Digitoidut valtiopäiväasiakirjat

1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

ASK_1944_III_I | ASK_1944_III_II_III | ASK_1944_IV_V | ASK_1944_I_II | HAK_1944 | Liite_1944_I_XII | PTK_1944_I | PTK_1944_II | PTK_1944_III |

1:                             ••    ••
2: VALTIOPAIVAT
3:              1944
4: 
5:   PÖYTÄKIRJAT
6:                  II
7:      ISTUNNOT 144-190
8: 
9:   JOULUKUUN 16 PÄIVÄSTÄ 1944
10:   VALTIOPÄIVIEN LOPPUUN 1945.
11:                SEKÄ
12: 
13:   SISÄLLYSLUETTELO
14: 
15:                 :"G)"\
16:                 •••••••••
17: 
18: 
19: 
20: 
21:            HELSINKI 1945
22:      VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO
23:                144.     Lauantaina 16 p. joulukuuta 1944
24:                                         kello 11.
25:               Päiväjärjestys.                                                          Siv.
26:                                                  A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-
27:   Ilmoituksia.                                nan mietintö n:o 129; lakivaliokun-
28:                                        Siv.   nan mietintö n: o 26; hallituksen esi-
29:       Kolmas käsittely:                       tys n:o 126.
30:                                                  6) Ehdotus laiksi merivakuutusliik-
31:    1) Ehdotukset laeiksi evankelis-           keen harjoittamisoikeuden väliaikai-
32: luterilaisten seurakuntien pappien ja         sesta rajoittamisesta .............. . 1078
33: kanttori-urkurien palkkauksesta, evan-           Asiakirjat: Suuren valiokun-
34: kelisluterilaisen kirkon papeille ja          nan mietintö n: o 131 ; lakivaliokun-
35: kanttori-urkureille      myönnettävästä       nan mietintö n: o 24; hallituksen esi-
36: kasvatusavusta, evankelisluterilaisten        tys n:o 122.
37: seurakuntien virkataloista sekä eräi-            7) Ehdotus laiksi rikoslain muutta-
38: den kirkollisten suoritusten perus-           misesta .......................... .
39: teista ........................... . 1069        Asiakirjat: Suuren valiokun- "
40:    Asiakirjat: Suuren valiokun-               nan mietintö n: o 132 ; lakivaliokun-
41: nan mietinnöt n:ot 115a ja 115 ; laki-        nan mietintö n: o 25; hallituksen esi-
42: ja talousvaliokunnan mietintö n: o 18 ;       tys n:o 125.
43: hallituksen esitys n:o 73.                       8) Ehdotus laiksi tasavallan presi-
44:    2) Ehdotukset laeiksi kiinteistön          dentin armahdusoikeuden käyttämi-
45: ja .eräiden kiinteistöosakkeiden hank-        s~stä .. anpet~;n lain Voimassaoloajan
46: kimisen rajoittamises:ta ........... . 1076   pltentamiSesta ................... .
47:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                  Asiakirjat: Suuren valiokun- "
48: nan mietintö n: o 127; valtiovarainva-        nan mietintö n: o 133; perustuslakiva-
49: liokunnan mietintö n: o 50; hallituk-         liokunnan mietintö n: o 107; hallituk-
50: sen esitys n:o 91.                            sen esitys n:o 116.
51:    3) Ehdotus laiksi heinämaan ja
52: laitumen väliaikaisesta vuokraamisesta                 Toinen käsittely:
53: siirtoväelle . . .................... . 1077
54:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                   9) Ehdotus laiksi ampuma-aseen
55: nan mietintö n: o 128; maatalousvalio-         hallussapitoluvan hankkimisesta eräis-
56: kunnan mietintö n:o 38; hallituksen            sä .tapauksissa ................... . 1079
57: esitys n:o 112.                                   Asiakirjat: Suuren valiokun-
58:    4) Ehdotus valtioneuvoston lainan-        1 nan mietintö n: o 141; laki- ja talous-
59: ottoval,tuuksista . . ................ . ,     valiokunnan mietintö n: o 22; hallituk-
60:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                sen esitys n: o 133.
61: nan mietintö n: o 126; valtiovarainva-            10) Ehdotus laiksi eräiden työ-
62: liokunnan mietintö n: o 58; hallituk-          asiain hallinnon väliaikaisesta järjes-
63: sen esitys n:o 75.                             telystä annetun lain voimassadlon jat-
64:    5) Ehdotus laiksi eräistä poikkeuk-         kamisesta ........................ . 1080
65: sista rikosasiain oikeudenkäyntiä ja              A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-
66: rangaistusten täytäntöönpanoa koske-           nan mietintö n: o 142; työväenasiain-
67: vista yleisen lain säännöksistä anne-          valiokunnan mietintö n: o 14; halli-
68: tun l·ain muuttamisesta ........... . 1078 tuksen esitys n: o 120.
69: 1068                     Lauantaina 16 p. joulukuuta 1944.
70:        -----------------------            ~------------------------------------
71: 
72:                                           Siv.                                             Siv.
73:    11) Ehdotus laiksi perhelisälain                 18) Asetus 1 päivältä joulukuuta
74: muuttamisesta ................... . 1080         1944 maksuajan lykkäyksestä eräissä
75:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                  tapauksissa annetun asetuksen muut-
76: nan mietintö n: o 143; työväenasiain-            tamisesta ........................ . 1082
77: valiokunnan mietintö n:o 15; halli-                Asiakirjat: Perustuslakivalio-
78: tuksen esitys n:o 107.                           kunnan mietintö n: o 117 ; mainittu
79:    12) Ehdotukset laeiksi rangaistus-            asetus.
80: ten täytäntöönpanosta annetun ase-                 19) Asetus 1 päivältä joulukuuta
81: tuksen muuttamisesta ja eräiden                  1944 eräitten määräaikojen pitentä-
82: kruunuvoudille kuuluvien tehtävien               misestä annetun asetuksen muuttami-
83: siirtämisestä henkikirjoittajalle . . ...        sesta ............................ .
84:    Asiakirjat: Suuren valiokun- "                  A s i a k i r j a t; Perustuslakivalio-
85: nan mietintö n: o 144; lakivaliokun-             kunnan mietintö n: o 118; mainittu
86: nan mietintö n: o 28; hallituksen esi-           asetus.
87: tys n:o 127.                                       20) Valtioneuvoston päätös 23 päi-
88:                                                  vältä marraskuuta 1944 työntekijäin
89:                                                  vuosilomien järjestämisestä vuonna
90:   Ensimmäinen käsittely:                         1944 annetun valtioneuvoston päätök-
91:                                                  sen muUJttamisesta . . .............. .
92:    13) Ehdotus laiksi siirtoväen vuok-             A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- "
93: raamien alueiden vuokramaksuista                 kunnan mietintö n: o 119; mainittu
94: suoritet.tavista valtion takuista ..... . 1081   päätös.
95:    A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio-        21) Valtioneuvoston päätös 23 päi-
96: kunnan mietintö n: o 65; hallituksen             vältä marraskuuta 1944 sotapalveluk-
97: esitys n:o 128.                                  sesta kotiutettujen asemiesten odotus-
98:    14) Ehdotus laiksi työttömyyskas-             rahasta ......................... .
99: soista, joilla on oikeus saada apurahaa            A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- "
100: valtion varoista, annetun lain muut-             kunnan mietintö n: o 120; mainittu
101: tamisesta ........................ .             päätös.
102:   A s i a k i r j a t:   Työväenasiainva- "        22) Va.ltioneuvoston päätös 23 päi-
103: liokunnan mietintö n: o 16; hallituk-            vältä marraskuuta 1944 pikakoulu te+-
104: sen esitys n: o 114.                             tavien asemiesten kurssi,rahasta ....
105:                                                    A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- "
106:                                                  kunnan mietintö n:o 121; mainittu
107:                                                  päätös.
108:        Ainoa käsittely:
109: 
110:    15) Ehdotus lisäyksistä ja muu-
111: toksista vuoden 1944 tulo- ja menoar-             Puhetta johtaa puhemies Hakkila.
112: vioon ........................... .
113:   A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-
114: kunnan mietintö n: o 64; hallituksen
115: esitys n: o 134.                                   Nimenhuudossa merkitään poissaolevibi
116:   16) Valtioneuvoston päätös 30 päi-             edustajat Aarniokoski, G. Andersson, K.
117: vältä marraskuuta 1944 herneitten                Andersson, Asikainen, Bonsdorff, von Born,
118: tullivapaudesta .................. . 1081        Brander, Cederberg, Fagerholm, Hackzell,
119:   A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-        Hakala, Heikinheimo, Heikkilä, Heiniö,
120: kunnan mietintö n: o 115; mainittu               Helenelund, Hiilelä, Hilden, Hirvensalo,
121: päätös.                                          Holmberg, Hurtta, K. Jokinen, Joukanen,
122:   17) Valtioneuvoston päätös 24 päi-             Kallio, Karvetti, Kemppi, Ketonen, Kettu-
123: vältä marraskuuta 1944 huoneenvuok-              nen, Koivulahti-Lehto, Koivuranta, Kukko-
124: ralautakuntien toiminnanjohtajista ..            nen, Kullberg, Kupari, Kylänpää, Leino-
125:   A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- "      nen, Lepistö, Lumme, Luukka, Malkamäki,
126: kunnan mietintö n: o 116; mainittu               Mangs, Mansner, Meltti, Miikki, Mäkeläi-
127: päätös.                                          nen, Määttä, Nikkola, Nikula, Niukkanen,
128:                            Pappien ja kanttori-urkurien palkkaus.                           1069
129: 
130: Nokelainen, Paasonen, P.ekkala, M. H. Pel-            Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
131: tonen, Pohjala, Rantamaa, Raunio, Ryd-
132: berg, Saarinen, Salmela-Järvinen, Salmiala,      1) Ehdotukset laeiksi evankelisluterilaisten
133: Salovaara, Saukkonen, Schildt, Soini, Soi-       seurakuntien pappien ja ,kauttori-urkurien
134: ninen, Svento, Syrjälä, Söderhjelm, Tervo,       palkkauksesta, evaukelisluterilaisen kirkon
135: Toivonen, Tolppanen, Tukia, Tuominen,            pa.peille ja kanttori-urkureille myönnettä-
136: Tuomivaara, Turja, Tuurna, Törngren,             västä kasvatusa.vusta, e.vankelisluterilaisten
137: W ainio, W enman, Wirtanen ja Väisänen.          seura.kuntien virkataloista sekä eräiden kir-
138:                                                        kollisten suoritusten perusteista.
139: 
140:                                                     Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät
141:                                                  haltlituksen esitys n: o 73, jota on valmis-
142:                                                  televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun-
143:                 Ilmoitusasiat:                   nan mietinnössä n: o 18 ja suuren valio-
144:                                                  kunnan mietinnöissä n:ot 115 ja 115 a,
145:                Lomanpyynnöt.                     esitellään    k o 1m a n teen     käsi t te-
146:                                                  iyyn.
147:   Vapautusta eduskuntatyöstä saavat täksi
148: päiväksi yksityisasiain takia edustajat Ni-         P u h e m i e s: Ensin sallitaan 'keskustelu
149: kula, Syrjälä, K. Andersson, Rydberg,            asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen teh-
150: Tuomivaara, Melt.ti ja K. Jokinen sekä           dään päätöikset lakiehdotuksista. Koska
151: tästä päivästä ensi torstaihin virkatehtä-       käsitykseni mukaan ensimmäinen ja kolmas
152: vien vuoksi ed. Kylänpää.                        lakiehdotus ovat toisistaan riippuvaiset ja
153:                                                  niistä on päätettävä perustuslain säätämis-
154:                                                  järjestyksessä sekä koska kaikki Jakiehdo-
155:                                                  tukset muodostavat yhden kokonaisuuden,
156:                                                  ehdotan meneteltävälr.si seuraavasti. Ensin
157:         Uusia hailituksen esityksiä.             tehdään päätös suuren valiokunnan mietin-
158:                                                  töön sisältyvästä ehdotuksesta, joka koskee
159:   P u h e rm i e s: Ilmoitetaan, että tasa-      ensimmäisen ja kolmannen lakiehdotuksen
160: vallan presidentin kirjelmän ohella eili-        julistamista kiireelliseksi. Jos tämä ehdo-
161: seltä -päivwl.tä ovat eduskunnalle saapuneet     tus hyväiksytaän, on päätettävä mainittujen
162: hallituksen esitykset n:ot 138-144, jotka        lakiehdotusten hyvä:ksymisestä tai hylkää-
163: nyt on edustajille jaettu.                       misestä, mutta jos ehdotus kiireelliseksi ju-
164:                                                  listamisesta hylätään, on päätös tehtävä sa-
165:                                                  nottujen lakiehdotusten jättämisestä lepää-
166:                                                  mään yli vaalien tai niiden hylkäämisestä.
167:                                                  Jos ensimmäinen ja kolmas la:kiehdotus hy-
168:   Puheenvuor.on saatuaan lausuvat:               lätään, on muutJkin lakiehdotukset katsot-
169:                                                  tava rauenneiksi, mutta jos kysymyksessä
170:                                                  olevat ensimmäinen ja kolmas lakiehdotus
171:   Ed. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan        hyväksytään tai hyväksytään jätettäväksi
172: kokoukset ovat tänään heti ensimmäisen ja        lepäämään yli vaalien, on samalla kertaa
173: kolmannen täysistunnon päätyttyä.                katsottava tehdyksi vastaava päätös muista-
174:                                                  kin lakiehdotu:k:sista.
175:    Ed. K u j a 1 a: Laki- ja talousvaliokunta
176: kokoontuu heti tämän täysistunnon .pää-            Menettelytapa hyväksytään.
177: ty,ttyä.
178: 
179:   Ed. S a l m e n o j a: V a:ltiavarainv:alio-     Keskustelu:
180: kunta kokoontuu heti tämän täysistunnon
181: päätyttyä.                                          Ed. Mustasilta: Kun nyt nama
182:                                                  laki·esitykset, jotka koskevat evankelislute-
183:                                                  rilaisten seurakuntien pappien palkan ja
184:                                                  näiLle myönnettävän kasvatusavun uudel-
185: 1070                         Lauantaina 16 p. joulukuuta 1944.
186: ------------------------------------              ~-------------------------------------
187: 
188: 
189:  leen järjestämistä, ovat täällä eduskunnassa     uudistumaan, koska tälJä tavalla asian hoi-
190:  asian loppukäsittelyvaiheessa, niin suota-       taminen on köyhien ihmisten hädällä leik-
191:  neen minun nyt vielä täällä asian esilläolon     kimistä, joka ei saa tulla kysymykseen sen
192:  viimeisillä hetkillä lausua papeiHe, jotka       paremmin pappien kuin muidenkaan asian
193:  joutuvat ja ovat tähänkin asti ei ainoas-        huolimatt.oman hoitamisen vuoksi. Minulle
194:  taan kirkoissa, vaan myöskin kirkkoherran-       jo on aikaisemminkin yleisesti valitettu
195:  virastoissa näiden virkatehtäviä hoitaneet,      sitä, että kirkkoherranvirastot ovat olleet
196: sen hartaan toivomuksen, että sillä taholla       perin hitaita esim. kaatumistapauksista
197:  paremmin, kuin mitä monissakaan tapauk-          valti<on tapaturmatoimistolle ilmoittamaan.
198: sissa tähän asti kirkkoherran virastoissa on      Kun siis tämänlaista on tapahtunut, niin
199:  asioita hoideltu, tultaisiin niitä paremmal:la   minä vielä asian tässä vaiheessa lopuksi
200:  huolella tästä lähtien hoitamaan. En suin-       uskallan myöskin toivoa, että opetusminis-
201:  kaan tahdo tässä käydä väittämään sitä,          teriön taholta asiaan tultaisiin kiinnittä-
202:  että kaikki papit, jotka kirkkoherran viras-     mään todellista huomiota, joten köyhien
203: tojen tehtäviä hoitavat, sen tekevät huo-         ihmisten kohdalla edelläosoitetunlaiset ta-
204: nosti tai huolettomalla tavalla, vaan päin-       paukset eivät tulisi tästä lähtien missään
205:  vastoin hyvinkin huolellisella tarkkaavai-       ta.pauksessa jatkumaan.
206: suudella. Mutta löytyy myöskin tapauksia,
207:  että tehtävät hoidetaan joko sitten anteeksi-       Ed. L a h te 1 a: Herra puhemies! -- On
208:  antamattomalla huolettomuudella tai aina-         valitettavaa, että käsiteltävänä olevat lait
209: kin parannusta kaipaavalla huomaamatto-           hallitus on antanut siinä muodossa, että
210: muudella. Että näin on tapahtunut, sitä           nekin seurwkunnat, jotka maksavat jo ny-
211:  todistaa eräskin ikävä tapaus, jonka olen        kyään vanhassa palkkausjärjestyksessä ole-
212: sattunut aivan viime päivinä tietooni saa-        ville papeille niin korkeita palkkoja kuin
213: maan. Eräässä seurakunnassa vuokrahuo-            mitä täällä aikaisemmassa istunnossa ed.
214: neessa asuu perhe, jonka huoltaja kaatui          Rantamaa kertoi eräiden pappien ikehuvan
215: 11 päivänä helmikuuta 1940 jättäen jäl-           saavansa, muista·a:kseni hän mainitsi, että
216: keensä lesken ja neljä alaikäistä lasta.           eräs pappi oli kehunut saavansa 7 a 800,000
217: Nämä saavat valtiolta tapaturmalain mu-           markkaa vuodessa palirokaa, jota on pidet-
218: kaista huoltoeläkettä, joka maksetaan val-        tävä kohtuuttomana, joutuvat sitä edelleen-
219: tiokonttorin välityksellä. Näistä sitten noin     kin maksamaan ja erikoisesti se, että halli-
220: kolme vuotta isän kaatumisen jälkeen kuoli        tus on rwkentanut käsiteLtävät lakiehdotuk-
221: yksi lapsista, jonka kohdalta luonnollisesti      set vielä sellaisiksi, että tällaiset papit tu-
222: huoltoeläke tuli myöskin loppumaan. Nyt           levat saamaan näiden ·la:ki,en mukaan lisä-
223: kuitenkin kä;vi siten, että perhe sai edel-       p.alkkaa, m. m. ikasvatusavustuksen, kanslia-
224: ~eenkin ,tämän kuolleen lapsen kohdalta           tulot ja monet :muut edut, mitä nämä lait
225: huoltoeläkettä useamman kuukauden ajan            edellyttävät. Yhtä valitettavaa on sekin,
226: siitä syystä, että seurakunnan kirkkoherran       ettei valiokuntakäsittelyssä eikä täällä edus-
227: virastosta ei aikanaan valtiokanttorille oltu     kunnassa ole saatu edes niitä ·poiikkeuksia
228: lapsen kuo1emasta ilmoitettu, vaan ilmoitus       näihin lakeiJhin, joilla vanhassa palkikaus-
229: oli tehty vasta usean kuukauden jälkeen,          järjestyiksessä olevat papit olisi estetty saa-
230: kun kuolema oli ,tapahtunut. Tällöin tie-         masta lisäpal•kkaa, edes niiltä seurwkun-
231: tysti valtiokonttorin taholta oli tälle köy-      nilta, jotika ovat jo tähän asti joutuneet
232: hälle perheelle ruvettava maksamaan huolto-       kohtuuttomia palkkoja maksamaan. Minulla
233: eläkettä vähennettynä, ja sitä on edelleen-       on se käsitys, että kun nämä lait tulevat
234: kin vähennettynä maksettava koko tämän            ihyvä:ksytyiiksi, eiväk ne papit, jotka ovat
235: talven ajan eli siihen asti, kunnes kuolleen      vanhassa palkkausjärjestyksessä ja saavat
236: lapsen kohdal·ta sen kuoleman jälkeen mak-        kohtuuttomia palkkoja, vapauta seurwkun-
237: settu huoltoeläke tulee täysin takaisin peri-     tia vapaaehtoisesti maksamasta niitäikään
238: t:y~ksi. Tämänlainen tapaus on perin ikävä        lisätuloja, mitä he ovat nyt hyväJksyttävruksi
239: köyhälle perheelle talvea vastaanotettaessa,      tulevien la;kien mukaan oikeutetut saamaan.
240: joka johtuu kirkkoherranviraston huonosta         He varmaan rtulevat perimään ne viimeistä
241: asian hoitamisesta. Minä olen tästä asiasta       penniä myöt·en seurakunnilta vasta;kin, sa-
242: tahtonut tässä yhteydessä huomauttaa              malla tavaLla kuin ovat perineet tähänkin
243: siksi, etteivät tällaiset tapaukset tulisi enää   asti. Thtä valitettavaa on sekin, ettei 'tässä
244:                            Pappien ja kanttori-urkurien palkkaus.                          1071
245: 
246: 
247: yhteydessä hallitus ole esittänyt pappien         mukaan, jos papit eläväit niin vanhaksi
248: eläkelrukia, vaan jättää edelleen voimaan         kuin yleensä elävät, tulee vanha palkkaus-
249: entis.en menetelmän, että pappi saa olla          järjestys kestämään vielä eräissä seurakun-
250: virassa, niin kauan ikuin eliiiä, ja kantaa       nissa 20-30 vuotta.
251: täyttä .palkkaa, va:i!k;kei kykenisi suoritta-       Kun ei katsottu kirkon keskusrahastosta
252: maan minkäänlaisia ,tehtäviä.         Kaikille    voitavan maksaa puheena olevan palkan
253: maamme virkamiehille on säädetty laki,            eroa, niin millä, voidaan kysyä, oikeudeNa
254: jonka mukaan he ovat pakotetut luopu-             kirkon keskusrahasto perii seNaisilta seura-
255: maan virastaan määräikään tUiltuaan ja            kunnillta tuloj,a itselleen, jotka maksavat
256: saavat sitä jatkaa vain sillä edelQytykseUä,      kohtuUJttomia palkkoja papilleen. Kemijär-
257: että heillä on voimia hoitaa virkansa ja          ven seurakunta m. m., jossa vanhassa pa!lk-
258: että heille siihen annetaan lupa. Käsityk-        kausjärjestyksessä oleva pappi jo saa seNai-
259: seni mukaan ei seurakunnan palvelijoilla          sen huikean palkan, kuin täällä ed. Ranta-
260: pitäisi olla yhteiskunnassa suurempaa oi-         maa mainitsi, on maksanut kirkon keskus-
261: keutta kantaa palkkaa sinä aikana, joliloin       rahastoon vuonna 1942 53,881: 55 mk ja
262: he eivät enää kykene suorittamaan tehtä-          vuonna 1943 55,245: 20 mk ja kirkolllis-
263: viään. Ei pelkkä työmieskään saa enää sen         rahaston hoitaja sanoi, että kuluvalta vuo-
264: jälkeen palkkaa, kun hän menettää työ-            delta mwksu on vielä korkeampi. Kemijär-
265: kykynsä. Hänen täytyy tyytyä niihin tu-          ven seurakunta ei ole saanut yhtään penniä
266: lloihin, mitä huolto hänelle muussa muo-         tänä aikana kirkon keskusrahastosta avus-
267: dossa antaa. Olisi siis tässäkin kysymyk-        tusta, vaikka sen täytyy papilleen maksaa
268: sessä pitänyt edes pappien taholta pyrkiä         600,000-800,000 mk, kuten pappi, ed. Ran-
269: siihen, mihin muut ihmiset on lain pa-           tamaan lausunnon mukaan, on itse vakuut-
270: kolla asetettu, koska heidän täytyisi olla       tanut. Onhan kohtuutonta, että kun seura-
271: esimerkkinä kansalle, miten on meneteltävä       kunnan, joka huonojen pwlkkaus()llojen jär-
272: kaikissa asioissa eikä pyrittävä saamaan it-     jestelyn vuoksi joutuu maksamaan papille
273: selleen etuoikeuksia, jotka ovat kansan kä-      kohtuutonta palkkaa, vielä sen lisäksi pi-
274: sityskannan vastaåsia ja tUllevat varmasti       tää ottaa osaa kirkon keskusrahaston mak-
275: vahingoi.ttamaan seurakuntatyötä ja kirkdl-      suihin. Pitäisi riittää täl!Laiselle seurakun-
276: lista toimintaa sitä enemmän, mitä pitem-        nalle se, että se maksaa papil~e kohtuu-
277: mälle tällainen toiminta jatkuu.                 tonta palkkaa, jota muka ei saisi pienentää,
278:    Tässä yhteydessä on minun mainittava,         koska se on saavutettu oikeus. Näistä saa-
279: että kirkon keskusrahasto ei katso voivansa      vutetuista eduista pidetään kovin suurta
280: maksaa sitä osaa pappien paJlkkaa seura-         huolta sHloin, kun on kysymyksessä saajan
281: kunnille, minkä vanhassa palkkausjärjes-         kukkaro, mutta sHloin kun on maksajan
282: tyksessä olevat papit saavat yli sen, mitä       kukkaro, ei niillä ole mitään merkitystä.
283: he olisivat oikeutetut !tämän nyt käsiteltä-     Saavutettuna etuna kai Kemijärven seura-
284: vänä olevan 1lain mukaan saamaan, vaan           kunnalle täytyiisi pitää sitä, millä se on
285: se pitää maksaa sen seurakunnan, jossa täl-      saanut papin paJlkaJtuksi. Se kai seurakun-
286: lainen pappi on vielä olemassa. Ei dle luet-     talaisten kukkaron kannailta pitäisi pitää
287: tava sen seurakunnan via:ksi, jossa van-         saavutettuna oikeutena, mutta näiden Lakien
288: hassa palkkausjärjestyksessä olevat papit        hyväksytyksi tultua Kemijärven seurakunta
289: vielä ovat. Se on luettava siitä joht.uneeksi    on velvoHinen maksamaan vielä lisää palk-
290: viaksi, että vuoden 1922 pa;lkkausjärjestys      kaa papille. Siis Kemijärven seurakunnan
291: säädettiin liian myöhään. Jos se olisi sää-      jäsenten saavutetut edut eivät meinaa mi-
292: detty muutamia vuosia ennen, niin minä           tään tässä tapauksessa. Saavutettuja ettuja-
293: olen siinä käsityksessä, että vanhassa palk-     kin pitäisi kohtuullisesti jakaa puolelle ja
294: kausjärjestyksessä ~i olisi enää pappia.         toise~le, s:i'lloin kun niistä puhutaan, eikä
295: Syy on siinä, että vuoden 1922 1laki sää-        niistä pitää kiinni niin yksipuolisesti, kuin
296: dettiin liian myöhään ja ne seurakunnat,         valitettavasti papitkin tekevät, joiden pi-
297: jotka m. m. vuonna 1921, 1922 ja 1923:kin,       täisi näyttää esimerkkiä muille.
298: ennenkuin uusi papin palkkaus dli seura-            Kun nämä lait nyt tulevat hyväksytyksi,
299: kunnassa vahvistettu, joutuivat ottamaan         tulee saavutettujen oikeuksien sarja edelleen
300: papin ja maksamaan vanhaa pwlkkaa niin           jatkumaan miespolvesta toiseen. Ne papit,
301: kauaksi, kuin papit elävät. Käsitykseni          jotka näiden lakien mukaisen uuden palk-
302: 1072                        Lauantaina 16 p. joulukuuta 1944.
303: 
304: kausjärjestyksen aikana tulevat virkaansa,        2) että vallmistetaan ja eduskunnable an-
305: voivat vedota, silloin kun eläkelaki anne- netaan 'esitys pappien ja kanttori-urkurien
306: taan, että kun he ovat viran saaneet täysin eläkelaiksi ja
307: palkkaeduin eliniäkseen, ei heiltä saa näitä      3) että sellaisilta papeilta, jotka saavat
308: saavutettuja etuja ottaa pois siirtämällä suurempaa palkkaa kuin minkä he ovat
309: eläkkeelile, koska he ovat viran saaneet sillä oikeutetut saamaan nyt hyväksytyn ev:an-
310: ehdol<la, että heille on taattu pienerutämä- kelisluteri,laisten seurakuntien pappien ja
311: tön palkka kuolemaan asti. Ja näinollen kant'tori-urkurien palkkausta. koskevan lain
312: seurakunnat joutuvat, jos eläkel~i sääde- mukaan, poistetaan joulukuun 22 päivänä
313: tään tulevaisuudessa, maksamaan eläkelain 1942 :annetun lain edetllyttämä ka!lliinajan-
314: mukaan virkaan otetuille papeil!le sen eron, lisä.
315: mikä eläkkeen ja palkan väl]l<lä on, niin         MeiHähän on kalliinajanlisä säädetty pa-
316: kauan kuin pappi elää, ja tämä tietää si,tä, peille vuoden 1942 laissa ja tämänhän tule-
317: että koska nyt pappi pääsee vrrkaan jo 25- vat saamaan nekin, jotka saavat kohtuutto-
318: vuotisena ja jos hän elää 75 vuotta van- mia pa!lkkoja, koska siinä ei ole mitään ra-
319: haksi, niin hänellä on vielä 50 vuotta saa- jo~tuksia, ja kun sen ilain mukaan voi hal-
320: vutettu oikeus edelleen olemassa, jos pap- llitus kieltää näiltä kaHiinajan palkanlisän,
321: pien toiminta ei muutu enemmän huma;a- niin olisi kohtuullista, että eduskunta lau-
322: niseksi, kuin se on tähän asti ollut. Kun suisi tästä toivomuksen. Minun käsitykseni
323: tällaisia kohituuttomuuksia ja tällaista tule- mukaan on aivan kohtuutonta, että sellai-
324: vaisuutta ennustaa näiden ~akien hyväksy- nenkin pappi saa kalliinajanlisää, joka sa;a
325: minen, tekisi mieli, että nämä hylättäisiin jo muuten kohtuuttoman palkan.
326: ja vaadittaisiin samalla hallitukselta myös-
327: kin 1laki, jolla seurakunnan virkailijoille       Ed. K i v i o j a: Herra puhemies !
328: järjestetään eläkeoikeus määrävuosien ku- Tämä ei ole oikea paikka ,pitää mitään
329: luttua samoinkuin muillekin virkamiehil1le. luentoa papiston erioikeuksista (Ed. Öster-
330: Nämä lait ja eläkelaki olisi pitänyt säätää holm: Miksei~) enkä minä ole mikään
331: yhitä rintaa. Jos niin olisi tehty, silloin oikea professorikaan sitä pitämään. Täy-
332: ei enää sen jälkeen sa;avutetuista oikeuk- tyisi olla pätevämmät opettajat, ehkä ed.
333: sista tulisi riitaa ainakaan ni,iden pappien Österholm taht,oo sen tehdä (Oikealta: Se
334: kanssa, jotka tämän lain voimaantulon ai- on aivan oikein). Se on aivan oikein. -
335: kana tulevat virkoihin. Minä olen sitä Ja siitä, että ed. Lahtela ei näistä asioista
336: mieltä, että eduskunta ei nähtävästi hylkää ole oikein perillä, minun nähdwkseni johtuu
337: eikä äänestä yili ww1ienkaan niilitä papin se, että hänen pontensa niin hyvää tarkoit-
338: palkkauslakeja, koska on suuri vastenmieli- tavia 'kuin ne ovatkin - kaksihan niitä oli
339: syys tehdä edes niitä pykälämuutoksia, ensimmäistä pontta - ovat ehkä sellaisia,
340: jotka olisiva1t hiukan tätä jatkuvaa saavu- että niiden hyväksyminen ei käy päinsä ja
341: tettujen oikeuksien sarjaa kaventaneet. saattaa olla niinkin, etteivät pääse edes
342: Minä, herra puhemies, en siis tule teke- äänestyksen alaisiksi vielä pöydällepantui-
343: mään ehdotusta näiden lakien hylkäämi- nakaan. Sen sijaan sitä kolmatta pontta,
344: sestä. Sen &ijaan minä ehdotan eduskun- kolmas kai se oli, jossa ehdotettiin kalliin-
345: nan hyväksyttäväksi toivomuksen siitä, ajanlisät pois, sitä minä, herra puhemies,
346: että hallitus koettaisi saattaa asiat oikealle kannatan, että ne tähänasti myönnetyt kal-
347: kannalile.                                     liinajan lisät niiltä papeilta, jotka eivät ole
348:    Ehdotan siis, herra puhemies, eduskunnan suostuneet uudempiin palkkausjärjestelyi-
349: hyväksyttäväksi toivomuksen, että hablitus hin, otetaan heiltä pois.
350: ryhtyisi mahdollisimman pian sellais,iin toi-     Mutta kun minul:la on .puheenvuoro ja
351: menpiteisiin                                   pääasiassa sitä varten pyysinkin, niin tah-
352:    1) että ne seurakunnat, joissa papit ovat don lausua jonkun sanan ed. Mustasillan
353: vielä vanhassa palkkausjärjestyksessä ei- puheenvuoron johdosta. Tietysti, kun pap-
354: vrutkä ole siirtyneet V. 1922 annetun papis- peja on tuhatkunta Suomessa, niin meissä
355: ton palkkauslain edellyttämiin palkkoihin, on monenlaisia ja saattaa myöskin olla sel-
356: vapautetaan maksamasta suurempaa palk- laisia kuin hän kuvasi, että eivät aikanaan
357: kaa kuin nyt hyväksytty evankelisluteri- lähetä sellaisia ilmoituksia, joita heidän
358: ilaisten seurakuntien papiston ja kanttori- olisi lähetettävä. MiJkäli sellaisia on, niin
359: urkurien palkkauslaki edellyttää;              minä en tahdo heitä puolustaa. Mutta
360:                            Pappien ja kanttori-urkurien palkkaue.                             1073
361: ----------------------~                          ------~----------------------~----
362: 
363: minä luulen, että niitä on paljon vähem-         neet. Ja niin ihmeellisesti vielä tapahtui
364: män kuin ed. Mustasillan puheenvuorosta          ainakin meidän seurakuntamme kohdalla,
365: voisi päättää. Tuomiokapitulit ovat kierto-      että tuli vain pieni ryhmä, niinkuin jo
366: kirjeissään äskettäinkin huomauttaneet siHä,     sanoin, ilmoituksia. Mutta paikkakunnalla
367: että näiden ilmoitusten suhteen ei saa olla      tiedettiin, että niitä on monta muuta, jotka
368: mitään leväperäisyyttä, ja näin ollen ki:r,kon   nauttivat elä:kettä, ja samalla kuin tämän
369: twholta siis on yritetty ainakin tehdä, mitä     ensimmäisen ilmoitusryhmän perilletulosta
370: tehtävissä on. Ja minä luulen; että papit        valtiokonttorille ilmoitettiin, niin huomau-
371: tekevä·t yleensä sen, mikä heille kuuluu.        tettiin, että eikös ole muita eläkkeennautti-
372: Mutta pääasiallisin vika onkin valtiokont-       joita, olkaa hyvä ja ilmoittakaa ne. Mutta
373: torissa ja valtion viranomaisissa. Saattaa       kului taas puoli vu{)tta, ennenkuin tuli
374: <>lla, että ed. Mustasilta ei sitä tiedä eikä    niistä lopuista ilmoitus.
375: näin ensikuulemaita halua uskoakaan.               Tällaisia esimerkkejä voisi luetella vaikka
376: Mutta sittenkin tämä minun tietoni pitää         kuinka pitkästi, mutta minä nyt en tässä
377: paikkansa. Eläkkeet maksettiin ennen toi-        tahdo tuhlata viikonloppuaikaamme tällais-
378: sella tavalla. VaWon tapaturmatoimisto           ten esimerkkien enempää luettelemiseen,
379: ne maksoi, ja sinne täytyi eläktkeensaajien      vaan totean vain sen, että tässä on vikaa,
380: hankkia papintodistukset. Sitten tuli joi-       ja voisimme luetella monesta muusta val-
381: ta:kin vuosia sitten sellainen muutos, että      tion viranomaisesta samanlaisia esimel'lk-
382: eläkkeiden maksu siirrettiin valtiokonttorin     kejä. Jos siis ed. Mustasilta tutkii asiat
383: tehtäväksi, ja sinne on kivkkoherranviras-       perin pohjin, niin hänen täytyy äskeisestä
384: tojen samaten kuin si'Vilirekisteriviran-        syyWksestänsä suureksi osaksi oooite muut-
385: omaist-enkin ilmoitettava kaikki muutokset,      taa valtiokonttoria kohti eikä pappeja
386: mitä eläkkeensaajan perheoloissa tapahtuu:       kohti.
387: lasten kuolemat, lesken naimisiinmenot ja
388: toisesta seurakunnasta toiseen muuttamiset         Ed. K a i j a 1 a i n e n: Kannatan        ed.
389: j.n.e.. Mutta ennen kuin kirkkoherran-           Lahtelan tekemää ehdotusta.
390: virasto voi näitä ilmoituksia antaa, on
391: valtiokonttorin ilmoitettava kirkkoherran-          Ed. M: u s t a s i ·l t a: Minä ed. Kivioja:Q.
392: virastolle, kutka siellä nauttivat eläJkettä.    lausunnon johdosta vain lyhyesti mainit-
393: Tämä valtiokonttorin ilmoitusvelvollisuus        sen: Eihän vaHiokontwrissa tiedetä ennak-
394: kuuluu tähän uuteen järjestelmään.               koon ilmoittaa kenenikään eläkkeensaajan
395:    SiHoin, kun tähän järjestelmään siirryt-      kuolemasta, eikä siellä 'tiedetä mitään, koska
396: tiin, siellä ehkä oli työruuh'ka. Mutta ·tosi    kulloinkin kunkin eläkkeensaaja kuolee.
397: on kuitenkin se, että sieltä ei moneen kuu-      Kuoleman jälkeen minun käsittääkseni täy-
398: kauteen tullut ain8ikaan meidän seurwkun-        tyy asia tietää kirkkoherranvirastossa ja
399: taamme mitään ilmoitusta sHtä, kutka naut-       sen perusteella myöskin tehdä valtiokontto-
400: tivat eläkettä. Sitten aikojen takaa tuli        ri1le Hmoitus.
401: pieni ryhmä ilmoituksia, että nämä nautti-
402: vat A-eläk:että, nämä perheet nauttivat            Ed. V i rkik u ne n: Kun ed. Lahtelan
403: B-elälnittä, ja ki11kkoherranvirasto on hyvä     ehdotusta on kannatettu, niin minä pyydän
404:  ja ilmoittaa, mi!käli näissä muutoksia on       lausua, että minun nähdäkseni ei ole mi-
405: tapahtunut. Silloin tietysti täytyi ihnoit-      tään laillista estettä tämän ehdotuksen
406:  taa kaikki muuWkset, mitä oli tapahtunut,       joutumise'ksi äänestyksenalaiseksi.    Siitä
407:  ja silloin menivät myookin ilmoitukset sel-     voidaan kyllä äänestää. Mutta toinen asia
408: laisista muutoksista, mitkä olivat monta         on, onko syytä ja soveliasta hallitukselta
409: kuukautta sitten tapahtuneet. Mutta kirk-        pyytää kahta poikkeuslakia, jotka koskisi-
410:  koherranvirastolla ei ollut velvollisuutta      vat molemmat samaa Kemijärven seura-
411:  ilmoittaa mistään muutoksista, ennen kuin       kuntaa. Toinen poikkeuslaki vapauttaisi
412:  valtiokonttori oli i,lmoittanut, kutka elä-     Kemijärven seurakunnan eräistä yleisistä
413:  kettä nauttivat. Ja mikäli siinä siis vii-      maksuista ja toinen poikkeuslaki tekisi
414:  vytystä on tapahtunut, niin se on useassa       asian{)llaisen papin osattomaksi eräistä tä-
415:  tapauksessa tämän uuden järjestelmän            män lain eduista. Minä en katso, että voi-
416:  alkuhetkinä tapahtunut siitä syystä, että       daan tällaisia poikkeuslakejå pyytää halli-
417:  valti<>konttorin ilmoitukset ovat myöhästy-
418:                  1
419:                                                  tukselta, ja siitä syystä. minä vastustan
420: 
421:                                                                                                1M
422: 1074                         Lauantaina 16 p. joulukuuta 1944.
423: ---------------------------
424: näitä ehdotuksia, ,vaikka minä toisaalta          niidenkään, jotka sodassa ovat kuolleet,
425: sj"Västi valitan sitä, että Kemijärven kir-       eiNiit kaikkien niiderrkään perheet ole
426: kolliset olot ovat joutuneet sille kannalle,      päässeet eläkkeistä osallisiksi. Siinä on
427: kuin millä ne ovat, joista ed. Lahtela            ollut joku seikka, josta olen täällä muussa
428: täällä on niin monta kertaa puhunut.              yhteydessä puhunut, ettei V3iltio ole myön-
429:    Papiston eläkelain kiireellisyydestä minä      tänyt. Kirkkoherra ei tiedä, kutka naut-
430: olen, niinkuin olen täällä aikaisemmin huo-       tivat eläkettä. Valtion tapaturmatoimisto
431: mauttanut, samaa mieltä ed. Lahtelan              ne tiesi, joka on eläkkeitä myöntänyt ja ne
432: kanssa, mutta huomautan samalla, että jos         maksanut. Sitten siirrettiin eläkkeitten
433: papiston eläkelaki saadaan, se kyllä tulee        maksaminen valtiokonttorille, niin valtio-
434: velvoittamaan kaikkia virassaolevia, mää-         konttori tiesi siellä, kutka perheet kustwkin
435: rättyyn ikään tulleita pappeja. Ei voida          seurakunnasta nauttivat eläkettä, ja valtio-
436: silloin enää mihinJkään saavutettuihin            konttorin velvollisuus oli ilmoittaa kirkko-
437: oikeuksiin vedota, vaan kaikkien tulee sil-       herranvirastolle, kutka perheet nauttivat
438: loin asettua määrätyissä tapauksissa elä:k-       eläkettä. Ja ennenkuin sellaista ilmoitusta
439: keelle. Tämä on aivan selvästi lausuttu           tuli kirkkoherralle, niin kirkkoherra ei
440: siinä laissa, jonka kirkolliskokous esitti        tiennyt myöskään ilmoittaa niiden kuole-
441: hallitukselle, mutta jota hallitus valitetta·     masta. Tietäähän ed. Mustasilta sen, ettei-
442: vasti ei ole esittänyt eduskunnalle.              vät kaikki seurakuntalaiset nauti elä;kettä
443:                                                   valtiolta, niin myös ettei kaikista kuol-
444:    Ed. P y y: Minä en aikonut puuttua koko        leista tarvitse ilmoittaa. Ei kirkkoherra
445: pappien ja lukkarien jupa'kkaan yhdellä-          voi panna arvaamalla, kuka nauttii elä-
446: kään sanalla, mutta kun esityksessä puhu-         kettä. Siinä on sellainen järjestelmä, että
447: taan kasvatusavustuksesta, niin en malta          valtiokonttorin velvollisuus on ensin ilmoit-
448: tässä yhteydessä olla huomauttamatta, että        t3ia, kutka nauttivat eläkettä, ja vasta kun
449: pappien tulisi harjoittaa todellista kasva-       se ilmoitus kirkkoherralle on saapunut, sil-
450: tustyötä virkaveljiensä keskuudessa. SiHä         loin alkaa hänen velvollisuutensa ilmoittaa
451: tavattoman masentavan vaikutuksen on              näistä muutO'ksista, joidenka laiminlyömi-
452: jättänyt siirtovä!keen m. m. Nakkilan kir-        sestä häntä on nyt moitittu.
453: kossa, jossa on pappi joulupäivän saarnas-
454: saan loukannut raskaasti siirtoväen tun-             Ed. L a h t e 1 a: Ed. Vir.kkunen hyväk-
455: teita m. m. puhumalla siitä, että Karjalan        syi sen periaatteen, että toivomus voidaan
456: siirtoväki on joutunut Korkeimman ran-            äänest)'lksen alaiseksi asettaa, mutta selitti
457: gaistuksen alaisuuteen sen vuoksi, että ovat      että olisi tarpeetonta säätää lakia Kemi-
458: aikoinaan liiallisen iloisesti eläneet. Tällai"    järven seurakunnan ja papin takia. Eihän
459: nen ei mielestäni sovi ja va3itii siis huo-       tässä ole kysymys yhdestä Kemijärven pa-
460: mauttamista juuri asian yhteydessä, että          pista, sen ed. Virkkunenkin tietää. Opetus-
461: kasvatusta tarvitaan pappien kesken.              ministeriöstä kuultu asiantuntija laki- ja
462:                                                   talousvaliokunnassa selitti, että 7 pappia
463:    Ed. Kivi o j a, Tässä keskustelussa ed.        on vanhassa palkkausjärjestelmässä, ja
464: Mustasi·Han kanssa kävi, niinkuin äskeisen        niitähän on lukuisa määrä, jotka muutti-
465: puheenvuoroni alussa aavistin, että minä          vat vanhasta palkkausjärjestyksestä uuteen
466: olen huono opettaja. Minä en saanut ope-          palkkausjärjestykseen, eli vuonna 1922 sää-
467: tetuksi ed. Mustasillalle sitä, mitä minä         detyn papiston palkkauslain edellyttämään
468: tarkoitin. Pyysin uuden puheenvuoron ole-         järjestykseen      vaatimalla kohtuuttomia
469: matta kuitenkaan edeltäpäin varma, että           etuuksia itselleen. Niitä on siis huomattava
470: nytkään siinä onnistun. Tarkoitin hänelle         määrä, joten ei ole kysymys yhdestä 1\:emi-
471: opettaa sitä, että seurakunnan kirkkoherra        järven papista, vaan suuresta joukosta
472: ei tiedä edeltäpäin, kutka hänen seurakun-        pappeja, toisia, jotka eivät ole ollenkaan
473: tansa jäsenistä nauttivat valtiolta eläkettä.     luopuneet vanhasta palkkausjärjestyksestä,
474: Niitä voi olla muitakin eUikkeellä olevia         ei millään ehdoilla, ja toisia, jotka ovat
475: piirilääkäreitä ja opettajia, muissa valtion      kohtuuttomi.Ua ehdoilla :luopuneet, siis vaa-
476: toimissa tapaturman saaneita ja sitten            tineet suurempaa palkkaa kuin mitä vuo-
477: kai'k!kein enimmän on sodan tapatuNnia.           den 1922 palkkauslaki edellyttää. Kaikista
478: Mutta asianlaita on niin, ettei kaikkien          näistä on tässä kysymys.
479:                           Pappien ja kanttori-urkurien palkkaus.                        1075
480: 
481:   Ed. P o h j a n n o r o: Minä pyytäisin       1942 annetun lain edellyttämä 'blliinajan-
482: asian ollessa kolmannessa käsittelyssä lau-     lisä. Kutsun tätä ed. Lahtelan ehdotuk-
483: sua toivomuksen maamme seurakunnille,           seksi.
484: että järjestäessään papiston ja kanttori-
485: urkurien palkkausta seurakunnissa kant-           Selonteko myönnetään oikeaksi.
486: tori-urkurien p~lkkaukseen nähden ei
487: yleensä pyrittäisi noudattamaan niitä mi-
488: nimipalkkoja, jotka on ,tässä palkkauslaissa       P u he m i e s: Mitä ed. Lruhtelan ehdot-
489: vahvistettu. Nostettiinhan pitäjänapulaisten    tamiin toivomusp.onsiin tulee, katson, että
490: ja kappalaistenkin minimipalkkoja edus-         koska ehdotuksista ei ole valiokunnan lau-
491: kunnan päätöksellä jokaisessa pal'kkaluo-       suntoa eikä niitä ole esitetty valiokun-
492: kassa. Olisi hyvä, että kanttori-urkurien-      nan miet,intöön liitetyssä vastalauseessa,
493: kin minimipalkkoja seura;kunnissa palk-         on sanotut toivomusponnet työjärjestyksen
494: kausta toteutettaessa ei yleensä nouda-         43 § :n 3 momentin mukaan, ellei edus-
495: tettaisi.                                       kunta niitä heti hylkää, pantava pöydä1le
496:                                                 eduskunnan seuraavaan istuntoon siinä
497:    Ed. M u s ,ta silta: Minä vain lyhyesti      muuttamattomina hyväksyttäviksi tai hy-
498: tässä huomautan, että ed. Kivioja tahtoo        lättäviksi.
499: nyt vain tunnetuilla asiamiestempuillaan
500: sotkea tätä asiaa. Minä olen selvästi tar-        Menettelytapa hyväksytään.
501: koittanut sellaisia pappeja eli toisin sanoen
502: kirk.koherranvirastoja, joilla on ollut tie-
503: dossaan nämä eläkkeensaajat, ja nämä eivät        Åä.nestys ja päätös:
504: ole aikanaan ilmoittaneet asiasta valtio-
505: konttorille, joten siitä on johtunut sekin        Puhemies: Ensin päätetään lakiehdo-
506: ikävä tapaus, josta olen maininnut. Sen         tuksista.
507: lisäksi huomauttaisin ed. Kiviojalle, ettei
508: valtiokonttori ole ainoa, joka maksaa täl-         Ensimmäinen ja kolmas lakiehdotus ju-
509: laisia elä;kkeitä. Niitä maksaa myös tapa-      listetaan kiireellisiksi yksimielisesti.
510: turmatoimisto ja ehkä muutkin rahalaitok-
511: set.                                              Sanotut      la;kiehdotukset hyväksytään
512:                                                 yksimielisesti, minkä katsotaan sisältävän
513:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.          myös toisen ja neljännen lakiehdotuksen
514:                                                 hyväksymisen.
515:    P u h e m i e s: Keskustelussa on ed.
516: Lahtela ed. Kaijalaisen kannattamana eh-          Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste-
517: dottanut eduskunnan hyväksyttäväksi toi-        taan päättyneeksi.
518: vomuksen, että hallitus ryhtyisi mahdolli-
519: simman pian sellaisiin toimenpiteisiin, 1)        P u h e m i e s : Nyt on päätös tehtävä
520: että ne seurakunnat, joissa papit ovat vielä    ed. Lahtelan ehdottamien toivomusponsien
521: vanhassa palkkausjärjestyksessä eivätkä ole     pöydällepanemisesta tai :hylkäämisestä.
522: siirtyneet vuonna 1922 annetun papiston
523: palkkauslain edellyttämiin palkkoihin, va-         Joka hyväksyy ed. Lahtelan ehdottamat
524: pautetaan maksamasta suurempaa palkkaa          toivomusponnet pantava;ksi pöydälle edus-
525: kuin nyt hyväksytty evankelisluterilaisten      kunnan seuraavaan istuntoon, äänestää
526: seurakuntien papiston ja kanttori-urkurien      ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sanotut toi-
527: palkkaus18!ki edellyttää; 2) että valmiste-     vomusponnet hylätty.
528: taan ja eduskunnalle annetaan esitys pap-
529: pien ja kanttori-urkurien eliikelaiksi; ja 3)     P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
530: että sellaisilta papeilta, jotka saavat suu-    41 jaa- ja 45 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 109.
531: rempaa palkkaa kuin minkä he ovat oikeu-
532: tetut saamaan nyt hyväksytyn evankelis-            Eduskunta on hylännyt ed. Lahtelan
533: luterilaisten seurakuntien pappien ja kant-     toivomusponnet.
534: tori-urkurien palkkausta koskevan lain mu-
535: kaan, poistetaan joulukuun 22 päivänä             Asia on loppuun käsitelty.
536: 1076                         Lauantaina 16 p. joulukuuta 1944.
537: 
538: 2) Ehdotukset laeiksi kiinteistön ja eräiden      myöntänyt lainan nostettavaksi heti, lää-
539: kiinteistöosakkeiden hankkimisen rajoitta-        ninhallituksen vahvistettua kaupan ja
540:                    misesta.                       ilmoittanut tästä asianomaiselle esittelijälle
541:                                                   lääninhallitukseen. Kun nämä seikat on
542:    Yllämainitut        lakiehdotukset sisältävä   näytetty toteen vahvistusta haettaessa, niin
543: hallituksen esitys n,o 91, jota on valmiste-      tavallinen käytännön mies ajattelee, että
544: levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan         ~ian pitäisi olla selvä. Niin olettavat var-
545: mietinnössä n:o 50 ja suuren valiokunnan          masti monet täällä eduskunnassakin. Mutta
546: mietinnössä n: o 127, esitellään k o l m a n-     siinä uskossa olevat eivät silloin tunne sitä
547: t e e n k ä s i t t e l y y n.                    meidän vir>kamiestyyppiämme, jonka into-
548:                                                   himona on lykätä selvänkin asian ratkaisu
549:    P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on,         hankkiakseen vielä erinäisiä lausuntoja.
550: mitä tulee lakiehdotusten julistamiseen kii-      Mistä ja keneltä näissä maakiinteistökau-
551: reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä       poissa lausuntoja hankitaan, ei ole tiedos-
552: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valio_,        sani, eikä siitä ole tietenkään syytä julki-
553: kunnan ehdotus hyväksytään, päätetään             suudessa ilmoittaakaan. Eri lääneissä me-
554: lakiehdotusten hyväksymisestä tai hylkää-         netellään todennäköisesti eri tavoilla. Kun
555: misestä. Mutta jos ehdotus lakiehdotusten         lausuntoja kuitenkin saatetaan pyytää sel-
556: julistamisesta kiireelliseksi hylätään, on        laisiltakin elimiltä, jotka kokoontuvat kuu-
557: päätös tehtävä lakiehdotusten hyväksymi-          kauden tai kahden väliajoilla, niin muodos-
558: osestä jätettävä!ksi lepäämään ensimmäisiin       tuu tästä korvaamatonta haittaa kaupan-
559: vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin         tekijöille ja tässä tapauksessa nimenomaan
560: valtiopäiviin taikka niiden hylkäämisestä.        ostajan asemassa olevalle siirtolaiselle.
561: Kun lakiehdotukset ovat toisistaan riippu-        Ne, jotka myyvät maatiloja, antavat ni-
562: vaisia, tehdään niistä päätökset samalla          mittäin etusijan sellaiselle ostajalle, joka
563: kertaa. Ensin sallitaan asiasta keskustelu        voi nopeimmin suorittaa kauppahinnan.
564: ja sen kuluessa on esitettävä kaikki ehdo-        Kun siirtoväen on useimmiten pakko jär-
565: tukset, jotka halutaan asiassa tehdä.             jestää laina voidakseen suorittaa kauppa-
566:                                                   hinnan ja saannin ehtona on, että läänin-
567:   Menettelytapa hyväksytään.                      hallitus on vahvistanut kaupan, - voi ra-
568:                                                   hoituksen järjestämisen täten pitkittyessä
569:                                                   arvaamattomaksi ajaksi, - koko kauppa
570:   Keskustelu:                                     siirtolaisen kohdalta raueta.
571:                                                      Kun siis tällaisia taloudellisia asioita on
572:    Ed. 1 k o n e n: Herra puhemies ! -            pakko jättää virkakoneiston hoidettavaksi,
573: Pyydän saada asian tässä vaiheessa kiin-          olisi ensisijaisen tärkeätä keksiä keinoja,
574: nittää asianomaisen ministerin huomiota,          joilla saataisiin vähän enemmän vauhtia
575: valitettavasti vain pöytäkirjan välityksellä,     asioiden kulkuun. Kuten sanottu, on asia
576: erääseen tämän lain käytäntöön soveltami-         siirtoväen vapaaehtoisen maanhankinnan
577: sessa ilmenneeseen epäkohtaan. Näiden             kannalta mitä tärkein. Kun lisäksi ottaa
578: asiain ratkaisu lääninhallituksissa on nimit-     huomioon, etteivät tilansa menettäneet ja
579: täin muodostunut erittäin hitaaksi. Mainit-       korvauksia saamattomat siirtolaiset suin-
580: sen esimerkin: siirtolainen, joka on menet-       kaan tee tilankauppoja rahojen sijoitus-
581: tänyt maatilansa luovutatulla alueella, on        tarkoituksessa, olisi ainakin näiden tekemät
582: täältä ostanut tilan, joka on suuruudeltaan       kaupat käsiteltävä kiireellisinä. Tässäkään
583: 1/3 hänen entisestä tilastaan. Myyjänä on         asiassa ei pelkkä myötätunto enää riitä,
584: maanomistaja, jolle myynnin jälkeen jää           tarvitaan tekoja. Suljen siis asian asian-
585: vielä kolmattasataa ha peltoa ja jolta siis       omaisen ministerin suosiolliseen huomioon.
586: uuden asutuslain mukaan todennäköisesti              Kiinteistökauppojen rajoittamista kos-
587: vielä!kin määrätään maata ,luovutettavaksi.       keva laki, jonka voimassaoloa nyt tehtä-
588: Paikkakunnan asutuslautakunta on tarkas-          vällä eduskunnan päätöksellä jatketaan
589: tuksensa perusteella katsonut tilan hinnan        vuoden 1945 loppuun, on rahataloudelli-
590: niin kohtuulliseksi, että on voinut suositella    sista syistä osoittautunut välttämättömäksi.
591: kaupan rahoitettavaksi valtion varoilla.          Ellei mitään rajoitusta 1kiinteimistön ostoi-
592: Maatalousministeriön asutusasiainosasto on        hin nähden olisi olemassa, kohoaisivat nii-
593:                             Valtioneuvo-ston lainanottovaltuudet.                            1077
594:                                                         ----------------------------
595: denhinnat nykyisiä hintoja vieläkin paljon      nössä siitä esitetty ehdotus. Jos suuren
596: korkeammiksi. Meillähän on joukko kansa-        valiokunnan ehdotus hyväksytään, pääte-
597: laisia, jotka ovat sota-aikana koonneet ra-     tään lakiehdotuksen hyväksymisestä tai
598: haa ennen kuulumattomia määriä ja kiin-         hylkäämisestä, mutta jos ehdotus lakiehdo-
599: nittäisivät niitä inflation pelosta varsinkin   tuksen julistamisesta kiireelliseksi hylätään,
600: maatalouskiinteistöihin, välittämättä mis-      on päätös tehtävä lakiehdotuken hyväksy-
601: tään kannattavaisuudesta. Tämä käsitel-         misestä jätettäväksi lepäämään ensimmäi-
602: tävänä oleva laki rajoittaa osittain täl-       siin vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin
603: laista sijoitusta, mutta ei suinkaan koko-      valtiopäiviin taikka sen hylkäämisestä.
604: naan. Edelleen jää tarkkailun ulkopuolelle      Ensin sa:llitaan asiasta keskustelu, ja sen
605: se, mitä kaupanteossa ,pöydän alitse''          kuluessa on esitettävä kaikki ehdotukset,
606: maksetaan. Se jää kertakaikkiaan kahden         jotka halutaan asiassa tehdä.
607: kaupaksi ja on omiaan estämään pelkästä
608: maanviljelyksestä elatuksensa saavat todel-       Menettelytapa hyväksytään.
609: liset maanviljelijät saamasta maata tämän
610: ainoan elinkeinonsa harjoittamiseksi.             Puheenvuoroa ei pyydetä.
611:    Jotta tässä suhteessa päästäisiin ter-
612: veemmälle pohjalle, olisi siirtoväen maan-
613: saanti järjestettävä kiireellisenä ja tähän-      Lakiehdotus       julistetaan    kiireelliseksi
614: astista rohkeammin ottein. Ennen tämän          yksimielisesti.
615: maakysymyksen järjestymistä olisi maa-
616: kiinteistöjen myyminen kiellettävä kaikille       Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti.
617: muille, paitsi maataloudesta pääasiallisen
618: toimeentulonsa saaneelle siirtoväelle. Ai-        Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
619: noastaan tämäntapainen maakysymyksen            taan päättyneeksi.
620: järjestely estäisi maatiloilla keinottelun.
621:                                                   .Asia on loppuun käsitelty.
622:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
623: 
624:   Lwkiehdotukset julistetaan kiireelliseksi
625: yksimielisesti.
626:                                                 4) Ehdotus    valtioneuvoston     lainanottoval-
627:   Lakiehdotukset    hyväksytään yksimieli-                         tuuksista.
628: sesti.
629:                                                    Yllämainitun ehdotuksen sisältävä halli-
630:   Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste-      tuksen es1tys n: o 75, jota on valmistelevasti
631: taan päättyneeksi.                              käsitelty valtiovarainvaliokunnan mietin-
632:                                                 nössä n:o 58 ja suuren valiokunnan mie-
633:   .Asia on loppuun käsitelty.                   tinnössä n: o 126, esitellään k o 1m a n-
634:                                                 t e en k ä s i ;tt e l y y n.
635: 
636:                                                    P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä pää·
637: 3) Ehdotus laiksi heinämaan ja laitumen         .tetyt lainanottovaltuudet voidaan nyt joko
638: väliaikaisesta vuokraamisesta siirtoväelle.     hyväksyä tai hylätä.
639:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä          KU!kaan ei pyydä puheenvuoroa.
640: hallituksen esitys n: o 112, jota on valmis-
641: televasti käsitelty maatalousvaliokunnan
642: mietinnössä n: o 38 ja suuren valiokunnan         Eduslnmta       hyväksyy   lainanottova.ltuu-
643: mietinnössä n :o 128, esitellään k o l m a n-   det.
644: t e e n k ä s i t t e 1y y n.
645:                                                   Lainanottova1tuUJksien kolmas käsittely
646:    P u h e mies: Käsittelyn pohjana on,         julistetaan päättyneeksi.
647: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen
648: kiireelliseksi, suuren valiokunnan mietin-        Asia on loppuun käsitelty.
649: 1078                        Lauantaina 16 p. joulukuuta 1944.
650: 
651: 5) Ehdotus laiksi eräistä poikkeuksista ri-      televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin-
652: kosasiaiu oikeudenkäyntiä ja rangaistusten       nössä n:o 25 ja suuren valiokunnan mie-
653: täytäntöönpanoa koskevista yleisen lain          tinnössä :n:o 132, esitellään kolman-
654: s.äännöksistä annetun lain muuttamisesta.        .t e e n k ä s i t t e l y y n.
655:    Yllämainitun lakiehdatu,ksen sisältävä          P u ih e m i ·e s: Toisessa käsittelyssä paa-
656: hallituksen esitys n: o 126, jota on valmis-     tetty lakiehdotus voidaan ny,t joko hyväik-
657: televasti käsitelty la;kivaliokunnan mretin-     syä tai hylätä.
658: nössä n :o 26 ja suuren vali()kunnan mie-
659: tinnössä n:o 129, esitellään k o l m a n-          Pooeenvuoroa ei pyydetä.
660: t e e n lk: ä s i t t e ·1 y y n.
661:                                                    Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
662:   P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-
663: tetty la;kiehdotus voidaan: nyt joko hyväik-       LaJkiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
664: syä tai ihy.lätä.                                taan päättyneeksi.
665: 
666:   Kuikaan ei pyydä puheenvuoroa.                   Asia on loppuun käsitelty.
667: 
668:   Eduskunta hyväiksyy lwki·ehdotuksen.
669: 
670:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-       8) Ehdotus laiksi tasavallan presidentin ar-
671: taan päättyneeksi.                               mahdusoikeuden käyttämisestä annetun lain
672:                                                        voimassaoloajan pitentämisestä.
673:   Asia on loppuun käsitelty.
674:                                                     Yllämainitun lwkiehdotwksen sisältävä
675:                                                  hallitwksen esitys n: o U6, jota on valmis-
676: 6) Ehdotus laiksi meriva.kuutusliikkeen har-     televasti käsitelty perustuslakivaliokunnan
677: joittamisoikeuden väliaikaisesta rajoittami-     mietinnössä n: o 107 ja suuren valiokunnan
678:                    sesta.                        mietinnössä n:o 133, esitellään k o 1m a n-
679:                                                  t e e n k ä s i t t e 1 y y n.        · ·
680:    Yllämaini,tun lakiehdotuksen sisältävä
681: haJlituksen esitys n:o 122, jota on valmis-         P u he m ies: Käsittelyn pohjana on,
682: televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin-      mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii-
683: nössä n: o 24 ja suuren valiokunnan mie~         reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä
684: tinnössä n: o 131', esi.tellään k o .1m a n-     siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun-
685: t e e n k ä s i t t e l y y n.                   nan ehdotus hyvä,ksytään, päätetään laki-
686:                                                  ehdotuksen hyväksymisestä .tai hylkäämi-
687:   P u h e m .i e s: Toisessa käsittelyssä paa-   sestä, mutta jos ehdotus la;kiehdotuksen ju-
688: tetty lwkiehdotus voidaan nyt joko hyvruk-       listamisesta kiireellis·eksi hylätään, on pää-
689: syä tai hylätä.                                  tös tehtävä lakiehdotuksen jättämisestä le-
690:                                                  päämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pi-
691:    Keskustelua ei synny.                         dettäviin varsinaisiin valtiopäiviin taikka
692:                                                  sen hylkäämisestä. Ensin sallitaan asiasta
693:   Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.             keskustelu ja sen kuluessa on esitettävä
694:                                                  kaik!ki ehdotwkse.t, jotka halutaan asiassa
695:   Lwkiehdotuksen kolmas käsittely juliste-       tehdä.
696: taan päättyneeksi.
697:                                                    Menettelytapa hyväksytään.
698:   Asia on loppuun käsitelty.
699:                                                    Keskustelua ei synny.
700: 
701: 7) Ehdotus laiksi rikoslain muuttamisesta.         Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk-
702:                                                  simielises.ti.
703:   Yllämainitun la:kiehdotuks·en sisältävä
704: hallituksen esitys n: o 125, jota on valmis-       La;kiehdotus hyväksytään yksimielisesti.
705:                                    Ampuma-aseen hallussapito.                                  1079
706: 
707:   Lakiehdotuksen kolmas ikäsirttely juliste-        syyttä. Ja niinkuin asiantuntijoiden ta-
708: taan päättyneeksi.                                  holta todettiin, että tämän lakkautetun jär-
709:                                                     jestön jäsenet ovat tehneet itsensä syy-
710:   Asia on loppuun käsitelty.                        pääksi näiden aseiden salaamiseen, jopa on
711:                                                     löydetty pieniä asevarastojakin. Kun ottaa
712:                                                     huomioon sen olotilan, jossa elämme, mie-
713: 9) Ehdotus laiksi ampuma-aseen hallussa-           leställli olisi· eduskunnan tuettava hallitusta,
714: pitoluvan hankkimisesta eräissä tapauksissa.       ·että mahdollisimman pian saataisiin ne hä-
715:                                                     märissä olevat aseet päivänvaloon. Halli-
716:    Esitellään suuren vali01kunnan mietintö         tus onkin pyrkinyt tämän asian nopeaan
717: n: o 141 ja otetaan toiseen ikä s i .tt e-          ratkaisuun ja niin ollen määrännyt ilmoi-
718: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun-        tusajan 15 päiväksi, jonka laki- ja talous-
719: nan mietinnössä n:o 22 valmistelevasti kä-         val1iokunta muutti 20 päiväksi, johon kor-
720: siteLty hallituksen esitys n: o 133, joka si-      keintaan sisäasiainministeri suostui. Kun
721: sältää yllämainitun lakiehdotuksen.                tässä ei ole kysymys niistä henkilöistä,
722:                                                     joilla nyt on ase hallussaan ja joilla on
723:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on          asianomainen lupa, vaan niistä, jotka ovat
724: suuren valiokunnan mietintö n:o 141'. En-          nyt aseen jälkeenpäin hanklcineet eivätk'å
725: sin sallitaan asiasta yleiskesikustelu, sen jäl-   halua sitä ilmoittaa, niin ei mielestäni tuo
726: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-         aikamäärä ole liian lyhyt ja sen lisäksi, kun
727: taiseen 1käsittelyyn.                              meillä nyt on jo laki olemassa, että ilman
728:                                                    lupaa ei asetta saa ha:llussa pitää.
729:                                                       Mitä tulee rangrnistusmääräykseen, jossa
730:   Yleiskeskustelu:                                 maksimi on määrätty niin korkeaksi, niin
731:                                                    kun ottaa huomioon, että minimi on tässä
732:    Ed. K u j ala: Laki- ja talousvaliokun-         vain sakkorangaistus, niin minä uskaltaisin
733: nalle tätä asiaa käsitellessä annettiin asian-     jättää oikeudelle näinkin suuren liikkumis-
734: tuntijain taholta tietää ne syyt, jotka ovat       vallan, koska tapaukset ovat niin erilaiset.
735: pakottaneet hallituksen jättämään edus-            Suuri valiokunta on muuttanut :tätä hiki-
736: kunnalle tämän lakiesityksen ja niinkin            ja talousvaliokunnan rangaistusmääräystä,
737: ankarana, että erittäin raskauttavien asian-       jonka valiokunta alensi hallituksen esityk-
738: haarain vallitessa voidaan langettaa tuomio        sestä kolmanneksella, siis maksimi tulisi ole-
739: aina 6 vuoteen kuritushuonetta. Asiantun-          maan neljä vuotta. Minä en ole korkeitten
740: tijat :totesivat, että on paljon erilaisia am-     rangaistusten ihailija, päinvastoin, mutta
741: puma-aseita joutunut yksityisten kansalais-        tämä muutos, kun näin paljon alennetaan
742: ten käsiin, joilla ei ole aseen hallussapito-      hallituksen esityksestä, saattaa tuntua ou-
743: eikä kantolupaa. Tämä onkin ymmärrettä-            dolta. Ainakin hallituksen taholta meille
744: vää, kun miehet ovat varsinkin viime kuiu-         ilmoitettiin, että pelätään, koska tämä kysy-
745: neiden noin 5 vuoden ajan joutuneet pitä-          mys on tavallaan poli]ttisluontoinen, että
746: mään ampuma-aseita pääasiassa työkalui-            se saattaa ulospäin näyttää siltä, että edus-
747: naan. Jos ne nyt rauhan 1tultua ja kotiu-          kunnalla ei ole halua . tällaisissa asioissa
748: duttuaan ovat monet mikä milläkin tavaLla          pyrkiä siihen, että tuo asia saataisiin mah-
749: hankkimansa aseen halunneet pitää muisto-          dollisimman pian pois päiväjärjestyksestä.
750: esineinä, mutta myöskin saattaa olla niitä,        Minä ehdotan, herra puhemies, että käsitte-
751: jotka ovat halunneet niitä muita tarko~tuk­        lyn pohjaksi asetetaan laki- ja talousvalio-
752: sia varten. Kun lisäksi ottaa huomioon,            kunnan mietintö.
753: että välirauhansopimuksen hyväksymisen
754: jälkeen on meillä pakotettu lakkauttamaan            Ed. L i n n a: Kannatan ed. Kujalan te-
755: m. m. eräs suuri aseellinen järjestö sekä sen      kemää ehdotusta.
756: hallussa olevat aseet luovutettavaksi val-
757: tiolle, on luonnollista, että tämän järjestön        Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
758: jäsenissä, jotka koko itsenäisyytemme ajan
759: ovat saaneet urheilla sota-aseiden kanssa,           Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Ku-
760: sekä lakkauttamispäätös että aseitten luo-         jala ed. Linnan kannattamana ehdottanut,
761: vutus ovat synnyttäneet vastenmieli-               että käsittelyn pohjaksi hyväksyttäisiin
762: 1080                         Lauantaina 16 p. joulukuuta 1944.
763: ------------------------------                                  ~-----------------------
764: 
765: 
766: 
767: laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä oleva        Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
768: lakiehdotus. Kutsun tätä ed. Kujalan eh-          taan pääJttyneeksi.
769: dotukseksi.
770:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                  11) Ehdotus laiksi perhelisälain muutta-
771:                                                                   misesta.
772: 
773:   Åänestys ja päätös:                                Esitellään suuren valiokunnan mietintö
774:                                                   n:o 143 ja otetaan toiseen käsitte-
775:   Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suu-          1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan
776: ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää              mietinnössä n: o 15 valmistelevasti käsitelty
777: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Kujalan eh-       hallituksen esitys n: o 107, joka sisältää
778: dotus hyväksytty.                                 yllämain~tun lakiehdotuksen.
779: 
780:   P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä          Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on
781: nousemaan seisoalleen.                            suuren valiokunnan mietintö n:o 143. En-
782:                                                   sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl-
783:    Kun tämä on tapahtunut, toteaa                 keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-
784:                                                   taiseen käsittelyyn.
785:    Puhemies: Vähemmistö.
786:   Eduskunta on hyväksynyt käsittelyn poh-           Yleiskeskustelu:
787: jaksi suuren valiokunnan ehdotuksen.
788:                                                      Ed. W i c k man: Jag beklagar 8Jtt
789:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-       stora utskottet icke kunn81t omfatta min tili
790: tään keskustelutta 1--4 §, lakiehdotuksen         socdalutskottets betänkande fogade reserva-
791: johtolause ja nimike.                             tion. Min avsikt var ju att försöka under-
792:                                                   lätta beredandet av goda hem för vissa
793:    Lakiehdotuksen :toinen käsittely. juliste-     barn, som behöva sådana. J ag vill icke
794: taan päättyneeksi.                                nu vid detta tillfälle föreslå för riksdagen
795:                                                   ett, godkännoode av mitt förslag, därför att
796:                                                   jag förstär att jag icke vinner tillräckligt
797:                                                   understöd. Jag uttalar bara den förhopp-
798: 10) Ehdotus laiksi eräiden työasiain hal-         ningen, att riksdag.ens beslut icke skall på
799: linnon väliaikaisesta jiil'jestelystä annetun     något sätt försvåra för barn som behöva
800:       lain voimassaolon ja.tkamisesta.            hem, att erhålla goda fosterhem.
801:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö           Yleiskeskustelu julistetaan päiHtyneeksi.
802: n:o 142 ja otetaan toiseen käsitte-
803: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan         Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
804: mietinnössä n: o 14 valmistelevasti käsitehy      tään keskustelutta 1-4, 7, 8, 10, 11, 13 a §,
805: hallituksen esitys n: o 120, joka sisältää yl-    johtolause ja nimike.
806: lämainitun lakiehdotuksen.
807:                                                     Lakiehdotuksen :toinen käsittely juliste-
808:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on         taan päättyneeksi.
809: suuren valiokunnan mietintö n:o 142. En-
810: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl-
811: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-        12) Ehdotukset laeiksi rangaistuksen täy-
812: taiseen käsittelyyn.                              täntöönpanosta annetun asetuksen muutta-
813:                                                   misesta ja eräiden kruununvoudille kuulu-
814:    Yleiskeskustelua ei synny.                     vien tehtävien siirtämisestä henkikirjoit-
815:                                                                     tajaUe.
816:    Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
817: tään keskustelutta lakiteksti johtolauseineen        Esittellään suuren valiokunnan mietintö
818: ja. nimike.                                       n : o 144 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-
819:                                         Työttömyysklll*!at.                                        1081
820: 
821: 1 y y n siinä sekä lakivaliokun.nan mietin-             Puheenvuoroa ei pyydetä.
822: nössä n: o 28 valmistelevastJi käsitelty halli-
823: tuksen esitys n : o 127, joka sisältää yllä-             Lakiehdotuksen ensimmamen .käsittely
824: mainitut lakiehdotukset.                              julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
825:                                                       s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.
826:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
827: suuren valiokunnan mietin1tö n:o 144. En-
828: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl-
829: keen ryhdytään lakiehdotusten yksityiskoh-
830: taiseen käsittelyyn.
831:                                                                Poisto päiväjärjest.yksestli.
832:   Yleiskeskustelua ei synny.
833:                                                         P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä pois-
834:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-           tetaan 15) asia.
835: tään keskus'telutta ensimmäisen lakiehdotuk-
836: sen 1 ja 5 §, 6 luvun nimike, voimaantulo-
837: säännös, lakiehdotuksen johtolause ja ni-
838: mike sekä toisen lakiehdotuksen 1 ja 2 §,
839: johtolause ja nimike.
840:   Lakiehdotusten toinen käsitely juliste-             16) Valtioneuvoston päätös 30 päiviiltA mar-
841: taan päättyneeksi.                                    raskuuta 1944 herneitten tullivapaude&ta.
842: 
843:                                                          Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
844: 13) Ehdotus laiksi siirtoväen vuokraamien             tintö n: o 115 ja otetaan a i n o aan ik ä-
845: alueiden vuokramaksuista auoritettavista              s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty
846:             valtion takuista.                         yLlämainittu päätös.
847:    EsiteHään valtiovarainvaliokunnan mie-               P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
848: tintö n: o 65 ja otetaan en s ii m m ä i s e e n      perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 115.
849: k ä s i 't t e .1 y y n siinä vahnistelevasti käsi-
850: telty hallituksen esitys n:o 128, joka sisäl-           Keskustelua ei synny.
851: tää yllämainitun lakiehdotuksen.
852:                                                         VaHokunnan ehdotus hyväksytään.
853:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
854: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 65.                Asia on loppuun käsitelty.
855:   Puheenvuoroa ei pyydetä.
856:    Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely               17) Valtioneuvoston päätös 24 päivältä mar-
857: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään           raskuuta 1944 · huoneenvuokralautakuntien
858: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.                            toiminnaujohtajista.
859: 
860:                                                          Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
861: 14) Ehdotus       laiksi  työttömyyskassoista,        tintö n:o 116 ja otetaan ainoaan k ä-
862: joilla on oikeus saada apurahaa valtion               s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty
863:     varoista., annetun lain muuttamisesta.            yllämainittu päätös.
864:    Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie-             P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
865: tintö n: o 16 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n      perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 116.
866: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-
867: telty hallituksen esitys n:o 114, joka sisäl-           Puheenvuoroa ei pyydetä.
868: tää yllämainitun lakiehdotuksen.
869:                                                         Valiokunnan ehdotus hyväksytään.
870:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
871: työväenasiainvaliokunnan mietintö n,o 16.               Asia on loppuun käsitelty.
872: 
873:                                                                                                     136
874: 1082                          Lauantaina 16 p. joulukuuta 1944.
875: 
876: 18) Asetus 1 päivältä joulukuuta 1944               av ifrågavarande statsrådsbeslut, och jag
877: ma.ksuajan lykkäyksestä eräissä tapauksissa         missunnar ingalunda de hemförlovade en
878:     annetun asetuksen muuttamisesta.                semester eller ersättning därför. Men jag
879:                                                     vill anmärka på att saken så schematiskt
880:    Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-          behandlats av regeringen. .Allla. arbetsta-
881: tintö n: o 117 ja otetaan a i n o aan k ä-          gare skäras här över en kam, vilka fördelar
882: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty   än arbetsgivarna berett dem under krigs-
883: yllämainittu asetus.                                tjänst. Att generalisera på detta sätt, som
884:                                                     regeringen gjort, vittnar icke om att man
885:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on                   där skulle fördjupat sig i frågan. Arbets-
886: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 117.          tagarna ha i många fa1l under åratal
887:                                                     varit i fält med fulil.a löneförmåner, ehuru
888:   Keskustelua ei synny.                             de icke utfört arbete för arbetsgivarens
889:                                                     räkning. Egentligen vore det ju statens
890:   Valiokunnan ehdotus hyväksytään.                  sak att stå för semesterersättningar, icke
891:                                                     arbetsgivarens. Att ålägga arbetsgivaren
892:   Asia on loppuun käsitelty.                        extra bördor på detta sätt, är ju ett enkelt
893:                                                     förfarande, men icke rättvist. Och när
894:                                                     detta sker, kunde man åtminstone förvänta
895: 19) Asetus 1 päivältä joulukuuta 1944               ett mindre schematiskt beslut i saken från
896: eräitten määräaikojen pitentämisestä anne-          regeringens sida.
897:        tun asetuksen muuttamisesta.
898:                                                       Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
899:    Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
900: tintö n,o 118 ja otetaan a i n o a a n k ä-           Valiokunnan ehdotus hyväksytään.
901: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty
902: yllämainittu asetus.                                  Asia on loppuun käsitelty.
903:   P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on
904: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 118.          21) Valtioneuvoston päätös 23 päivältä
905:                                                     marraskuuta 1944 sota.palveluksesta kotiu-
906:   Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                         tettujen asemiesten odotusrahasta.
907: 
908:   Valiokunnan ehdotus hyväksytään.                     Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
909:                                                     tintö n:o 120 ja otetaan ainoaan k ä-
910:   Asia on loppuun käsitelty.                        s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty
911:                                                     yllämainittu päätös.
912: 
913: 20) Valtioneuvoston päätös 23 marraskuuta             P u h e m i e s: Käsitteil.yn pohjana on pe-
914: 1944 työntekijäin vuosilomien järjestämi-           rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 120.
915: sestä vuonna 1944 annetun valtioneuvoston
916:          päätöksen muuttamisesta.                     Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
917:    Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-            Valiokunnan ehdotus hyväksytään.
918: tintö n:o 119 ja otetaan ainoaan k ä-
919: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty      Asia on loppuun käsitelty.
920: yllämainittu päätös.
921:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on            22) V aitioneuvoston päätös 23 päivältä
922: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 119.           marraskuuta 1944 pika.koulutettavien ase-
923:                                                                miesten kurssirahasta.
924: 
925:   Keskustelu:                                          Esitellään perustuslakivaliokunnan mie
926:                                                     tintö n:o 121 ja otetaan ainoaan kä-
927:   Ed. Nyman: Det är självfalJet för                 si t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty
928: sent att göra något förslag om upphävande           yllämainittu päätös.
929:                                  Väliaikainen kalastu.soikeus.                              1083
930:      -------------------------------- -----------------------------------
931: ~ P .u h e m ies: Käsittelyn pohjana on pe-      Ehdotuksen      laiksi väliaikaisesta kalastus-
932: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 121.                             oikeudesta
933:     Puheenvuoroa ei pyydetä.                     sisältävä hallituksen esitys n,o 142 esitel-
934:                                                  lään valiokuntaan lähettämistä varten.
935:     V aliakunnan ehdotus hyväksytään.
936: 
937:     Asia on loppuun käsitelty.                      P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot-
938:                                                  taa asian lähetettäväksi laki- ja talousva-
939:   Puhemies: EdustaJille jaetut halli-            liokuntaan.
940: tuksen esitykset n:ot 138-144 voitaneen.
941: nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä var-
942: ten.
943:                                                    Keskustelu:
944:     Hyväksytään.
945:                                                  Ed. Ö s t e r h o l m: I frågan om den
946:                                               temporära fiskerätten har jag så många
947:                                               gånger gett min mening tillkänna, att jag
948: Ehdotuksen laiksi eräistä väliaikaisista nu inte har behov av att än en gång dek-
949: poikkeuksista sotatuomioistuimista ja oikeu- llirera miifit avståndstagande från denna
950: denkäynnistä niissä annettuun lakiin 30 lagstiftning, som - man må säga vad man
951: päivänä joulukuuta 1941 annetun lain muut- vill -       är mer till skada än till gagn.
952:                   tamisesta                   Den har gjort sig grundligt hatad bland
953:                                               yrkesfiskarna och det är just de som skall
954: sisältävä hallituksen esitys n: o 138 esi- svara för fiskets insats i folkförsörjningen.
955: tellään ja liihetetään puhemiesneuvoston Regeringen har inte tagit intryck av de
956: ehdotuksen mukaisesti l a kiva 1 i o kun- grova missförhållanden, som har uppkom-
957: taan.                                         mit i samband med varmansfisket, inte
958:                                               heller av Fiskeriföreningens klart avstyr-
959:                                               kande utlåtande, utan önskar ytterligare
960:    Esitellään ja lähetetään puhemiesneu- prolongera lagens giltighetstid med ett år.
961: voston ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a- Då det väl kommer att gå såsom regeringen
962: rainvaliokuntaan:                             föreslår, vill jag, till den verkan det hava
963:                                               kan, upprepa yrkandet att den temporära
964:                                               fiskerätten borde i varje enskilt fall göras
965: Määrärahan myöntämistä sodanvaaralisäys- beroende av tillstånd av folkförsörjnings-
966: ten ja korotet.tujen toimirahojen suoritta- nämnden på den ort där varmansfiskaren
967:     miseksi merenkulkulaitoksen alusten       är hemma och där fisket bedrivs. Det är
968:               henkilökunnalle.                ett billigt och ett rimligt krav, att den som
969:                                               utan ersättning får rätt till fiske i annans
970: koskeva hallituksen esitys n:o 139;           vatten, åtminstone skall inneha ett till-
971:                                               ståndsbevis. Det kan gärna ges gratis,
972:                                               om det så skall vara, men för ordningens
973: Ehdotuksen laiksi valtioneuvoston oikeutta- 1 skull bör varmansfiskarna. vara registre-
974: misesta luovuttamaan valtion omistaman rade. På det sättet skulle det bli något
975: postisäästöpankin käytössä olevan tontin slags ordning. Som det nu är, går utveck-
976:              postisäästöpankille              lingen raka vägen till anarkin.
977: sisältävä hallituksen esitys n : o 140 ; sekä
978:                                                    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
979: 
980: Ehdotuksen laiksi vuodelta 1944 suoritetta-
981:         van osingon rajoittamisesta                 Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään
982:                                                 ja asia lähetetään 1 a k i- ja ta 1 o usva-
983: sisältävä hallituksen esitys n : o 141.         l i o k u n t a a n.
984: 1084                          Lauantaina 16 p. joulukuuta 1944.
985: 
986: Ehdotuksen laiksi polttopuun saannin tur-           ehdotuksen          mukaisesti       p u o 1 u s t u s-
987: vaamisesta annetun lain voimassaoloojan             a s i a i n v a l i o k u n t a a n.
988:               pidentämisestä
989: 
990: sisältävä hallituksen esitys n: o 143 esitel-
991: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh-              P u he m i e s:  EduSkunnan               seuraava
992: dotuksen mukaisesti 1 a k i- j a t a 1 o u s v a-   täysistunto on tänään kello 15.
993: li o k u n t a a n.
994: 
995: 
996:                                                       Täysistunto lopetetaan kello 12,36.
997:   Ehdotuksen laiksi rajavartiolaitoksesta
998:                                                                        Pöytäkirjan vakuudeksi:
999: sisältävä hallituksen esitys n:o 144 esi-
1000: tellään ja lähetetään puhemiesneuvoston                                     E. H. 1. Tammio.
1001:                   145. Lauantaina 16 p. joulukuuta 19-14
1002:                                                kello 15.
1003: 
1004:                 Päivä.järjestys.                       Nimenhuudon asemesta merkitään dä.snä-
1005:                                                      oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat
1006:   H m o i t u k s i a.                               edelliseen täysistunltoon.
1007:                                               Siv.
1008:        Toinen käsittely:
1009:    1) Ehdotus laiksi siirtoväen vuok-                      Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
1010: raamien alueiden vuokramaksuista
1011: suorite:ttavista valtion •takuista        1085       1) Ehdotus laiksi siirtoväen vuokraamien
1012:    A s i 'a k i r j a t: Suuren valiokun-             alueiden vuokramaksuista suoritettavista
1013: nan mietintö n: o 145 ; valtiovarainva-                          valtion takuista.
1014: liokunnan mietintö n: o 65; hallituk-
1015: sen esitys n: o 128.                                    Esitellään suuren valiokunnan mietintö
1016:    2} Ehdotus laiksi työttömyyskas-                  n:o 145 ja otetaan toiseen k:äsitte-
1017: soista, joilla on oikeus saada apurahoo              1 y y n siinä sekä valtiovarafinvaliokunnan
1018: va>ltion varoista, annetun lain muut-                mietinnössä n: o 65 valmistelevasti käsitelty
1019: tamisesta ....................... ..                 hallituksen esitys n: o 128, joka sisäliää
1020:    Asiakirjat: Suuren valiokun- "                    yllämain1tun lakiehdotuksen.
1021: nan mietintö n:o 146; työväenasiain-
1022: vaiLiokunnan mie'tintö n:o 16; halli-                   P u h e m i e s: Käsitte1lyn pohjana on
1023: tuksen esitys n:o 114.                               suuren valiokunnan mietintö n:o 145. En-
1024:                                                      sin sa,1litaan asiasta yleiskeskustelu, sen
1025:                                                      jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis-
1026: P ö y d ä ll e p a n o a v a r t e n e s 1-          kohtaiseen käsittelyyn.
1027:                 tellään:
1028:                                                        Yleiskeskustelua ei synny.
1029:    3) Valtiovarainvaliokunnan mie-
1030: tintö n: o 66 hallituksen esityksen joh-               Yiksityiskohttaisessa käsittelyssä hyväksy-
1031: dosta laiksi valtioneuvoston oikeurtta-              tään keskustelutta 1-10 §, lakiehdotuksen
1032: misesta luovuttamaan valtion omis-                   johtolause ja nimike.
1033: taman postisäästöpankin käytössä ole-
1034: van tontin postisäästöpankille ..... . 1086            Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
1035:    4) Puolustusasiainvaliokunnan mie-                taan päättyneeksi.
1036: tintö n:o 6 hallituksen esiJtyksen joh-
1037: dosta laiksi rajavartiolaitoksesta
1038:                                               "      2) Ehdotus laiksi työttömyyskassoista, joilla
1039:                                                      on oikeus saada apurahaa valtion varoista,
1040:                                                             annetun lain muuttamisesta.
1041: 
1042:   Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a.                Esitellään suuren valiokunnan mietintö
1043:                                                      n:o 146 ja otetaan toiseen ikäsitte-
1044:                                                      1 y y n siinä sekä työväenasiainvali~unnan
1045: 1086                        Lauantaina 16 p. joulukuuta 1944.
1046:                                                     ----------------------------
1047: mietinnössä n: o 16 vrulmistelevasti käsitelty   3) Ehdotuksen laiksi valtioneuvoston oikeut-
1048: ha:Hituksen esitys n:o 114, jolm sisältää        ta.misesta luovuttamaan valtion omistaman
1049: yllämainitun lakiehdotuksen.                     postisäästöpankin käytössä olevan tontin
1050:                                                               postisäästöpankille
1051:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on
1052: suuren valiokunnan mietintö n:o 146. En-         sisältävän hallituksen esityksen johdosta
1053: sin sallitaan asiaSJta yleiskeskustelu, sen      laadittu vrutiovarainvaEokunnan mietintö-
1054: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis-       n:o 66; sekä
1055: kohtaiseen käsittelyyn.
1056: 
1057:   Yileiskeskustelua ei synny.                     4) Ehdotuksen laiksi rajavartiolaitoksesta
1058: 
1059:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-      sisältävän hallitUJksen esityksen johdosta
1060: tään. keskustelutta 16, 24 ja 31 a §, voi-       1aadittu puolustusasia>invaliokunnan mie-
1061: maantulosäännös, laikiehdotuksen johtolause      tintö n:o 6.
1062: ja nimike.
1063:   Lakiehdotuk,sen toinen käsittely juliste-
1064: taan päät,tyneeksi.                                Puhemies:        Eduskunnan seuraava
1065:                                                  täysistunto on tänään kello 15,20.
1066: 
1067: 
1068:                Pöydä.llepanot:
1069:                                                    Täysistunto lopetetaan kello 15,07.
1070:   Pöydällepanoa varten esitellään ja pa~
1071: naan: pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-                         Pöytä;kirja:n vakuudeksi:
1072: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan
1073: täysistuntoon:                                                       E. H. I. Tammio.
1074:                      146.   Lauantaina 16 p. joulukuuta 1944
1075:                                     kello 15,20 (16,00).
1076:                  Päiväjärjestys.                  k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti kä-
1077:                                                   sitelty haHituksen esitys n:o 140, joka si-
1078:   I l m o i t u k s i a.                          sältää yllämainitun lakiehdotuksen.
1079:                                            Siv.
1080:  Ensimmäinen käsittely:                             P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
1081:                                                   v·a1tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 66.
1082:   1) Ehdotus laiksi valtion omista-
1083: man, postisäästöpankin käytössä ole-                Keskustelua: ei synny.
1084: van tontin luovuttamisesta ....... . 1087
1085:   A s i a k i r j a .t: V·a1tiovarainva1io-          Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
1086: kunnan mietintö n: o 66 ; hallituksen             julistetMn päättyneeksi ja asia lähetetään
1087: esitys n:o 140.                                   s u u r e e n v a 1 i o k u n .t ·a: a n.
1088:   2) Ehdotus laiksi raj·avartiolaitok-
1089: sesta ............................ .
1090:   A s i a k i r j a t:   Puolustusasiain- "         2) Ehdotus laiksi raja.va.rtiolaitobesta..
1091: vailiokunnan mietintö n:o 6·; hrullituk-
1092: sen esitys n:o 144.                                  Esitellään      puolustusasiainvaliokunnan
1093:                                                   mietintö n :o 6 ja otetaan en s i mm ä i-
1094:                                                   s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmistele-
1095:                                                   vasti käsitelty hallituksen esitys n:o 144,
1096:   Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a.          joko sisältää yllämainitun lakiehdotuksen.
1097:                                                     P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on
1098:   Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä-           puolustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 6,
1099: oleviksi ne edustajaJt, jotka osallistuivat
1100: edellisiin täysistuntoihin.                         Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
1101: 
1102:                                                      Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
1103:                                                   julistetaan päättyneeksi ja asia 1lähetetään
1104:   Puheenvuoron sarutuaan lausuu                   s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n.
1105: 
1106:   Ed. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan
1107: kokous siirretään ja pidetään vas·ta seuraa-                    Pöydällepanot:
1108: van täysistunnon päätyttyä.
1109:                                                      Puhemies: Edustajille jaetut lruki- ja
1110:                                                   talousvaliokunnan mietinnöt n: ot 23 ja 24
1111:     Päiväjä.rjestyksessä olevat asiat:            voitaneen nyt esitell.ä pöydällepanoa varten.
1112: 1) Ehdotus laiksi valtion omistaman, posti-         Hyväksytään.
1113: säästöpankin käytössä olevan tontin luovut-
1114:        tamisesta postisäästöpankille.                Pöydällepanoa varten esiteHään ja pam.-
1115:                                                   naan pöydäHe puhemiesneuvooton ehdotuk-
1116:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-        sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan
1117: tintö n:o 66 ja otetaan ensimmäiseen              täysistunrtoon :
1118: 1088                       Lauantaina 16 p. joulukuuta 1944.
1119: 
1120:  Ehdotuksen laiksi väliaikaisesta kalastus-       P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava
1121:                 oikeudesta                     •täysistunto on tänään ike1lo 16,15.
1122: sisältävän hallituksen esitY'ksen johdosta
1123: il.aadittu !laki- ja talousvaliokunnan mie-
1124: ltintö n:o 23; ja
1125: Ehdotuksen laiksi poltto·puun saannin tur-       Täysistunto lopetet·aan kello 16,07.
1126: vaamisesta annetun lain voimassaoloa.jan
1127:               pitentämisestä                                   Pöytäkirjan vakuudeksi:
1128: 
1129: sisältävän hallituksen esitY'ksen johdosta                        E. H. I. Tammio.
1130: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö
1131: n:o 24.
1132:                      147. Lauantaina 16 p. joulukuuta 1944
1133:                                            kello 16,15.
1134:                   Päiväjärjestys.                     Puhemies: Käsiittelyn pohjana on
1135:                                                    'laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 23.
1136:   I 1 m o .i 1t u k s i a.
1137:                                             Siv.     Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
1138:   Ensimmäinen käsi,ttely:
1139:                                                       Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
1140:    1) Ehdotus laiksi väliaikaisesta ka-            julistetaan päåittyneeksi ja asia lähetetään
1141: lastusoikeudesta . . ................ . 1089       s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n.
1142:    A s i a k i r j a t: Laki- ja talous-
1143: vailiokunnan mietintö n: o 23; halli-
1144: tuksen esitys n: o 142.                            2) Ehdotus laiksi polttopuun saannin turvaa-
1145:    2) Ehdotus laiksi poHtopuun saan-                  misesta annetun lain voimassaoloajan
1146: nin turvaamisesta annetun ·lain voi-                              pidentämisestä.
1147: massaolaajan pidentämisestä ....... .
1148:    A s i a k i r j a t: Laki- ja ,talous- "           Esitellään laki- ja rtalousva1liokunnan mie-
1149: valiokunnan mietintö n: o 24; haUi-                tintö n: o 24 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n
1150: tuksen esitys n:o 143.                             k ä s i rt t e l y y n siinä valmistelevasti kä-
1151:                                                    si,telty hallituksen esitys n: o 143, joka sisrul-
1152:                                                    tää yllämainitun la;kiehdotuks·en.
1153: 
1154:   Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a.               P u h e m i e s: Käsit·telyn pohjana on
1155:                                                    •la,ki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 24.
1156: 
1157:                                                      Puheenvuoroj·a ei pyydetä..
1158:    Nimenhuudon asemesta merkitäään läsnä-
1159: oleviiksi ne 1edustajrut, jotka osall1istuivtl!t      Lakiehdotuks•en •ensimmamen lkäs~tJtely
1160: ~edellisiin täysistuntoihin.                       julistetaan pääJttyneeksi ja asia lähetetään
1161:                                                    s u u r ·e ,e n v a 1 i o k u n t. a a n.
1162: 
1163: 
1164: 
1165:     Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                 P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava
1166:                                                    'täysistunto on tänään kello 17,15.
1167:  1) Ehdotus laiksi väliaikaisesta kalastus-
1168:                 oikeudesta.
1169: 
1170:    Esitellään laki- ja ta1lousvaliokunnan            Täysistunto lopetetaan kello 16,19.
1171: mietintö n: o 23 ja otetaan ensi mm ä i-
1172: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä vrulmistele-                     Pöytäkirjan vakuudeksi:
1173: vas,ti käsitelty hallituksen esitys n: o 142,
1174: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen.                               E. H. I. Tammio.
1175: 
1176: 
1177: 
1178: 
1179:                                                                                                   137
1180:                  148.      Lauantaina 16 p. joulukuuta 1944
1181:                                             kelLo 17,15.
1182:                Päiväjärjestys.                             Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
1183:   Ilmo å t u k s i a.                               1) Ehdotus laiksi valtion omistaman, posti-
1184:                                             Siv.       säästöpankin käytössä olevan tontin
1185:        Toinen käsittely:                                          luovuttamisesta.
1186: 
1187:    1) Ehdotus laiksi valtion omista-                   Esitellään suuren valiokunnan mietintö
1188: man, postisäästöpankin käytössä ole-                n:o 147 ja otetaan toiseen käsitte-
1189: van tontin luovuttamisesta ........ . 1091          1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
1190:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                     mietinnössä n: o 66 valmistelevasti käsitelty
1191: nan mietintö n:o 147; valtiovarain-                 hallituksen esitys n:o 140, joka sisältää
1192: valiokunnan mietintö n:o 66; halli-                 yllämainitun lakiehdotuksen.
1193: tuksen esitys n:o 140.
1194:    2) Ehdotus laiksi rajavartiolaitok-                 Puhemies: Käsittelyn pohjana on
1195: sesta ............................ .                suuren valiokunnan mietintö n:o 147.
1196:    Asiakirjat: Suuren valiokun- "                   Ensin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen
1197: nan mietintö n: o 148 ; puolustus-                  jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis-
1198: asiainvaliokunnan mietintö n:o 6;                   kohtaiseen käsittelyyn.
1199: hallituksen esitys n:o 144.
1200:    3) Ehdotus laiksi väliaikaisesta ka-               Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu-
1201: lastusoikeudesta . . ................ . 1092        heenvuoroa.
1202:    Asiakirjat: Suuren valiokun-
1203: nan mietintö n: o 149 ; laki- ja talous-              Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
1204: valiokunnan mietintö n: o 23; halli-                tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk-
1205: tuksen esitys n: o 142.                             sen johtolause ja nimike.
1206:    4) Ehdotus laiksi polttopuun saan-
1207: nin turvaamisesta annetun lain voi-                   Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
1208: massaolaajan pidentämisestä ....... .               taan päättyneeksi.
1209:    Asiakirjat: Suuren valiokun- "
1210: nan mietintö n: o 150; laki- ja talous-
1211: valiokunnan mietintö n: o 24; halli-                  2) Ehdotus laiksi rajavartiolaitoksesta.
1212: tuksen esitys n : o 143.
1213:                                                        Esitellään suuren valiokunnan mietintö
1214:                                                     n: o 148 ja otetaan toiseen käsi t te-
1215:                                                     I y y n siinä sekä puolustusasiainvaliokun-
1216:   Puhetta    johtaa     puhemies   H a k k i l a.   nan mietinnössä n: o 6 valmistelevasti käsi-
1217:                                                     te! ty hallituksen esitys n : o 144, joka sisäl-
1218:                                                     tää yll&mainitun lakiehdotuksen.
1219:   Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä-                P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on
1220: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat          suuren valiokunnan mietintö n:o 148.
1221: edellisiin täysistuntoihin.                         Ensin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen
1222:                                                     jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis-
1223:                                                     kohtaiseen käsittelyyn.
1224: 1092                         Lauantaina 16 p. joulukuuta 1944.
1225: 
1226:   Yleiskeskustelua ei synny.                     Då jag avstår från att göra något yrkande
1227:                                                  i detta skede av saken, vill jag ändå säga
1228:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-      att jag sätter värde på att ha fått uttala
1229: tään keslmstelutta 1-8 §, lakiehdotuksen         min mening därom att denna lag inte hade
1230: johtolause ja nimike.                            bort förnyas och framför allt inte i den
1231:                                                  form som den nu har erhållit.
1232:   Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
1233: taan päättyneeksi.                                 Yleiskeskustelu julistetaan pää:ttyneeksi.
1234: 
1235: 3) Ehdotus laiksi väliaikaisesta     kalastus-     Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyvä:ksy-
1236:                oikeudesta.                       tään keskustelutta 1-6 § lakiehdotuksen
1237:                                                  johtolause ja nimike.
1238:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö
1239: n:o 149 ja otetaan toiseen käsitte-                Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
1240: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan    taan päättyneeksi.
1241: miBtinnössä n: o 23 valmistBlevasti käsite1ty
1242: hallituksen esitys n:o 142, joka sisältää        4) Ehdotus laiksi polttopuun saannin tur-
1243: yllämainitun lakiehdotuksen.                     vaamisesta annetun lain voimassaoloajan
1244:                                                               pitentämisestä.
1245:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
1246: suuren valiokunnan mietintö n:o 149. En-            Esitellään suuren valiokunnan mietintö
1247: sin saHitaan asiasta yleiskeskustelu, sen        n:o 150 ja otetaan toiseen käsitte-
1248: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis-       lyyn siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan
1249: kohtaiseen käsittelyyn.                          mietinnössä n: o 24 valmistelevasti käsitelty
1250:                                                  hallituksen esitys n: o 143, joka sisältää
1251:   Yleiskeskustelu:                               yllämainitun lakiehdotuksen.
1252: 
1253:    Ed. ö s t e r h o l m: Det är skäl att ge        Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on
1254: uttryck åt det missnöje som råder över den       suuren valiokunnan mietintö n: o 150.
1255: forcerade behandling, som riksdagen har          Ensin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen
1256: nödgats tillämpa med avseende å detta och        jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis-
1257:  en del andra lagförslag, som vi ha haft att     kohtaiseen käsittelyyn.
1258: handlägga i dag. Det är inte ägnat att
1259: höja 1agstiftningens auktoritet att riks-          Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheen-
1260: dagen är tvungen att förfara på detta sätt.      vuoroa.
1261: Men det bör också sägas att skulden icke
1262: är riksdagens utan regeringens, som i elfte        Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
1263: timmen av riksdagsessionen har lagt fram         tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk-
1264: en rad propositioner, som regeringen             sen johtolause ja nimike.
1265: önskar att skall behandlas innan året är
1266: slut. Vi har visserligen haft regerings-           Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
1267: skifte för några veckor sedan, men rege-         taan päättyneeksi.
1268: ringen har haft till sitt förfogande sin
1269: stab av tjänstemän, som hade kunnat hålla
1270: reda på de lagförslag, som bör behandlas           P u h e m i e s:  Eduskunnan seuraava
1271: inom loppet av detta år.                         täysistunto on ensi maanantaina kello 14.
1272:    V ad det förelliggande Jagförslaget beträf-
1273: far, lagen om temporär fiskerätt, konstate-
1274: rar jag att såväl lag- och ekonomiutskottet
1275: som stora utskotte:t har utan meningsskiljak-      Täysistunto lopetetaan kello 17 ,25.
1276: tighet förenat sig om regeringens proposi-
1277: tion. Jag finner det följaktligen utsiktslöst                    Pöytäkirjan vakuudeksi:
1278: att framställa !ett ändringsförslag i den
1279: riktning jag antydde vid ärendets remiss.                            E. H. I. Tammio.
1280:                  149. Maanantaina 18 p. joulukuuta 1944
1281:                                                 klo 14.
1282:                  Päiväjärjestys.                                                                        Siv.
1283:                                                         7) Ehdotus laiksi kansanopistojen
1284:   I l m o i t u k s i a.                              valtionavustuksen maksattamisesta työ-
1285:                                               Siv.    kaudelta 1944-1945 . . . . . . . . . . . . . . . 1100
1286:        Kolmas käsittely:                                Asiakirjat: Suuren valiokun-
1287:                                                       nan mietintö n:o 139; va1tiovarain-
1288:    1) Ehdotus laiksi korote,ttujen tul-               valiokunnan mietintö n: o 62; halli-
1289: lien kantamisesta vuonna 1945 ..... . 1098            tuksen esitys n: o 135.
1290:    Asia k i r j a t: Suuren valiokun-                   8) Ehdotus laiksi työväenopistojen
1291: nan mietinnöt n:ot 120a ja 120; val-                  valtionavustuksen maksattamisesta työ-
1292: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 53;                kaudelta 1944-1945 ............... 1101
1293: halilituksen esitys n: o 111.                           Asiakirjat: Suuren valiokun-
1294:    2)' Ehdotus laiksi valtion poltto-                 nan mietintö n:o 140; valtiovailain-
1295: ainevarastosta . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 1099
1296:                                                       valiokunnan mietintö n: o 63; halli-
1297:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                       tuksen esitys n: o 136.
1298: nan mietintö n: o 130; valtiovarain-
1299: valiokunnan mietintö n : o 56 ; halli-
1300: tuksen esitys n:o 108.                                      Pöydällepan o a v a r <te n e s i-
1301:    3) Ehdotus laiksi tasavallan suoje-                                    te!Uään:
1302: lulain voimassaoloajan pitentämisestä                          9) Valtiovarainvaliokunnan      mie-
1303:    Asia k i T ja t: Suuren valiokun- "                      tintö n: o 67 haJllituksen esityksen
1304: nan mietintö n: o 134; perustuslaki-                        johdosta määrärahan myöntämis€Stä
1305: valiokunnan mi,etintö n:o 112; halli-                       sodanvaaralisäysten ja korotettujen
1306: tuksen esitys n:o 124.                                      toimirahojen suorittamiseksi m&en-
1307:    4) Ehdotus laiksi eräiden rangais-                       kulkulaitoksen alusten henkilökun-
1308: tukseen tuomittujen henkilöiden ar-                         nalle ...................... ·. · · · · ·
1309: mahtamisesta . . .................. . 1100                     10) Perustuslfl!kivaliokunnan mie- "
1310:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                             tintö n: o 122 sen johdosta, että edus-
1311: nan mietintö n:o 135; lakivaliokunnan                     1 kunnan tietoon on saatettu valtioneu-
1312: mietintö n: o 27; hallituksen esitys                        voston päätös keskitetystä liikenteestä
1313: n:o 131.                                                       11) Perustusla:kivaHokunnan mie- "
1314:    5) Ehdotus laiksi hinnantasausra-                        tintö n: o 123 sen johdosta, että edus-
1315: hastosta ......................... .                        kunnan ti,etoon on saatettu valtioneu-
1316:    Asiakirjat: Suuren valiokun- "                           vos:t,on päätös toimenpiteistä työttö-
1317: nan mi,etintö n:o 136; valtiovarain-                        myyden torjumiseksi ............. .
1318: valiokunnan mietintö n:o 61; ha:lli-                           12) Perustuslakivaliokunnan mie- "
1319: tuksen esitys n:o 130.                                      tintö n: o 124 eduskunnan oikeusasia-
1320:    6) Ehdotus laiksi hallinnon järjes-                      miehen toiminnastaan vuonna 1943
1321: tämisestä sota-aikana annetun lain                          antaman kertomuksen johdosta .....
1322: voimassaoloajan pitentämisestä ..... .                                                                "
1323:    Asiakirjat: Suuren valiokun- "
1324: nan mietintö n: o 137; perustuslaki-                           Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a.
1325: valiokunnan mietintö n:o 113; halli-
1326: tuksen esitys n: o 132.
1327: 1094                        Maanantaina 18 p. joulukuuta 1944.
1328: --------------------------------------              ------------------------------------
1329:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi            Nämä kysymykset on nyt vastauksineen
1330: edustajat Aarniokoski, Aattela, von Born,        jaettu edustajille ja otetaan eduskunnan
1331: Brander, Cederberg, Estlander, Fagerholm,        pöytäkirjaan.
1332: Hackzell, Hakala, Heikinheimo, Helenelund,          Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 rnomen-
1333: Hiltunen, Hirvensalo, Holmberg, Honka,           tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua
1334: Huhta, HurtJta, Joukanen, Kallio, Karvetti,      eikä tehdä päätöstä.
1335: Kekkonen, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Kor-          Kysymykset ja niihin annetut vastauk-
1336: venoja, Kukkonen, Kulovaara, Kupari,             set ovat näin kuuluvat:
1337: Kylänpää, Leinonen, Lepistö, Linna, Mangs,
1338: Mansner, Mäkeläinen, Määttä, Nikkola,
1339: Niukkanen, Pesonen, Raunio, Rydberg,                  Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
1340: Saarinen, Salmela-Järvinen, Salmenoja, Sa-
1341: lovaara, Soininen, Takala, Teittinen, Tervo,        Välirauhasopimuksen 20 § :ssä sanotaan
1342: Toivonen,    Tolppanen, Turja, Turkka,           seuraavasti:
1343: Tuurna, V alanne, W enman, Vesterinen,              ,Suomi sitoutuu viipymättä kansalaisuu-
1344: V·ilhula, Voionmaa ja Väisänen.                  desta ja kansallisuudesta riippumatta va-
1345:                                                  pauttamaan kaikki ne henkilöt, joita pide-
1346:                                                  tään vangittuina Yhdistyneiden Kansakun-
1347:                                                  tien hyväksi suorittamansa toiminnan tai
1348:                                                  Yhdistyneiden Kansakuntien asialle osoit-
1349:                Ilmoitusasiat :                   tamansa myötätunnon taikka heidän rodul-
1350:                                                  lisen syntyperänsä takia, sekä myös kumoa-
1351:                Loman pyynnöt.                    maan kai~ki diskriminatooriset lainsäädän-
1352:                                                  nöt ja niistä johtuvat rajoituks·et."
1353:    Vapautusta eduskuntatyöstä saavat ~tästä         Näihin tässä artiklassa mainittuihin hen-
1354: istunnosta sairauden takia ed. Salovaara,        kilöihin ovat rinnastettavissa sellaiset, jotka,
1355: täksi päiväksi yksityisasiain takia edusta-      välttääkseen joutumasta rintamalle taiste-
1356: jat Voionmaa, Salmenoja ja Kivisalo, täksi       lemaan yhtyneitä kansakuntia vastaan, ovat
1357: ja huomispäiväksi sairauden takia ed. Ryd-       laiminlyöneet kutsun saapua palvelukseen
1358: berg, tämän viikon ajaksi yksityisasiain         tai jotka ovat rintamalta poistuneet samassa
1359: takia ed. Vesterinen, tästä päivästä 20 päi-     tarkoituksessa ja joista suuri osa edelleen-
1360: vään yksityisasiain takia ·ed. Brander sekä      kin oleskelee metsis8ä. Näihin on luettava
1361: toistaiseksi lääkärintodistuksena osoitetun      myös ne, jotka ovat rintamalle joutumisen
1362: sairauden vuoksi ed. Kukkonen.                   välttämiseksi siirtyneet Ruotsiin ja joiden
1363:                                                  lukumäärä varsinkin Ribbentropin sopimuk:
1364:                                                  sen jälkeen kasvoi huomattavasti.
1365:                                                     Kun nämä henkilöt ovat asiallisesti rin-
1366: Ed. Sundströmin y. m. kysymys, joka koskee       nastettavissa rauhansopimuksen 20 artik-
1367: n. s. metsäkaartilaisia ja maasta poistuneita    lassa mainittuihin henkilöihin, olisi mieles-
1368: sotilaskarkureita, ja ed. Lindströmin kysy-      tämme täysi syy noudattaa heihin nähden
1369: mys, joka koskee kotiutettujen rintama-          tässä artiklassa mainittua menettelyä. Kun
1370: miesten suorittamattomien valtion verojen        ei ikuitenkaan ole tiedossa, että näin olisi
1371: ja sakkojen järjestelyä, sekä oikeusministerin   tapahtunut, ja kun kysymys on huomatta-
1372:          niihin antamat vastaukset.              vasta määrästä henkilöitä, joiden asia kai-
1373:                                                  paa pikaista järjestelyä, pyydämme valtio-
1374:    P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes-    päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin vii-
1375: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat,      taten esittää asianomaisen ministerin vas-
1376: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet oikeus-     tattavaksi seuraavan kysymyksen:
1377: ministeri Kekkosen vastaukset ed. Sund-
1378: strömin y. m. kysymykseen, joka koskee n. s.               Onko hallitus ryhtynyt tai aikooko
1379: metsäkaartilaisia ja maasta poistuneita so-             hallitus ryhtyä toimenpiteisiin että
1380: tilaskarkureita, sekä ed. Lindströmin ky-               n.s. rnetsäkaartilaisiin ja Ruotsiin
1381: symykseen, joka koskee kotiutettujen rin-               menneisiin sotilaisiin sovelletaan väli-
1382: tamamiesten suorittamattomien valtion ve-               rauhansopimuksen 20 § :ssä mainittua
1383: rojen ja sakkojen järjestelyä.                          menettelyä tai jotain muuta heidän
1384:                               Met<säkaartilaiset ja sotila;skarkurit.                         1095
1385: 
1386:        asemansa järjestämistä koskevaa me-         syytteeseen, ja, jos syyte jo on oikeuden
1387:        nettelyä~                                   käsiteltävänä, on sen annettava raueta. Mi-
1388:                                                    käli henkilö on vangittu, on hänet heti pääs-
1389:   Helsingissä marraskuun 14 p:nä 1944.             tettävä vapawksi.
1390:                                                       Milloin karkaaminen tai .poisjääminen so-
1391:      Cay Sundström.   Väinö Meltti.                .tapalveluksesta on rikollisena tekona täyt-
1392:               M. Ampuja.                           tynyt ennen ylempänä mainitun asetuksen
1393:                                                    voimaan ~tulemista, on asetuksen määräyk-
1394:                                                    siä tekoon sovellettava, eikä se seikka, että
1395:                                                    poisjääminen on jatkunut vielä asetuksen
1396:     Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                 voimassa ollessa, saa olla rangaistuksesta ja
1397:                                                    rangaistusseuraamuksesta vapautumisen es-
1398:   Herra Puhemiehelle antamassaan kirjel-           teenä.
1399: mässä 14 päivältä marraskuuta 1944 ovat               Sama kiertokirje on lähetetty lääninhalli-
1400: kansanedustajat Cay Sundström, Väinö               tusten välityksellä myöskin tutkinta- ja
1401: Meltti ja M. Ampuja valtiopäiväjärjestyk-          syyttäjäviranomaisille tiedoksi.
1402: sen 37 § :n 1• momentin nojalla esittäneet            Niin kuin edellä ikerrotusta käy selville,
1403: Herra Puhemiehen välityksellä asianomai-           sovelletaan välirauhansopimuksen 20 artik-
1404: sen Hallituksen jäsenen vastattavaksi seu-         lan ja ennen mainitun syyskuun 23 päi-
1405: raavan kysymyksen:                                 vänä 1944 annetun asetuksen määräyksiä
1406:                                                    kaikessa laajuudessaan n. s. metsäkaartilai-
1407:           Onko hallitus ryhtynyt tai aikooko       siin siinäkin tapauksessa, että sotapalveluk-
1408:        hallitus ryhtyä toimenpiteisiin että        sesta poisjääminen olisi jatkunut vielä
1409:        n.s. metsäkaartilaisiin ja Ruotsiin         viime syyskuun 19 päivänä tai sen jälkeen.
1410:        menneisiin sotilaisiin sovelletaan väli-    Samalla tavoin sovelletaan puheena olevia
1411:        rauhansopimuksen 20 § : ssä mainittua       määräyksiä myös muihin sanotussa artik-
1412:        menettelyä tai jotain muuta heidän          lassa tarkoitettuihin tekoihin nähden. Ruot-
1413:        asemansa järjestämistä koskevaa me-         siin menneet asevelvolliset eivät siinä suh-
1414:        nettelyä?                                   teessa ole po1kkeusasemassa.
1415:                                                       Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1944.
1416:    Vastaukseksi tähän kysymykseen, joka
1417: koskee oikeusministeriön toimialaa, saan                     Oikeusministeri Urho Kekkonen.
1418: kunnioittaen esittää seuraavaa:
1419:    Sen johdosta, että puheena olevan väli-
1420: rauhansopimuksen 20 artiklan soveltami-
1421: sesta erityisesti sellaisissa tapauksissa, jotka          Till Riksdagens Herr Talman.
1422: koskivat sotapalveluksesta karkaamista tai
1423: siitä luvattomasti poisjäämistä, oli esiinty-        I en till Eder, Herr Talman, riktad skri-
1424: nyt erilaista tulkintaa, ilmoitti oikeusmi-        velse av den 14 nov•ember 1944 ha riksdags-
1425: nisteriö, nojautuen eräiden henkilöiden va-        mäimen Cay Sundström, Väinö Meltti och
1426: pauttamisesta syytteestä ja rangaistuksesta        M. Ampuja i stöd av 37 § 1 mom. riks-
1427: 23 päivänä syyskuuta 1944 annetun asetuk-          dagsordningen genom Eder :förmedling
1428: sen 3 §: ään, kuluvan joulukuun 7 päivänä          förelagt vederbörande medlem av Rege-
1429: annetussa kiertokirjeessä tuomioistuinten          rin~en följande spörsmål rtill besvarande:
1430: noudatettavaksi näin kuuluvat ohjeet:
1431:    Kun syytetty oma-aloitteisesti .tai sitä hä-              Har regeringen vidtagit eller är-
1432: neltä kysyttäessä selittää tehneensä tekonsa              nar regeringen vidtaga sådana åt-
1433: Yhdistyneiden Kansakuntien hyväksi tai                    gärder, a:tt det i 20 § av va.penstille-
1434: myötätunnosta niiden asiaa kohtaan, on                    ståndsavta1et omförmä1da :förfaran-
1435: tämä selitys otettava huomioon, ja hänen                  det tillämpas på s. k. skogsgardister
1436: on katsottava, elleivät tosiasiat ilmeisesti              och krigsmän, vilka begivi.t sig till
1437: ole selitystä vastaan, vapautuneen .tuosta                Sveri~e, eller att deras ställning ge-
1438: teosta säädetystä rangaistuksesta sekä                    nom annat förfarande ordnas?
1439: muusta rangaistusseuraamuksesta. Sellaista
1440: henkilöä ei sen vuoksi ole pantava teostaan          Som svar på detta spörsmål, som hänför
1441: 1_09_6_ _ _ _ _ _ _ _ ___:M=-:.:a::_an::_::_an:::_t::::a:.:i~na 18 p. joulukuuta 1944.
1442: 
1443: sig ltill justitieministeriets verksamhetsom-          Tili Riksdagens Herr Talman.
1444: råde, får jag vördsamt anföra följande:
1445:    Med anledning av a'tt ol:ika tolkningar        Landets manliga ungdom och även äldre
1446: hade förekommit angående tiliämpningen män m~d f~milj,er ~ava i åratwl fått upp-
1447: av 20 artikeln uti förevarande v·apensti!lle- offra sm tld och sma kmfter i försvars-
1448: ståndsavtal särskilt just i sådana fall som makt~ns tjänst U:?t e!l ringa ersättning i
1449: gällde rymning eller olovligt utebli~ande pennmgar, ungefar sa mycket per dag i
1450: från krigstjänst, u:tfärdade justitieministe- avlöning som de hemmavarande arbetarna
1451: riet i stöd av 3 § förordningen den 23 erhållit per timme, därutöver hava de för-
1452: september 1944 angående befriande av vissa 1 s?.rjningspliktiga erhållit krigsmånadslön
1453: ~~~rsoner från åtal och straff genom cirku-
1454:                                                for      hemmavarande          familjemedlemmar.
1455: lar av den 7 december 1944 följande in-        Ehuru      de   inkallade   icke haft nämnvärda
1456: struktioner för domstolarnlll:                 inkomster      under    flere  år, äro de likväl
1457:    Då den åtalade av eget initiativ dler vid åsatta inkomstskatt till staten för de in-
1458: förfrågan förklarar sig ha begått · gärnin- komster, som de haft året före inkallelsen
1459: gen ,tili förmån för de Förenade Natio- ävenså finnes det sådana soldater, som är~
1460: nerna eller av sympati för deras sak skall ådömda smärre böter för mindre förseelser
1461: denna förklaring beaktas, och han ' skall      som de begått före inkallelsen i krigstjänst:
1462: därest fakta icke uppenbart strida mot för~       Dessa skatter och böter äro i de flesta
1463: klaringen, anses befriad från straff, som      fall  obetalda, emedan personer inkallade i
1464: stadgats för sådan gärning, ävensom från för~varsmaktens tjänst varit genom mora-
1465: annan straffpåföljd.          Sådana personer tormm skyddade från utmätning.
1466: böra därför icke åtalas för dessa 0o-ärningar     Men nu, sedan armen hemförlovats och
1467: och, därest åtal redan handlägges av dom-      moratoriet      om någon tid utgår kommer
1468: stol, skall det få förfall~J~. Är vederbörande sannolikt     dessa  resterande skattebelopp att
1469: fängslad, skall han omedelbart frigivas.       i utsökningsväg indrivas, emedan de betal-
1470:    Då rymningen eller uteblivande't från ningsskyldiga icke ens komma 'att tänka
1471: krigstjänst såsom brottslig handling full- på att de ef.ter så många års skattebefrielse
1472: bordats före ikraftträdandet av ovan- hava resterande skatter och böter obetalda.
1473: nämnda förordning, skola. bestämmelserna i        Enär det i de flesta enskilda fall torde
1474: förordningen tillämpas på handlingen och       röra  s!g om ;yt~rst små belopp i penningar,
1475: ~en omständigheten, att utevaron fortgått      som    ICke tlllfora statskassan nämnvärda
1476: annu under den ,tid förordningen varit i inikomster, men i stället förorsa.ka indriv-
1477: kraft, får icke utgöra hinder för befrielse ningsmyndigheterna åtskiliigt besvär och
1478: från straff och straffpåföljd.                 obehag, borde Regeringen vidtaga någon
1479:    Samma cirkulär har genom länsstyrelser-     ätgärd,   som förhindrar, att de hemförlovade
1480: n~s förmedling tilistäillts jämväl rannsak-    s?.lda:tern~.  utsättas för det obehag, som ut-
1481: mngs- och åtalsmyndigheterna.                  sokmngsforfarandet alltid förorsakar veder-
1482:    Såsom av d:et ovan anförda framgår Hll- börande.
1483: lämpas bestämmelserna i vapenstillestånds-        Med anledning av ovanstående anhålles
1484: avtalets 20 artikel och förenämnda förord-     att   ge!_lom herr Talmannens förmedling
1485: ning av den 23 september 1944 i full ut- med ~tod av 37 § 1 mom. Riksdagsordnin-
1486: sträckning på s. k. skogsgardis,ter även i gen tlll besvarande av vederbörande med-
1487: det fall, a1tt utevaron från militärtjänst lem av regeringen få framställa följande
1488: for.tgåt! ännu den 19 sistlidne september spörsmål:
1489: ~ller daref,ter.  På samma, sätt tillämpas                 Har Regeringen vetskap om att
1490: ~frågavaran.de bestämmelser även på andra
1491:                                                        hemförlovade frontsoldater när mo-
1492: 1 ~ag~a art:Ikel avs~dda handlingar. Värn-             ratorietiden utgår, utsätt;s för ut-
1493: plikhga, v1lka beg1vit sig ,till Sverige be-           mätning av obetalda skatter och bö-
1494: finna sig icke härvidlag i undantagS:.täll-            ter   tili staten, samt
1495: ning.                                                      ämnar Regeringen snarligen vid-
1496:   Helsingfors den 15 december 1944.                    taga åtgärder, som förhindra dessa
1497:                                                        utmä tningar?
1498:       Justitieminister Urho Kekkonen.             Helsingfors, den 29 november 1944.
1499:                                                                           Gottfrid Lindström.
1500:                       Kotiutettujen rintamamiesten suoritt.amat verot.                     1097
1501: 
1502:                                 Suomennos.              toimenpiteisiin näiden ulosmittausten
1503:                                                         ehkäisemiseksi~
1504:      Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
1505:                                                     Helsingissä marraskuun 29 päivänä 1944.
1506:     Maan nuorukaiset ja myöskin vanhemmat                              Gottfrid Lindström.
1507: perheelliset miehet ovat vuosikausia saa-
1508: neet uhrata aikansa ja voimansa puolustus-
1509: laitoksen palvelukseen vähäisestä rahalli-            Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
1510: sesta korvauksesta saaden osapuilleen niin
1511:  paljon palkkaa päivässä kuin kotDna olleet          Herra Puhemiehelle antamassaan kirjel-
1512:  työläiset Dvat saaneet tunnilta, minkä li-       mässä 29 päivältä marraskuuta 1944 on
1513:  säksi huoltovelvolliset ovat saaneet sotakuu-    kansanedustaja Gottfrid Lindström valtio-
1514:  kausipalkan kotona olevia perheenjäseniä         päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin no-
1515:  varten. Vai~ka palvelukseen kutsutuilla ei       jalla esittänyt Herra Puhemiehen välityk-
1516:  moniin vuosiin ole ollut mainittavia tuloja,     sellä asianomaisen Hallituksen jäsenen vas-
1517: .on heille kuitenkin määrätty valtion tulo-       tattavaksi seuraavat kysymykset:
1518:  vero niistä tuloista, jotka heillä Dli palve-
1519:  lukseen astumisen edellisenä vuotena, ja                  Tietääkö hallitus, että kotiute-
1520:  lisäksi on olemassa sotilaita, jotka on tuo-           tuilta rintamamiehiltä moratorioajan
1521:  mittu vähäisiin sakkoihin pienistä, ennen              päätyttyä ulosmitataan maksamatto-
1522:  palvelukseen joutumista tehdyistä rikko-               mat valtion verot ja sakot; sekä
1523:  muksista.                                                aikooko hallitus piakkoin ryhtyä
1524:     Nämä verot ja sakot ovat useimmissa ta-             toimenpiteisiin näiden ulosmittausten
1525:  pauksissa maksamatta, koska moratoriD on               ehkäisemiseksi?
1526:  suojellut puolustusvoimien palvelukseen
1527:  kutsutuita ulosmittaukselta.                        Vastaukseksi näihin kysymyksiin, jotka
1528:     Mutta nyt armeijan tultua kotiutetuksi        pääasiassa koskevat oikeusministeriön toi-
1529:  ja moratorion jonkin ajan kuluttua pää-          mialaa, esitän kunnioittavasti seuraavaa:
1530:  tyttyä tullaan nämä maksamattomat vero-             Maksuajan lykkäyksestä eräissä tapauk-
1531:  määrät todennäköisesti ulooottoteitse peri-      sissa 6 päivänä marraskuuta 1942 annetun
1532:  mään, koska maksuvelvolliset eivät tule          asetuksen 1 § :n mukaan saa asevelvolli-
1533:  ajatelleeksikaan, että heillä näin monen         sena palveluksessa ollut henkilö sellaisen
1534:  vuoden verovapauden jälkeen on maksa-            velkansa pääoman ja koron maksussa, jonka
1535:  mattornia veroja ja sakkoja.                     hän on tehnyt ennen kotiuttamistaan, mak-
1536:     Kun useimmissa yksityisissä tapauksissa       suajan lykkäystä vähintään kolmen kuu-
1537:  lienee kysymys hyvin pienistä rahamää-           kauden ajan, lukien sen kuukauden viimei-
1538:  ristä, joista ei kerry valtion kassaan mai-      sestä päivästä, jona hänet on kotiutettu
1539:  nittavia .tuloja, mutta jotka sen sijaan ai-     tai toistaiseksi lomautettu. Milloin velalli-
1540:  heuttavat ulosottoviranomaisille paljon vai-     sen palvelusaika on kestänyt kauemmin
1541:  vaa ja huolta, tulisi hallituksen ryhtyä         kuin kolme kuukautta, pitenee velanmaksun
1542:  toimenpiteisiin estääkseen kotiutetut soti-      lykkäysaika jokaiselta sen ajan yli kestä-
1543:  laat joutumasta ikävyyksiin, joita ulosmit-      neeltä palveluskuukaudelta yhdellä kuu-
1544:  taus aina tuottaa asianomaisille.                kaudeHa, enintään kuitenkin vuodella. Tä-
1545:     Edellä esitetyn nojalla esitän kunnioitta-    män mukaisesti henkilö, joka on ollut ny-
1546:  vasti Herra Puhemiehen välityksellä Valtio-      kyisen sodan aikana sotapalveluksessa 1
1547:   päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin no-        vuoden ja 3 kuukautta tai enemmän, on
1548:   jalla hallituksen asianomaisen jäsenen vas-     oikeutettu 15 kuukauden lykkäysaikaan,
1549:   tattavaksi kysymyksen:                          lukien hänen kotiuttamisestaan. Kuiten-
1550:                                                   kaan ei velallinen saman asetuksen 5 § : n
1551:           Tietääkö hallitus, että kotiutetuilta   mukaan, sellaisena kuin se on 16 päivänä
1552:        rintamamiehiltä moratorioajan pää-         marraskuuta 1944 annetussa asetuksessa,
1553:        tyttyä ulosmitataan maksamattomat          nauti kerrottua lykkäystä veroihin ja mak-
1554:        vaLtion verot ja· sakot, sekä              suihin nähden, jos koko veron tai maksun
1555:           aikooko hallitus ·'piakkoin ryhtyä      määrä on kahdeksaatuhatta markkaa suu-
1556: 
1557:                                                                                            138
1558: 1098                         Maanantaina 18 p. joulukuuta 1944.
1559: 
1560:  rempi tai jos vero on maksettavaksi pantu       gäld, som han ådragit sig före hemförlov-
1561:  vasta 1945 tai sen jäLkeen.                     ningen, under minst tre månaders tid, räk-
1562:     Mitä taas sotapalveluksessa olleen henki-    nat från den sista dagen i den månad, då
1563:  lön vielä maksamattorniin sakkoihin tulee,      han hemförlovades eller tills vidare permit-
1564:  niin on sakotettu, mikäli rangaistus ennen      terades. Har gäldenärs rtjänstgöring varat
1565:  19 päivää syyskuuta 1944 tehdystä rikok-        längre tid än tre månader, förlänges an-
1566:  sesta on tuomittu sotatuomioistuimessa, va-     >~tåndstiden med en månad för varje tjänst-
1567:  pautettu siitä eräiden sotatuomioistuimissa     göringsmånad utöver denna tid, dock med
1568:  rangaistukseen tuomittujen henkilöiden ar-      högst ett år. I enlighet härmed är den,
1569:  mahtamisesta tämän joulukuun 1 päivänä          som under det nuvarande kriget varit i
1570:  annetun lain nojalla; muissa tuomioistui-       tjänstgöring 1 år och tre månader eller
1571: _missa tuomitut sakkorangaistukset ehdottaa      längre tid, berättigad att åtnjuta en an-
1572:  Hallitus myös armahdettavaksi erityisesti       ståndstid om 15 månader, räknat från hem-
1573:  niistä säädettävän lain nojalla, mistä Edus-    förlovningen. - Likväl får gäldenär en-
1574:  kunnalle jo on annettu Hanituksen esitys.       ligt 5 § i samma förordning, sådan den
1575:     Niin kuin edellä esitetystä näkyy, on        lyder i förordningen den 16 november 1944,
1576:  sotapalveluksesta kotiutettujen sakkoran-       icke tillgodoräkna sig sagda anstånd i fråga
1577:  gaistusten poistamiseksi ryhdytty tarpeelli-    om skatter och avgifter, om skattens eller
1578:  siin toimenpiteisiin; ja maksamattomien         avgiftens hela belopp överstiger åttatusen
1579:  verojen suorittamista varten ovat sotapal-      mark eller om skatt påförts först år 1945
1580:  veluksessa olleet saaneet riittäväksi katsot-   Bller därefter.
1581:  tavan järjestelyajan.                              Vad åter beträffar ännu obetalade böter,
1582:     Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1944.      vilka ådömts den, som befunnit sig i mili-
1583:                                                  tärtjänst, har bötfälld, såframt straffet
1584:          Oikeusministeri Urho Kekkonen.          ådömts vid krigsdomstol, befriats från bö-
1585:                                                  tesstraff genom lagen den 1 innevarande
1586:                                                  december om benådning av vissa vid krigs-
1587:        Till Riksdagens Herr Talman.              domstolar till straff dömda personer; i
1588:                                                  fråga om bötesstraff, vilka ådömts vid
1589:    I en till Eder, Herr Talman, riktad skri-     andra domstolar, föreslår Regeringen be-
1590: velse av den 29 november 1944 har riks-          nådning genom en särskild lag, varom pro-
1591: dagsman Gottfrid Lindström i stöd av             pos~tion redan avlåtits till Riksdagen.
1592: 37 § 1 mom. riksdagsordningen genom                 Såsom av det ovan anförda framgär, ha
1593: Eder förmedling förelagt vederbörande            nödiga åtgärder vidtagits för upphävande
1594: medlem av Regeringen följande spörsmål           av de från krigstjänst hemförlovades bö-
1595: till besvarande:                                 tesstraff; och vad beträffar obetalade skat-
1596:                                                  ter måste den tid de hemförlovade åtnjuta
1597:           Har Regeringen vetskap om att          för att ordna skattebetalningen anses till-
1598:        hemförlovade frontsoldater, när mo-       räcklig.
1599:        ratorietiden utgår, utsättas för ut-         HeLsingfors den 15 december 1944.
1600:        mätning av obetalda skatter oeh bö-
1601:        ter till staten; samt                             Justitieminister Urho Kekkonen.
1602:           ämnar Regeringen snarligen vid-
1603:        taga åtgärder, som förhindra dessa
1604:        utmätningar?
1605: 
1606:    Såsom svar på dessa spörsmål, vilka i              Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
1607: huvudsak hänföra sig till justitieministe-
1608: riets verksamhetsområde, får jag vördsamt        1) Ehdotus laiksi korotettujen tullien kan-
1609: anföra följande:                                          tamisesta vuonna 1941i.
1610:    Jämlikt 1 § förordningen den 6 novem-
1611: ber 1942 om anstånd med betalning i vissa           Yllämainitun ilakiehdotuksen sisältävä
1612: fall åtnjuter person, viiken såsom värn-         hallituksen esitys n: o 111, jota on valmis-
1613: pliktig varit i tjänstgöring, anstånd med        televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan
1614: betalningen av kapital och ränta å sådan         mietinnössä n: o 53 ja suuren valiokunnan
1615:                                  Vai tion polttoainevarasto.                               1099
1616: 
1617: mietinnöissä .n: ot 120 ja 120 a, esitellään    tarpeellisena tuoda eduskuntaan jonkin esi-
1618: k o 1 m a n t e e n k ä s i .tt e J y y n.      tyksen, on hallituksella myös velvollisuus
1619:                                                 hoitaa sitä eduskunnan edessä.
1620:   P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa-
1621: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk-         Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
1622: syä tai hylätä.
1623:                                                   Eduskunta päättää pysyä asian toisessa
1624:   Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                 käsittelyssä tekemässään päätöksessä lakieh-
1625:                                                 dotuksen hylkäämisestä.
1626:   Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
1627:                                                   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
1628:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-      taan päättyneeksi.
1629: taan päättyneeksi.
1630:                                                   Asia on loppuun käsitelty.
1631:   Asia on loppuun käsitelty.
1632: 
1633:                                                 3) Ehdotus laiksi tasavallan suojelulain
1634:                                                      voimassaoloajan pitentämisestä.
1635:    2) Ehdotus laiksi valtion polttoaine-
1636:                varastosta.                         Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
1637:                                                 hallituksen esitys n: o 124, jota on valmis-
1638:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä        televasti käsitelty perustuslakivaliokunnan
1639: hallituksen esitys n: o 108, jota on valmis-    mietinnössä n: o 112 ja suuren valiokunnan
1640: televasti käsite1ty valtiovarainvaliokunnan     mietinnössä n: o 134, esiteU'ään k o [ m a n-
1641: mietinnössä n: o 56 ja suuren valiokunnan       t e e n k ä s i t t e 1 y y n.
1642: mietinnössä n:o 130, esitellään k o 1m a n-
1643: t e e n k ä s i t t e l y y n.                    P u he m i e s:   Käsittelyn pohjana on,
1644:                                                 m~tä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii-
1645:                                                 reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä
1646:   Keskustelu:                                   siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valio-
1647:                                                 kunnan ehdotus hyväksytään, päätetään la-
1648:    Ed. H e i n i ö: Minä valitan, että edus-    kiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi-
1649: kunta ei ole hyväksynyt hallituksen esitystä    sestä, mutta jos ehdotus Jakiehdotuksen
1650: valtion po1ttoainevarastosta, vaan asia jää     julistamisesta kiireelliseksi hylätään, on
1651: edelleen väliaikaisuuden varaan, niinkuin       päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymi-
1652: se on ollut tähänkin saakka useita vuosia.      sestä jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin
1653: Tällä tavalla ei kuitenkaan asioiden hoito      vaalien jäljestä pidettäviin varsina,isiin val-
1654: tule niin menestykselliseksi, kuin olisi toi-   tiopäisiin taikka sen hylkäämisestä. Ensin
1655: vottavaa, vaan 1siitä kärsii, ei vain valtion   sallitaan asiasta keskustelu ja sen kuluessa
1656: polttoainehankinnat, vaan myös muut,            on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu-
1657: joiden    on     tultava   val1tio1le avuksi.   taan asiassa tehdä.
1658: Mutta tämän vuoksi en halunnut puheen-
1659: vuoroa, vaan senvuoksi, että .tahtoisin lau-      lVIenettelytapa hyväksytään.
1660: sua pöytäkirjaan valitteluni siitä, että hal-
1661: litus jo toisen kerran tuodessaan tänne tä-       Puheenvuoroa ei pyydetä.
1662: män lakiesityksen jättää asian hoidon mel-
1663: keinpä tyystin, eikä esitä eduskunnalle niitä     Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi-
1664: tietoja ja sitä välttämättömyyttä, mikä on      mielisesti.
1665: esityksen takana ollut. Tällainen hallituk-
1666: sen puolelta tapahtunut laiminlyönti ei ole       Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti.
1667: suinkaan asioiden kululle onneksi ja sen
1668: vuoksi on syytä valittaa sitä, varsinkin kun      Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
1669: se ei tapahdu a:inoastaan .tämän ,asian koh-    taan päättyneeksi.
1670: dalla, vaan se on tapahtunut monen muun
1671: asian kohdalla. Jos kerran ha;llitus pitää        Asia on loppuun käsitelty.
1672: HOO                          Maanantaina 18 p. joulukuuta 1944.
1673: 
1674: 4) Ehdotus laiksi eräiden rangaistukseen           Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
1675:   tuomittujen henkilöiden armahtamisesta.        taan päättyneeksi.
1676: 
1677:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä           Asia on loppuun käsitelty.
1678: hallituksen esitys n: o 131, jota on valmis-
1679: televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin-
1680: nössä n: o 27 ja suuren valiokunnan mie-         6) Ehdotus laiksi hallinnon järjestämisestä
1681: tinnössä n: o 135, esitellään k o l m a n-       sota-aikana annetun lain voimassaoloajan
1682: t e e n k ä s i t .te l y y n.                                 pitentämisestä.
1683: 
1684:                                                  Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
1685:   P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- hallituksen esitys n: o 132, jota on valmis-
1686: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- televasti käsitelty perustuslakivaliokunnan
1687: syä tai hylätä.                             ' mietinnössä n:o 113 ja suuren valiokunnan
1688:                                               mietinnössä n: o 137, esitellään k o 1 m a n-
1689:   Keskustelua ei synny.                       t e e n k ä s i t t ·e ,1 y y n.
1690: 
1691:   Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.               P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-
1692:                                                  tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk-
1693:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-       syä tai hylätä.
1694: taan päättyneeksi.
1695:                                                    Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
1696:   Asia on loppuun käsitelty.
1697:                                                    Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
1698: 
1699:                                                    Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
1700: 5) Ehdotus    laiksi   hinnantasausrahastosta.   taan päättyneeksi.
1701:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä           Asia on loppuun käsitelty.
1702: hallituksen esitys n: o 130, jota on valmis-
1703: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan
1704: mietinnössä n: o 61 ja suuren valiokunnan
1705: mietinnössä n: o 136, esitellään k o 1m a n-     7) Ehdotus laiksi kansanopistojen valtion-
1706: t e e n k ä s i t t e 1 y y n.                     avustuksen maksaUamisesta työkaudelta
1707:                                                                 1944-1945.
1708: 
1709:    P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa-      Yllämainitun lakiehdotuksen sisitltävä
1710: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk-        hallituksen esitys n: o 135, jota on valmis-
1711: syä tai hylätä. Koska lakiehdotus sisältää       televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan
1712: ehdotuksen veroluontoisten tasausmaksujen        mietinnössä n: o 62 ja suuren valiokunnan
1713: kantamisesta yhtä vuotta pitemmältä ajalta,      mietinnössä n: o 139, esitellään k o l m a n-
1714: on llakiehdotus valtiopäiväjärjestyksen 68       t e e n k ä s i t t e 1 y y n.
1715: § :n 1 momentin mukaan katsottava rauen-
1716: neeksi, ellei sitä kolmannessa käsittelyssä        P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-
1717: ole kannattanut 2/3 annetuista äänistä. Jos      tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk-
1718: ]akiehdotus .täten' raukeaa, on asia palau-      syä tai hylätä.
1719: tettava valtiovarainvaliokuntaan mainitun
1720: pykälän 2 momentissa säädetyssä tarkoituk-         Puheenvuoroa ei pyydetä.
1721: sessa.
1722:                                                    Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
1723:   Menettelytapa hyväksytään.
1724:                                                    Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
1725:   Puheenvuoroa ei pyydetä.                       taan päättyneeksi.
1726: 
1727:   Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti.          Asia on loppuun käsitelty.
1728:                           Oikeusa·siamiehen kertomus vuodelta 1944.                       1101
1729: 
1730: 8) Ehdotus laiksi työväenopistojen valtion-      10) :Sen johdosta, että eduskunnan tietoon
1731:   avustuksen ma.ksa.ttamisesta työkaudelta       on saatettu valtionell!voston päätös keskite-
1732:                1944-1945.                                     tystä liikenteestä,
1733:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä         laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö
1734: hallituksen esitys n: o 136, jota on valmis-     n :o 122;
1735: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan
1736: mietinnössä n: o 63 ja suuren valiokunnan
1737: mietinnössä n: o 140, esitellään k o l m a n-
1738: t e e n k ä s i t t e l y y n.                   11) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon
1739:   P u h e m i .e s: Toisessa käsittelyssä pää-   on saatettu valtioneuvoston päätös toimen-
1740: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk-            piteistä työttömyyden torjumiseksi
1741: syä tai hylätä.
1742:                                                  laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö
1743:   Keskustelua ei synny.                          n:o 123; ja
1744: 
1745:   Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
1746:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-       12) Eduskunnan oikeusasiamiehen toimin-
1747: taan päättyneeksi.                               nastaan vuonna 1943 antaman kertomuksen
1748:                                                                  johdosta
1749:   Asia on loppuun käsitelty.
1750:                                                  laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö
1751:                                                  n:o 124.
1752:                Pöydällepanot:
1753:   Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
1754: naan pöydäLle puhemiesneuvoston ehdotuk-
1755: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan               Puhemies:       Eduskunnan seuraava
1756: täysistuntoon:                                   täysistunto on huomenna klo 13.
1757: 
1758: 9) J\<läärärahan myöntämistä sodanvaarali-
1759: sä.ysten ja korotettujen toimirahojen suo-
1760:   rittamiseksi merenkulkulaitoksen alusten
1761:                henkilökunnalle,                    'räysistunto lopetetaan kello 14,22.
1762: koskevan hallituksen esityksen johdosta Iaa-                     Pöytäkirjan vakuudeksi:
1763: dittu   valtiovarainvaliokunnan    mietintö
1764: n:o 67;                                                               E. H. I. Tammio.
1765:                    150. Tiistaina 19 p. joulukuuta 1944
1766:                                            kello 113.
1767:                Päiväjärjestys.                                                              Siv.
1768:                                                     6) Ehdotus laiksi siirtoväen vuok-
1769:    II m o i t u k s i a.                        raamien alueiden vuokramaksuista
1770:                                           Siv. suoritettavista valtion takuista ..... . 1110
1771:        Kolmas käsittely:                           Asiakirjat: Suuren valiokun-
1772:                                                 nan mietintö n:o 145; vaJtiovarainva-
1773:    1) Ehdotus laiksi talouselämän               liokunnan mie.tillltö n:o 65; hallituk-
1774: säännös.telemisestä poikkeuksellisissa          sen esitys n: o 128.
1775: oloissa annetun lain muuttamisesta .. 1104
1776:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                    7) Ehdotus laiksi työttömyyskas-
1777: nan mietintö n: o 138; perustuslaki-            soista,   joilla on oikeus saada apurahaa
1778: valiokunnan mietintö n:o 114; halli-            valtion varoista, annetun lain muutta-
1779: tuksen esitys n:o H5.                          misesta .......................... .
1780:                                                    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- "
1781:    2) Ehdotus laiksi ampuma-aseen               nan mietintö n:o 146; työväenasiain-
1782: hallussapitoluvan h·ankkimisesta eräis-         valiokunnan mietintö n:o 16; halli-
1783: sä tapauksissa ................... . 1107 tuksen esitys n:o 114.
1784:    Asia k i r j a t: Suuren valiokun-
1785: nan mietiiJJtö n: o 141; lwki- ja talous-          8) Ehdotus laiks·i valtion omista-
1786: valiokunnan mietintö n:o 22; halHtuk-           man,     .postisäästöpankin käytössä ole-
1787: sen esitys n:o 133.                            van    tontin    luovuttamisesta ........ . 1111
1788:                                                    Asia k i r j a t: Suuren valiokun-
1789:    3) Ehdotus laiksi eräiden työ-               nan mietintö n: o 147; val,tiovarain-
1790: asiain hallinnon väliaikaisesta järjes-         valiokunnan mietintö n: o 66; halli-
1791: telystä annetun lain voimassaolon jat-          tuksen esitys n:o 140.
1792: kamisesta ........................ . 1110
1793:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                    9) Ehdotus laiksi rajavartiolaitok-
1794: nan mietintö n:o 142; työväenasiain-           sesta    ............................ .
1795: valiokunnan mietintö n:o 14; halli-                A  s i a k i r j a t: Suuren valiokun- "
1796: tuksen esitys n:o 120.                         nan mietintö n:o 148; puolustus-
1797:                                                asiainvaliokunnan mietintö n: o 6;
1798:    4) Ehdotus laiksi perhelisälain              hallituksen esitys n:o 144.
1799: muuttamisesta ................... .
1800:    Asiakirjat: Suuren valiokun-            "       10) Ehdotus laiksi väliaikaisesta
1801: nan mietintö n: o 143; työväenasiain-          kalastusoikeudesta . . .............. .
1802: valiokunnan mietintö n: o 15; halli-               Asiakirjat: Suuren valiokun- "
1803: tuksen esitys n:o 107.                         nan    mietiiJJtö n:o 149; laki- ja talous-
1804:    5) Ehdotukset laeiksi rangaistus-           valiokunnan        mie.tintö n:o 23; halli-
1805: ten täytäntöönpanos·ta annetun ase-            tuksen esitys n:o 142.
1806: tuksen muuttamisesta ja eräiden                    11) Ehdotus laiksi polttopuun
1807: kruununvoudille kuuluvien tehtävien            saannin turvaamis·esta annetun lain
1808: siirtämisestä henkikirjoittajalle .....        voimassaoloajan pidentämisestä ..... 1113
1809:    Asia k i r j a t: Suuren valiokun- "            Asiakirjat: Suuren valiokun-
1810: nan mietintö n:o 144; la:kivaliokun-           nan mietillltö n:o 150; laki- ja ta-
1811: nan mietintö n:o 28; hallituksen esi-          lousvaliokunnan mi~tintö n:o 24; hal-
1812: tys n:o 127.                                   li:tuks·en esitys n:o 143.
1813: 1104                           Tiistaina 19 p. joulukuuta 1944.
1814: 
1815:        Ainoa käsittely:                                            Ilmoitusasiat:
1816:                                            Siv.
1817:    12) Ehdo.tus määrärahan myöntä-                                 Lomanpyyntö.
1818: misestä sodanvaaralisäysten ja !k:oro-
1819: tettuj,en toimirahojen suorittamiseksi              Vapautusta eduskuntatyöstä saa tämän
1820: merenkulkul>a:i.toksen alusten henkilö-           paiVan istunnosta yksityisasiain vuoksi
1821: kunnalle ........................ . 1113          ed. Pitkänen.
1822:    Asia k i r j a t: VaLtiovar.ainv.alio-
1823: kunnan mietintö n: o 67; :hamtuksen
1824: esitys n:o 139.                                   Valtiontilinta.rkasta.ja.in    työn    jatkaminen.
1825:    13) Ehdotus lisäyksistä ja muutok-
1826: sista vuoden 1•944 tulo- ja menoar-                 P u h e m i e s: Luetaan valtiontilintar-
1827: vioon ........................... . ,             kastajilta saapunut kirjelmä.
1828:    A s i ·a k i r j .a t: V aLtiov.arainvalio-
1829: kunnan mietintö n:o 64; hallituksen                 Sihteeri lukee:
1830: esitys n: o 134.
1831:    14) Eduskunnan oikeusasiamiehen                  V altiontilintarka:stajat.
1832: kertomus toiminnastaan vuonna 1943 1117
1833:    Asia k i r j a t: Perustuslakivalio-                  Helsingissä,
1834: kunnan mietiillJtö n: o 124; mainittu             18 p: nä joulukuuta 1944.
1835: kertomus.
1836:    15) Valtioneuvoston päWtös 28 päi-                          E d u s k u n n a ll e.
1837: väLtä marra~uuta 1944 keskitetystä
1838: liikenteestä ...................... . ,             Kun vuodeksi 1943 valitut valtiontilin-
1839:    Asia k i r j a !t: Perustuslakivalio-          tarkastajat eivät ehdi suorittaa työtään
1840: kunnan mietintö n: o 122; mruinittu               loppuun vielä kuluvan vuoden aikana,
1841: pä.ä.tös.                                         pyytävät he kunnioittaen, että heidät oi-
1842:    16) VaLtioneuvoston pää.tös 9 päi-             keutettaisiin jatkamaan työtään vielä vuo-
1843: vältä marraskuuta 1944 toimenpiteistä             den 1945 aikana.
1844: työttömyyden torjumiseksi ........ .
1845:    A s i a k i r j a t: Perustus·Lakivalio-            Valtiontilintarkastajain puolesta:
1846: kunnan mietintö n: o 123; maiDittu
1847: päätös.                                                         E. M. Tarkkanen.
1848:    17) Ehdotus puhemiehelle ,tulevaSita.
1849: määrärahasta niiden kulujen korvauk-                                                B. Feiring.
1850: seksi, joita hänellä. on valtiopäivien
1851: aikana .......................... . 1118            Puhemies:          Puhemiesneuvosto        puol-
1852:    Asia k i r j a t: VaLtiovarainvalio-           taa anomusta.
1853: kunnan kirjelmä n:o 60.
1854:                                                     Anomukseen suostutaan.
1855: 
1856:                                                      P u h e m ies: Päätöksestä annettaneen
1857:   Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a.          tieto hallitukselle.
1858: 
1859:                                                     Hyväksytään.
1860:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
1861: edustajat Hackzell, Hakala, Heikinheimo,
1862: Honka, Huittinen, Hurtta, Ikonen, E. Jo-               Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
1863: kinen, Kallio, Kalliokoski, Korvenoja, Kuk-
1864: konen, Kulovaara, Kylänpää, Lampinen,             1) Ehdotus laiksi talouselämän säännöstele-
1865: Leinonen, Mäkeläinen, Nikkola, Oksala,            misestä poikkeuksellisissa oloissa annetun
1866: Pitkänen, J. Raatikainen, Tervo, Tuurna,                     lain muuttamisesta.
1867: W enman ja Vesterinen.
1868:                                                     Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
1869:                                                   hallituksen esitys n: o 115, jota on valmis-
1870:                                Talouselämän IS·äännö,steleminen.                           1105
1871: 
1872: 
1873: televasti käsitelty perustuslakivaliokunnan       uhrimielestä, heidän tavattoman myöntei-
1874: mietinnössä n:o 114 ja suuren valiokunnan         sestä suhtautumisestaan synnyinmaan va-
1875: mietinnössä n: o 138, esitellään k o l m a n-     pauteen ja itsenäisyyteen j. n. p., ja myön-
1876: t e e n k ä s i t t e l y y n.                    nettiin suoraan, että täihän saakka on tehty
1877:                                                   useitakin virheitä: monta kertaa on työ-
1878:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, läisten aivan luonnolliset vaatimukset jä-
1879: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen tetty huomioon ottamatta. Tässä suhteessa
1880: kiireelliseksi, suuren valiokunnan mietin- luvattiin tehdä täydellinen parannus tule-
1881: nössä siitä esitetty ehdotus. Jos suuren vaisuudessa. :Mutta näyttää pitävän paik-
1882: valiokunnan ehdotus hyväksytään, pääte- kansa tuo vanha raskas ruotsalainen sa-
1883: tään lakiehdotuksen hyväksymisestä tai nanparsi ,Lova runt, men hålla tunnt",
1884: hylkäämisestä, mutta jos ehdotus lakiehdo- joka vapaasti suomennettuna kuuluu:
1885: tuksen julistamisesta kiireelliseksi hylä- ,on hyvä antaa suuria lupauksia, mutta
1886: tään, on päätös tehtävä lakiehdotuksen hy- on vaikea niitä täyttää". Se näyttää to-
1887: väksymisestä jätettäväksi lepäämään en- teutuvan juuri tämänkin lain kohdalla.
1888: simmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin var- Ovathan ne vaatimukset, joita meidän ta-
1889: sinaisiin vail.tiopäiviin taikka sen hyil:kä:ämi- holtamme on esitetty tähän lainkohtaan
1890: sestä. Ensin sallitaan asiasta keskustelu nähden, itse asiassa verrattain pieniä, ku-
1891: ja sen kuluessa on esitettävä kaikki ehdo- ten jo sanoin, eivätkä suinkaan minään
1892: tukset, jotka halutaan asiassa tehdä.             tavalla yhteiskuntaa kumoavia eivätkä vaa-
1893:                                                   rallisia. Niitä vastaan ei ole ainoatakaan
1894:    :Menettelytapa hyväksytään.                    vakavaa huomautusta voitu tehdä. Ei ole
1895:                                                   voitu esittää mitään sellaista argumenttia,
1896:    Keskustelu:                                    jolla lakkovapauden jatkuvaa poistamista
1897:                                                   olisi todellakin voitu puolustaa. Ei suin-
1898:    Ed. E r i c h: Herra puhemies ! Minun kaan kukaan luule, etteivät työläiset Suo-
1899: tarkoitukseni ei alkujaan ollut tässä asiassa messa yhtä suurella innolla kuin muutkin
1900: enää käyttää puheenvuoroa. Mutta tänä kansankerrokset halua täyttää niitä ras-
1901: aamuna minä havaitsin itsessäni toteutuvan kaita vaatimuksia ja velvoituksia, joita
1902: vanhan viisaan roomalaisen runoilijan Ju- meillä on rauhansopimuksen perusteella
1903: venaliksen sanat: ,Facit indignatio versus" Neuvosto-Venäjää kohtaan. Ei kai kukaan
1904: -    Harmi, suuttumus, panee puhumaan. myöskään kuvittele, että suomalainen työ-
1905: Tämä harmi johtuu siitä tavattomasta läinen ei ainakin samalla hartaudella ja
1906: kylmäkiskoisuudesta,        jota   eduskunnan uhrimielellä haluaisi osallistua isänmaan
1907: enemmistö on osoittanut lain 1 § :n 1 mo- jälleenrakentamiseen siellä, missä hävitystä
1908: mentin 8: tta kohtaa kohtaan ja millä se on on ollut, taikka niiden auttamiseen, jotka
1909: suhtautunut niihin mielestäni hyvin kai- ovat menettäneet kotinsa ja joutuneet etsi-
1910: noihin vaatimuksiin, joita meidän puolel- mään itselleen uusia olinpaikkoja täällä
1911: tamme on esitetty tämän kohdan poistami- jälellejääneessä Suomessa. On sanottu,
1912: sesta. Ei kuitenkaan koko porvaristo. Oni että tämän pykälän korottaminen meidän
1913: todettava suurella mielihyvällä, että kaksi puoleltamme on jotakin vaalitemppuilua,
1914: oikeistoon kuuluvaa edustajaa, edustajat että se olisi taktillisista syistä otettu esille
1915: Frietsch ja Österholm ovat äänestäneet näinkin laajassa muodossa kuin me olemme
1916: meidän mukanamme toisessa äänestyksessä täällä eduskunnassa tehneet. :Mutta minä
1917: tämän kohdan poistamisen puolesta, mikä voin ehdottomasti vakuuttaa, että niin ei
1918: on kunnialla eduskunnan pöytäkirjaan ole asianlaita. Kyllä samassa momentissa
1919: merkittävä.                                       on eräitä toisiakin kohtia, joita olisi voitu
1920:    Kun ajattelemme tätä kielteistä suhtau- esille vetää, jos tässä mielessä olisi esitetty
1921: tumista oikeiston taholta nyt kysymyksessä lakkovapauden jälleen voimaansaattami-
1922: olevaan lainkohtaan taustana eräät muistot nen. Kyllähän saman momentin 7 kohta,
1923: äskettäin menneeltä ajalta, niin tuo kiel- jossa työaikaa voidaan rajoittaa tuntuvasti
1924: teisyys tuntuu hyvin vaikealta käsittää. rasitukseksi työläisille, on sellainen kohta,
1925: Vielä muutamia kuukausia sitten puhut- jota vastaan myös painavia muistutuksia
1926: tiin hyvin ylistellen työläisistä, heidän voitaisiin tehdä. Mutta me emme ole näi-
1927: isänmaan vaikeina aikoina osoittamastaan 1 hin kohtiin laisinkaan kajonneet. :Me
1928:                                                                                             139
1929: 1106                         Tiistaina 19 p. joulukuuta 1944.
1930:                                                                ----
1931: 
1932: olemme ymmärtäneet, että juuri tällä het-       hätä vaikuttamassa. Ja minä voin vakuut-
1933: kellä, jolloin vaaditaan hyvin vakavaa,         taa, etteivät meidänkään työläiset kevyt-
1934: harrasta ja raskasta työtä kaikilta kansa-      mielisesti tähän saakka ole lakkoon ryhty-
1935: laisilta, että pääsisimme vaikeuksista, ei      neet. Kyllä se pelko on keksitty ja .kyllä
1936: ole sopivaa lainsäädännöllä siihen kajota~      kaikki nuo argumentit, joita täällä on koe-
1937: Tämä on ollut ainoa pieni vaatimuksemme,        tettu esittää lakko-oikeutta vastaan, ovat
1938: mutta sekin on ajautunut karille autta-         keksittyä veruketta, joka ei kestä minkään-
1939: mattomasti. Minä olen jo huomauttanut           laista arvostelua.
1940: toisessa yhteydessä, kuinka lakko-oikeus           Minun täytyy muuten suuresti ihmetellä
1941: kuuluu työläisten kaikkein alkeellisimpiin      sitä, että vaikka näin tärkeä asia on kysy-
1942: oikeuksiin. Heti sen jälkeen, kun vapaata       myksessä, hallitus on koko ajan vaiennut.
1943: työvoimaa yleensä ruvettiin maailmassa          Ensinnäkin se on kovin myöhään jättänyt
1944: käyttämään, kun orjatyön sijasta siirryttiin    meille esityksen. Sen jälkeen täällä on
1945: vapaaseen työvoimaan, tämä oikeus on tun-       ollut saapuvilla hallituksen jäseniä, mutta
1946: nustettu työläisille kaikkialla. Johan keski-   kukaan ei ole puhunut sanaakaan. Täällä
1947: ajan historia kertoo esimerkkejä työlakoista    on ollut herra sosiaaliministeri ja herra
1948: Englannissa, Alankomaissa ja muualla,           toinen sosiaaliministeri, joiden luulisi ole-
1949: joilla saavutettiin hyvinkin huomattavia        van asiasta kiinnostuneita. Heiltä ei ole
1950: oikeuksia varsinkin työläisten palkkaukseen     saatu mitään kuulla. Herra sosiaaliminis-
1951: nähden. Ja uuden ajan alkupuolella              teri, joka äsken oli saapuvilla istuntosalissa,
1952: ~tse    Luther suhtautui ainakin alussa         näyttää nyt poistuneen, kumma kyllä ( Oi-
1953: myötämielisesti Saksan talonpoikain, oi-        kealta.: Kyllä hän on :täällä).- Anteeksi,
1954: keammin maatyöläisten yrityksiin saada          minä pyydän anteeksi, minä en huoman-
1955: lakkojen kautta itselleen hiukan suurempia      nut ollenkaan. Minä toivon, että me
1956: ihmisoikeuksia. Ei lakko ole mitään leikin      saamme ministeri Törngrenin suusta kuulla,
1957: tekoa, ei työläisten ole hauskaa ryhtyä         millä tavalla hallitus suhtautuu tähän
1958: lakkoihin, heidän elämänolonsa käy entis-       meille hyvin tärkeään asiaan. Täällä minä
1959: täkin vaikeammaksi ja kireämmäksi lakon         näin äsken myös herra kulkulaitosministe-
1960: aikana. Ei meillä ole suuria avustuskas-        rin, jolla saattaisi myöskin olla jotakin
1961: soja, joilla voitaisiin lakkolaisia avustaa.    valaisevaa asiaan sanottavaa.
1962: Kyllä minä voin vakuuttaa, että lakkoon            Kun asia on nyt saatettu sille kannalle,
1963: ryhdytään ainoastaan äärimmäisen hädän          mille se joutui toisessa käsittelyssä, niin
1964: pakosta. Mutta kun niin on asianlaita,          minulle ainakaan ei jää omantuntoni mu-
1965: niin on myös varmaa, että lakko-oikeus on       kaan tehtäväksi muuta kuin ehdottaa koko
1966: niitä oikeuksia, joista työväki erittäin sit-   laki hylättäväksi. Minä tiedän, että sillä
1967: keästi pitää kiinni ja on kaikkina aikoina      vaaraunetaan eräitä hyvinkin tärkeitä yh-
1968: pitävä kiinni. Että lakko ei ole vallatto-      teiskunnallisia arvoja, vaaraunetaan vuok-
1969: muutta, kuten meillä usein luullaan, käy        rasäännöstely, valuuttasäännöstely, vaarau-
1970: hyvin huvittavalla tavalla näkyviin eräästä     netaan elintarvikesäännöstely j. n. e. Mutta
1971: varhaisesta lakosta Ruotsissa v. 1887. Siitä    kun mina puunitsen näitä asioita vaa 'assa
1972: kertoo Zeth Höglund erinomaisen loista-         keskenään, niin tämä näkökohta, lakko-
1973: vassa Branting-elämäkerrassaan mielen-          oikeuden säilyttäminen painaa kumminkin
1974: kiintoisia asioita, elämäkerrassa, jota minä    minulle enemmän. Ja sitä paitsi ei ole
1975: muuten suosittelen eduskunnan kaikille          mitään vaikeutta päästä siitä pulasta, joka
1976: jäsenille luettavaksi. Eivät nuo lakkolaiset    lain hylkäämisen tai vaalien yli jäämisen
1977: olleet mitään yhteiskunnan kumoojia suin-       kautta syntyisi. Hallitus voi antaa uuden
1978: kaan, nuo Etelä-Norrlandin, erittäinkin         esityksen. Sanotaan, että aika on kovin
1979: Sundsvallin seutujen lakkoilevat työläiset.     lyhyt, ei se pidä paikkaansa, ei se ole niin-
1980: Niiden elämänehdot olivat sietämättömän         kään lyhyt. Ei meidän ole pakko näin
1981: vaikeita. Ne ryhtyivät äärimmäisen ahdin-       tärkeissä asioissa pitää pitempää joulu-
1982: gon pakotuksesta lakkoon ja kokoontuivat        lomaa. Me voimme kokoontua 27 päivänä
1983: joka päivä aamulla yhteiseen aamuhartau-        tätä kuuta ja silloin se uusi esitys, jossa
1984: teen ja rukoukseen. Kyllä siitä oli kaikki      tämä meille niin vastenmielinen kohta on
1985: vallattomuus ja mielivalta kaukana tiHJ.ai-     jätetty pois, ehtii tulla laiksi ennen tämän
1986: sesta lakkoilusta. Kyllä siinä oli todellinen   vuoden päättymistä.
1987:                                                                                               1107
1988: 
1989:    Ed. M a n s n e r: Herra puhemies! Nyt          lakko-oikeuden palauttamisen suhteen on
1990: kolmannessa käsittelyssä o~evan hallituksen        näin ollen täysin selvä ja johdonmukainen.
1991: esityksen laiksi talouselämän säännöstele-         Tämän vaatimuksensa toteuttamiseksi se
1992: misestä poikkeukseUisissa oloissa annetun          voisi estää myös tämän Jain kiireelliseksi
1993: lain eli valtalain muuttamisesta ja voi-           julistamisen äänestämällä sen lepäämään
1994: massa olon jatkamisesta on täällä eduskun-         yli vaalien. Tätä perustuslain myöntämä.ä
1995: nassa samoin kuin valiokunnissakin oltu            oikeutta ryhmämme tuskin kuitenkaan ha-
1996: täysin yksimielisiä lukuunottamatta lakiesi-       luaa käyttää, valtalaki on näet koko sään-
1997: tyksen 1 § :n 8 kohtaa.                            nöstelyoikeuden peruslaki, jota ilman ei
1998:    SosiaHdemokraatltisen edusku111taryhmän         voida nykyisissä oloissa ja tuskin vielä pit-
1999: taholta on johdonmukaisesti sen kannan             kään aikaan tulla toimeen. Jos koko laki
2000: kanssa, jota ryhmä on edustanut koko sen           nyt jäisi lepäämään, aiheutettaisiin koko
2001: ajan, jonka valtalaki on ollut voimassa,           säännöselykoneistossa vakavaan katastroo-
2002: vaadittu laista poistettavaksi lakko-oikeuden      fiin johtava keskeytys.
2003: rajoittamista koskeva kohta työläisten itse-          Kun Jakko-.oikeuden rajoituspykälä kui-
2004: ja oikeudentuntoa syvästi loukkaavana. Tä-         tenkin aiheuttaa sen, ettei valtalaki sisäl-
2005: män vaatimuksen toistamiseen on ollut ny-          löltään vastaa niitä käsityksiä, joita palkka-
2006: kyisissä oloissa aivan erikoinen syy, koska        työläisillä sen suhteen on, yhdyn, herra pu-
2007: rauhanomaisiin oloihin palaaminen tekee            hemies, siihen ehdotukseen, jonka ed. Erich
2008: tarpeettomaksi tällaisen rajoituksen voi-          täällä äsken teki lakiesityksen hylkäämi-
2009: massa pitämisen ja joka työläisiä loukkaa-         sestä, siinä toivossa, että hallitus kiireelli-
2010: vana olisi omiaan vain ärsyttämään ja kii-         sesti antaa eduskunnalle uuden esityksen,
2011: hoittamaan heidän mieliään, aiheuttaen si-         jossa lakko-oikeus työläisille palautetaan.
2012: ten päinvastoin kuin kuvitellaan suuria               Ellei lakiesitys tulisi hylätyksi, rohkenen
2013: vaaroja työmarkkinoiden rauhallisina säi-          esittää hallitukselle vakavan toivomuksen,
2014: lymiselle. Jos lakko-oikeuden rajoitus edel-       että se mahdollisimman kiireellisesti jät-
2015: leen jä:tetään lakiin, niinkuin asian toisessa     täisi eduskunnalle sellaisen valtalain muu-
2016: käsittelyssä valitettavasti porvarillisten ryh-    t08esityksen, jossa Jakko-oikeuden rajoitusta
2017: mien ja erikoisesti maalaisliiton poliittisen      koskeva kohta olisi poistettu.
2018: lyhytnäköisyyden seurauksena on :tapahtu-
2019: nut, johdetaan asiat siihen, että ammatti-           P u h e mies: Täysistunto keskeytetään
2020: yhdistysliikkeen johtoelimet voivat kadot-         nyt ja jatketaan sitä kello 14.
2021: taa otteensa joukkoihin, jotka S'iten saatta-
2022: vat täysin järjestämättöminä ja ilman joh-           Täysistunto keskeytetään kello 13,32.
2023: toa :ryhtyä oma-aloitteeseen toimintaan kai-
2024: kista valtalain määräyksistä huolimatta.
2025: Mitä siitä seuraa, arvaa jokainen asioita
2026: selkeästi tarkasteleva kansalainen ilman
2027: muuta; se johtaa anarkiaan. Nykyisissä                        Täysistuntoa jatketaan
2028: oloissa, jolloin mielet ovat niin herkkiä syt-
2029: tymään ja alttiit edesvastuuttomalle kiihoi-                         kello 14.
2030: tukselle, ei pitäisi pahentaa tilannetta louk-
2031: kaamaila niin syvästi työläisten itsetuntoa,         P u h e m i e s: Päiväjärjestyksen 1) asian
2032: kuin ilakko-oikeuden rajoittamisella teh-          käsittely keskeytetään.
2033: dään, ja vaikeuttaa järjestyneen työväes-
2034: tön vakavia pyrkimyksiä hoitaa sisäisiä
2035: asioitamme niin, että koko maallemme vaa-          2) Ehdotus laiksi ampuma-aseen hallussa-
2036:  rallista ja kenties hyvinkin kohtalokasta         pitoluvan hankkimisesta eräissä tapauksissa.
2037: kuohuntaa ei pääsisi laajemmin syntymään.
2038: Tätä eivät näköjään porvarilliset poliitikot          YHämainitun lakiehdotuksen sisältävä
2039: lyhytnäköisyydessään ole tajunneet. Heillä         hallituksen esitys n: o 133, jota on valmis-
2040:  on näin ollen myöskin vastuu, jos tilanne         televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun-
2041: työmarkkinoiden suhteen muodostuu kestä-           nan mietinnössä n: o 22 ja suuren valiokun-
2042: mättömäksi.                                        nan mietinnössä n: o 141, esitellään k o 1-
2043:    Sosialidemokraattisen     ryhmän       kanrta   m a n t e e n k ä s i t t e l y y n.
2044: 1108                         Tiistaina 19 p. joulukuuta 1944.
2045: 
2046:   P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-   den vankeusrangaistukseen. Pienempiin ja
2047: tetty lakiehdotus voidaan ny·t joko hyväk-      keskimittaisiin rikoksiin nähden ei ollut
2048: syä tai hylätä.                                 ·ilmiantovelvollisuutta ollenkaan. V elvolli-
2049:                                                 suus toimia oli juriidisessa mielessä tavat-
2050:                                                 toman suppea. Hengenvaarassa auttamatta
2051:   Keskustelu:                                    jättämisestä, vaikka avunannosta ei olisi
2052:                                                 koitunut mitään vaaraa auttajalle eikä ke-
2053:    Ed. E r i c h: Herra puhemies ! Meidän       nellekään muullekaan, vedettiin sakkoa
2054: lakikirjamme - ,Suomalainen Lakiteos",          enintään 300 markkaa.
2055: kuten sen vanha naseva nimi kuuluu -               Kokolailla toiset kellot kajahtelevat nyt
2056: paisuu vuosi vuodelta kooltaan yhä enem-        säädettävässä Ja:issa. Ne eivät tosiaan ole
2057: män sekä kunnioitusta että pelkoa herättä-      mitään herttaisia joulujuhlanlmlloja. Hen-
2058: väksi. Sen sisällyksen hallitseminen alkaa      kilö, joka lain voimaantullessa asianomaisen
2059: jo lakimiehe1lekin käydä ylivoimaiseksi teh-    virkamiehen luvatta pitää hallussaan ampu-
2060: täväksi. Maallikko liikkuu vieläkin enem-       ma-asetta, eikä vallan lyhyen määräajan
2061: män ymmällä sen labyrinteissa löytämättä        kuluessa tuota lupaa pyydä, voi saada so-
2062: ulos johtavaa Ariadne-lankaa. Ja kuiten-        vittaa tämän hirvittävän laiminlyöntirikko-
2063: kin: ignorantia juris nocet, jollet tunne       muksensa kolmen vuoden kuritushuoneella.
2064: lakia, lyöt pääsi seinään ja joudut linnaan,    Hallitushan tahtoi kokonaista 6 vuotta,
2065: ei niin paljon pahan tahtosi ja tarkoituksesi   laki- ja talousvaliokunta tyytyi 4 vuoteen,
2066: kuin ttietämäJttömyytesi vuoksi - kenties       mutta suuri valiokunta katsoi uskaltavansa
2067: myös, koska lakikirjan h'~nta 798 markkaa       alentaa tämän rajan 3 vuoteen. On varsin
2068: tekee hiukan liian syvän loven lompakkoosi.     mielenkiintoista verrata tätä lainkohtaa
2069:    Laatu ja laajuus, eivät sen pahempi, aina    juuri mainittuihin rikoslai,n kohtiin. Rikos-
2070: ole veljellisessä sovinnossa ja yhteisymmär-    laki 16: 19, korkeintaan 6-kuukautisine van-
2071: ryksessä keskenään. Laatu on tietysti suh-      keusrangaistuksineen eilimerkiksi maanpe-
2072: teellisempi käsite, johon aikojen vaihtelut     toksen tai ryöstömurhan suunnittelijan
2073: ja heilahtelut enemmän vaikuttavat. Vaikka      ilmiannon laiminlyöjälle ja muutamine päi-
2074: laatu on meiLlä suurin piirtein pysynyt         väsakkoineen hengenvaarassa olevan ihmi-
2075: verrattain korkeatasoisena lakikirjan pai-      sen auttamatta jättäjälle, R.L. 44: 2. Eh-
2076: suessa kooltaan, on siinä erälitä yksityisiä    käpä minun järjenjuoksuni on liian kankea,
2077: kohtia, jotka luultavasti panisivat esim.       koska en tahdo oikein pysyä kärryillä ver-
2078: rikoslakimme peräti taitavina pidetyt säätä-    rattaessa nyt säädettävän lain rangaistuk-
2079: jät 1880- ja 1890-luvulla päästään hiukan       sia rikoslain aikaisemmin tuntemiin rangais-
2080: pyörälle erinäisiin kohtiin nähden. Heidän      tuksiin. Mutta kumminkin lohdutan itseäni
2081: kai :täytyisi nöyrästi 'tunnustaa kykenemät-    sillä, 'että tiedän edustajatoverieni joukossa
2082: tömyytensä seurata esimerkiksi vuoden           olevan monta, jotka eivät myöskään ole voi-
2083: 1944 joulukuun lainsäätäjän eriskummalli-       neet pysyä kärryillä.
2084: sia ja käsittämättömiä teitä, kun heidän           Eräitä muita terv.eellisiä, valaisevia ja
2085: kohdalleen sattuisi nyt säädettävänä oleva      opettaviakin vertailuja on vielä tehtävä.
2086: laki, joka varmasti :tulee olemaan ihan ker-        On aina katsottu, että vankeusrangaistus
2087: rassaan omaa luokkaansa lakikirjan seuraa-      on kuritushuonerangaistusta vähemmän hä-
2088: van painoksen lehdillä. Näitten rikoslain       peäninen, onpa sanottu, tosin hiukan liian
2089: säätäjien oppimestari11e Jaakko Fors-           liioitellen, edellämainitun olevan vain mai-
2090: manille, jota me olemme tottuneet pitä-         netta tahraamatonta vartiointia, josta ei jää
2091: mään hyvin taitavana kriminalistina ja hä-      makulaa, häpeän leimaa, tulevaisuutta hait-
2092: nen oppilailleen ~aiminlyöntirikos oli jota-    taavana jäljelle. Voimassa olevan lain mu-
2093: kin vallan toista, kuin mitä tämä laki tar-     kaan ei esim. lievemmänlaisesta valtiope-
2094: koittaa. He kiristivät kruunun kovalla          toksen valmistelusta R.L. 11: 4 a, ei kuole-
2095: kouralla laiminlyöjää, joka henkilökohtaisen    mantuottamuksesta R.L. 21: 10, ei pesän
2096: suhteensa vuoksi oli velvollinen hoitamaan      kavaltamisesta R.L. 30 luku, ei epärehelli-
2097: ja huoltamaan laiminlyötyä. Mutta esimer-       syydestä R.L: n 38 luvun 8 ensimmäistä
2098: kiksi sen, joka hyvän sään aikana jätti         pykälää eikä törkeimmästäkään aviorikok-
2099: ilmiantamatta törkeän rikoksen suunnitteli-     sesta R.L. 19: 2 milloinkaan voi .tulla kuri-
2100: jat, he tuomitsivat korkeintaan 6 kuukau-       tushuonerangaistusta, mutta tästä voi, ellei
2101:                                                                                                  1109
2102: 
2103: 
2104: ilmoita asetta. Hyvin harvoin voi sellai-          saaik;ka. Ne ovat niin mielenkiintoisia, että
2105: sesta omaisuusrikoksesta kuin kavaltami-           jos ai:kaa riittäisi, innostuisin niistä kirjoit-
2106: sesta, kiskomisesta ja petoksesta tulla kuri-      .tamaan tieteellisen ,teoksen. Suljen rt:ämän
2107: tushuonerangaistus. Mutta vuoden 1944: n           harvinaisen ikiito.llisen ai·heen sellaisten edus-
2108: oikeustajunta näyttää kulkevan aivan omia          tajatoverieni suopeaan huomioon, joilla on
2109: latujaan. Se pitää aseiden luvan hankin-           juriidisissa O:Rinnoissaan hyvin edistyneitä
2110: nan laiminlyöjää pahempana miehenä kuin            poikia ja !tyttäriä. Ed. Sa1mialan, rikosoi-
2111: esim. sitä, joka osoittaa epärehellisyyttä         :lmuden professorin, taitavalla johdolla siitä
2112: päämiestään kohtaan hänen asioitaan hoi-           saa erinomaisen tohtorinväitöskirjan aiheen
2113: taessaan, ,trolöshet mot huvudmannen",              (Ed. Räisänen: Pane latinaa väliin!). Ei
2114: kuteri Ruotsin laki paremmin sanoo. Oi-           1tä.hän kohtaan sovi oikein, ehkä vähän myö-
2115: keassa olivat jälleen vanhat roomalaiset sa-       hemmin.
2116: noessaan: ,Tempora mutantur et nos mu-                Myöskin oi<keushistoriallisessa, siis ed.
2117: ·tamur in illis", joka merkitsee ajat muuttu-      Estlanderin edustamassa ,tie1eessä ja oikeus-
2118: vat ja me muutumme niiden mukana.                  filosofisessa ryhmässä on aihe hyvin mie-
2119:    Tämä riittäköön rangaistuksen laadusta.        lenkiintoinen. Tähän asti on la;kia säädet-
2120: Mutta pituuteenkin nähden on tehtävä               täessä pidtetty silmällä n. s. elämän yleistä
2121: ~räitä opettavaisia ventailuja. Ensi ikel'ltai-   la:kia ja inhimil-listen ilmiöiden: normaali-
2122: nen varas ja murtaja (R. L. 28: 1 ja 28: 3)        tyyppiä. Nyt on lain sisällyksen sanellut
2123: on ilmeisesti tuota laiminlyöjää, siis R$iden      joku, tietääkseni yksi ainoa itsessään va-
2124: ilmiannon Jaiminlyöjää paljon pulskempi           kava tapaus, mutta poikkeustapaus. Siitä
2125: mies, ikoska varas pääsee rasikauttavimmis-       kai jothtuu tuo huimaava eroavaisuus, tuo
2126: saikin asianhaaroissa korkeintaan 2 vuoden        laesio enormis, puhuakseni jälleen ed. Räi-
2127: ja murronte'kijä vain 1· vuoden kuritushuo-       säsen mitJliiks:i latina:a, tämän lain ja Meit-
2128: nerangaistuksella. Vallan Nakki·lan kirkon        ten ilmoitusvelvollisuutta aikaisemmassa
2129: vaiheilla oli - herra puhemies sallinee mi-       laissa säännöstelevien peräti kainojen ran-
2130: nun: käyttää .tällaista epäparlamentaarisuu-      gaistusmääräysten välillä.
2131: destaan huolimatta kansanomaisen ihava.in-            Aniharvan maallikon ja vielä aniharvem-
2132: nollista sanontaa - ettei ikiristäjä ja vää-      man lakimiehen oikeuskäsitys ,pystyy tuota
2133: rentäjä olisi •päässy.t korkeampaan ihmis-        eroavaisuutta ymmärtämään. Mutta. ovat-
2134: luekikaan ikuin: tuo ,poloinen Jaiminlyöjä.       han armollisen hallituksen ajatukset kor-
2135: Niin olisi haUitus .puolestaan tahtonut,          keammalla tasolla kuin meidän vaatimatto-
2136: koska sen maksimiraja tässä olisi ollut           mien tavallisten kansanedustajien. Meidän
2137: 6 vuotta kuritushuonetta, ikun sitävastoin        on viisainta tyytyä omaan pienuuteemme
2138: kiristyksen ja väärennyiksen ylimmäisraja         eikä lentää Eian lähelle aurinkoa. Siivethän
2139: on ainoastaan 4 vuotta. Useimmat virikari-        ovat tulenarkoja ja lento voisi päättyä hul-
2140: ikoikset, sellaisetkin, joita me olemme tottu-    lusti. Mutta ihmetellä tavallinen kansan-
2141: neet pitämään kokolailla törkeinä, eivät          edustaja kuitenkin uskaltaa nyt säädettä-
2142: sitä nähtävästi olekaan, ·verrat.tuna tähän       vässä laissa ilmenevää syvempää viisautta.
2143: riikkomukseen, joka on kaikkien suurimpia.        Eihän ihmettely vielä sellaisenaan ole mi-
2144: Virkamies, joka ottaa vastaan lahjoman,           rtää röyhkeää oppositiota.
2145: edistää:kseen vääryyttä (40: 1) on paljon             Ihmettelystäni huolimatta minä, herra
2146: pienempi syntinen ikuin tämän lain tarikoirt-     puhemies, kuten usein muulloinkin, !kiltisti
2147: tama miekallinen mies. Ja tuomari, joka           .taivun !hallituksen voimakkaamman .tahdon
2148: tänään :tuomitsee aseittein ilmoittamisvelvol-    ohjat•tavaksi, ja äänestän lain hyväksymi-
2149: Hsuuden laiminJyöjän 3 vuoden ikuritus-           sen puolesta. Mutta se ei estä minua hiukan
2150: ihuonerangaistuikseen, vaikka ilrän tietää        ivansekaisesti hymyilemästä itselleni (Edus-
2151: miehen: viattomaksi, ei itse voi, jos hän         kunnasta hyvähuutoja ja hilpeyttä).
2152: joutuu väärästä .tuomiosta vastaamaan,
2153: saada 4 vuotta enempää. Hallitus olisi tah-         Eduskunta hyväksyy lwkiehdotuksen.
2154: tonut asettaa tämän väärän tuomion anta-
2155: jan suhJteellisesti vieläkin edullisempaan          Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
2156: asemaan.                                          taan päättyneeksi.
2157:    Näitä valaisevia pistokokeita ja poimin-
2158: toja voisi tässä. jatkaa vaikka iltapimeään         Asia on ·loppuun käsitelty.
2159: 1110                          Tiistaina 19 p. joulukuuta 1944.
2160: 
2161: 3) Ehdotus laiksi eräiden työasiain hallin-      televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin-
2162: non väliaikaisesta järjestelystä annetun lain    nössä n: o 28 ja suuren valiokunnan mie-
2163:          voimassaolon jatkamisesta.              tinnössä n: o 144, esitellään k o 1m a n-
2164:                                                  teen käsittelyyn.
2165:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
2166: hallituksen esitys n:o 120, jota on valmis-        P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-
2167: televasoti !käsitelty työväenasiainvaliokunnan   tetyt lakiehdotukset voidaan nyt joko 1hy-
2168: mietinnössä n: o 1::1: ja suuren valiokunnan     väksyä tai hylätä.
2169: mietinnössä n: o 142, esitellään ik o l m a n-
2170: t e e n kä s i .tt e l y y n.                      Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
2171: 
2172:   P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-       Eduskunta hyväksyy lakiehdotukset.
2173: tetty lallciehdotus voidaan nyt j(jko hyväk-
2174: syä tai ihyJätä.                                   Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste-
2175:                                                  taan päättyneeksi.
2176:   Puheenvuoroja ei pyydetä.
2177:                                                    Asia on loppuun käsitelty.
2178:   Edtmkunta hyvä!ksyy lakiehdotuksen.
2179: 
2180:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
2181:                                                  6) Ehdotus laiksi siirtoväen vuokraamien
2182: taan päättyneeksi.
2183:                                                  alueiden vuokramaksuista suoritetta,vista
2184:   Asia Oir ~oppuun käsitelty.                                valtion takuista.
2185: 
2186:                                                      Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
2187: 4) Ehdotus laiksi perhelisälain muuttami-         hallituksen esitys n:o 128, jota on valmis-
2188:                   sesta.                         :t;()levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan
2189:                                                  .mietinnössä n: o 65 ja suuren valiokunnan
2190:     Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä         mietinnössä n:o 145, esitellään k o l m a n-
2191: hallituksen esitys n:o 107, jota on valmiste-     t e e n k ä s i t t e l y y n.
2192: aevasti käsitelty työvä-enasiainvaliokunnan
2193: mietinnössä n: o 15 ja suuren valiokunnan          P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-
2194: mietinnössä n: o 143, esitellään k o l m a n-    tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk-
2195: lt e e n. k ä s i t t -e 1 y y n.                syä tai hylätä.
2196: 
2197:   P u: he m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-      Kukaan ei halua puheenvuoroa.
2198: tetty lakiehdotus voidaan. nyt joko hyväk-
2199: syä tai !hylätä.                                   Eduskunta hyväksyy lakielidotuben.
2200: 
2201:   Puheenvuoroa ei pyydetä.                         Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
2202:                                                  taan päättyneeksi.
2203:   Eduskunta hyväksyy laki-ehdotuksen.
2204:                                                    Asia on loppuun käsitelty.
2205:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
2206: taan ,päättyneeksi.
2207:   Asia on loppuun käsitelty.                     7) Ehdotus laiksi työttömyyskassoista, joilla
2208:                                                  on oikeus saada apurahaa valtion varoista,
2209:                                                         annetun lain muuttamisesta.
2210: 5) Ehdotukset laeiksi rangaistusten täytän-
2211: töönpanosta annetun asetuksen muuttami-             Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
2212: sesta ja eräiden kruununvoudille kuuluvien       hallituksen esitys n:o 114, jota on valmis-
2213: tehtävien siirtämisestä henkikirjoittajalle.     televasti käsitelty työväenasiainvaliokunnan
2214:                                                  mietinnössä n: o 16 ja suuren valiokunnan
2215:   Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä          mietinnössä n:o 146, esitellään k o l m a n-
2216: hallituksen esitys n:o 127, jota on valmis-      t e e n k ä s i t t e l y y n.
2217:                   V.äliarilkiruiruen ikalastus.oiikeus.                                     1111
2218:         --------------------------                                      ---~----------
2219: 
2220: 
2221: 
2222: 
2223:   P u ;h e m ies: Toisessa käsittelyssä pää-       Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
2224: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hy-           taan päättyneeksi.
2225: väksyä tai hylätä.
2226:                                                    Asia on loppuun käsitelty.
2227:   Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
2228: 
2229:   Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.             10) Ehdotus laiksi väliaikaisesta kalastus-
2230:                                                                 oikeudesta.
2231:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
2232: taan päättyneeksi.                                  Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
2233:                                                  hallituksen esitys n:o 142, jota on valmis-
2234:   Asia on loppuun käsitelty.                     televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun-
2235:                                                  nan mietinnössä n: o 23 ja suuren valio-
2236:                                                  kunnan mietinnössä n:o 149, esitellään
2237: 8) Ehdotus laiksi valtion omistaman, posti-      k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e l y y n.
2238: säästöpankin käytössä olevan tontin luo-
2239:                vuttamisesta.                         P u he m ies: Käsittelyn pohjana on,
2240:                                                   mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen
2241:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä          kiireelliseksi, suuren valiokunnan mietin-
2242: hallituksen esitys n:o 140, jota on valmis-       nössä siitä esitetty ehdotus. Jos suuren
2243: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan       valiokunnan ehdotus hyväksytään, pääte-
2244: mietinnössä n: o 66 ja suuren valiokunnan         tään lakiehdotuksen hyväksymisestä tai
2245: mietinnössä n: o 147, esitellään k o 1m a n-      hylkäämisestä, mutta jos ehdotus lakiehdo-
2246: t e e n k ä s i t t e 1 y y n.                    tuksen julistamisesta kiireelliseksi hylätään,
2247:                                                   on päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksy-
2248:   P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-     misestä jätettäväksi lepäämään ensimmäi-
2249: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk-       . siin vaalien jäljestä pidettäviin varsinai-
2250: syä tai hylätä.                                   siin valtiopäiviin taikka sen hylkäämisestä.
2251:                                                   Ensin sallitaan asiasta keskustelu ja sen
2252:   Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                   kuluessa on esitettävä kaikki ehdotukset,
2253:                                                   jotka halutaan asiassa tehdä.
2254:   Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
2255:                                                    Menettelytapa hyväksytään.
2256:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
2257: taan päättyneeksi.
2258:                                                    Keskustelu:
2259:   Asia on loppuun käsitelty.
2260:                                                   Ed. Li n d s t r ö tn: Jag uttalar .mitt
2261:                                                erkännande däröver att regeringen trotS
2262:    9) Ehdotus laiksi rajavartiolaitoksesta.    protester från de egendomsbesittande, . an-
2263:                                                sett det vara nödvändigt att genom avlå-
2264:    YHämainitun lakiehdotuksen sisältävä tande av denna proposition förlänga giltig-
2265: hallituksen esitys n:o 144, jota on valmis- hetstiden till 1945 års utgång för lagen
2266: televasti käsitelty puolustusasiainvaliokun- om temporär fiskerätt.
2267: nan mietinnössä n:o 6 ja suuren valio- 1 På samma gång som jag uttalar mitt
2268: kunnan mietinnössä n:o 148, esitellään erkännande, måste jag likväl beklaga, att
2269: k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n.     regeringen icke i propositionen beaktat den
2270:                                                ståndpunkt till lagen som riksdagen, när
2271:    P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- lagen om temporär fiskerätt senast var före
2272: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hy- till behandling, intog. Skulle i det nu
2273: väksyä tai hylätä.                             föreliggande lagförslaget intagits de be-
2274:                                                stämmelser om tillåtna fångstredskap, som
2275:    Keskustelua ei synny.                       riksdagen då med stor majoritet godkände,
2276:                                                hade lagen nu bättre motsvarat tidslägets
2277:    Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.          och det bekymmersamma Evsmedelslägets
2278: 1112                          Tiistaina 19 p. joulukuut~~944. ___ ~----     _----~--~-
2279: 
2280: krav som troligen kommer att vara rå- ligheten så många, att ett vidsträckt miss-
2281: dande instundande vår och sommar.              förhållande är förhanden. Och att den
2282:    Likaså beklagar jag det forcerade arbets- kommer att medvel'ka till att respekten för
2283: sätt riksdagen och utskotten nödgats till- lag och god sed alltmer undergrävs, därom
2284: lämpa vid behandlingen av denna lag för finnes otvetydiga vittnesbörd. Senast har
2285: att få den färdigt behandlad före jullovet, Fiskeriföreningen i Finland, som är en
2286: därför att regeringen dröjt ända till sista centralorga;nisa,tion för fiskeriförbunden i
2287: stund med propositionens avlämnande.           hela landet, uttalat som sin bestämda upp-
2288:    För att icke äventyra lagens godkän- fattning, att denna. lagstiftning i0ke borde
2289: nande före avbrottet i riksdagsarbetet har förnyas. Och om så i alla fall sku1le ske,
2290: undertecknad, och troligen är det samma har Fiskeriföreningen fmmfört den åsik-
2291: förhållandet med flere andra riksdagsmän, ten, som också ja.g ha:Lt tHlfälle ·att uttala
2292: att de -vid ärendets behandling icke velat under ärendets behandling, nämligen att
2293: framställa något ändringsförslag, emedan man åtminstone kan begära:, att de s. k.
2294: behandlingen därigenom kunnat fördröjas, varmansfiskarna: horde inneha något slags
2295: och då lagen eller kanhända rättare sagt legitimationshandling, som utvisar at.t de
2296:                                                l
2297: förordningen ändock i viss mån om också är berättigade at:t utöva detta fiske. Riks-
2298: med ett inskränkt antal fångstredskap lik- dagen och regeringen har eme1lertid icke
2299: väl tillerkänner den obesuttna befolkningen bifallit dessa yrkanden, och härigenom för-
2300: rätt tiH husbehovsfiske, så .har jag doek blir denna :lagstif·tning alltjämt lika skad-
2301: velat med reservation förorda dess god- lig som den hittills varit.
2302: kännande, ehuru den icke i mitt liksom
2303: även i den egendomslösa befolkningens            Ed. I n k i n e n: Laki välia~kaisesta ka-
2304: tycke är tillfredsställande, och den sanno- lastusoikeudesta on poikkeukseiHsen ajan
2305: likt av denna anledning kommer att för- erikoislakeja, jonka avulla pyritään helpot-
2306: orsaka trassel och stridigheter mellan de tamaan maamme vaikeaa elintarviketiJan-
2307: olika intressegrupperna.                       netta. Tällaisen lakiesitYJksen hyväksymi-
2308:    Jag godkänner således lagen jämte för- nen ei norma;alisena. aikana voisi ·tuHa ky-
2309: ordningen sådan den blivit godkänd av symykseenkään, sillä tämän lain vaikutuk-
2310: riksdagen vid andra behandlingen, ehuru set saaottavat olla kalastuseEnkeinollemme
2311: jag önskat att den vad de tillå:tna fångst- varsin tuhoisa•t. Mutta hätä ei lue lakia,
2312: redskapen vidkommer skulle blivit litet ja niin on täytynyt tämäkin laki hyväksyä
2313: annorlunda.                                   ·kaikessa kiireessä.·· Kuitenkin tahtoisin esi·t-
2314:                                                tää haLlituksen asianomaisen jäsenen huo-
2315:    Ed. ö s rt c r h o l m: Det föreliggande mioitavaksi sellaisen toivomuksen, että hal-
2316: lagförslaget har såsom alla vet gett upp- litus nyt jo heti vuoden alusta ryhtyisi sel-
2317: hov .ti1l motsatta bedömanden. Det fram- laisiin toimenpiteisiin, kun tämän lain
2318: går också av det som dcn föregåendc tala- avuLla kalastus on saHittua. myöskin kutu-
2319: ren just nu har yttra.t. För min del har aikoina, että kaikkien kevätkutuisten kalo-
2320: jag i alla skeden av denna saks behandling, jen mäti voitaisiin keinotekoisesti hedel-
2321: både nu och vid de tidigare tillfäHen, då möittää ja kasvattaa kalanpoikaisia, jotka
2322: den varit före, företrätt den uppfattnin- poikaset voidaan sitten palauttaa järveen
2323: gen att denna lag har varit och i fortsätt- jru täten auttoo kalwkantamme lisäänty-
2324: ningen kommer a·tt vara ilandet och folk- mistä. Kun nyt armeijasta on vapautunut
2325: försörjningen mera till skada än HU ga.gn. myöskin nuoria miehiä, siis kail.astajia en-
2326: Det ha;r så otvetydigt ådagalagts, at.t denna tistä enemmän, jotka aikaisemmin tämän
2327: lag ickc cndast är ägnad att störa yrkes- poikkeuksellisen lain voimassaoloaikana ei-
2328: fisket och följaktligen nedsätta dcss insa·ts vät oHeet tilaisuudessa harjoittamaan kalas-
2329: i folkförsörjningen, i livsmedelsproduktio- tusta, niin on hyvin ilmeistä, että ensi ke-
2330: nen, utan - vad ännu vä.rre är - a•tt den väänä ika;la:stus tässä suhteessa sa~;Vttaa muo-
2331: är rtill sin ltendens en samhäHsupplösande dostua entistä voimakkaammaksi, ja kuka-
2332: 1agstiftning. Den har föranlett talrika lag- ties ehkä seuraavana vuonna on myöhäistä,
2333: överträdelser, vilka endast i ringa utsträck- sillä suurempi ja arvokkaampi ka:la voi
2334: ning har blivit beivrade och kommit tili :tulla vesistöistämme poimittua liian vähiin,
2335: allmänhetens kännedom, men de är i ve11k- . eikä myöhemmin enää keinotekoisella kalan
2336:                                                                                                1113
2337: 
2338: 
2339: ja kaJ.akannan lisäämisellä ole mahdolli-         Lakiehdotuksen kolmas käsi·ttely juliste-
2340: suutta, jos siihen ei aikoinaan varauduta       taan päättyneeksi.
2341: riit>tävin toimenpit€in, että se ensi keväänä
2342: kev&tkutuisten kalojen osalta myöskin on          Asia on loppuun käsitelty.
2343: mahdollista.
2344:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.          12) Ehdotus määrärahan myöntämisestä
2345:                                                 sodanvaa.ra.lisäysten ja korotettujen toimi-
2346:   Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk-    rahojen suorittamiseksi merenkulkulaitoksen
2347: simielisesti.                                             alusten henkilökunnalle.
2348: 
2349:   Lakiehdotus hyväksytään yksimjelisesti.          Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
2350:                                                 tintö n:o 67 ja otetaan ainoaan käsit-
2351:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-      t e il. Y y n siinä valmistelevasti käsi.te1ty hai-
2352: taan päätttyneeksi.                             lituksen esitys n:o 139, joka sisältää yllä-
2353:                                                 mainitun ehdotuksen.
2354:   Asia on loppuun käsitelty.
2355:                                                   P u h etm i e s: Käsittelyn pohjana on
2356:                                                 valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 67.
2357: 11) Ehdotus laiksi polttopuun saannin tur-        Puheenvuoroa ei haluta.
2358: vaamisesta annetun lain voimassaoloajan
2359:              pidentämisestä.                      1\Iietintö hyväksytään.
2360: 
2361:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisihltävä         Asia on [oppuun käsitelty.
2362: haH1tuksen esitys n:o 143, jota on va:lmis-
2363: televasti käsitelty laki- ja ta1ousvaliokun-
2364: nan mietinnössä n: o 24 ja suuren valiokun-     13) Ehdotus lisäyksistä ja muutoksista vuo-
2365: nan mietinnössä n: o 150, esitellään k o l-          den 1944 tulo- ja menoanioon.
2366: manrte en käsittelyyn.
2367:                                                    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
2368:    Puhemies: Käsittelyn pohja.na on,            tintö n: o 64 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t-
2369: mitä tUllee lakiehdotuksen julistamiseen kii-   t e 1 y y n siinä va1mistelevasti käsitelty hal-
2370: reelliseksi, suuren· vruliokunnan mietinnössä   lituksen esitys n:o 134, joka sisäil.tää Y'llä-
2371: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren vali()kun-   mainitun ehdotuksen.
2372: nan ehdotus hyväksytään, päätetään laki-
2373: ehdotuksen hyväksymisestä tai hY'lkäämi-          Puhemies: Käs1ttelyn pohjana on
2374: sestä, mutta jos ehdotus Jakiehdotuksen ju-     valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 64.
2375: Iistamisesta kiireelliseksi hylätään, on pää-
2376: tös tehtävä laJkiehdotuksen hyväksymisestä         Ensin sallitaan yleiskeskustelu asiasta
2377: jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaa-        kökonaisuudessaan, minkä jälkeen esitellään
2378: Hen jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtio-   menopuoli pääluokittain ja luvuittain ja
2379: päiviin taikka sen hylkäämisestä. Ensin         sit.ten tulopuoli osastoittain ja luvuittain,
2380: sallitaan asiasta keskustelu ja sen ku1luessa   molemmat vastruavine perusteluineen, sekä
2381: on esitettävä ikaikki ne ehdotukset, jotka      1opuksi yil.eisperustelut sivulla 1.
2382: ha~utaan asiassa tehdä.
2383:                                                   Menettelytapa hyväksytään.
2384:   Menettelytapa hyväksytään.
2385:   Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                   Yleiskeskustelu:
2386: 
2387:   Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi Y'k-      Ed. N i u k k a n e n : Esillä olevassa
2388: simielisesti.                                   lisämenoarviossa 15 pääluokan 36 momen-
2389:                                                 tilla on varattu 125 milj. markan määrä-
2390:   Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti.       raha korvaukseksi laivojen omistajille
2391:                                                                                                140
2392: 1114                           Tiistaina 19 p. joulukuuta 1944.
2393: 
2394: niista laivoista, joita hallitus ottaa heiltä      neuvoston julkaisuvarasto ja luku VI Eri-
2395: luovuttaakseen niitä Neuvostoliiton käyt-          näiset määrärahat, hyväksytään.
2396: töön y. m. tästä järjestelystä aiheutuviin
2397: kuluihin. Samoin on saman pääluokan 38                                 5 Pl.
2398: momentilla osoitettu 700 milj. markkaa kor-
2399: vauksen maksamiseksi nii~le jälelle jää-             Luku I Ulkoasiainministeriö ja luku II
2400: neessä Suomessa toimineille teollisuuslai-         Vakinainen edustus ulkomaiilla, hyväksy-
2401: iloksille, joilta hallitus ottaa tavaroita väli-   tään.
2402: rauhansopimuksen 11 artiklan toteuttami-
2403: seksi.                                                                 6 Pl.
2404:    Kuten tiedetään, hallituks<m asettama
2405: palauttamiskomitea ottaa välirauhansopi-             Luku I mkeusministeriö, •luku VII Van-
2406: muksen 14 aliiklan toteuttamiseksi suuria          keinhoitolaitos ja luku VIII Erinäiset mää-
2407: materia:rulimääriä Karjalassa toimineilta          rärahat, hyväksytään.
2408: teollisuuslaitoksilta. Tätä materiarulia on
2409: toimitettava tuhansia vaunulasteja yli ra-                             7 Pl.
2410: jan. Tähän päivään mennessä ei vielä hal-
2411: litus ole ottanut kantaa siihen, milloin tästä       Luku I Sisäasiainministeriö ja luku II
2412: omaisuudesta mruksetaan hinta. Tämä omai-          Lääninhallitukset, hyväksytään.
2413: suus on aivan samanlaista ~ksityisomai­
2414: suutta kuin tässä edellä mainitsemani omai-           Luku !II Kihlakuntain hallinto ja maa-
2415: suus, jonka hinnan maksamiseen ehdotetaan          laispoliisi.
2416: varat lisäbudjetissa. Tällainen asioiden kä-
2417: sittely ei o:le oikeudenmukaista eikä tasa-          Keskustelu:
2418: puolista. Jos kerran maksetaan tällä puo-
2419: len rajaa oleville teollisuuslaitoksille ja.           Ed. J. Raatikainen: Sen jäJikeen
2420: laivanomistajille hinta heidän hallitukselle       kuin tämä lisäm.enaa:rvio tuli lopullisesti kä-
2421: luovuttamastaan omaisuudesta, on se mak-           sitellyksi valtiovarainvruliokunnassa on sisä-
2422: settava muiHe Suomen kansalaisille aivan           asiainministeriössä •todettu, että 7 pääluokan
2423: samalla rtavaHa. Jos :toisille ei makseta hin-     !II luvun 17 momentille varattu 300,000
2424: taa, ei s1tä ole makset.tava toisillekaan.         markan määräraha on osoittautunut riittä-
2425: Minusta ·tämä pitäisi olla selv.ä.                 mättömäksi. Täl.tä momen:tilta maksetaan
2426:                                                    kuluvan joulukuun alusta voimaantulleen
2427:   Yleiskeskmrtelu julistetaan päättyneeksi.        henkikirjoitusasetuksen edellyttämät ilmoi-
2428:                                                    tuskulut ja kaavalkkeiden painaJtuakust·an-
2429:   P u h e m i e s:   Esitellään menot.             nukset. Nyt on kuitenkin käynyt sel~,
2430:                                                    että sanotulla määrärahaUla hankittu :kaa-
2431:                                                    vakkeiden määrä ei riittänyt tyydytrt;ämään
2432:              Varsinaiset meno't.                   niiden tarvetta. Tästä m. m. johtui, että
2433:                                                    Helsingin kaupungissa ei ~äheskään ikaikisstt
2434:                      1 Pl.                         taloissa voitu jalkaa henkikirjoituskaavak-
2435:                                                    keita määräajassa. Tämän vuoksi täytyi
2436:   Luku II Presidentin asunnot, h:y-vwksy-          sisäasiainministeriön rt:€hdä uusi kaavake-
2437: 1ään.                                              1.i:1aus, josta aiheutuu kustannuksia 100,000
2438:                                                    markkaa sen 300,000 markan lisäksi, mitä
2439:                      3 Pl.                         momentille on mellkitty. Tämän vuoksi eh-
2440:                                                    dotanikin, herra puhemies, että tälle 17 mo-
2441:   Luku I Valtioneuvosto, luku II Oikeus-           mentille merkittäisiin 100,000 markan li-
2442: kanslerinvirasto, ja luku II Erinäiset mää-        säys.
2443: rärahat, hyväksytään.
2444:                                                      Ed. T a r k k a n e n: Pyydän saada kan-
2445:                      4 Pl.                         nattaa ed. J. Raatikaisen tekemää ehdo-
2446:                                                    tusta.
2447:   Luku I Valtioneuvoston kanslia, luiku II
2448: Tilastollinen pää.toimisto, luku III Valtio-         Keskustelu julistetaan päättynee:ksi.
2449:                                'Lisämenoa,rvio vuodelle 1194·4.                           1115
2450: 
2451:    P u he mies: Keskustelussa on .ed. J.        luku V Kouluhallitus, luku VI Oppikoulut,
2452: Raatikainen ed. Tarkkasen kannattamana          luku VII Kansa/koululaitos, lu:ku VIII Ais-
2453: ehdottanut, että 17 momentille otettaisiin      tivialliskoulut, luku XIV Tieteen, !taiteen
2454: lisäystä 100,000 markkaa. Kutsun tätä ed.       ja urheilun kannattaminen ja luku XV Eri-
2455: J. Raatikaisen ehdotukseksi.                    näiset määrärahat, ihyväksy:tään.
2456: 
2457:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                                   11 PL
2458: 
2459:                                                    Luku II Maatalousministeriön asutus-
2460:   Äänestys ja päätös:                           asiainosasto, luku V Maanmittausinsinööri-
2461:                                                 kunta ja maanmittauskustannuikset, luku
2462:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan         VI MawtaloushalHtus, luku VII Valtion
2463: ehdotwksen, ääu~stää. ,jaa"; jos ,ei" voit-     maataloudelliset oppilaitokset, luku VIII
2464: taa, on ed. J. Raatikaisen ehdotus hyvä:k~      Yksityisluontoiset maataloudelliset oppilai-
2465: sytty.                                          tokset, luiku IX Maataloudelliset tal"kastus-
2466:                                                 laitokset, luku XII Hevostalous, luku XV
2467:   P u he mies: Kehoitan ,jaa" -äänestäjiä       Maatalouden tukeminen, luku XVI Asutus-
2468: nousemaan seisoalleen.                          ,toiminta, .luku XX limatieteellinen ik:eskus-
2469:                                                 ,laitos, Juku XXI Geodeettinen laitos ja
2470:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                iuiku XXIV Erinäiset määrärahat, hyväk-
2471:                                                 sytään.
2472:   Puhemies: Vähemmistö.
2473:                                                                    12 Pl.
2474:   Eduskunta on hyväksynyt ed. J. Raati-
2475: kaisen ehdot~n.                                    Luku II Tie- ja vesirakennushal'litus,
2476:                                                 luku III Tie- ja vesirakennusten piiri!hal-
2477:   Luku muilta osiltaan hyväksytään.             linto, luku IV Hydrografinen toimisto, luku
2478:                                                 V Tie- ja vesiraikennukset, luku XI Ilmailu
2479:    Luku IV Kaupunkien poliisilaitokset,         ja luku XII Erinäiset määrärahat, hyväk-
2480: luku V Valtiollinen poliisi, luku VI Rikos-     sytään.
2481: tutikimuskeskus ja poliisisanomat, luku IX                         13 Pl.
2482: Erinäiset poliisimenot, luku XII Lääkintö-
2483: hallitus, lu:ku XIII Maaseudun terveyden-        Luku II Merenkulkuhallitus ja luku III
2484: hoito, luku XV Läänin- ja yleiset sekä su-      Merenkulku- ja luotsipiirit, hyväksytään.
2485: kupuolitautien sairaalat, 1uiku XVI Tuber-
2486: kuloosiparantolat, luku XVII Mieli- Ja her-        Luku IV Merenkulkulaitoksen alukset.
2487: mosairaalat, luku XVIII Sairaanhoitajatar-
2488: opetus, luku XIX Kätilöopetus, luku XX
2489: Lääkintöhallituks-en laboratoorit ja rokko-       Keskustelu:
2490: ainevarastot, Juku XXII Muut lääikintölai-
2491: toksen men()t, luku XXIV Palotoimi ja              Ed. S a 1m eno j a: Edu&kunta on päi-
2492: luku XXV Erinäiset määrärahat, hyväksy-         väjärjestyksen edellisen asian kohdalla
2493: tään.                                           päättänyt myöntää lisäyksenä kuluvan vuo-
2494:                                                 den tulo- ja menoarvioon 13 Pl: n IV lu-
2495:                    8 Pl.                        vun 1 momentille 2,800,000 ma!'lkan määrä-
2496:                                                 rahan käytettäväksi sodanvaaralisäysrten ja
2497:   Luku II VaLtiokonttori, luiku III Tulli-      ikorotettuj,en toimirahojen suorittamiseksi
2498: hallitus, luku IV Tullikamarit ja tulliraja-    merenkulik:ulaitoksen alusten henkilökun-
2499: var:tiostot ja luku VIII Leima- ja valmiste-    nalle. Jotta tämä määräraha, kuten edus-
2500: vero!konttori, ihyväksytää.n.                   kunnan muutkin kuluvan vuoden. aikana
2501:                                                 .tekemät lisäykset, tulisivat budjetoorattua,
2502:                   10 Pl.                        ehdotan, herra puhemies, että ikäsillä olevan
2503:                                                 Juvun 1 momentille me~kittäisiin lisäystä
2504:    Luku I Opetusministeriö, luku II Luteri-     nyt kysymyksessä oleva summa 2,800,000
2505: lainen kirkJko, luku IV Helsingin yliopisto,    markkaa.
2506: 1116                         Tiistaina 19 p. joulukuuta 1944.
2507: 
2508:   Ed. Rantala: Kannatan ed. Salmen-                                18 Pl.
2509: ojan tekemää ehdotusta.
2510:                                                   Luku I Rautatieha.llitus, luku V Posti- ja
2511:   Keskustelu julistetaan päälttyneeksi.         lennätinhallitus ja luku VI Posti- ja len-
2512:                                                 nätinlaitoksen linjahallinto- ja hoitomenot,
2513:    Puhe m i 1e s: Keskustelussa on ed. Sal-     hyväksytään.
2514: menoja ed. Rantalan kannattamana ehdot-
2515: tanut, e:ttä 1 momentiHe merkittäisiin edus-
2516: kunnan tämänpäiväisen .päätöksen mukaan
2517: lisäystä 2,800,000 markkaa. Kutsun rtä.tä                       Pääomamenot.
2518: ed. Salmenojan ehdotukseksi.
2519:                                                                    19 Pl.
2520:   Selonteko myönnetään oikeaksi.
2521:                                                   Luku I Sijoitukset valtion liiketoimin-
2522:   P u h e m i 'e s: Eduskunta hyvä:ksynee ed.   taan, mretsältalouteen ja maatiloihin sekä
2523: Salmenojan ehdo.tuksen.                         luku II Avustuslainat, hyväksytään.
2524:   Hyväksytään.                                    Luku IV Siirrot tulo- ja menoarvion
2525:                                                 ulkopuolella oleviin rahastoihin.
2526:   I .. uku muilta osiltaan hyväksytään.
2527: 
2528:   Luku VI Merenikulkulaitoksen yhteiset
2529: menot, luku VIII Teknillinen korkeakoulu,         Keskustelu:
2530: luku IX Muu teknillinen opetus, luku XI
2531: Kauppaopetus, Juku XV Val.tion hankinta-          Ed. S a 1m eno j a: Kun eduskunta on
2532: keskus, luku XVI Valtion teknillinen tut-       äskettäin hylännyt lakiesitY'ksen, joka koski
2533: kimuslaitos ja luku XVIII Erinäiset mää-        valtion pol.ttoainevaraston perustamista,
2534: rärahat, hyväbytää.n.                           niin tämän luvun 5 momentille otettu mää-
2535:                                                 räraha ,siirto pelttoainerahäsrtoon" suuruu-
2536:                    14 Pl.                       deltaan 1,150,000,000 marklkaa on tällä iker-
2537:                                                 taa tarpeeton. Ehdotan sen vuoksi, herra
2538:    Luku I Sosi:aaHministeriö, luku II Va-       puhemies, että kysymyksessä oleva mo-
2539: kuutusoikeus, luku III Valtion tapaturma-       mentti poistettaisiin.
2540: rtoimisto, luku IV Sosia.aliV'akuutus, luku
2541: XII Kasvatuslaitokset, .luku XV Valtion           Ed. R a n t a 1 a: Kannatan ed. Salmen-
2542: irtolaishuoltomenot ja luku XX Erinäiset        ojan ehdotusta.
2543: määrärahat, hyväksytä·ä.n.
2544:                                                   Keskustelu julistetaan päättyneeiksi.
2545:                   14A Pl.
2546:   Luku I Kansanhuoltoministeriö ja lu.ku          P u he mies: Keskustelussa on ed. Sal-
2547: IV Erinäiset määrärahat, hyväksy.tään.          menoja ed. Rantalan kannattamana ehdot-
2548:                                                 tanut, että 5 momentti poistettaisiin. Kut-
2549:                    1'5 Pl.                      sun tätä ed. Salmenojan ehdotukseksi.
2550: 
2551:   Luku I Valtion rakennusten korjausme-           Selonteko myönnetään oikeaksi.
2552: not ja uusimiskustannukselt, luku II Eri-
2553: näiset määrärahat ja luku V Työvoiman             P u h e mies: Eduskunta •l.tyvä:ksynee
2554: säännösteleminen, :työttömyyden torjumi-        ed. Salmenojan ehdotuksen.
2555: nen ja lieventäminen sekä avustu:kse,t eri-
2556: näisille kunnille, hyvä!ksytään.                  Hyväksytään.
2557: 
2558:                    16 Pl.                         Luku muilta osiltaan hyvä;ksy.tää.n.
2559:   Luku II Ylimääräiset elä,fukeet, hyväksy-     Luku V Työttömyyden torjuminen ja lie-
2560: tään.                                       ' ventäminen, hyvälksy.tään.
2561:                                                                                                   1117
2562: 
2563:                      20 Pl.                          dälle eduskunnan ensimmäiseen joulun jäl-
2564:                                                      keen pidettävään istuntoon.
2565:    Luku I Perushankinnat, luku II Uudis-
2566: rakennukset, luku III Erinäiset yleiset työt           Ed. Wiik: Kannatan tehtyä ehdotusta.
2567: ja fuku IV Työttömyyden torjuminen ja
2568: lieventäminen, hyväksytään.                            Keskustelu      pöydällepanosta    julistetaan
2569:                                                      pää:t.tyneeksi.         '
2570:   P u h e m i e s: Esitellään tulot.
2571:                                                         P u he m i ·e s: Keskustelussa on ed. Räi-
2572:                                                      sänen ed. Wiikin kannattamana ehdottanut,
2573:                Varsinaiset .tulot.                   että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan
2574:                                                      joulun jälkeen pidettävään ensimmäiseen
2575:                       1 Os.                          istuntoon. Kutsun tätä ed. Räisäsen eh-
2576:                                                      dotukseksi.
2577:   Lu:ku I Väli,ttömät verot, thyvä!ksytään.
2578:                       4 Os.                            Selonteko myönnetään oikeaksi
2579: 
2580:   Luku XI Muut sekalaiset .tulot, hyväksy-              P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei
2581: tään.                                                ole tehty, eduskunta !hyvii:ksynee ·ed. Räi-
2582:                                                      säsen ,ehdotuksen.
2583:                       5Os.
2584:                                                        Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensimmai-
2585:   Luku I Valtion rautatiet ja luku IV                seen joulun jälkeen piderttävään eduskun-
2586: Posti- ja lennätinlaitos, hyväksytään.               nan istuntoon.
2587: 
2588: 
2589:                  Pääomatulot.                        15) Valtioneuvoston päätös 28 päivältä mar-
2590:                                                        raskuuta 1944 keskitetystä liikenteestä.
2591:                       6Os.
2592:                                                          Esitellään .perustuslakivaliokunnan mie-
2593:   Luku III Tulot valtion omaisuuden                  .tintö n: o 122 ja otetaan ainoaan ikä-
2594: myynnistä ja luku VI VaLtionlainat, hy-              s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty
2595: välksytään.                                          yllämainiibtu .päätös.
2596:   Yleisperustelut 1 sivulla, hyväksytään.              P u h e m i ·e s: Käsittelyn pohjana on
2597:                                                      perustuslakivaliokunnan mietiniö n: o 1-2·2.
2598:   Asia on loppuun käsitelty.
2599:                                                        Puheenvuoroa ei haluta.
2600: 14) Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus               V aliakunnan ehdotus hyvä.ksytään.
2601:       t9iminnastaan vuonna 1943.
2602:                                                        Asia on loppuun käsitelty.
2603:    Esitellään .perustuslakivaliokunnan mie-
2604: tintö n: o 124 ja otetaan a i no a a n k ä-
2605: s i t t 1e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty
2606: yllämainittu ker.tomus.                                        Poisto päiväjärjestyksestä.
2607: 
2608:   P u h e m i e s: Käsittelyn .pothjana on              P u h ·e m i e s: Päiväjärjestyksestä .pois-
2609: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 124.           .tetaan 16) asia.
2610: 
2611:   Keskustelu:                                          Pwhetta siirtyy johtamaan ensimmäinen
2612:                                                      varapuhemies T a r ik k a n e n.
2613:   Ed. R ä isän ·en: Ehdotan, herra pu-
2614: hemies, että esillä oleva asia pantaisiin pöy-
2615: 1118                             TiiB'tai!ll!a :1•9 op. joUJluJkumta l•9'44.
2616: --------------------------------~
2617: 
2618: 17) Ehdotus puhemiehelle tulevasta määrä-                           että määrära.ha, jonika Eduskun-
2619: rahasta. niiden kulujen korvaukseksi, joita                      nan puhemies on saava niiden ikulu-
2620:      hänellä on valtiopäivien aikana.                            jen korvaukseksi, joita ihänellä val-
2621:                                                                  tiopäivien aikana on, on oleva 8,000
2622:     Esitellään valtiovarainvaliokunnan ikir-                     markikaa kuukaudelta valtiopäivien
2623: jelmä n:o 60 ja otetaan ainoaan ikä-                             koossaoloajalta.
2624: s i 1t t e l y y n siinä esitetty yllämainittu
2625: tehdotus.                                                     Valtiovarainvaliokunnan puolesta:
2626: 
2627:   Ensimmäinen varapuhemies:                                                P. Salmenoja.
2628: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun-
2629: nan ikirje1mä n: o 60, jonka sihteeri luikee.                                              J. Rautapää.
2630: 
2631:   Sihteeri Juikee:                                         Valiokunnan ehdotus hyvä,ksy;tään.
2632: 
2633:                                                            Asia on loppuun käsitelty.
2634:        Eduskunnan
2635:   Valtiovarainvaliokunta
2636:        Helsingissä,
2637: joulukuun 12 p:nä 1'944.                                   Ensimmäinen varapuhemies:
2638:          N:o 60.                                        Eduskunnan seuraava istunto on tänään
2639:                                                         ikello 18.
2640:             E d u s ik u n n a oll e.
2641:                                                            Täysistunto lopetetaan ikello 14,53.
2642:   Edustajanpalkkiosta annetun lain 6 § : n
2643: nojalla va1tiovarainva1iokunta kunnioittaen                                    PöytäJkirjan vaikuudeksi:
2644: ehdottaa Eduskunnan päätettäväksi:
2645:                                                                                   E. H. I. Tammio.
2646:                    151. Tiistaina 19 p. joulukuuta 1944
2647:                                             kello 18.
2648:                Päiväjärjestys.                     :televasti käsitelty perustuslakivaliokunnan
2649:                                                    mietinnössä n:o 114 ja suuren valiokunnan
2650:   Ilmoituksia.                                     mietinnössä n:o 1-38, esitellään ik o 1m a n-
2651:                                            Siv.    rt e en käsi U e l y y n.
2652:         Kolmas käsittely:
2653:                                                       P u he m i e s: Käsittelyn .pohjana on,
2654:   1)   Ehdotus laiiksi :talouselämän               mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii-
2655: säännöstelemisestä poikkeuksellisissa              reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä
2656: oloissa annetun lain muuttamisesta . . 1119        siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valio--
2657:   A 8 i a ik i r j a t: Suuren valiokun-           ikunnan ehdotus hyväiksytään, päätetään la-
2658: nan mietintö n:o 138; perustuslaki-                kiehdotuksen hyväksymisestä tai hyJkäämi-
2659: valiokunnan mietintö n:o 114; halli-               sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen ju-
2660: tuksen esitys n:o 115.                             listamisesta kiireelliseksi hylätään, on ,pää-
2661:                                                    tös tehtävä ,la:k:iethdotlllksen 'hyväksymisestä
2662:                                                    jätettävä:ksi lepäämään ensimmäisiin vaalien
2663:          Ainoa käsi:t.tely:                        jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäi-
2664:                                                    viin taikika sen hylkäämisestä. Ensin salli-
2665:   2) Valtioneuvoston päätös 9 .pal-                ,taan· asiasta keskustelu ja sen kuluessa on
2666: vältä marraskuuta 1944 toimenpiteistä              esitettävä ikaikki ehdotukset, jotka halutaan
2667: työttömyyden torjumiseksi . . . . . . . . . 1126   asiassa tehdä .
2668:   .A. 8 i a iki r ja t: Perustuslakivalio-
2669: kunnan mietintö n: o 123; mainittu                   Menettelytapa hyväiksy,tään.
2670: päät&!.
2671: 
2672:                                                      Keskustelu:
2673:   Puhetta johtaa puhemies H a ik ik i l a.
2674:                                                      Pääministeri P a a s i ik i v i: Herra pu-
2675:                                                    hemies! Ennenkuin eduskun41, rJJhtyy rat-
2676:                                                    kaisemaan puheenaolevaa asiaa, pyydän il-
2677:   Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä-            moi.trtaa ha1lituksen pitävän esityksen hy-
2678: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat         vä;ksymistä, monien valtakunnan ja kansan
2679: edelliseen täysistuntoon, sekä lisälksi edus--     menestystä koskevien asioiden hoitamisen
2680: tajat Kalliokoski, Kulovaara ja Oksala.            vuoksi, vielä nykyoloissa välttämättömänä.
2681:                                                    Jos laki nyt jäisi uudistamatta, johtaisi se
2682:                                                    sekasortoon, niinkuin jokainen helposti ym-
2683:                                                    märtää. Kun aika on näin pitkälle kulu-
2684:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:           nUit, ei uuden esityksen valmistaminen ja
2685:                                                    sen loppuun ikäsitteleminen vielä tämän
2686: 1) Ehdotus laiksi talouselämän säännöste-          vuoden kuluessa ole mahdollinen. Sen
2687: lemisestä poikkeuksellisissa oloissa annetun       vuoksi !halli.tuksen mielestä laki olisi hy-
2688:             lain muuttamisesta.                    väJksy,ttävä siinä muodossa, mikä sillä
2689:                                                    nyt on.
2690:   Yllämainitun lakiehdotuksen sisåltävä               Mitä .tulee erimielisyyttä herättäneeseen
2691: hallituksen esitys n:o 115, jota on valmis-        kysymykseen työriidoista, pyydän omana
2692: 1120                           Tiistaina 19 p. joulukuuta 1944.
2693: --~--~---·-·· -----~-- ------~---- ------=---"-----------------~
2694: 
2695: 
2696: 
2697: mieskohtaisena mielipiteenäni lisätä, että          lähivuosina kamppailemaan vieläkin suu-
2698: mahdolliset työtaistelut olisi niin hoidet-        rempien ja vaikeampien vastusten kanssa.
2699: tava, ettei pakollisia toimenpiteitä olisi ,tar-    Kukaan ei voi mennä varmasti va:kuutta-
2700: vis käyttää.                                       maan, että nykyisissä oloissa lwkkotaistelu
2701:                                                     aseena on paras ratkaisun avain palkka-
2702:    Ed. Kuu se 1 a: Herra puhemies! Hal-            työväen elinehtojen turvaamise~i.
2703: lituksen esi,tyksen laiksi talouselämän sään-         Nyt käsiteltävänä olevan lain kiistanalai-
2704:  nöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa an-     seksi kohdaksi määritellään, millä tavalla
2705: lletun lain muuttamisesta ollessa nyt kol-         työselkkauksien uhatessa on meneteltävä.
2706: mannessa käsittelyssä on ehkä aiheellista           Työntekijät ovat ainakin .teoreettisesti kat-
2707: hieman laajemmin tarkastella sano.tun laki-        soen asetetut samanarvoiseen asemaan
2708: tekstin sisältöä ja tämän perusteella arvos-        työnantajain kanssa, koska molemmat saa-
2709: tella, minkälainen vaikutus sen toimeenpa-         vat asettaa yhtä monta itseään edustavaa
2710: nolla on eri yhteiskuntaluokkien taloudel-          jäsentä sovittelulautakuntaan. Eri asia sit-
2711: liseen toimeentuloon.                              ten on, löytäåkö valtioneuvosto ,todella puo-
2712:    Lain sisäLtöä perustuslakiva1iokunnassa,        lueettoman puheenjohtajan, sillä ,puolueet-
2713:  suuressa valiokunnassa ja täällä eduskun-         tomuus tässä maassa on yleensä käsitetty
2714:  nan .täysistunnoissa tarkastellessamme on         :porvariston etujen ajamiseksi. Minulla on
2715: keskustelua käyty miltei yksinomaan 1 §: n         sitäpaitsi se käsitys, että hallitus tulee teke-
2716:  8 kohdan johdoota. Tämä n. s. lakkopykälä          mään kaikkensa, ettei työmarkkinoilla syn-
2717:  on muodostanut sen vedenjakajan, jonka             tyisi sovittamattomia ristiriitoja. Tämän
2718: toiselle puolelle ova't asettuneet tämän ka-       'lain käsittelyn aikana olen saanut sen käsi-
2719: marin porvarilliset edustajat ja toiselle puo-      tyksen, ettei palkkatyöväestöllä olekaan
2720: len työväenluokan edustajat. Katsellessamme         ollut mitään muuta muistuttamista sanotun
2721: kiistanalaista kohtaa pall\lkatyöväen näkö-         lain hyväksymistä vastaan kuin yksinomaan
2722: kannalta on jokaisen myönnettävä, että             tämä työseisausta määrittelevä k01hta. Mutta
2723: tämä yhteiskuntalMkika pitää tämänlaa-             meidän <ei suinkaan tarvitse käyt!tää m~kros­
2724: tuista valtiovallan~olhoovan käden pwk:lko-        kooppia huomatwksemme, että tässä laki-
2725:  määräystä vastennil'tliisenä ja taloudellisia     tekstissä puhutaan paljon muittenkin yh-
2726: oikeuksiaan ka.hlehtivana. Palkkatyöväes-          teiskuntaluokkien toimeentuloa ja va-
2727: töllä ei ol,e mitään muuta myytävänä kuin          pautta ikahlehtivista pa1~komäärä~ksistä.
2728: työvoimansa ja heillä pitäisi olla ei ainoas-          Ens~ksi kiintyy huomio niihin kohtiin,
2729: taan oikeus, vaan myöskin velvollisuus              jotka kohdistuvat maatalouteen. Valtalain
2730: käyttää kaikkia niitä keinoja .työ- ja pa1k-       perusteella, jonka pieni katkelma ny,t ikäsi-
2731: kaehtojensa säilyttämiseksi ja parantami-          teitävänä o'leva Ja;ki on, annetaan valtio-
2732: seksi, jotka kansanvaltaiseksi itseään mai-         vallalle oikeus !kansanhuoltoministeriön vä-
2733: nostavassa maassa on parlamentillisten .pe-        lityksellä sanella monenlaisia n. s. lakkopy-
2734: rinteiden mukaan katsottu luvallisiksi. Täl-       käliä maatalouden lharjoittajille. Jo edelli-
2735: laisiin menetelmiin kuuluu myös kiistatto-         senä syksynä kansanhuoltoviranomaiset .tar-
2736: masti lakko-oikeus. Vastuunalaiset ammat-          kasti hUO'lehtiva,t siitä, että jokainen yli
2737: tiyhdistysmiehetkin myöntävät, että la:kikoon      2 peltohehtaarin omistava tai sanotun suu-
2738: ryhtyminen on se äärimmäinen keino, jota           ruista peltoalaa !hallitseva viljelijä saa tar-
2739: käytetään silloin, kun on mahdotonta päästä        kat määräykset, minkä verran hänen on
2740: neuvottelutietä yhteisymmärrykseen työn-           seuraavana keväänä kylvettävä leipäviljaa,
2741: tekijäin ja työnantajain välillä. Mutta nor-       perunaa ja kauraa, vieläpä kansanhuollon
2742: maaliaikanakin la~komenetelmä on kaksi-            sedät saattavat olla niin kohteliaita, että
2743: ·teräinen miekka, joka liiaUisesti käy,tettynä     käyvät kasvukauden aikana useamman ker-
2744: saattaa kuluttaa tarpeettoman paljon kum-          ran tarkkailemassa näiden viljelyskasvien
2745: mankin osapuolen voimia.                           kehitystä. SyksyNä kansanhuoltomiehet sit-
2746:    Vaikka me olemmekin jo päässeet irtau-          ten määräävät, ikuinika paljon viljeltyä heh-
2747: tumaan sodasta, niin oleva,t olot osoittavat,      ,taaria kohti on luovutettava tuotteita ylei-
2748: että me emme suinkaan vielä lä•heskään elä         seen kulutukseen. Esim. tämän: vuoden sa-
2749: normaalisissa olosuhteissa. Muistell:essamme       dosta luovutusmäärät ovat verraten tiukat.
2750: viime vuosien rasituksia, meidän ei sovi           Jos asianomainen ei saa luovutusta ,täyteen,
2751: unohtaa, että maamme ta,louselämä joutuu           niin silloin saapuvat kansanhuoltolautakun-
2752:                                  Talouselämän säännöstely.                                1121
2753: 
2754: 
2755: nan valitsemat ,tarkastusmiehet ja punnit- olla pienempi kuin asianomainen on ilmoit-
2756: sevat koko jälellä olevan sadon ja pidättä- tanut. Viljan ja perunan luovutusve1volli-
2757: vät viljelijä;lle samansuuruiset annokset suus määrätään pinta-alan perusteella ol-
2758: kuin n. s. raskaan ,työntekijät saavat. Ja lenkaan huomioimatta viljelysmaan laatua.
2759: kansanhuoltolautakunnat osaavat yleensä Tunnettuahan on, että pienviljelijäin hal-
2760: valita ,tähän ,toimeen hyvillä salapoliisivais- lussa ovat yleensä sivumaat, joita ei voida
2761: toilla varustettuja henkilöitä, sillä ,tietääk- verrata suurempien viljelijöiden hallitse-
2762: seni on useita tapauksia, jolloin rtal'kastus- miin rintamaihin.
2763: miehet ovat lukeneet ne leipäkyrsätkin,             Huonot ja kokonaan olemattomat karjan
2764: mitä eräiden pienviljelijäin vartaissa on 'laiduntamismruhdollisuudet estävät nuoren
2765: ollut. Myös karja:talous on tiulkan kontrol- karjan kasvua ja vaikeuttavat Ehan luovu-
2766: lin alainen. Vuosittain annetaan karjan- tusvelvollisuuden täyttämistä. Myynnin, ra-
2767: omistajille kiintiöt, jotka on ehdottomasti kennusaineiden ja polttopuun rasittamat
2768: täytettävä, muuten määrätään sijaiskärsi- pienet metsäalat tekevät usein mahdotto-
2769: jäksi lehmäpa11ka, jota odottaa !kuoleman- maksi täyttää annettuja :hakkuumääräyksiä.
2770: tuomio. Ja että näin saattaa !käydä, todis- Apulantojen jaossa ovat pienviljelijät ol-
2771: ltaa eräs tapaus ,tässä Helsingin liepeillä, leet koko sodan ajan lapsipuolen asemassa.
2772: oliko se Espoossa, jolloin määrättiin tois- Ensi kevään apulantojen jakoperusteita
2773: tasataa lehmää teurastettavaksi kansalais- määrätessään kansanhuoltoministeriö on
2774: velvollisuuksiensa laiminlyönnistä. Minulla kerta kaikkiaan sivuuttanut viimeisetkin
2775: ei ole tietoa, pantiinko kaikki tuomiot täy- tasapuolisuusnäkökohdat ottamalla ohjei-
2776: täntöön, vaan myönsikö kansanhuoltominis- siinsa seHaisen merkillisen määräyksen, että
2777: teriö lainkaan amnestiaa.                         apulautoja jaetaan sen mukaan kuin asian-
2778:     Tämän lisäksi on määrätty lihanluovutus- omainen viljelijä on luovuttanut viljaa
2779: velvollisuus ja kananmunien luovutusvel- yleiseen kulutukseen. Tämän mukaan sel-
2780: vollisuus, jonka laiminlyömisestä ,tuhannet lainen suuriperheinen pienviljelijä, joka
2781: !kanat ovat joutuneet menettämään päänsä käyttää suurimman osan ,tuotteis.taan omassa
2782: yhteishyvän alttarilla, villanluovutusvelvol- taloudessaan, ei saa apulautoja ensi ke-
2783: lisuus, ja puutavaranluovutusvelvollisuus, väänä juuri ollenkaan, mutta siitä huoli-
2784:  joka viime mainittu on siis siinä, että matta on velvollinen taas ensi syksynä luo-
2785: eräissä pienomistajain metsissä ei lintu vuttamaan yleiseen kulutukseen saman kilo-
2786: enää löydä laulupuuta.                            määrän hehtaarilta kuin suurempi viljelijä
2787:     Lyhyesti sanottuna tuskin maatalouden (VasemmaLta: Oma ikulutus huomioidaan
2788:  alalla Iöy,tää mitään, joka ei olisi va:ttioval- myös!). Eikä huomioida, kyllä minä tun-
2789: lan ,paJkkomääräysten alainen. Ja kaikikein nen tämän asian.
2790:  ikävintä on, että valtiovallan pakkomää-           Kaikki tällaiset yleiset rasitukset ja &e
2791:  räyksiin kohdistuvrut velvollisuudet :koske- ylimääräinen rasitus, joka johtuu tilan pie-
2792:  vat kaiikikelli ankarimmin pienviljelysta- nuudesta, ovat johtaneet siihen, että pien-
2793: ,louksia. Olen koko sen ajan, jolloin sään- viljelijäväestö ei suinkaan pidä valtalakia
2794:  nöstelytoimenpiteitä on suoritettu, joutunut taloudellisten pyrkimystensä edistäjänä.
2795: hyvin 'läheltä seuraamaan tätä työtä ja sen Uskonkin, että pienviljelijät, jotka muodos-
2796:  toimeenpanoa ja kykenen myöskin esittä- tavat maamme suurimman yhteiskuntaluo-
2797:  mäni väitteet todistamaan. Mainitsen eräitä kan, huokaisevat helpotuksesta, jos tämä
2798: esimerkkejä. Tunnettuaharr on, että mitä laki talouselämän säännöstelemisestä poik-
2799: suurempi joku taloudellinen yritys on, sitä keuksellisissa oloissa ann·etun lain muut-
2800:  helpompaa sillä on spekuloida. Eräs kan- tamisesta tänä päivänä täällä hylätään tai
2801: sanhuoltoministeriön huomattava virkamies sen kiireelliseksi tuleminen estetään. Ja
2802:  mainitsi, että tänä vuonnakin noin 10- minä ,luulen, että suuremmatkin maanvil-
2803:  15% koko maamme leipävilja-alasta on sel- jelijät alkaisivat nähdä unia korkeimmista
2804:  laista, joka ei ole kansanhuoltolautakuntien maataloustuotteiden hinnoista ja väljem-
2805:  kirjoissa ja josta ei voi määrätä luovutus- mistä liikkumismahdollisuuksista.           Sitä-
2806:  velvollisuutta. Vanhentuneiden ja puutteei- paitsi useimmat muutkin yhteiskuntaluokat
2807:  listen peltopinta-alamittausten takia ei joutuvat tämän pakkolain määräysten ja
2808:  voida kaikkien viljelijäin peltoalaa määri- kontrollin alaisiksi: sen sanelemina säännös-
2809:  tellä ja heidänkin viljelysaiansa saattaa 1 tellään vuokrasuhteita, kauppatoimintaa
2810: 
2811:                                                                                            141
2812: 1122
2813: 
2814: 
2815: vieläpä merenkulkuakin. Suurennuslasin            työväestöllä on edullisempaa hyväksyä tämä
2816: lävitse katsottuna ei tästä nyt käsittelyn        laki lakkopykälästä huolimatta kuin se ko-
2817: alaisesta laista löydä sellaista kohtaa, jonka    konaan hylätä. On vain valitettava, että
2818: tarkoituksena on myöntää helpotuksia jol-         tämän lain käsittely on viivästynyt näin
2819: lekin yksilölle tai yhteiskuntaluokalle, vaan     kauan, sillä tämän vuoden loppu on niin
2820: se jakaa yksinomaan käytännössä toteutet-         lähellä, että eduskunnan vähemmistönä ei
2821: tuna velvollisuuksia ja rasituksia ja tavat-      ole tilaisuus käyttää kaikkia valtiopäivä-
2822: tomassa määrin supistaa taloudellisia toi-        järjestyksen suomia oikeuksia. Estämällä
2823: mintavapauksia.                                   tämän lain kiireelliseksi tulon olisi hallitus
2824:    Mutta toiselta puolen, minkälaiseksi muo-      voinut antaa eduskunnalle uuden esityksen
2825: dostuisi yhteiskuntaelämämme, jos valta-          ja sitä tehdessään ottaa huomioon palkka-
2826: laki kumottaisiin. Silloinhan luonnollisesti      työväestön suhtautumisen lakkokieltoon.
2827: kaikki säännöstelytoimenpiteet lopppuisi-         Valtalain voimassaoloaika päättyy kuiten-
2828: vat, kansanhuollolliset määräykset eivät si-      kin tämän vuoden lopussa ja näinollen
2829: toisi, maataloustuotteiden hinnat muodos-          uutta mahdollista hallituksen ,esitystä ei
2830: tuisivat kysynnän ja tarjonnan tlain mu-           voida tämän vuoden puolella enää saada
2831: kaan, vuokrasäännöstely loppuisi, työttö-         lainvoimaiseksi. Otaksun myöskin, että
2832: myyskysymys saisi itse hoitaa itsensä ja la-      kaikki kansanedustajat ovat yksimielisiä
2833: kotkin tulisivat luvallisiksi. Käytännössä        siitä, että yhteiskuntaelämäämme ei nykyi-
2834: tämä veisi taloudellisen elämän alalla täy-       sin voida hankauksitta hoitaa lyhyttäkään
2835: delliseen anarkiaan ja poliittisen elämän          aikaa ilman valtalain voimassaoloa. Tämän
2836: alalla arvaamattomiin seuraamuksiin. Aluksi        huomioonottaen odotan, että tämän lain kii-
2837: tämä kohdistuisi etupäässä n.s. kuluttaja-         reelliseksi julistamista ei tulla estämään.
2838: väestöön, sillä säännöstelyn lakatessa nykyi-
2839: set niukatkin annokset loppuisivat.                   Ed. N i u k ik a n e n:    Kyseessäolevassa
2840:    Tällaiset vähemmän houkuttelevat näkö-         valtalwissa ~ehdotetaan valtioneuvostolle an-
2841:  alat silmiemme edessä meidän on nähtä-           nettavaksi edelleen yhden vuoden ajaksi ne
2842: västi, vaikkapa vastenmielisestikin, todet-       valtuudet väestön 'toimeentulon ja maan
2843: tava, että pakkomääräyslakia on toistai-          talouselämän cburvaamis,eks~, mitkä siHe koko
2844: seksi pidettävä voimassa. Yksityisen edun         SIOdan ajan ovat olleet ja joihin perustuu
2845: on väistyttävä yhteisen edun tieltä. Edellä-      koko se laaja syväUe käyvä säännöstely-
2846: mainittu iskrilaus,e on t.ässä paikallaan, niin   järjestelmä, joka meillä on oHut voimassa
2847: kuluneelta ja karvaalta kuin se ehkä saat-        ja joka minun ikäsitJtääkseni on pelastanut
2848: taa tuntuakin. Pidän myös luonnollisena,          va:rsinkin kuluttajaväestön hyv~n kriitilli-
2849:  että pienviljelijäluokkaan kuuluva henkilö       sessä •tilanteessa joutumasta suorana1iseen
2850: on mahdollisimman suuressa määrin puo-            hätään. Tähän järjestelmään kuuluu oleel-
2851: lueeton tätä lakia arvostelemaan. Pienvil-        lisena osana myöskin työvoiman käytön
2852: jelijäammattia harjoittavalla henkilöllä,         säännöstely. Kuitenkin se ikohta tässä
2853: harvoja poikkeuksia lukuunottamatta, on           •laissa, jota vastaan 'täällä on en:iJten pu-
2854:  palveluksessaan palkkatyöväkeä ja tuskinpa       huttu, on tämän lain ainoa hyvin sympa•at-
2855: ainoaakaan työntekijää, joka lakkoon ryhty-       ,tisesti: roirjoitettu kohta, koska si~nå ~ano­
2856: mällä lähtisi ajamaan asiaansa. Tunnet-           taan: , V a1tioneuvosto1la on valta kiel1tää
2857: tnahan on, että ne harvat tapaukset, jolloin      aiottu 1työnseisaus j. n. e.", ol1en kuitenkin
2858:  pienviljelijät joutuvat käyttämään työvoi-       tästä aiheutuvat palkka- y. m. seiikat va·l-
2859: maa sadonkorjuun aikana, niin he maksavat         mistelev,asti käsiteltävä la111takunnassa, jo-
2860: silloin heille sellaisen palkan, että nämä        hon kuuluu puolueeton puheenjohtaja ja
2861: henkilöt ovat itäysin tyytyväisiä.                yhtä monta työnanrt:.ajien ja 'työnitekijäiden
2862:    Näinollen, sitomalla lakkokielto tähän la-     edustajaa'. Miltään niitä muita erittäin sy-
2863: kiin, pienviljelijöillä ei ole mitään taloudel-   välle käypiä määräyksiä annettaessa, jnita
2864: lisia etuja sen turvin näköpiirissä. Mieli-       :tämän lain perusteeUw on annet:tu j,a tul-
2865: hyvin minä suonkin palkkatyöväestölle sen         laan antamaan, ei tällaista neuvotte'lua
2866: äärimmäisen aseen, jota se voi käyttää val-       asian<>m~dsten kanssa tule olemaan.        Että
2867:  voessaan taloudellisia etujaan. Mutta on         juuri tätä kohtaa v<aStw~n täällä on nOS:tettu
2868: kuitenkin tämän lain sisältö näin yleisenkin      suuri melu, niin se rtuntuu m1nusta hyvin
2869: tarkkailun jälkeen todettava, että palkka-        keinotekoiselta. Aån&kaan niillä perus-
2870:                                     Talouselämän säännöstely.                                    1123
2871: 
2872: 
2873: teilla, joita tätä kohtaa vastaan on esitetty,      yhtä päivää ilman tämmöistä taloudeliliista
2874: ei voida perustella koko tämän laJin hylkää-        va1tal:aikia. SekasoDto tulisi siitä muodos-
2875: mistä, niinkuin :edellinen puhuja täällä jo         tumaan niin tavattomaksi, että mitkään.
2876: vala;isevaslti osoirtti. Minä olen velvoitettu      voimat eivät voi!si enää sitä hall:ita. Luhis-
2877: maala:isEiton ryhmän puolesta ilmoitta-             tuisihan koko säännöstelyjärjestermä, ka~kki
2878: maan, ·että jos: rtäm:än lain aikaansaami-          asetukset ja pääitökset, jotka ovat aikaisem-
2879: mm :tässä yhteydessä estetään ja sen jäl-           min vaiLta!La:in nojalla 'annetut, meneittäisi-
2880: keen :tulee eduskuntaan si·Uen jossain              vät merkityksensä. Kun asia on saanut
2881: muussa muodossa: tälla:inen valta1aki, maa-         tämmöisen käänteen, on minun ymmärtääk-
2882: laislii:i,ton ryhmä katsoo, että siillä on täysin   s:eni itsestään selvä, että ;ffia:i:kki vasemmis·-
2883: vapaat kädet silloin tarkistaa kll!ikki ne val-     'ton äänet tulla~an antamaan niinhyvin ikii-
2884: tuudet, joitta se katsoo, että hall1tukselle on     ·reellisyyden puolesta kuin }ain hyväksymi-
2885: pakko edelleen antaa.                               sen puolesta.
2886: 
2887:    Ed. T a;n ne r: Tätä lakia käsiteltäessä            Ed. B r y g g a r i:     Herra puhemies!
2888: on vasemmisto sitkeästi koettanut tehdä             Herm pääministeri ilmoitti käsiteltävänä
2889: voitavansa, jotta kysymyks,essä oleva lakko-        oiev:an lain o1ev·an maan mon~en asioiden
2890: oikeut:ta koskeva kohta saataisiin pO'iste-         hoi1amisessa välttämättömän. Ellei va,lta-
2891: tuksi. Tämä :työskentely on tapahtunut              :lak~a ole, joutuvat maran asiat sekasol'ltoon.
2892: pääasiassa tunnesyistä, sillä työväestön ta-        Lll!kko-oikeuden jäJt,täminen la:kiin sanoo
2893: holta tunne:baan :lakko-oikeus erääksi pit-         hwllitus käytännössä valtalailri& noudatta.-
2894: källisen taåstelun jälkeen saavutetuksi oi-         vansa nhl.n, ettei työnseisaukset ja. tym&kot
2895: keudeksi, josta ei mielellään luovuta. Myön-        ole vältitämä:ttömiä. Työläisillä on valta-
2896: netään mie1eHään se, miStä ed. Niuldmnen            laista, sen lakko-oilmuden kohdasta kiel-
2897: äsken huomautti, että itse· py;kälähän ei           teisiä kokemuksia. V ai:kka ny:t on muut-
2898: semmoisenaan kiellä larokoa, jättää vain            tunut h:a:llitus sekä sisä:- että ulkopoli.ritti-
2899: hrulliitukselle v~rultuudet siihen, j.a myönne-     nen ;ti:lrunne, niin kaikesta tästä huolimatta
2900: tään sekin, :et:tä tätä va1tuu't.ta on ani har-     eivät palkikatyöläiset voi ainoaa omaisuut-
2901: voin käy;t•etty. Siitä: huolimatta oli'si va-       taan, työvoiman hinnan määräämisitä jättää
2902: semmiston mielestä ollut eri:t:täin :tärkeää,       sivullisen, ei edes ha1lituks·en määräysval-
2903: että ·täs~tä kohdasta olisi voitu vapautua.         1asta riippuvaksi. Jos lakko-oikeus työlä,i-
2904: Tässä tehtäväss'ä vasemmiston edustajat ei-         siltä kieHetä:än esi.intyvät seurauksena j:är-
2905: v:ä!t ole ku~tenkoon onnistuneet, kun :toisella     jestymättömät työlakot. Sellai'Set palkka-
2906: kmmrulla olijoita on ollut kovin paljon.            liik~eet, n. s. syndikalistiset, olis:i.vat tuo-
2907: Lakko-oikeuden rajoittamista koskeva kohta          tannon jatkumiselle, siis yhteiskunnallekin
2908: on tämän vuoks~ jäänyt lopulliseen sana-            suuvemmassa määrässä epäeduhliset kuin
2909: muotoon.                                            järjes,töjen nimessä alkavat ja johttamat
2910:    Nyt ikun asia on lopullisesti lyötävä            palkkalii:rokeet. Nykyisen tilanteen valli-
2911: kiinni', on sosialidemokraattisessa eduskun-        'tessa en :luulisi olevan porv;aristollemrrne-
2912: taryhmässä heränny,t kysymys siitä, eikö            ka:an eduksi sekasorron ja anarkian. Sen
2913: vielä o}is:i mahdollisuus jollakin :tavalla         seurauksena saattaa oUa porvaristolle enem-
2914: saattaa omat toiveensa toteutumaan. On              män menete:Uävää kuin !työväestölle (Edus-
2915: harkittu mahdollisuutta estää kiireellisyys         kunnasta: J,a varmasti on!). Klliksikolmas-
2916: 1:aikka jos seikin myönnettäisiin, äänestää         osan palkan korottaminen elinkustannusten
2917: lain hyväksymi:stä: v:a:St1ruan. Tämä keskus-       noususta 1ei enää tyydytä työväestöä. Siiksi
2918: telu on tapahtunut sillä edellyty;ksellä, että      on työ~äJisten saatava lakko-oikeus, ettei sen
2919: meillä olisi mahdoHisuus V~ielä Baada uusi          elintasoa jatkuvasti alennero j,a siirretä
2920: esitys haltlituks:e1t& ja ennälttää se saada        siten sodan seuraukset työntekijäin kannet-
2921: valmiiksi ennen vuoden vaihdetta. Sen               :baviksi alenevan realipalkan muodossakaan.
2922:  jälkeen kun herra pääministeri! on .äsiken         Olen tahtonut nämä aj.a,tukset tuoda esille
2923: eduskunnrun edessä ilmoittanut hall:ituksen         siinä mielessä, että eduskunnan nekin jäse-
2924: käsityksenä olevan, että ·tätä mahdollisuutta       net, jotka tällä kerta:ru odottavat muodos-
2925: ei ~enää ole, on asia mielesltäni saanut ikoko      tuvasta ti·lanteesta :ehkä tilapäistä hyötyä,
2926: lailla toisen käänteen. Me ymmärrämme               huomaisiva.t asian ottaa pi:temmä:llä sihdillä.
2927: täysin hyvin, että vwltakuntw ei voi: olla             Herra puhemies ! Minä kannatan ed.
2928: 1124                             Tii:s,t:aina 19 p. joulukuuta 1944.
2929:                                                                   ----------------------------
2930: Eri'chin tekemää esitystä,      ett~ä   'lakiesi~tys   toa, se voi: kyLlä uuden esityksen kanssa.
2931: hylätään.                                              rtulla eduskuntaan, ja tämä. asia saa silloin
2932:                                                        kokonaan uuden käänteen. Näin ollen mi-
2933:   Puhemies: Huomautan, että ·ed.                       nun täytyy yhltyä niihin, jotka esittävät
2934: Erich ei tehnyt varsinaista ehdotusta.                 tämän la:in hylkäämi'stä.
2935: 
2936:   Puhuja: Herra puhemies! Minä eh-                         Ed. T u r u n e n: Herra puhemies! Eräs
2937: dotan, että lakiesitys hy:lätään.                      käytännöllinen syy, minkä vuoksi palkka-
2938:                                                        työntekijärin 1tahol1a. on lakkovapa.ut!ta vaa-
2939:    Ed. W i :i k: Kun kannatan :täällä teh-             dittu, on huoli palkkojen vastaisesta kehit-
2940: tyä ehdotusta lakiehdotuksen hylkä:ämi-                ,1Jymisestä.   Työmarkkina.itiilant~een   nopea
2941: sestä, teen sen siinä mielessä, että hallitus          muuttuminen on antanut asi~ailista aihetta.
2942: sa~isi ,t,il:aisuuden mrta'a eduskunnalle esityk-      täitä epäillä. Senvuoksi ov~a,t työntekijäjär-
2943: sensä uudeUeen ja ottaen tällöin huomioon              jestöt vi:ime aikoina jättäneet palkka- ja
2944: ne oikeute1tut vaaitimuks~et, jotka työväen            työehtosopimusesi:tyksiä työna.nta.jiHe jär-
2945: 'taholta on ~esitetty, mutta jotka sekä halli-         jestääkseen palkkakysymyksen työntekijöitä
2946: tuksessa. että ~eduskunnassa. on ylimielisesti          turvaavaHa tav,alla. K&i,kki työnantajapii-
2947: hyJä:tty. Uusi 'ehdotus voidaan aivan hy-              rit eivät ole suostuneet asiasta edes neu-
2948: wn ~a:rFbaa' niin hyvissä ajoin, että se voi-          vottelemaankaan. Työntekijäin :taholla. on
2949: daan ennen vuoden loppua hyväksyä lo-                  näin ollen jouduttu adrutte1emaan mahdo1-
2950: puUisootikin, voidaan ·antaa eduskunnalle              ilisia voima,keinoja tämäinlaatuisen sopimus-
2951: va.rmas,ti vai,kka tänäkin päivänä.                    toiminnan edistäm:is:eksi. Kun nämä voi-
2952:                                                        makeinot nyt kielletään vakavien syiden
2953:     Ed. K. J o k i n en: Tä:ällä ~ed. Kuusela          perusteella., ~ehdotan, herra puhemies, halli-
2954: esitti ylistyshymni:n valtalain puolesta: va-          tukselLe toivomuksen, joka kuuluu seuraa-
2955: lit:tamalla myöskin sitä, kuinka ahtaissa              vasti: ,että hallitus ryhtyisi :toimenp~te>i­
2956: eli:ntarvikeoloissa maatalous elää. Hän kui-           sirn pa.lkka- ja työeMosopi:mustoim:innan
2957: ,tenkin unohtaa, että palkkatyöväki joutuu             edistämiseksi työnantaja- ja työntekijäjär-
2958: vieläkin ,ahta,ammissa oloissa elävänä hank-            j,estöjen kesken ja tässä tarkoituksessa an-
2959: kimaan hyvin paljon lisäannoks·ia itselleen             ta:isi pa1kkaneuvostoUe asianmukaiset oh-
2960: juurri ma'a,taloudesta ja varsin ikorkeiUa: hin-        jeet".
2961: noil1a ja. varmaan myöskin ~ed. Kuusela tie-
2962: tää, että silläkin paikk~akunna>Ha., missä hän            Ed. S i m o n e n: Samana< kuin kanna-
2963: asuu, tällaista kauppaa harjoi'betaan vaTsin           tan ed. Turusen tekemäå ehdot.ust.a minä
2964: runsaasti.                                             vai:n lyhyesti pyydän ed. Jokiselta kysyä,
2965:     Mitä t·ulee sitten tämän rlain kumoami-            mikä: on hänen kantansa huomenna tämän
2966: seen, niri:n minun täytyy .ensiksi vali!ttaa,          lain suhteen~
2967: että hallitus on tämän ~asian kanssa ~tullut
2968: liian myöhään jra tMä asraa ei ole hoidettu              Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
2969: halliituksen taholrta ~tavalla, jota olisi ~edel­
2970: lyttänyt näin tava:ttoman tärkeän Iain hoi-                P u h e m i e s: Keskustelussa on ed.
2971: taminen. Kun nyt ollaan aivan vuoden lo-               Bryggari ed. Wiikin kannalttamana. :ehdot-
2972: pussa ja joudutaan t:ätä: taustaa. vastaan             tanut, että lakiehdotus hylättäisiin. Kut-
2973: s~iis :tekemään ratkaisu siinä mie1essä, e;ttei        sun .tätä ed. Bryggarin ehdotukseksi. Ed.
2974: hall1tus mukamas enää saisi uutt& es:itystä            Turunen ed. S:imosen kannattamana. on eh-
2975: eduskunnalle ja että tämä 1aki tämän takia             do't,tanu:t ha.llitukseHe hyväksyttäväksi näin
2976: olisi tällaisena nieltävä, minusta tällainen           kuuluvan :toivomuksen: ,että ha:llitus ryh-
2977: seinää vastaan asettaminen ei ole mil-                 :tyis:i toimenpiteisitin palkka- ja. .työehto-
2978: lään :tavoin paikaUaa.n parlamenttaarisessa            sopimustoimimmn ,edistämi!s·eksi työnantaja-
2979: maassa, Vlaan meidän olis:i asiat hoidettava           ja työntekijäjärjestöjen kesken j~a .tässä tar-
2980: aikanam1 ja myöskin sillä tavalla, että nii,tä         koituksessa. antaisi palkkaneuvostoHe asian-
2981: voitaisiin ~auhallisesti ja i'lman anarkian            mukaiset ohjeet". Kutsun tätä ed. Turusen
2982: pelkoa, kuten pääministeri: huomautti,                 ehdotukseksi.
2983: täällä käsi!tellä. Minä olen sitä mieLtä, että
2984: jos haHitus haluaa ja sillä on hyvää tah-                 Selonteko myönnetään oikeaksi.
2985:                                     Talouselämän säännöstely.                                1125
2986: 
2987:    P u h e m i e s: Mitä ·ed. Turusen ehdot-         Äänestys oo. Turusen ehdottaman toivo-
2988: tamaan toivomukseen tulee, katson, että             muksen pöydällepanosta.
2989: koska ehdotuksesta ei: ole vairiokunnan lau-
2990: suntoa eikä sitä ole esitetty valiokunnan               Joka hyväksyy ed. Turusen ehdottaman
2991: mietin<töön liitetyssä vastalauseessa, on sa-       toivomuksen pant•aV'wksi pöydälle eduskun-
2992: nottu toivomus työjärjestyksen 43 § :n 3            nan seu1:1a.ava.an istuntoon, äänestää ,jaa";
2993: momen;tin mukaan, ellei ed1;1skunta sitä heti       jos ,ei" voittaa., on sanottu toivomus hy-
2994: hylkää, pantava pöydälle eduskunnan seu-            lä,t:ty.
2995: ra•ava.an istuntoon siinä muuttamaitomana
2996: hyväksyttäväksi ·tai hylättäväksi.                    P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä
2997:                                                     nousemaan seisoaHeen.
2998:   Menette~yta pa    hyväksytään.
2999:                                                       Kun tämä on tapahtunut, lausuu
3000: 
3001:   Åänestykset ja päätökset:                           Puhemies: Enemmistö.
3002: 
3003:   P u h e m i e s: Ensin päätetään lakiehdo-          Koneäänestystä pyydetään.
3004: tuksesta.
3005:                                                       Puhemies:          Esitän    vastattavaksi
3006:    Lakiehdotus     hyväksytään     yksimielisesti   ,jaa" t·ai ,ei".
3007: kiireelliseksi.
3008:                                                       P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
3009:   P u h e m i e s: Koska ehdotus lakiehdo-          75 jaa- ja 84 ei-ääntä, 5 ·tyhjää; poissa 35.
3010: tuksen julistamisesta kiireelliseksi on hy-
3011: väksytty, on nyt päätettävä lakiehdotuksen            Puheenvuoron saatuaan lausuu
3012: hyväksymisestä tai hylkäämisestä.
3013:   Joka hyväksyy lakiehdotuksen ;toisessa              Ed. T u r u n e n: Pyydän avointa äänes-
3014: käsittelyssä päätetyssä muodoSSia, äänestää         tystä.
3015: ,jaa"; joka ei sitä hyväksy, äänestää ,•ei".
3016: Joo vähintään % annetuista äänistä on                  P u h e m i e s: Avointa äänestyst-ä on
3017: jaa-ääniä, on lakiehdotus hyväksytty,               pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kann~tta­
3018: muussa tapauksessa se on hylätty.                   v.at avointa .äänestystä, nousemaan seisoa1-
3019:                                                     leen.
3020:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
3021: 135 jaa~ ja 26 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 33.         Kun .tJämä on !tapahtunut, ,toteaa
3022: 
3023:   Puheenvuoron saatua·an lausuu                       Puhemies: Avoin äänestys tulee toi-
3024:                                                     mitettava:ksi.
3025:    Ed. R ä i s ä n e n:    Pyydän       avointa
3026: ää.nCSitystä.                                         Sihteeri lukee ä:änestyesityksen uudelleen.
3027: 
3028:    P u h e m ] e s: Avointa äänestystä on             ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
3029: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka
3030: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan              Aarniokoski, Aattela, Ampuja, G. An-
3031: seisoalleen.                                        dersson, K. Andersson, Bonsdorff, Erich,
3032:                                                     Eskola, Fagerhollm, Frietsch, Hakala, Ha-
3033:   Kun tämä on ta.pahtunut, toteaa                   lonen, Hiilelä, Holmberg, Huhta, Johans-
3034:                                                     son, K. Jokinen, Juutilainen, Kallia, Kar-
3035:   P u h e m i e s: Ei ole kanna:tusta.              jalainen, Kekäläinen, Kettunen, Kilpi, Ki-
3036:                                                     visalo, Koivulahti-Lehto, Kosonen, Kuitti-
3037:   Eduskunta on hyväksynyt laki•ehdotuksen.          nen, Kujala, Kulovaara, Kupari, Kuusela,
3038:                                                     Kuusisto, V. H. Kämäräinen, Kääriäinen,
3039:   L3!kiehdotuksen kolmas käsittely juliste-         Lehtokoski, Lepistö, Lindqvist, Lindström,
3040: taan päättyneeksi.                                  Linna, Lonkainen, I.umme, Malkamäki,
3041:      1126             Tiis,ta.inru 19 p. joulu:lmut,a 1944'. -
3042:      ----------------------=-----=---------------------
3043: 
3044:      Malmivuori, Mansner, Meltti, Mustasilta,      2) Valtioneuvoston päätös 9 päivältä mar-
3045:      Nokelainen, Paasonen, 1\L H. Peltonen, 0.     raskuuta 1944 toimenpiteistä työttömyyden
3046:      Peltonen, Penttala, Pesonen, Pitkäsilta,                     torjumiseksi.
3047:      Pyy, U. Raatikainen, Rantala, Reinikainen,
3048:      Rydberg, Räisänen, Salmiala, Simonen, Si-        Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
3049:      nisalo, Sundström, Syrjänen, Toivonen, To-    tintö n:o 123 ja otetaanainoaankäsi t-
3050:      lonen, Tuominen, Turkia, Turkka, Turunen,     t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä-
3051:      Welling, Wiik, Wirtanen, Väisänen ja.         mainittu päätös.
3052:      Östenson.
3053:                                                      Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe-
3054:        ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:        rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 123.
3055: 
3056:        Annala, Arhama, Asikainen, von Born,
3057: 
3058: ..   Bra.nder, Cederberg, Eerola., Estlander,
3059:      Hannula, Heikkilä, Heiniö, Helenelund,
3060:      Heljas, Hilden, Hirvensalo, Honka, Horelli,
3061:                                                      Keskustelu:
3062: 
3063:                                                       Ed. von B o r n: J ag önskar uttala och få
3064:      Hästbaeka, Ikola, Inkinen, Joukanen, Ju-      tili protokollet antecknat, att enligt min
3065:      nes, Kallio, Kalliokoski, Karvetti, Kåuppi,   uppfa.ttning statsrådet med avseende å före-
3066:      Kirra, Kivioja, Kleemola, Koivisto, K. Kä-    liggande beslut i en punkt gått utöver sina
3067:      märäinen, Lahtela, Lampinen, K. F. Lehto-     i maktlagen angivna befogenheter. Stats-
3068:      nen, 0. Lehtonen, Leppälä, Linkomies,         rådet äger nämligen enligt maktlagen såda.n
3069:      Lohi,    Luostarinen,     Löthman-Koponen,    den fortfarande är gällande visserligen rätt
3070:      Mangs, Miikki, Moilanen, Murtomaa, Möttö-     att utfärda föreskrifter för motarbetande
3071:      nen, Nikula, Niskanen, Niukkanen, Nurmes-     av arbetslösheten, men häri inneligger
3072:      niemi, Nyman, Oksala, Paavolainen, Paksu-     dock icke någon rätt att förplikta kommun
3073:      jalka, Pennanen, Pilppula, Pohjala, Pohjan-   att erlägga arbetslöshetsunderstöd, såsom i
3074:      noro, Pyörälä, Pärssinen, Ranta.maa, Saari-   § 3 av statsrådets ifrågavara.nde beslut
3075:      nen, Salo, Saukkonen, Soininen, Syrjälä,      stadgas. Kommuns skyldighet att utgiva
3076:      Takala, Tarkkanen, Teittinen, Tolppanen,      sådant understöd må regleras på annat
3077:      Tuomivaara, Turja, W ainio, Valanne,          sätt, men kan icke i stöd av maktlagen på-
3078:      Wiekman, Vilhula, Virkkunen, \Virran-         bjudas, även om i det nyss antagna försla-
3079:      niemi ja Österholm.                           get tili förlängd maktlag inrymts en sär-
3080:                                                    skild fullmakt för detta ändamål. Makt-
3081:          Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 45    lagen är en undarrtagslag och måste toikas
3082:      edustajaa:                                    strikte. Den föreslagna kompletteringen i
3083:          Bryggari, Hackzell, Heikinheimo, Hiltu-   maktlagen utvisar även att den nuvarande
3084:      nen, Huittinen, Hurtta, Ikonen, Jern, E.      lagens stadganden i denna punkt icke äro
3085:      Jokinen, Kaijalainen, Kekkonen, Kemppi,       tillfylles. Men en dylik komplettering efter-
3086:      Ketonen, Koivuranta, Korvenoja, Kukko-        åt hjälper enligt min tanke icke upp saken.
3087:      nen, Kullberg, Kylänpää, Leinonen, Luuk-      Denna samma uppfattning har jag också
3088:      ka, Mäkeläinen, Määttä, Nikkola, Pekkala,     uttalat såsom medlem i statsrådet.
3089:      Pitkänen, J. Raatikainen, Raunio, Rytinki,
3090:      Salmela-Järvinen, Salmenoja, Salovaara,         Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
3091:      Schildt, Sillanpää, Soini, Suurkonka, Sven-
3092:      ,to, Söderhjelm, Tanner, Tervo, Tukia,          Valiokunnan ehdotus hyväksytään.
3093:      Tuurna, Törngren, -w enman, Vesterinen ja
3094:      Voionmaa.                                       Asia on loppuun käsitelty.
3095: 
3096:        P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä
3097:      on annettu 75 jaa- ja 78 ei-ääntä.
3098: 
3099:        Eduskunta on hylännyt toivomuksen.
3100:                                                      P u h e m i e s:  Eduskunnan seuraava
3101:        Asia on loppuun käsitelty.                  täysistunto on tiistaina ensi tammikuun 9
3102:                                Työttömyyden torjuminen.                             1127
3103: 
3104: 
3105: päivänä kello 15, ellei puhemies katso ole-   Täysistunto lopetetaan kello 19,08.
3106: van syytä kutsua eduskuntaa aikaisemmin
3107: koolle.                                                     Pöytäkirjan vakuudeksi:
3108:                                                                E. H. I. Tammio.
3109:                   j
3110:                  j
3111:                 j
3112:                j
3113:               j
3114:              j
3115:             j
3116:            j
3117:           j
3118:          j
3119:         j
3120:        j
3121:       j
3122:      j
3123:     j
3124:    j
3125:   j
3126:  j
3127: j
3128:                      152. Tiistaina 9 p. tammikuuta 1945
3129:                                            kello 15.
3130:                   Päiväjärjestys.               edustajat Kuusela ja Eskola, tämän viikon
3131:                                                 ajaksi virkatehtävien takia ed. Kivioja,
3132:   I 1 m o i t u k s i :a.                       viikon ajaksi ulkomaanmatkan takia ed.
3133:                                        Siv.     Pohjala, 10 päivän ajaksi lääkärin todis-
3134:         Ainoa käsitteil.y:                      tuksena osoitetun sairauden takia ed. Kar-
3135:                                                 vetti sekä toistaiseksi tapaturmaisen sairau-
3136:   1) Edugkunnan         oikeusasiamiehen        den vuoksi ed. Junes.
3137: kertomus toiminnastaan vuonna 1943 1141
3138:   A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-
3139: kunnan mietintö n:o 124; mainittu
3140: kertomus.                                                       Uusi edustaja.
3141: 
3142:    Pöydällepanoa varten                            P u he m i e s: Ilmoitetaan, että maa-
3143:         esLteUään:                              talousseuran sihteeri Toivo Sala kivi~
3144:                                                 joka Lapin läänin vaalipiiristä on valittu
3145:   2) Maatalousvaliokunnan mietintö              tulemaan edustajantoimesta vapautuksen
3146: n:o 39 eräiden itärajan ikuntien asuk-          saaneen filosofianmaisteri Uuno Hannulan
3147: kaiden vapauttamista nahan ja villan            sijaan eduskunnan jäseneksi, on tänään
3148: luovutusvelvollisuudesta sekä moni-             esittänyt puhemiehelle asianmukaisesti tar-
3149: lapsisten pientilallisten vapauttamista         kastetun ja hyväksytyn valtakirjansa ja
3150: nahan ja villan luovutusvelvollisuu-            siis tullut oikeutetuksi ryhtymään edusta-
3151: desta koskevien toivomusaloitteiden             jantointaan hoitamaan.
3152: johdosta .......................... 1158
3153:                                                          Uusia hallituksen esityksiä.
3154: 
3155:   Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a.           P u he m i e s: Ilmoitetaan, 'että tasaval-
3156:                                                  lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan
3157:                                                  tammikuun 5 päivältä ovat eduskunnalle
3158:                                                  saapuneet hallituksen esitykset n:ot 145-
3159:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi         149, jotka nyt on edustajille jaettu.
3160: edustajat Eskola, Hackzell, Heikinheimo,
3161: Honka, Johansson, J unes, Karvetti, Keto-
3162: nen, Kivioja, Kujala, Kuusela, Leinonen,
3163: Lindström, Paavolainen, Pohjala, Raunio          Eduskunnan tietoon saatettuja asetuksia ja
3164: ja Tuurna.                                               valtioneuvoston päätöksiä.
3165: 
3166:                                                     P u he m i e s: Ilmoitetaan, et,tä snna
3167:                    Ilmoitusasiat:                tarkoituksessa kuin Suomen Tasavallan ja
3168:                                                  Sosialististen Neuvostotasavaltain Liiton
3169:                   Lomanpyynnöt.                  sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin
3170:                                                  Yhtyneen Kuningaskunnan välisen rauhan-
3171:    Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä       sopimuksen voimaansaattamisesta 23 päi-
3172: istunnosta perheessä sattuneen sairauden         vänä syyskuuta 1944 annetussa laissa on
3173: vuoksi ed. Raunio sekä yksityisasiain takia      säädetty, ovat eduskunnalle, puhemiehelle
3174: 
3175:                                                                                            142
3176: 1130                         Tiistaina 9 p. tammikuuta 1945.
3177: 
3178: oooitettuina, saapuneet seuraavat mainitun      Ed. Kaijalaisen y. m. kysymys, joka koskee
3179: lain nojalla annetut asetukset:                 kuljetusoloja Lapin läänissä, sekä ·kulkulai-
3180:   Asetus 7 päivältä joulukuuta 1944 eräi-       tosten ja yleisten töiden ministerin siihen
3181: den henkilöiden vangitsemisesta; ja             antama vastaus; ed. Jokisen y. m. kysymys,
3182:   As·etus 14 päivältä joulukuuta 1944 vel-      joka koskee merimiesten työsuhteita, ja ed.
3183: vollisuudesta saapua kuulusteluun asian-        Voionmaan y. m. kysymys, joka koskee väki-
3184: omaisen viranomaisen luo eräissä asioissa.      juomain vähittäismyynnin ja anniskelun
3185:   Nämä asetukset on nyt saatettu eduskun-       uudelleen aloittamista, sekä sosiaaliministerin
3186: nan :tietoon jakamalla ne edustajille.                   niihin antamat vastaukset.
3187: 
3188:    Puhemies: Ilmoitetaan, että 6 päi-             P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes-
3189: vänä lokakuuta 1939 annetun tasavallan          tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat
3190: suojelulain 2 § :ssä säädetyssä tarkoituk-      puhemiehelle osoitettuina saapuneet kulku-
3191: sessa on eduskunnalle, puhemiehelle osoi-       laitosten ja yleisten töiden ministeri
3192: tettuna, saapunut 14 päivänä joulukuuta         Vuoren vastaus ed. Kaijalaisen y. m. kysy-
3193: 1944 annettu                                    mykseen, joka koskee kuljetusoloja Lapin
3194:    Asetus saksal!aista ja unkarilaista alku-    läänissä, sekä sosiaaliministeri Törngrenin
3195: perää olevien filmien esittämisen kieltämi-     vastaukset ed. K. Jokisen y. m. kysymyk-
3196: sestä.                                          seen, joka koskee merimiesten työsuhteita,
3197:    Tämä asetus on nyt saatettu eduskunnan       ja ed. Voionmaan y. m. kysymykseen, joka
3198: tietoon jakamalla se edustajille.               koskee väkijuomain vähittäismyynnin ja
3199:                                                 anniskelun uudelleen aloittamista.
3200:    P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä        Nämä kysymykset on nyt vastauksineen
3201: tarkoituksessa kuin :talouselämän säännös-      jaettu edustajille ja otetaan ne eduskunnan
3202: telemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi-   pöytäkirjaan.
3203: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § :ssä         Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen-
3204: .on säädetty, ovat eduskunnalle, puhemie-       tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua
3205:  helle osoitettuina, saapuneet seuraavat mai-   eikä tehdä päätöstä.
3206:  nitun lain nojalla annetut valtioneuvoston        Kysymykset ja niihin annetut vastaukset
3207: päätökset:                                      ovat näin kuuluvat:
3208:    Valtioneuvoston päätös maitotaloustuot-
3209:  teiden ja sianlihan hintojen vakauttami-
3210: seksi sekä kauppaan saannin edistämiseksi            Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
3211:  suoritettavista palkkioista ja avustuksista,
3212: .annettu 1 päivänä joulukuuta 1944;                Sodan katkaistua rautatieyhteydet Poh-
3213:    sekä 14 päivänä joulukuuta 1944 annetut      jois-Suomessa jouduttiin siihen, että muta-
3214:     Valtioneuvoston päätös liiman säännöste-    tieliikenne on korvattava autoilla. Tätä
3215:  lystä annetun valtioneuvoston päätöksen        koskevat järjestelyt sujuvat kuitenkin ou-
3216:  muuttamisesta;                                 doksuttavan hitaasti. Sotatoimien päätty-
3217:     Valtioneuvoston päätös perunahiutaleit-     misestä Lapin läänin etelä- ja Oulun läänin
3218:  ten tullivapaudesta;                           pohjoisosassa on kulunut jo puolitoista
3219:     V aitioneuvoston päätös metsänhakkuu-       kuukautta, mutta siitä huolimatta ei ~lii­
3220:  ja puutavaran hankintasopimusten laatimi-      kenneyhteyksien paJlauttamisessa o1la alkua
3221: .sesta;                                         pitemmällä. Suojeluskuntapiiden kuljetus-
3222:     Valtioneuvooton päätös käy-ttämättömien     toimistojen lopetettua toimintansa siirtyli-
3223:  huoneistojen luovuttamisesta vuokralle; ja     vät niiden tehtäväit Pohjolan Liikenne
3224:     Valtioneuvoston päätös huoneistojen käy-    Oy: lle, mutta sen taholta ilmoitetaan, ettei
3225:  tön tehostamisesta annetun valtioneuvoston     se voi luovutta;a autoja siviiHkuljetuksiin.
3226: .päätöksen muuttamisesta.                       Nyt ollaan siinä, että kun rautateitse poh-
3227:     Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt       joiseen pyrkivät matkustajat saapuvat
3228: .saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne       Iihin, mihin saakka Oulusta on nykyisin
3229: -edustajille.                                   rautatieyhteys, ei heiillä ole muuta mahdol-
3230:                                                 ~isuutta kuin jatkaa matlmansa jalkaisin.
3231:                                                 Voi pitää onnellisena swttumana, jos pai-
3232:                                                 ka1Jle osuu tällöin joku tavaralastissa oleva
3233:                                    Lapin läänin kuljetusolot.                                1131
3234: ------------------------~~------~~-------------------------
3235: 
3236: armeijan kuorma~auto, joka voi muutamille          lopetetaan. Postinkuljetuksen järjestämi-
3237: joukosta tarjota lastinsa päällä kylmän            nen Rovaniemeltä ja Kaulirannalta edel-
3238: kyydin. Rautatielaitos puolestaan ei katso         leen pohjoiseen vaatisi näin ollen kiireelli-
3239: asiakseen ilmoittaa matkustajiLle edessä ole-      siä toimenpiteitä, jotta yhteys Taka-Lapin
3240: v:ista vaikeuksista, vaan nämä siirtyvät Ou-       vaikeissa oloissa olevien sotilaittemme ja ko-
3241: lussa Iihin menevään junaan siinä hyvässä          tiseudun kesken ei katkeaisi. Näyttää siltä,
3242: uskossa, että Iistä voidaan jatkaa matkaa          että :tähän kysymykseen ei ole kiinnitetty
3243: autoilLa.                                          riittävää huomiota.
3244:     Oulusta on Kemiin ja Tornioon myös                Ihmettelyä herättää myöskin se seikka,
3245: laivayhteys, jonka talvi kuitenkin pian kat-       että olosuhteissa, joissa suuri osa Pohjois-
3246: kaisee. Tämänkään suhteen ei ole sen ver-          Suomen väestöstä on siinä :asemassa, että sen
3247: taa huolehdittu, että Oulusta Toppilaan,           on aloitettava elämänsä aivan a!lusta, rahti-
3248: laivojen ~ähtöpaikkaan, olisi au:to- tai juna-     maksut on äskettäin korotettu ytli kaksi-
3249: yhteyttä olemassa, vaan matka on suoritet-         ja puolikertaisiksi siitä mitä ne olivat en-
3250: tava jrulkaisin. Sen paremmin eivät asiat          nen tätä korotusta. Tämä on vast:aavasti
3251: ole myöskään Kemissä, jonka syväsatamasta          korottanut leivän y. m. elintarpeiden hin-
3252: Ajoksesta on kaupunkiin matkaa 11 k~lo­            toja. Hinta on luonnollisesti sitä kor-
3253: metriä. Kemissä ei nykyisin ole minkään-           keampi mitä kauemmaksi elin- sekä muut
3254: [aisia majoitusmahdoUisuuksia, eikä sieltä         välttämättömät tarvikkeet on kuljetettava
3255: edelleen maakuntaan ole mitään keinoa              Kemin ja Tornion satamista. Rahti on nyt
3256: päästä mwtkustamaan, koska kuljetuskysy-           1.6 penniä kilolta, joten esim. jauhokilon
3257: mystä ei ole järjestetty eikä matkustajien         kuljetus maksaa 100 km matkalla mk 1: 60.
3258: edelleenkuljetuksesta vastaa kukaan. Sama          Vertauksen vuoksi mainittakoon, että vas-
3259: on tilanne sellaisissa tapauksissa, jolloin        taava kuljetusmaksu rautatiellä on samalta
3260: maakunnan väestö matkustaa muua+Ue Suo-            matkalta täysin lastein kuljetettaessa ai-
3261: meen.                                              noastaan noin 7 penniä eli vain 7/100 pen-
3262:     Niinikään ovat postiolot Lapin läänissä        niä kilometriltä. Pitemmillä mrutkoilla si-
3263: lievimmin sanoen huonolla :tolalla ja tähän-       sältyy rautatierahteihin sitäpaitsi suhteel-
3264: ldn ovat syynä nykyiset kuljetusolot. Pos-         linen alennus.
3265: tiautoliikenteestä linjoHla Oulu-Kemi,                Viitaten siihen, mitä edellä on sanottu,
3266: Kemi-Rovaniemi ja Tornio-Kauliranta                pyydämme, Herra Puhemies, Valtiopäivä-
3267: huolehtii päivittäin vain yksi auto kum-           järjestyksen 37 §: n 1 mom. noj:ailla Halli-
3268: paankin suuntaan kullakin linjaHa. Kun             tuksen asianomaisen jäsenen vastattavaksi
3269: muistetaan, että aikaisemmin oli Lapin lää-        kunnioittaen esittää seuraavan kysymyk-
3270: nissä postiliikenteen palveluksessa rauta-         sen:
3271: teillä useita postivaunuja ja maantiepos-
3272: tista huolehti joukko postiautoja, on :itses-                Tietääkö Hallitus, että kuljetus-
3273: tään selvää, että postinkuljetus nylt käy-                oloista Lapin läänissä. ei ole huoleh-
3274: tettävissä oleville postiautoille on ytlivoimai-          dittu sillä kiireellisyydeUä ja ripey-
3275: nen tehtävä, varsinkin kun ottaa huomioon                 dellä, mitä väestölle maan pohjois-
3276: matkojen pituudet. Autot ovat sitäpai1si                  osissa sodan aiheuttama vaikea ti-
3277: usein korjattavina ja lliiden epäkuntoon                  lanne edeHyttäisi, ja että sen sijaan
3278: joutumiseen vaikuttaa suuresti se seikka,                 välttämättömien tarvikkeidenkin rah-
3279: ettei maanteiden korjauksesta pidetä tar-                 timaksuja on korotettu t·avalla, joka
3280:  peellista huolta. Niinpä on aivan käsittä-               tekee jäLleenrakennustyön entistä
3281: mätöntä minkä vuoksi ei esim. Tervolan-                   vaikeammaksi, monille jopa koko-
3282: Rovaniemen välistä huonossa kunnossa ole-                 naan mahdottomaksi, sekä jos Halli-
3283: vaa maantienosa·a höy.lätty siinä vaiheessa,              tus tämän tietää, niin mihin toimen-
3284:  jolloin tien pinta alkoi jääityä. Tämän lai-             piteisiin Ha1litus on sen johdosta
3285: minlyönnin vuoksi maantie viime aikoina on                ryhtynyt tai aikoo ryhtyä~
3286: ollut moottoriajoneuvoilla miltei mahdoton
3287: kulkea. - Selvitystä olisi saatava myös              Helsingissä marraskuun 28 päivänä 1944.
3288: siihen, miten on ta:rkoitus järjestää posti-
3289: yhteys pohjoisrintaman ja kotiseudun vä-             Lauri Kaijalainen.   lVI. 0. Lahtela.
3290:  lillä, kun kenttäpostiliikenne lähipäivinä                   Janne Koivuranta.
3291: 1132                          Tiistaina 9 p. tammikuuta 1945.
3292:                                                              ---------------------------
3293:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.            il.uovutetaan kansanhuoltoministeriön :toi-
3294:                                                  mesta 0. Y. Pohjolan Liikenne A. B:lle,
3295:    Kuluneen marraskuun 30 päivänä päivä-         joka hoitaa kansanhuoltokuljetukset ko-
3296: tyn kirjelmän ohella olette Te, Eduskunnan       konaisuudessaan Perä-Pohjolan alueeHa,
3297: Herra Puhemies, valtiopäiväjärjestyksen          puolustuslaitokselta myytäväksi joutuv:asta
3298: 37 § : n 1 momentissa mainitussa tarkoituk-      autokannasta 300 kuorma-autoa, jotka yh-
3299: sessa lähettänyt jäljennöksen kansanedus-        tiö asettaa yksinomaan kansanhuoltokulje-
3300: tajain Lauri Kaijalaisen, lVI. 0. Lahtehm        tuksiin. Yhtiö onkin jo aloittanut mainitut
3301: ja Janne Koivurannan kirjoituksesta, jossa       kuljetukset, joskin ~'autojen korjaus viivyt-
3302: hallituksen asianomaisen jäsenen vastatta-       tää kuljetustehon lisäystä. Kuljetus<ti;lan-
3303: vaksi on esitetty seuraava kysymys:              teen helpottamiseksi puheena olevalla
3304:            Tietääkö Hallitus, että kuljetus-     alueella on lisäksi Vaasan ja Kokkolan lii-
3305:         oloista Lapin läänissä ei ole huoleh-    kennepiireistä siirretty 20 kuorma-autoa
3306:         dittu sillä kiireeHisyydellä ja ripey-   clintarvikeiden kuljetuksiin ja metsätyö-
3307:         dellä, mitä väestölle maan pohjois-      maiden muonitustehtäviin. Kun autokulje-
3308:         osissa sodan aiheuttama vaikea ti-       tuskustannukset Perä-Pohjolassa nykyisistä
3309:         ~anne edellyttäisi, ja että sen sijaan
3310:                                                  erikoisista olosuhteista johtuen ovat kohon-
3311:         välttämättömien tarvikkeiden rahti-      neet, on valtioneuvosto päättänyt, että si-
3312:         maksuja on korotettu tavalla, joka       kä;läisissä autokuljetuksissa suoritetaan ·rah-
3313:         tekee jälleenrakennustyön entistä        tiavustusta siinä määrin, että tavarain hin-
3314:         vaikeammaksi, monine jopa koko-          nat voidaan pitää nykyistä tilannetta edel-
3315:         naan mahdottomaksi, sekä jos Hal-        täneessä t•asossa.
3316:         li1us tämän tietää, niin mihin toi-          Rautatieyhteyksien katkettua, posti- ja
3317:         menpiteisiin HaUitus on sen johdosta     lennätinhallitus on järjestänyt postilinjoja
3318:         ryhtynyt ta:i aikoo ryhtyä?              sen mukaan kuin autoja on ollut saatavissa.
3319:                                                  Alussa oli .tässä kohden eräitä vaikeuksia
3320:    Tämän johdosta saan kunnioittaen esit-        sen takia, että osa posti- ja lennätinlaitok-
3321: tää seuraavaa:                                   sen autokannasta vahingoittui sotatoimissa
3322:    Sen jälkeen kuin Pohjois-Suomea koh-           ja evakuoimiskuljetusten aikana. Nyttem-
3323: dannut tuhoisa hävitystyö oli kohdistunut        min on kuitenkin säännöllinen postilinja-
3324: myös rautatie- ja maantiesilttoihin sekä rau-     autoliikenne järjestetty linjoille Oulu--
3325: tatieraiteiden ja maanteiden tuhoamiseen         Kemi-Tornio, Ii-Kemi-Tornio, Kemi--
3326: ja kulkuyhteydet sen johdosta olivat kat-        Rovaniemi ja Tornio-KaulirantJa-Pello.
3327: kenneet, ryhdyttiin asianomaisten viran-         Näillä sekä muilla tlinjoilla, joiden varsilla
3328: omaisten toimesta järjestämään sekasortoon        on asutusta, käytetään postin kuljetukseen
3329: saatettuj>a yhteyksiä kuntoon. Hävityksen        kuorma-autoja.       Postiolojen järjestämi-
3330: laajuuden ja käytettävissä olevien kulku-        seksi tyydytJtävälle kannalle on käytetty ja
3331: neuvojen l'iittämättömyyden takia ei kui-        käytetään edel~lecn kaikkia tarjolla olevia
3332: tenkaan ole voitu välttää, että kulkuyh-         mahdollisuuksia. Toimipaikat onkin avattu
3333: teyksien ja postinkuljetuksen järjestäminen       ja postiyhteydet järjestetty sitä mukaa kuin
3334: on vaatinut ja vaatii aikansa.                   väestö on palannut asuinpaikoil+leen.
3335:    Perä-Pohjolassa oleva autokalusto oli             Lähipäivinä aloitetaan rautateiden toi-
3336: kuntoonpanotöihin ryhdyttäessä kuljetus-         mesta henkilöliikenne linja-autoiHa linjalla
3337: tarpeeseen verrattuna aivan liian pieni,          I.i-Kemi-Tornio-Kauliranta. AQuksi voi-
3338: mikä johrtui rautateiden hävityksen ja eri-       daan linjaHe asettaa vain yksi linja-auto
3339: laisten varastojen tuhoutumisen aiheutta-         ja tekee se yhden matkan kumpaankin
3340: masta autokuljetustarpeen lisääntymisestä.       suuntaan päivässä. Myöhemmin liikenne
3341: Vaikeuksia on Iisännyt myös se, että ko-          ulotetaan pohjoise1mnaksi Tornionjokilaak-
3342: tiutetut autojen omistajat pyrkivät sijoit-      soon. Erään yksityisen toimesta aloitetaan
3343: tumaan työhön perheittensä siirtopaikka-          liikenne myös I;istä Tornioon. P·iakkoin
3344: kunnille.                                         aloi,tetaan Iistä Kaulirantaan tavaralähe-
3345:    Nyt on kuitenkin sekä eri viranomaisten        tysten kuljetus rautateiden kuorma-autoilla.
3346: että yksityisten toimesta voitu Perä-Pohjo-          Rovaniemen suuntaan eivät rautatiet au-
3347: lan alueella järjes•tää olosuhteisiin katsoen     tojen puutteessa ole voineet toistaiseksi
3348: tuntuvia parannuksia liikenteessä. Siten         suunnitella liikenteen aloittamista. Paitsi
3349:                                   Lapin läänin kuljetusolot.                              1133
3350:                 ----------------~---
3351: 
3352: 
3353: postilaitosta on eräiillä yksityisillä myös            skulle förutsätta, och att fraktavgif-
3354: osittain autoja jo !liikenteessä ja osittain           terna för nödvändiga förnödenheter
3355: uusien yhteyksien järjestelyjä. Puolustus-             i stället höjts på ett sätt, som gör
3356: laitoksen demobiEsation yhteydessä tapah-              återuppbyggnadsarbetet svårare än
3357: tuneiden kuljetusten vuoksi ei kuorma-                 tidigare, på många orter al~deles
3358: autojen luovutus siviilikäyttöön myöskään              omöjligt, samt i händelse Regerin-
3359: ole tapahtunut niin nopeasti kuin oli toi-             gen äger kännedom därom, vilka
3360: vottu.                                                 åtgärder har Regeringen med anled-
3361:    Mitä lopuksi tulee Pohjois-Suomessa ole-            ning därav vidtagit eHer vilka årt-
3362: vien maanteiden korjauksiin, on mainit-                gärder ämnar den vidtaga?
3363: tava, ettäJ niitä ei ole voitu kaikin paikoin
3364: toimittaa niin nopeasti kuin rtarkoitus on          Med anledning härav har jag äran att
3365: ollut osaksi suoritettavien korjaustöiden        framhålla följande:
3366: laajuuden, osaksi työkaluston ja työvoiman          Sedan den olyckliga förstörelseverksam-
3367: puutteen takia. Kun n)"ttemmin on saatu          het, som drabbat nona F,inland, jämväl
3368: sekä työlm~ustoa ja -koneita että :työvoimaa-    inriktats på förstörande av jä-rnvägs- och
3369: kin, paranee rtilanne verrattain nopeasti ja     ~andsvägsbroar      samt järnvägsspår och
3370: heti, kun tarpeelliset kuljetukset on saatu      landsvägar, och kommunikationerna på
3371: suoritetuiksi. Huomioon ottaen sen perus-        grund härav avbrutits, vidtogs genom ve-
3372: teellisen hävityksen, mikä Pohjois-Suomen        derbörande myndigheters försorg istånd-
3373: maanteitä ja siltoja on kohdannut, sekä          sättande:t av de upprivna kommunikatio-
3374: toisaalta sen, että korjaus- ja jälleenraken-    nerna. På grund av den omfruttande för-
3375: nustyöt on suoritettava ankarassa ilmas-         störelsen och det otinräckliga antalet till-
3376: ;tossa kaikkein epäedullisimpaan vuoden-         budstående fortskaffningsmedel har man
3377: aikaan, ei kaikkia jälleenmkennustöitä ole       icke kunnat undvika, att iståndsättandet
3378: voitu kiireellisesti· saada käyntiin eikä edes   av kommunikationerna och postbefordran
3379: kaikkein välttämättömimpiä töitä ~yhyessä        kräv:t och kommer att kräva sin tid.
3380: ajassa suoritetuiksi. Töitä on kuitenkin tä-        Den ri nordligaste Finland befintliga bil-
3381: hänkin mennessä pyritty mahdollisuuksien         materialen var vid påbörjandet av istånd-
3382: mukaan jouduttamaan ja tuEaan edelleen-          sättningsarbetena i jämförelse med trans-
3383: kin samoin :toimimaan.                           portbehovet alldeles för ringa, vilket be-
3384:    Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1944.       rodde på det ökade behovet av birltranspor-
3385:                                                  ter på grund av de förstörda järnvägarna
3386:        Kulkulaitosten ja yleisten                och förråden. Svårigheterna ha ytterligare
3387:         töiden ministeri Eero A. W uori.         därigenom ökats, att de hemförlovade
3388:                                                  bilägarna söka erhålla1 arbete på de orter,
3389:        Till Riksdagens Herr Talman.              till vi!lka deras fami!ljer förflyttats.
3390:                                                     Numera har man likväl genom olika myn-
3391:    Jämte skrivelse av den 30 sistlidne no-       digheters och enskildas försorg inom om-
3392: vember har Ni, Riksdagens Herr Talman,           rådet för det nordligaste F·inland, i an-
3393: i syfte, som nämnes i 37 § 1 mom. Riks-          seende till förhål1landena kunnat åstad-
3394: dagsordningen, översänt en avskrift av en        komma betydande förbättringar i trafiken.
3395: av riksdagsmännen Lauri Kaijalainen,             Sålunda överlåtas genom folkförsörjnings-
3396: M. 0. Lahtela och Janne Koivuranta un-           ministeriets försorg till 0. Y. Pohjolan Lii-
3397: derteeknad skrivelse, i vilken till veder-       kenne A. B., som ri sin helhet inom området
3398: börande regeringsmedlems besvarande fram-        för det nordligaste Finland drager försorg
3399: stälts fö<ljande spörsmål:                       om transporter, vilka beröra folkförsörj-
3400:                                                  ningen, 1av den bilpark, som från försvars-
3401:           Äger Regeringen kännedom om,           maktens sida komnier att försäljas, 300
3402:        artt man i Lapplands län icke dragit      lastbilar, vilka bolaget insätter i trafik,
3403:        försorg om transportförhållandena         som enbart tillgodoser folkförsörjningen.
3404:        med den skyndsamhet och raskhet,          Bolaget har jämväl vidtagit med före-
3405:        som den för befolkningen i [andets        nämnda transporter, även om reparatio-
3406:        nordligaste delar på grund av kri-        nerna av bilarna fördröja en ökning i
3407:        get betingande svåra situationen          transporternas effektiv~tet. För underlät-
3408: 1134                          Tiistaina 9 p. tammikuuta 1945.
3409: -----------------------------------
3410: tande av transpodsituationen på i:fråga-         har överlåtelse av lastbi,lar för civih bruk
3411: varande område ha vidare fTån V!llsa och         ricke heliler skett så snabbt som man önskat.
3412: Gamlakarleby trafikdistrikt för:Dlyttats 20         V ad slutligen beträffar repamtionerna
3413: 'lastbi,lar för transport av livsmedel och       av landsvägar i det nordLigaste Finland, bör-
3414: för transport av proviant till skogsarbets-      nämnas, att dessa icke överallt kunnat ut-
3415: platser. Då kostnaderna för biltransporter       föras så snabbt som man avsett, vilket del-
3416: i det nordligaste Finland på grund av de         vis berott på omfattningen av de repa-
3417: nu rådande särskilda förhållandena ökats,        rations,arbeten, som skola utföras, delvis på
3418: har statsrådet beslutat, att för biltranspor-    bristen av arbetsredskap och arbetskraft.
3419: 'ter därstädes erläggas fmMunderstöd tiH         Då man numera erhållit såväl arbetsredskap
3420: sådana belopp, att varuprisen kunna hållas       och -maskiner ävensom arbetskraft, för-
3421:  på den nivå, som var rådande före det nu        bättras ~äget jämförelsevis snabbt och ome-
3422: uppkomna läget.                                  delbart efter det nödiga transporter före-
3423:    Sedan järnvägsförbindelserna avbrutits,       rtagits. Med beaktande av den grundliga
3424: har post- och telegrafstyrelsen inrättat         förstörelse, som åsamkats landsvägar och
3425:  postbefordrings1injer i den mån bilar stått     broar i norra Finland, samt å andra sidan
3426:  att tiillgå. I början förefunnos i detta av-    den omständigheten, att reparations- och
3427: seende vissa svårigheter, på grund av att        återuppbyggnadsarbetena böra utföras i
3428:  en del av post- och telegrafstyrelsens bil-     e:bt strängt klimat under den otjänEgaste
3429:  park skadades under krigsoperationerna och      årstiden, har man icke kunnat få samtliga
3430:  evakueringstransporterna. Numem har lik-        återuppbyggnadsarbeten i brådskande ord-
3431: väl regelbunden postbusstrafik anordnats         ning i gång; icke ens de nödvändigaste ar-
3432:  på linjerna Uleåborg--Kemi--Tomeå, Ii--         beten har man inom kort kunnat utföra.
3433:  Kemi--Torneå, Kemi--Rovaniemi och Tor-          Man har likväl hittiHs i mån av möjlighet
3434: neå--Kauliranta--Pello. På dessa samt på         sökt påskynda arbetena, och man kommer
3435:  andra linjer, vid vi,lka bosättning finnes,     alltjämt att förfara på enahanda sätt.
3436:  användas lastbilar för postbefordran. För           Helsingfors den 19 december 1944.
3437:  ordnande av postförhållandena på tiHfreds-
3438:  ställande nivå har man begagnat, och be-           Minister för kommunikationsväsendet
3439:  gagnar man sig alltjämt av samHiga till-            och allmänna arbetena
3440: budstående möj!ligheter. Postanstalterna ha                                Eero A. W uori.
3441:  öppnats och postförbindelsema återupp-
3442:  rättats i den mån befolkningen återvänt
3443:  tHl sina bosät,tningsorter.
3444:     Under de närmaste dagarna vidtager ge-           Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
3445:  nom järnvägens försorg persontrafik med
3446:  buss på linjen Ii--Kemi--Torneå--Kauli-            Kun valtioneuvosto sosiaaliministeriön
3447:  ranta. Tiil1l en början kan på linjen insät-    esityksestä aikanaan antoi päätöksen, jolla
3448:  tas en buss, och den gör dagligen en tur        merimieslain 10 § : n säännöksestä poiketen
3449:  åt båda hållen. Senare kommer trafiken att      sallitaan alle 18 vuotiaan, mutta 16 vuotta
3450:  utsträckas längre norrut i Tornedalen. Ge-      täyttäneen . käyttäminen lämmittäjänä ran-
3451:  nom en enskild persons försorg V'idtager        nikko- ja sisävesialuksessa Suomen rajojen
3452:  även trafiken från Ii rtill Torneå. Inom        sisäpuolella, asetettiin täHaisten alaikäisten
3453:  kort vidtager även transport av varuför-        laivan lämmittäjänä käyttämiselle erinäisiä
3454:  sändelser från Ii till K!lluliranta med järn-   ehtoja. Yhtenä ehtona on, et:tä alaikäinen
3455:  vägen tnlhöriga lastbilar.                      on otettava toimeen lainmukaisin ot.toka;tsel-
3456:     Åt Rovaniemi till har järnvägen tiU          muksin, joten merimieskatselmus näihin
3457:  följd av bristen på bilar ricke tillsvidare     nähden on pakollinen. Toinen ehto on, että
3458:  kunnat vidtaga med planer på öppnande           alaikäisen viikkotyöaika ei saa olla yli 70
3459:  av tra:Diken. Förutom postverket ha redan       tuntia eikä kulussa oltaessa yli 12 :tuntia
3460:  vissa enski'lda personer bilar i trafik, och    vuorokaudessa. Kolmas ehto on, että ala-
3461:  de umgås med planer för upptagande av           ikäisten ,lämmittäjäin työajasta on pidet-
3462:  delvis nya kommunikationsrutteT. På grund       tävä kirjaa, johon työtuntien määrä on päi-
3463:  av de transporter, vilka företagits i sam-      vittäin merkittävä. Rannikko- ja sisävesi-
3464:  hand med försvarsmaktens demobilisation,        liikenteessä suuret yhtymät eivät kui:ten-
3465:                                     Merimiesten työsuhteet.                                1135-
3466: --------------------------
3467: Ilman ole noudattaneet merimieslaikia eikä        jättää asianomaisen hallituksen jäsenen vas-
3468: vaJ.tioneuvoston pää;töstä. Vain poikkeus-        tattavaksi seuraavat kysymykset:
3469: tapauksissa on toimitettu merimieskatsel-
3470: mus, mutta tuskin niissäkään tapauksissa                   I. Tietääkö hallitus, että alaikäi-
3471: on pidetty kirjaa heidän työajastaan ja hy-             siä käytetään suuressa määrin laivan-
3472: vin useissa tapauksissa pidetään laivanläm-             lämmi,ttäjinä kotimaan liikenteessä
3473: miHäjänä alle 16 vuotiaitakin. On häpeäksi              lainvastaisesti ja että suuret yhty-
3474: maalle, etteivät työnantajat noudata nuoria             mät oikein uhmwten rikkova;t meri-
3475: työntekijöitä suojaavia säännöksiä, vaan he             miestä suojaavia säännöksiä~
3476: ovat saaneet rauhassa jatkaa lapsityön riis-               II. Tietääkö hallitus, et,tä koti-
3477: toa.                                                    maan iliikenteen laivoissa ei laivaväen
3478:    Laivaväen taholta on tehty lukuisia muis-            pyynnöistäkään toimiteta merimies-
3479: tutuksia sen johdosta, etteivät rannikko- ja            katselmuksia ja että työnantajat si-
3480: sisävesiliikenteen harjoittajat suostu meri-            ten menetellen koettavat keinoteUa
3481: mieskatselmuksissa ottamaan toimeen laiva-              itsensä vapaaksi laissa säädettyjen
3482: väkeä, vaikka merimieskatselmuksista anne-              sairas- ja lomakorvausten suorituk-
3483: tun lain 1 § : n mukaan ottokatselmus on                silta ~
3484: ehdottomasti :toimitettava merimiestoimeen                 III. Tietääkö hallitus, että suoma-
3485: otetun sitä vaatiessa. Kotimaan laivaliiken-            laisten laivojen merimiehiltä Ruotsin
3486: teen harjoittajat kieltäytyvät yleensä toi-             satamissa oltaessa on usein riistetty
3487: mittamasta merimieskatselmuksia, koska he               vapaus päällikön toimesta kieltämällä
3488: siten menetellen ja erottaessaan esim. sai-             maissa ikäynti merimiehen vapaa-
3489: raan merimiehen voivat väit.tää erottaneensa            aikana ja että Suomen viranomaiset
3490: merimiehen ennen sen sairastumista ja vält-             ovat myötävaikuttaneet näihin ilain-
3491:  tyvät tällaisilla tempuilla merimieslain sää-          rikkomuksiin ~
3492:  tämästä sairashoi.tovelvoUisuudesta tai ai-               Mitä hallitus aikoo tehdä edellä
3493:  nakin 'luulevat pääsevänsä sairashoitoku-              esitettyjen eprukohtien poistamiseksi
3494:  luista. Samoin kieroilJaan myöskin meri-               ja lainrikkomuksiin syyllistyneiden
3495:  miesten lomakorvausten kanssa, kun meri-               työnantajien, heidän edustajainsa ja
3496:  miehen katselmuspaperien puutteessa on                 viranomaisten syytteeseen asettami-
3497:  vaikea todistaa työsuhdetta. Kotimaan lai-             seksi ~
3498:  valiikenteen väki on vaatinut säännösten           Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1944.
3499:  selventämistä siten, että merimieskatselmus
3500:  olisi pakollinen myöskin kotimaan liiken-          Kane Jokinen.       Gortltfrid Lindström.
3501:  teen aaivaväkeen nähden. Titlanteen selvit-
3502:  tämistä ovat kuitenkin vastustaneet eräät
3503:  meren:kulik:uviranomaisetkin.
3504:                                                       Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
3505:     Aivan viime aikoina on merimiesten kes-
3506:  kuudessa herättänyt suurta katkeruutta se,          Viime syyskuun 16 päivänä päivätyilä
3507:  ottä suomalaisten laivojen ollessa Ruotsin       kirjeellä Herra Puhemies on valtiopäivä-
3508:  satamissa niiden miehistöitä on kielletty        järjestyksen 37 § :n 1 momentissa maini-
3509:  merimieslain 51 § : n mukainen oikeus käydä      tussa .tarkoituksessa lähettä;nyt sosiaalimi-
3510:  maissa vapaa-aikana. Täten meneteilen on         nisterille jäljennöksen edustaja K. Jokisen
3511:  merimiehiltä riistetty henkilökohtainen va-      y. m. jättämästä kysymyksestä, joka koskee
3512:  paus, joka on kaikille kansalaisille kw1lis.     merimiesten työsuhteita.
3513:  Tällaiset laittomuudet ovat yllyttäneet mo-         Edustaja Jokinen y. m. ovat mainitun
3514:  nia merimiehiä karkaamaan, sillä merimies        lainkohdan nojalla esittäneet hallituksen
3515:  ei voi alistua vapautensa riistämiseen ei sii-   asianomaiselle jäsenelle seuraavat kysy-
3516:  näkään tapauksessa, että jotkut viranomai-       mykset:
3517:  set ovat myötävaikuttaneet kieltojen anta-
3518:  miseen.                                                   ,1. Tietääkö hallitus, että alaikäi-
3519:     Edelläolevan perusteella pyydämme kun-              siä käytetään suuressa määrin lai-
3520:  nioittaen V J: n 37 §: n 1 momentin nojalla            vanlämmittäjinä kotimaan liiken-
3521: 1136                          Tiistaina 9 p. tammikuuta 1945.
3522: --------------------------------------
3523:        teessä lainvastaisesti ja että suuret olevat poikkeusmääräykset seuranneen mar-
3524:        yhtymät oikein uhmaten rikkovat       raskuun 1 päivästä ~ukien.
3525:        merimiestä suojaavia säännöksiä 1        Kun työaikaa sisävesi- ja rannikkoliiken-
3526:           2. Tietääkö hallitus, että kotimaaniteessä ei muuten ole säännöstelty eiJkä otto-
3527:        ~iikenteen laivoissa ei laivaväen pyyn-
3528:                                              ja päästöbtselmusten toimittaminen siinä
3529:        nöistäkään toimiteta katselmuksia ja  ole pakollista, on ymmärrettävää, että mai-
3530:        että 'työnantajat siten menetel~en    nittujen uusien poikkeusmääräysten rikko-
3531:        koettavat keinotella itsensä vapaiksi misia on esiintynyt. Valvontatoimintaa on
3532:        laissa säädettyjen sairas- ja lomakor-osaltaan myös vaikeuttanut tarkoitukseen
3533:        vausten suorituksista'?               käytettävinä olevien viranomaisten vähälu-
3534:           3. Tietääkö hallitus, että suoma-  kuisuus. MerenkulkuhaLlituksen käsityksen
3535:        laisten laivojen merimiehiltä Ruotsin mukaan ovat tahalliset rikkomukset kuiten-
3536:        satamissa oltaessa on usein riistetty kin muodostuneet vain poikkeustapauksiksi.
3537:        vapaus päällikön ,toimesta kieltämälläAsianomaisia laivanisäntiä on neuvottu ja
3538:        maissa käynti merimiehen vapaa-       varoitettu sekä ilmituHeet rikokset varsin-
3539:        aikana ja että Suomen viranomaiset    kin kuluvana vuonna siitä annettujen oh-
3540:        ovat myötävaikuttaneet näihin lain-   jeitten mukaisesti ilmoitettu syyttäjäviran-
3541:        rikkomuksiin~                         omaiselle syytteen nostamista varten.
3542:           Mitä hallitus aikoo tehdä edellä      Toisen kysymyksen johdosta on huomau-
3543:        esitettyjen epäkohtien pois,tamiseksi tettava, että vaikka merimiehen ,työsopi-
3544:        ja lainrikkomuksiin syyllistyneiden musta ei vahvistettaisikaan ottokatselmuk-
3545:        työnantajien, heidän edustajainsa ja sin, se on silti voimassa ja sen sisältö on
3546:        viranomaisten syytteeseen asettami-' saatavissa selville. MerimieheLle on nimit-
3547:        seksi."                               täin myös kotimaan Eikenteessä, paitsi mil-
3548:                                              loin alukseHa 1työskentelee vain 'laivanisän-
3549:    Vastauksena näihin kysymyksiin ilmoitan nän perheeseen kuuluvia henkilöitä, annet-
3550: kunnioittaen seuraavaa:                      tava vastakirja, jota yhdessä laivapäiväkir-
3551:                                              jaan tehtyjen merkintöjen kanssa voidaan
3552:    Ensimmäisessä kysymyksessä tarkoite- käyttää apuna selvitet,täessä kysymyksessii
3553: taan, kuten sitä koskevista perusteluista mainittuja sairaus- ja vuosiloma-asioita.
3554: käy ilmi, niitä tapauksia, joissa 16 vuotta MerenkulkuhalEtuksen ilmoituksen mukaan,
3555: täyttäneitä mutta 18 vuotta nuorempia nuo- ei sen tietoon ole saatettu tapauksia, joissa
3556: rukaisia on käytetty lämmittäjinä rannikko- laivanvarustaja olisi kieltäytynyt toimitta-
3557: ja sisävesialuksissa Suomen rajain sisäpuo- masta ottokatselmusta, milloin merimies
3558: lella. Suuren työvoimapuutteen vuoksi on sitä on pyytänyt.
3559: valtioneuvosto taloudellisen valtalain no-      KO'lmannessa kysymyksessä tarkoitetta-
3560: jalla vuosina 1942--,-1944 purjehduskau- neen niitä tapauksia, joissa eräiltä merimie-
3561: deksi kerrallaan antamillaan päätöksillä, hiHä kuluvan vuoden syyskesällä kiellettiin
3562: joista viimeinen on annettu 19 päivänä tou- maissakäyntioikeus aluksen ollessa Ruotsin
3563: kokuuta 1944, poiketen merimieslain 10 § :n satamissa. Tämä aiheutui siitä, että pal-
3564: säännöksistä, sallinut tämänikäisten nuoru- veluskutsun saaneita tai palvelukseen kut-
3565: kaisten käyttämisen lämmittäjinä maini- suttavaksi otaksuttuihin ikäluokkiin kuulu-
3566: tuissa sisävesi- ja rannikkoaluksissa. Nuo- via asevelvollisia merimiehiä oli siinä mää-
3567: rukaisten turvaamiseksi Hikarasitukselta on rin jäänyt puolueettomien maiden sata-
3568: heidän työaikansa päätöksissä rajoitettu ja missa laivoihin palaamatta, että ulkomaan
3569: siitä määrätty pidettäväksi kirjaa. Lisäksi merenkulkumme oli joutumassa vaikeuksiin.
3570: on määrätty, että nuorukaisia 'toimeen otet- Epäkohdan poistamiseksi määräsi päämaja
3571: taessa on toimitettava lainmukainen otto- täHöin, että asevelvollisuusiässä ol,eville
3572: katselmus sekä työsopimuksen päättyessä merimiehille annetut esteettömyystodistuk-
3573: päästökatselmus.                             set olivat 25 päivästä heinäkuuta J.944 voi-
3574:    Olosuhteiden muututtua valtioneuvosto jo massa sillä rajoituksella, että niiden perus-
3575: ennen kuluvan Yuoden purjehduskauden teella ulkomaan passin saaneilla tai meri-
3576: loppua 28 päivänä viime syyskuuta anta- miesluetteloon merkityillä ei ollut oikeutta
3577: manaan päätöksellä kumosi kysymyksessä nousta maihin puolueettornissa satamissa.
3578:                                    Merimiesten työsuhteet.                                1137
3579: 
3580: Laivojen päälliköitä oli kehoitettava vwlvo-           fartyg i inrikestrafik trots begäran
3581: maan, etteivät merimiehet näissä tapa~­                från manskapets sida, icke förrättas,
3582: sissa poistuisi laivoista. Merenkulkuhalli-            och att arbetsgivarna genom dylikt
3583: tus saattoi tämän asianomaisten viranomais-            förfarande söka slingra sig från er-
3584: ten tietoon ja huomioitavaksi kiertokirjee~­           läggande av lagstadgad ersättning
3585: lään 4 päivältä elokuuta 1944. Jott~. meri-            för sjukdom och frångången semes-
3586: mies olisi tietoinen sanotusta esteettomyys-           ter?
3587: ,todistuksen rajoituksesta, kehoitti meren-               3. Äger regeri:ligen kännedom om,
3588: kulkuhallitus samalla merimieskatselmus-               att sjömän på finska fartyg genom
3589: miehiä tekemään merkinnän siitä asianomai-             fartygsbefälhavarens föranstaltande
3590: -sen vastakirjaan ja aluksen miehistöluette-           ofta berövats friheten, då fartyget be-
3591: loon. Päämaja kumosi puheena olevan                    finner sig i svensk hamn, genom att
3592: määräyksen 9 päivänä viime lokakuuta ja                de förbjudas att gå i land under sin
3593: merenkulkuhallitus tiedoitti siitä asianomai-          fritid, och att de finska myndighe-
3594: sille kiertokirjeellään kohta tämän jälkeen.           rterna medverkat ,tili dessa lagöver-
3595: Kysymyksessä tarkoit_et.ut merimiest~n maas-           ,trädelser Y
3596: sakäyntioikeuden raJoitukset on Sl!ten ~u­
3597: mottu ja merimieslaissa edellytetty olotll~               Vad ämnar regeringen företaga
3598: palautettu. Mikäli ko~kee kJ:sym~ksess_a               för avlägsnande av ovan anförda
3599: mainittuja, viranomaisiin kohdistuvi_a. tOI-           missförhällanden samt för ställande
3600: menpiteitä, joihin pu~eena olevat r~JOit_u~:           under ätal av de tiH nämnda lag-
3601: set voisivat antaa arhetta, on asm siJta               överträdelser skyldiga arbetsgivarna,
3602: osalta vireillä erään kauppa- ja teollisuus-           deras representanter och myndighe-
3603: ministeriössä käsiteltävänä olevan samaa               terna 1"
3604: kysymystä koskevan asian yhteydessä.
3605:    Helsingissä 29 päivänä joulukuuta 1944.        Som svar pä dessa spörsmål har jag
3606:                                                 äran att anföra föijande:
3607:          Sosiaaliministeri Ralf Törngren.
3608:                                                     I det första spörsmälet avses, säsom av
3609:                                                  motiveringen tili densamma framgår, så-
3610:                                                  dana fall, där ynglingar, som fyllt 16 men
3611:        Till Riksdagens Herr Talman.              icke 18 är anlitats som eldare på fartyg i
3612:                                                  kust- och insjötrafik inom Finlands grän-
3613:     I skrivelse av den 16 sistlidne september    ser. Pä grund av den stora bristen på ar-
3614: har Herr Talmannen i syfte, som nämnes           betskraft har statsrådet med stöd av den
3615: i 37 § 1 mom. Riksdagsordningen rtill so-        s. k. ekonomiska maktlagen under ären 1942
3616: cialministern översänt en avskrift av ett av     -1944 för en seg~lationsperiod åt gången
3617: riksdagsmannen K. Jokinen m. fl. främ-           genom beslut, av vilka det senaste utfärda-
3618: stäiiJ.t spörsmål angående sjömäns arbetsför-    des den 19 maj 1944, med avvikelse från
3619: hållanden.                                       10 § i sjömanslagen, tillåtit anlitande av
3620:   · Riksdagsmannen Jokinen m. fl. ha med         ynglingar i denna älder som eldare på
3621: stöd av omförmälda lagrum tiU vederbö-           nämnda fartyg i 'insjö- och kusttrafik. För
3622: rande regeringsmedlem framställt följande        att skydda ynglingarna för överansträng-
3623: spörsmål:                                       ning, har deras arbetstid genom besluten
3624:                                                  begränsats, och det har vidare förordnats,
3625:           ,1. Äger regeringen kännedom om,       att över densamma skall föras bok. Ytter-
3626:       at,t minderåriga i betydande antal i       ligare har förordnats, att vid anställande
3627:       strid med lag anlitas som eldare på        av ynglingar i sådan befattning ska11 Jag-
3628:        fartyg i inrikestrafik, och att stora    stadgad påmönstring samt vid arbetsavta-
3629:       koncerner avsiktligt trotsa och bryta     'lets utgång_ avmi)nstring förrättas.
3630:       mot de stadganden, vilka utfärdats            Sedan förhållandena förändrats, har
3631:       ·tili skydd för sjömännen 1               statsrädet redan före utgängen av inneva-
3632:           2. Äger regeringen kännedom om,       rande seglationsperiod genom beslut av den
3633:       att på- och avmönstring på finska         28 sistlidne september, räknat frän och med
3634: 
3635:                                                                                           143
3636: 1138                          Tiistaina 9 p. tammikuuta 1945.
3637: 
3638: den 1 november upphävt ifrågavarande             mansru1la, icke var berättigad att gå i land
3639: undantagsstadganden.                             i neutral hamn. Fartygsbefä;lhavarna skulle
3640:    Enär arbetstiden i insjö- och kusttrafik      uppmanas att tillse, att sjömännen i dylika
3641: icke i övrigt är reglerad och då förriilttande   faU icke finge avlägsna sig från fartygen.
3642: av såväl av- som påmönstring härvid icke         Sjöfartsstyrelsen bragte detta genom cirku-
3643: är obligatorisk, är det förståeligt, att över-   lär av den 4 augusti 1944 ,till vederbörande
3644: trädelser av förenämnda nya undantags-           myndigheters kännedom och ia~ttagande.
3645: stadganden förekommit. Övervakningsverk-         På det att sjöman skulJ.e vara underkUllllig
3646: samheten har delvis jämväl försvårats på         om inskränmingarna i hinderslöshetsbevi-
3647: grund av det ringa antalet för ändamålet         set, uppmanade sjöfar:tsstyrelsen samtidigt
3648: rti1lbudsstående myndigheter. Enligt sjö-        mönstringsförrättarna att därom göra an-
3649: fartsstyrelsens uppfattning ha avsi~tliga        teckning i vederbörandes motbok och far-
3650: överträdelser dock förblivit undantagsfall.      tygets sjömansruHa. Högkvarteret upp-
3651: Vederbörande redare ha erhållit föreskrif-       hävde ifrågavarande bestämmelse den 9
3652: ter och varningar, och uppdagade brott ha        sistlidne oktober, och sjöfartsstyrelsen un-
3653: i synnerhet under innevarande år i enlig-        derrättade därom vederbörande genom cir-
3654: het med därom utfärdade anvisningar an-          kulär ko11t därpå. Ifrågavarande inskränk-
3655: mälts till till åklagarmyndighet i och för        ningar i sjömans rätt att gå i land ha så-
3656: väckande av åtal.                                lunda upphävts, och det i sjömanslagen av-
3657:    Med anledning av det andra spörsmälet         sedda förhållandet återstäUts. I fråga om
3658: skall framhållas, att även om sjömans ar-        förenämnda, mot myndigheterna riMade
3659: betsavtal icke skuHe fastställas genom på-       åtgärder, till vilka bemälda inskränkningar
3660: mönstring, är det Ekväl gällande, och be-        kunde giva anledning, har saken för den
3661: träffande dess innehåll finnas möjligheter        delen blivit. aktuell i samband med ett vid
3662: att erhålla k1arhet. TiH sjöman bör näm-         handels- och industriministeriet under
3663: ligen, jämväl i inrikesstrafik, utom då på        handläggning varande ärende i nämnda
3664: fartyget arbeta endast till redarens familj       fråga.
3665:  hörande personer, utgivas :rriotbok, som           Helsingfors den 29 december 1944.
3666: jämte de anteckningar, vHka införts i
3667: skeppsjournalen, kan anlitas vid utredande              Socialminister Ralf Törngren.
3668: av· i spörsmålet nämnda ärenden angående
3669: sjukdom och semester. Enligt uppgift av
3670: sjöfartsstyrelsen har tiU dess kännedom               Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
3671: icke bragts något fall, där redare skulle ha
3672: nekat. att förrätta påmönstring, då sjöman          Julltisuudessa näkyneistä tiedoista päät-
3673: om sådan anhällit.                               täen aiotaan joukkojen kotiuttamisajaksti
3674:     I det tredje spörsmålet torde avses så-      suljetut väkijuomamyymälät avata sekä
3675:  dana fall, där vissa sjömän under sensom-       myös alkaa väkijuomain anniskelu ravinto-
3676: maren ·innevarande år förvägrades rätt att       ~oissa joulukuun 7 päivänä. Tieto tästä
3677: gå i land, då fartyget befann sig i svensk       on herättänyt suurta levottomuullta niissä
3678: hamn. Detta berodde på den omständighe-          kanswlaispiireissä, joissa olJaan selvililä v~
3679: ten, att värnpliMiga sjömän, hörande tiH         kijuomain käy,tön aiheuttamista vahingoista
3680: de årsklasser, vilka erhållit inkaHelseorder     ja häiriöistä. Sä.ännöllisissäkin oloissa v~
3681:  eller vilka antogos komma att erhålla så-       kijuomain aiheuttama pahennus heräJttää
3682:  dan order, i så stort antal kvarblivit i        vakavaa huomiota, mutta nykyisissä mo-
3683: neutrala länders hamnar utan att å:ter-          nessa suhteessa erikoisen vaikeissa oloissa
3684: vända, att vår utrikessjötrafik höll på att      niiden vaikutus on vielä laajemmalle ulot-
3685: råka i svårigheter. För avhjälpande av           tuva. Joukkojen kotiuttaminen tosin rtulee
3686: detta missförhållande förordnade härvid          pian [oppuunsuoritetuksi, mUitta sodasta pa-
3687: högkvarteret, att tHl sjöman utgivet hin-        laavien miest,en sijoittaminen työhön ja
3688: derslöshetsbevis var från och med den 25·        heidän sopeuttamisensa rauhanaikaiseen el~
3689: juli 1944 ·gällande med den inskränkningen,      mään on vielä keskeneräinen. Tämä ep~
3690: att person, som med stöd av dylikt erhållit      määräisyyden tila muodostaa vuosikausia
3691: pass för utrikesresa elJ.er upptagits i sjö-     rintamaoloissa olleille kiitoillisen sielullisen
3692:                            Väkijuomien vähittäismyynti ja anni~>kelu.
3693: 
3694: ~perän välrijuomain käytölQe. Kun sitä-                    menpirte~nn, että. viidiijuomain myyn.
3695: pa.itsi m. m. kotiuttamisr&hoj~n suol"it"Q#IoOOn           nin jl\ annisltel.un jälle~ll88)llimisesta
3696: vuaksi on runsaa.sti t3ha.a. li:ikkeelilä, j~llt~          seuraava hä,iriö ja muu pahennus tu-
3697: ei yleisen tavaraniukkuuden vuok$i ole                     lee ehkäi&ty\$1!
3698: muuta käyttöä, suuntautuu se juuri välki-
3699: ju.o:rnain ostamiseen. Myii$ jQulun iliiheisyys,      Hclsing~ä.   joulukuuun 1 p:nä 1944.
3700: joll<lin yleensä aina on ttavaliliSita ~­
3701: min väkijuomia ostettu, vaikuttaa f!amaan             Väinö Voionmaa.   Iisakki Nikkola.
3702: suuntaan. Otaksuma, että viime kesänä toi-            J. V. Wainio.     E. A. Tuomivaara.
3703: meenpantu väkijuomain hinta,in korotus vie-           Lennart Heljas.   Jalmari Linna.
3704: [äkin ;main1ttavammin hillitsisi !kulutusta,          Eero Nurmesniemi. K. Hakala.
3705: tuskin pitää paikkansa, s:illä liikkeessä ole-        Aino Lehtokoski.  Matti Lepistö.
3706: van settelistön kasvu ~äherutää korotuksen            Alpo Lumme.       V. H. Kämäräinen.
3707: tehoa. Näin O'llen on syytä pelätä, etJtä             Uuno Raatikainen. .A.. Pitkäsilta.
3708: väkijuomain kulutus, joka parin viime vuo-            .Anton Suurkonka. Edv. Kujala.
3709: den aikana on voimakkaasti kasvanut, .tulee           Levi Jern.        Jere Juutilainen.
3710: edelleenkin pysymään korkeana ja että sen             Albin Wickman.    Miina SiJlanpää.
3711: seurauksena saamme odottaa juoppouden,                Eino Raunio.      Walter Kuusela.
3712: järjestyshäiriöiden ja turvattomuuden li-             Albin Asikainen.  Mikko W. Erich.
3713: sääntyvän, millä kaikall.a nykyisissä arka-           J. E. Lampinen.   0. H. Kekä:läinen.
3714: luontoisissa oloissa saarotaa olla hyvinkin           Tauno Saukkonen. Emil Jokinen.
3715: koMaJ.okkaita seurauksia. Niitä ei voida              Aug. Syrjänen.    Edvard Pesonen.
3716: pelkillä tehostetulla poliisivaJ.vonnalila eh-        Samuli Tervo.     Kaisa Hiilelä.
3717: käistä. Nämä pakottavat syy.t miel€8tämme             Juhani Leppälä.   Hugo .A:attela.
3718: vaativat nykyisen väkijuomakiellon voi-               Väinö Kivisalo.   Väinö Sinisalo.
3719: massapitämistä vielä :toisttaiseksi, ainakin          Martta Salmela-   Aino Malkamäki.
3720: kuluvan vuoden loppuun.                                 Järvinen.       Viljo Rantala.
3721:    Kun :tietämämme mukaan .AJlkohdliliik-             Janne Koivuranta. Armas Paasonen.
3722: keen haJ.lintoneuvoston päätös Vä:kijuo:ma-           Kyllikki Pohjala. J. Pyörälä.
3723: kiellon peruuttamis€8ta on tehty yhden                Isak Penttala.    THda Löthman-
3724: äänen enemmistötllä ja kun se on tehty vas-           Helena Syrjälä.       Koponen.
3725: toin sosiaaliministeriön asettaman arvoval-           Eino Möttönen.    L. 0. Hirvensalo.
3726: taisen neuvottelukunnan mielipidettä, niin            Heikki Simonen.   K. A. Lohi.
3727: näyttää meistä väl,;ttämättömältä, että val-          Aino Luostarinen. Antti J. Rantamaa.
3728: tioneuvosto mää.rää asiassa kantansa. Jos             Kauno Kleemola.   Mllltti Turkia.
3729: katsotaan, ettei kiellon jatkamiselle muuten          Heikki Soininen.  .Albert Eerola.
3730: ole aaillisia edellytyksiä, voi valtiontmvosto        Toivo Ikonen.     Vihtori Vesterinen.
3731: tehdä esityksiä sitä varten tarpeellisiksi
3732: lainsäädäntötoimenpitei·ksi.
3733:    Edelläsanotun nojaHa pyydämme valtio-
3734: päiväjärjestyksen 37 §: n 1 mom. viiltaten              Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
3735: hail.lituks:en asianomaisen jäsenen vasrtatta-
3736: vBiksi esittää seuraavat kysymykset:                   Kuluvan joulukuun 1 päivänä päivätyllä
3737:                                                     kirjeeLlä Herra Puhemies on val.rtiopäivä-
3738:           Tietääkö halilitus, että nyt kiellet-     järjestyksen 37 § :n 1 momentissa maini-
3739:        tynä oleva väkijuomain väh:ilttäis-          tussa tarkoituksessa ilähettänyt sosiaalimi-
3740:        myynti ja anniskelu aiotaan a:lkaa           nisterille    jäJljennöksen    kansanedustaja
3741:        joulukuun 7 päivänä?                         Väinö Voionmaan ynnä muiden jättämästä
3742:           Hyväksy)'lkö ha:llirtus .Alkoholiliik-    kysymyksestä, joka koskee väkijuomain vä-
3743:        keen halilintoneuvoston väkijuoma-           hittäismyynnin ja anniskelun aftoilttamista
3744:        ikielilon Jopettamista koskevan päätök-      kuluvan joulukuun 7 päivästä ~ukien.
3745:        Ben?                                            Edustaja Voionmaa yni:tä muut ovat val-
3746:           Jos hallitus yhtyy .Alkoholiliikkeen      tiopäiväjärjest)'lksen 37 § : n 1 momenrtin
3747:        edellämainittuun päätökseen, niin ai-        nojalla haLlituksen asianomaiseHe jäsenelitie
3748:        kooko se ryhtyä ja minkäJ.aisiin ltoi-       €8ittäneet seuraavat !kysymykset:
3749: 1140                           Tiistaina 9 p. tammikuuta 1945.
3750: 
3751:           1) TietäiiJkö hallitus, että nyt kiel-   minen <työmarkkinoille on kuitenkin tapah-
3752:        lettynä oleva väkijuomain vähittäis-        tunut olosuhteisiin nähden verrattain suo-
3753:        myynti ja an:niskelu aiotaan alkaa          tuisasti eikä toistaiseksi kovin suurta työt-
3754:        joulukuun 7 päivänä?                        töm~tä ole ollut havaittavissa, jotapaitsi
3755:           2) Hyväksyykö hwl!litus Alkoholi-        tilanne siinä suhteessa päivä päiväJ1tä näyt-
3756:        Hikkeen hallintoneuvoston väkijuo-          tää paranevan. Kun näin <>n asianilailta,
3757:        makielilon lopettamista koskevan pää-       voitanee odottaa, etteiväJt väkijuomien käy-
3758:        ,töksen?                                    töstä aiheutuvat järjestyS- ja muut häiriöt
3759:           3) Jos hallitus yhtyy Alkoholiliik-      käy kovin lukuisiksi ja yleisiksi. On sen-
3760:        keen edellämainittuun päätökseen,           vuoksi kyseenaJlaista, <>lisiko ollut syytä tai
3761:        niin aikooko se ryhtyä ja minkäqai-         edes nykyisen väkijuomalain yleisen kannan
3762:        siin ,toimenpi,teisiin, että väkijuomain    mukaista pitää voimassa väkijuomakieltoa
3763:        myynnin ja anniskelun jälleensailli-        kauemmin kuin on ollut ehdottoman vält-
3764:        misesta seuraava häiriö ja muu pa-          tämätöntä, varsinkaan kun päämajan ja
3765:        hennus tuilee ehkäistyksi?                  poiliisin ylimmän johdon tahoi!Lta on seli-
3766:                                                    tetty väikijuomakiellon lopettamisen voineen
3767:     Vastauksena näihin kysymyksiin kun-            vaaratta tapahtua. Vaikkei valtion raha-
3768: nioittaen ilmoitan seuraavaa:                      tailouden tulisi saada vaikuttaa alkoholipoli-
3769:     Ensimmäiseen kysymykseen on vastat-            tiikkaan, ei nykyisissä poikkeuksellisissa
3770: tava, että hallituksen tiedossa on ollut Oy.       oloissa tämäkään näkökohta olle merkitykse-
3771: Alkoholiliike Ab: n halllintoneuvoston 22          tön. Edellä selostettu tilanteen arviointi on
3772: päivänä viime marraskuuta saman yhtiön             aiheuttanut sen, ettei hallitus ole ryhtynyt
3773: johtokunnan ehdotuksesta yksimielisesti rte-       toimenpiteisiin puheenaolevan hallintoneu-
3774: kemä päätös, että asepalveluksessa olevien         voston päätöksen ehkäisemiseksi tai muut-
3775: kotiuttamisen päätyttyä väkijuomamyymä-            tamiseksi.
3776: llät ava.t.aan ja anniskelu sallitaan kuluvan         Kolmanteen kysymyks1een on vastattava,
3777: joulukuun 7 päivän aamusta alkaen.                  että hallitus ,tarkoin seuraa väkijuomatilan-
3778:     Toisen kysymyksen johdosta, jossa tie-          teen kehitystä ja jos tämä rtuo mukanaan
3779:  dustelllaan, hyväksyykö hall:iltus Oy. .AJko-      yleisempiä järjestys- ja muita häiriöitä,
3780: holiliike Ab: n hallintoneuvoston antaman           hallitus tulee harkitsemaan Hlanteen vaati-
3781: väkijuomakiellon lopettamista koskevan pää-         mia 'toimenpiteitä.
3782: töksen, on alluksi huomautettava, että asia            Helsingissä 29 päivänä joulukuuta 1944.
3783: tosin ei ole joutunut valtioneuvostossa vi-
3784: ra,llisesti käsitellyksti, kun halllintoneuvosto             Sosiaaliministeri Ralf Törngren.
3785: ei ollut 3.1listanut asiaa valtioneuvoston har-
3786: kittavaksi, mutta että asia sitävastoin on
3787: valtioneuvoston jäsenten kesken epävirahli-               Tili Riksdagens Herr Talman.
3788: sesti käsiteLty. Hallituksen käsityksen mu-
3789: kaan on epäiilemättä ollut 1täysin aiheeLlista        Jämte skrivellse av den 1 innevarande
3790:  ja perusteltua kieiltää vä:kijuomain vähit-       december har Herr Talmannen i det syfte,
3791: täismyynti ja anniskelu viime marraskuun           som i 37 § 1 mom. riksdagsordningen är
3792:  alussa ailkaneen puolustusvoimien kotiutta-       sagt, rtillsänt sociaUministern en avskrift av
3793:  misen ajaksi eli kuluvan joulukuun 5 päi-         riksdagsmann.en Väinö Voioilll).aas m. fl: s
3794:  vän loppuun saakka. Mutta olisiko ollut           ingivna spörsmäl rörande äterupptagande
3795:  riittävää aihetta jatkaa väkijuomakieltoa         av utminuteringen och utskänkningen. av
3796:  edeihleen, ehkä kuluvan vuoden loppuun, on        alkoholdrycker :frän och med den 7 inne-
3797:  kysymys, johon vastattaessa on tarkoin            varande december.
3798:  punnittava syitä ja vastasyitä. On tieten-           Riksdagsman Voionmaa m. :fl. ha med
3799:  kin otettava huomioon, että kotiuttamiskau-       stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordningen
3800:  den päät~ttyä suuri osa kotiutettuja ei ol-       tili vederbörande regeringsmedlems besva-
3801:  ilut vielä ennättänyt saada työtä ja erttä        rande ingivit · :följande spörsmål:
3802:  huomattava osa kotiutetuiHe maksetuista
3803:  eri nimisisrtä raha-avustuksista parempien                 1) Äger regeringen kännedom om
3804:  ostokoh~iden puutteessa :tulisi käytetyksi               att utminuteringen och utskänknin-
3805:  väkijuomien ostoon. Kotiutettujen sijoittu-              gen av alkohdldrycker, vilka nu äro
3806:                           Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1943.                         1141
3807: 
3808:        förbjudna, äro avsedda att åiterupp-        drycker i brist på bättre köpobjekt. De
3809:        tagas den 7 december?                       hemförlovades placering i arbetsmarknaden
3810:           2) Godkänner regeringen Oy. Ail.-        har likväl med hänsyn tili omständighe-
3811:        koholiliike Ab: s förvaJ.tningsråds be-     :terna förlöpt jämförelsevis gynnsamt ocb.
3812:      . slut att upphäva rusdrycksförbudet?         tillsvidare har någon särskiiLt stor arbet&
3813:           3) Ifall regeringen omfattar Oy.         löshet icke gjort sig gäililande, varförutom
3814:        Alkoholiliike Ab: s ovannämnda be-          situationen i detta avseende synes dag för
3815:        slut, ärnar densamma då vidtaga åt-         dag förbättras. Under dessa omständighe-
3816:        gärder, och i så faU vilka, för att         ter torde man kunna vänta, att de av
3817:        förebygga störingar och          annan      rusdrycksförtäring förorsakade ordnings-
3818:        förargclse som följa · av B~t·t försällj-   och andra störingarna icke skola bli alltför
3819:        ningen och utskänkningen åter bli           talrika och allmänna. Det kan därför ifrå-
3820:        tillåtna?                                   gasättas, huruvida skäl förelegat eller hu-
3821:                                                    ruvida det ens varit i överensstämmelse med
3822:    Tili svar å dessa spörsmål får jag vörd-        vår gällande a!lkohollag att vidmakthålla
3823: samt anföra följande:                              rusdrycksförbudet längre tid än det varit
3824:    Den första frågan måste besvaras med            absolut nödvändigt, isynnerhet som både
3825: att regeringen haft kännedom om Oy. Al-            från högkvarterets och högsta ledningens
3826: koholiliike Ab: s förvaltningsråds den 22          för polismakten sida förkllarats, att rus-
3827: sistlidna november enhäliligt fattade beslut       drycksförbudet utan risk kunde upphävas.
3828: om att då de värnplliktigas hemföl'llovning        Ehuru statens finanser icke borde få in-
3829: slutförts alkoholförsäljningsställena skola        verka på alkoholpolitiken, äro de finan-
3830: öppnas och utskänkningen tillstädjas från          siella synpunkterna dock under nuvarande
3831: och med den 7 innevarande december på              undantagsförhållanden icke utan betydelse.
3832: morgonen.                                          Ovan rella.terade bedömande av !läget är
3833:    Med anledning av den andra frågan,              orsak tili att regeringen icke vidtagit åt-
3834: huruvida regeringen godkänner Oy. Alko-            gärder för att förhindra eller ändra för-
3835: h<Yliliike Ab: s förvaltningsråds beslut an-       va[tningsrådets beslut.
3836: gående upphävande av det temporära rus-               Den tredje p-ågan besvaras med att rege-
3837: drycksförbudet, bör t:iJll en början påpekas,      ringen noga följer med utveckJingen av
3838: a:tt saken visserligen icke behandlats offi-       rusdryckssituationen och om denna medför
3839: ciellt i statsrådet, enär förvaltningsrådet        allmännare störingar av ordningen eller
3840: icke hade underställt saken stB~tsrådets           andra störingar i större omfattning, kom-
3841: prövning, men att saken däremot inofficiellt       mer regeringen a.tt överväga av situationen
3842: dryftats bland regeringens medlemmar. En-          påkallade åtgärder.
3843: ligt regeringens uppfattning har det otvi-
3844: v·elaktigt förelegat skäl och varit fullt moti-      Helsingfors den 29 december 1944.
3845: vera.t att förbjuda utminutering och ut-
3846: skän:kning av alkoholdrycker under tiden                      Socialminister Ralf Törngren.
3847: för truppernas hemförlovning, som vidtog
3848: i början av sistlidna november, eller med
3849: andra ord ända tili den 5 innevarande
3850: december. Men huruvida tillräckJigt skäl
3851: förclegat för att utsträcka rusdrycksförbu-            Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
3852: det utöver denna tidpunkt, måhända ända
3853: tHl slutet av innevarande år, är en fråga,         1) Eduskunnan oi!keusasiamiehen kertomus
3854: vars besvarande kräver ett noggrant över-                 toiminnastaan vuonna 1943.
3855: vägande av skälen för och emot. Man
3856: måste självfallet beakta den omständighe-             Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
3857: ten, att efter hemförlovningens slutförande        tintö n:o 124 ja otetaan ainoaan kä-
3858: en stor del av de hemförlovade ännu icke           sittelyyn siinä valmistelevasti käsitelty
3859: hade hunnit få arbete samt att en avsevärd         yllämainittu kertomus.
3860: del av de penningbidrag av olika slag,
3861: vilka utbeta;lats åt de hemförlovade, skulle         Puhemies: Käsittelyn pohjana on
3862: komma att användas HU inköp av rus-                perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 124.
3863: 1142                           Tiistain.a 9 p. tammikuuta 1945.
3864: 
3865:   Keskttstelu:                                     takennus, on uudenaikainen ja vastaa koh-
3866:                                                    tuullisia, ehkä sitäkin korkeampia vaati-
3867:     Ed. Räisänen: Herra puhemies!                  muksia, mutta vankilan johto on annettu
3868: Eduskunnan oikeusasiamiehen virkatoimiin           kerrassaan taitamattomiin käsiin. Minulla,
3869: !ku:trl.uu vankeinhoidon valvonta. Tässä nyt       kun näin sanon, on siitä henkilökohtaisia
3870: emlläolevassa kertomuksessa ja sen johdosta        kokemuksia ja eikä ainoastaan minulla,
3871: atmtltussa perustuslakivaliokunnan mietin-         mutta myöskin niillä kansanedustajatove-
3872: nössä omistetaan näille asioille huomiota.         reillani, jotka olivat tuossa vankilassa säily-
3873: Valitettavasti kuitenkin on perustuslaki-          tettävänä. Eikä vain meitä kohdeltu huo-
3874: valiokunnan mietintö kovin suppea. Olen            nosti ja vankisääntöjen vastaisestikin. Ehkä
3875: kuullut, että eduskunnan herra oikeusasia-         meitä jossakin suhteessa saatettiin kohdella
3876: mies on 3Sianomaisessa valiokunnassa itse          paremminkin, eikä ainakaan kaikkia niitä
3877: ollut antamassa selostusta toiminnastaan ja        hävyttömyyksiä tarvinnut niellä, mitä, sa-
3878: vaJiokunta on sen johdosta keskustellut ja         noisinko, tavalliset vangit saivat osakseen.
3879: tähän mietintöön sen keskustelunsa tulok-          Mutta kuitenkin oli komento yleensä sel-
3880: sena saanut muutamia lauseita, joissa sano-        laista,. niinkuin sanoin: se ei kestä lainkaan
3881:  ta.an: ,Perustuslakivaliokunnassa on kiin-        arvostelua. Mitä nyt · sellaisestakin voi sa-
3882: nitetty huomiota vankiloissa vallitseviin          noa, että esim. vankilan johtaja asettuu
3883:  oloihin ja niissä toimitettuihin tarkastuk-       yläpuolelle vankilan lääkärin eikä ainoas-
3884: si:in. Valiokunta pitää puolestaan toivot-         taan vankilan lääkärin, vaan vankeinhoi-
3885: tavana, että eduskunnan oikeusasiamies,            don ylilääkärinkin määräysten. Minulla on
3886:  mikäli muut virkatehtävät eivät ole esteenä,      hBnkilökohtaista kokemusta siitä. Vankilan
3887: mahdollisuuksien mukaan kerran vuodessa            lääkäri määräsi erinäisiä terveyteni tai
3888: suorittaisi jokaisen vankilan tarkastuksen.        sairauteni takia tarpeellisia asioita, joita
3889:  Tällöin voitaisiin ehkä ilmenneet epäkoh-         tämä vankilan johtaja kielsi. Mainitsen
3890:  dat saada välittömästi korjatuiksi."              erään sellaisen. tapauksen, joka tuntuu her-
3891:     Tämä lukemani kohta, joka on ainoa             roista ja arvoisista naisista edustajista
3892: asia, mitä tämä perustuslakivaliokunnan            aivan uskomattomalta. Kun lääkäri mää-
3893:  mietintö käsitteleekin, sisältää jonkunlaisen     räsi minut sairauteni takia, sairauden,
3894:  peitetyn, sanoisinko, moitteen tai ainakin        jonka olin vankilassa saanut, tavalliseen
3895: huömautuksen eduskunnan oikeusasiamie-             saunaan, jota ei sillä osastolla oleville, jolla
3896:  helle siitä, että tähän asti ei asia ole ollut    me kuutoset olimme, annettu - sekin oli
3897:  oikeissa uomissa, mikäli se hänen toimin-         käsittämätön toimenpide - niin, kun olin
3898:  taansa koskee. Ne, jotka ovat vankiloissa          joutunut sairaalaan ja lääkäri määräsi siis
3899:  olleet poliittisistakin syistä, tietävät hyvin,   minut joka olin saanut eräänlaista ihot-
3900:  että kääntymiset eduskunnan oikeusasiamie-        tumaa, saunaan, niin herra johtaja kielsi
3901:  hen puoleen ovat melkein aina olleet tulok-       sen. Ja kun lääkäri määräsi toisen kerran,
3902:  settornia tai hyvin pieniin tuloksiin johta-      niin johtaja taas kielsi sen. Kun vankein-
3903:  via. Nähdäkseni on suurena syynä moit-            hoidon ylilääkäri toisen sairauteni johdosta,
3904:  teisiin, että eduskunnan oikeusasiamies ei        sokeritaudin johdosta, määräsi eräitä soke-
3905:  tosiaankaan ole riittävässä määrin - joko         ritaudille välttämättömiä ruokia saamaan
3906:  hänellä ei ole ollut aikaa tai ei ole ollut       minun ulkopuolelta vankilan, vankilasta
3907:  halua - henkilökohtaisesti tutustunut oloi-       niitä ei voinut saada, niin herra vankilan
3908:  hin vankiloissa, joissa, kuten tässä edus-        johtaja Arvo Linna esti tuonkin lähetyk-
3909:  kunnassa on aikaisemmin tämän istunto-            sen minulle saapumisen.
3910:  kauden kuluessa esitetty, on huutavia epä-           TäJlaista mielivaltaa harjoitetaan tässä
3911:  kohtia.                                           vankilassa. Nämä on aivan pieniä juttuja
3912:     Erikoisesti on kiinnitetty täällä eduskun-     siihen nähden, mitä täällä on jo ennen
3913:  nassa huomiota niihin epäkohtiin, jotka           tuotu esille. Mutta ne ovat kuvaavia sen-
3914:  vallitsevat Riihimäen keskusvankilassa. Se        tähden, että ne osoittavat minkälaisiin
3915:  johtuu siitä, että useilla edustajilla on hen-    pikkumaisuuksiin saatetaan mennä. Ylei-
3916:  kilökohtaista kokemusta oloista siellä, ja on     nen kohtelu, jota vangit saivat siellä oli
3917: sanottava, että nuo olosuhteet Riihimäen           korkeimman johdon taholta, oli kerrassaan
3918: keskusvankilassa ovat kaiken arvostelun            sietämätöntä. Se vaikutti ärsyttävästi ei
3919: alapuolella. Riihimäen keskusvankila, itse         ainoastaan rikosvankeihin, vaan niinkuin
3920:                          Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1943.                        1143
3921: 
3922: 
3923: täällä ed. Meltti jo on aikaisemmin esittä- moniin aiheellisiinkin kirjeLmiin vastaa
3924: nyt myöskin poliittisiin vankeihin, erityi- myös eduskunnan herra oikeusasiamies.
3925: sesti meihin kuutosiin.                            On näin ollen ollut syytä, että perustus-
3926:     Herra oikeusministeri, joka istuu tällä lakivaliokunta on antanut oikeusasiamiehen
3927: kertaa täällä eduskunnrulSa, tietää näistä toiminnasta edes tämän lievän lausunnon.
3928: asioista. Minä hänelle kirjoitinkin ja lä- En tahdo oikeusasiamiestä aiheettomasti
3929: hetin suusanallisia tietoja, mutta ei hän- moittia ja minä voin tämän moitoksen jäl-
3930: kään suvainnut tulla vankilaan järjestystä keen vähän kiittääkin, nimittäin siitä, että
3931: palauttamaan, järjestystä, jonka herra van- hän kuitenkin on erääseen suureen epäkoh-
3932: kilan johtaja oli törkeällä menettelyllään taan ehtinyt kiinnittää huomiota, nimittäin
3933: rikkonut, ei ainoastaan terrorisoimaila itse siihen, että vangit, jotka työssä joutuvat
3934: vankeja, vaan myös vanginvartijoita osoit- tapaturman ikohteeks1, saavat yhä vielä itse
3935: tamaan huonoa käytöstä vankeja kohtaan. kärsiä vahinkonsa. Vankien tapaturmia ei
3936: Onneksi tässä vankilassa eivät kaikki olleet millään tavalla korvata. Tämän johdosta
3937: terrorisoitavissa, mutta melkein kaikki, on herra oikeusasiamies kiinnittänyt oikeus-
3938: virkamiehet ja vanginvartijat. Tämä sietä- ministeriön huomiota kirjelmällä lokakuun
3939: mätön, ärsyttävä ja provosoiva kohtelu 15 päivältä kertomusvuonna, siis 1943, ikir-
3940: meni niin pitkälle, että me kansaMdustajat jelmällä, jossa on kuvaavaa tilastoa niistä
3941: syyskuussa 1943 ryhdyimme jo suunnittele- tapaturmista, joita vankiloissa työssä käy-
3942:  maan sellaisia toimenpiteitä, että ne todella ville vangeille sattuu. Tässä ikirjelmässä
3943: herättäisivät korkeampien viranomaisten ·sanotruan, että Enson vankisiirtolassa on
3944:  huomiota. Kirjoitin niistä herra oikeusmi- kertomusvuoden aikana sattunut ,ainakin
3945:  nisterille, sanoin, että tilanne näyttää sel- kahdeksan ja Konnnunsuon keskusvaniki-
3946:  laiselta, että toverini tekevät syömälakon, Jassa ainakin 17 tapaturJnJaa. Kannaksen
3947:  ellei asia parane. He eivät siitä puhuneet, vankilan alaisissa siirioloissa on vastaava
3948: sillä emme saaneet puhua edes kävelyllä luku kertomusvuoden kahdeksan ensimmäi-
3949:  ollessamme, me poliittiset vangit nimittäin, sen kuukauden ajalta kokonaista 219 ta-
3950:  vaikka tavalliset vangit kyllä toisissa pausta. Näistä on ollut vaikeita tapaturmia
3951:  ,komennuskunnissa", mutta meillä oli toi- 11, joista yksi päättyi kuolemaan neljän
3952:  senlaiset säännöt: me olimme niin eristet- aiheuttaessa        pysyväisen     invaliditeetin.
3953:  tyjä !kävelyllä ollessammekin. Herra oi- Vaikka näin on, niin vankeinhoitovirasto
3954:  keusministerille kuitenkin kirjoitin, että ei ole vielä ottanut turvatakseen vankeja
3955:  heidän silmistään ja htsannostaan luen työssä sattuvien tapaturmien varalta. Tästä
3956:  sen, että räjähdystila on olemassa ja se johtuneet seuraukset ovat jääneet, ikuten
3957:  toteutuu syömälakon muodossa, jollaista sanottu, vankien itsensä kannettaviksi.
3958:  siellä oli jo toisten toimesta kokeiltu. Tässä siis puuttuvat ne toimenpiteet, joihin
3959:  Omasta puolestani kirjoitin, niinkuin herra valtiovallan tällaisen epäkohdan johdosta
3960:  oikeusministeri muistaa, että minä en ryhdy on ryhdyttävä, j1a niiden johdosta kiinnit-
3961:  syömälakkoon, sillä minun terveyteni ei tääkin herra oikeusasiamies oikeusministe-
3962:  kestä sellaista, mutta, sanoin, tilanne on riön huomiota.. Omituista kyllä ei perustus-
3963:  niin kärjistynyt, että minä voin hermostua, la:kivaliokunta ole tähän asiaan puuttunut.
3964:  että rupean särkemään ikkunoita kopissani. · Se on kuitenkin sen arvoinen, että siihen
3965:  Kirjelmistäni oli se seuraus, että meidät ei ainoastaan perustuslakivaliokunnan, voon
3966:  siirrettiin toiseen vankilaan, jossa oli taval- edus'kunnan kokonaisuudessaan on kiinni-
3967:  linen vankisääntöjen mukainen kohtelu. tettävä huomiota ja •annettava sen mukai-
3968:  Mutta Riihimäen vankilan johtaja ei toden- nen evästys hallitukselle kirjelmässä, joka
3969:   näköisesti ole saanut mitään nuhteita tai nyt tämän eduskunnan oikeusasiamiehen
3970:   ojennusta tällaisen ja m<men muun saman- kertomuksen johdosta sille menee. Tämän
3971:   laisen ja vielä pahemman menettelyn joh- johdosta olen tehnytkin pienen lisäyksen
3972:   dosta, joista korkeammilla vankeinhoito- tähän mietintöön, jonka perustuslakivalio-
3973:   viranomaisilla on tieto.                       kunta on antanut, ja pyydän sen edus-
3974:      Oikeusministeri itse tai vankeinhoito- kunnan hyväksyttäväksi esittää. Ehdotan
3975:   virasto vastaa melkein kaikkiin kirjelmiin, siis, että perustuslakivaliokunnan mietin-
3976:   että ne eivät 1anna aihetta toimenpiteisiin, ttöön n:o 124, toisen kappaleen jällkeen, sen
3977:   ja, ikävä kyllä, samalla t1avalla niin moniin kappaleen, jonka j9 luin, liitetään seuraava
3978: 1144                          Tiistaina 9 p. tammikuuta 1945.
3979: 
3980: kappale       se seurailee jotenkin tarkasti     tämä johtokunta joutuisi vankilaan ja ku-
3981: eduskunnan oikeusasiamiehen kirjelmää -          ritushuoneeseen niinkuin se edellinen. Niin,
3982: nimittäin:                                       tuon edellisen johtokunnan tässä mainittu
3983:    ,Eduskunnassa on edelleen kiinnitetty         kuritushuonevankeuteen tuomittu jäsen oli
3984: huomiota siihen, että oikeusasiamies on kir-     tehnyt v·angeille hyvin luonnollisen teon,
3985: jelmässään lokakuun 15 päivältä 1943 alis-       se on: hänen oli onnistunut karata vieläpä
3986: tanut oikeusministeriön harkittavaksi, eikö      kaksikin kerta:a, kuten tässä asiakirjassa
3987: olisi syytä ryhtyä toimenpiteisiin nykyistä      sanotaan. Sehän on, ikuten sanottu, hyvin
3988: tehokkaamman turvan takaamiseksi v·an-           luonnollinen asia, että vanki karkaa·, niin
3989: geille työssä sattuvan tapaturman varalta        luonnollinen asia, että nyt jo karkaavat
3990: joko erityisellä tapaturmavakuutuslainsää-       nekin, jotka eivät ole vankeja, Wlan luule-
3991: dännöllä tahi muulla sopivaksi katsotta-         vat tulevansa vangeiksi. Meillähän on epä-
3992: Yalla tavalla. Eduskunta on sitä mieltä,         lukuinen määrä tällaisia tapauksia tiedossa.
3993: että hallituksen on mainitun epäkohdan            Täältä on livistänyt korkeita poliittisia
3994: johdosta ryhdyttävä kiireellisiin toimen-         henkilöitä Ruotsiin, joku niistä näkyy nyt
3995: piteisiin sen poistamiseksi."                     jo palanneen, mutta varsinkin sellaisia
3996:    Toivon, että eduskunta tämän lisäyksen,       virkramiehiä, jotka ovat harjoittaneet mieli-
3997: jonkra olen tehnyt perustuslakivaliokunnan       valtaa, on Ruotsiin paennut, ja ovat siellä
3998: mietintöön, hyväksyy. Ehkä tällä hetkellä         tällä hetkellä, huolimatta siitä, että ruotsa-
3999: eduskunta on taipuvaisempikin hyväksy-           laiset sanomalehdet m. m. huomattavimmat
4000: mään näitä asioita, kun nyt tiedetään, että      porvarilliset lehdet, joita olen joutunut seu-
4001: vankiloissa •ei ole niin paljon vasemmi8to-       mamaan, ovat useamman kerran kehoitta-
4002: Jaisia eikä työväen miehiä, poliittisia henki-    neet näitä henkHöitä palaamaan kotimaa-
4003: löitä, kuin porvarillisiin piireihin kuuluvia.    hansa, koska Ruotsilla OJ1 täysi työ antaa
4004: Siellähän tällä hetkellä ovat, tosin tut-        suojaa sellaisille aineksille, jotka eivät ole
4005: kintovankeina, ne sotarikolliset, jotka o~at      rikollisia eivätkä pidä itseänsä rikollisilla,
4006: sotavankien pahoinpitelyistä ja ehkä teloit-     vaan ovat sotatoimien johdosta olleet pwko-
4007: tamisista ja muista sellaisista odottamassa      tettuja siirtymään Ruotsin alueelle. Kun
4008: tuomiotansa. Voi ollia mahdollista, että          näin on, niin täytyyhän sitä ymmärtää,
4009: puhtaasti poliittisia rikollisia tulee näihin     että vanki, poliittinen vanki pyrkii myöskin
4010: vankiloihin myöskin. Toivon, että heillä         karkaamaan. Me kuutoset emme pyrkineet
4011: on, kun he vankeina ovat, parempi kohtelu        karkaamaan.       Me emme pelänneet mitään
4012: sekä talon puolesta että viranomaisten puo-      vangitsemista, vaikka tiesimme sen olevan
4013: lesta yleensä kuin meillä oli. Minulla, on        tulossa, siitähän puhuttiin jotenkin julki-
4014: sellainen kanta, että vanki, joka on vapau-      sesti täällä eduskuntapiireissä ennen sen
4015: tensa menettänyt ja pidetään vankilassa,          tapahtumista. Me tiesimme, että se on lai-
4016: saa jo siitä kylliksi rangaistusta, niin ettei    ton toimenpide, joka aikanansa kyllä sor-
4017: enää ylimääräistä kiusantekoa, jota meidän       tuu, ja niin on tapahtunut. Mutta ne hen-
4018: vankiloissamme on harjoi:tettu vankilan          kilöt, joista nyt mainitsin, nämä poliittiset
4019: johtojen tieten ja luvalla, enää tapahtuisi.     henkilöt tietävät tekonsa ja ovat sen vuoksi
4020: Se on toivomukseni ja uskon, että kaikki         paenneet toiseen maahan. ,Jumalaton pa-
4021: oikeamieliset kansanedustajat ovat samrua        kenee, vaikkei kenkään hlintä takaa aja",
4022: mieltä.                                          on kirjoitettu sanassa.
4023:    Pyydän kuitenkin vielä, ennen kuin lope-         No niin. Suomen-Neuvostoliiton Rau-
4024: tan, palata Riihimäen vankilan tapauksiin,       han ja Ys:tävyyden Seuran jäsen Wilenius,
4025: joista erästä tässä herra oikeusasiamiehen       joka oli tuomittu kuritushuonerangaistuk-
4026: kertomuksessa selostetaan. Tämä tapaus           seen, !karkasi sieltä ja ikarkasi myöskin,
4027: koskee poliittista vankia Lauri David Wile-      niinkuin tässä sanotaan, kuljettajalta toi-
4028: niusta, Suomen-Neuvostoliiton Rauhan ja          sen kerran ja joutui siitä myöskin, siis
4029: Ystävyyden Seuran johtokunnan jäsentä            molemmista ik:Jarkauksistaan, nykyisen lain
4030: vuodelta 1940, ei siis ole kysymys nykyi-        mukaan vastaamaan sekä sai vissin pitkän
4031: sestä johtokunnasta, joka on paljon arvo-        ajan lisätuomiota. Mutta se ei riittänyt.
4032: valtaisemmista henkilöistä kokoonpantu,          Hänet pantiin vankilassa vielä ikahleisiin,
4033: aina herra oikeusministeriä myöten. Toivon,      !kurinpidollisena rangaistuksena jalkarau-
4034: että sen kohtalo olisi lievempi, niin ettei      toihin Riihimäen vankilan johtokunnan
4035:                           Oikeusasiamiehen kertomUB vuodelta 1943.                           1145
4036: 
4037: 
4038: s. t.s. johtajan toimesta. Tästä hän valitti       lainen mahdollisuushan voi tietysti esim.
4039: eduskunnan oikeusasiamiehelle. Hän oli             vankia kuljetettaessa olla olemassa, ja sitä
4040: tullut palautetuksi karkausmatkalta 22             varten kai tuo säännös on lakiin otettukin,
4041: päivänä tammikuuta 1943 ja hänet, niin-            mutta ei suinkaan suljetulta vankilan pi-
4042: kuin sanottu, pantiin sen jälkeen jalka-           halta ja kopeista vanki noin vain karkaa.
4043: rautoihin vankilassa, käytettiin sellaisissa       Tässä on selvä ylimääräinen rangaistus-
4044: kävelyllä ja myös kopissa ollessaan sai yöt        toimenpide, joka on kohdistettu tähän van-
4045: päivät olla jalkaraudoissa ja se jatkui kuu-       kiin, joka on jo oikeuden päätöksellä tuO>-
4046: kaudesta kuukauteen. Minulla oli tilaisuus         mittu saamaan lisärangaistusta sen takia,
4047: sellin ikkunasta katsoa tätä onnetonta             että on syyllistynyt karlmamiseen. Kyllä
4048: kahlemiestä, aina kuin hän oli kävelyllä.          tällaisista tapauksista pitää nyt kerta kaik-
4049: Vihdoin hän, niinkuin tästä kirjelmästä            kiaan tulla loppu.
4050: näkyy, valitti oikeusasiamiehelle tästä lait-         Olen jokseenkin varma, että missään
4051: tomasta toimenpi:teestä, sillä lain ja lain        muussa vankilassa ei tällaista harjoiteta.
4052: hengen mukaan ei kahleissa voida pitää             Turun lääninvankilassa, jossa myös olen
4053: muuta kuin se1laista vankia, josta on syytä        ollut, olen nähnyt murtovarkaita ja kaiken-
4054: otaksua, että hän voi lmrata, mutta eihän          laisia km•keampia rikoksia tehneitä van-
4055: vankilan pihalta ja varsiwkaan sellaisen           keja kyllä oikeudessa käytettäessä, kun kä-
4056: vankilan kuin Riihimäen vankilan, joka on          räjät saa;ttavat olla pitki·enkin matkojen
4057: varustettu niin korkealla muurilla, eihän          päässä, kuljetettav:an jalkaraudoissa - lie-
4058: sieltä voi karata. Kun tämä vanki aikai-           vemmissä tapauksissa ja samassa kaupun-
4059: semmin karkasi, niin tapahtui se hänen             gissa oikeuteen vietäessä usein vain käsi-
4060: ollessaan vankilan ulkopuolella töissä. Nyt        raudoissa - mutta en minä siellä koskaan
4061: häntä kuitenkin vankilan sisäpuolella pidet-       nähnyt, että vankeja pidettiin ,muuten
4062:  tiin kahleissa, niinkuin tästä kertomuk-          vain" jalkaraudoissa, mikä on aivan joka-
4063: sesta käy ilmi, aina toukokuun 13 päivään          päiväinen ilmiö Riihimäen keskusvanki-
4064: saakka, siis yli ~aksi ja puoli kuukautta.         la:ssa. Kuulinkin siellä - en uskalla sa-
4065:  Tämänlaisia - pyydän lisätä - tämän-              noa keneltä, koska en tahdo onnetonta ih-
4066: laisia tapauksia oli Riihimäen vankilassa          mistä johtajan vihan esineeksi -          että
4067:  ehtimiseen. Joka päivä siellä näkyi kah-          siellä herra johtajalla on sellainen tapa,
4068:  leissa olevia v;ankeja, vaikka niitä ei tiettä-   että hän käy kävelypihalle kurkistelem~ssa,
4069:  västi pidetty niissä niin kauan kuin tätä         onko siellä kahleissa kuljetettavia vankeja,
4070:  varrkia, jota kohtaan vankilan johtajan           ja jos ei ole, niin hän toimittaa niitä sinne
4071:  viha näytti olevan rajattoman suuri. Hän          sillä tavalla, että hän antaa sellaisen ran-
4072:  kuitenkin, kuten sanottu, vali:tti siitä edus-    gaistuksen, että ne voivat joutua vaikka
4073:  kunnan oikeusasiamiehelle. Eduskunnan             lmhleisiin, mutta hyvin tavallista on, että
4074:  oikeusasiamies on sitten tehnyt päätök-           ne saavat ylimääräistä rangaistusta, vedellä
4075:  sensä, toukokuun 18 päivältä 1943 on hä-          ja leivällä oloa, n. s. ,rookissa" oloa. Näitä
4076:  nen päätöksensä, siis päätös on sen jälkeen       tällaisia jonninjoutavistH syistä ylimääräi-
4077:  a;nnettu, kun tämä vanki toukokuun 13             sen rangaistuksen saaneita ja ihan syyttä-
4078:  päivänä pääsi kahleista vapaaksi. En tiedä,       kin, tekosyystä on ihan säännöllisesti
4079:  mitenkä kauan oikeusasiamies on tätä kir-         Riihimäen vankilan hoidokkien keskuu-
4080:  jelmää hallussaan pitänyt ennenkuin on            dessa. Niillä on omat <eriltyiset kävelyvuo-
4081:  asian ratkaissu:t mutta minusta tuntuu,           ronsa ja niitä näkee siellä aina, ja jou-
4082:  vaikka tästä taSiakirjasta se Bi käy ilmi,        kossa on, kuten sanottu, aina säännöllisesti
4083:  että se on ollut käsiteltävänä ainakin useam-     kahlehdittujakin vankeja, ja tämä kahleh-
4084:  pia viikkoja ellei kuukausiakin. Niin että        timinen on ollut seurauksena siitä, että he
4085:  tässäkin tapauksessa voi sanoa, että hitaita      ovat joko karanneet tai yrittäneet karata,
4086:  ovat herrojen kiireet. Eikä sittenkään, kun       kun ovat olleet töissä vankilan ulkopuolella.
4087:  oikeusasiamies on antanut päätöksensä, ole           Kuten jo huomautin, on vankien karkaa-
4088:  tuo päätös seHa:inen, että se estäisi tuollai-    minen hyvin luonnollisesti käsitettävä asia.
4089:  laiset tapaukset toistumasta. Kuitenkin           Jokainen ihminen, vapwaksi syntynyt ihmi-
4090:  lain mukaan, mikä päätöksestäkin käy ilmi,        nen, pyrkii vapauteen, vankikin, varsinkin
4091:  on oikeus pitää kahleissa vain sellaisia van-     poliittinen vanki, joka ei elämäntehtäväk-
4092:  keja joiden otaksutaan karkaavan. No sel-         seen ole ottanut vankilassa istumista, vaan
4093:                                                                                              144
4094: 1146                         Tiistaina 9 p. tammikuuta 1945.
4095: 
4096: joka joutuu sinne sen takia, että hänen        kilat, niinhyvin keskus- ja lääninvankilat
4097: mielipiteensä eroavat siitä, mitä valtio-      kuin varavankilatkin ja tärkeimmät niistä
4098: valta on sillä hetkellä hyväksynyt. Sen-       moneen kertaan, on saanut melko tarkan ja
4099: takia heitä saatetaan su1lrea vankilaan. No    elävän kuvan vankilaoloistailllllle. Kun sitten
4100: ~ihän tällaisia vankeja, jos ne pyrkivät       tämän mielikuvan pohjalla on joutunut
4101: karkaamaan, tai karkaavat, niinkuin nyt        vuosittain käsittelemään sadoittain vanki-
4102: edellämainittu Vilenius teki, eihän niitä      kanteluita ja hankkimaan niiden johdosta
4103: saa rangaista ylimääräisesti ka.hleilla sen-   mitä monipuolisinta selvitystä ja valais-
4104: takia. Nythän jo, iJruten huomautin, on jo     tusta, on tullut saaneeksi vuosien mittaan
4105: sellaisia ilmiöitä olemassa, että sellaiset    maamme vankilaoloista jokseenkin tyhjen-
4106: poliittiset rikolliset, jotka eivät edes ole   tävän kuvan. Se kuva, minkä näin olen
4107: missään tuomioistuimsessa olleet, ennakkoon    saanut, poikkeaa oleellisesti siitä musta-
4108: pyrkivät maasta karkaamaan.                    maalauksesta, joka viime aikoina näyttää
4109:    Lopetan esitykseni ja pyydän, herra         tulleen meLkeinpä muotiasiaksi, kun van-
4110: puhemies, että tekemäni ehdotus hyväksyt-      kilaoloistamme on kysymys.
4111: täisiin eduskunnan päätöksellä otettavaksi        Kun ensi kerran tutustuin vankilaoloi-
4112: perustuslaikivaliokunn~n mietintöön.           himme, oli ehkäpä yllättävin havainto,
4113:                                                minkä vankilaoloihimme vähemmän pereh-
4114:    Ed. K i visa 1 o: Sellainen kohta, jotta    tynyt joutui tekemään, se suuri siisteys,
4115: ~d.  Räisänen ehdotti otettavaksi perustus-    joka kaikkialla pisti silmään. Saman-
4116: lakivaliokunnan mietintöön, jossa kehoitet-    tapainen, monesta ehkäpä turhantammita-
4117: taisiin hallitusta kiirehtimään vankien        kin :tuntuva puhtaus, joka on ominaista
4118: tapaturmakorvauksen aikaansoomista, sel-       suurille sairaaloillemme, antoi leimansa
4119: fainen kohta mielestäni voidaan hyvällä        myöskin vankiloillemme. Saman havainnon
4120: syyllä valiokunnan mietintöön ottaa. Tämä      teki selleissä, vankien yhteishuoneissa, va-
4121: herra oikeusasiamiehen toimenpide kyllä        rastosuojissa ja yleensä kaikkialla vankilan
4122: todettiin valiokunnassakin tyydytyksellä,      muurien sisäpuolella. Huomautan, että ta-
4123: mu:tta kun valiokunnan mietinnön sanon-        panani on ollut suorittaa vankilatarkastuk-
4124: nassa on pyritty lyhyyteen, niin ,ei kukaan    set tulostani etukäteen ilmoittamatta., mi-
4125: ehdottanut siitä mietinnössä mainittavaksi.    käli eivät pakottavat liikennevaikeudet ole
4126: Mutta tämä ehdotus on valiokunnan mie-         aiheuttaneet tästä poikkeusta. Va.nkiloi-
4127: tinnön muun sisällön kanssa täysin sopu-       demme lattiat eivät tosin enää hohda sa-
4128: sointuinen ja minä senvuoksi kannatan ed.      maa puhtautta ikuin sotiemme edellisinä
4129: Räisäsen tätä asiaa koskevaa ehdotusta.        vuosina, koskapa välttämättömien puhdis-
4130:                                                tusaineiden puute on tässä kohden ru;etta-
4131:   Ed. K. Andersson: Ed. Räisäsen eh-           nut omat rajoituksensa. Vankiloidemme
4132: dottama lisäys on kaikin puolin asialli-       kuntoon ja puhtauteen ei ole V{)inut olla
4133: nen ja eduskunnan oikeusasiamiehen kerto-      myös•kään huomattavasti vaikuttamatta se
4134: muksenkin mukainen. Hallitus on tosin          maali- y. m. tarpeiden puute, joka sota-
4135: äskettäin asettanut komitean tu1Jki.maan       ajallemme on ollut ominaista, enempää kuin
4136: vankilaoloissamme vallitsevia epäkohtia,       niiden määrärahojen niukkuuskaan, joita
4137: mutta koska perustuslakivaliokunta ei ole      VJaltiomahdit viime vuosina ovat voineet
4138: asiaan kiinnittänyt riittävää huomiota         näihin tarkoituksiin osoittaa. Vankien va·at-
4139: oikeusasiamiehen kertomuksen nojalla, niin     teiden ja jaLkineiden kuluminen ja puute,
4140: minrukin pyydän kannattaa ed. Räisäsen te-     mikä viime vuosina on kärjistynyt huoles-
4141: kemää ehdotusta.                               tuttavaksi, saippuan ja muiden sellaisten
4142:                                                puhdistusaineiden niukkuus y. m. tämän-
4143:   Oikeusasiamies Hakkila: Herra puhe-          luontoiset tekijät ovat niinikään asettaneet
4144: mies! - Niiden lausuntojen johdosta, joita     omat rajoituksensa. Mu:tta nämä rajoituk-
4145: täällä ·eduskunnassa viime aikoina on an-      set huomioonottaen totean, että ne eivät
4146: nettu VJankilaoloistamme, lienee muutama       sanottavammin muuta sitä yleisikuvaa,
4147: sana puoleltani paikallaan.                    jonka vankiloidemme siisteydestä olen saa-
4148:   Oikeusasiamiehenä olen 13 vuoden aikana      nut.
4149: suorittanut VJankilatarkastuiksia maassamme.      Meillähän on erityyppisiä vankiloita. On
4150: Kun on :tarikastanut maamme kaikki van-        sellaisia ikäloppuja aikansa p~lvelleita van-
4151:                            Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1943.                            1147
4152: -------------------------------- ---------------------------------
4153: huksia kuin ·esimerkiksi Birger J arlin             maisuuteen asti. Voi kuitenkin olla niin,
4154: Hnna, · josta ei tekemälläkään tehdä nyky-          että milloin samaan rangaistuslaitokseen
4155: aika-ista rangaistuslaitosta ja joka toivoak-       on pakko sulloa jopa tuhanteen nouseva
4156: seni mahdollisimman läheisessä tulevaisuu-          rikoksentekijäin joukko, kuten aika ajoit-
4157: dessa on lopullisesti siirtyvä niiden histo-        tain suurimmissa keskusvankiloissamme on
4158:  riallisten muinaismuistojen joukkoon, joi-         ollut pakko tehdä, voi olla, että yleinen
4159:  hin se kuuluu ja joihin se myöskin edus-           järjestys ja turvallisuus ei tässä kohden
4160: kunnan päätöksillä on osoitettu kuulumaan.          salli suuriakaan tinkimisiä.
4161:  Sitten on nykyaikaisia keskusvankiloita,              Vankiloittemme asukkaat kasvatetaan
4162:  ilmavia, avaria rangaistusl1aitoksia, sellaisia    siis puhtauteen ja järjestykseen. Tähän
4163: kuin esimerkiksi Konnunsuon keskusvan-              tulee lisäksi ahkera työnteko. Vanki, joka
4164: kila, joka suuressa määrin täyttää nyky-            näissä suhteissa alistuu vankilaelämän vaa-
4165: aikaiselle suurvankilalle asetettavat vaati-        timuksiin,    suoriutuu rangaistusajastaan
4166: mukset. On suurten soiden keskelle perus-           yleensä hyvin ilman suurempia hankauksia.
4167:  tettuja suovmJJk:iloita ·eli niinsanottuja vara-   Mutta ellei näin ole asianlaita, saattaa niin
4168: vankiloita, joissa vangit raivaavat suota           hyvin vangin kuin vankilaviranomaisten-
4169: viljelykselle asuen melko kodittomissa, ma-         kin -- ja varsinkin tässä lähinnä kysy·
4170: talissa parakkirakennuksissa. Näihin van-           mykscen tulevain vanginvartijain asema.
4171: kiloihin ei näet voida rakentaa nykyaikaisia        muodostua vaikeammaksi. Paatuneimpien
4172: vankilasuojia, koskapa ne luonteeltaan ovat         rikoksentekijäin ja vaikeimpien vankiluou-
4173:  vain tilapäisiä. Niin pian kuin suo on rai-        teiden, sellaisten kuin sairasmielisten, psy-
4174:  vattu viljelykselle ja viljelysmaa luovutettu      kopaattien y. m. senkaltaisten, käsittely ei
4175:  rumtustarkoituksiin, on tällainen vankil~          ole suinkaan mikään helppo tehtävä, puhu-
4176:  täyttänyt tehtävänsä ja on siis valmis lope-       mattakaan niistä vangeista, joiden suhde
4177:  ltettavwksi. Lopuksi on vanhoja lääninvan-         vankilajärjestykseen on •alunperin ylimieli-
4178:  kiloita, joiden perustyyppi kaikkialla maas-       sen kielteinen ja joiden saboteeraava oppo-
4179: 'Samme, missä näitä vankiloita tavataan,            sitiaa.senne aiheuttaa yhtä paljon huolta
4180:  on suunnilleen samanlainen. Näiden eri-            vankilaviranomaisille kuin haittaa heille
4181:  luontoisten vankiloiden omasta luonteesta          itsellensä. Tällaiset vangit saattavat toisi-
4182:  johtuen ovat olosuhteet kussakin muovau-           naan as·ettaa vanginvartijain kärsivällisyy-
4183:  tuneet jossain määrin erilaisiksi, toisistaan      den ja kyvyn kovalle koetukselle. Mikäli
4184:  poikkeaviksi, kunkin vankilan oman eri-            tässä suhteessa hairahduksia on todettu
4185:  koislaadun mukaisiksi.          lVIutta yhteistä   sattuneen, ei ainoassakaan tietooni tulleessa
4186:  niille kaikille kuitenkin on, kuten sanoin,        tapauksessa tarpeelliset ojennustoimenpi-
4187:  siisteys. lVIikäli viime vuosina on ollut          teet ole jääneet esimiesten puolelta tule-
4188:  pa:kko tässä suhteessa tinkiä, on se käsityk-      matta. On vain hyvin toivottavaa, että
4189:  seni mukaan aiheutunut pää.asia&<>a sota-          vankilan viran ja toimen haltijain palk-
4190:  ajalle ominaisesta vankiloidemme ylen suu-         kaukseen kohdistetaan valtiovallan taholta
4191:  resta liikakansoituksesta, puhdistus- ja           riittävää huomiota, jottei varsinkaan van-
4192:  tarveaineiden     puutteesta, määrärahojen         ginvartijain valintaa tarvitsisi suorittaa
4193:  niukkuudesta ja muista 'seillaisista ~uonteel­     niin •ahtaissa puitteissa liikkuen, kuin mikä
4194:  taan ohimenevistä syistä. Niin pian kuin           tähän saakka on ollut välttämätöntä pää-
4195:  tässäkin suhteessa on päästy siirtymään            asiassa juuri taloudellisista syistä.
4196:  rauoonomaisiin oloihin, on luonnollisesti             Lopuksi haluaisin lausua jonkin sanan
4197:  vaadittava, että ilmenneet epäkohdat mah-          myöskin vankiloidemme ravintotilanteesta.
4198:  dollisimman nopeasti poistetaan.                   Sota-ajalle    ominainen       elintarvikkeiden
4199:      Toinen havainto, jonka objektiivinen           niukkuus on synnyttänyt viime vuosina
4200:  tarkkailija vankiloissamme tekee, on hyvä          vankien keskuudessa hyvin ymmärrettävää
4201:  järjestys. Selleissä, vankien yhteishuo-           tyytymättömyyttä ja antanut aihetta julki-
4202:  neissa, vmastosuojissa ja kaikkialla vanki-        lausumiin myöskin vankilamuurien ulko-
4203:  loissamme vallitsee samanlainen ehdoton            puolella. Tunnettuahan on, miten vaikea
4204:   järjestys, joka on .ominaista armeijamme          tilanne tässä suhteessa oli varsinkin kevät-
4205:  kasarmioloille. Monien mielestä voidaan            talvella ja keväällä 1942 ja miten valitet-
4206:   tässä suhteessa vankiloissamme mennä eh-          taviin seuraamuksiin tällöin eräissä van-
4207:  käpä liiankin pitldille, suorastaan pi•kku-        kiloissa:mmme joudnttiin. Mutta ei sovi
4208: 1148                          Tiistaina 9 p. tammikuuta 1945.
4209: 
4210: unohtaa myöskään sitä, että tämä oli juuri        kuin .mi:tä hän nyt äsken kuului sanovan,
4211: se ajankohta, jolloin melkeinpä itse kukin        ettei hän syytä vankilan johtajaa mistään
4212: vankilan ulk.opuella olevakin tunsi, ainakin      laittomuudesta, koska johtaja voi varmasti.
4213: suurimmissa asutuskeskuksissamme, ravin-          osoittaa, ettei hän ole .menetellyt rekle-
4214: non puutteen omassa ruumiissaan. Vaikka           menttien vastaisesti. Kun vankiloissa tie-
4215: tilanne tästä puoleen onlrin aika ajoittain       tenkin on sama järjestys kaikille, on ollut
4216: huomattavastikin helpottunut, olen jälleen        vaikeata ainakaan kovin paljon poiketa
4217: viime aikoina todennut, että ruokatilanne         niistä jonkun yksityisen eduksi. Tällaisiin
4218: käsitykseni mukaan kuluvana talvenakin            poikk:euksiin ja helpoituksiin on ollut sitä-
4219: tulee muodostumaan ainakin eräissä vanki-         kin vähemmän syytä, jos tarkastuksissa on.
4220: loissam.me varsin vaikeaksi. Eräät vanki-         voitu havaita valittelujen olBvan ainakin
4221: lan johtajat ovatkin käsityksenään lausu-         suuresti liioiteltuja.
4222: neet, että nyt voimassaolevat kansanhuolto-          Vankeinhoitolaitoksen ylilääkäri, joka on,
4223: ministeriön vahvista.ma,t elintarvikemäärät       tunnettu hyväsydämiseksi ja van:keihin
4224: eivät riitä ainakaan rankkaa ulkotyötä te-        ymmärtäväisesti suhtautuvaksi .mieheksi,
4225: keville vangeille, vaan olisi heidän annok-       kävi erikoisesti juuri kuutosten oloihin ja
4226: siaan korotettava. Samaan käsitykseen olen        terveystilanteeseen tutustuakseen maini-
4227: tullut itsekin ja tehnyt tätä tarkoittavan        tussa vankilassa huhtikuun puolivälissä
4228: esitY'ksen oikeusministerille. Saanen lisäksi     1943, jolloin kuutoset olivat tulleet olleeksi
4229: mainita, että oikeusministeri on jo esityk-       siellä jo lähes puoli vuotta. Tämän käyn-
4230: sestäni myöntänyt eräälle tärkeälle vanki-        tinsä aikana ylilää:käri puhutteli siellä Räi-
4231: ryhmälle oikeuden vastaanottaa elintarvik-        sästä, Heloa, Wiikiä ja; Ryömää ja kertoi
4232: keita vankilan ulkopuolelta ja ·että tämä         hän havainnoistaan J:n. m. seuraavaa:
4233: kysymys koko ·laajuudessaan, siis kaikkia            ''Y. Räisänen oli ulkonäöstään päättäen
4234: vankeja koskevana, on ministeriössä par-          varsin tyydyttävässä kunnossa eikä hän.
4235: haillaan harkittavana.                            mitenkään vaikuttanut sairaalta. Hänen
4236:    Kaikki inhimillinenhän on puutteellista        nuorella iällä sairastamansa keuhkotauti ei
4237: ja vajavaista, miksi ei siis myös vankein-        erikoislääkärin suorittamiin tutkimuksiin,.
4238: hoitolaitos. Siinä kuten kaikessa inhimilli-      m . .m. röntgentarkastuksiin perustuvan lau-
4239: sessä toiminnassa on epäilemättä epäkohtia        sunnon mukaan ollut aktiivisessa vaiheessa,
4240: ja puutteita. Siksipä onkin ilolla terveh-        vaan pysähdyksissä. Sydänvikansa hän
4241: dittävä jokaista toimenpidettä, jolla näitä       vankeusaikana mainitsi tulleen paremmaksi
4242: epäkohtia ja puutteita voidaan helpottaa: ja      eikä enää tunteneensa sydänkouritus- (An-
4243: poistaa. Toivoa varsinkin sopii, että se ko-      gina pectoris) kohtawksia. Hän työsken-
4244: mitea, jonka hallitus äskettäin on asetta-        teli ompelukoneen ääressä - valmisti alus-
4245: nut selvittelemään vankeinhoidossamme             housuja ja kertoi rasittumatta jaksavansa
4246: ilmenneitä epäkohtia ja tekemään esityksiä        suorittoaa viisi paria: käsittävän päiväurak-
4247: niiden poistamiseksi, on työssään onnistuva.      kansa, kun hän nyttemmin oli jotenkin pe-
4248: Tähän on sitäkin suurempi aihe, kun ko-           rehtynyt tähän hänelle uuteen työhön.
4249: mitean jäseniksi on nyt kutsuttu .myöskin            J. Helo mainitsi sairastaneensa vankeus~
4250: henkilöitä, joille vankilaelämän vaivat ja        aikansa alussa (:tai ehkä jo hiukan ennen
4251: vai•keudet ovat omakohtaisesti tuttuja.           sitä)     alkaneen keuhkopussitulehduksen,
4252:                                                   josta hän vankilan lääkärin lausunnon .mu-
4253:    Ed. 0. Lehtonen: Herra puhemiBs!               kaan oli parantunut terveeksi. Hän oli
4254: Ed. RäisäsBn äskeisen puheenvuoron joh-           varsin hyvässä ravitsemustilassa ja kohta-
4255: dosta on minun myönnettävä, että ed. Räi-         laisissa ruumiinvoimissa, mutta jonkin ver-
4256: sänen aikoinaan kirjoitteli silloiselle oikeus-   ran kalpeanvärinen. Sairautta hän ei ny-
4257: ministerille Riihimäen vankilasta eräitä          kyään valittanut tuntevansa. Vankilan
4258: pitkiä kirjelmiä, joissa hän valitteli kai-       työtä hän ei suorittanut, vaan sen asemesta.
4259: kBnlaisista asioista. Kirjelmissään hän           hänellä oli tekeillä kymmenen saksan- tahi
4260: pyrki antamaan pääasiassa sellaisen kuvan         ranskankielistä tieteellistä julkaisua.
4261: ruumiillisesta kunnostaan, että oli ihmeel-          K. H. Wiik oli laihempi ja heikomman
4262: listä, että hän yleensä enää oli hengissä.        näköinen kuin edellämainitut.           Tämän
4263: Mutta eräässäkin kirjelmässään hän kaikBn         ohella hän vaikutti myöskin jossain määrin
4264: jeremiaadin jälkeen sanoo, päinvastoin            alakuloiselta, mikä kuitenkin saattoi olla
4265:                           Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1943.                             1149
4266: 
4267: ohimenevää Jaatua. Sairaaksi hän ei kui-          olisi tärkeätä, että mahdollisimman no-
4268: tenlman itseään väittänyt. Hänkään ei suo-        peasti saisimme raivatuksi uutta peltoa sen
4269: rittanut työtä vankilan hyvä'ksi, vaan hä-        peltoalan tilalle, jonka rauhansopimuksessa
4270: nellä oli tekeillä julkaisu, missä, jos käsi-     Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton
4271: tin asian oikein, käsitellään työväenliikettä     kanssa menetimme. Tätä varten on, kuten
4272: maassalll!Ille sen alkuvaiheissa. Vankilan        jokainen tietää, parhaillaan käynnissä vil-
4273: johdon taholta ilmoitettiin, että hän ei ole      jelyskelpoisten maiden inventoiminen. Tä-
4274: oooilttautunut      tyytymättömå!ksi yhdessä      män työn tuloksena on m. m. Keski- ja
4275:  eikä toisessa suhteessa.                         Pohjois-Pohjanmaalla löydetty useita tu-
4276:     Mauri Ryömä oli terveen ja reippaan           hansia hehtaareja raivaamattomia, mutta
4277: näköinen ja kuten yleensäkin laiha. Hän           viljelys:kelpoisia ,alueita, joiden viljely:kselle
4278:  mainitsi, samalla pahoitellen sitä, ettei aina   saaminen olisi koko valtakunnan edun kan-
4279:  ole voinut hillitä itseään e1kä pysyä rau-       nalta tärkeätä. Näiden alueiden viljelys-
4280:  hallisena, vaan :kiihtyneessä mielentilassa      kelpoisuutta alentaa kuitenkin suuresti se,
4281: cesiintynyt häiritsevästi.      Teki vankilan     ettei niitä ilman eräitä jakokaivoj,a ja n. s.
4282:  työtä, ompelua, johon oli johonkin mää-          runkoviemäriverlmstoa saada kuivatuiksi.
4283:  rään perehtynyt, mutta mieluimmin olisi            Esillä olevan kertomuksen sivuilla 75-76
4284:  hänkin halunnut suorittaa kirjallista työtä      mainitaan toivomuksesta, jonka •eduskunta
4285:  sosialihygienian alalta, mitä hänelle aikai-     tästä asiasta toivomusaloitteita käsitelles-
4286: semmin oli järjestettykin.                        sään on päättänyt lausua. Asia on sen
4287:     Edellämainitut henkilöt asuivat kukin         jälkeen ollut valtioneuvostossa, joka kuten
4288:  yksin selleissään, mitkä olivat siistissä kun-   mainitaan sivulla; 76, on päätöksellään
4289:  nossa ja niihin kuuluvat yksinkertaiset ka-      21. 5. 41 siirtänyt sen Pohjois-Suomesta va-
4290:  lusto- y. m ..esineet hyvässä järjestyksessä.    litun toimikunnan hoidettavaksi.
4291:  Ilma selleissä oli varsin puhdasta, toiset          Kun tällä kertaa ajattelemme sitä työtä,
4292:  heistä vielä pitivät ik:kunoi:ta auki, siitä     mikä meillä on ·edessämme siirtoväen, rin-
4293:  huolimatta, että ulkona olikin tuulista ja       tamamiesten y. m. heidän tapaistensa kan-
4294:  viileän puoleista. Käyttäytymisessään ja         salaisten sijoittamiseksi maahan ja heille
4295:  puheissaan he olivat asiallisia ja ne toivo-     uusien kotien rakentaminen on varsin
4296:  mukset, joita he esittivät, voitiin ainakin      tärkeätä, että tämän luontoiset .asiat mah-
4297:  suurin pii~tein pitää oikeutettuina. Eri-        dollisimman nopeasti saateta:an siihen jär-
4298:  tyistä tyytymättömyyttä ei heidän tahol-         jestykseen, että esim. Keski- jo Pohjois-
4299:  taan minulle esiintuotu."                        P<)hjanmaalla perustettavat uudet tilat ja
4300:      Tämä selostus antaa ikuutosten oloista       sinne sijoitettavat uudet kodit eivät tule
4301:  tuossa vankilassa kokolailla toisen kuvan        sellaisiksi kuin nykyjään varsinkin uudet
4302:  kuin mitä ed. Räisänen äsken ja ai,Jmisem-       tilat ja uudet kodit ovat, ·että niissä vuo-
4303:  minkin on tahtonut ehkä itsekorostuksesta        dest,a vuoteen ikärsitään hallan ja kato-
4304:  tai propagandasyistä niistä antaa.               vuosien aiheuttamaa nälkää. Tästä syystä
4305:     Mitä sitten tulee ed. Räisäsen esitykseen     minulla on monilukuisten näiden alueiden
4306:  vankien tapaturma-asiass·a, ilmoitan, että       kansalaisten terveisenä esitettävänä halli-
4307:   perustushllcivaliokunnassa tähän kysymyk-       tukselle se toivomus, -että tähän runkovie-
4308:  seen kiinnitettiin tarpeellista huomiota ja      märiverkostosuunnitelman          pikaiseen to-
4309:  hankittiin siitä lisäselvitystä sosiaaliminis-   teutta:miseen kiinnitettäisiin kaikki se huo-
4310:  teriöstä. Sieltä selitettiin, että kysymys       mio, mikä taloudellisten mahdollisuuk-
4311:  vankien tapaturmakorvauksesta on hallitus-       siemme mukaan siihen kiinnittää voidaan.
4312:  neuvos Kallialan puheenjohdolla :toimivan           Toinen seikka, johon :minä olen tullut
4313:  komitean käsiteltävänä ja että mietintö          kiinnittäneeksi huomiota selaillessani tätä
4314:  asiasta piti valmistuman jo viime vuoden         esillä olevaa kertomusta, on maaseudun
4315:   loppuun mennessä. Kun asia siis jo on           asunto-olokysymys. Täällä sivulla 83 mai-
4316:   viimeisillä asteillaan hallituksen käsiteltä-   nitaan eduskunnan toivomuksesta joulu-
4317:   vänä, ei ole syytä mietintöön lisätä mitään     kuun 5 päivältä 1943, jossa eduskunta on
4318:  sellaista, kuin ed. Räisänen on ehdottanut.      päättänyt lausua toivomuksen, että hallitus
4319:                                                   samalla kuin harkitsi, mille vir.astolle :maa-
4320:     Ed. S i m o ne n: Herra puhemies! Aja-        seudun asunto-olojen parantamista tarkoit-
4321:  tellessamme kansamme elintarvikehuoltoa,         tavan toiminnan hoito tarkoituksenmukai-
4322: 1150                          Tii·stai,n:a '9 Jl.   tammi~kuu ta   19,4·5.
4323: --------·----------·----·                                     ---------· ----
4324: 
4325: simmin soveltuu, harkitsisi myös tämän toi-           tetään mahdollisesti antaa parempia olo;la
4326: minnan suunnitelman mukaista järjestä-                kuin sodan aikana, saada edes oikeaan jäi-
4327: mistä lainsäädäntötoimenpitein. Tämä ky-              jestyikseen.                             ·•
4328: symys on ollut hallittuksessa esillä ja sano-            Muuten sen lausunnon johdosta, mink)i
4329: taan täällä kertomuksessa, että asia Dn ollut         ed. Räisänen täällä esitti, minä pyydän
4330: :maatalou&ministeriössä käsiteltävänä. Tämä           myös omasta puolestani mainita, että vä.n-
4331: on kysymys, josta eduskunnassakin on ehkä             kilaviranomaisilla varmasti Dn monissa ta-
4332: jouduttu puhumaan jo mauttoman paljon.                pauksissa hyvin vaikea järjestää asioita.
4333: Mutta se on joka tapauksessa kysymys, jD-             niin hyvin kuin varsin monet vallankin
4334: h{)ll!ka palataan ja johonka on pa@ko pa,-            herrasmiehet ni~tä toivoisivat järjestettä-
4335: lata niin kauan kuin tämä asia saadaan                vän vankiloihin jouduttuaan. Ja minä Jau-
4336: inhimillisesti katsoen Dikeaan järjestykseen.         sun tyytyväisyyteni sen johdosta, että sel-
4337:    Kun selailee valtion tiEnpäätöksiä ja              laiset herrasmiehet kuin ed. Räisänen ja
4338: valtion taloUSiarvioita, niin voi jokainen            monet muut joutuvat tutustumaan niihin.
4339: huomata, mitenkä suunnattomia summia                  oloihin, joissa varsin monet köyhät ihmiset
4340: itsenäisyytemme aikana vuodesta toiseen               tässä maassa ovat joutuneet vuodesta toi-
4341: on näissä valtion budjeteissa jouduttu                seen olemoon ilman että nämä herrasmiehet
4342: käyttämään maataloudellisen edistyksen ai-            ovat huomanneet sitä kurjuutta, missä on
4343: kaansaamiseen maassamme. Maatalouden                  jouduttu ihmisiä pitämään.
4344:  tukemiseen käytetyillä rahoilla on saatu
4345:  paljon hyvää aikaan. Niillä on saatu koho-              Ed. Räisänen: Herra puhemies! Jos
4346: tetuksi karjakantaamme, viljelystämme,                lähden tässä esityksessäni nyt lopusta päin,
4347: maataloudellis.ten rrukennusten tasoa j. n. e.,       niin minä ensiksi pyydän lausua: ed. Simo-
4348: eikä näistä miljardeista, joita täällä on             selle, että hän aivan tarpeettomasti kadehti
4349: ·kansamme hyväksi käytetty, olekaan sanot-            minua siitä, että olen ollut kuritushuo-
4350: tavana muuta kuin hyvää. Mutta kun                    neessa. Sinne voi kuka hyvänsä joutua,
4351: näiden avustusten turvin rakennettujen,               vaikka ed. Simonenkin. En ole myöskään
4352: nykyaikaisesti sisustettujen tiili- j,a se-           ensi reissun mies vankilassa, olen ollut jo
4353: menttinavettojen rinnalla, joissa karjalle            toisen kerran ja olen aivan varma, että jos
4354:  pyritään antamaan kaikki se tieteellinen             tässä maassa tulee sama komento jälleen
4355:  hDito ja mukavuus, mikä voidaan niille an-           kuin oli silloin, kun minut nyt viime ker-
4356: taa, kun näiden tällaisten rakennusten rin-           ralla paiJJtiin linnaan ja sen jälkeen Dn
4357: nalla on kallellaan kyyhöttäviä pieniä                ollut, niin minä taas joudun linOOJan,
4358: mökkipahasia, joissa pakotetaan asumaan               mutta ed. Simonen ei. Sillä ed. Simonen
4359: ihmisiä, - :minä tahtoisin ed. Räisäselle             on suurin piirtein yhtä mieltä porvarien
4360: huomauttaa, kymmeniä tuhansia köyhiä                  kanssa ei ainoastaan näissä vankila-l:lBiDissa,
4361: ihmisiä on maaseudulla paljon huonom-                 mutta monissa muissakin asioissa, ja sen
4362: missa olosuhteissa kuin niissä, joista ed.            vuoksi hän säästyy. Mutta se, joka sanoo
4363:  Räisänen täällä puhui. - Niin kun näin               totuuden, hänet pannaan linnaan. Pyydän
4364: on .asianlaita·, niin minulla lienee oikeus           tähän vielä lisätä, että kun jouduin linnan-
4365: tässä tapauksessa sanoa, että me olemme               muurien sisälle valtiollisesta syystä syys-
4366: kaiken sen edistyksen, taloudellisen edistyk-         kuun puolivälissä 1941, niin Helsingin lää-
4367: sen ohella, mitä me olemme harrastaneet,              ninv:arrkilan johtaja - ja nyt pyytäisin,
4368:  unohtaneet t-ässä tapauksessa ihmisen.               että eduskunnan Dikeusasiamieskin tämän
4369:    Tässä tapauksessa, mikä mainitaan                  huomioisi, vai.ill:ka se nyt näin suupuheella
4370: täällä kertomuksessa .tai tämän yhteydessä,           sanotaankin -, Helsingin lääninvankilan
4371: minulla on kai syytä maaseudun edustajana             johtaja Konttinen, sanoi minulle: ,Minä
4372: erikoisesti lausua hallitukselle vielä kerran         toivon teille mahdollisimman pitkää tuo-
4373: sellainen tDivomus, että samalla kun ajatel-          miota sen takia, että te olette niin monta
4374: laan niiden toimenpiteiden toteuttamista,             vuotta Suomen Sosi·alidemokraatissa Sasu
4375:  jDtka sodastamme johtuen meillä ovat edes-           Punasena kiihoittanut Suomen työväkeä.''
4376: sämme taloudellisina toimenpiteinä, että              Näin hän sanoi minulle vartijan - tai
4377: myös tämä seikika, ma;aseudun köyhien ih-             oliko se nyt vartiopäällikkö - kuullen ja
4378: misten asuntokysymys koetettaisiin edes               lisäsi: ,Te saatte käyttää tätä hänen sanon-
4379: nyt sotien jälkeen, jolloin ihmisill~kin yri-         taansa hyvä!ksenne' ', ja nyt minä käytän.
4380:                           Oikeusa·siamiehen kertomlll! vuodelta 1943.                       1151
4381: 
4382: Edustaja Simonen, teille ei näin tulla sano-       mankin kerran. Kun näin ylimääräistä put-
4383: maan, sillä te olette ollut yhtä mieltä, niin-     sausta ja höyläystä ja kysyin vartijoilta,
4384: kuin tämänkin päivän istunnossa nyt kuu-           että mitä tämä on, niin he sanoivrut, että
4385: limme, suurin piirtein lmtsoen yhtä mieltä         tarkastaja on kaupungissa tai sen pitäisi
4386: porvarien kanssa, olette ollut ja olette, eri-     kohta tullw tänne, joten paikkain pitää olla
4387: tyisesti näissä vankiasioissa, mutta monissa       puhtaina ja kiiltävinä. Sellaista se on se
4388: muissakin. (Eduskunnasta: Toiset eivät             tarkastus. Sanon vieläkin, ettei niissä van-
4389: teekään muuta 'kuin kehuvat itseänsä !)            kiloissa, missä olin, en tosiaankaan puhtau-
4390:     Eduskunnan oikeusasiamiehelle pyytäisin        den suhteen minä erikoista moitittavaa huo-
4391: taas huomauttaa, että hän suurimman osan           mannut, niinkuin ei oikeusasiamiesikään ole
4392: puheenvuoroansa käytti, vaikka se kai oli          huomannut. Kyllä siellä puhtautta koete-
4393: tarkoitettu vastaukseksi puheeseeni ja             taan pitää, mutta vaikeaa se on näissä
4394: myöskin siihen arvosteluun yleensä, mitä           oloissa, kun esim. vankiloiden inventruariot,
4395: tässä eduskunnassa on vankilaoloista: esi-         nimenomaan nuo ihmisten puik:imet, ovat
4396: tetty, kosketeUaikseen kokonoon toisia             siinä tilassa kuin ne ovat. Jos nyt tällai-
4397: asioita. Hän erityisen kauan viipyi siinä,         setkin meikäläiset ,herrat", niinkuin ed.
4398: että vankiloissa noudatetaan puhtautta.            Simonen sanoi, ,herrat", jotka kuitenkin
4399: No, onhan se nY!f; selvää, että sehän on en-       ovat kansanedustajia, laittomasti poistetaan
4400: simmäinen velvollisuus, eihän se siis miksi-       eduskunnasta ja häväistään sanomalehdis-
4401: kään erityiseksi ansioksi tule. Niin on en-        tössä, jossa propagandaa käytetään valtio-
4402: simmäinen velvollisuus, että vankiloissa,          vallan toimeksiannosta., jos ne viedään van-
4403:  joihin tulee yhteiskunnan kurjinta sa:kkaa        kilaan niinkuin esim. Riihimäen kurirtus-
4404: suurissa määrin, että siellä noudatetaan ja        huoneeseen, niin eihän sitä nyt tarvitse
4405:  vaaditaan noudatettava'ksi puhtautta. Jos         sillä tavalla häväistä ik:uin siellä tehtiin.
4406:  meidän vankilamme, Riihimäkikin, snna             Kun me menimme sinne, niin kaikista risai-
4407:  suhteessa: !täyttävät mitat, niin se on tie-      simmat puvut annettiin ylle, joissa oli 3-4
4408:  tysti hyvä. Enhän siitä mitään sanonut-           paikkaa päällekkäin, ja sellaiset kengät,
4409:  kaan, w.an päinvastoin lausuin, että Riihi-       jotka eivät mitenkään sopineet jalkoihin.
4410:  mäen vankila on uudenaikainen vankila ja          5 senttiä paksut puupohjat niissä oli ja
4411:  se voisi olla paremmassakin maineessa kuin        ne olivat niin kuivia ja ikaperoituneita, että
4412:  se on, ja sen huono maine johtuu siitä, että      ensimmäisenä päivänä esim. ed Wiiik:in jalat
4413:  siellä on huono johtaja, mitätön mies. Se         tulivat vereslihalle ja hän oli .pakotettU:
4414:  kyllä ehkä miellyttää entistä oikeusminis-        jättämään kävelyn. J.os eduskunnan oikeus-
4415:  teri Lehtosta, joka nyt näyrttää tästä huo-       asiamies olisi meidät nähnyt siinä kunnossa,
4416:  neesta lähteneen pois, mutta ei ketään            missä olimme kun meidät oli otettu V'astoo.n,
4417:  arvostelukykyistä ja: oikeudentuntoista ih-       ja Turun lääninvankilMta meille annetut
4418:  ihmistä, ei varmastikaan eduskunnan oi-           kunnolliset puvut meiltä riistettiin pois,
4419:  keusasiamiestä, jos Te näihin tähän asiaan        niin kyllä hän olisi tullut siihen käsityk-
4420:  olisitte ollut tilaisuudessa syventymään pe-      seen, ettemme me nyt ole 20-vuosisadan
4421:  rusteellisemmin. Minä nimittäin väitän, että      poliitikkoja Suomesta, vaan kyllä me
4422:  eduskunnan oikeusasiamiehen ik:äynnit van-        olemme luolaihmisiä ltai joitakin sellaisia.
4423:  kiloissa ovat ilmeisesti olleet hyvin pinta-      Siltä me näytimme. Tämä on totuus.
4424:  puolisia, siitäkin huolimatta, että ne ovat          Olen muuten kiitollinen siitä, että edus-
4425:  tapahtuneet ilman hänen edeltäpäin teke-          kunnan oikeusasiamies täällä käytti pu-
4426:  määnsä ilmoitusta. Sellaista ei saakaan           heenvuoron. Vaikk~ hän hyvin pint'apuoli-
4427:  tehdä. Minun aikanani ei eduskunnan oi-           sesti ja sirosäkein koskettelikin tätä asiaa,
4428:  keusasiamies, merkillistä kyllä, yhdessäikään     josta olen pitänyt täällä ääntä, niin hän
4429:   vaJJ.kilassa, joissa tovereineni olin, käynyt,   kuitenkin loppujen lopuksi päätyi siihen,.
4430:   vaikka olin yksipuolisessa kirjeenvaihdossa      että hän toivoo meidän kaikkien Oikeamie-
4431:   ja lähetin hänelle suusanallisiakin terveisiä.   listen edustajien kanssa, että se komitea,
4432:   Mutta ne muut tarkastajat, jotka siellä !kä-     jonka hallitus on tässä asiassa asettanut
4433:   vivät, ne jollakin tavoin olivat olleet joko     toimimaan, työssään menestyisi Ja: sen 1työn
4434:   varomattomia tai joko antaneet itse tai jo-      tuloksena Suomen vankilat saataisiin sille·
4435:   tenkin joidenkin välikäsien kauttru tietoa       tasolle, ikuin sivistysmaiden tällaistenkin
4436:   siitä, että he tulevat. Tiesin tämän useam-      laitosten pitäisi olla. Enhän tässä esityk--
4437: 1152                           Tiistaina 9 p. tammikuuta 1945.
4438: 
4439:  sessäni ole lähtenyt siitä, ettei vankiloita      olisin toivonut, että eduskunnan oikeusasia-
4440:  tarvitsisi olla ja ettei ojennus- ja rangais-     mies olisi siellä käynyt ja olisi :tuntunut
4441:  tus}aito'ksia saisi maassa ol1a. Kyllä niitä      luonnolliseltakin, että kun kansanedustajat,
4442:  pitää olla. Mutta minä lähden siitä, että         joiden pitäisi eduskunnassa~ istua, istuvat-
4443:  vangilleikin täytyy antaa se oikeus, mikä         kin vankilassa, eduskunnan oikeusasiamies
4444:  sille lain mukaan, lain ja vankisääntöjen         tekisi vaikka ylimääräisen reissun niitä kat-
4445:  mukaan, kuuluu. Ne ovat, varsinkin vanki-         somaan. Jos hän olisi niin menetellyt, olisi
4446:  säännöt, kyllä laadittu niin, että, niinkuin      saanut paljon sellaista tietoa, jota häneltä
4447:  vankeinhoitoviranomaiset hyvin tietävät ja        nyt puuttuu ja jota minun ja muiden edus-
4448:  sanovatkin rehellisimmät suoraan, niitä voi-      tajien on täytynyt hänelle antaa.
4449:  daan tulkita miten hyvänsä. Jos on rehti             Mitä ed. Lehtosen lausuntoon tu~ee, ed.
4450:  mies tulkitsemassa, niin se tulkitsee niitä       Lehtosen, joka on ollut aikaisemmin oikeus-
4451:  niinkuin niitä pitää tulkita. Mutta jos on        ministerinä, niin se ei paljon kannattaisi
4452:   ikiero ja selLainen ilmeisesti sairaaloinen,     vastinetta. Sillä hänen tehtävänänsähän on
4453:   patologinen luonne kuin on Riihimäen kes-        ollut kaikin puolin suojata esim. sellaista
4454:   kusvankilan johtrnja Arvo Linna, niin se         vankilan johtajaa kuin on Riihimäen keskus-
4455:   tekee tietysti kai!ken saadakseen niin kiusal-   vankilan nykyinen johtaja. J,a ed. Lehto-
4456:  liseksi kuin mahdollista vankien olot. Sillä      sella oikeusministerinä ollessaan on aivan
4457:   tavalla kiusaamaHa niitä vankeja, jotka          erikoinen harrastus ollut kurittaa ja kiu-
4458:   ovat psykopaatteja ja muita sellaisia, ja        sata meitä sosialidemokraattisia kansan-
4459:   niitähän on paljon v;ankiloissa, sillä tavalla   edustajia. Sitä todistaa hänen menette-
4460:   kiusaamaHa tehdään niistä jatkuvasti ri-         lynsä. Kun hän nyt käytti puheenvuoron,
4461:  kollisia yhteiskunnassa. Ne eivät laillikaan      se oli hyvä, että hän sen teki, sillä saan
4462:   parane. On kyllä Riihimäen keskusvanki-          siihen nyt jotakin täällä lausua.
4463:  lassaikin hyviä virkamiehiä, siellä on myös          Kun useat meistä sosiaalidemokraattisista
4464:  hyviä vartijoita, mutta kun johto on sellai-      kansanedustajista olimme jo kärsineet ran-
4465:   nen, niin ne eivät voi mitään, vaan ne huo-      gaistuksen, mikä meillä oli kärsittävänä
4466:   not ainekset, jotka siellä ovat, ne saavat       vankilan muurien sisällä ja olimme sen jäl-
4467:  johtajan suosiollisella avustukseUa: pääanää-     keen lain mulman oikeutettuja pääsemään
4468: :ränsä täytäntöön ja senvuoksi sieltä tuol-        vapaiksi, niin vankeinhoitovirasto, joka toi-
4469:  laista kuullaan (Vasemmalta: Virka pois           mii herra oikeusministerin &laisena, kielsi
4470:  'huonolta johtajalta!)-- mitenkä?--               eräiltä meistä tämän oikeuden. Viime ke-
4471: ·Tietysti virka pois, mutta ei ainoasta1an         väänä maaliskuun lopussa tai huhtikuun
4472:   virka pois, vaan sellainen johtaja pitaisi       alussa olisi tri Helolla, nykyisellä mi-
4473:   itse panna 'kuritushuoneeseen. Ei sellainen      nisteri Helolla, ja allekirjoittaneella ollut
4474: ·sovi johtajana olemaan, ei alunperinkään.         oikeus päästä v,apauteen, samoin kuin sil-
4475:   Jos kuitenkin vankeinhoidon palveluksessa.       loin vapauteen päässeillä Meltillä ja Am-
4476:  tällaista vil'ikiamiestä pidetään, niin olkoon    pujalla, mutta meiltä se vankeinhoitoviras-
4477:   vankeinhoitovir,astossa arkistonhoitajana tai    ton toimesta estettiin. Valitin tästä pää-
4478:   sellaisena, joka ei joudu yleisön ja ihmisten    töksestä herra oikeusministeri Lehtoselle,
4479:   kanssa tekemisiin.                               mutta hän hylkäsi valituksen aiheettomana,
4480:      Tämä on vakava asia tämä vankeinhoito-        koska vankeinhoitovirastolla on oiikeus tehdä
4481:   asia. Ei siinä tuollaisia poropeukaloita ja      mitä hyvänsä. Ja kun sen jälkeen eräs
4482:   sairaanloisia luonteita saa olla asioita pi-     edustaja täältä VlliSemmistosta - voin sen
4483:   laa.mmssa. Ihmisiä täytyy parantaa. Toinen       sanoakin - ed. Svento, nykyinen toinen
4484:   asia on sitten: kun tällaiset ihmiset, niin-     ulkoministeri, kääntyi asiassa oikeusminis-
4485: -kuin Riihimäen kesikusvankilan johtaja            teri Lehtosen puoleen tiedustellen, että ei-
4486:   Arvo Linna joutuvat käsittelemään kun-           vätkö nyt nämä ihmiset pääse varrkeudesta
4487: .nollisia kansa1aisia, niinkuin, ed. Simosen       vapaalle jalalle, kun ovat suorittaneet sen,
4488: ·lausunnosta huolimatta, me sosialidemok-          mikä vankilan muurien sisällä on suoritet-
4489:   raattiset kansanedustajat, jotka sinne sul-      tava, niin Lehtonen oli vain ylimielisesti.
4490: . jettiin, sentään olemme, niin sehän ei ole       sanonut, että no ei, vaan ne voivat istua
4491:   myöskään oikein. Sellaist1a ylimääräistä         siellä kukaties miten kauan hyvänsä. Tällä
4492:   piinaamista ja kuria hän kuitenkin har-          tavalla oikeusministeri suhtautuu vakaviin
4493: joitti tietoisesti ja tarkoituksella. Senvuoksi    asioihin, tällä tavaUa hän edustajatoverei-
4494:                           Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1943.                            1153
4495: 
4496: taan pitää linnassa vastoin lain henkeä           jos olo olisi jatkunut Riihimäen vankiLassa
4497: kun vain vähänkin on tilaa harkinnalle.           niin huonoa olisi tullut. Nimenomaan ke~
4498: lVIutta esimerkiksi minuun nähden ·ei ilmei-      vättalvella 1943, kun minut Hämeenlinnan
4499: sesti ollut harkinnallekaan mitään tilaa,         vankilaparantolasta, jossa olin ollut 3 kuu-
4500: sillä olin vankil~·palvelukseni suorittanut       ka;utta keuhkojen truk:ia :tutkittavaoo, siir-
4501: tosiaankin sillä tavalla, että olin siellä saa-   rettiin takaisin Riihimäelle, oli muutamina
4502: nut paremman todistuksen kuin missään             viikkoina tilani, kun lääkäri ei saanut an-
4503: koulussa ikänä - kaikissa ,aineissa" oli          taa, nähtävästi vankilanjohtajan tasiaan
4504: kympit. Tämä tulos siksi, että en sattunut        puututtua, mitään lisäannoksia, arvelut-
4505: ,pal~rrnaan ", niinkuin yksi ja toinen vanki      tava. Sen vuoksi kirjoitin samanaikaisesti
4506: ,palaa", jolloinka niin sanottuja pisteitä,       van'keinhoidon ylijohtaja Arvelolle ja tasa-
4507: joista nämä luvut muodostuvat, otetaan            vallan presidentille, jonka henkilökohtai-
4508: pois. Mutta huolimatta hyvästä ,todistuk-         sesti olin tuntenut noin 25 vuotta, että nyt
4509: sesta" minua ei päästetty pois. Kun kan-          on henkeni teidän käsissänne ja että huo-
4510: telin tästä eduskunnan oikeusasiamiehelle,        noa tulee, eUei täällä ruokakomento pa-
4511: niin muistaa!kseni tuli siitä päätös sen jäl-     rane. Sinne tuli sen jälkeen vankeinhoi-
4512: keen, kun olin jo, kaksi kuukautta istut-         don ylilääikäri tri Horelli, ei siis ilmeisesti-
4513: tuani ylimääräisesti, päässyt va.pauteen. Ja      kään tämän Lehtosen käskystä, mutta to-
4514: se oikeusasiamiehen päätös kantelun joh-          dennäköisesti tasavallan presidentin käs-
4515: dosta oli muistaakseni sellainen, että se ei      kystä. Hän kävi meidän luooomme ja hä-
4516: aiheuttanut mitään toimenpiteitä hänen            nen käynnistään oli seurauksena, että
4517: puoleltaan. Kuten jo ;ai;lmisemmin huomau-        ruokakomento parani ei ainoastaan meille,
4518: tin, oikeusasiamiehen päätökset vankien           mutta yleensä kaiikille vangeille. Minäkin
4519: kanteluihin, vankien, jotka ovat joutuneet        satin joitakin ylimääräisiä lisäannoksia ja
4520:  joko vankilaviranomaisten tai vielä:kin kor-     aloin voida paremmin, mutta en kuiten-
4521: keampien visi'laalien, niinkuin esim. oikeus-     klaan niin hyvin, etten olisi tarvinnut lisää
4522: ministeri Lehtosen kieroudesta ja ik:äyryy-       parannusta. Sokeritauti vaatisi sellaista
4523:  destä kärsimään, yleensä seUaisia, että ne       ravintoa, jota en vankilassa saanut ja jota
4524: eivät ole johtaneet mihinkään tuloksiin ja        ylilääkäri minuHe määräsi, mutta sen herra
4525: seurauksena tietysti on, että katkeruus van-      vankiLanjohtaja kielsi minun saamasta.
4526: kien keskuudessa kasvaa, niidenkin vankien        Siellä on siis vankilanjohtaja sellainen, jolm
4527: keskuudessa, jotka ovat nyt niitä tavallisia      komentaa vankeinhoitovirastoa ja sen yli-
4528: rikollisia vankeja, joita: pitäisi ikohentM ja    lääkäriä. Sama kokemus on hänen menet-
4529:  nostaa~ mutta joille tekemäUä vääryyttä          telystään syksyllä 1943. Sen sijaan, että
4530: niitä painetaan vain a1as ja katikeroitetaan.     hänelle olisi hänen :räikeän kohtelunsa joh-
4531: Kun ed. Lehtonen entisenä oikeusministe-          dosta tultu antamaan muistutus j'a: saa~
4532: rinä käytti täällä puheenvuoron ja sanoi,         maan hänet järjestykseen, meidät siirret-
4533:  että meidän kuutosten asema Riihimäen            tiin siitä vankilasta pois, ja vankilan ko-
4534: vankil~ssa oli niin kovin hyvä, niin kyllä        mento hänen johdollaan saa jatkua ja jat-
4535:  hänen pitäisi nyt muistaa, ettei kai se niin     kuu vielä tällälk:in hetkellä. Olen 'kuitenkin
4536:  hyvä ole ollut, koska hänen kuitenkin täy-       kuullut ~~ivan äskettäin, että niillä sota-
4537:  tyi loppujen lopUJksi päätyä siihen, että        rikollisilla, jotka Riihimäen wnkilassa nyt
4538:  meidät siirrettiin toiseen vankilaan, Turun      ovat - tutkintovankien asemassa kyllä -
4539: lääninvankilruan, jossa palvelimme loppu-         olisi paremmat olot. En tahdo sanoa, että
4540:  ajan. Tässä vankilassa, huolimatta siitä,        se kaikki hänestä eriikoisesti johtuu, vaan
4541:  että se on vanhanaikainen ja uusittava, jos      koska he ovat, kuten sanottu, tutkinto-
4542:  sitä nyt voidaan uusia, siellä oli kuitenkin     vankeja ja on heillä tutkintovangin oikeu-
4543:  toisenlainen kohtelu ja sen johdosta pa-         det, mutta ehkä kohtelu on muutenikin vä-
4544:  rempi viihtyminen kuin Riihimäen vanki-          hän toisenl~ista kuin meidän, koska nämä
4545:  lassa, joka on nyt niin ed. Lehtosen sydä-       vangit ovat aatteellisesti saman hengen
4546:  mellä, että hän ,henkeen ja vereen" asti -       lapsia kuin tämän keskusvankilan herra
4547:  käyttääJkseni ed. Salmialan aikoinaan vilje-     johtaj,a.
4548:  lemää termiä - sitä puolustaa:. Ky>llähän           Olen tyytyväinen siihen, että tämä kes-
4549:  se niin on, että minun vointilli ja eräiden      kus:telu on syntynyt ja näin on tässä saatu
4550:  muidenkin meikäläisten oli sellaista, että       Yähän tuulettaaJ jälleen tätä vankilruk:omen-
4551:                                                                                               145
4552: 1154                          Tiistaina 9 p. tammikuuta 1945.
4553: 
4554: toa, joka meillä on tuulettamisen tarpeessa.     varma siitä, että hän aina voi tehdä niin",
4555: Jos oikein käsitän, niin loppujen lopuksi        sanoo ranskalainen filosofi Edgar Quinet
4556: herra oikeusasiamiehenkin käsitys on se,         arvostellessaan tämän opin kannattajia. Ei
4557: kun hän puheensa lopussa, jos oikein kuu-        kuitenkaan ole kuin ajan kysymys, kun
4558: lin, toivotti onnea ja menestystä komitealle,    meillä puhaltaa valtiollisessa elämässä toiset
4559: jö~a nyt on valittu toimeensa vankilaoloja       tuulet kuin nykyään. . Tätä nykyisen ajan
4560: tutkimaan ja parannuksia niihin suunnit-         painostuksen iestä ei kansamme yhtä vähän
4561: telemaan.                                        kuin koko ihmiskunta jatkuvasti voi kan-
4562:     Mutta eräs asia, johonka minä pyytäisin      taa, vaan vapautuu siitä heti sodan jälkeen.
4563: tässä kiinnittää huomiota, on vielä kosket-      Olisi siis hyvä, että nykyisenä aikana voi-
4564: telematta. Se on se, että näissä vankiloissa     simme välttyä teoista, jotka eivät kestä
4565: on viime vuosina ollut säilytettävänä näitä      vapaasti muodostuvan yleisen mielipiteen
4566: kuolemaan tuomittuja. En nyt oikein tiedä,       arvostelua. Teillä, herra tasavallan presi-
4567: onkohan oikeusasiamiehen vaiko oikeus-           dentti, armahdusoikeuden käyttäjänä on
4568: kanslerin asia, että tällaisten ihmisten         mahdollisuus korjata liikaan ankaruuteen
4569: asioita, ihmisten, joita nyt poikkeusoloissa     ja kohtuuttomuuteen horjahtanutta lain-
4570: ja vihan kiivaudessa on usein tuomittu           käyttöä. Tehkää se, armahtakaa Johan Pouta-
4571: kuolemaan, tutkittaisiin vielä ja kiiruhdet-     nen ja armahtakaa kaikki muutkin kuole-
4572: taisiin väliin, niin ettei pantaisi täytäntöön   maan tuomitut ja antakaa heidän sovittaa
4573: sellaisia kuolemantuomioita, joita sitten        rikoksensa va.pausrangaistuksina."
4574: jäljestäpäin täytyy katua, mutta joita tuo-         Kirjoitin tämän kirjeen, joka näin päät-
4575: mioita ei enää voi peruuttaa. Eräässä täl-       tyy, Turun lääninvankilasta syyskuun 18
4576: laisessa tapauksessa käännyin suoraan tasa-      päivänä 1942. Sen jälkeen on kuitenkin
4577: vaJllan pr.esidentin puoleen, kun tiesin, että   kuolemantuomiot ja niiden toimeenpanot
4578: rikos oli itse asiassa perin vähäinen, mutta     jatkuneet. Turun lääninvankilasta vietiin
4579: siitä - eräs radan särkemisjuttu, sabo-          vuonna 1943 lokakuun alussa, jolloin sinne
4580: taashitar'koituksessa ilmeisestikin, mutta       uudelleen tulin, telotettavaksi tai mestatta-
4581:  josta ei ollut mitään muuta seuraamusta -       vaksi - .en tiedä millä tavalla kuoleman-
4582: oli eräs henkilö tuomittu kuolemaan. Kun         tuomio lienee toimeenpantu - neljä hen-
4583: tämä oli aivan kohtuuton tuomio oli paikko       kilöä, joukossa joku 20-vuotinen inkeriläi-
4584: kiinnittää siihen sen henikilön huomiota,        nen poikanenkin, joka oli kai desanttina
4585:  jo]m. virkansa ja lain nojalla voi puuttua      ollut. Nämä kuolemantuomiot pani täy-
4586: tällaisiin asioihin estämällä tuomioiden         täntöön Varsinais-Suomen suojeluskunta-
4587: täytäntöön panon. Näin jouduin kirjoitta-        piirin esikunta. En tiedä, kuka siellä on
4588: maan asiasta kirjelmän jälleen tasa;vallan       ollut .teloittajana, mutta näin on kirjoissa,
4589: presidentille - minullahan ei oikeastaan         jotka on lähetetty oikeuskanslerille, en
4590: olisi ollut muuta kuin omasta asiastani          tiedä, onko oikeusasiamiehellekin? Oikeus-
4591: oikeus kirjoittaa, mutta senverran ylitin        kanslerille menee ainakin vankiluettelo, ja
4592: lakia, että kun näin tai tiesin sen ihmisen,     siinä nämä asiat kerrotaan. On valitet-
4593: joka oli tuomittu kuolemaan rikoksesta,          tavaa, että tällaisiin tekoihin, kuoleman-
4594: josta ei mitenkään sellaista tuomiota olisi      rangaistuksen toimeenpanoihin, hairahdut-
4595: oikeamieliset tuomarit voineet antaa. Esi-       tiin näinä sotien aikoina ja on valitettavaa
4596: tin, että hänen henkensä pelastett'lliisiin ja   erityisesti, että nämä teot kehittyivät siihen
4597: hänen      tuomionsa armahdusteitse, kun         määrään jru siihen laajuuteen, kuin miksi
4598: muuta tietä ei enää ollut käytettävänä,          niiden tiedetään viime kesänä tuon Kan-
4599: olisi muutettu vapausrangaistukseksi. Sen-       mLksen onnettoman peräytymisreissun jäl-
4600: vuoksi, niinkuin sanoin, kirjoitin tasaval-      keen kehittyneen nimenolliaan meidän sota-
4601: lan presidentille kirjelmän, joka päättyi        väessämme sotilaita kuolemanrangaistuksiin
4602: seuraavasti:                                     tuomitessa sen lain nojalla, jonka edus-
4603:     ,Kuolemantuomioitten antwminen on kä-        lnmta samanaikaisesti oli hyväksynyt.
4604: sitykseni mukaan ollut jatkuva erehdysten
4605: .sarja. En usko rikosoikeudessa jo ajat sit-       Ed. K i l p i: Pyysin puheenvuoroa
4606: ten haudatun, mutta uudelleen esiinkaive-        eduskunnan oikeusasiamiehen puheen joh-
4607: tun pelotusteorian kuHansa~ pitävän. ,Sen,       dosta. Hän sanoi, että hän on tarkastanut
4608: joka tahtoo herättää pelkoa, täytyy olla         kaikki vankilat ja tärkeimmät moneen ker-
4609:                          Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1943.                          1155
4610: 
4611: taan. Kymmenen vuoden aikana, vuosien            syytä muistaa, että suuri osa siitä tälläkin
4612: 1933 ja 1943 aikana, on tehty vankiloissa        kermlla asuu huonommin kuin vangit. Ja
4613: 44 tarkastusta, siis keskimäärin ainoastaan      muutenkin ed. Räisäsen olisi myönteisem-
4614: neljä vuodessa. Luultavasti on kymmenen          min toimittava tämän työväenluokan hy-
4615: vuoden ai~ana sellaisiakin vankiloita, joissa    väksi kuin pitämällä tääUä puhujalavalla
4616: ei ole käyty ollenkaan. Seuraavissa vanki-       tuntikausia kestäviä puheita, joiden pää-
4617: loissa on käyty kymmenen vuoden aikana           asiallisin sisältö on itsensä kehuminen.
4618: vain yhden kerran: Sukeva, Pelso, Huitti-
4619: nen, Köyliö, Kajaani, Lappeenranta, Ilma-           Ed. K. Andersson: Ryhtymättä pi-
4620: joki ja Vaasan lääninvankila. Kaksi ker-         temmälti jatkamaan keskustelua vankila-
4621: taa on käyty Mikkelissä, Kuopiossa, Ou-          oloista, minä haluaisin käsityksenäni lau-
4622: lussa, Konnunsuolla, Karvialla; ja Tammi-        sua, ettei ainakaan helsinkiläisissä vanki-
4623: saaressa - Tammisaaressa nähtävästi sil-         loissa liene riittävän usein toimitettu tar-
4624: loin kun siellä oli nälkälakko ja muita sel-     kastuksia. Lakivaliokunnassa lausui ker~
4625: ~aisia. Neljä kertaa on käyty Viipurissa ja      ran - eikä tästä ole pitkäikään aika -
4626: Hämeenlinnassa, kolme kertaa Turussa,            eräs lääkäri m. m., että eräässä helsinkiläi-
4627: Riihimäellä ja helsinkiläisissä vankiloissa      sessä vankilassa täitilanne on ollut niin hir-
4628: on käyty vain kolme kert3Ja. Jos :tarkas-        vittävä, että täit ovat syöneet eräitten van-
4629: tukset ovat näin harvoja, on iLman muuta         kien olkapäät verille.
4630: selvää, ettei täällä voida puhua siitä, että
4631: tunnetaan kaikiki vankilat ja että useissa          Ed. R ä i s ä n e n: Ed. Simosen viimei-
4632: vankiloissa on käyty monta kertaa. Pe-           sen lausunnon johdostru pyydän huomaut-
4633: rustuslakivaliokunnan :toivomus siitä, että      taa, että kyllä minä taas esiinnyn niissä
4634: mikäli mahdollista suoritettaisiin tarkastus     muissakin asioissa, kun niistä tulee puhe.
4635: kerran vuodessa jokaisess•ru vankilassa, on      Ed. Simonen ryhtyi tässä istunnossa puhu-
4636: erittäin huomattava toivomus.                    maan muista asioista, mutta minä olen ja
4637:                                                  olin valmistautunut tässä istunnossa esiin-
4638:    Ed. Simonen: On selvää, että mei-             tymään tässä asiassru, joka minun käsityk-
4639: dänkin kansakuntamme keskuudessa ja tä-          seni mukaan on tärkeä ja jota varten olin
4640: män eduskunnan keskuudessn on sentään            pyytänyt tämän asian pöydällekin. Epäilen
4641: muitakin ihmisiä, jonka omasta:kin koke-         suuresti, jos ed. Simonen Jainkaan harras-
4642: muksesta tuntevat vankilaoloja, kuin ed.         taa vankilaolojen parantamistw, joihin
4643: Räisänen. Ed. Räisäsen kanssa on kuiten-         nähden kuitenkin luulen tämän €duskun-
4644: kin turhaa lähteä näistä asioista puhu-          nan suuren enemmistön olevan sitä mi€ltä,
4645: maan, sillä hänhän on henkilö, mikä on           että niissä on parantamista. Ihmettelen
4646: kymmeniä vuosia elänyt sillä, että on hauk-      suur€sti, että miksi hän, kun näistä asioista
4647: kunut muita ihmisiä ja, kehunut itseänsä.        puhun täällä siinä mielessä, että niissä saa-
4648: Ne ihmiset, joilla myös voi olla vastaavan-      taisiin parannusta: aikaan, miksi hän jo toi-
4649: laisia kokemuksia, eivät ha~ua lyödä niistä      sen kerran rtässä istunnossa on minun hou-
4650: rahoo. perustamalla uusia sanomalehtiä           sunlahkeissani kiinni. Se on kerrassaan
4651: itsensä kehumista varten, ja sen tähden se       käsittämätöntä.
4652: huomautus, minkä minä haJusin ed. Räisä-           Vielä pyytäisin ed. Lehtosen lausunnon
4653: selle tehdä, oli, että meidän maassamme on       johdosta, kun en äsken huomannut sanoa,
4654: muitakin asioita, joita voitaisiin harrastaa,    hiukan lisätä äskeiseen lausuntooni. Hän
4655: silloin ikun puhut:aan työväenkiys;r.nyksestä.   nä€t asettui vastustamaan tarpeettomana
4656: Minulla on syytä tällä kertaa erikoisesti        tekemääni pientä lisäystä rtähän perustus-
4657: uudistaa täJmä huomautus ed. Räisäselle          lakivaliokunnan mietintöön oikeusasiamie-
4658: siksi, että hän mainitsi äskeisessä puhees-      hen kertomuksen johdosta, lisäystä, joka on
4659: saan, että heitä häväistiin antamalla van-       oikeusasiamiehen      kirjelmän    mukainen.
4660: kilassa heille vaatteita, joissa oli 3-4         Minä kuitenkin soitin tämän istunnon
4661: paikkaa päällekkäin. Suomen kallSiall huo-       alussa tai ennen tätä istuntoa vankein-
4662: mattava osa: on vuosikymmeniä joutunut           hoidon ylijohtaja Arveloll€ jru hän sanoi,
4663: ,häpeämään" tällaisissa ryysyissä - - -          että .tämä on hyvä asia, mutta se ei ole
4664: Suomen työväenluokka on aina taistellut          vielä edistynyt sille asteelle, että se olisi
4665: vankilauudistuksien puolesta, mutta olisi        hänelläkään asti. Eduskunnan oiikeusasia-
4666: 1156                         Tiistaina 9 p. tammikuuta 1945.
4667: 
4668: miehen asiaa koskeva kirjelmä on kuitenkin      vat avointa äänestystä, nousemaan seisaal-
4669: jätetty jo lokakuun 15 päivänä 1943, joten      leen.
4670: asia on jo niin kauan ollut asianO'lll:aisten
4671: tiedossa. Kun näin on, niin kyHä edus-            Kun tämä on tapahtunut, toteaa
4672: kunnalla nyt on täysi syy huomauttaa, että
4673: hallitus kiirehtisi asian valmistamista niin,     Puh e m i e s: Avoin äänestys tulee toi-
4674: että se pikaisesti joutuisi eduskunnan käsi-    mitettavaksi.
4675: teltäväksi. Tämä aivan riippumatta siitä,
4676: mitä se komitea, joka vankeinhoitoasioita          Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
4677: yleensä on pantu tuulettamaan ja valmis-        leen.
4678: tamaan niistä esityksiä, esittää, sillä van-
4679: kien tapaturma-asia on kiireellinen, ja, se       ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
4680: voidaan toteuttaa mainitun komitean esi-
4681: tyksistä riippumatta.                              Aarniokoski, Arhama, Asikainen, von
4682:                                                 Born, Brander, Cederberg, Eerola, Halo-
4683:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.          nen, Hannula, Heikkilä, Helenelund, Hel-
4684:                                                 jas, Hilden, Hirvensalo, Honka, Horelli,
4685:    Puhemies: Keskustelussa on ed. Räi-          Hurtta, Hästbacka, Ikola, Ikonen, Inkinen,
4686: sänen ed. Kivisalon kannattamana ehdotta-       Jern,    Joukanen, Kaijalainen, Kallio,
4687: nut, että valiokunnan mietintöön toisen         Kauppi, Kirra, Kleemola, Koivisto, Koivu-
4688: kappaleen jälkeen otettaisiin näin kuuluva      ranta, Kukkonen, Kullberg, Kylänpää, K.
4689: lisäys: ,Eduskunnassa on edelleen kiinni-       Kämäräinen, Lahtela, K. F. Lehtonen, 0.
4690: tetty huomiota siihen, että oikeusasi;amies     Lehtonen, Leppälä, Linkomies, Luostarinen,
4691: on kirje1mässään laikakuun 15 päivältä 1943     Löthman-Koponen, Mangs, Miikki, Murto-
4692: alistanut oikeusministeriön harkittavaksi,      maa, Määttä, Möttönen, Nikkola, Niskanen,
4693: eikö olisi syytä ryhtyä toimenpiteisiin ny-     Nyman, Oksa1a, Pa:ksuja,lka, 0. Peltonen,
4694: kyistä tehokkaamman turvan takaamiseksi         Pennanen, Penttala, Pilppula, Pitkänen,
4695: vangeille työssä sattuvan tapaturma:n v~a­      Pohjannoro, Rytinki, Saarinen, Salakivi,
4696: ralta joko erityisellä tapaturmavakuutus-       Salo,   Saukkonen, Sillanpää, Simonen,
4697: lainsäädännöllä tai muulla sopivaksi katsot-    Soini, Soininen, Suurkonka, Syrjälä, Tark-
4698: taval,la tavalla. Eduskunta on sitä mieltä,     kanen, Tukia, Tuomivaara, Wrunio, Va-
4699: että hallituksen on mainitun epäkohdan          lanne, Vesterinen, Wickman, Vilhula,
4700: johdosta ryhdyttävä kiireellisiin toimen-       Virkikunen ja Wirranniemi.
4701: piteisiin sen poistamiseksi." Kutsun tätä
4702: ed. Räisäsen ehdotukseksi.                        ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
4703: 
4704:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                   Aattela, Ampuja, K. Andersson, Erich,
4705:                                                 Frietsch, Hakala, Hiilelä, Huhta, K. Joki-
4706:                                                 nen, Juutilainen, Karjalainen, Kekkonen,
4707:   Äänestys ja päätös:                           Kekäläinen, Kettunen, KHpi, Kivisalo,
4708:                                                 Koivulahti-Lehto, Kosonen, Kuittinen, Ku-
4709:   Joka hyvå!ksyy perustuslakivaliokunnan        pari, Kuusisto, V. H. Kämäräinen, Kää-
4710: mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-       riäinen, Lepistö, Lindström, Linna, Lumme,
4711: taa, on ed. Räisäsen ehdotus hyväksytty.        Malkamäki, Meltti, Mustasilta, Mäkeläinen,
4712:                                                 Nokelainen, Pesonen, Pitkäsilta, Pyy, U.
4713:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu     Raatikainen, Rantala, Räisänen, Sinisalo,
4714: 81 jaa- ja 39 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 76.    Hakala, Tervo, Toivonen, Tolonen, Wen-
4715:                                                 man, Wiik ja Väisänen.
4716:   Puheenvuoron saatuaan ~lausuu
4717:                                                   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 75
4718:   Ed. R ä i s ä n e n: Pyydän avointa äänes-    edustajaa:
4719: tystä.
4720:                                                    G. Andersson, Annala, Bonsdorff, Bryg-
4721:   P u h e .m i e s: Avointa äänestystä on       gari, Eskola, Estlander, Fagerholm, Hack-
4722: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannattw-       zell, Heikinheimo, Heiniö, Hiltunen, Holm-
4723:                                     Hallituksen esityksiä.                              1157
4724:                                                          ------------------------------
4725: 
4726: 
4727: berg, Huittinen, Johansson, E. Jokinen, ' Ehdotuksen laiksi eräiden talletusten ja obli-
4728: .Tunes,    Kallia,   Kalliokoski,  Karvetti, gatioiden omistajille myönnettävästä veron
4729: Kemppi, Ketonen, Kivioja, Korvenoja, huojennuksesta annetun lain muuttamisesta
4730: Kujala, Kulovaara, Kuusela, Lampinen,
4731: I--ehtokooki, Leinonen, Lindqvist, Lohi, sisältävä hallituksen esitys n : o 147 ;
4732: Lonikainen, Luukka, Malmivuori, Mansner,
4733: Moilanen, Nikul1a, Niukkanen, Nurmes-
4734: niemi, Paasonen, Paavolainen, Pekkala, Ehdotuksen laiksi leimaverolain-' muuttami-
4735: M. H. Peltonen, Pohj,ala; Pyörälä, Pärssi-                       sesta
4736: nen, J. Raatikainen, Rantamaa, Raunio,
4737: Reinikainen, Rydberg, Salmela-Järvinen, sisältävä hallituksen esitys n:o 148; ja
4738: Salmenoja, Salmiala, Salovaara, Schildt,
4739: Sundström, Svento, Syrjänen, Söderhjelm,
4740: Ta;nner, Teittinen, Tolppanen, Tuominen, Varojen myöntämistä eräiden maatalousmi-
4741: Turja, Turkia, Turkka, Turunen, Tuurna, nisteriön asutusasiainosaston virkojen ja toi-
4742: Törngren, Welling, Wirt~anen, Voionmaa,             mien uudelleen järjestämiseksi
4743: östenson ja Österholm.
4744:                                              koskeva hallituksen esitys n: o 149.
4745:    P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä
4746: on annettu 78 jaa- ja 46 ei-ääntä.
4747:                                                Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos-
4748:    Eduskunta on hyväksynyt perustuslaki- ton ehdotuksen mukaisesti perustus-
4749: va1iokunnan mietinnön.                       lakivaliokun<taan:
4750: 
4751:   Asia on loppuun käsitelty.
4752:                                                 Asetus 7 päivältä joulukuuta 1944 eräiden
4753:   P u he m i e s: Edustajille jaetut halli-            henkilöiden vangitsemisesta;
4754: tuksen esitykset n:ot 145-149, kolme ase-
4755: tusta ja kuusi valtioneuvoston päätöstä voi-    Asetus 14 päivältä joulukuuta 1944 velvolli-
4756: taneen nyt esitellä valiokuntaan lähettä-       suudesta saapua kuulusteluun asianomaisen
4757: mistä varten.                                        viranomaisen luo eräissä asioissa;
4758:   Hyväksytään.
4759:                                                 Asetus .t4 päivältä joulukuuta 1944 saksa-
4760:                                                  laista ja unkarilaista alkuperää olevien
4761:   Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos-           filmien esittämisen kieltämisestä;
4762: ton ehdotuksen mukaisesti 1 a k i v a 1 i o-
4763: kunltaan                                        V aitioneuvoston päätös- 1 päivältä joulu-
4764:                                                 kuuta 1944 maitotaloustuotteiden ja sian-
4765:                                                 lihan hintojen vakauttamiseksi sekä kaup-
4766: Ehdotuksen laiksi väliai-kaisesta lisäyksestä   paan saannin edistämiseksi suoritettavista
4767:             alusre:kisterilakiin                         palkkioista ja avustuksista;
4768: 
4769: sisältävä hallituksen esitys n: o 145.          V aitioneuvoston päätös 14 päivältä joulu-
4770:                                                 kuuta 1944 liiman säännöstelystä annetun
4771:    Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos-     valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta;
4772: ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a-
4773: r a i n va; l i ok unta a n:
4774:                                                 Valtioneuvoston päätös 14 päivältä joulu-
4775:                                                     kuuta 1944 perunwhiutaleitten tulli-
4776: Ehdotuksen laiksi verojen ja sotalainan mak-                   vapaudesta;
4777:   samisessa myönnettävistä huojennuksista
4778:             eräissä tapauksissa                 Valtioneuvoston päätös 14 päivältä joulu-
4779:                                                 kuuta 1944 metsänhakkuu- ja puutavaran
4780: sisältävä hallituksen esitys n :o 146 ;               hankintasopimusten laatimisesta;
4781: 1158                       Tiistaina 9 p. tammikuuta 1945.
4782: 
4783: Valtioneuvoston päätös 14 päivältä joulu-    2) Eräiden itärajan kuntien asukkaiden
4784: kuuta 1944 käyttämättömien . huoneistojen    vapauttamista nahan ja villan luovutusvel-
4785:        lui>vuttamisesta vuokralle; ja        vollisuudesta sekä monilapsisten pientilallis-
4786:                                              ten vapauttamista nahan ja villan luovutus-
4787: Valtioneuvoston päätös 14 päivältä joulu-                   velvollisuudesta
4788: kuuta 1944 huoneistojen käytön tehostami-
4789: sesta annetun valtioneuvoston päätöksen      koskevien toivomusaloitteiden johdosta laa-
4790:               muuttamisesta.                 dittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 39.
4791: 
4792:                                                P u h e m i e s:  Eduskunnan seuraava
4793:                                              täysistunto on ensi perjantaina kello 14.
4794:               Pöydällepano:
4795:                                                Täysistunto lopetetaan kello 17,17.
4796:   Pöydällepanoa varten esitel·lään ja pan-
4797: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-                      Pöytäkirjan vakuudeksi:
4798: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan
4799: täysistuntoon:                                                    E. I-I. I. Tammio.
4800:                    153. Perjantaina 12 p. tammikuuta 1945
4801:                                         kello 14.
4802:                    Päiväjärjestys.                                                                          Siv.
4803:                                               tatuomioistuimista ja oikeudenkäyn-
4804:   I 1 m o :i:rt u k s i a.                    nistä niissä annettuun lakiin 30 päi-
4805:                                        Siv.   vänä joulukuuta 1941 annetun lain
4806:          Ainoa käsittely:                     muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1170
4807:                                                  7) Valtiovarainvaliokunnan mietintö
4808:    1) Ehdotukset toivomuksiksi eräiden        n: o 68 hallituksen esityksen johdosta
4809: itärajan kuntien asukkaiden vapautta-         laiksi eräiden talletusten ja obligatioi-
4810: misesta nahan ja viUan luovutusvel-           den omistajille myönnettävästä veron-
4811: vOIHsuudesta sekä monhlapsisten pien-         huojennuksesta annetun lain muutta-
4812: tilalllisten vapaUJttamisesta nahan ja        misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
4813: villan luovutusvelvollisuudesta ...... 1169
4814:    A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun-
4815: nan mietintö n:o 39; ed. Wirran-
4816: niemen y. m. toiv. al. n: o 45; ed. Koi-         Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a.
4817: vurannan y. m. toiv. al. n:o 46.
4818: 
4819:    Pöydällepanoa varten
4820:         esitellään:                             Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
4821:                                               edustajat G. Andersson, Frietsch, Ha0kzell,
4822:   2) Perustuslakivaliokunnan mietintö         Hannula, Heiniö, Hiltunen, Honka, Ikonen,
4823: n: o 125 sen johdosta, että eduskun-          Joukanen, Junes, Karvetti, Kekkonen,
4824: nan tietoon on saatettu valtioneuvos-         Kirra, Kivioja, Koivulahti-Lehto, Korven-
4825: tonton päätös perunahiutaleitten tulli-       oja, Kuusela, Leinonen, Möttönen, M. H.
4826: vapaudesta . . .................... . 1170    Peltonen, Pilppula, Pohjala,, Rantamaa,
4827:    3) Perustuslakivaliokunnan mietintö        Rydberg, Räisänen, Sinisalo, Syrjänen,
4828: n: o 126 sen johdosta, että eduskun-          Söderhjelm, Tuurna, Vesterinen ja 'Virran-
4829: nan tietoon on saatettu valtioneuvos-         niemi.
4830: ton päätös metsänhakkuu- ja puutava-
4831: ran hankintasopimusten ,laatimisesta
4832:    4) Perustuslakivaliokunnan mietintö "
4833: n: o 127 sen josdosta, että eduskun-
4834: nan tietoon on saatettu valtioneuvos-                               Ilmoitusasiat:
4835: ton päätös liiman säännöstelystä an-
4836: netun valtioneuvoston päätöksen muut-                               Loman pyynnöt.
4837: tamisesta ........................ .
4838:    5) Lakivaliokunnan mietintö n:o 29 "          Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä
4839: hallituksen esityksen johdosta laiksi-        istunnosta virkamatkan vuoksi ed. Heiniö,
4840: väliaikaisesta lisäyksestä alusrekisteri-     edustustehtävän vuoksi ed. Rantamaa, sa,i-
4841: lakiin ........................... .          rauden takia edustajat ·wirranniemi ja
4842:    6) Lakivaliokunnan mietintö n: o 30 "      M. H. Peltonen sekä yksityisasiain takia
4843: hallituksen esityksen johdosta laiksi         edustajat Koivulahti-Lehto, Pilppula, Iko-
4844: eräistä väliaikaisista poikkeuksista so-      nen, Sinisalo ja Rydberg sekä toistaiseksi
4845: 1160                        Perjantaina 12 p. tammikuuta 1945.
4846: 
4847: lääkärintodistuksena osoitetun sairauden         ~Ed. Erichin y. m. ~kysymys, joka koskee toi-
4848: takia edustajat Junes, Tuurna, Leinonen,         menpiteitä työrauhan suojelemisesta annetun
4849: Hannula ja Syrjänen.                             lain kumoamiseksi, ja sosiaaliministerin sii-
4850:                                                  hen antama vastaus sekä cd. Niukkasen y. m.
4851:                                                  kysymys, joka. koskee korvauksen suoritta-
4852: Eduskunnan tietoon saatettuja asetuksia ja       mista vä.liranhansopimuksen mukaan Neuvos-
4853:         valtioneuvoston pää:töksiä.              toliitolle luovutetusta. yksityisomaisuudesta,
4854:                                                  ja ed. Kuuselan y. m. kysymys, joka koskee
4855:    P u h e m i e s : Ilmoitetaan, että snna      vanhempien ja lasten välisten kiinteistökaup-
4856: tarkoituksessa kuin Suomen Tasavallan ja         pojen valvontaa, ja ministeri Tuomiojan nii-
4857: Sosialististen Neuvostotasavaltain Liiton                    hin antamat vastaukset.
4858: sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin
4859: Yhtyneen Kuningaskunnan välisen väli-                P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes-
4860: rauhansopimuksen voimaansaattamista 23            :tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat,
4861: päivänä syyskuuta 1944 annetussa laissa           puhemiehe1le osoitettuina, saapuneet so-
4862: on säädetty, on eduskunnalle, puhemiehelle        siaaliministeri Törngrenin vastaus ed.
4863: osoitettuna, saapunut mainitun lain nojalla       Erichin y. m. kysymykseen, joka koskee toi-
4864: annettu                                           menpiteitä työrauhan suojelemisesta anne-
4865:                                                   tun lain kumoamiseksi, sekä ministeri
4866: · Asetus 21 päivältä joulukuuta 1944 väli-        TuomiQjau vastaukset ed. Niukkasen y. m.
4867: rauhansopimuksen kauppa-aluksia koske-          · kysymykseen, joka koskee kmvaukstln suo-
4868: vien määräysten toimeenpanost·a annetun           rittamista väliraulmnsopimuksen mukaan
4869: asetuksen muuttamisesta.                          Neuvostoliito1le luovutetusta y:ksityisomai-
4870:                                                   suudesta, ja :ed. Kuuselan y. m. :k~ymyk­
4871:    Tämä asetus on nyt saatettu eduskunnan         seen, joka koskee vanhempien ja lasten vä-
4872: tietoon jakamalla se edustajille.                 listen kiinteistökauppojen valvontaa.
4873:                                                       Nämä kysymykset vastauksineen on nyt
4874:   P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että 6 päi-       jaettu edustajille ja Qtetaan ne eduskunnan
4875: vänä lokakuuta 1939 annetun tasavallan            pöytäkirjaan.
4876: suojelulain 2 § :ssä säädetyssä tarkoituk-           Valtiopäiväjärjesty:ksen 37 §: n 1 momen-
4877: sessa on eduskunnalle, puhemiehelle osoi-          tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua
4878: tettuna, saapunut                                 eikä tehdä päätöstä.
4879:   Asetus 22 päivältä joulukuuta 1944 tie-          Kysymykset ja niihin annetut vastaukset
4880: doitustoiminnan välia.ikaisesta valvomisesta.    ovat näin kuuluvat:
4881:    Tämä asetus Qn nyt saatettu eduskunnan               Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
4882: tietoon jakamaUa se edustajille.
4883:                                                    Helmikuun 6 päivänä 1931 annettu laki
4884:    Puh e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä       ,työrauhan suojelemisesta on kauniHta kuu-
4885: tarkoitubessa kuin talouselämän säännös-        los.tavan nimensä täydellinen vastakohta.
4886: telemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi-   Työväen keskuudessa se yleisesti tunnetaan-
4887: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § :ssä      kin työmaa.terrorilain nimelllä. Se Qn sää-
4888: on säädetty, on eduskunnalle, puhemiehelle      detty aikana, jolloin kansanvaliLan vastaiset
4889: osoitettuna, saapunut mainitun lain nojalla     voimat kaikilJla aloilla pyrkivät somamaan
4890: annettu                                         työväkeä ja riistämään siltä vaWollisen ja
4891:                                                 yhteiskunnallisen ,tasa-arvoisuuden muiden
4892:   Valtioneuvoston päätös 21 päivältä joulu-     kansa!laisten rinnallla.
4893: kuuta 1944 lihan luovutusvelvollisuudesta          Tarkoittamamme laki on :tämän pyrki-
4894: korsirehun sijasta.                             myba.n selväpiirteisimpiä ilmauksia. Halli-
4895:                                                 tuksen esitys olisi tehnyrt; työläisen koko-
4896:   Tämä valtioneuovston päätös Qn nyt saa-       naan työnantajan mielivaltaisen holhouksen
4897: tettu eduskunnan tietoon jakamalla se           aiaise'ksi ja mennyt tässä pyrkimyksessä
4898: edustajille.                                    vanhaa palkollisasetustakin pitemmälle.
4899:                                                 Eduskunassa iakia tosin huomaf!tavasti siis-
4900:                                   Työrauhan suojeleminen.                                     1161
4901: 
4902: tittiin lakivaliokunnan esityksen mukaisesti.         Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
4903: Siittä huolimat:ta Jaki, nykyisessäkin muodos-
4904: saan on eräitten piirien ylemmyyskomplek-           Edustaja Mikko W. Erich y. m. ovat jou-
4905: sin tuote ja suoranainen taisteluhaaste          lukuun 12 päivänä 1944 vaJltiopäiväjärjes-
4906:  maan työväestölle. Se ei toteuta laillisen      ,tyksen 37 § :n 1 momentin nojalla. halli-
4907: tasa-arvoisuuden periaatetta, vaan asettaa       tuksen asianomaisen jäsenen vastattavaksi
4908: ,työnantajan moraa[isestikin työntekijää kor-    esittäneet seuraavan kysymyksen:
4909: keammalle tasol[e.
4910:    Käytännössä ~akia, jo:ka vieläpä määrää                ,Onko HaU~tuksen ,tarkoituksena
4911: tarkoittamansa rikoksen yleisen syytteen                ryhtyä pikaisiin toimenpiteisiin hel-
4912: 'alaiseksi, verrattain harvoin on sovellettu.           mikuun 6 päivänä 1931 annetun työ-
4913:  Oikeuselämälle siitä ei ole mitään hyötyä              rauhan suojelemista koskevan lain
4914: ollut. Päinvastoin se on oilllurt Qmiaan jär-           kumoamiseksi?"
4915: kJ"t•tämään laajojen työläispiirien luotta-
4916: musta siihen Qikeusturval,lisuuteen, jota kan-       Vastauksena tähän esitän seuraavaa:
4917: sanva.ltaisen valtion kaikki kanswlaiset ovat        Sanottu [aki kuvastaa osalt:ansa niitä
4918: oikeutettuja itselleen vaatimaan.                poikkeuksellisia sisäisiä olojamme, jOitka val-
4919:    Asiallisesti laki on :täysin tarpeeton. Sen   rlitsivat siihen aikwan kun se säädettiirt.
4920: tal'lkoittamat rikkomukset Qvat [uonrteelltaan   lVHtä erikoisesti työoloihin tulee, oli maassa
4921: sellaisia, että rikoslain 25 luvun 12 §: n       levottomuutta osittain pularajan aiheutta-
4922: rangaistusmääräykset täysin soveltuvat nii-      man työttömyyden ja wlhaisen paNdra.tason
4923: hin, sikäli kuin noita rikkomuksia todelli.      takia, osittain sen vuoksi, etteivät ammatil-
4924: suudessa esiintyy.                               liset järjestöt olleet työmarkkinoil[a riittä ..
4925:    Laki ei suinkaan ole miksikään kunniaksi      vän vaikutrtavina tekijöinä. Järjestäy:tymis-
4926: meidän Jakikirjallemme. Sen :kumoamista          kysymyksissä .työnantajat ja työntekijät ei-
4927: on usein vaadit,tu. Aivan äskettäin on Suo-      vät olleet rlöyt.ä:neet yhteistä pohjaa ja
4928: men Ammattiyhdistysten Keskusliitto tässä        y[eensäkin :työnantajain ja työntekijäin jär-
4929: mielessä kääntynyt vaitioneuvoston puo-          jestöjen yhteistoimilllta oli heikosti kehitty-
4930: [een. Myöskin eduskunta on erään toivo-          nyt. Myös vuoden 1918 sodan jäljet vai-
4931: musaJloitteen johdosta hyväksynyt lakivalio-     kut,tivat edelleen työsuhteiden alaLla esiin-
4932: kunnan mietinnön peruste! uihin sisältyvän       tyviin kysymyksiin. Näin on ymmärrettävä
4933: lausuman lain kumoamisen suotavuudesta.          m. m. [ain 2 §. Joskin sen rangaistusuhka
4934:    Ny,t on korkea aika halHtuksen puuttua        yleisesti kohdistuu niihin, jotka :työmailla
4935: asiaan. Muuttuneissa olosuhteissa ei ,työ-       pyrkirvät vainoamaan niitä, jotka olivat
4936: rauhaJ!alk:i" enää saa la;kikirjassa esiintyä,   ottaneet osaa maan puolustamista .tai laF-
4937: ei ainakaan muuna kuin sulkumerkkien si-         lisen yhteiskuntajärjestyksen voimassapitä-
4938: sään ky:tkettynä muinaismuistona ja kuriv-       mistä tal'lkoi:t:tavaan toimintaan, niin liittyy
4939: siteettina.                                      sen sisältö lähinnä vuoden 1918 tapauksiin
4940:    Edellä olevan perusteeihla pyydämme val-      ja niistä johtuneisiin ristiriitoihin. Lain
4941: tiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momentin         1 § taasen tarkoittaa rikoslain pakoittamista
4942: nojaJlla ha~lituksen asianomaisen jäsenell       koskevan kohdan (R. L. 25: 12) :tehosta-
4943: vastattavaksi esittää seuraavan kysymyk-         mista siten että pakoittamisrikos työsuh-
4944: sen:                                             teiden ollessa kysymyksessä on rangaistava
4945:            Onko Hallituksen tarkoituksena        k. o. erikoislai®a. Tämän lainkohdan sisältö
4946:         ryhtyä pikaisiin toimenpiteisiin hel-    ja sanamuoto kuvastavat niitä työsuhteiden
4947:         mikuun 6 päivänä 1931 annetun työ-       alana ilmenneitä kiistakysymyksiä, jotka
4948:         rauhan suojelemista koskevan lain        silloin olivat päiväjärjestyksessä ja jotka
4949:         kumoamiseksi ~                           myös olivat poliittisen taistelun kohteina.
4950:    Helsingissä joulukuun 12 päivänä 1944.        Samaa on sanottava. lain 3 § :stä, joka tar-
4951:                                                  koittaa t\}'"öriidan alaiseen työhön osaa otta-
4952:   Mikko W. Erich.     SamuH Tervo.
4953:   Kauko Andersson.    Hugo Aattela.              neiden työntekijäin erikoista suojelemista.
4954:   Eino Raunio.        A. J. Kosonen.                Mitä lain soveilrlutukseen tulee, ovat. viran-
4955:   ViUe Kupari.       ,T. E. Ma:lmivuori.         omaiset pyrkineet siinä ,täJ"teen puolueetto-
4956:   Varma K. Turunen. Onni Peltonen.               muuteen. KäJ"tännössä on [akiin :kuitenkin
4957:            Otio Toirvonen.                       hyvin harvoin ollut turvauduttava. Varsi-
4958:                                                                                               146
4959: 1162                         Perjantaina 12 p. tammikuuta 1945.
4960: 
4961: naista haittaa työmarkkinain osapuolille ja                 ,Har regeringen för avsikt att vid-
4962: työsuhteilJe yleensä ei lain sovellutuksen               taga skyndsamma åtgärder för upp-
4963: kautta tiettävästi myöskään ole tuotelttu.               hävande av lagen den 6 februari
4964:    Sen jäilkeen kun [aki säädettiin, on työn-            1931 om skyddande av arbetsfred ~"
4965: antajain ja rtyönt~kijäin välinen työsuhtei-
4966: den järjestely vapaaehtoista tietä siirtynyrt       Som svar härpå meddelar jag följande:
4967: uuteen vaiheeseen. Tailvisodan aikana työn-         Nämnda lag avspeglar för sin del de
4968: antajain ja työntekijäin keskusjärjestöt exceprtioneHa inre förhåUanden, som rådde
4969: solmivat keskinäisen yhteistoimintasopimuk- vid tidpunkten för dess stiftande. V ad spe-
4970: sen ja tämä periaatteessa sovittu yhteis- cielllt arbetsförhåJllandena beträffar, rådde
4971: toiminta on sittemmin johtanut Suomen i landet oro dels föranledd av arbetslöshet
4972: Työnantajain Keskusliiton ja Suomen Am- under kristiden och den låga lliönenivån,
4973: mattiyhdistysten Keskusliiton viime huhti- dels tili följd av, atrt fackorganisationerna
4974: kuussa tekemään yleissopimukseen, jossa icke på arbetsmar:knaden utgjorde ·tiHräck-
4975: määritellään ne suuntaviivwt ja perusehdot, Hgt inflytelserika faktorer. I organisations-
4976:  joiden puitteissa keskinäistä yhteisymmär- frågorna hade ·arbetsgivarna och arbets-
4977: rystä ja työrauhaa työmarkkinoilla työn- tagarna ieke funnit någon gemensam bas
4978: antaja- ja työntekijäjärjestöjen myötävaiku- och även i allmänhet var samarbatet melhlan
4979: tukse1la pyrit.ään ylläpitämään. Vuoden 1'918 arbetsgivarnas och arbetstagarnas organisa-
4980: sodan jä[ctet ova1t arpeutuneet myös sen .,tioner sva~ utvecklat. Spåren av 1918 års
4981:  johdosta, että kaikille siinä vakaumuksensa krig inverkade också alltjämt på frågor
4982: puolesta taistellleille nykyään annetaan sama berörande arbetsförhå1landena. Så bör bl. a.
4983: arvo.                                            ~agens 2 § uppfattas. Även om straffhotet
4984:    Ne olosuhteet ja edellytykset, joiden val- i den i a1lmänhet riktar sig mot dem, som
4985: litessa laki työrauhan suojelemisesta säädet- på arbetsplmserna söka förfOlja dem, som
4986: tiin, ovart siis oleeUdsesti muu:trtuneet. Tämän tag]t del i verksamheten för upprätthål-
4987: vuoksi on halilitus sitä mielJtä, että !lain lande av !Landets försvar eller den lagliga
4988: uudistus on otettava harkittavaksi. Samassa samhällsordningen, så ansluter sig dess in-
4989: yhteydessä on kuitenkin syytä ottaa harkit- nehålll närmast tilli händei1serna under år
4990: Jtavaksi ja lainsäädäntöteitse ratkaistavaksi 1918 och av dem fram!kallade ikonfliktBr.
4991: eräitä muitakin työsuhteisiin !liittyviä kysy- Lagens 1 § åter avser att effek:,tivisera det
4992:                  1
4993: 
4994: 
4995: myksiä., ja ne ovat kaikki pohdittavina i straff.lagen ingående lagrummet beträf-
4996: valtioneuvoston 17 päivänä lokakuuta 1941 fand€ nödgande (SL 25: 12) sålunda, at.t
4997: asettamassa n. s. työrauha:komiteassa, joka detta brott, då fråga är om arbetsförhål-
4998: parhaillaan laatii ehdotuksia kdko kollek- II:all!den, straffas med stöd av ifrågavarande
4999: tiivisia .työsuhrteita koskevan lainsäädännön speciallag. Innehållet och ordallydelsen i
5000: muuttamiseksi ja kehittämiseksi. Kysymys detta lagrum avspegla de på arbetsförhål-
5001: työrauhan suojffi:emisesta annetun lain muut- landenas område yppade ,tvistefrågor, vilka
5002: tamisesta on näin ollen sanotun komitean då stodo på dagordningen och vilka även
5003: käsiteltävänä. Saatuaan :komitean ·ehdotuk- voro föremål för den politiska kampen.
5004: sen, hrullitus tulee ottamaan kysymyksen Samma kan sägas om lagens 3 §, som avser
5005: käsitelltäväiksi ja antamaan siitä Eduskun- ett särsk:ilt skyddande av dem, som deil-
5006: nalle esityksen.                                 tagit i arbete, vilket varit föremåll för
5007:    Helsingissä 29 päivänä joulukuuta 1944. arbetstvist.
5008:                                                     Vad tillämpningen av lagen beträffar,
5009:           Sosiaaliministeri Ralf Törngren.       hava myndigheterna strävat till fuhlständig
5010:                                                  opal"tiskhet. I pra:kti:kBn har man likväl
5011:                                                  ytterst sällan behövt tillgripa II:agen. Kon-
5012:         Till Riksdagens Herr Talman.             :trahenrterna och arbetsförhåll!:andena i all-
5013:                                                  mänhet på arbetsmarknaden ha genom la-
5014:    Riksdagsman 1\Iikko W. Erich m. :fi1. hava gens ti1lämpning ej heller mig veterligen
5015: den 12 december 1944 med stöd av 37 § tillskyndats något men.
5016: 1 mom. riksdagsordningen ti;lJ besvarande           Efter det [agen stiftats, har ordnandet
5017: av vederbörande regeringsmedlem framstä1lt på frivillig väg aV arbetsgivarnas och ar-
5018:                                                                    1
5019: 
5020: 
5021: följande spörsmå!l:                              betstagarnas arbetsförhållanden inträtt i
5022:                                  Siirtoväen korvauskysymys.                                   1163
5023: 
5024: 
5025: ett nytt skede. Under vinterkriget ingingo        viranomaisten, yhtymien, yhtiöiden, yhdis-
5026: arbetsgivarnas och arbetstagarnas c.entral-       tysten ja yksityisten henkilöiden, joilla on
5027: organisationer ett inbördes samarbetsaVltal       hallussaan luovutetuilta 'ailueilta tuotua
5028: och detta i princip avtaJlade samarbete har       omaisuutta, ooi viimeistään viime marras,.
5029: sedermera lett tili det av Arbetsgivarnas i       kuun 30 päivään mennessä annettava Palau-
5030: Finland Centralförbund och Fackförenin-           tuskomitean Suomen valtuuskunnaille tu01l:.
5031: garnas i Finland Gentralförbund senaste           laisesta omaisuudesta tarkka sellvitys lähe-
5032: april månad ingångna al[männa avtalelt,           tysohjeiden saantia varten. Kohrta sen jäl-
5033: vari preciseras de riktlinjer och grund-          keen kun Karjalassa toiminei1le teollisuus-
5034: villkor, inom vilkas ram man med arbets-          laitoksil~e alkoi tuO'la vaatimuksia niiden
5035: givar- och arbetstagarorganisationernas med-      omaisuuden 1luovuttamisesta Palaurtuskomi-
5036: verkan strävar atJt upprätthåll1a inbördes        teah Suomen valtuuskunnallle, esitettiin
5037: samförstånd och arbetsfred. Såren efter           teollisuuslaittosten taholta edelliselli'e Cast-
5038: 1918 års krig hava läkits även därigenom,         renin haLlitukselle m. m., että kyseessä oleva
5039: at;t alla, som i detta ikrig kämpade för sin      omaisuus kumuu ,täydelilä omistusoikeudel~a
5040: öventyg~lse, numera uppskattas lika.              teollisuuslaitoksille, jotka ovat siitä aika-
5041:    De förhålJanden och förutsättningar, un-       naan täyden hinnan maksaneet ja johon
5042: der vilka [agen om skyddande av arbets-           .niilie on palautettu :täysi omistusoikeus.
5043: fred stiftades, hava således väsentligen           Omisrtajat ovat saatuaan laitokset haltuunsa
5044: förändrats. FördenskuH är regeringen av           1941-1942 ryhtyneet niiden kunnostami-
5045: den åsikten, att en revision av lagen bör         seen useassa tapauksessa vailtiovallian nimen,..
5046: tagas under omprövning. I detta samman-           omaisesta 'kehoituksesta tai nimenomaisesta
5047: hang förelligger likväl skäl att tili pröv-        määräyksestä. Laitostensa käyntiinpanoa ja
5048:  ning och avgörande i [agstiftningsväg upp-       kunnostamista varten niiden omistajat ovat
5049:  taga även andra frågor, som allSiluta sig        kiinnilttäneet niihin, paitsi Ilmiken oman
5050:  tiH arbeltsförhållandena, och de äro rul!l'a      omaisuutensa, myöskin huomattavan velka-
5051:  under beredning i den av statsrådet den           pääoman. Omaisuus ei useimmissa tapauk-
5052:  17 oktober 1941 lt:illsatta s. k. arbetsfreds-    sissa vielä ehtinyt ttuot.taa omistaj:ilileen
5053:  kommitt(m, vilken som bäst uta.rbetar för-        edes korkoa sawti sitten pääomankuoletusta,
5054:  slag till ändring och utveckling av hela          joten omistajien ainoana omaisuutena täUä
5055:  Qagstiftningen rörande de lwhlektiva arbets-      hetkellä on se osa koneistoa ja laitteita,
5056:  förhållandena. Frågan angående ändring            joka on onnistuttu pelastamaan lturvaall!
5057:  av lagen om sky;ddande av arbeltsfred är          ennen välirauhansopimusta nyky-Suomen
5058:  sålunda under beredning i nämnda ikom-            alueellle. Tähän pelasltamaansa omaisuuteen
5059:  mitte. Efter ;att hava erhåll'lit kommitltens     on sen omistajitlla haillitusmuodon mukaan
5060:  förslag, kommer regeringen att upptaga            saman[ainen oikeus kuin kaikilla muillakin
5061:  frågan till behandling och däri avlåta pro-       Suomen kansalaisiHa on omaisuuteensa eikä
5062:   position tili Riksdagen.                         ,sit.ä niin ollen voida ottaa ill'maiseksi. Näin
5063:     Helsingfors den 29 december 1944.              ollen he pitävät luonnollisena, että va.Wo-
5064:                                                    valta, ennenkuin se ryhtyi väHrauhansopi-
5065:             Socialminister Ralf Törngren.           muksen ehtojen täyttämiseksi pakko-otoUa
5066:                                                    ottamaan haJltuunsa yksityisomaisuutta, olisi
5067:                                                     antanut omaisuuden omistajille vakuutuk-
5068:      Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                 sen siitä, että omaisuudesta maksetaan sen
5069:                                                     omistajiHe käypä hinta.
5070:     Täyttääkseen Suomen ja Neuvostoliiton              Näin ei kuitenkaall! tapahtunut. Luovu-
5071:  kesken tehdyn väJirauhansopimuksen 14.             tetun alueen teollisuudenharjoitttajain selvi-
5072:  artiklan määrä.yksiä, on hallitus asettamansa      tystoimiston anomu'ksen on valtioneuvosto
5073:  Palautuskomitean Suomen valtuuskunnan              itsellensä esittely;ttänyt viime !lokakuun
5074:  kautta antanut luovutetuiilla alueina toimi-       21 päivänä, mutta sanoo päätöksessään:
5075:  neille tedlllisuuslaitoksille määräyksiä, että     ,Koska kysymys korvauksen myöntämisestä
5076:  niiden on luovutettava noilta alueilta pois-       tässä tapauksessa on ratkaistava eduskun-
5077:  siirtämänsä omaisuus Palautuskomitealle            nan myötävaikutuksella, ei valtioneuvosto
5078:  edeHeen toimiltettavaksi Neuvostoliitoltle.        olle katsonut voivansa anomukseen suostua."
5079:  Myöskin sanomalehdissä ja yll'eisradiossa on       Teollisuudenharjoittajain puolesta on tä-
5080:  toistettu kuuhutusta, että kaikkien niiden         mänkin jälkeen jätetty valtioneuvostoHe
5081:  1164                          Perjantaina 12 p. tammikuuta 1945.
5082: 
5083:  asiassa useita kirjelmiä, mutta eivät ne ole koskenut. jäljelle jäänyttä omaisuutta. Ja
5084:  johtaneet rtähän mennessä mihinkään muu- kun halllitusmuodon 5-6 § :ssä säädetään,
5085:  hun tullakseen, kuin että luovutettavasta että .Suomen kansalaiset ova.t yhdenvertai-
5086:  omaisuudesia on luvattu maksaa omaisuu- sia lain edessä ja että jokainen Suomen
5087:  den omistajille lähetyskustannukset. Vai:ktka kansa,lainen on turvruttu m. m. omaisuuden
5088:  korvauskysymyksen ratkaisu jo välirauhan- puolesta, rt:untuu varsin oudolta, että Suo-
5089:  sopimuksen toteutrtamisen kannailta olisi men hallitus on ryhtynyt ottamaan vain
5090:  erittäin kiiree1Jlinen, ei haillitus siis ole sitä erääll'tä osalta maan kansa,laisia heidän omai-
5091:  vieläkään ratkaissut, eikä esittänyt asiaa suuttaan valtioiden välisen sopimuksen täyt-
5092:  myöskään eduskunna11le, kuten vastaavassa tämiseksi ilman ert:tä on annettu vakuutusta
5093:  tapauksessa meneteltiin vuonna 1940. Että omaisuuden hinnan suorittamisesta.
5094:  Castrenin hallitus ei muissa. tämän J.uoll!toi-       Luovutetun alueen teollisuudenharjoitta-
5095:  sissa tapauksissa vetäytynyt eduskunnan jain puol1esta on myös nykyiselle hrullituk-
5096:  selän taa, siitä osoittaa m. m. että saman- selle jo 20. 11. 1944 jä;tet:ty uudistettu kir-
5097:  aikaisesti kun se 'luovutetun a[ueen väestön jelmä asiassa, johon on Hitetty myös edel[ä-
5098:  omaisuuden korvaamiseen nähden asettui ' mainittujen oikeusoppineiden lausunnot.
5099:  edellä mainitul~e kannalle, se eduskuntaa Päätöstä sen omaisuuden hinnan suorituk-
5100:  kuulemwtta suoritti herroiRe Thorden ja sesta, jota on vaadittu hallituksen asetta-
5101:  Kumpp. niiden Ruotsiin smugglaamista malle Pailautuskomiteal<le luov.urtettavaksi,
5102:  laivoista 4 miljoonaa R. kr., 900,000 Sv. fr., ei kuitenkaan vieläkään olle tehty. K~a
5103:  4 % miljoonaa Brasilian milreitä ja joukon tällainen epäsell'vyys näin tärkeässä ja laa-
5104:  Amerikan dollilareita.                             joja kanswlaispiirejä koskevassa asiassa on
5105:     LuovutetulJ.a a~ueella toimineiden teollli- omiaan sekoittamaan omig,tusoikeus.- ja muita
5106:  suusla:itosten omaisuuteen nähden :aikoi yleisiä oikeuskäsitteitä sekä myös osaHaan
5107:  Castrenin haHitus omaksua myös sellaisen vaikeuttamaan välirauhansopimuksen to-
5108:  tulkinnan, että se muuhun Suomeen eva- iteuttamista, pyydämme edellä kosketeltuun
5109:  kuoitu omaisuus, joka oli jäänyt laitokshlll'e · viitaten ja nojautuen Valtiopäiväjärjestyik-
5110:  syksy[lä 1941, ei ehkä kuuluisikaan omai- sen 37 § : n 1 moment:tiin esirt:.tää asian-
5111:  suuden entishl~e omistajille, vaan olisi jotain omaisen ·hallituksen jäsenen vastattavaksi
5112:  muuta. Luovutetun alueen teoHisuuden- seuraavan kysymyksen:
5113:  harjoittajain selvitystoimisto on sen vuoksi
5114:  hankkinut asiasta oikeusoppineiden pro-                        Mil!loin valtio suorittaa hinnan
5115:  fessori Erichin, lakit. tri Kastarin ja prof.               siitä yksityisomaisuudesrt:a, jota hal[i-
5116: Merikosken ['ausunnot. Näissä osoitetaan                     tuksen asettama P~autuskomitean
5117:  yhtäpitävästi, että kyseessä olevaan omai-                  Suomen valtuuskunta vaatii suoma-
5118: suuteen on sen entisillä omistajilla kiistat-               'laisilta viranomaisilta, yhtymiltä,
5119: tomasti yhtä pätevä omistusorkeus kuin                      yhteisöiltä ja yksityisiltä henkilöiltä,
5120: keneiLlä muulla ,tahansa suomailaiseHa yhty-                 jotta hallitus voisi täyttää välirau-
5121: mällä tai: yiksityisellä on ,tä[ilä puolella                hansopimuksen 14 artikllan määräyk-
5122: Moskovan rajaa olevaan omaisuuteensa.                       set?
5123: Lisäksi he todistavat, että jos valtio tar-           Helsingissä jou!l'ukuun 12 päivänä 1944.
5124: vitsee puheena olevaa omaisuutta .täyttääk-
5125: seen sopimuksiaan, niin on va~tion se pa:kko-         Juho Niukkanen.          Tauno Saukkonen.
5126: lunastettava ja ma:kset.tava siitä täysi kor-         M. 0. Lahtela.           Eino Ry,tinki.
5127: vaus. Muutenhan ei voisi ollakaan.                    T. N. Vilhula.           ,Juho Pyy.
5128:    V. 1940 rauhansopimuksessa iluovutetut             Aapo Inkinen.            Matti Pitkänen.
5129: alueet palautettiin juhlwl['isella julistuksella      Toivo Ikonen.            S. Sa,lo.
5130: 6. 12. 1941 takaisin valtakunnan yhteyteen            U. A. Wirranniemi. Lauri Kaijalainen.
5131: sekä säädettiin ilaki noiilla alueilila o}evaa        Juho Paksujalka.         .Janne Koivuranta.
5132: oma.isuutta kosikev:ien oikeuksien ennalleen          Anton Suurkonka. Matti :M:iikki.
5133: palauttamisesta (Laki N :o 839/1941). Tämä            Ma,tti Tolppanen.        Vilho Annala.
5134: laki pall'autti p. o. omaisuuteen, kiinteään          Juhani Leppälä.          Matti Pärssinen.
5135: sekä irtaimeen, sen 'entisten omistajien sa-          Heikki Soininen.         Erkki Paavolainen.
5136: manlaisen omisrtus- ja muun oikeuden kuin             E. A. Tuomivaara. Kaapro Moilanen.
5137: mikä on voimassa omistusoikeuteen nähden              Antti J unes.           K. Kallio.
5138: yleensä Suomessa eikä v. 1942 korvauslaki                               E. Tukia.
5139:                                    Siirtoväen korvauskysymys.                                     1165
5140:            ----------·--------
5141:      Edu.skunnan Herra Puhemiehelle.                 huomattavat määrät. Pallautetltu omaisuus
5142:                                                      on valitiovall'lan :toimenpiteestä arvioi,tu,
5143:    Herra Puhemiehelle anta:rnassaan kirjel-          mutta korvausta sen sijaan siitä ei o:le
5144: mässä 12 päivältä joulukuuta 1944 ovat               vielä suoritettu, koska kysymys mainitun
5145: kansanedustajat Juho Niukkanen y. m. val-            omaisuuden korvausperusteisrta, mikä edel-
5146: ltiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin            lyttää lainsäädäntötoimenpi:teitä, on toistai-
5147: nojahla esi,ttäneet Herra Puhemiehen väli-          seksi avoinna.
5148: ,tybellä asianomaisen haillituksen jäsenen              Kysymys maini!tun omaisuuden ~orvaa­
5149: vastattavalksi seuraavan kysymyksen:                 misesta on ollut valtioneuvoston :käsiteltä-
5150:                                                      vänä jo 21 päivänä lokaJkuuta 1944. Tällöin
5151:           Milloin valltio suorittaa hinnan           esiteltiin va!1tioneuvostoille luovutetun ailueen
5152:        siitä yksityisomaisuudesta, jorta hallJi-    .teoUisuudenharjoittajain anomus, jossa val-
5153:        rtuksen asettama Palautuskomiltean           tioueuvostolta pyydettiin vakuutusta smä,
5154:        Suomen val1tuuskunta vaatii suoma-            et1tä sanotun omaisuuden hinta suoritettai-
5155:        laisiJ.,ta viranomaisilta, yhtymiltä, yh-    siin sen omistajille rahassa omaisuuden
5156:        lteisöihä ja yksityisiltä henkilöi~tä,       .reaaliarvojen mukaisesti. Kun valtioneuvos..
5157:        jortta hallitus voisi täYfttää väll'i-       :ton mielestä rtämä kysymys oli rrutkaistava
5158:        rauhansopimuksen 14 artilclan mää-           Eduskunnan myötävaikutukseUa, ei ano-
5159:        räykset?                                     mukseen :katsottu voitavan suostua. Tämän
5160:                                                      jälkeen on asia o[iut vallmistavasti käsitel-
5161:    Vastaukseksi :tähän kysymykseen saan             tävänä valtioneuvooton asettamassa, kor-
5162: kunnioitrt;aen esittää seuraavaa:                   vausasioita vrulmistavassa ministerivaliokun-
5163:    Moskovassa 19 päivänä syys~uuta 1944             nassa.
5164: allekirjoitetun vä!1irauhansopimuksen 14 ar-            Kun Neuvostoliito1le palautetun omai-
5165: tiklan mukaan Suomi sitoutui Liittourtu-            suuden korvaaminen liittyy varsin ~ähei­
5166: neiden (Neuvostoliiton) Ylimmän Sotilas-            sesti palautetun ja vuo:kratun &lueen vahin-
5167: johdon vahvistaman määräajan ku1uessa               lkojen korvauskysymykseen, on katsottu
5168: palauttamaan Neuvostoliitolle !kaikki sodan         tarkoituksenmukaiseksi Sa31ttaa :koko kor-
5169: aikana sen rulueel1ta Suomeen siirretyt val-        vauskysymys, siihen luerttuna myös Neu-
5170: tiolle, ylle.isille ja osuustoiminnallisille jär-   vostoliitdlle pa['autetun omaisuuden korvaa-
5171:  jestöille, rtuOitantolaitoksiille ja virastoH['e   minen, samoin kuin suunnitelma varojen
5172: taikka yksityishlle kansalaisille kuuluneet         hankkimiseksi sanottujen korvaUSiten suorit-
5173: arvoesineet ja .tavarat, kuten tehtaiden ja         tamiseksi samanaikaisesti EdUSikunnan rat-
5174: laitosten koneistot, veturit, rautatievaunut,       kaistavaksi. Tällä haavaa onkin korvaus-
5175: meriaJlulrsm, traktorit, moottoriajoneuvot,         kysymyksen va[mistelu edistynyt niin p1t-
5176: historialliset muistomerkit, museoarvoesineet       kä:lle, että asiasrta voitaneen arutaa esitys
5177: ja kaiken muun omaisuuden täysin hyvässä            Eduskunnalle lähitulevaisuudessa.·
5178: kunnossa. Tähän artiikll'aan nojautuen on               Helsingissä 9 päivänä ;tammikuuta 1945.
5179: Neuvostoliitto va&tinurt luovutetrtavaksi m. m.
5180: sel!laista irtainta omaisuutta, joka on ennen                      Ministeri Sakari Tuomioja.
5181: Moskovan välirauhan solmiamista kuljetettu
5182: Suomeen silloiselta n. s. 1takaisinval~atulta
5183: a:lueeilita. Täyttääikseen mainitun artiklan              Tili Riksdagens Herr Talman.
5184: määräykset on valtioneuvosto ascltamansa
5185: palautuskomitean Suomen vrulrtuuskunnan                I en tiH Herr Talmannen ingiven
5186: kautta antanut kysymyksessä dlevan omai-            skrivelse av den 12 december 1944 hava
5187: suuden haitijoille määräyksen, että sanottu         ,riksdagsmännen Juho Niuklkanen m. :lil. me.d
5188: omaisuus on ~uovurtettava palautuskomi-             st;öd av 37 § 1 mom. riksdagsordningen
5189: tea!1le edelleen toimitettavaksi Neuvostolii-       anhål11it :att genom Herr Talmannens för-
5190: rtoN'e tai että eräissä tapauksissa palaurtus-      medling it.ilir vederbörande regeringsledamots
5191: komiteal~e on määräajassa annettava sano-           besvarande fä framställa f01jande fråga:
5192: tunlaista omaisuurtta koskeva tarkka selvi-
5193: ltys läheltysohjeiden saamista varten. Tähän                 När erlägger staten priset för den
5194: mennessä onkin [uovutetulta alueelta tuo-                  enskilda egendom, som 1den av rege-
5195: tua omaisuutta palautettu Neuvostoliitolle                 ringen ltill.saJtta finska delegation'en
5196: 1166                           Perjantaina 12 p. tammikuuta 1945.
5197:                                                                 -----
5198:        av Återstäl[ningskommitten ikräver            drogs för statsråde:t en ansökan från in-
5199:        av finska myndigheter, sammanslut-            dustriidkarna på det avträdda området,
5200:        ningar, samfund och enskillda per-            vari anhölil.s om en försäkran från stats-
5201:        soner, på det att regeringen måtte            rådets sida, wtrt priset på sagda egendom
5202:        kunna fullgöra bestämme['serna i              skulle erläggas rtiM dess ägare i penningar
5203:        14 a1~tikeln av vapenstillleståndsav-         enligt egendomens reahärde. Då enligt
5204:        talet 7                                       statsrådets åsikt denna fråga borde avgöras
5205:                                                      under medverkan av Riksdagen, ansågs
5206:      THl besvarande av denna fråga får jag           ansökan ic'ke kunna bifaHas. Häre:ftter har
5207:  härn1ed äran anföra följande:                       ärendet varit under beredning i ett mi-
5208:      Jämlikt 14 artikeln av det i Moskva den         nisterutskott, som rtillsatts av statsrådert,
5209:  19 september 1944 undertecknade vapen-              j'ör handläggning av ersättningsärenden.
5210:  sti[leståndsav:talet förband sig Finitand rutt           Då frågan om ersättning för egendom,
5211:  inom :en av de A!l!lierades (Rådsunionens)          som återställlrts rtill Rådsunionen, rätt nära
5212:  Högsta Krigsledning fasrtställd viss tid ti[l       anslurter sig rtiill frågan om ersättning för
5213:  Rådsunionen åJterställa alla under krigs-           s:kador på det återstälil:da och det rutarren-
5214:  tiden från dess område Hllil Finland trans-         derade området, har det ansetts ändamåls-
5215:  porterade staten, allmänna och andelsverk-          enligt att bringa hela ersättningsfrågan,
5216:  samhetsorganisationer,      produktionsinräitt-     däri inberäknad även ersäittningen för egen-
5217:  ningar och ämbetsverk elller enski1da per-          dom, som återstäJ:lts tili Rådsunionen, liksom
5218:  soner tiHhöriga värdeföremå:l och varor,            även planen för anskaffning av medel rtiliJ!
5219:  såsom fabrikers och inräittningars maskineri,       erläggande av sagda ersättningar samtidigt
5220:  lokomotiv, järnvägsvagnar, sjögående far-           ,ti[!l Riiksdagens avgörande. För närvarande
5221:  tyg, rtraktorer, motorfordon, historisika min-      har även beredningen av ersättningsfrågan
5222:  nesmärken, museivärdeföremål och wll an-            framskridit så [ångt, att en proposition i
5223:  nan egendom i f,ullgott s:kick. Med stöd av         sa'ken torde kunna föreläggas Riksdagen i
5224:  denna artikel har Rådsunionen fordrat ut-           närmaste framtid.
5225:  !l'ämning av bl. a. sådan ~ösegendom, som
5226:  före vapenstiUeståndets underteciknande i             Helsingfors den 9 januari 1945.
5227:  Moskva transpol'lterats från Finllands dåva-
5228:  rande, s. k. återerövrade område. För rutt                         Minister Sakari Tuomioja.
5229:  ful~göra bestämmelserna i sagda artikel har
5230:  statsrådet genom den av detsamma tHlsrutta
5231:  finska delegationen av återställningskom-                Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
5232:  mitten åt innehavarna av ifrågavarande
5233: ,tgendom utfärd~~At förständigande, att sagda           Voimassa olevan kiinteistön hankkimisen
5234:  egendom bör överlämnas åt återsrtäillnings-         rajoittamisesta annetun lain mukaan, joka
5235:  !kommitten för rutt av denna vidare beford-         päättyy kulumassa olevan vuoden lopussa,
5236:  ras tiLI Rådsunionen eller rutt i vissa fa!l~       ovat kiinteistökaupat eräin poikkeuksin alis-
5237:  åt återställnings:kommitten inom viss tid           tettavat lääninhallituksen hyväksyttäväksi.
5238:  lämna noggrann urtredning angående egen-            Edellämainitun lain mukaan m.m. kiinteis-
5239:  dom av sagda slag för meddelande av före-           tökaupat, jotka tehdään vanhempien ja hei-
5240:  skrifter för dess översändande. Hittills har        dän lastensa välillä ovat vapautetut lää-
5241:  även från ·det åJtererövrade området rtrans-        ninhal1ituksen kontrollista. Uusi laki kiin-
5242:  porterad egendom i betydande mängd Mer-             teistön ja eräiden kiinteistöosakkeiden ra-
5243:  stäillts rti!ll Rådsunionen. Den återstäJlllda      joittamisesta, joka tulee voimaan ensi vuo-
5244:  egendomen har på statsmaktens åtgärd vär-           den alussa, on sanotussa ,}ainkohdassa yhtä
5245:  derats, men ersämtning har däremot ieke             löysä, sillä toisen pykälän toisen momentin
5246:  ännu erlagts, emedan frågan om grunderna            neljännessä kohdassa sanotaan, että tätä
5247:  för ersättande av. sagda egendom, viiken            lakia älköön kuitenkaan sovellettako ,jos
5248: förurtsätter !l•agstiftningsåtgärder, rti1lsvidare   ,luovutusta koskeva oikeustoimi on tehty
5249:  är öppen.                                           aviopuolisoiden tai henkilöiden välillä, jotka
5250:      Frågan om ersättande av sagda egendom           ovat toisilleen sukua suoraan takenevassa
5251: har varit under behandling i statsrådet              ja etenevässä polvessa tai ovat sisaruksia,
5252: redan den 21 olm;ober 1944. Härvid före-             taikka jos se on kuolinpesän osakk-aiden vä-
5253:                                     Kiinteistöjen kaupat.                                  1167
5254: 
5255: 
5256: linen ja tarkoittaa vainajalta jäänyttä kiin-    omaisen hallituksen jäsenen vastattavaksi
5257: teistöä." Käsityksemme mukaan kyseeilistä        seuraavat kysymykset:
5258: lain kohtaa olisi tiukennettava. Tämän vuo-
5259: den loppupuolella on nimittäin sattunut Ju-               Onko hallitus kiinnittänyt huo-
5260: kuisia tapauksia, missä suurempia tiloja on            miota niihin viime aikoina tehtyihin
5261: paloiteltu myymällä niistä määräosia omille            kiinteistön määräalan kauppoihin,
5262: perheen jäsenille, siinä ilmeisessä tarkoituk-         joita on tehty vanhempien ja heidän
5263: sessa, että asianomainen voisi kiertää tule-           lastensa välillä, ja
5264: van maanhankintalain velvoituksia. On                     mihin toimenpiteisiin hallitus ai-
5265: myöskin hyvin luultavaa, että tämänluon-               koo ryhtyä sanotunlaisten kauppojen
5266: toiset kiinteistökaupat tulevat lähitulevai-           tarkkailemiseksi?
5267: suudessa huomattavasti lisääntymään ja
5268: näinollen vaikeuttamaan maansaantimah-              Kysymykseen saan kunnioittaen vastata
5269:  dollisuuksia n.s. rintamamiehille ja heihin     seuraavaa:
5270: verrattaville. Sitäpaitsi suurempien tilojen        Elokuun 7 päivänä 1942 kiinteistön hank-
5271: näennäinen pirstominen tuntuvasti vähen-         kimisen rajoittamisesta annetun lain tarkoi-
5272:  tää valtion verotuloja, puhumattakaan siitä     tuksena oli ehkäistä kiinteistökaupan alalla
5273:  verohelpotuksesta, joka tulee asianomaisen      sodan aikana vallalle päässyttä keinottelu-
5274:  hyödyksi tulevassa omaisuudenluovutusve-        luontoista varojen sijoitusta kiinteään omai-
5275:  rotuksessa, joka ~todennäköisesti tulee as-     suuteen. Kun aviopuolisoiden sekä van-
5276:  teittain nousevaksi omaisuuden suuruudesta      hempien ja rintaperillisten väliset luovu-
5277:  riippuen.                                       tukset samoinkuin sellaisetkin luovutukset,
5278:     Edellä olevaan viitaten pyydämme täten       jotka on tehty kuolinpesän osakkaiden vä-
5279:  valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mom: n        lillä ja koskevat vainajalta jäänyttä omai-
5280:  mukaan esittää asianomaisen Hallituksen         suutta, eivät yleensä kuulu mainitunlaatui-
5281:  jäsenen vastattavaksi seuraavat kysymyk-        son sijoitustoiminnan piiriin, jätettiin ne
5282:  set:                                            nimenomaan sanotussa laissa luvanantamYs-
5283:                                                  menettelyn ulkopuolelle. Kokemus on
5284:          Onko Hallitus kiinnittänyt huo-         edelleen osoittanut, ·että myöskin sisarusten
5285:        miotaan niihin viime aikoina tehtyi-      välisissä kaupoissa hinta ja muut ehdot
5286:        hin kiinteistön määrä-alan kauppoi-       yleensä ovat kohtuullisia. Tämänvuoksi 22
5287:        hin, joita on tehty vanhempien ja         päivänä joulukuuta 1944 kiinteistön hank-
5288:        heidän lastensa välillä, ja               kimisen rajoittamisesta annetussa laissa
5289:           mihin toimenpiteisiin Hallitus ai-     säädettiinkin, ettei myöskään tällaisiin
5290:        koo ryhtyä sanotunlaisten kauppojen       kauppoihin tarvita viranomaisen suostu-
5291:        tarkkailemiseksi ~                        musta. Kun läheisten sukulaisten väliset
5292:                                                  kiinteistökaupat näinollen jäävät lupame-
5293: Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1944.          nettelyn ulkopuolelle, ei valtiovarainminis-
5294:                                                  teriöllä, joka tosin saa kuukausittain luet-
5295:    Walter Kuusela.   Edv. Kujala.                telot kaikista kiinteistökaupoista, joihin
5296:    Jalmari Linna.    J. E. Malmivuori.            tarvitaan lääninhallituksen lupa, ole tietoa
5297:    0. H. Kekäläinen. V. H. Kämäräinen.           siitä, missä määrin kyseessäolevanlaatuisia
5298:    Kauko Andersson. Heikki Simonen.              kauppoja on todellisuudessa tapahtunut,
5299:              Frans Mustasilta.                    eikä tällaista tietoa ole lyhyessä ajassa saa-
5300:                                                   tavissakaan.
5301:                                                      Tässä yhteydessä on syytä kiinnittää huo-
5302:      Eduskunnan Herra Puhemiehelle.               miota siihen, että hallitus on kiinteistön
5303:                                                   hankinnan rajoituksiin nähden ollut anka-
5304:    Herra Puhemies on viime joulukuun 20           rammalla kannalla, kuin minkä Eduskunta
5305:  päivälle päivätyn kirjelmänsä ohella lähet-      on hyväksynyt. Niinpä hallitus viime syk-
5306:  tänyt minulle jäljennöksen kirjelmästä,          synä antamassaan esityksessä laiksi kiin-
5307:  jossa kansanedustajat Walter Kuusela y.m.        teistön hankkimisen rajoittamisesta ehdotti,
5308:  ovat valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 mo-      että myöskin sellaiset kiinteistökaupat,
5309:  mentissa mainitussa tarkoituksessa Herra         JOissa jompanakumpana osapuolena on
5310:  Puhemiehen välityksellä esittäneet asian-        kunta, kuntayhtymä tai seurakunta, olisi
5311: 1168                         Perjantaina 12 p. tammikuuta 1945.
5312: 
5313: saatettava lupamenettelyn alaisiksi. Edus-           Såsom svar på spörsmålen får jag vörd-
5314: kunta ei kuitenkaan hyväksynyt hallituk-          samt anföra följande:
5315: sen esitystä tässä kohdin. Kieltämätöntä             Lagen den 7 augusti 1942 om inskränk-
5316: kuitenkin on, että tällaisten kauppojen val-      ning i rätten att förvärva fastighet hade
5317: vominen on rajoittamislain vaikutuksen            till ändamål att stävja den strävan att i
5318: kannalta huomattavasti tärkeämpää kuin            spekulationssyfte placera penningar i fast
5319: vanhempien ··ja lasten välisten kauppojen.        egendom, som under kriget gripit omkring
5320: Pelkkä kielto kauppoihin nähden ei sitä-          sig inom handeln med fastigheter. Då över-
5321: paitsi kuitenkaan estäisi luovutuksia, koska      låtelser mellan äkta makar samt föräldrar
5322: vanhempien ja lasten välillä luovutus saat-       och bröstarvingar ävensom överlåtelser,
5323: taa helposti tapahtua lahjan muodossa.            vilka äga rum mellan delägare i dödsbo och
5324: Jos taJ1dottaisiin estää tällaiset tapaukset,     gälla den avlidnes efterlämnade egendom,
5325: olisi myös vastikkeeton lahja tehtävä lu-         i regel icke innebära en verksamhet av
5326: vasta riippuvaksi. Kun laki kiinteistön           detta slag, undantogos dessa uttryckligen
5327: hankkimisen rajoittamisesta on säädetty yk-       från det i nämnda lag stadgade tillstånds-
5328: sinomaan rahanarvon vakavana pysyttä-             förfarandet. Erfarenheten har vidare åda-
5329: mistä tarkoittavassa ja keinotteluluontoista      galagt, att pris och övriga villkor även vid
5330: sijoitustoimintaa ehkäisevässä mielessä, sii-     köp syskon emellan i allmänhet äro skä-
5331: hen on vaikeaa yhdistää muita ehkä hyvin-         liga. Fördenskull stadgades även i lagen
5332: kin tarpeellisia tarkoitusperiä edistäviä         den 22 december 1944 om inskränkning i
5333: säännöksiä.                                       rätten att förvärva fastighet, att icke hel-
5334:    Vaikkakaan vanhempien ja lasten välis-        ler vid sådana köp erfordras myndighets
5335: ten kiinteistökauppojen tarkkaileminen ei        tillstånd. Då fastighetsköp mellan närbe-
5336: siten käy päinsä voimassa olevan kiinteis-       släktade personer vid sådant förhållande
5337: tön hankkimisen rajoittamisesta annetun          falla utom tillståndsförfarandet, har finans-
5338: lain valvomisen yhteydessä, hallitus tulee       ministeriet, som visserligen månatligen er-
5339: luonnollisesti kiinnittämään huomiota sii-       håller förteckning över alla fastighetsköp,
5340: hen, tapahtuuko mainitunlaatuisia kaup-          vid vilka länsstyrelsens tillstånd erfordras,
5341: poja muun lainsäädännön kiertämistarkoi-         sig icke bekant, i viiken utsträckning köp
5342: tuksessa ja tarpeen vaatiessa ryhtymään          av ifrågavarande slag i verkligheten avslu-
5343: toimenpiteisiin tällaisen menettelyn ehkäi-      tats, och inom kort kan en sådan kännedom
5344: semiseksi.                                       icke heller erhållas.
5345:                                                      I detta sammanhang är det skäl att fästa
5346: Helsingissä 9 päivänä tammikuuta 1945.           uppmärksamhet därvid, att regeringen i
5347:                                                  fråga om inskränkning av rättigheten att
5348:               Ministeri Sakari Tuomioja.         förvärva fastighet intagit en strängare
5349:                                                  ståndpunkt än Riksdagen godkänt. Sålunda
5350:                                                  föreslog regeringen i sin senaste höst av-
5351:        Till Riksdagens Herr Talman.              låtna proposition med förslag rtill lag om
5352:                                                  inskränkning i rätten att förvärva fastig-
5353:    Jämte skrivelse av den 20 sistlidne de-       het, att jämväl sådana fastighetsköp, vid
5354: cember månad har Ni, Herr Talman, till           vilka någondera parten är kommun, sam-
5355: mig översänt avskrift av en skrivelse, vari      manslutning av kommuner eller församling,
5356: riksdagsman Walter Kuusela m.fl. hava i          borde underkastas tillståndsförfarandet.
5357: det uti 37 § 1 mom. riksdagsordningen            Riksdagen godkände Ekväl icke regeringens
5358: nämnda syftet genom Eder förmedling fö-          proposition i denna punkt. Ostridigt är
5359: relagt vederbörande medlem av regeringen         emellertid, att övervakningen av dylika
5360: följande spörsmål till besvarande:               köp med avseende på verkan av inskränk-
5361:                                                  ningslagen är av betydligt större vikt än
5362:           Har regeringen fäst uppmärksam-        övervakningen av köpen mellan föräldrar
5363:        het vid de köp av områden från fas-       och barn. Enbarrt förbud mot köp skulle
5364:        tighet, vilka under senaste tid avslu-    dessutom under inga omständigheter hindra
5365:        'tats mellan föräldrar och barn, och      överåtelser, enär en överlåtelse mellan för-
5366:           vilka åtgärder ärnar regeringen        äldrar och barn lätt kan äga rum i form
5367:        vidtaga för att kontrollera dessa köp ?   av gåva. Ville man förhindra dylika fall,
5368:                                Nahan ja villan luovutusveh,ollisuus.                           1169
5369: 
5370: borde även den vederlagsfria gåvan göras             vien säännösten muuttamisen, että luovu-
5371: beroende av tillstånd. Då lagen om in-               tusvelvollisten ruokakuntain ja työväestöön
5372: skränkning av rätten att förvärva fastig-            vakituisesti kuuluvien jäsenten lukumäärä
5373: het stiftats uteslutande för stabilisering av        ja erikoiset olosuhteet maan eri osissa tuli-
5374: pen:ningvärdet och i syfte att förhindra pen-        sivat nykyistä enemmän huomioon otetuiksi
5375: ningplaceringar av spekulationsnatur, är             sekä ryhtyisi asiassa tarpeelliseksi osoittau-
5376: det svårt att i densamma införa stadgan-             tuviin toimenpiteisiin. Tästä nahka-asiasta
5377: gen, som främja andra, måhända till och              on jo aikaisemmin tässä eduskunnassa mo-
5378: med synnerligen nödiga syftemål.                     nissa eri yhteyksissä puhuttu ja lausuttu
5379:    Ehuru sålunda någon kontroll av fastig-           toivomuksia asian korjaamiseksi. Mutta
5380: hetsköpen mellan föräldrar och barn icke            .tuntuu siltä, että kaikki puheet ovat kai-
5381: kan äga rum i samband med övervaknin-               kuneet kuuroille korviUe, sillä mitään
5382: gen av lagen om inskränkning i rätten att           huomattavaa parannusta nahkatilanteessa
5383: förvärva fastighet, kommer regeringen               ei ole tapahtunut, joskin säännöksiä onkin
5384: självfallet att fästa uppmärksamhet vid,            jossain määrin muutettu. Nahkan tuottajia
5385: huruvida köp av ifrågavarande slag ingås i          kiristävät toimenpiteet ovat yhä lisänneet
5386: syfte att. kringgå annan lagstiftning och att       orsivuotien lukua ja varsinkin maaseutu-
5387: vid behov skrida till åtgärder för stäv-            väestö tahtoo joutua kävelemään paljain
5388: jande av ett sådant förfarande.                     jaloin, kun jalkineiden ostolupia tulee kun-
5389:                                                     tiin vain muutamia kymmeniä ehkä p~a.r­
5390:   Helsingfors den 9 januari 1945.                   haassa tapauksessa satoja, jotka etupäässä
5391:                                                     menevät metsätyömiehille ja karjanhoita-
5392:                 Minister Sakari Tuomioja.           jille, jota ei ole syytä kadehtia. Jos nyt
5393:                                                     tahdottaisiin saada tässä asiassa parannusta
5394:                                                     aikaan, niin olisi muutettava säännöksiä,
5395:                                                     niin että karjanomistajat saisivat sen ver-
5396:      Päiväjärjestyksessä olevat asiat:              ran parkitus·lupia, että he voisivat per-
5397:                                                     heensä ja työväkensä pitää edes vaatimatto-
5398: 1) Ehdotukset toivomuksiksi eräiden itäi·a-         missa ja~kineissa, sillä 1/5 varsinkin
5399: jan kuntien asukkaiden vapauttamisesta na-          Pohjois-Suomen pienkarjatalouksissa, joissa
5400: han ja villan luovutusvelvollisuudesta sekä         hyvin usein perheen lukumäärä on hyvin
5401: monilarpsisten pientilallis t.en vapauttamisesta.
5402:                            1                        suuri, on aivan ·riittämätön. Tällaisella
5403:   nahan ja villan luovutusvelvollisuudesta.         oikeudenmukaisuuteen tähtääväliä paran-
5404:                                                     nuksella minä luulisin suuresti edistettävän
5405:    Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö         koko valtakunnan väestön jalkinetilanteen
5406: n: o 39 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e-     parantamista, sillä silloin nahkaa tulisi var-
5407: I y y n siinä -valmistelevasti käsitellyt ed.       masti enemmän yleiseen käyttöön ja orsi-
5408: Wirranniemen y. m. toiv. al. n:o 45 ja ed.          vuodat kokonaan häviäisivät, varsinkin jos
5409: Koivurannan y. m. toiv. al. n: o 46, jotka          uahkan hintakysymys samalla ...
5410: sisältävät yllämainitut ehdotukset.
5411:                                                      P u he m i e s: Kehoitan puhujaa jatka-
5412:  Puhe m. ies: Käsittelyn pohjana on                 maan puhujalavalta.
5413: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 39.
5414:                                                        Puhuja (jatkaen puhujalavalta):
5415:   Keskustelu:                                       tarkistettaisiin ajan hintatasoa vastaavaksi.
5416:                                                     Minä toivoisin tämän maat~a.lousvaliokunnan
5417:    Ed. R y t i n k i : Ehdotan, että tämä           mietinnön ponnen täällä tulevan yksimieli-
5418: asia pantaisiin pöydälle ensi viikon tiis-          sesti hyväksytyksi ja että hallitus todella
5419: taina pidettävään istuntoon.                        ottaisi huomioon kaiken sen, mitä luulta-
5420:                                                     vasti viimeisen kerran :tämä eduskunta on
5421:    Ed. P y ö r ä l ä: Herra puhemies !              tilaisuudessa tässä ~asiassa toivomuksia hal-
5422: Maatalousvaliokunta on nyt esillä oleva&<~a         litukselle lausumaan.
5423: mietinnössä ehdottanut, että hallitus ottaisi
5424: kiireellisesti harkittavakseen villan ja vuo-        Ed. S a, ukkonen: Herra puhemies!
5425: tirn luovutusvelvollisuudesta voimassaole-          Kannatan ed. Rytingin tekemää ehdotusta.
5426:                                                                                                147
5427: 1170                         Perjantaina 12 p. tammikuuta 1945.
5428: --------------------------~                       -------------------------------------
5429:   Puhemies: Kun on tehty ehdotus                  sen mukaisesti     eduskunnan seuraavaan
5430: asian pöydälltlpanosta ja ehdotusta on kan-       täysistuntoon:
5431: natettu, on asia menevä pöydälle. Kehoitan
5432: seuraavia puhujia lausumaan mielipiteensä
5433: pöydälltJpanoajasta.                              2) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on
5434:                                                   saatettu valtioneuvoston päätös perunahiuta.-
5435:   Keskustelu     pöydä,Uepanosta   julistetaan               leitten tullivapaudesta.,
5436: päättyneeksi.
5437:                                                   laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö
5438:    P u h € m i e s: Keskustelussa on ed. Ry-      n:o 125;
5439: tinki ed. Saukkosen kannattamana ehdot-
5440: tanut, että asia pantaisiin pöydälle edus-        3) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on
5441: kunnan ensi tiistain täysistuntoon. Kutsun        saatettu valtioneuvoston päätös metsänhak-
5442: tätä ed. Rytingin ·ehdotukseksi.                  ·kuu- ja puutavaran hankintasopimusten laa.-
5443:                                                                     timisesta,
5444:   Selonteko myönnetään oikeaksi.
5445:                                                   laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö
5446:    P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei        n:o 126;
5447: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Rytin-
5448: gin ehdotuksen.
5449:                                                   4) Sen johdosta., että eduskunnan tietoon on
5450:   Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e eduskun-      saatettu valtioneuvoston päätös liiman sään-
5451: nan ensi tiistaina pidettävään täysistun-         nöstelystä annetun valtioneuvoston päätö·k-
5452: toon.                                                          sen 'muuttamisesta,
5453: 
5454:   P u h e m i e s: Edustajille jaetut ikaksi      loodittu perustuslakivaliokunnan mietintö
5455: asetusta ja yksi valtioneuvoston pää.tös voi-     n:o 127;
5456: taneen nyt esitellä vB~liokuntaan lähettä-
5457: mistä varten.                                     5) Ehdotuksen lai:ksi väliaikaisesta lisiyk-
5458:                                                            sestä alusrekisterilakiin
5459:   Hyväksytään.
5460:                                                   sisältävän hallituksen esityksen johdosta
5461:                                                   laadittu lakivaliokunnan mietintö n:o 29;
5462:   Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos-
5463: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s-
5464: laki valiokuntaan:                                6) Ehdotuksen laiksi eräistä väliai'kaisista
5465:                                                   poi.k!keu:ksista sotatuomioistuimissa ja oikeu-
5466: Asetus 2·1 päivältä joulukuuta 1944 väHrau-'      den.käynnistä niissä annettuun lakiin 30 päi-
5467: hansopim.uksen kauppa-aluksia. koskevien          vänä joulukuuta 1941 annetun lain muutta-
5468: määräysten toimeenpanosta. annetun asetuk-                              misesta
5469:             sen muuttamisesta.
5470:                                                   sisältävän hallituksen esityksen johdosta
5471: Asetus 22 päivältä joulukuuta 1844 tiedoitus-     laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 30 ;
5472: toiminnan väliaikaisesta valvomisesta ; ,selkä,   sekä
5473: Valtioneuvoston päätös 21 päivältä joulu-
5474: kuuta 1944 lihan luovutusvelvollisuudesta         7) Ehdotuksen laiksi eräiden ta.Uetusten ja
5475:             korsirehun sijasta.                   obligatioiden omistajille myönnettävii.stä ve-
5476:                                                   ronhuojennuksesta annetun lain muuttami-
5477:                                                                       sesta
5478: 
5479:                 Pöydällepa.not:                   sisältävän hallituksen esityksen johdosta
5480:                                                   laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
5481:   Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-         n:o 68.
5482: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-
5483:                                  Pöydällepanot.                                  1171
5484: 
5485: 
5486:   P u he m ies:     Eduskunnan seuraava    Täysistunto lopetetaan kello 14,25.
5487: täysistunto on ensi tiistaina kello 12.
5488:                                                         Pöytäkirjan vakuudeksi:
5489: 
5490:                                                             E. H. I. Tammio.
5491:                     154. Tiistaina 16 p. tammikuuta 1945
5492:                                                   kello 12.
5493:                  Päiväjärjestys.                                                                        Siv.
5494:                                                  Siv.      6) Valtioneuvoston päätös 14 pai-
5495:   Ilmoi1tuksia.                                          vältä joulukuuta 1944 liiman sään-
5496:                                                          nöstelystä annetun valtioneuvoston
5497:   Ensimmäinen käsittely:                                 päätöksen muuttamisesta . . . . . . . . . . . 1182
5498:                                                            A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-
5499:    1) Ehdotus laiksi väliaikaisesta li-                  kunnan mietintö n: o 127 ; mainittu
5500: säyksestä alusrekisteri,lakiin ........ 1180             päätös.
5501:   A s i a k i r j a t:   Lakivaliokunnan                   7) Ehdotukset :toivomuksiksi eräi-
5502: mietintö n :o 29; hallituksen esitys                     den itärajan kuntieJl asukkaiden va-
5503: n:o 145.                                                 pauttamisesta nalian ja villan Juovu-
5504:    2) Ehdotus laiksi eräistä väliaikai-                  tusvelvollisuudesta sekä moniJapsisten
5505: sista poikkeuksista sota:tuomioistui-                    pientilallisten vapauttamisesta nahan
5506: mista ja oikeudenkäynnistä niissä an-                    ja villan luovutusvelvollisuudesta ...
5507: nettuun lakiin 30 päivänä joulukuuta                       A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun-
5508: 1941 annetun lain muuttamisesta....                      nan mietintö n: o 39; ed. Wirran-
5509:    A s i a k i r j a t:  Lakivaliokunnan "               Thiemen y.m. rtoiv. al. n: o 45; ed. Koi-
5510: mietintö n: o 30; hallituksen esitys                     vurannan y.m. toiv. al. n: o 46.
5511: n:o 138.
5512:    3) Ehdotus laiksi eräiden talletus-
5513: ten ja obligatioiden omistajille myön-                        Pöydällepanoa varten
5514: nettävästä veronhuojennuksesta anne-                               esitellään:
5515: tun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . ,
5516:    A s i a k i r j a t: V altiovarain valio-                8) Valtiovarainvalioklmnan mie-
5517: kunnan mietintö n: o 68 ; hallituksen                    ,tintö n: o 69 :hallituksen esityksen
5518: esitys n:o 147.                                          johdosta laiksi leimaverolain muutta-
5519:                                                          misesta .......................... 1188
5520: 
5521:         Ainoa käsittely:
5522:                                                            Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a.
5523:    4) Valtioneuvoston päätös 14 pai-
5524: vältä joulukuuta 1944 perunahiuta-
5525: leitten tullivapaudesta . . . . . . . . . . . . . 1181
5526:   A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-                   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
5527: kunnan mietintö n: o 125 ; mainittu                      edustajat Bonsdorff, Cederberg, Frietsch,
5528: päätös.                                                  Hackzell, Halonen, Hannula, Hirvensalo,
5529:    5) Valtioneuvoston päätös 14 päi-                     Holmberg, Huittinen, Hurttru, Ikola, Iko-
5530: vältä joulukuuta 1944 metsänhakkuu-                      nen, Joukanen, Karjalainen, Kauppi, Kekä-
5531: ja puutavaran hankintasopimusten                         läinen, Kirra, Kleemola, J..Jeinonen, Malka-
5532: laatimisesta ...................... 1182                 mäki, Möttönen, Pohjala, Sinisalo, Tuomi-
5533:   A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-                nen, Turunen, Tuurna ja Wirtanen.
5534: kunnllln mietintö n: o 126 ; mainittu
5535: päätös.
5536: 1174                           Tiistaina 16 p. tammikuuta 1945.
5537: ~------------------------------~
5538: 
5539:               Ilmoitusasiat:                    arbetslösherten. Under krigstiden har tro-
5540:                                                 ligen den s. k. maktlagen icke tagits i anspråk
5541:               I.omanpyynnöt.                    för bakämpande av arbertsilösherten, ty någon
5542:                                                 sådan har ikn:appaSit under de sen~te åren
5543:   Vapautusta eduskuntatyöstä saavllJt täksi     förekommit. Den närmaste framtiden torde
5544: päiväksi sairauden takia ed. Kirra ja yksi-     dock komma att uppvisa en totail. föränd-
5545: tyisasiain takia edustajat Malkamäki ja         ring i fråga om arbmsmöjHgheterna för en
5546: Huittinen, tämän ikuun 16 päivästä 19 päi-      stor del av vånt folk. DC~tta gäJliler särskilt
5547: vään kunna:llistehtävien takia ed. Halonen,     de från kriget återvändande fronrtmännen
5548: tämän viikon ajaksi virkatehtävien vuoksi       och andra, som deltag~t i 1arbeten, som höl'lt
5549: ed. Hirvensalo sekä huomisesta viikon lop-      samman med landets krigföring. Man kan
5550: puun utkomaanmatkan takia edustajat von         utan överdri:lit påstå, att tusentals unga
5551: Born ja Turunen.                                arbetsvilliga och arbetsföra personer, som
5552:                                                 nu hemförlova;ts från !krigstjänst, stäJ..las in-
5553:                                                 för allval'lliga bekymmer ifråga om illltkomst-
5554:                                                 möjlligheter. Detta gäller såväl om menige
5555:         Uusia hallituksen esityksiä.            män som officerare av oEka grader.
5556:                                                     Det är med stor tillfredsstälilelse man
5557:    Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval-         kunnat ikonstatera, rutt samhäl,let i stor
5558: :tan presidentin kirjelmän ohella ikuluvwn      utsträcJkning mobhliserrut sina möjligheter
5559: tammikuun 12 päivältä ovat eduskunnalle         i fråga om aitt anstäihla de hemmavändande
5560: saapuneet hallituksen esitykset n:ot 150-       krigsmännen i deras tidigare arbeten och
5561: 153, jobka nyt on edustajille jaettu.           bebttningar. Dessutom har privata företag,
5562:                                                 Hksom kommunerna försörot i mån av möj-
5563:                                                 iliglheter skapa nya arbetstillfäll.Qen för de
5564:                                                 arbetslösa, aHt i syfte att mota arbetslös-
5565: Ed. Wickmanin ,kysymys, joka ,koskee toi-       hetens spöke. Så långt är aHit gott och väl.
5566: menpiteitä työttömyyden torjumiseksi, sekä      Men det synes, som om man med skäil kan
5567: ministeri Hiltusen siihen antama vastaus.       hysa farhågor för att alila dessa lovvärda
5568:                                                 strävanden och initia.tiv, av mer elft'er mindre
5569:    Puh e m ies: Ulkopuolella päiväjärjes-       privat natur, icke ä,ro nog. Något utöver
5570: 'tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on,      allt det, som hår antytts, måste, eniligt
5571: puhemiehelle osoitettuna, sa:apunut minis-      gängse uppfa.titning, göras. Annars går vårt
5572: teri Hiltusen vastaus ed. Wickmanin ky-         folk mot en hård tid, som en följd av
5573: symykseen, joka ikoskee toimenpiteitä työt-     inträffad arbetsilöshet av måhända hittills
5574: tömyyden torjumiseksi.                          osedd omfa,Mning.
5575:    Tämä kysymys on vastauksineen jaettu             Det är uppenbant, att utomordentliga och
5576: edustajille ja otetaan eduskunnan pöytä-        väåplanerade åtgärder måste vidtagas i syfte
5577: kirjaan.                                        altt förskaffa arbete ät ail1a arbetsf.öra per-
5578:    Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen-     soner i iland!C~t, oberoende om de hänföras
5579: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua       Hl~ kroppsarbetarnas eliler det andliga arbe-
5580: ei·kä tehdä päätöstä.                           tets skaror. Den enda instans, som på ett
5581:                                                 verkligt efferotivt sätt kan ingripa före-
5582:   Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat        !kommande ifråga om a.tt avvärja en om-
5583: näin kuuluvat:                                  fruttande arbetslöshets nöd och elände, år
5584:                                                 statsma1kten.
5585:                                                    Nu har, som bekant, statsmaikten genom
5586:        Till Riksdagens Herr Talman.             den s. k. ma;ktlagen skaffat sig ett utom-
5587:                                                 ondentlig,t verktyg. EnHgt denna lags 1 §
5588:    Genom lagen den 6 maj 1941 om regle-         äger &tatsrådet bl. a. befogenhet att utfärda
5589: menteringen av näringsJ.ivet, viilken lag       föreskri:flter om kommunernas Mäg.gande att
5590: folere gånger föruängts och som också nu        draga försorg om Mgärdler, ägnade att
5591: föreslås att bli gällande för år 1945, har      motarbeta arbetslöshet, och meddela ,a;ndra
5592: regeringen betrotts utomordentliga full-        bestå!mmellls.er för arbetslöshetens motarbe-
5593: makter för bland annait motarbetandet av        tande. Enligt denna ekonomiska fullmakits-
5594:                                 Työttömyyden torjuminen.                              1175
5595: 
5596: 
5597: lags bestämmelser har startsmakten såJlunda skogsavverkningsarbeten och järnvägsbyg-
5598: stora befogenheter ifråga om att ålägga gen m. m, placera ett mycket sto11t antail
5599: andra att vidrtaga ätgärd,er för arbetslös- kroppsarbertare i samhä11snyttig ·verksamhet.
5600: hetens motande.                                Helt säkert har statsmaMen också stora
5601:    Med stöd av ovannämnda Jag den 6 maj möjligheter att bereda etlt sto11t antail arbets-
5602: 1941 har utfärdats Statsrådets beslut den behövande intellelktuella medborga.re lämp-
5603: 9 nov;ember 1944 om ätgärder för bekäm- lig syssclsättning och utlkomstmöjlligheter.
5604: pande av arbe.tslösheten. M•an fäster sig vid    Inför de många problem, som uppkommirt;
5605: att Statsrådm i detta beslut utveckilat i genom dien nya siltuationen, får underteck-
5606: deJtalj sin maktbefogenhet att bestämma och nad med stöd av 37 § 1 mom. i riksdags-
5607: övervaika arbetskraftens p[acering på den ordningen vördsamt hos Herr Ta[man an-
5608: fria arbetsmarknaden i sy:lite att bekämpa håHa om at,t tiLI vederbörande regerings-
5609: och hindra arbetslösheten. A[iJ.t detta är medllem få frams1tälla följande frågor:
5610: gott och väl. I sanningens namn måste
5611: man erkänna, att statsma:kten ifråga om                 Har Regeringen bewktat möjlig-
5612: sin and,el i strävandena atrt bereda de ar-          heten av en omfattande arbetslöshet,
5613: betsilösa arbetsmöjligheter å den fria arbets-       som en fffi'jd av hemfövlovningen och
5614: marknaden icke inskränker sig till att vara          avvecklandet av krigsindustrin och
5615: blott en sträng övervakare och pådrivare             arbetspHMens avskaffande ~ och om
5616: för de kommuna1la arbetsgivarna. Staten              så skett
5617: åtager sig, enJigt förordningen, en viss an-            har Regeringen uppgjor.t planer
5618: part av kostnaderna för ordnandet av                 för motverkande av arbetslösheten
5619: arbet.~:ti1[fällen och yrkesskoilning. I fråga       såväl bland kroppsa.rbetare som in-
5620: om kostnadlerna, som i ovanberört hänseende          telleMuella ~ samt
5621: härröra av anordna:de arbetstil1lfäUen och              viilka äro de planer statsmakten i
5622: yrkessikolning för från försvarsväsendet.s           egenskap av stor arbetsgivare med
5623: tj:änst befriade värnpliktiga och med dem            stora möjligheter ämnar följa för
5624: jämförbara frivillliga män oeh kvinnor,              beredandet av arbets- och utikomst-
5625: svarar staten helt och hål1let. För kommu-           möj~igheter för sådana personer, som
5626: ner med svag ekonomisk städilning kan s.ta-          på grund av de ändrade förhåUan-
5627: ten anordna arbeten, även om kommunen                dena äro i avsaknad av arbete?
5628: själv icke vidtagit åtgärder för arbeltslös-
5629: hetens bekämpande. Ingen kan göra några          Helsingfors den 1 december 1944.
5630: invändningar mot här berörda statiliga åt-
5631: gärder eUer ifrågasätta deras behörighet.                               .A:lbin Wickman.
5632: Och dock kvarstår, även efter det man
5633: tag1t del av hä!r nämnda bestämmelser, en
5634: känsla av otrygghet inför den situation,
5635: som inträtt efter armens hemförlovning, och                                     Suomennos.
5636: inför den sannolika utvecklingen å arbets-
5637: marikna;den i [andet.                               Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
5638:    Man frågar sig ieke utan orsalk, har
5639: statsmakten sjäilv i egenskap av stor arbets-    Talouselämän säännöstelystä 1toukokuun 6
5640: givare med möjlighmer att kunna a:rrangera päivänä ·1941 annetulla lailla, jonka voi-
5641: stora och naJtionalekonomiskt nyttiga arbe- massaoloaikaa moneen kel\taan on pihm-
5642: .ten av olika sllag, med ti:Hbödig energi och netty ja joka nytkin ehdotetaan pysytet-
5643: planmässighet berett sig för rutlt anordna täv.äksi voimassa vuonna 1945, on hallituk-
5644: arbeten för de oliika lkaltegorier av arbets- selle annettu laajat vaLtuudet m. m. työttö-
5645: behövande, som nu och inom den nwrmaste myyden vastustamiseen. Sodan aikana ei
5646: framtiden i myCiket stor ska~a komma ·a·tt tätä n. s. valtalakia varmaankaan ole käy-
5647: vara i behov av statens handräekning ifråga tetty työttömyyden torjumiseen, sillä viime
5648: om erhålllande av arbete och utkomstmöjlig- vuosina tuskin on sellaista esiintynyt. Kan-
5649: heter. Det synes, som om statsmakten nu samme suuren osan työnsaantimahdollisuuk-
5650: borde kunna genom torril'äggnings-, fors- sissa tapahtunee kuitenkin lähitulevaisuu
5651: rensnings-, nyodlingS-, vägförbättrings- och dessa täydellinen muutos. Tämä koskee eri·
5652: 1176                            Tiistaina 16 p. tammikuuta 1945.
5653: 
5654:  koisesti sodasta palaavia rintamamiehiä ja          on täysin . paikallaan. Totuuden nimessä
5655:  muita, jotka ovat osallistuneet maan käy-           on tunnustettava, että valtiovalta kysymyk-
5656:  män sodan yhteyteen kuuluviin töihin.               sen ollessa sen osuudesta pyrkimykseen jär-
5657:  LiioittelellUlJ1:1ta saattaa väittää, että tuhan-   jestää työttömille työ:tilaisuuksia vapailla
5658: net työhaluiset ja työkuntoiset nuoret ihmi-         työmarkkinoilla ei ole rajoit.tunut olemaan
5659: set, jotka nyt on vapautettu sotapalveluk-           vain kunnallisten työnantajain ankara val-
5660: sesta, joUJtuvat vakaviin toimeentulohuoliin.        voja ja kannustaja. Valtio sitoutuu sano-
5661:  Tämä koskee sekä miehistöä että eri arvoi-          tun valtioneuvoston päätöksen mukaan vas-
5662: sia upseereja.                                       taamaan määräosasta työtilaisuuksien ja
5663:     Suurta tyydytystä tuntien on saattanut           ammattikoulutuksen järjestämisen ·aiheutta-
5664: todeta yhteiskunnan laajassa mitassa käyit-          mista kustalllnuksista. Niistä kustannuk-
5665:  täneen mahdollisuuksiaan ottaa kotiin pa-           sista, jotka edellämainitussa suhteessa ai-
5666:  laavat sotilaat entisiin töihinsä ja toimiinsa.     heutuvll!t puolustuslaitoksen palveluksesta
5667:  Sitä paitsi ovat yksiltyiset yritykset samoin       vapautetuille :asevelvollisille sekä heihin v,er-
5668:  kuin kunnatkin koettaneet mahdollisuuk-             rattaville vapaaehtoisessa palveluksessa ol-
5669: siensa mukaan Juoda ,työmahdollisuuksia              leille miehille ja naisille järjestetyistä työ-
5670: työttömyyspeikon karkoittamiseksi. Tätä              tilaisuuksista ja amma,ttikoulutuksesta, vas-
5671:  myöten on kaikki niin kuin pitääkin olla.           taa valtio kokonaisuudessaan. Heikossa ta-
5672:  Mutta ilmeisesti on syytä pelätä, että nämä         loudellisessa asemassa olevissa kunnissa voi
5673:  kiitettävät enemmän tai vähemmän yksi-              valtio järjestää töi.tä, vaikka kuntaJ ei itse
5674: tyisluontoiset pyrkimykset ja aloitteet eivät        olisikaan ryhtynyt :toimenpiteisiin työttö-
5675:  riitä. Yleisen käsityksen mukaan on edellä          myyden torjumiseksi. Kukaan ei voi esit-
5676:  esitetyn l·isäksi jotakin tehtävä, sillä muu-       tää huomautuksia tässä esitet.tyjä valtion
5677: ten meidän kansamme kulkee mahdollisesti             toimenpiteitä vastaan tai asettaa niiden tar-
5678:  ennen näkemättömän laajuisen työttömyy-             pecllisuutta kyseenalaiselksi. Mutta vaikka
5679:  den johdosta kohti kovia aikoja.                    onkin tutustunut näihin määräyksiin, säilyy
5680:     On ilmeistä, että erikoislaatuisiin ja huo-      kui,tenkin epävarmuuden tunne sen tilan-
5681: lellisesti suunni,telituihin toimenpiteisiin on      teen johdosta, joka on syntynyt armeijan
5682: ryhdyttävä työn hankkimiseksi kaikille työ-          kotiuttamisen jälkeen, ja ajatellessa maan
5683: kuntoisille ihmisille kuuluvatpa nämä ruu-           työmarkkinain todennäköistä kehitystä.
5684:  miillisen tai henkisen työn tekijäin joukkoi-          Syy.ttä ei tule kysyneeksi, onko valtio-
5685:  hin. Ainoa, joka todella tehokkaalla ta-            valta itse suurena työnantajana, jolla on
5686:  valla voi ennakolta estävästi ryhityä ,torju-       mahdollisuuksia järjestää suuria ja kansan-
5687: maan laajan työttömyyden aiheuttamaa hä-             taloudellisesti hyödyllisiä erilaatuisia töitä,
5688: tää ja kurjuutta, on valtiovalta.                    asianmukaisen ,tarmokk@sti ja suunnitel-
5689:     Valtiovalta on, kut,en ltiedeitään, hankki-      mallisesti valmistautunut järjestämään töitä
5690: nut itseUeen erinomaiseksi aseeksi n. s. val-        niille eri työtä ;tarvitseville luokille, jotka
5691: talain. Tämän lain 1 § :n mukaan on val-             nyt lähitulevaisuudessa hyvin laajassa mi-
5692: tioneuvostolla valta antaa määräyksiä kun-           tassa tulevat tarvitsemaan valtion käd€u-
5693: tien velvoi,ttamisesta ryhtymään toimenpi-           ojennusta ;työn ja toimeentulon saamiseksi.
5694: teisiin työttömyyden torjumiseksi, sekä an-          Näyttää siltä, etrt:ä valtiovallan tulisi nyt
5695: taa muita määräy:ksiä sen torjumiseksi.              voida kuivatus-, koskenperkaus-, uudisrai-
5696: Tämän taloudellisen valtalain säännösten             vaus-, tienparannus- ja metsänhakkuutöihin
5697: mulrean on valtioneuvostolla siis låajat val-        sekä rautatierakennuksiin y. m. sijoittaa hy-
5698: tuudet velvoittaa muut ryhtymään. toimen-            vin suuri määrä ruumiillisen työn :tekijöitä
5699: piteisiin työttömyyden torjumiseksi.                 yhteiskunnaUe      hyödylliseen toimintaan.
5700:     Edellämainitun toukokuun 6 pmvana                Varmaan on vaLtiovallalla myös suuret mah-
5701: 1941 annetun lai n nojalla on marraskuun
5702:                    1                                 dollisuudet järjestää suurelle määrälle hen-
5703: 9 päivänä 1944 annettu valtioneuvoston               kisen työn tekijöitä sopivaa työtä, josta he
5704: päätös toimenpiteistä 'työttömyyden torju-           saavat toimeentulonsa.
5705: miseksi. Tässä päätöksessä huomaa valtio-               Uuden tilanteen aiheuttamien monien
5706: neuvoston käyttäneen yksityiskohtiin asti            pulmakysymysten vuoksi allekirjoittanut
5707: vaMaansa määrätä työvoiman sijoittami-               nojautuen Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n
5708: sesta vapailla työmarkkinoilla ja valvoa sitä        1 momenttiin kunnioittaen pyytää saada
5709: työttömyyden i;orjumiseksi. Kaikki tämä              Herra Puhemiehen välityksellä esittää halli-
5710:                                    Työttömyyden torjuminen.                                    1177
5711: 
5712: tuksen asianomaisen jäsenen vastattavaksi              Vastauiksena näihin kysymyksiin ilmoi-
5713: s€uraavat kysymykset:                              tan kunnioitta,en seuraavaa:
5714:                                                        Kun oli i~lmeistä, että maanpuolustusteh-
5715:           Onko hallitus ottanut huomioon           tävissä olevien kotiuttaminen, sotateollisuu-
5716:        kotiuttamisen sekä sotateollisuuden         den lopettaminen, työvelvollisten kotiin pa-
5717:        lopettamisen ja työvelvollisuuden lak-      lauttaminen ja korviketeollisuuden mah-
5718:        kauttamisen mahdollisesti aiheutta-         dohlinen supistuminen rtulisivat sodan päät-
5719:        man laajan työttömyyden, ja jos on,         tyessä aiheuttamaan vaikeuksia työmarkki-
5720:          onko hallitus laatinut suunnitelmat       noiLla, J.Thdyttiin vailtiovaUan tahoUa jo
5721:        työttömyyden torjumiseksi sekä ruu-         sota-aiikana suunnittelemaan sodasta :rau-
5722:        miillisen että henkisen työn tekijäin       haan siirtymistä varten tarvit1:avra toimen-
5723:        keskuudessa, sekä                           piteitä. Täillöin lähdettiin siitä, että val-
5724:          mitä suunnitelmia valtiovalta suu-        tiovallan velvollisuus on kaikin keinom työ-
5725:        rin mahdollisuuksin varustettuna            mai'kkinoita ohjaamalla ja yil.eisiä töitä ·tar-
5726:        suurena työnantajana aikoo noudat-          koituksenmukaisesti käyntiin panemalla
5727:        taa järjestääkseen työ- ja toimeen-         pyriidä ,Juomaan kaikille työtHaisuuksia ja
5728:        tulotilaisuudet sellaisille henkilöille,    ,täten estää työttömyyden syntymistä. Tärl-
5729:        jotka olosuhteiden muuttumisen joh-         löin otettiin luonnollisesti huomioon se,
5730:        dosta ovat työtä vailla~                    ettei työvoimaa aiheettomasti houkutelffiisi
5731:                                                    muiJlta tärkeiltä aloilta näihin töihin. Siltä
5732:   Helsingissä joulukuun 1 päivänä 1944.            varalta, etteivät nämä toimenpiteet - osit-
5733:                                                    t,ain raaka-aine- ja tarvikepuilan, osittain
5734:                           Albin Wickman.           työvoiman nopean kotiuttamisen vuoksi -
5735:                                                    aina heti pystyisi luomaan rii,ttävän no-
5736:                                                    peasti työti1aisuu:ksia, pidettiin ·tarpeelli-
5737:      Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                sena luoda maanpuolustustehtävistä: kotiu-
5738:                                                    tuvia var.ten poikkeukseLlinen vä:liaikainen
5739:    Viime joulukuun 8 päivänä päivätyllä            avustusjä:rjeste:lmä, johon kuuluvat oikeus
5740: kirjeellä Herra Puhemies on valtiopäi'V'ä-         n. s. erorahaan ja odotusrahaan. Samassa
5741: järjestyksen 37 § :n 1 momentissa maini-           yhteydessä: on lka:tsottu :tarpeelliseksi muut-
5742: .tussa :tarkoituksessa Jähettänyt minulle jä:l-    taa myös yleiset työttömyysohjeet enemmän
5743: jennöksen edustaja .Allbin Wiclrmanin jät-         nykyisiin olosuhteisiin sopiviksi: ja kaiken
5744: ,tämästä kysymyiksestä, joka koskee toimen-       varaJ.ta valmisielil.aan paraihlaa.n työttömyys~
5745: piteitä työttömyyden ,torjumiseksi.               avus!tusjärjestelmää myös muita kuin asepaJ-
5746:    Edustaja Wickman on valtiopäiväjärjes-         veluksesta vapauiJ:uvia vall'ten. Kun kuiten-
5747: tyksen 37 § :n 1 momentin nojal,la hahlituk-      kin pyrkimyksenä on oHut mahdollisimman
5748: sen asianomaiselLe jäsene1le esittänyt seu-       nopeasti päästä täystyöllisyyteen, on pää-
5749: raa.vat kysymykset:                               paino suunnitelmissa pantu tarkoituksen-
5750:                                                   mukaiseen työtilaisuuksien luomiseen ja
5751:          ,Onko hallitus ottanut huomioon          työhön sijoittamisen tehokkaaseen järjeste-
5752:       kotiuttamisen sekä sotateollisuuden         lyyn. Sen johdosta, että huo!IU1l!ttava osa
5753:       lopettamisen ja työvelvoUisuuden            nuorimpiin asepalveluksessa olleisiin ikä-
5754:       lakkauttamisen mahdollisesti aiheutrf:a-    luokkiin kuuluvista ei ollut elvtinyt ennen
5755:       man ~aajan ,työttömyyden, ja jos on,        sotapalv,elukseen joutumistaan valmentau-
5756:          onko hallitus [aatinut suunnitel-        tua mihinkään ammattiin, pidettiin rtarpeel-
5757:       mat .työttömyyden torjumiseksi sekä         Esena järjestää valtion kustannuksella
5758:       ruumiiHisen että henkisen työn ,teki-       heille pika-ammattikurssit.
5759:       jäin keskuudessa, sekä                          Ruumirllisen alan työntekijöiden työhön
5760:         miltä suunnitelmia valtiovalta suu-       sijoittamista varten ilaadittiin laaja työ-
5761:       rin mahdohlisuUiksin varustettuna           suunnitelma. T·ämä sisältää seUaisia sekä
5762:       SIUUrena työnantajana aikoo noudat-         yksityis1len ja kuntien että valtion suun-
5763:       taa järjestääkseen ·työ- ja toimeen-        nittelemia tö1tä, jotka olivat heti valmiit
5764:       tulotilaisuudet sellaisille hen:lciaöiHe,   käyntiinpantavi'ksi ja joihin .voitiin vamta
5765:       jotka olosuhteiden muuttumisen joh-         tarpeehliset raaka-aineet ja tarvi'kkeet.
5766:       doma ovat työtä vaihla ~"                   Suunnitelma~a on pyritty siihen, että kaik-
5767: 
5768:                                                                                                148
5769: 1178                           Tiistaina 16 p. tammikuuta 1945.
5770: 
5771: kia:Jla maassa voidaan työvoimaJ;Hanteen                  muulla tavoin turvaamaan työ.ttö-
5772: niin vruatiessa avata' työmaita. Työmaiden                m:i'ksi joutuneiden toimeentulo.
5773: avaami1s- ja tärkeysjärjestystä laadittaessa                 V aUion omien töiden käytiinpano
5774: on .luonnolJ:isesti py.ritty ottamaan huomioon            on suunniteltu työttömyyttä si!1mä:l-
5775: kaikki: asiaan vai!kuttavat serkwt, kuten                 ,läpitäen siten, ,etJtä näitä töitä voidaan
5776: esim. maan rruaka-aine- ja tarvilketilanne,               avata mik~li mahdollista kai:kkiaHa
5777: töiden väJlttämättömyys ja kiireel.lisyys,                maassa, mutrt:.a että niitä yleensä ava-
5778: niiden sopiva.:isuus tarjolLa o1evalle työvoi-            taan vain työttömyystilanteen vaati-
5779: maLle j. n. e. Tämän suunnitelman, johon                  missa rajoissa. Työma:at ovat tavrul-
5780: otettujru tö1tä on avatttu vai'll tarpeen mu-             lisia vap.aita työmaita kuitenkin si-
5781: lman ja ottaen huomioon sen, että valtion                 ten, että työvoiman ottamiseen näh-
5782: töitä on avattu vain sie1lä, missä ne ovat                den noudatetruan sellaisia rajoituk-
5783: olleet vä1ttämäittömi ä yksityisten ja kun-
5784:                       1                                   sia, jotka työvoiman turvaamiseksi
5785: t1en töiden lisäksi, täydentäminen j.atikuu               muilla välitämättömillä aloilla ovat
5786: edel~een.                                                 tarpeellisia. Henkisen .alan työttö-
5787:    Henkisen työn alan työntekijöiden ,työ-                myyd€n torjumiseksi v.aUio •työnan-
5788: hön sijoittamiskysymys on osoittautunut                   tajana on ryhtynyt j'ärjestämään vi-
5789: paljon vai!keammaksi. Vapaiden 'työmark-                  rastovatratöiden oheHa yJimääräisiä
5790: kinoiden uuden työvoiman vastaanottomah-                  virastotöitä.
5791: doUisuudet ovat erittäin rajoitetut. Kui-             Helsingissä 4 päivänä tammi!kuuta 1945.
5792: :tenkin on lähdetty siitä., että henkisen •alan
5793: työnvä:li!tystä voimakkaasti tehostamaHa ja                          Ministeri Onni Hiltunen.
5794: keskittämäililä kaikki mahdollisuudet ,työhön
5795: sijoittamiseksi on käytettävä hyväJksi. T·ä-
5796: män lisäksi on luotu ylimenokautta varten                  Till Riksdagens Herr Talman.
5797: ylimääräisten virastotöiden järjestelmä en-
5798: tisen virrusttova;ratyöjärjest~.lmän rinnaH:e         I et:t den 8 sistlidna dtecember dagteck-
5799: ma:anpuolustustehtävistä vapautuvien hen-           nat brev har Herr Talmannen i uti 37 §
5800: kisen a.J:an työll!tekijäin työhön sijo1ttamista    1 mom. riksdagsordningen nämnda syfte
5801: varten. Eded1een on katsottu tarpeelliseksi         tHlsänt mig avskri:ft av utav riksdagsman
5802: suunnit1ella sellaisia asepalvelukseen kesken       Allbin Wickman in:lämnade spörsmål an-
5803: opintojensa joutuneita varten, jotka halua-         gående åtgärder för bekämpande av arbets-
5804: vat jatlkaa korkeakoulussa opintojaan,              1öshieten.
5805: mutta joi1la ei siihen ole varaa ja niin-             Riksdagsman Wickman har med stöd av
5806: ollen ovat vaJarassa joutua .lisäämään puU!t-       37 § 1 marn. riksdags:ordningen till veder-
5807: teellisella. valmennukse1la varust·ettujen
5808:                           1
5809:                                                     börande medlem av regeringen framställt
5810: henkisen ·wlan työttömien joukkoa, valtion          följande spörsmlH:
5811:  avustusta opi'IJitojen jatkamiseen.
5812:    Edellä sanottuun viitaiten annetaan esitt,e:t-             Har Regeringen beakta.t möj.lig-
5813: ,tyihin kysymyksiin seuraavat vastaukset:                  heten av en omfattande arbetsilöshet,
5814:                                                            som en följd av hemförlovningen
5815:             Hallitus on ottanut huomioon ko-               och avveck!landet av krigsindustrin
5816:          tiuttamisen sekä sot-ateollisuuden lo-            och arbetspJiktens avskaffande? och
5817:          pettamisen ja työve:lvoHisuuden lak-              om så skett
5818:          kauttamisen aiheuttaman mahdolli-                    har Regeringeli uppgjort planer
5819:          sen tlaajan työttömyyden ja ,tämän                för motver'kande av arbetslösheten
5820:          vuoksi Laatinut suunnitelmat sekä                 såväl bland kroppsa.rbetare som in-
5821:          ruumi~Uisen että henkisen !työn teki-             teHektuella? samt
5822:          jäin keskuudessa syntyvän työttö-                    vilka äro de planer s1atsmakten i
5823:          myyden torjumiseksi. Näiden suun-                 egenSkap av stor a:rbetsgiva.re med
5824:          nitelmien pyrkimyksenä on mikäli                  stora möjligheter ämnar följa för
5825:          suifilkin mahdoltlista tarjota työtä              beredandet av arbets- ooh utkomst-
5826:        . kaiki1le ja siten estää työttömyyden              möjEgheter för sådana personer,
5827:          syntymistä. Siltä varalta, ettei tässä            som på grund av de ändra.de förhål-
5828:          täysin onnistuttaisi, on varauduttu               ·landena äro i avsaknad av arbete ~
5829:                                                                                              1
5830:                                     Työttömyyden torjuminen.                                   1179
5831: 
5832:      Som svar på dessa spörsmåil meddelar           tilil att överaJlt i landet, då arbetsläget så
5833: jag höga:Mningsfu11t följrande:                     fordi'aJr, kunna öppna arbetsplartser. Vid
5834:     Då det var uppenbart, att hemföruovan-          uppgörandet av arbetsplwtsernas öppnings-
5835: de.t av med försva:rsuppgifter sysselsatta,         och viktighetsordnilfig har man givetvis
5836: krigsindustrins upphörande, de arbetspHk-           strävat till :att beakta a:1la på sa1mn ver-
5837: tigas hemsändande och ersättningsindustrins         kande omsttändigheter, såsom eX'empelvis
5838: eventuella inskränkning vid krig1ets slut           landets rråäimnes- och förnödenhetssituation,
5839: sku1le förorsaka svårrigheter på arbetsmai~k­       arbetenas nödvändighet och brådskande he-
5840: naden, började man f.rån statens sida redan         s:kaffenhe,t., deras lämp'lighet för tilrl buds
5841: under krigstid planera erforderliga; åtgiir-        stål€llde a;rbetskraft m. m. Kompletterandet
5842: der för övergången från krig ti1l fred.             av detta proj~kt, vari upP'tagna 'arbeten
5843: Härvid utgick man från, att det är stats-           endast 'i mån av behov öppnats, och med
5844: maJkitens skyldighet att med alla medel, ge-        beaktande av att statliga arrbeten endast
5845: nom att ·1eda arbetsmarknaden och ända-             öppnwts där de varit nödvändiga vid sidan
5846: mruhsenliglt igängsätta ~a;Umänna arbeten,          av enskilda och kommunala a·rbeten, fort-
5847: försöka s'lmpa arbetstiillfällen för aHa och        går fortfarande.
5848: sMunda förhindra uppkomsten av arbets-                  Frågan om anvisandet av arbete ät in-
5849: löshet. Givetvis beaiktades härvid, att man         tellektue;1la arbetstagare har visat sig val'a
5850:  ej grundlöst skulle locka arbetskTaft från         betyd1igt mera svårlöst. Den fria arhets-
5851:  andra vii{!tiga områden 1till dessa arbeten.       marknadens möjligheter att motrtaga ny ar-
5852:  För den händelse att dessa åtgärder - dels         betskraft äro synnwligen begränsade. Man
5853:  på grund av bristen på råämnen och för-            har rlikväl utgå!tt ifrån att ralla möjligheter
5854:  nödenheter, dels på grund av arbetskraf-           att anvisa 1arbete genom at:t :krafti gt effek-
5855:                                                                                          1
5856: 
5857: 
5858: 
5859: 
5860: tens snabba hemförlovning - ie~e ant~id             'tivisera och centralisera den inteNektuella
5861:  snabbt nog vore i tilllfälle att skapa arbets-     arbetsförmedlingen böra utnyttjas. Därtill
5862:  tillfäililen, ansågs det av beho:vet påkaHat       har för övergångsperioden vid sidan av
5863: atrt för från försvarsuppgifter hemförlovade        11edan förefintiliga system för roservarbeten
5864:  skapa ett provisorisikt understödssy~tem,          vid ämb~tsverken skaparts ett system för
5865: va:mi11 hör rätten aJtt erhålla s. k. avgångs-      eX'tra rarbeten vid ,ämbetsverken för anvi-
5866:  penning och väntepenning. I detta sam-             sandet av arbete åt från försvarsuppgifter
5867:  manhang ha·r man ansett det nödvändigt             fdstäillda int1elrlektue1lru arbetstagare. Där-
5868:  a:tt även lämpa det aHmänna arbetslöshets-          tiU haiT man ansett det nödvändi'gt att för
5869:  rreglementet efrter nuvarande förhåUanden,         sådana som varit tvungna a1tt avbryta sina
5870:  och för alla eventuaJliteter förberedes som        studier för att inträda i krigstjänst och
5871:  bäst ett system för arbetslöshetsunderstöd         vi1ka önska fortsät1ta sina högskolestudier
5872:  även för andra än hemförlovade vä:rnplik-          men ej hru råd därtiH och sålunda iäro i
5873:  tiga. Då man ilikvä1 strävat till att fo:r<tast    fa:ra a1tt öka antalet bristfäilligt utbi1ldade
5874:  möjlig:t uppnå fulrl arbetstiHgång, har hu-        int~ell~ktuelila arbetstagare, planera SJtats-
5875:  :vudvikten i projekten lragts vid ett ända-        understöd för fortsartta studrer.
5876:  må!lsenligt skapande av arbetstillfällen och           Under hänvisning t~H det ovan anförda
5877:  1effektivt organiserande av anvisandet av          gives på de framstä!llda spörsmålen föl-
5878:  arbete. Med anledning av att en bety-               jande sva·r:
5879:   dande del av de yngsta värnpliktiga års-
5880:  klasserna ej före sitt inträde i ikrigstjänst                 Regeringen har tagit i beakltande
5881:  hunnit utbilda sig för något yrke, ansågs                 den vidlyftiga arbetslöshet, som möj-
5882:  det nödvändigt att på statens bekostnad för               rligen kommer att förorsakas av hem-
5883:  dem anordna snabbyrkeskurser.                             förlovningen samt av :krigsindustrins
5884:      För anvi~<>andet av arbete åit arbetstagare           upphörande och arbetsp'liktens upp-
5885:  i kroppslig:t rwrbete uppgjordes ett vid-                 hävande och jl detta syfte uppgjort
5886:  sträckt arbetsprojekt. Dettra innef.aJttar så-            projekt för bekämpande 'av a;rbets-
5887:  dana såväl enskilda som av kommunen och                   lösheten bland arbetstaga.re i såväl
5888:  staten planerade arbeten, vilika omedeibart               kropps~igt som intellektueillt arbete.
5889:   kunna sä1Jtas igång och för vilka kunde                  Avsikten med dessa projeikt är at't
5890:   reserveras 1erforderligt råmalterira:t och för-          i mån rav möjlighet erbjuda arbete
5891:   nödenheter. I projeMet har man sträva!t                  åt aHa samt därigenom förhindm
5892: 1180                             Tiistaina 16 p. tammikuuta 1945.
5893: -------------------------------
5894:         uppkomsten av arbetslöshet. För              Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
5895:         den händelse detta ej Jyclms, har
5896:         man berett sig på att på annat sätt           Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely
5897:         'trygga deras utkolllSit, vilka blivit     julistetaan päättyneek'li ja asia lähetetään
5898:         arbetslösa.                                s u u r e e n v a l i ok u n t a a n.
5899:            Igångsättandet av statens egna ar-
5900:         beten har planera ts sålunda, att
5901:                              1
5902: 
5903: 
5904:         dessa arbeten såvitt möjligt kunna         2) Ehdotus laiksi eräistä v.äliaikaisista poik-
5905:         öppnas överaUt i Jandet, men att de        keuksista sotatuomioistuimista. ja oikeuden·
5906:         i aHmänhet öppnas endast vden mån          käynnistä niissä annettuun lakiin 30 pähänä
5907:         arbetslöshetssituationen det fordrar.      joulukuuta 1941 annetun lain muuttamisesta.
5908:         I det hänseendet äro arbetsplaitserna
5909:         doek vanliga fria arbetsp1atser, att          Esitellään lakivaliokunnan mietintö n:o
5910:         man vid antagandet av arbetsk'l'aft        30 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t-
5911:         ti1l dem iakttager de begränsningar,       t e 1 y y n siinä valmistelemasti käsitelty
5912:         vilka äro nödvändiga för :axbetskraf-      hallituksen esitys n: o 138, joka sisältää
5913:         tens tryggande inom andra viktiga          yllämainitun lakiehdotuksen.
5914:         arbetsollill:'åden. För att bekämpa
5915:         d~n intelil~ktuella arbetslösheten har        P u h e 111 i e s, Käsittelyn pohjana on la-
5916:         staten som arbetsgiva.re vidtagit an-      ki valiokunnan mietintö n: o 30.
5917:         ordnandet av extra arbeten vid äm-
5918:         betsverken vid sidan av reservaa.-be-        Puheenvuoroa ei pyydetä.
5919:         tena vid ämbetsverken.
5920:                                                       Laildehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
5921:   Helsingfors den 4 januari 1945.                  listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
5922:                                                    s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.
5923:                   Minister Onni Hiltunen.
5924: 
5925:                                                    3) Ehdotus laiksi eräiden talletusten ja ob-
5926:                                                    ligatioiden omistajille myönnettävästä veron-
5927:   Puheenvuoron saatuaan lausuvat:                  huojennuksesta annetun lain muuttamisesta.
5928: 
5929:   Ed. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan             Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
5930: kokous on tänään heti kolmannen täysistun-         tintö n: o 68 ja otetaan e n s i mm ä is e en
5931: non päätyttyä.                                     k ä s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi-
5932:                                                    telty hallituksen esitys n:o 147 joka sisäl-
5933:   Ed. 0. Lehtonen: Perustuslakivalio-              tää yllämainitun lakiehdotuksen.
5934: kunta kokoontuu heti tämän ensimmäisen
5935: täysistunnon päätyttyä.                              P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
5936:                                                    va.Jtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 68.
5937: 
5938:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:             Keskustelu:
5939: 
5940: 1) Ehdotus laiksi väliaikaisesta lisäyksestä         Ed. H ä s t b a c k a: Herr Talman ! Då
5941:            alusrekisterilakiin.                    föreliggande betänkande nu går till stora
5942:                                                    utskottet för fortsatt behandling ber jag
5943:    Esitellään ·lakivaliokunnan mietintö n: o       för utskottets :medlemmar få meddela att
5944: 29 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t-   jag uti statsutskottet hävdat den åsikten
5945: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal-   att den föreslagna lagändringen borde av-
5946: lituksen esitys n: o 145, joka sisältää yllä-      böjas. Såsom stöd härför får jag i korthet
5947: mainitun Jakiehdotuksen.                           anföra följande:
5948:                                                      Regeringen säger i motiveringen bl. a.
5949:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on la-       ,Då syftemålet med lag om sbttelättnader
5950: kivaliokunnan mietintö n: o 2!).                   var att främja och stöda sparsamheten och
5951:                            Talletusten om1J;tajien veronhuojennus.                          1181
5952: 
5953: genom dennru få de penningmedel, som in-          lagen, men framgår med all tydlighet av
5954: nehavas av enskilda personer, placerade i         de uttalanden som gjorts då sparbankerna
5955: bankdepositioner och statens obligationer,        blevo belagda med statsskatt. Tankegången
5956: kan det icke anses ändaJmålsenligt, att           har under behandlingen av de olika skatte-
5957: även penninginrättningar, vilka gjort depo-       lagarna gått i den riktningen, att man bör
5958: sitioner in andra penninginrättningar och         iakttaga försiktighet med att betunga spar-
5959: placerat medel i statens oblig31tioner, bli de-   bankerna med skatt, särskilt de mindre
5960: laktiga av de i lagen avsedda skattelättna.-      sparbankerna. Och på den grund fick även
5961: derna. I synnerhet de mindre penningin-           de mindre sparbankerna den förmån som
5962: rättningarna komme genom en sådan skat-           man nu fråntager dem med denna lag-
5963: telättnad att helt och hållet befrias från sin    ändring.
5964: skatteskyldighet, vilket ieke varit lagens           Jag vill ännu understryka att de spar-
5965: mening.''                                         medel som sparbankerna nu placerat i han-
5966:     Av anförda motivering framgår således         delsbankerna äro till stor del sådana mede1,
5967: att nian med ifrågavarande lagändring i           som icke kan betraktas som stående place-
5968: främsta rummet velat rikta sig mot de             ring utan av tillfällig beskaffenhet, utan
5969: mindre      penninginrättningarna,      kanske    närmast lämnat i förvaring i handelsban-
5970: främst de mindre sparbankerna i landet.           kerna, ty någon vinst har sparbankerna
5971: Motivet står också i strid med vad man i          icke på dessa medel, utan i stor utsträck-
5972: allmänhet, kanske i alltför hög grad beaktat      ning blott ränteförlust.
5973: uti var skattelagstiftning, att lindra tungari       Men den organiserade sparverksamheten
5974: för de mindre bemedlade. Här vill man nu          som sparbankerna utfört har även indirekt
5975: li'kställa de fattiga med de rika, ty såsom       genom handelsbanlkerna tillfört statskassan
5976: av propositionen framgår kommer denna             avsevärda belopp. Handelsbankerna ha
5977: lagändring icke nämnvärt att beröra de            därigenom fått in penningar som de i sin
5978: större sparbankerna.                               tur givit som lån åt staten i olika former.
5979:     Men propositionen bär även vittne om           Sparbankerna ha därigenom bidragit till
5980:  att man uti finansministeriet icke tänkt         att a:vsevärt höja skatteobjekten för han-
5981:  tanken ut då man utarbetat propositionen.        delsbankerna och föra handelsbankerna uti
5982:  Som belägg härpå må nämnas, \lltt sparhan-       en högre skatteskala. Om nu föreliggande
5983:  kerna är i lag ålagda att hålla 10 % av sin      lagändring kommer att motverka denna ut-
5984:  inlåning disponibel såsom kassamedel. Detta       veekling har man gjort staten en otjänst
5985:  t. o. m. om en affärsbank betalar lägre ränta     med lagändringen. Jag befara·r att så kom-
5986:  än sparbankerna och andelskassor betala           mer att ske, varför jag sagt 1att den som
5987:  på depositioner som de uppsamla av små-           utarbetat propositionen icke tänkt tanken
5988:  spararna bl. a. genom den så allmänt in-          ut. På anförda grunder har jag uti ut-
5989:  förda skolsp31rrörelsen. Har nu regeringen       skottet uttalat mig mot propositionen, ehuru
5990:  eller finansministeriet velat komma åt            jag icke ti11 betänkandet anfört någon re-
5991:  denna så uppfostrande verksamhet genom            servation. Jag har velat göra stora utskot-
5992:  att likställa de små uppsamlande sparban-         tet uppmärksammat på dessa sakförhållan-
5993:  kerna på landsbygden med de stora spar-           den, och hoppas att utskottet skall bewkta
5994:  bankerna och andra penninginrättninga:r,          vad jag nu anfört mot lagändringen.
5995:  är icke utsagt, men man kan med skäl
5996:   draga den slutsatsen då man t. o. m. söker        Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
5997:   förplikta sparbankerna att uppta som låne-
5998:   placering sådana medel som dessa upplå-            Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
5999:   ningsinrättningar, som ju icke heller kan       listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
6000:   jämföras med vad man kan kalla bankin-          s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.
6001:   rättning, äro skyldiga a.tt hålla disponibla
6002:   i bank eller obligationer som kassamedel.       4) Valtioneuvoston päätös 14 päivältä joulu-
6003:      Då lagen av den 6 augusti 1943 behand-       kuuta 1944 perunahiutaleitten tulliva.pau-
6004:   fades i statsutskottet va·r icke heller me-                        desta.
6005:   ningen med lagen att så skulle ske, såsom
6006:   man nu framhåHer som stöd för lagändrin-           Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
6007:   gen, ehuru detta icke utryckligen sagts i       tintö n: o 125 ja otetaan a i no aan k ä s i t-
6008: 1182                           Tiistaina 16 p. tammikuuta 1945.
6009: 
6010: te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl-        P u h e mies: Edustajille jaetut halli-
6011: lämainittu päätös.                                  tuksen esitykset n:ot 150-153 voitaneen
6012:                                                     nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä var-
6013:   P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on pe-         ten.
6014: rustusLakivaliokunnan mietintö n:o 125.
6015:                                                       Hyväksytään.
6016:   Keskustelua ei synny.
6017:   Valiokunnan ehdotus hyväksytään.                  Ehdotuksen laiksi vuonna 1945 toimitettal"
6018:                                                     vista edustajanvaaleista anuetun lain muut-
6019:   Asia on loppuun käsitelty.                                         tamisesta
6020: 
6021:                                                     sisältävä hallituksen esitys n:o 150 esitel-
6022: 5) Valtioneuvoston päätös 14 päivältä joulu-        lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo-
6023: kuuta 1944 metsänha~kkuu- ja puutavaran             tuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i v a-
6024:      hankintasopimusten laatimisesta.               Hokuntaan.
6025: 
6026:    Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
6027: tintö n:o 126 ja otetaan ainoaan k ä-               Määrärahan myöntämistä määräai:kaisten
6028: s i t te l y y n siinä vaJmistelevasti käsitelty    ylim.ä.äräisten eliiJkkeiden suorittamista var-
6029: yllämainittu päätös.                                ten eräille puolustusvoimain palveluksesta
6030:                                                     vapautuneille viran tai toimen haltijoille
6031:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe-
6032: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 126.            koskeva hallituksen esitys n:o 151 esitel-
6033:                                                     lään ja lähetetään puhemiesneuvo..<~ton eh-
6034:   Puheenvuoroja ei haluta.                          dotuksen mukaisesti va 1 t i o vara in v a-
6035:                                                     1 i o k u n t a a n, jonka tulee pyytää lau-
6036:   Valiokunnan ehdotus hyväksytään.                  sunto p u o 1 u s t u s a s i a i n v a 1 i o k u n.
6037:                                                     na l ta.
6038:   Asia on loppuun käsitelty.
6039:                                                     Ehdotuksen laiksi puun saannin turvaami-
6040:                                                                       sesta
6041: 6) Valtioneuvoston päätös 14 päivältä joulu-
6042: kuuta 1944 liiman säännöstelystä annetun            sisältävä hallituksen esitys n:o 152 esitel-
6043:   valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.          lään valiokuntaan lähettämistä varten.
6044:    Esitellään perustuslaikivaliokunnan mie-            P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot-
6045: tintö n: o 127 ja otetaan a i no a a n k ä-         taa asian ·lähetettäväksi perustuslakivalio-
6046: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty   kuntaan, jonka :tulee pyytää lausunto maa-
6047: yllämainittu päätös.                                talousvaliokunnalta.
6048:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
6049: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 127.            Keskustelu:
6050:   Keskustelua ei synny.
6051:                                                       Ed. H e i !k k i 1 ä: Pyydän tämän lllSian
6052:   Valiokunnan ehdotus hyväksytään.                  pantavaksi pöydälle eduskunnan ensi per-
6053:                                                     jantain istuntoon.
6054:   Asia on loppuun käsitelty.
6055:                                                        P u he m i e s: Kun asiaa ei ole yksimie-
6056:                                                     lisesti lähetetty valiokuntaan, on se pantava
6057:          Poisto päiväjärjestyksestä.                pöydälle. Kehoitan seuraavia puhujia lau-
6058:                                                     sumaan mielipiteensä pöydällepanon ajasta.
6059:   P u h e m i e s:   Päiväjärjestyksestä pois-
6060: tetaan 7) asia.                                       Ed. K o r v e no j a: Kannatan ed. Heik-
6061:                                                     kilän tekemää ehdotusta.
6062:                                        Pöydällepanot.                                    1183
6063: ------------------=----=-------------------~----
6064: 
6065: 
6066:   Keskustelu    pöydällepanosta   julistetaan                  Pöydällepano:
6067: päättyneeksi.
6068:                                                     Pöydällepanoa varten esiteHään ja pan-
6069:   P u he m ies: Keskustelussa on ed. Heik-       naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-
6070: kilä ed. Korvenojan kannattamana ehdotta-        sen mukaisesti eduskunnan tämän päivän
6071: nut asian pantavaksi pöydälle ensi perjan-       viimeiseen 1:-äysistuntoon
6072: tain täysistuntoon.
6073:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                 8) Ehdotuksen lai·ksi leima.verolain muutta-
6074:                                                                    misesta
6075:   P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei
6076: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Heik-        sisältävän hallituksen esityksen johdosta
6077: kilän ehdotuksen.                                laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
6078:                                                  n:o 69.
6079:   Asia p ~n n a a n p ö y d ä ll e eduskun-
6080: nan ensi perjantain täysistuntoon.
6081: 
6082:                                                    P u h e m i e s: Eduskunnan      seuraavru
6083: Ehdotuksen laiksi teurastettavaksi luovute-      täysistunto on tänään kello 14.
6084: tun lypsylehmän korvaamisesta eräissä ta.-
6085:                 pauksissa
6086: 
6087: sisältävä hallituksen esitys n: o 153 esitel-
6088: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo-         Täysistunto lopetetaan kello 12.25.
6089: tuksen mukaisesti m a a :ta 1 o u s v a 1 i o-
6090: kun taan.                                                        Pöytäikirjan vakuudeksi:
6091: 
6092:                                                                      E. H. I. Tammio.
6093:                  155. Tiistaina 16 p. tammikuuta 1945
6094:                                             kello 14.
6095:                Päiväjärjestys.                          Päiväjärjestyksessä oleva asia:
6096:                                             Siv.
6097:   I l m oirtu ksi a.                                             Pöydällepano:
6098:   P ö y d ä 11 e p anoa v a r t en e s i-             Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
6099:                tellään.                            naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-
6100:                                                    sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys-
6101:    Perustuslakivali<jkunnan    mietintö            istuntoon
6102: n: o 128 hallituksen esityksen johdosta
6103: laiksi vuonna 1945 toimitettavista                 Ehdotuksen laiksi vuonna 1945 toimitetta.-
6104: edustajanv;aaJeista annetun lain muut-             vista edustajanvaa,leista annetun lain muut-
6105: tamisesta. . ....................... 1185                            tamisesta
6106: 
6107:                                                    sisältävän hallituksen esityksen johdosta
6108:                                                    laadittu perustuslaikivaliokunnan mietintö
6109:   Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1a.            n:o 128.
6110: 
6111:                                                      P u he m i e s:  Eduskunnan seuraava
6112:                                                    täysistunto on tänään kello 14,15.
6113:    Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä-
6114: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuvat edel-      Täysistunto lopetetaan kello 14,05.
6115: liseen täysistuntoon, sekä lisäksi ed. Holm-
6116: berg ja Tuominen.                                                  Pöytäkirjan vakuudeksi:
6117:                                                                        E. H. I. Tammio.
6118: 
6119: 
6120: 
6121: 
6122:                                                                                              149
6123:                                                                                                 j
6124:                                                                                             j
6125:                                                                                         j
6126:                                                                                     j
6127:                                                                                 j
6128:                                                                             j
6129:                                                                         j
6130:                                                                     j
6131:                                                                 j
6132:                                                             j
6133:                                                         j
6134:                                                     j
6135:                                                 j
6136:                                             j
6137:                                         j
6138:                                     j
6139:                                 j
6140:                             j
6141:                         j
6142:                     j
6143:                 j
6144:             j
6145:         j
6146:     j
6147: j
6148:                    156.       Tiistaina 16 p. tammikuuta 1945
6149:                                                kello 14,15.
6150:                  Päiväjärjestys.                              Päiväjärjestyksessä oleva asia:
6151:      Ilmoituksia.                                      Ehdotus laiksi vuonna 1945 toimitettavista
6152:                                                Siv.    edustajanvaaleista annetun lain muuttami-
6153:      Ensimmäinen käsittely:                                               sesta.
6154: 
6155:    Ehdotus laiksi vuonna 1945 toimi-                      Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
6156: tettavista edustajanvaaleista annetun                  tintö n: o 128 ja otetaan e n s i mm ä is e e n
6157: lain muuttamisesta. . . . . . . . . . . . . . . 1187   k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä-
6158:  '                                                     sitelty hallituksen esitys n: o 150, joka si-
6159:   A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-              sältää yllämainitun lakiehdotuksen.
6160: kunnan mietintö n: o 128 ; ha1li tuksen                  P u h e m i e s: Käsittelyn pohjanru on
6161: esitys n:o 150.                                        perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 128.
6162:                                                          Keskustelua ei synny.
6163:                                                           Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
6164:                                                        julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
6165:      Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a.            s u ur e e n v a l i o k u n :t a a n.
6166: 
6167:                                                          P u h e m i e s:  Eduskunnan       seuraava
6168:                                                        täysistunto on .tänään kello 19.
6169:   Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä-                  Täysistunto lopetetaan kello 14,21.
6170: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat
6171: edellisiin täysistuntoihin.                                              Pöytä:kirjan vakuudeksi:
6172:                                                                             E. H. I. Tammio.
6173: 1
6174: 1
6175:  1
6176:  1
6177:   1
6178:   1
6179:    1
6180:    1
6181:     1
6182:     1
6183:      1
6184:      1
6185:       1
6186:       1
6187:        1
6188:        1
6189:         1
6190:         1
6191:          1
6192:          1
6193:           1
6194:           1
6195:            1
6196:            1
6197:                      157.    Tiistaina 16 p. tammikuuta 1945
6198:                                               kello 19.
6199:                   Päiväjärjestys.                         Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
6200:   1 1 m o i rt u k s i a.                           1) Ehdotus laiksi vuonna 1945 toimitetta-
6201:                                              Siv.      vista edustajanvaaleista annetun lain
6202:        Toinen käsittely:                                          muut.tamisesta.
6203:   1) Ehdotus laiksi vuonna 1945 toi-                   Esitellään suuren valiokunnan mietintö
6204: mitettavista edustajanvaaleista anne-               n: o 151 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-
6205: tun lain muuttamisesta. . .......... . 1189         1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan
6206:   A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-             mietinnössä n: o 128 valmistelevasti käsi-
6207: nan mietintö n: o 151 ; perustus1aki-               telty hallituksen esitys n: o 150, joka sisäl-
6208: valiokunnan mietintö n: o 128 ; halli-              tää yllämainitun lakiehdotuksen.
6209: tuksen esitys n: o 150.
6210:                                                        Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on
6211:                                                     suuren valiokunnan mietintö n: o 151. En-
6212:   Ensimmäinen käsittely:                            sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl-
6213:                                                     keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-
6214:   2) Ehdotus laiksi leimaverolain                   taiseen käsittelyyn.
6215: muuttamisesta. . .................. .
6216:   A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio-    "       Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu-
6217: kunnan mietintö n:o 69; hallituksen                 heenvuoroa.
6218: esitys n:o 148.
6219:                                                       Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
6220:                                                     tään keskustelutta 1 ja 7 §, lakiehdotuksen
6221:   Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a.            johtolause ja nimike.
6222:                                                       Lakiehdottliksen toinen käsittely juliste-
6223:                                                     taan päättyneeksi.
6224:    Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä-
6225: oleviiksi ne edustajat, jotka osallistuivat
6226: edellisiin täysistuntoihin sekä lisäksi edus-              2) Ehdotus laiksi lcima,verolain
6227: tajat Bonsdorff, Ikonen ja Malkamäki.                              muuttamisesta.
6228: 
6229:                                                        Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
6230:                                                     tintö n: o 69 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n
6231:                    Ilmoitusasia:                    k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi-
6232:                                                     telty hallituksen esitys n: o 148, joka sisäl-
6233:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                      tää yllämainitun lakiehdotuksen.
6234:   Ed. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan             F u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
6235: kokous on huomenna kello 10.                        valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 69.
6236:                                                       Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
6237: 1190                         TiiStt<a<ina Ht p. tammilkuuta 19<45.
6238: 
6239:    Lakiehdotuksen ensimmamen !käsittely            Hyvä-ksytään.
6240: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
6241: s u u r e e n v a l i o k u nt a a n.              Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos-
6242:                                                  ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a-
6243:                                                  kivaliokuntaan
6244: 
6245:    Eduskunnan tietoon saa.tettuja valtio-
6246:           neuvoston pää,tö:ksiä.                 Valtioneuvoston päätös 28 päivältä joulu-
6247:                                                  kuuta 1944 raudan ja teräksen säännöste-
6248:    P u he m i e s: Ilmoitetaan, että siinä                        lystä; da
6249: Jtar<koituksessa kuin talouselämän säännöste-
6250: lemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi-      Va.Itioneuvoston päätös 28 päivältä joulu-
6251: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § : ssä      kuuta 1944 työnantajan velvollisuudesta
6252:                                                  ilmoittaa eräiden työsuhteiden lopettami-
6253: on säädetty ovoat eduskunnalle, puhemie-
6254:                                                  sesta annetun päätöksen voimassaoloajan
6255: helle osoitettuna, saapuneet seuraavat mai-
6256: nitun lain nojalla 28 päivänä joulukuuta                         ja.tkamisesta.
6257: 1944 annetut- valtioneuvoston päätökset.:
6258:   Valtioneuvoston päätös raudan ja teräk-
6259: sen säännöstelystä; sekä
6260:   Valtioneuvoston päätös työnant3ijan vel-        · P u h e m i e s: Eduskunnan seura3iva
6261: vollisuudesta ilmoittaa eräiden työsuhteiden     täysistunto on ensi perjantaina kello 11.
6262: lopettamisesta annetun päätöksen voimassa-
6263: olaajan jatkamisesta.
6264:   Nämä valtioneuvoston päätökset orr nyt
6265: saatettu eduskunan tietoon jakamalla ne
6266: edustajille.                                       Täysistunto lopetetaan kello 19,09.
6267: 
6268:   P u he mies:      Jaetut valtioneuvoston                           Pöytä;kirjan vakuudeksi:
6269: päätökset voitaneen esitellä valiokuntaan
6270: lähettämistä varten.                                                    E. H. I. Tammio.
6271:                 158. Perjantaina 19 p. tammikuuta 1945
6272:                                           kello 11.
6273:                Päiväjärjestys.                                                                    Siv.
6274:                                                 liokunnan mietintö n: o 69 ; hallituksen
6275:   Ilmo i t u k s i a.                           esitys n:o 148.
6276:                                          Siv.
6277:       Kolmas käsittely:
6278:                                                               Esit~dlään:
6279:    1) Ehdotus laiksi vuonna 1945 toi-
6280: mitettavista edustajanvaaleista anne-             6) Hallituksen esitys n : o 152 laiksi
6281: tun [ain muuttamisesta. . .......... . 1192     puun saannin turvaamisesta" . . . . . . . 1195
6282:    Asiakirjat: Suuren valiokun-
6283: nan mietintö n: o 151; perustuslakiva-
6284: liokunnan mietintö n: o 128; hallituk- ·              Pöydällepanoa varten
6285: sen esitys n: o 150. ,                                     esitelJään:
6286: 
6287:                                                     7) Perustusiaikivaliokunnan               mie-
6288:        Toinen käsitte-ly:                       tillltö n:o 1Q9 sen johdosta, että ,edus-
6289:                                                 tkui1Illaii1J tietoon Qn sarutettu asetus väli-
6290:    2) Ehdotus laiksi väliaikaisesta >li-        rauhansQpimuksen ikauppa-13;brlmia kos-
6291: säyksestä alusrekisterilakiin.           1194   kevien määräysten toimeenpanosta
6292:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                 annetun asetuksen muuttamisesta-. . . 1199
6293: nan mietintö n: o 152; lakivaliokun-                8) ValtioViarainvaliQkunnan               mie-
6294: nan mietintö n: o 29; hallituksen esi-          tintö n:o 70 hallituksen esityksen joh-
6295: tys n:o 145.                                    dosta }aiiksi 'Vuodelrba 1944 suoriJt,etta-
6296:    3) Ehdotus laiksi eräistä väliaikai-         van osingon rajoittamisesta. . . . . . . . . 1200
6297: sista poikkeuksista sotatuomioistui-                9) Laiki- ja talousvaHotkunnan mie-
6298: mista ja oikeudenkäynnistä niissä an-           tillltö n:o 25 eräiden tköyhämhoiftoJain
6299: nettuun ilakiin 30 päivänä joulukuuta           muuttamista kOStkevien toivomuSiailoit-
6300: 1941 annetun lain muuttamisesta. . .            teiden johdosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
6301:    Asia k i r j a .t: Suuren valiokun- "
6302: nan mietintö n: o 153; lakivaliokunnan
6303: mietintö n: o 30; hallituksen esitys
6304: n:o 138.                                           Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a.
6305:    4) Ehdotus laiksi eräiden talletus-
6306: ten ja obligatioiden omistajille myön-
6307: nettävästä veronhuojennuksesta anne-
6308: tun lain muuttamisesta. . .......... .             Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
6309:    Asiakirjat: Suuren valiokun- "               edustajat Arhama, von Born, Cederberg,
6310: nan mietintö n: o 154; valtiovarainva-          Hackzell, Hakala, Halonen, Hannula, Hir-
6311: liokunnan mietintö n: o 68; ha11ituksen         vensalo, Holmberg, Honka, Hurtta, Ikola,
6312: esitys n:o 147.                                 Ikonen, Jern, E. Jokinen, Joukanen, Juuti-
6313:    5) Ehdotus laiksi ieimaverolain              lainen, Kallio, Kekkonen, Ketonen, Kjorven-
6314: muuttamisesta. . .................. . 1195      oja, Kosonen, Kuusisto, Lehtokoski, K. F.
6315:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                 Lehtonen, Leinonen, Mansner, Meltti,
6316: nan mietintö n :o 155; valtiovarainva-          Määttä, Oksala, Pohjannoro, Pärssinen,
6317: 1192                       Perjantaina '1'9 ,p,   tammil~uuta   1945.
6318: 
6319: Raunio, Rytinki, Salo, Salovaara, Saukko-         reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä
6320: nen, Schildt, Svento, Syrjänen, Söderhjelm,       siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun-
6321: Tanner, Turja. Turkka, Turunen ja                 nan ehdotus hyväksytään, päätetään laki-
6322: Tuurna.                                           ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi-
6323:                                                   sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen
6324:                                                   julistamisesta kiireelliseksi hylätään, on
6325:                                                   päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymi-
6326:                 Ilmoitusasiat:                    sestä jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin
6327:                                                   vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin val-
6328:                 Loman pyynnöt.                    tiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. Ensin
6329:                                                   sallitaan asiasta keskustelu ja sen kuluessa
6330:    Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä        on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu-
6331: istunnosta yksityisasiain takia edustajat         taan asiassa tehdä.
6332: Juutilainen ja Holmberg, ensi llllaanan-
6333: taista perjantaihin yksityisasiain takia ed.        lVIenettelytapa hyväksytään.
6334: Pyörälä sekä ensi viikon ajaksi virallisen
6335: tehtävän vuoksi ed. Koivuranta.
6336:                                                     Keskustelu:
6337: 
6338: Eduskunnan tietoon sallttettu valtioneuvoston        Ed. K. An de rss on: Herra· puhe-
6339:                  päätös.                          mies! On syytä ihmetellä sitä leväperäi-
6340:                                                   syyttä ja holtittomuutta, jolla tulevien -.al-
6341:    P u he mies: Ilmoitetaan, että snna            tiollisten vaalien käytännöllisestä järjeste-
6342: tarkoituksessa kuin talouselämän säännös-         lystä on huolehdittu. Kun kokonaisia ikä-
6343: telemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi-     luokkia äänestysalueittain on todettu jäte-
6344: vänä touko~uuta 1941 annetun lain 7 § : ssä       tyn pois vaaliluetteloista, ei voi tulla muun-
6345: on säädetty, on eduskunnalle puhemiehelle         laiseen päätelmään kuin että vaaleja val-
6346: osoitettuna saapunut mainitun lain nojalla        misteltaessa niiden edellyttämä tärkein toi-
6347: annmtu                                            menpide, henkikirjoituksen oikein toimitta-
6348:                                                   minen, on kokonaan lyöty ,laimin. Kun
6349:    Valtioneuvoston päätös 4 päivältä tammi-       eduskunta aikanaan hyväksyi lain edusta-
6350: kuuta 1945 kivihiilen ja koksin säännös-          janvaalien toimittamisesta, jossa hallituk-
6351: telystä.                                          selle llllyönnettiin oikeus asetuksella mää-
6352:                                                   rätä vaalien toimittamisaika, ei lllleistä ku-
6353:    Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa-        kaan kai aavistanut, että jouduttaisiin sel-
6354: tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus-       laisen tosiasian eteen kuin vaaliluettelojen
6355: tajille.                                          suhteen nyt olemme. Näin maallikon on
6356:                                                   vajkeata suoralta kädeltä sanoa, minkälai-
6357:                                                   siin toimenpiteisiin olisi ryhdyttävä, jotta
6358:                                                   puheenaolevanlaiset virheellisyydet ja puut-
6359:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:          teellisuudet henkikirjoituksessa vastedes
6360:                                                   voitaisiin välttää. lVIutta jotakin asiassa
6361: 1) Ehdotus laiksi vuonna 1945 toimitetta-         olisi tehtävä. Jotakin täytyy olla vinossa,
6362: vista. edustajanvaaleista annetun lain muut-      kun vaaliluetteloissa on todettu olevan suu-
6363:                   tamisesta.                      rempia puutteellisuuksia kuin kenties kos-
6364:                                                   kaan aikaisemmin, vaikka ennen vaalien toi-
6365:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä          mittamisaj~m määräämistä koko julkinen
6366: hallituksen esitys n:o 150, jota on valmis-       sana valjastettiin toitottamaan kansalle,
6367: televasti käsitelty perustuslakivaliokunnan-      että kaikki on selvää ja että vain vaalien
6368: mietinnössä n: o 128 ja suuren valiokunnan        toimittamisajan määrääminen on enää
6369: mietinnössä n: o 151, esitellään k o l m a n-     avoinna. Ainoa onnellinen ratkaisu vaalei-
6370: t e e n ik ä s i t t e l y y n.                   hin nähden on se, ettei vaaliluetteloja mää-
6371:                                                   rätty sentään pantavaksi nähtäville ennen-
6372:  P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on,           kuin armeijan kotiuttaminen ehdittiin suo-
6373: mitä tulee la:kiehdotuksen julistamiseen kii-     rittaa loppuun. Sillä toimenpiteellä teh-
6374:                                        Edu.staj.ainv<aalit.                              1193
6375: 
6376: tiin ainakin se palvelus, että armeijasta va-  kikirjoituksestaan.    Heidät merkittäisiin
6377: pautuneet saivat mahdollisuuden itse tar-      henkikirja:an. - Minä pysyn vielä samalla
6378: kastaa vaaliluettelot, useissa tapauksissa yl- kannalla kuin silloin syksyllä, että tässä
6379: lättävin toteamuksin, koska nimeä ei luet-     otettiin väärän vuoden henkikirjoitus poh-
6380: telossa ollutkaan.                             jaksi. Onnellisinta olisi oHut, että olisi nyt
6381:    Kun itse omalta kohdaltani olin Kotkassa    tammikuussa toimitettu henkikirjoitus kii-
6382: tarkastamassa vaaliluetteloa totesin sen mie-  reesti koko maassa ja sen perusteella vaalit
6383: likarvauden, jolla aruneijasta vapautuneet     ensi kesänä, niin tämä kaikki, mitä ed.
6384: suhtautuivat puutteellisesti laadittuihin      Andersson mainitsi, olisi vältetty. Oikeus-
6385: vaaliluetteloihin. Eräskin, todettuaan ni-     ministeri on kyllä maininnut, että ei se
6386: mensä puuttuvan luettelosta, melkein sa-       käynyt päinsä tällä kertaa, mutta minä en
6387: dattelusävyssä mainitsi luettelon nähtävänä    sittenkään usko, ettei se olisi hyvällä tah·
6388: pitäjälle, että kutsuntaluettelosta ei nimeäni dolla käynyt päinsä. En muuten maita olla
6389: kyllä unohdettu; sitä laadittaessa kyllä tie-  mainitsematta sitäkin, että aivan näinä
6390: dettiin, että ,minäkin olen sentään vielä      viikkoina on verolautakunnille lähetetty ote
6391: elossa ja vaikutan, mutta vaaliluetteloon      vuoden 1944 henkikirjasta. Jos olisi valtio
6392: ei nimeäni mahtunut. Olisi kai pitänyt         tuntenut hiilipaperin käyttämisen, niin olisi
6393: rämpiä vielä toiset viisi vuotta, että olisi   samalla saatu viime vuotisista henkikir-
6394: henkikirjoittajakin noteerannut täysi-ikäi-    joista luettelot vaalilautakunnille kysymyk-
6395: seksi".                                        sessä olevia vaaleja varten. Niistä olisi
6396:     Mielestäni hallitus hätiköi liikaa vaalien vain voitu 21 vuotta nuoremmat poista-
6397:  toimitt31lllisaikaa määrätessään. Nyt vaali-  malla saada ehkä ikunnollisemmat vaali~
6398:  luetteloissa todetut puutteellisuudet olisi   luettelot kuin vuoden 1943 henkikirjoituk-
6399:  varmaan voitu välttää, jos hallitus olisi en- sesta. Niissä vaaliluetteloissa, jotka siihen
6400:  nakolta ottanut selko:a, millä tavoin sota-   henkikirjoitukseen pohjautuvat, on se vika,
6401:  palveluksessa olleisiin nähden on menetelty   että ihmiset hakevat nimeään usein väärän
6402:  vaaliluetteloja laadittaessa ja vasta sen jäl-paikan äänestysluetteloista. Esim. sellainen
6403:  keen määrännyt vaalien to~mittamisajan.       nainen, joka on ollut vuonna 1943 Turussa
6404:  Hallituksen toimenpitein asia olisi voitu     palveluksessa ja nyt taas ikotiseuduHaan
6405:  hoitaa ja järjestää moitteettomasti. Kun      Kalajoella, hakee Kalajoelta nyt nimeään
6406:  niin ei kuitenkaan ole menetelty, minä         eikä mene Turkuun hakemaan ja haukkuu
6407:  tässä yhteydessä nykyistä asiaintilaa sy-     Kalajoella listan näyttäjää, että sitä ei
6408:  västi valitan.                                siinä löydy. Tässä sitä ollaan, kun kovin
6409:                                                vanhaa luetteloa käytetään pohjana.-Mitä
6410:   Ed. K i v i o j a: Ed. K. Anderssonin mai- tulee ed. Anderssonin mainintaan siitä, että
6411: nitsema asiaintila on tietysti valitettava, kutsuntaluetteloist:a ei nimiä puutu, niin
6412: mutta se ei ollut niin aavist&maton kuin on muistettava, että siinähän ei olekaan
6413: hän tuntui luulevan. Kyllä se tuli täällä yksinomaisena pohjana henkikirja. Ne lai-
6414: 1ausutuksi jo silloin, kun käsiteltiin vii- tetaan kirkonkirjojen perusteella ja niitä
6415: meistä vaalila:kia. Sehän on aivan selvä taas ei joka vuosi kirjoiteta uudelleen.
6416: asia, kun miehet olivat rintamalla poissa Siellä pysyvät nimet niin kauan kuin asian-
6417: kotikaupungeistaan ja kotiseudultaan, ettei omainen ottaa muuttokirjat pois seurakun-
6418: ollut kenenkään intressissä va1voa s~tä, 1että nasta. Tästä johtuu se, että kirkonkirjoi-
6419: he tulisivat henkikirjaan, tuskin heidän hin perustuvat kutsuntaluettelot sisältävät
6420: omassakaan. Henkikirjahan on myöskin ve- yleensä kaikki nimet, mitä niiden pitääkin
6421: rotusluettelon pohjana. Niinä vuosina, kun sisältää.
6422: ihmiset eivät aavista, että tulee mitään
6423: vaaliluetteloita laadittavaksi sen vuoden          Ed. P i t k ä ne n: Edellisen puhujan
6424: henkikirjan pohjalle, ei ole kenenkään int- lausunnon johdosta mainitsen vain, että ei-
6425: ressissä valvoa, että nimi tulisi henkikirjoi- vät ne äänestysluettelot ole henkikirjan mu-
6426: tukseen, sillä silloin voi välttää verotuksen. kaisia. Minä olen ollut tarkastamassa oman
6427: Pitäisi olla asianlaita niin, että aina edel- kunnan henkikirjoja ja äänestysluetteloita
6428: täpäin tiedettäisiin, :minkä vuoden henki- ja olen huomannut, että henkikirjoissa on
6429: kirjoitus tulee vaaliluettelon pohjaksi. melko tarkkaan, mutta äänestysluetteloista
6430: Kyllä silloin ihmiset pitäisivät huolta hen- puuttuu niin törkeän paljon, että syyttee-
6431:                                                                                            100
6432: 1194                         Pre:rjanta.ill!a 1'9 .p. tammilku'Uta 1·945.
6433: 
6434: seen pitäisi panna sellainen henkikirjoit-          sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl-
6435: taja.                                               keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-
6436:                                                     t:aiseen käsittelyyn.
6437:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
6438:                                                       Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu-
6439:   Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk-        heenvuoroa.
6440: simielisesti.
6441:                                                       Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
6442:   Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti.           tään keskustelutta 11 ja 19 §, lakiehdotuk-
6443:                                                     sen johtolause ja nimike.
6444:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
6445: taan päättyneeksi.                                    Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
6446:                                                     taan päättyneeksi.
6447:   Asia on loppuun käsitelty.
6448: 
6449:                                                     4) Ehdotus laiksi eräiden talletusten ja ob-
6450: 2) Ehdotus la,iksi väliaikaisesta lisäyksestä       ligatioiden omistajille myönnettävästä veron-
6451:             alusrekisterilakiin.                    huojennuksesta annetun lain muuttamisesta.
6452:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö              Esitellään suuren valiokunnan mietintö
6453: n: o 152 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-    n: o 154 ja otetaan t o i s e e n k ä s it t e-
6454: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin-          1y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
6455: nössä n:o 29 valmistelevasti käsitelty halli-       mietinnössä n: o 68 valmistelevasti käsitelty
6456: tuksen esitys n:o 145, joka sisältää yllä-          hallituksen esitys n : o 147, joka sisältää
6457: mainitun lakiehdotuksen.                            yllämainitun lakiehdotuksen.
6458:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on              P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on
6459: suuren valiokunnan mietintö n: o 152. En-           suuren va:liokunnan mietintö n: o 154. En-
6460: sin sallitaan asiast•a yleiskeskustelu, sen jäl-    sin sallitaan ,asiasta yleiskeskustelu, sen
6461: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-          jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis-
6462: taiseen käsittelyyn.                                kohtaiseen käsittelyyn.
6463:   Yleiskeskustelua ei synny.
6464:                                                        Yleiskeskustelu:
6465:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
6466: tään keskustelutta 16 a §, lakiehdotuksen
6467: johtolause ja nimike.                                  Ed. K. Jokinen: Käsitykseni mukaan
6468:                                                     ei olisi :mitään syytä vapauttaa obligatioi-
6469:   IJakiehdotuksen toinen käsittely juliste-         den omistajia ,obligatioiden kohdalla vero-
6470: taan päättyneeksi.                                  tuksesta. Korkolmnta on jo obligatioissa
6471:                                                     yleensä korkeampi kuin talletustilillä ole:
6472:                                                     vien varojen. Hyvin suuren osan obliga-
6473: 3) Ehdotus laiksi eräistä väliaikaisista poik-      gatioista omistavat liikelaitokset, jotka ovat
6474: keuksista sotatuomioistuimista ja oikeuden-         kassavaroillaan niitä ostaneet. Kun kassa-
6475: käynnistä niissä annettuun lakiin 30 päivänä        varat tuottavat joko juoksevalla tilillä tai
6476: joulukuuta 1941 annetun lain muuttamisesta.         keskuspankkien lokeroissa korkoa noin 1
6477:                                                     tai 1 1/2 prosenttia, niin on ollut erittäin
6478:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö           edullista hankkia obligatioita noiden liikkei-
6479: n: o 153 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-    den kassaholveihin, koska se .on tuottanut
6480: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin-          tälle reservissä olevalle pääomalle korkeam-
6481: nössä n:o 30 valmistelevasti käsitelty halli-       man koron. Kun tämän lisäksi vielä anne-
6482: lituksen esitys n:o 138, joka sisältää yllä-        taan verohelpotuksia, niin muodostuu ti-
6483: mainitun ~rakiehdotuksen.                           lanne obligatioiden omistajille vielä sitäkin
6484:                                                     edullisemma·ksi. Valtiovallan olisi syytä
6485:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on            keksiä muita keinoja, jotta se voisi verotus-
6486: suuren valiokunnan mietintö n: o 153. En-           tietä hoitaa raha-asiansa eikä antaa vero-
6487:                                 1P.uun saannin t.urv.a,ami'nen.                          1195
6488: 
6489: helpotuksia niille, joilla muutenkin makaa ' Keskustelu:
6490: liikaa pääomaa pankkien talletustileiJlä.
6491: Tässä yhteydessä olisi syytä kiinnittää hy-        Kansanhuoltoministeri J u tila: Herra
6492: vin vakavaa huomiota myöskin siihen, että puhemies! Sodan aikana on valtakunnan
6493: pankit ja liikelaitokset olisi sa:atava valtion puutalouden ja erityisesti polttoainetalou-
6494: hallintaan, jotta se voisi näitäkin reservejä den hoito tuottanut huomattavaa vaikeutta.
6495: käyttää taloudellisemmin, kuin mitä obli- Ty·Övoiman rajoitetun saannin ja kuljetus-
6496: gatioiden muodossa voidaan tehdä.               neuvojen puutteen ohella on iilannetta vai-
6497:                                                 keuttanut polttopuun kulutuksen lisäänty-
6498:    Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. minen noin kolminkertaiseksi rauhanaikai-
6499:                                                 seen verrattuna sekä edelleen rahan arvon
6500:    Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- epävakaisuus, joka toisaalta on vähentänyt
6501: tään keskustelutta 1 §, soveltamissäännös, metsänomistajien myyntihalua ja toisaalta
6502: lakiehdotuksen johtolause ja nimike.            tehnyt kestävien kustannuslaskelmien teon
6503:                                                 vaikeaksi. Jo varsin aikaisessa vaiheessa
6504:     Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- keväällä 1940 tarttui valtiovalta asioihin
6505: taan päättyneeksi.                              säätämällä lain polttopuun saannin turvaa-
6506:                                                 misesta. Tämä ·laki, jonka voimassaolo-
6507:                                                 aikaa jo on kahdesti pitennetty, asettaa
6508:  5) Ehdotus laiksi leimaverolain muuttami- velvoituksia etupäässä vain metsänomist•aja-
6509:                       sesta.                    kunnalle ja antaa samalla valtiovallalle
6510:                                                 tiettyjä säännöstelyvaltuuksia polttoaine-
6511:     Esitellään suuren valiokunnan mietintö markkinoihin nähden. Tätä lakia on monin
6512:  n:o 155 ja otetaan toiseen käsitte- tavoin jouduttu soveltamaan, mutta lmi-
6513: 1 y y n siinä sekä valtiova.rainvaliokunnan tenkin on itse pääasia, nimittäin poltto-
6514:  mietinnössä n: o 69 valmistelevasti käsitelty puun hankinta, saatu suurimmaksi osaksi
6515:  hallituksen esitys n: o 148, joka sisältää vapaaehtoisesti ja yksityisen yritteliäisyy-
6516:  yllämainitun lakiehdotuksen.                   den varassa toteutetuksi. Tähän on iLmei-
6517:                                                 sesti osaltaan vaikuttanut tietoisuus siitä,
6518:     P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on että valtiovalta voi tarvittaessa pakkokei-
6519:  suuren valiokunnan mietintö n:o 155. En- noin määrätä hakkuut suoritettaviksi ja
6520:  sin saLlitaan asiasta yleiskeskustelu; sen- poHtopuuvarastot kulutukseen toimitetta-
6521:  jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- viksi. Mainittakoon, että lain voimassaolo-
6522:  kohtaiseen käsittelyyn.                        aikana on tähän mennessä toimitettu mark-
6523:                                                 kinoille noin 63 milj. :kuutiometriä poltto-
6524:     Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- puuta ja että täytäntöönpannuilla pakko-
6525:  heenvuoroa.                                    hakkuil1a on polttopuuta hakattu ainoas-
6526:                                                 taan noin 350,000 kuutiometriä eli noin
6527:     Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Vz O/o.
6528:  tään keskustelutta 10 §, lakiehdotuksen           Nykyisenä ajankohtana on polttoaineky-
6529:  johtolause ja nimike.                          symyksen ohella erityistä huomiota omistet-
6530:                                                 tava raakapuun ja puunjalosteiden ma.rk-
6531:     Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- kinatilanteelle. Raakapuun hankinta on
6532:  taan päättyneeksi.                             siinä määrin supistunut ja teollisuuslaitos-
6533:                                                 ten samoinkuin vientiin tarkoitetut puu-
6534:  6) ,Ehdotuksen laiksi puun ,saannin turvaa-    varastot ovat käyneet niin vähiin, että on
6535:                      misesta                    herännyt vakavaa huolestumista siitä, voi-
6536:                                                 daanko edes kaikkein välttämättömimmät
6537:  sisältävä hallituksen esitys n:o 152 esitel- tarpeet tyydyttää. TuleVia vientimme on
6538:  lään valiokuntaan lähettämistä varten.         ilmeisesti pääosaltaan oleva puutavaraa tai
6539:                                                 siitä jalostamalla saatuja tuotteita, ja mah-
6540:     P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- dollisuutemme selviytyä edessäolevista suu-
6541:  ta.a asian Jähetettäväksi perustuslakivalio- rist•a vaikeuksista näyttävät ,olennaisesti
6542:  kuntaan, jonka tulee pyytää lausunto maa- riippuvan siitä, että vi~ntimme kohoaa riit-
6543:  talousvaliokunnal ta.                          tävän suureksi. Välittömiin sotakorvauk-
6544: 1196                        Perjantaina 19 ,p. tammilkuuta 1,945.
6545: 
6546: siin menevien puuerien rinnalla on erityi-         kesken, yhtä vähän kuin myöskään sillä
6547: sesti muistettava ne tavaramäärät, jotka           tavalla valtakunnan eri osien kesken, että
6548: tarvitaan metallien y. :m. raaka-aineiden          kuljetusnäkökohdat tulisivat huomioonote-
6549: hankintaan, joilla sotakorvausten pääosa           tuiksi. On huomautettu, että nykyiset ras-
6550: on suoritettava. Kotimaiset tarpeet tule-          kaat verot jo muodostuvat sellaisiksi pakot-
6551: vat vihdoin kysymään huomattavia puu-              teiksi, että metsänomistajien niiden takia
6552: tavaramääriä. Mitä vihdoin polttoaine-             täytyy turvautua metsänmyyntiin. Tämä
6553: tilanteen vastaiseen kehitykseen tulee, ovat       on kyllä suuressa määrässä totta, mutta
6554: vaikeudet lähimpinä vuosina tälläkin ta-           tämä pakote ei kuitenkaan voi olla oikeu-
6555: holla kaikesta päättäen huomattavat. Ulko-         denmukainen yhtä vähän kuin kuljetus-
6556: maisten polttoaineiden tuonti pääsee en-           näkökohtiakaan vastaava. Nykyhetkellä tie-
6557: nakkotietojen mukaa.n käyntiin vasta noin          dämme, että metsien tarjontaa esiintyy
6558: 1 a 2 vuoden kuluttua sen jälkeen kun              suhteellisen runsaasti niissä osissa maata,
6559: meritiet ovat avautuneet, ja toisaalta tule-       joissa maatilatalous on metsänvoittoisa,
6560: vat polttoaineen tarpeet todennäköisesti           kun taas maatalousvoittoisilla seuduilla
6561: vain lisääntymään talouselämän vilkas-             kauppoja ei tahdo syntyä riittävästi. Myös-
6562: tuessa.                                            kin aivan naapurusten kesken voi helposti
6563:    Kaiken kaikkiaan on arvioitava, että            käydä niin, että taloudellisesti heikolla poh-
6564: metsiemme hakkuumäärä lähimpinä vuo-               jalla oleva maanvHjelijä joutuu verojensa
6565: sina tulee olemaan työvoima- ja kuljetus-          takia myymään metsäänsä enemmän kuin
6566: olojen salHman ylärajan paikkeilla. Nämä           mitä hakkuumääräykset tai hänen metsä-
6567: suuret hakkuut olisi tarpeen saada ja<tJ-          varansa edellyttäisivät, ikun taas joku toi-
6568: tuiksi mahdollisimman oikeudenmukaisesti           nen pystyy hoitamaan veronsa toista tietä
6569: kysymykseen tulevien metsien kesken.               eikä ryhdy metsänmyyntiin silloinkaan,
6570: Kuljetusvaikeuksien      edelleen     jatkuessa    kun hänen metsävaransa ehkä edellyttäisi-
6571: saattaa tämä tehtävä muodostua varsin              vät paljon voimakkaampaakin hakkausta
6572: vaikeaksi, jollei käytettävissä ole riittäviä      kuin edelJä ma,initun naapurin. On sano-
6573: valtuuksia, jotka sulkevat piiriinsä kaikki        mattakin selvää, että näissä olosuhteissa
6574: puutavaralajit sekä puutavaran hankinnan,          helposti pääsee syntymään oikeutettua tyy-
6575: kuljetuksen, valmistuksen ja myynnin eri            tymättömyyttä, jonka poistamista on pi-
6576: vaiheet. Metsänomistajiin nähden nämä              dettävä sitäkin tärkeämpänä, kun suunni-
6577: valtuudet olisivat periaatteessa samat,            telmallista metsänhakkuutoimintaa ja hak-
6578:  jotka jo lähes viisi vuotta ovat olleet edellä-   kuumääräysten antamista ehkä on jatket-
6579: mainitun n. s. halkolain nojalla polttopuu-        tava vielä useana vuonna.
6580: hun nähden voimassa. Mutta piiri olisi                 Esillä olevassa lakiehdotuksessa on py-
6581: sikäli laajempi, ettei mitään rajoitusta ta-       ritty mahdollisimman tasapuolisesti otta-
6582: varan laatuun nähden esiintyisi. Metsän-           maan huomioon eri etupiirien tarpeet ja
6583:  omistajiin kohdistuvan myyntivelvollisuu-          tässä mielessä on m. m. edellytetty, että
6584: den rinnalle olisi kuitenkin tarpeen säätää        jokaisen metsänhoitolautakunnan alueelle
6585: toisia velvollisuuksia, nimittäin metsän           muodostettaisiin n. s. puulautakunta, jossa
6586: ostovelvollisuus sekä hankitun puutavaran          edustettuina olisivat asianomainen metsän-
6587:  ja1ostJ3mis- ja myyntivelvollisuus, joka koh-     hoitolautakunta, :metsänomistajat, Puun-
6588:  dihtuisi niitä harjoittaviin yrittäjiin.           jalostusteollisuuden Keskusliitto, Suomen
6589:     Mitä erityisesti tulee eduskunnalle nyt        Ammattiyhdistysten Keskusliitto sekä met-
6590: annetun lakiesityksen metsänomistajia kos-         sähallitus. Tämän lautakunnan tehtävänä
6591: kevaan sisältöön, on myyntivelvollisuuden          olisi keskitetysti johtaa hakkuutoimintaa
6592: laajentaminen kaikkea puutavaraa koske-            alueellaan ja huolehti:a m. m. siitä, että
6593: vaksi keskeinen kysymys. Tällaiseen toi-           asetetut urakat mahdollisimman tasapuoli-
6594:  menpiteeseen meneminen, johon nähden              sesti jaettaisiin eri metsänomistajien kes-
6595:  metsänomistajataholla jatkuvasti on ollut         ken. On toivottavaa, että tämä järjestelmä
6596: suuria epäilyksiä, on nykyhetkellä katsottu         toteutuessaan olisi omiaan poistamaan ne
6597:  välttämättömäksi ennen kaikkea sen vuoksi,        hankaukset, jotka m. m. eri metsänomistaja-
6598:  ettei edessä olevia hakkuita muuten ole            ryhmien kesken ovat esiintyneet hakkuu-
6599:  mahdollista saada jakautumaan oikeuden-           toiminnassa saavutettuihin tuloksiin näh-
6600: mukaisesti yksityisten metsänomistajien            den.
6601:                                  iPunn sa·annin t.urv.aaminen.                              1197
6602:                        ---------                  ------------------------------------
6603:    Alussa viittasin eräisiin lukuihin, jotka      jotka eivät, kuten valtion viran ja toimen
6604: osoittivat, miten vähäisessä määrässä n. s.       haltijat, saa vanhuuden päivien turvana
6605: ha;lkolakia loppujen lopu:ksi on jouduttu         eläkettä, mutta eläessään koettavat itsel-
6606: soveltamaan tärkeimmässä kohdin, nim.             leen hankkia jonkinlaista vanhuudentukea,
6607: pakkohakkuita täytäntöön panemalla. Kui-          tämä turva näin vaarannetaan. Kansamme
6608: tenkin on katsottava, että mainittu lain          yleisen oikeustajunnan mukaista tämä toi-
6609: sisältämä uhka on ollut välttämätön eikä          menpide varmaankaan ei ole, puhumatta-
6610: ilman sitä polttopuun hakkuutoimintaa             kaan siitä, että näil·lä toimenpiteillä, mihin
6611: riittävässä laajuudessa olisi voitu maassa        olen viitannut, ja joita esitys toteutettuna
6612: hoitaa. Samalla tavalla on otaksuttava,           tietää, saatetaan johtua hyvinkin suuriin
6613: ettei myöskään esillä olevan lakiehdotuksen       kohtuuttomuuksiin ja varsinkin, •ellei nyt
6614: valtuuksia kovinkaan suuressa määrässä            pidetä huolta siitä, että todella valtion ja
6615: jouduta käyttämään, vaan niin hyvin met-          yhteisöjen metsiä verotetaan ainakin sa-
6616: sänomistajat ikuin puutavara-ala1la toimi-        massa suhteessa kuin yksityistenkin, jota ei
6617: vat yrittäjät tulevat vapaaehtoisesti ja          halkolain puitteissa ainakaan tähän men-
6618: omatoimisesti toteuttamaan laaditut suun-         nessä ole tehty.
6619: nitelmat, tietoisina ennen kaikkea siitä,
6620: että muussa tapauksessa tulos heidän osal-           Ed. H ä s t b a c k a:     Herr talman!
6621: taan muodostuu taloudellisesti huonom-            Föreliggande förslag till lag om tryggande
6622: maksi.                                            av rtillgången på v,irke kan man med s!käl
6623:    Hallitus pitää tärkeänä, että eduskun-         Hima vid ett invecklat nät, ty såväJ lag-
6624: nalile ann~ttu esitys la:iksi puun saannin tur-   texten, som förklaringarna uti motiverin-
6625: vlllamisesta saataisiin mahdollisimman kii-       gen äro så invecklade, at jag rtror att det
6626: ree1lisesti hyväksytyksi, ·niin että sen suo-     i praktiken blir ytterst svårt att [runna till-
6627:  min valtuuksin vielä kulumassa olevan            lämpa lagen med sådan urskiljning som
6628: talvikauden aikana tarvittaessa voitaisiin        lagskrivaren avsett.
6629:  entistä tehokkrurummin hoitaa puutavaran            I propositionen nämnes så många vir-
6630:  hankintaa.                                       kessorter förutom stockar gran- och tall-
6631:                                                   pappersved för förädlingsindustrin, såsoon
6632:    Ed. Soini: Herra puhemies! - Tä-               bruksvirke, brännved och gagnvirke sådant
6633: män kysymyksen kohdalla pyydän asian-             runt, bliat eller kuvet, som icke användes
6634: omaisia valiokuntia harkitsemaan, onko            som bränsle o. s. v. Beträffunde nämnda
6635: oikeuden ja kohtuuden mukaista, että tässä        vi~kessorter ingår i .lagen skilda bestämmel-
6636: yhteydessä erikoisesti n. s. harrastelija-        ser soon de Hesta virkesförsäljare ha svårt
6637: maanviljelijöitä rangaistaan. Saattaa to-         att kunna urskilja från varandra, särskilt
6638: della panna kyseenalaiseksi, mitä syytä on        för den händelse, som a.Il!tagligt. är, olika
6639: kohdella heitä sillä tavalla kuin esitys edel-    pris komma att bestämmas för skilda vir-
6640: lyttää. Onko väärin, jos tällainen viljelijä      kesslag.
6641: yrittää ja on yrittänyt hyvin hoitaa esim.           I antytt avseende borde lagen förenklas
6642: vanhaa sukutilaansa., josta moniaat harras-       för att undvika missförstånd mellan de
6643: telijat ovat saaneet o:iikein vaitionkin tun-     kontrollerande myndigheterna och skogs-
6644: nustuksen, ja kunnostettuna jättää sen po-        köparna å ena sidan och skogsägarna och
6645: jalleen, joka tulee jatkamaan esi-isiensä         säljarna å den andra. Det synes mig som
6646: ammattia? Kun useimmat n. s. harraste-            om llllan även nu s-äkt tillämpa samma
6647: lijamaanviljelijät rtavallisesti ovat pyrki-      invecklade principer i fråga om tvångs-
6648: neet aivan erikoisesti ho~tamaan metsäänsä        överlåtelsen av skogsalster, som i de
6649: ja siten säilyttämään kansallispääomaamme,        många reglementeringslagar, vilka h!ttills
6650: onko oikein, että heitä tästä rangaista.an?       1m varit förenade med systemet.
6651: Olisi ehkä kai ollut parempi, että he olisi-         Jag är övertyga.d om att denna tvångs-
6652: vat parturoineet metsän mahdollisimman            åtgärd mot skogsägarna skulle ha motta-
6653: puhtaaksi ja käyttäneet siten sruamansa ra-       gits l!lled större förståelse om man öppet
6654: hat maataloudelle vieraisiin tarkoituksiin.       sagt ut i propositionen, att åtgärden måste
6655: Kun he eivät tätä ole tehneet, on heitä           tillgripas för att kunna fylla krigsskade-
6656: siitä nyt rangaistava. Sopinee edelleen           förbindelsen tin Sovjetunionen och utföra
6657: kysyä, onko oikein, että esim. henkiJöiltä,       återuppbyggnadsa.rbetena, och förenklat
6658: 1198                        iPer,jant.a.iua 1'9 p. tammilkU'uta 1·0.45.
6659: 
6660: systemet tili mera frivillig verksamhet,           därllied i sin ,tur på skatn:•erna och på kon-
6661: sarrnt något lossat på tvångsbanden, som           junkturutvecklingen o. s. v. det fördjupar
6662: staten redan så hårt dragit till :kring lan-       man sig föga uti. Detta har tidigare och
6663: dets jordbrukare. Det är ju icke heller            även vid uppgörandet av detta lagförslag
6664: riktigt att först beskatta skogsytan och se-       helt lämnats tili en social bedömningsfråga,
6665: dan stifta en }ag solli lägger makt i hand         där den politiska makten slutligen fäller
6666: på myndigheterna och skogsköparna, att ta          utslaget me1lan de rådande olika intresseoo.
6667: skogen från ägarna tili pris efter förgott-        Och i en fråga solli denna, då det gäller
6668: finnande utan rätt för ägaren att bevaka           att betunga jordbrukarna, vet man på för-
6669: sioo personliga intressen. Det är själv-           hand, hur det går då arbetarna, Jöntagarna
6670: fallet att skogsägarna här ana en tvångsåt-        och stadsbefollrningen ha att avgöra frå-
6671: gärd, solli ikan bli ytterligare tillskärpt        gan.
6672: utöver den, som de senaste åren varit gäl-            Jag har nu förnämligast riktat mig mot
6673: lande, då llian t. o. m. nödgat avstå en del       vad som anföres uti motiveringen tili själva
6674: skog för allmä1ma behov utan s. k. stubb-          lagen, ty jag anser att den t. o. lli. är krän-
6675: hy!1a.                                             kande mot skogsägarna, genom att där
6676:     Såsom redan nämndes är föreliggande            säges bl. a. att jordbrukarna bedriva något
6677: lagförslag en fulllliakt åt folkförsörjnings-      slags sabotage med att avverka skog, men
6678: ministeriet, virkesnämnden och skogs-              icke föra fram virket i marknaden. Dylika
6679: köparna, att få förfoga över såväl statens         uttalanden äro icke ägnade att stärka sam-
6680: som enskilda skogar efter förgottfinnande.         förståndet mellan landets största och v-ikti-
6681:     Jag är fulJt medveten Olli att vårt ·eko-      gaste samhällsgrupp i detta nu och stats-
6682:  nomiska läge nu är sådant att man måste           malden, sammansatt av så många special-
6683: göra stora ingrepp även uti den privata            intressen, som icke bilda en så fast grund
6684:  äganderätten för att få grundämnen för            för återuppbyggnadsarbetet solli landets
6685: landerts träförädlingsindusttri och fylla all-     skogsägare i detta nu.
6686:  lliänna behov, såsolli ved och byggnads-             Då j.ag oo.r ti1l mitt förfogande officiella
6687:  virke,, men dylikt borde icke få ske tili för-     uppgifter Olli hur stor andel belöper sig på
6688:  mån för andra i så stor utsträckning som           en skogsägare, där arbetet utföres ungefär
6689: avsi'kten är med denna lag, nälliligen att          efter nu planerade mallar, skall jag
6690:  lägga näs.tan hela tungan på landets jord-         nämna dess!a siffror.
6691:  brukare och innehavare av skog.                       Försäljningspriset för 64,798 kub. fot
6692:     J ag får i korthet betona vad jag syftar        stock var 11: 38. Arbetskostnaderna ut-
6693:  på med det sist anförda, nälliligen att vår        gjorde 10: 63 och för skogen lä;mnades såle-
6694:  lönepolitik går ut på att ständigt öka ar-         des blott 75 pi per ikub. f.ot.
6695:  bets- och andra driftslöner jämte andra               För 1,101 kub. met. pappersved var för-
6696:  kostrrader, som äro kedjelänlmr även uti           säljningspriset 185 mk per kub.meter. Ar-
6697:  träförädlingsindustrin ,j den grad, att det        betslönerna voro 180: 65 och för skogen
6698:  icke blir något över för skogsägaren att           lämnades 4: 35 per kub. meter. För 5,092
6699:  ens betala skatt på jordytan med. Alla             kub. meter brännved var försäljningspriset
6700:  framställda behov av arbetare och kon-             132: 83 per kub.meter, arbetslönerna
6701:  trollv·erksamhet och därllied förenad åskå-        127: 91 och för skogen således 4: 92 per
6702:  darverksamhet, som förädlingsindustrin             kub.meter.
6703:  anses behöva för produktionens fullföl-               J ag skalJ för denna gång icke gå tili
6704:  jande, skola tili fullo betalas 'enligt            några mer detaljerade anmärkningar mot
6705:  önskan, men jordbrukarna få nöjas med              lagförslaget. Jag hoppas att utskottet
6706:  vad solli blir över sedan alla andra ut-           skall med dessa antydningar finna skäl till
6707:  gifter blivit tillfredsställda efter vad en        att mer ingående fördjupa sig i frågan, och
6708:  uppgjord index utvisar. Då man närmare             lossa de band, som man nu genom lagen
6709:  fördjupar sig uti allt vad med systelliet          söker tillstrama kring skogsägarna i landet.
6710:  är förenat, så finns det slutligen blott ett
6711:  indextai i bruk och det gäller det dagliga           Ed. K. J o k i n en: Tässä yhteydessä
6712:  liv;ets social-ekonomi, men hur detta in-         kiinnitrtäisin vakavaa huomiota halkojen ja
6713:  dextal verkar på den allmänna prisnivån,          paperimetsien leimaukseen. Työt ovat kes-
6714:  på valutans värde, på statens budget och          keytyneet hyvin useililia työmailla sentakia,
6715:                                   ,P.uun saannin t.urv.a:aminen.                              1199
6716: 
6717: ettei metsiä ole leinm:ttu. Kun hyvin· useat       mielestäni tämän johdosta huomautettava,
6718: metsänomistajat pitävät hakkuumääräyksiä           että esimerkiksi tätä edellisenä hakkuukau-
6719: liian raskaina, niin he koettavat jarruttaa        tena yksityiset metsänomistajat. täyttiväJt
6720: hakkuitJten aloittamista väittämäHä, ettei-        heiHe asetetun tavoitteensa yli 90-prosentti-
6721: vät ole saaneet metsi•en lleimausta suorite-       sesti, ja va[tio täytlti - eilen aivan väärin
6722: tuksi. Hyvin useat tiloj-en isännät, jotka         muista - noin 80 %, mutta että puun-
6723: aikaisemmin suorittivat ieimaustyön itse, ei-      jalostusteollisuus täytti vain hiuhn yli
6724: vät ole suorittaneet siff:ä nyt, vaan vartoo-      40% tavoitteestaan. Näin oil-len ed. Joki-
6725: vat, koska jokin leimaaja tulee heidän met-        sen huomautukset ja arvostelu, mikäli se
6726: sänsä leimausta suorittamaan. Tätä mene-           koskee yksityisiä metsänomistaji'a, ei aina-
6727: telmää käyttäen ovat myöskin -hyvim. :lukui-       kaa,n tätä ·edelliseen hakkuukaut,een suin-
6728: sat metsänomistajat vapautunee,t kokonaan          kaan ole pitänyt paikkaansa, ja kun ny't
6729: metsien hakkuusta, ilman että minkään-             parhaiLlaan menneellään olevan hakkuukau-
6730: laista pakkohakkuuta olisi heidän met-             den tulokset tulevat julki, niin ehkäpä asia
6731: säänsä määrätty. Tä!llaisia metsänomistajia        jäl'leen näyttää suunnilleen samanlaiselta.
6732: on jokaisessa pitäjässä hyvin runsaasti ja
6733: niihin olisi kiinnitetltävä ministeriön puo-         Keskustelu jullistetaan päättyneeksi.
6734: lesta hyvin tarkkaa huomiota.
6735:     Työn suoritusta vaikeuttaa myöskin hy-            Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään
6736: vin huomattavasti työkäsineiden ja kunnol-         ja asia lähetetään p e r u s t u s laki v a-
6737: 'listen j1alkineiden puute, joita olisi ensi ti-   1 i o kunta a n, jonka tulee pyytää [au-
6738: llassa hankittava niiHe työntekijöille, jotka      sunto maatalousvaliokun n a 1ta.
6739:  eivät voi näitä saada huoltopisteitä vastaan,
6740:  vaan joutuvat ostamaan ne va:atekortil1a:an.        Ensimmäinen varapuh,emies:
6741:  Julkisessa kaupassa 'ei ole näitä tarvikkeita     Edustajille jaettu valtioneuvoston päätös
6742:  ja sentakia niitä olisi myöskin kiireellisesti    voitaneen nyt esit<ellä valiokuntaan lähettä-
6743:  saatava, jotta töitä voitaisiin suorittaa.        mistä varten.
6744: 
6745:    Ed. T o 1 o n en: Ed. Jokisen puheeseen           Hyväksytään.
6746: yhdyn siinä kohden, mikä:li mainittiin käsi-
6747: neisiä ja muista tarvikkeista metsäcyöa:laila.
6748:    Sitten ed. Soinin puh€€mvuoron johdosta         Valtioneuvoston pää.tös 4 päivältä tammi-
6749: haluan kysyä, kuinka on oikein, että eräät         kuuta 1945 kivihiilen ja ko<ksin säännöste-
6750: metsät, jdtka helposti yhteiskunnan käyt-                             lystä
6751: töön on saatavissa, parturoidaan melko
6752: puhtaaksi ja toiset metsät, joita tahdotaan        esitellään ja [ähete'tään puhemiesneuvoston
6753:                                                         1
6754: 
6755: 
6756: säilyttää vuosi vuodelta komeina, jäisivät         ehdotuksen mukaisesti p •e r u s t u s 1 a k i-
6757: kokonaan koskematta. Taikka onko oikein,           v a [ i o kuntaan.
6758: jos jätetään sa:amattomuuden vuoksi hyväk-
6759: sytyt sopimukset täyttämättä sekä ne kau-
6760: pat tekemättä, jotka yhteiskunnan edU'll
6761: nimessä ovat väilttämättömiä. Minun käsi-                          Pöydällepanot:
6762: tykseni mukaan ha]lituksen esitys on huo-
6763: Iellisesti valmistettu sekä peruste:luineen           PöydäJlepanoa varten esitel!lään ja pan-
6764: että pykälineen. Näin ollen toivoisin, että        naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-
6765: asianomainen valiokunta kulkisi hallituksen        sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan
6766: esittämää linjaa jokseenkin tarkoin muiHe          istuntoon:
6767: teiUe eksymättä.
6768:                                                    7) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on
6769:    Ed. V i l h ula: Kun ed. K. Jokinen ha-         saatettu asetus välirauhansopimuksen .kaup-
6770: lusi puheenvuorossaan tehdä uskottavaksi,          pa~aluksia koske·vien määräysten toimeenpa-
6771: että yksityiset metsänomistajat olisivat pyr-        nosta annetun asetuksen muuttamisesta,
6772: kineet yl·eensä toimenpiteittensä kautta sii-
6773: hen, että meillä ei olisi raakapuuta saatu         lwadittu perustuslakivaliokunnan mietintö
6774: riitltävästi hankituksi, on totuuden nimessä       n:o 129;
6775: 1200                       P~rdant.airua   1'9 .p. tammilkuuta 1-945.
6776: 
6777: 8) Ehdotuksen laiksi vuodelta 1944 suoritet-      Sen johdosta., että eduskunnan tietoon on
6778:       ta.van osingon rajoittamisesta              saatettu valtioneuvoston päätös työnantajan
6779:                                                   velvollisuudesta ilmoittaa. eräiden työsuh-
6780: sisäJJtävän hallituksen esityksen johdosta        teiden lopettamisesta annetun päätöksen
6781: laadittu valtiovarainvaHokunnan mietintö                  voimassaoloa.jan jRJt.kamisesta,
6782: n:o 70; sekä
6783:                                                    laadittu perustuSlakivaliokunnan mietintö
6784:        9) Köyhäinhoitolain muuttamista             n:o 132;
6785: 
6786: koskevien toivomusaloitteiden johdosta [aa-
6787: dittu [aki- ja talousvaliokunnan mietintö              Ehdotuksen laiiksi äitiysa,vustuslain
6788: n:o 25.                                                          muuttamisesta
6789: 
6790:   Ensimmäinen varapuh,emies:                       sisältävän hallituksen esityksen johdosta
6791: Kun edustajillile on jaettu myös perustus-         laadiJtJtu työväenasiainvaliokunnan mietintö
6792: lakivaliokunnan mietinnöt n: ot 130-132            n:o 17; sekä
6793: sekä työväenasiainvaliokunnan mietinnöt
6794: n:ot. 17 ja 18, voitaneen lllekin nyt esitellä
6795: pöydällepanoa vartoo..                             Ehdotuksen l·aiksi sota.orpojen työhuollosta
6796:                                                           annetun lain muuttamisesta
6797:   Hyväksytään.
6798:                                                    sisältävän ha;hlituksen. esityksen johdosta
6799:    Pöydä1lepanoa varten esitellään ja pan-
6800: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-           J.aadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö
6801: sen mukaisesti eduskunnwn seuraavaan               n:o 18.
6802: istuntoon :
6803: 
6804: Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on
6805: saatettu valtioneuvoston päätös maitotalous-
6806: tuotteiden ja sianlihan hintojen vakauttam.i-        Ensimmäinen varapuh~mies:
6807: seksi sekä kauppaan saannin edistämiseksi          Eduskunnan seuraava istunto on ensi tiis-
6808: suoritettavista pal,kkioista ja avustuksista,      tama keHo 15.
6809: laadittu perustuslakivaliokurnnan mietintö
6810: n.:o 130;
6811: 
6812: Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on
6813: saatettu valtioneuvoston päätös raudan ja.
6814:                                                      Täysistunto lopetetaan kello 12,00.
6815:           teräksen säännöstelystä,
6816:                                                                     Pöytäkirjan vakuud~ksi:
6817: laadittu perustusllakiV'a!liokunnan mietintö
6818: n:o 131;                                                                E. H. I. Tammio.
6819:                       159. Tiistaina 23 p. tammikuuta 1945
6820:                                                       kello 15.
6821:                    Pä.iväjärjestys.                                                                      Siv.
6822:                                                                 6) Ehdotus laiik:si äiltiysavustuslain
6823:    Ilmoituksia.                                              muuttamisesta ................... . 1204
6824:                                                     Siv.        A s i a k i r j a rt;: Työväenasiainv,a-
6825:         Kolmas käsi.ttetly:                                  liokunnan mietintö n: o 17; halliltuk-
6826:                                                              sen esitys n:o 121.
6827:    1) Ehdotus laiksi väliaHmisesta li-                          7) Ehdotus .la~ilksi sotaorpojen työ-
6828: säyksestä a:lusre:kisterilakiin ....... . 1Q02               huollosta annetun lain muuttamisesta
6829:    Asia ik: i r j a tt: Suuren valiokun-                        A s i a k i r j ·a t:  Työväenasiainva- "
6830: nan :mileltmtö n:o 152; iakiva1iQkun-                        lioklilltllan mietint.ö n : o 18; haHiltuk-
6831: nan mietintö n:o 29; hallituksen esi-                        sen esi:tys n:o 129.
6832: tys n:o 145.
6833:    2) Ehdotus la:i!ksi eräistä väliaiik:ai-
6834: sista poiik:ik:euiksista s.otartuoinioistui-                         Ainoa käsi:trt·ely:
6835: mista ja oikeudenikäynnistä niissä an-
6836: nettuun lakiin 30 päivänä joulukuuta                            8) ~tus 21 päivälrt;ä joulukuut.a
6837: 1941 annetun •lain muuttamisesta .... 1203                   1944 välirauhan&>pimuksen kauppa-
6838:    Asiaadr jart;: Suuren valiokun-                           aluksia koskevien mäläräysten toimoon-
6839: nan miatmtö n:o 153; lakivaliokunnan                         p.runos:ta trunne:tun asetuksen muutta,m·i-
6840: mietmtö n: o 30; ihaJ11tuksen esitys                         sesta ............................. 1205
6841: n:o 138.                                                        A s 1i a ik: i r j a t : Perus•tuslwkivalio-
6842:    3) Ehdotus laiksi eräiden talletus-                       kun.nan mietintö n:o 129; mainittu
6843: ten ja ob1igatioiden omistajille myön-                       rusetus.
6844: nettävästä veronhuojennuksesta anne-                            9) Valtioneuvoston päätös 1 p.äi-
6845: tun lain muuttamisesta ........... .                         vältä joulukuuta 1944 mailtotalousttuot-
6846:    Asiakirjat: Suuren valiokun- "                            ~eiden ja siaJ:hlihan. hinltojen va;kautta-
6847: nan mietinrt;ö n:o 154; vru1tiovarainva-                     miseksi sekä kauppaan saannin edisltä-
6848: liokunnan mietintö n: o 68; halii:tuksen                     miseksi suorirtettavista paJ!kkioista ja
6849: esitys n:o 147.                                              avustuksista . . . . . . . . . . . . . ......... .
6850:    4) Ehdotus laiik:si •leimaverolain                           A s i a !k i r j a t.: Perusrt;usla;kivalio- "
6851: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1204   kunnaln mietinltö n: o 130; mainittu
6852:    Asiakirja lt: Suuren vaHtOikun-                           pääitös.
6853: nan mietintö n:o 155; valtiovarainva-                           10) VaLtioneuvoston 1päätös 28 päi-
6854: lioik:unnan: mietintö n: o 69; halliltuksen                  vältä joulukuuta 1944 raudan ja :te-
6855: esirt;ys n:o 148.                                            rälksen säännöstelystä ............. .
6856:                                                                 Asia k i r j a rt;: Perustuslakivalio- "
6857:                                                              kunnan mietintö n:o 1311; mOOD.ittu
6858:    EnsimmäiilH~n'             käsi!t.tely:                   päiältös.
6859:                                                                 l1) Valtioneuvoston päätös 28 päi-
6860:   5) Ehdotus 'Laiksi vuodelta 1944                           vältä joulukuuta 1944 työna:ntajan vel-
6861: suoritettavan osingon .rajoittamisesta                       vollisuudesta ilmoittaa eräiden työ-
6862:   A s i a ik: i r j a t: Va1tiovarainva.l·io-         "      suhteiden lop.etta.m.isesta annetun pää-
6863: kun.nam. mietinltö n:o 70; ha.ll:i!tukseon                   töksen Voimassaoloajan jatkamisesta
6864: esitys n:o 141.                                                 A s i a k i r j •a t: Perusltus1aik:ivalio- "
6865:                                                                                                            151
6866: 1202                                    Tiistaina 23 p. tammikuuta 1945.
6867: -------------·-----=--------·---~--
6868: 
6869: 
6870:                                              Siv.                 monen, Sven:to, Syrjänen, Toivonen, Turja,
6871: kull!llim mietintö n:o 132; m.ai:nittu                            Turkka, Tuurna, W enman, Vesterinen,
6872: pärutös.                                                          Wickman, Vilhuia ja Väisänen.
6873:    12) EhdotUJkset rtoivomuksi!ksi eräi-
6874: den ·itäraja:n kuntien asuhl\:aiden: va-
6875: pauttamisesta nahan ja vihlan J.uovu-
6876: tusvelvollisuudesta ~ä monilapsisten
6877: pientilallisten vapauttamislesta llalha.n                                        Ilmoitusasiat :
6878: ja villan luovutusvelvol'lisuudesta . . . . 1205
6879:    Asia k ·i r ja :t: l\ia&talousvaJ.iokun-                                     Loman pyynnöt:
6880: nan miciilntö n:o 39; ed. WiTran-
6881: nieme.n y. m. :toiv. al. n:o 45; ed. Koi-                           Vapautusta eduskuntatyöstä sruavat täksi
6882: vurannan y. m. toiv. al. n:o 46.                                  päiväksi yksityisasiain takia edustajat Pen-
6883:    13) Ehdortuikset toivomuksiksi köy-                            nanen ja Erich, tämän viikon ajaksi virka-
6884: häinhoito'lain muuttamisesta . . . . . . . . 1208                 tehtävän vuoksi ed. Pohjaillnoro ja yksityis-
6885:    Asiakirja it: Laki- ja talousva-                               asiain takia edustajat Löthman-Koponen ja
6886: HokunnrullJ miertintö n: o 25; ·ed. E richin                      Brander sekä :toistaiseksi virallisen tehtä-
6887: y. m. tod.v. al. n:o 26 (1941 vp.); ed.                           vän vuoksi ed. Svento.
6888:  Pyöräilän y. m. ito.iv. al. n:o 27 (1'941
6889:  vp.); ed. Pyöräiän y. m. :toiv. wl.
6890:  n:o 22 (1943 vp.).
6891:                                                                              Uusi hallituksen esitys.
6892:        Pöydällepanoa var:ten
6893:             esitellään:                                             P u h e mies: Ilmoitetarun, että tasaval-
6894:                                                                   lan presidentin kirjelmäm. ohella ku:luvan
6895:    14) Vail.tiovarainvaliokunnan mie-                             tammikuun 19 päivältä on eduskunnalle
6896: tintö n:o 71 hallituksen esityksen joh-                           saapunut halfl.ituksen esitys n: o. 154, joka
6897: dosta varojen myöntämisestä eräiden                               nyt on edustajille j:a.ettu.
6898: maatalousministeriön asutusasiainosas-
6899: 'ton virkojen ja toimien uudelll:een jär-
6900: jestämiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1209
6901:                                                                      Puheenvuoron saatuaan :lausuu
6902: 
6903:                                                                     Ed. Koivisto: Suuren valiokunnan
6904:    Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 •a.                        kokous on huomenna keskiviikkona kello
6905:                                                                   11,30.
6906: 
6907: 
6908: 
6909:    Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi                               Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
6910:  ensimmäinen varapuhemies Tarkkan·en, toi-
6911:  nen varapuhemies Horel!li sekä ·edustajat                         1) Ehdotus lai'ksi väliaikaisesta lisäyksestä
6912:  Aarniokoski, Aattela, von Born, Brander,                                      alusrekisterilakiin.
6913:  Cederberg, Erich, Hackzeli, Hannula, Hei-
6914:  niö, He1enelund, Helj•as, HiHelä, Honka;                             Yllämainitun ~aki>ehdotuksen sisältävä
6915:  Hästbacka, J ern, J ouk:anen, Kaijalainen,                        haliituksen esitys n:o 145, jota on valmis-
6916:  KaHiokoski, Eekkooen, Kekäläinen, Kemppi,                         televasti käsiteHy lakivaliokunnan mietin-
6917:  Ketonen, Kirra, Kleemola, Koivulahti-                             nössä n: o 29 ja suuren valiokunnan mie-
6918:  Lehto, Koivuranta, Kuja1a, Kylänpää, Lam-                         tinnössä n: o 152, esitellään k o ~ m a n-
6919:  pinen, Leinonen, Lepistö, Lindström, Löth-                        teen käsittelyyn..
6920:  man-Koponen, Mangs, Mansner, Määttä,
6921:  Nikkola, Niskanen, Oksa!la, 0. P.eltonen,                           P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa-
6922:  Pennanen, Pent:trula, Pohjannoro, Pyörälä,                        tetty ~akiehdortus voidaan nyt joko hyväk-
6923:  Pärssinen, Ryt.inki, Sailmela-Järvinen, Si-                       syä t-aikka hy:läJtä.
6924:                         Veronhuojennue talletuksista ja obligatioista.                       1203
6925: 
6926:   Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                     Asia on loppuun käsitelty.
6927: 
6928:   Eduskunta hyväksyy [akiehdotuksen.
6929:                                                   3) Ehdotus laiksi eräiden talletusten ja obli-
6930:    Lakiehdotuksen k6lmas käsittely ju1iste-       gatioiden omistu.jille myönnettävästä veron-
6931: t3Jalll pääittyneeksi.                            huojennu:ksesta annetun lain muuttamisesta.
6932: 
6933:   Asia on loppuun käsitelty.                         Yllämainitun !lakiehdotuksen sisältävä
6934:                                                   hrullituksen esitys n : o 147, jota on valmis-
6935:                                                   televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan
6936: 2) Ehdotus laiksi eräistä väliaikaisista          mietinnössä :n: o 68 ja suuren V'aliokunnam.
6937: poikkeuksista sotatuomioistuimista ja oikeu-      mietinnössä n: o 154, ,esite,hlään k o l m a n-
6938: de.nikäynnistä niissä annettuun l,akiin 30 päi-   t e e :n k ä s i :t t e il y y n.
6939: vänä joulukuuta 1941 annetun lain muutta,-
6940:                     misesta.                        P u h e m i e s: Toisessa käsitteiyssä pää-
6941:                                                   tetty ilakiehdotus voidaan nyt. joko hyväk-
6942:    YHämainitun lakiehdotuksen sisältävä           syä tai hylätä.
6943: haHituksen esitys n: o 138, jota on va1mis-
6944: tel,evasti käsitelty [akivaliokunnan mietin-
6945: nössä n: o 30 ja suuren valiokunnwn mie-            Keskustelu:
6946: tinnössä n: o 153, esiteHään k o l m a n-
6947: t e e n k ä s i t t e [ ·Y y n.                      Ed. l\1[ i i k k i: Laki talletusten ja obli-
6948:                                                   gatioiden verovapaudesta on yksi niitä la-
6949:   Puh ,e m i ,e s: Toisessa käsit1t,elyssä paa-   keja, joita ei maakunnassa ymmärretä.
6950: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk-         S~ellä ei jakseta käsittää, mitem.kä edus-
6951: syä tai hyllätä.                                  kunta on voinut pitää oikeana sitä, että
6952:                                                   rahapääomallle        myönnetään verohuoj,en-
6953:   Keskustelu:                                     nusta, kun v,eloistakin on pitänyt maksaa
6954:                                                   veroa. Lain tarkoituksenahan on, että
6955:    Ed. W i i k: Esillä oleva lakiehdotus          myöntämwlJä veroheilpotusta pankkeihin rtal-
6956: tarkoittaa eräissä suhteissa supistaa sitä        letetuista varoiSJta ja obligatioista saaduista
6957: mi,eilivaltaa, johon kyseessäoleva poikkeus-      korkotuloista, saataisiin liikenevä rahapää-
6958: ~aki on antanut aihetta. Minä jo eduskun-         oma virtaamaan pankkeihin, joka olisi
6959: nan ollessa Kauhajoeilla, kun rtäile tovallle     omiaan hillitsemään iliial'lista rahan ostovoi-
6960: :lähdettiin, huomautin siitä, miten arvelut-      maa. Missä määrin tässä on onnistuttu, ei
6961: tavaa on, että oikeusturvaa niin supiste-         olle mitenkään todistettu. Tosin pankkeihin
6962: taan kuin kyseessäoleva lainsäädäntö tekee,       on tullUJt rahaa, mutta sitä on aivan riittä-
6963: mutta valitettavasti sen jä!llmen tällaista       miin muuaHekin sellaisihle henki,löiUe, jotka
6964: ~ainsäädännöhlistä rikkaruohoa on pruljonkin      harjoittavat liiketoimintaa. Tällaiset hen-
6965: viljelty. Kun nyt hallitus on pitänyt tar-        kilöt pitävät rahoja riittävästi joko koto-
6966: peellisena ryhtyä sitä supistamaam., 01lisi ol-   naan tai ~yhytaikaisilla tileiHä, joista ne
6967: lut toivottavaa, ~erttä kyseessä oleva poik-      tilaisuuden sattuessa ovat heti käy:tettävissä.
6968: keuslaki olisi kokonaan kumottu. Kun näin         Rahapääoman omistajat ovat aina olleet va-
6969: ei ole tapahtunut, lausun kuitenkin sen toi-      rovaisia siinä, ettei vam heidän rahansa tu-
6970:  vomuksen, että vuoden kuluttua tämän             Esi Y'leiseen ja sitä tietä v,erotuslautakun-
6971:  poikkeus,lain annettaisiin rauhassa lakata       tien tietoon, ja he ovwt hyvin usein onnis-
6972:  olemasta, että sen jatkamista ei enää ehdo-      tuneet sa1a.amaan ne. v,erovapaus1ain olisi
6973:  tettaisi.                                        iluullut vaikuttavan stihen suuntaan, että
6974:                                                   nyt ei enää olisi tarvis k1ertää verotusta.
6975:    Keskustclu julistetaan päättyneeksi.            On kumminkin todettavissa, e'ttä sitä edel-
6976:                                                   leen harjoitetaan. KuUilin eräänkin 12-hen-
6977:    Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.             kis'6ll perheen joka jäsenellä olevan eri pan-
6978:                                                   keissa oma thlinsä. Jos näiilä jokaisella 12
6979:     Lakiehdotuksen kolmas käsittely juiliste-      henkilöllä olisi talletuksia täyteen määrään,
6980:  rtaan päättyneeksi.                               sanokaamme 100,000 markkaan asti, tietäisi
6981: 1204                             Tiistaina 23 p. tammikuuta 1945.
6982: 
6983: se noim. 50,000 markan suuruista verotonta             5) Ehdotus laiksi vuodelta 1944 suoritetta-
6984: tuloa. Ja täHaisia korkotuloja hankkiessa                    van osingon rajoittamisesta.
6985: ei asianomaisen tarvitse muuta 1tehdä kuin
6986: sii'I'tää varat. toiselta tililtä toise1le. Luulisi      Esitellään valtiovarainvruliokunnan mie-
6987: olevan helpointa sellaisen henkilön maksaa            tintö n:o 70 ja otetaan ensimmäiseen
6988: veronsa, jonlm ei tarvitse mitään muuta               k ä s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi-
6989: tehdä kuin rahaa sii~tää Hliltä toiselle.             telty ha~lituksen esi!tys n:o 141, joka sisäl-
6990:    Tämä nyt esiJllä oleva laki tuo vain pi,e-         tää yllällliainiJtrm lakiehdotuksen.
6991: nen parannuksen aikaisempaan lainsäädän-
6992: töön. Mielestäni kumminkin olisi hahlituk-              P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana oo
6993: sen pitänyt mennä pitemmälile ja esittää yk-          valtiovarainvaliokunn,an mietintö n :o 70.
6994: sintein kaikki korkotulojen veroh~lpotukset
6995: poistetltaviksi.                                         Puheenvuoroa ei ha:luta.
6996:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                  Lakiehdotuksen 1ensimmamen käsittely
6997:                                                       julistetaan päättyneeksi ja asia lähettetäärn
6998:    Eduskunta hyväksyy 'lakiehdotuksen.                s u u r e e n v a.l i o k u n t a a n.
6999:                                                               1
7000: 
7001: 
7002: 
7003:   Lakiehdoturosen kolmas käsittely juliste-
7004: taan päättyneeksi
7005:                                                            6) Ehdotus laiksi äitiysavustuslain
7006:    Asia oo ~oppuun käsiteLty.                                       muuttamisesta.
7007: 
7008:                                                          Esite1lään työväenasita.invaliokunnan mie-
7009: 4) Ehdotus laiksi     leima~erolain   muuttami-       tintö n: o 17 j:a otetaan e n s i m m ä i s e en
7010:                       sesta.                          k ä s i t te l y y n siinä valm:istelevasti kä-
7011:                                                       sitelty haJllituksen esitys n:o 121, joka sisäiL-
7012:     YHämainitun lakiehdotuksen sisäiLtävä             tää yllämainitun [akiehdotuksen.
7013: hallituksen esitys n: o 148, jota on valmis-
7014: tel,eV!aSti käsitelty vaJltiovarainvaHokun!Ilan         P u h e m i e s: Käsittelyn pohj·ana oo
7015: mi~tinnössä n: o 69 ja suuren valiQkunnan             työvtiJenasiainvaliokunnan mietintö n: o 17.
7016: mietinnössä n: o 155, ·esitellään k o '1 m a n-
7017: t e e n k ä s i t t e 1 y y n.                          Keskustelua ~ei synny.
7018: 
7019:      P u h ·e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-        Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
7020:  te'1it.y ~akiehdotus voidaan nyt joko hyväk-         julist·etaan päättyneeksi j,a asia lähetetään
7021:  syä tai hy,lätä. Kun lakiehdotus sisäHää             s u u r 1e e n v a ~ i o k u n t ~ a n.
7022: ehdotuksen pysyvän veron korottamisesba,
7023: on [akiehdotus vaJtiopäiväjärjestylffien 68
7024:  §: n 1 momentin mukaan katsottava raue.n-            7) Ehdotus laiiksi sotaorpojen t.yöhuollosta.
7025: neeksi, e:llei sitä kolmannessa käsittelyssä                annetun lain muuttamisesta.
7026: ole kannautanurt; 2/3 annetuista äänistä. Jos
7027: lakiehdotus täten raukeaa, on asia pallau-               Esite!llää;n työväenasiainvruliokunnan mie-
7028: 1Jettava valtiovarainvaliokun:toon mainitun           tirutö n:o 18 ja otetaan ensi mm ä i se en
7029: pykälän 2 momentissa säädetyssä tarkoi-               k ä s i t rt e l y y n siinä valmistelevasti käsi-
7030: ,'tuksessa.                                           teUy hallituksen esitys n:o 129, joka sisäl-
7031:                                                       tää yJ:lämainitun lakiehdotuksen.
7032:   Mernettelyttapa hyväksytään.
7033:                                                         P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on
7034:   Kukaan d pyydä puheenvuoroa.                        työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 18.
7035:   J_;akiehdotus hyväksyttään yksimie!lisesti.
7036:                                                         Puheernvuoroa ei pyydetä.
7037:   Lakiehddtuksen kolmas käsittely juliste-
7038: taan päättyneeksi.                                       Lakiehdotulffiern ·ensimma1nen käsittely
7039:                                                       julistetaan pää1Jtyneeksi ja asia lähetetään
7040:   Asia on ioppuun käsitelty.                          s u u r e 'e n v a H o k u n t a a n.
7041:                               Nahan ja villan luovutusvelvollisuus.                             1205
7042:                      ~~-·
7043: 
7044: 
7045: 
7046: 
7047: 8) Asetus 21 päivältä joulukuuta 1944 väli-           Valiokunnan ehdotus hyväksytään.
7048: rauhansopimuksen kauppa-aluksia koskevien
7049: määräysten toimeenpanosta. annetun asetuk-            Asia on loppuun käsitelty.
7050:             sen muuttamisesta.
7051: 
7052:    Esiit:ehlään perustuslakivaliokunnan mie-        11) Valtioneuvoston päätös 28 päivältäjoulu-
7053: tintö n: o 129 ja otetaan a i n o a a. n k ä-       kuuta 1944 työnanta.jau velvollisuudesta
7054: s i t t e ~ y y n siinä valmisteilewsti käsitelty   ilmoittaa eräiden työsuhteiden lopettami-
7055: ytlläma:inilttu asetus.                             sesta auuetun päätöksen voimassaoloa,jau
7056:                                                                    jatkamisesta.
7057:   P u h e m i ,e s: Käsittclyn pohjana on
7058: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 129.              Esitellään perustusl~kivaliokunnan mie-
7059:                                                     tintö n:o 132 ja otetaan ainoaan k ä-
7060:   Puheenvuoroa ei pyydetä.                          s i t te 1 y y n siinä valmisrelevasti käsitelty
7061:                                                     yHämainittu päätös.
7062:   Eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdo-
7063: t:uksen.                                              P u he .m i e s: Käsittelyn pohjana on
7064:                                                     perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 132
7065:   Asia on loppuun käsitelty.
7066:                                                       Keskustelua ei synny.
7067: 
7068: 9) Valtioneuvoston päätös 1 päivält.ä joulu-          Valiokunnan ehdotus hyväksytään.
7069: kuuta 1944 m:aitotaloustuotteiden ja sian-
7070: liban hintojen vaka.uttamiseksi sekä kaup-            Asia on loppuun käsitelty.
7071: paan saannin edistämiseksi suoritettavista.
7072:          palkkioista ja avustuksista.
7073:                                                     12) Ehdotukset toivomuksiksi e~äiden itä-
7074:    Esitellään perustuslakivaJiokunnan mie-          rajan kuntien asllk!kaiden va,pauttamisesta
7075: tintö n:o 130 ja otetaan ainoaan k ä-               .nahan ja 'Villan luovutusvelvollisuudesta.
7076: s i t te~ y y n siinä valmistelevasti käsi-         sekä monila,psisten pientilallisten vapautta-
7077: telty yllämainittu päätös.                          misesta. nahan ja villan luovutusvelvollisuu-
7078:                                                                        desta.
7079:   P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on
7080: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 130.             Esitellään maatalousvaliokunnan mie-
7081:                                                     tintö n:o 39 ja otetaan ainoaan käsi t-
7082:   Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                     t e ~ y y n siinä valmistelevasti käsitellyt
7083:                                                     ed. Wirranniemen y. m. toiv. al. Ii: o 45 ja
7084:   V aHokunnan ehdotus hyväksytään.                  ed. Koivurannan y. m. toiv. al. n:o 46,
7085:                                                     jota sisältävät yllämainitut ekhdotukset.
7086:   Asia on rroppuun käsitelty.
7087:                                                      P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
7088:                                                     maatalousvaliokunnan mietintö n:o 39.
7089: 10)    Valtioneuvoston päätös 28 päivältä
7090:       joulukuuta. 1944 raudan ja teräksen
7091:                  säännöstelystä.                      Keskustelu i
7092: 
7093:    Esirellään perustuslakivaliokunnan mie-            Ed. K a r v e t 1t i: Silloinlmn vilialle ja
7094: tintö n,o 131 ja otetaan a i no a a n k ä s i t-    vuodille määrättiin luovutusvelvoHisuus,
7095: t e l y y n siinä vaJmistelevasti käsitelty         niin tämän perusteeksi esitettiin yksin-
7096: yllämainittu päätös.                                omaan se, että nämä raaka-aineet tarvitaan
7097:                                                     puolustuslaitoksen tarpeisiin. Kun tämä
7098:   Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on               syy nytremmin on poistunut, niin olisi erit-
7099: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 131.           täin toivottavaa, että voitaisiin helpottaa ja
7100:                                                     suoda lievennyksiä näiden käyttöön nähden.
7101:   Keskustelua ei synny.                             Eräänä hyvin huomattavana haittana on
7102: 1206                          Tiistaina 23 p. tammikuuta 1945.
7103: 
7104: kuitenkin nimenomaan viliaan nähden               siihen tulokseen, jota toivomusponsi edel-
7105: ollut se, että helpotuksia luovutu:ksessa on      lyttää. Siinä on kuitenkin sellaisia vir-
7106: myönnetty perheen jäsenmäärän perusteella         heitä ja puutteita, jos se kirjaimellisesti
7107: eikä ole otettu huomioon ruokakunnan jä-          luetaan, mistä ed. Karvetti lausunnossaan
7108: senmäärää. Ja kun joudutaan myös puke-            mainitsi. Ed. iKarvetti kumminkin erehtyi
7109: m~an      ja vaatettamaan villatavaroilla         siinä kun hän huomautti, että maan eri
7110: ruokakunnan jäsenlukua, niin voimassa-            osissa ci ole niin suuria 'eroja kuin
7111: ·oleva määräys on ollut haittana ja siitä on      toivomusponsi edellyttää. Ed. Karvetin
7112: aiheutunut myös lain kiertämistä niin, että       pitäisi tietää, että Pohjois-Suomessa tuli
7113: lampaita on ollut perheiden ja ruokakun-          nytkin talvi jo loka-marraskuun vaih-
7114: mm jäsenten nimiin merkittynä, vaikka ne          teessa 30 asteen pakkasen kanssa, sensija;an
7115: kuuluvat samoon tilaan ja sama:an talou-          että täällä etelässä on v:asta pari viikkoa
7116: teen.                                             saatu luntakin. Maan eri osat on siis otet-
7117:     Mitä taas vuotiin tulee, niin siitä on huo-   tava erikoisen suuressa määrässä huomioon
7118: mattava, että suuret tilat eläinmäärän pe-        ja muistettava, että Pohjois-Suomen pitkä
7119:  rusteella ovat saaneet suuremman oikeuden        prukkastalvi vaatii myös erikoisesti lämpimiä
7120:  vuodan käyttöön kuin pienet tilat, joilla ei     pukimia, jalkineita ja käsineitä, ja että
7121: ole ·ollut juuri eläimiä teurastettavaksi ja      niiden kulutus Pohjois-Suomessa siihenkin
7122:  myytäväksi.                                      nähden on suurempi, että siellä väestöön
7123:     Tässä toivomuksessa, johon maatalous-         verraten huomattavasti suurempi osa väes-
7124:  valiokunta on tullut, on erikoisesti aHevii-      töstä joutuu pitkän talven olemaan metsä-
7125:  vattu niitä erilaisia olosuhteita, joita on      töissä, kun Etelä-Suomessa, jossa ne joutu-
7126:  maan eri osissa. Minä sanoisin sillä tavalla,     vat olemaan vain muutaman kuukauden.
7127:  että paikkakunnallisestikin olosuhteet ovat         Minä siis toivon, että hallituksessa kiin-
7128:  sangen erilaiset suurviljelijöihin ja pien-       nitettäisiin tähän seikkaan erikoisesti huo-
7129:  viljdijöihin nähden, koska edelliset saavat      miota varsinkin nyt kun Pohjois-Suomen
7130:  huomattavasti enemmän vuotaa ja niin-            väestön täytyy tehdä metsätöitä melkein
7131:  muodoin myös nahkaa kuin pienviljelijä.           ympäri vuoden. Sen havainnon perusteella,
7132:  Olisi toivottavaa, että tapahtuisi oikeuden-     minkä minä olen kuluneiden sotavuosien
7133:  mukaisuutta, niin että pienkarjan omista-         aikana tehnyt, olen tullut siihen käsityk-
7134:  jat pääsisivät myös nahkasta osallisiksi.        seen, että maamme kaupungeissa vaateJ;us-
7135:  Maan eri osien vä.lillä ei ole niin suurta        ja jalkine- sekä käsinetilanne on ollut koko
7136:  epä:tasaisuutta kuin tässä on viitattu. Vielä     ajan paras ja että se Etelä-Suomessa on
7137:  on huomattava, että suuret ikarjanomistajat,      ollut ja on edelleen paljon parempi kuin
7138:  joille tämä etu on myönnetty, heille se on        Pohjois-Suomessa. Pohjois-Suomen väestö
7139:  myönnetty nimenomaan siUä pohjalla vuo-           on siis saanut kärsiä jalkineiden, käsinei-
7140:  tiin nähden, että heillä on hevosia ja jou-       den ja myöskin vaatteiden puutetta tänä
7141:  tuvat valmistamaan valjaita. Mutta heillä         aikana paljon suuremmassa mitassa kuin
7142:  on myös paljon sikoja ja voivat valmistaa         Etelä-Suomen väestö. Nyt pitäisi hallituk-
7143:  sianvuotia nahaksi ja saada niistä valjas-        sen :muistaa, että Pohjois-Suomen väestökin
7144:  nahkaa. Näiden suurviljelijäin pitäisi nyt        saa edes iku:nnolliset vaatteet, käsineet ja
7145:  luovutta;a tilansa työväen käyttöön valmista      jalkineet käytettäväkseen ja se pitäisi huo-
7146:  nahkaa, koska he saavat sitä vuodista val-        mioida      myöskin 'luovutusvelvollisuuksia
7147:  mistaa, mutta todennäköisesti pitäisi näiltä      uudelleen järjestettäessä.
7148:  suurilta viljelijöiltä ottaa myös joku piste-
7149:  määrä, jotta tilan työssä nyt olevat työläi-        Ed. K u i t t i n e n: Herra puhemies ! -
7150:  set pääsisivät nahasta osallisiksi.              Nyt käsiteltävänä olevassa lakiesityksessä
7151:     Olisi siis, herra puhemies, erittäin toi-     viUan ja nahan luovutusvelvollisuudesta
7152:  vottavaa, että suotaisiin helpotuksia, mutta     eräissä Pohjois-Suomen kunnissa on kaksi
7153:  valtioneuvoston on tarkasti harkittava           aloitetta. Nämä aloitteet on melko asialli-
7154:  onko toivomus joka kohdassa niin kirjoi-         sesti perusteltu m. m. siten, että Japsi-
7155:  tettu että se tekee oikeutta kaikille.           rikkillat perheet saisivat villaa enempi
7156:                                                   omaan käyttöönsä kuin pieniperheiset ja
7157:   Ed. La h t e l a: On tyydytyksellä mai-         niin edespäin (Eduskunnasta: Niin he saa-
7158: nittava, että maatalousvaliokunta on tullut       vatkin!). Samallla viitataan aloitJteentekijäin
7159:                              Nahan ja villan luovutusvelvollisuus.                          1207
7160: 
7161: taholta nahan luovutuksen vähentämiseen               Nämä aloitteet, joista nyt on kysy;mys,
7162: ja viitataan siihen kansanhuoltoviranomais-        ovat tietysti hyviä ja niistä sopii keskus-
7163: ten Mtamaan liian niukkaan myöntymyk-              tella ja näitä on kannatettava, mutta nämä
7164: seen, joka ei ole tuonut huojennusta tälle         eivät ole sellaisia, ·että nämä yksinään riit-
7165: asialle m. m. Pohjois-Suomessa. Kieltämättä        täisivät meidän jalkinetilanteemme korjaa-
7166: asia kyllä ehkä osittain näin on ja korjaus        maan. Siinä on käytettävä laajempaa tul-
7167: on näissä asioissa saatava, siitä olemme           kintaa ja muita;kin menettelytapoja, jos
7168: kaikki yksimielisiä. Mutta samalla kun             aiotaan tilannetta parantaa. Ensiksi näi-
7169: ryhdytään tätä asi'aa ratkaisemaan on tar-         den aloitteiden pohjalla ei tänä talvena
7170: kasti tutkittava onko tämä muoto ainoa tie         enää jalkinetilannetta kovin paljon kor-
7171: jalkinetilanteen korjaamiseen. Maassa on           jata, sillä vuotien parkitseminen vie mää-
7172: muuallakin j,alkineiden puutteessa olevia          rätyn aikansa j:a jalkineiden teko yhteensä,
7173: ihmisiä ja monta kertaa enempi, mitä nämä          vaikka kuinka kiireesti tehtäisiin, ainakin
7174: aloitteessa esitetyt henkilöt ovat. Karjalan       2 a 3 kuukautta. Mutta asia minun mie-
7175: siirtoväki ja nykyinen itärajan lähellä            lestäni on täHä kertaa hyvin kiireellinen.
7176: asuva kansa menetti samalla tavalLa jalki-         Siksi olisikin sopivaa, että Jmnsanhuolto-
7177: neensa viime vuonna evakuoimismatkalla             ministeriössä tutkitta;isiin tarkasti esim.
7178: melkein kokonaan, sanoisin suoman kaikki.          puolustuslaäoksen varastot eikö sieltä voi-
7179:  J1a sitä ei ole ihmeteltävä. Kun ~tiedetään,      taisi vielä antaa lisää jalkineita kaikkein
7180:  että tämä siirtoväki sai ja;1an kulkea 300-       kipeimpään tarpeeseen oleville kansalaisille.
7181:  500 ikm karjansa ja tavaroittensa mukana,         Tästä toista viikkoa sitten pidettiin radiossa
7182:  niin silloin eivät jalkineet enää kestä, ja       esitelmä, jossa viitattiin kansa;laisvelvolli-
7183: siis aivan samalla tavalla kuin Pohjois-           suuden täyttämiseen metsätöissä ja lausut-
7184:  Suomessa niin siirtolaistenkin monelta per-       tiin lopuksi, että ellei vapaaehtoinen kehoi-
7185:  heenjäSenel'tä kuluivat kaikki pidettävät         tus metsähakkuita auta, niin on laadittava
7186:  kengät. JäljeHe jäivät vain Aatamin anta-         laki, että pakkohakkaus on suoritettava ja
7187:  mat saappaat ja nekin siinä määrin risai-         velvoitettava miehet menemään metsään.
7188:  set, että. veri tuli varpaiden välistä näky-       Käsitykseni on, että heikko jalkinetilanne
7189:  viin. Tämä tällainen tapaus ei ollut kovin        on ensisijainen syy, ettei hakkuita ole vielä
7190:  kaunista eikä sitä voitu ilolla millään ta-       voitu niin paljon toimittaa kuin olisi pitä-
7191:  valla me:rkitä. Kansanhuolto järjesti heti         nyt. Tietysti toisena syynä on :myöskin
7192:  korvikejalkineita sikäli kuin se ennätti ja       ehkä monien nuorten miesten haluttomuus
7193:  siirtoväki pääSi niiHä kesällä ilman suu-          mennä metsään, jotka useita vuosia kor-
7194:  rempia vaikeuksia kulkemaan, mutta heti           suissa olivat, mutta jos palkka on tyydyt-
7195:   ensi sateen tultua ei näillä papereista teh-      tävä metsätöissä, niin ei tämäkään mieles-
7196:   dyillä kengillä ollut merkitystä, vaan ne         täni ole mi1lääin tavalla esteenä, etteivät
7197:   hajosivat aina 2-4 viikon väliajoin käyttö-      metsähakkuut :tulisi meillä menestymään.
7198:  kelvottomiksi ja taas oli hankittava uutta,        Ja on itsestään selvää, että raaka-aineiden
7199:   jos mieli päästä ulos. Tämä työjalkinepula        hankinta esim. teollisuusalalle on välttämä-
7200:   on tawttoman suuri ja vaikea juuri IGar-          töntä, jonka ·avulla me saamme silloin
7201:   jalrul väestön keskuudessa erikoisesti juuri      myöskin tehdä ulkomaille kauppaa ja sieltä
7202:   niiUä alueilla, mistä kansan piti siirtyä        swa.mme lisää ja1kinetarvikkeita ja sitä
7203:  sodan jaloista, Itä-Suomen teollisuuden pal-       rfllaka-ainetta, mitä me aikaisemmin olemme
7204:   veluksessa olevien työläisten on pitänyt          saaneet. Esimerkkinä voisin mainita, että
7205:   monta eri kertaa kääntyä kansanhuolto-            nyt sodan . aikana on maassamme · pitä-
7206:   ministerin puoleen saadakseen itselleen työ-      nyt tehdä n. s. korvikejalkineita ja muodos-
7207:   jalkineita ja vaatteita sen verran, että ovat     taa eräänlaisia menettelytapoja käyttäen
7208:   voineet mennä työhön tehtaaseen, koska            kengänpohjia ja IDY.Öskin kumikorvikkeita,
7209:   töihin menosta ei muuten olisi tullut mi-         ja näillä on päästy eteenpäin, mutta näi-
7210:   tään, vaikka työvelvollisuuslaki oli vielä        denkään pääsy ja näidenkään käyttö ei ole
7211:   olemassa ja se heidät siihen- velvoitti. Sillä    millään tavalla ollut suositeltavaa muuta
7212:   erikoisesti, ja jokainen tietää, että juuri       kuin hätätilassa. J:a näitä asioita käsitel-
7213:   rautateollisuuden palveluksessa olevien ih-       täessä, siHoin kun joudutaan näidenkin
7214:   misten jalkineet kuluvat monin verroin            aloitteiden pohj:alla toivomuksia hallituk-
7215:   enempi kuin jonkun toisen ihmisen.                selle antamaan, niinkuin tuossa aloitteessa,
7216: 1208                          Tiistaina 23 p. tammikuuta 1945.
7217: 
7218: lausutaan, niin silloin olisi hyvin vllilmvasti   k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi-
7219: otettava huomioon koko maan etu, yhtä             te1lyt ed. Erichin y. m. toiv. al. n:o 26
7220: hyvin Pohjois-Suomi, Itä-Suomi ikuin teol-         (1941 vp.), ed. Pyöräiän y.m. toiv. al.
7221: lisuustyöväen asema, joka ennen kaikkea on        n:o 27 (19411vp.), ed. PyöriHän y.m ..toiv.al.
7222: a.ivan yhtä hyödyllistä heidän työnsä tulok-      n:o 22 (1943 vp.), jotka sisältävät yHä-
7223: set kuin kaikkien muidenkin. Ja näitä             mainitut ehdotukset.
7224: menettely.tapoja käyttäen minun mielestäni
7225: jalkinetilanne paranee, kun vain päästään           P 1i h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
7226: tässä vähän aikaa eteenpäin ja tehdään            laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 25.
7227: parannuksia kaikella tavalla. Mutt31 ei sillä
7228: päästä paljon pitemmälle, jos eräälle osalle
7229: kansaa myönnetään vain yksinoikeus jalma            Keskustelu:
7230: heille kuuluvat tuotteensa. Silloin tulee
7231: väärinkäytöksiä ehkä useampia.                       Ed. L e h t o k o s k i: Pyydän ehdottaa
7232:    Minä mainitsen tässä erään esimerkin.          •asian pantavaksi pöydälle seuraavaan istun-
7233: Noin toista viikkoa sitten minä tulin ravin-      toon.
7234: to1avaunussa Helsinkiin, ja tähän ravintola-
7235: vaunuun tuli hyvin puettu, varaikikaan nä-          Ed. L u mm e: Pyydän kannattaa, herra
7236: köinen isäntämies, jolla oli lapikkaan var-       puhemies, ed. Lehtokosken tekemää ehdo-
7237: ret aivan niin ylös kuin ne ja.Iassa voi ve-      tusta.
7238: tää. Samanaikaisesti noin puoli tuntia
7239: myöhemmin tuli tähän samaan vaunuun                 Keskustelu     pöydällepanosta julistetaan
7240: korviketta juomaan siististi puettu nainen,       päättyneeksi.
7241: mutta hänellä ei oHut kuin paperikengät
7242: ja puusta pohjat. Heti pisti minun sil-              P u h e mies: Keskustelussa on ed. Leh-
7243: määni, että jos ei tahdota tuhlata ja oltai-      tokoski ed. Lumpeen kannattamana ehdot-
7244: siin kansantaloudellisia ja säästäväisiä,         tanut, että asia pantaisiin pöydälle edus-
7245: niin ei tuon miehen kannattaisi yli polven        kunnan seuraavaan täysistuntoon. Kuttsun
7246: varsia enää vetää, vaan ne olisi katkaistava      tältä ed. Lehtokosken ehdotukseksi.
7247: heti poikki ja jaettava. Niistäkin olisi saa-
7248: nut varmasti kahdet naisen kengät, •ehkä            Selonteko myönnetään oikeaksi.
7249: 5-6 paria pikkulasten kenkiä ja sillä ta-
7250: valla olisi hyödytetty yhteistä kansantailou-       Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei
7251: dellista elämää.. Minä ajattelin niin, että       ole rtehty, eduskunta hyväksynee ed. Leht.o-
7252: jos ka.nsanhuoltoministeri ei ole tässä           kosken ehdotuksen.
7253: asiassa antanut jotain määräystä, niin se
7254: määräys pitäisi anta·a. Ei ole syytä toisten        Asia pannaan pöydälle eduskun-
7255: pröystäillä liian korkeilla nahan tuhlauk-        nan seuraavaan täysistuntoon.
7256: silla, kun toiset samanaikaisesti saavalt
7257: käydä puukengissä ja paperikengissä. Näitä          P u h e m i e s: Edus:tajillle jaettu halli-
7258: seiklkoja kannattaa hyvin vakavasti huo-          tuksen esitys volitaneen nyt esitoe:1lä vailio-
7259: mioida, siHoin kun näitä uusia parannuksia        kun:taan ~ähe:ntämistä varten.
7260: ryhdytään käy.tännössä toteuttamaan.
7261:                                                     Hyväksytään.
7262:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
7263:   Eduskunta hyvä;ksyy mietinnön.
7264:                                                      Ehdotuksen laiksi ennakkokorvausten
7265:   Asia on loppuun käsitelty.                                   myöntämisestä
7266: 
7267:                                                   sisältävä haltlituksen esitys n :o 154 esitel-
7268: 13) Ehdotukset toivomuksiksi ·köyhäinhoito-       ~ää.n valiokuntaan lähettämistä varten.
7269:            lain muuttamisesta.
7270:                                                     P u h e m i e s:   Puhemiesneuvosto ehdot-
7271:   Esitellään laki- ja talousvaliokunnan           taa asian [ähetettäväksi valtiovarainvalio-
7272: mietintö n: o 25 ja otetaaan a i n o a a n        kuntaan.
7273:                              Maatalousministeriön a·sutusasiainosasto.                         1209
7274: 
7275:   Keskustelu:                                        kirjoittanut., otettava hallitukselta selko,
7276:                                                      mikä hallilituksen todellinen tarkoitus tässä
7277:    Ed. J u ne s: Vaikka onkin ltyydyltyk-            on ollut.
7278: selJä todettava, että hallitus on antanut esi-
7279: tyksen ennakkokorvausten myöntämisestä                 Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
7280: Neuvostotasava:ltain Liiton kanssa soil.mitun
7281: välirauhan nojaJlla vahinkoa kärsineiillle, on          Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään
7282: kuitenkin huomautetltava, että välirauhan            ja asia lähetetään v a 1 t i o v a r a i n-
7283: solmimisen jälkeen on Pohjois-Suomessa ta-           v a 1 i o k u n t a an.
7284: pahtunut vahinkoja, jotka käsittääkseni
7285: oV'alt monessa suhteessa rinnastettavissa esi-
7286: tyksen mukaisesti eru1akkokorvausta saa-
7287: viin. Senvuoksi rohkenen kunnioittaen toi-                         Pöydällepano:
7288: voa, etltä lakiehdotukseen, asiaa täå!llä käsi-
7289: teltäessä, sisällytettäisiin myöskin Pohjois-          Pöydällepa:noa varten esitellään ja pan-
7290: Suomessa vahinkoo kärsineet.                         naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-
7291:                                                      sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan
7292:    Ed. K a ~ '1 i a: Samalla kun yhdyn sii-          täysistuntoon:
7293: hen, mitä ed. Jrmes täälllä juuri esitti, tah-
7294: toisin asianomaisen valiokunnan huomiota
7295: kiinnittää siihen ristiriitaisuuteen, joka           14) Varojen myöntämistä eräiden maatalous-
7296: vallitsee esiilllä olevan es~tyksen peru!'rtelujen   ministeriön asutusasiainosaston vil'lkojen ja
7297: ja lakitekstm vä1i1lä. Perusteluiss.a anne~               toimien uudelleen järjestämiseksi
7298: taa:n lukijalle se käsitys, että kysymys on
7299: ennakkokorvauksesta kaikista siirtoväelle ai-        tal1k:oittavan hallituksen esityksen johdosta
7300: heutuneisUl: vahingoista, mutta lakitekstissä        laadittu va1tiovarainvaliokunnan mietintö
7301: puhutaan ainoastaan nHstä vahingoista,               n:o 71.
7302: jotka ovat aiheutuneet omaisuuden ~uovut­
7303: tamisesta tai vuokraamisesta Neuvostoilii-
7304: tolle. Tämähän on jotain aivan toista, sillä
7305: omaisuudella ei voida! tarkoit;taa tässä :ta-          P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava
7306: pauksesa maaomaisuutta eli alueita eikä siis         täysistunto on ensi perjantaina ikello 14.
7307: niiltä vahinkoja, jotka siirtoväelle ovat ai-
7308: heutuneet siitä, että heidän on ol,lut siir-
7309: ryttävä pois määrätyilltä aJueilta. Kun täl-
7310: lainen ristiriitaisuus on olemassa, :niin va-
7311: liokunnan olisi muutettava ilakitekstiä sen            Täysistunto lopetetaan kello 15,45.
7312: tarkoituksen mukaiseksi, joka hallituksella
7313: perusteluista päättäen on ollut, taikka, jos                          Pöytå!kirjaill vakuudeksi:
7314: haihlitukse1la ei 1tätä tarkoitusta ehkä ole ol-
7315: lutkaan, vaikka se on sen perusteluihinsa                                E. H. I. Tammio.
7316: 
7317: 
7318: 
7319: 
7320:                                                                                                    l52:
7321:                   160. Perjantaina 26 p. tammikuuta 1945
7322:                                                    kel:lo 14.
7323:                  Päivä.jä.rjestys.                              PöydäUepanoa var,ten
7324:                                                                      esi telil.ään:
7325:   I l m o i t u k s i a.                                                                                                  Siv.
7326:                                                  Siv.        6) Valtiovarainvaliokunnan mietintö
7327:         Toinen        käsilttely:                         n: o 72 hallituksen esityksen johdosta
7328:                                                           laiksi verojen ja sotalainan maksami-
7329:    1) Ehdotus laiksi vuodelta 1944                        sessa myönnettävistä h.uojennu'ksista
7330: suoritettavan osingon rajoittamisesta 1217                eräissä tapauiksissa . . . . . . . . . . . . . . . . 1223
7331:    Asiakirjat: Suuren va1iokun-                              7) Valtiovarainvaliokunnan mietintö
7332: :nan mietintö n: o 156 ; valtiovarruin-                   n:o 73 hruhlituksen esityksen johdosta
7333: valiokunnan mietintö n: o 70; ha!lli-                     laiksi ennakkokorvausten myöntämi-
7334: tuksen es'iltys n:o 141.                                  sestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
7335:    2) Ehdotus laiksi äitiysavustuslam                        8) Perustuslakivaliokunnan mietintö
7336: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,   n:o 133 sen johdosta, että eduskun-
7337:    Asia k i r j a t: Suuren vaUiokun-                     nan tietoon on saatettu valtioneuvos-
7338: IlM1 mietintö n: o 157 ; työväenasiruin-                  t~~ päät~s kivihiHen ja koksin sään-
7339:  vaJ.iokuunan mietintö n: o 17 ; halli-                   nostelystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
7340:  tuksen esitys n: o 121.                                     9) Perustuslakivaliokunnan mietinrtö
7341:    3) Ehdotus Laiksi sotaorpojen Ityö-                    n:o 134 sen johdosta, että eduskun-
7342:  huollosta annetun lain muuttamisesta 1218                nan rtietoon on saatettu vailrtioneuvoston
7343:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                           päätös ilihanluovutusvelvollisuudesta
7344:  nan mietintö n: 0 158 ; työväenasiain-                   korsirehun sijasta . . . . . . . . . . . . . . . . ,
7345:  valiokunnan mietintö n: o 18 ; halli-
7346:  tuksen esitys n:o 129.
7347:                                                               Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a.
7348: 
7349:          Ainoa käsittel)':
7350:                                                             Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
7351:    4) Ehdotus varojen myöntämisestä                       toinen varapuhemies Horelli sekä edustajat
7352: eräiden maataiousministeriön iaSUtus-                     Aarniokoski, G. Andersson, Brander,
7353: asia:inosaston virkojen ja toimien                        Eerola, Frietsch, Hackzell, Hannula, Hel-
7354: uudelleen järjest-ämiseksi ......... .                    jas, Honka, Ikola, J oha.nsson, Kaijalainen,
7355:    Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- "                 ~allio, Kekäläinen, Kemppi, Koivulahti-
7356: kunnoo mietintö n: o 71 ; haRituksen                      Lehto, Koivuranta, Korvenoja, Lampinen,
7357: esitys n:o 149.                                           Leinonen,     Löthman-Koponen,       Mangs,
7358:    5) Ehdotukset toivomuksiksi köy-                       ~Iiikki, Määttä, Möttönen, Nokelainen, Pe-
7359: häinhoitolain muuttamisesta ....... . 1219                sonen, Pitkänen, Pohjala, Pohjannoro,
7360:    Asiakirjat: Laki- ja talousva-                         Rydberg, Simonen, Soini, Sundström,
7361: liokunnan mietintö n: o 25 ; ed. Erichin                  Svento, Syrjänen, Teittinen, Tolppanen,
7362: y.m. toiv. al. n:o 26 (1941 vp.); ed.                     Tukia, Tuurna, vVenman, Vesterinen, Vil-
7363: Pyörälän y. m. toiv. al. n:o 27 (1941                     hula ja Wirtanen.
7364: vp.); ed. Pyöräiän y. m. rtoiv. al.
7365: n:o 22 (1943 vp.).
7366: 1212                        Perjantaina 26 p. tammikuuta 1945.
7367: 
7368:                Ilmoitusasiat:                    sessa on eduskunnalle, puhemiehelle osoi-
7369:                                                  tettuna, saapunut salllotun lain nojalla
7370:                Lomanpyynnöt:                     annettu
7371:    V:apautusta eduskuntatyöstä saavat tästä         Asetus 18 päivältä tammikuuta 1945 si-
7372: istunuoota sairauden takia ed. Frietsch,         sältävä eräitä säännöksiä kokoustilaisuuk-
7373: matkalla sa:ttuneen esteen takia ed. G. An-      sista.
7374: dersson sekä yksityisasiain takia edustajat
7375: Soini, Eerola, Horelli, Vilhula, Lampinen,          Tämä asetus on nyt saatettu eduskunnan
7376: Möttönen, Vesterinen, Koivu1ahti-Lehto,          tietoon j81kama.1lra se edustajille .
7377: •Johansson ja Nokelainen, tästä ja tiistain
7378: istunnosta yksityisasia.in takia edustajat
7379: Kaijalainen jf!. Tolppanen, kahden viikon
7380: ajaksi lääkärintodistuksel1a osoitetun sai-
7381: rauden takia ed. Määt-tä, ensi viikon ajaksi     Kysymy,ksiä ja niihin annettuja vastauksia.
7382: yksityisasiain takia ed. K. F. Lehtonen sekä
7383: ensi tiistain istunnosta perheessä sattuneen       P u h e m i e s: Ulkopuolella p~iväjärjes­
7384: sairauden vuoksi ed. Arharrna ja yksityis-       tyksen Hmoitetoon, että eduskunnalle ovat
7385: asiain t·akia ed. Kirra.                         puhemiehelle osoitettuina saapuneet:
7386:                                                     Maatalousministeri Luukan vastaus ed.
7387:                                                  Paksujalan kysymykseen, joka koskee
7388:                                                  siirtoväen sijoitusta;
7389: Eduskunnan tietoon saatettuja valtioneuvos-
7390:               ton päätöksiä.                       Sosiaaliministeri Törngrenin vastaus ed.
7391:                                                  K. Kämäräisen :kysymykseen, joka :koskee
7392:    P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä      ylimittajärjestelmää metsätöissä; sekä
7393: tarkoituksessa kuin talouselämän säännös-
7394: telemisestä poikkeuiksellisissa oloissa 6 päi-      Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis-
7395: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § :ssä       teri Wuoren vastaus ed. K. Anderssonin
7396: on säädetty, ovat eduskunnalle, puhemie-         kysymykseen, joka koskee vaunu- ja asema-
7397: helle osoitettuina, saapuneet seuraavat          siivoojien sekä naispuolisten veturinpuhdis-
7398: mainitun Lain nojalla annetut wJtioneuvos-       tajien työsuhteen rmuutt111mista virka-
7399: ton päätökset:                                   suhteeksi.
7400:   Valtioneuvoston päätös 4 päivältä tam-           Nämä kysymykset on nyt vastauksineen
7401: mikuuta 1945 järeän havupuun ohjehin-            jaettu edustajille ja otetaan eduskunnan
7402: noista annetun valtioneuvoston päätöksen         pöytäkirjaan.
7403: muuttamisesta; sekä
7404:                                                     Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mo-
7405:  Valtioneuvoston päätös 12 päivältä tam-         mentin mukaan ei asiasta sallita keskus-
7406: mikuuta 1945 työpalkkojen säännöstelystä.        telua eikä tehdä päätöstä.
7407:   Nämä 'naltioneuvoston päätökset on nyt           Kysymykset ja niihin annetut vast&ukset
7408: saatettu eduskunnan tietoon jakarrnaUa ne        ovat näin kuuluvat:
7409: edustajille.
7410:                                                      Edusikunnan Herra PuhemieheHe.
7411:                                                    Kun vuonna 1940 pika-asutuslaki hyväk-
7412:     Eduskunnan tietoon saatettu asetus.          syttiin eduskunnassa, niin sisällytettiin sii-
7413:                                                  hen sellainen toivomus, että siirtoväen lo-
7414:   Puhe mies: Ilmoitetaan, että 6 päi-            pullisia sijoituspaikkoja määrättäessä olisi
7415: vänä [oka:kuuta 1939 annetun tasavallan          otettava huomioon ne ilmastolliset sekä
7416: 1!Uojelulain 2 § :ssä säädetyssä 'ba·rkoituk-    muut olosuhteet, jollaiset heillä oli aikai-
7417:                                       Siirtoväen sijoitus.                                  1213
7418: 
7419: semmin ollut sekä toimittaa sen mukaiset si-      kuntiin, samoihin asutusryhmiin ja sellai-
7420: joitukset. Mutta kun sijoitussuunnitelmat         sille alueille, jotka luonnonsuhteittensa ja
7421: sitten laadittiin, niin ei, siirtoväen taholta    taloudellisten edellytystensä puolesta lähin-
7422: tehdyistä muistutuksista huolimatta, niissä       nä vastasivat niitä alueita, missä he aikai-
7423: kuitenkaan otettukaan huomioon eduskun-           semmin asuivat. Syyskesällä 1940 vahviste-
7424: nan hyväksymää kantaa, mistä oli seurauk-         tussa siirtoväen sijoitussuunnitelmassa mää-
7425: sena, että osa siirtoväkeä tuli sijoitetuksi      rättiin asutettava siirtoväki uskontonsa, kie-
7426: luonuosuhteiden puolesta aivan toisenlaisille     'lensä ja entisten asuinpaikikojensa yhteisyy-
7427: alueille kuin pika-asutuslaissa oli tarkoi-       den perusteella sijoitettavaksi yleensä sa-
7428: tettu. Jos silloin olisi saatu aikaan oikeu-      moihin kuntiin ja myöskin samoihin asutus-
7429: denmukainen sijoitussuunnitelma, niin ei          ryhmiin, missä ryhmäasutus vain tuli kysy-
7430: olisi päässyt vallalle se katkera mieliala ja     mykseen. Sitä vastoin ei läheskään kaikissa
7431: pettymyksen tunne, joka siirtoväen keskuu-        tapauksissa ollut mahdollista saada asutet-
7432: dessa nyt on havaittavissa.                        tavalle siirtoväelle sellaisia asuinpaikkoja,
7433:    Koska asutuslaki on nyt jo valmistumis-        jotka luonnonsuhteittensa ja taloudellisten
7434: asteellaan, niin olisi mielestäni hallituksen     edellytystensä puolesta olisivat vastanneet
7435: kiireellisesti ryhdyttävä suunnittelemaan         niitä alueita, missä se aikaisemmin oli asu-
7436: uutta sijoitusta, niin ettei sitten asutuslain    nut. Tämä johtui lähinnä siitä, että luon-
7437: valmistuttua siirtoväen asuttaminen enää          nonsuhteet ja taloudelliset edellytykset suu-
7438: viivästyisi.                                      rimmassa osassa maata poikkeavat huomat-
7439:    Edellä olevaan viitaten pyydän valtio-         tavasti niistä, mitä ne olivat luovutetulla
7440: päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin no-          alueella, jossa esim. i1mastolliset olosuhteet
7441: jalla esittää ,asianomaisen hallituksen jäse-     ovat verrattain edulliset ja jossa liikenneyh-
7442: neli vastattavaiksi: seuraavan kysymyksen:        teydet olivat hyvät ja kulutuskeskuksia oli
7443:                                                   suhteellisen runsaasti.
7444:           Onko hallitus kiinnitltäny;t huo-          Mitä tulee sijoitussuunnitelman laatimi-
7445:        miota aikaisempaan siil'ltoväen epäoi-     seen nykyisen siirtoväen lopullista asutta-
7446:        keutettuun sijoituksoon ja jos on,         mista silmällä pitäen, on sen valmisteluihin
7447:        niin aikooko hll!mtus ryhtyä toimen-       alustavasti jo ryhdytty, vaikkakaan ei ole
7448:        piteisiin sen korjaamiseksi?               vielä .tietoa, minkä muodon tekeillä oleva
7449:                                                   asutuslaki tulee lopullisesti saamaan. Siirto-
7450:   Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1944.         väen sijoittaminen tullaan sen puitteissa
7451:                                                   suorittamaan siten, että siirtoväen oikeute-
7452:                           Juho Paksujalka.        tut toivomukset myöskin eri siirtokuntien
7453:                                                   keskinäiseen sijoitukseen nähden otetaan
7454:     Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                huomioon niin suuressa määrin kuin on
7455:                                                   mahdollista.
7456:   Nojautuen valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n         Helsingissä, tammikuun 18 päivänä 1945.
7457: 1 momenttiin on kansanedustaja Juho
7458:                                                          Maatalousministeri Eemil Luukka.
7459: Paksujalka esittänyt Hallituksen asianomai-
7460: sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy-
7461: myksen:                                                 Till Ri!ksdagens Herr Talman.
7462:          Onko lhai1litus !kiinnittänyt huo-
7463:       miota aikaisempaan siirtoväen epäoi-          Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsord-
7464:       k:eutettuun sijoituikseen ja jos on,        ningen har riksdagsman Juho Paksujalka
7465:       niin aikooko halli,tus ryhtyä ;toillllen-   framställt till besvarande av vederbörande
7466:       piteisiin sen korjaamiseksi?                ledamot av Regeringen följande spörsmM:
7467: 
7468:   Tämän johdosta on minulla kunnia esit-                   Har regeringen fäst uppmärksam-
7469: tää seuraavaa:                                          het vid den rtidigare, oberättigade
7470:   Siirtoväen pika-asutuslain mukaan oli                 placeringen av den förf,lyttade be-
7471: asukkaat, mikäli mahdollista, uskontonsa,               fol:k:niillgen, och om så är, ämnar re-
7472: kielensä ja entisten asuinpaikkojensa yhtei-            geringen vidtaga ätgärder i syfte
7473: syyden perusteella sijoitettava samoihin                att ändra densammaT
7474: 1214                       Perjantaina 26 p. tammikuuta 1945.
7475: ------------------------
7476:    Med anledning härav får jag anföra föl-          Eduskunnan Hena Puhemiehelle.
7477: jande:
7478:    I enlighet med Jagen om snabblkolonisa-       Syyskuun 13 päivänä 1938 eduskunta
7479: tion av den förflyttade befolkningen borde hyväksyi lain puutavaran mi:ttauksesta.
7480: åborna, såvitt möjligt, på grundvalen av Tämä laki poisti ylimitan käytön puu-
7481: sin gemensamma religion, sitt gemensamma tavarakaupoissw.
7482: språk och sina gemensamma tidigare bo-           Lain käsittelyssä valiokunnassa suoritet-
7483: ningsorter förläggas i samma kommuner, tiin laaja keskustelu sen ulottamisesta kos-
7484: samma kolonisationsgrupper och på sådana kemaan myöskin työnt~kijöiden ja työn-
7485: områden, vilka med avseende å sina natur- antajien välisiä puutavaran mittauksia.
7486: förhåHanden och ekonomiska förutsättnin- Valiokunta ei · kuitenkaan ikatsonut voi-
7487: gar närmast motsvara de områden, å vilka vansa tätä koskevaa muutosta esitykseen
7488: de tidigare voro bosatta. I den på höst- tehdä m. m. siitä syystä, että pelättiin sen
7489: sommaren år 1940 fastställda placerings- aiheuttavan niin lukuisia erimielisyyksiä
7490: planen för den förflyrt;tade befolkninge:n. , mittauksissa, että lain määräämät viralli-
7491: bestämdes, att den av ikolonisa;tionen be- set mittaajat eivät ehtisi niitä selvittää.
7492: rörda förf·ly:ttade befolikningen. på grund-     Asian kolmannessa käsittelyssä eduskunta
7493: valen av sm gemensamma 1religion, s1tt ge- kuitenkin hyväksyi toivomuksen, jossa hal-
7494:                              1
7495: 
7496: 
7497: mensamma språk och sina gemensamma litusta kehoitettiin kiireellisesti harkitse-
7498: tidigare bo.ningsor:ter sikuHe placeras i maan, millä tavoin voitaisiin lakiin puu-
7499: samma ikommun och även i sa;mma koilom- tavaran mittauksesta edellyttämää mit-
7500: sationsgrupper, där gruppkolonisa.tion blo:tt taussääntöä sovelluttaa myös työnt~kijQiden
7501: ifrågaikom. Däremot var det ic®e närmelse- j,a työnantajain välisissä mittauksissa ja
7502: vis i mla frul möjlig.t att åt den av ikoloni- antaisi siitä esityksen eduskunnalle.
7503: sationen berörda förfly:t.tade befoilikningen    Myöskin keväällä 1941 eduskunta hyväik-
7504: anskaffa sådana boplatser, vci:lilm med av- syi tästä asiasta toivomuksen,
7505: seende å sina :na;turförhålhtnden och elko-      ,että hallitus ensi tilassa valmistaisi ja
7506: nomiska förutsättningar sik:Uille ha motsva- antaisi esityksen, joka sisältää säännökset
7507: rat de områden, å vi1ka den· rtidigare varit puutavaran työmittauksesta".
7508: bos:atrt. Dmta berodde nä:mnast på, a;tt         Laki puutavaran mittauksesta on ollut
7509: :naturförhållandena och de ekonomiSika för- voimassa jo kuusi vuotta. Se poisti pitkän
7510: utsätltrungarna ri största delen av ~andet i aikaa vallinneen epäkohdan puutavarakau-
7511: anmärikniiD.gsvär,t hög g.rad avvirka från dem poissa. Metsänomistajat vapautuivat yli-
7512: på det öv:errlåtiia området, där t. ex. de mitasta puutavaran luovutuksessa. Eikä
7513: klimrutologiska förhå!lilandena äro jämfö- tämä ylimitan poistaminen ole millään ta-
7514: relsevis förd~laktiga och där kommunikrutio- valla vaikeuttanut, niinkuin eräillä tahoilla
7515: [})erna voro goda och det fa:nns relativ:t pelättiin, metsänmyyjien ja ostajien välisiä
7516: rikligt med konsumtionsce:nrtra.               puutavaran mittauksia. Ja onhan toki
7517:    Vad beträffar uppgörandet av en place- luonnollista., että oikeata mittaustapaa on
7518: ringsplan med iakttagande av den förflyt- ainakin yhtä helppo ollut soveltaa käytän-
7519: tade befo:lkmngens slutliga placering, har nössä kuin aivan väärää ja kohtuutonta
7520: man preliminärt redan vidtagit med för- ylimittajärjestelmääkin.
7521: beredelserna för densamma, fastän man            Mutta tämä mielivaltainen ja kohtuuton
7522: ännu icke vet, vilken form den under be·· ylimittajärjestelmä on yhä vielä metsä-
7523: redning varande kolonisationslagen kom- . työmiesten rasituksena.           On käsittämä-
7524: mer att slutligt få. Den förflyttade befolk- töntä, mistä syystä hallitus toistuneista toi-
7525: ningens p[acering kommer man a;tt inom ra- vomuksista huolimatta ei ole antanut edus-
7526: men för densamma genomföra så, att den kunna.Ue esitystä ylimitan poistamisesta
7527: förflyttade befolkningens berättigade önske- metsätöissä. Tätä toimenpidettä kuitenkin
7528: mål även med avseende å de oliika eva- tuhannet ja taas tuhannet metsätyömiehet
7529: kuerade kommunernas inbördes placering jatkuvasti toivovat ja odottavat.
7530: tagas i betraktande i så hög grad som det        Edellä sanottuun viitaten pyydän Valtio-
7531: blott är möjligt.                              päiväjärjestyksen 37 §: n 1 mom. nojalla
7532:    Helsingfors, den 18 januari 1945.           Hallituksen asianomaisen jäsenen vastatta-
7533:                                                vaksi kunnioittavasti esittää seuraavan
7534:           Lantbruksminister Eemil Luukka.      kysymyksen:
7535:                              Ylimittajärjestelmä metsätöissä.                          1215
7536: 
7537:         Onko Hallitus kiinnittänyt huo-              Till Riksdagens Herr Talman.
7538:       miota siihen, että nykyinen ylimitta-
7539:       järjestelmä metsätöissä on metsätyö-        Herr Talmannen har i en ti1l Lantbruks-
7540:       miehiä kohtaan täysin epäoikeuden-       ministern riktad, mig tillställd skrivelse
7541:       mukainen ja väärä ja 1aikooko Halli-     av den 12 ja;nuari 1945 N: o 1622 i sådam.t
7542:       tus ja; milloin antaa eduskunnalle       syfte, som nämnes i riksdagsordningens 37 §
7543:       esityksen tämän mittaustavan poista-     1 moment, översänt avskrifrt av riksdagsman
7544:       misesta~                                 Kailie Kämärä:inens spörsmål, vari tHl ve-
7545:                                                derbörande regeringsledamots besvarande
7546:   Helsingissä 11 päivänä tamm~kuuta 1945.      framstä>lies följande fråga:
7547:                       Kalle ~ämäräinen.                Har Regeringen fäst uppmärksam-
7548:                                                      het därvid, att det nuvarande öwr-
7549:                                                      måttssystemet vid skogsarbete!n är
7550:       Till Rik<>dagens Herr Talman.                  gentemo:t skogsarbetarna fullkom-
7551:                                                      Hg:t oberättigat och oriktigt, och äm-
7552:    Herra puhronies on l\faata1ousministe-            nar Regeringen och i så fall när
7553: rille osoitetussa minulle saatetussa kirjel-         överlämna proposition tiiJl Riksdagen
7554: mässä 12 päivältä tammikuuta 1945 N :o               om avskaffande av detta mätmings-
7555: 1622, valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mo-          sätt?
7556: mentissa mainitussa tarkoituksessa, lähettä-
7557: nyt jäljennöksen edustaja Kalle Kämäräi-          Då spörsmålet berör mitt verksamhets-
7558: sen jättämästä kysymyksestä, jossa Valtio-     område i egenskap av socirulminister, får
7559: neuvoston asianoma.isen jäsenen vastatta-      jag härmed äran i saken anföra följande:
7560: vaksi on esitetty seuraava kysymys,               Statsrådet har på föredragning från So-
7561:                                                cialministeriet den 30 november 1944 till-
7562:         Onko Hallitus kiinnittänyt huo-        satt en kommitte, vars uppgift är att fram-·
7563:       miota siihen, että nykyinen ylimitta-    lägga förslag angående ordnandet av den
7564:       järjestelmä metsätöissä on metsätyö-     likvidmätning, som silmU användas som
7565:       miehiä kohtaan täysin epäoikeuden-       grund vid beräknandet av skogsarbetarnas
7566:       mukainen ja väärä ja aikooko Halli-      bostads- m. fl. välfärdsförhållanden samt
7567:       tus ja milloin antaa Eduskunnalle        deras ,lön. Sagda kommitte har i sin ar-
7568:       esityksen tämän mittaustavan pois-       betsordnfu.lg på främsta pilats såsom bråd-
7569:       tamisesta.                               skande uppför:t [agen om Ekvidmätning och
7570:                                                torde till denna del få sitt arbete färdigt
7571:    Kun kysymys koskee minun toimialaani        under inrt•evarande ja;nuari månad.
7572: sosiaaliministerinä, saan kunnioittavasti         Detta får jag härmed äran bringa till
7573: v.astata asiassa seuraava:a:                   Herr Talmannens kännedom.
7574:    Vaitioneuvosto on Sosiaaliministeriön
7575: esittelystä 30 päivänä marraskuuta 1944          Helsingfors, den 24 j,anuari 1945.
7576: asettanut komitean, jonka tehtävä on tehdä
7577: ehdotuksia metsätyöntekijäin asunto- y. m.                Socialminister Ralf Törngren.
7578: huolto-olojen sekä palkan Jaskemisen perus-
7579: teena käytettävän työmittauksen järjestä-
7580: misestä. Sanottu ik:omiteru on työjärjestyk-       Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
7581: sessään asettanut työmittauslain ensimmäi-
7582: selle sijalle kiireellisyysjärjestyksessä ja      Viime vuoden huhtikuun 25 päivänä
7583: saanee työnsä tältä kohdalta valmiiksi ku-     eduskunta hyväksyi toivomuksen, että halli-
7584: 1uvan tammikuun aikana.                        tus ottaisi harkittavakseen kysymyksen val-
7585:    Tämä;n saan kunrnio~ttaen saattaa Herra     tion    palveluksessa työsopimussuhteessa
7586: Puhemi~hen tietoon.                            työskentelevien vaunu- ja asemasiivoojien
7587:                                                sekä naispuolisten veturinpuhdistajien työ-
7588:   Helsingissä 24 päivänä tammikuuta 1945.      suhteen muuttamisesta niin, että heidän
7589:                                                toimensa rinnastettaisiin valtion viran tai
7590:         Sosiaaliministeri Ralf Törngren.       toimen haltijain toimiin. Eduskunnan pää-
7591: 1216                         Perjantaina 26 p. tammikuuta 1945.
7592:                                                               --------------------------
7593: tös edellytti, että haHitus olisi ryhtynyt             Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
7594: asian vaatimiin toimenpiteisiin mainittujen
7595: toimihenkilöiden        :työsuhteen muuttami-        Kuluvan tammikuun 12: na päivätyn kir-
7596: seksi virkasuhteeksi.                             jeLmän ohella olette Te, Eduskunnan Herra
7597:    Pyrkiessään saattamaan valtion koko            Puhemies, valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n
7598: virka- ja palveluskunnan samaan oikeudel-         1 momentissa mainitussa tal'!ko~tuiksess.a mi-
7599: liseen asemaan, eduskunta makuuvaunu-             nulle lähettäny:t jä;ljennöksen ikansanedus~
7600: palvelijain osailta esitti vastaa;van toivo-      .taja KaUiko Anderssonin ikysymj'!ksestä:
7601: mmksen jo vastauksessaan hallituksen esi-
7602: tykseen tulo- ja menoarvioksi vuodelle                      Onko Hallitus jo ryhtynyt :toimen-
7603: 1944 18 Pl. II luvun 2 momentin peruste-                 piteisim va>Ltion raut~iela1toksen
7604: itujen kohdalla. Tästä eduskunnan päätök-                henkilökuntaan kuuluvien vaunu- ja
7605: sestä olikin seurauksena, että makuuvaunu-               asemasiivoojien seikä naispuolisten
7606: palvelijat lokakuun 1 päivästä 1944 lukien               veturinpuhdistajien työsuhteen muut-
7607: nimitettiin ylimääräisi!ksi toimen haltijoiksi.          !tamiseksi vi:rlkasuhtee:ksi?
7608: Mainittu valtioneuvoston toimenpide onkin
7609: asianomaisten keskuudessa otettq suurella             Tämän johdosta saan kunnioittaen mai-
7610: tyydytyksellä vastaan.                            nita, että sitten ikuin Eduskulllta oli !teh-
7611:    Sen sijaan !tämän päätöksen puolinaisuus       dyn !toivomusaloitteen johdosta huhtikuun
7612: on vaunu- ja asemasiivoojien sekä nais-           25 päivänä 11944 päätrtänyit 1lausua toivo-
7613: puolisten veturinpuhdistajien keskuudessa         nmksen, että •haHitus ottaisi harildittavak-
7614: herättämy;t suul'lta katkeruutta. Hallitus        seen kysymyksen valtion pa·lveluksessa rtyö-
7615: olisi menetellyt viisaasti ja oikeudenmukai-      sopimussuihteessa työskentelevien vaunu- ja
7616: sesti, jos se samanaikaiseSiti olisi ottanut      asemasiivoojien sekä naispuolisten veturin-
7617: huomioon eduskunnan, hyväksymät ja tässä           puhdistajien työsuhteen muuttamisesta niin,
7618: maini•tut mdlemmat toivomukset ja siirtä-          että heidän toimensa rinnastoettaisi,in va;l-
7619: nyt myöskin vaunu- ja asemasiivoojat sekä         tion viran tai toimen ha1tija.in toimiin, ja
7620: naispuoliset veturinpuhdistajat valtion toi-      että hallitus, jos ikatsoi siihen olevan ai-
7621: menhaltijain ryhmääJn kuuluviksi. Olisi luul-     hetta, ryhtyisi asian vaatimiin toimenpitei-
7622: lut hallituksen ratkaisevankin kysymyksen         siin, Eduskunnan edellä sanottu toivomus
7623: eduskunnan toivomuksen mukaisesti, sillä          on elokuun, 31 päivänä 1944 <:Yllui vaJ.tioneu-
7624: eduskunnan päätösten perustelut molem-             voston ikäsite1tävänä. Valtioneuvosto 1ei täJI-
7625: missa tapauksissa olivat samat.                   löin ikuitenikaan katsonut syytä olevan eh-
7626:    Kun vaunu- ja asemasiivoojien sekä nais-       dotetun muutoksen toimeenpanem1seen,
7627: puolisten veturinpuhdistajien asemaa ei           koska vaunu- ja asemasiivoojien !työaika
7628: kuitenkaan makuuvaunupalvelijain työ-             vaihtelee huomat,tavasti, työpaikasta ;riip-
7629: suhteen muuttamisen yhteydessä ratkaistu          puen kahdesta tunnista viikossa normaali-
7630: siten kuin eduskunnan 25 päivänä huhti-           työpäiviin saaikka, ja kun hehl•le rei aseteta
7631: kuta 1944 toivomusaloitteen n:o 13 joh-           mi·nikäänlaisia tietopuolisia pätevyysvaati-
7632: dosta tekemä päätös edellyttää, on välttä-        muksia työhön. otettaessa tai työsu!hteen jat-
7633: mätöntä tässä yhteydessä asiasta haUituk-         kuessa, kuten yleensä on [aita myös y:li-
7634: selle huomauttaa.                                 määrä1sen toimen tha:ltijoih.in nä•hden. N ais-
7635:    Vaitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen-       puol1set veturinpu!hdistajat taas valtioneu-
7636: tin nojalla kunnioittaen esitän valtioneu-        vosto katsoi olevan !rinnastettavissa apultyö-
7637:  voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi        läisinä työsikenteleviin ikonepaj antyönteiki-
7638: kysymy<ksen:                                      jöihin, :kun thei,hinkään nähden ei ole niitä
7639:            Onko hallitus jo ryhtynyt toimen-      pätevyysvaatimuksia, mitkä aoot;etaan y:li-
7640:         piteisiin valtion rautatielaitoksen       määräisio1le miespuolisiLle veturhtpuhdis.ta-
7641:        !henki•lökuntaan kuuluvien vaunu- ja       jilole, jo1sta kasvatetaan veturimiehiä.
7642:        asemasiivoojien sekä naispuolisten             Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis-
7643:        Vlelturinpuhdistajien työsuhteen muut-     teriön ,toimesta asia kuitenkin otetaan uudel-
7644:        ltamiselksi vil'lkasuhtooksi?              [een hal'lkirtJtavaksi ja rauta-tiehallitusta on
7645:    Helsingissä tammikuun 11 päivänä 1945.         siinä .tal'lkoiltuiksessa ikehoioottu ministeriölle
7646:                                                   antamaan 1ausuntonsa siitä, voi,taisiinlko jo-
7647:                          Kauko Andersson.         ikin ryhmä mainituista työsopimussuhteessa
7648:                                  Vuoden 1944 osingon rajoittaminen.      1217
7649:                  -------------- ---------                  ----------------
7650: 
7651: olevista siirtää ylimääräisen toimen halti-     tensfordringar, som uppstä;Has beträffande
7652: jain ryhmään.                                   extraordinal'Le maniliga lokomotivputsare,
7653:                                                 vilb utbildas till ilokomotivmän.
7654:   Helsingissä 24 päivänä tammikuuta 1945.           På åtgärd av ministeriet för kornmuni-
7655:                                                 kationsväsendet och aJ·1männa arbetena ik:om-
7656:     Kulkulaitosten ja yleis-                    mer frågan emellertid a;tt ånyo upptagas
7657:        ten töiden ministeri                     ,till prövning, och jämwägsstyrelsen har
7658:                           Eero A. VV1wri.       fördenskll!H a:nmodats artt tihl ministeriet
7659:                                                 avgiva utlåtande om, huruvida någon grupp
7660:                                                 av nämnda i stöd av arbetsaVital anställlda
7661:        Till Riksdagens Hen Talman.              personer SJkulle kunna hänföras ,tiH de
7662:                                               1
7663:                                                 extraordinarie befattningshavarna.
7664:   Jämte skrivelse av den 12 innevarande
7665: januari har Ni, Herr Talman, i det syfte,           Helsingfors den 24 januwri 1945.
7666: som nämnes i 37 § 1 morn. ri!ksdagsordnin-
7667: gen, tiU mig översänt avskrift av följande          Minister för kommunikations-
7668: av ri:ksdagsman Kauko Andersson irrläm-             väsendet och allmänna arbetena
7669: nade spörsmål:                                                             Eero A. W uor·i.
7670:           Har regeringen redan skridit Wl
7671:        åtgärder i sy:Dte att omb1lda de till
7672:        statsjärnvägarnas personal hörande
7673:        vagns- och stationsstäderskornas samt           Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
7674:        kvinrrliga lokomotivpu!tsarnas arbets-
7675:        förhållande tHl tjänsteförhållande?      1) Ehdotus laibi vuodelta 1944 suoritetta-
7676:                                                             van osingon rajoittamisesta.
7677:     :Med anledning härav får jag vördsamt
7678:  anföra, att sedan Riksdagen med an'ledning            Esitellään suuren valiokunnan mietintö
7679:  av en hemställningsmotion den 25 apri>l            n:o 156 ja otetaan toiseen käsitte-
7680:  1944 beslutat hemstä;lla, atrt; regeringen         1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
7681:  måtte till prövning upptaga frågan om änd-         mietinnössä n:o 70 valmistelevasti käsitelty
7682:  ring av de i statens tjänst i stöd av arbets-      hallituksen esitys n:o 141, joka sisältää
7683:  avtal anstäJllda vagns- och sta,tionsstäder-       yllämainitun lakiehdotuksen.
7684:  skornas samt ikv1nnliga ·lokomortivputsarnas
7685:  arhetsföl'häil>lande så, att deras sysslor bleve      P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
7686:  likstäUda med statens tjänste- och befatt-         suuren valiokunnan mietintö n: o 156. En-
7687:  ningshavares befattningar, och att regerin-        sin saJ.litaan asiasta yleiskeskustelu; sen
7688:  gen, om SJkä.l dä·rWl befunnes föreligga,          jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis-
7689:  måtte vidtaga av saken påkallade åtgärder,         kohtaiseen käsittelyyn.
7690:  riksdagens förenämnda hemställning be-
7691:  handlats av statsrådet den 31 augusti 1944.          Yleiskeskustelussa e1 kukaan pyydä pu-
7692:  Härvid fann statsrådet likväi i0ke Slkäl till      heenvuoroa.
7693:  den föreslagna ändringen föreligga, enär
7694:  vagns- och stationsstäderskornas arbetshd            Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
7695:  i hög grad växlar, beroende på arbetsp.lat-        tään keskustelutta 1-6 §, .l,akiehdotuksen
7696:  sen, från två timmar i veckan .till en normal      johtolause j,a nimike.
7697:  arbetsdag, och då i fråga om dem inga
7698:  fordringar på teoretisik kompetens uppstäl-          Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
7699:  las, varken då de anstä1las eHer under             taan päättyneeksi.
7700:  arbetsförhållandets bestånd, såsom i regel
7701:  är fa1let äv·en i fråga om extraordinarie be-
7702:  fatt:ningshavare. De ikvinnliga •lokomotiv-            2) Ehdotus laiksi äitiysa.-vustuslain
7703: 'pll!tsarna åter ansåg statsrådet vara jäm-                      muuttamisesta.
7704:  ställda med verkstadsarbetare, vilika äro
7705:  anstä>Hda som :hjälparbetare, då i0ke he1ler          Esitellään suuren valiokunnan mietintö
7706:  i fråga om dem förefinnas sådana kompe-            n: o 157 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t te-
7707:                                                                                                 153
7708: 1218                         Perjantaina 26 p. tammikuuta 1945.
7709: ------------------------~--~
7710: 
7711: 
7712: l y y n siinä sekä työväenruoiaivaliokunnan 1 hallituksen esitys n:o 149, joka sisältää
7713: mietinnössä n : o 17 valmistelevasti käsitelty yllämruinitun ehdotuksen.
7714: hallituksen esitys n:o 121, joka sisältää
7715: yllämainitun lalkiehdotuksen.                         P u he mies: Käsittelyn pohjana on
7716:                                                    valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 71.
7717:    P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on
7718: suuren valiokunnan mietintö n:o 157. En-
7719: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu; sen            Keskustelu:
7720: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis-
7721: kohtaåseen käsittelyyn.                               Ed. H ä s t b a c k a: Då jag icke anfört
7722:                                                    reservation mot utskottets betän:kande, får
7723:    Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheen- jag för riksdagen meddela, att jag haft en
7724: vuoroa.                                            avvibnde åsikt under frågans hehandling
7725:                                                    i statsutskottet. Jag har icke kunna.t om-
7726:    Y:ksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- fatta de motiv, som anfördes för att höja
7727: tään 1 ja 13 §, lakiehdotuksen johtolause ja avdelningsschefens 'lön med 21,000 mk,
7728: nimike.                                            från 111,000 till 132,000 mk, samt byrå-
7729:                                                    chefs- och överkamrerartjänsterna med
7730:    Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 22,800, från 77,000 tili 99,000 mk o. s. v.,
7731: taan päättyneeksi.                                 nämligen motivet att den under förbered-
7732:                                                    ning varande ikolonisationslagen kommer
7733:                                                    att åvälva kolonisationsstyrelsen ett drygt
7734: 3) Ehdotus laiksi sotaorpojen työhuollosta         arbete, varför tjänstemännen vid detta
7735:           annetun lain muuttamisesta.              ämbetsverk bör få dessa förhöjda löner.
7736:                                                    Jag har ansett ~att dylika motiv driver
7737:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö tjänstemannafrågan under ett sådant
7738: n: o 158 ja otetarun t o i s e e n k ä s i tt e- förstoringsglas, att det blir svårt att
7739: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan urskilja konturerna och bedöma vem som
7740: mietinnössä n:o 18 v~almistelevaBti käsitelty är berättigad att på grund av sitt arbete
7741: hallituksen esitys n: o 129, joka sisältää få högre lön. Det är självfaHet att även
7742: yllämainitun l-akiehdotuksen.                      andra tjänstemän än kolonisationsstyrelsens
7743:                                                    kommer att få ökad arbetsbörda genom det
7744:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on förestående återuppbyggnadsarbetet, och
7745: suuren vruliokunnan mietintö n: o 158. En- kommer med lika berättigade skäl att yrtk:a
7746: sin saJlitaan asiasta yleiskeskustelu; sen på löneförhöjningar. Till dem hör tjänste-
7747: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- män vid vår ingeniörkår, som dessutom
7748: kohtaiseen käsittelyyn.                            äro rmycket m:er frestade utifrån än tjänste-
7749:                                                    män hörande till kolonisationsstyrelsen, ty
7750:    Yleiskeskustelua ei synny.                      krigsåren har högt ökat de privatanställdas
7751:                                                    löner. För min personliga del har jag
7752:    Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- wlltid hävdat den åsikten, att den som har
7753: tään 6, 9 ja 10 §, voimaantulosäännös, l8!ki- ett ämbete icke bör yrka på löneförhöjni11-
7754: ehdotuksen johtolause ja nimike.                   gar i klunga såsom ofta framföres, ty i
7755:                                                    varje ämbetsverk kan man nog urskilja,
7756:    Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- vem som är berättigad tili högre lön, och
7757: taan päättyneeksi.                                 v~em som, såsom ofta sker, överföra.s till av-
7758:                                                    talslöneklruos, vilket i vissa fa.ll kan vara
7759:                                                    fullt berät,tigat för månge11, ehuru deras
7760: 4) Ehdotus varojen myöntä.misestä eräiden          förmåga icke heller a1ltid avväges vid
7761: maatalousministeriön asutusasiainosaston vir-      tjänstens besättande, utan det ofta tages
7762: kojen ja toimien uudelleen järjestämiseksi.        hänsyn tili en persons politiska inriktning.
7763:                                                    I nu föreliggande fråga har man icke hel-
7764:    Esitellään va1tiovarainvali<Jik:unnan mie- ler jämfört detta ämbetsverk med andra.
7765: tintö n: o 71 ja otetaan a i n o a a 11 k ä s i t- utan fastrmer byggt sin uppf:attning på vad
7766: t e l y y 11 siinä valmist·elevasti käsitelty man tror att i frågavarande ämbetsmä11
7767:                                Köyhäinhoitolain muuttaminen.                                 1219
7768: 
7769: kommer att nödga.s utföra en tid fra.mät             Keskustelu:
7770: tills de förflyttade blivit försedda med jord.
7771: O.m detta arbete verkligen kommer att bli             Ed. Erich: Herra puhemies! Minun
7772: tyngre än vad m~n kan fordra av en                 ja eräiden ryhmätoverieni allekirjoitta-
7773: tjänsteman, så hade arbetet kunnat gott-           mass'a toivomusaloitteessa pyydettiin halli-
7774: göras genom extra tillägg, ut•an att skapa         tusta ryhtymään toimenpiteisiin kahden
7775: en ny lönesax, vars verkningar man icke            köyhäinhoitolaissa olevan kohtuuttomuuden
7776: nu kan överskåda. Ty såsom redan anrtyd-           poistamiseiksi. Jos kunnalta köyhäinhoirtoa
7777: des, är det självfallet, a,tt dessa löneför-       nauttineella on useampia solidaarisesti ela-
7778: höjningar, grundade pä ett förmodande om           tusvelvollisia, tapahtuu va,rsin usein, että
7779: tungt arbete jämfört med andra, icke blir          köyhäinhoitoviranomaiset ottavat koko kun-
7780: det sista motivet för yrkande på högre             nalle tulevan korvauksen yhdeltä ainoalta
7781: löner. Jag har därför ieke kunnat om-              heistä yhtä kovakouraisesti kuin säälimätön
7782: fatta propositionen, och hänvisar till vad         velkoja ma'ksukyvyttömäiksi todetun velalli-
7783: jag rtidigare sagt i riksdagen att vi borde        sen yhdeltä toisten kanssa yhteisvastuussa
7784:  med det snaraste fä tiU stånd bäde ett            olevalta takausmieheltä ottaa koko velka-
7785: löne- och prisstopp, ty det går icke i läng-       summan. Oikeudenmukaisuus saa väistyä
7786:  den att saxa upp både löner och varupri-          mukavuussyiden tieltä. Mainirtsen esimer-
7787: ser, och trycka sedlar för att fylla va:lu-        kin.
7788:  tabehovet.                                            Köyhäinhoirtoa saaneelia A:ll:a on ilmltne
7789:     1 utskottet uttalades visserligen be-          lasta. Vanhimmalla B: llä on vaimo ja
7790:  tänkligheter mot föreliggande förslag, men        kolrme lasta niinikään. Hänen kuukausitu-
7791:  ingen ville understöda mitt förslag om            lonsa ovat 6,000 markkaa. Keskimäinen C
7792:  propositionens förkastande och ej heller          on naimisissa varakkaan taiollisen tyttären
7793:  motsätta sig löneförhöjningarna. Jag anser        kanssa Tuusulassa. Heinä on yksi lapsi eikä
7794:  det därför icke nödvändigt att nu fram-           mitään hätää jokapäiväisestä leivästä, koska
7795:  ställa förslag om propositionens för-             talo tarjoaa heille sitä yllin'kyllin. C, joka
7796:  kastande eller göra ändringar i fråga om          ei tahdo asua n. s. Vihtorina talossaan, on
7797:  ·lönebeloppen, rmen har ansett det behövligt      on saanut toimen Tuusulan SäästöpankiSSia
7798:  få dessa anmäJ'lkningar införda i riksdagens      ja nauttii siellä n. 5,000 markan kuukausi-
7799:  protokoll, för att icke vara rmedskyldig till     tuloja. Nuorin poika, D. elättää itseään
7800:  vad som följer av detta beslut.                   hyvätuloisena autoilijana, hän on perheetön
7801:                                                     ja hänen tulonsa ovat suuremmat kuin mo-
7802:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             lempien vanhempien veljesten. Näistä asuu
7803:                                                     B. Helsingin kaupungissa ja sen vuoksi on
7804:   Valiokunnan ehdotukset hyväksytään.               hyvin tavallista, että pääkaupungin köy-
7805:                                                     häinhoirtoviranomaiset, jotka eivät yleensä
7806:    Asia on loppuun !käsitelty.                      ole liiallisella armeliaisuudella pilattuja,
7807:                                                     mukavuussyistä perivät koko korvauksen
7808:                                                     paikkakunnalta asuvalta B: ltä, vaikka
7809: 5) Ehdotu:kset toivomuksiksi köyhäinhoito-          kaikki kohtuussyyt vaatisivat toisenlaista
7810:            lain muuttamisesta.                      menettelyä, mikä ei tuottaisi suurtakaan
7811:                                                     hankaluutta, kun Tuusula ja Lohja sijait-
7812:    Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie-       sevat samassa läänissä kuin pääkaupunki.
7813: tintö n: o 25 ja otetaan a i no a a n k ä s i t-    Koko V!aadittu erä otetaan kuitenkin häi-
7814: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt        käilemättÖIInästi B: ltä, jonka täytyy huo-
7815: ed. Erichin y.m. toiv. al. n: o 26 (1941 vp.),      lehtia siitä, että hän jollakin tavalla saa
7816: ed. Pyörälän y.m. toiv. al. n:o 27 (1941 vp.)       liikaa maksamansa takaisin.
7817: ja ed. Pyöräiän y.m. toiv ..al. n: o 22 (1943          B: ltä täten kertaka,ikkisena tai hyvin ra-
7818: vp.), jotka sisältävät yllämainitut ehdo-           sittavana vuotuisena osamaksuna otettu
7819: tukset.                                             summa voi olla erittäin suuri. N. s. rästejä
7820:                                                     saattaa olla, jotka nousevat kymmeniin tu-
7821:                                                     hansiin markkoihin. Ne johtuvat joko vi-
7822:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on           ranomaisten huolimattomuudesta tai saa-
7823: la,ki- j~a ta1ousvaliokunnan mietintö n: o 25.      mattomuudesta ajoissa periä, mitä kunnalle
7824: 1220                         Perjantaina 26 p. tammikuuta 1945.
7825: 
7826: on tuleva, tai siitii että elatusvelvollisten ja missä muutosta haetaan yhtiökokouksen
7827: asuinpaikka ei ole ollut heillä tiedossa. taikka yhdistyksen kokouksen tekemiin pää-
7828: Tosin B: llä on ulosottolaissa säädetty eroit- töksiin. Vastaavia määräyksiä ei ole köy-
7829: twmisoikeus, muUa siitä huolimatta kor- häinhoitolaissa. Niiden puuttuessa täUaiset
7830: yaussuorituksen täytäntöön pano voi saat- köyhäinhoitoasiat harvoin, jos koskaan, jou-
7831: taa hänet j1a hänen perheensä suureen ah- tuvat korkeimpaan hallinto-oikeuteen, ja
7832: dinkoon. Pahimmassa tapauksessa voi käydä siitä j.ohtunee myöskin hallintoneuvos Ik-
7833: niin, että he itse joutuvat köyhäinhoidon kalan liian optimistinen käsitys asiasta.
7834: rasitukseksi.                                         Sensijaan, että valiokunta asettuu kieltei-
7835:    Näinollen tällainen menettelv ei ole ai- selle kannalle aloitteeseen nähden, joka ei
7836: noastaan epäoikeudenmukaista,· vaan se on ole mikään rakialoite, vaan vaatimaton toi-
7837: myöskin epäviisasta j1a jyrkässä ristirii- vomusaloite, olisi sen -- ja varsinkin kun
7838: dassa meidän valtiomme demokraattisen se itsekin viittaa tarkoitettuun regressioi-
7839: hallitusmuodon ja yleisten lainsäädäntöä keuteen - ainakin pitänyt hyväksyä aloite
7840: johtavien periaatteiden kanssa.                    regressioikeutta koskevien oikeusohjeiden
7841:    Laki- ja talousvaliakurrta, samoinkuin selventii>misestä ja täsmällistyttämisestä.
7842: hallintoneuvos Ik.kala, jota .on valiokunnassa Mutta valiokunta kiinnittää kaikki toi-
7843: kuultu, näyttävät olevan siinä optimisti- veensa huoltol akien yleistä tarkastusta var-
7844:                                                                  1
7845: 
7846: 
7847: sessa uskossa, että tämänluontoiset tapauk- ten asetettuun valtion komiteaan. Ille fa-
7848: set ovat harvinaisia. Omaisten keslmu- ciet; tämä komitea on tekevä ihmeitä, ar-
7849: dessa muka vallitsee sula sovinto, he sopi- velee valiokunta. Valiokunta on mielestäni
7850: vat keskenään korvaussumman jakamisesta liian vaatimaton. Kyllä se itsekin olisi
7851: eikä mitään oikeudenkäyntiä ja riitaisuuk- kyennyt jotakin positiivista asiassa lausu-
7852: sia tul·e. Kyllähän tällaisiakin tapauksia maan. Mutta valiokunta ei tee mietinnös-
7853:                                     1
7854: 
7855: 
7856: on, mutta ne ovat pikemmin poikkeuksina sään muuta kuin viittaa sanottuun komi-
7857: ja minun mainitsemani tapaus on sääntönä. teaan ja odottaa, että siellä on aika:ansaata-
7858: Sen tietää tai tällaiseen käsitykseen tulee vissa oikeudenmukainen muutos.
7859: ainakin se, joka harjoittaa •asianajotoint•a.         Kaikki yllälausuttu kohdistuu vielä pal-
7860: Monta kertaa hän joutuu mitä suurimpien joa suuremmassa määrässä erääseen toiseen
7861: kohtuuttomuuksien eteen ja, mikä pahinta, kohtaan köyhäinhoitolaiss:a, jota aloite niin-
7862: laki vaikenee siitä, kuinka tällaisen kohtuut- ikään tarkoittaa, nimittäin köyhäinhoitolain
7863: tomuuden sattuessa on meneteltävä. Vralio- 5 §: ään. Alkuperäiseen köyhäinhoitolakiin
7864: kunta mainitsee jotakin mietinnössään epä- tehtiin v. 1933 sellainen arveluttava huo-
7865: määräisesti regressioikeudesta, jonka no- nonnus, että 20 vuotta saman työnantajan
7866: jalla liikaa maksaneella on mahdollisuus palveluksessa olleelle työntekijälle annet-
7867: saada takaisin se, minkä hän on maksanut tava elatus 'kuolinpäivään saakka jätettiin
7868: yli oman osansa. Minä ,olisin erittäin kii- riippuva:ksi siitä, onko hänellä joitakin va-
7869: tollinen, jos jaku valiokunnan jäsenistä h;-- roja, vaikka kuinkakin vähäisiä, melkein
7870: väntahtoisesti minulle suvaitsisi ilmoittaa voi sanoa, tai omaisuutta tai onko huolto-
7871: sen lainpaikan, jossa tämän regressioiken- vei vollisia, jotka ovat velvollisia hänestä
7872: den käyttämisestä säädetään. Onko sitä to- huolehtimaan. Jos tällaisia on olemassa,
7873: teutettav·a hallinnollisella tai tuomioistuin- niin työnantajana ei ole mitään elatusvel-
7874: linjalla~     Onko sovellettava oikeudenkä~-­ vollisuutta uskollisesti palvelleelle. Mutta
7875: miskaaren 10 luvun 26 §: ää, mikä ei suin- tätä perin vaatimattomassa muodossa jäl-
7876: kaan ole Eiallisella selvyydellä pilattu lain- jelle jäänyttä työnantajan e~atusvelvolll­
7877: paikka, ja kuinka .on meneteltävä, jollei -        :mutta on peräti häi'käilemättömällä tavalla
7878: ja siitä on esimerkkejä olemassa - yhtii kierretty, :kierrelty siten, että työnantaja
7879: vähän ·tuomioistuin kuin hallintoviranomai- on sanonut irti työntekijän juuri ennen
7880: nen ota tällaista asiaa käsitelläkseen. Köy- 19 työvuoden päättymistä. Siitä on esi-
7881: häinhoitolaki on tässä suhteessa salaperä.i- merkkejä täällä pääkaupungissa m. m.
7882: sempi, vaiteliaampi ja epäselvempi kuin eräästä sangen tunnetusta koulust·a, jossa
7883: eräät sen vanhemmista sisarista lakikir- 19 vuotta koulun palveluksessa ollut siivoo-
7884: joissa,, ·esim. osakeyhtiöl1a:ki ja yhdistysla'ki. j•atar irtisanottiin juuri ennen 20: nnen
7885: Niissä on molemmissa selvät säännökset vuoden alkua. Kun :lailla ei ole suojeltu
7886: siitä, milloin, miten, minkä ajan kulnesRa , työntekijää tällaista häikäilemättömyyttä
7887:                                 Köyhäinhoitolain muuttaminen.                               1221
7888: 
7889: vastaan, niin ainoaHtaan työväestön yhtei-       työväenasiainvaliokunnassa, jonka jäsenenä
7890: nen esiintyminen väärin kärsineen puolesta       minulla silloin oli kunnia olla nuorena
7891: saattaa johtaa joihinkin tuloksiin ja pitäii     alokkaana ja taas köyhäinhoitolaki laki- ja
7892: kurissa tuollaista kansalaisJmnnoltaan pe-       talousvaliokunnassa. l1aki- ja talousvalio-
7893: räti alamittaista työnantajaa.                   kunta puolestaan ei tehnyt mitään huomau-
7894:    On myönnettävä, että l1ain pukeminen          tusta tuosta järjestelmän vastaisuudesta,
7895: täysin oikeudenmukaiseen muotoon on san-         mikä tässä suhteessa tuli tehdyksi, ja niin
7896: gen vaikeata, mutta sen vuoksi onkin aloit-      on asia jäänyt silleen aina tähän saalkka.
7897: teessa rajoituttu ainoastaan pyytämään           Nyt olisi todella syytä, ei millään tavalla
7898: hallitukselta esitystä. Valiokunta näyttää       poistaa 5 § : ää köyhäinhoitolaista, vaan siir-
7899: kuitekin uskovan, että edellämainitsemani        täa se parannettuna ja oikeudenmukaisena
7900: komitea on tämänkin Gordionin solmun             työsopimuslakiin.
7901: avaava. Mutta se, mitä valiokunta puoles-           Kun aloitteen alla on erittäin monen
7902: taan kertoo komitean työn tähänastisista         edustajan nimi, pitäisi minun oikeastaan
7903: tulaksista, ei suinkaan näytä lupaavan mi-       vaatia tässä asiassa äänestvstä vastoin l<aki-
7904: tään hyvää. Valiokunta kertoo nimittäin,         ja talousvaliokunnan kielt~istä kantaa. Tah-
7905: että komitea on suunnitellut koko tämän          don kuitenkin luottaa valiokunnan ikor.
7906: pykälän poistamista laista, ja valiokunta        keaan käsitykseen tadmitetusta komiteasta
7907: näyttää ihme kyllä antavan siunauksensa          ja jäädä odottamaan, että sen puolelta läh.
7908: täHe ajatukselle, koska valiokunta arvelee,      tee hyviä aloitteita. Jos tämä luottamu:s
7909: että 5 § : n säilyttämisestä laissa saattaa      kuitenkin pettäisi, tulee minulla, tai ·ellei
7910: olla työntekijälle enemmän haittaa kuin          minulla, niin jollakin muulla olemaan ti-
7911: hyötyä. Minun täytyy myöntää, että mi-           Iaisuus tulevaisuudessa vielä esiintuoda
7912:  nun, tavallisen miehen järkeni, 'ei tälläkään   nämä molemmat tärkeät asiat, sillä ·ei hyvä
7913: kertaa, niinkuin joskus ennenkin, oikein         asia ole tapettavissa niin helpolla :kuin laki-
7914:  pysty käsittämään 1aki- ja talousvaliokun-      ja talousvaliokunta näyttää kuvittelevan.
7915:  nan ajatuksen suuntaa ja päämäärä.ä. Oli-       Jos se kaatuu kerran tai kaksi tai vaikkapa
7916:  sin hyvin kiitollinen, jos joku valiokunnan     useamminkin, niin se kumminkin kaatuu
7917:  jäsenistä minulle vähän valaisisi sitä, mitä    aina eteenpäin.
7918:  haittaa työntekijällä olisi siitä, että lain-
7919:  kohta palautettaisiin sellaiseksi kuin sillä       Ed. K u j a 1 a: Herra puhemies! Se,
7920:  oli aikaisemmassa, vuoden 1922 laissa ·ja       että laki- ja talousvaliokunta ehdottaa hy-
7921:  että samana selvennettäisiin työnantajan        lättäväksi ed. Erichin y. m. toivomusaloit-
7922:  velvollisuutta niissä tapauksissa, joissa on    teen, ei tiedä sitä, että valiokunta olisi eri
7923:  pelättävissä häikäilemätöntä väärinkäytöstä     mieltä itse asiaan nähden aloitteen allekir-
7924:  juuri viimeisenä vuotena ennenkuin tuo          joittajain kanssa. Esitys köyhäinhoitolain
7925:  20:s vuosi on alkanut.                          5 §: n muuttamisesta on ollut monta kertaa
7926:     Aivan toinen asia on, että koko tämä         eri aloitteiden pohjalla laki- ja talousv~alio­
7927:  lainkohta ilmeisesti on :alkujaan joutunut      kunnan käsiteltävänä, ja valiokunta on aina
7928:  väärään lakiin. Sen paikka ei itse asiassa      kaikella perusteellisuudella asian käsitellyt.
7929:  pitäisi olla köyhäinhoito-, vaan työsopimus-    Mutta valiokunta ei katso 'asialliseksi eh-
7930:  laissa, kuten valiokunnan viisas ja kokenut     dottaa samasta asiasta useampia toivomus-
7931:  puheenjohtaja minulle yksityisesti jo huo-      ponsia hallitukselle, varsinkin kun hallitus
7932:  mautti. Ihmettelen vain sitä, ettei valio-      on ryhtynyt asiassa toimenpiteisiin. Vuo-
7933:  kunnan puheenjohtajan tätä huoanautusta         den 1936 1o1mkuun 21 päivänä käsitteli
7934:  ole otettu valiokunnan mietintöön laisin-       valiokunta ed. Sundströmin toivomusaloit-
7935:  kaan. Jos se olisi siinä, niin mietintö, joka   teen. pohjalla köyhäinhoitolain 5 § :n muut-
7936:  nyt on harvinaisen köykäinen, olisi hyvin-      tamista, ja tämän aloitteen käsiteltyään eh-
7937:  kin paljon voittanut. Se seikka, että tällai-   dotti valiokunta muistaakseni yksimielisesti
7938:  nen erehdys on lainsäätäjälle aikanaan sa1t-    seuraavan toivomusponnen: ,että hallitus
7939:  tunut, johtuu varmaan siitä, että sekä köy-     harki tsisi, voidaanko köyhäinhoi tolainsää.·
7940:  häinhoito- että työsopimuslaki käsiteltiin      däntöä siten muuttaa tai muuta lainsäädän•_
7941:  aivan samanaikaisesti 1922 vuoden valtio-
7942:                             1
7943:                                                  töä siten kehittää, että sen kautta aloit-
7944:  päivillä, mutta ne olivat eri valiokuntien      teessa mainitut epäkohdat vältettäisiin
7945:  käsiteltävinä, työsopimuslaki luonnollisesti    sekä asiasta aikanaan annettaisiin esitys
7946: 1222                        Perjantaina 26 p. tammikuuta 1945.
7947: 
7948: eduskunnalle." Eduskunta hyväksyi muut- työnantaja, joka tuotakin 'keinoa haluaa
7949: tamattomana tämän ponnen seuraavan käyttää, sanoisi, että tämä t'apahtuu elatus-
7950: marraskuun 13 pmvana. Vuonna 1937 velvollisuudesta                 vapautumisen      vuoksi.
7951: hallitus asettikin maaherra Sarlinin pu- Näistä syistä valiokunta silloin ehdottikin,
7952: heenjohdolla komitean tutkimaan ja valmis- että hallitus harkitsisi, voidaanko köyhäin-
7953: tamaan asiaa. V a;liokunta on tämän asian hoitolainsäädäntöä siten muuttaa tai .muuta
7954: eri vaiheissa kuuUut asiantuntijoina mai- lainsäädäntöä siten kehittää, että mainitut
7955: nitun komitean puheenjohtajaa sekä sen epäkohdat vältettäisiin, ja kuten jo mainit-
7956: jäsentä hallitusneuvos Ikkalaa ja saanut sin hallintoneuvos Ikkala ilmoittikin, että
7957: tietää, että komitea tutkii paitsi köyhäin- komitea tullee ehdottaanaan mietinnössään,
7958: hoitolain kokonaisuudessaan, j.ossa otetaan että mainittu 5 § köyhäinhoitolaista pois-
7959: huomioon m. m. kaikki ne toivomukset, tettaisiin ja hänen mielestään myös sen
7960: mitä eduskunnalle on asiasta tehty, myös pa.ikka kuuluisi työsopimuslakiin. Minusta,
7961: irtolaislain, lastensuojelulain ja alkohoHsti- kun asia on komitean valmisteltavana·, ei
7962: lain, koska nämä lait ovat läheisessä yhtey- silloin ole syytä lähteä sen muita pieniä
7963: dessä köyhäinhoitolain ·kanssa. Samalla on epäkohtia poistamaan, vaan on syytä odot-
7964: ilmoitettu, että lmmitean työt ovat edisty- taa siksi, kunnes hallituksen esitys sano-
7965: neet jo verrattain pitkälle, mutta sota- tusta asiasta tulee. Silloinhan voidaan
7966: aikana oli työ :keskeytyksissä.                 asiassa olla mukana ja koettaa se ohjata
7967:    Mitä sitten aloitteessa oleviin toivomuk- tarpeelliseen muotoonsa.
7968: siin tulee, niin ponnen ensimmäinen osa,
7969: että köyhäinhoidon korvaaminen tulisi             Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
7970: suhteellisesti ja oikeudenmukaisesti ja:kau-
7971: tumaan elatusvelvollisten kesken, niin si:käJli   Mietintö hyväksytään.
7972: kuin asiantuntijain taholta ilmoitettiin, on
7973: tämän 'kohdan selventäminen ollut komi-           Asia on loppuun käsitelty.
7974: teassa harkittavana. Komitea ehdottanee-
7975: kin, että lapsilta elatusvelvollisuus isovan-
7976: hempiinsa nähden poistetaan, joka velvolli-
7977: suus on nykyään voimassa olevassa daissa.         P u h e m ies: Edustajille tänään jaetut
7978: Tämä muutos jo keventää lasten velvolli- asetus ja kaksi valtioneuvoston päätöstä
7979: suutta, sillä vanhempiensa hoidosta lapset voitaneen nyt esitellä va:liokuntMn lähettä-
7980: useimmin sopivat keskenään.                     mistä varten.
7981:    Ponnen viimeinen osa, mikä koskee
7982: köyhäinhoitolain viidettä pykälää, on he-         Hyväksytään.
7983: rättänyt jatkuvaa tyytymättömyyttä, ja
7984: ovat m. m. teollisuuslaitokset pääasiassa
7985: tämän pykälän etua hyvä:kseen käyttäen
7986: vapautuneet työläistensä elatusvelvollisuu-       Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos-
7987: desta, mutta a:loitteessa ehdotetullu tavallu ton ehdotuksen muk!aisesti p e r u s t u s-
7988: ei asiaa mielestäni paranneta. Aloitteen lakivaliokun:taan:
7989: sanam.uotohan kuuluu, että työnantajalta 1
7990: poistetaan mahdollisuus irtisanoa työsuhde
7991: ainakin viimeisenä vuotena ennenkuin sen Asetus 18 päivältä. ta.mm·ikuuta 194ö sidl·
7992: alkamisesta on 20 vuotta kulunut, jos irti- täviL eräitä. säännöksiä ,kokoustilaisuuksista;
7993: sanomisen ilmeisenä tarkoituksena on lain
7994: 5 § : ssä säädetystä elatusvelvollisuudesta Valtioneuvoston pii.itös 4 päivältä tammi-
7995: vapautuminen. Sillä ei saavuteta ainakaan kuuta 194ö jiireän havupuun ohjehinnoista
7996: työntekijälle mitään etua siitä, mitä la'ki annetun valtioneuvoston päätöksen muutta-
7997: nykyisessä muodossaan tarjoaa. Päinvas-                        misesta; selkä
7998: taiin on tuloksena, että se työnantaja, joka
7999: haluaa käyttää aloitteessa mainittua pykä- Valtioneuvoston päätös 12 tpä.ivältä. tammi-
8000: lää edukseen, antaa työläiselleen häätö-          kuuta 194ö työpalkkojen sliännöstelJst&.
8001: tuomionsa vuotta ennen. Jos irtisanominen
8002: on tapahtunut, ~iin en usko, että kukaan
8003:                                       Pöydällepanot.                                    1223
8004: 
8005:               Pöydällepanot:                   8) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on
8006:                                                saatettu valtioneuvoston päätös kivihiilen ja
8007:   Pöydällepanoa varten esiteHään ja pan-                  k4)ksin säännö·stelystä,
8008: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-
8009: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan           laadittu perustuslakiva'liokunnan mietintö
8010: täysistuntoon:                                 n: o 133 ; sekä
8011: 
8012:                                                9) ~Sen johdosta., että eduskunnan tietoon on
8013: 6) Ehdotuksen laiiksi verojen ja sotalainan    saatettu valtioneuvoston päätös lihanluo-
8014: mabamisessa myönnet.tävi·st.ä huojennuksista     vutusvelvollisuudesta korsirehun sijasta,
8015:            eräissä tapaUJksissa
8016:                                                laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö
8017: sisältävän halLituksen esityksen johdosta      n:o 134.
8018: laadittu wltiovarainvaliokunnan mietintö
8019: n:o 72;                                          P u he m i e s:   Eduskunnan seuraava
8020:                                                täysistunto on ensi tiistaina kello 15.
8021: 
8022:   7) Ehdotu.ksen laiksi ennakkokorvausten
8023:                myöntämisestä                     Täysistunto lopetetaan kello ·14,47.
8024: sisältävän hallituksen esityksen johdosta                       Pöytäkirjan vakuudeksi:
8025: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö                            Aku Kostia,
8026: n:o 73;                                                                   v.t.
8027:                     161.       Tiistaina 30 p. tammikuuta 1945
8028:                                                    kel;lo 15.
8029:                  Päiväjärjestys.                                                                    Siv.
8030:                                                             A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-
8031:   Il m o i t u k s i a.                                   kunnan mietintö n: o 133; mainittu
8032:                                                   Siv.    pääJtös.
8033:        Kolmas         käsittely:                            7) Valtioneuvoston päätös 21 päi-
8034:   1) Ehdotus laiksi vuodelta 1944                         vältä joulukuuta 1944 lihan luovutus-
8035: suorittJttava:n osingon rajoittamisesta 1226              velvollisuudesta korsirehun sijasta .. 1.230
8036:   Asiakirjat: Suuren valiokun-                              A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-
8037: nan mietintö n: o 156; valtiovarain-                      kunnan mietintö n: o 134; mainiNu
8038: valiokunnan mietintö n: o 70; halli-                      päätös.
8039: tuksen esitys n:o 141.
8040:   2) Ehdotus laiksi äitiysavustuslain                           Pöydällepanoa varten
8041: muuttamisesta ................... .                                 esitellään:
8042:   Asia k i r j at : Suuren valiokun- "
8043: nan mie·tin'tÖ n: o 157 ; työväenasiain-                    8) Perustuslakivaliokunnan mietintö
8044: valiokunnan mietintö n: o 17; halli-                      n: o 135 sen johdosta, että eduskun-
8045: tuksen esitys n:o 121.                                    nan tietoon on saatettu valtioneuvos-
8046:   3) Ehdotus ~aiksi sotaorpojen työ-                      ton päätös huoneistojen käytön tehos-
8047: huollosta annetun lain muuttamisesta 1227                 tamisesta annetun valtioneuvoston pää-
8048:   Asia k i r j a t: Suuren valiokun-                      töksen muuttamisesta ............. . 1232
8049: nan mietintö n: 0 158; työväenasiain-                       9) Perustuslakivaliokunnan mietintö
8050: valiokunnan mietintö n: o 18; halli-                      n: o 136 sen johdosta, että eduskun-
8051: tuksen esi:tys n: o 129.                                  nan tietoon on saatettu valtioneuvos-
8052:                                                           ton päätös käyttämättömien huoneisto-
8053:                                                           jen luovuttamisesta vuokralle
8054:   Ensimmäinen käsirttely:                                                                            "
8055:    4) Ehdotus laiksi verojen ja sota-
8056: lainan maksamisessa myönnettävistä                          Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a.
8057: huojennuksista eräissä tapauksissa ..
8058:   Asiakirjat: VaJ.tiovarainvalio- "
8059: kull!llan mietintö n: o 72; hallituksen                     Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
8060: esitys n:o 146.                                           edustajat Aa:ttela, Arhama, von Born, Es-
8061:    5) Ehdotus laiksi ennakkokorvaus-                      kola, Hackzell, Halonen, Hannula, Heiniö,
8062: ten myöntämisestä ............... . 1227                  Helenelund, Hiilelä, Hurtta, Hä.stbacka,
8063:   A s i a k i r j a tt: Vaitiovarainvalio-                Ikola, K. Jokinen, Junes, Kaijalainen,
8064: kurman mietintö n: o 73 ; hallituksen                     Kanio, Kemppi, Kilpi, Kirra, Kulovaara,
8065: esitys n: o 154.                                          Kuusela, Kylänpää, Lampinen, K. F. Leh-
8066:                                                           tonen, Leinonen, Lindström, Löthman-
8067:                                                           Koponen, Malmivuori, Mansner, Murtomaa,
8068:         Aino,a       käsittely:                           Määttä, Möttönen, Pitkänen, Saukkonen,
8069:   6) Valtioneuvoston päätös 4 päi-                        Schildt, Svento, Syrjälä, Tanner, Tervo,
8070: välltä tammikuuta 1945 kivihiilen ja                      W ainio, Wiik ja Voionmaa.
8071: koksin säännöste'lystä . . . . . . . . . . . . . . 1230
8072:                                                                                                      154
8073: 1226                             Tiistaina 30 p. tammikuuta 1945.
8074: 
8075:                 Ilmoitusasiat:                    hy~käämisestä,   muUa jos ehdotus lakieh-
8076:                                                   dotuksen julistamisesta kiireelliseksi hylä-
8077:                 Lomaupyynnöt:                     tään, on p-äätös tehtävä lakiehdotuksen hy-
8078:                                                   väksymisestä jätettäväksi lepäämään en-
8079:    Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä-          simmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin var-
8080: män päivän istunnosta virkatehtävän ta-           sinaisiin valtiopäiviin taikka sen hylkäämi-
8081: Ida ed. Ka:l:lio ja yksityisasiain t:akia edus-   sestä. Ensin saHitaan asiast>a: keskustelu
8082: tajat Tervo, Aattela, Heiniö, Kuusela,            ja sen !kuluessa on esitettävä kaikki ehdo-
8083: Kemppi ja Wiik, tä:män ja huomisen päi-           tukset, jotka halutaan asiassa tehdä.
8084: vän istunnoista sairauden vuoksi ed. von
8085: Born ja yksityisasi·ain takia edustajat             Menettelytapa hyväksytään.
8086: Hästbacka, Mansner, "\Vainio ja Murtomaa
8087: sekä tämän viikon ajaksi virkatehtävien             Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
8088: taki·a ed. Kylänpää.
8089:                                                     Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk-
8090:                                                   simielisesti.
8091:                                                     Lwkiehdotus hyväksytään yksimielisesti.
8092:           Uusia hallituksen esity.ksiä.
8093:                                                     La;kiehdotu!ksen kolmas käsittely juliste-
8094:   P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval-     taan päättyneeksi.
8095: lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan
8096: tanunikuun 29 päivältä ovat eduSikunnahle           Asia on loppuun käsitelty.
8097: saapuneet haillituksen esitykset n: ot 157
8098: ja 158, jotka nyt on edustajille jaettu.
8099:                                                   2) Ehdotus laiksi äitiysavustuslain muutta-
8100:                                                                    misesta.
8101:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                       Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
8102:                                                   hallituksen esitys n: o 121, jota on vailmis-
8103:   Ed. Koivisto: Suuren v!illliokunnan             televasti käsitelty työväenasiainvaliokunnan
8104: kokous on huomenna keskiviikkona keHo             mietinnössä n: o 17 ja suuren valiokunnan
8105: 11,30.                                            mietinnössä n:o 157, esitellään kolman-
8106:                                                   t e e n k ä s i .t t e 1y y n.
8107: 
8108:                                                     P u h e m i e s: Toisesstli käsittelyssä pää-
8109:                                                   tetty ~aftciehdotus voidaan nyt joko hyväk-
8110:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:          syä tai hylätä.
8111: 
8112: 1) Ehdotus laiksi vuodelta 1944 suoritetta.-
8113:       van osingon rajoittamisesta.                  Keskustelu:
8114: 
8115:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä             Ed. L u mm e, Herra puhemies ! Edus-
8116: hallituksen esitys n:o 141, jota on valmis-       kuntakäsittelyn viime vaiheessa on nyt
8117: televasti käsitelty vrultiovarainvaliokunnan      äitiysavustuslain oleellisimman kohdan
8118: mietinnössä n:o 70 ja suuren valiokunnan          muuttaminen. Lainmuutoksella päästään
8119: mietinnössä n:o 156, esitellään k o 1m a n-       siihen, että yleisesti sanottuna ·jok6iselle
8120: t e e n k ä s i t t e 1 y y n.                    äidille tässä maassa myönnetään äitiys-
8121:                                                   avustusta. Vain niille naisiHe äi.tiysavus-
8122:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on,        tusta ei myönnetä, joiden varallisuutensa
8123: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen           ja muiden toimeentulomahdollisuuksiensa
8124: kiireelliseksi, suuren valiokunnan mietin-        perusteelia ei katsota olevan sen tarpeessa.
8125: nössä siinä esitetty ehdotus. Jos suuren          Nyt päästään tosiasiassa kahtiajaosta köy-
8126: valiokunnan ehdotus hyväJksytään, pääte-          hiin ja vara:ldraisiin äiteihin nähden. Äi-
8127: tään lakiehdotuksen hyväksymisestä tai            tiysavustus ei ole siis enää eräänlainen
8128:                               Ennakkokorvausten myöntäminen.                                1227
8129: 
8130: varattomuusapu, v·a.an se on valtion huo-          P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-
8131: men1ahja jokaiselle uudelle Suomen kansa-        tetty Ialciehdotus voidaan nyt joko hy-
8132: laiselle. Siihen on pyrittykin maassamme         väksyä tai hylätä.
8133: koko lain voi!massaoloajan. Hallitukselle on
8134: annettaVia tunnustus tästä toimenpitees-           Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
8135: tään. Kun nyt kunnalliset huolto- ja las-
8136: tensuojelulautrukunnat vapautuvat hankiki-         Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
8137: ma.sta verotodistuksia ja sosiaaliministeriö
8138: käsittelemästä raja- ja: ylitystapauksia, niin     Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
8139: ne säästyvät paljolta työltä ja eräänlaisen      taan päättyneeksi.
8140: nykyään muodissa olevan paperisodan kat-
8141: sotaan tältä lmhden supistuneen ja päät-           Asia on loppuun käsitelty.
8142: tyvän.
8143:    Sallittaneen minun kuitenkin tässä yh-
8144: teydessä esittää eräs toivomus. Lain mu-         4) Ehdotus laiksi verojen ja sotalainen mak-
8145: kaan valtion avustus 1tulisi myöntää ;ensi        sa,misessa myönnettävistä huojennubista
8146: tilassa luontaisavustuksena ja vasta toi-                      eräissä tapauksissa.
8147: sessa asteessa raha-avustuksena. Nyt ta-
8148: pa~htuu luontaisavustuksen saanti miUei             Esitellään valtiovarainvaJliakunnan mie-
8149: kokonaan paperitarpeiden jakamisena, sa-         tintö n: o 72 ja otetaan en s i m m ä i se e n
8150: notaan, että lapset puetaan :paperiin. Olisi     k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä-
8151: mahdollisuuksien mukaan pyrittävä siihen,        sitelty hallituksen esitys n: o 146, joka si-
8152: että äitiysavustuksissa niin paljon kuin         sältää yHämainitun lakiehdotuiksen.
8153: suinkin ja ennen muita aloja siirryttäisiin
8154: paperikannalta vaatekannal!le. Minun ei            P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
8155: tarvi.tse ajatustani perustella lähemmin.        v·altiovarainvaliokunnan mietintö n:o 72.
8156: Sen pitäisi ollai selvä jokaiselle ajatiele-
8157: vaJle kansalaiselle. Toivottavasti sosiaali-       Keskustelua ei synny.
8158: ministeriössä kiinnitetäänkin huomiota tä-
8159: hän sei®kaan jo nyt kyllin ajoissa. Saam-           Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
8160: mehan myöskin toivoa, että Jain muutos           julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
8161: nopeasti pannaan käytäntöön, sitä kenttä-        s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.
8162: työssä kaikkialla odotetaan.
8163: 
8164:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.              5) Ehdotus laiksi ennakkokorvausten
8165:                                                               myöntämisestä.
8166:   Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
8167:                                                     Esitellään valtiova.ra;invaliokunnan mie-
8168:   Lakie'hdotuksen koLmas käsittely juliste-      tintö n,o 73 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n
8169: taan päättyneeksi.                               k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä-
8170:                                                  sitelty ha:llitu!ksen esitys n: o 154, joka si-
8171:                                                  sältää yllämainitun la;ki~hdotuksen.
8172:   Asia on lop,puun käsitelty.
8173:                                                    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
8174:                                                  valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 73.
8175: 3) Ehdotus laiksi sotaorpojen työhuollosta
8176:       annetun lain muuttamisesta.                  Keskustelu:
8177: 
8178:    Yllämainitun lakiehdotu.iksen sisältävä          Ed. P y y: Herra puhemies ! Esilläoleva
8179: hallituksen esitys n:o 129, jota on vaJ-         hallituksen esitys laiksi en:n.akkokorvausten
8180: mistelevasti käsitelty työväenasiainwllio-       myöntämisestä on kyllä hyväksyttävä ja
8181: kunnan mietinnössä n:o 18 ja suuren va-          paikallaan, mutta on huomautettava, että
8182: l:Wkunna.n mietinnössä n:o 158, esitellään       esityksen antaminen eduskunna;He olisi ·pi-
8183: kolmanteen käsittelyyn.                          tänyt tapahtua jo aikaisemmin. Sillä johan
8184: 1228                          Tiistaina 30 p. tammikuuta 1945.
8185: 
8186: on huomattu, että siirtoväelle korvauskysy-       koettivat saada edes pelastetuksi jalki-
8187: myksen valmistelu on alusta saakka käynyt         neensa ja vaatteensa, koska niiden ha.nkki-
8188: hitaasti ja muodostunut monimutkaiseksi.          minen kohtaa suunnattoman suuria vaikeuk-
8189:    Ensimmäisen suunnitelman uudeksi kor-          sia. Kun he vihdoin saivat ne rautatie-
8190: vauslai!ksi valmisti viime vuoden marras-         vaunuihin ja laivoihin, niin siellä ne pesor-
8191: kuussa valtiovarainministeriön kansanta-          kattiin. Eikä maan järjestysviranomaiset
8192: lousneuvoston finanssitoimilmrrta. Kun se         monessakaan tapauksessa ole onnistuneet
8193: oli jätetty valtioneuvostolle, ei sitä se tyy-    pesorkkaajia saattaa rangaistukseen. Vaa-
8194: dyttänyt, vaan ryhtyi suunnittelemaan             tetus- ja jalkineiden hankintaan on
8195: omaw esitystä. Kun näin tapahtui, olisi           valtiovallan toimenpiteillä sisäasiainminis-
8196: ollut syy jo silloin viimeistään ,antaa nyt       teriön siirtoväenosaston toimesta jonkin-
8197: esilläoleva esitys ennakkokorvauksista. ,Jo       lainen ennrukkokorvausmääräys annettu,
8198: silloin olisi pitänyt huomata esityksen >tär-     senkin myöntäminen ~tai kie1täminen on jä-
8199: keys, kun finanssitoimikunnan esitys jä-          tetty riippuvaksi paikallisten siirtoviran-
8200: tettiin kansantaloudellisen neuvottelll!kun-      omaisten mieliva:llasta ohjeena vähävarai-
8201: nan käsiteltäväiksi, joka ei myöskään ollut       suus. Ennakkokorvauksen saantomääräys
8202: valmis tutkimaan asiaa, vaan asetti keskuu-       sitä tietä on 2,000 marl&:aa lasta ja 4,000
8203: destaan erikoisen valiokunnan selvittämään        markkaa ,aikuista kohden vaatetushankin-
8204: lmrvauskysymystä. Kun eri>koisvaliokunta          taan, rehun hankintaan 6,000 markk~w,
8205: oli saanut mietinnön valmiiksi, joutui se         5,000 tailouska:luston ja 1,500 työläisille
8206: taas uuteen elimeen, kansantaloudellisen          työkalujen hankintaan ja sinänsä niillä
8207: neuvottelukunnan työvaliokunnan käsitte-          summilla ei paljoaban nykyisin hankita,
8208: lyyn. Kun tämä valiokunta oli käsityk-            vaan senkin määrän myöntämisessä kitsas-
8209: sensä lausunut, joutui se koko neuvottelu-        tenaan ja tingitäJän. Karjalaisten sanotaan
8210: kunnan käsiteltäväksi. Kun jo hyvin huo-          kaupoissa oppineen tinkimään, joka on
8211: mattiin, että korvauslain valmis,tuminen tu-      eri 1asia, mutta nämä kanta-asukkaat tin-
8212: lee viemään arve~uHavan kauan aikaa, ei           kivät selvissä asioissa. E·hkäpä nyt sitten
8213: olisi ollut syytä >kiristää siirtoväen vaikeata   esillä olev,an ,lain hyväksymisen jälkeen
8214: asemaa, vaan antaa esitys ennemmin, sillä         päästään selvemmä:lile pohjalle ennakkokor-
8215: siirtoväen asema on runsaissa tapauksissa         vauksen saamiseen nähden. Tosin halli-
8216: monin verroin vaikeampi kuin esim.                tuksen esillä oleva esitys on kovin sup-
8217: vuonna 1940.                                      pea. Tässä ei selvene, millä perusteilla en-
8218:    Luovutetulle alueelle takaisinpalattuaan       nak:kokorvauksia ryhdytään myöntämään.
8219: uhrasivat kymmenet tuhannet perheet va-           Vuonna 1940 ennakkokorvauksia myönnet-
8220: i'ansa jälleenmken,tamiseen, eläinten ja tar-     tiin helpommin varakkaille maanhankin-
8221: vittavan kaluston hankkimiseen. Suurpää-          taan ja liiketoimintansa alkamiseen, tosin
8222: oman omistajat, liikemiehet, lienevät hyvin       pohjana korvattavan omaisuuden arvo.
8223: hankikineetkin ja varaUisuutta saaneet            He saivat hyvinkin huomwttavia summia.
8224: osaksi pelastetuksikin, mutta tuhannet pien-      Mutta vähävaraiset työläiset, joiden omai-
8225: viljelijät ja muut saivat lähteä varsinkin        suuden menetykset olivat enimmäkseen ko-
8226: läntiseltä Kannakselta tallaamaan maitse          ti-irtaimistossa ja vaatteissa, saivat äärim-
8227: satoja kilometrejä eivätkä voineet muuta          mäisessä hädässä muutruman tuhannen,
8228: mukaansa ottaa kuin elävää irtaimistoa ja         mutta monien kommeUusten kautta. Ei
8229: hevosen vetämät kuormat, jotka ik:ävellen         riittänyt :kahden ,tai useamman siirtovä-
8230: saavuttivat lopulta päämäärän, jossakin           keen kuuluvan ,kansalaisluottamusta naut-
8231: lastattiin junaan, osan edelleenkin kulkien       tivan" vala:ehtoinen todistus menetetyn
8232: aina sijoituspaikkaan. Huomattava osa             omaisuuden arvosta. Jos joustavasti an-
8233: eläimisrtäikin uupui välille, ja jos hintaa       nettiin     työ,läisiUekin  ennakkokorvausta
8234: saivat, niin niillä ei ole ollut sanottavaa       aiemmin, olisivat he saaneet hankituksi
8235: merkitystä uusilla elinpaikoilla., jossa hei-     kalustoaan kohtuullisella hinnalla vieHi
8236: dän on maksett,ava vuokrat, hankittava jä-        vuoden 1941 aikana.kin.
8237: lelläoleville eläimiJle rehut, ostettava polt-       Si1loin korvauslain vrulmistelu viipyi, ku-
8238: topuut y. m. Taistellen kylmyyttä vastaan         ten nytkin ,näyttää käyvän, vaikka nyt
8239: vähillä vaatteilla, sa:aden runsaissa tapauk-     olisi uskonut, että onhan entisestä· pohjaa
8240: sissa hyvin kylmää kohtelua, useimmat             ja oppia. Vihdoin viimein, kun korv.aus-
8241:                               Ennakkokorvausten myöntäminen.                               1229
8242: 
8243: laki valmistui viime kerralla, vaikka siinä       toväk,oä. Heti kun nähtiin asian joutuyan
8244: oli nimellinen täyslmrvausmääDä 500,000           kiista1Hiseksi, olisi edes odottanut hallituk-
8245: markkaa, johon sisältyi varsinkin vähäva-         selta pikaisompaa ennakkokorvauslain esi-
8246: raisten täyskorvaus, niin korvauksensaa-          tystä ei,kä vasta yli 7 kuukauden kuluttua.
8247: jat saivat ne käsiinsä vasta, kun hintasuh-           Nyt ennenkuin esitys menee suureen va-
8248: teet olivat moninkertaisesti muuttuneet.          liokuntaan, olisi odottanut asianomaiselta
8249: Välttämättömät tarvikkeet, mitä vielä oli         ministeriitä selitystä ennrukkokorvauksen
8250: saatavissa, olivat ja hintakeinottelijain kä-     myöntämisen perusteist·a, rmutt·a valitetta-
8251: sissä, vaikka ne olikin ennen sotia val-          vasti yleensä ministerit eivät näytä seu-
8252: mistettu. NiiHä. riistettiin viimeiseen pen-      raavan omia esityksiään edes eduskunta-
8253: niin vähävaraisten korvaukset, eivätkä he         käsittelyn aikana.
8254: saaneet hankituksi muuta kuin murto-osan              Esitystä en minä tule vastustmnaan,
8255: menety'l~sistää.n.   Nyt jälleen on hitaasti      vaan olisin tahtonut saada tietää., ,tu-
8256: suhtauduttu siirtoväen asioiden ja menetys-       leeko ennakkokorvauksia saamaan lain suo-
8257:  ten järjestelyyn. Yli 7 kuukauNa on kulu-        massa järjestyksessä kiinteistöjen hankin-
8258: ml't siitä, kun siirtoväki Kannakselta jou-       taan ja liiketoimintaan ja jäävä.tkö varsi-
8259:  tui maanteitse kalppimaan ja menettä.mää.n       naiset vähävaraiset siirtoväkeen kuuluvat
8260:  viimeiset jalkineen&'l. ja vaatteensa mat-       sen ennakkokorvauksen määräyksen va-
8261: kalla, joutuivat kylmiin huoneistoihin, ku-       raan, mikä on aiemmin sisäasiainministe-
8262:  ten jo viittasin, m. m. ilman makuuvaat-         riön siirtoväenosaston toimenpiteillä an-
8263:  teita. Ennakkokorvauksia eivät ole saaneet,      nettu, ja jotka suureksi osaksi ovat riip-
8264:  he eivät ole voineet hankkia edes niitäkään      puvaisia paikallisen siirtohuollon mieli-
8265:  saatavissa olevia tarvikkeita, mitä vielä        vallasta. Kun asetuksella tullaan määrää-
8266:  olisi kaupoissa. Kun ovat yrittäneet hank-       mään enna.kkokorvausten perusteet ja toi-
8267:  kia enna'kkoon sillä pohjalla kuin sisä-         menpiteet, huomautan, että jos lain toi-
8268:  asiainministeriön siirtoväenosaston toimen-      menpiteillä pyritään helpottamaan myös-
8269:  piteillä. on ohjeeksi annettu, nekin useim-      kin kiinteän omaisuuden omistavien ase-
8270:  missa tapauksissa on evätty. Kun tulee            maa, niin tasoitettakoon myös rohelin työ-
8271:  esittää. vastaisen korvauksen arviomaura         läisen elämää. saadakseen irtaimistonsa han-
8272:  menetyksistään, nykyhintoja vähänkin sil-         kintaan ennakkokorvausta. Kun hän ·on
8273:  mälläpitäen, tulee m. m. pienviljelijän me-       esittänyt entisestä menetyksestään tarkoi-
8274:  netys kalustoineen, maineen ja rakennuk-          tuksenmukaisessa kaavakkeessa omaisuu-
8275:  sin~en ja osan eläimineen nousemaan               tensa arvon, joka on todistettu joko en-
8276:  400,000: een, ka.tsotaan hänet vara.kkaaksi,      tisen kuntansa hoitokunnan puolesta tai
8277:  mutta kun hänen omaisuutensa on jäänyt           kahden luottamusta nauttivan kansalai-
8278:   pelastamatta ja varat Dn kuten jo olen          sen valaehtoiselki todistub"ella, älköön sen
8279:   ,-iitannut, uhrattu jälleenraJkentamiseen, on    jälkeen enää asetetta,ko esteitii eikä sen
8280:  kuten sanotaan matti pussissa. Minä hän           jälkeen olo oi1wutta kaikenlaisten huollon-
8281:  yoi mitään hankkia? TäsmäHistettyä en-            valvojain mennä työläiskotiin pitämään
8282:   na:kkolwrvauslakia ei ole ollut, joka olisi      kudusteluja.       Eihän tässä ole kysy-
8283:   ollut ta.rpeellinen. Sillä moninaisimpien        mys köyhäinavusta, vaan oikeutetusta oi-
8284:   tarvikkeiden loppuminen on nyt edes-             keudesta. Viimeisen ennakkokorvauslain
8285:   sämme ja olisi pakottanut monet siirto-          yhteydessä, jos varsinaisen irtaimen omai-
8286:   Yäkeen kuuluvat niiden hankkimiseen no-          suuden menettäjä haki ennakkokorvausta
8287:   peasti. Mutta voidaan jälleen sanoa, ettei       menetyksistwän, oli tapana, että toimitet-
8288:   johtavilla paikoiilla ole mitään opittu, että    tiin esim. Heilsingissä. aivan kuin köyhäin-
8289:   siellä ymmärrettäisiin siirtoväen koht{llo-      hoidollinen kuulustelu. Satuin !muutaman
8290:   bJsta elämää. Olisihan jo pitänyt huomata,       l\'erran olemaan läsnä jolloin se tapahtui
8291:   dtä korvauslain valmistelu kohtaa vastus-        tavalla, mikä loukkasi ehdottomasti ennak-
8292:   tusta ja Kanta-Suomen etujen tavoittelua         kolmrvauksen haJkijaa, jopa sivullistakin,
8293:   ;ja tulee viipymään kiistojen alaisena, miten    sillä tarkastaja esitti hyvinkin typeriä k.v-
8294:   :-aada mahdollisimman vähäisiksi snpi.ste-       symyksiä.
8295:   tuksi korvaukset. Jälleen esiintyy pyrki-
8296:   myksenä, etteivät sodan raskaat seuraukset         Ed. K a 11 i a: Kun tämä asia lähetet-
8297:   m1.a painaa muita niin raskaasti kuin siir-     tiin valiokuntaan, niin kiinnitin jo edns-
8298: 1230                           Tiistaina 30 p. tammikuuta 1945.
8299: 
8300: kunnan huomiota siihen ristiriitaisuuteen,            Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
8301: joka vwllitsee perustelujen ja lakitekstin         julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
8302: välillä, ja siihen yleiseen epämääräisyy-          s u u r e e n v a 1 i o kun t a a n.
8303: teen, joka on ominaista .tämän .}ain teks-
8304: tille. Minä haluan nimenomaan kiinnittää
8305: huomiota siihen, että lakitekstissä puhu-          6) Valtioneuvoston päätös 4 päivältä tammi-
8306: taan omaisuuden luovu:ttamisesta tai vuok-         kuuta 1945 kivihiilen ja koksin säännöste-
8307: raamisesta Sosialistiselle N euvostotasavalto-                        lystä.
8308: jen Liitolle. On mahdotonta käsittää täl-
8309: laista lausetta muuten kuin niin, että on              Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
8310: kysyrrnys sellaisesta omaisuudesta, jonka yk-      tintö n:o 133 ja otetaan ainoaan k ä-
8311: sityinen henkilö on joutunut luovuttamaan          s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-
8312: rauhansopimuksen johdosta rajan toiselle           telty yllämainittu päätös.
8313: puolelle, ja sellaistahan on monen kohta-
8314: loksi tullut.                                        P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on
8315:    Pyysin vaJltiovarainvaliokuntaa ottamaan        perustusla;kivaliokunnan mietintö n: o 133.
8316: selville, mistä tämä ristiriitaisuus johtuu
8317: ja mitä hallitus todellisuudessa on tällä            Puheenvuoroa ei pyydetä.
8318: lailla tarkoittanut. Nyt on saatu kuulla,
8319: että ·laiki tar<koittaakin jotaJkin aivan toista     VaHokunnan ehdotus hyväksytään.
8320: kuin mitä sen tekstistä tällä tavalla saat-
8321: taisi saada käsityikseksi. Se tarkoittaa kuu-        Asia on loppuun ikäsiteJ.ty.
8322: lemma kiinteistöjä, siis kiinteätä omai-
8323: suu11ta eli siis vuO!kramaalla olevia sellai-
8324: sia ra!lmnnuksia, joihin on vapaa siirto-          7) Valtioneuvoston päätös 21 päivältä joulu-
8325: oikeus olemassa. T'ästä on kuitenkin sa-           kuuta 1944 lihan luovutusvelvollisuudesta
8326: nottava, että tätä tarkoitusta ei ["alki ol-                   korsirehun sijasta.
8327: lenkaan sisällä, vaan saattaisi ennemmin-
8328: kin .tulla siihen käsitykseen, että la:ki tar-        Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
8329: koi11taisi nimenomaan ir.tainta omaisuutta.        tintö n,o 134 ja otetaan a i no a a; n k ä-
8330: Kun tämä tilanne ei tietenikään voi jäädä          s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty
8331: pysyväksi, vaan tästä laista pitäisi saada         yllämainittu päätös.
8332: käyttökelpoinen, niin puolestani toivoisin,
8333: että suuri valiokunta kiinni.ttäisi tähän            P u he mies: Käsittelyn pohjana on
8334: seikkaan vakavaa huomiota ja :tekemällä            perustuslaJkivaliokunnan mietintö n: o 134.
8335: pieniä muodollisia muutoksia lakiin saisi
8336: siitä sellaisen, että se vastaisi sitä, mitä
8337: haHitus sillä on tarkoittanut. Tällöin voi-          Kes.kustelu:
8338: taisiin ajatella, että sana ,omaisuuden"
8339: korvattaisiin esimerkiksi ,kiinteän ja sii-           Ed. U. Raati ik:a i ne n: Tutustuessani
8340: hen verrattavan omaisuuden" sanoihla, tai          käsiteltävänä olevaan valtioneuvoston pää-
8341: sitten muulla vastaavalla tavalla tehtäisiin       tökseen on minun huomioni !kiintynyt eri-
8342: lain tämä ta11koitus selväksi ja ymmär-            koisesti päätöksen 4 ja 5 §: ään. Näissä
8343: rettäväksi, niin että kaikkinaiset erehdyk-        pyikälissä on mielestäni sa:nottu ja sano-
8344: set ja mielivalta tulisivat mahdottomiksi.         matta jätetty sellaista, josta en voi vaieta.
8345: Nyt ne ovat juuri tämän lakitekstin sa-            Päätöksen 4 § :ssä luetella;an monia sel-
8346: namuodon mukaan mahdollisia ja siihen ei           laisia tapauksia, joiden perusteella on hei-
8347: voida minun nähdäkseni mitenkään suos-             nän luovuHaja vapautettu lihan luovutus-
8348: tua. Jos tarkoitetaan sanoilla omaisuuden          velvollisuudesta. Se on oikein, mutta siinä
8349: luovutus sitä, että vahinko ·on tullut sen-        olisi pitänyt ehdottomasti myös mainita ja
8350: vuoksi, että alueita on luovutettu tai vuok-       ottaa huomioon sellaiset heinän luovutuk-
8351: rattu Neuvostoliitolle, niin sehän on jota-        set, jotJka ovat tapahtuneet vapaaehtoista
8352: kin aivan toista, kuin mitä tässä lakiteks-        tietä !kesällä ja jolloin heinän ostajana oli
8353: tissä sanotaan.                                    muukin kuin siirtoväkeen kuuluva hen-
8354:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            kilö. Tiedossani on paljon sellaisia ta-
8355: -~-----------------
8356:                                  Lihan luovutlli!velvollisuus.                              1231
8357: 
8358: pauksia, että maanviljelijät eivät ole voi-      voidaan näin suunnattomia määriä ja kor-
8359: neet viime :mesänä työvoiman puutteen            keilla hinno:iJlla tarjot~a kauppaliikkeille tai
8360: vuoksi korjata itse koko heinäsatoaan. Täl-      ikuluttajiUe suoraan. Onko ehkä sittenkin
8361: löin ovat he poikkeusmääräyksistä huoli-         niin, että toimitetut heinäaloj.en arvioinnit,
8362: matta olleet pailrotettuja myymään osan          hehtaarimäärittelyt j. n. e. ovat toimitetut
8363: heinäsadostaan yleensä sellaisil,le ostajille,   kovin epätarkasti tai onko niin, että saa-
8364: joilla ei itsellään ole ollut heinämaita.        dusta sadosta huolimatta eivät kansan-
8365: Tästä huolimatta joutuvat nämä vapaa-            huoltoviranomaiset paikallisesti oie laisin-
8366: ehtoista tietä il.uovuttaneet maanviljelijät     ilman selvillä, mitä todellisuudessa ·on tuHut
8367: luovuttamaan nyt siirt·oväelle heinää sa-        ja mitä ei.
8368: massa määrässä kuin nekin, jotka kesällä            Mitä lihaan tulee, niin asia on aivan
8369: eivät olleet mitään antaneet. Erikoisesti        samanlainen. Lihaa täällä HelsingiSsä,
8370: siirtoväelle kesällä ~luovutetut heinät ote-     maaseudulla ja pikkukaupungeissa tarjo-
8371: taan nyt huomioon, mutta ei muita. Tämä          taan aivarr1pa ylenmäärin salakaupassa, mil-
8372: ei ole oikein eikä se osoita kansanhuolto-       loin 150, miLloin 200 a 250 mk kilo. Mi-
8373: ministeriön taholla riittävää käy.tännöllisen    tenkä voi lihaa kulkea noin tavattomasti
8374: elämän ymmärrystä.                               sala:kauppaan ~ Sain juuri tänä päivänä
8375:    Edelläsanotun lisäJksi on vielä huomat-       kuulla, kuinka esim. Pohjanmaalla e11äissä
8376: tava päätoimen 5 § : n mukaan, että siinä on     pitäjissä julkisissa kauppaliikkeissä harjoi-
8377: samanlaista epäoikeudenmukaisuutta ja ym-        tetaan kahdenlaista lihakauppaa, toisessa
8378: märtämättömyyttä kuin päätöksen 4 § :ssä-        tapa.U:ksessa tarjotaan lihaa tavallisin hin-
8379: kin. Siinä sanotaan, että ennen päätöksen        noin, siis säännöstelyhinnoin, mutta harjoi-
8380: antamista luovutettua lihrua ei oteta vä-        tetaan samanaikaisesti myös tiskinalus-
8381: hennyksenä huomioon. Jos tällä tavalla           kauppaa, jolloin saa vielä runsaamminikin
8382: palkitaan rehelliset luovutusvelvolliset kai-    lihaa ja toisenlaisilla hinnoilla. Srumoin
8383: kissa muissakin luovutustapauksissa, niin        Helsingissä. Kun nyt on tiet•täv1isti jo-
8384: on se syvästi valitettavaa. Sellainen toiminta   monen :monituista vuotta jälkeensä to:iJmi-
8385:  johtaa määrätietoisesti luovuttajat entistä     tettu ainakin kerran vuodessa karjan luet-
8386:  enemmän pakkomääräysten .vaikeatUe tielle       telointi, pitäisi siis paikallisten asutus-
8387: tai salakauppaan. Toivon että vastaisuu-         viranomaisten piireissä ainakin olla tiet-
8388:  dessa ei näin enää mene.tellä, vaan rehelli-    tynä, paljonnro jollakin 1mrjanomistajaHa
8389: syys otetaan huomioon ja siten edistetään        !karjaa on. Ja kun muutosten karjaluvussa
8390: vapaaehtoista luovutusta.                        pitäisi tulla ilmi jokaisessa lmrttijrukelussa,
8391:                                                  niin ei voi käsittää, kuinka sitten noin no-
8392:    Ed. Kosonen: Kun on kysymys li-               peasti saattaa syntyä pimeätä karjaa, josta
8393: hasta ja korsirehusta, tahtoisin näin edus-      voidaan tarjota lihaa siinä määrin sala-
8394: kuntakeskustelun !kautta osoittaa kansan-        kauppaan kuin tapahtunut on. Täytyy sa-
8395: huoltoministeriölle vrukJav;an toivomuksen.      noa, että vinossa täytyy olla jotakin, ehikä
8396: Nythän on kauan aikaa puhuttu varsin             täällä ylhäällä päin, mutta pail.jon enem-
8397: uhkaavasta ja jo vallitsevasta rehnpulasta       män paikallisissa kansanhuoltotoimistoissa
8398: varsinkin heinän suhteen, jopa siinä mää-         ja niiden viranomaisten työssä. Jos valvo-
8399: rin, että karjaa on pitänyt jo suunnatto-        taan ja jos yleensä va:lvontaa tahdotaan
8400: masti teurastuttaa ja yhä tulee kysymyk-          järjestää, niin ei voisi olla mahdollista
8401: seen jopa suurempienkin karjamäärien vii-        siinä määrin tapahtuva salakauppa lihan
8402: meist1iminen. Tästä huolimatta tavataan          suhteen enempää kuin ikorsirehurikaan suh-
8403: maaseudUilla kauppaliikkeissä ja muualla          teen, jotenka olisi vi~lå ikerran vedottava
8404: ki·erteleviä maanviljelijöitä tai ehkä muita     vakavasti, että tarl{ikailutoimi kansanhuolto-
8405: asiamiehiä, jotka tarjoavat heinää vieläpä        tehtävissä saatettaisiin täysitehoiseksi, jota
8406: suurempiakin summia, mutta aivan mah-            se ilmeisesti ei ole tähän saakka ollut.
8407: dottomiUa hinnoilla, harjoittavat siis sään-
8408: nöstelynV'astaista toimintaa. Pyydetään 5,         Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
8409: jopa 6 mk heinäJkilosta ja luvataan toimit-
8410: taa miltei miten rajattomia määriä ta-             Valiokunnan ehdotus hyväksytään.
8411: hansa. Joutuu kysymään, miten on mah-
8412: dullista, että rehnpulasta huolimatta heinää       Asia on loppuun käsitdty.
8413: 1232                        Tiistaina 30 p. tammikuuta 1945.
8414: 
8415:               Pöydällepanot:                   9) 8en johdosta, että eduskunnan tietoon on
8416:                                                saa.tet.tu valtioneuvoston päätös käyttämättö-
8417:    Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-     mien huoneistojen luovuttamisesta vuokralle,
8418: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-
8419: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan           laadit,tu perustuslrukivaliokunnan mietintö
8420: tä.ysistuntoon:                                n: o 136.
8421: 
8422:                                                  Puhemies:       Eduskunnan seuraava
8423: 8) Sen johdosta, että eduslmnnan tietoon on    täysistunto on huomenna kello 16.
8424: saatettn valtioneuvoston päätös huoneistojen
8425: käytön tehostamisesta annetun valtioneuvos-
8426:         ton 11äätöksen muuttamisesta,            Täysistunto lopetetaan kello 15,41.
8427:                                                                Pöytäkirjan vakuudeksi:
8428: laadittu perustuslaki valiokunnan mietintö
8429: n:o 135; ja                                                        E. H. I. Tammio.
8430:                    162.         Keskiviikkona 31 p. tammikuuta 1945
8431:                                                            kello 16.
8432:                     Päiväjärjestys.                                Leinonen, Luostarinen, Löthman-Koponen,
8433:                                                                    Mansner, Miik!ki, Murtomaa, Määttä, Niuk-
8434:    Ilmoituksia.                                                    kanen, Pesonen, Pitkänen, Pohjala, Pyy,
8435:                                                           Siv.     J. Raatiilminen, Raunio, Salaikivi, Schildt,
8436:                 Esi:teUää.n:                                       Svento, Syrjälä, Syrjänen, Tanner, Tervo,
8437:                                                                    Toivonen, W ainio ja Wiik.
8438:    l) Hallituksen esitys n:o 157 maan-
8439: hankintalaiksi ja siihen liittyväksi
8440: lainsäädännöksi ................... 1240
8441:    2) HaHi.tuiksen esitys n:o 158 Jaiksi                                          Ilmoitusa.siat:
8442: siirtoväen ja rintamasoti·laiden asutta-
8443: misen rahoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . 1244                            Lomanpyynnöt.
8444: 
8445:                                                                       Vapautusta      eduskuntatyöstä      saavat
8446:           Ainoa käsittely:                                         tästä istunnosta vilustumisen takia ed.
8447:                                                                    Wiik, perheessä sattuneen sairauden takia
8448:   3) Vrultioneuvoston päwtös 14 pru-                               ed. Toivonen, virkatehtävien taikia ed.
8449: vältä joulukuuta 1944 huoncistojen                                 Bonsdorff ja yksityisasiwin takia edustajat
8450: käytön tehostamisesta annetun valtio-                              Raunio ja JuutiJlainen, rtämän viikon ajaksi
8451: neuvoston päätöksen muuttamisesta . . ,                            Y'ksityisasiain takia ed. Salakivi, tästä päi-
8452:   A s i a k i r j a t: PerustuslaJkivalio-                         västä ensi kuun 3 päivään ulkomaanmatkan
8453: kunnan mietintö n: o 135; mainittu                                 takia ed. Söderhjelm sekä ensi perjantain
8454: päätös.                                                            istunnosta yksityisasiain takia edustajat
8455:   4) Valtioneuvoston päätös 14 päi-                                Reinikainen ja Vesterinen.
8456: vältä joulwkuuta 1944 !käyttämättö-
8457: mien huoneistojen ~uovut·tamisesta
8458: vuokralle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1245           Uusia hallituksen esityksiä.
8459:   A s i a ik i r j a t: Perustuslakivalio-
8460: kunnan mietintö n:o 1:.36; mainittu                                   P u he m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval-
8461: päwtös.                                                            lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan
8462:                                                                    •tammikuun 29 päivältä ovat eduskunnalle
8463:                                                                    saapuneet hallituksen esitykset n: ot 155
8464:    Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a.                          j·a 156, jotika nyt on edustajille jaettu.
8465: 
8466:    Nimenhuudossa merkitään poissaoleviiksi
8467: edustajat .Aa!ttela, Arhama, Bonsdorff, von                        Ed. Wiikin y. m. kysymys, joka koskee vuo-
8468: Born, Estlander, Ha0kzell, Hakala, Halo-                           sina 1939 ja 1941 puhjenneiden sotien syylli-
8469: nen, Hannula, Heiniö, Helenelund, Hii!lelä,                        syyskysymyksen selvittämistä, ja pääminis-
8470: Hurtta, Hästbaeka, Ikola, Junes, Juuti-                            teri Paasikiven siihen antama. suullinen
8471: lainen, Kaijalainen, Kallio, K•alliokoski,                                           vastaus.
8472: Kemppi, Kilpi, Kirra, Koivulwhti-IJehto,
8473: Korvenoja, Kupari, Kuusela, Kylänpää,                                P u he ·m i ·e s: Ulkopuolella päiväjärjes-
8474: Kääriäinen, Lampinen, K. F. Lehtonen,                              tyksen antaa pääministeri Paasikivi suulli-
8475:                                                                                                               155
8476:  1234                       :KesJkiviiikllwna 31 p. ta•mmikuut.a 1945.
8477: 
8478:  sen vastauksen ed. Wiikin y. m. kysymyk-            vat puheiUaan yleistä mielipidettä ja vai-
8479:  seen, joka koskee vuosina 1939 ja 1941              keuttivat täten kysymysten rauhallista rat-
8480:  puhjenneiden sotien syyllisyyskysymyksen            kaisua. Ja yhtä edesvastuuttomasti val-
8481:  selvittämistä. Sihteeri lukee kysymyksen.           lanpitäjät silloinkin pitivät omana salai-
8482:                                                     suutenaan asiat, jotka välttämättä olisi pi-
8483:    Sihteeri lukee:                                   tänyt saattaa ainakin eduskunnan tietoon.
8484:                                                         Kun tämän jälkeen syttynyt onneton tal-
8485:                                                      visota oli päättynyt Moskovan rauhante-
8486:                                                     ik:oon, toivoi kansamme saavansa tämän
8487:         Eduskunnan Herra Puhemiehelle.               jälkeen elää ja työskennellä rauhassa, ra-
8488:                                                     kentaen jäJleen mitä sota oli hävittänyt.
8489:      Sen jtälkeen kuin Neuvostoliittoa vastaan       Mutta jo kohta rauhanteon jälkeen vuonna
8490:   käyty, niin tuhoisaksi käynyt sota on tosi-        1940 voitiin havaita, miten myös jonkin-
8491:   asiallisesti päättynyt ja tämän johdosta          verran vaikutusval·taisissa piireissä alettiin
8492:   myös on käynyt mahdolliseksi vapaammin            hautoa toiveita uuden ja entistä menestyk-
8493:   pohtia siihen liittyviä kYsymyksiä, on            sellisemmän sodan aikaansaamisesta Neu-
8494:   yleisön huomio entistä enemmän kiintynyt          vostoliittoa vastaan. Varsinkin armeijasta
8495:   kysymykseen, :mitkä henkilöt taj ainekset          palanneet sotilaat tiesivät kertoa, miten
8496:   meidän maassamme ovat lähinnä syypäitä             heidän upseerinsa olivat pitäneet heille
8497:   sodan alkamiseen ja miten he ovat tällöin          tämän suuntaisia puheita, joissa nimen-
8498:   menetelleet. Se seikka, ettei vallampitäjäin      omaan oli väitetty todetnnäk:öiseik:si, että
8499:   taholta, mikäli tiedetään, ole 'tehty mitään      uusi sota tultaisiin käymään Saiksan liit-
8500:   näiden ensiluokkaisten kysymysten selvit-         tolaisina. VaLlanpitäjät puolestaan suhtau-
8501: . tämiseksi, pakottwa allekirjoit.taneet pyytä-     tuivat Saksaan ylen suurella arvonannolla
8502:   mään tästä asiasta selvitystä hallitukselta.      jopa sellaisissakin kysymyksissä, joissa huo-
8503:      Jo vuosina 1938-39 on, mikäli jälkeen-         lenpito maamme kunnias.ta olisi vaatinut
8504:   päin on tullut rtunnetuksi, Neuvostoliitto        suurempaa pidä:ttyväisyyttä, kuten silloin,
8505:   kääntynyt Suomen hall:iJtuksen puoleen esit-      kun kiellettiin sanoma·lehdistö arvostele-
8506:   täen erinäisten sme tärkeiden kysymysten          masta Saksan Norjan-politiikkaa. Yhä s·el-
8507:   järjestelyä Suomen myötävaikutuksella ja          vempää saksalaisystävällistä suuntausta
8508:   tavalla, joka sodan sattuessa Euroopassa          merkitsi prof. T. M. Kivimäen nimittämi-
8509:   turvaisi eräitä Neuvostoliitolle tärkeitä         nen Suomen lähettilääksi Herliniin kesällä
8510:   strateeg.isia int11essejä. Tällöin Suomen         1940. Räikein esimerkki mainitusta suun-
8511:   hallitus samoin kuin ne harvalukuiset pii-        tauksesta oli Saksan kanssa tehty sopimus
8512:   rit, joille se on näistä asioista antanut 'tie-   saksalaisten     joukkojen      läpikulkuliiken-
8513:   toja, ovat jäykkäniskaisesti torjuneet sille      teest.ä, jota tosin puolust.ettiin Ruotsin esi-
8514:   tehdyt ·esitykset, ikään kuin meidän pienen       merkillä, mutta i~lman syytä, koska Suo-
8515:   maamme ;politiikkaa voitaisiin järjestää          messa ei vaadit:tu noudattamaan niitä ra-
8516:   maai,lmanpolitiikasta riippumatta ja mui-         jo:iJtuksia, jotka iJ.iittyivät Ruotsin vastaa-
8517:  den maiden etuja halveksien. Tätä menet-           vaan sopimukseen.
8518:   telyä jatkettiin syksyllä 1939, jolloin Neu-         Tällaiset ilmiöt antoivat jo aihetta pe-
8519:   vostoliitto ilmeisesti ponnisti riitakysymys-     lätä yhä pitemmäJ:le menevää lähentymistä
8520:  ten rauhalliseksi ratkaisemiseksi ja jolloin       Saksaan. Tosin täällä, kuten tavallisesti, ei
8521:   myös mone.t harkitseva:t, eri kansalaisryh-       annettu kansalle tietoja valtiomme ulko-
8522:  miin kuuluvat henkilöt pitivät ainoana             politiikasta, mutta ulkomailla asia huo-
8523:  oikeana politiikkana sitä, joka tähtäisi naa-      ma;ttiin ja vuoden 1941 alkupuoliskolla oli
8524:  purikansojen molemminpuolisten etujen              jo Ruotsin lehdistössä huolestuneita ~au­
8525:  tyydyttämiseen. Vaikka epäilemättä tietoi-         sun:toja. Suomen uJkopolitiikan uudesta,
8526:  sina siitä, ettei Suomi sodassa voisi voittaa      saksanmielisestä orientoitumis,esta. Saman
8527:  Neuvostoliittoa, ne politikoitsijat, jotka sii-    vuoden keväällä alettiin hallituspiireissä
8528:  hen aikaan maamme •turmioksi johtivat sen          pohtia kysymystä eduskunnan ainoan op-
8529:  politiikkaa, jättivät tyhmänrohkeasti myön-        positioryhmän, n. s. kuutos-ryhmän teke-
8530:  tymättä tarpeellisiin järjestelyihin, koska        misestä vaarattomaksi ja siitä, missä muo-
8531:  eivät uskoneet sodan kuitenkaan syttyvän.          dossa tämän piti tapahtua. Nämä seikat
8532:  Toiset heistä edesvastuuttomasti kiihoitti~        olivat jo oiveellisia.
8533:                                                                                           1235
8534: 
8535:     Toukokuun alussa Turkuun saapui ta- ' ailltoi ikansal1ensa tunnetun julistuksensa,
8536: vallista suurempi määrä saksalaisia jouk- jossa hän omalla tavallaan selitti S8iksan
8537: koja ja sotavarusteita. Koskå tämä ta- ja Neuvostoliiton välisen sodan alkuperän,
8538:  pahtuma ei voinut olla seurauksena vain hän esitti asiat niinkuin olisi ollut tun-
8539: yhlämainitusta lä pikulkusopimuksesta, syn- nettu ja kiistämätön totuus, että Saks·a ja
8540: tyi yleisön ;rneskuudessa suurta levotto- Suomi olivat solmineet iliiton yhdessä käy-
8541: muutta. Eduskunnassa otettiin kuutos- tävää sotaa varten. Sruksalaisten soturien
8542: ryhmän taholta use.rumman kerran puheeksi sanottiin siinä seisovan rinnan suomalais-
8543: kysyrrnys siitä uudesta orientoitumisesta, ten toveriens-a kanssa, sa:ksaJ. aisten divi-
8544:  joka tuntui olevan tekeillä, mutta hallitus sioonain sanottiin suojaavan yhdessä suo-
8545: noudatti tavanmukaista salaperäisyyttä ja malaisten vapaussankarien kanssa Suomen
8546: muut eduskuntaryhmät, joiden johtomiehet alueita. Nähtävästi valtakunnankansleri
8547: ainakaan eivät voineet olla asiasta aivan Hitler julistust,ansa Jaatiessaan ei vielä
8548: tietämättömiä, oli ikai etukäteen taivutettu tietänyt, miten hänen suomalaiset käsiky-
8549: vaikenemaan ja antamaan asian ilrehi·ttyä läisensä halusivat saada edesottamisensa
8550: niin kuin tapahtui.                              selitetyiksi. Mutta näistä Hitlerin selvistä
8551:     Vasta kesäkuun 25 päivänä, kun Neu- ilausunnoista huolimatta, Suomen vallanpi-
8552: vostoliitto, Saksan hyökättyä sitä vastaan täjät j31 heidän johtamansa sotapropaganda
8553:  jo kesliikuun 22 päivänä, oli ryhtynyt eri- piti viimeiseen saakka kiinni tuosta kek-
8554: näisiin sotatoimiin Suomessa olleita sak- simästään selityksestä, jonka mukaan Neu-
8555: salaisia joukkoja vastaan, joiJoin myös vostoliitto oli hyökännyt rauhaa rakasta-
8556: muutama>t suomalaiset olivat joutuneet van Suomen kimppuun ja prukottanut sen
8557: tästä kärsimään, hallitus piti tilaisuutta puolustautumaan. Kun oikea asianlaita
8558: sopivana antaakseen eduskunnalle erään- nyttemmin on käynyt selväksi, monet sota-
8559: laisia tietoja. Pitkässä puheessaan, jossa valheiden entiset levittäjät ovat valittaen
8560: pääasiaSta huolellisesti vaiettiin, silloinen myöntäneet tulleensa petetyiksi.
8561: pääministeri Rangell esitti asiat kauttaai-         ~ansamme keskuudessa on koko tämän
8562: taan siten, kuin Neuvostoliitto olisi pyr- sodan aikana sangen yleisesti aavistettu
8563: kinyt valmistaunaan Suomen valloitusta ja asian todellinen laatu. Vain ankaran sen-
8564: siinä tarkoituksessa nyt ryhtynyt toimen- suurin, rikoslain koventamisen, ju1mien
8565: piteisiin. Pitkin matkaa annettiin vasten kuoleman- ja 1kuritushuonetuomioiden sekä
8566: totuutta ymmärtää, että kaikki syy syn- ;turvasäiliömenetelmän ahkeralla käytöllä on
8567: tyneeseen ristiriitaan oli Neuvostoliiton ja onnistuttu edes jossaikin määrin, joskin
8568: että Suomen politiikan johtajat olivat huonosti, ylläpitämään näennäistä yksimie-
8569: muka koettaneet kauttrualtaa>n ylläpitää ys- lisyyttä ..
8570: tävällisiä suhteita Neuvostoliittoon. Halli-       Kun tuo järjestelmä nyt pakostakin on
8571: tuksen tiedonannon johdosta syntyneessä väistynyt, on vaadittava mahdollisimman
8572: keskustelussa kail{iki muut puolueryhmät suuren selvyyden hamikikimista siitä, ketk'ä
8573: selittivät luottavansa hallitukseen, paitsi ovat sodan puhikeamiseen syypäitä ja mitä
8574: sosialistinen <eli kuutosryhmä, joka kehoit- he ovat suunnitelmiensa toteuttamiseksi
8575: tamalla kehoitti hallitustru pitämäiän ikiinni tehneet. Pantakoon paperit pöydälle, mi-
8576: rauhanpolitiikasta ja vaatimaan kaikkia käli sellaisia on, tai hankittakoon kuulus-
8577: vieraita valtioita kunnioittamaan kansamme teluilla tai muulila tavoin asioon selvyys.
8578: itsenäisyyttä ja rauhantahtoa.                   Tutkittakoon hallituksen kunkin silloisen
8579:    Otaksumme, etteivät mitkään silloisen jäsenen, tasavallan silloisen presidentin
8580: hallituksen toimenpiteitä va:laisevat viralli- ynnä muiden sen aj,an vaikutusvaltaisten
8581: set asiakirjat anna tietoja siitä rik'Oillisesta ja vastuullisissa toimissa olleiden henkilöi-
8582: pelistä, joka huipentui sodan aloittamiseen. den toimenpiteet nyt mainituissa ,asioissa
8583: Tietämätöntä on, laadittiinko kirjallinen älköönkä tä;llöin unohdettako maamme dip-
8584: sopimus n:äin tosiasiallis,esti solmitusta so- lOilllaattisia edustaji3J, joista toiset ovat
8585: tilatallisesta liitosta. Sitä välttämättömäm- sa,attaneet paljon ja maallemme vahinkolli-
8586: pää on, että muulla ·tavoin saadaan näistä sella tavalla vaikuttaa ·asian kulikuun.
8587: asioista mahdollisimman suuri selvyys. Mer- Erikoista huomiota on myös kiinnitettävä
8588: kihlistä on, että kun Saksan valtakunnan- siihen tunnettuun sopimukseen, joka vielä
8589: kansleri Hitler jo 22 päivänä kesäkuuta kesällä 1944 so~mittiin Saksan ulkoasiain-
8590: 1236                       Kes'ki<viikkona 31 p. ta,mmi:kuut,a 1945.
8591: 
8592: ministerin Ribbentropin kanssa ja joilm                    Aikoolw Ha'llitus ryhtyä sellaisiin
8593: johti sodan pitlkittämiseen aikana, jolloin             toimenpiteisiin, että selvyys saatai-
8594: muuten olisi voitu saada rauha, joten ilman             siin vuonna 1941 toimineen tasaval-
8595: hyötyä maallemme aiheutettiin taas tu-                  lan presidentin sekä vuosina 1939 ja
8596: hansien miesten kuolema j1a aineellisiakin              1941 toimineiden valtioneuvoston jä-
8597: tappioita.                                              senten ja mahdollisesti muiden kor-
8598:    Tällaista tutkimusta ei vaadi ainoastaan             keissa vastuunalaisissa valtion vi-
8599: pyrkimys historiallisen totuuden tuntemi-               roissa ja toimissa olleiden henki:löi-
8600: seen, niin täl'lkeä kuin :tämä onkin. Teh-              den syyllisyydestä sanottuina vuo-
8601: dyistä virheistä voitaisiin lisäksi tehdä hyö-          sina puhjenneisiin sotiin ja että
8602: dyllisiä johtopäätöksiä, mitä vaatii ennen              syyllisiksi havaitut saatettaisiin teoiS-
8603: kaikkea      käytännöllinen     tarve.    Sillä         tansa vastuuseen?
8604: maamme saattaa vastedeskin joutua vede-
8605: tyksi maaiLmanpolitiikan pyövteisiin, ja sil-       Helsingissä 23 päivänä tammikuuta 1945.
8606: loin voisi sitä uhata uudelleen yhtä su-
8607: rullinen kohtaJl<> !kuin vuonna 1941, jos           K. H. Wiik.     Kaisu-Mirjami Rydberg.
8608: sen silloiset vallanpitäjät voivat vielä vai-       Yrjö Räisäm.en. Väinö Meltti.
8609: kuttaa maan kohtaloihin. Jo riittää, että           M. .Ampuja.     Cay Sundström.
8610: seikkailupolitiikan seurauksena kymmenet
8611: tuhannet Suomen miehet ovat kaatuneet ja
8612: maamme talouselämä ja raha-asiat ovat
8613: pitkläksi ajaksi joutuneet rappiotilaan. Tä-        Puheenvuoron saatuaan lausuu
8614: män jälkeen on vakavasti ryhdyttävä uutta
8615: raikientamaan, ja tätä työtä eivät saa häi-          Pääministeri Paasikivi: Herra pu-
8616: ritä sen tapaiset poliitilk:ot kuin vuoden        hemies! Edustajat K. H. Wiik, Kaisu-
8617: 1941 vallanpitäjät. Täysin asiallisilla ja        Mirj,ami Rydberg, Mikko Ampuja, Väinö
8618: painavilla syillä vaaditaan kans·an keskuu-       Meltti, Cay Sundström ja Yrjö Räisänen
8619: dessa, että - niinkuin lukuisain kansalais-       ovat valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mo-
8620: kolmusten julkilausumissa on iJmaistu -           mentin nojalla esittäneet seuraavan kysy-
8621: vuoden 1941 miehet eivät enää saa kulkea          muksen:
8622: vapaa:lla jalalla, saatmka olla vaikutusval-         ,Aikooko hwllitus ryhtyä sellaisiin toi-
8623: taisissa toimissa, joita heidän hengenhei-        menpiteisiin, että selvyys saataisiin vuonna
8624: molamensa ikäänkuin mielenosoituksellisesti       1941 toimineen tasavallan presidentin sekä
8625: ovat heille antaneet. Pienemmistäki.n ri-         vuosina 1939 ja 1941 toimineiden valtio-
8626: koksista on monesti muissa maissa vaadittu        neuvoston jäsenten ja mahdollisesti mui-
8627: syyllisten ranikaisemista, ja heitä on!ltin lu-   den korkeissa vastuunalaisissa valtion vi-
8628: kuisasti tuomittu sitä varten ·asetetuissa,       roissa ja toimissa olleiden henkilöiden syyl-
8629: hallitsevasta luokasta riippumattomissa           lisyydestä sanottuina vuosina puhjennei-
8630: tuomioistuimissa.                                 siin sotiin ja että syyllisiksi havaitut saa-
8631:    Suomen Hallitusmuodon 33 §: n mukaan           tettaisiin teoistansa vastuuseen~"        ·
8632: tasavaUan presidentti eduskunnan su<>Stu-            Hallituksen puolesta pyydän tämän joh-
8633: muksellla päättää sodasta ja rauhasta. Täl-       dosta kunnioittaen esiintuoda seuraavaa:
8634: laista suostumusta ei kesäkuussa 1941 pyy-           Tasavalllan presidentin, hallituksen jä-
8635: detty eikä annettu. Eduskunta johdettiin          senten ja !kansanedustajien vastuunalaisuu-
8636: totuudenvastaisilla vakuutteluilla siihen kä-     desta on entinen Tasavallan Presidentti
8637: sitykseen, että kysymys oli puolustusso-          K. J. Ståhlberg hallituksen pyynnöstä an-
8638: dasta. Itse asiassa alettiin hyökikäyssota,       tanut lausunnon, jossa hän toteaa, että
8639: johon .eduskunta ei ollut antanut suostu-         Suomen 13Jkien mukaan on voimassa seu-
8640: mustaan. Eduskunta asetettiin valmiin to-         raavaa:
8641: siasian eteen, ja tapahtunut tosiasia tul-           Sotasyyllisyyttä Suomen oikeuden droJl-
8642: kittiin sille väärin.                             nalta ei sodan alkaminen ja käyminen
8643:    Pyydämme VaHiopäiväjärjestyksen 37             seUaisenaan voi aiheuttaa enemmän kuin
8644: § :n 1 momentin nojalla Hallituksen asian-        sodam lopettaminen j:a. rauhan tekeminen-
8645: omaisen jäsenen vastattavaksi esittää seu-        kään, sillä niitä edellytetään voimassa ole-
8646: raavan kysymyksen:                                vassa perustus·laissa.
8647:   -~------------~:19~3'9 ja 1941 vuosien .sotien syylli~yy·s·kysymy.s. --~-~---------           1237
8648: 
8649:       Hallitusmuodon mukaan tasavallan pre-          edistäen taiiklka muuten menetellen niin,
8650:   sidentti, joka yleensäkin määrää Suomen            että se on selvästi lainvastaista. Ihneinen
8651:   suhteista ulkovaltoihin, päättää, valtioneu-       laittomuus tai selvä ·lainvastaisuus Suomen
8652:   vostossa, sodasta ja rauhasta eduskunnan           la.in mukaan vaaditaan siihen siis. Lisäksi
8653:   suostumuksella. Sellaisella päätöksellä tahi       on mainitussa 1922 vuoden laissa säädetty
8654:   siihen llllyötävaikuttamalla pr.esidentti, val-    rangaistava•ksi rikokseksi, josta valtioneu-
8655:   tioneuvoston jäsen tai kansanedustaja tu-          voston jäsen voidaan panna syytteeseen,
8656:   levat, sodan onnettomasti päättyessäkin,           myös se, jos hän maa,n ilmeiseksi v>ahin-
8657:   oikeudellisesti sotasyyHisiksi ainoastaan,         goksi on tahallal11Sa väärinkäyttänyt vh•kar
8658:   jos siinä tekevät itsensä syypäiksi Suomen         asemaansa, niin että ei ainoastaan muun
8659:   lain mukaan rikolliseen, rangaistavaan te-         ,voimassa olevan lainsäädännön mukaan H-
8660:   koon, laiminlyöm.tiin tai menettelyyn.             meisesti lainvastainen virkartoimi aiheuta
8661:   Asiaan vaikuttaa sen tähden, miten ran-            rangaistusta, vaan että myöskin muu hal-
8662:   gaistavaisuus lainvastaisuudesta virkatoi-         litustoimi, johon ehdoin tahdoin ryhdytään,
8663:   messa on kunkin kohdalta järjestetty.              maan ilmeiseksi vahingoksi, on oleva ran-
8664:       'rasava:llan presidentti voi tulla sotasyyl-   gaistuksen alainen". Sotaan myötävaikut-
8665:   liseksi, jos hän päätöksellään sodasta tai         truminen saattaa siis tehdä valtioneuvoston
8666:   rauhasta on tehnyt valtiopetoksen tai              jäsenen sotasyylliseksi myös silloin, jos
8667:   maa111petoksen. Sillä viDkatoimestaan tasa-        hän on väärin käyttänyt virka-asemaansa
8668:   vaUan presidentti voidaan panna syyttee-           sekä tehnyt sen tahallisesti ja maan ilmei-
8669:   seen ikol'keimmassa oikeudessa ainoastaan,         seksi _vahingoksi.
8670:   jos hänen lmtsotaan tehneen itsensä syy-              Ain()astaan niissä tapauksissa ja niillä
8671:   pää:ksi valtiopetokseen tai maanpetakseen          edellytyksillä, kuin edellä on kerrottu, ne
8672:   ja eduskunta. 3/4:lla annetuista äänistä           valtionelimet, jotka päättävät taihi myötä-
8673: • päättää syytteen nostettavaksi.                    vaikuttavat päätökseen sodasta tai rau-
8674:       Eduskunnan jäsenikin voi tulla sotasyyl-       hasta, saattavat Suomen oikeuden muikaan
8675:   liseksi suostumaHa presidentin sotaa tai           siinä tulla sotasnllisik.<>i. Tämän syyl-
8676:   rauhaa kosloovaan päätökseen, jos edustaja         lisyyden ulkopuolelle jää siis menettely,
8677:   siinä teikee rikoksen. Tällöinkin tulee lä-        joka, olema.tta rikollinen, on poliittisesti
8678:   hinl11ä kysymykseen valtiopetos tai maan-          tai siveeHisesti väärä, virheellinen ja moi-
8679:   petos. Menettelystäiin asian käsittelyssä          tittava. Niin on siitä huoli!lllatta, että val-
8680:   valtiopäivillä edustaja pannaan syytteeseen,       tioneuvoston jäsenen poliittisen vastuun-
8681:   jos eduskunta on siihen suostunut päätök-          alaisuud€ll noj,alla hänelle silloinkin voi
8682:   sellä, jotru vähi111tääm. 5/6 annetuista ää-       tuHa laissa edellytetty seuraamus. Mikäli
8683:   nistä on äänesty'lksessä kannallitanut.            tuollainen menettely vaitkuttaw, että hä-
8684:       Vaitioneuvoston jäsen voidaan lainvastai-      nellä ei enää ole eduskunnan luottamus,
8685:   sesta menettelystä virkatoimessa·a:n panna         niinkuin Hallitusmuodon 36 § :ssä vaa-
8686:   syytteeseen ja valt'rukunnanoikeudessa ylei-       ditaan, tulee hänen nimittäin erot•a val-
8687:   sen la.in mukaan tuomita rangaistwkseen            tioneuvostosta, jos hän vielä on sen jäse-
8688:   niissä tapauksissa, jotka ·luetellaan valtio-      nenä.
8689:   neuvoston jäsenten oikeudellista vastuuta              Samaten kuin laillinen päätös sodasta
8690:    järjestävässä laissa 25 päivältä marras-          jru rauhasta Suomen oikeuden muikaan ei
8691:   kuuta 1922. Mainitut tapaukset ovat                saata päätöksen tekijää sotasyylliooksi, sa-
8692:       jos valtioneuvoston jäsen vi:r~katoimessaan    maten on myös sellaisen päätöksen täytäm.-
8693:   Oii1 ollut avullisena ilmeiseen laittomuuteen      töönpanon laita. Tähän täytäntöönpanoon
8694:   tahi sitä edistänyt;                               ryhtymällä taikka vihollisen hyökkäystä
8695:       jos .hän maan ilmeiseksi vahingoksi            torjumalla puolustuslaitoksen johto ja puo-
8696:   on ta,hallansa vä:ärinkäyttänyt virka-ase-         lustuslaitokseen kuuluvat eivät tule sota-
8697:   maansa ; taikka                                    syyllisiksi, koska siten va,in täyttävät laH-
8698:        jos hän muuten jossakin virkatoimessaan       lisen velvollisuutensa.
8699:   on selvästi lainvastaisesti menetellyt.               Jos sitävastoin puolustusvoimat tai,fuka
8700:       Siten valtioneuvoston jäsen tulee sota-        niihin kuuluvat ryhmäikunnat tai henkilöt
8701:   syylliseksi, jos hän myötävadikuttaa sotaan        muuten kuin laillisten valtion elinten :mää-
8702:   virkatoimessaan avustaen jotakin seHaista,         räyksestä tai vihollisen hyökkäyksen tor-
8703:    minkä laittomuus on ilmeinen, tai sitä            jumis~ksi ryhtyvät sotatoi:miin, niin ne
8704: 1238                      :Kes'kilviiMwna 31 .p. tammikuuta 1945.
8705: 
8706: rikollisella menettelyllään .tekevät itsensä     1 mom. i ri>ksdagsordningen framställt föl-
8707: sotasyyllisiiksi. Samaten on muiden kan-         jande spörsmål:
8708: salaisryhmäin ja Y'ksilöjen laåta, jotJka ri-       ,Ärnar regeringen vidtaga sådana åt-
8709: k,ollisen omavaltaisesti syöksev:ät maan so-     gärder, att utredning vinnes därom, viiken
8710: twan j•a siitä johtuvain seurausten alai-        skuld till de åren 1939 och 1941 utbrutna
8711: seksi. Siten presidentti sekä eduskunnan         krigen kan tillräknas den person, som år
8712: ;ja valtioneuvoston jäsenkin myös muulla         1·941 var republikens president, samt de
8713: kuin toimensa yhteydessä olevaHa. rikok-         personer, vilka åren 1939 och 1941 voro
8714: sella saattaisi tuUa sotasyylliseksi.            medlemmar av statsrådet, och möjligen
8715:    Edellä on osoitettu, miten sotasyyllisyyl-    även andra personer i höga·, ansvarsfulla
8716: linen Suomen oikeudoo muka·an voi olla           statens tjänster och befattningar, samt att
8717: ainoastaan se, j()ka on vaikuttanut maan         de skyldigbefunna för sina gärningar be-
8718: sotaan joutumiseen tai sodan jatkumiseen         fordras till ansvar?"
8719: Suomen lain mukaan rikollisella teolla, lai-         På regeringens vägnar ber jag härmed
8720: minlyönnHlä tai menettelyllä, josta hänet        att få anföra föijande:
8721: on rtuomi:t.tava laillisessa tuomioistuimessa.       Beträffande republikens presidents, med-
8722: Asian käsittely S'atunnaisissa tuomioistui-      lemmarnas av :vegeringen och riksdags-
8723: missa ei ole luvallinen. Sillä satunnaiset       männens ansvarighet har republikens förre
8724:  tuomioistuimet on Suomen perustuslaissa,        pr.esident K. J. Ståhlberg på regeringens
8725:  Hallitusmuodon 60 § :ssä, nimenomaan !kiel-     anhållan avgivit ett utlåtande, däri han
8726: letty· (Ed. Räisänen: Valtiorikosoikeus!).       faststlår, att gäUande finsk lag stadgar
8727:     Mitä kysymyksen poliittiseen puoleen tu-     följande:
8728:  lee, katsoo hallitus asiakseen esiintuoda           Någon skuld tili krig kan ur synpunkten
8729:  olevansa sitä mieltä, että hyvien ja luotta-    av finsk rätt iclre ett inledande och förande
8730:  muksellisten välien aifl\laansaamisen helpot-   av krig som sådant medföra lika litet som
8731:  tamis.eksi Suomen ja Neuvostoliiton välillä      ett avslutande av detsamrrna och fredsslut.
8732:  sekä Neuvostoliiton taholla Suoonea koh-         Ty desamma förutsättas i gällande grund-
8733:  taan vallitsevien epäluulojen hälventämi-        lag.
8734:  seksi ja ,luottamuksen Suomen politiikkaan          Jämlikt r.egeringsformen besluter repub-
8735:  vahvistamiseksi niiden henkilöiden, jotka       Jikens president, som även i allmänhet
8736:  ovat olleet viime vuosina poliittisilla joh-     bestämmer om Fjnlands förhållande till
8737:  topaikoiHa tai noudatettuun onnettomaan          utländska makter, i statsrådet om ikrig och
8738:  tulokseen johtaneeseen, maan etujen vas-         fred med riksdagens bifall. Genom ett
8739:  taiseen politiirokaan huomattavammin vai-        sådant beslut eHer g.enom att medverka
8740:                                                                                 1
8741: 
8742: 
8743:  kuttaneet, olisi vetäydyttävä poliittisesta      till detsamma blir pr.esidenten, medlem av
8744:  toiminnasta syrjään. Suurten valtiollisttm       statsrådet eller riksdagman, även i hän-
8745:  suunnanmuutosten tapantuess•a poliittisten       delse av ett olyckligt slut på kriget, rätts-
8746:  johtajien vaihdos on, historian todistuksen      ligt sett Sikyldig till detta all~nast, om han
8747:  mukaan, tavallisesti osoittautunu:t olevan       därvid gör sig sikyldig tiH brottslig, straff-
8748:  välttämätön.                                     bar handling, försummelse eller brottsligt
8749:     Joskin S'aattaa panna kyseenalaiseksi,        förfarande enligt finsk lag. På saken in-
8750:  onko vielä aill\:la tasapuolisen selvitY'ksen    vevkar förty, huru stra.ffbarheten för •lag-
8751:  julkisuuteen saatta;miseen Suomen viime          stridighet i ämbetså:tgärd för envars vid-
8752:  vuosien ulkopolitiikasta, on hallituksen mie-    kommande är ordnad.
8753:  lestä kuitenkin syytä ryhtyä valmistamaan           Republikens president kan bliva skyldig
8754:  tällaista selvitystä vuodesta 1938 lähtien.      till kriget om han medelst beslut om big
8755:  Hallitus on sen vuoksi päättänyt tätä teh-       eller fred gjort sig skyldig till högförrä-
8756:  tävää varten ensi tilassa ·asettaa erityisen     deri eller landsförräderi. Ty för ämbets-
8757:  komitean.                                        åtgärd kan republikens president ställas
8758:                                                   under åtal inför högsta domstolen enda.st,
8759:                                                   om han anses hava gjort sig skyldig till
8760:    Herr talman! !Utksdagsmännen K. H.             högförräderi ell:er landsförräderi och riks-
8761:  Wiik, Kaisu-Mirjami Rydberg, Mikko Am-           dagen med 3/4 ~av de avgivna rösterna
8762:  puja, Väinö Me1tti, Cay Sundström och            beslutat väcka åtal.
8763:  Yrjö Räisänen hava, med stöd av 37 §                Även medl·em av riksdagen kan bliva
8764:                          19,3·9 ja 1.941 vuosien sotien syyUisyys·ky~ymy,s.                     1239
8765: 
8766:   skyldig till kriget genom att samtycka            för denna skyldighet stanna.r alltså det
8767:   till presidentens beslut om krig eller fred,      förfarande, vilket, utan att vara brotts-
8768:   om rilksdagsmam. därvid begår brott. Ä ven        iligt, är politiskt eller moralisikt oriiktigt,
8769:   i detta fall blir det n:ä:rmast fråga om          felaktigt och klandervärt. Så är förhål-
8770:   högförräderi eller landsförräderi. För sitt       landet, oaiktat medlem av statsrådet med
8771:   förfaral!lde vid ärendets behandling i riks-      stöd av den politiska ansvarigheten även
8772:   dagen ställes riksdagsman under åtal,             i detta fall kan undel'k:astas i lag för-
8773:   därest riksdagen lämnat sitt bifall därtill       utsatt påföljd. Såvida dyliikt förf•arande
8774:   medelst beslut, som omfattats med minst           har den verikan, att han icke längre åt-
8775:   5/6 •av de vid omröstning avgivna rösterna.       njuter riksdagens förtroende, såsom i 36 §
8776:       Medlem av statsrådet kan för lagstri-         regeringsformen kräves, skall hoo nämli-
8777:   digt förfarande i ämbetsutöVIlling ställas        gen avgå från statsrådet, om han fort-
8778:   under åta:l och vid riksrätt enligt allmän        farande är medlem av detta.
8779:   lag dömas till straff i de fall, vilka upp-           Likasom lagligt beslut om krig och fred
8780:   räknas i lagen den 25 november 1922, som          icke eil!ligt finsk rätt ikan göra den, som
8781:   fastställer medlemmarnas av statsrådet            f•attat beslutet, skyldig tili ik:riget, är även
8782:   rättsliga ansvarighet. Nämnda fall äro:           förhållandet enahanda i fråga om verik-
8783:       om medlem av statsrådet i utövningen          ställigheten av sådant beslut. Genom att
8784:   av sitt ämbete bidragit till uppenba.r olag-      Sikrida till sådan verkställighet eller genom
8785:   lighet eUer befordrat sådan ;                     att avvärja fiendens angrepp bliv·a lednin-
8786:       om han till uppenbar skada för lamdet         gen av försvarsväsendet och de, vilka till-
8787: · uppsåtligen missbrukat sin tjänsteställ-          höra ·detsrumma icke skyldiga till ikriget,
8788:    ning; •eller                                     emedan de därigenom blott fullgöra sin
8789:       om han eljest vidtagit tydligen lagstri-      lagliga plikt.
8790:    dig ämbetså tgärd.                                   Om däremot försvarsmakten eller till
8791:       Sålunda blir medlem av statsrådet skyl-       densamma hörande grupper eller personer
8792:    dig till ikriget, om han i ämbetsutövning        på annat sätt än efter · förordnarnde av
8793:    medverlmr :tiU ikrig genom att bidraga till      lagliga statsorgan eller till avvärjtande av
8794:    något sådant, vars olaglighet är uppenbar,       fiendens angr·epp skrida till krigsopera-
8795:    eller genom att befordra densamma eller          tioner, göra de sig g.enom sitt brottsliga
8796:    cljest förfara så, at.t detta är tydligt 1ag-    förfarande skyldiga till kriget. Enahanda
8797:    stridigt. Härför fordras således enligt          är förhållandet med övriga grupper av
8798:    finsk lag uppenbar olaglighet eller tydlig       medborgare och enskilda, vilka på ett
8799:    lagstridighet. Dessutom har i sagda ·lag         brotts:ligt egenmäktigt srutt störta landet i
8800:    av år 1922 som straffbavt brott, för vilket      krig och därmed utsätta detsamma för de
8801:    medlem av statsrådet kan ställas under           påföljder, vilka äro därmed förknippade.
8802:    åtal, även stadgats, att han tili uppenbar       Sålunda kunde presidenten samt jämväl
8803:    skada för 1andet uppsätligen missbrukat          medlem av riksdag·en och statsrådet även
8804:    sin tjänsteställning, så at.t icke blott andra   genom annat brott än sådant i samhand
8805:    ,ämbetsåtgärder, som enligt nu gällande          med si:tt ämbete bliva skyldiga till kriget.
8806:    rätt äro uppenhart lagstridiga, böra vara            Ovan har ådaga.lagts, att skyldig rtill
8807:    straffbara, utan att även andra styrelse-        kriget enligt finsk rätt kan vara endast
8808:    åtgärder, som med fullt uppsåt vidtagas          den, som genom en enlig,t finsk lag brortts-
8809:    tilJ uppenbar skada för landet, skola vara       Iig gärning eller försummelse -eller brotts-
8810:    underk•astade straff". Medverkan till krig       ligt förfarande, för viJket han bör dömas
8811:    kan alltså göra medlem av statsrådet skyl-       vid laglig domstol, medverht till att lan-
8812:    dig tili ikrigett även i det fall, att han       det råbt i krig eller Wl att kriget fort-
8813:    misshrukat sin rtjänstestä;llning samt gjo~t     gätt. Det är i0ke heller tillåtligt, a;;tt saken
8814:    det uppsåtligt och till uppenba:r skada för      handlägg·es: vid iillfälliga domstolar. Ty
8815:    landet.                                          tillfälliga domstolar äro uttryckligen för-
8816:        Endast i de fall och under de förut-         bjudna i Finlands grundlag.
8817:    sättningar, som ovan angivits, kunna de             Vad frågans politiska sida vidkommer,
8818:    statsorgan, vilka besluta eJler medv·erka        anser regeringen sig böra såsom sin åsikt
8819:    till beslut Qm krig eller fred, enligt finsk     anföra, att det, för att underlätta up,p-
8820:    rätt därvid bliva skyldiga till kriget. Utan-    komsten av goda och föl'ltroendefulla rela-
8821: 1240
8822: 
8823: tioner mellan Finland och Sovjetunionen       teiskunnan velvollisuudet siirtoväkeä koh-
8824: samt för att avlägsna det misstroende, som    taan ovat selvät. Siirtoväki on joutunut
8825: från Sovjetunionens sida är rådande gente-    luopumaan kotikunnastaan tai kodeistaan
8826: mot Finkund och för att stärka förtroen-      maamme vapauttamiseksi sodan taaikasta.
8827: det till Finlands politik vore nödigt, att    Näin ovat siirtoväeltä vaaditut rasikaat uh-
8828: de personer, vilka under de senaste åren      raukset tapahtuneet koko maan ja sen
8829: intagit politiskt ledande platser eller på    kaikkien kansalaisten tulevaisuuden puo-
8830: ett mera frrum.trädande sätt invel'lkat på    lesta.
8831: den politik, som lett till ett olychligt re-     Siirtoväen asema on erittäin vaikea. Se
8832: sultat och varit stridande mot landets        joutuu elämään vieraissa oloissa vailla
8833: intressen, borde draga sig tilihaka från      omia koteja ja vakinaisen toimeentulon
8834: politisk verksamhet. Då politiska. omvälv-    mahdoHisuuksia.        Oma.isuutensa mellkein
8835: ningar inträffa har, enligt histori.ens vitt- täydelleen menettäneenä sillä ei ole talou-
8836: nesbörd, ett ombyte av politiska ledare       dellisia edellytY'ksiä järjestää elämää omin
8837: vanligen visat sig vara nödvändigt.           neuvoin kiinteälle pohjalle .
8838:    .Även om det kan ifrågasättas, huruvida       ValtiovaiJan toimesta on ollut tyydyttävä
8839: ännu tiden är mogen att tiU oUentligheten     tähän asti järjestelemään siirtoväen asemaa
8840: bringa en objektiv utredning av Finlamds      vain tilapäisesti. Tässä on esiintynyt suu-
8841: utrikespolitik de senaste åren, är det lik-   ria vaikeuksia. Siirtoväen ja sen kotieläin-
8842: väl enligt regeringens åsiikrt skäl att vid-  ten huoltoa ei ole voitu ponnistuksista huo-
8843: taga åtgärder för en sådan utredning med      limatta saada sellaiseksi, ettei siinä esiin-
8844: utgångspunkt från år 1938. Regeringen         tyisi vajavaisuruksia, jot:ka antavat monesti
8845: har för den skull beslutat för denna upp-     aihetta oikeutettuun tyytymättömyyteen
8846: gift med det första tillsätta en särskild     siirtoväen taholta. Näin on siitä huoli-
8847: kommitte.                                     matta, että valtiovalta on käyttänyt ja
8848:                                               joutuu edelleen 'käyttämään varsin suuria
8849:     P u h e m i e s:  Valtiopäiväjärjestyksen summia puheenaolevan väestön huoltoon.
8850: 37 §: n 1 momentin muroaan ei asiasta sal- Viime vuonna .ovat valtion menot tähän
8851: lita keskustelua eikä tehdä päätöstä.         tarkoitukseen olleet yli 850 miljoonaa
8852:                                               markkaa, joskin tähän summaan tosin sisäl-
8853:                                               tyy eräitä muita!kin kuin puhtaasti huol-
8854:                                               losta aiheutuvia menoeriä. Kulumassa ole-
8855:       Päiväjärjestyksessä olevat asiat:       vana vuotena eivät huoltomenot voi osoit-
8856:                                               taa vähentymistä, sillä niin kauan kuin
8857: 1) Ehdotuksen ma.anhanikintalaiksi ja siihen siirtoväki joutuu elämään nykyisissä tHa-
8858:            mttyväiksi lainsäädännöksi         päisissä ja puut.teellisissa oloissa, se tarvit-
8859:                                               see va1tion taholta monenlaista 1tukea.
8860: sisältävä hallituksen esitys n: o 157 esitel- Niinpä arvioidaankin huoltomenojen nou-
8861: lään valiokuntaan lähettämistä varten.        sev.an 1täl·tä vuodelta noin miljardiin mark-
8862:                                               kaan. Jo tämä on osoittamassa kaikkien
8863:    P u h ·e m ies: Puhemiesneuvosto ehdot- näiden vaikeuksien ohessa, joita siirtoväki
8864: taa Mian lähetettäväksi maa;talousvalio- itse saa nyky.isissä oloissa kokea, kuinka
8865: kuntaan.                                      .tärkeätä on koeN:aa saada siirtoväen asema
8866:                                               vakinaisesti järjestetyksi.
8867:                                                  Osa siirtoväestä, Pohjois-Suomesta ko-
8868:    Keskustelu:                                toisin oleva, pääsee palaamaan kotiseudul-
8869:                                               leen sitä mukaa kuin siellä saadaan pysty-
8870:    Maa talousministeri L u u k k a:     Herra tetyksi uusia asumuksia. tuhoutuneiden ti-
8871: puhemies! - Välirauhansopimus on tuonut laHe ja turva,tuksi muut toimeentulon mah-
8872: maallemme muiden suurten velvoitusten dollisuudet. Jälleenr.akennustyö Pohjois-
8873: ohessa vcaikeasti ratkaisevia sisäisiä pulma- Suomen kokemien vaurioiden korjaamiseksi
8874: kysymyksiä. Niistä on laajakantoisin ja ! onkin parhaillaan käynnissä ja sitä on
8875: vaativin ja kiireeliisin kotiseutunsa :tai suoritettava niin 1tehokkaasti, kuin olosuh-
8876: kotinsa menettäneen siirtoväen aseman teet vain salliva.t. Tällä tavoin voidaan
8877: järjestäminen. Valtiovallan ja koko yh- kuitenkin turvata tulevaisuus vain o&'1lle
8878:                                     :Maailha:wkin talaiki.                            1241
8879: ------~-----------------------                               ---
8880: 
8881: 
8882: siirtoväkeä. Valtaosa siitä on toisenlaatui- jeltäväksi tai sitten oman asumukseu ja
8883: sessa asemassa. Sille on luotava toimeen- kodin pystyttämistä varten. Tärkeätä on,
8884: tulon mahdoHisuudet !kokonaan uudelleen. että maanhankintaa järjestettäessä tehdään
8885:  Tätä luovutetusta Karjalasta ja Petsamosta varsinaisten       maatalousviljelmien lisäksi
8886: sekä vuokratulta n. s. Porikikalan alueelta ma;hdolliseksi myös asuntotonttien hanlklki-
8887: oleV'M siirtoväkeä on noin 400,000 henk~ä. minen. Aikaisempi asutuslainsäädäntö ei
8888: Tämän väestönosa,n aseman järjestämiseksi niitä nimenomaan tunne, mutta huomioon~
8889: ovat moninaiset ja tehokkaat toimenpiteet ottaen taloudellisissa oloissa tapahtunut
8890: tarpeen. Pääosa tästä väestöstä eli noin kehitys sekä yhteiskunnalliset näkökohdat
8891: 220,000 henkeä on sellaista, joka on saanut on pidettävä tarpeeHisena, että maanhan-
8892: toimeentulonsa maata;loudesta ensisijassa kintalain toimenpiteestä pääsevät tällä ta-
8893: itsenäisinä viljelijöinä.                      voin osallisiksi laajat huolenpitoa kaipaa-
8894:    Ryhdyttäessä luomaa,n tälle suurilukui~ vat kansalaispiirit.                        ·
8895: selle väestönosalle toimeentulon edellytyksiä    Rintamamiesten ja heidän perheittensä
8896: on J:uonnollisesti lähdettävä siitä, että se maansaantikysymys on ollut jo sodan
8897: pääsee jatkamaan aikaisempaa elinkeinoa,an. aikana harkinnan aiaisena ja kaikilta
8898:  Tämä on välttämätöntä ei vain väestön yhteiskunna,n tahoilta on siihen suhtau-
8899: itsensä, vaan myös· kansantaloutemme iJmn- duttu myötämielisyydellä! ja ymmärtä:myk~
8900: nalta.. Maataloussiirtoväki edustaa suurta sellä. Nyt sodan päätyttyä ja rintama-
8901: ja ammattitaåtoista työvoimaa, joka on miesten kotiuduttua on heidän tulevaisuu~
8902: saatava mahdollisimman nopeasti palvele~ destaan huolehtiminen astunut täydessä
8903: maan tuotannollista toimintaa. Nykyisin laajuudessaan päiväjärjestykseen, ja yh~
8904: ei tällä väestöllä ole mahdollisuuksia hyö~ teiskunnan ikai1Wkien kansalaisten on huo-
8905: dyttää sanottavasti kansantalouttamme, lehdittava annettujen lupausten lunastami~
8906: koska sHtä puuttuu tuottavan työn perus- sest·a käytännöllisin toimenpitein.
8907: edeHytys, maa, jota se voisi viljellä. Täten     Vielä on huomaUava, että asuntotoimen~
8908: sen on saa.tava ikiireisesti omaa maata muo~ piteet on ulotettava erinäisiin muihinkin
8909: kattavaikseen ja !kylvettäväkseen. Asiru on henkilöihin. Tällaisia ovat asutustoimen-
8910: kansantaloudeHiselta kannalta si.Jtäkin kii~ piteiden johdosta kiinteistöiltä poisjoutuvat
8911: reellisempi, !kun maataloussiirtoväen hal~ työntekijät sekä eräissä tapauksissa vuokra-
8912: lussa on melkoinen määrä tuotantovälineis- miehet. Heilleikin on muodostettava asunto-
8913: töä odottamassa vain tilaisuutta käyttöön. tontteja j·a -tiloja. Lisäksi on asutustehtä-
8914: Tärlmin näistä tuotantovälineistä on koti~ vän yhteydessä osoittautunut tarpeelliseksi
8915: eläimet, joiden määrä tapahtuneesta, tun~ järjestellä pienten tilojen lisämarukysy-
8916: tuvasta harventamisesta huolimatta on mystä.
8917: edeHeen varsin huomattava käsittäen noin         Edellä sanotulta asian k&ntavuuclen ja
8918: 190,000 eläintä. KansantaJ:oudellamme ei kiireellisyyden toteavalta pohjalta on halli~
8919: siten ole varaa jättää nopeasti käyttä~ tus lähtenyt nyt esilläolevaa maanhanikinta~
8920: mättä hyödyksi sitä tuotannollista voimaa, laJkia ja siihen liittyviä muita lakeja val-
8921: jota maataloussiirtoväki tuot,antovälinei~ mistellessaan ja eduskunnalle antaessaan.
8922: neen edusta:a.                                 Tämä valmistelu on tapahtunut, kuten
8923:    Maataloussiirtoväen ohessa on muitakin tiedetään, mahdollisimman perinpohjaisesti
8924: väestöryhmiä, joiden toimeentulon järjes~ ja huolellisesti, kuten tällaisen suuren iky~
8925: täminen maan hankinnan muodossa kaipaa, symyksen ratkaisuun saattaminen edellyt~
8926: järjestelyä. TäUaista väestöä, jonka toi- tääkin.
8927: meentulosta yhteiskunta on velvollinen           Tarkkailtaessa maamme maanomistus-
8928: huolehtimaan, ovat sotainva:liidit, sotalesket suhteita huomaamme, että maamme käytän~
8929: ja heid~n perheensä, sotaorvot ja perheel- nöllisesti ~atsoen on niiri sanottu talonpoi-
8930: liset rintamasotilaat. Heille on yhteis- kaisviljelmien maa. Niinpä vuonna 1941
8931: kunnan myös pyrittävä luomaan turvattu oli maamme peltoalasta tilojen hallussa,
8932: tulevaisuus. Monilta näistä puuttuu omat joilla oli peltoa alle 25 ha, noin 70 %. Kun
8933: kodit ja toimeentuloedeUytyikset. Heidän tähän lisätään alle 50 peltohehtaaria omis-
8934: asemansa järjestäminen voi lukuisissa ta~ tavien tilojen peltoala, niin saadaan lu~
8935: pauksissa tapahtua parhaiten siten, että he vuksi 87.5 %, joten yli 50 peltohehtaaria
8936: saavat omaa maata, joko suoranaisesti vil~ ; käsittävien tilojen hallussa oli maamme
8937:                                                                                       156
8938: 1242                       :Kes,ki1viikikona 31 p. tammikuuta 1'945.
8939: 
8940: peltoavasta vain 12.5 %. V·ertailun vuoksi        väestö, jonka maakysymyksen ratkaisemi-
8941: mainittakoon,      että     naapurimaassamme      nen nyt on esillä olevan lain tarkoituksena.
8942: Ruotsissa vuonna 1937 oli alle 50 pelto-             Kaikesta edellä olevasta on !käynyt sel-
8943: hehtaaria käsittävien Hlojen hallussa 80 %        ville, että maamme maataloustuotanto ja
8944: ja yli 50 peltohehtaa.ria käsittävien tilojen     sen nousu on tähänkin asti nojautunut
8945: hallussa vain 20% maan peltoalasta.               melkeinpä ybinomaan varsinaisten talon-
8946:    Kotieläintuotantoamme tarlkkaiHessa kiin-      poikain viljelemien tilojen tuotantoon, ja
8947: tyy huomio taas siihen, kuinka suhteellisen       niin tulee varmasti edeHeenikin tapahtu-
8948: pienissä karjoissa maito meidän maassamme         maan jo maamme luontaisten edellytysten-
8949: tuotetaan. Niinpä vuonna 1942 oli karjan-         kin pohjalla. Tämän mukaisesti on myös-
8950: omistajia, joilla oli 3-5 lehmää, 114,344,        kin asuttamista hoidettava.
8951: 6-10 lehmää omistaneita oli 32,881 ja yli            V ai!kka otetaankin huomioon, että asutus-
8952: 10 lehmää omistaneita vain 9,146. Meije-          toiminta olisi suoriteUava mahdollisimman
8953: riin maitoa tuovien maanviljelijäin keski-        kiireellisesti, on samalla pyrittävä siihen,
8954: mä;äräinen lehmä:lUJku omistajaa kohden oli       ettei se aiheuttaisi vaurioita tuotantotoi-
8955: koko maJassa vain 6 %. Esimerkiksi Vaasan         minnalle. Tämän vuoksi olisi toiselta puo-
8956: läänissä, jonika rrneijereihin tuodaan toiseksi   len pyrittävä ottamaan asutukseen ikoko-
8957: tmiten maitoa, oli lehmäluku vain 4.5 leh-        naisviljelmiä. Tällaisia ikokonaistiloja voi-
8958: mää karjaa kohden.                                daan useissa tapauksissa ottaa haitatta laki-
8959:    Maamme maata.loustuotannon kehittymi-          esityiksen mukaan määritellyiltä ensisijai-
8960: nen erikoisesti viimBis·en vuosikymmenen          silta luovutusvelvollisilta. Mainittua peri-
8961: aikana ennen sotaa oli hyvin suuri. Vilja-        aatetta voidaan toteuttaa myöskin toimit-
8962: tuotantomme lisääntyi läheHe omavarai-            tamalla tarvittaessa rakennusten siirtoja.
8963: suutta ja kotieläintuotteita voitiin viedä           Päämääränä on pidettävä sitä, •että muo-
8964: huomattavi'a määriä uloskin, joskin tähän         dostettava.t tilat ovat joka suhteessa elin-
8965: toimintaan liittyi runsas ulkolaisten väki-       kelpoisia. Elinkelpoisuuden vaatimus ikos-
8966: rehujen tuonti. Peltoa·lamme lienee näinä         kee m.m. tilojen !kokoa, hintaa, sijoitusta ja
8967: vuosina lisääntynyt suhteellisesti runsaam-       vilj~lysmaan määrää.        Viimeksimainitun
8968: min kuin missään muussa vastaavanlaisissa         nä:kökohdan huomioiminen aiheuttaa sen,
8969: olosuhteissa ·elävässä mruassa. Tämän tuo-        että :rnuodostettavat tilat on pyrittävä si-
8970: tannon nousun on täytynyt tapahtua ennen          joittamaan luonnonsuhteittensa ja talou-
8971: ka.ikkea maamme pienillä ja keskikoikoisil1a      dellisten edellytystens:ä puolesta sellaisille
8972: vlljelmillä, joiden hallussa suurin osa mei-      alueille, jotka tarjoavat riittävän nopeat
8973: dän pelloistamme on, sillä muuten näin            mahdollisuudet menestykseHisen maatalou-
8974: suuri ikoko maan maatalouden tuotannon            den harjoittamiselle. Erityistä huomiota
8975: nousu ei olisi ollut mahdollista. Näillä ti-      on myös kiinnitetty viljelystilojen metsä-
8976: loilla ja näistäkin juuri pierremmillä suori-     kysymy>kseen, jolloin kotitarvemetsän li-
8977: tettiin varsinaisesti uuden maan viljelyk-        säksi voidaan antaa n. s. tuikimetsä.
8978: seen otto. Rinnan peltoalan 1isäämisen               Toiselta puolen on uusia tiloja muodos-
8979: kaimsa kohotettiin peltoalan tuottoa maa-         tettaessa kiinnitettävä riittävää huomiota
8980: taloustekniikan kaikinpuolisella parantami-       uuden pellon raivaamiseUe. Yksinomaan
8981: seHa, samalla kuin kotieläintuotanto kohosi       alueluovutUJksesta tapahtunut peltoalan me-
8982: parannetun ruokinnan, kotieläinjalostuksen        netys vaatii nopeata uuden pellon raivaa-
8983: ja entistä huolellisemman hoidon avuHa.           mista.
8984: Suomalainen talonpoika on osoittautunut              Raivauskysymystä koko laajuudessaan ei
8985: hyvin ikehityskykyiseksi tilansa viljelijäksi,    kuitenkaan ole katsottu voitavan kytikeä
8986: joka pystyy varsin nopeasti omaksumaan            käsiteltävänä olevaan lakiesitykseen, ikoska
8987: ne uudet keinot, joilla tila saadaan tuotta-      monet V!almistelutyöt, m. m. laajojen maa-
8988: maan entistä runsaammin samalla kuin .tä-         aluBiden ilruivatukset, vievät niin paljon
8989: hän ominaisuuteen liittyy kunnioitettava          aikaa, ettei jo ytksinomaan tämän vuoksi
8990: sitkeys ja tarmo saattaa uutta maata vilje-       monia muuten asutukseen sopivia alueita
8991: lykseen. Näitä ominaisuuksia on osoitta-          nyt voida käyttää. Tästä huolimatta on
8992: nut, - se on tässä yhteydessä syytä eri-          lakiesitystä toteutetta;essa raiVIattava uutta
8993: koisesti muistaa - muun Suomen talon-             peltoa mahdollisimman teh<Ykkaasti.       Sitä
8994: poikaisV!äestön rinnalla myös se maatalous-       varten <Yli<;i uusien viljelysten raivaamista
8995:                                    Maan hankintala1ki.
8996:                                         1                                            1243
8997:                                                ~
8998: 
8999: 
9000: 
9001: 
9002: suoritettava myöskin valtion toimesta. Sa- dostetulle tilalle ottaa asukas. Sitten myö-
9003: moin on mruan saajien omatoimisuutta rai- hemmässä vaiheessa suoritetaan alueen yk-
9004: vaustyössä tuettava ja edistettävä, mitä sityiskohta1nen arvioiminen, jolloin va;sta
9005: varten lakiesityksen mwkaan voitaisiin var- m. :m. määrätäwn alueen hinta. Tämä muu-
9006: sinaisten raivauspaltktkoj:en lisäksi suorittaa, tos .aikaisempaan menettelyyn verrattuna,
9007: erityisiä uusien tilojen perustamispalk- josta lakia valmiste1taessa on oltu yksi-
9008: kioita.                                          mielisiä, on omiruan mitä huomattavim-
9009:    Erittäin tärkeätä olisi, että myös mMn massa määrin jouduttamaan uusien tilojen
9010: luovuttajat, joilla on huomattavasti parem- muodostamista. Kun myöskin asukkaan 011:-
9011: mat mahdollisuudet kuin maan saajilla, taminen on tehty ~entistä joustavammaksi
9012: saataisiin osallistumaan uuden pellon rai- ja yksinkertaisemmaJksi, voidaan näinkin
9013: vaamiseen. Tässä tarkoituksessa heiHe esi- joudutta:a asutettavien pääsyä tiloilleen.
9014: tetää:nlkin :annettava:ksi oikeus :erä~n edelly-    Maanhankintalain    toimeenpanon ylin
9015: tyksin luovuttaa maataloustkelpoista maata johto ja valvonta tulisi käsiteltävänä ole-
9016: valmiin pellon sijasta. Saman tarkoituksen van lakiesityksen mukaan kuulumaan maa-
9017: saavuttamiMksi voisi maatalousministeriö talousministeriölle. PaikaHisina toimieli-
9018: eräissä tapauksissa velvoittaa maanomista- minä olisivat maanlunastusa;s~kaan otto-
9019: jan raivauttamaan uutta peltoa tai suorit- ja asutuslautrukunnat sekä lain toimeen-
9020: tamaan tällaisen alueen raiva,uksesta aiheu- panon tarkastaja;t. Näihin lautakuntiin
9021: tuneet kustannukset.                             tulisi ~asiantuntevien ammattimiesten li-
9022:     Asutettavia sijoiteUaessa on ratkaise- säksi asetettavaJksi sekä maan luovuttajien
9023:  mna pidetty sitä periaatetta, jonka mu- että maan saajien edustajat. Toimeenpano-
9024: kaan siirtovätkeen kuuluvat olisi uskon- elinten työ tulee olemaan varsin vaativaa
9025: tonsa, kielensä ja entisen asuinpaikkansa ja vastuunalaista, siHä ne käytännössä jou-
9026: yhteisyyden perusteel'la sijoitettava samoi- tuvat ratkaisemaan monet yksityiskohdat
9027: hin kuntiin ja asutusryhmiin sekä sellai- ja siten varsinaisesti antamaan maanhan-
9028: sille alueille, jotka luonnonsuhteidensa kintalaille hengen ja sisällön. Maan1unas-
9029: sekä liikenne- ja taloudellisten edellytys- tuslautakunnan päätöksistä voitaisiin valit-
9030: tensä puolesta lähinnä vastaavat niitä taa tarkastusoikeuksiin, joiden ratkaisusta
9031:  alueita, missä he aikaisemmin .asuivat. Täl- olisi valitusmahdollisuus k6ko maata Vlar-
9032:  löin ei ruotsinkielisten ja kaJksikielisten ten asetettavaan maaylioikeuteen. Lisä.ksi
9033: kuntien luonnetta ikielellisessä suhteessa Maata.lousseurojen KeSkusliitto yksissä neu-
9034:  olisi lakiesityksen mukaan muutettava, jol- voin vast:aavan ruotsinkielisen järjestön
9035:  loin kuitenkin on huomattava, ettei maan . kanssa sekä maanviljelys- ja talousseurat
9036: luovutusvelvollisuuden aiheuttama talou- osallistuisivat lain toimeepanoon.
9037:  dellinen rasitus tule ruotsin!kie1isille maan-     Samana kun on tärkeätä, että toimeen-
9038:  omistajiUe pienemmä.ksi kuin muillekaan. panoelimet jo lruk]esityiksen mukaan saavat
9039: 1\fuille maan saajiUe olisi maata pyrittävä riittävät valtuudet lain tehokkaa;ksi toteut-
9040:  antamaan ikot~kunnastaan s~kä ruotsinkieli- tamiseksi, on pyritty siihen, että kaikilla
9041:  sille maansaajiUe ensisijassa ruotsinkieli- asianomaisilla olisi toimeenpanoelimessä
9042:  sen väestön asumilta yiksi:kielisiltä alueilta. riittävä edustus. Näin luodaan mahdolli-
9043:     Laikiesity\ksen toimeenpanon suunnitte- suudet siihen, että toimeenpano sujuu
9044:  lussa hallitus on koettanut otta,a huomioon paitsi nopeasti myöskin eri ,etupiirien kes-
9045:  mahdollisuuksien mukaan ne kokemukset, ken yhteisymmärrY'ksessä.
9046:  mitä siirtoväen p~ka-asutuslaikia sovellutet-      Hallitus on pitänyt erittäin tärkeänä
9047:  taessa saatiin. Kun tilojen muodostaruis- sitä, että maan hanJkintaa suoritettaessa
9048:  toimitus on varsin paljon aikaa vievä toi- voidaan käyttää mahdollisuuksi·en mukaan
9049:  menpide, on tästä aiheutuva viivytys py- vapaaehtoista toimintaa. Sitä silmälläpitäen
9050:  ritty poistamaan siten, että käsiteltävänä on varsinaisen maanhankintalain kanssa
9051:  olevan Lakiesityksen mukaan tilojen kat- samanaikaisesti annettu eduskunnalle esi- '
9052:  selmustoimitus esitetään jaettavaksi kah- tys mruan vapaaehtoisen hankkimisen jär-
9053:  teen osaan. Ensimmäisessä vaiheessa suo- jestelystä. Tarkoituksena on, että vapaa-
9054:  ritettaisiin erotettavan alueen määrittely ehtoisin toimenpitein edistetään paitsi
9055:  sekä yleispiirteinen katselmus. Heti katsel- maan, myöskin ra;kennuksien, rakennus-
9056:  muksen saatua lain voiman voidaan muo- puiden ja tarvikkeiden vapaaehtoista luo-
9057: 1244                        Kes1ki1viik>kona 31 p. twmmikuuta. 194·5.
9058: 
9059: vuttamista 'asutettaviUe, asutustarkoituk-           Puhemies: Keskustelussa on ed. Jo-
9060: siin käytettävän maan kuiva.ttamista ja            hansson ed. Estlanderin kannattamana eh-
9061: raivaamista sekä muillakin käytettävissä           dottanut, että asia pantaisiin pöydälle ensi
9062: olevilla vapaaehtoisilla keinoilla tuetaan         perjantain täysistuntoon. Kutsun tätä ed.
9063: asutustoimintaa.      Edelleen ön annettu          Johanssonin ehdotukseksi.
9064: maanhankintalain kanssa samanaikaisesti
9065: la:kiesitykset laidunalueesta, maanhanmnta-          Selonteko myönnetään oikeaksi.
9066: lain nojalla perustettavista yhteismetsistä,
9067: maanhankintalain       mukaan annettavista            P u h e m i e s: Kun muuta ehdptusta ei
9068: va'ltion velkasitoumuksista sekä valtion           ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. ,JO·
9069: virkataLojen j·a niistä muodostettujen pää-        hanssonin ehdotuksen.
9070: eli kantatilojen sekä viljelys- ja asuntotilo-
9071: jen vuokralain antaanisesta annetun lain             Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi per-
9072: muuttamisesta.      Neljä viimeksimainittua        jantain täysistuntoon.
9073: lakiesitystä täydentävät maanhankintahtki-
9074: esitystä ja osaltaan tehostavat sen toimeen-
9075: panoa.                                             2) Ehdotuksen laiksi siirtoväen ja rintama-
9076:    Ryhdyttäessä hankkimaan maata siirto-              sotilaiden asuttamisen rahoittamisesta
9077: väelle, rintamamiehille ja muille käsiteltä-
9078: vänä alevan lakiesityksen iillUkaan maan-          sisältävä hallituksen esitys n: o 158 esitel-
9079: saantiin oiikeutetuille, meillä on edessämme       lään valiOkuntaan lähettämistä varten.
9080: v:altavan suuri teMävä. Tehtävän suorit-
9081: tamisen onnistUilllinen edellyttää, että nyt         P u h e m i e s: Tämä asia, edellisen asian
9082: rauhan tultua nopeasti ikeskitärilme kaikki        tultua pammksi pöydä1le, pantaneen myös
9083: voimamme yksimielisinä tähän työhön.               pöydälle perjantain istuntoon.
9084: Senvuoksi olisi tarvittava lainsäädäntö saa-
9085: tava viivytY'ksi:ttä aikaan. Sitä varten hal-        Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi per-
9086: litus toivQOikin, että eduskunta nopoosti          j81ntain täysistuntoon.
9087: käsittelisi sille nyt jätettävät laikiesitY'kset
9088: ja pääsisi niiden suhteen tyydyttävään rat-
9089: kaisuun. Tätä odottaa myös erittäin suu-           3) Valtioneuvoston päätös 14 päivältä joulu-
9090: rilukuinen asutettavien joukko ja se on            kuuta 1944 huoneistojen käytön tehostami-
9091: asian pikaisen ratkaisun ja !k:ansakokonai-        sesta annetun valtioneuvoston päätöksen
9092: suutemme kannalta välttämätön. Hallitus                          muuttamisesta.
9093: toivoo, että se Y'ksimielisyys, joka. on meitä
9094: auttanut vaiikeiirnmissakin ratkaisuissa edel-         Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
9095: leen säilyisi ja osalt•aan helpottaisi tämän-      tiutö n: o 135 ja otetaan ainoaan k ä-
9096: kin kysymyksen ratkaisua.                          s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty
9097:                                                    yllämainittu päätös.
9098:   Ed. Johansson: Jag anhåller att
9099: det:ta ärende bordlägges till fredagens ple-         Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe-
9100: num.                                               rustuslakivaliokunnwn mietintö n: o 135.
9101: 
9102:   Puhemies: Kun esitystä ei ole yksi-
9103: mielisesti lähetetty vaUokuntaan, on se              Keskustelu:
9104: menevä pöydälle. K'ehoitan seuraavia pu-
9105: hujia •lausumaan mielipiteensä pöydällepa-           Ed. Nyman: :M:an måst•e onekligen be-
9106: non ajasta.                                        Maga att utveeklingen fört därhän, att så
9107:                                                    rigorösa åtgärder 'anses nödvändiga som
9108:    Ed. E s t 1a n d e r: :M:in avsikt var att      nu ifrågavarande. Det blir nog en ytterst
9109: u:nderstöd8J det förslag, som rdm. J ohans-        delika.t saik för en hyresnämnd att plaeera
9110: son gjorde.                                        i lägenheter hyresgäster mot lägenhetsin-
9111:                                                    nehavarens vilja, särskilt då det rör sig
9112:   Keskustelu    pöydällepanosta     julistetaan    om att giva en sådan hyresgäst logi inom
9113: päättyneeksi.                                      ett hem. Hemfriden kan nog ofta i dylilm
9114:                                           V·erolaikej a.                                     1245
9115: 
9116: fa:ll bli en chimär. Man måste hoppas att            V aHokunnan ehdotus hyväksytään.
9117: hyresnämnderna i dessa fall förfara med
9118: särskild försiktighet och smidighet.                  Asia on loppuun käsitelty.
9119:    En sak, som regeringen enligt min me-
9120: lling bör taga under omprövning, är frå-
9121: gan om huru de ikostnader borde ersättas,            Puhemies: Edustajille jaetut halli-
9122: som nu i många fall åvälvas ~ägenhets­             tuksen esitykset n: ot 155 ja 156 voitaneen
9123: innehavare eller fastighetsägare, då hyres-        nyt esitellä valiokuntAAn lähettämistä var-
9124: 11ämnd ålägger honom att mottaga hyres-            ten.
9125: gäst. Det synes orätt att, då en dylik
9126: expropriationliknande åtgärd vidtages, som            Hyväksytään.
9127: allra minst är i lägenhets- eller fastig-
9128: hetsägarens intresse, att frågan om lkost-           Esitellään ja rähetetään puhemiesneuvos-
9129: nader, som härröra sig av diverse nöd-             ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a-
9130: vändiga inredningsarbeten,       fu:llikomligt     rainvaliokuntaan
9131: lämnas å sido. Här borde staten otvivel-
9132: aktigt i många faU anses vara skyldig att
9133: påtaga sig kostnaderna) där de ieke kunna          Ehdotuksen lai.ksi eräistä sotatilan aiheutta-
9134: bliva ersatta genom hyresgästen åvälvd               mista 11oikkeussäännöksistä. verolakeihin
9135: högre hyra än den normala.
9136:                                                    sisältävä hallituksen esitys n :o 155; sekä
9137:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
9138: 
9139:   V aHokunnan ·ehdotus hyväksytään.                Ehdotuksen laiksi perintö- ja lahja.verolain
9140:                                                                  muuttamisesta
9141:   Asia on loppuun käsitelty.
9142:                                                    sisäUävä hallituksen esitys n: o 156.
9143: 4) Valtioneuvoston päätös 14 päivältä joulu-
9144: kuuta 1944 käyttämättömien huoneistojen
9145:          luovut.tamisesta vuokralle.                 P u he mies:    Eduskunnan seuraava.
9146:                                                    täysistunto on ensi perjantaina kello 13.
9147:    Esitellään perustuslalkiva1iokunnan mie-
9148: tintö n:o 136 ja otetaan ainoaan k ä-
9149: s i t te 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty
9150: yHämainittu päätös.
9151:                                                       Täysistunto lopetetaan kello 17,16.
9152:   P u he mies: Käsittelyn pohjana on pe-
9153: rustusla:kivaliokunnan mietintö n: o 136.                            Pöytäkirjan vakuudeksi:
9154:    Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                                        E. H. I. Tammio.
9155:                      163. Perjantaina 2 p. helmikuuta 1945
9156:                                                      ikel1o 13.
9157:                   Päiväjärjestys.                                                                                           Siv.
9158:                                                              tarkoittavien toivomusll!loittteiden joh-
9159:   II m o i t u k s i a.                                      dosta ............................ 1283
9160:                                                     Siv.       7) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö
9161:         Toinen käsiUe,ly:                                    n: o 8 ·,eräiden rautateiden rakenta-
9162:                                                              mista tarkoittavista toivomusaloit-
9163:   1) Ehdotus ilaiksi /Verojen ja sota-                       teista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
9164: iainan maksamisessa myönnettävistä
9165: huojennuksista eräissä tapauksissa . . 1248
9166:    Asiakirjat: Suuren vali(jkun-
9167: nan mietintö n:o 159; va~tiovarainva­                           Puhetta johtaa puhemies H a ik k i 1 a.
9168: Hokunnan mietintö n: o 72; hrullitwksen
9169: esitys n:o 146.
9170:    2) Ehdotus laiksi ennaikikokorvaus-
9171: ten myöntämisestä . . . . . . . . . . . . . . . . ,            Nimenhuudossa merkitään poissaoleviiksi
9172:    Asia k i .r ja tt: Suul'len vaJiokun-                     edustajat Ampuja, G. Andersson, K. An-
9173: nan mietintö n: o 160; valtiovarainva-                       dersson, Arhama, Hackzell, Halonen, Han-
9174: HOikunnan mietintö n:o 73; hallituksen                       nula, Helenelund, Hiilel:ä, Hiltunen, Honka,
9175: esitys n: o 154.                                             Hurtta, Ikola, Kaijalainen, Kaniokoski,
9176:                                                              Karvetti, Kekkonen, Ketonen, Kupari, Ky-
9177:                                                              länpää, Kääriäinen, K. F. Lehtonen, Lei-
9178:               Esitellään:                                    nonen, Lindqvist, Luostarinen, Määttä,
9179:                                                              Pesonen, Pitkänen, Reinikainen, Saarinen,
9180:    3) Hallituksen esitys n:o 1:57 maan-                      Salalkivi, Salovaara, Schildt, Sinisalo, Suur-
9181: hankintalaiksi ja siihen liittyväksi                         konka, Svento, Söderhjelm, Tuomivaara,
9182: lainsäädännöski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1249   Wainio, Wiik ja Wirtanen.
9183:    4) Hal:lituksen esitys n: o 158 lai:ksi
9184: sii:moväen ja rintamasotilaiden asutta-
9185: misen rahoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . 1282
9186: 
9187:                                                                                     Ilmoitusasiat:
9188:     Pöydällepanoa varten
9189:          esiteliläärn:                                                             Loman pyynnöt.
9190: 
9191:   5) Valtiovarainvaliokunnan mietintö                           Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä
9192: n:o 74 halJ.ituksen esityksen johdosta                       istunnosta erään edustuksen takia ed. Suur-
9193: määrärahan myöntämisestä määräaJ-                            ik)onka, sairauden :takia ed. Wiik ja matka-
9194: kaisten YJlimääräisten eläkkeiden suo-                       esteen vuoksi ed. G. Andersson, tästä päi-
9195: rittamista varten ,eräiDe puolustusvoi-                      västä viikon aja!ksi virkatehtävien vuoksi
9196: main palvelluksesta vapautuneille vi-                        ed. Saarinen sekä tämän kuun 6 päivästä
9197: ran tai. :toimen haitijoille . . . . . . . . . . 1283        16 päivään samasta syystä ed. K'leemola.
9198:    6) Kulkulaitosvaliokunnan miet1ntö
9199: n: o 7 eräiden Tilitasuuntien tUJtkimista
9200: l248                            iPe:njant.aina ·2 p. helmikuuta 1•945.
9201: 
9202:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                juuri sen tähden, kun asia näin on, katson
9203:                                                         velvollisuudekseni Karjalan vähävaraisen
9204: 1) Ehdotus laiksi verojen ja sotalainan                siirtov:äen PlllOlesta lausua muutaman sanan
9205: ma1ksamisessa myönnettävistä huojennuksista            tässä asiassa.
9206:             eräissä tapauksissa.                          Ennakkokorvauksen periaatteesta on sa-
9207:                                                         nottava, että tämä periaate on ehdottomasti
9208:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö              oikea j·a kauas kantava, hyvän puun he-
9209: n: o 159 ja otetaan .t o i s 1e •e n k ä s i rt t e-   delmä, jota paljon kärsinyt siirtoviili:i ki-
9210: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan             peästi kaipaa. Lausun tämän ajatuksen
9211: nuetinnössä n: o 72 valmistelevasti käsi-              kokemuksesta, jonka sain nähdä viime kor-
9212: telty haUituksen esitys n:o 146, joka si-              vauslain käsittelyn aikana. Silloin oli val-
9213: sältää yllämainitun lakiehdotuksen.                    tiovalta, kuten tunnettu, hyvin kylmä en-
9214:                                                        nrukikokorvauiksien myöntämiseen ja koko
9215:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on               periaatteelle. Pitkien neuvottelujen jä1keen
9216: suuren valiokunnan mietintö n:o 159. En-               saimme tärrnän asian kuitenkin läpi. Siitä
9217: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen             oli tavattoman suuri taloudeUinen hyöty
9218: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis-             karjalaiselle siirtoväelle, sekä samalla ylei-
9219: ~htaiseen käsittelyyn.                                 sen mielipiteen rauhoittajana. Kohta sen
9220:                                                        jälkeen, kun ennakkokorvatllksia myönnet-
9221:   Yleiskeskustelua ei synny.                           tiin, niin ihmiset alkoivat om3lkohtaisella
9222:                                                        työllä rakentaa uusia asuiusijoja, ostivat
9223:   Y!ksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-           si•emenviljaa, muokikasivat vuokrailla olleita
9224: tään !keskustelutta 1-3 §, lakiehdotuksen              peltoja ja jättivät toimettomuuden ajattele-
9225: johtolause ja nimike.                                  misen ja menneiden :asiain tapahtumat
9226:                                                        unhoon. Siis näin alkoi uusi elämä ja nyt
9227:   Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-             jos koskaan on yleisen mielipiteen kokoa-
9228: taan päättyneeksi.                                     minen rauhan hyväksi vieläkin tärkeämpää.
9229:                                                        Kun meillä kerran on saatu rauha ja
9230:                                                        suuri Venäjä, Neuvostoliitto, on meidän
9231:    2) Ehdotus laiksi ennakkokorvausten                 rajanaapurimme, niinkuin se aina on oHut,
9232:              myöntämisestä.                            niin on meidän kertakaiklkisesti luotava
9233:                                                        ystävälliset suhteet tähän maahan ja teh-
9234:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö              tävä kailkki, mikä tehtävissä on, ettei naa-
9235: n: o 160 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e-        purisopua tämän jälkeen enää mikään häi-
9236: 1 y y n siinä setkä valtiovarainvaliokunnan            ritse. Karjalainen siirtoväki on menettänyt
9237: mietinnössä n: o 73 valmistelevasti käsitelty          kotinsa ja :monel•la on katkera :mieli niin
9238: hallituksen esitys n: o 154, joka sisältää             kauan kunnes heidän asemansa jäljellä ole-
9239: yllämainitun lalkiehdotuksen.                          vassa ma:assa on turvattu ja toimeentulonsa
9240:                                                        taattu. Tämä koskee erikoisesti työväen-
9241:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on              luOikkaa. Oman kodin rakentamiseen on
9242: suuren valiokunnan mietintö n:o 160. En-               siis kiinnitettävä vaka.vaa huomiota, ja
9243: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen             mitä pikemmin päästään asiassa alkuun,
9244: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis-             sen parempi on tulos. Sillä ihminen, eri-
9245: kohtaiseen käsittelyyn.                                koisesti juuri siirtoväki, on herlkkä juuri
9246:                                                        siUoin, kun hänen elämänsä tielle on tullut
9247:                                                        esteitä, mutta niin pian kun hän on pääs-
9248:   Ylei·s·keskustelu:                                   syt uuteen olotilaan, niin hän alkaa aja-
9249:                                                        tella muita ja parempia 'asioita ja alennus-
9250:      Ed. K ui t t i ne n: Herra puhemies!              mieli häneltä katoaa.
9251:       Ehdotus laiksi enn~kokorvauksien                    Ennalkkokorvausasia on yksi niistä, jonka
9252: myöntämisestä on tänään toisessa käsitte-              avulla kaikkein pikimmin ja valtiota ra-
9253: lyssä. Tämä laki, jonka haJlitus on anta-              sittamatta sa·adaan para;nnus aikaan. Viime
9254: nut, on kovin lyhytsanainen, eikä tässä                tiistain istunnossa täällä eduskunnassa
9255: näe kovin paljon perusteluja, millä ta.valla           herra maatalousministeri antoi lausunnon
9256: hallitus aikoo tätä lakia sovelluttaa, ja              maanhankintakysymyksestä, ja sen tarpeel-
9257:                                                                                              1249
9258: 
9259: lisuudesta kuin myös sen käytäntöön so-            tulkitsee s·ekä tahtoo tätä lakia oikealla ta-
9260: velluttarrnisesta jo tämän trulven aikana.         valla soveHuttaa. Siirtoväki on siis tyydy-
9261: Nämä esitykset siis tukevat toinen tois-           tyksellä muistava hallitusta, jos se tämän
9262: tansa ja molemmat ovat välttämättömiä              lain avulla helpottaa vähävaraisten asiaa.
9263: kansan rwkennustyössä. Ja juuri sentäh-            Toivmriuksemme on, että täytäntöönpano-
9264: den, 1koska kokemus on osoittanut, että            asetusta ei kuitenkaan viivytellä ja joikai-
9265: korvauslwki ja omaisuudenluovutusverolain          seUe annetaan oikeus entiseen elinkeinoonsa.
9266: käsittely vie oman aikansa ja käytäntöön-          Siten me parhait·en siirtoväen keskuudessa
9267: pano omaisuuden arvioinnista ynnä muusta           lisäämme ystävällisiä suhteita myöskin
9268: sen lisruksi eivä:t ole aivan helposti toimite-    Neuvostoliittoon, jota me työläiset ja työ-
9269: tut, niin tästä syystä on tällä esityks,ellä       läisedustajat hartaasti aina olemme toivo-
9270: tavattoman suuri arvo. Olen vakuutettu             neet, ja siten pääsemme vapaaksi tästä on-
9271: siitä, että :tämäin lain avulla on mahdo'lli-      nettomasta ajasta, mihin me ilman työväen
9272: suus sijoittaa suuri määrä siirtoväkeä en-         omaa syytä olemme joutuneet.
9273: tiseen a::m:m:a:ttiinsa, joka on samaHa kan-
9274: santaloudellinen hyöty. Ja onhan luonnol-            Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
9275: lista, että ei enää senjälkeen valtiovallan
9276: tarvitse huoltomenoihin uhrata niin suuria           Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyvä;ksy-
9277: summia kuin t'ähän asti on siirtoväen huol-        tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk-
9278: tlllmiseen pitänyt tehdä, ja nwmä henkilöt         sen johtolause ja nimike.
9279: siis vapautuvat siHoin näistä menoista.
9280: Nähtävästi j,a sanoisinko vakuuttavasti              Lrukiehdotuksen toinen käsittely juliste-
9281: hallituksella onkin ollut nämä perustelut          taan päättyneelksi.
9282:  ja tältä pohjalta tämä lakiesityskin lienee
9283: lähtenyt alkuunsa. Tässä asiassa on myös-
9284: ldn mainittava, että tämän korvausjärjes-          3) Ehdotukset maanhankintalaiksi ja siihen
9285: telmän puitteissa ei valtiovalta menetä                    liittyväiksi lainsäädännöksi.
9286: enempää eilkä vähempää kuin mitä se jou-
9287:  tuisi suorittamaan myöhäisemmässä vai-            sisältävä hallituksen esitys n:o 157 esitel-
9288: heessa, ei ainakaan siUoin, jos tuleva kor-        lään va:liokuntaan lähettämistä varten.
9289:  vauslaki tulee edes niiden puitteiden mu-
9290:  kainen, mitä viimeinen korvauslaki oli j()le-       P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot-
9291:  massa. Sillä siinähän entisessä korvaus-          taa asian lähetettäväksi maatalousvaliokun-
9292:  laissa määrättiin ko11ko suoritettavaksi rau-     taan.
9293:  hantekopäivästä asti. Jos vastaisuudessa
9294:  näin tapahtuu, niin ei ole mitään menettä-
9295:  misen vaaraa valtiolle tästä asiasta. Halli-        Keskustelu:
9296:  tuksen harkittavaksi jää siis, kui~a suu-
9297:  ria ra:hwmääriä voidaan omaisuuden arvosta           Ed. S o i n i: Herra puhemies! Hallituk-
9298:  myöntää. Tä;ssä jaossa pitäisi hallituksen        sen esitys mallinhankintalaiksi sisältää kiel-
9299:  olla hyvin oikeudenmuka,inen ja antaa kor-        tämättä suurisuuntaisimman ja pisimmälle
9300:  vauksia mahdollisimman tasapuolisesti ja          vaikuttavan maare:l\ormikysymyksen, mitä
9301:  juuri sillä tavalla, että uusi yritteliäisyys     meillä kosikaan on ollut. Kysymyksen rat-
9302:  vähävaraisten keskuudessaikin kasvaisi eikä       kaisusta hyvin suurelta osalta riippuu ikoko
9303:  myöskään joutuisi herpaantumaan. On               meidän maataloutemme edehlyty:kset pystyä
9304:  vielä muistettava;, että iOID3!kohtainen yritys   suoriutumaan siitä osuudesta, mikä sille
9305:  l1ävittäisi huomattavasti työttömyyttä lkar-      :Y~ksin kuuluu, nimittäin kyetä varustamaan
9306:  ja1aisten keskuudessa ja sen vaikutus olisi       tämän maan väiestö riittävillä elintarpeilla,
9307:  omiaan helpottamaan toistenkin elämää             se on, saavuttaa elintarvetuotannossa täy-
9308:  kautta maan. Vaiik:ika hanituksen esitys          dellinen omavaraisuusaste. Kun nyt esillä
9309:  on näin suppea, niin minä Karjalan siir-          olevan kysymyksen ratkaisu vaikuttaa kym-
9310:  toväen puolesta kuitenkin uskallan toivoa,        meniä jopa satoja vuosia eteenpäin, tekee
9311:  että valtiovarainministeri, joka on tämän         se tämän kysymyksen ratkaisun niin perin
9312:  esityksen antanut ja joHa on jo aikaisempi        vastuunalaiseksi, ja siksi siihen on suh-
9313:  kokemus näissä lkorvatlS'asioissa, että hän       tauduttava sillä vakavuudella, kuin asian
9314:                                                                                               157
9315: 1250                          J>ertiantaina 12 p. helm.iikuuta 1 945.
9316:                                                                  1
9317: 
9318: ------------------~----~                                            --------
9319:  kauaSkantoisuus vaatii. Eduskunnan ja lä-          voidaan kyllä järjestää senkin puitteissa,
9320:  hinnä sen valip.kunnan, joka esitystä ensi         jos tahdotaan, ilman ettei liikaa pirs•tota
9321:  ikädessä tulee käsittelemään, olisi mieles-        meidän entisiä peltoalojamme.
9322:  täni ensimmäiseksi ratkaistava se periaate,           Ei tJarvitse tässä yhteydessä erikoisesti
9323:  millä tavalla asutuskysymys järjestettynä,         lähteä selvittämään, mitä mahdp>llisuuksia
9324:  elintJarvi:ketuotannon nousu ja elintarve-         meillä on asutuskysymyksen järjestämiseen
9325:  omavaraisuus varmimmin on saavutetta-              niin, että se puolestaan ~isäisi edelly;tyik-
9326:  vissa.                                             siämme elintarv~keomavaraisuuden saaNut-
9327:     Esityksen puitteissa asutusasiain ratkaisu      tamiseksi niin paljon kuin mahdollista,
9328:  voi tapahtua joko luovuttrumalla valmista          koSka joka ainoa tietää, että olemme siinä
9329:  peltoa asutustarkoituksiin tai uudisrai-           onnellisessa asemassa, että meiHä 10n vilje-
9330:  vaustoimenpiteiden avulla tai rinnan mo-           lyskelpoista maata asutustarkoituksiin käy-
9331:  ~empia käyttäen varata ~utettaville tilai-         tettäväksi vaHan riittävästi. Nämä alueet
9332:  suus oman viljelmän saantiin. N. s. Nis-           on nyt siinä laajuudessa, kuin tarve vaatii,
9333:  sisen komitean mietintö, johon hallituksen         raivattava, mutta se työ on tehtävä yhteis-
9334:  esitys pääikohdillaan perustuu, asettaa en-        voimin. -      Mielestäni koko kysymyksen
9335: simmäisen vaihitoehdon etualaHe. Jos val-           ydin ja asian onnellisen ratkaisun mahdol-
9336:  miin pellon kustannuksella pääasiaHisim-           lisuudet sisältyvät edellä viitattuun, ja
9337:  min asutuskysymys tahdotaan ratkaista,             siksi maatalousvaliokunnan on juuri nämä
9338:  kieltämättä se voidaan tehdä pirstomalla           mahdollisuudet perinjuurin selvitettävä
9339:  tilat ja uhrarumalla suunnattomat sulffilll'at     ennen lopullisen· ratkaisun tekoa.
9340:  jo valmii•ksi rakennetun peltoalan uudel-             Ålleviivasin jo edellä sitä, että uudis-
9341:  leenrakentamiseen      asutettavia     varten,     raivaus on toimitettava yhteisesti kaikkien
9342:  mutta elinta;rvi!kkeiden tuotanto varmasti         osallistuessa tähän kansalliseen suureen
9343:  laskee ja elintarvikeomavaraisuuden saavut-        tehtävään edellytyiksiensä mukaan. Tarkoi"
9344:  tamisaste ioittonee mahdollisimman pit-            tus ,ei ole eikä saa oHa, että siirtoväki y. m.
9345:  källe, sanoisinpa niin pitkälle, että sillä voi    asutusma:an tarvitsijat olisi asutettava met-
9346:  olla ja tulee olemaan hyvin kohtalokikaat          sään ta~ muualle viljeiyskelpoiselle maalle,
9347: seuraukset tulevaisuudellemme. Kun mei-            ilman ettei yhteisesti pidetä huolta heidän
9348:  dän marumme pätevin maataloudellisten              kunnollisesta alikuunpääsemisestänsä itse-
9349:  asiain ja maataloudellisten mahdollisuuk-         näisinä viljelijöinä. Hanituksen .esityksessä
9350:  sien asiantuntemus asettuu asutuskysymyk-         on tämä rasian puoli asia:llisesti huomioitu.
9351: sen ratkaisussa pääasiallisesti uudisraivau!k-      Toisaalta on muistettava sekin, että ei ole
9352: sen tielle, perustaa se käsitJ1ksensä Ollllasta    syytä eikä oikein, että maanomistajaluokka,
9353: maasta saatuihin kokemuksiin, koskeva eri          kuten on aikaisemmin tapahtunut, asete-
9354: suuruisten tilojen mahdoHis).luksia tuottaa        taan yksinäii>n omakl()htaisin uhrauksin vas-
9355: maallemme elintarpeita riittävästi, mutta          tuuseen asutuskysymyksen hoitamisesta.
9356: ennenkaikkea se tuikee käsitystä niihin tu-            On vielä eräitä tä~keitäkin näkökohtia,
9357: loksiin, mitä sellaisissa hyvin hoidetuissa         joihin tässä yhteydessä on syytä puuttua.
9358: maatalousmaissa kuin Ruotsissa ja Tans-            Eritkoisesti olisi kai vältettävä sitä, ettei
9359: kassa on saavutettu. Näissä maissahan suh-         asutuskysymystä laajennettaisi tässä vai-
9360: teellinen pellon pinta-aJa väestöön verrat-        heessa niin väljäJksi, että siitä kärsisi sen
9361: tuna on paljon suurempi kuin Suomessa.             tärkeilmmän osuuden kunnollinen järjes-
9362: Viimeksimainituista vertailuista,, kun niihin      tely. Ta~itan täJllä sitä, että n. s. lisä-
9363: lähemmin tutustuu, kä)"kin ehdottomasti            maakysymystä, joka itsestään on hyvinkin
9364: selväksi, ·että meiHä on liian vä:hän peltpa       tärkeä, ei tässä yhteydessä olisi syytä ottaa
9365: voidruksemme saavuttaa sen tavoitteen, mi-         esine a.inwkaan sen laajemmassa :merkityk-
9366: hin edellä on viitattu, täydelliseen elintar-      sessä ja mielessä kuin tilusjärjestelyjen
9367: viikeomavaraisuusast·eeseen. Olisi näin ollen      yhteydessä suuremmitta vaikeuksitta voi-
9368: !kohtalokas virhe, jos me kaikista huoli-          daan hoitaa.
9369: matta itsepintaisesti pymisimme asutusky-             Erikoisesti olisi vwliokunnan kiinnitet-
9370: symyksen järjestämään pääasiallisesti val-         tävä huomiota siihen, että aina oikeaksi
9371: miin pellon kustannuksella. Mitä hallituk-         tunnustettu periaate, jonka mukaan kansa-
9372: sen esitykseen tulee, täytyy huomauttaa,           laiset, jotka rehellisesti ovat täyttäneet
9373: että siiksi väljä se on, että asutuskysYlffiys     velvollisuutensa, tunnustetaan samanarvoi-
9374:                                       Ma.a:nha;nlkin talaiki.                                 1251
9375: 
9376: siiksi lain edessä. Hallitulksen esityksessä       harkinnan ala1seksi. Olisi kai ikohda'llaan
9377: on !kieltämättä viitteitä siihen, että tätä        tässäkin yhteydessä huolehtia siitä, että
9378: periaatetta ei tarvitsisi noudattaa yleisenä       maan hinnoitteluperusteet yleensä pidetään
9379: sääntönä.                                          samal'la tasolla, oli sitten kysymys maan
9380:    Mielestäni lain on turvattava sam~Lt edut       luovutuksesta ja luovuttajista idässä tai
9381: niin suoma·laisille kuin ruotsalaisille (Edus-     lännessä.
9382: ikunnasta: Oikein ! ) ja edelleen saman tur-          Maatalousvaliokunnan olisi syytä edel-
9383: van, huolimatta, onko luovutusvelvollinen          leen tarlcistaa myös 8 § :ssä olevat n. s. tuki-
9384: perheemnen vaiko perheetön täyttäessään            metsää koskevat määritelrrnät. Esityksessä-
9385: 50 vuotta, jos hän kerran velvollisuutensa         hän sf)lnotaan, että olisi s;y-ytä liittää muo-
9386: on hyvin täyttänyt. Tapahtuu todella suuri         dostettavaan viljelysti·laan metsämaata siksi
9387: vääryys niitä ik:ohta;an, jotka ovat esim.         paljon, että se vastaisi eri vyöhykkeissä
9388: ensi.'luokkaisesti hoitaneet tilaansa, mutta       75-125 kiintokuutiometrin vuotuista lisä-
9389: ovat lapsettmnia, ehkäpä vielä sen vuoksi,         kasvua. Tämä tietää sitä, että metsäalaa
9390: että ovat joutuneet uhraamaan ainoan poi-          tulisi olemaan, jos lasketaan metsiemme
9391: kansa vapauteilllillle hintooa, mutta nyt ran-     keskimääräis(!ksi lisä:kasvuksi, kuten taval-
9392: gaistaan heitä sillä, että saavat luovuttaa        lisesti tehdään, 2.5 kiintokuutiometriä heh-
9393: tilansa kokonaan asutustarikoituksiin, Jol-        taaria kohti, noin 30-50 hehtaaria, mikä
9394: lakin tavaUa eri asemaan asetetaan tässä           määrä, varsinkin kun ottaa huOiffiioon
9395: suhteessa maanluovuttajat ja asutusmaan-           Etelä- ja Länsi-Suomen varStin rajoitetut
9396: saaj'at, kuten selviää hallituksen esityksestä     metsäpinta-a:lat, yleensä Henee liian korkea.
9397:  pykälistä 34 ja 51 verrattuna toisiinsa.             Jos kerran niin tulee käymään, että
9398:     En saata olla edelleen viittaamatta tässä      käytäntöön hyväksytä:än indeksiin sidotut
9399:  yhteydessä siihen poikkeusasemaan, johon          korvausobligatiot, tulee tämä seikka var-
9400:  [ain 2 §: n 2 momentin mukaan asetet'aan          maan hyvin huomattavassa määrässä vä-
9401:  ne viljelijät, jotka muussa toimessa tai          hentämään asutusmaan kysyntä:ä, jolloin
9402:  elinkeinossa ollen kuitenkin esimerkillisen       luonnollisestikin asutuskysymyksen ratkaisu
9403:  hyvin hpitavat omista;maansa tilaa esim.          voi käydä helpommaksi. Olisikin näin ollen
9404:  vanhaa sukutila'ansa säilyttääkseen sen jat-      -    ja siihen hallituksen esityslkin varaa
9405:  kuvasti suvun hallussa antamalla sen pojal-       mahdollisuuden - saat•ava n. s. vapa,aeh-
9406:  leen j. n. e., mutta jotka esityksen mukaan       toinen asutuskysymyksen järjestely niin
9407:  luetaan ensisijaisten luovutusvelvo'ilisten       tehoikkaa:ksi kuin mahdollista, koska asu-
9408:  jouikkoon.                                        tuskysymyksen ratkaisu sitä tietä sitten-
9409:     Saattaa edelleen olla syytä kiinnittää         kin kaikista miellyttävimmin saadaan jär-
9410:  vaHokunnan huomiota siihenkin, että mil-          jestetyksi ilmikikia tyydyttävänä tavaUa.
9411:  loin ovat kyseessä indeksiin sidotut obliga-      M.aatalousva1iokunnan olisikin täysi syy
9412:  tiot korvauksensa.ajille, eikö samat edut          aivan erikoisesti tarkistaa toimenpiteitä,
9413:  olisi myös varatta\"a maanluovuttajalle           joihin olisi ryhdyttävä vapa,aehtoisen asu-
9414:  maksuvälineenä hänen luovutt'amastaan             tustoiminnan järjestämiseksi niin tehok-
9415:  maasta. Oilisikin ollut erikoisen toivotta-       ika;aksi kuin mahdollista. Joka tapauksessa
9416:  vaa, että korvauslakia olisi rinnan jouduttu       asutuskysymys on yhteisvoimin ja yhteis-
9417:  käsittelemään maanhank1nt,alain kanssa.           ymmärryksessä saatava sellaiseen lopputu-
9418:     Tärkeimpiä ja muuten ainakin tässä vai-        ldkseen, että se niin paJjon kuin mahdol-
9419:  heessa vielä varsin sekava on kysymys iuo-        lista tulee tyydyttämään kaikkia ,asian-
9420:  vutettavan maan hinnasta. MiHoin puhu-            osaisia, mutta ennen kaikkea sellaiseen rat-
9421:  taan käyvästä hinnasta, milloin . järkevän        kaisuun, j,oka takaa .maataloudellemme ja
9422:  ost•aja.n hinnasta tai, kuten hallituksen esi-    sen ikll!utta koko maallemme onnellisen tu-
9423:  tyksessä puhutaan, hintamääritelmän sito-          levaisuuden edellytykset, mikäli se hyvin
9424:  misesta niin epätasaiseen ja epämäärä1seen         järjestetystä, hyvin hoidetusta, elinvoimai-
9425:  perustaa.n, kuin on omaisuudenluovutus-           sesta maataloudesta riippuu.
9426:  verotuksessa käytetty maanhinnoittelupe-
9427:  ruste eri puolilla maata. Valiokunnalla on          Ed. E r i c h: Herra puhemies ! - On
9428:  tässä suhteessa varmaankin hyvin vaikea           varsin outoa, että suuri yhteiskunnallinen
9429:  tehtävä ratkaistavana;an ja siksi sen on          kysymys saa,tetaan eduskunnalle ikäsiteltä-
9430:  alunperin kysymys otettava perusteellisen         vä·ksi aivan sen työn päättymisen ·a~a:ttona,
9431: 1252                           Pe11.iantaina '2 p.   helm~kuuta     Hl'45.
9432: 
9433:  vain puolitoista kuukautta ennen vaalia.              että nekin joutuvat suuressa valiokunnassa
9434: NOI~maa1ioloissa     tuntuisi ·luonnollisemmalta,      erityisiin jaostoihin. Mutta -kenties se
9435:   että kansa vaaleissa saisi esteettömästi lau-       osoittautuu kuitenkin mahdolliseksi.
9436:  sua mielensä maanhankintalaista, johon                   Toiselta puolen ei olisi oikeude;pmukaista
9437:  mielestäni mitä läheisimmin liittyy kysy-            syyttää nykyistä hallitust'a hitaasta toimin-
9438:  mys       'asutuslainsäädäntömme       täydentä-      nasta tässä suhteessa. Rintamamiesten ja
9439:  m.isestä ja uudistamisesta. ThEnuHa on                niihin verrattavien kansal·a.isten ma.anhan-
9440:  syytä pelätä, että hallitukoon esitys, niin          kintalakiesitystä, jonka pohjana kai olisi
9441:  monta hyvää kohtaa kuin siinä onkin, ei              oHut professori Jutilan komit,ean mietintö,
9442:  tule tyydyttämään niitä lukuisia kansaQai-           viivyteltiin hallitu:ksessa aikoinaan sopimat-
9443:  sia, joiHa olisi ollut sekä kykyä että tah-          ~oman kauan. Eivät eräät eduskunnassa
9444:  toa elättää itseään maataloudella, muUa              tehdyt kysymyksetkään antaneet asialle
9445:  joille hallituksen esitys .ei tässä suhtee&"l!a      reippaampaa vauhtia. Tällainen vitkastelu
9446:  avaa mitään valoisia vastaisuuden näkö-              oli käsittämätöntä, jopa suorastaan tuskal-
9447:  aloja, koska se ei ulotu kaikkiin niihin,            Lista. Nykyinen hallitus ansaitsee tunnus-
9448:  joihin sen oikeastaan pitäisi ulottua. Se            tUksen siitä, että se pani tuulta purjeisiin.
9449:  on yksinkertaisesti vain malllnhankintrulaki,        Maanviljelysneuvos Tatu Nissisen komitea
9450:  ei mikään uusi 'asutusl,aiki, joka kumoaisi          teki kiitettävän ahkeraa työtä ennen joulua,
9451:  1936 vuoden ·monessa suhteessa •epätyydyt-           ja uusi maa,talousministeri on osoittautu-
9452:  tävän lain. Sadoille muonlllmiehi1le, vuok-          nut ripeäotteiseksi mieheksi. Jo ennen tam-
9453:  raaj.i11e ja työläisille, jotka menettävät ny-       mikuun loppua on esitys valmiina edus-
9454:  kyisetkin oikeutensa ja sa:avat korvauk-             kunnalle annettavaksi, vaikka pohja on
9455:  sena vain ne va;atima:ttomat :edut, joita            paljoa laajempi kuin ai!kaisemmin turhaan
9456:  esitys tarjoaa, sen sijaan, että he odottivat        odotetun esityksen. Onhan rintamamies-
9457:  saavansa oma,a maa ta, esitys on täydellinen         ten lisäksi tullut siirtoväen valtava joukko,
9458:  pettymys.                                            jalla, kuten perusteluissa huomautetaan,
9459:     Myöskin teknilliset syyt vaikeuttavat             on oikeus vaatia olojensa erittäin nopeata
9460:  asian perusteellista käsittelyä eduskunnassa.        järjestämistä.
9461:  Pika-asutuslain säätämiseen meni meiltä                 Juuri tämä näkökohta puoltaa voimak-
9462:  vuonna 1940 aikaa parisen kuukautta. Kä-             kaa.sti myöskin esityksen antamista niin
9463:  sittelyä viivytti tämän ja vielä enemmän            myöhään kuin vaalien aattona. Perää on
9464:  korvauslain kohdalla se, että suuren va-             epäi'lemättä siinäkin huomautuksessa, että
9465:  liokunnan asettamat jaostot tekivät varsin           nykyinen nopeata hoitoa vaativa tilanne
9466:  pitkälle meneviä muu~oksia erikoisvalio-             on nykyisen pitkän parlamentin aikana syn-
9467: kuntien mietintöihin. Muutokset olivat                tynyt, vai kkakaan ei sen aiheuttama. Uu-
9468:                                                                 1
9469: 
9470: 
9471: 
9472: yleensä parannuksia, mutta vaikka suuren              della, elärrnää kokemattomalla tulokkaana,
9473: valiokunnan ja sen jaostojen harvinaisen             s. o. uudeHa eduskunlllall:a, jonka kasvojen-
9474: taitava puheenjohtaja edustaja K'rulliokoski         piirteis·tä meiHä ei ole vielä mitään selvää
9475: istutti meitä jaoston jäseniä useinkin kello         :kuvaa, on oikeus vaatia, että sen jonkun
9476: 9-22 parin tunnin väliajoin, meni jaoston            verran jo väsähtänyt edeltäjä, jolla muuten
9477: ja valiokunnan mietinnön vrulmistumiseen             on näissä asioissa sangen perinpohjaista ko-
9478: kuitenkin useita päiviä. Nythän työ tulee            kemusta, ennen vetäytymistään viisruan le-
9479: olemaan kaksinkertainen, koska me piak-              poon järjestää sellaiset asiat, jotka uudelle
9480: koin saanemme esitykset myöskin korvaus-             tu10'kik:aalle ovat verrattain tuntemattomia.
9481: ja omaisuudenluPvutusverolaeiksi, jotka                  Toivottavasti eduskunta tässä raskaassa
9482: 1940 vuoden valtiopäivillä niinikään vaa-            tehtävässä, johon verrattavan eteen tuskin
9483: tivat suunnilleen kahden kuukauden kä-               minkään maan parlrumentti milloinkaan on
9484: sittelyajan. Vaikka minä tunnen suuren               ka;ksi :kertaa olemassaolonsa aikana joutu-
9485: valiokunnan        nykyisen      puheenjohtajan,     nut, tulee onnis·tumaan. ·
9486: edustaja Koiv.iston, erinomaisen taidon pu-             Jo alussa huomautin hallituksen esityk-
9487: heenjohtajanrukin enikä epäile hänen ky-             sen suurimmasta puutteesta. Minulle on
9488: kyään pitää yllä yhtä kovaa työtahtia ikiuin         tun:teunatonta, johtuuko maata ja asunto-
9489: hänen edeltäjänsä, näyttää melkein yli-              olojensa ihmisa.rvon mukaista järjestelyä
9490: voimaiselta selviy:tyä pu~Ylta lyhyemmäHä            hartaasti toivovien kansalaisten, jotka yhtä
9491: ajalla näistä kaikista laeista, edellyttäen,         tunnollisesti kuin muut ovat raska,an vel-
9492:                                         ~Ia:anhanikintala:ki.                                 1253
9493: 
9494: 
9495: vollisuutensa sodan ai!kana täyttäneet, jat-           Missään tapauksessa ei ole oikein asettaa
9496: kuva pimentoihin jättäminen puuttuvasta             papiston virkataloja sekä kuntien ja yhtei-
9497: hyvästä tahdosta vai kenties siitä kiireestä,       söjen maita poikkeuksettomasti huonom-
9498: jota edeHämainituista syistä oli pidettävä          paan asemaan kuin esim. välikäsien kautta
9499: esitystä valanisteUaess~a ja joka ehkä ei           hoidetut kiinrteimistöt ja suurti:lojen heikom-
9500: tehnyt mahdolliseksi laajentaa lakia yli            min viljellyt viljelyskelpoiset maat. Asian-
9501: esityksen puitteiden. Nämä vielä tällä !ker-        omaisille toimeepaneville orgaaneille olisi
9502: taa toiveissaan pettyneet kansalaiset voivat        pakkolunastusjärjestykseen nähden annet-
9503: kuitenkin olla varmoja siitä, että meitä            tava vapaa, tarkoituksenmukaisuusnäkökoh-
9504: on täällä eduskunnassa niitä, jotka eTil!IIle       tiin perustuva harkintaoikeus kussakin yk-
9505: heitä tule unohtamaan. Meillä on kolman-            sityisessä tapauksessa. Sitä vastaan voidaan
9506: nessa käsitteiyssä mahdollisuus velvoitta-          huomauttaa, että pika-asutustoimitusten
9507: van toivomusponnen muodossa esittää hei-            yhteydessä saatiin valitettavia todistuk-
9508: dän toivomuksensa eikä meiHä ole syytä              sia siitä, että vapaata harkintavaltaa
9509: epäi!llä, etteikö uusi eduskunta tulisi tätä        voitiin väärinkäyttää.        Eräissä Lapin
9510: toivomusta vielä entistä voimaikkaamrmin            läänin seurakunnissa esimerkiksi aiot-
9511: terästämään.                                        tiin papiston muutenkin pienet virk&ta-
9512:     Esityksessä on muitakin !kohtia, jotka          lot ottaa asutustarkoituksiin niin !kova-
9513: eivät minua ja tuskin ryhmätovereitani-             kouraisesti, että papiston pa11kkauslaiki
9514: kaan miellyttävät. Tosin on toinen pykälä           olisi jäänyt kuolleeksi kirjaimeksi. Eräit-
9515: osittain parempi kuin vastaava kohta pik.a-         ten kuntien ja kuntayhtymien sairaanhoi-
9516: asutusla,issa.      Pa'IDkoluovutusjärjestehnässä   don ja sosialisen huollon edistämistä tar-
9517: mainitruan rappiotiLa j~a tilakeinottelij:ain       koittavat, maanomistuksen säilymistä niiden
9518: maa pailrk:oluovutuksen kohteina ennen seu-         käsissä edellyttävät kiitettävät suunnitel-
9519: rakuntien, kuntien ja yhteisöjen maita.             mat oliva1t niinikään menemäisillään myt-
9520: Mutta miksi ei ensinmainittujen kanssa. rin-        tyyn eräiden pika-asutusviranomaisten ty-
9521: nasteta niitäJkin kiinteimistöjä, joiden omis-      perän ja häikäilemättömän menettC~lyn
9522: tajat eivät pää:asiallisesti harjoita maanvil"      vuoksL Ynseä suhtautuminen n. s. virmoi-
9523:  jelystä tai joille, heidän harjoittaessaan         hin, firmoihin, yhtiöihin ja muihin yhteisöi-
9524: muuta pääJelinkeinoa, maataloutta ei ole            hin vei sellaiseen yksipuolisuuteen, että jy-
9525:  pidettävä joistaikin syistä erityis-en :tarpeel-   viä ei osattu tai ei tahdottu erottaa aka-
9526:  lisena? Ja miiksi jätetään suuret tilat            noista, vaan kaikkien maanhoito ileimattiin
9527:  poikkeuksettomasti erikoiseen etuoikeutet-         ennakolta kelvottomaksi. Näin olisivat ko-
9528:  tuun asemaan? Miksi niistä vain harvoissa          v·akouraista maanottoa rtäysin ansaitsevien
9529:  tapauksissa otetaan sellaistakaan viljelys-        ohella syyttömästi joutuneet kärsimään sel-
9530:  kelpoista maata, joka on heikosti tai ei           laisetkin toiminimet, jotka olivat erittäin
9531:  ollenkaan viljeltyä tai jon~a suuren tilan         mallikelpoisesti järjestäneet esim. työväen
9532:  omistaja aikanaan ri!k:oHisesti ikierrellen lu-    asunto-olot, mikä on nykyajan tärkeimpiä
9533:  nastusl<akia on saanut säilymään itselleen         sosialipoliittisia tehtäviä. Samoin oli Hel-
9534:  houkuttelElllalla lunastusoiikeutetun torppa-      singin pitäjän, jonka asU!tustoimikunnan
9535:  rin tai mäkitupalaisen hernerokasta, vähä-         kuitenkin olisi luullut edustavan sangen
9536:  pätöisestä ja hetkellisestä ainee:Hisesta hy-      valistunutta harkintaa, enemmistön vakaana
9537:  vityksestä, luopumaan lunastus,oikeudes-           tarkoi;tuksena osuuskunta Elannolta riistää
9538:  truan. Näin ovat monet tehneet, m. m.              sen Helsingin lähellä omistama erinomai-
9539:  muuan ruotsinkielinen maaruhtinas Per-             sesti hoidettu mallitila, joka Elannon lukui-
9540:  najan pitäjän äärimmäisenä länsi-, - huo-          siin ravintoloihin pääkaupungissa toim~ttaa
9541:  matkaa, ei mitenkään itäsuunnalta. Kan-            runsaat määrät välttämättörrnimpiä elin-
9542:  santaloudellisista syistä saattaa eräitten         tarvikkeita ja jota yliopiston maatalous-
9543:  mallikelpoisesti hoidettujen suurtilojen jät-      metsätieteeltlinen tiedekunta monena vuonna
9544:  täminen luovutuksen uHmpuolelle oll:a vii-         on menestyksellä käyttänyt tieteellisiin tut-
9545:  sasta ja oikeata, mutta terveen talonpoi-          kimustöihin ja opetustarkoituksiin nuorille
9546:  k·a:isv:iljelyksen, jota rminä syvästi kunnioi-    ylioppi1laille.
9547:  tan kaiken muun kulttuurin pohjana,, mu-              Tällaisten väärinkäytösten estämiseksi on
9548:  kaista ei ole säJäliä edellä tarkoitettuja suu-    tosin laissa enemmän ehkäiseviä pykäliä
9549:  ria tiloja.                                         kuin pika~asutuSilaissa. Tärkeänä ja tar·
9550: 1254                          Pe:vjantaina 2 p. helmirkuut.a 1·945.
9551:                                            1
9552: 
9553: 
9554: 
9555: 
9556: koituksenmukaisena on myös pidettävä sitä,         don hengen kanssa. Sitä vastaan on rtosin
9557: että lain mukaan asetetaan erityisiä toi-          opposisiota esiintynyt. Minä toivon kuiten-
9558: meenpanon tarkastajia, jotka, jos toimiin          kin, että maatalousvaliokunta on omaksuva
9559: saadaan kelvollista väkeä, voivat !tarmok-         ha~lituksen viittaaman suunnan.        Meidän
9560: kaasti valvoa maanlunastus-, asukkaanotto-         valtiomme elää tätlä hetkellä vielä sellaisessa
9561: ja asutuslautakuntain suunnitelmia ja toi-         heikkouden tilassa, että se ei jaksaisi kes-
9562: mintaa j•a estää sellaisia epäJtasaisuuksia,       tää sitä kuumetta, minkä uusi aitosuoma-
9563: joita pika-asutuslain toimeenpanossa varsin        lainen ·kiihoitus varmasti 'tulisi nostamaan.
9564: runsaasti esiintyi.                                   Mutta aivan erityisesti kehoittaisin maa-
9565:    Mutta kaikki tämä ei muuta sitä tosiasiaa,      talousvaliokuntaa kiinnittämään huomiota
9566: että lain 2 ja 3 §: ssä säädetty pakkdlunas-       edellämainittuihin esityksen 2 ja 3 §: iin
9567: tusjärjestys ei ole tyydyttävä eikä oikeu-         ja muuttamaan niitä lausunnossani hah-
9568: denmulminenkaan. Niissä mainitut lunas-            moirtetulla tavalla.
9569: tuksen kohteet olisi pitänyt keskenään rin-
9570: nastaa eikä asettaa ni~tä sellaiseen järjes-          Ed. Johansson: Herr Trulman! Uti
9571: tykseen, että täytäntöönpano kohdistuu nii-        motiveringen till förtJliggande regerings-
9572: hin suksessiivisesti ja tosiasioihin riittävää     proposition med förslag till jordanskaff-
9573: huomiota kiinnittämättä kussakin tapauk-           ningslag antydes på sidan 2, uti motiverin-
9574: sessa. Paikkakunnwllisten toimeenpanevien          gens sjunde · stycke, att lagens tillämpning
9575: elimien objektiivinen harkinta johbaisi epäi-      är avsedd att utsträckas jämväl rtill land-
9576: ilemättä kansantaloudellisesti ja sosialipoliit-   skapet Åland. Dä:r står nämligen: ,Även
9577: tisesti paljoa edullisempiin 'tuloksiin· kuin      st·rutsjord inom landskapet ÅJland borde
9578: laissa säädetty verrattain jäykkä skemaat-         användas för kolonisation, åtminstone för
9579: tisuus. Tietysti olisi pelättävissä, että pai-     skapande av fisktJlägenheter." Motsvarande
9580: kalliset elimet eivät aina jaksaisi pysyä ob-      stadgande i lagtexten korresponderar -
9581:  jektiivisen harkinnan puitteissa ja ettei tar-    åtminstone enligt unde:vtecknas uppfatt-
9582: kastajienkaan valvontaa saataisi kyJllin te-       ning - illa med motiveringen. Uti lagtex-
9583: hokkaaksi. Silloin on asia kuitenkin kor-          ten i propositionens 15 § mom. 2 srtadgas
9584:  jattavissa valituksella yJlemmissä asteissa.      nämligen, att beträff.ande statsjord i land-
9585: Erityisen onnistuneena pitäisin ehdotusta          skapet Åland vare gällande vad därom är
9586: uuden tuomioistuimen, maaJllioikeuden aset-        stadgat.
9587:  tamista näiden ja yleensä asutuskysymysten            Emedan jag ej från något håll kunnat få
9588:  pätevän ratkaisun kannalta.                       en giltig förklaring rtil.ll denna ,tvetalan",
9589:     Muihin lain yksityiskohtiin en vielä rt:ässä   om jag så får uttrycka mig, tvingar detrta
9590:  yhteydessä halua lähemmin puuttua. Suu-           mig •att redan i detta skede av ärendets be-
9591:  rin piirtein esitys lienee sekä siirtoväen että   hand!ling taga saken rt:m tals och till den
9592:  rintamamiesten ja heihin verrattavien lmn-        verkan det hava kan söka belysa frågan ur
9593:  nalta onnistunut. Ensimmainitun kannwlta          åländsk synpunkt. Ja.g anser mig därtill så
9594:  katsoen on kuitenkin esitetty se mielestäni       mycket mer tvingad, emedan i lagförslaget
9595: täysin oikeutettu huomautus, ebtä eräät lain       icke heller intagits något undantagsstad-
9596:  kohdat ovat liian epämääräiset. Ne voivat         gande för andra, enligt rlagförslaget över-
9597:  hyväillä tahdolla johtaa siirtovä~lle nopeasti    låtelsepliktiga jordägarkategorier uti land-
9598:  suotuisaan tulokseen, mutta pahalla tah-          skapet.
9599:  dolla ,taas niitä voidaan kiertää niin, että          Man kan nämligen därav draga den slut-
9600:  ratkaisu tulee kestämään kohtuuttoman             satsen tJlrler åtminstone bibringas den far-
9601:  kauan. Minun mielestäni päinvastoin kuin          hågan, •att regeringen nu med upprepning
9602:  ed. Soinin, on mielihyvin todettava, että         av snabbkolonisationsförfarandet av år 1940
9603:  hwllitus on pitänyt mahdollisena saattaa          avser att tillämpa denna lag i full ut-
9604:  erään toisen tärkeän asutuspoliiJttisen kysy-     sträckning jämväl inom landskapet Åland.
9605:  myksen tämän lain puitteisiin, nimittäin              Uti regeringens förslag tili lag om snabb-
9606:  kysymyksen iJ.isämaan antamisesta liian pie-      kolonisation hade statsjorden blrand annat
9607:  nille t~loille.                                   inom landskapet Åland undantagits. Riks-
9608:     Se kielipoliittinen asenne, jonka hallitus     dagen ändrade ·lagtexten i denna punM så,
9609:  esityksessään on ottanut, on täysin oikeu-        att den erhÖill samma lydelse såsom uti nu
9610:  denmukainen ja sopusoinnussa hallitusmuo-         föreliggande förslag d. v. s. så, att beträf-
9611:                                       MaiR!nhamJkinta·laiki.                                 1255
9612: 
9613: fande statsjorden skulle gälla v·ad därom är      Ryti, att snabbkolonisationskommissionens
9614: stadgat.                                          på ÅJland arbete skuHe upphöra samt att
9615:     Ovanåberopade stadgande om statsjorden        landskapet helt skulle lämnas utan:för 1a-
9616: i landskapet som alltså sikall V'ara gällande     gens tillämpning.
9617: återfinnes uti § 23 i lagen om sjäivstyrelse         Emedan man nu kan be:fara att :förelig-
9618: för Åland av den 6 maj 1920, sådant detta         gande jordanska:f:fningsprogram kan komma
9619: lagrum lyder i lagen den 18 dec. 1926. I          att utsträckas till, :förutom den i motive-
9620: detta lagrum heter det, att nyttjanderä.tten      ringen angivna statsjorden, jämväl tiH
9621: titll statens jordegendon i landskapet Åland,     ·andra kategorier jordägare ·inom landskapet
9622: med i lagrummet stadgat undantag, .t:ull-         Åland, är det skrul att här redogöra :för den
9623: kommer landskapet, samt att befogenhet att        åländska instäillningen till en sådan even-
9624: i kolonisationssyftet upplåta mark med ägan-      tualitet, åtminstone så:framt kolonisationen
9625: derätt tiill sådan jord endast kan genom          avser anskaffning av jord på Åland åt åbo,
9626: med landskapsnämndens begivande utfär-            viiken icke fyller de i den rtidigare nämnda
9627: dad förordning tilldeltts landskapsförvalt-       garantilagens § 5 :föreskrivna :fordringarna,
9628: ningen.                                           d. v. s. åt åbo, som icke under minst :fem
9629:     De här ovannämnda undantagen inskränka        år i :följd inom · 'landskapet ha:ft laga bo
9630: sig till den statens egendom, som förblir         och hemvist.
9631: anslagen tiill bostrullen åt statens tjänstemän      I enlighet med Nrutionernas Förbunds
9632: eller den egendom, som nu eller framdelles        råds beslut av den 27 juni 1921 ti1llkom
9633: kan komma till användning för statsverkets        den 11 augusti 1922 den lag innehällande
9634: behov. Syftet med nu föreliggande jordan-         särsikilda stadganden rörande landskapet
9635: skaffningslag kan under inga omständig-           Ålands be:folkning, som jag här tidigare
9636: heter innebttas i uttrycket ,för statsverkets     kallat garantilagen. Lagens 5 § erhöll den
9637: behov" i den mening, som 23 § självsty-           1 sept. 1939, i enlighet med landstingets
9638: relselagen avser. Där avses klart områden         krav ändrat lydelse. I nämnda lagrum,
9639: för st•atens förvaltningsbehov, och detta är      sådant det lyder i sin ändrade form, har
9640: det nu ej fråga om.                               Finland förpliktigat sig att skapa garan-
9641:     I fa11 regeringen verkligen avser att ut-     tier för den åländska jordens bevarande i
9642: sträcka nu ifrågavarande jordanskaffning          den åländska befQilkningens besittning.
9643: även tiili statens jord i [andskapet Åland,       Sagda lag, som tillkommit genom samstäm-
9644: kan detta icke, enligt min mening, ske med        migt beslut av riksdag och landsting, kan ej
9645: mindre än att man lederar de stadganden,          ändras eller upphävas utom med [andstin-
9646: som med grundl>agshelgd inrymts i själv-          gets bifall. Ålands landsting kan dessutom
9647: styrelselagen och vilka icke kunna ändras         beträffande ltitllämpningen av lagen anföra
9648: eller upphävas annat än med Ålands land-          klagomål infö·r internationeillt forum.
9649: stings bifal<l. Dessutom kolliderar ett sådant       Det är alldeles tydligt ·rutt, ifalil det nu
9650: förfarande med bestä:mmelserna i ,ga-             föreliggande jordanskaffningsprogrammet
9651: rantilagens" § 5 för såvitt man genom             utsträckes till Åland, detta kommer att stå
9652: förfarandet avser att skaffa jord på ÅJland       i uppenbar strid med såväl ,bokstav" som
9653: åt 'personer, vilka icke under minst fem          ,anda och mening" i garantHag.ens tidigare
9654: års rt;id oavbrutet där haft laga bo och hem-     nämnda 5 §. Det kommer alltså inom 'land-
9655: vist.                                             skapet att uppfattas såsom ett försök :från
9656:     Vid snabbkolonisationens tillämpling 1940     rikets sida att negligera ett av grundstad-
9657: lämnades statsjorden på Åland utanför.            gandena i ilandskapets autonomilagstiftning,
9658: Däremot gick man med fullt allvar in för          och följden blir att landskapet med alla
9659: att tillämpa lagens bestämmelser på andra         medel kommer att söka hävda sin konsti-
9660: jordöverlåtelsepiliktiga och fo1.1tsatte envist   tution.
9661:  därmed ända tills svenska folkpartiets riks-        Emedan man :från statsmyndigheternas
9662: dagsgrupp reste ett kategoriskt krav på           sida, genom att kolonisationSilagstiftningen
9663:  att lagen ,icke skall" tillämpas på Åland        tillhör rikets lagsti:ftningsberörighet enHgt
9664: samt hotade att, i :fall dess krav icke komme     själstyrelselagen, hävdat den upp:fattnin-
9665: att godtagas, den då skulle undandraga re-        gen atrt rikets kolonisationslagar kunde till-
9666:  geringen sitt stöd. Först i slutet ·av oktober   lämpas utan vidare på Åland, är det skäl
9667: 1940 meddelade dåvarande statsminister            att i detta sammanhang an:föra den Sllut-
9668: 1256                        PeJtjantaina ~2 p. helmiilmuta. HM5.
9669: 
9670: sats, tiH viiken prof. Robert Hermanson          i lagte:x1ten införa ett kategoriskt stadgande,
9671: kommit beträffande ,Lex :K!wllios" tillämp-      att lagen icke skaill tillämpas uti landska-
9672: ning. Professor Hermanson anför såsom            pet Åland. Detta skulle i hög grad vara
9673: sluts8its i ett utlåtande följande: ,Då så-      ägnat att lugna stämningen på Åland, där
9674: lunda; konsekvenserna av den uppfwttning,        manJ nu irriterad över det ,lätta sätt" på
9675: enligt viken ,Lex Kallio" skulle vara tilil-     vilket den dåvarande. regeringen vid de
9676: lämpllig på Åland, vore rätt besynnerliga,       underhandrlingar, som förde fram tiill va-
9677: samt denna lags bestämmelser även i övrigt       pensWleståndet, tog på den landskapets in-
9678: icke vore fören!liga med 5 § i garantilagen,     ternationellt garanterade neutralitet, som
9679: måste jag anse det ic:ke vara lagens rätta me-   Finland vid undertecknandet av neutraili-
9680: ning, att den skall tiUämpas inom landska-       tetskonventionen av år 1921 åtagit sig att
9681: pet Åland."                                      skydda.
9682:    Beträffande de förefintliga kolonisations-
9683: möjligheterna på Åland i nu föreliggande
9684: syftte kan från försöket att tiHämpa snabb-          Ed. Estla.nd,er: Herr talman! Då
9685: kolonis'ationslagen anföras följande erfa-       i förevarande proposition i 15 § uttalas,
9686: renhet. Lantbruksnninisteriets ikolonisations-    at;t ,beträffwnde statsjord i larndskapet
9687: avdelning hade till den på Å land verkande
9688:                               1
9689:                                                  Åland vare gällande vad därom är stadgat ",
9690: kolonisationskJOmmissionen framfört kravet,      och i propositionens motivering framhåUes,
9691: att på Ålartd skulle bildas inalles 98 lägen-     pag. 2 spalt 2, att ,statsjord även på ÅLand
9692: heter. Kommissionen hade i sitt utlåtande         borde användas för ikolonisation, åtminstone
9693: ~av   den 12 augusti 1940 efter motivering       för skapande 8/V fis:kelägenheter", förelig-
9694: kommit ltill den slutsatsen, att endast 38        ger här en anmärkningsvärd inadverteiJB.
9695: lägenheter kunde bildas.                         Denna bör redan i detta stadium av ären-
9696:    Beträffande möj!ligheterna tiU kolonisa-       dets handläggning påpekas, så a:tt utskottet
9697: tion i den av lantbruksministeriets kolonisa-    icke av densamma måtte låta vilseleda sig.
9698: tionsavdelning föreslagna utsträckningen             Enligt 23 § i lagen den 6 maj 1920,
9699: ber jag ännu få anföra ett avsnitt ur läns-       den å1ändska autonomilagen, övergick nytt-
9700: styrelsens i landskapet Åland skrivelse tilrl     janderätten till statens j:ardegendom på
9701: inrikesministeriet av den 4 nov. 1940. Där       Å1and från den 1 januari 1924 tilllands-
9702: säges: ,Med den kännedom länsstyrelsen           kap.et med föijande undantag, nämligen
9703: har om härvarande förhållanden samt ar-          för sådan egendom som fortfarahde förblev
9704: bets- och utkomstmöjligheter tvekar länssty-     1anslagen tiH boställen åt statens tjänste-
9705: r~lsen icke att beteckna det av rlantbruks-      män i landskapet ävensom den egendom,
9706: ministeriets kolonisationsavdelning fattade      som frwmdeles ik:omme till arnvändning för
9707: beslutet såsom olyckligt såvä:l ur de till-      statsvevkets behov. I avseende å den jord-
9708: ltänkta kolonisternas synpunkt som med            egendom, vilken med nyttjanderätt över-
9709: hänsyn därtill, att de hitflyttade familjerna    låtits till landskapet, behåller staten så-
9710: i avsevärd utsträckning kunna befaras för        hinda äganderätten och ilmn denna egen-
9711: en längre tid falla det ~a1lmänna rtiU last."    dwn enligt här ovananförda bestämmelser
9712:    Jag kan sålunda icke komma til1l annat        återgå tiH statsverket och ånyo komma
9713: resultat än att ett utsträckande av det nu       under .dettas omedelbar:a förvailtning.
9714: föreliggande lagförslagets tillämpning till          Att rmärka är likväl härvid följande:
9715: landskapet Åland även ur rikets synpunkt         På grund av 23 § har till Llvndsik:apets
9716: vore högst olyckligt.                            nyrttjande avträltts alla såvätl kungsgårdar
9717:    Det är, enligt min uppfattning, juridiskt,    som boställen, B:omarsunds f. d. fästnings-
9718: ogenomförbarlt, det vore politiskt oklokt        område samt Prestö kronoholme med alla
9719: och kan tilil och med innebära vissa inter-      dessas ~tiUydande såväl torp som odlings-
9720: nationella konsekvenser och risker samt          och hostadslägenheter samt för statens
9721: komme, även om det kunde genomföras, att         sik:ogsbrU!k reservera.de marker, ävensom
9722: medföra en högst obetydlig llYltta vid pla-      staten tillhöriga holrmar och sik:är samt
9723: cering av de förfly;ttade. För den skull ber     statens enskilda fisken inom landskapet.
9724: jag, Herr Talmn, till agrarutskottet få hem-     Allt detta finnes angivet och specific·erat
9725: ställa, att utskottet, sedan d~t inhämtat wH     i en förordning av den 20 sept. 1923, som
9726: önskad utredning i denna dertalj, måtte          i riket ut:färdats.
9727:                                       Ma.anhanikinta1aiki.                                  1257
9728: 
9729:    I alla dessa fall var det således jord-         upplåta mark under äganderätt å de sta-
9730: egendom, viiken statsverket för sina ome-          tens jordegendomar, vilka befinna sig i
9731: delbar:a förvaltningsbehov nyttjat. Detta          landskapets vård. Detta har förnämligast
9732: belyses tiH yttenrnera visso synnerligen           avseende på kungsgårdarna, och har från
9733: klart av den förteckning, vi~ken i anslut-         dessa med bibehåUande av myCJket måttligt
9734: ning till nyssnämnda förordning' av den            tHltagna stommar avsöndrats all den till
9735: 20 sept. 1923 uppgjordes över de staten           kolonisationen läunpliga jorden. Huruvida
9736: tillhöriga områden, som skulle fortfarande         ännu något tillfäUe finnes att skapa en
9737: användas för statsverlkets behov och förty         eller annan odlings- .eller bostadslägenhet,
9738: bibehållas under sta.tens omedelbara för-          skall här ej nämnare bli · förcmål för ut-
9739: valtning. Till dessa höra främst alla :J.ots-    . talande. Såvida det rör den tiH landska-
9740: vlatser sa;mt de områden i Degerby och             pet överlåtna jorden, gäller det vad ovan
9741: Eckerö, å vilka tull- och posthus befinna          sagts, och skulle således ett dylikt utbry-
9742: sig; likaledes områden d:är fyrar av sta-          tande fortfarande ske genom landskapets
9743: ten hållas, ävensom särskilda mindre, stats-       försorg, men ickc genum statens såsom
9744: verket til1höriga områden, .! vilka för sjö-       denna proposition avser.
9745: fartsväsendets behov uppförts lotsuppass-             Detta torde vara i huvudsak vad som
9746: ningsstugor, bdlmr och sjörmärken".                är stadgat om statsjord såvitt det gäller
9747:     Ehuru denna tiH förordningen av den           den jord som överlåtits å;t ·landskapet. An-
9748: 20 sept. 1923 bilagda förteckning icke är          nan statens fas'tighet, där sådan finnes, är
9749: alldeles uttömmande, framgår av den-               å andra sidan bunden vid sina vissa ända-
9750: samma, att det är för dessa och dyl.ika            mål.
9751: statsvel'lkets egna behov, där sådana fram-           Nya bestämmelser, vilka skulle modi-
9752: deles yppa sig, som denna statens egen-            fiera de i det föregå~mde beaiktade stad-
9753: dom på Ålailld, vartill nyttjanderätten av-        gandena, ikunna såsom berörande ilandska-
9754: ståtts åt landskapet, kan återförvärvas på         pets självstyrelse tiUkomma eller verk-
9755: sätt och under de villkor åber.opade för-          ställas a1lenast med Ålands landstings bi-
9756: ordning innehåller. Återbördandet kan ske          fall och i den ordning som om grundlag är
9757: blott av sådana områden och lägenheter,            sagt.
9758: vilka för visst statsverkets behov krävas             Att propositionen med dess spekulatio-
9759: och för vHket ändamål de verkligen tagas           ner ikring den å'ländska jorden varit ägnad
9760: i bru!k. Såsom ett sådant statsvm~kets be-         att framkalla berät'tigad oro h:os Å'lands
9761: hov kan jordanskaffning åt vissa grupper           befo1lming, bör ej [mnna väcka förvåning.
9762: av medborgare enligt om ifrågavamnde               Man erinrar sig, hurusom försök gjordes att
9763: proPJosition och den därtill anslutna lag-         inom landskapet skrida till verkställighet
9764: stiftningen ic:ke erkännas.                        av snabbkolonisationslagen den 28 juni
9765:     Genom expropriation kan staten för all-        1940. Härvid åsyftades dock även att
9766: mänt behov förvärva f1astighet även på             tillgr.ipa den jord, som därstädes tillhördc
9767: Åland. Men en1igt 6 § 3 mom. regerings-            enskilda, vilka på öarna enligt där gäl-
9768: formen kan detta ske blott mot full er-            lande bestä:mmelser ägde eller förvärvat
9769: sättning och endast under de former, som           rätt a:tt äga fastighet. Denna rätt är, som
9770: härför äro föreskrivm. Och härom kan i             känt, bunden vid vissa bestämmelser, som
9771: sammanhang med propositionen icke bliV'a           avse att ,bibehålla jordbesittningen i be-
9772: fråga.                                             folkningens egna hiinder", såsom det heter
9773:     Uttalandet i motiveringen pag. 2 spalt         i Folkens Förbunds Råds beslut i Geneve
9774: 2, att ,även statsjord inom landskapet             den 24 juni 1921. Uti sådant syfte har,
9775:  Åland borde 1användas för ikolonisa.tion i       såsom också torde vara känt, rättighet att
9776: enlighet med bestämmelserna uti proposi-           inlösa j:ord, som blivi't föryttrad, tillagts
9777:  tionens lagförslag", sallmar förty all grund.     landskapet, kommun och enskild person,
9778:     Härtill ikommer ännu, att genom stad-          som själv har rätt att på Åland förvärva
9779:  gandet i 23 § 2 mom. autonomilagen, vilket        jord.
9780:  mom. tillkommit genom lag av den 18 dec.             Då denna gara.nti, viiken genom lagen
9781: 1926, utfärdad med landskapsnämndens be-          :av den 11 aug. 1922 har iklätts formen av
9782:  givande, har lands!lmpsförva1tningen till-        i Finland antagen grundlag och som icke
9783:  dela.ts befogenhet att i kolonisationssyfte       utan landskapets begivande kan ändras,
9784: 
9785:                                                                                              15&
9786: 1258                        :Pe:rdantaina 2 p. hehniilmuta 1·945.
9787: 
9788: förklaras eller upphävas och från vilken ej      vår svenska befolkning stark oro med tanke
9789: heHer avvikelse får göras, då denna garanti,     på den förestående radikala lagstiftningens
9790: säger jag, uppenbarligen av regeringeri          konsekvenser. Man befarade här ett stat-
9791: åsidos·attes, - jag talar nu om 1940 års         ligt försök att med tvång förfinska de
9792: händelser - uppväckte detta en enhällig          svenska bygderna, varigenom deras enhet
9793: opinion, som tog sig uttryck i särskilda         och språkliga karaktär skulle förändras.
9794: framstä!llningar, dels av landskapsnämnden,      I nationellt hänseende känner sig vår
9795: dels ock av länsstyrelsen på Åland. De fram-     svenska befolkning nu betydligt tryggare
9796: förda betänkligheterna ledde dess bättre         än tidigare, då kolonisationsfrågan kommer
9797: tiH resultat, i det att statsrådet den 14 nov.   på tal. Regeringen har här intagit en stånd-
9798: samma år lät inställa kolonisationsåtgär-        punkt, som bjärt avviker från vad tidigare
9799: derna för landslmpets vidkommande. Denna         regeringar i liknande situationer ansett till-
9800: åländska lösningsrätt, som å Finlands väg-       börlig,t och riktigt. Något vaktslående om
9801: nar bland andra garantier godkändes i            den svenska befolkningens intressen ha vi
9802: Geneve och ifö·rts formen av grundlag,           icke blivit vana vid. Dä.rför framstår re-
9803: bör av staten upprätthållas och uppfyllas        geringens nu framlagda förslag till jordan-
9804: i den anda, vari denna garanti föreskrivits,     skaffningslag i nationellt hänseende som
9805: och med erkännande av en tillämpning, som        ett märkligt akrtstycike med syft.ning långt
9806: fulilt ur tilllgodoser stadgandets ändamål       in i framtiden. Regeringens stäUningsta-
9807: och ratio. Att staten icke kan å:t sig vindi-    gande är ägnat att väcka allmän tillfreds-
9808: cera en undantagtsställning i förhållande        ställelse. Som svensk folkrepresentant kan
9809: till den erkända garantin, är el,ler borde       jag icke underlåta att härför uttala min
9810: Yara självklart. Finlands Magande i Ge-          tacksamhet. Denna förståelse för de nöd-
9811: neve lydde även på att självt medverka till      vändiga förutsättningarna för den svenska
9812: att inför internationeNt forum tolkningen        befolkningens trivsel, som i lagförslaget ta-
9813: och tillämpningen av garantierna för Ålands      git sig uttryck, kommer ytterligare att
9814: självstyrelse skulle !kunna upptagas tiU         stärka de band, med vilka vi finlands-
9815: prövning, om klagomål framställts. Det           svenskar känna oss bundna vid foste:r<landet
9816: beslut varvid stwtsrådet stannade den 14         under den ödestid vi nu genomleva. J ag
9817: november 1940 var både fulokt och hed-           tror, att regeringen icke kommer att behöva
9818: rande. SkaU på Åland något kunna vinnas          ångra denna sin inställning, och jag hoppas
9819: för anskaffning av jor_d åt evakuerade av        att riksdagen vid behandlingen av lagför-
9820: den svenska befolkningen, är sådant möj-         slaget skall intaga samma förståelsefulla
9821: ligt - såvitt jag kan förstå - allenast på       håJllning. Endast under denna förutsätt-
9822: frivi1lighetens väg och bör helt och hållet      ning kan de språkliga tvister förebyggas,
9823: överlämnas åt opinionen inom landslmpet          som i samband med denna frågas behand-
9824: och åt självstyrelsemyndigheterna att dryf,ta    ling störande komma att inverka på för-
9825: och utföra, efter prövning om och när in-        håHandena mellan svenskt och finsikt i
9826: lösningsrätten bör utövas eller icke.            vårt land.
9827:    Men varken må påtryckning, försök till            Vid lagförslagets detaljer önskar jag vid
9828: vantO'lkning av Ålands rätt, än mindre hot       detta tillfälle icke dröja. Därtill finnes ju
9829: om övervåld ifrågakomma lika litet i detta,      ti:llfällle längre fram. Blott vid ett par be-
9830: som i andra fall.                                stämmelser i lagfö·rslaget önskar jag i detta
9831:                                                  nu framhålla min avvikande uppfattning.
9832:    Ed. Kullberg: Herr Talman! Det                    Enligt lagförslaget ha adoptivbarn icke
9833: är första gången i det självständiga Fin-        jämställts med bröstarvingar, annat än i
9834: lands historia som i en lagstiftning, inne-      undantagsfall. Enligt wll annan i vårt land
9835: fattande genomgripande ingrepp i ägande-         gä!llande 1lagsti:l!tning äro dock adoptivbarn
9836: rätten ti1l jord, så tydliga stadganden till     jämställda med bröstarvingar. De ha samma
9837: skydd för den språkliga minoriteten i lan-       rättigheter och samma skyldigheter. Ja,
9838: det intagits som de, vi'lka :1nrym.mas i före-   man har t. o. m. var1t mån om att i alla
9839: liggande lagförslag. För detta äro vi på         hänseenden likställa adoptivbarn med bröst-
9840: svenskt håll regeringen uppriktigt rtack-        arvingar. Särskilt i försörjningshänseende
9841: samma. Då jordanskaffningslagen utar-            för barnets vidkommande har detta ansetts
9842: betades, förmärktes på olika håll inom.          önskvärt, och speciellt under krigstiden  har
9843:                                        Ma,a.nhanikin:ta·laiki.                                  125!)
9844: 
9845: man ivrat för denna sak. En följd härav             ej kunna ful,lgöras. Och då ha vi kommit
9846: har också varit att adopteringar under              ur askan i elden. Denna sak borde grund-
9847: krigstiden förekommit i större U!tsträckning        ligt omprövas innan kolonisationslagen sät-
9848: än tidiga:re. Därför borde också i jordan-          tes i verkställighet. Räcker våra ekono-
9849: skaffningslagen adoptivbarn vara jäm-               miska resurser härtill, eller måste den ena
9850: siällda med bröstarvingar. Någon berätti-           frågan ställas framom den andra? Vi ska
9851: gad anledning att stäJlla dem i sämre [äge          inte g1lömma att också vå'r industri måste
9852: förefinnes icke. Det är visst sant, att adop-       utbyggas just under dessa två år för att
9853: teringar på senaste tid förekommi<t i större        fullfölja skadeståndsbetalningarna. Orkar
9854: utsträckning än måhända ti.digare med an-           vi samtidigt föra båda uppgifterna i 1land?
9855: ledning av det hot jordanskaffningslagen            På den frågan måste riksdagen få ett
9856: fört med sig för barnlösa jO'rdägare, men en        sakkunnigt svar. Annars kan för oss allt
9857: dylik åtgärd att rädda åtminstone en del            gå överrända.
9858: a v egendomen oinlöst och i släktens ägo är            Kolonisationsproblemet måste därför ses
9859: berättigad. J·ag våga;r därför uttala förhopp-      i samband med skadeståndsproblemet. Ger
9860: ningen, at·t riksdagen vid behandlingen av          den ekonomiska sakkunskapen oss ett fullt
9861: jordanskaffningslagen ska1ll likstäJlla adop-       positivt sva:r, ja då kan vi omedelbaJJt ta i~tu
9862: tivbarn med bröstarvingar och icke göra             med kolonisationen, men blir svaret nega-
9863: åtskillnad dem emeHan.                              tivt, då måste vi ta oss en funderare. Jag
9864:     Den andra frågan rör de barnlösa 50             tror för min del att ett uppskov med kolo-
9865: åringarna, av vilka man enligt lagförslaget         nisationslagens verstäJllighet på förs lagsvis
9866:                                                                                             1
9867: 
9868: 
9869:  kan ta lägenheterna helt och hållet. Detta         två år, vore rekommendabel. Med tiHhjälp
9870:  är en uppenbart orättvis bestämmelse. En           av de av riksdagen godkända arrendela-
9871:  50-åring är vanligtvis ännu i sin fulla kraft      garna ställes lika mycket åkerjord till de
9872:  och fwllt arbetsför, varför skall man då ta        förflyttades förfogande som fanns på det
9873:  levebrödet av honom helt och hållet? Om            till Sovjetunionen avträdda området. Möj-
9874:  i detta hänseende en åldersgräns skall fin-        ligheten borde a~ltså nog förefinnas att
9875:  nas, så bör den va:ra åtminstone 65 år, men        håhla den förflyttande boskapen vid liv
9876:  bäst är att alla bestämmelser om ålders-           under övergångsåren. Någon större bygg-
9877:  gräns i lagen bortlämnas.                          nadsverksamhet för kolonisternas räkning
9878:      Varför jag egentligen begärde ordet vid         kan i alla fall icke igångsättas, åtminstone
9879:  remissdebatten av jordanskaffning~lagen är,         icke under instundande sommar, emedan
9880:  att jag i tid önskade fästa riksdag(ms upp-         byggnadsmaterial saknas. Vi står i alla
9881:  märksamhet vid den omständigheten, om vi            fall där vi står, men otvivelaktigt vore ett
9882:  överhuvudtaget ha ekonomiska förutsätt-             dylikt arrangemang tiU stor fördel för vår
9883:  ningar att under de två näTmaste åren 1945          folkförsörjning.
9884:  och 1946 förverkliga jordanskaffnings-                 J ag har velat framkasta dessa tankar för
9885:  programmet. Det är vid skadeståndsbetal-            att de här i riksdagen måtte bli föremål
9886:  ningarnas punktliga fuUgörande vi under             för grundlig omprövning innan slutligt
9887:   dessa två år måste koncentrera al1l vår upp-       ståndpunkttagande i kolonisationsfrågan
9888:   märksamhet. Brister det någonting i den            sker. Detta hindrar naturligtvis inte, att
9889:   vägen så kan hela vår stat1iga självständig-       kolonisationslagen här slutbehandlas. Hu-
9890:   het äventyras. Vi mäste ju eriura oss att för-     vudfrågan är den när verkställigheten skall
9891:  senade skadeståndsleveranser medföra 5 %            taga vid.
9892:   förhöjning per månad, och denna förhöj-
9893:   ning tages ut i nya varor om vilkas mängd,            Ed. Hilden: Herr talman! Som med-
9894:   beskaffenhet och pris vi inte ha någonting         1·em av agrarutskdttet blir jag i tillfälle
9895:   att säga till om. Det allra viktigaste för         att uttala mig om olika deta}Jer i lagför-
9896:   oss i detta nu är otvivelaktigt skadestånds-       slaget, och det lkan synas mången onödigt
9897:   betalningarna. Men huru går det om vi              att jag nu därför träder fmm. Men jag
9898:   under dessa två år, 1945 och 1946, vhlka           kan ej underlåta att i några aHmännn
9899:   för oss i skadeståndshänseende äro de svå-         ordalag uttala mig i denna fråga, för att
9900:   ·raste, binda arbetskraften och kapitalet          mähända påskynda regeringen i andm
9901:   även vid kolonisationsuppgirterna. Det kan         närstående frågor, som bort lösas i sam-
9902:    då lätt gå så, att skadeståndsbetwlningarna       manhang eller förrän denna proposition
9903: 1260                       Pe:njant,aina '2 p. helmi,kuuta 19:45.
9904: 
9905: kom till riksdagen. Att påver:ka ritksdagen    aUa frontrrnän likställda, skall ej samhäl-
9906: är otänkbart. Riksdagen börjar vid detta       ,let ha samma skyldighet mot alla? Jag
9907: tillfälle stå rätt främmande för verklig-      avser sådana, som ej ha kva.lifikationer
9908: heten. Känslosa!ker och tan:kar på nyvalen     för jordbrukarens yrke. De äro många
9909: gör att den ikalla sa:~kunskapen numera        som i städer och köpingar skulle behöva
9910: åsidosättes.                                   stöd för att börja ett yrke, en affär eller
9911:    Jag har den känslan ,att ri:ksdagsmännen    annan självständig verksamhet. Jag vill
9912: i a1lrrnänhet och flerta1et av regeringens     ej skylla den nuvarande regeringen, men
9913: och Nissinen-kommittens medlemmar leva         det som ej gjorts tidigare bör så fort som
9914: i en värld, som icke så my0ket har att göra    möjligt regleras och verkställas. Hade va-
9915: med verkligheten. En fast plan saknas;         penbrödraföreningarna       existerat,   hade
9916: med andra ord ett prograJill liksom också      många hithörande problem blivit lösta
9917: sälkra uppgifter om behovet av jord för        genom dem. Då detta icke nu kan bliva
9918: den ,ena och den andra befolkningsgruppen,     fallet, måste statsmakten se till att en
9919: som beröres i denna lag. Allt bygger på        instution kommer till stånd, måhända
9920: antaganden; det är ett samröre av alle-        lämpligast ett bankinstitut, som finge i
9921: handa sruker. Man har tydligen obehag          uppdrag att med statsmedel finansiera
9922: att !komma i kontrukt med den klar:a verlr-    företag, som startats av frontmän och
9923: ligheten och man känner ej som sagt an-        förefalla att vara till nytta för samhället
9924: svar,et.   Propositionen har sammanfört        och dess utvecMing. För fyHande av le-
9925: många oliika frågor, som envar fordrat sin     veranserna till Ryssland behöves en l!llassa
9926: skilda behandlingar, men förrän denna          småindust1~ier för detaljarbeten.      Lands-
9927: proposition sett dagen hade eJ;~sättnings­     bygden saknar mekaniska vel1kstäder, smed-
9928: fråglan ocih frågan om betalningsmedlen         jor, snickerier med andra ord vm,kstäder
9929: bort :avgöras. Hade den frågan avgjorts,       av allehanda slag, som frontmänn,en tkunde
9930: då hade det varit bekant, vilka förutsätt-     star,ta och driva i bolag blott de på för-
9931: ningar de förflyttade hade haft att på fri-    månliga villkor kunde komma över st~wt­
9932: villighetens väg skaHa sig jord utan a1lt-
9933:                                         1
9934:                                                kapital.
9935: för stora ingrepp från satens sida. J,ag           Att enbart lova frontmännen jord utan
9936: är säker på att om vi hade kunnat ordna         att göra iklart för dem, att denna jord
9937: ersättningarna, giva dem goda papper som       skall betailas till gängse pris !OCh i de
9938: äro bundna vid index eller må så vara          flesta fall nybyggas och uppodlas, är att
9939: spannmålsprisen, och hade vi givit ,inne-      föra frontmännen bakom ljuset. Det är
9940: havarna garanti för att inflationsfara ej       inga småsummor som staten kommer att
9941: förelåg, så hade en stor del av dem, som       få offra på dylika jordbruk utan att på
9942: söka jord, väntat dler på grund av ålder       lång tid kunna riikna med någon återbe-
9943: och . obehag för besväret att ånyo börja       talning. Varför ej då också offra för
9944: med nyröjningar, avstått från vidare jord-     'andra frontmän och icke försöka lo0ka
9945: bruk och säkt sig annan utkomst som man        alla över till jordbruket? J ag finner det
9946: erhåller lättare än som nybyggare.       Ja,   synnerligen orättvist och nonchalant hand-
9947: större delen av de förflyttade hade med        lat av regeringen a:tt utan vidare ålägga
9948: goda papper i handen själva löst sitt jord-    en klass, här jordbru:karna, att utan vidare
9949: ans:kaffningsproblem, ifall ersättningsfrå-    infria de löften, som vissa kretsar i sin
9950: gan hade varit löst.                           yverborenket lovat, då läget såg lovande
9951:    Vad frontsoldaternas jordbehov beträf-       ut vad jordanskaffning beträffar. Man
9952: far så har den uppkOiilllllit, då vårt ~land   sålde skinnet förrän n1an fällt björnen.
9953: drömde om stora landvinningar ; nu har         Frontmännen böra ihågtkommas, men icke
9954:  jorden gått och mera till, men löftena         på en enda klass' bekostnad. Hela sam-
9955: stå ikvar.                                      hället silmU gemensamt bära det offer som
9956:    Stor oklarhet är rådande vad beträffar      härtill behövs. En skild institution, av sta-
9957: jordanskaffningen åt frontmännen. Och          tens betkostnad, skall ~mnna. bevilj'a medel
9958: vilka frontmän skola ilmllllma i fråga? Man    åt fröntmännen till nödigt startka,pital. De
9959: förstår att de ha rätt att ställa fordringar   må själva avgöra, om de vilja bliv,a jord-
9960: på samhället för den tid de offrat vid          brutkare eller starta · andra egna företag.
9961: fronten, men man frågar sig: äro icke          De få ej lockas att bliva jordbrukare, då
9962:                                     :Ma.anhan<kintal,a.Jd.                                 1261
9963: 
9964: de icke måhända ha förut:sättningar att         saan käytetä trumän lain määräämään tar-
9965: stanna i yrket.                                 koitukseen". Tämä tietäisi käytännössä
9966:     En tredje stor fråga som också förekom-     sitä, että eräät hyvinkin suuret tilat pääsi-
9967: mer i propositionen, är frågan om tillskotts-   sivät kokonaan luovutt!amasta maata asu-
9968: jord åt våra småbrukare. Som det nu lig-        tuikseen, koska niiden peHot ovat kaikki tä-
9969: ger till, är det små utsi:kter för dem att      ten salaoji'tetut. Sekin olisi omiaan entistä
9970: få sin röst hörd. Men vilja vi vara kon-        enemmän lykkäämään luovutusvelvolli-
9971: sekv,enta i våra handlingar och i tron          suutta toisten, ehkä aivan yhtä hyvien
9972: på att det större jordbruket har bät'tre        maanviljelijäin kannettavaksi.         Minäkin
9973: möjligheter att klara sig i svåm tider, så      olen sitä mieltä, että salaojitet,tuja maita
9974: finner jag det naturligt, att vi nu stöda       on käytettävä asutukseen hyvin. harkiten
9975: det mindre jordbruket med tiUskottsjord.        ja ettei salaojaverkostoa pahoin ri:kota.
9976: Dessa jordbrukare ha förut byggnader och        Mutta monilla suurtiloilla on sa!laojassa
9977: inventarier. De behöva dess mer jord för        sel1aisia erillisiä peltoalueita, joiden sala-
9978: att bliva mindre beroende av väder och          ojavel1ko.sto muodostaa kokonaisuuden, ja
9979: vind och inträffande dåliga konjunkturer.       joista voisi helposti muodostaa oman vil-
9980: OHa ha dessa även söner, som äro front-         jermän. Tällöin, jos päätilalla on runsaasti
9981: män och i sådana fall böm de i!romma i          yli yälttämä<ttömän tarp·een maata, ei pi-
9982: gynnad ställning. Men som nu synes skju-        täisi olla kohtuutonta, jos tällaisista sala-
9983:  tes frågan om åtgärder för skapande av         ojitetuista maista muodostettaisiin uusia ti-
9984: kraftigare småbruk åt sidan, och om det         loja. Sehän tietäisi vain sitä, että asutus-
9985:  icke nu regleras, är det fråga om att denna    tiloilla olisi mahdollisuus saada kelvo1lista
9986: fråga icke vidare kan behandlas.                sataojitettua peltoa, mikä ei 10lisi kohtuu-
9987:     Som sag't, jag finner hela propositionen     tont·a varsinkin silloin kun asutettavalla
9988:  illa förberedd. Ersättningsfrågan hade          itsellään on seHaista ennestään ollut.
9989:  :först bort avgöras. Olika frågor, som sam-        Monista niistä epätarJmituksenmukai-
9990:  manförts i en proposition, hade bort be-       suuksista ja kohtuuttomuuksista, joita Nis-
9991:  handlas skilt av specia;lkommitteer. Deras      sisen komitean ehdotus sisäisi ja jotka
9992:  resultat hade sedan bort sammanstä1las,         näyttävät pääasiallisesti jääneen hallituksen
9993:  ifall det va.rit nödig.t, av en allsidig av     esitykseelllkin, olen a~kaisemmin sanonut jo
9994:  fackmän sammansatt kommitte.         Här i      julkisuudessa mielipiteeni, jonka vuoksi en
9995:  rrksdagen hade också ett specialutskott         tahdo enää tässä siihen kuluttaa aikaa ja
9996:  bort utses för a!t't taga hand om swken,        niihin puuttua. T:oivon vain, että maata-
9997:   ja ett utskott, som måhända skulle ha varit    lousvaliokunta kiinnittäisi niihin riittävää
9998:  mer allsidigt srumtmansatt och mer finan-       huomiota, sillä ne oy;at siksi tärkeitä kysy-
9999:  siellt betonat än vad agrarutskottet är.        myksiä., että tämän suuren asutust·ehtävän
10000:                                                  onnistUJminen, tai epäonnistUJminen, jos
10001:    Ed. T e i t t i n en: Herra puhemies! -       asiaa katsotaan koko maan kannalta, on
10002: Kun esilläoleva ha1lituksen esitys on kovin      niistä suuresti riippuva.
10003: laaja j,a se jaettiin eduskunnalle vasta joku       Eräästä seikasta, jota en ole aikaisemmin
10004: päivä sitten, ei ole ollut mahdollisuutta        kosketellut, tahdon tässä kuitenkin mainita,
10005: muiden tehtävien ohella siihen täysin yk-        ja se on maanlunastuslautwkunnan kokoon-
10006: sityiskohtaisesti perehtyä.     Sen verran       pano. Jo Nissisen komitean ehdotuksessa
10007: kuin olen ehtinyt siihen tutustua, näyttää       oli esitetty, että n. s. ammattikoulutuksen
10008: se olevan suurin piirtein sama kuin n. s.        saaneena jäsenenä maanlunastuslautakun-
10009: Nissisen komitean ehdotus, vaikka pykälä-        nll!Ssa voisi mruanrnittausinsinöörin tilalla
10010: järjestys tässä l111kiehdo!:uksessa on suu-      olla maanmittausharjoittelija tai kartoit-
10011: resti muuttunut. Eräitä selvennyksiä ja           taja. Sama säännös- näkyy jääneen myös-
10012: pieniä parannuksia on kyHä tehty, mutta           kin hallituks~m esit)'lkseen. Tämä ei mie-
10013: huononnuksiakin on tapahtunut.                   lestäni kuitenkaan ole miUään tavoin asilaill-
10014:     Huononnuksena pitäisin m. m. sitä 48          mukaista ja paikallaan. Maanmittaushar-
10015:  &: n 4 kohdassa olevaa määräystä, ettei asu-     joittelijat ja kartoittajatk11.an eivät nimit~
10016: tukseen saisi käyttää ,ilman välttämätöntä        täin ole mitään ammattikoulutuksen saa-
10017: syytä tiiliputkilla kunnollisesti salaojitet-     neita henkilöitä, sillä maanmittausLaitok-
10018: tua peltoa, j•ollei viljelmää kokonaisuudes-      sessa ei ole sellaista erikoisesti koulutettua
10019: 1262                         :Pmöant.aina ·2 p. helmi.Jk:uuta, Hlr45.
10020: 
10021:  alempaa teknikkokuntaa, kuin muun                    Kun tlakiesityksen mukaan maanlunastus-
10022:  muassa maatalous- ja, metsäa1alla maata-         lautakunnalle tUllee lain toimeenpanossa
10023:  lous- ja metsäterknikot ovat. Mruamnittaus-      jäämään melkeinpä rajaton vwlta ja siten
10024:  harjoi't!telija on vasta vain harjoittelija ja   myöskin tavattoman suuri vastuu maamme
10025:  ilmrtoittajaJ.lakin on asetusten mukaan oi-      koko maatalouden ja maanomistusolojen
10026:  keus suorittaa vain eräitä hyvin rajoitet-       tulevasta kehityksestä, niin täytyisi lauta-
10027:  tuja tehtäviä. Mitään erittäin laajaa ja         kunnat saada kaikissa suhteissa mahdolli-
10028: .monipuolista maananittausalan enemmän            simman päteviksi vaikeaa tehtäväänsä suo-
10029:  juriidista kuin teknillistäkään asiantunte-      rittamaan. Tämänlaatuisissa asioissahan on
10030:  musta nämä henkilöt eivät omaa eivätkä           niin, että jos työ tulee alkuasteenaan huo-
10031:  edusta. Jos ma;anmittausharjoittelija tai        nosti tehdyksi, on sitä melkein mahdoton
10032:  kartoittaja olisi jäsenenä maanlunastuslau-      enää myöhemmissä vaiheissa korjata. Maan-
10033:  trukunnassa, voisi hyvin helposti käydä si-      lunastuslautakuntien pätevyydestä tahi epä-
10034:  ten, että iaut·akunnan olisi perin vaikeata,     pätevyydestä pääasiallisesti riippuu, miten
10035:  ilman eri:lroista asi·antuntijaa, saada sel-     tämän suuren kysymyksen hoitaminen
10036:  vää niinkin perustavaa laatua olevasta ky-       meiltle onnistuu. Näin ollen onkin lauta-
10037:  symyksestä, kuin mitä tiluksia tilaHe to-        kuntien ja tarkastusoikeuksien kokoonpano-
10038:  dellisuudEJSSa kuuluu. Nykyisen jakoase-         kysymys ensiluokkaisen tärkeä tehtävä,
10039:  tuksen voimassaoloaikana on nimittäin            vaikka se helposti saattaa tuntua toissijai-
10040:  saatu -tilasta eroittaa maata tekemällä          selta asialta.
10041:  !kartta vain eroitettavasta alueesta. Tällä          Lisäyksenä Nissisen komitean ehdotuk-
10042:  tavoin on voitu erottaa maata eräissä ta-        seen on hallitus esittänyt maaylioikeuden
10043:  pauksissa aina puoleen saaikk~a tirlan trluk-    perustamista. Jos laki jää melkein avoi-
10044:  sista ja voi näin rerotettuja alueita olla       meksi vwltakirjaksi toimeenpanoviranomai-
10045:  kymmeniä samasta tilasta, jopa satojakin.        sillle menetellä asiassa harkintansa mukaan,
10046:  Nä;mä alueet eivät näy tihvn kartalla, josta     niinkuin esillä oleva esitys on, niin tuntuu
10047:  maita tällä tav:oin on erotettu, vaikkapa        täillaisen ylioikeuden perustaminen aivan
10048:  kartta olisi kuirukakin uusi j•a äskettäin       välttämättömältä. Mutta jos !laista pois-
10049:  tilrattu maananittauskonttorista. Vaatiikin      tetttaisiin suurimmat oikeudenloukkauksen
10050:  verrattain pitkälle ikehittynyttä ammatti-       mahdollisuudet ja riittävästi pidettäisiin
10051:  taitoa j~a tietoja, ennenkuin edes tämäkin,      huolta tarkastusoikeuksien pätevyydestä ja
10052:  aivan perustavaa laatua oleva kysymys,           puolueettomuudesta, niin voitaisiin maayli-
10053:  voidaan selvittää, puhumattakillan moni-         oikeuskin jättää perustamattta, sillä aivan
10054:  mutkaisista rasitteista, osuuksistra yhteisiin   varmaan se tulee suuresti pitkittämään ja
10055:  tiiJ.uksiin, vesiin ynnä muihin, joita asioita   viivyttämään asiain käsittelyä, mitä näin
10056:  maanmittausharjoittelijra ja kartoittaj~a ei-    arkaluontoisessa ja kiireellisessä asiassa ei
10057:  vät pysty millään tavalla hallitsemaan.          saisi tapahtua.
10058:  Ymanärrettäneen helposti, millaisia vai-             Mitä maaylioikeuden kokoonpanoehdofuk-
10059:  keuksia voisi syntyä ja millaista sotkua         seen tulee, niin on siinä kokonaan unoh-
10060:  asiain käsittelyssä aiheutuisi, jollei lauta-    dettu maanmittauslaitos ja sen arlan asian-
10061:  kunnassa olisi riittävän pätevää ammartti-       tuntemus. Ja kuitenkin ovlllt tilojen muo-
10062:  miestä näitä kysymyksiä selvittelemässä.         dostaminen, rajankäynnit, tilusvaihdot y. m.
10063:  Mielestäni ei edes maananittausauskulbantti      kysymyksessä olevissa toimituksissa pää-
10064:  ole kyHin pätevä tällaiseen tehtäviiän erit-     asiallisena toimenpiteenä esiintyvät tehtävät
10065:  täinkin silloin, jos toisetkin ammaJttikoulu-    juuri tämän alian erikoistehtäviä, joita mit-
10066:  tuksen saaneet lautakunnan jäsenet, agro-        kään toiset sivulliset ammattikunnat eivät
10067:  noomi ja metsänhoitaja, sattuvat olemaan         pysty riittävällä asiantuntemukseltla ja pä-
10068:  kovin nuori·a henkilöitä. Tällöin voisi lau-     tevyydellä arvostelemaan ja ratkaisemaan.
10069:  taikunta muodostua hyvinkin avuttomaksi.         Maananittausinsinöörit ovat ainoat erikoi-
10070:  Mutta jos toiset ammattimiehet ovat hyvin        sesti näitä tehtäviä varten koulutetut am-
10071:  kokeneita ja todella ammattial,ansa haHit-       mattimiehet tässä maassa, jonka vuoksi
10072:  sevia, niin siHoin voi rauskultanttikin          maanjako- ja maanmittausalan asiantunte-
10073:  mennä, sillä onhan hän kaikissa tapauk-          musta ei rtässa Oilisi millään muotoa sivuu-
10074:  sissa tutkinnr0n suorittanut maanmittausin-      tettava, sillä se olisi suureksi vahingoksi
10075:  sinööri.                                         asiahlisuudelle ja oikeudelle.
10076:                                         Ma,anhanlkinta·1ruki.                                 1263
10077: 
10078:    Vaikkakin aikaisemmin olen esittäny.t kä-        välttämätön tehtävä. Työvoimastaharr nyt
10079: sitykseni koko edessä olevan asutustehtävän         ei pitäisi olla suurempaa puutetta, vaikka-
10080: yleisestä suunnasta, niin haluan siihen kui-        kaan .työttömyyttä ei ole sodan jälkeen juuri
10081: tenkin vielä hiukan kajota. Lähden siitä            nimeksikään ilmennyt, mitä ailkaisemmin
10082: tosiasiasta, että meillä Karjalan ja Porkka-        suuresti pelättiin. Kun on kysymyksessä
10083: lan alueen menetyksen johdosta on vaaralli-         kansan toimeentulon kannalta kaikkein ensi-
10084: sen suuri elintarvikevajaus. Sitä ei saada          rluokkaisin kysymys, tulisi siihen työvoimaa
10085: poistetuksi milllään säännöstely~lä eikä sään-      varata toisten vähemmän tärkeiden töiden
10086: nöstelymääräyksiä tiukentamalla, vaan se            kustannuksellakin. M. m. sellaiset suuria
10087: saadaan tuottamalla riittävästi lisää puut-         kustannuksia vaativaJt uudistukset, kuin
10088: tuvia elinta·rvikkeita. Jos nykyisiä sään-          uusi lääninjako, vanhojen maanteiden oiko-
10089: nöksiä yhä vain tiukennettaisiin, lisäisi se        miset y. m., voisivat tällöin hyvin jäädä
10090: vain sitä sekasortoa, mikä nyt jo on ole-           odottamaan aikaa, jolloin niihin riittää pa-
10091: massa. Nopein, tarkoituksenmukaisin ja te-          remmin varoja kuin nykyisin. Viljelysten
10092: hokkain keino elintarvikevajauksesta pääse-         raivauksen alkaminen jo heti ensi keväästä
10093: miseksi on uuden pe~lon raivaaminen. Sen            lähtien olisi tärkeää juuri siitä syystä, että
10094: vuoksi meidän olisi saatava lähiaikoina rai-        raivatuista ailueista ehdittäisiin saada mah-
10095: vatuksi uutta peltoa niin paljon kuin mah-          dollisimman pa;ljon satoa ja hyötyä sinä
10096: dolrlista ja niin pian kuin mahdollista. Tämä       aikana, jolloin viljansaanti ulkoa on vai-
10097: tietenkin sillä edellytyksellä, että raivatta-      keaa ja tulee kalliiksi. Onhan laskettu, että
10098: vat alueet ovat maanlaadultaan ja sijain-           kestää ainakin pari vuotta maailmansodan
10099: n:Vltaan sellaisia, että ne saadaan heti rai-       päättymisestä, ennenkuin kauppasuhteet
10100: vauksen jälkeen viljaa kasvamaan.                   kaukaisempiin maihin paJautuvat edes jo-
10101:    Raivaamaan olisi saatava jokainen maan-          tenkuten ennalleen, ja sodan päättymises-
10102: omistaja, jolla on tarkotukseen sopivaa vi!l-       tähän meillä vielä ei ole tarkkaa varmuutta.
10103: jelyskelpoista maata hallussaan. Pienvilje-         Kun se aika joskus koittaa, että ulkolaista
10104: lijäin olisi tehtävä raivauksia oman tuo-           viljaa on helposti saatavissa, voi käydä
10105: tantonsa lisäämiseksi ja suurempien viljeli-        niin, että uusien peltojen raivaaminen sil-
10106: jäin, paitsi tuotannon lisäämiseksi, myöskin        loin onkin kannattamatonta. Tällöin voi-
10107: sitä varten, että tätä tietä saataisiin val-        taisiin taas laskelmoida, että maat voidaan-
10108: mista peltoa niille virljeilijöille, joille maata   kin eduhlisemmin käyttää metsän kasvuun,
10109: tulee esillä olevan lain mukaan hankitta-           mutta seuraus olisi, että sililoin jäisimme
10110: va:ksi. Tässä tarkoituksessa olisi uusien vil-      vastaisuudessakin kokonaan ulkomaista riip-
10111: jelysten raivauspalkkiot määrättävä riittä-         puviksi, mikä ei missään tapauksessa olisi
10112: vän korkeiksi, ja niitä varten varattava tar-       meille hyväksi.
10113: peellinen määräraha. Myöskin valtion olisi             Niinkuin tunnettua peHonraivaus helpot-
10114: ryhdyttävä mahdolilisimman tarmokkaasti             taisi suuresti myöskin vaikeaa puutavara-
10115: raivaamaan uutta peltoa omilla mailllaan            tilannettamme. Vaikkapa uudet pellot rai-
10116: ja sellaisilla yksityisten mailla, jo:Uta nämä      vatta:Usiinkin mahdollisimman vähän metsäi-
10117: eivät itse hrulua raivata. Raivaustöiden            sille seuduirlle, niin aina kun metsä haka-
10118: suunnitteleminenhan nyt jo .talven aikana           taan pa;ljaaksi, karttuu siitä runsaasti
10119: ei pitäisi olla vaikeaa, kun äskettäin on toi-      puuta. Hyvinkin repaleisista metsiköistä
10120: mitettu viljelyskelpoisten maiden inven-            lähtee helposti 50, 60, jopa satakin kuutio-
10121: tointi, joten tällaiset aJlueet ovat eri puo-       metriä puuta hehtaarilta.
10122: lilla maata tiedossa.                                  Käsitykseni myöskin on, että viljelysten
10123:    Jo ennen sotaa raivattiin maassamme              nopea raivaaminen ja sitä tietä lisääntyvä
10124: eräinä vuosina ilman erikoisia toimenpiteitä        elintarvikkeiden saanti omasta maastamme
10125: Jähes 60,000 ha uutta peltoa. Ei luulisi            on tehokkain keino myös!kin markan arvon
10126: olevan mahdottomuus korottaa tämä määrä             alentumista vastaan. Sillä rahan arvoa
10127: likipitäen kaksinkertaiseksi, jos er:Uttäin tar-    alentaa . kaikkein enimmän n. s. mustassa
10128: mokkaisiin toimenpiteisiin ryhdyttäisiin ja         pörssissä yhä kohoavat tarvikkeiden hin2
10129: konevoimaa käytettäisiin entistä enemmän            nat, erikoisesti elintarvikkeiden hinnat.
10130: apuna. Toimeen olisi tässä ehdottomasti             Jotta viljelysten •raivaukseen todeilla no-
10131: tartuttava, sillä kotoisen elintarviketuotan-       peasti ryhdyttäisiin, ei tästedes raivattua
10132: non lisääminen on erittäin kiireellinen ja          peltoa saisi llukea pelloksi tilan maanluovu-
10133: 1264                        ,Pm1.iantaina '2: p. helmi,kuuta 1'945.
10134: 
10135: tusvelvollisuutta määrättäessä. Siitä olisi      helposti käsitä, mutta niin asia vaan on.
10136: saatava lakiin erikoinen määräys.                Isojakoja onkin täytynyt niiden kelvotto-
10137:    Kun uutta peltoa saataisiin nopeasti rai-     mmiden takia korjata n. s. uusjaoilla, joissa
10138: vatuksi, voitaisiin vanhan pellon käyttä-        taloja siirretään mkennuksineen päivineen
10139: mistä asutukseen huomattavasti vähentää          sellaisillekin alueiUe, joissa ei ole yhtään
10140: siitä, mitä komitea ja hallituskin ovat tar-     valmista peltoa, vaan raivataan pellot yh-
10141: koittaneet, ja siitä huolimatta asutettavat      teisillä kustannuksiHa. Ja pitkäaikainen ko-
10142: saisivrut valmista peltoa ja monissa tapauk-     kemus onkin osoittanut, että näistä siirre-
10143: siss~,t parempaakin peltoa, kuin mitä syrjäi-    tyistä tiloista tulee parhaat ja käytännölli-
10144: sistä laihdutetuista vanhoista pelloista usein   simmät ti,lat. Juuri samaa menetelmää olisi
10145: joutuisivat saamaan. Niinkuin komitean           tässäkin asutuksessa käytettävä, jotta kai-
10146: ~aatima vanhan peHon käyttöasteikko osoit-       kille asutettaville saataisiin kelvoHiset tilat
10147: taa, on se lähes kaksi kertaa ankarampi,         eikä vanhojakaan t:i:loja kokonaan turmel-
10148: kuin mitä se oli pika-asutuksessa, jos pika-     taisi. Jollei näjn menetellä, joudutaan asu-
10149: asutus olisi loppuun sarutettu. Pika-asutuk-     tettaville muodostamaan ainakin jossain
10150: sen toimeenpanostahan nimittäin laskettiin,      määrin samanlaisia kääpiötiloja, mitä Kar-
10151: että siihen olisi tullut käytettäväksi kor-      jalan kannaksellakin oli, ja muutenik:in maan-
10152: keintaan 120,000 hehtaaria vanhaa peltoa.        jako-olot kehittyisivät samaan onnettomaan
10153: Olojen pakosta joudutaan edessä olevassa         suuntaan, jolla ne suuressa osassa Karjalaa
10154: asutuksessa kyllä ottamaal). vanhaa peltoa       olivat. Sirrtoväel'le näyttää vanhan pellon
10155: runsaammin kuin pika-asutuksessa, mutta          saanti muodostuneen jonkunmoiseksi kun-
10156: sittenkin täytyy toimikunnan suunnittele-        nia- ja tunnekysymykseksi, mutta varmaa
10157: maa 225,000 hehtaarin määrää pitää liian         on, että tämä vaatimus liian .pitkälle vie-
10158: suurena. Viimeisen viljelmätiilaston mu-         tynä sotii useimmissa tapauksissa myöskin
10159: kaan on nimittäin maassamme sellaisilla ti-      heidän omaa etuaan vastaan.
10160: loilla, joiden peltopinta-ala on 25 hehtaaria       Toivon, että maatalousvaliokunta tätä
10161: tai enemmän, peltoa kaikkiaan pyörein !lu-       tärkeää asiaa käsitellessään kiinnittää huo-
10162: vuin 690,000 hehtaaria. Toimikunnan suun-        miota jo aikaisemmin julkituomiini ja nyt
10163: nittelema pellon otto tietäisi siis suunnil-     edellä esittämiini näkökohtiin.
10164: leen kolmannen osan kaikkien täHaisten ti-
10165: lojen pelloista.                                    Ed. Hästbacka: Herr talman! Då
10166:     Pahin haitta näin ankarasta vanhan pel-      jag först i dag före P'lenum haft tillfälle
10167: lon käyttämisestä asutukseen ei kuitenkaan       att genomögna regeringens proposition :till
10168: ole peltomäärässä, vaan siinä, mitä se vai-      jordanskaffningslag, är det självfallet att
10169: kuttaa sekä uusien että vanhojen tilojen         jag icke kan gå Hll en behövlig detalj-
10170: vastaiseen käyttökelpoisuuteen. Jos nimit-       granskning av lagförslaget, utan blott i
10171: täin jokaiselle tilalle tahi ainakin melkein     stora drag berÖTa. denna för vårt land så
10172: jokaiseHe uudelle tilalle koetetaan saada        viktiga fråga.
10173: entistä valmista peltoa, niin silloin tulevat       Jag skall då till först säga, att då man
10174: näiden ,tilojen maat pakostakin moniin eri       genomläser motiveringen till lagförslaget
10175: kappaleisiin. Pelto saadaan tavallisesti yh-     och jämför densamma med sjiHva lagens
10176: destä paikasta, viljffiyskelpoinen maa ja        innehåll, så framträder där redan dia-
10177: laidun toisesta, metsämaa taas kolmannesta       metral motsatta synpunkter. Medan uti
10178: j. n. e., mitkä usein joutuvat hyvinkin          motiveringen säges bl. a. att det efters,trä-
10179: kauas toisistaan. Jokainen, joka on vähän-       va.de målet med lagen är att åsamka lant-
10180: kin joutunut tilaa hoi,tamaan, tietää, kuinka    brukets produktionsmaskineri minsta möj-
10181: haitaJllinen ja monia vaikeuksia tuottava        liga skador, så innehåller själva lagen be-
10182: täUainen tilusten hajanaisuus on. Juuri          stämmelser som driver jordfördelningen
10183: tästä syystä ovat kaikki vanhat isojaon ai-      mycket lårigt och det just i en tid, då man
10184: kaiset maiden jaot niin kehnoja, koska iso-      anser att ett litet jordbruk, där icke maski-
10185: jaossa pyrittiin jokaiselle tilalle saamaan      nell arbetskraft kan användas, är oräntabel.
10186: osuutta vastaava määrä kaikkia eri tilus-           Om man närmare jämför detta lagförslag
10187: lajeja, se on vanhaa peltoa, vanhaa niittyä,     med vad man i andra länder, såsom i Ame-
10188: viljelyskelpoista maata ja metsämaata.           rika och EngJand, strävar tili att genom-
10189: Näitä seikkoja ei tavallinen maallikko kyllä     föra som efterlkrigsproblem beträffande
10190:                                                                                         1265
10191: 
10192: jordbruket, så står denna lag i diametral social llagstiftning, som förorsakat ökade
10193: motsiittning till vad man där anser behöv- löneförmåner och som slutlligen faller tungt
10194: ligt. I Amerika satte man på president på den värdeskapande produktionen och
10195: Roosevelts initiativ redan för ett årtionde kapitalbildningen, således · främst på jord-
10196: sedan i gång med jättelika regionsplane- innehavarna, som äga grundämnena för
10197: ringar, beskrivna bl. :a. av Viktor Vidne i nästan aH kapitalbildning. Det är dä:rför
10198: hans bok ,Amerika slår tiH". Såsom <let även nödvändigt atrt beakta detta vid för-
10199: framgår av nämnda bok var syftemålet delningen av jorden för att icke ytterligare
10200: med regionsplaneringen att återuppbygga öka landets ofullständiga jordbruk, vitlken
10201: jordbruket i stora delar av landet där det måste ty sig till biförtjänster för att kunna
10202: tidigare legat nere.                            reda sig ekonomiskt. Det är för att hindra
10203:     Efterkrigsproblemet har även länge be- dylikt som man pilanerar de s. k. regionala
10204: handlats i England, där man behandlar indelningarna i andm länder. I vårt land
10205: irrte bara den regionala planeringen från ha vi stommen för en regional planering
10206: jordbrukets, utan även från industrin8 och av jordbruksdrift, lämp!lig att läggas rtill
10207: bebyggelsens synpunkt, och det föreligger grund för förseende av den förflyttade be-
10208: redan en 'rik litteratur om dessa problem, folkningen med jord, nämligen det under
10209: som utskot!tet borde beakta.                    landshövding Pehkonens ordförandeskap år
10210:     I Sverige har regionsplanering sedan nå- 1938 uppgjorda förslaget till ,Pohjois-
10211: got år tiillbaka skymtat fram i diskussionen li Pohjanmaan runkoviemäriverkoston !toteut-
10212:  om efterkrigstidens jordbruk. Det kan i taminen". Detta system vore säke~~t ~ämpli­
10213:  förbigående nämnas, att den plan, som upp- gare att tillämpa på ifrågavarande område
10214:  gjordes till en försökspilanering, numera än det varit att fördela böndernas skog
10215:  gått i. den riktningen, att söka skapa större till köparna efter detta system.
10216:  jordbrukslägenheter, s. k. fullständiga jord-     Om man fördjupar sig uti vad man av-
10217:  bruk och efterhand söka frånkomma ofull- sett med torrläggning av vattensjuka om-
10218:  ständiga jordbruk, som äro beroende av råden i norra Finland, så framgår därav,
10219:  biförtjänst, för att kunna odla jorden att man tänkt sig där en regional p<lan för
10220:  bättre och även betala skatter. Det sägs landets försörjning, som nu borde beaktas.
10221:  bl. a. att detta är nödvändigt för att kunna Jag har tidigare berört denna fråga i sam-
10222:  utföra to:vrläggnings- och täckdikningsarbe- band med behand!lingen av snabbkoloni-
10223:  ten systematiskt för ett nederbörds- eller sationslagen år 1940, och vill nu framhålla
10224:  avrinningsområde på en gång, och att detta som min personliga åsikt, rutt om nämnda
10225: 'bör beaktas vid jordfördelningen, vilket ju kommittes förSilag skulle bli förverkligat
10226:  är riktigt.                                    och de områden som omnämnas i kommitte-
10227:     Varken Nissinens kommitte eller regerin- betänkandet utnyttjas för den förflyttade
10228:  gen har beaktat ovan anföfda synpunkter, befolkningen skuNe de därav ha de största
10229:  utan lagt tyngdpunkten på att få jorden fördelarna och ävenså landet i dess helhet.
10230:  fördelad åt den förflyttade befolkningen, Od!lingsjorden är där bättre än i genom-
10231:  således i allt för stor utsträckning åsidosått snitt i mellersrta österbotten och tillgången
10232:  vad en dylik fördelning av de gamla jord- på skog- och skogsmarker rikare än i södra
10233:  brukslägenheterna medför både ekonomiskt Finland, va:rtill kommer tillfällle til:l bättre
10234:  för landet och för att kunna direkt förse biförtjänster för ofullständiga jordbruk,
10235:   landet med livsmedel, av det egna jord- som man nu avser att bilda kring större
10236:  bruket. Det är självfallet att ett sådant in- jordbruk, som skola fördelas.
10237:   grepp uti ·aen nuvarande jordbruksdriften,       Som upplysning härför skall jag nämna,
10238:  som tlagen avser, kommer att för lång fram- att från Sievi till Kuivaniemi norrut fin-
10239:   tid nedsätta landets självförsörjning och nes nu 5,788 kvadratkilOillleter jord, som
10240:   göra 1landet i ännu högre grad beroende av ä:r lämpilig för nyodling. År 1938 var torr-
10241:   utlandet än vi nu äro. Ett småbruk kunde läggningsarbete i gång inom nämnda områ-
10242:   förut ge tillfredsställande resultat för en den, omfwttande 9,009 hektar och planlagda
10243:   hrukare, då arbetslönerna voro biNiga och arbeten med färdigt uppgjorda kostnads-
10244:   de allmänna och personliga utgifterna voro försl,ag, som omfattade 19,866 ha. Men
10245:   minimala. Men tiden har förändrats efter som redan nämndes finns det flerdubbelt
10246:   hand icke minst genom en långt gående mera odlingsbar jord inom nämnda områ-
10247: 
10248:                                                                                           159
10249:   1266
10250: 
10251: 
10252:      den än vad som ingår i den färdig upp- nämnda rayong i norra Finland. Kare-
10253:      gjorda torrläggningsplanen, vilka områden ~arna, som äro så sammanbundna med va-
10254:      med fördel kan utnyttjas för nyodlingar, randra både i sätt och seder, kunde där-
10255:      och som äro !lämpliga även för nya bosätt- igenom även bättre bevara sin särprägel
10256:     ningsområden. För de nuvarande jord- och skapa en trivsel, som förstöres om de
10257:     brukarna i Uleåborgs ilantbruksingeniörs- fördelas i små grupper landet runt. En
10258:     distrikt är färdig uppgjord en torrlägg- nybebyggelse kunde på antytt sätt även
10259:     ningspilan för 102,531 ha, och för Perä- bättre anpassas efter vad ett jordbruk un-
10260:     Pohjola distrikt 13,282 ha, vars medelkost- der nuvarande förhål18Jllden kräver både
10261:     nad för torrläggning är beräknad rtill 750 beträffande skiftesfördelning och utförande
10262:     mark per ha. Jag hän nämnt dessa siffror av avloppsdiken samt vägarbeten. Ja, man
10263:     endast som exempel på att jordbrukarna kunde t. o. m. planer,a gemensamt jordbruk
10264:     i dessa trakter själva anse, att rtorrlägg- med stör,re gemensamma ,ladugårdar och
10265:     ning av odlingsbar jord är förenlig med en bättre bedriva arbetet med !lilllSlkinell kraft
10266:     lönande näring, och att även enahanda ar- såsom man i Sverige övergått till på vissa
10267:     beten således kunde å statens marker ut- orter för att bespara arbetskraft.
10268:     föras i större utsträckning för den för-        Jag har icke nu gått tili någon detalj-
10269:     flyttade befolkningen.                        granskning av lagförs1aget, utan b1ott be-
10270:        Som jag i början nämnde är det natur- rört. några allmänna synpunkter, som jag
10271:    lligt, att man nu inom jordbruket söker hoppas att utskottet skall beakta vid pro-
10272:    dra upp riktlinjer för en ekonomisk poli- positionell!S behandling, främst övergången
10273:    tik, som skall göra slut på den långvariga till att lämna ersättn1ngsjord i form av
10274:    kris, under viiken jordbruket lidit, och nyodlingar, framom att fördela ,de gamla
10275:    särskilt med hänsyn till att vi nödgats odlingslägenheterna. Detta främst i lan-
10276:    överlåta till Sovjetsunionen en stor del av dets ekonomiska intresse, men också för att
10277:    den odlade jorden ävensom skogsområden. skapa bättre samförstånd mellan foliket in-
10278:    Denna kris blir hårdare om vi nu fördela:r bördes. Det är säkert att någon grann-
10279:    den od!lade jorden enligt föreliggande lag- sämja icke kommer att uppnås, om t. ex.
10280:    förslag, :ty vi blir därigenom mer beroende en femtio åring som icke har barn, men
10281: , av den ekonomiska politik som kommer att skött sin egendom på ett mönstergiHt sätt
10282:    följas när kriget blir slut.                  och fullgjort sina förplilktelser mot staten
10283:        Följer vi dessutom den ekonomiska poli- och dessutom velat leva i frid, utan an-
10284:   tik, som hittills bedrivits 3lV vänstern -    språ;k på a,tt få något ökat område varlken
10285:   arbetare och löntagare, el1er konsumenter för sig själv eUer för landet i dess helhet,
10286:   i a1limänhet - innebärande att jordbruket nämligen erövrande av ortkanter skall ge-
10287:   skall uppehållas med subventioner för att nom en särlagsbestämmelse nödgas lämna
10288:   konsumenterna skall få llivsmedel under sin jord åt någon som haft att göra med
10289:   produktionskostnaderna och dessutom tiil- nämnda pO'litik som landet nu får lida för.
10290:   låta en fri import av alla livsmedel, med Detta blott som en antydan om att det
10291:   andra 10rd efter krigets slut en konse:kvent finns synpunkter av antytt beskaffenhet, som
10292:   frihandelspolitik i fråga om jordbrukets statsma;kten borde observera vid stiftandet
10293:   alster, så vore vårt återuppbyggnadsarbete av en lag som denna, om att överlåta jord
10294:   av vad kriget förstört tillintetgjord.        tiU en annan för a;tt han på grund av be-
10295:       I samband med att förse den förflyttade rörda omständigheter förlorat sin jord.
10296:   befolilrn.ingen med jord bör man även se på Mian bör därför söka undvika sådant som
10297:  vad som bäst gynnar modernäringen och söndrar sammanhållningen bland vårt så
10298:  landets elwnomiska politik, ty dessa ikräva hårt beprövade fo1k, vilket i nämnvärd
10299:  annat iiln fördelning av de gamla värdena. grad kunde förverkligas, om nya lägen-
10300:  I antytt avseende tala myeket för att samla heterna bildas i större utsträeikning än vad
10301:  jordbruklarna till en mer gemensam be- proposi,tionen 'i.nnehåhler, genom nyodlin-
10302:  byggelsefomn, vHket ju i a~llmänhet i0ke gar.
10303:  kan förverkligas, men väl kunde utföras
10304: för de förflyttade, om de plaseras just            Ed. Pär s s i ne n: Herra puhemies r
10305:  inom sådana områden, där tillräckligt med Ma1ataloussiirtoväen pitkään ja ikäväHä,
10306: -odlingsjord och skog finnes, såsom inom sekä koko maatalousväen erittäin suurella
10307:                                                                                              1267
10308: 
10309: mielenkiinnolla odottama hallituksen ehdo-        taisiin samalla tehokkaalla tavaUa käyttää
10310: tus maanhankintalaiksi on nyt annettu             heikkotuottoisessa kunnossa olevan maata-
10311: eduskunnalle. Lain tarkoituksena, josta           loustuotannon kohottamiseksi sekä laaja-
10312: tämän ehdotuksen pohjalla pitäisi täällä          kantoisen jälleenrakennustyön tehostami-
10313: laatia mahdoHis:imman käyttökelpoinen laki,       seksi. Se voisi, nimittäin siirtoväki, hank-
10314: on perusteeliisin ja suurisuuntaisin maan-        kia silloin itselleen leivän ja turvata eläi-
10315: omistusolojen järjestely, mitä tässä taikka       milleen toimeentulon, sekä aloittaa mah-
10316: monessa muussakaan maassa on milloinkaan          dollisesti myÖSkin oman kodin rakentami-
10317: toimeenpantu. Valtaosaltaan se on oodan           sen. Valtion huoltomenot silloin säästyisi-
10318: seurausten selvittelyä, mutta siihen liittyy      vät ja se olisi kaiken inhimillisen järjen
10319: osana myöskin muutamia siitä johtumat-            mukaan myöskin kansantaloudellisesti edul-
10320: toonia epäoikieuderumukaisiin maanomistus-        lisinta.
10321: oloihimme kohdistuvia korjauksia. Pääteh-            Suuri riita on noussut myöskin siitä,
10322: tävänä tä1lä lailla siis tulee ikuitenikin ole-   onko asiallista ja oikeudenmukaista käyttää
10323: maan       Neuvostoli'itoUe luovutetulta tai      tar.Jroitukseen yksityisten suurtilojen maita
10324: vuokratulta alueelta siirtyneen maataloutta       ja peltoja. Suurmaanomistajain taholta
10325: elinkeinonaan harj10ittaneen väestön uudel-       etenkin valmiin pellon antamista siirtoväen
10326: leen ammattiinsa sitominen. La:kiehdotusta        tiloihin jyrkästi vastustetaan, ja koko ajan,
10327: tarkastellessa onkin tämän vuoksi ~ähinnä         kun tämä asia on ollut ·esillä, on tahdottu
10328: pidettävä silmällä sitä, miHainen tämä lalki      siltä taholta vaikuttaa niin, että valmiin
10329: ainakin pääkohdiltaan pitäisi olla, että sen      pellon luovutus pitäisi saada supistetuksi
10330: avulla voitaisiin tässä valtavan suuressa         mahdollisimman pieneksi. Sensuuntaisen
10331: asutuskysymyksessä parhaimmaHa mahdol-            ajatuksen selvittämiseksi on keksitty jos
10332: lisella tavalla onnistua.                         jonkinlaisia teorioita maataloustuotannon
10333:     .Asiasta on ennen sen eduskunta,an tuloa      laskemisen todistamiseiksi, selvitetty 'kansan-
10334: käyty julkisessa sekä painetussa että puhu-       ta1oudellis1a ongelmia ja loppujen lopuksi
10335: tussa sanassa pitkiä periaatteellisia ja yksi-    peloteltu ~asutuskeskusten väestöä leivättö-
10336: tyiskohtiinkin kajoavia keskusteluja, joissa      :män pöydän ääressä istumisella siinä ta-
10337: eri asianosaisten mielialoja on tuotu julki       pauksessa, jos siirtoväkeä ja rintamamiehiä
10338: pUJOlin sekä toisin. Tässä keskustelussa on       pantaisiin kyntelemään Etelä-Suomen suur-
10339: maanluovuttajien taholta joka kerta muun          tilallisten monessa tapauksessa nykyisin
10340: vastustelun lisä:ksi tehostettu myöskin sitä,     hyvinkin heikossa kasvukunnossa olevia
10341: että asia ei sittenkään ole niin kovin kii-       peltoj'a. Hallitus ei ole kuitenkaan totta-
10342: reellinen, niinkuin maata odottavien taholta      nut tällallita selitystä aivan täydestä, eikä
10343:  on haluttu selvittää. Kun on syytä olettaa,      la;kiehdotuksessa näin oHen ole lähdetty-
10344:  että tähän suuntaan tapahtuva mielipitei-        ikään niin laajassa määrässä uudisviljelyk-
10345:  den muokkaus edelleen jatkuu, ja kun on          sen linjalle, kuin suurtilallisten etuja ajava
10346: syytä edelleen olettaa niinkin, että sellaista    maataloustuottajain järjestö on suuriääni-
10347:  ajatusta yritetään syövyttää myöskin maa-        sesti suositellut. Mutta lakiehdotuksen 48,
10348: talousvaliokunt,aan ja sillä tavaHa hidas-        54 ja 93 § sisältävät edelleenkin määrä3'rk-
10349:  tuttaa asian käsittelyä siellä, täytyy näin      siä, joiden sellaisenaan laiksi tulenninen
10350: lähetekeskustelussa heti kärkeen lausua           sa:attaisi Jain käytäntöön soveltamisessa ai-
10351:  valiokunnalle selväksi siirtoväen toivmnus,      ilman sekavuutta ja selvää epäoikeudenmu-
10352:  joka on se, että valiokunta tekisi parhaansa     kaisuuttakin. I~akiehdotuksen 48 § : ssä
10353:  paitsi siinä, että laista tulisi mahdollisim-    m. m. sanotaan: ,Kiinteistöstä ei saa ottaa
10354: man selvä ja oikeudenmukainen, myöskin            tai paikkolunastaa: - - 4) ilman välttä-
10355:  siinä, että sen käsittely saisi sujua ilman      mätöntä syytä tiiliputkilla kunnollisesti
10356:  mitään erikoisempia viivyttelyjä. Asia on        salaojitettuja peltoja, jollei viljelmää ko-
10357:  koiko maankin ikannalta katsottuna niin,         konliisuudessaan 1k äytetä tämän lain tarkoi-
10358:  että nyt irrallisena Ja suurelta osalta myös-    tuiks·een". T.ä:Hä tavalla kirjoitettu lain-
10359:  kin työttömänä olevan maataloussiirtoväen        pai:kka aiheuttaa varmasti, jos se jää edel-
10360:  asutus olisi saa1tava toimeksi mahdollisim-      leen lakiin, sen, että huomattava määrä
10361:  man nopeasti. Silloin sen tuotantoväEneet,       suurtilojen peltoja., jotka muuten täJmän
10362:  työvoima, irtaimisto ja etenkin eläimet voi-     lain mukaan pientiloitksi lohkottaisiin, sääs-
10363:  taisiin vielä jotenkuten pelast,aa ja ne voi-    tyvät sellaiselta toimenpiteeltä. Tämä muo-
10364: 1268                    iP€'l'ljantaina '2 p. helmikuuta 1•9•45.
10365:                     ------
10366: 
10367: dostuu rrnyöskin tällä tavalla vara:kkaam- tajan vapauttaa. Tämä on kokonaan koh-
10368: pien maanomistajien etuoikeudeksi sen- tuuton määräys ja paitsi sitä, että se aset-
10369: vuoksi, että ne, joilla on ollut vapaita pää- taa suomenkieliset ja ruotsinkieliset maan-
10370: omia käyttää sella.iseen tarkoitukseen kuin luovuttajat eri asemaan, se kirjaimellisesti
10371: salaojitu:kseen, säästyisivät näin maanluo- käytäntöön pantuna aiheuttaa varmasti
10372: vutusvelvollisuudesta siirtäen tietysti tä- koko jouikon dinkelv10ttomia tiloja sekä
10373: män velvollisuuden sitä rasikaampana vä- yhdessä sa;laojituspykälän !kanssa siirtää
10374: hempivaraisten maanviljelijäin ikannetta- huomattavan määrän etelämmäksi suunni-
10375: va;ksi, eikä se niinollen ole suotavaa eikä tellusta siirtoväen asutuksesta maan poh-
10376: myöskään oikeudenmuikaista.                      joiserrnpiin lääneihin ja siten tekee ainaikin
10377:     54 § taas säätää rrn. .m.: ,Jos !kiinteistön osittain tyhjäksi tämän lakiehdotuksen·
10378: omis•taja tahtoo viljellyn maan sijasta luo- 92 § : n 1 mom.errtin määräyksen, missä sa-
10379: vuttaa maatalouskelvollista maata, ol:looon notaan, että ,siirtoväkeen kuuluvat maan-
10380: hänellä siihen oikeus ehdolla, että hän hrukijat on uskontonsa, kielensä ja entisten
10381: maanlunastuslautaikunnan määräämillä eh- asuinpa~kkojensa yhteisyyden perus,teella
10382: doilla ja aj·assa raivaa hänelle pakiko1unas- pyrittävä sijoittamaan samoihin kuntiin,
10383: tettavasta alueesta samansuuruisen pelto- samoihin asutusryhmiin                ja sellaisille
10384: alueen      hyväksyttävään      viljelyskuntoon alueille, jotka luonnonsuhteittensa sekä lii-
10385:  j. n. e." Tämä n. s. uutta painosta oleva kenne- ja taloudellisten edellytystens·ä puo-
10386: vastiikemaapyikälä ilman tarkempia :mää- lesta lähinnä vastaavat niitä alueita, missä
10387: räyksiä on va:arassa johtaa siihen, että ne he aikaisemmin asuivat", ja myöskin ai-
10388: suurtilalliset, joilla on vaiik:ka ikuinikaikin heuttaen sen, että Etelä-Suomen suurtilat
10389: he~k!koa     viljelykselle raivattavaa maata, huomattavalta osaltaan välttyisivät luovu-
10390: yrittävät otta!a sen ylös ja antaa siirto- tusvelvollisuudesta ja maanluovutusrasitus
10391: viljelijälle ·tai rintamarrniehelle.     Tämän joutuisi yhä suuremrrnassa määrässä taval-
10392: suuntais·esta' menettelystä on lukuisa j!oukiko lisen talonpoikaisasutu'ksen !kannettavaksi,
10393: kouraantuntuvia todistuksia niillä muuta- mikä taas ei ole ensinkään suotavaa ja
10394: milla sadoilla pika-·asutustilallisilla, jotka mikä ei myöskään ole maamme yleisen mie-
10395: ovat jäiineet tiloj!aan viljelemään, ja vielä lipiteen mukaisesti oikein.
10396: useammilla niillä, joiden oli pakko hylätä          Oikeudenmukaiselta ei tunnu myöskää.n
10397: tarjolla ollut tila, koska se oli seUainen, lain 59 §: n 1 momentin sisällys, joka lrukia
10398: ettei siinä suorastaan ollut :mitään elämi- valmistelevan komitean mietinnöstä poike-
10399: sen mahdollisuutta. Tällaisten perin ikä- ten kuuluu: ,Alueella kasvavat puut pak-
10400: vien epäkohtien uudistumisen eh!käisemi- kolunastettakoon alueen mukana. Kuiten-
10401: seksi olisi maa,talousvaliokunnan tähän py- kin voidaan luovuttajalle m.äärätyiHä eh-
10402: kälään kiinnitettävä erikoista huom.iota ja doilla , - joita ei tiedetä" - ,rrnyöntää
10403: sa:atava itse asiassa hyvää tarikoittavaan oikeus" - ,niiden· arvopuiden hakkaarrni-
10404:  py:kälään täydentäviä ja selverrtäviä mää- seen ja poisviemiseen, joita ei tarvita muo-
10405: räyksiä::                                        dostettujen tilojen rakennustarpeisiin j·a joi-
10406:     93 § on taas n. s. ruotsa:laiskartanoiden den poistamisen metsänhoidollinen tila sal-
10407: suojelupy1kälä. Siinä sanotaan m.m.: ,Suo- lii". Tässä pykälässä tahdotaan tuoda la-
10408: menkielisen siirtoväen sijoittaminen ikalksi- kiin se sama epooikeudenm.ukainen mää-
10409: kielisiin kuntiin on pyrittävä siten suorit- räys, joka pika-asutuslaissaikin oli, :määräys,
10410: tamaan, että haitat ruotsinkieliselle väes- jjjka antaisi maanluovuttajille oikeuden
10411: tölle tulevat niin vähäisiksi kuin mahdol- parturoida käytännöllisesti katsoen kaiikiki
10412: lista.     Tarpeen vaatiessa meneteltäiköön arvopuut pois niiden tilojen metsistä, joita
10413: :kielellisten hankausten välttämiseksi !kuten tämän          lain   mukaan muodostettaisiin.
10414:  54 § : n 3 momentissa on säädetty." 54 §: n Paitsi sitä, että tämä toimenpide olisi aina-
10415: 3 momentti anta.a taas tällaisen ruotsin- kin osittain ristiriitainen laJkiehdotuiksen
10416: kielisen asutuksen hallussa olevan maan metsänluovutuskohtaa ·koskevien perustelu-
10417: vastikkeeksi rajoittamattoman oikeuden rai- jen kanssa, joissa sanotaan: ,Viljelystilo-
10418: vata rrnaata rrnelkein mistä tahansa ja mil- jen m.etsälmarukysymykseen on kiinnitetty
10419: laista tahansa, kunhan alue on vain suun- erikoista huomiota", asutuslain omaksuma
10420: nilleen samansuuruinen kuin se viljellyn periaate, että viljelystilaan liitettävä metsä-
10421: ma.an alue, jonka luovutuksesta 93 § om.is- ' maan a.la määrä.ytyy kotitarvepuun mukaan,
10422:                                        MaaVJhanlkintala,ki.                                  1269
10423: 
10424: ei ole osoittautunut käytännössä tarkoituk-       liian monimutkaisilla määräyksillä kirjoi-
10425: senmukaiseksi. Viljelystiloille olisi annet-      tetuna lailla on ominaista aina hidastuttaa
10426: tava tukimetsä, jolla tarikoitetaan metsä-        sen käyttöä. Minä en lähde tässä koskette-
10427: maata, joka kotitarvepuun ohella antaa            lemaan tämän lain yksityiskohtia, !koska en
10428: kohtuulliseksi katsottavan määrän myynti-         ole ollut tilaisuudessa lyhyen ajan vuoksi
10429: kelpoista puuta. Periaatteena olisi,/ että        tutustumaan perinjuurin tähän lakiesityk-
10430: tiLan viljelysala antaa viljelijälle pääasia'l-   seen ja sitäpaitsi, kun täällä aikaisemmat
10431: lisen toimeentulon ja metsä taloudellisen         puheenvuoron käyttäjät ovat niitä jo kos-
10432: tuen. Se olisi myöskin ikäsittännätöntä sen       ketelleet. Olen sen vuoksi om~ohtaisesti
10433: takia, kun tämän saman l'akiehdotuksen            valmis jättämään lain maatalousvaliokunnan
10434: 67 § :n 4 momentti sanoo, että luovutettu-        harkittavaksi siinä hyvässä uskossa, että se
10435: jen arvopuiden hinta suoritetaan :maan            tekee parhaansa siinä, että tästä laista
10436: luovuttajiUe käteisessä rahassa. Näin ollen       saadaan todella sellainen laki, jonka avulla
10437: luulisi maan luovuttajille olevan saman-          pystytään tämä siimoviielle ja koko kan-
10438: tek'6viiä, jäävätkö puut seisomaan vai har        S3ill:taloudellemme tärkeä asia onnellisesti
10439: kataa.nko ne pois, ilrun kerran korvaus kum-      ratkaisemaan.
10440: mass3ikin tapauksessa tultaisiin saamaan             Kun viirrne kerralla siirtoväen pika-
10441: selvässä rahassa. Mutta maan saajien kan-         asutuslakia eduskunnassa käsiteltiin j.a lo-
10442: nalta olisi monestakin syystä mieluisrumpoo       pullisesti hyväksyttiin, niin ei sekään tul-
10443: se, että puut saisivat seurata omistajan          lut vaikeuksitta, sillä maanomistajien ta-
10444: vaihdosta maan mukana.                            holta ei riittävässä määrässä ta.hdottu ym-
10445:    Näihin edelläma,initsemiini seikkoihin         märtää sellaista laki3iloitetta, josta joh-
10446:  toivoisin minä puolestani maatalousvalio-        tui, että lakiin saatiin vasta monien vai-
10447: kunnan 'lakiehdotusta käsitellessään !kiinnit-    heiden jälkeen ja vieläpä vihdoin viime
10448:  tävän vakavaa huomiota siinä määrin, että        hetkessäkin sellaisia parannuks,ia, että sitä
10449:  ne !korjattuina, selventyneinä ja enemmän        olisi nyt voitu suuremmitta haitaitta asu-
10450:  kansan enemmistön oikeustajuntaa vastaa-         tukseen käyttää, ja saatu siirtoväelle sie-
10451:  vina lain lopulliseen sanamuotoon sisältyi-      dettävät olot, jollei olisi niiden sijoitus-
10452:  sivät.                                           suunnite1massa niin Jmtkerasti epäonnis-
10453:                                                   tuttu ja joUei olisi silloin ryhdytty eräiltä
10454:    Ed. P a k s u j a 1 k a: Herra puhemies!       tahoilta v:astikemaahankinnan kautta piika-
10455: - Kun tämä siirtoväen taholla jo ikiiväHä         asutustoimintaa häiritsemään. Sen vuoksi
10456: odotettu maanhanikintala;ki on nyt vihdoin        toivoisin, <ettei tämän lain :mukaan s,e tulisi
10457: saatu eduskuntaan ja nyt evästetään               enaa uusiutumaan, vaan että jokainen
10458: maatalousvaliokuntaan, niin haluaisin mi-         maansaaja saisi sen tilan, jo:lm sille tilus-
10459: näkin tässä lausua muutruman sanan.               jaottelun ja asutussuunnitelman mukaan
10460:    Mitä ensinnäkin tulee lakiesityksen sisäl-     kuuluu ja samoin, että uusi sijoitussuunni-
10461: töön, niin ei voi siitä tä:llä hetikellä muuta    telma saataåsiin sellaiseksi, että se ~wtaa
10462: sanoa kuin että, kun tähän tehdään monet          sijoitettaville tasapuolista oilkeutta, jossa
10463: tarpeelliset parannukset, tästä saadaan           on !Otettu huomioon kaikki ne ilmastoHiset
10464: siirtoväen kannaltakin katsoen ehkä käyttö-       olosuhteet kuin myöskin ne taloudelliset
10465: kelpoinen laki, jonka turvin voidaan päästä       edellytykset, mitkä niillä aikaisemmin on
10466: siirtoväki sijoittamaan kiinni maahan.            ollut. Sillä jos valtiovalta ei tätä uutta-
10467: Muuten tuntuu näin maallikosta siltä, että        kaa.n sijoitussuunnitelmaa laatiessaan on-
10468: eiköhän tätä lakia ole tarpeettomasti veny-       nistu paremmin lkuin aikaisemmin, niin ei
10469: tetty liian pitkäksi ja monirrnutkJaiseksi,       tulla saavuttamaan tälläkään lailla niitä
10470: sillä eikö tätä siirtoväen asutuskysymystä        tuloksia, joita lailla tarkoitetaan, ja siitä
10471: olisi voitu selventää suppeammalla lain           on seurauksena, että siirtoväen keskuuteen
10472: muutoksella ja joustavammalla lailla. Sillä        jää sellainen katkera mieliala, johon ei liene
10473: mitä monimutkaisemma,ksi ~ain sisältö tulee,      meHlä tällä hetkellä enää varaa.
10474: sitä vaikeampi sitä on käytännössä sovel-            Niinkuin alussa mainitsin, toivon, että tästä
10475: luttaa. Vaikka en ole maallikkona ehkä            laista saadaan parannuksia tehden siirto-
10476:  prutevä .arvostel,emaan, miten pitikänä laki     väen kannalta katsottuna tyydyttävä 1aiki,
10477: on kirjoitettava, niin o~en tahtonut tässä         jos ei eduskunnalla siirtoväkeä kohtaan nyt
10478: tuoda vaan mielipiteenäni sen esille, että        tällä hetkellä ja tässä asiassa yhteisymmär-
10479:  1270                           iPe:r:jantaina '2 p. he1mi,kuuta HH5.
10480:                                                                  --------------------------
10481:  rystä puutu. Kun tärrnän lain säätäminen            ollaan valmiit ne ottamaan i1man muuta
10482:  on kiireellinen, niin toivoisin, •ettei sen kä-      asutukseen. Näin oHen tuntuukin siltä,
10483:  sittelyä täällä tarpeettomasti enää viivytet-       että tällä kertaa tärrnän lain yhteydessä
10484:  täisi, vaan saataisiin jo lähiaikana tämä            turvaudutaan kansantalouden ja kannatta-
10485:  laki, että jo ensi keväänä voitaiisiin hyvissä       vaisuuden verhon suojassa puolustamaan
10486:  ajoin ryhtyä siirtoväkeä asuttamaan.                maatilojen koskemattomuutta.           Käsityk-
10487:     Siirtoväen kannaltrukin se olisi sen vuoksi      seni mukaan :lain 27 ja 28 § ovat niin ah-
10488:  tärkeätä, •että se vähäinen omaisuus, mikä           taat, ettei niiden piiriin mahdu muuta kuin
10489:  sillä vielä enää jälellä on, että se saatai-         harvat henkilöt eri ·kuntien alueilta, jotka
10490:  siin säilymään nyt uuden elämisen aloit-            siis mistään asutuslaista tai laajemmasta
10491:  tamista varten.                                      maansaaunista muille kuin siirtoväelle ei
10492:                                                       voida tärrnän nyt annettavan lain yhtey-
10493:       Ed. K. J o k i n e n: Herra varapuhe-           dessä puhua.
10494:    mies! Tämä ka.uan kaivattu maanhankin-                Kun laki on pantu niin ahtaaksi, että
10495:    talaki on vihdoin tullut eduskunnan kä-           siinä vaaditaan asuntotontin saajalta sel-
10496:   siteltäväksi. Kaikista heil\!kou:ksistaan huo-      laista ammattitaitoa ja tunnettua työkykyä,
10497:   limatta tärrnä lakiesitys on otettu niin siir-      että hänen voidaan edellyttää tulevan siinä
10498:    toväen kuin maataloustuottajainkin taholla         toimeen, kun on selvää, ettei asuntoton-
10499:   verraten rauhallisesti vastaan. Mutta maa-          tilla tule toimeen, vaan joutuu sen asukas
10500:   taloudessa työskennelleet työmiehet ja työ-         hankkimaan jat'lrnvasti työtä asuntotilan
10501:   väkeen kuuluvat rintamamiehet eivät ole             ulkopuolelta, riippuu hänen toimeentulonsa
10502:   saaneet tästä lakiesityksestä paljonkaan           siis kokonaan työmarkkinoista eikä suin-
10503:   lohdutusta itselleen. Nissisen komiteaa            kaan siitä, mitä tåJmä asuntotila hänelle
10504:   samoin kuin hallitustakin ovat vaivanneet           ansiota tuo. Kehitys ei näin ollen ole riip-
10505:   samat ajatukset siitä, että valtion hallin-         puvainen työntekijästä itsestään, vaan se
10506:   nassa olevat maat olisi ensi kädessä otet-         on valtiovallan alainen kysymys. Sen
10507:   tava asutukseen ja vasta sen jälkeen maata          tiihden ei asuntotontin saajalta voi vaa-
10508:   olisi otettava yksityisiltä. Jotta asutus voi-     t1a niin tiukkoja vaa.timuksia kuin tämän
10509:   taisiin sijoittaa tasaisesti :kautta maan,         lain yhteydessä nyt on tehty. Täytyykin
10510:   olisi ollut toivottavaa, että yksityisten           tämän yhteydessä kysyä, onko kaikki so-
10511:   maanOIIIlistukseen olisi ollut käytävä voi-        siaalinen henki niin hävinnyt tämän lain
10512:   makkaammin käsiksi. Kun samanaikaisesti            laatijoilta, ikoskla koko lain henki puhuu
10513:   alleviivataan sitä, että lohkomista suori-         vain kannattavaisuudesta ja tuotannon li-
10514:   tettaessa tilojen kokonaisuutta olisi pidet-       säämisestä koko laajuudessllJan. Ei kaiketi
10515:   tävä silmällä, samoin hyvässä viljelyskun-         ole liikaa vaadittu, että kaikki, a.inrukin
10516:   nossa olevat tilat esitetään jätettäväksi suu-     perheelliset ja avioliittoon pyrkivät ik:a.n- ·
10517:   rin piirtein lainsuojelukseen, niin herää          salaiset saavat itselleen sen verran yh-
10518:   kysymys siitä, mistä sitten oteta:an maata         teisestä isäll!maasta, ·että voivat pystyttää
10519: - sen m8Janta,rpeen tyydyttämiseksi, "mikä ny-       tuolle isänmaaHe oman pienen kotinsa.
10520:   kyisin elää laajojen kansall!kerrosten mie-           Kun lain sisältöä tutkii, niin se johtaa en-
10521:   lissä. Myöskin se vekseli, joka talvi-             siksikin siirtoväen kohdalta siihen, että
10522:   sodan aikana tehtiin rintaJmamiehille              ·asutustoiminta, siirtoväen ti'loi:Ueen sijoitta-
10523:   ja joka oli menossa protestiin välirauhan          minen, siirtyy mahdollisimman kauas tule-
10524:   vuotena, mutta uusittiin kuitenkin so-             vaisuuteen, !kunnes uutta i1Il:8iata on rai-
10525:   dan alkaessa, vaatii lunastusta nyt tämän          vattu, joista suurin osa on menettänyt
10526:   lain yhteydessä.                                   mahdollisuutensa tulla toimeen näillä uu-
10527:      Kun on viime viikkojen aikana seuran-           distiloilla. Mitä rill!tamamci_ehiin ja muiden
10528:   nut maataloustuottajain kdkousten päätök-          maataloustyötä tekevi•en laajempaan maan
10529:   siä, niin ne ovat yksimielisesti asettuneet        saantiin tämän nyt esillä olevan la.in puit-
10530:   sille kanna:lle, että viljelystilat ovat yleensä   teissa tulee, niin se on ollut turhaa unta ke-
10531:   liian pieniä, joten niitä pitäisi entuudes-        sästä, joka ei koskaan tullut. Kun maill-
10532:   taan suurentaa. Näiden kokousten ponnet            taloustuottajain taholta niin :kiinteästi vaa~
10533:   ontuvat kuitenkin siinä, ettei valtion tilo-       ditaan tilojen säilyttämistä kokonaisina ja
10534:   jen pirstomisesta ja niiden kiannattamatto-        esitetään mielipiteitä siitä, että tilat ovat
10535:   miksi tekemisestä ole puhuttu mitään, vaan         Eian pieniä ollakseen kannattavaisia vil-
10536:                                        Ma.ail'hanlkiuta·laiki.                                1271
10537:               ·-------------------------                 ----------------------
10538:  jellä, niin silloin voitaisiin a.jateUa, että      dan aikana puhuttiin paljon n. s. rintama-
10539: maiden otto valtiolle laajentaisi vielä tilo-       miesten asUJttamisesta. Nyt se vekseli on
10540: jen kiakonaisuutta entisestään ja tekis·i ne        langennut maksettl;l-vaksi. Erikoisesti tässä
10541: entisestään vieläkin kannattavammiksi ja            ryhmässä on huomioitava sotainvaliidit.
10542: lisäisivät ne tuotantoa. Tätä ajatusta on           Heidän on nopeasti saatava selvyys, mrltä
10543: kuitenkin oikealla varsin voimakkaasti vas-         alalta heidän vastainen toimeentulonsa on
10544: tustettu ja niinkuin tämänkin lain yhtey-           saatava, mille ammattialal·le on elämä suun-
10545: dessä nähdään, pyritään valtion haHussa             nattava ja siksi heidän osailtaan on kiireel-
10546: nyt olevat maat kokonaan pirstomaan. Kun            lisesti selvitettävä maansaarutimahdollisuu-
10547: siis tähän tällaiseen maareformiin ei aina-         det. Samassa asemassa ovat sotalesket ja
10548: l>iaan tässä yhteydessä päästä ei'klä olla kyp-     sotaorvot.
10549: siäJkään menemään, niin jo perheitten oma-             Toinen yhtä tärkeä kysymys, joka asettaa
10550: varaisuutta sekä työmahdollisuutta silrrnäl-        asutuskysymykset kiireellisesti ratkaista-
10551: läpitäen olisi ryhdyttävä voimaikkaaseen            vilksi, on maataloustuotannon nopea lisää-
10552: asutustoiminnan kehittämiseen nyt tämän             minen. Sotakorvauksien maJksaminen aset-
10553: lain yhteyttä silmälläpitäen. Kun nykyi-            taa kansantaloutemme siksi !lwva:1le koetuk-
10554: nen eduskunta on myöskin osaltaan vas-              selle, että on pakko kehittää kaikkea ko-
10555: tuussa siitä, että maantarve ;oh niin suuri,        toista tuotantoelämää. Maataloudessa on
10556: niin myöskin tämän eduskunnan olisi tämä            erittäin suuria mahdollisuuksia tuotannon
10557: lakiesitys k!äsiteltävä loppuun ennen uusien        kohottamiselle. Se pelto, mikä alueluov.u-
10558: vaalien suorittamista. Sen lopputulos sel-         tusten johdosta menetettiin, on saatava ta-
10559: vittäisi myöskin valitsijoille ne suuntavii-        kaisin uutta peltoa raivaamalla. Tämä on
10560: vat mitä eri ryhmät ovat maansaanti-                yksi tie supistuneen maataloustuotannon
10561: asi~sa täällä eduskunn~ssa kautta aikojen          ·lisää:miseen.
10562: esittäneet, ja, minä uskon, tämänkin lain              Toinen tie on nykyisten vi'ljelmi·en voima-
10563: yhteydessä tulevat esittämään, jos tämä             peräistyttämiruen. Tällöin tulee lähinnä ky-
10564: lain loppuun !käsittely siirretään ensi tu-        symykseen salaojitus, jonka avulla tuotta-
10565: levien vaalien järkeen. Jos taasen edustajat        van peHon pinta-a:lan on laskettu lisäänty-
10566: si.ellä oikerulla kansantuomiota peläten tu-       vän noin 10--20 %. Sadonlisäyksen on
10567: levat mu:man tänne vasemmalle laatimaan             laskettu olevan salaojituksen ikautta 20-
10568: tästä lakiesity!ksestä todellista maanhankin-      40 %. Asutusto:iJIDinnan avuLlru saadaan
10569: talaikia jossa maantarve ja sosiaaliset nä-         uudisraivaus ikäyntiin ja se tuo myöskin
10570: kökohdat on huomioon otettu, niin se koi-           nykyisille tiloille voimaperäistyttämiskysy-
10571: tuu kaikille onneksi ja myöskin maamme             myksen päivänkysymykseksi, muiden muassa
10572: tulevaäsuudelle varsin siunausta tuovaJksi         salaojituskysymyksen tarpeelliseksi.
10573: to:iJIDenpiteeksi. Tästä syystä olisikin laki-         Kuinka suuri on sitten se asutustehtävä,
10574: esitys käsiteltävä loppuun ennen tulevia            joka meitä odottaa~ On laskettu, että siir-
10575: eduskuntavaaleja. Ellei näin tehdä, niin           toväeHe on perustettava noin 25,000--26,000
10576: tahdotaan vain tällä toimenpiteellä tätä           viljelystilaa, 3,000-4,000 asuntoviljelysti-
10577: täl'keätä asutusasirua jarruttaa ja salataan       laa ja ehkä noiru 1,000 kalastustilaa. Että
10578: lain lopullinen kohtalo :kansalta vaalien          .tämä teh!tävä voidaan suorittaa, tarv.it.aan
10579: -edellä, jolloin vaalipuheita mennä:än kan-        siihen peltoa ja maatalousikelpoista maata
10580: salaisille pitä,mään.                              noin 350,000-400,000 hehtaaria. Sotainva-
10581:                                                    liidien ja sotaleskien ja sotaarpojen asutta-
10582:    Ed. L e p i s t ö: Herra vara puhemies!         misesta suoritetun ennakkotutkimuksen pe-
10583: Eduskunnan lähtiessä nyt käsittelemään              rusteella on laskettu tarvittavan perustaa
10584: lähiajan maareformikysymyksiä, niin tällöin        noin 800 vi1jelystilaa, 300 .asuntoviljelys-
10585: tulee näköpiiriin erittäiru valtavia tehtäviä.     tilaa ja 200 asuntotilaa sekä 300 tapauk-
10586: Alueluovutusten johdosta on menettänyt             sessa antaa lisämaata. Tämän laskelman
10587: noin 30,000 perhettä, jotka ovat tottuneet         mukaan tarvittaisiin tälle ryhmälle maata
10588: itsenäiseen maatalouden harjoittamiseen,           noin 15,000-18,000 hehtaaria.
10589: menettäneet tähän mahdollisuutensa. Sota-              Sotatoimiin osallistuneiden maantarve on
10590: vuosina asutustoimiruta on ollut pysähdyk-         vaikeimmin arvioitavissa. Todettava on,
10591: sissä ja jokaisessa kunnassa on näin o1len         että asutustoiminnan ollessa kokonaista
10592: paikallista asutustoiminnan tarvetta. So-          viisi· vuotta pysähdyksissä ja kun aikaisem-
10593: 1272
10594: 
10595: miru oli tarvetta perustaa asutustoiminnan          järven eteläpuolisessa osassa maata olevan
10596: kautta vuosittain noin 5,000-6,000 uutta            viljelyskelpoista maata noin 2.7 miljoonaa
10597: tilaa, niin silloin tämä sotavuosien rästi          hehtaaria, josta kovia maita 1.3 milj. heh-
10598: asutustoiminnassa on noin 25,000-30,000             taaria ja suota 1.4 miljoonaa hehtaaria.
10599: tilaa, joka ehkä todennäköisesti vastaa sitä        Kuluneen kesän aikana on suoritettu pro-
10600: tarvetta, mitä sodassa :mukana olleiden             fessori Kivisen johdoHa tutkimuksia vilje-
10601: maansaantitarpeelle on oletettava. Sillä he         lySilllahdollisuuksista uudismaiHa ja tällöin
10602: ovat todennäköisesti juuri niitä, joittenka         on tähän mennessä löydetty Oulunjärven
10603: osalta on tämä rästi olemassa. Näin ollen           eteläpuoliselta alueelta sellaista maata, jo-
10604: näyttäisi, ·että rintamamiesten maantarve           honka. voidaan perustaa kokonaisti·loja kui-
10605: tällä hetkellä olisi ehkä lähes samansuurui-        vatus- ja tieolojen suomissa rajoissa, noin
10606: nen kuin siirtoväenkin. Samaan tulokseen            700,000 hehtaaria, joten uudisraivausmah-
10607: päädyttiin siinä pilmtutkimuksessa, joka            dollisuulksia on. Mutta :mielestäni on ikiis-
10608: kuluvana syksynä tältä osalta suoritettiin          tattomasti selvää, että suunniteltua asutus-
10609: Aseveljien Liiton toimesta. Voi kuitenkin           toimintaa ei voida suunnata yksinomaan
10610: olla mahdollista, että tämä määrä alenee            uudismaille. Olisi kohtuutonta~ osoittaa
10611: sen johdosta, että monetkin, jotka nyt suun-        kuokka käteen ja marssittaa korpeen esim.
10612: nittelevat maamiehen ammattiin antautu-             siirtoväki kokonaisuudessaan. Valmista pel-
10613: mista, saavatkin paikan muilta elinkeino-           toa on myöskin käytettävä. Onko sitä otet-
10614: elämän a:lo1lta. Edelleen on muistettava,
10615:          1
10616:                                                     tava 170,000 hehtaaria, kuten pika-asutus-
10617: että meillä on lähes 150,000 viljelmää, joi-        toiminnan yhteydessä suunniteltiin, taikka
10618: den. peltoala vaihtelee 25 aarista 5 hehtaa-        225,000 hehtaaria, kuten Nissisen komitea
10619: riin. Näiden joukossa on huomattavasti sel-         oru suunnitellut, on asia, jota ei vielä .tässii
10620:  laista väestöä, joHle kansantaloudelEsi:lla ja     yhteydessä tarvitse ratlkaista, sillä hallituk-
10621:  yksityistaloudellisilla peruste~lla olisi annet-   sen esityksen mukaan tämä paljon kiistaa
10622: tava lisämaata, sillä heillä on valmiina maa-       aiheuttanut kysymys jää toimeenpanossa rat-
10623:  talousrakennukset ja irtaimisto, ja mikä tär-      kaistavaksi. Silloin kun rtätä kysymystä rat-
10624: keintä, työvoima uudisraivausta varten. Li-         kaistaan, on otettava huomioon se, ·että siir-
10625: sämaata antamalla, juuri maatalouskelpoista         toväen maansaantikysymys on ratkaistava
10626:  maata, saa!daan näi1le tiloille uudisraivaus       nopeasti. Maalla ei ole varaa pitää siirto-
10627:  tehokkaasti käyntiin. Lisämaan tarpeen yh-         väkeä 10 vuotta valtion huollon varassa,
10628:  teydessä on ratkaistava pientilojen laidun-         eikä ole ik:ansantaloudellisesti oiikein, että
10629:  maan tarve. Maassamme on noin 200,000              he menettävät maatalousirtaimistonsa ja ·ko-
10630:  mökkiläistä, pienti,laa, joiden ~lehmillä lai-     tioeläimensä, jotka heiUä nyt ov&t. :K:ohtuu-
10631:  tumena ovat maantien varret. Tätä varten           ,tonta olisi jättää heidän yksinomaiseksi teh-
10632: on varattav:a maata. Edelleen maantarve             täväkseen uuden pellon raivaaminen. Näin
10633: on tyydytettävä niiden vuokratilojen vuok-          ollen asutustoiminnassa, erikoisesti siirto-
10634:  raajain kohdalta, joista maa otetaan nyt            väen asuttamisessa, on käytettävä :myöskin
10635:  asutustoiminnan piiriin. Tähän on vielä            valmista peltoa.                          · ·
10636: lisättävä ne pitkäaikaiset maataloustyönite-             Tohtori Erkkilän: laskelman mukaan
10637: tkijät, jotka menettävät asutustoiminnan            omistivat maata n. s. pika-asutuslain mu-
10638:  johdosta entiset työpaikkansa. Näiden              kaiset ensisijaiset luovuttajat vuonna 1940
10639:  kairokien ryhmien maantarve on ·esiHäolevan        seuraavasti: valtio 19,000 hehtaaria, pyö-
10640:  maarefol'lllin yhteydessä ratkaistava. Maata        ristettynä, kunnat 59,000 hehtaaria, seura-
10641:  tarvitaan todennäköisesti tämän ·laajan            kunnat 32,000 hehtaaria ja yhtiöt 40,000
10642:  maareformin toteuttamiseen ehkäpä 800,000          hehtaaria. Jos näiden ensisijaisten luovu-
10643: -900,000 hehtaaria vamttavaksi varsinai-            tusve1vo1listen maista otetaan asutula;een
10644:  seen peltomaahan.                                   esim. 100,000 hehtaaria, rappiotilojen ja
10645:     Voidaan asettaa kyseenalaiseksi, löytyykö        ti,lakeinottelijairu maista on laskettu saa-
10646:  meiltä maata näin 'laajan maareformin to-           tavan noin 50,000 hehtaaria, joten, jos pel-
10647:  teuttamista varten ja onko siihen taloudel-        toa käytetään lähiajan asutustarkoituksiin
10648:  lisia mahdollisuuksia. Meillä on se onnel-         tuo Nissisen komitean ehdottama 225,000
10649: [inen asema, että maata valtakunnassa 'löy-         hehtaaria, jouduttaisiin yksityisten maan-
10650:  tyy. Valtakunm:an metsien arvioimisen yh-          omistajain maista luovuttamaan peltoa
10651:  teydessä arvioi professori Ilvessalo Oulun          75,000 hehtaaria.
10652:                                      .Maall!hanlkin:ta·laiki.                              1273
10653: 
10654: 
10655:    On luonnollista, että lain toimeenpano on      majoritet gett sig in på det betänkliga för-
10656: suoritettava jä11kevästi. Mutta siihen tuo        sö'ket att på samma gång få mjölk och kött
10657: e.Sitvs ilmikki mahdollisuudet. On otettava       från samma ko. En enkel eftertanke säger
10658: hudmioon, että melkeinpä useimmissa ta-           att man inte lmn beakta det helas intresse
10659: pauksissa se pelto, mikä otetaan yksityi-         genom att slå sönder lantbrukets produk-
10660: siltä maanomistajilta, voidaan maataloutta        tionsapparat. Ty någon anna111 möjlighet
10661: voimaperäistyttämäUä ja uudismaata rai-           att nå det eftersträvade målet finns inte
10662: vaamwlla korvata ne n. s. taloudelliset va-       än på den väg regeringsminoriteten insla-
10663: hingot. Pääasia on kuitenkin se, että me          git.
10664: voimme todeta: maata meillä on riittävästi,          I § · 42 säges att brukningsdel icke får
10665: jotta edessä oleva suuri maareformi voidaan       fråntagas ägor så att lantbruksproduktionen
10666: toteuttaa. Siinä tarvitaan kylläkin vissiä        och dess räntabilitet därigenom kännbart
10667: radikaalisuutta siltä lainsäädännöltä, jonka      nedgår på brukningsdelen. Detta låter
10668: avulla maa irroitetaan asutustoimintaan.          vackert, men hur det skall kunna förenas
10669:    Twloudellisena kysymyksenä edessä oleva        med kravet på att särskiH de stora egen-
10670: maakysymys on suuri. Minulla on edessäni          domarna skola beskäras, är omöjligt att
10671: eräs 'laskelma, jossa päädytään kustannuk-        inse. En var vet ju att storjordbruket ur
10672: sissa 11.5 miljardiin, ja se voi olla ehkä        det helas synpunkt är förmånligare än
10673: tehtynä liiarukil] varovaisesti. Mutta kun        småbruk. Och det är ju småbruk som avses
10674: otetaan huomioon, että varsinainen raken-         eftersom Övre gränsen för odlingslägenhet
10675: nus- ja raivausohjelma jakaantuu ehkäpä           fastställts till 15 ha förvandlad åker. Men
10676: 10 vuodeksi eteenpäin, sillä tavallisesti         denna viktiga sanning tycks regeringso:na-
10677: ensin rakennetaan aivan välttämättömät            joriteten icke ha kunnat draga konsekven-
10678: asuin- ja talousrakennukset, jotka myöhem-        serna av i annan mening än att vissa stor-
10679: min vasta saatetaan valmiiksi, ja kun pel-        jordbruk och andra lägenheter föreslås att
10680: ion raivaus jakaantuu myöskin useammalle          behållas som sådana under ett slags lwlhos-
10681: vuodeLle - viljelijät itse käyttävät näihin       system.
10682: tarkoituksiin erittäin suuressa maarassa             Att genomförandet av iagen i dess nu
10683: omaa työvoimaa - niin kaiken tämän huo-           föreslagna form kommer att kräva ofant-
10684: mioonottaen edessä oleva asutusreformi on         ligt mycket mer jord än vad staten, kom-
10685: myöskin taloudellisesti mahdollinen toteut-       munen, kyrkan, bolagen, storgodsen och de
10686: taa.                                              vanhävdade godsen kunna prestera är sä-
10687:    Minä en ha•lua puuttua lain yksityiskoh-       kert. Men hur myc:ket därom vet regerings-
10688: tiin, sillä niihin minulla on tilaisuus kyllä     o:najoriteten, ingenting annat än att beho-
10689: riittävässä määrässä kiinnit.tää huomiota         vet av jord denna gång är avsevärt större
10690: maatalousva•liokunnassa, mutta minä olen          än vid snabbkolonisationens planläggande.
10691: halunnut tuoda esiin näitä yleisiä näkö-             Utmärkalllde för andan i propositionen
10692: aloja ja erikoisesti osoittaa, että niin suu-     är rutt den icke ·lämnar jordägarna någon
10693: relta kuin tämä edessä oleva maareformi           garanti för vad de skola få behålla. I § 3
10694: näyttääkin, sen toteuttaminen on sittenkin        <Säges, efter det de fall nämnts då jord kan
10695: mahdollisuuksien rajDissa.                        taga8, att vid behov även annan jord kan
10696:                                                   tvångsinlösas. I § 7, vari det talas om de
10697:    Ed. H o ·l m b e r g: Herr talman! J ag        olika slag av lägenheter, som skola bildas,
10698: skulle be att få fästa uppmärksamheten vid        säges att dessutom kunna ,bildas andra i
10699: vissa principiella sidor i denna fråga. I         sa:mband med verkstä1ligheten av denna lag
10700: motiveringen till föreliggande ~agförslag         erforderliga områden" och i § 8 mom. 1,
10701: säges: ,Ifrågavarande kolondsationsverk-          där det säges hur stora dessa lägenheter
10702: samhet borde handhruvas så, att samtidigt,        skola vara, görs reservationen: ,Såf.ramt
10703: som det eftersträvade målet uppnås, minsta        icke vägande skäl påkalla upplåtande av
10704: möjliga skador åsamkas lantbrukets pro-           ett något större område". I samma para-
10705: duktionsmaskineri. Dessutom böra det he-          grafs 3 mom. stadgas beträffande utnytt-
10706: las intressen beaktas, likaså behovet av ny       jandet av en lägenhet8 byggnader ekono-
10707: å:ker". När man gör sig närmare förtrogen         miskt att i detta fall ,kan tHl odlingslägen-
10708: med lagförslaget och dess motivering1 fin-        het likväl avs'kiljas så mycket jord, som er-
10709: ner man att regeringen, eUer rättare dess         :Eordras för att viktiga ekonomisika värden
10710:                                                                                            16()
10711: 1274
10712: 
10713: icke skola äventyras". Man skulle tycka         kan vara 60, 70, kanske 80-åringar, som
10714: att det vore viktigare att stomlägenheten       skola drivas ur sina hem för att andra
10715: skulle få behålla så mycket jord, att bygg-     hemlösa skola få träda till. Det är ett n:ytt
10716: naderna kunele ekonomiskt utnyttjas, än att     evakueringsproblem, som man sålunda gi-
10717: kolonisten skulle få tillräckligt med jord      ver upphov tiH. Här har framhållits att
10718: för detta ända:mål. Det :rnåste då vara be-     detta stadgande har blivit särskiLt bruta:lt,
10719: tydligt mera än 15 ha förvandlad åker.          då man tänker att det finnes sådana fall,
10720: Bostadslägenhet får icke vara större än         där barnlösheten beror på att sönerna stu-
10721: 6 ha ,såvida icke särskilda orsa:ker kräva      pat i kriget.
10722: tilldelande av ett något större område".           Beträffande de, som inte direkt leva av
10723: Och om bostadslägenhet stadgas att den          sitt lantbruk och som kanske ha sin tjänst
10724: skall icke få vara större än 2 ha, ,såframt     i stacl, är. föreslaget att äveru de skola be-
10725: icke andra skäl kräv.a tiUdelandet av ett       rövas allt. Dock vet man att de lägenheter
10726: något större område ". Vi se sålunda att        som ägas av stadsbor, vanligen äro utmärkt
10727: man över hela linjen lämnar lägenhetens         väl hävdade, därför att ägarna icke varit
10728: ägare i ovisshet icke blott i fråga om anta-    enbart beroende av inkomsten från lant-
10729: let lägenheter som skola bildas av hans jord    bruket, utan kunnat nedlägga betydande
10730: utan även om storl~ken av dessa lägenhe-        kapita1 på täckdikning, byggnacler, jorcl-
10731: ter. Några andra garantier än besvär till       förbättringar, kreatursbesättningen och dy-
10732: högre instans lämnar lagförslaget icke. Och     Iikt. Ur det helas synpunkt är bevarandet
10733: vad en sådaru garanti är värd, därom svä-       av dessa lägenheter i deras hittillsvarande
10734: var man i ovisshet. Den beror i hög grad av     ägares hand av s·tor betydelse.
10735: grundinställningen hos de personer, som            Den allra allvarligaste anmärkning, som
10736: komma att ha avgörandet i sin hand. Hur         kan riktas mot detta förslag, är att det
10737: våra jordbrukare skola kunna bereda sig         kommer att i hög grad riskera ~andets för-
10738: för den stundande jordbrukssäsongen med         seende med livsmedel i en tili det yttersta
10739: denna fullständiga osäkerhet för ögonen         farofylld tid, och att det kommer att hän-
10740: unclandrar sig ett bedö:rnancle. Därtill kom-   visa en mycket stor del av befolkningen
10741: mer ytterligare att i § 82 stadgas att ,od-     till småbruk vid en tid, då storbrukets över-
10742: lingar på tvångsinlöst eller avträtt om-        lägsenhet ur det helas synpunkt är klart
10743: råde är avträdaren berättigad och skyl-         fastslagen, och slutligen att det tillfälligtvis
10744: dig att omsorgsfullt odla ti<ll dess lägenhe-   ikommer att binda en stor del arv befolk-
10745:  tens mottagare omhändertagit densamma".        ningen vid jordbruket vid en tidpunkt, då
10746: Hur skall uppfyllandet av detta krav kunna      landets fördel mer än någonsin kräver in-
10747: kontrolleras och vi1ka trakasserier kan det     dustrins utbyggarude för botande av kri-
10748:  icke ge upphov tili?                           gets sår. DärtiH kommer y>tterligare att
10749:     En fråga måste ännu ställas i detta sam-    kolossala kapital och materiaLmängder
10750: maruhang. Det stadgas i § 54 att lägenhe-       lmmma att bindas just nu då kapital och
10751:  tens innehavare får uppodla annan jord i       material behövas för andra ända:mål. Na-
10752: stäHet för den han skall avstå mot att han      turligtvis är en omfattande jordanskaffning
10753: under ticlen låter den nytillträdande odla      av nöden och omöjligt att undvika, men
10754: ett motsvarande område. Kan denna para-         man hade gjort klokast i att icke slå clöv-
10755:  graf även avse persoll!er över 50 år utan      örat till för den ekonomisk:a sakkunskapens
10756: bröst·arvirtgar ·och sådana som icke ha jord-   råd. Det är att befara att lagen kommer
10757: bruk till sitt egentliga yrke. Det vore av      att få en sådan utfomnning, att den blir
10758:  vikt att få utrett, ty det kan ju hända att    omöjligt att förverkliga, och vad då kommer
10759:  åtminstone en del jordbrukare finna det        at·t ske vågar man knappast tänka sig. lVIen
10760: förmånligt att utarrendera sin egendom.         det är kanske något sådant som Jegat under
10761:  på tre år för att under tiden uppodla en       en del av propositionens tillskyndares av-
10762: anll!an.                                        sikter. Lagförslagets sociahevol utionära
10763:     Beträffande stadgandet om att personer      prägel är lätt att se.
10764:  över 50 år utan bröstarvingar kunna mista
10765: sina Iägenheter helt och hållet kan sägas         Ed. Cederberg: Herra puhemies!
10766: att det är något av det mest brutala som        Käsiteltävänä oleva maanhankintalaki on
10767: kan tänkas. Det gä1ler folk över 50 år, det     kiauaskantoisimpia ja syvimmälle kansan-
10768:                                       ·Ma,an>hanikintalaiki.                                1275
10769: 
10770: juuri•a kos:kev&, mitä tämä eduskunta on          tuuttomana, että koti, joka on uhrannut
10771: pitkän koollaolevan istuntokautensa aikana        ehkä pari kolme poikaansa taistelussa isän-
10772: joutunut käsittelemään. Me rohkenemme             maansa vapauden puolesta, nyt joutuisi
10773: kaikki toivoa, että lain välttämättömyy-          menettämään tilansa, koSika heiHä ei ole
10774: destä ollaan verrattain yksimielisiä, mutta       rintaperillistä. Tämä ei voi olla kansan oi-
10775: laki ei saa käytännössä muodostua sellai-         keustajun mukaista, vaan on siinä saatava
10776: seksi, että se vaarantaa kansalle tällä het-      lwkiin selvä määräys, joka estää tällaisten
10777: kellä tärkeintä elintarviketuotantoa.             tapausten edes tulkintamahdollisuuden.
10778:    Kaikista vaarallisin Jrohta on ymmär-             Mielestäni laki on aivan oikea siinä, että
10779: tääkseni laissa se, että parhaimmassa kun-        se käy ensi sijassa kovaikouraisesti val-
10780: nossa sekä vi:ljelystensä että rakennustensa      tion maihin samoin kuin rappiotiloihin.
10781: puolesta oleva keskikokoinen tai suurempi         Tämän lisäksi pitäisi sellaiset tilat, joiden
10782: tila sruadaan lain mukaan pirstoa 15 ha:n         omistajat eivät edes asu tiloiHa, samoin-
10783: suuruiseksi viljelystilaksi, jolloin tällaisen    kuin ne, jotka s·oovat pääasia.Uisimman toi-
10784: hyvin hoidetun tilan tuotanto •entiseen ko-       meentulonsa muualta, joutua verrattain i!oo-
10785: koonsa verra,ten tehdään aivan olematto-          vakouraisen kohtelun alaisiksi, sillä on vää-
10786: maksi, siten samalla alentaen tuotantoa           rin, että maanviljelij·äväJki, maataloustyö-
10787: ja edistäen työttömyyttä entisiin viljeli-        väki :J.uonnollisesti mukaan luettuna, joka
10788: jöihin nähden. Kun näin on asianlaita,            tekee työtä maatalouden hyväbi, joutuisi
10789: olisi tässä suhteessa saatava varmuus, että       enemmän kärsimään kuin ne, jotka eivät
10790: näin ei saisi tapahtua, vaan pitäisi lain         varsinaisesti uurast:a maatalouden hyväksi,
10791: hengen olla siksi selvä, että minkäänlaiselle     ja sen vuoksi voitaisiin nämä tilat hyvällä
10792: mielivallalle ei jäisi suurtakaan maa. On         omallatunnolla antaa varsinaisen maata-
10793: luonnollista, että meillä on tiloja, olikoonpa    lousväJen hallintaan ja hoitoon, ilman että
10794: kysymykse.__~ä suurempia tai pienempiä ti-        tuotanto lwskisi, monasti !kävisi ehkä päin-
10795: loja, jotka hajanaisuutensa ja, huonon vil-       vastoin.
10796: jelystasonsa puolesta voidrua:n kyllä pirstoa,       Näin ollen pitäisi maanhankintalain
10797: mutta hyvin hoidettujen tilojen pirsto-           suuntautua valmiin peUon ·ottamiseen sii-
10798: mista alle kannattavaisuusrajan on kMikissa       hen rajaan saJwkka, jonka ylitse meneminen
10799: olosuhteissa vä;ltettävä, sillä silloin teemme    saattaa tilan järkevän hoidon kysymyksen
10800: aivan kohtalokkaan virheen, jota ei voida         alaiseksi, ja uudismaata raivarttava niin
10801: vuosikymmenienikään aikana korjata. Maan-         runsaasti, että trumä a:ruaa lopulta saavuttaa
10802: hankintalaista ei saa näinollen tehdä mi-         täysin omavaraistalouden huolimatta sii.tä,
10803: tään vaali- eikä poliittista kysymystä, v;aan     voidoonko mahdollisesti myöhemmin saada
10804: ennen kai:kkea taloudellinen kysymys, jonka       puuttuvia elirrtarviklkeita, vaikkakin huo-
10805: ratkaisussa täytyisi ensi alalla olla kansan      mattavasti halvemmwl1a' hinnalla, ulko-
10806: ravitsemiskysymys kokonaisuudessaan.              mailta. Mutta uudisraivaus ei saa muo-
10807:    S3llllloin on erittäin v;alitettavaa, ·että    dostua kwatopaikaksi, jonne monet sortu-
10808: maanhankintakysymyksessä on melkein täy-          vat, vaan yhteiskunnan moraalisena vel-
10809: sin sivuutettu 'väe8töpoliittiset kysymykset,     vollisuutena on kertakaikkiaan pitää huolta,
10810: siHä alle 15-vuotiset lapset on jätetty laB-      että uudisraivaukseen uskaltautuvat samat
10811: kelmista pois, ja tämä on ilmeinen epä-           työstään jatkuvasti sellaisen palkkion, että
10812: kohta, joka vaatii ehdotonta korjausta, joo       kunnon mies näkee nousevansa jaloilleen,
10813: maanhankintakysymystä tahdotaan kehittää          vaikka perhe vuosien kuluessa kasvaåsi
10814: oikeaan suuntaan ja panna arvoa p·erheen          suuremmaksikin. Samoin olisi kaikille maan
10815: suuruudelle, jolla ehdottomasti on aivan          luovuttajille varattava tilaisuus uudismaan
10816: ensiluo:kikainen merkitys pienen kansan tu-       voimaperäiseen raivaukseen huolimatta ti-
10817: leV'aisuudelle. Samalla sietää vakavaa har-       lan k008ta, jolloin yksityisyritteliäisyyttä
10818: kintaa niitten lapsetnormien maanviljelijöi-      saataisiin m"<1hdollisimman paljon 1iikkeelle.
10819: den kohtalo, jotka, viljelevät ehkä vuooi-           Kun nyt tiedetään, minkälaist·en vaikeuk-
10820: sataista perintötilaansa, mutta nyt !kovan        sien kanss•a saadaan taistella rakennus-
10821: kohtalon sanelermana joutuisivat rrnenettä-       alalla, pitäisi uusien tilojen erottamisen
10822: mään tilansa ilman, että hei1lä olisi oikeus      jäädä ehdottomasti riippuvaiseksi siitä,
10823: antaa tilansa jollekin nuoremmalle saman          minkäJaisia mahdollisuuksia on aivan vält-
10824: suvun jäsenelle. Samoin on pidettävä koh-         tämättömien rakennuksien rakentamiseen
10825: 1276
10826: 
10827: uudistiloi1le. Jos on aivan mahdotonta ra-        maissa on kehitys menossa jo aivan päin-
10828: kentaa, on suorastaan järjetöntä pirstoa          vastaiseen suuntaan, joten meilläkin on
10829: tiloja, ellei myös voida taata välttämättö-       asiaa vakavasti harkittava.
10830: mien l'!akennuksien aikaansaamista, sillä            On selviö toiselta puolen, että kotinsa ja
10831: mitä järkeä on siinä, että maat pirstotaan,       lmikik:ensa menettäneet on saatava mahdolli-
10832: mutta tiloilla ei voida asua ja niitä voima-      simman pian tuottavaan työhön samoin
10833: peräisesti hoitaa. Tfulsä suhteessa tarjoaa       kuin lunastettava ne vekselit, jotka on an-
10834: n. s. pika-asutuslaki perin surullisia esi-       nettu maansa puolustajiHe, mutta kylmä
10835: merkkejä. Rakennuskiysymyksistä puheen            totuus ja järki täytyy SMda jalansijaa
10836: olLen olisi nyt erinomainen tilaisuus hiHitä      silloin, kun ratkaistaan kysymystä moneksi
10837: kaupunkien rakennus- ja laajentamisvim-           :klytmmeneksi vuodeksi eteenpäin. Kun tie-
10838: maa ja suunnata lähivuosien rakennustoi-          dämme varsin hyvin, että tässä maassa on
10839: minta suurelta oSiailta maaseudulle, jossa         paljon jälkiviisautta, olisi nyt kaikki hyvä
10840: asunto-oloissa on monasti perin paljon toi-       tahto ja viisas järki pantava yhteen tämän
10841: vomisen varaa, ja ,ehkä tälljj, toimenpiteellä    laajakantoisen kysymyksen ratik:aisemiseksi,
10842: voitaisiin edes jossain määrin parantaa sen        ennen ilmik!kea kansan kokonaisuutta sil-
10843: asunto-oloja j.UJ samalla estää Eiallista kau-     mälläpitäen.
10844: punkeihin muuttamista, jolla etenkin nuo-
10845: risoon nähden on omat suuret vaaransa.                Ed. W e ll i n g: Herra puhemies! Km1
10846:     Tässä yhteydessä en sa:ata olla kiorosta-     tämä h~litulksen antama maanhankintalaki
10847: matta sitä ilmeistä epäkohtaa, joka on 0'1-       menee maatalousva'liokuntaan, niin minä
10848: 'lut useimmissa tapauksissa n. s. pika-           odottaisin, että maatalousvaliokunta rupeaa
10849: asutustiloissa, jotka ovat nyt olleet suurin      ripeästi työhön, niin että tämä laiki voi-
10850: piirtein viisi vuotta hoidotta, ellei hoidoksi    taisiin tänä kevättalvena saada eduskun-
10851: lasketa sitä, että niiltä on hädin tuskin         lllassa valmiiksi, sillä tämän lain valmiilksi
10852: korjattu sato, mutta miillikäänlaisista maa-      sa:a:minen tässä eduskunnassa on välttämät-
10853: talouden parannustoimenpiteistä tuskrin           tömyys. Siirtoväki, joka viime kesänä jou-
10854: saattaa useimmissa tapauksissa olla puhet-        tui siirtymään pois omilta kotiseuduilt®,n
10855: taikaml. Samoin ei sa:ata olla kohtuullista,      vie11aiUe asuinpaikoille, on useita kymirne-
10856:  että pika-asutuiksessa tilansa kolkonaan me-     niä tuhansia siitä aivan joutilaina teke-
10857: nettäneet eivät ole saaneet minkäänlaista         mättä llllitään hyödyllistä työtä valtion
10858: korvausta, ei edes kohtuuHista !lrorkoa, jo-      huollon varassa. Ja mitä kauemmin tätä
10859: ten tähän v&litettavaan tilant•eeseen olisi       joutilaisuutta jatkuu, menevät sadat tnil-
10860: saatava pikainen korjaus.                         joonat, ehkiäpä miljarditkin lmoltomen.Oina
10861:     Lopu!ksi viittaan Suomen Marsalroan ter-      ja muina siirtoväen kustannuksina. Siis
10862:  veeseen vaistoon, jossa hän vakavasti ke-        on pyrittävä käymään hyvin ripeästi , työ-
10863: hoittaa, että va:i:kkakiin siirtoväen rrnahdol-   hön, että tämä laki saataisiin voimaan.
10864: lisimman pikainen asuttaminen ja heidän               Missä laajuudessa tämä laiki olisi saatava
10865:  olojensa järj<estäminen on välttämätön, niin      ja minkälaisena? Siirtoväen keskuudessa
10866:  tämä laaja ja vaikea tehtävä on suoritettava     on tästä asiasta ainoastaan yksi mielipide.
10867:  niin, ettei maaJtaloustuotantoa ja ta·loudel-    Siirtoviiiki on pyrittävä asuttallllaan niin,
10868: lisia oloja järkytetä. Kun tasavallan ny-         että maatalousväki saa suunilleen saunan
10869: kyinen presidentti, Suomen marsa'lk!ka, on        klokoiset maatHat kuin heiJlä ennenkin oli,
10870:  vaistonnut oikean suunnan myös nuoriso-          ja liian pieniHe kääpiöviljelmille olisi py-
10871: toiminnassa, jol'La lähinnä tarkoitan maa-        rittävä saamaan suurempia maatiloja, niin
10872: talous:k!erhotoimint:aa, voidaan myös luottaa,    että he voisiva;t maataloutta tuottavasti
10873: että hän kauaskatseisena valtiomiehenä nä-        harjoittaa niillä tiloilla, joita heille nyt
10874: kee tässä ikysymyks,en, j{)ika on suurella tai-   perustetruan. OniJ.ro siirtovä·eUe annettava
10875:  doUa ja harkinnaHa hoidettava, että maalle       vaimista peltoa ja minkä verran raivaa-
10876:  ei tuoteta vahinkoa., josta sukupolvet ·eteen-   matonta maata, siitä tällä kertaa :IDesikus-
10877:  päin joutuvat kärsimwän. Lisä;ksi on va-         tellaan hyvinkin pl!lljon. Koko talvenhan
10878: kavasti pidettävä mielessä, että muissakin        siitä on kirjoitettu san01Il1alehdistössä, pi-
10879: suurissa maatalous- ja kulttuurimaissa on         detty eri esitelmiä erila:i:sissa kokou:ksissa
10880: vaklavan haa:fu:innan alaisena vastatoimenpi-      ja niin edelleen. Mutta minä lähtisin siitä,
10881: teet ti'lojen pirstomiseen nähden. Ja useissa     ·että siirtoväki tarvitsee ensi tilassa val-
10882:   -------------------
10883:                                        Ma,anhanikintal[l!ki.                                 1277
10884: 
10885: mista peltoa ainaJkin sen määrän, että se          Minulla on sellainen käsitys, että monet
10886: heti rupeaa pääsemään sellaiseen asemaan,          tuhannet niistä maanluovuttajista, jotka
10887: että se saa maatiLoiltaan välttämättömim-          tulevat m&8Jta luovuttamaan, katsovat, että
10888: mät tarpeet. Joskin luonnollisesti hänelle         heille on mu:lm tehty vääryyttä, sillä
10889: voidaan antaa lisäksi viljelyskelpoista            yleensä keskinkertainen ihminen on itsekäs,
10890: maata, josta voidaan lisä:ksi raivata,, mutta      ja heirUä on siis tilaisuus jarruttaa tätä
10891: riittävästi 'On valmista peltoa annettava.         siirtoväen maanhan;kint8Jkysymystä valiUa-
10892: On tahdottu väittää, että meidän maata-            malla aina maaylioilmuteen, ja näitä vali-
10893: loustuotantomme hei:kkenisi silloin, jos liian     tuksia todennäköisesti tulee sinne sardottain
10894: paljon valmista peltoa annetaan siirto-            jopa tuhansittain, ja kuinka paljon tällai-
10895: väelle ja otetaan entisistä maatHoista. Minä       nen ylioikeus voi kuukausittain näitä
10896: uskaltaisin väittää, että tämä väite ei pidä       asioita käsitellä, niin se lukumäärä ei ole
10897: pa:iikikaansa. Mikäli tunnen Karjalan ja           sumi. Minust'a olisi yleensä luovuttava
10898: etenkin Etelä-Karjalan ja suureksi osaiksi         lwlw tästä maaylioikeudesta ja ,tyydyttävä
10899: Karjalan Kannaksen talonpoilm.ispientiloja,        samanla~seen lainsäädäntöön, kuin: oli edel-
10900: niiUä oli jo viljely niin tehokasta, että          sisessäkin pi:ka-asutuslaissa. Minusta sillä
10901: harvoilta suur,emm,ilta tiloilta saadaan sel-      riittävästi turvataan ne mahdol,liset vä:ä-
10902: laisia satoja, mitä saatiin Etelä~Karjalan         rirrkäytÖikset, mitä ehkä voisi olla, siHä
10903: pienviljelijöiden tiloilta. Ja sHloin kuin         onhan tarkastusoi:keus jo toinen 'aste. Tus-
10904: nämä samat tottuneet maanviljelijät vil-           kin tässä laissa enää muuta ,tarvittaisiin.
10905: jelevät tiloja uusilla alueilla, niin :kyllä          Sitten tämän lain yhteydessä on paljon
10906: me saamme niistä sen tuotantomäärän ja             puhuttu niistä erittäin hyvin viljellyistä
10907: usein paljon suuremman tuot'antornäärän,           tiloista, joihin ei saisi missään tapauksessa
10908: mitä keskilwlmisilla ja suurtiloilla saadaan       käydä käsiksi. MeiHä ei ole tällä kertaa
10909: hehtaarilta. Siis pelko, että elintarvetuo-        varaa siihen. Jos joku sellainen henkilö,
10910: tantomme siitä alentuisi, on aiheetonta.           joka on esim. Helsingissä taikka missä ta-
10911: niissään tapauksessa se ei tule 'alenemaan,        hansa virassa, toirrnessa, hänellä sa~ttara
10912: mutta minä luulisin, että se nopeasti ko-          olla useita satoja, jopa tuhansia hehtaareja
10913: horua. Uudisviljelyksen raivaamiseen taikka        käsittävä maatila, jossa on salaojitetut
10914: uusien peltojen raiva;amiseen on minun             maat. Miksi ei näiltä voida, näitä salaoji-
10915: nähdäkseni vanhoilla tiloilla, jotka ovat          tettuja maita palstoitta~ ja jakaa siirto-
10916: luovuttaneet valmista peltoa siirtoväelle,         väelle 1 Minun nähdäkseni ei pitäisi olla
10917: parempi tilaisuus myöhemmin raivata it-            mitään syytä siihen, koska meHlä tällä
10918: selleen lisämaaksi. Ja toisekseen minusta          kertaa on maan tarve. Siis tämä laki
10919: on lisämaan tarve ja yleensä vi!j,elysmaan         täydellä tehO'lla ja mahdollisimman no-
10920: tarve useita vuosi'a meidän maassamme              peasti on saatava voirrna~n. Minusta lain-
10921: vielä niin suuri, ennenkuin :kaikki ne muo-        säätäjän on luovuttav:a visseistä ennrukko-
10922: namiehet on asutettu, jotka eh:kä joutuvat         luuloista, joita on olemassa ja rohkeasti
10923: tämän :maanhankintalain johdosta menet-            tehtävä selrlainen laki tästä laista, jonika
10924: tämään työpaikkansa, heille on siis tämän          lain avulla tämän ma;a.n siirtoväki ja maat-
10925: lain mukaan varattava mahdollisuus päästä          tomat voidaan mahdoilisiiliT!llan nopeasti
10926: itsenäisiksi pienviljelijöiksi, samoin kuin        saada mruahan :käsiksi ja tuottavaan työ-
10927:  invaliideilla ja sotaorvoiHa j. n. e. Siis jär-   hön. Siis tällä kertaa minun nähdäkseni
10928:  jestyksessä ensiksi on asutettava siirtoväki,     meillä ei ole muuta m8Jhdollisuutta !lruin
10929: sitten muonamiehet ja niin mikäli :lmtso-          toimia. niin, että maattomat saadaan kiinni
10930: taan edullisimmaksi. Mutta siirtoväki on           maahan ja tuottavaan työhön.
10931: mahdollisimllllan nopeasti pyrittävä saa-
10932: maan tuottavruan työhön.                              Ed. P y y: Herra puhemies! Minä yhdyn
10933:     Sitten erinäiset :kohdat tässä laissa ovat     siihen lausuntoon, jonka ed. Cederberg
10934: sellaisia, jotka minun nähdäkseni olisi sd-        täällä edellä lausui, että maata on raivat-
10935:  vennettävä. Ja yksi uusi epäJkohta on mi-         tava, mutta sillä erotuksella, ettei maanrai-
10936:  nun mielestäni, joka jarruttaa tämän mara-        vaus saa yksinomaan keskittyä siirtoväen
10937:  reformin voimaan saattamista, n. s. maa-          niskoille, siihen tähtäsi hänen lausuntonsa-
10938:  ~rlioi:keus, jo:ka ron hallituksen esityksessä,   kin ja siihen ovat tähdänneet kaikki ne lau-
10939:  jota ei ollut Nissisen komitean mietinnössä.      sunnot, joita s~ltä taholta on esitetty julki-
10940: 1278                          Perdantaina 12 .p. he1miikuuta 1·!M•5.
10941: 
10942: sessa sanassa tai muuten. Se ei vaaranna           kannasta, nämä seikat eivät saa vaikuttaa
10943: meidan kansantalouttamme, jos siirtoväelle         valiokunn,an käsittelyyn.
10944: annetaan valmista peUoa, se pikemmin vaa-             Enteellistä on ollut julkisessa sanassa,
10945: rantaa, jos se jätetään korvenraivaajaksi          kuten ed. Soiuin puheenvuorokin tänä päi-
10946: moniksi vuosiksi eikä pääse heti tuottamaan        vänä täällä osoitti, kuinka maanomistajain
10947: sitä, mitä maatalous häneLle on ennen tuot-        taholta täältä pyritään järjestelmällisesti
10948: tanut. Karjalan pienviljelijät, jotka jou-         käymään taisteluun maanomistussuhteisiin
10949: tuivat harjoittamaan peltoviljelystä eivätkä       puuttumista vastaan samalla tavalla kuin
10950: metsäntuotteilla eläneet, niiden täytyi ke-        pika-asutuslain käsittelyn aikana. Tosin ed.
10951: hittää se viljely siihen tuotanrtokuntoon,         Soini mainitsi, että pi·täisi avustustoimenpi-
10952: että pystyivät tuottamaan pienemmiHäkin            teillä tukea karjalaisten uhrautumista
10953: tiloiLla pääasiallisesti ·elatuksensa, ja ne ei-   maanraivaustöissä, joka asia vaatisi laajem-
10954: vät ole niitä, jotka vaarantavat maatalous-        paa puuttumista, mutta jätän sen tällä ker-
10955: tuotantoa täällä Kanta-Suomen alueella, jos        taa.
10956: ne saavat osaksikin peltoja haltuunsa. Yh-            Älköön myöskään ohjeeksi otettako ruot-
10957: dyn ed. Lepistön 'lausuntoon siinä, että           salaisten kansankäräjäin ja täällä edusta-
10958: sii11toväelle on annettava peltoa eikä yksin       jain lausumaa ajatusta, että se loukkaisi
10959: sälytettävä hei1le raivaustyötä sekä että          ruotsalaisia, jos siirtoväkeä asutettaisiin
10960: heidät on saatava nopeasti työhön ja toi-          ruotsalaisvaltaisiin kuntiin. Jos yhtenäisyy-
10961: mintaan ·entisessä ammatissaan.                    den perusteet ja luonnonsuhteet ja liikenne
10962:    Pääasiassa pyysin ·puheenvuoron ennen           y. m. edellyttävät siirtoväkeä asuttamaan
10963: asian valiokuntaan lähettämistä lausuak-           suunnilleen samanlaisine seuduille, kuin
10964: seni muutamia huomautuksia. Hallituksen            mistä he ovat lähteneet, niin asutus on pan-
10965: esitys, mikä on esillä ja tämän rinnalla on        tava täytäntöön ·eikä voida omata sitä käsi-
10966: toinen esitys annettu herra pääministerin          tettä, että suomalainen vaarantaa ruotsa-
10967: esityksenä, näitä ei ole ehtinyt rinnasta-         laisen sivistyksellistä kehitystä, jos hänen
10968: maan, kuinka oikeudenmukaiset mahdoHi-             asuinpaikkansa satutaankin sijoittamaan
10969: suudet tarjoaisi toinen. Minun käsitykseni         ruotsalaisen rinnalle. Senlaatuinen vetoo-
10970: on kuitenkin se, että hallituksen esitys on        mus on ala-arvoista ja haJlventaa rehtiä suo-
10971: perusteel<lisesti harkittu ja monessa eri vai-     malaista maanviljelijää ja muita asutuston-
10972: heessa valmistettu ja rakentuu n. s. Nissi-        tin omistajia, sillä juuri asutustonteiksi so-
10973: sen komitean mietinnön pohjalle. Siirto-           pivia alueita m. m. HeLsingin ympäristössä
10974: vä:keen kuuluvana pidän siis komitean mie-         hallitsevat ruotsinkieliset maanomistajat.
10975: tintöä ja asiantuntemusta paremmin val-            Suomenmaan alamaisilla heidän myöskin
10976: misteltuna ja paremmin sopivana siirto-            kohdaltaan on ymmärrettävä olosuhteet,
10977: väelle. Hallituksen esitys siis laajentaa oi-      missä joudumme nyt asioitamme järjestä-
10978: keudel-lista oikeutta ja voin hyvin asettua        mään. Olen ennen joskus sanonut, että hai-
10979: sille kannaHe, että maatalousvaliokunta ot-        hattelupolitiikassakin voidaan ~ausua hyviä
10980: taa hallituksen esityksen käsittelyn poh-          ajatuksia ja niinpä tunnettuina vuosina Ko-
10981: jaksi.                                             sola lausui, ,ettei kysytä mitä kieLtä tämän
10982:    Lain yksityiskohtiin olisi tehtävä muu-         maan kyntäjä puhuu." Valiokunnalle lau-
10983: tamia huomautuksia, joista osaksi jo huo-          suisin kuitenkin sen toivomuksen, että lain
10984: mautti täällä ed. Erich, mutta niihin tar-         36 § : ään tehdään se muutos, että jos kor-
10985: joutuu tilaisuus ehkä valiokuntakäsittelyn         kein oikeus asettaa tarkastusoikeuden pu-
10986: aikana. Toiveeni ja uskoni onkin, että va-         heenjohtajaksi oikeusoppineen, niin vähin-
10987: liokunta jaksaa;kin pysyä vähintään hwlli-         tään maanmittausinsinööri-, agronoomi- tai
10988: ·tuksen esityksen pohjalla eikä horjahda           metsänhoitaj-akoulutuksen saanut määrättäi-
10989: huomattavasti niille linjoille, joissa maan-       siin siirtoväkeen !kuuluvana. Samoin jos va-
10990: omistajat ja maata.1oustuottajat jo monasti        liokunta menee sille linjalle, mistä jo ed.
10991: julkisessa sanassa ovat ajatuksensa esille         Welling huomautti, että asetetaan n. s. maa-
10992: tuoneet, ja vaikka hallitus on tässä suh-          yli oikeus, niin on syytä toivoa, että toinen
10993: teessa asettunut kahdelle linjaolle ja vaikka      oikeusoppineista maa)"lioikeuteen valiokunta
10994: tämänpäiväisissä lehdissä on huomautettu           huomioisi siirtoväkeen kuuluvana. Tämä on
10995: myös, että herra tasavallan presidentti on         sen verran kohtuullinen vaatimus, että jos
10996: lausunut ajatuksensa hallituksen mietinnön         valitustielle kerran joudutaan myös maan-
10997:                                                                                             1279
10998: 
10999: saajan puolelta hänen asiantuntemustaan on        jag icke kan förstå eller godkänna är, att
11000: maaylioikeudessa, jota ei ikä.si,tykseni mu-      personer i samma förhållanden, som Wl-
11001: kaan hallituksen esityksessä mainitussa py-       höra de jordöverlåtelseskyldiga, alltså barn-
11002: kälässä huomioida.                                lösa 50-äringar, under aLla förhållanden
11003:                                                   berövas sin jord, utan möjlighet att ens få
11004:     Ed. W i c km a n: Herr Talman! Vid            behålla den minsta formen av jord1ägenhet.
11005: läsningen av föreliggande iagförslag upp-         I 51 § mom. 3 stadgas nämligen att av
11006: står många bekymmer av olika slag. Icke           minst 50 år gammal person utan bröst-
11007: därför, att den> i lagen åsyftade jordrefor-      arvingar kan lägenheten oavsett stadgan-
11008: men skulle vara obehövlig, utan på grund          dena i 1 mmn. i sin helhet tvångslösas.
11009: av vissa bestämmelser i tlagen, som icke          Detta ikan ieke vara vare sig förnuftigt
11010: blott .till innehåll äro radikala och betänk-     eller ..rättvist. Det minsta man ikan fordra
11011: ~iga ur nationalekonomisk synvinkel sett,         är att det skulle råda 'Cn viss reciprocitet
11012: utan även därför, att de mycket nära .tan-        i fråga om de barnlösa 50-åringarna inom
11013: gera en kränilming av äganderättens ~ag­          de båda intressegrupperna. Det är abso-
11014: stadgade princip.                                 lut orättvist att stwlla de förflyttade barn-
11015:     Vad först själva förslaget om anskaffnin-     lösa 50-åringarna i en fördelaktigare ställ-
11016: gen av jord för de i Jagen omnämnda kolo-         ning än de jordöverlätelseskyldiga som äro
11017: nisationsberättigade beträffar, ikan man ha       utan bröstarvingar.
11018: delade uppfattningar. V ad den förflyttade           För övrigt är hela frågan om tvångskolo-
11019: befolkningen> beträffar kan man utan vi-          niseringen av deras jord som fyllt 50 år
11020: dare säga, att principiellt sett borde alla,      och icke ha bröstarvingar en fråga, som
11021: som förlorat jord, erhålla motsvarande så-        knappast är väl genomtänkt. Är det för-
11022: dan i fråga om både arealens storlek och          nuftigt att beröva sädana personer, som
11023: kvalitet. Enligt lagförslaget finns det möj-      med intresse och skicklighet skött sin jord,
11024: lighet för de förflyttade att erhåhla större      all möjlighet att fortsätta med sin samhwlls-
11025: lägenheter än de ,tidigare innehaf.t. Detta       nyttiga gärning. Många av dem äro därtill
11026: kan vara nationalekonomiskt riktigt, men          beroende av denna sin näring. Skall man
11027: knappast sakligt rätt. Det ikan knappast          nu göra dem hemlösa för att bereda en
11028: anses vara rätt att en kategori jordägare         måhända sämre kvalificerad person
11029: nödgas avstå frän sin jord i syfte icke blott     samma ställning hem och jord~ Detta kan
11030: att gottgöra sin yrkesbroders lidna förlus-       inte vara rättvist. Och vidare, vem kan
11031: .ter, utan även därutöver bereda honom för-       säga att icke den barnlöse mannen inom
11032:  måner, som andra medborgare, som icke            ikor.t ikan vara 'Cll lycklig far tili ett eHer
11033: höra tili frontmännens och därmed lik-            flere barn~ Det vore synd om den mannen,
11034: ställda kolonisationsberättigades kategori,       om hans barn icke finge bruka den jord
11035: icke kunna bli delaktiga av. Enligt min           hans fäder och han själv med svett och
11036: mening borde lagen klar.t stadga, att till        möda odlat med stor framgång.
11037:  den förflyttade befolkningen hörande jord-          Jag hemställer att agrarutskottet tar un-
11038: berättigade, som icke tillhöra frontsolda-        der noggrann omprövning hela frågan om
11039: ternas grupp, icke berättigas till att erhålla    50-åringars utan bröstarvingar stäJlning i
11040: mera jord än de tidigare innehaft.                lagen. En rättelse på rättens grund måste
11041:     En annan bestämmelse i lagen, som stäl-       fås Wl stånd.
11042:  :ler den förflyttade befolkningen i en f.ör-        Vidare hemstwller jag att mer än hittills
11043:  månligare- stä:lJning äru motsvarande till de    beaktas församlingarnas rätt i fråga om att
11044:  jordöverlåtelsepliktiga, är den som gäller       bereda arrendatorer av ecMesiastiska bostäl-
11045:  de barnlösa personer som nått 50 år. En-         len möjligheter att övertaga boställenas
11046:  ligt 34 § kan minst 50 år gammal person          jord. Av :lagen framgår att dessa arrenda-
11047:  utan bröstarvingar tilldelas lägenhet, bo-       torer ställas uti en annan stwllning än öv-
11048:  stadstomt eHer tilJskottsområde enligt den-      riga arrendatorer av överlåtelsepliktig
11049:  na lag endast då synnerliga skäl föreligga.      jord.
11050:  AHtså, barnlösa 50-åringar, som tillhöra den        Beträffande       fron tmannakolonisationen
11051:  förflyttade befolkningen, ikunna under           är jag av den uppfattningen att det verk-
11052:  vissa förhållanden erhål,Ja jord. J ag missun-   ligen finns ett stort behov bland frontmän-
11053:  nar ingalun~ dem denna förmån. Men vad           nen av jord. Det finns en massa sådana
11054: 1280
11055: 
11056: frontmän, som nu under 5-6 års tid tjänat        maassa on organisoitu maan luovuttamista
11057: fäderneslandet utan att ha haft möjlig-          vastaan karjalaisille ja rintamasoti:laille.
11058: heter att skaffa sig någon utbildning eller       On mobilisoitu myöskin yliopistosta palk-
11059: något yrke. Dessa stå nu handicapade i            kaa nostavat voimat mukaan rtähän agita-
11060: kampen för 'tillvaron i samhället. J ag           tioon, samoin kun siitä olemme kuulleet
11061: tänker då främst på småbrukarsönerna där-         näytteitä .myöskin tässä istunnossa. Erikoi-
11062: uppe i Österhotten. Det finns många sock-        sesti on tässä propagandassa ensinnäkin
11063: nar där ,]lppe, där .antalet frontmannaaw-       koetettu todistaa, että koska Suomessa, ver-
11064: sökningar av ikolonisationsjord uppgått tiU      rattuna Ruotsiin ja Tanskaan, on peltoa
11065: 100-150 och kanske därutöver. Helt säkert        suhteellisesti liian vähän, ei sen vuoksi
11066: är det många av dessa, snm inte riktigt för-      suurtiloihin meidän maassamme sms1
11067: stått lagens innebörd. De ha måhända              yleensä ollenkaan koskea, niitä ei saisi pie-
11068: trott att de skulle lrnnna få jord gratis         nentää vaan siirtovii;ki, samoin rintama-
11069: eller att det utgör något slags premiering       sotilaat olisi sijoitettava viljelemättömille
11070: för deras samhä1lsnyttiga gärning, och där-      alueille lähinnä Pohjois-Suomeen, jotta sit-
11071: för ansökt om jord. Men kvarstår doek ett         ten peltoalan keskimäärä asukasta kohrti
11072: faktum att det i österbotten finns långt         lisääntyisi. Tä;tä on koetettu todistaa m. m.
11073: flera jordbehövande än .ti1lgången tili jord      virallisella tilastolla mainitsematta kuiten-
11074: är. Det måste därför heredas dessa möj-          kaan tällöin, että tilastossa on ollut mukana
11075: ligheter att på andra orter, i andra delar       myöskin kaikki meidän kääpiöviljelmämme,
11076: av landet erhålla den jord de äro i trän-         joita on noin toinen puoli koko viljelmien
11077: gande hehov av. Denna fråga är en av de          luvusta. Meidän maamme nimittäin on
11078: aUra viktigaste frågor riksdagen haft att        sikäli omalaatuinen, että viljelmiä joiden
11079: bebtta sig med. Det är bara skada, att            peltopinta-ala on %-5 hehtaariin, on koko-
11080: det ser ut som om den tid riksdagen skulle       naista 146,000. Tällaisina kääpiöviljelmillä
11081: ha tiH sitt förfogande för en grundlig be-       asuu maassamme lähes miljoona henkeä,
11082: handling av frågan, är för knappt utmätt.         jotka on luettu tilastossa maanviljelijöiksi.
11083: Men jag hemställer, att agrarutskottet icke      Jokainen kuitenkin käsittää, että tällaisten
11084: :tåter sig på något sä.tt piskas :till att be-    vhljelmien päätehtävä suinkaan ei ole maa-
11085: handla frågan lättvindigt eller i alltför         taloustuotannon harjoittaminen. Suuren
11086: snabb takt. Ty man kan göra stor skada,           osan niiden tehtävä on antaa asunto ja osa
11087: ifall man: behandlar denna fråga såsom en         elintarvili'keha meidän metsissämme ja suu-
11088: fråga, som bör avgöras i brådskande ord-          relta osalta myös muissa elinkeinoissa työs-
11089: ning och inte i enlighet med förnuft och         kentelevälle työväestölle. Niiden tärkein
11090: gamla rättsprincipers ikrav. Det är att           tehtävä mielestäni sitäpaitsi on synnyttää ja
11091: hoppas att denna lag skall kunna bidraga         kasvattaa väestöä kaupunkeja, liikekeskuk-
11092: till att få ron återställd i samhället. Det      sia ja teollisuutta varten, jotteivät m. m.
11093: finns många denna tid, särskilt bland de         kaupungit pääsisi kuihtumaan. J a:kamalla
11094: från kriget återvändande frontmännen,            Suomen peltoala ja maatalouden tulokin lu-
11095: som stå rådvi1la inför framtiden. De veta        vulla, johon ilman< muuta sisällytetään
11096: knappast, vad de skola ta sig före. Ända-        myös tällaiset kääpiöviljelmät, tullaan ai-
11097: målet med denna lag borde a1ltså vara att        van vääriin johtopäätöksiin.
11098: trygga deras framtid och att i vårt :land            Maanluovutusta suuritiloista vastustavan
11099: skapa en lycklig jordbrukarbefolkning med        propagandan yksi pääväitteitä on, että
11100: möjligheter att kunna ~eva av sin näring.        suurtiloja ei saa jakaa senvuoksi, koska ne
11101:                                                  toimittavat tilaston mukaan säännösteltyyn
11102:    Ed. N i u k k a n e n: Herra puhemies!        kulutukseen elintarvikkei·ta suhteellisesti
11103: - Oli odotettavissa, että kun sodasta on         enemmän kuin pienet tilat. Tähän on vas-
11104: kulunut jo tämänkin verran aikaa, niin se        tattava, että nykyiset säännöstellyt annokset
11105: oikeuden- ja velvollisuudentunto, joka           eivät suinkaan voine olla se ihannetila,
11106: muun Suomen väestössä sodan aikana kar-          joka on nieidän maatalouspolitiikkamme
11107: jalaista väestöä ja rintamasotilaita kohtaan     päämäärä. Meidän päämääränämme tieten-
11108: oli olemassa, on jo kokolailla väljäh:tänyt.     kin täytyy olla: kai!IDille ihmisille 'Leipää, pe-
11109: Että näin on, siitä on selvimpänä osoituk-       runaa, lihaa, voita, maitoa y. m. hyvyyttä
11110: sena se voimaperäinen propaganda, joka           täysin riittämiin ilman mitään korttisään-
11111:                                        Maa·n'hall'kintalaki.                                  1281
11112: 
11113: nöstelyitä. Koko elintarviketuotannon li-          ilmasto-, maanlaatu- y. m. 1edellytykset täl-
11114: sääminen siihen saakka, että kenelläkään           laiseHe tuotannolle ovat edUJl1isilmmat. Kun
11115: ei elin•tarvikkeista ole puutetta, tulee siis      teollisuudenharjoittaja suunnittelee tuo-
11116: käsitykseni mukaan oHa maataloudellisen            tQllSa laajentarrnista, etsii hän uUJSille yri-
11117: tuotantopolitiikan päämäärä.                       tyksiHeen · aina sellaista paiklkiaa, missä
11118:     J:akarrnalla liian suuret tilat pienemmiksi    edellytykset niirie olisivat kaikista suotui-
11119: lisääntyy pellon tuotto. Vaikkia myöskin           simmat. Näin on järkevästi ajatellen me-
11120: ne suurtilat, joilta kirjanpitotilastot ilmo-      neteltävä myös silloinkin, kun maataloUJS-
11121: taan, ovat yleensä P'aremmin viljeltyjä            tuotantoa tahdotaan lisätä, ja varsinikin
11122: kuin suurti:lamme ovat yleensä, osoittavat         kun, kuten nyt, on kysymyksessä hyvin
11123: kirjanpitotilojen tilinpäätökset vuodelta          suuren, nyt sopivaa työalaa vailla olevan
11124: 1942-43, että kun yli 100 hehtaariaJ peltoa        väestömäärän sijoittarrninen tähän tuotan-
11125: käsittäviHä tHoilta kerääntyi 1,226 rehu-          toon. Virheet siinä muodostuisivat :kiöyhty-
11126: ylksikköä heht<aarilta, niin alle 10 hehtaarin     neelle rrnaaUe liian tuhoisiksi.
11127: tiloilta :kerääntyi samana ajankohtana                 Jokainen tietää, että ede1lytykset maa-
11128: 1,613 rehuyksik!köä hehtaarilta, ja ilrun yli      taloustuotannolle ovat Etelä- ja Länsi-
11129: 100 hehtaarin tilojen kdkonaistuotto oli sa-       Suomessa verrattomasti edulliselllllllat kuin
11130: nottuna ajankohtana 5,062 markkaa pelto-           Pohjois-Suomen veden vaivaamilla, hallan.-
11131: hehtaaria kohti, oli tuotto alle 10 heht·aarin     aroilla ja usein tiettömi1lä alueiUa. Pyrit-
11132: tiloilla 8,265 :mal1kkaa ·eli :lrokonaista 3,203   täessä omavaraisuuteen on siis järjen mu-
11133: mai'kkoo suurempi peltohehtwaria kohti             kaan maan eteläosien entiset pel'lot ja siellä
11134: kuin suurtiloilla. Kirjanpitotilojen tilin-        oleva viljelySIIllaa meidän otettava mahdol-
11135: päätökset siis vahvistavat sen tosiasian,          lisilmmam_ tehokkaaseen !käyttöön. Tähän
11136: jonka jokainen asioita harkitsemaan ky-            päämäärään pääsemistä edistää taasen
11137: kenevä kansalainen onkin :aina todennut,           !k:aikkoein tehoklmimmin karjalaisen maa-
11138: nimittäin, että pienet tilat O"\Ca.t yleensä       ta:loUJSväestön     sijoittaminen   pääasiassa
11139: voimaperäisemmin viljeltyjä kuin suuret             Etelä-Suomeen. Jos tämän lisäksi SuO!lllen
11140: tilat ja että pi,entilojen tuotto peltohehtaa-      eteläosissa muutenkin ryhdytään kaiklkiin
11141: ria kohti on yleensä pailjon suurempi kuin         toimenpiteisiin viljelyksen voimaperäistä-
11142: suurtilojen.        Pienemmät tilat pystyvät       miseksi, niin siten bnsantaloudellisesti
11143: siten Suomelle luontaisissa oloissa anta-          lisätään edullisimmalla tavalla elintarvike-
11144: Jlllaan paljoa suuremmaHe ihmismääräUe              tuotantoamme. Jos Suomen eteläosien pel-
11145:  työtä, leipää ja rasvaa, ja V'arsin1kin ras-      loista esimer:kiksi miljoona hehtaaria sa:la-
11146: vaa, joilika arvon jokainen kansalainen eri-       ojitetaan ja llrun sailaojituksen ikautta suo-
11147: koisesti nykyään jo pystyy noteeraamaan.            rMtaan pinta-ala lisääntyy vähintään 15 Ofo,
11148: Kun pientilat lisäksi tarjoavat viihtyisän         saadaan suorastaan peltopinta-alaa lisää
11149: oman kodin lähes miljoonalle kansalaiselle         150,000 ha. Ja kun kokemuksen mukaan
11150:  ja kun, kuten edellä viittasin, kansan            salaojitus lisää tuotantoa kieskilmäärin 25 Ofo,
11151: lisääntyminen ja ikasvu pääosalta tapahtuu         saadaan siten lisää 250,000 peltohehtaaria
11152:  näillä tiloilla, ovat mielestäni kovin epä-        vastaava tuotannon lisäys, yhteensä siis
11153: isänmaallisia seUaiset puheet, joita moni-          400,000 p.eltohehtaaria vastaava tuotannon
11154: •kin täällä on tänä päivänä pitänyt.               lisäys. Kun meidän maataloUJSteoreeti.lk-
11155:     Mitä tulee siihen väittooseen, että olisi      !k:omme 1askevat nykyään uuden peUon tar-
11156: kansantaloudellisesti epäedullista sijoittaa        peen vain 600,000 ha:ksi, jäisi uutta maata
11157: karjalainen maatalousväestö lähinnä Etelä-         otettavaksi viljelykseen siis vain 200,000 ha.
11158:  ja Länsi--Suomeen, vaan että olisi muka            Se löytyy k~llä Suomen ksdkista edullisim-
11159: kansantaloudellisesti eduUisempaa ryhtyä            milta seuduilta, luultavasti melkein ko!l.ro-
11160: suures831 määrässä kuivattamaan, raivaa-            naisuudessaan vaiiklkapa Uudenmaan lää-
11161:  maan ja rakentamaan Keski- ja P:Ohjois-            nistä, ja tämä ei ole mikään erikoisen suuri
11162:  Suomen laajoja asumattomia alueita ja si-          urakka. Täten vamnaankin kaikesta jär!k:e-
11163:  joittamaan        karjalaisia mahdollisimman       vimmin ja samalla :myöskin nopeimmin
11164:  suuressa :määrin noiHe alueille, ei tärrnä         saavutettaisiin maataloUISteoreetikkojen las-
11165:  väite ollenka:aill pidä paiikkaansa. Kansan-      'kema elintarvikeomavaraisuus.        Samalla
11166:  taloudellisesti on tietenkin edunisinta            nam menetellen karjalaiselJe väestölle
11167:  lisätä maataloustuotantoa siellä, missä            myöskin voitaisiin t.ehdä oikeutta. Myöskin
11168: 
11169:                                                                                                 161
11170:    1282                          !P·erjantaillla 12 p. helmikuuta 1•94,5.
11171: 
11172:   ne Pohjois-Suomen erämaat, joihin karja-            ikokona81n sattUI!Uan varall!n, sikäli kuin sitä
11173:   laisia haluttaisiin sijoittaa nääntymään ja         riittäisi, vaikka jokaiselle pitäisi olla selviö,
11174:   johon yritykseen suositellaan käytettäväksi         että lii81n pienten tilojen lisämaan tarpeen
11175:   suunnattomasti varojakin, saisivat tällöin          tyydyttäminen jo kansanta,loudellisia'kin
11176:   jää·dä rauhassa vielä toistaiseksi kaBIVa-          näkökohtia silmällä pitäen on välttämä-
11177:   roaan metsää. Siihen ne ikäsityikseni mu-           töntä. Kaiken lisäksi sellaiset lukuisat
11178:   kaan varsinkin ojitettuna ja hoidettuna             maattOI!Uat, jotka eivät ole siirtoväkeä,
11179:   sopivat verrattomasti paremmin ikuin                rintamamiehiä tai heihin verrattavia ei-
11180:   uudisviljelykseen, varsinkin silloin, kun           vätkä eräissä tapauksissa muonamiehiin-
11181:   mruhdoHisuutta uusien viljelijäkotien perus-        ikään verrattavia, jäisivät edelleerukin lain
11182:   tamiseen Suomen edThllisimmillakin seu-             UJlkopuolelle. Yleinen käsitys maaseudun
11183:   duilla on meille täysin riittävästi.                maannälkäj.sten :keskuudessa on, että maan-
11184:                                                       hankintalaista pitäisi saada sellainen, että
11185:         Ed. K u u s e 1 a: Herra puhemies ! Tar-      sen puitteissa jokaiselle maata haluavalle ja
11186:     kastellessamme nyt esillä olevaa hallituksen      sen viljelemiseen ky'kenevä:Ue hewkilölle
11187:     maanhankintalakiesitystä on todettava se          olisi siihen mahdollisuus. Tähän voidaan
11188:     niin laajaksi, että siihen ei ole voinut näin     eh!kä sanoa, että meiUä ei ole nykyisissä
11189:     lyhyen ajan kuluessa perehtyä. Yleis·et           olosuhteissa käytännöllisiä mahdollisuuksia
11190:     puitteet, jonka sisällä se kaavaillaan to-        toteuttaa näin laajasuuntaista ohjelmaa.
11191:     teutettavaksi, ovat ikuitenkin selvillä. Il-      Minä myönnän, •että tällainen jättiläis-
11192:     meistä on, että jos tästä aiotusta maarefor-      ohje1ma vie oman •aikansa, mutta se voi-
11193:     mista tahdotaan saada käyttökelpoinen, on         daan panna täytäntöön vähitellen tärkeys-
11194:     hyvin radikaalisella tavalla puututtava           järjestyksessä.      Välttämätöntä kuitenkin
11195:    myöskin yksityiseen maanomistukseen. Tä-           on, että maanhankintalaista saadaan sellai-
11196:     män oivaltaen ovat suui'Illlaanomistajapiirit,    nen, että se vastaa laajojen vähävaraisten
11197:     noja;utuen lukuisiin ·asiantuntijalausuntoi-      piirien vaatimuksia ja oikeustajuntaa. Sel-
11198:     hin, väittäneet, että suurempien tilojen          viö on, että tällaisen uudistusohjelman
11199:     pirstominen välittömästi alentaisi maa-           mahdollisimman yksimielinen laa.timinen ja
11200:     talouden tuotantO'kykyä. Olen kuiten:kin          käytännössä toteuttaminen vaatii porvaril-
11201:     sitä mieltä, että tällainen väite on määrä-       lisilta piireiltä suurta itsensä voittamista.
11202:     tyssä mielessä heitetty esiin, sillä suurtilo-    Nykyinen aika kuitenkin vaatii radikaalisia
11203:     jen ja pientilojen tuotantokykyä ei ole niin      otteita     myöskin      epäoikeudeDJmuikaisissa
11204:     perusteellisesti selvitelty, että sen perus-      ma'anO'!ITlistusoloissa. Oikea:an suuntaan joh-
11205:    teella voitaisiin numeroita esittäen antaa         dettuna sen vaikutus yhteiskuntaelä-
11206:    lopullista arviointia ainaka,an suurtiloj·en       mää:mme olisi ilman epäilyksiä tervehdyttä-
11207:     hyväksi.                                          vää .
11208: .;     Käsiteltävänä olevassa lakiesityksessä            Toivonkin, että maatalousvaliOikunta kat-
11209:    määritellään ne piirit, jotka tulisivat huo-       selisi a:siaa laajemmasta näkökulmasta kuin
11210:    mioiduiksi uusia tiloja muodostettaessa.           haillitus nyt käsiteltävänä olevassa esityk-
11211:    Vaikkakin uusien tilojen lukumäärä jo tä-          sessään ja muovaisi sen näiden evästysten
11212:    män laJkiesityksen puitteissa muodostuisi          mukaiseksi.
11213:    huomattavan suure!ksi, niin siitä huolimatta
11214:    haluaisin evästyksenä maatalousvaliokun-              Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
11215:    na1le lausua sen va:kavan toivO'!ITluksen, että      Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään
11216:    maansa:antiin oikeutettujen piiriä vieläkin        ja asia lähetetään m u a t a 1 o u s v a 1 i o-
11217:    laajennettaisiin. Olen lukuisissa neuvottelu-      kun taan.
11218:    t:i'laisuuksissa ollut kosketuksissa maa'lrun-
11219:    nan miesten kanssa ja näin ollen tunnen            4) Ehdotuksen laiksi siirtov.äen ja rinta-
11220:    verrattain hyvin heidän toiveensa ja sanoi-        masotilaiden asuttamisen rahoittamisesta
11221:    sinlm oikeutetut vaatimuksensa tämä:n
11222:    asian suhteen. Esimerkiksi työvelvolliset          sisältävä hallituksen esitys n: o 158 esitel-
11223:    ovat kokonaan jääneet tämän ·lain ulko-            ~ään   ja lähetetään puhemiesneuvoston eh-
11224:    puolelle. V uokr3!Illiesten oikeudesta saada       dotuksen mukaisesti maatalousva 1 i o-
11225:    lunastaa vuokra:amansa maa omakseen ei             kunt,aan.
11226:    mainita mitään. Lisämaan antaminen jäisi
11227:                                           Rau·tatiet.                                      1283
11228: 
11229:               Pöydällepanot:                       Puhemies: Kun edustajille on jaettu
11230:                                                  myös maatalousvaliakunnan mietintö n: o 40,
11231:    Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-       voitaneen sekin nyt esitellä pöydällepanoa
11232: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-         varten.
11233: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan
11234: :täysistuntoon :                                    Hyväksytään.
11235: 
11236:                                                     Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
11237: 5) Määrärahan myöntämistä määräaikaisten         naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdo-
11238: ylimääräi,sten eläkkeiden suorittamista. var-    tuksen mukaisesti eduskunnan seuraavaan
11239: ten eräille puolustusvoimain palveluksesta       t äysistuntoon'
11240: vapautuneille viran tai toimen ha.Itijoille
11241: 
11242: tarkoittavan ha1Jituksen esityksen johdosta      ]:<;hdotuksen laiksi teurastetta,vaksi luovute-
11243: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö           tun lypsylehmän korvaamisesta eräissä
11244: n:o 74;                                                            tapauksissa
11245: 
11246:                                                  sisältävän hallituksen esityksen johdosta
11247:    6) Eräiden    ratasuuntien   tutkimista       laadittu   maatalousva,liokunnan mietintö
11248:                                                  n:o 40.
11249: tarkoittavien toivomusaJloitteiden johdosta
11250: laadittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö
11251: n:o 7; ja                                          Puhemies:        Eduskunnan seuraava
11252:                                                  täysistunto on ensi tiistaina kello 15.
11253: 
11254:     7) Eräiden rautateiden rakentamista
11255:                                                     Täysistunto lopetetaan kello 17,19.
11256: tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta                         PöytäJkirjan vaikuudeksi:
11257: laadittu ku1kulaitosvaliokunnan mietintö
11258: n:o 8.                                                                E. H. I. Tammio.
11259:                        164. Tiistaina 6 p. helmikuuta 1945
11260:                                                   kello 15.
11261: 
11262:                   Päiväjärjestys.                                                                       Siv.
11263:                                                            Asiakirjat:             Kulku:lai,tosvaHo-
11264:    I l m o i t u k s i a.                                kunnan mietintö n:o 7; toiv. al.
11265:                                                  Siv.    n: ot 102, 104, 105, 107, 109, 110, 112
11266:         Kolmas käsittely:                                ja 115 (1941 vp.) sekä n:o 73 (1943
11267:                                                          vp.).
11268:    1) Ehdotus laiksi verojen ja sota-                      6) Ehdotukse·t toivomuksiksi eräi-
11269: lainan maksamisessa myönnettävistä                       den rautateiden rakentamisesta ..... . 1305
11270: huojennuksista eräissä tapauksissa .. 1291                 A s i a k i r j a t : . K ulkulaitosvali<J-.
11271:    Asia k i r j a t: Suuren valiokun-                    kunnan mietintö n:o 8; toiv. al. n:ot
11272: nan mietintö n: o 159; va1tiovarainva.-                  101, 103, 106, 111, 113 ja 114 (1941
11273: liokunnan mietintö n: o 72; hal li<tuksen
11274:                                      1
11275:                                                          vp.).
11276: esitys n: o 146.
11277:    2) Ehdotus laiksi ennakkokorvaus-                          Pöydällepanoa varten
11278: ten myöntämisestä ............... .                                esitellään:
11279:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- "
11280: nan mietintö n:o 160; valtiovarainva-                      7) Työväenasiainvaliokunnan mie-
11281: liokunnan mietintö n: o 73; halHtuksen                  tintö n: o 19 hallituksen esityksen joh-
11282: esitys n:o 154.                                         dosta merityöaikalaiksi ·........... . 1311
11283:                                                            8) Työväenasiainvaliokunnan mie-
11284:                                                         tintö n: o 20 toivomusaloitteen joh-
11285:   Ensimmäinen käsitte1y:                                dosta, joka tarkoittaa toimenpiteitä
11286:                                                         maataloustyöväen ja varsinkin kar-
11287:   3) Ehdotus laiksi teurastettavaksi                    janhoitoalaiJila työskentelevien työol<J-.
11288: luovutetun lypsylehmän korvaamisesta                    jen järjestämiseksi ............... .
11289: eräissä tapauksissa ............... . 1292                 9) Laki- ja talousvaUokunnan mie- "
11290:   A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun-               tintö n: o 26 toivomusaloitteen joh-
11291: nan mietin1tö n: o 40; hallituksen esi-                 dosta, joka koskee manttaalikuntien
11292: tys n:o 153.                                            äänioikeusolojen uudistamista
11293:                                                                                                           "
11294:          Ainoa       käsitte~y:                            Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a.
11295:   4) Ehdotus määrärahan myöntämi-
11296: sestä määräaikaisten ylimääräisten
11297: eläkkeiden suorittamista var,ten eräille                              Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
11298: puolus;tusvoimain palveluksesta va-                                edustajat K. Andersson, Cederberg, Hack-
11299: pautuneiHe viran tai 'toimen haiti-                                zell, Hiltunen, K. Jokinen, Joukanen, Klee-
11300: joille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , mola, Kukkonen, Leinonen, Malmivuori,
11301:   Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio-                             Niskanen, Niukkanen, Nui'\IUesniemi, Pek-
11302: kunnan mietintö n: o 74; hallituksen                               ka1a', J. Raatikainen, Saarinen, Salmela-
11303: esitys n:o 151.                                                    Järvinen, Sinisalo, Takala, Wickman, Wir-
11304:   5) Ehdotukset toivomuksiksi eräi-                                tanen ja östenson.
11305: den ratasuuntien tutkimisesta ...... 1301 1
11306: 1286                               ·Tiistaina 6 p. he•lmikuuta 1<9,415.
11307: 
11308:                   Ilmoitusasiat:                      teri Luukan vastaus ed. Luostarisen y. m.
11309:                                                       kysymykseen, joka koskee kotitalousoppi-
11310:                   Lomanpyynnöt.                       laitosten :toimintaa, sekä kulkulaitosten ja
11311:                                                       yleisten töiden ministeri 'Vuoren vastaus
11312:    Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä            ed. Pohjalan kysymykseen, j6ka koskee
11313: istunnosta sairauden takia edustajat Wir-             posti- ja lennätinyhteyksien aikaansaa-
11314: tanen ja K. Andersson sekä yksityisasiain             mista Yhdysvailtoihin ja Kanadaan.
11315: takia ed. K. Jokinen, tämän viikon ajaksi
11316: perheessä sattuneen sairauden vuoksi ed.                 Nämä kysymykset on vastauksineen
11317: Kuklkonen ja yksityisasiain takia edustajat            jaettu edustajille ja otetaan eduskunnan
11318: Niskanen ja Cederberg sekä toistaiseksi                pöytäkirjaan.
11319: lääikärintodistuksella osoitetun sairauden
11320: perusteella ed. Sinisalo.                                V aJ.tiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mo-
11321:                                                       mentin mukaan ei asiasta sallita keskus-
11322:                                                       telua eikä tehdä päätöstä.
11323: 
11324: Ed.    Tannerin     va.pa.uttaminen   eduskunnan         Kysymykset ja niihin annetut vastaukset
11325:                    jäsenyydestä.                       ovat näin kuuluvat:
11326: 
11327:   P u h e m i e s: Ed. Tanner on osoittanut
11328: eduskunnalle kirjelmän, jonka sihteeri                      Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
11329: lukee.
11330:                                                            Armeijan palattua rauhanaikaise1le kan-
11331:   Sihteeri lukee:                                      nalle on nuorta naistyövoimaa vapautunut
11332:                                                        suuret määrät sekä rin!tamaJ11ta että siviil.i-
11333:                                                        töistä hakeutuen ~eri ammattialoille. Kun
11334:                   ,Eduskunnalle.                       ammattikoulutuksen puute on o11ut esteenä
11335:                                                        jatkuvalle menestymiselle, ovat nuoret nai-
11336:   Kunnioittaen pyydän, että minulle myön-              set hakeutuneet en!tistä enemmän ~matti­
11337: nettäisiin vapautus Eduskunnan jäsenyy-                oppila~toksiin.    Maaseudulla ;liittyy kysy-
11338: destä. Pyyntöni perusteeksi esitän Edus-               mykseen myöskin maaltapako, koska am-
11339: kunnan tuntemat poliittiset syyt.
11340:   Helsingissä 2 päivänä helmikuuta 1945.               mattitaidottomat henltiilöt siirtyvät mielel-
11341:                                                        lään kaupunkeihin erilaisten satunnaisten
11342:                          Väinö Tanner."                työmahdollisuuksien va11ruan.       Maaseudun
11343:                                                        ammaJ1ltiopinnoista ovat kotitaloudelliset
11344:   Puhemies: Puhemiesneuvosto puol-                     opinnot nuorille naisille tärkeimmä;t kuu-
11345: taa anomukseen suostumista.                            luen jo maaseudun Imisten yleissivistykseen
11346:                                                        ja muodostaen pohjakoulutuksen sekä koti-
11347:   Anomukseen suostutaan.                               talousneuvojiksi että -opettajiksi valmistu-
11348:                                                        ville. Hyvin ymmärtäen tämän ovatkin
11349:                                                        mwaseudun nuor.et n&iset yhä kasvavin jou-
11350:                                                        koin <lähetitäneet hakemuksensa kotitalousop-
11351:                                                        pillaitoksiin. Vuonna 1944 ailkaneille kurs-
11352: Ed. Luostarisen y. m. kysymys, joka koskee             se:iilile on hakenut 4,472 tyttöä ja voitu si-
11353: kotitalousoppilaitosten toimintaa, ja minis-           joittaa vain 1,375. Täten on jäänyt 3,097
11354: teri Luukan siihen antama vastaus sekä                 tyttöä koulun ovien ulkopuolelle. Pitkin
11355: ed. Pohja,Ian kysymy·s, joka koskee posti- ja          vuotta joutui sitten koulu 'toisensa jälkeen
11356: lennätinyhteyksien aikaansaamista Yhdys-               puoluSitusvoimien ja jossakin määrin mui-
11357: valtoihin ja Kana.daan, ja kulkulaitosten ja           denkin ,laitosten hrultuun, niin että vain viisi
11358: yleisten töiden ministerin siihen antama               koulua saattoi jatkaa tavallista toimin-
11359:                    vastaus.                            taansa, näistä kolme Helsingissä, Turussa
11360:                                                        ja Tampereella, kolme vuokrasi huoneistot
11361:   p u h e m i e s: mlwpuolella päiväjärjes-            itseHeen toisen kunnan :a!lueelta, kuten Ori-
11362: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat             mattilan koti.rf:alousopisto, ja Limingan sekä
11363: puhemiehelle osoitettuina s~apuneet minis-             Suonenjoen emäntäkoulut, muiden keskeyt-
11364:                                     :Kotita,l,ousoppilaitoikset.                                1287
11365: 
11366: täressä työskentelynsä kokonaan tai lähet-          vielä edeNeen pidetään puolustusvoimien
11367: täessä oppilaita pois ja jaltkaessa työsken-        y. m. !rutosten haHussa. Peläten !liiallista
11368: telyään    ullilakoilla, kehlareissa, vajoissa      oppilastulvaa eivät useat koUllut ole ol!1en-
11369: j. n. e. Täten keskeytti opintonsa vielä 376        kaan uskailtanreet ilmoittaa lehdissä koulun
11370: oppi:lasta. Kun vuoden 1945 alussa aJka-            wlkamisesta, mutta siitä hu<Ylimatta nousee
11371: vien kurssien hakuaika paraihloon on kautta         hakijamäärä ~n~issäkin 'toiselle sadalle. Silten
11372: maan, tulvii oppiilaitoksiin 'entistä enemmän       mainiten vain 12 kouiun hakijat 51: stä ha-
11373: hakijoita, vaikka ja;tkamaan tulee sadottain        kijoiden ja hyväksyttyjen oppilaiden määrä
11374: kuluvana vuonna kurssinsa pakosta kes-              on esim.
11375: keyttäneitä tyttöjä ja vaikka oppJ.laitoksia
11376:                                                                    Haki:joi,ta   Hyväksytty
11377:               Kotitalousopettajaopiston emäntäkoulu                    309           30
11378:               Kauhajoen kotitalousopisto .... ·......... .             155           45
11379:               Orimatthlan        ,        ............. .              135           "56
11380:               Ahlmanin emäntäkoUJlu ............... .                  127           10
11381:               Ha;apaveden      ,        ............... .              232           25
11382:               Karkun           ,        ............... .              350           60
11383:               Lapuan           ,        ............... .              157           48
11384:               Suonoojoen       ,        ............... .              207           30
11385:               Varsinais-Suomen ·emäntäkou[u ......... .                126           25
11386:               Tampereen >baJ.ouskoulu ................ .               582           80
11387:               Turun Macl!tayhdistyksen ta,louskoulu ... .              136           32
11388:               Vaasan talouskoulu ................... .                 170           60
11389:                                                                      2,686          501
11390: 
11391:    Kun hakuaika vielä on kesken, ei tietoja
11392: kaikilta kouluilta ole saatavissa, mutta yllä            Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
11393: esitetyistä luvuista voi jo nähdä, millaiset
11394: joukot nuoria naisia jää vaihle ammattikou-          Nojautuen va1tiopäiväjärjestyksen 37 § :n
11395: lutusta maaseudul[a. Heidän sijoittami-            1 momenttiin ovat kansanedustaja Aino
11396: sensa herättää vakavaa huolestumista.              Luostarinen y. m. esirttänoot Hallituksen
11397:    Edellä esitettyyn viitaten esitämme kun-        asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa-
11398: nioittaen Herro Puhemiehen väHtyksellä             vat kysymykset:
11399: vailitiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mom. no-
11400: jwlla haUituksen asianomaisen jäsenen vas-                    1) Aikooko Hallitus ryhtyä sellai-
11401: tattavaksi kysymykset:                                     siin toimenpiteisiin, että kaikki ko-.
11402:                                                            titalousopphlaitokset vap:autentaisiin
11403:            1) Aikooko hallitus ryhtyä sellai-              niiden a;lkuperäiseen käyttöön vuo-
11404:        siin toimenpiteisiin, että kaikki ko-               den 1945 :alusta, ja
11405:        titalousopp:i!laitokset vapautettaisiin                2) mihin toimenpiteisiin HalJitus
11406:        niiden alkuperä:iseen käyttöön vuo-                 aikoo ryhtyä, jot'ta niille tuhansille
11407:        den 1945 a:lusta, ja                                naisille, jotka nyt jäävät vaiil!le am-
11408:            2) mihin toimenpiteisiin halrlitus              mattiopetusta, vamttaisiin tilaisuus
11409:        aikoo ryhtyä, jotta niille tuhansille               sen saantiin?
11410:        !ll'aisHle, jotka nyt jäävät vaiiLle am-
11411:        mattiopetusta, varottaisiin tilaisuus          VastaJukseksi tähän kysymykseen, jonka
11412:        sen saantiin?                               Herra Puhemies on [ähettänyt allekirjoitta-
11413:                                                    neeUe ministerilLle, saan kunnioittaen lau-
11414:   Helsingissä joulukuun 20 päivänä 1944.           sua seuraaVIaa:
11415:                                                       Kotitalousoppilaitokset ovat kuluneen vii-
11416:    Aino Luostarinen.      Mandi Hannula.           den vuoden aikana joutrmeet erikoisen rasi-
11417:    Aino Lehtokoski.       Helena Syrjälä.          tetuiksi, kun sotilasmajoituksesta annettu-
11418:    Ti<lda Löthman-        E!lsa Bonsdorff.         jen säännöst'6ll mukaan kahta oppilaitosta
11419:      Koponen.                                      lukuunottamatta niiden ralmnnukset otet-
11420: 1288                          Tiistaina 6 •p. helmikuuta 1•94<5.
11421:                                                             ----------------------------
11422: tiin puolustuslaitoksen käyttöön ja lisäksi     Kotkan, Oulun ja Helsingin talouskoulut.
11423: kymmenen kouhm rakennukset joko koko-           Yksi yksityinen koulu on otettu valtion
11424: naan tai suurimmaksi osaksi sotrutoimien        haltuun j•a kolme silirtokoulua on sijoitettu
11425: johdosta tuhoutuivat. KotiJtalousoppilaitos-    vakinaisiHe toimipaikoiHe. Kun Inarin ko-
11426: ten samoinkuin muidenkin rakennusten ot-        titalouskoUJlu ei ole tänä vuonna voinut
11427: taminen sairaaloiksi puolustusvoimien rtoi-     aloittaa 1toim:intaansa, on maatalousminis-
11428: mesta on :tapahtunut potilruiden hoitlami-      teriö oikeuttanut maataloushallituksen käyt-
11429: seksi eikä suinkaan t.arkoitukseilla vaikeut-   tämään sanottua koulua varten varatut
11430: taa kotitalousopetustoiminta:a. Kaikkia ko-     määrärahat ko1Jitaloudellisten kurssien toi-
11431: titailousoppilaitoksia enempää kuin muita-      meenpanemiseen Rautalammin kunnassa.
11432: kaan puolustuslaitoksen haHinnassa olleita      Ottaen huomioon kotitalousoppilaitoksiin
11433: rakennuksia ei voitu yhdeHä kertaa luovut-      pyrkivän suuren oppilasmäärän on maa-
11434: taa omistajan käyttöön rauhantilasta huoli-     talousministeriö käynyt neuvotteluja maa-
11435: matta, koska sodassa haavoittuneet ja sai-      taloushahlituksen lmnssa muidenkin tilapäis-
11436: rastuneet potilaaJt on hoidettava terveeksi.    ten kotitaloudellisten kurssien järjestämi-
11437: On otettava huomioon lisäksi se seikka, että    sestä, mikäli huoneistoja ja irtaimistoja on
11438: sairaalapaikoista oli moossamme jo rauhan-      saatavissa ja mikäli kuluvan vuoden lisä-
11439: aikanakin kova puute ja lisäksi alu~luovu­      menoarvioon saadruan varatuksi tarkoituk-
11440: tuksen yhteydessä jouduttiin luovuttamaan       seen tarvittava määräraha.
11441: lähes 3,000 potiilaspaikkaa. Nykyrisin on          Hallitus on tietoinen silitä, että kotitalous-
11442: puolustuslaitoksen ja lääkintöhallituksen       opetus Suomen koteihin voimakkaasti vai-
11443: hallinnassa em.ää vain! kolmen kobtaloudeJ-     kuttavana opetusalana on hoidettava niin,
11444: lisen oppilaitoksen rakennukset ja kahdessa     että se vastaa vuosi vuodelta kasvavaa tar-
11445: näistä on koulujen käytössä osa huone-          vetta, mutta ei dle toistaiseksi voinut val-
11446: tiloista, joten koulutyö on voitu niissäkin     litsevan vaikean taloudellisen tilanteen joh-
11447: ruloitttaa. Kolmas, nimittäin Jyväskylän ta-    dosta esittää Eduskunnalle uusien koti-
11448: louskoulu, vapautunee sairaalakäytöstä kou-     talousoppilaitosten perustamista niin no-
11449: lun omaan käyttöön kuluvan helmikuun            peassa tahdissa kuin mitä oppila:iksi pyrki-
11450: puolivälissä.                                   jäin lukumäärä olisi vaatinut, mutta koete-
11451:    Mitä tulee tilaisuuden varaamiseen am-       taan tilapäisten kurssien avulla saada pahin
11452: mattikoulutuksen saantiin näille naisille,      epäkohta korjatuksi.
11453: jotka eivät ole saaneet tilaa kotitalousoppi-      Helsingissä 2 päivänä helmikuuta 1945.
11454: laitosten nyt aikavilla kurseilla, on se
11455: äärimmäisen vaikeaa. Emäntäkowluopetuk-                            :MinisteTi E emil Luukka.
11456: sen järjestämistä varten tarvitaan maatila,
11457: puutarha, lastenkoti, keittiöt, kutomasalit
11458: ja asuntolat, jotka tulevat kalliiksi, mutta
11459: jotka ovat välttämättömiä opetuksen kan-               Till Riksdagens Herr Talman.
11460: nalta. Tästä huolimatta oli mootalousmi-
11461: nisteriöllä laaja emäntäkoulujen rakennus-         I stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordningen
11462: ohjelma valmiina taJlvisodan syttyessä ja       hava riksdagsman Aino Luostarinen m. fll.
11463: vuoden 1940 ensimmäisessä menoarviossa          till vederbörande regeringsmedlems besva-
11464: oli hallitus esittänyt eduskunnalle 6.5 mil-    rande framställt följande spörsmål:
11465: joonan markan lisäystä kotitalousmenoihin,
11466: kahden Karjalan emäntäkoulun rakentami-                  1) Ämnar Regeringen vidtaga åt-
11467: seksi ja kahden Lapen koulun aikaansaami-              gärder i syfte att frigöra alla läro-
11468: seksi sekä kahdentalouskoulunhyvä:ksymistä             anstalter för huslig ekonomi för dc-
11469: vrultionapua nauttiviksi kouluiksi, mutta              ras ursprungliga ändamå:l från bör-
11470: rahataloude~llisista syistä ei voitu siHoin            jan av år 1945; och
11471: esitykseen suostua. Sodan rasituksista huo-              2) vi!lka åtgärder ämnar Regerin-
11472: limatta ovait sotavuosina Keski-Suomen ja              gen vidtaga, för att de tusenta:ls
11473: Haapaveden neuvojakurssit aloittaneet toi-             kvinnor, vilka nu bliva utan yrkes-
11474: mintansa, samoin Keski-Pohjanmaan ja                   undervisllJing, beredas tillfälle att er-
11475: Varsinais-Suomen emäntäkoulut, Viipurin,               hålla sådan?
11476:                                   Kot;ita1.ouso·ppilaitokset.                          1289
11477:                         ~------------------~------~~··
11478: 
11479: 
11480: 
11481: 
11482:     Som svar på detta spörsmål, som Herr huslig ekonomi, för uppförande av två hus-
11483:  Talmannen tillställt undertecknad minister, modersskolor i Karelen och två skOilor i
11484: får jag vördsamt anföra följande:               Lappland och för godkännande av två hus-
11485:    Läroansta!lterna för huslig ekonomi hava hållsskolor som statsunderstöd åtnjutande
11486:  under de gångna fem åren blivirt särskhlt skolor, men av finanspolitiska skäl kunde
11487:  betungade, då enligtJ stadgandena om mili- propositionen icke då bifallas. T·rots kri-
11488: itärinkvartering deras byggnader, på två ge!ts bördor hava under krigsåren konsu-
11489:  läroanstalter när, togos i försvarsväsendets lentkurserna i Mellersta Finland och Haa-
11490:  bruk och dessutom tio skolors byggnader pavesi begynt sin verksamhet, likaså hus-
11491: antingen fullständigt eller tili största delen modersskolorna i Me~llersta Österbotrten och
11492:  blivit förstörda genom krigshandlingar. Egentliga Finl•and samt hushållsskolorna
11493:  Att byggnader tillhörande ~äroansta:lterna i Viborg, Kotka, Uleåborg och Helsing-
11494:  för hUSlig ekonomi i likhet med andra fors. En enskild skola har övertagits av
11495:  byggnader på försvarsmaktens åtgärd ap- staten och tre förflyttade skolor hava blivit
11496:  terades till sjukhus skedde för att bereda slutligt placerade. Då Enare skola för hus-
11497:  vård åt patienter och ingalunda i avsikt !lig ekonomi deltta år icke kunnat begynna
11498:  att försvåra undervisningsverksamheten i sin verksamhet, har lantbruksministeriet be-
11499:  huslig ekonomi.      T·rots fredstillståndet rättigat !lantbruksstyrelsen 'att använda de
11500:  kunde icke alla läroanstalter för huslig för. nämnda skola reserverade anslagen .till
11501:  ekonomi, Lika lirtet som andra byggnader, föranstaltande av kurser i huslig ekonomi
11502:  som befunnit sig i försvarsväsendets be- i Rautalampi kommun. Med beaktande av
11503:  sittning, på en gång öve:vlåtas t:Hl ägarnas det stora antal elever, som söker sig tili
11504:  förfoga:ride, enär de i kriget sårade och läroanstallterna för huslig ekonomi, har
11505:  insjuknade patienterna måste vårdas tills [antbruksministeriet rådgjort med lant-
11506:  de återvunnit hälsan. Dessutom bör den bruksstyrelsen om anordnande även av
11507:  omständigheten beaktas, att det redan un- andra tiUfälliga kurser i huslig ekonomi,
11508:  der fredstiden rådde svår brist på sjuk- såvitt lokaler och inventarier stå .till buds
11509:  husplatser i vårt land och att vi i samband och såvitt i detta års tilläggsutgiftsstat för
11510:  med områdesavträdelsen måste avstå inemot ändamålet erforderligt anslag reserverats.
11511:  3,000 patientplatser. För närvarande be-         Regeringen är medveten om a;tt under-
11512:  finna sig i försvarsväsendets och medicinal- visningen i huslig ekonomi såsom en under-
11513:  styrelsens besittning endast tre läroanstal- visningsgren, viiken utövar stort infJytande
11514:  ter för huslig ekonomi tillhörande byggna- på hemmen i Finland, bör skötas så, att
11515:  der och i rtvå av dem förfoga skolorna över den motsvarar det år för år växande beho-
11516: .en del av rummen, varför även skolarbetet vet, men har tili följd av det rådande svåra
11517:  har kunnat begynna i dem. Den tredje, ekonomiska ~äget hittills icke kunnat före-
11518:  nämEgen hushåillsskolan i Jyväskylä, ltorde slå Riksdagen inrättandet av nya läro-
11519:  kunna frigöras från dess användning som anstalter för huslig ekonomi i så snabb
11520:  sjukhus och ställas tili skolans förfogande takt, som antalet inträdessökande elever
11521:  i medlet av innevarande februari månad.        hade krävt, men man försöker genom till-
11522:     Att bereda de kvännor, vilka icke fått fäiliga kurser avhjälpa de svåraste miss-
11523:  plats i de nu begynnande kurserna vid lä'ro- förhållandena.
11524:  anstalterna för huslig ekonomi, tillfällle att   Helsingfors den 2 februari 1945.
11525:  åtnjuta yrkesundervisning, är utomordenrt-
11526:  ligt svårt. För anordnande av husmoder-                        Minister E emil Luukka.
11527:  skoleundervisning erfordras !lantgård, träd-
11528:  gård, barnhem, kök, vävsa•la:r och internat,
11529:  vilka bliva dyra att inrätta, men äro ound-        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
11530:  gängliga för undervisningen. Det oaktat
11531:  hade lantbruksministeriet uppgjort ett vlid-     Sota-aikana vaikeutui monessa suhteessa
11532:  lyftigt byggnadsprogram för husmodersko- posti- ja lennä'tinyhteytemme Yhdysvaltoi-
11533:  lor, som förelåg färdigt vid vinrterkrigets hin, ollen kokona:an katkenneena Kallladaan.
11534:  utbrott, och i 1940 års förs!ta budget hade Kun näissä mo1emmissa maissa asuu huo-
11535:  regeringen föreslagit riksdagen ett til!lägg mattavassa määrässä Suomesta muuttaneilta
11536:  av 6.5 miljoner mark till utgif!terna för 1 siirtolaisia, ovat monet kansalaisemme näinä
11537:                                                                                         162
11538: 1290
11539: 
11540: vuosina levottomin mielin koett8!nee.t saada       hästyneitä. Kun sitten Suomen ja USA:n
11541: tietoja omaisistaan. Ja todennäköisesti            väJliset suht·eet lmsäkuun 30 päivänä 1944
11542: asianomaisissa maissa olevat kansrulaiset !taa-    katkesivat, ei postin lähettäminen Yhdys-
11543: sen omaisistaan tää;llä.                           valloiSiba Suomeen enää .tulilut kysymykseen.
11544:    Lisäksi on huomattava miten tärkeä-                Mitä .tulee lellillätinyhteyksiin Yhdysval-
11545: merkityksellinen tekijä on posti- ja !lennä-       toihin, niin voidaan sinne edelleenkin säh-
11546: tinyhteys taloudellisessa, yhteiskunnallisessa     kösanomia ilähettää, mutta mainitun suhtei-
11547: ja sivistyksellisessä vuorovaikutuksessa.          den katkeamispäivän jä;lkeen ei Yhdysval-
11548:    Välirauhan jälkeen il.uultiin, että asiantila   loista niitä enää ole tänne saapunut.
11549: params1. Kun on kuitenkin käynyt päin-                Välirauhan solmimisen jälkeen otettiin
11550: vastoin, vähäisetkin posti- ja 'lennätinyh-        esille kysymys posti- ja !Lennätinyhteyksien
11551: teydet ovat kokonaam. katkenneet, pyydän           uudistamisesta toisaalta Suomen ja toisaalta
11552: edellä lausutun nojaLla, ja viitaten vailitio-     Yhdysvaltojen ja Brittiläisen Imperiumin
11553: päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin,            maiden ja siis myös Kanadan väHiLlä.
11554: saada esittää hallituksen asianomaisen jäse-       Vaikkei kysymys vielä ole sarunut lopullista
11555: nen vastattavaksi seuraavan kysymyks·en:           ratkaisuaan, niin on olemassa hyviä toiveita
11556:                                                    siitä, että nämä yhteydet saadaan lähiai-
11557:            Onko ja mihin :toime<npiteisiin hal-    koina soilmiJtuilksi.
11558:         Htus ryhtynyt posti- ja il<ennätinyh-         Helsingissä 2 päivänä helmikuuta 1945.
11559:         teyksien aikaansaamiseksi Yhdysval-
11560:         toihin ja Kanada8!n ~                      Kulkulaitosten ja
11561:                                                    yleisten töiden ministeri Eero A. W uori.
11562:   Helsingissä 22 päivänä tammikuuta 1945.
11563: 
11564:                           Kyllikki Pohjala.              Till Riksdagens Herr Talman.
11565: 
11566:                                                       Jämte skrivelse av den 23 sistlidne j anuari
11567:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.              har Ni, Riksdagens Herr Talman, i syfte,
11568:                                                    som nämnes i 37 § 1 momentet Riksdags-
11569:    Kuluneen tammikuun 23 päivänä päivä-            ordningen, översänt en avskrift av en av
11570: tYIIl kirjelmän ohella olette Te, Eduskun-         riksdagsmannen Kyllikki Pohjala under-
11571: nan Herra Puhemies, vailtiopäiväjärjestyk-         tecknad skrivelse, i vilken tiLl vederbörande
11572: sen 37 § :n 1 momentissa mainiltussa tarkoi-       regeringsmedlems besvarande framställts
11573: tuksessa !lähettänyt jäljennöksen kansan-          följande spörsmål:
11574: edustaja Kyllikki Pohjalan kirjoituksesta,
11575: jossa hallituksen asianomaisen jäsenen vas-                 ,Har regeringen vidtagit åtgärder
11576: tattavaksi on esitetty seuraava kysymys:                  och · i så faill vilka, för åSitadkom-
11577:                                                           mande av post- och te!legrafförbin-
11578:           ,Onko ja mihin toimenpiiOOisiin                 detlser tiLI Förenta Staterna och Ka-
11579:         hallitus ryhtynyt posti- ja [ennätin-             nada~"
11580:         yhteyksien aikaansaamiseksi Yhdys-
11581:         valtoihin ja Kanadaam. ~"                     Såsom svar på frågan har jag äran an-
11582:                                                    föra följande:
11583:    Vastauksena kysymykseen esitän kun-               Post- och tclegrafförbindelsen till Kanada
11584: nioittaen seuraavaa:                               upphörde samtidigt som våra förbindeilser
11585:    Posti- ja ilennätinyhteys Kanadaan loppui       med Brittiska Imperiet avbrötos. Enär
11586: samanaikaisesti kuin suhteemme BritJtiläi-         postem. från Finland till Förenta Staterna
11587: seen Imperiumiin katkesivat. Koska Suo-            måst.e befordras över Storbritannien eller
11588: mesta Yhdysvaltoihmkin menevän postin              under detsammas kontroll varande omräden,
11589: oli kuljettava Ison-Britannian tai sen val-        sä upphörde med anledning härav postför-
11590: vonnassa olevien :alueiden kautta, niin !lak-      bindelsen småningom även till Förenta Sta-
11591: kasi tämän johdosta vähitellen postiyhteys         te~na.   B~ev, vilka Se<nare på några om-
11592: myös Yhdysvaltoihin. Kirjeet, joita myö-           vägar ankommo hit från Förenta Staterna,
11593: hemmin joitakin kiertOiteitä tänne saapui          voro fåtwliga och försenade. Då sedan för-
11594: Yhdysvalloista, olivat harvalukuisia ja myö-       bindelserna mellan Finland och USA den
11595:                                     Enna:k'ko'korvauJkset.                               1291
11596: 
11597: 30 juni 1944 avbrötos, kom befordring av          Lakiehdotuksen .[{1olmas käsittely juliste-
11598: nost från Förenta Stat,ema till Finland         taan päättyneeksi.
11599: icke mera i fråga.
11600:    I fråga om tell.egrafförbindelserna tili        Asia on loppuun käsitelty.
11601: Fören:ta Staterna, så kunna tel·egram även
11602: fortfarande sändas dit, men efter nämnda
11603: dag för förbindelsernas avbrytB~nde ha från         2) Ehdotus Iaibi ennakkokorvausten
11604: Förenta Sta:terna telegram ,ej mera. ankom-                   myöntämisestä.
11605: mit hit.
11606:    Efter avslutande av vapenstihleståndet          Yltlämaini tun lakiehdotuksen sisältävä
11607: upP'togs frågan om post- och telegrafförbin-    hallituksen esitys n: o 154, jota on valmis-
11608: delsernas återupptagande mehlan å ena           televa:sti käsitelty valtiovarainvaliokunnan
11609: sidan Fin13iilld och å 3indra sidan Föreruta    mietinnössä n:o 73 ja suuren valiokunnan
11610: Staterna och Brittiska Imperiet tihlhörande     mietinnössä n: o 160, esitellään k o l m a n-
11611: länder och således äv·en Kanada. Ehuru          t e e n k ä s i t t e 1y y n.
11612: frågan ännu icke fått sin definitiva lösning,
11613: finna:s goda förhoppningar om, att dessa          P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-
11614: förbindelser i en snar framtid skola fås tili   tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk-
11615: stånd.                                          syä tai hylätä.
11616:    H€1lsingfors den 2 februari 1945.
11617: Minister för kommunikationsväsendet och            Keskustelu:
11618:      allmänna arbetena Eero A. Wuori.
11619:                                                    Ed. Kaijalaine n:           Käsiteltävänä
11620:                                                 oleva lakiehdotus koskee yksinomaan sitä
11621:                                                 väestöä, joka 19 päivänä syyskuuta 1944
11622:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                  solmitun välirauhansopimuksen mukaisesti
11623:                                                 on alueluovutuksen johdosta menettänyt
11624:   Ed. K o i v i s t o: Suuren va:liokunnan      omaisuutensa. Lain ulkopuolelLe jää näin
11625: kokous on huomenna keskiviikkona kello          ollen Pohjois-Suomen hävitettyjen alueiden
11626: 11,30.                                          väestö. Samalla kun yhdyn siihen, mitä
11627:                                                 valtiovarainvaliokunta mietinnössään lau-
11628:                                                 suu tämän väestön saattamisesta osalliseksi
11629:                                                 ennakkokorvauksista, pyydän lausua halli-
11630:                                                 tukselle toivomuksen, että haHitus kiireh-
11631:      Päiväjärjestyksessä olevat asiat:          tisi asian toteuttamista sillä tavalla kuin
11632:                                                 valtiovarainvaliokunta on ehdottanut. Poh-
11633: 1) Ehdotus laiksi verojen ja sotalainan mak-    jois-Suomen hävitettyjen alueiden väestöstä
11634: samisessa myönnettävistä huojennuksista         on osa siirretty Ruotsiin, osa on sijoHettu
11635:             eräissä tapauksissa.                oman kansamme keskuuteen kauaksi koti-
11636:                                                 seuduiltaan, niinkuin eduskunnalle on tun-
11637:    Yllämainitun ·13ikiehdotutksen sisältävä     nettua. Tämän väestön keskuudessa on ha-
11638: hallituksen esitys n:o 146, jota on valmis-     vaittavissa voimakasta pyrkimystä ja lujaa
11639: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan     tahtoa ryhtyä rakentamaan uudet kodit
11640: mietinnössä n: o 72 ja suuren valiokunnan       menetettyjen sijaan. Mutta tätä pyrkimystä
11641: mietinnössä n: o 159, esitellään k o lm a n-    vaikeuttaa ja ehkäisee se, ettei väestöllä
11642: t e e n k ä s i t t e 1 y y n.                  ole varoja, joiden avulla se voisi rakennus-
11643:                                                 toimintaan ryhtyä. Siirtolaisiksi joutunei-
11644:   P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-   den Pohjois-Suomen asukkaiden omatoimi-
11645: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk-       suutta olisi kaikin tavoin tuettava ja sen
11646: syä tai hylätä.                                 vuoksi ei olisi tehtävä eroa luovutettujen
11647:                                                 ja hävitettyjen alueiden väestön välillä,
11648:   Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                 vaan olisi myös hävitettyjen alueiden asuk-
11649:                                                 kaat saatettava ennakkokorvauksista osalli-
11650:   Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.            siksi.
11651: 1292                              Tiistaina 6 ·P· helmikuuta 1 9'415.
11652:                                                                 1
11653: 
11654:                                                                             - - - - ------------ ---
11655:                                                                                                ..
11656: 
11657: 
11658: 
11659: 
11660:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.               voi käyttää palveluksessaan, on ilmeisesti
11661:                                                      puutteellisuuksia ja säännökset laadittu
11662:   Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.                 normaalisia oloja varten. Säännöllisissä
11663:                                                      oloissahan ei usein satu, että valtio jou-
11664:   Lakiehdotuksen kolmas kä.sitteiy juliste-          tuisi palveluksestaan vapauttamaan viroissa
11665: taan päättyneeksi.                                   tai toimissa olevia. Sitä vastoin tällaisina
11666:                                                      poikkeuksellisina aikoina, kun valtio eri
11667:   Asia on loppuun käsitelty.                         syistä joutuu joko lakkauttamaan runsaasti
11668:                                                      virkoja tai toimia tai muuten poikkeukselli-
11669:                                                      sessa määrin vapauttamaan palveluksessaan
11670: 3) Ehdotus laiksi teurast.e,ttavruksi luovu-         olleita, näyttää ilmeiseltä, että voimassa
11671:   tun lypsylehmän korvaamisesta eräissä              oleva lakkautuspalkkalainsäädäntö ei vas-
11672:                tapauksissa..                         taa tarkoitustaan eikä riittävässä määrin
11673:                                                      ota huomioon tällaisen poikkeuksellisen
11674:    Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö          ajan vaatimuksia.
11675: n>: o 40   ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä-      Ei voi olla kohtuullista, että suuret mää-
11676: s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty     rät vielä parhaassa työkyvyssä olevia val-
11677: hallituksen esitys n: o 153, joka sisältää           tion tehtävissä olleita henkilöitä joutuu
11678: yllämainitun lakiehdotuksen.                         lakkauspalkkalain nojalla valtion elätettä-
11679:                                                      viksi ilman, että valtio saa heiltä palveluk-
11680:  P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on              sien muodossa mitään vastiketta. Tosin lak-
11681: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 40.               kautuspalkalla joutuvat voidaan velvoittaa
11682:                                                      vastaanottamaan joku muu valtion virka
11683:   Puheenvuoroa ei haluta.                            tai toimi, mutta tällainen uudestaan sijoit-
11684:                                                      taminen käy normaalisissakin oloissa hi-
11685:    I.~akiehdotuksen      ensimmamell' käsittely      taasti puhumattakaan nykyisenlaisista, ta-
11686: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään          vallisesta poikkeavista oloista, jolloin val-
11687: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n.               tion palveluksestaan vapauttamien luku on
11688:                                                      huomattavan suuri. Valtion menot lakkau-
11689:                                                      tuspalkalle joutuvien suuren lukumäärän
11690: 4) Ehdotus määrärahan myöntämisestä mää-             vuoksi muodostuvat siksi suuriksi, että olisi
11691: räai'kaisten ylimääräisten elälkkeiden suorit~       syytä selvittää kysymys, millä tavalla näitä
11692: tamista varten .eräille puolustusvoimain             menoja voitaisiin supistaa ja tässä yhtey-
11693: palveluksesta va.pautuneille viran tai toimen        dessä olisi myöskin tarkastettava sellaisten
11694:                    halt~joille.                      muutosten aikaansaaminen lakkautuspalk-
11695:                                                      kalainsäädäntöön, jotka muutokset johtaisi-
11696:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-           vat siihen, ettei täydessä työkyvyssä oleville
11697: tintö n:o 74 ja otetaan ainoaan käsit-               henkilöille valtio joutuisi suorittamaan sel-
11698: t e 1 y y ll' siinä valmistelevasti käsitelty hal-   laisia etuja, joita ei voida pitää kohtuulli-
11699: lituksen esitys n: o 151, joka sisä1tää yllä-        sina heidän valtiolle suorittamiinsa palve-
11700: mainitun ehdotuksen.                                 luksiin ja heidän jälellä olevaan työky-
11701:                                                      kyynsä verraten.
11702:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on                Mitä tulee niihin puolustusvoimain pal-
11703: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 74.             veluksesta vapautettuihin, joita nyt esillä
11704:                                                      oleva hallituksen esitys koskee, niin on
11705:                                                      esiintynyt epäilyksiä siitä, onko näiden
11706:   Keskustelu:                                        eläkkeisiin myönnettävä niin suurta sum-
11707:                                                      maa kuin kysymyksessä on, eli 40 miljoo-
11708:    Ed. Ranta 1 a: Herra puhemies! Siinä              naa markkaa kuluvana vuotena. Kun kui-
11709: lainsäädännössä, joka kohdistuu valtion              tenkin on selvitetty, että ne puolustuslai-
11710: palveluksessa oleviin ja heidän oikeuksiinsa         toksen palveluksessa olleet viran ja toimen
11711: silloin kuin nämä joutuvat valtion palve-            haltijat, joiden virat tai toimet on lakkau-
11712: luksesta eroamaan joko sen vuoksi, että se           tettu, m. m. suojeluskuntajärjestön palve-
11713: virka tai toimi, jota he ovat hoitaneet, lak-        luksessa olleet, tulevat saamaan täysin ne
11714: kautetaan tai että valtio heitä muuten ei            edut, jotka lakkautuspalkkalaki edellyttää,
11715:                          'P.uolustusvoi:mailn vir·kailijain eläkkeet.                 1293
11716: 
11717: kun taas nyt kysymyksessä olevat henkilöt, matta olleet puolustuslaitoksen palveluksen
11718: joiden virkoja ja toimia sinänsä ei ole lak- heikointa ainesta, parhaimman ja kyvyk-
11719: kautettu, vaan, jotka ovat olosuhteiden käimmän saadessa edelleenkin jäädä valtion
11720: vuoksi nyt vapautetut palveluksesta, eivät palvelukseen. Osa näistä vapautetuista lie-
11721: näitä etuja saa, on näyttänyt kohtuulliselta nee myöskin sellaisia, että he eivät olisi
11722: hyväksyä hallituksen esitys, vaikkakin epäi- rauhanaikaisissa oloissa näinkään kauan
11723: lyjä näin suuren määrärahan myöntämisen saaneet olla valtion palveluksessa, mutta
11724: suhteen onkin esitetty. Hallituksen esityk- sodanaikaisissa oloissa heidän palveluksesta
11725: sessä on edellytetty, että vapautuneille va- vapauttamiseensa ei ole aikaisemmin ryh-
11726: kinaisille viran ja toimen haitijoille ja dytty. Osa on elämäntapojensa ja palve-
11727: eräissä tapauksissa virkaatoimittavina ol- lukseen sopimattomuutensa vuoksi tätä
11728: leille voitaisiin hakemuksesta myöntää luokkaa. Näinollen on syytä, että eläkkeen
11729: määräaikainen eläke sen suuruisena, että myöntämisestä päättäville viranomaisille
11730: heidän kuukausitulonsa, säännölliset ansio- jätetään harkintaoikeus, kenelle ja minkä
11731: tulot näihin luettuina, määrätyn ajan, suuruisina tämä kertakaikkinen eläke anne-
11732: enintäin vuoden kuluessa vapauttamisesta taan.
11733: lukien muodostuisivat heidän hoitamistaan        Tästä syystä hallituksen esityksen perus-
11734: viroista tai toimista tulevien lakkautus- telut olisi mielestäni hyväksyttävä.
11735: palkkojen suuruisiksi ja että näille kaikille    Ehdotan, herra puhemies, valtiovarainva-
11736: ja myös ylimääräisten tointen haitijoille liokunnan mietintöön liittyvän vastalauseen
11737:  järjestetään palkkaedut tammikuun lop- mukaisesti, että mietinnön yerusteluista
11738: puun 1945 saakka. Hallituksen esityksessä poistettaisiin sen 2, 3, 4 ja 5 kappale ja
11739: siis edellytetään eläkkeiden myöntämisen että niiden tilalle otettaisiin mainitussa vas-
11740:  tapahtuvan harkinnan perusteella ja asian- talauseessa ehdotetut kaksi kappaletta.
11741: omaisten muut tulot huomioon ottamalla.
11742: Valiokunta on hyväksynyt hallituksen esi-        Ed. B r y g g a r i: Herra puhemies! Sii-
11743: tyksen näiden eläkkeiden määräaikaisuuteen hen, mitä täällä edellinen puhuja puheen-
11744:  nähden ehdottamalla nimenomaan myönnet- vuorossaan mainitsi, haluan yhtyä. Mutta
11745:  tävän määrärahan kertamenoksi.                en pidä riittävänä sitä, mikä ]{äy vastalau-
11746:     Valtiovarainvaliokunta on kuitenkin mie- seessa esille, vaan siihen tarvittaisiin toi-
11747:  tintönsä perusteluihin ottanut sellaista, senlainen ratkaisu eduskunnan puolelta.
11748:  joka tulee rajoittamaan harkintaoikeutta ' Hallituksen esityksen hyväksyminen käsit-
11749:  näitä eläkkeitä vaikkakin siis määräaikai- tääkseni sisältää eräänlaisen palkkiolinjan
11750:  siksi myönnettäessä. Tähän johtaa ennen hyväksymisen. Minä sensijaan vastalauseen
11751:  kaikkea se valiokunnan perustelujen kohta, lisäyksenä ehdotan, että noudatettaisiin so-
11752:  jossa valiokunta ilmoittaa pitävänsä koh- siaalilinjaa antamalla vuoden aikana sel-
11753:  tuullisena, että kysymyksessä olevat perus- laista lakkautuspalkkaa kuin taloudellisesti
11754:  palkkaisten virkojen tai toimien vakinaiset kukin tarvitsee. En voi tä.ssä yhteydessä
11755:  haltijat saatettaisiin siksi ajaksi kuin he vaieta siitä seikasta, että se eroavaisuus,
11756:  tätä eläkettä nauttivat taloudellisesti yh- mikä näillä upseereilla on suojeluskunta-
11757:  denmukaiseen asemaan lakkautuspalkalle upseereihin nähden on vaikuttanut voimak-
11758:  asetettujen viran ja toimen haltijain kanssa, kaasti siihen, että en vastalauseessa tehnyt
11759:  kuitenkin sellaisin rajoituksin, että puolus- ehdotusta esityksen hylkäämisestä. Minun
11760:  tusministeriö kokonaan tai osaksi voisi nähdäkseni on tapahtunut aikanaan virhe,
11761:  evätä ylimääräisen eläkkeen, milloin erin- että suojeluskunnat vietiin armeijan osaksi
11762:  omaisia syitä siihen on, ja suoritettu tut- ja että nyt on pakko sitten lakien mukaan
11763:  kimus, jossa asianomaiselle on varattava näille upseereille myöntää sekä vuoden
11764:  tilaisuus antaa selityksensä, siihen antaa aikainen lakkautuspalkka että senjälkeen
11765:  aihetta. Ei näytä kuitenkaan olevan syytä eläke sen perusteella, miten usea palvelus-
11766:  tällä tavalla rajoittaa hallituksen esityk- vuosi heillä on. Suurempi osa näistä up-
11767:  sessä edellytettyä harkintaoikeutta. Sitäkin seereista käsittääkseni on siinä iässä, että
11768:  vähemmän tähän rajoitukseen on syytä he eivät tarvitsisi enempää lakkautuspalk-
11769:  eduskunnan puolelta antaa ohjetta, koska kaa kuin eläkettä ja kun valtiolla nyt on
11770:  kysymyksessäolevat tehtävistään vapautetut muita suuria rasituksia, huoltovelvollisuuk-
11771:  lienevät yleensä poikkeuksia lukuunotta- sia, niin olisi ainakin näistä suojeluskunta-
11772: 1294                           Tiistaina 6 'P· he;lmikuuta 1 9>415.
11773:                                                               1
11774: 
11775: 
11776: 
11777: 
11778: upseerien eläkkeistä ja palkkioista pitänyt       armeijan palveluksesta sen takia, että mies-
11779: päästä vapautumaan. Mutta kun se lain             vahvuutta on tahdottu vähentää. Vaikka
11780: mukaan ei ole mahdollista, niin on ne tie-        nämä henkilöt voivat olla yhtä ansioitu-
11781: tysti suoritettava. Näinollen on täytynyt         neita ja heillä on palvelusvuosia sama
11782: tässä menetellä niin, ettei ole voinut myös-      määrä kuin lakkautuspalkkalaisillakin vir-
11783: kään tältä upseerien ryhmältä, jotka olisi-       kailijoilla ei heille erotessaan ole myönnetty
11784: vat jääneet, nekin, jotka ovat taloudelli-        mitään hyvitystä toimensa menettämisestä.
11785: sessa ahdinkotilassa ja ilman toimeentulo-        On siis täysin kohtuullista, että heille
11786: mahdollisuutta, kokonaan sellaista kieltää.       myönnetään hallituksen esityksen mukaiset
11787: Minulle tehtiin kysymys, minkälainen on           eläkeoikeudet. Kun heidän joukossaan on
11788: sellainen sosialistinen yhteiskunta, joka         varsin nuoria nopeasti ylenneitä ja vähän
11789: jättää yksilöitä hätätilaan. Minä tahdon          virkavuosia omaavia sekä valitettavasti
11790: huomauttaa, että sosialistinen yhteiskunta        myöskin vähemmän onnistuneita tehtävis-
11791: ei maksa luokka-armeijan upseereille elä-         sään, jopa suorastaan rappiolla oleviaikin,
11792: kettä ja jätä muita toimitsijoita ilman.          on mie1estäni paikallaan, että la~kautus­
11793: Se ei tarvitse luokka-armeijaa. Mutta sen         palkkalain säännöksiä ei pitäisi heihin so-
11794: on velvollisuus kaikista niistä, jotka yhteis-    veltaa kuten valtiovarainvaliokunta ja puo-
11795: kunnan huoltoa tarvitsevat, se myöskin            lustusasiainvaliokunta perusteluissaan esit-
11796: toteuttaa. Tästä syystä minä olen, herra          tävät, vaan olisi annettava hallitukselle oi-
11797: puhemies, esittänyt lisäyksen vastalausee-        keus harkita kutakin tapausta erikseen ja
11798: seen, joka käy ilmi vastalauseestani, ja se       päättää eläkkeestä sen mukaan. Kuitenkin
11799: kuuluu seuraavasti: Ainoastaan niille,            olisi mielestäni kuultava asianomaisia, jos
11800: jotka taloudellisen ahdinkotilan vuoksi elä-      eläkettä heiltä halutaan evätä. Mutta toi-
11801: kettä tarvitsevat, on sellaista annettava.        selta puolelta on myöskin sanottava, että
11802:                                                   valtiolla ei ole nyt varaa ketään työkun-
11803:    Ed. 0. P e 1 t on en: Herra puhemies!          toista henkilöä pitää työttömänä ja maksaa
11804: Kun välirauhansopimUJksen toteuttamisen           ilmaista palkkaa, vaan jokaiselle kansalai-
11805: yhteydessä armeijasta ja suojeluskunnasta         selle on pyrittävä valtion toimesta järjestä-
11806: lakkautettiin 4,251 virkaa ja tointa, olisi       mään työtä ja maksamaan siitä kohtuulli-
11807: hallituksen pitänyt antaa lakiesitys siitä,       nen palkka, ellei asianomainen itse kykene
11808: miten näiden virlwjen tai tointen hoitajien       hankkimaan työtä itselleen. Näin on armei-
11809: taloudellinen asema järjestetään, kun he          jasta vapautuneisiin upseereihin, aliupsee-
11810: vapautuvat tehtävästään.                          reihin ja miehistöönkin nähden. Heillekin
11811:    Lakkautuspalkkalain soveltamisella, ku-        on pyrittävä järjestämään myöskin työtä, ·
11812: ten hallituksenkin esityksessä myönnetään         nimittäin kuunollisille henkilöille, ja siten
11813: ja kuten täällä ed. Rantalakin puheenvuo-         vapauttaa valtio heille mwksamasta lakkau-
11814: rossaan todisteli, ei ole päästy tyydyttäviin     tuspalkkaa tai eläkettä.
11815: tuloksiin, sillä mainittu laki on tarkoitettu        Minä pyydän, herra puhemies, kannattaa
11816: sovellettavaksi säännöllisiä oloja silmällä-      ed. Rantalan täällä tekemää ehdotusta.
11817: pitäen. Ne viranhaltijat, jotka saavat lak-
11818: kautuspalkkalain mukaiset edut, siis täydet          Ed. P y y: Herra puhemies! Minä olen
11819: palkkaedut vuoden aikana ja sen jälkeen           vielä pitemmälle eriävällä kannalla halli-
11820: täyttä eläkettä vastaavan palkan jatku-           tuksen esitykseen nähden kuin edelliset ja
11821: vasti, saavat mielestäni useassa tapauk-          siksi katson olevan syytä tässä käyttää
11822: sessa aivan liian suuren hyvityksen joutues-      puheenvuoron.
11823: saan eroamaan sen takia, että virka on               Esilläoleva esitys on sen laatuinen, että
11824: joutunut lakkautetuksi. Heistähän varsin          se on saanut aikaan suurta puheenaihetta,
11825: useat saattavat olla varsin nuoria iältään        vieläpä eräissä työväen järjestöjenkin ko-
11826: ja heillä on vähän palvelusvuosiakin ja           kouksissa ovat reserviläisiin kuuluvat tähän
11827: lisäksi he ovat sodan aikana päässeet suh-        huomiota keskittäneet. Ihmetellään onko
11828: teellisen nopeasti ylenemään, jolloin palk-       esityksen takana myöskin hallituksessa ole-
11829: kaus myöskin on noussut vastaavasti.              vat työväen piireistä valitut hallituksen
11830:    Mutta sitävastoin kokonaan toinen on           jäsenet. Mutta erikoista on, että reserviup-
11831: niiden puolustusvoimissa palvelleiden vir-        seerit ovat asiaan kiinnittäneet myöskin
11832: kailijain asema, joiden on pitänyt erota          suurta mielenkiintoa. Olen joutunut yksi-
11833:                          Pu·olustusvoi,maiUl vir.kailijain eläkkeet.                  1295
11834: 
11835: tyiskohtaisesti keskusteluun ja aivan kuin viljelystä ja käyttäneet sotilaita apunaan,
11836: yhdestä suusta on reserviupseerien ja mui- joista tuotteet ovat lähettäneet perheineen.
11837: den reserviläisten kanta sama. Jos kyseessä Tämä on reserviupseerien taholta lausuttu.
11838: oleva hallituksen esitys hyväksytään teh- Samaan aikaan reserviläisten perheet ovat
11839: dään siinä suurin vääryys reserviläisiä koh- saaneet tulla toimeen mitättömän pienen
11840: taan. Suurin osa näistä on joutunut käy- sotakuukausipalkan turvin.
11841: mään molemmat sodat saamatta mitään              Edellä sanotut tapaukset ovat tietysti
11842: palkkaa paitsi sotilaspäivärahan. Heidän enemmän yksityistapauksia, mutta ne
11843: perheensä ovat joutuneet elämään vuosi- kaikki ovrut omiaan herättämään katkeruutta
11844: kausia mitättömän sotakuukausipalkan va- reserviläisissä, jotka muuten ovat olleet
11845: rassa. Samaan aiban ovat aktiivipalveluk- epäoikeudenmukaisessa asemassa. Käsityk-
11846: sessa olevat saaneet palkkansa lisäksi päivä- seni on, että suomalainen reilu sotilas vaa-
11847: rahan ja ruuan. Koska heidän ammatti- tii ehdottomasti oikeudenmukaisuutta, ja
11848: kuntansa on vielä joutunut määräämään siksi asetan suuren painon siltä taholta lau-
11849: ylennykset, ovat he myöskin päässeet osalli- suttuihin ajatuksiin. Hallitus sanoo esi-
11850: siksi niistä melkein kaikki. Tämän kaiken tyksen perusteluissa kauniilta kajahtavalla
11851:  ovat reserviläiset vaikka tietysti kat- tavalla: ,Kun puolustusvoimista vapautta-
11852: keruutta tuntien, ymmärtäneet, koska miset olosuhteista johtuen on jouduttu toi-
11853:  maamme on köyhä ja tämä ammattikunta mittamaan aikana, jolloin toimen saanti
11854: suureen reserviläismäärään verrattuna ko- niin hyvin valtioru ja kuntain palveluksessa
11855: vin pieni. Saman he ovat sanoneet olevan "kuin yksityisillä työmarkkinoillrukin on
11856:  muissakin sotakäyvissä maissa, mutta jär- vaikeata ja kun siviilielämään siirtyminen
11857:  jestetty niin, että reserviläiset ja aktiivi- muun muassa siviilivaatteiden hankkimisen
11858:  palveluksessa olevat ovat tasapuolisessa ase- vuoksi aiheuttaa erityisiä kustannuksia,
11859:  massa. Jos esillä olevat aktiivipalveluksessa joutuvat useat vapautetuista varsin vai-
11860:  olevat autetaan nyt sodan jälkeen aiheetto- keaan taloudelliseen asemaan. Tämän ta-
11861:  masti, menee tämä reserviläisten mieli yli kia on pidettävä oikeudenmukaisena ja koh-
11862:  äyräiden. Näin on kertonut jokainen ta- tuullisena, että ilman lakkautuspalkkaoi-
11863:  paamani reserviläinen ja myöskin reservi- keuksia palveluksesta vapautuneiden talou-
11864:  upseerit, · aliupseerit y. m. Erikoisesti he- dellinen asema turvataan juuri vaikeana
11865:  rättää katkeruutta se, että tämä palkan siirtymiskautena." Perusteluna siis, ettei
11866:  maksu heidän mielestään koskisi suurelta näillä vapautetuilla olisi ammattia. Mutta
11867:  osaltaan, niinkuin täällä edellä on jo sa- kun tämän kannan omaa, niin, vastatkaa,
11868:  nottu, heikompia aineksia, joita on sään- onko niillä reserviläisillä ammattia, jotka
11869:  nöstelty juuri rintamantakaisiin tehtäviin Imuluista joutuivat asepalvelukseen opintojen
11870:  ja muihin palveluksiin. Rintamantakaisissa jäädessä kesken monet ja sodan kestäneinä
11871:  tehtävissä palkkaan oikeutetuilla on ollut vuosina menneet myöskin naimisiin, ovat
11872:  suuria mahdollisuuksia myöskin muihin vastuussa perheensä toimeentulosta, mutta
11873:  etuiluihin, vi<eläpä sotasaalistamiseenkin. ovat myöskin ilman ammattia. Miksi ei ole
11874:  On vielä selvittämättä talvisodan aikana, huolehdittu esityksessä myöskin niistä,
11875:  kun puhuttiin erään ratsumestarin Viipu- joita on lukemattomia tapauksia reservi-
11876:  rin taidemuseon taulustoa vieneen useiden läisten keskuudessa. Kuulin aivan äsket-
11877:  miljoonien markkojen edestä. Ei ole jul- täin minulle tuntemattoman, varmasti tä-
11878:  kisessa sanassa vielä näkynyt, onko tämä hän palkkaukseen oikeutetun kuuluvan
11879:  oikeudellisesti tutkittu ja ratkaistu. Jos vastaavan toisen tekemään kysymykseen>
11880:  eduskunnan enemmistö menee tähän sodan- ,Onko sinulla toimipaikka ja oletko etsinyt
11881:  aikaiseen palkkaukseen, ette kukaan voi sitä." Vastaus: ,Mitäs tässä väliä työstä
11882:  kieltää, etteivät aktiivipalveluksessa olevat vielä, sillä valtio suunnittelee maksaa pal-
11883:   olisi olleet eri asemassa.                   kan vuoden ajalta." Tämä kaikki tapahtuu
11884:     Sitä paitsi olen kuullut myöskin tapauk- juuri silloin, kun esiintyy m. m. pääkau-
11885:  sia, jolloin kantahenkilökunta on mielestäni pungin poliisilaitoksella työvoiman puutetta
11886:   väärinkäyttänyt erikoisoikeuksia myöskin ja julistettu haettavaksi paikkoja. Samaa
11887:   aineellisten etujen tavoittelussa. Tulkoon esiintyy myöskin pitkin maaseutua sanoma-
11888:   mainituksi, että muutamat ovat hoitaneet lehtien uutisten kautta puutetta metsä-
11889:   alueillaan m. m. puutarhoja ja kasvitarha- työntekijöistä. Elleivät nämä n. s. sotilas-
11890: 1296                         Tiistaina 6 p. hetlmikuuta 1'9,4t5.
11891: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -···---            -----~--
11892: 
11893: 
11894: 
11895: 
11896: koulutuksen saaneet voi mennä metsätöi- tävää, että he näkevät räikeimmän vääryy-
11897: hin, voisivathan ottaa vastaan edes valtion den tapahtuvaksi, jos aktiivipäällystölle
11898: virkana toimen poliisilaitoksen palveluk- turvataan vuoden palkkaus. Reserviläiset
11899: sessa. Kun sodan seurauksista on selvitty ovat sodan ajan saaneet toimia monin ver-
11900: rauhanaikaiseen toimintaan, vaaditaan jo- roin suuremman vaaran edessä. Tutkimatta
11901: kaiselta toimintaa ja työtä. Jos ei ole pa- on, kuinka monet ovat joutuneet vilun ja
11902: rempaa, olisi tehtävä, mitä on ja mitä on vaikeiden asumusten puolesta siihen ase-
11903: saatavissa. Onko siitäkään selvyyttä, kuinka maan, etteivät koskaan voi saavuttaa sitä
11904: paljon esityksen mukaan palkkauksen alai- työkuntoa, että pystyvät raskaampaan työ-
11905: seksi joutuu. Onko siitäkään selvyyttä, hön, saaden keuhkotaudin joutuneet tapa-
11906: kuinka paljon esityksen mukaisen palk- turmankin kautta palveluksessa ollen ase-
11907: kauksen alaiseksi joutuu sellaisia näistä va- maan, joka pitäisi korvata sotatapaturma-
11908: pautetuista, jotka ovat menneet palveluk- lain mukaan, mutta jos sitä yrittää, saate-
11909: seen talvisodan jälkeen. He ovat siis olleet taan estää. Tulkoon tässä m. m. vedettyä
11910: niin lyhyen ajan palveluksessa, että voi- esille eräs tapaus, joka on hyvin räikeä
11911: daan kysyä, ovatko he oikeutettuja tulla osoittamaan, miten menetellään sotatapa-
11912: kyseellisen palkkauksen alaisiksi.             turmavakuutustoimiston puolesta lain toi-
11913:     Ilman enempiä perusteluja on minun kä- meenpanossa. Tampereelta palatessa ju-
11914: sitykseni, että hallitus on, antaessaan esillä nassa tapasin pari naishenkilöä matkalla
11915: olevan esityksen puolustuslaitoksen palve- Torniosta, joista toinen mainitsi tulevan
11916: luksesta vapautuneen aktiivipäällystön koh- Helsingin Kivelän sairaalaan tapaamaan
11917:  dalla, valitettavan oikeudeton eikä talou- veljeään, joka oli noin neljättä kuukautta
11918:  dellisen hätätilan arvostelu ole oikea, koska sitten joutunut sotasairaalaan kuumeessa ja
11919:  ei ole huomioitu reserviupseerien ja miehis- kuumehoureissaan loukannut itsensä, niin
11920:  tön kohda1ta samaa. Tuhannet heiSitä ovat että lonkasta jalka rustottui jäykäksi. Kol-
11921: saaneet tulilinjoilla olla viisikin vuotta men kuukauden päästä hän on kuljetettu
11922:  yhtämittaa saaden tavallisen, kuten jo Helsinkiin leikattavaksi, olivat yrittäneet
11923: edellä olen sanonut, sotilaspäivärahan. Tu- hakemaan sotatapaturmavakuutuslain mu-
11924:  hansissa on laskettava ne siirtoväkeen kuu- kaan korvausta, mutta se on evätty ja seli-
11925:  luvat reserviläiset, jotka ovat myös menet- tetty loukkautuneen itsensä sen aiheutta-
11926:  täneet työ- ja toimipaikkansa ja vaatteen- neen. Näin on menetelty sotilaiden koh-
11927: sakin, koska eivät voineet valvoa niiden pe- da1ta.
11928:  lastamista. Tuhansissa lasketaan ne pien-        Kun näin menetellään reserviläisten ja
11929:  viljelijäin pojat, jotka ovat vapautemme sotilaiden kohdalta, on ymmärrettävää se
11930:  edestä taistelleet, eivätkä ainakaan luovu- katkeruus, joka on syntynyt siitä, että hal-
11931:  tettujen alueiden talollisten pojat ole litus on eduskunnalle esittänyt terveille so-
11932:  muuta voineet kuin hakeutua johonkin työ- tilasviran ja -toimen hailtijoille sodan jäl-
11933:  hön· täällä kanta-alueella. Ammatti on keen vuoden palkan. Esitys ei muuten-
11934:  opittava, ei ole muuta edessä, koska valtion kaan ole tasapuolinen edes sotilasviranhoi-
11935:  turvaa ei heille ole esitetty. MoniHa ei tajiin nähden, varsinkaan niihin, jotka re-
11936:  ollut edes vaatteita, kun kotiutuivat. Palk- serviläisinä myös ovat aloittaneet opintonsa
11937:  kana annettiin maihinnousukengät ja ri- eivätkä ole ehtineet opintojaan loppuun suo-
11938:  sainen kesäpusakka. Nyt on kuulemani rittaa sodan vuoksi ja ovat myös ilman toi-
11939:  mukaan annettu tietää, että ken jätti mant- mia, ja on otettava mahdollisesti toimiala
11940:  telinsa kylmänä kotiuattamispäivänä pääl- toisella linjalla, mihinkä olivat aikoneet.
11941:  leen, voi sen lunastaa 350 markalla. Monia Jos kirvesmies omistaa salvoksella tarvit-
11942:  on siinä asemassa, että tuskin sitäkään voi tavan sahan, eikä sitä työtä ole, on hänen
11943:  lunastaa, mutta hätää ja taloudellista puu- j;oimeentullaksensa se vaihdettava, siis hal-
11944:  tetta ei ole huomioitu hallituksen esityk- kosahaan. Jos maalari omistaa pensselin
11945:  sessä tältä taholta.                           ja maalipöntön eikä aineita eikä sanottua
11946:     Reserviläisistä on huomattava osa saanut työtä ole, on hänen myöskin muutettava
11947:  samoilla ilman työtä, sotilaspäivärahoista ei alaa. Ei valtio ole tarjonnut hänelle vuo-
11948:  ole sanottavia säästöjä toimeentulon, väli- den palkkaa odottaakseen, että näitä aineita
11949:  aikaisenkaan turvaamiseen voitu vamta. on sitten saatavissa. Ellei aktiivisotilas-
11950:  Ei heistä haluta huolehtia. On ymmärret- viranomaisilla ole mahdollista jatkaa am-
11951:                                  Puolustusvoimain ·virkailijain eläikkoot.                        1297
11952: - - - - - - - - - - - - - ----                                  ----------------
11953: 
11954: "mattiaan, on, kuten jo viittasin, mahdolli-          valtiovarainvalioktmta ei pidä asianmukai-
11955: )~yöskin heitä sijoittaa poliisilaitokseen            sena sitä, että jos jollakulla kysymyksessä-
11956:  tai muihin sellaisiin toimiin, ellei, niin on        olevana henkilöllä mahdoUisesti on joitrukin
11957:  valittava muu ammattiala.                            pikkutuloja (Ed. 0. Peltonen: Entäs suu-
11958:  - :Minä en kohdaltani voi vaikuttaa esillä           riakin tuloja?), niin valiokunta ei pidä
11959:  olevan hallituksen esityksen hyväksymiseen,          asianmukaisena, että näitä ruvettaisiin
11960:  joka on yksipuolinen ja epäoikeudenmukai-            kuurnitsemaam Valiokunta ehdottaa, että
11961:  nen valtaviin reserviläisten joukossa pal-           tässä kohden meneteltäisiin, kun kysymyk-
11962:  velleita kohtaan. Korkeintaan yhdyn ed.              sessä on vain yhden vuoden ylimääräinen
11963:  Bryggarin tekemään esitykseen ja siis,               eläke, samalla tavaHa kuin menetellään
11964:  herra puhemies, kannatan ed. Bryggarin               lakkautuspaJkalla oleviin nähden. On muis-
11965:  tekemää esitystä.                                    tettava nimittäin) että tässä on kysymys
11966:                                                       vain yhdestä vuodesta, yhden vuoden yli-
11967:                                                       määräisestä eläkkeestä, joka annetaan niille,
11968:     Ed. M o i 1 a ne n: Herra puhemies! Mi-           jotka eivät ole päässeet :lakkau.tuspalkaHe,
11969:  nun on puolestani sanottava, että minä en            siis sensuuruisesta eläkkeestä, että he
11970:  oikein ymmärrä sosiaalidemokraattien vas-            tulisivat vuoden ajan saamaan ~akkau­
11971:  talausetta, jonka edustajat Rantala y. m.            tuspalkkaa vastaavat edut. Tämä eroa-
11972:  ovat liittäneet käsiteltävänä olevaan valtio-        vaisuus on niin vähäinen, että ei maksa vai-
11973:  varainvaliokunnan mietintöön.                        vaa tinkiä vähemmistönkään, eikä tämän
11974:     Tämä kysymys on itse asiassa varsin selvä         eduskunnan ·loppuviikkoina panna vireille
11975:  ja yksinkertainen. Armeijan upseeristoa              mitään erimielisyyskysymystä puolustus-
11976:  oli supistettava. Tämä supistaminen oli              asioista, koska me viisi vuotta olemme täällä
11977:  välttämätön. Tällöin tapahtui niin, että pe-         sopineet niin hyvin ja käsitelleet puolustus-
11978:  ruspalkkaisia virkoja ja toimia oli lakkau-          asiat melkein ilman keskustelua <Ed. 0.
11979:  tettava. Näissä tapauksissa menetellään voi-         Peltonen: Hallituksen esityksen mukai-
11980:  massa olevien lakkautuspalkkasäännöksien             sina!.)
11981:  mukaisesti. Mutta paljon oli lopetettava                lVIitä tulee hallituJ.sen esityksen ja valtio-
11982:  myöskin sellaisia toimia, jotka eivät olleet         varainvaliokunnan mietinnön eroamiseen
11983:  peruspa1kkaisia. Viimemainittujen toimien            toisistaan, niin siinä ei ole muuta eroa kuin
11984:  hoitajat saivat palkkansa viime joulukuu-            edellämainittu seikka ja toiseksi se, että va-
11985:   hun asti, mutta sitten he joutuivat aivan           liokunnan ehdotuksen mukaan asianomaiset
11986:  omin avuin tulemaan toimeen. Tällaista               upseerit ja yleensä puolustuslaitokseen kuu-
11987:   ratkaisua ei voida pitää oikeudenmukaisena          ,luvat henkilöt saisivat antaa puolustusmi-
11988:   upseereille, jotka ovat ot,taneet elämän teh-       nisteriölle selvityksiä asiastaan joko itse vä-
11989:  täväkseen upseerialan, ovat sille valmistu-          littömästi taikka mahdollisesti edustajiensa
11990:   neet ja si1lä alalla myöskin toimineet, toiset      kautta. Tästä asiasta oli puhetta puolustus-
11991:   pitempiä, ·toiset lyhyempiä aikoja ja osallis-      jaostossa ja puolustusministeriön edusta-
11992:   tlmeet kahteen ankaraan sotaan. Hallitus            jalla ei ollut mitään sitä vastaan, että näin
11993:  katsookin, että tässä täytyy saada jotakin           menetellään. Ja kaiken kohtuuden nimessä
11994:   korjausta aikaan tähän asiantilaan ja esitti        onkin henkilöilie, joita asia koskee, tällainen
11995:   siinä suhteessa määrärahaehdotuksen edus-           oikeus myönnettävä. Hallkinnan mukaan-
11996:  1mnnalle. Valtiovarainvaliokunnassa asiaa            han puolustusministeriö sitenkin loppujell!
11997:   käsiteltäessä oli valiokunta kaikessa pää-          lopuksi ratkaisee, kenelle ylimääräinen eläke
11998:   asiallisessa yksimielinen.     Tunnustettiin,       annetaan ja keneltä se evätään. Jos eroa-
11999:   että näin täytyi tehdäkin. Nyt kuitenkin            maan jouttmeissa on - niinkuin kai onkin
12000:  sosiaalidemokraateilla esiintyy eräs nyanssi         - eräitä sellaisia henkilöitä, joille ei eri-
12001:   - minä kutsun sitä nyanssikysymykseksi,              näisistä syistä voida tällaista etua myöntää,
12002:   nyanssiasiaiksi, sillä niin vähäpätöinen se          niin ne jäävät silloin luonnollisesti eläk-
12003:  itse asiassa on. Minusta tuntuu, niinkuin            keensaajien joukosta pois. Kyllä minusta
12004:   siitä eroavasta käsityksestä, mikä heillä on,       tässä on tehty, jos milloin, kärpäsestä här-
12005:   ei olisi maksanut vaivaa vastalausetta kir-         känen. Ei' tässä ole asiaa paljon nimeksi-
12006:   joittaa. Sosiaalidemokraattien vastalause-          kään. Eri asia on tietysti sitten ed. Brygga-
12007:   han ei nimittäin eroa valiokunnan mietin-            rin klassillinen kanta, että ei ole mitään
12008:   _nöstä muuta kuin siinä kohden, että kun             annettava. Se on selkeä kanta se, mutta
12009:                                                                                                    163
12010: 1298                             Tiistaina 6 ]J. he lmikuuta HM1o.
12011:                                                     1
12012:                                                                ------
12013:  mma luulen, että sellaisella ehdotuksella          kin joukossa, niitä on myöskin eduskun-
12014:  täällä ei kuitenkaan ole kannatusta.               nassa, eikä koko eduskuntaa voi tuomita
12015:     Ed. Pyy on tässä yhteydessä herättänyt          vain sen vuoksi, että täällä on muutamia
12016:  keskustelun reserviupseerien asemesta ja           huonoja yksilöitä. Me olemme hyvin perin
12017:  sotilaittenkin asemasta. On aivan totta, että      pohjin tutkineet valiokunnassa tätä vapaut-
12018:  reserviupseerien asema ei sodankaan aikana         tamisasiaa ja huomanneet, että nyt on mitä
12019:  ollut suinkaan helppo. Reserviupseereina-          n>~.,.hainta upseeriainesta joutunut eroamaan
12020:  han oli esim. lää;käreitä, insinöörejä, asian-      . _·-·· '-.suhteiden vuoksi. Sen vuoksi tah-
12021:  ajajia, suurliikkeitten johtajia j. n. e., jotka   toisin ·,.;.,1ä lausua pöytäkirjaan paheksumi-
12022:  eivät voineet mitenkään ammattejaan hoi-           seni sellaisesta lausunnosta kuin ed. Pyyn
12023:  taa sodan aikana. Ja niin esim. 1ääkärit           J.ausunto, kun hän puhui tässä yhteydessä
12024:  joutuivat tavattomasti velkaautumaan kulu-         sotarasvoista y. m. sentapaisista miehistä.
12025:  neina viiden vuoden aikana. Eikä se ollut          Se on silloin jo kiittämätöntä, etten sanoisi
12026:  helppoa myöskään maanviljelijälle, talon           vielä vakavammiru häpeämätöntä niitä mie-
12027:  isännälle taikka ·talon ainoalle pojalle, jonka    hiä kohtaan, jotka kuitenkin viiden vuoden
12028: täytyi kotinsa jättää usein nuorten emän-           aikana ovat olleet tulilinjoilla puolusta-
12029: tien ja nuorten naisten varaan. Sinä aikana         massa meitä. Se ei sovi kansanedustajan
12030: talot rappeutuivat. Kun otetaan puheeksi            suuhun tässä yhteydessä. Silloin unohde-
12031:  reserviläiskysymys, niin se koskee silloin         taan varsin paljon siitä, mikä on ollut tär-
12032: koko armeijaa. Mutta minä luulen, että me           keintä ja oleeHisinta viime vuosien elämässä
12033:  emme sitä kysymystä voi ottaa tässä yhtey-         tässä maassa. En voi näin ollen vaitiollen
12034:  dessä käsiteltäväksi, sillä se on kovin laaja.     sivuuttaa ed. Pyyn lausuntoa, joka muissa-
12035: Jos siinä voidaan jotakin joskus tehdä, niin        kaan suhteissa ei vastannut asiallista lau-
12036: se on tehtävä erikseen ja eri esityksen pe-         suntoa.
12037: rustee1la. Minusta hallituksen esitys siinä
12038: muodossa, kuin valtiovarainvaliokunta on                Ed. F r i et s c h: Herr talmanl Med an-
12039: ehdottanut ja jolle kannalle myös puolus-            ledning av rdm. Rantalas utta.lande vill jag
12040: 'tusasiainvaliokunta oli jo aikaisemmin aset-        påpeka, att åtminstone en del av dem, som
12041: tunut, on oikeuden- ja kohtuudenmukainen             ägnat sig åt den militära banan, ha valt
12042: eikä sisällä mitään liioitteluja tämän asian         denna livsuppgift i tron att ifrågavarande
12043: hoitamisessa.                                        Evsuppgift efter tadelfri tjänst skulle till-
12044:                                                      föra dem åtminstone nöjaktig utkomst ock-
12045:    Ed. Heiniö: Puolustusasiainvaliokunta             så på gamla dagar, alltså sådana förmåner,
12046:  käsitteli tätä varsin monissa kokouksissaan         som staten i al1mänhet garanterar sina
12047:  ja tuli lopulta siihen tulokseen, jonka se          tjänstemän enligt gällande pensionslag och
12048: 'lausunnossaan valtiovarainvaliokunnalle sit-        lönereglementet. Det synes mig ur allmän
12049: ten ilmaisee. Sen mielestä oikeuden- ja koh-         medborgerlig synpunkt mycket svårbe-
12050: tuudenmukaista on, että upseerit asetetaan           gripligt, att .man, såsom rdm. Bryggari här
12051: samanarvoiseen asemaan, yhtä oikeutetuiksi           föreslår, sku1le pröva, huruvida ett direkt
12052: saamaan lakkautuspalkkaa tai sen vasti-              ekonomisk.t nödläge föreligger innan man
12053: ketta, ja näin ollen valtiovarainvaliokunnan        beviljar ifrågavarande medborgare den pen-
12054: hyväksymä kanta on ilomielin todettava              sion regeringen föreslagit. Det vore att
12055: tässä yhteydessä. Toivonkin, että eduskunta          principiellt behandla det fria Finlands offi-
12056: asettuu valtiovarainvaliokunnan kannalle ja         cerare på ett förnedrande sätt.
12057: ilman muuta katsoo eduskunnan tällä ta-                Jag kan icke förstå annat än att ba:kom
12058: voin osoittaneen kiitollisuuttaan niille mie-       rdm. Rantalas och Bryggaris förslag ligger
12059: hille, jotka sota-aikana ovat uhranneet var-        någonting som i bedrövlig grad påminner
12060: sin paljon meidän puolestamme. Tässä yh-            om det gamla tjänstemanna- och herre-
12061: teydessä haluaisin kuitenkin vielä sanoa,           mannahatet - eller är det kanske nå-
12062: että ed. Rantalan viittaus siihen, että tämä        gon slags valpropaganda~ Något sådant
12063: joukko, joka olisi jäänyt ilman erikoisetua,        borde vi i det Finland, som nu ska:ll byggas
12064: olisi huonompaa kuin muu upseeriaines,              upp, icke tolerera. Demokratin gag.nar man
12065: tämä -ei suinkaan ole totuudenmukaista. Jos         sannerligen icke genom att generalisera så-
12066: joukossa on joitakin yksilöitä, jotka ovat          dana fall, i vilka vederbörande möjligen
12067: huonoja, niin niitähän silloin on itsekussa-        icke gjort sig helt förtjänta av pension.
12068:                            Puolustusvoimaiin vi11kailijain elä•kkeet.                       1299
12069: 
12070:    För övrigt är det ju just för att motverka     omituista, että näihin korkeimpiin esikun-
12071: en osund och ogrundad generalisering som          tiin on pesiytynyt sellainen tyyli, että jos
12072: statsutskottet förordar en, ehuru icke aU-        on olemassa jokin asia, joka voidaan tulkita
12073: deles oinskränkt prövnings:rätt.                  upseerikunnan tai kapitulanttikunnan hy-
12074:    Herr talman! Jag motsätter mig alltså          väksi tai pahaksi, niin aina se tulkitaan
12075: de förslag som ha framställts av rdm. Ran-        pahaksi ja ilmeisesti tässäkin nyt on taas
12076: tala och Bryggari och understöder varmt           otettu tällainen kanta, että on koetettu
12077: statsutskottets förslag.                          ikäänkuin saada valtiolle joitakin säästöjä
12078:                                                   ja siitä syystä on tehty upseerikunnalle
12079:      Ed. Schildt: Herra puhemies!- Pyy-           väärin. Tämä vääryys on ollut niin huu-
12080:  si:ru puheenvuoron täällä ed. Pyyn lausun-       tava, että loppujen lopuksi suorastansa
12081:  non johdosta ja ·tähän puheenvuoroon oi-         yleisen mielipiteen painostuksen edessä on
12082:  keastansa ovat jo tää1tä edustajat Moilanen,     pitänyt tuoda tämä esitys meille ja siitä on
12083:  Heiniö ja Frietsch vastanneet, joten eräällä     nyt tämä kohu ja tämä myrsky vesilasissa.
12084:  tavalla puheenvuoroni muodostuu tautologi-          Täällä on mainittu siitä, että nyt kun
12085: seksi. Me emme täällä, hyvä edustaja Pyy,         upseereja joutuu eroamaan, niin tulisivat
12086: voi ratkaista asioita sillä tavalla, mitenkä      jotkut sellaiset upseerit ja kanta-aliupsee-
12087: meille jokin ystävä tai matkustava tuttava        ristoon kuuluvat henkilöt, jotka eivät olisi
12088:  junassa jotakin asiaa kertoo. Meidän täy-        toimiensa ja palveluskykynsä vuoksi velvol-
12089: tyy täällä noudattaa sitä määräystä, että         liset saamaan eläkettä, saamaan nyt eläk-
12090: me täällä noudatamme oikeutta ja totuutta,        keen. Minun täytyy sanoa, että armeija
12091: eikä meitä saa sitoa mitkään muut mää-            on lykännyt meille eduskuntaan erään tar-
12092: räykset. Armeijan upseerikunta on armei-          p-::ettoman probleemin. Niillä on kurinpito-
12093: jan virkamiehiä. He ovat kyllä, tämä vir-         ~ärjestys; jos siellä on huono mies, raivat-
12094: kamiehistö, otettu erästä poikkeuksellista        takoon se pois, se ei kuulu meille. Meillä
12095: tilaa varten, nimittäin sotaa varten, ja olisi    on tehtävänämme antaa kunnollisesti pal-
12096: ollut paljon parempi, ettei koskaan mitään       velleille virkamiehille eläke; minkätähden
12097: sellaista tapausta, jossa heidän toitnenpi-       tuodaan meille tällainen kysymys, että mei-
12098: teensä tulokset tulevat kysymykseen, olisi        dän harkittavaksi annetaan kysymys siitä,
12099: meidän maamme eteen tullut. Mutta kun            kuka on eläkkeen arvoinen ja kuka ei~ Ei
12100: se nyt kerran on tullut, niin meidän täytyy      se meille kuulu. Armeijalla on kurinpito-
12101: pitää mielessä se, että näillä virkamiehillä     prosessinsa, hoitakoon se asiansa niin, että
12102: on myös valtion virkamiehen oikeudet. Ja         meidän ei tähän puoleen tarvitse puuttua!
12103: kun näin on, niin meidän täytyy myöskin          Tämän minä tahtoisin sanoa nimenomaan
12104: pitää tästä asiasta kiinni. Kaikki valtion,      siitä syystä, että tämä on eräitten korkeim-
12105: kunnan ja seurakuntien virkamiehet ovat          pien esikuntien taholta hoidettu kömpe-
12106: nauttineet täyttä palkkaa sodan aikana.          lösti. Nyt minä tahtoisin nimenomaan eri-
12107: Heidän palkastansa on vaan vähennetty            koisesti ed. Bryggarille huomauttaa yhdestä
12108: päivärahat. Eri asia on, että mitenkä yksi-      asiasta, että ellei nyt tätä valtiovarainvalio-
12109: tyisten, vapaiden ammattien harjoittajat         kunnan mietintöä hyväksytä, niin tulevat
12110: ovat tässä sodassa joutuneet kärsimään; se       eräät armeijassa palvelevat henkilöt erittäin
12111: on toinen asia ja valitettava asia, mutta        vaikeaan asemaan. Minä tarkoitan niitä
12112: emme me voi katsoa tämän asian vaikut-           kanta-aliupseereita, jotka ovat palvelleet ja
12113: tavan siihen, mitenkä virkamiesten asioita       suorastansa harmaantuneet armeijan palve-
12114: nyt käsitellään.                                 luksessa ja tämän sodan aikana saaneet
12115:      Ja näin onkin asia tullut siihen pistee-    upseeriarvon. He ovat näinollen joutuneet
12116: seen, että tämä asia on hoidettava juuri         menettämään vakituisen virkamiestoimensa,
12117: niinkuin valtiovarainvaliokunnan mietintö        aliupseerin arvossa heitä ei ole arvostettu
12118: edellyttää. Muuten täytyy yleensä sanoa,         upseeriarvoasteeseen viran ja toimen hal-
12119: että tämä asia on hoidettu verraten köm-         tijana, ja nyt nämä suunnillensa sata kun-
12120: pelösti puolustusministeriön taholta. Koko       nollista miestä, jotka ovat nousseet yhteis-
12121: tätä esitystä ei tänne olisi tarvinnut tulla,    kunnan alimmilta portailta, nousseet arvo-
12122: jos siellä olisi suhtauduttu asiaan eräällä      asteissa sotaväessä, nämä jäisivät nyt puille
12123: tavalla positiivisemmin. Minä vanhana            pa1jaille. Onko tämä, hyvä ed. Bryggari,
12124: aktiiviupseerina tahtoisin sanoa, että on        oikein ja kohtuullinen. Sillä tavallako pal-
12125: 1300                           Tiistaina 6 p. he'lmikuuta: 1•91415.
12126: 
12127: kitaan kyky ja harrastus ja uutteruus kai-        eikä ole kenenkään auttanut siitä sanoa, että
12128: ken tämmöisen vaivan jälkeen, että näiden         se on alentavaa ja loukkaavaa (Ed. Schildt:
12129: henkilöiden toimeentulo jää riippumaan            Aina puhutaan teidän puoleltanne vaivais-
12130: kaikenlaisesta mielivallasta. Ja erikoisesti      hoidosta!). Puhukaa tekin siitä nyt tällä
12131: tahtoisin huomauttaa myöskin siitä asiasta,       kertaa.
12132: josta puolustusasiainvaliokunta on mainin-           Ed. Moilanen puheenvuorossaan mainitsi,
12133: nut, joka sisältyy valtiovarainvaliokunnan        että käydyt sodat ovat olleet tavattoman
12134: mietintöön, että jos joltakin armeijaan           raskaita ja epätaloudellisia lääkäreille, tuo-
12135: kuuluneelta ja nyt eroamaan pakotetulta           mareille, liikkeiden johtajille ja maanvil-
12136: henkilöltä, jos häneltä kielletään eläke, niin    jelijöille. Mutta hän ei enää nähnyt siellä
12137: täytyy päällystön antaa niihin syytöksiin,        sodassa mitään muuta ryhmää, jolle sota
12138: mitä se häntä vastaan esittää, asianomaisen       olisi myös ollut epäta1oudellinen ja kovin
12139: vastata.    Tällä tavalla me toteutamme           rasittava, työväenluokka ei hänen miele."-
12140: eräällä tavalla oikeusperiaatetta. Tuttua-        tään nähnyt siellä mitään kärsimyksiä; sen
12141: harr on se, että juriidisesti on päällystön       siellä mukanaolo vissiinkin merkitsi sille
12142: asema erittäin vaikea. Päällystö sotaväessä       edullista taloudellista toimintaa.      Mitkä
12143: järjestyssäännön perusteella langettaa tuo-       ryhmät olivat ne, jotka vuonna 1941 lähti-
12144: mion ja panee sen täytäntöön. Ja on hyvin         vät sotaan aluevalloitusta toteuttamaan ja
12145: monta kertaa käynyt niin, että esimerkiksi        Suur-Suomesa luomaan~ Työläisetkö ~ Työ-
12146: voimakkaassa suuttumuksen tilassa joku            läisten puolelta on hallituksen tietoon il-
12147: päällystöön kuuluva henkilö ei tule otta-         moitettu, mikä oli heidän mielipiteensä, ja
12148: neeksi huomioon sellaisia asioita, mitä ran-      se ei ollut uusien rajojen muodostaminen,
12149: gaistava voi puolustuksekseen esittää. Nyt        vaan siitä kehoitettiin kieltäytymään.
12150: minä tahtoisin huomauttaa siitä, kun jäl-            Ed. Schildtille minun on huomautettava,
12151: leen näissä ylemmissä esikunnissa käsitel-        ettei minun esitykseni sisällä, että nämä
12152: lään sitä asiaa, onko jokin alempi oikeu-         upseerit jätettäisiin taloudelliseen ahdinko-
12153: tettu eläkkeeseen tai ei, ja jos kielletään       tilaan (Ed. Schildt: Köyhäinhoidon va-
12154: tältä oikeus esittää omalta puolelta näkö-        raan !) . Minähän sanoin nimenomaan, että
12155: kantoja, niin voidaan tulla mielivaltaan.         niitä, jotka ovat taloudellisessa ahdingossa,
12156: Ja minä voisinkin sanoa, että tämä armei-         on autettava (Ed. Schildt: J,outuisivat siis
12157: jasta poistaminen, joka nyt on tapahtunut,        köyhäinhoidon varaan!). Näiden kohdalta
12158: se ei ainakaan ole tapahtunut minun mie-          on niin ollen siis päätarkoitus, että me
12159: leni mukaan sikäli mikäli minä tunnen en-         emme lähde antamaan vähäisistä varoista
12160: tisiä upseeritovereitani ja esimiehiäni.          niille määrärahoja, jotka taloudellisesti ei-
12161: Minä tahtoisin väittää, että tämä poista-         vät sitä tarvitse.
12162: minen on tapahtunut erittäin subjektiivi-
12163: sesti, ja kun minulla on tällainen käsitys,          Ed. Pyy: Ed. Heiniölie on huomautet-
12164:  niin minä olen myös sitä mieltä, että jos         tava, että hän ei näköjään kärsinyt sivuut-
12165: eläkkeitä myönnetään, niin tullaan ehkä            taa arvostelua ilman vastalausetta, siis
12166:  myös menettelemään lankouden, ystävyy-            eräitä tosiasioita, joita tässä väläytettiin.
12167:  den ja mielisuosion mukaan ja siitä syystä        Minä ymmärrän myöskin ed. Schildtiä tässä,
12168:  on erikoisen tärkeätä, että mennään tälle         että hän yrittää hyökätä, sehän kuuluu hä-
12169: valtionvarainvaliokunnan linjalle, jota puo-       nen ammattiinsa puolustaa näitä asioita.
12170: lustusasiainvaliokunta on tukenut, että jo-        Mutta valitan sitä, että puolustusasiain-
12171: kainen, jot'a syyt,etään, hän saa puolus-          valiokunta, sikäli kuin <tiedän, ei suvainnut
12172: tautua.                                            edes kuulla asiantuntijoita reserviupseerien
12173:                                                    puolelta, vaikka siellä oli sitä esite.tty.
12174:   Ed. B r y g g a r i: Ed. Frietsch sanoi,
12175: että on alentavaa ja loukkaavaa, jos se esi-          Ed. F r i e 't s c h: Tahtoisin kysyä ed.
12176: tys, jonka olen täällä ehdottanut, eduskun-        Bryggarilta, eikö ole Suomen upseeristoa
12177: nassa hyväksytään. Tämän johdosta minun            loukkaavaa j.a alentavaa, että heitä, jotka
12178: on huomautettava, että sosiaalinen huolto,         aivan maamme poliittisesta suuntauksesta
12179: kansan huoltaminen, on koko sotien ajan            huolimatta niin urheasti ja uhrautuvasti
12180: ollut käytännössä koko karu;aan nähden ja          taistelivat silloin kuin heidät taisteluun on
12181: se on käytännössä myös yksilöihin. nähden          kutsuttu, olisi ensin tutkittava, ovatko he
12182:                                            Rautatiet.                                        1301
12183: 
12184: sellaisessa ahdinkotilassa, että he tarvitsevat      Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
12185: eläkettä. Siis suomalaisen upseerin pitäisi        mietinnön, äänestää ,ja:a"; jos ,ei" voittaa,
12186: esittää jonkinlainen köyhäintodistus! Mi-         ,on ed. Rantalan ehdotus hyväksytty.
12187: nusta on myöskin aivan sopimatonta sot-
12188: kea tähän asiaan kysymys, millä tavalla ja          P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
12189: mistä syystä mentiin Itä-Karjalaan. Omasta        94 jaa. ja 63 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 40.
12190: puolestani en voi tulla muunlaiseen tulok-
12191: seen, kuin että ed. Bryggarin ehdotus on            Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain-
12192: erittäin epäonnistunut ja valitettava.            valiokunnan mietinnön.
12193: 
12194:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.              Asia on loppuun käsitelty.
12195: 
12196:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ran-
12197: tala ed. 0. Peltosen kannattamana ehdotta-        5) Ehdotukset toivomuksiksi eräiden rata-
12198: nut, että mietintö hyväksyttäisiin vastalau-               suuntien tutkimisesta.
12199: seen mukaisesti. Kutsun tätä ed. Rantalan
12200: ehdotukseksi. Ed. Bryggari ed. Pyyn kan-             Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie-
12201: nattamana on ehdottanut, että mietintö hy-        tintö n: o 7 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t-
12202: väksyttäisiin vastalauseeseen liitetyn lisäyk-    t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt
12203: sen mukaisena. Kutsun tätä ed. Bryggarin          toiv. al. n:ot 102, 104, 105, 107, 109, 110,
12204: ehdotukseksi.                                      112 ja 115 (1941 vp.) sekä n:o 73
12205:                                                   '(1943 vp.), jotka sisältävät yllämainitut
12206:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                  ehdotukset.
12207:   P u h e m i e s: Esitän äänestyksessä me-         P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
12208: neteltäväksi siten, että ensin äänestetään ed.    kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 7.
12209: Rantalan ehdotuksesta ed. Bryggarin ehdo-
12210: tusta vastaan ja voittanut asetetaan vasta-
12211: ehdotukseksi mietinnölle.                           Keskustelu:
12212: 
12213:   Menettelytapa hyväksytään.                         Ed. H i r v e n s a l o: Herra puhemies!
12214:                                                   Esillä olevat kulkulaitosvaliokunnan mietin-
12215:                                                   nöt n:o 7 eräiden ratasuuntien tutkimista
12216:   Äänestykset ja päätös:                          tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta
12217:                                                   ja n: o 8 eräiden rautateiden rakentamista
12218:   1) Äänestys ed. Rantalan ehdotuksesta           tarkoittavista toivomusaloitteista aiheutta-
12219: M. Bryggarin ehdotusta vastaan.                   vat valiokunnan puolesta lausuttavaksi muu-
12220:                                                   tamia ajatuksia.
12221:   Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.              Poikkeukselliset olot ovat viimeksi eletty-
12222: Rantalan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos          jen vuosien aikana pakottaneet kansanedus-
12223: ,ei" voittaa ,on ed. Bryggarin ehdotus hy-        tajia pidättymään tekemästä kaikenlaatuisia
12224: väksytty.                                         eduskunta-aloiHeita, joita he säännöllisten
12225:                                                   <Olosuhteiden vallitessa olisivat sekä valitsi-
12226:   Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä              joittensa pyynnöstä että ennenkaikkea oma-
12227: nousemaan seisaalleen.                            aloitteisesti velvolliset tekemään. Tämä pi-
12228:                                                   dättyväsyys on kulkulaitosvaliokuntaan lä-
12229:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                  hetettyjen asioiden kohdaUa ollut niin suuri,
12230:                                                   että esim. rauta,teiden rakentamista koskevia
12231:   Puhemies: Vähemmistö.                           aloitteita on vuodesta 1941 lähtien tehty ai-
12232:                                                   noastaan seitsemän ja ratasuuntien tutki-
12233:   Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-         musaloitteita ainoastaan yhdeksän. Niin
12234: synyt ed. Rantalan ehdotuksen.                    erinomaisen suosittuja kuin rautatiealoit-
12235:                                                   teet jo ammoisista ajoista ovatkin edusta-
12236:   2) Äänestys ed. Rantalan ehdotuksesta           jiHe olh~et, ja niin käänrt:.eentekevän ratkai-
12237: mietintöä vastaan.                                sevasti kuin rautatiet uusille paikkakunnille
12238: 1302                          Tiistaina 6 'P· he,lmikuuta Hl14i5.
12239: 
12240: johdettuina vaikutusalueensa talouselämään      vielä 11.5 km. Joensuun-Ilomantsin 79
12241: vaikuttavatkin, on sittenkin ymmärrettävää,     km pituinen väli on kaikista odotuksista
12242: että ·eduskunnan vuonna 1938 vahvistama         huolimatta saanut vielä jäädä koskematto-
12243: laki rautateiden rakennusohjelmaksi on          maksi. Samoin on Haapamäen-Baarijärven
12244: edustajien keskuudessa saanut ~eräänlaisen      86 km pituisella välimatkalla sekä Seinäjoen
12245: kos~emattomuuden kunnioituksen jasiitäkin       -Parkanon 89.5 km matkalla työt suurin
12246: syystä ei vielä tässä vaiheessa verrattomasti   ,piirtein aloittamatta. Niinikään on turhaan
12247: suurin osa edustajista ole katsonut voivansa    saa;tu odottaa töiden alkuunpanoa Sysmä-
12248: edes yrittää oman maakuntansa rautatie-         järven-Siilinjärven 105 km pituisella mat-
12249: rakennusohjelmaa ajaa. Verrattain toivo-        kalla.
12250: .tonta se olisi ollutkin siitä päättäen, että       Syyt, minkä takia nämä eduskunnan
12251: valtavasti suurin osa siitäkin rautatieraken-   päättämät radat ovat jääneet rakentamatta,
12252: nusohjelmasta, joka ~ensi vuoden, siis vuoden   ovat selvät. Mutta kun nyt sota kaikkine
12253: 1946 loppuun mennessä olisi ollut suoritet-      raskaine seurauksineen on saatu päätty-
12254: tava, on vielä suurimmalta osaltaan toteut-     mään vaikkapa vain meille sangen raskaa-
12255: tamatta. Tarkemmin sanottuna oli edus-          seen välirauhaan, niin on kulkulaitosvalio-
12256: kunnan viimeksi hyväksymään ohjelmaan           kunnalla ollut aihetta ottaa harkittavakseen
12257: sisällytetty ainakin 751 km uutta rataa, jät-   ne rautateiden suuntien tutkimus- ja raken-
12258: täen huomioon ottamatta rakenteilla olleen      nusaloitteet, jotka edustajat kutakuinkin
12259: Varkauden-Viinijärven radan. Mutta nyt           täsmälleen neljä vuotta sitten ovat laatineet,
12260: tämän vuoden alussa, siis kuusi vuotta kes-      ja näiden toivomusaloitteiden yhteydessä on
12261: täneen rakennuskauden jälkeen on siitä val-     luonnollisesti usein palautettu mieliin rau-
12262: miiksi saatu ainoastaan 55 km sekä kesken-      tateitä koskevat valiokunnan ja eduskunnan
12263: eräisenä on noin 81 km, joten täysin alka-       aikaisemmat toivomukset ja päätökset. Seu-
12264: matta on vielä noin 615 km. Totuuden ni-        raavista rautatierakennusaloitteista on edus-
12265: messä tulkoon kuitenkiiJ, heti mainituksi,      kunta halunnut saada kulkulaitosvaliokun-
12266: että sotavuosien aikana olemme olleet pako-     nan mietinnön: 1) ed. Ikolan y. m. toiv.
12267: tetut rakentamaan tämän suunnitelman ul-         al. n: o 100 Vaasan-Härmän poikkiradan
12268: kopuolella monia ratoja, joista eduskunnan       rakentamisesta; 2) ed. Hästbackan y .m.
12269: myötävaikutuksella on rakennettu m. m.          toiv. al. n: o 101 rautatien rakentamisesta
12270: pitkä Kemijärven-Sallan rata ja sen jatko-      Kokkolasta Saarijärv,elle; 3) ed. S,aukkosen
12271: rata Suomen vanhalle rajalle.                   y. m. toiv. al. n:o 103 Simpeleen-Parikka-
12272:    Kun edellä tuli mainituksi, miten pieni      lan asemien välisen yhdysradan rakentami-
12273: osa eduskunnan vuonna 1938 vahvistamasta        sesta; 4) ed. Pohjanuoron y. m. toiv. al.
12274: 8-vuotisrakennussuunnitelmasta on voitu to-     n: o 106 esityksen antamisesta rautatien ra-
12275: teuttaa, niin lienee paikallaan edustajien      kentamisesta Heinolasta Savon radalle ja
12276: mieliin palauttaa, missä päin rautateitä on     sieltä ·edelle'811 Ristiinaan; 5) ed. Nurmes-
12277: tämän lain puitteissa rakennettu ja mi'3sä      niemen y. m. toiv. al. n: o 111 rautatien ra-
12278: töihin ei vielä ole laisinkaan ryhdytty. Kon-   kentamisesta Haapajärveltä Vaalaan; 6)
12279: tiomäen-Taivalkosken 158 km pituisella          ·ed. Salon y. m. toiv. al n:o 113 haararadan
12280: matkalla on valmiiksi rakennettu 48 km,         rakentamisesta Kontiomäen-Hyrynsalmen
12281: keskeneräisenä ovat työt 26 km matkalla,        radalta Puolangan kunnassa olevalle kao-
12282: joten jälelle jää vielä 84 km taival, minkä     liini-alueelle ja ed. Rytingin y. m. toiv. al.
12283: rakentamiseen Suomen valtion varoja ei          n:o 114 Oulun-Taivalkosken rautatien ra-
12284: vielä ole sanottavasti uhrattu. Suolahden-      kentamisesta.
12285: Haapajärven ratasuunta on yhteensä 167              Näistä valiokunta on loppuun käsitellyt
12286: km pituinen ja siitä on valmiiksi saatu 7       kuusi viimeksimainittua aloitetta, ensimmäi.
12287: km pätkä Äänekoskelle, mutta muulla osalla,     sen, siis Vaasan-Härmän aloitteen vielä
12288: siis 160 km matkalla ovat työt varsinaisesti    jäädessä odottamaan valiokunnan ratkaisua
12289: aloittamatta. Oriveden-Jämsän väli on 55        vähän myöhempään ajankohtaan. Valio-
12290: km, ja tämän radan yhteyteen suunnitellut       kunta on yleensä halunnut tiiviisti pitää
12291: Olkkolan satamaan ja Jämsänkosken teh-          kiinni eduskunnan hyväksymästä rautatei-
12292: taalle johtavat haararadat yhteensä 11.5        den rakennuslaista ja ainoastaan muuttu-
12293: km. Tästä suunnitelmasta on rakenteilla 55      neiden olosuhteiden pakosta ehdottaa nyt
12294: km taival, ja n1ulle panematonta matkaa on      eduskunnan hyväksyttäväksi yhden välttä-
12295:                                           (R,autatiet.                                     1303
12296: 
12297: 
12298: mättömäksi havaitun rakennuslisäyksen.           muksia toimitettavaksi mietinnössä n: o 7
12299: Tämä lisäys koskee aloitetta n: o 103, jossa     nimetyillä ratasuunnilla.
12300: ehdotetaan yhdysradan rakentamista Sim-             Esittäessään näin suuren määrän edus-
12301: peleen ja Parikkalan asemien välille. Edus-      kunta-aloitteita hylättäväksi on valiokunta
12302: tajien muistin virkistämiseksi lienee syytä      ollut täysin tietoinen siitä, miten runsaasti
12303: mainita, että Simpeleen asema on sillä rata-     rautateiden ja erittäinkin siltojen raken-
12304: osalla, joka johtaa liikenteen Lappeenran-       nusmateriaalia tällä haavaa tarvitaan kor-
12305: nasta Elisenvaaraan, ja Parikkalan asema         jaamaan niitä raskaita vaurioita, mitä en-
12306: sillä radalla, mitä kuljetaan Savonlinnasta      nenkaikkea Pohjois-Suomen rautateille so-
12307: Elisenvaaraan. :Molemmat nämä radat kat-         dan viimeinen vaihe on aiheuttanut sekä
12308: kesivat Moskovan välirauhan sanelemalle ra-      miten tarkkaan näillä samoilla seuduilla
12309: jalle ja näin ollen päättyivät molemmat          tarvitaan maan kokonaisuuden, mutta ennen
12310: mainitut radat umpisuoleen, josta ei ole         kaikkea hävityksistä kärsineen Pohjois-Suo-
12311: €teen päin pääsyä. Nämä kaikelle liikenteelle    men hyväksi se ammattimiesvoima, mikä
12312: sangen haitalliset umpisuolen päät ehdottaa      tällä haavaa rautateiden rakennuspuolella
12313: valiokunta hallituksen toimenpiteitten avulla    on käytettävissä. Tulevaisuuttamme sil-
12314: yhdistettäväksi.                                 mällä pitäen onkin valiokunta ollut sitä
12315:    V aliakunnan hyväksymässä ponnessa sa-        mieltä, että ensin on saatava entiset radat
12316: moinkuin perusteluissakin ei kumminkaan          nopeasti palvelemaan liikennettä ja sitten
12317: nimetä niitä asemia, joiden kohdalta kyseei-     vasta ryhdyttävä uusia suunnitelmia toteut-
12318: liset radat olisi yhdistettävä, vaan jätetään    tamaan. Uusia suunnitelmia hyväksyttäessä
12319: vieläkin toistaiseksi harkittavaksi, olisiko     olisi valiokunnan mielestä tarkoin harkit-
12320: yhdysrata rakennettava Simpeleenjärven itä-      tava, mitä vaatimuksia muuttuneet olosuh-
12321: puolitse, kuten aloitteessa on pyydetty ja       teet maamme rautatieliikenteelle asettavat,
12322: jolloin radan pituus tulisi olemaan vain         ja muistettava, että eduskunnan jo hyväk-
12323: parikymmentä kilometriä, vai olisiko yhdys-      symään rautatielakiin sisältyy sellaisia ra-
12324: radan annettava kulkea pitempää tietä Sim-       tasuuntia, jotka kulkevat metsärikkaiden
12325: peleenjärven länsipuolitse, jolloin rata jou-    maakuntien halki ja näin ollen voivat sekä
12326: tuisi k·auemmaksi nykyisestä rajasta ja          ulosvietävällä että kotimaassa tarvittavalla
12327: joutuisi par,emmin palvelemaan radan var-        puutavaralla pelast-aa maan siitä kurimuk-
12328: rella olevaa laajempaa maakuntaa.                sesta, mihin sota sen on vienyt. Samalla
12329:    Toinen myönteiseen suuntaan ratkaistu         on valiokunnassa esitettyjen mielipiteiden
12330: aloite, jossa valiokunta niinikään täysin        mukaan muisteMava sekin, että aikaisem-
12331: yksimielisesti ehdottaa, että eduskunta lau-     man lain puitteisiin sisältyy ratasuuntia,
12332: suisi hallitukselle toivomuksen, että rauta-     joiden varrella köyhän maamme uumenissa
12333: tien rakentaminen sisällytettäisiin ensin Iaa-   ilöytyvät mineriaa1irikkaudet saadaan heti
12334: dittavaan rautatierakennusohjelmaan, koskee      ratojen valmistuttua palvelemaan nopeasti
12335: Heinolasta Savonradalle tulevaa ja siitä edel-   elvytettävää teollisuuttamme ja saadaan
12336: leen Saimaan rannalle Ristiinaan johtavaa        täten miljoonittain Suomen markkoja py-
12337: ratasuuntaa. Tämän mdan tarpeellisuudesta        sähtymään omaan maahan, sensijaan, että
12338: ovat viime vuosien aikana kaikki rautateitä      ne nyt sodankin aikana ovat pyörineet ul-
12339: käyttäneet kansalaiset tulleet vakuutetuiksi,    komaiden rahataloutta tukemaan.
12340: ja ne perustelut, mitkä valiokunta mietin-          Kulkulaitosvaliokunta toivoo, että edus-
12341: nössään kaikessa lyhykäisyydessään mainit-       kunta molempiin esillä oleviin mietintöihin
12342: see, todistavat pätevästi, että olisi korkea     nähden omaksuu valiokunnan yksimielisen
12343: aika saada tämä rata palvelemaan nykyisen        kannan.
12344: Suomen liikennettä.
12345:    Kaikki muut edellämainituista rautatie-          Ed. K. K ä m ä r ä i n en: Herra puhe-
12346: rakennusaloitteista ehdottaa valiokunta mie-     mies! Käsiteltävänä olevat uusien ratasuun-
12347: tinnössään esittämillään syillä tällä kertaa     tien tutkimuksia tarkoittavat toivomusaloit-
12348: hylättäväksi. Samoin on valiokunta perus-        teet ovat kulkulaitosvaliokunnassa olleet vas-
12349: teellisen harkinnan jälkeen joutunut nyky-       tatuulessa, sillä jokaisesta yhdeksästä aloit-
12350: oloissa ottamaan kielteisen kannan kaikkiin      teesta valiokunta on antanut hylkäävän mie-
12351: niihin yhdeksään toivomusaloitteeseen näh-       tinnön. Useista aloitteista valiokunta lau-
12352: den, joissa pyydetään ratasuuntien tutki-        suu vissillä perusteella oman käsityksensä,
12353: 1304                           Tiistaina 6 V· he1lmikuuta H14r5.
12354:                                                             ----------------------------
12355: jonka vuoksi niissä ehdotettujen suun!ien tavaravarastojen nykyistä parempi mark-
12356: tutkiminen valiokunnan mielestä ei ole aJan- kinoille saaminen, sekä näiden maakuntien
12357: kohtainen. Mutta Pohjanmaan radalta Sii- maatalouden ja teollisuuden kehitys vaatii
12358: linjärvelle ehdotetun ratasuunnan tutkimuk- aloitteessa mainitun radan rakentamista.
12359: sen valiokunta ehdottaa hylättäväksi yksin- Tämän radan välttämättömyydestä rata-
12360: omaan siitä syystä, että tutkimus matkan suunnan tutkimus antaisi varman vakuu-
12361: pituuden tähden vaatisi melkoisia kustan- tuksen.
12362: nuksia ja että sen rakentamiseen ei voitaisi       Herra puhemies ! Aloitteen n: o 110 vuo-
12363: lähiaikoina ryhtyä. Siis itse ratasuuntaan den 1941 valtiopäiviltä mukaisesti ehdotan
12364: nähden valiokunnalla ei ole mitään huo- eduskunnan hyväksyttäväksi seuraavan toi-
12365: mauttamista.                                     vomuksen:
12366:     Kun valiokunta tähän Pohjanmaan~Sa­            että hallitus ensi tilassa toimituttaisi tut-
12367: von ratasuuntaan on nähdäkseni myöntei- 'kimuksen rautatien rakentamista varten
12368: sellä kannalla, niin on vaikeaa käsittää, Seinäjoelta tai Lapualta tai jostakin muusta
12369: miksi sitten aloite ehdotetaan hylättäväksi sopivasta paikasta Pohjanmaan radalta Kan-
12370: mielestäni toisarvoisten seikkojen vuoksi. nonkosken, Keiteleen ja Pielaveden pitäjien
12371:  Tutkimuksen toimittaminen vaatisi tosin :kautta Siilinjärvelle.
12372: muutamien miljoonien markkojen kustan-
12373:  nuksen, mutta eihän tutkimusta voida ilman        Ed. Schildt: Herra puhemies! -
12374:  kustannuksia vastaisuudessakaan suorittaa. Eduskunnan kulkulaitosvaliokunta on hy-
12375:  Mitä taas siihen tulee, että rataa ei voitaisi lännyt allekirjoittaneen y. m. toivomusaloit-
12376:  aivan lähiaikoina ryhtyä rakentamaan, niin teet vuodelta 1941 n: o 104 ja 105, joista
12377:  eihän sekään voine olla riittävä peruste edellinen koskee rautatien rakentamista Hei-
12378:  aloitteen hylkäämiseen, sillä onhan meillä nolasta Jyväskylän--Pieksämäen radalle.
12379:  toimitettu lukuisissa tapauksissa ratasuun- On tietysti ymmärrettävää, että tällaisen
12380:  nan tutkimuksia, vaikka niiden rakentami- ratasuunnan avaaminen nykyisissä oloissa
12381:  nen ja rakentamisesta päättäminenkin on on vaikeaa, mutta kuitenkin kaikitenkin on
12382:  tapahtunut useimmissa tapauksissa paljon :tämä ratasuunta niin tärkeä, kun ottaa huo-
12383:  myöhäisempänä ajankohtana.                      mioon alueen metsärikkaudet ja yhteyden
12384:     Jo usean vuosikymmenen aikana on Poh- Etelä-Suomen rannikolla oleviin satamiin,
12385:  janmaalla, Savossa ja Ifarjalassa suunni- että tätä asiaa on mitä vankimmin koetet-
12386:  teltu, n. s. keskimaan poikkirataa, joka yhdis- tava ajaa edelleen. Tämän ratasuunnitel-
12387:  täisi nämä maakunnat toisiinsa ja saattaisi man tutkiminen oli esillä jo vuosisadan
12388:  Karjalan, Savon ja Keski-Suomen maakun- vaihteessa, mutta on siitä jäänyt ja lykkäy-
12389:  nat Pohjanmaan merisatamien yhteyteen. tynyt aina kauemmaksi. Ehkäpä tämä on
12390:  Myöskin täällä eduskunnassa on tehty useita tapahtunut enemmänkin siHä syystä, .että
12391:  aloitteita tästä ratasuunnasta, ja hallituk- on tahdottu auttaa maan syrjäisia seutuja
12392:  sen esityksestä eduskunta vuoden 1938 val- pääsemään parempaan yhteyteen ja kaup-
12393:  tiopäivillä hyväksyi tulevaan rautateiden -pavaihtoon muun maan kanssa, kuin siitä,
12394:  rakennusten 8-vuotisohjelmaan radan ra- että olisi ·ajateltu tosiaan sitä, että jokin
12395:  kentamisen Siilinjärveltä Sysmäjärvelle ja rata lähetettäisiin kulkemaan läpi maakun-
12396:  Joensuusta Ilomantsiin. Nämä rakennett:a- nan, joka voi tuottaa ja toimittaa yleiseen
12397:  va"~si päätetyt radat ovat ensimmäinen osa      kulutukseen ja kansainväliseen kauppaan
12398:  aloitteessa mainitusta Pohjanmaan-Savon huomattavan määrän tarpeellisia tavaroita.
12399:  --Karjalan poikkiradasta. Tästä syystä ei         Mitä tekemääni toiseen toivomusaloittee-
12400:  ole enää ennenaikaista tutkimuksen toimit- seen n: o 105 tulee, niin se koskee uuden,
12401:  taminen päätettyjen ratojen luonnolliselle ja täyskoneellisen tutkimuksen suorittamista
12402:  välttämättömälle jatkolle Savon radalta Poh- Heinolan kaupungista ja .asemalta Leikolaan
12403:   janmaan radalle.                               Savon radalle ja siitä edelleen Ristiinaan.
12404:     Kun valiokunnalla ei ole mitään huomau- Tämä a:loitteeni on oikeastaan paikall:isluon.
12405:  tettavaa itse ratasuuntaa vastaan, ei ole toinen siitä syystä, että se tarkoittaa sitä,
12406:  tarpeellista esittää laajempia perusteluja että tämän radan suunta määriteltäisiin pa-
12407:  tämän radan välttämättömyydestä. Huo- remmin paikallisia olosuhteita ja tuotanto-
12408:  mautan vain, että Karjalan, Savon ja Keski- ålueita silmälläpitäen kuin mitä nyt näyt-
12409:  Suomen laajoj.en metsäalueiden suurien puu- tää tapahtuneen. Tämän radan rakentami-
12410:                                             Rautatiet.                                       1306
12411: 
12412: nen ja sen suunnitt.eleminen tuli aktuelliksi       muusta sopivasta paikasta Pohjanmaan ra-
12413: nimenomaan talvisodan jälkeen, jolloin ym-          dalta Kannonkosken, Keiteleen ja Pielave-
12414: märrettiin, että sen jälkeen, kun Saimaan-          den pitäjien kautta Siilinjärvelle. Kutsun
12415: kanava oli menettänyt meille merkityksensä          tätä ed. K. Kämäräisen ehdotukseksi.
12416: sinä suurena liikenneväylänä, joka Sai-
12417: maasta tuo liikenteen Suomenlahdelle, oli             Selonteko myönnetään oikeaksi.
12418: välttämätöntä Savon rata yhdistää muuhun
12419: rataverkostoon ja johonkin toiseen satamaan
12420: Suomenlahden rannalla sen jälkeen, kun                Äänestys ja päätös.
12421: Uuraan käyttökelpoisuus oli menetetty.
12422: Tästä on ed. Pohjannoro tehnyt esityksen,             Joka hyväksyy kulkulaitosvaliokunnan
12423: tämän radan rakentamisesta. Allekirjoitta-          mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voirttaa,
12424: neen esitys, että tätä ratasuuntaa vielä tut-       on ed. K. Kämäräisen ehdotus hyväksytty.
12425: kittaisiin, tarkoittaa nimenomaan niitä pai-
12426: kallisia suhteita, joista jo mainitsin, nimen-        P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä
12427: omaan juuri sitä, että tämä rata johdettai-         nousemaan seisoalleen.
12428: siin kulkemaan sillä .tavalla, että sitä ei vie-
12429: täisi erämaihin, vaan että se vietäisiin              Kun tämä on tapahtunut, toteaa
12430: likdle sellaisia pitäjiä, jotka ylituotannolli-
12431: silla voivat palvella paljon paremmin maan            Puhemies: Vähemmistö.
12432: yleistä etua kuin erämaat, joista ei ole
12433: mitään kauppaan toimitettavaa. Tämä rata               Eduskunta on hyväksynyt kulkulaitosva-
12434: Heinolasta Savon radalle tulee omalla pai-          liokunnan mietinnön.
12435: nonansa menemään läpi, sillä Saimaan ka~
12436: navan sulkeminen tulee aiheuttamaan syvä-             Asia on loppuun käsitelty.
12437: sataman perustamisen Ristiinaan aivan vält-
12438: :tämättömäksi ja näin ollen luo edellytykset
12439: mainitun radan luomiseksi. Mutta kuiten-            6) Ehdotukset toivomuksiksi erä.iden rauta-
12440: kin olisi·, niinkuin sanoin, välttämätöntä,                   teiden rakentamisesta.
12441:  että mainittu rata suunnattaisiin myöskin
12442:  pakallisia etuja silmälläpi·täen, toisin sa-          Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie-
12443:  noen, että se suunnattaisiin seutuihin, joissa     tintö n:o 8 ja otetaan ainoaan käsi:t-
12444:  on ihmisi·ä, ettei tällaista rataa rakennettaisi   t e l y y n snna valmistelevasti käsitellyt
12445:  seutuihin, joissa on vain suota, erämaata          toiv. al. n: ot 101, 103, 106, 111, 113 ja 114
12446:  ja moreeniharjuja.                                 (1941 vp.), jotka sisältävät yllämainitut
12447:                                                     ehdotukset.
12448:    Ed. H e l j a s: Yhtyen ni-ihin peruste-
12449: luihin, jotka ed. K. Kämäräinen tässä esi,tti         P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
12450: pyytäisin kannatt.aa hänen tekemäänsä toi-          kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 8.
12451: vomuspontta. Tämä rata tulisi kulkemaan
12452: alueen kautta, joka on yksi köyhimpiä rau-
12453: tateistä ja tunnettu metsärikkauksistaan ja           Keskustelu:
12454: samalla se yhtyisi elimellisesti siihen ra-
12455: taan, joka on aikaisemmin päätetty Sysmä-        Ed. Pohjan no r o: Herra puhemies!
12456: järveltä Siilinjärvelle. Siis kannatan ed.     Aloitteiden joukossa on ed. Saukkosen y. m.
12457: Kämäräisen toivomuspontta.                     aloite rautatien rakentamisesta Simpeleen
12458:                                                asemalta Parikkalan asemalle. Tämä on
12459:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.         saanut valiokunnassa myönteisen ratkaisun.
12460:                                                Valiokunnassa kuitenkin tuli varsin vaka-
12461:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. K. vasti esille toinen suunta tälle radalle. Tä-
12462: Kämäräinen ed. Heljaksen kannattamana män aloitteen mukainen rata tulisi ilmlke-
12463: ehdottanut hyvä;ksyttäväksi toivomuksen, maan noin kilometrin päässä eräältä koh-
12464: että hallitus ensi :tilassa toimituttaisi tut- dalta valtakunnan nykyistä rajaa, siltä koh-
12465: kimuksen rautatien rakentamista varten dalta, jossa raja tekee kolmikulman tai kii-
12466: Seinäjoelta tai Lapualta tahi jostakin r lnn Suomen .puolelle Simpeleen järveen.
12467:                                                                                                164
12468: 1306                  ~~~-
12469:                               Tiistaina 6 p. helmikuuta Hl 4<5.
12470:                                                             1
12471: 
12472: 
12473: 
12474: 
12475: Ruokolahtelaiset ja muutkin ovat esittäneet, aloitteen, joka tarkoittaa tämän epäkohdan
12476: että rata olisi rakennettava Simpeleen jär- poistamista siten, että näiden jo mainittu-
12477: ven toiselta puolelta, jossa maasto on pa- jen ratoj,en väliHe rakennettaisiin yhdys-
12478: rempi ja rata kulkisi asutumpien seutujen rata, joka alkaisi Simpeleen asemalta ja
12479: kautta. Näyttää kuitenkin siltä, että halli- päätyisi Parikkalan asemalle. Rata tulisi
12480: tus ensi lisämenDarvioonsa suunnittelee siis kulkemaan Simpeleen järven itäpuo-
12481: määrärahaa rautatien rakentamisesta juuri litse.
12482: n>äin aivan rajan pintaan. Olisi toivottavaa,     KulkulaitDsvaliokunta ei ehtinyt vielä
12483: että hallitus vielä harkitsisi vakavasti, eikö tätä asiaa käsitellä kun olosuhteet olivat
12484: olisi syytä rakentaa tämä rata kulkemaan taas muuttuneet sellaisiksi, että oman val-
12485: Simpeleen järven länsipuolitse. Jos joskus tion junat kul'kivat Elisenvaaran aseman
12486: kävisi niin, että sopimusten kautta tai muu- kautta Savonlinnaan ja Sortavalaan. Viime
12487: ten saataisiin kulkulupa Elisenvaarankin vuonna solmittu välirauha palautti taas ra-
12488: kautta, niin tämä pätkä Simpele-Parikkala jan tuohon vuoden 1940 rajan paikalle ja
12489: tulisi aivan ,tarpeettomaksi, kun sensijaan , junien kulku eteenpäin Simpeleeltä ja Pa-
12490: järven länsipuolelta kulkeva rata tulisi pal- rikhlasta lakkasi. Oltiin taas entisten lii-
12491: velemaan Y'leistä tarvetta.                     kennevaikeuksien edessä.
12492:                                                   Kulkulaitosvaliokunta on nyt tämän
12493:                                                 aloitteessa mainitun yhdysradan rakenta-
12494:     Ed. M i i k k i: Herra puhemies! Minäkin misasian käsitellyt ja tullut siinä myöntei-
12495: pyysin puheenvuoron samasta Simpeleen- seen tulokseen, kumminkin eräällä varauk-
12496: Parikkalan rata-asiasta, mistä ed. Pohjan- sella, niinkuin täällä jo aikaisemmin on sa-
12497: noro äsken käytti puheenvuoron.                 nottu. Ne asiantuntijat, jotka valiokunnassa
12498:     Yhdysradan rakentaminen Lappeenran- olivat kuultavina, olivat sitä mieltä, että
12499: nan-Simpeleen radalta Savonlinnan-Pa- tämä rata on erikoisen :tarpeellinen ja olisi
12500:  rikJmlan radalle tuli ajankohtaiseksi sen se viipymättä rakennettava. Siis rautatei-
12501: jälkeen, kun vuoden 1940 rauhassa voitrt:aja den rakennusohjelman ylimääräisenä työnä.
12502:  oli määritellyt meille rauhanehdot, jotka Rautatiehallituksen toimesta on tuon rata-
12503:  olivat omiaan pahasti sotkemaan meidän suunnan tutkimus toimitettu ja lausuu rau-
12504: vakiintuneita 'liikenneolojamme. Suurempia tatiehallitus perusteluissaan m. m. seuraa-
12505: haittoja jälelläolevan Suomen liikenteeseen vaa: ,Yhdysradan tärkein merkitys on
12506:  tuotti Saimaan kanavan sulkeminen ja Eli- siinä, ,että se helpottaa liikkuvan kaluston
12507: senvaaran rautatiesolmun jääminen rajan käyttöä, mikä seikka on erityisen huomion-
12508:  taa. Viimeksi mainitusta johtuu, että enti- arvoinen juuri nykyaikana, mutta samalla
12509: sellä Lappeenrannan-Elisenvaaran tiellä se keventää Savon radan eteläisen osan
12510:  juna voi kulkea vain Simpeleen asemalle sekä Pieksämäen-Kouvolan rataosien sol-
12511:  asti ja Savonlinnan~Elisenvaaran tiellä mukohtien liikennettä ja ylikuormitusta.
12512:  vain Parikkalan asemalle. Kun yhteys Eli- Epäilemättä vaikuttaa yhdysrata kohotta-
12513:  senvaaran kautta näin ollen katkesi, on se vasti myös ,tämän rajaseudun taloudellisen
12514:  rautatietä käyttäen mahdollinen vain Kou- elämän vakiintumiseen sodanjälkeisissä vai-
12515:  volan-PieksKmäen kautta, jota tietä kaikki keissa oloissa."
12516:  raskaampi tavara on ,täytynyt kuljettaa.          Niinkuin jo alussa mainitsin ja täällä on
12517:  Henkilöliikennettä on koetettu välittää valiokunnan herra puheenjohtaja jo ilmoit-
12518:  linja-autoilla ja yksi seka-auto on ollut mat- tanut, on valiokunta tullut sellaiseen tu-
12519:  katavaroiden kuljetusta varten käytännössä. lokseen, että tämä yhdysrata on rakennet-
12520:  Nämä autot ovat kumminkin usein niin tava. Kumminkin on valiokunta sitä mieltä,
12521:  täynnä, että kaikki matkustajat eivät ole ettei se halua määritellä radan lähtö- ja
12522: sDpineet autoihin, vaan on sattunut tapauk- pää.tepaikkaa, koska sen mielestä olisi ensin
12523:  sia, että matkustaja on saanut jäädä seu- tutkittava, olisiko jokin toinen, kuin näin
12524:  raavaan päivään odottamaan vuoroaan. On rajan pinnassa kulkeva ratasuunta toteutet-
12525:  hyvin ymmärrettävää, ettei tällainen asiain- ,tavissa, vaikka suuremmillakin kustannuk-
12526:  tila vcoinut tyydyttää ketään, joka joutui silla. Mainittu, jo tutkittu ratasuunta kun
12527:  tätä tietä käyttämään, tai oli epäkohdasta kulkee aivan rajan pinnassa, erääUä kohtaa
12528:  tietoinen ja sen vuoksi Dvatkin ed. Sauk- vain vajaan kilometrin päässä siitä. Olen
12529:  kDnen y. m. tehneet jo helmikuussa 1941 täysin valiokunnan kannalla tässä asiassa
12530:                                          /Rautatiet.                                      1307
12531: 
12532: ja saanen sen vuoksi lyhyesti perustella kan-    asteella. Rautatie tätä kautta rakennettuna
12533: taani.                                           toisi kauan kaivatun parannuksen useiden
12534:    Valiokunnan kantaa, ettei tätä rataa          Ruokolahden, Rautjärven ja Säämingin pi-
12535: saisi rakentaa aloitteessa mainittuun k9h-       täjien kylien liikenneoloihin. Samalla tu-
12536: taan, aivan rajan pintaan, puoltavat puh-        lisi se voimakkaasti vaikuttamaan siihen,
12537: taasti taloudelliset seikat. Rajan läheisyy-     että uutta asutusta muodostuisi näiHe, tä-
12538: destä johtuu, että radan itäpuolelle ei voi      hän asti <liikenteestä kaukana oleville taka-
12539: muodostua mitään hyötyaluetta. Sama on           maan perukoille.
12540: myöskin tässä tapauksessa radan länsipuo-            Tämä rata tulisi siis rautatiehallituksen
12541: len laita, sillä länsipuolella on Simpeleen-     lausumaa käyttääkseni, ,kohottamaan raja-
12542: järvi vastassa. Tämän järven rannalla on         seudun taloudellista kehitystä ja vakiinnut-
12543: tosin voimakkaita vilje1miä sekä myöskin         tamaan sen elämää." Tätä esittämääni suun-
12544: metsiä, mutta näiden tuotteiden kuljetuk-        taa käytettäessä se tulisi tuon ehdon täyt-
12545: seen ei tarvita tätä yhdysrataa, s~Hä Sim-       tämään monin verroin tehokkaammin kuin
12546: peleen tehtaat, jotka ovat tuon vanhan ra-       Simpeleen-Parikkalan suuntaa käytet-
12547: dan varrella, kuluttavat kaikki ympäris-         täessä. Tämän kautta pääsisivät myöskin
12548: töltä saatavat maataloustuotteet sekä puu-       Savonlinnan seudun maatalous- y. m. tuot-
12549: .tavarat tai voidaan ne kuljettaa muualle        teet Ylävuoksen teollisuusseudulle lyhyintä
12550: jo valmiita ratoja pitkin. Uusi rata tulisi      tietä, tuoden hyvin tarpeellisen lisän tämän
12551: siis palvelemaan vain puhtaasti yhdysra-         teollisuusseudun kulutukseen ja teollisuu-
12552: tana entisten ratojen välillä.                   teen.
12553:     Tämän yhdysradan twloudellinen merki-            Simpeleen-Parikkalan ratasuunnan .tut~
12554: tys muuttuu kokonaan toiseksi, jos rata          kimuksissa on todettu, että maastovaikeu-
12555: rakennetaan Simpeleenjärven länsipuolitse,       det mainitulla ratasuunnalla ovat hyvin
12556:  esim. Rautjärven tai Laikon pysäkkien           suuret, joten kustannukset tulevat huomat-
12557: paikoilta Lappeenrannam-Simpeleen tiellä,        tavan korkeiksi. Ne .tekevät noin kuusi mil-
12558: Putikon aseman tai Vapasen pysäkin koh-          joonaa markkaa kilometrille. Tahtomatta
12559: dalle Savonlinnan-Parikkalan tiellä. Täältä      ollenkaan tässä vaiheessa sanoa sitä, että
12560: kautta rakennettuna tulisi rata tosin n.         esittämääni suunta.a käytettäessä rata tulisi
12561: kaksi kerta·a piit·emmäksi, mutta samalla se     halvemmaksi, voin kumminkin ilmoittaa,
12562: ·kulkisi sellaisten seutujen kautta, jotka ki-   että se tulisi kulkemaan etupäässä kangas-
12563:  peästi kaipaavat parannusta liikenneoloi-       maita pitkin, joka tietenkin olisi omiaan
12564:  hinsa. Nyt on asiantila Ruokolahden, Raut-      huomattavasti helpottamaan radan raken-
12565:  järven ja Säämingin takamailla, jonka           nuskustannuksia. Varmana voidaan nyt jo
12566: kautta rahan tulisi kulkea sellainen,            pitää, että se kilometriä kohden tulisi huo-
12567:  että esimerkiksi ha1vempaa puutavaraa ei        mattavasti halvemmaksi e.sittämääni suun-
12568:  sieltä kannata kuljettaa mihinkään, rahti-      taa käytettäessä.
12569:  kustannukset kun tulevat niin kalliiksi, että       Tietääkseni on tätä Simpeleen-Parikka-
12570:  ne vievät koko puista saatavan hinnan.          1an radan rakentamistyötä kiirehditty myös
12571:     Tässä hamoittelemani ratasuunta tulisi       senvuoksi, että täällä rajaseudulla on pal-
12572:  kulkemaan n. k. vedenjakajan kautta, siis        jon työttömyyttä olemassa, josta suurin vsa
12573:  seudun kautta, josta toiselta puolen vedet      Ruokolahdella. Ruokolahden työvoimapääl-
12574:  virtaavat Saimaaseen ja toisaalta Laatok-        liköltä ja apulaispäälliköltä saamieni tieto-
12575:  kaan. Nyt ei puutavaraa enää voida Laa-          jen mukaan on siellä nykyisin työttömyys-
12576:  tokkaan päin uittaa, joten ne puutavarat,        kortilla olevia työttömiä 335. Kumminkaan
12577:  jotka ennen menivät Laatokan rannan sa-          tämä kortisto ei ole täysin luotettava, sillä
12578:  hoihin ja muihin teollisuuslaitoksiin, ·on      useat henkilöt, jotka ovat muuttaneet pois
12579:  koetettava saada markkinoille jotakin toista     paikkakunnalta tai ovat saaneet työtä, ovat
12580:  tietä. Tällöin tulevat kysymykseen vain          jättäneet kortistoon ilmoittamatta, että
12581:  joko hyvät aut•otiet tai rautatie. Sellaisia     heillä työpaikka on. Siis korkein määrä
12582:  autoteitä, joita pitkin voitaisiin puutava-      on tuo 335, mutta se on ·ehkä paljon alle
12583:  roita kuljettaa, ei täHä seudulla ole. Im-       siitä; kuitenkin aika huomattava määrä.
12584:  molanjärven-Särkilahden maantiesuunnan           Nämä ovat etupäässä armeijasta kotiutet-
12585:  tutkiminen jäi vuonna 1939 syttyneen so-         tuja ja perheellisiä miehiä, osa myös siirto-
12586:  .Jan vuoksi kesken ja on vieläkin samalla        väkeä. Näiden työhön pääsy olisi mitä toi-
12587: 1308          Tii·staina 6 ;p. he<lmiku'uta: 1'H.:!i5.
12588: -----·-------------                                          -·-··~---·-·   ..·--------~.
12589: 
12590: 
12591: 
12592: votta:vinta. Nykyisin he tulevat toimeen           Mutta vuoden 1938 rautatierakennusoh-
12593: siten, että saavat kotiuttamisrahaa 35 mark-    jelmaan kuuluu eräs rata, nimittäin Joen-
12594: kaa päivältä ja 15 markan lisämaksun jokai-     suun-Ilomantsin, jon~a rakentaminen olisi
12595: selta perheenjäseneltä. Työvoimapäällikön       vihdoinkin pantava alulle. Sen rakentami-
12596: ilmoituksen mukaan on lähiseudulla metsä-       sen suhteen oli eduskunta aikanaan yksi-
12597: töitä riittämiin suuremmaHekin työntekijä-      mie1inen, eivätkä käsitykseni mukaan muut-
12598: määrälle, vaan nämä työttömät eivät halua       tuneet olotkaan ole sen tarpeellisuutta pois-
12599: metsätöihin mennä. Hänen ilmoituksensa          taneet tai vähentäneet. Uutena tekijänä.
12600: mukaan on nyt Ruokolahdella metsätöissä         tämän radan kiireellisyyden puolesta puhuu.
12601: vähemmän työväkeä kuin edeHisinä sota-          varmaankin varsin painavasti sotakorvaus-
12602: vuosina. Vaikuttaako siihen, ettei metsätöi-    teollisuuden tarve. Vaikkakin alueellisesti
12603: hin haluta mennä, tuo odotusraha, vai onko      jossain määrin pienentyneenä sisältää Ilo-
12604: siihen jokin muu syy olemassa, on vaikeaa       mantsi runsaat metsävarat, joiden kuljetus
12605: käsittää, kun metsätöissäkin maksetaan koh-     jokiteitse on hankalaa ja paljon aikaa ky-
12606: tuullisia hintoja, esim. halonhakkuusta 43      syvä, eikä autokuljetus voi ensinkään tulla
12607: mk m3: ltä. Joku on valittanut jalkineiden      kysymykseen. Sekä sanotulle teollisuudelle
12608: ja muiden lämpimien varusteiden puutetta,       ja rajaseutuelämälle on radan :toteuttami-
12609: eikähän ilman niitä ulkotöistä tule mitään.     nen kiireellinen asia.
12610: Asia on kumminkin rautatietöihin nähden            Kun radan suhteen on jätetty kysely hal-
12611: aivan sama, sillä nehän ovat myöskin, var-      litukselle, olisi suotavaa, että vastaus an-
12612: sinkin töiden alkuvaiheessa, samanlaisia ul-    taisi joitakin 1uotettavia takeita. Raja-
12613: kotöitä kuin metsätyötkin. Ei myöskään ole      seutu odottaa rataansa, josta tunnustus ai-
12614: aivan varmaa, että kaikki menisivät näihin      kaisemmin on annettu.
12615: rautatietöihin, pitkän matkan päähän kodis-
12616: taan, kun perheille ei olisi asuntoa saata-
12617: vissa työmaan läheltä. Tulos tästä voisi           Ed. H ä s t b a c k a : Herr talman ! J ag
12618: olla vain se, että hän kieltäytyessään mene-    har mig välbekant att man icke nu omedel-
12619: mästä rautatietöihin menettäisi odotusrahan     bart kan upptaga några andra järnvägs-
12620: saantioikeutensa.                               byggen än vad som är nödvändigt för att
12621:    Edellä sanomastani selvinnee, että olen      utjämna de rubbningar som fredsöverens-
12622: sitä mieltä, että hallituksen ei pitäisi kii-   komm~lsen gjort i 1andets järnvägsnät.
12623: rehtiä antamaan esitystä rautatien rakenta-     Men dä de,tta betänkande pekat på fram-
12624: miseksi Simpeleen asemalta Parikkalan ase-      tida järnvägsbyggen i landet, där k.anske
12625: malle, ennenkuin olisi toimitettu tutkimus      valet mellan bansträckningarna kommer att
12626: siitä, mitä mahdollisuuksia olisi rautatien     avvägas, anser jag mig redan nu böra
12627: rakentamiseksi Simpeleen järven länsipuo-       fästa uppmärksamheten på några aHmänna
12628: litse niinkuin kulkulaitosvaliokuntakin pe-     synpunkter, som tala för en järnväg frän
12629: rusteluissaan ehdottaa.                         Gamlakarleby ti<ll Saarijärvi, och som stöd
12630:                                                 härför anföDa följande.
12631:    Ed. Kosonen: Toivomukset uusien                 Då man planerar nya järnvägssträck-
12632: pitkien rautateiden rakentamisesta raukea-      ningar bör man även taga med i beräk-
12633: vat nykyisissä oloissamme tyhjiin. Näin         ningen, att syftemåJlet med det nu på-
12634: mielestäni kolmestakin syystä. Vuotena          gående världskr.iget, synbarligen varit att
12635: 1938 hyväksytty ohjelma on vielä suurim-        söka vinna herraväide över världsmarkna-
12636: maksi osaksi toteuttamatta, valtion raha-       den och därjämte att nä en större full-
12637: talous on sodan aiheuttamista syistä kireä      ändning av produktionsapparaten för olika
12638: ja alueluovutusten takia ovat eräät yhdys-      behov. Grundtemat för byggande av järn-
12639: radat käyneet sikäli välttämättömiksi ja        vägar har även frän första början varit
12640: ajankohtaisiksi, että niiden takia joudutta-    att ge dessa vägar en sträckning som sti-
12641: neen ohittamaan aikaisempaakin ohjelmaa.        mulerar utvecklingen av näringslivet i sä-
12642: Sellaisia ovat Simpeleen-Parikkalan rata        dana :landsdelar, som ha varit vanlottaele
12643: (suunta) ja (yhdysrata Savonlinnan)-Eli-        genom frånvaro av bättre kommunikaHoner
12644: sen vaaran (radalta) Karjalan (radalle),        före järnvägarnas tid, men som fränsett
12645: kuten kulkulaitosvaliokuntakin nävttää kä-      detta erbjödo utvecklingsmöjHgheter. Detta
12646: sityksenään ilmoittavan.           "            är något som bör beaktas då vårt land nu
12647:                                            Rautatiet.                                       1309
12648:            ---------------------------
12649:  skrider til återuppbyggnadsarbete av vad          hälst en vara fraktas en onödig meter eller
12650: .som genom kriget. blivit. först.ört.              närhälst en vara icke produceras på bästa
12651:      Såsom vi redan a:hla känna till kommer        möjliga sätt och för största möjliga bruk
12652:  vår;t iand efter krigets slut att stå inför ett   eJ:ler ett arbete är sämre utfört än det
12653: tungt samhallsuppbyggande arbete. Det              kunde vara, då förekommer ett slöseri med
12654: .gä!Uer att så snabbt som möjligt återvinna        värden."
12655:  och komplettera genom nyodlingar och nya             Vårt lands eko.nomiska utveckling l1ar
12656:  industriella anläggningar vad som förlo-          hittills av olika orsaker försiggått ganska
12657:  rats förstörts och förfallit under krigs-         o;jämnt i olika delar av landet. Närings-
12658:  åre~. Vid utförandet av återuppbyggnads-          Evets tyngdpunkt har kommit att ligga sö-
12659:  arbetet gä1ler det. främst att utnyttja           derut. För stor vik-t har även lagts vid
12660:  förhandenvarande produktionskrafter, att          att få a:lla järnvägsprojekt realiseradc i
12661:  uppdaga nya råvarukä:Hor för träföräd-            Östra delen av llindet, ofta med åsidosät-
12662:  iingsindustri och gruvdri:t,t, samt att ratio-    tande av övriga landsdelars berättigade
12663:  ne1~t utnyttja l'edan exister.ande. Ett av        intressen. Jag har även i riksdagen flere
12664:  hjälpmedlen härvid är utbyggandet av vårt         gånger påpekat faran av att lägga allt för
12665:   järnvägsnät så, att det i största möjiiga        stor vikt på att få aHt färdigt i Östra de-
12666:  mån betjänar det värdeskapande näringsli-         len av l:andet, och sagt, att man med skäl
12667:   vet. Genom att förkorta körvägarna för           kan lilma vårt Iands ekonomiska utv.eckling
12668:  .skogsalster och andra råvaror tiH järnvä-        vid en skuta med slagsida, färdig att kantra.
12669:   garna ()Ch minska avstånden tili hamnarna           Den svåraste och på samma gång mest
12670:  kan man nedbringa fraktkostnaderna både           centrala frågan är nu, huru en slutlig av-
12671:   för utrikeshandeln och den inre varudistri-      vägning mellan de skilda landsdelarna skall
12672:   butionen och möjliggöra et.t .effektivare ut-    fås till stånd och en slutlig jämvikt mellan
12673:   nyttjande av järnvägens vagnspark, vilket        produktion och konsumtion och stadga uti
12674:   nu är högst nödvändigt.                          vårt lands ekonomiska Ev. Som min per-
12675:      Vid planerande av nya järnvägar är det        sonliga åsikt vill jag i detta sammanhang
12676:   av vikt, att de s. a. s. samfärdselgeogra-       framhålla, att detta bäst kan åstadkom-
12677:   fiska Jinjerna bli så dragna, a.tt för ~andets   mas, såsom redan antytts, om landets olika
12678:   olika områden skapas centralhamnar med           delar bliva något så när jämställda i fråga
12679:   ett värdefullt uppland. För industrin äro        om möjligheterna a'tt öka den värdeska-
12680:   de •ekonomiskt-geografiska faktorerna, så-       pande produktionen, och så att envar lands-
12681:   som råvarutiHgången och transportproble-         del kan bli en nyttig kugge i produktions-
12682:   men, av största betydelse vid åstadkomman-       maskineriet.
12683:   det av en konkurl'ellJSduglig produktion.            Ett rikt uppland och verksamhetsfält
12684:   Tili en värdeskapande produk.tion hör            för den värdeskapande produktionen lig-
12685:   framföi· allt jordbruket och industrin, vilka    ger mellan Yxpila djuphamn och det inre
12686:   kompleUera varandra liksom människo-             av landet det s. k. Keski-Suomi. Detta
12687:   kroppens armar. Näringslivet bör inriktas        område utgör nu en stor tillgång för 1lan-
12688:   så, att den inhemska produktionen kan ge         det, varför det bör utnyttjas vid återupp-
12689:   ett tillfredsst.äJllande ekonomiskt utbyte och   byggnadsarbetet för att skänka jämvikt
12690:   uthärda konkurrens med den utländska             och stadga åt <landets ekonomiska Ev.
12691:   produktionen utan att höga skyddstullar              Y xpHa hamn är en av 1landets förnämsta
12692:   ~1ler subv•entioner från statens sida bli be-    hamnar, som länge tilldragit sig fackmän-
12693:   hövliga. Exempel från skilda länder visa,        nens uppmärksamhet, såsom t. ex. framgår
12694:   att ingenting varit mer epokgörande för          av hanmkommrttens ·betänkande av år 1925.
12695:    ett lands ekonomiska utveckling än ·ett         Då föreslogs Yxpila hamn till centralhamn
12696:    järnvägsnät, som betjänar landets olika de-     för lVIellersta Österbotten. För såväl jord-
12697:    lar och befrämjar transporterna på bi:lli-      bruket som industrin skulle en järnväg
12698:    gaste sätt. Det är ju i de flesta faU frakt-    meHan Yxpi1la hamn och inilandet bereda
12699:    kostnaderna tiH och från hamnarna, som          stora utvecklingsmöjligheter, ty förutom att
12700:    fördyra varutillverkningen och minska ett        linjen skär ett grusområde, tjänligt för
12701:    ~ands möjlighet att utstå konkurrens på         ballastgrus för de österbottniska och norra
12702:    vär!ldsmarknaden. J ag vill påminna om ett      bandelarna, skär den även kronoskogsmar-
12703:    yttrande av Henry Ford som säger: ,När-          ker på c: a 6 mil samt genomlöper ett
12704: 1310                         Tiistaina 6 'P· helmik'U'uta 1'9415.
12705: -~-------------                                           ------·
12706: 
12707: 
12708: skogrikt jordbruksomräde, där möjlighet skutan fått slagsida genom att lasten läm-
12709: för en ,lönsam gruvdrift icke är utesluten, pats ojämnt tili följd av att näringslivets
12710: och där den odlade jorden är tiH ytter- tyngdpunkter ha kommit att Hgga för myc-
12711: lighet uppdelad i småhruk. Denna uppdel- ke söder- och österut. Om sagda hana och
12712: ning har icke slmtt i hrist på odlingsbar dess räntabHitet ha fackmän på området
12713: jord, utan på grund av att jordbruket icke uttalat sig mycket fördeilaktigt.. Sålunda
12714: lönar sig på långt avstånd från järnväg. yttrar järnvägsstyrelsen i sitt utlåtande år
12715: Som ·exemp-el kan nämnas, a:tt c: a 50 % 1929, då icke mindr,e än 37 järnvägsprojekt
12716: av de egentliga jordbrukarna inom ifråga- stodo på dagordningen, att Gamlakarlehy-
12717: varande rayon bo på ett avstånd av 5 a Suolahti banan med hänsyn tiH hyggnads-
12718: 10 mi•l från närmaste järnväg. Denna ban- kostnaderna är hilligast byggd och att den
12719: sträckning komme även att få stor bety- i fråga om det. ekonomiska uthytet står
12720: delse för landets jordbruk och för den av främst bland aLla aktuella järnvägsprojekt,
12721: staten uppförda superfosfatfabriken vid samt att projektet var det enda som blivit
12722: Yxpila hamn jämte andra industrier, som fullständigt undersökt i tekniskt avseende.
12723: staten och enski,lda uppfört under krigs- Rärrtabi>Hteten var beräknad till 2.63 % vil-
12724: åren.                                          ket även var osedvanEgt fördelaktigt, c:a
12725:     Järnvägsstyrelsen har även i ett utlå- 70 % högre än medelta~et då var för mot-
12726: tande framhållit, att nya järnvägar böra svarande banprojekt, ty marken är ena-
12727: byggas så, att de i högsta möjliga grad stående lämplig för järnväg, den är jämn
12728: bidraga till att höja värdet på statens och och förani}eder icke hyggandet av dyrbara
12729:  enski1ldas skogar, och så att de främja jord- brohyggnader, va.rför byggnadskostnaderna
12730: hrukets och industrins utveckling samt då understego 800,000 mark per hankiJlo-
12731: lindra fralrt,kostnaderna både för export- meter inklusive rörlig materie1.
12732:  och importvaror utan att i nämnvärd grad        J ag är ful>lt övertygad om, att därest
12733: minska inkomsterna för redan färdig- kost:nadsberäkningar på nytt sku11e uppgö-
12734: byggda hanor. Dessa synpunkter är det ras för alla orealiserade järnvägsprojekt i
12735: skäl att nu heakta mer än tidigare då vi landet, så komme räntahiliteten för åter-
12736:  genom fredsöverenskommelsen med Sovjet- stående delen av Gamlakar:lehy-Suo1ahti
12737:  unionen förlorat en så stor del av vårt hanan aht hli mycket fördelaktigare jäm-
12738:  land, håde odlad- och odlingsbart jord förd med andra banor, sedan den dyraste
12739: samt skog och skogsma.rker, och ha att full- sträckan är hygd me1lan Saarijärvi och
12740:  göra våra. förpliktelser a.v va.d kriget på- Suolahti. Detta betingas icke minst av a.tt
12741:  lagt oss av olika s1ag och även a.tt föda på den återstående bansträckan icke före-
12742:  vårt folk inom snävare gränser. En järn- finnes nämnvärda brobyggnader, som höja
12743:  väg dragen från Yxpila djuphamn till in- byggnadskostnaderna, och att marken är
12744: 1andet skulle i stor utsträclming hidraga jämn och lämplig för 'att hanvallarheten i
12745:  tiH att fylla vad som nu brister och göra stor omfattning kunde utföras med .använd-
12746:  ett vitt och rikt område av olika. sl.ags rå- ning av s. k. Pellonraivausmaskiner, vilket
12747:  ämnen håde för träförädlings- och meta:ll- förfarande är ägnat att i hög grad ned-
12748:  industrin tnl ·en nyttig kugge i vårt lands hringa arbetskostnaderna även vid järn-
12749:  förnyelseutveckling efter krigets Silut till vägshyggen.
12750:  fromma icke hlott för landsdden, utan           De sakligt grundade uppgifter jag här-
12751:  jämväl för hela landet. Jag viH ytterligare med lämnat om ny.ttan ,av ifrågavarande
12752:  understryka, att det ur hela ilandets syn- järnväg höra motsvara en förhoppning, a.tt
12753:  punkt sett är hättre, om utvecklingsmöj- vid uppgörande av planen för nya järn-
12754: ligheterna hli jämnare fördelade genom vägsbyggen denna bansträckning upptages
12755:  transportvägar till hamnarna, ty därige- i programmet. J ag är fullt övertygad om,
12756: nom ernås även en jämnare hefolkningsför- att regeringen och riksdag€11 skola gå tili
12757:  delning rtiH nytta för den värdeskapande en grundlig granskning av landets behov
12758: produktionen, jordbruket och industrin.        av järnvägar, och att hesluten icke ske på
12759:     Gamlaka11leby-Haarijärvi hanan skuHe grund av förutfat,tad mening, som så ofta
12760: s. a. s. sätta sta:tsskeppet på rätt köl, om har skett i vårt parlamentariska liv, var-
12761:  denna markruta skulle repareras i vårt vid även fästs alltför stor uppmärksamhet
12762: järnvägsnät, ty säsom redan antytts har 1 på de privata hidragen tilli ett järnvägs-
12763:                                          IPöydällepanot.                                     1311
12764: 
12765: 
12766: byg~e, och det allmänna behovet åsidosatts.          Valiokunnan mietintö hyväksytään.
12767:    Det nuvarande läget är nu sådant att
12768: vårt land bör noga pröva varje sak ur mer            Asia on loppuun käsitelty.
12769: a11män synpunkt och en:ligt vad som verk-
12770: lig.en gagnar landet, ty kriget har nogsamt
12771: givit belägg på vad en kortsynt ·egoistisk
12772: politik kan medföra för omvälvningar till
12773: sk,ada både för enskilda och allmänheten.                          Pöydällepanot:
12774:    Ed. S •a u k k o n e n: Herra puhemies!           Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
12775: Kulkulaitosvaliokunnan herra puheenjoh-            naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-
12776: taja lausunnossaan mainitsi, että välirau-         sen mukaisesti seuraavaan täysistuntoon:
12777: hansopimuksen takia Elisenvaaran liikenne-
12778: solmun menetyksen johdosta on Lappeen-
12779: rannan-Simpeleen radalle ja Savonlinnan                    7) Ehdotuksen merityöaikalaiksi
12780: -Parikkalan rataosalle tullut umpisuoli ja
12781: että allekirjoittaneen aloite tarkoittaa näi-      sisältävän hallituksen esityksen johdosta
12782: den umpisuolien poistamista. Asia on aivan         laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö
12783: niin. Nyt on yritetty liikennettä hoitaa           n:o 19;
12784: ParikkaLan ja Simpeleen asemien välillä
12785: linja-autoja ja sekamuotoisautoja käyttäen,
12786: mutta jos kuka arvoisista edustajista on           8) Toimenpiteitä maa.taloustyöväen ja var-
12787: tätä linjaa käyttänyt, on hän tullut henkilö-      sinkin karjanhoitoalana työskentelevien työ-
12788: kohtaisesti havaitsemaan tämän vaikean,                        olojen järjes·tämiseiksi
12789: kestämättömän .tilanteen, joka tällä ra•ta-
12790: osalla on nykyisin olemassa. Jos menisimme         tarkoittavan toivomusaloi•tteen johdosta laa-
12791: sille linjalle, mitä ed. Miikki puheenvuo-         dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö
12792: ros.saan mainitsi, että otettaisiin ruokolahte-    n:o 20; ja
12793: laisten rautatiehallitukselle tekemä ehdotus
12794: huomioon, et-tä jostain Virasojan läheltä
12795: Untamosta suunna·ttaisiin rautatie Putik-             9) Manttaalikuntien äänioikeusolojen
12796: koon Savon :nadalle, jäisi edelleen tuollainen                    uudistamista
12797: umpisuoli vastaisuudessa hoidettavaksi mo-
12798: lempien rataosien päihin ja tämä ei liene          koskevan toivomusaloitteen johdosta l-aadittu
12799: rautatiehallitukselle liikenteen hoitamisen        laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 26.
12800: kannalta kovinkaan mieluista, koska näille
12801: edelleen jääville umpisuolille olisi hankit-
12802: tava erityinen kalusto henkilökuntineen
12803: j. n. e. Edellämainitut epäkohdat huomioon           P u h e m i e s:  Eduskunnan seuraava
12804: oHa.en onkin rautatiehal.li1tus siis toimitutta-   täysistunto on ensi perjantaina kello 14.
12805: nut ·tutkimuksen aivan pikaisesti vain näi-
12806: den :natojen yhteensaamiseksi lyhintä tietä
12807: ja niin ollen jättänyt ruokolahtelaisten toi-
12808: vomusaloitteen huomioon ottamatta. Ja tämä
12809: onkin ollut luonnollista juuri edellä mainit-        Täysistunto lopetetaan kello 17,30.
12810: semieni myöhempien teknillisten vaikeuk-
12811: sien voittamisen takia.                                              Pöytäkirjan vakuudeksi:
12812:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                                  E. H. I. Tammio.
12813:                          165. Perjantaina 9 p. helmikuuta 1945
12814:                                                                                kello 14.
12815:                     Päiväjärjestys.                                                        Pöydällepanoa varten
12816:                                                                                                 esitteHään:
12817:   Hmoi t uksiao                                                                                                                Siv.
12818:                                                                               Sivo      6) Perustuslakiva'1iokunnan mi·etintö
12819:        Toinen käsitte[y:                                                             n: o 137 sen johdosta, että eduskun-
12820:                                                                                      nan tietoon on saatettu valtioneuvos-
12821:    1) Ehdotus [aiksi teurastettavaksi                                                ton päätös työplailkkojen säännöste-
12822: luovutetun lypsylehmän korvaamisesta                                                 Jystä ........................           1327           00   00.
12823: 
12824: 
12825: 
12826: 
12827: eräissä tapauksissa ........             1314       0   •••   0   ••      0             7) Valtiovarainvaliokunnan miet>intö
12828:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                                             n: o 75 hallituksen esityksen johdosta
12829: nan mi,etintö n: o 161; maatalousva-                                                 laiksi eräistä sotatilan aiheuttamista
12830: liokunnan mietintö n: o 40; hallituk-                                                poikkeussäännöksistä verolakeihin . oo
12831: sen esitys n: o 153.                                                                    8) Valtiovarainvaliokunnan mietintö "
12832:                                                                                      n:o 76 hallituksen esityksen johdosta
12833:   Ensimmäinen käsittely:                                                             laiksi perintö- ja :tahjavero1Jain muut-
12834:                                                                                      ta.misesta
12835:                                                                                                                                                           "
12836:                                                                                                 0   00   00   00   . . . . . . . . . . . . . . . .   ..
12837: 
12838: 
12839: 
12840: 
12841:    2) Ehdotus merityöaikalaiksi          1319                 0   •   0   •
12842: 
12843: 
12844: 
12845: 
12846:    A s i a k i r j a t: Työväenasiainva-
12847: 1'iokunnan mietintö n:o 19; hamtuk-
12848: sen esitys n: o 106.                                                                   Puhetta johtaa puhemies Hakkila.
12849: 
12850:        Ainoa käsitte·ly:
12851:                                                                                         Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
12852:    3) Ehdotus toivomukseksi manJt-                                                   edustaj8Jt Aarniokoski, Cederberg, Hackzell,
12853: taalikuntien äänioikeusolojen uudista-                                               Hannula, Heiniö, Kalliokoski, Karvetti, Ke-
12854: misesta .  0.   0   ••  o0  oo.. o. o oo. o.
12855:                              0.   0   ••                 0                           tonen, Kleemol.a, Kosonen, Kukkonen, Kuu-
12856:    Asiakirjat: Laki- ja talousva- "                                                  sisto, Leinonen, Lumme, Niskanen, Pekkala,
12857: liokunnan mietillltö n: o 26; ed. Kivi-                                              M. H. Peltonen, Pilppula, Pohjannoro, U.
12858: salon y.m. toiv. aL n:o 28 (1941 vp.).                                               Raatikainen, Raunio, Saarinen, Schildt, Si-
12859:    4) Ehdotus 't.oivomukseksi :toimen-                                               nisalo ja Vesterinen.
12860: piteistä maataloustyöväen ja varsin-
12861: Kin karjanhoitoalana työskootelevien
12862: ~työajan järjestämiseksi         o....... . 1332
12863:                                            0   0.
12864: 
12865: 
12866: 
12867: 
12868:    A s i a k i r j a t:   Työväenasiainva-                                                                Dmoitusasiat:
12869: liokunnan mietintö n: o 20; ed. Sillan-
12870:  pään y.mo toiv. al. n:o 50.                                                                             Lomanpyynnöt.
12871: 
12872:             Esitellään:                                                                 Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä
12873:                                                                                      istunnosta ulkomaanmatkan takia ed. Pek-
12874:    5) Ed. Heikkilän y.m. lak. al.                                                    kala, sairauden takia ed. Kuusisto, virka-
12875: n:o 14 laiksi maanhankinta!lain no-                                                  tehtävän takia ed. Heiniö ja yksityisasiain
12876: jalla perustettavista korvausmetsistä 1327                                           takia. edustajat Lumme, Raunio, Ketonen
12877:                                                                                                                                                           165
12878: 1314                          Perjantaina 9 p. helmikuuta 1945.
12879: 
12880: j.a U. Raatikainen, ensi maanantaista ja           Hyväksytään.
12881: torstaihin yksityisasiain takia €d. Paksu-
12882: jalka, ensi tiistain istunnosta yksityisasiain     P u h e m ies: Valiokuntapaikkojen jär-
12883: takia edustajat K·aijalainen ja Teittinen,       jestelyä varten on ed. Ketonen pyytänyt
12884: ensi viikon ajaksi läheisen omaisen kuole-       vapautusta laki- j.a talousvaliokunnan jäse-
12885: man vuoksi ed. Kukkonen, ulkomaanmatkan          nyydestä ja ed. Heiniö saman valiokunnan
12886: takia ed. Luukka ja yksityisasiain takia ed.     varajäsenyydestä.
12887: Kivioj•a sekä 16 päivästä 27 päivään tätä
12888: kuuta voidakseen osallistua Ahvenanmaan            Puhemiesneuvosto puoltaa anomuksia.
12889: maakuntapäivien istuntoihin ed. Johansson.
12890:                                                    Anomuksiin suostutaan.
12891: 
12892:                                                    P u h e m i e s: Eduskunta päättänee jät-
12893:                Uusi edusta.ja.                   tää valitsijamiesten tehtäväksi uuden jäse-
12894:                                                  nen ja varajäsenen valitsemisen laki- ja ta-
12895:    Puh e mies: Ilmoitet·aan, että kansa-         lousvaliokuntaan vapautuksen saaneiden si-
12896: koulunopettaja A n t o n L 'a s t u, joka Tu-    jaan.
12897: run läänin pohjoisesta vaalipiiristä on va-
12898: littu edustajantoimesta vapa.utuksen saa-          Hyväksytään.
12899: neen ed. Tannerin sijaan ·tulemaan edus-
12900: kunnan jäseneksi, on tänään 'esittänyt puhe-
12901: miehelle asianmukaisesti tarkastetun ja hy-           Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
12902: väksytyn valtakirjansa ja siis tullut oikeu-
12903: tetuksi ryhtymään edustajantointaan hoi-         1) Ehdotus laiksi teurastettavaksi luovute-
12904: tamaan.                                          tun Jypsylehmän korvaamisesta erä.issä. ta-
12905:                                                                  pauksissa.
12906: 
12907:                                                      Esitellään suuren valiokunnan mietintö
12908: EduSkunnan tietoon saatettu valtioneuvoston      n:o 161 ja oteta.an toiseen käsitte-
12909:                  pää.tös.                        1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan mie-
12910:                                                  tinnössä n: o 40 valmistelevasti käsitelty hal-
12911:    P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että snna       liltuksen ,esitys n:o 153, joka sisältää yllä-
12912: tarkoituksessa kuin talouselämän säännöste-      mainitun lakiehdotuksen.
12913: lemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi-
12914: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 §: ssä          P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
12915: on säädetty, on eduskunnalle, puhemiehelle       suuren valiokunnan mietintö n:o 161. En-
12916: osoitettuna, sa.apunut mainitun lain no-         sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl.
12917: jalla annettu                                    keen ryhdytään laki,ehdotuksen yksityskoh-
12918:                                                  taiseen käsittelyyn.
12919:  Valtioneuvoston päätös 18 päivältä tam-
12920: mikuuta 1945 työttömyysavustuks.esta.
12921:                                                    Yleis1keskustelu:
12922:    Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa-
12923: tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus-        Ed. P y y: Herra puhemies! - Esillä on
12924: tajille.                                         esitys laiksi lypsylehmien korvaamisesta
12925:                                                  eräissä tapauksissa. Käsittääkseni ei hy-
12926:                                                  väksyttävänä oleva il:akiesitys merkitse sa-
12927:                                                  nottavaa siirtoväen karjan korvaamisessa,
12928:             Valiokuntien jäsenet.                ja saattaa muun Suomen asukkaiden tuo-
12929:                                                  tantolehmien teurastusta ~edistää 'tarpeetto-
12930:    P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot-      masti, josta on huomattava vaara kuluttaja-
12931: OO:a, €ttä eduskunta päättäisi kehoittaa va-     väestön ennestään vaikean maitotilanteen
12932: litsijamiehiä valitsemaan uuden jäsenen ul-      pahentumiseen. Jo ensi käsittelyru yhtey-
12933: koasiainvaliokuntaan edustajantoimesta va-       dessä omalta kohdaltani olin aikeissa tehdä
12934: pautuksen saaneen ed. Tannerin sij-aan.          huomautuksia varsinkin siitä, etten katso
12935:                           Teurastettavan lyp·sylehmän korvaaminen.                       1315
12936: --------------------------------~
12937: 
12938:  sanottavaa turvaa lain tuovan siir.toväen 1 tenkin saada järjestymään, vieläpä harkita
12939:  menetyksistä ja ei ainakaan ;tarvetta .tämän niin tarkoin, että jos rehun kulutus vaatii
12940: lain säätämiseen. Oletin, että suuri valio- enemmän vaunutilaa, että lehmiä voidaan
12941:  kunta asiaan kiinnittää niin paljon huo- kuljettaa heinien luo, ellei heiniä voida kul-
12942:  miota, että se myöskin kuulee asiantuntija- jettaa Jehmien luo. Onhan esimerkiksi var-
12943: lausuntoja, ollaanko todella sellaisen hätä- soja suojeltu sijoittamalla ne varsatalleihin
12944:  tilan edessä, että on turvattava tuotanto- rehnrikkaisiin kuntiin. Lain voimaantulon
12945: eläinten teurastamista erikoisesti korvaus- jälkeen on pelättävissä, kuten maatalousva-
12946: menetelmällä. Esityksen alkukäsittelyssä liokunnan varapuheenjohtaja ed. Eskolakin
12947: olin maatalousvaliokunnassa varajäsenenä valiokunnassa huomautti, että lakiesitys
12948:  ja lausuin esitykseen nähden epäilykseni. saattaa kiihottaa tarpeettomasti teurastuk-
12949:  Tosin minulle huomautettiin, että minun siin. Siinä on minu:nikin mielestäni aihetta
12950: ennen muuta tulisi olla tyytyväinen siirto- epäilyyn, si1lä m. m. asiantuntijat ovat mai-
12951: väkeen kuuluvana Iakiesi.tykseen, koska esi- ninneet olevan kanta-alueella runsaasti
12952: tyksen mukaan korvaukset suoritetaan siir- nuorta karjaa, joka ei vielä ole tuotanto-
12953: toväkeen kuuluville sekä muille karjanomis- kuThtoista, mutta niiden vuoksi voidaan
12954: tajiHe, jotka rehunpuutteen vuoksi joutuvat vanhempaa karjaa mahdollisesti lähivuosina
12955: kuluvan vuoden 1. 1. ja 15. 3. välisenä ai- teuraaksi joutuvia, kuitenkin nyt tuotanto-
12956: kana luovuttamaan teuraaksi tuotantoleh- kuntoisena karjana saattaa teuraaksi, koska
12957: miä, että vahingonkorvauksena suoritetaan korvaus takaa paremman hinnan kuin varsi-
12958: sellainen rahamääl'ä, että omistaja s•aa e1äi- naisesti liha:ksi luovutettuna.
12959: mestä lihaUa, vuodalla ja elimillä saadulla        Hallituksen esitY'ksen perusteluissa sano-
12960: hinnalla itselleen uuden vastaavanlaisen taan            maidontuotannonkin     vähennyksen
12961: eläimen. Keskusteltuani monien siirtokar- viime vuoteen v:errattuna olev:an 35-40 %
12962:  jan omistajien kanssa sai.n sen käsi•tyk- ja voin ·tuotannon 30 % kulutuskeskuk-
12963: sen, ettei esillä olevalla lailla ole sanot- sissa. Näin asianlaita lienee, sillä kaupunki-
12964: tavaa mel'kitystä siirtoväen omistuksessa kulutuskeskuksissa, m. m. täällä Helsingissä
12965: olevien teuraaksi joutuvien tai joutuneiden on monia päiviä viime aikoina, ettei aikui-
12966: lehmien korvaamiseksi, syystä että lakiesitys sille anneta kortilla kansanhuollon määrää-
12967: on jälleen yksi niitä, joka on liian myöhäi- mää piJkkuannosta. Mutta vikaa lienee tuo-
12968: nen. Siirtolaiset ovat lehmänsä tappaneet tantotarkkai·lussakin, sillä samaan aikaan
12969: tai myyneet pi.tolehmiksi halpaan hintaan yleisessä huollossa mustan pörssin kautta
12970: jo aikaisemmin syksyllä eivätkä jättäneet on voita saatavissa 350-500 markan kilo-
12971: niitä nälkää näkemään talveksi. Ne, mitä hintaan. Tosin harvemmissa :tapauksissa
12972: heidän hallussaan on nyt, ovat he päättä- sitä hintaa tuottaja saanee, si1lä ennen kulu-
12973: neet saattaa yli talven kaikilla mahdollisilla tukseen joutumista se saattaa olla monissa
12974: keinoina. Monet ovat myyneet ainoan leh- välikäsissä. Maidon ja voin vähyys on
12975: mänsäkin. Esillä olevan lain ·turva tulee mielestäni tilapäistä, mutta jos korvausteu-
12976: koskemaan siis muun Suomen karjaa, joka rastusmenetelmään mennään lain suojalla,
12977: on käsitetty joutuvan teurastukseen rehun saattaa se aiheuttaa kuluttajain vähäisten
12978: ;puutteen vuoksi. Asetan kyseenalaiseksi, annosten supistusta ja puuttumistakin pit-
12979: onko todella niin vakava rehun puute muu- kiksi ajoiksi, joskin joksikin vähäksi aikaa
12980: alla, paitsi Pohjois-Suomessa. Ma:atalousva- lihatilanne paranisi, mutta kevään tullen
12981: liokunnassa tein tiedustelun asiantuntijalta, liha kokonaan loppuisi, koska eläinten teu-
12982: eikö asiaa voitaisi auttaa rehun tasauksilla rastus ei tule !tapahtumaan normaalisella
12983: ja ikuljetuksilla puutteen alaisiin kuntiin, pohjailla.
12984: koska on m. m. alueita Uudellamaalla ja            Esilläolevan lain kautta valtio turvaa
12985: Hämeessä, joissa on saatavissa korsirehua. pääasiassa :maan kanta-asukkaille teurastet-
12986: Ei voitu kieltää, ·ettei asiaa voitaisi auttaa, tavi•ksi joutuvia tuotantolehmiä. Sensijaan
12987: mutta kuljetusvaikeudet ovat olemassa rau- jää siirtoväen ennen tammikuun 1 päivää
12988: .tateillä vaikeat rehunsiirtoihin. Tuotanto- myydyt tuotantolehmät korvausten ulkopuo-
12989: [ehmien teurastukseen meneminen on siinä lelle, nekin, jotka jouduttiin myymään pito-
12990: määrin kansantaloudeHinen kysymys, että lehmiksi polkuhintaan jo tänne 1tullessa
12991: pitäisi perusteellisesti harkita, eikö tosiaan- evakkomatkoilla. Niitä on myyty pitkin
12992: kin ole mahdollisuuksia kuljetussuhteita jo- kesää Jaidunvaikeuksien vuoksi, erittäinkin
12993: 1316                          Perjantaina 9 p. helmikuuta 1945.
12994: 
12995: huomattavimmin karjojen sisäruokintaan             ettei varsinaista hätää olisi tuotantokarjan
12996: joutuessa, osiksi karjahuoneiden puutteen          teurastukseen, ja olisi ehkä vaatinut tal'k-
12997: takia, tai ·että parhaankin rehun tuotannon        kaa ja perusteellista harkintaa, ennenkuin
12998: vallitessa monet siirtolaisista eivät saaneet      lailla turvataan teurastuksia näin kevään
12999: sisäruok.intaan hankituksi rehua, siitäkin         lähestyessä.     Syksyllä määrättiin ruo-
13000: syystä, että evakuointi oli niin järjetöntä        kintarajoitukset siirtokarjalle, niin että
13001: kuin oli, että pieniin rehupuutt,ee1lisiin         juuri hengissä pysyivät, ja niissä puitteissa
13002: kuntiin m. m. Satakunnassakin sijoitettiin         on siirtoväkeen kuuluvat loppukarjalleen
13003: siirtokarjaa liiallisesti ja rehuvaltaisiin kun-   suurelta osalta haookineet tarvitsemansa
13004: tiin eläimiä omistamattomia asukkaita. Eläi-       rehnmäärän muualta, paitsi miten lienee ti-
13005: miä jouduttiin myymään ilman ostolupia-            lanne Pohjois-Suomessa.         Sisäruokintaan
13006: 'kin paikallisasukkaiden hyväksi.                  tultua olisi ollut syytä asettaa rajoituksia
13007:      Karjalaiset ostivat suuren osan lehmis-       myös kanta-asukkaiden karjoille, mutta
13008: 'tään täältä Kanta-Suomen puoleLta ja kul-         heillä on ollut mahdollisuus m. m. väki-
13009:  jettivat !kalliilla hinnalla Karjalaan ja         rehuna 1antun syöttöön, johon vihdoin
13010: sieltä jälleen takaisin, ja nyt on jouduttu        hallinnollisin toimenpitein asetettiin rajoi-
13011: myymään pollruhintoihin.           Maantiemat-     tukset, koska asutuskeskuksissa ei saatu pe-
13012:  koilla le1rmiltä evakuoimisen aikana heltyi-      runaa. Rehunkulutuskaudessa on jo menty
13013:  vät kynnet ja oli silloin pakko niitä myydä,      pitkälle, ja ol,etan, että jos keskitytään tar-
13014:  vieläpä alle tava1listen kansanhuollon mää-       peeksi vwltiovallan puol,elta kulutusmahdolli-
13015:  räämien lihan luovutushintojen. Kun ,laki         suuksien järjestelyyn, päästään rehuntasoi-
13016:  ei takaa korvausta siirtoväelle edeUä-             tussiirtoihin. Eihän olla niinkään vaikeassa
13017:  mainituissa oloissa menetetyistä lehmistä, ei     asemassa kuin esimerkiksi oltiin vuoden
13018:  suurin osa siirtoväestä katso olevan heidän       1942 keväällä, jolloin loppukiri ruokinnassa
13019:  ~ohdaltaan lailla sanottavaa merkitystä.          suoritettiin selluloosalla ja muilla korvik-
13020:  Siirtoväki jää toisarvoiseen asemaan. Sen         keilla. Edellä esitetyn perusteella ei voida
13021:  ~aatuiset menetykset olisi pitänyt soveltaa       väittää, että tulisi olla esitykseen tyytyväi-
13022:  esilläolevan lain puitteisiin. Mahdolliset         nen varsinkin siirtoväkeen kuuluvat, sillä
13023:  maksettavat korvaukset olisivat heitä hel-        heidän kohdaltaan ei lailla ole sanottavaa
13024:  pottaneet ponnisteluissaan säilyttääkseen         merkitystä ja muulta osalta on vaara tur-
13025:  jäljel1äolevat tuotantolehmänsä kevääseen.         vaamalLa karjanvähennykset lama saada
13026:  Siirtoväki saa jäädä ennen tammikuun 1             aikaan kuluttajain elintarvikkeiden pitem-
13027:  päivää menetetyistä eläimistään odotta-            piaikainen puute, kuin jos nyt tilapäinen
13028:  maan, kunnes korvauslaki :tulee hyväksytyksi       vähennys tapahtuisikin siksi että rehun-
13029:  jos sen yhteydessä niistä malmeta,an kor-          autoa joudutaan supistamaan kantakarjalle.
13030:  vausta. Ennestään on jo tunnettua, että            Karja on vähentynyt siitäkin syystä, että
13031:  korvauslautakunnat !käsittelivät hinnoitte-        inkeriläiset sotapakolaiset ovat ehkä huo-
13032:  iut tuotantoeläintenkin kohdalta mieliva~­         mattavastikin ostaneet ja vieneet maasta
13033:  :taisesti, kuten muissakin asioissa. Se            tuotantolehmiä. Onhan lisäksi kuiskeita,
13034:  kaikki askartelee ja huoLestuttaa mieliä           että olisi kysymys osan lehmien luovutuk-
13035:  siirtoväen keskuudessa, erittäinkin kar-           flesta sotakorvaukseksi.
13036:  javäen kesken, tulevatkohan ne saamaan ol-            Tuotantolehmien teurastuksia siis olisi
13037:  lenkaan lisäkorvausta niistä, mitä evaku-          kaikin keinoin vältettävä. Voitaisiin esim.
13038:  ointimatkoilla tai muuten edellämainittujen        ajatella lakiesityksen palauttamista jälleen
13039:   pakkotilanteiden edessä joutuivat hukkaa-         suureen valiokuntaan, joka kuulisi vielä
13040:  maan polkuhintaan. Jos saavatkin, niin ne          asiantuntijoita siitä, onko rehun tasoitus-
13041:  maksetaan obligatioissa senjälli:een, kun kor-     siirtoihin järjestelymahdollisuutta ja kul-
13042:  vauslautakunnat ovat asiat !käsitelleet ja         jetusmahdollisuutta, koska maatalousvalio-
13043:  ilmitkki säädetyt valitusajat ovat umpeen ilm-     kunnassa asiantuntija ei kieltänyt, etteikö
13044:   luneet, joka kaiimi saattaa viedä aikaa, ku-      rehnsiirtojen kautta tilannetta voida huo-
13045:   ten viimeisen korvauslain määräämät suo-          mattavastikin auttaa.
13046:   iritukset, jopa vuosia. Niitä vieläkään
13047:   eräissä tapauksissa eivät ole kaikki siirtovä-     Ed. K. J o k i n e n: Olen asiassa suurin
13048:   keen kuuluvat saaneet.                           piirtein samaa mie<ltä kuin ed. Pyy. Mi-
13049:      Yleensä on käsitJCkseni maatalousmiehenä,     nun käsitykseni mukaan tämä laki johtaa
13050:                           Teur·astettavan lypsylehmän korvaaminen.                          1317
13051: 
13052: siihen, että kaikki vanhat lehmät yritetään       hoja lehmiä myytäisiin, vaan sen asetus-
13053: saada teuraseläimiksi, koska siRoin srua eiäi-    luomloksen pohjalla, joka tämän laki,esityk-
13054: mistä paljon korkeamman hinnan kuin               sen perusteella parhaillaan on Ja,aaditta-
13055: mitä niiden teurashintana on. Kun kor-            vana, ei 8 vuotta vanhemmista lehmistä kor-
13056: vaus riippuu kokonaan siitä, minkii!laisen        vausta maksettaisi. Edelleen näitä väärin-
13057: lausunnon tältä var,ten vrulittu 3-henkinen       käytöksiä tämän lain pohjalla on omiaan
13058: toimikunt'a antaa, niin se voi olla eri kun-      estämään se, että tässä ei suorastaan teuras-
13059: nissa hyvin erilainen. Olen sitä mieltä, että     tettavasta tai teurastetusta lehmästä kor-
13060: ainakin kauran ja vehnän olkia on maas-           vausta makseta, vaan korvaus makse-
13061: samme aivan riittävästi karjan ruokintaan.        taan vaS\ta sitten, kun karjanomistaja,
13062: Kun vain siirtoja rehun kulutukseen teh-          joka on teurastuksen suorittanut, hankkii
13063: dään asianmukaiseNa tavalla, niin pakko-          tilalle uuden lehmän. Vast'll. tuon entisen
13064: teurastukseen ei tarv~tse mennä. Minä kan-        lehmän ruhosta ja sen nah'asta saadun hin-
13065: natan ed. Pyyn tekemää esitystä siitä, että       nan ja tuon uuden Iehmän hankintahinnan
13066: asia vie[ä palautettaisiin suureen valiokun-      erotus maksettaisiin eikä suinkaan sitä hin-
13067: taan takaisin, jotta tämä asia tuilisi perus-     taa, mikä teurestetulla lehmällä teurastus-
13068: teelilisesti harkituksi, koska se muussa ta-      aikana arvioidaan olevan. Tämä seikka on
13069: pauksessa johtaa keinottelluun ja ansiotto-       omiaan mitä suurimmassa määrässä estä-
13070: maan keinotteluun lehmien myynnillä re-           mään vääri<nkäytöksiä. Kun ed. Pyy sanoi,
13071: hun puutteen varjossa.                            että siirtoväki joutuu tämän lain perusteella
13072:                                                   huomattav·asti huonomp;aan asemaan kuin
13073:    Ed. V i 1 h ula: Ed. Pyyn ja ed. Jokisen       Kanta-Suomen asukkaat, niin minä huomaut-
13074: puheenvuorojen johdosta on mainitt·ava,           taisi'll, että rajoitus, että korvaus annettai-
13075: että tätä lakiesitystä vastaan voidaan tehdä      siin vain viime tammilruun 1 päivän jälkeen
13076: kyllä hyvinkin monenlaisia muistutuksia,          teurastettaviksi joutuneista eläimistä, koskee
13077: vielä enemmän kuin arvoisat edelliset pu-         yhtä hyvin sekä Kanta-Suomen asukkaita
13078: hujat ovat ,tehneet, ja näihin kaikkiin maa--     kuin siirtoväkeäkin, joten kumpikaan tässä-
13079: talousvaliokunta kiinnitti kyllä huomiota.        kään suhteessa ei ole siis mitenkään erikois-
13080: Mutta kuitenkin kaikitenkin tultiin lopulta       asemassa. Maatalousvaliokunta siis mieles-
13081: siihen tulokseen, ert1tä kun rehun puute          täni varsin perusteellisesti asiaan tutustut-
13082: maassa sittenkin on V·arsin ilmeinen ja kun       tuaan tuli! lopulta siihen tulokseen, ,että
13083: asi,antuntijat antoivat kuljetusmahdollisuuk-     v,allitseva tilanne huomioon ottaen on sitten-
13084: sista ja rehun tasoitusmahdollisuuksista sa-     •kin parempi, että tämä laki, jota vastaan
13085: moinkuin eläimienkin siirtomahdollisuuk-          voidaan monia vastaseikkoj,a esittää, tulee
13086: sista varsin vähän toiveita, niin valiokunta      hyväksytyksi, kuin se, että ilman tällaista
13087: tuli siihen tulokseen, että on sittenkin oi-      lakia jouduttaisiin olemaan.
13088: kein ja kohtuullista, että sellaisissa tapauk-
13089: sissa jolloinka todella rehunpuutteen vuoksi        Ed. N i u k k a n e n: Tietenkin naiSsa
13090: lypsylehmä joudutaan teurastamaan, tästä         oloissa, jolloitnka tuotantolehmiä rehunpuut-
13091: olisi korvausta maksettava. Kyllä asiantun-      teen vuoksi joudutaan teurastamaan, tällai-
13092: tijat juuri rehun kuljetusmahdollisuuksien       sen lain soveltaminen on aivan paikallaan.
13093: paranemisesta antoivat verraten vähän toi-       Tätä ilakia sovcllettaessa kumminkin ollaan
13094: veita, vastoin sitä käsitystä, mitä ed. Pyy      varmasti hyvin suuressa vaarassa joutua
13095: puheenvuorossaan mainitsi. Ed. K. Jokinen        myöntämään harkitsemattomasti tällaisia
13096: mainitsi, että tässä olisi kysymyksessä jo-      korvauksia ja jo tuo summa, joka on mai-
13097: kin ,pa:kkoteurastuslaki; niin ei ole suinkaan   nittu, 100 milj. markkaa, tuntuu aivan mie-
13098: asianlaiJta, vaan 'laki p.erustuu kokonaan va-   likuvitukselliselta. Minä olen sitä mieltä,
13099: vap.waehtoiseen menettelyyn. Sekä K anta-
13100:                                         1        että tätä lakia olisi sovellettava hyvin har-
13101: Suomen asukkaat että siirtoväki voivat vis-      kiten ja että näihin lehmiin nähden pitäisi
13102: seillä edellytyksillä tämän lain mukaan          olla yhtä tiukka, kuin mitä se oli: siirtoleh-
13103: saada korvauksen lypsylehmästään, jonka          mii'n nähden, silloin kun niitä viime vuonna
13104: he ovat joutuneet rehun puutteen vuoksi          annetun asetuksen mukaan korvattiin niissä
13105: teurastamaan. Mutta käsittääkseni ei vää-        tapauksissa, jolloinka ne rehunpuutteen ta-
13106: rinkäytöksiin voida tämän lain perusteella       kia oli teurastettava. Niitten todistusten
13107: päästä, kuten .ed. J okmen oletti, että van-     saanti tosilaankin, että siirtoeläin oli jou-
13108: 1318                          Perjantaina 9 p. helmikuuta 1945.
13109: 
13110: duttu rehunpuutteen takia teurastamaan, oli       liokunnassa oli asiantuntijana, nimeä en
13111: mahdollisimman tiukka ja mutkikas. Sel-           muista, joka nimenomaan myönsi, että meillä
13112: laista kontrollia tarvittaisiin varmasti tässä-   ei rehunpuute ole niin suuri, että jos saa-
13113: kin.                                              taisiin kuljetetuksi, silloin vältettäisiin huo-
13114:                                                   mattavasti teurastuksia. Kuluttaj,an kan-
13115:    Ed. V ä i s ä n e n: Se seikka, että siirto-   nalta on arveluttavaa mennä nyt karjan
13116: väki on aikaisemmin joutunut myymään              vähennykseen. Niinkuin minä jo edellä viit-
13117: eläimiään polkuhintaan, on tietysti ikävää,       tasin, maidon tuotanto, joka nyt on vä-
13118: josta seikasta ed. Pyy puheenvuorossaan           häistä, niin se vielä vähenee. Lithatilanne
13119: mainitsi. Mutta sehän juuri edellyttää täl-       mahdollisesti paranee. Mutta missä tilan-
13120: läista lakia. Sen vuoksi minä puolestani hy-      teessa ollaan keväällä, jos tämä teurastus
13121: väksyn tämän esityksen sellaisena, kuin se        johtaa huomattaviin seurauksiin. Sen syyn
13122: on maatalousvaliokunnasta tänne tullut. Ta-       takia minä olisin nähnyt, että asialle ei olisi
13123: kaahan esitys sentään siirtoväelle jonkun-        ha~taksi, että se palautettaisiin valiokuntaan
13124: laisen taloudellisen korvauksen, jos siltä        takaisiin ja se tutkisi tämän, eikö olisi
13125: joudutll!an pakkoteurastamaan hyvillä tuo-        muiden kuljetuksien vuoksi mahdollisuus
13126: tantoedellytyksillä varustettuja lehmiä.          saada käyttöön rautatievaunuja ja siis si-
13127: Kyllä asia on niin, ja valiokunnan puheen-        vuuttaa muita kuljetuksia niin paljon, että
13128: johtaja on jo selost,anutkin, että kuljetus-      rehnsiirrot voisi tapahtua, koska tämä muu-
13129: tilanne rautateillä on sellainen, että rehuja     ten kosk'ee kansaa vielä huomattavammin
13130: ei saa kulkemaa.n. Kun siirtoväen eläimiä         ravinnon vähennyksenä vast,aisuuteen näh-
13131: on sellaisissa paikoissa, missä ei rehua ole,     den.
13132: niin pakkoteurastuksia joka tapauksessa tul-
13133: laan suorittamaan. Sen vuoksi on hyvä,               Ed. V i 1h u 1 a: Herr,a puhemies ! Ed.
13134: että siirtolaiset saavat korvauksen, kun ne       Pyyn puheem'Uoron johdosta, niin tämän
13135: hankkivat tilalle uuden eläimen, ettei käy        viimeisen kuin edellisenkin, pyydän huo-
13136: sHlä tavoin, niinkuin viime kerralla, että        mauttaa, että, ellen minä nyt aivan väärin
13137: eläimistä saatiin vain 1,750 markkaa tai          muitsta, niin siirtoväki on· saanut jo toista
13138: 2,000 markkaa ja sitten heidän täytyi ostaa       tietä korvausta karjasta;an, joka on jou-
13139: uudet eläimet Wa1le 7,000 markalla, niin-         duttu evakuoimisen jälkeen teurastamaan,
13140: kuin vali'Okunnassa asiantuntija sanoi, että      ja tätä ,tietä on siis aikaisemmin teuraste-
13141: 'keskihinta oli siinä 7,000 markkaa. Mil-         tuista eläimistä korvaus saatu. Siitä, onko
13142: ~ään tavallahan ei tämän lain pitäisi o1la        tuo korvaus ollut riittävä, siitä minä en
13143: siirtolaisten etujen vastainen. Ja eikähän        halua ruveta väittelemään. Kuljetustilan-
13144: tämä millään tavaUa kiihoita teurastami-          teesta vielä puheen tullen, minä en nyt
13145: seen, koska teurastus tapahtuu vasta sen          muista tarkkaa V+aunulukua, mitä esim. Hel-
13146: jälkeen, kun on todettu, et.tä rehua eläi-        sinki: tarvitsisi, jotta 1täällä voitaisiin jatku-
13147: mille ei saada pakkokeinoilla eikä vapaaeh-       vasti huoneita lämmittää, mutta tätäkään
13148: toista tietä. Minä puolestani hyväksyn tä-        vaunumäärää ei voida tänne nykyjään
13149: män lakiehdotuksen.                               muualta kuljetukseen vapauttaa ja edelleen
13150:                                                   ma~nitsen että me kyllä saimme maatalous-
13151:                                                   valiokunnassa sen käsityksen, että rautatie-
13152:    Ed. Pyy: Minä huomautan maatalous-             kuljetustilanne on todella sellainen, että
13153: valiokunnan herra puheenjohtajalle ed. Vil-       rehujen tasoitussiirtoihin ei näytä olevan
13154: hulalle si~tä, ~että minä en puheenvuorossani     mahdollisuuksia.
13155: tahtonutkaan väittää sitä, etteikö etu jäl-
13156: keen 1 päivän tammikuuta siirtoväestölle        Yleiskeskustelu julistetaan päättyne.eksi.
13157: Qlle saman arvoinen, mutta sitä ennen se
13158: ei ole. Mutt•a edelleenkin minä ,pidän tätä
13159: niin paljon kansantaloudellisena kysymyk-       Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
13160: senä, että olisi ollut syytä hyvin tarkoin tään keskustelutta 1-9 §, lakiehdotuksen
13161: hark1ta ja kääntyä hallituksenkin puo- johtolause ja nimike.
13162: leen, että eikö voida minään ltavalla
13163: rautatiekuljetukses·sa tai muuten järjestää     Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
13164: rehu- t·ai rehutasaussiirtoja. Maatalousva- 1 taan päättyneeksi.
13165:                                Manttaalikuntien äänioikeusolot.                                1319
13166: 
13167:        2) Ehdotus merityöaikalaiiksi.                 P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
13168:                                                    •laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 26.
13169:    Esitellään työväenasiainv.aliokunnan mie-
13170: tintö n:o 19 ja otetaan ensimmäiseen
13171: k ä s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-     Keskustelu:
13172: telty hallituksen esitys n:o 106, joka sisäl-
13173: tää yllämainitun lakiehdotuksen.                      Ed. K y 1 ä n p ä ä: Herra puhemies! -
13174:                                                    Mielestäni hallituksella on nykyisin niin pal-
13175:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on työ-       jon ja suuria tehtäviä selvitettävänään, ettei
13176: väenasiainvaliokunnan mietintö n:o 19.             niitä pitäisi lisäitä monilla pikkuasioilla,
13177:                                                    sellaisilla, joita kyseessä ol.eva aloitekin tar-
13178:                                                    koittaa. Koska en ole kuullut mitään va-
13179:   Keskust~lu:                                      litteluja manttaalikuntien äänioikeusoloista
13180:                                                    ja koska manttaalikuntien toiminta kohdis-
13181:   Ed. K. F. Lehtonen: Pyydän, että                 tuu vain niiden varojen käyttöön, jotka on
13182: asia pantaisiin pöydälle eduskunnan seuraa-        koottu tai kootaan niiden jäseniltä mant-
13183: vaan täysistuntoon.                                taaliluvun tai pinta~al·an perusteella, ehdo-
13184:                                                    tan vastalauseen mukaisesti, että aloite hy-
13185:   Ed. La m p i ne n:        Kannatan tehtyä        lätään.
13186: ehdotusta.                                            Valiokunnan mietmnön perusteluissa sa-
13187:                                                    notaan, että äänivallan käytöstä manttaali-
13188:   Puhemies: Kun on tehty ehdotus                   kunnan kokouksissa on aiheutunut välinpi-
13189: asian pöydällepanosta ja tätä ehdotusta on         tämättömyyttä kuntakokouksia kohtaan,
13190: kannatettu, on as1a menevä ;pöydälle. Ke-          niin ·että on ilmaantunut jopa vaikeuksia
13191: hoitan seuraavia puhujia lausumaan mieli-          näiden kokousten saamisesta koolle. Ko-
13192: piteensä pöydällepanon ajasta.                     kousten koolle saaminen ei ole johtunut tie-
13193:                                                    tääkseni äänivallan käytöstä, vaan siitä, että
13194:   Keskustelu    pöydällepanosta     julistetaan    yleensä luotetaan siihen, että valitut toimi-
13195: päättyneeksi.                                      henkilöt hoitavat asiat hyvin, yleiseksi tyy-
13196:                                                    dytykseksi, eivätkä siitä syystä viitsi vai-
13197:   Puhemies: Keskustelussa on ed. K. F.             vautua kuntakokouksiin, koska aika on ny-
13198: Lehtonen ed. Lampisen kannattamana eh-             kyjään rahaa ja ihmisillä on kiire töissään.
13199: dottanut, että asia pantaisiin pöydälle edus-      Manttaalikuntien kokoukset pidetään taval-
13200: kunnan seuraavaan täysistuntoon. Kutsun            lisesti kunnanvaltuuston kokousten jälkeen,
13201: tätä ed. K. F. Lehtosen ehdotukseksi.              joissa kokouksissa on sekä hyvin pi'€nten
13202:                                                    että vähän suurempien manttaalien omista-
13203:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                   jia, ja olen kuullut manttaalikunnan ko-
13204:                                                    kouksen puheenjohtajan kunnavaltuuston
13205:                                                    kokouksen päättyessä kehoittJavan jäämään
13206:    Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei                jäseniä myös manttaalikunnan kokoukseen,
13207: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. K. F.          mutta nämä ovat sanoneet, etteivät he ehdi
13208: Lehtosen ehdotuksen.                               ja että kyllä te asian voitte hoitaa vähem-
13209:                                                    mälläkin miesluvulla. En koskaan ole kuul-
13210:   Asia pannaan pöydälle eduskun-                   lut sanottavan, että mantt1aalikunnan ko-
13211: nan seuraavaan täysistuntoon.                      kouksessa ovat äänioikeusolot nurjat ja
13212:                                                    siksi emme tule kokoukseen. Laki- ja talous-
13213:                                                    valiokunta tunnustaa ~asian näin olevan sa-
13214: 3) Ehdotus toivomukseksi manttaalikuntien          noessaan, että menettely on toisinaan muo-
13215:      äänioikeusolojen uudistamisesta.              dostunut sellaiseksi, että manttaalikunnan
13216:                                                    kokouksissa on vapaaehtoisesti noudatettu
13217:    Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie-      yhtäläisen äänioikeuden periaatetta..
13218: tintö n: o 26 ja otetaan •a i no aan k ä s i t-       Jos valiokunnan ehdottama ponsi hyväk-
13219: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed.    sytään, ·tietää se taas yhden valtion komi-
13220: Kivisalon y. m. toiv. al. n:o 28 (1941 vp.),       tean asettamista monien muiden lisäksi tut-
13221: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen.             kimaan asiaa, jossa joka tapauksessa on ani-
13222: 1320                            Perjantaina 9 p. helmikuuta 1945.
13223: 
13224: harvoiSSIBI kunnissa tyytymä;ttömyy;ttä ja          täysin ajatelleet, samalla kuin se osoittaa,
13225: luultujakin väärinkäytöksiä ilmaantunut.            kuinka kovin heikoilla perusteilla manttaali-
13226: Jos niinkin olisi kuin ed. Kivisalo esittää,        kuntalaitos lepää.
13227: jonka lausuntoja muuren mielenkiinnolla                Ellei katsota voitavan jostakin syystä sitä
13228: kuunrelen, niin k!atson, että tänä aikana on        kokonaan lopettaa, niin ainakin äänioikeus-
13229: valtiolla muitakin kuluja kuin kymmenien             uudistus niissä olisi välttämättä toimitet-
13230: vähäpätöisten asioiden takia asetettujen ko-        tava.
13231: mireoiden il.askuja suoritettavana, joiden             Minä haluaisin lopuksi erikoisesti ed. Ky-
13232: komireain työn tulokset hyvin vähän mer-            Iänpäälle huomauttaa siitä menettelytavasta,
13233: kitsevät kansa;kunnan elämään ja hyvin-             mihin hän kiinnitti huomiota manttoolikun-
13234: vointiin. Ehdotan siis, että aloite hylätään.       tien kokousten pidossa. Asiaharr on niin,
13235:                                                      että jos manttaalikuntien kokoukset yleensä
13236:     Ed. S i m o n e n: Herra puhemies ! On           pidetään muuna aikana kuin kunnanval-
13237:  tyydytyksellä todettava, että laki- ja talous-     tuuston kokouksen päätyttyä, niihin ei ta-
13238:  valiokunta ehdottaa harkittavaksi toimen-          vallisesti saada ihmisiä ollenkaan, niitä 'tu-
13239:  piteitä manttaalikuntia koskevan lainsää-          lee pari, kolme miestä tai neljä, viisi miestä
13240:  däntömme uudistamiseksi. Manttaalikunta-           korkeintaan ja nekin on haettava joistakin
13241:  laitoshan on jonkinlainen tarpeeton jäännös        kirkonkylän kahviloista. Ainakin tällaisiin
13242:  vanhasta kunnalliskomennosta, ja ne teh-           kokemuksiin minä olen tullut varsin mo-
13243:  tävät, joita manttaalikuntalaitoksella ny-         nista maalaispitäjistä, ja siitä syystä ne jär-
13244:  kyään on, voitaisiin aivan hyvin siirtää osin       jestetään tavallisesti kunnanvaltuuston ko-
13245:  maalaiskunniHe samoin osin niitä voisiVIat         kouksen loputtua pidettäviksi tai sen edellä
13246:  hoitaa maanomistajain vapaat järjestöt.            pidettäviksi, jotta ainakin kunnanvaltuuston
13247:  Erikoisesti on sanottava, että manttaalikun-        jäsenet ovat niissä kokouksissa saapuvilla.
13248:  nissa vallitsevat äänioikeusolot ovat vanhen.      'Tämä ei siis millään tavalla johdu siitä,
13249:  tuneet, hankalat ja epäoikeudenmukaiset            että haluttaisiin noudattaa jonkinlaista
13250:  eivätkä vastaa nykyaikaista yleistä käsi-          uutta äänioikeusjärjestystä, vaan yksinker-
13251:  tystä, erikoisesti kansan oikeuskäsitystä ääni-    taisesti: siitä syystä, että kokoukset saatai-
13252:  oikeusasiasta. Niistäkin syistä, kuren valio-      siin pidety~ksi.
13253:  kunnan mietinnössäkin mainitaan, harrastus            Minä en halua .tähän asiaan tämän enem-
13254:  manttaalikuntien asioita kohtaan on varsin         pää kajota, mutta jokainen joka on ollut
13255:  usein melkeinpä olematon, jopa niin, että          seuraamassa manttaalikuntalaitoksen toi-
13256:  kokouksia ei tahdo saada pidetyksi.                mintaa, sen täytyy olla sitä mieltä, että
13257:    Kokemuksen mukaan manttaalikunnan                tämä laitos kaipaa aika paljon uudistusta.
13258:  puheenjohtajana olen tullut siihen käsityk-        Minä olisin sillä kannalla, että sitä ei tar-
13259:  seen, että manttaalikuntalaitos voHaisiin          vita meidän maassamme ollenkaan.
13260:  aivan hyvin kokonaan ilakkauttaa ja sen
13261:  hoidettavina oleva:t ,asiat siirtää kuten edellä       Ed. K i r r a: Kun lukee tätä laki. ja
13262:  jo mainitsin maalaiskunnille ja mruanomis-          :talousvaliokunnan mietintöä, niin saa sen
13263:  tajain vapaille järjestöille Hman että ke-          käsityksen, että siellä valiokunnassa on val-
13264:  nenkään etua loukattaisiin. Toivonkin, että         linnut myöskin huomattavaa erimielisyyttä
13265:  hallitus asiaa tutkittuaan ryhtyy senlaatui-        tässä 'asiassa, mitä :tämän manttaalikunta-
13266: siin toimenpiteisiin.                                l·aitoksen kanssa oikein olisi tehtävä. Toiset
13267:    Ihmettelen, että sellaiset miehet kuin va-        ov,at asettuneet sille kannalle, että sitä ei
13268: iliokunnan mietintöön liittyvät vastalauseen         tarvita ollenkaan ja toiset taas ovat sitä
13269: allekirjoittajat, joiden pitäisi nämä asiat          mieltä, että se tarvittaisiin, mutta olisi muu-
13270: tuntea, katsovat voivansa ehdottaa valiokun-        tettava tai pitäisi muutta;a äänioikeusjärjes-
13271: nan varsin varovaisen mietinnön hylättä-            tystä näissä kokouksissa. Kun minä en ole
13272: väksi. Se osoittaa varsin vanhoillista käsi-         puolestani voinut itselleni tähän mennessä
13273: ,tystä äänioikeusasiassa, enkä minä uskokoon,       selvittää, onko tällainen uudistus nyt vält-
13274: että eduskunnassa on ainakaan kovin mon-            tämättömästi •tehtävä, ja luulen, ettei tällä
13275: ta sellaista edustajaa, jotka ja:ksaisivat ne       asialla muutenkaan ole kiirettä, niin pyy-
13276: !hyväksyä. Heidän esityksensä perustelutkin         dän, her11a puhemies, ehdottaa, että tämä
13277: ovat täysin ontuvat ja sinänsä todistavat           asia pannaan pöydälle ensi viikon perjan-
13278: win, että nämä miehet eivät ole asiaanSa            'tain istuntoon.
13279:                               Manttaalikuntien äänioikeusolot.                         1321:
13280: 
13281: 
13282:     Ed. Kivisalo: Ed. Kylänpään ja             ja talousvaliokunta ei kuitenkaan pitänyt
13283: Kirran väite ettei tällä asialla ole kiirettä, kaikkein tärkeimpänä yksin äänioikeusolo-
13284: on isku ilma~n. Ei esillä olevassa valiokun-   jen uudistamista, vaan oli sitä mieltä, että
13285: nan mietinnössäkään nyt asiaa kiirehditä,      sen yhteydessä olisi myös tarkistettava,
13286: mutta kun se on tullut esille, niin lausutaan  missä suhteessa manttaalikuntia koskeva
13287: se mielipide, mikä va1iokunnalla on asian      •lainsäädäntö olisi uudistettava, ja onkin
13288: oikeudellisesta puolesta. Jos ed. Kylänpää     valioknuta sitä tarkoitusta varten laajen-
13289: ei ole havainnut, että olisi katkeruutta mant- tanut toivomuspontta siitä, mikä sHlä aloit-
13290: taalikuntien äänioikeusjärjestelmää vastaan,   teessa oli.
13291: niin se ei muuta sitä asiaa, .että tällaista       Manttaalikunnat olivat vuoteen 1917 mil-
13292: tyytymättömyyttä on sangen paljon ollut        tei ainoana hallinnoHisena elimenä kun-
13293: pienviljelijäväestön keskuudessa. Niin on      nassa. Niille kuului lukuisia tehtäviä. Nii-
13294: ollut laita ain.akin Etelä-Hämeessä sen har-   den olemassaolon välttämättömyys olikin
13295: vainvaltaisen äänioikeusjärjestelmän vuoksi,   silloin kiistaton. Mutta niinkuin aloitteen
13296: jonka vuoksi: pienviljelijäin mielipiteet eivätperusteluissa mainitaan, mainittuna vuonna
13297: ole tulleet manttaalikuntain kokouksissa       kunnallislait kansanvaltaistettiin ja mant-
13298: huomioiduiksi. Senvuoksi onkin ollut luon-     taalikunnat vapautettiin monista tehtävistä
13299: nollista, että on ai'kaioommin vaadittu koko   sekä vielä s·en jälkeen vuosina 1918, 1923
13300: manttaalikuntalaitoksen lakkauttamista ja       ja viimeksi 1925, joten manttaalikuntien
13301:  niiden :tehtävien siirtämistä kuten ed. Si-    toiminta on supistunut pääasiassa Jaina-
13302:  monen edellä lausui joko kunnille tai maa-     jyvästön ja siemenrahaston hoitoon, jotka
13303:  talousharjoittajain järjestöille. Kun nyt      nekin ovat vapaaehtoisia. Mutta manttaali-
13304:  kuitenkin yritykset manttaalikuntaLait{)ksen   kunnat eri kunnissa ovat joko tieten .tai
13305:  lakkauttamisesta, joita yrityksiä on tehty     tietämättään laajentaneet näitä valtuuk-
13306:  useita kertoja, eivät ole johtaneet tulokseen, siaan, josta on aiheutunut useita valituk-
13307:  ja kun manttaalikunnille on tullut joko nii-   sia ja myös vastenmielisyyttä koko laitosta
13308:  den itse ottamia tai joillakin laeilla säädet- vastaan, varsinkin kun sen äänioikeusolot
13309:  tyjä uusia .tehtäviä, niin manttaalikuntien    ovat omaisuuteen perustuvia. Mielestäni
13310:  J,akkauttaminen .ehkei ole •asianmukainen-     manttaalikuntia koskeva 'lainsäädäntö olisi
13311:  kaan. Mutta sitä tarpeellisempaa mieles-       tarkistettava senkin tähden, että itsenäisyy-
13312:  täni on, että näiden yhtymien tehtävät         temme aikana on eri kunnissa muodostettu
13313:  säännöstellään ja että niiden äänioikeus kor-   lukuisa joukko aivan pieniäikin tiloja ja
13314:   jataan nykyaikaiseksi, toisin sanoen kansan-   tontteja, joilla on jokin kymmenestuhan-
13315:   valtaistetaan, jollainen kehitys muillakin     nesosa manttaalia. Heilläkin on velvolli-
13316:   aloilla on yhteiskuntaelämässä käynnissä.     suus osallistua manttaalikunnan menoihin,
13317:   Laki- ja talousvaliokunta on mielestäni pä-    mutta kun heidän päätäntävaltansa mant-
13318:   wvillä syillä päätynyt tässä asiassa posi-     taalikunnan kokouksissa on minimaalinen,
13319:   tiiviseen tulokseen, minkä vuoksi pyydän       on piittaamattomuus osallistua sen kokouk-
13320:   kannattaa sen mietinnön hyväksymistä.          siin yleinen, joten manttaalikunnan kokouk"-
13321:                                                  set usein muodostuvat suurissakin kunnissa
13322:     Ed. K u ja 1 a: Herra puhemies! -            3-4 miehen kokouksiksi. Toiselta puolen
13323:  Manttaalikuntia koskevat kysymykset ovat ei myöskään ole katsottava oikeaksi sitä,
13324:  olleet usein eri aloitteiden pohjalla edus- että manttaalikunnat saisivat määräysvallan-
13325:  kunnan käsiteltävänä. Milloin aloi..tteessa esim. lainajyvästö- ja siemenrahastoasioista
13326:  on vaadittu manttaalikuntien lopettamista, päätettäessä, joilla on kieltämättä usein
13327:  milloin sen tehtävien ja toimintapiirin sekä huomattava kansant1aloudellinenkin merki-
13328:  äänioikeusolojen 'tarkistamista. Ainoa oikea tys. Eiväthän tällaiset asiat kiinnosta jota-
13329:  ratkaisu ehkä olisi, että manttaalikunnat kin tontinomistajaa. Sentähden suositte-
13330:  lakkautettaisiin ja ne pienet tehtävät, jotka 'lenkin, että eduskunta hyväksyisi laki- ja
13331:  niille vielä kuuluvat, siirrettäisiin muille talousvaliokunnan esittämän toivomuspon-
13332:  kunna1lisille elimiUe. Mutta siitähän nyt nen, joka velvoittaa halJituksen tutkimaan
13333:  ei ole kysymys, vaan aloite koskee ääni- koko laitosta koskevaa lainsäädäntöä.
13334:  oikeusolojen uudistamista siten, että kaikiUa      Vaikkakin tämä toivomusponsi on näin
13335:  manttaalikunnan jäsenillä sen asioista pää- vaatimaton, mutta mielestäni tarpeenvaa-
13336:  tettäessä olisi yhtäläinen äänioikeus. Laki- tima, on se täählä ehdotettu hylättäväksi.
13337:                                                                                           166
13338: 1322                           Perjantaina 9 p. helmikuuta 1945.
13339: 
13340: Vastalauseessa sanotaan, ettei manttaaliikun-      vähän .asian vieressä koko mietintö. Olisi
13341: tia !koskeva lainsäädäntö kaipaa uudistusta.       tietysti, jos asiasta täysi selvyys otetaan, pa-
13342: Manttaalikunta~aitos on vuosisatoja vanha,         lautettava asia laki- ja talousvaliokuntaan
13343: ja kun sitä kosk!evaa lainsäädäntöä ei ole         ja kuultava korlreimman hallinto-oikeuden
13344: tarkistettu muussa muodossa kuin että siltä        mielialaa ja pantava tämä mietintö siten
13345: <>n tehtävät siirretty miltei olemattomiin         oikeille saranoilleen, mutta minä en mitään
13346: muille kuunailisille elimille, olisi mielestäni    ehdotusta sinne pa:lauttamisesta aio tehdä.
13347: tarpeellista sitä tarkastaa, s~llä kyllä se kai-
13348: paisi tuulettamista.                                 Ed. K o r v en o j a: Kannatan ed. Kir-
13349:                                                    ran ehdotusta.
13350:    Ed. Kivioja: Kyllä kokemuksen mu-
13351: kaan .asia niin on, että ääniorroeutta muutJta-      Puhemies: Kun on tehty ehdotus
13352: mallakaan ei kokouksiin osanotto vilkastu.         asian pöydällepanosta ja ,tätä ehdotusta on
13353:  Kun asioita hoidetaan hyvin, niin silloin         kannatettu, kehoitan seuraavia puhujia lau-
13354:  eivät suuret joukot välitä niistä mitään,         sumaan mielipiteensä pöydällepanoajasta.
13355: mutta jos on jotakin epäiltävää asiassa, niin
13356: silloin ne menevät kokoukseen. Siitä on ko-          Keskustelu pöydällepanoaj,asta julistetaan
13357: kemuksia vanhoilta ajoilta sekä kuntako-           pää ttyneeksi.
13358: kouksista että kirkonkokouksista. Mutta
13359: äänioikeusoloja muuttamalla ei varmasti-             P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Kirra
13360: kaan parane harrastus näihin asioihin,             ed. Korvenojan kannattamana ehdottanut,
13361: mistä tässä aloitteessa on kysymys, koska          että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan
13362: sellaisissa:kin uudenaikaisissa laitoksissa        ensi perjantain täysistuntoon. Kutsun tätä
13363: kuin esim. osuuskaupan vuosikokourosissa,          ed. Kirran ehdotukseksi.
13364: siellähän on aivan uudenaikainen äänioi-
13365:  keusjärjestelmä, niin ei .ihmisillä ole har-        Selonteko myönnetään oikeaksi.
13366: rastusta, ne eivät tU!le kokouksiin, ja asiaan
13367: on täytynyt keksiä toiset ikenot. Ei siihen           Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei
13368: ole esitetty mitään äänioikeuden muutta-           ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Kirran
13369: mista, ei vielä uudemmarosi eikä vanhem-           ehdotuksen.
13370: maksi, mutta kaupan on täytynyt järjestää
13371:  joko kahvitarjoilua tai tupakkaa, se vetää          Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ens1 per-
13372: ihmisiä. Jos tahdotaan näihin kuntakokouk-         jantain täysistuntoon.
13373: siin saada väkeä, jotakin vastaavaa täy-
13374: tyisi keksiä. Mutta kun täällä on ehdotettu
13375: asian pöydäHepanemista, niin haluan siitä          4) Ehdotus toivomuks~si toimenpiteistä,
13376: puolesta lausua, että ei minusta se parane         maataJlornotyöväen ja varsinlkin b.rjanhoito-
13377: pöydälle panemalla ollenkaan, mutta olisi          alalla työskentelevien työajan järjestämi·
13378: parantunut, jos 'laki- ja talousvaliokunta                             seksi.
13379: olisi kuullut asiantuntijana jotakin kor-
13380: keimmasta hallinto-oikeudesta. Ainakaan                Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie-
13381: tässä mietinnössä ei mainita, että tällaista        tintö n: o 20 ja _otetaan tai no aan käsi t-
13382: olisi tapahtunut. Minä muistan joroseenkin         't e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed.
13383: varmasti, että hallitusneuvos Ahava !kir-           Sillanpään y. m. toiv. al. n: o 50, joka sisäl-
13384: joitti Maalaiskunta-lehdessäkin muutama             tää yllämainitun ehdotuksen.
13385: vuosi sitten, että mitään :manttaalikuntaa
13386: meillä lainsäädäntömme mukaan ei ole ole-            P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on työ-
13387: massakaan. On vain yksi kunta ja sen kun-          väenasiainvali~kunnan    mietintö n: o 20.
13388: nan asioita eräissä tapauksissa käsittelee
13389: !kuntakokous, johon ottavat osaa vain mant-
13390: taa~iin pannun maan omistajat, ja toisissa           1Ke~!>kustelu:
13391: asioissa kunnanvaltuusto. Tämä mietintö
13392: on nyt kirjoitettu sHle pohjalle, että on             Ed. S i ll a n p ä ä: Herra puhemies!
13393: ikäänkuin kaksi kuntaa, valtuustokunta ja          Työväenasiainvaliokunnan mietintö, joka
13394: n1anttaalikunta, ja siinä suhteessa tämä on        lähes vuoden valmistuksen jälkeen saapui
13395:                                  :IYf,aataloustyöväen työaika.                             1323
13396:                                                  ----~--------------
13397: 
13398: 
13399: eduskunnalle, on yllättävän köyhä. Kun           Suomessa m. m. : ,Karjakon työaika var-
13400: maatalousvaliokunnan lausunto, joka on Wt-       haisine herätyksineen ja sunnuntaitöineen
13401: teenä mietinnössä, on päivätty jo toukokuun      on erittäin pitkä. Yhtämittaiseksi lepo-
13402: 5 päivänä, niin työväenasiain'Valiokunnan        ajaksi voi siitä jäädä korkeintaan 9 tuntia
13403: 1lausunto valmistui vasta helmikuun 1 päi-       vuorokaudessa, mikä on pidettävä Wan ly-
13404: vänä tätä vuotta. Tuntuu kuin politiikan         hyenä." Puhutteliu äskettäin erästä tarkas-
13405: takia olisi unohdettu ihmiset. (Eduskun-         tusagronomia, joka kertoi niillä tHoilla,
13406: nasta: Ei ollenkaan!). Maalta pakoa on jo        missä oli ollut, mentävän navettaan kello
13407: kauan huudettu ja varsinkin karjanhoito-         3 yöllä, joten karjwkoiden oli jo kahdelta
13408: alan työläisten keskuudessa, ja sillä paolla     noustava itselleen korviketta 'laittamaan.
13409: on myöskin perusteensa. Aiheen esittämääni       Hän mainitsi. myöskin, että ne tilat, joissa
13410: aloitteeseen on allekirjoittanut saanut kir-     karjakot saavat 3-4 vapaapäivää kuukau-
13411: jeestä, jonka otsikkona oli ,Hätähuuto sota-     dessa, voidaan yhden käden sormHla laskea.
13412: ajan navetasta." Siinä kirjoittaja kertoo        Kuitenkin on tätä kysymystä useampaan
13413: ,työskennelleensä karjanhoitoalalla yli kaksi-   otteeseen pohdittu maataloudellisten järjes-
13414: kymmentä vuotta. Hän sanoo: ,Harvoissa           töjenkin kokouksissa, mutta ilman tulosta.
13415: valituissa taloissa on karja:koiHe järjestetty   Työvoiman puutetta valitetaan, työpäivän
13416: 3--4 vapaapäivää kuukaudessa, mutta vain         liiallinen pituus ja raskaus myönnetään,
13417: harvoissa. Meitä on valtavan suuri osa kar-      mutta vapaaehtoisuuden tietä ei kukaan
13418: janhoitajia, työläisiä, toisin sanoen maalais-   lähde työaikasäännöstelyä toteuttamaan.
13419: palvelijoita, joilla ei ol,e vapaapäivää muul-   Olen seurannut Maaseudun Tulevaisuuden
13420: loin kuin jos itse palkkaamme etulaisen,         palstojen karjanhoitaja-ilmoituksia, mutta
13421: mutta etulainen vaatii 60-80 markkaa päi-        en ole havainnut yhtään, jossa ilmoitettai-
13422: vältä ja meidän rahapaikkamme on noin            siin karjakoilla olev,an 6 työpäivää viikossa.
13423:  800--900 markkaa kuukaudessa, ja kun               Kut,en edelläolevasta selviää, on maaseu-
13424: sHlä ostaa kaikki korttiannokset maitoa ja       dun työvoima- ja siinä erittäinkin karjan-
13425: viljaa lukuunottamatta, ei se riitä vapaa-       hoitajakysymys hyvin vaikea eikä siitä
13426:  päivän viettoon, kun vielä tarvitsee vaat-      päästä sillä, että moititaan nuorisoa huvit-
13427: teHakin laittaa." Ja hän jatkaa: ,Olen           telunhaluisiksi, joka pakenee todellista
13428: koko ikäni työskennellyt karjanhoitoalalla,      työtä. Tässä ovat syyt syvemmäHä. Se
13429: jossa haluaisin edelleenkin työskennellä,        koskee yhtä hyvin koteja, joissa ei ole va-
13430: koska pidän eläimistä ja ne pitävät minusta,     raa pitää karjanhoitajia, seHaisia, joilla on
13431: mutta terveyteni ei tahdo kestää, kun ei         yksi apulainen tai ei yhtään, vaan joissa
13432: saa koskaan levätä. Meillä on 80-90 viik-        perheenäiti ·hoitaa karjansa ja lapsensa yk-
13433:  kotyötuntia ja siihen <lisäksi oman ruoan       sinään. Kun maassamme lasketaan olev,an
13434: laitto, vaatteiden paikkaaminen ja parsimi-      n. 300,000 naista, jotka työskentelevät kar-
13435: nen, joihin töihin ei riitä aikaa päivällä,      jataloudessa, niistä osa palkattuna työvoi-
13436: vaan on ne tehtävä yöllä. Eikö nyt olisi         mana, mutta suuri osa perheenäiteinä tai
13437: mahdollista järjestää meillekin )"ksi päivä      tyttärinä, näiden kaikkien työaikaa ei voida
13438: viikossa vapaata. Se muuttaisi meidän ase-       edes lailla järjestää, mutta niiden työoloi-
13439:  mamme kokonaan." Ja ettei tämä hätä-            hin voidaan saada helpotuksia työtä helpot-
13440:  huuto sota-ajan navetasta ollut tuulesta        tavin uudistuksin ja varsinkin maidon kä-
13441:  rtemmattu, siitä on porvarislehtienkin pals-    sittelyn meijereissä siirtämisellä myöhäi-
13442:  toilla ollut tavan takaa kirjoituksia. Niinpä   sempään aikaan päivässä (Eduskunnasta:
13443:  ,Emäntälehdessä" jo ennen sotaa 1937 kir-       Aamiainen siirrettävä myöhemmäksi!).
13444:  joitti Laina Vehanen m. m.: ,Kat·janhoito-         Maatalousvaliokunta, jonka lausunto seu-
13445:  pula on !kehittynyt huippuunsa, onpa toi-       raa liitteenä työväenasiainvaliokunnan mie-
13446:  sissa paikoissa maassamme täytynyt karja-       tintöä, myöntää esittämäni epäkohdat oi-
13447:  määriä.kin hoitajien puutteessa huomatta-       keiksi. Valiokunta sanoo: ,Kuten aloitteen
13448:  vasti vähentää." Toisessa kirjoituksessa        perusteluissa on mainittu, johtuu työvoi-
13449:  mainitaan koulunkäyneitä karjakoita siirty-     man puute karjanhoitoalalla suureksi
13450:  neen yksistään Tampereen tehtaisiin yli 300.    osaksi siitä, että karjakkojen ja ikarjatalous-
13451:  Täytyy olla jotkut syyt, ennenkuin tällä        apulaisten työ on raskasta ja heidän työai-
13452:  tavalla ammattihenkilöt jättävät ammat-         kansa yleensä pitkä ja järjestämätön. Sel-
13453: tinsa. Vuonna 1943 kirjoitettiin Uude.ssa        laisilla suurilla ja keskisuurina tiloil1a,
13454: 1324                          Perjantaina 9 p. helmikuuta 1945.
13455: --------~-          ~----
13456: 
13457: 
13458: 
13459: 
13460: joilla on voitu järjestää karjanhoitoalalla       ryhdyttävä toimenpiteisiin niiden vaiku-
13461: työskentelevien työaika kohtuulliseksi ja         tuksen ehkäisemiseksi.
13462: työntekijöille säännölliset vapaapäivät sekä          Eräs suurin maaseudun työväestöä kos-
13463: kunnolliset asunnot, on havaittavissa jär-        keva epäkohta on ollut siinä, että maaseu-
13464: jestelyn myönteiset tulokset", sekä: ,Vaikka      dun työolot ovat olleet aivan epätyydyttä-
13465: nykyisenä ajankohtana, jolloin työvoiman          vät. Maataloustyössä työaika nimittäin ei
13466: puute yleensä ja varsinkin maataloudessa          ole ollut lainsäädännöllä järjestetty. Teolli-
13467: on :erittäin tuntuva, ilmenee käytännöllisiä      suuden ja muiden elinkeinojen elämän
13468: vaikeuksia korjausten aikaansaamiseksi mai-       aloilla on työaikalainsäädäntö määritellyt
13469: nittuihin epäkohtiin, ja vaikka vapaaehtoi-       työajan yJeensä 8-tuntiseksi, sekä nuorten
13470: sin järjestelytoimenpitein voidaan yksityis-      työaikaa vastaavasti rajoitettu. Mutta maa-
13471: tapauksissa jossain määrin aikaansaada            taloustöissä työaika on jäänyt vaille lain-
13472: asiantilaan :korjauksia, on valiokunnan mie-      säädännön määräyksiä ja se tästä johtuen
13473: lestä karjanhoitoaLalla työskentelevien työ-      on ollut suhteettoman pitkä. Näin on laita
13474:  ajan ja vapaapäivien järjestäminen sibi          yleensä maataloustöissä, mutta erityisesti se
13475: tärkeä ja laajakantoinen yhteiskunnallå.nen       koskee karjatalouden ala:lla työskenteleviä,
13476: kysymys, että sen selvittämiseen varsinkin        joiden päivittäinen työaika on yleensä 12-
13477: tulevaisuutta silmälläpitäen, olisi valtioval-    tuntinen, jopa toisissa tapauksissa yli siitä-
13478:  lankin taholta kiinnitettävä huomiota ja         kin. Pitkästä työpäivästä ja erittäin ras-
13479:  ryhdyttävä mahdollisiksi osoittautuviin toi-     kaasta työstä, jota maatalous- ja karjan-
13480:  menpiteisiin."                                   hoitotyö yleensä on, johtuu ennen kaikkea
13481:    Kaiken tämän jälkeen, mitä maatalous-          nuorelle väestölle vakavia terveydellisiä;
13482:  valiokunta on sanonut, niin työväenasiain-       vaaroja ja se muodostuu esteeksi myöskin
13483:  valiokunta ehdottaa aloitteen hylättäväksi        henkiselle kehitykselle, jotenka niissä töissä
13484:  ja ~11ainitsee ainoastaan, että olisi jo viime    työskentelevä loppujen lopuksi jää alakyn-
13485:  syk:synä joku komitea asetettu asiata tut-        teen yhteiskunnallisen kehityksen alalla.
13486:  kimaan. Tämä tuntuu minusta kuitenkin                Työoloissa maaseudulla on paljon muita-
13487:  aivan epäjohdonmukaiselta. Jos kerran             kin puutteellisuuksia, kuten esim. työväen
13488:  myönnetään, että epäkohdat ovat niin il-         suojeluslakien     käytäntöön      soveltamisen
13489:  meiset kuin tässä on olemassa, niin olisi         heikkous, sillä tätä tarkoittavien säännösten
13490:  välttämätöntä hyväksyä myönteinen ponsi           ja määräysten va·lvonta maaseudulla on
13491:  eikä hylkäävä, kuten työväenasiainvaliokun-       usein miltei olematon. Kunnallinen ammat-
13492:  nan mietinnössä. Ehdotankin, että hyväk-          tientarkastus on niin heikosti järjestetty,
13493:  syttäisiin työväenasiainvaliokunnan mietin-       että se ei ensinkään kaikilla seuduin puutu
13494:  töön liittyvän maatalousvaliokunnan lausun-       niihin epäkohtiin, jotka työoloissa ovat,
13495:  non ponsi, joka kuuluu: ,että hallitus ot-        vaikka laki sitä edellyttäisikin. On välttä-
13496:  taisi tutkittavaksi, mitä mahdollisuuksia         mätöntä,· että maatalouden työaikakysymyk-
13497:  olisi i\iarjanhoitoalalla työskentelevien työ-    seen vihdoinkin valtiovallan puolelta puu-
13498:  ajan ja tarpeellisten vapaapäivien järjestä-      tutaan säätämällä laki työajasta maatalou-
13499:  miseksi, ja tutkimuksen tulosten valmistut-       dessa ja että tässä laissa erityisesti huo-
13500:  tua antaisi tarpeelliseksi katsomansa esityk-     mioidaan nuorison ja naisten työajan sään-
13501:  sen eduskunnalle."                                nöstelemisen välttämättömyys ja riittävien
13502:                                                    loma-aikojen varaaminen maataloustyöläi-
13503:    Ed. Toivonen: Herra puhemies l Maa-             sille.   Sosialidemokraattinen eduskunta-
13504: taloustyöväestön oloissa on jatkuvasti ollut       ryhmä on monet kerrat yrittänyt aloitteen
13505: monia sellaisia puutteellisuuksia ja suora-        muodossa tätä asiaa saada korjatuksi, mutta
13506: naisia epäkohtia, joiden poistamisesta yh-         vähemmistönä ollen ei siinä ole vielä on-
13507: teiskunnan olisi pitänyt huolehtia jo kauan        nistunut.
13508: sitten. Ne ovat aiheuttaneet suurta vahin-            Tämän asian käsittelyssä on ollut monta
13509: koa työväenluokan elämälle ja koko yhteis-         vaihetta.    Kerran aikaisemmin työväen-
13510: kunnalle sekä myös olleet syynä työväen            asiainvaliokunta ehdotti aloitteen hylättä-
13511: siirtymiseen maaseudulta kaupunkeihin ja           väksi sen vuoksi, kun oli laitettu komitea,
13512: lijkekeskuksiin. Näiden puutteellisuuksien          joka tutki asiaa, ja sen komitean työn tu-
13513: ja epäkohtien poistamiseen on nykyisissäkin        lokset eivät olleet valmiit sillä kertaa. Vii-
13514: oloissa kiinnitettävä vakavaa huomiota ja          meiseksi tätä ennen valiokunta myönsi, että
13515:                                   Uaataloustyöväen työaika.                                1326
13516: 
13517: epäkohtia kyllä on olemassa, mutta kysy- koskee niin suuria työntekijäjoukkoja, että
13518: mys muka ei ole ajankohtainen. Nyt työ- asiaa ei voida poistaa päiväjärjestyksestä
13519: väenasiainvaliokunta sanoo hyväksyvänsä millään taikatempuilla, jollaisilta aikaisem-
13520: .aloitteentekijöiden ehdottamien toimenpitei- mat ja nykyinenkin työväenasiainvaliokun-
13521: den tarpeellisuuden, mutta kun valiokunta nan ehdotus näyttävät. Täytyy sanoa, että
13522:  on kuullut, että on asetettu komitea asiaa val- tämän maan maataloustyöläisten on entistä
13523: mistelemaan, niin ei valiokunnan mielestä luikuisammin Eityttävä omiin ammattiosas-
13524: asian tässä vaiheessa ole aihetta toivomuk- toihinsa ja toimittava niissä n1in, ·että sen
13525: sen esittämiseen. Merkillistä! Kun kuiten- kautta luovat itsellensä voiman, jonka
13526: ilman ·ei tiedetä, antaako hallitus ja milloin avulla painostavat työaikakysymyksensä
13527: se antaa esityksen sanotusta asiasta, niin ratkaisuun. Muuta keinoa ei näytä työläi-
13528: siitä huolimatta valiokunta sanoo, että ei sillä tässä asiassa olevan .
13529: .Qle aihetta toivomuksen lausumiseen. Maa-             Kun on seurannut tämän asian käsitte-
13530:  italousvaliokunta, jolta työväenasiain valio- lyn eri vaiheita (Ed. Lohi: VaaEpuhe!)
13531: kunta on pyytänyt Iausuntoa, on taas sitä menneiltä vuosikymmeniltä nykypäivään
13532:  mieltä, että karjanhoitoalalla työskentele- asti, niin huomaa, että asiaa on vastustettu
13533:  vien työaika ja vapaapäivien järjestäminen jos vaikka minkälaisilla syillä ja maatalou-
13534:  on siksi tärkeä ja laajakantoinen kysymys, den vahingoksi, sillä työvoimakysymys on
13535:  että sen ratkaisemiseen siihen suuntaan sellainen, että ei sitä pitkän päälle pakko-
13536:  kuin aloitteentekijät toivovat on valtioval- keinoilla ratkaista.          Sota-aikana kyllä,
13537:  lan kiireellisesti ryhdyttävä, ja se on totta. mutta tämä sota~aika loppuu, ja silloin ei
13538:  Onhan kysymys kokonaisuudessaan maata- ole pakkokeinoja tältä varalta. Siinä on
13539:  loustöissä työskentelevistä, joita varmaan- lopulta otettava huomioon myöskin se, mitä
13540:  kin on siinä 300,000 hengen vaiheilla, joista työntekijät .tällä työalalla toivovat ja .tah-
13541:  karjatalouden alalla palkkatyöläisinä työs- tovat. Se on minun käsitykseni ja sen-
13542:   kentelee noin 45,000 henkeä. Näiden työ- vuoksi minä kannatan ed. Sillanpään teke-
13543:   päivä on .niin pitkä, että jos siihen ei no- mää ehdotusta.
13544:   peasti valtiovallan taholta kiinnitetä tar-
13545:   peellista huomiota ja saada rajoitusta ai-           Ed. Ra n t a 1 a: Työväenasiainvaliokunta
13546:   kaan, niin mitkään pakkotoimenpiteet eivät on mietinnössään ehdottanut käsiteltävänä
13547:   pidä niitä ihmisiä maataloustyössä. Ke- olevan toivomusaloitteen hylättäväksi. Hyl-
13548:   neJle siitä sitten on hyötyä1 Käsityks·eni käämisehdotus tapahtuu perusteilla, että
13549:   mukaan maataloudelle siitä on vahin- asiaa valmistelemaan on asetettu komitea.
13550:   koa, jos maataloudesta terve aines siir-             Kysymys maataloustyöväen työajan sään-
13551:   tyy teolHsuuteen ja Hikekeskuksiin. Jo nöstelemisestä lainsäädännön kautta on eräs
13552:   maatalouden kannalta on tähdellistä, että niitä asioita, joiden suhteen maamme itse-
13553:   tätä kysymystä kiirehditään. Mut.ta edus- näisyyden aikana ei ole päästy minkään-
13554:   kunnassa on tähän asti ilmennyt sel- laiseen tulokseen ja joka asiaintila on muo-
13555:   lainen kanta, että ei missään tapauk- dostunut, kuten ed. Toivonen äsken Iau-
13556:   sessa tätä asiaa saa ratkaista siihen suun- suikin, vahingolliseksi sekä maataloustyö-
13557:   taan, että se tuottaisi maataloustyöväelle väelle että myöskin maatalouse1inkeinolle,
13558:   helpotusta. Mitkään pakkotoimenpiteet ei- etenkin karjataloudellemme. Vuosikymmen
13559:   vät kuitenkaan työläisiä voi sitoa maatalou- toisensa jälkeen on kulunut siitä, kun teol-
13560:   teen niin, että ne siellä pysyisivät, jos kysy- , lisuustyöväestö on saanut työaikalakinsa,
13561:   mystä ei ratkaista oikeaan suuntaan. Kysy- ilman että mitään vastaavaa maata;loustyö-
13562:   mys on siitä eikä mistään muusta. Tämä väen suojelemiseksi olisi tehty. Juuri tämä
13563:   kysymys on mielestäni niin ajankohtainen, seikka yhdessä muiden epäkohtien, kuten
13564:   että se ei siedä viivyttelyä, ja senvuoksi alhaisten palkkojen ja kehnojen asunto-
13565:   olisikin valiokunnan pitänyt lausua halli- olojen kanssa, on johtanut etenkin nuori-
13566:   tukselle, että tätä asiaa on kiirehdittävä. son pakoon maalta ja maataloustyöstä.
13567:    Mutta niin se ei tee. Se vain toteaa, ettei Maatyöväen, mutta erityisesti karjanhoita-
13568:   ole aihetta toivomukseen. Minä valitan jien työajan käytännössä näihin asti ollut
13569:   sitä, että asia edelleen viipyy, ja ne työ- tavaton pituus verrattuna muun työväes-
13570:   läiset, jotka joutuvat tästä epäkohdasta kär- tön käytännössä olevaan työaikaan, puhu-
13571:   simään, eivät saa oikeutta. Tämä kysymys mattakaan kevyessä konttori- ja .toimisto-
13572: 1326                         Perjantaina 9 p. helmikuuta 1945.
13573:           - - - - - - - -·------·--·-------------------------
13574: 
13575: 
13576: työssä olevien usein vieläkin huoma.ttavasti    tämä asia pantaisiin pöydälle ensi perjan-
13577: lyhyempään työaikaan, on johtanut siihen,       tain istuntoon.
13578: että useinkin edistyneempi ja kehittyneempi
13579: nuoriso jättää, mikäli sillä vain suinkin on       Ed. V i l h u 1 a: Minun täytyy ennen-
13580: mahdollisuuksia, maataloustyön ja pyrkii        kaikkea ed. Lampisen käyttämän puheen-
13581: pois maalta.                                    vuoron johdosta mainita, että asiaa ei ehkä
13582:    Kun asia nyt on valmisteltavana komi-        tarvittaisi panna viikoksi pöydälle, siinä
13583: teassa, on toivottavaa, että se mahdollisim-    mielessä, että saataisiin selvyyttä siitä, mi-
13584: man nopeasti hoidetaan. Meillä ei ole varaa     ten pitkälle tuo hänen mainitsemansa komi-
13585: tätä asiaa siten suunnitella, kuten vielä       tea on asiaa valmistanut. Minä satun ole-
13586: viime keväänä asiasta annetussa maatalous-      maan tuon komitean jäsen, ja minä voin
13587: valiokunnan lausunnossa mainitaan, että         näin ollen eduskuntaa valistaa tässä asiassa
13588: sen selvittämiseen varsinkin tulevaisuutta      sikäli, että komitea on ennen joulua jo
13589: silmällä pitäen olisi siihen kiinnitettävä      aloittanut työnsä. Se on vain 3-henkinen ja
13590: huomiota valtiovallan taholta. On saatava       se on saanut kiireellisesti tehtäväkseen laa-
13591: asia selvitetyksi mahdollisimman nopeasti,      tia ,ehdotuksen maataloustyöajan säännöste-
13592: ja uuden eduskunnan pitäisi siitä saada         lystä kaikessa laajuudessaan. Komitea on jo
13593: hallituksen esitys heti ensimmäisellä istun-    alkanut kuulla asiantuntijoita ja kiteyttä-
13594: tokaudellaan. Ei ole varaa jättää maa-          nyt erinäisiä näkökohtia, tärkeimpiä näkö-
13595: taloustyöväkeä, siihen luettuna karjatalou-     kohtia jo muotoihinkin, ja komitealla on
13596: den alalla työskentelevät, siihen oikeudetto-   tarkoituksena saada ehdotuksensa valmiiksi
13597: maan asemaan, jossa he tähän saa:kka ovat       vielä •tämän kevään kuluessa, joten en
13598: olleet. Toivottavasti hallituksessa huoleh-     voi tietysti komitean puolesta mitään lu-
13599: ditaan, että asian valmistelu ei tapahdu        vata, mutta ainakin sellainen tarkoitus
13600:  ,hitaasti kiirehtien", vaan että todellakin    siellä on, johonka yksimielisesti on yhdytty,
13601: saadaan maatyöväen työaikakysymyksen            että tämän kevään kuluessa ehdotus komi-
13602:  järjestäminen nopeasti toteutettavaksi.        teasta valmistuu. Siellä on selvitetty paljon
13603:                                                 karjata:loustyöalaaikin, niinkuin maatalous-
13604:    Ed. L a m p i n en: Minä yhtyisin aja-       työaloja kokonaisuudessaankin, ja mieles-
13605: tukseen, että tämä asia on tutkittava, mutta    täni tuo toiminta, jota komit,ea on tähän
13606: sitähän parhaillaan ,tutkitaan. Joulukuulla     mennessä suorittanut, on todella jonkinmoi-
13607: hallitus asetti komitean tämän asian sel-       seksi tutkimukseksi asiassa katsottava.
13608: vittelyä varten ja tämä esillä oleva maa-
13609: talousvaliokunnan mietintö, joka annettiin         Ed. H e i k i n h e i m o: On ikävää kuulla
13610: toukokuun 5 päivänä, sehän perustuu juuri       puheenvuoroja        käytettävän     tällaisessa
13611: siihen, että todellakin aikaansaadaan tällai-   asiassa ilmeisesti sen johdosta, että vaalit
13612: nen tutkimus ja selvittely. Kun komitea nyt     ovat nykyjään läheHä (Eduskunnasta: Ai-
13613: on olemassa, niin minä katsoisin aiheetto-      van oikein!). Ei täällä ole minun mieles-
13614: maksi täMä tavoin uudella ponnella aloitetta    täni aihetta pitää vaalipuheita, täällä pi-
13615: korostaa.                                       täisi pysyä asiallis€sti asian käsittelyssä
13616:    Samalla mma pyytäisin huomauttaa             eikä puhua sitä varten, että yleisö saisi tie-
13617: myöskin siitä, että karjanhoitajien palk-       tää, millä tavalla täällä on ajateltu am-
13618: koihin nähden on täällä harhauttava lau-        mattiliittoihin liittymisestä ja muusta sel-
13619: sunto annettu, niiden palkathan on nor-         laisesta. Minust,a ei se ole eduskunnan ar-
13620: meera.ttu, ja nid.tä myös on seurattu, jopa     von mukaista ja sitä pitäisi kaikin keinoin
13621: niitä on ylitettykin, jos kohta minun mieli-    koettaa välttää.
13622: piteeni mukaan ne eivät ole nytkään sel-
13623: laisia, joita tarvitsee kadehtia. Tämän täh-      Ed. K. Kämäräinen: Kannatan ed.
13624: den, koska tämä asia nyt on epäselvä mo-        Lampisen tekemää ehdotusta asian pöydälle
13625: nelle edustajaHe täällä, niin olisi toivotta-   panemisesta.
13626: vaa, että viikon ajan saataisiin tästä            Puh e m i e s: Kun on tehty ehdotus
13627: asiasta ottaa selvää, kuinka pitkälle komi-     asian pöydällepanosta ja ehdotusta on kan-
13628: tea on ennättänyt työssään, ja sen jälkeen      natettu, on se menevä pöydälle. Kehoitan
13629: sitten voisimme tämän kysymyksen rat-           seuraavia puhujia lausumaaru mielipiteensä
13630: kaista. Senpä tähden minä ehdotankin, että      pöydällepanon ajasta.
13631:                                               Korvausmetsät.                                      1327
13632: 
13633:    Ed. S i m o ne n: Kuultuani sen selostuk-            Valtioneuvoston päätös 18 päivältä tammi-
13634: sen, minkä ed. Vilhula täällä antoi, niin                   •kuuta '1945 työttömyysavustuksesta
13635: pöydällepano mielestäni ei olisi tarpeelli-
13636: nen, mutta kun se ~todennäköisesti tulee ta-            esitellään ja ·lähetetään puhemiesneuvoston
13637: pahtumaan, niin minä olisin sinä kannalla,              ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i-
13638: että asia pantaisiin pöydälle ensi tiistain is-         v a l i o k u n t a a n.
13639: tuntoon.
13640:   Muuten se puheenvuoro, jonka ed. Hei-
13641: kinheimo ikäytti, oli aivan tarpeeton.                                Pöydällepanot:
13642: 
13643:   Keskustelu      pöydällepanosta       julistetaan       Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
13644: päättyneeksi.                                           naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-
13645:                                                         sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan
13646:                                                         täysistun toon:
13647:   P u h e m ies: Keskustdussa on ed. Lam-
13648: pinen ed. K. Kämäräisen kannattamana eh-
13649: dottanut, että asia pantaisiin pöydälle ensi            6) Sen johdosta, että edusikunnan tietoon
13650: perjantain täysistuntoon. Kutsun tätä ed.               on saatettu valtioneuvoston päätös työpa.lk-
13651: Lampisen ehdotukseksi.                                             kojen säännöstelystä,
13652: 
13653:    Selonteko myönnetään oikeaksi.                       ·laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö
13654:                                                         n:o 137;
13655:    P u h e mies: Kun muuta ehdotusta ei
13656: ole tehty, eduskunta hyväiksynee ed. Lampi-             7) Ehdotuksen laiksi eräistä sotatilan ai-
13657: sen ehdotuksen.                                           heuttamista poildreussäännöksistä vero-
13658:                                                                          lakeihin
13659:   Asia pannaan p ö y d ä 11 e eduskun-
13660: nan ensi perjantain täysistuntoon.                      sisältävän hallituksen esityksen johdosta
13661:                                                         laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintä
13662:                                                         n:o 75; ja
13663: 
13664: 5) Ehdotuksen laiksi maanhankintalain no-
13665:    jalla perust.et•tavista korvausmetsistä              8) Ehdotuksen l~si perintö- ja lahjavero-
13666:                                                                    lain muuttamisesta
13667: sisältävä ed. Heik!kilän y. m. ilak. al. n:o 14         sisältävän hallituksen esityksen johdosta
13668: esitellään ja .lähetetään puhemiesneuvoston             laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
13669: ehdotuksen mukaisesti m a a t a 1 o u s v a-            n:o 76.
13670: li o k u n t a a n,      jonka      tulee      pyytää
13671: lausunto       v a l t i o v a r a i n v a l i o kun-
13672: naHa.                                                     P u h e m i e s:   Eduskunnan seuraava
13673:                                                         täysistunto on ensi tiist,aina kello 15.
13674:    Puhemies: Edustajille jaettu valtio-
13675: neuvoston päätös voitaneen nyt esitellä va-               Täysistunto lopetetaan kello 15.37.
13676: liokuntaan lähettämistä varten.
13677:                                                                         Pöytäkirjan vakuudeksi:;
13678:   Hyväksytään.                                                              E. H. I. Tammio.
13679:                        166. Tiistaina 13 p. helmikuuta 1945
13680:                                                      kello 15.
13681:                    Päiväjärjestys.                               Pöyd·äUepanoa varten
13682:                                                                        esi teltlään:
13683:    Il m o i t u k s i a.                                                                          Siv.
13684:                                                     Siv.      6) Perustuslakivaliokunnan mietintö
13685:         Kolmas käsittely:                                   n: o 138 sen johdosta, että eduskun-
13686:                                                             nan tietoon on saatettu valtioneuvos-
13687:    1) Ehdotus laiksi t·eurastettavaksi                      ton päätökset järeän havupuun ohje-
13688: luovutetun lypsylehmän korvaamisesta                        hinnoista ......................... 1344
13689: tJräissä tapauksissa . . . . . . . . . . . . . . . . 1330
13690:    A s i a k i r j a t: Suuren va'liokun-
13691: nan mietintö n:o 161; maatalousva-
13692: liokunnan mietintö n: o 40; hallituk-                         Puhetta johtaa puhemies Hakkila.
13693: sen esitys n: o 153.
13694: 
13695: 
13696:    Ensimmäinen käsittely:
13697:                                                                Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
13698:    2) Ehdotus merityöaikalaiksi ....                        edustajat Brander, Estlander, Frietsch,
13699:    A s i a k i r j ·a t: Työväenasiainva-            "      Hackzell, Hannula, Hiilelä, Johansson, Kai-
13700: liokunnan mietintö n: o 19; hallituk-                       jalainen, Kallio, Kekkonen, Kirra, Kivioja,
13701: sen esitys n:o 106.                                         KlMmola, Koivulahti-Lehto, Kujala, Kuk-
13702:    3) Ehdotus laiksi eräistä sotatilan                      konen, Kylänpää, V. H. Kämäräinen,
13703: aiheuttamista poikkeussäännöksistä ve-                      Luukka, Mangs, Mansner, Murtomaa, Nik-
13704: roiakeihin ....................... . 1339                   kola, Nikula, Paksujalka, Pekkala, Penttala,
13705:    Asiakirjat: Valtiovarainvalio-                           Pilppula, Schildt, Sinisalo, Svento, Söder-
13706: kunnan mietintö n: o 75; hallituksen                        hjelm, 'reittinen, Welling ja W enman.
13707: esitys n: o 155.
13708:    4) Ehdotus laiksi perintö- ja lahja-
13709: verolain muuttamisesta ........... .
13710:   Asiakirjat: Valtiovarainvalio- "                                        Ilmoitusasiat:
13711: kunnan mietintö n:o 76; haHituksen
13712: esitys n: o 156.                                                          Loman pyynnöt.
13713: 
13714:                                                                Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä
13715:          Ainoa käsitttJly:                                  istunnosta sairauden vuoksi edustajat Est-
13716:                                                             lander ja Frietsch, tästä päivästä 15 päi-
13717:   5) Valtioneuvoston päätös 12 päi-                         vään ulkomaanmatkan takia ed. Söderhjelm
13718: viHtä tammikuuta 1945 työpa}kkojen                          sekä tämän viikon ajaksi läheisen omaisen
13719: säännöstelystä ................... . 1340                   kuoleman takia ed. Penttala ja yksityis-
13720:   A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-                   asiain takia ed. Brander.
13721: kunnan mietintö n:o 137; mainittu
13722: päätös.
13723:                                                                                                     167
13724: 1330                          Tiistaina 13 p. helmikuuta 1945.
13725:            -----------------
13726:          Uusia hamtUiksen esityksiä.            kunnan ehdotus hyväksytään, päätetään
13727:                                                 lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkää-
13728:   P u he mies: Ilmoitetaan, että tasaval-       misestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen
13729: lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan        julistamisesta kiireelliseksi hylätään, on
13730: helmikuun 9 päivältä ovat eduskunnalle          päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymi-
13731: saapuneet hallituksen esitykset n: ot 159-      sestä jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin
13732: 171, jotka nyt on edustajille jaettu.           vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin val-
13733:                                                 tiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. Ensin
13734:                                                 sallitaan asiasta keskustelu ja sen kuluessa
13735:                                                 on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu-
13736: Kertomu.s ruotsalaisen k.i.rjallisuuden edis-   taan asiassa tehdä.
13737: tämismhaston V altuusikunnan toiminnasta
13738:                vuonna 1944.                       Menettelytapa hyväksytään.
13739: 
13740:   P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että Suomen
13741: ruotsalaisen kirjallisuuden seuran hallituk-      Keskustelu:
13742: sen kirjelmän ohella viime tammikuun 26
13743: päivältä on eduskunnalle saapunut kerto~           Ed. K. Jokinen: Minulla on se käsi-
13744: mus ruotsalaisen kirjallisuuden edistämis-      tys, että meidän maassamme on vielä korsi-
13745: rahaston valtuuskunnan toiminnasta vuonna       rehua hyvin huomattavan paljon, mikäli
13746: 1944, mikä kertomus kirjelmineen on pai-        tämä rehu voidaan vain kuljetusvaikeuksien
13747: nettuna jaettu edustajille.                     takia siirtää niille paikkakunnille, missä ei
13748:                                                 rehua ole ennestään olemassa. Kun minä
13749:                                                 näen, että tästä laista muodostuu keinot-
13750:                                                 telu, jossa tahdotaan saada rehunpuutteen
13751:   Puheenvuoron saatuan lausuvat                 johdosta korvauksia siitä karjasta, joka
13752:                                                 myydään muutoin rahantarpeen vuoksi tai
13753:   Ed. Koivisto: Suuren valiokunnan              muussa muodossa, niin minä toivoisin, että
13754: kokous on huomenna keskiviikkona kello          kuljetuskysymys järjestettäisiin tavalla,
13755: 11.30.                                          että rehua saataisiin niiltä paikkakunnilta,
13756:                                                 missä rehua on olemassa, ettei valtion muu-
13757:    Ed. Suur k on k a: Eduskunnan valit-         toinkin hyvin niukkoja varoja tarvitsisi uh-
13758: sijamiehet kokoontuvat huomenna keski-          rata korvauksiin tarpeettomasti myytyjen
13759: viikkona kello 11 eräitten valiokuntapaik-      lehmien hinnan maksuksi.
13760: kojen järjestämistä varten.
13761:                                                   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
13762:                                                   Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi-
13763:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:        mielisesti.
13764: 
13765: 1) Ehdotus laiksi teurastettavaksi luovute-       Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti.
13766: tun lypsylehmän !korvaamisesta eräissä ta-
13767:                 ipauksissa.                       Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
13768:                                                 taan päättyneeksi.
13769:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
13770: hallituksen esitys n: o 153, jota on valmis-      Asia on loppuun käsitelty.
13771: televasti käsitelty maatalousvaliokunnan
13772: mietinnössä n: o 40 ja suuren valiokunnan
13773: mietinnössä n: o 161, esitellään k o 1m a n-           2) Ehdotus merityöaikaJaiksi.
13774: t e e n k ä s i .tt e 1 y y n.
13775:                                                    Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie-
13776:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on,      tintö n: o 19 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n
13777: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii-    ikä s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-
13778: reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä     telty hallituksen esitys n:o 106, joka sisäl-
13779: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valio-       tää yllämainitun lakiehdotuksen.
13780:                                       Meri työaikalalki.                                   1331
13781: 
13782:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on         silloin kuin laivatyö on jaettu vartiovuoroi-
13783: työväenasiwinvaliokunnan mietintö n:o 19.        hin, saa olla vuorokaudessa yhteensä enin-
13784:                                                  tään 12 tuntia. Hallituksen esityksen mu-
13785:                                                  kaan vastaava työaika oli 24 tuntia kahden
13786:   Keskustelu:                                    perättäisen vuorakauderu aikana. Lisäksi
13787:                                                  on poistettu eräitä korvauksetta suoritetta-
13788:    Ed. Tuominen: Herra puhemies! -               via ylitöitä koskevia säännöksiä, kuten
13789: Merityöaikalain uudistaminen on vihdoinkin       esim. 5 § : n 4 momentti, jonka mukaan ko-
13790: kehittymässä päätökseen. Jo vuonna 1937          nemiehistöön kuuluva merimies voitaisiin
13791: valtioneuvosto asetti komitean laatimaan eh-     varsinaisena työnä velvoittaa suorittamaan
13792: dotusta säännöksiksi merimiehen työajasta.       aluksen kulkiessa kertyneen tuhkan nosta-
13793: Merityökomitea sai työnsä päätökseen jo          mista ja aluksesta heittämistä. Nämä ja
13794: seuraavana vuonna, mutta ilmeisesti poik-        eräät muut muutakset valiokunta on tehnyt
13795: keuksellisista olosuhteista johtuen hallituk-    yksimielisesti.
13796: sen esitys eduskunnalle lykkääntyi aina             Valiokunnassa ovat mielipiteet jakautu-
13797: viime marraskuuhun saakka. Ministeri Fa-         neet pääasiallisesti 4 ja 10 § : n suhteen,
13798: gerholm ehti silloin lyhyenä uutena minis-       enemmi<;tÖ.n sisällyttäessä lakiin, kiitos ed.
13799: terikautenaan saada asian liikkeelle. Halli-    K. F. Lehtosen tarmokkaan työskentelyn,
13800: tuksen esitys merityöaikalaiksi perustuu         aivan uuden periaatteen, nimittäin puuta-
13801: kansainvälisen työkonferenssin v. 1936 hy-      varan kuljetuliSen saattamisen erikaisase-
13802: väksymään sopimusehdotukseen ja sen poh-        maan merity_öaikalaissa, jollaista asemaa
13803: jalla Pohjoismaisen konferenssin, johon         sillä ei aikaisemmin meillä ole oHut eikä
13804: osallistuivat Suomen, Ruotsin, Tanskan ja       liioin ole enempää muussa pohjoismaisessa
13805: Norjan hallitusten edustajat v. 1937, laati-    lainsäädännössä kuin kansainvälisen työ-
13806: maan la.kiehdotukseen, jota edellä mainittu     konferenssin hyvä,ksymässä lakiehdotukses-
13807: merityöaikakomitean ehdotus melko tar-          sakaan. Valiokunnassa käytettiin useita
13808: kasti noudatti.                                 puutavarayhtiöiden edustajia asiantunti-
13809:    Asian käsittely työväenasiainvaliokun-       joina, ja heidän todistustensa mukaan puu-
13810: nassa on ollut tavallista sitkeämpää. Valio-    tavaran kuljetus kävisi meillä kannattamat-
13811: kunta on kuullut lukuisia asiantuntijoita,      tomaksi, jos hallituksen esityksen mukaiset
13812: kaikkiaan 13, eräitä kahteenkin kertaan,        säännökset otetaan käytäntöön. Mitään sel-
13813: minkä ohessa 'lakiehdotus on ollut valiokun-    viä tilastollisia numeroita ei kuitenkaan va-
13814: nan asettaman jaoston valmisteltavana.          liokunnalle esitetty siitä, millainen työaika
13815: Tästä perinpohjaisesta asiainkäsittelystä       puutavaran kuljetuksessa sisävesillä ja ran-
13816: huolimatta ei valiokunta ole päässyt ylrni-     nikoillamme on, ja missä määrin ylityötun-
13817: mieliseen lopputulokseen, vaan sen mietin-      teja asianomaiset merimiehet joutuisivat te-
13818: töön liittyy vastalause, joka pienempien        kemään, jos heidän säännöllinen työaikansa
13819: muutosehdotusten ohella koskee erästä tär-      rajoitettaisiin 63 tuntiin viikossa, niinkuin
13820: keää periaatteellista kysymystä lain sovel-     hallitus esittää. Saamieni tietojen mukaan
13821: luttamisessa ja työaikamäärittelyssä.           kuitenkin esim. rannikkoliikenteessä vain
13822:    Hallituksen esitys sinänsä tietää varsin     heinäkuun aikana puutavarankuljetuksen
13823: huomattavaa uudistusta voimassa olevaan         yhteydessä tehdään 'laivatyötä keskimäärin
13824: v. 1924 annettuun merimiehen työaikalakiin      yli mainitun tuntimäärän. Mutta vaikka
13825: ja on sitä senvuoksi tyydytyksellä terveh-      ylityötä jouduttaisiin enemmänkin teke-
13826: dittävä. Työväenasiainvaliokunta on esityk-     mään, ei se saa johtaa lainsäädännön ke-
13827: seen tehnyt erinäisiä parannuksia. Niinpä       hittämistä taantumu:kselliseen suuntaan
13828: on lain sovellutuspiiriä laajennettu niin,      huonontamalla jo voimassaolevaa lakia,
13829: että se tulee koskemaan myös ensimmäistä        mikä nyt tapahtuisi, jos valiokunnan enem-
13830: perämiestä ja konemestaria sekä talousosas-     mistön ehdottamat muutokset hyväksyttäi-
13831: ton esimiestä. Niinikään huvialukset on         siin.
13832: tahdottu lukea lain sovellutuspiiriin, vaikka      Lakiehdotuksen 4 § : ään on ehdotettu
13833: hallituksen esityksen mukaan ei laki olisi      uusi toinen momentti, joka on omiaan ai-
13834: niitä koskenut. Työaikaan on tehty m. m.        heuttamaan sekaannusta lain soveltamisessa.
13835: sellainen muutos, että merimiehen varsinai- .   Hallituksen esittämässä muodossa pykälä
13836: nen työaika merellä n. s. kaukoliikenteessä,    otsikkoineen kyllin selvästi ilmaisee, että
13837: 1332                           Tiistaina 13 p. helmikuuta 1945.
13838: 
13839: 2 luvun säännöksiä on sovellettava vain            keaa, kuten edellä on mainittu, yhdenmu-
13840: kaukoliikenteeseen. VaHokunnan enemmis-            kaisesta pohjoismaisesta lainsäädännöstä,
13841: tön hyväksymä 2 momentti voi johtaa sel-           olisi valiokunnan ehdottama uusi 2 mo-
13842: ~aiseen tulkintaan, että kaukoliikennettä          mentti vä1ttämättä poistettava ·lakiehdotuk-
13843: koskevat säännökset tarkoittavat myös sisä-        sen 10 § :stä. Suuri valiokunta tehnee asian
13844: vesillä ja rannikolla tapahtuvaa liikennettä,      vaatiman muutoksen tässä kohdassa.
13845: lukuunottamatta puutavaran kuljetusta, jos            Valiokunnan mietintöön liittämässämme
13846:  alus joutuu olemaan keskeytymättömässä            vast81lauseessa on myös huomautettu siitä,
13847: kulussa 12 tuntia pitemmän ajan. Viimek-           että lakiehdotuksen 5 § :n 2 momentin mu-
13848: simainittu liikenne rannikko- ja sisävesillä       kaan voidaan perämies velvoittaa säännöl-
13849: olisi kuitenkin hallituksen esityksen mukaan       lisen työajan ·lisäksi suorittamaan radiopu-
13850: luettava lähiliikenteen piiriin, joten valio-      helinpalvelusta 1 tunti vuorokaudessa ja
13851: kunnan enemmistö innossaan saattaa puu-            sen lisäksi varsinaisena työnä suorittamaan
13852: tavarankuljetus erikoisasemaan on tosi-            2 tuntia vuorokaudessa radiopuhelimen hoi-
13853:  asiassa joutunut ojasta allikkoon. Merityö-       tam:ista. Laivapäällystön edustajat, joita
13854: komitean mietinnön perusteluissa nimen-            kuultiin asiantuntijoina valiokunnassa, kat-
13855:  omaan todetaan lakiehdotuksen sisältämän          soivat radiopuhelimen hoidon siinä määrin
13856: määrittelyn merkitsevän sitä, että lähiliike.n-    vastuulliseksi ja ammattitaitoa kysyväksi
13857:  teeksi on katsottava Itämeren tai sitä ra-        t•ehtäväksi, että perämiestä ei voida sellai-
13858:  joitetumpi liikenne, johon ei sisälly sellaista   seen velvoittaa, kun hänellä itsellään on ra-
13859: matkaa, joka tavallisissa oloissa vaatii enem-     sittava ja vasrtuullinen tehtävä aluksessa
13860: män kuin 24 tunnin keskeytymättömän                hoidettavana. Sen vuoksi olisi 5 § :n 2 mo-
13861: kulun.                                             mentin jälkiosa puolipisteestä alkaen pois-
13862:    Kun puutavaran kuljetuksen mainitun-            tettava. Tästä seuraa myös, että 3 momen-
13863: laisen erikoisaseman luomiseen ei o1e mitään       tin 2) kohta ja 13 § :n 1 momentin 3 lause
13864: tarvetta ja kun siten poiketaan muuten yh-         on poistettava. Myös lain 16 § :ssä on edel-
13865: denmukaisesta pohjoismaisesta lainsäädän-          leen sellainen huononnus voimassa olevaan
13866: nöstä, olisi 4 §: n 2 momentti poistettava         lakiin verrattuna, että merimiehelle anne-
13867: samoinkuin 10 § : n 2 momentti, joka mer-          taan vain kerran kuukaudessa vapaata puo-
13868: kitsee huomattavaa huonontumista voimas-           lenpäivän ajan, kun merimies nykyisen lain
13869: saolevaan merityöaikalakiin. Sen mukaan-           mukaan on . oikeutettu saamaan vapaata
13870: han lähiliikent·eessä, siis voimassa olevan        kaksi kertaa kuukaudessa satamassa ol-
13871: lain mukaan, merimiehen työaika saa mat-           taessa. Rohkenen odottaa, että suuri valio-
13872: kalla nousta korkeintaan 63 tuntiin vii-           kunta kiinnittää näihin lakiehdotuksen koh-
13873: kossa tai sisä- ja rannikkoliikenteessä kor-       tiin huomiota ja poistaa ne v81Stalauseen
13874: keintaan 70 tuntiin. Nyt valiokunta ehdot-         mukaisesti.
13875: taa säännöstä muutettavaksi niin, että mil-           Merimiesten järjestön taholla on myös
13876: loin työ koskee puutavaran kuljetusta sisä-        esitetty eräässä vaiheessa 17 § :n poista-
13877: vesillä tai rannikolla, saadaan laivatyötä         mista. Pykälä antaa valtioneuvostolle val-
13878: suorittaa 140 tuntia kahdessa viikossa. Kun        lan pakottavien seikkain vuoksi myöntää
13879: asiantuntijoista kokoo.npantu merityökomi-         poikkeuksia tämän lain säännöksistä kuul-
13880: tea on ehdottanut lakiin sellaista uudistusta,     tuaan asianomaista tarkastusviranomaista
13881: että rannikko- ja sisävesiliikennettä kos-         sekä työnantaja- ja työntekijäjärjestöä.
13882: keva säännös 70-tuntisesta työvi~kosta pois-       Kun uusien säännöksien s·ovelluttaminen
13883: tetaan ja koko lähiliikenteeseen sovellutet-       käytäntöön ainakin niin kauan kun laivoja
13884: taisiin 63 .tunnin työviikkoa, ja hallitus on      tarpeellisessa määrässä ei voida uudistaa,
13885: tämän uudistuksen hyväksynyt, menee työ-           voi aikaansaada ylivoimaisia vaikeuksia,
13886: väenasiainvaliokunnan enemmistö niin pit-          emme .ole tahtoneet tässä vaiheessa esittää
13887: källe, että se kertoo voimassa olevan lain         mainittua poikkeussäännöstä poistettavaksi,
13888: epätyydyttävän aikamäärän kahdella ja              vaikka valiokunnassa äänestimmekin sen
13889: päätyy 140-tuntiseen kahden viikon työjak-         poistamisen puolesta. Sen vuoksi on meillä
13890: soo.n puutavarankuljetuksen osalta. Tämän          myös syytä odottaa, että porvarillisella ta-
13891: laatuinen ,uudistustyö" tulisi herättämään         holla osoitetaan siinä määrin joustavuutta,
13892: ftSianomaisissa työntekijäpiireissä suurta         että vastalauseessa ehdottamamme muutok-
13893: tyytymättömyyttä. Kun se sitä paitsi poik-         set tulevat hyväksytyiksi. Muussa tapauk-
13894:                                        Meri työarkalaiki.                                 1333
13895: 
13896: sessa joudumme va:kavasti harkitsemaan 1 Lämmittäjiä ei nimittäin 13 §: n mukaan
13897: koko lakiehdotuksen hylkäämistä.                 Pohjanmeren tai sitä laaj·emmassa liiken-
13898:                                                  .teessä saa säännöllisesti käyttää siihen yli-
13899:    Ed. 0 k s a 1 a: Herra puhemies! Meri- työhön, joka tarvittaisiin tuhkan nostami-
13900: työkomitea oli, seuraten Ruotsin uutta meri- seksi. Tämä koskee myöskin 8 § : n 2 mo-
13901: työaikalakia 30 päivältä syyskuuta 1938, menttia tuhkan heittämisestä aluksen tul-
13902: joka astui voimaan tammikuun 1 päivänä lessa satamaan tai sie1tä lähtiessä. Nämä
13903: 1939, ·laatinut ehdotuksen merityöaikalaiksi. pykälät olisi palautettava hallituksen esi-
13904: Mainittu Ruotsin laki on huomattavasti an- tyksen mukaisiksi, sillä ei ole mitään syytä
13905: karampi kuin se Geneven yleissopimus, jo- poiketa vanhasta meritavasta eikä vaatia
13906: hon se perustuu. Hallituksen nyt käsitel- lisämiehistöä tai lisäkorvausta suhteellisen
13907: tävänä oleva ehdotus on taas ankarampi vähäisen työn suorittamiseksi.
13908: määräyksissään laivanvarustajia kohtaan             V aHokunnan vähemmistön ehdottamaan
13909: kuin Ruotsin lain vastaavat määräykset.          muutokseen nähden, joka koskee 5 § :n 2
13910:    Työväenasiainvaliokunnan tekemistä muu- momenttia, pyydän viitata siihen, että nyky-
13911: toksista on tärkein se, että valiokunta oloissa radiolaitteiden käyttö on sekä alus-
13912: 28 § : stä, siis viimeisestä pykälästä, on pois- ten kaupallisten että turvallisuusnäkökoh-
13913: tanut molemmat viimeiset momentit. Mai- tien kannaLta :muodostunut niin tärkeäksi,
13914: nittujen momenttien tarkoitus oli suunnil- että vars·inkin Ruotsissa on havaittu, että
13915: leen se, että vanhoissa aluksissa ei tarvit- näiden laitteiden hoitoa ei kernaasti anneta
13916: sisi suorittaa uudelleenrakentamista tai suu- henkilölle, jolla ei radiokoulutuksen ohella
13917: rempia korjaustöitä merityöaikalain mukaan ole koulutusta myöskin merenkulun alalla.
13918: tarvittavan suuremman miehistön luvun si- Tämän takia käytetään varsinkin Ruotsissa
13919: joittamiseksi alukseen. Ruotsin laissa on radiosähköttäjinä perämies- tai kapteeni-
13920: samanlainen kohta ja se on havaittu hyvin koulutuksen saaneita henkilöitä. Meillä
13921: tärkeäksi ja erivapauksia näitten moment- kehitys ei ole vielä ehtinyt niån pitkäUe,
13922: tien perusteella on Ruotsissa laajalti myön- mutta melkein kaikissa suomalaisissa aluk-
13923: netty. Myöskin Geneven yleissopimuksen sissa on radiopuhelin. Sitä hoitaa laivan
13924: mukaan on tällainen menettely vanhempiin päällikkö tai joku perämiehistä. Koska ra-
13925: aluksiin nähden luvallista. Kun valiokunta diolaitteiden hoito olennaisesti kuuluu perä-
13926: viittaa siihen, että 17 §: n nojalla tultai- miesten tehtäviin, niin ei käy päinsä jät-
13927: siin toimeen ilman mainittua pykälää, ni- tää näitä tehtäviä häneltä pois.
13928: mittäin 28 § :n 3 ja 4 momenttia, niin pyy-         Lain 4 § : ään on valiokunta Hsännyt
13929:  dän viitata siihen, että sekä Ruotsin lain uuden momentin, joka ilmeisesti tähtää oi-
13930:  ja hallituksen esityksen että Geneven yleis- keaan tulokseen, mutta joka ehkä voi ai-
13931: sopimuksen mukaan on 17 § : n tarkoitus, heuttaa erilaisia tulkintoja ja epäselvyyttä.
13932: kuten sen sanamuodostakin selviää, myön- Perusteluissaan valiokunta sanoo, että ne
13933: tää pakottavien seikkojen takia ainoastaan olosuhteet, joissa puutavaran kuljetus ta-
13934:  erikoistapauksissa poikkeuksia lain säännök- pahtuu sisävesillä ja rann~koilla, eivät ole
13935: sistä. Varsinkin nykyisissä oloissa on tär- rinnastettavissa varsinaiseen merenkulkuun,
13936: keätä, että 28 § jää sellaiseksi kuin se on eikä sitä koskevan työaikasäännöstelyn mää-
13937: hallituksen esityksessä, koska laivanraken- räyksiä käy soveltaminen puutavaran kul-
13938: nusteollisuudellamme ei ·lähivuosina ilmei- jetukseen. Sekä perusteluissaan että ·laki-
13939: sesti tule olemaan aikaa vanhojen laivojen tekstissä 4 §: n uudessa momentissa käyt-
13940: muutostöitä varten.                              tää valiokunta sanoja ,puutavaran kulje-
13941:    Valiokunta on es·itykseen tehnyt erinäi- tus", mitkä sanat ilmeisesti eivät riittävän
13942: siä muita :muutoksia, joista huomattavin tarkoin selvitä sitä, mitä valiokunta käsit-
13943:  on se, että 5 § : n viimeinen momentti on tääkseni tarkoittaa. Puutavaran kuljetus
13944:  poistettu. Merellä on aina va:llinnut ja val- sisävesillä ja rannikoilla, jota ei voi verra-
13945: litsee edelleenkin se ta.pa, että lämmittäjät takaan tavalliseen laivaliikenteeseen, on
13946:  vahtivuoronsa jä·lkeen nostavat ja heittävät pääasiassa lauttauksen yhteydessä tapahtu-
13947:  yli laidan vuoronansa kertyneet tuhkat. vaa hinausta ja osittain myöskin tervahöy-
13948:  Kun tämä nyt tahdotaan estää, niin se mer- ryi1lä taikka proomuilla tapahtuvaa kul-
13949: kitsee sitä, että lisämiehistöä olisi hankit- jetusta. Jos käytetään sanaa ,kuljetus",
13950:  tava alukseen tämän työn suorittamiseksi. niin voidaan helposti vetää se johtopäätös,
13951: 1334                         Tiistaina 13 p. helmikuuta 1945.
13952: 
13953:  että tavallisilla laivoilla suoritettava pyö- aina konehuoneessa, varsinkin kun hän voi
13954:  reän puutavaran tahi sahatavaran kuljetus rasvaukset ja muut koneiden yleistä hoitoa
13955:  jää myöskin merityöaikalain määräysten ul- koskevat tehtävät jättää työssä olevan läm-
13956:  kopuolelle. Että tällainen ajatus helposti mittäjän tehtäväksi. Hinaajalaivan miehis-
13957:  syntyy, se käy ilmi siitäkin, että merimies- • töllä on näin ollen verrattain helppo työ
13958:  unionin johtaja äskettäin sanomalehdissä ja onkin heillä hinauksen kestäessä aikaa
13959:  julkaisi lausunnon, josta käy ilmi, että hän- monenlaisiin sivuharrastmn!iin.
13960:  kin katsoi valiokunnan lisäämän momentin         Yleinen tapa on, että puutavaran hinaus-
13961:  sisältävän mahdollisuuden jättää puutava- laivoihin palkataan kaksinkertainen mie-
13962:  roita lastinaan kuljetettavien laivojen mie- histö, jotka vuoronperään pitävät huolta
13963:  histöt merityöaikalain määräysten ulkopuo- ,laivasta. Jos merityöaikalakia sovellettaisiin
13964:  lelle. Mutta tätä ei valiokunta liene kuiten- kaikessa ankaruudessaan myöskin lauttojen
13965:  kaan tarkoittanut.                             hinauslaivoihin, niin täytyisi näihin laivoi-
13966:     Ollessani asiantuntijana valiokunnassa hin palkata kolmas miehistö, mikä on aivan
13967:  selostin, että merityöaikalain määräykset ei- tarpeetonta. Kun kaksikin miehistöä hyvin
13968:  vät sovellu lauttauksen yhteydessä käytet- tulee toimeen ja kun heidän työnsä on var-
13969:  tävien hinauslaivojen miehistöön. Näin sen- sin kevyttä niin ei ole järjen mukaista vaa-
13970:  tähden, että ensiksikin käytännöllisistä ,tia palkattavaksi vielä kolmas miehistö,
13971:  syistä se on mahdotonta ja toiseksi työväen jolla ei käytännöllisesti katsoen tule ole-
13972:  sosiaalisen huollon kannalta se on tarpee- maan mitään tehtävää.
13973:  tonta. Lauttauksen yhteydessä toimitettava       Kolmannen miehistön sijoittaminen hi-
13974:  hina:us ei ole oikeastaan laivatyötä eikä näi- nausla:ivoihin on mahdotonta käytännössä
13975:  den hinaajalaivojen miehistöä varsinaisesti siitä syystä, että laivoissa ei ole tilaa tä-
13976:  voida verrata merimiehiin. Lauttojen hi- män miehistön sijoittamiseksi. Hinaajalai-
13977:  nauksen täytyy tapahtua varsin hitaasti. l vat ovat rakennetut siten, että niissä on
13978:  Avolauttoja hinattaessa ei hinausnopeus 1 tarkoituksenmukaisuutta silmäUäpitäen var-
13979:  saa olla kuin noin 1.5 km tunnissa, sillä sin voimakas kone, mutta mahdollisimman
13980:  muuten puut soluvat puomien alitse lau- pieni runko. Niihin on rakennettu hytit
13981:  tasta pois. Nippulauttoja hinattaessa on kaksinkertaisen miehistön sijoittamiseksi,
13982:  taas kuorma niin suuri, että hinausnopeus mutta kolmannelle miehistölle niissä ei ole
13983:  sen johdosta muodostuu myöskin pieneksi, tilaa. Useimmissa tapauksissa ei tilaa voida
13984:  tavallisesti korkeintaan 2 km:ksi tunnissa. näihin sa,adakaan lisää, ilman että koko
13985:  Selvä on myöskin, että hinausta voidaan runko suurennettaisiin. Tämä taas vaatisi
13986:  toimittaa ainoastaan hyvän sään vallitessa. erittäin suuria kustannuksia ja veisi aikaa.
13987:  Tuulisilla ilmoilla ei voida hinata avo- eikä Kun kolmannen miehistön tarvetta ei ole,
13988: nippulauttoja, vaan on sekä lautta että hi- niin ei ole myöskään mitään aihetta ryhtyä
13989: naajalaiva vi,etävä ,tuu:lensuojaan turvaan, sijoittamaan suuria. pääomia miehistön
13990:  jossa laivan täytyy odottaa siksi, kunnes asuintilan lisäämiseksi.
13991:  sää paranee. Selvä on, että näissä olosuh-       Valiokunnan mietintöön liittyvässä vasta-
13992: teissa laivan miehistön pääosa joutuu ole- lauseessa sanotaan, että Ruotsissa ei ole
13993: maan verrattain paljon työttömänä. Kun puutavaran kuljetuksissa käytettäviä lai-
13994: nopeus on hidas ja sää hyvä, kulkee laiva voja jätetty merityöaikalain määräysten
13995: pitkät ajat ohjaamattakin ruotelin ollessa ulkopuolelle. Tämä on totta. Mutta huo-
13996: sidottuna kiinni. Laivan päällikkö voi siis mioon on otettava, että Ruotsissa lauttausta
13997: vapautua työstään melko usein ja antaa puutavarankuljetusmuotona esiintyy varsin
13998: laivan kulkea määrättyyn suuntaan itses- vähän. Ruotsin vesistöt ovat, kuten kaikki
13999: tään. Laivan kansimiehillä ei hinauksen hyvin tietävät, jokivesistöjä, joten Ruot-
14000: kestäessä ole myöskään paljon tekemistä. sissa harjoitetaan puutava.ran uittoa, mutta
14001: Lämmittäjät luonnollisesti ovat koko ajan ei juuri nimeksikään lauttausta. Ruotsin
14002: työssä ja ne ovatkin ainoat laivan henkilö- ! lauttausyhdistyksillä ei ole käytettävissään
14003: kunnasta, joilla työtä on jatkuvasti. Kone- kuin ehkä pari hinaajalaivaa, jotka toimit-
14004: mestari pitää myös luonnollisesti jatkuvasti tavat lauttojen hinauksia pienellä järvi-
14005: silmällä koneiden toimintaa, mutta tasai- alueella Dal-joen vesistössä. Nämä järvet
14006: sessa käynnissä ollen ei tämä työ ole sel- ovat kuitenkin niin pieniä, että hinaus ei
14007: laista, että se vaatisi konemestarin olemaan kestä kovinkaan kauan järven päästä toi-
14008:                                        Meri työaikaJalki.                                 1335
14009: 
14010: seen. Ruotsin suurella järvialueella toimi- laissa se, että tervahöyrytkään eivät kuulu
14011: tetaan hinausta jossain määrin, mutta sen nyt käsiteltävänä olevan lain määräysten
14012: suorittavat puutavaraliikkeet itse eivätkä alaisiksi. Tervahöyryjen luk!J.määrä ·on
14013: Iauttausyhdistykset. Hinaus suurina jär- meillä vuosi vuodelta vähentynyt ja mikäli
14014: villä Ruotsissa on vähäistä sen tähden, että auto- ja junaliikenne taas saadaan normaa-
14015: sahat ja muut teollisuuslaitokset ovat sijoi- lisiin olosuhteisiin palattaessa elpymään,
14016: tetut järvien rannoille, joille raaka-tavara niin tervahöyryjen merkitys kuljetusväli-
14017: tuodaan ja valmiit tuotteet kuljetetaan rau- neinä tulee ilmeisesti jatkuvasti pienene-
14018: tateitse merisatamiin. Lauttojen hinaus jää mään. Tästä huolimatta olisi mielestäni ai-
14019: täten pois. Ruotsin olot ovat siis sellaiset, hetta jättää ne varsinaisten laivojen pii-
14020: että ne eivät tee merityöaikalain sovelta- ristä pois. Jos määrätään niihin sij.oitetta-
14021: mista puutavaran hinauksissa käytettyihin vaksi kolminkertainen miehistö ja määrä-
14022: aluksiin tarpeelliseksi, koska siellä ei yleensä tään ne alistettaviksi täysin merityöaikalain
14023: tätä hinausta huomattavassa määrässä määräysten alaisiksi, niin tervahöyryt ka-
14024: esiinny.                                         toavat piankin kokonaan meidän vesil-
14025:    Suomi taas on maa, jonka vesistöt suu- tämme. Niitä ei kannata kuljetuksissa sil-
14026: relta osalta ovat järvivesistöjä. Meillä muo- ·loin enää käyttää eikä niihin saada myös-
14027: dostaa lauttaus uittotöiden melkoisen osan kään mahtumaan sellaista miesmäärää kuin
14028: ja lauttausyhdistykset omistavatkin meillä merityöaikalaki edellyttää.
14029: hinaajalaivoja noin 300. Meidän oloissamme          T'Oivonkin, että suuri valiokunta ottaa
14030: on tärkeätä pitää huoli siitä että lainsää- huomioon esittämäni näkökohdat ja tekee
14031: dännöllä ei tehdä laivojen hinaustyötä koh- lakiin niiden aiheuttamat korjaukset.
14032: tuuttoman kalliiksi eikä sitä asiattomasti
14033: vaikeuteta. Sen tähden ja kun, kuten ai-            Ed. K. F. L e h t o n e n: Herra puhe-
14034: kaisemmin olen selvittänyt, puutavaran hi- mies! Käsillä oleva lakiehdotus perustuu
14035: nausta ei voida asiallisesti rinnastaa varsi- siihen ehdotukseen, joka valmistettiin tam-
14036: naiseen merenkulkuun, on tärkeätä, että mikuussa 1937 Tuhholmassa pidetyssä Suo-
14037: merityöaikalakia ei meillä uloteta koske- men, Ruotsin, Norjan ja Tanskan hallitus-
14038: maan puutavamn hinauksessa käytettävien ten edustajain konferenssissa säännösten
14039: laivojen miehistöä. Työväenasiainvaliokunta aikaansaamiseksi pohjoismaisissa aJluksissa
14040: on aivan oikein lisännyt 4 § : ään toisen mo- noudatettavasta työajasta sekä eräistä muista
14041: mentin, joka käsittääkseni pyrkii juuri sii- työoloja koskevista kysymyksistä. Konfe-
14042: hen, mitä edellä olen selostanut. Mahdol- renssin ehdotus perustui taasen niihin suo-
14043: lista on kuitenkin, että momentti on esite- situksiin, jotka edellisenä vuotena olivat
14044: tyssä muodossaan epäselvä. Jos momen- hyväksytyt Geneven työkonferenssissa. Suu-
14045: tissa oleva sana ,kuljetukseen" muutetaan rista merenkulkumaista ei yksikään Rans-
14046: sanaksi ,hinaukseen", niin silloin momentti kaa lukuunottamatta ole asiantuntijoiden
14047: mielestäni on aivan selvä ja siinä muo- lausuntojen muka:an mtifioinut kysymyk-
14048: dossa luulisin kaikkien sen voivan hyväk- sessä olevaa Geneven ehdotusta ja vain
14049: syä. Jätänkin suuren valiokunnan harkit- Ruotsi on 'tähän asti ainoa maa, joka on
14050: tavaksi, eikö olisi syytä muuttaa sana mai- saattanut voimaan sen määräyksiä vastaa-
14051: nitsemaHani tavalla, ja edelleen jätän har- van lain. Tämä astui voimaan vuoden 1939
14052: kittavaksi senkin olisiko syytä siirtää tämä alussa. Käsilläoleva lakiehdotus Henee jo-
14053: momentti kokonaisuudessaan pois kaukolii- tenkin uskollinen jäljennös tästä laista, to-
14054: kennettä koskevasta luvusta johonkin toi- sin muutamissa kohdissa jyrkempi. Valio-
14055: seen kohtaan, sillä puutavaran hinraus ei kuntakäsittelyssä sitä on monissa kohdin
14056: varsinaisesti ole n. s. kaukolii:kennettä.       vielä jyrkennetty, ja jos se sellaisenaan tu-
14057:    Jos käytetään hinaus-sanaa kysymyksessä lee täällä hyväksytyksi, me saamme meri-
14058: olevassa momentissa, niin silloin kyllä ter- työaikalain, joka on maailman radika:alisin.
14059: vahöyryt joutuvat vielä merityöaikalain Miten tällainen edeltäl>:ävijäin osa tällä
14060: alaisiksi. Kun tervahöyrytkin kuitenkin alalla jaksetaan kantaa ja miten se sopii
14061: ovat sellaisia aluksia, jotka kulkevat kovin maalle, jonka laivastosta, joka ei ennenkään
14062: hitaasti ja joita tuskin voidaan pitää var- ollut kovin suuri, on nyt vain rippeet jä-
14063: sinaisina laivoina, niin olisi asianmukaista Iellä ja jonka talous on perin heikko, tätä
14064: sopivalla sanontatavalla saada sanotuksi saattaa tosin kysyä.
14065: 1336                          Tiistaina 13 p. helmikuuta 1945.
14066: 
14067:    Pyysin kumminkin puheenvuoron toisesta        olla 3-kertainen miehistö, ja se on mahdot-
14068: syystä. Tämän merityöaikalain puitteisiin        tomuus jo tilojen vuoksi. Ja ketä hyödyt-
14069: on suljettu kaikki aluksilla suoritettava työ,   täisi mokoma työvoiman tuhlaus~ Tähän
14070: myöskin rann1kolla ja sisävesillä, ja nimen-     pykälään saatiin toki korjaus valiokunnassa
14071: omaan myöskin .puutavaran kuljetus. Näin         vasemmiston vastarinnasta huolimatta. Toi-
14072: on laita tosin nykyäänkin vaimassaolevassa       voa sopii, että se säilyykin suuressa valio-
14073: laissa, vaikka valtioneuvoston päätöksellä       kunnassa.
14074: tietääkseni koko ajan on myönnetty helpo-            Toinen tarpeellinen muutos saatiin valio-
14075: ·tuksia lain noudattamisessa puutavaran kul-     kunnassa 10 §:ään. Jotta alkukesän kau-
14076: jetuksessa. Olisi odottanut, että käsillä ole-   niita ilmoja paremmin voitaisiin käyttää
14077: vassa lakiehdotuksessa olisi huomioitu toi-      hyväks1, laajennettiin 63 viikkotunnista
14078: saalta omat erikoiset olosuhteemme ja toi-       140 tuntiin kahdessa viikossa, milloin se
14079: saalta puutavaran kuljetuksen erikoisluonne      koskee puutavaran kuljetusta sisävesistöllä
14080: meillä. Näin .ei ole kumminkaan tapahtu-         taikka rannikolla. Tämänkin korjauksen säi-
14081: nut. Lakiehdotus noudattaa kaikessa Ruot-        lyminen olisi varsin tarpeellista. Työhän
14082: sin lakia, vaikka siellä .erikoisesti puutava-   ei ole tavallisissa oloissa rasittavaa ja mie-
14083:  ran sisävesikuljetus on muodostunut suu-        histö on maatalousväkeä, joka on tottunut
14084:  rimmalta osalta aivan toisenlaiseksi kuin       pitkiin päiviin paljon rasittavammassa maa-
14085: meillä. Ruotsissahan puutavaran raaka-ai-        taloustyössä. Raaka~aine on saatava kulj.e-
14086:  neen kuljetus pääasiassa tapahtuu monia         tetuksi tehtaille lyhyen kauniin kesän val-
14087: luoteisesta kaakkoon virtaavia jokia pitkin      lit(lssa. Tuulinen syksy ei siihen enää sovi.
14088: meren rannalla oleviin puunjalostuslaitok-
14089: siin. Siinä ei tarvita laivoja eikä proomuja         Ed. W i c km a n: Herr talman! Det är
14090:  eikä merenkulkua. Aivan toisin on laita          sällan någon lag fått en så grundlig ut-
14091: meidän vesistöillämme ja laajoilla sisäjär-       skottsbehandling som denna. I utskottet
14092:  villämme, missä puutavaraa on hinattava,         han uppträtt tretton sakkunniga, represen-
14093:  jotta se saataisiin määräpaikkoihin. Tämä        terande olika av lagen intresserade parter.
14094:  ,merenkulku" on ymmärrettävästi aivan            Resultatet har blivit, som ofta är fallet,
14095:  toisenlaista kuin varsinainen merenkulku.        .en kompromiss mellan olika åsikter. Enligt
14096:  Hinaaja.t ovat pieniä, useimmiten noin 12-      'min mening är utskottets förslag betydligt
14097: metrisiä. Jotta puutavara pysyisi puomien         bättre än propositionens. Utskottet har in-
14098:  sisällä, ei vauhti saa olla enempää kuin 11/2    fört i lagen flere avsevärda förbättringar.
14099:  a 2 kilometriä tunnissa. Työ ei ole rasitta-     Den första förbättringen är att utskottet
14100:  vaa. Kauniilla ilmalla vain lämmittäjän          föres'lagit en utvidgning av [agens tillämp-
14101:  ja ohjaajan on pysyttävä työnsä äärellä,         ningsområde till att även omfatta första
14102:  ja rumalla, tuulisella ilmalla ei hinaus käy     styrman, första maskinmästaren och före-
14103: lainkaan. Silloin on .pysyteltiivä jossakin       ståndaren för ekonomiavdelningen. Denna
14104: suojapaikassa säänpidossa odottamassa tyyn-       utvidgning av lagens tillmäpningsområde är
14105:  tymistä. Alkukesän yleensä kauniimmat            alldeles på sin plats. Nämnda innehavare
14106: säät koetetaan tarkkaan käyttää hyväksi.          av skeppstjänst ha ett så pass ansvarsfullt
14107:  Syksypuoleen 1lauttojen hinaaminen ilmojen       och ansträngande åliggande, att de äro i
14108: takia on vaikeampaa.                              lika stort behov av de förmåner den före-
14109:     Kuinka vähän tällaisen laivakulun eri-        slagna lagen avser att giva ·andra vanliga
14110: koisuutta on käsillä olevassa lakiesityksessä     sjömän. Jag hoppas att stora utskottet om-
14111:  huomioitu, siitä on hyvänä esimerkkinä la-       fattar socialutskottets föreslagna ändringar
14112: kiesityksen 4 §. Se kuuluu: ,Tämän luvun          i denna paragraf.
14113: säännökset koskevat alusta, jota käytetään           En förbättring ur sjömännens synvin-
14114:  Pohjanmeren tai sitä etäisempään liikentee-      kel måste man också anse det som ut-
14115: seen, tahi liikenteeseen, johon sisältyy          skottet infört beträffande överbordkastan-
14116:  matka, jolla alus tavallisissa oloissa joutuu    det av aska, som hopats under fartygets
14117: olemaan keskeytymättämässä kulussa 12              gång.       ·
14118:  tuntia pitemmän ajan". Tämän määritel-              Jag kan också omfatta allt vad rdm. Ok-
14119:  män mukaan jokainen sisävesien pieni hi-         sala här omnämnde beträffande bogser- och
14120:  na;aja tulee ·rinnastetuksi valtamerihöyryjen    pråmtrafiken Ii insjövatten och längs våra
14121: ka.nssa myöskin siinä, ·että niissä pitäisi       kuster. Det är onaturiigt att hänföra pråm-
14122:                                          Meri työaikalalki.                                  1337
14123: ----------------------------------~                     ---------------------------------
14124: 
14125: och bogsertrafik till vanlig sjöfart. Skulle        niitä ei voida hyväksyä. Myös lain 16 § :ssä
14126: lagen tillämpas på dessa, så komme. säker-          on sellainen huononnus nyt voimassa ole-
14127: ligen stora svårigheter att uppstå för trä-         vaan tyäaikalakiin, että merimiehille ·anne-
14128: förädlingsindustrin. Det kommer att för-            taan vain kerran kuukaudessa vapaata puoli
14129: dyra vår träförädling och kommer att ställa,        päivää, kun nykyisen lain mukaan merimies
14130: som sagt, träförädlingsindustrin inför stora        on oikeutettu saamaan kaksi kertaa kuukau-
14131: svårigheter. Just nu måste vi ju på allt sätt       dessa satamassa ol·lessaan vapautta laiva-
14132: stimulera just denna näringsgren. Om vi             ,työstään. Tuntuu aivan kummalliselta, että
14133: nu skulle införa en sådan bestämmelse som           nykyoloissa, jolloin muutenkin tilanne työ-
14134: gällande även bogser- och pråmtrafiken, som         markkinoilla on epävakainen, meidän
14135: man har velat tolka den av regeringen               maamme puutavaravirmat Jähtevät vaati-
14136: föreslagna lagens 4 § 1 mom., ja, då skulJe         maan tuollaista uutta työväeHe aivan epä-
14137: stora svårigheter uppkomma för träföräd-            edullista työaikalakia. Minä vakuutan, että
14138: Engsindustrin.                                       jos tämä 1laki valiokunnassa saa sen muo-
14139:    Jag hoppas att stora utskottet vidblir           don, joka sillä nyt on, niin puutavarankul-
14140: socialutskottets förslag. J ag har visser-           jetus ei nykyisen laivaväen kanssa voi
14141: ligen på en punkt reserverat mig beträf-             tulla kysymykseen, vaan silloin on puu-
14142: fande 5 § och kommer också i detaljbehand-          tavarayhtiöitten hankittava uutta laiva-
14143: lingen, ifall någon föreslår det som i r·e-         väkeä, joka alistuu niihin vaatimuksiin,
14144: servationer föreslås, att omfatta denna änd-         joita puutavaraVIirmojen omistajat ovat tä-
14145: ring.                                               nään tää:llä esittäneet.
14146:    Ed. K. J o k i n e n: Herra puhemies!               Ed. B r y g g a r i: Käsiteltävänä olevasta
14147: Puutavarayhtiöitten asiamiehet ovat täällä          laista työväenasiainvaliokunnan antaman
14148: tänään lausuneet mielipiteensä siitä, että          mietinnön johdosta on aihetta todeta, että
14149: merimiesten pitäisi tehdä työtä enemmän,            siihen on valiokunta ehdottanut sekä pa-
14150: kuin mitä normaalinen työaikalaki edellyt-          rannuksia että huononnuksia. Parannuksia
14151: tää, kysymättä ollenkaan niiden merimies-           on valiokunta ehdot•tanut kaukoliikenteessä
14152: ten mieltä, jotka tämän työn suorittava;t.          monessa lwhdassa, mutta huononnuksia lähi-
14153: Minä olen ollut tekemisissä hyvin lukuisten         liikenteessä vieläpä siinä määrässä, että
14154: merimiesten kanssa (Ed. Oksala: Per-                asettaa kyseenalaiseksi, voidaanko lakia ol-
14155: niössä !) -- Perniössä, aivan, Perniössä, juu       lenkaan hyväksyä. Ed. Wickman, joka oli
14156: - ja minä voin •todeta paremmin kuin                kaukoliikenteessä niinkuin muutkin valio-
14157: ehkä arvoisa välihuutaja tuntevani meri-            kunnan jäsenet mukana parannuksia teke-
14158: miesten aseman. Työnantajaliiton asiamies           mässä, ei tietenkään ole ehkä tahtonut huo-
14159: kai tuntee tämän asian varsin huonosti (Ed.         nonnuksia t1ehdä lähiliikenteessäkään, mutta
14160: Oksala: Täällä ·ei ole sellaista ! ) . Näin ollen   jol\'a tapauksessa on hän vaikuttanut asiaan
14161: merimiesten kanta tässä kysymyksessä on             hyvin haitallisesti ratkaisua tehdessä, että
14162: sellainen, että jos tämä asia, joka nyt             siinä jouduttiin päätymään huononnusesi-
14163: on valiokunnan mietintänä tänne esitetty,           •tyksiin.
14164: tulee hyväksytyksi, niin puutavarankulje-              Ne sellaiset jutut, että sisävesiliikenteen
14165: tuksia ei voida suorittaa nykyisen laivaväen        lauttojen kulj·etus on jotain huvimatkaa,
14166: kanssa, sillä laivaväki kerta kaikkiaan kiel-       ei ole muka raskasta 'työtä, ovat tässä yh-
14167: täytyy kuljetustyötä suorittamasta ja nii-          teydessä tarpeettomia esittää. Kyllä niitä
14168: hin poikkeusmääräyksiin alistumasta, mitä           herroja löytyisi sinne lauttoja kuljettamaan,
14169: nykyinen esitys tietää. Tämä pitäisi valio-         jos se todella olisi jotakin huvia ja lepoa
14170: kunnan ottaa huomioon, kun se ryhtyy tätä           eikä työtä. Sen jälkeen kun rannikko- ja
14171: lakiesitystä käsittelemään (Eduskunnasta:           sisävesiliikenteeseen oli tehty sekä työaikaan
14172: Onko se uhkaus~). Ei ole uhkaus, vaan se            että muuhun nähden niin kovin suuria huo-
14173: on selvä totuus, joka pitää ottaa huomioon          nonnuksia jättämällä ·lain kaukoliikennettä
14174: tämän lain yhteydessä.                              koskevien säännösten ulkopuolelle mainittu
14175:    Myöskin merimiesunioni on tämän asian            liikenne, muodostui. minulle ja meikäläisiin
14176: käsitellyt ja se on myöskin yksimielisesti          kuuluville se käsi•tys, että. tämän jälkeen
14177:  päätynyt siihen käsitykseen, että lain 4 ja        olisi tarpeetonta enää pitää hallituksen esi-
14178: 10 § :ssä maini•tut asiat ovat sellaisia, että      tyksen 17 § : ää laissa, v.aan se olisi laista
14179: 
14180:                                                                                               168
14181: 1338                           Tiistaina 13 p. helmikuuta 1945.
14182: 
14183: poistettava. Tästä ei kuitenkaan vastalau-        tähden nämä olisi jätettävä tämän [ain ulko-
14184: seeseen tahtoneet esitystä tehdä, mut~ta mi-      puolelle.
14185: nulla oli edelleen se käsitys, että pykälä
14186: olisi laista poistettava. Jos kerran tahdo-           Ed. V a 1 a n n e: Tämä hallituksen esi-
14187: taan pykälä siihen säilyttää, silloin olisi       tys noudatteli voimas....~olevista vastaavista
14188: palattava hallituksen esityksen linjalle myös-    laeista radikaalisinta merityöaikalakia, Ruot-
14189: kin sisävesiliikenteen kohdalla, sillä ainoas-    sin merityöaikala.kia. Työväenasiainvalio-
14190: taan sii·tä syystä voidaan katsoa tämä py-        kunta ryhtyi tek·emään siihen kuitenkin hy-
14191: kälä tar.peelliseksi eikä mistään muusta.         vin monia muutoksia. Ensimmäisessä luke-
14192: Minä toivoisin, että suuri v·aliokunta pa:laisi   misessa ne olivat kaikki sosialidemokraat-
14193: hallituksen esityksen linjalle eli jättäisi sa-   tisten valiokunnan jäsenten tekemiä, ja t.eh-
14194: moj.en määräysten alaiseksi myöskin lähi-         -tiinpä sellaisiakin muutoksia, jotka huonon-
14195: liikenteen kuin missä on valiokunnan esi-         siva-i lakia merimiesten kannalta, vaikka
14196: -tyksen mukaan myöskin kaukoliikenne. Sil-        tarkoitus oli ollut valLan toinen. Tämän
14197: loin voidaan puoltaa poikkeustapauksissa          asian yhteyde....~ä kuuli valiokunta asiantun-
14198: valtioneuvostolle oikeutta poikkeusoikeuk-        tijoita hyvin paljon, joten asia on hyvin
14199: sien myöntämisessä, muussa tapauksessa se         hyvästi siellä valmisteltu. Jaosto käsitteli
14200: on tarpeetonta.                                   sitten lakia ja säilytti suurimman osan niistä
14201:                                                   muutoksista, jotka valiokunnan sos.ialide-
14202:                                                   mokraa,ttiset jäsenet olivat siihen tehneet,
14203:    Ed. 0 k s a 1 a: Ed. K. Jokisen lausunto       ja teki tämän sen takia, että saataisiin so-
14204: osoitti niin suurta tietämättömyyttä sekä         vinnossa tuo laki siellä valiokunnassa läpi.
14205: meihin edustajiin että asiaan nähden, että        Tämän lain heikkoutena on kuitenkin, että
14206: siihen täytyy muutamalla sanalla vastata.         siinä kaukomerenkulku ja oman ma;an ve-
14207: Minä en ole huomannut, että Suomen puun-          sillä puutavarankuljetusta harjoittava hi-
14208: jalostusteollisuuden keskusliiton asiamies        naaja- ja proomuliikenne on alistettu samo-
14209: olisi tänään ollut täällä eduskunnassa läsnä,     jen säännösten alaiseksi. Kun laki vie kau-
14210: joten siinä, mitä ed. Jokinen hänestä ja          komeriliikenteen vuorotyöhön, vi·e se sii-
14211: hänen l.ausunnostaan puhui oli ilmeinen           hen myöskin hinaaj·a~ ja proomuliikenteen,
14212: erehdys. Ja niin ikään hän 'lausui, että työn-    jossa se kuit®kin on mahdotonta toteutet-
14213: antajien .asiamies olisi täällä jotakin lau-      tavaksi, koska noihin pieniin aluksiin ei voi
14214: sunut. Hänkään ei kuitenkaan ole eduskun-         sijoittaa useampia miehistökertoja. Tämän
14215: nassa läsnä.                                      vuoksi, ettei tehtäisi näitä ma;alle välttä-
14216:    Mitä tulee sitten itse asiaan, niin minä       mättömiä töitä mahdottomaksi suorittaa, on
14217: jo huomautin omassa lausunnossani, että           valiokunta tehnyt näitä koskevia varauksia
14218: merimiesunioni on nähtävästi erehtynyt            ~akiin. Ne ovat tarpeen vaatimia. Jos nii-
14219: juuri sanan ,kuljetuksen" suhteen. Minä           den takia jää jotain puutteellisuuksia ja
14220: ymmärrän merimiesunionin puheenjohtajan           aukkoja, niin voidaanhan ne korjata erikoi-
14221: lausuntoa sanomalehdistä siten, ·että hän         sella näitä laivaliikennemuotoja koskevalla
14222: käsitti, että sanalla ,kuljetus" t,arkoitettai-   lainsäädännöllä, joka on tarkoin harkit:tu,
14223: siin myös laivoissa kuljetettavaa puutava-        ja noudattelee mahdollisuuksia ja todelli-
14224: raa, mutta sehän tietysti ei ole tarkoitus.       suuden sanelemia rajoja.
14225: Minä olen puhunut y·ksinomaan hinauksesta
14226: ja puutavaran hinauksesta, jollo.in laiva            Ed. W i c km an: Jag måste säga, att
14227: kulkee paljon hitaammin kuin mies kävelee         rdm. K. Jokinens sätt att uppträda icke är
14228: tai soutuvenettä soudetaan. Sehän ei voi          riktigt sympatiskt. Han tycks mena ~att om
14229: olla meriliikennettä. Jos pidettäisiin meri-      en riksdagsman råkar ha åsikter, som sam-
14230: liikenteenä sellaista hinausta, niin 10 km: n     manfalla med t. ex. industr:iföretagare eller
14231: matka olisi jo kaukoliikennettä, koska hi-        andra besuttnas intressen, då är man också
14232: naus sillä matkalla kestää 15 tuntia useissa      själv pensonligen intresserad i sådana före-
14233: tapauksissa. Puutavaran hinausta, niinkuin        tag, vars talan man då för tillfället för.
14234: proomujen hinaust.akin täytyy pitää erikoi-       Jag kan försäkra herr Jokinen, att person-
14235: sena työmuotona. Se ei ole merityötä eikä         ligen äger jag nog icke en enda aktie i nå-
14236: semmoisen hinaajan miehistö ole sanan ta-         got industrieUt företag och ännu mindre
14237: vallisessa merkityksessä merimiehiä. Sen          äger jag någon skog till avsa.lu, utan jag
14238:                                   Perintö- ja lahjaverolaki.                                1339
14239: 
14240: är säkerligen lika obesutten som herr Jo-           P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on vaL
14241: kinen.                                           tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 75.
14242:   Jag noterar med tillfredsställelse, att rdm.
14243: Bryggari observerat, att jag i utskottet varit
14244: med om att införa många förbättringar,             Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
14245: sedda ur sjömännens och de arbetandes
14246: synvinkel. Detta, att man nu denna gång             Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
14247: råkar ha samma åsikter som t. ex. just           listetaan päättyne:eksi ja asia lähetetään
14248: träförädli:ngsindustrins målsmän beror he1t      s u u r e e n v a l i ok u n t a a n.
14249: enkelt därpå, att skillnaden mellan K. Jo-
14250: kinen och mig är, att jag har suttit i det
14251: utskott, som nu har kommit fram med detta        4) Ehdotus laiksi perintö- ja lahja,verolain
14252: betänkande, och i utskottet ha vi hört tret-                  muuttamisesta.
14253: ton sa~kunniga. J ag har bildat mig en
14254: egen personlig öve11tygelse genom vad jag          Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
14255: har hört av dessa sakkunniga, och därför         tintö n:o 76 ja otetaan ensimmäis~een
14256: måste också herr Jokinen förstå, 1att j,ag       käsittelyyn siinä valmist.eievasti käsi-
14257: kan ha en annan uppfattning i denna sak          telty hallituksen esitys n:o 156, joka sisäl-
14258: än han trots att han t. o. m., även om han       tää-yllämainitun lakiehdotuksen.
14259: är från Bjärnå, anser sig vara sakkunnig
14260: på sjömanfrågornas område.                          P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on vaL
14261:    Jag hoppas livligt att stora utskottet om-    tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 76.
14262: fat.tar socialutkottets betänkande. Det är
14263: ett sakligt och väl övertänkt förslag.
14264:                                                    Keskustelu:
14265:    Ed. K. Jo k i n e n: Minä äsken mainitsin
14266: Työnantajainliiton puheenjohtajan ja pyy-           Ed. Hu r t ta: Ehdotetut muutokset pe-
14267: dän oikaista sikäli, että minä tarkoitin kes-    rintö- ja lahjaverolakiin johtuvat pääasial-
14268: kuskauppakamarin yliasiamiestä, insinööri        lisesti viime vuoden lopussa annetusta
14269: Oksalaa. Kun ed. Oksala on siis lähtenyt         uudesta tulo- ja omaisuusverolaista ja siitä,
14270: työnantajain asialle tässä, niinkuin kaikissa    että veronkantoviranomaisina toimineet
14271: muissakin kysymyksissä, ja kun hän väittää,      kruununvoudit tai heidän virkansa on tä-
14272: etten minä tuntisi tätä asiaa, niin minä         män vuoden alusta lakkautettu. Ehdotetut
14273: voin vakuuttaa, että kun olen itse ollut mu-     muutokset ovat pääasiallisesti tarpeen vaa-
14274: kana tässä työssä pitkän ajan, niin minä         timia, jopa välttämättömiäkin ja tarkoitus-
14275: tunnen tämän kysymyksen ainakin käytän-          taan vastaavia. Kuitenkin on lakiehdotuk-
14276: nössä paremmin kuin keskuskauppakamarin          sen 46 §, jossa säännöstellään muutotk:sen-
14277: yliasiamies Oksala.                              hakuoikeutta, jossain maarm mielestäni
14278:                                                  epäselvästi ja epätyydyttävästi, jopa har-
14279:   Keskustelu julisteta,an päättyneeksi.          haan johtavastikin kirjoitettu.
14280:                                                     46 § : n toisen kappaleen ensimmäisessä
14281:    Lakiehdotuksen ·ensimmäinen käsittely ju-     lauseessa säädetään seuraavasti: ,Muutok-
14282: listetaan päät.tyneeksi ja asia lähetetään       senhaku on tehtävä kirjallisesti ja valitus-
14283: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.           kirja on toimitettava 30 päivän kuluessa
14284:                                                  sen määräajan viimeisestä päivästä, jona
14285:                                                  44 § :n 1 momentissa mainitut asiakirjat
14286:                                                  ovat olleet asianomaisen nähtävinä, perin-
14287: 3) Ehdotus laiksi e,räistä sotatilan aiheut-     töverolautakunnan puheenjohtajalle tai
14288: tamista poikikeussäännöbistä verolakeihin.       muulle valituksia vastaan ottamaan määrä-
14289:                                                  tylle henkilölle." Tässä lauseessa annettu
14290:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-       muutoksenhakuohje ei ole ainoastaan puut-
14291: tintö n:o 75 ja ot,etaan ensi mm ä i se en       teellinen, vaan myös harhaan johtava, kun
14292: käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-    siinä käytetään sanaa ,toimitettava". Ei
14293: telty hallituksen 'esitys n:o 155, joka sisäl-   aina ole kyllin riittävää se, että valituskirja
14294: tää yllämainitun lakiehdotuksen.                 toimitetaan perintöverolautakunnan puheen-
14295:  1340                          Tiistaina 13 p. helmikuuta 1945.
14296: 
14297:   johtajalle, vaan se on toimitettava sääde- heenjohtajalle. Laissa nimittäin sanotaan
14298:   tyllä tavalla mainitulle puheenjohtajalle. vain päiväluku, 30 päivän kuluessa, mutta
14299:   Se tahtoo sanoa: valituskirja on toimitet- siihen ei ole lisätty tarkempaa aikamäärää,
14300:   tava joko valittajan itsensä tai laillisesti nimittäin kellon määrää. Valitus on nimit-
14301:   valtuuttamansa asiamiehen kautta tai sit- täin toimitettava määräajan viimeisenä päi-
14302:   ten valittajan on lähetettävä valituskir- vänä ennen kello 12. Ellei niin tapahdu,
14303:   jansa yleisen postin välityksellä maksetussa on seurauksena myöskin se, ettei valitusta
14304:   kirjeessä. Mutta jos hän toimittaa valitus- oteta tutkittavaksi. Kun tämä pykälä saa-
14305:   kirjansa kerrotulle puheenjohtajalle esim. daan pi.enillä ~isäyksillä asianmukaiseen
14306:   asiamiestä käyttämällä, mutta antamatta kuntoon ja sellaiseksi, että kaikki tavalli-
14307:   asiamiehelle valtakirjaa, niin hänen valitus- setkin lakia tuntemattomat valittajat osaa-
14308:   taan ei oteta asiallisesti tutkittavaksi. On vat valituksensa asianmukaisesti laatia, niin
14309: · kohtuutonta vaatia tavalliselta verovelvol- katsoisin, että suurella valiokunnalla olisi
14310:   liselta, että hän tietää kaikki nämä eri 1 syytä täydentää 46 § :n 2 momenttia mai-
14311:   laeista löydettävät määräykset, joita hänen nitsemalla.ni tavalla.
14312: • tulisi noudattaa toimittaessaan valituskir-
14313:   jansa kyseessäolevalle puheenjohtajalle,           Keskustelu julistetaan päättyneeiksi.
14314:   jotta valituksessa tulisi tutkittavaksi ote-
14315:   tuksi, ellei siinä lainsäännöksessä, jonka         Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
14316:   pohjalla hän valituksensa tekee, ole nimen- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
14317:   omaista yksityiskohtaista säännöstä siitä, s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n.
14318:   millä tavalla tuon toimittamisen on tapah-
14319:   duttava. Tästä syystä katsoisin, että tässä
14320:   •lain paikassa olisi ainakin annettava vero- 5) Valtioneuvoston päätös 12 päi'Viiltä tam-
14321:   velvoHiselle vihje siitä, ettei pe1kikä valitus- mikuuta 1945 työpalkkojen säännöstelystä.
14322:   kirjall' toimittaminen puheenjohtajalle ole
14323:   kaikissa tapauksissa riittävä, vaan olisi          Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
14324:   tässä pykälässä edes mainittava, että vali- tintö n: o 137 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t-
14325:   tuskirja on ,säädetyllä tavalla" toimitet- t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl-
14326:   tava puheenjohtajalle. Tällöin vaHttaja, lämainittu päätös.
14327:   joka ei lähemmin tunne oikeudenkäymis-
14328:   ikaaren määräyksiä eikä myöskään lakia             P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on pe-
14329:   asiakirjain postitse lähettämisestä viran- rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 137.
14330:   omaisille, ainakin ryhtyisi ottamaan selikoa
14331:   siitä, mitä hänen tulisi noudattaa, jotta
14332:   hänen valJituksensa. tulisi asiallisesti tarkas-   Keskustelu:
14333:   tuslautakunnassa tutkinnan alaiseksi. Käy-
14334:   tännössä on nimittäin huomattu, että luke-         Ed. Soininen: Herra puhemies! Val-
14335:   maton määrä valittajia toimittaa valituskir- tioneuvoston päätöksessä työpalkkojen sään-
14336:   jansa virheellisellä tavalla verotuslautakun- nöstelystä tammikuun 12 päivältä 1945 on
14337:   nan puheenjohtajalle, josta on luonnolli- 6 § :n 1 momentin mukaan oikeus palkka-
14338:   sell'a seurauksena se, että heidän va•lituk- tasoa korottaa silloin, jos työalan, yrityksen
14339:   sensa jäävät asiallisesti tutkittavaksi otta- tai työpaikan palkkataso on palkkojen ylei-
14340:   matta, ja ymmärrettävää on, että tästä syn- seen kehitykseen nähden tai muuten jäänyt
14341:   tyy suurta tyytymättömyyttä, joka aina alliaiseksi taikka jos samalla alalla eri työn-
14342:   kohdistuu lähinnä siihen viranomaiseen, tekijäryhmien paikoissa on muodostunut
14343:   joka lakia noudattaen on jättänyt valitus- epäsuhde tai jos työ- ja tuotantomenetel-
14344:   kirjan tutkittavakseen ottamatta. Valittaja mien sekä raaka- ja tarveaineiden muutok-
14345:    ei huomaa, että syy ei ol·e suinkaan lakia set tai muut ·erityisen painavat syyt sitä
14346:   sovelluttavassa viranomaisessa, vaan lain- vaativat voi palkkaneuvosto suostua palk-
14347:   säätäjässä.                                      kojen kohtuulliseen korotukseen tai mää-
14348:       Tässä samassa lainkohdassa on myöskin rätä korotuksen toimitettavaksi. Kun nyt
14349:   toinen pieni puutteellisuus ja se koskee on eri puolilla maata todettu metsätyö-
14350:   määräaikaa, minkä ·ajan kuluessa valitus- mailla hevosmiesten palkkojen jääneen elin-
14351:   kirja on toimitettava verolautakunnan pu- kustannusindeksiä vastaamattomaksi, olisi
14352:                                  Työp·alkkojen säännöstely.                              1341
14353: 
14354: 
14355: ensi tilassa ryhdyttävä palkkoja korotta-       inom dess ram. Det är att märka, att
14356: maan niiden kohdalta, jotka vapaaehtoi-         stora delar av landets löntagare redan
14357: sesti tai veivoittamalla ovat hevosen kanssa    erhållit full kompensation, ja t. m. o. över-
14358: metsä töissä.    Pohjois-Karjalassa monilla     kompensation på sina förkrigslöner. Det
14359: paikkakunnilla on jäänyt hevosen ja mie-        vore orätt, att med maktmedel hålla till-
14360: hen päiväansio 200-300 markan välille.          baka lönerna för de förhållandevis små
14361: Kun ottaa huomioon, :kuinka paljon ajo-         löntagargrupper, som ännu ej fått full
14362: välineiden kehnous, huono talven pohja,         kompensation. En utjämning är fullt rätt-
14363: jäätymättömät suot ja paksu iumi vaikeut-       vis, och denna utjämning, som säkerligen
14364: tavat työn tuloksia, olisi ensi tilassa koro-   speciellt skall ikomma medelklassens lönta-
14365: tettava hevosmiesten palkkoja. Toivoisin,       gare till godo och som nödvändigtvis ge-
14366: että valittu metsädiktaattori - saanen sa-      nom statsmaktens åtgärder rättvisligen bör
14367: noa tavalla, joka on sanomalehdissä tänä        sträckas till tjänstemannaklassen, denna ut-
14368: aamuna näkynyt - aivan ensi tilassa ot-         jämning torde knappast få e.n större infla-
14369: taisi selvän niistä epäkohdista, jotka vai-     tionsbefordrande betydelse.
14370: kuttavat puutavaran hitaaseen toimitukseen          Men i den mån detta lönebeslut tas till
14371: ja tällöin korjaisi epäkohdat, joista olen      intäkt för ·lönerörelser inom stora arbetar-
14372: lausunnossani maininnut.                        grupper, så ökas självfallet det i detsamma
14373:     Samalla on valituksia valjaitten puut-      inneliggande inflationshotet. Det kräves
14374: teesta, joka puute on monilla pailclmkun-       lojalitet mot lönebeslutets anda. Det är att
14375: nilla aivan huutava, joten puutavar·an aja-     märika, att arbetsgivar- och arhetstagaror-
14376: jille olisi järjestettävä paremmat mahdolli-    ganisationerna varit och äro mäktiga fak-
14377: suudet valjaitten saantiin kuin tällä het-      torer vid g.estaltningen av Jönepolitiken i
14378: kellä on asianlaita. Lisäksi on väkirehujen     vårt land. Utan deras medverkan förefal-
14379:  puute suuresti vaikuttanut ajojen huonoon      ler det vara totalt omöjligt att övervaka
14380:  tulokseen. Niillä paikkakunnilla, joissa       genomförandet av ·lönebestämmelserna. Man
14381:  ajokauden kuluessa olen liikkunut, ovat        skulle knappast i praktiiken utan dem kunna
14382:  hevosmiehet olleet vapaaehtoisesti mukana      uppbygga en effektiv lö.nekontroll i landet.
14383:  metsäajoissa, mutta edellämainitut epäkoh-     Det skulle leda till ett olidligt polisvälde
14384:  dat ovat hidastuttaneet työn tuloksia joten    på detta område utan möjlighet att effekti-
14385:  epäkohdat olisi korjattava ja puutavaran        vitet uppnåddes. § 1 i lönebeslutet är där-
14386:  kuljetus hevostyövoimaa käyttämäUä täl-        för fullt på sin plats. Genom fria för-
14387:  löin paranee, mikä suurelta osalta vaikuttaa   handlingar uppmanas arbetsgivar- och ar-
14388:  siitä umpikujasta pääsemiseen, johon nyt       betstagarorganisationerna att söka åväga-
14389:  olemme joutuneet.                              bringa avtal, genom vilka näringslivets
14390:                                                 ostörda verksamhet tryggas och arbetsta-
14391:    Ed. Nyman: Ifrågavarande lönebeslut           garna tillförsäikras en skälig utkomst. Detta
14392: har med rätta på många håll kritiserats         stadgande baserar sig naturligtvis på ett
14393: och väckt betänkligheter. Att det kommer        synnerligt förtroende från statsmaktens sida
14394: att ha en in:Dlationsbefordrande v1erkan,       till sagda organisationers lojala instäJlning
14395: är ganska tydligt. Den fulla kompensatio-       till strävandena att motarbeta inflationen.
14396: nens princip har genom beslutet godkänts         SjälvfaUet är, att resultaten av dessa fria
14397: icke allenast vid kommande indexstegrin-         förhandlingar i avseende å lönerna böra
14398: gar, utan ock i avseende å de 1öner, vilka      hålla sig inom ramen för Jönebeslutets be-
14399: tidigare icke höjts till en levnadskostnads-    stämmelser. Det är på denna punkt svå-
14400: index motsvarande nivå. Mycket starka            righeter kunna befaras. Frestelsen att lösa
14401: tvivel kunna hysas därom, huruvida vi verk-     en konfliikt så att tredje part, d. v. s. kon-
14402: ligen äro i stånd att i realiteten uppbära       sument eller avnämare av resp. företags
14403: den fulla kompensationens princip, men           produkter, får stå för den .merbelastning
14404: förhållandenas tvång har emellertid gjort,      ·e.n löneökning och därmed ofta följande
14405: att man nödgats acceptera densamma. Mot          prisförhöjning innebär, ligger i många fall
14406: bakgrunden av löneutvecklingen i landet          nära till hands, och denna frestelse kan bli
14407: tror jag emellertid, att 1önebeslutets infla-    så stor, att löneförhöjning·en överskrider de
14408: toriska verkan icke nödvändigtvis behöver        gränser 'lönebeslutet drar för lönejusterin-
14409: bliva överhövan stor, blott man håller sig       gar. I dessa fall ställas vederbörande myn-
14410: 1342                         Tiistaina 13 p. helmikuuta 1945.
14411: 
14412:  digheter på hå:rt prov. Är det då vikti-       små, därest de krafter på löneområdet, som
14413:  gare att trygga arbetsfreden än att hålla      utlösas, förhålla sig ·lojala tili beslutets
14414: sig inQm lönebeslutets ram? Det mänges          anda. Om så icke sker, om de ekonomiska
14415:  ofta in även politiska synpunkter i diskus-    lagarnas kalla logik åsidosättes, om envar
14416: sionen härom. Klart borde emellertid vara,      grupp av löntagare blott ser tili sina intres-
14417:  att de myndigheter, som ha att kontrollera     sen och vill driva dem utöver de gränser
14418: arbetslönerna i landet, icke i sin verksam-     beslutet sätter, så bli de inflatoriska impul-
14419:  het ha att taga hänsyn tiH annat i avseende    ser, som dölja sig i beslutet, svåra att be-
14420: å lönesättningen än va:d som står i överens-    mästra, medan den lojala inställningen tili
14421: stämmelse med löneheslutet och att juste-       beslutets syftemål särskilt med bestämmel-
14422:  ringar, som strida däremot, icke få tillåtas   serna i 6 § skall mildra de faror som man
14423: även om än så starka krav på dylika jus-        otvivelaktigt med rätta sett i detta nya
14424: teringar fr.amföras. Och statsmakten borde      lönebeslut.
14425:  i dessa tider, då så mycket står på sp.el,
14426: kunna räkna med full lojalitet på alla håll        Ed. Kosonen: Herra puhemies! Kun
14427: mot ·lönebeslutets anda.                        yhteiskuntamme jouduttua vakavan pulman
14428:    1 den diskussion, som föres om lönepoliti-   eteen metsätöiden myöhästymisen suhteen
14429: ken, och som föregått detta lönebeslut, ha      koetetaan etsiä syitä tilanteeseen ja pohtia
14430: svarta börsens pris på konsumtionsvaror         keinoja pelastumiseen uhkaavasta vaarasta,
14431: också spelat en viss roll. lcke utan skäl       on mielestäni nopeasti tutkittava myös met-
14432: har man framfört uppfattningen, att dessa       sätöiden palkkaustilanne ja tehtävä siinä
14433:  pris äro en realitet, som måste beaktas,       rohkeita ratkaisuja huolimatta ennemmin
14434:  emedan arbetstaga~e äro nödda att accep-       asetetuista normeista kuin myöskään val-
14435: tera dem för att få nödig kalorimängd i         tioneuvoston päätöksen estävistä säännök-
14436:  födan och sålunda kunna utföra det ar-         sistä. On totta, että haluttomuutta metsä-
14437: bete som kräves av honom. 1 förbigåe:tide       töihin menoon nähden on, on totta, että
14438: ställer jag här den frågan: varför går icke     erorahaa y. m. armeijasta saatuja etuja on
14439: regeringen in för att ordna den handel med      vielä monilla käytettävissä eikä siis vallan-
14440: livsmedel, som notoriskt äger rum på sidan      kaan metsiin lähdöllä pidetä kiirettä. Tun-
14441:  om reglementeringen? Legalisera denna          nettua on myös se, että :miesten ja hevosten
14442: handel, och svarta börsprisen skola säker-      varusteet ovat heikot, jopa niitä puuttuu
14443: ligen sjunka. Vi ska minnas, att i dessa        kokonaan. Epäedullinen talvi on myös vai-
14444: vissa riskpremier också ingå. Det frågas,       kuttanut haluun ja tehoon haitallisesti. Tie-
14445: huru denna legalisering skulle försiggå~        detään myös esittää uskottavia seikkoja
14446: Härtill må svaras, att det ju numera efter      muonitusoloista kämpillä. Varsinkin paikan
14447: så många års reglementerande borde vara         päällä jaettavista tarvikkeista otetaan koh-
14448: ganska klart, huru stor ett vart jordbruks      tuuttoman korkeita hintoja, eivätkä suin-
14449: 1everansplikt är. Överskottet borde få säl-     kaan paikkakuntalaiset metsätyömailla ja
14450: jas fritt. Detta skulle säkerligen verka        niiden läheisyydessä malta olla syyllisty-
14451: stimu1erande på produktionen och de över-       mättä suorastaan hintakiskontaan, mikäli
14452: drivna prisen skulle sjunka. J ag vill erinra   heillä on tarvikkeita myytäväksi. Täten
14453: mig att i riksdag·en tidigare framställts ett   ansiot metsätöistä hupenevat arveluttavasti
14454: förslag i antydd riktning. V arför detta        miesten ja hevost·en muonitukseen ja kotiin
14455: förnuftiga förslag fällts, har jag ej klart     vietäväksi jää aivan liian vähän. Ei ole
14456: för mig. För lönepolitiken skulle ett borte-    halua mennä sellaisiin töihin. Arvellaan
14457: liminerande av den s. k. svarta börsen verka    että tyhjän saa pyytämättä. Tällöin myös
14458: uppklarande. Levnadskostnadsindex sku:lle       muistetaan, että veroviranomainen ottaa
14459: antagligen röna en viss inverkan därav,         osansa painavalla tavalla jokaisesta ansai-
14460: men troligen ha mindre betydelse som löne-      tusta satalappusesta välittämättä laisinkaan,
14461: ökande faktor än vad svarta börsprisen          paljonko itse asiassa on tuloa sitä hankki-
14462: de facto nu hava.                               neen kotiin kertynyt.
14463:    Föreliggande lönebeslut har som sagt            Mutta nythän on käynyt sekin selv:ille,
14464: framkommit ur förhållandena:s tvång. Det        että palkkauksessa on myös vikaa. Minä
14465: innesluter sä..~erligen risker i avs·eende å    olen saanut tietoni Pohjois-Karjalasta, jossa
14466: mynrtvärdet, men dessa risker äro relativt      maakunnassa muuten metsätyöt aina ja tä-
14467:               Verolakeja.
14468: _______________                                 :._:_:__::.:.:.=.:=-~~--------------
14469:                                                                                                   1343
14470: 
14471: näkin talvena ovat parhaiten menestyneet.            Ehdotuksen laiksi lykkäyksen myöntämisestä
14472: Myönnetään tukki- ja propsitöissä ansion             eräissä tapauksissa asevelvollisuuden suo-
14473: olevan kohtuullisuutta tavoittelevan, joskin                         rittamisesta
14474: epätasaisuutta ilmenee, mutta hinnat hal-
14475: kojen teossa ovat alhaiset. Tavallisen kes-          sisältävä hallituksen esitys n: o 160 esitel-
14476: kimitan täyttävän halontekijän päiväansio            lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo-
14477: vaihtelee ainoastaan siinä 100 markan kah-           tuksen mukaisesti p u o l u s t u s asiain-
14478: den puolen. On näin ollen vika taksoissa.            v a 1 i o k u n t a a n.
14479: Kun muissa miellyttävämmi,ssä töissä mies
14480: voi tienata huomattavasti paremmin, niin
14481: eihän ole riittävästi metsiin halua. Jos             Ehdotuksen laiksi alueluovutulisen ja väes-
14482: mieli saada metsätöihin tuloksiin johtavaa           tönsiirron aiheuttamista poikkeuksista vuo-
14483: vauhtia vielä tällä yhdennellätoista het-            delta 1944 toimitattavassa tulo- ja omaisuus-
14484: kellä, on palkat kautta koko linjan nopeasti                         verottrkseslla
14485: tarkistettava. Ei auta muu kuin että pal-
14486: kat tulee asettaa houkutteleviksi. Normei-           sisältävä hallituksen esitys n: o 161 esitel-
14487: hin tuijottamatta on käytettävä valtioneu-           lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo-
14488: voston päätöksen tammikuun 12 päivältä               tuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a-
14489: 6 § : n säännöksiä. Palkkaneuvoston on suos-         U o k u n t a a n.
14490: tuttava tarpeellisiin korotuksiin ja työn-
14491: antajain on tämä myös tehtävä.
14492:    Vielä olisi käsittääkseni aiheellista, että       Ehdotuksen laiksi alueluovutuiksen ja väes-
14493: työnantajat paremmin tekisivät juLkisuu-             tönsiirron aiheuttamista poi:kkeuksista vuo-
14494: dessa tunnetuksi työmaillaan maksettavat             delta 1944 toimitettavassa kunnallistaiksoi-
14495: palkat ja muonitus- s~kä varusteolot. Tässä                            ttrksessa
14496: suhteessa, mistä sitten johtuneekin, on lyöty        sisältävä hallituksen esitys n:o 162 esitel-
14497: laimin, mikä ei töiden edistymisen kannalta          lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo-
14498: lopultakaan ole eduksi.                              tuksen mukaisesti laki- ja talous v a-
14499:                                                      l i o k u n t a a n.
14500:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
14501: 
14502:   VaHokunnan ehdotus hyväksytään.                    Ehdotuksen laiksi omaisuudenluovutusver08ta
14503:                                                        annetun lain täytäntööpanosta eräissä
14504:                                                                      tapauksissa
14505:   Asia on •loppuun käsitelty.
14506:                                                      sisältävä hallituksen esitys n :o 163 esitel-
14507:   P u h e m i e s: Eduskunnalle jaetuista            Jään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo-
14508: hallituksen esityksistä voitaneen numerot            tuksen mukaisesti v a l t i o vara i n v a-
14509: 159-163 ja 169-171 sekä kertomus ruot-               1 i o k u n t a a n.   ·
14510: salaisen kirjallisuuden edistämisrahaston
14511: valtuuskunnan toiminnasta vuodelta 1944
14512: nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä var-          Ehdotuksen laiksi eräitä valtion varoilla
14513:                                                      la.inaustoimintaa hllirjoittavia rahaJaitoksia
14514: ten.
14515:                                                             koskevista poik!keussäännöksistä
14516:   Hyväksytään.                                       sisältävä hallituksen esitys ,n:o 169 esitel-
14517:                                                      lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo-
14518:                                                      tuksen mukaisesti p a n k kiva l i o kun-
14519:                                                      ta an.
14520: Ehdotuksen laiksi osa.keyhtiöistä annetun
14521:            ·lain muuttamisesta
14522:                                                         Ehdotuksen la.i:ksi ennakkoraivauksista
14523: sisältävä hallituksen esitys n:o 159 esitel-
14524: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo-           sisältävä hallituksen •esitys n :o 170 esitel-
14525: tuksen mukaisesti 1 a k i v a l i o k u n t a a n.   lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo-
14526: 1344                              Tiistaina 13 p. helmikuuta 1945.
14527: --------------------------------~
14528: 
14529: 
14530: tuksen mukaisesti        m a a t a 1 o u s v a 1 i o-                 Pöydällepa.no:
14531: kun taan.
14532:                                                           Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
14533:                                                         naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-
14534:                                                         sen mukaisesti ensi perjantain täysistun-
14535:        Ehdotu!ksen laiksi so.keanavustuslain            toon:
14536:                   muuttamisesta
14537: 
14538: sisältävä hallituksen esitys n: o 171 esitel-           6) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon
14539: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo-              on saatettu valtioneuvoston päätökset järeän
14540: tuksen mukaisesti t yö v ä e n a s i a i n v a-                   ha.vupuun ohjehinnoista.,
14541: l i o k u n t a a n.
14542:                                                         laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö
14543:                                                         n:o 138.
14544: 
14545: Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden edis-
14546: täruisrahaston valtuuskunnan toiminnasta                  Puhemies:       Eduskunnan seuraava
14547:                vuonna 1944                              täysistunto on huomenna kello 15.
14548: 
14549: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston
14550: ehdotuksen mukaisesti s i v i s t y s v a 1 i o-          Täysistunto lopetetaan kello 16,39.
14551: kun taan.
14552:                                                                         Pöytäkirjan vaikuudeksi:
14553:                                                                             E. H. I. Tammio.
14554:                   167. Keskiviikkona 14 p. helmikuuta 1945
14555:                                                      kello 15.
14556:                   Pä.ivä.järjestys.                         nio ja Vaianne ja ,tämän viikon loppuun
14557:                                                             edustaj,a. Pennanen.
14558:   Il m o i t u k s i a.
14559:                                                     Siv.
14560:               Esitellään:
14561:                                                             Ed. Erichin y. m. kysymys, joka koskee eräi-
14562:    1) HaJllituksen esitys n: o 168 toi-                     den työ-väentalojen omistussuhteita, ja sisä·
14563: seksi korvauslaiksi. . . . . . . . . . . . . . . . . 1351     asiainministerin siihen antama vastaus.
14564:   2) Hal'lituksen esitys n:o 167 ,laiksi                       P u he m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes·
14565: toisesta omaisuudenluovutusverosta . . 1376                 tyksen ilmoitetaan, et.tä eduskunnalle on,
14566:   3) HaUituksen esitys n:o 165 laiksi                       puhemiehelle osoitettuna, saapunut sisä-
14567: ko1'vausosa'k!k:eiden hallintoyhteistöstä. 1382             asiainministeri K. Hillilän vastaus ed. Er.ic-
14568:   4) Hallituksen esitys n:o 166 llaiksi                     hin y. m. kysymykseen, joka koskee eräi.tten
14569: osakeyhtiöiden toisen omaisuudenluo-                        työväentalojen omistussuhteita.
14570: vutusveron       suorittamisesta             niiden            Tämä kysymys on nyt vastauksineen
14571: omilla osaikkei:Ha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,   jaettu edustajille ja otetaan eduskunnan
14572:    5) Hallituksen esitys n:o 164 laiksi                     pöytäkirjaan.
14573: korvauslain muuttamisesta. . . . . . . . . ,                   Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen-
14574:                                                             tin mukaan ei asiasta sallita meskustelua
14575:                                                             eikä tehdä päätöstä.
14576:    Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a.                     Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat
14577:                                                             näin kuuluvat:
14578: 
14579:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi                         Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
14580: edusbajat G. Andersson, Annala, Brander,
14581: Estlander, Fagerholm, Frietsch, HackzeH,                       N. s. Lapuanliikkeen ollessa vaikuttavana
14582: Hakala, Hannula, Hiilelä, Hiltunen, Johans-                 tekijänä maamme va.ltiollisessa elämässä ja
14583: son, K. Jokinen, KaijaJainen, Kallio, Kallio-               järkyttäessä useita muitakin kansanvaltai-
14584: koski, Kekkonen, Kivioja, Kleemola, Koivu-                  sen halJ~tusmuotomme ja yhteiskuntajärjes-
14585:                                                             t~ksemme perustei,ta joutui varsinkin työ-
14586: lahti-Lehto, Kukkonen, Kylänpää, Luukka,
14587: Mangs, Niklmla, Paasonen, Paksujallffi, Pek-                vaenluokka monella eri tavaLla ilmenevän
14588: kala, P.ennane;n, Penttala, Raunio, Rydberg,                vainon kohteeksi. Erityisenä silmätikkuna
14589: Salmenoja, Salovaara, Schildt, Simonen,                     oliv8:t maan [ukuisat työväentalot, joi,ta
14590: Soini, Sundström, Svento, Teit.tinen, Tervo,                vuosien kuluessa suurista vaikeuksista huo-
14591: Toivonen, Tuominen, Törngre;n, Vaianne                      limatta työväen awtteellinen innostus ja
14592: Wenman ja Voionmaa.                         '               uhr.autuvaisuus on rakentanut sekä suuriin
14593:                                                             meskuspaikkoihin että kaukaisimpiinkin sa-
14594:                                                             1okyliin. Muutamissa tapauksissa niitä
14595:                                                             S"';lo_rastaan riko1lisin keinoin, uhkauksia ja
14596:                    Ilmoitusasiat:                           kmstystä käyttäen riistettiin oikeilta omis-
14597:                                                             tajiltaan esim. sit~n, että toisen omaisuu-
14598:                    Loman pyynnöt.                           den himoi,tsija pakoitti ,työväenyhdistyksen
14599:                                                             ,myymään" talon mitättömästä polkuhin-
14600:    Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä                  nasta itseHeen. Vielä tehokkaampi keino
14601: istunnosta virkatehtävien takia ed. Salmen-                 ta.~on hävittämiseksi kerrassaan maan päältä
14602: oja sekä yksityisasiain trukia edustajat Rau-               oh murhapoltto. Näitä rikoksia tehtiin
14603:                                                                                                        169
14604: 1346                          iKes:kiviilk!kona 14 p. helmilkuuta 1191415.,
14605: 
14606:   useampiakin, tavallisesti hyvällä m~nestyk­         dämme Eduskunnan Herra Puhemiehen
14607:   sellä ja ilman että tekijät vaivautuivat            välityksellä esittää ha1lituks.en asianomai-
14608:   hankkimaan selvyyttä siitä, oliko tuhotta-          sen jäsenen vastattavaksi seuraavat kysy-
14609:   vassa rakennuksessa pahaa aavistamattomia           mykset:
14610:   ihmisiä.                                                      1) Onko hallituksen tiedossa, että
14611:      Tavallisinta kuitenkin oli, että viran-                  melkoinoo määrä i1.yöväentaloja on
14612:   omaiset saa;tiin vaatimaan itse yhdistyksen                 vv. 1930-36 joutunut milloin rikol-
14613:   'lakkauttamista sillä väittee1lä, että ne oli-              Hsin keinoin, miUoin tuomioistuinten
14614:   vat toimmeet sääntöjensä tai hyvien tapo-                   yhdistyksen lakkauttamista tarkoitta-
14615:   jen vastaisesti. Tuomioistuinten suhtautu-                  van päätöksen yhteydessä, edellisissä
14616:   minen tä:llaisiin kanteisiin oli hämmästyt-                 tapauksissa lailliselta omistajaltaan,
14617:   tävän vaihteleva ja epiitasainen. Kun esim.                asianomaisen paikkakunnan työväen-
14618:   Lapuanliikkeen syntymäseudun oikeus, Nur-                  yhdistykseltä, oikeudettoman haltijan
14619:   mon ja Lapuan pitäjien käräjäkunnan                        käsiin, jälkimmäisessä niinikään joko
14620:  kihlakunnanoikeus, antamatta muitten teki-                   oikeudettomalle haltijalle 1tai jatku-
14621: , jäin kuin lain ja tosiasioitten ratkaisuunsa                vasti jäänyt uskottujen miesten hoi-
14622:   vaikuttaa hylkäsi Vaasan läänin silloisen
14623:  maaherran   ' vireille panemat lakkauttamls- .              toon, vaikka paikkakunnalle myö-
14624:                                                              hemmin, määräajan kuluessa on syn-
14625:  kooteet Kouran ja Lapuan työväenyhdis-                      tynyt uusi työväenyhdistys, jolla on
14626:  tyksiä vastaan, saattoi rulioikeus jollakin toi-            tarkoitettuun omaisuuteen [aillinen
14627:  selia paikkakunnalla nuoren, lapualaismie-                  oikeus seuraannon nojalla;
14628:  lisen auskultantin istuessa käräjiä, ilman                     2) onko hai1litus tietoinen siitä,
14629:  mitään vakuuttavia näytöksiä, hyväksyä                      että muutamilla paikkakunnilla on
14630:  lakkautuskanteen. -       Yhdistysten tultua                ylläviitattuna aikana työväentalo
14631:  [akkautetuiksi niiden omaisuus m. m. tllilot                joutunut murhapoLton uhriksi; sekä
14632:  joutuivat oikeudoo määräämien uskottujen                       3) mihin toimenpiteisiin hallitus
14633:  miesten huostaan. ErääJt oikeudet taas                      aikoo ryhtyä talojen palauttamiseksi
14634:  näyttävät pitäneen tärkeimpänä ,pätevyys-                   niiden uai.llisi'Lle omistajiLle ja kärsi-
14635:  ehtona" uskot1tuja miehiä määrätessään :taa-                tyn vahingon korvaamiseksi, tai, jos
14636:  tun ja tunnetun vihamielisyyden työväen                     palauttaminen on mahdoton, täyden
14637:  rientoja kohtaan.                                           vahingonkorvauksen suorittamiseksi
14638:      Lakkautetuiksi julistettujen yhdistysten                laiHisille omistajille~
14639:  säännöissä oli melkein poikkeuksetta sa.-
14640:  nottu, että jos paikkakunnalla määräityn               Helsingissä, joulukuun 15 päivänä 1944.
14641:  ajan, 2-5 vuoden kUJluessa, perustetaan
14642:  uusi yhdistys, jonka ohjelma on sama mikä               Mikko W. Erich. Toivo Mansner.
14643:  iakkautetulla oii (tai alkuaan oli ollut),              Matti Lepistö.      V. H. Kämäräinen.
14644:  viime mainitun omaisuus oli joutuva                     Isak Penttala.      Juho Kuittinen.
14645:  uudeLle yhdistykse1:le. Usealla paikkakun-              Matti Turkia.       Kaisa Hiilelä.
14646:  nalla onkin työväentalo sittemmin joutunut              Yrjö Welling.       Väinö Sinisalo.
14647: tätllaisin seuraanto-oikeuksin perust·etulle             Walter Kuusela.     Emil Jokinen.
14648: yhdistykselle.                                           Hugo Aattela.       Aug. Kuusisto.
14649:     Mutta poikkeuksiakin on valitettavan                 Kauko Andersson. Toivo Halonen.
14650: paljon. Eräitä työväentaloja llienee joutu-              Jalmari Linna.     Vihtori Huhta.
14651: nut suojeluskunnille. Eräitä hru11itsee ny-              Aino Lehtokoski. A. J. Kosonen.
14652: kyisin jokin muu työväenriennoille kerras-               Alpo Lumme.         Eetu Karjalainen.
14653: saan vieras, jopa niihin vihamielisesti suh-             Urho Kulovaara. Frans Mustasi1ta.
14654: tautuva yhtymä tai yhteisö. Muutamat ta-                 Onni Peltonen.     Karl J. W enman.
14655: lot lienevät vielä ,herrattomina" uskottu-               Aug. Syrjänen.     K. Hakala.
14656: jen miesten hallinnassa, jotka ,kiirehtivät              Viljo Rantala.     Sylvi-KyLlikki Kilpi.
14657: hitaasti", vaikka paikkakunnan työväestö                 Otto Toivonen.     Jussi Lonkainen.
14658: kipeästi kaipaa omaa kotia ja on oikeutettu              Samuli Tervo.      A. Pitkäsilta.
14659: se~llaiseksi saamaan aikaisemmin rakennetun              Edv. Kujala.       T. Bryggari.
14660: talon.                                                   Jorma Tuominen. Uuno Raatikainen.
14661:     Yhlälausutun johdosta sekä valtiopäivä-              V alfrid Eskola.   GOittfrid Lindström.
14662: järjestyksen 37 § :n 1 mom. nojaiJ.il.a pyy-                       J. F. Tolonen.
14663:                                 Työväentalojen omi.stussuhteet.                                 1347
14664:                                                              ~~~--
14665: 
14666: 
14667: 
14668: 
14669:     Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                  seksi jo siitä syystä, että ·lakkautettuja työ-
14670:                                                     väenyhdistyJksiä koskevaa arkistoa on ta'lvi-
14671:     ValtiopäiväjärjestY'ksen 37 § :n 1 momen-       sodan aikana jäänyt Viipuriin ja että puut-
14672: ·tissa mainitussa tarkoituksessa olette Te,         tuvien puhelin- ja postiyhteyksien takia La-
14673: Herra Puhemies, 1äthettänyt minulle vastat-         pin ·lääninhallitus ei ole voinut saada tie-
14674: tavaksi ikansanedustaja Mi~ko W. Erichin            toja kaikista Lapin läänin työväen.ta•loista.
14675: y. m. es~M:ämiilt seurailivat kysymykset:               Kokoon saadusta aineistosta käy ilmi,
14676:                                                     että .työväentaloja vuosina 193~1936 al-
14677:           1) Onko Hil!lhtu!k:sen tiedossa, että     kuperäisi1tä omistajilta toisiin käsiin siir-
14678:        melkoinen määrä työväentaloja on             re>ttäessä on noudate,ttu voimassa ollutta.
14679:        vv. 193{}-1936 joutunut milloin ri-          Jakia, joten ei voida sanoa, :että melkoinen
14680:        kollisin keinoin, milloin tuomioistuin-      määrä työväentaloja olisi vv. 1'930~1936
14681:        ten yhdistY'ksen laJk:kauttamista tar-       rikoHisin keinoin joutunut lailliselta omis-
14682:        koittavan päätöksen yhteydessä, edel-        tajaltaan oi:keudettoman hwltijan käsiin tai
14683:        lisissä tapauksissa lailliselta omista-       että niitä olisi mainittuina vuosina .tuo-
14684:        jaLtaan, asianomaisen paikika;Jmnnan         mioistuinten yhdistyksen lakkauttamista
14685:        työväenyhdistykscltä o:ikeudettoman          tarkoittavan päätöksen yhteydessä joutunut
14686:        haltijan käsiin, jälikimmäisessä niin-        oikeudettomalle 1haLtija:lle. Selitykseksi vielä
14687:        ikään joko oikeudettomalle haltijalle         mainitsen, että ikun •tuomioistuin on julis-
14688:        .tai jatkuvasti jääny•t usilwt1tujen mies-    tanut lakkautetuksi tässä tarkoitetun yhdis-
14689:        ten hoitoon, vaikka paikkakunnalle            tyksen ja määrännyt us'kotut miehet s.elvit-
14690:        myöhemmin, määräajan kuluessa on              tämään yhdistyksen pesän, niin tietooni ei
14691:        syntynyt uusi työväenyhdistys, jolla          tähän mennessä ole tullut tapausta, että
14692:         on .tarkoitettuun omaisuuteen •laiHi-        selvittely olisi tapahtunut vastoin yhdistys-
14693:         nen oikeus seuraannon nojalla,               1lain säännö,ksiä. Talot on myyty uskottujen
14694:            2) onko haLlitus :tietoinen siitä,        miesten toimesta jako huutokaupalla tai
14695:         että muutamilla paikkakunnina on             muutoin, jolloin ostajaa on pidettävä lai1li-
14696:         ylläviitattuna aikana työväentalo jou-       sena omistajana.
14697:         ,tunut murhapolton uhriksi, sekä                 Mitä sitten rtulee ensimmäiseen !kysymyk-
14698:            3) milhin toimenpiteisiin haHitus         seen sisä;ltyvään mainirutaan, että työväen-
14699:         aikoo ryhtyä talojen palauttamiseksi         taJoja on jat!k:uvasti jääny.t usikottujen mies-
14700:         niiden laiHisiUe omisrtajilJe ja kärsi-      ten hoitoon, niin voin ilmoittaa, että olen
14701:         ,tyn vahingon korvaamiseksi, tai, jos        :tietooni saanut neljä sellaista tapausta:
14702:         palauttaminen on mahdoton, täyden                1) O.l:n Pyhäjärven Mäkikylän työväen-
14703:         vahingonkorvauksen suorittamiseksi           yhdistyksellä, joka lak;kautettiin tuomiois-
14704:         Jaillisille omistajille.                     tuimen 2'6. 111. 1'932 julistamalla päätök-
14705:                                                      sellä, ei tiettävästi silloin ol.lut mitään omai-
14706:      Vastauksena kysymyksiin saan kunnioit-          suutta. V. 1940 pesään oli ilmaantunut
14707:  tavasti ilmoittaa seuraavaa:                         7.5 aarin suuruinen :rakenta.maton tontti,
14708:      Tiedossani on, että vuosina 1930-1!936           jota selvitysmies ilmoituksen mukaan ei ole
14709:  on .työväenta;loja eri tavoin joutunut a~1ku­       saanut myydyksi, joten se on edel'leen hä-
14710:  peräisi1tä omistajiltaan .toisiin käsiin. Kun        nen hoidossaan.
14711:  tapahtumista on kuitenkin kulunut aikaa                 2) Evijärven kunnan Haapaj·ärven .työ-
14712:  keskimäärin yli 'kymmenen vuotta, on yksi-           väenyhdistyksen talo on aikoinaan myyty
14713:  tyiskohtaisen vastauksen antaminen ensim-            uskottujen miesten ~toimesta huutokaupwlla1
14714:  mäiseen 'kysymykseen varsin vaikeata; eten-          mutta tilitys on kes!k:eneräinen.
14715:  kin huomioon ottaen sen seikan, että mil-               3) Evijärven kunnan Inonkylän .työväen-
14716:  [oin .tuomioistuin on julistanut jonkin yh-          yhdistyksen talo on niin ikään myyty us-
14717:  distyksen lakkautetuksi ja määrännyt usko-           kottujen miesten •toime!>ta huutoikaupal:la,
14718:  rtut miehet selvittämään yhdistyksen omai-           mutta tilitys on vielä luultavasti tekemättä.
14719:  suuden, eivät nämä •lain mukaan ole tili-               4) Sotkamon Suonenvaaran 1akkautetun
14720:   vei vollisia UiäninhallituksiHe tai sisäasiain-     työväenyhdistyksen pesä on edelleen usko-
14721:   ministeriölle. Olen 'kuitenkin lääninhallitus-      ,tun miehen huostassa. Pesään kuuluvaa
14722:   •ten välityksellä koettan11t ottaa asiasta sel-     .taloa, joika on vuokramaaHa, ei ole vielä
14723:   vää. Aineisto tosin on jäänyt puutteelli-           myyty.
14724: 1348                        .'Kes:kivii,kilwna 14 p. helmiikuuta 1;94:5..
14725: 
14726:    Toisen ikysym)'lksen johdosta voin ilmoit-       uudestaan ja on paikaHisen työväenyhdis-
14727: taa, e.ttä ·tiedossani on 14 työväentrulonpaloa,    tyksen \käytössä.
14728: joista viisi on todettu murhapoltoksi tai              7) Vuonna 1932 paloi Mynämäen uusi
14729: yritykseksi siihen, vi1ttä tapausta on li-          työväentalo. Pa;Ioa väitettiin murhapolto:ksi,
14730: säksi epäitty tuhopoltoksi, mutta asia on           mutta asiasta ei ole saatu selvyyttä.
14731: jäänyt selvittämättömäJksi; neljä tapausta             8) Vuonna 1935 tapahtunutta Merikar-
14732: on todettu tava1liseiksi .tu:lipaloksi. Kun         vian työväenyhdistyksen talon tulipaloa
14733: nämä palot ovat sattuneet noin 9 vuoden             epäiltiin murhapolt01ksi, mutta asiasta ei ole
14734: kuluessa ja kun syyt ja vaikuttimet näyt-           saatu selvyyttä.
14735: tävät olevan osittain erilaisia, selostan              9) Vuonna 1936 on palanut myös Kau-
14736: kailillri ministeriön ,tietoon saadut tapaukset.    havan työväenyhdistyksen ,talo. Pa;lon joh-
14737:    1) V ehmaan työväentalo joutui vuonna            dosta nostettiin tuomioistuimessa syyte
14738: 1938 murhapolton kohteeksi. Tekoon syylli-          munhapoltosta, mutta se hylättiin.
14739: nen saatiin selville, ja hänet tuomittiin sa-          10) YEstaron työväenyhdistyksen talo
14740: mana vuonna 6 vuoden ikuritushuoneran-              Ylistaron asemal,la paloi vuonna 1932. Asiaa
14741: gaistu!kseen.                                       tutkittiin, mutta tulipalon syy on jäänyt
14742:    2) Vuonna 1936 maaliskuun 30 päivän              selvittämättä.
14743: vastaisena yönä paloi Kaipiaisten ·työväen-            lJl) Lohtajan Karhin:kylän ,työväenyh-
14744: yhdistyksen talo Sippolan kunnan Kai-               distys ~r. y. lrukkautettiin tuomioistuimen
14745: piaisten kylässä. Kun talo oli metsässä             päätöksellä vuonn:a 1934. Sen jälkeen pe-
14746: erillään muusta asutuksesta, heräsi epäilys,        sän uskottu mies möi yhdistyksen omista-
14747: että kysym)'lksessä oli murhapoltto. Suori-         man talon huutokaupalla. Mainittu talo
14748: tetuissa tutkimuksissa kävikin ilmi, että           ,paloi 2. 1'1. 1934. Asian johdosta toimi.te-
14749: näin oli asianlaita. Tekijä tuomittiin kihla-       tussa 'tutkimuksessa jäi palon syy selvittä-
14750: kunnanoikeudessa 15. 9. 1936 2 vuodeksi             mättä.
14751: kuritushuoneeseen sekä olemaan 3 vuotta                12') KarlklkHan työväenyhdistyksen talo
14752: :kansalaisluottamusta vailla ja velvoitettiin       paloi vuonna 1932. Tätäkin tulipaloa epäil-
14753: suorittamaan korvauksia 35,735 markikaa.            tiin tuhopoltoksi. Toimitetussa tutkimuk-
14754:    3) Vuonna 1932 paloi So:nJkajärven sos.          sessa ilmeni kuitenkin, että tuli oli saanut
14755: dem. työväenyhdistyksen talo. Teko .todet-          alkunsa sammuttamattomasta tuhkasta,
14756: tiin murhapoltoksi, jonka tekijät saatiin           jon:ka työväentalon vahtimestari oli vienyt
14757: selville ja tuomittiin heidät, paitsi rangais-      talon puuvajaan. Vaja oli syttynyt pala-
14758: tukseen, myös korvaamaan ai:heutetun va-            maan, ja tuli oli levinnyt sieltä taloon, joka
14759: hingon. Ilmoitulksen mu:kaan ovat tekijät           pa~oi perustuksiaan myöten.
14760: suorittaneet myös vahingon:korvauksen.                 13) Vuonna 1932 paloi Kauvatsalla Kau-
14761:    4) Iin kunnan Olliavan työväentalo myy-          vatsan työväenyhdistyksen talo. Tutkimuk-
14762: tiin ~aJkikautetun yhdistyksen uskottujen           sissa todettiin talon syttyneen palamaan
14763: miesten ,toimesta vuonna 1933 eritälle yksi-        talon rvahtimestarin varomattomasta tulen
14764: .tyiselle hen:kilolle. Tämän jlHkeen paloi          käsittelystä, joten :kysymyksessä ei ollut
14765: mainittu talo. Te~kijä saatiin selville ja tuo-     murha p(}1tto.
14766: mittiin hänet murhapoltosta ja vakuutus-               14) Iin ikunnan Tammi'lan työväentalo
14767: petoksesta rangaistukseen.                          siirtyi vuonna 1932 eräälle yksityiselle hen-
14768:    5) Vuonna 1931 helmikuun 13 ja 14 päi-           kilölle. Talo valoi vuonna 1:932, mutta tätä
14769: vien välisenä yönä tehtiin Vanajan kun-             paloa ei ole epäilty tuhopolt01ksi.
14770: nassa Idänpään ja Hätilän työväenyhdis-                Koottuun aineistoon ~tarkemmin ,tutustut-
14771: ,tyksen taloa vastaan tihutyö J"äjähdyttä-          tuani en voi ikicltää, etteikö valitettavia ta-
14772: mäHä rrkiki keittiön ja kamarin muurit.             pahtumia olisi sattunut, useimmat sekasor-
14773: Toimitetuissa tutkimuksissa ei ole saatu sel-       ltoisina ~lapuailaisvuosina. Mutta kuitenkin
14774: viHe rikoksen tekijää.                              kaikki, mikä ikosikee omaisuuden sii11toa, on
14775:    6) Elimäen kunnassa o:Uut Lrukiasuon             tapahtunut muodoH.isesti laillisessa järjes-
14776: työväentalo paloi vuoden 1930 alkupuolella.         tyksessä, joten ;positiivisen vastauksen an-
14777: Tulipaloa epäiltiin tuhopoltoksi, mutta             taminen ikolmanteen kysymykseen tietäisi
14778: asian johdosta toimitetussa 'tutkimuksessa          lainsäädännöllistä toimenpidettä, ellei ikus-
14779: ei tulipa~on syytä kuitenkaan saatu selvi-          sakin yksityistapauksessa voitaisi päästä,
14780: ttetyksi. Talo on sittemmin ra:kennettu             ikuten toivottavaa on, sovintoratkaisuun,
14781:                                Työväentaloj-en omistmssuhteet.                             1349
14782: 
14783: jossa asianomaiset työväenyhdistykset voi-       synnerhet med beaktande av, att, då dom-
14784: vat saada talonsa takaisin. Tätä tietä ei        stol förklarat någon förening upplöst och
14785: vielä liene ky.llin ennwkkoluu'lottomasti käy-   förordnat gode män att utreda dess egen-
14786: rtetty.                                          dom, dessa icke enligt lag äro redovisnings-
14787:    Helsingissä tammikuun 25 päivänä 11945.       skyldiga till länsstyrelserna eller ministe-
14788:                                                  riet för inrikesärendena. J ag har likväl
14789:        Sisäasiainministeri Kaarlo Hillilä.       genom förmedling av länsstyrelserna sökt
14790:                                                  erhålla klarhet i saken. Materialet har vis-
14791:                                                  serligen blivit bristfälligt redan av orsak,
14792:        Till Riksdagens Herr Talman.              att det arkiv, som angår de indragna ar-
14793:                                                  betarföreningarna, under vinterkriget kvar-
14794:   I det syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom.      blev i Viborg och att det på grund av
14795: av riksdagsordningen, har Ni, Herr Tal-          bristande telefon- oeh postförbindelser icke
14796: man, till mig för avgivande av svar över-        varit möjligt för länsstyrelsen i Ijapplands
14797: sänt av riksdagsman Mikko W. Erich               Iän att anskaffa uppgifter angående alla
14798: m. fl. framställda följande spörsmål:            arbetarföreningshus i Lapplands län.
14799:                                                      Av det insamlade materialet framgår,
14800:            1) Äger regeringen kännedom där-      att vid överföring av arbetarföreningshus
14801:        om, att ett betydande antal arbetar-       åren 1930-1936 från deras ursprungliga
14802:        föreningshus åren 1930-1936 stund-         ägare i andra händer förfarits i enlighet
14803:        om geriom brottsligt förfarande,           med gällande lag, vadan det icke kan på-
14804:        stundom i samband med utslag av           stås, att ett betydande antal arbetarför-
14805:        domstol, vilka avsett upplösande av        eningshus åren 1930-1936 genom brotts-
14806:        förening, i de förra frullen från den      liga metoder skulle hava övergått från de-
14807:        lagliga ägaren, arbetarföreningen på       ras lagliga ägare till orättmätig innehavare
14808:        vederbörande ort, övergått till orätt-     eller att de under sagda år i samband med
14809:        mätig innehavare, i de senare fallen       utsl~.g ay- domstol, som avsett upplösning
14810:                                                   ~v forenmg, skulle hava tillf:allit orättmätig
14811:        likaså antingen till orättmätig inne-
14812:                                                   mneh~vare.      Till förklaring nämner jag
14813:        havare eller alltjämt förblivit i gode
14814:        mäns vård, oaktat på orten senare,         ytterhgare, att, då domstol förklarat någon
14815:         inom viss tid uppstått en ny arbe-        här avsedd förening upplöst och förord-
14816:        tarförening, som i stöd av succes-         nat gode män att utreda dess bo till
14817:        sion äger laga rätt tili den avsedda       min kännedom hittills icke kommit ~ågot
14818:         egendomen;                                fall, då utredningen skulle hava ägt rum
14819:            2) är regeringen medveten där-         i strid med stadgandena i föreningslagen.
14820:         om, att på några orter vid ovan-          Gårdarna hava på åtgärd av gode männen
14821:         antydda tid arbetarföreningshus fal-      försålts antingen på auktion eller annat
14822:                                                   ~.ätt, varvid köparen bör anses vara laglig
14823:         lit offer för mordbrand; samt
14824:            3) vilka åtgärder ärnar regerin-       agare.
14825:         gen vidtaga för husens återställande         V ad sedan beträffar det i det första
14826:         till deras lagliga ägare och ersät-       spörsmålet ingående omnämnandet, att ar-
14827:         :tande av Eden skada, eUer, därest ett    betarföreningshus fortfarande kvarblivit i
14828:         återställande är omöjligt, för erläg-      gode mäns vård, kan jag meddela, att till
14829:         gande av fullt skadestånd åt de lag-      min kännedom kommit fyra sådana fall:
14830:         Jiga ägarna?                                  1. Mäl~ikylä arbearförening i Pyhäjärvi,
14831:                                                    Uleåborgs Iän, som upplöstes medelst dom-
14832:    Såsom svar på dessa spörsmål får jag           stols ut.slag av den 26 november 1932, äO"de
14833:  härmed äran anföra följande:                      veterligen icke då någon egendom. År 1940
14834:    Det är mig bekant, att åren 1930-1936           hade i boet yppats en 7.5 ar stor obebyggd
14835:  arbetarföreningshus på olika sätt från-           tomt, som utredningsmannen enligt uppgift
14836:  hänts de ursprungliga ägarna och övergått         icke lyckats försälja, vadan densamma
14837:  i andra händer. Då sedan dessa tilldra-           fortfarande är i hans vård.
14838:  gelser likväl förgått en tid av i medeltal           2. Haapajärvi arbetarförening i Evi-
14839:  över tio år, är det rätt svårt att giva ett       järvi kommun tillhöriga hus har i tiden på
14840:  detaljerat svar på den första frågan; i           åtgärd av gode männen försålts på auktion,
14841: 1350
14842: 
14843: men slutlig redovisning föreligger ännu för mordbrand och försäkringsbedrägeri till
14844: icke.                                            straff.
14845:     3. Inonkylä arbetarförening i Evijärvi          5. År 1931 natten mellan den 13 och 14
14846: kommun tillhöriga hus har likaså pä ät- februari begicks mot Idänpää och Hätilä
14847: gärd av gode männen försälts på auktion, arbetarförenings hus i Vanaja kommun ett
14848: men redovisning har troligen ännu icke av- nidingsdåd, då kökets och kammarens väg-
14849: givits.                                        1 gar söndersprängdes.   Vid förrättade un-
14850:     4. Boet efter Suonenvaara upplösta ar-       dersökningar   kunde  gärning8mannen    icke
14851: betarförening i Sotkamo befinner sig allt- fastställas.
14852:  jämt i gode mannens vård. Det till boet            6. Lakiasuo arbetarförenings hus i Eli-
14853: hörande huset, som befinner sig på arrende- mäki kommun nedbrann under förra hälf-
14854:  jord, är ännu icke försålt.                     ten av år 1930. Eldsvådan misstänktes
14855:                                                  vara mordbrand, men de till följd av saken
14856:      Med anledning av det andra spörsmälet förrättade undersökningarna kunde icke
14857:  kan jag meddela, att tili min kännedom bringa klarhet i fråga om eldsvådans or-
14858: kommit 14 fall, då arbetarföreningshus sak. Huset har sedermera återuppbyggts
14859:  nedbrunnit, av vilka fall fem befunnits och är i den lokala arbetarföreningens an-
14860:  hava varit mordbrand eller försök därtill; vändning.
14861:  f'em fall äro misstänkta såsom mordbrand,           7. År 1932 nedbrann Mynämäki nya
14862:  men har sakförhållandet icke kunnat ut- arbetarföreningshus. Branden påstods vara
14863:  redas; fyra fall hava befunnits vara vanlig mordbrand, men någon klarhet i saken har
14864:  eldsvåda. Då dessa bränder inträffat un- icke kunnat vinnas.
14865:  der förloppet av ungefär 9 år och då orsa-          8. Eldsvådan år 1935 i Merikarvia arbe-
14866:  kerna och motiven till en del synas hava tarföreningshus misstänktes vara mord-
14867:  var~t :av olika slag, skall jag redogöra för
14868:                                                   brand, men i saken har icke någon klarhet
14869:  alla till ministeriets kännedom komna fall. kunnat vinnas.
14870:      1. V ehmaa arbetarföreningshus blev år          9. År 1936 nedbrann även Kauhava ar-
14871:   1938 föremål för mordbrand. Gärningsman- betarföreningshus. Med anledning av bran-
14872:  nen kunde fastställas och han dömdes den väcktes vid domstol åtal för mord-
14873:  samma år till 6 års tukthusstraff.               brand, men detsamma förkastades.
14874:      2. År 1936 natten mot den 30 mars               10. Ylistaro arbetarföreningshus invid
14875:   nedbrann Kaipiainen arbetarförenings hus Ylistaro station nedbrann år 1932. Under-
14876:   i Kaipiainen by av Sippola kommun. Då sökning verkställdes i saken, men orsaken
14877:   huset låg i en skog, avskilt från den öv- till eldsvådan har förblivit outredd.
14878:   riga bebyggelsen, vaknade misstanken, att          11. Karhinkylä arbetarförening r. f. uti
14879:   fråga var om mordbrand. Vid verkställda Lohtaja kommun upplöstes medelst dom-
14880:   undersökningar framgick det även, att detta stols utslag år 1934. Därefter försålde
14881:   var förhållandet. Gärningsmannen dömdes boets gode man föreningen tillhöriga hus
14882:   15. 9. 1936 vid häradsrätten till 2 års tukt- på auktion. Sagda hus nedbrann 2. 11.
14883:   hus samt att i tre år vara i avsaknad av 1934. Vid den undersökning, som förrät-
14884:   medborgerligt förtroende och ålades att i tades i saken, förblev brandens orsak out-
14885:   ersättningar utbetala sammanlagt 35,735 redd.
14886:   mark.                                              12. Karkkila arbetarföreningshus ned-
14887:      3. År 1932 nedbrann Sonkajärvi soc. brann år 1932. Även denna eldsvåda miss-
14888:   dem. arbetarförenings hus. Gärningen be- tänktes vara mordbrand. Vid förrättad
14889:   fanns vara mordbrand, vars gärningsmän undersökning framgick det emellertid, att
14890:   kunde faststäJElas, och de dömdes, förutom -elden 1tagit sin början på grund av att
14891:   till straff, även att ersätta den förorsakade osläckt aska av arbetarföreningshuset.'3 vakt-
14892:   skadan. Enligt uppgift hava gärningsmän- mästare förts m i husets vedlider. Lidret
14893:   nen även ersatt denna skada.                    hade antänts, och elden därifrån spritt sig
14894:      4. Olhava arbetarförenings hus i Ii kom- till huset, som nedbrann till grunden.
14895:    mun försåfdes på åtgärd av den upplösta            13. År 1932 nedbrann i Kauvatsa Kau-
14896:    föreningens gode män år 1933 åt enskild vatsa arbetarföreningshus. Vid undersök-
14897:    person. Härefter nedbrann sagda hus. ningarna befanns det, att hmet antänts till
14898:    Gärningsmannen fastställdes och dömdes 1 följd av vaktmästarens oförsiktiga hand-
14899:                                          Korva us·1a,ki.                                        1351
14900: 
14901: skande med eld, vadan fråga icke var om              valiokuntapaikkojen järjestelyn johdosta
14902: mordbrand.                                        vapautuksen saaneiden sijaan: ed. Ketosen
14903:     14. Tammila arbetarföreningshus i Ii          sijaan jäseneksi laki- ja talousvaliokuntaan
14904: kommun övergick år 1932 till enskild per-         ed. K a u p p i ja ed. Heiniön sijaan vara-
14905: son. Huset nedbrann år 1932, men denna            jäseneksi la:ki- ja :talousvaliokuntaan ed.
14906: eldsvåda misstänktes icke vara mordbrand.         S a 1 a kivi.
14907:     Efter att hava gjort mig närmare för-
14908: trogen med det insamlade materialet kan                       V·alitsijamiesten puolesta:
14909: jag icke förneka, att beklagliga fall in-
14910: träffat, de flesta under de upprörda Lap-                         Anton Suu11konka.
14911: po-åren. Men likväl har allt, som haft med
14912: övergång av egendom att göra, ägt rum i                                          Viljo Rantala.
14913: formellt laglig ordning, vadan ett positivt
14914: svar på den tredje frågan skulle inne-
14915: bära lagstiftningsåtgärd, såvida icke i varje
14916: enskilt fall ett kompromissavgörande kunde
14917: åstadkommas, såsom är att hoppas, varvi.d                  Päiväjärjestyksessä olevat asiat :
14918: vederbörande arbetarföreningar kunde åter-
14919: få sina hus. Denna utväg torde tills vi-              1) Ehdotuksen toiseksi ikorvauslai'k:si
14920: dare icke t1llräckligt fördomsfritt hava an-
14921: .litats.                                          sisältävä hallituksen esitys n:o 168 esitel-
14922:     Helsingfors, den 25 januari 1945.             lään valiokuntaan lähet•tämistä varten.
14923: 
14924: Minister för inrikesärendena Kaarlo Hillilä.         P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot-
14925:                                                   ·taa asi:an lähetet~täväksi valtiovarainvalio-
14926:                                                   kunta,an.
14927: 
14928: 
14929:             Valioikuntien jäiSilnet.                Keskuste·lu:
14930: 
14931:    P u h e m i e s: Luetaan eduskunnan va-          Ministeri T u o m i o j a: Herra puhemies!
14932: litsijamiehiltä saapunut kirjelmä.               Eduskunnan käsiteltäväksi nyt joutuvat
14933:                                                  ehdotukset uudeksi korvaUS- ja omaisuuden-
14934:   Sihteeri lukee:                                luovutusverolainsäädännöksi         muodostavat
14935:                                                  yhdessä ,edus'kun...nalle jo aikaisemmin anne-
14936:  Eduskunnan valitsijamiehet                      tun maanhankintalakiehdotuksen kanssa
14937:                                                  pääpiicteittäisen suunnitelman sen mitta-
14938:         Helsingissä,                             suhteiltaan valtavan taloudellisen j.a yhteis-
14939: 14 päivänä helmiku11ta 1945.                     kunnallisen tehtävän ratkaisemiseksi, joka
14940:          N:o 12.                                 meillä on edessämme sodan ja alueluovu-
14941:                                                  tusten johdosta aiheutuneiden omaisuuden
14942:             E d u s k u n n a 11 e.              menetysten korvaamiseksi j,a samal.la .talou-
14943:                                                  dellisen pohjan luomiseksi menetetyn alueen
14944:    Eduskunnan valitsijamiehet tii;ten kun-       siirtoväen ja Pohjois-Suomen asukkaiden
14945: nioi,tt,aen saattavat Eduskunnan tietoon, että   sijoittamiselle .toimimaan edellytystensä ja
14946:  he tänään ovalt valinne.et täysi-istunnossa     kykyjensä mukaan mahdollisimman tehok-
14947:  9 päivänä kuluva:a helmikuuta päätöspöy-        kaalla t~avalla tuotantoeJämässämme. Tyy-
14948:  täkirjan 2 ja 3 § :n kohdalla annetun kehoi-    dyttävän ratkaisun ilöytäminen tässä kysy-
14949: tuksen mukaisesti jäsenen ulkoasiainv,alio-      myksessä on oikeudenmukaisuuden ja kan-
14950: kuntaan sekä jäsenen ja v•arajäsenen laki-       sallisen yhte1stunnon sanelema välttämät-
14951:  ja talousvaliokuntaa.n sekä ·että valituiksi    tömyys ja myöskin edelly.tys niiden suurten,
14952:  ovat tulleet:                                   -m~amme taloudelliselle kestokyvylle ja vau-
14953:    edustajantoimesta vapautuksen saaneen         rastumiselle ehdottoman tarpeellisten tuo-
14954:  ed. Tannerin sijaan jäseneksi ulkoasiainva-     tantQvoim~en mobil1i1SO~miseksi työskentele-
14955: liokunt,aan ed. W i r t a n ,e n,                mään yhteiseksi hyväksi, joita kQrvausta
14956: 1352                        Keskiviitl\'kona 14 p. helmiikuuta W4'5.
14957:                                                           ------------------------------
14958: 
14959: odottavien muodostama kansamme osa edus-         ja muusta henkilökohtaisesta irtaimistosta
14960: taa. Selvää on, että tätä kysymystä ei kui-      maksettavan korvauksen enimmäismäärä ko-
14961: tenkaan saa ratk!aista niin -- ja rtällä het-    rotettu moninkertaiseksi. Rahassa suori.tet-
14962: kellä meillä on siihen kaik!kein vähimmin        tava.n korvauksen määrä on niinikään koro-
14963: varaa -- että taloudellinen elämä maas-          tettu 10,000 markasta 20,000 markkaan,
14964: samme joutuu sekasortoon ja tuotantotoi-         minkä lisäksi rtällekin erälle, päinv.astDin
14965: minta J.amaantuu. Näitä näkökohtia silmäl-       kuin aikais:emmin, ehdotetaan maksettavaksi
14966: läpitäen on nyt käsiteltävänä oleva ehdotus      korkoa. On myös pantava merkille, että
14967: korvauskysymysten järjestelemiseksi laa-         tällä kertaa ei ehdoteta käytettäväksi kah-
14968: dittu. Korvauksen saajien oikeutetut vaati-      denlaisia korvausobligatioi,ta. Korvauksen-
14969: mukset ja edut on koetettu tyydyttää niin        saajille ,epäedulliset pitkäaikaiset obligatiot
14970: pitkäLle, kuin se hallituks,en käsityksen mu-     j:äävät nyt pois. Ja ,ennen kaikkea on kor-
14971: il.raan kansantaloutemme j,a valtiotaloutemme    vauksen saajain kannalta ensiarvoisen tär-
14972: kantokyvyn huomioon ottaen suinkin on ol-        keätä, ,että karvaus nyt ehdotetaan makset-
14973: lut mahdollista. Huolima,tta siitä, että ta-     tavaksi rahanarvon alenemisen vaamlrta tur-
14974: loudelliset voimavaramme ja mahdollisuu-         vattuina papereina, joko korvausosakkeiden
14975: temme tällä hetkellä ovat suunnattoman            hallintoyhteisön osuuksina tai inflatiot,a-
14976: paljon vähäisemmät kuin vuonna 1940, jol-        kuulla varustettuina obligatioina.
14977: loin sodan johdosta menetetyn omaisuuden             Uusi korvauslaki on siten monissa !tär-
14978: korvauskysymys esiintyi suunnilleen saman-       keissä kohdissa korvauksen saajan kannalta
14979: luontoisena ja -laajuisena kuin nytkin, on       huomattavasti .edullis:empi kuin vuoden 1940
14980: hallitus rohjennut esittää korvauskysymyk-       korvaus1aki. Kun otetaan huomioon, eWi
14981: selle ratkaisua, joka tärkeissä kohdin menee     maamme on vuoden 1940 korvauslain säätä-
14982: pitemmälle kuin eduskunnan vuonna 1940           misen jälk,een käynyt neljättä vuotta an-
14983: hyväksymä korvaus,lainsäädäntö.         Niinpä   karaa, uuvuttavaa sotaa, menebtänyt run-
14984: korvataan ,eduskunnaJle nyt annetun kor-         saasti parhainta, työkykyisintä miespuolista
14985: vauslakiehdotuksen mukaan täyteen mää-           viilestöään ja kuluttanut loppuun raaka-aine-
14986: räänsä vielä 500,000 markkaan nouseva va-         ja tarvikevarastonsa, puhumattakaan siitä,
14987: hinko vastaavan rajan ollessa vuoden 1940        että tuotannon edelly,tykset melkein kaikilla
14988: korvauslaissa 320,000 ma11kkaa, minkä li-        talouselämän aloilla ovat monista syistä voi-
14989: säksi on huomattava, että korvausmäärä nyt       makk!aasti huonontuneet ja •että valrtion ta-
14990: päinvastoin kuin aikaisemmin ehdotetaan          lous on joutunut suuriin vaikeuksiin, m. m.
14991: vapaaksi omaisuudenluovutusverosta, mistä        valtionvelan noustua sanottuna aikana noin
14992: johtuen korvaus asiallisesti katsoen tulee       55 miljardilrla markalla, ja kun lisäksi
14993: olemaan 100-prosenttinen vielä noin 600,000      olemme saaneet maksetrtavaksemme monet
14994: markan vahingoista. Näin tulee valtava pää-      sodan jälkilaskut, ennen kaikkea raskaan so-
14995: osa vahingoista kärsineistä saamaan täyden       takorvauksen Neuvostoliitolle, voidaan hy-
14996: korvauks,en. Edelleen on otettava huomioon,      vällä syyllä katsoa, ·että hallituksen nyt
14997: et.tä aikaisempien korvauslakien mukaan on       esittämässä korvauskysymyksen J'la!tkaisussa
14998: jo maksettu korvauksia pyö11ein luvuin 10        on tulttu mahdollisuuksiemme rajoille, joi-
14999: miljardin markan arvosta noin puolelle-          den yli ei voida mennä tuottamatta kohta-
15000: toistasadalletuhannelle korvauksensaajalle.      lokkaita vaikeuksia ja häiriöitä koko ta-
15001: Huomattava osa näis<tä korvauksista on edel-     louselämällemme ja sirt,en korvauksen sa:ajille
15002: leen siirtoväen hallussa joko rahana, obli-      itselleenkin.
15003: gatioina tai pelastettuna irtaimena omaisuu-         Tehtyjen laskelmien mukaan, joiden eh-
15004: tena, mikä seik!ka on omansa pienentämään        dottomasta      paikkansapitäväisyydestä ei
15005: nyt korvattavien menetysten keskimääräistä       luonnollisesti voi täyttä varmuutta vielä olla
15006: summaa ja siten lieventämään korvausastei-       olemassa, nousevat ehdotetun toisen kor-
15007: kon alenrbavaa vaikutusta. Suurin korvaus-       vauslain mukaan maksettavat korvaukset
15008: määrä, mikä samalle korvaukseen oikeu-           pyörein luvuin 24 miljardiin markkaan.
15009: tetulle suoritetaan, on nostettu yksityisten     On arvioitu, että noin 12 miljardia mark-
15010: henkilöiden kohdalta 2 miljoonasta markasta      kaa tästä korvausmäärästä tullaan pidättä-
15011: 3 mi,ljoonaan markkaan ja juriidisten hen-       mään maansaantiin oikeutetuHta korvauksen
15012: kilöiden osalta 10 miljoonasta markasta 15       saajilta heille maanhankintalain mukaan
15013: miljoonaan markkaan. Samoin on v~aatteista       a.nnettavien tilojen nraksuna tai valtiolla
15014:                                           Korvausiaki.                                       1353
15015: 
15016: heiltä olevien muiden saamisten kuittauk-          rahana suoritettaviin korvauksiin ja kor-
15017: sena. Korvausosakkeiden hallintoyhteisön           vausob1igatioiden korkoihin kahdelta ensim-
15018: osuuksia voitaneen jakaa korvauksina noin          mäiseltä vuodelta arvioidaan tarvittavan 4
15019: 5 miljardin markan arvosta. Kun rahana             miljardia markkaa, lienee välttämätöntä,
15020: suoritettaviin korvauksiin ja kahden en-           että korvausten rahoittamisen täydennysoh-
15021: simmäisen vuoden korkoihin on laskettu             jelma esitetään eduskunnan hyväksyttäväksi
15022: tarvittavan n. 4 miljardia markkaa, jää siis       ehkä jo parin vuoden kuluttua.
15023: obligatioina maksettavaksi suhteellisen pieni          Niinkuin edellä esitetyistä numeroistakin
15024: määrä korv:auksista eli yhteensä n. 3 mil-         käy ilmi, tulevat korvaukset hyvin suurel.ta
15025: jardia markkaa.                                    osalt·a suoritettavaksi luontoiskorvauksina,
15026:     Korvauksiin tarvittavien varojen han-          joko maana tai korvausosakkeiden hallinto-
15027: kinta on ajateltu pääasiallisesti tapahtu-         yhteisön osuuksina, ja vain suhteellisen
15028: vaksi uudella omaisuudenluovutusverolla.           pieni määrä rahana ja obligatioina. v,as-
15029: Ehdotuksen mukaan toisella omaisuudenluo-          taavasoti tu1ee suurin osa omaisuudenluovu-
15030:  vutusverolaHla ei kuitenkaan saatwisi ko-         tusverosta makS'ettavaksi luonnossa, maana
15031: koon enempää kuin noin 15 miljardia mark-          tai osa[ckeina. Vaikka vero maanluovutta-
15032:  kaa. Kun maanhankintalain mukaan val-             jaltle määrätäänkin rahass·a, niin hän mak-
15033: tion maasta siirtoväen asutustarkoituksiin         saessaan veron maanluovutuksesta saamil-
15034:  käytettävien alueiden arvo •lasketaan noin        laan velkasitoumuksil1a tai korvausobli!S1a-
15035:  miljardiksi markaksi, jäisi myöhemmin             tioilla asiallisesti katsoen maksaa sen luon-
15036:  määrättävällä tavalla hankittavak..si vielä       nossa, maana. Muulla kuin luontoissuori-
15037:  8 miljardia markkaa. Tällainen varojen-           tuslinjalla hoidettuina korv,au'lrs~et muodos-
15038:  hankintaohjelman jakaminen kahteen osaan          taisivatkin rahanarvopoliittisesti erittäin
15039:  on katsottu tarkoituksenmukaiseksi sen-           vaarallisen tekijän. Käytännölliset syyt
15040:  vuoksi, että myöhemmin voidaan paremmin           ovat estäneet ulottamasta pakollista luon-
15041:  arvostella, mitä vaa:timuksia taloudellinen       taissuoritusmenettelyä muuhun kuin maa-
15042:  tilanne korvausten maksamisen rahoittami-         ja metsäomaisuuteen ja osakkeisiin. Vapaa-
15043:  selle asettaa, ja että edellytykset täydellisen   -ehtoista muunkinlaisen omaisuuden siirty-
15044:  suunnitelman laatimiselle vielä tällä het-        mistä korvausobligatJioita vastaan tapahtu-
15045:  kellä suurelta osalta muutenkin puuttuvat,        vilol& myynneillä korvauksen sa1ajille ja sillä
15046:  ennen kaikkea siinä suhteessa, että vasta         tavaHa tällaisen omaisuuden käyttämistä
15047:  vuoden parin kuluttua voimme täsmällisesti        korvaussuorituksiin on kuitenkin suuresti
15048:  tietää, kuinka suureksi muodostuu korvauk-        omansa edistämään se seikka, että korvaus-
15049:  siin käytettävä kokonaissumma, kuinka             obligatioille ehdotetaan ann-ettavaksi infla-
15050:  suuri osa siitä voidaan pidättää uusien ti-       tiotakuu sitomalla niiden arvo kotima•isten
15051:  lojen maksuna, kuinka suuri osa maksetaan         tavaroiden tukkuhintaindeksiin sekä .anta-
15052:  korvausosakkeiden hallintoyhteisön osuuk-         malla oikeus rajoituks-etta käyttää näitä
15053:  sina ja kuinka suureksi muodostuu liikkee-        obligatioita omaisuudenluovutusveron ma:k-
15054:  seen     laskettavien     korvausobligatioiden    s•amiseen.
15055:  määrä, samoin kuin sekin, missä laajuu-               Indeksiehto, joka on ehdotettu liitettä-
15056:  dessa ja miten nopeasti valtion lunastetta-       väksi sekä korvausobligatioihin että vas·taa-
15057:  vaksi jää maanhankintalain muikaan annet-         vrasti myöskin omaisuudenluOvutuveroon, on
15058:  tuja valtion velkasitoumuksia. Kysymys            luonnollisesti korvauksen saajan kannalta
15059:  korvauksiin tarvittavien varojen täydennys-       suuriarvoinen. Sen käytäntöön ottamista
15060: -hankinnasta tulleekin otettavaksi esille heti,    vastaan on kuitenkin esitetty sekä nyt käsi-
15061:  kun tilanne edellämainituissa suhteissa sel-       t,eltävänä olevien '1akiehdotusten valmistelu-
15062:  viää. On näet huomattava, että mainitusta          elimissä. että myöskin julkisuudessa melkoi-
15063:  15 miljardiin markkaan nousevasta veron-          sia epäilyjä, jopa ankaraa arvosteluakin.
15064:   tuotosta arviolta vain n. 6 miljardia mark-       On m. m. pelätty, että indeks~ehto korv:aus-
15065:  kaa saadaan rahana, kun sensijaan 5 mil-           obligatioissa muodostuisi inflatiota edistä-
15066:   jardia kertynee osakkeina ja ehkä 4 milj·ar-      väksi tekijäksi, koska siinä markan rin-
15067:  dia markkaa noina velkasitoumuksina, jotka        nalle tavallaan asetetaan uusi parempiarvoi-
15068:  valtio antaa maanluovuttajille korvauksena         nen rahayksikkö. Samoin on katsottu, että
15069:  maanhankintalain mukaan lunastetusta               siitä valtiolle aiheutuisi suuri riski varsin-
15070:   maasta. Kun, kuten edellä mainitsin, jo          kin sikäli, että inflatiotakuuta tultaisiin
15071:                                                                                                170
15072: 1354                        iKes;kiviilkikona 14 p. helmitkuuta 1:9<45..
15073:                                                                   ---------------------------
15074: vaatimaan muiillekin valtion sitoumuJksille.       suuria valtionmetsiä. Valtion menetykset
15075: Puuttumatta lähemmin näihin väitteisiin            nousivat yhteensä noin 2.1 milj. hehtaariin
15076: on kuit·enkin aihetta huomauttaa, että nyt         maata, josta metsää oli l.a milj. ha. Koko
15077: ehdotettu inflaJtiotakuu on alaltaan varsin        metsähallituksen alaisesta metsäalueesta me-
15078: rajoitettu     erikoislaatuinen   toimenpide,      netykset tekivät lähes 17 %. Vuosina 1930
15079: jonka avulla on tarkoitus hankkia reaali-          --1939 luovutetun puumäärän kantohin-
15080: arvo niille, jotka ovat omaisuutensa täy-          nasta menetetyt alueet vastasivat 19 % ja
15081: deHeen menettäneet. Ka-i!kki mahdolliset           lasketusta kestävästä hakkuumäärästä 22 %.
15082: vaatimukset inflatiotakuun ulottamisesta           Voidaan siis sanoa, että vaJltio menetti met-
15083: korvausobligatioita laajemmalle on syytä           sämaittensa arvosta noin viidenneksen.
15084: jo etuikäteen torjoo. On joka tapauksessa          Tästä huolimatta edellyttää eduskunnalle
15085: itlmeistä, että arvoltaan pysyvien inflatio-       annettu maanha111kintalwkiesitys valtion
15086: takuulla varustettujen ·arvopaperien anta-         maiden varsin laajaa käyttämistä uusien
15087: minen korvauksen saajil1e on omans.a hel-          tilojen perustamiseen maan saantiin oikeu-
15088: pottamaan reaaliomaisuuden siirtymistä             tetuille. Tehtyjen arviolask·elmien mukaan
15089: heille vapaaehtoisilla kaupo~lla ja hävittä-       tulisi valtion maata käytettäväksi siirtoväen
15090: mään sitä haJluttomuu:tta reaaliomaisuuden         tiloja perustettaessa ainakin 1 miljardin
15091: myynteihin, jota vamtseva inflation pelko          markan arvosta. Lisä;ksi on otettava huo-
15092: aiheuttaa. RahanarvopoliittiseLta kannatlta        mioon, että valtio omaisuudenluovutusvero-
15093: olisi tä!llainen ilmiö .terve ja toivottava.       tuksen kautta osaHistuu yhtiöittensä väli-
15094: Erikois•esti asutustoiminnassa inf1atiota-         tyksellä korvauksiin samoin lähes 1 mil-
15095: kuulla varustetut korvausobligatiot ovat           jardilla markalla. Valtio joutuu siis jo
15096: toivottavasti omansa edistämään vapaaeh-           hallituksen esitystenkin mukaan ottamaan
15097: toista maanluovutusta ja siten vähentä-            omaisuudellaan osaa korvauksiin varsin
15098: mään turmiollista maatilojen pirstomista.          huomattavalla summalla. Tässä suhteessa
15099:    Suunnitelta·essa uutta korvaus- ja omai-        ei liene sanottavaa erimielisyyttä esiill!ty-
15100: suudenluovutusverojärjestelmää on asiaa            nytkään.
15101: valmistelevissa elimissä samoin kuin julki-           Sen sijaan mietlipiteet ovat käyneet eri
15102: suudessa esitetty vaatimuksia, että valtion        suuntiin niistä ·ehdotuksista, joita on tehty
15103: tulisi omaisuudellaan osallistua vahinkojen        valtion metsien luovuttamisesta n. s. kor-
15104: korvaamiseen. Tällöin on yleensä lähdetty          vausmetsiksi siirtoväelle. Nämä suunnitel-
15105: siitä, että lähinnä kysymykseen .tuleva val-       mat tarkoittavat, että valtion metsistä laa-
15106: tion omaisuus olisi valtion metsät. Onpa           joja alueita erotettaisiin eräänlaiseksi met-
15107: jo eduskunnassakin ennätetty tehdä asiaa           säyhtiöksi, jonka omistusoikeus osuustodis-
15108: koskeva aloite maanhankintalaikiehdotuiu;en        tusten muodossa luovutettaisiin näiden to-
15109: yhteydessä, vaikka asiwlla aloitteen tarkoit-      distusten haltijoille. Korvausmetsät eroai-
15110: tamassa muodossa on vain 'kaukainen yh-            sivat suunnitelluista asutustilojen yhteis-
15111: teys asutustoimintaan, vaan on se päinvas-         metsistä siinä, etteivät niiden osuudet liity
15112: toin puhdas korvauskysymys. Kun kysymys            mihinkään ti·laan eivätkä ole siis tarkoite-
15113: valtion omaisuuden käyttämisestä korvauk-          tut tietyn maatilan talouden :tukemiseksi.
15114: siin on varsin 1aajakantoinen ja kun se            Korvausmetsäosuudet ov3Jt verrattavissa ta-
15115: kiinteän ehdotuksen muodossa on jätetty            vallisiin osakkeisiin, joiden omistus on riip-
15116: eduskunnan harkittaviksi ja ratkaistav·wksi        pumaton haltijan elinkeinosota ja joilLe yh-
15117: ja kun asiaa. koskevassa julkisessa keskus-        tymän voitto vuosittain jaetaan osuu'ksi•en
15118: telussa on yleisesti •esitetty väärinkäsityk-      nimellisarvon suhteessa. Yleensä on suun-
15119: siin perustuvia mielipiteitä, katson olevan        nitelmissa lähdetty siitä, että valtiolla olisi
15120: syytä lopuksi kosketel·la tässä yhteydessä         oikeus lunastaa korvausmetsän osuudet ta-
15121: tämän tärkeän kysymyksen eri puolia ja             kaisin niin pian kuin korvausmetsä olisi
15122: sen ratkaisussa mielestäni huomioon otetta-        täyttänyt tarkoituksensa r•ea.alikorvauksena
15123: via näkökohtia.                                    korvan'kseen oikeutetuHle.
15124:    On •ensinnätkin todettava, että valtio väli-       Paitsi eräitä sangen hämäriä moraalisia
15125: rauhan teossa menetti, paitsi paljon muuta         ja vieläpä oik.eudellisiakin näkökohtia, joita
15126: omaisuutta, erittäin huomattavan osan met-         on ·esitetty perusteeksi valtion velvollisuu-
15127: sämaataan, sillä Neuvostoliitolle tluovute-        delle osallistua omaisuuttaan luovuttamalla
15128: tussa Kaakkois- ja Pohjois-Suomessa. oli           ehdotettua laajemmassa mä.ärässä ikorvauk-
15129:                                         Korvaus1aki.                                        1355
15130: 
15131: siin, ova.t nämä ehdotukset perustuneet 'lä-    mukainen ajatus, e'ttä inNatiotakuuta, jos
15132: hinnä ko.lmeen nä:kökohtaan'. On tahdottu       se annetaan, ei saa panna muiden kannet-
15133: antaa seHaisiUe siirtoväkeen kuuluville         tavaksi kuin niiden, joiden omaisuutta in-
15134: maanomistajiHe, jotka eivät halua saada         f1atio ei vähennä. Sen siJaan on tavalli-
15135: asutusmaata taikka joilla maanhankintalain      sella verotuksella peitettävä korvausmetsän
15136: mukaan ei ehkä ole siihen oikeutta, sellaista   aiheuttama valtion tulojen vähennys sekä
15137: omaisuutta, jonka arvo ei alene rahanarvon      aikoinaan korvausmetsän lunastaminen.
15138: mahdollisesti laskiessa ja siten supistaa       Val.'tiolle joutuvat tällöin inf>latiotakuuta
15139: maa,ta haluavien lukumäärää ja helpottaa        suorittamaan sellaisetkin kansalaispiirit,
15140: asutustoimintaa. Edelleen on väitetty, että     jotka jo tähän mennessä ovat inflation ta-
15141: korvausmetsäyhteisö pystyy saamaan met-         kia joutuneet menettämään omaisuuttaan.
15142: sästä paremman ta,loudellisen tuoton ja         Samanlaisen rahan arvon vaihtelun kan-
15143: siten toimima.an kansantaloudellisesti edul-    nalta turvatun reaaliarvon kuin korvaus-
15144: lisemmalla tavalla kuin valtio. Ennen kaik-     metsän osuudet, tarjoavat siirtoväelle ehdo-
15145: kea on kuitenkin lähdetty siitä, että val-      tetut pitkäaikaiset inflatiotakuiset vwltion-
15146: tion metsäomaisuuden mahdollisimman laa-        obligatiot, joiden korot, inflatiot'lllkuu ja lu-
15147: jalla käytöllä korvausten maksamiseen 'lie-     nastus kuitenkin p~erittäisiin oikeudenmu-
15148: vennettäisiin omaisuudenluovutusveron kiel-     kaisella tavalla veronmaksajilta. On siis
15149: tämättä suurta rasitusta ja helpotettaisiin     todettava, että korvauiksensaajain edut eivät
15150: siten ma·an tuotantoelämän elpymistä.           millään tavalla vaadi korvausmetsän osuuk-
15151:    Asiaa arvosteltaessa on huomattava, että     sien antamista.
15152: korvausmetsäosuuksien omistaja ei ole met-         On myös syytä tarkastella väitettä, että
15153: sänomistaja sanan tavallisessa mielessä         valtion me'tsät tuottaisivat enemmän, jos
15154: enempää kuin esim. Enso-Gutzeit osake-          ne korvausmetsinä siirrettäisiin yksityi~een
15155: yhtiön osakkeiden omistaja on tämän yh-         omistu..~seen.   Täytynee lähteä siirtä, ·e!ttei-
15156: tiön metsänomistaja. Osuudet ovat arvo-         vät korvausmetsän osakkaat, joita lähinnä
15157: papereita, jotka tuottavat vaihtehwan voi-      kiinnostaa suurten rahatulojen saaminen
15158: ,ton ja joita voidaan ostaa ja myydä. Tun-      nopeasti ja -ennenkuin metsä siirtyy takai-
15159: tuu näin ol1len oudolta se m. m. vuoden         sin v·altioUe, ol,e halukkaita metsämaan pa-
15160: 1944 asutuskomitean .esittämä aj'atus, .että    rannuksiin, joista tulot saadaan vasta pit-
15161: korvausmetsänosuuksia annettaisiin nimen-       kän 'ajan kuluttua. Samoin voitaneen edel-
15162: omaan korvaukseksi maatilansa menettä-          lyttää, että korvausmetsän osakkaat pyrki-
15163: neill€. Eivät he korvausmetsänosuuksien         vät supiS!tamaan metsien hoitoon käytettä-
15164: omistajina harjoita entistä .ammattiaan, ei     viä varoja lisåtäkseen siten vuotuista tulo-
15165: heitä liioin korv;ausmetsäosuuksien antami-     jäämää. On siten todennäköistä, että val-
15166: sella sijoiteta tuottavaan työhön, sillä nämä   tio metsänomistajana toimittaa runsaampia
15167: metsät tuottavat puuta valtion hallussakin.     parannustöitä ja uhraa •enemmän varoja
15168: Korvausmetsissä on siis kysymys puhtaasti       metsänhoidollisiin 'toimenpiteisiin kuin kor-
15169: korvauksesta eikä korvauksen saajan am-         vausmetsän osakkaa·t.
15170: matista. Senvuoksi tuntuisi oikeammalta            Yleensäkään eivät metsån tuottoon vai-
15171: seHainen ajatus, ,että osuuksia annettaisiin,   kuttavat seikat riipu siitä, vaihtaako metsä
15172: jos tälle tielle lähdettäisiin, riippumatta     omistajaa. Sensijaan ovat suuret muutok-
15173: korvaukoonsaajan ammatista.                     set mahdollisia hakkuumäärissä, ja niiden
15174:    Korvausmetsän osuus sisältää taval1a·an      'takia tulevassa puustossa. On luonnollista,
15175: inflatiotakuun sen vuotuisen tuoton nykyi-      että korvausmetsän osakkaat sinä aikana,
15176: selle arvolle, koska sen tuotto on sidottu      jolloin metsä on heidän ha1Jlussaan, pyrki-
15177: puun hintaan. Inflatiotakuu on kuitenkin        vät saama:an siitä mahdollisimman suul'en
15178: ehdotettu myöskin niille valtion obliga-        tulojäämän. Tämä on mahdollista pa1tsi
15179: tioiHe, joita korvauskysymyksen järjeste-       kustannusten supistamisella, myöskin hak-
15180: lyssä joudutaan antamaan. Tähän takuu-          kuumäärän lisäyksellä. Siihen valtion met-
15181: s·een mahdollisesti tarvittav~at varat on       sien nykyinen puusto ~antaa mahdollisuu-
15182: suunniteltu saatavaksi siten, että reaali-      det. Metsäneuvos, tohtori V. Lihtonen on
15183: omaisuu'ksien osalle määrätty omaisuuden-       laskenut valtion metsiille kestävästi mahdol-
15184: luovutusvero nousee samassa suhteessa kuin      lisen hakkuumäärän. Näiden lask·elmien
15185: tukkuhintaindeksi. Tässä on se oikeuden-        mukaan voisi hakkuumäärä maan eteläpuo-
15186: 1356                       'Kes:ki'vii:k'kona 14 p. helmi!kuuta 1945.
15187: 
15188: liskolla olla yleensä 30--60% suurempi           metsien linj.a-arvioinneissa havaittuun tosi-
15189: kuin 1930-luvun hakkuut. Maan pohjois-           as·iaan, että yh'tiöiden metsät keskimäärin
15190: osissa lisäys voisi olla vieläkin suurempi.      edustavat kork>eampaa metsänhoidollista ta-
15191: Kestävän hakkuumäärän nouseminen maan            soa kuin maamme minkään muun metsän-
15192: eteläpuoliskossa'kin vaatisi kuitenkin nykyi-    omistajaryhmän metsät k!eskimäärin. Kor-
15193: sestä tehosbetumpaa metsien hoitoa ja li-        vausmetsät sen sijaan edustavat sel!laista
15194: sättyjä kustannuksia.                            metsänomistuksen muotoa, jossa metsää säi-
15195:    Jos arvioidaan, paljonko valtion metsien      lyttäviä ja sen tuottoa turvaamaan pyrki-
15196: keskimääräinen vuotuinen tulojäämä olisi         viä voimia omistajan taholla tuskin esiintyy.
15197: ollut 1930-luvulla, jos olisi noudatettu            Korvausmetsien muodostamista voidaan-
15198: täyttä kestävästi mahdollista hakkuumää-         kin ehkä paraiten puolustaa sillä näkökoh-
15199: rää, niin tullaan lukuun 180 miljoonaa           dalla, >että ne pienentävät knrvau:ksia var-
15200: markkaa vuodessa, kun otetaan huomioon           t.en koottavan oma.isuudenluovutusveron
15201: valtion metsien nykyinen supistunut pinta-       määrää, jonka nykyisessä raskaudessaan
15202: ala. Pääomitettuna 4 % : n mukaan, se olisi      pelätään vaikuttavan haitallisesti tuotanto-
15203: v·astannut 4.5 miljardin markan arvoa. Jos       toimintaan. On kuitenkin otettava huo-
15204:  otetaan huomioon rahan arvossa tapahtu-         mioon, että maataloustuotantoon nähden ei
15205: nut al,eneminen, olisi vastaava arvo nyt         omaisuudenluovutusvero useimmissa tapauk-
15206: noin 9 miljardia markkaa. Tämä luku an-          sissa sinänsä vaikuta, koska vero maatalous-
15207: ta·a siis jonkinlaisen käsityksen siitä, mitä    tuotannon osalta kohdistuu pääiasiassa nii-
15208: suuruusluokkaa valtion metsien tuottoarvo        hin, jotka ovat samalla maanluovutusvei-
15209:  on nykyisinä markkoina ja osoittaa myös,        vollisia, ja koska siten tässä kohden ensi-
15210: että mahdollisuuksia käyttää valtionmetsiä       sijainen tuotantoa ehkä vaarantava tekijä
15211: korvauksiin on huom!l!ttavasti liioiteltu, mi-   on maanhankintamenett>elyn yhteydessä ta-
15212: käli edellytetään, että nykyistä puustoa. ei     pahtuva tilojen pirstominen, joka taas ei
15213: saa muutta·a rahaksi nopeammin kuin kes-         aiheudu omaisuudenluovutusveTosta. Maan
15214: tävä hakkuumäärä sallii, mikä kansantalou-       luovuttajan tuotantomahdollisuuksiin vai-
15215: del.Jlise'lta kannalta on luonnoHinen ja oikea   kuttaa ehkä maanluovutus, mutta ei se, että
15216: vawtimus. Korvausmetsän osuuksien omis-          hän maksaa omaisuudenluovutusveronsa
15217: tajain edut kuitenkin vaatisivat, että tällai-   maanluovutuksesta saamillaan velkasitou-
15218: sessa metsässä, ennenkuin se siirtyy taJkaisin   mu:ksilla. Myöskin se tapa, m:illlä omaisuu-
15219: valtiolle, suoritettaisiin mahdollisimman ra-    denluovutusv,erotus on suunnitel>tu toteu-
15220: juja hakkuita ja supistettaisiin menot mah-      tettavaksi suuriin osakeyhtiöiden muodossa
15221: dollisimman p}eniksi. Näin ollen olisi odo-      toimiviin tuotantolaitoksiin nähden, nimit-
15222: 'OOttavissa, että korv·ausmetsät nopeasti huo-   täin pakollinen osrukepääoman korotus ja
15223: nonisivat siten, että puusto pieneni'li ja       vapaaosakkeiden a<nto, ei vaikuta välittö-
15224: muuttuisi vähäarvoisemmaksi ja että met-         mästi näiden yhtiöiden finanssiasemaan ja
15225: sänparannustöitä ja metsänhoidollisia töitä      tuotantomahd{)llli.suuksiin mitään, va,an jää
15226: laiminlyötäisiin,. ellei joillakin pakottaviUa   verorasi1tus niiden osakkaiden kannettav,aksi
15227: säännöksiHä tällaisia pyrkimyksiä voitaisi       osakkeiden alentuneen arvon muodossa.
15228: ehkäistä. Korvausmetsät ovat tältä kannalta      Tästä huolimatta ei kuit,enkaan luonnolli-
15229: katsoen olennaisesti toiset kuin metsäteolli-    sesti omaisuudenluovutusveron kansantalou-
15230: suusyhtiöiden metsät. Nämä yhtiöt edusta-        dellista taakkaa ja tuotantotoimintaa häirit-
15231: vät ensi sijassa sellaista teollisuutta, jonka   sevää rasitusta ole syytä aliarvioida.
15232: tehdaslaitteisiin on kiinteästi sidottu suuria      Olisi kuitenkin turha ryhtyä omaisuuden-
15233: pääomia. Metsiä ja tehtaita sitova,t toisiinsa   luovutusveron lieventämista.rkoituksessa seu-
15234: maantietee;llisesti puutavaran lmljetusväy-      rauksiltaan arvaamattomaan valtion metsä-
15235: lät. T,ehdaslaitteiden toiminnan jatkuvai-       omaisuuden vähentämiseen, kun sama tu-
15236: suus on tällaisissa oloissa yhtiöiLle elinehto   loo voidaan saada pitentämäHä konauk-
15237: ja siten myös tehtaiden raaka-aineen saan-       seen oi'keutetuiUe mmettavien inflatiotaik:uis-
15238: nin jatkuvaisuus on samanlainen elinehto.        ten ohligatioiden juoksuaiik:aa. Korvauksen
15239: Näin ollen yhtiön omiin etuihin kuuluu           saajain kannalta tuskin ik:orvaua1Il.etsäosuu-
15240: metsiensä käsittelyn k>estävyys ja pyrkimys      det olisivat sen arvokkarumpia papereita
15241: niiden tuoton lisäämiseen. Tämä seikka on-       kuin vastaavan ,tuoton antavat rahanarvon
15242: kin ensisijaisena syynä siihen valtakunnan       alenemisen varailta turvatut obligatiot, joi-
15243:                                           Korvaus1aki.                                        1357
15244: ------------------------------------               --------------------------------------
15245: den vaJkuutena luonnoLlisesti valtion metsä-           Lisäksi on vi!elä syytä kiinnittää huomiota
15246: srumoilrukuin muukin omaisuus on. Eikä ve-         siihen, että valtion metsäomaisuuden pirsto-
15247: ron kokonaisrasi,tuksen 1kannalta oie mitään       mista vastaan puhuvat myös painavat met-
15248: eroa shllä, lunastaaJko valtio määrätyn ajan       sätalouspoliittiset syyt. Metsätatlouspolitii-
15249: kuluessa takaisin ~mtamiansa metsäosuuksia         ka.n vaikeimpia tehtäviä on käyttöpuun tar-
15250: vaiko mainittuja obligatioita.                      jonnan ohjaus. Erityisesti sotavuosina on
15251:     Asiaa arvosteltaessa on edeHeen otettava       meillä ollut metsätalouspolitiikan tässä
15252: huomioon, että yksityisen kansalaisen tai           osassa suuria vailmuksi a yksityisten mets-än-
15253:                                                                            1
15254: 
15255: 
15256: yhteisön osuus omaisuudenluovutuksessa ke-         omistajien puutavaran myyntihalun vähäi-
15257: !Ventää muiden osuutta, mutta val,tion omai-       syyden takia. Mitä vähemmän valtiolla on
15258: suus on tässä kohden toisessa asemassa. Tu-        metsiä sellaisilla seuduilla, joista puuta vai-
15259: loa tuottavan valtion omaisuuden antaminen         keissa liikenne- ja työoloissa voidaan saada,
15260:  jollekin kansalaisryhmäl1e pienentää va~tion      sitä vähemmän voidaan niiden hakkuiHa
15261:  {}mia tuloja vastaavasti ja vaatii siis sa-        auttaa asiaa. Jos meillä ei maan eteläpuo-
15262: mansuuruista verojen lisäämistä. Koska             liskolla olisi ollut ollenka;an valtion metsiä,
15263: omaisuudenluovutusveron tuotto kokonai-             olisivat vaikeudet olleeiJ; vielä tuntuvasti
15264: sruudessaan on suunniteltu käytettäväksi           suuremmat kuin ne nyt ovat oHeet. Olisi
15265: korvauksiin, olisi korvausmetsien aiheut-          erittäin arveluttavaa, jos kdko Suomen ete-
15266: tama vajaus valtion ltuloissa peitettävä           'läpuoliskon puutavaran tarjonta jäisi yk-
15267: muun verotuksen korotuksella. Kun kor-             sinomaan yksityisluontoisen metsänomistuk-
15268: vausmetsä lunastetaan ta,~aisin valtiolle, on      sen varaan.
15269: myös siihen tarvittavat varat säly,tettävä             Valtion metsillä on tärkeä tehtäv-ä myös
15270: veronmaksajain maksettavaksi. Korvaus-             työllisyys ja rt;yöttömyyspolitiiJkassa. M~tä
15271: metsän muodostaminen ei siten lopuLtakaan          vähemmän valtiolla on omia metsiä, sitä
15272: vähennä verotaakan summaa, mutta se voi            vailkeampi ja epävarmempi sen on toi-
15273:  jakaa sen toisella tavalla ja osittain toisten    mia talvityöttömyyttä vastaan. Niinikään
15274: kansalaispiirien kannettavaksi kuin omai-          ovat m~tsänparannustyöt työttömyyden uha-
15275: suudenluovutusv,ero. Korvausmetsän muo-            tessa tärkeä vastakeino ja valtion omista-
15276:  dostamisesta saattaisi kuitenkin ~luonnolli­      mat metsät tarjoavat siihen tarpeen vaa-
15277:  sesti olla se seuraus, ffitä verorasitus ja-      tiessa oivallisen tilaisuuden.
15278:  k>aantuu pitemmälle ajanjaksoHe. Tämän               Maassamme on laajoja alueita, joilla
15279:  ajan pituus riippuu siitä, miHoin ja mil1ai-      väestön toimeentulo on mitä suurimmassa
15280: sina erinä korvausmetsät lunasteta.an takai-       määrin metsäitöiden varassa. T.ä;llaisia ovat
15281:  sin valtiolle. Vakavan rahanarvon valli-          etenkin suuret osat Pohjois-Suomea sekä
15282:  tessa korvausmetsän muodostamisen tämä            ne osat maan eteläpuoli61koa, joissa si-
15283:  vaikutus on sama tlruin pitkäaikaisen val-        jaitsevat yhtenäisimmät ja laajimmat val-
15284: tionvelan. Siitä johtuukin, e'ttä inflatio-        tion metsät. Jos sellaisissa seuduissa no-
15285: takuuUa varustetut pitkäaikaiset obligatiot,       peassa tahdissa toimitetaan rajuja pääoma-
15286: kuten jo mainitsin, antaisivat korvauksen-         hakkuita, on pakko pitkäksi ajaksi sen jäl-
15287:  saajille saman~aisen tulon ja omaisuusarvon       keen supistaa hakkuita voimakkaasti. Seu-
15288: ilruin korvausmetsän osuustodistukset, edel-       rauksena on ankara työttömyys, jonka tor-
15289:  lyttäen tietenkin, että korvausmetsän arvo        jumiseksi on vaikeaa juuri näillä seuduilla
15290:  on laskettu oikeassa suhteessa sen tuottoon       järjestää muitakaan töitä riittävästi. Var-
15291:  ja että metsää käsitellään kestävyyden peri-      mat takeet siitä, etiei näin pääse käymään,
15292:  aatteen mukaan.                                   on vain siinä tapauksessa, että valtio omi&-
15293:     Edellä esitetyn nojalla on siis tultava sii-   taa näillä seuduilla riittävästi omia metsiä,
15294:  hen tulokseen, että valtion tuloa tuottavan       joiden kestävyys on taattu.
15295:  omaisuuden se on lähinnä metsien luovut-             Myös metsätyöpaikkapolitiikassa ja puu-
15296:  tamisella korvauksiin ei ole merkitystä kor-      tavaran hintapolitiikassa valtion asema
15297:  V'31uksen saajan intressien kannat1ta, että       heikkenee, jos valtio menettää suul'en osan
15298:  sillä ei suureksi osaksi lainkaan voida saa-      metsäomaisuuttaan. Puutavaran hinnathan
15299:  vuttaa niitä etuja, joita tavoitellaan ja että    ovat osoittautuneet hintasäännöstelyn ja
15300:  mikäli sillä voidaan tilapäisesti omaisuu-        -ohjauksen vaikeimpiin kohtiin kuuluviksi.
15301: denluovutusverorasitusta keventää, sama :tu-       Sotakorvaukset ja niihin kytkeytyvät hinta-
15302: 'los voidaan saavuttaa mutkattomrummin ja          ongelmat sekä markan ullkomaisen arvon
15303: !helpommin toisella tavaUa.                        ja puunjalosteiden viennin välinen yhteys
15304: 1358                        ,K,es:kiviik!kona 14 p. helmi/kuuta 1194•5.
15305: --------------------------------------
15306: antaa lähivuosina puutavaran hintapolitii-         siir,toväen har1tioille, ei sälytetä :suhteeHi-
15307: kalle tä.rkeitä tehtäviä.                          sesti suurempaa kuormaa kuin muille kansa-
15308:    Lopuksi on syytä muistuttaa siitä sei-          laisil.'le. Va1tioval·lan taholta jouduttiin en-
15309: kasta, että tuloa tuottavalla valtion omaisuu-     simmäisen korv~auslain säätämisen jälkeen
15310: della, sellaiselLa kuin esim. juuri metsät, on,    useissa tapauksisa myöntämään, että se oli
15311: kuten kokemus on osoittanut, oma merki-            kohtuuton. Sitä yritettiin paikata ja siihen
15312: ~tyksensä valtion ulkomaisen luoton saan-          sarutiirrkin parannuksia, mutta ne osoi,ttau-
15313: nille. Lähitulevaisuuden luoton tarpeiden          tuiva.t melko tehottomiksi, kun ei käyty
15314: kannalta olisi arveluttavaa supistaa val-          korjaamaan i1tse perusvirhettä, oikeuden •epä-
15315: tion metsäomaisuutta suuressa mittaka,a-           tasaista jakoa kansaJ.ais.ten kesken.
15316: vassa.                                                Vaikka nyt annetussa hallituksen esityk-
15317:    Esittämiini näkökohtiin viitaten katson         sessä onkin, kuten alussa mainitsin, tunnus-
15318: näinollen, ·että hallituksella on ollut perus-     tett·avia yrityksiä korjata pahimpia aikai-
15319: teltua syytä asettua sille kannalle, ettei kor-    semmassa korvauslainsäädännössä esiinty-
15320: va·U:ksiin ole käytettävä valtion metsäomai-       neitä virheitä, ei tässäkään vielä ole luo-
15321: suutta laajemmassa mittakaavassa, kuin             vuttu siitä käsityksestä, että siiDtoväen on
15322: mitä hwllitus on ehdottanut.                       kannettava suhteellisesti suuremmat sota-
15323:                                                    vauriot kuin maan onnellisemmassa ase-
15324:    Ed. Paavolainen: Herra puhemies!                massa olevien kansalaisten. Niin.pä hallitus
15325: Kuten herra vartiovarainministeri puhees-          edelleen ehdottaa lain 6 § : ssä asteikkoa, joka
15326: sansa mainitsi, on käsiteltävänä oleva halli-      on varsin kuvaava osoitus siitä, että kansa-
15327: tuksen esitys toiseksi korvausl~aiksi monessa      laiset ·eivät ole yhdenvertaisia lain edessä.
15328: suMeessa siirtoväelle edullisempi kuin aikai-      YksityisiUe henkilöille ja jakamattamille
15329: semmwt korvauslait. Tässä pyritädin järjes-        kuolinpesille tulevan korvauksen enimmåis-
15330: tämään korvaus,ten suoritus varsin suuressa        määrän e:hdottaa hallitus rajQitettavaksi 3
15331: määrässä luontoissuorituksina, vaikkakaan          milj. markkaan ja osakeyhtiöiden enimmäis-
15332: siinä ei ole menty niin pitkälle kuin olisi        korvausmäärän 15 miljoonaan. Tämä tietää
15333: ollut mahdollista ja suotavaa. Täysimää-           käYltännössä sitä, eot.tä melkein k~aikki luovu-
15334: räisten korvauksien aliraja on korote<ttu          tetulla alueella toimineet suuremmat yrityk-
15335: 500,000 markkaan asti j·a korvausobligatiot        set ovat tuomitut lopettamaan •toimintansa.
15336: ehdotetaan sidotrt.avaksi .tukkuhintaindeksiin.    Mitähän sanottaisiin, jos välirauhan rajan
15337: Mutta vaikka näin onkin yrite<tty korjata          tählä puo'leHa oleville vastaaville hell'kilöi1le
15338: aikaisemmissa korvaus1aeissa esiintyneitä          tai yhtiöille asetettaisiin niin korkea sota-
15339: epäkohtia ja .tasoittaa niitten aiheuttamia         vero, että heille jäisi omaisuutta vaip. 3 ja
15340: kohtuuttomuuksia, antaa nytkin annettu ~esi­        15 milj. markan arvosta. Omaisuudenluo-
15341: tys aihetta huomautuksiin siirtoväen näkö-         vutusverolaissa ehdottaa ha!Htus, et.tä 10
15342: kannalta.                                           milj. markkaan tai sitä enemmän nouse-
15343:    Jo maanhankintalain yhteydessä, samoin          vista omaisuuksist,a maksettaisiin omaisuu-
15344: kuin nyt annetussa korvauslakiesityksessä           denluovutusveroa 20 %, joten niille jäisi
15345: ja siihen läheisesti il.iittyvissä hallituksen      omai<suutta jäleUe 80 %. Luovutetulla
15346: esi1tyksissä voi panna merkille, {)tt:ä hallitus   alueella toimineet yritykS'eJt, vasta.avan suu-
15347: on asettanut siirtoväen toisenlaiseen ase-          ruiset yritykset joutuisivat korvauslain :as-
15348: maan kuin maan muut kansalaiset kysymyk-            teikon mukaan luovuttamaan omaisuudes-
15349: sen ollessa sodan aiheuttamien vahinkojen           taan 90 %, :koska hallitus esittää heille kor-
15350: tasaamisesta. Halitusmuodon mukaan ovat             vaukseksi vain 10 %.
15351: kansalaiset yhdenvertaisia lain edessä. Tätä           Monissa muissakin suhteissa asteikko on
15352: kansalaisoikeuden perusturvaa ei ole otettu         kohtuuton, ja sen vuoksi olisi valtiovarain-
15353: huomioon aikaisemmissa eikä myöskään nyt            valiokunnan kiinnitettävä siihen huomiota
15354: annetussa korvauslakiesi•tyksessä. Tämä kui-        ja mikäli mahdollista päästävä siihen, erttä
15355: •tenkin on koko mt:kaisun ydin. Se muodos-         .tämä asteikko voitaisiin poistaa. Jos se
15356: taa varsinaisen 1ähtökohdan ja oikeutuksen          kuitenkin nykyisissä oloissa niistä syistä,
15357: niille vaatimuksille, jo~ta karjalaisten ja         joihin herra valtiovarainministeri viittasi,
15358: myöhemmin muunkin siirtoväen taholta on             osoi!ttautuu mahdottomaksi, on korvausas-
15359: jatkuvasti esi•tetty ja tullaan yhä uudelleen      teili'ko joka tapauksessa selilainen, ~että se
15360: tuomaan esille, kunnes päästään siihen, että        olisi syytä tarkistaa, jotta se epäoikeuden-
15361:                                              Korvauslaki.                                        1359
15362: 
15363:  mufuaisuus, johon viittasin, saataisiin pms-         Kaikista jälleenr&kennuskauden .toimenpi-
15364:  tetuksi.                                             teistä oli maaseudun rakennustoiminnan m.-
15365:     Mut·ta halli.tuksen esityksessä .ei ole ase-      hoitus ehkä joustavimmin ja tarkoituksen-
15366:  tettu erilaiseen asemaan ainoastaan luovu-           mukaisimmin järjestetty. Valtiovallan toi-
15367:  tetun alueen suuryrittelijöitä, myöskin pien-        menpitein edistettiin jälleenrakennustoimin-
15368:  eläjät saavat .tuntea, että heihin nähden on         taa, siihen .erikoisen voimakkaasti koehoitet-
15369:  tarkoitus soveltaa toisenlaisia v:ahingonta-         tiin ja lainansaantia edistettiin m. m. siten,
15370:  sausperusteita kuin täHä puolen oleviin. Ku-         että lainan vakuutena pidätettiin aikaisem-
15371:  kaan rajan tällä puolella asuvista ·ei omai-         man korvauslain perusteella saadut obliga-
15372:  suudenluovutusv·erolain mukaan .tU'le ma:k-          tiot. Näin pyrittiin j.älleenrakennusta tuke-
15373:  samaan veroa vaatteista, jotka hän on saa-           maan ja maaseudun rakentajille tarjottiin
15374:  nut säilyt.tää. Mutta sii11tolain.en, joka toi-      se poikkeu.~ellinen etu, että he saattoivat
15375:  sen kerran on menettänyt vaatteensa ja               käyttää korvausobligatioita nimellisarvosta.
15376:  muun sellaisen henkilökohtaisen irtaimis-            Jos hallituksen esityksen .35 § sellaise-
15377:  tonsa, ·ei saisi korvausta kuin korkeintaan          naan hyväksytään, merkitsee se sitä, että
15378:  10,000 markkaa henkilöä kohden. Jokainen             maaseudun jälleenrakennuslainoja ei voida
15379:  joka on joutunut etsimään itselleen vaat-            lyhentää, koska niiden vakuutena on kä-
15380:  tei·ta tietää, että tällais·ella korvaussummalla     teispanttina korvausobligatioi:ta. Sen sijaan
15381:  ei voi saada kuin vähäisen osan aivan                suodaan velasta vähentämisen mahdollisuus
15382:  vaa.timattomastakaan vaatevarastosta. Suu-           k·aikille muille velallisille. Tässä on yksi
15383:  rin osa tällaisestakin omaisuudesta on siirw-        niist-ä monista ristir]itaisuuksista, joita hal-
15384:  väel.tä mennyt sotaverona sen sijaan, että           lituksen esitykseen sisältyy, jonka vuoksi
15385: ·vastaavassa asemassa oleva eikä varakkaam-           toivon, että vaJltiovarainvalioikunta kiinnit-
15386:  pikaan joudu maksama•an mitään omaisuu-              tää tähän erikoisesti huomiota, ellei se ja
15387:  denluovutusveroa tällä puolen. Tämä va:at-           kenties eduskunta sen mukana halua osal-
15388:  teisiin ja henkilökohtaiseen irtaimistoon koh-       listua täysin perusteettomaan oikeuden epä-
15389:  distuva rajoitus olisi sen vuoksi poistettava.       tasaiseen jakamiseen ja menemään mukaan
15390:      Erikoisen vaikeaan asemaan tulisivat hal-        sellaiseen, jota varmaa:nka:an hallituskaan
15391:  lituksen esityksen mukaan joutumaan ne               ei liene tarkoittanut.
15392:  maatalouden harjoittajat, jotka vuoden                   Paitsi sitä, että hallituksen esityksessä
15393:   1942---44 aikana viljelivät kotiseudullaan          on use~ta sellaisia kohtia, joiden mukaan
15394:  omaa ma•atansa ja jälleenraJkensiv,at siellä.        siirtoväki joutuu toisenlaisen kohtelun 1a.lai-
15395:   Paitsi 6 § :n tk:orvausastei<:l~koa, joutuisirvat   seksi kuin maan muu väestö, saattaa esi-
15396:   nämä .tuottajat, joiden ansiosta valtakunnan        tyksessä löytää sehlaisiakin ehdotuksia, että
15397:   elintarkiketilanne huomattavasti nousi ja           niiden hyväksymiseHä otettaisiin siirtoväeltä
15398:   joiden sitkeä työ oli kaikkien kiiwksen koh-        pois jo saavutetuiksi oikeuksiksi katsottavia
15399:   teena, kärsimään myöskin lak~esityksen 35           etuja. Niinpä tulisivat karjalaiseen surto-
15400:   § :n .perusteella. Siinä ehdote.taan kyllä ai-      vä:keen kuuluvat menettämään m. m. ne
15401:   van oikein, kuten aikaisemminkin, säädet-           saaruisoikeutensa Sotavahinkoyhdistykseltä,
15402:   täväksi, e.ttä sellainen korvaukseen oikeu-         jotka he voimassa olevan sotav;ahinkolain
15403:   tettu, joka ei saa korv;austa .täysimääräisenä,     noja1la oliv;at ennen välirauhan sopimulrnen
15404:   saa vähentää osan velastaan. Mutta tätä             tekoa ehtrneet. saada. Kun korvauslain 6
15405:   etua ei suoda siinä :tapauks.essa, jolloin kor-     § : ssä oleva alenusasteikko on hyvin jyrkkä,
15406:   vaukseen oikeutetun jäljellejäänyttä omai-          on siitä seurauksena, että korvaukseen oi-
15407:   suutta on ollut vel•an panttina. Tämä sään-         keutettu y:Leensä joutuu tuntuvasti huo-
15408:   nös .tulisi kohtaamaan varsin .epäoikeuden-         nompaan ,a;sema;a;n kuin jos hän saisi kor-
15409:   mukaisesti niitä maaseudun jälleenrakenta-          vauksensa sotavahinkolain perooteella. Mai-
15410:   jia, jotka jälleenrakennuslainan panttina           nittakoon esimerkkinä seuraava :tapaus:
15411:   luovuttivat korvausobligatioita rahalaitok-             A. oli v:akuuttanut sahalaitoksensa ja sen
15412:   sille, pääasiallisesti osuuskassoi.lle. Jos nyt     varastot 26 milj. markasta. Saha paloi ke-
15413:   näiden velka vaaditaan maksettavaksi ly-            säkuun 16 päivänä 1944 pommituksen ai-
15414:   hentämättömänä, sen sijaan että muille ve-          heuttamana. A: lla olisi oikeus saada Sota-
15415:   ~allisille ·ehdotetaan huojennuksia tässä suh-      vahinkoyhdistykse1tä korvausta 16 milj.
15416:   teessa, joutuu V•altiovalta kieltämään sen          markkaa, mutta halli:tuksen esityksen mu-
15417:   tuen, jonka se antoi jälleenrakennuskautena.        kaan hän tulisi saamaan korvausta valtiolta
15418: 1360                         ;K,es:kiviitkikona 14 p. helmi:kuuta 1t94,5,,
15419:        --------------------
15420: vain vajaa 3 milj. markkaa. Vastaav;a sa-            välirauhansopimuksen nojalla, omaisuudesta
15421: han palo Kemissä tai TornioSBa, puhumat-             on suoritettu ja jatkuvasti suoritetaan täysi
15422: takaan muusta Suomesta, tuJ.isi sitä vas-            käypä hinta. Tästä seikasta ovat meidän
15423: toin korvattavaksi sotavahinkolain mukaan.           tunnetuimmat oikeusoppineemme, pro.fesso-
15424:    Sotavahinkoyhdistyksen         v,apauttamista     rit Erich ja Merikoski sekä tohtori Kastari,
15425: vastaamasta luovutetun a~lueen vahingoista           antaneet lausuntonsa, jossa he ovat toden-
15426: on perusteltu sillä, ettei ole teknillisesti mah-    neet hallituksen esitykseen nyt sisältyvän
15427: dollista selvittää, kuuluvatko .tapahtuneet          menettelyn olevan vastoin meidän oikeus-
15428: vahingot sotav,ahinkolain vai jonkun muun            käsitystämme.
15429: voimassaolevan lain piiriin. Tällainen sel-             Mainittakoon vielä 1 § : n kohdalla, että
15430: vittely ei kuitenkaan ole tarpeellista, jos          siinä .ehdotettu menette·ly, jonka mukaan
15431: lähdetään siitä ~tosiasiasta, että sotavahinko-      maa jaettaisiin alueisiin, jolloin eri alueilla
15432: laki oli myöskin luovutetuil1a alueilla se           olisi voimassa eri lait, on hyvin arveluttava.
15433: laki, joilika mUJkaan vahiillgot ensisijaisesti      Yksityistapauksissa tulee tätä lainkohtaa so-
15434: on korvattava. Tässä on myöskiin tapaus,             vellettaessa varmasti syntymään sekavuutta
15435: jo11oin valtiovalta ikäänkuin kieltää aikai-         ja kohtuuttomuutta, josta ei varmaankaan
15436: semmat .toimenpiteet. Karjalaisten oli jäl-          .voida kunnialla selvitä. Toisessa kunnassa
15437: 1eenrakennuskautena suorastwa:n pakko va-            'vahingot korvattaisiin toisten perusteiden
15438: kuuttaa omaisuutensa sodan varalta, koska            mukaan kui!n toisessa j. n. e.
15439: hallitus oli lakkauttanut korvauslain voi-              Her11a valtiovarainministeri kiinnitti pu-
15440: massaolon suurimmassa osassa palautettua             heenvuorossaan huomiota siihen merkityk-
15441: aluetta V·edoten juuri siihen, että sotavahin-       seen, mikä in:lllatiotakuuHa on korvauksien
15442: kolaki oli saatav,a yksinomaisena lakina voi-        vakavaraisuuteen nähden. Hallituksen omak-
15443: maan myöskin palautetulda alueella.                  suma ka;nta tässä suhteessa on tyydytyk-
15444:    Jos nyt siirtoväelle ei makseta korvausta         sellä todettava. Inflatiotakuun eduista on
15445: sotavahinkoLain mukaan, kuten hallitus edel-         sen lisäksi, mitä herra valtiovarainministeri
15446: lyttää, merkitsee se sitä, että luovutettujen        mainitsi, syytä huomauttaa m. m. seuma-
15447: aJueiden kustannuksella voidaan Nyky-Suo-            vaa.
15448: men alueella sattuneet vahingot edelleenkin             Indeksiehdon asettaminen sekä omaisuu-
15449: korvata täysimääräisemä ja siirtoväen Vta-           denluo.vutusverotUJkseen että korvauiksien
15450: kuutusmaksuina suorittamat varat menevät             suorittamiseen on hyvin tehokas keino, jolla
15451: hwkaan. Taas joutuvat tässä si:iJrtoväkeen            tasapuolisuutta voidaan verovelvollisten ja
15452: kuuluvat erhlaiseen asemaan kuin muun Suo-           korvauksensaajain kesken noudattaa. Muussa
15453: men vastaavassa ~asemassa olevat. Jos voi-            tapauksessa joutuvat reaaliomaisuude:n luo-
15454: taisiin käyttää Sotavahinkoyhdistyksen va-           vuttajat, maanviljeilijät ja yhtiöt, huonom-
15455:  roja lisäksi niihin korvauksiin, joita nyt           pawn asemaan kuin veronsa rnhana maksa-
15456: jouduta8!ll suorittamaan, voitaisiin suuressa        vat, ja korvauksen saajista taas reaaliomai-
15457: määrässä <lieventää 6 § :n korvausasteikkoa          suuden saaj.at huomattavasti parempaan ase-
15458: ja 'tehdä omaisuudenluovutusveron maksa-             ;maan kuin ne, jotka joutuvat ottamaan kor_
15459: minen helpömmaksi. Sen vuoksi olisi val-             vuksen vastll!an rahana ja ob1igatioina. Jos
15460: tionw.trainvaliokunnan syytä harkita, olisiko         luontoiskorvauslinja toteutetaan, on siitä
15461: mahdollisuutta, että Sotavahinkoyhdistyksen          tloogillisena seurauksena, että myöskin indek-
15462: varoja voitaisiin tässä yhteydessä käyttää           siehto. hyväksytään. Jos hyväksytään se
15463: korvauksien suorittamiseen.                          periaate, että vapall!ehtoista oma.isuudenluo-
15464:    Lakiesityksen 1 § :ssä on maininta myös-           vutusta siirtovåelle on edistettävä, käy tämä
15465: kin siitä omaisuudesta, joka välirauhanso-           t·eho'k!kaasti rtuskin muuten kuin että ostajat
15466: pimuksen mulmisesti on palautettava Neu-              vapautetaan inflatio.pelostaan ja saavat
15467: vostoliitolle. Käytännössä tämä säännös               maksuksi obligatioita, joilla on inflatiota-
15468: merkitsee sitä, että melkoinen osa luovute-          kuu. Korvausobligatiot olisi tehtävä kor-
15469: tui'lta alueilta pelastetuista ikoneista y. m.       'vauksen saaji'Lle mahdolilisimman halutuiksi,
15470: omaisuudesta joudutaan palauttamaan kor-              koska maata maanhankintalain perusteella
15471: vauksetta ,tai hyvin pienestä korvauksesta.           muuten pyrkivät hakemaan nekin, jotka jat-
15472: Tällainen menettely on aivan kohtuutonta.             kuvasti eivät ole halukkaita maata viljele-
15473: Vastaavassa tapauksessa, jolloin Nyky-Suo-            mään. Lisäksi indeksiehto on omiaan rau-
15474: men alueen omaisuutta on luovutettu saman             hoittamwan korvauksen saajia heidän jou-
15475:                                           Korvaus1.aki.                                  1361
15476: 
15477: tuessaan odottamaan korvausten määrää-          heidän menettämänsä omaisuus nousee mo-
15478: mistä ja suorittamista ties kuinka p.i.tkä.n    neen kymmeneen miljoo;naan markkaan, saa
15479: aja:n, koska korvauslain ,täy.täntöönpro10      täyttä korvausta, ja nämä varat ovat osuus-
15480: saattl!Ja, niinkuin aikaisemminkin, viipyä      kunnan jäsenten säästökassatilillä saatuja
15481: vielä useita kuukausia. Olisi senvuoksi erit-   piklkuvaroja. Nämä eivä;t siis saa omaansa
15482: täin toivo.ttavaa, että inflatiotakuu pysytet-  takaisin, ei ainoastaan muuta kuin murto-
15483: täisiin hallituksen esityksen esittämässä       osan. Eräissä tapauksissa saavat säästäjät
15484: muodossa.                                       vain 10 % siitä osuudesta, mitä he ovat
15485:     Ne huomautukset, jotka olen esittänyt       uhranneet. Tämä ei ole mielestäni oikein
15486: valtiov;a:vainvaliokunnan ha:vkittavaiksi, ovat e:ikä lainlaatija liene tätä tarkoittanutkaan.
15487: nähdäkseni senilwatuisia., että ne olisi syytä  Siksi olisi valiokunnan etsittävä tie ja ne
15488: ottaa vakavasti huomioon. On hyvin tär-         keinot, etteivät köyhät säästäjät jäisi näin
15489: keätä, että vaJtionvarainvaHokunta pääsee       pienel·le osalle, kun toiset saavat täyden
15490: ratkaisussaan suurempaan kohtuullisuuteen       korvauksen satoihin tuhansiin markkoihin
15491: ja oikeudenmukaisuuteen kuin mitä on hal-       saakka.
15492:  lituks·en esityksessä tapahtunut.                 7 § : n kohdalla puhutaan eläkeoikeudesta
15493:                                                 kunnilta, ja siinä tapauksessa, että kunta
15494:    Ed. K ui t t i ne n: Herra puhemies! Dn kykenemätön suorittamaan eläkettä, tä-
15495: Hallituksen esitys toiseksi korvauslaiksi on män lain mukaan pidätetään kunnalta kor-
15496: nyt eduskunnalle jätetty ja on tämän lain vausta suoritettaessa se määrä, mikä vastaa
15497: avulla tarkoitus saada tasoitetUJksi ne hai- eläkettä kyseessäolevalle henkilölle. Mutta
15498: tat, mitkä ovat siirtoväen elämän uudelleen siitä huolimatta tämän lain ulkopuolelle
15499: järjestämisessä tiellä olleet. Tämä laki on jäävät kuitenkin ne henkilöt, jotka ovat
15500: eräissä suhteissa parempi ja toisissa pai- yksityisillä ja yhtymillä palvelleet, ja jos
15501: koin huonompi kuin ensimmäinen korvaus- korvaus yht:y-mille myönnetään ilman huo-
15502: laki. SiirtDväki on tätä lakia haikein mie- mautusta, voi tästä jälkeenpäin syntyä mo-
15503: lin odDttanut, sillä se toimettomuus, mikä nia laintulkintoja ja ehkä eläkkeen menet-
15504: siirtoväen keskuudessa vallitsee, on heidän tämistäkin. Tämän tähden olisi syytä kiin-
15505: mielipiteensä vastainen. Karjalan siirto- nittää tähänkin huomiota ja selventää la-
15506: väki, kuten on tunnettua, on hyvin yritte- kia tältä osalta.
15507: liästä kansaa, kun se saa Dmakohtaisella           Vaatetukseen ja koti-irtaimistoon kohdis-
15508: työllä omaksi edukseen työtä tehdä. Sitä tuva enimmäismäärä olisi poistettava. Kyl-
15509:  todistavat ne kymmenettuhannet pikku- lähän perheellä, jonka kaikki omaisuus on
15510: asunnot, mitä Karjalan kannaksella oli ja vaatteissa ja muussa irtaimistossa, pitäisi
15511:  jotka piti sinne jättää.                        olla oikeus saada niistä täysi korvaus.
15512:     Tässä laissa täysimääräinen korvaus suo- Eihän nyt ole mitään pe1koa siitä, että
15513:  ritetaan 500,000 markkaan ja siitä ylöspäin, joku saisi liikaa. Sillä kaikkihan nyt on
15514:  vähennys nousten aina sitä mukaa, miten kovin kallista eikä saa rauhanajan vaatteita,
15515: suuri korvaussumma on. Tämä periaate on vaikka maksaisi kuinka paljon tahansa.
15516:  kyllä oikeampi kuin se, mikä aikaisemmassa        HaHituiksen esitybessä mennään osalta
15517:  vaiheessa entisessä korvauslaissa oli. Ai- luontaiSikorvausperiaatteeseen ja osalta muu-
15518:  kaisemmassa korvauslaissa hallitus lähti ten obligatioiden muodossa.                Olen sitä
15519:  10,000 markan täyskorvausperiaatteesta, mieltä, että luontaiskorvauksen periaatetta
15520:  joka kuitenkin valiokunnan eri vaiheissa, pitäisi laajentaa, sillä se edistäisi huomat.
15521:  viimeksi suuressa valiokunnassa, nostettiin tavasti oman kodin rakennustoimintaa, joka
15522:  320,000 ma11kkaan, :mikä sitten jäikin laiksi. on jälleenrakennustyön ·edistämiselle vält-
15523:  Käytäntö on kyllin selvästi osoittanut, että tämätöntä.
15524:  tämä periaate silloin oli oikeampi kuin mitä       Kun palkkatyöväenluokka joutui Karja-
15525:  aikaisempi haJJituksen esitys. Kun ra- lasta siirtymään, niin ·oli tällä joukolla
15526:  han arvo alentui tämän jälkeen vielä huo- suuri määrä omia asuntoja. Nämä raken-
15527:  mattavasti, niin ei 500,000 markan suurui- nukset he olivat rakentaneet teollisuusseu-
15528:  nen täyskorvaus suinkaan ole liikaa, eräissä duille ja myös muillekin paikkakunnille
15529:  suhteissa ehkä Hian vähänkin. Mainitsen niiliä paikoilla, missä heidän ansiomahdolli-
15530:  m. m. korvauslain 6 § :n mukaan eivät suutensa oli, ja kävivät kiinteästi ammatti-
15531:  m. m. osuuskunnat ja osuuskaupat, vaikka töissä. Nyt on näille uusien kotien raken-
15532: 
15533:                                                                                            171
15534: 1362                         Kes:kiviilkikona 14 p. helmilkuuta 119•4•5..
15535: --------------------------------------                            -----------------
15536: taminen vaikeampi siitä syystä, että heillä         osassa enää huononnuksia tähän lakiin saa-
15537: ei ole mahdollisuutta saada näiUä hinnoilla         tettaisi, vaan yritettäisiin saada tämä mah-
15538: vastaavia asuntotontteja noilta seuduilta,          dollisimman kiireellisesti voimaan ja tehtäi-
15539: missä heidän työpaikkansa sijaitsevat. Olen         siin ne parannukset, joista o'len tässä ilmo-
15540: tätä asiaa tutkinut ja saanut sellaisen ha-         mauttanut, silti että karjalainen väki jos
15541: vainnon, että aina siellä, mihin siirt·oväki        kuka ja yleensä koko siirtoväki kautta maan
15542: on sijoittunut, nousevat tonttien hinnat 10         odottaa, että he pääsisivät vakavasti ansio-
15543: markasta 100 markkaan neliöltä ja karja-            työhön oman peltonsa nurkilla työskente-
15544: lainen työläinen, joka ehkä saa kolmen              lemään ja myöskin tyytyväisemmin otta-
15545: huoneen asunnosta 130,000--140,000 mark-            maan vastaan tämän onnettoman ajan,
15546: kaa korvausta, jos hänen täy;tyy suo-               missä he tällä kertaa ovat Dlleet.
15547: rittaa 100,000 marikikaa va~taavanlaisesta
15548: tontista, niin Qn itsestään selvää, ettei täl-         Ed. Niukkanen: Herra puhemies! --
15549: 1ainen henkilö pysty mitenkään jälleenra-           Minäkin puolestani olen valmis antamaan
15550: kennustyötä suorittamaan. Vahvin puoli              hallitukselle täyden tunnustuksen ensinnä-
15551: hallituksen esityksessä on kuitenkin siinä,         kin siitä, että hallitus niin monien muitten
15552: ·että tämä takaa inflatiDvaaran näiltä obli-        erittäin vaativien tehtäviensä ohella on saa-
15553: gatioilta, mikä o.nkin juuri vähävaraisten          nut valmiiksi lakiesitykset sodista eniten
15554: kannalta hyvä, mutta myöskin kaiken siir-           kärsimään joutuneiden maamme osien asuk-
15555: toväen kannalta täDkeä ja välttämätön. Ei-          kaiden sotakorvauksen järjestämisestä ku-
15556: hän kukaan voi tietää, kuinka alas rahan-           ten myöskin maataloussiirtoväen ja maata
15557: arvo laskee 10 vuoden kuluttua, ja silloin          tarvitsevien rintamasotilaitten asuttamisesta
15558: obligatioiden saajat eivät saisi sitäkään hin-      siksi hyvissä ajoin, että tämä pitkä parla-
15559: taa, mikä heille tässä laissa on tarkoitettu.       mentti, jos tällä vielä on jäljellä tarpeelli-
15560:    Mitä taas rahassa suoritettavaan raha-           nen työkyky, hyvin ehtii nämä laajakan-
15561: määrään tulee, on se nyt 20,000 markkaa,            toiset kysymykset käsitellä ennen hajaan-
15562: siis sama määrä, mitä me karjalaiset kan-           tumistaan.
15563: sanedustajat ehdotimme ensimmäisessä kor-              Hallitukselle on annettava tunnustus
15564: vauslaissa, j·ota emme silloin saaneet laiksi,      myöskin siitä, että se korvauskysymy,kseen
15565: joka oli hyvin ymmärrettävää. Ainoastaan            nähden on nyt pyrkinyt paljoa oikeuden-
15566: sille osalle saatiin se silloin laiksi, että ke-    mukaisempaan ratkaisuun kuin edesmen-
15567: nen osalle oli saatava alle 20,000. Näille          neet herra Rydin hallitukset, jotka, kuten
15568: ei kuitenkaan suoritettu korkoa, mutta mak-         muistetaan, koettivat näissä asioissa asen-
15569: settiin muu osa rahassa. Tässä 1aissa ei            uoitua yksinomaan n. s. huoltolinjalle ja
15570: sellaista poikkeuSta ole ja tämä on tyydy-          joiden päämies, kuten muistetaan, vuonna
15571: tyksellä todettava.                                 1940 täällä esittikin väitteen, että karjalai-
15572:    Vielä haluaisin kiinnittää huomiota sii-         silla ei muka Dlisikaan ·laillista oikeutta
15573: hen, ·että jälleenrakennustyötä alkaessa tä-        saada menetyksistään korvausta, väitteen,
15574: män korvauslain hyväksymisen jälkeen ryh-           jonka advokaattiluonteen jokainen saman
15575: dyttäisiin kiireesti järjestämään asioita si-       korvauslain viimeisen pykälän luettuaan to-
15576: ten, •että jälleenrllikennustyö pääsisi ·esteettä   tesi, koska siinä oli kumminkin palattava
15577: alkuunsa. Tässä olisi saatava pankkien vä-          hyvin lukuisiin perustuslainluontoisiin lain
15578: lityksellä ennakkokorvausjärjestelmä käyn-          kohtiin, jotka takasivat karjalaisiHe kansa-
15579: tiin joustavammin kuin mitä se aikaisem-            laisoikeudet ja omaisuuden turvan ja jotka
15580: min oli, muuten ei jälleenrakennustyö pääse         senvuoksi oli ehdotettava perustuslain sää-
15581: kulkemaan. Onhan itsestään selvää, että             tämässä järjestyksessä kumottavaksi.
15582: vaikka la:ki tämän vuoden istunnoissa saa-             Hallituksen esityksen yleislinja onkin
15583: taisiin valmiiksi, niin käytäntöönpanoa ei          paUon enemmän oikeaan osunut kuin edel-
15584: voida suorittaa kuin vasta sen jälkeen, kun         lämainittujen hallitusten. Hallitus on näh-
15585: arvioimislautakunnat ovat työnsä suoritta-          däkseni käsittänyt, että maan olojen Vllikiin-
15586: neet, ja se on vuosien kysymys· näin suu-           nuttamiseksi kuin myöskin tarkoituksenmu-
15587: ressa asiassa.                                      kaisuussyistä suurilukuista siirtoväkeä on
15588:    Edellä esitetyn perusteella ja edellä esi-       pyrittävä kohtelemaan siten kuin Suomen
15589: tetyistä syistä haluaisin huomauttaa valio-         oikeusjärjestys edellyttäisi. Täytyy i!miten-
15590: kunnalle, että .ei ainakaan tämän lain tässä        kin valittaa, ettei hallitus ole näissä 'esityk-
15591:                                         Korvauslaki.                                         1363
15592: 
15593: siSsaan jaksanut johdonmukaisesti pysyä          verrattaessa suhde on yhäkin ka1'keampi.
15594: tällä oikealla linjalla. Se esittää, kuten       Tällainen sotavahinkojen tasoitus ei tieten-
15595: täällä on osoitettu, pienimpiä vahinkoja         kään <>le oikeudenmukaista. Tällä tavalla
15596: kärsineille, obligatioiden korkoa kylläkin       menetellen ei myöskään ha!llitusmuodon
15597: lukuunottamatta, myönnettäväksi teoreetti-       niitä säännöksiä, joiden :mukaan Suomen
15598: sesti katsoen täyden korvauksen. Kuuden-         kansalaiset <>vat yhdenvertaisia lain edessä
15599: nen pykälän sisä·ltö pieniä vahinkoja kär-       ja jokainen Suomen kansalainen turvattu
15600: sineisiin nähden onkin aivan sama kuin           myös omaisuuden puolesta, tietenkään to-
15601: vuoden 1942 korvauslaissa. Mutta valitet-        teuteta, eiikä .täten myöskään poisteta tätä
15602: tavasti sitten samaan pykälään on koetettu       kysymystä pois päiväjärjestyksestä.
15603: sovittaa vuoden 1940 erittäin kohtuuton             Maan kansalaisten tällainen luokittelu ei
15604: vähennysasteikko. Tästä johtuu, että esitys      voi olla myöskään missään suhteessa tar-
15605: keskisuurien ja suurien vahinkojen koh-          koituksenmukaista. Koska tässä ei ole kysy-
15606: dalla on mahdollisimman epäoikeudenmu-           myksessä mikään maasta pois menevä sota-
15607: kainen.                                          korvaus, vaan <>n kysymys ainoastaan sota-
15608:     Verrattaessa tätä korvauslakiesitystä la-    vahinkojen tasoittamisesta maan omien kan-
15609: ki esitykseen toisesta omaisuudenluovutus-       salaisten kesiken, ei sil·lä, vaiJ:r1ka tämä kor-
15610: verosta, huomautetaan m. m.: Kun hen-            vauskysymys nyt ratkaistaisiin täysin oi-
15611: kilö tai yhtymä, jonka verotettava varalli-      keudenmukaisesti ja samalla se poistettai-
15612: suus Nyky-Suomessa tultaisiiill noteeraa-        siin pois päiväjärjestyksestä, heikennettäisi
15613: maan 1,280,000 markkaa maksaisi 153,600          esimerkiksi maan ik:okonaistaloutta. Sitä vä-
15614: markkaa, vähennettäisiin Karjalassa, Poh-        hemmän tämä heikontaisi valtiotaloutta si-
15615:  jois-Suomessa tai Porkkalan alueella asu-       ten, kuten ha!llitus esittää asian järjestettä-
15616:  neilta samansuuruiseksi noteeratuista mene-     väiksi. Kun kysymyksessä on useasti kuol-
15617:  tyksistä 404,000 markkaa. Jos vastaava ve-      leena ja tuottamattomana makaavan <>sa-
15618:  rotettava varallisuus tai arvioitu menetys      omaisuuden siirto yritteliäämpiin käsiin,
15619:  olisi 2,560,000, maksaisi kansalainen maan      jotta heidän kykynsä ja yritteliäisyytensä
15620:  säilvneissä osissa tästä veroa 371,200, mutta   pääsisi uudestaan oikeuksiinsa, pääsisi pal-
15621:  luo;utetuilla tai hävitetyillä alueilla asu-    velemaan maan kansantaloutta, olisi tällai-
15622:  neelta vähennettäisiin vastaavasti korvausta    nen omaisuudensiirto sekä kansantalouden
15623:  1,192,000 markkaa. Varallisuuden ollessa        että valtiotaloutemme kannalta ilmeisesti
15624:  tällä puolen 5,120,000, menisi siitä veroa      vain eduksi.
15625:  896,000 markkaa, mutta vastaavan mene-             :Mielestäni olisikin nyt, kun hallitus on
15626:  tyksen kärsineen korvauksesta vähennettäi-      tullut siihen tulokseen, että pienempiä va-
15627:  siin 3,152,000 markkaa. 10 miljoonan mar-       hinkoja kärsineille olisi myönnettävä täysi
15628:  kan suuruisen verotettavan omaisuuden ja        korvaus ja kun muualla Suomessa kaikki
15629:  vastaavan menetyksen kohdalla luvut oli-        sotavahinkoa kärsineet saavat yleensä täy-
15630:  sivat: tällä puol·en 2,000,000 markkaa ja       den korvauksen sotavahinkovakuutuksen
15631:  luovutettujen alueiden kansalaisten koh-        perusteella, on tämä vaikea kysymys kerta-
15632:  dalla 7,480,000 markkaa. Ja mitä suurem-        kaikkiaan lopullisesti ratkaistava, ja var-
15633:  paan verotetta·vaan varallisuuteen ja mitä      sinkin kun tällainen asian oikea ratkaisu
15634:  suurempiin menetyksiin tullaan, sitä kar-       ei kyseessäolevan korvaussumman yhteis-
15635:  keammaksi muodostuisi tämä epäsuhde.            määrässä enää kovinkaan paljon :merkitsisi.
15636:  Henkilö tai yhtymä, jonka verotettava omai-      Tämän vuoksi siis erikoisesti korvauslaki-
15637:  suus noteerattaisiin tällä puolen 50,000,000     esityksen 6 § : n säännöksiä olisi muutettava.
15638:  markaksi, osallistuisi sotavahinkojen tasauk-    Siten muutettava, ·että Karjalassa, Poh-
15639:  seen omaisuudenluovutusveron maksun muo-         jois-Suomessa ja Porkkalan alueella myös
15640:  dossa 10,000,000 markalla, mutta henkilö        keskisuuria ja suuria vahingoita kärsineet
15641:  tai yhtymä Karjalassa, Pohjois-Suomessa         saisivat täyden korvauksen. Jos aivan täy-
15642:   tai Porkkalan alueelta, jonka korvauksen        teen korvaukseen ei katsottaisi V'Oitavan
15643:  tulisi olla 50,000,000 markkaa, saisi esityk-   mennä, olisi sanotun pykälän täysin epä-
15644:   sen mukaan kantaa sanotun 10,000,000 mar-       onnistunut ja kohtuuton vähennysasteikko
15645:   kan sijasta 45,000,00 markan suuruisen so-      ainakin siten muutettava, että se epäsuhde,
15646:   tavahinkojen tasoitusveron. Vielä suurem-       johon edellä olen viitannut, säilyneeHä
15647:   pia varallisuuksia ja vahinkoja keskenään      alueella as11ville ja sodan ja alueluovutus-
15648: 1364                         K,e&kivii<klkona 14 p. helmi:kuuta 1<945.
15649: 
15650: ten kautta suuria ja keskisuuria taloudelli-   todellisuudessa meille maksoi. Sanon: toi-
15651: sia vaurioita kärsineiden kansalaisten kes-    vottoman, sillä jos tämä esitys hyväksytään,
15652: ken ei jäisi näyttämään niin karkealta kuin    toivaton on tämä loppu kaikelle sille yhdis-
15653: mitä se ~esitysten mukaan on. Minä suosit-     tävälle ja yilentävälle, jota sota meille sit-
15654: telen valiokunnalle korvauskysymyksen täl-    tenkin oli. Samanko mitan mukaan aiotaan
15655: laista ratkaisua tällä kertaa.                koihaista muitakin sodan uhreja. Niinkö
15656:                                                aiotaan suorittaa ve,lvoitUJksia ja mennä
15657:    Tässä korvauslakiesity:ksessä ja siihen liit-
15658: tyvissä muissa esityksissä on monia sellaisia  aidan yli siinä, missä se matalin on.
15659: yksityiskohtia, jotka kaipaavat parannusta.       Karjalaisena kansanedustajana minun on
15660: Tässä yhteydessä en .kuitenkaan ryhdy          totisesti sanottava, että tämä tällainen ei
15661: näitä yksityiskohtia lähemmin koskettele-     menettele. Tällainen oikeudenloukkaus ei
15662: maan. Karjalaisten ja pohjoissuomalaisten     voi eikä saa tapahtua itsenäisessä Suomen-
15663: edustajain taholta tullaan jättämään edus-    maassa, jota olemme yhteisesti eläneet, vil-
15664:                                                jelJ·eet ja ,rakentaneet, puolustanee.t monin-
15665: kunnalle tarpeelliset lakialoitteet, joissa tär-
15666: keimpiä näistä yksityiskohdista ehdotetaan    kertaistakin ylivoimaa vastaan. V as'tusta-
15667: korjattavaksi ja esityksissä olevia eräitä    jamme ei kyennyt ilannistamaan meidän
15668: aukkoja täydennettäväksi.                     karjalaisten uskoa asiamme oikeutukseen
15669:    Koska jo hallituksen esitysten teknillinen  eikä sitä saa lannistaa myöskään meissä
15670: rakenne ·on tällä kertaa hyvä ja koska myös   ,tämä lakiesitys.
15671: aloitteessa ehdotettavat muutokset ovat huo-      Sodan haavat ovat ammottavat kautta
15672:                                               maan, ja me, jotka täällä olemme, ymmär-
15673: lellisesti valmistettuja, on syytä toivoa, että
15674: valtiovarainvaliokunta, joka näitä kysymyk-   rämme selvää selvemmin, että jokainen me-
15675: siä jo monetta kertaa joutuu käsittelemään,   netys ja omaisuuden vahinko oli kaikki sitä
15676: pystyisi saamaan nyt nopeasti valmiiksi       samaa hintaa, mikä tämän kansan oli pakko
15677: näistä kysymyksistä sellaiset mietinnöt, joi- vapautensa puolesta maksaa. Me olemme
15678: den nojalla tämä laajakantoinen kysymys       halunneet ja suurelta osalta jo kyenneetkin
15679: ennen eduskunnan hajaantumista saataisiin     peittämään ne vahingot, jotka ovat synty-
15680: oikealla tavalla ratkaistuksi.                neet nykyisten rajojemme sisä1lä. Tie-
15681:                                               dämme täällä eduskunnassa tarkoin, miten
15682:     Ed. T u u 'r n a: Herra puhemies! Me nämä vahingot ovat syntyneet ja kuka ne
15683: ikarjalaise,t ti-edäJmme, mikä vastuu salpaa on aiheuttanut. Tiedämme yhtä hyvin,
15684: suumme, <tiedämme, että nykyhetki vaatii 1 mikä aiheutti vahinkoja menetetyllä alueella
15685: itsekuria, jatkuvaa työtä ja uurastusta. Tie- ja miten mittaamattomat nämä vahingot
15686: dämme, ettei siinä sanoja tarvita. Tiedäm- olivat menetetyn maakamaran keralla.
15687: me, että sodan varjo viipyy yhä vierel- Siellä emme menettäneet vain aineellisia
15688: lämme ja että sydämiä pakahduttaa ajan arvoja, emme vain kotejamme, työpaikkoja,
15689: paino. Tiedämme, että vaitiolo voisi mer- työvälineitä ja jokapäiväistä työtä, vaan
15690: kitä enemmän kuin tuhat sattuvaa sanaa.       Karjalassa menetimme myös ne juuret,
15691:    Mutta tutustuttuamme riittävästi halli- joi1la imimme henkisen voiman suhtees-
15692: :tuksen esitykseen toiseksi korvauslaiksi ja samme kanssaihmisiin, yhteiskuntaan ja
15693: rtietäessämme, mitä tämä esitys täytäJntöön- koko isänmaahan.
15694: pantuna meille karjalaisilla merkitsisi, ei       Me karjalaiset käsitämme hyvinkin, ettei
15695: mikään voima voi suutamme sulkea.             mikään voima maailmassa voi meille kaik-
15696:    Kysymme itseltämme, kysymme toinen kia menetyksiämme korvata, mutta me tie-
15697: toise1tamme: tämäkö on vastaus~ Tämäkö dämme, että tällä kansalla on kykyä, jos
15698: on vastaus odotukseen, jt()hon me karjalai- sillä vain on tahtoa, tasavertaisesti korvata
15699: set nurkumatta olemme alistuneet? Tälläkö aineelliset vahingot kaikille tämän maan
15700: tavalla nykyinenkin hallitus aikoo ilunastaa kansalaisille. Älköön täällä eduskunnassa
15701: lupauksen, että yhteinen vahinko on tasat- kukaan hetkeksikään unohtako, että valtio-
15702: tava? Niinkö paljon on tässä maassa taasen valta on ja pysyy vastuussa menetyksiemme
15703: unohdettu ja niinkö vähän johtavilla pai- määrästä, siitä, missä määrin me karjalai-
15704: koilla tiedetään, kenen syy onnettomuu- set ja meidän omaisuutemme oli tasavallan
15705: rtemme on? Tai tahtooko nykyinen hahlitus suojeluksessa, siitä, miten meitä ja maa-
15706: tämän toivottoman lakiesityksensä taakse tamme on puolustettu, siitä, mitä on tehty
15707: salata totuuden, selvityksen siitä, mitä sota ja tekemättä jätetty meidän maamme pelas-
15708:                                         Korvauslaki.                                    1365
15709: 
15710: tamiseiksi sodan jaloista, siitä, miUä tavalla tahtoa, joka omalla tavallaan voi vahin-
15711: meHle tiedoitettiin tllianne ja sen vaatimat goittaa ystävällisiä suhteita naapurivaltioi-
15712: toimenpiteet, siitä, miten valtiovalta mei- den kesken.
15713: dän omaisuuttamme käyttäen ja meidän               1940 ja 1944 rauhanteot, jotka suur1lta
15714: omaisuutemme luovuttaen lunasti koko kansalaisryhmiltä riistivät kodin ja omai-
15715: maallemme ja kansallemme rauhan. Vasta- suuden, eivät vaikutustensa puolesta ole
15716: puoli määräsi hinnan, ja valtiovalta maksoi. verrattavissa sellaiseen paikalliseen onnet-
15717: Meidän karja,laisten ja joidenkin kohtailo- tomuuteen kuin tulipaloon taikka tulvaan,
15718: toveriemme yksinomaiseksi vahingoksi ei joka kohtaa jonkun alueen asukkaita ja
15719: voi jäädä se, että valtiovallan edustajat jossa inhimiLlisyys ja myötätunto aiheutta~
15720: epäonnistuivat rauhanneuvotteluissa ja että vat avustustoimenpiteitä julkisen vallankin
15721: vastapuoli rauhan lunnaiksi määräsi juuri taholta, vaikka eivät mitkään oikeusperi-
15722: meidän asuinsijamme, maamme ja man- aatteet sitä siihen velvoittaisikaan. Onnet-
15723: tumme, sekä kaiken, minkä työllämme tomuus ja menetys on nyt kysymyksessä
15724: olimme rakentaneet ja luoneet.                  olevissa tapauksissa kohdannut koko kansaa
15725:    Oikeusoppineiden ja yleisen kansainvä- eikä välittömästi kärsimään joutuneille osoi-
15726: lisen käytännön mukaan aluei,ta luovutet- teta mitään armeliaisuutta, vaan harjoite-
15727: taessa turvataan luovutetulle alueelle jää- ,taan oikeudenmukaisuutta, kun lainsäätäjä
15728: nyt yksi:tyisomaisuus niin, ettei se ainakaan velvoittaa kansan kokonaisuudessaan näille
15729: korvauksetta siirry sille valtiolle, jolle jul- suoritettavaan vahingonkorvaukseen. Twl-
15730: kinen valta sih:tyy, .t. s., johon alue yhdis- lainen päätelmä johtuu myöskin hallitus-
15731: tetään. Pidetään itsestään selvänä, että se muodon säännösten, erittäinkin 5 ja 6 §: n
15732: valtio, joka joutuu luovuttamaan osan laajentavasta, mutta asianmukaisesta tul-
15733: aluettaan, ainakin tekee voitavansa turva- kinnasta ja soveltamisesta. Suomen valtio
15734: takseen yksityisten omistusoikeuden.            on ,tehdessään välirauhansopimuksen käyt-
15735:    Molemmissa Suomen ja Neuvostoliiton • tänyt kansalaistensa yksityisomaisuutta
15736: välisissä rauhanteoissa (1940 ja 1944) oli vaihtotavarana ja on epäilemättä korvaus-
15737: asianlaita yllä sanotun lisäksi sikäli erikois- velvollinen tällä tavoin yksityisHle aiheut-
15738: Iaa.tuinen, ~että !}uovutetta~van alueen väestö tamastaan vahingosta. Jos tämän omaisuu-
15739: rakkaudesta kotimaahan ja valtiovallan den lunastushinnan määräämisessä tehtäi-
15740: käskyä seuraten siirtyi alueeLta pois. Jos siin poikkeus yleisestä periaatteesta, tietäisi
15741: rauhasta olisi säännönmukaisessa järjestyk- se samana hallitusmuodon 5 § : ssä säädetyn
15742: sessä neuvoteltu, olisi Suomen hallituksen Suomen kansalaisten yhdenvertaisuusperi-
15743: mainitusta tosiasiasta huolimatta pitänyt aatteen rikkomista. Hallitusmuotomme py-
15744: vaatia puheenalaisen omaisuuden korvaa- syväisyys ei ole vain kirjoitettuna olevan
15745: mista. Kun tätä ei liene kummallakaan va;ltiosäännön varassa. Sen pysyväisyys on
15746: kerralla edes yritetty, tämä tietenkin joh- vieläkin suurempi. Sitä ei voi edes perus-
15747: tui pakkotilasta. Mutta niinkin ollen ne tuslainsäädäntöjärjestyksessä säädettäväliä
15748: yksityiset, jotka joutuivat menettämään lailla ilman muuta kumota. Oikeusoppinei-
15749: alueehle jääneen omaisuutensa va1tiovallan den käsityksen mukaan se sitoo myös perus-
15750:  tekemän sopimuksen nojalla mitään kor- tuslain säätäjää. Kansalaiset ovat yhden-
15751: vausta saamatta, odottavat sitäkin suurem- vemaisia 1lain edessä. Valtion on kohdeltava
15752: malla syyllä, että oma valtiovalta pyrkii kaikkia kansalaisiaan samalla tavwlla. Sen
15753: heille korvaamaan vahingon, josta vasta- on, tekemättä eroa eri kansalaisryhmien ja
15754:  puolen, luovutetun alueen saajan, oikeuden yksityisten kansalaisten kesken, vaadittava
15755:  periaatteiden mukaan olisi oHut vastattava. kaikilta keskenään samassa asemassa ole-
15756:  Tämä näkökohta on tietysti oikeuspoliittista vilta kansalaisiltaan samaa ja annettava
15757: laatua, jota ·valtiovalta ei oikeusvaltiossa heille samaa.
15758:  voi jättää huomioon ottamatta. Tätä näkö-        Oikeusoppineiden käsityksen mukaan
15759: kohtaa on tähdennettävä vielä sitäkin suu- saattaisi korvauksen suorittaminen muodos-
15760:  remmalla syyllä, koska valtiovalta suhtau- tua kysymyksenalaiseksi silloin, miUoin kor-
15761:  tumalla penseästi omaisuutensa menettä- vaukseen oikeutettujen viaksi voitaisiin esit-
15762:  neen väestön oikeutettuihin korvausvaati- ,tää jotain epä;lojaalia tai muutenkin kor-
15763:  muksiin spontaanisesti synnyttää ja yl[ä- vauksen vähentämiseen oikeuttavaa menet-
15764:  pi1:ää tässä väestössä epämääräistä revanshi- telyä. Tällainen syytös ,tässä suhteessa kor-
15765: 1366                         'K·es1dviilkkona 14 p. helmilkuuta 1'94'5·.
15766:                                                                --------------------------
15767: vaukseen oikeutettuja vastaan olisi kuiten-        loinkaan aikaisemmin. Huonontunut sota-
15768: kin tapahtumain tahallista vääristelyä ja          poliittinen asemamme ei antanut aihetta
15769: sellaisenaan anteeksiantamaton rikos.              suuriinkaan varovaisuustoimenpiteisiin. Leu-
15770:    Tiedämme, että teimme oikein ryhtyes-           tohyökkäysten varalta tosin kehoitettiin asu-
15771: sämme Karjalassa jälleenrakennustyöhön.            tuskeskuks:Ua ryhtymään väestönsuojelua .tar-
15772: Valtiovalta oli liittänyrt takaisinvaLlatun        koittaviin evakuointitoimenpiteisiin, mutta
15773: alueen muuhun Suomeen sen eroittamatto-            tämä oli vapaaehtoista ja käsitti esim. Vii-
15774: maksli osaksi. Valtiovalta teki Karjalasta         purissa vain vanhukset, naiset ja. lapset
15775: jälleenrakennustyön symboolin tässä maassa.        sekä useimmi'Ssa tapauksissa vaatetavaran,
15776: Valtiovalta tahtoi niissä sotavaiheissa koko       arvo. ja taide-esineet.. Varovaisuustoimen-
15777: maailmalle osoittaa, että Karjaila eittämät-       piteet eivät johtuneet ennakkonäkemyksestä
15778: tömästi kuului Suomelle, että se tahtoi jäl-       eikä epäilyksestä, ettemme sotilaallisesti olisi
15779: leenra:kentaa Karjalan, sen kylät ja kau-          kestäneet.
15780: pungit ja että se tahtoi tukea jälleenraken-           Mutta sitten aLkoi: yleishyök!käys Kannak-
15781: nustyötä. V aitiovaLtaa ei tähän kaikkeen          sella. Se tuli useimmille täydellisenä yllä-
15782: johtanut vruin poliittiset näkökohdat. Kar-         tyksenä. M. m. Viipurissa kokoamaiLla sieHä
15783: jalan jälleenrakennustyön saneli myös tosi          oleva autokanta ja muodostamaHa siitä au-
15784: tarve. Rintaman taakse oli luotava ,terve          tokomppanioita pelastamaan Kannasta ja
15785: yhteiskuntaelämä. Rintama tarvitsi Karja-          sen väestöä annettiin meille sivii:liviranomai.
15786: lan tuotannollisen työn tulokset. Jokainen         sille sellainen kuva, ettei ainakaan Viipu-
15787: maa-ala oli saatava tuottamaan, jokainen            rilla ollut hätää. Rautatievaunujen saanti
15788: pyörä, jokainen kone pantava käyntiin.              oli kuitenkin mahdoUinen vain arkistojen
15789: Kanta-Suomen alue ei suonut riittävää elin-        siirtoa vart,en. Vesikuljetukseen ,ei katsottu
15790: tilaa. Pika-asutustoiminta antoi hitaasti tu-      olevan syytä vielä ryhtyä.
15791: loksia. KarjalaisiHa oli into rakentaa ko-             Yleiskuvan luomiseksi on aiheellista mai-
15792: tinsa raunioille. Useimmissa .tapauksissa oli      nita muutama sana sotilasviranomaisten
15793: heillä siihen pakko. Jolleivrut he ajoissa         suunnitte~uista. Kannas oli jaettu useampiin
15794: ryhtyneet suojakorjaustöihin kasvoivat mo-          evakuointivyöhykkeis.iin. Evakuointiin oli
15795: ninkertaisesti vahingot. Jolleivät he saat-        ryhdyttävä lähinnä rajaa olevalla vyöhyk-
15796: taneet kiinteimistöjään tuottaviksi, mistä         keellä ja evakuoinnin edistyessä sitten vuo-
15797: varat velkojen korkoihin ja veroihin. He            ron mukaan ·taaempana olevilla vyöhyk-
15798: saivat tosin korvauksen menetetystä omai-          keiUä. S:Lksi ei taaempana o1eviRa alueilla
15799: suudestaan, mutta heidän oli myös vastat-          saanut ryhtyä varsinaisiin evakuointitoi-
15800: tava veloistaan. Vähäinenkin jälleenraken-         miin, ei ,täyttää läpikulkuteitä, ennenkuin
15801: nustyö oli omiaan Hsäämään velkataa•mkaa,           rajaa lähinnä olevat alueet oli saatu tyh-
15802: samoin välttämätön irtaimiston hankinta.            jennetyiksi. Kun siis Viipurilla j,a sen ym-
15803: Mitä myöhemmäiksi se lyik!käy.tyi, sää hui-        päristöllä oli melko myöhäinen sija tässä
15804: mempi oli hankintahintojen ja saadun kor-           evakuointijärj,estelmässä, muodostui niiden
15805: rvauksen välinen ero. Ka&i tämä iPakotti           evalmointi sitä vaikeammaksi, m~tä enem-
15806: karjalaiset lainantekoon. Annetut korvauk-         män evakuointi varsinaisella Kannaksella
15807: set eivät riittäneet peittämään edes välttä-       ·epäonnistui. ,Ja sehän epäonnistui. Neuvos-
15808: mättömimmän jälleenrakennustyön kustan-            toliiton voimallisen hyökkäyksen edessä mur-
15809: nuksia. Mutta karjalainen yritteliäisyys           tu~ rintamamme, Unnoituslaitteet .eivät osoit-
15810: voi.tti vaikeudet. V altiova;lta allitoi apunsa,   tautuneet riittävi:ksi. Kannaksen siviiliväestö
15811: vuodesta toiseen laajeni viljelty maa-ala,         joUJtui peräytyvän armeijan jaLkoihin. Tämä
15812: tuotto kasvoi ja elämä elpyi.                      oli omiaan oleellisesti supistamaan m. m.-
15813:    Niin edistyi elämä. Rintamalla oli hil-         Viipurin operatiivisen ·evakuoinnin suori-
15814: jaista. Linnoitustyö kehittyi jrälleenraken-       tusaikaa. Näin jäi suuria arvoja Viipurissa
15815: nustyön ke11a rinnan. Koulutuskeskuksissa          hyökkääjä:n sotasaaliiksi. Viipurin, kuten
15816: jatkui voimaperäinen sotilaskoulutus. Aseis-       muunkin Etelä-Karjalan evakuoinnin epä-
15817: tustamme vahvistettiin. -Turvallisuuden            onnistuminen oli kertakaikkiaan suoranai-
15818: tunto mllJassa lisääntyi. Kotirintamalla elet-     nen seuraus puolustuksemme murtumisesta
15819: tiin kuin kansa rauhan aikllla. Valtiovail-        KannakseLla. Viipurin evaikuoinnin onnistu-
15820: ~an taholta annettiin ymmärtää, että soti-         minen edes tyydyttävästi olisi vaatinut vä-
15821: laailinen asemamme oli vahvempi kuin mil-          hintään viikkoa pitemmän evakuointiajan.
15822:                                                                                              1367
15823: 
15824: Epäonnistumisen tuottama va~hinko on sit-         ovat olleet eräs niistå päälunnaista, joilla
15825: ·tenkin vähäinen sotnaa.Uisten menetysten         rauha on tehty. Näistä on muidenkin tässä
15826: rinnaMa.                                          maassa kannettava osansa.
15827:     En ole ylläolevaa selostettua esiintuonut        Kaiken ylläesitetyn nojalla päädymme
15828: syyttåmisen tarkoituksessa, .en myöskään          siihen tosiasiaan, ·että valtiollamme on kan-
15829: paljastaakseni jotakin sellaista, jonka :toi-     salaisiaan, siis myös meitä karjalaisia, koh-
15830: voisi ikuisesti jäävän unhoon. Karjalaiseen       taan väistämätön oikeudellinen velvoitus iko-
15831: mentaHteettiin ei kuulu esiintyminen syyt-        konaiskorvausten suorittamiseen kaikesta
15832: täjien joukossa. Karjalaisesta •luonteesta        luovutetulle alueelle jääneestä ja sinne pa-
15833: on loitolLa myöskin tuskailu turuilla. Vaikka     lautetusta tai palautettavasta omaisuudesta.
15834: nykyiseen orientointiin voi sisäilityä itsesyy-   Tätä tosiasiaa eivät kumoa esillä olevan
15835: tösten sarja, selitykset siitå, että olemme       toisen korvauslain yleisluontoiset peruste-
15836: sotapoliittisesti erehtyneet ja että on pyrit-    lut eikä tämän tosiasian pyhyyttä myöskään
15837:  tävä sovittamaan ·tekemämme virheet, tah-        vähennä täällä herra valtiovarainministerin
15838: domme me karjalaiset rehellisesti ja avoi-        'lausunto.
15839:  mesti myöntää, että elämänvaiheemme Kar-             Toisen korvauslain yksityiskohtiin ovat
15840:  j,alassa lähes 3 vuoden 1aikana ovat ja pysy-    useat edustajat jo kiinnittäneet huomiota.
15841:  vät meiHe pyhänä. Emme ketään syytä,             Korvauslain asteikko, 6 §, palaa vuoden
15842:  emmekä myöskään mitään kadu.                     1940 linjalle, jolloin karjalaisilta kiellettiin
15843:     YUä olev:wn olen kuitenkin selostanut         ikaikki lakiin perustuva oikeus korvaukseen.
15844:  osoit.taakseni, että Viipuri ja sen ympärillä    Kun tämä linja .eduskunnan omalla päätök-
15845:  olevat !kunnat ikuuluvat niihin alueisiin,       sellä osoitettiin oikeudenvastaiseksi, on
15846:  jo.issa korvausLain 5 §: n määräämiä kor-        täysi syy odottaa, että valtiovarainvalio-
15847:  vausten enimmäismääri:ä olisi ikorote•ttava.     kunta suorittaa kysymyksessä olevassa astei-
15848:     Kysymme kuitenkin itseltämme, kysymme         kossa tarpeellisen parannuksen. Saman py-
15849:  toinen toiseltamme, emmekö sittenkään ole        kälän toisen momentin sanamuoto, joka pu-
15850:  sodasta mitään oppineet. Sota on suuri            huu     korvauksesta     asunto-osakeyhtiölle,
15851:  opettaja ja sen hvkeihin on alistuttava,          asunto-osuuskunnalle ja puolikunnalliselle
15852:  ellei vapaaehtoisesti, niin kuitenkin olosuh-     asuntoyhtiölle sekä asunto-osakeyhtiöistä
15853:  teiden rautaisen pakon edessä. Sota kaa-          annetussa laissa tarkoitetulle osakeyhtiölle,
15854:  taa ja hävittää, mutta se myös nostaa ja          kaipaa selvennystä. Tarkoitus on, että sa-
15855:   rakentaa. Sota on uudistusten isä, sota on       notuille korvauksensaajille maksetaan sen
15856:  myöskin rauhan opettaja.                          jokaisen osakkaan tai jäsenen yhtä huo-
15857:      Talvisota opetti meille yhteistunnon tu-      neistoa vastaavasta osuudesta täysi tai as-
15858:  hatsäikeisen voiman, opetti tien rauhaan          teikon mukaan tai osuuden arvon perus-
15859:   ja rakentavaan työhön koettelemusten ja          teella alennettu korvaus ja on yhtiön osak-
15860:  menetysten kautta. Mitä on sitten viimeksi-       kailla tai ·osuuskunnan jäsenillä, sitten kun
15861:  käyty sota meille opettanut~ Meille karja-        velat on maksettu, osuus yhtiön tai osuus-
15862:  laisille se o.n opettanut yhteenkuuluvaisuu-      kunnan saamaan jälellä olevaan korvauk-
15863:   den suurta velvoitusta, suurta tietoisuutta     seen samassa suhteessa, kuin heidän osuuk-
15864:   ja suurta voimaa. Meitä ei yhdistä vaiti         sistaan on korvausta maksettu.
15865:   elämän kielteiset puolet, vaan meitä yhdis-         Kunnille ja kuntayhtymille, seurakunnille
15866:   tävät elämän myönteiset puolet, ennen kaik-      ja muille uskonnolEsille yhdyskunnille sekä
15867:  kea yhdessä eletyt työntäytteiset vuodet.         luostareille, niin myös aatteellisille yhdis-
15868:   Meitä karjalaisia yhdistää yhteinen taistelu     tybiHe, opettus-, taide- ja armeil.iaisuus-
15869:   oikeuksiemme puolesta. Me emme taistele          sekä muille sellaisille laitoksille sekä sää-
15870:   vain ·omapyyteisesti, me taistelemme myös        tiöille ehdotetaan 7 § :ssä myönnettävä;ksi
15871:   toinen toisemme puolesta, karjalaisuuden         korvausta valtioneuvost·on harkinnan mu-
15872:   puolesta, sen säilyttämisen puolesta. Me         kaan. Tämä epämääräinen säänriös ei tyy-
15873:   odotamme saavamme elintilaa silvotunkin          dytä aikaisemmassa ikorvausmenettelyssä
15874:   Suomen ,rajojen sisällä, ja me toivomme          saadun kokemuksen nojalla, vaan olisi val-
15875:   saavamme maata, johon juuremme voisimme          tiovarainvaliokunnan pyrittävä tarkemmin
15876:   työntää. Me toivomme saavamme työtä, jo-         määrittelemään maksettava korvaus. Kun-
15877:   hon voimme keskittää voimamme. Karjalan          nille olisi myönnettävä riittävä korvaus ai-
15878:   maakamara ja monet tuhannet kotimme              nakin velkojen suorittamista varten. Kun-
15879: 1368                 Keskivii1kkona 14 p. he1miikuuta 119<4r5,.
15880: ----------------------------------
15881: ni1le ensimmmsen korvauslain mukaan                selle siitä, että hallitus on pyrkinyt saa-
15882: määrättyjä korvauksia ei ole tähän men-            maan tämän korvauslain ainakin jossain
15883: nessä myönnetty, eikä kuntien taloudesta           määrin ajan vaatimuksia vastaavaksi ja että
15884: annetun lain mukaan suoritettavaa velkojen         hallitus on jouduttanut sen ~esittämistä niin
15885: maksua ole esillä olevaa korvauslakia odo-         ajoissa, että nykyinen eduskunta ehtii ky-
15886: tellessa myöskään suoritettu. Esillä ole-          seessä olevan lain käsitellä.
15887: vaan korvauslakiin olisi siksi saatava ni-
15888: menomainen säännös, joka sisällyttäisi en-           P u h e m i e s: Eduskunnan täysistunto
15889: simmäisen korvauslain ja kuntien taloudesta        keskeytetään ja jatketaan sitä kello 19.
15890: annetun lain määräYkset, ta~kka sitten teh-
15891: ~tävä mahdollis·eksi kysymyksessä olevien la-
15892: kien jatkuva soveHuttaminen.
15893:    Samassa pykälässä oleva eläkesäännös on           Täysistunto keskeytetään kello 17,09.
15894: epätarkka. Sitä olisi selvennettävä. Tarkoi-
15895: tus on, että eläke olisi myönnettävä henki-
15896: :tölle, joka välirauhantekopäivänä sai tai
15897: silloin oli oikeutettu saamaan tai joka kun-                 Täysistuntoa jatketaan
15898: nan palveluksesta erotessaan tulee oikeute-
15899: tuksi saamaan eläkkeen.                                               kello 19.
15900:    Korko on 22 § : ssä rehdotettu aleunetta-
15901: vaksi 5 %: sta 4 %: iin. Kun korko on kor-           Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a.
15902: vausta omaisuudentuotosta ja kun karjalai-
15903: set asuntojen, laidunten ja viljelysten puut-
15904: teessa joutuvat suorittamaan isännilleen
15905: korkeita vuokria, pitäisi koron olla sellai-
15906: nen, että se edes jotenkin vastaisi menoja.                      Lähetekeskustelu
15907: Koron tulisi muutenkin vastata yleistä ikor-       päiväjärjestyksen 1) asiasta jatkuu.
15908: kokantaa.
15909:     Velkojen vähentämistä koskeva 35 § on              Ed. L a h t e :t a: Herra puhemies! Käsi-
15910: aivan käsittämätön. Siinä on sekoitettu             teltävänä oleva hallituksen esitys toiseksi
15911: panttioikeudet ja vä!hennykset, velaHisen           korvauslaiksi ei minua miellytä tällä kertaa,
15912: maksukyvyt ja muut asiaan vaikuttavat               enempää kuin se miellytti talvisodan jäl-
15913: seikat sellaiseksi vyyhdeksi, josta ei voida        keenkään. Syy, miksi minä en voi olla tyy-
15914: selvää saada. Lisäksi se on aivan epäoikeu-         tyväinen tähän korvauslak:iesitykseen, on
15915: denmukainen ja kohtuuton. Miksi pitäisi            siinä, ~että minä olen oHut aina täysikorvauk-
15916: velkojan päästä menetyksittä sillDin, ikun         sen kannalla ja tulen olemaan edelleenkin.
15917: valtio ~ei korvaa menetyksiä täysimääräi-           Ei ole oikein, että sotaa käydään niiden
15918: sinä~ Panttioikeus on vain vakuus. Se ei            kustannuksella, joiden alueet ovat menneet
15919: suojaa itse velkaa valtion t<Jimenpi:teitä          ja talot sekä muu omaisuus :tuhottu. Sodan
15920: vastaan. Velan vähennyksen kanssa ei pant-          rasitukset on tasattava kaikkien niiden ikan-
15921: tioikeudella ole mitään tekemistä. Jos hy-         ·salaisten kesken tässä maassa, kellä on sii-
15922: väksyttäisiin pykälä esitetyssä muodossa,           hen varoja. Minä olen vakuutettu siitä,
15923: siitä olisi m. m. seurauksena, että Karjalan        että jos herra valtiovarainministerikin, joka
15924: maaseudun jälleenrakennuslainat olisi mak-          täällä puolusteli lakiesitystä ja 500,000 mar-
15925: settava vähentämättöminä, niinkuin täällä          kan täysmääräisen korvauksen rajaa, olisi
15926: ed. Paavolainen esiintoi.                           Karjalasta ibai Perä-Pohjolasta;, niin ääni
15927:    Kaiken ylläolevan nojalla onkin toivotta-        olisi kellossa ollut toinen. Meillä ihmisillä
15928: vaa, että valtiovarainvaliokunta tekee esillä       tahtoo mieli muodostua sen mukaan, minkä-
15929: olevaan rlaikiesitylkseen sedlaisia parannuksia,    lainen on 'Osuutemme asiaan, ja ahneus
15930: jotka takaavat korvaukseen oikeutetuille            näyttelee tässä asiassa niin suurta osaa,
15931: ikansassamme jatkuvasti elävän oikeustajun-         ettei muka Suomen kansa, se 90 % Suomen
15932: nan mukaisen korvauksen.                            kansasta, joka on säilyttänyt talonsa ja
15933:     Lopuksi pyydän saada yhtyä siihen tun-         kaikki tavaransa, kY'kene korvaamaan sine
15934: nustukseen, minkä ed. Paavolainen ja ed.            10% :1le Suomen kansalaisille hävitettyä
15935: Niukkanen ovat edellä esittäneet hallituk-          ja menetettyä omaisuutta, joka on omaisuu-
15936:                                         Korvauslaki.                                     1369:
15937: 
15938: tensa menettänyt. Se on aivan väärä selitys     samanlaiset piirustukset talojensa raken-
15939: ja periaate. Käsitykseni mukaan meidän on       .tamiseksi ja rakennuttivat ne myöskin
15940: pyrittävä siihen, että sotarasitukset, olkoot   samalla rakennusmestaril>la.       Porkkwlan
15941: ne tulleet varakkaammille tai köyhemmille,      alueelle rakentaja sai, koska työpalkat ja
15942: on kannettava kaikkien kansalaisten, ja jos     muut rakennuskustannukset olivat halvem-
15943: niinkin tehdään, että suurten omaisuuksien      mat, :talonsa rakennetuksi 500,000 markalla.
15944: menettäjille korvataan täysmääräisenä, niin     Hänelle siis jäi 250,000 markkaa rahaa.
15945: silloin suurille säilyneen omaisuuden omis-     Rovaniemelle rakentaja menetti kaikki ra-
15946: tajille koituu siitä myöskin rasituksia         hansa; koska pwlkkatasossa oli suuri ero.
15947: enemmän.                                        Nyt kun täys:korv,auksen raja :asete-
15948:     Onko mitään asiallista järkeä siinä, jos    taan 500,000 markkaan, niin Rovaniemellä
15949: esim. kaksi veljestä on ollut, joista toinen    oleva saa korvausta 1l:akiesityksessä ole-
15950: on mennyt luovutetulle Karjalan alueelle        van ·asteikon mukaan 625,000 markkaa
15951: t·ai Pohjois-Suomen tuhotuille a:lueille ja     vaikka hän oli samanlaisen talon rakentami-
15952: muodostanut sinne esim. teollisuuslaitoksen     seen uhrannut 750,000 ma:rkkaa ja toinen
15953: ja toinen on sattunut menemään sille            saa 500,000 markkaa korvausta ja hänellä
15954: alueelle, joka on jäänyt Suomeen, ja laitta-    on lisäksi mainitut 250,000 markkaa säästö-
15955: nut samanlaisen teollisuuslaitoksen ja mo-      varoja. Eihän tämä voi oHa oikein, että
15956: lemmilla on ollut miljoonia markkoja pää-       tälle perusteel·le rakennetaan korvaus:laki.
15957: omia, että nyt toisen omaisuus säilytetään      Jos täysmääräisen korvauksen raja asete-
15958: ja toisen tuhotaan tämän korvauslain pe-        taan, niin on otettava huomioon se, minkä-
15959: rusteella siten, että maksetaan vain pieni      lainen on rakennuskustannus ja palkkataso
15960: osa korvausta. Onkohan se, jonka teo'lli-       milläkin osalla maata ollut. Minä olen
15961: suuslaitokseen on sattunut menetys tai tuho     täällä ennen monissa yhteyksissä ja moneen
15962: enemmän syyllinen kuin se, jonka teoHi-         kertaan ,ti:lastoiHa todistanut, että m. m.
15963: suuslaitokseen ei ole menetys tai tuho sat-     Lapin :läänin alueella työpalkkakustannuk-
15964: tunut? Minä luulen, että saattaa olla aivan     set ovat olleet aina 90 % korkeammat kuin
15965: päinvastoin, että se, joka on turvallisessa     Etelä-Suomen alueella, ja tämän ·täytyy
15966: paikassa ollut, on voinut oHa enemmän           vaikuttaa myöskin tässä korvausasiassa. Se-
15967: kun se, joka on oHut rajan läheisyydessä        hän on aivan selvä. Mainittakoon vielä,
15968: ja yrittänyt tehdä kaikkensa siihen, ettei      että jos esim. Lapissa on talo maksanut
15969: mitään menetyksiä tulisi.                       miljoonan markkaa ja saman<lainen talo on
15970:     Täysmääräisen korvauksen raja 500,000       saatu tää!llä Etelä-Suomessa 500,000 mar-
15971: markkaa on myöskin aivan mielivaltainen.        kalla, niin siinähän toinen saa täyden kor-
15972: Se ei tee oikeutta edes korvauksen saajien      vauksen ja toinen menettää esityksessä ole-
15973: kesken. Minun täytyy sanoa, että asetta-        van asteikon mukaan 250,000 markkaa, ja
15974: mal,la 500,000 markkaa täysimääräisesti kor-    se ei voi olla oikein. Jos siis asetetaan jo-
15975: vattavan omaisuuden rajaksi ollaan epäoi-       kin raja, llllihin täyskorvaus maksetaan, on
15976: keudenmukaisia, jos otetaan olevat olot         se :asetettava sen mukaan, minkälainen
15977: huomioon. On muistettava, että Pohjois-         palkkataso missäkin osassa maata on, koska
15978: Suomessa työpaikka- ja siis valmistuskus-       palkkatason ero on Pohjois-Suomen ja
15979: tannukset ovat oLleet samoin kuin osassa        Etelä-Suomen välillä niin suuri kun se on.
15980: itärajallakin aina siitä asti kuin oloja tun-   Se on myöskin otettava huomioon, muuten
15981: netaan, paljon korkeammat, kuin mitä ne         tapahtuu vääryys pohjoissuomwlaisille, siitä
15982: ovat olleet Etelä-Suomen alueeHa. Ja kyllä      me emme pääse mihinkään.
15983: kai asia on niin, että molempien täytyisi          Tämän korvauslain mukaan ei myöskään
15984: saada samanlainen korvaus, jos kerran as-       makseta korvauksia kunnitlle eikä seurakun-
15985: teettaiseen ikorvaukseenkin mennään. Asian      niHe. Monien Pohjois-Suomen kuntien kan-
15986: valaisemiseksi tahtoisin mainita vain yhden     sakoulut, kunnallistalot ja kunnalliskodit
15987: esimerkin. Jos esim. kaksi veljestä Keski-      on tuhottu perustuksiaan myöten, jotka
15988:  Suomessa on 3-4 vuotta. sitten jakaneet        kunnat ovat omilla varoillaan rakentaneet
15989: perinnön, joista toinen on lähtenyt Rova-       samoin kuin muutkin kunnat. Onko nyt
15990: niemelle, rtoinen Porkkalan alueelle ja kum-    oikein, että kunta, jonka tkoulutalot, kun-
15991: mallakin oli 750,000 markkaa rahaa tas-         naliliskodit ja kunnan toimitalot on :tu-
15992: kussa, kun lähtivät, ja lähtiessään teettivät   hottu, jätetään korvausta vaiHe ja että
15993:                                                                                           172:
15994: 1370                            K·es·kiviiikkona 14 p. hel.mitklruta HJ4,5.
15995:                                                                               ---------------------
15996: -Siihen sovitetaan samaa periaatetta kuin                  Jos tämä korvauslaki tulee sellaisenaan
15997: luovutetuilla alueilla oleviin kuntiin. Luo-            hyväksytyksi kuin tässä hallituksen esityk-
15998: vutetun alueen kuntien, koska ne siirtyivät             sessä on, niin minä olen vakuuttunut siitä,
15999: sellaiselle alueelle, jossa on valmiit koulu-           että monet yksityiset ja m. m. useimmat
16000:  t·a'lot, valmiit kunnallistalot ja -kodit •ei rtrar-   Pohjois-Suomen osuuskaupat ja muut yh-
16001:  vitse ra:kentaa näitä ·laitoksia uudelleen. Ja         teiset laitokset, jotka ovat vähävaraisten
16002:  jos niitä on rakennettava jossain määrin               kansalruisten varoil<la sinne pystytetty, te-
16003:  ilisää, niin se tapahtuu sen kunnan kustan-            kevä't kup'erkeikan, koska omaisuus suurin
16004:  nuksella, mihinkä siirtoväki tullaan lopulli-          piirtein jäi evakuoimatta paikaHeen sen
16005:  sesti sijoittamaan. Sen sijaan pohjoissuo-             vuoksi, ettei valtio kyennyt tavaroita sieltä
16006:  malaisten on rakennettava kaikki itse ja               pois kuljettamaan. Jos tästä evakkoasiasta
16007:  vielä enemmän kuin mitä niiltä on tuhottu,             hiukan voisi sanoa, niin minun täytyy yh-
16008:  koska niitä on ollut tarpeeseen nähden vä-             tyä siihen mitä täällä karjalaiset edustajat
16009:  hän.                                                   m. m. ed Tuurna mainitsi. Jos evakuointi
16010:      On siis aivan kohtuutonta, että Pohjois-           oli huonosti järjestet:ty Karjalassa, niin sitä
16011:  Suomen kunnat pannaan rakentamaan                      se oli juuri Pohjois-Suomessa. Siellä suuri
16012:  uudet rakennukset omilla kustannuksillaan.             määrä ihmisiä joutui kävelemään kymme-
16013:   Sama on tilanne myöskin seurakuntiin näh-             niä kilometrejä lapsi kainalossa eikä mitään
16014:   den. Ei tarvitse rakentaa kirkkoja siellä,            vaatteita eikä ruokaa matkassa, sinne jäivät
16015:  mihin siirtoväki siirretään eikä myöskään              kaikki sekä vaatteet että muu tavara ja se
16016:   pappiloita. Siellä on valmiit kirkot ja pap-          käsitykseni mukaan ei ollut väestön syy,
16017:   pi,lat, sen sijaan Pohjois-Suomessa ne on             että nii'Ltä jäi omaisuutta sinne ja se on
16018:   rakennettava uudelleen koska ne eivät voi              tuhot•tu. Se oli valtiovaHan syy, kun ker-
16019:  käyttää niitä kirkkoja eikä pappiloita,                ran evakuoinnin mää:räsi eikä kyennyt huo-
16020:   jotka ov~Vt muussa; Suomessa, vaan ne on              lehtimaan siitä, että olisi saatu järjestetyksi
16021:   rakennettava oman kuntansa alueelle, ja               niin että edes välttämättömimmät tarvik-
16022:   käsitykseni mukaan on väärin, että köyhien            keet olisi saatu mukaan. Jo sekin velvoit-
16023:   pohjoissuomalaisten pitää omaHa kustan-               taa valtion maksamaan täysimääräisen kor-
16024:   nuksellaan nämäkin rakentaa.                           vauksen.
16025:       Tähän lakiin on saatava sellainen lisäys,             Kun tässä asiassa on puhuttu niin paljon
16026:  ~ttä Pohjois-Suomen kunta:in ja seurakun-              karjrulaisten puolesta ja minua tyydyttävät
16027:   tain tuhottu omaisuus on jälleen rakennet-            ne ilausunnot, mitä täällä on siltä taholta
16028:   tava koko kansan yhteisiUä varoilla.                   annettu, niin •en tahdo jatkaa. Minä va'an
16029:       Sitten tässä lakiesityksessä on paha puute         toivon, että va!ltJiovarainvaliokunta, johon
16030:   myösklin siinä, ettei korvattavaksi menetyk-           tämä asia menee, ei hyväksy täUaist•a lakia,
16031:   seksi katsota ensinkään sitä, vaikka kuinka            vaan koettaa saada si•itä sellaisen, joka te-
16032:   suuret taloudelliset etunsa olisi joku me-            kee oikeutta ja tyydyttää kaikkia. Lopuksi
16033:   nettänyt sodan tuhojen 'takia. Korvataan               sanon vielä, että vaikka minun verokuit-
16034:   ainoastaan se omaisuus, mikä on menetetty              tini nousisi kuinka suureksi, niin minä olen
16035:   ja hävitetty, mutta ei sitä tuloa, mikä                v·almis osani uhraamaan niille, jotka ovat
16036:   omaisuuden menetyksen kautta on mene-                  omaisuutensa menettäneet vielä suurem-
16037:   tetty. Ellei tätä oteta huomioon korvaus-              massa mitassa kuin minä ja minä toivoisin-
16038:   asiaa järjestettäessä vähääkään, niin siinä-           kin, että samrulle kannalle asettuisivat
16039:   kin ne siirtolaiset ja pohjoissuomalaiset,             kaikki muutkin edustajat. Se on oikeaa
16040:   joilla olivat huomattavat tulot menetetystä            sodan rasituksen tasoittamista.
16041:   ja tuhotusta omaisuudestaan, kärsivät suu-
16042:   ren menetyksen sen sijaan että Kanta-Suo-                Ed. Inkinen: Herra puhemies! Hal-
16043:   men alueella tuhoamattomissa paikoissa                lituksen esitys toise.ksi korvauslaiksi on pää-
16044:   olevat saavat jatkuvasti periä tulojaan ja            piirteiltään ensimmäisen korvauslain mukai-
16045:   vieläpä siirtolaisten kustannuksella ovat hei-        nen. Kuitenkin on pantava merkille, että
16046:   dän tulonsa lisäytyneetkin huomattavassa              eräitä myönteisiäkin puolia on olemassa ver-
16047:  määrässä. On siis aivan väärin, ettei sitä-            rattuna a:Ukaisempaan korvauslakiin vaikka
16048:   kään oteta huomioon vähimmässäkään mää-               tämäkään ei tietysti tyydytä täysin niitä
16049:   rässä mitä tulojen menetys aiheuttllla.               o1keusperiaatteita, joita tällaisen korvaus-
16050:                                          Korvauslaki.                                     1371
16051: 
16052: lain ehdoksi voidaan asettaa. Täysimääräi-       malla kävisi asutuslain toteuttaminen hel:
16053: senä suoritettavan korvauksen raja on tosin      pomma:ksi ja myös yksinkertaisemmaksi.
16054: nostettu 500,000 markkaan, joka aikaisem-        Tämän korvauslakliesityksen mukaan val,tio
16055: min oli 320,000 markkaa. Mutta sitä suu-         toimii vain jonkinlaisena välimiehenä kor-
16056: remmista omaisuuksista on korvausasteikko        vausten tasaamisessa kanswlaistemme kes-
16057: a:lentunut varsin jyrkästi päättyen 10%: iin,    ken, osallistumatta itse omaHa omaisuudel-
16058: omaisuuden arvon ollessa 32 milj. markkaa        laan niin voimakkaasti kuin se o1isi mah-
16059: .tai sitä enemmän.                               dollista korvauksen suorittamiseen. Sillä on
16060:     Kun hallituksen esitJ'lksen mukaan kor-      otettava huomioon, että jos vwltion osuus
16061: vauksen saaja on omaisuuden luovutusve-          jää vain valtion obligatioiden vaman, niin
16062: rosta vapaa, on se pienempien korvauksien        se veronmaksaj1ilta ottaa takaisin niiden ar-
16063: saajien osalta merkittävä myöskin helpo-         von verottamalla kansalaisia sen raskaam-
16064: tuksena luovutetun ja vuokratun alueen           min. Tähän voidaan huomauttaa, että val-
16065: väestölle. Samoin on otettava myöskin            tio on välirauhan johdosta joutunut itse-
16066: myönteisenä puolena huomioon se, että            kin luovuttamaan verraten paljon reaali-
16067: omaisuuden arvoa määrättäessä ·on otettava       omaisuuttaan, metsien y. m. muodossa.
16068: huomioon lakiesityksen mukaan se hinta-          Mutta niin on käynyt myöskin yksityisille
16069: taso, mikä niillä on katsottu olleen 31 päi-     kansala:isille.
16070: vänä joulukuuta 1944.                               Valtiosääntömme mukaan pitäisi yksi-
16071:     Ha:llituksen esityksen perusteluissa sano-   tyisen omistusoikeus olla samalla tavalla
16072: taan, ettei täyden korvauksen maksamiseen        turvattu, olipa se sitten millä alueella ta-
16073: voida mennä st:mvuoksi, koska taloudeLlinen      hansa. Tätä ei enää voida sanoa, jos halli-
16074:  asemamme on niin paljon sodan johdosta          tuksen esitys korvauslaiksi tulee nyt hyväk-
16075: heikontunut ja ettei siihen ole mahdolli-        sytyksi haLlituksen esittämässä muodossa.
16076: suutta, koska tuotantolaitoksiamme on myös-      Ajatelkaamme esim. että Porkkalan alueella
16077: kin sodan johdosta menetetty, toiset ovat        omistaa joku yksityinen henarilö maa-alueen
16078:  rappeutuneet eikä niiden korjauksiin ole        tai tehdasalueen laitoksineen, jonka arvo
16079:  ollut rilittävästi mahdollisuuksia; samoin      on 30 milj. markkaa. Hän saa hallituksen
16080: ovat raaka-ainevarastomme pienentyneet ja        esityksen mukaan korvausta omaisuudesta
16081:  työvoimaakin on sodassa tuhoutunut, niin        10 %, siis 3 milj. markkaa. Muutama
16082:  että mahdollisuutemme sellaisen taloudeni-      kilometri matkaa HelSiinkiin päin toinen
16083:  sen elämän kehitykseen kuin ennen sotaa         omistaa samanlaisen omaisuuden, josta hän
16084:  oli, ovat melko pienet. Edel,leen ovat lähi-    luovuttaa omaisuudenluovutusverona 6 milj.
16085: vuosina maksettavat sotakorvaukset Neu-          markkaa. Näin ollen on sodan johdosta toi-
16086:  vostoliitolle heikantamassa myös maksuky-       nen joutunut menettämään omaisuudestaan
16087:  kyämme.                                         27 miljoonaa markkaa, kun toinen menettää
16088:     Tämä kalikki on ikävä kyllä totta. Vai-      vain 6 milj. markkaa. TäUaiset tapaukset
16089:  keudet eivät suinkaan vielä ole loppuneet,
16090:                                    1             ovat harvinaisempia. Mutta kun otamme
16091:  vaikka me olemme päässeet sodasta irroit-       esimerkin 1 miljoonan markan kohdalta, ei
16092:  tumaan, ja kestänee vielä pitkän aikaa, en-     oikeudenmukaisuus ole sielläkään varsin
16093:  nenkuin olemme päässeet sellaiseen talou-       hyvä. SeHainen maanviljelystila, jossa oli
16094:  delHseen asemaan, joka meillä ennen sotaa       17-20 ha peltoa ja noin 30 ha metsää, riit-
16095:  oli olemassa. Mutta toisaalta taasen tulee      tävät rakennukset ja irtaimisto, arvioitiin
16096:  ajatelleeksi, onko oikein täUaisena ajankoh-    1 milj. markan arvoiseksi. Asianomainen
16097:  tana, jolloin koko kansamme jokaisen yksi-      saisi hallituksen esityksen mukaan kor-
16098:  lön taloudellinen kestokyky asetetaan mitä      vausta tästä omaisuudesta 750,000 markkaa.
16099:  suurimmalle koetukseHe, valtion itsensä ve-     Mutta vastaavasti Nyky-Suomen alueena
16100:  täytyä syrjään korvausten suorittamisesta,      asuva joutuisi omaisuudenluovutusverona
16101:  erittäinkin senvuoksi, että valtio luovutta-    maksamaan vain 113,000 markkaa. Lisäksi
16102:  mahla maaomaisuuksia luovutetun ja vuok-        on vielä otettava huomioon, että korvauk-
16103:  ratun a;lueen väestölle voisi huomattavasti     sensaajat, muuttaessaan obligationsa reaali-
16104:  helpottaa korvausasiaa ilman markan ar-         omaisuudeksi, joutuvat siinä suhteessa huo-
16105:  von alenemista:. Ja taas korvausten saa-        mattavasti heikompaan 'asemaan kuin se,
16106:  jwt saisivat vastaavasti samanLaista reaali-    jolle on jäänyt maakiinteimistö tai jotakin
16107:  omaisuutta kuin ova.t menettäneet. Sa-          muuta puhtaana reaaliomaisuutena.
16108: 1372                       Kes.kivii'kkona 14 p. helmiikuuta m415·.
16109: -------~---------
16110: 
16111: 
16112: 
16113: 
16114:    Tällwinen oikeuden jakaminen ei ole           ria kohti yleiseen kulutukseen olivat yksi-
16115: omiaan herättämään luottamusta hallituk-         tyismetsillä hehtaaria kohti 1.42 kuutiome,t-
16116: sen hyvään tahtoon jakaa oikeutta kansa-         riä, valtion metsissä 0.32 ja yhtiöiden met-
16117: laisilleen samal•la tavalla, vaan se kylvää      sistä 1.21 vuosina 1942-1943. Seuraavana
16118: katkeruuden siemenen niiden mieliin, jotka       vuosijaksona, 1943-1944, oli yksityisten
16119: muutenkin ovat joutuneet sodan seurauk-          metsistä otettu puutavaramäärä hehtaaria
16120: sista eniten kärsimään. Uskommekin, että         kohti 1.49 kuutiometriä, va1tion metsistä
16121: valtiovarainval1iokunta asiaa käsitellessään     0.39 ja yhtiöiden metsis.tä 1.24 kuutio-
16122: tekee oikeutta korvauksensaajHle enemmän         metriä. Kokonaishrulclrnumäärä, kun ote-
16123: kuin mitä hallituksen esitys edellyttää ja       taan myöskin kotitarpeet huomioon, niin
16124: korvauslaista saadaan sellainen, että se ja-     silloin yksityisten metsien osalle tuli
16125: kaa sodan rasitukset tasan kaikkien kansa-       hakkuu hehtaaria kohti 2.19, valtion 0.57
16126: !laisten kannettavaksi.                          ja yhtiöiden 1.51 kuutiometriä. Seuraa-
16127:                                                  vana vuonna 1943-1944 yksityisten met-
16128:    Ed. Lampinen: Herra puhemies! -               sien osalle 2.3 kuutiometriä, valtion met-
16129: Täällä herra va·ltiovarainministeri kosket-      sien osalle 0. 7 kuutiometriä ja yhtiöiden
16130: teli korvauslakilausunnossaan myöskin kor-       metsien osalle 1.56 kuutiometriä. Tässäkin
16131: vausmetsien perustaruiskysymystä esittä-         nähdään, että yksityisten mets.iä lähes kak-
16132: mällä ne perusteet, minkäitähden tämä            sinkertafsesti rasitettiin, verrattuna yh-
16133: korvausmetsäkysymys hylättiin. Minä ·en          tiöiden metsiin ja lähes neljättä kertaa val-
16134: voi hyväksyä lausunnon sitä osaa, missä          tion metsiin nähden. Jos ot'amme huomioon
16135: herra ministeri osittain syyttävästi toi         hoidoHiset hakkuut, joiden mukaan oikeas-
16136: esille ajatuksen, että ilman valtion met-        taan kestävää metsätaloutta tulisi harjoit-
16137: siä olisi yleinen puutilanne vieläkin huo-       taa, niin siitä tavoitteesta, mikä asetettiin
16138: nompi kuin mitä se nykyisin on, koska yk-        hoitohakkuiden perusteelila, yksityiset suo-
16139: sityismetsänomistajat eivät ole ha-lukkaita      rittivat 1942-1943 100 %, valtio 40 %, yh-
16140: puutavaraa kulutukseen luovuttamaan. Sa-         tiöt 64%. Seuraavana vuosijaksona 1943-
16141: moin herra ministeri merkitsevästi allevii-      1944 yksityisten metsistä otettiin jo 105 %,
16142: vasi sitä muka erikoisen suurta merkitystä,      siis 5 % ylitse sen, mi.tä normaalinen hak-
16143: mikä valtion metsäpääomalla on ,tulon an-        kuumäärä olisi oikeuttanut, vaJltion mets1istä
16144: •tajana sekä kansantaloudellisena tukena.        vain 40% ja yhtiöiden metsistä 66 %.
16145: Täytyy valittaa, että herra ministeri on            Sitten otamme myöskin käsiteltäväk-
16146: johdettu kokonaan harhaan niin puunluo-          semme valtion metsien tulot, joista herra
16147: vutuskysymyksessä kuin valtion metsien           valtiovarainmilllisteri erikoisella alleviivauk-
16148: tuotossakin. Katsonkin velvollisuudekseni        seHa huomautti, mitenkä ne ovat tärkeitä
16149: käyttää tämän puheenvuoroni torjuakseni          vuotuiselle vailtion tulolle ja samoin myös-
16150: ne usein toistuvat, todisteita vailla olevat     kin kansantaloudelle. Kun tukimetsiä aja-
16151: syytökset, joita eri ministeriöiden taholta      teltiin perustaa ja niihin käyttää valtion
16152: yksityismetsänomistajiin eri yhteyksissä         metsäalaa 600,000 ha, laskettiin niiden
16153: kohdistetaan varsinkin silloin, kun jatku-       vuotuistuotoksi 300 miljoonaa markkaa; ja
16154: via rasituksia ja pakotteita suunnitellaan       pääoman arvoksi laskettiin 6 miljardia.
16155: yksityismetsänomistajien kannettaviksi.          Jos otamme huomioon nyt sen, mitä valtion
16156:     Mitä ensinnäkiin puitten luovutukseen tu-    kaikki metsät ovat tuottaneet 15 vuoden
16157: llee, niin pyydän seuraavassa esittää muuta-     aikana keskimääEin vuotta kohti, mikä on
16158: mia numeroita.                                   oHut va1in noin 150 milj. markkaa ja sa-
16159:     Kun asetettiin tavoite hakkuille vuonna      malla kertaa valtio on tällä aja1la käyttä-
16160: 1942 ja 1943 suorittivat siitä tavoitteesta      nyt metsiensä lisäkasvun kokonaan ja lähes
16161: yksityismetsänomistajat 75 %, valtio 72.1 %,     >kuutiometrin vielä vanhaa säästökasvua,
16162: yhtiöt 50.9. 1943 ja 1944 tavoittees.ta !luo-    niin huomaamme, mitenkä harhauttavaa on
16163: vuttivat yksityismetsänomistajat 94.2 %,         tällaisten numeroitten esittäminen täällä
16164: va1tio 87.s ja yhtiöt 50.5 %. Tästä näh-         eduskunnassa. Jos valtion metsien tuotto
16165: dään, että yksityismetsänomistajat ovat ta-      olisi niin runsas kuin tälle 600,000 ha: lle
16166: voitteensa täydellisemmin suorittaneet kuin      on laskettu, mitä piti korvausmetsiksi pe-
16167: mitkään muut, joille ,tavoitteet oli asetettu.   rust,aa, niin silloin voimme muuntaa va1tion
16168: Hakkuut kasvullisesta metsämaasta hehtaa-        metsien pinta-alan, 10 miljoonan hehtaarin
16169:                                            Korvaus1aki.                                         1373
16170:                ----------------------
16171: alan, 5 milj. hehtaa1.1iksi. Samoilla perus-       suurempi verokuorma odottaa veronmaksa-
16172: teilla olisi valtion metsistä vuosittain saa-      jia. Kun meMtykset ovat sitä suuruushwk-
16173: tava nettotuloa 2,250,000 markkaa, mutta           kaa, mitä ne joka tapauksessa ovat, voidaan
16174: kuten äsken mainitsin, on se ollut ai-             veronmaksajien enemmistö saada helposti
16175: noastaan 150,000,000 keskimäärin 15 vuo-           vastustamaan siirtoväen oikeutettuja vaati-
16176: den aikana. Tämän tähden tämä val-                 muJ\1sia. Sodan käyminen ja sota!korvausten
16177: tion metsien osuus, millä olisi voitu kor-         suorittaminen on tiennyt ja tietää edelleen
16178: vaustilannetta aika paljon lievittää yksi-         paljon suurempia menoja !kuin !korvausten
16179: tyisten kannettavan kuorman osalta, ei             suorittaminen siirtoväeHe. Näihin menoihin
16180: olisi ol1ut yksin edullinen valtiotaloudel-        ei ole ku~tenkaan kannettu varoja välittö-
16181: ilisesti, vaan se olisi oHut myöskJin kansan-      mästi veronmaksajilta. ·eikä iliene tarkoitus
16182: taloudellisesti, koska sen käyttö olisi var-       vastaisuudessakaan kantaa. Miksi siis yk-
16183: masti tullut silloin paljon harkitummin            sinomaan siirtoväeltle meneviin korvauksiin
16184: käytettyä, kuin mitä yleensä nyt on valtion        täytyy kantaa varat ja ottaa 'luontoissuort-
16185: metsien käyttöön nähden sanottava. Täy-            tukse,t nimenomaan juuri tätä tarkoitusta
16186: tyy, kuten maini.tsin, valittaa sitä, että         varten välittömästi veronmaksajilta~ Onko
16187: herra ministeri on saanut nämä tiedot läh-         tässä jotain takana, jolla määrätietoisesti on
16188: teistä, mitkä eivät ol:lenkaan ole totuuden        ~a!ln:sta aJlkaen tahdottu supistaa korvaus-
16189: kanssa yhtäpitäviä, ja samoin myöskin,             määriä~ Sitä on ainakin syy,tä ·epäillä.
16190: ettei hän ole sentään vaivautunut ottamaan             Täällä ovat jo useat edelliset puhujat
16191: selvää siitä, paljonko valtion metsien tuotto      kosketeUeet nii,tä epäikohtia, joita tässä ~aissa
16192: on ollut viimeisten vuosien ja vuosikym-           on siirtoväen kanna:.! ta !katsottuna. Siiksi
16193: menten aikana. Silloinhan olisi voitu jon-         mainitsen lisänä vain yhden se[~aisen ·epä-
16194: kunlaisen totuuteen nojautuvan johtopää-           kohdan, josta ei ~aikaisemmin ole maini,ttu.
16195: töksen tehdä.                                      Lain 1 § : ssä määritellään, millaisesta va-
16196:                                                    hingosta korvausta suoritetaan. Täilllöin tie-
16197:     Ed. I k o n e n: Herra puhemies ! Esillä- tysti mainitaan, että korvataan luovutetun
16198: oleva !korvaus~aki on eräiltä osiHa jonlkin- ja vuokratun alueen väestön kärsimät va-
16199: verran parempi: kiuin edelilinen, mutta se. hingot. Näiden lisärksi ikorvata.an vahinko,
16200: ei vie1wkään aseta sii<J'Itovålkeä sodan ja sen joka on tapahtunut Pohjois-Suomen alueeNa,
16201: seuraamusten kantamisessa samanlaiseen jolta väestö on viranomaisten määräyksestä
16202: ~asemaan valtakunnan muiden a~sukikaiden           siirret.ty tai siirtyny~t, tahi jos vahiniko on
16203: kanssa. Siirtovälki jää ede'Heen karutaruaan tapahtunut omaisuuden siirtämisen tai sinne
16204: raskaimman osan sodan seuraamuksista. palauttamisen takia. Tämä Pohjois-Suomen
16205: Täyttä korvausta menetetystä omaisuudesta vahinkojen korvaaminen on täysin puolilet-
16206: ei: vie1läikään !katsot,a voitavan suorittaa. Sitä tavissa, mutta mitä varten ei I1tä-Suomen
16207: ei muka maan taloudelilinen :tila salli, vaikka rajaseutujen samojen ,tai samantapaisten va-
16208: onkin kysymyksessä vain maan rajojen si- hinkojen korva,amista ole sisä['lytetty lakiin.
16209: säUä tapahtuva omaisuuksien siirto, jossa Esim. viime kesäkuun hyokkäysvaiheen ai-
16210: antavana ·puolena on 9/10 ja saavana puo- kana oli näiden seutujen väestön tavaroi-
16211: [ena 1/10 osa kansas~ta. Näiden 90 % : n neen siirryttävä muualle Suomeen ja sinne
16212: Kanta-Suomen asuikk·a:iden ~ei katsota voivan evakkotaipaleelle monen rajaseudun asuk-
16213: ~uovuttaa omaisuuttaan vahinkoa !kärsine~1le       kaan tav,arat tapahtuneessa se!kasorrossa l.o-
16214: niin paljoa, että kärsityt vahingot 'todella pu:hlisesti jä~vät,kin. Onko siis mitään syyitä
16215: tasattaisiin !kai:klkien kansalaisten !kesken.     jättää näiden seutujen asukkaita korvaus-
16216:     Korvausten suori·ttamisesta siirtoväeUe on [ain ulkopuolel'le~ SeHaista syytä ei ole ai-
16217: musta alkaen Hihdetty siirtoväkeen nähden na·kaan ju'lkisuudessa esitetty. Jos siis tässä
16218: perin ikävältä kanna[ta. Korvausten saa- kohden on 'tapahtunut huoma,amattomuus,
16219: jat ja niiden suorittajat, omaisuudenluovu- niin olisi vai.tiovarainvalioikunnan korjattava
16220: tusveron mwksaj<at, on as·etettu oikeuksineen tämä epäkohta. Nämä rajaseudun asuk-
16221: ja velvollisuuksineen välittömästi toisiaan kaat ovat eräissä t·apauksissa kärsineet jopa
16222: v~astaan. Veronma!ksajille asetetaan ~tarkoi­      enemmänkin ikuin varsinaisen luovutetun
16223: tukseHisesti näkösälle sellainen kuva, että alueen asukkaat, esim. verot ov&t olleet jos-
16224: mitä oiikeudenmukaisemmin vahinkoa !kärsi- sain pa~koin suuremmat kuin K'anta-Suo-
16225: neiHe ikorv.ataan heidän menetyksensä, sitä men alueella.
16226: 1374                          Kes~kivii1kkona   14 p. helmi:lmuta 1:!}45'.
16227: ----------------------------
16228:    Vahinkoa kärsineet, erityisesti vähävarai-           Jos korvausobligatioiden sitominen ltukiku-
16229: set ja e!lollista irtaimistoa omistavat maan-         hintaindeksiin ihyväksyttäis1in, niin !ka1tson
16230: viljelijät odottavat tämän korvauslain kii-           että näH1e obligatioilie ehdotettu !korko 4 %
16231: reellistä käsittelyä. Näiden väestö'luokkien          on aivan kohtuuttoman korkea. Mielestäni
16232: asema on muodostunut sietämättömäksi, eikä            on korkein prosentti, jalka voisi 1tuHa kysy-
16233: si,tä voida auttaa miHään muulla tavalQa              mykseen, 3 %, mutt!J, pidän sitäkin jos-
16234: yhtä tehok'ka.asti ikiuin oiikeuden mukaisella        sain määrin liian korkeana, sillä jos obli-
16235: ikorvauslailila Siiksi olisi tålmän lain kä-          gatioille vahvistetaan vai1l\Jkapa vain 21/2
16236: sitte~yä eduskunnassa ~direhdittävä samana            % :n suuruinen korko, niin olen vakuutettu
16237: kuin pyritään korjaamaan la:kia siirtoväeHe           siitä, että näillä ,papere~llla a~haisesta tasos-
16238: oikeudenmu1misemmaiksi, kuin mitä on tämä             ~taan huolimat,ta ~tulee olemaan erinomainen
16239: haUitu!ksen esitys.                                   kysyntä.
16240:                                                          En myöskään voi nähdä siinä miltään oi-
16241:                                                       keutusta ja hyväksyttävää näkökohtaa, että
16242:      Ed. H u r t t a: Olen 1tässä eduskunnassa        jo:Uekulle mmjoonamieheHe, joka omistaa tu-
16243:   ja varsinkin sen pankikiva'liokunnassa jo           hansia hehtaareita maata, joista ainoas,taan
16244:   pari vuotta sitten voimakkaasti edustanut           ehlkä muutama sata hehtaaria on ollut [uo-
16245:  sitä mielipidettä, että valtion antamat ob-          vutetulla a[ueeUla ja jonka täiie puolelle
16246:   Egatio,t olisivat ol'leet sidottavat indeksiin,     jääneen maan arvo on rahan arvon wlene-
16247:  varustettava jonkinlaisellla inflatio,taikuuUa.      misen johdosta suunnattomasti kohonnut,
16248:   Jos näin o[isi meneteHy, niin olen edeUeen          ja joka hänel[e jääneen maan arvon nousun
16249:   sitä mieltä, että valtion rahatwlouden tila         kautta on ,i,tse asiassa jo saanut moninker-
16250:   olisi ny;t ai,van toisenlainen kuin mitä se         taisen korvauksen menetyksestään, että sel-
16251:   ny,t tällä hetkeNä on. Tuskin täällä nyt tar-       laiselfle hen'kilölle siitä huo1imatt,a esite1tään
16252:   vittaisiin lainkaan puhua näiden korvaus-           erikoiskorvausta siitä vähäpätöisestä mene-
16253:   ob!ligatioiden indeksiin sitomisesta ja in-         tyksestä, minkä hän on kä11sinyt alueluovu-
16254:   flatiotakuun ~antamisesta nii!lle. Niin kauan       tusten johdosta.
16255:   kuin ei osaiksikaan aiota korvata säästä-              Katsoisin, että korvauskysymystä käs~tei­
16256:   jiHe ja henkivakuutuksen ottajiQle ja mo-           täessä olisi kiinnitettävä huomiota mainit-
16257:   nille heihin verrat,tavHle heidän kärsimis-         semiini seikkoihin, eikä aivan kaavamaisesti
16258:   tään vahingoista edes osaa nykyisellä huo-          suoritettava korvausta, ottamat,ta huomioon
16259:   nontuneeHa markwlla, en katso olevan mi-            kurukin yksityistapauksen erikoisia olosuh-
16260:   tään syytä antaa erääl~e yhteisllmntaluokaHe        teita.
16261:   inflatiotakunHa varustettuja obligatioita
16262:   korvauksena heidän ~ärsimistään vahin-                 Ed. W i r r a n niemi: Herra puhemies!
16263: - goista. Olen sitä miel,tä, että tällaisen in-       -- Tätä hallituksen esitystä korvauslaiksi
16264:   flatiotakuun antaminen tä,hän tarkoitukseen         on kaikissa kansalaispiireissä odotettu suu-
16265:   on omiaan ki~hoittamaan rahanarvon huo-             rella mielenkiinnolla. Erittäinkin korvauk-
16266:   nontumista.                                         seen oikeutetun siirtoväen keskuudessa on
16267:      En myöskään voi hyvruksyä sitä, että kai-        korvauslakiesitystä odotettu hartaasti, mikä
16268:   kille luovutetun wlueen menettämisen joh-           onkin ymmärrettävissä, sillä tämän lain si-
16269:   dosta omaisuusvahinkoa kärsineiHe suor.Utet-        sällöstä tulee suuresti riippumaan, missä
16270:   taisiin täysi korv~aus vuoden 1944 lopussa          määrin tuhottujen alueiden siirtoväki kyke-
16271:   va'llinneen hintatason jäilikeen. On nimittäin      nee rakentamaan uudet kodit tuhoutuneiden
16272:   otettava huomioon, että heti Moskovan rau-          sijaan.
16273:   hanteon jälkeen huomattava osa omaisuu-                Kun ensimmäiset suunnittelut korvaus-
16274:   ~tensa menettäneistä henkilöistä on joko vw1-       lain säätämisestä tulivat tunnetuksi finans-
16275:   tiovanan tukemina tai muulla tavoin hank-           sitoimikunnan ehdottamassa muodossa, ai-
16276:   kinut itsel'leen reaaliomaisuutta, ja että          heutti se oikeutettua huolestumista jopa le-
16277:   tämä reaa>liomaisuuden arvonnousu on koi-           vottomuuttakin korvaukseen oikeutetun siir-
16278:   tunut hei>He hyödyksi. He ovat jo saaneet           toväen keskuudessa. Erittäinkin Pohjois-
16279:  huomattavan korvauksen toisaalla kärsimäs-           Suomen siirtoväelle olisi finanssitoimikun-
16280:   tään vahingosta. On näin ollen 'aivan tar-          nan ehdotuksen hyväksyminen merkinnyt
16281:   peetonta enää korvata heiUe vuosien 1940            sitä, että korvaukset olisivat jääneet aivan
16282:   ja 1944 a:ilkana <tapahtunutta hinnannousua.        mitättömän pieniksi, josta olisi ollut sen~
16283:                                                                                        1375
16284: 
16285: rauksena, että tuhottujen kotien jälleenra- seen lupaus, että lisäkorvauksia tullaan
16286: kentamin~m olisi käynyt mahdottomaksi.          maksamaan myöhemmin, kun siihen mahdol-
16287: Jos vahinkojen korvaaminen Pohjois-Suo- lisuuksia ilmaantuu. Sekin olisi jo ollut
16288: messa olisi jäänyt vakuutusten perusteella vahinkoa kärsimään jääneille ainakin laiha
16289: saatavan sotavahinkoyhdistyksen korvauk- lohdutus. Joka tapauksessa on hallituk-
16290: sen varaan, niinkuin finanssitoimikunta oli selle annettava tunnustus siitä, että sen
16291: ehdottanut, olisi se, kun ottaa huomioon, pyrkimyksenä on ollut antaa kohtuullinen
16292: että Pohjois-Suomessa olivat vakuutukset korvaus vähäväkisimmän siirtoväen kärsi-
16293: mitättömän alhaiset, merkinnyt sitä, että mistä vahingoista.
16294: koko korvauslailla ,ei olisi ollut Pohjois-       Lakiesityksen 6 § : ään sisäLtyvä korvaus-
16295: Suomen väestölle sanottavaa merkitystä.         asteikko edellyttää, että vahingot korvataan
16296:     Tämä nyt esillä oleva hallituksen esitys 500,000 markkaan asti täysimääräisinä. Kun
16297: tekee sentään huomattavasti parempaa oi- lisäksi otetaan huomioon, ettei omaisuuden-
16298: lreutta Pohjois-Suomen siirtoväelle; sillä ,luovutusv,eroa peritä tämän lain mukaisesta
16299: tässä esityksessä on pääosalta vakuutuslin- korvauksesta, tulisi täysimääräinen kor-
16300: jalta lluovut,tu ja; asetuttu Pohjois-Suo- vaus tosiasiallisesti suoritettava;ksi melkoista
16301: messakin vahinkojen korvaamiseen nähden suuremmasta kuin 500,000 markan suurui-
16302: samalle kannalle kuin lluovutetun alueen sesta omaisuudesta.
16303: siirtoväkikin. Tämä seikka, että tässä koh-        Mitä erityisesti Pohjois-Suomen vahinko-
16304: den on näin paljon saatu tasavertaisuutta jen korvaamiseen tulee, on sanottava, että
16305: aikaan, on tyydytyksellä merkittävä. Hal- varsinaisella maaseudulla tapahtuneet va-
16306: litus ei ole kuitenkaan katsonut voivansa hingot valtaosaltaan tulevat tämän lakiesi-
16307:  ottaa tässä asiassa sellaista kantaa, j-oka tyksen mukaan täysimääräisinä korvatuiksi,
16308: olisi yhdellä kertaa saattanut viedä tämän mikäli arviolautakunnat tuhottua omai-
16309: korvauskysymyksen lopuHiseen ratkaisuun. suutta arvioidessaan kykenevät kussakin ta-
16310:  Tälläkin kertaa on täyden korvauksen peri- pauksessa pääsemään kohtuullisiin tuloksiin.
16311: aatteesta hallituksessa luovuttu ja rajoituttu Pohjois-Suomessa on kuitenkin tuhottu
16312:  ehdottamaan vain osakorvauksen maksa- useita suuria asutuskeskuksia, joissa on ollut
16313:  mista. Tätä kannanottoaan hallitus perus- kauppaliikkeiden ja monien yhteisöjen ar-
16314:  telee sillä, että sodan johdosta vaikeutunut vokkaita kiinteimistöjä ja rakennuksia, joi-
16315:  taloudellinen asema ja veronmaksajain mak- den :arvo voi olla ruseita miljooni'a markkoja.
16316: sukyky eivät tällaista kuormitusta kestäisi. Kun on tapauksia, että suurilta liikkeiltä,
16317:  Myönnettävä onkin, että hallitus on tällä m. m. osuuskaupoilta on tuhoutunut aivan
16318:  ker,taa tässä kohden enemmän oikeassa kuin kaikki rwkennukset ja sen lisäksi myöskin
16319:  sen aikainen hallitus, joka antoi eduskun- suurin osa liikkeiden varastoa, tulevat näi-
16320:  nalle ensimma1sen korvauslakiesityksen, den osalle jäävät vahingot niin raskaiksi,
16321:  jossa myöskään ei hallitus katsonut täyden että on kyseellistä, kykenevätkö nämä liik-
16322:  korvauksen maksa:mista mahdolliseksi sa- keet aloittamaan toimintaansa entisillä si-
16323:  moin perustein kuin nytkin. Nyt on kui- jaintipaikkakunnillaan, varsinkin kun li-
16324:  tenkin jokaisen myönnettävä, että mahdol- säksi tulee liikehuoneiston ja uusien varas-
16325:  lisuudet täyden korvauksen maksamiseen tojen hankkiminen. Kun nämä tapaukset
16326:  ovat paljon pienemmät kuin silloin, kun ovat vielä sellaisia, että näissä on tahdottu
16327:  ensimmäistä korvauslakia täällä säädettiin. turvata vakuutuksen muodossa korvaus
16328:  Luopuminen täyden korvauksen periaat- mahdollisesti sattuneen tuhon varalta, ja
16329:  teesta on kuitenkin väärä. Se on väärä ja näin ollen ·ovat joutuneet maksamaan sota-
16330:  epäoikeudenmukainen sen vuoksi, että siinä vahinkovak:uutusmaksuja, olisi ehdottomasti
16331:  asetetaan maan kansalaiset eri asemaan llain väärin, jos tällaiset vahingot jäisivät yksin-
16332:   edessä, ja sodasta aiheutuneet vahingot suu- omaan korvausasteikon :mukaisen korvauk-
16333:   relta osalta jätetään sen väestön kärsittä- sen varaan. Valtiovarainvaliokunnan olisi
16334:  väksi, jotka ovat saaneet jättää kotinsa ja syytä vakavasti harkita, eikö olisi syytä
16335:  kontunsa ja lähteä etsimään uusia asuin- käyttää tällaisissa tapauksissa lisäkorvauk-
16336:  sijoja vierailta veräjiltä. Jos tällä kertaa siin niitä varoja, joita sotavahinkoyhdistys
16337:   täyden korvauksen maksamiseen ei hallituk- on kerännyt ja joilla aiotaan ainakin
16338:  sen mielestä olisi mahdollisuuksia, olisi hal- muualla maassa sotavahingot täysimääräi-
16339:   lituksen ollut syytä ottaa jo tähän esityk- sinä suorittaa.
16340: 1376                        Kes:kiviilkkona 14 p. helmilkuuta 1:!l4t5,,
16341: 
16342:    Hallituksen esityksen 5 § :ssä on mää-            P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot-
16343: rätty se korkein raja, mihin asti voidaan          taa asian lähetettäväksi valtiovarainvalio-
16344: henkilökohtaisen irtaimiston ikorvauksessa         kuntaan.
16345: mennä. Sehän on tässä esityksessä ehdo-
16346: tettu 10,000 markaksi aikuisilta ja 5,000            Keskustelu:
16347: markaksi alle 16 vuoden ikäisiltä lapsilta.
16348: Nämä enimmäismäärät eivät kuitenkaan ole              Ed. Öste n s on: Herr talman! Före-
16349: riittävän korkeat. Kun Pohjois-Suomessa-           liggande lagförslag till en ny förmögen-
16350: kin väestön siirto viime syksynä tapahtui          hetsbeskattning innebär ett kraftigt in-
16351: olosuhteissa, jolloin monissa tapauksissa oli      grepp såväl i vårt näringsliv som i våra
16352: pakko jättää kaikki muu kuin mitä päällä           privatekonomiska förhållanden. Det är
16353: sattui olemaan, olisi kohtuutonta, jos nämä        klart att samhället i sin helhet bör ge. en
16354: ihmiset eivät saisi täyttä korvausta näistä        handräckning åt alla dem som genom kri-
16355: henkilökohtaisista menetyksistään. Valtio-         get förlorat både hem och arbetsplats. Hu-
16356: varainvaliokunnan olisi syytä kiinnittää           ruvida nu föreliggande förslag i detta av-
16357: huomiota tähän seikkaan ja korottaa näitä          seende är rättvist och motsvarar bärigheten
16358: enimmäismääriä ainakin kaksinkertaisiksi.          hos vårt ekonomiska Ev vill jag inte här
16359:    Myöskin viime kesän tuhoutunut sato olisi       söka utröna, jag vill endast fästa uppmärk-
16360: erikseen korvattava. On nimittäin huomat-          samheten vid ett par detaljfrågor och hop-
16361: tava, että jos sadon tuhoutumisesta johtu-         pas att statsutskottet beträffande dem skall
16362: vat vahingot korvataan esityksessä olevan          få en bättring till stånd.
16363: korvausasteikon yhteydessä muun tuhotun               I motiveringen till proposition erkänner
16364: omaisuuden mukaan, joudutaan tässä                 regeringen, att den i den första förmögen-
16365: useissa tapauksissa kohtuuttomuuteen. On-          hetsbeskattningslagen ingående bestämmel-
16366: han paljon tapauksia, että esim. rakennuk-        sen <lm beskattning av bostadslösöre gett
16367: set ovat tuhoutuneet, mutta toiselta on sato       negativt resultat och medfört många svå-
16368: säilynyt ja saanut sen omaan käyttöön, kun         righeter. Icke förty ingår den även nu i
16369: sitä vastoin toiselta on sato tuhoutunut ko-      förslaget, endast med den skillnad att den
16370: konruan tai jäänyt luovutetul1e alueelle. Kun     lägsta gränsen höjts från 30,000 till100,000,
16371: vuoden tuhoutune-en sadon arvo saattaa            vilket i sak inte betyder mycket med beak-
16372: nousta huomattavan suuriin summiin ja ikun         tande av penningsvärdets fall sedan senast.
16373: tämän tuhoutuneen sadon arvo 1asketaan             Svårigheterna komma att bestå likafullt,
16374: yhteen muun tuhoutuneen omaisuuden                likaså de besvärligheter bestämmelsen vållar
16375: kanssa, voi se näin jyrkästi rulenevassa kor-     skattebetalarna. En beskattning av lösöre
16376: vausasteikossa aiheuttaa hyvinkin suurta          kan vissel'ligen betraktas som skälig, om den
16377: epätasaisuutta aivan naapurienkin kesken.         försöker komma åt de förmögenheter som i
16378: Oikeudenmukaisin ratkaisu olisi näin ollen,       avsikt att undandras skatt medvetet place-
16379: että sotavahingot korvattaisiin erikseen.         rats i samlingar och dylikt, men det måste
16380:    Toivon, että 'valtiovarainvaliokunta kiin-     anses obilligt att till samma .kategori hän-
16381: nittäisi huomiota niihin näkökohtiin, joita       föra bohag och föremål, som utgör den enda
16382: olen tässä esittänyt.                             egendom skattebetalarna ha. J ag avser här
16383:                                                   :framför allt äldre personer, som under ett
16384:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            strävsamt liv samlat sig ett hem - det be-
16385:                                                   hövs inte många antika föremål för att
16386:                                                   <lm nuvarande toppris lägges till grund -
16387:     Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään         ska beskattas. Då de gamlas utkomstmöjlig-
16388: ja asia lähetetään v a l t i o v a r a i n v a-   heter i många fall äro mycket små och de
16389: 1 i o k u n ta a n.                               inte ha några möjligheter att effektivisera
16390:                                                   sin arbetsförtjänst, återstår för dem inte
16391:                                                   annat än att avyttra föremålen, t. o. m. om
16392:  2) Ehdotuksen laiksi toisesta omaisuuden-        de är direkta nyttighetsartLklar, för att få
16393:              Iuovutusverosta                      medel till skatterna. Här borde, om ej
16394:                                                   skattegränsen ytterligare kunde höjas, un-
16395: sisältävä hallituksen esitys n:o 167 esitel-      dantag från lösörebeskattningen för sådana
16396: lään valiokuntaan lähettämistä varten.            personer kunna ske.
16397:                                  :Omaisu udenluovu tusvero.                               1377
16398: 
16399:    Sa:mtidigt bör det understrykas det ohil-    lättnader för verkliga bostadsbolag, där
16400: Iiga överhuvud i att personer, som på grund     aktierna, som sagt, äro spridda på flere
16401: av ålder och sjukdom ej äro arbetsföra,         händer. Jag hänvisar särskilt till den se-
16402: beskattas fullt för det kapital, av vars rän-   .naste lage.n om extraordinarie skatt på
16403: tor de äro helt och hållet beroende för sin     grund av tillgångar och lagen om det andra
16404: existens. Det innebär att deras existens-       krigslånet.
16405: möjligheter successivt minskas, då de måste        En annan punkt, där det kunde tas mera
16406: tära på kapitalet. Det vore på tiden, att       hänsyn till familje.n, gäller bamavdraget,
16407: man i vår skattelagstiftning började fästa      som fastställts tili 10,000 mark. Enligt
16408: uppmärksamhet vid dessa personers tunga         gällande inkomst- och förmögenhetsskatte-
16409: skattebörda och bevilja icke arbetsföra         lag får från makars sammanlagda förmö-
16410: åldringar och sjuklingar skatteavdrag på        genhet avdras 50,000 mark och ytterligare
16411: samma sätt som familjeförsörjare beviljas       50,000 mark för varje minderårigt barn,
16412: avdrag för minderåriga barn.                    som den skattskyldige försörjt under skat-
16413:    Det olämpliga att beskatta bostadslösöre,    teåret. Också om man icke kan vid förmö-
16414: särdeles i de ömmande fall som jag ovan         genhetsöverlåtelsebeskattningen medgiva så
16415: antytt, framstår för övrigt i bjärt belys-      pass stora avdrag, framstår 10,000 mark
16416: ning, om man tänker på det senare i lagen       dock såsom alldeles otillräckligt. Det är ju
16417: föreslagna stadgandet, att den del av skat-     klart, att betalningsförmågan också beträf-
16418: ten, som är avsedd att utgå för bostads-        fande förmögenhetsöverlåtelseskatten är
16419: lösöre, ska1l vara bunden vid något med         mindre för en familj med minderåriga barn
16420: antika möbler så oförenligt som partipris-      ä.n för skatteskyldig utan försörj.ningsplikt.
16421: index.                                             lVIan kan ej sluta ögonen för, att de per-
16422:    Uti propositionen ha medgivits lättnader     soner, som ha sina sparmedel placerade i
16423: för bostadsbolag och andelslag. De ha           bankdepositioner eller statens obligationer,
16424: gjorts beroende av den omständigheten, i        trots allt fått lida av den fortgående in-
16425: huru stor grad lägenheternas sammanlagda        flationen. De skäl som tala för lättnader
16426: golvyta utnyttjats av aktieägarna eller an-     beträffande den ordinarie beskattningen, fö-
16427: delslagens medlemmar. Principen om golv-        refinnas i lika hög grad beträffande förmö-
16428: ytan är dock enligt min tanke felaktig.         genhetsöverlåtelsebeskattningen. Man hade
16429: Speciellt i nuvarandc tid ha så gott som alla   därför gärna sett, att i propositionen med-
16430: familjer och delägare i bostadsbolag ellcr      givits lättnader ifråga om bankdepositio.ner
16431: -andelslag fått inskränka sitt bostadsut-       och statsobligationer av enahanda slag som
16432: rymme. De ha antingen frivilligt eller på       ifråga om beskattningen i övrigt.
16433: grund av hyresnämndens åtgärder fått taga
16434: underhyresgäster, hyra ut enskilda rum, ja,        Ed. P i t käsi 11 ta: TääHä on edeHisen
16435: i vissa fall flytta bort från sina lägenheter   [ain lähetekeskustelun yhteydessä puhuttu
16436: till mindre och giva sina läge.nheter åt        paljon tasavertaisuudesta lain edessä sekä
16437: andra. Härige.nom har det av aktieägarna        oikeuden jakamisesta tas,apuolisesti olkoonpa
16438: själva ut.nyttjade utrymmet minskats. Det       kysymys s1tten joko n. s. siirtolaisista tai
16439: kan ju ej vara riktigt, att bolaget och ak-     varsinaisista' K,a.nta-Suomen asuk1mista, eli
16440: tieägarna skola straffas i form av högre        siis korvarukseen oikeutetuista ja ,toiselta
16441: skatt på grund av dylika åtgärder, som          puolen korv,ausvelvolhsista. Nimenomaan
16442: ändock avsett att lätta nödläget ifråga om      täUä kannalta haluaisin kiinnittää valtiova-
16443: bostäder. Uti den förra förmögenhetsöver-       rainvaliokunnan huomiota erääseen mielles-
16444: låtelseskattelagen ingick visserligen en be-    täni täl'keään ja huomionarvoiseen seikikaan.
16445: stämmelse av liknande lydelse som i propo-      Kun korvauslakiehdotuksen mukaan vahin-
16446: sitio.nen. Men i senare tillkomma lagar ha      h:oa kärsineet tulisivat saamaan täyden kor-
16447: lättnaderna för bostadsbolagen gjorts be-       vauksen aina 500,000 markan määrään asti
16448: roende, icke av huru golvytan disponerats,      nousevasta omaisuudesta, vieläpä viime vuo-
16449: utan av den omständigheten, i viiken mån        den lopussa olleen arvon mukaisena, niin
16450: bolagets aktier äro spridda på flere händer.    tuntuisi luonnolliselta, että omaisuudenluD-
16451: Man har velat beskatta bostadsbolag, där        vutusverovel vollisuuskin alkaisi vastaavasti
16452:  alla aktier ägas av en person eller hans       samansuuruisesta omaisunsm1Eirästä. Kuten
16453: familjemedlemmar, till fullo men medgiva        hallih1ksen esitykaessä omaisuudenluovutus-
16454:                                                                                           173
16455: 1378                        Kes:kiviilkkona 14 p. helmi1kuuta 119>415.
16456: 
16457: verQilailksi nähdään, jouduttaisiin maksa-         on nim. säädetty, että varoiiksi luetaan
16458: maan kysymyksessä olevaa veroa jo 80,000           myöskin :tulo- ja omaisuusverolain 33 §: n
16459: markan suuruisesta omaisuudesta. Erikoi-           1 ja 2 kohdassa tarkoitettu omaisuus 100,000
16460: semmin haluaisin kiinnittää va1iokunnan            markan arvon ylittävältä osa:Jrt;a. Tämän
16461: huomiota siihen, ettei taillettajille, jotka ra-   mukaan jää siis omaisuutta 100,000 markan
16462: hanarvon alenemisesta johtuen ovat menet-          arvosta veroUamatta, vaikka muussa tapauk-
16463: täneet ainakin puolet omaisuudestaan, ole          sessa 100,000 markan suu:misesta omaisuu-
16464: ehdotettu minkään~aista he1potus,ta, vaan on       suudesta on makse:ttava omaisuudenluovu--
16465: ne asetettu samaan asemaan kuin n. s. reaali-      tusveroa 3,300 mar~kaa.
16466: omaisuuksienkin omistajat, joiden omaisuuk-             Näin ollen minusta tuntuis~ aivan luon-
16467: sien arvot ovat kohonneet ainalkin samassa         nolliselta, että alarajaa huomattavassa mää-
16468: suhteessa kuin mitä talle.t:usten arvot ovat       rässä korotettaisiin. Aiarajaksi erittäin hy-
16469: laskeneet. Tässä on mielestäni niin suuri          vin sopisi se raja, johon asti haUituksen
16470: epäoikeudenmuikaisuus, että se olisi ehdot-        antamalll esityksen mukaan täysimääräisesti
16471: tomasti korjattava. Se voisi käsitykseni mu-       korva;taan sodanvaaran tai sodan johdosta
16472: kaan tapahtua siten, että tallettajalle, joHa      aiheutunut vahinko ja joka on 500,000
16473: ei ole reaaliomaisuutta, olisi joku kohtuul-       markkaa. Tuntuu aivan [uonnoUiselta, että
16474: liseksi katsottava erä jätettävä verova.pawksi,    kun kerran pidetään oikeana korv.ata kär-
16475: jonka yli meneväitä osalta se vasta joutui'Si      sitty vahinko täyteen määrään 500,000 mark-
16476: verovelvolliseksi. Eihän ole mi~tään oikeu-        kaan asti, ja. kun tästä määrästä ei omai-
16477: denmukaisuut:ta siinä, että korvaukseen oi-        suudenluovutusveroa vähennetä, niin ,totta-
16478: keutettu saa täyden korvauksen inflatiota-         kai 1si:Hoin kaiken järjen mukaan pitäisi
16479: ik:uineen 500,000 markkaan nousevaan omai-         omaisuudenluovut,usverosta      vapaan    olla
16480: suuserään asti i:lman, että joutuu edes omai-      myöskin omaisuuden aina 500,000 markkaan
16481: suudenluovutusveron alaisek8i, kun taHetta-        asti. Näin ollen esillä olevan lakiesityksen
16482: jat sensijaan jo 80,000 markan suuruisesta,        9 § olisi valtiovarainvaliokunnassa muutet--
16483: ainakin puolet arvostaan menettäneestä             tava seHaiseksi, että omaisuudenluovutus-
16484: oma~suudestaan, joutuvat tämän omaisuu-            veroa ei kannettaisi omai,suudesta, joka on
16485: denluovutusveron aQaiseksi tämän hallituk-         korkeinta>an 500,000 markkaa. Tämän näin
16486: sen esityksen mukaan. Sen vuoksi minä              1tehdyn muutoksen ei tarvitsisi merkitä sitä,
16487: suljerukin nämä seikat puolest·ani vaitiova-       että lmnnettavan veron tuotto tulisi vähe-
16488: rainvaliokunnan suosiolliseen huomioon.            nemaan. Lakiesityksen ede[1ämainitussa 9
16489: Ottamalla vielä huomioon se propaganda,             § : ssä olevia veron määräämistä koskevia
16490: jota vuosien kuluessa on säästämisen puo-          .prosenttimääriä olisi vain suuremmissa omai-
16491: 'testa .tehty va;ltionkin taholta, olisi mieles-   suusluokissa huomattavasti korotettava,
16492: täni sitäkin suurempi syy huomioida nämä           esim. omaisuusluokassa, jossa omaisuuden
16493: seikat, jois~ta tässä yhteydessä o1en tahtonut     määrä on 10 miljoonaa markkaa tai enem-
16494: mainita.                                           män, olisi veron vakioerä omaisuuden ala-
16495:                                                    rajan kohdalla, siis 10 milj. markasta, 3
16496:    Ed. M ä k e l ä i n e n: Herra puhemies!        miljoonaa markkaa ja veroprosentti ala-
16497: -    Käsiteltävänä oleva hallituksen esitys        rajan ylimenevästä osasta 40. Onhan aivan
16498: laiksi toisesta omaisuudenluovutusverosta on       luonnollinen ja järkeenmenevä asia, että
16499: monessa kohdin epäoikeudenmukainen jopa            suurpääoman omistajain on nyt suori>tet-
16500: aivan kohtuuton. Ensinnä:kin alaraja, josta        tava suurimmaksi osaksi omaisuudestaan ne
16501: omaisuuden:luovutusveroa ryhdy~tään kanta-         varat, jotka tarvitaan korvauslain mukaan
16502: maan nim. 80,000 markkaa, on aivan liian           tapahtuvien korvauksien maksamiseen. Siltlä
16503: alhainen, sillä ei sitä nykyisen rahanarvon        nyt eivät pelkät isänmaaäliset puheet ja
16504: vallitessa voida 'Pitää se[~aisena omaisuutena,    eläköönhuutojen esittämiset riitä, joilla mei-
16505: että siitä voitaisiin määrätä maksettavaksi        dän maamme suurpääoman omistajat ovat
16506: omaisuudenluovutusveroa 2,000 markkaa.             tottuneet heille tulevat velvollisuudet kuit-
16507: Tämä sitäkin suuremmalla syyUä on epäoi-           taamaan.
16508: keudenmukainen, koska esillä olevan lwki-              Maamme työläiset sota-aikana suori,ttivat
16509: esityksen mukaan ei kaikkea omaisuutta läh-        asevelvollisuutensa rintamalla, tU!lHinjoiHa,
16510: detä vemt<tamaan 80,000 markasta allmen.           ~tai olivat tehtaissa ja maataloudessa ras-
16511: EsiHä olevan lakiesityksen 4 §: n 1 kohdassa       kaissa töiiSsä, heille annettujen pakkomää-
16512:                                     Omaisuudenluovu tusvero.                                     1379
16513: 
16514: räysten mukaisesti. Pienviljelijät suoritti-       yhtiöt Lapuanli1kk€en aikana maksoivat ver-
16515: vat myöskin raskaan päivätyön joko tuli-           rattain alhaisia kantohintoja yksityisille
16516: iinjoilla tai omen erilaisissa tehtävissä koti-    maanomistajille ja todellisia nälk&pa:lkkoja
16517: rintamama, useissa tapauksis8a puutavara-           työmiehiHe, joka oli mahdollista siksi, että
16518: yhtiöiden töissä, joko jailka- tai hevosmie-       silloin rikolliset ainekset maassamme vietti-
16519: hinä, hyvin usein molempina, siHä heille            vät hillitöntä, täysin mielivaltaista elämää ja
16520: annettiin työhön pakkomääräyksiä aivan              tekivät, kuten siitä oikein :kerskasivat: ,että
16521: säälimättä. Osa työväestöstä ja pienviljeli-        me teemme, mitä tahdomme". Puutavara-
16522: jöistä oli valtiollisen poliisin toimesta tel-      yhtiöt näissä oloissa tyytyväisinä hY:i;:erteli-
16523: jetty vankiloihin tai t111rvasäilöön. Monet         vät käsiään ja. :keräsivät !Suuria voittoja it-
16524: ainoas·taan siitä syySttä, että epäiitiin heidän   selleen. Silloin oli tuuli hei!Ne suosioHinen.
16525: olevan epä:1 uotettavia kansa,laisia. Maamme       koska se puhalteli Natsi-Saksasta ja he käyt~
16526: työväestö ja pienviljelijät eivät koskaan 01le     ·tivät tilaisuutta hyväkseen ja r~kastuivat
16527: maassamme olleet kannattamassa sotaisia            silloin kun ·työ•läiset, pienviiljelijät ja tava:l-
16528: selkkau:ksia, vaan heiHä on aina oHut rau-         liset keskikokoiset talonpojat olivat hätää
16529: han säilyminen ja hyvien suhteiden ylläpi-         kärsimässä. Puutavarayhtiöt maksoivat sil-
16530: täminen naapurikansoihin niin idässä kuin           loin niin huonoja palkkoja täysin työkun-
16531: lännessäkin päämääränään.                          toisille miehille, että ne itse niillä hädin
16532:    Suurpääoman omistajat si•tä vastoin ova.t        tuskin elivät, ja heidän perheistään oli kun-
16533: olleet kannattamassa seHaisia kansanliik-          nan huoltolautakunnan pidettävä huolta.
16534: keitä, kuin esim. Isänmaa[ilinen kansanliike           Nyt on tuuli kääntynyt ja Natsi-Saksasta
16535: ia Aikateeminen Karjala1seura, jotka nyt on-       eivät puutavarayhtiöille ja suurpääoman-
16536: ;leksi maallemme ja kansaillemme ovat .Jak-        omistajille puhaltele lämpimät tuulet, vaan
16537: kautetut, joiden tarkoituksena oli n. s. Suur-     nyt puhaltelevat vapaammat tuulet ja työ-
16538: Suomen luominen ja jotka sanoivat piirtä-          läiset ja pienviljelijät voivat hengittää va-
16539: vänsä rajan aina Uralin vuorien luokse.            paammin ja valvoa omia etujaan. Eika tar-
16540: ::VIutta kun miekalla jouduttiin sitten ·rajoja    vitse pelätä nyt sitä, että joutuu keskitys-
16541: piirtämään, niin valitettavasti raja siirtyi-      leiriin tai suohon, jos ajattelee omilla ai-
16542: kin päinvastaiseen suuntaan, kuin mitä oli         voillaan, niinkuin oli silloin Lapuanliikkeeu
16543: edellämainittujen kansanliikkeiden tarkoi-         päivinä ja sodan aikana, jolloin terve järki
16544: tus. Ja tästä valtakuntamme itärajan               pantiin sensuurin holhottavaksi ja uskottiin
16545: siirtymisestä on •aiheutunut sekin lakiesi-        ja odotettiin ihmeitä, jotka kuitenkin jäi-
16546:  tys, joka nyt on käsiteltävänä.           Suur-   vät tulematta. Sota hävittiin ja nyt on ky-
16547: naaoman omistajain, puutavarayhtiöiden             symys siitä, kuka maksaa viulut. Sodan r•a-
16548: ;]ohtomiesten ja heidän neuvonantajiensa           situksista ovat työläiset, pienviljelijät ja
16549: korvissa humisiva•t Itä-Karja1an koskema.tto-      keskikokoisten maat.ilain omistajat kanta-
16550: mat metsät ja muut [uonnonriikkaudet, jotka        neet raskaan taakan, ensiksikin taisteluken-
16551: ovat ja pysyvät maamme rajojen ulkopuo-            tillä, joista kertovat •lukuisat valkoiset ris-
16552: lella.                                             ,tit hautausmaiUa ja toiseksi suorittaessaan
16553:    Nämä tosiasiat huomioonottaen on suur-          työtä joko jalka- eli hevosmiehenä annet-
16554: pääomanomistajien ja etenkin puut.avarayh-         tujen pakkomääräysten nojalla erilaisilla
16555: tiöiden omaisuuksiin ja etupäässä heidän           työmailla, joissa oli huonot palkat ja lisäksi
16556: omistamiinsa maa-alueisiin 1tartuttava lu-         vapaudesta, johon kansamme on vuosisato-
16557:  jaHa kädeHä ja siihen ·tulokseen päästään         jen aikana tottunut, ei ollut puhettakaan.
16558: verrattain helposti, kun veroprosenttia suu-           Pienviljelijät ja ta,lolliset ovat kantaneet
16559: remuien omaisuuksien kohdalla nostetaan            myöskin verrattain raskaan taakan erilais-
16560: siinli määrin kuin edellä olen esittänyt.          ten luovutusten muodossa, joita he ovat
16561:    Tämän vuoksi us'kaHankin ·toivoa, että          saaneet täyttää vähän väliä ja ta.as uudes-
16562: valtiovarainvaliokunta korottaa verovapaan         taan. Nyt on suurpääoman omistajain
16563: omaisuuden rajan 500,000 markaksi ja että          vuoro suorittaa osuutensa täysimääTäisenä
16564:  verontuotto säi'lyi!Si sellaisena kuin haQEtus    kärsineen ja kovia kokeneen maamme jäl-
16565:  on sen esityksessään ehdottanut ja veropro-       leenrakentamisen hyväksi.
16566: senttia suuremmissa omaisuusluokissa vas-
16567: taavassa määrässä korotettaisi,in. Tämä oEsi         Ed. Hurt ta: Ed. Östenson puheen-
16568:  erittäin tarpeellista siksi, että puutavara-      vuorossaan kiinnitti jo huomiota siihen tur-
16569: 1380
16570: 
16571: vattomaan asemaan, johon vähävaraiset              teydessä. Jos nyt esim. tämä omaisuuden-
16572: ansiotuloja vailla olevat sairaat henkilöt ja      luovutusvero kuluvana vuonna määrätään,
16573: vanhukset, jotka ovat saaneet ja saavat            ennen kuin tänä vuonna maksuunpantava
16574: toimeentulonsa aikaisemmin hankkimiensa            tulo- ja omaisuusvero määrätään, niin olisi
16575: varojen korosta ja pääomaansa kuluttamal-          tuo oikaisu lak!iehdotuksen mukaan tehtävä
16576: la, nyt asetetaan, <kun heidät rinnastetaan        viimeistään ensi vuonna suoritettavan tulo-
16577: veron määrään nähden täysin ansiokykyis-           ja omaisuusverotuksen yhteydessä. Jos taa-
16578: ien henkilöiden kanssa. Olisin sitä mieltE,        sen omaisuudenluovutusvero nyt tulee mak-
16579: että näitä henkilöitä varten olisi keksittävä      suunpantavaksi myöhemmin kuin tänli
16580: joku erikoinen veroluokka, suunnilleen jo-         vuonna maksuunpantava tulo- ja omaisuus-
16581: tain siihen tapaan kuin tulo- ja omaisuus-         vero, niin olisi pykälässä tarkoitettu jälki-
16582: verolaissakin on eri verovelvollisten ryhmiä       verotus suoritettava viimeistään vuodelta
16583: varten veroluokat olemassa.                        1946 suoritettavan tulo- ja omaisuusveron
16584:    Yhdyn myöskin ed. Östensonin lausu-             yhteydessä. Tämä säännös on tehty ai-
16585: maan siitä, mitä hän puhui asunto-osake-           van yhdenmukaiseksi voimassaolevassa tulo-
16586: yhtiöiden verottamisesta. Jos ajattelemme          ja omaisuusverolaissa olevan säännöksen
16587: esim. asunto-osakeyhtiötä, jonka rakennuk-         kanssa. Kun tulo- ja omaisuusvero koskee
16588: sessa on elokuvateaateri, jossa on suuren-         vuosittain uusiutuvaa veroa, niin siinä voi
16589: puoleinen ja suhteettoman suuri eteishalli,        olla näin lyhyt määräaika jälk!iverotuksen
16590: niin on mielestäni aivan :kohtuutonta ottaa        suorittamista varten, mutta kun tässä on
16591: tämän eteishallin lattiapinta-ala huomioon         kysymys kertakaikkisesta erittäin raskaasta
16592: laskettaessa sitä, minkälainen vero asunto-        verosta, niin on pykälässä säädetty määrä-
16593: yhtiöille on määrättävä. Katsoisin sen-            aika virheellisesti suoritetun verotuksen oi-
16594: vuoksi että tähän pykälään olisi tuon huo-         kaisemista varten mielestäni ehdottomasti
16595: neistojen sanan eteen lisättävä osake-sana,        liian lyhyt. Joka tapauksessa on § : n sa-
16596: ja että siis ainoastaan osakehuoneistojen          nonta minusta verrattain epäselvä ja epä-
16597: yhteenlasketut lattiapinta-alat otettaisiin        tyydyttävä. Kun §: ssä ilmeisesti tarkoite-
16598: yhtiölle määrättävää veroa laskettaessa huo-       taan sitä, että oikaisu on viimeistään suori-
16599: mioon.                                             tettava vuodelta 1946 maksuunpantavan
16600:    Lakiehdotuksen 22 § :ssä on kyllä sään-         tulo- ja omaisuusveron yhteydessä, niin mie-
16601: nös s-iitä, että valtiovarainministeriö voi,       lestäni voitaisiin se myöskin suoraan sanoa
16602: milloin siihen on erikoista syytä, myöntää         §: ssä, eikä epäselvästi mainita, että oikaisu
16603: verovelvolliselle osittaisen tai täydellisen-      on suoritettava toisen lähinnä seuraavan
16604: kin vapautuksen tämän lain mukaan mak-             tulo- ja omaisuusverotuksen yhteydessä.
16605: suunpannun veron sekä sille kasvaneen ve-          l\'Ioni jää nimittäin pohtimaan, milloin
16606: ronlisäyksen suorittamisesta.        :Menettely,   suoritettavaa verotusta tarkoitetaan toisella
16607: että verovelvollisen täytyisi kääntyä aina         'lähinnä seuraavalla tulo- ja omaisuusvero-
16608: valtiovarainministeriön puoleen pyytäessään        tukseUa.
16609: ve-rohelpotusta, ei mielestäni ole kyllin jous-
16610: tava, vaan olisi ehdottomasti mentävä sii-
16611: hen, että tarkastuslautakunnille annet,tai.siin       Ed. Ryti n k i: Herra puhemies!
16612: määrätyissä rajoissa oikeus myöntää vero-          Kun tarkastelee esilläolevaa toista omaisuu-
16613: helpotuksia ja verosta vapautuksiakin se'l-        denluovutusverolakiesitystä, niin huomaa,
16614: laisi.ssa 'tapauksissa, jolloin verohelpotuksen    että veron maksu yleensä tulee raskaaksi,
16615: myöntäminen olisi ilmeisesti tarpeen vaa-          mutta ennenkaikkea se tulee maamme pien-
16616: tima.                                              viljelijöiUe.  Pienviljelijöille juuri sen
16617:    Myöskin on lakiehdotuksen 23 § : ssä oleva      vuoksi, että tämän väestön vuotuiset raha-
16618: aikamäärä siitä, milloin verovelvollinen,          tulot ovat yleensä niin pienet, etteivät ne
16619: jolle ilman omaa syytänsä laskuvirheen tai         tahdo riittää jokapä.iväiseen toimeentuloon
16620: siihen verrattavan erehdyksen vuoksi tai           ja, vakinaisten verojen maksamiseen, niin
16621: sen johdosta, että verolautakunta ei ole           tällaisen raskaan ylimääräisen veron maksa-
16622: asiaa joltakin osalta tutkinut, veromäärää         minen tuottaa heille suuria vaikeuksia. Tä-
16623: voidaan oikaista, Hian lyhyt, siinä kun sää-       män vuoksi tahdonkin lausua muutamia
16624: detään, että tämä oi<kaisu on tehtävä lähinnä      huomautuksia tämän nyt esi'lläolevan laki-
16625: seuraavan tulo- ja omaisuusverotuksen yh-          esityksen johdosta.
16626:                                   Omaisu udenlu.ovu tusvero.                             1381
16627: 
16628:    Lakiesityksessä ehdotetaan veronalaisen seuraavalta kuuden kuukauden ajanjak-
16629: omaisuuden alarajaksi 80,000 markkaa, solta kulloinkin maksamatta oleva'lle vero-
16630: mikä pienviljelijäväestöön nähden on liian määrälle. En voi myöskään hyväksyä sitä,
16631: alhainen. Niinpä sellainen pienviljelijä, että jos verovelvollinen sattuu erittäin vai-
16632: jolla on hevonen, pari lehmää ja sellainen keiden olosuhteiden vuoksi saamaan läänin-
16633: pikku tila, joiden arvo on 150,000 markkaa, haHitukselta maksuajan pidennystä, mikii
16634: joutuu maksamaan luovutusveroa 6,550 mk. pidennys voi oUa km·keintaan kaksi vuotta,
16635: Kun on kysymys näin pienestä maatalou- joutuu suorittamaan korkoa 7 % vuodessa.
16636: den tarvitsemasta pääomasta, niin silloin on On otettava huomioon, että nyt ei ole kysy-
16637: kysymys välttämättömästä tuotantopää- mys velan antamisesta vaan veron asetta-
16638: omasta, minkä paaoman vähentäminen misesta ja sellaisen raskaan veron, jota ei
16639: v01p1 merkitä asianomais,en ,toimeentulo- maamme köyhä pienviljelijäväestö kykene
16640: mahdollisuuksille vaarantavasti. Sillä eihän kerralla maksamaan, vaikka heillä olisi sii-
16641: pienviljelijä voi luopua ainoasta hevosesta hen kuinka suuri halu olemassa. Si:llä
16642: ja lehmästä ilman, ettei se vaarantaisi maamme pienviljelijät ovat suurimmalta
16643: hänen toimeentulomahdollisuuttaan. Olisi osalta olleet koko pitkän sota-ajan sodassa.
16644: ainakin maatalousomaisuuksiin nähden ve- Tänä aikana heidän taloutensa on menny~
16645: rona:laisen omaisuuden alarajaa korotettava rappiolle. Lisäksi Pohjois-Suomessa on tul-
16646: vähintään 150,000 markkaan, taikka oikeus lut viime kesänä täysi kato ja edellisinäkin
16647: vähennyksenä vähentää määrätty summa vuosina on siellä saatu heikko sato, joten
16648: välttämättömään tuotantoon tarvittavasta 1 Pohjois-Suomen pienviljelijät ovat .taloudel-
16649: irtaimesta pääomasta. Tämä vaatimus on lisesti joutuneet seHaiseen asemaan, että he
16650: oikeudenmukainen       maatalousomaisuuteen eivät kykene kerralla suorittamaan muiden
16651: nähden senkin vuoksi, kun asuntoirtaimis- raskaiden verojen lisäksi näin korkeata
16652: tosta ei jouduta maksamaan veroa kuin omaisuudenluovutusveroa.
16653: vasta siltä osalta, joka ylittää 100,000 mar-    Ottamalla huomioon nämä tosiasiat veron
16654: kan arvon. Talletuksista, käteisestä rahasta, maksaminen olisi asetettava 5-vuotiskautena
16655: obligatioista ja eräistä muista etuuksista maksettavaksi ilman korkoa eikä asetettava
16656: määrätään taasen vero erillisenä muusta köyhimmälle väestöryhmälle lisäveroa kor-
16657: omaisuudesta, sekä verovelvollisen omista- komaksun muodossa maksettavaksi. Lisäksi
16658: mista osakkeista ja osuuksista lasketaan tahdon vielä huomauttaa, että esiHä ole-
16659: vain puoli niiden arvosta omaisuudeksi. vassa esityksessä ei ole jätetty verotuslauta-
16660: On siis väärin se, että köyhät pienviijeli- kunnille oikeutta vähentää veroa siinä ta-
16661: jät, vieläpä sellaisetkin, joilla on suuri pauksessa, että verovelvollisen maksykyky
16662: perhe huollettavana, joutuvat maksamaan on kuoleman, sairauden tai muun näihin
16663: yhtä suuren eräissä tapauksissa suurem- verrattavan syyn vuoksi huomattavasti
16664: mankin luovutusveron puolta pienemmästä a'lentunut. Tällaisia, joiden veronmaksu-
16665: omaisuudesta kuin sdlaiset varakkaat virka- kyky on huomattavasti alentunut, meillä on
16666: miesperheet, joilla on hyvin palkattu toimi suuri määrä, nimittäin sotaleskiä, sotainva-
16667: ja joiden omaisuus on asuntoirtaimistossa, liideja sekä muita sodassa terveytensä' me-
16668: osakkeissa, osuuksissa tai muussa vastaa- nettäneitä henkilöitä. Heinä ei ole sitä
16669: vanlaisessa omaisuudessa. Pienviljelijäin mahdollisuutta veron maksamiseen, mikä on
16670: asuntoirtaimistohan on perin vähäinen lmu- terveillä ja työkykyisillä veronmaksajilla
16671: punkilaisten irtaimistoon nähden. Pienvil- olemassa. Toivoisin, että vaitiovarainvalio-
16672: jelijäin kodeissa se on nykyistenkin a1'VO- kunta lakiesitykseen sisältää sellaisen kap-
16673: jen mukaan keskimäärin noin 10,000 mk paleen, että verotuslautakunnille jätetään
16674: ei'kä näin ollen vaikuta huojennuttavasti oikeus vähentää määrätty summa veroa sel-
16675: heidän verotukseensa.                         laisi1ta sotaleskiltä, invaliideilta ja: muilta
16676:    Niinikään ei voida pitää oikeudenmukai- ,terveytensä menettäneiltä, joiden maksu-
16677: sena sitä, että vero on maksettava kerralla, kyky on huomattavasti vähentynyt ja joi-
16678: vaikka varataanhan kyHä oikeus veronmak- den veronmaksu vaikeuttaa heidän toimeen-
16679: samiseen myöskin viiden vuoden aikana. tuloansa.
16680: Mutta samalla nämä, joille varataan oikeus
16681: viiden vuoden aikana veron maksamiseen,          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
16682: joutuvat suorittamaan korkoa 3 % kultakin
16683: 1382                       Kes·kiviikkona 14 p. helmi!lmuta 1·94:5..
16684:                                                              ----------------------------
16685:     P.uhemiesneuvoSiton ,ehdotus hyväksytään     5) Ehdotuksen laiksi korvauslain muuttami-
16686: ja asia lähetetään valtiovara i n v a-                              sesta
16687: l i o k u n t a a n.
16688:                                                  sisältävä hallituksen esitys n: o 164.
16689:    Esite1lään ja lähetetään puhemiesneuvos-
16690: ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a-
16691: r a i n valiokuntaan:
16692: 
16693:                                                    P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava
16694:   3) Ehdotuksen laiksi korvausosakkeiden         täysistunto on ensi perjantaina kello 14.
16695:             ha.llintoyhteisöstä
16696: 
16697: sisältävä hallituksen esitys n: o 165;
16698: 
16699:                                                    Täysistunto lopetetaan kello 20,35.
16700: 4) Ehdotuksen laiksi osa.keyhtiöiden toisen
16701:   omaisuudenluovu tusveron suorittamisesta                         Pöytäkirjan vakuudeksi~
16702:          niiden omilla osa.kkeilla
16703:                                                                          Aku Kostia,
16704: sisältävä hallituksen esitys n:o 166; sekä                                  v. t.
16705:                   168. Perjantaina 16 p. helmikuuta 1945
16706:                                               keH.o 14.
16707:                 Päiväjärjestys.                           Pöydällepanoa varten
16708:                                                               esitellään:
16709:   11m o i t u k s i a.
16710:                                              Siv.      6) Perustuslakivaliokunnan mie-
16711:       Toinen        käsittely:                      tintö n:o 139 sen johdosta, että edus-
16712:                                                     kunnan tietoon on saatettu asetus sak-
16713:   1) Ehdotus laiksi eräistä sotatilan               salaista ja unkarilaista alkuperää ole-
16714: aiheuttamista poikkeussäännöksistä ve-              vien filmien esittämisen kidtämi-
16715: rolakeihin.   . .................... . 1384         sestä. . .......................... . 1397
16716:   Asiakirjat: Suuren valiokun-                         7) Perustuslakivaliokunnan mie-
16717: nan mietintö n: o 162; valtiovarain-                tintö n:o 140 sen johdosta, ~että edus-
16718: valiokunnan mietintö n:o 75; halli-                 kunnan tietoon on saatettu asetus si-
16719: tuksen esitys n: o 155.                             sältävä eräitä säännöksiä kokoustilai-
16720:   2) Ehdotus la,iksi perintö- ja lahja-             suuksista. . ...................... .
16721: verolain muuttamisesta. . .......... .                 8) Perustuslakivaliokunnan mie- "
16722:   Asiakirjat: Suuren valiokun- "                    tin'tö n:o 141 sen johdosta, että edus-
16723: nan mietintö n: o 163; valtiovarain-                kunnan t.ietoon on saatettu asetus vel-
16724: valiokunnan mietintö n: o 76; ha;lli-               vo1lisuudesta saapua kuulusteluun
16725: tuksen esitys n: o 156.                             asianomaisen viranomaisen luo eräissä
16726:                                                     asioissa ......................... .
16727:         Ainoa käsitte,ly:                              9) Perustuslakivaliokunnan mie- "
16728:                                                     tintö n:o 142 sen johdosta, että edus-
16729:    3) Valtioneuvoston päätös 13 pal-                kunnan tietoon on saatettu asetus ·tie-
16730: vältä marraskuuta 1944 järeän havu-                 doitustoiminnan väliaikaisesta valvo-
16731: puun ohjehinnoista sekä va:ltioneuvos-              misesta. . ........................ .
16732: ton päätös 4 päivältä tammikuuta                       10) Lakivaliokunnan mietintö n:o "
16733: 1945 sanotun päätöksen muuttami-                    31 hallituksen esityksen johdosta
16734: sesta. . .......................... .               laiksi osakeyhtiöistä annetun lain
16735:    A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-   "      muuttamisesta. . .................. .
16736: kunnan mietintö n: o 138; mainitut                     11) Laki- ja talousvaliokunnan mie- "
16737: päätökset.                                          tintö n: o 27 toivomusaloitteen joh-
16738:    4) Ehdotus toivomukseksi mant-                   dosta, joka tarkoittaa kuntain oikeutta
16739: taalikuntien äänioikeusolojen uudista-              pakkolunastaa käyttämättömiä suo-
16740: misesta .......................... .                alueit·a ......................... .
16741:    A s i a k i r j a t: Laki- ja talousva-             12) Puolustusasiainvaliokunnan mie_ "
16742: liokunnan mietintö n: o 26; ed. Kivi-               tintö n:o 7 hallituksen esityksen joh-
16743: salon y. m. ~toiv. al. n:o 28 (1941 vp.).           dosta laiksi lykkäyksen myöntämisestä
16744:    5) Ehdotus toivomukseksi toimen-                 eräissä tapauksissa asevelvollisuuden
16745: piteistä maataloustyöväen ja varsin-                suorittamisesta.   . ................ .
16746: kin karjanhoitoalalla työskentelevien                                                      "
16747: työajan järjestämiseksi. . .......... .
16748:    A s i a k i r j a t:  Työväenasiainva-             Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a.
16749: liokunnan mietintö n: o 20; ed. SHlan-
16750: pään y. m. toiv. a1l. n:o 50.
16751: 1384                          Perjantaina 1<6 p. helmi1kuuta 1945.
16752: 
16753:   Nimenhuu(;o.ssa m.crklttiiiil polssaoleviksi      2) Ehdotus laiksi perintö- ja lahjaveralain
16754: edustajat G. Andersson, Bonsdorff, Bran-                          muuttamisesta.
16755: der, Estlander, Frietsch, Haekzell, Hilden,
16756: Hiltunen, Johansson, K Jokinen, K. Joki-               Esitellään suuren valiokunnan mietintö
16757: nen, Kallia, Ketonen, Kivioja, Kleemola,            n: o 163 ja otetaan t o i se en käsi t t e-
16758: Korvenoja, Kukkonen, Kylänpää, Leinonen,            l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
16759: Luukka, Malkamäki, Ivialmivuori, Iviangs,           mietinnössä n: o 76 valmistelevasti käsitelh'
16760: Nikkola, Paasonen, Pennanen, Penttala,              hallituksen esitys n: o 156, joka sisältää yl-
16761: Pilppula, Schildt, Svento, Söderhjelm,              lämainitun lakiehdotuksen.
16762: Tervo, Tukia, vVelling ja vVenman.
16763:                                                        Puhemies: Käsittelyn pohjana on
16764:                                                     suuren valiokunnan mietintö n:o 163. Bn-
16765:                                                     sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl-
16766:                 Ilmoitusasiat:                      keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-
16767:                                                     taiseen käsittelyyn.
16768:                 Loman pyynnöt.
16769:                                                       Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu-
16770:    Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä          heenvuoroa.
16771: istunnosta sairauden vuoksi edustajat Est-
16772: lander, Frietsch ja Paasonen sekä yksityis-           Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
16773: asiain takia edustajat Bonsdorff, Pilppula,         tään keskustelutta 22-24, 32, 35, 38, 44--
16774: Welling, Kallia, K. Jokinen, Malmivuori ja          48, 50, 52-55, 59 ja 62 § sekä lakiehdotuk-
16775: Malkamäki, ensi viikon ajaksi yksityisasiain        sen johtolause ja nimike.
16776: takia ed. Lohi sekä tämän kuun 23 päi-
16777: västä 27 päivään samasta syystä ed. Tervo.            Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
16778:                                                     taan päättyneeksi.
16779: 
16780: 
16781:                                                     3) Valtioneuvoston päätös 13 päivältä mar-
16782:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:            raskuuta 1944 järeän havupuun ohjehinnoista
16783:                                                     sekä valtioneuvoston päätös 4 päivältä tam-
16784: 1) Ehdotus laiksi eräistä sotatilan aiheutta·       mikuuta 1945 sanotun päätöksen muuttami-
16785:   mista poikkeussäännöksistä verolakeihin.                             sesta.
16786: 
16787:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö              Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
16788: n: o 162 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-    tintö n: o 138 ja otetaan ainoaan k ä-
16789: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan          s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt
16790: mietinnössä n: o 75 valmistelevasti käsitelty       yllämainitut päätökset.
16791: hallituksen esitys n: o 155, joka sisältää yl-
16792: lämainitun ~akiehdotuksen.                            Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe-
16793:                                                     rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 138.
16794:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
16795: suuren valiokunnan mietintö n:o 162. En-
16796: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl-       Keskustelu:
16797: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-
16798: taiseen käsittelyyn:                            1Ed. V i l h u l a: Herra puhemies! --
16799:                                               Maa talousvaliokunta on lausunnossaan val-
16800:   Yleiskeskustelua ei synny.                  tioneuvoston päätöksistä järeän havupuun
16801:                                               ohjehinnoista perustuslakivaliokunnalle eh-
16802:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 1 dottanut, että se esittäisi kyseeiliset val-
16803: tään keskustelutta 1-3 §, lakiehdotuksen tioneuvoston päätökset kumoHaviksi. Perus-
16804: johtokappale, johtolause ja nimike.           tuslakivaliokunta kuitenkin ehdottaa, että
16805:                                               sanottuja päätöksiä ei kumottaisi. Sopimus,
16806:   Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- johonka käsilläolevat valtioneuvoston pää-
16807: taan päättyneeksi.                          1 tökset perustuvat, on ollut voimassa mei-
16808:                                ,Jiireän ha,vupuun o:hjehinnat.                          1385
16809: 
16810: 
16811: sänomistajain ja teollisuuden välillä kah · keita, olisi raakapuun hinnatkin saatava ko-
16812: tena vuotena. Nyt esillä oleva ohjchini<-l- hoamaan, mikä, kuten mainittu, saataisiin
16813: päätös perustuu vuonna 1943 voimassaollee- aikaan siten, että hinnat määrättäisiin Yain
16814: seen sopimukseen. Tätä sopimusta tehtäessä valmiille tavaralle.
16815: todettiin, että teollisuuden taholta ei esi-       Mitä tulee nimenomaan nyt käsiteltävinä
16816: tetty yhtenäisiä laskelmia sahaus- y. m. kus- oleviin valtioneuvoston päätöksiin, on niistä
16817: tmmuksista, joten sopimus jouduttiin teke- sanottava, että ne kulumassa olevalle hak-
16818: mään jättämällä yleensä kaikki laskelmat kuukaudelle ovat jo myöhässä, sillä kaupat
16819: tässä suhteessa syrjään. Ne kustannuslas- ovat jo yleensä suurimmalta osalta tehdyt.
16820: kelmat, joita teollisuuden taholta esitettiin, On myöskin todettava, että näille päätök-
16821: olivat sellaisia, että niiden pohjalla ei jä- sille ei ole ollut olemassa mitään tosiasial-
16822: reälle puulle olisi jäänyt kantohintaa juuri lista perustetta. Niitä tehti\!'lssä on otettu
16823: nimeksikään. Jo esitystä laadittaessa ehdo- pohjaksi vuoden 1943 kauppasopimuksen
16824: tettiin metsänomistajain taholta, kuten myö- hinnat. Kun näin on ja kun toiselta puo-
16825: hemminkin on ehdotettu, että järeänkin len tiedetään, että aivan lähiaikoina toden-
16826: puun kohdalta määrättäisiin hinnat vain näköisesti saadaan syntymään kauppasopi-
16827: valmiille tavaralle, kuten maatalousvalio- muksia uLkomaiden kanssa, joittenka poh-
16828: kuntakin puolestaan esittää, joten m. m. jalla. myöskin järeän puun ohjehinnat voi-
16829: raakapuun hinta jäisi tällöin vapaaksi. Tätä daan tosiasioiden perusteella määrätä, ei
16830: samaa kantaa maatalousvaliokunta on yksi- nyt esillä olevilla valtioneuvoston päätök-
16831: mielisesti edustanut myöskin lausunnossaan, sillä ole tällä hetkellä tosiasiallista merki-
16832: jonka se on perustuslakivaliokunnalle an- tystä. Mikäli tällainen päätös yleensä kat-
16833: tanut valtioneuvoston päätöksestä paperi- sottaisiin tarpeelliseksi, voitaisiin se sii"
16834: puun pistehinnoista. Kun järeän puun hin- tehdä vasta sen jälkeen, kun ulkomaisten
16835: nat ovat asiantuntijain ilmoituksen mukaan kauppasopimusten perusteella. on saatu to·
16836: suhteellisesti halvemmat kuin minkään siasiallinen pohja myöskin järeän puun hin-
16837: muun raakapuun hinnat, on metsänomista- tojen määräämiseen.
16838: jain taholta aihetta kiinnittää erikoistu          On lisäksi otettava huomioon, että tässi~
16839: huomiota nimenomaan järeän puun hintoi- ' päätöksessä esitetyt hinnat ovat vain ohje-
16840: hin. Nyt voimassa oleva päätös perustuu, hintoja, joita ei tosiasiallisesti ole ollut
16841: kuten mainittu, siis sopimukseen vuodelta tarkoituskaan smansä kiinteästi seurata.
16842: 1943, jolloin hinna.t määrättiin ulkomailta Kuitenkin on voitu käytännössä todeta, etth
16843: saatavien valmiin tavaran hintojen perus- näistä hinnoista on teollisuuden taholla py-
16844: teella. Kun ulkomaille vietiin tällöin vain ritty pitämään varsin kiinteästi kiinni ja
16845: noin 60 % sahatavarasta ja kotimaassa käy- niiden pohjalla Dn yleensä pyritty kaupat
16846:  tettiin siitä loput, noin 40 %, ja tällä osalla tekemään. Lisäksi on otettava huomioon,
16847: sahatavarasta, joka kotimaassa kulutettiin, että hintoja määrättäessä m. m. sahauskus-
16848: oli melkoisesti korkeampi hinta kuin ulko- tannukset on todennäköisesti laskettu
16849: maille vietävästä sahatavarasta saatiin, ai- yleensä heikosti kannat ta vien sahalaitosten
16850: heutui tästä teollisuudelle melkoisesti yli- kustannusten perusteella. Vakavassa talou-
16851:  määräistä voittoa. :Mikäli asiantuntijat ovat dellisessa asemassa olevat laitokset ovat tä-
16852: ilmoittaneet, on tätä nyt esilläolevaa pää- män vuoksikin <Saaneet halvempien kustan-
16853:  töstä tehtäessä m. m. sahauskustannukset nustensa perusteella näiden hintojen poh-
16854:  laskettu varsin korlteiksi elikkä noin 2,100 jalla varsin hyvät taloudelliset tulokset.
16855:  markkaa standardille, sen ollessa rauhan ai- Kun metsänomistajain taholta on raaka-
16856:  kana 600-700 markkaa. Kun edelleen puun hinnat selitetty kohtuuttoman alhai-
16857:  asiantuntijain käsityksen mukaan myöskin siksi ja vaadittu niiden korottamista, on täl-
16858:  järeän puun kantohinnat kohoaisivat, jos löin muulta taholta yleensä vedottu siihen,
16859:  hinta määrättäisiin vain valmiille tavarallc, että näiden hintojen korotus vaikuttaisi
16860:  olisi tällainen menettely metsänomistajain inflatoorisesti. Näin ei kuitenkaan ole väi-
16861:  kannalta varsin tärkeä, sillä raakapuun, ku- tet>ty silloin, kun m<Jnien muiden jalosteid€n
16862:  ten muidenkin maanviljelijäin ja metsän- ja tuot·teiden hintoja on korotettu. Niinpä
16863:  omistajain myymien tuotteiden hintojen ol- voidaan mainita, että hiljakkoin on m. m.
16864:  lessa kovin alhaiset ja verojen ja työpalk- paperin hintoja korotettu 30-40 % :lla ja
16865:  kojen y. m. taas suhteellisesti varsin kor- huomattavassa määrässä myöskin muiden
16866:                                                                                          .1?1
16867: 1386                         Perjantaina 1,6 :P· helmi1kuuta 1945.
16868: 
16869: puunjalostusteollisuuden valmisteiden hin-        jestettiin. Vallitseva epävarmuus esti myös-
16870: toja. Tämä ei metsänomistajien mielestä           kin puutavarakauppojen vilkastumisen ja
16871: ole missään tapauksessa oikeudenmukaista.         myynnit näyttivät siirtyvän epämääräiseen
16872: Kun maamme sahalaitokset todennäköisesti          ajankohtaan. Kun leimausten suorittaminen
16873: jo lähiaikoina pääsevät toimimaan täydellä        ja metsätyömaiden valmistelu vie aina oman
16874: tehollaan, vaikuttaa tämäkin alentavasti sa-      aikansa, ei tällöin ollut muuta mahdolli-
16875: hauskustannuksii.n standardia kohti. Tämä-        suutta kuin antaa valtioneuvoston päätös
16876: kin seikka on omiaan vaikuttamaan siihen          järeän puun ohjehinnoista. Kun tätä pää-
16877: suuntaan, että järeän puun hintoja olisi          töstä nyt vaaditaan kumottavaksi, ei ehkä
16878: korotettava ja voitaisiin korottaa.               kiinnitetä riittävästi huomiota siihen; ettei
16879:    Kuten edellä esitetystä on selvinnyt, ei       vieläkään ole tapahtunut sellaista, joka olisi
16880: nyt esilläolevilla valtioneuvoston päätöksillä    muuttanut äsken kuvattuja olosuhteita.
16881: ole tällä kertaa tosiasiallista perustetta ole-   Meillä ei tälläkään hetkellä vielä ole tietoa
16882: massa ja kun ne lisäksi eivät enää voi vai-       siitä, millaisten hintasuhteiden y. m. teki-
16883: kuttaa metsäkauppojen tekoihin :kulumassa         jän vallitessa sahattua puutavaraa maas-
16884: olevalla hakkuukaudella, voitaisiin esilläole-    tamme aikanaan tullaan viemään, olkoon-
16885: vat päätökset kumota. Tätä mieltä on myös-        kin, että alustavia neuvotteluja on käyty.
16886: kin maalaisliiton eduskuntaryhmä yksimie-            On totta, että vuodenaika järeän puun
16887: lisesti. Edellä esittämäni perusteella pyy-       kauppoihin nähden on jo verrattain pitkälle
16888: dän, herra puhemies, ehdottaa, että edus-         ehtinyt, jos ajateHaan tavallisia normaali-
16889: kunta päättäisi, että esilläolevat valtioneu-     vuosia. Kaikille on kuitenkin tunnettua,
16890: voston päätök~et on kumottava.                    että kulunut talvikausi tässä suhteessa on
16891:                                                   ollut poikkeuksellinen. On päästy aivan
16892:    Kulkulaitosten ja yleisten töiden mmis-        liian myöhään liikkeelle, oli sitten kysymys
16893: teri Vuori: Herra puhemies! Sen joh-              hakkuutöistä, ajotöistä tai metsänmyyn-
16894: dosta, että esilläolevan asian yhteydessä pe-     nistä. Tästä syystä on sangen tuntuvan li-
16895: rustuslakivaliokunnassa on esiintynyt huo-        sämäärän saanti kuluvan talven hakkuu-
16896: mattavaa erimielisyyttä, on paikallaan ly-        seen vielä tarpeen, jos mielitään saavuttaa
16897: hyesti selostaa niitä olosuhteita, joiden val-    tarpeellinen työn tulos kevääseen men-
16898: litessa valtioneuvoston päätös järeän puun        nessä.
16899: ohjehinnoista tehtiin.                               Edellä esitetyn nojalla olisi järeän puun
16900:    Saksaan tapahtuneen viennin pysähdyt-          hintapäätöksen kumoaminen nykyhetkellä
16901: tyä jäi ainoaksi sahatavaran hinnan kiinto-       harhaanosunut toimenpide valtiovallan ta-
16902: pisteeksi kotimaassa myytävä sahatavara.          holta. Kun päätöstä on sovellutettu jo
16903: 'fämän osuus markkinoista on kuitenkin            kolme kuukautta, on sitä sovellutettava
16904: suhteellisen vähäinen, jotapaitsi useat muut-     myöskin hakkuukauden loppuun saakka.
16905: kin tekijät aiheuttavat sen, ettei varsinai-      Parhaillaan valmistellaan uutta hakkuuoh-
16906: sen sahateollisuuden tuotantoa voida tähän        jelmaa vuodelle, joka aLkaa ensi toukokuun
16907: hintaan perustaa. Näissä olosuhteissa oli         1 päivänä. Siinä yhteydessä on ehkä pai-
16908: järeää puuta tarvitsevan teollisuuden vai-        kallaan harkita, myöskin sitä, onko järeän
16909: keata löytää kiinteätä lähtökohtaa syksyllä       puutavaran hinnoitteluperusteita jollakin
16910: 1944 aloitettaville ostoille. Myöskin myy-        tavalla muutettava.
16911: jien taholla oli vaikuttamassa tekijöitä,
16912: jotka lisäsivät epävarmuutta. Tietoisuus            Ed. Saukkonen: Herra puhemies!
16913: siitä, että maailmansodan loppu todennä-          Yhtyen maatalousvaliokunnan puheenjohta-
16914: köisesti oli lähestymässä ja että sodan hävi-     jan esittämään lausuntoon ja viitaten valio-
16915: tysten korjaaminen tulisi vaatimaan suuria        kunnan mietintöön liitetyn vastalauseemme
16916: puutavaramääriä, oli omiaan ylläpitämään          perusteluihin kannatan, herra puhemies, ed.
16917: toiveita siitä, että puutavaran ja samalla        Vilhulan tekemää ehdotusta, että nyt kysy-
16918: järeän puun hintataso osoittaisi nousua.          myksessä olevat valtioneuvoston päätökset
16919: Syksyn 1944 olosuhteissa osoittautui m. m.,       kumottaisiin.
16920: ettei ollut edellytyksiä sellaisen puutava-
16921: roitten hintaperusteita koskevan sopimuk-           Ed. M ö t t ö n en: Herra puhemies! Hy-
16922: sen aikaansaamiseen, jonka pohjalla vuo-          väksyttävänä oleva valtioneuvoston päätös
16923: sien 1942 ja 1943 raakapuumarkkinat jär-          järeän havupuun ohjehinnoista on aiheut-
16924:                                  Järeän ha;vupuun ohjehinnat.                                1387
16925: 
16926: 
16927: tanut perustuslakivaliokunnassa pitkälli-         ikään päästä siihen hin,tatasoon, mikä vuo-
16928: sen käsittelyn ja on valiokunnassa jou-            sina 1937 ja 1938 siellä vallitsi. Kun sa-
16929: duttu varsin ankarasti arvostelemaan maa-          malla toteamme, miten markan arvo on ro-
16930: talousvaliokunnan antaman asiallisen lau-          mahdusmaisesti alentunut elettyjen sota-
16931: sunnon perusteena :tämän päätöksen :tar-           vuosien aikana maassamme, niin todellinen
16932: peellisuutta. Samaa mieltä on alunperin           kantohinta on tuskin 40 % siitä, mitä met-
16933: oltu siitä, että vienti- ja teollisuuspuutava-    sänomistajat jo aikaisemmin saivaJt. Ollak-
16934: ran saanti on turvattava. Mutta tämän             semme rehellisiä ja oikeudenmukaisia, niin
16935: tarpeellisen ja välttämättömän puutavaran         täytynee myöntää, ettei voi ihmetellä,
16936: hankinnan turvaaminen on suoritettava ta-          vaikka metsänomistajat ovat olleetJkin täy-
16937: valla, ettei oikeutettua tyy;tymättömyyttä        sin tyytymä;ttömiä ja mi,Ltei ka'tkeria tämän
16938: ja katkeruutta synnytetä, kuten nyt on va-        k!altaisesta hinta- ja säännöstelypolitiikan
16939: litettavasti verrattain pitkän ajan tapahtu-      hoidosta. Erittäin valit~ttavaa onkin ollut
16940: nut juuri sen johdosta, että puutavaran           se, että näiUä sopimushinnoilla painetaan
16941: kantohinnat on pysytet1ty kohtuuttoman al-        kantohinnat aivan romahdusmai-sesti alas
16942: haisina.                                          pitkien uittoväylien varsilla ja etäämpänä
16943:    Maa;talousvaliokunta antamassaan lausun-       rautateistä olevilla paik!kakunnilla. Niin
16944: nossa toteaakin, että kahtena edellisenä hak-     tapahtui nimenomaan metsärikkailla Keski-
16945: kuukamtena on saatu metsäkauppaneuvot-            Suomen syrjäseuduilla, joiden seutujen
16946: te•lukunnassa a~kaan hintasopimus. Nyt ky-        asu:k:kaat ovat muutenkin paljon suurem-
16947: symyksessä oieva vwltioneuvoston päätös ei        pien taloudellisten vaikeuksien edessä kuin
16948: nojaudu hintojen määräämiseen vaikurtta-          lähempänä rautateitä y. m lii,kennekeskuksia
16949: ville perusteille, vaan viimeksi voimassa ol-     olevat vi-ljelijät ovat .
16950: leeseen sopimukseen, jolloin laskelmien poh-        . Olemme tietoisia siitä, että sopimushin-
16951: jana oli silloiset vien,tihinnat. Kun pää-        tojen lähtökohdan on muodostanut vienti-
16952: töksessä mainitut hinnat eivät ole rajahin-       tavarasta saatu hinta. Huomioon on kui-
16953: toja, vaan ohjehintoja, ei niitä ole kyetty       tenkin otettava, että maassamme hankitusta
16954: täydellisesti seuraamaan, vaan mainituista        puutavarasta viime vuosina 60% on men-
16955: hinnoista on poikettu puolin ja toisin. Nyt-      nyt vientiin ja noin 40% on jääny:t koti-
16956: .temmin on kuluvaa haklkuukautta koskevat         maiselle puutavarateollisuudeUe. Ja siltä
16957: metsäJkaupat jo suurin piirtein ,tehty, jot€n     taholta, niikä hankitusta puutavarasta. on
16958:                                                   1
16959: 
16960: 
16961: valtioneuvoston päätöksen tarkoituksenmu-         jäänyt kotimaisille markkinoille, on hinnan
16962: kaisuutta on arvostel.tava lähinnä silmällä       muodostuminen ollut aivan toista luokkaa,
16963: pitäen seuraavaa hakkuukautta. Edelleen-          kuin mitä esim. vientipuulla. on saatu, aivan
16964: kin on todettava, että järeän havupuun            siis sama+lla :tavalla, miten täällä maatalous-
16965: kantohinnat ovat olleet muun puutavaran           valiokunnan puheenjohtaja edellä myöskin
16966: kantohintoihin verrattuna suhteellisesti al-      totesi. T·ästä myöskin selvenee, että myyn-
16967: haisemmat. Mitä näihin ai:koinaan tehtyi-         tiyhtiöiden ja metsäteollisuuden toiminnan
16968: hin sopimushintoihin tulee, johon tämäkin         voittomarginaali on muodostunut näinä ras-
16969: käsiteltävänä oleva valtioneuvoston päätös        kaina sotavuosinakin kohtuuttoman kor-
16970: perustuu, niin niitä m. m. arvosteltiin .täällä   keaksi. Tässä yhteydessä on syytä myös-
16971: eduskunnassa alun toista vuot.ta. sit-            kin huomauttaa, että tämänkin järeän puu-
16972: ten varsin ankarasti. Va1itettavinta näistä       tavaran hankinta perustuu n. s. rengastu-
16973: sopimushinnoista. puhuttaessa on ollutkin         mistoiminnan edellyttämään ostoyhtymäjär-
16974: se, että laajoilla alueilla maassamme aivan       jestelmään. Tosin tämä ostoyhtymäjärjes-
16975: a1heettomasti ja myöskin perustelema:tto-         telmä sai ankaran )'lksimielisen tuomion
16976: masti painettiin maksettavat kantohinnat          eduskunnalta runsas vuosi sitten, ja silloin
16977: noin 30-40 % alhaisemmiksi, :kuin mitä            hallituksen taholta annettiinkin eduskun-
16978: :talvisotaa edeltäneinä aikoina maksettiin.       nassa lupaus, että nämä rengastumistoimin-
16979: Vaikka otamme huomioon ne pienet koro-            taa yHäpitävät yhtymät viipymättä la:k-
16980: tukset, mitä esim. viime hakikuukautena           kautetaan. Valitettavasti tämä annettu
16981: myönnettiin, niin m. m. omassa maa:kun-           lupaus on jäänyt toteuttamatta, ja. ostoyh-
16982: nassamme Keski-Suomessa, joka tunnetusti          tymäjärjestelmä on 1änäkin päivänä puuta-
16983: edustaa maamme metsärikkaimpia seutuja,           vara.yht:yrnien kiinteänä toiminnan ohjeena.
16984: ei valitettavasti matrkkamääräisesti vielä-       Kuten tiedämme, tämän ostoyhtymätoimin-
16985: 1388                         Ferjantain:1 16 ;p. J-telmi,kuuta 11J4i5.
16986: 
16987: nan mukaisesti jaetaan maan puutaval'a-               Kun viime vuosien aikana on varsi;~
16988: raaka-aineen hankinta ostoyhtymien kesken.         paljon puhuttu raskaan ja pitkällisen su-
16989: ,Jokaiseen yhtymään hyväksytään ostajat, ja        dan aiheuttamien rasitusten tasapuolisest<:
16990:  jokainen ostaja saa hänelle vahvistetun           ja oikeudenmukaisesta jakamisesta eri yh-
16991:  puutavaramäärän ostaa vain yh:tym·än joh-         te.iskuntaryhmien ja kansalaisten kesken,
16992: don hänelle jakamista mets~tä. Annet-              kuten oikein ja vält,tämätöntä onkin, niin
16993: tujen ohjeiden mukaan on menty niin pit-           on myös toivottavaa, että puutavarayhtiöi-
16994: källe, että etukäteen tehdyn sopimuksen            den johtoelimet muistaisivat tämän ohjeen
16995: mukaisesti yhdellä Ieimikolla tai myytä-           ja toimisivat sen mukaisesti, eivätkä vetäy-
16996: vä1lä metsiköllä saa esiintyä vain yk,si os-       tymällä vastuusta ja yleisistä velvollisuul;;-
16997:  taja ja tämän suunnitelman rikkomisesta           sista, kuten nyt on tapahtunut edelläesite-
16998: hyväksytyn sääntöehdotuksen mukaan on              tyssä hankintavelvollisuuksien täyttämi-
16999: asetettu niin ankara rangaistus, että teoni-       sessä.
17000: suudclla on täydet takeet siitä, ,e;ttei ku-          Tässä yhteydessä on myöskin aihetta
17001: kaan halua todellakaan sopimuksesta poi-           huomauttaa, että kansanhuoltoministeriö"
17002:  keta.                                             on tässäkin suhteessa pidettävä ote tiukasti
17003:     Ja.tkamatta pitemmälti tästä metsäteolli-      käsissään ja huolehdittava myöskin siitä,
17004: suuden salaperäisestä rengastumistoimin-           että puutavarayhtiöiden hankintatavoitteet
17005:  nasta, joka. muuten on tehnyt t.avattoman         tulevat täytetyiksi eivätkä jää puolitiehen,
17006: 1kävän ja vastenmielisen vaikutuksen, ei           kuten viime hakkuukansien aikana on ta
17007: ainoastaan metsänomist,ajien ja myyjien,           pahtunut.
17008:  vaan myöskin teollisuuspiirien toimesta              Edellä esitetty toteamus on myöskin
17009: ostoja toimittaviin .toimihenkilöihin. Osta-       omiaan kumoamaan ne väitteet, mitkä on
17010:  jat yleensä ovat todenneet järjestelmän           m.m. metsäteollisuuden ja myöskin työ-
17011:  hankaluuden mahdottomuuden ja toivovat,           väenedustajien 'taholta esitetty, että yksi-
17012: että suurempi ostovapaus olisi ehdottomasti        tyismetsänomistajat ovat lakkoHlee.t ja
17013:  ensitilassa aikaansaatava.                        yleensä hyvin pidättyväisesti suhtautuneet
17014:                                                    metsänmyynteihin. Lienee paikallaan myös-
17015:     On vielä eräs huomionarvoinen puoli            kin todeta 11e, e't.tä suuri enemmistö vilje-
17016:  puutavaranhankinnassa, johon on jatku-            lijöistä on ollut ja on edelleenkin siinä ase-
17017:  V'a.stikin kiinnitettävä huomiota. Kuten tie-     massa, että heidän on ollut ja on jatku-
17018:  dämme, on valtiovallan taholta eri metsän-        vastikin pakko myydä puutavaraa selviy-
17019:  omistajaryhmien kesken jaettu ne hankin-          tyäkseen yhä kasvavista ja lisääntyvistii
17020:  tatavoitteet, joihin kunkin ryhmän o1isi          raskaista veroista, korkojen maksuista y.m.
17021:  päästävä. Kahdelta edelliseltä hakkuukau-         taloudessa ilmenevistä menoista. Se onkin
17022: delta kansanhuo1toministedön keräämän              varsin valitettavaa, että näin syntynyttä
17023:  julkisuudessa esitetyn tilaston mukaan            olosuhteiden muodostamaa pakkotilaa on
17024: ovat eri metsänomistajaryhmät hakkuuvel-           niin häikäilemä:ttömäHä tavalla hyväksi-
17025:  vollisuutensa täyttäneet seuraavasti: yksi-       käytetty suurissa taloudellisissa vaikeuk-
17026:  tyismetsät 90 %, val,tiometsät n. 70 % ja         sissa k·amppailevia viljelijöitä kohtaan, ku-
17027:  yhtiöitten metsät vain 40 %. Kuten esi-           ten viime vuosien aikana on 1uvattoman
17028:  tetyistä numeroista ikäy ilmi on todettava,       paljon tapahtunut.
17029: että puutavarayhtiöt ovat luvattoman hei-             Lopuksi saanen mainita käsitykseni, eWi
17030: kosi omalta osaltaan täyttäneet heille anne-       yks~tyisme~tsänomistajat eivät pakoile vel-
17031: tun ja heidän hyväksymänsä :J.uovutusvel-          vollisuuksiaan eivätkä vastusta säännöstelyä
17032: voHisuuden, rinnastettaessa sitä valtion ja.       millään taloudellisen elämän alalla, kun-
17033: varsinkin yksi tyisme>tsänomistajain suorit-       han vain asiallista oikeutta pidetään puo-
17034: ~amaan luovutukseen.
17035:                                                    lin ja toisin kunniassa. Mutta kun näin
17036:     Tästäkin ilmiöstä on oikeus ve.tää sellai-     ei ole tapahtunut eikä näyil:ä olevan il-
17037: set johtopäätökset, että hyväksytyt alhai-         meistä haluakaan siihen, vaan hintasään-
17038: set sopimushinnat ova,t olleet omiaan kii-         nöstelyssäkin harrastetaan yksipuolisuutta
17039: hoittamaan puutavarayhtiöitä käyttämään            siten, että esim. tässä mainitut sahapuun-
17040: tilaisuutta hyväkseen säästämällä omia             sopimushinnaJt pidetään raudanlujalla kä-
17041: metsiään ja ottamalla mahdollisimman run-          delJä    muuttumattomina,       kohtuuttoman
17042: :masrti puutavaraa yksityisten metsistä.           heikkoina ja kuitenkin vastaavasti muilla
17043:                                 Järeän ha'Vupuun ohjehinnat.                                 1389
17044:                                                           ------~    ~-
17045: 
17046: 
17047: 
17048: 
17049: .aloilla hinnat ovat saaneet melko vapaasti       hoi.taa näissä vaikeissa oloissa maan talous-
17050: kohota, samoin kuin työpallmt ovat jatku-         elämää siten, ettei mitään suurempia kit-
17051: vasti nousseet, niin on todella asiat pääs-       koja ja vyörymiä pääsisi syn;tymään.
17052: tetty tällä säännöstelytoiminnan tiellä ke-
17053:  hittymään tavaHa, joka ei voi kes1tää               Ed. K i r r a: Ed. Mansnerin lausunto
17054: oikeata ja asiallista arvostelua.                 ampui täällä aika tavalla yli maalin. Näyt-
17055:    Herra puhemies! - Minäkin pyydän               tää, ettei hän tunne oLlenkaan niitä olosuh-
17056: yhtyä -edeLlä es:iJttämilläni perusteilla kan-    teita, missä metsänomistajat nykyään .toi-
17057:  nattamaan ed. Vilhulan ehdotusta, että           mivat. Mehän rtiedämme, että puutavaran
17058: nämä vaLtioneuvoston päätökset kumottai-          hinnat eivät ole, niinkuin täällä on osoi-
17059: siin.                                             tettu, kohonneet sanottavasti rauhanajan
17060:                                                   hinnoista ja että metsäverotus sen sijaan,
17061:     Ed. Mansner: Tahtomat.ta lähemmin             niinkuin yleensä maa1talouden verotus, on
17062: puuttua tämän asian yksityiskohtiin, en           kohonnut monin kertaisosti Pienemmän
17063: voi olla kuitenlman ihmettelemättä sitä ta-       puutavaran alalla on tällä kertaa sellainen
17064: vatonta edesvastuuttomuutta, jota maa-            tilanne, mitä olen seurannut, että kanto-
17065: laisliittolaiset näyttävät ·edustavan esittäes-   hintaa ei tule enää oHenkaan. Työpalkkoja
17066: saan valtioneuvoston Jareän havupuun              kohotetaan, hakkuupalkkDja yhtä mittaa ja
17067: ohjehinnDista annetun .päätöksen kumoa-           nyt on kuulemma teke1llä joku uusi pal-
17068: mista. Tämähän käytännössä merkitsee              lmnkorotus 20-30 % ja että kun hakkuu-
17069: sitä, että tärkeältä alalta hintasäännöstely      mies kävelee metsään saa siitäkin palkan.
17070: lakkaa ja joudutaan vapaan kilpailun va-          Tämä johtaa lopul·ta siihen, että joudumme
17071: raan, jonka seurauksena epäilemättä tulee         siihen tilaan, että on kysymyksenalaista
17072: olemaan huomattava hintojen kohoaminen.           saako metsänomistaja enää Qllenkaan kan-
17073: Mi1tä se vaikut,taa talouselämän muilla           tohintaa, vai täytyykö siitä ryhtyä maksa-
17074: aloilla, siitä jokainen voi itse tehdä johto-     maan, että hänen metsäs-tiiän puita suvai-
17075: päätökset. On jollakin tavoin luonnotonta,        taan hakata. Minusta tällainen lausunto
17076: Bttä nyt pyritään eräältä osalta repimään         kuin ed. lVtansner täällä esitti osoittaa
17077: sitä hintasäännöstelyä, jota meidän on kui-       suurta asian tuntemattomuutta.
17078: tenkin olosuhteiden pakosta jatkuvasti ja
17079: tiukasti pidettävä yllä melkoisen laajalti.          Ed. Simonen: Ei ole tietvsti kenelle-
17080: Tämä on periaatteellisesti eri,ttäin tärkeä       kään mieleistä ny;kyinen talot~selämän si-
17081: juttu ja senvuoksi ei voi olla todella pahek-     donnaisuus ja säännöstely, mutta kun kai-
17082: sumatta sitä, että maalaisliittolainen edus·      kille aloille Qn se ominaista, ei voida myös-
17083: kuntaryhmä, niinkuin .täällä mawtalous-           kään puutavara-alalla siitä vapautua. Jos
17084: valiokunnan herra puheenjohtaja ryhmänsä          nyt kumottaisiin tämä päätös, kuten täällä
17085: puDlesta ilmoi•tti, yksimielisesti on asettu-     on ehdotettu, tehtäisiin siinä mielestäni
17086: nut vastustavalle kannalle. 'rämähän ei           vääryyttä niille heikompivaraisille metsän-
17087: muuten ole ensimmäinen kerta, kun 'tämän          myyjille, jotka, kuten ed. lVIöttönen täällä
17088: ryhmän tahoLta po.ikkeukseUisia Dloja on          esitti, ovat olosuhto1c1en pakmta joutuneet
17089: hyväksikäy.ttäen pyritty itsekkäästi valvo-       metsiänsä myymään, ja laskettaisiin hinnat
17090: maan omia luokkaintressejä sivuuttaen             vapaammiksi niille va•rakkaammille metsän-
17091: kaikki y~eiset näkökohdat, joita meidän on        omistajille, joilla on ollut varaa olla myy-
17092: nyt: pakko joka tapauksessa entistä suurem-       mättä metsäänsä siihen hintaan, mitä siitä
17093:  massa määrässä ottaa huomioon. Vaiillka          nyt on saanut. Tästä kai se pääasiassa
17094:  tämä ei enää tämän hakkuukauden metsä-           eräitä piirejä pinnaakin ja minä en pi-
17095:  kauppoihin nähtävästi vaikuMaisikaan, on         täisi oikeudenmukaisena, e,ttä -tässä vaiheessa
17096: sillä kuitenkin v.aikutus1ta, ja. suurikin vai-   tätä päätöstä lähdettäisiin eduskunnassa
17097:  kutus, tulevan hakkuukauden metsä,kaup-          kumoamaan. Lisäksi rrninä en tiedä, mitenkE
17098: poja .päätettäessä. Rohkenisin sen vuDksi         se on oikeudellisesti mahdollista, mutta
17099:  toivoa, että muu eduskunta jaksaisi tässä        tuntuisi sellaiselta, että kun nykyiset rrnet-
17100:  asiassa pitää päänsä kylmänä ja asettua          säkaupwt on tehty nykyisten päätösten puit-
17101:  sille kannalle, jota valtioneuvosto on edus-     teissa, jos se nyt kumottaisiin, jouduttai-
17102:  tanut, ja p.itäisi tämän päätöksen voimassa      siinko tilanteeseen, että myyjillä olisi myös-
17103:  ja siten tukisi valtioneuYoston nyrkimyksiä      kin oikeus vaa:tia takautuvasti niitä hintoja
17104:  390                         Perjantaina 16 p. helmiikuuta 1945.
17105: 
17106: kaupoilleen, jotka tämän jälkeen astuisivat        Bd. Saarinen: Ed. l\Iansnerin huo-
17107: voimaan. Ed. Möttösen viittaus työpaik-         mautus siitä, että irtautuminen säännös-
17108: koihin, samoin kuin ed. Kirrankin, oli ai-      telystä tällä hetkellä olisi kohtalokasta, on
17109: heetonta asioiden sot·kemista tässä yhtey-      oikea. Samassa yhteydessä on kuitenkin ed.
17110: dessä. Keski-Pohjanmaalla ovat tällä ker-       Mansnerille huomautettava siitä, että meillä
17111: taa metsätyöläiset siinä asemassa, että kun     on maassa täillä;kin hetkellä käynnissä ja
17112: he kävelevät metsään ja tulevat sieltä ta-      uhkaaanassa palkkataisteluja, jotka, jos esi-
17113: kaisin, ovat kai noin 100 markkaa päivää        tettyihin palkkavaatimuksiin suostutaan,
17114: kohden ansainneet tuolla reisulla. Ei sel-      eivät enää perustu mihinkään indeksilas-
17115: laisia palkkoja kannata kadehtia.               kelmiin, vaan todellisuudessa merkitsevät
17116:                                                 sitä, että säännöstelystä sillä alalla luo-
17117:                                                 vutaan. Kun ed. Mansner nyt tarmokkaasti
17118:    Ed. JH a n s n c r: Haluaisin ed. Kirralle   vastustaa maalaisliiton taholta tehtyä hin-
17119: huomauttaa vain siitä, että aina silloin        tojen korotusvaatimusta, va:atisi johdomnu-
17120: kun me taikka jotkut muut arvostelemme          kaisuus, että ed. Mansner tarmokkaasti
17121: maalaisliiton sangen itsekästä politiikkaa,     asettuisi vastustamaan myöskin seUaisia
17122: siltä taholta selitetään, että ne, jotka tätä   pail:lmnkorotusvaatimuksia, jotk:a virallisen
17123: arvostelua harjoittavat, puhuvat asiantun-      indeksin ja viranomaisten suorittarrnien las-
17124: temattomuudes.ta (Ed. Kirra: Aivan oi-          kelmien pohjalla ovat kohtuuttomia.
17125: kein!). Tämä on hyvin helppo väite ja se           lVIitä sitten tulee nimenomaan järeän
17126: on sellaista demagogiaa, jaka menee omaan       puutavaran hintasäännöstelyyn, niin on
17127: lukuunsa. Sille ei kannat•a suurta arvoa        mielestäni huomattava, :että on yleensä
17128: antaa. Mutta maalaisliitto ei pääse va-         aina tehty säännöstelypolitiikassa kohta-
17129: paaksi siitä edesvastuusta, jonka se ottaa      lokkaita virheitä, kun säännöstelymääräyk-
17130: harteilleen, jos se nyt ajrua tämän valtio-     sistä on luovuttu kesken säännöstelykautta.
17131: neuvoston päätöksen kumoon. Siitähän            Tämä kohdistuu, niinkuin täällä on huo-
17132: tässä lähinnä on kysymys. Jos sillä taholla     mautettu, aina he1kompivaraiseen ja taval-
17133: olisi pyritty kiinnittämään huomiota epä-       lisesti myöskin lainkuuliaisempaan kansan-
17134: kohtiin, joita metsäkaupoissa saattaa il-       osaan. Tällaiset henkilöt joutuvat luovut-
17135: metä ja kaikesta päättäen ilmeneekin, olisi     tamaan tuotteensa, esim. viljansa aikaisem-
17136: maata-lousvaliokunnan tullut siihen 1ausun-     min, ja jos viljan hintoja, niinkuin on ta-
17137: nossaan kiinnittää huomiota, jolloin ne         pahtunut, korotetaan kesk•en vuotta, he
17138: olisi voitu ottaa ohjeeksi tulevaa päätöstä     häviävät. Tällä kertaa häviävät myöskin
17139: annettaessa. Mutta kun niin ei ole mene-        ne, jotka ovat joutuneet jo valtioneuvQston
17140: telty, vaan lyhyesti esitetään koko päätös      määräysten perusteella metsiään luovutta-
17141: kumottavaksi, lmulta•a sen takaa eneil1illlän   maan niiden hyväksi, jotka kenties vasta
17142: kuin mitä tahdotaan sanoa. Toisin sanoen        nyt ovat halukkaat metsäkauppansa päät-
17143: ei yritetäkään vilpittömästi korjata niitä      tämään. Tästä syystä minä en voi äänestää
17144: virheitä ja puutteita, joita väitetään esiin-   tämän säännöstelyesityksen hylkäämisen
17145: tyvän, vaan pyritään täysin itsekkäästi         puolesta, vaan on se mielestäni pidettävä
17146: hyötJ~mään näin syntyneestä tilanteesta, ja
17147:                                                 voimassa tämän hankinta- ja hakkuukau-
17148: se on edesvastuuttomuutta. Sitä ei ed.          den loppuun ja asia:an palattava toukokuun
17149: Kirra sen enempHa kuin muutkaan voi             1 päivänä, jolloin uusi säännöstelykausi
17150: tehdä tyhjäksi.                                 tällä alalla alkaa.
17151:    Ed. T o 1 o n e n: Ed. Kirra hyvin useasti      Ed. Lampinen: Ed. Mansner ei ol-
17152: vailittelee, että suuret rikkaat köyhtyvät      lenkaan halua kuulla metsäasioista silloin,
17153: metsineen ja maineen. Mutta samalla hän         kun olisi häneLlä hyvä tilaisuus s>aada ope-
17154: tietää, e.ttä suuri osa kansasta on köyhtynyt   tusta siitä suhteesta, mikä on olemassa
17155: tämänkin sodan aikana enemmän kuin puo-         yksityismetsänomistajain luovutukseen ja
17156: let omaisuudestaan. Minä pyytäisin kysyä        samoin vwltion ja yhtiöiden. Minä viime
17157: ed. Kirralta, ovatko hän ja hänen vertai-       istunnossa esitin nume11oita, mitkä minä
17158: sensa köyhtyneet (ed. Kirra: Kyllä!),           olen nyt tällä kerralla pakotettu toista-
17159: ovatko he köyhtyneet puoletkaan omaisuu-        maan voidaikseni todistoo, että yksityis-
17160: destaan vielä tähän mennessä?                   metsänomistajat eivät ole halunneet vetäy-
17161:                                Järeän ha,vupuun ohjehinnat.                                  1391
17162: 
17163: tyä pois siitä vastuusta, mikä tällä kertaa     minkälaisessa suhteessa ne olivat tavoite-
17164: heidän osallaan on samoinkuin on kaikkien       määrään, ja sain onneksi tietää, että mi-
17165: muiderukin omistavien luo:kkien osalla ja sa-   nunkin tilaltani oli sentään 32.1 m3 enem-
17166: moin myöskin työntekijäin osalla.               män luovutettu kuin tavoite oli, mutta pri-
17167:    Vuosina 1942 ja 1943 tavoitteesta luo-       kultleen se on täytettävä tai sitten pakko-
17168: vuttivat yksityiset metsänomistajat 75 %,       hakkuu seuraa, ja näin ollen minusta on
17169: valtio 72.1 ja yhtiöt 50.9 %. Vuosina 1943      turhaa ollenkaan vasemmiston puolelta tätä
17170: ja 1944 hakkuukautena yksityiset luovut-        asiaa siinä mielessä esille tuoda, että me
17171: tivat tavoitteistaan 94.2 %, valtio 87.s ja     t•ahtoisimme rikastua ja hakkuista vapau-
17172: yhtiöt 50.5 %. Siitä kasvullisesta alasta,      tua. Ne kuormat, :mitkä meidän kannetta-
17173: jonkra tämä ha-kkuu käsitti, yksityisten        vaks·emme on asetettu metsienkin kohdailta,
17174: metsiltä otettiin hehtaarinalaa kohti 1.4       jos ne asetetaan valtion metsien kohdalta
17175: m3 nimittäin vuosina 1942 ja 1943, val-         samanlaiseksi kasv;avaa hehtaarin ala'n
17176: tion metsiHä O.s2, yhtiöitten metsiltä 1.21.    kohti, niin silloin on todellakin vaitiollakin
17177: Seuraavana hakkuukautena 1943 ja 1944           tuloa eivätkä sen tulot jää johonkin 150
17178: otettiin yksityisten metsiltä hehtaaria kQhti   miljoonaan, mihinkä ne ovat keskimääriH
17179: 1.49, valtion metsiltä 0.39, yhtiöiden met-     15 vuoden aikana jääneet. Kun puhutaan
17180: siltä 1.21. Ja kun otetaan kokonaishakkuut,     korvausmetsien yht.eydessä, että 600,000
17181: jolloin otetaan myöskin huomioon metsän-        hehtaarin ala antaa vwltiolle 300 miljoonaa
17182: omistajain yksityinen käyttö, niin heidän       ja se uskotaan sieltä vasemmalta todeksi,
17183: nwtsistään ;tuli hakat1tua samoina vuosi-       niin se on minusta: sellaista harkitsema-
17184: jaksoina yksityisten metsistä 2.1!l ms, val-    tonta, jolloin se edustaja ei ole vaivautunut
17185: tion 0.57, yhtiöiden 1.51, ja seumavana         ottamaan asioista selvää, ennenkuin lähtee
17186: hakkuukautena yksityiset 2.3, valtio 0. 7,      puhumaan kuten edustaja Mansner.
17187: yhtiöt 1.56. Ja jos sitten kab;omme, onko
17188: hakattu liian vähän yksityisten metsiä.            Ed. Murto maa: Ed. Lampisen äsken
17189: Hoidolliset haklkuut valtion metsänarvioin-     käyttämä puheenvuoro selvittikin jo niiti:i
17190: nin perusteellw edellyttää, että yksityiset     syitä, minkä vuoksi maalaisliittolaisella
17191: hakkasivat ensiJil11llläisenä mainittuna hak-   eduskuntaryhmällä on vastalause tätä vail-
17192: kuukautena 100 %, valtio haklkasi 40 %          tioneuvoston päätöstä vastaan. Siinä tuli
17193: ja yhtiöt 64 ja jo viime vuonna yksityisten     selvitettyä m. m., että me emme halua ve-
17194: metsistä otettiin 105 %-5 % enemmän             täytyä pois vastuusta, mutta jos me
17195: kuin niiden metsien kantokyky olisi edel-       näemme, että säännöstelymääräyksiä käy-
17196: lyttäny,t -, valtion metsistä 40 % ja yh-       tetään muiden ryhmien hyvä:ksi ja kiriste-
17197: tiöiden metsistä 66 %.                          tään meiltä, niin sellaista epäoikeudenrrnu-
17198:    Ei tässä ole tarkoitus vetäytyä pois vas-    kaisuutta ei kukaan tahdo mielihyvin sie-
17199: tuusta, mutta tässä on tarkoitus saa;da         tää, ja tässä metsäjutussa on selvinnyt se
17200: kerran selvitettyä asiat sillä 1ailla, että     seikJka, että kun hakkuutavoite asetetaan
17201: kaikki ovat samalla lailla velvoitetut tällä    siten, kuin ed. Lampinen äsken mainitsi,
17202: kiertaa asioita hoitama-an ja! niistä vastaa-   niin käytetään säännöst,elyä sillä tavalla,
17203: maan ja samoin kaikkien kantokyky yhtä          että tehdään kauppoja:, mutta metsät jäte-
17204: lailla asetettava myöskin suorituksiin näh-     tään hakka:amatta niiltä, jotka ovat sekä
17205: den. Valtion metsien asiantuntija: maata-       metsänomistajia että puutavarakauppiaita.
17206: lousvaliokunnassa lausui, että kauppoja         He koettavat säästää parempien hintojen
17207: tehdään yhtiöitten kanssa, niinkuin on tänä     aikaan omia metsävarastojaan, mutta nyt
17208: vuonnakin tehty 60 miljoonaa m3 tukki-          ottavat hailvoilla hinnoilla yksityisiltä 111let-
17209: puuta, mutta siitä ha:kartaan vain noin         sänomistajilta kaiken sen, mitä nyt tarvi-
17210: 35-40 %. Kauppa puretaan kevääillä, teh-        taan. Siitä on nyt kys,ymys ja siitä kenikä
17211: dään seuraavana syksynä uudestaan, ja           puristaa. Jos päästään siihen, että niin
17212: näin niiJmä vedetään pois siitä vastuusta,      yksityiset kuin yhtiötkin joutuvat saman
17213: ja tällä yksityisten metsiä taas ihan vii-      prosentin nmkaan haikkaamaan puutavaraa
17214: meiseen pölkkyyn asti vaaditaan suoritta-       ja :toimittamåan si:tä niin ulkomaiseer
17215: maan. Sillä minä itse olen tänä aamupäi-        kauppaan kuin kotimaiseenkin kulutukseen,
17216: vana käynyt kansanhuoltolautakunnassa           niin ei maalaisliittolaisilla silloin tätä ha:k-
17217: viime vuosien hakikuutavoitteita kysymässä,     kuu:ta vastaan ole mitään rnuistuttamista,
17218: 1392                          P~rjuntaina   1,6 p. 'helmikuuta 1945.
17219:                              --~-~------              "---    --   ----
17220: 
17221: 
17222: 
17223: 
17224: mutta niiin epäioikeudenmukaisena kuin              Sidmmnisuus ja säännöstely on etupäässä
17225: täimä järjestelmä nyt on, se herättää rrnää-        kohdistettu vain maatalouteen ja yksityis-
17226: rättyä vastenmielisyyttä ja siitä johtuu se,        metsätalouteen. Hinnat ovat olleet näillä
17227: että sitä ei voida hyväksyä.                        aloilla niin alhaisia, että varmasti maaseu-
17228:                                                     dulla lähiaikoina tulee ulosmittauksia. Sen
17229:    Ed. l\1 a n s n e r: Vaikka tätä keskustelu~'    sijaan teollisuudessa ovat hinnat olleet niin
17230: ei olisi tarvis jatkaa, niin ed. Lampisen pu-       korkeat, että suurteollisuus on niittänyt
17231: heenvuoro kaipaa kumminkin pienen vasta-            voittoja sotavuosinakin. Metsätavaran hin-
17232: selityksen.                                         nat eivät ole nousseet sodan aikana ollen-
17233:    :l\Iinä haluan vain hänen lausuntonsa 11e ·      kaan.
17234: rusteella todeta, että se arvostelu, jonka             Kun puhutaan puista, niin sanottakoon
17235: täällä olen esittänyt, on suoraan koskenut          myös sana heinistä. lmovuttaja saa 1: 50
17236: erittäin kipeään pai:kkaan ja pakotti sen           kilolta, siitä vähennettynä paalutukseen ja
17237: vuoksi ed. Lampisen puhumaan asian vie-             sidontaa.n käytettävät kulut, niin luovuttaja
17238: restä, eikä asiasta (Keskustasta: Se oli            saa ainoastaan 1: 26. 1.'b.tiöt samoilla paik-
17239: asiasta!). Ei nyt ole kysymys si.itä, millä         kakunnilla saavat ottaa heinistä 3: 50. So-
17240: tavalla kukin ryhmä on luovutusvelvollisuu-         pii kysyä, onko laki suurteollisuudelle ja
17241: tensa täyttänyt. m täällä siitä pidä mitiiän        maataloudelle sama, vaikka lain edessä pi-
17242: riitaa jatkaa eikä sitä ole. Kysymys o;l            täisi näin olla. Valtakunnassa, jossa kova:1
17243: vain siitä teidän kannaltanne, että te tah-         kokenut maatalousväki on kaikkensa koet-
17244: dotte enemmän hintaa, eikä mistään muusta           tanut kansan eliimän tukemiseen sodan ai-
17245: ja, jos siinä suhteessa arvostelua on suori-        lmna, ei pitäisi kadehtia toisten puolueide :
17246: tettu, niin se on ollut paikallaan. 1\IIinä en      taholta, vaan olisi tuettava puolueisiin kat-
17247: tahdo suinkaan väittää, etteivätkö nykyiset         somatta maatalousväen raskasta kampp::dua
17248: jä:·eän puutavarlm hinnat olisi eräissä suh-        nykyisenä aikaml.
17249: teissa ehkä liian alhaiset, mutta sitä ei kor-
17250: jata sillä, ett1i pyritään luopumaan koko-             Ed. S a a r i ne n: Minun täytyy ed.
17251: naan säännöstelyjärjestelmästä. Hintojen            :Ylansnerille huomauttaa, että kun näinä ai-
17252: tarkistus voidaan hoitaa säännöstelyjärjes-         lmina ryhdytään avoimiin työtaisteluihin,
17253: tolmänkin puitteissa, kunhan sitä vain jä:··        joib on suoritettu, parhaillaan käyn-
17254: jellisesti ajetaan. Mutta sillä tavalla kuin        nissä ja edelleen uhkaamassa, niin ei to-
17255: nutalaisliitto sitä nyt ajaa, sitä ei voida         della voi puhua silloin säännöstelyn puit-
17256: hoitaa.                                             teissa noudatetusta palkkapolitiikasta, vaan
17257:    Ed. Saariselle haluaisin sanoa, että hänen       kokonaan jostakin muusta.
17258: vertailunsa työläisten paLkkoihi.11 teollisuu-
17259: dessa oli täysin epäonnistunut jo senkin               Ed. Heiniö: Herra pulF:'1ies! - Kun
17260: vuoksi, että mikäli työläisten palkkoja on          täällä on aikaisemminkin ja tänään viimeksi
17261: pyritty nostamaan, on se tapaht·unut koko-          pariin otteeseen puututtu yhtiön metsien
17262: naan palkkasäännöstelyn puitteissa, eikä            raakapuull! haklmuseenkin ja moitittu yh-
17263: siltä taholta ole tehty esityksiä palkkasäi:b-      tiöitä, niin, jottei totuus unohtuisi koko-
17264: nöstelystä luopumisesta, niinkuin nyt maa-          naan, on syytä mainita myös siitä, mitä
17265: laisliittolaiset ehdottavat hintasäännöste-         nämä asianomaiset sanovat toiselta puolen,
17266: lystä luopumista. Tässä asiassa ei pää~tä           ja tulos siitä olisi seuraavanlainen.
17267: siitä, etteikö takana olisi peräti itsel<:'käitli      Suomen Puunjalostusteollisuuden Keskus-
17268: ja edesvastuuttomia pyrkimyksiä, ja sen             liiton toimisto on toimittanut julkisuuteen
17269: vuoksi maalaisliiton ehdotusta on vastustet-        selvityksen hankintakautena 1942-1943 yh-
17270: tava. Mikäli puutavaran hintojen tmckista-          tiöiden metsissä toimitetuista raakapuun
17271: misesta Dn kysymys, en usko, että meidän            hakkuista.
17272: tahollamme vakavasti asetutaan vastarin-               :Mitä tulee ensinnäkin yhtiöiden metsien
17273: taan, kunhan se tapahtuu oikeassa muo-              hakkuiden trrrkkailu.un ja siihen, mitenkä
17274: dossa, eikä vaaranneta koko kansantalouden          niistä on viranomaisille annettu tietoja, mai-
17275: yleisiä etuja.                                      nittakoon siitä seuraavaa. Hankintakautena
17276:                                                     1941-1942 oli valtion toimesta asetettu vi-
17277:   Ed. S o i n i n en: Täällä ed. Simonen            rallinen ,yhtiömetsäin puulautakunta",
17278: puhui sidonnaisuudesta ja säännöstelystä.           joka sai kaikki tarvitsernansa tiedot kiiy-
17279:                                   Järeän havlljpuun ohjehin:nat.                           1393
17280: ~---~-------·-- -----~-·---------~.                ~-=-----------------
17281: 
17282: 
17283: 
17284: tettäväkseen, ja sen oli saatettava metsähal-     kuut. Selvityksen lyhentämiseksi tarkaste-
17285: lituksen tietoon ne tapaukset, joissa asetet-     taan seuraavassa tämän .tilaston nojalla
17286: tua hakkuutavoitetta ei ollut saavutettu.         vain raakapuun määrää ja jätetään poltto-
17287: Metsähallituksen oli puolestaan harkittava,       puut käsitteilemättä. Raakapuulla tarkoite-
17288: oliko asia sen luontoinen, että siitä oli nos-    taan sahatukkeja, vanee~itukkeja, paperi-
17289: tettava syyte vai johtuiko se ylivoimaisista      puita, kaivospuita y. m. s. puutavaroita.
17290: esteistä. Tiettävästi ei yhtään syytettä ole      Näiden hakkuuhan on ollut vapaaehtoista.
17291: nostettu. Yhtiöiden oli katsottu siis tehneen     Sen sijaan polttopuiden hakkuissa on ollut
17292: mitä niille oli ollut mahdollista.                voimassa kansanhuoltoministeriön johtama
17293:    Toissa hankintakautena Suomen Puunja-          ja valvoma järjestelmä, pakkohakkuu uh-
17294: lostusteollisuuden Keskusliitto kansanhuol-       kana, joten näitä hakkuita on arvosteltava
17295: toministeriön pyynnöstä jakoi hyväksytyt          toisenlaisin perustein kuin raakapuun hak-
17296: hakkuutavoitteet yhtiöiden kesken ja toi-         kuita.
17297: mitti jakoluettelon mainittuun ministeriöön.         Käsiteltävän numeromaaran supistami-
17298: Kuukausittain Keskusliitto sai kultakin yh-       seksi lasketaan kaikki raakapuutavarat yh-
17299: tiöltä selvityksen sen omien :metsien hakkui-     teen muuntamalla ne kiintomitaksi kuore-
17300: den edistymisestä, ja näistä tiedoista toimi-     tonta puuta. Kuntien ja seurakuntien :met-
17301: tettiin kuukausittain kansanhuoltoministe-        sät yhdistetään maatilametsiin. Tilasto ei
17302: riölle yhdistelmä, jotenka ministeriö jatku-      sisällä kotit.arvepuita, joten se maatilamet-
17303: Yasti oli täysin selvillä näiden hakkuiden        sien osalta näyttää vain myyntipuun. Han-
17304: kulusta. Kaksi kertaa kuukaudessa yhtiöt          kintakauden 1942-1943 raakapuun hak-
17305: metsätyöloma:kkeessa ilmoittivat paikallisille    kuista saadaan täten seuraava yhdistelmä:
17306: tvövoimaviranomaisille tiedot m. m. omien         Valtion metsistä on hakattu 2.2 miljoonaa
17307: 1;1etsiensä hakkuista. Nämä tilastot olivat       kiintokuutiometriä, maatilametsistä l.s ja
17308: kaikkien metsäasioita haitavien viranomais-       yhtiöiden metsistä 6. 7 miljoonaa k-ms, ja
17309: ten, siis :myös metsänhoitolautakuntien saa-      tekee tämä metsähehtaaria kohden valtion-
17310: tavissa, ja niihin perustuvat viralliset ti-      metsissä 0.24 k-ms, maatilametsissä 0.49
17311: lastot maamme metsänomistajain eri ryh-           k-m3 ja yhtiöiden metsissä 0.9 k-ms, siis
17312: mien viime vuoden hakkuista.                      aivan toisin kuin mitä ed. Lampinen täällä
17313:    Suomen Puunjalostusteollisuuden Keskus-        luetteli (Lampinen: Juu, kaikki halkopuut
17314: liitto kansanhuoltoministeriön pyynnöstä          jätetty siitä pois!) --:- Halonha:kkuista oli
17315: jakoi ministeriön vuodeksi 1943-1944 vah-         pakkohakkuu käynnissä ja ministeriö on pi-
17316: vistamat hakkuutavoitteet metsänhoitolau-         tänyt hu<Ylen, että ne hoidetaan erikseen.
17317: takunnittain yhtiöiden kesken ja toimitti         Nyt on kysymys juuri raakapuusta ja nii-
17318: nämä luettelot syyskuussa kansanhuoltomi-         den hinnoista.
17319: nisteriöön, josta ne lähetettiin metsänhoito-        Ulkokohtaisernman vertausperusteen tar-
17320: lautakuntiin. Samalla kun kullekin yhtiölle       joaa metsän pinta-ala, jos sen ohessa ote-
17321: syyskuussa ilmoitettiin sen oma osuus, Kes-       taan huomioon metsien sijainti työvoiman
17322: kusliitto kehoitti kutakin ensi tilassa met-      saannin ja kuljetusmahdollisuuksien suh-
17323: sänhoitolautakuntiin toimittamaan suunni-         teen. Mitä suurempi on hakkuumäärä met-
17324: telman tämän tavoitteen jakamisesta eri           sähehtaaria kohden, sitä voimaperäisempi
17325: kuntien kesken. Tämä työ ei ollut käden-          hakkuu on ollut. Tämän vertailun toimit-
17326: käänteessä tehty, mutta ·varsin pian näitii       tamiseksi on asetelmaan merkitty myös hak-
17327: ilmoituksia alkoi saapua metsänhoitolauta-        kuutulos metsähehtaaria kohden. Ensinnä-
17328: kunnille, joilla on siten tavoitteista yksi-      kin 'todetaan, 'että vrultion metsien hakkuu-
17329: tYiskohtaiset tiedot.                             tulos on vain noin puolet maatilrumetsien
17330:  · Tietojen salaamista ei siis suinkaan ole       vastaavasta luvusta, mikä saa selityksensä
17331: tapahtunut, eikä yhtiöillä olisi ollut siihen     siitä, että pääosa vaJtion metsiä sijaitsee
17332: aihettakaan, niinkuin selviää seuraavasta.        P.ohjois-Suomessa, ja Etelä-Suomessakin si-
17333:    Mitä yhtiöiden metsien hakkuiden suu-          jaitsevat ovat yleensä kaukana harvaan asu-
17334: ruuteen tulee, niin sitä voidaan valaista         tuiUa seuduilla.
17335: Päämajan Huoltopäällikön Esikunnan laa-              Yht.iöiden metsistä suurin osa sijaitsee
17336: timista tilastoista, joista saadaan selville      niinikään pitkien kuljetusmatkojen takana
17337: hankintakautena 1942-1943 kunkin eri              seuduilla, joihin työvoiman saanti ja muo-
17338: omistajaryhmän metsissä toimitetut hak-           nitus on sota-aikana ollut vaikeaa. 1\tlaa-
17339:                                                                                            171>
17340: 1394                      Perjantaina 1•6 p. helmi1kuuta 1945.
17341: - - - - - - - - - - - - - - - --              ---------------------            --
17342: 
17343: 
17344: 
17345: 
17346: tilametsät sijaitsevat siten, että keskimää- ' holla tyytyväisiä. Eikö kansanhuoltominis-
17347: räiset kuljetusmatkat niistä tulevat paljon teriö kykenisi hankkimaan parempaa jär-
17348: lyhyemmiksi ja että niiden hakkuu- ja vedä- jestelmää~ Mutta siihen olisi pyrittävä,
17349: tystyöt pääosaltaan voidaan suorittaa työ- sihlä tyytymättömyyttä on molemmin: puo-
17350: miesten kotoa käsin ilman erityistä muonan lin, sekä metsänomistajain että ostajain
17351: ja rehun hankintaa ja kuljetusta. Tältä puolella olemassa.
17352: kannalta katsoen olisi yhtiömetsien hakkuu-      lVIitä itse metsänhihtoihin .tulee, niin täy-
17353: tulosten pitänyt sijoittua valtion metsien tyy :myöntää, että ne eivät ole suinkaan
17354: ja maatilametsien väliin, mutta se oli todel- riittävän suuret. On koetettava harkita,
17355: lisuudessa melkein 60 % suurempi kuin eikö olisi syytä nostaa raakapuun hintoja
17356: maatilametsien hakkuutulos.                    todellall!in entisestään, sillä ne ovat jää-
17357:    Tohtori Erkkilän äsken ilmestyneestä neet jälkeen kaiken muun noustessa tuntu-
17358: laajasta väitöskirjasta ,Maaseutuväestön vasti. Tämä sanottuna ulkopuolella met-
17359: puunkäytön kokonaismäärä ja sen kehitys" sänomistajien ryhmän.
17360: saatavista tiedoista voidaan laskea, että
17361: maatilojen omista metsistä kotitarpeeksi ote-    Ed. M ä k ·e 1 ä i n e n: Huomioonottaen
17362: tut rakennus-, aitaus- ja irtaimistopuun sen tapahtuneen tosiasian, :että hintataso
17363: määrät v. 1938 oli 0.13 kiintokuutiometriä yleensä on noussut, Esäksi vaJtioneuvosto
17364: metsähehtaaria kohden. Viime vuonna tämä antamassaan päätöksessä maatalouden vero-
17365: määrä on varmasti ollut paljon pienempi. perusteista on asettunut sille kannalle, että
17366: Jos oletetaan sen olleen 0.1o kiintokuutiD- veroperusteilta m.m. metsämaan verotuksen
17367: metriä metsähehtaaria kohden ja lisätään kohdalla on korotettu, vaatii oikeus ja
17368: se edelläesitetyn asetelman maatilametsien kohtuus ja :terve järki, että järeän havu-
17369: ha:kkuutulokseen, saadaan summaksi 0.59 puun hintoja on korotettava, ja senvuoksi
17370: kiintokuutiDmetriä metsähehtaaria kohden. tulen äänestämään esilläolevan valtioneu-
17371: Yhtiöiden metsien hakkuutulos Dn tämän li- ·voSJton päätöksen kumoamisen puolesta
17372: säyksen jälkeen vi~lä melkein 50% suu- (Eduskunnasta: Oikein!).
17373: rempi.
17374:    Toisen vertailuperusteen tarjoavat sodan      Ed. L a m p i n e n: Minä pyydän vain
17375: edelliset hakkuutulokset. Jos lasketaan vuo- huomauttaa, että jos olisi annettu hinnat
17376: sien 1935-39 vuotuinen keskiarvo metsä- esimerkiksi valmiille tavaralle siHoin kun
17377: hehtaaria kohden ja verrataan sitä aiemman se on loppuun asti jalostettu, joka olisi
17378: asetelman lukuihin, saadaan raakapuun oHut oikeus ja kohtuus, ja annettu olla
17379: haikkuista seuraava asetelma, johon eivät hintojen raakapuulle vapaat os-tajien kes-
17380: sisälly maatilametsistä oman tilan tarpeeksi ken määrättäviksi, niin tavaraa olisi yllin
17381: otetut kotipuut. Luvut osoittavat kiinto- kyllin olemassa, samoinkuin varmasti myös
17382: kuutiometriä metsähehtaaria kohden ja ase- tavaran saa.ntiin nähden pa,ljon edullisem-
17383: t·elma on seuraava: Valtion metsistä hakat- min olisi asia ollut hoidettavissa.
17384: tiin vuosina 1935-39 0.3 s kiintokuutio-         1\:Ii.tä siltten ed. Heiniön tuomaan tilas-
17385: metriä metsähehtaaria kohden, maatilamet- toon tulee, minä tunnen sen tilaston. Tämä
17386: sistä 1.26 ja yhtiöiden metsistä l.3o, mutta .tilasto, mikä minulLa on, on Keskusmetsä-
17387: vuonna 1942-43 valtion metsistä 0.24, siis seuran tilast>O, joka saa ehdottomasti tar-
17388: vähän vähemmän kuin aikaisemmin, ennen kimmat rt;iedot eri metsänhoitolautakuntien
17389: sotaa, maatilametsistä 0.49, siis huomatta- piireistä ja samoin siihen voi luottaa. Yh-
17390: vasti vähemmän ja yhtiöiden metsistä 0.91, tiöitten rakentama tUa:sto, jota ed. Heiniö
17391: myöskin vähemmän. Mutta prosenteissa esitti, se on kokonaan t>Oisessa muodossa
17392: tekevät nämä viimeiset ennen sotaa tapah- tehty ja siinähän huomautettiinkin järeistä
17393: tuneet hakkuut valtionmetsistä 63 %, maa- puista. Mutta täytyy ottaa huomioon
17394: tilametsistä 39 % ja yhtiöiden metsistä koko puun käyttömäärä. Niin kuin minä
17395: 70 %. Nämä luvut siis osoittavat aivan huomautin, niin yksityismetsistä on viime
17396: toista kuin edustajat Lampinen, Vilhula vuonna hakkuu ollut jo yliitse sen, mitä
17397: y. m. ovat täällä esittäneet. Tämä tulkoon kannattava metsätaJous edellyttää. Siitä
17398: sanotuksi, ·ettei totuus unohtuisi. - Mitä ei päästä mihinkään, jos me kerran voimme
17399: tulee itse järjestelmään, josta ed. Möttönen luot.taa niihin climiin, jotka näistä asioista
17400: täällä mainitsi, siihen ei olla millään ta- valvovat ja huolehtivat.
17401:                                 Järeän havu puun ohje~inn~t.                                 1395
17402: --------------------------
17403:                                              1
17404: 
17405: 
17406: 
17407: 
17408:    Samoin minä pyydän huomauttaa ed.              jestettiin virJmmiesten palkkakysymystä,
17409: l'IansneriUe, ett·emme me ole niin ihmee:Hi-      niin olisi ed. Saarisen silloin johdonmu-
17410: sen kiinni metsissämme, me emme usko              kaisesti tämän päivän kantansa mukaan
17411: sitä, että me;tsä pelastaa meidät kuolemalta.     ollut myöskin oltava samalla kannalla.
17412:                                                   Minä olisin tämän vaa:n tahtonut ed. Sa.a-
17413:    Ed. v o n B o r n: Också jag har varit         riseHe huomauttaa, kun hän lähtee hyppää-
17414: av den äsikten, a.tt de pris, som äro fast-       mään, niinkuin sanotaan, sii,tä yli, missä
17415: stäLlda i regeringens ifrågavarande be-           aita on mwtalin. Olisi yhtä ja toista sel-
17416: slut äro väl låga, men på de skäl, som            laista, jota olisi selvitettävä, silloin kun
17417: åbe;opas i grundlagsutskottets betänkan~e,        metsätyöläisten palkoista puhutaan, mutta
17418: har jag ändå varit med om utskottets.. for-       en tahdo tässä yhteydessä keskustelua siitä
17419: slag, att beslutet icke nu skul.Ie upphavas.      asiasta jatkaa.
17420: 
17421:    Ed. Heikkilä: Kun vuosina 1942 ja                 Ed. W i c k m a n: Då jag har läst
17422: 1943 käytiin neuvotteluja metsänomistajien        igenom agrarutskot.tets utlåtande      till
17423: ja puutavarayhtiöitten kesken raakapl!u:n         grundlagsutskottet, har jag kommit ltill
17424: hinnasta niin päästiin niissä neuvotteluiSSa      den uppfattningen, att föreliggande stats-
17425: silloin k~pa:akin ,asiapuo1Jt,a ~tyydyttävään     rådsbeslut bör upphävas. Ja.g ansluter mig
17426: tulokseen ja saatiin näinä vuosina myöskin        sålunda ,tili dem, som yrka på att beslu-
17427: suurin piirtein hankituksi niillä sopimu~­        ltet skall upphäva.s.
17428: hinnoilla riittävä määrä puutavaraa teoJh-
17429: suuden tarpeiksi. Mutta nyt ·toista vuot,ta          Ed. Murtomaa: Kun puutavaran-
17430: sitten kun .kansanhuoltoministeriö ryhtyi         hankintatilanne viime aikoina on herättä-
17431: järje;tämään puutavarayhtiöide~ ~eng~stu­         nyt paljon huolestumista ja siitä on pu-
17432: mista oli ·tästä seurauksena myöskm hmta-         huttu, mitenkä tavoitteista on vielä paljon
17433: neuv~ttelujen katkeaminen. Näiden yhtei-          kesken, niin täytyy ihmetellä, mitenkä
17434: söjen ja alayhteisöjen vaikutus on ollut          asioita hoidetaan, knn ajattelee sitä 'tilan-
17435: maakunnassa sellainen, etltä myyjät ovat          netta, mikä .tässä hankinnassa valHtsee eri
17436: aset:etut eri karsinoihin ja määrätyille osta-    yhtiöitt.en väl.iHä. Piensahanomistajat ni-
17437: jiHe, j.osta on ollut seurauksena, .. et~ ~_u~~   mittäin valittavat sitä, että heillä olisi
17438: tavaran hinnat ovat laskeneet kay.ta:nnossa       kyllä ,työvoimaa ja hankintamahdollisuuk-
17439: alle aikaisemmin sovit•tujen hintojen ja          sia, mut,ta heidän ei anneta ostaa metsiä
17440: puutavaraa ei ole. my~k~ä~ ~aatu _näill~          eikä panna töitä käyntiin. Tämä on paras
17441: säännöstelyperusteilla rut;tavash hankituksi.     todistus siitä, että jonkinmoisia intressejä
17442: Tästä syystä kansanhuoltoministeriö on            tässä säännöstelyhommassa on suurfirmojen
17443: koettanut nJ!It näillä määrätymä hinnoilla        taholta hoidettu, koska ei kerran anneta
17444: saada puutavaraa paremmin kuin aikaisem-          toimintatilaisuutta sellaisille salloille, jotka
17445:  min. Mutta luullakseni ministeriön olisi         valittavat raaka~aineen puutetta ja jort;ka
17446:  parempi, jos olisi lope~ta~ut tämän :r:eng~s­    pystyisivät sitä hankkimaan ja jaloMa-
17447:  tumisen tukemisen, sillom vapaa kilpaJlu         maan. Mutta asiat hoidetaan siUä tavalla,
17448:  olisi puutavarahankkijain kesken päässyt         e<t1tä niidenkin osuutta ·tässä tehtävässä ei
17449:  oikeuksiinsa ja myöskin puutavaraa olisi         haluta eikä voida käyMää. Jotakin tässä
17450: sarutavissa sekä polttopuuta että myöskin         on silloin vinossa ja siinä ei ole syytä pan-
17451:  sallatavaraa riittävästi ja ehkä halvem-         tava aiooasta:an metsänomistajille, vaan
17452:  malla hinnalla kulutukseen kuin ·tällä ker-      siinä pelaavat suurta peliä myöskin nuo
17453:  taa. Maataloustuottajat ja metsänomistajat       puutavaranostajat, joJtka haluavat tästä
17454:  eivät ole koskaan pyrkineet säännöstelystä       jollakin tavalla hyötyä.
17455:  vapaa;ksi, vaan ovat ehdottaneet ja asetta·
17456:  neet vaatimuksensa, että säännöstelyhinnat
17457:  määrätään ainoastaan va:lmiiHe tavara:lle.         Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
17458: 
17459:    Ed. S i monen: Ed. Saarinen, joka                P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Vil-
17460:  muU!toin on oikealla linjalla tässä asiassa,     hula ed. Saukkosen kannattamana ehdot-
17461:  erehtyi kuitenkin sotkemaan tähän myös-          tanut, että eduskunta päättäisi, että esillä-
17462:  kin palkkakysymyksen. Kun aikoinaan jär-         olevat valtioneuvoston päätökset on ku-
17463: 1396                   Perjantaina 16 p. helmi·kuuta 1945.
17464:                      ----
17465: 
17466: mottava. Kutsun tätä ed. Vilhulan ehdo-           Arhama, Asikainen, Cederberg, Eerola,
17467: tukseksi.                                       Heikinheimo, Heikkilä, Heiniö, Helenelund,
17468:                                                 Heljas, Hirvensalo, Holmberg, Huittinen,
17469:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                Hästbacka, lkonen, Inkinen, Jern, Jouka-
17470:                                                 nen, J unes, Kaij.alainen, Kalliokoski, Kar-
17471:                                                 vetti, Kirra, Koivisto, Koivuranta, Korven-
17472:   Äänestys ja päätös:                           oja, Kullberg, K. Kämäräinen, Kääriäinen,
17473:                                                 I~ahtela, Lampinen, Leppälä, Lohi, Luos-
17474:   Joka hyväJksyy perustuslakivaliokunnan        tarinen, Löthman-Koponen, Miikki, Murto-
17475: mietinnön, äänestää ,,jraa"; jos ,ei" voit-     maa, Mäkeläinen, Määttä, Möttönen, Nis-
17476: taa, on ed. Vilhulan ehdotus hyväksytty.        kanen, Niukkanen, Nurmesniemi, Nyman,
17477:                                                 Paavolainen, Paksujalka, Pitkänen, Poh-
17478:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu     jala, P.ohjannoro, Pyörälä, RantllJllaa, Ry-
17479: 71 jaa- ja 65 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 60.    tinki, Salalkivi, Salo, Saukikonen, Soininen,
17480:                                                 Suurkonka, Syrjälä, Takala, Trarkkanen,
17481:    Puheenvuoron saatuaan lausuu                 Teit.tinen, Tolppanen, Tuomivaara, Turja,
17482:                                                 Tuurna, Wainio, Vesterinen, Wiclkrrnan,
17483:    Ed. S a l o: Pyydän avointa äänestystä.      Vilhula, Wirranniemi ja Österholm.
17484:    P u h e m i e s: Avointa äänestystä on         Poissa; äänestyksestä ovat seuraavat 60
17485: pyydetty. Kehoita.n niitä, jotka kannatta-      edustajaa:
17486: vat avointa äänestystä, nousemaan seisoal-
17487: leen.
17488:                                                    Annala, Bonsdorff, Brander, Erich, Es-
17489:    Kun tämä on tapahtunut, toteaa               kola, Estlander, Frietsch, Haclrnell, Hilden,
17490:                                                 Hiltunen, Johansson, E. Jokinen, K. Joki-
17491:   P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi-    nen, Kallia, Kallio, Karjalainen, Kauppi,
17492: mitettavruksi.                                  Kekkonen, Kemppi, Ketonen, Kivioja,
17493:                                                 Kleemola, Kukkonen, Kupari, Kylänpää,
17494:                                                 Lehtokoski, 0. Lehtonen, Leinonen, Linna,
17495:    Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-      Lmrroka, MaJkamä:ki, Malmivuori, Mangs,
17496: leen.                                           Meltti, Moilanen, Nikkola, Nikula, Paasonen,
17497:                                                 Pekkala, M. H. Peltonen, Pennanen, Pent-
17498:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:        ta1a, Pilppu:la, Pyy, Pärssinen, Rydberg,
17499:                                                 SalmiaJ.a, Sailovaara, Schildt, Soini, Sund-
17500:    Aarniokoski, AatWI.a, Ampuja, G. Anders-     ström, Svento, Syrjänen, Söderhjelm,
17501: son, K. Andersson, von Born, Bryggari, Fa-      Tervo, Tukia, Törngren, W e1ling, W enman
17502: gerholm, HakaJla, Ha;lonen, Hannula, Hii-       ja Östenson.
17503: lelä, Honka, Horelli, Huhta, Hurtta, Ikola,
17504: Juutilainen, Kekäläinen, Kettunen, Ki•lpi,        P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä
17505: Kivisa:lo, Koivulahti-Lehto, Kosonen Kuitti-    on annettu 69 jaa- ja 70 ei-ääntä.
17506: nen, Kujaila, Kulovaara, Kuusela, Kuusisto,
17507:  V. H. Kämäräinen, I.Jastu, K. F. Lehtonen,       Eduskunta on hyviilksynyt ed. Vilhulan
17508: Lepistö, Lindqvist, Lindström, Linkomies,       ehdotuksen.
17509:  Lonkainen, Lumme, Mansner, Mustasilta,
17510:  Nokelainen, Oksll!la, 0. Peltonen, Pesonen,       Asia on loppuun käsitelty.
17511:  Pitkäsilta, J. Raatikainen, U. RaatiiDainen,
17512:  Rantala, Raunio, Reinikainen, Räisänen,
17513:  Saarinen, SaLmela-Järvinen, Salmenoja,
17514:  Sillanpää, Simonen, Sinisalo, Toivonen,                 Poistoja päiväjärjestyksestä.
17515:  Tolonen, Tuominen, Turkia:, Tucldra, Turu-
17516:  nen, Valanne, Wiik, Virkkunen, 'Wirtanen,        P u h e m i c s: Päiväjärjestyksestä pois-
17517:  Voionmaa ja Väisänen.                          tetaan 4) ja 5) asia.
17518: 
17519:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
17520:                                          Pöydällepanot.                                    1397
17521: 
17522:                Pöydällepanot:                     10) Ehdotuksen laiksi osa.keyhtiöistä annetun
17523:                                                              lain muuttamisesta
17524:   Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
17525: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehd(}tuk-         sisältävän hallituksen esityksen johdosta
17526: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan              laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 31;
17527: täysistuntoon:
17528: 
17529: 6) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on       11) Kuntain oikeutta pakkolunastaa käyttä-
17530: saatettu asetus saksalaista ja unkarilaista al-              mättömiä suoalueita
17531: kuperää olevien filmien esittämisen kieltä-
17532:                    misestä,                       tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa-
17533:                                                   dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö
17534: laadittu perustusl&kivaliokunnan mietintö         n :o 27; sekä
17535: n:o 139;
17536:                                                   12) Ehdotuksen laiksi lykkäyksen myöntämi-
17537: 7) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on       sestä eräissä tapauksissa asevelvollisuuden
17538: saatettu asetus sisältävä eräitä säännöksiä                     suorittamisesta
17539:             kokoustilaisuuksista,
17540:                                                   sisältävän hallituksen esityksen johdosta
17541: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö         laadittu puolustusasiainvaliokunnan mie-
17542: n:o 140;                                          tintö n:o 7.
17543: 
17544: 8) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on
17545: saatettu asetus velvollisuudesta saapua kuu-
17546: lusteluun asianomaisen viranomaisen luo             P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava
17547:               eräissä asioissa,                   täysistunto on ensi tiistaina kello 15.
17548: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö
17549: n:o 141;
17550: 
17551: 9) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on         Täysistunto lopetetaan kello 15,38.
17552: saatettu asetus tiedoitustoiminnan väliaikai-
17553:              sesta valvomisesta,                                   Pöytäkirjan vakuudeksi:
17554: laadittu perustuslakivalio!kunnan mietintö                            E. H. I. Tanrmio.
17555: n:o 142;
17556:                          169. Tiistaina 20 p. helmikuuta 1945
17557:                                                            ikeUo 15.
17558:                      Päiväjärje·stys.                                                                         Siv.
17559:                                                                       6) Asetus 18 päivältä tammikuuta
17560:    I l m o i t u .k s i a.                                         1945 sisältävä eräitä säännöksiä ko-
17561:                                                           Siv.     ikoustilaisuuksista .................. 1404
17562:          Ko,lmas käsittely:                                           A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-
17563:                                                                    kunnan mietintö n:o 140; mainittu
17564:    1) Ehdotus laiksi eräistä sotatilan                             asetus.
17565: aiheuttamista poikkeussäännöksistä ve-
17566: rolaikeihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1402      7) Asetus 14 päiväJltä joulukuuta
17567:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                           1944 velvollisuudesta saapua kuuluste-
17568: nan mietintö n:o 162; valtiovarainva-                              luun asianomaisen viranomaisen luo
17569: liokunnan mietintö n: o 75; hallituk-                              eräissä asioissa ................... .
17570:                                                                                                                "
17571: sen esitys n:o 155.                                                   A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-
17572:    2) Ehdotus laiksi perintÖ- ja lahja-                            kunnan mietintö n: o 141; mainittu
17573: verolain muuttamisesta ........... .                                asetus.
17574:    A s i a ik i r j a t: Sup.ren valiokun- "                         8) Asetus 22 päivältä joulukuuta
17575: nan mietintö n:o 163; valtiovarain-                                1944 tiedoitustoiminnan väliaikaisesta
17576: valiokunnan mietintö n: o 76; haJlli-                              valvomisesta ..................... .
17577: tuksen esitys n:o 156.                                                                                                          "
17578:                                                                      A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-
17579:                                                                    kunnan mietintö n:o 142; mainittu
17580:    Ensimmäin.en käsittely:                                         asetus.
17581:    3) Ehdotus laiksi osakeyhtiöistä an-                               9) Ehdotus rtoivomukseksi mant-
17582: netun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . ,                     .taalikuntien äänioikeusolojen uudista-
17583:    A s i a k i r j a .t: Lakivaliokunnan                           misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1405
17584: mietintö n: o 31; hallituksen esitys                                  Asiakirjat: Laki- ja talousva-
17585: n:o 159.                                                           lliokunnan mietintö n:o 26; ed. Kivi-
17586:    4) Ehdotus laiksi lykkäyksen myön-                              salon y. m. toiv. rul. n:o 28 (1941 vp.).
17587: tämisestä eräissä tapauksissa asevel-                                 10) Ehdotus toivomukseksi toimen-
17588: volUsuuden suorittamisesta ........ 1403                           piteistä maataloustyöväen ja varsin-
17589:    Asia k i r j a t: Puolustusasiainva-                            kin karjanhoitoalalla työskentelevien
17590: liokunnan miet.intö n :o 7; halllituksen                           työajan järjestämis:e!ksi ............ 1409
17591: esitys n: o 160.
17592:                                                                       A s i a k i r j a t: Työväenasiainva-
17593:                                                                    liokunnan mietintö n:o 20; ed. SiUan-
17594:           Ainoa käsittely:                                         pään y. m. toiv. al. n:o 50.
17595:    5) Asetus 14 päivältä joulukuuta                                   11) Ehdotus ,toivomukseksi esityk-
17596: 1944 saksalaista ja unkarilaista alku-                             sen antamisesta laiksi kuntain oikeu-
17597: ~~r~ä o~~vien filmien esittämisen kiel-                            desta pakkolunastaa käyttämättömiä.
17598: ta.m1sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... .             suoalueita ........................ 1414
17599:    Asiakirjat: Perustuslakivalio-                           "         .Asiakirjat: Laki- ja talousva-
17600: kunnan mietintö n: o 139; mainittu                                 liokunnan mietintö n: o 27; ed. Kivi-
17601: asetus.                                                            salon y. m. toiv. rul. n: o 29 (1941 vp.).
17602: 1400                            Tii·staina 20 p. helmi•kuuta 1945.
17603: 
17604:               EsiteUään:                                             Ilmoitusasiat:
17605:                                              Siv.
17606:    12) Ed. Määtän y. m. lak. at n: o                                Loman pyynnöt.
17607: 15 toiseksi tkorvauslai:ksi ........... . 1415
17608:    13) Ed. Määtän y. m. lak. rul. n:o                   Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä-
17609: 16 laiksi sotavahinkolain muuttami-                  män päivän istunnosta hautajaisten takia
17610: sesta .................. · .. · · · · · · · · 1418   edustajat Virk'kunen, Linkomies ja Sal-
17611:    14) Ed. Määtän y. m. lak. al. n:o                 miala, vicleatehtävien vuoksi edustajat
17612: 17 laiksi toisesta omaisuudenluovutus-               Holmberg ja TuomivMra sekä yksityis-
17613: v.erosta .......................... .                as·iain !takia edustajat Kuusela ja Kauppi,
17614:    15) Ed. Määtän y. m. lak. al. n:o "               tämän viikon ajaksi lääkärintodistuksen pe-
17615: 18 laiksi osakeyhtiöiden toisen omai-                rusteella sairauden vuoksi ~edustajat Nur-
17616: suuden! uovutusveron suorittamisesta                 mesniemi ja Schildt sekä yksityisasiain ta-
17617: niiden omilla osrurokeitla ........... .             kia ed. Simonen, tästä päivästä 25 päivään
17618:    16) Ed. Määtän y. m. lak. al. n:o "               virkatehtävien takia ed. Salakivi sekä kah-
17619: 19 laiksi korvausosakkeiden hallinto-                den viikon ajaksi yksityisasiain takia ed.
17620: yhteisöstä ....................... .                 Rytinki.
17621:    17) Ed. Määtän y. m. lak. al. n:o "
17622: 20 laiksi omaisuuden luovuttamisesta
17623: luontoiskorvausten suorittamista var-
17624: rben    ............................. .
17625:                                                 "            Uusia hallituksen esityksiä.
17626:        Pöydällepanoa varten
17627:             esitellään:                                Puhemies: Ihnoitetaan, että tasaval-
17628:                                                      lan presidentin !kirjelmän oheHa kuluvan
17629:    18) Pankkiva:liokunnan       mietintö             helmikuun 16 päivältä ovat eduskunnalle
17630: n :o 6 hrullituksen esityksen johdosta               saapuneet hallituksen ·esitykset n: ot 172-
17631: laiksi eräiotä valtion varoilla lainaus-             174, jotka nyt on edustajille jaettu.
17632: toimintaa harjoittavia rahalaitoksia
17633: koskevista poi1klkeussäännöksistä ....
17634:     19) Laki- ja talousvaliokunnan mie- "
17635: tintö n:o 28 toivomusaloitteiden joh-
17636: dosta, jotka tarkoittavat vuokra-aluei-              Ed. K. Anderssonin y. m. kysymys, joka kos-
17637: den lunastuslainsäädännön ~aajenta-                  kee toimenpiteitä 4 päivänä heinäkuuta 1944
17638: olllista ........................... . 1419          sotaväen rikoslain muuttamisesta annetun
17639:     20) Työväenasiainvaliokunnan mie-                lain kumoamiseksi, sekä oikeusministel'in sii-
17640: tintö n: o 21 kahden toivomusaloitteen                          hen antama vastaus.
17641: johdosta, jotka tarkoittavat maaseu-
17642: dun asunto-olojen parantamista           ,              Puhemies: Ul'kopuolella päiväjärjes-
17643:                                                      tyksen ilmoitetaan, et1tä eduskunnalle on
17644:                                                      puhemiehelle osoi.Jt:ettuna saapunut oikeus-
17645:    Puh~t~ta   johtaa puhemies H a ik k i 1 a.        ministeri Kekkosen vastaus ed. K. Anders-
17646:                                                      sonin y. m. kysymykseen, joka kosk!ee toi-
17647:                                                      menpiteitä 4 päivänä heinäkuuta 1944 sota-
17648:                                                      väen rikoslain muuttamisesta annetun lain
17649:    Nimenhuudossa merkitään poissaaleviksi            ikumoamiseksi.
17650: edustajat von Born, Cederberg, Hackzell,                Tämä kysymys on nyt vastauksineen
17651: Holmberg, Honka, Hu~tt:a, Johansson, Kal-            jaettu :edustajille ja; otetaan eduskunnan
17652: lio, Kauppi, Kemppi, Ketonen, Kukkonen,              pöytäkirj,aan.
17653: Kuusela, Linkomies, Lohi, Mansner, Määttä,             Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen-
17654: Möttönen, Nurmesniemi, Pohjannoro, Ry-               tin mukaan ei rusiasta sallita keskustelua
17655: tinki, Salakivi, Salmiala, Schildt, Simonen,         eikä tehdä päätöstä.
17656: Syrjänen, Söderhjelm, Tuomivaara ja Virk-
17657: kunen.                                                 Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat
17658:                                                      näin kuuluvat:
17659:                                      Ri,~oslain     muuttaminen.                              1401
17660: 
17661:      Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                         sotaväen rikoslain muuttamisesta an-
17662:                                                             netun lain kumoamiseksi?
17663:       Heinäkuun 4 päivänä 1944 annettiin laki
17664:  sotaväen rikoslain muuttamisesta. Lakia                Helsingissä tammikuun 16 päivänä 1945.
17665:  säädettäessä katsottiin, että ne rangaistuk-
17666:  set, jotka sitä ennen olivat voimassa ,taiste-         Kauko Andersson . •Tuho Kuittinen.
17667:  lusta pakenemisesta ja sotapalveluksesta               Tuomas Bryggari. Ville Kupari.
17668:  karkaamisesta, olivat liian lievät. Maini-             Ailpo Lumme.      T. Nokelainen.
17669:   tuista rikoksista sitä ennen sotaväen rikos-          Walter Kuusela.   Sylvi-Kyllikki KHpi.
17670:  laissamme säädettyä määräaikaisen vapaus-              Toivo Mansner.    Viljo Rantrula.
17671:   rangaistuksen uhkaa ei pidetty kyllin riit-           Eino Raunio.      Edv. Kujala.
17672:   tävänä, vaan katsottiin, että se o!li omiaan          Vihtori Huhta.    Uuno Raatikainen.
17673:   höllentämään sotilaallista kuria siinä mää-           Kaisa Hiilelä.    Väinö Voionmaa.
17674:   rin, että vähemmän velvoHisuudentuntoiset
17675:   tai sotilaalliseen kuriin rtottumattomat saat-
17676:   toivat ilman riittävän rangaistuksen uhkaa
17677:   paeta tai karata sotapalveluksesta. Maini-              Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
17678:   tlill.la lain muutoksella säädettiin sotapelku-
17679:   ruudesta ja sotapailveluksesta karkaamisesta          Herra Puhemiehelile annetussa, tammi-
17680:   ankarimmaksi rangaistukseksi kuoleman-              kuun 16 päivälle 1945 päivätyssä kirjel-
17681:   rangaistus, lähinnä sen vuoksi, että vain           mässä ovat kansanedustajat Kauko Anders-
17682:   hengen menettämisen uhka saattaisi vaikut-          son y. m. valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n
17683:   taa estävästi pakenemisiin. Sanotunlaisen           1 momentin nojalla esittäneet Herra Puhe-
17684:   rikoksen yrityksestäkin laissa säädettiin an-       miehen välityksellä asianomaisen Hallituk-
17685:   karin mahdollinen rangaistus.                       sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy-
17686:       Lain ollessa eduskunnassa käsiteltävänä         myksen:
17687:   siihen kiinnitettiin suurta huomiota ja sitä
17688:   arvosteltiin ankarasti. Sen an.tamisajan                    Onko Haillitus ryhtynyt toimen-
17689: · sekavissa oloissa eduskunta kuitenkin hy-                 piteisiin 4 päivänä heinäkuuta 1944
17690:   väksyi ehdotetut muutokset sotaväen rikos-                sotaväen rikoslain muuttamisesta an-
17691:   lakiin, vaikka se tuskin itsekään oli silloin             netun lain kumoamiseksi?
17692:   se!lviHä niiden hyväksymisen välttämättÖ-
17693:   myydestä ja tarkoituksenmukaisuudesta.                 Vastaukseksi tähän kysymykseen, joka
17694:   Eduskunta ei ennakolta ollut selvillä siitä-        koskee oikeusministeriön toimialaa, esitän
17695:   kään, minkälaisin tuntein lain muutos sit-          kunnioittavasti seuraavaa:
17696:   temmin otettiin vastaan sotilaiden keskuu-
17697:   dessa rintamajoukoissa. N. s. Kannaksen                Kysymyksessä dlevat sotaväen rikoslain
17698:   taistelujen viimeisimmissä vaiheissa osoit-         muutetut säännökset tulevat uudelleen har-
17699:   tautui kuitenkin, että puheena olevan lain          kittavi·ksi siinä komiteassa, jonka Valtio-
17700:   muuttaminen oli niissäkin oloissa intomie-          neuvosto viime tammikuun 11 päivänä on
17701:   listä hätiköintiä, !lainsäätäjän tekemä suora-      asettanut valmistamaan ehdotuksen muun
17702:   nainen virhe. Koska jo sanotun lain säätä-          muassa sotaväen rikoslain uudistamiseksi.
17703:   misasteellla siihen kohdistettiin ankaraa kri-      Komitea tulee varmaankin tässä yhteydessä
17704:   tiikkiä ja ikun olot jo muutenkin ovat täy-         tekemään ehdotuksen sellaiseksi mainitun
17705:   dellisesti muuttuneet, ei mainittujen sään-         lain muutoksen tarkistamiseksi, kuin näyt-
17706:    nösten voimassa pitäminen mielestämme              tää aihetta olevan. Tämän vuoksi ja kun
17707:    enää ole välttämätöntä.                            puheena oleviHa säännöksillä ei .tätä nykyä
17708:        Edellä esitettyyn viitaten kunnioittaen        ole käytännöUistä merkitystä, ei asian erik-
17709:    esitämme valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n           seen valmistelemiseen ole syytä, vaan voi-
17710:   1 momentin nojalla valtioneuvoston asian-           daan jäädä siinä suhteessa odottamaan ko-
17711:    omaisen jäsenen vastattavaksi kysymyksen:          mitean työn tulosta.
17712:                                                          Helsingissä 9 päivänä helmikuuta 1945.
17713:           Onko HaHitus ryhtynyt toimen-
17714:         piteisiin 4 päivänä heinäkuuta 1944                   Oikeusministeri U1·ho Kekkonen.
17715: 
17716:                                                                                                17&
17717: 1402                          Tiistaina 20 p. helmi•kuuta 1·945.
17718: 
17719:         Till Riksdagens Herr Talman.            televasti käsitelty vaLtiovarainvaliokunnan
17720:                                                 mietinnössä n:o 75 ja suuren valiokunnan
17721:   I en till Herr Talmannen ingiven, den         mietinnössä n:o 162, esi•tellään kolman-
17722: 16 januari dagtecknad skrivelse hava riks-      t e e n k ä s i t t e 1 y y n.
17723: dagsmännen Kauko Andersson m. fL med
17724: stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordningen              P u he m i e s: Toisessa ·'käsittelyssä pää-
17725: genom Herr Talmannens förmedling ,till          tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk-
17726: vederbörande medlems av Regeringen be-          sy-ä tai hylätä.
17727: svarande framställt spörsmålet:
17728:                                                   Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
17729:            Har Regeringen vidtagit åtgärder
17730:          för upphävande av lagen den 4 juli        Eduskunta hyväksyy la,kiehdotuksen.
17731:          1944 om ändring av strafflagen för
17732:          krigsmakten 1                            La:kiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
17733:                                                 taan päättyneeksi.
17734:    Som svar på detta spörsmål, vilket berör
17735: justitieministeriets verksamhetsområde, an-        Asia on loppuun käsitelty.
17736: för jag vördsamt följande:
17737:    De ifrågavarande ändrade stadgandena i
17738: straffilagen för krigsmakten komma under
17739: förnyad omprövning i den kommitte, som          2) Ehdotus laiksi perintö- ja lahjaverolain
17740: Statsrådet tillsatt tden 11 sistlidne januari                 muuttamisesta.
17741: för att utarbeta förslag bland annat till
17742: revision av strafflagen för krigsmakten.           Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
17743: Kommitten kommer säkerligen att i detta         hallituksen esitys n: o 156, jota on valmis-
17744: .sammanhang göra förslag till sådan juste-      televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan
17745: ring av den nämnda [agändringen, vartill        mietinnössä n: o 76 ja suuren valiokunnan
17746: anledning synes givas. Fördenskul[ och då       mietinnössä n: o 163, esitellään k o 1m a n-
17747: de ifrågavarande stadgandena för närva-         t e e n k ä s i t t e 1 y y n.
17748: rande ej hava någon praktisk betydelse,
17749: föreligger icke skäl ;tili särskild beredning     P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-
17750: av ärendet, utan kan man i det avseendet        tetty lakiehdotus voidaan ny;t joko hyväik-
17751: avvakta resultatet av kommittens arbete.        syä tai hY'lätä.
17752:    Helsingfors den 9 februari 1945.
17753:                                                    Keskustelua ei synny.
17754:        Justitieminister Urho Kekkonen.
17755:                                                    Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
17756: 
17757:                                                   Lakiehdotuksen kolmas 1käsittely juListe-
17758:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                  taan päättyneeksi.
17759:   Ed. K o i v i s t 0 : Suuren valiokunnan        Asia on loppuun käsitelty.
17760: kokous on huomenna 'keskiviikkona kello
17761: 11,30.
17762:                                                 3) Ehdotus laiksi osakeyhtiöistä annetun lain
17763:                                                                muuttamisesta.
17764: 
17765:                                                    Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o
17766:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:        31 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t-
17767:                                                 t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty
17768: 1) Ehdotus laiksi eräistä sotatilan aiheutta-   ha1lituksen esitys n:o 159, joka sisältää
17769:   mista poikkeussäännöksistä verolakeihin.      yllämainitun ~akiehdotuksen.
17770: 
17771:   YHämainitun •lakiehdotuksen sisältävä           P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on
17772: hallituksen esitys n: o 155, jota on valmis-    lakivaliokunnan mietintö n: o 31.
17773:                                 A,sevelvollisuuden suorittaminen.                              1403
17774: 
17775: 
17776:   Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                    litus ole tätä itse huomannut, vaan valvon-
17777:                                                    takomission on täytynyt siitä huomauttaa.
17778:    Lakiehdotuksen ensimmäinen käsiittely           On myös valitettavaa, ettei perustuslakiva-
17779: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään        liokunta ole valaissut asian asiallista puolta,
17780: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.             joka on niin tärkeä, jotta voitaisiin asetus
17781:                                                    oikein ymmärtää.
17782:                                                       Kun minä sain käteeni tämän asetuksen,
17783: 4) Ehdotus laiksi lykkäyksen myöntämisestä         ihmettelin, oliko kysymys uuden kansallis-
17784: eräissä tapauksissa asevelvollisuuden suorit-      kiihkon asettamisesta entisen kansalliskiih-
17785:                   tamisesta. -                     kon tilalle, tai pidettiinkö saksalaisten fil-
17786:                                                    mien taiteellista tasoa Hian alhaisena, tai
17787:   Esitellään puoLustusasia-invaliokunnan mie-      arveltiinko että saksalaiset filmit iloukkaisi-
17788: tintö n: o 7 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n    vat säädyllisyyttä. Perehtyessäni asiaan
17789: k ä s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti Msi-    olen saanut tietää syyn olevan sen, jonka
17790: te1ty haHituksen esitys n: o 160, joka. sisäl-     jo mainitsin.
17791: tää yllämainitun lakiehdotuksen.                      Tässä yhteydessä olen tullut ajatelleeksi,
17792:                                                    kuinka kömpelö on se lainlaatimistapa, joka
17793:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on           on kehittynyt tasavallan suojelulain poh-
17794: puolustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 7.        jalla. Yleisestihän vaaditaan, että hallituk-
17795:                                                    sen esitykset annetaan eduskunnalle asian-
17796:   Keskustelua ei synny.                            mukaisesti perusteltuina. Tällainen asetus
17797:                                                    eduskunnalle annettuna on jokseenkin sa-
17798:    Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely             massa asemassa kuin hallituksen esitys.
17799: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään        Mutta se ei sisällä minkäänlaisia peruste-
17800: s u u r e e n v a l i o k u n lt a a n.            luita, vaikka sellaiset sopisi hyvin sisällyt-
17801:                                                    tää esim. siihen kaprokkiin, jonka ympä-
17802:                                                    röimänä kaiketi asetus tänne saapuu.
17803: 5) .Asetus 14 päivältä joulukuuta 1944 sak-           Sitten asetus lähetetään kaavamaisesti
17804: salaista ja unkarilaista alkuperää olevien         perustuslakivaliokuntaan. Olisi luonnollista,
17805:      filmien esittämisen kieltämisestä.            että kukin asetus lähetettäisiin siihen va-
17806:                                                    liokuntaan, joka kulloinkin on pätevin sitä
17807:    Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-         käsittelemään, ellei suorastaan tahdota aset-
17808: tintö n: o 139 ja otetaan a i n o aan k ä-         taa elintarvekysymysten valiokuntaa, mikä
17809: s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty   olisi hyvinkin luonnollista, koska useimmat
17810: yllämainittu ·asetus.                              asetukset koskevat juuri elintarvekysymyk-
17811:                                                    siä, ja perustuslakivaliokunnalle jäisivät
17812:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on           näin ollen vain poliittisluontoiset asetukset
17813: perustusllllkivatliokunnan mietintö n: o 139.      niinkuin tämäkin. Perustuslakivaliokun-
17814:                                                    nalla ei ole yleensä edellytyksiä tällaisten
17815:                                                    erilaisten kysymysten asialliselle käsittelylle,
17816:   Keskustelu:                                      ja niin valiokunta tavallisestikaan ei il-
17817:                                                    maise kantaansa itse asiaan nähden, vaan
17818:    Ed. W i i k: Herra puhemies! Esilläoleva        lausuu j6kseenkin kaavamaisesti, että se
17819: asetus on käsittääkseni tarpeen vaatima, ja        pitää asetusta tarpeellis·ena. Mitä se on
17820: kannatan perustuslakivaliokunnan ehdo-             muuten saanut tietää asiantuntijoita käyt-
17821: tusta. Olen yksityistä tietä saanut tietää,        tämällä, sitä ei saateta eduskunnan tietoon.
17822: mistä johtuu tämä hallituksen antama ase-          Jokaisen eduskunnan jäsenen, joka tahtoo
17823: tus. Osa kyseessäolevista saksalaisista fil-       huolellisesti perehtyä asioihin, täytyy siis
17824: meistä on nimittäin myyty Suomeen sel-             itse hankkia tarpeelliset tiedot asetuksen
17825: laisilla ehdoilla, että joka näytännöstä me-       alkuperästä ja tarkoituksesta. Jos tällainen
17826: nee rahaa Saksaan. On luonnollista, että           lainlaadinta tulisi jatkumaan, olisi välttä-
17827: kun Suomi on lakannut kannattamasta                mätöntä esittää siihen muutoksia, mutta
17828: fascismia sen taiste1lussa ihmiskuntaa vas-        saanemme toivoa, että jo pian pääsemme
17829: taan, niin ei myöskään sovi kannattaa sitä         tällaisesta lainsäädännöstä, joka on päässyt
17830: rahallisesti. On vain valitettavaa, ettei hal-     rehoittamaan tasavallan suojelulain· nojalla.
17831: 1404                           Tiistaina 20 p. helm.i'kuuta 194·5.
17832:  ----~---------------                                       --·------~      ·---·--· ..
17833: 
17834: 
17835: 
17836:    Tällä kertaa rajoitun toteamaan, että kun       hieman epätarkka lienee syytä eduskunnan.
17837: hallitus on tämän asetuksen antanut ja kun         pöytäkirjaan lausua, että sen 1 § :ssä käsite
17838: eduskunta sen nyt hyväksyy, eivät hallitus         ,rikos" tarkoittaa yksinomaan sotarikoksia
17839: ja eduskunta ole tarkoittaneet ilmaista mi-        eli siis välirauhan sopimuksen 13 artiklassa
17840: tään kansalliskiihkoa Saksan kansaa tai sen        käsiteltyjä asioita.    Saman käsityksen,
17841: filmituotantoa !kohtaan, vaa.n niin pian kuin      jonka tässä nyt olen ilmituonut, esitti myös
17842: Saksan kansa, vapautuneena nykyisistä ar-          perustuslakivaliokunnassa      asiantuntijana
17843: vottomista johtajistaan, astuu entiselle pai-      kuultu sisäasiainministeri Hillilä.
17844: kalleen sivistyskansojen riviin, niin tällai-
17845: set asetukset tulevat kaiketi kumot.taviksi.         Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
17846: Toistaiseksi esilläoleva asetus on käsittääk-
17847: seni tarpeellinen.                                   Valiokunnan ehdotus hyväksytään.
17848: 
17849:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.               Asia on loppuun käsitelty.
17850: 
17851:   V aHokunnan ehdotus hyväksytään.
17852:                                                    8) Asetus 22 päivältä joulukuuta 1944 tie-
17853:   Asia on loppuun !käsitelty.                      doi tustoiminnan väliaikaisesta valvomisesta.
17854: 
17855:                                                       Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
17856: 6) Asetus 18 päivältä tammikuuta 1945 sisäl-       tintö n: o 142 ja otetaan a i n o aan k ä g i t-
17857: tävä eräitä säännöksiä kokoustilaisuuksista.       t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl-
17858:                                                    lämainittu asetus.
17859:    Esitellään perustuslakivaliokunnan mi·e-
17860: tintö n:o 140 ja otetaan ainoaankäsi t-              Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe-
17861: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl-    rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 142.
17862: lämainittu asetus.
17863: 
17864:   P u h e mies: Käsittelyn pohjana on pe-            Keskustelu:
17865: rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 140.
17866:                                                       Ed. ö s t e r h.o l m: Då gru.ndlagsut-
17867:    Keskustelua ei synny.                           skottet i sitt betänka.nde framhåller att det
17868:                                                    är av vikit att granskningsmyndigheterna
17869:    V aliakunnan ehdotus hyväksytään.               icke överskrider sina befogenhe,ter, kan
17870:                                                    det.ta .påpekande väl försvara. sin pla.ts, o1n
17871:    Asia on loppuun käsitelty.                      också man knappast kan förutsätta att det
17872:                                                    nu föreligger någon fara för en målmed-
17873:                                                    veten mörkläggning såsom under kriget.
17874: 7) Asetus 14 päiTäitä joulukuuta 1944 vel-         Ur det fria, ,länge förtryckta offentliga
17875: vollisuudesta saapua kuulusteluun asianomai-       ordets synpunkt kan en sådan ·erinring
17876:    sen viranomaisen luo eräissä asioissa.          icke göras för ofta, så länge censuren över-
17877:                                                    huvud måst.e upprätthållas, och därför häl-
17878:    Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-         sar jag också detta påpekande rned till-
17879: tintö n: o 141 ja otetaan ainoaan käsi t-          fredsställelse.
17880: t e ,1 y y n siinä vaLmistelevasti käsitelty yl-      Däremot kan det vara skäl at:t eriura
17881: lämainittu asetus.                                 om at.t det nya granskningssysteme.t försatt
17882:                                                    landsortspressen i en avgjort. ogynnsam-
17883:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe-              mare ställning än t. ex. huvudstadstidnin-
17884: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 141.           garna. r ~andsorten har tidn.ingarna ickc
17885:                                                    tillgång :t.ill censorer, utan förbindelse
17886:                                                    måste i ,tvivelaktiga fall upprätthållas med
17887:   Keskustelu:                                      Helsingfors. Det blir på det. sättet ett
17888:                                                    oms.tändligt och tidsödande förfarande och
17889:   Ed. K a 11 i a: Sen johdosta, että kysy-         det kan därför inte undvikas att det i de
17890: my,ksessä olevan asetuksen sanamuoto on            flesta fall får gå på tidningarnas cget
17891:                                 1/Ian ttaalilkun tien iiän ioikeusolot                         1405
17892: 
17893: ansvar. Denna olägenl1et är dock me.r av             mantt.aalinomistajain omissa sisäisissä eli
17894: teknisk natur, och jag vill icke betrakta det        puhtaasti maataloudellisissa asioissa. Mant-
17895: såsom någon stor sak ill:tt det är ställt så.        ta:alikunnat voiva.t avustaa maataloudellisia
17896: Tidningarna bör själva känna sit.t ansvar            järjestöjä, kuten maamiesseuroja, pienvil-
17897: i en ömtålig tid och ve.ta vad som kan               jelijäyhdistyksiä, maatalous- ja kerhotoi-
17898: bringas Wl offent1igheten. Det blir, på              mintaa y.m. seUaista, kuten ovat monin
17899: sätt och vis en övergångsform till censu-            paikoin tehneetkin, josta ei kenelläkään
17900: rens fullständiga avskaffande, och jag har           pitäisi olla mitään paha:a sanottavana.
17901: som representant för ~andsortspressen icke              lVIitä sitten verotustapaan 1ulee, jolla
17902: nåO'Ot klagomål 'a;tt a,nföra i denna del, om        manttaalikunnat näjhin tarkoituksiin jäse-
17903: också jag .tycker att det kan vara på sin            niltään varoja keräävät, niin ei sekään ole
17904: plats att olikheten mellan tidningarnas              niin vanhentunut, kuin voidaan luulla.
17905: ställning till censuren i skilda delar av Jan-       Vuonna 1940 hyväksyi eduskunta silloisen
17906: det är förtjänt av att nu i detta samman·            maatalousministerin Heikkisen aloitteesta
17907: hang påpekas.                                        lain, jonka mukaan maanomistajat voivat
17908:                                                      manttaaliik:unnan kokouksissa päättää veroa
17909:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.               perittäväksi verovelvollisen omistaman tai
17910:                                                      hallitseman erilaisen maan pinta-alan mu-
17911:   Valiokunnan ehdotus hyväksytään.                   kaan, soveltamalla kunnallisverotusta var-
17912:                                                      ten toimit:ettua maan luokittelua ja vyö-
17913:   Asia on loppuun käsitelty.                         hykejakoa. Tämän oikeudenmukaisempaa
17914:                                                      verotusmenet.telyä tuskin voidaan löytää.
17915:                                                      Mitä sitt-en tulee siihen, että kaikilla mant-
17916: 9) Ehdotus toivomukseksi manttaalikuntien            taalikunnan jäsenillä pitäisi kuntansa. ko-
17917:       äänioikeusolojen uudistamisesta.               kouksissa olla yhtäläinen äänioikeus, niin
17918:                                                      se johtaisi täydelliseen kohtuuttomuuteen
17919:    Esit·ellään laki- ja talousvaliokunnan mie-        ja tekisi koko manttaalikunnan toiminnan
17920: tintö n:o 26 ja otetaan ainoaan ik: ä-               mahdottomaksi. Jos esim. sellainen hyväk-
17921: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty     syttäisiin, voisivat tuollaiset pienet mant-
17922: ed. Kivisalon y.m. toiv. al. n:o 28 (1941             taalinomistajat, joiHa on esim. joku
17923: vp.), joka sisältää yllämainitun ehdotuksen.          1/100,000 manttaaiia, päät.tää hyvinkin ras-
17924:                                                       kaista veroista, joita niiden, joilla on enem-
17925:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on                    män maata, olisi maksettava, ,päätöksen-
17926: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 26.          tekijäin itsensä päästessä muutamalla kym-
17927:                                                       menel.lä pennillä.
17928:    Keskustelu:                                           Näin ollen, kun eduskunnalla ei mieles-
17929:                                                       täni ole mitään aihetta sekaantua manttaa-
17930:    Ed. K i r r a : Laki- ja ·talousvaliokunnan        linomistajain sisäisiin asioihin, mma, herra
17931: mietinnössä todetaan, ettei manttaallikun-            puhemies, ehdotan, että tämä aloite hylä-
17932: nilla enää nykyaikana ole kovinkaan pal-              tään.
17933: jon niitä tehtäviä, joita niillä varhaisem-
17934: pina aikoina on ollut. Kuitenkin esitetään              Ed. H e i k k i 1 ä : Kannatan ed. Kirran
17935: mietinnössä, että olisi välttämätöntä saada          telmmää ehdotusta.
17936: ainakin manttaalikuntien äänioikeusoloja
17937: uudistetuksi siten, että kaikilla manttaali-            Ed. J e r n: Herr talman! Från social-
17938: kuntien jäsenillä olisi sen asioista päätet-         demokratiskt håll har under årens lopp
17939: täessä yhtäläinen äänioikeus, ja tämän joh-          gjovt.s ivriga ansträngningar att få hela
17940: d()sta sitten valiokunnan enemmistö tulee-           mantalsstämmoinstitutionen upphävd. Man
17941: kin siihen tulokseen, että olisi esitettävä          har gjort gällande, att den bygger på för-
17942: hallitukselle mietinnön ponnessa .lausuttu           åldrade principer och att dess uppgift
17943: toivomus. Olen valiokunnan kanssa yhtä               numera. är synnerligen ringa. Även i
17944: mieltä siitä, että ne tehtävät, joita mant-          föreliggande motion påstås, at.t mantals-
17945: .taalikunnilla nykyään on, eivät ole kunna.l-        stämman icke mera har någon annan upp-
17946: lisen toiminnan kannalta erikoisen suuret,           gift än att dra försorg om lånemagasin.
17947:  mutta niillä on kuitenkin tärkeä tehtäYK            Detta påstående håller dock icke streck.
17948: 1406                           Tiistaina 20 p. helmi•kuuta 194·5·.
17949: 
17950:   Man har tvärtom de senaste åren börjat             Jag ber, herr taJlman, också för min
17951:   tilldela mantalsstämman nya befogenheter.        del a.tt få understöda rdgsm. Kirras av-
17952:   Så skedde t. ex. vid stiftandet av den nya       böjande förslag.
17953:  fiskerilagen. Visserligen har mantalsstäm-
17954:   man icke samma betydels.e som förr, men              Ed. Kivi s a l o: Tämä asia on niin
17955:  att den alltjämt har en uppgi:Et at•t fylla        vähäinen, ettei se olisi ansainnut sellaista
17956:  torde lmappast kunna förnekas, och vare            juhlrullisuutta, mikä siUe sen viime ker-
17957:  sig uppgif.terna äro flere eller färre böra        rolla esillä ollessa annettiin, nimittäin, että
17958:   ju jordägarna ha ett lagfäst organ, genom        se pyydettiin pöydälle. Kun eduskunnalla
17959:  vilket de kunna ordna sina egna ekono-             nykyään on ra;tkaistavana monia sangen
17960:  miska angelägenheter. Man borde hellre             tärkeitä ja laajakantoisia kysymyksiä, niin
17961:  sträva :till a;tt öka denna institutions upp-      tä:llaiset vähäisemmät asiat kuten tämäkin
17962:  gifter än at.t försöka indraga densamma.           pitäisi sa;ada ratkaistuksi täällä ilman li-
17963:      För övrigt kan jag icke inse viiken           sättyä pöydällepanoa. Ja; kun näin on,
17964:  skada andra samhällsgrupper lida därav            niin en llllinäkään tahdo ikuluttaa edus-
17965:  a;ht jordbrukarna ha ett dylikt iagfäst           kunnan aikaa puhumalla asiasta enempää,
17966:  organ.                                            mutta pidän kullllminkin tarpeellisena lam-
17967:      Denna gång föreslå motionärerna icke          sua käsitykseni lyhyesti, kun asiaa on vas-
17968:  heller att mantalss:tämmo.institutionen skulle    tustettu.
17969:  upphävas, util.n kräva ·en ändring av röst-           Manttaalikunnat ovat sellaisia yhtymiä,
17970:  rättsförhållandena i sådan riktning, att en-      joihin kuuluminen ei ole vapaaehtoista,
17971:  var mantalsägare skuUe ha rösträtt obe-           vaan johon jo~aisen, joka omistaa mant-
17972:  roende av storleken av det mantal han             taaliin pantua maata, on pakko kuulua.
17973:  innehar. Någonting sådan,t kan dock icke          Kun meillä jokaisen vähäpätöisen yhdis-
17974:  komma i fråga. Man måste beakta att               tyksenkin, johonka liittyminen on vapaa-
17975:  mantalsstämmans uppgift främst är a,tt            ehtoista, pitää Lain m.ukruan säännöissään
17976:  besluta om pålagor och utgif.ter som drabba       määrätä tehtävänsä määrä ja tapa, niin on
17977:  man:talsägarna. Det är ju orimligt att            ristiriitaista, että manttaalilkunnat, joihin
17978:  begära, att en innehavare av ett obe.tydligt      kuuluminen on pa.ikolHsta, saavat ottaa mitä
17979:  mantal, viiken får endast liten ska:tt, skulle    tehtäviä v•ain, illlllan että laki niitä mil-
17980:  ha samma rösträtt som en stor mantals-            lään tavoin lllläärittelee, puhumattalman
17981:  ägare, vars skatt blir stor. Detta vore lika      siitä, että on otettu a;sioita, joilla ei ole
17982:  abnormt som om man skulle införa om-              mitään tekemistä manttaaliin pannun maan
17983:  röstning per capilta inom aiktiebolag.            omistajain etujen kanssa:.
17984:     Den ~läm lag- och ekonomiutskottet före-          Mitä tulee manttaalikuntien äänioikeus-
17985: slår går vida utöver initiativet och borde        oloihin, niin ovat ne vastakkaisia aik:a:mme
17986: strängt ·taget icke ställas under omröst-         kansanvaltaisuuden kehitykselle. Jos meillä
17987: ning. Där föreslås, a:tt regeringen skulle        ~ansanvalta on ka•tsottu välttämättömäksi
17988: uppmanas att låta utreda i vilka avseen-          valtiollisella ja kunnallisella alalla, jotta
17989: den lagstiftningen römnde mantalskom-             maamme itsenäisyys ja rauhallinen elämä
17990: munerna borde reformeras. Någonting så-           voisivat jatkua, niin johdonmu:ka.ista on,
17991: dant ha motionärerna emellertid icke före-        että kansanva,ltaa aleta·an ulottaa llllyöslkin
17992: slagit utan endast en reformering av röst-        taloudellisille aloille ja niiden mukana
17993: räJttsförhållandena. Den del av klämrnen,         manttaalikuntiin. Tämä ei merkitse mitään
17994: som berör rösträttsförhåUandena., är även         mullistusta~ käytännössä, jollaista llllullis-
17995: så oklart formulerad, att det icke tydligt        tusta eräät edustajat pelkäävät. Kuuluisa
17996: framgår vad utskottet därmed verkligen            ruotsalainen ajattelij•a Viktor Rydberg sa-
17997: avser. Rösträt·tsförhållandena skola göras        noi aik·anaan, että rikkaat eivät tarvitsisi
17998: mera demokmtiska. Vad menar man med               äänioikeutta ollenlman, koska heillä on niin
17999: deU Är det omröstning per capita som              monia; muita vaikutuskeinoja käytettävä-
18000: avses eller någonting annaU Därom stan-           nään, että ne voisivat valvoa oikeutensa
18001: nar man i ovisshet. En omröstning per             ilman äänioikeuttakin. Tässä aloitteessa ei
18002: capita torde knappast avses, ty då hade           pyritä sellaiseen, vaan siihen, että äänioi-
18003: man ju kunmlk godkänna den av motionä-            keus olisi yhtäläinen kaikilla. Jos kerran
18004: rerna föreslagna klämrn·en oföräJndrad.           rikkaat voivat ilman äänioikeutta valvoa
18005:                                Manttaalilkuntien ä.änioi,keusolot.                        1407
18006: 
18007:  etuansa manttaali'kunnissa, niin mikseivät yksinkertaisemmiksi ja sillä tavahla tehtiin
18008:  voi sitten myös, jos äänioikeus on yhtäläi- ensiksi ponsikin, mutta sitten kun vailiokun-
18009:  nen ka:iJkilla. Tätä minä en voi käsittää. nan enemmistön päätöksellä sana ,yksin-
18010:     En voi käsittää myöskään ed. Kirran kertaisemmwksi" muutet·tiin sanaksi ,kan-
18011:  pelkoa, kun kerran on katsottu kunnalli- sanvaltaisemmaksi", niin sitten v·asta valio-
18012:  sessa ~lämässä yleinen äänioikeus mahdol- kunnan eräät jäsenet nousivat takajaloil-
18013:  liseksi, huolimatta siitä, että kunnat jou- leen pon:uta vastaan. Minä en ymmärrä
18014:  tuvat ratkaisemaan paljon laajakantoisem- tämmöistä kansanvaltaisuuden pelikoa mil-
18015:  pia asioita kuin manttaalikunnat, niin .en lään muulla järjellisellä tavalla, kuin siHä,
18016:  ymmärrä, mitä hän tarkoittaa tuolla pelolla. että täällä on edustajia, jotka vielä ova.t
18017:     Ed. Kylänpää kiinnitti asian viime ker- täynnä homehtuneita ennakkoluuloja.
18018:  ralla esillä ollessa huomiota siihen, että
18019:  nyt on muita kiireitä, ettei halli.tusta olisi      Oikeusministeri K e k k o n e n: Olen jon-
18020:  ahdistettava tällaisilla ponsilla. Myönnet- kinvermn perehtynyt maalaisikuntien kun-
18021:  täköön, että hallituksella on tärkeitä teh- nall.isiin asioihin sekä tieteelliseltä että
18022:  täviä, mutta tämän valiokunnan mietinnön käytä:nnölliseltä ~uole1ta. Manttaalikunta-
18023:  hyväJksy;minen ei sitä asiaa millään tavoin laitos on mielestäni pahasti vanhentunut
18024:  häiritse, koska valiokunnan ponnessa ei ja sern nykyaikaistaminen on nähdäkseni
18025:  erikoisesti sanota, että asia on kiireellisesti vält-tämättömästi suoritettava. Tätä van-
18026:  tehtävä, vaan lausutaan valiokunnan ja toi- hentuneisuutta esiintyy sekä manttaalikun-
18027:  vottavasti myöskin eduskunnan päätökseksi nan äänioikeusoloissa että myöskin mant-
18028:  tuleva 'käsitys siitä, millä tavaUa tämä asia taalikunnan varsin rajoitetussa toimival-
18029:  olisi järjestettävä.                             lassa. Minun nähdäkseni ei siHoin, kun
18030:     Kun ed. Ky.länpää sanoi, ettei hänen manttaalikuntal'aitosta on ryhdy.ttävä uudis-
18031:  tiedossaan ole sellaisia tapauksia, että tamaan, olisi mjoituttava yksinomaan ääni-
18032:  ma:nttaalikuntien epätasainen äänioikeus oikeusoloissa tehtäviin korjauksiin, vaan
18033:  olisi aiheuttanut riitaa, niin rminä monien kysymys olisi kokonaisuudessaan saatettava
18034:  tietämäini joukosta kerron vain yhden. tutkimisen ja valmistelun alaiseksi. Minä
18035:     Se oli Lopen pitäjässä Etelä-Hämeessä käsittäisin, että nimenomaan mU~atalous­
18036:  Lapuan liikkeen täällä pahimmillaan rie- tuottajain tahollta pitäisi asiaa kohtaan
18037:  huessa. Siellä crnanttaalikunta teki päätök- tuntea aktiivista myötätuntoa eikä vas-
18038: sen suuromistaja.in äänten enemmistön voi- tustaa asian ·esil•letuloa, koska mantta,ali-
18039: malla antaa rahaa johonkin tarkoituk- kuntalaitoksen asianmukaisesta järjestämi-
18040: seen, jota pienviljelijät eivät h:yvä:ksyneet. sestä saattaisi nimenomaan ma'ataloustuo- ·
18041:  Eräs pienviljelijä, nimi jääköön mainitse- tannolle olla huomattavaa hyötyä. En ym-
18042: matta, päätti siitä valittaa ja oli tietoinen märrä, onko tämän toivomuksen hyväksy-
18043: siitä, että päätös tulee ilrnmotuksi samoin- mis:e1lä tai hylkäämisellä suu11taka.an mer-
18044: kuin siitä olivat tietoisia mainitun pitäjän kitystä, sillä käsittäisin, et.tä hallituksella
18045: suurma•anomistaj•atikin. Hän oli laatinut täytyy olla ilman tämän toivomuksen hy-
18046: va;lituspaperit, hankkinut asianomaisen pöy- väksymistäkin asiaan siinä määrin kiinnos-
18047: täkirjanotteen ynnä muut, mitä valituk- tusta, että se antaa ~sian valmistaa.
18048: seen tarvittiin. Mut.ta nyt ruvettiin tätä
18049: pienviljelijää ahdistelemaan. Lapua1ais-            Ed. N i u k k a n e n: Kysymys tämän
18050: automiehet tulivat hakemaan häntä :kotoaan. ponnen kohtalosta on minun mielestäni
18051: ja oli ta.rkoitus ryöstää häneltä paperit. kaikkein pienimpiä ja vähäpä:töisimpiä
18052: Mutta hänen onnistui päästä metsään pa- asioita. Että käytetään mokomasta asiasta
18053: koon ja sai täten paperit pelastetuksi ja niin paljon puheenvuoroja monessa istun-
18054: asia meni kumoon.                                nossa viittaa siihen, että eräiUä •edustajilla
18055:     Minun tiedossani on tällaisia tapauksia ei ole .asiallisia v:a:alivaltteja.
18056: UJSeampia:kin vaikkei näin räikeitä ja tämä
18057: jo mielestäni yksinään riittää i].mmoamaan          Ed. von Born: Jag förenar mig för
18058: tällaisen äänioikeusjärjestelmän, josta voi min del med dem, som 'anse att den före-
18059: olla tällaisia seurauksia.                       ligg·ande reformen är skäligen onödig och
18060:     Lalki- ja talousvaliokunnan enemmistö oli . att den saklöst. kan förkastas. Vi ha nog
18061: halukas muuttamaan nämä äänioikeusolot sannerligen v.iktigare saker ·att tänka på.
18062: 1408                           Tiistaina 20 p. helmi•kuuta 1945.
18063: ----------------------------
18064: nu än a.tt försöka reformera förhållan-             ,Jaa" äänestävät seuraavat edusta.ja>t:
18065: dena i maJltalsk<Jmmune.llna, särskilt vad
18066: rösträtten beträffar. Praktiskt 1taget kom-          Aarniokoski, Aattela, Ampuja, G. Anders-
18067: rner nog denna reform att ha ytterst Hten         son, K. Andersson, Bryggari, Erich, Eskola,
18068: betydelse. Mantalskommunernas uppgift             Fagerholm, Hakala, Halonen, Hiilelä, Hiltu-
18069: nuförtiden inskränker sig huvudsa;kligen          nen, Huhta, K. Jokinen, Juuti,lainen, Karja-
18070: ttill att en gång i året uts.e lantmäteriför-     lainen, Kekäläinen, Kettunen, Kilpi, Kivi-
18071: rättningsgodemän och ·att hå:lla uppsikt          salo, Koivulahti-Lehto, Koivuranta, Koso-
18072: över sockens lånemagasin.                         nen, ·Kuittinen, Kujala, Kulovaara, Kupari,
18073:     ,J'ag har själv suttit som ordförande i       Kuusisto, V. H. Kämäräinen, Kääriäinen,
18074: ma;nta1skommunens stämma över ett kvart           Lastu, Lehtokoski, Lepistö, Lindqvist,
18075: sekel och har aldrig där ännu upplevat            Lindström, Linna, Lonkainen, Lumme,
18076: någon omröstning <Jch .icke ens någon me-         Malkamä.ki, Malmivuori, Meltti, Mustasilta,
18077: ningsskiljaktighet. Dessutom synes det mig        Mäk·eläinen, Nikula, Nokelainen, M. H. Pel-
18078: tvivelaktigt, om icke utsk<Jttets förslag går     tonen, 0. Peltonen, Pesonen, Pitkäsilta,
18079: utöver själva initiativet, såsom rdm. J ern       Pyy, J. Rallitikainen, U. Raatika.inen, Ran-
18080: här redan framhållit. För min del under-          ta;la, Raunio, Reinikainen, Rydberg, Räisä-
18081: stöder j.ag aUtså förslaget om a.t.t klämmen      nen, Salmela-Järvinen, Salmenoja, Salo,
18082: måtte fö11kastas.                                 Salovaara, Sillanpää, Sinisalo, Sundström,
18083:                                                   Tervo, Toivonen, Tolonen, Turkka, Turu-
18084:   Keskustelu julistetaan päät.tyneeksi.           nen, Welling, Wenman, \Viik, Wirtanen,
18085:                                                   Voionmaa ja Väisänen.
18086:    Puhemies:         Keskustelussa on ed.
18087: Kirra ed. Heikkilän kannattamll!na ehdot-           ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
18088: tanll!t, että toivomusaloite hylättäisiin. Kut-
18089: sun tätä ed. Kirran ehdotukseksi.                    Annala, Arharrna, Asikainen, Bonsdorff,
18090:                                                   von Born, Brander, Eerola, Estlander,
18091:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                  Frietsch, Hannula, Heikinheimo, Heik-
18092:                                                   kilä, Heiniö, Helenelund, Hilden, Hir-
18093:                                                   vensalo, Horelli, Huittinen, Hästbacka,
18094:   Äänestys ja päätös:                             Ikola, Ikonen, Inkinen, Jern, Jouka-
18095:                                                   nen, Junes, Kallia, Krulliokoski, Karvetti,
18096:   Joka hyväksyy laki- ja t.alousvaliokun-         Kekkonen, Kemppi, Kirra, Kivioja, Klee-
18097: nan mi•etinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei"          mola, Koivisto, Korvenoja, Kullberg, Ky-
18098: voittaa, on ed. Kirran ehdotus hyväksy•tty.       länpää, K. Kämäräinen, Lallllpinen, K. F'.
18099:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       Lehtonen, 0. Lehtonen, Leinonen, Leppälä,
18100: 79 jaa- ja 80 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 38.      Luostarinen, Löthman-Koponen, Mangs,
18101:                                                   Miikki, Moilanen, Ni:kkol~, Niskanen, Niuk-
18102:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                    kanen, Nyman, Oksala, Paavolainen, Pak-
18103:                                                   sujalka, · Pennanen, Pilppula, Pitkänen,
18104:   Ed. K i v i s a l o: Pyydän avointa äänes-      Pohja]~, Pyörälä, Pärssinen, Rantamaa,
18105: tystä.                                            Saarinen, Saukkonen, Soini, Soininen,
18106:                                                   Suurkonka, Syrjälä, Takala, Tal'klmnen,
18107:    P u h e m i e s: Avointa ää.nestystä on        Teittintm, Tolppanen, Tukia, Turja, Tuur-
18108: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kaUDJaltta-       na, Törngren, Wruinio, Va1anne, \Vickman,
18109: vat avoin.ta äänestystä, nousemaan seisoal-       Vilhula, Wirranniemi, Östenson ja ÖSter-
18110: leen.                                             holm.
18111: 
18112:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                    Poissa äänestyksestä ovat seur.aavll!t 40
18113:                                                   edustajaa:
18114:   P u he m ies: Avoin äänestys tulee toi-
18115: mitettava;ksi.                                      Cederberg, HackzeH, H~ljas, Holmberg,
18116:                                                   Honka, Hurtta, Johansson, E. Jokinen,
18117:    Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-        Kaijalainen, Kll!llio, Kauppi, Ketonen,
18118: leen.                                             Kukkonen, Kuusela, Lahtela, Linkomies,
18119:                                     Maa taloustyöväen työaika.                               1409
18120: 
18121: Lohi, Luukka, Mansner, Murtomaa, Määttä,            kohti 21: 48 mk. Teollisuudessa oli vas-
18122: :Möttönen, Nurmesniemi, Paasonen, Pek-              taava tulo 41: 92 mk, liikenteessä taas
18123: kala, PentJtala, Pohjannoro, Rytinki, Sa-           45: 25 mk, mut.ta kaupassa kokonaista
18124: lakivi, Sa1miala, Schildt, Simonen, Svento,         77: 14 mk. Kun näin räikeä ero on tulo-
18125: Syrjänen, Söderhje1m, Tuominen, Tuomi-              ryhmityksessä, ei ole kumma, että ihmiset,
18126: vaara, Turkia, Vesterinen ja Virkkunen.             varsinkin nuoret, tahtovat irtautua sellai-
18127:                                                     sesta elinkeinosta, joka on näin huonossa
18128:   P u h e lill i e s: A vo~messa äänestyksessä      asemass'a:. Tämäkin mitättömän pieni päi-
18129: on annettu 76 jaa- ja 83 ei-ääntä.                  vätulo on saatu kokoon raskaalla työllä ja
18130:                                                     kohtuuttoman pitkillä työsuorituksilla te-
18131:   Eduskunta on hyväksynyt ed. Kirran                kemällä 80-90 tuntisia työviikkoja, kuten
18132: ehdotuksen.                                         täitllä edellisellä kerralla, kun tifunä asia
18133:                                                     oli esillä, sanottiin. Aloitteentekijäin mie-
18134:   Asia on loppuun käsitelty.                        lestä asia tulisi suurin piirtein järjestyk-
18135:                                                     seen sillä, että säädetään laki, jossa mää-
18136:                                                     rätään työpäivän pituus j1a vapaapäivät.
18137: 10) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä            Pelkään pahoin, että työoloihin maalla ei
18138: maataloustyöväen ja varsinkin karjanhoito-          saada riittävää parannusta sillä, että sää-
18139:   alalla työskentelevien työajan järjestä-          detään ainoastaan työaikalaki ja säännök-
18140:                   miseksi.                          set vapaapäivistä. Siihen vaadita,an var-
18141:                                                     masti paljon muutakin. Ruotsissa on voi-
18142:    Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie-         massa työaikalaki maataloudessa, mutta
18143: tintö n:o 20 ja otetmm ainoaan k ä-                 tuskin missään maailmassa on suurempaa
18144: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty   puutetta varsinkin karjanhoitajista kuin
18145: ed. Sillanpään y. m. toiv. al. n: o 50, joka        juuri siellä. Tätä puutetta koetetaan pois-
18146: sisältää yllämainitun ehdotuksen.                   taa hankkimalla karjanhoitajia ja talous-
18147:                                                     apulaisia Suomesta. Aivan äskettäin käy-
18148:   P u h e m i e s Käsittelyn pohjana on työ-        dessäni Ruotsissa totesin, että talon isän-
18149: väe:oosiainvaliokunnan mietintö n: o 20.            nät ja pojat niiillä seuduiUa, missä kävin,
18150: Asian edeLlisessä käsittelyssä ed. Sillanpään       olivat joutuneet navettaan hoitamaan kar-
18151: kannatettu ehdotus otetaan huomioon.                jaansa. Apulaisia ei ole saatavissa. Työ-
18152:                                                     aikalaki Ruotsissa ei ole ainaka1an tähän
18153:                                                     anennessä tuonut sellaista huojennusta oloi-
18154:   Keskustelu:                                       hin, jota oli toivottu.
18155:                                                        Kannatan kaik.kia toimenpiteitä, todelli-
18156:    Ed. K o i v u r a n ta: Herra puhemies!          sia parannuksia, jotka tuovat helpotusta
18157: -    Maatalousvaliokunta on ·käsitellessään         oleviin oloihin maalla, ja pidän tärkeänä,
18158: esilläolevaa maatalouden työoloja !koskeva1a        että myös:lrin työaikaa koskeva puoli asiasta
18159: toivomusa.loitetta, ollut yksimielinen siitä,       selvitetään. Ilman muuta on selvää, että
18160: että maataloudessa ja erityisesti karjata-          ajanmitta;an ei käy päinsä sellainen elämän-
18161: loudessa työskentelevien ihmisten työaikaa          järjestys, jonka mukaan toiset työntekijät
18162: ja työoloja on pyrittävä järjestämään ja            saavat toimeentulonsa 8-tuntisella työpäi-
18163: parantamaan ja että siinä tarvitaan erityi-         vällä, mutta toisten on raadettava 12, jopa
18164: siä toimenpiteitä. Tähän on montakin                15-tuntisiakin työpäiviä pysyäkseen lei-
18165: syytä olemassa. Maataloudessa työskente-            vässä. Jonkinlainen tasavertaisuus työolois-
18166: levillä ihmisillä on liian vähän tuloja.            sakin on saatava ai:kaan. Maatalouden työ-
18167: Heidän työnsä palkitaan perin huonosti.             olojen parantamisessa ei voida rajoittua
18168: Se on ollut jo kauan tunnettua. Tämä kävi           yksinomaan niihin, jotka tekevät pa1kattua
18169: selville myös professori Pihkalan äskettäin         työtä maataloudessa, niin suuriarvoista
18170: pitämästä esitelmästä. Mainittu maatalous-          kuin sekin työ on. Olojen korjauksen pii-
18171:  politiikan professori osoitti numeroilla, että     riin ja suojelulakien alaiseksi, silloin kun
18172: kansantulo oli vuonna 1938 laskettuna työ-          sellaisia ryhdytään hahmottelemaan, täy-
18173:  päivää kohden maataloudessa kaikkein huo-          tyy saada suljetuksi kaikki ne ihmiset,
18174:  noin, tehden ainoastaan 11 : 07 mk. Maa-           jotka rinta rinnan tekevät työtä maa- ja
18175:  ja metsätaloudessa oli kansantulo työpäivää        karjataloudessa ja jotka siis tosityöllä
18176:                                                                                               177
18177: myötävaikuttavat elintarvikehuollon helpot-       teen tekijät aivan oikeassa. Ja tämä on
18178: tamiseksi. Tämä on sitä paitsi aivan vält-        kiireellinen sen vuoksi, että :maalla ne,
18179: tämätQntä senkin vuoksi, että kehitys maa-        jotka muun työn ohella hoitavat karjaa,
18180: seudun oloissa on muuttanut työsuhteita           saavat perin harvoin vapaapäiviä, ja useim-
18181: toisenlaisiiksi, kuin mitä ne oliv1at aiemmin.    milla pientilan emännillä ei varsinaista va-
18182: Päivätyöläisistä on tullut oman maan omis-        rpaapäivää ole ollut koskaan, kesälomasta
18183: tajia, !karjanhoit·ajista on tullut emäntiä,      he eivät ole osanneet uneksiakaan.
18184: palkkaväki vähenee jatkuvasti. Parhaillaan           Mutta ensimmäinen asia on mielestäni
18185: säädetään eduskunnassa lrukia, jolla suu-         yl·einen palkkojen korotus maatwloudessa.
18186: remmilta viljelijöiltä hankitaan maata an-        Uudistu:kset vaativat rahaa. Se on i•lman
18187: nettava:ksi siirtoväeUe, rintamarrniehille s~kä   muwta selvää, eikä lepopäivien lisääminen
18188: tilojen entisille muonamiehille, ja lisämaata     suinkaan pienennä menoja. Turhaa on pu-
18189: liian pienille tiloille. Väitetään, että tämä     hua parannuksista, eHei anneta niitä var-
18190: aiheuttaa sen, että noin 25,000 maatalou-         ten tarvittavia mahdollisuuksia.          Tämä
18191: den työläistä, muonamiehiä, karjanhoitajia        kyHä vie käytännössä siihen, että maatalou-
18192: ja muita, vapautuu nykyisistä tehtävistään.       den ja teollisuustuotteiden hinnat täytyy
18193: Näyttää siltä, että ainakin näistä muona-         saada oikeaan suhteeseen keskenään. Ei
18194: miehistä tulee isäntiä, siis oman tilan omis-     kelpaa se, että toisen lajin hintaa nostetaan
18195: tajia, ja karjanhoitajista tulee ilmeisesti       jopa kymmenkertaisesti ja toisen tuskin
18196: emäntiä. He saavat alkaa tekemään työtä           kaksinkertaisesti. Nythän on niin hullusti
18197: omana peliollaan ja omassa navetassaan,           näiden hintojen lai:ta, että kivennäisvesi on
18198: mutta ·heidän työpäivänsä ei lyhene tuon          noin kaksi kertaa kalliimpi kuin maito ja
18199: muutoksen vuoksi. Tosiasiassa se tulee jat-       kärryvoide ja saapasrasva ka1'liimpaa kuin
18200: kumaan.                                           voi. Työoloihin ja hintasuMeisiin siis täy-
18201:    Tosiasia on, että työpäivä maataloudessa       tyy samanaikaisesti saada korjaus, muwten
18202: on liian pitkä ja raskas, siitä ei mihirrkään     ei tapahdu pysyvää parannusta.
18203: päästä. Ja varsinkin pikkutilallisen vai-            Eduskunnan enemmistö ei tähän asti ole
18204: mon ja vieläpä vähän suuremman tilan              myöntänyt eikä tunnustanut käy1tännössä
18205: emännän työpäivä on aivan mahdottoman             tuota tuotannon ja .tarvikkeiden arvojen ta-
18206: pitkä. Heidän teikemänsä työtunnit eivät          savm~taisuutta.    Vasemmiston keskuudessa-
18207: rajoitu 80-90: .een viikossa, kuten täällä        :kin on jopa ankarasti vastustet:tu maata-
18208: sanottiin, vaan pyörii työtuntien määrä           loustyön tulosten arvon kohot.tamispyrki-
18209: 100: ssa, jopa yli siitäkin. SyrjäseuduiUa        myksiä ja si1ten myöskin maataloudessa
18210: asuvat pietilaHisten vaimot, jotka muuten-        työskentelevien työolojen parantamista.
18211: kin elävät vaikeissa oloissa suuren lapsi-        Mieleeni on jäänyt eräs mielenosoi•tustilai-
18212: joukon keskellä, ovat liian pitkien työpäi-       suus, jossa esillä olevan aloi:tteen ensimmäi-
18213: vien uuvuttamat. Näiden ihmisten työ-             nen allekirjoittaja piti puheen. Tuossa pu-
18214: ajasta suurin osa kuluu ikarjataloustyössä.       heessa - minä nyt en muista, ketä vastaan
18215: Heidän työolojensa parantamista: vaativat         siinä silloin erikoisesti osoite:ttiin mieltä -
18216: inhimilliset ja ennenkaikkea terveydelliset       ~ausuttiin varsin tiukassa sävyssä, että elin-
18217: syyt, suorastaan kansanterveys. Näiden            tarpeiden hintoja on alennettava, oli:ko
18218: työllä ylikuormitettujen äitien kohdalla to-      juuri maidon hinta siUoin liian korkea,
18219: teutuu vanha käsky: ,Lisääntykää ja! täyt-        sitä en muista. Ei tällaisin vaatimu'ksin
18220: täkää maa."                                       saada maatalouden työoloihin tarpeellisia
18221:    Miten sitten näiden ihmisten työoloja          parannuksia, sillä parannukset vaativat
18222: voitaisiin tuntuvasti parantaa. Luonnolli-        aina uhrauksia. Tuotteiden hintojen nos-
18223: sesti työpäivän lyhentämiseiksi on pantava        t:aminen ei mielestäni kuitenkaan ole ainoa
18224: toimeen taloudessa työtä säästäviä uudis-         keino asian auttamiseiksi, sillä suurta pa-
18225: tuksia, on mkennettava sellainen narvetta,        rannusta varmasti saadaan aikaan sillä, että
18226: jossa entistä vähemmällä työllä tullaan           pannaan nopeasti toimeen hintojen yleinen
18227: toimeen, on saatava vesijohdot, sähkövalot        tarkistus ja niiden teollisuustuotteiden hin-
18228: ja sähkövoimaa käytettäväksi. Muuten ei           tojen alentaminen ja tasaaminen, joita
18229: voida ajatellrukaan työolojen helpottamista.      maataloudessa työskentelevät ihmiset vält-
18230: Lomapäiviä on saatava niille, jotka aiemmin       tämättä tarvitsevat ja joita ilman ei tulla
18231: eivät ole niitä saaneet. Tässä ovat aloit-        toimeen. Sellaista järjestämistä olen val-
18232:                                   Maataloustyöväen työaika.                                1411
18233: 
18234: mis kannattamaan ja tukemaan. Kun hal-            pistamalla monestikin elämisen ehdot mah-
18235: litus on asettanut komitean valmistamaan          dollisimman vaatimattomiksi voidaan kil-
18236: esitystä :kysymyksessäolevasta asiasta, jota      pailla parempiosaisten maiden kanssa. Jos
18237: maatalousvaEo:kunta on nimenomaan ehdot-          vertaamme maatalousammattia meillä mui-
18238: tanutkin, minä toivon, että tämä komitea         hin vastaavan suuruisiin yrityksiin, jää maa-
18239: laatiessaan ehdotustaan sulkisi suoj,elustoi-    talous yleensä kannat:tavaisuudessa :tuntu-
18240: menpiteittensä piiriin kai'kki maataloudessa      vasti alakynteen. Se :ei pysty hankkimaan
18241: ja aivan erityisesti pienviljelyksessä työs-     harjoittajiHeen samoja mukavuuksia kuin
18242: kentelevät ihmiset, myöskin ne, jotka nyt        muut ammatit. Tässä on kyseellisen na-
18243: hankkivat osan toimeentulostaan metsä-           vettapulmankin ydin. Jos voit:aisiin jär-
18244: töissä, kuten uudisasukkaat ja monet muut        jestää hintakysymys pysyvästi sellaiseksi,
18245: pientilalliset, sekä aivan erityises:ti näiden   että maatalouden kanna:ttavaisuus paranisi,
18246: vaimot, siis pienten kotien äidit ja tieten-     niin käsitrtääkseni aloitteessakin kosketellut
18247: kin myöskin kaikki n~C, jotka vielä työsken-     asiat olisi mahdollisuus järjestää tyydyttä-
18248: televät pa1kan edestä maataloudessa.             väUe lmnnalle, muuten ei. On toivottavaa,
18249:                                                  että komiteassakin tällainen kats,antokanta
18250:     Ed. K. F. L e h t o n e n : Herra puhe-      pääsee määrääväksi ja että edustkunrta to-
18251:  mies! Aloitteentekijih ja monet muutkin         deHa pyrkii parannuksiin maatalousoloissa
18252:  ovat täällä eräässä edeHisessä istunnossa       ja korottaa maataloustuotteiden hinnat sel-
18253:  pahoi:teHeet sitä, että työväenasiainvalio-     laisiksi, että uudistuksia maamiehen ·raskai-
18254:  kunta ei ole suhtautunut kysymyksessä ole-      siin työoloihin voidaan järjestää. Kysy-
18255:  vaan toivomusaloitteeseen sillä myötämieli-     myksessäolevan aloi:t:teen hylkääminen ei
18256:  syydellä, jota se olisi ansainnut, ehdottaes-   mitenkään vaikeuta eikä pi1tkitä asian rat-
18257:  saan sen hylättäväksi. Tässä ei ole vikaa.      kaisua.
18258:  Valiokuntakäsittelyssä suhtauduiJtiin karja-
18259: prulvelijain ja karjakkojen työssä ilmenevien       Ed. L a m p i n e n: Sen johdosta, että.
18260: epäkohtien korjaamiseen sangen asiallisesti      tulin pyytäneeksi 'tämän asian pöydälle
18261:  ja rakentavasti, mutta kun tämä asia on         viime käsittelyssä, en tahdo lmmminkaan
18262:  parhaillaan harkittavana hallituksen aset-      pitemmälti keskustelua jatkaa, vaan yhdyn
18263: tamassa komiteassa, niin katsottiin, että        täydel:lisesti ed. Koivurannan ja ed. K. F.
18264: tehdotettu toivomusponsi oli tarpeeton.          Lehtosen ajatuksiin. Huomautan vain ~ed.
18265:    Asia ei kuulu muuten helpoimmin rat-          Toivoselle, joka viime k~errai,la, kun asiaa
18266: :kaistaviin. Suurissa taloissa sen hoitami-      käsi:ttelimme, kovin terävästi huomautti, että
18267:  nen .teknillisesti on kylläkin mahdollinen,     ainoastaan ammattiliittojen kautta tämä
18268: mutta pienemmissä taloissa, semminkin har-       asia on korja:ttava. Sillä on oma luontai-
18269: vaanasutuilla seuduiUa, tuottaa vapaa-ajan       nen osuutensa, mutta viekö se suotuisaan
18270: järjestäminen navettaväelle jo suuria vai-       tulokseen. Ne perustelut, jotka täällä on
18271: keuksia. Ja on muistettava, ettei nave-          esitetty asian korjaamiseksi 'k'ahden edelli-
18272: toissa työskentele ainoastaan palkkaväkeä.       sen puheenvuoron mukaan, ovat tulokseen
18273: Siellä on enemmistönä omaa vä!keä, pienten       johtavia, joihin ehdo~btomasti täYityy no-
18274: talojen ja piikkutilaUisten emäntiä ja tyt-      jautua, ja siltä pohja'lta vaan me voimme
18275: täriä. Kun suunnitelilaan navettaväeHe pa-       tätä asiaa korjata ja se on myöskin kor-
18276: rempia työoloja, emme kai voi heitä unoh-        jattava, se on minun käs~tykseni.
18277: taa, emme ainakaan siinä määrin, että pien-
18278: viljelijän emännän ennestäänkin ylen pit-           Ed. Luo s .ta r in en: Herra puhemies!
18279: kän päivän kustannuksella vaatisimme toi-         Usein olen ajatellut, että karjanhoitotyö
18280: sil1e vapaa-a.ikoja. Mutta ei ainoastaan na-      ainakin osit.tain saisi km~lua miesten teh-
18281: vettatyö, vaan kaikki maataloustyö on ras-       täviin, sillä se on niin raskasta. Mutta
18282: kasta ja ~epoajat lyhyet. Olisi erehdys          maatalousnainen kautta aikojen on astunut
18283: luulla, :eUä tämä johtuu vain maatalousam-       miehen rinnalla työhön jos ,toisee::nkin sitä
18284: matin harjoittaj1ain hyvän tahdon puUJt-         va:litsemahta, joskus on pakkokin vieny.t
18285: teesta ja :kitsaudesta. Kaikkihan tiedämme,      melkein kaikkiin tehtäviin, niinkuin nyt
18286: että maamme luonnonsuh:teittensa puolesta        ·sotavuosina tapahtui miesten ollessa 'tär-
18287: on maailman :kaikkein epäedullisin maa-          keämmissä tehtävissä. Tosin karjanhoito
18288: taJousmaa, missä vain lujalla työHä ja su-       kautta aikojen on meillä kuulunut nai&ten
18289: 1412                          Tiistaina 20 p. helmikuuta 1945.
18290: 
18291: tehtäviin ja varmaan kauan heidän työnään        aamulla nousevatkin aikaisemmin, päivällä
18292: pysyykin. Ja on ilo, että naise.t eivät          lepohetkensä, joten päivän työtuntimäärä
18293: tahdo sitä usein välttääkään. Ihmetellen         saattaa jäädä toisten taloudessa työskente-
18294: täyttyy todeta, kuinka usein pienet kalpeat      leväin keskityötuntimäärää pienemmäksi.
18295: tyttöheiveröiset yrittäessään karjanhoito-       Mutta .taas pienviljelijöillä, missä talon
18296: harjoittelijoiksi, ovat vuoden navettatöiden     oman naisväen apuna työskentelee palkat-
18297: jälkeen kasvaneet j,a vahvistuneert. Vuo.        tua apuvoimaa, ei varmaan monikaau kar-
18298: dessa heistä on kehittynyt punaposkisia          jakko hennoisi käydä arl\:iseksi työpäiväksi
18299: kirkassilmäisiä neitosia, jotka eivät tavalE-    lepäämään tai omille töilleen, jä,ttäen sa-
18300: sesti sitten enää valita työn raskautta eikä     ma11a työtoverilleen, nimittäin talon emän-
18301: sen paljouttakaan, vaan enimmäkseen vuo-         nälle kaksinke~taisen .työtaakan. Niillä,
18302: den ·.lyhyys on ennemmin heillä murheen          jotka esiittävät pakolla tällaista järjestel-
18303: aiheena.                                         mää yksityiskodeissa toteutettavaksi, pitäisi
18304:    Tämä karjakko, joka aloitteessa on pantu      olla myöskin varat sijaisen palkkaamiseen.
18305: puhumaan, on luulrlakseni harvinaisuus kar-      Komitean, joka asiaa tutkii, olisikin kiin-
18306: jakoiden joukossa, sillä osanistuessani jo       nitettävä vakava huomio tämän asian
18307: puoliväliin neljättäkymmentä vuot;ta ikar-       oleellisimpaan puoleen, nimittäin maitolit-
18308: jakkojen kasvatukseen tunnen ehken enem-         ran tuotantokustannuksiin. Jos mikä työ-
18309: män kuin aloitteentekijät sen alan työn-         ala hyvin maksaa tekijälleen, niin varmasti
18310: tekijöitä enkä ihan näin pessimistiä ole         tekijöitä ei puutu siitä työstä ja muutkin
18311: montakaan tavanmut. Ny,t kun meillä on           elinehdot kehit;tyvät sitä mukaa.
18312: valtionkomitea, joka :tutkii mahdollisuuk-          Lopuksi lausun toivomuksen aloitteeJl-
18313: sia ja esittää hallitukselle toimenpiteitä       ,tekijöille, ~ettei siltä taholta niin intensiivi-
18314: asiaintilan korjaamiseksi, niinkuin niissä       sesti kuin aina ennen vastustettaisi toimen-
18315: on kyllä virheitä, niin pyydän tässä yhtey-      pitei-tä, jotka. edistävät maa- ja karj'atalous-
18316: dessä lausua komitealle erään toivomuk-          tuot·annon kannattav.a.isuutta. Sililoin var-
18317: sen. Nimittäin joku aika takaperin ,Kar-         maan nama pienemmät virheet korjaantu-
18318: janhoitolehti" esitti karjakoille, työnteki-     vat, kun ·asian oleellisin erhe korja.taan.
18319:  jöille itselleen, avoimen :kyselyn, missä on
18320:  vika, et,tä he pakenevat karjataloustyötä,         Ed. Kuusisto: Ed. Koivuranta pu-
18321:  ja tähän tuli tietääkseni monia satoja vas-     heensa alkuosassa esitti täällä erästä tilas-
18322:  tauksia, joita varmaan tämä toimitus mieli-     toa, jon'ka professori Pihkala esitti maa-
18323: hyvin a,ntaisi käytettäväksi asiantuntija-       taloustuott.ajain ik:ansanedusta.jiHe järjestä-
18324: välineinä. Niissähän puhuvat karjakot itse       mässä tilaisuudessa. Tämä tilasto oli laa-
18325: asiantuntijoina ja ova,t ne tietääkseni kaikki   dittu sitä silmällä pitäen, etteivät suur-
18326: myönteisemmässä hengessä kuin tämä wloite.       tilalliset joutuisi luovuttamaan maata
18327:     Tällä kerralla ponnen hyväksyminen on        maanhankinta,lain nojalla. ja osoiteHiin, että
18328: minusta aivan asia.tonta kahdestakin syystä,     suurmaanviljelys kannattaa nyt erinomai-
18329: aivan niinkuin täällä on puhut,tu ja niin-       sesti, ·paljon paremmin kuin pienviljelys.
18330: kuin työväenasiainvaliokunta sanoo, että          On merkillistä, että silloin kun tulee vero-
18331: komitea j'o tekee työtä ja jonka tulosten        tusasiat täällä eduskunnassa. käsiteltäviksi
18332:  ilmesty,ttyä asia jatkuu, ja toiseksi valtion   niin osoitetaan päinvastoin, ,että ne ovat
18333: asettama työpakko, johon aloitteessa on          'kannattamattomia. Vasemmiston taholta
18334: viitattu, on nyt ,poistettu, joten jokaisella    tullaan nyt panemaan mieleen tämä tilasto
18335: on oikeus hakeutua hänelle sopivaan työ-         vastaisia tarpeita varten.
18336: paikkaan ja· sovi,tulla paikalla. Pakollisen
18337: työajan jokaviikkoisten arkisten vapaapäi-          Ed. K o s on e n: Ed. Koivurannan pu-
18338: vien järjestäminen on karjanhoitoalalla          heen alkuosa olisi vaHan hyvin käynyt
18339: työskenteleville verrattain vaikeaa., sillä      päinsä vaikkapa jossakin sosialistisen työ-
18340:  lehmä vaatii erittäin säännöllisen hoidon,      väen vaalikokouksessa, sikälihän siinä ku-
18341: :tai muuten se ei ~anna sitäkään vähää mai-      marrettiin pienipalkkaisten hyväksi, mutta
18342: toa, mitä nykyisin heinien ja olkien syö-        ei hän malttanut olla johdonmukainen,
18343: tällä saadaan. Suuremmissa talouksissa,          vaan puheensa loppupuolella siirtyi pa-
18344: missä kukin tekee vain sitä oman a'lansa         rantamaan maaseudun pienpaikkaisten oloja
18345: työtä, on karjanhoitajilla, vaikka he            sikäli, että pitää saada hintaa mahdolli.s~m-
18346:                                    Maataloustyöväen työaika.                                1413
18347: 
18348: man paljon maataloustuotteilJe. Minä luu-            toivottavaa, että silloin kuin tulee maara-
18349: lisin, että tUSikin vaan tällä parannuksella        raha- ja monet muut asiat esiin heidän elä-
18350: päästään siihen, että karjakot pysyvät              mänolojensa helpottamiseksi, että ,tämä hoi-
18351: maalla, kyllä pitää paljon enemmän kek-             detaan myös silloin. l\:finä ainakin odotan
18352: siä keinoja asiantilan korjaa;miseksi. Us-          sitä, ei vaan tääUä, vaan myöskin asian-
18353: koisin muuten puolestani, että eiköhän              omaisissa jaostoissa ja valiokunnissa.
18354: aloitteentekijöistä ensimmäinen liene vä-              Mitä taas tulee aloitteessa mainittuihin
18355: hintäänkin yhtä kauan työskenneLlyt pien-           työntekijöihin, niin siinä suhteessa kaiva-
18356: paikkaisten naisten hyväksi ja niiden tur-          taan lwkisääteistä työpäivää, eikä kaivata
18357: vaamiseksi kuin esim. ed. Luostarinen.              vain yksinomaan tätä, vaan myöskin muu-
18358:                                                    toksi.a ja parannuksia asunto-01loihin ja
18359:     Ed. Sillanpää: Minä tahdon vaan                 mahdollisuuksia päästä oppimaan ja valis-
18360:  todeta, että nyt on porvarien puolelta             tumaan. Siis yleensä työvoiman säännöste-
18361:  esiintyvien puheissa erikoisesti huomiota          lyyn ja myöskin hellikisten ominaisuuksien
18362: kiinnitetty pienviljelysperheiden emäntien         kehittämiseen. Uskon, että silloin viihtyi-
18363:  työajan järjestelyyn. Se on minusta ky-           syys tällä alalla on parempi kuin se nyt
18364: symys, johon sietäisi enempi tutustua.              on. Sa:ma1la on muistettava myöskin, että
18365: Minä sain äskettäin kirjeen eräältä papilta,       tärrnä asia on ollut niin :trouan jo esillä,
18366:  joka maaseudulta kirjoitti, miten toivo-          että vuoden 1927 maaseudun työaikalaki-
18367: tontro on nähdä, miten vähän perheenisän-          komitea esitti lakiesityksen, jonka mukaan
18368: nät !kiinnittävät huomiota työhelpotuksiin         maa- ja karjataloustyöntekijöille olisi sää-
18369: perheenemäntiin nähden. Hän sanoo kat-             dettävä lakisääteinen työpäivä. Pidettiin
18370: selleensa niitä nivelreumatismin runte-            jo silloin sitä niin tärkeänä huomioon ot-
18371: lemia, iältään nuoria ihmisiä, mutta jo            taen monet vaikeat ennen tapahtuneet mur-
18372: raunioina sen ta;kia, että perheenisännät          roskaudet, että komitea melkeinpä yksi-
18373: eivät välitä, millä ·tavalla olisi koteja jär-     mielisesti esitti tämän käsityksensä. Olisi-
18374: jestettävä, jotta siellä perheenemäntien           kin päästävä siihen, että asia nyt swa.tai-
18375: työ ,helpottuisi. Ja tämä on kaikkein tär-         siin eteenpäin ja että se komitea, joka nyt
18376: keimpiä kysymy;ksiä, joihin olisi kiinnitet-       on pantu tätä työtä hoitamaan, missä ei
18377: tävä huomiota. Tähän saakka' on katsottu,          tietääkseni tä1. -än alan' työntekijöitä nyt
18378: että naisten työ, se on pallmtonta työtä,          ole rmukana, että se ottaisi huomioon, mitä
18379: siihen ei kannata huomiota kiinnittää ja           edellä on jo esitetty ja että tämän alan
18380: sekin työ, mikä on palkattua työtä, kun            työntekijöiden sekä henkinen että ruumiil~
18381: se on naisten työtä, niin siihen ei ole voitu      linen terveys vaatii ehdottomasti aloitteessa
18382: saada uudistuksia. Miesten työ maaseudulla         mainittuja toimenpiteitä.
18383: on yleensä jo lyhennetty 10 tuntiin jopa
18384: siitä:kin alle, entä naisten. Ja se on tämä          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
18385: puoli, johon tällä aioitteelia tahdotaan täh-
18386: dätä. Minä toivon, että ne puheet, jotka             P u h e m ies: Keskustelussa on ed. Sil-
18387: tässä äskettäin pidettiin pienviljelijäper-        lanpää ed. Toivosen ikannattwmana ehdotta-
18388: heiden emäntien puolesta, myöskin toteu-           nut, että maatalousv.aliokunnan lausunnossa
18389: tettaisi<in käytännössä. Silloin siitä olisi jo-   ehdotettu ponsi hyväksyttäisiin. Kutsun
18390: takin tulosta.                                     tätä ed. Silianpään ehdotukseksi.
18391: 
18392:    Ed. I.~ehtokoski: Ne numerot, jotka               Selonteko myönnetään oikeaksi.
18393: ed. Koivuranta äsken esitti, eivät sovi tä-
18394: män asian käsittelyyn. Me jokainen, jotka
18395: olimme kuulemassa tuota esitelmää, olemme            Äänestys ja päätös:
18396: vakuuttuneita siitä. Mitä sitten tulee taas
18397: tämän kysymyksen laajentamiseen aloille,             Joka hyväksyy työväenasiainvaliokunnan
18398: joita aloite ei koske, niin sekään ei tällä        mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
18399: kertaa ole esillä. On todellakin mielestäni        taa, on ed. Sillanpään ehdotus hyväksytty.
18400: ilolla todettava se, että silläkin taholla
18401: pienpalklmisten ja vähävaraisten perheen-            P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
18402: äitien asemaa nyt ymmärretään, mutta on            73 jaa- ja 63 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 58.
18403: 1414                            Tiistaina 20 p. helmikuuta 1945.
18404: 
18405:   Eduskunta on hyväksynyt työväenasiain-             muuta kuin sellaista puuta, joka e1 muu-
18406: valiokunnan ehdotuksen.                              hun tarkoitukseen kelpaa.
18407:                                                         Tämän luettuaan luulisikin, et·tä valio-
18408:   Asia on loppuun käsitelty.                         kunta esittää ponnen hyvä:ksy,ttävä$si.
18409:                                                      Mutta eipäs se näin teekään, vaan yks 'kaks'
18410:                                                      kielmaa asian päinvastaiseksi. Valiokunta
18411: 11) Ehdotus toivomukseksi esityksen antami-          a!lkaa selittämään, että ensinnäkin kaikki
18412: sesta laiksi kuntain oikeudesta pakkolunas-          suot eivät ole kelvollisia suoturpeen ottoon
18413:        taa käyttä.mättömiä suoalueita.               eiikä viljelykseen raivaamiseen; ikäänkuin
18414:                                                      eivät lmnnat osaisi sitä itse hal'kita, mikä
18415:     Esitellään laki- ja talousvaliokunnan            suo siihen on sopivaa. Toiseksi vahokunta
18416: mietintö n: o 27 ja otetaan ainoaan k ä-             sanoo, että kunnat, jotka ovat ryhtyneet
18417: s i t t e 1 y y n siinä va•lmistelevasti käsitelty   polttoturpeen ottoon, ovat saaneet tätä tur-
18418: ed. Kivisalon y. m. toiv. al. ri: o 29 (1941          vesuota ostaa tai vuokrata vapaaehtoisesti.
18419: vp.), joka sisältää yllämainitun ehdotuksen.            Kolmas peruste valiokunnalla on se, että
18420:                                                      vuonna 1942 7 päivänä elokuuta .annettiin
18421:    Puhe m i e s, Käsittelyn pohjana on               laki, jonka mukaan kunnat voivat vuokrata
18422: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 27.         turpeenotto-oikeuden ja saavat pakkolunas-
18423:                                                      tustietäkin vuokrata. Nämä eivät mieles-
18424:                                                      täni ole riittäviä p-erusteita aloitteen hyl-
18425:   Keskustelu:                                        käämiseen. Mitä varsinkin tulee 1942 an-
18426:                                                      net•tuun lakiin, jonka mukaan todellakin
18427:    Ed. K i v i s a :1 o: Herra puhemies! Aja-        suoturpeen pakikolunastus voidaan toimeen-
18428:  tus siitä, että kuntien olisi saatava oikeus        panna, niin tämän lain mukaan maapohja
18429: pakkolunastaa ~{ä.ytltämärt:Jtömiä soita, herä-      jää edelleen maanomistajalle ja kunnat
18430: tettiin eräässä työttömien työläisten kokouk-        voivat vain turpeen pakko-oton järjestää.
18431: sessa Etelä-Häme·essä monta vuotta sitten.           Mutta ~mnnat tarvitsevat maa,ta asutustoi-
18432: Kokouksessa ka,tsottiin, että jos kunnat voi-        mintaan ja metsäalueittensa olisäämis,een
18433: sivat p~kdlunastaa käyttämättömiä soita,             ynnä muuhun ja senvuoksi mielestäni tä-
18434: niin niiden kuivatus antaisi työtilaisuuksia         män lain täydentämiseksi olisivat tarpeen
18435: ty.öttömille ja sama:Ua voitaisiin valmistaa         seHaiset toimenpiteet, joita aloitteessa esi-
18436: viljelyskelpoista maata a::mtusta varten             ,tetään, varsinkin kun, kuten sanoin, kun-
18437: !kuin myös ma:hdollisuuksia polttoturpeen            nat ehkä joutuvat menettiimiiän pa~jonkin
18438: hankkimiseen sekä kuntien metsäa.!lueiden            maita tekeiHä olevan maanhankintalain mu-
18439: [isäämiseen. Kokous toivoi, että tämmöinen           kaan. Tahtomatta kuluttaa enemmä,lti ·edus-
18440: aloite tehtäisiin. Ja tällä kertaa ikun kun-         kunnan aikaa huolimat•ta siitä, ettii asiasta
18441: nat todennäköisesti >tekeiHä olevan maan-            voisi paljon enempi sanoa, toivon, että
18442: hankintalain nojalla tulevat ehkä menettä-           eduskunnan päätökseksi tulisi seuraava
18443: mään huoma,ttavia maa-alueita, niin olisi            ponsi, joka on Ekipitäen alloitteen mukai-
18444: mitä tärkeintä, että kunnat näiden ehkä              nen: että hallitus valmistuttaisi ja antaisi
18445: menettämiensä maa~alueiden tilalle saisivat          eduskunnalle esityksen laiksi kuntain oikeu-
18446: lUU3.'1taa käy.ttämättömiä soita, joista voi-        desta pa.kkolunastaa omikseen käyttämättö-
18447: sivat raiva;ta paljon hyödyiJ.lisesti käytet-        miä suoa~ueiita, joita kunnat voisivat kui-
18448: tävää maata.                                         vattaa työttömillään asutustoimintaa, polt-
18449:    Asia on tavallisen järj·en mukaan aja-            toturpeen hankintaa, metsäalueiden lisää-
18450: te1tuna niin seivä ja hyvä, ettei valioimu-          mistä ja erinäisten teollisuuksien raaka-
18451: takaan ole voinut sitä täysin sivuuttaa.             ainehankintaa va11ben.
18452: Va:liokunta sanoo mietinnössään, että se
18453: pitää yleensä hyödyllisenä varteen otetta-             Ed. M u r t o m a a: Herra puhemies ! · -
18454: vaksi aloitteen ,toivomusta. PoHtoturveky-           Tämän .käsiteltävänä olevan aioitteen >tar-
18455: symys on kauan tunnettu ja tunnetaan                 koitusperät ovat suurelta osalta samoja,
18456: varsinkin nykyään erittäin tärkeäksi, ja             joista on jouduttu puhumaan maanhan-
18457: sama koskee myöskin asutustoimintaa. On-             kintalain käsittelyn yhteydessä.    Niinpä
18458: han selvää, että puu on liian kallista ai-           olen kiinnittänyt huomiota erääseen seik-
18459: netta poltettavaksi. Ei pitäisi polttaa              kaan, joka kummassakin 'tulee hyvin voi-
18460:                                            Korvauslaki.                                   1415
18461:                                  ·~----
18462: 
18463: 
18464: 
18465: 
18466: makkaana esille. Erikoisesti on tehostettu joka mahdollisuus on sentään useimmiten
18467: peltoalan lisäämisen väiJ.ttämättömyy;ttä ja suuremmilla tiloilla.
18468: toiseksi on koetettu todistella pienvilj<elyk-      Erittäin suuri puute Etelä- ja Länsi-
18469: sen antavan kansantruloudellisesti heikom- Suomen pientiloiUa on :turve- ja mutasoista,
18470: man tul<iksen ikuin suuremmat viljelykset joista saataisiin sekä peh'kukuiviketta että
18471: pystyvät antamaan. Jos kiinnitämme 'huo- mutaa liian jäy'kille savipelloiLle. Tämän
18472: miota tuohon ensinrnaini,tsemaani kysymyk- kysymyksen voin todistaa sillä, että lukui-
18473: seen, niin herää samalla kysymys, mistä sat pi'€llv~ljelijäyhdistykset ja pi,enviljeli-
18474: tehdään peltoa lisää, ja tarkastelussa pää- jäin muut yhtymät jatkuvasti pitävät tä-
18475: dytään siihen, että maassamme olevia soi- män asian järjestäiDiSitä pientilojen tuoton
18476: takin on raivattava viljelykseen. Viljelyk- lisäämiseksi ensiluokkaisen tärkeänä asiana.
18477:                                        1
18478: 
18479: 
18480: seen parhaiten sopivia ovat mutasuo,t, mutta        OJen sitä mieLtä, että tämä soiden käyttö-
18481: niitä ei löydy läheskään riittävästi, joten kysymys maanparannusaineiden saamiseksi
18482: tu'lee myöskin eteen kysymys, voidaanko pientHoil'le on hoidettava. Sodan alkaessa
18483: rahkasuostafkin saada. kunnollista vHjelys- tekemäni aloite tämän asian hoitamiseksi
18484: maata. Ne kokemukset, joita viime aikoina sai hiljaisen hautauiksen, kUJten ehkä tä-
18485: rahkasuon viljely'ksistä on saatu, ovat var- mänkin aloitteen kohtalo on. Olisi typerää
18486: sin myönteisiä, joskin ne ovat paljon työ- asioiden ho~tamista, jos käsiteltävänä ole-
18487: voimaa vaativia viljelyksiä. Yleensä on van maahankintalain yhteydessä ei tähän
18488: luovuttu suon polttamisesta ja siirrytty seikkaan kiinnitettäisi sen ansaitsemaa huo-
18489: n. s. painomaan käyttötapaan, jota on ikäy- miota. Maan parannusaineiden ottoon tar-
18490: ,tetty esim. Huittisten ja KöyEön vara- vittavat alueet eivä:t vie suuria aloja, mutta
18491: vanblain viljelyksHlä ja joka menettely- niiden käyttöoikeus lisää huomattavasti
18492: tapa on nopeasti antanut <tyydyttäviä tu- pienten ti:lojen tuotantoa ja sama11a niiden
18493: ioksia. Tällaisten soiden kuivatus on kui- elinkel poisu u trta.
18494:  tenkin siksi suurisuuntainen työ, ettei sitä
18495: voi suorittaa kukaan yksityinen viljelijä,          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
18496:  vaan olisi se joko valtion ~tai miksei myös-
18497: kin, lmten aloitteessa . ehdotetaan, kuntien        P u he mies: KeskusteliUSsa on ed. Ki-
18498:  suoritet,tava, jonka jälkeen vasta voitaisiin 1 visalo ehdottanut, että aloitteen ponsi jät-
18499:  ryhtyä suon kuokkimiseen, painomaan ajoon tämiHlä siitä pois lopussa olevat sanat
18500: sekä kalkitsemiseen. SuoraivauksiHa tulisi ,ollen kunkin suon lunastushinta arvioitava
18501:  harvoissa tapauksissa kysymykseen konetyö, sen nykyisen tuoton mukaan" hyväksyttäi-
18502:  joten tämä raivaus vie paljon ihmistyötä siin. Kun tätä ehdotusta ei ole kanna-
18503:  ja soveltuu parhaiten liian pienien tilojen tettu, se raukeaa.
18504:  lisämaan raivauksiksi.
18505:     Palatakseni syytökseen pientilojen vähäi-       Selonteko myönnetään oi,keaksi.
18506:  sestä ,tuotosta, en sitä käsitystä omasta          VaHokunnan ehdotus hyväksytään.
18507:  pudlestani aHekirjoita, mutta huomautan
18508: pienviljelystä puolustaessani, että ensinnä-        Asia on ~opp111un 'käsitelty.
18509: kin heidän maansa ova!t enimmii!kseen laa-
18510:  dultaan huonompia ja sijaitsevat ailllleil.la,
18511:  joissa halla, vesiperäisyys, y. m. luonnon-         12) Ehdotuksen toiseksi korvauslaiksi
18512:  esteet vaikuttavat satoja alentavasti, enempi
18513:  kuin rintamaita omistaviHa suuremmilla sisältävä ed. Määtän y. m. lak. al. n:o 15
18514:  tiloilla. Erittäin suurena esteenä pientilo- esitellään valiokuntaan lähettämistä varten.
18515:  jen tuoton lisäämisessä pidän sitä, että
18516:  heillä ei useinkaan ole käy,tettävissään           P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot-
18517:  maanparannusaineita, vaikka heHlä olisi         taa  asian lähetettäväksi valtiovarainvalio-
18518:  työvoimaa riittävästi niiden hankkimiseksi      kuntaan.
18519:  käytettäväksi. Kun pientilat ovat pieniä
18520:  alueeltaan, ovat niiden pellot useasti            .:Keskustelu:
18521:  joko pelkkiä jäykkiä savimaita ;tai miltei
18522:  yksinomaan suomaita, eikä sHloin 6le tNai-         Ed. Pyy: Herra puhemies! Nyt on
18523:  suutta näiden maalajien sekoittamiseen, estteltävänä karjalaisten ja pohjailaisten
18524: 1416                          Tiistaina 20 p. helmikuuta 19-15.
18525: 
18526: edustajain aloitteena esitys toiseksi korvaus-   kimättä vaadimme, emmekä vain toivo,
18527: laiksi hanituksen esityksen rinnalla. Kun        että sodan rasitukset tasoitetaan koko
18528: olen yksi sen allekirjoittajista, niin katsoin   kansaamme painamaan tasaisesti. Siihen
18529: olevan syy.tä tässä vaiheessa perustella kan-    velvoittaa oikeudenmukaisuuskin. Eikä mis-
18530: taani. On myönnettävä, että hallituksen          sään vaiheessa saisi kuulua ääniä, ·ettei
18531: antama esitys korvauslaiksi on huomatta-         korvauksiin ole juriidista oikeutta, kuten
18532: vasti parempi kuin esim. talvisodan päät-        ensimmäisen korvauslain esittelyn aikoina
18533: tyessä annettu korvauslaki. Hallituksen          silloinen herra pääministeri lausui. Va1i-
18534: esityksen 'lähetekeskustelussa siirtoväen        tettavasti on sitä 1eräiHä tahoin vieliilkin
18535: edustajain lausunnoissa myönnettiin eräissä      pyritty toistamaan. MieUyttävää oli nyt
18536: tapauksissa      lakiesityksen    paremmuus.     todeta, ettei hallitus tullut korvauslakiesi-
18537:  Siinä keskustelussa olin kuunteleva.na.         tyksellään eduskuntaan nyrkiniskun uhalla,
18538: Jälleen minulle selveni, ettei esitys täs-       kuten tapahtui 1942 Rangellin hall1tuksen
18539: säkään vaiheessa suonut oikeutettua oi-          aikana, jolloin itse pääministeri peloitteli
18540: keutta sodan johdosta menetetyn omai-            eduskuntaa, että jos hanituksen esitystä
18541: suuden korvauksissa. H11llituksen esityk-        muutetaan muod.oHisesti, merkitsee se epä-
18542: sen mukaan ei voida puhua kansalaisten           'luottamusta hallitukselle. Nyt on jätetty
18543: yhdenvertaisuudesta lain edessä. Siihen           eduskunnalle täydelleen harkintavalta, si-
18544: osaksi viittasi myöskin valtiovarainministeri    käli kuin käsitän, esityksen parantami-
18545:  Tuomiojan lausunto, jota vastaan en             seenkin. Korvauslain kautta olkoon pyr-
18546: lähde tässä polemisoimaan. Vain siihen           kimyksenämme saattaa siirtoväki siihen
18547: kohtaan viittaan, jossa hän mainitsi, että       asemaan, että se voi liikaa velkaantu-
18548: meille on tuHut raskaat rauhanehdot täy-         matta päästä maatalouden tai muun am-
18549: tettäväksi, joka myönneWi!köön. Mutta nii-       matin tai 'liikkeen harjoittajaksi. Sehän on
18550: den täyttäminen ei saa jäädä painamaan           koko yhteiskunnan edun mnkaistakin, jäl-
18551: kansamme sitä osaa, joka on pakosta joutu-       leen noustaksemme raunioista, josta nous-
18552: nut antamaan kaikkensa, maansa, asun-            taan jos meille taataan vapaan kansan
18553: tonsa, elinkeinoliikkeensä ja kaikkein vähä-     elämän oikeus. Lyhyesti sanoen olen pitä-
18554: varaisin työläinen vaatteensa ja muun ir-        nyt aina aikaisemmissa vaiheissa kiinni
18555: taimiSitonsa, joka muodosti heidän ainoan        sii11toväen oikeutetuista vaatimuksista ja
18556: pääomansa. Viimeksimainittujen omaisuuk-         niin tulen tekemään jälleen sekä korvauslain
18557: sien menetyksiin hallitus esittää rajoituksia    että maahankintalain käsitte1lyn yhteydessä.
18558: antaessaan lakiesityksensä. Hallituksen an-      Hallituksen esitys ei minua tyydyttänyt ja
18559: tamassa korvausasteikon esityksessä ilmenee      siitä johtuu, että olen kirjoittanut esillä
18560: seHainen omaisuutensa mene;t:täneiden luo-       olevien ~akiesityiksien aHe, vaikka myönnän
18561: kittelu, ettei sitä voida pitää oikeuden-        haUituksen esityksen parantuneen luontois-
18562: mukaisena. Ha:llitus palasi vuoden 1940          korvauksen periaatteen tunnustamisessa ja
18563: esityksen asteikkoon, ja on jäUeen sen kai-      obligation sidonnassa rahanarvon vaihte-
18564: vellut esityksensä pohjaksi, jonka hyväk-        luun. Mutta jo siinä suhteessa, että täysi
18565: syminen merkitsisi mitä suurinta kohtuut-        korvauksen arvo on 500,000 markkaa, siis
18566: tomuutta. Näin on tapahtunut hallituksen         sama kuin vuoden 1942 laissa, ei se ole pai-
18567:  esityksessä. Voi sanoa olevan huomat-           kaUaan. Ottamalla huomioon rahanarvon
18568: tavissa, että edelleen on pyrkimyksenä so-       alentuminen, olisi kohtuussyistä ollut odo-
18569:  dan raskaat seuraukset vierittää siirtoväen,    tettavissa, et;tä ha:Hitus olisi esityksessään
18570: omaisuutensa menettäneiden, raskaasti kan-       .menny't edes 800,000 markkaan täyskol~­
18571: nettavaksi. Se on pakottanut jäHeen halli-       vauksena. Samoin kun kaikkein vähävarai-
18572: tuksen esityksen rinnaHa jättämään tois·et       sin osa omaisuutensa menettäneistä, joille
18573: lakiehdotukset, joiden hyväksymisen olen         omaisuus muodostui vaatteissa ja muussa
18574: katsonut välttämättömäksi. Meille on ase-        !irtaimistossa, saa korvausta, on täysin oi-
18575: tettu raskaat rauhanehdot, jotka ilman           keutettua se vaatimus, että korvaus heille
18576: muuta on täytettävä viimeistä kirjainta          suoritetaa:n ilman enimmäismäärän rajoi-
18577: myöten. Suomalaisen. ominaisuuksiin kuu-         tuksia, kuten esillä olevassa esityksessä nyt
18578: luu, sen vilpittömänä pyrkimyksenä on            esitetään. Samoin kun asian käsittelyssä on
18579: osallistua uhrauksiin, myös omaisuutensa         pidettävä kiinni siitä, että omaisuudenluo-
18580: menettäneille kanBalaisillemme. l\Iutta tin-     vutusvero määrätään netto-omaisuudesta, on
18581:                                          Korvauslaki.                                       1417
18582: 
18583: korvaus sen sijaan suoritettava kokonais-        kaan olemaan 10% vastaavien täällä ole-
18584: omaisuudesta.                                    vien suuryi,itysten säilyttäessä omaisuu-
18585:     YritteHäisyys oli Karjalassa suurta ja       tensa 80 %: iin. Tämä on niin epäta-
18586: taloudellinen nousu ripeää, miltei kaikki        saista oikeutta, että vaikka minut leimat-
18587: yrittäjät olivat aina oman mökin rakentajia      taisiinldn suuromistajien asioiHa liikku-
18588: työläisistä alkaen, siten syntyi velkoja. Si-    vaksi, niin oikeustajuntani sanoo, etten tee
18589: käli kuin velkojen raja on yli 1/2 miljoonaa     oikein, jos hyväksyn hallituksen kannan-
18590: markkaa, saattaa käydä niin, että velkoja        oton asiassa, joka on sama kuin vahinkoja
18591: saa täyden saantonsa ja korvauksen saaja         ei halutakaan jakaa tasan vaan suositaan
18592: jää ilman korvausta, koska hänen omaisuu-        täällä suuromaisuuksia. Sekään kohta ei
18593: tensa oli juuri sitä omaisuutta, mikä mene-      puhu oikeudenmukaisuudesta, jonlka mu-
18594: tetään korvausasteikon wlentamisen muo-          kaan välirauhansopimuksessa l uovut,etuille
18595: dossa. Valiokuntakäsitteiyn vaiheissa on         alueille palaute,tusta omaisuudesta makset-
18596: syytä näihin kiinnittää huomiota, samoin         taisiin korvausta siirtoväelie esitetyn lain
18597: muissakin kohdissa, joista on aikaisemmin        mukaan, ja muuwHa Suomessa asuville,
18598: jo hwllituksen esityksen ,esi:ttelyn yhtey-      jotka ovat joutuneet [uovuttamaan omai-
18599: dessä huomautet>tu.                              suuttaan rauhan sopimuksen täyttämiseen,
18600:     Lohdullisena puolena on maini,ttava, että    on suoritettu täysi käteiskorvaus ilman mi-
18601: hallituskin esityksessään huomioi korvatta-      tään asteikkovähennystä. Edellämainitut
18602: van omaisuuden hinnat 31/12 1944 hinta-          näkökohdat ovat määritelleet minun kan-
18603: tason mukaan. Mutta siinä hallituksen esi-       tani mennessäni al1lekirjoitukseillani sinetöi-
18604: tys ei minua tyydy,tä, että on poikettu          mään nyt .esil.lä olevat [akia·loitteet.
18605: obligatioiden korkoa alentamaan 4 %: iin,           Edellä sano:tun Esäksi minun mwltäni
18606: vaikka finanssitoimikunta oli pitänyt 5%: n      on painanut se, että ne omaisuutensa me-
18607: korkoa kohtuullisena. EdeMeen puutun             nettäneet, jotka eivät oie jälleenpaluun
18608: tässä yhteydessä tekemään huomautuksia           aikoina olleet siinä asemassa, että olisivat
18609: siitä, ,että yksityisille ja jakamattamille      voineet palata asuinsijoilleen, eivätkä silti
18610: kuolinpesi!lle omaisuuksissa enimmäismäärät      v1eläkään ole saaneet entisen korvauslain
18611: on rajo1tettn 3 miljoonaan ja osakeyhtiöi-       mukaisia:kaan korvauksia, samoin kuin tu-
18612: den kohdalta 15 mi ljoonaan markkaan. Mie-
18613:                     1                            hannet työläiset, jotka menettivät omaisuu-
18614: lestäni ei siitäkään kohdalta sodan rasi-        tensa kokonaan siHoin, ja pitkien odotusten
18615: tuksia ole tarkoituksena jakaa :tasaisesti       jälkeen saivat korvaukset, joilla eivät voi-
18616: kansalaisten kesken, kuten oikeudellisesti       neet menetyiksiensä ,tila:Ue hankkia kuin
18617: ja oikeudenmukaisuussyyt olisivat vaati-         murto-osan tarvikkeistaan, jäävät nyt ai-
18618: neet. V oidaan_minua vastaan joltakin ta-        van epäoikeutettuun asemaan. Mielestäni
18619: holta jälleen huomauttaa, että lähden liian      olisi ollut syytä tämän lain käsittelyn Yai-
18620: pitkälle varakkaiden asioille, joka ei kui-      heissa huomioida keinoja niiden menetysten
18621: tenkaan pidä paikkaansa. Sillä kun lähem-        tasoittamiseen oikeud:ellisellla pohjaHa. Vali-
18622: min syventyy asioihin, niin tulee tietämään,     tettavasti siihen ei o[e kiinnitetty huomiota.
18623: että sanotut rajoitukset niin vähäisiksi         Uskoni on, että korvausasioiden käsittelyn
18624: lukeutuen ti:etää sitä, että melkein kaikki      vaiheissa päästään laissa huomattaviin pa-
18625: luovutetuiHa alueilla toimineet suuremmat        rannuksiin. Ellei siinä suhteessa tuloksiin
18626: yritykset on tuomittu lopettamaan toimin-        päästä, niin itaistelumme tulee jatkumaan.
18627: tansa, joka samalla tietää satojen työ-          Se on sanottava tapahtuvaksi myöskin mi-
18628: läisten     työmahdollisuuksien     menetystä.   nun kohdaltani, niin kauan kuin siihen
18629:  (Eduskunnasta: Oikein !)                        on tilaisuus.
18630:     l\iutta ennerrkailrkea, on aivan kohtuu-       Karjalaisten suurkokous eilispäivänä,
18631: tonta, että hallitus omaisuusluovutusvero-       jossa mukana olivat pohjalaisetkin omai-
18632:  laissa esittää, että 10 miljoonaa ja suurem-    suutensa menettäneet edustuksensa kantta,
18633:  mista omaisuuksista 'täällä maksetaan omai-     olivat samalla kannaHa, että sodan johdosta
18634: suusluovutusveroa       20 %.    LuovutetuiHa    omaisuuden menetykset on korvattava ja
18635: alueilla toimineet suuryritykset, joiden         vaatimuksena esitettävä: korvattava oi-
18636:  omaisuus on sinne jäänyt, joutuisivat luo-      keudenmukaisesti ja saatettava kaikki kan-
18637:  vuttamaan omaisuudestaan 90 %, koska            salaiset samanarvoiseen asemaan. Tämä on
18638:  heille tuleva korvaus tuHsi esityksen mu-       oikeustaistelua, joka oli m. m. mainitun
18639:                                                                                             178
18640: 1418                           Tiistaina 20 p. helmikuuta 1945.
18641: 
18642: kokouksen läpinäkyvänä henkenä, tunnuk-            17) Ehdotuksen laiksi omaisuuden luovuttami-
18643: sena niin karja1aisH1e kuin pohjalaisillekin.      sesta luontoiskorvausten suorittamista varten
18644: Seuratessani mainitun valtavan kokouksen
18645: yhteydessä käytyä keskustelua, aivan kuin          sisältävä ed. Määtän y. m. lak. aL n:o 20.
18646: yhteen hiileen puhaHaen sanelivat edusta-
18647: jat niin Karjalasta kuin Pohjolastakin, et-           Ensimmäinen varapuhemies:
18648: itlemme anele armoa, vaan oikeutettua oi-          Edustajille jaetut haHituksen esitykset
18649: keutta, oikeutta, jota ei saa iloukata. Kaiken     n :ot 172-174 voitaneen nyt esitellä vaEo-
18650: oikeudeHista kehitystä kärsivii!1lisesti ja rau-   kuntaan lähettämistä varten.
18651: hallisesti he kyllä odottavat, mutta armo-
18652: pa~oihin ei tulla tyytymään. Korvauslain             Hyväksytään.
18653: on kehity;ttävä lä,hemmäksi oikeutta, ja
18654: maahankintabin siihen, etbei Oulun vesis-
18655: töjen ja Kuopion karuisiHe takamaille ke-          Ehdotuksen laiksi eräiden yhteisöjen koti-
18656: tään asuteta, niihin suunnitelmiin ei :tule,                        paikasta
18657: eikä ole syytäkään yhdenkään tyytyä.
18658: Kaikki on sanoUu vakavasti ja huomioon             sisältävä haJllituksen esi:tys n: o 172 esitel-
18659: otettavasti.                                       lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh-
18660:                                                    dotuksen mukaisesti laki v a l i o ik u n-
18661:      K,eskustelu julistetaan päättyneeksi.         t aan;
18662: 
18663: 
18664:       Puhemiesneuvoston ehdotus hyväiksy;tään      Ehdotuksen laiksi työntekijäin vuosiloma-
18665:  ja asia lähetetään v a 1 t i o vara i n v a-       etujen säilyttämisestä eräissä ta.pa.uiksissa.
18666: 11. i o ik u n t a a n.
18667:                                                    sisäJ.>tävä hallituksen esitys n: o 173 esitel-
18668:   Esitellään ja ~ähetetään puhemiesneuvos-         lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh-
18669: ton ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a-         dotuksen mukaisesti it y ö v ä e n a s i a i n-
18670: rainva'liokuntaan:                                 v a l i o k u n ta a n; ja
18671: 
18672: 
18673: 13) Ehdotuksen laiksi sotavahinkolain muut-        Ehdotuksen laiksi väliaikaisista poikkeuksista
18674:                  tamisesta                                      kansaneläkelakiin
18675: 
18676: sisä!ltävä ed. Määtän y. m. lak. al. n: o 16;      sisä!ltävä hallituksen esitys n:o 174 esitel-
18677:                                                    lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh-
18678:                                                    dotuksen mukaisesti työväenasia i n-
18679: U) Ehdotuksen laiksi toisesta omaisuuden-          v a 1 i o k u n t a a n.
18680:             luovutusverosta
18681: 
18682: sisäiltävä ed. Määtän y. m. lak. al. n: o 17 ;
18683:                                                                   Pöydällepanot:
18684: 
18685: 15) Ehdotuksen laiksi osakeyhtiöiden toisen          Pöydällepanoa val'lten esitellään ja pan-
18686: -omaisuudenluovutusveron suorittamisesta nii-      naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-
18687:            den omilla osakkeilla                   sen mukaiseSiti eduskunnan seuraavaan
18688:                                                    täysistuntoon:
18689: sisältävä ed. Määtän y. m. lak. al. n:o 18;
18690: 
18691:                                                    18) Ehdotuksen laiksi eräitä valtion varoilla.
18692: 16) Ehdotuksen laiksi korvausosakkeiden hal-       lainaustoimintaa harjoittavia rahalaitoksia
18693:               lintoyhteisöstä                            koskevista poikkeussäännöksistä
18694: 
18695: sisältävä ed. Määtän y. m. lak. al. n:o 1!};       sisältävän haliitu:ksen esityksen johdosta
18696: ja                                                 laadittu pankki:valiokunnan mietintö n:o 6;
18697:                                   }.[aaseudun asunto-ol,ot.                            1419
18698: ---------------------------------
18699:  19) Vuokra-alueiden Innostuslainsäädännön        Ensimmäinen varapuhemies:
18700:                laajentamista                    Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi
18701:                                                 perjantaina kello 14.
18702: tavkoittavien toivomusaloitteiden johdosta
18703: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö
18704: n :-o 28 ; selkä
18705: 
18706: 
18707: 20) Maaseudun asunto-olojen parantamista          Täysistunto lopetetaan keHo 17,06.
18708: tarkoittavien kahden toivomusaloitteen joh-                    Pöytäkirjan vakuudeksi:
18709: dO\Sta laadittu työväenasiainvaliokunnan
18710: miettintö n: o 21.                                                 E. H. I. Tammio.
18711:                       j
18712:                      j
18713:                     j
18714:                    j
18715:                   j
18716:                  j
18717:                 j
18718:                j
18719:               j
18720:              j
18721:             j
18722:            j
18723:           j
18724:          j
18725:         j
18726:        j
18727:       j
18728:      j
18729:     j
18730:    j
18731:   j
18732:  j
18733: j
18734:                  170. Perjantaina 23 p. helmikuuta 1945
18735:                                            kello 14.
18736:                Päiväjärjestys.                                                               Siv.
18737:                                                      5) Ehdotukset toivomuksiksi toi-
18738:  rl m o i t u k s i a.                            menpiteistä maaseudun asunto-olojen
18739:                                            Siv.   parantamiseksi ................... . 1430
18740:       Toinen käsitteJy:                              A s i a k i r j a t: Työväenasianvalio-
18741:                                                   kunnan mietintö n: o 21; ed. Ranta-
18742:   1) Ehdotus laiksi osakeyhtiöistä an-            l,an y. m. toiv. at n: o 52; ed. Tolp-
18743: netun lain muuttamisesta ......... . 1426         pasen y. m. toiv. al. n: o 54.
18744:   A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-
18745: nan mj,etintö n: o 164; lakiv&iokun-
18746: nan mietintö n: o 31; hallituksen esi-                        Esitellään:
18747: tys n:o 159.
18748:   2) Ehdotus laiksi lykkäyksen myön-                6) Ed. Leppä:län y. m. 'lak. al. n: o
18749: tämisestä eräissä tapauksissa asevei-             21 'laiksi sodan tai alueluovutuksen
18750: vollisuuden suorittamisesta ........ .            johdosta menetetyn sadon korvaami-
18751:   Asiakirjat: Suu11en valiokun- "                 sesta ............................ . 1434
18752: nan mietintö n: o 165; puo'lustusasiain-
18753: valiokunnan mietintö n:o 7; haUituk-                   PöydäUepanoa varten
18754: sen esitys n: o 160.                                        esit·eliään:
18755:                                                      7) Perustuslakivaliokunnan mietintö
18756:                                                   n:o 143 sen johdosta, että 'eduskun-
18757:   Ensimmäinen käsittely:                          nan tietoon on saatettu va!ltioneuvos-
18758:                                                   ton päätös työttömyysavustuksesta .. 1435
18759:    3) Ehdotus laiksi eräitä valtion va-              8) Valtiovarainvaliokunnan mi·etintö
18760: roiHa lainaustoimintaa harjoittavia               n: o 77 halhtuksen esityksen johdosta
18761: rahalaitoksia koskevista poikkeussään-            laiksi alueluovutuksen ja väestönsiir-
18762: nöksistä ......................... .              ron aiheuttamista poikkeuksista vuo-
18763:   A s i a k i r j a t: Pankkivaliokunnan    "
18764:                                                   delta 1944 toimitettavassa tulo- ja
18765: mietintö n: o 6; hallituksen esitys               omaisuusverotuksessa ............. .
18766: n:o 169.                                              9) Valtiovarainvaliokunnan mietintö "
18767:                                                   n: o 78 hallituksen 'esityksen johdosta
18768:                                                   laiksi omaisuudenluovutusverosta an-
18769:         Ainoa käsittely:                           netun lain täytäntöönpanosta eräissä
18770:                                                   tapauksissa ...................... .
18771:    4) Ehdotukset toivomuksiksi vuok-                  10) Työväenasiainvaliokunnan mie- "
18772: ra-alueiden lunastuslainsäädärnnön laa-            tintö n: o 22 haJlJi'tuksen esityksen joh-
18773: jentamisesta ..................... .               dosta laiksi sokeanavustuslain muut-
18774:    Asiakirjat: Laki- ja talousva-            "     tamisesta ........................ . 1436
18775: liokunnan mietintö n: o 28; ed. Mus-                  11) Työväenasiainvaliokunnan mie-
18776: tasillan y. m. toiv. aL n: o 30 ja ed.             tintö n: o 23 hwllituksen esityksen joh-
18777: K. Jokisen y. m. toiv. al. n:o 31 (1941            dosta laiksi vä'liaikaisista poikkeuk-
18778:  vp.); ed. Kivisalon y. m. toiv. al. n:o           sista kansaneläkelakiin ............ .
18779:  32 (1941 vp.) ja n:o 7 (1942 vp.).                                                            "
18780: 1422                         Perjantaina 23 p. helmikuuta 1945.
18781: 
18782:   Puhetta johtaa puhemies H a k k i i a.            P u h e m i ·e s: Hmoitetaan, että siinä tar-
18783:                                                  koituksessa kuin talouselämän säännösteil.e-
18784:                                                  misestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päivänä
18785:                                                  toukokuuta 1941 annetun lain 7 §: ssä on
18786:    Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi        säädetty, ovat eduskunnaUe, puhemiehelle
18787: edustajat Asikainen, Cederberg, Haclaeill,       osoitettuina, saapuneet seuraavat mainitun
18788: Hakala, Honka, Hur,tta, Johansson, Kekä-         lain noja!lla annetut vailtioneuvoston pää-
18789: läinen, Ketonen, Kosonen, Kuittinen, Kuu-        tökset:
18790: se'la, Lepistö, Lohi, Mansner, Määttä, Niuk-
18791: kanen, Nurmesniemi, Nymaill, Paasonen,              V~ltioneuvoston päätös pikakou:lutetta-
18792: Paavolainen, M. H. Peltonen, Penttala,           vien asemiesten kurssirahasta annetun val-
18793: Pohjannoro, J. Raatikainen, Rantamaa,            tioneuvoston päätöksen muuttamisesta, an-
18794: Rydberg, Rytinki, Salakivi, Sa:lmia>la, Sauk-    nettu 1 päivänä helmikuuta 1945;
18795: konen, Schilldt, Simonen, Sundström ja
18796: Virkkunen.                                         Valtioneuvoston päätös poikkeuksellisten
18797:                                                  säännöstelymääräysten antamisesta eräitä
18798:                                                  alueita varten, annettu 1 päivänä helmi-
18799:                                                  kuuta 1945;
18800: 
18801:                Ilmoitusasiat:                      Valtioneuvoston päätös karsirehun luo-
18802:                                                  vuttamisesta vaiLtioHe tai siirtoväeUe anne-
18803:               'Lomanpyynnöt.                     tun valtioneuvoston pää:töksen muuttami-
18804:                                                  sesta, annettu 1 päivänä helmikuuta 1945;
18805:    Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä
18806: istunnosta iläheisen omaisen hautauksen            V rultioneuvoston päätös huoneenvuokra-
18807: vuoksi edustajat Honka ja Penttala, sairau-      säännöstelystä annetun va;ltioneuvoston pää-
18808: den takia ed. Sundström ja yksityisasiain        töksen muuttamisesta, annettu 1 päivänä
18809: takia edustajat Virkkunen, Rydberg, M. H.        helmikuuta 1945; sekä
18810: Peltonen, Kuittinen, Ketonen ja Kekäläi-
18811: nen, ensi tiistain istunnosta yksityisasiain       Valtioneuvoston päätös kotimaisen raaka-
18812: takia ed. Pitkäsilta, ensi viikon ajaksi yksi-   tupakan luovutusveilvonisuudesta, annettu
18813: tyisasiain takia edustajat Pyörälä, Väisä-       9 päivänä helmikuuta 1945.
18814: nen ja Raunio sekä ,tämän kuun 27 päivästä
18815: maaliskuun 8 päivään samasta syystä ed.            Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt
18816: Soininen.                                        saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne
18817:                                                  edustaji~le.
18818: 
18819:   Eduskunnan tietoon saatettuja valtio-
18820:           neuvoston päätöiksiä.
18821:                                                  Ed. Kääriäisen y.m. kysymys, joka koskee
18822:    P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä      eräitten 'koskien ottamista valtion haltuun,
18823: tarkoituksessa kuin sotatilasta 26 päivänä       sekä kulkulaitosten ja, yleisten töiden minis-
18824: syyskuuta 1930 annetun 1lain 40 § : ssä, sel-            terin siihen antama vastaus.
18825: i!aisena kuin se on muutettuna 2 päivänä
18826: maaliskuuta 1940 annetussa laissa, on sää-          P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes-
18827: detty, on eduskunnrul~·e, puhemiehelle osoi-     tyksen ilmoitetaan, että ~eduskunnaHe on
18828: tettuna, saapunut                                puhemieh(}lle osoitettuna saapunut kulku-
18829:                                                  laitosten ja yleisten töiden ministeri Hmtu-
18830:   Valtioneuvoston päätös 8 päivältä helmi-       sen vastaus ed. Kääriäisen y. m. kysymyk-
18831: kuuta 1945 valokuvauskoneiden hallussa-          s~een, joka koskee eräitten koskien ottamista
18832: pidon ja käytön rajoittamisesta.                 vwltion haltuun.
18833:    Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa-         Tämä kysymys ·on nyt vastauksineen
18834: tettu eduskunnan tietoon jakama:Ua se edus-      jaettu edustajiUe ja otetaan eduskunnan
18835: tajille.                                         pöytäkirjaan.
18836:                              Koskien ottaminen valtion haltuun.                             1423
18837:                                                  -----------------------------
18838:    V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen-      ja voitaisiin se tällöin haitatta kokonaisuu-
18839: tin mukaan ei asiasta salQita keskustelua         dessaan ottaa voimalaitoksen palvelukseen
18840: eikä tehdä päätöstä.                              ja vielä maruliskuussakin tämä kävisi päinsä
18841:                                                   siUä silloin eivät uitot eivätkä kalat vielä
18842:   Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat          väylää tarvitse.
18843: näin kuu1uvat:                                       Tässä yhteydessä on .tarpeetonta lähem-
18844:                                                   min käydä selvittelemään maatalouden säh-
18845:     Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                köistämisen etuja. On kuitenkin huomau-
18846:                                                   tettava, että kaiken muun lisäksi sähkö-
18847:    Nykyisenä pula-aikana kiinnit,tyy erikoi~      voima ja -valo on omiaan edistämään työ-
18848: sesti sähköistämättömän maaseudun asuk-           voiman käyttöä kot:i:teoltlisuuden muodossa
18849: kaan huomio koskivoimaan, joka olisi muu-         pitkinä talvisina iltapuhteina, samoin kuin
18850: tettavissa sähköksi. Sadat kosket, joissa         lisäämään maaseudun viihtyisyyttä ja siten
18851: ennen oli myllyt, kohisevat nyt vapaina          vähentämään maaltapakoa, tuota nykyajan
18852: höyryn tultua vähitellen myllyjen, meije-         erinomaisen valitettavaa ilmiötä, joka var-
18853: reitten ja muiden pienempien teoHisuuslai-        maankaan ei ole e&tettävissä muilla keinoin
18854: tosten voimanlähteeksi. Onpa rakennettu          kuin parantamalla maaseudun vähäväkiste.n
18855: sähkövoimalaitoksiakin, joiden käyttövoi-        toimeentulomahdollisuuksia ja viihtyisyyttä.
18856: mana on höyry, vaikka tämä on metsiemme              Meilllä on jo runsaasti kokemusta siitä.
18857: kulutukselle eri<ttäin tuhoisaa. Mainitta-        että maaseudunkin väki rohkenee käydä.
18858: koon esimerkkinä vain Iisalmen kaupungin         reippaasti kiinni taloudellisiin yhteisyrityk-
18859: sähkölaitos, joka päivittäisenä [yhyenä käyt-    siin osuustoimintaa ja osakeyhtiöiden pe-
18860: tökautena nielee 40 m3 ensiluokkaisia koi-       rustamista hyväkseen käyttäen. Niin ta-
18861: vuhalkoja - nykyisiä heikompia halkoja            pahtuisi varmaankin myös maatalouden
18862: 50 m3. Tästä laitoksesta saa tarvitsemansa        palvelukseen tarkoitettujen sähkövoimalai-
18863: sähkövalon noin 4,000 henkilöä, minkä E-         tosten perustamisen suhteen paikkakunnilta
18864: säksi se antaa voimaa eräille pienehköille       missä tarkoi,tukseen sopivia koskia on:
18865: teo1lisuuslaitoksille. Selvää on, että tällai-   Mutta koskien omistusoikeussuhteet usein-
18866: nen puunkulutus on tuhoisaa ympäristön           kin estävät tällaisen yrityksen syntymisen.
18867: metsiille, ja ovatkin nämä laitoksen noin        Useat kosket ovat yhteisomistuksessa, osuuk-
18868: 30 vuotta kestäneen taimiajan kuluessa ta-       sien suuruudesta ei ole aina selvyyttä, jot-
18869: vattomasti heikontuneet, niin että autta-        kut osakkaat saattavat olla vaikkapa Ame-
18870: maton pula on ennen pitkää edessä. Ja            rikassa j. n. e. Lisäksi ymmärretään kos-
18871: kuitenkin on ympäristössä useita koskia,         Hlle kyllä panna kova hinta, jos nUtä ha-
18872: joissa vedet laskevat - kuten yleensäkin         1utaan voimalaitosta varten ostaa, vaikkei
18873: Saimaan sadealueella. - melkois;en jyrk-         niillä kuten yleisesti tiedetään, ole mitään
18874: kinä putouksina.                                 arvoa, kun verotus on kysymyksessä. Eikö
18875:    Selvää on, että monet kosket ovat niin        asiain näin ollen olisi sosialisoimista aloi-
18876: pieniä, ettei niiden ottaminen sähkövoiman       tettava sellaisesta omaisuudesta, jonka otta--
18877: kehittämisen palvelukseen muodostuisi kan-       minen yhteiskunnan huostaan tapahtuisi
18878: nattavaksi, mutta sopivilla järjestelyiHä        kaikkein kivuttomimmin ja samalla tuot-
18879: voitaisiin ihneises1ti kuitenkin vesimääräl-     taisi laajoille piireil1e pysyvää hyötyä. Jos
18880: tään vähäisempiäkin koskia kannat.tavasti        valtio pakkolunastaisi .tällaiset kosket ja
18881: rakentaa. On otettava huomioon, että             sitten luovuttaisi kohtuullisin ehdoin ne
18882: vaikka koskien vesi kokonaisuudessaan otet-      perustettaville osuuskunnille tai osakeyh-
18883: taisiin vesivoimalaitoksen palvelukseen, voisi   tiöille, saataisiin pahin koskivoimien käy-
18884: tämä tapahtua loukkaamatta n. s. ,kunin-         täntöönottamisen este poistetuksi.
18885: kaanväylästä" voimassa olevissa määräyk-             Kaiken edellä esitetyn noja1lla allekirjoit-
18886: sissä taattuja oikeuksia. Puutavaran uitot       taneet rohkenevat valtiopäiväjärjestyksen
18887: ja ka[an nousu tapahtuvat kevättulvien ai-       37 § : n 1 momentin nojalla esittää halHtuk-
18888: kana ja silloin maataloudessa tarvi,taan         sen asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu-
18889: kaikkein vähimmin sähköä, kun 1taas niinä        raavat kysymykset:
18890: aikoina, jolloin maatalous voimaa tarvitsee,
18891: uitot on suoritettu ja kala ei liiku. Syys-              Onko hallitus kiinnittänyt huo-
18892: sateitten aikana on koskissa vettä runsaasti            miota siihen, että maassa on run-
18893: 1424                         Perjantaina 23 p. helmikuuta 1945.
18894: 
18895:       saasti sähkövoimalaitosten rakenta-        nuksia, mitkä tulevat huomattavasti helpot-
18896:       miseen sopivia vähäisempiä koskia,         tamaan vesivoiman käytäntöönottoa yleisiin
18897:       joiden omistusoikeussuhteet estävät        tarkoituksiin.
18898:       niiden käytäntöön ottamista paikal-           Toisaalta on tilanne voimalaitosten ra-
18899:       ~isiin tarpeisiin; sekä                    kentamisen alalla        rakennustarvikkeiden
18900:          onko hallitus suunniteNut tällais-      puutteen vuoksi niin tiukka, että mahdol-
18901:       ttBn koskien ottamista valtion hal-        lisuudet uusien rakennustöiden alulle pa-
18902:       tuun, jotta niiden nykyisin hukkaan        nemiseen jo rakenteilla olevien laitosten
18903:       kuluva voima saataisiin kiinnitetyksi      lisäksi ovat lähiaikoina varsin rajoitetut.
18904:       maan talouselämän palvelukseen~            Lähimmässä tulevaisuudessa ei sen vuoksi
18905:   Helsingissä tammikuun 30 päivänä 1945.         siHä seikalla, kuka omistaa vesivoima,t, ole
18906:                                                  suurtakaan käytännöllistä merkitystä kos-
18907:    Heikki Kääriäinen.     Onni Mäkeläinen.       kien käytäntöön ottamisen kannalta. Tämän
18908:                                                  vuoksi 'lieneekin syytä toistaiseksi jäädä
18909:                                                  odottamaan voima·talouskomitean työstä ja
18910:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.            voimaantulevasta uudesta vesioikeuslaista
18911:                                                  saatavia tuloksia.
18912:   ViimBkuluneen tammikuun 31 päivänä                Pienvoimalaitosten rakentamisen suhteen
18913: 1>äivä!tyn kirjelmän ohe~la olette Te, Herra     on kuitenkin yleensä huomattava, että se
18914: Puhemies, minulle lähettänyt kirjoituksen,       ennenkaikkea on taloudellinen kysymys.
18915: jossa kansanedustajat Heikki Kääriäinen ja       Laskelmat nimittäin osoittava.t, että useim-
18916: Onni Mäkeläinen ovat hallituksen asian-          missa tapauksissa sähköenergian hankinta
18917: omaisen jäsenen vastattavaksi esittäneet         maaseudun siihköistämiseen suuritUa voima-
18918: seuraavat kysymykset:                            laitoksi1ta on taloudeHisempaa kuin jonkin
18919:                                                  läheisyydessä olevan, pienen kosken raken-
18920:            Onko hallitus kiinnittänyt huo-       taminen. Sitäpaitsi osoittaa kokemus viime
18921:         miota siihen, että maassa on run-        maailmansodan jälkeiseltä ajalta, jolloin
18922:         saasti sähkövoimalaitosten rakenta-      useihin pienkoskiin rakennettiin voimalai-
18923:         miseen sopivia vähäisempiä koskia,       toksia, että koskien suuren vesimäärän vaih-
18924:         joiden omistusoikeussuhteet estävät      telun takia nämä eivät energiansaanuin
18925:         niiden käytäntöön ottamista paikalli-    ja>tkuvaisuuteen nähden si>ttemmi.n täyttä-
18926:         siin ttarpeisiin; sekä                   neet käytännön asettamia vaatimuksia il-
18927:            onko hallitus suunnitellut tällais-   man vieraasta verkosta saatavaa apuener-
18928:         ten koskien ottamista valtion hal-       giaa ja olivat tämän vuoksi u.seis~a tauauk-
18929:         tuun, jotta niiden nykyisin hukkaan      sissa taloudellisesti kannattamat,tomia. ~Poik­
18930:         kuluva voima saataisiin kiinnitetyksi    keustapauksia 'tietenkin on, joissa etäisyys
18931:         maan talouselämän palvelukseen~          kantaverkkoon on niin suuri ja kulutus niin
18932:                                                  pieni, että voimansiirtojohdon rakentami-
18933:    Tämän johdos,ta saan kunnioittaen esit-       nen ei taloudellisesti kannata. Yleensä voi-
18934: tää seuraavaa:                                   daan silti sanoa, että pienien koskien ra-
18935:    Voimatalouden tarpeellista järjestelyä sil-   kentaminen tulee kysymykseen vasta sen
18936: mältläpitäen on valtioneuvosto marraskuun        jälkeen, kun suuret, taloudeVlisemmin hy-
18937: 16 päivänä 1944 asettanut erityisen voima-       väksi käytettävät kosket on rakennettu
18938: tw1ouskomitean, jonka ohjelmaksi on mää-         joten kysymys pienistä koskista ei tässä~
18939: rätty muun muassa maan voimrutalouden            kään suhteessa ole ajankohtainen.
18940: kehittämisohjelman laatiminen. Sanotun              Helsingissä helmikuun 19 päivänä 1945.
18941: ohjelman eräänä yksityiskohtana on myös
18942: pienvoimalaitosten rakentamisen ja maaseu-                 Kulkulaitosten ja yl>eist~en töiden
18943: dun sähköistyksen järkiperäinen edic;;tämi.-                   ministeri Onni Hiltunen.
18944: nen, mikä tehtävä on parhaillaan komitean
18945: teknillisen jaoston valmisteltavana.
18946:    Lisäksi on oikeusministeriössä parhaillaan           Till Riksdagens Herr Talman.
18947: valmisteilla ehdotus uudeksi vesioikeus-
18948: laiksi, jossa voimassa olevaan vesioikeus-         .Jämte skrivelse av den 31 sistlidne ja-
18949: lakiin tiettävästi esitetään tehtäväksi paran.   nuari har Ni, Herr Talman, tillsänt mig
18950:                             Koskien ottaminen valtion haltuun.                            1425
18951: 
18952: en skrift, vari riksdagsmännen Heikki Kää-      mera ekonomiskt att anskaffa elektrisk
18953: riäinen och Onni Mäkeläinen förelagi; ve-       energi för elektrifiering av landsbygden
18954: derbörande medlem av regeringen följandP        från större kraftverk än a:tt bygga ikraft-
18955: spörsmål tili besvarande:                       verk i. nägon närbelägen mindre fors.
18956:                                                 Dessutom visar erfarenheten frän tiderna
18957:          Har regeringen fäst uppmärksam-        ef,ter senaste världskrig, att dessa mindre
18958:       het vid, att det i lande.t finnes ett     strömfall på grund av den synnerligen
18959:       stort antal mindre forsar, vid vilka      växlande vattenmängden i forsarna seder-
18960:       ~lektricitetsverk lämpligen kunde an-     mera med avseende på möjligheterna att
18961:       läggas, men viiikas äganderättsför-       kontinuerligt erhålla elektrisk energi i prak-
18962:       hållanden hindra deras ibruktagande       tiken icke uppfyllt de fordringar man
18963:       för lokala behov; samt                    ställer på dem utan hjälpenergi från främ-
18964:          har regeringen planerat dessa for-     mande nät och därför i många faH icke
18965:       sars övertagande av staten, för aJtt      varit ekonomiskt räntabla. Undantagsfall
18966:       deras för närvarande outnyttjade          finnas givetvis, då avståndet till huvud-
18967:       kraft måtte komma näringslivet rtill      nätet är så stort och förbrukningen så obe-
18968:       godo.                                     tydlig, att det icke lönar sig ekonomiskt
18969:                                                 at,t anlägga överföringsledningar. I .aJllmän-
18970:    Med anledning härav får jag vördsamt         het kan man därför säga, att byggandet av
18971: anföra följande:                                mindre forsar kommer i fråga först sedan
18972:    För organisering av krafthushållningen       större forsar, vHka kunna utnyttjas mera
18973: har statsrådet den 16 november 1944 ti11-       ekonomiskt, blivit byggda, varför frågan
18974: satt en särskild kommitte, som erhållit i       om de små forsarna icke heller i. detta
18975: uppdrag bland annat at't uppgöra program        hänseende är aktuell.
18976: till utvecklande av landets krafthushåll-          Helsingfors den 19 februari 1945.
18977: ning. Detta program upptager såsom en
18978: punkt uppförande av mindre kraftverk och          Minister ~ör ikommunilkationsväsendet och
18979: ett rationellt främjande . av landsbygdens          a1 lmänna arbetena Onni Hiltunen.
18980:                                                        1
18981: 
18982: 
18983: eleMrifiering, vi1ken uppgift som bäst är
18984: under beredning i kommittens telrniska sek-
18985: tion.
18986:    Justitieministeriet utarbetar dessutom
18987: som bäst förslag tili ny lag om vattenrätt,
18988: i vilket veterligen föreslås förbättringar i                V aliGkuntien jäsenet.
18989: gällande vattenrättslag, vilka i hög grad
18990: komma att underlätta övertagandet av vat-         P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot-
18991: tenkraft för alllmänna ändamåJl.                taa, ~että eduskunta päättäisi kehoittaa edus-
18992:    Å andra sidan är läget, så vitt det gäller   kunnan valitsijamiehiä valitsemaan ulko-
18993: uppförande av kraf,tverk, till följd av         asiainvaliokuntaan uuden varajäsenen ed.
18994: bristen på byggnadsmaterial så kritiskt, att    Wirtasen sijaan tämän tmtua valituksi sa-
18995: möjligheterna att i närmaste framtiden          man valiokunnan varsmaiseksi jäseneksi.
18996: igångsätta nya byggnadsföretag vid sidan
18997: av de redan pågående, äro synnerligen be-         Hyväksytään.
18998: gränsade. Under den närmaste framtiden
18999: har därför den omständigheten, vem som
19000: äger vattenkraften, ingen större betydelse
19001: med avseende på forsarnas ibruktagande.
19002: Fördenskull torde det vara skäll att tills
19003: vidare avvakta de resulta,t krafthushåll-         Puheenvuoron saatuaan lausuu
19004: ningskomm1ttens arbete och den nya va,tten-
19005: rättslagen medföra.                               Ed. K o i v i s t o: Suuren vailiokunnan
19006:    I allmänhet är det emellertid att märka,     kokous on tänään heti tämän täysistunnon
19007: att uppförandet av små kraftverk framför-       päätyttyä.
19008: allt är en ekonomisk fråga. KalkY'lerna ut-
19009: visa näm~igen, att det i de flesta fall är
19010: 
19011:                                                                                            179
19012: 1426                          Perjantaina 23 p. helmikuuta 1945.
19013: 
19014:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat :           3) ·Ehdotus laiks~ eräitä valtion varoilla
19015:                                                     lainaustoimintaa harjoittavia rahalaitoiksia
19016: 1) Ehdotus laiksi osaikeyhtiöistä annetun                 koskevista poikkeussäännöksistä.
19017:           lain muuttamisesta.
19018:                                                        Esitellään pankkivaliokunnan mietintö
19019:    Esitellään suuren vaJliokunnan mietintö          n: o 6 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä-
19020: n:o 164 ja otetaan toiseen käsitte-                 s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty
19021: 1 y y n siinä sekä dakivaliokunnan mietin-          ha<l<lituksen esitys n: o 169, joka sisältää
19022: nössä n:o 31 valmistelevasti käsitelty hal-         yllämainitun lakiehdotuksen.
19023: Etuksen ·esitys n: o 159, joka sisältää yllä-
19024: mainitun lakiehdotuksen.                              P u h e m i 'e s: Käsittelyn pohjana       on
19025:                                                     pankkivaliokunnan mietintö n: o 6.
19026:    P u h e m i e s: Käsät,elyn pohjana on
19027: suuren valiokunnan mi,etintö n: o 164. En-            Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
19028: sin saJllitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jä!l-
19029: keen ryhdytään Jakiehdotuksen yksityiskoh-             Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
19030: taiseen käsittelyyn.                                julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
19031:                                                     s u u r e e n v a il i o k u n t a a n.
19032:   Yleiskeskusteilua ei synny.
19033:                                                     4) Ehdotukset toivomuksiksi vuokra-alueiden
19034:   Yksityiskohtais·essa käsittelyssä hyväksy-           lunastuslainsäädänuön laajentatmisesta.
19035: tään keskustelutta 1 §, 8 §, 1 luvun nimike,
19036: 28 §, 2 1luvun nimike sekä [akiehdotuksen              Esitellään laki- ja talousvaJliokunnan mie-
19037: johtolause ja nimike.                               <tintö n: o 28 ja otetaan ainoaan käsi t-
19038:                                                     t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt ed.
19039:   Lakiehdotuksen 1toinen käsittely juliste-         Mustasillan y. m. .toiv. al. n: o 30 ja ed.
19040: taan päättyneeksi.                                  K. Jokisen y. m. ;toiv. al. n:o 31 (1941 vp.)
19041:                                                     ja ed. Kivisalon y. m. toiv. al. n: o 32
19042:                                                      (1941 vp.) ja n:o 7 (1942 vp.), jotka si-
19043: 2) Ehdotus laiksi lyi.kikäykseu myöntämisestä       sältävät yllämainitut ehdotukset.
19044: eräissä tapau!ksissa asev·elvollisuuden suorit-
19045:                   tamisesta.                           P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
19046:                                                     ilaki- ja taJlousva1iokunnan mietintö n: o 28.
19047:    Esi.tellään suuren valiokunnan mietintö
19048: n: o 165 ja otetaan toiseen käsi t te-                Kesilrustelu:
19049: 1 y y n siinä Slekä puolustusasiainvaliokun-
19050: nan mietinnössä n:o 7 valmistelevasti käsi-            Ed. E r i c h: Herra puhemies ! Ne aloit-
19051: telty hallituksen esitys n:o 160, joka sisäl-       teet, joita laki- ja talousvaliokunnan mie-
19052: tää yllämainitun lliakiehdotuksen.                  tinnössä toisiinsa yhdistettyinä käsiteUää.n,
19053:                                                     on tehty jo vuosien 1941 ja 1942 valltio-
19054:    P u he m i ·e s: Käsittelyn pohjana on           päivillä. On vwlitettavaa, että ne tulevat
19055: suuren va:liokunnan mietintö n:o 165. En-           esille vasta näin myöhään tämän eduskun-
19056: sin sathlitaan asiasta yleiskeskustelu ja sen-      nan koossaolon viimeisinä hetkinä, jo1tka
19057: jäll{ieen ryhdytään ilakiehdotuksen yksityis-       muut;enkin ovat raskasta työtä täynnä ja
19058: kohtaiseen käsittelyyn.                             jolloin kesäistuntokaudelta 1940 mei:hle tun-
19059:                                                     netut probleemit uudestaan ovat tulleet nä-
19060:   Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu-            köpiiriimme nopeata, mutta samalla tarkoi-
19061: heenvuoroa.                                         <tustaan vastaavaa ja Koti-Suomen uusille
19062:                                                     asukkaitl!le oikeudenmukaista ratkaisua vaa-
19063:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-         tivana.
19064: tään keskustelutta lakiteksti, lain johtolause         Siirtovruen    elintärkeiden  kysymysten
19065: ja nimike.                                          vuoksi ei kuitenkaan ole oikein unohtaa tai
19066:                                                     epämääräiseen tulevaisuuteen lykä<tä Koti-
19067:   Lakiehdotuksen 1toinen käsi,ttely jul:ist'e-      Suomen vanhemman väestön yhtä elintär-
19068: taan päättyneeksi.                                  keitä kysymyksiä. Se olisi omiaan viimeksi-
19069:                                             Vuokra-alueet.                                      1427
19070: 
19071:   mainituissa herättämään htkeruutta, jota,           ed. MustasiHankaan ponsi ole täysin tyydyt-
19072:   Luoja paratkoon, muutenkin enemmän kuin             tävä. Lunastusoikeus olisi annettava takai-
19073:   riittävästi tässä maassa on aiheettomastikin        sin niit1le, joita houkuttelui:lla, heidän ym-
19074:   kylvetty. A!loitteessa tarkoitettujen epäkoh-       märtämättömyyttäkin, ikevytmielisyyttäkin
19075:   tien poistamis,elJJe [ainsäädännöllä tarjoutuu      tai hädänailaista tilaansa, väärinkäyttäen,
19076:   otollinen tilaisuus juuri nyt, koska nämä           on aikana:an saatu siitä luopumaan joko
19077:   kysymykset läheltä sivuavat siirtoväen ky-          suullisesti !tai kirjallisesti. Kesäkuun 13
19078:   symyksiä.                                           päivänä 1929 annettu laki eräistä varalli-
19079:      Totean tyydytyksel1Iä, että ~aki- ja ta:lous-   suusoikeude1:lisista oikeustoimista olisi ver-
19080:   valiokunta suhtautuu suurin piir,tein aina-         bis expressis, selvin sanoin, Uilotettava myös
19081:   kin periaatteessa myönteisesti aloitteisiin         näihin oikeustoimiin. 1918 vuoden lunas-
19082:   eikä voi olla ihmettelemättä sitä, että maa-       tuslaki oli niin elintärkeä magna charta
19083:   trulousvaliokunta on asettunut niihin näh-          maan titlattomaUe väestölle, että milJoin
19084:   den kielteiselile kannalle. On ila-hduttavaa,       edellä kerrotulla taval!la on vastoin sen tar-
19085:   että laki- ja trulousva:liokunta antamatta am-     koitusta menetelty vuokranantajan puo-
19086:   mattivaliokunnan itseensä vaikuttaa on kul-        IeJta, sellainen menette~y on katsottava,
19087:   kenut omia teitään. Muutamassa kohdassa             joHei suorastaan rikotHiseksi juriidisessa
19088:   va!liokunnan mietintö ja siihen iliittyvä toi-     mie~essä, niin ainakin tövkeä:ksi ~oukkauk­
19089:   vomusponsi kumminkin jäävät puolitiehen.           seksi yhteiskunnan tärkeimpiä intressejä ja
19090:   Tarkoitan siinä esitettyä ajankohtaa, jossa        laajojen kansankerrosten saavutettuja oi-
19091: , ei ole uskallettu mennä ed. MustasiHan             keuksia vastaan, joten oikeus,toimi on vain
19092:   alo~tteen loogillisen hyvin perusteltuun päi-      näennäinen oikeustoimi ja pätemättömäksi
19093:   vään yhtä vähän kuin ed. K. Jokisenkaan             julistet,tav,a.
19094:   ehdottamaan päivämäärään. Valiokunnan                  Myöskin ed. Kailie Jokisen toivomushloit~
19095:   ponnen mukaan oikeus vuokra-,alueeseen             1teen [oppuponsi on selvempi, [aajempi ulot-
19096:   01lisi turvattava vuokra-aikaa pitentämä:l[ä       tuvaisuudeltaan ja oikeudenmukaisempi
19097:   ainoastaan sillä edeHytyksellä, että vuokra-       kuin valiokunnan. Tiheissä asutusryhmissä
19098:   suhde oli ol•emassa tämän vuoden 1 päi-            olevien vuokra-alueiden [unastamisoikeus
19099:   vana. Tämän ~edun ulkopuolelle jäisivät            o'lisi ponnen mukaisella tavalla ulotettava
19100:   näin oH~en ne vruokraajat, jotka eivät ole         myöskin käsittämään sellaiset vuokrasuh-
19101:   käyttäneet tlunastusoikeuttaan ennen vuo-          teet, jotka jäivät vuonna 1936 annetun
19102:   den 1938 päättymistä, jos vuokrasuhde oli          Jain ulkopu6leHe, toisin sanoen, jotka ovat
19103:   pääJttynyt tammik. 1 päivän 1939 ja jou~u­         syntyneet maaliskuun 12 päivän 1921 ja
19104:   kuu:n 31 päivän 1944 vällisenä aikana. On          helmikuun 28 päivän 1936 väJlisenä aikana.
19105:   tuskin kohtuullilista panna heitä huonom-             Vihdoin on ed. Kivisalo aloitte~llaan
19106:   paan a8emaan kuin niitä, joiden vuokra-            vuoden 1941 valtiopäivillä saattanut kes-
19107:   aika päättyy esim. ensi maa:liskuun 14 päi-        kusteltavaksi erittäin tärkeän kysymyksen"
19108:   vänä.                                              Ei ole harvinaista, että jos aattd[inen yh-
19109:      Y.a:liokunnan ponsiehdotukses8a ei nimen-       distys, joka aikaisemmalta tilanomisltaja:lta
19110:   omaan :lausuta, että nekään, joiden vuokra-        on vuokrannut maata ja rtavallisesti sille
19111:   aika j3!tkuu tammikuun 1 päivän 1945 yli,          rakentanut oman ta:lon, harrastukset eivät
19112:   olisivat [unastusoikeutettuja. Heidän ase-         miellytä uutta maanomistajan; :tämä vuok-
19113:   mansa ja oikeutensa turvaaminen ei vi~elä          rakauden päättyessä imisanoo sopimuksen,
19114:   sellaisenaan sisällä itse lunastusoikeutta         joHoin yaeishyödyllinen yhdistys menettää
19115:   vuokra-alueeseen. Siihen itosin viitataan          suuria taloudellisia arvoja puhum3!ttakaan
19116:   ponnen loppuosassa, mutta muullekin jär-           siitä, että sen toiminta joutuu pitkäksi ai-
19117:   jestelylle jätetään ovet auki. Ed. Musta-          ka:a tuullia.jalle. On ilahduttavaa, ~että va-
19118:   sillan ponsi on tässä suhteessa paljon sel-        liokunta on myötämieilisesti suhtautunut ed.
19119:   vempi, jyrkempi ja oikeudenmukaisempi.             Kivisalon tärkeään alo~tteeseen.
19120:   Muuta vaihtoehtoa siinä ei ole kuin nimen-            Vaikka minä edeNä olen olilut pakotettu
19121:   omainen lunastusoikeus sekä lisäksi keskey-        esittämään eräitä huomautuksia valiokun-
19122:   tymättä jatkuva aika tammikuun 1 päi-              nan pontta vastaan, en kuitenkaan pidä
19123:   västä 1939 eteenpäin, eikä ole mitään eroa         asiaHisena tehdä tässä mitään uutta ponsi-
19124:   sillä, onko vuokrasuhde tehty kirjalliseen         ehdOitusta. Siihen minulla on rtilaisuus
19125:   muotoon tai suullisesti. Eräissä kohdin ei         maanluovutuslakia käsiteltäessä.          Pidän
19126: 1428                         Perjantaina 23 p. helmikuuta 1945.
19127: 
19128: varmana, että hallituksen aivan ensi tilassa        Myöskin se suuri epävarmuus, joka vuok-
19129: niiden suurten muutosten yhteydessä, joita       ralaisen kohdalla näissä vuokra-alueilla asu-
19130: on tehtävä maa- ja asutuslainsäädäntöön          misissa on olemassa, on myöskin senlaa-
19131: yileensäkin, on annettava eduskunnalle esi-      tuinen, •että siihen pitäisi kiinnittää hyvin
19132: tyksiä myöskin tässä !tarkoitettujen vuokra-     vakavaa huomiota. Laki- ja talousva~lio­
19133: miesten aseman j·a ~unastusoikeuden tur-         kunta onkin osittain ymmärtänyt nämä va-
19134: vaamiseksi tai jälleen voimaan saattamiseksi     kava;t epäkohdat ja esittää 'eduskunnan hy-
19135: edel~ä kerrotulla tavalla.                       väks)'lttäväksi toivomuksen, että hallitus
19136:                                                  kiirecllisesti valmistuttaisi ja antaisi Edus-
19137:                                                  kunnalile esityksen seiNaisten rakennuksil:la
19138:     Ed. K. J o k i n e n: Herra puhemies!        varustettujen vuokra-alueiden, joita kos-
19139: Kun vuonna 1936 annettiin laki tiheissä asu-     keva vuokrasuhde oli olemassa 1 päivänä
19140: tusryhmissä olevien vuokra-alueiden iunas-       tammikuuta 1945, vuokra-ajan pidentämi-
19141: tamisesta, rajo~ttui se koskemaan vain niitä     ses,tä niin p1tkäksi ajaksi, että sen kuiluessa
19142: vuokrasopimuksia, joita koskeva vuokra-          oikeus vuokra-alueeseen voidaan pysyväi-
19143: suhde oli syntynyt ennen maaliskuun 12           sesti turvata, ja että hallitus samaJHa ryh-
19144: päivää 1921. Niiden vuokramiesten ,asema,        tyisi sellaisiin toimenpiteisiin, että vuokra-
19145: joiden vuokrasuhteet oli tehty mainitun          miesten sekä aatteellisten yhdistysten ja
19146: ajankohdan jälkeen, jäivät näin oHen jär-        yhteisöjen oikeus vuokra-alueisiin saataisiin
19147: jestämättä, eikä asiaa saatu aute:tuksi myös-    ilainsäädäntötoimenpitein [unastusmenette-
19148: kään vuonna 1939 annetulla tontinvuokra-         lyä käyttäen tai muutoin tarkpituksenmu-
19149: ilailla, vaan on näitä vuokramaalla asuvia       kaiseLla tavaJlla turvatuksi.
19150: hallituksenkin toimittaman tutkimuksen              Vaikka valiokunnan ponsi,ehdotus ei vas-
19151: mukaan asutuskeskuksissa noin 15,000 ja          taa nii<tä odotuksia, mitä vuokramiehillä
19152: maaseudulla noin 10,000 vuokramiestä, eli        on, niin minä olisin kuitenkin odottanut,
19153: siis yhteensä noin 2f.i,OOO vuokramaalila ole-   että valiokunta olisi hyväksynyt tekemäni
19154: vaa vuokralaista.                                toivomusailoitteen s-ellaisenaan, koska se
19155:    Mitä maan vuokriin tu1ee, niin ovat ne,       olisi paljon oikeudenmukaisemmalla ja pa-
19156: etenkin 'asutuskeskuksissa, olleet suhteetto-    remmalJla tavana turvannut näiden vuokra-
19157: man ka1liita, joten asuminen vuokramaalla        miesten aseman. Kun kuitenkin näyttää
19158: olevassa omassa asunnossa tulee yhtä kal-        siltä, ettei tämän toivomusponnen [äpime-
19159: Hiksi kuin vuokralla asuminen toisten huo-       neminen seil:laisenaan ole mahdollinen, niin
19160: neistossa. Tuon esimerkkinä muutamia epä-        minä ,en tee esitystä tämän ponnen muut-
19161: kohtia ,esim. Salon . kauppaJlasta, jossa on     tamiseksi. Minä ihmettelen hyvin suuresti
19162: näitä vuokramaalla olevia asuntoja :lähes        maata~lousvaliokunnan mietintöä tässä kysy-
19163: kaksisataa, ja jossa maan vuokra vaihtelee       myksessä, se on päätynyt hylkääväl:le kan-
19164: 2: 50: stä 4: ään markkaan neliömetriltä         nalle. Minä olisin odottanUJt, ·että maaJta-
19165: vuodessa. Kun ;tontit ovart; suuruudeltaan       iousvaliokuntakin olisi ymmäDtänyt myös-
19166: l"eskimäärin noin 1,000 neliömetriä käsittä-     kin näiden vuokramiesten epävakaista ,ase-
19167: viä, niin tekee maanvuokra vuodessa noin         maa ja koettanut osailtaan olla myötävaikut-
19168: 4,000 mk. Tämä tietää vuokraa kuukau-            tamassa niiden aseman turvaamiseksi. Kun
19169: dessa 333 mk yksinomaan tontin vuokrana.         minä kuitenkin odotan, e~ttä tämä :laki- ja
19170: Jos tämä vuokra kapitalisoitaisiin maan hin-     talousvaliokunnan ponsi tulee tällaisena hy-
19171: taan, niin se :tietäisi 100 mk:n hintaa ne-      väksytyksi, niin minä toivon, ettei tämä toi-
19172: liömetrille, mikä antaisi 4 % korkoa mai-        vomus jäisi kuolleeksi kirjaimeksi, vaan
19173: niltulile pääomalle. On selvää, et,tei kukaan    että halHtus toden teolla ja kiireellisesti
19174: maanomistaja iluovu vapaaehtoisesti näin         ryhtyy sellaisiin toimenpiteisiin, että vuok-
19175: hyvästä twolähteestä, vaan ;tekee kaiken         ra-alueet voitaisiin iunastaa iltsenäisiksi.
19176: voitavansa, ettei vuokra-aJluetta voitaisi [u-
19177: nastaa vuokralaisen omistukseen. Tämä va-           Ed. K i v ti s a ~ o: Minäkin pyydän ilolla
19178: kava epäkohta on myöskin jarruttanut asu-        muistiin merkitä, että esilläolevat aloitteet
19179: Jtuskeskuksien normaalista kehitystä hyvin       vuokramiesten oikeudelHsen aseman turvaa-
19180: huomattavalla tavalila, joten sen tuottamat      misesta ovat saaneet valiokunnassa myön-
19181: esteet jo senkin takia olisi saa;tava nopeasti   t,eisen ratkaisun. Niiden vuokramiesten
19182: korjatuiksi.                                     asema, jotka tähän asti ovat jääneet lunas-
19183:                                           Vuokra-alueet.                                       1429
19184: 
19185:  tusoikeutta vaille, on monessa tapauksessa         käsiteltävänä useamman toivomusaloitteen
19186:  erittäin ikävä. Monet heistä ovat nyt hää-         perusteella, kuten vruliokunnan mietinnös-
19187:  dön varassa, joitakin jo häädettykin, ja           täkin näemme. Asiasta olemme myöskin
19188: ehkä vielä useammat t.U!levat häädön va-            tehneet ailoitteen jo vuoden 1941 valtiopäi-
19189:  raan !lähiaikoina. Näytteeksi siitä, minkä-        villä, joka .tarkoittaa lunastusoikeuden ilaa-
19190: il:aisia mieliailoja tässä suhteessa on maaseu-     jentamista koskemaan kaikkia asuinraken-
19191:  dun vuokramiesten keskuudessa, pyydän              nuksilla varustettuja vuokra-a:lueiden vuok-
19192: lukea eduskunnan pöytäkirjaan erään koh-            ramiehiä, o:J.ipa he~Bä sitten joko kirjallinen
19193: dan eräältä Lammilla asuvaJta puoili-               tai suullinen vuokrasopimus olemassa. Kun
19194: sokealrta vanhukse'l.ta saamastani kir-             nyt tämä asia vihdoinkin täählä käsitellään,
19195:  jeestä, joka on vuokramiehenä. Hän                 käsiteillään se ny.t tlHlä kertaa laki- ja ta-
19196: kirjoittaa m. m. näin: ,Luin Hämeen Kan-            lousvailiokunnan antaman mietinnön perus-
19197: sasta, että a:loitteet vuokra-alueiden itse-        teella. Valiokunta on kuten mietinnöstäkin
19198: näistäruisestä on hyväksytty valiokunnassa.         näemme ollut a:loitteellemme täysin suosiol-
19199:  Se oli Hahduttavaa meille, jotka emme ole          linen pitäen yksimielisesti ailoitt,eessamme
19200: saaneet [unastaa ailueitamme, kun vuokra-           ehdotettua toivomusta ja sinä mainittuja
19201: sopimukset on tehty myöhemmin kuin 1918.            toimenpiteitä perin tärkeinä, vieläpä vält-
19202: Mutta toivottavaa olisi, että tulisi !laki kii-     tämättöminäkin. Näin ollen oilisi vain toi-
19203: reesti, sillä muussa tapauksessa kartanon           vottavaa, että eduskuntakin tämän miffies-
19204: herra häätää meidät ensi syksynä, kun               täni perin tärkeän asian ilman soraääniä
19205: vuokrasopimus päättyy 1. 11. 1945. Ensi             tU!lisi tällä kertaa nyt hyväksymään.
19206: ikesänä olisi siinä siirtolaisten, rintama:mies-       Tämän asian yhteydessä suotaneen mi-
19207: ten, invaliidien y. m. maan saannin yhtey-          nun, herra puhemies, [yhyesti asian esihlä
19208: dessä meidänkin ·asemamme korjattava.               oHessa palauttaa mieliin, minkälaisena ajan-
19209: Myöhemmin se ei enää käy päinsä, kun                kohtana vieläkin voimassa oleva yleinen
19210: maat on jaettu ja menetämme vuokra-                iunastusilainsäädäntö ,tuli niHle kansanker-
19211: a:lueemme tai ehkä jäämme heidän mait-              roksHle, jotka sitä shl[oin uhkaavien hää-
19212: tensa väiliin. Ehkä se pian tu~ee eduskun-         töjen aikakaudella kipeästi kaipasivat. Voi-
19213: nassa käsiteltäväksi se laki, ja toivon, että      massa oileva laki vuokra-alueiden lunasta-
19214: asian hyväksi siHoin mahdOillisimman tar-           misesta 18 päiväiLtä lokakuuta 1918 on
19215: mokkaasti toimitaan. Minäkin olen raken-           seilllaisen ajan tuote, jolloinka tässä maassa
19216: !tanut ja uhrannut näihin rakennuksiin pie-        niihlä kansrulaisilla, joita tämä :laki pää-
19217: net säästöni ; omista aineistani on kaikki         asiassa koski, ei ollut sananvrultaa juuri ni-
19218: tehty ja täytyykö se nyt luovuttaa maan-           meksikään si,lJloisessa eduskunnassa. Ja
19219: omistajalle ehikä pienestä hinnasta, joka on       senpä vuoksi [aista tulikin seillainen, kuin
19220: mainittu siinä vanhassa tsaarinaikana sää-          minkiHaiseksi se sittemmin tuli. Kyseen-
19221: detyssä torpan- ja mäkitupa-alueen lunas-          alainen hli on siis rulkuaan vuonna 1918
19222: tuslaissa vuodelta 1899."                          istuneen n. s. tynkä-eduskunnan työn ttrlok-
19223:     Tähän kirjeeseen ei minuHa omasta puo-         sia, jota sitten heti jo seuraavana vuonna
19224: ~estani olekaan muuta lisättävää ikuin yhtyä       täysiilukuinen eduskunta Olli pakotettu muut-
19225: siihen toivomukseen, että asiaa kiirehdittäi-      tamaan ja jota sen jälkeenkin on useita
19226: siin ja että myös !laki aatteellisten yhdis-       kertoja muutettu. Mutta vaikka ilakia on-
19227: tysten lunastusoikeudesta saataisiin taan-         kin sen voimassaoloaikana useasti muutettu
19228: nehtivaksi, koska on tuHut tietoja, että joi-      ja siihen Hsäyksiä tehty ja vaikka se on
19229: takin ,työväen taloja on jo ehditty häätää         ollut voimassa jo yli 25 vuotta, ei se vielä-
19230: tonteiltaan, kun vuokra-aika on iloppunut.         kään vastaa täysin sitä, mitä mielestäni
19231: Toivon myöskin, että ne huomautukset,              siltä kohtuuden nimessä voisi odottaa ja
19232: jotka edel[ä ed. Erich ja ed. Jokinen ovat         mitä siltä vielä nytkin noin 30,000 vuokra-
19233: esittäneet, otettaisiin lakia suunniteltaessa      ail.ueen hrultijaa perheensä tulevaisuuden
19234: huomioon.                                          turvaamiseksi odottaa. Laista ei siis tu:l-
19235:                                                    lut sehlaista, minkälaista ennenkaikkea n. s.
19236:   Ed. Musta s i il 'ta: Herra puhemies!            mäkitupa-alueiden vuokramiehet olivat toi-
19237: Tämä asia, joka taasen on tää:llä eduskun-         voneet. · Sen wlkopuoleRe tllliivat jäämään
19238: nassa esiililä ja joka koskee vuokra-alueiden      sellaiset alueet, joiden haltijoilla sattui ole-
19239: lunastuslainsäädännön Jaajentamista, on ny.t       maan lain voimaan astuessa oma asunto-
19240: 1430                            Perjantaina 23 p. helmikuuta 1945.
19241: 
19242: tontti muuaihla, ja sehlais·et, joille o'l.i vuokra-   on toivottavaa, niinkuin 'täällä jo edelli-
19243: sopimus tehty jonkinlaise<n eläkoesopimuksen           sissä lausunnoissa on mainittu, että myös-
19244: muodossa sekä suuri määrä sellaisia suul-              kin ha:hlituksen taholta tähän asiaan laki-
19245: lisen svpimuksen varassa olevia vuokra-                ja talousvaliokunnan antaman ponnen pe-
19246: alueen haltijoita, jotka 6livat vain suulilis-         rusteelila tuHaan todeHista ansaittua huo-
19247: ten sopimusten varassa vuokra-aluetta hal-             miota kiinnittämään.
19248: linneet. Näiden suullisten sopimusten va-
19249: rassa olevien olisi pitänyt kuben eduskun-               Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
19250: nassakin tiedetään panna dunastusvaatimuk-
19251: sensa virei'lde jo ennen maailiskuun 14 päi-             Mietintö hyväksytään.
19252: vää 1922. Mutta kuten aioitteemme perus-
19253: te!luissakin olemme huomauttaneet, ovat                  Asia on lloppuun käsitelty.
19254: tietämättömyys ja useassa tapauksessa
19255: myöskin taloudelliset syyt sen estäneet.
19256: Nyt on vielä eri puolilla maatamme viime               5) Ehdotuikset toivomUJksibi toimenpiteistä
19257: vuosikymmeninä muodostunut n. s. mäki-                   maaseudun a,sunto-oolojen parantamiseksi.
19258: tupa-alueiden !luontoisia vuokra-wlueita pa-
19259: piston virkatalojen ja seurakuntien maille.               EsiteHään työväenasiainvailiolnmna.n mie-
19260: Nämä on annettu vuokraH·e tilattomaan                  tintö n: o 21 ja otetaan a i n o a .a n k ä-
19261: väestöön kuuluville ihmisille, joillle nämä            s i t te il y y n siinä va!lmiste1evasti käsitel-
19262: ovat saaneet rakentaa asuin- ja tarpeelliset           lyt ed. Rantalan y. m. toiv. al. n:o 52 ja
19263: muutkin rakennukset sekä a[kaneet näitä                ed. Tolppasen y. m. toiv. aL n: o 54, jotka
19264: pieniä alueita vilj.ellä perheensä toimeen-            sisältävät yllämainitut ehdotukset.
19265: tulon 'edistämiseksi. Tämänkinlaiset mäki-
19266: tupa-alueen hailtijat ovat a1lueitaan haHin-             P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
19267: neet joko sitten suullisen tai :J.yhytaikaisen         työväenasiainv.wliokunnan mietintö n:o 21.
19268: kirjallisen sopimuksen varassa ja joilta tie-
19269: tojeni mukaan ainakin suurelta oswlta on                 Keskustelu:
19270: kirjaililinen sopimus tähän mennessä 1oppu-
19271: nut. Näidenkin ihmisten keskuudessa on                    Ed. Rantala: Herra puhemies! Ky-
19272: nykyisin kovin voimakas pyrkimys päästä                symys asunto-olojen ja erityisesti myöskin
19273: tHojensa omistajiksi ja tällä tavaHa vapau-            maaseudun asunto~olojen parantamisesta on
19274: tua vuokramiehen epävarmasta asemasta.                 ollut esirlilä eduskunnassa monituisia kertoja.
19275: TäLlainen pyrkimys onkin hyvin ymmär-                  Yleisesti ovat tunnetrtuja maaseudun vähä-
19276: rettävä, silliä he tahtoisivat myöskin niin-           varaisen väestön asunto-oloissa esiintyvät
19277: kuin kaikki muutkin vuokra-alueen haltijat             suuret epäkohdat ja ne ovat myöskin suo-
19278: asunto-olojaankin ryhtyä parantamaan,                  ritetuissa tutkimuksissa vallitseviksi tode-
19279: mutta vuokramiehen epävarmassa as·emassa               tut, niin eMei niiden iaatuun ja :laajuuteen
19280: eläen tämäkin näyttää aina mahdottomalta.              tarvitse tässä yhteydessä lähemmin puut-
19281: Kun ny•t parhaillaan uutta maanhankinta-               tua. On vain valitettavaa, •että yritykset
19282: lakia tääHä 'eduskunnassa vail.mistellaan, tu-         näiden olojen parantamis-eksi eivät ole joh-
19283: lee todennäköisesti tässä yhteydessä siihen,           taneet 1toivottuihin korjauksiin. Niinpä vii~
19284: mistä 'laki- ja twlousva!liokuntakin mietin-           meisten 10 vuoden aikana - vuodesta 1936
19285: tönsä perusteluissa huomauttaa, s. o. vuok-            lukien tähän asiaan on kiinnitetty enem-
19286: ramiest·en aseman turvaamiseksi huomiota               män huomiota. - ovat tulokset tästä maa-
19287: suuressa määrässä kiinnitettäväksi, mutta              seudun vähävaraisten asuntojen paranta-
19288: se tulee tapahtumaan vain niiden kohdailla,            mistoiminnasta jääneet vähäisiksi. Kun
19289: jotka joutuvat siihen piiriin, missä uutta             vuoden 1938 1tulo- ja meonarviossa saatiin
19290: maanhankintalakia tullaan käytännössä to-              ensimmäinen määräraha tätä toimintaa. var-
19291: teuttamaan, joten suuri määrä vuokramie-               ten, toivottiin päästävän va'ltion tuen avulla
19292: histä näin ol1len tulee jäämään edeHeenkin             parantamaan maaseudun asuntotasoa. Mo-
19293: entiseen epävarmaan asemaan. Näin oHen                 net pettymykset ovat kuitenkin tätä toQivoa
19294: on mitä toivottavinta, että eduskunta nyt              kohdanneet. Myönnetyt määrärahat Ollivat
19295: laki- ja talousv~diolnmnan mietinnön yksi-             si!lloisiin oloihin nähden hyvin vaatimatto-
19296: mielisesti tulee hyväksymään, ja myöskin               mat ja niitäkään ei eri syistä saatu käy-
19297:                                    Maaseudun a;sunto-olot.                                  1431
19298: 
19299: tehtäviksi. Toimeenpanoelinten hitaus ja         nut, ettei maatalousministeriön asutus-
19300: kankeus sekä annettujen toimeenpanosään-         asiain osasto ainakaan siinä kokoonpanossa,
19301: nösten monimutkaisuus ja myöskin viimei-         joka siUä on näihin saakka ollut, oie kyl-
19302: sinä vuosina sodasta johtuneet olosuhteet        Hn joustavasti ja asiruUisella tavalla pys-
19303: ovat johtanee,t siihen, että määrärahat jäi-     tynyt tätä asiaa hoitamaan. Kun lisäksi
19304: vät suurimmalta osalita käyttämättä ja sit-      asutusasiainosastoHa pitkiksi ajoiksi tulee
19305: temmin ovat peruutuneet va;ltion rahas-          o'lemaan tavaton työ asutustoiminnan ja
19306: toon. Näin tapahtui siitä huo'limatta, ·että     sen yhteydessä tapahtuvan rakennustoimin-
19307: maassa jo ennen sotaa oli tavattoman pal-        nan järjestämisessä, on todennäköistä, että
19308: jon aivan hataria, kehnokuntoisia, jopa ih-      varsinainen asuntotoiminnan hoito tlrlee
19309: misasunnoksi aivan sopimattomia asuntoja.        suuresti kärsimään, jos se edelleenkin jätet-
19310: Eduskunta onkin sitten useampia kertoja          rtäisiin entiselleen. Ilmeisesti sosiaaliminis-
19311: m. m. valtiotilintarkastajain kysymyksessä-      teriö, jonka hoidettavana on muun asunto-
19312: olevien määrärahojen käytön suhteen teke-        toiminnan johtaminen, voiSI paremmilla
19313: mien muistutusten ·ja huomaustusten joh-         edellytyksi:hlä hoitaa myöskin maaseudun
19314: dosta kiinnittänyt asiaan ha:Hituksen huo-       asuntoasiain järjestämistä.
19315: miota.                                              Totean tyydytykseLlä, että työvä·enasiain-
19316:    Huolimatta siitä, että nyt sodan päätyt-      va[iokunta on nyt käsiteltävänä olevassa
19317: tyä maassamme on arvaamaton määrä jäl-           asiassa tullut siihen tulokseen, ·että hallituk-
19318: leenrakennustyötä suoritettavana, on tä-         sen olisi tutkittava tämä sosiaalista asun-
19319: män ohessa myöskin asuntojen parantamis-         torakennustoimintaa tarkoittavien valtion
19320: ;toimintaan käytävä käsiksi ja valtion teh-      toimenpiteiden keskittämistä sosiaaliministe-
19321: tävä parhaansa tämän toiminnan tukemi-           riöön koskeva asia. Tähän on vain syytä
19322: seksi. Asunto-olojen kurjistuminen sodan         lisätä, että nyrt esitettävän selvityksen hank-
19323: aikana ja sen jwlkeisissä olosuhteissa kaipaa    kimisen olisi tapahduttava mahdollisimman
19324: nopeita ja päättäviä toimenpiteitä. Kun          nopeasti ja siitä johtuvat toimenpiteet saa-
19325: minä yhdessä useiden muiden sosiaalidemo-        tava ·ensi tilassa suoritetuksi. Vaikka asun-
19326: kraa;ttiseen ryhmään kuuluvien edustajien        tojen parantamistoiminta nykyisissä oloissa
19327: kanssa viime helmikuussa jätin nyt käsi-         kohtaakin monia va:ikeuksia, siihen olisi
19328: teltävänä olevan toivomusaloitteen, oli sen      kuitenkin nopeasti ja laajassa mitassa käy-
19329: tarkoituksena kiirnnittää asiaan huomiota        tävä. Maaseudun rakennustoimintahan s'en-
19330:  niin, et.tä sodan päätyttyä olisimme valmiit    ,tään käy päinsä niittenkin niukkojen ra-
19331: heti aloittamaan 'laajan asuntojen rakenta-      kennustarvikkeiden varassa, joihin nyt on
19332: mis- ja parantamistoiminnan. Sota on täillä      mahdolrlisuuksia. Asunto-olojen ahtaus ny-
19333: väilin kohda:1tamme ehtinyt [oppua, mutta        kydsten olosuhteiden sitä vie~ä monella ta-
19334: suunnitelmat asuntotoiminnan suhteen tun-        valla pa.henta·essa velvoittaa myöskin val-
19335: tuvat yhä keskeneräisHtä. Tosin on asiaa,        tiota tässä asiassa nopeisiin ja riittäviin
19336: sen jälkeen kun a:loitteemme jätettiin, val-     toimenpiteisiin.
19337: misteltu ja myöskin maaseudun rakennus-
19338:  avustuksista ja i!ainoista ja palkkioista an-      Ed. B r y g g a r i: Herra puhemies! -
19339: nettu uusia määräyksiä, joil:la näiden eh-       Edustajien Rantalan ja Tolppasen toivo-
19340:  toja on helpotettu ja saantimahdol:lisuuksia    musruloitteesta, koskeva maaseudun asunto-
19341: [aajennettu, kut,en työväenasiainvaliokunta-     olojen parantamista, on valiokunta antanut
19342:  kin mietinnössään toteaa. Kuitenkin olisi       hyvin kaksipuolisen esityksen. Mietinnön
19343:  maaseudun asuntoasioiden johdon ja hoi-         a.lkuosassa, joka ko~ee selonte'koa, mitä hal-
19344: don järjestely vieilä uudelleen suoritettava.    Htus on asunto-olojen parantamiseksi teh-
19345:  Tämä puoli asiassa olikin yhtenä alo~t­         nyt, ilmenee, että haUitus on ainoastaan
19346:  teemme tarkoituksena. Jo silloin, kun tätä      perustanut yhden uuden viraston, mutta
19347: maaseudun asunto-olojen parantamistoimin-        mitään muuta ei ole käytännöllistä vielä ai-
19348:  taa ryhdyttiin v. 1938 organisoimaan, oli       kaansaatu. Tuleeko tämä uusi virasto, ra-
19349:  epäHyitä siitä, o'liko asuntoasiain johto ha-   kennustoimisto, joka toimii asutusasiain-
19350:  joitettava siten kuin sitten tapahtui. Koke-    osaston yhteydessä vastaisuudessa osoittautu-
19351:  mus on sittemmin osoirttanut, sitä todistavat   maan kyvykkäämmäksi ja ha:lukkaammaksi
19352:  myöskin ne huomautukset, joihin eduskun-        maaseudun asunto-o:loj.en parantamisessa,
19353:  takin on näiden asiain hoitamisessa johtu-      sen tulemme aikanaan näkemään. Toivotta-
19354: 1432                        Perjantaina 23 p. helmikuuta 1945.
19355: 
19356:  vaa kui,tenkin olisi, ettei tätä tärkeää musponsi, mutta toivomusponsi edellyttää
19357:  asiaa jätettäisi samalla tavalla kuin tähän vain komitean asettamista ja tutkimuksen
19358: saakka 1laakereiile lepäämään, missä se on suorittamista. Sallikaa minun sanoa, että
19359: ollut asutusasiainosaston hoidossaolon ajan. komiteat ovat useasti hyvien ailoitteiden
19360:  Vaikka -eduskunta on talousarvioon varan- hautausmaat (Ed. Frietsch: Se on kyrllä
19361:  nut määrärahat, niin ne on jätetty käyttä- totta !) ja se vaara on tässäkin olemassa,
19362:  mättä samaan aikaan, jolloin maaseuduHa että asia tutkitaan ja tutkimuksen jälkeen
19363:  ja samoin kaupungeissa on asunnottomia nähdään, ettei ole mitään aihetta ryhtyä so-
19364:  ihmisiä oHut suur·i määrä.                     siaa:lista rakennustoimintaa siirtämään so-
19365:     Kun ny,t on asiiat järjestetty niin, että sia.ailiministeriön alaisuuteen. Paljon oi-
19366:  maaseudun kaikkien asuntojen rakentami- keampaa oQisi, että asuntojen rakennustoi-
19367: nen hoidetaan ja organisoidaan samasta kes- minta kokonaan, myöskin m&anvi!ljelystyö-
19368:  kuksesta, maatalousministeriöstä, niin he- läisten alalta, olisi sosiaaliministeriön alai-
19369:  rää kysymys, !tuleeko twllä tavaHa asia oi- sena, sillä sen ,erikoistoimenpiteisiin kuuluu
19370:  kealla tavalla hoidetuksi. Eiköhän järjes- sosiaalisten ·epäkohtien poistaminen ja jos
19371: telyssä tapahdu puutteelilisuuksia, joita mikään, niin kurja asunto on sosiaalinen
19372:  ainakin näin alussa on syytä huomioida. epä~ohta. Emme kuitenkaan tahtoneet liit-
19373:  Maaseudun kirkorikylissä, asemaseutuviHa tää tähän työväenasiainvaliokunnan mietin-
19374:  ja muiHakin paikkakunniilla, joissa on taa- töön vastailausetta, kun tässä kuitenkin asia
19375:  jaan asukkaita, on paJljon sellaisia palkka- esitetään myöntei:s_esti ratkaistavaksi edes
19376:  työläisiä, jotka eivät ole varsinaisesti ke- tutkimuksen suorittamisesta. Toivottavaa
19377: nenkään yksity1.sen vakinaisia työläisiä, olisi, että hallitus tutkimuksen suorituttaisi
19378: vaan tekevät milloin metsä-, miilloin ui,tto- [yhyessä ajassa ja ryhtyisi myöskin sosiaa-
19379:  ja milloin maataloustöitä. Ja näiden koh- Hsta rakennustoimintaa toteuttamaan mah-
19380:  dail.ta, minä pelkään, jää asutuskysymys dollisimman pian. Sosiaalinen rakennustoi-
19381: maaJtalousministeriön aJlaisena oUessaan hoi- minta on siitä syystä tarpMlHsta nyt, että
19382: tamatta. SuurmaanviJj.elijät kyrHäkin koet- se saattaisi muutoin jäädä syrjään, huo-
19383: tavat v·astaisuudessa ~uul'lakseni toimia niin, miotta, koska siirtoväen maahan sijoittami-
19384:  että heidän vakinaiset työläisensä saisivat nen, asuntojen mkentaminen kiinnittää hy-
19385: vail.tion avustuksella asunnot. Siinä on kui- vin paljon haUituksen huomiota, että siltä
19386: tenkin se vaara lähellä, että nämä työläi- taholta tuskin ehditään näiden asunnon tar-
19387: set tulevat sidotuksi turpeeseen ja joutu- peessa o:levien tarv·etta huomioimaan. Tästä
19388: vat maanomistajista riippuvaksi juuri asun- syystä olisi rakennustoiminta jaettava so-
19389: non kohdalil.a. Suurperheinen maatail.oustyö- siaalisen rakennustoiminnan osalta sosiaaQi-
19390: läinen ei voi Qähteä pois asunnostaan, jos ministedön alaiseksi.
19391: ei hänetllä ole toista asuntoa tiedossa, ja
19392: näin o:llen 'tuon rakennetun asunnon avuHa         Ed. T u r unen:       Herra puhemies!
19393: voidaan työläisen 'etuja vastaan toimia ja Työväenasiainvaliokunta on maasedun asun-
19394: hän ei kykene sitä estämään.                    to-olojen parantamista koskevien a!loittei-
19395:    Sosiaaliministeriö on nykyään oi~eutettu den johdosta päätynyt siihen tulokseen, että
19396: ja veil.vollinen antamaan suuriperheisille tämän tärkeän kysymyksen hoitaminen olisi
19397: perheilisää, antamaan vuokra-avustusta, ja määrätyltä osaJta vihdoinkin siirrettävä
19398: näin ollen joutuu tarkkailemaan myöskin maatalousministeriöstä            sosiaaliministeriön
19399: läheisesti asunnon tarpeet, mutta se ei ole allllisuuteen. Valiokunnan kanta on tyydy~
19400: oikeutettu rakentamaan suurperheisi!lle ko- tyksellä todettava, eikä eduskunnatla liene
19401: rteja. Siinä on virhe ja se virhe jää vie[ä mitään aihetta vastustaa vaQiokunnan haJ.-
19402: uuden järjestelyn kanttakin olem&an. Sen litukselle ehdottamaa pontta. On tuntunut
19403: vuoksi on työväenasiainvaliokunta kaksi- enemmän kuin nul'inkuriserlta, että asiaa
19404: osaisessa mietinnössään !tullut siihen loppu- koko laajuudessaan näihin aikoihin saakika
19405: tulokseen, että hallituksen olisi perusteelli- on hoidettu agraari- eikä sosiaalipolitiikan
19406: sesti tutkittava, olisiko ta~koituksenmukaista piiriin kuuluvana kysymyksenä. Maaseu-
19407: keskittää sosiaalista asutusrakennustoimin- dun palkkatyö'läisten ja muiden pienelä-
19408: taa tarkoittavat valtion toimenpiteet so- jien asuntokurjuutta ei maatalousministe-
19409: siaaliministeriöön.                             riön toimenpitein ole voitu :lievittää eikä
19410:    On hyvä, että on edes tämmöinen toivo- sitä o:le 'edes yritettykään. Kysymys maa-
19411:                                     Maa.seudun a·sunto-olot.                               1433
19412: 
19413: seudun asunto-olojen korjaamisesta mainit-        icke varit vuxna sin uppgift eller att orätt
19414: semieni väestöryhmien osa1ta on ennen             forum haft avgörandet i sin hand. Som
19415: kaikkea, niinkuin täjiJllä ed. Bryggari sanoi,    hekant är det lantbru!ksministeriet som om-
19416: sosiaaJlinen kyysmys, jonka rat~aisemista so-     händerhaft ledningen av den statliga un-
19417: tavuodet ovat ikäväHä tavalla viivyttäneet.       derstödsverksamheten för 1andsbygdens
19418: Asian hoitamista ei pidä :enää jättää asu-        bostäder. De lotkala organ, som tillkomma
19419: tustoiminnan yhteyteen eikä siitä riippu-         den närmaste handledningen av denna an-
19420: vaksi, vaan se on hoidettava omana itsenäi-       gelägenhet, har utgjorts av de korumunala
19421: senä sosioolipo1iittisena kysymyksenä. Erit-      kolonisationsnämnderna. Med all respekt
19422: täin suuri kurjuus asunto-oloissa esiintyy        för dessa nämnders kompetens i kolonisa-
19423: varsinkin maan itäisillä rajaseuduiHa, joissa     tionsfrågor måste man dock fråga sig, hu-
19424: sota on tilannetta tavruttomasti huononta-        ruvida de ändå haft förutsättningar att
19425: nut. Siellä asutaan ede:lleenkin mitä vi-         a:nlägga de rä·tta synpunkterna på iands-
19426: heliäisimmissä asunto-oloissa, joista ~tääil!lä   bygdens bostadsfråga. Det är ju naturligt
19427: rintamaiden asukkailla ei ole aavistusta-         att dessa kolonisationsnämnder anlagt Ii
19428: kaan. Ei ole o1Jlenkaan outoa, että siellä        stort sett enbart kolonisationssynpunkter
19429: vielä monilapsisia perheitä asuu hiekkatör-       på denna fråga. Då det gäller bos•tadsfrå-
19430: mien kupeessa, muutama vaivainen hirsi            gor, som stå i samband med jordbruks- eller
19431: kyhättynä asunnon tapaiseksi. Ei ole myös-        kolonisationslägenheter, är det naturuigt att
19432: kään åhmeteltävää, ·että kansan terveys on        sådana organ som stå 'lantbruket och dess
19433: alkanut vaikavasti taantua, maaltapako voi-       statliga ledning nära, omhänderha ärenden
19434: makkaasti lisääntyä ja monia muita yhteis-        rörande !landsbygdens bostäder m. m.
19435: kunnaJl!lisia epäkohtia Hmetä näkyviin. En           Men nu är det så att på [andsbygden
19436: ryhdy näiltä epäkohtia yksityiskohtaisemmin       finnes andra bostadsfrågor än sådana, som
19437: esi,ttelemään, sillä varsinkin maaseudulta        stå i in,timt samband med jordbruket eller
19438: oleville edustajil~e ne ovat riittävän tunnet-    kolonisationen. I socialutskottets betän-
19439: tuja. Olisin kuitenkin odottanut, aivan           kamde talas med rätta om en stor bostads-
19440: niinkuin ed. Bryggarikin, että toivomuk-          brist på landsbygden, främst i kyrkobyarna,
19441: seensa olisi valiokunta asettanut edes jon-       stationssamhäHen och andra bosättnings-
19442: kunlaisen kiirehtimistä koskevan määräyk-         centra. För avhjälpande av denna bostads-
19443: sen, nimenomaan siinä mielessä, ettei asiaa       bris.t, erfordras en byggnadsverksamhet av
19444: jätettäisi täysin hallituksen harkinnasta         annan natur än den, som står i samband
19445: riippuvaksi, koska se otettaisiin esille. Oli-    med kolonisaJtionsverksamheten.       Denna
19446: sin odottanut, että vaJliokunnan esittämässä      verksamhet i landsbygdens större byar och
19447: toivomuksessa <>lisi esiintynyt sana ,kiireel-    samhäHen bör betraktas som en socia:1 fråga.
19448:  linen." Toivottavasti kuitenkin hallitus kä-     Här är fråga om att förhjälpa iJ.andsbyg-
19449: sittää tämän tilanteen ja asettaa ehdotetun       dens hantverkare, arbetare, lägre tjänste-
19450: komitean selvittämään kysymystä aivan             män och andra tiil:l egna hem. Nu efter
19451: ensi ti[assa. Kansant,erveyden viimeaikai-        det våra krig äro avslutade och en massa
19452: nen vakava huonontuminen kiirehtinee              unga familjer skola slå ned sina bopålar,
19453: oma1ta osaltaan kysymyksen ratkaisua.             såsom vi hoppas, på :J.andsbygden, måste
19454:                                                   den staHiga bostadsunderstödsverksamheten
19455:    Ed. W i c k m a n: Herr ta:lman ! Frå-         slå in på helt nya linjer. Det måste ska-
19456: gan om bostadsförhMlandena på landsbyg-           pas nya lokala organ e'liler om de gamla
19457: den har ofta dykt upp på dagordningen.            k<Ylonisationsnämnderna fortfarande skola
19458: Riksdagen har beviljat rundliga summor            omhänderha den lDkala ~·edndngen av
19459: för förbiilttrande av ~andsbygdens bostäder,      bostadsfrågorna, måste dessa nämnder
19460: :men det egendomliga har inträffat att dessa      kompletteras med personer, som företräda
19461: miijoner icke utnyttjats, utan bllivit över       bostads behövande av annan kategori än
19462: tili följande år. Detta har troligen berott       dem som räknas tili kolonisterna.
19463: på att de vil1kor, som varit uppgjorda för           Men det är icke rnog med att de iloka:la
19464: erhållande av det beviljade understödet,          organen i någon mån reformeras eller utö-
19465: varit hårda och inveclclade. Men det mest         kas med företrädare för hantverkare och
19466: troliga är att de myndigheter, som när-           lägre tjänstemän m. m. Enligt min me-
19467: mast haft hand om denna angelägenhet,             ning måste den högsta iledningen genomgå
19468:                                                                                            180
19469: 1434                          Perjantaina 23 p. helmikuut·a 1945.
19470: 
19471: en grundlig omgesta;ltning. Jag anser att             Mietintö hyväksytään.
19472: det mest naturliga vore att socialministe-
19473: riet finge hand om den sociala byggnads-              Asia on loppuun käsitelty.
19474: verksamheten på iandsbygden. Sker så,
19475: kan man så småningom börja vänta någon
19476: fason på denna första rangens samhäJhls-              P u h e m i e s: Edustajille jaetut valtio-
19477: fråga.                                              neuvoston päätökset voitaneen nyt esitellä
19478:    På tal om bostadsförhållandenas förbätt~         va<liokuntaan ~ähettämistä varten.
19479: rande på landsbygden, är det skäl att
19480: <erinra om att ti.U dessa förbättringar hör           Hyväksytään.
19481: att det skapas goda hem. De statsmakter
19482: som omhänderha ledningen av bostadsfrå-               Esitellään ja [ähetetään puhemiesneuvos-
19483: gorna på landsbygden, böra se tiU att det           ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s [ a-
19484: bygges goda och ändamMsen1iga hem med               ki vaUokun taan:
19485: sådana inredningar, som underlätta hus-
19486: mödrarnas arbete och skänka. tr·evnad i
19487: hemmen (ed. F.rietsch: Det är mycket rik-           Va,ltioneuvoston päätös 8 päivältä helmi-
19488: tigt !) .                                           kuuta 1945 valokuvauskoneiden hallussa!"
19489:    Vid uppgörandet av de fordringar, som                  pidon ja käytön ra.joittamisesta.;
19490: skola vara förutsättning för erhållande av
19491: understöd, bör man aUtså premiera a!lla så-
19492:  dana moderna inredningar i de hem som              Valtioneuvoston päiätös 1 päivältä helmi-
19493: byggas med statsmedel (ed. Frietsch:                kuuta 1945 pikakoulute·ttavien asemiesten
19494: Bra!).                                              kurssirahasta annetun valtioneuvoston pää-
19495:                                                                töksen muutta.mise.sta;
19496:    Ed. Tuominen: Kun asia oli käsitel-
19497: tävänä työväena8iainv·aliokunnassa, edustin
19498: sieBä sitä mielipidet·tä, että maaseudun asu-       Valtioneuvoston päätös 1 päivältä helmi-
19499: tuskeskUsten sosiaalista asutusrakennustoi-         kuuta 1945 poilkkell!ksellisten säännöstely-
19500: mintaa koskevat asiat voitaisiin ilman              m.ää;räysten antamisesta eräitä alueita varten;
19501: muuta jo nyt saadun selvityksen perus-
19502: teella siirtää sosiaail.iminis·teriöön, ja valio-
19503: kunta ensimmäisessä lukemisessa hyväksyi-           Valtioneuvoston päätös 1 päivältä helmi-
19504: kin tätä rtarkoittavan ponsiehdotukseni.            kuuta 1945 korsirehun luovuttamisesta val-
19505: Sittemmin tämä ponsi vesitettiin sellaiseksi,       tiolle tai siirtoväelle annetun valtioneuvos-
19506: kuin se nyt sisäJltyy valiokunnan mietin-                   ton päätöksen muuttamisesta.;
19507: töön. Minulla on se käsitys, että jos ryh-
19508:  dytään nyt tutkimaan sitä, onko sosiaali-
19509: nen asutusrakennustoiminta kokonaisuudes-           Valtioneuvoston päätös 1 päivältä helmi-
19510: saan siirrettävä sosiaaliministeriön alaisuu-       kuuta 1945 huoneenvuokrasäännöstelystä
19511: teen, ni·in siHä aikaa maataJousministeriön         annetun valtioneuvoston päätöksen muutta-
19512: asutusasiainosas•ton yhteyteen perustettu                           misesta; ij,a
19513: rakennustoimisto :laajentaa ja kehittää or-
19514:  ganisa•tiotaan, jonka se on jo ~uonut, ja sit-
19515: temmin varmasti käytännössä osoittautuu             Valtioneuvoston päätös 9 päiväJtä helmi-
19516: erittäin vaik·eaksi '0llää tätä organisatiota          kuuta 1945 kotimaisen raaikatupalkan
19517: siirtää sosiaaliministeriön alaiseksi. Sen                    luovutusvelvollisuudesta.
19518: vuoksi esittäisin, että hwHitus vakavasti ja
19519: nopeasti tämän kysymyksen seilvittäisi,
19520:                                                     6) Ehdotuben laiksi sodan tai alueluovu-
19521:  jottei tällaisia käytännöllisiä esteitä olisi
19522:                                                     tuksen johdosta mene,tetyn sadon korvaami-
19523:  vaikeuttamassa kokonaisuuskysymyksen jär-
19524:                                                                       sesta
19525:  jestelyä.
19526:                                                     sisältävä ed. Leppäiän y. m. lak. al. n:o 21
19527:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             es1tellään valiokuntaan [ähettämistä varten.
19528:                                Menetetyn sadon korvaaminen.                                  1435
19529: 
19530:   P u h e m i e s:   Puhemiesneuvosto ehdot-      Sielläkinhän jäi ileika:ttuna vilja pääasiassa
19531: taa asian iJ.ähetettäväksi val>tiovarainvalio-    seipäiHe, perunat maahan ja ovat ne suu-
19532: kuntaan.                                          reiLta osa:lta tuhottu sinne. Toiset ovat saa-
19533:                                                   neet korjatuksi osan niistä ja käyttäneet
19534:                                                   ne omaksi hyväkseen ja toiset menettäneet
19535:   Keskustelu:                                     sen kokonaan. On siis aivan kohtuullista
19536:                                                   ja oikein, ,että se'l:lainen laki, mistä nyt on
19537:    Ed. L e p p ä ~ ä: Se, mitä ~uovutetun         kysymys, säädetään, ja että se myöskin ulo-
19538: alueen maanviljclij~t vuoden 1943 satona          teta·an koskemaan Pohjois-Suomea, niinkuin
19539: menettivät, on huomattavan suuri. Vilje-          ~akiehdotuksessa on tarkoi,tettukin.
19540: !lyspääJJliköitten antamien yksityiskohtaisten
19541: tietojen mukaan oli viljelty alue siellä            Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
19542: 266,411 ha. Osa tällä alueelia kasvaneesta
19543: sadosta vain saatiin pelastetuksi. l\fenete-           Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään
19544: >tyn sadon arvo kansanhuoltoministerin             ja asia lähetetään v a l't i o v a r a i n v a-
19545: määräämien hintojen perustecl~a on 1as-           il i o k u n t a a n.
19546: kettu 736 milj. markaksi. Finanssitoimi-
19547: kunnan [aatiman korvauslakiehdotuksen
19548: mukaan korvaus menetetystä sadosta tuilisi
19549: suoritettavaksi muiden menetysten yhtey-
19550: dessä. Taliöin kuitenkin sadon arvo tuHsi
19551: lisäämään menetysten kokonaismäärää, josta                       Pöydällepanot:
19552:  taas olisi seurauksena, ottaen huomioon,
19553: että korvaukset alenneta·an varsin jyrkän            Pöydällepanoa varten esitellään ja pan·
19554: asteikon mukaan, ettei menetetystä sadosta        naan puhemiesneuvoston ehdotuksen mukai-
19555:  voitaisi suorittaa täyttä korvausta. Kor-        sesti pöydälle eduskunnan seuraavaan täys-
19556:  vauksen saajat joutuisivat :tä:Höin hyvin eri    istuntoon:
19557:  asemaan riippuen tämä täysin sellaisista
19558:  syistä, joihin asianomaiset itse eiväJt ole
19559:  voineet mitään vaikuttaa. Edehleen joutui-       7) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on
19560:  sivat karjalaiset menetetyn sadon korvaami-      saat.ettu valtioneuvoston päätös työttömyys-
19561:  seen nähden 1eri asemaan, kuin ne muut                            avustuksesta.,
19562:  Suomen kansalaiset, jotka ovat joutuneet
19563:  ~uovuttamaan swtonsa yl·eiseen kulutukseen       laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö
19564:  tai puolustusvoimien 1tarpeeseen. Lisäksi        n:o 143;
19565:  on otettava huomioon, 'että ne uhraukset,
19566:  jotka viljelijä työn, siemenen, lannoittei-
19567:  den y. m. sellaisten muodossa peltoansa seu-     8) Ehdotuksen laiksi alueluovutnksen ja
19568:  raavaa satoa varten panee, on luonteei·taan      väestönsiirron aiheuttamista poi!kikenksista
19569:  aivan toisenlaista kuin hänen pääomansa.         vuodelta. 1944 toimitettavassa tulo- ja omai-
19570:  Sato muodostaa vHjeHjän •ainoan tulon, jo-                      suusverotuksessa
19571:  ten siihen sijoitetut varat pitäisi saada ·ta-
19572:  kaisin niin pail.jon nopeammin kuin varsi-       sisäJltävän ha;l[ituksen esityksen johdosta
19573:  nainen pääoma. Tämän vuoksi on edus-             laadittu valtiovarainvwliokunnan mietintö
19574:  kunnwllle esitetty laki sodan tai alue'luovu-    n:o 77;
19575:  tusten johdosta menetetyn sadon korvaa-
19576:  misesta ja rohkenemme toivoa, että se täy-
19577:  sin oikeudenmukaisena myöskin tulisi hy-         9) Ehdotuksen laiksi omaisuudenluovutus-
19578:  väksytyksi.                                        verosta annetun lain täytäntöönpanosta
19579:                                                               eräissä ta.pa uksissa
19580:    Ed. L a h t e l a: Lakiehdotus, josta ed.
19581: Leppälä lausunnossaan mainitsi, on aivan          sisältävän hallituksen esityksen johdosta
19582: rtarp·eellinen ei vain Karjalaan nähden,          laadittu valtiovarainvwliokunnan mietintö
19583: mutta myöskin Pohjois-Suomeen nähden.             n:o 78;
19584: 1436                       Perjantaina 23 p. helmikuuta 1945.
19585: 
19586:   10) Ehdotuben laiksi sokeanavustuslain        P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava
19587:              muuttamisesta                    täysistunto on ensi tiistaina keHo 15.
19588: sisältävän hallituksen esityksen johdosta
19589: laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö
19590: n:o 22; sekä
19591: 
19592: 11) Ehdotuksen laiksi väliaikaisista poik-      Täysistunto ilopetetaan kello 15,15.
19593:        buksista kansaneläkelakiin
19594:                                                              Pöytäkirjan vakuudeksi:
19595: sisältävän haJLlituksen esityksen johdosta
19596: !laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö                      E. H. I. Tammio.
19597: n:o 23.
19598:                    171. Tiistaina 27 p. helmikuuta 1945
19599:                                           kello 15.
19600:                 Päivä.järjestys.                                                             Siv.
19601:                                                     A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio-
19602:   Il m o i t u k s i a.                          kunnan mietintö n:o 78; hallituksen
19603:                                           Siv.   esitys n: o 163.
19604:        Kolmas käsittely:                            6) Ehdotus laiksi sokeanavustus-
19605:                                                  lain muuttamisesta ................ 1442
19606:   1) Ehdotus laiksi osakeyhtiöistä an-              A s i a ik i r j a t: Työväenasiainva-
19607: netun lain muuttamisesta .......... 1438         liokunnan mietintö n:o 22; hallituk-
19608:   Asiakirjat: Suuren valiokun-                   sen esitys n: o 171.
19609: nan mietintö n:o 164; lakivaliokun-                 7) Ehdotus laiksi väliaikaisista
19610: nan mietintö n: o 31; hallituksen esi-           poikkeuksista kansaneläkelakiin . . . . . ,
19611: tys n:o 159.                                        A s i a k i r j a t:  Työväenasiainva-
19612:   2) Ehdotus laiksi lykkäyksen myön-             liokunnan mietintö n: o 23; hallituk-
19613: tämisestä eräissä tapauksissa asevel-            sen esitys n: o 174.
19614: voHisuuden suorittamisesta ......... 1439
19615:   Asiakirjat: Suuren valiokun-
19616: nan mietintö n:o 165; puolustusasiain-                     Ainoa käsittely:
19617: valiokunnan mietintö n: o 7; hallituk-
19618: sen esitys n: o 160.                               8) Valtioneuvoston päätös 18 pal-
19619:                                                  vältä tammikuuta 1945 työttömyys-
19620:         Toinen käsittely:                        avustuksesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1443
19621:                                                    A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-
19622:    3) Ehdotus laiksi eräitä valtion va-          kunnan mietintö n:o 143; mainittu
19623: roi1la lainaustoimintaa harjoittavia             päätös.
19624: rahalaitoksia koskevista poikkeussään-
19625: nöksistä ......................... .
19626:    Asia k i r j a t: Suuren valiokun-      "          PöydäUepanoa var,ten
19627: nan mietintö n: o 166; pankkivalio-                        esi:teH.ään:
19628: kunnan mietintö n: o 6; hallituksen
19629: esitys n:o 169.                                     9) Laki- ja talousvaliokunnan mie-
19630:                                                  :tintö n:o 29 toivomusaloitteen joh-
19631:                                                  dosta, joka lkoslkee entist,en maantie-
19632:   Ensimmäinen käsittely:                         a,lueiden omistusoikeussuhteiden sel-
19633:                                                  vittämistä ....................... .
19634:   4) Ehdotus laiksi alueluovutuksen                                                                       "
19635: ja väestönsiirron aiheuttamista poik-
19636: keuksista vuodelta 1944 toimitetta-                Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe-
19637: vassa tulo- ja omaisuusverotuksessa . . ,        mies T a r k k a n ,e n.
19638:   Asiakirjat: Valtiovarainvalio-
19639: kunnan mietintö n: o 77; hallituksen
19640: esitys n: o 161.
19641:   5) Ehdotus laiksi omaisuudenluovu-               Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
19642: tusverosta annetun lain :täytäntöön-             puhemies Hakkila sekä edustajat Arhama,
19643: panosta eräissä tapauksissa ......... 1442       von Born, Hackzell, Heiniö, Heljas, Hiltu-
19644: 1438                             Tiistaina 27 p. helmikuuta 1945.
19645:             ~~------~------------~
19646: 
19647: 
19648: 
19649: nen, Ikola, Johansson, E. Jokinen, Kaijalai-      talouselämän säännöstelemisestä poikkeuk-
19650: nen,   Kallio,   Kalliolroski,  Kekäläinen,       sellisissa oloissa 6 päivänä toukokuuta 1941
19651: Kemppi, Kirra, Kleemola, Korv•enoja, Ko-          annetun ilain 7 § : ssä on säädetty, ovat
19652: sonen, Kupari, K. F. Le.hitonen, Leppälä,         eduskunnaJ:le, puhemiehelle osoi!tettuina,
19653: Lohi, Niskanen, Nurmesniemi, Pekkala,             saapuneet seuraavat mainitun lain nojallila
19654: Penttala, Pitkänen, Pi·tkäsil.ta, Pyörälä,        annetut valtioneuvoston päätökset:
19655: Rantamaa, Raunio, Reinikainen, Rytinki,
19656: Soininen, Hveruto, Tervo, Turkka, W ainio,          Valtioneuvoston päätös 15 päivältä hel-
19657: Wenman, Vesterinen, "\Virtanen ja Väisä-          mikuuta 1945 paperipuun ylimmistä hin-
19658: nen.                                              noista annetun valtioneuvoston päätöksen
19659:                                                   muuttamisesta; sekä
19660: 
19661:                                                     Valtioneuvoston päätös 15 päivältä hel-
19662:                 Ilmoitusasiat:                    mikuuta 1945 kaivospuun ylimmistä hin-
19663:                                                   noista.
19664:                Lomanpyynnöt.
19665:                                                     Nämä vaLtioneuvoston päätökset on nyt
19666:    Vapautus.ta edU~Skuntatyöstä saavat tä-        saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne
19667: män päivän istunnoSita yksityisasiain vuoksi      edustajHle.
19668: ed. Kemppi, tästä päivästä viikon loppuun
19669: yksityisasiain takia ed. Kaijalainen, tämän
19670: viikon ajaksi sairauden takia ed. Reinikai-         Puheenvuoron saatuaan 1lausuvatt
19671: nen ja yksityisasiain 1takia edustajat Kirra
19672: ja Rantamaa, ensi perjantain istunnosta             Ed. K o i v i s :t o: Suuren valiokunnan
19673: keskuslautakunnan kokouksen vuoksi •edus-         kokous on tänään heti täysistunnon pää-
19674: tajat Koivisto ja Penttala, ensi torstaista       tyttyä.
19675: ensi tHstaihin samasita syystä ,ed. Hästbacka
19676: sekä viikon ajaksi yksityisasiain vuoksi ed.         Ed. S u u r k o n k a: Edusikunnail1 v'alit-
19677: Leppälä ja perheessä sattuneen sairauden          sijamiesten kokous on eduskunnan istunto-
19678: takia ed. Tervo.                                  huoneessa tänään heti tämän täysistunnon
19679:                                                   päätyttyä 1tai keskeytyttyä valiokuntapaik-
19680:                                                   kojen täydentämistä varten.
19681: Eduskunnan tietoon saatettuja asetuiksia ja
19682:         vaJtioneuvoston päätöksiä.
19683: 
19684:   Ensimmäinen varapuhemi,es:
19685: Ilmoitetaan, e.ttä siinä tarkoituksessa kuin           Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
19686: Suomen Tasavallan ja SosialiSitisten Neu-
19687: vostotasavaltain Lii1ton sekä Ison-Britannin      1) Ehdotus laiksi osakeyhtiöistä annetun
19688: ja Pohjois-Irlannin Yhtyneen Kuningas-                      lain muuttamisesta.
19689: kunnan välisen välirauhansopimuksen voi-
19690: maansaattamisesta 23 päivänä syyskuuta               Yllämainitun la:kiehdottrksen sisältävä
19691: 1944 annetussa laissa on säädetty, on edus-      hailitliksen esitys n:o 159., jota on va:lmis-
19692: kunnalle, puhemiehelle osoitettuna, saapu-       teilevasrti! ikäsitelty lakivaliokunnaJn mietin-
19693: nut maini,tun lain nojalla annettu               nössä n:o 31 ja suuren valiokunnan mie-
19694:                                                  tinnössä n:o 164, esitelläiin koi m a n-
19695:   Asetus 14 päivältä joulukuuta 1944 sota-       t e e n ik ä s i t t e 1 y y n.
19696: korvausteollisuuden järjestämisestä annetun
19697: asetuksen muuttamisesta.                            Ensimmäinen varapuhemies:
19698:                                                  T·oisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus
19699:    Tämä asetus on nyt saatettu eduskunnan        voidaan nyt joko hyväksyä tai hyJätä.
19700: tieto(}n jakamalla se edustajille.
19701:                                                     Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
19702:   Ensimmäinen varapuh·emies:
19703: Ilmoitetaa.n, että siinä tarkoituksessa~ kuirn      Eduskunta hyväksyy ilakiehdotuksen.
19704:                                       Tulo- ja omaisuusvero.                                    1439
19705: 
19706: 
19707:   Lakiehdotuksen kolmas käsi.tt€ly juliste-          4) Ehdotus laiksi aJueluovutuksen ja väestön-
19708: taan päättyneeksi.                                   siirron aiheuttamista poikikeuksista vuodelta
19709:                                                      1944 toimitettavassa tulo- ja oma.isuusvero-
19710:   Asia on loppuun käsitelty.                                            tuksessa.
19711: 
19712:                                                         Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
19713: 2) Ehdotus laiksi lyklkäyksen myöntämisestä          tintö n: o 77 ja otetaan ensi mm ä i se e n
19714: eräissä tapauksissa. asevelvollisuuden suorit-       käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-
19715:                   tamisesta.                         t.elty hallituksen esitys n: o 161, joka sisäl-
19716:                                                      tää yllämai·n1tun lakiehdotuksen.
19717:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisMtävä
19718: ha1li tuksen esitys n: o 160, jota on valmis-          Ensimmäinen varapuhemies:
19719: ltelevasti käsitelty puolustusasiainvaliokun-        Käsittelyn pohjana on valJtiova:rainva:lio-
19720: nan mi•etinnössä n: o 7 ja suuren valiokun-          kunnan mietintö n : o 77.
19721: nan mietinnössä n: o 165, esiJtellään k o l-
19722: m a n teen käsi t te 1 y y n.
19723:                                                        Keskustelu:
19724:   Ensimmäinen varapuhemi•es:
19725: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus               Ed. T u u r n a: Herra puhemies! Hal-
19726: voidaan nyt joko hyväksyä tai hylätä.                lituksen esitys laiksi alue1uovutuksen ja
19727:                                                      väestön siirron aiheuttamista poikkeuksista
19728:   Keskustelua ei synny.                              vuodelta; 1944 toimitettavassa tulo- ja omai-
19729:                                                      suusverotuksessa 'ei tee siirtoväelle od01t:ettua
19730:   Eduslmnt.a hyväksyy 'lakiehdotuks€n.               oikellltta. Sensijaan, että hallitus, kuten
19731:                                                      vuonna 1940> tapaMuneen alueluovutuksen
19732:   Lakiehdotuksen !kolmas käsittely juliste-          johdosta, esittäisi täydellistä verovapautta
19733: taan päättyne0ksi.                                   luovutetun ja vuokrartun alueen väestölle,
19734:                                                      se vuoden 1944 tuloista esittää verovapautta
19735:    Asia on loppuun käsitelty.                        vain luovutetuilta ~tai vuokrotuilta alueilta
19736:                                                      saadusta tulosta ja siellä olleesta omaisuu-
19737:                                                      desta. Ja kuitenkin on se siir1toväiki, joka
19738: 3) Ehdotus laiksi eräitä valtion varoilla lai-       jo .toistamiseen on joutunut lähtemään koti-
19739: naustoimintaa harjoittavia rahalaitoksia kos-        paikoiltaan, monestakin syystä nyt vielä
19740:        kevista poikkeussäännöksistä                  vaikeammassa taloudellisessa asemassa ik:uin
19741:                                                      mitä se vuonna 1940 oli. Se on välivuo-
19742:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö            sina 1941-1944 valtiovallan kera yhtteis-
19743: n: o 166 ja 01tetaan t o i s ·e e n k ä s i .tt e-   toimin kiinnittänyt viimeisetkin sääs:tönsä
19744: i y y n siinä sekä pankkivaliokunnan mie-             palautetulla alueella suorittamaansa jäl-
19745: ·tinnössä n:o 6 valrnistelevasti käsi.telty hal-      leenraken-nustyöhön ja se joutui suurelta
19746: lituksen esitys n :o 169, joka sisältää yllä-         osalta jättämään ik:minsa ja työnsä olosuh-
19747: mainitun ·lakiehdotuksen.                             rteissa, joissa menetykset olivat vielä suu-
19748:                                                       remmat kuin mitä ne olivat 1940. Tässä
19749:    Ensimmäinen varapuhemies:                          suhteessa viittaan yksityiskohtaiJseen selos-
19750:  Käsittelyn pohjama on suuren valiokunnan             tukseeni korvauslain lähetekeskustelun yh-
19751:  mietintö n: o 166. Ensin samtaan asiasta             teydessä, jolm selostus vääjäämätttömästi
19752:  yleiskeskus1telu, sen jä;lkeen ryhdytään lBJki-      osoittaa, miJksi [uovutetun alueen väestön ja
19753:  ehdotuksen yksityiskohtaiseen käsiJttelyyn.          sen omaisuuden evakuoiniti täydellisesti
19754:                                                       epäonnistui: ja miten valtiovalta on mene-
19755:    Yleiskeskustelua ei synny.                         tyksistä vastuussa. Tämä selvitys osoittaa
19756:                                                       myös sitovasti, että suurimmat vahingot
19757:     Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-         vuoden 1944 tapahtumien johdosta syntyi-
19758:  täliln keskustelutta 1 ja 2 §, lakiehdotuksen        vät niiden se.Uitujen asukkaille, jotka jou-
19759:  johtolause ja nimike.                                tuivat ensimmäisinä siirretyiksi Nyky-Suo-
19760:     Lrukiehdotuksen toinen käsittely juliste-         men alueelle. He, suurten menetysten kär-
19761:  taan päätJtyneeksi.                                  sijät, ehtivät saada vuoden 1944 aikana
19762: 1440                          Tiistaina 27 p. helmikuuta 1945.
19763: ---------------------------                      ------------------------------------
19764:  huomattavasti vähemmän tuloa iuovutetulta 1 mattomista syistä on joutunut suuriin ta-
19765:  alueelta kuin niiden kuntien asukkaat, loudellisiin vaikeuksiin. Niiltä luovutetun
19766: jotka siirrettiin Nyky-Suomen alueelle vasta alueen asukkaHta, jotka vuoden 1944 alku-
19767:  välirauhanteon 19. 9. 1944 jäl$een ja jotka puolella palasivat sinne -- tarkoituksensa
19768:  us·eassa tapauksessa, jopa ilahduttavassa mUJkaan pysyväisesti, !riistettäisiin hallituk-
19769: mäiilrin, saivat omaisuutensa sodan jaloista sen esityksen mukaan myöskin se tavallaan
19770: pelastetuksi. Hallituksen esityksen mu- saavutetuksi oikeudeksi katsottava etu, että
19771:  lm;am, joutuisivat viimeksimainitut saamaan      heidän mainitun vuoden tuloista tulo- ja
19772:  tulo- ja omaisuusveroon n.ähden huomatta- omaisuusveroa mää!rruttäessä 6li lisäksi vä-
19773:  vasti suuremman helpatuksen kuin ensin- hennettävä 20,000 markkaa.
19774: mainitut suurten menetysten kärsijät,                Ehdot•ettu määräys luovutetulta ja vuok-
19775: vaikka heidän taloudelliset vahinko!llBa oli- ratulta a1ueelta saatujen tulojen verotta-
19776: vat monta vertaa pienemmät.                       mrutta jättämisestä johtaisi ikäyltäntöön so-
19777:     Sanottan:een, että tasan ei ikäy onnen vellutettuna monenlaiseen epätasaisuuteen
19778: lahjat, ei ainakaan sodassa. Tm.,koituksena ja kohtuuttomuuteen. Evrukuointivaiheessa
19779: edelläolevalla v·ertailulla on kuitenkin osoi.Jt- vallinneiden poikkeuksellist·en olosuhteiden
19780:  taa, että hallituksen esityksessä omaksuttu johdosta jäivät monet työparkka-, i!rtisano-
19781: kanta, johon valtiovaminvaliokunta on :rnis- ja odotusajan palkka sekä kesäloma-
19782:  eräin muodollista laatua olevin muutoksin ko!rV31Us-, vuokra- y. m. saatavat suo!ritta-
19783: yhtynyt, ei ole oikea, vaan olisi ikaiikelle matta ennen asianomaisten siirtymistä pois
19784: siirtoväelle, niin luovutetun kuin vuokratun mainitulta alueelta, jolloin asianomaisille
19785:  alueen väestölle, niin suurempia kuin pie- tä;llaisteon saamis;ten myöhästymisen joh-
19786: nempiä menetyksiä kärsineille annettava dosta aiheutui huomattavasti vaikeuksia.
19787: tulo- ja omaisuusveroon nähden samat vero- Joissakin tapauksissa taas asianomaiset sai-
19788: helpotukset, niinkuin hallitus ikunnaUisve- vat nostaa palkkansa ja saatav31nsa etukä-
19789: rotuksessa aivan o:ikein onkin esittänyt. teen. Edellisessä tapauksessa, jossa asian-
19790:  Tämä sitä suul'emmalla syyllä lrun aikai- omaiset saivat tulonsa myöhästyneinä, ei
19791: semmin tyhjennettyjen alueiden asukkaat myönnettäisi verova pautta, jälkimmäisessä
19792: eivät yleensä voineet ryhtyä juuri minkään- tapauksessa, jolloi,n suoritus tapahltui etu-
19793: laisiin toimenpiteisiin taloutensa järjestä- käteen, tämä verovapaus taas myönnettäi-
19794: miseksi v:akinaisdle kannalle ennenikuin siin. Aivan yhtä suuriin, jollei vieläkin
19795: heille välirauhan julkisuuteen saattamisen suurempiin vaikeuksiin, jouduttaisiin, jos
19796:  jä:lkeen kävi selväksi, että 'heidän siirtymi- tulkinnassa pidettäisiin kiinni siitä, mistä
19797: sensä pois heidän varsinaisilta asuinsijoil- 'tulot on saatu. Kiinteistö-, elinkeino- y. m.
19798: taan oli kuin olikin tosiasia. Siihen :asti niihin verra!ttavien tulojen jaottelusta ehkä
19799: oli useimmilla perhe haja:Ua ja ,elämä pyö- voitaisiin selvitä, mutta palkka- ja muihin
19800: riLlä". Olisihan kohtuutonta, että tälle henkilökohtaisiin tuloihin nähden jouduttai-
19801: siirtoväelle määrättäisiin tulo- ja omaisuus- siin perin pahoihin pulmiin. Olisiko esim.
19802: veroa Nyky-Suomen alueella ennen väErau- 'luovutetun alueen kuntien väestönsiirron
19803: harn: 1tekoakin saaduista tuloista. Tii:llöin jälkeen, mutta ennen välimuhan t·eikoa mak-
19804: joutuisivat ensimmäisinä evakuoidut mui- samia pa:lkkoja, 'eläkkei,tä y. m. pidettävä
19805: den vahinkojensa lisäksi vielä verotuksessa- luovutetu~ta ·alueelta saatuina 'tuloina.~
19806: kin huonompaan asemaan kuin muu siirto- Kunnathan olivat silloin vielä alueellisesti
19807: väki.                                             olemassa, vaikka niiden virastot tilapäisesti
19808:     Tämän lisäksi on huomioitava, että eräi- toimivat oman kunnan ulkopuolella. Vielä
19809: den alueiden valtrukuntaan pailaUJttamisen mutlmllisemmaiksi muuttuu tilanne, miUoin
19810: aiheuttamista poikkeussäännöksistä tulo- ja osa virastoja ja osa laitoksia oli evakuoitu,
19811: omaisuusverosta annettuun lrukiin 30/12 osan toimiessa vielä kortikunnassa. Korko-,
19812: 1944 anne,tun 1a1n mukaan luovutetun osinko-, vakuutus- y. m. tulojen ve!rotJtami-
19813: alueen väestöUe oli taattu oikeus suorittaa nen yhä vain lisää tulkintavaikeuksia. Esi-
19814: veronsa vuode1ta 1944 50 %:Ua vähenne- tys tulojen ve!rovapauden määräämisestä
19815: tyiSitä tuloistaan. Olisihan väärin, että tä- tulojen saantipaHmn nojalla onkin kuol-
19816: män väestön mll!ksettavaksi nyt useassa ta- leena syntynyt ajatus. Selvempää sittenkin
19817: pauksessa pantaisiin raskaamma1t verot, ikun olisi mää!rätä ennen tiettyä ajankohtaa saa-
19818: tämä väestö siitä itsestään .täysin riippu- dut tulot ve!rovapa~ksi ja selvintä ja var-
19819:                                     Tulo- ja omaisuusvero.                                    1441
19820: 
19821: mastikin oi~eudenmuka:isinta myöntää luo-         kuten edellä olen esiintuonut. Silloin kaikki
19822: vutetun ja vuokratun alueen väestölle vero-       epäjohdonmukaisuudet ja tulkintavaikeudet
19823: vapaus vuodelta 1944 toimitettavassa tulo-        välrtelt.täisiin ja tehtäisiin oikeutta selvän
19824: ja omaisuusverotuksessa.                          kohtuuttomuuden asemasta.
19825:     HuomattavalJba osalta siirtoväkeä, kaikilta       HaLlituksen esityksessä on jätetty koko-
19826: niiltä., jotka joutuivat siirtymään vakinai-      na:~:~Jn avoimeksi kysymys siitä, saisiko siirto-
19827: silta asuinpaikoiiltaan välirauhanteon 19. 9.     väki ja missä tapauksessa sekä minkä suu-
19828: 1944 jälkeen joutuisivat hallituksen esityk-      ruisena veroa määrättäessä hyväkseen tulo-
19829: s•en mukaan verotettavruksi vain viimeisen        ja omaisuusverolain 29· § :n 1 momentin
19830: vuosineljänneksen aikana saadut tulot, ja         5 kohda·ssa .ta11koitetun vähennyksen. Tästä
19831: kun useimmilla tänä aikana oli 1tuloja var--      asiast.a >tarvit<taisiion ilmeisesti ~uitenkin
19832: sin vähän, ei niiden verottamisella ole val-      la.insäännös. Oikeus vähennyksen .te~emi­
19833: tion taloudessa suur-t·akaan merkitystä.          seen voitaisiin määrätä joko samaksi, mitä
19834: AsianomaisHle itselleen, joilla juuri tänä        se oli viimeisessä taksoituiksessa asirunomai-
19835: aika,na on ollut elämänsä uudelleen a:loitta-     sen verovelvollisen entisessä kotikunnassa,
19836: miseksi normaalia suurempia menoja, mer-          tai siksi, miksi se on määrätty siinä veropii-
19837: kitsisi verovapauden myöntäminen tai              rissä, jonka verolautakunta nyt hänelle
19838: vaikka viimeisenkin neljänneksen tulojen          määrää tulo- ja omaisuusveron. Tun:t.uisi
19839: verottamatta jä1ttäminen jokatapauksessa          oi~earnmalta, että vähennysoikeus mä.ärät-
19840: huomattavaa helpotusta ja se osoittaisi, että     täisiin ellltisessä kotikunnassa voimassaole-
19841: valtiovaltwkin tahtoo osaltaan tasata siirto-     van vähennysoikeuden mukaan.
19842: väen menetyksiä.
19843:     Lopuksi on vielä rtähdennettävä, että siir-      Kiinnitän myöskin huomiota siihen, että
19844:  toväki pitää epäoikeudenmu~aisena, ·että         ·esilläolevan lakiesityksen tulo- ja omaisuus-
19845:  valtio vaatisi siltä veroja ennen kuin se        veron määrää ve.rovelvollis.ille vero'lauta-
19846:  itse on maksanut sii:vtoväeUe korvaukset         kunta siinä veropiirissä, jon~a alueella kun-
19847:  sen omaisuuden menetyksistä.                     nan hoitokunta on, rkun sen sijaan kunnai-
19848:     Edelläolevalla katson osoittaneeni, että      Hsveron määrää se verovimnomainen, jossa
19849:  verovapauden myöntämisellä vuoden 1944           verovelvollinen vuoden 1944 lopussa asui.
19850:  tuloista pääSitäisiin siihen oikeudenmukai-      Sen si·jaan, että siirtoväen monimutkaisia
19851: suuteen, jota haLli·t.us ja eduskunta talviso-    ja usein tulkinnalle alt•tiita verokysymyksiä
19852:  dan jälkeen pyrkivät seuraamaan suhtees-         käsittelisivä1t. sama•t veroviranomaiset, jou-
19853: sansa siir.toväkeen. Jos kuitenkin edus-          tuu näiden käsittely hallituksen esityksen
19854:  kunta v81Stoin käsitystäni myöntäisi vero-       mukaan entistä •enemmän hajalle ja erilai-
19855:  vapauden vain tulosta ennen tiettyä ajan-        sen tulkinnan kohteeksi·. Verovelvolliset
19856:  kohltaa, ei tätä ajankohtaa missään taP'auk-      joutuvat antamaan veroilmoituksensa eri
19857:  sessa olisi määrättävä välirauhantekopäivää      viranoma.isiHe ja useimmissa. :tapauksissa
19858:  19. 9·. 1944 aibisemmaksi. Käytännölli-          ant·amaan ne sellaiselle v·eroviranomaiselle,
19859: sistä syistä tuottaisi: rajan määrääminen         jonka on toimitet:tava veroilmoitukset asian-
19860: ,keskellä kuukautta huomattavia hankaluuk-        omaiselle vero'lautakunnalle. Kaikki tämä
19861:  sia, minkä vuoksi :ajankohta olisi määrät-       aiheuttaa vaivaa ja hankaluutta. Sen
19862:  tävä aikaisintaan 1 päiväksi lokakuuta 1944      vuoksi olisi määräyksiä yiksinkertaistettava
19863:  'luovutetun rtai vuokrwtun alueen v·erovelvol-    ja pyrittävä siihen, että veroilmoitukset
19864:  lisille., sekä :täydellinen verovapaus myön-      sekä tulo- ja omaisuus- kuin kunnallisvero-
19865:  nettävä verovelvollisille Lapin ja Oulun         tusta varten annettaisiin samoille vero-
19866:  läänin kunnissa, joissa väestön siirron ai-      viranomaisille, jotka toimittaisivat veroil-
19867:  heuttama tulojen menetys ja omaisuuden           moitukset asianoma.isille verolautakunnille.
19868:  tuhoutuminen hallituksen omankin käsityk-         Tämä sitäkin suuremmalla syyllä, kun siir-
19869:  sen mukaan siinä määrin ovat heikentäneet        toväen verovelvollisille ei t.ä:hän men•nessä
19870:  väestön taloudellista asemaa, eibtä sille jäl-    ole annettu riittäviä määräyksiä, kenelle
19871:  ileenrakent•amistyön edistämiseksi mahdolli-     heidän on veroilmoituksensa jätettävä ja
19872:  simman suuri v·erohelpotuksen myöntämi-          he ohj•eiden puubtuessa ova.t useassa tapauk-
19873:   nen on perusteltua. Tämä sama oikeus olisi      sessa lähettäneet veroilmoituksensa verokir-
19874:  myöskin       oikeudenmukaisuuden     nimessä    JOI•neen, pidä:tyksineen kaikkineen oman
19875:   myönnettävä kaikelle muullekin siirtoväelle,    kuntansa taksoitusviranomaisille.
19876: 
19877:                                                                                                 181
19878: 1442                           Tii:staina 27 p. helmikuuta 1945.
19879: 
19880:    Lakiesityksen mukaan on verovelvollinen,        täisiin täydellinen verovapaus viime vuo-
19881: jolle ei määrätä veroa ja jo'lta on pidä,tetty     den vaLtion verotuksessa.
19882: tai joka on suorittanut enn~koa, oikeutettu
19883: saamaan takaisin pidätetyn tai suoritetun            Keskustelu julistetaam päättyneeksi.
19884: ennakon. Selvyyden vuoksi olisi määräystä
19885: laajennettava myös sellaisiin :tapauksiin,            Lakiehdotuksen ensimmamen käsirbtely
19886: jolloin 'asianomainen on joutunut suoritta-        j.u'list,etaan pää:ttyneeksi ja asia lähetetään
19887: maan :tällaista enna:kkoa enemmän kuin hä-         suur e e n v a 1 i o kunta a n.
19888: nelle tulee lopullisesti veroa määrätyksi.
19889: 10 § : n mukaan esitetään kumottavaksi eräi-
19890:                                                    5) Ehdotus laiksi omaisuudenluovutus.verosta
19891: den a;1ueiden valtakunnan yhteyteen pa-
19892:                                                    annetun lain täytäntöönpanosta eräissä ta-
19893: lauttamisen aiheuttamista poikkeussäännök-
19894:                                                                     pauksissa.
19895: sistä tulo- ja omaisuusverosta annettuun
19896: lakiin 30 päivänä joulukuUJta 1942 annettu
19897: laki. Hallitus perustelee !tätä esitystä sillä,       Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
19898: että verotuksen toimittaminen mainitun             tintö n: o 78 ja otetaan e n s i mm ä i s e en
19899: lain edellyttämällä tavalla ei palautetulla        k ä s i t ,t e l y y n siinä va:lmistelevasti käsi-
19900: alueella ·enää ole mahdoHinen Hangon en-           telty hallituksen esitys n: o 163, joka sisäl-
19901: tistä vuokra-:aluetrt:a lukuunottamatta. M. m.     tää yllämainitun lakiBhdo1tuksen.
19902: viimemainitun alueen siirtoväelle on ilmi-
19903:                                                      Ensimmäinen varapuhemies:
19904: tenkin sanotulla J.aHla :taattu oikeus, jonka
19905: mukaan he saavat maksaa veroa vuodelta             Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun-
19906: 1944 toimitettavassa tulo- ja omaisuusvero-        nan mietintö n:o 78.
19907: tuksessa 50 %: lla vähennetyistä tuloiSitaan.
19908: Tätä myönnettyä oikeutta ei olisi hankolai-          Kukaan 'ei pyydä puheenvuoroa.
19909: silta eikä muiltakaan riiste1Jtävä.
19910:                                                       Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
19911:    Kaiken yl:lä olevan nojalla suosittelen
19912: suurelle valiokunnalle lain hyväksymistä           julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
19913:                                                    s u u r e e n v a 1 i o k u n .t a a n.
19914: esittämilläni muutoksilla, jotka eivä1t mer-
19915: kitse suuria helpotuksia rahassa, mutta
19916: jotka enemmänkin antavat verovelvolliselle         6) Ehdotus laiksi sokeana.vustuslain muutta-
19917: moraalista tukea sen hädänalaisessa ase-                             misesta.
19918: massa.
19919:                                                       Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie-
19920:    Ed. M o i 1 a n e n: Minunkin on sanot-         tintö n: o 22 j.a o1tetaan B n s i· mm ä i s e ,en
19921: tava, että hallituksen esi·tys tämän veron         k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi-
19922: määräämisen ja kantamisen suhiteen on ai-          telty ha1lituksen esitys n:o 171, joka sisäl-
19923: van kohtuuton. Minä valtiovarainvaliokun-          tää yllämainitun lakiehdotuksen.
19924: nassa olinkin sillä kannalla, että v~erovapaus
19925: olisi myönnettävä siirtovä,eUe koko viime            Ensimmäinen varapuhemies:
19926: vuodelta eikä tätä vastaan voitukaan mi-           Käsittelyn pohjana on työväenasiainvalio-
19927: tään periaatteellisesti väittää. Mutta kun         kunnan mietintö n: o 22.
19928: hallitus oli antanut sellaisen esityksen, niin
19929: valiokunta ei halunnut syventyä asiaan sen           Keskust,elua ei synny.
19930: syvemmin, va1an hyväksyi esityksen sellai-
19931: senaan. Kun valiokunnassa ei ollut mitään             Lakiehdotuksen ensimmäinen käs~ttely
19932: kannatusta sellaisilla kohtuusnäkökohdilla,        julistetaan pääittyneeksi ja asia lähetetään
19933: joita minä esitin, niin en liittänyt valio-        s u u r e e n v a 1 i o k u n :t a a n.
19934: kunnan mietintöön mitään vastalausetta-
19935: ka:an, koska tämä asia näytti olevan niin
19936: kovassa vasta.tuulessa. Minä yhdyn niihin          7) Ehdotus laiksi väliaikaisista poikkeu:ksista
19937: näkökohtiin, jotka ed. Tuurna esitti ja toi-                    kansaueläkela\kiin.
19938: von puolestani, ~että suuri valiokunta har-
19939: kiltsisi täitä asiaa perusteellisesti ja !tulisi      Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie-
19940: siihen tulokseen, että siirtoväelle myönnet-       tintö n: o 23 ja otetaan e n s i mm ä i se e n
19941:                                           Työttä<myysavustus.                                   1443
19942: 
19943: k ä s i t te 1 y y n snna valmistelevasti käsi-        Asetus 14 päivältä joulukuuta 1944 sotakor-
19944: telty hallituksen esitys n: o 174, joka sisäil-        vaustooUisuuden järjestämisestä annetun ase-
19945: tää yHämainitun lakiehdotUJksen.                                  tuben muuttamisesta;
19946: 
19947:   Ensimmäinen varapuhemies:
19948: Käsittelyn pohjana on työväenasiainvalio-              Valtioneuvoston päätös 15 päivältä helmi-
19949: kunnan mietintö n: o 23.                               kuuta 1945 paperipuun ylimmistä hinnoista
19950:                                                        annetun va.Uioneuvoston päätö,ksen muutta-
19951:   Puheenvuoroa ei haluta.                                             misesta; selkä
19952: 
19953:    Lwkiehdotu'ksen .ensimmamen käsittely
19954: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään            Va.Itioneuvoston päätös 15 päivältä helmi-
19955: s u u r •e e n v a l i o k u n rt a a n.               kuuta 1945 kaivospuun ylimmistä hinnoista.
19956: 
19957: 
19958: 8) Valtioneuvoston päätös 18 päivältä tam-
19959:    mi·kuuta 1945 työttömyysavustuksesta.                              Pöydällepano.
19960: 
19961:     Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-               Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
19962: tintö n:o 143 ja otetaan ainoaan kä-                   naan pöydälle puhemiesneuvoston. ehdotuk-
19963: s i t 1t e l y y n siinä valmistelevasti ikäsitel ty   sen mukaisesti eduskunnan ensi perjantain
19964: yllämainittu päätös.                                   1täys.istuntoon:
19965:   Ensimmäinern varapuhemies:                           9) Entisten maaut.iealueideu omi.stusoi•keus-
19966: Käsittelyn pohjana on perustuslakivalio-                         suhteiden selvittämistä
19967: kuuman mietintö n: o 143.
19968:                                                        koskevan toivomusaloitteen johdosta ;laa-
19969:   Puheenvuoroa ei pyydetä.                             dittu laki- ja ;talousvaliokunnan mietintö
19970:                                                        n:o 29.
19971:   Valiokunnan ehdotus hyväksytään.
19972: 
19973:   Asia on loppuun käsitelty.
19974:                                                          Ensimmäin·en varapuhemies:
19975:   Ensimmäin•en varapuhemies:                           Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi
19976: Edustajille jaetut asetus ja kaksi valtio-             perjantaina ikello 14.
19977: neuvoston päältöstä voitaneen nyt esitellä
19978: valiokuntaan lähettämistä varten.
19979: 
19980:    Hyväksytään.                                          Täysistunto lopetetaan kello 15,43.
19981: 
19982:   Esi,teHään ja lähetetään puhemiesneuvos-                             Pöytäkirjan vakuudeksi:
19983: ton ehdotUJksen mukaiseSJti p e ·r u s t u s-
19984: laki valiokuntaan:                                                         E. H. I. Tammio.
19985:                    172. Perjantaina 2 p. maaliskuuta 1945
19986:                                             kello 14.
19987:                   Päiväjärjestys.                         Ainoa käsirttely:
19988:                                                                                           Siv.
19989:   I l m o i t u tk s i a.                            6) Ehdotus toivomllikseksi enltisten
19990:                                           Siv.    mawntiea!lueiden omistusoi!keussUihtei-
19991:        Ko 1lmas !käsirttely:                      den selvittämisestä ............... . 1459
19992:                                                      Asiakirjat: LaJki- ja rta~ousva­
19993:    1) Ehdotus lailksi eräitä wtJlrtion va-        lioikunnan mietinttö n: o 29~; ed. Aar-
19994: roilla [ainaustoimintaa iharjoi:tJtavia           nioik:oSiken y. m. toiv. ail. n: o 33
19995: rruha!la:i;totksia ikooJkevista poiikkeussäiin-   (1941 vp.).
19996: nöksistä ......................... . 1458
19997:    Asiakirjat: Suuren vaAliOJkun-
19998: nan mietirutö n:o 166; panik!kivalio-
19999: kunnam: mietinJtö n: o 6; haHirtu!ksen                  PöydäBepanoa varten
20000: esirtys n:o 169.                                             esitteHä,än:
20001: 
20002:                                                      7) Perustuslakivaliokunnan          mie-
20003:                                                   tintö n: o 144 sen johdosta, että edus-
20004:         Toinen käsittely:                         kunnan tietoon on saatettu vru1tioneu-
20005:                                                   voston päihtös pofuikeuikseillisten sää.n-
20006:    2) Ehdotus Iai!ksi omaisuudenluovu-            nÖSitelymääräysten antamisesta eräitä
20007: tusverosta annetun lain :täytäntöön-              alueita varten ................... .
20008: panosta eräissä tapauksissa ........ .               8) Perustuslakivaliokunnan          mie-   "
20009:    A s i a !k i r j a ;t: Suuren vailiotkun- "    tintö n:o 145 sen johdosta, tettä edus-
20010: nan mietintö n :o 167; vailitiovarain-            kunnan •tietoon on saatettu vaJ1tioneu-
20011: vaJiokunnan mietintö n:o 78; haHiltuik-           voston ~päärtös korsrirehun luovuttarrni-
20012: sen esitys n:o 163.                               sesta vaiLtioil.:le tai siirtoväeUe annetun
20013:    3) Ehdotus ~laiksi sokeanavustus-              varltioneuvoston päätöksen muuttami-
20014: lain muuttamisesta ............... .              sesta ............................ .
20015:    Asiatkirja :t: Suuren valiokun- "                 9) P erustuslatki valioikunnan      mie-   "
20016: nan mieltinrtö n:o 168; työväenasiain-            rtintö n: o 146 se:n johdosta, että edus-
20017: va:liOJkunnan mieltir11tö n: o 22; hallirtuik-    kunnan tietoon on saatettu va1tioneu-
20018: sen esitys n:o 171.                               voston päätös p:ilka!koulutettavien ase-
20019:    4) Ehdotus          la~ksi viLliaikaisista     mieS<ten kurssirahag.ta anrnetun v~Uio­
20020: poikkeuksista kansaneläkelakiin . . ... 1459      neuvoston päätöksen muuttamisesta ..
20021:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                      10) Perustusla:kiva:lioik:unnan mie-       "
20022: nan mietintö n:o 169; työväenasriain-             rtintö n:o 147 sen johdosta, ·erttä edus-
20023: vwlidlrunnan mietinJtö n: o 23; haHituk-          kunnan tietoon on saaterttu vailitioneu-
20024: S<ln esitys n:o 174.                              voston päätös huoneenvuOJkrasäännös-
20025:    5) Ehdotus merityöaikalaiksi .....             telystä annetun va1ltioneuvosto111. pää-
20026:    A s ] a ik i r j a t: Suuren valiokun-         töksen muuttamisesta ............. .
20027: nan mietintö n:o 170; rtyöväenasiain-                11) PlerustusJaikivalioik:unnan mie-       "
20028:  va:lmunnan mietinltö n:o 19; h-aillituik-        ,tintö n: o 148 sen johdosrta, että edus-
20029: sen esi.tys n:o 106.                              kunnan tietoon on saatettu valtioneu-
20030: 1446                         Perj·antaina 2 p. maaliskuuta 1945.
20031:                   ~~--~~~~~
20032: 
20033: 
20034: 
20035: 
20036:                                            Siv.   Ed. Koiviston y. m. kysymys, jo,ka koskee
20037: vostou päätös vaLokuvauskoneiden hal-             puolustusvoimain 'käyttöön otettujen hevos-
20038: lussapidon ja käytön rajoittamisesta 1460         ten palauttamista, ed. Tervon y. m. kysymys,
20039:    12) Perustus:lrukivalio!kunnan mice-           jo,ka koSJkee Joensuun~Ilomantsin rautatien
20040: ,tintö rn:o. 149 sen johdosta, etitä edus-        raJkentamista, sekä ed. Rytingin y. m. kysy-
20041: ikunnan :tietoon on saakettu va1tioneu-           mys, joka ·kos<kee kevä:tviljain siementen toi-
20042: rvoston päätös !kQtimaffien .raalkatupa-               mittamista maamme syrjäseuduille.
20043: kan luovutusvelvollffiuudesta ....... .
20044:    13) Laiki- ja talousvaliokunnan mie- "            P u he m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes-
20045: tintö n :o 30 ha:lli<tulksen esityksen            tyksen ilmoitetaan, ·että eduskunnalle ovat
20046: johdosta ~aiksi alueilmJVutuiksen ja              puhemiehelle osoitettuina saapuneet puo-
20047: väestönsiirron aiheuttamista po:i!klkeuik-        lustusminis•teri V alveen vastaus ed. Koivis-
20048: sista vuodeLta 1944 to~mi,terttavassa             ton y. m. kysymykseen, joka ~osikee puolus-
20049: kunnallistaksoituksessa ............ .            tusvoimain käyttöön otettujen hevosten pa-
20050:                                             "     lauttamista, ministeri Hiltusen vastaus ed.
20051:                                                   Tervon y. m. kysymykseen, joka koskee
20052:                                                   Joensuun--Ilomantsin rautatien rrukenta-
20053:   Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a.          mista, sekä maatalousministeri Luukan vas-
20054:                                                   taus ed. Rytingin y. m. !kysymykseen, joka
20055:                                                   koskee kevätviljain siementen toimittamista
20056:                                                   maamme syrjäseuduille.
20057:                                                      Nämä kysymykset on nyt vastauksineen
20058:    Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi         jaettu edustajille j·a otetaan eduskunnan
20059: eduSitajat G. Andersson, Annala, Arhama,          pöytäkirjaan.
20060: Asikainen., Hackzell, Hakala, Heikinheimo,            Valtiopäiväjärj·estyksen 37 § :n 1 momen-
20061: Heljas, Hilltunen, Hästbacka, Ikola, J ohans-     ·tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua
20062: son, J oulmnen, J uutilainen, Kaijalainen,        eikä tehdä päätöstä.
20063: Kal:liokoski, Kekäläinen, Kilpi, Kirra, Kivi-
20064: salo, Kloomora, Koivisto, Kuusisto,, Kylän-         Kysymykset ja niihin annetut vastawkset
20065: pää, Lehtokoski, K. F. L.ehtonen, Leppälä,        ovat näin kuuluvat:
20066: Lohi·, Luostarinen, Mansner, Nokelainen,
20067: Nurmesn]emi, M. H. Peltonen, Penvtala,
20068: Pohjala, Pyy,, Pyörä:lä, Pärssinen, J. Raa-            Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
20069: tikainen, Rantam&a, Raunio, Remikainen,
20070: Ry;tiniki, Salo, Soininen, Svento, Tervo,             Sotatoimien päätyttyä ja armeijan tul-
20071: Tuominen, Törngren, W airr~o, W enman,            tua kotiutetwksi on myöskin tapahtunut
20072: Vesterinen, Wiik, Wirranniemi ja Väi-             hevosatto1ain nojallla sotavoiman käyltrtöön
20073: sänen.                                            otettujen hevosten Ja ajoneuvojen omista-
20074:                                                   jil<leen .p.ailautt&minen. Viimeksimainitun
20075:                                                   yhteydessä on ilmennyt tapauksia, joihin
20076:                                                   on syytä pyytää selvitystä.
20077:                 Dmoitusasiat:                        Varsinkin talvisotaan hevosia otettaessa
20078:                                                   suoritetti~n niiden mel'kintä siUä tavaJHa,
20079:                Lomanpyynnöt:                      etteivät tuntomer!kit ja numerot aina var-
20080:                                                   masti säilyneet, vaan joutui osa hevosia
20081:    Vapautusta eduskuntaJtyöstä saavat tä-         tuntemattomina armeijan haltuun. Sotien
20082: män päivän istunnosta sairauden takia ed.         kestäessä on jou~ko näin tuntemattomiksi
20083: Kuusisto, virkatehtävien takia ed. Asikai-        meridttyjä ja iuovuttajilleen jo lkorv·attuja
20084: mm ja yksityisasiain takia edustajat Veste-       hevosia 1tullut tunnetwksi ja luovuttajat
20085: rinen, Wiik, M. H. Peltonen ja Pyy sekä           ovat saaneet t~etää hevostensa edelleen dle-
20086: yllmityisasiain takia ensin tiistain istunnosta   van sotavoiman ikäy<t·össä tai tuhoutunoon
20087: ed. Erich ja tästä päivästä 12 päivään ed.        vasta myöhemmin. Monissa ;tapauksissa on
20088: Salo.             ·                               myöskin luovuttajaHe korvattu hevonen,
20089:                                                   jonka tuntomerkit ovat olleet koko ajan
20090:                                                   selvill.lä ja joka niiden nojailla on nyt voitu
20091:                                 Puolustlltlvoimiin otetut hevoset.                            1447
20092: 
20093: palauttaa. luovuttajalieen. Kun täHaisten          set lakiin. Näihin perust~eluihin yhtyen
20094: hevosten omistussuhde on näin tullut epä-          eduskunta      hyviilksyi   muutosehdotUJksen,
20095: selväksi on syytä tarlkastaa kysymystä lain-       jonka mukaan hevosottolaki tuli rakentu-
20096: säädännön kehityksen vaJlossa.                     maan kokonaan vuokrausjärjestelmän poh-
20097:    Vuoden 1939 hevosottolain mukaan -              j~alle. Voimaantulosäännöstä ei hallituksen
20098: jota taannehtivaisuuden perusteella oli            esityksessä ollut, vaan tuli se [akiin ~edus­
20099: sovel[ert>tava v. 1939 lOikaikuun 6 päivän         kuntakäsittelyssä. .Ensimmäisen ehdotuksen
20100: jä;l~een tapahtuneisiin ottoihin -        olivat   siitä teki puolustusasiainvaliokunta ehdotta-
20101: karkki ne hevoset ja ajoneuvot, joita ei           ma:lla, että säädet,tävän 'lain vuokralle otta-
20102: heti ottotilaisuuudessa maksettu, otetut suo-      missäännö,ksiä sovelleta;an syJksyHä 1939
20103: ritettavaa korvausta vastaan vuokralle.            otettuihin hevosiin ja ajoneuvoihin tarvik-
20104: Vuokra-aika, jota jouduttiin iailla useam-         keineen, sikäli kuin niitä on jäänyt määrä-
20105: man kerran jatkamaan, oli ,ensin 60 päi-           aikana palauttama,tta ja vailtiolle lunasta-
20106: vää, sirtt,en 210 päivää, sitten 30 päivään        matta. Ehdotustaan perustelee valiokunta
20107: !kesäkuuta 1940 ja vihdoin se määrättiin           sillä, että kuluneessa määräajassa on joukko
20108: yhdeksi kuukaudeksi sotatilan tai sen tar-         hevosia jäänyt luovuttajiH·een pa lautta-
20109:                                                                                           1
20110: 
20111: 
20112: peen 'lakkaamisesta, jorta varten otto on          matta. Eduskunta täydensi voimaantulo-
20113: tapahtunut.                                        säännöstä lisäämäHä siihen sanat ,kui-
20114:    Vuoden 1940 valtiopäivi:Ue antamansa            tenkin niin, että vuokramaksu niistä mää-
20115: esitY'ksen perus•teluissa la1ksi s·en määrä-       räajan jä:lkeiseltä ajalta on suoritettava
20116: ajan pidentämisestä, jonka kuiuessa sota-          ailkaisemmin määrättyj·en perusteiden mu-
20117: voiman tarpeisiin otetut hevoset on pa-            k>a.an ja ~että ne on vail,tiolle lunastettava,
20118: ~autettava    omistajiHeen, lausuu hallitus        joHei niitä ole omistajille paJlautet,tu syys-
20119: m. m., että kun ei näytä tarkoituksenmukai-        kuun 1 päivään 1940 mennessä". Tämä
20120: selta ryhtyä niiden hevosten ~unastamiseen         täydennys tul.i suuren valiokunnan ehdo-
20121: valtiolle, joiden pallauttamista ei voida sil-     ;tuksena, johon ei liity perusteluja. Edus-
20122: loin voimassa olevan 210 päivän palautus-          kunnan keskusteiupöytäkirjoista selviää,
20123: ajassa suorittaa on palauttamisaikaa jatt-         että asian käsittelyaikana oli armeijan käy-
20124: kettava. Vastauksessaan hallitukselle, esityk-     tössä n. 8-9,000 tuntematonta hevosta, joi-
20125: sen tultua eduskunnassa käsitellyksi, edus-        den luovuttajat eivät olleet selviHä, ja olet-
20126: kunta :tausuu edellyttävänsä, että hevosten        taa voidaan, että voimaantulosäännös sai
20127: ja ajoneuvojen paJlaut:tamista luovutta.jilie      lopuH.isen muotonsa si!ksi, ,ettei näitä he-
20128: joudutetaan niin paljon kuin mahdoHista.           vosia voirt.u määräajassa luovuttajilleen pa-
20129:    Vuoden 1940 valtiopäiville antamassaan          lauttaa ja tahdottiin niiden osalta käyttö-
20130: esityksessä lai1ksi hevosotrto1ain muutt,ami-      korvausten maksut lopettaa ja saatta.a he-
20131: seksi hallitus esitti siihen sisä:llytet;täväksi   voset valtion omistukseen. Näin valtiolile
20132: puolustusministeriölle oikeuden päättää,           joutune1ta hevosia myytiin vuoden 1940
20133: että vu:okra.esine jätetään palauttamatta ja       loppupuo1ella j,a 1941 aiussa, jolloin vrultio
20134: lunastetaan vaQtiolle. Puolustusasiainv;alio-      sai niistä monill'kertaisesti sen hinnan,
20135: kunnan ehdotuksesta eduskunta poisti laki-         minkä se oli luovut:tajaUe suorittanut ja
20136: esi,tyksen 18 § : n 2 mom. tätä tarkoittavan       herätti toimenpide 'hevosten [uovuttajain
20137: kohdan samoinkuin 17 § :n sen kohdan,              keskuudessa suurta tyy;tymättömyyttä ja
20138: jonka mukaan valtiolla olisi oi1~eus myös          katkeruutta. Hehän dlivat täysin syyttömiä
20139: ostaa hevosia ottotilaisuudessa. Näiden            hevostensa tuntemattomiksi joutumiseen.
20140: kohtien poistamisehdotuksen 'perustelu!k:si           Kuten alussa mainittiin on osa ;tunte-
20141: vaiidikunta 'lausuu: ,että on pidetty tarpeet-     mattomien kirjoissa olileita hevosia tullut
20142: tomana enää säily,ttää valtioHe lunastus-          myöhemmin :tunnetuksi ja ainakin osa sel-
20143: oikeutta otettaviin hevosiin ja ajoneuvoi-         laisia, joiden tuntomerkit ovat koko ajan
20144: hin". Saman esityksen perusteluissa hrul[i-        säilyneet, on nyt luovuttajil'le palautettu.
20145: tus toteaa, että lunastusjärj~estelmä on me-       Valtio vaatii niist~ nyt luovuttajilta monin-
20146: nettäny;t merkityJksensä ja vuokrausjärjes-        kertaisesti korlmamman hinnan kuin minkä
20147: telmä oso1ttautunut tarkoituksenmukaisem-          se on korvauksena suorittanut. Tämä he-
20148: mruksi ja siitä syystä tul[ut käytärutöön,         rättää ~uonnollisesti luovuttajain piirissä
20149: sekä ehdotta.a sitä 1hevosottolain pohjaksi        tyytymättömyyttä ja kaikeraa mieUä. Ai-
20150: ja esittää tätä varten tarpeelliset muurtok-       van oikeutetusti kysytään: miksi Iuovutetut
20151: 1448                          Perjantaina 2 p. maali,skuuta 1945.
20152: 
20153: hevoset merkittiin armeijan toimesta niin           täydellinen hyväJksyminen korjat,essaan he-
20154: huonosti, ~että ne joutuivat tuntemattomiksi,       vosotossa ja -OS't.oissa tap&htuneita, toivo-
20155: miksi luovutettuja hevosia, joiden omistajat        muksessa kosikete[tujen tapaisia virheitä,
20156: oliva,t joka hetiki todettavissa, tlunastettiin     sikäli kun sellaisia ilmenee. Kun eduskun-
20157: vasten luovuttajien tahtoa valtioHe, vaikka         nan ~edelilämainitusta toivomuksesta huoli-
20158: eduskunta juuri oli poistanut lakiesityk-           matta viranomaiset kieltäytyvät palautta-
20159: sestä hallituksen tähän pyy,tämän valtuu-           masta louvuttajil[e korv3!ttuja hevosia kor-
20160: den, miksi samasta hevosesta nyt vaadi-             vaushinnasta heille takaisin, on tätä pidet-
20161: taan [uovuttajalta kruksin-ko~minkerroin se         tävä va.Ltion arvolle vähemmän sopivana
20162: hinta, joka siitä neljä viisi vuotta nuo-           pyl1kimyksenä hyötyä yksityisen kustan-
20163: rempana maksettiin j. n. e.                         nu'ksella.
20164:    Eduskunta on kaikissa vaiheissa 'hevos-             Kaiken edelläolevan pel'llSteeHa aHekir-
20165: ottolakia käsitellessään rtähdentänyt sitä,         joittaneet nojautuen VaiJ.tiopäiväjärjestyksen
20166: että nykyisen ~ain puitteissa on vai~eaa            37 § :n 1 momenttiin pyytävät Herra Puhe-
20167: jopa mahdotonta jakaa hevosoton tuotta-             miehen väilityksel[ä esittää halli:tuksen
20168: maa rasitusta tasaisesti hevosten omista-           asianomaisen jäsenen- vastaUava,ksi seuraa-
20169: jain kesken ja kehoittanut haHitusta lain           vat kysymykset :
20170: toimeenpanossa pyrkimään 'tasaisuuteen ja
20171: oikeudenmukaisuuteen. Samoin se on tä;h-                      1) Onko hallitus kiinni~ttänyt huo-
20172: dentänyt, että la!ki on vuokraus~aki ja joh-               miota siihen, että sotien aikana on
20173: donmukaisesti evännyt oikeuden hevosten                    joukiko 1tuntemattomina valtiolle lu-
20174: lunastamiseen sen perusteella.           Kaiken            nast~ettuja hevosi~a tulilut tunnetuiksi
20175: vuokrauks~en periaate on, että vuokraesine                 ja jos on niin mitä hallitus on :teh-
20176: palautetaan luovuttajalleen ja käyttökorvaus               nyt toimittaakseen hevoset takaisin
20177: siitä maks~etaan. Tätä periaa,tetta on edus-               omistajilleen?
20178: kunta useasti tähdentänyt ja kehoittanut                      2) Onko halbtus tietoinen, ~että
20179: hamtus,ta sitä noudat,tamaan. Viimeksi                     vuoden 1940 hevosottolain täytän-
20180: viime vuoden kesäJkuun 30 päivänä edus-                    töönpanosäännöksen nojalla ~unastet­
20181: kunta tässä ~tarkoituks~essa hyväksyi seuraa-              tiin armeijaHe hevosia, joiden tunto-
20182: van toivomuksen,                                           merkit oliva,t säilyneet ja joiden
20183:    ,että hallitus huo[ehtisi sii,tä, että hevos-           omistajiUeen palauttamiseen ei o~ut
20184: ten ja ajoneuvojen ottamisesta sotavoiman                  mittään estettä, vaikka eduskunta oli
20185: tarpeisiin annetun lain nojaHa lokatkuun                   tällaiseen ostoon pyydetyn oikeuden
20186: 1 päivän jälkeen 1939 otetut tai otettav&t                 nimenomaan evännyt ja ikehoittanut
20187: hevoset, joiden tuntomerkit ovat hävinneet                 pa1aut<tamisrta jouduttamaan?
20188: tai joiden on ilmoitettu ilniatuneen tai ka-                  3) Onko halHtus !kiinnittänyt huo-
20189: donneen, on palautettava omistajalleen sa-                 mio:ta .perusteluissa mainittuun edus-
20190: massa järjestyksessä kuin nekin hevoset,                   kunnan ,toivomutkseen 30 päivältä
20191:  joiden tuntomerkit ovat säilyneet, jos he-                kesäkuuta 1944 ja mitä .haHitus on
20192: vonen vielä sen jä[keen kun siitä on omis-                 tehnyt ;tai aikoo tehdä mainitun
20193: tajalle irlmoi,tett>u ja hinta suoritettu, todis-          toivomuksen tot~euttamiselksi?
20194: tettavasti on sotavoiman käytössä ja omis-
20195: taja sitä vaatii sekä suorittaa saamansa              He~singissä 17 päivänä !tammikuuta 1945.
20196: hinnan takaisin ; ja
20197:    että mikäli ,täililaista hevosta ~ei voida         J. Koivisto.          l\1. 0. Lahtda.
20198:  jälemmin tapahtuneen kaatumisen ;tai ka-             Lauri Kaijalainen.    Hei 1~ki Soininen.
20199: toamisen vuoksi omistaja1leen palauttaa, on           Juho Takala.          Eero Nurmesniemi.
20200: siitä suoritettava häneUe samansuuruinen
20201: hinta päivämhoineen kuin muillekin hevo-
20202: senomistajiUe samanarvoisesta hevosesta                  Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
20203: suoritetaan. "
20204:    Tällä kehoitukseHaan on eduskunta osoitt-          Viimekuluneen tammikuun 19 päivänä
20205: tanut hrullitukselile yhden !keinon hevosoton       päivätyn lähet~teen oheHa on Herra Puhe-
20206: tuottamien kohtuuttomuuksien iliev,entämi-          mies minuHe va~rtiopäiväjärjestyksen 37 §: n
20207: seksi ja on hallituksella siis eduskunnan           1 momentissa mainitussa tarkoituksessa lä-
20208:                                 Puolustru;voimiin otetut hevoset.                           1449
20209: 
20210: hettänyt jäJljennöksen ed. Koiviston y. m.          olleen aikaisempiin 1tapahtuneisiin hevos-
20211: jä;ttämästä kirjelmästä, jossa vastattavak~        ottoihin nähden lopettaa kerta toisensa jäl-
20212: seni esitetään s·euraavat kysymykset:               keen jatkettu vuokrasuhde viimeistään
20213:                                                     mainittuun syyskuun 1 päivään mennessä,
20214:           1) Onko hallitus kiinnittänyt huo-        joHoin valtion, mikäli hevosia siihen men-
20215:        miota siihen, että sotien aikana on          nessä ei oltu palautettu, aikaisemman, oslto-
20216:        joukko •tuntemattomia valtioHe lu-           järjes•telmään perustuvan [ain mukaisesti
20217:        nastebtuja hevosia tullut tunnetuksi        tuli lunastaa ne omikseen.
20218:        ja jos on niin mitä haliitus on teh-            Kohta lain voimaan tulon jälkeen soti-
20219:        nyt >toimittawkseen hevoset takaisin        lasjohdon toirnenpitees:tä annet;tiin kaikiHe
20220:        omistaj illeen?                              joukoille käsky viipymättä ja viimeis:tään
20221:           2) Onko hallitus tietoinen, et.tä        ennen sanotun määräajan loppuunkulu-
20222:        vuoden 1940 hevosottolain täytän-           mista palauttaa kaikki ne ottohevos·et, joi-
20223:        töönpanosäännöksen noj.alla lunas-           den omistajat ja heidän olinpaikkansa. oli
20224:        tettiin armeijaille hevosia, joiden rtun-   !tiedossa. Määräys koski myös siirtovweltä
20225:        •tome~kit oliva.t säilyneet ja joiden        jo vuonna 1939 lunas·tettuja hevosia, joiden
20226:        omistajiUeen pa!lauttamiseen ei ollut       1uku nousi yli 7,000 ja joiden omistajia
20227:        mitään •estettä, vaikka eduskunta oli       yleisillä kuulutuksiHa oli kehoitettu ilmoit-
20228:        tällaiseen ostoon pyydetyn oikeuden         tamaan, haluavatko saada takaisin hevo-
20229:        nimenoma·an evännyt ja kehoitiianut         sensa lunastushinnan palauttamista vas-
20230:        palauttamista jouduttamaan?                 taan. Näistä ainoastaan n. 2,000 ilmoitti
20231:           3) Onko hallitus kiinnittänyt huo-       haluavansa käyttää •takaisinsaantioikeu:t-
20232:        miota perusteluissa mainittuun edus-        taan, joten valtion omaisuudeksi sii11tovwen ·
20233:        kunnan toivomuk8een 30 päivältä             osalta jäi viitisentuhat;ta tunnettua hevosta.
20234:        kesäJkuuta 1944 ja mitä hallitus on         Samoin meneteHiin niiden hevosten suh-
20235:        tehnyt tai aikoo >tehdä mainitun            t·een, jotka eräillä ottoa[ueilla sodan a[-
20236:        toivomuksen toteuttamiseksi?                kaessa 1939 oli lunastettu valtiolle jo otto-
20237:                                                    tilaisuudessa; niitäkään eivät entiset omis-
20238:    Tämän johdosta minulla on kunnia !lau-          tajat yleensä enää halunne>et saada teh-
20239: sua seuraavaa :                                    dyistä tarjouksista huolimatta •takaisin.
20240:    Vuoden 1939 talvisodan aikana tapahtui             Ainoan poikkeuksen edeHä sanotusta
20241: hevosotto puolustusvoimain tarpeisiin siitä        muodosti ne sodan alkuaikoina ostettaviksi
20242: 17 päivänä lokakuuta 1939 annetun, osto-           otetut 25 hevosta, jotka määrättiin ratsu-
20243: järjestelmään perustuvan [ain noja:Ha. Sa-         kouluun ja joil[e jo oli annettu lähes vuo-
20244: notussa laissa säädettyä [y'hytaikaista            den kestänY't ratsukou[utus. Ne lunastet-
20245: vuokraiJ.leottomahdollisuutta jatkettiin kui-      tiin valtiolle, koska niiden opetukseen uh-
20246: tenkin, kuten kysymY'ksen perusteluissa            rattu työ ja kustannus oli huomattavan
20247: mainitaankin, useaan obteeseen eri 'lain-          suuri niiden alkuarvoon verrattuna ja ne
20248: säädäntötoimenpitein, ilmnnes 26 päivänä           sen vuoksi laadultaan ja arvoltaan kuului-
20249: heinä!kuuta 1940 annetulla [ailia hevosotto        vat ;toiseen •luokikaan kuin otettaessa. SH-
20250: [opullisesti muutettiin vuokraHeottoon pe-         loisissa oloissa katsottiin puolustuslaitoksen
20251: rustuvaksi. Näiden [akiesitysten käsittelyn        vä!lttämättä tarvitsevan ne vähät täyden-
20252: yhteydessä Eduskunta myös oli kehoittanut          nysrat8ut, joiden opettamiseen oli silloisissa
20253: jouduttamaan ottohevosten palauttamista            o[oissa ollut ;tilaisuus. Vaikka siis nämä
20254: omistajilleen, ja viimeksi maini1tun lain          hevoset eivät olleet tuhoutuneet ja varlrka
20255: voimaanpanomääräykseen Eduskunta ni-               niiden tuntomerki•t olivat säilyneet, ei niitä
20256: menomaan si,gäJllytti määräyksen, jonka mu-        kuitenkaan katsottu voitavan pal.auttaa sel-
20257: kaan ottohevoset oli va:ltiolile lunasbettava,     laisesta maanpuolustukselle täl'keästä syystä,
20258: jollei niitä ole omistajilleen palautettu syys-    johon nähden hevosottolain 17 § : n 3 mo-
20259: kuun 1 päivään 1940 mennessä. Lunastus-            mentin säännös on soveUettavissa.
20260: itoimenpide oli siis vahioile säädetty v·el-          Edellä selostetuin tavoin katson vuoden
20261: voitus ·eikä valtuutus, mihin viimemainit-         1939-40 sodan aikuisten hevosottojen tul-
20262: tuun seikkaan kysymyksen pe~usteluissa             leen loppllilmseilvitetyiksi voimassa olleen
20263: virheelHsesti viitataan. Uuden hevosotrl:o-        lain ja sen nojalla annettujen määräysten
20264: lain tar!koi1tuksena oli katsottava selvästi       mukaisesti.
20265:                                                                                             182
20266: 1450                          Perjantaina 2 p. maaliskuuta 1945.
20267:                                                              -----
20268: 
20269:      Mitä vihdoin tulee kysymyksen 3 kohtaan       lasviranomaisten toimesta tuntemattomiksi
20270:  eli kysymykseen siitä, onko hallitus kiin-        jääneet heV1os,et koottu yhteen ja järjes-
20271:  nittänyt huomiota siihen Eduskunnan ~lau­         tetty hevosenomistajille tilaisuus tunt,ea
20272:  sumaan toivomukseen, että lokakuun 1 päi-         oma hevosensa ja saada se takaisin. Paitsi
20273:   vän jä[keen 1939 ot,etut hevoset, joiden         sairaita hevosia, joita tästä syystä ei vielä
20274:   tuntomerkit. ovat hävinneet tai joiden on        ol~e voi;tu pal,auttaa, on puolustusvoimain
20275:   ilmoitettu tuohoutuneen tai kadonne~en,          hwllussa tätä nykyä edeHämainittujen lisäksi
20276:   palautettaisiin vaadibtaessa omistajilleen jos   vain muutamia vuokralH~vosia, joiden omis-
20277:   hevonen senjäHmen kuin hinta siitä jo on         tajain olinpai<kasta ~ei ole ;tietoa tai joiden
20278:   suori,tettu todistettavasti vielä on sotavoi-    omistaj,a siirtoväkeen kuuluvana ei ole voi-
20279:   man käytössä j,a ~että, mikäli <täHaista he-     nut hevostaan vastaanottaa. Mutta niin
20280:   vosta jälemmin ,tapahtuneen tuhoutumisen         pian kuin näiden vuokr,ahevosten palaut-
20281:   tai ka,toamis,en vuoksi ei voida palauttaa,      taminen on mahdollistta, tullaan se sotilas-
20282:   on siitä suoritettava hänelle samansuurui-       johdon toimesta myös toteuttamaan.
20283:   nen hinta päivärahoineen kuin muiUekin
20284:   samanarvoisesta hevosesta, niin on minun           Helsingissä 27 päivänä helmitiemuta 1945.
20285:   siinä suhteessa ilmoit,ettava, että seHaisia
20286:   tapauksia, joissa 1939-40 talvisodan ai-                Puolustusministeri V. Valve.
20287:   kana puolustusvoimille o:tettu hevonen, joka
20288:   tuntemattomana oli valtioHe l.unas<tettu
20289:   edeillä mainitun voimaanpanosäännöksen                 'rill Ri,ksdagens Herr Ta1man.
20290:   mukaisesti, on myöhemmin tunnettu mää-
20291: • rätyltä erutiseltä omistajalta otetuiksi hevo-      Medelst remiss av den 19 sistlidne ja-
20292:   seksi, on, lukuunottama~tta edeHä mainit-        nuari har Herr Ta1mannen i det avseende
20293:   tuja ratsui'ksi koulutettuja hevosia, ollut      37 § 1 mom. riksdagsordningen omförmäler
20294:   kaikkiaan vain alun toistakymmentä, joissa       tili mig översänt avskrif;t av en av ritks-
20295:   entinen omistaja on vaatinut saada hevosen       dagsman Koivisto m. fl. inlämnad skrivelse,
20296:   takaisin 'PalauttamaHa saamansa lunas~tus­       vari t~H mi~tt besvarande framställes föl-
20297:   hinnan. Takaisinostovaatimuksiin on suh-         jande spörsmål:
20298:   tauduttu kielteisesti siitä syystä, että puo-
20299:   lustuslaitos uuden sodan puhjettua ja-tku-                 1) Har r~egeringen fäst sin upp-
20300:   vasti tarvitsi hevosia ja koska muunlainen              mäliksamhet vid den o:mständigheten,
20301:   menettely olisi asettanut puheenalais~et har-           a;tt under ik:rigen en mängd okända,
20302:   vat hevosenomistajat erikoisas,emaan niiden             till stat>en inlösta hästar senare bli-
20303:   lukuisten muiden hevost~en omistajien rin-              vit igenkända, och om så är, vad har
20304:   naUa, joilita hevonen oli tuhoutunut tai                Degeringen Mgjort för hästarnas
20305:    joiden osalta hevosta ei voitu enää tuntea,            åters·tä:l~ande t~ll sina ägare~
20306:   sekä yhä lisännyt sitä epätasaisuuttta,                    2) Har Degeringen sig ookant, att
20307:   miiliä hevosotto on kohdannut eri omistajia             med stöd ,av 1940 års hästutskriv-
20308:   ja joita useilla ;toimenpiteillä on pydtty              ningslags verkställtlighetsstadgande till
20309:   poistamaan. Myöhemmillikään, kun jo huo-                armen in:löstes hästar, vilkas :känne-
20310:   mattavan pitkä aika on kulunut siitä kun                tecken bevaraits och f.ör vi lkas åter-
20311:                                                                                         1
20312: 
20313: 
20314:   täl~ainen hevonen on lunaste~ttu valtiolle,             stäHande tilli ägarna något hinder
20315:   ~i    ole katsottu tarkoituksenmukaiseksi               icke förefunnits, ehuru riksdagen
20316:   tehdä 1tässä suhteessa 'Poikkeusta.                     uttryckligen avslagitt en anhållan om
20317:      Mitä sitävastoin tul,ee hevosiin, jotka              rätt till sådan inlösen och uppmana:t
20318:   uuden sodan puhj,ettua hevosottolain puit-              till skyndsamhet med återstäJlilan-
20319:   teissa on otettu vuokralle, niin tästä vuokra-          det~
20320:   suhteesta johtuu, että, milloin tuhoutu-                  3) Har regeringen fäst uppmärk-
20321:   neena korvattu hevonen on todeHisuudessa                samhet vid det i motiveringen
20322:   myöhemmin löy;tynyt, se on olil.ut tarjottava           nämnda riksdagens •Önskemål av den
20323:   omistajaUeen takaisin korvaushinnan pa-                 30 jun~ 1944 och vad har regerin-
20324:   lautusta vastaan. Puheenaolevan luontoisia              gen åtgjort eller ämnar ~ätgöra för
20325:   tapauksia on kuitenkin esiintynyt vain                  förverkligande av sagda önsknings-
20326:   vähäisessä määrässä. Nyttemmin on soti-                 mål?
20327:                               Puolustusvoimiin otetut hevoset.                              1451
20328: 
20329:     Med anledning härav har jag äran an-         förfarande tiHämpades beträffande de
20330: föra fOljande:                                   hästar, vilka i vissa utskrivningsdistr~kt
20331:     Under vinterkriget år 193<9 V<erkställdes    vid början av kriget 1939 redan vid ut-
20332: utskrivningen av hästar för försvarsmak-         skrivningstiHfället hade inlösts till stwten;
20333: t'Clls behov enlig1t en den 17 oktober 1939      icke heller dessa hästar önskade de ;tidigare
20334: utfärdad, på inköpsförfarande grundad            ägarna i allmänhet trots gjorda anbud
20335: la.g. Den i sagda ~ag stadgade kortvariga        återfå.
20336: möjligheten tiH uttagning på lega förläng-          Det 'enda undantaget. från ovans·täende
20337: des dock, såsom även nämnes i spörsmålets        utgjorde de i början av lk:riget 'tilll in:köp
20338: motivering, genom särskilda lagstiftnings-       uttagna hästar, vi,lka förde1ats till rid-
20339: åtgärder flere gånger, tiil<ls hästusikrivnin-   skolan och som erhållit ridskolning undeY
20340: gen slutlig·en genom lagen den 26 juli 1940      närmare ett års tid. De inlöstes tiU staten,
20341: ändrades att grunda sig på l<ega. I sam-         emedan det på deras dressyr offrade ar-
20342: band med handläg.gning1en av dessa lag-          hetet och kostnaderna härför voro avse-
20343: propositioner hade Riksdagen även upp-           värda jämförda med hästarnas tidigare
20344: manat till skyndsamhet med återstäillandet       värde och de därför i fråga om kva;litet
20345: av dc utskrivna hästarna till deras ägare,       och pris stodo i en helt annan klass än
20346: och i stadgandet om införande av sist-           vid utskrivningen. Under dåvarande för-
20347: nämnda 1ag inryckte Rilk:sdagen en ut-           håHanden ansågs försvarsväsendet ound-
20348: trycklig bestämmelse, enligt vhlken ut-          gängligen hava behov av de få remont-
20349: skriven häst skuMe inlösas itill staten, så-     hästar, tili vilkas inlärande <ti:Hfälle givits
20350: vida densamma ick'e blivit återställd tiH        under dåvarande förhållanden.           Ehuru
20351: äg1arna före den 1 sept,ember 1940. Inlös-       dessa hästar sålunda icke gåt;t förlorade
20352: ningsförfarande't utgjorde sålunda en sta-       och fastän deras kännemärken bibehålilits,
20353: ten ålagd förplikt·else och icke något be-       ansåg man sig likväl på grund av en sådan
20354: myndigande, tiH viliken sistnämnda omstän-       för försvarsväsendet viktig orsruk, varpå
20355: dighet i spörsmå1ets motivering felaiktigt       stadgandet i 17 § mom. 3 i hästutskriv-
20356:  hänvisats. Avsiikten med den nya hästut-        ningslagen ikunde tillämpas, icke kunna
20357: skrivningslagen måste tydligen med hän-          åt<erställa dem.
20358: syn tiill tidiga11e företagna hästutskrivnin-       På ovan anfört sätt anser jag, att häst-
20359:  gar anses hava varit, att senast ;tiB_ den      utskrivningarna från 1939-40 års krig
20360:  nyssnämnda 1 sept,emher få ett slut på det      blivit avvecklade i enlighet med gäHande
20361: gån.g på gång fotsatta legoförhållandet,         lag och på grund a.v denna utfärdade be-
20362: vid vilken tidpunikt staJt·en, såvida hästarna   stämmelser.
20363:  icke därförinnan hade åt,erställts, i enlig-       Vad slutligen angår spörsmålets 3 punkt
20364:  het med den tidi.gare, på inlk:öpssystemet      eller frågan därom, huruvida regeringen
20365: grundade lagen borde inlösa desamma.             fäst uppmärksamhet vid det av Riksdagen
20366:      Omedeilbart efter lagens ikraft:trädande    uttalade önskemålet, att de ef<ter den 1 ok-
20367: utfärdades på åtgärd av miiitärledningen         tober 1939 utskrivna hästtar, vilkas känne-
20368:  tiH samtliga trupper order att ofördröj-        tee.ken försvunnit ·eHer vil:ka anmäl1ts så-
20369: ligen och senast för·e ut.gången av sa.gda       som förlorade eUer försvunna, vid an-
20370: ;te:runin återstäna alla de utskrivna hästar,    fordran sku:l<le återställas tiH sina ägare,
20371:  vilkas ägare och äga.rnas vistelseort voro      därest hästen, sedan priset för densamma
20372:  ikända. Påbudet gällde även de hästar,          redan erla.gts, bevislig1en ännu befinner sig
20373: som redan år 1939 inlösts av den förf,lyt-       i försvarsmaktens bruk och att, såvida så-
20374:  tade befolkning'8ll, vilka hästars anta[ steg   dan häst på grund av att den senare gått
20375:  >till över 7,000 och vilkas äga11e medelst      förlorad eller försvunnit icke kan äter-
20376: off,entliga kungörelser uppmanats att med-       ställas, för densamma skaH erläggas ett
20377:  dela, huruvida de önskade återfå sina           lika högt pris jiimte dagpenning som för
20378:  hästar emo,t återställande av inlösnings-       andra hästar av motsvarande värde, bör
20379:  uriset. Av dessa förklarade endast cirka        jag i detta avseende meddela, att, ifa1lil de
20380:  2,000 sig vara villiga att begagna sig av       ovannämnda hästar, vilka skolats tili rid-
20381:  sin återlösningsrätt, varför c. 5,000 kända     hästar, icke bea;ktas, de;t yppa,t sig något
20382:  hästar tiU:hörande den förfl~ttade befalk-      mera än tio fall, då under vinterkrige,t
20383:  ningen förblevo statens egendom. Analogt        1939-40 för försvarsmakten utskriven häst,
20384: 1452                       Perj-antaina 2 p. maaliskuuta 1945.
20385: 
20386: viliken såsom okänd i enlighet med före- asemaan. Tuosta ovat enimmän kärsineet
20387: nämnda stadgande om införande av häst- ja: edelleenkin kärsivät rautatiestä ja laiva-
20388: utskrivningslagen blivi t inlöst till staten, väylistä etäisimpänä olevat rajapi<täjält
20389: senare har igenkänts såsom uttagen av asu:kkainensa. Noissa :kunnissa on monista
20390: viss .tidigare ägare och förre ägaren ha.r syistä paikallinen maataloustuotanto varsin
20391: fordrat att återfå hästen emot åt.erläm- heikkoa ja kun noi~le a;lueille vuodesta V'UO'-
20392: nande av 'lösesumman. Att avvisande stånd- teen ta:lvisin ja kev.äisin sii11tyy muilta
20393: punlä intagits tiH fordran om återköp paikkakunnilta metsä- ja uitJtotöihin suuret
20394: beror därpå, att f.örsvarsmaMen vid ut- määrät hevos- ja ihmistyövoimaa, joille
20395: brottet av det nya kriget ant fortfarande täytyy ravinto ja muut tarvil\!keet kuljet-
20396: var i behov av hästar och att ·ett annat taa muil.ta paikkakunnilta, usein satojen-
20397: förfarande skuHe hava fö11satt ifrågava- , kin kilomEJtrien takaa autoilla ja nykyään
20398: rande fåtaliga hästägare i en särställning autojen puutteessa hevosillakin, on itses-
20399: i förhå:llande till de trulrika andra häst- tään selvä, miten suuria vaikeuksia. niiden
20400: ägare, vilkas hästar gått förlnrade oeller kuljetus tuottaa jru miten paljon se nostaa
20401: icke mera kunde igenkännas, samt ökat den elintarvi1kkeiden hintoja paikkakunn~lla
20402: ojämnhet, varmed hästutskrivningen drab- asustaville. Joudutaanhan nykyään mak-
20403: bat olika ägare och vHken man på många samaan rahtia esim. heinien kuljetukses:ta
20404: sätt försökt avlägsna. Icke heHer senare, 3-4 ma<r'kkaa kilolta. e:täisimmillä kulmilla.
20405: när redan en avsevär·t lång tid förHutit Noista seuduista on mainittava ensi sijassa
20406: från de.t en sådan häst blivit inlöst tiH Ilomantsin ja Tuupovaaran kunnat.
20407: staten, har man ansett ändamålsenligt att         Nuo vaikeudet täysin oivaltaen edus-
20408: göra något undantag uti ifrågavarande kunta hyväksyessään v. 1938 nyt voimassa-
20409: avseende.                                      olevan lain rautatierakennusohjelmaksi,
20410:    Vad däremot beträffar hästar, vilka päätti täysin yksimielisesti ohj.elmaan sisäl-
20411: ef:ter det nya krigets utbrott inom ramen lyttää m. m. Joensuun-Ilomantsin rauta-
20412: för den nya hästutskrivningslagen tagits 1tien rakentamisen. Sanotun radan raken-
20413: på lega, härflyter ur detta legoförhåHande, nustöiden piti alkaa heti Varkauden-Viini-
20414: att, då häst, för vars förlust ersät:tning er- järven radan valmistuttua. Tuon suunni-
20415: la~ts, i V·erkligheten senare återfunnits,     telman kuitenkin sekoitti maata kohdannut
20416: har densamma bort erbjudas ägaren emot sota.
20417: återstäl•lande av inlösningspriset. Sådana        Kun nyt on irtauduttu sodasta ja kun
20418: falll hava dock sällan förekommit. Numera sen jälkiselvittelyt pakoi:ttanevat entistäkin
20419: hava på militärmyndigheternas försorg de enemmän turvautumaan noina rajaseuduiUa
20420: hästar, vilka förblivit okända, hopsamlruts olevien valtion ja lukuisien puutavarayh-
20421: och tinfälle beretts åt hästägarna att igen- tiöiden omistamien metsien käyttämiseen ja
20422: känna och äterfå sina hästar. Förutom markkinoille kuljettamiseen, niin mieles-
20423: sju!ka hästar, vilka av denna orsak ännu tämme olisi syytä kiiruhtaa parantamaan
20424: icke kunnat återlämnas, finnes f.ör när- itäisen rajaseudun li~kenneoloja rakenta-
20425: varande i försvarsmaktens besittning blo;tt malla jo aikaisemmin :rakennettavaksi pää-
20426: ett fåtwl i·egohästar, vi~kas ägares vistelse- tetty rata Joensuusta Homantsiin. Lisäksi
20427: ort är okänd eller vilkas ä.ga.re såsom till- mainittakoon, että r•adan rakennustöihin
20428: hörande den förHyttade befolkningen icke voitaisiin käyttää - ainakin osittain -
20429: kunna.t mottaga hästarna. Men så snart maakunnan hei,kompaakin :työvoimaa, joka
20430: M·erställandet av dessa legohästar blir nyt kärsii työnpuutetta, sitä kun ei voida
20431: möj<ligt, kommer det genom militäDmyn- menestyksellisesti sijoittaa metsätöihin.
20432: digheternas försorg att förverkligas.             Edellä sanotun perusteella. pyydämme
20433:    Helsingfors den 27 februari 1945.           valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momentin
20434:                                                nojalla hallituksen asianomaisen jäsenen
20435:               Försvarsminister V. Valve.       vastattavaksi esittää seuraavan kysymyk-
20436:                                                sen:
20437:       Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
20438:                                                         Aikooko hallitus ryhtyä pikaisiin
20439:    Maamme liikenneoloj·a kehiteltäe.ssä on            toimenpiteisiin eduskunnan v. 1938
20440: Pohjois-Karjala yleensä jäänyt lapsipuohm             rakennettavaksi päättämän rautatien
20441:                                Joensuun-Ilomantsin rautatie.                                 1453
20442: 
20443: 
20444:       Joensuu-Ilomantsi rakennustöiden            milj. marlclman, ja kun valtion kuluvan
20445:       alikuun panemiseen~ Ellei, niin millä       vuoden tulo- ja menoarvioss•a ei ole voitu
20446:       muiHa toimenpiteillä hallitus aikoo         varata määrärahaa puheena olevan :rauta-
20447:       ryhtyä helpoittamaan puheenaolevaa          tien rakentamiseen, on ilmeistä, että radan
20448:       !tilannetta?                                rakennustöihin ei voida rt;änä vuonna ryh-
20449:   Helsingissä 24 päivänä 1tammikuuta 1945.        tyä. Vielä on huomautettava puheenaole-
20450:                                                   vaan rataan nähden, että se on siksi suuri-
20451:      Samuli Tervo.    Jalmari Väisänen.           töinen ja sen rakentaminen aikaa vaativa,
20452:             Pekka Kettunen.                       että se ei missään tapauksessa lähivuosina
20453:                                                   voisi tarjota si1tä apua liikenteen helpotta-
20454:                                                   miseksi, jota kysymyksen esittäjien taholta
20455:     Edusikunnan Herra Puhemiehelle.               on tarkoitettu.
20456:   Kuluneen tammikuun 25 päivänä päivä-               Ratasuunnan var:rella olevien paikkakun-
20457: tyn kirjelmän ohella olette Te, EdUSikunnan       tien vaikewt kuljetusolot ova1t olLeet tiedossa
20458: Herra Puhemies, vaUiopäiväjärjestyksen            ja on niihin koetettu swada parannusta ai-
20459: 37 §: n 1 momentissa mainitussa tarkoituk-        kaan. Siten siirrettiin joulukuun loppu-
20460: sessa ku1kulaitosten ja yleisten töiden mi-       puolella Kuopion, Mikkelin ja Savonlinnan
20461: nisterille •lähet1tänyt jäljennöksen edusta-      li1kennepii11eistä yhteensä 15 kuorma-autoa
20462: jain Samuli Tervon, Jalmari Väisäsen ja           Joensuun-Ilomantsin liikenteeseen avusta-
20463: Pekka Kettusen kysymyksestä:                      maan paikkakunnalla ennestään olevia au-
20464:                                                   toja kuljeitustehtävissä. Kun ltilanne tam-
20465:           Aikooko hallitus ryhtyä pikaisiin       mikuun ·lopulla oli jossain määrin helpot-
20466:        toimenpiteisiin eduskunnan v. 1938         tunut, siirrettiin autot pois sieltä. Liiken-
20467:        rakennettavwksi pääittämän rautatien       teen kehittymiseen puheena. olevilla seu-
20468:        Joensuu-Ilomantsi rakennustöiden           duilla kiinnitetään jaJtJkuvasti huomiota ja
20469:        al:kuun panemiseen? Ellei, niin millä      tehdään mitä suinkin voidwan nykyisten
20470:        muiltla toimenpiteillä hallitus aikoo      erittäin varkeiden kuljetusolojen paranta-
20471:        ryhtyä helpoiUamaan puheenaolevaa          miseksi.
20472:        tilannetta?                                   Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1945.
20473:    Tämän johdosta saan kunnioittaen vii-                           Ministeri Onni Hiltunen.
20474: tata siihen, et1tä Joensuun-Ilomantsin rau-
20475: tatie oli, kuten puheena olevassa kysymyk-
20476: sessä:kin mainitaan, tarkoitus saada raken-             Till RH{Sdag·ens Herr Ta1man.
20477: teHle Varkauden-Viinijärv·en radan val-
20478: mistuttua, mutta että sodanaikaiset olosuh-         Jämte skrivcelse av den 25 sistlidne ja-
20479: teet ovat estäneet töiden aloittamisen tällä      nuari har Ni, Riksdag1ens Herr Talman,
20480: niinkuin eräillä muillakin vahvistettuun          i det syftemål 37 § 1 mom. riksdagsord-
20481: raubaJtierakennusohjelmaan sisältyvi:llä rata-    ningen förmäler, till ministern för kommu-
20482: suunnilla. Onpa ollut pakko keskeyttää            nikationsväsendet och allmänna arbetena
20483: :työt eräillä jo käynnissäkin olleilla rauta-     översänt avskrif:t -av riksdagsmännen Samuli
20484: tiemkennuksilla. Sodan jälkeen muuttu-            Tervos, J a·lmari Väisänens och Pekka Ket-
20485: nut tilanne on taas tuonurt; esiin uusia rau-     tunens spörsmål:
20486: tatierakennustehtäviä, kuten Pohjois-Suo-                   Ämnar regeringen vidtaga; bråd-
20487: men tuhottujen rautateiden jälleenrakenta-               skande åtgärder för igångsättande
20488: misen sekä alueluovutusten johdosta kat-                 av byggnadsarbetena på Jarnv-ägen
20489: kenneiden rarllitatieyhtey:ksien korvaamisen             Joensuu-Ilomantsi, som riksdagen
20490: toisiUa yhteyksillä, ynnä muirta kiireellisesti          år 1938 hes1utat ~ Om så ej är fal-
20491: suoritetta.via töitä. Kun 1isä:ksi otetaan               let, medelst vilka åtgärder ärnar re-
20492: huomioon, että rautateiden rakennuskustan-               geringen begynna underläJttJa ifråga-
20493: nukset OV'at siinä määrin kohonneet, että                va~ande läge ~
20494:  esim. Joensuun-Homan1tsin radan rakennus-
20495:  kus·iiannukset, jotkw vuoden 1937 hintojen          Med anledning härav får jag hänvisa
20496: mukaan arvioitiin n.101 milj. markaksi, nou-      till, att järnvägen Joensuu-Ilomantsi, som
20497: sevat nykyisten hintojen mukaan n. 350            även i ifrågavarande spörsmål nämnes, var
20498: 1454                   Perjantaina 2 p. maahskuuta -
20499: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _____:__::_:_:_=-:..::.-==-:.:_::
20500:                                                       1945.
20501:                                                        - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
20502: 
20503: 
20504: avsedd att läggas under arbete, så snart              Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
20505: Varkaus-Viinijärvi banan blivit färdig,
20506: men att de krigstida förhållandena för-            Viime kesänä sattuneen kadon vuoksi tu-
20507: hindrat arbetenas inledande på denna lik- lee ensi keväänä m. m. Oulun ja Lapin Jää-·
20508: som även på vissa andra i det fastställda neissä viljan ja perunan siemenistä suuri
20509: programmet för järnvägsbyggen ingående ' puute.
20510: bansträckninga.r. Man har vari<t rtvungen
20511: att till och med avbryta arbetena på vissa         Julkisuudessa on näkynyt että viljan sie-
20512: redan pågående järnvägsbyggen. Det efter        mentä    tullaan näil:le katoalueille saamaan
20513: kriget förändrade läget har åter medfört melko riittävästi perunan siemenen saannin
20514: nya uppgifter för järnvägsbyggen, såsom ollessa vaikeampaa. Mutta ei ole vielä tie-
20515: återuppbyggandet av de förstörda jä.rnvä- toa siitä, miHoin mainittua siemenviljaa
20516: garna i norra Finland samt de till följd ryhdytään kuljettamaan katoa1ueelle. Ny-
20517: av landaViträdelsen avbrutna jä.rnvägsför- kyiset liikenne- ja kuljetusvaikeudet huo-
20518: bindelsernas ersättande med andra sådana, mioon ottaen ja rautatiekaluston ja varsin-
20519: ävensom andrru brådskande arbeten. Då kin autojen puute, on saanut kaukana Taru-
20520: man dessutom vager i betra:ktande, att tateistä ~suvan väestön hu01lestumaan ja
20521: kostnaderna för järnvägsbyggen stigit i så- enn~n kaikkea sen väestön, jolla on pitkät
20522: dan grad, att t. ex. kostnaderna för byg- kulJetusmatkat lumesta vapaiksi aurattu-
20523: gande av Joensuu-Ilomantsi järnväg, vilka jen maanteiden varresta, siitä että joutu-
20524: enligt priserna år 1937 berä.knades 1till un- vatko siemenet aikanaan kylvet;täviksi. Tä-
20525: gefä.r 101 milj. mark, med beak!tande av hän huolestumiseen on aihetta senkin
20526: nuvarande priser utgöm ungefär 350 milj. vu~ksi, että Oulun läänin pohjoisosassa,
20527: ma11k, och då i inkomst- och utgiftsstaten Kamuussa ja. Lapin läänissä, syksyllä sota-
20528: för innevarande år ieke kunnat reserveras toimien aikana saksalaiset perääntyessään
20529: anslag för byggande av ifrågavarande hana, räjäyttivät kaikki sillat ja muutenkin tuho-
20530: är det uppenbart, att byggnadsarbetena på sivat teitä. Suomalainen sotaväki tosin ede-
20531: banan icke kunna inledas detta år. Ytter- tessään syksyllä rakensi rikottujen siltojen
20532:  ligare bör det observeras, wtt arbeltet på paikoi1lle väliaikaisia pukkisiltoja. Nämä
20533:  ifrågavarande bana är så arbetsdrygt och sillat kuitenkin ovat siksi matalia ja hei-
20534: kräver så 1lång tid, att detsamma i ingen ~?.sti r~~ex:~ett~ja, että ne kevättulvien ja
20535: händelse under de närmaste åren kunde Jaittenlahdon aikana varmasti lähtevät iLiik-
20536: medföra den hjälp för underlättande av keelle, ellei niitä pureta pois. Varmuudella
20537: trafiken, som från spörsmålets framställa- voidaan sanoa, että uusia pysyväisiä sil-
20538:  res sida avsetts.                              toja ei talven aikana ehditä rakentaa, joten
20539:     De svåra transportförhållandena för or- liikenne keväällä katkeaa pitkäksi aikaa.
20540:  terna vid bansträ.ckningen äro väl kä.nda EUei talven aikana saada siemeniä kulje-
20541:  och en förbäJttring i desamma hm man tetuksi, jäävät pellot näillä alueilla kyl-
20542:  sökt åstadkomma. Sålunda överfördes mot vämättä.
20543:  slutet av december från Kuopio, S:t                Srllä väestöillä, joka asuu syrjässä aurat-
20544:  Michels och Nyslotts tra.fikdistriM sam- tuj.en maanteiden varresta j'a jonka on kul-
20545:  manlagt 15 lastautomobiler :till trafiken jetettava siemenet talvella hevosella on ai-
20546:  Joensuu-:-!lomant:'li för a:tt bisrtå de på hetta huolestumiseen senkin vuok~i että
20547:  orten t1d1gare msatta automobilerna i aikaisemminkin, jolloin liikenne- ja 'kulje-
20548:  transpo11tuppgifter. Då 'l.äget i slutet av tusolot olivat hyvät, useinkin siementavara
20549:  januari i någon mån lättat, överfördes au- myöhästyi norniaalikylvöajasta senvuoksi
20550:  tomobilerna till annan or1t. Vid trafikens että siemeniä ei kuljetettu talven aikana'
20551:  utveckling uti ifrågavarande traikter fästes vaan lmljetus jätettiin kevääksi autolla suo:
20552:  fortf~_rand~. ~ppmärksamhet och göres allt,    ritettavaksi.
20553:  som ar moJhgt för att förbättra rådande            Edellä mwinitut liikenne- ja kuljetusvai-
20554:  synnerligen svåra transportförhåHanden. ' keudet huomioon ottamalla on siemenet kul-
20555:                                                 jetettava rautateistä syrjässä olevien pitä-
20556:     Helsingfors, den 27 februari 1945.          jie_n kesku~siin niin aikaisin, että viljelijät
20557:                                                 vmvat kulJettaa twlven aikana hevosilla sie-
20558:                    Minister Onni Hiltunen.    ' menet kotiinsa. Ellei näin tehdä, jääpi
20559:                               Syrjäseutujen kevätviljan siemen.                             1455
20560: ----------------------~~
20561: 
20562: 
20563: suuri osa syrjäseudun pelloista siem·enen         sesti tarvittaisiin näiden alueiden kylvämi-
20564: puutteen vuoksi kylvämättä.                       seksi siementä n. 19.5 milj. killoa.
20565:    Edellä esitetyn perusteella ja viittaa-            Kun Pohjois-Suomea kohdanneen kadon
20566: mall81 V J: n 37 § : n 1 momenttiin, saamme       ja Karjalan menetyksen johdosta ol1i pe-
20567: asianoma1isen valtioneuvoston jäsenen vas-        lättävissä siemenen puutetta kevätkylvöjä
20568: tattavaksi esittää seuraavan kysymyksen:          varten, lähetettiin Valtion Viljavaraston
20569:                                                   toimesta alueneuvojille jo syyskuun ~opulla
20570:           Onko Hallitus ryhtynyt sellaisiin       enmvkkoarvioloma•kkeet, jotka oli palautet-
20571:        toimenpiteisiin,    että kevätviljain      tava marraskuun puoliväJliin mennessä. Tä-
20572:        siemenet saadaan kuljetettua talven        män tiedustelun perusteella olisi kato-
20573:        aikana niille seuduille maatamme,          alueelle saatava muualta kylvösiementä 9.9
20574:        joihin siem€lliä ei <keväällä kulkuhan-    milj. k•Hoa, josta l.G milj. kiloa kevätveh-
20575:        kaluuksien vuoksi voida aikanaan           nää, 3.9 milj. kiloa ohraa, 4.3 milj. kiloa
20576:        kuljettaa ja, jos ei ole, niin mihin       kauraa ja 0.1 milj. kiloa hernettä. Suurim-
20577:        toimenpiteisiin HaJllitus aikoo ryh-       man osan tästä siemenestä pitäisi oHa ai-
20578:        tyä?                                       kaisia lajikkeita, mikä seikka erikoisesti
20579:                                                   tuottaa vaikeuksia siemenen hankinnassa.
20580:   Helsingissä tammikuun 29 päivänä 1945.          Jonkinverran asian hoitoa helpottaa se, että
20581:                                                   alueen eteläosassa viljellään jossakin mää-
20582:       Eino Rytinki.    U. A. Wirranniemi.         rin myöhäistä vehnää ja suhteellisen suuri
20583:                                                   osa kaurasta on pohjoisempana vi•ljelty vi-
20584:                                                   hantarehutuotantoa varten, johon tarkoi~
20585:                                                   tukseen, myöhäiset lajikkeet ovat aikaisem-
20586:      Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                pia sopivampia.
20587:                                                       Muualla Suomessa sopimusviljelyksiHä
20588:   Nojautuen valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n        tuotettuja ja muuten hankittuja aikaisten
20589: 1 momenttiin ovat kansanedustajat Eino            •lajikkeitten siemeniä voidaan katoalueelle
20590: Rytinki ja U. A. Wirranniemi esittäneet            toimittaa ainakin 3.s milj. kiloa eli 38.4 %
20591: Hallituksen asianomaisen jäsenen vastatta-         tarvittavasta siemenmäärästä, joten vajauk-
20592: vaksi seuraavan kysymyksen:                        seksi jää 6.1 milj. kiloa, josta 3.o milj. ki-
20593:                                                    loa ~eipäviljan siementä ja 3.1 milj. kiiloa.
20594:           Onko Hallitus ryhtynyt sellaisiin        kauraa.
20595:        toimenpiteisiin, että kevätviljain sie-        Tuotantokonsulenttien käsityksen mukaan
20596:        menet saadaan kuljetetuksi talven ai-       voitaneen aikaisen leipäviljan siemenen va-
20597:        kana niille seuduille maatamme, joi-        jauksesta korvata noin 1.5 milj. kiloa myö-
20598:        hin siementä ei <keväällä kulkuhan-         häisenä kevätvehnä:llä ja myöhäisenä oh-
20599:        kaJluuksien vuoksi voida aikanaan           ralla. Vajaukseksi jää näinol1len vielä noin
20600:        kuljettaa, ja jos ei ole, niin mihin        1.4 milj. k>Hoa. Myöskin tämän vajauksen
20601:        toimenpiteisiin Hallitus aikoo ryh-         voi Valtion Viljavarasto täyttää myöhäis·
20602:           ··~
20603:        t ya.                                       ten lajikkeiden siemenillä ellei aikaisia la-
20604:                                                    jikkeita saada hankituksi.
20605:     Vastauksena tähän kysymykseen, jonka              Aika•isen kauran vajauksen, 3.1 milj. ki-
20606:  Herra Puhemies on lähettänyt allekirjoit-         lon täyttämiseen, ei s·aa:tane hankituksi ai-
20607:  taneelle ministerille, saan kunnioittaen esit-    kaisia lajikkeita, mutta tuotantokonsulerrt-
20608:  tää seuraavaa:                                    tien käsityksen mukaan tarve voitaisiin ko·
20609:     Pohjois-Suomea kohtasi viime vuonna            konaan täyttää myöhäisel1lä kauralla, jos
20610:  joko osittainen tai täydeHinen kato. Kato-        sen siementä olisi riittävästi saatavissa.
20611:  alueeksi on katsottava paitsi Lapin ja Ou-         Kauraa on kuitenkin tullut, ja ilmeisesti tu-
20612:  lun läänejä myösk•in Vaasan ja Kuopion            lee vastedeskin, kauppaan siksi vähän, ettei
20613:  läänien pohjoiset kunnat, eli suurin piir-         kauransiemenen tarvetta kokonaisuudessaan
20614:  tein 1linjan Kokkolan--Pielaveden-Ilomant-         voida tyydyttää.
20615:  sin pohjoispuolella ohwat seudut. Näillä              Helmikuun 20 päivään mennessä oli Val-
20616:   alueiH.a oli v. 1944 kevätviljalajien vilje-      tion Viljavarasto määrännyt katoalueelle
20617:  lyksessä 76,700 ha. Kansanhuoltoministe-           toimitettavaksi 5.2 miij. kiloa siemenviljaa
20618:   riön vahvistamien siemenvarausten mukai-          eli 51.s % muualta tuotavasta määrästä.
20619: 1456                          Perj.antaina 2 p. maaliskuuta 1945.
20620: 
20621:     Lapin maatrulousseuran ja Perä-Pohjolan                Till Riksdagens Herr TaLman.
20622:  maanviljelysseuran alueiUe ei siementä ole
20623:   vielä määrätty siitä syystä, ettei ·rautatie         I stöd av 37 § 1 mom. ri!k!sdagsol'dnm~
20624:  Kemiin ole vielä kunnosia. Tavara on kui-         gffill h~va rilkscl!agsmärurueJlJ Eino Rytiniki
20625:  tenroin varattuna ja toimitusmääräykset an-       oeh U. A. Wirrann~emi .t~ll vederbörande
20626:  netaan heti kuljetusmahdollisuuksien auet·        regeri.n.gsmecl!]ems besV1a,raiThde framSitällilit fÖ'l-
20627:  tua.                                              ja:nde spörnmål:
20628:     Kauran huonon kauppaan tulon vuoksi
20629:  ovat siemenviljan hankintaliikkeiden osta-                   Har Regeringeru vidrt:a:gilt sådana
20630:  mat kauramäärät toistaiseksi va:rsin vähäi-               åtgärder, a1t•t ulisiäde för vårsådden
20631:  siä. Kun ei ole .tietoa siitä, p·aljonko kau-             under vinterru blir rtraruspor:1Jemlt ltiH
20632:  raa lopullisesti saadaan ja paljonko siitä on             de t.raiiDt,er !aN vårt i'and, lt:illtiJ villm
20633:  varattava maan etelä- ja keskiosia varten,                utsäcl!e 1thlL fö:Ljd 1av itrafiik:SIVåri:gheter
20634:  on kauran toimitusmääräyksiä toistaiseksi                 icke .i !tid 1~an f1:,ransportems under
20635:  täytynyt antaa varsin rajoitetusti, ettei                 vå11en, och om så icke är faililet, viilika
20636:  niitä myöhemmin olisi pakko peruuttaa.                    åtgärder ämnar Regeringen vidtaga ~
20637:     Yleensä on toimitusmääräyksien anta-
20638:  mista katoalueelle toimitettavalle siemen-           Som svar på detta spörsmå:l, vilket Herr
20639:  viljalle hidastanut se, että ennen myöhäis-       Tru11mamo;en ltiHstäl[lit un:derte0kn:ad minister,
20640:  ten laj,ikkeiden määräämistä on haluttu           får jag völ'ldsamt aJlJföm följan.de:
20641: saada mahdollisimman tarkka selvyys niistä            Norra Finela.nd dl'lahbadets~ senaste år av
20642:  aikaisten lajikkeiden määristä, jotka tätä        antilngen parti,ell~ eLlter tot,ail miss<v:äxlt. T:iilll:
20643:  aluetta varten voidaan saada kokoon.              missväxitområd:et böra hänföras förutom
20644:     Tammikuun aikana tapahtuneista siemen-         Lapplands och U'Leåborgs J,än jämväJl de
20645:  viljan toimituksista ei Valtion Viljavaras-       nordli!ga '~ommunel'OO.I :iJ V~asa och Kuopio
20646:  tolla vielä ole yksityiskohtaisia tietoja käy-    län elJller i stora drog tl'!aik:tema. nocr- om
20647: tettävissään, mutta ilmeistä on, että tammi-       en     lmje       Gamlladmrl,eby-Pie~lavesi-Uo­
20648: kuussa on siemenviljaa kulkenut huomatta-          mantsi. I dessa! områden odlades år 1944
20649:  vasti enemmän kuin joulukuussa, joltoin           vårsäd på 76,700 ha. E,n:liigt av fo1ik:fömörj-
20650: kuljetusvaikeudet estivät siemenvHjan toi-         nilngsminiSiterielt fasts1:.äJ1[ d.a ulisiädesl'!eSierve-
20651: mitukset sekä katoalueelle että muuallekin         ringa.r silrul[•e för beså:endet '8N de:ssa area-
20652: käytännölilisesti katsoen kokonaan.                ler erfordms c. 19.5 milj. ik:g Ultsäde.
20653:     Saadakseen vaikeimmille alueille, Perä·           Då man till följd :av den missväxt, som
20654: Pohjola~n ja Lappiin sekä Kuusamoon ta-            drabbat norl'!a Fmland, och förilootlen: ~av
20655: pahtuvat kuljetukset parhaa:lla mahdol<li-         Kareil,en ikUJnde bef,ara brisrt på utsäde för
20656: sella tavalla hoidetuiksi. on Oulun kansan-        vårsådden, sände:s på åltgärd av Sitatens
20657: huoltopiirissä toimivaille Valtion Viljava-       span.nmållisförråd redan i slUJtielt av sep,tem-
20658: raston piirimiehelle annettu erikoistehtä-        ber 1944 :tili!: kr8tsikonsulem.,terna MUJnlk:eltrter
20659: väksi näiden kuljetusten tärkeysjärjestyk-        för förhwndsilmrrikyiler, viiLka ~ilrnl1e åte,rnält-
20660: sen ja sopivimman ajankohdan selvittämi·          dias före mirt:rl:1en av nov;ember. På grund
20661: nen ja määrääminen.                               av deniTha förfrågarn borde tiH milssväXJtom-
20662:     Samalla saan ilmoittaa, että Ha:llitus tu-    rådet från mm:art håJ~il a.nsilmffas 9. 9 miilj.
20663: lee tekemään parhaansa siemenkysymyksen           kiilogram utsäde, va,mv 1. 6 mi,Jj. fuiillogram
20664: hoitamiseksi sekä Pohjois-Suomen kato-            vårv·ete, 3.9 millj. kilogram korn, 4.3 milj.
20665: alueilla että muuallakin maassamme, mutta         kilogram havre och 0.1 m~lj. kilogra.m
20666: tiedoittaa samalla että asian hoitaminen,         ä:t1ber. Srtörsta de~len >av deltta utsäde borde
20667: jollei ulkoa saada tukea, on hyvin vaikea         utgöms a,v ti:d]ga oorber, viil:kJeii 10Llllilltä\lldig-
20668: aikaisiin lajikkeisiin ja erikoisesti kauraan     het aHdel,es särs!lcillrt fönsiVårar aMkaffnim:-
20669: nähden.                                           gen av urt:sädet. Något upphjäilpes salken
20670:                                                   därirgenom, at:t :i: områdets södra det] i någon
20671:   Helsingissä helmikuun 23 päivänä 1945.          mån odillas soot vete och ~trt en jämföl'!e.lse-
20672:                                                   vis stor de:L av havren Läng.re norrult od1alts
20673:                                                   för grönfoderprodu:k:tion, för viilkeit ända-
20674:        Maatalousministeri Eemil Luukka.           mål senlacr'e sorter äro lä.mpl:i.gare ån tidiga.
20675:                                     Syrjäseutujen kevätviljan siemen.                                      1457
20676:          ····---~---------------
20677: 
20678: 
20679: 
20680: 
20681:     Av annorstädes i; Finil~and genom avbails-              geuom attt man: illllllran: order givitf:s beiträf-
20682: odJ.im.gar produeemde eller på .a,IlJlllall! väg            fande sena sm1ter v;elaJt erhåilla så noggmnn
20683: anslkaffade tidiga utsäd~m:1t.er kunna til!ll               kil.larhet som möjrHg,t om de mänlgder av
20684: missväxrtiområdlet ilievereras åitmimstone 3.8              t:i;ditga so11ter, SOlll ikunna hopbrilllgas för
20685: mi·lj. kiiliogram eHer 38.4 % av den erfor-                 dert:.ta område.
20686: derliga utsädesmängden, vadan återstår en                       Om ttvarnsporteroo av utsädesspannmM
20687: bm på 6.1 mhlj. k.iilio~11am, wum.v 3.o miilj.              Ulllder janu:ari ha,r Sltaltoos stpannrnålls:förråd
20688: ld1ogl'laffi brödSiäldsutsäde ooh 3.1 mhlj. ikiilo-         ännu inga detailljemde uppgif·ter ltiiL1 h3lllds,
20689: grom hav:re.                                                men uppenbamt är, aitAt under j&nuaci: av-
20690:     Enligt pmdUJk!tionslkronSIUJlerut.eroos upp-            sevärlt mera uttBädesspannmål varilt i röreilse
20691: fa.ttnå.Il!g wrde av bristen på ltidigt brödsäds-           än under deeember, då tramspo:rrtsvårighe...
20692: UJtsäde omkring 1.5 mHj. ikiilogram ikull!na                lterna proik:tiskt sett lto1Jailit förhlndrad.e för-
20693: fy{lillas med sem1t värv€11Je ooh s~mt llrom.               sändelserna av utsädesspannmäl både tili
20694: Det åltel'Sitår v]d sådanlt förhM!lam.de änm,u              missvä:x;tområdelt ooh lthliL 1alllldm onter.
20695: ell! br:im på omikrilllg 1.4 miilij. lkihlogram.                 För rll!tt på bäsrta såltt ordoo ltlransportema
20696: Oekså denTila brist ikan Staitens spaoorrnå1s-              ti1l de svårast åtllromiliiga om•rådeoo, oord-
20697: föl1råd fYJl:liru med sena11e oorlters utsäde,              i!ligame FinJland och Lappland samt Kuu-
20698: dä:rest ilcke rt:i!digla sol'lter ikunlll~ ramsJkaffas.     samo, hJarr åJt Staltems spailiiliillålsförll'åds
20699:     För wtt fyi1l•a bristen på havre, 3.1 miilj.            d:istriiksombud i Uilleåborgs folkförsörjn.:imgs.
20700: kHogrom, ·toroe rtidigawe sol'\ter icike ikunna             distrilkit säl1Siki1t uppdragirts a!tt utreda och
20701: allSikaffas, men eniHgt produktionsikommleill-              fasltstä~il:a mngordn:illlJgeillJ och dren lämp[i,.
20702: terruas uppfrut1tning kunde behovet helt                     gaste tidpThlllkte.n för d~ lttransporter.
20703:  täckas med sen ha.vi"IEl, däreslt såda.nit urt-                 T:illili!kaJ får jag meddela, •atlt Regermg~en
20704:  säde :i: :t:iili]räcldli:g män:gd srtode til!L buds.       ikonrmer atlt göra sitlt bästa för aJtt Sköta
20705:  Havre har dock kommit och kommer upp-                       Ultsädesfrågan både för missväXitområdeoo
20706:  enba,rl:igen även fromdieilles ratrt ikomnm i              i nornru Fi.niland ooh andl1ll! omrädeu i vål'lt
20707:  ha:ooe:Lnl i så pa.ss :rilnlga miilngd, ~artt utmdes-       ila.nd, men: tillikän:ruager samtid:igrt, ratt det
20708:  behov·elt av denna i'Cike ikra.n thl[godooes i sin          är myckett svårrt att ordna saikeu vad ltidi-
20709:  heilhet.                                                    ga:re oo11ter och spec1ellillt havreru vidllrommer,
20710:      Thlll. den 20 februari hade Sitrutems span.n;..         om i-0ke srt:.öd erhål!les UJtifrån.
20711:  rnålsförråd gi•vit order om lev;erans rtHiL
20712:  missväxlbområdlelt av 5.2 miilj. ilci:logl'lalll UJt..        He~1mngfors    den 23 februari 1945.
20713:  sädesspannmM elller 51.8 % av deu mängd,
20714:  Elom Slk:uilile hämtas från •andm: ol'lter.                        Lantbru:ksmim.ister Eemil Luukka.
20715:      TiM Lapin mrualta:l<>ussemas och Peräpoh-
20716:  j oilan ma:runviiljeilysseuras områden har ut-
20717:  säde ä.nnu ];cike boordra1ts av den orsaken,
20718:  att jä.rnvägen -tilli: Kemi äJlillJ11 ej ä.r i skick.
20719:  V·aran är dock 11eserverad ooh försändelse-
20720:  order ges omedelbarrt e:Dter det ctrafiikea1 öpp-
20721:  nruts.                                                     Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen johto-
20722:      TiliL följd ,av aitt havreru i så ringa UJt-                     säännön muuttaminen.
20723:  sträckning llmmmit i hweilin äro de av
20724:  a.nsikaffningsl3.iffäre.:rma för UJtsäd€S'Sipaniiliillål      P u h e m ies: Puhemiesneuvosto ehdot-
20725:   inköpta havremängderna tills vidare ytterst               taa, että eduskunrta antaisi työväenasiainva-
20726:   obety<lli.,ga. Då man ej VJet huru my~ket                 liokunnan tehtäväksi valmistaa ehdotuksen
20727:   havre slutiligen: erhåliles och Imru myciket              sellaisiksi muutoksiksi kansaneläkelaitoksen
20728:   därav måste reserv·eras för ilamdelts södm                valtuutettujen johtosäännön 11 §: ään, että
20729:   och mehlemlta de1ar, hava order om leverans               valtuutettujen puheenjohtajan ja valtuu-
20730:   av hawe hibt:itH~S 'kunillaJt ges i mycket be-            tettujen pa:Thikio kohtuullisesti korotettaisiin.
20731:   gränsad omfarotnmg för artt de i:cke senare
20732:   sku:li1le behöva återka,1il~.                                Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään.
20733:      I allmäruhet ha.r urtfärdalllJdet •av försäil!-
20734:   delseorder för utsädesspan11Jmäl, sOJU sik:Ja[;l
20735:   expedile:vas till miStsväxtområdet, fördröjrts
20736: 
20737:                                                                                                              183
20738: 1458                            Perj-antaina 2 p. maaliskuuta 1945.
20739: 
20740:              VaHokuntien jäsenet.                     Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
20741:                                                     taan päätty.neeksi.
20742:     P u h e mies: Luetaan eduskunnan va-
20743: 'litsijamiehiltä saapunut kirjelmä.                   Asia on loppuun käsitelty.
20744: 
20745:          Sihteeri lu:kee:
20746:                                                     2) Ehdotus laiksi omaisuudenluovutus.ve-
20747:  Eduskunnan valitsijamiehet                            rosta annetun lain täytäntöönpanosta
20748:                                                                 e'räissä ta.pa.uksissa.
20749:         Helsingissä,
20750: 27 päivänä helmikuut·a 1945.                           Esitellään suuren valiokunnan mietintö
20751:          N:o 13.                                    n:o 167 ja otetaan toiseen k.äsi.tte-
20752:                                                     1 y y n siinä sekä vaLtiovarainvaliokunnan
20753:               E d u s k u n n a ll e.               mietinnössä n: o 78 valmistelevasti käsitelty
20754:                                                     hallituksen esitys n:o 163, joka sisältää
20755:    Eduskunnan valitsijamiehet täten kun-            yllämainitun lakiehdotuksen.
20756: nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon,
20757: että he tänään ovaJt va11nneet täysistun-              Puhemies: Käsittelyn pohjana on
20758: nossa kuluvan helmikuun 22 päivänä pää-             suuren valiokunnan mietintö n:o 167. En-
20759: töspöytäkirjan 4 § :n kohdalla saamansa             sin sa,J:litaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl-
20760: kehoituksen mukaisesti varajäsenen u1ko-            keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-
20761: asiainvaliokuntaan saman valio/kunnan var-          taiseen käsittelyyn.
20762: s1naiseksi jäseneksi tulleen ed. Wirtasen
20763: sijaan ja että valituksi on tullut ed.                Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu-
20764: Las tu.                                             heenvuoroa.
20765: 
20766:           Valitsijamiesten puolesta:                  Yiksityisik.ohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
20767:                                                     tään keskustelutta 1-3 §, lakiehdotuksen
20768:               Anrton Suurkonka.                     johtolause ja nimike.
20769: 
20770:                                Viljo Rantala.         Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
20771:                                                     taan päättyneeksi.
20772: 
20773: 
20774:                                                         3) ·Ehdotus la.i!ksi sokeanavustuslain
20775:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                          muut,tamisesta.
20776: 
20777: 1) Ehdotus lailksi eräitä valtion varoilla             Esitellään suuren valiokunnan mietintö
20778: lainaustoimintaa harjoiUavia rahalaitobia           n:o 168 ja otetaan toiseen ikäsitte-
20779:       koskevista poikikeuss.äännöbistä..            1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan
20780:                                                     mietinnössä n:o 22 valmistelevasti käsi-
20781:     Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä           telty hallituksen ,esi·tys n: o 171, joka sisäl-
20782:  hallituksen esitys n:o 169, jota on va,Lmis-       tää yllämainitun lalkiehdotuksen.
20783:  televasti käsitelty pankkivaliokunnan mie-
20784: tinnössä n:o 6 ja suuren valiokunnari mie-             P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
20785: tinnössä n :o 166, ·esitellään k o l m a n t e en   suuren valiokunnan mietintö n:o 168. En-
20786: ik ä s i t t e l y y n.                             sin sallita;an asiasta yleis:keskustelu, sen
20787:                                                     jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis-
20788:   P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa-       kohtaiseen käsittelyyn.
20789: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväJk-
20790: syä ·tai hylätä.                                      Y'leiskeskustelussa ei pyydetä puheenvuo-
20791:                                                     roa.
20792:   Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
20793:                                                        Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
20794:   Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.                .tään keskustelutta 3, 5 ja 13 §, voimaan-
20795:                                          Kansaneläkelaki.                                      1459
20796: 
20797: tulosäännös, Jalkiehdotuksen johtolause ja            P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
20798: nimike.                                             laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 29.
20799:   Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-            Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
20800: taan päättyneeksi.
20801:                                                       Eduskunta hyvälffiyy laki- ja talousvalio-
20802:                                                     kunnan mietinnön.
20803: 4) Ehdotus la1ksi väliaikaisista poi:kkeuk-
20804:          sista kausaneläikelakiin.                    Asia on loppuun käsitelty.
20805:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö
20806: n: o 169 j'a otetaan toi s e en käsi t te-
20807: 1 y y n siinä sekä 'työvätmasiainvaliokunnan
20808: mietinnössä n:o 23 valmistelevasti käsitelty                       Pöydällepanot:
20809: hallituksen esitys n:o 174, joka sisä'1tää yl-
20810: lämainitun lrukiehdotuksen.                            Pöydä:llepanoa varten esitellään ja pan-
20811:                                                     naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-
20812:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on           sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys-
20813: suu11en valiokunnan mietintö n:o 169. En-           istuntoon:
20814: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen
20815: jällkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksi,tyis-
20816: kohtaiseen käsiUelyyn.                              7) Sen johdosta, että edus>kunnan tietoon on
20817:                                                     saatet,tu valtioneuvoston päätös poikkeuksel-
20818:                                                     listen säännöstelymää,räysten antamisesta
20819:   Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheenvuo-                      eräitä alueita varten,
20820: roja.
20821:                                                     laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö
20822:   Yks~tyiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-         n:o 144;
20823: tää;n lakiehdotuksen 1 ja 2 §, johtolause ja
20824: nimike.
20825:                                                     8) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on
20826:   Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-          saatettu valtioneuvoston päätös korsirehun
20827: taan päättyneeksi.                                  luovut.tamisesta valtiolle tai siirtoväelle an-
20828:                                                     netun valtioneuvoston päätöksen muuttami-
20829:                                                                         sesta,
20830: 
20831:                                                     laadittu perustuslakiv.a:lioikunnan mietintö
20832:          Poisto päiväjärjestyksestä.                n:o 145;
20833: 
20834:   P u he m i e s: Päiväjärjestylksestä pois-        9) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on
20835: tetaan 5) asia.                                     saatettu valtioneuvost{)n päätös pikakoulu-
20836:                                                     tettavien asemiesten kurssirahasta annetun
20837:                                                     va,ltioneuvoston päätöksen muuttamisesta,
20838: 
20839:                                                     laadittu perustuslakiv.a:lioikunnan mietintö
20840: 6) Ehdotus toivomukse'ksi entisten maantie-         n:o 146;
20841: alueiden omistusoikeussuhteiden selvittämi-
20842:                    sestä.
20843:                                                     10) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon
20844:     EsiteHään laki- ja talousvaliokunnan            on saatettu valtioneuvoston päätös huoneen-
20845: mietintö n: o 29 ja otetaan a i no a a n k ä-       vuokrasäännöstelystä annetun valtioneuvos-
20846: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty          ton päätö.ksen muuttamisesta,
20847: ed. Aarnia~osken y. m. toiv. al. n: o 33
20848:  (1941 vp.), joka sisältää yllämainitun eh-         laadittu perustuslakiv.a:liokunnan mietintö
20849: dotuksen.                                           n:o 147;
20850: 1460                       Perj·antaina 2 p. maaliskuuta 1945.
20851: 
20852: 11) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon      13) Ehdotuksen laiksi alueluovutuksen ja
20853: on saa.tettu valtioneuvoston päätös valo-      väestönsiirron aiheuttamista poikkeuksista
20854:   kuvauskoneiden hallussapidon ja käytön       vuodelta 1944 toimitetta.va,ssa kunnaUistak-
20855:               rajoittamisesta,                                 soituksessa
20856:                                                sisältävän hallituksen esityksen johdosta
20857: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö      laadittu ·laki- ja talousvaliokunnan mietintö
20858: n: o 148;                                      n:o 30.
20859: 
20860:                                                  Puhemies:        Eduskunnan seuraava
20861:                                                täysistunto on ensi tiistaina kello 15.
20862: 12) Sen joh<losta, että e<luskunnan tietoon
20863: on saa.tettu valtioneuvoston päätös kotimai-
20864: sen raakatupakan luovutusvelvollisuudesta,       'l'äysistunto lopetetaan kello 14,20.
20865:                                                                  Pöytäkirjan vakuudeksi:
20866: laadittu perustuslakivaliokunnan miBtintö
20867: n:o 149; sekä                                                       E. H. I. Tammio.
20868:                      173. Tiistaina 6 p. maaliskuuta 1945
20869:                                           kello 15.
20870: 
20871:                  Päiväjärjestys.                           Ainoa !käsittely:
20872:                                                                                                            Siv.
20873:   I l m o i t u k s i a.                           6) Valtioneuvoston päätös 1 pm-
20874:                                          Siv.   väiltä thelmilkuuta 1945 poiiklkeukselEs-
20875:        Kolmas !käsitte-ly:                      ten säännöstelymääräysten antami-
20876:                                                 sesta eräitä alueita varten ........ 1472
20877:    1) Ehdotus laiksi omaisuudenluovu-
20878:                                                     A s i alk i r ja 1t: Perustuslakivalio-
20879: tusverosta annetun Iain ,;täytäntöön-
20880:                                                 ikunnan mietintö n :o 144; mainittu
20881: panosta eräissä tapauksissa ....... . 1466
20882:                                                 päätös.
20883:   Asia lk i r j a t: Suuren valioik:un-
20884: nan mietintö n: o 167; vaUiovarain-                 7) Valtiommvoston päätös 1 päi-
20885: valioik:unnan mietintö n :o 78; haH:itulk-      ·vältä helmikuuta 1945 ikorsirehun :luo-
20886: sen esitys n:o 163.                             vuttamisesta valtiolle tai siirt.oväel.le
20887:    2) Ehdotus [ailksi SOikeanavustus-           annetun va:I:tioneuvoston päätölksen
20888: lain muuttamisesta ............... .            muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
20889:   Asia lk i r j a t: Suuren valiokun- "             A s i a lk i r j a ,t: PerustUSilakivalio-
20890: nan mietintö n: o 168; työväenasiain-           ikunnan mi·etintö n : o 145; mainittu
20891: valiokunnan mietintö n: o 22; haUituk-          päätös.
20892: sen 1esitys n:o 171.                                8) Vailtioneuvoston päätös_ 1 päi-
20893:    3) Ehdotus         laiksi väJliailkaisista   vältä helmikuuta 1945 pi:kaikou:lute.t-
20894: poikkeuksista ikansanelälkelakiin ....          •tavien asemiesten ikurssirahasta .anne-
20895:   A s i a lk i r j a it: Suuren vaJiOikun- "    tun valtioneuvo.srton päätöksen muut-
20896: nan mietintö n:o 169; ,työväenasiain-           tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1473
20897: valiokunnan mietintö n:o 23; ha;Bitu!k-             Asiaiki r j a t: Perustuslalkivalio-
20898: sen esitys n:o 174.                             ilmnnan mietintö n: o 146; mainittu
20899:                                                 päätös.
20900:        Toinen !käsittely:                           9) Valtioneuvoston päätös 1 päi-
20901:                                                 vältä helmikuuta 1945 huoneenvuokra-
20902:   4) Ehdotus merityöaikalaiksi           1468   säännöstelystä annetun va:l.tioneuvos-
20903:   Asiaiki r j a t: Suuren valiolkun-            ton päätöksen muut.tamisesta . . . . . . ,
20904: nan mie;;tintö n:o 170; työväenasiain-              A s i a k i .r j a t.: Perustuslakivalio-
20905: valiokunnan mietintö n:o 19; iha:Hi,tuk-        ikunnan mietintö n: o 147; maini,tJtu
20906: sen esitys n:o 106.                             päätös.
20907:                                                     10) Valtioneuvoston päätös 8 päi-
20908:                                                 väl,tä helmiikuuta 1945 ,va;lokuvausko-
20909:   Ensimmäinen käsittely:                        neiden hal:lussa:pidon ja !käytön ra-
20910:    '5) Ehdotus lai~i alueluovutuksen            jo it:taunisesta . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . 1474
20911: ja väJestönsiirron aiheuttamista poiik-            A s i a ik i r j a ,t: PerustuslaJkivaJlio-
20912: lkeuiksista vuode[.ta 1944 ltoinritetta-        kunnan mi,etintö n: o 148; mainittu
20913: vassa kunnallistaksoituksessa            1470   päätös.
20914:    As i alk i r j at: Laki- ja talousvar            11) Va-ltioneuvoston päätös 9 päi-
20915: Eoikunnan mietinitö n: o 30; haillituk-         vältä helmikuuta 1945 !kotimaisen raa-
20916: sen esitys n :o 162.                            katupakan ·luovutusvelvollisuudesta ..
20917: 1462                            Tiistaina 6 p. maaliskuuta 1945.
20918:        ----------------
20919: 
20920: 
20921:                                               Siv.            Uusia hallituksen esity'ksiä.
20922:    A s i a k i r j a rt: Perustuslakivalio-
20923: kunnan mietintö n:o 149; mainittu                        Puhemies: Hmoitetaan, että tasaval-
20924: pä.ibtös.                                             lan presidentin tehtäviä hoitavan pääminis-
20925:                                                      -terin kirjelmän ohella kuluvan maaliskuun
20926:                                                       5 päiväLtä OVIat eduskunnalle saapuneet hal-
20927:    PöydäUepanoa varten                                lituksen esitykset n:ot 175-183, jotka nyt
20928:         esitellään:                                   on edustajille jaettu.
20929: 
20930:    12) Perustuslakivalioik<unnan mie-
20931: tint.ö n: o 150 sen johdosta, että edus-
20932: kunnan tietoon on saatettu asetus so-
20933: rtaikorvaustoolEsuuden järj~tämisestä                 Ed. Rytingin kysymys, joka koskee er-äitten
20934: annetun asetuks·en muuttamisesta ... 1477             asutustilallisten asemaa, sekä maatalousmi-
20935:    13) Laikivalioikunnan mietintö n :o 32                  nisterin siihen antama vastaus.
20936: hruHi1tuiksen esityikseUJ johdosrt:a lkirjan-
20937: pitola.iiksi ....................... . 1478              P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes-
20938:    14) Lalki!ValliOikunnan mietinJtö n: o 33          tyksen :Ulmoitetruan, että eduskunnalle on
20939: halilituikselli esityksen johdosrta lai:ksi           puhemieh~lle osoitettuna saapunut maa-
20940: eräiden yhteisöjen kotipaikasta                       ttalousministeri Luukan vastaus ed. Rytin-
20941:                                                "      gin kysymykseen, joka koskee eräitten asu-
20942:                                                       tustilallisten asemaa.
20943:                                                          Tämä kysymys on nyt vastauksineen
20944:   Puhet1ta johtaa puhemies H a k k i l a.             jaettu edustajille ja otetaan eduskunnan
20945:                                                       pöytäkirjaan.
20946:                                                          Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen-
20947:                                                       tin mukaan ei ~Usiasta sa:llita keskustelua
20948:                                                       eikä tehdä pääitöstä.
20949:    Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
20950: toinen varapuhemies Horelli sekä edustajat              Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat
20951: K. Andersson, Cederberg, Erich, Hackzel!l,            näin kuuluvat:
20952: Hiltunen, Hirvensalo, Johansson, Kaijal~ai­
20953: nen, Kallio, Karvetti, Kauppi, Kekkonen,
20954: Kemppi, Kirra, Korvenoja, Lepistö, Lon-                    Eduskunnan Herm Puhemiehelle.
20955: klainen, Mansner, Möttönen, 0. Peltonen,
20956: Pitkänen, Pohjannoro, Pyy, Reinikainen,                   Ne ehdot ja velvoitukset, mitä niille asu-
20957: Saarinen, SaJlo, Simonen, Tervo, Turja,               tustilallisille, jotka koeasukkaiksi otetaan,
20958: Turunen, \Virtanen, Väisänen ja Öst.enson.            suoritettavaksi asetetaan heidän ryhtyes-
20959:                                                       sään asumaan ja raivaamaan asutustiloja,
20960:                                                       perustuu rauhanaikaiselle pohjalle.
20961:                                                           Meillä on nyt käyty pitkä ja raskas sota.
20962:                                                       Asutusti1allisista, :niistäkin, jotka on otettu
20963:                  Ilmoitusasiat:                       ti'loi1le n. s. koeasukkaiksi, ovat suurim-
20964:                                                       malta osalta olleet rintamalla, osa kaatu-
20965:                 Lomanpyynnöt:                         nut ja haavoi.ttunut ja loput työvelvolli-
20966:                                                       silla kotiseudwlla tai etäämpänä eivätkä ole
20967:   Vapautusta eduskuntatyöstä saavat täksi             voineet suorittaa tiloillaan niitä t·ehtäviä
20968: päiväksi ulkomaanmatkan takia ed. Hiltu-              mitä heiille koeaikana on asetettu tehtä-
20969: nen j1a sairauden vuoksi ed. Mansner, täksi           väksi. Nyt kun sota on pää:ttynyt ja vielä
20970: ja torstaipäiväksi hautajaisten takia ed.             e1ossa olevat rintamamiehet palanneet ko-
20971: Hirvensalo sekä tämän viikon ajaksi yksi-             tiin, ovat he olleet siinä hartaassa toivossa,
20972: tyisasiain takia edustajat Tervo ja Turu-             että näiden pitkien sotavuosien perästä
20973: nen.                                                  pääsevät hoitamaan kotiaan itsenäisinä
20974:                                                       pienviljelijöinä, koska heidän koeaikansa
20975:                                                       on umpeen kulunut, vaikkakin niistä teh-
20976:                                         A.sutustilamset.                                     1463
20977: 
20978: tävistä, mitä heiNe rauhan aikana on ase-         tiin saan asianomaisen hallituksen jäsenen
20979: tettu koeasukkaina tehtäväksi, onkin osa          va8tattavaksi esittää seuraavat kysymykset:
20980: jäänyt tekemättä sekä että näiden teke-
20981: mättä jääneiden töiden suorittamisesta hei-                   Aikooko haUitus muodostaa vuok-
20982: dät vapautettaisiin ja •että heille annettai-              ravHjeJlijäryhmän niistä asutustila!l-
20983: si-in ik:auppa!kirja ja omistuspaperi.t. Mutta             lisista, jotka on otettu tiloiHe koe-
20984: tässä toivossa he ovat pettyneet.                          asuik:Jkaiksi ja joiden koeaikana on
20985:     Saamani tiedon perusteella asutuslauta-                suoritettava määrättyjä töitä, mutta
20986: kunnille on lähetetty vuokrakirjoja ja ke-                 joita töitä sodan aikana on jäänyt
20987: hoitus tekemään vuokrasopimuksia niiden                    suorittama1Jta, vai aikooko Haillitus
20988: koeasukkaiden kanssa, joiLla on kesken te-                 vapauttaa heidät mainittuj.en työra"
20989: l{iemruttä koeaikana tehtäviä töitä. Tällai-               situsten suorittamisesta ja antaa vil-
20990: nen menettely on kylmän veden niskaan                      jelijöiUe kauppakirjat vai mihin toi-
20991: heittämistä näille asutustilallisille, jotka               menpiteisiin hallitus aikoo ryhtyä 1
20992: ovat olleet isänmaan pailveluksessa eivätkä
20993: ol,e voineet suorittaa asetet;tuja tehtäviä ja      Helsingissä tammikuun 15 päivänä 1945.
20994: niille sotaleskiille, jotka ovat saaneet antaa
20995: ka11eimpansa, sekä invaliideiUe, jotka ovat                                     Eino Rytinki.
20996:  menettäneet terveytensä.
20997:     Kun koeasukastoiminnalla asutustilalliset
20998:  rauh31n aikanakin asetetaan liikaa holhouk-           Eduskunnan Herm Puhemiehelle.
20999:  sen aJlaisuuteen ja tälläkin tava:Ha rajoite-
21000:  taan heidän itsenäistä toimintaansa, niin           Eduskunnan Herra Puhemies on kir-
21001:  olisi ainakin sodan aikana suoritettavista       jeensä ohella tammikuun 16 päiväiltä 1945
21002:  tehtävistä vapautettava kaikki asutustilal-      lähettänyt minw1e vwltiopäiväjärjestyksen
21003:  liset, jotka on otettu koeasukkaiksi, ja an-     37 §: n 1 momentissa mainitussa tarkoituk-
21004:  nettava heine kauppakirjat ja tilojen omis-      sessa jäljennöksen edustaja Eino Rytingin
21005:  tuspaperit eikä jatkettava heidän turhan-        kirjelmästä, jossa Hallituksen asianomaisen
21006:  päiväistä ja kiusanalaista holhoamistaan.        jäsenen vastattavak.<d esitetää·n seuraavat
21007:      Täytyyhän valtiovallankin pyrkiä ym-         kysymykset :
21008:  märtämään ja lieventämään rasituksia näi-
21009:  den perin vaikeassa ja heikossa taloudelli-                  Aikooko HailHtus muodostaa vuok-
21010:  sessa asemassa elävien asutustilallisten koh-             raviljelijäryhmän niistä asutustilal-
21011:  daJlta ja vapauttaa heidät niiden tehtävien               lisista, jotka on otettu tiloille koe-
21012:  suorittamisesta, jotka tehtävät eivät hei-                asukkaiksi ja joiden koeaikana on
21013:  kennä asutustoimintaa •eivätkä ole ristirii-              suoritettava määrättyjä töitä, mutta
21014:  dassa asutuslain ensimmäisessä pykälässä                  joita töitä sodan aikana on järunyt
21015:  ol·evaan kohtaan nähden, että ,itsenäisen                 suorittamatta, vai aikooko HaLlitus
21016:   pienvilj~lijäväestön Hsäämiseksi ja tukemi-              vapauttaa heidät mainittujen työra-
21017:  seksi sekä maaseudun asunto-olojen paran-                 situsten suorittamisesta ja antaa vil-
21018:   tamiseksi harjoittaa valtio asutustoimin-                jelijöil:Le kauppakirjat vai mihin toi-
21019:   taa". VapauttamaHa asutustilalliset koe-                 menpiteisiin Hallitus aikoo ryhtyä~
21020:   asukkaat niiden työrästien suorittamisesta,
21021:   jotka heiltä ovat jääneet tekemättä, ediste-       KysymyJrsiin saan kunnioittaen vastata
21022:   tään itsenäisen pienviljelijäväestön lisään-    seuraavaa:
21023:   tymistä ja kohotetaan heidän elämänus-             Maatalousministeriö voi asutuslain .toi-
21024:   koa31n tulevaisuuteen. Kun meiHä puhu-          meenpanoasetuksen 47 § :n mukaan sellai-
21025:   taan ja kirjoitetaan rintamamiesten, inva-      sissa tapauksissa, jolloin asutuslain mukaan
21026:   liidien ja sotaleskien maahan sijoittami-        muodostettavwlla tilalla ei ole vilje:ly1ksiä
21027:   sesta, niin niille, jotka ovat jo maakappa-     eikä rakennuksia paikanis·et olosuhteet huo-
21028:   leessa kiinni, helpoitettakoon rasituksia        mioon ottaen raivauttaa tilalle enintään
21029:   etteivät he joudu maattomien joukkoon.          kaksi hehtaaria peltoa ja rakennuttaa siNe
21030:      Edellä olevan perusteella ja viittaamailla   'varutimattoman asuinrakennuiksen ja eläin-
21031:   valtiopäipäjärjestykseil! 37 §: n 1 moment-     suojan, jos tä;Haise.t ·työt asuJktkaan toimeen-
21032: 1464                          Tiistaina 6 p. rri·aaliekuuta 194S.
21033: 
21034: tulon helpottamiseksi katsotaan tarpeeLli-          EHei koeasukas 01le täyttänyt koevuosi-
21035: siksi. Sanotuissa tapauksissa voidaan tila       velvollisuuksiaan, eikä niiden täyttämättä
21036: antaa vi:ljeltäväksi koeajaksi, enintään kym-    jättäminen ole johtunut sodasta, on, kun
21037: meneiksi vuodeksi, ja asukkaan ikanssa teh-      asiasta on vielä hankittu paikallisen asu-
21038: dään viljelys- ja raivaussopimus, tavalli-       tuslautakunnan lausunto, harkittu, onko
21039: sesti viideksi vuodeksi kerrallaan. Käy-         asukkaaLla mahdollisesti lisäkoevuosien ai-
21040: tännössä on vi:ljelys- ja raivaussopimuksia      kana edeUytyksiä saada vilje1emänsä 1tHa
21041: joissakin tapauksissa tehty s1lloinkin, kun      se:Llaiseen kuntoon, että jatketun koeajan
21042: edellämainitunlaisia töitä ei ole t~ehty, jos    jä:lkeen [uovutuskirjan antaminen voisi
21043: olosuhteet muuten ovat 01lleet näihin ver-       tulla kysymykseen. Ainoastaan niissä ta-
21044: rattavia. Asukkaan kanssa on täillöin usein      pauksissa, jolloin saatujen selvitysten mu-
21045: tehty urakkasopimus rakennusten rakenta-         lman asukkaalla ei näytä tällaisia ede1ly-
21046: misesta ja hänel:l.e on siis rakentamisesta      tyksiä olevan, on annettu päätös siitä, että
21047: maksettu sovittu pa!lkkio.                       tilaa ei hänelle luovuteta, vaan on hänen
21048:    Valtion toimesta on tavallisesti raken-       jätettävä se valtion hallintaan. Tälla.isia
21049: nettu asui·nrakennus ja kotieläinrakennus,       päätö:ksi:ä on varsin harvoja.
21050: toisinaan myös [a'to kotidäinrakennuksen            Milloin edellä selostetrtuja arvostelupe-
21051: yhteyteen sekä kaivo. Lisäksi on suori-          rustei-ta käyttäen on tul•tu siihen tulokseen,
21052: tettu kuivatustöitä ja raivattu peltoa.          että tilaa ei voida koeasukkaaUe myydä eikä
21053: Asukkaan tehtäväksi on koevuosien ajaksi         edes ole todennäköistä hänen menestymi-
21054: määrätty lisäraivausta ja rakennusten [aa-       sensä siinäkään tapauksessa, että hänelle
21055: jentamista; lisäksi hänen velvollisuutenaan      annet1taisiin jatkettua koeaikaa, on tuUut
21056: on o~lut hoitaa tiLaa kunnollisesti. Uuden       esiille kysymys siitä, miten tä:Uaisen vilje-
21057: pellon raivausvaatimus on ollut huomatta-        lijän kohdalta asia olisi tarkoituksenmukai-
21058: van erilainen riippuen paikallisista olosuh-     simmin järjestettävä. Asuntojen puutteen
21059: teista    ja    viljelijän pystyväisyydestä.     ja vaikean ta:loud~llisen tilanteen huomioon"
21060: Yileensä on pellonraivausvaatimus koko koe-      ottaen maatalousministeriön asutusasiain-
21061: aikana supistunut muutamaan kymmeneen            osasto on tällöin kehoittanut asutuslauta-
21062: aariin.    Vuotuismaksujen suorittamisesta       kuntia harkitsemaan, olisiko tarpeellista tiill-
21063: on koeasukas ollut vapaa.                        laisissa tapauksissa vamta hänelle ja hänen
21064:    Asutustarikastajien tehtävänä on ollut        perheelleen mahdollisuus vuokrasopimuksen
21065: vuosittain toimittaa tarkastuksia todetak-       nojaHa jäädä toistaiseksi tilalle asumaan ja
21066: seen, miten kukin koeasukas on viljelys- ja       vi'ljelemään sillä jo olevia peltoja elilei vil-
21067:  raivaussopimuksen ehdot täyttänyt ja sa-         jeEjäJllä ole heti mahdollisuutta muuttaa
21068: mwlla osaltaan opastaneet vi,ljelijää. Koe-      muualle. Mitään vuokraviljelijäryhmää .ei
21069: vuosien päätyttyä on maata:lousministeriön       ole pyritty muodostamaan, vaan on vuokra-
21070: asutusasiainosastossa asutustarkastajain tar-    välikirjoja tehty ainoastaan niihle, joi.Ha ei
21071: kastuspöytäkirjojen nojwlla harkittu, ketkä      enää viljelys- ja raivaussopimusta ole ja
21072: koeasukkaista ovat viljelys- ja raivaussopi-     näiHekin vain poikkeukseHisesta tilwnteesta
21073: muksen ehdot niin täyttäneet, että heidän        johtuen ja harvoissa tapaulksissa.
21074:  menestymisensä itsenäisinä viljelijöinä on          Helsingissä 2 päivänä maa:liskuuta 1945.
21075:  todennäköistä. Harkittaessa tätä asiaa on
21076: otettu myös huomioon viime vuosien poik-              Maatalousminist:eri Eemil Luukka.
21077: keuikseHiset olosuhteet. Jos vi'ljelijä on ol-
21078: lut koevuosien aikana sodassa, ei tänä ai-
21079: kana saUuneita tai siitä johtunei:ta laimin-
21080: lyöntejä ole 'luettu hänen viakseen, vaan               Till Riksdagens Herr Twlman.
21081: on arvostelu kohdistettu siihen·, missä mää-
21082:  rin hän on täyttänyt velvol:lisuutensa sinä       Jämtc skrivelse av den 16 januari 1945
21083:  aikana, jolloin ·ei ole oUut sodassa. Milloin   har Ni, Herr Talman, i det syf.t.e 37 §
21084: ed(illytykset ovat Ollemassa, on asuklkaailie    1 mom. riksdagsordningen avser, tiLlsänt
21085: annettu luovutuskirja. Lähinnä viime vuo-        mig avsrkrift av en av riksdagSilna:n Eino
21086: sina poikkeuksenisis•ta olosuhteista johtuen     Rytinki inlämnad skrivelse, vari vederbö-
21087:  on luovutuskirjojen anto kuitenkin huomat-      rande medlem av r·egeringen föreilä,gges föl-
21088:  tavasti viivästynyt.                            jande spöi'Silllå:l tHl besvarande:
21089:                                        Asutustilalliset.                                       1465
21090: 
21091:          Ärnar Regeringen bilda arrende-          för att konstatera, huru varje provodlare
21092:       od•largrupper av de åbor på koloni-         uppfyHt viUkoren i odlings- och röjnings-
21093:       sationslägenhet,e.r, som antagits till      avtalet. De ha srumtidigt tiJlhandagå;tt od-
21094:       Jägenheterna såsom provodlare och           iaren lllled råd. Efter provårens utgång
21095:       som äro skyldiga att under prövoti-         har ~antbruksministeriets ik:Qilonisationsav-
21096:       den utföra vissa arbeten, ·vi1ka emei-      delning i stöd av iko:lonisationsinspeiktörer-
21097:       lertid i0ke blivirt; utförda under          nas gra:nskningsprotofkoU prövat, vilka av
21098:       lkrigstiden, eller ämnar Regeringen         provodlarna uppfyLlt vil!Lkoren i odlings-
21099:       bef.ria dem f.rån skyldigheten att ut-      och röjningsav.taået så, atrt de med sannolifk-
21100:       föra dessa arbeten och giva odlarna         het ikunna antagas med frwmgång förmå
21101:       iköpebrev eiller vi1lka Mgärder har         bedriva sjä:lvständig1t jordbrurk. Vid denna
21102:       Regeringen för avsilkt att vidtaga?         prövning ha de senaste årens exceptionella
21103:                                                   förhållanden beruktats. Har odlaren under
21104:    På spörsmå'let får j.ag vördsamt avgiva        provären varit inikaillad i fkrigstjänst, ha
21105: följande svar:                                    under denna tid inträffade ~Her därav
21106:    Lantbruksministeriet kan enligt 47 §           föranledda försummelser icke rä:knats
21107: förordningen om verkstä:Highet av lkoiloni-       honom rtilll !lrust, utan bedömningen har gä:Jlrt
21108: sartionslagen i de fall, då på Jägenhet, som      uppfyUandet av skyldigheterna under den
21109: bildas i stöd av lko'lonisationslagen, icke       tid, då han ieke befunnit sig i !krigstjällBt.
21110: finnas od!lingar e'liler byggnader, med beaik-    Såframt förutsä:ttningar förelegat, har åbon
21111: tande av de [oikala förhåHandena låta på          tiUdelats överlåtelsebrev. Närmast ti1l följd
21112: ilägenhe.ten röja högst rtvä he~tar åiker och     av de senaste årens exceprtioneiHa förhrut1an-
21113: därå uppföra en ansprå;klös bostadsbyggnad        den har utgivandet av övedåtelsebrev liikvwl
21114: och djurstaiH, om dessa arbeten prövas            ansenligt fördröjts.
21115: nödiga för underlättande av åbons utkomst.           Har poovod:laren icfke uppfy.11t sina p•rov-
21116: I sagda faH ika·n ilägenheten upplåtas för        årssikyldigheter och har underlåtelsen icke
21117: odling på en prövoltid av ihögst tio år, och      bero:tt på :krrget, har man efter det at.t den
21118: med åbon ingås odlings- oclh röjningsaVital.,     loikala iko1onisationsnämndens utlåtande in-
21119: vanlligen för fem år i sänder. I pra,ktiken       hämtats, överväglt, huruvida åbon måhända
21120: ha odlings- och röjningsav.tal ingåtts även       efter ytter.Jigare provår har möjlighe.t,er att
21121: ehuru arbeten av förenärrnnda slag icike          bringa sin llägenhert i sådant skick, a:tt han
21122: utförts, om förhiHlandena eljest varit jäm-       ikunde rtänikas efter de nya provårens ut-
21123: förliga med dessa. Med åbon har härvid            gång ikunna erhålrla överlåtelsebrev. Endast
21124: ofta träffats acikordavtal angående upp-         ·i de faill, då åbon enligt erhåUen utredning
21125: förande av byggnader, och tiH honom har           icke förefaller atJt äga sådana förutsättnin-
21126: sålunda erlagts en öve.rensikommen ersätt-        gar, ha:r beslut utfärdats om att ~ägenheten
21127: ning för uppförandet.                             icke öveclåtes åt honom, urt:.an att han bör
21128:    På åtgärd av startien har van'ligen upp-       överlwmna den tiH staten. Dessa beslut
21129: förts en bostadsbyggnad och en byggnad            äro ytterst få.
21130: för husdjuren, stundom även en :lada i               Då man med tirllämpning a:v förenämnda
21131: s1lJmband med djurstaHet S1lJIDt brunn.           bedömningsgrunder kommirt tiH det resullta-
21132: Dessutom ha tovrläggningsarbeten utförts          tet, a•tt 'lägenheten icke ikan sä!ljas å.t prov-
21133: och ålker röjts. Åbon h1lJr å'lagts att under     odlaven, och art:.t det icke är sa,nnolitkt att
21134: prövotiden utföra y:tlter1igare :röjningar och    han skul,Je ikunna med framgång bruka
21135: utvidga byggnaderna; dä1~tiH har det IVarit       odlingen ens i det falil, att han erhö~le för-
21136: hans Slkyldig;het att sköta lägenheten väL        längd p'rÖvotid, har frågan, huru saiken
21137: Kravet på ny:röjning av åilmr har va,rit          ändamårlsenligast skulle ikuna ordnas för
21138: myclket 01liika, beroende på de loka•la för-      en sådan odlare, blivit a1Jrtuel1l. lVIed beak-
21139: håJl>landena och odlarens dug1lighet. I regel     tande av bo~stadsbristen och det svåra etko-
21140: har skyldig;heten a.tt röja åker under hela       nomiS'ka ~läget har lantbruiksministeri>ets iko-
21141: prövotiden omfruttat endast några tiota'l a.r.   !lonisationsavdeining härvid uppmana.t ikolo-
21142: Åbon har vwrit befriad från slkyldighe!t att      nisa:tionsnämnderna a;tt övervä:ga, huruvida
21143: erJägga annu]teter.                               dert i sådana fa:l.l vore av behovet pålka:Hat
21144:    Kolonisationsinspektörerna hava haft i         a.tt bereda odlaren ooh hans f1lJIDilj möj!lig-
21145: uppdrag att varje år företaga inspe:ktioner       het att i stöd av legoav.taJl ltiHs vidare lk:var-
21146:                                                                                                 184
21147: 1466                          Tiistaina 6 p. maaliskuuta 1945.
21148: 
21149: bliva pä ilägenheten och där od1la de åkTall',    telev,asti käsitelty työväenasiainvaliokunnan
21150: som finnas, därest han icke har möjJighet         mietinnössä n: o 22 ja suuren va:liokunnan
21151: at.t omedelbaDt fly.tta· ,tiE annan plats.        mietinnössä n: o 168, esitellään k o 1m ,a n-
21152: Nägra arrendeodlargrupper ihar man icke           t e e n k ä s i t t e 1 y y n.
21153: söM bi1lda, ut'an arrendeikomtrakt ha upp-
21154: gjol\ts endasit med dem, vilkas odlings- och         P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa-
21155: röjningsav.tal icke :täng,re äro i ik:Taft, och   te1Jty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk-
21156: iiven med dem endast pä grund av excep-           syä tai hylätä.
21157: tionella omständigheter och i få faH.
21158:    Helsingfors den 2 mars 1945.                     Keskustelua ei synny.
21159: 
21160:        Lantbruksminister Eemil Luukka.              Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
21161: 
21162:                                                     Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
21163:                                                   taan päättyneeksi.
21164:   Puheenvuoron saatuaan lausuu
21165:                                                     Asia on loppuun käsitelty.
21166:   Ed. K o i v i s t o: Suuren va:liokunnan
21167: kokous on tänään heti kolmannen täysistun-
21168: non päät;}nt:tyä.                                 3) Ehdotus laiksi väliaikaisista poi.k!keuk-
21169:                                                            sista kansaneHilkela,kiin.
21170: 
21171:                                                      Y~lämain:itun       lakiehdotuksen sisältävä
21172:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:          halliltuksen esitys n:o 174, jota on valmis-
21173:                                                   televasti käsitelty työväenasiainvaliokunnan
21174: 1) Ehdotus la~ksi omaisuudenluovutusverosta       mietinnössä n: o 23 j'a suuren valiokunnan
21175: annetun lain täytäntöönpanosta eräissä ta.-       mietinnössä n:o 169, esitellään kolman-
21176:                   pauksissa.                      t e e n k ä s i t t e l y y n.
21177:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä            P u h e m å. e s: Toisessa käsittelyssä paa-
21178: hallituksen esitys n: o 163, jota on valmis-      tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk-
21179: televasti käsitelty valtiovarainVtaliokunnan      syä rtai hyläitä.
21180: mietinnössä n: o 78 ja suuren valiokunnan
21181: mietinnössä n:o 167, 'eshellään kolman-
21182: t e e n k ä s i t :t e 1 y y n.                     Keskustelu:
21183: 
21184:   P u h e m i e s: Toisessa käsilttelyssä paa-       Ed. I k o il a: Herra puhemies! Hallitus
21185: tetty ilakiehdotus voidaan nyt joko hyväk-        pyysi eduskunnalta vuoden 1943 lopussa
21186: syä tai hylätä.                                   täysiä valtuuksia tehdä väJliaikaisia poik-
21187:                                                   keuksia lmnsaneläkelakiin. Ne valtuudet
21188:    Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                  eduskunta antoikin haUitukselle tämän vuo-
21189:                                                   den, 1945 loppuun. Sanotun valtuuden no-
21190:    Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.             ja:lla valtioneuvosto on yhden vuoden ku-
21191:                                                   luessa tehnyJt kokonaistia 10 muutosta eli
21192:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-        poikkeusta ilain määräyksis,tä. Nyt ilmoit-
21193: taan päättyneeksi.                                ~aa halEtus, että näissä poikkeuksellisissa
21194:                                                   oloissa tämän täysin ha!Wksirikkoutruneen
21195:    Asia on loppuun käsitelty.                     lainsäädäntöyrityksen, ja laitoksen ylläpi-
21196:                                                   täminen häämöttää nyt jo hallitu:ksenkin
21197:                                                   silmissä, niin vaikeana ja epätoivoisena, että
21198: 2) Ehdotus lai'ksi sOkeanavustuslain muut-        kansaneläkelain keinotekoinen hengissäpitä-
21199:                  tamisesta.                       minen va:atii erikoista ja entistä suurem-
21200:                                                   paa ,joustavuutta", jota kaunista sanaa
21201:   Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä           hallitus käyttää, ja joka joustavuus on ulo-
21202: hallituksen esitys n: o 171, jota on valmis-      tettava yli niiden valtuuksien ja yli sen
21203:                                          Kansaneläkelaki.                                        1467
21204: 
21205: ajan, joka hallitukselia nyt on, joten hal-          että kuntien ;edustajat yksimielisesti julki-
21206: litus pyytää etukäteen täyttä vapautta jär-          'toivat !käsityksensä ja tahtonsa, että !kunnat
21207: jestää miten kuten kansanelälmlaitoksemme            edes vapautettaisiin niistä vaivoista, suu-
21208: asiat vielä vuonna 1946 :kin.                        rista kustannuksista ja moitteista, joita kan-
21209:     Minä valitan, että kaikki ja ne monet            saneläkelaitoksemme kunnille ,tuottaa.
21210: esity;kseni ja yritykseni täällä eduskunnassa           Kun tiedän :turhaksi tälle eduskunnalle
21211: saada varattoman vanhuuden ja työkyvyttö-            edes ehdottaakaan hallituksen esityksen
21212: myyden :turvan yhteiskunnan ·taholta jär-            hylkäämistä, niin en sitä, herra puhemies,
21213: jestetyksi siedettävällä tavalla ainoalle mah-        teekään. Toivon vain, että ne piirit, jotka
21214: doiliselle ja järkevälle pohjalle nim. n. s.         todella harrastavat varattoman vanhuuden
21215: huoltoperiaatteelle, joka tarkoittaa sitä, että       ja työkyvyttömyyshuollon järjestämistä yh-
21216: valtio ja kunta yhteisvoimin maksaisivat              teiskunnan avulla, pian heräisivät, sillä ltätä
21217: ehdottamani ,kansalaiselä:kkeen" nimellä              humpuukia jatlk:amalla aina vain vuodesta
21218: huoltoeläikettä ainoastaan niille, jotka sitä         vuoteen tarkoitettu ja toivottu avunsaanti
21219: tarvitsevat, eikä nykyisellä jo käytännössä           siirtyy ja häipyy olemattomiin.
21220: kyllin järjestelyi:ltään kankeaiksi ja kal-
21221: liiksi osoittautunee1la n. s. vakuutuspoh-               Ed. B r y g g a r i: Ed. Ikolan lausunnon
21222:  jalla, johon me kaikki 18 vuotta täyttäneet         j·ohdosta on aiheellista huomauttaa muuta-
21223: kansalaiset olemme, suurin osa noin 50               maHa sanalla. Ed. Ikola pyrkii jatkuvasti
21224:  vuot.ta, pa;kollisesti kahlehditut maksujen         kansaneläkelain lakkauttamiseen ja tätä
21225:  ulosoton uhalla, niin että, kuten on tapahtu-        pyrkimystä hän on koettanut saada toteu-
21226:  nut, köyhältä anökki1äisperhee1tä on myyty          :tumaan siten, että suosi,ttelee kansanäänes-
21227:  ainoa maitotilkan antaja, vuohi, ja ·äidiLle        ·tystä joko lain lakkauttamisen tai sen jat-
21228:  sitten annettu papedkuitti hänen kansan-            kamisen puolesta. Kuitenkaan ei hän eh-
21229:  eläkevwlmutusmaksunsa osoitukseksi.                 dota mitään tilalle, jos kansaneläkelaki lak-
21230:     Viimeksi olen esittäny't eduskunnalle,           kautetaan, ja siinä on ed. Ikolan pyrkimyk-
21231:  että nyt pian tapahtuvissa eduskuntavaa-            sen heikoin kohta. Ei riitä se, että hän
21232:  leissa kansalaiset saisivat äänestyslippunsa        sanoo puheenvuorossaan, että olisi toteutet-
21233:  eri sarak:lmessa tuoda jullki käsityksensä ny-      tava huoltoperiaatteen pohjalle kansalle
21234:  kyisestä kansaneläkelait()lksesta, siitä, onko      eläkkeen myöntäminen, vaan siinä pitää
21235:  sitä jatkettava tai mahdollisesti kumottava.         panna jotain paperille. Minun nähdäkseni,
21236:   Eduskunta senkin esitykseni on hylännyt             jos ed. Ikola uudestaan vielä :tulee edus-
21237:   eikä eduskunta siis ole salEnut kansalaisten        kuntaan tällä ohjelmallansa, olisi hänen
21238:   vapaasti ja ohi puoluerajoj·en tuoda tah-           siltä ohjelmaa korjattava niin, että hän te-
21239:   toansa julki tästä asiasta. Olen varma, että        kisi esityksen, että hallitus antaisi edus-
21240:   jos niin olisi saanut tapahtua, niin ltämä          kunnalle esityksen kansaneläkelaista huolto-
21241:  mahdoton ja muodoton kansan kiusankap-               periaatteen pohjalle rwkentuvana. Silloin
21242:  pale olisi romahtanut kuten aikoinaan kiel-          tällä ajatuksella on ainwkin vasemmalla
21243:  tolakikin. Kun rahanarvo on nykyisen hal-            kannatusta. En tiedä, saako hän ryhmäs-
21244:  lituksemme saamattomien ja outojen ottei-            tään niin paljon, että tulee enemmistö,
21245:   den johdosta lähtenyt huimasti vyörymään,           mutta toivottavasti. Tuskinpa hän yksin
21246:  niin syyti.n.kilairtoksemme ja ikarkkien sinne       siellä ponnistelee tässä asiassa. Minä siis
21247:   kerää:miemrne varojen lupaama ja ·toivottu          suosittelen tällaista muutosta ·ed. Ikolan
21248:   vanhuudenturvamme pienenee nyt nopeasti             menettelyyn ja sii:tä on toivoakseni pa-
21249:   kuin pyy maailmanlopun edelJlä, joten kan-          rempi tuloskin.
21250:   saneläkelaitoksen maksujen periminen yhä
21251:   vain kansalaisilta sillä vaivalla, riidalla, rä-       Ed. I k o 1 a: Minä huomautan vain edel-
21252:   hinällä ja huonolla kokonaistuloksella, kuten      liselle puhujalle, että minä olen eduskun-
21253:    on tapahtunut, muistuttaa mielestäni höl-         na:Ue tehnylt. aikanaan s.elilaisenkin aloitteen,
21254:    mÖ'lä:isten hommaa, kun ne pussilla yri:ttivät    jossa minä olen nimenomaan pyytänyt hal-
21255:    kantaa päivänpaistetta ikkunattomaan tu-          !liltuksen t.oimenpiJteitä, etltä se asettaisi ko-
21256:    paansa.                                           mitean valmistamaan ehdotuksen huoltope-
21257:      Pyydän tässä s·amalla, herra puhemies,          rusteesta. En suinkaan minä siltä rupea
21258:    tuoda eduskunnalle äsken pidetyn Etelä-           paperille panemaan. - Ja ilokseni totean
21259:    Pohjanmaan kunnallispäivien tiedoituksen,         nyt, että ed. Bryggari on asiassa samaa
21260: 1468                             Tiistaina 6 p. maaliskuuta 1945.
21261:                                                                  --------------------------
21262: mielltä kanssani. Minä tiedän, että on hy-            vaa lakia eräissä tärkeissä kohdissa, vaikka
21263: vin paljon muhakin !tässä eduskunnassa,               lakiehdotus on tarko~telttu sosiaaliseksi
21264: jotka ova't samalla kannalla, mutta ·eivät            uudistukseksi.
21265: toistaiseksi kuitenkaan vielä halua siihen               Työväenasiainvaliokunta katsoi kohtuulli-
21266: mennä. Kaikkihan tiedämme, että sosiali-              seksi, että ensimmäinen perämies, ensim-
21267: demokraattisen puo1een ohjelmassa on ian-             mäinen konemestari ja talousosaston esi-
21268: kaiken ollut juuri tämä sama asia, huoLto-            mies, joiden työ ei ole jaettu vahtivuoroi-
21269: periaate, jota minä yksinäisenä 'tä~tä rta-           hin, otteittaisiin lain soveHu:tuspiiriin. Nämä
21270: hol:ta olen koettanut tolkulttaa.                     henkilÖit edustavat huomattavaa osaa aluk-
21271:                                                       silla palvelevasta henkhlökunnasta ja jou-
21272:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                tuvat tekemään paljonkin ylityötä saamatta
21273:                                                       siitä mitään ylityökorvausta. 1 pykälä olisi
21274:   Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.                  saatava ityöväenasiainvaliokunnan ehdOitta-
21275:                                                       maan muort.oon.
21276:   Lakiehdotuksen kolmas käsibtely juliste-               PitemmäLle menevät huononnukset on
21277: taan päättyneeksi.                                    tehty suuressa valiokunnassa lakiehdotuk-
21278:                                                       sen 2 §: ään, johon on ensiksikin ilisätty
21279:   Asia on loppuun käsitelty.                          uusi d) kohita. Sen mukaan laki ei koske
21280:                                                       proomua, jota käyitetään Suomen sisävesi-
21281:                                                       ja rannikkoliiken:teessä. Vastaavaa sään-
21282:         4) Ehdotus merityöaikalaiksi.                 nöstä ei ole pohjoismaisen konferenssin hy-
21283:                                                       väksymässä ilakiehdotuksessa enempää kuin
21284:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö             kansainvälisen työkonferenssin hyväksy-
21285: n: o 170 ja otert:aan t o i s e e n k ä s i t lt e-   mässä sopimusehdotuksessa. Niinikään f)
21286: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan           kohJtaan on sisällytetty aivan uusi säännös
21287: mietinnössä n: o 19 valmistelevasti käsiteLty         S'i~tä, et.tä iaki ei koske myöskään hinaaja-
21288: hallituksen esitys n: o 106, joka sisäiltää yl-       alusta, jota käyotetään puutavaran hinauk-
21289: lämainitun lakiehdotuksen.                            seen Suomen sisävesillä tai rannikolla.
21290:                                                        Suuri valiokun!ta on si1ten hyväksynyt ed.
21291:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on              Oksa•lan ponnella ajaman ehdotuksen· puu-
21292: suuren valiokunnan mietintö n: o 170. En-             tavaran hinauksen saa.t.tamisesta meillä suo-
21293: sin saHi.taan asiasta yleiskeslmstelu, sen            situimmuusasemaan v.esikUJljetukseen näh-
21294: jälkeen ryhdytään Iakiehdotuksen yksityis-            den. Tämä merkitsee melkoisen taloudelli-
21295: kohtaiseen käsittelyyn.                               sen edun antamista puutavarayhtiöille ja
21296:                                                       ltämä ,tapah:tuu työntekijäin kustannuksella.
21297:   Yleiskeskustelu:                                     Työntekijät eivät tutisi saamaan puutava-
21298:                                                       ran hinauksen yhJteydessä suoritetuista yli-
21299:    Ed. T u o m i n e n: Suuri valiokunta on           työtunneista, joiden määrää ei edes voida
21300: tehnyt merityöaikalakia koskevaan työ-                !lainkaan rajoittaa, mitään eri hyvitystä.
21301: väenasiainvaliokunnan mietintöön yHättä-              Yli1työkorvauksen maksaminen jäisi vain
21302: vän paljon muutoksia, jotka kaikki käyvät             ltyönanJtajan hyvällltahtoisuuden varaan.
21303: työntekijäin, jopa aiemman laivapääl[ystön             Tämä hyväntahitoisuus tunnetaan työnrt:.eki-
21304: kanna1ta epäedulliseen suuntaan. Useim-               jäin piirissä iliiankin hyvin. Työnantaja.t
21305: mrut muutokset hallituksen esitykseen ,teh-           vetoavat aina kannattavaisuuteen ja sen
21306: tiin työväenasiainvaliokunnassa sen jälkeen           tekemiin rajoituksiin mainitun1aist.tm kor-
21307: kuin valiokunnan asettama jaosto oli niistä           vausten maksamisen kiel!tämisessä, mikäli
21308: tehnyt ehdotuksen 1täysin yksimielisesti.             laki ei siihen pakota. Ja saman kannwtita-
21309: Työväenasiainvaliokunnassa hallituksen esi-           vaisuuden perusteel~a on myös tää1lä edus-
21310: tys oli !todella vakavan ja perusteellisen            kunnassa ajettu kysymyksessäolevan sään-
21311: harkinnan alaisena. Sitä osoittaa asiantun-           nöksen otitamista lakiin, joten sen käytän-
21312: 1tijain lukukin, 13, ja osaa heistä kuultiin          nöllisen tuloksen tietää jo edeiitäkäsin. Jos
21313: kahteenkin kertaan. Nyt suuri valiokunta              suuren valiokunnan ehdotus tulee hyväksy-
21314: paria asiantuntijaa kuultuaan tekee pit-              tyksi, jollaiseen hark~tsemat1tomuuteen ei
21315: källe meneviä muutoksia, jotka huononta-              eduskunnan odottaisi menevän ja vielä ny-
21316: valt hahl:iJtuksen esitystä, jopa voimassaole-        kyisenä ajankohtana, tulee se herättämään
21317:                                       Meri työaikalaki.                                  1469
21318: 
21319: sumta tyytymättömyyttä kysymyksessä ole- kuuluva merimies voidaan velvoittaa varsi-
21320:  vissa työntekijäpiireissä ja voi johtaa ikä- naisena työnä suorittamaan aluksen kul-
21321: vänlaa:tuisiin ltyöselkkauksiin, sillä asian- kiessa kertyneen tuhkan nostamisita ja aluk-
21322: omaisten 'työntekijäin taholrla on kiinteästi sesta heilttämistä ilman ylityökorv~J;uSita.
21323: odotettu eduslmnnan tekevän heille vih- Tästä säännöksestä on mainittu merityöko-
21324:  doinkin oikeutta työehtojen parantami- mitean vastalauseessa, jonka ovat allekir-
21325: seksi. Tämä näkökohta on otettava huo- joittaneet Merimiesunionin edusltajat Kus-
21326: mioon, vaikkakaan sille llainsäädäntötyössä taa Tuomikoski ja Karl Ahonen, m. m. seu-
21327: ei voida ratkaisevaa merkitystä antaa.            raavaa: ,Ehdotuksen 4 § vastaa tätä hal-
21328:    Kosketelluu säännöksen ottamista lakiin liltuksen esityksen 5 §: : ää. Viimeisessä mo-
21329: on puoluSite:ttu myös sillä, että puUltavaran mentissa säädetään konemiehistöön kuulu-
21330: hinaus ·ei ole meri·liikennettä, joten sitä kos- van velvollisuudeksi vaadittaessa ilman yli-
21331: kevien määräysten paikka ei olisi meriltyö- työkorvausta suoritJtaa aluksen kulkiessa
21332: aikalaissa. Kui1tenkin on muistettava, että kerltyneen tuhan nostaminen ja aLuksesta
21333: meriyöaikalaki koskee paitsi meriliiken- heittäminen. Jos aluksessa käy,tetään huo-
21334: nettä, n. s. kaukoliikenne1ttä, myös laivalii- noa kivihiilitä pollt1toaineena, saattaa siitä
21335: kenne!ttä, joka käsittää niin sisävesi- kuin syntyä ,tavattoman paljon tuhkaa ja kuo-
21336: rannikkoliikenteenkin. Nyt jiiitetään puuta- naa ja sen nostaminen ja a'luksesta heitltä-
21337: varaliikenne kaiken laisäädännön ulkopuo- minen ke&tää yli puolikin ,tuntia jokaista
21338: lelle, vaikka se 1uonteensa puolesta liittyy vartiovuoroa kohti. Käytännössä se mer-
21339: olennaisesti n. s. rlaivaliikenteeseen ja hyvin kiJtsisi yli !tunnin lisäySitä vuorokaudessa.
21340: voisi olla sii1tä annettujen määräySiten alai- Kun konemiehistön 'työ muutenkin on ras-
21341: sena. Kun 'toistaiseksi ei ole tietoakaan kaslta ja rasitttavaa, on kohtuutonta, että
21342: siitä, että puutavaran hinauksesta ja proo- heillä .teetetään vielä ilman korvausta täil-
21343: mukuUetuksesta tuhaisiin antamaan ·eri laislta lisältyötä. Tämän perusteella pi-
21344: lakiesitys, ei näin tärkeää työalaa voida dämme välttämättömänä, että kyseellinen
21345: jä1ttää kaiken lainsäädännön ulkopuolelle. viimeinen momentti kokonaan poistetaan."
21346: Kun hallituksen es~tykseen sisältyy säännös,        Vastaavanlainen huononnus on tehty
21347: 17 §, jonka mukaan valitioneuvostoHa on myös 8 § : ään [iittämällä siihen uudet 3 j"a,
21348: valta pakottavain seikkain vuoksi kuul- 4 momen1tlti. Tästä mainitaan samassa vas-
21349: tuaan asianomaista tarkaSitusviranomaista talauseessa m. m. seuraavaa: ,Kun varsin-
21350: sekä !työnantaja- ja työntekijäjärjeSitöä kin konemiehistön työ aluksen satamaan
21351: myöntää poikkeuksia tämän lain säännök- saapuessa ja satamaslta 'lähtiessä on poik-
21352: siSitä, voitaisiin mainittuihin kuljetusmuo- keuksellisen raskasta, olisi mielestämme
21353: toihin tehdä todella pakottavien syiden laissa tyydylttävä kyseellisen pykälän 1 mo-
21354: vaatiessa ja niitä perusteellisemmin harkit- mentin säädökseen, jonka mukaan kansi-
21355: •tua kuin mitä on mahdollista eduskulllta- miehistöön kuuluvan merimiehen varsinai-
21356: työssä valtioneuvoston päätöksellä poik- nen 1työaika aluksen satamaan ;tullessa ltai
21357: keuksia niistä määräyksistä, jotka yleensä satamasta poistuessa olisi enintään 9 tun-
21358: sisävesi- ja rannikkoliikerubees1tä on sää- tia vuorokaudessa." Tämä suuren valiokun-
21359: detty. Si[rloin jäisi kuitenkin lakiin perus- nan hyväksymä mudto merkitsee sitä, •elttä
21360: ltuva pohja ja kypsempi harkinta mahdol- voidaan säännöllisen 9 1tunnin :lisäksi pitää
21361: listen poikkeuksien antamisel!le. Sellaisia vastaavarulaisessa työssä yksi ylimääräinen
21362: poikkeuksia en henkilökohitaisesti ole nähnyt lt.uniti merimiehiä ja konemiehistöön kuulu-
21363: asiassa eduskunnassa annetun selvityksen via.
21364: perusteella välttämäJttömäksi. Joka tapauk-         Työväenasiainvaliokunta on hyväksynyt
21365: sessa olisi suuren valiokunnan 2 § : ään te- nämä perustelut, jatka ovat hyvin asial:li-
21366: kemäit muutokset poistettava ja pykälä saa- set ja nojau!tuvat kohtuusnäkökohtiin, joita
21367: t.ettava työväenasiainvaliokunnan hyväksy- ei ilman muuta voida sivuuttltaa. Tulen yk-
21368: mään muotoon, joka on muuten samanlai- sityiskohtaisessa käsittelyssä ehdotltamaan
21369: nen kuin halliituksen es:iJtys, pailtsi että myös mainitltujen pykälien muuttamista työväen-
21370: huvialukset on saatettu llain sovellurt:.uspii- asiainvaliokunnan hyväksymään muotoon.
21371: riin.                                               Olennaisen muutoksen on suuri va:lio-
21372:    5 § :ään on suuri valiokunlta palauttanut kulllta tehny,t 28 § : ään hyväksymäl!lä sen
21373: säännöksen, jonka mukaan konemiehistöön hallituksen esityksen mukaiseSiti. Työväen-
21374: 1470                           Tii.staina 6 p. maaliskuuta 1945.
21375: 
21376: asiainvaliokunta katsoi, että lain 17 § myön-         ·Keskustelu:
21377: tää valtioneuvoSitolle tarpeeHiset valtuudet
21378: 1ain voimaantulon Jykkäämiseen pakotta-                Ed. T u u r n a: Herra puhemies! Hal-
21379: vien seikkojen vuoksi, mistä johtuen 28 §: n litus on 'Elsityksessään laiksi alueluovutuik-
21380: 3 ja 4 momenrt:Jti voidaan poistaa, etenkin sen ja väestönsiirron aiheuii:Jtamista poik-
21381: kJUn ne antavrut ohjeita tarpeettoman lukui- keuiksista vuodelta 1944 1toimitettavassa
21382: sille poikkeuksiHe lain soveltamisesta. Kun iJmnnallistaiksDituksessa omaksunut kannan,
21383: sota-aikana on laivoissa yleensä ollut melko ettei kunnaHisveroa vuodelta 1944 ole mää-
21384: suuriakin määriä ilmartorjuntaväkeä, on räiitävä henkilölle, jonka asunto ja koti on
21385: heill(; voitu järjestää laivoissa asunto. Näin väestönsiirron tapah,tuessa ollut välirau-
21386: järj.estettyjä asuntoja rtai samaan tapaan . hansopimuiksen mukaan luovutetulla tai
21387: voidaan järjestää tiloja myös sitä lisämie- vuokra.tulla alueella ja jolle vero olisi
21388: histöä varten, jota uudet säännökset ken- maksuunpantava sanotulla alueella olevassa
21389: ties edellytitävät. 28 § :n 4 momentti an- kunnassa. KäsitJ71kseni mukaan olisi sa-
21390: taa !tarpeettoman pitkälle menevän va;},tuu- nottu 2 § : n 1 momentin mukainen vero-
21391: den lain voimaantulon lykkäämisessä, sillä vapaus ulotettava kosikemwan jokaista hen-
21392: sen mukaan kauppa- ja teollisuusministeriö kilöä, jonka asunto ja koti väestönsiirron
21393: voi antaa aina neljäksi vuodeksi kerrallaan tapahtuessa oli iluovutetulla ,tai vuokra-
21394: todistuksen siitä, e1ttä nJ'1t käytännössä ltai tulla alueella siitä .riippumatt>a, missä hä-
21395: rakenteiHa olevissa laivoissa ,ei tarvi,tse nou- nen veronsa oli maiksuunpantava. Nyky-
21396: dattaa lain edeHJ7ltltämää varsinaista työai- Suomessa henkikirjoitettu ja täältä vuo-
21397: kaa merellä. Merimiehen työajan muutok- den 1944 alkupuolella luovutetulle tai vuok-
21398: seen ei näissä al uksissa tarviittaisi ~ainkaan ratulle alueelle muuttanut, sie:llä kotinsa
21399: ryhrtyä, kunhan laivan varustaja vain todis- perustanut ja asunut seikä s~eltä alueluo-
21400: taa, ~että Esäasuntojen järjestäminen tuot-         vutuksen 1t1ai väestönsiirron johdosta pois-
21401: taa vaikeuksia ja kustannuksia. Si1ten val- siirtymään joutunut henkilö on aivan
21402: taosaan kauppa:laivastoamme ei uutta ~·akia yhtä vai,keassa, verohelpotusta vaativassa
21403: tu1taisi soveltamaan epämääräisen pi1tkään as'emassa kuin kysymyksessäolevalla alueella
21404: aikaan. Tä]laista uudistusta, joka jäisi käy- verovelvollinen henkilö.
21405: tännössä merkitystä vaille, ei voida hyväk-            3 § :n suhteen viit,taan vasta:lauseesooni.
21406: syä, ja sen vuoksi olisi 28 §:He annettava Si:llä alueella, joka 6 päivänä joulukuuta
21407: työväenasiainvaliolmnnan ehdotltama muoto, 1941 annetulla jul:istukseHa palautettiin
21408: joka sisältää riittävän oikeuden lain voi- vaLtakunnan yhteyteen, määrättiilll ikunnal-
21409: maantuJon lykkäämiseen nähden.                     lis.twksoiltus vuosilta 1942, 1943 ja 1944
21410:                                                    toimit'ettavaksi kunnallistaksoirtuiksen poi!k-
21411:                                                    keuiksellisesta ;toimittamisesta vallitakunnan
21412:    Puhe m i ·e s: Tämän asian käsit1tely yhteyteen palautetulla alueella 30 päiv:änä
21413: Jooskey,t'etään nyt.                               joulukuuta 1942 annetun ,lain mukaisesti.
21414:                                                    Kun kotikuntaansa pa.lanneen väestön ve-
21415:                                                    l'<mmaksukyky sodan ja poikkeuksellisten
21416:                                                    olojen sille aiheuttamista menetyksistä riip-
21417: 5) Ehdotus laiksi alueluovutuksen ja väes- puen katsottiin kovin ,erilaiseik:si, oikmltet-
21418: tönsiirron aiheuttamista poi!kikeuksista vuo-      tiin ·taksoitusviranomainen tämän lain mu-
21419: delta 1944 toimitettavassa kunnallistaksoi- kaan myöntämään verovelvollisille verohuo-
21420:                         tuksessa.                  jennusta tai heidät kokonaan vapautta-
21421:                                                    maan verosta, jos 1tämä heidän toimen-
21422:    EsiteUään laki- ja talousvaliokunnan tulonsa ja heidän jälleenrakennus.työnsä
21423: mietintö n: o 30 Ja otetaan e n s i mm ä i- turvaamisen kannalta katsottiin välttämät-
21424: s e ·e n k :ä s i ,t t e 1 y y n siinä va1mistele- tömwksi. Tällaisena veronmwksukykyä o1eel-
21425: vasti käsitel<ty hallituksen esitys n: o 162, lisemi vähentävänä 1tekijänä mainitsi vuo-
21426: joka sisäLtää yllämainitun lakiehdotuksen. den 1942 laki m. m. sodan, taudin, rtapa-
21427:                                                    turman tai muun onnettomuuden, perheen-
21428:                                                    jäselllten erillään asumisen, rakennusten
21429:    Puh ·e mies: Käsittelyn pohjana on tuhoutumisen, maan puutteellisen muokkaa-
21430: laki- j.a rtalousvaliokunnan mietintö n:o 30. misen, lannoi,tuksen tahi he1kon kasvukun-
21431:                                       Kunnallistaks.oitus.                                 1471
21432: 
21433: 
21434:  non Jtai muun sellaisen poikikeukscllisten kunnallisveron äyrin hinnaksi seiltsemän
21435:  olojen raih.euttaman syyn. Tämä sama etu markkaa. Hallituksen .esityksen mukaan he
21436:  olisi käsitykseni mukaan myönnettävä myös joutuisivat monessa tapauksessa suoritta-
21437:  verovelvoHisille 1 § :n 2, 3 j·a 4 kohdassa maan kunnallisv·eronsa huomwtltavastikin
21438:  määrätyissä kunnissa. Tätä tal'koittava korkeamman äyrihinnan mukaan.                      Sen
21439: ehdotus joutui laki- ja 1taJ.ousvaliokunnassa vuoksi olisi 6 § muutettava si!ten 'että siinä
21440:  äänestyksen kohteeksi, ja äänten menneSISä tarkoitettujen verovelvoHis,ten n{aksettavan
21441: .tasan ratkaisi alipa. Kun 1 §: n 2 ja 3 kunnrullisveron äyrin hinnaksi määrättäi-
21442:  kohdassa mainittujen Oulun ja Lapin lää- 1 siin seitsemän markkaa, jonka maksamiseen
21443:  nien kuntien verovelvolliset joutuvat suo- muuttuma:btomana heillä käsiltykseni mu-
21444:  ritltamaan jälleenrakennustyötä aivan sa- kaan on saavutettu oikeus.
21445:  manlaisissa oloiss•a ja ainakin yhtä suurten
21446:  vaikeuksien kanss.a kamppaillen kuin aikai-        Sanottaneen, •että kysymyksessäolevaJ.,la
21447:  semmin val,taikunnan yhtey.t·een palautetun      verovelvollisella on ollut vain abstraktitnen
21448:  alueen verovdvolliset, olisi kohtuullista, oikeus suorittaa veronsa jaltkuvasti kiinteän
21449:  että heidän makse,ttavaansa veroäyriä ei 7 markaksi määrätyn veroäyrin hinnan mu-
21450:  määrättäisi missään .tapauksessa suul'em- kaan, mut1ta e!ttei tämä oikeus ole ollut sub-
21451:  maksi kuin 7 mavkaksi eli sama:ksi, miksi jekWvinen. Tähän on syytä huomauttaa,
21452:  se oli määrätty 30 päivänä joulukuuta että kysymyksessä olevat. poikkeusmääräyk-
21453: 1942 kunnallistaik:soituksen poi:k!keukselli-- set olivat aikoinaan ,tarpeen vaatimita" ja
21454: sesta toimit tamisesta valtakunnan yhtey- että ne olivat tarkoitetut sodaslta kärsi-
21455:              1
21456: 
21457: 
21458:  teen P'a:lautetulla alueella annetulla lailla. mään joutuneille verohelpoltukseksi ja että
21459:  Sanotulla mielipiteellä oli valiokunnassa niihin jatkuvaisuus haLlituksen silloisen kä-
21460:  myös huomattava kannatus.                       sityksen mukaan riippui ,olojen kehityk-
21461:   - Lakiesityksen 6 § : n mukaan olisi sel- sestä". Kun aika, jolta v,erotus on suori-
21462:  lai•sta v•erovelvollis,ta, joHe vero olisi mää- tetltava, on loppuun kulunut, on kysymyk-
21463:  rättävä kunnassa, jonikJa alue kokonaisuu- sessäolevan verovelvollisen oikeus saada suo-
21464:  dessaan on luovutettu, mutta jonka asunto rittaa veronsa määrätyn veroäyrin hinnan
21465:  ja koti väestönsiirron 1tapaMuessa ei ole mukaan saamassa yhä subjeMiivisemman
21466:  enää luovut.e1tulla tai vuokmtulla alueella, luonteen. Sanolttaneern lisäksi, etltä tällai-
21467:  taksoitettava hänen nykyisen asuinkuntansa sen poikkeusmääräyksen sov~lluttaminen
21468:  hyväksi. Pykälän sanamuoto on ristirii- tuottaisi: asianomaisi:lle kunnille käytän-
21469:  dassa lwkiehdotuksen 2 § : n 1 momentin nössä vaikeuksia. Tähän on kuitenkin huo-
21470:  määräyikse~ ika~a, k~ka 6 § :n mukaan 1
21471:                                                  mauteJttava etteivät asiwnomaiset kunna.t
21472:  verovelvolhnen, Joka •es1m. on vuonna 1944 ·    kuluvan    vuoden ltaJousarviota laatiessaan
21473: henkikirjoitettu        Viipurin    kaupungissa, ole tie~täneet ottaa huomioon kysymyksessä
21474:  mutta joka kevättalvena samana vuonna olevaa odottamatonta lisätuloa verovelvolli-
21475: on muuttanut Ensoon eli siis vain oswksi si1ta, jotka, kuten jo mainitsin, vuoden
21476: ~uovutetun Jääsk!en kunnan alueelle ja väes-     1942 kunnaillistaksoitukseSita annetun poik-
21477: \tönsiirron sieltä tapahduttua siirtynyt asu-    keuslain  mukaan jatkuvasti olisivat suori:t-
21478: imaan Harjavallan kuntaan, joutuisi mak- twneet kunnaHisveronsa aikaisemman asuin-
21479: samaan vuoden 1944 tuloistaan kunnallis- kuntansa hyväksi. Koska nämä verovelvol-
21480:  veroa viimeksimainituUe kunnalle, vaikka liset joutuvat taksoitetuiksi vasta myöhem-
21481:  hän 2 § : n 1 momentin mukaan olisi tämän mässä vaiheessa - vrultiovarainministeriö-
21482: veron suorittamisesta - vapautettu. Siksi hän antaa v·eroilmoitus,ten jäJttöajasta ja
21483: olisi pykälän sanamuotoa selvennetrtävä eh- paikasta määräyksiä vasta tämän lain val-
21484: dottamallani tavalla.                            mistuttua - , ei verovelvollisilta näin saa-
21485:     6 § :ssä mainituille verovdvolJisille, s. o. tavia tuloja voitane ottaa huomioon vero-
21486: siis henkilöille, jotka verovuonna ovat pa- äyrin hintaa määrättäessä.
21487: lautetulla alueella henkikirjoitettuina, mutta      Ylläsanotuilla perusteilla voittwneen täy-
21488: joidenka asunto ja koti väestönsiirron ta- deN~ syyllä odottaa, että kunnwt helposti
21489: pahtuessa ei oWlut enää luovulietulla tai ~u.ormtl~vat niistä vähäisistä vaikeuksista,
21490: vuokratuUa alueella, on ed~llä mainitussa JOita esittämäni poikkeusmääräyksen sovel-
21491: 30 päivänä joulukuuta 1942 annetussa poik- lutttaminen veroäyrin hintaan nähden voi
21492: keuslaissa taattu vielä 1945 suoriltettavan aiheUJttaa.
21493: 1472                         Tiistaina 6 p. maaliekuuta 1945.
21494: 
21495:     V asta1auseessani mainitaan, että ehdotan kunta on kuitenkin myöhemmässä uusinta-
21496:  9 § : n hyvä:ksymistä hallituksen esityksen käsittelyssä hyväksynyt esittämäni lisäyk-
21497:  mukaisessa muodossa. Tosiasia kuitenkin sen, jonka ta:rkemmin perusteltuna nyt
21498:  on, että asian toisessa käsittelyssä laki.- ja uudistan.
21499:  talousva1iokunnassa tein ehdotuksen, että        Kaiken ylläolevan nojalla suosittelen suu-
21500:  äsken mainittua 1942 poikkeuslakia sovellu- relle valiokunnalle lakiesityksen hyväksy-
21501:  tettaisiin vuodelta 1944 toimitettavassa tak- mistä esittämässäni muodossa.
21502:  soituksessa Hangon kaupungin lisäksi myös
21503:  Korpiselän, Nuijamaan, Rautjärven, Uuku-         Keskustein julistetaan päättyneeksi.
21504:  niemen, VärtsHän ja Kuhmon kunnissa.
21505:  Kunnallistaksoituksen poikkeukseHisesta toi-     lJakiehdotuksen ensimmamen käsittely
21506:  mittamisesta 1942 annetun lain soveltami- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
21507:  sesta eräillä palautettuun alueeseen kuulu- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.
21508:  mattomilla alueilla valtioneuvoston 10 päi-
21509:  vänä maaliskuuta 1944 antaman päätöksen
21510:  mukaan on sanottua lakia sovellettava 6) Valtioneuvoston päätös 1 päiväJtä helmi-
21511:  vuonna 1944 ja 1945 toimitettavissa kun- kuuta 1945 poikkeuksellisten säännöstely-
21512:  nallistaksoituksissa Viipurin läänissä Kor-       määräysten antamisesta eräitä alueita
21513:  piselän, Nuijamaan, Rautjärven, Sä:kkijär-                         varten.
21514:  ven, Uukuniemen ja Vahvialan kunnissa,
21515:  Kuopion läänissä Pälkjärven ja Vär.tsillin       Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
21516:  kunnissa, Oulun läänissä Kuhmon ja Kuu- tintö n:o 144 ja otetaan ainoaan kä-
21517:  samon kunnissa sekä Lapin läänissä Sal- s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty
21518:  lan kunnassa. HaUituksen esityksen mu- yllämainittu päätös.
21519:  kaan tulisi verotus järjestettäväksi edellä
21520:  mainituista kunnista Sä:kkijärven, V ahvia-      P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
21521: lan, Pälkjärven, Kuusamon ja SaHan kun- perustu~lakivaliokunnan mietintö n: o 144.
21522:  tien osalta, mutta sitävastoin Korpiselän,
21523:  Nuijamaan, Rautjärven, Uukuniemen ja             Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
21524: Värtsilän kuntien osalle jääneiden alueiden
21525: väestön sekä Kuhmon kunnan verotus jäisi          Valiakunnan ehdotus hyväksytään.
21526: lakiehdotuksen 1 § : n 4 kohdan ja 3 §: n
21527: mukaan taksoituslautakuntien myöntämien           Asia on loppuun käsitelty.
21528:  helpotusten varaan. Kun hallituksen esi-
21529: tyksessä on esitetty poikkeuksellista kun-
21530: na:llistaksoitusta koskeva laki kumottavaksi
21531: myös viimeksimainittujen kuntien osalta, 7) Valtioneuvoston 'Päätös 1 päivältä helmi-
21532: seuraisi siitä, ettei varsinkaan niin sano- kuuta 1945 korsirehun luovuttamisesta val-
21533: tuissa tynkäkunnissa enää olisi perusteita tiolle tai siirtoväelle annetun valtioneuvos-
21534: veroäyrin hinnan määräämiseen, siJlä sanot-             ton päätö·ksen muuttamisesta.
21535: tujen kuntien menot tulevat olemaan niin
21536: suuret, ettei mitään jakoverotusta voida          Esitel•lään .perustuslakivaliokunnan mie-
21537: toimittaa. Tämän vuoksi olisi poikkeuksel- tintö n:o 145 ja otetaan ainoaan kä-
21538: lisesta kunnaHistaksoituksesta annettu laki, si t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty
21539: jossa veroäyrin hinta on määrätty kiin- y.Uämaini ttu päätös.
21540: teästi 7 markaksi ja jonka perusteella val-
21541: tio suorittaa mahdollisesti puuttuvan mää-       P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
21542: rän, jätettävä voimaan näiden kuntien .perustuslakivaHokunnan mietintö n: o 145.
21543: osalta.
21544:    Valiokunta ei kuitenkaan asian toisessa       Puheenvuoroa ei pyydetä..
21545: käsittelyssä hyväksynyt ehdotustani, jolloin
21546: ilmoitin uudistavani ehdotukseni eduskun-        Valiokunnan ehdotus hyväksytään.
21547: nassa kyseessä olevan lakiesityksen ensim-
21548: mäisessä käsittelyssä. I1akL ja talousvalio-     Asia on loppuun käsitelty.
21549:                                  Huoneenvuokra,säännöstely.                              1473
21550:   ----~----~--------~
21551: 
21552: 
21553: 
21554: 
21555: 8) Valtioneuvoston päätös 1 päivältä helmi-       suinkin voi tapahtua. Valitettavasti näyt-
21556: kuuta 1945 pi:kakoulutettavien asemiesten         tää, niinkuin kaikissa tapauksissa ei olisi
21557: kurssirahasta, annetun valtioneuvoston pää-       riittävästi otettu huomioon tätä kotirau-
21558:             töksen muuttamisesta.                 han rikkomattomuutta. Onhan monessa ta-
21559:                                                   pauksessa sattunut, että henkilö, joka pitkä-
21560:    Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- aikaisella ah:keralla työllä on hankkinut it-
21561: tintö n: o 146 ja otetaan a i no a a n k ä- selleen kotinsa, ehkä vanhuutensa päivien
21562: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty turvalliseksi [epopaika;ksi, on häädetty
21563: yllämainittu päätös.                              omasta kodistaan ja pakotettu vuokralai-
21564:                                                   sena asumaan vieraassa kodissa tai koko-
21565:     Puhemies: Käsittelyn pohjana on naan muuttamaan pois paikkakunnalta ja
21566: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 146. hänen kotinsa on kokonaisuudessaan luo-
21567:                                                   vutettu vieraiUe, hänelle tuntemattamille
21568:     Keskustelua ei synny.                         henki,löille, joiden kansaJ1aiskunto vieläpä
21569:                                                   siveellinen pätevyys näyttää monissa ta-
21570:     Valiokunnan ehdotus hyväksytään.              pauksissa antavan aihetta muistutuksiin.
21571:                                                   Onneksi toki useimmat kansalaiset, jotka
21572:     Asia on loppuun käsitelty.                    vuokralautakuntien välitykselJä saavat asun-
21573:                                                   non paikkakunnalla, ovat lkunnollis,ta väkeä,
21574:                                                   mutta näyttää sHtä, niinkuin monet hyvin-
21575: 9) Valtioneuvoston päätös 1 päivältä helmi- kin epäilyttävät henkilöt saattaisivat kei-
21576: kuuta 1945 huoneenvuokrasäännöstelystä an-        notella itsellensä millä tavalla hyvänsä
21577: netun valtioneuvoston päätöksen muuttami-         asun:to-.oikeuden ja pääsevät asumaan vie-
21578:                         sesta.                    raaseen kotiin, vaikka heidän oleskelunsa
21579:                                                   paikkakunnalla ei suinkaan tarkoita yhteis-
21580:     Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- kunnan etua eikä muunkaan kunniaillisen
21581: tintö n:o 147 ja otetaan ainoaan kä- yhteisön eikä yksilön etua. Eikä ole edes
21582: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty tällainen vuokralainen vähemmän vaaralli-
21583: yllämainittu päätös.                              nen silloinkaan, jos hän saa haltuunsa vaik-
21584:                                                   kapa vain yhden ainoan huoneen. On niin ·
21585:     P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on monta kertaa tapahtunut, että henlkilö, joka
21586:  perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 147. on vieraaseen kotiin päässyt asumaan, on
21587:                                                   omassa huoneessaan viettänyt irstasta,
21588:                                                    juopottelevaa, kaikin puolin p3!hentavaa
21589:     Keskustelu:                                    elämää. On ymmärrettävää, minkälliaiseen
21590:                                                   tuskalliseen tilanteeseen kodin varsinaiset
21591:     Ed. He i k i n h ei m o: Eräs englanti- asukkaat tällöin joutuvat. He eivät monessa
21592:  lainen vanha sanontatapa kuuluu: ,Kotini tapauksessa voi millään keinoi,l,la päästä
21593:  on minun linnoi.tukseni". Tällä sanalla tie- eroon tällaisesta vuokralaisesta.
21594:  tysti kansa tarkoittaa sitä, että jokaisella         On huomattava myöskin, että henkilö,
21595:  ihmisellä pitäisi olla edes yksi paikka joka kerran on saanut haltuunsa !kodin
21596:  maaHmassa, jossa hän saa nauttia rauhaa avaimet, voi täHaisia avaimia teettää kuinka
21597:  ja lepoa, nauttia ennenkaikkea suojaa vie- monta hyvänsä ja luovuttaa jonkun niistä
21598:  raUta tungettelijoilta, joiden ei pitäisi minkälaiselle ihmistyypiUe tahansa.
21599:  saada hänen kotiinsa tulla vastoin hänen             Toisessa tapauksessa :uaasen vuokrwlainen
21600:  tahtoansa. Tämä käsitys on niin yleisen ottaa vastaan vieraHuja mihin aikaan vuo-
21601:  oikeustajunnan mukainen, ettei se varillaan- rokaudesta tahansa, välittämättä siitä, mitä
21602:  kaan ole yksinomaan anglosaksilaisen kan- perheväki tällaisis,ta vierailuista ajattelee.
21603:  san mielessä kypsynyt. Sitä tuntuu Suo- Kaikkein vastenmielisimpiä vierailuja ovat
21604:  men kansan oikeustajunta vahvasti tuke- sellaiset, jolloin vuokralaisen toimesta j6ku
21605:  van. Turvaahan meidän hallitusmuotomme henkilö yöllä tulee ta,loon ja yöllä sieltä
21606:  kotirauhan rikkomattomuuden. Jos poik- poistuu. Jos ei hän muutakaan vahinkoa
21607:  keukseaisissa oloissa .tästä yleisestä p.eriaat- aiheuta talolle, niin hän ainakin pistää tas-
21608:  teesta täytyy poiiketa, on tämä po:H~keami­ kuunsa yhtä ja toista, joka ei ole hänen
21609:   nen tapahtuva niin kivuttomasti kuin se omaansa, vieläpä ottaa eteisestä hänelle
21610:                                                                                            185
21611: 1474                           Tiistaina 6 p. maaliskuuta 1945.
21612: - - - - - - - - - - - - - - - - - - = - - - - - - - - - - -----------------------
21613: kuulumattoman päii!llysvaatteen, sellaisen,        määrärahoja, että varsinkin maan vähempi-
21614: mikä häntä enimmän miellyttää, aiheut-             osaiset ihmiset mahdollisimman pian tule-
21615: taen täten omistajalle kymmenien ,tuhan-           vat saamaan omia koteja, silJä he eivät py-
21616: sien jopa yli sadankintuhannen markan va-          rikään toisten nurkissa elelemään, sillä ei
21617: hingon.                                            ole hauskaa elää vuokralaisenkaan, olla ko-
21618:    Näyttää siltä ikäänkuin huoneenvuokra-          dissa, jossa vastenmielisesti toteaa olevansa
21619: lautakunnat luulisivat tehtävänsä olevan           ja jossa varsinainen asukas toivoo, että hän
21620: vain sen, että heidän pitää valvoa vuokra-         ilta:kauden olisi kadulla ja kenties ravinto-
21621: laisten etua kodinhaltijan etuja vastaan.          lassa tai muualla.
21622: Mielestäni vuokralautakuntien pitäisi ym-
21623: märtää, että jonkun täytyy vas:ta:ta !kaikesta        Ed. H e iki n h e i m o: En suinkaan
21624: siitä vahingosta, mitä vuokra;lainen joko          tahdo kieltää, että täUä asialla on kaksi
21625: suoranaisesti tai välihlisesti !kodille aiheut-    puolta, että tilanteesta kärsivät niin hyvin
21626: taa. Olisi syytä odottaa, että hallitus, joka      huoneenhaltijat kuin vuokralaisetkin. Olen
21627: niin monta kertaa on antanut määräyksiä            :tahtonut vain huomauttaa eräistä epäkoh-
21628: siitä, mitä huoneiston omistajat ovat vel-         dista,- joiden korjaamiseksi mielestäni ei
21629: volliset noudattamaan vuokralaisten hy-            ole riittävästi tehty. Myönnän, että vuok-
21630: väksi, myös kerran antaisi riittäviä mää-          ralaiset voivat joutua hyvinkin huonoihin
21631: räyksiä siitä, mitä vuokralaisten pitää ottaa      koteihin ja paljon kärsiä siitä, että heidän
21632: huomioon, jotta he eivät enemmän kuin              täytyy asua vieraina talossa, johon he eivät
21633: välttämätöntä on, häiritsisi kodin elämää,         ole olleet tervetulleita. Olen vakuutettu
21634: miten ja millä tavalla heidän on vastattava        siitä, että me ed. Lumpeen kanssa olemme
21635: kaikesta siitä vahingosta, mitä he suoranai-       yksimieliset siinä, että molemmin puolin
21636: sesti tai välillisesti !kodille aiheuttavat. Ti-   asiata on :tasattava, enkä minä ainakaan
21637: lanne on siksi vakava ja asia siksi painava,       tiedä !koskaan vastustaneeni niitä pyrkimyk-
21638: että jokaisen kodin haltijan on oikeus odot-       siä, jotka tarkoittavat kotien toimittamista
21639: taa, että hallituksen asianomainen jäsen           kansamme vähävaraisil:le kansanluokille.
21640: :tässä suhteessa ryhtyy tarpeeksi painaviin        Sehän on erinomaisen tärkeä asia ja vuok-
21641: toimenpiteisiin, että edes jotakin saataisiin      rajärjestelmä ylipäänsä olisi saatava niin
21642: aikaan tählaisten epäkohtien välttä:miseksi.       vähäiseksi kuin mahdollista. Kokonaan sitä
21643:                                                    ei koskaan voida poistaa, mutta nykyaikana
21644:    Ed. L u m m e: Ed. Heikinheimo aloitti          se on twllut kiusallisen yleiseksi ja kodit
21645: puheensa eräällä kaunii1la vieraalla lausu-        ovat olleet ylen rasitettuja tällaisten vasten-
21646: malla. Minä pyydän aloittaa suomalaisena           mielisten vuokra;laisten johdosta. Tietysti
21647: sananlaskulla: Hätä ei :lue lakia. Tähän-          niinkuin jo mainitsin hyviä vuokrai1aisia
21648: hän ei. olisi menty, el:lei siihen olisi pakot-    ovat sentään useimmat, jotka toisen !kotiin
21649: tavia syitä. Mutta kun maassa on 900,000           vuokralaisina tulevat.
21650: ihmistä, joilla ei ole asuntoa ja toisilla on
21651: useita huoneita jopa !kymmenenkin huo-               Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
21652: netta, niin on luonnollista silloin, että t&-
21653: sataan tässäkin suhteessa olosuhteet. Minä           V aHokunnan ehdotus hyväksytään.
21654: myönnän, että on sellaisia ,tap.auksia, jol-         Asia on loppuun käsitelty.
21655: ~oinka on saatu epämiellyttäviä vieraita
21656: asukkaiksi. Mutta ei niitä nyt kuitenkaan
21657: pitäisi liiaksi yleistää. Luulen, että niin        10) Valtioneuvoston pää,tös 8 päivältä helmi-
21658: ta;pahtuisi, vaikkapa ed. Heikinheimo ja           kuuta 1945 valokuvauskoneiden hallussa,pi-
21659: vaikkapa minäkin istuisimme huoneenvuok-                  don ja käytön rajoittamisesta.
21660: ralautakunnassa, sillä huoneenvuokralauta-
21661: kuntien tehtävä tällä hetkellä on niin vai-            Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
21662: kea, että meistä kai tässä salissa jokainen        tintö n:o 148 ja otetaan ainoaan ikä..
21663: haluaisi oUa sitä tehtävää suorittamasta           s i t :t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty
21664: poissa. On ilahduttavaa, että täällä todetaan      Y'Hämainittu päätös.
21665: oikeiston taholta, että tässä on epäkohta;
21666: niin minä toivon vastaisuudessa, että siltä          P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
21667: taholta myös ollaan valmiita myöntämään            perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 148.
21668:                                           Läänien luku ..                                      1475
21669: ----------~------------------
21670: 
21671: 
21672:   Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                       Keskustelu:
21673: 
21674:   ~aHokunnan ehdot~ hyväks.ytään.                       Sisäasiainministeri H i 11 i 1 ä: Herra pu-
21675:                                                     hemies! Heti Moskovan välirauhansopimuk-
21676:   Asia on loppuun käsitelty.                        sen soimiamisen jälkeen ryhdyttiin sisä-
21677:                                                     asiainministeriössä harkitsemaan Suomeen
21678:                                                     jääneen Viipurin 1ääni:n osan I.iii!Jtämigtä
21679:          Poisto päiväjärjestyksestä.                naapurilääneihin. Asiaa tutkittaessa 1tul-
21680:                                                     tiin kuirtenkin siihen tulokseen, että niin ei
21681:    P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä .pois-      voitu hallinnon tarkoituksenmukaisuutta
21682: tetaan 11) asia.                                    vaarantamatta menetellä, vaam. että [ääni-
21683:                                                     jaoitukseen oli samailila !tehtävä syvemmälle
21684:                                                     käyviä muutoksia, jotta saataisiin aikaan
21685:    Puhemies: Istunnon alussa edusta-                hallinnon asettamia vaaJtimuksia paremmin
21686: jille jaetut haUituksen esitykset voitaneen         tyydyttävä läänijako. Tämän mukaisesti
21687: nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä var-         ministeriössä valmistetitiin alustava ehdotus
21688: ten.                                                uudeksi iäänijaoksi, joka käsitti yhden
21689:                                                     uuden läänin perustamisen. Kun asia oli
21690:   Hyväksytään.                                      kiireellistä Jaatua, joudutettii:n ehdotuksen
21691:                                                     valmistamista niin, että vielä tälle edus-
21692: Ehdotuksen lai!ksi eräistä edustajanvaalien         kunnalle voitaisiin antaa esitys asiassa. Hy-
21693:                vaalipiireistä                       vählä syyHä voidaan tämän johdosta esilttää
21694:                                                     ·epäilyksiä siitä, onko tätä laajakantoista
21695: sisäJ1tävä hallituksen esitys n:o 175 esitel-       asiaa ennätetty valmistaa riittävällä perin-
21696: ·lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh-           pohjaisuudel1a. Huomioon on kuitenkin
21697: dotuksen mukais·esti p e r u s t u s l a k i v a-   otettava, että läänijakokysymys on ollut vi-
21698: 1 i o k u n t a a n.                                reiHä koko itsenäisyyden ajan, etitä asian
21699:                                                     valmistelussa on ollut käytettävänä Tulen-
21700:                                                     heimon komitean arvokas työ ja lainvalmis-
21701: Ehdotuksen laiksi vuonna 1945 toimitet.ta-          lte[ukunnan vuonna 1930 sen pohjalla :te-
21702: vista kunnan ja ika.upungin valtuutettujen          k·emä ehdotus sekä niiden johdosta anne-
21703:                  vaaleista                          tut lausunnot, mikä aineisto sisältää vi.elä-
21704:                                                     ki:n huomioonotettavaa, ja et.t.ä ehdotusta
21705: sisältävä hallituksen esitys n:o 176 esitel-        laadittaessa on voitu käyttää hyväksi niitä
21706: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh-            esitöiltä, joita vuoden 1940 Moskovan rau-
21707: dotuksen mukaisesti l a k i- j a t a 1 o u s-       han jälkeen sisäasiainministeriössä saman
21708: v a ·1 i o ik u n t a a n.                          kysymyksen ratkaisemiseksi: on tehty. Edel-
21709:                                                     leen on alustavan ehdotuksen johdosta han-
21710:                                                     kitltu lääninhalliitusten ja kaikkien llliiden
21711: Ehdotuksen laiksi rakentamisesta maaseu-
21712:                                                     krvntien lausunnot, joita läänijako välittö-
21713:                   dulla
21714:                                                     mästi koskee, minkä lisäksi on saatu Suo-
21715:                                                     men Keskuskauppakamarin, kauppakama-
21716: sisältävä haHituksen esitys n: o 177 esitel-        rien, metsäasiainyhteystoimikunnan, Suo-
21717: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh-            men metsäyhdistyksen ja erinäisten keskus-
21718: dotuksen mukaisesti 1 a k i- j a t a 1 o u s-       virastojen [ausunnot asiasta. Näin ollen voi-
21719: v a 1 i o kuntaan.                                  daan todeta, että esitys p-erustuu ,laajaan ai-
21720:                                                     neistoon ja myöskin perinpohjaiseen valmis-
21721:      EhdotU!ksen laiksi läänien luvusta             rt.eluun. Lausuntojen nojalla on lopulliseen
21722:                                                     ehdotukseen tehty alustavasta ehdoltuksesta
21723: sisältävä hailituksen esitys n: o 178 esitel-       poikkeavia muutoksia, joita henkhlökohtai-
21724: lään valiokuntaan lähettämistä varten.              sesti pidän parannuksina. Valitan syvästi,
21725:                                                     että ;tässä yhteydessä ei ole taloudellisista
21726:   P u he m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot-           syistä voitu ottaa huomioon aloiltteita eri-
21727: taa asian ~ähetettäväksi perustuslakiva1iO-         näisten uusien läänien, kuten Pohjois-Kar-
21728: kuntaan.                                            jalan ja Pohjanmaan ruotsalaisen läänin
21729: 1476                              Tiistaina 6 p. maaliskuuta 1945.
21730:                -------~
21731: 
21732: 
21733: 
21734: 
21735: perustamiseksi.     Näiden muodostaminen              ilee helpottamaan hallintoa varsinkin Vaa-
21736: täytyy näinollen jäädä odottamaan parem-              san, Turun ja Porin, Tampereen ja Uuden-
21737: pia ta!loude'Llisia mahdollisuuksia. Ehdo-            maan lääneissä.
21738: tuksen mukaista läänijakoa, jossa on huo-                HyväUä syyHä voi sanoa, että tämä ky-
21739: mioonotettu talousalueet ja Hikennesuhlteet,          symys on avainkysymys hallintokoneiston
21740: voidaoo kuitenkin tällä pohjalla edelleen             ra;tionalisoimisen toteU!ttamisessa. Koko it-
21741: kehittää, joten se ei ole eSiteenä kysymyk-           senäisyytemme ajan on paljon puhuttu vi-
21742: sen myöhemmru11e myönteiselle ratkaisulle.            rastoj·en rationaJlisoimisen välttämälttömyy-
21743:    Läänien nimikysymyksessä, josta on han-            destä, mutta itulokset ovrut toistaiseksi vä-
21744: kittu Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran               häisiä siitä syystä, .että sanoja ei ole muu-
21745: kielivaliolmnnan ~ausunto, on ot.ettu huo-            :telttu teoiksi. Nyt on ttodellakin kysymys
21746: mioon käytännö~lisyyden ja asiallisuuden              teosta, jolla tulee olemaan merkittävä osuus
21747: vaaJtimukset. V aitioneuvoston pääJtöksellä           hallintolwneistomme        ra tionalisoimisessa.
21748: on Suomeen kuuluvan Viipurin läänin osan              Kun kysymyksessä on kiiree1lisenä pideit-
21749: nimi jo muUJtettu Kymen lääniksi, mikä                tävä uudistus, pitää hallitus myöskin tä~
21750: soveltuu myös uuden läänin nimeksi. Hä-               kannalta 'tärkeänä, että asia eduskunnassa
21751: meen ja Turun ja Porin läänien osista muo-             joutuisasti käs~tellään.
21752: dostettua lääniä on asiaUisinta nimittää ha.l-
21753: lintopaikan mukaan Tampereen lääniksi.                  Ed. J e r n: ,J ag anhåHer, herr talman,
21754: Vaasan, Mikkelin ja Kuopion läänien osista            att ärendet måtte bordläggas till plenum
21755: muodo~tetulle uudelle läänille ehdotetaan             förstkommande fredag.
21756: nimeksi Keski-Suomen 1ääni. Uusien lää-
21757: nien hallimtopaikoiksi tulevat .ehdotuksen               P u h e m i e s: Kun asiaa ei yksimieli-
21758: mukaan Tampere Tampereen läänin, Jy-                  sesti ole lähetetty valiokuntaan, on se me-
21759:  väskylä Keski-Suomen ja Lahti tai Kouvola            nevä pöydäHe. Kehoitan seuraavia puhu-
21760:  Kymen ~äänin hallintopaikoiksi. Viimeksi-            jia lausumaan mielipiteensä pöydäHepano-
21761:  mainittun läänin hailHllltopaikan määräämi-          ajasta.
21762:  nen vaatii vielä tutkimista, minkä vuoksi
21763:  kysymys siltä osalta on avoin.                         Keskustelu pöydällepanoajasta julistetaan
21764:    Ehdotuksen mukaisten läänien väki1luvut            päättyneeksi.
21765:  tulevat olemaan vuoden 1943 tilaston mu-
21766:  kaan ja siir:toväki mukaan lukien tasaisin
21767:  tuhansin seuraavwt:                                    P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Jern
21768:                                                       ehdottanut, että asia pantaisiin pöydäille
21769:   Uudenmaan      lääni   ••   0   ••   0.   584,000   ensi perjantain istuntoon.
21770:   Turun ja Porin       .......              515,000
21771:   Vaasan           " .......                450,000     Selonteko myönnetään oikeaksi.
21772:   Kuopion          "     ••••      0   ••   408,000
21773:   Tampereen        "     0   ••••••         397,000      P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei
21774:   Kymen            " .......                377,000   ole teh!ty, eduskunta hyväksynee ed. Jernin
21775:   Oulun            " .......                312,000   ehdotuksen.
21776:   Miklmlin         " .......                223,000
21777:   Keski-Suomen     ",,   0   ••••••         203,000     Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e eduskun-
21778:   Lapin                  ••   0   ••••      140,000   nan ensi perjantain täysistuntoon.
21779:   Ahvenanmaan      "     ••   0   •••   0    21,000
21780:                      "
21781:   Nämä luvut osoi,trtavat, eHä vaikka lää-
21782: nien .lukumäärä nousee yhdellä, jäävät !lää-          Ehdotuksen lai:ksi Rovaniemen kauppalan
21783: nien asukasluvut useimmissa lääneissä edel-           oi,keudesta ·pa.kkolunastaa kauppalan aluee-
21784: leen verrattain korkeiksi. Tämä johtuu                            seen kuuluvaa maata
21785: luovuteitun alueen siirtoväestä, joka luon-
21786: nollisesti huomattavaSiti nostaa läänien asu-         sisä:ltävä hallituksen esitys n: o 179 esitel-
21787: kaslukua. Läänien nykyisiin asukaslukui-              lään ja J.ähete1tään puhemiesneuvoston eh-
21788: hin verrruttuna käsiUää ehdotus kuitenkin             dotuksen mukaisesti ,1 a k i- j a rt a 'l o u s-
21789: huoma;ttavan tasoituksen, mikä varmaan tu-            v a 1 i o k u n t a a n.
21790:                               Vuoden 1945 lisätulo- j·a menoarvio.                             1477
21791: 
21792: 
21793: LisäYJksiä ja muutoksia vuoden 1945 tulo-            Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
21794:               ja menoarvioon
21795:                                                        Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään
21796: koskeva hallituksen esitys n: o 180 esitel-        ja asia ~ähete.tään v a 1 t i o v a r a i n v a-
21797: lään vahokuntaan lähelbtämistä varten.             1 i o k ;u n t a a n.
21798: 
21799:   P u he m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot-
21800: taa asian lähetettäväksi valtiovarainvalio-        Ehdotuksen laiksi pakollisen väes·tönsiirron
21801: kuntaan.                                           aiheuttamista poi•kkeuksista vuonna 1944
21802:                                                    toimitetun kunna.Ilisverotuksen perusteella
21803:                                                        toimitettavasta kirkollisverotuksesta
21804:   Keskustelu:
21805:                                                    sisältävä ha1lituksen esitys n: o 181 esitel-
21806:    Ed. v on Born: I 15 Ht. 33 mmn. av              lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh-
21807: denna tilläggsebudget finnes upptaget e1Jt         dotuksen mukaisesti l a k i- j a rt a l o u s-
21808: anslag, som jag finner i hög grad betänk-          v a l i o k u n t a a n.
21809: ligt. Jag avser ·ersättningen M personer,
21810: som av poliltiska skäl dömts eller åtalats
21811: eliler varit intagna i skyddshäkte. Jag kan        Ehdotukset laeiksi oppivelvollisuudesta ja
21812: inte finna detta anslag ,tillräcklig,t moti-       kansa,koululait&ksen kustannuksista annettu-
21813: verat, vare sig sakligt eller rälttsligt. Rege-              jen la.kien muuttamisesta
21814: ringen har ej sagt annlllt än a.tt den finner
21815: skäJ.iglt att dylik ersäJttning utgives. Den       sisäiltävä halliJtuksen esitys n:o 182 esitel-
21816: uppfattningen kan åJtminSitone icke jag dela.      [ään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo-
21817: Man kan ännu tänka sig, att de, som suttilt        tuksen mukaisesti s i v i s t y s v a l i o kun-
21818: i skyddsförvar, tillerkännas någon sorts           taan.
21819: gottgörelse. De hava ju icke blivit dömda
21820: för straffbar gärning utan i regel tagi1ts i
21821: förvar av andra orsaker, icke sä:llan blott        Ehdotuksen laiksi Maatalousseurojen Kes-
21822: på grund av si1Jt mindre ~ämp1iga uppiträ-         kusliiton sekä maanviljelys- ja talousseuro-
21823: doode, på grund av den propaganda de               jen tehtävistä Pohjois-Suomen hävitetyn
21824: utövat 'eller de åsiroter de gjort sig till tolk   alueen maaseudun jälleenralkentamistyössä
21825: för. Man kan, synes det mig, ännu låta
21826: dem få skälig ersättning för den förlUSJt de       sisältävä hamtuksen esitys n: o 183 esitel-
21827: lidit i sin näring. Men för dem, som på            lään ja lähe;tetään puhemiesneuvoston ehdo-
21828: grund av [aga rannsakning och dom su1Jtit          tuksen mukaisesti maatalousva .1 i o-
21829: inne för gärningar, som vår strafflag be-          kun taan.
21830: lagt med straff, bör enligt min itanke icke
21831: någon ersäJt:tning utgå i den form som re-
21832:  geringen föreslagit. En oonan sak är, a1Jt
21833:  också de kunna i särskilda fall behöva en                        Pöydällepanot:
21834:  första hjälp för att åter komma i gång och
21835:  finna sig itillr!itta i samhället. Mot eltt så-     Pöydällepanoa var.ten esitellään ja pan-
21836:  dant förfarande ska11 jag icke göra invänd-       naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-
21837:  ningar, blott hjälpaktionen stannar inom          sen mukaisesti eduskunnan ensi torstain is-
21838: behöriga gränser, och såvitt jag velt, ha          tuntoon:
21839:  även understöd i denna form redan i många
21840:  fall förekommit.
21841:     Jag har genast vid remissen velat ge           12) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon
21842: uttryck åt min uppfattning i denna fråga,          on saatettu asetus sotakorvausteollisuuden
21843:  som synes mig vara av mycket stor princi-         järjestämisestä annetun asetuksen muutta-
21844:  piehl betydelse och innebära Cltt farligt pre-                      misesta,
21845:  judikat för framtiden. Något precedensfall
21846:  torde ej heller kunna åberopas för reg.erin-      laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö
21847:  gens :förslag.                                    n:o 150;
21848: 1478                         Tiistaina 6 p. maaliskuuta 1945.
21849: 
21850:        13) Ehdotuksen kirjanpitolaiksi             P u h e m ies:   Eduskunnan seuraava
21851:                                                  täysistunto on tänään kello 16,30.
21852: sisä:ltävän hahlittuksen esityksen johdosta
21853: laadittu ~akiva1iokunnan mietintö n: o 32 ;
21854: sekä
21855: 
21856: 14) Ehdotuksen     laiksi eräiden   yhteisöjen
21857:                  <koti paikasta                    Täysistunto lopetetaan kello 16,15.
21858: sisältävän hallituksen ~esityksen johdosta                       Pöytä:kirjan vakuudeksi:
21859: laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 33.
21860:                                                                     E. H. I. Tamrmio.
21861:                        174. Tiistaina 6 p. maaliskuuta 1945
21862:                                                  kello 16,30 (16,45).
21863: 
21864:                     Pä.ivä.järjestys.                                 Päiväjärjestyksessä oleva asia:
21865:    Il m o i t u k s i a.                                                      Pöydälll~pauo:
21866:                                                         Siv.
21867:     P ö y d ä E e p a no a v a r t e n                             Pöydällepanoa val'lten esiteUään ja pan-
21868:              esi teHään:                                        naan pöydäJlLe puhemiesneuvoston ehdotuk-
21869:                                                                 sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys-
21870:    Perustus1akivaliokunnan                mietintö              isturutoon
21871: n :o 151 hall:iJtuksen esityksen joh-
21872: dosta laiksi ,eräistä .edustajanvaalien                         Ehdotuksen lai'ksi eräistä edustajauvaalien
21873: vaalipiireistä   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1479                  vaalipiireistä
21874: 
21875:                                                                 sisätltävän haHituksen esityksen johdosta
21876:                                                                 laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö
21877:                                                                 n:o 151.
21878:    Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a.
21879:                                                                   Puhemies:        Eduskunnan     seuraava
21880:                                                                 täysistunto on tänään kello 17.
21881: 
21882:   Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä-
21883: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat                        Täysistunto lopetetaan kello 16,47.
21884: edelliseen täysistuntoon, sekä lisäksi ed. K.
21885: Andersson.                                                                     Pöytäkirjan vakuudeksi:
21886:                                                                                    E. H. I. Tammio.
21887:                    175. Tiistaina 6 p. maaliskuuta 1945
21888:                                              kello 17.
21889:                 Päiväjärjestys.                     k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi-
21890:                                                     telty ha1litu'ksen esitys n:o 175, joka sisäl-
21891:   Il m o i t u k s i a.                             tää yHämainitun ~akiehdotuksen.
21892:                                              Siv.
21893:  Ensimmäinen käsittely:                               P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on
21894:                                                     perus:tusla;kiva:liokunnan mietintö n: o 151.
21895:   Ehdotus laiksi eräistä edustajan-
21896: vaalien vaaliipiireistä .............. 1481           Keskustelua ei synny.
21897:   A s i a k i r j a t: Perus.tuslakivalio-
21898: kunnan mietintö n: o 151; hallituksen                  Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
21899: esitys n: o 175.                                    julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
21900:                                                     s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n.
21901:   Puhetta johtaa puhemies I-I a k k i l a.
21902: 
21903: 
21904: 
21905:    Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä..             P u he m i e s:  Eduskunnan seuraava
21906: olevi'ksi ne edustajat, jotka osaliHatuivat         täysistunto on tänään kello 17,30.
21907: edellisiin täysistuntoihin.
21908: 
21909: 
21910: 
21911: 
21912:       Päiväjärjestyksessä oleva asia:
21913:                                                       Täysistunto lopetetaan ~ello 17,02.
21914: Ehdotus laiksi eräistä edustajanvaalien vaa-
21915:                  lipiireistä.                                         Pöytäkirjan vakuudeksi:
21916: 
21917:    Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-                               E. I-I. I. Tammio.
21918: tintö n: o 151 ja otetaan e n s i mm ä i se e n
21919:                     176. Tiistaina 6 p. maaliskuuta 1945
21920:                                            keHo 17,30.
21921: 
21922:                  Päiväjärjestys.                   mietinnössä n:o 151 valmistelevasti käsi-
21923:                                                    telty hallituksen esitys n: o 175, · joka sisäl-
21924:   I l m o i t u k s i a.                           tää yllämainitun la;kiehdotuksen.
21925:                                             Siv.
21926:        Toinen käsittely:                             P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
21927:                                                    suuren valiokunnan mietintö n:o 171. En-
21928:   Ehdotus lai!ksi eräistä edustajan-               sin sallitaan asiasta Y'leiskeskustelu, sen jäl-
21929: vaalien vaalipiireistä .............. 1483         keen ryhdytään ~akiehdotuksen yksityis-
21930:   A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-            kohtaiseen käsittelyyn.
21931: nan mietintö n:o 171; perustuslaki-
21932: valiokunnan mietintö n:o 151; halli-                 Yleiskeskustelussa ei pyydetä        puheen-
21933: tuksen esitys n:o 175.                             vuoroa.
21934:                                                      Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyvä:ksy-
21935:                                                    tään keskustelutta 1-2 §, lakiehdotuksen
21936:   Puhetta johtaa puhemies H a k :k i l a.          johtolause ja nimike.
21937: 
21938:                                                      Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
21939:                                                    taan päättyneeksi.
21940:   Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä-
21941: oleviksi ne edustajat, jotka oBa~llistuivat
21942: edelHsiin täysistuntoihin.
21943:                                                      P u he m ies:    Eduskunnan seuraava
21944:                                                    täysistunto on ensi torstaina kelJo 14.
21945:       Päiväjärjestyksessä oleva asia.
21946:    Ehdotus laiksi eräistä edustajanvaalien
21947:                vaalipiireistä.                       Täysistunto lopetetaan keHo 17,32.
21948:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö                            Pöytäkirjan vakuudeksi:
21949: n: o 171 ja otetaan t o i s e e n k ä s i rtt e-
21950: 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan                              E. H. I. Tammio.
21951: •
21952:                    177.    Torstaina 8 p. maaliskuuta 1945
21953:                                             kello 14.
21954:                 Päiväjärjestys.                                                               Siv.
21955:                                                      A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-
21956:   Il m o i t u k s i a.                            kunnan mietintö n:o 149; mainittu
21957:                                             Siv.   päätös.
21958:        Toinen käsittely:                             6) Asetus 21 päivältä joulukuuta
21959:                                                    1944 sotakorvausteolilisuuden järjes-
21960:    1) Ehdotus 'laiksi alueluovutuksen              tämisestä annetun asetuksen muutta-
21961: ja väestönsiirron aiheuttamista poik-              misesta ........................... 1496
21962: keuksista vuodelta 1944 toimitetta-                  A s i a k i r j a t : Perustuslakivalio-
21963: vassa kunnallistaksoituksessa ....... . 1488       kunnan mietintö n:o 150; mainittu
21964:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                    asetus.
21965: nan mietintö n:o 172; 1laki- ja talous-
21966: valiokunnan mietintö n: o 30; halli-
21967: tuksen esitys n: o 162.                              Puhetta johtaa puhemies Hakkila.
21968:    2) Ehdotus laiks·i alueluovutuksen
21969: ja väestönsiirron aiheuttamista poik-
21970: keuksista vuodelta 1944 toimitetta-
21971: vassa tulo- ja omaisuusverotuksessa 1492             Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
21972:    A s i a k i r j a t: Suuren va;liokun-          edustajat Aattela, K. Andersson, Annala,
21973: nan mietintö n: o 173; valt,iovarainva-            von Born, Cederberg, Erich, Hackzell, Ha-
21974: liokunnan mietintö n: o 77; haHituk-               kala, Hon:ka, Ikonen, Johansson, K. Joki-
21975: sen esitys n: o 161.                               nen, Karjalainen, Karvetti, Kauppi, Kek-
21976:                                                    konen, Kemppi, Kettunen, Kilpi, Kivisalo,
21977:                                                    Koivulahti-Lehto, Koivuranta, Korvenoja,
21978:   Ensimmäinen käsitte,ly:                          Lepistö, Lindqvist, Linkomies, Lumme,
21979:                                                    Luukka, Ma1kamäki, Mansner, 1\'Iä:keläinen,
21980:    3) Ehdotukset kirjanpito1aiksi ja               Nikkola, Niskanen, Nurmesniemi, PekkaJa,
21981: laiksi konkurssisäännön muuttami-                  Pesonen, Pitkäsilta, Pohjala, Pohjannoro,
21982: sesta ............................ .         ,     Pyy, Pärssinen, U. Raatikainen, Raunio,
21983:    A s i a k ·i r j a t: Lakivaliokunnan           Reinikainen, Rydberg, Räisänen, Salo, Sil-
21984: mietintö n: o 32 ; hallituksen esitys              lanpää, Simonen, Sundström, Svento, Tervo,
21985: n:o 146 (1943 vp.).                                Toivonen, Tuominen, Turunen, Törngren,
21986:    4) Ehdotus laiksi eräiden yhteisö-              \Vainio, Welling, Wirtanen, Voionmaa,
21987: jen kotipaikasta .................. .        ,     Väisänen, Östenson ja Österholm.
21988:    A s i a k i r j a t:  J_;akivaEokunnan
21989: mietintö n: o 33; ha1lituksen esitys
21990: n:o 172.
21991:                                                                   Ilmoitusasiat:
21992:         Ainoa käsittely:                                          Lomanpyynnöt.
21993: 
21994:   5) VaUioneuvoston päätös 9 pal-                     Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä
21995: vältä helmikuuta 1945 kotimaisen raa-              istunnosta virka:tehtävien takia edustajat
21996: ka:tupakan luovutusvelvollisuudesta ..             Pekkala ja Linkomies, matkan takia ed.
21997:                                              "
21998: 1486                          Torstaina 8 p. maali·skuuta 1945.
21999: 
22000: Kauppi ja yksityisasiain .takia edustajat        ihåller sig med denna sak, anhMler jag
22001: K. ·Jokinen, Ki.visalo, Raunio ja Aattela,       härmed vördsamt att med Sltöd av RO 37 §
22002: täksi ja huomispäiväksi matkan takia ed.         1 mom. tili besvarande av vederbörande
22003: Annala sekä viikon aja!ksi yksityisasiain        medlem av Sltatsrådet få framstäJJa följande
22004: takia edustajat Toivonen, Malkamäki, Lind-       spörsmål:
22005: qvist ja I.1umme.
22006:                                                            Vilka åtgärder har regeringen vid-
22007:                                                         tagit med anledning av Riksdagens
22008:                                                         uttalliande angående förbättring av
22009: Ed. Österholmin kysymys, joka koskee yksi-              privatskollärarnas löner för år 1944?
22010: tyiskoulunopettajain pa.lklk.oja, sekä opetus-
22011:      minist.e.rin siihen antama vastaus.            Helsingfors den 12 januari 1945.
22012:   Puhe m i. e s: Ulkopuolella päiväjärjes-                                   John ösrterholm.
22013: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on
22014: puhemiehelle osoi.tettuna saapunut opetus-
22015: ministeri Takin vas.taus ed. Östernolmin                                            Suomennos.
22016: kysymykseen, joka koskee yksityiskoulun-
22017: opettajain paJlkkoja.                                 Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
22018:   Tämä kysymys on nyt vastauksineen                 Käsitehlessään valtion tul<>- ja menoar-
22019: jaettu edustajille ja otetaan eduskunnan          viota VU<>delle 1944 lausui eduskullJta. 15 Pl.
22020: pöytäkirjaan.                                     II: 13 kohdallila eduskunnan edeLlyttävän,
22021:                                                   että haillitus ryhtyy tarpeellisiin toimen-
22022:    Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen-      piteisiin, jotta niille henkilöille, jotka toi-
22023: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua        mivat valtionapua nauttivien y:ksityisten
22024: eikä tehdä päätöstä.                             oppilaitosten sekä muiden järjestöjen pal-
22025:                                                  veluksessa tai joiden palkkaukseen muuten
22026:   Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat         annetaan valtionapua, voitaisiin prullkkaus
22027: näin kuuluvat:                                   suorittaa korotettuna samojen perusteiden
22028:                                                  mukaan, kuin vaLtion viran ja toimen halti-
22029:                                                  jain palklmus vuonna 1944 suoritetaan.
22030:        Tili Riksdagens Herr Talman.              Knn kuitenkaan toimenpiteisiin tässä ,tar-
22031:                                                  koirtuiksessa ei ole ryhdytty, on Suomen
22032:    I sambB~nd med behandlingen av srtats-        Yksityiskoulunopettajain Yhdistys marras-
22033:  fömlaget för år 1944 uttalade Riksdagen         kuun 9 päivänä 1944 tehnyt opetusministe-
22034:  under 15 Ht II: 13 att Riksdagen förut-         riö1le esityksen eduskunnan päätöksessä tar-
22035:  sätter att regeringen. skrider till nödiga      koitetun palkankorotuksen saamiseksi yksi-
22036:  åtgärder i syfte a;.tt åt de personer, som      tyiskoulujen opettajille. Vaiikika vuosi on
22037:  verka vid privmta, statsunderstöd åtnju-        jo kulunut umpeen, ei asiasta ole saatu
22038: .tande läroansta1ter samt andra i statsunder-    mitään tietoa. Kun tämän johdosta ollliaan
22039: stödda företags tjänst anSitällda, kunde er-     epätietoisia siitä, miten tämän asian laita
22040: läggas lliön, förhöjd enl:i:gt samma grunder     on, pyydän saada valtiopäiväjärjestyksen
22041: som gäJlla. för statens tjänstemäns och be-      37 § : n 1 momentin nojalla esittää valtio-
22042: fattningshavares löner år 1944.. Då emel-        neuvoston asianomaisen jäsenen vastatta-
22043: lertid åtgärder i detta avseende i0ke vid-       vwk<ä kysymY'ksen:
22044: tagits, har Privatskollärarföreningen i Fin-
22045: land gjort en framställning rtiU undervis-               Mihin toimenpiteisiin hallitus on
22046: ningsministeriet den 9 november 1944 i                 ryhtynyt yksityiskoulunopettajain
22047: avsikt att de privata läroverlmns lärare               palkkojen pararutamista vuonna 1944
22048: skulle ikomma i åtnjutande av den löne-                koskevan Eduskunnan lausuman joh-
22049: förbättring, som Riksdagens beslurt avser.             dosta?
22050: Ehuru året gått till ända, har någ01t besked       Helsingissä tammikuun 12 päivänä 1945.
22051: i s;aken icike erhålffiits. Då det med anJed-
22052: n:ing härav råder oklarhet om hur det för-                                  John ösrterholm.
22053:                            Yksityisoppikoulujen opettajain palkat.                            1487
22054: 
22055:      Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                jaHe, jonka kohdalta koulu saa 6,000 markan
22056:                                                    suuruisen Jukukautisen lisaavustuksen, on
22057:     Herra Puhemies on 15 päivälle viime 26 viik:kotunnin opetusvelvollisuudesta mll!k.
22058: tammili:uuta päiviiltyssä !kirjelmä&s;ä vallitio- settava vähintään 58,800 marlkkaa ja yli-
22059: päiväjärjestyben 37 §: n 1 momentissa tunnilta vähintään 1,400 markkaa. SamaHa
22060: mainitussa ta11koituksessa opetusministerille määrättiin, että peruspalkkaa nauttiviHe,
22061: lähettänyt jäljennöksen edustaja John öster- koulun pa;lvelu:kseen vakinaisesti 'kiinnite-
22062: holmin kirjelmäs.tä, jossa valtioneuvoston tyUe opettajwUe sekä vahtimestarille ja
22063: asianomaisen j.äsenen vastattavaksi on esi- twlonmie.s~lämmittäjälrre on maksettava ikä-
22064: ·tetty seuraava kysymys:                           olisää kohtuullinen määrä. Muuten ovat
22065:                                                    kouluha11ituksesta saadun tiedon mukaan
22066:               ,Mihin toimenpilteisiin haJlitus on monet yksityisoppikoulujen omistajat viime
22067:            ryhtynyt yksityiskoulunopettajain vuodelta suorittaneet pwlveluksess~aan ole-
22068:            pa;lkkojen parantamista vuonna 1944 villlie palkkoja, jotka ovll!t suuremmat kuin
22069:            !koskevan Eduskunnan Jansuman joh- opetusministeriön vahvistamat vähimmäiS-
22070:             dos.taY"                               pa11kat.
22071:                                                       Lopuksi on syytä mainita, että Edus-
22072:     Kysymyksen johdosta saan kunnioittaen · kunnaJie juuri jätetyssä kuluvan vuoden
22073: esittää seuraavaa:                                 ensimmäisessä Jisämenoarvioesityksessä on
22074:     EdEill.ä mainitun Eduskunnan lausuman ehdotettu myönnettäväksi 33,350,000 mal1kan
22075: toivomuksen mukaisesti on Hail.Jitus 27 päi- suuruinen arviomääräraha m. m. valtion-
22076: vänä huh<t:ilk:uuta 1944 Eduskunnalle annet- apua; nauttivien ybityisten oppilailtosten
22077:  tuun lisämenoarvioon 10 PL XV Juvun toimihenkilöiden pallkkausten väJiaikaista
22078:  9 momentin ikohdaUe ehdottanut otettavaksi korottamista varten.
22079: eräiden järjestöjen ja laitosten toimihen!ki-
22080:  ~öiden pa:lkkausten parantamista varten
22081:                                                       Helsingissä 5 päivänä mawliskuuta 1-945.
22082:  345,000 marikan määrärahan. Tämän mää-
22083:  rärahan on Eduskunta myöntänyt Halli-                            Opetusministeri Uuno Takki.
22084:  tuksen esityksen mukaisena ja on opetus-
22085:  ministeriö jakanUit sen avustuksina eräi]le
22086:  vail.tionll!pU81 nauttiville oppilaitoksi.Ue ja            Tili Riksdagens Herr Talman.
22087:  järjestöille käy;tetltäväksi niiden palveluk-
22088:  sessa olevien pa!llkanlisäyksiin. Kuten sano-         Herr Ta1mannen har i en skrivelse av
22089:  tun määrärahan pienuus:kin osoittaa, katsot- den 15 sistJli:idne januari, i det syf:te, som i
22090:  tiin y.'klsityisoppikoulut voitavan siJiaä kertaa 37 § 1 mom. riiksdagsordningen angives,
22091:  jättää huomioon ottamatta, koska näiden till undervisningsministern översänt en a:v-
22092:  koulujen vwltion.avut, jotka aikaisemmin skrift av riksdagsman John Österhdlms
22093:  vaihtelivwt 40,000-45,000 ma11lrkaan kuta- skrivelse, vari tili besvarande av veder-
22094:  kin varsinaista luokkaa ja 25,000-30,000 börande med:lem av staltsrådet framställts
22095:  marlkkaa !kutakin rinnalkkaisluokkaa kohti följande spörsmå!l:
22096:  vuodessll!, kohosivat 17 päivänä jouilukuuta
22097:  1943 annetun :lain mukaan 1944 vuoden                        ,VHka åtgärder har regeringen
22098:  ailusta lu!kien 65,000-75,000 ma11kkaan ku-                vidtagit med anledning av Ri;ks~
22099:  takin varsi·naista ja 40,000-50,000 mark-                  dagens utta:lande angående förbätt-
22100:  kaan lkutll!kin rinna:kkll!isluokkwa kohti vuo-            ring av privatslmililärarnas Jöner för
22101:  dessa. Saman lain mukaan !kohosivat myös                   år 1944~"
22102:  päteviä opettajia kohti maks;ettavat !lisä..
22103:  avustukset 50% :Ha. Vallltiona'VUStusten iko-        I anledning av spörsmålet får jag völ1d-
22104:  rort;usten johdosta vahvisti opetusministeriö samt anföra följande:
22105:  24 päivänä maaliskuuta 1944 kouluhailli-             I enlighet med Riksdagens förenämnda
22106:  .tuksen ehdotuksen mukaisesti yksityisoppi- uttll!lande har regeringen under 10 Ht.
22107:  koulujen opettajiHe saman vuoden alusta XV kap. 9 mom. i det tillägg rtH~ statS-
22108:  lukien suoritettavat ik:orotetut vähimmäis- förslaget, som den 27 aprH 1944 överläm-
22109:  paJk:at. Si~en esim. nuoremman lehtorin nades ,till R:iksdagen, föreslagit upptagande
22110:  pätevyyden omoovalle lllukuaineen opetta- av ett ansllag om 345,000 mark tHl för-
22111: 1488                          Tor,staina 8 p. maaliskuuta 1945.
22112: 
22113: bättrande av lönerna för funktionärer vid          Puheenvuoron saatuaan lausuu
22114: särskilda organisationer och inrättningar.
22115: Detta anslag har Rjksdagen beviiljat i en-         Ed. Koi v i s t o: Suuren valiokunnan
22116: lighet med regeringens förslag och under- kokous on tänään tämän täysistunnon jäl-
22117: visningsminis:teriet har utdelat detsamma keen puoli tuntia sen päättymisestä.
22118: som untderstöd åt vissa statsunderstöd åt-
22119: njutande läroanstwllter och organiswtioner
22120: till lönethllägg för deras funk.tionärer. Så-
22121: som av s:agda anslags obetydillighet framgår,        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
22122: ansågos de privata. läroveriken denna gång
22123: kunna förbigås, enär dessa skolors stats- 1) Ehdotus laiksi alueluovutuksen ja väes-
22124: understöd, vi!1ka tidigare vari.erade meUan tönsiirron aiheuttamista poilkkeuksista vuo-
22125: 40,000 och 45,000 mark för varje egentlig delta 1944 toimitettavassa kunnallistaksoi-
22126: klass och från 25,000 till 30,000 martk för                       tuksessa.
22127: varje parallel1kl~ om året, en[igrt; lagen
22128: den 17 december 1943 vid 1944 års början           Esitellään suuren valiokunnan mietintö
22129: stego till 65,000-75,000 mark för varje n:o 172 ja otetaan toiseen käsi.tt e-
22130: egentlig hlass och ,tiH 40,000-50,000 marik 1 y y n siinä sekä ~aki- ja talousvaliokunnan
22131: för varje parahleHkiliass om året. Jämlikt mietinnössä n: o 30 valmistelevasti käsitelty
22132: samma lag höjdes även de tiUäggsunder- hallituksen esitys n:o 162, joka sisä<ltää
22133: stöd, som utgå enligt antalet kompetenta ylJ.ämaini.tun lakiehdotuksen.
22134: lärare, med 50 %. Med anledm.ing av för-
22135: höjningarna av sta:tsunderSitöden fa:ststäHde      P u h e mies: Käsittelyn pohjana on
22136: undervisningsministeri.et den 24 mars 1944 suuren valiokunnan mietintö n:o 172. En-
22137: i enlighet med skolstyreiSens förslag de sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen
22138: förhöjda minimiarvoden, som från och med jäilkeen ryhdytään llllkiehdotuksen yksityis-
22139: årets början skulle erläggas tiH lärarna kohtaiseen käsittelyyn.
22140: vid .privata läroverk. Sålunda sJkall ;f;i,!;!
22141: lärare i il:äsämne med yngre l~ktors kompe-
22142: tens, för viliken skol,an erhåller ett 6,000       Yleiskeskustelu:
22143: mark stort 1tiUäggsunderstöd per termin,
22144: för en undervisningsskyldi,ghet omfa,ttande '      Ed. R y t i n k i: Esillä olevalla laki~si­
22145: 26 v,e0kotimmar erläggas minst 58,800 mark tyksellä on tarkoitettu huojentaa jonkun
22146: och för övertimme minst 1,400 mark. Till- verran niiden Pohjois-Suomen kuntien asuk-
22147: lika bestämtdes, att vid skola faSit anställda kaiden verorasituksia, jotka ovat joutuneet
22148: iLärare samt vakitmästare och gårdskarl- sodan vuoksi evaJkuoidui'ksi.
22149: eldare, vilka åtnjuta grundlön, böra erhMla        Kun lukee hallituksen esityksen perus-
22150: ett skälig,t belopp i MderstiUägg. För öv- telut, niin tuntuvatkin ne aluksi lupaavilta
22151: rigt hava enligt uppgift från slkolstyrelsen helpotuksen saamiseksi kunnallisverotuk-
22152: många ägare av priva.ta [äroverk under seen nähden sodan ja evakuoinnin aiheut-
22153: senaste år tili!J sina funktionärer erlagt tamien vahinkojen vuoksi. Mutta heti lruki-
22154: löner, vilka överstiga de av undervisningsc.. esityksen ensimmäisestä pykälästä saa huo-
22155: ministeriet faststälJda minimiWnerna.           mata asiassa pettyneensä, sHlä lain ulko-
22156:    Slutligen är det skäl att nämna, att för- puolelle on jätetty sellaisia kuntia, joiden
22157: slaget ltiH en förSita tilläggsbudget för inne- väestö on ollut evakuoituna ulkopuo1eUe
22158: varande år, vHket nyss öve:rl1ämna:ts till kotLkunnastaan :tai siirtyneenä kotipaikal-
22159: Riksdagen, upptager ett 33,350,000 mark taan syrjään sotajoukkojen kulkuteiden
22160: stort förslagsamlag bl. a. tHl temporära varrelta. Tällaisia kuntia ovat m.m. KoHlis.
22161: förhöjningar av statsunderstöd åtnjUJtande Pohjanmaalla Pudasjärven kunta, jonka
22162: privata iläroanstalters funkltionärers löner. väestöstä evakuoitiin yli 4,000 henkeä Etelä-
22163:                                                 Suomeen, nimittäin Orimattilan ja Mänt-
22164:    Helsingfors den 5 mars 1945.                 sälän kuntiin. Kainuun kuntia on tällaisia
22165:                                                 Puolangan ja Ristijärven kunnll!t.
22166:        Undervisningsminister Uuno Takki.           VaLtiovarainministeriön, samoin laki- ja
22167:                                                 talousvaliokunnan jäsenten ja ennen kaik-
22168:                                       Kunnalli·st•aksoitus.                                 1489
22169:                     --------
22170: 
22171: kea valiokunnan kuulemien asiantuntijoi....       puhemies, että 1 § :n 3 kohtaan lisättäisiin
22172: den olisi ,pitänyt hyvin :tietää ja olla sel-     sanat: ,Pudasjärven, Puolangan ja Risti-
22173: viilä, että edellämainituissa kunnissa ennen      järven kunnat". Tämän jälkeen tulisi kohta
22174: kaikkea saksalaisten, mutta jonkun verran         kuulumaan: ,Oulun läänissä Hyrynsailmen,
22175: suomalaistenkin sotajoulclmjen aiheuttamat        Kuusamon, Suomussa·lmen, Taivalkosken,
22176: vahingot sadolle ja muulle omaisuudelle           Pudasjärven, Puolangan tai Ristijärven
22177: ovat raskaat, ja kun tähän Jisätään eva-          kunnissa".
22178: kuoinnin aiheuttamat vahingot, niin vuoden
22179: tulolle kuin muuhunkin omaisuuteen näh-             Ed. T u u r n a: Kannatan ed. Rytingin
22180: den, ettei normaalisiiri perusteihin nojaavaa     tekemää ehdotusta.
22181: verotusta näissä mainitsemissani kunnissa
22182: voida toimittaa, mutta joudutaan monissa             Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
22183: tapauksissa käyttämään harkintaverotusta,
22184: mikä on aina joko suuremmassa tai pienem-
22185: mässä määrässä mielivattaista, joten täytyy          P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Ry-
22186: ihmetellä, että lakL ja talousvaliokunta ei       tinki ed. Tuurnan kannattamana ehdotta-
22187: ole lisännyt lakiesitykseen mainitsemiani         nut, että 3 kohtaan lisättäisiin: ,Pudas-
22188:  Pudasjärven, Puolangan ja Ristijärven            järven, Puolangan ja Ristijärven kunnat".
22189:  kuntia, vaikka valiokunnassa käsittääkseni       Kutsun täitä ed. Rytingin ehdotukseksi.
22190:  pitäisi olla kunnallisasioita tuntevia miehiä.
22191:    Myöskin 4 §: n johdosta muutama sana.             Selonteko myönnetään oikeaksi.
22192:  Vuonna 1942 annettiin eräisiin talvisodan
22193:  aikana eva:kuoituihin kuntiin nähden sa-
22194:  mantainen laki. Silloin valtio maksoi vero-         Äänestys ja päätös:
22195:  äyrin hinnasta seitsemän markan yH mene-
22196:  vän osan. Nyt ehdotetaan 4 §: n mukaan             Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
22197:  valtion avustuksen alkavan vasta sitten kun      tuksen, äänestää .,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
22198:  äyrin hinta on kohonnut yli 10 markan.           ed. Rytingin ehdotus hyväksytty.
22199:  Kun sodan tuottamia rasituksia tulee niiden
22200:  kuntien asukkaille, jotka joutuvat jättä-          P u he m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä
22201:  mään kotinsa ja ikotikontunsa ja siirtymään      nousemaan seisaalleen.
22202:  evakkoina .toisille paikkakunnille ja joutu-
22203:  vat maksamaan sellaisia ylimääräisiä me-            Kun tämä on tapahtunut, toteaa
22204:  noja, mutta heille myöskin tulee sellaisia
22205:  vruhinkoja, joita ei sellaisille kuntalaisille      Puhemies: Vähemmistö.
22206:  tule, jotka saavat ja ovat saaneet olla koti-
22207:  seudullaan aina sodan aikana, niin ei ole           Koneäänestystä pyydetään.
22208:  kohtuuton se vaatimus, että mainittu mi-
22209:  nimiraja, joka nyt esnläolevassa esityksessä        Puhemies: Esitän vastattavwksi ,jaa"
22210:  on 10 markkaa, alennettaisiin 7 markkaan         .tai ,ei".
22211:  veroäyrin kohdalla. Tulenkin asian yksi-
22212:  tyiskohtaisessa !käsittelyssä tekemään edellä-      P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
22213:  mainitsemani muutokset ~akiesitykseen.            60 jaa- ja 54 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 81.
22214: 
22215:    Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.         Puheenvuoron saatuaan lausuu
22216:     Eduskunta .ryhtyy lakiehdotuksen yksi-           Ed. Rytin k i: Pyydän avointa äänes-
22217:  tyiskoM.aiseen käsittelyyn.                       tystä.
22218:                       1 §.                            Puhemies: Avointa äänestystä on
22219:                                                    pyydetty. Kehoitan nHtä, jotka kannatta-
22220:    Keskustelu:                                     vat avointa äänestystä, nousemaan seisaal-
22221:                                                    leen.
22222:    Ed. R y t i n k i: Kuten täällä yleiskes-
22223:  kustelussa jo mainitsin, ehdotan, herra             Kun tämä on tapahtunut toteaa
22224: 
22225:                                                                                              187
22226: 1490                           Tor,staina 8 p. maaliskuuta 1945.
22227:                                                             -------
22228: 
22229:    P u h e m i e s : Ei ole kannatusta.             Puhemies: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä
22230:                                                   nousemaan seisoalleen.
22231:   Eduskunta on hyväksynyt suuren valio-
22232: kunnan ehdotuksen.                                   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
22233:                      2 §.                            Puhemies: Vähemmistö.
22234:   'Keskustelu:
22235:                                                     Eduskunta on hyväksynyt suuren V'alio-
22236:     Ed. T u u r n a: Valiokunnan esityksen        kunnan ehdotuksen.
22237: mukaan älköön veroa määräJttäJkö !luonnolli-
22238:  selle henkilölle, jonka asunto ja koti väes-        3 § hyväksytään keskustelutta.
22239: tönsiirron rtapahtuessa on ollut välirauhan
22240: sopimuksen mukaan luovuteltulla tai vuok-                              4 §.
22241:  ratulla alueella ja jolle vero olisi maksuun
22242:  pantava sanotulla alueella olevassa kun-           Keskustelu:
22243: nassa. Käsitykseni mukaan olisi tämä vero-
22244: V"apautus annettava jokaiselle ~uonnoHiselle         Ed. T u u r n a: Kuten vastalauseessani
22245: henkilölle, jolla asunto ja koti on kyseessä-     olen selostanut, on Karjalan kunnille myön-
22246: olevassa kunnassa ~uovutetul:la. tai vuokra-      netty erikoisoikeus ;talvisodan jälkeen, niin
22247: tulla alueella. Sen vuoksi, he11ra puhemies,      että ne saavat valtionavustusta menoihinsa
22248: ehdotankin, että 2 § : n sanamuodoksi pää-        kuitenkin siten, että kunnissa kol'kein mää:
22249: tettäisiin "seuraava: ,LuonnolliseHe henki-       rätty veroäyri on 7 markkaa. Hallituksen
22250: lölle, jolla asun1to ja koti väestönsiirron ta-   esityksen mukaan tämän veroäyrin hinnaksi
22251: pahtuessa on ollut välirauhansopimuksen           Lapin ja Oulun läänin kunnissa määrätään
22252: mukaan luovutetuHa tai vuokratulla alueella       10 ma11kkaa. Laki- ja .talousvaliokunnassa
22253: rbai jonka vero olisi määrä;tttävä 1 § :n 2· ja   osoitettiin, et!tä Lapin ja Oulun läänin kun-
22254: 3 kohdassa mainitussa kunnassa, älköön ve-        nissa veroäyri tosin on keskimäärältään ol-
22255: roa määrättäkö." Siis ä:lköön veroa mää-          lut yli 10 markkaa, mutta siitä huolimatta
22256: Tättäkö riippuvaiseksi siitä, missä hän väes-     olisi käsitykseni mukaan näille kunnille
22257: tönsiirron tapahtuessa on verollepantuna.         myönnettävä sama oikeus kuin Karjalan
22258:                                                   kunnille. Sen vuoksi, herra puhemies, eh-
22259:   Ed. L a h t e l a: Kannatan ed. Tuurnan         dotan, että kysymyksessä. oleva 4 § hyväk-
22260: tekemää ehdotusta.                                syttäisiin vastalauseen mukaisesti.
22261: 
22262:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.              Ed. Rytin k i: Kannatan ed. Tuuman
22263:                                                   tekemää ehdotusta.
22264:    P u h e m i e s:  Keskustelussa on ed.
22265: Tuurna ed. Lahtelan kannattamana ehdot-              Ed. L a h t e l a: Ed Tuurnan tekemä
22266: tanut, että 2 § hyväksyttäisiin näin kuulu-       ehdotus on varsin paikallaan. On muistet-
22267: vana: ,Luonnolliselle henblölle, jonka             tava, että Lapin ~läänissä on kunttia, m. m.
22268: asunto ja koti väestönsiirron tapahtuessa on       Enontekiö ja Utsjoki, joiden veroäyrin
22269: ollut välirauhansopimuksen mukaan luovu-          hinta on ollut 4-5 markkaa. Jos nyt näi'l-
22270: tlrtulla .tai vuokratulla alueella tai jonka      lekin kunnille asetetaan sellainen rasitus,
22271: vero olisi määrättävä 1 § :n 2 ja 3 kohdassa      että niiden veroäyri saa nousta 10 mark-
22272: mainitussa kunnassa, älköön veroa mää,rät-        kaan asti, ennenkuin valtio ottaa osaa, on se
22273: täkö". Kutsun 1tätä ed. Tuuman ehdotuk-           kohtuuttomuus. Ei myöskään ole paikal-
22274: seksi.                                            laan se, että aikaisemmin karjalaisille
22275:                                                   myönnettiin veroäyrin hinnan alennus 7
22276:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                  ma;I'Ikkaan, ja nyt imn Pohjois-Suomi tuli
22277:                                                   tuhotuksi, niin veroäyrin hinnan pi,tää
22278:   Åänestys ja päätös:                             nousta 10 markkaan, ennenkuin va1tio ottaa
22279:                                                   osaa. Onhan Pohjois-Suomi !tuhottu yhtä
22280:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-          täydellisesti kuin tuhottiin aikanaan Kar-
22281: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,         jala. Näin oHen minä toivoisin, e'trtä ed.
22282: on ed. Tuuman ehdotus hyväksytty.                 Tuuman ehdotus tulisi hyväksytyksi. Se
22283:                                        K unnalJi.stak,soi tus.                                1491
22284: -~-----------------------
22285: 
22286: 
22287: 
22288: 
22289: tekisi oikeutta pohjois-ffilomalaisi1le ja aset-    hinnaksi 7 markkaa. Hallituksen esityksen
22290: taisi heidäJt samanarvoiseen asemaan ikuin          mukaan joutuvat he monessa ~tapauksessa
22291: minkä aikaisemmin on Karjalalle tämä                suorittamaan kunnallisen veronsa huomat-
22292: eduskunta hyväksynyt verohelpotuksena.              tavasti korkeamman äyrihinnan mukaan.
22293:                                                     Senvuoksi olisi 6 § muutettava siten, että
22294:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.              siinä tarkoitettujen verovelvoHisten, siis
22295:                                                     seiJ1aisten, jotka asuvat esim. Helsingissä,
22296:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed.             Tampereella ja Turussa, maksettavan
22297: Tuurna ed. Rytingin kannattamana ehdot-             kunnallisveroäyrin hinnaksi määrättäisiin
22298: tanut, että pykälä hyvä;ksyttäisiin vasta-          7 ma:r!kkaa;
22299: lauseen mukaisena. Kutsun rtätä ehdotusta              Herra puhemies! Ehdotan, että 6 § hy-
22300: ed. Tuurnan ehdotukseksi.                           väksyttäisiin siten selvennettynä, kuin olen
22301:                                                     vastalauseessani maininnut, sekä että siihen
22302:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                    lisättäisiin toinen momentti, jonka. mukaan
22303:                                                     määrätty vero olisi suoritettava 7 marlkan
22304:                                                     mukaan veroäyriJtä.
22305:   Äänestys ja päätös :
22306:                                                        Ed. La h te 1 a: Kannatan ed. Tuurnan
22307:   Joka hyvä,ksyy suuren valiokunnan ehdo-           tekemää ehdotusta. Ellei sitä hyväksytä
22308: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,           tulilaan käsiteitäväHä lail<la ri.istämään kar-
22309: on ed. Tuurnan ehdotus hyvä:ksytty.                 jalaisilta se oikeus, joka heille aikaisem-
22310:                                                     mana lailla on myönnetty.
22311:   P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä
22312: nousemaan sei.soa!lleen.                               Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
22313:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                      P u h e m i e s: Keskustelussa on ed.
22314:                                                     Tuurna ed. Lahtelan kannattamana ehdot-
22315:   P u h e m i e s: Vähemmistö.                      tanut, että pykälä hyväksyttäisiin vasta-
22316:                                                     lauseen mukaisesti. Kutsun tätä ed. Tuur-
22317:   Ed. L a h t e l a pyytää koneäänestystä.          nan ehdotukseksi.
22318:   P u h e mies: Esitän vastattavaksi ,jaa"             Selonteko myönnetään oikeaksi.
22319: tai ,ei".
22320:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu            Äänestys ja päätös:
22321: 68 jaa- ja 40 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 87.
22322:                                                       Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
22323:   Eduskunta on hyväksynyt suuren valio-             tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
22324: kunnan ehdotuksen.                                  on ed. Tuurnan ehdotus hyväksytty.
22325:   5 § hyväksytään keskustelutta.                      Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä
22326:                                                     nousemaan seisaalleen.
22327:                       6 §.
22328:                                                        Kun tämä on ~tapahtunut, toteaa
22329:   Keskustelu:
22330:                                                        Puhemies: Vähemmistö.
22331:    Ed. T u u r n a: Kuten yksityiskohtaisesti
22332: olen selostanut ensimmäisessä käsittelyssä,           Eduskunta on hyväksynyt suuren valio-
22333: on 6 § :ssä mainituille verovelvollisil1e, siis     kunnan ehdotuks;en.
22334: sellaisille hen!kilöille, jotka verovuonna ovat
22335: palautetulla alueella thenkikirjoitettuina,           7-10 §, la:kiehdotuksen johtolause ja
22336: mutta joidenka asunto ja koti väestönsiir-          nimike ~hyvälksytään keskustelutta.
22337: ron tapahtuessa ei Olle ollut luovutetulla
22338: eikä vu<Ykratulla alueella, taattu vielä vuo-          Lakiehdotuksen :toinen käsittely juliste-
22339: den 1945 suoritettavan kunnaUisveron äyrin          ,taan päättyneeksi.
22340: 1492                           Torstaina 8 p. maaliskuuta 1945.
22341: -------------------=--------·------··-------
22342: 2) Ehdotus laiksi alueluovutwksen ja väes-           Selonteko myönnetään oikeaksi.
22343: tönsiirron aiheuttamista poikkeuiksista. vuo-
22344: delta 1944 toimitattavassa tulo- ja omaisuus-        Pykälä hyväksytään.
22345:                 verotuksessa.
22346:                                                      3-11 §, lakiehdotuksen johtolause ja
22347:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö          nimike hyvä'ksytään keskustelutta.
22348: n: o 173 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-
22349: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan           Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
22350: mietinnössä n: o 77 valmistelevasti käsitelty      taan päättyneeksi.
22351: hallituksen esitys n:o 161, joka sisältää
22352: yllämainitun lakiehdotuksen.
22353:                                                      3) Ehdotukset kirjanpitolaiksi ja laiksi
22354:    P u he mies: Käsittelyn pohjana on                   konkurssisäännön muuttamisesta.
22355: suuren valiokunnan mietintö n: o 173. En-
22356: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu; sen            Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o
22357: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis-         32 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i.t-
22358: kohtaiseen käsittelyyn.                            t e 1 y y n siinä valmistelevasti !käsitelty hal-
22359:                                                    lituksen esitys n:o 146 (1943 vp.), joka
22360:   Yileiskeskustelussa kukaan ei pyydä pu-          sisältää yllämainitut lakiehdotukset.
22361: heenvuoroa.
22362:                                                      P u h e mies: Käsittelyn pohjana on
22363:    Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi-           lakivaliokunnan mietintö n: o 32.
22364: tyiskohtaiseen käsittelyyn.
22365:                                                      Puheenvuoroa ei pyydetä.
22366:   1 § hyväksytään keskustelutta.
22367:                                                       Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju-
22368:                                                    listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
22369:                      2 §.                          s u u r e e n v a 1i o k u n t a a n.
22370:   KeSikustelu:
22371:                                                    4) Ehdotus laiksi eräiden yhteisöjen koti-
22372:   Ed. T u u r n a: Luonnollisel·le henkilölle                       pai-kasta.
22373: myönnetään haHituksen esityksen mukaan
22374: verovapaus niistä tuloista, jotka ne ovat             Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o
22375: saaneet luovutetulla 1tai vuokratwHa alueella.     33 ja otetaan e n s i m m ä i se e n k ä s i t-
22376: Käsitykseni mukaan olisi kuitenkin täHöin          t e 1 y y n siinä valmistelevasti !käsitelty hal-
22377: määrättävä ajankohta, jota ennen saatu             lituksen esitys n: o 172, joka sisältää yllä-
22378: tulo olisi saatava verovapaaksi, ja sellai-        mainitun laki.ehdotuksen.
22379: seksi ajankohdaksi ehdotan 19/9 1<944, siis
22380: välirauhanteon päivän.                               P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana         on
22381:   Lain ensimmäisessä käsittelyssä olen jo          lakivaliokunnan mietintö n:o 33.
22382: osoittanut, mihin vaikeaan .tulkintavaikeu-
22383: teen johtaisi, jos laki hyväksyttäisiin halli-       Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
22384: tuksen esittämässä muodossa. Senvuoksi,
22385: herra puhemies, ehdotan, että 2 § : n 1 mo-           Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
22386: menttiin lisättäisiin sanat: ennen 19/9 -44        -listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
22387: saadut tulot.                                      suu r e ;e n v a l i o k u n t a a n.
22388:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
22389:                                                    5) Valtioneuvoston päätös 9 päivältä helmi-
22390:   Puhemies: Keskustelussa on ed.                   ·kuuta 1945 •kotimaisen raakatupakan lnovu-
22391: Tuurna ehdottanut, että pykälään sanojen                        tusvelvollisnudesta.
22392: ,saadusta tulosta" edelle lisättäisiin sanat:
22393: ennen 19 päivää syyskuuta 1944. Kun tätä              EsiteliLään perustuslakivaliokunnan mie-
22394: ehdotusta ei ole kannatettu, se raukeaa.           tintö n:o 149 ja otetaan ainoaan k ä-
22395:                                     Kotimainen raakatupak·ka.                                 1493
22396: 
22397: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty    saatiikka hänen koko ruokakuntansa ttar-
22398: yllämainittu päätös.                                 vetta, jos hänellä sattuu olemaan tupakoivia
22399:                                                      perheenjäseniä. Ahkera tupakkamies ku-
22400:   Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on               luttanee kokemuksien mukaan ainakin 300
22401: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 149.           -400 taimen kehittämää raakatupakkaa vas-
22402:                                                      taavan määrän valmista tupakkaa, jolloin
22403:                                                      on otettava huomioon tupakkamieSiten kir-
22404:   ·Keskustelu:                                       joittamaton laki savukkeen tai piipullisen
22405:                                                      tarjoamisesta lähimmäiselleenkin. Tupakan
22406:    Ed. 0. Lehtonen: Herra puhemies!                  varsia ei kunnollisessa po1ttotupakassa saisi
22407: Kun tapahtunee ensimmäisen kerran, että              esiintyä, sillä täkäläisten tutkimusten mu-
22408: perustuslakivaliokunta yksimielisesti ehdot-         kaan varsi sisältää 98% selluloosaa. Ruot-
22409: taa valtioneuvoston antaman säännöstely-             sissa onkin kuulemma ttupakan varret mää-
22410: päätöksen· hylättäväksi, lienee syytä sanoa          rätty kokonaan hävitettäviksi.
22411: se, mitä valiokunnan vHteen lauseeseen on               Hallitus näyttää tahtoneen kiristää sään-
22412: kiteytetty, hiukan laajemmin.          ·             nöstelyn aivan kes.tämättömään minimiin ja
22413:    VaJ.iokunnassa käydyssä keskustelussa oli         pakottaa viljelijän lopun tupakannälkänsä
22414: hallituksen päätöksellä heti navakka vasta-          tyydyttämiseksi ostamaan tehtailta takaisin
22415: ttuuli, jota asiantuntijain kuuleminen ei            ehkä oman, kylläkin hiukan nautittavam-
22416: lainkaan kyennyt laimentamaan, melkeinpä             paan asuun saatetun tupakkansa niillä osto...
22417: tapahtui päinvastoin. Kotimainen •tupakan-           luvilla, joita 5 kilon luovuttajille päätök-
22418: viljelyshän on aivan alkuvaiheissaan, ko-           sessä lupaillaan. Hinta olisi tietenkin suh-
22419: keilun luontoista. Useimmat viljelevät sitä          teellisesti paljon kaBiimpi kuin se, minkä
22420: vain omaksi tarpeekseen, joskin varsin pa.l-         hän tehtaalta omasta raakatupakastaan saisi.
22421:  jon on sellaisia, jotka hyvän sivuansion            Sellaisissa poikkeuksellisissa oloissa, missä
22422: houkuttelemina luovu:ttavwt satonsa sivulli-         nyt eletään, ja kun ulkolaisen tupakan
22423: sille. Tupakkatehtaathan ovat myös ilmoit-           tuontia voidaan ehkä piankin ajatella aina-
22424: tautuneet ostohaluisiksi, mutta niiden aset-         kin jossain määrin mahdolliseksi, ei kukaan
22425: tamat laatuvaatimukset, vail~ka niiSJtä on          ole halukas levittelemään tupakanviljelys-
22426:  ilmoitettu paljon tingi.tynkin, ovat kuiten-       tänsä, jonka kannattavaisuudesta ei ole mi-
22427: kin olleet niin tiukat, että tuottajain on          tään takeita. Etelä-amer.ikkalaisen raaka-
22428: ollut vaikea pääSitä ensimmäisiin Juokkiin,          tupakan hinta lienee viimeksi ollut tehdas-
22429: mikä seikka on painanut hinnan niin alas,           käsittelyä varten jo valmiiksi manipuloi-
22430: ettei se ole houkutellut vapaiLta markki-           tuna 10-30 markkaa kHolta, kun koevilje-
22431: noHta ,tupakkatehtaiden puoleen käänty-              lyksillä täällä pelkät viljelyskulut ovat
22432: mään. Tilannetta tässä suhteessa kuvaa              nousseet jo 50 markkaan kUolta. Tupakaila
22433: sattuvasti se tosiasia, etrt:ä tehtaat saivat        ja tupakalla on tällöin lisäksi vielä oma
22434: viime vuonna ostaa vain noin 400 kiloa              eronsa.
22435: kotimaista raakatupa,kkaa, maan tehtaiden               Jotta raakatupakan tarvetta vo~taisiin
22436: koko tupakan käsittelyn noustessa ainakin           tuntuvammassa määrässä tyydytrtää koti-
22437: 1,400,000 kiloon vuodessa.                          maan tuotannolla, olisi tupa1kkatehtaiden
22438:    Hallitus on lähtenyt siitä, että viljelijä,      otettava riski ja pyrittävä joko itse suu-
22439: jonka ltupakkamaa on vähintään % aarin,             rissa erissä viljelemään tupakkaa tai teke-
22440: siis 50 m2 :n suuruinen, tai jonka viljelys         mään siitä ,tunltuvin määrin viljelyssopi-
22441: pienemmälläkin alalla käsittää vähintään            muksia. Yksityisten pikkuviljelijäin kah-
22442: 200 tainta, on pidettävä luovutusvelvolli-          lehtiminen säännöstelymäärä)1ksillä on tie-
22443: sena. 200 tainta vastaisi ehkä noin 4-5             tenkin helposti päätetty paperilla, mutta
22444: kiloa raakalehtitupakkaa niiden kokemusten          määräysten noudattamisen tehokas valvonta
22445: mukaan, joita esim. maatalouskerholaisten           olisi melkoisen varnwsti osoitt.tautuva yli-
22446: tupakkaviljelmillä on saa,tu. Valtioneuvos-         voim.ai.seksi tehtäväksi. Kuka voi va•lvoa
22447: ton päätöksen mukaan olisi jo 201 taimen            esim. sitä 7 § :n määräystä, että viljelijä ei
22448: tai hiukankin 50 m2 ylittävä viljelijä vel-         saa luovuttaa niistä luvaJ!lisista 200 taimes-
22449: voHinen alistumaan säännöstelyyn, vaikka            rtaan saamaansa raakatupakkaa muille kuin
22450: hänen satonsa varmaankaan ei riittäisi tyy-         tehtaille? Vastaavanlaisen kiellon mahdot-
22451: dyttämään edes hänen omaa .tarvettansa,             tomuus on huomat1tu jo varsinaisessa elin-
22452: 1494                          Toretaina 8 p. maaliskuuta 1945.
22453: -------------
22454: 
22455: :tarvikesäännöstelyssäkin. Säänm.östely sään- helpotusta siihen vaikeaan tilrunteeseen, jo-
22456: nöstelyn itsensä vuoksi ei kannat•a tupakas- hon joudutaan, kun pienet ulikolaisen tupa-
22457: sakaan.                                             kan varastomme tämän vuoden mukana
22458:     Perustuslakivaliokunta on mietinnössäåln loppuv~t. Jos kotimaista raaka--ainetta saa-
22459: pitänyt ilmeisenä, että säännöstely supis- taisiin tehtaisiin hyvin huomattavasti, olisi
22460: taisi tupakan viljelystä kunkin viljelijän mahdollista sekoittaa sitä ulkolaiseen ja si-
22461: ikohdru1Jba useinkin säännöstelystä vapaaseen ~ten lykätä kaiiken tupakan 'loppumista hiu-
22462: minimiin ja ·että tupakasta vkallisesti ehkä kan tuonnemmaksi. Kansanhuoltoministe-
22463: alhaiseksi mää;rättävä hinta johtaisi mah- riötä kuuluu pelottavan :tuo tyhjä aika ja
22464: dollisen ylituotannon sa1akauppaan, mikä mitä silloin sanotaan. Tupakaton mies on
22465: tietäisi korotettuja hintoja niille tupalkka- tiettävästi hyvin kärttyinen.
22466:  miehille, joilla ei ole tilaisuutta omien tai-       Jos eduskunta nyt lähtee perustuslaki-
22467: mistojen perustamiseen. Säännöstelyä ei valiokunnan mietinnön mukaisesti ehdotta-
22468: siis ole syytä startata vain sal:akauppiaitten maan tämän valtioneuvoston päätöksen ku-
22469: ansioitten suurentamiseksi. Toivottavana moamista, on eduskunnan oltava valmis sii-
22470: pidettävää tavoitetta, 200,000 kilon saa- hen, että hallitus voi tuon tyhjän ajan. koit-
22471:  mista tupakkatehtaisiin säännöstelyn avulla, taessa kääntoo tupa~kamiesten vihat edus-
22472:  ei voida pitää mahdollisena, etenkin kun kunnan niskoille (Eduskunnasta: Aivan!).
22473:  muistetaan nuo viimevuotiset 400 kiloa. Mutta tämä hylkäävä päätös ei kuitenkaan
22474:  Tuo tavoite edellyt1täisi esimerkiksi 40,000 vapauta hal.Utusta velvollisuudestaan kaikin
22475:  yhden aarin viljelijää, jotka 1toiselta aall'in voimin pyrkiä mahdollisuuksiemme rajoissa
22476:  puolikkaalrt:a luovuttai.sivat valtiolle srutonsa, toimimaan niin, että maan tupakantarve
22477:  5 kiloa, tai 20,000 sellaista yhden aarin vil- saadaan vastedeskin kohtuullisessa määrin
22478:  jelijää, jotka eivät itse käyttäisi :tupaikkaa tyydytet·tyä ainoata luonnollista tietään, ul-
22479:  il:ainkaan, vaan luov:uttaisivat koko sadon, kolaisella tuonnilla. Minä luulen, että edus-
22480:  10 kHoa valtiolle. Kun tupa;kanviljelijöistä kunta on :tästä yhtä yksimielinen kuin nyt
22481:  ei liene miJtään virallista !tai puolivirallista- hylätessään tämän kessupäätöksen.
22482:  J!iaan tilastoa, ei näiden esimevk:kien sovel-
22483:  tuvaisuudesta todellisuuteen ole mitään
22484:  mahdollisuutta lausua arvostelua, mutta sil-          Ed:. S a u k ik o ne n: Herra puhemies!
22485:  mämääräisesti ottaen ne tuntuvat kuitenkin Nyt käsiteltävänä oleva valtioneuvoston
22486:  ttoiveajattelulta. Sitäpaitsi tupakan viljely päätös viime kuun 9 päivältä, koskeva koti-
22487:  ei edes menesty sama:lla tavalla ikoko maisen                 rarukatupaikan   luovutusvelvolli-
22488:  maassa, koska tupakka on varsin haUan- suutta, on herättäny;t oman mielenkiintonsa
22489:  arka. Hallan pelosta liian aikaiseen kor- ei ainoastaan 'tupa~kamiesten vaan myös-
22490:  jattu sato taas sisältää vähemmän nikotii- kin tupakanviljelijöiden Ja tupakoimatto-
22491:  nia kuin sellainen, joka saa rauhassa u1ko- mienkin keskuudessa. Sitä todistaa m. m.
22492:  salla kypsyä. Joka tapauksessa, vilje1tiinpä sanomalehdissä viime ~Rikoina olleet kirjoit-
22493:  tupakkaa missä osassa Suomea tahansa, se telut selkä kansan keskuudessa suullisesti
22494:  tapahtuu kuitenkin vain pula-ajan vuoksi tapahtuva arvosteleva kritiiik!ki päätöksen
22495:   ja ikllkkaa heti, kun tupakan luonnollisten johdosta.
22496:  ituottajain lastit voivat sruapua meidän ran-         Tästä kotimaisen tupakan vilje!lystä ja
22497:  nikoiUemme. Tätä ,nuorena nukkuvaa" ja kaupasta puheen ollen on main·i•ttava, että
22498:  varsin heiveröistä tilapäisyritteliäisyyttä, niinkuin muistamme, oli kotimaisen tupa-
22499:  jonka tuotteet eivät edes ole kansan .toi- , kan viljelys ennen sotia niin vähäistä, ettei
22500:  meentulolle välttämättömiä, voo.n prulvelevalt sen kaupasta ollut :minkäänlaista hyötyä
22501:  ainoastaan nautintotarkoituksia, ei ole syytä !kenelläikään. Vasta kun valtioneuvosto oli
22502:  saattaa jo alunperin epäonnistuvaksi nähtä- prukotettu aloittamaan ulkolaisen tupakan
22503:  vän säännöstelyn alaiseksi.                        myynin säännöstelyn, virisi myöskin koti-
22504:      Kansanhuoltoministeriöllä ja va1tioneu- maisen tupakan viljelyinto.
22505:  vostol1a on kyllä ollut hyvät Jta~koitukset           Aluksi oli vHjelys vähäistä ja hapuile-
22506:  tähän säännöstely-ytritykseen ryhtyessään. vaa. Puuttui riittävää tietoa tässä amma-
22507:  Kotimainen tuoakka pitäisi tätä tietä saada tissa ja varsinkin puuttui .taitoa viljellyn
22508:  tuottamaan valtiolle sen kipeästi tarvittae- ta:pabn hoidossa ja käsittelyssä niin, että.
22509:   måa tuloja tupakka--aksiisin muodossa. ja siitä olisi saatu kunnollista tuotetta.
22510:                                   Kotimainen raakatupakka.                                   1495
22511: 
22512: 
22513:     Kiristyvä tuplllkkapula aiheutti kuitenkin    oli hakattu. On kyllwkin mahdollista, että
22514: sen, että tup·lllkanpoltt.ajat !tyytyivät käyt-   tässä suhteessa olisi rt;apahtunult väärinkäy-
22515: tämään huonoakin kotimaista valmistetta.          töksiä, mutrt;:a sellaiset myyjät olisivat kyllä
22516: saadakseen tuprukkata11peensa osapuilleen         ennen pitkää karsiutuneet pois. Eivät ni-
22517: ltyydytetybi. Tästä ttaasen oli semauik-          mittäin ammattimaiset tupakkakauppiaat
22518: seoo. vähäisten kotimaisten varastojen kova       ole niin tyhmiä, ,etteivät he pian huomaisi,
22519: kysyntä ja kysynnän johdosta melkoisen            jos heidän hankkijansa toimittaisivlllt heille
22520: ikoi"keat hi•noo.t.                               roskatavaraa. Sekwtavarakauppiaat, jotka
22521:     Kol'lkeat hinnat taasen houkuttelivat e:n-    myös myyvät 1tupakklllteoksia, eivät ehkä
22522: ltisiä viljelijöitä lisäämään: viljelyksiään ja   kaikki ole tässä suhteessa yhtä päteviä,
22523: lukuisasti uusia yrittäjiä tälle a:laHe. On       mutta sitä ovwt heidän ostajansa ja o&taj·aJt
22524: hyvin todennäköistä, että jos asia olisi saa-     olisivat kyl'lä nostaneet sanasodan ja sitä
22525: nut jäädä vapaan !kaupan hoitoon, niin jo         mukaa myös kauppias. Sellaiset hankkijat
22526: pari vuotta sitten olisi kotimaisen tupa-         ja vwlmistajrut, j~tka tässä olisivat mene-
22527: kan viljelys laaj,entunu.t niin suureksi, että    teHeet petollisesti, olisivrut kyllä ennen pit-
22528: tuotanto olisi riittänyt !tyydyttämään kulu-      kää jm11tuneet vastaamaan menettelystään.
22529: tuksen ja hinnat olisivat p·ainuneet verrat-      Tämä syy ei niin muodoin voi olla miten-
22530: tain !kohtuullisiksi.                             kään määräävä. Luultavasti kuiltenkin pää-
22531:     Kansanhuoltoministeriö teki kuitenkin         asiallisin syy dli se, että halut!Jtiin turvata
22532: erehdyksen asettamalla ikatimaiselle .tupa-       maan ltupakka;tehtaitle yliote kotoisten tu-
22533: kalle .rajahinnan. Seurauksena oli, että vä-      pakanlehtien riittävän suureen saantiin.
22534: häiset rt;upa·k!kamäärät katosivat j.ul;kisilta   Tämä pyrkimys kuitenkin asetetun rajahin-
22535:  mavk!kinoilta ityystin ja niitten kauppa         nan johdosta epäonnistui pei~usteeniseslti,
22536: siirtyi n.s. ,vapa;aseen huoltoon" eli mus-       mikä seikka asianomaisen ministeriön kyllä
22537:  taan ·pörssiin ylihinnoiHa, joita avoimet,       olisi pitänyt hyvin tietää. Viime vuoden
22538:  lailliset kaupat luonnohlisesti eivät voineet    sato ei vi~ä ollut niin suuri, vaikka se
22539: seurata.      Kansanhuoltominisiteriön olikin     kyllä oli melko huomatltava, ert:rtä se olisi
22540:  pakko peruuttaa päätöksensä ja vapauttaa         kestänyt tä:1laisen kokeen. Sitä ennältettiin
22541: kotimainen tupakka säännöstelystä. Seu-           sitä paitsi syys-ilokakuun aikana myydä jo
22542:  rauksena olikin heti elpyvä viljelys, joka       suurin osa. Tehltaart; jäivät ilman. Mwtta
22543:  viime· lkesänä oli jo verrattain suuri.          siirt;ä huolimatta ylläpidetään tätä kieltoa
22544:     Kotimaisen kessun tukkuhinta oli viime        yhä 'edelleen. Seuraus on se, että maan
22545:  vuoden syyspuolella, ennen viime vuoden          kotimainen lehtitupakka aRkaa olla nyt Jo-
22546: sadon kauppaan joutumista, hakatulle tu-          pussa, ja selvää on, ettei sitä enää kauan-
22547:  pakalle hiostettua hyvää laatua noin 500-        kaan ole saatavissa millään hinnalla. Tyh-
22548:  550 markkaa. kilo. Kun uusi sato alkoi en-       jää ei voi myydä, olkoon hinta mikä ta-
22549:  nättää mukaan, laskivat hinnat heti laa-         hansa. Sen sijaan on jäänytt käylttämättä
22550:  dusta riippuen 350-450 markkaan kilo.            satojatuhansia kiiloja varsia.
22551:     Kansanhuoltoministeriö määräsi kuiten-            Siitä, mistä on saatu se :luulo, ettei tu-
22552:  kin, ettei marraskuun 1 päivän jälkeen saa-      pakanvarsi kelpaisi poltelttavaksi, sirt:ä on
22553:  nut myydä varsineen hakattua kessua eikä         vaikea käsittää, koska sitä maaseudulla
22554:  myös Jehdistä leikattua, vaan ainoastaan         y:leensä käYitetään. Vanet yksinään eivät
22555:  lehtiä ttai koko runko ja. J onkunlaisena lie-   kyHä erikoista herkkua ole, muitta sopivasti
22556:  vennytksenä on määräystä 1tulkittu niin, että    sekoitettuna [ehtien kanssa ne mah~tuvat
22557:  tupakan :leikkaus ,tilauksesta" on sal,littu.    tupakkamiesten lausuntojen mukaan erin-
22558:  Tämän määräyksen seuraus pakotti iailliset       omaisesti ja sopivin sekoitus on juuri se,
22559:  tupakka- y. m. kaupat lopettamaan sekä           minkä luonto i1tse on t-ehnyt, eli siis runko
22560:  varsineen haikatun et•tä Jehdistä leikatun       omine Jehitineen. Viime kesän sruto olisi riit-
22561:  tupakan kaupan, joka kauppa tietysti heti        tänyt ympäri vuoden uuteen satoon, jos se
22562:  painui jälleen ,mustaan pörssiin".               olisi saatu käyttää runkoineen. Nytt on
22563:      Tätä kansanhuoltoministeriön päätöstä on     saatu käyttää vain puolet satoa ja on sen-
22564:  motiveerattu m. m. sillä selityksellä, että      tään päästy tähän saakka ja päästään vie-
22565:  varsineen hakatun tupakan kaupassa oli           ~äkin jokunen aika.
22566:  paljon epätervettä, koska ostaja ei voinurt;         Jos annettu määräys nylt hetimiten p.e-
22567:   tietää mitä tkaikkea tupakan joukkoon ehkä      ruutettaisiin, niin vo]taisiin vielä asiaa hiu-
22568: 1496                          Torstaina 8 p. maaliskuuta 1945.
22569:                                                       --------------------------------
22570: kan korjata niin kauan kun vielä on ole-          kunnassa kyllä ymmärretty, niinkuin täällä
22571: massa joku määrä tupakanJ.ehtiä. EUei             valiokunnan herra puheenjohtaja jo mai-
22572: määräystä peruulteta, saavat tupakkamiehet.       nitsi, että valtioneuvoston tarkoitus on ol-
22573: piakkoin alkaa polttaa paljaita varsia ja         'lut, etttä siHä olisi oHut !tarkoitus päätök-
22574: nekin mustan pörssin kawtlta ostetJtuina.         se'llään turvata tehtaiden raakatupakan
22575:     Tämä viimeinen nyt esH'lä oleva valtio-       saanti ja säännösteLtyjen tupakkavalmistei-
22576: neuvoston tupakka-asiaa koskeva päätös kos-       den jakelu. Mutta valiokunnan käsityksen
22577: kee kuluvan vuoden ja senkin jälkeen koti-        mukaan päätöksellä ei kuitenkaan voida
22578: maisen raakaltupakan vhljelijän sadon taka-       saavuttaa !tätä tarkoitusta, sillä raakatupa-
22579: varikoimista johonkin määrät1tyyn rajahin-        kan [uovutuksen määrääminen pako'lliseksi
22580: taan, jota ei vielä ole julkisuudessa j,lmoi-     ilmeisesti johtaisi tupakanvi'ljelyksen huo-
22581: tetttu. Jos hinta tulee olemaan 225-250           mattavaan supistumiseen ja kotimaisen tu-
22582: markkaa kilolta niinkuin huhult kertovat,          pakan siirtymiseen sa1akauppaan. Valio-
22583: niin varmaan on tehty asialle karhunpalve-        kunnan käsityksen mukaan tupakkatehtai-
22584: lus. Jo hyvään alkuun päässyt 'tupakan-            den olisi hankittava tarvitsemansa raaka-
22585: viljelys tyrehtyy ja pysähtyy, kenil:ies taan-    tupakka tekemällä vi'ljelyssopimuksia ja os-
22586: tuu kokonaan. TupakanvHjelyksestä ja sen           tamalla sitä viljelijöiltä sekä myöskin itse
22587: hoidosta on siksi suuri työ, ettei sitä ny-        viljelemällä. Edelleen va:liokunnan mielestä
22588: kyisten työvoimakustannuslt,en aikana ku-          olisi va'ltion ttaholita rajoituttava valvomaan,
22589: kaan aivan halva:JJla voi suodttaa. Sitä           ettei kotimaisen tupakan nimellä pidetä
22590: paitsi se on oHut ainoa maanviljelijän tuot,e,     kaupan väärennettyjä va:lmistei1ta.
22591:  jolla hän on saanut ottaa niin paljon kuin           Edehlä 'lausumaani nojaten rohkenen,
22592: kysyntä on sallinut ja siten korvwta muun          herra puhemies, ttoivoa, että eduskunta hy-
22593: pakkoluovutusvi~jelyksen       tuottamaa tap-      väksyisi valiokunnan mietinnön sella.ise-
22594: piota. Jos taasen tätä onneton1ta takavari-        na.an, joka sisä!ltää ehdotuksen eduskunnan
22595:  koimismääräystä ei olisi annettu, on var-         päiilte1Jtäväksi, että puheenaoleva valtioneu-
22596: maa, että 1tupakanviljelys olisi ensi keväänä      voston päätös olisi kumottava.
22597: laajentunut siksi suureksi, että kO!timainen
22598: sato olisi riittänyt ympäri vuoden ja suu-          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
22599:  rentunut tavarantarjonta olisi pitänyt hin-
22600:  nalt kohtuullisena ilman muulta.                    Valiokunnan ehdotus hyväksytään.
22601:     Luonno'1lislta on kuitenkin, että valtiolla
22602:  on tarve saada verotulot myöskin kotimai-           Asia on loppuun käsitelty,
22603: sen tupakan kaupasta. Pyrkimällä saamaan
22604:  koko tupakkasato tehtaille ja sitä tietä ak-
22605:  siisiveron alaiseksi, ei kui!tenkaan tähän
22606:  päämäärään päästä. Sen sijaan voitaisiin         6) Asetus 21 päivältä joulUJknuta 1944 sota-
22607:  verotus järjeSitää kauppiaslmnnan kautta         korvausteollisuuden järjestämisestä annetun
22608:  myyntiverotuksena. Nykyjään on laillinen                  asetuksen muuttamisesta.
22609:  kauppiaskunta va!ltioneuvoston määräysten.
22610:  perusteel1la kotimaisen tupakan kaupassa            Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
22611:  sivustakatsojana. Annettakoon maan kaup-         tintö n:o 150 ja otetaan ainoaan k ä-
22612:  piaskunnalle, niin osuuskaupoiHe kuin yksi-      s i t ;t e 'l y y n siinä va1misrtelevasti käsi-
22613:  tyisillekin jä1ieenmyyntioikeus ja järjestet-    telty yllämainittu asetus.
22614:  rtäköön veron perintä heilrt:ä myyntinsä mu-
22615:  kaan. Sellainen järjestely ei liene sen mut-       P u h e m i e s: Käsittellyn pohjana on
22616:  kikkaampaa kuin liikevaihtoveronkaan, ja         perustuslaki valiokunnan mietintö n: o 150.
22617:  uskon, että maan kauppiaskunta vielä sen-
22618:  kin ottaa hoitaakseen, niinkuin monta muu-          Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
22619:  takin veron perimistä. Täten saataisiin val-
22620:  tiolle siLle kuu:luva vero sekä vaLtion ja          Valiokunnan ehdotus hyväksytään.
22621:  kuntain verotuksessa vielä kauppiai1ta tulo-
22622:  verot, jotka nyt jäävät saamatta.                   Asia on Joppuun käsitelty.
22623:     Kun tätä va1tioneuvoston päätöstä on pe-
22624:  rustuslakivaliokunnassa käsitelty, on valio-
22625:                  Korvaus-, omai.suudenluovutusvero- ja maanhankintaJ.aki.                 1497
22626: --------------------------
22627:               Pöydällepanot:                     Ehdotuksen lai'ksi toisesta omaisuude:iJ.luo-
22628:                                                                 vutusverosta
22629:    P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu
22630: valtiovarainvaliokunnan mietinnöt n: ot 79       sisältävän hallituksen esityksen johdosta
22631: --83 ja maata1ousvaJliokunnan mietintö n: o      laadittu valitiovarainva:liokunnan mietintö
22632: 41, voitaneen ne nyt esitellä pöydiilllepanoa    n:o 82;
22633: varrt:en.
22634:   Hyväksytään.                                   Ehdotuksen laiksi omaisuuden luovuttami-
22635:                                                  sesta luontoiskorvausten suorittamista varten
22636:    Pöydällepanoa varten esitehlään ja pan-
22637: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdortuk-        sisältävän fakiwloitteen johdosta [aadittu
22638: sen mukaisestti eduskunnan seuraavaan täys-      va1tiovarainva:liokunnan mietintö n: o 83;
22639: istuntoon:                                       ja
22640: 
22641: 
22642:      Ehdotuksen toiseksi korvauslaiksi           Ehdotuksen maanhankintalaiksi ja siihen liit-
22643:                                                            tyväksi lainsäädännöksi
22644: sisältävän halJituksen esityksen johdosta
22645: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö        sisältävän halilituksen esityksen johdosta
22646: n:o 79;                                          laadittu maatalousvaliokunnan mietintö
22647:                                                  n:o 41.
22648: 
22649: Ehdotuksen laiksi sodan tai alueluovutuksen
22650:   johdosta menetetyn sa.don korvaamisesta
22651:                                                    P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava
22652: sisältävän [akialoitJteen johdosta laadittu      täysistunto on huomenna keHo 13.
22653: vwtiovarainvaliolmnnan mietintö n: 0 80;
22654: 
22655: Ehdotuksen    lailk:si korvauslain   mnuttami-
22656:                     tamisesta                      Täysistunto ~opetetaan kello 15,07.
22657: 
22658: sisälltävän hwlituksen esityksen johdosta                        Pöytäkirjan vakuudeksi:
22659: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
22660: n:o 81;                                                              E. H. I. Tammio.
22661: 
22662: 
22663: 
22664: 
22665:                                                                                            188
22666:                      178. Perjantaina 9 p. maaliskuuta 1945
22667:                                                              kelilio 13.
22668:                      Päiväjärjestys.                                                                                             Siv,
22669:                                                                         6) Ehdotus tlailksi oodan tai aiLue-
22670:    11 m o i t u k s i a.                                            luovutlliksemJ johdoota: meootetyn sadon
22671:                                                             Siv.    korvaamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1519
22672:          Ko~mas           lldi.s it1t e.l y:                            A s i a lk i r j a t: Vailltiovarainva!lio-
22673:                                                                     ikUJiliilJaD. mileJtimö n:o 80; ed. Leppä-
22674:   1) Ehdotus ~ailiksi eräiist.ä :edUSitaj·am.-                      Joo y. m. Qaftr. ail. n:o 21.
22675: vaalien vaalipiireistä ............. . 1500                             7) Ehdotus .lailksi ikorvausdammuUJt-
22676:   A s i a lk i r j a 1t: Suuren vat1iollruill-                      tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1520
22677: nan mietimltö 1n: o 171; perUSituslJalkiv:ar                            A s i a ik i r j a t: V aJJtiovarainvallio-
22678: li~ mimmtö n:o 151; haillliltuk-                                    lkll!tmalll mietilnltö n:o 81; haililitlllksen
22679: sen esitys IIl: o 17'5.                                             esitys n:o 164.
22680:                                                                         8) Ehdotukset taikai toisesta omai-
22681:                                                                     suudenluovutusverosta . . . . . . . . . . . . . ,
22682:          Toinen lkä.sitlteily:                                          A s i a ik :i r j a t: V alLtiovarailn:vaJlio-
22683:      2) Ehdotus merityöaikalaiksi                                   ilrurunoo. måietinltö IIl: o 82; hailil:iltuiksen
22684:      A s i a lk i r j a tt : S u UiOOilJ vail.i.OikluJru.    "      esiltys n:o 167; ed. Määtän: y. m. ilalk.
22685: lltll1l mieti!nltö :n: o 170; ltyöväienasilaäm~­
22686:                                                                     a[. n:o 17.
22687: '\"al.~ mi:eltinltö n: o 19; h.wlliltuik-
22688:                                                                         9) Ehdotus ilailksi! omais;uuden. luo-
22689: seJli ~ttys !Il::o 106.
22690:                                                                     vultltamiaesta d.uooltoiskorvaUSiten: sUJO-
22691:   3) Ehdot1ubat ikirjanpitolailksi ja                               rittamista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1524
22692: laibi ilronlkurssisäännön mu;uttlami:-                                  A s i a ik .i r j a t: V allitio,varailruvaQio-
22693: sesta ............................ . 1501                           ilrun:nian m:iJeJtiillltö n: o 83; ed. Määtän
22694:    Asia lk i r j ait: Suuxen val1idlrultl~                          y. m. ilalk. aJ. n:o 20.
22695: 11100 mietiiJlltö n:: o 174; hldövaJJdlrunooin
22696:                                                                         10) Ehdo.tUJkset ma.alllhanlkilntailiailksi
22697: mietmtö n: o 32 ; !ha;lliltlliksien: esiltys                        ja siihen liittyväksi lainsäädännöksi ,
22698: n:o 146 (1943 vp.).                                                     A s .i a lk ~ r j a :t: Maat.ailousva!l'ioktllll-
22699:    4) Ehdotus Ja.<ilksi eväiden ~hteisö-                            nan m~etmtö :n:o 41; hailil..iltUJksien; esir
22700: jen kotipaikasta .................. .                               :tys n:o 157; ed. He~än y. m.
22701:    Asia lk i r j a lt: Sum:en valLi.olkumr "                        Iaik. rul. n:o 14.
22702: nM~~ mietinJtö n : o 17 5 ; •l!akivaiLioilruillll!3Jll
22703: mitetiltlltö n: o 33; haillltittulksen esiltys
22704:  n•:o. 172.                                                                          EsiteUään:
22705: 
22706:                                                                        11) Hw11iltuiksen es:iJtys n:o 178
22707:    Ensimmäinen lkäsittely:                                          laiksi läänien luvusta . . . . . . . . . . . . . . 1534 ·
22708:                                                                        12) Ed. Lahrtle~La;n y. m. llallr. aJ. n:o
22709:      5) Ehdotukset to.iselks,i llromausJ.aibi                       22 [.a.iJksi pruk:<illisenl ~önsiinron; ai-
22710:   ja ilai!ksii SOil:a.vahinllrotlain mullltltami-                   heuttamisoo         :poilkike~          V'llOtil'OO
22711:  .sesta ............................ .                              1944 ioianiltetUIIl ikunn.a)1dis:verotulksen
22712:      A s i a ik i r j a t: V ailltiovarailruva!lio-          "      perUSI1:.eeNa toilmiltelttavassa. llci.clrolilisve-
22713:   kUlliili8ml mietmtö :n: o 79; haJ:lituben                         rotulksessa ja seuralkunnan: avust:Mni-
22714:   ESitys Dl:o 168; ed. Måiältän y.m. 18Jk.                          sessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1540.
22715: · al. n:ot 15 ja 16.
22716: 1500                         Perjantaina 9 p. maaliskuuta 1945.
22717: 
22718:   Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a.          Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
22719:                                                   Lakiehdotuksen kolmas käs1ttely juliste-
22720:                                                 taan päättyneeksi.
22721:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
22722: ensimmäinen varapuhemies Tarkkanen sekä           Asia on loppuun käsitelty.
22723: edustajat G. Andersson, K. Andersson,
22724: Annala, von Born, Cederberg, Hackzell,
22725: Hakala, Hirvensalo, Honka, E. Jokinen,
22726: K. Jokinen, Karjalainen, Karvetti, Kekko-               2) Ehdotus merityöaikalaiksi.
22727: nen, Kettunen, Koivulahti-Lehto, Kosonen,
22728: Lepistö, Lindqvist, Lumme, Malkamäki,              Esitellään suuren viJjliokunnan mietintö
22729: Nikula, Nokelainen, Paasonen, Pohjala,          n: o 170 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-
22730: Pohjannoro, Pyy, U. Raatikainen, Ranta-         I y y n siinä sekä työväenoasiainvaliokun-
22731: maa, Raunio, Reinikainen, Salo, Salovaara,      nan mietinnössä n: o 19 vaJmistelevasti kä-
22732: Schildt, Svento, Söderhjelm, Tervo, Toivo-      siteLty hallituksen esitys n:o 106, joka si-
22733: nen, Turunen, . Wainio, "\Velling, Wirtanen,    säl!tää yl'lämainitun Jakiehdotuksen.
22734: Väisänen ja östenson.
22735:                                                   P u h e m i e s: Käsilttelyn pohjana on
22736:                                                 suuren valiokunnan mietintö n: o 170. En-
22737:                                                 sin salHtaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl-
22738:                 Ilmoitusasiat:                  keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis-
22739:                                                 kohtaiseen käsittelyyn.
22740:                 Loman pyynnöt.
22741: 
22742:    Vapau:tusta eduskuntatyöstä saavat tästä       Yleiskeskustelu:
22743: istunnosta yksityisasiain taki:a ed. G. An-
22744: dersson, viikon ajaksi tapaturmaisen sai-          Ed. F a g e r h o 1 m: Pyydän ehdottaa,
22745: rauden takia ed. Östenson, tästä päivästä       että asia pantaisiin pöydälle edustajanvaa-
22746: sekä ensi viikon istunnoista yksityisasiain     lien jälkeen pidettävään toiseen täysistun-
22747: takia ed. Koiwlahti-Lehto sekä ensi viikon      toon.
22748: ajaksi samasta syystä edustajat K. Kämä-
22749: räinen, Tolppanen, Koivuranta, Junes ja           Ed. L on kai ne n: Kannatan ed. Fa-
22750: Murtomaa.                                       gerholmin tekemää ehdotusta.
22751: 
22752:                                                   Keskustelu     pöydäHepanosta     julistetaan
22753:                                                 päättyneeksi.
22754: 
22755:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat :
22756:                                                   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Fa-
22757:  1) Ehdotus laiksi eräistä edustajanvaalien     gerholm ed. Lonkaisen kannattamana eh-
22758:                vaalipiireistä.                  dottanut, että asia panltaisiin pöydälJle edus-
22759:                                                 tajanvaalien jä!lkeen pidettävään eduskun-
22760:    YJlämainitun lakiehdotuksen sisä!1tävä       nan :toiseen täysistuntoon. Kutsun tätä ed.
22761: hallituksen esiltys n: o 175, jota on vaJmis-   Fagerholmin ehdotukseksi.
22762: televasti käsitelty perustustlakivalliokunnan
22763: mietinnössä n: o 151 ja suur,en valiokunnan       Selo:ruteko myönnetään oikeaksi.
22764: mietinnössä n:o 171, esitellään kolman-
22765: t e e n k ä s i tt e [ y y n.                      P u he mies: Kun muuta ehdotusta ei
22766:                                                 ole !tehty, eduskunta hyväksynee ed. Fager-
22767:   P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-   holmin ehdotuksen.
22768: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk-
22769: syä tai hyläitä.                                   Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e edusta-
22770:                                                 janvaalien jälkeen pidettävään toiseen täys-
22771:   Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                 istuntoon.
22772:                                          Kirjanpitolaki.                                       1501
22773: 
22774: S) Ehdotukset kirjanpitolaiksi ja l11iksi kon-     5) Ehdotukset toiseksi korvauslaiksi ja laiksi
22775:        kurssisäännön muuttamisesta.                      sotavahinkolain muuttamisesta.
22776: 
22777:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö             Es]bellään valtiovarainvaliokunnan mie-
22778: n: o 174 ja otetaan t o i s e e n k ä s i :tt e-   tintö n:o 79 ja otetaan ensimmäiseen
22779: ~ y y n siinä sekä Jakivaliokunnan mietin-         k ä s i t te J y y n siinä valmistelevasti käsi-
22780: nössä n:o 32 valmisteLevasti käsitel1ty hal-       tellyt hallituksen ·esitys n: o 168 ja ed. Mää-
22781: lituksen esitys n:o 146 (1943 vp.), joka           tän y. m. [ak. al. n: ot 15 ja 16, jotka sisäl-
22782: sisältää yHämainitut :lakiehdotukset.              tävät ytllämainitut lakiehdotukset.
22783:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on             P u h e m i e s: Käs1ttelyn pohjana on
22784: suuren valiokunnan mietintö n:o 174. En-           va'ltiovarainvaliokunnan mietintö n:o 79.
22785: sin sallitaan asiasta yleiskeskuste1u, sen-
22786: jälkeen ryhdytään lakiehdotusten yksi,tyis-
22787: kohtaise.en käsittelyyn.                             Keskustelu:
22788: 
22789:   YJeiskeskuste'lua ei synny..                         Ed. S a 1 m .e n o j a: Herra puhemies !
22790:                                                    - Käsillä olevan hallituksen esityksen toi-
22791:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-        seksi korvauslaiksi 'lähetti eduskunta valtio-
22792: tään keskustelut•ta ensimmäisen lakiehdo-          varainvaliokuntaan helmikuun 20 päivänä.
22793: tuksen 1-2 §, 1 luvun nimike, 3-15 §,              Esitystä koskeva valtiovarainvaliokunnan
22794: 2 luvun nimike, 16-18 ·§, 3 luvun nimike,          mietintö on päivätty 2 päivänä maalis-
22795: 19-23 §, 4 luvun nimike, ~akiehdotuksen            kuuta, joten asian käsi,ttely, mikä ;tietenkin
22796: johtolause ja nimike, sekä ;toisen lakiehdo-       on tapahtunut rinnan muiden korvausky-
22797: tuksen 109 §, johtolause ja nimike.                symykseen liittyvien esitysten kanssa, on
22798:                                                    vaatinut vruliokunna,lta vain 10 päivää.
22799:   Lakiehdotusten toinen käsittely juliste-         Nämä päivät ovat kuitenkin o.Heet hyvin
22800: taan päättyneeksi.                                 rtyön:täy1teisiä. Se, eMä tämä, kuten muut-
22801:                                                    kin korvauskysymykseen liittyvät esitykset,
22802:                                                    on valiokunnassa voitu näinkin lyhyessä
22803:                                                    ajassa käsitellä, riippuu ensisijassa siitä,
22804:  4) Ehdotus laiksi eräiden yhteisöjen koti-        että nyt käsilläoLevan korvauslain teknilli-
22805:                  paikasta.                         nen runko perustuu vuosien 1940 ja 1941
22806:                                                    korvauslakeihin, mikä s·eikka on suuresti
22807:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö          edistänyt lakiesityksen vaiiokuntakäsittelyä
22808: n: o 175 ja otetaan t o i s e e n käsi t t e-      ja edesauttanut sitä valiokunnan pyrki-
22809: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin-         mystä, että ;tämä ja siihen Jiittyvät muut-
22810: nössä n: o 33 valmist,elevasti käsi;telty hrul-    kin 1lakiesitykset saataisiin lopulliseen pää-
22811: lituksen esitys n: o 172, joka sisältää yllä-      rtökseen vielä näiden valtiopäivien kuluessa.
22812: mainiJtun lakiehdotuksen.                          Sille, joka va1iokuntakäs1ttelyssä on ollut
22813:                                                    mukana vuoden 1940 korvauslain ja nyt
22814:   P u he mies: Käsittelyn pohjana on               esilläolevan korvauslain pohdinnassa, on
22815: suuren valiokunnan mietintö n:o 175. En-           tällä kertaa ollut suhtee1lisen helppoa seu-
22816: sin sallitaan asiasta yleislmskustelu, senjäl-      rata hallituksen esityksen linjoja myös si-
22817: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis-             käli, että täyden korvauksen määrä tässä
22818: kohtaiseen käsi1ttelyyn.                            esityksessä on 500,000 markkaa ,eli 50 ker-
22819:                                                     taa se määrä, mikä sisä'ltyi hallituksen esi-
22820:    Yleiskeskustelua ei synny.                      tykseen vuonna 1940. Kun tämä pääasia
22821:                                                    on jo hallituksen esityksessä tullut järjes-
22822:    Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-        tetyksi sillä tavoin kuin kohtuudeiJ>la nyky-
22823:  tään keskuste1u1tta 1-4 §, lakiehdotuksen          hetkellä voidaan vaatia, niin sekin seikka on
22824:  johtolause ja nimike.                              oma:lta osaltaan tehnyt mahdolliseksi sen,
22825:                                                    että !tämä laki samoinkuin omaisuudenluo-
22826:    Lakiehdotuksen :toinen käsittely juliste-        vutusverolaki ja näihin kahteen päälakiin
22827:  taan päättyneeksi.                                 liittyvät muut hallituksen esitykset, on
22828:  1602                         Perjantaina 9 p. ma·aU.skuuta 1945.
22829:                  ------------~                      ------------------------------------
22830:   voitu, kuten jo huomautin, ~ennätysajassa         Määtän lakiehdoituksen mukainen korvaus-
22831:   saada vailiokuntakäsittelystä eduskunnan          määrä taas o1isi 34.:> miljaardia markkaa..
22832:   käsiteLtäväksi.                                   Kysymyksessä ovat siis varsin suuret sum-
22833:      Kuten edeLlä jo olen 1tullut sanoneeksi,       mat. Krm näitä summia tarkastelee, niin
22834:   on valtiovarainvaliokunta tältä esitystä kä-      ei voi tulla muuhun tulokseen lruin siihen,
22835:   sitellessään verraten uskol:Usesti seurannut      että olisi suuri onni, jos tämäkin korvaus-
22836:   ha:hlill;uksen esityks·en linjoja. Hallituksen    asia voitaisiin järjestää ja lopullisesti myös
22837:   esitykseen on tehty vain muutamia huomat-         toteut1taa edes sillä 1tavalla kuin hallitus
22838:   tavampia muutoksia. Eräs huomattava               esityksessään ja valtiovarainvaliokunta mie-
22839:   muwtos koskee lakiesi,tyksen 1 § : n 2 mo-        tinnössään ovat ehdottaneet.
22840:   menttiin tehtyä muutosta, jonka mukaan
22841:  luovutetu'lta ja vuokratulta a1uee1ta aika-            Ed. K u 1 o vaara: Herra puhemies!
22842:   naan siirretyn, mutta myöhemmin välirau-           On mieluisa todeta, että tässä korvauslaki-
22843:  hansopimuksen mukaisesti sinne pa1lautetun          esityksessä esitetään pie:rnta:lojen, siis pien-
22844:  omaisuuden korvausta koskevwt säännökset            asuntojen omistajille ja osakehuoneiston
22845:  poistettiin 'lakiesityksestä. V aHokunta on         omistajille täysi korvaus viime vuoden vii-
22846:  saanut tietää seikkoja, jotka ovat osoitta-         meisen päivän hintojen mukaan ja vielä li-
22847:  neet, ~ettei kysymyksessä olevaa omaisuutta         säksi indeksiltakuulla. Tämän mukaan var-
22848:  voida rinnas1taa siihen omaisuwteen, joka           maSJti tälJaiset pienasunnon omistajat voi-
22849:  luovutetuJ.la alueella on tuhoutunut, vahin-        va.t ral\!entaa asuntonsa uudelleen, ja tämä
22850:  goittunut tai sinne jäänyt ja sen vuoksi ei         on mieluisa todeita.
22851:  sen korvaamista koskevaa kysymystä olisi              Toisin on kuitenkin Kanta-Suomen alueella.
22852:  kytke,ttävä korvauslain yhteyteen vaan se           Täällä on sotavakuutuslaki voimassa. No,
22853:  olisi, valiokunnan käsityksen mukaan, rat-         eikö silloin, kun on täydestä vakuuttanut,
22854:  kaistava korvauslaista ~erillisenä kysymyk-        saa 1täyttä korvausta ja pysty myöskin sit-
22855:  senä, niinkuin myös tapahtui vuonna 1940.          ten rakentamaan asuntonsa uudelleen~ Ei!
22856:      Toinen ja yhtä tärl\!eä muutos on vaiio-        Esim. Turussa po1teittiin satoja asuntoja
22857:  kunnassa tehty lakiesityksen 5 §: ään. Ny-         hiukan ennen tätä viimeistä sotaa. Pommi-
22858:  kyiset olosuhteet huomioonottaen va1liokunta       tus tapahtui siinä juhannuksen paikkeilla
22859:  on ehdot1tanut, että vaaltteista ja muusta         1941. Talot siis silloin menivät maan ta-
22860:  seHaisesta henkHökohtaisesta irtaimistosta         salle. Ne, jotka ovat vähemmän vahingoit-
22861:  suoritettavan korvauksen ,enimmäismäärä<t          tuneet, ovwt useimmiten korjatut, mrutta
22862: nostettaisiin aikuist,en osa1ta hallituksen eh-     ninle asunnoille, jotka menivät maan ta-
22863:  dottamasta 10,000 markasta 15,000 mark-            salle, ei oLe voitu tehdä mitään. Ne kyllä
22864:  kaan ja lasten osalta 5,000 markasta 7,000         tietysti ovwt saaneet sotavakuutuskorvauk-
22865: markkaan. Samalla kuitenkin valiokunta              sen, mutta sillä ei ole voitu ryhtyä raken-
22866:  ehdottaa, erityisesti silmälläpitäen arvioi-       tamaan. On nimittäin vaHinnut rakennus-
22867: mislautakunniHe 1tästä asiasta aiheutuvia           kielto. Sen lisäksi rakennusaineita on saa-
22868: vaikeuksia, että puheenaolevasta 5 § : stä          nut hyvin vaikeasti, kun rakennusaineet
22869: poistettaisiin edellämainitun muutoksen jäl-        käytetltiin tuolla muualla silloin sodan ai-
22870: ke•en sen 3 momentti, jonka mukaan ase-             kana, ja sitten on twllut inflwtio, joka vai-
22871: tuksetlla erikseen määräMävillä alueilla --        kuttaa sen, että sotakorvauksilla ei voida
22872: puhe on erityisesti ollut Vuoksen eteläran-        nykyjään rakentaa. Nykyjään rakennus-
22873: nan kunnista ja eräistä Pohjois-Suomen             kustannukset ovat ainakin kolme ja puoli
22874: alueista -- tapahtuneiden irtaimistovahin-         kertaa niin kailliit kun ne olivat 1941. Jos
22875: kojen ,enimmäiskorvaukset vielä olisi koro-        on saanut mi'ljoonan markan sotavahinko-
22876: tettava 50 sadaJlta.                               korvauksen asunto-osakeyhtiöstä ja pitäisi
22877:     Eräitä muitakin muull;oksia valiokunta on      se nyt rakentaa, niin se maksaisi 3.5 mil-
22878: tehnyt hallituksen esitykseen. Ne selviävät        joonaa. Rakentaminen on näin ollen ai-
22879: lähemmin vaJliokunnan mietinnöstä, jonka           van mahdotonta. Tästä huomaatte hyvin,
22880: vuoksi ei ole syytä niihin tässä enempää           että Kanta-Suomen alueena olevat vahingon
22881: puuttua. Huomautettakoon kuitenkin vietlä,         kärsineet ,eivät ole läheskään yhtä hyvässä
22882: että valiokunnan toim]tuttamien laskelmien         asemassa kuin tämän korvauslain mukaisen
22883: mukaan esityksen mukaisiin korvauksiin tar-        vahingon kärsijät. Mutta oikeus ja koh-
22884: vittaisiin 26.7 miljaardia markkaa. Ed.            tuus vaatisi, että Kanta~Suomen alueella va-
22885:                                             Korvauslaki.                                        1503
22886: 
22887: hingon kärsineet pantaisiin rt:äysin samaan          ja korvauslakiesitykset valtiovarainvalio-
22888: asemaan. Jos sitä ei voida tehdä tämän               kunJtaan. Nyt ne ovat palanneet takaisin
22889: lain mukaan, jos tätä lakia ei voida niin            eduskuntaan. Eduskunnailla on vielä kolme
22890: korjata, että Kanta-Suomen alueella korvat-          viikkoa aikaa näitten samoin kuin eräittw
22891: itaisiin samaan tapaan kuin siirtoväen ta-           muitten laajakanltoisten kysymysten saatta-
22892: pauksissa tehdään, niin si.J.!loin olisi halli-      miseen päätökseen nykyiseilJä istuntokau-
22893: tuksen kiireimmiten huolehdittava siitä,             deUa. Toivottavasti nämä tehtäväJt ennä-
22894: etJtä ne tullaan järjestämään samojen oi-            rtetäänkin vielä suorittaa ennen nykyisen
22895: keuksien saajaksi. On ryhdyttävä sellai-             eduskunnan toimikauden päättymistä.
22896: siin 'lainsäädäntötoimiin, että he saavat sa-           Mitä esillä olevaan korvauslakiin /tulee,
22897: mat korvaukset kuin tämänkin korvauslain             on vaJltiovarainvaliokunta tehnyt hall.ituk-
22898: mukaan annetaan.                                     sen esitykseen vain vähäisiä muutoksia.
22899:     Lapin lääni kuuluu Kanta-Suomen aluee-           Lähetekeslrustelussa; viittattiin niihin useihin
22900: seen ja oikeastaan Lapin läänissä tapahtu-           puutteellisuuksiin, joita halilituksen esityk-
22901: neet vahingot olisi siis korvattava sotava-          sessä on ja joihin toivotJtiin valtiovarainva-
22902: kuutuslain mukaan. Ha:Hitus kuitenkin                liokunnan kiinnittävän huomiota. Niin ei
22903: esittää, että ne korvaltaan nyt esillä olevan        ole kuitenkaan tapahtunut. Korvausas-
22904: korvauslain mukaan maaseudulla. Rovanie-             teikko, joka on verrattomasti huonompi
22905: messä, Kemissä ja Torniossa sattuneet va-            kuin 1942 hyväksytyssä korvauslaissa, on
22906: hingot kuitenkin korvattaisiin sotavakuutus-         jäänyt hallitukoon esityksen mukaiseksi.
22907: lain mukaan. Se on aivan oikein, •että maa-          Tämä onkin heikoin kohta hallituksen esi-
22908: seudull.a korvataan sotavahingot esi1lä ole-         tyksessä. Täysi korvaus suoriltetaan 500,000
22909: van korvauslain mukaan, s~llä siellä maa-            markkaan asti, mikäli sitten korvattava
22910: seuduUa on pääasiallisesti pieneläjiä, ja            omaisuus todella tulee täyteen arvoonsa ar-
22911: heidän asuntonsa suurin piirtein tu!levat tä-        vioiduksi. Mutta sen jälkeen korvausas-
22912: män lain mukaan täysin korvrutuiksi. Mutta           teikko alenee jyrkäsi, päätyen 10% :n kor-
22913: samanlaisia pienasuntoja on myöskin Rova-            vaukseen 32 miljoonan kohdahla ja sitä suu-
22914:  nieme[}ä ja ainakin Kemin ja Tornion lai-           remmista omaisuuksista. Jo pienempien ja
22915: taosilla. Siellä vahinkoja ·ei korvwta silloin       varsinlcin keskisuurten omaisuuksien koh-
22916: yhtä hyvin. On otettava nimittäin huo-               daNa asteikko turvaa vain sangen heikon
22917:  mioon, että usein pieneläjärt: eivät vakuuta        korvauksen. Kun korvaus nykyisen kor-
22918:  omaisuutrtansa täyteen arvoon, ja useat jält-       vauslain mukaan pienimpänäkin oLlessa on
22919:  tävät kokonaan vakuuttamatta, ja siilloin           50 % arvioidustta omaisuudesta ja se ale-
22920: kun näin sattuu Rovaniemellä, Kemissä ja             nee [yhyemmin rapuin, rtapahtuu asteikon
22921:  Torniossa, niin ne tulevat saamaan hyvin            huononeminen nyt ehdotetun lakiesityksen
22922:  huonon korvauksen ja joutuvat siis paljon           mukaan hyvin nopeasti. Vahinkojen kor-
22923:  huonompaan asemaan kuin Lapin maaseu-               vaamatta jäänti on huutavassa ristiriidassa
22924:  du1l·la olevat vahingon kärsineeJt. Tämä on         sen veroasteikon kanssa, mikä omaisuuden-
22925:  ehdotJtomasti kohtuuttomuus, ja se pitäisi          luovurtusveroa varten esitetään. Vahingot
22926:  väJ.ttämättömästi suuressa valiokunnassa            pitäisi jakaa !tasan, muuta ei voi selkeä
22927:  korjata ja ~opwllisesti hyväksyä toisessa kä-       omatunto myöntää oikeaksi, mutta kuinka
22928:  sittelyssä. Jos olisi mahdollisuus korvata          toisin onkaan käytännössä! Eun korvaus
22929:  Turun kaupungin, Salon ja monien muiden             vähänkin suuremmista vahingoista supistuu
22930:  paikkalwntien sotavahinkoja myöskin sa-             puoleen ja aina 10% :iin, mikä merkitsee
22931:  maan tyyliin, niin se olisi tässä väJlttämät-       vastaavaa menetystä, niin omaisuuden luo-
22932:  tömäslti tehtävä. Mutta jos taas tämän lain         vuttaja sensijaan pääsee muutaman prosen-
22933:  yhteydessä se on mahdotonta, niin vielä             tin omaisuuden [uovutuksella, ja vasita 10
22934:  uudestaan tahdon esittää sen ajatuks·en,            miljoonasta ja sitä suuremmista omaisuuk-
22935:  että haJ:l:iJtuksen olisi asia kiireeHisesti jär-   sista vero olisi 20 % omaisuuden arvosta.
22936:  jesltettävä tasaveroisesti tämän korvauslain        Tällaista on vahinkojen tasan jakaminen.
22937:  mukaan.                                             Ja [ainsäätäjä aikoo ummistaa silmänsä
22938:                                                      tältä tosiasia1ta ja tyynnyttää jotenkuten
22939:   Ed. Moi 1 a ne n: Herra puhemies!                  omantuntonsa. Valiokunta perustelee kan-
22940: Vajaa kuukausi sitlten eduskrmta lähetti             taansa nimenomaan korvausasteikon paran-
22941: haillituksen antamat omaisuudenluovutus-             ltamiseen nähden siten, että jo vatliion ta-
22942: 1604                         Perjantaina 9 p. maaliskuuta 1945.
22943: 
22944: [ouden kantokyky ei salli piJtemmälle mene-       den käyttämistä sanotuLla :taholla tiukasti
22945: mistä ja että ha1lituksen esityksen hyväk-        vastustetaan. V ailtion omaisuuden käytJtä-
22946: syminen merkitsee tämän kantokyvyn                minen varsin suuressa määrässä tähän tar-
22947: äärimmäistä rajaa. Nykyisen korvausastei-         koitukseen muuten lruin ehkä väliaikaisesti
22948: kon mukaisia korvauksia ei kyeltä suoritta-       ei mielestäni olekaan tarkoituksenmukaista,
22949: maan, koska ne aiheuttaisivat lisämenoja yli      mutta joidenkin miljaardien arvosta voitai-
22950: 7 miljaardia markkaa valiokunnan laskel-          siin valtion metsämaiita tähän tarkoitukseen
22951: mien mukaan. Tämän johdosta on syytä              käyttää ja 1lunastaa ne myöhemmin takaisin
22952: huomauttaa, että ensiksikään ei vaWo tä-          valtiolle.
22953: män esityksen mukaan osanistu millään ta-            Korvausehdotus ei parantunut valtiova-
22954: valila omasta puolestaan vahinkojen korvaa-       rainvaliokunnassa sanottavasti. Ainoa asial-
22955: miseen. Kysymys ei siis koske ollenkaan           linen muutos lakiin on se, että palautetulta
22956: valti~ta ja sen kantokykyä välit:tömästi,         aluee1ta pelastetun ja Neuvostoliitolle luo-
22957: mutta kyllä veronmaksajia. Veronmaksa-            vut·etun irtaimiston korvaus on poistettu
22958: jienkin kantokyvyllä on tietenkin rajansa,        korvauslain piiristä ja että sanotun omai-
22959: varsinkin mikäJli on puhe tuloverosta. Kor-       suuden korvaamisesta on erikseen säädet-
22960: vauksia varten l{)hdotetaan omaisuudenluo-        tävä. Korvausobligatioiden korko jää edel-
22961: vutusveron säätämistä ja siinä kohden voi-        leen liian alhaiseksi, nimittäin 5 %: ksi ja
22962: daan menetellä lievemmin tai ankarammin,          irtaimiston korvauksessa va!liokunta päin-
22963: sehän on eräänlaista ltasanjakoa, vaikka          vastoin huononsi haHituksen esitystä. Va-
22964: kieltämättä ikävää hommaa.                        liokunta tosin korotti henkilökohtaisen ir-
22965:     Mitä tulee valiokunnan arviointiin siitä,     tll!imiston korkeimman korvausmäärän ai-
22966: miten suureen summaan korvattavat vahin-          kuis~l1e 15,000 markaksi ja alaikäisen 17,000
22967:  got nousevat ja mikä on korvauksen määrä         markaksi, mutta asuntoirtaimiston korvaus
22968:  haUituksen esityksen mukaan, sallittaneen         jäi samaksi, kuin se on 1942 säädetyssä
22969:  minun [ausua epäilykseni näiden lukujen          laissa. Hallituksen esityksen mukaan olisi
22970:  tarkkuudesta. Kaikki aika·isemma.Jt koke-        tätä määrää voitu eräiDä aluei'lla, joissa
22971: mukset hallituksen ilmoituksista lopuUisista      koti-irtaimiston menetys oli suurin, korot-
22972:  korvauksien määristä ovat o1leet noin kol-       taa 50 %: lla. On pidettävä koh:tuU'Uisena,
22973:  masosaHa ylitettyjä, mikä ei juuri ole           että suuri valiokunta korvaa tässä kohden
22974:  omansa herättämään luottamusta näihin            tapahtuneen menetyksen korottamalla asun-
22975:  laskelmiin. Minä puolestani epäilen myös-        toirtaimiston korvauksen maksimimäärän
22976:  kin niitä laskelmia, jotka on tä1lä kertaa       150,000 markkaan.
22977:  annettu valiokunnan käyt~ttäväksi, mutta             Velkasuhteita koskeviin säännöksiin on
22978:  laskelmia voidaan käyttää määrätyn vai-          !tehty jonkinlainen korjaus korvauksen saa-
22979:  kutuksen aikaansaamiseksi, ja siihen :tar-        jan hyväksi. Vail.tiovarainvaliokunnan jäse-
22980:  koitukseen niirtä on ·eriityisesti korvauslain   nenä minun on tunnustettava, että me
22981:  säätämisen yhteydessä käytetty.                  emme sieUä esiintyvän päättävän vastus-
22982:     Minä <en kuitenkaan millään muotoa            tuksen vuoksi onnistuneet saamaan kor-
22983:  tahdo väittää, että tässä olisi kysymys pie-      jausta tämän lain pääkohtaan, nimittäin
22984:  nistä summista. Päin vastoin tässä on rat-       korvausasteikkoon eikä sandttavasti muihin-
22985:  kaistavana suuri rta;loude1linen kysymys,         kaan kohtiin. Harras toivomus on lausut-
22986:  jonka selvittämiseen \tarvitaan paitsi hyvää     tava suurelle va:liokunnalie, että se ottaisi
22987:  tahtoa ja ymmärrystä myöskin paljon va-          sanotun asteikon vielä huolellisesti .tarkas-
22988:  roja, jotka on otettava pääasiassa niilttä,      tettavakseen ja ehdottaisi siihen oikeuden-
22989:  jotka ovat väilttyneet omaisuutensa mene-         mukaiset korjaukset. Toivottavasti · suuri
22990:  ltyksi1tä. Mutta valltiollakin olisi velvolli-    valiokunta pysyy entisellä kannallaan ja
22991:  suuksia osallistua näiden vahinkojen kor-         hyväksyy nykyisen korvausasteikon, joka
22992:  vaamiseen. Sellaisia ehdotuksia tehtiinkin        aikanaan on lakiin saatu.
22993:  valtiovarainvaliolrunnassa, mutta enemmistö          Minun on vielä kiinnitettävä huomiota
22994:  vastusti jyrkästi niiltä. Voin käsittää, että:    7 § :ssä esiintyvään säännökseen, joka kos-
22995:  varsinkin näin vaalien aikana, jolloin siellä     kee [uovutetulla ja vuokratulla alueella ole-
22996:  ja itäällä esitetään lujaäänisiä vaatimuksia     vien kuntien palveluksessa olevien henkilöi-
22997:  pitkälle menevästä tuotannon ja vakuutus-         den eläkeoikeuden säilyttämistä. Hallituk-
22998:  laitoksen sosiallisoimisesta, valtion omaisuu-   sen esityksen mukaan suoriltettaisiin henki-
22999:                                           KQrva u.slaki.                                     låOå
23000: 
23001: lö~le, joka 19 päivänä syyskuuta 1940 sai         ja minä suosittelen suureLle valiokunnalle
23002: tai dlisi oHut oikeutettu saamaan eläkkeen        allekirjoittamani III vastalauseen hyväksy-
23003: sell81iseltta kunnalta, jonka ailue kokonaisuu-   mistä. Sen hyväksyminen ei suinkaan mi-
23004: dessaan on on luovutetulla tai vuokr81tulla       tenkään ylitä valtiotailouden kantokykyä,.
23005: alueella, e~llei kunnan jäljelle jäänyt omai-     johon valtiovarainva'liokunta · on perust-e-
23006: suus siihen riitä, sanottu eläke v~ltion va-      luissa muissa kohden viitannut.
23007: roista, kuitenkin niin, että eläkkeensaajalle
23008: maksettaisiin enintään se määrä, minkä vas-          Ed. H i l d en: Herr taJman ! Begrep-
23009: taavassa asemassa oleva henkilö valtion pal-      pet rättvisa synes, av a11t a'tt döma vara
23010: veluksen perusteella olisi ollut oikeutettu       ett mera - relativt begrepp än vad man
23011: saamaan. HaLlituksen ehdottamaa sään-             kunnat ana. Jag tänker närmast på den
23012: nöstä ei voida pitää oikeana eikä kohtuul-        sk81la enligt viiken ersättningarna nu skola
23013: lisena niihin kunnan palveluksessa ollei-         utgå. Skarran i 1942 års ersättningslag kan
23014: siin tai oleviin henkHöihin nähden, jotka         ej jämföras med årets, ifaill det gamla be-
23015: ovat jo saaneet tai tulevat saamaan eläkettä      greppet rättvisa skaJH framträda. Att ef-
23016: kunnan eläkesäännön mukaisesti. Kun:tien          ter 500,000 marks ersättning sänka det
23017: eläkesäännöissä on määrä,tty paitsi eläk-         överskjutande beloppet med 50 % för att
23018: keen suuruutta myöskin muut eläkkeen              redan vid 4 miljoner vara nere vid 6 %-
23019: saamisen edelly,tykset. TäUaisia C!läkesään-      gränsen, det kallar jag verkligen raskt
23020: töjä on luovUitetun alueen kaupunkikun-           marchera;t. Beloppet 3 miljoner, som så
23021: nilla ja ehkä yhdellä maalaiskunnailla ollut      vackert utlovalts som högsta summa som
23022: voimassa. Eläkesääntö koskee yleensä kaik-        kan betalas ät enskilda individer, förut-
23023: kia kunnan palveluksessa olevia virkaili-         sät!ter en förmögenhet på c: a 30 mhljoner.
23024: joita, toimihenkilöitä, opettajia ja kunnan       Antalet sådana personer är snart räknat.
23025: työläisiä. Kuntien eläkesäännöissään ta-          Jag erkänner vi!Higt att vårt land är fat-
23026: kaarna eläke on yLeensä korkeampi kuin vas-       tigt och att vi . ha stora förpHkte:lser att
23027: taavassa asemassa oleviLle va1tion toimissa       fyHa, om vi skola kunna räkna med att he-
23028: työskennelleitle henkilöille suoritettavat        vara vår sjä:lvständighet, men månne det
23029: eläkkeet. Myöskään vertailua kunnan ja            inte är för sam1evnaden, endräkten och
23030: valtion vastaavissa toimissa olevien välHlä       rikets fortbestånd hälsosammare, a;tt vi för-
23031: ei voida suorilttaa. Kaupunki- ja maalais-        söka träffa det rätta i -ersätJtningsfrågan
23032: kansakouJujen opettajien eläkettä ei voida        och låta de förfly;ttade deltaga i överlåtelse-
23033: rinnastaa, koska opettajain pätevyydelle          skatten. För mig föref81ller detta angenä-
23034: pyritään saattamaan näissä tapauksissa eri        mare och rättvisar.e än att som nu kasta
23035: vawtimuksia. Mutta pääasia tässä kohden           åt dem en ,skärv" och samttidigt låta dem
23036: on se, että kunnan palveluksessa olleet hen-      förstå att ni behöva ju ej helller de:ltaga i
23037: kilöt ovat ansainneet sen eläkkeen, mikä          skatterna. V arje person med rätttskänsla
23038: heiil.le on eläkesäännössä taattu. Sen ~yhen­     måste omfatta denna tanke. En och annan
23039: täminen merkitsee saavutmun oikeuden              kan invända att vi ej ha råd. Härtill vi.'ll
23040: loukkaamista, jota on vältettävä.                 jag hava sagt att fatltigdom berättigar oss
23041:    Kun kysymyksessä olevien henkilöiden           icke att göra en orättvis skala, och vad er-
23042: määrä kokonaisuudessaan ei ole varsin             sätttningarna i övrigt beträffar, kan väl
23043: suuri, Viipurissa tekivät eiläkemenot noin        riksdagen bes·tämma att sedan landet fått
23044: 4 miljoonaa markkaa vuodessa ja toisissa          slutlig fred och vi få1Jt ordnade affärer och
23045: luovutetun aJlueen kunnissa jotenkin vähäi-       förp1iktelserna tili Rådsunionen fyllda, så
23046: sen määrän, ei asian taloudellisellakaan          skdla ersättningarna upptagas tHl ny be-
23047: puolella näin ollen ole valtiolle suurempaa       handling för att de förflyttade skola kunna
23048: merkitystä, jos v31l1tio takaa sanotuil[e hen-    räkna på den rättvisa de ha rätt a;tt fordra
23049: kilöille eläkesäännön mukaiset eläkkeet.          av samhä'Het.
23050: Kun haHituksen ehdotuksenkin mukaan                  Tiden är sädan a·1Jt principer och be-
23051: korvattaisiin eläke samansuuruisena kuin          grepp, som vi lärt oss betrakta som heliga
23052: valtion toimissa olleille, ei kunnan ja val-      och oantastliga, sådana som äganderätt,
23053: tion eläkkeiden ero tuota va:ltiolJe suuria       rättvisa o. s. v., åsidosättas och uppmjukas
23054: kustannuksia. Asia on puhtaasti oikeudel-         på ett sätt som kan komma hela vårt sam-
23055: lisista syistä mielestäni näin järjestettävä      häl1e a;tt vackla, om ej den samhä1lsbeva-
23056: 
23057:                                                                                              189
23058: 1506                        Perjantaina 9 p. maaliskuuta 1945.
23059: -----------------~-------------------
23060: 
23061: 
23062: rande delen av samhäUet nu slår vakit om         kein puiiLle paljaille, joutunut mierolaisen
23063: den. En halv milljon kan höras som en nog        asemaan, jossa eivät suinkaan näköalat ja
23064: så s·tor summa, men beräkningar som gjorts       kokemukset ole niitä kaikkein parhaimpia.
23065: i samband med behandlingen av jordan-            Näiden saattamisesta jaloilleen ja näiden
23066: skaffningslagen visar att man vid köp av         menetysten korvaamisesta on nyt siis ehdo-
23067: en odlingslägenhet och dess utbyggande           tus, kuten jo mainitsin, tässä edessämme.
23068: behöver c: a 1 miljon och ifall ryktet ta-       On siis hyväksyttävänämme n. s. toinen
23069: lar sant som vill göra gällande att index        karvausla:ki, jonka mukaan runsaalle kym-
23070: skall strykas från ersättningsobligationerna,    menennekselle Suomen kansasta pitäisi hy-
23071: kan vi med detsamma nedlägga denna frå-          vittää se vahinlko, jonka ne käydyn sodan
23072: gas vida:ve behandling och llåta den nya         johdosta ovat tavalla tai toisella joutuneet
23073: riksdagen •taga vid. Ty strykes indexbe-         menettämään. Kun tästä asiasta on niin
23074: stämmelsen blir ersättningen så obetydlig,       paljon jo sekä sanomalehdissä että tääUä
23075: a:tt hela frågan för denna gång kan upp-        eduskunnassakin mielipiteitä vaihdettu, niin
23076: skjutas.                                         en tahdo lähteä korvauskysymyksen peri-
23077:    En annan fråga, som är nära förbunden         aatteellises:ta puolesta taittamaan peis.tä,
23078: med ersättningsfrågan, är den, huru det          sillä senhän oikeutuksen ja välttämättÖ-
23079: skall förfaras med Porkala området, när          myyden ovat luullakseni hyväksyneet kaikki
23080: arrendetiden en gång utgår. Vi måste näm-        piirit ilman muuta täällä eduskunnassakin.
23081: ligen räkna med a.tt efter 50 år ett verk-       Mutta sen käytännöllisestä toteuttamisesta,
23082: lig1t gott förhållande råder rikena emellan      varsinkin lain sisällöstä sellaisena ikuin se
23083: och att bestämmelsen om arrendet mildras.       nyt valtiovarainvaliokunnan ehdotUksessa
23084: Måhända kunna vi räkna med att området           ilmenee, siitä pari sanaa.
23085: eUer delar av detsamma ges tiiflbaka. För           Ensiksikin on mielihyvin todettava, että
23086: den händelse detta sker, böra vi hava det       niin hallituksessa kuin valiokunnassa:kin on
23087: kJart utsagt, att de som vid tiden för eva-      ilmennyt hyvää halua saada asia ratkai-
23088: kueringen haft jord eHer fastigheit inom        suun niin pian kuin mahdollista ja siis
23089: det område som å:terstäl~es eller dessas        ennen tämän eduskunnan hajaantumista.
23090: rättsinnehavare skola vara berättigade att       Epäkohtana on tässä iwennyt kuitenkin se,
23091: återförvärva äganderätten till den jord de      että lakiehdotusta on jouduttu käsi•ttele-
23092: eller deras avlåtare nu nödgats avstå. Så       mään sellaisella kiireellä, ettei sen kaikkiin
23093: hava fastighetsägarna från delt g1enom          puoliin ja yksityiskohtiin ole jäänyt aikaa
23094: Moskvafreden utarrenderade Hangö-områ-          riittävästi syventyä. Mutta toivottavasti,
23095: det behandlats. Samma rätt bör fastighets-      niinkuin täällä jo on mainittu, siihen jatko-
23096: ägarna från Porkala området ha.                 käsittelyssä voidaan paneutua vielä tarpeen
23097:                                                 vaatimalla ,tava1l~a ja tarpeellisia korjauksia
23098:                                                 tehden.
23099:    Ed. J u n e s: Herra puhemies ! Edug,.           Kuten tunnettua on meillä korvauslain
23100: kunnalla on nyt edessään valiokuntien val-      säätämistä ja sen asianmukaisen sisällön
23101: mistelemana asioita, jotka laajakantoisuu-      hyväksymistä jännityksellä odottamassa nyt
23102: dessaan ovat veritaansa vailla ja jotka täy-    Karjalan ja Porkkalan siirtoväen lisäksi
23103: ·täntöön pantuina varmaan vaikuttavat y:ksi-    vielä Pohjoig,.Suomen hävitettyjen alueiden
23104: .tyistalouksiin ja sitä tietä myöskin koko      asukkaat, joista osa on päässyt kotiseudul-
23105: yhteiskuntaan aivan ainutlall!tuiseHa tavana.   leen, mutta suurin osa on viellä siirtoväen
23106: Niistä on yhtenä m. m. nyt esillä oleva laki-   asemassa. Ne siis sellaisenaan muodostavat
23107: ehdotus. Ne ovat siis sodan seurauksia ja       yhteisön, jonka tulevaisuus on nyt vaaka-
23108: sen aiheuttamia toimenpiteitä, joista ei ole    laudalla ja jonka elämän edellytyksille luo-
23109: voitu välittyä eikä niistä päästä, vaikka ne    daan tMlä korvauslailla pohjaa. Minkälai-
23110: ikuinkakin raskailta ja ylivoimaisilta eräi-    seksi se tulee, kuinka suurella osuudella
23111: den mielestä mahdollisesti 'tuntuisivat.        valtio sekä omaisuutensa että vakaan toi-
23112:    Mutta jos täUaiselta varsinkin muutamiin     meentulomahdollisuutensa säilyttäneet yksi-
23113: esityksiin nähden saat:taa joistakin tuntua,    tyiset ja yhteisöt lähtevät nyt sotavahin-
23114: niin samalla on muistettava, että jo tätä       koja tasaamaan, siitä riippuu luuJ.Jlakseni
23115: ennen on suuri osa kansastamme, osa toig,.      hyvin paljon, siitä pahimmassa tapauksessa
23116: tamiseen ja osa ensi. kertaa joutunut mel-      riippuu vahinkoa kärsineiden mielialassa-
23117:                                                                                          1507
23118: 
23119: 
23120: kin. muutoksia, j()tka kansamme elämässä ja erityisesti Tornionjokivarren evakuoimis:-
23121: eivät suinkaan ole niin vähäarvoisia.            järjestelmästä ja sen toteuttamisesta on
23122:     Vaikka täytyykin myöntää, että hallitus maakuntaan jäänyt niin katkeria kokemuk-
23123: on korvauskysymystä käsitellyt sangen sia, että ne suorastaan lähentelevät viha-
23124: myötämielisesti aikaisempiin otteisiin ver- mielisyyttä asianomaisia viranomaisia ja
23125: rattuna, niin se ei kuitenkaan ole voinut heidän ;toimintaansa tukeneita henkilöitä
23126: riittävästi Hiliteä todellisuuspohjail1e, vaan kohtaan. Ne katkeroittavat mieliä yhä jat-
23127: on monessa suhteessa pysähtynyt puoli- kuvasti, kun niistä vain tulee puhe.
23128: tiehen, toisin sanoen muutamien asiantun-           Onko valiokunnan ehdotus nyt kohtuul-
23129: tijain selän taakse. Sensijaan on vaHo- linen tällaisissakin tapauksissa, puhumatta-
23130: ikunnassa pitkin matkaa ilmennyt sellaista ilman oikeudenmukaisuudesta, joissa väestö
23131:  jäistä kylmyyttä eräisiin mielestäni hyvin- olisi omasta haJustaan ja toimenpiteestään
23132: iJ.dn kohtuullisiin parannusehdotuksiin näh- !koettanut ja voinut pelastaa suuret määrät
23133:  den, että se on vaikuttanut jo kokonaan irtaimistoa, mutta joka siitä estettiin. Ja
23134: hyvän tahdon puuttee1ta järjestää asioita onko tämä edes asianmukainen, kun ottaa
23135: edes siedettäväl~e kannwlle. Niille, jotka huomioon, että mainitunmääräinen yUäraja
23136: ovat henkilökohtaisesti saaneet tuntea so- oli jo ensimmäisessä korvauslaissa saman-
23137: dan hävitystä, on rtämä tihllainen .suhtautu- suuruisena, jolloin asuntoirtaimistoa sai
23138: minen aiheuttanut mielenmasennusta ja melkein puolella hinnalla siitä, minkä ne
23139: eräässä vaiheessa aivan ilmeistä katkeruut- nyt maksavat. Johdonmukaisuus olisi kai
23140: takin. Sen vuoksi täytyy toivoa, että suuri edellyttänyt, että kun vaatteiden osaJta sen-
23141: valiokunta nytkin, kuten ensimmäistä kor- tään nostettiin ylintä rajaa, vaikkakin kyJ1Lä
23142: vauslakia säädettäessä, ottaisi asiassa myön- aiv:an mi,tättömällä määrällä, niin sitä olisi
23143: teisemmän kannan ja korjaisi valtiovarain- myöskin ollut tehtävä asuntoirtaimiston
23144: valiokunnan ehdotuksessa olevat ilmeiset kohdalla. Hallituksen esityksen mukaan
23145: kohtuuttomuudet.                                 olisikin korvausmäärät niin järjestetty,
23146:     Tällaisena mielestäni laissa esiintyy ensim- mutta valiokunta antoi esitykselil(l tässä
23147:  mäisenä sen 5 § :ssä oleva säännös asunto- suhteessa palttua. Jollei nyt mietintöön
23148:  irtaimiston ylimmän korvattavan rajan liitetyn II vastalauseen kannalle sellaise-
23149: määräämisestä 100,000 markaksi. Kun hal- naan voida suuressa valiokunnassa asettua,
23150:  litus ehdotti tähän pykihlään otettavaksi niin joka tapauksessa olisi mieles:täni hyväk-
23151: momentin, jonka mukaan erinäisellä asetuk- syttävä kuitenkin halHtuksen esitys tässä
23152: sella iähemmin määrättäviHä paikkakun- kohden.
23153:  nilla olisi enimmäismääriä V()itu korottaa         Toinen suuri ja suorastaan ratkaisevaa
23154:  50 % :lla, niin se oli valiokunnan mielestä [aatua oleva erimielisyys vahinkoa kärsi-
23155: seHainen pöpö, joka oli siitä ehdottomasti neiden ja hallituksen, niinkuin valiokun-
23156:  poistettava. Ikäänkuin hyvittääkseen huO- nankin jäsenten enemmistön välillä, on sen
23157:  noa otettaan se sitten korvattavain vaattei- korvausasteikon suhteen, joka esiintyy laki-
23158:  den kohdwlle teki pienen korjauksen. Mutta ehdotuksen 6 § :ssä. Tässä pykälässä olevan
23159:  joka tapauksessa va:li()kunnan toimenpide asteikon mukaanhan korvausten määrä Jas-
23160: ;tietää ankaraa korvapuustia varsinkin Poh- kee niin jyrkässä tempossa, että jo miljoo-
23161:  jois-Suomen vahinkoa ikärsineille, joissa ta- nan markan omaisuudesta, niinkuin rtääHä
23162:  loudet olivat satojen vuosien aikana kerät- on jo mainittu, asianomainen menettää
23163: tyjä ja monessa tapauksessa arvoltaan suu- neljännen osan omaisuudestaan, eli siis
23164:  rempia kuin mihin mainittu arvio laissa 25 %. Kun vastaava säännös omaisuuden-
23165:  n()usee. Samaa on yleensä sanottava myös- luovutusverolaissa on vajaa 12 %, niin ei
23166: kin kaikista niistä, jotka eivät saaneet joko tiililaista säännöstä voi pitää enää ()ikeudim-
23167:  äklkinäisten sotatoimien tai evakuoimisvai- mukaisena, varsinkin kun vahinkoa kärsi-
23168:  keu:ksien vuoksi irtaimistoaan pelastetuksi. neet ovat vielä niin paljon ja monin eri
23169:  Tämä on sitäkin katkerampaa niille, joilta ,tavoin joutuneet kärsimään ja menettä-
23170:  rangaistusten uhalla, niinkuin esim. Tor- mään omaisuuttaan, josta he eivät kor-
23171:  ni<mjokivarreilJa, suorastaan estettiin eva- vausta milloinkaan saa. Vaikka nyt ikoko-
23172:  kuoinnin toimittaminen aikanaan ja siten naismenot asteikon muuttamisesta jonkun
23173: väkivaltaisesti pakotettiin jättämään irtai- verran lisääntyisivätk:in ja vaikka nyt kan-
23174:  misto tuhottavaksi TäStä Pohjois-Suomen salaisten suoritettavana lä-hivuosina on suu-
23175:  1508                          Perjantaina 9 p. maaliskuuta 1945.
23176: 
23177:   ria rasituksia, niin ei tuollaista ~eikkausta     on kuullut väitettävän ja josta Luoja meitä
23178:   ja tuollaista epäsuhdetta omaisuudenluovu-        kuitenkin varjelkoon, niin se varmaan tulee
23179:   tusverolain ja korvauslain välillä voi miten-     tapahtumaan aivan muusta syystä kuin
23180:   kään pitää asiallisena, kaiklkein vähimmin        korvausten suorittamisesta oikeudenmukai-
23181: · oikeudenmukaisena ja kohtuullisena, ja            sella tavalla.
23182:   vielä vähemmin silJoin, kun luovutusvero
23183:   jaetaan pitemmälle maksuajalle, niinkuin             Ed. K e k ä 1 ä i ne n: Herra. puhemies!
23184:   valiokunta nyt ehdottaa omaisuudenluovu-          - Hallituksen 'esityksessä toise!ksi korvaus-
23185:   tusverolaissa. Asteikon pysyttämisestä esi-       laiksi sen verusteluissa esittää hallitus, eWi
23186:   tyksen mukaisena ei muuten valiokunnassa          haJHitukselle jäisi oikeus asetuksella mää-
23187:   ole kukaan rohjennut millään yksi.tyiskoh-        råltä, mitkä .paikikakunnat asetettaisiin tä-
23188:   taisiHa perusteiLla puoltaa:kaan. Se on vain      män 1toisen korvauslain alaiseksi ja mi·tkä
23189:   kylmästi ja silmää räpäyttämättä enem-            ta:as sotavahinkolain muka:an luovutetu:lla,
23190:   mistövoimalla äänestetty esityksen mukai-         Vuokratulla .tai Pohjois-Suomen alueella
23191:   sena voittoon ja sillä hyvä.                      ja nimeää eri esitYJksessäåln, että Pohjois-
23192:      Vielä olisi suuren valiokunnan ennen           Suomen maalaisikunnat .tulisivat kuulumaan
23193:   muuta mielestäni kiinnitettävä huomiota           tämän toisen korvauslain alaisiksi, kun t;aa.<>
23194:   samassa vastalauseessa olevaan ehdotukseen        Rovaniemi, Kemi ja Tornio kuuluisivat
23195:   uuden 2 rmomentin lisäämiseksi iLain 6 § : ään.   sotavahinkolain alaisiksi ja korvaukset
23196:   Tämän ehdotuksenhan mukaan tulisi mene-           maksettaisiin sot.avahinkolain mukaan. Me-r-
23197:   tetty vilja- ja rehusa.to korvattavaksi eril-     ki!llistä kyllä valtiovarainvaliokunta on yh-
23198:   lään, ulkopuolella asteikon. Mielestäni se        •tyny;t tässä halli.tuksen !kantaan. Jos nyt
23199:   olisi hyvin kohtuullista, koska paitsi muuta      Pohjois-Suomessa meneteltäisiin, kuten hal-
23200:   sadon saamiseksi on täytynyt yleensä suo-         litus esittää, niin ,tehtäisiitt suuri vääryys
23201:   rittaa niin paljon seHaista työtä, joka täy-      :niiHe pieneläjille, jotka ovat menettäneet
23202:   tyisi aina olla aivan erikoisessa suojeluk-       omaisuutensa saksalaisten karkoittamisen
23203:   sessa ja joka olisi myöskin tässä mielessä        yhteydessä. Jos esimerkrksi Rovaniemellä
23204:   korvattava kaikille :täysimääräisenä.             erotetaan pois kiinteistön omistajain luette-
23205:      Puuttumatta sitten enää muihin II: ssa         losta osuusliikkeet, pankit ja puutavara-
23206:   vastalauseessa esitettyihin muutosehdotuk-        yhtiöt, niin jäi1jelläolevien kiinteistönomis-
23207:   siin minä rohkenen toivoa, että suuri valio-      tajien joukossa on 90 % pieneläjiä, ja niillä
23208:   kunta paneutuu asiaan si.llä vakavuudella         ei ole heikon taloudellisen asemansa vuoksi
23209:   ja siHä perusteellisuudella, jonka tämä           ollut varaa vakuuttaa enempää kiinteää
23210:   kysymys vaatii ja koettaa löytää siHe sel-        kuin irtainta omaisuuttaankaan itäydestä
23211:   laisen ra;tikaisun, joka ede$ tärkeimmissä        arvosta ja osalla on irtain omaisuus ollut
23212:   kohdissa lä,himainkaan tyyd~täisi korvauk-        kokonaan vakuuttamaton. Sama on tilanne
23213:   seen oikeutettuja ja jotta ei lakia heti jo       Kemin osalla, jossa tuhoutui 64 yksityistä
23214:   seuraaviHa valtiopäivillä, niinkuin aikai-        kiinteistöä ja niistä esikaupungin RJLueella
23215:   semmin, tarvitsisi lähteä paikkailemaan.           62, joiden omistajat ovat melkein 100-pro-
23216:      Näin ollen ja kun minä rohkenen odottaa,       senttisesti teolfuuusköyhälistöä. Sen lisäksi
23217:   että j6kainen, joka tarkemmin ·perehtyy           Kemin esikaupunkialue iuonteensa puolesta
23218:   myös valtion, se on :kansalaisten !kanto-         kuuluu enempi maaseutuun kuin kaupun-
23219:   kykyyn korvausten suuruuteen nähden,              kiin. Tornioon nähden tämä ei kai ole
23220:    niin hän on pakotettu myöntämään, että           kovinkaan suurimerkityksellinen, sen vuoksi
23221:   ne muutamat lisämiljardit, joita vastalau-        että sen vahingot ovat verrattain pienet.
23222:   seen hyväksyminen tietäisi kokonaisme-             Minun käsitykseni mu:kaan olisi pitänyt
23223:   noissa, ne eivät tiedä varojen siirtoa valta-     valtiovarainvaliokunnan syventyä tähän
23224:   kunnasta ,toiseen eiväJtkä vaikuta sisäisessä     kohtaan vakavammin. Tässä olisi lkai ollut
23225:    elämässä niin raskaasti kuin jos ne oltai-       syytä tarkistaa koko kotirintama pommi-
23226:   siin pakotettuja uloslähettämään. Jos kor-        tusvaurioiden kohdalla, minkä ~lain mukaan
23227:    vausten maksu tai sitä varten asetettavain        nämä vahingot olisi korvattava, että kaikki
23228:    obliga.tioiden lunastus järjestetään pitem-      vahinkoa kärsineet olisivat joutuneet saman-
23229:    mälle ajaHe, niin eivät ne !kaada valta-          laiseen asemaan. Kun nyt en voi yhtyä
23230:    kuntaa eivätkä sen ttaloutta. Jos näin tulisi     edelläolevassa asiassa valtiovarainvaliokun-
23231:   tapahtumaan ja käymään, niinkuin monasti           nan kantaan, niin toivon, että suuri valio-
23232:                                                                                                 1509
23233: 
23234: kunta korjaisi tämän kohdan valtiovarain-          liian itsekkäänä muun Suomen taholta ja
23235: valiokunnan esityksessä.                            toisaalta pyrkimyksenä jättää aivan liian
23236:                                                    suuri osuus siirtoväen erikoismenetyksistä
23237:    Ed. Huittinen: Herra puhemies!                  heidän i,tsensä kannettavaksi. Suurelle va-
23238: HaliLituksen esitys toiseksi korvauslaiksi on      liokunnaUe onkin tässä lausuttava se vakava
23239: ny;t käytyään Jäpi valtiovarainvaliokunnan          ja velvoittava toivomus, että se pyrkisi
23240: käsittelyn joutunut ensimmäiseen käsitte-          suurempaan oikeudenmukaisuuteen kuin
23241: lyyn eduskunnassa. Kun lakiehdotus jou-             mitä tietää vaJ1tiovarainvaliokunnan ehdo-
23242: tuu nyt suuren valiokunnan valmistelta-             tus. MeHlä ei ole varaa entisten lisä:k.si
23243: vliiksi, on syytä esittää eräitä huomautuksia      lyödä enää sellaista uutta kirvelevää haa-
23244: siinä toivossa, että suuri valiokunta kiin-         vaa siirtoväen ja muun Suomen asukkaiden
23245: nittäisi niihin huomiota ja korjaisi ne ny-         välille, jota tietää korvauslaki nykyisessä
23246: kyistä tyydyttävämpään muotoon.                     muodossa, vaan on rei,lusti pyrittävä heidän
23247:    Korvauslailla pyritään korvaamaan sodan          erikoisen raskaat menetyksensä tasoitta-
23248: johdosta muodossa tai totsessa tapahtuneet          maan niin pitkälle kuin mahdoHisuudet
23249: omaisuudenmenetykset. Tällainen menet-              riittävät. Ja jos hyvää tahtoa vain riittää,
23250: tely val:t:.iovallan taholta on sekä oikein että    niin mahdoHisuutemme riittävät sittenkin
23251: välttämätön, oikein siksi, että sodan aiheut-       hyvin paljon pitemmälle kuin mitä nyt
23252: tamat vauriot on jaettava kaikkien kannet-         esillä oleva ehdotus korvauslaiksi sisältää.
23253: tavaksi, ja välttämätön syystä, että ei                Syistä, joihin edellä olen il.yhyesti viitan-
23254: voida eikä saa jättää sitä väestönosaa, jota        nut, olemme me ~toisella kannaJla olevat
23255: sota on erityisen raskaasti kolhinut, tuhoten      olleet pa.kotetut liittämään valiokunnan
23256: sen kodit ja oma.isuuden ja hävittäen koko         mietintöön vastalauseen ja tuomaan siinä
23257: sen pGhjan, jolle heidän elämänsä ja elä-          esille ne korjaukset, jotka meidän mieles-
23258: mänmahdollisuutensa oli rakennettu, ajeleh-        tämme olisi lakiin saatava. Erimielisyydet
23259: timaan kodittomana ja mierolaisena, mitään         mietinnön ja vastalauseen välillä rajoittu-
23260: omistamattomina sodan uhreina, vaan yh-            vat verrattain harvoihin kohtiin, mutta on
23261: teiskunnan on mitä kiireimmiten koetettava         myönnettävä, että ne koskevat lain kaik-
23262: ~uoda mahdollisuuksia heiHe ryhtyä hank-           kein oleellisimpia ja tärkeimpiä pykäliä.
23263: kimaan uusia koteja ja elämänmahdolli-                 TärkeimmäJt muutosehdotuksemme ovat
23264: suuksia täällä säilyneen Suomen puolella.          seuraavat. 5 §: n enimmäisrajat, asunto-
23265:     Kun korvauslaki muodostaa siirtoväelle         irta.imiston ja henkilökohtaisen irtaimiston
23266: sen oleellisimman pohjan, joUe se tulevai-         korvausten kohdaHa, nykyinen hintataso
23267: suuden suunnitelmansa voi rakentaa, niin           huomioiden ne ovat aivan liian alhaiset.
23268: on luonnostaan selvää, että siirtoväen kes-        Asuntoirtaimistoon nähden enimma1sraja
23269: kuudessa suoranaisesti jännittyneinä seura-        on sama kuin vuoden 1942 korvauslaissa,
23270: taan, minkä muodon korvauslaki Jopulli-            ja jokainen ymmärtää, kuinka paljon vä-
23271: sesti saa.                                         hemmän nyt saa tavaraa samalla raha-
23272:     Hallituksen esitys korvauslaiksi on mo-        määrällä kuin 2-3 vuGtta taka perin vielä
23273: nessa suhteessa epätyydyttävä. Valtiova..          sai, joten ehdotuksemme näiden enimmäis-
23274: rainvaliokunnan enemmistön sanelema laki-          määrien korottamisesta asuntoirtaimiston
23275: ehdotus, jGka nyt on käsiteltävänä, eräitä         kohdalla edes 150,000 markkaan ja henkilÖ-
23276: pienempiä poikkeuksia lukuunottamatta              kohtaisen irtaimiston kohdalla aikuisilil.e
23277: kulkee samoja latuja kuin hallituksen esi-         20,000 markkaan ja lasten kohdalla 10,000
23278: tys ja siitäkin on siis varsinkin siirtoväen       markkaan pitäisi olla hyvin kohtuullinen.
23279: edustajan annettava edelleen yleisarvoste-         Eihän läheskään kaikissa tapauksissa enim-
23280: luna hyvin epätyydyttävä. Ja että tämän-           mäismääriä .tarvita, mutta kun on alueita
23281: kin mukaan pyritään siirtoväen korvaUS-            ja kaikillalrin alueina yksityisiä niin Karja-
23282: kysymys hoitamaan kohtuuttoman suuressa            iassa kuin Pohjois-Suomessa, joissa ihmiset
23283: määrässä sellaisina osakorvauksina, joissa         menettivät kokonaan niin asunto- kuin
23284: osaksi vain murto-osalle menetettyjä omai-         henkilökohtaisen irtaimistonsa, niin tällai-
23285: suusarvoja edes luvataankaan minkään-              sissa tapauksissa pitäisi mennä korvaus•ten
23286: laista korvausta. Tällaista menettelyä ei          suori.tuksissa pitemmälle kuin mitä valio-
23287: siirtovä:ki voi. hyväksyä. Se näkee tällai-        ikunnan ehdotus sisältää.
23288: sessa menettelyssä kohtelun, jota se pitää             Korvausten saajain kannalta on tärkein
23289:      1510                         Perjantaina 9 p. maaliskuuta 1945.
23290:      -------------------------------
23291:      ja suurimerkityksellisin lakiehdotuksen 6 §.      suutt.a ikohdanneesta vahingosta". Tämä
23292:      Se määrittelee sen, miten täysimääräisenä         tietää sitä, että sadon menetys korvattai-
23293:      ainakin paperilla korvaukset suoritetaan.         siin erillään taulukosta ja siis täysimääräi-
23294:      Tämä pykälä siirtoväen kannalta katsellen         senä kaikissa .ta,pauksissa. 1\'Le olemme eh-
23295:      on myöskin nykyisessä lakiehdotuksessa            dottaneet hallitukselle jo aikanaan, että
23296:      kaikkein epätyydyttävin. Kun sen mukaan           sato olisi oHut korvat;tava erillisenä kor-
23297:      kaiikista yli 500,000 markan menevistä. va-       vausladsta, t>äysimääräisenä, ja korvaukset
23298:      hingoista korvataan enää vain 50 % ja yli         suodt.etta.va ra:hassa. Kun tätä ei ol·e hy-
23299:      miljoonan markan menevältä osalta vain            väksy>tty, niin edes se, että sadosta tuleva
23300:      45 % päätyen lopulla 10 % : iin vahingon          korvaus ma:ksettaisiin obligatioissa, mutta
23301:      !kokonaismäärästä, joka sekin vielä 8 § : n       täysimääräisenä muun korvauksen yhtey-
23302:      määräämillä enimmäismäärillä katkaistaan          dessä, se nyt kumminkin pitäisi hyvä;ksyä.
23303:      verrattli-in alhaalla, niin tällöin ymmärtää      Onhan ymmärrettävää, et:tä sato muodos-
23304:      jokainen, miten suuria omaisuusarvoja ny-         taa .aivan; eriLlisen omaisuusyksikön maan-
23305:      kyisen hintatason aikana tämän ja 8 § : n         viljelijän ta;loudessa. Siihenhän on pitikin
23306:      määräyksillä pyyhitään pois korvausten            vuotta joutunut sitomaan varoja, työtä ja
23307:      piiristä ja jätetään vastaavasti siirtoväelle     kaikenlaisia muita kustannuksia huomatta-
23308:      korvaamatta. Vastalauseessamme me ehdo-           van suuria maarm.. Kun sitten sat~ oli
23309:      tamme 6 §: n vähennystaulukon hyväksyttä-         juuri tulossa, vuoden palkka, saamaisil-
23310:      väksi samanlaisena kuin se on vuoden 1942         lansa käteen, tuli sodan vyöry, paJmttaen
23311:      korvauslai.ssa. Sekin pyyhkii suurempia           jättämään sadon sinne, osan heittämään
23312:      omaisuuksia pois korvauslain piiristä riit-       kaikessa kiireessä tänne käy;tetiäväksi,
23313:      tävän raskaalla kädellä, mutta sen pitem-         mutta tuntemattomana, ja viljelijä itse jou-
23314:      mälle menoa vahinkojen poistamisessa ja           tui ~läilltemään tänne elämistä alkamaan
23315:      korvaamatta jättämisessä ei voida millään         paljain käsin. T.ästä syystä sa:don erikoi>s-
23316:      tekosyylläikään puolustaa. Ja jos sille tielile   korvaaminen olisi aivan välttämättömyys,
23317:      mennään, se vie myös sellaiseen ikohtnutto-       et.tä sii,rtovä!ki edes sen .turvin olisi pääs-
23318:      muuteen, jollaisen .toteuttamiseen ei luulisi     syt a;lkamaan :elämäänsä ~täillä puolen Suo-
23319:      kenenkään edes pyrkivän.                          mea.. Mutta jos ny,t jätetään .tämä kohta
23320:         Minä huomautan lisäksi vielä, että vuo-        ilman mitään erikoismäädtelmää, niin
23321:      den 1942 korvauslaissa ei oHut 8 §: n mää-        paitsi sitä, että sadosta tuleva korvaus
23322:      i'äämiä enimmäisrajoja. Suuristakin kor-          viipyy harmaaseen tul·evaisuuteen, ei tar-
23323:      vauksista maksettiin 50 %, niin korkealle         vitse olla kovinkaan suuri talo, joka 6 §: n
23324:      kuin omaisuuden arvo salli. Me tullak-            taulukon perusteella ei saa sadosta min-
23325:      semme vastaan asian sovinno1lisessa järjes-       käänlaista \korvausta. Tästä syystä minä
23326:      telyssä olemme ny,t ehdottaneet, että vaik-       vielä erityisesti huomautan suuren valio-
23327:      kapa 'taulukko hyvJiiksyttäisiin vuoden           kunnan jäseniHe, että harkitkaa tätä kysy-
23328:      1942 ~ain mukaisena, siitä huolimatta enim-       mystä, eikö ehdotu:ksemme sittenkin ole sel-
23329:      mäisrajat määrättäisiin ja niiden korkeutta       lainen, joka pitäisi hyväksyä ja vapauttaa
23330:      ja suuruutta, sitähän voidaan harkita ja          sato, tuon :taulukon alaisuudesta.
23331:      siitä voidaan keskuste1la, mutta se, että läh-       Edelhmsä me lain 22 § : n kohdalla, jossa
23332:      dettäisiin niin alhaiselta tasolta, kuin hal-     määrätään obligatioiden korko, jota halli-
23333:      litus ja valiakunta ehdottaa, omaisuusar-         tus ehdottaa neljäksi, vastalauseessamme
23334:      voja pyyhkimään, se on sellainen toimen-          ehdotamme, että korko määrät.täisiin vii-
23335:      pide, joka todellakin vie aivan mahdotto-         deksi. Kun korvaus suoritetaan kokonaan
23336:      maan tHanteeseen.                                 ve1kasitoumuiksiHa, rahaahan tässä ei ole
23337:         Vastalauseessamme me lisäksi •ehdotamme        ,tankoitus paljoakaan käyttää, niin siitä
23338:      hyväJksyttäväJksi 6 § : ään uuden mome:ntin,      johtuu, että pitäisi karja!laisten saada myös
23339:      joka kuuluisi seuraavasti: ,Milloin kor-          sellaiset paperit, ·että vältyttäisiin edes pää-
23340:      vauksenalaista omaisuutta kohdanneeseen           oman a1ennakselta, kun nii1lä uusia omai-
23341:      vahin.;koon sisihltyy viljan 'tai muun sadon      suuksia ja uusia koteja joudutaan tääl.lä
23342:      menety;ksestä aiheutunutta vahinkoa, !kor-        hankkimaan. Ja jos näiden obligatioiden
23343:      v·aus määrätään 1 momentin mukaisesti,            korko on ma,hdollisimman lähellä käypää
23344:      kuitenkin niin, että se !lasketaan erikseen       lkorkokantaa, sHloin on. toivottavaa, että
23345:      viljaa ja s-atoa sekä erikseen muuta omai-        pääoma.n .alennukselta joko kokonaan välty-
23346: 
23347: 
23348: ,.
23349:                                             Korvauslaki.                                      1511
23350: 
23351: tään tai se jää ajnakin hyvin ;pieneksi.             nemmässä mitassa tuhotuiksi. Nähtävästi
23352: Tästä syystä olisi mitä suotavinta, että obli-       on otaksuttu, että omaisuuden haltijat hal-
23353: gatioiden korko myös mää~ät.täisiin 5 :ksi.          lituksen esityksessä mainituilla paikkakun-
23354:    Nämä ovat ne tä-rkeimmät muutokset,               nilla olisivat vakuuttanoot omaisuultensa
23355: joita me ·ehdotamme korvauslakiin, jokai-            täydes-tä arvostaan. Näin ei kuitenkaan ole
23356: nen ehdotuksemme on hal'kittu ja täsmäl-             Jaha ainakaan Rovaniemellä, joka on tullut
23357: linen, joten toivomme, että vastalauseemme           miltei kokonaisuudessaan tuhotuksi. Niistä-
23358: ja. siinä tehdyt ehdotukset saava.t suuren           kin taloista., jotka on mainittu säilyneen,
23359: valiO'kunnan tahoha sen huomion, minkä               suurin osa on sellaisia, jotka sotatoimien
23360: me .toivoisimme niiden saavan. Suuri valio-          aikana ovat pahoin vaurioitullJOOt. Olen
23361: kunta. saa nyt raskaan urakan korvauslajn            viime viikkojen aikana saanut kauppalan
23362: ja siihen liittyvien muit.t1en lakien loppu-         asukkaiden taholta il.ukuisissa kirjeissä ja
23363: ehdo:tusten tekemisessä. Aika, joka sillä            myöskin suullisesti tietoja, jotka yhtäpitä-
23364: on ikäytettävänään t.ähän tehtävään, on tun-         västi oso~t1tavat, että kauppalan alueella on
23365: netuista syistä hyvin rajoitettu. Mutta              ollut runsaasti a:livakuutettua, jopa koko-
23366: tästä huolimatta on ·aivan vältt.ämätön1:.ä          naan vakuuHamatontakin omaisuutta. Tämä
23367: saada nykyisessä eduskunnassa kaikki nämä            koskee niin hyvin asuintaJoja kuin niissä ol-
23368: lai,t loppuun käsitelly1ksi. Va-ltiovarainva-        lutta irtaimistoa. Tässä asemassa ovat en-
23369: liokunta ja maatalousvaliokunta kumpikin             nen kaikkea vähävaraiset kauppalan asuk-
23370: ovat 1tunnustusta ansaitsevalla tavaH.a koet-        kaUJt, eli siis suurin osa kauppalan väes-
23371:  taneet !ki~rehtiä asian käsit.telyä aui.t'aakseen    töstä. Jos heidän menetyksensä todella aio-
23372: lakien mahdollisimman nopeaa valmistu-               taan korvata sitä kohtuutonta linjaa seu-
23373: mista. Rohkenen toivoa, että suuri valio-            raten, josta mainitaan hallituksen esityksen
23374: kunta hoi.taa myös asian siten, :että pyrki-         perusteluissa, merkitsee se käytännössä
23375: mys saada kaikki nämä lait näinä muuta-              sitä, ebtä suurin osa kotinsa menettäneistä
23376:  mina jäJellä olevina jäännösviikkoina lop-          Rovaniemellä ei kykene kotiansa uudelleen
23377: puun käsitelly1ksi, ei jäi:si saavuttama:t.ta.       rakentamaan. On ymmärrettävää, että hal-
23378:                                                      'lituksen esitys on heidän tahollaan yhä li-
23379:     Bd. K a i j a 1 a i n e n: Herra puhemies!       sännyt sitä katkeruutta, mi•tä tämä väestö
23380:  Täällä jo ed. Junes asiallisessa ja perus-          on kaiken kokemansa jälkeen tuntenut, eikä
23381:  teellisessa lausunnossaan kiinnitti huomiota        suinkaan vähiten sen johdosta, että se, sa-
23382: l~:äsiteltävänä olevaan lakiehdotukseen Poh-         moinkuin Lapin läänin väestö yleensä,
23383:  jois-Suomen hä.vitettyjen alueiden väestön          tunsi lääniä evakuoitaessa olevansa valtio-
23384:  kanna.lta ja osoirtti ne kohdat laissa, jotka       valllan taholta kuin heitteiUe jiitettynä.
23385:  välttämättä vaatisivat korjausta, jotta tästä       Kauppalan asukkaat joutuivat evakuoimis-
23386:  laista tulisi sellJainen, et1tä se edes suurin      vaiheen aikana ihmet~llen toteamaan, miten
23387:  piirtein tekisi oikeutta sille väestöHe, jonka      samaan aikaan kuin suomalainen sotilas
23388:  vahinkojen korvaamisesta on kysymys. Ra-            vielä vartioi Ounaskosken rautatiesiltoja,
23389:  joitan sanottavani sen vuoksi vain erääseen         saksalaiset niitä miinoittivat. Kun väestöä
23390:  ilmeiseen epäoikeudenmukaisuuteen, jota             ryhdyttiin evakuoimaan, tapahtui se oudok-
23391:  käsitykseni mukaan ei voida jättää siJlensä.        suttavan umpimähkäisesti ja soti'lasjohto
23392:  Se ei i'lmene itse lain säännöksistä vaan           kielsi 1tiedoittamasta väestölle Rovaniemen
23393:  hallituksen esiltyksen perusteluista.               radioaseman välityksellä mitään käynnissä
23394:     Hallituksen esityksen mukaan tulisivat           olevasta evakuoinnista. Tästä johtuen mo-
23395:  Rovaniemen kauppalassa sekä Kemin ja                nissa 'tapauksissa, ja näin oli laita varsin-
23396:  Tornion kaupungeissa· sattuneet sotavahin-          kin tiettömien taipalleiden takana olevissa
23397:  got korva.Uaviksi sotavahinkolain mukaan.           erämaakylissä, väestö joutui Jähtemään ko-
23398:  Tähän on yhtynyt myöskin valltiovarainva-           deistaan olosuhteissa, jotka muistuttivat
23399:  liokunta. Nimenomaan Rova.nilemen oloja             suoranaista pakoa. Sivilihallinnon menet-
23400:  tuntevan on mahdoto:n:ta käsittää, minkä-           tely oli yhtä outoa ja käsittämätöntä. Lää-
23401: .vuoksi tämä paikkakunta olisi asetettava eri        ninhallituksen taholta ei tehty mitään väes-
23402:  asemaan kuin muut vastaavassa asemassa              tön rauhoittamiseksi. Ainoa mikä tehtiin,
23403:  olevat seudut, jotka sodan saksalaisia vas-         oli lääninhallituksen edustajan radiopuhe
23404:  taan alkaessa joutuivat sotanäyttämöksi ja          samaUa hetkellä, jolloin Rovaniemen radio-
23405:  tuliv?"t sama11a tavoin laajemmassa tai pie-        asema lopetti toimintansa. Puhe oli sisäl-
23406: 1512                          Perjantaina 9 p. maaliskuuta 1945.
23407: ----------------------------------~
23408: 
23409: löltään sellainen, että kun 'levottomuutta         on niin perusteellinen, että se antaa pie-
23410: oli jo ennestään tarpeeksi, niin puhe sitä         noiskuvan siitä, miltä näytJtävält ne alueet
23411: yhä lisäsi ja sai aikaan suoranaista paniik-       Euroopassa, joista kaikki elämä on sammu-
23412: kia useilla paikkakunni1la.                        nut. OJisi kohtuutonta hoitaa siellä kor-
23413:    Tälllaisissa olosuhteissa joutuiv111t siirty-   vauskysymystä siDlä tavalla, kuin ha1litus
23414: mään myös kauppalan asukkaa·t. Saamainsa           on tarkoittanut.
23415: kehoHus·ten mukaisesti he kaikessa kiireessä         Toivon, että suuri valiokunrta kiinnilttäisi
23416: pakkasivat il'ltainta omaisuuttaan ja varus-       asiaan ltarpeelEsta huomiota ja estäisi sen
23417: tivalt laatikot nimilapuiJla ja osoitteiHa an-     epäoikeudenmukaisen menettelyn, mikä edel-
23418: nettujen ohjeiden mukaisesti. Heitä niin-          lämainittujen paikkakuntien väestöä muu-
23419: kuin maakunnan muutakin väestöä kiellet-           ten kohtaisi. Asian korjaaminen ei huo-
23420: tiin ottamasta mukaansa huonekaluja ja             matakseni ·aiheuta muutosta itse lakiin,
23421: muuta samanluontoista irtaimistoa. Se lu-          vaan sii:tä olisi erikseen perusteluissa huo-
23422: vattiin lähettää viranomaisten toimesta            mautettava.
23423: omistaj:illeen jälkeenpäin, mutta tämä lu-
23424: paus jäi täy:ttämättä. Hädissään koetti               Ed. Paksu jalka: Herra puhemi~s!
23425: moni kätkeä omaisuuttaan mikä minnekin.            Kun tämä esiHä oleva korvauslaki, joka on
23426: Sitä joutui helposti selllaisiinkin paikkoihin,    :tarkoitettu siirtoväen menetetyn omaisuu-
23427: joihin ei oHut minkäänlaista vakuutusta.           den korvaamiseksi, onkin vain useaolle osa
23428: J·älemmin on sitäpaitsi osoittautunut, että        korvauksesta, mitä siivtoväelle siinä ehdo-
23429: mitä saksalaisilta säästyi, se on hävitetty        tetaan, niin joutuu kysymään, eikö tässä
23430: omien joukkojen toimesta. Tämä koskee              maassa siirtoväen oikeus dlekaan sama, mHä
23431: erityisesti asuntoirtaimistoa. On todettu,         se on muilla kansalaisH~a. eikö se ole sa-
23432: että om111t joukot ovat kauppalan :läpi kul-       manarvoinen Uain 'edessä niinkuin muut
23433: kiessa:an käyttäneet m. m. poltrt:opuiksi ni-      kansalaiset. Kun .täälllä aina vedotaan maan
23434: menomaan huonekaluja. Olisiko kaiken tä-           kanrt.okykyyn, ettei se kestä, niin onko maan '
23435: män jälkeen nämä ihmiset jätettävä sotava-         kantokyky siis siirtoväen yksistään tuet-
23436: hinkolain säännösten varaan, jotka heille          tava, eikö se ole maan ja kansan yhteinen
23437: eivät tee samassa määrin oikeutt·a kuin var-       asia? Sillä kun maa 1ähti sotaan, niin ei
23438: sinainen korvauslaki?                              silloin kysytty sen kantokykyä eikä myös-
23439:    Kun olen keskustellut tästä asiasta eräi·       kään kysytty silloin, kun se jatkoi sotaa,
23440: deneduskunnan jäsenten kanssa, olen ikuul-         siis ne vaadittiin koko kansan yhteisesti
23441: ·lut sellaisiakin lausuntoja, että on näiden       kannettavaksi, niin miksikä siitä aiheutu-
23442: asukkaiden oma syy, kun eivät ole riittä-          neet jälkiseuraukset tahdotaan asettaa ny:t
23443: vässä määrin omaisuuttaan vakuuttaneet.            raskaammin juuri siirtolaiselle väestölle ja
23444: SeUaiset, joiden :kodit €ivät ole olleet sodan     vapauttaa muu Suomi tasapuolisesti otta-
23445: jaloissa ja jotka eivät omakohtaisesti tunne,      masta osaa sodan tuomiin seurauksiin. Se
23446: mitä merkitsee, kun on menettänyt kaiken           :täysi korvaus, jota haUitus ehdottaa, on si-
23447: sen, minkä on työllään ja säästöillään saa-        nänsä jo niin alhainen, että se on varsin
23448: nut itsellleen ja perheelleen kootuksi, voi-       pieni määrä siirtoväkeä, joka tulee saamaan
23449: nevat asian !tuollakin 'tavaJ:la käsi<ttää. On     täyttä korvausta, ja sensijaan suurin osa
23450: lmitenkin huomat:tava, että Rovaniemellä           ehdotetun lain mukaan vain osan korvauk-
23451: eivät edes senkään varsinaisista asuntota-         sesta. Se ei ole oikeudenmukaista. Jos kor-
23452: loista helposti eroitettavan kiinteistöryh-        vausasteikko olisi ·edes kohtuullinen, ettei
23453: män ha:Hijat -        tarkoitan erinäisiä liik-    se niin jyrkästi leikkaisi korvauksen mää-
23454: keitä j·a laitoksia -, jotka hyvässä rtalou-       rää, niin olisi se jossain määrin tilanneltta
23455: dellisessa asemassa ollen ovat voineet pa-         siirtoväen kannalta parant•anut, mutta kun
23456: remmin kuin muut huolehtia riittävän kor-          se on nyt sellainen kuin se on, niin se ei
23457: keista vakuutuksista ja joihin nähden ker-         anna mitään takeita siirtoväelle eikä luo
23458: naasti soveJilettakoon sotavahinkolakia, ole       riittäviä ede}Jlytyksiä siirtoväen elämisen
23459: omaisuuttaan vakuuttaessaan osanneet va-           uudelleen aJloiHamiseen. Valittaa täytyy
23460: rautua sellaisen mahdollisuuden varalta,           vaan, ettei valtiovarainv·aliokunta ole otta-
23461: että kaikki menee tuhkaksi ja raunioiksi.          nut huomioon sitä korvauslain muutosesi-
23462: Pommituksissa useimmiten jotakin jää jäl-          tyksessä ehdotettua vähennysasteikkoa, joka
23463: jelle, mutta Rov·aniemen kauppalan hävitys         siirtoväen taho1ta esitettiin ja joka siirto-
23464:                                           KQrvauslaki.                                      1513
23465: 
23466: väen taholta katsottiin välttämättömäksi,             Lwkiehdotuksen heikoimpa.na ja epaOl-
23467: vaan on sen hylännyt. Jos rahan arvo olisi        keudenmukaisimpana kohtana korvauksen
23468: pysynyt sellaisena, kuin se oli 1940, jol-        saajain kohdalta asi~a aj8JteHen on ollut
23469: loinka aikaisempi korvauslaki säädettiin,         sen kuudes PY'kälä, joka sisältää n.s. kor-
23470: niin olisi tämä korvauslaki siirtoväellle edes    vausaste~kon.    Sitä on monissa yhteyksissä
23471: jossain määrin ltaannut elämisen uudelleen        ai·kaisemrnin varsin ankarastikin arvosteltu
23472: a;loi;ttamisen. Mutta kun se on niin alhai-       wkä samalla selvästi osoitettu sen suuri
23473: nen, kuin se tällä h~tkellä on, niin nousee       epäoikeudenmukaisuus. Siitä huolim.a<Ua on
23474: kysymys, että kuink.a.han moni pystyy             vaJtiovara.invaliokunta pysyttänyt nyt oota-
23475: etenkin maatalousväestön keskuudessa tällä        massaan mietinnössä asteiikon muuttamat-
23476: uudella aJlueella pysyvää kotia itseil·leen pe-   tomana. Koko asteikkojärjestelmä tässä sa-
23477: rustamaan. Onko siirtoväestö jätettävä nyt        nottua korvausta määräMäessä on väärä ja
23478: niin epävarmaan asemaan kuin Iaissa ehdo-         epäoikeudenmukainen siinä mielessä, että
23479: tetaan ja onko se valtion edunkaan mu-            maan kansalaiset jaetaan tämän .asteikon
23480: kaista? Jos sii~toväki saa kodin ja pää-          avulla omistusoikeudellisessa mielessä kah-
23481: see elämisen ailkuun, niin se on valmis           teen erillaiseen asemaan, sellaisiin, jotka
23482: myöskin osa;ltaan kantamaan sitä raskasta         saava•t omistaa miten p·aljon 1tahansa, ja
23483: kuormaa, joka yhteiskunnan hartioille on          sellaisiin, jotka saavat omistaa tarkasti
23484: nyt laskettu. Senvuoksi toivoisin, että           määrätyn määrän omaisuutta, vaikka haUi.
23485: eduskunta antaisi käsitellessään tälle kor-       tusmuodon 5 § : ssä jo nimenomaan sääde-
23486: vauslaill1e se~laisen sisällön, joka ltuo sen     tään, et.tä. kaikki Suomen kansalaiset ovat
23487: saajiiJ.e tyydytystä ja antaa rohkeutta nii-      yhdenvel'ltaisia lain edessä. Jos kuitenkin
23488: hin moniin ponnisteluihin, joita siirtoväki       tänä suurempien omaisuuksien sosialisQi-
23489: tää!llä uutta elämää •alkaessaan tulee tarvit-    miseen pyrkivänä aikakautena jotenkuten
23490: semaan.                                           yrittäisi ymmärtää sitä, että sotasiirtolai-
23491:                                                   nen ei saisi enää olla monimiljonääri, niin
23492:    Ed. P ä r s s i n e n: Herra puhemies !        va.llan mahdotonta on Jtava11isen ihmisen
23493: Lähetekeskustelussa siirtoväen taholta lau-       saada päähänsä sitä, minkä twkia suurin
23494: suttu toivomus si1tä, että lait, jotka <tähtää-   osa siirtolaisväestöstä, varsinainen pienvil-
23495: vät elämänehtojen luomiseen heille uusille        jeliojä-, varsinainen maanviljelijäväestö ja
23496: a;suinpaikoille joutuessaan ja aivan uutta        heihin verrattavat pienyrittäjät pitää tä-
23497: elämää aloittaessaan, koetettaisiin käsitellä     män surullisen a.s.teikon avulla saattaa elin-
23498: mahdollisimman nopeasti, sHti kuitenkaan          ikäiseen valtion velkaorjuuteen, sillä sii-
23499: asian huolellist& hoitoa vaarantamatta, on        hen se väkisin koko Karjalan talonpoikais-
23500: nyt ainakin: sikäli toteutunut, että kaik-        väes.tön vie, ellei sii•hen edes alapäässä
23501: kien näiden kolmen suuren lakiehdotuksen,         saada kohtuullisia korjauksia. Astei.Jkkohan
23502: h-alEtuksen es1tyksen laiksi toisesta omai-       on nyt sellainen, että 500,000 markan suu-
23503: suudenluovutusverosta, haJli<tuksen esityk-       ruinen omaisuus korvataan täyt.enä, 550,000
23504: sen toiseiksi korvauslaiksi ja haHituiksen esi-   martkan omaisuudesta vähennetään jo
23505: tyksen maanhankintalai!ksi ja siihen liitty-      25,000 marklk"aa, 600,000:sta 50,000 mark-
23506: väksi lainsäädännöksi, käsittely on ainakin       kaa, 700,000 markasta 100,000 Ink,-800,000:
23507: näin alikuasteissaan sujunut eduskunnassa         sta 150,000 mk, 900,000:sta 200,000 mk
23508: ilman erikoisempaa viivy.ttelyä. Ja siitä         ja 1 miljoonasta kokonaista 250,000 mk,
23509: on asianomaisille valiokunnille annettava         eli 1,4 koko omaisuudesta. No, nyt voidaan
23510: ilman muuta täysi; tunnustus.                     väittää, että 1 milj. ma1•kan omaisuus on-
23511:    Samalla kun .lausun toivomuksen, että          kin jo semmoinen, että siitä voi hyvällä
23512: kyseeiliset ilakiehdotukset saisiva•t osakseen    syyl.lä iohkaista neljänneksen pois korvauk-
23513: edelleenkin yhtä vi~keän käsittelyn, niin         sensaajan elämää sen silti suuremmassa
23514: että ne voitaisiin vielä •tämän eduskunnan        määrässä vaarontamatta. Asia ei kuiten-
23515: toimivallan aikana saattaa onnelliseen rat-       kaan ole niin yksinkertainen. Valtavasti
23516: kaisuun, samalla pyydän kiinnittää edus-          suurin osa siirtoväestä on maanviljelijä-
23517: kunnan ja 1tässä tilanteessa erikoisesti suu-     väestöä ja heihin verrattavi~ pienyrittäjiä.
23518: ren valiokunnan huomiota muutamiin laki-          Täällä he yrit.täviilt keinolla millä tahansa
23519: luonnoksen kohtiin, jotka mielestä.ni ovat        pyrkiä taas maahan kiinni uudestaan har-
23520: korjauksen tarpeessa.                             joittaa~rseen edeHeen entistä isiensä ·amma.t-
23521: 
23522:                                                                                             190
23523: 1514                  Perjantaina 9 p. maaliskuuta 1945.
23524:                 --------
23525: 
23526:  ltia. Keskikokoinen perhe, voidakseen tätä         yhteisvoimin. Tämä kohta siis kaipaisi
23527:  illmmattia menest)nkseUisesti harjoittaa, tar-     myöskin korjauksen suuressa valiokunnassa.
23528:  villtsee omistuikseensa vähintään noin 50          Suuri valiokunt,a on ~iika:isemm.inkin näitä
23529:  ha: n kokon:aispinta-alaisen .tilan. Tiiillainen   asioi•ta käsitellessä osoittanut tasapuolista
23530:  tila maksaa nYikyisten hintojen mukaan,            harkintaa. Toivon, että se muiden kysy-
23531:  jos siinä on kohtalaisessa kunnossa olevat         mysten ohella edellä mainitseemiinkin e;pä-
23532:  ra;kennukset, noin 20,000 mk ha:l.t,a ympä-        kohtiin kiinnittää vakavaa huomiota ja
23533:  riinsä, siis pyöreissä luvuissa 1 milj. mark-      tekee niihin ehdottamani korjaukset.
23534:  ilma. Tä)'ltyy näin ollen olla vähintäin noin
23535:  1 milj. markan omaisuus saadaikseen omis-             Ed. Koi v u .r a n •t a: Täällä on jo muu-
23536:  tukseensa kohtalaisessa kunnossa olevan            lbamissa puh.eenvuoroissa kiilllnitetty huo-
23537:  maanvhljelyskiinteistön vapaaehtoisessa kau-       miota siihen, 'että halHtuksen esityksen
23538:  passa. Sama on iHanne myös jos aikoo               mukaan jää Pohjois-Suomessa esillä olevan
23539:  odotella maa:ta tänään ensimmäisessä käsit-        korvauslain ulkopuolelle Rov:anie:men ikaup-
23540:  te!lyssä oleVlan maanhankin.talain ,turvin.        pala sekä Kemin ja Tornion kaupungit,
23541:  Sen hinnan määrite1mästähän on vaJiio1mn-          joiden alueeHa sa.ttuneet vahingot tarkoite-
23542:   nassa poistettu järkevän ostajan hinta ja         taan korvat1tava:ksi so'taV1<1.hinkolain perus-
23543:   tilalle on rtullut n. s. käypä hinta, joka        teella. Sotavahinkolain mukaan tulee ;täysi
23544:   taas •tietää sitä, että maa tulee olema•an        v•ahingon!korvaus niille, jotka ovat osanneet
23545:  silläkin tavalla haffi!kittuna suunnilleen sa-     täydest.ä :arvosba vakuuttaa omaisuutensa,
23546:   massa hinnassa kuin vapaaehtoisessakin            jota vastoin .ne, joiden omaisuus on vakuu-
23547:   l:mupassa. Näin ollen siis hankkikoon .tai        tettu :alle .todellisen arvon tai jotka eivät·
23548:  saa;koon siirto1ainen maata millä kaupa:lla        ole lai111kaan vwkuuttanee.t omaisuuttansa,
23549:   tahansa, hän joutuu tavallisesta pienvilje-       jäävät perin onnettoma•an, kerrassaan huo-
23550:   lystilasta maksamaan noin 1 milj. mark-           noon asemaan, kohtuullista korvausta vaille.
23551:  kaa ja kun ikorvauslaina-asteikko on sellai-       Nämä .täHaiset korvausta vaiHe jäävät ihmi-
23552:   nen, että se 1 mHjoona,n markan omaisuu-          set ovat vähävaraisi1a, sillä •tunne:trt;u tosi-
23553:  desta. vähentää neljänneksen, on niin, että        asia on, että varakJka,wt ihmiset huolehti-
23554:   tavallisen maanvi:ljelyst~lan omistaja siir-      vat va;kuutuksistansa paremmin kuin heik-
23555:   tyessään Karj:alasta tänne saa aiheebta           koV'amiset. On kyllä sanotrt::ava, ,<:ttä kun
23556:  ka,ntaa:kseen pa.raimmass•akin tapauksessa :14     rahanarvo on •lasokenut usean vuoden
23557:   milj. markan suuruisen velka.taaikan. Täl-        aikana, on vakuutusten voimassapitäminen
23558:  laisen epäo~keudenmukaisuuden estämi-              sella1sena, että se vastaa kunkin ·ajankoh-
23559:  seksi, va1kka olenkin :edelleen ed. Määtän         dftn tode!llista arvoa, erinomaisen vaikea.
23560:   y. m. laki~loitteen iroannaHa, pitäisin aivan     On sanot.tava, ·et1tä sotavahinkolaki on suu-
23561:   välttämä•ttömänä, että suuri vali<Ykunta          rempiin omaisuuksiin nähden ·edullmOOlpi
23562:  korj·aa korvausaste~kkoa ainakin alapäässä         kuin esillä oleva ikorvauslaki, edellyttäen,
23563:  sellaiseksi, et.tei satoihin tuhansiin nouse-      että vakuutus on ollut voimassa omaisuus-
23564:   vasta ka:rjalaisesta maatalousväestöstä tehdä     arvon mukaisena. Vaikka näin onkin asian-
23565:   ilman omaa syytään vaHion velkaorjia.             l,aita, on mielestäni kohtuullista, et1tä Poh-
23566:   Siihen ei paikota eduskuntaa mikään val-          jois-Suomessa olevat pienet asutuskeskuk-
23567:   tiotalouden vähäväkisyys, vaikka niin yri-        set olisi pantava samaan ,asema·an kuin
23568:   tetäänkin uskotella, eikä sellaisesta tiLan-      niitä ympäröivä maaseutukin. Pohjois-
23569:   teesta myöskään itse yhte1skunna1le sen           Suomen asutuskeskuksissa asuu pääasiassa
23570:   asioiden hoidossa ole pienin:täkään etua.         vähävaraisia· pieneläjiä, kuten tehtaiden
23571:   Eräs hei:kkous mietinnössä on myöskin se,         työläisiä, metsätyömiehiä ja muita pien-
23572:   että jakamattomat kuolinpesä.t sellaisissa-       eläjiä, joiden vähäiset il'ltaimistot ja piene.t
23573:   kin ta-pauksissa, ett.ä kulla:kin pesän osak-     kiinteistöt, mikäli hei1lä sellaista on, ovwt
23574:   kaalla on selvä mää.rätty osuutensa ta-           joko kokonaan vakuuttamatta tai joka ta-
23575:   lossa, käs~tellään korvausta määrä.ttäessä        P'auksessa alivakuutettuja. Nämä jäävät
23576:   yhdessä ja korvausasteikon vähennykset            esillä olevan esirt;yksen mukaan puille pal-
23577:   lasketaan !kokon:aisomaisuudesta. Sillä .ta-      jaille. Ettei! näin onnettomasti kävisi, olisi
23578: , valla mene.te1:1en valtiovalta saikottaa esim.    bki.esity<kseen tehtävä sellainen muutos,
23579:   veljestalout.ta siitä, että nämä ovat sopui-      että     Pohjois-Suomen      a..<;utuskeskuksissa
23580:  sia keskenään ja ka.rtuttaneet om~isuutta          ainakin Rovaniemen kauppalassa ja Kemin
23581:                                           Korva usl.aki.                                       1515
23582: 
23583: 
23584: kaupungissa tapahtuneet sotavahingot kor-         edes nykyisessä arvossa, tulee huomatta-
23585: vattaisiin ·esillä olevan toisen korvauslain      vasti vähenemään, ja myöskin heidän vai-
23586: mukaan. Toivon, että suuri vwliolmnta te-         kutusvaltansa markan arvon säilyttämiseksi
23587: kisi val.tiovarainva:liokunnan esitykseen tätä    näin ollen pienenemään. Meillä ei siis ole
23588: tarkoFt.tavan muutoksen.                          minikäänla1sta järjellistä syytä Esätä niiden
23589:                                                   henkilöiden lukumäärää, jotka .tulis.i.vat
23590:                                                   o1lemaan vä.linpitämättömiä markkamme :tu-
23591:    Ed. H u ·r t ta: Herra puhemies! Tätä          levaisuuden suhteen, ja tästä syystä mei-
23592: eduskuntaa on syytetty siitä, että se :ta~ta.­    dän on :ehdottomasti ny.t poistettava näistä
23593: ma.t<to.maHa poliitisella toiminnallaan on        iaeista inf.latioklausul.itt. Täällä varmaan-
23594: saattanut val:t.aikunnan perikadon part,a,alle,   kin sano,ttaneen, että helppo on moittia ja
23595: jopa seUais·een asemaan, että on asetettu         arvostella lailtiehdotutksia. ja moi.tt.ia siltä,
23596: kyseenalaiseksi valtakunnan o}emassaolo           että markan arvoa ei ole koetettu a~ka1sem­
23597: itsenäisenä valtakunt.a.na. Korvausasian ikä-     min riittävässä määrin ylläpitää, mubta
23598: sitt.elemisen yhtey:teen ei tietysti kuruu !tä-   että vaikeampaa on antaa neuvoja, minä
23599: män asian kosketteleminen, mutta kun              tavoin markan arvo saata1siin edes pysy-
23600: mei,tä varmaa.nkin tullaan myöskin syyttä-        mään nykyisessä arvossaan. Jotta minua
23601: mään siitä, 'että me leväperäisellä suMau-        ei syytetttäisi sii1tä, etten ole myöski,n anta-
23602: t.umiseHa taloudellisiin kysymyksiin olemme       nut ohjei,ta siihen, miten !tulisi meneteLlä,
23603: saattaneet valtakunnan raha-asiat melkein         jotta markan arvo saataisiin säilymään,
23604: vararikkomaiseen >tHaan, niin on syytä hiu-       tahdon vielä jossain määrin kosketella .täitä
23605: kan tässä yhteydessä 1koske:tella maTikan         kysymystä.
23606: arvoa ja näiden lakiesitysten hyväksymisen           Kaiikkihan !tiedämme sen, että :tärkein
23607: merkitystä marikkamme vas.taiseen kehityk-        keino taistelussa markan arvon puolesta on
23608: seen. On vihdoinkin yhdestoista hetki puut-       tuotannon .Lisääminen, siis mitä enemmän
23609: tua siihen leväperäiseen antaa mennä-poli-        saamme kulutettav:aksi hyödyikikeitä, sen
23610: tiikkaan, jol:la ttämä eduskunta tähän asti       pa11empihan silloin on, sillä ikun hyödyk-
23611: on suhtautunut markan inflatooriseen kehi-        lreitä :tulee riittävästi, niin niid·en kysyntä
23612: tykseen.                                          tietysti pienenee, ja !Iläin oHen rahan arvo
23613:     Kun nyt korvauslain yhteydessä esite-         nousee. Yhtenä ikeinona on tietysti myös-
23614: tään korvausobligatioille inflatiotakuuta ja      kin ,tuonnin lisääminen, mutta sekä tuotan-
23615: myöskin omaisuudenluovurtusv·erolaikiin ja        non lisäämiseen tet1tä •tuoomin lisäämiseen
23616: maanhankintalrukiinkin on ·ehdotet.tu otetta-     meHlä on luonnallisesti hyvin vähän mah-
23617: vaksi inflatiota koskevia iklausuuleita, n1in     doLlisuuksia, mut.ta nekin mahdollisuudet,
23618: osoittaa se sitä, että tämä eduskunta on          mitå on, on tässä suhteessa tietysti käyt-et-
23619: sillä kannalla, että markkamme :tulee ja.t-       tävä. Toinen •tä:vkeä keino inflatoor1sen ke-
23620: kuvasti arvossa !laskemaan ja on täählä il-       hit_y~ksen ehikä.is·emiseksi on hinta- ja palik-
23621: maantunut paljonkin sellaisia .toivotto-          kasuliku, ja v:arsinkin 'tässä kohden on
23622: muuteen viittaavia lausuntoja. On ilmeistä,       meillä tähän mennessä pahasti rikottu. En
23623: eHä jos näihin lakeihin otetaan inflatio-         tarkoita niinkään paljon palkkasulun vii-
23624: klausuleja ja •toivot.tomuusmieliala pääsee       meaikaista rep,eämist.ä, koska :käsitykseni
23625: leviämään laajempiin p.iireihin, niin siitä       on se, et'tei palkan kohottaminen elinkus-
23626: on seurauksena, että ma11kan arvo todella         tanuksia vastaavaksi suurestJ!kaan vaikuta
23627: tulee -edelleen huomattavassa määrin [a.s-        inflatoorisesti, koska pa:~kansaajien osto-
23628: kemaan. Olemmehan kai•kki jo nähneet,             kyky kuit.enkin pysyy verrattain rajoitet-
23629: mitenkä rcaaliomaisuuden omistajat sekä           ,tuna. Mutta sitävastoin vaikuttaa erittäin
23630: täällä eduskunnassa että ulkopuolella edus-       suu:vesti inflatioon ihintasulun heikkous. Ja
23631: kunnan ova~t ,täysin välinpitämättömästi          jos ta:vkastelemme erinäisten tarvikkeiden
23632: tähän mennessä suhtautuneet kysymykseen           hintojen kehitystä viime vuosilta, olemme
23633: markan tulevasta arvosta. Jos ny.t niiden         havainneet, kuinka heikkoa tämä hin>tasulku
23634: piiriä •laajennetaan, jotka ovat näin välin-      itse asiassa on ollut. Ei tarvitse muuta
23635: pitämättömänä kannalla markan suht·een,           kuin seurata erinäisten korviketeollisuu-
23636: niin onhan sii.tä luonnollisena seurauksena,      denharjoit.taji:en yhtymien tilinpäätöksiä .ja
23637: ~ttä niiden henk:i,löiden lukumäärä, joilla       moni.en muiden y.htiöiden erittäinkin sota-
23638: on intressiä markan arvon pysy.ttämisestä         tarveteollisuuden tilinpäätaksili, niin näem-
23639: 1516                          Perjantaina 9 p. maaliskuuta 1945.
23640: 
23641: me minikälaisia valtavia summia nämä               sh~kkitileihin ja ne on jäädytettävä määrä-
23642: lMkkwt ovat keränneet, ja luonnollista on          tyHä tavalla. Niiliitä tileilrt:ä ;tulisi yksityi-
23643: että kun täLlaiset miljoonaomaisuudet on           sen käy,rettävä,kseen saada ainoastaan pie-
23644: voitu lyhyessä ajassa kerätä, on tarv1kkei-        nen suunnan, aluksi muutamia tuhansia
23645: den hinnan täytynyt olla kohtuuttoman              mar:IDkoja ja sitten va1tiovarainminist€riön
23646: korkea. En ,tahdo kosketella kaikkia niitä         harkinnan mukaan myöhemmin enemmän
23647: syitä, mitkä ova.t vaikuttaneet siihen, että       ja kenties noin 50 % :iin asti, mutJta muulta
23648: hinnat ovat päässeet liiaksi kohoamaan.            osaltaan va,ltio ·antaisi tilin haltijalle ainoas-
23649: Suurimpana t.ekijänä minusta on ollut se,          'taan pi,tJkäaikaisia obligatioitilan. Tämä
23650: että niinkuin sanotaan, on pantu puldt ilma-       ei ole mikään uusi menettely eikä minun
23651: limaan va.rtijoiksi. Ne viranomaiset, jotka        keksimä.ni men€ttely, vaan tätä menettelyä
23652: ovat hinnat vahvistaneet, eivät ole aina           on jo soveHettu Belgiassa syksyllä 1944
23653: olleet ehkä tehtävänsä tasalla tai jos he          eivätkä Belgiassa rahaolot olleet niin ikur-
23654: ovat olleet tehtävänsä tasalla, niin on            jalla kannalla vielä kuin ne nYit tässä val-
23655: heillä silloin täytynyt ohla määrätty intressi     takunnassa ovat, vaan oli Belgian frangi-
23656: siitä, että kulloinkin kysymyksessä olevan         määrä noussut rauhana;ikaisesta t!Uiklka
23657: tuotteen hinta korotetaan yli kohtuuden            vuoden 1940 tasosta 65 miljaardista fran-
23658: rajan. Myöskin palatakseni tuohon palkka-          gista vain 183 mHjaardin frangiin silloin,
23659: juttuun olisi paikallaan, että jokin ylin          kun Belgian halLitus katsoi velvollisuudek-
23660: palikkamäärä vahvistet.taisiin, jota kol"keam-     seen ryhtyä mainitunlaiseen pakikotoimen-
23661: paa palkkaa ~ei saisi maksaa kenellekään,          pit€esoon. Mehllähän vailtion velka on nous-
23662: koska vatmistuskustannuksina voidaan ot-           sut ainakin jo 63 miljaardiin markkaan
23663: taa ja onkin tietysti otettava huomioon            asti ja; setelistömme on nJikyisin siinä 15
23664: kaikki paJtkkamenot ja jos silloin tehtaan         miljaardin p·a,ikkeilla, setelistön oHessa
23665: taikka yhtiön erinäisihle johtajille makse-         rauhan aikana ainoastaan noin pa.ri mil-
23666: taan kohtuuttoman korkeat palkat, niin              jaardia markkaa, joten meiUä olisi paljon
23667: onhan siitä selvä seuraus se, että tämän           suurempi syy ryhtyä sellaiseen radikaali-
23668: yrit.J~ksen tuotteiden hinta myöskin huomat-       seen toimenp1teeseen, kuin on ryhdytty
23669: 1ia.vassa määrin nousee.                           Belgiassa. Paitsi täihlä rahapoLitiiikruUa on
23670:    1\ie olemme kuit€n1kin jo tällä kertaa ra-      meidän tietysti myöskin jatkuvasti nouda-
23671: han arvon suhteen joutuneet sellaiseen ti-          tettava säästäväisyyttä valtion menojen
23672: lanteffieen, et.tä edeLlä käs1t:tel~emäni keinot   suhteen. Mutta säästäväisyyspoliti.ikkaa ei
23673: inflation ehkäisemiseksti eivät enää ole riit-     tässä korvauslaissrukaan noudateta seHaisis-
23674: täviä, vaan meidän on nyt kerta kaikkiaan          sakaan kohdin, kuin missä sitä voitaisiin
23675: ryhdyttävä monin verroin radikaalisempiin           täysin oikeudenmukaisesti ja ikohtuulli-
23676: toimenpiteisiin, ja siinä suhteessa kRJtson,       suutta noudattaen sov:elluttaa. Tarkoitan
23677: että meillä on korkea aika nyt sovelluttaa         sitä, että vuoden 1940 jälkeen vuosina
23678: sitä setelien leimauspakkoa, josta täällä jo       1940-1943 on huomattava määrä karjalai-
23679: a~kaisemmin, tosin vain peloituskeinona, on        sia harukkinut Tynkä-Suomen alueelta kiin-
23680: niin paljon puhuttu. .Jos säädettäisiin,            teistöjä, niin hyvin maa- kuin kaupunlki-
23681: että kaikki satamarkkaa suuremmat setelit          kiiruteistöjä, ja on heidän hyväkseen dmi-
23682: ovat määrä.päivänä tuotavat leimattaviksi,          tunut siis näiden vuosien 1940-1943 ja
23683: toisin sanoen, e:t.tä va:ltio alent~isi niiden     1944:n a.ikana tapahtunut maanarvon
23684: arvoa puolella: tai sitten antaisi puolta ar-      nousu. He ovat sitä tietä jo saaneet huo-
23685: voa vastaavan uuden rahayksilkön rahan             mattavan korvauksen. Ei ole näin ollen
23686: luovuttajalle ja jäännöksestä antaisi hä-          oikeuden ja kohtuuden mukaista, että niille
23687: nelle valtion p1tikäaikaisia obligatioita, niin    korvaukseen oikeutetuhlle, jotka ,tä,tä tietä
23688: huomattava määrä valtakuntamme seteli-              jo ova.t saaneet ·huomattavan korvauksen,
23689: määrästä saataisiin valtion haLtuun ja pois        vielä suoritettaisiin menetettyjen alueiden
23690: yleisestä Hikkeestä, nmttta jos mennään            luovutuksen kautta menettämästään ikiin-
23691: tähän setelien leimaamiseen taikka toisin          teistöstä täysi korvaus vuoden 1944 viimei-
23692: sanoen paikkolainaUJkseen ja nHnikuin siilien      sen päiv,än hintatason mukaan. He saisivat
23693: nähdäkseni on mentävä, niin se €i yksinään         siis lukea myös hyväkseen siellä olevasta
23694: riitä, vaan samanaikaisffiti on :myöskin sil-      kiinteästä omaisuudestaan 1tapahtuneen ar-
23695: loin puututtava yksityisten talletus- ja            von nousun, eikä sillä vielä hyvä, vaan
23696:                                           Korvauslaki.                                   1517
23697:       -------------------------
23698: sen HSäksi annettaisiin heille vielä kulta-       Mitä tulee viljan ja muun sadon korvaus..
23699: reunaisia obLiga:tioita.                       kysymykseen olisi se pitänyt asettaa eri
23700:    Kun olen sitä mieltä, että inillatiotakuuta asemaan siten kuin valiokunnan mietintöön
23701: ei ole annettava sen enempää korvauslaissa     liitetyssä toisessa vastalauseessa on esitetty.
23702: kuin missään muussakaan sen yhteyteen          On huomattava se, että toiset henkilöt sa-
23703: mttymsä la!eissa, katson kuitenkin oikeu-      mallakin alueeHa ovat joko saksalaisten tu-
23704: denmukaiseksi, että karj-alaiset on :turvat-   hoamana tai muuten menettäneet koko vil-
23705: tava inflation vaikutuksilta ja sentakia olisi jasatonsa. Toisten viijasato on säilynyt ko-
23706: ainakin .tämän esityksen mietillJtöön otet-    konaisuudessaan ja se on nyt omistajan
23707: tava sellainen lausuma, että eduskunita        omassa käytössä ja mikäli on Pohjois-Suo-
23708: edellyttää h3!llitu:ksen ryhtyvän kai®kiin     men alueista kysymys, ovat m. m. puutava-
23709: niihin toimenpiteisiin, joita ~tarvitaan mar-  rayhtiöt ja jälleenrakentajat käyttäneet sen
23710: kan arvon säilyttämiseiksi ainakin nykyi-      hyväkseen ja maksavat täyden hinnan ra-
23711: sellä ;taSOillaan, jotta karjalaisetkin säästyi-
23712:                                                hassa. Sen l!ijaan se sato, joka hävitettiin
23713: sivät siltä, et.tä heidän obliga.tionsa menet- muutamia kuukausia aikaisemmin jää kor-
23714: täisivät osan arvostaan.                       vaamatta, jos muun tuhotun omaisuuden
23715:                                                arvo on niin suuri, että se nousee huomat-
23716:     Ed. La h te 1 a: Herra puhemies! Jo tavasti yli 500,000 markan, kuten täällä
23717: si1loin, kun käsiteltävänä oleva korvauslaki- on numeroina osoitettu. Tällaista tulosta
23718: esitys lähetettiin valtiovarainvaliokuntaan, ei voi pitää oikeana. Onhan asia vielä niin,
23719: esitin eräitä toivomuksia, jotka valiokun- että kun hallituksen toimesta määrättiin
23720: nan olisi pitänyt ottaa varteen. Näitä toi- pa~koevakuointi. niin niiden talojen koko
23721: vomuksia ei kumminkaan ole otettu huo- sato, jotka o'livat teiden varsilla, syötettiin
23722: mioon, päinvastoin valiokunta on eräissä evakuoitavalle karjalle valtion toimesta.
23723: kohdin huonontanut hallituksen esitystä, Ny:t valtio pääsisi tämänkin sadon korvaa-
23724: niinkuin tää1lä on todettu. Jo senkin .peri- misesta korvauslain edellyttämän asteikon
23725: aatteen hyvä:ksyminen, että Kemin ja Tor- mukaan aivan vapaaksi, jos siHe talolle,
23726: nion kaupunki ja Rovaniemen kauppala jonka sato on syötetty, on tullut muuta va-
23727:  asetettaisiin eri asemaan kuin niiden ympä- hinkoa niin pail,jon, että se ylittää 500,000
23728:  rillä oleva maa.kunta, osoittaa sitä, ettei markkaa, siis menettää valtion toimesta syö-
23729: va!1tiovarainvaliokunta ole tahtonut asiaan tetyn satonsa aivan ilman. Jos vähänkin
23730: syventyä.                                       sy;ent.yy ajattelemaan tätä kysymystä, niin
23731:     On huomattava, että Kemin kaupunki pitäisi joka ainoan käsittää, ettei tällainen
23732:  maa-alaltaan on m. m. toiseksi laajin ka u- missään tapauksessa sovi, että kaksi sa-
23733:  punki maassamme ja että Kemin kaupun- man suuruisen omaisuuden omistavaa naa-
23734:  gin laitapuolilla ovat talot tuhoutuneet. puriakin joutuvat aivan toisenlaiseen ase-
23735:  Se ta~o, joka on Kemin kaupungin rajan maan korvaukseen nähden keskenään, pu-
23736: sisä,puolel,la tuhoutunut, saa korvausta sota- humattakaan sitten maakunnista.
23737:  vahinkovakuutuslain mukaan ja rajan ulko-         Tämän korvauslrukiasian käsittelyn yhtey-
23738:  puolella oleva talo saa korvauksen .tämän dessä on vedottu usein siihen, että valtion
23739:  korvauslain mukaan. Kaupungin rajaviiva kantokyky ei kestä täysimääräistä korvausta
23740:  asettaa kaksi naapuria toisenlaiseen ase- ja selitetty, että tästä syystä on täysimää-
23741:  maan keskenään. Jos vakuutus ei ole riit- räisen korvauksen raja asetettava mahdol-
23742:  tävä kaupungin rajan sisäpuolella olevalla -lisimman alas ja asetettava myöskin mah-
23743:  henkilöllä, niin hän menettää omaisuutensa, dollisimman jyrkkä korvausasteikko. Tun-
23744:  ja rajan ulkopuolehla oleva saa ainakin tuu hiukan omituiselta sotkea valtion kan-
23745:  500,000 markkaan asti nousevasta omaisuu- tokykyä tähän kun käytännössä ei vaLtio
23746:  desta täyden korvauksen. Tällaista järjes- ole muuta kuin välikädessä, välittämässä
23747:  telyä ei voitane .pitää oikeana. Rovaniemen lain edellyttämän korvauksen siltä osalta
23748:  kauppalan ja sen ympäriUä on tilanne ai.: kansaa, jonka omaisuus on säilynyt, sille,
23749:  van samanlainen, niinkuin täällä on osoi- jonka omaisuus on tuhoutunut. Tämä ei
23750:  tettu. Tästä olisi siis valtiovarainva1io- siis valtion kukkaroon koske vähimmässä-
23751:  kunnan pitänyt ainakin perusteluissa esit- kään määrin, koska valtio voi asettaa sen
23752:  tää toisenlainen menettely kuin minkä se veron, mikä tähän tarvitaan, niin korkeaksi,
23753:  on periaatteessa hyväksynyt.                   että sillä kyetään korvaukset maksamaan
23754: 1518                           Perjantaina 9 p. maaliskuuta 1945.
23755: 
23756:   ja .että siitä tulee myöskin semmoinen palk-        että m. m. talvisodan aikana, jolloin sota-
23757:   kio valtiolle, ettei edes virkamiesten palk-        vakuutusyhdistyksen eli vakuutusperiaat-
23758:   kojakaan mene valtion kukkarosta. Kun               teen .pohjaUa korvattiin pommitusvahin-
23759:   tätä asiaa on vasemmiston taholta erikoisesti       koja; kun pommi sattui rakennukseen, joka
23760:   painostettu sekä täällä eduskunnassa että           ei ollut vakuutettu täyteen arvoonsa, mak-
23761:  sen ulkopuolella ,tapahtuneissa keskuste-            settiin vain suhteellinen osa siitä vahin-
23762:  !luissa, niin minun täytyy ihmetellä sitä            gosta, mikä tuli. SeU.tettiin, että se oli
23763:   mistä se johtuu, kun korvauslaissa vähii-           alivakuutettu. Nyt kun sotavaaravyöhyk-
23764:   varaisimmat jätetään kokonaan vapaaksi              keessä olevan omaisuuden omistajat siitä
23765:   ottamasta osaa tähän korvausten maksami-            pelosta, ettei 'toista omaisuuden leikkausta
23766:  seen ja vahingot aiotaan tasata varakkait-           tehtäisi lain edellyttämällä korvausperiaa:t-
23767:  ten kesken, että mitä syytä on vasemmis-            teeUa, ovat vakuuttaneet omaisuutensa sii-
23768:   tolla asettua tässä asiassa poikkiteloin, ettei     hen määrään, että jos pommi sattuu tai. se
23769:   rikasten kukkaroissa saa tätä vahingon .ta-        pol,tetaan, saavat kohtalaisen korvauksen,
23770:  sausta suorittaa (Ed. 0. Peltonen: Onko              ja kun tähän asti on kehoitettu pitämään
23771:   80,000: n omistaja rikas n. Se ei ole rikas,       vakmrtukset riittävinä ja siihen on ollut
23772:  mutta 80,000: n omistajakin, jos hän asuu            pakko niillä, jotJka ovat sotavyöhykkeellä
23773:  esim. Rovaniemen kauppalassa, menettää              olleet ja ovat monia vuosia maksaneet juuri
23774:  omaisuutensa tämän korvauslain mukaan               sotavaaran takia suuria palovakuutusmak-
23775:  niin, ettei saa korvauksena muuta kuin              suja, niin nyt keikautetaan lakt sellaiseksi,
23776:  10,000 mk. Samanlainen epäkohta on sii-             ettei vakuutusperiaate enää meinaa mitään
23777:  näkin. - Minä siis .toivoisin, että silloin         korvauskysymyksessä. Se joka talvisodan
23778:  kuin rikkaitten kesken ja omaisuudella aio-         aikana ja myöhemmin ennen tätä lainsää-
23779:  taan sotarasitusten korvausta tasoittaa, va-        däntöä on kärsinyt a.Uvwkuutuksen vuoksi
23780:  semmiston pitäisi oHa mukana siinä toimin-          vaikka kuinka suuren vahingon ja ehtinyt
23781:  nassa. Vasemmiston etujen mukaista olisi            hankkia uuden omajsuuden ja vakuutta-
23782:  ja se sopisi hyvin, jos nyt yrittäisivät nos-       nut sen täydestä määrästä, ja menettänyt
23783:  taa sitä omaisuuden rajaa, mikä nyt on,             senkin, niin laaditaan nyt laki niin, että
23784:  että jäisi enempi vähävaraisia vapaaksi tä-         sen pitää kärsiä uusi kerta vahinkoa. Jos
23785:  hän tarvi.ttavien varojen keräämisestä, sen         esim. miljoonan arvoiset rakennukset on
23786:  ymmärtäisi hyvin, mutta jos pyritään, sii-          nyt uudelleen tuhottu, niin hän, vaikka
23787:  hen, että sille, jolla on ollut esim. 30 mil-       on vakuuttanut ne miljoonasta markasta,
23788:  joonaa markkaa tääl~ä Suomen puolella tu-           saa korvausta vain 750,000 markkaa. Täm--
23789:  houtumatonta omaisuutta ja toisella sama            möinen epäjohdonmukaisuus ei nähdäkseni
23790:  määrä tuhoutunut rajan toisella puolen tai         ole ,eduskunnan arvon mukaista, \koska. se
23791:  Pohjois-Suomessa, pitää jäädä vielä 27 mil-         johtaa siihen, etteivät ihmiset, vaikka toi-
23792:  joonaa markkaa kukkaroon, ja toinen saa             mivat voimassa olevan lain mukaan, voi
23793: menetyksestään vain 3 miljoonaa markkaa              turvata omaisuuttaan, ei edes maksamalla
23794:  niin on se käsittämätöntä ainakin minulle.         kalliita vakuutusmaksuja.
23795: Minä :en ymmärrä, mitkä vasemmiston edut                Kun rahan arvo on laskenut ja vähäva-
23796: pakottavat täHaiseen. Pelätäänkö, että siitä~        raiset ovat sellaista väestöä, jotka eivät
23797:  jaka on menettänyt omaisuutensa, tulee             ole omaisuuttaan vakuuttaneet täydestä
23798: vielä liian suuri pomo, jos toiselta otetaan        määrästä, niin käsitykseni mukaan olisi pi-
23799: sille enemmän, kuin mitä tämä korvauslaki           tänyt tämä korvauslaki saada sellaiseksi,
23800: edeiJlyttää ~ Eikö tasapuolisuus vaatisi sitä,      että vahion varoista olisi korvattu täysi-
23801: että näiden rikkaitten välillä toimitettai-         määräisenä esim. 500,000 markkaan asti
23802: siin oikeudenmukaisempi vahingon tasaus~            kaikille, joille on vahinko tullut, olipa
23803: Sitä tietähän sotarasitukset tulisivat tasa-        omaisuus vakuutettu tai ei, ja jos vahin-
23804: tuiksi oikealla tavalla.                            gon kärsineellä on palovakuutus tai sota-
23805:     Vaikka tääUä eduskunnassa itse istuu ja         vahinkovakuutus, niin siitä saisi lisää sii-
23806: koettaa seurata, ettei vahinkoa lainsäädän-         hen määrään asti, kuin vahinkoa on tullut
23807: nöllä saataisi aikaan, niin sittenkin jourtuu       ja vakuutus riittää. Silloin tehtäisiin oi-
23808: aina alakynteen, kun sattuu olemaan sel-            keutta niiHekin, jotka ovat luottaneet va-
23809: laisella alueelaa, jossa sotatuhot ovat saa-        kuutusperiaatteen pysymiseen ja toivoneet
23810: neet aikaan vahinkoja. Tiedän tapauksia,            saavansa korvauksen menettämästään omai-
23811:                         Siirtoväen menetetyn sadon korvaaminen.                      1519
23812: 
23813: 
23814: suudesta. Nyt lainsäädännöllä järjestetään olisi kellossa aivan päinvastainen. Kyliä
23815: asiat niin, ettei ole vakuutusperiaatteella kö~hät karjalaiset ja pohjoissuomalaisetkin
23816: mitään merkitystä muualla kuin Rovanie- silloin katsottaisiin velvollisiksi ottamaan
23817: men kauppala.ssa ja Kemin ja Tornion osaa niin ,paljon että 'täysrnääräinen kor-
23818: kaupungissa, joihin se ei sovi sen parem- vaus tulee eikä tyydyttäisi vähempään, jota
23819: min kuin muuaHekaan. Rovaniemen kaup- niille nyt tarjotaan.
23820: palassa, Kemin ja Tornion kaupungissakin
23821: voisi myöskin olla 'perusteena se, että kai-     Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
23822: ki.Ue rrnaksetaan korvauslain perusteella
23823: täysimääräisenä 500,000 markkaan asti val-       Asian ensimmäinen käsittely julistetaan
23824: tion varoista ja vakuutuksen perusteella päättyneeksi ja asia lähetetään s u u r e e n
23825: saisi 1lisää se, jolla on vakuutus. Se tekisi v a 1 i o k u n t a a n.
23826: paljon enemmän oikeutta kaikille ja saat-
23827: taisi kaikki vähävaraisimmat vahingonkär-
23828: sijät siihen asemaan, että ne eivät menet-
23829: täisi omaisuuttaan, vaikka heillä ei olisi- 6) Ehdotus laiksi sodan tai alueluovutuksen
23830: kaan vakuutusta.                                johdosta menetetyn sadon korvaamisesta.
23831:     Minäkin uskallan toivoa, että suuren va-
23832: liokunnan jaosto, joka tätä korvauslakia         Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
23833: nyt joutuu käsittelemään, kiinnittäisi eri- tintö n:o 80 ja otetaan ensimmäiseen
23834: koista huomiota, onko oikein ja eduskun- k ä s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi-
23835: nan arvon mukaista, jos ei täysimääräistä telty ed. Leppä[än y. m. lak. al. n:o 21,
23836: korvausta makseta, että vakuutusperiaat- joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen.
23837: teelle ei anneta mitään arvoa, vaan sääde-
23838: tään aina uusi laki., etteivät vaan ne va-       P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
23839: hinkoa kärsineet, jotka ovat toimineet voi- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 80.
23840: massa olevan lain mukaan, saisi korvausta.
23841: MinUJlJa on se vakaumus, että jos sotava-
23842: hingonkorvaukset järjestetään niin, ettei        Keskustelu:
23843: mennä täysimääräiseen korvaukseen tavalla 1
23844: ,tai toisella., se tulee katkeroittamaan tätä    Ed. I k o n en: Valtiovarainvaliokunta
23845: kansaa hyvin suuressa määrässä. On muis- on mielestäni aivan liian kevyesti käsitel-
23846: tettava, että presidentti Kallio aikoinaan lyt lakialoitteen ~uovutetulle alueelle jää-
23847: vakuutti ihmisille, että entistä ehommat neen sadon korvaamisesta. Valiokunta lau-
23848: kodit laitetaan kaikille, kelle sotavahinko suu hyJkäyksensä perusteiksi, että tämän-
23849: on tullut tai. tulee. Laitetaanko sillä ta- tapaisia vaatimuksia voitaisiin esittää myös
23850: valla entistä ehommat kodit, ettei makseta useiden muiden omaisuusryhmien kohdaJla.
23851: edes sitä vahinkoa, mikä on tullut. Se tie- Tämä on erheellinen peruste. Sadon kor-
23852: tää sitä, ettei aikaisemmassa periaatteessa, vaaminen on sama kuin työpalkan maksa-
23853:  ei edes entisen valtion päämiehen vakuut- minen :työntekijälle. Konkurssipesästäkin
23854: ,tamassa periaatteessa pysytä.                maksetaan työpalkat ennen muiden saama-
23855:     Ihmeelliseltä tuntuu, että se osa Suomen miesten saamisi.a. Sato on maanviljelijän
23856: kansaa, jonka omaisuus on säilynyt, tun- työpa 1kka, sadosta saa maamies palkan
23857:                                                    1
23858: 
23859: 
23860:  nustaa sellaisen avuttomuuden, ,etteivät he, koko vuoden aikana suorittamastaan työstä.
23861:  90% kansasta, jotka ovat omaisuutensa säi- Ei ole siis mitään aihetta rinnastaa sadon
23862: lyttäneet, kykene maksamaan täysmääräi- korvaamista muun omaisuuden menetyk-
23863: sesti 10% :He Suomen kansa~aisista sitä va- seen. Jokainen työmies, säännöllisissäkin
23864:  hinkoa, mikä niiUe on tullut, vaikka mi- oloissa elävä, tarvitsee palkkansa elääkseen
23865: nulla on se käsitys, että ne ka.rjalaiset ja .tullakseen toimeen. Kodeistaan lähte-
23866:  j.a pohjois-suomalaiset, joille sotavahingot mään joutunut siirtoväki rtarvitsee k1peäm-
23867: ovat tulleet, ovat tämän maan vähävarai- min kuin mikään muu kansanluokka palkan
23868: sinta väestöä. Jos olisi sota tuhonnut kes:.. työstään. Siksi minä toivon, että suuri
23869: kelJä maata olevat omaisuudet, siellä missä valiokunta tulisi myönteiseen tulokseen
23870:  täysmääräisten korvausten perusteita pide- tässä sadon korvaamisasiassa ja hyväksyisi
23871: ,tään väärinä, niin minä luulen, että ääni käsiteltävänä olevan lakialoitteen.
23872: 1520                         Perjantaina 9 p. maaliskuuta 1945.
23873: 
23874:    Ed. Paksu jalka: Kun tämä siirto-                 Ed. T a r k k a n e n: Ed. Ikosen lausun-
23875: väen sadon korvaus on valtiovarainvalio-          non johdosta pyydän huomauttaa, kun hän
23876: kunnassa jätetty yleisen korvauslain va-          moitti valtiovarainvaliokuntaa, että tätä
23877: raan, niin sen johdosta muutama sana.             estllä olevaa lakia on kovin kevyesti siellä
23878:    Mitä tulee viime kesän satoon, niin on         käsitelty, että jos ed. Ikonen tutustuisi tä-
23879: siinäkin sii:vtoväki asetettu Kanta-Suomen        hän lakialoittooseen, niin hän huO'Ill'aisi, että
23880: maanviljelijöihin nähden sorretun asemaan         niin heikkoa 1akialloitetta ei ole tänne jä-
23881: jättämällä niiden korvaus yleisen korvaus-        tetty, kuin tämä ehdotus oli, siHä siinä ei
23882: lain yhteydessä korvattavaksi, jossa siirto-      ole minkäänlaisia ltoimeenpanomääräyksiä,
23883: viiki ei tule saamaan kuin pienen korvauk-        ei edes viittauksia varsinaiseen korvausla-
23884: sen, kun ottaa huomioon sen vähennysas-           kiin, jonka perusteella voidaan arviot tehdä
23885: teikon, jonka alaiseksi ne korvauslain yh-        ja korvaukset suorittaa. Ei voinut tämän
23886: teydessä joutuvat. Ja samanaikaisesti kun         lain pohjalla saada asiaa järjestykseen ja
23887: Kanta-Suomen alueella saavat maanvilje-           näin ollen sama korvausasia onkin käsi-
23888: Hjät täyden hinnan, on varsin outoa, että         tefl.ty korvauslain yhteydessä toisessa muo-
23889: vaikka siirtoväelle on tullut sato maksa-         dossa.
23890: maan ainakin yhtä paljon ja useassa ta-
23891: pauksessa enemmänkin kuin täällä Kanta-             Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
23892: Suomen alueella on tullut, niin että sen sato
23893: arvostellaan eri tavalla. Sillä asianmukai-          Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
23894: sinta olisi ollut se, että siirtoväen viime ke-   julistetaan päättyneeksi ja 'asia lähetetään
23895: sän sato korvattaisiin eri lailla tai jollei      s u u r e e n v a 1 i o k u n ta a n.
23896: sillä, niin tämän 'lain yhteydessä eri mää-
23897: räyksillä ja täysmääräisenä. Se <Ylisi sen-
23898: kin vuoksi tärkeää, koska siirtoväki on jou-      7) Ehdotus laiksi korvauslain muuttamisesta.
23899: tunut täällä uusilla a.lueilla elättämään
23900: vielä jäljelläolevan karjansa kaiHilla hin-          Esitellään valtiovarainvaJliokunnan mie-
23901: noiUa ostamillaan rehuilla ja siitä johtuu,       tintö n:o 81 ja otetaan ensimmäiseen
23902: että siirtoväen taloudellinen asema alkaa         k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- ·
23903: olla varsin tukala. Ja jollei saa jo lähi-        telty hallituksen 'esitys n:o 164, joka sisäil-
23904: aikana korvauksia, niin on varsin kyseen-         tää yllämainitun [akiehdotuksen.
23905: alaista, että voiko ne elukoita elossa viedä
23906: kesään.                                             P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on
23907:    Mitä rtaas siirtoväen viljasadon korvauk-      valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 81.
23908: seen tulee, niin en maiLta olla tässä myös-
23909: kään mainitsematta, että kun leipävilja-            Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
23910: tilanne maassa on vaikea, ryhtyi hallitus
23911: leipätilanteen helpottamiseksi pakottamaan          Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
23912: maanviljelijöitä entistä suuremmassa mää-         ju1istetaan päii;ttyneeksi ja asia 'lähetetään
23913: rässä viljaa maahan kylvämään, josta oli          suureen valliokunta,an.
23914: seurauksena, että vähäisen työvoiman saan-
23915: nin vuoksi kustannukset nousivat tavallista
23916: korkeammiksi ainakin siirtoalueilla. Ja lkun       8) Ehdotukset laiksi toisesta omaisuuden-
23917: nyt valtio on kerran pakottanut maanvilje-                     luovutusverosta.
23918: lijät kylvämään runsaammin kuin aikai-
23919: semmin, niin olisi myös valtio velvollinen           Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
23920: vastaamaan niistä ja Innastamaan sen vek-         tintö n: o 82 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n
23921: selin, jonka se on siirtoväelle tunnustanut.      käsi 't te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-
23922: Näin ollen .toivon, että mainitsemani kor-        tellyt ha~lituksen esitys n: o 167 ja ed. Mää-
23923: vauskysymys saisi eduskunnassa ymmärtä-           tän y. m. lak. al. n:o 17, jotka sisältävät
23924: mystä ja sellaisen ratkaisun, että siirtoväki     yllämainitut lakiehdotukset.
23925: saa niistä oikeutta ja sellaista taloudellista
23926: tukea, jota se täJllä hetkellä niin kipeästi        P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
23927: kaipaa.                                           va1tiovarainvailiokunnan mietintö n: o 82.
23928:                                    Omaisuudenluovutusvero.                                 1521
23929: 
23930:   Keskustelu:                                  ' tästä syystä [ähtenyt toiseille !linjalle kuin
23931:                                                  halliJtus.
23932:     Ed. Ranta Ja: Herra puhemies! Val-              Aivan merkitykse:11isenä näkökohtana va-
23933:  tiovarainvaliokunta on joutunut muutta- liokunnan esittämän vuosi,ttain maksuun-
23934:  maan hallituksen omaisuudenluovutusveroa pantavan verotusmenetelmän puolesta on
23935:  koskevaa esitystä sangen perinpohjaisesti. liBäkBi tämän veron makBuunpanon ja kan-
23936:  Kun tätä valiokunnan ehdottamaa muu- non yksinkertaiBtaminen. Niiden aBiantun-
23937:  tosta, joka koskee kokonaan uutta Jinjaa tijoiden mukaan, jotka va1tiovarainvalio-
23938:  tämän veron määräämiseen ja kantoon näh- kunnalla oli käytettävinään, tuottaisi halli-
23939:  den, on jopa ennen valiokunnan kannan tukBen esittämän Hnjan seuraaminen vero-
23940:  lopullista määräämistä julkisuudessa yri- viranomaiBiJNe varsin y[ivoimaisilta tuntu-
23941:  tetty ankarastikin arvostdla, on syytä hiu- via vaikeukBia. l\fuuten on merkillistä, et-
23942:  kan ,tarkastaa valiokunnan kantaan vaikut- tei näin Jaajakantoisessa veroasiassa sen ai-
23943:  taneita seikkoja.                               kaiBemmassa vaiheessa Hene 1ainkaan han-
23944:     Sen sijaan että haHitus on esittänyt tä- kittu Belvirtystä siitä, miten lain täytäntöön-
23945:  män veron maksuunpantavaksi yhdellä k;er- pano tulisi käymään. Monipuolisessa asian
23946:  ralla, jolloin se määrättäisiin vuoden 1944 valmistelussa. on ku~tenkin unohdettu koko-
23947:  päättyessä olleen omaisuuden perustee]la, naan ilain toteuttamisen kannalta :tärkeä
23948:  mutta voitaisiin suorittaa joko kerrallaan osa asiassa. Kun en.immäisen omaisuuden-
23949:  tai 10 erässä ja viiden vuoden aikana, on luovutusveron kantamisesta saadut lroke-
23950:  valiokunta ehdottanut veron määrättäväksi mukBet jo ·Osoittivat, kuinka suuria vai-
23951:  vuosHtain viiden vuoden aikana ~tulo- ja keuksia silloin veronkannassa syntyi, josta
23952:  omaisuuswrotuksen yhteydessä ja kulloin- m. m. valtiontilintarkastajat kertomukseB-
23953: kin sen omaisuuden, joka verovelvollisella Baan vuodelta 1941 ovat tehneet selkoa,
23954:  on edeJllisen vuoden päättyessä, mukaan. olisi luullut nyt BuunniteltaesBa uuden
23955: Nähdäkseni yhtenä huomattavimpana syynä omaisuudenluovutusve11on säätämistä py-
23956: tähän muutokBeen on vaikuttanut se indek- rittävän silloisista kokemuksista ottamaan
23957: siehdon soveltaminen, jota hwl'li!tus on esit- .oppia.
23958: tänyt niihin veroeriin nähden, joita ei he,ti      Valtiovarainvaliokunnan tätä puolta
23959: yhdelllä kerralla suoriteta. Kun tukkuhin- asiasta selvitelleet asiantuntijat tekivät
23960: taindekS'in muuttuessa suorittam3!tta oh'l- varsin painavia huomautuksia esitylrsen
23961: vaan veromäärään olisi myöskin sovellet- johdosta. Sellaisista mainitsen lyhyesti
23962: tava joko korotusta :tai alentamista, riip- seuraavaa:
23963: puen siiti!,, onko mainittu indeksi kohonnut       V e11ovel vollisen lakiesityksen 11 § : n 1)
23964: tai laskenut, seuraisi :tästä eri veronmakS'a- ja 2) ryhmiin kuuluvien va11ojen erikseen
23965: jien joutuminen aivan erilaiseen asemaan. yhteenlBJskeminen voidaan tietysti verrat-
23966: SeHainen verovelvollinen, joka pystyisi ve- tain helposti suorittaa, silloin kun on ky-
23967: ron heti kerrail'laan suorilitamaan, pääsisi symyksessä yksi:tyinen henikilö. Asianlaita
23968: mahdollisesta indeksin kohoamisen :aiheut- muuttuu jo toiseksi, kun kysymyksessä on
23969: tamasta veron!korotuksesta, jdka, samoin kirjanpitoon perustuva verotus, sillä mai-
23970: kuin maJrsarmat:tomaHe veroerälle suoritet- nittuihin eri varojen ryhmiin kuuluvia va-
23971: tava korkokin jäisi niiden verovelvollisten roja voi esiintyä myös yhteisillä tileillä,
23972: kannettavaksi, jotka eivä~t voisi itätä veroa joten niiden erottaminen toisiBtaan vaatii
23973: yhdellä kerralla suorittaa. Kun korotusta lisätiet·ojen hankkimista, puhumattakaan
23974: ei laskettaisi omaisuudelle, vaan veromää- uusista laskutoimituksi.sta. Vielä vaikeam-
23975: rälle, muuttuisi tukkuhintaindeksin mah- maksi tämä varojen jakaminen eri ryh-
23976: doHisen huomattavan ja ehkä useamman miin tulee, mill·oin kysymyksessä on useam-
23977: kerran viiden vuoden aikana tapahtuvan malla paikkakunnahla toimiva Eikeyritys
23978: nousun vuoksi lopu]linen vero näiden hei- tai 'liike, jonka ltillinpäätös muodostuu eri
23979: komman maksukyvyn omaavien v•erovelvol- osastojen erikoistilinpäätöksistä, koska ne
23980: listen kohdalta erityisen raskaaksi. Myös- tavalliBesti [iittyvät kokonaistilinpäätökseen
23981: kin lakiin sisäl1ytetty progressiivisuus vain yhden tai kahden tilin kautta. Vero-
23982: muuttuisi suhteellisekBi. Valiokunta on velvollisen velkojen vähentäminen ensisijai-
23983: py11kinyt välttämään tlhllai:sta verotusta, sesti 1) ryhmään kuuluviBta varoista ja
23984: joka olisi näin epäoikeudenmukainen ja jo mahdollisen velkaylijäämän vähentäminen
23985: 
23986:                                                                                            HH
23987: 1622                        Perjantaina 9 p. maali·skuuta 1945.
23988: 
23989: sen jälkoon 2) ryhmään kuuluvista varoista       maaraa. Kun muutenkin vero voitaisiin
23990: eri ryhmiin kuuluvan netto-omaisuuden to-        suorittaa, kuten on mainittu, yli 50 eri
23991: teamiseksi on uusi, tulo- ja omaisuusvero-       vaihtoehdon mukaisesti, veronkanto tulisi
23992: tuksesta poikkeava laskutoimitus, joka           hallituksen e1sitysten linjaa kulkien tapah- ·
23993: suorastaan lisää sangen paljon verolauta-       tumaan nähtävästi aivan tavattomien vai-
23994: kuntien työtä. Verrattain suuritöiseksi          keuksien alaisena. Näitä seikkoja pun-
23995:  tulee sitten veron jakaminen eri ryhmiin       nitessaan valiokunta on joutunut siirty-
23996:  kuuluvien om8iisuuksien ke,sken. Se on         mään vuosittaisen veron määräämisen kan-
23997: varsin vaikea ja suurilla luvuilla toimitet-     nalle omaisuuden muutenkin tulo- ja omai-
23998: tava suhdelasku, joka varsinkin ilman las-      suusverotuksen yhteydessä tapahtuvan
23999: kukoneita vie pa!j,on aikaa ja jossa virhe-     uudelleen määräämisen pohjalla. Muutkin
24000: mahdollisuudet .ovat varsin suuret. Nämä         seikat kuin edellä mainitsemani tätä me-
24001: kaikki tehtävät hid8istavat verolautakun-       nettelyä lisäksi ovat vielä puoltaneet.
24002: nan työtä, mutta varsinaisen maksuunpa-          Niinpä omaisuuden arvoissa tapahtuvat
24003: non toimittaminen muodostuu myöskin hy-         muutokset tulevat tällöin huomioiduiksi ja
24004: vin vaikeaksi, sillä onhan jaettava kaksi       eri omaisuusryhmissähän saattaa viiden
24005: eri veromäärää kymmeneen kantoerään             vuoden aikana tapahtua huomattavia muu-
24006: asianmukaisine tasoituksineen ja koron [as-      toksia, vieläpä samaankin ryhmään kuuiJ.u-
24007: keminen ensi kannossa maksamatta jäävälle       vissa omaisuuslajeissa.
24008: veronosalle laskettava. Juuri tästä korko-         Va[iokunnan ehdottamat muutokset muu-
24009:  jen laskemisesta on ensimmäisestä omai-        tenkin lain eri yksityiskohtiin pyrkivät te-
24010: suudenluovutusverosta saatu sen suuritöi-       kemään jonkun verran enemmän oikeutta
24011: syydestä ikäviä kokemuksia. - Jos vero-         niille, joiden veronmaksukyky on heikoin.
24012: lautakunnat jotenkin selviävät niille tästä     Niinpä me sosia!lidemokraatit olemme hyvil-
24013: monia laskutoimituksia vaativasta v•erol;le-    lämme siitä, että verovelvoLlisuuden rajaa
24014: panotyöstä niillä nykyisin olevien muiden       korotettiin aivan vähätuloisten kohdailta.
24015: suuritöisten tehtävien Hsäksi, niin itse ve-    Valiokunta on ehdottanut, että veroa kan-
24016: ron kannossa vasta ilmeisesti suurimmat          nettaisiin vasta 150,000 markan omaisuu-
24017: ja m~ltei voittamattomat vaikeudet tulisivat    desta alkaen niiltä yksityisiltä henkilöiltä,
24018: esiintymään. Lääninkonttorien henkilökun-        joiden saman vuoden tulo- ja omaisuusve-
24019: taa jouduttaisiin lisäämään ja itse veron       rotuksessa verotettava 1tullo on ollut ,enin-
24020: kanto, joka nykyään on pankkien ja posti-       tään 15,000 markkaa. Kun ajattelee m. m.
24021: toimipaikkojen asiana, muodostuisi etenkin      sotaleskiä, inva1iideja tai sitten esim. iäk-
24022: indeksivaihte1ujen vuoksi niin vaikeaksi,       käitä vanhuksia, joiden tulot voivat olla
24023: että ainakin hyvin pa~jon sekavuutta ja vir-    alle mainitun määrän, niin olisi ainakin
24024: heellisyyksiä tulisi esiintymään. V eronkan-    useimmissa tapauksissa aivan kohtuutonta
24025: tokirjoja nähtävästi pitäisi olla useammat      velvoittaa heitä suorittamaan omaisuuden-
24026: kuin yhdet ja verolippuihin jouduttaisiin       luovutusveroa jo 80,000 markan omaisuu-
24027: vuosien aikana tekemään ehkä kovin useita       desta, joka saattaa ~esim. muodostua asian-
24028: muutoksia tai sellaisia ,uusina painoksina"     omaisen oman pienehkön asuntotalon ar-
24029: v·erovelvollisiHe jakamaan. Kuka vastaisi       vosta tai muuhun siihen verrat,tavasta omai-
24030: niistä muutoksista, joita verolippuihin täy-    suudesta. Olisi ollut toivottavaa, että ve-
24031: tyisi tehdä ·esim. indeksin veronkannon kes-    roraja yleensäkin olisi 80,000 markasta
24032: täessä tapahtuvien ehkä useiden muutosten       saatu korotetuksi, mutta siihen ei ainakaan
24033: johdosta? Ilmeisesti verovelvo'lliset eivät     valiovarainvaliokunnassa, kun asia joudut-
24034: myöskään y1·eensä pystyisi saamaan selville,    tiin viellä käsittelemään niinkin kiireelli-
24035: onko heidän veronsa korotuksineen ja kor-       sesti kuin on tapahtunut, näyttänyt olevan
24036: koineen oikein laskettu ja peritty. Pankit      mitään mahdolQisuutta. Jos suuri vailio-
24037: tuskin suostuisiva:t ainakaan ilman varsin      kunta voisi tulla verorajan suhteen toiseen
24038: huomattavaa eri palkkiota erikseen laske-       tulokseen sitä korottamalla ja vastaavasti
24039: maan näitä v:eromääriin perittäviä Hsäyk-       muuttamalla asteikkoa enemmän kohoa-
24040: siä tai vähennyksiä. Postitoimipaikkojen        vaksi suurien omaisuuksien kohdalla, niin
24041: hoitajat ·eivät myöskään ainakaan ·kaikkia!Ha   se olisi hyvä asia. Joka tapauksessa on
24042: pystyisi eivätkä ehtisikään ainakaan tar-       toivottavaa, että ainakin valtiovarainvalio-
24043: kasti :laskemaan perittävän veron lopullista    kunnan ehdotus mainitsemieni vähäJtulois-
24044:                                    Omaisu udenl uovutusvero.                                1523
24045: 
24046: wn kohdalla verorajan korottamisesta tul·ee          Lakiehdotuksen 4 § : ssä oilevan os·akkei-
24047: hyväksytyksi.                                     den ja osuuksien vain puol·e1ta määräiltään
24048:     Valiokunnan useistakin muut•oksis.ta mui-     veronalais·eksi omaisuudeksi [ukemisen on
24049: hin esityksen yksityiskohtiin on sanottava,       valiokunnan enemmistö myöskin säjJlyttä-
24050: että se niistä useimmissa on pyrkinyt edes        nyt, vaikka tämä antaa aivan kohtuutto-
24051: jonkun verran suurempaan oikeudenmukai-           man edun eräille veronmaksajille. Onhan
24052: suuteen. Niinpä yksityisille h(mki1öil[e on       selvää, että osakkeet yleensä yksityisen
24053: myönnetty oikeus vähentää VJerotettavas•ta        omistamina ovat aivan yhtä hyvählä syyllä
24054: omaisuudesta talJetukset 20,000 markan            verotettavaa omaisuutta kuin muukin reaa-
24055: määrään saakka. Tämäkin on varsin vaa-            liomaisuus puhumattakaan ·esim. säästäjien
24056: till13Jton hyvitys säästäjiJ~e, kun otetaan       säästöpääomasta. On paljon puhuttu kah-
24057: huomioon, että he ovat jo inflation vaiku-        denkertaisesta verotuksesta, joka t.uilisi osa-
24058: tuksesta menettäneet suuremman osan tästä         keomaisuuden kohdaJ11e, jos osakkeet omis-
24059: omaisuudestaan.       Jo kansantaloudellinen      tajansa kädessä täysin verotettaisiin ja li-
24060: iD!euvotteluikunta oli esittänyt ta.Uettajiin     säksi osakeyhtiöt näiden omaisuudesta.
24061: nähden suurempaa helpotusta, nimittäin            Tuo kaksinkertainen V•erotus ei kuitenkaan
24062: puolen vähennysoikeutta talletuksista vä-         ale ilman muuta selvä asia. Niinpä osake-
24063: hennyksen ylärajan kuiitenkin dllessa enin-       yhtiöillähän yleensä on n. s. sala,ttuja reser-
24064: tään 50,000 markkaa. Ainakin niil!le sääs-        vejä, jotka koskaan eivät tule verotettaviksi.
24065: .täjilJe, joiden omaisuus on suurimmaksi          Ainakaan yksityisen omistuksessa oleva
24066: osaksi taHetuksina ja valtion obligatioina,       osake ei voi alla huonompaa omaisuutta
24067: olisi kohtuullista antaa suurempi vähennys-       kuin muukaan omaisuus ja jos se osaksi va-
24068: oikeus tästä osasta omaisuuttaan kuin mitä        pautetaan verosta, .tapahtuu vääryys muita
24069: v~tiovarainvaEokunta on •ehdottanut. Suu-         verotettavia    kohtaan.      Asunto-osakkeet,
24070: ren valiokunnan dlisi :}akiehdotuksen 6 § : n     jotka eivät ole varsinaisesti ansiotarkoituk-
24071: viimeiseksi momentiksi valtiovarainvalio-         sessa hankitut, olisivat kohtuussyistä ase-
24072: kunnan ehdottamaa säännöstä vie1ä tässä           tettavat lievemmän veron alaisiksi, koska
24073: kohden ainakin korjattava.                        asuntoyhtiöillä ei o1e edeHä mainitunilaisia
24074:     Valiokunnan muutosehdotuksista mieles-        salattuja pääomia, ja koska ne muutenkin
24075: täni on kohtuuton uusi säännös, joka kos-         toimivat toisenlaisia päämääriä tarkoittaen
24076:  kee maanhankintalain nojalla maata luo-          kuin varsinaiset muut osakeyhtiöt. Olem-
24077:  vuttaviHe maatalouskiinteistöjen omistajiHe      mekin sanotussa III vastalauseessa ehdotta-
24078:  annettavaa verohelpotusta.       Vwliokunnan     neet, että vain asunto-osakkeille yksityisen
24079: ehdotuksen mukaan sellaisen maataJlouskiin-       henkilön asuntonaan käyttämän yhden
24080:  teistön arvoa, joka kuuluu maanhankinta-         asuinhuoneison osalta tämä puolen vähen-
24081:  lain nojalla omaisuuttaan [uovuttamaan           nysoikeus suotaisiin, mutta että kaikki muut
24082:  joutuvalle verovelvolliselle, älköön v. 1944     osakkeet verotettaisiin täydestä. Mie!lestäni
24083:  jä!lkeen toimitettavissa omaisuudenluovu-        suuren valiokunnan olisi erityisen tarkasti
24084:  tusverotuksissa määrättäkö suuremmaksi           harkittava juuri tätä lainkolrtaa, jotta il-
24085:  kuin mainittuna vuonna, mikäli omaisuus           meistä epätasaisuutta !laissa ei eri veron-
24086:  kuuluu edelleenkin samalle omistajaJlle. Sen      maksajaryhmiin ja näiden omistamiin eri
24087:  mukaan siis miten pienen maatilkun luo-          omaisuuslajeihin nähden rtuilisi toteutetta-
24088:  vuttamaan joutunut maanomistaja myöhem-          vaksi. Voisi myöskin ajatella sellaista me-
24089:  missä vuosittaisissa omaisuudenluovutusve-        nettefyä, mikäli kysymys on asuntoyhtiöi-
24090:  rotuksissa pääsee vapaaksi koko siitä maa-        den verottamisesta, että asunto-osakeyhtiöt
24091:  talouskiinteistönsä arvon nousua koskevalta       ja muut tällaiset yloeishyödylliset asuntoyh-
24092:  verolta, joka kaikkia muita omaisuuden           tymät vapautettaisiin kokonaan tiitä omai-
24093:  omistajia voi kohdata, omaisuuden arvojen        suudenluovutusv,eroa maksamasta, mutta
24094:  kohotessa niiden viiden vuoden aikana, jona      sen sijaan sekä asuntoyhtiöiden osakkeiden
24095:  'tätä v·erolakia toteutetaan. Säännös on ai-      omistajat että kaikki muutkin osakkeiden
24096:  van kohtuuton ja valiokunnan sosialide-           omistajat maksaisivat tästä osastaan omai-
24097:  mokraattiset jäsenet ovatkin mi·etintöön liit-   suuttaan täyden veron. Toivottavasti suuri
24098:  tyvässä III vastalauseessa ehdottaneet tä-        valiokunta harkitsee näitä kahta vaihtoeh-
24099:  män säännöksen poistettavaksi.                    toa ja korjaa tätä !lakiesitystä tältä kohtaa.
24100: - Toivonkin, että suuri valiokunta kiin-         markkaa. Kun ne nyt yhdessä verotetaan
24101: nittää mainitsemiini lakiehdotuks·en kohtiin     tämän il.ain mukaan, niin ne tulevat maksa-
24102: erityistä huomiota.                              maan v'eroa 782,122 markkaa enemmän
24103:                                                  kuin näin erikseen käsiteltynä. Siinä hui-
24104:     Ed. Ku[ovaara: Herra puhemies!               keasti näkee, miten suuri kohtuuttomuus
24105:  - Kiinnitän huomiota asunto-osakeyhtiöi-        näitä p1enen asunnon omistajia tässä koh-
24106:  den verottamiseen. Asunto-osakeyhtiöthän        ;taa. Sen ilisäksi vielä on huomattava, että
24107:  omistavat ltwloja, jotka ovat useamman          tästä llisäerästä he joutuvat maksamaan
24108:  omistajan pienempiä tai suurempia asun-         kunna~llisveroa, sinä :tämä omaisuudenluo-
24109:  toja, eivät siis muodosta minkään yksityi-      vutusvero on sellainen vero, jota ei sa·a vä-
24110:  sen suurta pääomaa, va:ikka asunto-osake-       hentää kunnallisverotuksessa ja näin ollen
24111:  yhtiöt saattavatkin olla hyvin kallisarvois-    se silloin katsotaan tu1oksi, he saavat mak-
24112: lten !talojen omistajia. Kun tässä laissa esi-   saa siitä siis vi·elä kunnaUis- ja kirkohlis-
24113:  tetään asunto-osakeyhtiöitä verotettavaksi      veroa. Ehdottomasti pitäisi asunto-osakeyh-
24114: samalla tavalla kuin muitakin osakeyhtiöitä      tiöitä verottaa toisin kuin tämän Jakiesi-
24115:  kuitenkin 50 % :n alennuksella, niin siinä      tyksen mukaan. Olisi päästävä siihen, että
24116:  kohdellaan väärin asunto-osakeyhtiön osak-      yhden osakehuoneuston omistajaa verotet-
24117:  kaita, silliä oikeus ja kohtuushan vaatisi,     taisiin samaNa itavalila kuin yleensä pien-
24118: et•tä heitä kohdeiltaisiin vain sen mukaan,      asunnon omistajaa.
24119: että he omistavat yhden asunnon ja vero-
24120: tettaisiin siis siitä yhden asunnon erästä.        P u h e m i e s: Tämän          asian käsittely
24121:    Esimerkki kohtuuttomasta verotuksesta:        keskeytetään nyt.
24122: 10 milj. markan talon omistava asunto-osa-
24123: keyhtiö maksaa 50 % : n alennuksesta huoli-
24124: matta niin paljon omaisuudenluovutusveroa        9) Ehdotus laiksi omaisuuden luovuttamisesta
24125: tämän lain mukaan kuin 5 milj. talon omis-         luoutoiskorvausten suorittamista varten.
24126: tava yksityinen, ja sehän on 'ehdottomasti
24127: väär1n, >että pienen asunnon omistaja mak-          Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
24128: saa saman veron kuin 5 milj. talon omis-         tintö n:o 83 ja otetaan ensimmäiseen
24129: tava yksityinen.                                 k ä s i t :t 'e 'l y y n siinä valmistelevasti käsi-
24130:    Esitän vielä kouraan 1tuntuvan esimerkin      telty ed. Miirutän y. m. 1ak. al. n :o 20, jQika
24131: asunto-osakeyhtiön v,erottamisesta. Asunto-      sisä1tää yillämainitun lakiehdotuksen.
24132: osakeyhtiö omistaa talon, jonka verotusarvo
24133: on 8,761,000 markkaa. Tässä talossa on             P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
24134: 119 huoneustoa, joissa yhden huoneen huo-        valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 83.
24135: neustoja on kaksi, yhden huoneen ja keit-
24136: tiön huoneistoja 100, kahden huoneen ja            Keskustelua ei synny.
24137: keittiön huoneustoja 7 sekä kolmen huoneen
24138: ja keittiön huoneustoja 10, yhteensä 263            Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
24139: huonetta. Tämän lain mukaan joutuu tämä          julis:tetaan pää;ttyneeksi ja asia lähetetään
24140: yhtiö maksamaan omaisuudenluovutusveroa          s u u r ·e e n v a l i o k u n t a a n.
24141: siitä huollimatta, ,että se saa 50 % :n alen-
24142: nuksen muihin yhtiöihin nähden, 859,797
24143: markkaa. Jos näitä osakeyhtiön huoneus-          10) Ehdotukset maanhankintalaiksi ja siihen
24144: toja, siis osakkaita verotettaisiin vain kuta-           liittyväksi lainsäädäunöksi.
24145: kin aina omasta osalmhuoneustostaan, nim
24146: tulisi seuraava verotus käytäntöön. Yhden           Esitellään maatail.ousvaJiokunnan mietintö
24147: huoneen asunnosta ei tulisi ollenkaan omai-      n:o 41 ja otetaan ensimmäiseen kä-
24148: suudenluovutusveroa, yhden huoneen ja            s i t 1t ·e l y y n siinä valmist·elevasti käsiteNyt
24149: keittiön asunnosta ei tulisi ollenkaan omai-     hal>lituksen 1esitys n: o 157 ja ed. Heikkilän
24150: suudenluovutusveroa, kahden huoneen j.a          y. m. 1lak. a!l. n:o 14, jotka sisältävät yllä-
24151: keittiön asunnosta tuli 3,295 markkaa ve-        mainitut lakiehdotukset.
24152: roa, kolmen huoneen ja keittiön käsittä-
24153: västä asunnosta tulisi 5,461 markkaa luo-         P u h e m i e s: Käsitte1yn pohjana on
24154: vutusveroa, yhteensä koko talosta 77,675         maatalousvaliokunnan mietintö n: o 41.
24155:                                        :Maanhankintalaki .                                      1525
24156: 
24157:   Keskustelu:                                      .tettaessa koetettava muodostaa mahdolli-
24158:                                                    suuksien mukaan elinke·lpoisia .tiloja, mikä
24159:    Ed. V i l h u l a : Herra puhemies! :Maa-       periaate näyttääkin saaneen varsin yksimie-
24160: talousvaliokunnan mietintö hallituksen esi-        lisen kannatuksen. Mutta jo tässä yhtey-
24161: tyksestä maanhankintalaiksi ja siihen liitty-      dessä, kuten :maatalousvalidkuntakin tekee,
24162: väksi lainsäädännöksi on nyt joutunut edus-        on myöskin valtiovallalle esitettävä mitä
24163: kunnan puntaroitavaksi. Asiaa käsitelles-          vakavin toteamus, että elinkelpoista . vilje-
24164: sään on valiokunta kuullut 23 asiantunti-          lystä ei saada aikaan yksin sillä, että tilat
24165: jaa. Lisäksi on valiokunta hankkinut muita         tehdään kunnollisia, vaan että myöskin on
24166: selvityksiä lain eri kohtiin nähden. Valio-        välttämätöntä taata valtiovallan taholta
24167: kunnaHe on myös ·esitetty lain suhteen var-        maataloudelle ja.tkuvan kannattavaisuuden
24168: sin suuri määrä erilaisia toivomuksia, joita       .edellytykset sekä nyt muodostettavilla että
24169: valiokunta on puolestaan hal.'kinnut.              vanhoilla tiloilla. Kun lain toteuttamisen
24170:     La!kiehdotukseen valiokunta on tehnyt          kautta on tarkoitus luoda uutta talonpoi-
24171: lähemmäs sata muutosta, joita on pidettävä         kaisvilj·elystä, on luonnollista, että jo ole-
24172: asiallisina. Asiaa käsitellessään on valio-        massa ol·evaa varsinaista talonpoikaisvilje-
24173: kunta liikkunut hallituksen esityksen poh-         ·lystä Jain toteuttamisen yhteydessä muun
24174: jalla ja on sillä ollut käytettävissään myös-      ohessa suojataan, ja tähänhän laki sisällöl-
24175: kin n. s. pä&lllinisterin ~hdo.tus maanhan-        tään py1~ki.ikin.
24176: kintalaiksi. Valiokunta on käsit-tänyt, että          Julkisuudessa näyttää esitetyn ajatuksia,
24177: esitys ei ole ymmärrettävä vain tärkeänä           että tällä :lailla ·ei olisi vallitsevan tilanteen
24178: korvauskysymyksenä ja merkittävänä ta-             vuo:ksi erikoista kiirettä ja ettei sitä pitäisi
24179: loudellisena kysymyksenä, vaan että sillä on       ulottaa maansaajiin nähde-n niin IaajaUe
24180: myöskin varsin laajwkantoinen yhteiskun-           kuin esitys tekee. Tämä käsitys ei kuiten-
24181: naLlinen merHtys. Tässä mi.eltJssä on valio-       kaan ole mielestäni oikea. Siirtoväki tarv-it-
24182: kunnassa katsottu, et.tä asian suunniteHun-        see välttämättä maata pian ja kun varsin
24183:  laisella ja oikeudenmukaisesti toteutetta-        laaja ja monipuolinen koneisto joudutaan
24184:  valla ratkaisulla voidaan vahvistaa huo-          joka tapauksessa luomaan jo tätäkin tehtä-
24185: mattavasti yhteiskuntamme pohjaa. To:tuus-         vää suorittamaan, puolustaa sekin asian
24186: han on, että maata omistava väestö muo-            ratkaisua tässä yhteydessä laajemmalta poh-
24187: dostaa jokaisessa maassa rauhallisimman             jalta, ja :lisäksi kukaan ei voine väittäii
24188: osan kansasta, jonka keskuudessa yhteiskun-        vastaan, ·että meidän yhteiskuntamme vel-
24189:  taa säily.ttävä pyrkimys on syvänä vakau-         vollisuus sotainvaliideja, sotaleskiä ja sota-
24190:  muksena. Näinollen on maataomis·tavan             orpoja sekä rintamamiehiä kohtaan on täy.t-
24191:  väestönosan lisäämis-ellä mitä suurin mer-        tää mahdollisuuksien mukaan annetut lu-
24192:  kitys kansamme tu}evaisuudelle. Varmaa            paukset. Tämä näkökohta on kaiken tapah-
24193:  on, että tämän pyrkimyksen toteuttaminen           tuneen jälkeen sellainen, että ,tässäkään
24194:  pohjaltaan on myöskin nykyisen maanomis-          suhteessa lain tar'koittamaa maansaanuin
24195:  taj:llluokan etuJen mukaista. Mitä enemmän        kiireellisyyttä ei voida kidtää ja tJdelleen
24196: :kansalaisia on maassa kiinni, sitä vahvempi       liian pienten tilojen .Jisämaakysymys on ol-
24197: on myös yhteiskunta, ja ottaen huomioon,           lut jatkuvasti yksi maanomistusolojemme
24198:  että meillä on maata:lousväestö jatkuvasti        kipeimpiä kohtia, minkä vuoksi sen ratkai-
24199:  vähentynyt ollen se enää vain 51.4 % koko         seminen tässä yhteydessä on myöskin vält-
24200:  kansasta, o.n kosketeltu pyr!kimys sitäkin         tämä,tön. Lain edellyttämä järjesooly yh-
24201:  oiikeutetumpi. Näinollen on mitä vakavim-         tenä kokonaisuutena suunnitellussa laajuu-
24202:  min toivottava, ~että kaikissa piireissä, myös-   dessa on tarpeen senkin vuoksi, eWi vain
24203:  kin nykyinen maanomistajaluokka mukaan-           tätä tietä on mahdollista löytää kysymyk-
24204:  Juettuna, ehkäpä osittaisesta vastenmieli-        selle ratkaisu. Si1lä, jos jokin näis·tä maan-
24205:  syydestäkin huolimatta tulossa olevaa maan-       saantiin oikeutetuista ja siihen tunnuste-
24206:  hankintalakia kohtaan, olisi nsiaan suhtau-       tuista nyt jätettäisiin syrjään, saattaisi hei-
24207:  duttava, kun Ja:kia ryhdytään toteuttamaan,       dän maansaantinsa siirtyä epämääräiseen
24208:  kaikin puolm sillä myötämielisyydellä, jol:la      tulevaisuuteen. Ja kailktJn lisäksi aivan ylei-
24209:  vain rakentavat voimat tahtovat yhteiskun-        seltä kannaltakin otettuna on parasta, että
24210:  nan perusteita vahvistaa. Jotta tässä pyr-        nyt tarpeelliset korjaukset maanomistussuh-
24211:  kimyksessä onnistuttaisiin, on lakia toteu-       teissa pannaan :toimeen siinä laajuudessa,
24212: 1526                         Perjantaina 9 p. mwaliskuuta 1945.
24213: 
24214: kuin tällä hetkellä on välttämätöntä, jotta        perusteella ei valiokunta ole !katsonut voi-
24215: päästäisiin mahdollisimman pian olotilaan,         vansa sisällyt,tää lakiin maanluovutuspro-
24216: joUoinka maatalouden harjoittajat voivat           sentteja, vaan esittää mietintönsä perus-
24217: jälleen rauhallisesti jatkaa arvokasta työ-        ·teluissa, että ohjeet tässä suhteessa olisi an-
24218: tään kansakunnan hyväksi. Ellei ratkaisua          nettava asetuksella, jolloin :todennäköisesti
24219: nyt näin tehdä, seuraa tästä jat!kuvaa psy-        on jo tiedossa edes suunniJleen maan tarve,
24220: kologista jännitystilaa ja epämääräistä odo-       kun maansaantihakemukset on jo, lisämaan-
24221: tusta maanomistusolojen tulevaan kehi.tyk-         saantia lukuunottamatta, kehoitettu määrä-
24222: seen nähden, ja olot eivät pääse edes tois-        aikana tekemään.
24223: taiseksikaan vakiintumaan ja maatalouden              Mitä sitten tulee itse lakiin, niin huoli-
24224: voimaperäistäminen täydellä voimalla mah-          mat.ta siitä, ,et·tä se käsittää kokonaista 165
24225: dollisuuksien puitteissa tapahtumaan.              pykälää, muodostaa se sitten!kin vain puit-
24226:     On väitetty, että kulutuskeskuksien elin-      ·teet kysymY'ksen ratkaisulle, jättäen lain
24227: tarvikehuolto heikkenee, jos esilläoleva la-       toteuttamisen yksityiskohdat suurelta osalta
24228: kiehdotus toteutetaan suunnilleen hallituk-        ;toimeenpanoviranomaist,en ja -elinten har-
24229: sen esittämässä muodossa. Tässä väitteessä         kinnan varaan. Tämä lain harkinnanvarai-
24230: saattaa olla osaksi perää, mutta todennä-          suus ja väljyys ovat sen sekä vahva että
24231: !köisesti vain tilapäisesti. Totuushan on,         heikko puoli. Vahvaksi puoleksi lain toteut-
24232: että kun maataJ.ouden harjoittajien 'lukua         tamiselle tämä väljyys muodostuu sen
24233: lisätään ja uutta maata otetaan runsaasti          VUQksi, että terveellä. ja järkevällä sekä oi-
24234: viljelykseen, kuten on tarkoitus, seuraa           keudenmuJkaiseHa harkinnalla voidaan jo-
24235: tästä tuotannon nousua, ja kun taas maan           kaisessa ~nksityistapauksessa löytää ·tarkoi-
24236: kokonaisväestörnäärä ei varmaankaan vas-           tuksenrrmkaisin ratkaisu. Mutta toiselta
24237: taavasti nouse, on vaikea käsittää tämän           puolen tämä väljyys tarjoaa myös mahdol-
24238: väitteen ehdotonta paikkansapi:täväisyyttä.        lisuuden sille, että elleivät toimeenpanovi-
24239: Kohonnut tuotanto rt.ulee luonnollisesti täl-       ranomaiset ja -elimet ole asiassa sisällä ja
24240: löin myös kulutuskeskusten väestön osaksi           pyri lakia oikeudenmukaisesti toteuttamaan,
24241: ja sen !käyttöön. Lisäksi on todettava, että       saattaa tästä johtua ikäviä haittoja lain
24242: sadot hehtaarilta ovat ainwkin tähän asti          tot·euttamisen yhteydessä. Tämän vuoksi
24243: olleet pientiloilla yleensä suuremmat kuin         maata:l{)usvali~kunta mietintönsä peruste-
24244: suurUloilla.                                       luissa erikoisesti alleviivaa välttämättö-
24245:     Maan luovutusprosenttien sisällyttäminen       myyt,tä, että lain toimeenpanoelimet on saa-
24246: la;kiin tu.lltuu yhdeltä enimmän !k,eskuste'lua    tava mahdollisimman päteviksi ja että oi-
24247: synnyttäneeltä kysymykseltä. Sen suhteen           keutta ja kohtuutta on lakia sovellet-
24248:  on huomautettava, että prosenttien lakiin         taessa noudat·ettava. Tähän samaan pää-
24249: sijoittaminen saa.ttaisi rajoittaa maan saan-      määrään. pyrkii valiokunta myös esittämällä
24250: tia tarkoituksenmukaisella tavalla, ja kun         maatalousministeriöön neuvoa-antavaksi eli-
24251: kerran ollaan yksimielisiä siitä, että maata       meimi perustettavaksi maalautakunnan, joka
24252:  on nyt joka tapauks-essa hankittava, ja           voisi tasapuolisesti asioita harkiten minis-
24253:  edelleen, että elin!kelpoista viljelystä on py-   teriön ,tukena antaa ohj.eita toimeenpano-
24254:  rittävä luomaan, 1ulee lain ·toimeenpani-         elimille lain oikeudenmukaisessa soveltami-
24255:  joilla olla m31hdoHisuudet lain puitteissa        sessa. Tässä yhteydessä on myöskin syytä
24256: nämä päämäärät toteuttaa. Jos sitä vastoin         oodeta, että la;kiehdotusta nyt laadittaessa
24257: prQsenttuaalinen maanluovutusvelvollisuus          voidaan ottaa huomioon ne virheet ja koke-
24258: säädetään laiHa, seuraisi tästä, että edellä-      mukset, joita piika-asutuslakia säädettäessä
24259: mainittujenkin päämäärien toteuttaminen            ja toteutettaessa ·tehtiin ja saatiin.
24260: saattaisi siitä kärsiä. Kun tällä hetkellä ei         Maatalousvaliokunta ehdottaa, että halli-
24261: {)}e myöskään mitään tietoa saatavissa,            tuksen esitY'ksessä muodostettavaksi ehdo-
24262: eräitä suhteellisen epämääräisiä laskelmia         tettu korkein oikeusaste, maaylioikeus, laista
24263: lukuunottamatta, todellisesta maan tar-            poistettaisiin. Tämän t~kee valiokunta sil-
24264: peesta, on pr.osenttien sijoittaminen tältä-       mäHäp~täen sitä, et,tä jos vaJ.itusoikeus olisi
24265: kin kannalta lain tarkoituksenmukaista so-         sallittu niin laajassa mitassa kuin hallituk-
24266: veltamista ajatellen vähemmän 1,11ahdoHista.       sen esitykseen sisältyy, seuraisi tästä varsin
24267: Näiden syiden sekä muiden maa:talousvalio-         suuressa määrässä lain toimeenpanon hidas-
24268: kunnan mietinnössä esitettyjen näkökohtien         tumista. Tähän tulokseen on valiokunta
24269:                                          Maanhankintalaki .                                     1527
24270: 
24271:  .tullut ottaessaan selvää nimenomaan niistä           ritellä kohtaa, josta arvopuu alkaisi ja muu
24272:   huomioista ja !kokemuksista, j'Oita pika-asu-        puu loppuisi puun suuruuden perusteena.
24273:   tuslain toteuttamisen yhteydessä saatiin.            Lakiehdotuksen 66 § :n mukaan arvopuiden
24274:   Tällöin voitiin todeta, että vissit maanomis-        hinta suoritetaan luovuttajalle rahassa.
24275:  tajaryhmät valittivat melkein kaikista pik-           Kun tämä on huomattava etu, aiheuttaa
24276:  kuasioistakin ja asian ratkaisu tämän                 se ainoastaan riitaisuuksia arvopuiden mi.t-
24277:  vuoksi viipyi melkoisesti. Hallituksen esi-           tauksissa sekä valituksia, kuten pika-asu-
24278:  tyksen määräys, että tarkastusoikeuden                tuksen toteuttamisesta hyvin tiedetään.
24279:  päli!t<i.ltsestä voitaisiin valittaa maaylioikeu-     Luovuttaja suori,ttaa omia arviointejaan ja
24280:  teen, jos tarkastusoikeus ei ole ollut yksi-          mittauksiaan ja saa aina eroavia tu!loksia
24281:  mielinen, ei ilmeisestikään ratkaisuja •tekisi        lautakunnan mittauksista ja arvioista, ja
24282:  nopeammiksi, sillä kun tal'lkastusoikeuden            tämä taas aiheuttaa erimielisyyksiä ja tuot-
24283:   jäseninä on sekä maan luovuttajien että             taa toimeenpanoeHmille m. m. tilitysten suh-
24284:  maan saaji·en edustajia, voidaan oikeuden             teen kovin paljon työtä ja monenlaista yli-
24285:  )'lksimielisyys varsin helposti rikkoa.               määräistä vaivaa. Myös :erilaiset mittaus..
24286:     Lisätäkseen välttämättömän oikeusturval-          tulokset saattavat edelleen johtaa siihen,
24287:  lisuuden saamista on maatalousvaliokunta             että arvopuiden määrä on uudelleen todet-
24288: tehostanut tarkastusoikeuden pätevyyttä ja            tava, mikä aiheuttaa metsien arvioimiseen
24289:  edellytystä jaika:a. oikeutta mahdol:lisimman        tarvittavan ajan ja kustannusten huoma.t-
24290:  puolueettomasti. Voidaan ehkä sanoa, että            tavan nousun.
24291: tarkastusoikeus valiokunnan ehdottamassa                 Täytyy siis sanoa, kuten valiokunnan
24292:  muodossa tuntuu raskru~:lta, mutta kun se            käyttämät maamme pätevimmät asi.antulllti-
24293:  toiselta puolen tulisi tässä muodossa ole-           jat käsityksenään esittivät, että arvopuita
24294: maan useimmissa ja aivan ratkaisevan tär-             tämän crain yhteydessä erikseen käsiteltyinä
24295: keissä asioissa korkeimpana päättävänä eli-           aiheutuu siitä epäselvyyttä, riitaisuutta,
24296:  menä, ei sen epäiltyä raskautta sittenkään           viivytystä ja kustannusten nousua. Pois-
24297: pitäisi pelätä. Selvää nimittäin tuntuu ole-          taessaan laista arvopuukäsitteen on maa-
24298: van, että tarkastusoikeus valiokunnan esit-           talousvaliokunta, yhtyen asiantuntijain mie-
24299: tämässä muodossa takaisi oikeusturvallisuu-           Hpiteeseen, päättänyt ehdottaa kasvavan
24300: den. Kun tarkastusoikeuksien luku lisäksi             metsän osalta, sitä lakia toteutettaessa, ar-
24301: tulee olemaan suhteelHsen pieni, vain 8-              vioidessa meneteltävä:ksi siten, että tä;llöin
24302: 10, pitäisi niissä olla mahdollisuus myöskin         käytetään riittävän tarkkoihin tuloksiin ja
24303: kautta maan antaa oikeudenmukaisia ja ta-             nopeasti sekä halvoilla kustannuksilla vie-
24304: sapuolisia ratkaisuja, kun lain eri kohtien           vää ~inja- ja ympyräarviointia, mikä nyt-
24305: sisältö ja tulkinta 1tulevat tietysti tarkoin        temmin on havaittu asiantuntijain ilmoi~
24306: oikeuden jäsenten tietoon.                           tuksen mukaan varsin päteväksi ja tarkoi-
24307:     Kysymys arvopuista on herättäny.t myös-          tuksenmukaiseksi menetelmäksi. Tätä ar-
24308: ldn melkoisesti keskustelua. Maatalousva-            vioimistapaa käytettäessä Sru~vutetaan seu-
24309: liokunta ehdottaa, että arvopuukäsite pois-          raavat edut: arviointi helpottuu ja rii,tai-
24310: tettaisiin kokonaan ~aista. Tämä johtuu              suuksia vältetään, kun koko metsän puusto
24311: siitä, että nimitys arvopuu esiintyy meillä          sulautuu yhdeksi kokonaisuudeksi. Tämä
24312: pääasialilisesti vain asutuslainsäädännössä,         menetelmä taJkaa myöskin maanluovuttajaUe
24313: jossa se on useilla eri tavoilla määritelty.         edun, sillä sen kautta suoritettava korvaus
24314: Muuten puhutaan yleensä vain järeästä                tulee todella niiden hyväksi, jotka luovut-
24315: puusta kysymyksen ollessa tukkipuista. La-           tavat hyvää ja arvokasta metsää. Toisessa
24316: kimiespiireissä on arvopuunimi•tys esitetty          tapauksessa - esim. o:ttaaksemme - metsä
24317: hylättäväksi sen vuoksi, että kaikilla puilla        saattaa ol~a harvaa, aukkoista ja kasvu
24318: on katsottava olevan ainakin jokin arvo,             siinä heikkoa ja sen arvo saattaisi olla esim.
24319: ja jos ta11kasrtetaan erikokoisten puitt-en :kes-    4,000 markkaa hehtaarilta, mutta jos tuoNa
24320: kinäisiä arvosuhteita, niin tuskin huoma-            alalla olisi puolet arvosta arvopuita, saisi
24321: taan mitään erikoisempaa kynnystä puitten            luovuttaja rahassa metsänarvosta ,puolet eli
24322: arvossa paksuusluokasta toiseen siirryt-             2,000 markkaa. Toisessa :tapauksessa taas
24323: täessä, vaan arvo kohoaa Juokasta toiseen            metsä on hyvää, siinä on runsaasti pa.peri-
24324: melkoisen säännöllisesti, joskin kiihtyvässä         puita, ja tukkipuita alkaa varttua run-
24325: tahdissa. On siis varsin mielivaltaista mää-         saasti ja kasvu on korkeata, harvennus~
24326: 1528                         Perjantaina 9 p. ma,ali·skuuta 1945.
24327: 
24328: hakkauksina saataisiin heti huomattavasti         saisi jatketussa käsittelyssä eduskunnassa
24329: rahaa, metsänarvo olisi tässä tapauksessa         myötämielisen kohtelun.
24330: esim. 8,000 markkaa hehtaarilta, mutta kun          Mainittakoon lopuksi, että maatalous-
24331: varsinaisia n. s. arvopuita ei metsässä olisi-    valiokunta ehdottaa puolestaan myöslkin
24332: kaan ensinkään, ei maanluovuttaja saisi-          ed. Heikkilän lakialoitteen korvausmetsistä
24333: ilman rahakorvausta tuosta metsästä.              tässä yhteydessä hyväksyttäväksi.
24334:    Edelleen on huomattava, että jos saaja
24335: haluaa jättää puuston luovuttajan sitä ha-            Ed. K a 11 i a: Herra puhemies! On ai-
24336: kattavaksi ja kaadettavaksi, nUn pinotavara       van luo~ollista, ett~ maata on nyt tkysy-
24337: voidaan tällöin ~eimata ja hakata suoras-         myksessa olevassa tilanteessa, johon me
24338: taan metsän tilaa parantavasti, milloin           olemme joutuneet, luovutettava, muuten
24339: harvennushakkaus on tarpeen. Rakkaus              emme ~ykene hoitamaan siirtoväen ja rin,..
24340: tä}llöin voi olla metsän tilan ja sen kehi-       tamannesten asutuskysymystä. Tämä !Laki
24341: tyksen !kannalta helpompaa ja edullisempaa        on siis periaatteessa hyväksyttävä. Tämän
24342: kuin mitä olisi tuhltipuiden kokonaan siitä       verran on selvää. Mutta samaa ei sen si-
24343: poistaminen oB.ut.                                jaan voida sanoa yksityiskohdista. Mainit-
24344:    Korjattakoon tässä yhteydessä myöskin          sen esimerkkinä sen, että tämän lakiesityk-
24345: eräs julkisuudessa esitetty harhakäsitys tä-      sen mukaan esim. perhe, joka on antanut
24346: män lakiehdotuksen sisällöstä. On nimit-          isä;nm.aaUe näissä sodissa ainoan lapsensa,
24347: täin mainittu, että maanluovuttajan pitäisi       vo1 Joutua nyt lapsettomana antamaan
24348: raivata peltoa puolitoista kertaisena se alla,    vielä tilansakin. Tätä on sanottava niin
24349: minkä hän sitä luovuttaa maansaajan käyt-         suureksi vääryydeksi, että sellainen seikka
24350: töön siksi ajaksi, jolloin hän sitoutuu pellon    on tässä laissa saatava korjatuksi. En tä-
24351: raivaamaan. Lakiehdotuksen 54 § :ssä kui-         män yhden viittauksen Hsäksi mene kuiten-
24352: tenkin säädetään, että raivatun alan tulee        kaan tämän lain yksityiskohtiin. Tyydyn
24353: olla sama kuin maansaajan käyttöön luovu-         käsittelemään vain yhtä ainoata kohtaa,
24354: tettu peltoala on ollut. Lain määräys puolli-     johon tahtoisin kiinnittää suuren valio-
24355: toistakertaisesta raivauksesta koskee .taas       kunnan vakavaa huomiota.
24356: sitä tapausta, jolloin maanluovuttaja lain            Korvauslaissa sidotaan korvausobligatiot
24357: kielipykälän perusteena pelastuu kokonaan         indeksiin. Se on oikein, sillä siten turva-
24358: peltoa luovuttamasta.                             taan siirtoväki siltä vaaralta, että inflatio
24359:    Lain monien yksityiskohtien suhteen saa-       vie heidän saamansa korvaukset olema.tto-
24360: tetaan olila pätevillä syillä eri mieltä, mutta   miin. Omaisuudenluovutusvero sidotaan in-
24361: monien äänestysten tuloksena pykälät laissa       deksiin. Näin tapahtuu sekä siinä tapauk-
24362: ovat maatalousvaliokunnassa saaneet sellai-       sessa, että vero on kertakaikkinen, kuten
24363: sen muodon, jollaisina ne nyt mietinnössä         hallitus esityksessään ehdottaa, sitoen sen
24364: esiintyvät. Muut valiokunnan hallituksen          indeksiin, mikäli maksu tapahtuu vähitellen,
24365: esitykseen tekemät muutokset eivät näytä          että myöskin siinä tapauksessa, että vero
24366: saaneen ainakaan julkisuudessa kovin anka-        tulee viitenä vuonna määrättäväksi, kuten
24367: raa arvostelua osakseen, onpa niistä eräi-        valtiovarainvaliokunta ehdottaa. Tämäkin
24368: siin nähden annettu myötämielisiäkin [au-         on käytännössä indeksiin sitomista. TäJ1J.ä
24369: suntoja.                          '               lailla siis korvauslaissa turvataan siirto-
24370:    Kuten huomataan, sisältyy valiokunnan          vli!ki, inflatiolta ja omaisuudenluovutusve-
24371: mietintöön kokonaista kuusi vastalausetta,        rossa valtio turvaa itsensä inflatiolta. Sen
24372: mutta niiden suhteen voidaan todeta, että         sijaan ei maamuovuttajalle annettavia obli-
24373: ne, yhtä lukuunottamatta., sisältävät vain        gatioita ehdoteta indeksiin sidottaviksi, ja
24374: vähäisempiä muutosehdotuksia. Maatalous-          .tässä on kohtalokas aukko. Kun kerran
24375: valiokunnan mietintö sisältää käsittääkseni       karjalaisten on saatava korvaus inflatiosta
24376: lakiehdotuksen yhtenä kokonaisuutena,             riippumatta ja valtio turvaa~ itsensä infia-
24377: jonka perusteella esillä oleva, varsin syvästi    tiota vastaan, on tässä kohden ympyrä
24378: sekä taloudellisia että yhteiskunnallisia te-     saatava täydeksi antamalla inflatiotakuu
24379: kijöitä koskeva ratkaisu voitaisiin tarkoi-       myös niille obligatioille, joita valtio antaa
24380: tuksenmukaisesti, asian eri puolet huomioon       maanluovuttajiHe. Tätä vaatii yksinkertai-
24381: ottaen, toteuttaa. Näin ollen olisi mitä          sesti oikeudenmukaisuus. Mutta toisekseen
24382: toivottavinta, että valiokunnan mietintö          sitä vaatii myöskin käytännöllisyys. SHlä
24383:                                       :hfa.anhankintalaki.
24384: 
24385: inflatiotakuun antamisella näille obliga-         taa vastaava arvo jo on kiinteiSitöUe ltai
24386: tioilile saataisiin luovuttajien vastenmieli-     alueelle toisesta omaisuudenluovutusverosta
24387: syys · maanluovutusta vastaan varsin suu-         1945 rannetun lain mukaan määrätty, on se
24388: ressa määrin haihdutetuksi, ja tätä Hetä          tai vastaava osa siitä pidettävä 1 momen-
24389: vältyttäisiin suurelta määräLtä riitoja ja        tissa tal'lko1te.t.tuna hintana. Tämä säännös
24390: vaHtuksia näiden maanluovutusasiain yh-           on varsin epämääräinen ja saattaa ,täydellä
24391: teydessä. Ja lopulta olisi tästä siis seurauk-    syyllä epäillä, etrtei ;tämän säännöksen takia
24392: sena, että saataisiin maanluovutustoiminta        päästä luovute.ttavien alueiden arvioinnissa
24393: ja samalla siis siirtoväen asutus huomatta-       oikeudenmuka.iseen. 'twlokseen. Va.1tion vero-
24394: vasti nopeamma:ksi kuin ·tulee olemaan            tus, varsinkin mitä omaisuuden arviointiin
24395: asianlaita, jos tämä mi tässä kohden jää          tulee, on tähän asti itoimitet,tu hyvin sum-
24396: semmoiseksi kuin nyt on ehdotettu. Toivon         mittaisesti ja epi1tasaiseS:ti. Jos se nyt tah-
24397: suuren valiokunnan ottavan tämän seikan           dot.taisiin suorittaa .riittävän yksityislroh-
24398: huomioon ja joko ottamaan indeksitakuut           tais,esti, vaatisi 1työ pidemmän ajan. Vero-
24399: pois sekä korvauksHta että omaisuuden-            tuksesta saadaan lisruksi valittaa, joten sen
24400: ~uovutusverolaistakin tai sitten, mieluim-        lainvoimaiseiksi tulo vie useita vuosia. Kun
24401: min, sisällyttämään inflatiotakuun tähärrkin      va1tion as·ettamat lautakuru1at toimittavat
24402: lakiin. Se kitka, jonka tämän vaikean asian       verotuksen valtiova.rainmirris1teriön anta-
24403: onnellinen hoitaminen yhteiskunnassa v:ält-       mien ohjeiden muikaan, niin näin ollen ei
24404: tämättömästi aiheuttaa, vähenisi. tämän           ole oiikein rangaista luovutusvdv\lllisia
24405: korjauksen kautta erinomaisen suuressa            maanomistajia sen jol1dosta, ettei ~auta­
24406: määrässä.                                         kuntien arviointi kenties aina ole osunut
24407:                                                   oikeaan, vaJJs.inkaan kuin muihin elinkei-
24408:    Ed. Heikkilä:            Herra puhemies!       nonharjoi;t,tajiin n.ähden ei olisi vast..aava
24409: EduSikunnassa nyt käsi•teltoävänä olevan          rangaistusta olemassa.
24410: lakiesiJtyksen Y'ksi tärkeimmistä siinä esi.in-      Jos sitäpaitsi niinkuin tarkoitus on, -että
24411: tyvistä ikysymY'ksistä on sen 66 § :ssä oleva     myöskin maansa menettäneelle siirtoväelle
24412: säännös, jossa määrätään ne !perusteet,           korvataan heidän menetyksensä samoiLla !Pe-
24413: minkä mukaan maanomistajalle on mak-              rusteilla, .on maanhinnoittelu korvauksia
24414: settava korvausta maanhankintalain mu-            arvioitaessa vaikea suorittaa ja voisi koitua
24415: kaaiU ostetusta maasta. Tämän säännöksen          siirtovä,el1e tappioksi. Kyseessäolevien kor-
24416: sisällöstä .riippuu, missä määrin käy1tän-        vausten määrä;äm.istä !koskevan säännöksen
24417: nössä iLuovutusvelvollisiksi tulevat maan-        ja haUituksen esitylksen perustelujen tarkoi-
24418: omistajat joutuvat lain mukaan asutustoi-         tuiksena näy;ttää olevan, ettei maanhankin-
24419: minnan hyväksi tekemään taJ1oudellisia uh-        talain mukaan ~unastetusta maasta eikä
24420: rauksia.     Mainiitussa pyikäJässä olevien       karjalaisten talonpoikain luovuttamasta
24421: säännösten mukaan pwkkolunastettavalle            maaomaisuudesta olisi suorite.t.tava lähestul-
24422: alueelle ja osuude1le etuuksineen määrätään       ikoonkaan käypää, v.aan joku aJempi hinta.
24423: paili.ikakunnan !kohtuullinen ja käypä hinta      Tätä kantaa ei kuitenkaan voi pitää
24424: joulukuun 31 päivänä 1944 kuitenkin niin,         oikeana, niinkuin korvauksen suorittaminen
24425: ettei se saa olla korkeampi sitä hintaa,          sodan tai rauhan sopimuksen johdosta ~r­
24426: minkä järkevä ostaja siitä maksaisi, joUa         s~mään joutuneille he.idän menet~ämästään
24427: alue1tta .tai asuntoa voitaisiin käyttää sii-     omaisuudesta yleensä samoinkuin myöskin
24428: hen tarkoitwkseen, mihin se •luovutetaan.         maan hankkiminen tilansa menettäneille
24429: Lisäksi säädetään, että jos uudesta omai-         karjalaisill.e ei ole maalaisväestön yksin-
24430: suudenluovutusverosta annetun Jain mu-            omainen asia, vaan on siihen koko kansan
24431: kaan jo on määrätty kiinteistön tai alueen        osaJ1is,tut·tava.
24432: arvo, on se :tai vastaava osa siitä pidettävä         Sodan seurauksena va1tavana etetJmme
24433: ~uovutushintana.                                  vyörynyt asUJtusik:ysy:mys on koko kansakun-
24434:     MaatMousvaJidkunnan mietinnön pykä-           nan yhteinen asia ja senvuoiksi on siitä
24435: lässä 65 on jäänyt pois se ~uonnoton mää-         aiheutuvat rasitukset jaettava oikeudenmu-
24436: ritelmä, ,mitä järkevä ostaja maksais.i",         kaisesti ja .tasapuolisesti ika.ikkien kansa-
24437: mutta siihen on jäänYit hallituksen esityk-       [aisten kannet1ta.v1ksi. Maanomistajille, joi-
24438: sen mukaan ,toinen momentti, jossa sano-          hin asutusltoiminnan seuraukset jo sillä ·ta-
24439: t:a!IJ!n: ,Jos 1 moment.issa tarkoitettua hin-     voin .tuJevat muita l'as:kaammin kohdistu-
24440: 
24441:                                                                                               192
24442: 1630                           Perjantaina 9 p. maaliskuuta 1945.
24443: 
24444: maan, et.tä he joutuvat luovUJttamaan sitä           palkikolunastus yleiseen 'tarpeeseen on tapah-
24445: varten tarvittavan maan, on oikeus odot-              tuva täyttä korvausta vastaan. PaiiDkolunas-
24446: taa, että heille suoritetaan luovUJttamastaan         tuslaissa, johon hallitusmuodossa viitataan,
24447: omaisuudesta theidän menetyksiään vastaava           määrät·ään, että ,pakkolunas:tettavasta omai-
24448: korvaUJS ja myöskin inflatiotakuu11a varus-          suudesta on suoritettava korvaus kalleim-
24449: tet.uilla maksuvä:lineiHä. Ellei näin tapah-          man käyvän hinnan mukaan, minkä lisäksi
24450: du, joutuu yksistään maanomistajain kan-             kaikesta vahingosta ja haitasta on ma;kset-
24451: nettavaksi huomattava mä.ä.rä sellaisia rasi-        tava korvaus.
24452: tuksia, joiden suorittamiseen kaikkien vero-             Sen sukupolveen, joka joutuu hoitamaan
24453: velvollisten olisi otettava osaa. LUJOvutus-         edessämme olevan asutuskysymyksen, on
24454: velvolliset maa.nomi.Sitajat joutuvat silloin        myös huolehdittava siitä, että se hoidetaan
24455:  poi:k!keusasemaan, ei vain muihin elinkei-          niin, .et1tä se kaikissa suhteissa kestää jälki-
24456: nonharjoittajiin, vaan myös sellaisiin maan-         maailmanikin arvostelun. Tehtävää ei ole
24457: omistajiinikin verra;ten, jotka/ :eivät joudu        pidettävä vain yhden elinkeinoryhmän rasi-
24458: luovutusv:elvoUisiksi, joita nähtävästi tulee         twksena, vaan samalla koko kansan kunnia-
24459: olemaan huomattava määrä. Tämä olisi                  v,eUmna, jonka suorittamiseen ka~ki, vero-
24460: siltäkin kohtuuttomampaa kun maanluovut-             velvolliset on saatava osallistumaan siten
24461:  tajien siitä huolimatta on aivan samoinkuin          että ni:i.He, jotka joutuvat sen toimeenpanoa
24462: muidenkin ot·ettava osaa uuden omaisuu-              vart.en luovuttamaan omaisuutta, suorite-
24463: denluovutusveron ja muiden sodasta aiheu-            taan heidän menetyksiään vastaava kor-
24464: tuneiden veroj·en suorittamiseen.                    vaus.
24465:     Jos maanomistaja:t joutuisivat luovutta-             Ne korjaukset, mitkä maatalousvalio-
24466: maan omaisuuttaan heidän menetystensä                kunta on telmy,t lunastushintaa !koskeviin
24467: twlematta täysin ikorvatuiksi, tietäisi se vas-      säännöksiin, eivät ole riittäviä, minkävuoksi
24468: taavan edun antamista maan saajille luovu-           toivonkin, että suuri valiokunta muuttaisi
24469: tusvelvo1listen kustannuksella, mikä ei saata        maatalousvaliokunnan mietinnössä olevan
24470: olla oikein. Vastaisten naapuruussuhteiden            65 § : rn mietiilltöön liitetyn V vastalauseen
24471: kannalta se ei myöskään olisi onnellista,            mukaiseksi.
24472: vaan olisi omansa heti alusta alikaen herät-             Lakiehdotuksen 133 § : ssä on pika-asutus-
24473: tämää-n ynseytltä ja ka:t:keruutta niitä koh-        lain nojalla. v. 1940-41 valtiolle joutuneet
24474: taJ!il1, joiden hyvwksi näin olisi menetelty.        alueet asetettu hintaan nähden huonom-
24475: Mikäli va1ltio siihen katsoo olevan syytä, se        paall! asemaan kuin nyil; ikäsite1tävänä ole-
24476: voi periä :asutettavi1ta käyp'ää alemman             van lain nojalla otettav:at alueet, vaikka me
24477: hinnan, mutta itse suor~ttaen luovuttaja1le          tultaisiin käyttämään samaan tarkoitukseen,
24478: täyden korvauksen, erotuksen joutuessa               mikä'li nii1t'ä ,ei pa~auteta Juovuttajine. Tämä
24479: verojen muodossa kaikkien vevovelvollisten           ei olisi oikein, ja senvuoksi näiden :alueiden
24480: malksettavaksi. On kuitenkin kyseenalaista,          lisähintaa koskeva kysymys olmi myös jär-
24481: onko tähälllkään aihetta, sillä jos maata ja         jestettävä tyydy,ttävä1lä :tavalla, siten etrtä
24482: muilta etulliksia luovutrerbaan käypää hintaa        alueelle ita:i osuudelle, jotka silloin on
24483: huokewmmalla, synny.tetään siten keinote-            ot,ettu, määrätään ma.a,nhank:intaJ:ai.n edel-
24484: koffiesti todelLista suurempi maantarve, sillä       lyttämä käypä hinta, silloin kun päätetään
24485: sil!loin monet s~ellaiset:ldn, joilla ei ole edel-   rluovutetun alueen jäämisestä lopullisesti
24486: lytyksiä eikä rtarkoitustakaa'n ryhtyä pysy-         ~vaH,ion haltuun.
24487: väise.sti viljelemään maata, hail.uaisivat vain
24488: ansio- ja keinottelutarkoituksessa saada                Ed. K o r v e n o j a : Herra. puhemies. -
24489: sitä, varsinkaan kun lakiehdotuksen sään-            Marutalousva;l,iokUil!Ilan käsitel1essä hallituk-
24490: nÖikset eiväit aseta estei:tä twllaiselle menet-     sen esitystä maanhankintalaiksi ja siihen
24491: relylle.                                             liittyväksi lainsäädännoksi olen koko ajan
24492:    Lakiehdotuksen mukaiset hmtasäännökset            kiinnittänyt valiokunnan huomiota siihen,
24493: poikkeavat lisäksi sangen paljon tähiinasti-         että kysymyksessä otleva asia on koko kan-
24494: sessa pa:k:kolunastuslainsäädännössäanme voi-        sakunnan y;hrteinen, ja sen vuoksi oikeuden-
24495: massaolevista periaa.tteista. HaJJHtusmuo-           mukaisuusnäkökohdat vaatisivat tästä ~ain­
24496: dossa, jossa vakuutetaan kaikille kansaJai-          ~äädännöstä johtuvien kustannusten asetta-
24497: sille yh.denv:ertaisuus lain edessä ja omai-         mi&ta koko kansakunnan kannettavaksi. Ti-
24498: suuden turva, säädetään, retttä omaisuuden           lannehan on tällä !kertaa seUainen, että
24499:                                          Ma•anhankintalaki.                                    1531
24500:      ~-~~~-- ~------~~---~·   -~~----~~--~- ----------------~-
24501: 
24502: 
24503: 
24504: 
24505: maata on 6tett81va niiltä, kellä sitä on,          kutsuttuja .harr&<;tajaviljelijöit.ä mihinkään
24506: mu:tta maanluovuttaj.B~t eivät saa joutua          er:hlwissuosittuun asemaan, mutta pitäisin
24507: muita kansalaisia huonompaan asemaan.              kohtuudoomuikaisena, että heidät rinnastet-
24508: Siirtoväellä on tietysti oikeus saada ilwr-        taisiin muihin maanvHjelijöihin. Jos itila
24509: vaus menetyk:sistäiin. Tämä .tapahtuisi oi-        on huonosti viljelty, niin eihän sitä silloin
24510: keudenmukaisimmin siten, e.tt.ä heiUe myön-        ole säälittävä, mutta .tunnollisille viljeli-
24511: nettäisiin täysi [mrvaus ja toiselta puolen        jöille !pitäisi j.aikaa oikeutta.
24512: maanluovuttajat saisivat myöskin täyden
24513: korvauksen maasta ja rakennuksista. Ei                Valiokunnassa oli jonikun verran pohdit-
24514: ole käsittääkseni paikaHaan se, että heite-        tavana kysymys siitä, eikö !lakiin olisi sisäl-
24515: tään kuorma eräiden kansalaispiirien kan-          lytettävä aina;kin yksityisten henkilöiden
24516: netrtavaJksi. Kunniatehtävänämme pitäisi           maanluovutusvelvollisuuttta määriteltäess;ä
24517: olla, että !kaikki rtulee suoritetuksi oikeuden-   prosent•tiasteildro. Mietinnön perusteluissa
24518: mukaisesti. Maatalousvaliokunta on useissa         kyhläkin myönnetään ,tällaisen ·asteikon ,tar-
24519: oleeUisissa !kohdissa poikennut tästä peri-        peellisuus, mutta edellyte,tään, että asia
24520: aatteesta. Sen vuoksi tahdon esit.t.ää nyt         voidaan hoitaa as~tusteitse. Mie>le.stäni asia
24521: asian suureen valiokuntaan mennessä eräitä         jäi valiokunnassa liian vli!häisen harkinnan
24522: huomautuksia valiokunnan säädöksiin näh-           varaan. Ja ne syyt, jotka olemme esittä-
24523: den.                                               neet vasta;lauseessa ,tämän ast.eiikkojärjestel-
24524:    Hallituksen esityksen 2 §: n ikohdaHa on        män puol,esta, ovat siksi var.t'e,enote:ttavia,
24525: valiokunta poistanut rintaperillisiä vahlla        että toivoisin suuren valiokunnan vielä pe-
24526: olevien henkilöiden maanluovutusta koske-          rusteellisesti syventyvän asia:an.
24527: van sanonnan ja täl·lä tavalla 'esi•tyksestä on       lVIielootäni .ei myöskään maatalousvalio-
24528: poistet•tu eräs paljon puheenaihetta antanut       kunnan herra puheenjohtajan tääHä esit-
24529: o1keudettomuus. Pykälän 2 momenttiin on            tämä puolustelu ollut miHää.n tavalla va-
24530: ensisijaisesti maanluovuttajien ryhmään            ilnmttava. Vast.alauseessamme •esitetty pro-
24531: kuiitenkin jätetty vielä seHaiset kiinteistön      senttitalliukko on maa.n!luovuttajiin niiliden
24532: omistajat, jotka harjoittavat pääasiallisena       hyvin ankara, niin että tehtyjen laskelmien
24533: ammattma muuta kuin maa.tilataloutta ja            mukaan .täten olisi maa,ta v:armasti riittä-
24534: johlla maatila ei ole varsinaisen ·ammatin         västi saatavissa, valmista peltoa huomatta-
24535: harjoittamista vart.en er1tyisen tarpeeUinen.      vasti enemmänkin kuin mitä kansantalou-
24536: Mielestäni näiden niin kutsuttujen harras-         dellinen neuvot.teilukunta katsoo kohtuulli-
24537: telijaviljelijäin asettaminen tähän -ryhmään       seksi, jotenka olemme ehdottan~et nämä lu-
24538: ei ole <liikeudenmukaista. Tuntuu siltä, kuin      vut enim.mäismää.räisiksi. Tahtoisin ;tässä
24539: maatalouden Jlarjoitta.minen muiden kuin           yhteydessä vi,elä erikoisesti huomauttaa
24540: varsinaisten maanviljelijäin taholta olisi         siitä, mikä merkitys laissa lukkoonlyödy1llä
24541: luvaJtonta hommaa. Kuitenkin on asian-             mä:äräprosenteiHa on niin kutsutun ruotsa-
24542: laita siten, ~ttä juuri useinkin nämä vilje-       laispykälän sovel·ta.misen kannalta. Jos ei
24543: lijät ovat tehneet suuria uhrauks:ia maa-          a.sutusta voida sijoittaa ruotsalaisille alu-
24544: taloutensa hyväiksi ja osoittaneet suurta          ehlle ja näiden alueiden vHjelijöitä ei tah-
24545: harrastusta maatalousammattia kohtaan.             dottaisi velvollisuulrsiinsa nähden päästää
24546: Onhan meidän virkami•eskunnastamme esim.           muiita maanviljelijöitä helpoinma.Ua, niin
24547: huomattava osa maa.seut.uoloista [ähteneitä        heidän pitäisi hallituksen esityksen mukaan
24548: ja .heillä saattaa olla vieläpä kotitalonsa        raivata ·tai raivauttaa maata muualta tilalle
24549: viiljeltävänä ja heidän lapsis.taan ·taas joku     ja ,tietysti heidän pitäisi metsänluovurtuk-
24550: ehkä haluaa palata maataiousammatt.iin. On         seenkin osamstua, niin en jwksa mitenkään
24551: ;tällöin kohtuutonta !kokonaan katkaista           käsittää, mitenkä heiUe tämä vcelvoitus mää-
24552: heiltä maatalouden harjoittamismahdolli-           rätään, ellei ole ol,emassa veivoitusta <lsoi.t-
24553: suus. Siinäkin 'tapauksessa, etitä maatila         tavaa kiinteää asteik!l.wa. Tämä puoli
24554: on hankittu säästövaroilla vanhuudenpäi-           asiast,a jäi varmaan maatalousvaliokunnas-
24555: vien :turvaksi, on kohtuutonta otta:a se ko-       swkin -liian vähäisen harkinnan varaan ja
24556: konaan pois, sillä eihän muuhunkaan sääs-          suuren valiokunnan olisi sen vuoksi tähän
24557: töomaisuuteen, kuten osakkeisiin ja ra~en­         asiaan vielä kiinnitettävä vakavaa huo-
24558: nuskiinteistöihin, käydä käsilksi. En ole          miota. Ellei voitaisi asteikkoa yleisesti hy-
24559: edellä esittämäHäni tahtonut ~settaa niin          väksyä, niin olisi se ainakin sovellutettava
24560: 1532                          Perjantaina 9 p. maali·skuuta 1945.
24561:                 -------
24562: 131'kiehdotuksen 53 §: n säännösten yhtey-         tiometriin, jolloin ,näitä lukuja voitaisiin
24563: teen.                                              pitää ohjeena varsinaisilla vilj.elyS31lueilla
24564:     Maatalousvaliokunnan enemmistö suhtau-         tiloja muodostet.taessa. Jos tahdotaan jo-
24565: tui ikoko es:iityksen käsitt€1lyn .ajan nähdäk-    tain erikoista tuikimetsää antaa sellaisil:la
24566: seni verrattain kevyesti maanluovutusvel-          seuduiHa, missä viljelysmahdollisuud-et ovat
24567: vollisen omaisuuden käsittelyyn. Tyypil-           heikot ja me•tsämaa,ta runsaasti, niin sii-
24568: lis.impänä tämä ilmenee hintakysymyksen            henhän on lakiehdotuksen mukaan mahdol-
24569: ja metsä;pääoman kohdalla. Kun täällä              lisuus.
24570: äsiken toisessa puheenvuorossa jo käsit.e1tiin        Erikoislaatuinen on sanamuodoltaan laki-
24571: tätä hintaikysymystä, niin en ik>ajoa siihen       ehdotuksen 58 § : n 1 momentti, joka aset.taa
24572: enempää. Mutta ikiinnitän suuren valiokun-         maanluovuttajan siihen asemaan, että hän
24573: nan huomiota metsäasiaa.n. Maatamme pi-            jää kokonaan maansaajan ja maanlunastus-
24574: detään yleensä metsärikkaana maana ja              lautaikunnan armoille. Momentin a:lkuosa-
24575: sitä se onkin koko maa huomioonottaen,             han kuuluu: ,Alueella kasvavat puut lu-
24576: mutta olosuhteet eri osissa maata ovat 'lmi-       nastettaikoon alueen mukana. Jos tilan-
24577: tenkin kovin ·erilaiset. Maan viljavimmilla        saaja ja maanluovuttaja ennen alueen hin-
24578: seuduiUa Lounais- ja Etelä-Suomessa ovat           nan määräämistä siitä sopivat ja maanlu-
24579: yksityisten maat.wlouiksien yhteydessä olevat      nastuslautwkunta sopimuksen hyväksyy, on
24580: metsäaitat yleensä suhteellisen pi,eniä .eikä      luovuttajalla kuitenkin oikeus hakata ja
24581: suurella osalla .tiloja voida turvautua mi-        viedä pois ne puut, joiden poistamisen
24582: ·hinkään va:kinaisiin metsäJtuloihin, vaan toi-    metsänhoidollinen tila ja kestävä halkkuu-
24583: meentulo on hankittava maanviljelyksestä.          määrä sallii." Momentin sanamuoto on
24584: Se, että metsä on saatu riittämään välttä-         kauttaaltaan muutettu maanluovuttajalle
24585: !!lliilttömää.n .tarpeeseen, pohjautuu siihen,     huomattavasti .epäedullisemma:ksi. Halli-
24586: että metsää on hyvin säästävästi ikäytetty         tuksen esityksen mukaan olisi ,luovuttajalle
24587: ja :tarkoituksenmukaisesti hoidettu. Halli-        voitu :myöntää tosin määrätyiUä ehdoilla
24588: tuksen esityksessä on taas lähdetty siitä,         oikeus niiden arvopuiden hakkaamiseen ja
24589: että metsää pitäisi muodostettaville tiloille      pois viemiseen, joita ei tarvita muodostettu-
24590: varata niin paljon, .että sitä olisi j;atkuvasti   jen tilojen ra~ennustarpeisiin ja joiden
24591: myytäväksi ja pyritään tässä mielessä ti-          poistamisen metsänhoidollinen tila sallii.
24592: loille ihanikkimaan paitsi varsinaista koti-       Valiokunta on sanonnasta poistanut koko-
24593: tarvemetsää lisäiksi niin ikUitsuttuja tuiki-      naan arvopuu-käsitteen ja asettanut m~:tan­
24594: metsiä ja tämän vuoksi on nostettu 'tarpeel-       saajan määräävään asemaan siinä suhteessa,
24595: lisen vuotuisen lisäkasvun ylär.aja aikaisem-      saako luovuttaja alueeltaan haika:ta yhtään
24596: masta asutuslain olll3iksumasta 75 ikiinto-        puuta. Lisäämällä momenttiin sanat: ,ja
24597: kuutiometrin määrästä 125 ikimtokuutio-            ikestävä ha:kkuumäärä", on valiokunta lujit-
24598: metriin ollen yläraja er.i vyöhyikkeissä 75-       tanut vielä maansaajan asemaa. 01en valio-
24599: 125 kiintokuutiometriä. Kun asutusta pyri-         kunnan mietintöön liittyvässä vastalau-
24600: tään huomattavasti sijoi,ttama.an juuri mai-       seessa selvittänyt, mihinkä kohtuuttomuuk-
24601: nitsemilleni vähämetsäisil1e alueille, ei olisi    siin tässä suht·eessa maanluovuttajan kan-
24602: syyitä mennä korottamaan tarpeellista lisä-        nalta joudutaan. Mielestäni arvopuu-ikäsit-
24603: kasvurajaa näin korkeaksi, varsinkin kun           t•een poistaminen lakiehdotuksesta on :mieli-
24604: valiokmmassaikin asiantuntijan esitykswtä          valtain~m, siHä selvää on, että vaikkll!kin
24605: stJlvisi, että ehdote.ttujen lu.kuj.e.n pohja.na   puun ikäy.ttömuodot ovil!t lisääntyneet, niin
24606: olleet puunkäy,ttölasike1mat eiväit ole nyky-      sittenkin varsinaiset tukkipuut ovat omaa
24607: oloissa paiik!kansapitävät, vaan :että viimei-     luokkaansa ja .tällä metsän puuston osalla
24608: set puun kulutusta koskevat .tUitkimuikset         tulee olemaan eriikoinen merkityksensä ul-
24609: osoittavat, että ikot~tarvepuun kulutus on         komaisten kauppasuhteiden taas avau-
24610: huomaittavasti supistunut säästeliäämmän           tuessa. Myöskin siitä puheenvuorosta, jonka
24611: ja tarkoituksenmuikaisemman ikäytön vuoksi.        valiokunnan herra puheenjohtaja täällä
24612: Tämä tosiasia myönnettiin myöskin vaHo-            käy;tti, jossa hän koetti puolustaa tätä ar-
24613: ikunnassa. Kun korjaus tällä kohdalla kui-         vopuu-käsitteen poistamista, kävi selväksi
24614: tenkin jäi tle~emättä, olisi suuren valiokun-      päinvastoin, että metsässä on s~Uenkin sel-
24615: nan vastalauseemme mukais€S:ti alenne,tJtava       Jainen puustoryhmä, jonka arvo on erikoi-
24616: nämä ylimmäisrajat 50 ja 100 ikiintolrnu-          sen kor.kea, ikun hän mainitsi, että jos S€U-
24617:                                       Ma,anhankintalaki.                                       1533
24618: 
24619: rataan puiden arvon lisääntymistä, niin            keudenmukaisoon tulokseen, kun valitus-
24620: arvo kohoaa kiihtyvällä vauhdilla, mitä          o~keus korkeimpaan         tuomioistuimeen asian
24621: suurempaan puustoon tai puukokoon jou-            kahdes>ta oleellisimmasta seikasta, ~kysymyk­
24622: dutaan. Selväähän ~on, että ne ovat                sestä, onko tila, josta alue on pakkolunas-
24623: tukkipuut, jotka ovat sitä luokkaa, johonka       tet<tu, sellainen, josta alue voidaan pakko-
24624: nähden ~tuo arvo on juuri kiihtyvällä vauh-       lunastaa, ja toisaalta voidaanko tiJasta,
24625: dilla kohonnut. Ehdottomasti ne muodosta-          josta wlue on määrätty pakikolunastetta-
24626: vat siis aivan oman erikoisen ryhmänsä.           va1ksi, pakkolunastaa niin pa:ljon ja niin
24627: Siitä oli minusta juuri tämä:kin sano11ta         sijaitsevaa maata kuin tarkastusoikeus on
24628: todistuksena. Jos arvopuut nyt iuetaan            päättänyt. Tämä määr~telmä on kokonaan
24629: koeala- arvioinnissa muun puuston yhtey-          poisteUu vaHtusoikeuden piiristä. Vaikka
24630: dessä, ei niiHe tule oikeaa hinnoittelua ja       mielestämme olisi ollut oikeusturvallisuu-
24631: metsänomistaja ei tule sille pääomalle, jd.lta    den kan11a,lta tärkeää, e.Mä valitusoiikeus
24632: hänellä on huolellisen metsänhoidon tulok-        korkeimpaan oikeusast~eeseen olisi ollut eh-
24633: sena, saamaan riittävää korvausta. Olisi          doton, olimme vaHoJmnnassa taipuvaisia
24634: mielestäni senvuoksi määritelmä ollut säi-        menemään hallituksen esityksen linjaille,
24635: lytettävä edes sellaisena kuin se on pika-        mutta ei edes täl:lainen kohtuullinen vaati-
24636: asutuslaissa. Jos menete1täisiin siten kuin       mus saanu;t v~aliokunnassa riittävää kanna-
24637: vastalauseessamme on esitetty, että met-          tusta. Rohkenen sen vuoksi toivoa, että
24638: sänhoidollisesti poisot,tomahdol:liset arvo-      suuri valiokunta syv,entyy perusteeHisem-
24639: puut vain leimattaisiin ja kaikki muu jä-         min tämän tärkeän kysymyksen selvitte-
24640: lellä oleva puusto arvioitaisiin koeala-ar-       lyyn ja ratkaisisi korkeinta va:liitusaste.tta
24641: viointia ikäyt,täen, niin tästä menettelystä      koskevan kysymyksen yhtymällä hallituk-
24642: ei aiheutuisi sanottavaa haittaa asutustoi-       sen esityksen kantaan.
24643: minnan toteuttamiselle, mutta saa,taisiin            Kun maanhankintalain johtavana pyrki-
24644: edes jotain oikeudenmukaisuutta tämän luo-        mJ<'iksenä katsotaan olevan maatwloustuotan-
24645: vuttajalle tärkeän omaisuusesineen koh-           non kasvun ja peltoalan Jisäänitymisen, olisi
24646: dalta. Rohkenen senvuoksi toivoa, että            tä,män periaatteen varmentaminen erikoisen
24647: suuri validkunta riittävästi syventyisi tä-       tärkeää lisäalueiden antamisen yhteydessä.
24648: hän asiaan ja omaksuisi sen kannan, minkä         Lisäalueen saannin edeHytyksenä pitäisi
24649: olemme vastalauseessamme esittäneet.              olla, että ikiintejstöllä on otettu kaikki vilje.
24650:    Oikeudenmukaisuusnäkökannalta tärkeim-         lyskelpoinen crnaa viljelykseen ja että sen
24651: p.iä kysymyksiä on ~laikiehdotuksessa se,         viljelykset ovat ainakin keskinik:ertaisessa
24652: missä määrin 'laki suo maanluovuttajalle          tuottokunnossa, ja silmälläpitäen sitä, että
24653: oikeusturvaa. Tätä asiaa lienee hallituk-         lisäalueen antaminen tuottaisi myöskin toi-
24654: sessakil1 ennen maanhankintalakiesityksen        vottuja tuloksia, ehdotimme lakiehdotuksen
24655: antamiSita vakavasti pohdittu, koska ha1li-      43 § :ään :tätä tarkoittavan iisäyksen siinä
24656: tuksen esitykseen on sisäUytetty aivan uusi      muodossa, ~että lisämaan saajan olisi asetuk-
24657: ko:rikein o]keusast~e: maaylioikeus. Samalla     sella säädetitävässä ajassa mivattava saa-
24658: kun täten on tunnustettu iko:rikeimman oi-       mansa lisämaa viljelyskuntoon.            Mieles-
24659: keusasteen ltarpeellisuus, on samalla läh-       ,tämme tämä ~olisi kaikkein kohtuullisimpia
24660: detty siltä oikealta näkökannalta, että täl-     vaatimuksia, mitä Hsämaa.n saannin ehdoksi
24661: laisessa o~keusistuimessa pitää olla myös        voidaan aset"taa. Kun valiokunta kerta
24662: riittävästi ala11 erikoisamma,t;t,ituntemus      myöntää !tämän asian oikeudenmukaisuu-
24663: edustettuna, jotta ratkaisut voidaan tehdä       den perusteluissaan, niin toivoa sopii, että
24664: nopeasti erikoisia asiantuntijalausuntoja        suuri valiokunta otta.a ehdottamamme lisä-
24665: pyytämättä. V aliokunan enemmistö on kui-        säännöksen lakiin.
24666: tenkin omaksunut hallituksen esityks.estä            men edellä kosketellut vai,n nmu:tamia.
24667: poi:k:keavan kannan ja jossain määrin tar-       kipeimmän korjauksen tarpeessa olevia
24668: kastusoiik,euiksien kokoonpanoa itäyderutäen     kohtia maatrulousvaliokunnan maanhankin-
24669: poistanut esityksestä maa~lioi:keusasteen ja     talakiesitystä koskevassa mietinnössä. Näi-
24670: siirtänyt pari toisarvois~empaa kysymystä        hin kuuluu vielä kaikki maan hinnoittelua
24671: loppuvaiheessaan ko:vkeimman oikeuden            koskev,a,t. kysymykset, joista tää!Ilä äsken
24672: ratkaistaviksi. OLemme vastalauseessa esit-      esitti vastalauseen lausujain mieUpiteen
24673: täneet, e:ttei :tällainen menettely johda oi-    ed. Heikkilä.
24674: 15M                          Perjantaina 9 p. ma:aliskuuta 1945.
24675: 
24676:    Täytyy ihmetellä, ~ttä maatalousvalio-        ,tut kuin silpomattomatkin kunnat. Tämän
24677: kunnassa, joka aina on pyrlkinyt esiinty-        kokouksen jälkeen oli !Lääninhallituksen
24678: mään asioita tasapuolisesti ikäsittelevänä        helppo rakentaa mielipiteensä ja ottaa kan-
24679: valiokunta.na, on jäänyt maanluovuttajain         tansa joutuessaan antamaan asiasta valtio-
24680: kannalta. Jtäl"keimmä.t kysymykset yksipuoli-     neuvostolle pyydettyä lausuntoa. Lausun-
24681: sen ratkaisun varaan. Näin oHen ei ole            non onkin ilmoitettu olleen kokouksen mieli-
24682: muuta mahdollisuutta kuin etitä suuri va-         piteen mukainen.
24683: liokunta korjaisi ne suuret epä.oikeuden.mu-         Ny,t kuitenkin valittaen täytyy todeta,
24684: kaisuud~t, j'otka maanluovuUajan kannalta         että hallitus laatiessaan ehdotusta uudeksi
24685: katsottuna ovat jääneet maatrulousvaliokun-      iläänijaoksi ei ole !l.aisinkaan ottanut huo-
24686: na.n mietintöön.                                 mioon lääninhallituksen lausuntoa ja siinä
24687:                                                   esitettyjä näkökohtia, vaan on mennyt ehdo-
24688:     P u h e m i e s: Tä.män asian käsittely tuksessaan laiksi läänien ~uvusta eduskun-
24689:  keskey;tetään.                                   nalle ehdottamaan, ;että silvotut, ainoat
24690:                                                   jä;ljellejääneet Laatokan-Karjalan alueen
24691:                                                  kunnat, nimittäin Simpele, Parikkwla, Saari
24692:    11) Ehdotuksen laiksi läänien luvusta          ja Uukuniemi, erotettaisiin toisista jäljelle-
24693:                                                   jääneistä entisen Viipurin läänin alueen
24694:  sisältävä hallituksen esitys n:o 178 esitel- karjalaisista kunnista ja siirrettäisiin kuu-
24695:  lään valiokuntaan lähettämistä varten.          lumaan Mikkelin lääniin.
24696:                                                     Vaikka mainitsemani jäljellejääneet Laa-
24697:     P u h € m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- tokan-Karjalan kunnat silpoutuivat niin,
24698:  taa asian lähetettävälksi perustusla...\ivalio- että Simpeleen kunnasta meni alueluovu-
24699:  kuntaan.                                        ,tuksessa 33.7 %, Parikkalan kunnasta
24700:                                                  34.2 %, Saaren kunnasta 16.5% ja Uuku-
24701:                                                  niemen kunnasta 80 %, eivät ne vielä sen-
24702:    Keskustelu:                                   tään niin vähäpätöisiltä vaikuta, että niitä
24703:                                                  saataisiin - vaikka näin hallinnollisesti -
24704:     Ed. Saukkonen: Herra puhemies!- heitellä mielivaltajsesti mihin vain kuulu-
24705:  Kun välirauhan sopimuksessa määrätyn vaksi.
24706:  alueluovutuksen johdosta on selitetty tul-         Hallitus on kyHä perusteluissaan mai-
24707: leen väilttämättömäksi toimittaa läänijaoi- ninnut, että ehdotusta laadittaessa on läh-
24708:  tuksen pikainen korjaaminen, on m. m. myös detty siitä, että hallintoalueen ja talous-
24709:  tässä korjaussuunnitelmassa entisen Viipu- alueen rajojen tulisi niin paljon kuin suin-
24710:  rin ~äänin uudelleen muovaaminen tullut kin mahdollista seurata toisiaan. Tämä on
24711:  huomioonotettavaksi.                            muka otettu ohjeeksi senvuoksi, että juuri
24712:    Heti koh:ta välirauhansopimuksen soimia- talousalueet antavat joko viHillisesti :tai
24713: misen jälkeen, koska sopimuksen mukaan välittömästi enimmät tehtävät ~ääninhalli­
24714: Viipurin läänin oli ,taas !Luovutettava ilmo- tu:ksille. Monet asiat koskevat trulousalueita
24715: mattava osa alueestaan, pidettUn Kouvo- kokonaisuudessaan, jolloin tärkeänä on pi-
24716: lassa läänin jäiljellejääneiden, niin !koko- dettävä sitä, että samaa talousaluetta kos-
24717: naisten kuin silvottujen, kuntien edusta- keva asia on ainoastaan yhden lääninhalli-
24718: jiston kokous lääninhallituksen koollekutsu- ;tuksen hoidettavana. Edelleen sanotaan
24719: mana, jotta lääninhallitus tätä :tietä no- perusteluissa, että kun lääninhallituksessa
24720: peimmin ja varmimmin saisi tiedon kunkin v:alvotaan ja ohjataan monia tailouselämän
24721: kunnan mielipiteistä uuden läänin perus- aloja, vaatii hallinnon tarkoituksenmukai-
24722: tamista koskevassa asiassa. Mainittu kokous suus, talouselämän etu ja yleisön mukavuus,
24723: oli yksimielisesti sHlä kannalla, että tul- että samalla talousalueella asiat tulevat
24724: koon suunniteltavan uuden 'läänin nimeksi yhdenmukaisesti ja samalla joutuisuudehla
24725: mikä ,tahansa, ja olkoon läänin halHnto- käsitellyiksi.
24726: paikan keskus Kotka, Kouvola tai Lahti,             Mutta kun Laatokan..Jkarjalaisena tarkas-
24727: on entisen jäljellejääneen läänin osan kun- telee tätä hallituksen perustelemaa muka-
24728: nat ehdottomasti pysytettävä yhdessä ja vuutta, tulee aivan päinvastaiseen käsityk-
24729: suunniteltava kuulumaan uuteen perustet- seen. Esimerkin vuoksi mainitakseni mai-
24730: tavaan ~ääniin kaikki karjalaiset niin silvo- nitsen vain, että jos nämä Mikkelin ilään:i.in
24731:                                        Läänien luku.                                       1535
24732: 
24733: siirrettäväksi suunnitellut Laatokan-Karja-     taloudellinen elämä ja 1liikennesuh:teet so-
24734: lan kuntien kuntalaiset [ähtevät käymään        peutuvat erinomaisesti niihin puitteisiin,
24735: lääninsä hallintopaikassa - jonne ha.llinto-    joita uuden läänin muodostamiseLta voidaan
24736: paikkaan on useinkin kuntalaisilla asiaa,       vaatia. Kun tähän vielä lisätään keski-
24737: niinkuin arvoisat edustajatoverit hyvin tie-    .c.uomalaisen väestön henkisen ja taloudel-
24738: tävät- olisi heidän sinne lääninsä ha1Hnto-     lisen aseman yhtäläisyys, joka eroaa huo-
24739: paikkaan, joka on Mikkeli, kuljettava enti-     mattavasti esim. Vaasan lääniin kuuluvan
24740: sen [ääninsä ha!llintopaikan kaut,ta, joksi     Pohjanmaan väestöstä mainitussa suhteessa,
24741: luultavasti tulee Kouvola, ja siitä sitten      on Keski-Suomen läänin perustamista pidet-
24742: lähdettävä matkaamaan vasta sinne oman,         tävä täitiikin kannalta katsoen erittäin on-
24743: uuden lääninsä pääkaupunkiin, matkan ve-        nistuneena. Vaikka meillä keskisuomalai-
24744: nyessä ja matkalle menettämänsä ajan ko-        silla ei olekaan valittamista siitä, etteikö
24745: hotessa matkavaikeuksien vuoksi jopa enem-      olisi tuhu toimeen Vaasan läänin väestön
24746: mällä kuin puolella. Huomaamme siis, että       kanssa, on kuitenkin lausuttava, että kun
24747: hallituksen esityksen perusteluissa mainittu    lääninhallitus sijaitsee Vaasassa, joka on
24748: yleisön mukavuuteen tähtäävä toimenpide         etäällä iläänin ,laitapuolilta, on se tuottanut
24749: ei o]e yhtäpitävä todellisen käytännön          huomattavaa haittaa siellä asioita hoidet-
24750: kanssa.                                         taessa, mutta samoin on sieltä yhteyden
24751:    Ei myöskään näiden paikkakuntien ta-         pLtäminen läänin syrjäseuduille jäänyt hei-
24752: louselämän etukaan missään muodossa puolla      koksi, mikä on omalla tavallaan ollut hai-
24753: niiden alueiden siirtämistä entisestä, nyt      taksi uudistusten aikaansaamisessa liikenne-
24754: haLlituksen esityksessä suunnitellusta Ky-      oloihin ja muissakin suhteissa. Näin ollen
24755: men Qää.nistä Mikkelin: ~ääniin. Samoin on      on toivot>tavaa, että Keski-Suomen läänin
24756: laita ,talouspiireihinkin nähden.               perustaminen nyt johtaa suotuisaan ~tulok­
24757:    Tämä on myös paikkakunnan väestön            seen, jotta ne puutteellisuudet, jotka ovat
24758: kannalta varsin arka psykologinen kysymys.      haitanneet Keski-Suomen väestön taloudel-
24759: Sen vuoksi maan hallituksen tällaisena          lista kehitystä, tulisivat poistetuiksi ja että
24760: murrosaikana ei olisi pitänyt mennä jän-        Keski-Suomen väestölle varautuisi tilaisuus
24761: nittämään jousta näin tässä käsittääkseni       kehittää oman läänin pui:tteissa henkistä
24762: hallinnon kannalta vähemmän tärkeässä           kuUtuuriaan ja taloudeHisia mahdollisuuk-
24763: asiassa, ehdottaessaan mainitsemieni LaatO-     siaan nykyistä tehokkaammalla tavalla.
24764: kan-Karja:lan jäljelle jääneiden Simpeleen,
24765: Parikkalan, Saaren ja Uukuniemen kuntien           Ed. Teit t i ne n: Herra puhemies!
24766: siir.tämistä lH1kkelin lääniin.                 Perustellessaan uuden lääninjaoituk:sen tar-
24767:    Toivon, että asianomainen työvaliokunta      peellisuutta lausuu halli:tU.s, että lähin aihe
24768: kuitenkin ottaisi nämä esittämäni näkö-         kysymyksen esiUe ottamiseen on Moskovan
24769: kohdat suosiolHsesti huomioon ja että myös-     välirauhan aikaansaamat itärajamme muu-
24770: kin eduskunnan tahol:ta ilaikia lopullises:ti   tokset, jotka aiheuttavat Viipurin 'läänin
24771: käsiteltäessä suhtauduttaisiin kysymykseen      jäljelle jääneiden alueiden uudelleenjärjes-
24772: näiden kuntien toivomalla tavalla.              telyn, mikä taasen 'läheisesti liittyy naapuri-
24773:                                                 läänien järjestelykysymyksiin. Toisena yhtä
24774:    Ed. 0. P e l t on en: Lausun tyytyväi-       tärkeänä aiheena maan koko lääninjaon
24775: syyteni hallituksen esityksen johdosta iää..    tarkistamiseen on hallituksen mielestä päivä..
24776: nien uudelleen järjestelystä. Keski-Suomessa    järjestyksessä oleva hallintokoneiston ratio-
24777: on jo pitemmän aikaa ollut päiväjärjestyk-      nalisoiminen, joka on pantu alulle läänin-
24778: sessä oman läänin aika;ansaaminen, jonka        ha.lHnnon alalla ja jonka jatkaminen edel-
24779: keskuksena ja lääninhallituksen sijoitus-       ilyttää eri hallintopiirien yhdenmukaista-
24780: paikkana oHsi ,Jyväskylä.                       mista mahdollisimman suuressa määrässä.
24781:    Tämä ajatus on saanut aivan yleisen          Edelleen perustelee hallitus uuden läänin-
24782: kannatuksen eri kansalaispiirien keskuu-        jaon tarpeellisuutta sillä, että nykyisten
24783: dessa, ja kaikki ne kunnat, joita on suunni-    ,}äänien rajat eivät seuraa talousalueiden
24784: teLtuun Keski-Suomen lääniin ajateltu lii-      rajoja, vaan ,pi.rstovat ne eri lääneihin.
24785: tettäväksi, ovat ilmoittaneet olevansa siihen      Ensiksimainittu peruste on ,tietenkin vw1-
24786: halukkaita. Tämä :lääni tulisi muodosta-        lan oikea ja täysin pa:ikkansapitävä. Läänin
24787: maan verrattain yhtenäisen alueen, jossa        rajojen järjestely itärajallamme on aivan
24788:                               Perjantaina 9 p. maaliskuuta 1945.
24789: 
24790:  ?älttämätön ja se on kiireellisesti toimeen-      uuden laajemman lääninjaoituksen toimeen-
24791:   pantava, mutta ,täydellä syyllä voidaan           panemiseen. Eihän meillä ole vielä vähäi-
24792:  kysyä, ovatko hallituksen mainitsemat muut        sintäkään tietoa siitä, miten m. m. siirtovruki
24793:  perusteet siksi päteviä, että täl~aisena ai-       tu~ee sijoitettavaksi eri seuduille maassa ja
24794:  kana, jol~oin mehllä on niin äärettömän           miten tämä sijoitus vaikuttaa väestösuhtei-
24795:  paljon muutakin tehtävää ja rakennettavaa,         siin eri läänien a:lueilla. Jos nyt täJllaisena
24796:  olisi ryhdyttävä myöskin koko maata käsit-        aikana sälyttäisimme kansalaisten kan-
24797:  tävään lääninjoon uusimiseen ja siitä aihelL-     nettavaksi näinkin suuret uuden lääninjaon
24798:  tuvaan verraittain suureen rakennustyöhön.        aiheuttamat lisärasitukset, jotka eivät ole
24799:     .Joku päivä sitten oli sanomalehdessä          välttämättömän tarpeellisia, niin ,tuntuu
24800:  mainittu, että meillä on noin 900,000 kansa-      niinkuin meillä ei olisi todelHsuustajua ny-
24801:  laista vailla kelvollista asuntoa. Tässä jos      kyisen tilanteen vaatimuksista ja velvoi~
24802:  missään on kiireeHinen rakennustehtävä, ja        tuksista.
24803:  tämän puutteen ja epäkohdan korjaamiseen              En tahdo tässä yhteydessä enemmältä
24804:  olisi kaikki voimat keskitettävä ja käytet-       puu:ttua Kymen läänin ~äåninlrallituksen si-
24805:  tävissä olevat rakennusaineet ja työvoima         joituspai~kaa koskevaan kysymykseen, jonka
24806:  käytettävä. Edelleen meitä uhkaa elintar-         hallitus on jättänyt avoimeksi ja myöhem-
24807:  vikepula ja puupula; meillä on suoritetta-        mästä valinnasta riippuvaksi Lahden ja
24808:  vana sotakorvaukset, siirtoväen y. m. rumtta-     Kouvolan kesken, mutta mainitsen vain,
24809:  minen. Lisäksi on suuri osa koko Lapin            että Kymen lääniin ehdotetuilta itäisimmil-
24810:  läänistä uudelleen rakennettava, puhuma:t-        täkin alueilta kuten Lappeenrannasta ja
24811:  tB)kaan muista sodan aiheuttamista hävi-          Kotkasta pääsee nykyisenkin liikenteen val-
24812:  tyksistä, jotka on kiireellisesti korjattava.     litessa n. 3 a 4 tunnissa Lahteen, mutta
24813:  Kaikki nämä jo vaativat niin paljon va-           esim. Kuhmoisista ja Sysmästä kestäisi
24814:  roja, että se panee koko yhteiskunnan ja          Kouvolaan matkustaminen parhaimmassa-
24815:  yksityisten veronmaksajain kantokyvyn hy-         kin tapauksessa ainakin kaksi k~rtaa pitem-
24816:  vinkin kovaUe koetukselle, joten tällä haa-       män ajan, joten Lahti olisi luonnollisin
24817:  vaa sellaisilla tehtävillä, jotka eivät ole       paikka läänin keskuksena.
24818:  aivan välttämättömiä, ei pitäisi veronmak-           Rohkenen toivoa, että perustuslakivalio-
24819:  sajain kuormaa lisätä. Hallitus kyllä [oh-        kunta kiinnittää edellä o~evi.in esittämiini
24820:  duttelee sil<lä, että uusi läänijako ei aiheut-   seikkoihin riittävää huomiota ja ehdottaa
24821:  taisi valtiolle suuria kustannuksia, vaan         lakiesityksen hylättäväksi.
24822:  suorittaisivat suurimman osan niistä ne
24823:  kaupungit, joihin lääninhallitukset tulisi           Ed. J e r n: Herr talman! Föreliggande
24824:  sijoitettaviksi.                                  proposition erbjuder icke en godtagbar
24825:     Se perustelu, et,teikö uusien virastojen       grund till iösning av frågan om ny läns-
24826:  perustaminen aiheuttaisi uusia kustannuk-         indelning. En mera omfattande länsregle-
24827:  sia, ei ainakaan minua voi vakuuttaa. Kun-        ring är av behovet påkallad. Då gäilllande
24828:  han lopullinen kustannusarvio tulisi tässä-       länsindelning i huvudsa~k grundar sig på
24829:  kin esille, tietäisi se monia kymmeniä ken-       den länsindelning som verkstäl:ldes år 1775,
24830: ties satojakin mhljoonia markkoja kel1ta-          är det uppenbart at:t en ny reglering är
24831: kaikkisina ruenoina ja Hsäksi huomattavia          av nöden. Man behöver bara tänka sig huru
24832: vuosittaisia lisäkustannuksia. Ja vaikkapa         förhållandena vore, om ingen ändring hade
24833: olisi niinkin, että kaupungit suorittaisivat       skeU i den kommunala och ,ecklesias:t.iska
24834: suurimman osan kustannuksista, niin ei             indelningen under de senaste tvåhundra
24835: niidenkään kannettavaksi olisi tällä haavaa        åren, för att inse att även länsförvwlt-
24836: pantava seHaisia lisärasi.tuksia, joita voi-       ningens områden böra justeras. Både med
24837: daan välttää, sillä eihän kaupungeillakaan         hänsyn ti:ll folktill växten oeh tin den
24838: ole sanottavasti muita tuloja, kuin mitä           snabba ökningen av länsförvaHningens upp-
24839: asukkail:taan verotuksella saavat. Kaupun-         gifter kräve.s en ökning av länens antal.
24840: kienkin olisi käy,tettävä kaikki iiikenevät        I Sverige :finns det icke mindre än 25 iän,
24841: varansa ja ennen kaikkea muutenkin liian           och vi skulle reda oss med endast 11.
24842: vähät rakennustarvikkeet asuntojen raken-          Om man också tager i beaktande den större
24843: tamiseen asuntojen puutteessa oleviHe.             befolkningsnumerären i Sverige, är det
24844:    Ajankohta ei muutenkaan ole sopiva              dock uppenbart, att fö11håUandena hos oss
24845:                                         Läänien luku.                                       11>37
24846: 
24847: äro oti1lfredsställande. Regeringen bestrider     med mer än 1 miljon mark. I vår miljard-
24848: icke heller a1Jt en större omreglering av         budget är ju detta doek en bagat~ll.
24849: länsindelningen skulle vara påkallad:, men           Mänga sakskäl tala för inrättande av
24850: hävdar, att statens finansiella läge för när-     ett svenskt Vasa län. Trots den överföring
24851: varande och under [ånga tider framåt icke         av Jyväskyiä-området tili det tilltänkta
24852: medger detta. Det kan dock ifrågasättas,          mellersta Finlands iän, som regeringen
24853: om det är sund hushållning och god ekO-           •pianerar, blir Vasa län alltför stort både
24854: nomi att upprätthälla sä sto~ förvaltnings.-      till omfattning och invånarantal. En!igt
24855: områden att dess ledande organ knappast           inrikesministerns uppgifter vid pienum se-
24856: förmä överblicka den mängfald uppgifter           naste tisdag komme ju invånarantalet att
24857: som därigenom , ombetros dem. Statens             närma sig en haiv miljon. Detta måste
24858: intressen skulle säkert bättre ilmnna till-       anses vara för mycket. Det föreslagna
24859: varatagas, om länen vore flere tili anta:let      svenska ~änet i österbotten sikulle enligt
24860: och mindre tili omfång.                           1940 års statistik hava 145,291 invånare,
24861:    Det måste särskilt beklagas att rege-          därav 108,167 svenskar och 37,124 finna.r.
24862: ringen icke beaktat de framstå!llningar som       Seinäjoki vore åter utomordentligt Himp-
24863: gjorts om inrättande av skilda svenska Iän.       ligt som residensort för ett helt finskt
24864: Utom at1t för dessa yrkanden framförts            österbottnisfut län. Länsförvaltningen bleve
24865: myeket vägande skäl hade regeringen bort          härigenom placerad i centrum och sMunda
24866: vara skyidig att beakta stadgandet i 50 §         bekvä.ma.re för alla parter.
24867: i regeringsformen, som uttryckligen fast-            Taniken på ett övervägande svenskt län
24868: slär, att vid nyreglering av förvaltnings-        i österbotten har närts av dess sv:enska
24869: omrädenas gränser bör iakttagas, att om-          befolkning under hela vår sjäivständighets-
24870: rädena, där förhällandena det medgiva,           tid. Redan den 6 november 1918 iniläm-
24871: biiva enspråkiga, finsk.. eller svensksprå-       nades 1tiH statsrådet en skriveise från
24872: kiga, eller att minori.teterna med anna:t         Sv;ensika österbottens ikommunalförbund an-
24873: språk inom desamma bliva möjligast små.           gående bildande av ett särskilt Iän av
24874: I motiveringen till sin proposition uppger        V.asa l'äns svenska ikommuner med Yasa som
24875: sig regeringen även ha prövat detta stad-         residensstad. Skrivelsen föranleddes av ett
24876: gande, men därvid funnit skäl att under-          besiut, fa:t.tat den 13 juli 1918 av , Sven-
24877: stryka orden ,där förhällandena det med-          ska österbottens Iandsting", och fö~Iaget
24878: giva" och tillika ikonstatera, att e'konomiska    förordades sedermera av landshövdingen.
24879: förutsättni.ngar att nu inrätta :ffiere nya       Sa1ken har sedan dess behandlat.s och vun-
24880: län icke finnas. Av den aniedningen har          nit förord bäde av statskommitteer och av
24881: regeringen icke ens ansett sig ha skäl at:t      lagberedningen.
24882: undersöka, i viiken mån sakliga förutsätt-           Frågan är såiioo.da fullt UJtredd oeh klar-
24883: ningar för en nyreglering av Jänen :på           la,gd och kan utan svårighet när som hei1st
24884: språklig grund föreligga. Detta är dock           realiseras. Det fordras bara lite:t god vilja
24885: att alltför lättvindigt handskas med rege-       från statsma:ktens sida. Vid tisdagens :ple-
24886: ringsformens bestämmelser. Regeringen ihar       num tröstade hr inrikesministern med a.tt
24887: uppenbarligen vantolkat berörda stadgande.       frågan ikan tas upp ånyo i framtiden.
24888:  (ed. Wickman: Det är räH det). Uttrycket        Detta är dock en dålig :tröst, ty om den
24889: ,där förhålilandena det medgi.va" avser          .goda viljan icire nu är för handen, !lmn
24890: tydligen språkförhållandena och ingalunda        man knll[lpast räkna med, att den Hingre
24891: ekonomiska angelägenheter.                       fram skaJ.l ilromma till UJttrycik.
24892:                                                      Jag uttaiar förhoppningen att grund-
24893:    Vad särskilt ett svenskt län i Österbo.tten   lagsutskotte:t skall ägna de av mig fram-
24894: vidkommer är hänvisningen tiU de ekono-          förda synpunkterna nödig uppmärksamhet
24895: miska omständigheterna synnerligen mal-          och införa sådan ändring av regeringens
24896: piacerad. De svenskspråkiga kommunerna           proposition att p•lanen på det svenska ~änet
24897: i. österbotten ha förbundit sig att deLtaga i    i Österbotten ~an förverkligas.
24898: grundläggningskostllllldterna med icke mindre
24899: än 5 miljoner mal'k plus gratis tomt.               Ed. E e r o 1 a: Herra puhemies! Minä
24900: De årHga förvaltningskostnaderna skulle          pyydän vaan lyhyesti Jausua eduskunn.alle
24901: enlig.t sakkunnigas beräkningar icke ökas        j.a :erittäinkin perustusiakivaliokunnaJJe
24902:  1538                        Perjantaina 9 p. ma:aliskuuta 1945.
24903: 
24904:   Etelä-Hämeen väestön ajatukset ja mieli- joka vanhana maaikunnanikin nimenä sopii
24905:   piteet esillä olevasta lääninjaotuskysymyk- lääninkin nimeksi paljon paremmin'kin kuin
24906:   sestä.                                          yhden läänissä olevoo kaupungin nimi. En
24907:      Viime loka:kuun 27 päivänä kokoontui tiedä, mitä vihaa sisäasiainministeriUä on
24908:   Hämeenlinnaan 26: n Etelä-Hämeen kun- Hämoon 'lääniä ja hälnäläisiä kohtaan, kun
24909:   tien edustajat neuvottelemaan ehdotuksesita nyt pitåisi Hämeen lääni paloiteHa useam-
24910:   maan lääninjaotu:ksen muuttamisesta. Laa- piin .eri lääneihin ja loppujen lopuksi .riis-
24911:   jan ja asiallisen !keskustelun perusteeLla tää siltä vie1ä nimikin. Ovathan hä.mäläi-
24912:   kokous yksimielisesti hyväksyi seuraavan set rauhallista väkeä, eihän niiden olisi
24913:   ju1kiJ.austlJinan: ,Kokous on yksimielinen pitänyt ministerin:kään varpaille astua.
24914:   siitä, että maan i'ääninjaotu:ksen uudelleen       Tämä laki läänien luvusta on nyt ikeDta
24915:   järjestämiseen, mistä sisäas1a.inministeriön kaikkiaan annettu ·eduskunnalle aivan. SO[>i-
24916:   ehdotus on äskettäin saatettu julkisuuteen, mattomana aikana. Eihän hallituksenkaan ··
24917:   ei ole ryhdyttävä samaan aikaan, jolloin pitäisi ~isätä irtseUeen eikä ikansan ikannet-
24918:   raskas sota;korvaus, s.iiritoväen elämänmah- ,tava!ksi kuormaa enempi kuin on pakko, ja
24919:   dollisuuksien järj~täminen, ihävitetJtyjen tähän ~ääninjakoon ei ny,t ole pakkoa.
24920:   alueiden uude1leen rakentaminen, sotainva-         Viipurin lääniSitä ktm tehdään Kymen
24921:   liidien ja orpojen huoltamirum ja monet lääni siihen sopivine talousalueinoon, niin
24922:   välttämättömät uudistukset ja korjaukset asia olisi kai :tällä kertaa sillrukin ratkaistu.
24923:   jännittävät kansamme taloudellisen kesto- On turhaa tuhlata kymmeniä, ehlräpä sato-
24924:   kyvyn äärimmi<Ueen, vaan on se ~yikättävä jakin miljoonia rakennuksiin, silloin kun
24925:   parempaan a~lman, jolloin myös nykyisen entisillälrin ra;kennuksiilla ltu:U:aan toimeen.
24926:   murroskauden a.iheuttamat muutokset maan Hämeen läänissä, esimerkkinä mainiten, ovat
24927:   talous- ja muussa elämässä voidaoo ottaa lääninvirastot ja maaherron asuntoraken-
24928:   huomioon läänien alueita ja ha1lintoa jär- nus siksi hyvässä kunnossa, että asianomai-
24929:   jestettäe88ä. Kokous vastUSitaa sitäkin suu- set ovart niihin tyytyväiset ja läänin hal-
24930:   remmalla syyllä ~tehtyä ehdotusta, kun se linto käy varmaankin Hä.meenlinnasta yhtä
24931:   rakentuu ybipuoliselle ja \kestämättömäHe hyvin kuin se kävisi Tampereelta;kin.
24932:  pohjahle ja kun se tämän lisäksi pyl1kies-
24933:  sään hävittämään Hämeen läänin on sekä              Ed. Wickma.n: Herr talman! Jag
24934:   väärämieli..nen, että puolueellinen.           beMagar att jag icike kan uUala samma
24935:      Toivon, että perustuslakivaliokunta asiaa • :tillfredsställ•else med regeringens proposi-
24936:  käsitellessään ottaa riittävästi huomioon tion som rdm. Pel•tonen, som fätt sina och
24937:  tuon E,telä-Hämeen !kuntien ju:11kilausuman sin ~andsdels öns·kemål tillgodosedda genom
24938:  samalla kun valiokunta ottaa huomioon regeringsförslage.t. Vi i Österbotten känna
24939:  monet muutkin syyt, jotka antavat aihetta oss däremot djupt besvikna ·inför detta
24940:  epäilyyn, :että nyit ei ole oikea aika tämä.n . förslag. Det har ju på svenskt österbott-
24941:  lakiesityksen hyväksymiseen, vaan olisi niskt håU v•arit ett 1änge när,t hopp att få
24942:  tämä lwki läänien luvusta esitettävä ja hy- ett .eget svenskt Iän. Detita hopp har uppe-
24943:  väksyttävä vasta sitten kun rauhallisem- hållits och stärikts genom regeringsformens
24944:  mat olOit maahan palautuv,at ja olot va;kiin- bestä.mmelser om att vid reglering av för-
24945:  tuvat ja nähdään, mitä vaatimuksia tulevat valtningsområdena dessa böra i · språkligt
24946:  ajat asettavat hallinnon järjestämiselle ja hänseende göras såvitt möjligt enspråJkiga.
24947:  taloudelliselle ,elämälle.                      Svensika österbott•en är ett sådant ensprå-
24948:     Hämäläiset ihmeitt•elevät sitäkin, miksi kigt område, sam äg.er de största förutsätt-
24949: vanha kunnianarvoisa Hämeen läänin nimi- ningar atrt biMa .ett svensksp11å!kigt förvalt-
24950: kin pitäisi muuttaa Tampereen lääniksi ja :ningsområde. Regeringsformens 50 § borde
24951: tämä nimenmuutos on kaiken 'lisäksi vielä itillämpas vid den länsreglering här nu är
24952: tehty Suomal·aisen Kirjallisuudenseuran fråga. om. Sker detta iCike, kommer den
24953: kielivaliokunnan lausunnon nojaLla. Onpas svenska befol'kning.en i Österbotten att to1ka
24954: siinä ihme~llinen esteettinen maku kieliva- regleringen ·av länen som ·ett utslag av
24955: liokunnalla.. Pitäisihän sentään vanhoHle .gailllllalfinska fördomar och ovilja a.tJt till-
24956: perinteille anitaa niin paljon arvoa ja kun- mötesgå svenska krav. Jag kan som en
24957: nioitusta, ettei ilman paikoittavaa aihetta r.ep.resentant för den svenska befolkningen
24958: mennä muuttelemaan lääninikään nimeä, i den norr.a delen av det svenska bosätt-
24959:                                           Läänien luku.                                         1539
24960: 
24961: 
24962: ningsomrädet i österbobten f~:rsäkra wtt den        esille lisäksi hallituksen esittämänä, toivo-
24963: svenska befolikningen i österbotten ick.e           taan, että asiasta nYit tulisi tosi. Kun ~ää­
24964: sk.a11' Jäta sig nöjas med detta uts:lag av         nijatkoa ikoskeva ehdotus, jol1e pohjalle nyt
24965: olust från finskt häll. att följa .regerings-       eduskunnalle jätetty hlilllituksen esitys on
24966: formens tydUga stadganden. Man kommex               rwkennettu, on oHut kuntien edustajain ko-
24967: a:tt upprepa de:t berättigade ikravet [)å ett       kouksessa käsitel·tävänä, on eduskunnana
24968: svenskt Vasa län, tills statsmakten bekvä-          mahdollisuus v;er.rattain nopeasti ratkaista
24969: mar sig ;till att icke blott i tal vara demo-       tämä kysymys joko hyvaksymällä hallituk-
24970: kratisk oCih i nationellt hänseende opa.l'ltisk     s·en esitys sellaisenaan ·tai hy1käämällä.
24971: utan även i praiktiken.                                Miltä Kymen :lääniin tulee, on ensinnä sa-
24972:    Jag ommttar för övrigt allt vad svenska          no1ttava, että valtioneuvoston sille antama
24973:  r~ksdagsgruppens - märk väl det är sven-           nimi on hyvin onnistunut. Läänia1 rajoi-
24974: ska rilksdagsgruppens - ordförande nyss             hin nähden sensijaan voidaan tehdä paiilla-
24975:  Yittrade sig i denna sak, och han har bakom        via huomautwksia. Näin varsinkin läänin
24976: sig hela svenska r~sdagsgruppen.                    länsirnjtan ilrohdaHa, joika tulisi kulkemaan
24977:                                                     Päijäniteen länsipuo1ta, jolloin m. m. Kuh-
24978:    Ed. S u u r ik: o n k a: Herra puhemies!         moisten, Padasjoen, La.rnmin, Kosken ja
24979: Hallituksen esitystä uudeksi mänijaoksi on          Kärköl-än kunnat tulisivat kuulumaan Ky-
24980: mielenkiinnol1a odotettu. Näin on asian-            men ~ääniin. Ei'köhän hallitus 1tässä jo ole
24981: laita varsinkin jäiljel:lejääneen Viipurin lää-     mennY't ~iia.n pitkä1Ie ja, niinkuin sano-
24982: nin väestön keskuudessa. Jo kymmenisen              taan, merta edemmäksi !kal.aa.n, josta sanan-
24983: vuotta sitten syntyi tähän lääniin ikuulu-          laskukin varoittaa.
24984: van Kymenlaakson alueella hanke Kymen-                  Kun h·allituksen esityksessä puhutaan yh-
24985: laaik.son läänin perusitamisesta, johon olisi-       tenäisistä talousalueista, jotka läänejä muo-
24986: vat tulleet kuulumaan ne Kymijoen itä- ja           dostettaessa on otettava huomioon, on ;tämä
24987: ~änsipuolella ol-evat kunnat, jotka ikuUJluivat      sellainen näkökohta, !ll1ikä p:Utäisi ottaa var-
24988: yhtenäiseen talousalueeseen ja joilla poh-           teen. Kymenlaakson ja Vuoiksenlawkson
24989: jalla oli jo ennestään useita laaksokunnan           suuret teo1Hsuusalueet tulevat välirauhassa
24990: väestön sekä taloudellisia että aatteellisia         tehdyn valtakunnan uuden rajajärjestelyn
24991: järjestöjä ·toiminnassa. Hankkeen alkuun-            takia olemaan paljon tkiinteämmässä yhtey-
24992: panijana oli sil!loin Kymenlaakson Maa.-             dessä ikesikenään kuin aikaisemmin, ~i:ik:enne
24993: kuntaliitto. Aiheena oli Viipurin läänin             kun Vuoksenlaaksosta it,ulee suuntautumaan
24994: suuruus sekä alueeseen että väk1lukuun               länteen, siis Kymenla:aks:oon. Näiden teol-
24995:  nä:h.den. Laaksokunnassa tunnettiin, että           Jisuusalueiden välissä sijaitsevat, samoin
24996: m.aaikunta, josta oli pitkät matkat läänin           muut entiseen Viipurin lääniin kuuluneet
24997: hallintopaöaan, jäi muun muassa tie-                 jäljellejääneet kunnat yhdessä Kymijoen
24998: oloissa rajamaalmnnan asemaan. Maa;kun-              läinsipuolella olevien Kymenlawksoon lk:uu-
24999:  na:n suuvteollisuus, samoin verrat,tain voi-        htvien kuntien kanssa ,taas tUllevat muodos-
25000:  makas maatalous .N1.as hankkeen twkana ole-         tama.am. verra.ttain eheän ja yhtenäisen ta-
25001:  vien mielestä :takaisi sen, ~ttä 'läänistä sen      lousalueen. Päijänteen rulue muodostaa ikui-
25002:  pienestä koosta huoHmatta tulisi täysin             tenkin siinä määrässä erinisen talousalueen,
25003:  eHnkelpoinen, joka ;ta}oudellisessatki.n suh-       etä sen yhdistäimistä Kymenlaakson lääniin
25004:  teessa vastaisi hyvin niistä menoista, mitä         tuskin voidaan puol•taa. Tämä käsirtys tuo-
25005:  uuden läänin perustaminen j.a ylläpitämi-           tiin selvästi esiin Viipurin läänin ikuntien
25006:  nen aiheuttaisi. Hanke ei tällöin kuiten-           edustajain !kokouksessa viime vuoden Jo-
25007:  ka:B~n johtanut toivottuun tulokseen. Talvi-        pulla. T·ähä.n voidaan huomauttaa, että
25008:  S{)dan jälkeen asia tuli uudelleen päiväjär-        Tampereen J.ää.nin asu:ka&ulk:u ,tulisi liian
25009:  jestykseen.     Asiasta pidettiin Kouvolan          suureksi, jos täJl•lainen rajansiirto tehtäi-
25010:  kauppalan aloitteesta Kymenlawkson sekä             siin. Asia •tuntuisi olevan kuitenkin helppo
25011:  muiden Viipurin läänin jäljellejääneiden            korja;ta siirtämällä suunni!beHun Tampereen
25012:  kuntien yhteinen lrokous Kouvolassa. Täl-           aäänin koillisosassa olevia kuntia Keski-
25013:  löinkään ei asiassa kuitenkaan päästy eteen-        Suomen lääniin, jossa vä:kiluku haJlitUJksen
25014:  päin. Läänin thallintopai.k:katkysymyksestä         esityksen mu:kaa.n :tulisi olemaan vajn vajaa
25015:  tuli ny;t; se lk:ompas;tuslrivi, johon asia kaa-    204,000 henkeä. Näiden kuntien siirto
25016:  tui. Kun asia nyt tulee kolmannen kerran            Ke$i-Suomen Jääniin olisi suositeltavaa
25017: 1540                          Perjantaina 9 p. maaliskuuta 1945.
25018: 
25019: senkin ,takia, kun näistä matika.t Jyväsky-         epävarmuutta j,a käsitteiden häimmennystä,
25020: lään ovrut !lyhyemmät kuin Tlltlllpereelle.         mitä jo ny\t on liikaa. Minä pyydän yhtyä
25021:    Vielä muutaman sana Kymenläänin hal-             edustajain Teittisen ja Eerolan esittämiin
25022: lintopaikasta. Hallituksen esityksessä aivan        iausuntoihin.
25023: oi<koein huomautetaan, että läänin haUinto-
25024: paikka on pyrittävä sijoitbamaan läänin               Keskustelu julisteta.an päättyneeksi.
25025: keskiosiin, jotta mrutk.aetäisyydet tasoittui-
25026: sivat läänien lai.t.aosista hallintopaikkaan,            Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään
25027: mikä hallinnon tehokkuuden ja yleis·en              ja asia lähetetään p e r u s t u s 1 a k i v a-
25028: edun kannalta on täl1keää. HaHitus ei \kui-         :1 i o ik u n t a a n.
25029: tenkaan ole v.ielä tahtonut .tätä ratkaista,
25030: vaan ehdottaa haHintopaiik.aksi joko Lahden
25031: kaupungin tai Kouvolan kawppalan. l•y-
25032: hyt silmäys karttaan osoittaa kuitenkin,            12) EhdotUJksen laiksi pakollisen väestönsiir-
25033: että haLlintopaikan määräämiaen suhteen ei          ron aiheuttamista poikkeuksista vuonna 1944
25034: pi.täisi olla mitään vaikeuksia, jos vain tall-     toimitetun kunnallisverotuksen perusteella
25035: dotaan rak-entaa kirkko keskelle kylää ja              toimitettavassa kirkollisverotuksessa ja
25036:  ottaa ,}:Lallituksen edelläesitetyt näkökohdat              seurakunnan a vusta.misessa
25037:  huomioon. Lallti tulisi olemaan, vaikka
25038:  läänimaj.a.t hyväJksy.ttäisiin ny.t esitetyssä     sisältävä ed. Lahtelan y. m. lak. al. n: o 22
25039:  muodossa., meLkein läänin rajalla, josta olisi     eshellään ja lähetetään puhemi€Sneuvoston
25040:  matkaa Jäntise11e ja osa:ksi eteläiselle rajalle   ohdotu<ksen mukaisesti 1 a k i- j a t a 1 o u s-
25041:  noin 40 km. Itäisetl-e rajalle sensijaan olisi     v a l i o kuntaan.
25042: matkaa noin 300 km. Kouvola sensijaan
25043:  on aivrun !läänin keskustassa. Kun Kou-
25044:  volan kauppala puolestaan on sitowtunut
25045: -ottamaan osaa ~ääni:nhalli.tuk.sen perusita-
25046:  miskustannukslin ehdotetuna määrällä ja
25047:  täyttämään muutikin tätä koskevat •ehdot,
25048:  puhuva,t kaikki syy.t sen puolesta, ·että                          Pöydällepanot :
25049:  Kymen ~äänin hallintopaikruksi määrätään
25050:  Kouvolan kauppa1a.                                    P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu
25051:                                                     ~rustuslrukivaliokunnan    mietintö n: o 152,
25052:    Ed. K .i v .i s aJo: Minäkin pyydän il-          Irukivruliokunnan mietintö n: o 34, valtiova-
25053: moittaa \käsityksenäni, että vastlu~tan täJmän      rainvaHokunnan mietinnöt n:ot 84 j.a 85
25054: esityksen hyväilmymis.tä aina;kin S'ellai.sessa     sekä ma·a;talousvali<Ykunnan mi~tintö n:o 42,
25055: muodossa, ikuin sitä nyt haJlUtus esittää. Ei       voitaneen ne nyt esitellä pöydällepanoa
25056: nyt mielestäni ole sopiva aika .ryhtyä täl-         varten.
25057: la.iseen varoja ja voimia ikysyvään uudis-
25058: tukseen ja s~täJkin vähemmän, kun tämä                Hyväksytään.
25059: uudistus näy>ttiiä, kuten edellä edustajain
25060: .Ternin ja ·wiekmanin lausunnoisit.a on il-           Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
25061: menny;t, oleva.n P'eräti keskeneräinen. Nyt         naan pöydäHe puhemiesneuvoston ehdotuk-
25062: on niin paljon muuta tehtävää täUä kertaa,          sen mukaisesti eduskunnan
25063: että kun nekin vain saada.an kunn()lla ;teh-
25064: dyksi, niin kyllä siinä jo riittää kunniaa            e .n s i t i i s t a i n täysistun:toon:
25065: jo Hikaaikin. On sopimatonta yrittää niin
25066: monta:a asiaa yhtäaikaa ja sitten kaikesta
25067: tulee sellaista vaitllinaista. Sitä paitsi :täm-    Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on
25068: möinen hanintopai'lckojen muutos voi ai-            saatettu valtioneuvoston päätös polttopuiden
25069: hewttaa myös sekaannusta, ja monet yksin-           ylimmistä hinnoista annetun valtioneuvoston
25070: kertaiset ihmiset ovat ymmällä jo n.iistä                     päätöksen muuttamisesta,
25071: monista uusista järjestelyistä, joita tänä
25072: sota-aikana on tapahtunwt, ja ny.t niitä            laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö
25073: vielä lisättäisiin, ja lisättäisiin sellaista       n:o 152; ja
25074:                                        Pöydällepanot.                                    1541
25075:                              -~-----''---
25076: 
25077: 
25078: 
25079: Sellaisen lainmuutoksen aikaansaamista, että    Ehdotuksen laiksi Maatalousseurojen Kes-
25080: asiakirjat voitaisiin sotatapaturmakorvaus-     kusliiton sekä maanviljelys- ja talousseuro-
25081: asioissa toimittaa korkeimpaan oikeuteenkin       jen tehtävistä Pohjois-Suomen hävitetyn
25082:               postin välityksellä,                  alueen maaseudun jälleenrakentamis-
25083:                                                                    työssä
25084: tarkoittavan ·toivomusaloitteen johdosta laa-
25085: dittu: lakiv,a,liokunnan mietintö n: o 34;      sisältävän hallituksen esityksen johdosta
25086: sekä                                            laaditt-u maatalousvaliokunnan mietintö
25087:                                                 n:o 42.
25088:   seuraava a n täysistuntoon:
25089: 
25090: 
25091: Ehdotuksen laiksi osakeyhtiöiden toisen
25092:  omaisnudenluovutusveron suorittamisesta
25093:          niiden omilla osakkeilla                 P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava
25094:                                                 täysistunto on ensi maanantaina kello 16.
25095: sisältävän ,hallituksen es1tyksoo johdosta 1
25096: laadittu va1tiovarainvaliokunnan mietintö 1
25097: n:o 84;
25098: 
25099:  Ehdotuksen laiksi korvausosakkeiden hal-         Täysistunto lopetetaan kello 17 ,45.
25100:               lintoyhteisöstä
25101:                                                                 Pöytäkirjan vakuudeksi:
25102: sisältävän haillituksen esityksen j&ldosta
25103: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö                           E. H. I. Tammio.
25104: n:o 85; ja
25105:                   179. Maanantaina 12 p. maaliskuuta 1945
25106:                                                    kdo 16.
25107:                    Päiväjärjestys.                                                               Siv.
25108:                                                           dosta laiksi puun saannin turvaami-
25109:    I l- m o i t u k s i a.                                sesta ............................ . 1559
25110:                                                   Siv.       7) MaataJousvaliokunnan mietintö
25111:    E n s ~mm ä i nen ik ä s i it rt e ~ y:                n: o 43 hallituksen esityksen johdosta
25112:     1) EhdotUJkset iailksi tois~ta omai-                  laiksi ennakkoraivauksista ......... . ,
25113: suudenluovutusverosta ............ . 1544
25114:     A s i a ik: i r j a 1t: V BilltiovaraiDJVailio-
25115: kunnan mie.tilnltö n::o 82; ib.rul.:l.iltulkso              Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a.
25116: e;ieys n:o 167; ed. Mää;tläln y. m.
25117: lak. all. n:o 17.
25118:     2) Ehdiotukset :m.oonJJ.amJkinltaJlaiik:si               Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
25119: ja siihen Iiittyvä:ksi Iainsäädänn,öksi . 1549            edustajat Ampuja, G. Andersson, K An-
25120:     A s i a: ik: i! r j a it: Maaltail.ousvaJliidk:un-    dersson, Arhama, Brander, Brygga.ri Fa-
25121: nan mil6tinltö n: o 41 ; OOWliltuikse:nJ esi:-            gerholm, F·rietsch, HackzeH, Hakala, Halo-
25122: tys n:o 157; ed. Heålklk:illW y. m.                       nen, Heljas, Hiilelä, Hiltunen, Hirvensalo,
25123: lalk. all. n:o 14.                                        Holmberg, Honka, Huhta, Hurltta, Ikola,
25124:     3) EhdotUJkset la.ilksi ~yhtiöiden                    Inkinen, Johansson, E. Jokinen, K. Joki-
25125: toisen omaisuudeniluovuitusvel'Oll! soo-                  nen, Joukanen, Junes, Juutilainen, Kallio,
25126: rittamisesta niiden omilla osakkeilla .. 1557             KaJliokos.ki, Karjalainen, Kekkonen, Keto-
25127:     A s i a ik: i r j a rt: V ailitiovail'aintvooo-       nen, Kettunen, K1lpi, Kirra, Kivisalo, Klee-
25128: kun!Iwm. mietimltö IJlJ: o 84; ib.aiiJliltulksoo          mo1a, Koivisto, Koivulahti-Lehto, Koivu-
25129: esi.tys n:o 166; ed. Määrt;:än. y. m. iJiaJk.             ranta, Korvenoja, Kosonen, Kuittinen, Kuk-
25130: aft. ll!:O 18.                                            konen, Kuusela, Kuusisto, Kylänpää, K.
25131:     4) Ehd®ulks.eit ilaiiksi lrorval.lSOISalk-            Kämäräinen, V. H. Kämäräinen, Lampi-
25132: keiden hallintoyhteisöstä .......... .                    nen, Lastu, Lepistö, Lindqvist, Linna,
25133:     A s i: a ik: iJ r j a 1t: V ailitiovaraintvaJlio- "   Lumme, Löthman-Koponen, Malkamäki
25134: kull!IWJ11 mi~ö n: o 85; iluWiliJtUiksen                  Malmivuori, Mangs, Mansner, Murtomaa:
25135: esitys n:o 165; ed. Miilitän y. m. crak.                  Mustasilta, Mä:keläinen, Määttä Möttönen
25136: aJ. n:o 19.                                               Nikkola, Niskanen, Oksala, Pa~onen, Paa~
25137:     5) Eihddtus ~aibi Mootailousseuro-                    volainen, Pekkala, 0. Pelton~m, Penttala,
25138: jen Keskuglitton selkä maam:viiljeilys- ja                Pesonen, Pilppula, PQhjala, Pohjannoro,
25139: taJlousseurojoo !tehtävistä Pohjois-Suo-                  Pyy, J. Raatikainen, U. Raatikainen, Ran-
25140: moo häV'itetyn ailueen moo:seudun jäil-                   tamaa, Raunio, Reinikainen, Rydberg, Ry-
25141: leenrakentamistyössä .............. . ,                   tiniki, Räisänen, Saarinen, Salo, Saukkonen,
25142:     A s i a:ik i: r j n1t: Maatail.ousvailiiolkun-        Schlldt, Sillanpää, Simonen, Sinisalo, Soini,
25143: n~~m miiettinltö n: o 42; ib.ail:Htlllk$n esi-            Soininen, Svento, Syrjänen, Takala, Teitti-
25144: tys n:o 183.                                              nen, ·Tervo, Toivonen, Tolonen, Tolppanen,
25145:                                                           Turja, Turkka, Turunen, Tuuma, Törn-
25146:     PöydäUepanoa varten                                   gren, Welling, Wenman, Vesterinen, Wick-
25147:          esiteBään:                                       man, Wiik, Vilhula, Wirranniemi, Wirta-
25148:                                                           nen, Voionmaa, Väisänen, ÖSitenson ja Ös-
25149:   6) Perust,usJakivaliokunnan mietin-                     terholm.
25150: tö n: o 153 hallituksen esityksen joh-
25151: 15U                       Maanantaina 12 p. ma·aliskuuta 1945.
25152: 
25153:               Dmoitusasiat:                          Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
25154:               Lomanpyynnöt.                      1) Ehdotukset laiksi toisesta omaisuuden-
25155:                                                              luovutusverosta.
25156:   Vapautusta eduskuntatyöstä saavat täksi
25157: ja huomispäiväksi sairauden vuoksi ed. Koi-        Es~tellään valtiovarainvaliokunnan mie-
25158: visto sekä yksityisasiain takia edustajat       tintö n:o 82 ja otetaan ensimmäiseen
25159: Linna, Tolonen, Wiik, Lindqvist, Holmberg,      k ä s i :tt e ~ y y lt1 siinä va1mistelevasti käsi-
25160: Kivisalo, Räisänen, Sinisa~o, Raunio ja         t~llyt hallituksen esitys n:o 167 ja ed.
25161: Brander sekä kymmenen päivän ajaksi Jää-        Määtän y. m. <lak. al. n:o 17, jotka sisäl.tä-
25162: kärirutodistuksella osoitetun sairauden pe-     vät yllämainitut lakiehdotukset.
25163: rusteella. .ed. Paasonen.
25164:                                                   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
25165:                                                 valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 82.
25166:         Uusia hallituksen esityksiä.
25167: 
25168:   P u he m i e s: Ilmoiltetaan, että Tasa-        Keskustelu:
25169: vallan presidentin tehtäviä hoitavan pää-
25170: ministerin kirjelmän oheHa kuluvan maalis-         Ed. H ä s t b a c k a: Herr tailman! Sä-
25171: kuun 9 päiväLtä ovat eduskunnalle saapu-        som av utskottets betänkande fMDlgår har
25172: neet hallituksen esitykset n: ot 184-189,       jag delvis deltagit i föreliggande lagför-
25173: jotka nyt on edustajille jaettu.                slags beha.ndling uti .utskottet. Under den
25174:                                                 allmänna d.iskussionen uttalade jag mig
25175:                                                 emot att ersättningen skUJ1le bindas vid
25176:                                                 indexet och fördelas på f·lere år. Denna
25177: Eduskunnan tietoon saatettuja valtioneuvos-     föl'liindring har utskottet emellertid infört
25178:               ton päätöksiä.                    och den medför att ersättningsbeloppet
25179:                                                 icke nu ikan fastslås då skatteuppbörden
25180:    P u h e m i e s: Ilmoitetaan, et:tä siinä    kommer at.t höjas eller sänkas i enilighet
25181: tarkoituksessa kuin talouselämän säännöste-     med partiprisindexets fluktuationer. Nu
25182: lemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi-     veta vi ju alla att indextalet ik:ommer att
25183: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § : ssä     härefter ständig.t ökas, ty priset på dc
25184: on säädetty, ovB~t eduskunnalle puhemie-        näringsenheter som ingår uti indexet höjes
25185: helle osoitetJtuina saapuneet seuraav&t mai-    ständigt. Men jag är även fullt övertygad
25186: nitun ~in noja:Lla annetut valtioneuvoston      om att en indexberäkning, t. ex. av livs-
25187: päätökset:                                      medelskostnaderna icke göres efter en nor-
25188:                                                 mal fa:mil.js förhrukning, uta.n mera i över-
25189:    Valtioneuvoston päätös 22 päivältä hel-      kant rörande varumängder ooh pris.
25190: mikuuta 1945 väri~, vernissa-, J.al\!ka- ja        Redan nu väcker det stovt bekym.mer och
25191: kiiUoitusaineiden säännöstelystä ;              svårigheter att t:iJllfredsställa la.ndets tjäns-
25192:                                                 temän på grund av indextalet och det är
25193:   Va1tioneuvoston päätös 22 päivältä helmi-     en av ors.akerna ti11 at<t lönerna ständigt
25194: kuuta 1945 teurastettavaksi luovutetun ~yp­     saxas upp. Jag är fullt övertygad om att
25195: sylehmän korva.rumisesta eräissä 1tapauksissa   lönerna förrän detta års slut kommer, på
25196: annetun Jain täytäntöönpanosta ja soveLta-      grund av indexet att höjas med omkring
25197: misesta; sekä                                   2 miljarder mark. J ag anför detta belopp
25198:                                                 tili minnes i riksdagellB protodro11 att de
25199:    VaJltioneuvoston päätös 1 päivältä maa.-     som sitta i riksdagen skola ha i minnet a,tt
25200: liskuuta 1945 velvollisuudesta sijoittaa        det blivit sagt och varnat för att binda
25201: siiDtoväen karjaa ja hevosia sekä luovuttaa     statens utgifter vid indexet. Kommer för-
25202: rehua ja laitum.ia niiden elättämiseksi.        mögenhetsöverlåtelseskatten nu att bindas
25203:    Nämä valtioneuvoston päätö'kset on n~.t      vid indexet har riksdagen förbundit sig vid
25204: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne        något som gör det omöjligt att stabi.ilisera
25205: edustajille.                                    landets :myntvärde. Det kommer tror jag
25206:                                                 ä.ven att nedsåltta vårt la.nds a.nseende till
25207:                                    Omaisuudenluovutusvero.                                   1545
25208: 
25209: 
25210: andra lä.nder, t.Y det ger en antydan om           överlåtelseskatt från indexet och uppmana
25211: att vi sailinar fö:mnåga att uppvärdera vad        :oogeringen att skrida till åtgärder om tlöne-
25212: landet kan bära och har möjlighet att i            och prisstopp, ty annars ikan vi icke fuU-
25213: framtiden kunna fullgöra. E,tt Jand som             göra vära förbindelser varken tili Sovjet-
25214: vbt med så stora förplik:telser av vad             unionen, den förfly,ttade befolikningen.
25215: kriget och en .osund ekonomisk politik Jett        .ikrigsinvaliderna eHer den som deltagit i
25216: tili hade bort sporra oss till mera vidsyn:t-      -kriget, fylla budgetbehovet och betala rä.n-
25217: het och at.t djupare tä.nka på vad vi ha            tor pä vår statsskuld.
25218: för möj!ligheter att fullgöra inom dessa snä-
25219: va.re grä.nser med för1ust av c:a 12 % av             Ed. K a 11 i a: Herra puhemies! Kun
25220: den odJade jorden och mer än 20 % av               eduskunta nyt käy säätämään toista omai-
25221: den årliga skogstillväxJten, förrän man skri-      suudenluovutusverolakia, joka vero olosuh-
25222: der tiH att binda skattebetalar.na vid en          teiden pakostakin tuLee oleman erittäin
25223: obBJkant utgift för flera år framåt. Jag           raskas taakka kaikiLle veronmaksajiille, on
25224: vet a:tt riksdagen kommer att beteekna v,ad        tietysti välttämättä huolehdittava siitä, ett.ä
25225:  jag nu sagt som överord, och ikä.nslolöshet       tästä laista tulee kunnollinen ja käyttökel-
25226:  mot den som för.lora:t sina ID.em och egen-       poinen, että se tuottaa riittävästi veroa,
25227: dom. Ingen beklagar djupare ä.n jag vad            mutta ettei se silti tee tuota.ntoellämää mah-
25228:  som hänt dem som måstat avträda sin               dottomaksi ja siten tyrehdytä taloudellista
25229:  egendom. Men då man stiftar en lag som            toimintaa maassamme.· Nyt jos koskaan tar-
25230:  denna, måste man även överväga vad lan-           vitaan 'työtä ja toimintaa, ja on olemassa
25231:  dt>.t har för förmåga i framtiden ~tt bära,       vaara, että raskas verotus vaikuttaa lamaut-
25232:  ty pri.sstegringar som häre:fter följa ikomma     tavasti, niin ettemme voi suorittaa sotakor-
25233:  att medföra att de som fått sina fordrin-         vauksiamme ja samana pitää kansamme elä-
25234:  gar bundna vid indexet komma att äta upp          mää yHä.
25235:  andra, dä indexet ikommer att ihållas le-            Ja on sanottava, että 1esitys siinä muo-
25236:  voode och mätas efter pris SO!lll vi även         dossa, minkä se on vaJ,tiovarainva1iokun-
25237:  få betail.a för importerade varor. I vårt         nassa saanut, on tässä suhteessa paljon on-
25238:  land finns det nu ,Jedsamt nog blott ett          nettomampi kuin hallituksen esitys.
25239:  index.tal i bruk, såsom jag ikanske :tidigare        Kun ha:mtuksen esitys sisälltää ehdotuk-
25240:  sagt i .riksdagen, och det gäller det dagliga     sen todelliseksi omaisuudenluovutusveroksi,
25241:  livets socia1ekonomi, :men hur detta index-        joka nimensäkin mukaisesti jo on kerta-
25242:  ta! hittills verkat pä den allmänna pris-         kaikkinen rasitus, sellainen, jolla on tarkoi-
25243:  nivän på valutans värde, på statens bud-          tus ottaa osa kansallaisten omaisuudesta val-
25244:  ge:t och därmed i sin ,tur på skatterna och       tion käytettäväksi korvaussuorituksia var-
25245:  på ikonjunkturutvecklingen o. s. v. ilrar man     'ten, on valiokunta tästä periaat,teesta koko-
25246:   icke fördjupat sig uti. Detta har lämnats        naan [uopunut esittämäll1ä veron määrät-
25247:   till en socia~bedönmingsfråga där den poli-       täväksi viisi eri kertaa. Niin on tästä ve-
25248:   tiska maikten slutligen fäller utslaget mel-      rosta todellisuudessa tullut yllimääräinen
25249:   la.n de rädande skilda intressena, såsom i        omaisuusv~Cro, se ei ol:e 'enää mikään omai-
25250:   nu föreliggande faH meUan den förfly:ttade       suudenluovutusvero.
25251:   befolikningen och vad som berör landets              Puhumattakaan siis siitä, että valtiova-
25252:   aHmänna intressen.                                rainvaliokunnan olisi pitänyt muuttaa iain
25253:      Vad som nu bort göras är atJt icke binda       nimikin, jos se olisi hruunnut olla johdon-
25254:   denna överlåtelseskatt vid indexet, utoo          mukainen, on sanottava, että ja:tkuva vii-
25255:   införa ett löne- och prisstopp, <ty a:tt binda    den vuoden raskas erikoisverotus tu[ee tyys-
25256:   vissa intressen vid indexet framkallar ikrav      tin tyrehdy:ttämään halun todelliseen tuo-
25257:   och motkrav utan ända, såsom det nu re-           tannon edistykseen. Kun jokaisen kansalai-
25258:   dan gör och undergräver landets mynt-             sen tiedossa sitten on, että jokainen ltuo-
25259:   värde. Vi ha kommit redan så 1ängt ned            tannolllinen prosessi, joka tuottaa tuloksia,
25260:   på det sluttande planet genom sedelpres-          joutuu heti yHmääräisen raskaan erikois-
25261:   sen och myntets tomlopp, att vi ha mycket         verotuksen aiJaiseksi, jää moni hyödyllinen
25262:   pengar, men svärare att få varor för dem.         tuotannollinen .toiminta niinä viitenä vuo-
25263:       Jag vill därför .rekommendera för stora       tena suorittamatta, ja siihen meillä ei olisi
25264:    utskot.tet a:tt Jösgöra denna föNn()genhets·     varaa. Ja näin kuitenkin tapahtuu siitä
25265:                                                                                                194
25266: 1M6                         Maanantaina 12 p. ma·aliskuuta 1945.
25267: 
25268: yksinkertaisesta syystä, et.tä verotus vie         hempinä vuosina. Mielestäni ei kuitenkaan
25269: kuitenkin kaiken. Silloin on siis kunkin           1pitäisi näitä vaikeuksia suurennella. V al-
25270: yrittäjän mukavampaa pysyä entise1lään,            tiovarainministeriö voi 'kaikme veronkanto-
25271:  ja on ilman muuta se1vää, että tällainen          viranomaisille kiertokirjeellä ilmoittaa, mitä
25272: tulos on erinomaisen epäedullinen maan             korotusprosenttia on kunakin ajankohtana.
25273: kannalta katsoen. Jos sen sijaan hallituk-         noudatettava, ja iLoppu on vain käytä.nnöl-
25274: sen esityksen mulmisesti vero määrättäisiin        listä laskutaitoa kysyvä asia. Että verotus-
25275: km~ta kaikkiaan viime vuoden viimeisen             viranomaiset mieluimmin pääsisivät ihan-
25276: päivän tilanteen mukaan, ei se seikka, että        kalista laskutoimituksista, on selvää, mutta
25277: vero voitaisiin maksaa viiden vuoden ku-           sille ei kuitenkaan saa antaa ratkaisevaa
25278: luessa, vaikuttaisi ollenkaan samalla tavalla      merkitystä, niinkuin valtiovarainvaliokunta
25279: ja eteenpäinmeno taloudelliseNa ala;lla voisi      on tehnyt. Jos menetellään valtiovarainva-
25280: olLa kannattavaakin, ja sillä ,e1;eenpäinme-       liokunnan suosittelemalla tavalla, hypätään
25281: no1Jla voitaisiin tämä verokin sitten saada        varmaankin ojasta allikkoon.
25282: uopeammin maksetuksi.                                 Voidaan sitäpaitsi syyllä kysyä., onko
25283:     On näin o11en empimättä sanottava, että        inflatiotakuu tässä välttämätön. Että kor-
25284: valtiovarainvaliokunnan ehdotus on tehnyt          vausobligatioi!lle ajatellaan inflatiotakuuta,
25285: tästä verolaista taantumukseillisen Jain, joka     on ymmärrettävää, koska siinä on kysymys
25286: tukee paikal'laanseisomista ja yritteliäisyy-      yksityisestä kansalaisesta, joka on kärsiny.t
25287:  d~n nuuwtta.                                      suuria vahinkoja, menettäen useassa ta-
25288:     Tähän on vielä lisättävä, että hallituk-       pauksessa kaiken omaisuutensa. Yhtä luon-
25289: sen es}tykselle on siinäkin mielessä annet-        noilista olisi, että nii111e, jotka joutuvat luo-
25290: tava etusija va~iokunnan mielipiteeseen ver-       vuttamaan maata maanhankintalain nojalla,
25291:  rattuna, että ;ensiksimainitun ehdotuksen         anrre:ttavat obligatiot <ll'iinikään varustettai-
25292: muikaa.n vero määrättäisiin jo tehdyn vero-        siin inflatiotakmrlla, jotta he saisivat uh-
25293: i~moituksen mukaan. Se olisi siis ker.ta kai:lr-   rauksestaan kohtuullisen korvauksen. Mutta
25294: ki·aan selvä ja lopullinen tosiasia. Mutta         sensijaan on todella kyseenalaista, onko vaJl-
25295: vlli1tiovarainvaliokunnan mi·elipiteen mu-         tion syytä mennä itseään turvaamaan infla-
25296: kaan olisi vielä neljä kertaa tämän jälkeen        tioklausulleilla, niinkuin tässä laissa esite-
25297: tilaisuus tehdä hUonoja veroilmoituksia.           tään. Ensinnäkin vailtio voi koska hyvänsä
25298: Ei ole pienintäkään epäilystä siitä, että va-      säätää uuden verolain, jolla se perii [isä-
25299: liokunnan ehdotuksen mukaan meneteltä.essä         veroja, jos inflatio veisi tämän ilain mukai-
25300: kiusaus tehdä itsestään köyhempi kuin on-          sen veron merkitykset,tömäksi, ennenkuin se
25301: kaan dlisi mone<Ue melkein vastustamaton,          on kokonaan maksettu. Toisekseen - ja
25302: siUä niin raskas tämä yHmääräinen omai-            tämä on tärkeämpää - jos valtio ryhtyy
25303: suusvero olisi. Sen lisäksi siis, että se          turvaamaan itseään inflatioklausuleilla, se
25304: tyrehdytttämällä halun et·eenpäin pyrkimi-         sillä osoittaa, ettei se luota itsekään rahan
25305: seen huonontaisi sinänsä jo v~erotuottoa, se       arvon säilymiseen ja, mikä vie1ä pahem-
25306: vielä aiheuttaisi epärehe1:lisiä veroilmoituk-     paa, valltio täten joutuu menettämään ha-
25307: sia miltei rajll!ttomassa määrässä. Siten          lun tukea rahan arvoa. Ja enitenhän sen-
25308: verontuotto kävisi vielä vähäisemmä!ksi.           tään rahan arvon tukeminen riippuu juuri
25309:  Toivonkin siis, että suuri valiokunta kok~        valtion toimenpiteistä. Jos tässä ja ehkä
25310: naan hJ1lkää valtiovarainvaliokunnan hei-          pian muissakin verolaeissa valtio varautuu
25311: kosti perustellut uudet periaatteet ja palaa       mahdollisten tappioitten vara;lle inflatio-
25312:  hallituksen esityksen kannalle.                   klausuleiilla, syntyy val•tion finanssijohdon
25313:     On kyllä ymmärrettävää, että valtiova-         keskuudessa välinpitämättömyyttä rahan
25314: rainvaliokunt•a on ehdotuksellaan pyrkinyt         arvon säilymistä kohtaan, ja on varmaa,
25315: 'turvaamaan vaLtiota in:lllatiovaaraa vastaan.     eHei siinä tapauksessa inf:latiovaaraa estä
25316: On myöskin myönnettävä, että · jll!kamalla         enää mikään.
25317: verotus 5 vuodelle tämä päämäärä osittain             Olisin näin o:lllen sitä mieltä, että infila-
25318: saavutettaisiinkin. Ja saamani tiedon mu-          tiotakuun voi tästä laista huoleti poistaa ja
25319: ·'kaan ovat verotusasiantuntijat valiokun-         sensijaan panna se maanhankintalain mu-
25320: nassa esittäneet, että halli.tuksen ehdottama      kaisilile obligatioille. Ehlei inflatioklausulia
25321: inflatiotakuumuoto johtaisi suuriin käytän-        tästä laista poisteta, on nähdäkseni joka ta-
25322: ni)Hisiin vaikeuksiin veronkannossa myÖ-           pauksessa välttämätöntä iluopna valtiova-
25323:                                   Omaisuudenluovutusvero.                                  1547
25324: 
25325: rainvalliokunnan omaksumalta 'linjalta ja        olisi omansa joht.amaan reaa;liomaisuuden
25326: hyväksyä hallituksen esi,tyksen kanta, joka      käyttöön sanotun veron suorittamisessa, siis
25327: on ainoa, joka ollenkaan ansaitsee omaisuu-      omaisuuden myyntiin myös vapaaehtoisin
25328: denluovutusv:eron nimeä. Ja minä rohke-          kaupoin. Paitsi valtion finanssipolitiikan
25329: nenkin arvioida, että täillä kannalla on edus-   kannalta tällainen vcerotusmenetelmä on
25330: kunnassa hyvin vankka kannatus, minkä            myöskin inflation vastustamisen vuoksi tär-
25331: vuoksi suuren valiokunnan o'lisi syytä jo        keä toimenpide. Liikkeessä olevasta suu-
25332: tässä kohden saada aikaan korjaus.               resta setelimäärästä joutuisi ,tällöin suuri.
25333:    Lain yksityiskohtiin en tässä yhteydessä      osa vedetyksi valtion käyttöön ja liikaa
25334: lainkaan kajoa, mutta sitä :tahdon valittaa,     ostovoimaa sen kautta vähennettäisiin. Hal-
25335: ettei valtiovarainministeri ole katsonut         lituksen esitys, joka on saanut peruste~lli­
25336: asiakseen tuihla ha!hlituksen esitystä tässä     sen valmistuksen finanssitoimikunnassa ja
25337: kohden puollustamaan. (Eduskunnasta: Oi-         kansantaloudellisessa neuvottelukunnassa,
25338: kein sanottu!).                                  lähtee oikealta ja terveeltä pohjalta niin
25339:                                                  valtion talouden kuin kansantaloudenkin
25340:     Ed. M o i I a n e n: Herra puhemies ! -      kannalta katsottuna.
25341: Eräs niistä tärkeistä parhaillaan esillä ole-       Valtiovarainvaliokunta on kuitenkin ~äh­
25342: vista kysymyksistä, joita koetetaan saada        ·tenyt asiaa käsiteHessään aivan toiselle lin-
25343: nopeasti ratkaistuiksi, on omaisuudenluo-        jalle. Valiokunta säilyttää kertaverotuksen
25344: vutuslakiesitys. Se on kuitenkin tärkeäilitä     ainoastaan suuryhtiöihin !kohdis.tuvana,
25345: "OSaJltaan joutunut vastatuuleen ja on sen       mutta muiden verovelvollisten veron SUO-
25346: vuoksi eksynyt pois oikealta reitiil.tään. Tä-   ritus tapahtuisi 5 vuoden aikana. Valio-
25347: män lain tarkoitus on tietenkin varojen          kunta sanoo mietinnössään, että vero ei hal-
25348: hankkiminen siintoväen ja Pohjois-Suomen         Htuksen ehdotuksen mukaan kohtaisi tasa-
25349: alueilla tapahtuneitten hävitysten korvaa-       puolisesti veronmaksajia sen vuoksi, että
25350: miseen. Mutta yhdentekevää ei ole suin-          ne, jotka .suorittavat veronsa yhdellä kertaa,
25351: kaan, millä tavalla nämä varat hankitaan.        joutuisivat edullisempaan :asemaan, kuin
25352: Hallituksen esityksen mukaan on pyrittävä        sellaiset, jotka eivät voi sitä yhdellä ker-
25353: •todelliseen omaisuudenluovutukseen ja se        taa maksaa. Indeksiehdon soveltaminen ai-
25354: tapahtuisi kertlllkaikkisen verotuksen kautta    heuttaisi epätasaisuutta niittenkin !k~ken,
25355: niin laajassa mitassa kuin suinkin mahdol-       sanoo valiokunta, jotka joutuisivat sanotun
25356: lista. Siinä tarkoituksessa hallitus ehdottaa    ehdon alaisiksi. Uuden omaisuuden muo-
25357: omaisuudenluovutusveron määräämistä yh-          dostuminen tai lisääntyminen jäisi verot-
25358:  dellä kertaa. Veron perusteena olisi se         tamatta ja hallituksen ehdotuksen toteutta-
25359: omaisuus, mikä verovelvollisella oli 1944 lo-    minen aiheuttaisi veroteknillisiä v:aikeuk-
25360:  pussa. Suuryhtiöt suorittaisivat veronsa        sia. Näin valtiovarainvaliokunta.
25361:  osakkei.llaan yhdellä kertaa ja pienemmät          Näitten huomautusten johd{)Sta on sanot-
25362: yhtiöt saisivat valtioneuvoston luvalla suo-     tava, että jos iha:llituksen esityksen toteut-
25363:  rittaa niinikään yhdellä kertaa veronsa.        taminen aiheuttaa joitakin epätas:aisuuksia
25364:  Mutta hallituksen esitys tähtää siihen, että    verotuksessa, niin valiokunnan ehdotus ei
25365:  yleensä kaikki verovelvolliset suorittaisivat   niitä suinkaan vähennä, vaan päinv:astoin
25366: sanotun veron yhdellä kertaa. Mikäli heillä      lisää. Va.liokunnan ehdotuksen mukaan tu-
25367:  ei siihen olisi .tilaisuutta saisivat he suo-   lee vielä useampia veronmaksajaryhmiä,
25368:  ri•ttaa veronsa 10 erässä 5 vuoden aikana,      kuin hallituksen esityksen mukaan, jotka
25369:  jolloin maksamatta olevwUe osa:lle olisi suo-   toisiinsa verraten ovat aivan eli asemassa.
25370:  ritettava 6 %: n korko. Tässä tapauksessa       Suuryhtymät suorittaisivat verotuksensa to...
25371:  verovelvollisen maksettava vero sidottaisiin    sin yhdellä kentaa, mutta sellaiset maan-
25372:  tukkuhintaindeksin vaihteluihin, toisin sa-     vi~jelijät, jotka luovuttavat maata asutuk-
25373:  noen verotettavan omaisuuden arvo mää-          seen minkä verran tahansa, joutuvat vero-
25374:  räytyisi indeksin mukaan nousten ,tai ale-      tetuiksi 1944 omaisuusa:rvojen mukaan !koko
25375:  ten. Hallituksen ehdotuksen tarkoituksena       veronmaksuajan. Mutta valtaosa maan-
25376:  on varojen saaminen mahdollisimman no-          omistajista, joiLla ei ole maata luovutetta-
25377:  peasti ja runsaasti korvausten suorittami-      vaksi, joutuisi verortuksessaan ika:ntamaan
25378:  seen ja valtion finanssitarpeen ;tyydyttämi-    reaaliomaisuuden arvon nousua. Sitä vero-
25379:  seksi. YhdelJä kertaa tapahtuva verotus         tettaisiin joka vuosi kulloinkin arvioitujen
25380: 154R                       :Maan~ntaina   12 p. ma·aliskuuta 1945.
25381: 
25382: omaisuusmäärien mukaan. Sama ikoskisi             mutta !tässäkin kohden tulee tavattoman
25383: kaikkia muitakin verovelvollisia. Hekään          suurta epätasaisuutta ilmenemään. Toiset
25384: eivät voisi ikoskaan tietää, minkälaiseksi        voivat saada ikorvauksensa vuoden ;parin
25385: omaisuudenluovutusvero seuraavana vuonna          perästä, toiset voivat kolmen Mljän VU(}..
25386: muodostuu puhumattakaan koko veronmak-            den perästä. Vielähän tälläkin kertaa on
25387: sukautena tapahtuvista mahdollisista muu-         korvauksia melkoinen maara saamatta,
25388: toksista. Mistään yhdenmukaisuudesta ja           jotka perustuivat vuoden 1942 korvausla-
25389: saman[aisten veroperusteiden noudattami-          kiin.
25390: S1ls.ta ei ehdotetun menettelyn mukaan voi           Mutta valiokunnan ehdotus ei ole huo-
25391: olla puhettakaan. Ja mitä veroteknillisiin        nontunut vain siirtoväen kannalta. Ehdo-
25392: vaikeuksiin tulee, niin tämä seikka keksit-       ,tettu verotusjärjestelmä on koko maan ta-
25393: tiin valiokunnassa vasta toisessa lukemi-         louselämän ja rahapolitiikan kannalta epä-
25394: sessa, jota ennen V·aliokunnan enemmistö jo       tyydyttävä. Se on verrattomasti huonompi
25395: oli uudelle kannalle siirtynyt. Saattaa olila     kuin mitä ihru11ituksen esitys on. Maan ta-
25396: mahdollista, että niiden osalta, jotka eivät      louselämän kannalta ja :finanssipolitiikan
25397: tule suorittamaan veroa yhdellä kertaa, ve-       kannalta olisi epäilemättä erehdys, jos
25398: roviranomaisille ja veronikantajiHe aiheutuu      eduskunta hyvä:ksyisi valtiovarainvaliokun-
25399:  jonkin verran lisätyötä, mutta minä en ole       nan esittämän ehdotuksen. Minä suositte-
25400: tullut vakuutetuksi, että hallituksen ehdo-       lenkin suurelle valiokunnaUe nelj.ännen vas-
25401: tus tässäkään suhteessa· olisi mahdoton to-       talauseen hyväksymistä, jossa on asetuttu
25402: teuttaa. En ole voinut välttyä siltä aja-         hallituksen esityksen kannalle. Minustakin
25403: tukselta, että veroteknillisiä vaikeuksia on      olisi ollut erittäin toivottavaa, että valtio-
25404: tarkoituksellisesti paisuteltu hallituksen esi-   varainministeri zylisi eduskunnassa ~ausunut
25405: tyksen kumoonsaattamiseksi. Vaikeuksia            käsityksensä valtiovarainvaliokunnan ehdo-
25406:  voi kyllä olla, mutta voi.ttamattomia nämä        tuksesta. Siitähän viime perjantaina täällä
25407: vaikeudet eivät ilmeisestikään ole. Ja me          eduskunnassa olikin joitakin toiveita, että
25408: olemme tottuneet si1hen, että viranomai-           niin tulisi tapahtumaan. V a1tiovarainmi-
25409: set aina valittavat uusien 1lakien voimaan-        nisterin kannanotto tässä asiassa tietenkin
25410: tuloa ja valittavat niiden aiheuttamaa             olisi hyvin tärkeä ja se kanta olisi edus-
25411:  suur,ta työtä itselleen. Näitä valituksia ei      kunnan tietoon myöskin saatettava.
25412:  ole aina aivan täydestä otettava.
25413:     Paitsi edellä kosketeltuja seikkoja, jotka       Ed. P i t k ä n e n: Meililä monella siirto-
25414:  osoittavat, että valtiovarainvaliokunnan eh-     väen edustajalla oli se toivo ja seNainen
25415:  dotus ei ole suinkaan parantanut hallituk-       käs1tys, että kun määrätään kerta mik-
25416:  sen esitystä, vaan päinvastoin suuressa mää-     kiaan viiden vuoden vero maksettavaksi,
25417:  rin sitä huonontanut, on myös mainittava,        niin se edistää maan [uovutusta siirtoväelle.
25418:  että valiokunnan ehdotus muuttaisi omai-         Ja sitten vielä ei inflatio olisi vaiiJ.mtta-
25419:  suudenluovutusveron ,tuloveroksi, jota yri-      nut niin p.ahasti, ikun siltä maksetaan vii-
25420:  tettäisiin suorittaa vakinaisilla tuloilla. Se   tenä vuotena, kertakaikkiaan joka vuosi.
25421:  voi onnistua ja epäilemättä onnistuukin          Mutta kun ajattelee sitä pitemmä:1ti, niin
25422:  aivan pienten omaisuuksien omistajille,          nähtävästi saattaa ohla sittenkin siirtoväelle
25423:  mutta milloin on kysymyksessä vähänkin           edullisempaa, .että joka vuosi maan perus-
25424:  suurempien omaisuuksien verottaminen, ,ei-       arvo arvioidaan aina uudestaan ja korkeaa
25425:  vät siihen vuotuiset tai satunnaiset tulot       veroa peläten nähtävästi maan!luovuttajat
25426:  riitä kun sen ohehla on monet muutkin ras-       antava't verrattain ha~lvalla hinnalla mennä
25427:  kaat verot suoritettavana.                       maansa verotukseen ja siir.toväki nähtä-
25428:     Verotus on myöskin siirtoväen kannalta        västi todennäköisesti saa sillä hinnalla, ellei
25429:  muu,ttunut 1toisenlaiseiksi valiokunna.n ehdo-   ol;la ihan epäjohdonmukaisia. TäJllairnen ve-
25430:  tuksessa. Hallituksen esityksen mukaan on        rotus kylllä on maanluovuttajille verrattain
25431:  siirtoväen saama korvaus vapaa 1tästä ve-        heilppo nykyisen rahanarvon vallitessa,
25432:  rosta, mutta tämän esityksen mukaan tulee        mutta pässi ja porsas, se pelastaa verosta
25433:  niin pian kuin siirtoväki on saanut nämä         aina vuodeksi lrerrallaan ja ei se ole mi-
25434:  korvausobHgationsa ja vaihtaa ne reaali-         kään omaisuudenluovutusvero, vaan se on
25435:  omaisuuteen, tämä omaisuus myös verotet-         tulovero vaan. Minä toivon, että tässä
25436:  tavaksi. Se ei vielä kuitenkaan ole pahinta,     asiassa vielä harkitaan verrattain paljon en-
25437:                                       Ma,anhankintalaki.                                   1549
25438: 
25439: nenkuin ~opu!llinen päätös tehdään ja suuri      hiHe perusteillre asiallisesti rakentuu ky-
25440: valiokunta on siinä kaikkein parhain har-        seessä olevassa asutuksessa tarvittavan so-
25441: kitsijakin kun vaan siihen asiantuntemusta       veliaan asutusmaan luovuttamista vastaan
25442: saadaan. Minäkin yhdyn ed. Moilasen toi-         järjestetty     voimaperamen      propaganda,
25443: vomukseen, että vwltiovarainministeri tu[isi     kuinka siinä m. m. tilastot yritetään kään-
25444: antamaan siettlä tarkan selostuksen, mikä on     tää aivan pääilaclleen, kuinka perätön on
25445: ministeriön kanta.                               se. tämän propagandan pääväite, että jos
25446:                                                  kyseessä oleva satatuhantinen irraiHinen
25447:     Ed. Nyman: Jag hoppas även jag att maartail.ousväki nopeasti sijoitetaan edullisim-
25448: stora utskottet aJlvarligt prövar om icke en mall.a tavalia maataloustuotantoa harjoitta-
25449: återgång tili regeringens Hnje i avseende maan, niin siitä muka kansan elintarvike-
25450: å denna skatt vore det riktiga. Såsom i tilanMkin huononisi. Lisäksi osoitin', kuinka
25451: min reserva:tion, n: o 2, till statsUltskottets järjetön bnsan'talloudelliselta kannal.ta on
25452: betänkande framhålles, förefaihler utskottets sellainen ohjelma, jota on voimakkaasti esi-
25453: förslag betänkligt ur företagsamhetens syn- tetty, että kyseessä oleva väestö olisi nyt
25454: punkt, då förmögenheten år etfer år be- hirmuisiHa kustannuksilla asutettava pää-
25455: skattas så håvt som här är i fråga. Spar- asiassa maan niihin osiin harjoittamaan
25456: vi~jan skaJ.l säke:rligen också hämmas av att    maataloustuotantoa, joissa viil.jasadot hyvin
25457: nyskapad förmögenhet drabbas av denna normaalisesti ovat noin pw:~lta huonommat
25458: beskattning, som icke mera sålunda kan kaJl- kuin ma~ edulJisimmissa osissa ja joissa
25459: las överlåtelseskatt, utan blir en vanlig för- tä]laistenkin satojen saanti on usein pel-
25460: mögenhetsskatt.                                  kästä onnesta riippuva, kuten ne useina
25461:     I anseende å indexklaUlSuilen de,}ar jag vuosina toiS'tuvat kadon lieventämisesityk-
25462: de betänk!lingheter rdm. Hästbacka i sitt set, joita :eduskunta täällä saa käsitelUi,
25463: andragande framhållit och det framgår osoittavat, ja jollainen meille nytkin pa-
25464: ocksä ur min reservation, som jag rekom- rai1laan. on jaettu pöydälJe, ja jossa osoi-
25465: menderar till aHvarJig omprövning i stora tetaan, että näillä aluehllla, joissa nuo Etelä-
25466: utskottet.                                       Suomen suurviil.jelijä.in osoittamat, muka
25467:                                                  ensiluokkaiset, viljelyskelpoiset alueet ovat,
25468:     Keskuste[u julistetaan päättyneeksi.         on viime vuonnakin tullut täydellinen kato.
25469:                                                  Siemenviilja on tuotava sinne, kuten useasti
25470:     Lakiehdotuksen ensimmamen käsitt~v muulloinkin, Et~lä-Suomesta.
25471:  julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetääi'I      Asutusmaan luovutusta vas'taan organi-
25472: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n.           soitu propaganda on yhäti vain kaikesta
25473:                                                  huolim111tta yltynyt. Muun muassa useat
25474:                                                  edUlStajaehdokkaat, kuulemani mukaan, pa-
25475:  2) Ehdotukset maauhan,kiutalaiksi ja siihen rai:llaan voimallisesti koettavat agiteerata
25476:             liittyväksi lainsäädännöksi.         Itseänsä uuteen eduskuntaan esittämällä oh-
25477:                                                  jeilmaa, et:tä suurtilat on asutukselta suojel-
25478:     Esite:llään maatwlousvatliokunnan mietintö tava. Kuten olemme huomanneet [:ehdistä,
25479:  n:o 41 ja otetaan ensimmäiseen kä- Messuhalil.issa on pidetty oikein suurmaan-
25480:  s i t te l y y n siinä va[mistelevasti käsitel- omistajain muka suurkokous. Kuvaa kat-
25481:  lyt hallituksen esitys n: o 157 ja ed. Heik- seHessa täy:tyy kuitenkin todeta, että vali-
25482:  kilän y. m. iak. al. n:o 14, jotka sisäiltävät tettavasti valokuvaajalla on ollut peräti
25483:  yHämainitut lakiehdotukset.                     pikkuinen [evy, koska siihen ·ei ole mahtu-
25484:                                                  nut kuvaa mistään suurkokouksesta. Muu-
25485:      P u h-e m i e s: Käsittelyn pohjana on tamat lehdet väittävät, että osanottajain
25486:  maa.taJ.ousvaUokunnan mietintö n: o 41.          määrä olisi ollut jopa yU 3,000. Mutta kun
25487:                                                   ot·etaan huomioon, että suurvi·ljelmiä mei-
25488:                                                   dän maassamme kaiken kaikkiaan on noin
25489:      Keskustelu:                                  3,000 ja että useaJila niistä on sama omis-
25490:                                                   taja, tuntuu tämä väite vahvasti Hioitel-
25491:      Ed. N i u k k a ne n: Herra puhemies ! lulta. Se ·ei voi olla mahdollinen muutoin
25492:  - Tämän asian lähet~kes:kustelussa minä ' kuin että useimmilla olisi .täytynyt olla
25493:   jo yksityiskohtaisesti osoitin, kuinka löy- emännät mukana, (Ed. Tarkkanen: Vaikut-
25494: 
25495: 
25496:                                                 '
25497: 1550                         :Maanantaina 12 p. maaliskuuta 1945.
25498: 
25499: taako se asiaoo ?) . Kyliä se vaikuttaa. Täl-       että viimeksimainitut ja heidän agelllttinsa
25500: tlainen suurkokous on hyvin kuvaava siitä,          eivät vieläkään huomaa, mitä kello on tlyö-
25501: mitä suurmaanomista.jat pystyvät järjestä-          nyt, toisin sanoen huomaa, että heillä ei
25502: mään.                                               ole lopultakaan mitään mahdollisuutta es-
25503:     Myös kyseessädlevan asutusmaan 'luovu-          tää kyseessäolevan asutuskysymyksen asian-
25504: tuksen vastustajain olisi mielestäni syy.tä         mukaista ratkaisua tässä meidän yhäti
25505: ny:t jo kiinnittää huomionsa myöskin tämän          enempi radikalisoituvassa yhteiskunnassam-
25506: kauaskantoisen kysymyksen yhteiskunnalli-           me. Tätä mahdohlisuutta ei ole jo senkään
25507: seen ja sosiaaliseen puoleen ja myöskin sii-        vuoksi, ·että tämän kysymyksen nopea rat-
25508: hen, minkälaisiksi poliittiset olot meidän          kaisu on jo kyseessäolevien suurilukuisten
25509: maassamme ovat muodostumassa. Karjalai-             asutettavien työvoiman hyödyllisen käytön
25510: set elävät edelleen mitä huonoimmisBai olo-         sekä koko kansan elintarvikekysymyksen
25511: suhteissa suurimmalta osalta. He ovat me-           kannailta aivan välttämätön. Jokaisen pi-
25512: nettäneet paitsi talonsa. ynnä muun oonai-          1täisi asiaa syvemmin ajatellen käsittää, että
25513: suutensa, m. m. elolllisen irtaimistonsa, jo        karjalaiset on joka tapauksessa nopeasti
25514: kahdesti peräkkäin. Heidän on se taas               asutettava ja että myös rintamasotilaiden
25515: uudestaan ostettava, kuten vuosina 1941             ja lisämaan tarvitsijoiden välttämätön
25516: -42, hirmuisen korkeilla ylihinnoilla, sa-          maan ;tarve on U'Ydytettävä. Vastustus ja
25517:  moin kuin sille myöskin rehu. Heidän tap-          jarrutus tässä asiassa ei voi viedä siihen
25518:  pionsa jo 1tässä suhteessa ylittää suuresti        tulokseen, kuin mitä eräät suppeat piirit
25519: sen sotaveron, jonka vastaavat omistajat            toivovat.
25520:  muuailla Suomessa joutuvat omaisuuden-                Tässä asiassa ei käsittääkseni auta myös-
25521: luovutusverona maksamaan. On myös huo-              kään se, jos tästä laista onnistuttaisiin te-
25522:  mautettava siitä, että myöskin karja:laisille      kemään :tämän asian toisessa käsittelyssä
25523:  heidän maansa menettäminen oli vähintään           epätyydyttävä. Sellaisen voi pieni vähem-
25524:  yhtä kipeä tunnekysymys kuin suul'tHasta           mistö k<llmannessa käsittelyssä estää tule-
25525:  yhden osan 'lohkaiseminen voi ollla suur-          masta laiksi. Silloin jää voimaan vuoden
25526:  maanomistajalle. Kun tästä huolimatt.a esi-        1940 siirtoväen pika-asutuslaki eikä voida
25527:  tetään yhäti vain vaatimusta, että karja-          olla ryhtymättä sen ;toimeenpanoa heti jat-
25528:  laiset on mahdollisimman suuressa määrin           kamtRan siitä, mihin se syksyllä 1941 jäi,
25529:  asutettava Oulunjoen eteläpuolen vedenvai-         sii.tä olen :täysin vakuutettu. Karjalaisten
25530:  vaamille, hallanaroille vhljelemäittömiille syr-   kannalta sanottu laki, kun se oikealla ta-
25531:  jäseuduille, joilla heidän samanaikaisesti         vailla toimeenpannaan, ei olek~an hullumpi.
25532:  olisi rakennettava talonsa ja samalla pys-         Tässä laissa ei ole mitään asteikJkorajoituk-
25533:  tyttävä ottamaan irti leipä y. m. toimeen-         sia maanluovutuks~lle, hinta on peräti koh-
25534:  tulo maasta, jota kukaan ·ei tähän saakka          tuullinen, ja tässä ~aissa ei ole myöskään
25535:  Olle htsonut kannattavaksi ruveta vilj~le­         niissä kunnissa maata omistavi!l.le suuromis-
25536:  mään, ja kaikki tämä vain sen takia, jotta         tajille, joiden kuntien rajojen sisäHä puhu-
25537:  Etelä-Suomen suuromistajain omistuksessa           taan ruotsia enempi tai vähempi, taattu
25538:  olevaan maahan ei tarvitsisi paljoa kajota,        selJaisia kohtuuttomia erikoisoikeuksia, ku-
25539:  on karjalaisten puolesta tähän huomautet-          ten tässä mietinnössä vielä asian tässä vai-
25540:  'tava, että tällaisen kanlla!n esittäminen         hoossa on. Voimassa olevan pika-asutus~ain
25541:  loukkaa perin syvästi varsinkin karjalais-          pohjalla voidaan siis k~llä tämä asia maa-
25542:  ten oiikeudentu:nJtoa. Sen j•a:tkuva esittämi-     taloussiirtoväen kohdalta tyydyttävästi hoi-
25543:  nen voi sitä suorastaan kuohuttaa.                 taa. Maata tarvitsevien rintamamiesten
25544:      Sama vaikutus on myöskin sellaisella vaa-      maantarve voidaan hoitaa lyhyellä erikoi-
25545:  timuksena, että tässä yhteydessä ei maata          sehla lisälaiLla entisen pika~asutuslain H-
25546:  tarvi tsevi1Jle rintamasotila~lle ja lisämaata
25547:        1
25548:                                                     säksi. Karjalaiset tulevatkin hyvin suurelila
25549:  kip·eästi tarvitsevi.'lle pieneläjille saisi va-   mielenkiinnolla seuraamaan, minkälaiseksi
25550:  rata maa,ta. Karjalaisia on paljon. Maata          suuri valiokunta ja eduskunta toisessa kä-
25551:  tarvitsevia rintamasotilaita ja lisämaata ki-      sittelyssä yrittää tehdä tämän rrakiesityksen,
25552:  peästi tarvitsevia pieneläjiä on vielä              ja asian kolmannessa käsittelyssä harkitse-
25553:  enempi, mutta suurmaanomistajia vain kou-          maan, mitenkä he tulevat sitten siihen suh-
25554:  rallinen. Tuntuu sen vuoksi ihmeelliseltä,          tautumaan.
25555:                                        Ma:anhankintalaki.                                   1551
25556: 
25557:    Ed. Esko 1 a: Herra puhemies! Vaikka            kin yksityiset suurmaanomistajat ovat suo-
25558: onkin toivotonta yrittää edustaji.in vaikut-       rastaan pois suunniltaan, kun heidän omis-
25559: taa tässä asiassa, niin on kuitenkin aihetta       tamiinsa heille tarpeettorniin liikamaihin on
25560: pöytäkirjaan merkitä joku sana myöskin             pakko koskea, vaikkakin tälläkin kerralla
25561: siltä taholta, joka edustaa asian toista           hyvin varovasti. Mitä kauemmaksi sodan
25562: puolta. l\faatalousvaliokunta on käsitellyt        jylinä op. etääntynyt ja rauha rajoillemme
25563: tämän laajakantoisen esityksen maahankin-          palannut, sitä enemmän ja useammin alka-
25564: talainsäädännöksi liitelakeineen varsin ly-        vat yksityiset maanomistajat unohtaa enti-
25565: hyessä ajassa. Se on ollut mahdollista vain       set lupauksensa ja velvollisuutensa, velvol-
25566: äärimmäisin ponnistuksin, jota todistaa se-        lisuutensa niitä miehiä kohtaa-n, jotka ovat,
25567: kin, että asiaa valmistellut jaosto työsken-       niinkuin on sanottu, maamme itsenäisyyttä
25568: teli usein myöhään yöhön asti, jopa sun-           ja J.'ajojamme ja myöskin suurtilallisten
25569: nuntaisinkin. Tästä saavutuksesta on an-           maita puolustaneet. Suurinta ääntä on pi-
25570: nettava tunnustus ennenkaikkea valiokun-          detty muka elintarviketuotannon vähene-
25571: nan herra puheenjohtajalle ja sitäpaitsi va-      misestä, jos ennestään olevaa peltoa jonkin
25572: liokunnan kaikille jäsenille erikseen. Va-         verran käytettäisiin siirtoväen asutukseen.
25573: liokunnalla kokonaisuudessaan on ollut oi-         Tuotmmon vähenemistä on kuitenkin tar-
25574: kea käsitys lain kiireellisyydestä ja sen :taa-   koituksella suuresti liioiteltu. Sitä vaaraa
25575: juudesta. Sen kaikilla yksityisillä jäsenillä     ei ole olemassa, sillä asutukseen tullaan
25576: on ollut, se tunnustettakoon, vilpitön tahto      käyttämään myös kaikkein heikkotuottoi-
25577: tämän suuren asian ratkaisemiseksi mahdol-        simpia peltoalueita, ehkäpä ensi kädessä
25578: lisimman tyydyttävällä tavalla. VaHokun-          juuri näitä. Sitäpaitsi karjalainen siirto-
25579: nassa on hallituksen esitykseen tehty varsin      väki on tunnetusti tottunut maata viljele-
25580: lukuisasti sekä muodollisia korjauksia että       mään, ja päinvastoin on tuloksena odotet-
25581: asiallisia parannuksia jopa eräitä periaat-       tavissa satomäärän huomattavaa lisäystä.
25582: teeUista laatua olevia muutoksia, kuten va-       Maanluovuttajain taholta puhutaan myös
25583: liokunnan puheenjohtaja aikaisemmassa kä-         paljon uuden pellon tarpeesta, ja sen tar-
25584: sittelyssä on perusteellisemmin selostanut.       vettahan meillä todenteolla on olemassa.
25585: Asiantuntemusta ei -valiokunnalla ole puut-       Mutta miten sitä saataisiin tähän hätään
25586: tunut. Paitsi niitä 23 asiantuntijaa, joita       riittävästi, sitä ei kukaan pysty täysin sel-
25587: mietinnön mukaan on kuul.tu, on valiokun-         vittämään. Tarkalleen samat piirit, jotka
25588: nan käytettävissä ollut varsin laaja ja mo-       aikaisemmin kaikin tavoin vastustivat
25589: nipuolinen ainehisto maatalouden ja varsin-       uuden pellon raivaamista ylituotannon pe-
25590: kin asutustoiminnan eri aloilta. Vanhan           lossa ja maan peltoalan lisäämistä, esiin-
25591: tavan mukaan on valiokunta kokonaisuu-            tyvät nyt jokinlaisina päältäkantajina. Mi-
25592: 'dessaan ja sen jäseniä kutakin erikseen py-      tään johdonmukaisuutta ei tässä suinkaan
25593: ritty valistamaan myös pyytämättä, mikä           ole. Muutenkin on suurmaanomistajain
25594: sekin on ollut kiitoksella mainittava.            kanta asutuskysymykseen nähden sama
25595:    Maata odottavien määrä onkin tällä ker-        kuin ennenkin. Sitä periaatetta tosin kan-
25596: ralla .tavallista suurempi. Siirtoväen, sota-     nateta:an, mutta, miten maata otetaan tähän
25597: leskien j-a orpojen, rintamasotilaiden,           tarkoitukseen, siitä tulee jo eriäviä mieli-
25598: vuokraajien, niin kutsuttujoen muonamies-         piteitä ja mielinilmaisuja. Maata ei an-
25599: ten ja lisämaan tarpeessa olevien yhteinen        nettaisi tähän tarkoitukseen riittävästi.
25600: lukumäärä tulee olemaan pitkälti yli                 Minulla puolestani ei ole aihetta yksityis-
25601: 100,000. Ma·anluovuttajain joukko sitävas-        kohdittain palata niihin muutoksiin, joita
25602: toin on tällaisessa' tapauksessa kovin vähäi-     maatalousvaliokunta on hallituksen esityk-
25603: nen. Siitä edellinen puhuja täällä jo tar-        seen tehnyt. Siihen on tilaisuus palata
25604: kemmin mainitsi. VaJtionmaita lukuun-             myöhemmissä käsittelyvaiheissa.
25605: ottamatta ei kenelläkään näytä olevan                Valiokunnan mietintöön liitetyn V vasta-
25606: maata liikaa, ei ainakaan toiselle luovutet-      lauseen johdosta on kuitenkin joku sana
25607: tavaksi, vaan miltei jokainen maanomistaja        sanottava. Vastalauseessa, jonka ed. Kor-
25608: pyrkii osoittamaan naapurin aidan taakse,         venoja y. m. ovat allekirjoittaneet, ehdote-
25609: jossa sitä kyllä muka vielä on. Siitä antoi       taan lakiin koko joukko varsin syvälle käy-
25610: parhaan todistuksen se viime torstaina pi-        piä muutoksia. Näiden vaatimusten takana
25611: deltty kuuluisa Messuhallin kokous. Varsin-       ja tukena ovat tietenkin etupäässä suur-
25612: 1552                       Maanantaina 12 p. maaliskuuta 1945.
25613: 
25614: maanomistajat ja ainakin osittain n. s. her-     toivomus, että kiistanalainen tai ainakin
25615: raaviljelijät sekä ennen kaikkea lakijuristit.   sellaiseksi kehittyvä kielipykäläkin saisi lo-
25616: Ehdotukset ovat poikkeuksetta kaikki huo-        pulta niin ruotsinkielistä kuin suomenkie-
25617: nonnuksia. Jos eduskunta ne hyväksyisi,          listä väestöä tyydyttävän ratkaisun. Aito-
25618: menettäisi ·laki sille miltei kokonaan tarkoi-   suomalainen kummitus ei tässä asiassa enää
25619: tetun luonteensa, maata ei saataisi osapui.l-    voi eikä saa näytellä mitään osaa. Toisaalta
25620: ieenkaan riittävästi, kiireelliseksi tarkoi-     on ruotsalaiselta eduskuntaryhmältä syytä
25621: tettu asutustoiminta hidastuisi ja m. m.         odottaa asiallista ja myötämielistä suhtau-
25622: siirtoväen maahan kiinnittäminen viiväs-         tumista tätä koko maan ja kansan yhteistä
25623: tyisi, muodostettavat tilat tulisivat koh-       suurta asiaa kohtaan.
25624: tuuttoman kalliiksi ja kaiken jälkeen siir-
25625: toväki, .rintamasotilaat ja heihin verratta-         Ed. E e r o i a: Herra puhemies! Kun
25626: vat sekä muut tilattomat olisivat koko tä-        asioita aina voidaan ajatella kahdelta ehkä
25627: hän puuhaan tyytymättömiä. Tällaista tu-         useammalta:kin eri puolelta, niinpä minun-
25628: losta ei nykyisenä ajankohtana ole tavoi-        kin ajatukseni ja puheeni nyt käy vähän
25629: teltava, vaan päinvastoin on tehtävä kaikki,      toiseen suuntaan kuin edU8taja Eskolan
25630: mikä tehtävissä on tunnustetun vekselin           puhe tässä kävi.
25631: 1unastamiseksi. Kun lakiehdotus perustuu             Minäkin pyydän lausua suurelle valio-
25632:  terveeseen ja oikeudenmukaiseen harkin-         kunnalle muutamia toivomuksia, joita tah-
25633: taan sekä järkevään ja tasapuoliseen toi-        toisin valiokunnan tätä maanhankillitalakia
25634: meenpanoon, ei siihen ole syytä asettaa tar-     käsitellessään ihuomioonottavan. Pyytäisin
25635: peettomia esteitä.      Sellainen ja pahin        johtaa eduskunnan muistiin erää.n vanihan
25636: niistä on vastalauseessa ehdotettu luovutus-     sotavanhuksen lauseen: ,Meihin silloin
25637: p:rosentin lakiin ottaminen. Maata asutuk-        Suomi katsoi ja me kaikki Suomehen".
25638: seen on otettava siitä, mistä se on tal'koi-     Suomi katsoo nyt eduskuntaan tätä maan-
25639: tuksenmukaista ottaa, ja jätettävä otta-         hankintalakia käsiteiltäessä niin suurella
25640: matta siitä, mihin se on tarkoituksenmukai-      mielenkiinnolla, että mikään muu laki tä-
25641: sinta jättää. Mikään Helsingissä ennakolta       mänkään eduskunnan pitkällä istuntokau-
25642: laadittu prosenttitaulukko ei sovellu silloin     della ei ole kansan ajatuksissa syvemmälle
25643: perusteeksi, ei ainakaan käytännölliseen         syöpyn'Yt, vaikka ;täällä onkin saatu päät-
25644: elämään. Sitäpaitsi nyt tarvittavan maan         tää monista asioista, joissa kansan elämä
25645: kokonaismäärää ei kukaan ennakolta voi           itsenäisenä kansana on olilut vaakalaudalle
25646: osapuilleenkaan tietää.                          laskettuna. Maaniluovut1lajat ja maansaa-
25647:     Se vastalausujain ehdotus, että miltei       jat odottavat nyt eduskunnan tuomiota
25648: kaikista vähäpätöisistäkin asioista saisi va-    siitä, mitä ,toiselta otetaan ja toiselle an-
25649: littaa Helsinkiin perustettavaan erikoiseen      netaan. Tässä on kysymys toisten kotien
25650: maayHoiikeuteen on tarpeet.on ja omansa          rikkomisesta ja toisten rakentamisesta. Tä-
25651: suuresti viivästyttämään kiireelliseksi tar-     män lain nojalla toimeenpantavat maaomai-
25652: koitettua asutustoimintaa. Tähän on sitä-        suuden siirrot tulevat vaikuttamaan kansan
25653: kin vähemmän aihetta, kun maatalousvalio-        vastaiseen taloudelliseen, yhteiskunnalli-
25654: kunta ehdottaa tarkastusoikeuksien päte-         seen, jopa henkiseenkin elämään niin sy-
25655: vyyttä huomattavasti lisättäväksi.               västi, että eduskunnan on nyt puolestaan
25656:    Vastalauseessa ehdotetaan edelleen alueelle   katsottava Suomea kokonaisena eikä yksin-
25657: etuisuuksineen ynnä tarvikkeille täyttä,         omaan eikä pääasiassa maansaaji·a ajatel-
25658: tahtoo sanoa korkeinta mahdollista hintaa.       ~en, niinkuin maatalousvaliokunnan enem-
25659: Vaatimus on vanhastaan tunnettu eikä siitä       mistö on ;tehny.t. Tässä olisi nyt tehtävä
25660: kannata mainita sen enempää. Toivottar           oikeutta kaikille, oikeutta maanluovuttajil-
25661: vasti eduskunta pitää huolen siitä, että         l~kin, niin ettei heiltäkään pakko-otolla riis-
25662: tilat maansaajille annetaan mahdollisim-         tettäisi maata eikä metsää enempi kuin on
25663: man edullisilla ehdoilla.                        välttämäJtöntä, j·a minkä osan omaisuu-
25664:    Tahtomatta tämän pitemmälti kuluttaa          destansa maanluovu:ttaja:ddn o~keuskäsh­
25665: eduskunnan aikaa on syytä lopuksi toivoa,        teensä mukaan tuntevat olevansa velvolli-
25666: että lakiehdotus tulisi hyväksytyksi pää-        sia luovuttamaan, että pakko-otoilla nimit-
25667: piirtein maa talousvaliokunnan ehdottamassa      täin ei heiltäkään enempää riistettäisi.
25668: muodossa. Erikoisesti on syytä lausua se         Tämä maanhankintalaki olisi eduskunnan
25669:                                         M.aanbankintallllki.                                     1553
25670: 
25671: 
25672: laadittava. nyt niin oikeud~ntnukaiseksi,           kieliraja on niin yllipääsemätön muuri, että
25673: että kaikkien kansalaisten, joita laki tulee        esimerkiksi ruotsi.nkielisellä. alueeLla rappio-
25674: koSkemaan, täytyisi tunnustaa lain ehdoton          tila täytyy jättää asutukseen käyttämättä
25675: oikeudenmukaisuus. Tämä ~aki laskee pe-             ja sen tilalle luovuttaa suomenkieliseltä
25676: rustuksen tuhansien maahamme perustet-              alueelta hyvinviilje1tyä rpeltoa ja täten su-
25677: tavien uusien sekä entistenkin 'kotien elä-         pistaa suomenkielisen alueen tilojen ennes-
25678: mälle ja toimeentulo1le, tuleeko näistä ko-         täänkin pienempiä viljelysmaita. Niin ei
25679: deista rauhallisia ra:kentavan työn asun-           pitäisi tehdä eikä sovi tehdä, jos tahdotaan
25680: toja, jotka pystyvät leipää levittämään,            välttää. myrtynyttä mielialaa suomenkieli-
25681: tuottamaan kansalle elintarpeita riittävästi        sen väestön keskuudessa ja eduskunta tah-
25682: niin, että oman maan tuotteilla. toimeentul-        too Suomen perustuslakien selvien mää-
25683: taisiin, joka olisi ensimmäinen hyvinvoin-          räysten mukaan ja:kaa oikeutta kaikiLle.
25684: nin ehto, vai vai:kuttavatko 1tämän iLain              Kun maatalousvailiokunta pelä.ten viivy-
25685: puutteellisuudet ja epäoikeudenmukaisuus            tyksiä tämän lain toimeenpanossa. muutti
25686: näiden kotien perustukseen vihaa ja huO-            lakia niin, että valitusoikeutta maayi}ioikeu-
25687: noa naapurisopua lietsovasti. Jos näin kä-          teen ei lain mukaan nyt ole, inaanluovut-
25688: visi, niin laki tuottaisi kansalle vain on-         Jtajat jäisivät siis vaille tätäkin oikeus..
25689: nettomuutta. Näin ollen on suuren valio-            .turvaa. Kun kuitenkin tätä lakia täytän-
25690: kunnan nämä. maatalousvaliokunnan kii-              töön pantaessa varmaankin tulee tapahtu-
25691: reessä lakiin jättämät epäoikeudenmukai-            maan oikeudenloukikauksia, olisi valitus-
25692: suurlet oikeudenmukaisiksi muutettava. OH-          oikeus maaylioikeuteen siinä ehdottolllaSti
25693: sihan oikeudenmukaista se, että kansan elä-         säi:l)'ltettävä. Muutaman kuukauden viivy-
25694: mäntarpeista huolehtien uutta peltoa rai-           tys lakia toteutettaessa on pieni asia ver-
25695:  vattaisiin mahdollisimman paljon ja enti-          rattuna siihen, mitä ikävyyksiä naapurusten
25696: siä peltojansa saisivat viljellä ne, jotka tf;ä..   kesken seumisi, jos oikeudenloukkauksia
25697:  hänkin Mti ovat niitä kunnollisesti viljel-        saisi jäädä voimaan.
25698:  leet. Tällä ·tavarrla meneteHen maamme                Maan~uovuttajille olisi myöskin hyvä, jos
25699:  maanviljelystalous nopeasti nousisi ja se          laissa olisi selvät pro.senttimäärä)'lkset siitä,
25700:  vaikuttaisi maan saajien sekä luovuttajien         paljonko maata on luovutettava. Tämä luo-
25701:  mielialaan niin, että molemmat tulisivat           vutusasteikko olisi ~akia Jtäytäntöönpane..
25702:  olemaan tyytyväisiä. Uutta pel:toa voidaan         ville ~autakunnillekin 1hyvin tarpeellinen.
25703:  raivata varmaankin yhtä nopeasti kuin              Työ joutuisi, kun olisi selvät ohjeet ole-
25704:  uusia koteja:kin ra:kentaa. Ja kun tämän           massa.
25705:  uuden peLlon raivauksen suorittavat maan-             Suomi katsoo nyt ed!USkuntaan ja odottaa,
25706:  luovuttajat, niin eihän siinä siir:toväelJä pi-    että. maanhan:kintala!ki saisi oikeutta puol-
25707:  täisi olla valittamisen aihetta.                   tavan ja noudattavan sisällön. Kun tämän
25708:     Oikeudenmukaista olisi myöskin se, että         eduskunnan työkausi nyt piakkoin loppuu,
25709:  metsiään kunnollisesti hoitaneet metsän-           olisi itselleen eduskunnalle kunniaksi, jos
25710:  omistajat, jotka metsäänsä säästäen ovat ar-       se nyt pitkän istuntokautensa viimeisillä
25711:  vopuita kasvattaneet, saavat mitata puunsa         viikoilla laatisi iLain, joka olisi· kaikille oi-
25712:  niinkuin itse tahtoVIat ja vapaasti luovut-        keutta jakava perintö täitä. eduskunnalta.
25713:  taa ne 'kenelle haluavat, huolehtien kuiten-
25714:  kin siitä, että metsämaan saaji1lekin jää             Ed. Kullberg: Herr talman! En
25715:  riittävästi rakennus... ja polttopuita. Mutta      blabd de största svagheterna i jordanskaff-
25716:  oikeudenmukaista ei ole se, jos Karjabn            ningslagen enligt agrarutekottets betän-
25717:  siirtoväki asutetaan yksinomaan Etelä-SuO-         kande är avsa.knaden av en högsta besvärs-
25718:  meen, ja tästä syystä .pakotetaan mawta            instalis. Den besvärsrätt som finnes till
25719:  haluavat rintamamiehet omilta ikotipaikoil-        högsta domstolen är rätt begrä.nSad oeh
25720:  tansa siinymään. Täten .tulisi vain Hsää           gä.ller ej de vi.IDtigaste frågorna. Därför
25721:  siirtolaisia. Karjalaiset voisivat saada vil-      borde stora utskottet ändra lagförslaget i
25722:   jelysmaita enempi ja halvemmaLla hinnalla,        så måtto att bestämmelserna om jordöver-
25723:  jos aikanaan vaikkapa vapaaehtoisilla kau-         domst<>len införes i enlighet tned rege-
25724:  poilla rien:täisivät niitä myös Pohjois-SuO-       ringens .proposition. Detta är nödvi.:riddgt
25725:  mesta Oulujoen eteläpuolelta ostamaan.             för att få en likartad tillämpning av lagen.
25726:      Eikä ole oikeudenmuka.ista sekään, jos         Om allt blir beroende av prö'\l:nitigsråttef-
25727:                                                                                                   195
25728: 15M                        Maanantaina 12 p. ma·aliskuuta 1945.
25729: 
25730: ila.S  UJtsl.ag, så kan det resultera i, a:tt vi jorduttag blir mindre än jordanskaf:fniilgs-
25731:  :fl lika ·många olika tolkningar av lagen lagen förutsätter, allt enlig.t bestämmelsen
25732:  som det finns prövningsrätter.                  i §53 3 mom.
25733:      Viktigt vore också att få en uttagnings-      Den sak rdm. Kallia nämnde om i sitt
25734:  skala införd i lagen. Då skulle större lik- an:förande vid riksdagens förra :plenum,
25735:  formighet i :tillämpn.ingen erhåillas.          är värd allt undersrtöd. 1 agrarutskottet
25736:      Vad så 92 § eller språ:kpamgraf·en beträf- blev icke denna sak i full utsträckning
25737:  iia.r så får den icke försämras, s.åsom i omprövad. Om den förflyttade be:folknin-
25738: tvenne reservationer till agrarutskottets be- gen skw1il få indexbundna papper för sina
25739: .tänkande föreslås. Då öppnar den möjlig- lidna förluster, bör även en överlåtelse-
25740:  heter för godtycke. Den sven.ska befolk- skyldig jordägare för den del hans jord-
25741:  ningen kan i~ke godkänna en tvångsför- överlåtelse är större än den andra :förmö..
25742:  finskning av den svens:ka ·landsbygden. genihetsöverlåtelseskatten :förutsätter erhålla
25743:  Den bör reserveras för den sven.Ska befolk- liknande guldkantade papper. Enligt jord-
25744:  ningen.s kolonisatioru;behov. Vi måste :tvärt- anskaffningslagen kan ju en jordägare
25745: om yrka på, att paragrafen förtydligas i för:lora all sin jord, och .på så sätt blir
25746:  enlighet med den reservation som av under- han i samma ställning som den förflyttade
25747: tecknad bifogats agrarutskottets betänkande. be:folkningen. Skall då den ena, som för-
25748:  Då blir den Mar ocll tydilig och motsvarar lorat allt; :få guldkantade papper, men deli
25749: det som regeringen ursprungligen med sitt andra som likaså förlomt aJ.1t, :fä inflations-
25750:  förslag avse:tt. På grund av de olika tolk- pa;pper. Detta. äringalunda rättvist. Denna
25751:  njnga.r som hittills förekommit beträffande swk borde i stora utskottet bli :föremål för
25752: paragra.fen.s innebörd, mäste man eljes be- ny och omsorgsfull omprövning.
25753:  fara, att den kommer att vantoikas av dem         Enligt jordanskaf:fningslagen är dci ju
25754: som äga att verkställa lagen.                    meningen att allas jordbehov samtidigt
25755:      Det har i riksdagen framhållits, bland skall tillgodoses. Dit har ju 1hänföms tiN-
25756: :annat oc.kså i dag, att § 92 skuilile omöjlig- skottsmarker, samfälligheter, betesmarker
25757:  göra kolonisation i enspråkigt svenska och o. s. v. Men fortfarande äro de som bo pä
25758: tvåSpråkiga kommuner. Detta. är dock av- byarnas s. k. allmänningar, ilämnade uta.n
25759: siktlig van:tolkning av det verkliga förhål- inlösningsrätt. I denna :fråga vill jag min-
25760: landet. Vi skola !komrila ihåg, at:t jord- nas att riks:d:agen tidigare har godkänt en
25761: anskaffningslagen avser att tillgodose icke hemställan til~ regeringen. Vore inte tiden
25762: blott de förflyttades jordbehov, utan jäm- inne att nu i samband med jordanskaff-
25763: väl övriga jordberättigades jordbehov, så- ningslagen lösa även den :frågan. Stora ut.
25764: som frontmäns, arrenda:torers, sta.tares, skottet borde där:för rta den sak:en under
25765: krigsinvali.ders och smålägenheters behov omprövning.
25766: av ti:Llskottsjord o. s, v. För denna s. k. inre   1 övrigt hänvisar jag till den reserva1tion
25767: kolonisation inom ·socknarna ställer § 92 som av undertecknad jämte rdm. Hilden
25768: intet hinder. Dessurtom finnes det ju också bi:fogats agrarutskottets betänkande.
25769: 1,300 :förflyttade jordbrukare från Porkala-
25770: området, som i de svenskspråkiga trakterna         Ed. P aks uj al ka: Mitä itse tähän
25771: skola få jord. Talet om att § 92 skulle maanhankintalakiin tullee, niin en siihen
25772: be:fria de svenska jordägarna :från koloni- tule tällä kertaa pitemmälle puuttumaan,
25773: sationens tunga är där:för grundlöst. Vidare kuin vain yhtymä;llä siihen iJ.ausuntoon
25774: bör också observer8SI att agrarurtskottet jonka ed. ..Niukkanen äsken täällä esitti''
25775: skä11>t bestämmelserna i 53 § 3 mom. så, mutJta sens1Jaan tulen kiinn1ttämään huo-
25776: att :för den lättnad en sveru;k jordägare miota lain käytännöHiseen puoleen.
25777: eventue11t kunde erhåihl.a i minskat jord-         Kun tässä siirtoväen maanhankintalain
25778: uttag, han skall beta.la den erhållna lätt- käsittelyss~ ollaan jo näinkin pitkällä, että
25779: naden · med minst en oeh en ihalv gång on saatu JO maa:taJ.ousva;1iokunnan mietin-
25780: dess värde. Att en svensk jordägare under tökin, jonka nojaH.a on tarkoitus siirtoväkeä
25781: dylika :förhållanden skulle komma lättare kiinnittää kiinni maahan, niin joutuu kysy-
25782: undan än en finsk jordägare, är icke med mään, että missä viipyy asuttamista varten
25783: sanningen överensstännnande. Tvä11tom blir tarvittwva sijo1tussuunnitelma, jonika nyt kä-
25784: ju en svensk jordägare straffad, om ihans sitykseni mukaan olisi rinnan valmistut-
25785:                                         Maanhankintalaki.                                       1555
25786: 
25787: tava, jos kerran tahdotaan päästä jo tänä            muuttumattomana tai sisältääkö se kenties
25788: keväänä siirtoväkeä asuttamaan. Sillä jos            sen, että nykyistä kuntien jaoittelua kie-
25789: nyt sijoitussuunnitelman laatimiseen ryhdy-          lellisenä pohjallla ei saa muuttaa. Kun laki-
25790: tään va.sta sen jäJlkeen, kun maanhankinta-          esityksen sanamuotoa lukee, niin 1tulee tä-
25791: laki on valmis, niin lykkää se pitkäksi              hän viimemainittuun tu~kintaan. Kun meillä
25792: aikaa vielä asuttamistoiminnan alkamista             kerran kielilainsäädännössä on yksikielisiä
25793: maanhankintalain valmistumisen jälkeen-              suomalaisia ja ruotsalaisia ja toisaaLta
25794: kin. Tämä, siirtoväen kannalta ei Olisi suo-         kaksikielisiä, joissa enemmistön kielli on
25795: tavaa ja asuttamisen viivyttämiseen ei olisi         suomi tai ruotsi ja riippuen väestöjen pro-
25796: enää varaa. Käsitykseni onkin !tässä .se,            senttisuhteesta, on säännösten mukaan kie-
25797: että jos ei heti ryhdytä suunnitelmaa val-           liasioita eri tavoin hoidettava. Kun tällai-
25798: mistamaan, niin ei monikaan siirtolainen             sia tulkintavaikeuksia on, ja jos päädytään
25799: vielä siemeniä maahan rtänä keväänä kylvä,          siihen, että on iakia tulki1ttava siten, että
25800: ja tämä on kyllä va!litettava asia. Kun mi-          nykyistä kieMHstä jaoittelua ei saa muut-
25801: nisterin taholta, jolle tämän asian pitäisi          taa, niin todehla siitä aiheutuu suuria epä-
25802: kuulua, on huomautettu, ettei sijoittamis-           oikeudenmukaisuuksia ja myös odottama-
25803: suunnitelmaa voi vielä !laatia, niin minusta        tonta sekaannusta sijoitussuunnitelmia laa-
25804: on se outoa tuJkintaa, ettei sijoitussuunni-         dittaessa. Lyhyt .tilasto]linen kielitarkastelu
25805: telmaa jo voida laatia tässä vaiheessa, jol-        selvittää asian. Tilastonisen vuosikirjan
25806: loin asutuslaki a!lkaa jo valmistua ja josta         mukaan oli kaksikielisen Kemiön kunnan
25807: a!lkaa näkyä, että minkälainen se sisäl-             ~äsnäoleva väkiluku vuoden 1940 viimei-
25808: löltään :tulee. Tämä sijoitussuunnitelman           senä päivänä 5, 709 henkilöä, joista suoma-
25809: laatiminen olisi kiireellinen senkin vuoksi,        laisia 1,655. Jos suomalaisia tulee lisää
25810: että kun tasoitussii11toja joudutaan nyt ke-         248 henkilöä, on heitä enemmän kuin 1/3,
25811: väällä suorittamaan, ettei siirtoja enää sen         jolloin kUJlllan kielellinen luonne muu:ttuu.
25812: jälkeen tarvitsisi uusia ja lisätä tarpeetto-        Jos iaskelman pohjaksi otetaan kunnan
25813: malla siirtoväen ikulj€1tuksiU.a ja yleistä ilml-    väki•luku vuoden viimeisenä päivänä 1942,
25814: jetusliike.nnettä entisestään vaikeuttaa. Jos        jolloin se oli 5,649 henkilöä, jo suomalais-
25815: nyt lakiin tillisikin vielä pienempiä muu-          ten lisäys 228: lla muuttaa kunnan kielelli-
25816: toksia, niin ei se estä käsitykseni mukaan          sen luonteen. Kaksikielisessä Paraisten
25817: suunnitelman /laatimista, jonka saa lain             kunnassa Oli asukasluku 9,814, joista suo-
25818: [opull:ises'ti valmistuttua vielä tarkistaa ja       malaisia 2,607. Jos näiden lukumäärä li-
25819: korjata ja ottaa huomioon ne muutokset,             sääntyy 665: Uä, muuttuu kunnan kielelili-
25820: jos niitä vielä loppukäsittelyssä lakiin tulisi.    nen ~uonne. Kun samalla tiedämme, että
25821: Se, että 'laki ei ole vielä aivan vaJlmis, ei        Paraisten Malmin tehdasyhtymän suomen-
25822: estä suunnitelman laatimista.                       kielinen työväestö jatkuvasti lisääntyy,
25823:                                                     saattaa käydä hyvinkin niin, ettei koko Pa-
25824:    Ed. S a a r i n e n: Herra puhemies ! Ed.        raisten kuntaan voida sijoittaa lainkaan
25825: Kulllberg kiinnitti lausunnossaan huo-              suomenkielistä siirtoväkeä.
25826: miota lain 92 tai hallituksen esityksessä               Samanlainen on tilanne Pohjan kunnassa,
25827: 93 § : ään ja epäili, että sen sanamuorto saat-     jonka_ läsnäoleva väkiluku vuoden viimei-
25828: taa aiheuttaa tu[kintavaikeuksia. Mieles-           senä päivänä oli 5,571, joista suomalaisia
25829: .täni :todellakin tämä kosketeltu pykälä on         1,783. Jos suomalaisten iluku . lisääntyy
25830: sen Jaatuinen, että se sietäisi suuren valio-       74:Uä, on heitä enemmän kuin kolmannes
25831: kunnan taholta varsin perusteellista har-           ja kunnan kielellinen suhde muuttuu.
25832: kintaa. Sen 1 momentissa on määräys,                Tässä vain muutamia poimittuja esimerk~
25833: jonka· mukaan siirtoväen sijoittami:n:en on         kejä kaksikielisten kuntien osalta. Tässä
25834: toimitettava siten, ettei ruotsinkieiJ.isten ja     yhteydessä ·on syy.tä vielä huomauttaa siitä,
25835: kaksikielisten kuntien /luonnetta. kielelli-        että tähän saakka jatkuvasti kaikkien· väki-
25836: sessä suhteessa muuteta. Mitä tähän todella         lukulaskelmien jälkeen on syntynyt erimie-
25837: sisäiltyy, siinä saattaa olla tulkintavaikeuk-      lisyyttä siitä, montako suomenkielistä · ja
25838: sia. Sisältyykö siihen se, että jos nyt kaksi-      ruotsinkielistä asukasta todella kaksikieli-
25839: kielisessä kunnassa on esim. suomenkielisiä         sessä kunnassa on. Jos haemme tiedot hen'-
25840: 33 %, niin siirtoväen sijoitus on siten suo-        kikirjoittajaJl,t.a ja haemme tiedot ·kirkko-
25841: ritettava, että tuo prosenttisuhde pysyy            herranvirastosta niin saamme aivan ·erilai-
25842:  566                       Maanantiaina 12 p. mwaliskuuta 1945.
25843: ---~----,~---------------"-------~-----
25844: 
25845: 
25846: 
25847: sen vastauksen. Me tiedämme, että on rahakorvaukseen, jota mahdollisuutta suo-
25848:  käyty jo oikeuttakin, jotta saataisiin sel- menkielisille ei vastaavasti ole varattu.
25849:  ville, montako suomalaista ja montako ruot- Isänmaamme elää kuitenkin taas sellaista
25850:  salaista kussakin kunnassa todella on.         ahdingonaikaa, e'ttä kielellisen paavaes-
25851:     Tämä kaksikielisten kuntien ryhmä on sa- .tömme on nähtävästi kansakunnan pelasta-
25852: ma11la erittäin huoma.ttavaa viljelysaluetta. ' miseksi alistut.tava seHaisiin uhrauksiin,
25853:  Niinpä niissä on maamme kokonaispelto- joista se normaalioloissa voisi asettaa oi-
25854:  alasta 152,000 ha, vastaten 6.7 % Suomen keudenmukaisen osan kielellisen vähemmisc
25855:  kokonaispeltoa;lasta. Maatalousviljelmiä on tön kannettavaksi. Ainoastaan isänmaan
25856:  alueella 24,700 kappalet~ta, eli 8.9 % maan aar1mmamen hätätila saattaa antaa suo-
25857: kaikista viljelmistä. Ja erikoisesti siirto- menmieliselle kansanedustajalle - nytkin
25858: väen sijoitussuunnitelman kannalta on huo- tosin edttäin kysoollisen - moraalisen oi-
25859: -mattava, että näissä kaksikielisissä kunnissa keuden olila äänellään hyväksymässä tätä
25860: on yli 100 peltoherutaarin tiloja 128 kappa- lakiesitystä, mikäli se koskee yksikielisiä
25861:  letta, eli 29.5% maan kaikkien suurtilojen kuntia ja raivauskorvausoikeuksia.
25862: lukumäärästä. Saattaa näin oHen muodos-           Sovinnollisuuden nimessä ja itsenäisen
25863: tua koko maanhankinta-asiaUe varsin kohta- Suomen vastaisen kielilainsäädännön kehi-
25864: lokkaaksi, jos enemmän kuin viidennes tystä ajatellen toivoisin puolestani, että
25865:  maan suu11tiloista ja yli 6 % maan pe1to- eduskunta .malldollisimman yksimielisesti
25866: a;lasta joutuu osallistumaan maanhankinta- muuttaisi il:akiesityksen 93 §: n sanamuotoa
25867:  ratkaisuun, ei todellisten asiaJllisten, vaan siten, ettei muutamia kaksikielisiä kuntia,
25868:  enemmän tai vähemmän kuviteltujen kielel- vieläpä toisten samassa asemassa olevien
25869: listen näkökohtien perusteella.                 kustannuksella, saatettaisi suhteettoman
25870:     Huomll!ttava on, että edellisessä olen ko- etuoikeutettuun asemaan. Huomattava ni-
25871: konaan sivuuttanut yksikieliset ruotsinkie- mittäin on, että jos muutamat kaksilrieliset
25872: liset kunMt. N. s. k1elilakipykälä lakiesi- kunnat melkein kokonaan vapautetaan
25873: tyksessä saattaakin ne kokonaan erikoisase- maanluovutuksesta suomenkieliselle siirto-
25874: maan maanluovutusvelvollisuuteen nähden. väelle, jottei niiden il:uonne kiele11isessä suh-
25875: Kielellisistä oloista naiSSa mainittakoon teessa muuttuisi, on maata muista kaksi-
25876: <Mimerkkeinä, et.tä Korpoossa suonialaisia kielisistä kunnista otettava sitä runsaam-
25877:  puuttuu 74 henkeä, jotta kunta tulisi kak- min.
25878: sikieliseksi, Purmon muuttamiseksi kaksi-         Jos tarkastelemme edelleen pykälän toista
25879: ki€iliseksi tarvittaisiin 79 suomalaista, Tam- momenttia, niin siinä sanotaan, että ruot-
25880: misaaren maalaiskunnan 64, V estanfjärdin sinkielisille maansaajille annettakoon ,tiiJ.oja
25881: 38 j. n. e. Edellä olevista luvuista selviää, joko ruotsinkielisissä tai kaskikielisissä kun-
25882: että •löytyy erittäin rajoitettuja mahdolli- nissa. Saattaa ilmaantua myöskin selllainen
25883: suuksia suomenkielisten sijoittamiselle yksi- .tapaus, että yksikielisessä suomalaisessa
25884: kielisiin ruotsalaisiin kuntiin, kun niiden kunnassa on joku ruotsinkielinen herras-
25885: kieliluonne on säilytettävä. Kun toisaalta kartano ja silil.ä kel1ties ruotsinkielistä työ-
25886: huomaamme, että ruotsinkielistä siirtoväkeä väestöä, joka on oikeutettu maansaantiin.
25887: on ainoastaan noin 1.5% koko siirtoväestä Tämän toisen momentin mukaan ymmär-
25888:  ja yksikielisissä ruotsinkielisissä kunnissa tääkseni tä.tä ruotsinkielistä maansaajaa ei
25889: sen sijaan on 5 % maan koko peltoalasta, voida sijoittaa entiseen kuntaansa, vaan
25890:  :m selvää, että kaikki ruotsinkieliset maan- hänet on lähetettävä ruotsinkieliseen, joko
25891: saantiin oikeutetut voidaan sijoittaa yksin- kaksi- tai yksikieliseen koska tämän 2 mo-
25892: omaan ruotsinkielisiin kuntiin (Oikealta: mentin sanamuoto ei sitä salli. Puolestani
25893: Se ei pidä paikkaansa!).                        en ymmärrä, mitä täl!lä voitetaan ja onko
25894:    Tämä käsi'hlä oleva lakiesitys on taas yksi tämä tode1la ruotsinkielistenkään etujen
25895: niistä, joka on ristiriidassa sen ylevän pe- mukaista.
25896: riaatteen kanssa, että kaikkien maan kan-         Edellä olevaan viitaten minä pyytäisin-
25897: sa;laisten pitäisi olla samanarvoisia iain kin suurehle valiokunnalle •lausua sen toi-
25898: edessä. Pai'tsi edellä olevaa 93 § : n edel- vomuksen, että tämän lakiesityksen 1 mom.
25899: lyttämää suosituimmuusasemaa, varataan hyväksyttäisiin siinä muodossa kuin ed.
25900: 54 § : n 3 momentissa ruotsinkielisilil.emme Ikonen vastalauseessaan on esittänyt. Se
25901: oikeus vaihtaa [uontaissuoritus sellaiseen on muuten sama kuin lakiesityksessä pa1tsi,
25902:                                                                                                1557
25903:                ------------------------------·
25904: 
25905: että siitä otetaan pois sanat ,kaksikielis-         Keskustelu julisrtetaan päättyneeksi.
25906: ten kuntien". Sillä tavalla ruotsinkielishlle
25907: varataan .tosiaan mahdollisuus tulla sijoite-       Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
25908: tuiksi yksikielisiin ruotsinkielisiin kuntiin, listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
25909: joihin he kaikki hyvin soveltuvat.               s u u r e e n v a l i o k u n :t a a n.
25910:     Mutta. :tämä 2 momentti olisi minun mie-
25911: lestäni muutettava niin, että siinä sanot-
25912: taisiin, että ruotsinkielisille maansaajille 3) Ehdotukset laiksi osakeyhtiöiden toisen
25913: annettakoon .tiloja ruotsinki.elisen väestön       omaisuudenluovutusveron suorittamisesta
25914: asumiiNa yksikielisilla alueilla, mikä-li eivät              niiden omilla osakkeilla.
25915: olosuhteet nimenomaan toisin vaadi. Siitä
25916: olisi seurauksena ymmärtääkseni se, että            Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
25917: ruotsinkielinen väestö kokonaisuudessaan tintö n: o 84 ja otetaan .e n s i m m ä i se e n
25918: sijoitettaisiin yksikielisiin ruotsinkielisiin k ä s i t t e I y y n siinä valmistelevasti kii.<li-
25919: kuntiin ja samailila, erikoistapauksissa, esim. tellyt hallituksen esitys n: o 166 ja ed.
25920: sellaisissa, joihin viittasin, maansaajalle Määtän y. m. lak. al. n :o 18, jotka siaä-Itä-
25921: varattaisiin oikeus pysyä sillä alueeHa, vät yllämainitut lakiehdotukset.
25922: jossa hän tähän saakka on asunut.
25923:     Jos aja!ttel.ee maanhankintalautakunnan         P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
25924: toimintaa näiNä kaksikielisillä a:lueilla, niin vailtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 84.
25925: työhön ryhtyessään heidän on ensiksi selvi-
25926: tettävä, kuinka monta suomenkielistä ja             Puheenvuoroa ei pyydetä.
25927: kuinka monta ruotsinkieilistä kuhunkin kun-
25928: taan voidaan sijoittaa, sen jälkeen on vasta        Lakiehdotuksen ensimmamen :kä.<>ittely
25929: harkittava, kuinka monta 100 hehtaarin julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
25930: 'tilaa siellä kenHes jää koskematta ja toi- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.
25931: saalta, jotta niitä ei jäisi kovin paljon kos-
25932: kematta, olisi sijoitussuunnitelma pyrittävä
25933: ~aatimaan niin, että sinne ~ähetettäisiin           4) Ehdotukset laiksi korvausosakkeiden
25934: esim. vain 2-henkinen perhe eikä esim. 7-                         hallintoyhteisöstä.
25935: henkistä perhettä samalle tilialle ja samaHe
25936: pinta-alalle. Jos sinne sijoitetaan useam-          Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
25937: pia 2-henkisiä perheitä, niin voidaan useam- tintö n: o 85 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n
25938: pia tiloja muodostaa ja sikäE siirtoväen si- 1 k ä s i t t e !1 y y n siinä valmistelevasti käsi-
25939:  joitussuunnitelman kannalta .tehdä oikeutta, tellyt hallituksen esitys n:o 165 ja ed.
25940:  loukkaamatta kunnan nykyistä kieleLlistä Määtän y. m. lak. al. n:o 19, jotka sisältä,.
25941: suhdetta. Jos itä-mä pykälä jää hallituk- vät yllämainitut lakiehdotukset.
25942: sen ja vwliokunnan ehdottamaan muotoon,
25943:  minä en ymmärrä, että siitä voitaisUn sel-         P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
25944:  vitä ilman väärinkäsityksiä ja hankauksia valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 85.
25945:  ja suuria vaikeuksia ja sijoi.tussuunnitel-
25946:  mia laadittaessa ja siten hidastutetaan            Kukaan ei pyydä. puheenvuoroa.
25947:  maanhankintalautakuntien työtä. Helposti
25948:  voi jostakin kaksikielisestä kunnasta tulla        Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
25949:  kokonainen ryhmä vru1ituksia, vain sillä pe- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
25950:  rusteella, että tähän kuntaan on sijoitettu suureen valiokuntaan.
25951:  liian monta suomenkielistä maansaajaa, tai
25952:  ainakin !liian suuriperheisiä, ja sillä tavoin
25953:  muutettu kuntien kieleLlistä suhdetta. Täl- 5) Ehdotus laiksi ~laatalousseurojen Keskus-
25954:  lainen ei taas voi olla asiallista eikä oikein, liiton sekä maanviljelys- ja talousseurojen
25955:  siUoin kun on kysymys siirtoväen sijoitta- tehtävistä Pohjois-Suomen hävitetyn alueen
25956:  misesta nopeasti kiinni maa-talouteen. Pe-           maaseudun jälleenrakentamistyössä.
25957:  rusteena täytyy olla oikeudenmukainen
25958:  maansaantimahdollisuus eikä suinkaan kun-          Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö
25959:  tien kieleLlinen jaoitus.                       n: o 42 ja otetaan e n s i m m ä i s e en k ä~
25960: 1558                          :M.aanantaina 12 p .. ID!rualiskuuta 1945.
25961: 
25962: s i 1t te i y y n siinä valmistelevasti ikäsitelty    sen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o-
25963: hallituksen esitys n:o 183, joka sisältää             kuntaan.
25964: yllämainitun [akiehdotuksen.
25965:  P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on                Ehdotuksen laiksi rappiotilojen pakkolunas-
25966: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 42.                 tamisesta asutustarkoituksiin annetun lain
25967:                                                                     muuttamisesta
25968:   Kuk.aan ei pyydä vuheenvuoroa.
25969:                                                       sisältävä hallituksen esitys n: o 188 esitel-
25970:   Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely                 ilään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo-
25971: jUJlistetaan pääJttyneeksi ja asia lähetetään         tuksen mukaisesti m a a t a 1 o u s v a l i o.
25972: suureen valiokuntaan.                                 kuntaan.
25973: 
25974:    P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu
25975: hallituksen esitykset n:ot 184-189, kolme             Määrärahan myöntämistä pientiloilla tapah-
25976: valtioneuvoston päätöstä ja ed. Syrjäsen              tuvan AIV -rehun valmistuksen neuvontaa
25977: y. m. lakia;loite n :o 23! voitaneen ne nyt                            varten
25978: esitellä valiokuntaan Jähettämistä varten.
25979:                                                       koskeva haHituksen esitys n: o 189 esitellään
25980:   Hyväksytään.                                        ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk-
25981:                                                       sen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a 1i o-
25982:                                                       kuntaan.
25983: Ehdotukset laeiksi oikeudesta lähettää viran-
25984: omaisille ja niiltä saada asiakirjoja postitse          Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos-
25985: annetun lain sekä työntekijäin tapatunna-             ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s-
25986:          vakuutuslain muuttamisesta                   lakivaliokunrt:aan:
25987: 
25988: sisältävä hallituksen esitys n:o 184 esitcl-
25989: lään ja lähetetään p-qhemiesneuvoston ehdo-           Valtioneuvoston päätös 22 päivältä helmi-
25990: •tuksen mukaisesti l a k i v a l i o k u n t a a n.   kuuta 1945 väri-, vernissa-, lakka- ja kiil-
25991:                                                              loitusaineiden säännöstelystä;
25992: 
25993: Ehdotuksen laiksi kunnallisen jaoituksen
25994: muuttamisesta eräillä rajaseuduilla annetun           Valtioneuvoston päätös 22 päivältä helmi-
25995:             lain muuttamisesta                        kuuta 1945 teurastettavaksi luovutetun lyp-
25996:                                                       sylehmän korvaamisesta eräissä tapauksissa
25997: sisältävä hallituksen esitys n:o 185 esitel-          annetun lain täytäntöönpanosta ja sovelta-
25998: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ;ehdo.                          misesta; sekä
25999: tuksen mukaisesti laki- j a ta 1 o u s-
26000: val ioku n ta a n.
26001:                                                       Valtioneuvoston päätös 1 päivältä maalis-
26002:                                                       kuuta 1945 velvollisuudesta sijoittaa siirto-
26003: Ehdotuksen laiksi kiinnitysluottopankkien             väen karjaa ja hevosia sekä luovuttaa rehua
26004:  -,..älirauban johdosta kärsimien tappioiden                ja laitumia niiden elättämiseksi.
26005:                   korvaamisesta
26006: sisältävä hallituksen esitys n: o 186 esitel-
26007: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo.            Ehdotuksen laiksi oppivelvollisuudesta anne-
26008: tuiksen mukaisesti v a 1 t i o vara i n v a-                   tun lain muuttamisesta
26009: 1 i o k u n t a a n.
26010:                                                       sisältävä ed. Syrjäsen y. m. lak. at n:o 23
26011:                                                       esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston
26012:        KadGn aiheuttamia toimenpiteitä                ehdotuksen mukaisesti s i v i s t y s v a. ~ i o-
26013:                                                       kuntaan.
26014: koskeva hallituksen esitys n: o 187 esitellään
26015: ja . lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk-
26016:                                Puun S81a1Il.Din   turv.a~aminen.                          1559
26017: 
26018:               Pöydällepanot:                       7) Ehdotuksen laiksi ennakkoraivauksista
26019: 
26020:    Pöydäillepanoa varten esitellään ja pan-       sisältävän hallituksen esityksen johdosta
26021: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-          laadittu maatalousvaliokunnan mietintö
26022: ~n mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys-         n:o 43.
26023: istuntoon:
26024:                                                     P u he m i e s: Eduskunnan seuraava
26025:                                                   täysistunto on huomenna kello 12.
26026: 6) Ehdotuksen laiksi puun saannin turvaa-
26027:                  misesta
26028:                                                     Täysistunto lopetetaan kello 17,55.
26029: sisältävän hallituksen esityksen johdosta                          Pöytäkirjan vakuudeksi:
26030: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö
26031: n:o 153; ja                                                           E. H. I. Tammio.
26032:                      180. Tiistaina 13 p. maaliskuuta 1945
26033:                                             kello 12.
26034: 
26035:                   Päiväjärjestys.                       -.-                                  Siv.-
26036:                                                       6) Ehdotus laiksi ennakkoraivauk-
26037:   I l m o i t u ok s i a.                          sista ............................. 1575
26038:                                             Siv.     A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun-
26039:        Kolmas käsittely:                           nan mietintö n: o 43 ; haHituksen esi-
26040:                                                    tys n:o 1'70.
26041:    1) Ehdotus iaiksi alueluovutuksen
26042: ja väestönsiirron aiheuttamis~a. poik-
26043: keuksista vuodelta 1944 tmmitetta-                        Ainoa käsitte,ly:
26044: vassa · kunnallistaksoituksessa ...... . 1562
26045:   Asiakirjat: Suuren valiokun-                        7) Vailtioneuvoston päätös 30 päi-
26046: nan mietintö n: o 172 ; laki- ja t-alous-          vältä marraskuuta 1944 polttopuiden
26047: valiokunnan mietintö n: o 30; halJi-               ylimmistä hinnoista annetun valtio-
26048: tuksen esitys n: o 162.                            neuvoston päätöksen muuttamisesta ..        ,
26049:    2) Ehdotus [aiksi alueluovutuksen                 A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-
26050: ja väestönsiirron aiheuttamis~a. poik-             kunnan mietintö n: o 152 ; mainittu
26051: k.euksista vuodelta 1944 tmmitetta-                päätös.
26052: vassa .tulo.. ja omaisuusverotuksessa .. ,            8) Ehdotus toivomukseksi sellaisen
26053:    Asia k i r j a t: Suuren valiokun-              lainmuutoksen aikaansaamisesta, että
26054: nan mietintö n: o 173; valtiovarainva-             asiakirjat voitaisiin sotatapaturma-
26055: liokunnan mietintö n: o 77; hallituk-              korvausasioissa toimittaa korkeimpaan
26056: sen esitys n:o 161.                                oikeutee.nkin pOSJtin väHtykselJä ....
26057:    3) Ehdotukset kirjanpitolaiksi ja                 A s i a k i r j a t:  Lakivaliokunnan
26058: laiksi konkurssisäännön muruttami-                 mietintö n: o 34; ed. Simosen y. m.
26059: S€Sta ............................ . 1563          toiv. a:I. n:o 5.
26060:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-
26061: nan mietintö n:o 174; iakivaliokunnan
26062: mietintö n:o 32; hallituksen esitys
26063: n:o 146 (1943 vp.).                                  Puhetta johtaa puhemies Hakkila.
26064: · 4) Ehdotus laiksi eräiden yhteisö-
26065: jen kotipaLkasta . . ................ . ,
26066:    Asiakirjat: SuuDen valiokun-
26067: nan mieti.ntö n: o 175 ; lakivaliokunnan
26068: mietintö n: o 33 ; ha1lituksen esitys                Nimenhuudossa merkitään poissa.oleviksi
26069:                                                    edustajat Ampuja, K. Andersson, Arhama,
26070: n:o 172.                                           Brander, Bryggari, Fagerholm, Frietsch,
26071:                                                    Hackzell, Halonen, Heljas, Hiilelä, Hiltu-
26072:   Ensimmäinen käsittely:                           nen, Hirvensalo, Holmberg, Honka, Huhta,
26073:                                                    Huittinen, Hurtta, Ikola, Johansson, K. Jo-
26074:   5) Ehdotus laiksi puun saannin tur-              kinen Joukanen, J unes, Kallio, Kalliokoski,
26075: vaamisesta ...................... ..        ,      Karj~lainen, Ketonen, Kettunen, Kivisalo,
26076:   A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-          Kleemola, Koivisto, Koivulahti-Lehto, Koi-
26077: krunnan mietintö n : o 153 ; hallituksen           vuranta, Korvenoja, Kosonen, Kuittinen,
26078: esitys n: o 152.                                   Kukkonen, Kuusela, Kuusisto, Kylänpää,
26079:                                                                                                196
26080: 1562                          Tiist.aina 13 p. ma:alis·k1l_ut!_a_1_9_45_.__~---------- .._____________________ _
26081: 
26082: K. Kämäräinen, H. Kämäräinen, Lastu,             Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
26083: Lepistö, Lindqvist, Linna, Lumme, Löth-
26084: man-Koponen,     Malkamäki,     Malmivuori, 1) Ehdotus laiksi alueluovutuksen ja väestön-
26085: Mangs, Mansner, Murtomaa, Mustasilta, siirron aiheuttamista poikkeuksista vuodelta
26086: Mäkeläinen, Mää.ttä, Möttönen, Nikkola, 1944 toimitettavassa kunnallistaksoituksessa.
26087: Niskanen, Oksala, Paasonen, 0. Peltonen,
26088: Penttala, Pesonen, Pilppula, Pitkänen, Poh-    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
26089: jannoro, J. Raatikainen, U. Raatikainen, -haLlituksen esitys n: o 162, jota on valmis-
26090: Rantamaa, Raunio, Reinikainen, Rydberg, televasti käsitelty [aki- ja talousvaliokun-
26091: Rytinki Rämänen, Salmenoja, Salo, Salo- nan mietinnössä n: o 30 ja suuren vaJ.io-
26092: vaara Saukkonen, Schildt, Sinisalo, Soini- krmnan mietinnössä n: o 172, esitellään
26093: nen, Sundström, Svento, Syrjänen, Teitti- k o l m a n te e n k ä s it t e l y y n.
26094: nen, Tervo, Toivonen, Tolonen, Tolppanen,
26095: Tuominen, Turja, Turkka, Welling, W.en-
26096: man, Vesterinen, Wickman, Wiik, Wirran-        P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa-
26097: niemi, Voionmaa ja östenson.                tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk-
26098:                                             syä tai hylätä.
26099:                                                          Puheenvuoroa 'ei pyydetä.
26100:                Ilmoitusasiat:
26101:                                                          Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
26102:                Lomanpyynnöt.
26103:                                                         Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
26104:   Vapautusta eduskuntatyöstä saavat t~                taan päättyneeksi.
26105: män kuun 19 päivästä 22 päivään keskus-
26106: vaalilautakunnan jäsenyyden takia ed.                    Asia on loppuun käsitelty.
26107: Hästbacka sekä 19 päivästä viikon loppuun
26108: samasta syystä ed. Asikainen.
26109: 
26110:                                                       2) Ehdotus laiksi alueluovutuksen ja väestön-
26111:                                                       siirron aiheuttamista poikkeuksista vuodelta
26112: Eduskunnan tietoon saatettuja valtioneuvos-           1944 toimitattavassa tulo- ja omaisauvero-
26113:               ton päätöksiä.                                            tuksessa.
26114:   P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar-          YHämainitun ilakiehdotuksen sisältävä
26115: koituksessa kuin talouselämän säännöstele-            hallituksen esitys n:o 161, jota on valmis-
26116: misestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päivänä          televasti käsitetty valtiovarainvaliokunnan
26117: toukokuuta 1941 annetun [ai:n 7 § :ssä on             mietinnössä n: o 77 ja suuren valiokunnan
26118: säädetty, ovat eduskunnalle puhemiehelle              mietinnössä n:o 173, esiteLlään k oil m a n-
26119: osoi'tettuina saapuneet seuraavat mainitun            teen käsittelyyn.
26120: lain nojalla 1 päivänä maaliskuuta 1945 an-
26121: netut valtioneuvoston päätökset:
26122:   V aitioneuvoston päätös moottoriajoneu-               P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-
26123: vojen ja traktorien korjaustöiden säännös-            tetty ilakiehdotus voidaan nyt joko hyväk-
26124: telystä;                                              syä tai hyilätä.
26125:   V ailtioneuvoston päätös villan luovu'tus-
26126: velvol!lisuudesta annetun valtioneuvoston                Keskustelua ei synny.
26127: päätöksen muuttamisesta; sekä
26128:    Valtioneuvoston päätös sokerin säännös-
26129: ~ystä.
26130:                                                          Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
26131:   Nämä val,tioneuvoston päätökset on nyt
26132: saatettu eduskunnan tietoon jakamalila ne               Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
26133: edustajille.                                          taan päättyneeksi.
26134: 
26135:                                                          Asia on loppuun käsitelty.
26136:                                                                                          1563
26137: 
26138: 3) Ehdotukset kirjanpitolaiksi ja laiksi kon·     Puhemies: Käsittelyn pohjana on pe-
26139:        kurssisäännön muuttamisesta.             rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 153.,
26140:    Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä
26141: hallituksen esitys n: o 146 (1943 vp.), jota      Keskustelu:
26142: on valmistelevasti käsitelty lakivaliokun-
26143: nan mietinnössä n: o 32 ja suuren valio-           Kulkulaitosministeri Vuori: Herra pu-
26144: kunnan mietinnössä n: o 174, esitellään         hemies ! On tyydytyksellä todettava, että
26145: k o l m a n teen käsittelyyn.                   perustuslakivaliokunta on myöskin nähnyt;
26146:                                                 tarpeeLliseksi esilläolevan Jainsäädännöllisen
26147:   Puhemies: Toisessa käsittelyssä paa-          toimenpiteen samoista näkökohdista läh·
26148: tetyt Jaloehdotukset voidaan nyt joko hy-       tien, joil!le hallitus on asiaa koskevan esi-
26149: väksyä tai hylätä.                              tyksensä perustanut. Tilanne puunhankin-
26150:                                                 nassa onkin sodanjälkeisissä oloissa jatlru-
26151:   Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                 vasti monessa suhteessa yhtä epänormaali,
26152:                                                 kuin mitä se on ollut sodanaikaisissakin
26153:   Eduskunta hyväksyy lakiehdotukset.            oloissa. Tämän näemme erittäin selvästi sil-
26154:                                                 mäiHessämme tällä hetkellä vaUitsevaa ti-
26155:   Lakiehdot-usten kolmas käsittely juliste-     lannetta.
26156: taan påä.ttyneeksi.                                Sen jälkeen kun haLlitus nähd~
26157:                                                 puunhankinnan kehittyvän varsin epäsuo-
26158:   Asia on loppuun käsitelty.                    tuisasti, oli ryMynyt erinäisiin järjestely-
26159:                                                 toimenpiteisiin puunhankinnan edistämi- .
26160:                                                 seksi, on voitu havaita, että itse metsätyöt
26161: 4) F..bdotus laiksi eräiden yhteisöjen koti-    ja niihin liittyvät ajotyöt ovat ky1läkin
26162:                    paikasta.                    huomattavasti ilaajentuneet. Ne ovat tänä
26163:                                                 ta:lvena, mitä miesmäärään ja ajoissa ole-
26164:    YUämainitan lakiehdotuksen sisältävä         vaan hevosmäärään tulee mutta varsinkin
26165: hallituksen esitys n:o 172, jota on valmis-     miesmaaraan, huomattavasti          laajemmat
26166: televasti käsitelty lakivaliokunnan mietin-     kuin edehlisenä vuonna. Niinkuin julki-
26167: nössä n:o 33 ja suuren valiokunnan mie-         suudessa esitetyistä numeroista jo on käy-
26168: tinnössä n: o 175, esitellään k o 11 m a n-     ny,t selville, voidaan arvioida, että hel-
26169: t e e n k ä s i t .t e 1 y y n.                 mi-maaliskuun vaihteessa oli metsissä hak-
26170:                                                 kuumiehiä n. 134,000 ja ajomiehiä n. 90,000.
26171:   P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa-   Tämä merkitsee, että miesten lukumäärä
26172: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk-       oli n. 61,000 suurempi kuin edellisenä
26173: syä tai hylätä.                                 vuonna vastaavana aikana. Hevosten luku-
26174:                                                 määrä oli 13,300 suurempi kuin edellisenä
26175:   Puheenvuoroa ei haluta.                       vuonna vastaavana aikana. Helmikuun a:J.-
26176:                                                 kupuolella oli hyviä toiveita siitä, että hak-
26177:   Eduskunta hyväksyy Jakiehdotuks.en.           kuu- ja ajotulos saataisiin nousemaan ta-
26178:                                                 voitteisiin nähden varsin hyvähle tasolle,
26179:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-      mutta väliin astuivat varsin epäeduHiset
26180: taan päättyneeksi.                              sääsuhteet. Vaikka täsmäLlisiä tilastoja ei
26181:                                                 vielä ole käytettävissä, näyttää valitetta•
26182:   Asia on loppuun käsitelty.                    vasti siltä, et.tä tulokset runsaan lumen tu-
26183:                                                 lon vuoksi ovat jääneet helmikuun jälki-
26184: 5) Ehdotus laiksi puun saannin turvaami-        puoliskolla odotettua heikommiksi. On tie-
26185:                   sesta.                        tysti erittäin vaarallista [ähteä jo nyt sano-
26186:                                                 maan, minkälainen on oleva tämän hakkuu-
26187:    Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-      kauden [opputulos. Mutta voinen kuiten-
26188: tintö n:o 153 ja otetaan ensi mm ä i-           kin sen sanoa, että arviot Hikkuvat, riip-
26189: s e en k ä s i U e J y y n siinä valmistele-    puen hiukan asianomaisen arviontekijän
26190: vasti käsitelty haLlituksen_ esitys n: o 152,   temperamentistakin, 50-60 % :n välillä •ta-
26191: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen.      voitteesta. Tätä tulosta ei ole pidettävä ko-
26192: 1664                         Tiistaina 13 p. llll8Jaliskuuta. 1945.
26193: 
26194: vin hyvänä, ja nimenomoon polttopuun             nut sotavuosien aikana ja erikoisesti ren-
26195: kohda.lla tulos, jos se jää 'tähän, on uh-       gastilanne on muodostunut kuukausi kuu-
26196: kaavan ailhainen. On huomattava, että            kaudelta yhä vaikeammaksi. Kun monis'ta-
26197: n.ormaalisesti hakkuumiesten ~ukumäärän          kin eri syistä myöskään ·tiet eivät aina ole
26198: kasvaminen pysähtyy helmikuun puolivä-           ohloeet tarpeeksi hyvässä kunnossa, on auto-
26199: lissä ja ajomiesten tai hevosten ilukumää-       jen käyttö kohdannut siten monenkaltaisia
26200: rä.n kasvu pysähtyy helmikuun lopulla.           vaikeuksia. Meidän käy.tettävissä olevat
26201: Nämä ilmiöt huolimatta poikkeuksehlisista        metsäm.xne sijaitsevat hyvin laajassa mi-
26202: toimenpiteistä näyttävät toistuvan tänäkin       tassa siten, että metsästä otetun puutavaran
26203: vuonna, niin että viime viikolla on jo voitu     kuljetukseen ei voida, ainakaan viillittö-
26204: havaita pysähtymisen ajoihin tll'Heiden he-      mästi, läheskään kaikissa tapauksissa käyt-
26205: vosten l\Urumäärässä.                            tää hyväksi rautatiekuljetuksia tai vesikul-
26206:     Erikoisen vaikeaksi muodostuu tilanne        jetuksia ja sen vuoksi maantiekuljetuksilia
26207: sen vuoksi, että kuljetusmahdollisuudet          on ollut erinomaisen tärkeä sijansa. Kun
26208: ova.t kaikissa suhteissa varsin epäedulliset     otetaan huomioon autojen 1\Urumäärän vä-
26209: nykyisissä oloissa.      Voitaisiinkin sanoa,    hen'tyminen ja niiden kunnon jatkuva hei-
26210: että puunhankinnassa niin hyvin poltto-          kentyminen, on välttämätöntä, että met-
26211: puun kuin käyttöpuunkin hankinnassa kul-         sästä hankittu puutavara saadaan sijoite-
26212:  jetuskysymys muodostaa sen pullon kau-          tuksi mahdoUisimman Jyhyitten ajomatko-
26213: :lan, jonka avartaminen aiheuttaa eniten         jen päähän sopivista rauta;tie- ja vesitie-
26214:  huolta asianomaisille viranomaisiHe. Tah-       kuljetusreiteistä.
26215:  toisin vaivata eduskuntaa täHä kysymyk-            Meidän rautatiemme ovat joutuneet so-
26216: sellä nimenomaan sen vuoksi, että se hyvin       dan jälkeen erittäin vaikeiden tehtävien
26217: iäheisesti liittyy esillä olevaan [ainsäädän-    eteen samaHa kuin niiden käytettävissä
26218: nölliseen toimenpiteeseen. Kuljetus käsit-       oleva kalusto on eri tekijöistä johtuen pie-
26219: tää ei vain tavaran kU!ljetuksen, vaan myös-     nentynyt ja sen kunto heikentynyt. Mehän
26220:  kin ·työvoiman kuljetuksen, ja sen vuoksi       jokainen henkilökohtaisesta kolremuksestam-
26221:  on erikoista huomiota ollut nykyisissä          me tiedämme, että rautatiet eivät ,toimi,
26222: oloissa kiinnitettävä työvoiman liikkumiseen     niinkuin niiden pitäisi toimia. Olen va-
26223: työpaikMta asuntopaikalle. Nythän on niin,       kuutettu siitä, että rautateiden johto on
26224: että muonitus- ja muut kysymykset kehoit-        yleensä yrittänyt parhaansa, mutta yUvoi-
26225: taisivat pienemmii1lä hakkuilla sellaiseen       maiset tehtävät ja edessä olleet vaikeudet
26226:  järjestelyyn, että työntekijät voisivat joka    ovat aiheuttaneet sen, että tulokset tällä-
26227: päivä käydä kotonaan. Tästä seuraa, että         kin kuljetusa;la;1la eivät ole muodostuneet
26228: hakkuut olisi saatava järjestymään suhteel-      sellaisiksi kuin niiden olisi tarpeeseen näh-
26229: iJ.isesti ilyhyiden matkojen päähän, jolloin     den pitänyt muodostua. Rautatiekuljetuk-
26230: työvoiman käyttö tulisi ra tionaalisemmaksi      sissa emme voi odottaa kovinkaan pikaista
26231: kuin muuten.                                     parantumista.      Päinvastoin nimenomaan
26232:     Toinen kuljetusprobleemi on hevosajoja       nykyistä tilannetta ajateNen meitä siinä
26233: koskeva kysymys. Meillähän on tietenkin          kohtaavat uhkaavat uudet varsin suuret
26234: nyt ollut käytettävänämme !teoreettisesti        vaikeudet. Kun useat tärkeät kuluttajat ja
26235: katsoen enemmän hevosia kuin sodan ai-           kulutuskeskukset ovat ratkaisevasti riippu-
26236: kana, mutta hevosten kunto ja erikoisesti        vaiset rautatiekuljetuksista, esim. poltto-
26237: hevosten varusteet, siis valjaat, ovat ai-       puunsaannin suh'teen, muodostuu tämä ky-
26238: heuttaneet vaikeuksia, samoin heikko muo-        symys erittäin keskeiseksi ja siitä tulee hy-
26239: nitustilanne. Näistä kaikista tekijöistä on      vin suuressa määrässä riippumaan, millä
26240: seurannut se, että on pakko jo nyt ja pakko      tavalila voidaan etenkin tuilevan ku~utuskau­
26241: myöskin vastaisuudessa koettaa järjestää         den polttopuun ja myöskin määrätyssä mie-
26242: hakkuut niin, että ajomatkat muodostuisi-        lessä teo1lisuuspuun tarve tyydyttää. Tah-
26243: vat ilyhyemmiksi, kuin mitä aikaisemmin on       toisin tässä yhteydessä mainita, että esim.
26244: totuttu pitämään kohtuullisena matkana.          sellaisen kulurtuskesku.ksen kuin Helsingin
26245: Tämäkin siis kehoittaa erikoisiin järjeste-      kaupungin ha:nkittavaksi arvioidusta puu-
26246: lyihin hakkuiden kohdalta.                       määrästä on vielä helmikuussa ollut noin
26247:     Kolmas tärkeä kuiljetusviilline on autot.    40 % metsässä, mikä merkitsee, että ne olisi
26248: Autokantamme on, kuten tunnettua, kulu-          sieltä pystyttävä ajamaan maantie- tai rau-
26249:                                  Puun saannin turVJaJaminen.                                 1565
26250:    ------------------------------                    -------------------
26251: tateitten varsiin ja edehleen pitkien rauta- on tehnyt muutoksia kylläkin hyvin moneen
26252: tiematkojen takaa Helsinkiin. Meidän ase- eri kohtaan.
26253: mamme rautatiekuljetusten kohdalla on,             Hallituksen esityksen mukaan olisi lain
26254: kat.seltiinpa sitä miltä puolelta tahansa, täytäntöönpanoa ja soveltamista varten tar-
26255: sellainen, että me emme voi ratkaista puun- peellisten määräysten antaminen kuulunut
26256: hankintaa koskevaa ltysymystä luottamalila kansanhuoltoministeriölle,         niinkuin        on
26257: pelkästään siihen, että saamme rautateillä asianlaita ollut polttopuun saannin turvaa-
26258: kuljetetuksi riittävän määrän puutavaraa misesta säädetyssä laissa. Perustuslakiva-
26259: ja järjestämällä hakkuut tämän mukaan. liokunta on kuitenkin katsonut, viittaamalla
26260: Meidän täytyy koettaa auttaa kuljetuskysy- yhdenmukaisuuteen taloudelliseen valtala-
26261: myksen ratkaisemista tässäkin kohdassa pyr- kiin nojautuvan menettelyn kanssa, että
26262: kimällä järjestämään ha!ldrnut kuljetusmah- yleisluontoisten määräysten antaminen on
26263: dollisuuksia silmähläpitäen suuremmassa kuuluva valtioneuvostolile kokonaisuudes-
26264: määrin, kuin mitä t.äihän seikkaan normaa- saan. Valiokunta on tässä mielessä muutrt:a--
26265: lisina aikoina on ollut tarvetta kiinnittää nut usean pykälän sanamuotoa. Samalla
26266: huomiota.                                       valiokunta on kuitenkin laatinut erityisen
26267:     Eivät myöskään vesikuljetusmahdollisuu- säännöksen 46 § : ään, jossa tarkasti määri-
26268: det ole niin hyvät kuin ennen sotaa ja ne teHään ne tapaukset, joissa valtioneuvos-
26269: ovat huonontuneet siihenkin nähden, mitä •tolla on oikeus siirtää sille lain mukaan
26270:  ne olivat sotavuosina sen vuoksi, että käy- kuuluvat tehtävät kansanhuoltoministe-
26271: tettävissä oleva laivasto on eri syistä su- riölle. Säännösten soveltaminen siinä muo-
26272:  pis•tunut ja tulee ensi kesänä olemaan en- dossa, jossa ne valiokunnan mietintöön nyt
26273:  tistään suppeampi. Vaikka täytyykin pyr- sisältyvät, on käytännössä mahdollista,
26274: kiä käyttämään kaikkia vesikuljetusmahdol- mutta valtioneuvoston työ .tulee muutoksien
26275: lisuuksia ja olla valmiina siinä suhteessa johdosta kyllä huomattavasti ilisääntymään.
26276: ehkä suuriin rahallisiinkin uhrauksiin, niin Eräs kohta on kuitenkin sellainen, johon
26277:  tässäkin kohdassa on vastassamme, kuten olisi saatava muutos, erityisesti kun sään~
26278: sanoin, erinomaisen suuria poikkeuksellisia nös valiokunnan ehdottamassa muodossa
26279: vaikeuksia.                                     menee pitemmälle kuin taloudellisen vallba-
26280:     Nämä lyhyet viittaukset kuljetuskysy- lain vastaava lkohta.
26281:  myksen eri puoliin toivoa:kseni osoittavat,       46 § :n mukaan, sel:laisena kuin se on
26282:  että tätä pullonkaulaa me emme voi puun- valiokunnan mietinnössä, valtioneuvostoUa
26283:  hankinnassa avartaa niin suuressa määrin ei ole aikeutta siirtää kansanhuoltoministe-
26284:  kuin olisi välttämätöntä torjuaksemme kyil- riölle yleisten määräysten antamista eräissä
26285:  män suuremmista kaupungeistamme, tor- erikseen luetelluissa tapauksissa. Tähän
26286:  juaksemme joka päivä uhkaavan työttömyy- luetteloon on liitetty myÖs lain 47 §, joka
26287:  den ja erinomaisen vaaralliset häiriöt elin- kuuluu:
26288:  tarviketeollisuudessa, ellemme me pyri            ,Kun tämän lain nojalJ.a on julkaistu sel-
26289:  myöskin järjestämään hakkuita silliä rt~ laisia säännöksiä, joiden antamiseen halli-
26290:  valla, että voimme mahdollisimman järki.- tusmuodon mukaan eduskunnan myötävai-
26291:  peräisesti käyrt;tää niitä sup.istuneita ja kutus on tarpeen, niistä on viivytyksettä
26292:  tästä eteenkinpäin eräissä suhteissa. jatku- ilmoitettava eduskunnan          puhemiehelle,
26293:  vasti supistuvia kuljetusmahdollisuuksia, jonka on saatettava ne eduskunnan tietoon
26294:  jotka mei.dän käytettävissämme ovat. Tä- heti tahi, jollei eduskunta ole koolla, niin
26295:  män vuoksi esillä oleva lainsäädännöllinen pian kuin se on kokoontunut, ja ne on
26296:  toimenpide on mielestäni ei vain ajankoh- kumottava, jos eduskunta niin päättää."
26297:  tainen, vaan se on huomattavasti myöhäs-          Tämän opykälän liittäminen niiden koh-
26298:  tynyt.                                         tien luetteloon, joissa valtioneuvostolla ei
26299:     Voin tyydytyksellä todeta, että perustus- ole oikeutta siirtää päätäntävaltaansa kan-
26300:  lakivaliokunta ei ole kovin i1aajassa mi·tassa sanhuoltoministeriölle, merkitsee iotse asil:U!Sa
26301:  poikennut mietinnössään hallituksen esi- tämän vallan jyrkkää rajoittamista myös-
26302:  tyksestä ja sen vuoksi voinkin rajoittaa 1 kin niissä tapauksissa, joissa siirtoon 46 § : n
26303:  mietinnön tarkastelun käsittämään vain mukaan muuten olisi oikeus. Voidaan sa.-
26304:  eräitä harvoja kohtia. Tämän voin sanoa noa, että 47 § : ää koskeva säännös edelli-
26305:  siitä huolimatta, että perustuslakivaliokunta sen pykälän ~opussa vetää takaisin sen,
26306: 1566                         Tiistaina 13 p. Illlll>aiiskuuta 1945.
26307: 
26308: mitä. pykälän alkuosa jo on ehtinyt Juvata. omistajaa suojeltaisiin mielivaltaisiilta hak-
26309: Perustuslakivaliokuntakaan tuskin on voi- kuuoikeuden siirroilta. Tähän nähden on
26310: nut tätä tarkoittaa, koska se mietintönsä sanottava, että koko siirtomenettely on kat-
26311: perusteluissa lausuu: ,Lakiehdotukseen teh- sottava uhkaksi, jota ~uultavasti verrattain
26312: dyt muutokset eivät kuitenkaan saisi viedä harvoin joudutaan toteuttamaan. Siirto-
26313: siihen, erttä valtioneuvosto kokonaisuudes-. · uhkan pelkkä olemassaolo riLttää antamaan
26314: saan joutuisi pakotetuksi käsittelemään 'lain ostajhlie tarpeellisen virikkeen hakkuiden
26315: yksityiskohtaista soveltamista." Kun talou- määräaikaiseen suorittamiseen.             Metsän-
26316: dellinen valtalakikaan, jonka säännösten omistajan suojaamiseksi on 18 § : ssä erik-
26317: yhdenmukaisuuteen valiokunta viittaa, ei seen säännös siitä, että siirron yhteydessä
26318: sisällä ,tätä rajoitusta, olisi sanottu 47 §! ää on ehtoja määrättäessä otettava huomioon,
26319: koskeva maininta poistettava 46 § :stä.            mitä metsänomistajien oikeuden turvaami-
26320:     Toinen kohta, joka vaatii huomiota, on seksi on .tarpeen. Kun puulautakunnassa,
26321: lain 18 § : ään tehty &äys. Tämä pykälä, jonka tehtäviin hakkuuoikeuden siirrosta
26322: jossa säädetään, millä tavalla on menetel- päättäminen kuuluu, metsänomistajHla on
26323: tävä, kun hakkuuoikeuden siirtäminen os- vahva edustus, ei liene aihetta pelätä, ettei
26324: tajalta toiselle katsoiaan välttämättömäksi, lakia tässä kohti tasapuolisesti sovelJettaisi.
26325: on eräs tämän 1ain rangaistuspykälistä. Os- Mutta nimenomaisesti on voitava vaatia, et-
26326: tajaan nähden, joka on jättänyt hakkuun tei säännös, jonka tarkoituksena on ~ain
26327: toteuttamatta, on rangaistuksena ha~kkuuoi­ kiertämisen estäminen, saa muotoa, joka
26328: keuden menetys ,toiselle. Jollei ostaja &e suorastaan avaa kiertämismahdolrlisuuden.
26329: täyttänyt ostovelvollisuuttaan, tulee uhka-          Vielä pyytäisin, herra puhemies, kiinnit-
26330: sakko kysymykseen.                                 tää huomiota lain 2 § : ään~ siinä muodossa,
26331:      Jos 18 § jää siihen muotoon, minkä se minkä se on saanut perustuslakiva:liokun-
26332:  perustuslakivaliokunnassa on saanut, mer- nan mietinnössä. Tämä pykälä koskettelee
26333: kitsee se eräänlaisen porsaanreiän tuomista puuneuvottelukunnan asettamista. Tällai-
26334: lakiin. Jos nimittäin metsänomistajalta on nen puuneuvottelukunta on jo nykyisin toi-
26335:  saatava suostumus, ennenkuin hakkuuoi- minnassa annetun asetuksen perusteeHa.
26336:  keuden siirto voidaan toteuttaa, saattaa Perustuslakivaliokunta poiketen hallituksen
26337:  käydä seuraava.Slti: metsänomistaja myy esityksestä ehdottaa neuvottelukunnan .ko-
26338:  puunsa ostajalle, johla ei ole ta~koitusta­ koonpanoon erinäisiä muutoksia, joiden
26339:  kaan toteuttaa hakkuuta. Metsänomistaja suhteen pyytäisin huomauttaa seuraavaa.
26340:  on täyttänyt myyntivelvollisuutensa, eikä            Perustuslakivaliokunta on poistanut jä-
26341:  häneen nähden ole mitään sanomista; os- senten !luettelosta kansanhualtoministeriön
26342:  taja on niinikään täyttänyt ostovelvollisuu- edustajan, nähtävästi lähtien siitä, että
26343:  tensa, joten uhkasakon käyttäminen ei tule koska kansanhuoltoministeriö asettaa nieu-
26344:  kysymykseen. Juuri tällaisen varalta on vdttelukunnan puheenjohtajan, ei ministe-
26345:  lakiin kirjoitettu puheenaoleva 18 §, jonka riö tarvitse siellä toista edustajaa. Tämän
26346:  mukaan siinä tapauksessa, ettei ostaja osta- suhteen on huomautettava, että kansanhuol-
26347:  miaan puita ryhdykään kaatamaan, oikeus toministeriöllä on nykyisessä puuneuvotte-
26348:  tähän voidaan asianmukaisen menettelyn Jukunnassa paitsi puheenjohtajaa myöskin
26349:  jä-lkeen siirtää jollekulle toiselie yrittäjälle. yksi jäsen, jonka ministeriö määrää. Mitä
26350:  Jos nyt metsänomistaja ei tähän annakaan vastaiseen käytäntöön tulee, niin on tähän-
26351:  suostumustaan, jää metsä ilmeisesti seiso- astisen kokemuksen perusteella toivottavaa,
26352:  maan. Ei ole vaikeata nähdä, että tällai- että ainakin tärkeimmät osat puunha:nkin:
26353:  nen sanamuoto tietyissä olosuhteissa suoras- taa koskevissa kysymyksissä ja niiden kä-
26354:  taan saattaa houkuteHa ~ain kiertämiseen ja sittelyssä keskitetään enemmän, kuin mitä
26355:  täten muodostuu rakennelmaan aukko mitä nyt voimassa olevaa väliaikaista keskitystä
26356:  olennaisimpaan kohtaan. Tästä syystä pi- >ennen oli asiamaita. Tämä on osoitfautu-
26357:  dän välttämättömänä, että 18 § :n 1 momen- nut tarkoituksenmukaiseksi ja katsoen sii-
26358:  tista poistetaan perustuslakivruliokunnan sii- hen, että näiden asioiden hoitaminen vaa-
26359:  hen lisäämät sanat ,jos metsänomistaja tii aivan erikoista huomiota vielä eteenkin
26360:  siihen suostuu".                                   päin ei vaan tän~ vuonna vaan vielä tule-
26361:     · Mainitut sana,t valiokunta ilmeisesti on vanakin vuonna, ainakin niin kauan, kun-
26362:   lisännyt siinä tarkoituksessa, että metsän- nes maan puuvarastot on saatu normaaH-
26363:                                 Puun s1a1annin turVJa;aminen.                               1567
26364: 
26365: 
26366: määrään.sä ja siten turvattua kansalaisten       seudulla että Helsingissä ja maaseutukau-
26367: toimeentwo ja teollisuuden toiminnan edel-       pungeissakin. Syy siihen, minkä takia
26368: ilytykset, on tällaista keskitystä yhläpidet-    miehiä on jo aivan toisarvoisissa tehtävissä,
26369: tävä. Tästä seuraa, että puuneuvottelukun-       harjoittavat kaiken näiköistä salakaupan ta-
26370: taan pitäisi varata mahdoLlisuus sellaisen       paista kauppaa eivätkä ole metsätöissä,
26371: ministeriön tai sellaisen ministerin edustuk-    aiheutuu hyvin huomattavalta osalta siitä,
26372: selle, joka rllltkaisevassa määrässä hoitaa      että työvelvolHsuus myöskin metsätöiden
26373: näitä asioita koskevia kysymyksiä.               osalta on poistettu. Minä pidän tätä erit.
26374:     V81liokunta on ehdottanut poistettavaksi     täin huonosti harkittuna toimenpiteenä ja
26375: myöskin valtion puunhankintajärjestöjen          jos tähän ei olisi menty, niin meillä metsän-
26376: edustuksen puuneuvottelukunnasta syystä,         hakkuutilanne ei olisi läheskään niin huono
26377: jota on kylläkin sellaisenaan vaikea ymmär-      kuin mitä se on tällä hetkellä. Kun kerran
26378: tää. Valiokunta on edel:lylttänyt, :että teol-   Ruotsissa oli aikaisemmin voimassa työvel-
26379: lisuuden edustajien joukossa pi,täisi olla       vollisuus polttopuuhankintaan nähden ja se
26380: yksi näitä valtion puunhankintajärjestöjä        poistettiin ja jouduttiin menemään uudes-
26381: edustava jäsen. Samalla kun metsänomis-          taan työvelvollisuuteen, niin kuinka meillä
26382: 'tajien edustus lisääntyy yhdellä, vähenisi      voisi olla toisin, jotka elämme täällä paljon
26383: teollisuuden edustus siten yhdellä, ja sen       epänormaaJisemmissa olosuhteissa kuin mitä
26384: vuoksi olisi syytä, että valiokunnan mie-        läntisemmässä naapurimaassamme on laita.
26385: tinnön sanamuodosta poistettaisiin sivu-            Minä suosittelisin hallitukselle, että halli-
26386: lause, joka kuuluu: , - -, joista yksi           ,tus mitä kiireellisimmin ottaa harkittavak-
26387: edustaa valtion puunhankintaelimiä". Tä-         seen ja sovellettavakseen työvelvollisuuden
26388:  ten teoHisuudelle jäisi entinen edustusmää-     toimeenpanon metsätöihin nähden (Keskus-
26389:  ransa. Toivoisin, että :tämäkin pykälä va-      tasta: Hyvä!). Se seikka, että työvelvolli-
26390:  liokunnan mietinnössä vielä voitaisiin tar-     suus poistettiin tässä sUhteessa on myöskin
26391:  kistaa.                                         aiheuttanut, että hallitus havaitsi nyt kes-
26392:     Kuten jo sanoin, on tämä JainsäädännÖtl-     ken hakkuukautta ja verraten myöhään,
26393:  dinen toimenpide nykyistä !tilannetta ajatel-   että hakkuut olivat edistyneet epäsuotui-
26394:  ilen viilttämätön edellytys sille, että puun-   sasti ja aiheuttivat sillä 'tavalla metsätyÖ-
26395:  hankintaa koskevia kysymyksiä voi,taisiin       palkkojen korotuksen. Tämä metsätyöpalk-
26396:  hoitaa esillä olevat vaikeudet huomioon ot-     kojen korotus on antanut huomattavan
26397:  taen tarkoituksenmukaisesti. Henkhlökoh-        vauhdin inflatiopyörän kehitykseHe ja sel-
26398:  taisesti olen oUult sitä mieltä, että tämän     lainen toimenpide, joka siis aiheutuu äsken
26399:  lain säätäminen on arveluttavassa mää-          mainitsemastani huonosti ha:vkitusta halli-
26400:  rässä myöhästynyt. Olisi välttämätöntä,         tuksen teosta, on huomattavaJla tavalla
26401:  e'btä laki nyt niin nopeassa järjestyksessä,    vaikuttanut meidän markkamme arvoon.
26402:  kuin se eduskunnan työskentelyn kannalta
26403:  on mahdollista, saataisiin ~tässä eduskun-        Ed. Takala: Kun laki puun saannin
26404:  nassa va:lmiiksi.                               turvaamisesta nyt menee suureen valio-
26405:                                                  kuntaan, niin olisi mielestäni suuren valio-
26406:   Ed. K a r v e t t i: Ministerin selostuksen    kunnan hyvin vakavasti paneuduttava tä-
26407: alkuosasta kävi selville, että ,puunhankinta     hän asiaan. On nimittäin otettava huo-
26408: kuluvana hakkuukautena ei ole edistynyt          mioon, että taloudellinen valtalaki, johonka
26409: suotuisaLla tavalla. Hän alleviivasi erikoi-     säännöstely pääasiallisesti perustuu, on
26410: sesti sitä seikkaa, että kuljetusmahdolli-       muodostunut verrattain vastenmieliseksi
26411: suuksia ei ole, mutta kun puunhankinta           kansalle. Tämä ilaki puun saannin rturvaå~
26412: myöskin sellaisilla seuduilla, joissa se ei      misesta on hyvin läheistä sukua taloudell~
26413: sanottavassa määrässä riipu kUljetuksesta,       selle valtalaiJle ja tämän perusteella voi~
26414: on kehittynyt epäsuotuisasti, niin se riip-      daan antaa hyvin pitkälle meneviä mää.-
26415: puu lähinnä siitä, että metsätyöntekijöistä      räy;ksiä metsäi:wmistajiHe. Minun käsityk-
26416: on ollut puutetta. Miehiä kyHä on, mutta         seni on, sikäli kuin olen tähän asiaan pe-
26417: nämä miehet kaikki eivät ole halukkaita          rehtynyt, se, että tämän lain avulla ei
26418: menemään metsätöihin, sen voi varsin hyvin       päästä siihen, mihin todellisuudessa pyri-
26419: havaita ,tälläkin kertaa (Eduskunnasta:          tään. Niinkuin herra ministeri Wuori tässä
26420: Helsingissä!). Sen voi havaita sekä maa-         äskeisessä puheenvuorossaan mainitsi, niin
26421:                               Tiist.aina 13 p. ma•aliskuuta 1945.
26422: 
26423: kuljetuskysymykset ovrut tavattoman vai-          niin ·tämä henkilöiden määrä nousee todel-
26424: keat, Työ. ja kuljetuskysymys ja sen rat-         lakin jo tuhatlukuiseksi. Sitäpaitsi kun ei
26425: kaiseminen on ·tässä ennen kaikkea tär-           voi laissa antaa tarkkoja määräyksiä halli-
26426: keintä. Tämä on se pulma, joka olisi saa.-        tuksen valtuuksista, niin näitä valtuuksia
26427: tava tieltä pois, että puunhankinta rupeaisi      voidaan käyrttää myöskin aivan mielivaltai-
26428: luistamaan. Nythän on paljon ostettuja            sesti. Sen tähden minä katsoisin, että kun
26429: metsiä, joita ei ole viclä ryhdytty edes          asia menee suureen valiokuntaan, suuren
26430: hakkaamaan ja kun kulkee maaseudulla saa          valiokunnan olisi paneuduttava tarkasti tä-
26431: huomata että nimenomaan kuljetukset ovat          hän asiaan ja harkittava, tarvitaanko todel-
26432: vaikeita.' Lunta on metsissä niin paljon,         lakin tällaista uutta sännöstelylakia enää.
26433: etJtä on poljettava tiet ennenkuin puut ja
26434: halot saadaan kulkemaan edes tienvarsiin             Ed. S i m o n e n: On pidettävä valitet-
26435: ja autoja on v&hän, niin että kuljetukset         tavana sitä tilannetta, mikä puutavaran
26436: todellakin muodostavat hyvin vaikean pul-         hankinnan alalla tällä kertaa maassamme
26437: man, niinkuin ministeri Wuorikin •tässä           vallitsee. Nähdäkseni siihen on kuitenkin
26438: mainitsi.                                         olemassa muitakin syitä kuin mihin täällä
26439:    Tämän lain valtuudet ovat peljättävän          ensimmäisen puheenvuoron käyttäjä ed.
26440: laajat. Lain perusteella voidaan antaa            Karvetti puheellaan mielestäni liian voi-
26441: pakkomääräyksiä myynnistä, ajoista ja pak.        makkaasti viittasi. Nyt on hakkuumiehistä,
26442: kohak:kuista ja nämä pakot ovat muodos-           jotka rintamalta kotiutuivat, huomattava
26443: tuneet myöskin maataviljelevälle väestölle        osa metsätöihin joutuvista miehistä sellai-
26444: verrattain vastenmielisiksi eivätkä ainoas-       sia, jotka eivät näihin töihin ole ehtineet
26445: taan työväestölle. Lain mukaan tosin voi-         tottua ennenkuin joutuivat rintamapalve-
26446: daan hakata valtion, yhtiöiden ja seura-          lukseen. He ovat tulleet sieltä siviili-
26447: kuntien metsistä ensisijaisesti puutavaraa.       elämään, heillä ei ole vaatteita, he ovat
26448: Mwtta nyt tässä herra ministeri mainitsi,         heikosti ravittuja, korttiannokset eiviilt riitä
26449: että kun näitä hakkuumääräyksiä annetaan,         metsätöissä. Lisäannoksia ei ole saatu riit-
26450: niin sihl.oin täytyy ennen kaikkea. ottaa ly-     tävän joustavasti metsätyömaille ja kun
26451: hyt ajomatka huomioon. Tähän asti on yk-          lisäksi ortetaan huomioon tavattoman epä-
26452: sityisten metsiä hakattu varsin runsaasti         edulliset ilmastosuhteet, mitkä ovat olleet
26453: ja yli oikeastaan sen, mihin metsänhoidol-        ominaisia tämän talven metsätöihle, niin
26454: linen hakkuu antaisi oikeuden. Murtta sen         ne ovat myös vaikuttaneet sen, että uudet
26455: sijaan on valtion metsiä säästetty sellai-        miehet eivät ole katsoneet voivansa näissä
26456: sillakin paikoilla, missä kuljetukse.t olisivat   oloissa tehdä sitä työtä, mitä hei1tä on vaa-
26457: verrattain hyvät. Minä mainitsen erään            dittu, koska he eivät ole saaneet työstään
26458: metsän. Esim. ~ähellä Varkauden rajaa             sellaista palkkaa, että olisivat voineet ostaa
26459: Leppävirran kunnan Sarkamäen kylässä              edes itselleen kaikissa tapauksissa riittävästi
26460: on valtion virkatalon metsä, jossa puut ovat      ravintoa, muista heisrtä riippuvista perheen-
26461: yli-ikäisiä ja melkein vanhuuttaan kaatu-         jäsenistä puhumattakaan. Ja minä tahtoi-
26462: vat, kun sensijaan ympärillä olevat yksi-         sin sanoa, että samat vaikeudet koskevat
26463: tyisten metsät on hakattu ihyvin puhtaaksi.       myös ajomiehiä, täytyy lisäksi ottaa huo-
26464: Tällaisia esimerkkejä nähtävästi voitaisiin       mioon hevosten valjaat ja rehu- ja ravinto-
26465: mainita eri puolilta maata. On siis hyvin         kysymys. Kun ·tilanne on ollut tällainen,
26466: peljättävää, jos rtämä laki hyväksytään,          ei ymmärtääkseni sitä korjata pelkästään
26467: että se jälleen kohdistetaan yksityisten met-     sillä, että ~aaditaan pakkola.keja. Minusta
26468: siin eikä valtion, yhtiön, seurakuntien ja        tuntui, kuullessani ensimmäisen puheenvuo-
26469: muiden samantapaisten yhrteisöjen metsiin,        ron !käyttäjän lausunnon täällä, että siitä
26470: joihin ennen kaikkea nyt olisi tärkeätä           huokui sota-ajan pakkopolitiilmn tuomittava
26471: käydä käsiksi. Ja ·lisäbi tällä lailla, kun       henki, minä tahtoisinkin sanoa, että haili-
26472: se toteutetaan, Hsätään suuresti virka:ko-        tuksen olisi, kun se ~ähti metsäasioita viime
26473: neistoa; tuihatlukuiseksi nousee niiden hen-      syksynä hoitamaan, syksystä jo korotettava
26474: kilöiden määrä, jotka tulisivat lakia täy-        palkat sille tasolle, että. ihmiset, jotka met-
26475: täntöön panemaan, sillä kun lasketaan pal-        sätöistä ovat riippuvaisia, olisivat voineet
26476: jonko henkilöitä tulisi puuneuvottelukun-         niillä palkoilla tulla toimeen. Siten metsä-
26477: taan, puutoimikuntaan ja puulau.takuntaan,        työt oli.sivrut kylaå lähteneet käyntiin. Mini
26478:                                  Puun s!l!Mlni.n turVl81a:minen.
26479: 
26480: olin viime sunnuntain aikana. alueella, jossa      tarpeiden tyydyttämiseksi. Nämä. työvelvol-
26481: olin tilaisuudessa puhuttelema.an useita           lisuusmääräyksillä uusiin työpaikkoihinsa
26482: metsätyöm.iehiä, ja rajomi~hiä, joiden ldirryt     sidotut työntekijät, joilla ei oHut sodan
26483: ja hevoset ovat seisoneet melkein jouten           aikana mitään mahdollisuuksia vapaasti
26484: ilmojen johdosta ja miehiä, joilla ei ole          valvoa työ_ ja palkkaehtojakaan, ne kun
26485: tehtävänsä .edellyttämiä vaatteita eikä riit-      määrättiin asianomaisen viranomaisen :toi-
26486: tävää ravintoa. He sanoivat, että niillä           mesta, olivat koko sodan ajan varsin levot-
26487: palkoilla, jotka korotJet,tuinakin ny.t mak-       tomia tai ainakin heidän keskuudessaan
26488: setaan, ei sentään tulla sellaiseen tulokseen      esiintyi varsin huomattavaa levotromuutta,
26489: kuin monilla muilla elämänaloilla vaJlitse-        koska jo tietoisuus siitä, että he olivat sido-
26490: villa palkoilla ,tullR'an. Näissä ovat ne pe-      tut työpaikkaan, missä he muuten eivät
26491: russyyt, jotka vaikuttavat meidän metsä-           olisi ilmeisestikään olleet, ·häiritsi heidän
26492: töittemme järjestelyyn. Luonnonsuhte:il-          sieJ.unrauhaansa. Kun lisäksi sodan päätty-
26493: lemme me emme mitään voi, mutta palkka-            misen johdosta avautui työntekijäin kan-
26494: kysymykset olisi voi.tu hoitaa aikaisemmin         nalta mahdollisuus etsiä itselleen va1'1llem-
26495: kuin mitä hallitus nyt on tehnyt.                  pia työpaikkoja, sellaisia, jotka heidän mie-
26496:                                                    lestään voisivat tarjota pysyviisen toimeen-
26497:    Ministeri V u o r i: Herra puhemies ! -         tulon, ja kun heillä oli. syytä use8888kin
26498: Rohkenin .pyytää vielä uudelleen puheen-          kohden ajatella, että siitä .työpaikasta, jo-
26499: vuoron ed. Karvetin lausunnon johdosta.            hon heidät oli sidottu työvelvollisuuslain
26500: On hyvin tavallinen ja yleinen väite -             määräysten nojalla, heidät erotettaisiin heti
26501: minkä ed. Karvetti täällä esitti -, että          kun .sota.tarviketilaukset pää.ttyisivät, niin
26502: työvelvoUisuuden lopettaminen on pääasial-        ilmeni luonnollisesti laajalti halua vapau-
26503: lisin syy metsätöissä nyt vallitsevaan tilan-      tua tällaisesta pakollisesta työsuhteesta. Ja
26504: teeseen. Kun tässä avautuu etsimätön ti-          tämä sai järkevät työnantajat eräiden suur-
26505: laisuus hiukan valaista tätä kysymystä siitä      ten :tehtaiden johtajat esittämään myös,
26506: näkökulmasta katsoen, josta lähtien hallitus      että työvelvollisuusmääräykse,t olisi ~ope!1;et­
26507: tai oikeammin sanoen kulkulaitosministe-          tava.
26508: riön työvoima-asiainosasto joutui peruut.ta-          Lisäksi tuli se, että ministeriölli~ ei ollut
26509: maan työvelvollisuutta koskevat määräyk-          suinkaan mitään varmaa käsitystä työmark-
26510: set, pyydän parilla sanalla selostaa silloin      kinain kehityksestä sodan jälkeen. Toden~
26511: vaillinnutta tilannetta siinä heikossa toi-       näköisin kehitys oli ministeriön mielestä
26512: vossa, että vähemmän nyt puhuttaisiin .työ-       ja. myöskin sen käytettävissä olevien asian-
26513: velvollisuudesta.                                 tuntijain mielestä se, että työmarkkinoi!hla
26514:    Kun kansantaloudellisen neuvottelukun-         .tulisi ilmenemään huomattavaa työttö-
26515: nan työvaliokunnan asettamassa jaostossa          myyttä, joka tosin ei tulisi olemaan pitkä-
26516: pohdittiin sodan jälkeen noudatettavan työ-       aikainen, mutta kuitenkin vaikea. Sensi-
26517: markkinapolitiikan periaatteita, asettui          jaan että työntekijät olisi sidottava johon-
26518: tämä jaosto, Kahran jaoston nimellä tun-          kin työhön, olisi ministeriön mielestä ollut
26519: nettu, sille kannalle, että sodan päätyttyä       varauduttava siihen, että työpaikkoja olisi
26520: on työvelvollisuuden soveltamisesta syytä         työntekijäin varalle ja että :työmarkkinat
26521: heti luopua ja työvoiman ohjaus rakennet-         olisivat mukautuneet uusiin olosuhteisiin
26522: tava vapaaehtoisuuden pohjalle. Kun siir-         vapaiden järjestelyjen pohjalla, jolloin rau-
26523: ryttiin välirauhansopimuksen tekemisen            hoi·ttuminen työmavkkinoilla olisi ollut hel-
26524: jälkeen sodMta rauhan tilaan, esittivät useat     pommin saavutettavissa.
26525: huomattavat työnantajatkin, että työvel-              Nyt tietysti voidaan sanoa, että. tämä
26526: vollisuusmääräykset olisi ollut syytä pian        arviointi oli väärä, koska on osoittautunut,
26527: peruuttaa. Ja heillä .oli tähän mielipitee-       että meillä ei syntynytkään asiantuntijain
26528: seensä hyvin tähdeJliset syynsä. Varsinkin        pelkää.mää työttömyyttä työmarkkinoilla.
26529: puolustusvoimien hyväksi ltyöskennelleessä        Jos, niinkuin teollisuudessa oli välttämä-
26530: teollisuudessa oli pa:ljon sellaisia työnteki-    töntä, ilopetettiin työvelvollisuus yhdellä
26531: jöitä, jotka työvelvollisuuslain määräysten       kohdalla, niin ei sitä suinkaan voinut hel-
26532: nojalla oli siirretty varsinaisista työpaikois-   posti sovelluttaa toisessa kohdassa. Ei voitu
26533: taan määrättyyn tehtaaseen ja tuotantolai-        lähteä siitä, että metsätyöläisillä ei olisi
26534: tokseen työskentelemään puolustuslaitoksen        ollut samoja vapaan liikkumisen mahdolli-
26535:                                                                                                197
26536:  1570                           Tii.st1ain.a 13 p. maaliskuut'a 1945.
26537: 
26538:   suuksia kuin teolHsuustyöväellä. Sellaisesta käyttämään jossakin määrin ·p8ikkoa. Myön-
26539:   politiikasta ei käytännössä olisi 'tul:lut ikerta nän kernaasti, että ei ole mielly.ttävää käyt-
26540:   kaikkiaan mitään jo silloinkaan kun mieli- tää pakkoa toista ryhmää kohtaan, kun
26541:   alat eivät olleet läheskään niin levottomat toista kohtaan ei 1\latsota voitavan käy:t,tää
26542:   ja vaikeasti hoidettavat kuin mitä ne ovat pakkoa. Sil:tä pohjalta lähtien tietysti voi-
26543:   tällä hetke1lä. Tämän vuoksi työvelvolli- daan tehdä huomautuksia, mutta tilanne
26544:   suuden soveltamisesta oli metsätöissäkin on ollut viime viikkojen aikana sellainen,
26545:   syytä yleisesti luopua. Suurimpana syyl- että meillä on metsissä ollut niin paljon
26546:   lisenä tavallaan ,tähän ,toimenpitciseen tah- hakkuumiehiä yleisesti katsoen kuin on
26547:   toisin väittää, että vaikka työvoiman oh- hakkuitakin ollut. Tietysti voidaan sanoa,
26548:   jaus vapaaehtoisuuden pohjalla on paljon että Länsi- ja Lounais-Suomessa ei ole ol-
26549:   vaikeampaa, paljon monimutkaisemprua kuin Jut riittävästi hakkuumiehiä, ja se myön-
26550:   siLloin, jos se voidaan suorittaa eräänlaisia nettäköön, mutta yleisesti katsoen hakkuu-
26551:   sotilaallisia tai muita pakollisia käskyjä an- miesten määrääminen erinäisin pakkotoi-
26552:  tamalla, niin si,ttenkin tällä ,toimenpiteellä menpitein hakkuita suorittamaan on oHut
26553:   on voitettu paljon enemmän meidän yh- hyvin vaikea tehtävä, sellainen, johon mi-
26554:   teiskuntaelämäämme ajatellen kuin mitä nisteriö ei ole. katsonut voivansa mennä.
26555:  siitä luopumisella on menetetty (Ed. Kirra: 1 Se kohta, jossa on oltu jäljessä, ovat hevos-
26556:  Metsissä ei ole miehiä!). Mitä rtulee tähän ajot, ja siinä suhteessa on annettu ajomää-
26557:  kysymykseen, niin ,tahtoisin huomauttaa, räyksiä mutta varovaisesti, jotta olisi saatu
26558:  että juuri äsken ilmoitin, että meillä on nyt liikkeelle ne hevoset, jotka suinkin
26559:  metsissä ollut viime viikkojen aikana 60,000 saatavissa olivat.
26560:  miestä enemmän kuin edellisenä vuonna                   Muistaakseni ed. Takala viittasi siihen
26561:  vastaavana aikana, jolloin työvelvollisuutta että keskeisin on kuljetuskysymys. Aiva'l
26562:  sovellettiin. Ei siitä ole kysymys, kyllä oikein, kuljetuskysymys on keskeisin, mutta
26563:  miehiä saadaan metsiin, on saatu nytkin. kun kuljetuskysymystä emme voi ratkHista
26564:  Se, mikä v<Jidaan asettaa kysymyksenalai- todennäköisesti pelkästään kuljetuspt}! ii tti-
26565:  seksi on se, millä tavalla olisi ollut toimit- sin toimenpitein, jos niin saan sanoa, vaan
26566:  tava, että ne olisi saatu aikaisemmin met- meidän täytyy oUaa huomioon kuljetuk-
26567:  siin. Se on se kiistanalainen kysymys. sessa vallitseva tosiasiallinen tilanne jH sen
26568:  Mutta mitä siihen tulee, niin pyytäisin mukaan koettaa sopeutua hakkuita järjes-
26569:  nyt, hyvät herrat, kysyä teiltä, millä ta- tettäessä, niin ei tämä kuljetuskysymys
26570:  vaUa .te olisitte saaneet työvelvollisuuslain suinkaan voi olla perustana sellaistan vsl-
26571:  valtuuksia käyttämällä ne miehet, jotka äs- tuuksien vastustamiselle, josta tässä on nyt
26572:  ken olivat tulleet monivuotisen rintamalla- kysymys. Päinvastoin kuljetuskysymyks<et,
26573:  olon jälkeen kotiinsa, lähtemään pakosta käsitykseni mukaan ja niinkuin yritin ede1-
26574:  metsään (Ed. Pitkänen: Vaatteita ja ruo- lisessä lausunnossani >todistellakin, muodos-
26575:  kaa!). On erinomaisen helppo sanoa, että tavat erään mitä vahvimmwt argumentin
26576:  on annettava vaatteita ja ruokaa. Mutta tällaiselle lainsäädännölle.
26577:  kai eduskunta ,tietää, että meillä ei ole
26578: >tässä suhteessa mitään yltäkylläisyyttä.               Ed. V i 1 h u 1 a: Ministeri Vuoren ;au-
26579: Niin vaikea kuin meidän ~semamme töiden sunto siitä, että meiHä demobiJlisatio un
26580: myöhästymisen johdosta onkin ollut niin saatu suoritettua varsin kivuttomasti ja
26581: tahtoisin vielä kerran korostaa, et.tä me rauhallisesti, pitää varmasti paikkansa ot-
26582: saamme olla tyytyväisiä siitä, että demo- taen maassamme vallinneet olosuhteet huo-
26583: bilisatio meidän maassamme on senl1;ään mioon. Minä haluaisin kuitenkin tässä yh-
26584: sujunut niin rauhallisesti ja työmarkkinain teydessä kiinnHtää ministeri Vuoren huo-
26585: sopeutuminen tarpeisiin katsoen on myös miota yksityismetsänom:is.tajien kannalta
26586: tapahtunut niin luistavasti kuin mitä meillä erinäisiin seikkoihin.
26587: on tapahtunut. Tulemme ehkä näkemään,                   Kun puuasiat ov;at täällä eduskunna.;sa
26588: hyvät herrat, monissa muissa maissa paljon olleet esillä, niin useammassa yhteydessä
26589: suurempia vaikeuksia silloin, kun niiden on tällöin jouduttu kiinnittämään huomiota
26590: armeijat tuilevat demobilisoiduiksi.               1 siihen, että meidän puunjalostusteolli<suu-
26591:     On tietysti otettava huomioon, että puun ,temme ei ole täyttänyt niitä hankintawl.
26592: hankinnassa on tänäkin trulvena jouduttu vollisuuksiaan, joita sille on asetettu, lähes-
26593:                                 Puun 'S•arumin tUl'VIlllllilllinen.                             1571
26594: 
26595: kään siinä määrin kuin mitä yksityiset met-        jille, niin monissa tapauksissa ovat pien-
26596: sänomistajat. ovat tehll!eet. Voidaanhan lto-      tilalliset joutuneet hyvin rankasti metsiään
26597: det·a sikäli kuin tiLastot paikkansa pitävät,      tällöin hakkaamaan. Tämä on herättänyt
26598: ja tätä ei ole aihetta epäillä, että viimei-       ainakin Keski-Suomessa monin paikoin var-
26599: sinä hankintakausina yksityiset metsän-            sin pahaa verta pienviljelijöiden keskuu-
26600: omistajat ovat jokseenkin sataprosenttisesti       dessa, viljelijöiden, joidenka metsäala on
26601: täyttäneet heille asetetut tavoitteet, mutta       niin pieni, että tuskin kotitarvepuuta siitä
26602: sen sijaan m. m. puunja.:lostusteoil.lisuuden      saadaan. Mutta toisaalta vieressä olevat
26603: osal1Ja on tuo t·avoitteen täyttäminen saat-       ·tuhansien hehtaarien aloja käsittävät yh-
26604: tanut jäädä melkeinpä puoleen. Näin ollen          tiöiden metsät jäävät hyvin ilievälle hak-
26605: yksityisten metsänomistajien keskuud€ssa           kuulle. Tässäkin suhteessa minä pyytäisin
26606: elää varsin vakavana toivomus, että tässä          herra ministeriä kiinnittämään asiaan huo-
26607: suhteessa pitäisi saada nyt oikeudenmukai-         miota ja toivon että näitä epäkohtia, joita
26608: sempia tuloksia •aikaan. Ny.t pitäisi todella      nyt on voitu todeta esiintyneen, koetettai-
26609: pitää asetetuista tavoitteista niin kiinteästi     siin mahdollisuuksien mukaan tulevaisuu-
26610: kiinni, että ne todella tulisivat kaikkien         dessa korjata.
26611: metsänomistajapiirien puolesta sataprosent-
26612: tisesti .täytetyiksi ja myöskin valtion met-           Ed. Pitkänen: Huomioni on kiinty-
26613: sät on tällöin huomioitava. Monet metsän-          nyt ed. Simosen puheenvuoroon. Ed. Si-
26614: omistajat ajattelevat, että kun meillä luo-        monen puheenvuorossaan kertoi hyvin kai-
26615: vutusvelvollisuus kaikilla aloilla, mikäli se      ken, mitä pitikin kertoa, mutta päätyi sii-
26616: maa.nomistajiin kohdistuu ja maatalousvä-          hen, että se on vain palkkakysymys, joka
26617: keen yleensä, on sillä pohjalla, että ellei        on vi•enJt tämän asian näin huonoon tilaan.
26618: velvolJisuutta täytetä, seuraa siitä aina vis-     .Minun mielestäni se ei ole ainoa syy. KyUä
26619: sinlainen rangaistus. Näin ollen voidaan           palkatkin nähtävW:sti olisivat saaneet olla
26620: herättää kysymys siitä, että eikö olisi ai-        viime syksystä lähtien vähän korkeammat,
26621: hetta tällä puualaH:akin tavoitteensa täyt-        ja niitä on nyt talvihakkuukauden varreUa
26622: tämä,ttä jättäneiden suhteen jol:lain tavoin       korotettukin. Mutta sikäli kuin tunnen
26623:  velvoittaa heitä nyt lähiaikoina suoritetta-      siirtoväen keskuudessa twtä metsätyöinnos-
26624: vissa hakkui.ssa hakkaamaan enemmän kuin           tusta, vika on siinä, 'että sodassa oHeet nuo-
26625:  niitä, jotka ovat velvollisuutensa täyttä-        ret miehet kasvoivat jo suuremmiksi kuin
26626: neet.                                              lähtiessään ja entiset vaatteet eivät sopi-
26627:     Kun vuosi sitten nämä puuasiat olivat          neet pää11e ei myöskään saappaat. Myöskin
26628: eduskunnassa esillä, niin ministeri Osaralle       isät ja nuoremmat Vieljet olivat lmlut:taneet
26629: kohdistettiin silloin mitä vakavin toivomus,       nämä sodassa olevien vawtetarvikkeet niin
26630:  että n. s. puunostoyhtymät olisi lakkautet-       loppuun, että ei ollut, mitä päälle panna.
26631: ·tava. Metsänomistajat ovat ,täyttäneet siis       Ja kun nyt ainakin siirtoväkeen kuuluvia
26632: velvollisuutensa, huolimaitta siitä JCttä nämä     on tullut sodasta pois, hei'lle on annettu
26633: tavallaan •puoliviralliset puunostoyhtymwt,        vain ne rikkinäi&et resut jalkoihin ia vaat-
26634:  tukinostorenkaat, ovat yhä edelleenkin toi-       teita ei oikeastaan mitään päwlle juoten he
26635: minnassa, niin nämä puunostoy;htymät, siis         eivät ole pystyneet metsätöihin, k~ska siellä
26636: tosiasialliset   tukinostorenka.a t,  niinkuin     pitää olla vaatteet ja saappaat. Minä luu-
26637:  niitä viime pula-aikana kutsuttiin ja jol-        lisin, että jos olisi syksystä Jähtien harras-
26638: loinka ne .toimivat salaisina, ne ovat tuol-       tettu sitä, mitä talven kuluessa on ministe-
26639: laisina puolivirallisina edelleen toimin-          riön ..taholta     harrastettu, nimittäin' että
26640:  nassa, ja niiden olemassaolo herättää hy-                      .
26641:                                                    vaatteita Ja saappaita saataisiin metsätyö-
26642: vin suurta vastenmielisyyttä metsänomiS-           lä~sille, ~il<loin olisi tästä asiasta tullut jo-
26643:  tajien keskuudessa. Tämän vuoksi on lau-          tam ans10kasta tulosta. Minä yhdyn siihen
26644: suttava toivomus, että puunostoyhtymät             mitä ed. Karveiti lausui, että me'tsätyöläis:
26645: olisi lakkautettava ja voi,taisiin ehkä tyy-       ten, myöskin teollisuustyöväestön pakkotyö-
26646: tyä vain n. s. keskusyhteisöjen olemassa-          laki olisi vielä ahlut pidettävä toistaiseksi
26647: oloon.                                             voimassa, mutta on toimittava myöskin niin,
26648:     Edelleen minä pyytäisin kiinnittää mi-         ei·tä niiUä, jotka metsäiöihin joutuvat, on
26649:  nisteri Vuoren huomiota siihen, että kun          mahdollista tehdä työtä. Ja se on eri.ttäin-
26650: hakkuuvelvoituksia jaetoon metsänomista-           kin tämä: vaatteet, saappaat ja ruoka.
26651: 1572                           Tiist,aina 13 p. maaliskuut'a 1945.
26652:        ~ ------~------~-~------~--------~----~---~--------~·--          ----··----·-··-- --------------
26653: 
26654: 
26655:    Ed. K a r v e t t i: Täällä on näköään         puun hankintaa ja sen järjestämistä, niin
26656: saatu se käsitys, että minä olisin pakkotyö-      siellähän on asia järjestetty niin, että met-
26657: määräysten antamisen kannaMa. Kaukana             sänomistajal>le annetaan puunhankintamää-
26658: siitä. Minä olen niitä miehiä, jotka eivät        räyksiä ja nämä hankintamääräykset on
26659: laisinkaan harrasta sitä, mutta olen kuiten-      asianomaisen täytettävä. Näiden hankinta-
26660: kin sitä mieltä, että tämä työvelvdllisuus        määräysten antamisesta luovuttiin "!monna
26661: metsätöiden osalta olisi pitänyt pysyttää         1943, mutta niihin on muistaakseni palattu
26662: voimassa. Vaikkei sitä olisi soveHettukaan,       viime vuoden kesällä. Se ei merkitse sa-
26663: niin se itse olemassaololJaan olisi vaikut-       manlaista työvelvollisuutta kuin mitä mei-
26664: ltanut sen, että miehiä olisi ollut enemmän       dän työvelvoLlisuutemme on. Se on puun-
26665: metsätöissä, kuin mitä niitä on oHut tä-          hankintamääräys ja asianomainen metsän-
26666: män talven aikana. TäälJä ministeri mai-          omistaja ottaa sitten työhönsä vapaan työ-
26667: nitsi, että Länsi- ja Lounais-Suomessa on         sopimuksen perustee1la hakkuu- ja ajomie-
26668: oHut puutetta mesätyömiehistä siitä huoli-        set.
26669: ma~tta, että on 60,000 miestä ,tällä kertaa
26670: enemmän metsätöissä kuin vastaavana ai-               Ed. T u r u n e n: Herra puhemies ! Kä-
26671: kana viime vuonna. Saattaa pitää paik-            sitykseni mukaan ei tilanne olisi muodos-
26672: kansa, mutta :fakta on joka tapauksessa se,       tunut tässä kysymyksessä niin vaikeaksi, jos
26673: että Länsi-Suomessa on oHut koko tämän            jo syksy.Uä olisi ryhdytty niihin toimenpi-
26674: talven ajan rtavaton puute metsätyömiehistä,      teisiin, joita nyt ministeri Vuoren toimen-
26675: ja viikko takaperin minä viimeksi Turussa         pitein on saatu suoritetuksi. Ed. Simonen
26676: käydessäni havaitsin, että satamäärin mie-        aivan oikein mainitsi, että p~lkkojen ja
26677: hiä seisoi Turun torilla joutilaina. Minä         muiden työntekijäin sosiaalisten olojen ja
26678: pyydän ministeriä huomenna käymään                etujen järjeste1y olisi pitänyt saada alun-
26679: kanssani katsomaan, dtä asia on aivan täl1ä       perin aikaan, niin silloin tilanne olU!i de-
26680: tavalla. Jos nyt ei saada puita kuljete-          mobilisa:tion jälkeen ollut varmasti tässä
26681: tuksi, niin se, että niirt:.ä saataisiin haka-    suhteessa edullisempi. Houkutte>lu kahvi-
26682: tuksi ja puut voisivat olla metsässä kuivu-       kiloilla, mitä syksyllä harrastettiin, 'Ci var-
26683: massa ja odottamassa vastaista mahdollista        maankaan ohlut paikaLlaan. Se oli enem-
26684: ajoa ensi vuoden aikana tai seuraavina vuo-       män leikittelyä, joHe tode'hliset metsätyön-
26685: sina, se olisi suuri asia, mutta näitä puita      tekijät, metsätyöläiset hymyilivät.
26686: nyt ei ole ja :tässä on minun mielestäni epä-         Eräs epäkohta on edelleenkin, johon olisi
26687: kohta. Ministeri ei ollenkaan voinut puut-        syytä kiinnittää huomiota ja johon työn-
26688: tua siihen seikkaan, minkä takia naapuri-         tekijät alinomaan, kun heidän kanssaan
26689: maassa on pitänyt menetellä juuri päin-           asiasta joutuu keskustelemaan, puuttuvat,
26690: vastoin kuin meil1lä. Ja minä en voi päästä       ja se on nimenomaan tuo yHmittajärjes-
26691: siitä ajatuksesta, että ministeri, jos hoitll'a   telmä, joka minun henkilökohtaisesti viime
26692: sitä postia, missä nyt on, on lopulta tuleva      viikon kokemukseni perusteella ede:1leenkin
26693: siihen, että täytyy käyttää semmoisia kei-        varsin vakavasti vaivaa kaikkien metsätyö-
26694: noja, jotka vievät loppujen lopuksi sem-          läisten mieltä. Tämä epäkohta olisi pyrit-
26695: moiset miehet, jotka eivä;t tahdo tehdä met-      tävä viipymättä poistamaan, sillä firmat
26696: sätöitä, metsään. Tilanne tänä :talvena on        ovat m. m. Pohjois-Karjalassa antaneet
26697: jo riittävän huono, mutta se tulee olemaan        jopa 25, 30, jopa prosenwissa ylikin mene-
26698: polttopuun osalta ensi vuonna vielä paljon        viä ylityksiä. Tämä on työntekijäin kan-
26699: huonompi, ja me saamme karvastella sitä,          llll'lta hyvin epätyydyttävää, sillä kun he
26700: mitä me tänä talvena Glemme jättäneet te-         joutuvat joka kolmannen ja neljännen puu-
26701: kemättä.                                          kuution hakkaamaan ilmaiseksi, niin vissiä
26702:                                                   hailuttomuutta ilmenee. Minä pyytäisin tä-
26703:    Kulkulaitosministeri Vuori: Unohdin            mänkin kysymyksen saattaa tässä yhtey-
26704: ed. Karvetin huomautuksen johdosta, joka          dessä vielä ikäänkuin huomioon.
26705: koski Ruotsissa sovelleittavaa työvelvol1i-
26706: suutta, niinkuin hän sanoi, mainita, että           Ed. K u ll b e r g: Då minister Vuori
26707: ed. Karvetti on ilmeisesti er,ehtynyt puhues-
26708:                            1                      här är närvarande, så ville jag fråga, vem
26709: saan työvelvollisuuden soveltamisesta Ruot-       det egentligen är, som ersätter de skador
26710: sissa. Jos hän tarkoittaa poltto- ja paperi-      och förluster som hästägare har räkat ut
26711:                                 Puun sa•a.nnin turv'ltaminen.                               1573
26712: 
26713: 
26714: för, då de här körförstän<ligandena fuHgö-       rehnmäärän saannin, ellei osanisin ajoihin.
26715: 1'88 i skogarna. Det är :Dlere småbrukare        Näin on ;}aita siirtoväen hevostmomistajiin
26716: som ha vänt sig ti11 mig och frågat, vem         nähden. Vaikka on tieto, että ennenkaikkea
26717: det är, som ersätter de förluster, då exem-      on puute talviajoneuvoista, joita ei voitu
26718: pelvis en småbrukares häst förolyck:as i         pelastaa, kaikki jäi pelastamatta, samoin osa
26719: skogs&rbeten. Vi ha ju i detta nu mycket         valjaista. Kun tästä huomautettiin sisä-
26720: snö i våra skogar, marken är ofrusen, och        asiainministeriön siirtoväen osastoon syk-
26721: det k:an mycket väl hända att en häst bry-       syllä, mainittiin siltä .taholta, että puolus-
26722: ter sitt ben och därigenom måste avilivas.       tuslaitos on luvannut antaa talviajopeJejä,
26723: lkläder sig nu stait-en på nAgot säM. er-        ja mikäli ni1tä jossakin järjestettiin, ne oli-
26724: sättningsskyldighet härvidlag e1ler åligger      vat n. s. laitarekiä, joiUa. ei voi metsään
26725: det bolagen att göra det eller måste hästä-      mennä, ja nekin verraten kovalla hinnaLla.
26726: garen sjäJ.v försäkra sin häst, inna.n han       Rautatiematkoilla havaitaan, rautatien var-
26727: far ut i arbete? Det är tusentals hästägare      silla, kuinka suuria rekiröykkiöitä saattaa
26728: i vårt hmd som i detta nu skuUe önska få         seistä morri.Uakin asemilla. Tässä suhteessa
26729: kJart besked i den här frågan, vem det ä.r,      ei ale silti järjestelytoimenpiteisiin ryh-
26730: som blir ersättningsskyldig för d-e even-        dytty, että ajopelien puute olisi siirtolais-
26731: •tuella förlmrter och skador hästarna kunna      ten osalta tullut korjatuksi.
26732: bli utsätta för, då körförständigandena i
26733: skogarna fullgöras.                                 Ed. A a t te l a: Lausun puolestani tyy-
26734:                                                  tyväisyyteni ministeri Wuorelle sen selos-
26735:    Ed. P y y: Herra kulkulaitosten minis-        tuksen johdosta, jonka hän pakkomääräys-
26736: teri tääl·lä huomautti, että työvelvollisuutta   ten soveltumattomuudesta metsätöiden jär-
26737: on sove1lettu vain osittain, ajomääräyksiä       jestelyssä antoi, ja hwluan vakuuttaa, että
26738: on annettu. 1\fiolestäni sitä on myös py-        tahollamme aivan yleisesti yhdytään hänen
26739: ritty soveltamaan eräillä tahoilla ankarasti     esittämiinsä näkökohtiin.
26740: siirtoväen hevosten omistajiin, vaikka siirto-
26741: laiset ovat monessa tapauksessa siinä ase-          Ed. 0. Lehtonen: Esillä olevan Jaki-
26742: m>assa, ettei niillä ole edes talviajopelejä.    ehdotuksen 47 § on valiokunnan mietin-
26743: Karjalan pienviljelijäin ja työväen valtuus-     nössä haHituksen esityksen mukainen ja yh-
26744: kunta kiinnitti jo syksyHä hyvin vakavasti       denmukainen taloudellisen valtalain vastaa-
26745: hallituksen huomiota .tässä suhteessa asian      van säännöksen kanssa. TaioudeHisen val-
26746: järjestämiseen. Sitä ei järjestetty, se jäi      talain alaan kuuluvissa asioissa valtion-eu-
26747: aivan oman onnensa nojaan, ja nyt ovat           vosto eikä ministeriö on aina antanut pää-
26748: joutuneet yksityistä tietä hankkimaan talvi-     töksen sellaisissa tapauksissa, jotka on ollut
26749: ajopelejä, jos on varaa, jotka maksavat          eduskuntaan alistettava. On ~uonnollista,
26750: 5,000-6,000 markka•a ja monet ov8!t menet-       että tämän puuvaltalain alaisissa asioissa
26751: täneet varansa niin 'tarkkaan, etteivät he       meneteHään samalla tavalla. Ministeriö ·ei
26752: pysty ilman valtion .tukea ajopelejä hank-       voi oHa oikea elin ratkaisemaan asioita,
26753: kimaan. Sen lisäksi on kansanhuoltominis-        jotka haUitusmuodon mukaan kuuluvat
26754: teriön antamilla ohjeilla siirtoväen hevosi.Ue   Iainsäädännön alaan tai muuten vaativat
26755: annettu 2,000 ki•lon heinämäärä ·talven ku-      eduskunnan suostumuksen. 47 § :n mainit-
26756: lutusta kohti ja joku määrä kauraa, jota         seminen pykälässä 46 lueteltaessa asioita,
26757: määrää ei kaikissa tapauksissa (Eduskun-         joita valtioneuvosto ei voi ministeriöUe siir-
26758: nasta: Useimmissa tapauksissa!) - - -            tää, on siis aivan välttämätön.
26759: melkein runsaimmissa 'tapauksissa ole edes
26760: saatu, ja jos saadaan, se määrä sel•laisenaan       Ed. K a •ll i a: Mitä tulee ministeri W uo-
26761: edellyttää, ettei voi tuUa kysymykseenkään       ren mainintaan 18 § : stä, niin on tietysti
26762: tämmöisen lumisen talven aikana m€itsäajoi-      myönnettävä, että s·ellainen ,porsaan reikä",
26763: hin meno. Sillä määrällä hädin 'tuskin voi-      niinkuin hän sanoi, saattaa jäädä lakiin,
26764: daan saada hevonen talven yli hengissä kul-      jos vaaditaan metsänomistajan suostu-
26765: jetetuksi. Pakkomääräystä ei niihin näh-         mus, ennenkuin hakkuuoikeus voidaan toi-
26766: den saisi sovelluttaa, jota paikaHiset työ-      selle ostajalle siirtää. Mutta jos tämmöi-
26767: määräysten antajat ovat pyrkineet teke-          nen siirto-oikeus ilman metsänomistajan
26768: mään, vieläpä uhanneet estää sen määrätyn        suostumusta sallitaan, on siitä taasen sen-
26769: 1574                         Tiistaina 13 p. ma·aliakuut'a 1945.
26770: 
26771: rauksena se, että sellainen tunnetusti kel-      neet. Ja tällainen hevosmies, millä ei ole
26772: vottomasti hakkuita suorittava ostaja, joka      antaa hevosen s·elkään valjaita, se on avu-
26773: ei vapaaehtoisilla kaupoiUa saa mitään met-      ton eikä sille pakkomääräyskään merkitse
26774: Sla ostetuksi, voi pakkosiirtomääräysten         mitään. Äsken mainitsin, että miehille olisi
26775: avulla päästä kuitenkin ihmisten metsiä          toimitettava vaa.tteita, jalkineita ja ruokaa.
26776: huonosti toimitetuilla hakkuilla pilaamaan.      Minä sanoisin tämän lisäksi, että myöskin
26777: Ja kun perustusLakivaliokunnalla on ollUit       valjaita hevosme.
26778: valittavana näiden kahden pahan väliLlä,
26779: niin se on empimättä asettunut sille kan-           Ed. K i r ra: On ollut varsin mielenkiin-
26780: nalle, että nykyään valiokunnan mietin-          toista seurata tätä keskustelua täällä herra
26781: nössä oleva ehdotus on parempi. Vä.lte-          ministerin ja eräitten edustajien vä!lillä
26782: tään sitä .tietä suurempi paha, sillä on ai-     asiasta, josta jo pitemmän aikaa on sano-
26783: van varmaa, että harvinaisiksi poikkeuksiksi     malehdissä ja muualla paljon puhuttu. Mi-
26784: jäävät sellaiset menett-elyt, että tehdään va-   mm täytyy kaikesta huolimatta, vaikka
26785: lekauppoja metsästä, toinen muka myy,            olenkin sillä kannalla, että tuollaiset pa-
26786: toinen muka ostaa, eikä ole tarkoitustakaan      kolliset määräykset, mitä yleensä valtalain
26787: hakata, mutta siten vain tämän lain muo-         nojalla annetaan, koskivat ne sitten työ-
26788: dollisuudet saadaan täytetyiksi. Se jää var-     velvollisuutta tai mitä tahansa, ne ovat
26789: masti niin harvinaiseksi sellainen kiero         yleensä vastenmielisiä, niin minun täytyy
26790: peli, että ei sitä tarvitse pelätä, eikä tästä   kuitenkin .todeta se, että se ajankohta,
26791: laista puutu keinoja sen estämiseen.             jolloin metsätöiden alaHa työvelvollisuus
26792:    Mitä sitten tulee tähän 47 §: ään ja sen      lakkautettiin, oli kaikkein sopimattomin,
26793: mainitsemiseen 46 §: ssä, niin minun on tar-     sillä silloin juuri loka- ja marraskuulla ja
26794: peetonta siitä mitään puhua sen jälkeen,         joulukuulla meillä on hakkuut tehtävä,
26795: kun perustuslakivaliokunnan puheenjohtaja        jotta sitten myöhemmin keskitalvella voi-
26796: ;jo vakuuttavasti osoitti, minkä vuoksi edus-    daan ryhtyä niistä jotakin ajamaan, niin
26797: kunnan ei pidä luovuttaa valtaansa sentään       että siitä emme me mihinkään millään se-
26798: yksityiselle ministeriölle.                      littelyllä pääse, että .tämä oli erehdys ajan-
26799:                                                  kohtaan nähden :lähteä työvelvollisuutta
26800:    Ed. P i t k ä n e n: Täällä ed. Pyy jo        metsätyöalalla silloin poistamaan. Minä
26801: mainitsi siirtoväen puolesta sen, että ajo-      olen kuullut myöskin kerrottavan, ·että
26802: neuvoista on puutetta ja sen takia, kun val-     eräillä paikkakunnilla olisi kyllä hevosvoi-
26803: tioneuvosto ei ole puuttunnt tähän asiaan,       maa ajoihin, mutta ei metsissä ole ajetta-
26804: •että niitä olisi saatu noin melko vaivatto-     vaa, ja tästä kai johtuneekin se, että syk-
26805: masti, ovat myöskin hevoset vähentyneet          syllä ei ole metsään mitään hakattu.
26806: metsistä. Minä mainitsen sen lisäksi, että          Minä yhdyn myöskin siihen, mitä ed.
26807: kun mentiin talvisodan perästä sinne Kar-        Karvetti täällä huomautti, että - en tiedä
26808: jalaan, niin meillä ei ollut karjaa, mitä        Turun puo1en kaupungeista, mutta esim.
26809: olisi saatu teurastaa, ja meillä ei ollut lu-    maaseudun kirkonkylissä on joutilaita mie-
26810: paa ostaa nahkaa, kun meiHä ei oLlut niitä       hiä nyt päivittäin kaduilla kymmenittäin,
26811: pisteitä. Erittäinkin valjaista tuli niin        ehkä osittain satojakin :lähenteleviä määriä
26812: suuri puute, että eipä tahtonut päästä oi-       arkipäivinä, joilla ei näy olevan minkään-
26813: kein peHollekaan. Täytyi keksiä kaikkia          laista työtä eikä työnhalua (Eduskunnasta:
26814: keinoja, <tehdä paperinaruista valjaita, ja      Isäntiäkin !). Ei ne ole isäntiä tällä ker-
26815: tietäähän sen, minkälaisia ne olivat, ja         taa, ei isäntä jouda olemaan joutilaana
26816: niillä ~itä on nyt oHa ketkuteltu nämä muu-      maaseudu:lla. Minun mielestäni herra työ-
26817: tamat vuodet. Minä toivoisin, .että ny.t,        ministerin olisi ollut kiinnitettävä huomiota
26818: vaikka näin myöhää on, valtioneuvoston           myös siihen, että tuol•laiset joutilaat miehet
26819: taholta erittäin ministeri Vuori ottai<>i tä-    pitäisi saada tekemään jonkinlaista kunnol-
26820: män huomioon, että toimitettaisiin siirto-       lista työtä, muuten ei päästä polttopuun
26821: väelle valjaita. Minä näin hyvin useissa         eikä minkään muunkaan tavaran puut-
26822: paikoin, sHloin kun sieltä vedettiin tavaraa     teesta.
26823: tänne Kanta-Suomeen, kuinka tavarat vuo-            Kun sitten annettiin määräys ajoista, on
26824: rokausia saivat oUa paikallaan, kun ei ollut,    annettu hevosten omistajille pakkomääräyk.
26825: millä valjaita korjata eivätkä valjaat pitä-     siä, että niiden on lähdettävä miehineen
26826:                                       PoHtopuiden hinDJat.                                       1575
26827: 
26828: ajamaan puita, niin täytyy myöntää, että              Keskustelu julistetaan pääittyn.eeksi.
26829: se on herättänyt .tyytymättömyyttä, tJttä
26830: toisella alalla velvollisuutta poistetaan ja          Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
26831: toisella alaHa sitä annetaan.                      julistetaan pä.ättyneeksi ja asia lähetetään
26832:    Mitä sitten tulee ed. Turusen huomau-           s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.
26833: tukseen tästä mitta-asiasta, niin sikäli kuin
26834: minä käsitän, ei se vaikuta sanottavasti tä-
26835: hän asiaan, hinnathan ovat kai sella~et, ai-           6) Ehdotus laiksi ennakkoraivauksista.
26836: nakin minä olen hakkauttanut seka tasa-
26837: mitalla että ylimitalla, mutta hakkuupalkka           Esitellään maata1ousvaliokunnan mietintö
26838: silloin on vastaavasti korkeampi. Jos yli-         n: o 43 ja otetaan ensi mm ä i s'e en k ä-
26839: mittaa käytetään, niin se kai on normeis-          s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty
26840: sakin, että tämä a.sia ei kuulu nähtä-             hallituksen esitys n: o 170, joka sisältää
26841: västi tähän ollenkaan.                             yllämainitun lakiehdotuksen.
26842:    Kulkulaitosministeri Vuori: Herra pu-            P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
26843: hemies ! - Ed. Kullbergin kysymyksen joh-          maata1ousva1iokunnan mietintö n: o 43.
26844: dosta voin vain sanoa, että tässä kohdassa
26845: on ilmeisesti sellaisi:a puutteellisuuksia,          Kukaan ei pyydä pul1eenvuoroa.
26846: joita on syytä tarkistaa, mikäli ajomää-
26847: räyksiä jatkuvasti tul~aan antamaan.                 I_~akiehdotuksen     ensimmamen        käsittely
26848:    Täällä on mainittu eräistä rekiröyk-            j nlistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
26849: kiöistä, joita on asemilla. Nämä ovat näh-         suureen valiokuntaan.
26850: tävästi puolustUSllaitoksen hallussa oHeita
26851: ajoneuvoja ja mikäli tiedän, on puolustus-
26852: laitos ryhtyny;t toimenpiteisiin näiden ajo-
26853: neuvojen myymiseksi osuuskauppojen väli-           7) Valtioneuvoston päätös 30 päivältä mar-
26854: tyksellä.                                          raskuuta 1944 polttopuiden ylimmistä hin-
26855:    En rohkene ryhtyä polemisoimaan perus-          noista annetun valtioneuvoston päätöksen
26856: tuslakivaliokunnan herra puheenjohtajaa                          muuttamisesta.
26857: ja ed. Kalliaa wstaan, koska he molemmat
26858: ovat juristeja ja minä olen aivan maal-               Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
26859: likko näissä Jakiasioissa, mutta käytännön         tintö n: o 152 ja otetaan ainoaan k ä-
26860: pohjalta lähtien on ollut kyhlä aihetta huo-       s i t .t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty
26861: mauttaa 47 § :n sisällyttämisestä 46 § :ään.       yllämainittu päätös.
26862: Kysymyshän ei ole siitä, mi.tä päätöksiä
26863: eduskunnalle ilmoitetaan, niin en ole käsit-         P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
26864: tänyt asiaa. Eduskunnan on tietysti asian-         perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 152.
26865: mukaisista päätöksistä saatava tietää ja
26866: sa.ataVla lausua halJitusmuodon mukaan               Keskustelua ei synny.
26867: mielipiteensä. Kysymys on siitä, kuinka
26868: suuri J.iikkumavara voidaan jättää hallituk-         Valiokunnan ehdotus hyväksytään.
26869: selle eräiden ratkaisujen sii.rtämisen suh-
26870: teen kansanhuoltoministeriölle. Jos hallitus         Asia on ~oppuun käsitelty.
26871: joutuisi tulkitsemaan hyvin ahtaasti nyt
26872: kirjoitettua 46 §: ää, saattaisi siitä olla seu-
26873: rauksena, kun siinä on mukana 47 §, että
26874: valtioneuvoston olisi hyvin vaikea siirtää
26875: verrattain pieniäkään asioita yksityisen mi-
26876: nisteriön, tässä tapauksessa kansanhuolto-                  Poisto pä.i väjärjestyksestä.
26877: ministeriön, ratkaistavaksi. 47 § :n pois-
26878: jättäminen nminitusta pykälästä ei käsit-            P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä pois-
26879: tääkseni millään tavalla vaaranna tJduskun-        tetaan 8) asia.
26880: nan ,todellisia ja sille nimenomaan kuulu-
26881: via oikeuksia.
26882: Hi7G                         Tiistaina 13 p. ma:.a.li&kuuta 1945.
26883: 
26884:   P u h e m i e s: Edustajille jaetut valtio-   V aitioneu-voston piäiiis 1 piivältä maalis-
26885: neuvoston päätökset voitaneen nyt esitellä           kuuta 1945 sokerin sääna.östelJstl.
26886: valiokuntaan lähettämistä varten.
26887:   Hyväksytään.
26888:   Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos-        Puhemies:         Eduskunnan aeuraava
26889: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s-      täysistunto on ensi maanantaina kello 16.
26890: lakivaliokunltaan:
26891: Ve.ltioJJea.vostou päätös 1 päivältä maalis-
26892: ka.a.ta 1845 moottoriajoneuvojen ja trakto-
26893:        rien korjaustöiden säännöstelystä;
26894:                                                    Täysistunto lopetetaan kello 13,48.
26895: Valtioaeu'foston päätös 1 päivältä maalis-
26896: kuuta 1845 villan luovutusvelvollisuudesta                          Pöytäkirjan vakuudeksi:
26897: anaeiaa 'faltioneuvoston päätöksen muutta-
26898:                 misesta; sekä                                         E. H. I. Tammio.
26899:                   181. Maanantaina 19 p. maaliskuuta 1945
26900:                                                       kello 16.
26901: 
26902:                    Pä.iväjärjestys.                          edustajat Virkkunen ja Kauppi sekä tästä
26903:                                                              päivästä 21 päivään osanoton vuoksi keslrus-
26904:    I l JU o i t u k s i a.                                   lautakunnan työhön edustti.jat KoiYi&to,
26905:                                                      Siv.    Penttala ja Meltti.
26906:                EsiteUään:
26907:     Ed. Jernin y. m. ,Jak al. n: o 24
26908: la:iklsi läänien luvws.ta . . . . . . . . . . . . . . 1579   Ed. 'furnsen y. m. kysymys, joka kot~Jme
26909:                                                              kansa- ja oppikoulujen Gppilaiden osallUta-
26910:                                                              mista poliittiseen toimintaan, selli opetnf!-
26911:                                                                   ministerin siihen antama v·astans.
26912:    Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a.
26913:                                                                 P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes-
26914:                                                              tyksen ilmoitetaan, että eduskunna1le on
26915:                                                              puhemiehelle osoitettuna saapunut opetus..
26916:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi                     ministeri Takin vastaus ed. Turusen y. m.
26917: edustajat K. Andersson, Annala, Asikainen,                   :kysymykseen, joka koskee kansa. ja oppi-
26918: Brander Cederberg, Eerola, Eskola, Fager-                    koulujen oppilaiden osallistumista poliitti-
26919: holm, Haekzell, Hakala, Halonen, Heljas,                     seen toimintaan.
26920: Hirvensalo, Huittinen, Hurtta, Hästbaeka.,                      Tämä kysymys on vastauksineen nyt
26921: Ikola Ikonen, E. Jokinen, Junes, KalJ.ia,                    jaettu edustajille ja. otetaan eduskunnan
26922: Kauppi, Kekkonen, Kilpi., Kirra, Kiv~oja,                    pöytäkirjaan.
26923: Koivisto Koivuranta, Korvenoja, KuJala,                         Valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momen-
26924: Kukkon~n, Kulovaara, Kuusela, Kuusisto,                      tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua.
26925: K. Kämäräinen, V. H. Kämäräinen, Lastu,                      eikä. tehdä päätöstä.
26926: Leinonen, Luukka, Löthman-Koponen, Mal-
26927: kamäki     Mansner. Me1tti, Mäkeläinen,                        Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat
26928: Määttä: Möttönen, ,Nikkola, Nikula, Paaso-                   näin kuuluvat:
26929: nen, Pennanen, Penttala, Pilppula, Pohjala,
26930: Pyy, Pä.rssinen, U. Raatikainen, Raunio,
26931: Salakivi, Sailmela-Järvinen, Salovaara, Sauk.                     Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
26932: konen, Schildt, Simonen, Soininen, Suur-
26933: konka, Svento, Syrjänen, Söderhjelm, Ta-                        1930.luvun poliittisen kiihkokauden ai-
26934: kala Tolppanen, Turja, Turkka, Törngren,                     koina ja sen seurauksena säädettiin useita
26935: Wiik, Vilhula, Virkkunen, Wirtanen ja                        poikkeuslakeja, joilla supistettiin bnsalaiB-
26936: östenson.                                                    ,ten perustuslaillisia oikeuksia ja joiden
26937:                                                              nojalla annettiin taantumushenkisiä asetuk-
26938:                    Ilmoitu,::;asiat:                         sia varsin vaa.rattomiakin kansalaistoimin-
26939:                                                              rtoja rajoittaen. Eräitä tällaisia rajoituksia
26940:                    Lomanpyynnöt.                             olivat kiellot kansa. ja oppikoululaisten
26941:                                                              osallistumisesta poliittiseen toimintaan.
26942:  Va.pautusta eduskuntatyöstä saavat tä-                      Nämä asetusteitse 21 päivänä helmikuuta
26943: män päivän istunnosta virkatehtävien vuoksi                  1936 voima.ansaatetut rajoitukset, jotka
26944: 
26945:                                                                                                         198
26946:                             1Ia:anm1t.aina 19 p. ma:aliskuuta 1945.
26947: 
26948: yleensä .tunnetaan koululaisten politikoimis-           listuvat työläisnuorison henkisiin ja
26949: kiellon nimellä, ovat luonteeltaan maamme               fyysi1lisUn rientoihin laillisesti toi-
26950: perustuslain hengen vastaisia ja samana                 mineiden ja toimivien sekä kansan-
26951: kansanvaltaiselle valtio- ja yhteiskunta-               valtaamme lujittavien työväen jär-
26952: järjestelmänemme vieraita.                              jestöjen puitteissa~
26953:    Eduskunnan vastauksessa Hallituksen                     2. Katsooko Hallitus edelleenkin
26954: esitykseen ~aeiksi kansakoulun järjestys-               sopivaksi pitää voimassa helmikuun
26955: muodon perusteista ja ikansakolliulaitoksen             21 päivänä 1936 säädetyn niin sano-
26956: kustannuksista annettujen lakien muutta,.               .tun ku<Ylulaisten politikoimiskiellon
26957: misesta lausuttiin Eduskunnan taholta Hal-              ja jos näin on, kuinka Hallitus pe-
26958: 1itukselle toivomus, :että ,Eduskunta huo-              rustelee kantaansa~
26959: mauttaa siitä, että nykyisessä järjestys-
26960: muotoasetuksessa oleva säännös, joka koskee         Helsingissä maaliskuun 1 päivänä 1945.
26961: nuorison liittymistä valtiollisiin järjestöi-
26962: hin ja jonka Hallitus on suunnitellut pidet-       Vanna K. Turunen. A. Turkka.
26963: täväksi edelleen voimassa, olisi tarpeetto-        Martta Swlmela-       Jalmari Linna.
26964: mana kumottava." Tämän toivomuksen                    JäTVinen.          Kauko Andersson.
26965: lausui Eduskunta huhtikuun 28 päivänä              Otto Toivonen.        Yrjö Welling.
26966: 1944, muttei asiasta ole Hallituksen taho~ta       Urho Kulovaara.       Valter Kuusela.
26967: ryhdytty vielä toivomuksen edellyttämiin           Pekka Kettunen.       Paavo Aarniokoski.
26968: toimenpiteisiin. Saman toivomuksen piiriin         Heihiki Simonen.      Hugo Aattela.
26969: voidaan epäilemättä laskea kuuluviksi myös-        ,Jussi Raatikainen. Eetu Karjalajnen.
26970: kin oppikoululaisten mainittua vapautta            A. A. Lastu.          J. E. Malmivuori.
26971: rajoittavat säännökset.                            Viljo Rantala.        Armas Paasonen.
26972:    Maamme kouluissa on vielä jatkuvasti            T. Bryggari.          Kaisa Hiilelä.
26973: rmJSaasti opettajia, jotka katsovat kaiken         Edv. Kujala.          V. H. Kämäräinen.
26974: sen, mikä .tapahtuu esimerkiksi työväen-           Onni Mäkeläinen.      Frans Mustasilta.
26975: talojen piirissä, poHittiseksi toiminnaksi.                     Valfrid Eskola.
26976: Aivan vihne päiviltä on tuoreita esimerk-
26977: kejä siitä, kuinka eräät opettajat määrä-
26978: tietoisesti, juuri ede'llämainittuihin asetuk-        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
26979: siin vedoten, toimivat työläisnuorison hen-
26980: kisiä ja fyysillisiä pyrintöjä vastaan. Täl-        Nojautuen valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n
26981: laisia tapauksia on todettu m. m. Sosiali-        1 momenttiin ovat kansanedustajat Varma
26982: d:emokraattisen Työläisnuorisoliiton varhais-     K. Turunen y. m. esittäneet Hallituksen
26983: nuorten järjestön ,Nuoret Kotkat" ja Työ-         asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa-
26984: väen Urheiluliiton taholla. Eräät opettajat       van kysymyksen:
26985: pitävät puolueettomina ja epäpoliittisina
26986: vain sellaisia järjestöjä, jotka toimivat                  ,1. Onko Hallitus tietoinen siitä,
26987: heidän mie~estään luotettavien henkilöiden              että .eräiden kansa- ja oppikoulujen
26988: tai heidän itsensä ohjauksen alaisina.                  piirissä harjoitetaan painostusta sel-
26989:    Kun edelläesitetyn laatuiset ilmiöt eivät            laisiin oppilaisiin nähden, jotika osal-
26990: käsityksemme mukaan ol,e omiaan rauhoitta-              listuvat työläisrientoihin [aillisesti
26991: maan sodan jälkeistä sisäpoliittista til.an-            toimineiden ja toimivien sekä kansan-
26992: netta ja kun Eduskunta on esittänyt selvän              valtaamme lujittavien työväen jär-
26993: kantansa puheena olevien kieltojen tarpeet-             jes.töjen puitteissa 1
26994: tomuudesta, pyydämme Valtiopäiväjärjes-                    2. Ka.tsooko Hallitus edelleenkin
26995: tyksen 37 §: n 1 mom. nojalla kunnioittaen              sopivaksi pitää voimassa helmikuun
26996: esittää asianomaisen Hallituksen jäsenen                21 päivänä 1936 säädetyn niin sano-
26997: vastattavaksi seuraavaa:                                tun koululaisten politikoimiskiellon
26998:                                                         ja jos näin on, kuinka Hallitus pe-
26999:           1. Onko Hallitus tietoinen siitä,             rustelee kantaansa~"
27000:        että eräiden kansa.- ja oppikoulujen
27001:        piirissä harjoitetaan painostusta sel-      Vastauksena tähän kysymykseen, jonka
27002:        laisiin oppilaisiin nähden, jotka osa·l-   Herra Puhemies on lähettänyt a.Uekirjoit-
27003:                                         Läiä.nie.n l'Uiku.                                       1579
27004: ---~---·--------         -------~                   -----------------------
27005: 
27006: 
27007: taneelle ministerille, saan kunnioittaen          nister, iår jag härmed äran amföra föl-
27008: esittää seuraavaa:                                jande:
27009:    Hallituksen tietoon ei ole tullut tapauk-         Tili Regeringens kännedom hava i0ke
27010: sia, että kysymyksen 1) kohdassa mainittua        kommit bhl, då sådan påtryckning, som
27011: painostusta. olisi kansa- ,tai oppikoulujen       nämnes i 1 punikten av spörsmålet, silrnlle
27012: piirissä .tapahtunut.                             hava ägt rum inom folkskolorna eller läro-
27013:    Mitä taas tulee kysymyksen 2) kohtaan,         v·erken.
27014: oli opetusministeriössä jo ennen kuin nyt            Vad Mer beträffar 2 purnk!ten av spörs-
27015: v.astattavana oilevaa eduskuntakyselyä oli        målet, hade inom undervisningsministeriet,
27016: tehty, ryhdytty asiassa .toimenpiteisiin.         redan förrän föreliggande riksdagsspörs-
27017: :Yiaaliskuun 9 päivänä 1945 on opetusmi-          mål förelåg tiH besvarande, vidtagi,ts å.t-
27018: nisterin esittelystä annettu kansa:koulun         gärder i sruken. Den 9 mars 1945 har på
27019: järjestysmuodosta annetun asetuksen muut-         .föredragning av undervisningsministem
27020: tamisesta ja koulujärjestyksen 35 § :n            givits förordningar om ändring av för-
27021: 9 :nnen kohdan muuttamis.esta asetukset,          ordrringen angående foliksikolans orgaillsa-
27022: joilla helmikuun 21 päivänä 1936 säädetty         tion och om ändring av 35 § 9 punikten
27023: koululaisten politikoimiskielto on poistettu.     av skolordningen, varigenom det den 21
27024:    Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1945.       febmari 1936 stadgade förbudet mot skol-
27025:                                                   _elevers politiska veriksamhet upphävts.
27026:            Opetusministeri Uuno Takki.            Helsingfors den 10 mars 1945.
27027: 
27028:                                                              Undervisningsmirnister Uuno Takki.
27029:       Tili Riksdagens Herr Talman.
27030: 
27031:    l\fed stöd av 37 § 1 mom. i riksdags-
27032: ordningen hava riksdagsman Varma K.
27033: Turunen m. fl. till vederbörande rege-                       Päiväjärjestyksessä oleva asia:
27034: ringsmedlems besvarande framställt föl-
27035: jande spörsmål:                                              Ehdotuksen laiksi läänien luvusta
27036: 
27037:           1. Är Regeringen medVieten därom,        sisäiltävä ed. Jernin y. m. lak. al. n: o 24
27038:        a.tt inom vissa folkskolor och läro-        esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston
27039:        verk utövas påtryckning på de ·ele-         ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i.-
27040:        ver, vilk:a de1taga i den arbetande         v a 1 i o k u n t a a n.
27041:        klassens strävanden inom ramen för
27042:        de arbetarorganisationer, vilka ver-
27043:        ikat och verka ·}agligt Sltä:vkande vär
27044:        demokrati~                                    P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava
27045:          2. Anser Regeringmt det forltf·a-         täysistunto on huomenna kello 14.
27046:        rande lämpHgt a.tt hålla i ikraft det
27047:        förbud mQt sikolelevers politiska ve:vk-
27048:        samhet, som stadgades den 21 feb-
27049:        ruari 1936, och därest detta är
27050:        fallet, ihuru motiverar Regeringen             Täysistunto .lopetetaan kello 16,13.
27051:        sin ståndpun~U
27052:                                                                         Pöytäkirjan vakuudeksi:
27053:   Såsom svar på detta spörsmål, som Herr
27054: T·a.lmannen översänt till underte0knad mi-                                 E. H. I. Tammio.
27055:                     182. Tiistaina 20 p. maaliskuuta 1945
27056:                                        keHo 14.
27057:                  Päivä.järjestys.             ohella tämän kuun 17 päivältä on eduskun-
27058:                                               nalle saapunut kertomus Suomalaisen kir-
27059:   I l m o i t u k s i a.                      jallisuuden edistämisvarojen valtuuskunnan
27060:                                       Siv.    toiminnasta vuonna 1944, mikä kertomm
27061:        Toinen käsittely:                      nyt on edustajille jaettu.
27062: 
27063:   Ehdotus merityöaikalaiksi ........ 1581
27064:   Asia k i r j a t: Suuren valiokun-
27065: nan mietintö n :o 170; työväenasiain-           Puheenvuoron saatuaan lausuu
27066: valiokunnan mietintö n: o 19; halli-
27067: tuksen e8itys n:o 106.                          Ed. K u l o v a a r a: Suuri valiokunta
27068:                                               kokoontuu torstaina keHo 13.
27069: 
27070: 
27071:   Puhetta johtaa puhemies Hakkila.
27072:                                                     Pä.ivä.järjestyksessä. oleva asia:
27073: 
27074:                                                        Ehdotus merityöaikalaiksi.
27075:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
27076: edustajat Asikainen, Hackzell, Hakala,           Esitellään suuren valiokunnan mietintö
27077: Hästbacka, Junes, KalliokQski, Koivisto,      n: o 170 ja otetaan t o i se e n k ä s it t e-
27078: Koivura.nta, Kuusela, Leinonen, Malkamäki,    1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan
27079: Mansner, Moilanen, Möttönen, Penttala,        mietinnössä n: o 19 valmistelevasti käsitelty
27080: Pitkänen, Pyy, Toivonen, Turkka ja östen-     hallituksen ffiitys n: o 106, joka sisältää
27081: son.                                          yllämainitun lakiehdotuksen.
27082:                                                  P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on
27083:                   Dmoitusasiat:               suuren valiokunnan mietintö n:o 170. En-
27084:                                               sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl-
27085:                   Loman pyynnöt.              keen ryhdytään lwkiehdotuksen yksityiskoh-
27086:                                               taiseen käsittelyyn.
27087:   Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä-
27088: män viikon ajaksi sairauden vuoksi edus-        Yleiskffikustelussa ei kukaan pyydä pu-
27089: tajat östenson ja Turkka S€kä ensi perjan-    heenvuoroa.
27090: tain istunnQSta hautajaisten vuoksi ed.
27091: Soini.                                           Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi-
27092:                                               tyiskohtaiseen käsittelyyn.
27093: Kertomus Suomalaisen kirjallisuuden edistä-                        1 §.
27094:    misvarojen valtuuskunnan toiminnasta
27095:                vuonna 1944.                     Keskustelu:
27096:    P u h e m i e s: Hmoitetaan, että Suoma-      Ed. Tuominen: Viitaten yleiskeskus-
27097: laisen Kirjallisuuden Seuran kirjelmän        telussa käyttämääni puheenvuoroon, saan,
27098: 1582                         Tiistaina 20 p. mrualiskuuta 1945.
27099: 
27100: herra puhemies, ehdottaa, että 1 § hyväk-       kaisesti, joka on sama kuin hallituksen esi-
27101: syttäisiin työväenasiainvaliokunnan mietin-     tys, paitsi että työväenasiainvaliokunnan
27102: nön mukaisesti. Tämä tarkoittaa sitä, että      mietinnössä on lain sovellutuspiiriin luettu
27103: myöskin ensimmäinen perämies, ensimmäi-         myöskin huvialukset.       Erittäin tärkeätä
27104: nen konemestari ja talousosaston esimies        olisi, ettei sitä poikkeusta hinaaja-aluksiin
27105: luettaisiin lain soveltamispiiriin.    Nämä     hyväksyttäisi, jollaisen uuden säännöksen
27106: edustavat verraten huomattavaa ryhmää           suuri valiokunta on rtähän pykäilään sisäl-
27107: laivojen henkilökunnassa ja olisi tärkeää,      lyttänyt. Tämä on aivan uutta kaikkien
27108: että myös niihin sovellettaisiin merityöaika-   maiden merityölainsäädännössä. Ja muu-
27109: lakia.                                          tenkaan ei sellaiseen suuntaan ole syytä
27110:                                                 lakia, nyt kun sitä uusitaan, johtaa.
27111:   Ed. W i c km a n: Herr talman! Jag an-
27112: ser att stora utskottet har infört en avse-        Ed. B r y g g a r i: Jos suuren valiokun-
27113: värd försämring i lagen genom att det har       nan ehdotus hyväksytään, niin se on liian
27114: utelämnat vissa arbetargrupper dem lagen        suuri huononnus meriliikennettä koskevaan
27115: skall gälla. Därför understöder jag rdgsm.      työaikalainsäädärrtöön. Suuri valiokunta on
27116: Tuominens förslag om att riksdagen måtte        sisällyttäny.t lähiliikennettä koskevia asioita
27117: återgå till socialutskottets betänlmnde.        2 §: ään, jotka itse asiassa kuuluvat 4 §: n
27118:                                                 piiriin. Minä en ymmärrä, mitenkä se on
27119:    Ed. V a 1 a n n e: Minä esitän, että edus-   voinut tulla sellaiseen käsitykseen, että se
27120: kunta hyväksyisi suuren valiokunnan yksi-       voidaan 2 §: n yhteyteen sisällyttää. Minä
27121: mielisen kannan tässä asiassa. Tämä pa-         luulen, että jos eduskunta hyväksyy 2 § :n
27122: lautus hallituksen esityks·een on tapahtunut    suuren valiokunnan esityksen mukaisesti,
27123: sen vuoksi, että turvattaisiin rannikkolaiva-   niin silloin siihen jää lakkojen syy, jollaisia
27124: liikenteen menestyminen.                        mielestäni ei ole •aihetta tämän lain yhtey-
27125:                                                 dessä entistä suuremmassa määrässä kiihoit-
27126:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.          taa. Päinvastoin olisi lailla pyrittävä lak-
27127:                                                 koja estämään ja siitä syystä minä kanna-
27128:   P u h e m i ·e s: Keskustelussa on ed. Tuo-   tan ed. Tuomisen tekemää esitystä.
27129: minen ed. Wickmanin kannattamana ehdot-
27130: tanut, että pykälä hyväksyttäisiin työväen-        Ed. Valanne: Minä esittäisin, että
27131: asi.ainvaliokunnan mietinnön mukaisena.         eduskunta hyväksyisi tämänkin pykälän
27132: Kutsun tätä ed. Tuomisen ehdotukseksi.          suuren valiokunnan esittämässä muodossa.
27133:                                                 Työväenasiainvaliokunta oli järjestänyt
27134:   Selonteko myönnetään oikea;ksi.               tätä koskevan määräyksen mi·etinnössään
27135:                                                 lain 4 ja 10 §: ään, mutta suuri valiokunta
27136:   Äänestys ja päätös:                           korjasi tämän &'lian järjestäen nämä asiat
27137:                                                 tähän 2 §:ään. 4 ja 10 §:ää ei vasem-
27138:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-        misto hyväksynyt muutetussa muodossa.
27139: tuksen, äänestää ,jaa", jos ,·ei" voittaa, on   Mikäli tässä suhteessa tarvitaan sopimuk-
27140: ed. Tuomisen ehdotus hyväksytty.                sia, ruin nehän voidaan tehdä paikan päällä
27141:                                                 ottaen huomioon sen tarpeen ja järjen,
27142:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu     millä ne silloin on tehtävä. Jos nämä
27143: 88 jaa- ja 77 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 33.     määräykset jäävät laista pois, niin syntyy
27144:                                                 mahdoton tilanne meidän puntavaralaut-
27145:   Eduskunta on hyväksynyt suuren valio-         tauksemme alalla. Täytyy ottaa huomioon,
27146: kunnan ehdotuksen.                              että missään muualla ei tällaista lauttausta
27147:                                                 tapahdu snna muodossa kuin meidän
27148:                     2 §.                        maassamme. Senvuoksi on turhaa vedota
27149:                                                 ulkomaiden esimerkkeihin.
27150:   Keskustelu:
27151:                                                   Ed. Tuominen: Pyydän viitata lain
27152:   Ed. T u o m i n en: Herra puhemies!           17 § : ään, jonka perusteella valtioneuv08-
27153: Pyydän ehdottaa, että 2 § hyväksyttäisiin       tolla on oikeus, jos pakottavat syyt niin
27154: työväenasiainvaliokunnan mietinnön mu-          vaativat, myöntää poikkeus lain sovellutta-
27155:                                                                                          1bS3
27156: 
27157: mis€en nähden ja jos tällaisia pakottavia          ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
27158: syitä tähän nähden on olemassa puutava-
27159: mnkuljetukseen nähden, mistä meille ei mi-          Arhama, Bonsdorff, von Born, Brander,
27160: tään luotettavaa selvitystä ole €Sitetty, niin   Cederberg, Eerola, Estlander, Frietsch,
27161: valtion€uvosto voi myöntää poikkeuksen sen       Hannula, Heikinheimo, Heikkilä, Heiniö,
27162: suhteen. Laki täytyy saada samanlaiseksi,        Helenelund, Heljas, Hilden, Hirv·ensalo,
27163: kuin mitä kansainvälinen sopimus samoin-         Holmberg, Honka, Horelli, Huittinen,
27164: kuin pohjoismainen lainsäädäntö edellyttä-       Hurtta, Ikola, Ikonen, Inkinen, Jern,
27165: vät.                                             J ohall&'lon, Joukanen, Kaijala.inen, Kailia,
27166:                                                  Kallio, Karvetti, Kauppi, Kekkonen, Keto-
27167:   Ed. ·w i c k m a n: J ag anser att stora ut-   nen, Kirra, Kivioja, Kleemola, Korvenoja,
27168: skottet 'i denna paragraf har infört förbätt-    Kukkonen, Kullberg, Kylänpää, K. Kämä-
27169: ringar och emotser att riksdagen omfattar        räinen, Lahtela, Lampinen, K. F. Lehto-
27170: stora utskottets förslag.                        nen, 0. Lehtonen, Leppälä, Linkomies,
27171:                                                  Lohi, Luostarinen, Luukka, Löthman-
27172:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.           Koponen,      Mangs,    Miikki,   Murtomaa,
27173:                                                  Määttä, Nikkola, Nikula, Niskanen, Niuk-
27174:                                                  kanen, Nurmesniemi, Nyman, Oksala, Paa-
27175:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Tuo-     volainen, Paksujalka, Pennanen, Pilppula,
27176: minen ed. Bryggarin kannattamana ehdot-          Pohjala, Pohjannoro, Pyörälä, Rantamaa,
27177: tanut, että pykälä hyväksyttäisiin työväen-      Saarinen, Salakivi,. Salmiala, Salo, Sauk-
27178: asiainvaliokunnan mietinnön mukaisena.           konen, Schildt, Soini, Soininen, Syrjälä,
27179: Kutsun tätä ed. Tuomisen ehdotukseksi.           Söderhjelm, Takala, Tarkkanen, Teittinen,
27180:                                                  Tolppanen, Tukia, Tuomivaara, Turja,
27181:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                 Tuurna, Wainio, V alanne, Vesterinen,
27182:                                                  \Vickman, Vilhula, Virkkunen, Wirran-
27183:                                                  niemi ja Österholm.
27184:   Xäuestys ja I>äätös:
27185:                                                    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
27186:   Joka hyväksyy työväenasiainvaliokunnan
27187: mietinnön, äänestää ,jaa", jos ,ei" voittaa         Aarniokoski, Aattela, Ampuja, G. An-
27188: on ed. Tuomisen ehdotus hyväksytty.              dersson, K. Andersson, Bryggari, Erich,
27189:                                                  Eskola, Fagerholm, Halonen, Hiilelä, Hil-
27190:   P u he m i e s: Äänestyk..'lessä on annettu    tunen, Huhta, E. Jokinen, K. Jokinen,
27191: 95 jaa- ja 69 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 52.     Juutilainen, Karjalainen, Kettunen, Kilpi,
27192:                                                  Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Kosonen, Kuit-
27193:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                   tinen, Kujala, Kulovaara, Kupari, Kuu-
27194:                                                  sisto, V. H. Kämäräinen, Kääriäinen, Lastu,
27195:    Ed. Tuomin en: Pyydän, että toimi-            Lehtokoski, Lepistö, Lindqvist, Lindström,
27196: tetaan avoin äänestys.                           Linna, Lonkainen, Lumme, 1\falmivuori,
27197:                                                  Meltti, Mustasilta, Mäkeläinen, Pekkala,
27198:                                                  M. H. Peltonen, 0. Peltonen, Pesonen, Pit-
27199:    P u h e m i e s: Avointa äänestystä on        käsilta, Pyy, J. Raatikainen, U. Raatikai-
27200: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta-        nen, Rantala, Raunio, Reinikainen, Ryd-
27201: vat avointa äänestystä, nousemaan seisaal-       berg, Räisänen, Salmela-Järvinen, Salmen-
27202: leen.                                            oja, Salovaara, Sillanpää, Simonen, Sini-
27203:                                                  salo, Sundström, Svento, Syrjänen, Tervo,
27204:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                 Tolonen, Tuominen, Turkia, Turunen,
27205:                                                  vVelling, W enman, Wiik, Wirtanen, Voion-
27206:   P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi-     maa ja Väisänen.
27207: miwttava:ksi:
27208:                                                Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 28
27209:                                              edustajaa:
27210:    Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-     Annala, Asikainen, Hackzell, Hakala,
27211: leen.                                      l Hästbacka, Junes, Kalliokoski, Kekäläi-
27212:                               Tiistaina 20 p. maalri..sJmuta 1945.
27213: 
27214: nen, Kemppi, Koivisto, Koivuranta, Kuu-           voida velvoittaa työnä suomttamaan varsi-
27215: sela, Leinonen, Malkamäki, Mansner, Moila-        naisen työajan lisäksi !aluksen kulkiessa
27216: nen, Möttönen, Nokelainen, Paasonen, Pent-        !kertynyttä tuhkan nostamista ja aluksesta
27217: tala, Pitkänen, Pärssinen, Rytinki, Suur-         heittämistä. Tästä oV'at merinriesjärjestön.
27218: konka, Toivonen, Turkka, Törngren ja              edustajat täysin yksimielisiä, katsoen, etti
27219: östenson.                                         se on aivan liian suuri rasitus konemiehis-
27220:                                                   töön kuuluvalle henkilölle.
27221:   P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä
27222: on annettu 97 jaa- ja 74 ei-ääntä.                  Ed. T u r u n e n: Pyydän kannattaa ed.
27223:                                                   Tuomisen tekemää ehdotusta.
27224:   Eduskunta on hyväksynyt suuren valio-
27225: kunnan ehdotuksen.                                  Ed. Valan ne: Ehdotan, että •tämä PY-
27226:                                                   kälä hyväksyttäisiin suuren va.'liokunnan
27227:   3 §, 1 luvun nimike ja 4 § hyväksytään.         yksimielisen päältöksen mukaisesä, joka
27228:                                                   myöskin pääikohdilltruan on hallituksen ehdo-
27229:                      5 §.                         tuksen mukainen.
27230:   Keskustelu:                                       Kesikustelu julistetaan päättyneE."fmi,.
27231:    Ed. T u o m i 11 e 11: Herra puhemies!           P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Tuo-
27232: Pyydän ehdottaa, että tämä pykälä hyväk-          minen ed. Turusen kannattamana ehdotta-
27233: syttä:isiin työväenasiainvaliokunnan mietin-      nut, että pykälä hyväksyttäisiin työväen-
27234: tQön liitetyn vastalauseen mukaisesti. Tämä       asiainvaliokunnan mi~tinnön muk008ena.
27235: tmiroittaa siltä, että perämiestä tai meri-       Kutsun ltätä ed. Tuomisen ehdotukseksi.
27236: miestä ei srua käyttää radiopuhelin- eikä ra-
27237: didlennätinpaJ.velukseen.     Laiva päällys,tön     Selonteko myönnetään oikeaksi.
27238: asiantuntijat valiokunnassa kuultUJina oli-
27239: vat ehdottomasti sitä mieltä, että näiden
27240: laitteiden hoiltaminen on niin vastuullista.,       Åänestys ja päätös:
27241: ettei sitä tehtävää saa uskoa kenellekään
27242: muille !kuin varsinaisU:lle ammattimiehille.        Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
27243:                                                   tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit.taa, OD.
27244:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            ed. Tuomisen ehdotus hyvälksytty.
27245: 
27246:    P u h e m i e s: Keskustffiussa on ed. Tuo-      P u h e m Ii, e s: Kehoitan ,ei" -iäne&täjiii
27247: minen ehdottanut, etltä pykällä hyväksyttäi-      nousemaan seisoalleen.
27248: siin työväenasiainvaliokunnan mietintöön
27249: liitetyn vastalauseen mukaisena. Kun tätä           Kun tämä on tapahtunut, rtoteaa
27250: ehdotusta ei ole kannatettu, se raukeaa.
27251:                                                     Puhemies: Vähemmistö.
27252:   Selonteko myönnetään oikeaksi.
27253:                                                     EduskunJta on hyväksynyt suuren valio-
27254:   Pykälä hyväks:y~tään.                           kunnan ehdotuksen.
27255:   6 ja 7 § hyväksytään.                               9 §, 2 !luvun nimike, 10 §, 3 !luvun ni-
27256:                                                   mike, 11-14 §, 4 luvun nimike, 15 §, 5
27257:                      8 §.                         fl.uvun nimike ja 16 § hyväksytään.
27258:   Keskustelu:                                                         17 §.
27259:    Ed. T u o m i n e n: Herra puhemies! Pyy-        Keskustelu:
27260: dän ehdottaa, että tämä pykäilä hyväksyt-
27261: täisiin työväenasiainvaliokunnan mietinnön           Ed. B r y g g a r i: Sen jälkeen kuin laki
27262: mukaisesti. Tämä <tietää ennen muuta sitä,        on muutettu niin, että lälliliikenteessä ei
27263: ettei konemiehistöön kuuluvaa henkiilöä           <tule työaika koskemaan rannikkoliikennettä
27264:                                         Meri työailk:~a.l!lld.                                    1585
27265:       ------------------------------~
27266: 
27267: eikä puutaval"an kuljetusta, niin ei ole enää          Ed. B r y g g a r i: Kannatan ed. Tuomi-
27268: tarpeellista jättää lakiin 17 §: ää. Ehdotan,        sen tekemää ehdotusta.
27269: herra puhemies, että 17 § hylättäisiin.
27270:                                                        Ed. V a 1:a n n e: Minä ehdotan, että
27271:   Ed. K. A n d e r s s o n: Kan:n;atan ed.           eduskunta hyväksyy tässä suuren valiokun-
27272: Bryggal"in tekemää ehdotusta.                        nan ylksimielisen ehdotuksen, joka on sama
27273:                                                      kuin hailililtuksen esitys. 17 § ei kol'V!aa nä~tä
27274:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.               momentteja, jotka tässä tahdotaan poistaa.
27275:                                                      Ne ovat meillä aivan väJlttämättömiä nyky-
27276:                                                      oloissa, ikun me tiedämme, minkälaisissa olo-
27277:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Bryg-        suhteissa meidän laivamme tulevat toimi-
27278: gari ed. K. Ande~onin kannatltamana eh-              maan rtämän jälkeen.
27279: dottanut, että pykäJä poistettaisiin. Kurt-
27280: sun tätä ed. Bryggarin ehdotukseksi.                    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
27281: 
27282:   Se'Lonteko myönnetään oikeaksi.                      P u h e m å e s: Keskustelussa on ed. Tuo-
27283:                                                      minen ed. Bryggarin kannattamana ehdot-
27284:                                                      tanut, että pykälä hyväksyttäisiin työväen-
27285:   Äänestys ja päätös:                                asiainvaliokunnan mietinnön mukaisena.
27286:                                                      Kutsun rtätä ed. ·Tuomisen ehdotukseksi.
27287:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
27288: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voi1:J!Jaa, on         Selonteiko myönnetään oikeaksi.
27289: ed. Brygga:rin ehdotus hyväks:Y~tty.
27290:                                                         Äänestys ja päätös:
27291:   Puhemies: Keho1tan ,ei"-äänestäjiä
27292: nousemaan seisoailleen.                                Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
27293:                                                      tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
27294:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                     ed. Tuomisen ehdotus hyväksytty.
27295: 
27296:                                                        Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä
27297:   Puhemies: Vähemmistö.                              nousemaan seisoa1leen.
27298:   Eduskunta on hyväksynyt suuren valio-                 Kun tämä on tapahtunut, toterua.
27299: kunnan ehdotuksen.
27300:                                                         Puhemies: Vähemmistö.
27301:   1~27     § hyväksytään.
27302:                                                       Eduskunta on hyväksynyt suuren valio-
27303:                                                     kunnan ehdotuksen.
27304:                     28 §.
27305:                                                       Lakiehdotuksen johtOlause ja nimike hy-
27306:   Keskustelu:                                       väksytään keskustelutta.
27307:   Ed. T u o m i n e n: Pyydän, että 28 §               Lakiehdotuksen toinen käsi.ttely juliste-
27308: hyväksytään työväenasi•ainvaliokunnan mie-           taan päättyneeksi.
27309: tinnön mukaisesti. Tämä meTkitsee si.tä,
27310: että pylkälän loppuosasta poistetaan 2 mo-
27311: menttia, jotka sisältävät ruivan liian pit-           P u he m i e s: Edusbajille jaettu kerto-
27312: käLle meneviä ohjeita siiltä, että !lakia ei        mus Suomalaisen kirjallisuuden edistämis-
27313: ole sovelilutettava lähivuosina. Nähdäkseni         varojen valtuuskunnan toiminnasta vuonna
27314: 17 §: ään sisällytetty valtuutus valtioneu-         1944 voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lä-
27315: vostolle palkattavien syiden johdosrt;a antaa       hettämistä varten.
27316: poikkeuksia myöskin riittää, kun on ky-
27317: seessä lain voimaantulon arvostelu.                     Hyväksytään.
27318: 
27319:                                                                                                    199
27320: 1586                             TiistaiTila 20 p. ma.litiiskuuta 1945.
27321: 
27322: Kertomus Suomalaisen kirjallittnutlen eclistä-         P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava
27323:    misvarojen valtuuskunnan toiminnasta             tir»istunto on ensi perjantaina kelil.o 10,30.
27324:                vuonna 1944
27325: 
27326: esitellään ja. ~ähetetään puhemisneuvoston
27327: ehdotuksen mukaise!Jti s i v i s t y s v a l i o-     Täysistunto lopetetaan kello 14,47.
27328: knntaan.
27329:                                                                           Pöy,täkiTjan vakuudeksi:
27330: 
27331:                                                                              E. H. I. Tammio.
27332:                 183. Perjantaina 23 p. maaliskuuta 1945
27333:                                         kello 10,30.
27334: 
27335:                 Päivä.jä.rjestys.                                                        Siv.
27336:                                                   7) Perustusla;kivaliokunnan mietintö
27337:   I 1m o i t u k s i a.                        n:o 159 sen johdosta, että. eduskunnan
27338:                                         Siv.   tietoon on saatettu valtioneuvoston
27339:       Kolmas käsittely:                        päätös villan 1uovutusvelvollisuudesta
27340:                                                annetun valtioneuvoston päätöksen
27341:   1) Ehdotus nierityöaikalai.ksi        1591   muuttamisesta ................... . 1596
27342:   Asiakirjat: Suuren valiokun-                    8) Perustuslakivaliokunnan mietintö
27343: nan mietintö n:o 170; ,työväenasiain-          n: o 160 sen johdosta, että eduskunnan
27344: valiokunnan mietintö n: o 19; halli-           tietoon on saatettu valtioneuvoston
27345: tuksen esitys n:o 106.                         päätös so:kerin säännöstelystä . . ..... 1597
27346:                                                   9) Lakivaliokunnan mietintö n: o 35
27347:    Pöydällepanoa varten                        ha;llituksen esityksen johdosta laeiksi
27348:        esitellään:                             oikeudesta lähettää. viranomaisille j.a
27349:                                                niiltä. saada asiakirjoja postitse anne·
27350:    2) P~rustuslakivaliokunnan mietintö         tun lain sekä työntekijäin tapaturma-
27351: n: o 154 sen johdosta, että eduskunnan         vakuutuslain muuttamisesta ....... .
27352: tietoon on saatettu valtioneuvoston               10) Valtiovarainvaliokunnan      mie- "
27353: päätös velvol.Usuudesta sijoittaa siirto-      tintö n: o 86 hallituksen esityksen joh-
27354: väen karjaa ja hevosia sekä luovuttaa          dosta laiksi kiinnitysluottopankkien
27355: rehua ja laitumia ............... . 1596       välirauhan johdosta kärsimien tap-
27356:     3) Perl.ll;tuslakivaliokunnan mietinrtö    pioiden korvaamise6ta ............. .
27357: n: o 155 sen johdosta, että eduskunnan            11) Laki- ja talousvaliokunn·an mie. "
27358: tietoon on saatettu valtioneuvoston            tintö n: o 31 hallituben esityksen joh·
27359: päätös kaivospuun ylimmistä hin-               dosta laiksi patollisen väestönsiirron
27360: noiflita ........................... .         aiheuttamista poikkeuksista vuonna
27361:     4) Perustuslakivaliokunnan mietintö "      1944 toimitetun kunnatllisverotuksen
27362: n: o 156 sen johdosta, että eduskunnan         perusteella toimitettavassa kh'kollisve-
27363: tietoon on Baa~tettu valtioneuvoston           rotuksessa .................. , .... .
27364: päätös moottoriajoneuvojen ja trak-               12) Laki. ja talousvaliokunnan mie- "
27365: torien korjaustöiden säännöstelystä ..         tintö n: o 32 hallituksen esityksen joh-
27366:     5) Perustusla;kivaliokunnan mietintö "     dosta laiksi kunnallisen jaoituk:sen
27367: n: o 157 sen johdosta, että eduskunnan         muuttamisesta eräillä rajaseuduilla
27368: tietoon on saatettu valtioneuvoston            annetun .lain muuttamisesta ....... .
27369: päätös teurastettavaJksi luovutetun lyp-          13) Kulkulaitosvaliokunnan mie· "
27370: sylehmän korvaamisesta eräissä ta-             tintö n: o 9 toivomusaloitteen johdosta,
27371: pauksissa annetun lain täytäntöönpa-           joka tarkoittaa Vaasan-Härmän poik-
27372: nosta ja soveltamisesta ........... .          kiradan rakentamista ............. .
27373:     6) Perustuslakivaliokunnan mietintö "                                                 "
27374: n:o 158 sen johdosta, että eduskunnan
27375:  tietoon on saatettu valtioneuvoston             Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe-
27376: päätös väri-, vernissa-, lakka- ja kiil-       mies T a r k k a n e n.
27377: loitusaineiden säännöstel~tä ....... . ,
27378: 1588                     Perjantaina 23 p. ma;aliskuuta 1945.
27379:                   ------------                             --------------------~-
27380: 
27381: 
27382:     Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi     kea jo väestönsiirtoihin ryhdyttäessä ja on
27383: puhemies Hakkila sekä edustajat Aarnio-        sen jälkeen jatkuvasti huonontunut. Nyt
27384: koski, G. Andersson, Asikainen, Bonsdorff,     ollaan siinä - erään esimerkin mainitak-
27385: Hackzell, Hakala, Helenelund, Holmberg,        seni -, ettei lapsia ole sijoituspaikoissaan
27386: :!:-Ionka, Hurtta, Hästbacka, Ikonen, K. Jo-   kaikin paikoin voitu lähettää kouluun, kun
27387: kinen, Joukanen, Kallio, Kekkonen, Kirra,      ei ole kenkiä eikä kunnollisia vaatteita.
27388: Koivulahti-Lehto, Korv·enoja, Kupari, Kuu-     Puutteellisesti ja taitamattomasti suunnitel-
27389: sda, Kylänpää, Luukka, Niskanen, Pent-         lun ja järjestetyn evakuoinnin vuoksi lää-
27390: tala, Pohjannoro, J. Raatikainen, Salmen·      nin väestö lukemattomissa tapauksissa me-
27391: oja, Schildt, Soini, Svento, Tuomivaara,       netti muun omaisuutensa ohella myöskin
27392: Turja, Turkka ja Österuson.                    vähäiset talvivarusteensa ja on nyt puilla
27393:                                                paljailla. Sekin osa vaatetavaroista, joka
27394:                                                pelastui ja pitkien odotusten sekä monien
27395:                                                etsiskelyjen jälkeen vihdoin on tavannut
27396:                 nmoitusasia.t:                 omistajansa, on suureksi osaksi matkalla .tai
27397:                                                rautatieasemilla kastunut ja pilaantunut.
27398:                 Loman pyyntö.                  Huonon hoidon vuoksi ja riittävän tehok-
27399:                                                kaan vartioinnin puutteessa siirtoväen ta-
27400:   Vapautusta eduskuntatyöstä saa tämän         varaa ei ole vain matkalla, vaan myös pur-
27401: pmvan istunnosta sairauden takia ed.           kauspaikoilla lisäksi anastettu ja siten saa-
27402: K. Jokinen.                                    tettu moni siirtolainen myös tästä syystä
27403:                                                tukalaan asemaan.
27404:                                                   Niillä Lapin läänin asukkailla, jotka on
27405:                                                siirretty muille seuduille omassa maassaan,
27406: Ed. Kaijalaisen kysymys, joka koskee Poh-      on nyt edessään ankara ja vaikea talvi.
27407: jois- ja Keski-Pohjanmaalle siirrettyjen La-   Kaikkein kiireellisimpiä tehtäviä olisi va-
27408: pin läänin asukkaiden jalkine- ja vaatetus-    rustaa tämä väestö kunnollisilla jalkineilla
27409: tilannetta, sekä ministeri Auran siihen        ja vaatteilla. Tilanne on kerta kaikkiaan
27410:               antama vastaus.                  sellainen, että koskettelemani epäkohdan
27411:                                                korjaaminen ei siedä mitään viivyttelyjä.
27412:    Ensimmäinen varapuhemies:                      Viitaten siihen, mitä edellä olen lausu-
27413: Ulkopuolella päiväjärjestyksen ilmoitetaan,    nut, pyydän, Herra Puhemies, valtiopäivä-
27414: että eduskunnalle on puhemiehelle osoitet-     järjestyksen 37 § : n 1 mom. nojalla esittää
27415: tuna saapunut ministeri Auran vastaus          Hallituksen asianomaisen jäsenen vastatta-
27416: ed. Kaijalaisen kysymykseen, joka koskee       vaksi seuraavan kysymyksen:
27417: Pohjois- ja Keski-Pohjanmaalle siirrettyjen
27418: Lapin läänin asukkaiden jalkine- ja vaate-              Tietääkö Hallitus, että jalkine- ja
27419: tustilannetta.                                       vaatetustilanne niiden Lapin läänin
27420:    Tämä kysymys on nyt vastauk.sineen                asukkaiden keskuudessa, jotka on
27421: jaettu edustajil1e ja otetaan eduskunnan             siirretty Pohjois- ja Keski-Pohjan-
27422: pöytäkirjaan.                                        maalle, on äärimmäisen huono, ja jos
27423:    Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen-          Hallitus tämän tietää, niin mihin toi-
27424: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua            menpiteisiin se on ryhtynyt tai aikoo
27425: eikä tehdä päätöstä.                                 ryhtyä?
27426:   Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat         Helsingissä marraskuun 17 päivänä 1944.
27427: näin kuuluvat:
27428:                                                                        Lauri Kaijalainen.
27429: 
27430:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
27431:                                                    Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
27432:    Vaatetus- ja jakinetilanne Pohjois- ja
27433: Keski-Pohjanmaalle siirretyn Lapin läänin        Herra Puhemies on kirjelmässä 20 päi-
27434: väestön keskuudessa on huolestuttava. Se       vältä marraskuuta 1944 valtiopäiväjärjes-
27435: oli monilla Lapin syrjäseuduilla hyvin vai-    tyksen 37 § :n 1 momentissa mainitussa tar-
27436:                    Lapin Iäänin lasuikkiaiden jalkine- j.a V'a!a.retustHanne.              1589
27437: 
27438: koituksessa ·lähettänyt jäljennöksen :edus-       sista saatu Lapin lääniin 55.3 tonnia vaa-
27439: taja Lauri Kaijalaisen Herra Puhemiehelle         tetus- ja jalkinetarvikkeita, jotka myös on
27440: jättämästä, kirjallisesti laaditusta kysymyk-     jaettu asukkaille.
27441: sestä, jossa asianomaisen hallituksen jäse-          Vaatetus- ja jalkinepula on tällä hetkellä
27442: nen vastattavaksi on esitetty seuraava ky-        yleinen koko maassa, eikä pikaista parantu-
27443: symys:                                            mista ole odotettavissakaan. Kun ulkomailta
27444:                                                   saadaan vain niukasti valmiita vaatteita ja
27445:          Tietääkö Hallitus, että jalkine- ja      kankaita, on koko maan kulutus yksin-
27446:       vaatetustilanne niiden Lapin läänin         omaan jäljelläolevien vähäisten varastojen
27447:       asukkaiden keskuudessa, jotka on            ja kotimaassa valmistettavien tekstiiliraaka-
27448:       siirretty Pohjois- ja Keski-Pohjan-         aineiden ja -tuotteiden varassa. Näillä va-
27449:       maalle, on äärimmäisen huono, ja jos        rastoilla ja tarvikkeilla on tyydytettävä
27450:       Hallitus tämän tietää, niin mihin toi-      puolustusvoimista kotiutetut lähes puoli
27451:       menpiteisiin se on ryhtynyt tai aikoo       miljoonaa miestä, joista kaikki nuoremmat
27452:       ryhtyä?                                     ikäluokat ja suuri osa vanhemmistakin ikä-
27453:                                                   luokista ovat vielä, samoinkuin Lapin ja
27454:    Kun kysymys koskee minun virka-alaani          Karjalan siirtoväkikin, huomattavassa mää-
27455: kansanhuoltoministeriöön määrättynä mi-           rin perusvaatetuksen tarpeessa.
27456: nisterinä, saan kunnioittaen kirjallisesti           Erikoisesti on huomattava, että Lapin
27457: vastata seuraavaa:                                läänin siiroväelle ei ole voitu toimittaa ti-
27458:    Sen johdosta, että varsinkin Pohjois-          ~anteen vaatimalla tavalla riittävästi vaa-
27459: Suomesta muualle Suomeen evakuoidun               tetustarvikkeita ja jalkineita myöskään seu-
27460: väestön vaatetus- ja jalkinetilanne alkoi         raavista syistä:
27461: viime vuoden syksyllä käydä erikoisen huo-           1) Näitä tarvikkeita oli Pohjois-Suomen
27462: noksi, ryhtyi kansanhuoltoministeriö saman        evakuoinnin alkaessa vain vähän varas-
27463: syyskuun puolivälissä lähettämään saap-           toissa. Kun juuri ennen Lapin läänin
27464: paita ja niiden hankkimiseen oikeuttavia          väestön siirtoa oli Karjalasta siirtyneen
27465: ylimääräisiä ostolupia sekä vaatetustarvik-       väestön tarpeisiin ollut toimitettava ylimää-
27466: keita niille paikkakunnille, joille tiedettiin    räiscsti huomattavat määrät vaatetus- ja
27467: Lapin läänin siirtoväkeä aluksi asettuneen.       jalkinetarvikkeita, ei näin pienentyneistä
27468: Niinpä lähetettiin huomattavat määrät yli         varastoista voitu jakaa ·enempää Pohjois-
27469: normaalisen kiintiömäärän työpuseroita ja         Suomen siirtoväelle kuin mitä on tehty.
27470: työhousuja, puolitakkeja ja alusvaatteita            2) Kun samanaikaisesti väestönsiirtojen
27471: Lapin läänin asukkaille. Myöskin niistä           kanssa alkoi armeijan kotiuttaminen, aiheu-
27472: tarvikemääristä, jotka ministeriö oli varan-      tui tästä sellaisia liikennevaikeuksia, että
27473: nut käyttöönsä erikoistarpeita varten, on         rautatiet eivät vaunujen puutteen vuoksi
27474: mahdollisuuksien mukaan suunnattu tarvik-         voineet toimittaa kaikkia tavarakuljetuksia
27475: keita Pohjois-Suomeen. Kuitenkaan ei kan-         Pohjois-Suomeen niin nopeasti kuin ol1si
27476: sanhuoltoministeriö ole voinut jakaa näitä        ollut tarpeen. Kuljetusvaikeudet ovat myös
27477: varastoja yksinomaan sinne, vaan on minis-        ;jatkuvasti, kuten tunnettua, olleet esteenä
27478: teriö joutunut luovuttamaan huomattavat           tarvikkeiden välttämättömillekin siirroille.
27479: määrät vaatetus- ja jalkinetarvikkeita myös          3) Kansanhuoltoministeriöllä ei myös-
27480: Neuvostoliittoon palaaville Neuvostoliiton        kään ollut mahdollisuuksia sotatoimien
27481: kansalaisille, Karjalan siirtoväelle ja metsä-    vuoksi saada riittävän ajoissa täyttä sel-
27482: työmaita varten.                                  vyyttä siitä, kuinka paljon ja mihin kun-
27483:    Puolustuslaitoksen siviilikulutukseen luo-     tiin Lapin läänin siirtoväkeä oli sijoitettu.
27484: vuttamat vaatetustarvikkeet on suunnattu          Myöhemmin toimit~tut jälki- ja tasoitussiir-
27485: miltei yksinomaan metsätyömaille ja tällöin       rot ovat myös olleet omiaan sekoittamaan
27486: ovat Pohjois-Suomen metsätyömaat olleet           tilannetta. Tästä johtuikin monessa tapauk-
27487: ensimmäisellä sijalla. Samoin on metsätyö-        sessa, että siirtoväkeä oli ennättänyt muut-
27488: maille Lappiin varattu ja varataan jatku-         taa toiseen kuntaan, ennenkuin sitä varten
27489: vasti erilaisia jalkineita. Myöskin on huo-       lähetetyt -tarvikkeet ennättivät saapua nii-
27490: mattava, että Lapin läänistä Ruotsin puo-         hin kuntiin, jonne siirtoväkeä oli aluksi
27491: lelle evakuoidut ovat siellä saaneet melkoi-      sijoitettu. Vasta äskettäin kansanhuoltomi-
27492: sen määrän jalkineita. Niinikään on Ruot-         nisteriö on saanut tiedot siirtoväen tlopul-
27493: 1590
27494:               - - - - -Perjant,a.in.a
27495:                         --            23 p. maaliskuuta 1945.
27496: 
27497: lisista sijoituspaikkakunnista. Ministeriössä   lands län. Även av de förnödenhetamäng-
27498: on tämän perusteella laadittu suunnitelma       der, som ministeriet reserverat :för särskilda
27499: Lapin läänin asukkaiden jalkine- ja vaatc-      behov, ha såvitt möjligt förnödenheter di-
27500: tushuollosta, jonka mukaisiin toimenpitei-      rigera.ts tili Norra Finland. Folkförsörj-
27501: siin on jo ryhdytty ja suunnitelma toteu-       ningsministeriet har likväl icke kunnat
27502: tetaan sitä muka,a kuin maan nahka- ja          distribuera dessa lager enbart dit, utan
27503: tekstinitilanne sekä kuljetusmahdollisuudet     ministeriet har nödgats överlåta ansenliga
27504: antavat myöten.                                 mängder skodon och beklädnadsartiklar
27505:    Tämän saan kunnioittaen esittää Herra        jämväl tili sovjetmedborgare, vilka åter-
27506: Puhemiehen ,tietoon.                            vända :till Sovjetunionen, evakuerade från
27507:                                                 Karelen ooh skogsarbetsplatser.
27508:   Helsingissä 15 päivänä maaliskuuta 1945.         De beklädnadsartiklar, som försvarsvä-
27509:                                                 sendet överlåtit till civil förbrukning, ha
27510:                      Ministeri Jalo A wn1.      dirigerats nästan uteslutande till skogs-
27511:                                                 arbetsplatser, och därvid ha norra Finlands
27512:                                                 skogsarbetspla.tser kommit i främsta rum-
27513:        Till Ri'ksdagens Herr Talman.            met. Ä venså har för arbetsplatserna i Lapp-
27514:                                                 Jand reserverats och reserveras fortfarande
27515:    Herr Talm:annen har i en skrivelse den       olika slags skodon. Det är även att märka,
27516: 20 november 1944 i sådant syfte, som är         att de från Lapplands län till Sverige
27517: nämnt i 37 § 1 mom. av riksdagsordningen,       evakuera.de där fått mottaga stora mängder
27518: översänt en avskrift av riksdagsmannen          skodon. Likaså har från Sverige tili Lapp-
27519: Lauri Kaijalainens tili Herr Talmannen          lands län sänts 55.a ton beklädnads- och
27520: inlämnade, skriftligt avfattade spörsmäl,       skodonsartiklar, vilka också utdelats bland
27521: vari följande fråga framställts till veder-     befolkningen.
27522: börande regeringsmedlems besvarande:               Beklädnads- och skobristen är för när-
27523:                                                 varande allmän i hela landet, och nägon
27524:           Är Regeringen medveten om, att        snabb förbättring är ej heller att förvänta.
27525:        skodo11S- och beklädnadsläget bland      Då från utlandet endast fås små mängder
27526:        de invänare i Lapplands län, vilka       färdiga kläder ooh tyger, är hela landets
27527:        förllyttats :till norra och mellersta    konsumtion uteslutande beroende av -de
27528:        Österbotten, är ytterst dä1igt, oeh      obetydliga återstående lagren samt de textil-
27529:        om Regeringen är medveten härom,         råämnen ooh -produkter, som Wlverkas i
27530:        vilka åtgärder har den vidtagit eller    hemlandet. Med dessa förräd och förnöden.
27531:        ärnar den vidtaga Y                      heter måste de från försvarsmakten hem-
27532:                                                 förlovade till inemot en halv miljon upp-
27533:    Då spörsmålet berör mi:tt verksamhets-       gående männens behov av utrustning och
27534: område såsom till folkförsörjningsministe-      förnödenheter tillgodoses. Av dessa män
27535: riet förordnad minister, har jag härmed         äro alla de yngre årsklasserna och även
27536: äran avgiva följande skriftliga svar:           en stor del av de äldre åldersklasserna
27537:    Emedan skodons.. oeh beklädnadsläget i       ännu, liksom Lapplands och Karelens för-
27538: synnerhet bland den befolkning, som eva-        flyttade, i hög grad beroende av en grund-
27539: kuerats från Norra Finland till andra trak-     utrustning.
27540: ter i Finland, på hösten senaste år började        Speciellt är att märka, att Lapplands
27541: bli synnerligen dåligt, begynte folkförsörj.    läns förflyttade icke på det sätt situationen
27542: ningsministedet i mitten av samma sep-          kräver kunnat förses med tillräckliga mäng.
27543: tember månad sända stövlar och extra            der beklädnadsartiklar och skodon, av
27544: inköpstillstånd för anskaffning av dylika       följande orsaker:
27545: samt beklädnadsartiklar till de orter, där         1) Av dessa förnödenheter funnos, då
27546: enligt vad man visste förfly.ttad befolkning    evakueringen i Nord-Finland började, en-
27547: från Lapplands ~än till en början hade          dast mindre mängder i lager. Då det just
27548: bosatt sig. Sålunda sändes ansenliga mäng-      före förflyttningen av Lapplands läns be-
27549: der utöver den normala kvoten av arbets-        folkning hade blivit nödigt att extra reser-
27550: blusar och arbetsbyxor, korta överrockar        vera betydande mängder beklädnads.. och
27551: och underkläder till befolkningen i Lapp-       skodonsartiklar för den från Karelen eva.
27552:                                         Meri työarkalaki.                                  1001
27553: 
27554: kuerade befolkningen, kunde man inte av             Ensimmäinen varapuhemies:
27555: de sålunda minskade förråden utdela mera          Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus
27556: för Nol'd-Finlands evakuerade än vad som          voidaan nyt joko hyväksyä tai hylätä.
27557: skett.
27558:   2) Då armens hemförlovning oorjade
27559: samtidigt med befolkningsförflyttningarna,          Keskustelu:
27560: förorsakades härav sådana .trafiksvårighe-
27561: ter att järnvägarna tili följd av bristen            Ed. T u o m i ne n: Herra varapuhemies!
27562: på 'vagnar inte kunde expediera alla varu-        - Merityöaikalain toisessa käsittelyssä ta-
27563: försändelser till norra. Finland så sna.bbt       pahtunut ratkaisu on varsin epätyydyttävä.
27564: som det varit nödigt. Trafiksvårigheterna         Sosialidemokraattisen. ryhmän taholta teh-
27565: ha också fortfarande, såsom känt, utgjort         dyt useat muutosehdotukset, jotka tarkoitti-
27566: ett hinder till och med för absolut nöd-          vat pääasiallisesti palautumista työväen-
27567: vändiga transporter av förnödenheter.             -asiainvaliokunnan omaksumalle kannalle,
27568:    3) Folkförsörjningsmi.nisteriet hade på        torjuttiin eduskunnan porvari-llisen enem-
27569: grund av krigsoperationerna icke heller           mistön taholta suoraviiva~ti ja, tekee
27570: möjlighet att i tillräckligt god tid erhålla      mieli sanoa, heikkoa poliittista joustavuutta
27571: full klarhet om, huru stort antalet för-          osoittaen. Onhan selvää, ettei kysymyk-
27572: flvttade från Lapplands län var och i             sessäoleva laki tule hyväksytyssä muodossa
27573: vilka kommuner dessa hade förlagts. Senare        tyydyttämään eduskunnan vasemmistoa pu-
27574: efter- och utjämningsförflyttningar ha även       humattakaan asianomaisista merimiehistä,
27575: varit ägnade att göra läget förvirrat. Härav      joita se koskee. Asia ,tulee esille jotenkin
27576: följde även i många faJl, att de förflyttade      varmasti uudessa eduskunnassa. Silloin
27577: hade hunnit bli överförda tili en annan           muutokset lakiin voivat heilahtaa paljon
27578: kommun, i.nnan de för dem avsedda för-            pitemmälle, kuin mitä nyt olisi tapahtunut,
27579: nödenheterna hunnit anlända till de kom-          jos porvarHliset ryhmät olisivat omanneet
27580: muner, i vilka de i början voro förlagda.         enemmän sosiaalista ja poliittista silmää
27581: Först nyligen har folkförsörjningsmi.niste-       eivätkä tuijottaneet yksinomaan tawudelli-
27582: riet erhållit vetskap om den förflyittade         siin näkökohtiin.
27583: befolkningens slutliga förläggningsorter.            Kerrassaan kestämätön on sellainen ti-
27584: I ministeriet har på basen härav utarbetats       lanne, että työaikasäännöstelyn ulkopuo-
27585: en plan för invånarnas i Lapplands län            lelle asetetaan koko laaja työala, puutava-
27586: sko- och beklädnadsförsörjni.ng. Åtgärder i       rankuljetus sisävesi- ja rannikkoliiken-
27587: enlighet därmed ha redan vidtagits och            teessä, joka sentään kuuluu vielä voimas-
27588: planen kommer a.tt förverkligas i den mån         saolevan lain sovellutuspiiriin, joskin asian-
27589: landets ~äder- och textilsituation samt tranS-    Qmaisen säännöksen käytäntöön sovellutta-
27590: portmöjligheter det medgiva.                      minen on tapahtunut merimiesten kannalta
27591:    Detta får jag vördsamt bringa till Herr        epätyydyttävällä tavalla.
27592: Talmannens kännedom.                                 Eduskunnan tekemä päätös tulee synnyt-
27593:    Helsingfors den 15 mars 1945.                  tämään levottomuutta työmarkkinoilla ja
27594:                                                   saamme keväällä odottaa tälläkin alalla
27595:                       Minister Jalo Aura.         ikävän laatuisia työselkkauksia, mikä käy
27596:                                                   m. m. ilmi Suomen Merimiesunionin julki-
27597:                                                   suuteen saattamasta tiedonannosta. Joutuu
27598:                                                   kysymään, onko uudelle eduskunnalle miel-
27599:      Päivä.jä.Tjestyksessä olevat asiat:          lyttävämpää suorittaa merityöaikalain kor-
27600:                                                   jausta avoimen työselkkauksen ollessa pai-
27601:         1) Ehdotus merityöaikalaiksi.             nostavana taustana. Lakiesitys olisikin jo
27602:                                                   edellä mainitun epäkohdan takia hylättävä,
27603:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä          ja sitä merimiehet nyt odottavat; silloin he
27604: hallituksen esitys n:o 106, jota on valmis-       rauhallisemmin voisivat suhtautua asiassa
27605: telev.asti käsitelty työvä~nasiainvaliokunnan     t·ehtävään uuteen esitykseen.
27606: mietinnössä n:o 19 ja suuren valiokunnan             Mutta myös eräät toiset lakiin sisältyvät
27607: mietinnössä n:o 170, esit-ellään k o 1m a n-      kohdat vaativat koko lakiesityksen hylkää-
27608: tecn käsittelyyn.                                 mistä, koska muutoksia siihen ei enää voida
27609: 1592                      Perjantai·n<a 23 p. maa:liskuut•a 1945.
27610: 
27611: te-hdä. Niinpä laki merkitsee huononnusta toon. Sen sijaan olen varma, että kun
27612: vuoden 1924 merityöaikalakiin myös siinä tämä laiki tulee, tai jos tulee, seuraavan
27613: suhteessa, että työaikalain rajoituksen ulko- eduskunnan käsiteltäväksi - sen käsittely-
27614: puolelle a&etetaan talousosaston esimies ja hän supistuu siihen, että la.ki joko hyväk-
27615: että merimiehille annetaan laivan sata- sytään tai hylätään - se on sen hylkäävä.
27616: massa ollessa vapautusta laivatyöstä kello Niin paljon ovat kuitenkin ,eduskunnan
27617: 12 lähtien vain kerran kuukaudessa nykyi- kasvot" sen vaalien jälkeen tapahtuvassa
27618: sen kahden kerran asemesta.                   kokoohtumisessa muuttuneet.
27619:     Toisen käsittelyn aikana osoitin lukuisia   On pantava merkille, .että merimiesalalla
27620: muitakin epäkohtia lakiesityksessä, kuten työskentelevät ovat aivan yksimielisesti, eri
27621: konemiehistöön kuuluvien veivoittamista piireihin kuuluvina, esittäneet tämän lain
27622: tekemään ylityötä ilman ylityökorvausta, hylättäväiksi, koska sen hyväksyminen mer-
27623: kun on kysymys aluksen kulkiessa kerty- kitsisi huomattavia huononnuksia jo nykyi-
27624: neen tuhan nostaminen ja aluksesta heittä- siin oloihin merimiesalalla. Minulla on täs."lä
27625: minen, mikä työ toistuu noin joka neljäs edessäni ·eräs lausuma, jolle on pyydetty
27626: tunti, edelleen eräiden merimiesryhmien julkisuutta j'a eduskunnallekin esiiettävä;ksi.
27627: veivoittamista varsinaisen työajan lisäksi Sen on laatinut Suomen Merimiesunioni
27628: suorittamaan vuorokaudessa tunti palka- r. y., siis suurin järjestö, joka merimiehiä
27629: tonta ylityötä, perämiehen velvollisuutta edustaa, ja voimakas järjestö. Tässä lau-
27630: hoitaa radiopuhelinta j. n. e. Lisäksi lain sumassa se esittää laista arvostelun, joka
27631: viimeinen pykälä hyväksyttiin sellaisessa kuuluu seuraavasti:
27632: muodossa, että se antaa ohjeita tarpeetto-       ,Merenkulkijat ovat pettymyksellä toden-
27633: man lukuisille poikkeuksille lain voimaan- neet, että eduskunta maaliskuun 20 päivänä
27634: tulon lykkäämisessä aina neljäksi vuodeksi on toisessa käsittelyssä hyväksynyt esityksen
27635: kerrallaan. Näitä ja eräitä muita kohtia uudeksi merityöaikalaiksi suuren valiokun~
27636: yritimme saada poistetuksi laista, mutta . nan ehdottamassa muodossa. Se merkitsee
27637: turhaan. Tapahtuneen jälkeen ei voi tulla käytännössä m. m. seuraavia huononnuksia
27638: muuhun lopputulokseen kuin siihen, että vuonna 1924 annettuun merityöaikalakiin:
27639: lakiesitys on hylättävä, niin kauan kuin 1) työaikarajoitusten ulkopuolelle asetetaan
27640: sitä onkin odotettu merimiespiireissä. On kaikki hinaajalaivat, joita Suomen ranni-
27641: luotettava siihen, että uuden eduskunnan kolla tai sisävesillä käytetään puutavaran
27642: aikana asiasta tehdään uusi esitys, joka voi kuljetukseen; 2) työaikarajoitusten ulko-
27643:  johtaa oikeudenmukaisempaan ratkaisuun. puolelle asetetaan talousosaston esimies ;
27644: Edellä esitetyn perusteella saan, herra va- 3) merimiehelle annettaisiin laivan sata-
27645: rapuhemies, ehdottaa, että lakiesitys hylät- massa ollessa vapautusta laivatyöstä klo
27646: täisiin.                                      12: sta lähtien vain kerran kuukaudessa ny-
27647:                                               kyisen kahden kerran asemesta. Edelleen
27648:     Ed. R ä isän en: Herra varapuhemies! jätettäisiin työaikarajoitusten ulkopuolelle
27649:  Hallituksen esitys eduskunnalle merityö- ensimmäinen konemestari ja ensimmäinen
27650:  aikalaiksi on käynyt läpi tavanmukaisen perämies. Konemiehistöön kuuluvat velvoi-
27651: käsittelyn täällä ja on nyt laiksi laadittuna tettaisiin :tekemään ylityötä ilman ylityökor-
27652:  tässä tilaisuudessa joko hyväksyttävä tai vausta, mikäli tuhkan ja kuonan aluksesta
27653: hylättävä. Edellinen puhuj:a jo teki ehdo- poistaminen, joka kulussa oltaessa toistuu
27654:  tuksen, että tämä asia, tämä laki hylättäi- joka neljäs tunti, on kysymyksessä; perä-
27655:  siin. Pyydän sitä kannattaa. Sen lisäksi mies hoitamaan radiopuhelinta, joka vaka-
27656: pyydän tehdä ehdotuksen, että tämä •laki vasti vaarantaisi meriturvallisuutta, ja
27657: siinä tapauksessa, että se nyt heti ei tulisi eräitä merimiesryhmiä velvoitettaisiin var-
27658: hylätyksi, äänestettäisiin nyt jo toimitettu- sinaisen työajan lisäksi· suorittamaan vuoro-
27659:  jen vaalien jälkeen kokoontuvan uuden kaudessa korkeintaan tunti palkatonta yli-
27660:  eduskunnan ratkaistavaksi. En nimittäin työtä. Katsomme kysymyksessä olevan esi-
27661:  ole lainkaan varma, tuleeko sieLtä vasem- tyksen merityöaikalaiksi merkitsevän mo-
27662: mistosta riittävästi ääniä tämän lain hyl- nessa suhteessa suoranaista taantumusta
27663: käämiseksi, ja oikeiston eduthan vaativat ja on se ristiriidassa sosiaaEsen oikeuden-
27664: sen hyväksymistä, kun se nyt .on oikeiston mukaisuuden kanssa. Sen vuoksi pidämme
27665: avulla ja toimenpiteestä saatu tähän muo- välttämättömänä, että lakiesitys hylätään.
27666:                                          Meri työailmlaki.                                     1593
27667: 
27668: Samalla tahdomme saattaJa tiettäväksi, että         niin hyväksi, liian hyväksi, sanmsm, että
27669: jos lakiesitys kaikesta huolimatta hyväksyt-        se nyt on saava ja saanut jo asianomaisten
27670: täisiin, eivät merenkulkijat tule noudatta-         puolelta sellaisen arvostelun kuin tässä on
27671: maan sen merimiehille epäedullisia mää-             esitetty.
27672: räyksiä ja ·että oikeudenmukaiset työaika-             Minä siis, herra varapuhemies, samalla
27673: rajoitukset tullaan saattamaan voimaan              kuin kannatan lain hylkäämistä, uudistan
27674: sekä rannikko- että sisävesiliikenteessä työn-      vielä ehdotukseni, ja esitän, että tämä laki,
27675: seisauksen uhalla. Merenkulkijat eivät enää         ellei se tule nyt hylätyksi, äänestettäisiin
27676: tule sietämään sitä lainsuojattomuuttl1l,           nyt toimitettujen vaalii@ jälkeen kokoontu-
27677: jonka a:laisina he •lähiliikenteessä ovat tä-       van uuden eduskunnan ratkaistavaksi.
27678: hän asti olleet."
27679:    Tämä on ankarasävyinen paperi. Se on                Ed. B r y g g a r i: On valitettavaa, että
27680: arvostelu siitä laista, joka nyt on lopulli-        suuri valiokunta on ~ähtenyt huonontamaan
27681: sessa käsittelyssä tässä eduskunnassa ja            hallituksen esitystä merityöaikalaiksi. Se
27682: joka on tämän eduskunnan työtä siinä rnuo-          menettely osoittaa, että porvarillinen enem-
27683: dossa kuin se nyt on tässä esitettynä.              mistö on unohtanut, että täHä kertaa sisä-
27684:    Mutta tällä kannalla ei ole ainoastaan           ja ulkopoliittinen tilanne veivoittaisi huo-
27685: M·erimiesunioni, jonka katsoisin edustavan          mioimaan, mihinkä yleensä nykyään olisi
27686: sosiaalistista ainesta merimieskunnassa, ja         lainsäädännössä ryhdyttävä. Suuri valio-
27687: sitähän ·kaikki merimiehet ovat, mutta              kunta mielestäni on vielä huononnusten E-
27688: myöskin eräs toinen järjestö, Suomen Kone-          säksi sotkenut lain sisältöä omituisella ta-
27689: mestariliitto r. y., joka on, minulla on se         V'alla. Se on sisäHyttäny:t lähiliikenteen
27690: käsitys, osittain porvarillinen järjestö. Tai       kaukoliikennettä kosktwa:an osaan ja halli-
27691: mitä ed. Salovaara sanoo, joka tuntee asian?        tuksen esityksessä tämä on järjestelty aivan
27692:  Eiköhän se näin ole? (Ed. S a 1 o vaara:           eri lukuna, joka on 10 § halli.tuklsen esi-
27693:  Kyllä on ! ) . Se on siis osittain porvarilli-     tyksessä. On outoa, että on voitu tämmöi-
27694: nen järjestö. Sekin kuitenkin edustajille           nen siirto tehdä ja se siirto on tehty 2 § : n
27695:  jaetussa kirjelmässä, perustelujen jälkeen,        d) kohtaan. Tämä muutos, että rannikko-
27696: esittää, että ,eduskunta hylkäisi merityö-          ja sisävesiliikenteessä kaikki hina:aja-alukset
27697:  aikalakiesityksen sen kolmannessa käsitte-         ja niissä työssä olevat työläiset jäävät siitä
27698: ·lyssä". Eduskunnan työ sosiaalisella alalla,       yleisestä työaikalaista ulkopuolelle, mitä
27699: ;tämän eduskunnan päättäessään pi·tkää työ-         kaukoliikenteestä on laissa määritelty, tun-
27700:  kauttansa, saa nyt näin murhaavan arvos-           tuu lievemmin sanoen oudolta. Jos porva-
27701:  telun. Missä on se ,sosiaalinen henki" ja          risto luulee, että tällaisella toimenpiteellä
27702:  ,sosiaalinen oikeudenmukaisuus", jota koko         tehdään palvelus kotimaiselle puutavara-
27703:  sodan ajan niin pauhattiin? Se on vain             teollisuudelle, niin siinä luuHakseni tullaan
27704:  paperilla. Se on aivan samanlaista kuin            suuresti erehtymään. Nythän huomaamme
27705:  millaiseksi on nähtävästi rintamamiehille          sen suuren liikehtimisen, mikä työläisten
27706:  kaavailtu maanjako porvarilliselta taholta         keskuudessa ilmenee eri aloilla eikä ole
27707:  a-jateltu. Vaalien edellä ja vaalien aik·ana       epäilystä, että jos eduskunnan toisessa kä-
27708:  sieHä maa:kunnassa sanoivat, kun porva-            sittelyssä hyväksymä. Ja,ki tulee hyväksy-
27709:  rilliselta taholta tästä niin voimallisesti        tyksi, niin laki sisältää silloin sen pa:lh;ka-
27710:  puhuttiin, että ottakaa, valitsijat, ne maat       liikkeitten syyn, jota ei olisi pitänyt siihen
27711:  nyt tä:llä viikolla, siis va:aliviikolla, ennen-   sisällyttää. Päinvastoinhan pitäisi pyrkiä
27712:  kuin äänestys oli toimitettu, sillä sitä maata     sellaiseen lainsäädäntöön, et.tei palkkaliik-
27713:  rintamamiehille, jota luvataan, ei seuraa-         keitä ja työrakkoja tarvittaisi nähdä puh-
27714:  vana viikolla enää anneta, sillä vaalit on         keavan, vaan että asiat voitaisiin hoitaa
27715:  silloin toimitettu. Samanlaista ,sosiaalista       muulla tavaHa. Meillä on voimassa valta-
27716:  henkeä" osoittaa se, mikä täällä eduskun-          Ia:ki. Minä haluan viitata siihen pykälään,
27717:  nassa on esiintynyt tätä lakia säädettäessä.        jota tahdoin valtalaista sen käsittelyssä
27718:  Minä kyllä annan tunnustuksen edustajille          saada poistetuksi, että palkkaliikeitä ja työ-
27719:   Oksala ja K. F. Lehtonen, jotka, työn-            lakkoja ·ei syntyisi ulkopuolella varsinais-
27720:  antajapiirien miehinä, virmain miehinä,            ten työväenjärjestöjen aloitteesta. Lakiin
27721:   ovat saaneet tämän lain. kai mieleisekseen,       sisä:llytettiin pykälä, sitä ei poistettu. Luul-
27722:   mutta se on tullut heidänkin kannaltaan           tiinko, että siHä kyettiin palkkaliikkeitä es-
27723:                                                                                                 200
27724: 1594                       Perjant,ain;a 23 p. maali&kuuta 1945.
27725: 
27726: tä.mään. Tulos on ollut päinvastainen.           kentaa laivoja ja korjata niitä, silloin voi-
27727: Hallitus ei ole voinut käyttää tätä pykälää      daan ajatella, että merityöaikalakikin muu-
27728: enempää la..kkojen kuin työsulkuj-enkaan es-     tetaan siihen tapaan, että se koskee täydellä
27729: tämiseksi ja vaikka valtalaki olisi voimassa     voimallaan myöskin puutavarahinauslai-
27730: sinäkin aikana, kun merityöaikalaJki jo tulee    voja.
27731: vahvistetuksi ja käytäntöön, niin minä luu-        Näin ollen minä pidän, että laki voidaan
27732: len, ettei silläikiiän alalla palkkaliikk-eitä   hyväksyä ja se vastaa suurin piirtein käy-
27733: voida estää, vaan niitä puhkeaa. Näin ol-        tännön vaatimuksia. Mitä siinä ~korjatta­
27734: len olisi ollut perusteltua aihetta porvaril-    vaa on, niin korjauksiin on hallituksella
27735: lisella enemmistöllä jo tässä eduskunnassa       aina oikeus ja velvollisuuskin tehdä esityk-
27736: hyväksyä laki hallituksen esityksen puit-        siä ja eduskunta saa ne sitten ai·kanaan
27737: teissa ja niillä parannuksilla, mitä työväen-    käsitellä.
27738: asiainvaJ.iokunta lakiesitykseen teki. Minä
27739: olen sitä mieltä, että lakia ei voida työväen     Ed. R ä i s ä ne n: Ed. Oksalan lausun-
27740: edustajien taholta hyväksyä ja kannatan,       non johdosta, j·ossa lausunnossaan hän
27741: herra puhemies, ed. Tuomisen tekemää           väitti, että tämä laki on laadittu sellaiseksi,
27742: ehdotusta, että laki hylätään.                 kuin käytäntö vaatii, ja että se ei voi olla ·
27743:                                                muunlainen, niin, ed. Oksalan tämän lau-
27744:     Ed. S u n d s t r ö m: Minä kannatan ed. sunnon johdosta pyydän huomauttaa, että
27745:  l~äisäsen tekemää ehdotusta.                  siinä paperissa, jonka luin ja joka on Suo-
27746:                                                men Merimiesunionin kirjelmä eduskunta-
27747:     Ed. 0 k s a 1 a: Edellä käytettyjen pu- ryhmille, sanotaan, että tämä laki sisältää
27748: he-envuorojen johdosta minun on torjuttoava huononnuksia vuonna 1924 annettuun me-
27749: se syytös, että eduskunta olisi osoittanut tä- rityöaikalakiin. Jos sieltä asti, siis 20
27750: män lain laadinnassa epäsosia:alista mieltä. vuotta, on tällä lailla pärjätty tähän
27751: Minä olen vakuutettu siitä, että kuikaan saakka, niin uskon, että tässä suhteessa
27752: tii.ssä eduskunnassa ei ole ajatellut mitään olisi menty edelleenkin ilman näitä huonon-
27753: epäsosiaalisen lain luomista, ikun on näitä ! nuksia, niin että ed. Oksalan väite on n. s.
27754: merityöaikalain pykäliä täällä muodostettu, pehmeätä puhetta. Olisi paljon parempi,
27755: vaan meidän mielessämme on ollut S'aada ai- 1että ed. Oksala olisi sanonut, että hän on
27756: kaan sellainen laki, jonika nojalla voidaan työnantajain edustaja täällä ja ajaa niiden
27757: käytännöllisesti 'asiat hoitaa ja jonka no- asiaa, niinkuin minä olen työmiesten edus-
27758: jalla meidän kauppamerenkulkumme sa- taja, tässä asiassa merimiesten - merimie-
27759: maten kuin laivaliikenteemme yleensä :tulee het kuuluvat myös työmiehiin - ja ajan
27760: toimintakykyiseksi ja kilpailukykyiseksi niiden etua täällä.
27761: muiden maiden vastaavan laivaliikent-een
27762: kanssa. Erikoisesti :tämä on varmaan joh-         Ed. Valan ne: Täällä esitettyjen lau-
27763: tanut eduskuntaa sen käsitellessä merityö- suntojen johdosta haluaisin saada sano-
27764: aikalakia.                                     tuksi, että eduskunta ei ole huonontanut
27765:     Mitä taas tulee siihen a,laan, jota minä hallituksen lakiesitystä, päinvastoin se on
27766: lähinnä tunnen, nimittäin puutavarain hi- sitä jonkun verran parantanut. Ainoa n. s.
27767: naukseen, niin minun täytyy myöntää, et.tä huononnus, josta vasemmiston taholla pu-
27768: laki on juuri siinä muodossa, kuin edus- hutaan, on tämä puutavarain hinaukseen
27769: kunta on sen laatinut, käytännöllisiä olo- käytettävien hinaaja-alusten jättäminen
27770: suhteita. vastaava. Voin myöskin valkuuttaa lain ulkopuolelle ja siis erikoissopimusten
27771: sen, että tuleva eduskunta ja tuleva hal- varaan. Vasemmiston taholla puhutaan
27772: litus voivat :tehdä tämän· 1lain minkälaiseksi tässä kaiken aikaa puutavarain kuljetuk-
27773: haluavat, mutta käytännössä ei moneen vuo- seen käytettävistä hinaajista, :niin puhu-
27774: teen voida muuta toteuttaa, kuin mitä taan myöskin Merimiesunionin julkilausu-
27775: ,laissa nyt on säädetty, sillä laivoja ei massa puutavaran kuljetukseen käytettä-
27776: eduskunta lailla voi muuttaa. Laivat ovat vistä hinaajista. Kuljetus ja hinaus on
27777: seUaisia kuin ovat ja se vie oman aikansa, kuitenkin jonk:un verran eri asioita. Se on
27778: ennenkuin ne voidaan rakentaa uudestaan. juuri tämä hinaus, joka asettaa nuo
27779: :Muutamien vuosien jälkeen voidaan aja- hinaaja.-alukset kaukomeriliikenteen sään-
27780: tella, jos meillä tulee olemaan tilaisuus ra- nösten alaiseksi, sen takia että siinä kuluu
27781:                                 Merityöai:k•alaki.                                      169ö
27782:                              ------
27783: 
27784: väkisinkin enemmän aikaa kuin mitä taval- eräät asiantuntijat esittivät, eivät saaneet
27785: lisesti liikenteeseen sisävesisaä kuluu. Siis yleensä hyväksymistä ainakaan työväen-
27786: kaikki mun laivaliikenn·e rannikoilla ja 1asiainvaliokunnan en'(lmmistön taholta, vaan
27787: sisävesillä on tämän lain alainen. · Syyt, katsottiin, että 4 §, joka käsittelee kau-
27788: minkä takia nämä muutokset tähän lakiin koliikennettä, on niin selvästi erotetta-
27789: tehtiin, ne esitti täällä täysin pätevästi vissa niistä määräyksistä, jotka sisältyvät
27790: ed. Oksala. Ei ole ollut tarkoitus millään 10 §: ään, joka koskee lähiliikennettä ja
27791: lailla huonontaa merimiesten työoloja, jonka pykälän määräyksiä ehdotto.masti
27792: mutta on ollut tarkoitus tehdä mahdolli- olisi noudatettava myöskin lähiliikenteeseen
27793: seksi puutavaran hinaustyöt sinä vaikeana käytettyihin hinaaja-aluksiin nähden.
27794: aikana, mitä meillä nyt on edessämme.
27795:                                                 Ed. R ä i s ä ne n: Ed. Oksalan viimei-
27796:    Ed. 0 k sala: Kun ed. Räisänen toisen sen lausunnon johdosta pyydän huomaut-
27797: kerran :tahtoi kiinnittää huomiota siihen, taa, että hänen on nyt turha kieltää sitä,
27798: että minä olen työnantajain edustajana ettei hän olisi työnantajapiirien edustaja.
27799: täällä, niin minä huomautan, että minä en Ti·edän kyllä ed. Oksalan nykyisen toimen,
27800: katso yleensä sen asian vaikuttavan mitään, se on rnyt vähän toinen, se ei enää ole niit-
27801: kenen edustajana itse kukin täällä on, vaan ten vientifirmojen palveluksessa oloa, vaan
27802: me koetamme ajatella parhaan järkemme toista. Mutta joka tapauksessa ed. Oksala
27803: mukaan kaikkia asioita. Tästä huolimatta täällä edustaa työnantajapiirejä ja on tässä
27804: minä pyydän ilmoittaa, että minä en ole asiassa edustanut, nirnkuin sanoin, liian
27805: työnantajain edustaja.                        hyvästi j•a Wka ei ole hyvää, kuten ed.
27806:                                               Oksala tulee huomaamaan. Sillä tämä laki
27807:    Ed. Tuominen: Ed. Valanteen lau- nyt hylätään tai äänestetään yli vaalien, ja
27808: sunto siitä, että hinaaja-alukset olisivat seuraava laki, joka tulee sitten ensi edus-
27809:  joutuneet, jos hallituksen esitys olisi hy- kunnassa, joka on s1mnut ,uudet kasvot",
27810: väksytty, niiden säännösten alaisiksi, jotka tulee olemaan semmoinen paljon radikaali-
27811: koskevat kaukoliikelinettä, on harhaan joh- sempi, niin että ed. Oksalalle, jos hän tulee
27812: tava. Sillä hinaaja-alusliikenne luetaan vielä seuraavaan eduskuntaan, ja nähtä-
27813: hallituksen lakiesityksen mukaan lähiliiken- västi tuleekin, tämä on muistutus, ettei pidä
27814: teen piiriin ja siihen nähden olisi voinut myötätuulessa, jota hänellä on tätä asiaa
27815: sovelluttaa aivan samalla tavalla kuin mui- ajaessa tässä eduskunnassa ollut, olla sen-
27816: hinkin lähiliikenteessä käytettyihin aluksiin tään liian mukaan menevä. Pitäisi ahneu-
27817: nähden niitä säännöksiä, jotka merityöaika- deHakin olla rajansa. Nyt hänelle on käy-
27818:  laissa ovat lähiliikenteestä voimassa.       nyt vähän huonosti tässä asiassa:
27819: 
27820:    Ed. K. F. Lehtonen: Ed. Tuominen              Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
27821: antoi nyt lausunnon vasten pal'empaa .tie-
27822: toaan. Monet asiantuntijat, joilta asiaa          Ensimmäinen varapuhemies:
27823: kysyttiin, olivat sitä mieltä, että puutava-   Keskustelussa on ed. Tuominen ed. Räisäsen
27824: ran hinaus lasketaan kaukomerenkulkuun,        kanna.ttamana ehdottanut, että lakiehdotus
27825: koska siinä yhtämittainen matka kestää yli     hylättäisiin. Kutsun tätä ed. Tuomisen
27826: 12 tuntia. Kyllä ed. Tuomin·en sen muis-       ehdotukseksi. Ed. Räisänen ed. Sund-
27827: taa. Näin puutavarankuljetus näiden sään-      strömin kannattamana on ehdottanut, että
27828: nösten mukaan olisi käynyt kovin mahdot-       lakiehdotus jätettäisiin lepäämään yli vaa-
27829: tomaksi, kun pieniin, 12 metriä pitkiin        lien. Kutsun tätä ed. Räisäsen ehdotuk-
27830: hinaaja-alu:ksiin, olisi sovellettava samoja   seksi.
27831: määräyksiä kuin kaukomerenkulkuun käy-
27832: tettäviin aluksiin.                              Selonteko myönnetään oikeaksi.
27833: 
27834:   Ed. Tuomin en: Ed. Lehtosen lau-
27835: sunto ei ole paikkausapitävä. Sillä asiassa-     Ensimmäinen varapuhemies:
27836: han käytiin laajoja keskusteluja työväen-      Ensin on äänestettävä llllkiehdotuks~m hy-
27837: asiainvaliokunnassa ja ne .Jausunnot, mitä     väksymisestä tai hylkäämisestä.
27838: 1~96                      Pe·rjanilaina 23 p. ma:aliskuut'a 1945.
27839: 
27840:   l.änestys ja päätös:                         2) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon
27841:                                                on saatettu valtioneuvoston päätös velvolli-
27842:   Joka hyvä:ksyy toisessa käsittelyssä hy-     suudesta sijoittaa siirtoväen karjaa ja hevo-
27843: väksytyn lakiehdotuksen, äänestää ,jaa";          sia sekä luovuttaa rehua ja laitumia,
27844: jos",ei" voittaa, on lrukiehdotus hylätty.
27845:                                                laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö
27846:   Ensimmäinen varapuhemies:                    n:o 154;
27847: Äänesty~sessä on annettu 65 jaa- ja 79 ei-
27848: ääntä, 1 tyhjä; poissa 54.
27849:                                                3) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon
27850:   Eduskunta on hylännyt lakiehdotuksen.        on saatettu valtioneuvoston päätös kaivos-
27851:    1
27852: 
27853:                                                        puun ylimmistä hinnoista,
27854:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
27855: taan päättyneeksi.                             laadittu ,perustuslakivaliokunnan mietintö
27856:                                                n:o 155;
27857:   Ensimmäinen varapuhemies:
27858: Kun lakiehdotus on hylätty, katsotaan ed.
27859: Räisäsen ehdotus rauenneeksi.                  4) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon
27860:                                                on saatettu valtioneuvoston päätös moottori-
27861:   Asia on loppuun käsitelty.                   ajoneuvojen ja traktorien korjaustöiden sään-
27862:                                                                  nöstelystä,
27863: 
27864:   Ensimmäinen varapuhemies:                    laadittu ·perustuslakivaliokunnan mietintö
27865: Kun .edustajille on jaettu eduskunnan          n:o 156;
27866: pankkivaltuusmiesten kertomus vuodelta
27867: 1944 voitaneen se nyt esitellä.
27868: 
27869:    Hyväksytään.                                5) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon
27870:                                                on saatettu valtioneuvoston päätös teuras-
27871:                                                tettavaksi luovutetun lypsylehmän korvaami-
27872: Eduskunnan pankkivaltuusmiesten kertomus       sesta eräissä tapauksissa annetun lain täy-
27873:              vuodelta 1944                           täntöönpanosta ja soveltamisesta,
27874: 
27875: esitellään.                                    laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö
27876:                                                n:o 157;
27877:   Ensimmäinen varapuhemies:
27878: Esitellään sanottu iker:tomus·, joka wltio-
27879: päiväjärjestyksen 50 § :n mukaisesti on an-    6) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon
27880: nettu pankkivaliokunnalle. Eduskunta päät-     on saatettu valtioneuvoston päätös väri-,
27881: tänoo tehdä asiasta ilmoituksen pankkivalio-   vernissa-, lakka- ja kiilloitusaineiden sään-
27882: kunnalle.                                                        nöstelystä,
27883: 
27884:    Hyväksytään.                                laadittu perustuslakivaliokunnan· mietintö
27885:                                                n:o 158;
27886: 
27887: 
27888:                                                7) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon
27889:               Pöydällepa.not:                  on saatettu valtioneuvoston päätös villan
27890:                                                luovutusvelvollisuudesta annetun valtioneu-
27891:    Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-          voston päätöksen muuttamisesta,
27892: naan pöydäHe puhemiesneuvoston ehdotuk-
27893: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täyS-     laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö
27894: istuntoon:                                     n:o 159;
27895:                                       Pöydäll.ep1anot.                                  1597
27896: 
27897: 8) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon        12) Ehdotuksen laiksi kunnallisen jaoitukseu
27898: on saatettu valtioneuvoston päätös sokerin      muuttamisesta eräillä rajaseuduilla annetun
27899:               säännöstelystä,                               lain muuttamisesta
27900: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö       sisältävän hallituksen esityksen johdosta
27901: n:o 160;                                        laadittu laki- ja :talousvaliokunnan mie-
27902:                                                 tintö n:o 32; sekä
27903: 9) Ehdotukset laeiksi oikeudesta lähettää
27904: viranomaisille ja niiltä saada asiakirjoja
27905: postitse annetun lain sekä työntekijäin tapa-   13) Vaasan-Härmän poikkiradan rakenta-
27906:       turmavakuutuslain muuttamisesta                          mista
27907: 
27908: sisältävän hallituksen esityksen johdosta       tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa-
27909: laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 35;      dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 9.
27910: 
27911: 10) Ehdotuksen laiksi kiinnitysluottopank-
27912: kien välirauhan johdosta kärsimien tappioi-
27913:              den korvaamisesta
27914: 
27915: sisältävän hallituksen esityksen johdosta         Ensimmäinen varapuhemies:
27916: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö       Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi
27917: n:o 86;                                         maanantaina kello 16.
27918: 
27919: 11) Ehdotuksen laiksi pakollisen väestön-
27920: siirron aiheuttamista poikkeuksista vuonna
27921: 1944 toimitetun kunnallisverotuksen perus-
27922:    teella toimittavassa kirkollisverotuksessa     Täysistunto lopetetaan kello 11,22.
27923: sisäiLtävän -hallituksen esityksen johdosta                     Pöytäkirjan vakuudeksi:
27924: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mie-
27925: tintö n:o 31;                                                       E. H. I. Tammio.
27926:                   184. Maanantaina 26 p. maaliskuuta 1945
27927:                                                       k~1lo 16.
27928:                                                                                                            Siv~
27929:                    Päiväjärjestys.                                A s i a k .i r j a t: Suuren valiokun-
27930:                                                               Illan mietintö n:o 176; vailltiovarain-
27931:    II m o i t u k s i a.                                     vailiokunnan mietill!tö n:o 79; halHtuk-
27932:                                                      Siv.     sen esitys n:o 168; ed. Määtän y. m.
27933:   E n:s imm äinen käs•~iltel y:                               lruk. al. n: ot 15 ja 16.
27934:                                                                   6) Ehdotus laiksi sodan tai ruue-
27935:    1) Ehdolt'Ulkoot l~i oiJkeudffilta                         luovutuksen johdosta menetetyn sadon
27936: lähetlltJää vi:ra.tro~Jll8.i&e ja ~ saada                    korvaamisesta .................... .
27937: asiaJiri,rjojB. .poottiltse atnOOtun ia.m aelkä                   A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-
27938: ty~jä'im!           tapatumn.avaik:uwt~                       nan mietintö n:o 177; valtiova:rain-
27939: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1601    val:iokunnan mietinltö n: o 80; ed. Lep-
27940:     A s :i! a ik: i r j a :t:  Lalkivru1i0lnmrum              päiän y. m. lruk. al. n:o 21.
27941: m:ieltinltö lll!: o 35 ; hahli.tuksen €Stiltys                    7) Ehdotus laiksi korvauslain muut-
27942: n:o 184.                                                     tamisesta ........................ .
27943:     2) Ehdotus lailksi kii.nlnjftySiluO!bto-                      A s i a k :i r j a t: Suuren valiokun-
27944:  pa:nikllcilen. välirauhan johdosta ikäa:-si-                 nan mietiilltÖ n: o 178; valtiovarain-
27945: mien tappioiden korvaamisesta . . . . . . ,                  valiokUJlllJIUl mietintö n: o 81; hahlituk-
27946:     A s i a ik: i 1r j a ;t: V a!LtiovarainiVa:lio-          sen esitys n:o 164.
27947: ik:liDilall !Ill!i.Klttmtö n: 0 86; hailliltuiksen                8) Ehdotukset laiksi toisesta omai-
27948: es':i.tys !Il!:O 186.                                        suudenluovutusverosta ............ .
27949:     3) Ehdmuikoot Jaei!ksi :v;~önsii'l'l'On                       Asia k i r j a t: Suuren v.aliokun-
27950: aå:heu11tatmista .po:ilk1looutks.ist.a VUOOlllla              nan mietmtö n: o 179; V!a&tiovarain-
27951:  1944 toiJm!lJtetliD ~UillnailJlJisvei"'\tuikoon:             valiokunn:an mietintö n: o 82; halliotuk-
27952: pe.ruste/clllia ;to:i!mimettavassa lk:kik:Olililsve-         ·sen esitys n:o 167; ed. Määtän y. m.
27953: rotuilmessa ja seuT.a;kuninan a'V'IlStami-                   lak. al. n :o 17.
27954: sessa ............................ .                              9) Ehdotus la:i!ksi omaisuuden luo-
27955:     A s i a iki i' j a t: Lalki- ja ,taJlousva- "            vuttamisesta luontoiskorvausten suo-
27956: ~ mietiflltö n:o 31; ~tuik-                                  rittamista varten ................. .
27957: se:tli esitys n:o 181; ed. La,htem y. m.                          Asiakirjat: Suuren valiokun-
27958: 'laJk. 8Jl. n:o 22.                                          nan :mieJtintö n: o 180; valJtiova:mi.n-
27959:     4) Ehdoltus dailksi! ikJUlliD!8J11isoo jaoi-             valiokunnan mietintö n: o 83; ed. Mää-
27960: ltulksen mUJUJbtam.lisesita eMiillä rajaseu-                 ·tän y. m. aak. al. n: 0 20.
27961: duiUa annetun lain muuttamisesta .. 1602                          10) Ehdotukset laiksi osakeyhtiöi-
27962:     A s i a ik i •r j •a t: Laiki- ja iWJousva-               den toisen omaisuudenluovutusveron
27963: aidkilmnan mileitimltö n :o 32; ha!lJituk-                   suori.ttamisesta niiden omilla osak-
27964: sen ~tys n:o 185.                                            keilla ........................... .
27965:                                                                  A s i a k i r j a t: Suuren. valiokun-
27966:                                                              nan mietintö n:o 181; valtiovarain-
27967:          Toinen käsittely:                                   vaLiokunnan :nrietintö n: o 84; hallituk-
27968:                                                              sen esitys n:o 166; ed. Mää.t.än y. m.
27969:    5) Ehdotukset toiseksi korvauslaiksi                      lruk. aJ. n:o 18.
27970: ja laiksi sotaVJahiinkolain muuttmni-                             11) Ehdotukset laiksi korvausosak-
27971: sesta ............................ .                         keiden ha.Bintoyhteisöstä .......... .
27972: 1600                               Ma1a111antaina 26 p. mia'aliskuuta 1945.
27973: 
27974:                                                       Siv.                                                              Siv.
27975:    Asiakirjat: Suuren valiokul_l-                            neuvojen ja traktorien korjaustöiden
27976:  nan mietintö n:o 182; valtiovarain-                         säännöstelystä .................... .
27977: valiokunnan mietintö n:o 85; hallituk-                          A s i a ik i r j a; t: P erustuslaikirv-aJlio-
27978: sen esitys n: o 165; ed. Määtän y. m.                        ikurunan mieltim.tö [)j: 0 156; mrunilltltu
27979:  lak. al. n:o 19.                                            pruätös.
27980:    12) Ehdotukset maanhankintalaiksi                             19) Valtioneuvoston päätös 22 päi-
27981: ja siihen liittyväksi lainsäädännöksi ..                     väfutä helmiikuwta 1945 ltleu~astert:.ta,vwksi
27982:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                              1uov:rutetun ilypsy1ehmä'll: ikorvruami-
27983:  nan mietintö n: o 183; maatalousvalio-                      sesta e~räåssä lta.palllks:issa. annetun iLaruil!
27984: kunnan mietintö n: o 41; hahli,tuksen                        täytäntöönpanosta ja soveltamisesta ..
27985: esitys n:o 157; ed. Heikkilän y. m.                              A s i a ik i r j a t: P erustuslalkirv·aJlio-
27986:  Lak. al. n: o 14.                                           :lru.nioon milelt:irntö n:o 157; ma:imilltltu
27987:    13) Ehdotus lruiksi Maatalousseuro-                       päätös.
27988:  jen Keskusliiton sekä maanViiljelys- ja                         20) Valtioneuvoston päätös. 22 päi-
27989: talousseurojen tehtävistä Pohjois-Suo-                       y,äJitä heilimiikuUJta 1945 rväri-, verniss.a-,
27990: men hävitetyn alueen ma;aseudun jäl-                         il-aJkika- ja ikiiill.o~tUBalimeiden sii1ämnöste-
27991: leenrakentamis:työssä .............. .                       lystä ............................ .
27992:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                                  A s i a !k i T j a rt: P ffi'ustuslalk:irvaJlio-
27993: nan mietintö n:o 184; maataJlousvalio-                       lkuilJThlllil! mileltmtö n: o 158; m.ali.ni.rtJtu
27994: kunnan miertintö n:o 42; hallituksen                         päärtös.
27995: esitys n: o 183.                                                 21) V a~tioneuvoston päätös 1 päi-
27996:     14) Ehdotus laiksi puun saannin                          v·ihllbä maallisl1ruuta 1945 viHan Jluovu-
27997: turvaamisesta .......... : ......... .                        tusvelvollisuudesrta annetun valtioneu-
27998:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                              voston päätö!ksen muuttamisesta ....
27999: nan mietintö n: o 185; perustuslaki-                             A s i a lk: i T j a t: P erustuslalkirv·aJlio-
28000: valiokunnan mietintö n: o 153; halli-                        ikUJilillian mietintö n :o 159; mami11tu
28001: tuksen esitys n:o 152.                                       päätös.
28002:    15) Ehdotus lailksi ennak:karaivauik-                         22) Valtioneuvoston päätös 1 päi-
28003: sista ............................ .                         vä~tä ~Ulta 1945 sokerin sään-
28004:    Asiakirja .t: Suuren valiokun-                            nöstelystä ....................... .
28005: nan mietintö n:o 186; maaJtalousval:io-                          A s i a ik: i r j a rt: P erUS!I:,uslalkirvallio-
28006: kunnan mietintö n:o 43; hallirtuiksen                        lkunllll8a1 mieltintö JTh: o 160; maiJn,ittu
28007: esitys n:o 170.                                              ;päältös.
28008:                                                                23) Ehdotus 1t.oivomukseksi V:aasan
28009:                                                              -Härmän poikkiradan rakentami-
28010:                                                              sesta ............................ .
28011:           Ai'D:oa ik:äsi:tteily:                               A s i a ik i r j a t: KUllikuiLairtxltwaJiiO-
28012:                                                              kunnan mietintö n:o 9; ed. Ikolan
28013:     16) Vailtioneuvoston päätös 1 päi-                       y.m. ltoiv.al. n:o 100 (1941 vp.).
28014: väJ1tä maa1i!!ilruwta 194'5 .veJJvohlisuu-
28015: desta sijoiM:aa sd.,ir,tJOväen !karjaa ja
28016: heV'OSia selkiä lliuovulttaa :rehua ja lai-
28017: tumia ........................... .                               Pöydälilepanoa varten
28018:    Asia lk i r j a t: Pemstusikllk:irvallilo-                          esitellään:
28019: kull1li8ID1 mieltiJThtö n: o 154; :rrua.inillttu
28020: piiJätös.                                                       24) Laki- ja talousvaliokunnan mie-
28021:     17) V aimoneuvoston päätös 15 päi-                       tintö n: o 33 halllituksen es'irtyksen joh-
28022: väiltä heiLmiik:uUita 1945 ikruirvospuUlll                   dosta laiksi rakentamisesta ma;aseu-
28023: ylimmistä hinnoista .............. .                         dulla ............................. 1602
28024:    A s i a lk i r j a t: P ell'USitUSI13lkirvallio-             25) TyöväellJasia;invaliokunnan mie-
28025: ik:rum.an mie.tilllrtö 'll:: o 155; ma.indlttu               tintö n: o 24 hallituksen esityksen joh-
28026: pootös.                                                      dosta laiksi työntekijäin vuosiloma-
28027:   18) V1aJtioneuvoston pääJtös 1 päi-                        e,tujen säilyttämisestä eräissä tapauk-
28028: vältä maaJliskuuta 1945 moottoriajo-                         sissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
28029:                                     Kiinn:ity.si uott@anki t.                                 1601
28030: 
28031:    26) Sivistysvaliokunnan mietintö               te l y y n snna valmistelevasti käsitelty
28032: n: o 12 hallituksen ·esityksen johdosta           hallituksen esitys n: o 194, joka sisältää
28033: laeiksi oppivelvollisuudesta ja kansa-            Y'llämainitut lakiehdotukset.
28034: koululaitokse-n lrnstannuksista annet-
28035: tujen laki@ muuttamisesta ........ 1602             Puhemies: Käsittelyn pohjana on
28036:                                                   lakivaliokunnan mietintö n: o 35.
28037:                                                     Kulman ei pyydä puheenvuoroa.-
28038:   Puhetta johtaa puhemies H a k k i ,1 a.
28039:                                                     Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
28040:                                                   julistetaan päättyn.eeksi ja asia Uihetetään
28041:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi          suureen vali oku nt aan.
28042: edustajat G. Andersson, K. Andersson, Ce-
28043: derberg, Haekzell, Heiniö, Heljas, Hiilelä,
28044: Huittinen, Ikonen, K. Jokinen,· Kemppi,           2) Ehdotus laiksi kiinnitysluottopankkien
28045: Ketonen, Kilpi, Kivisalo, Kleemola, Koivu-          välirauhan johdosta kärsimien tappioiden
28046: ~ahti-Lehto, Koivuranta, Kukkonen, Kupari,                       korvaamisesta.
28047: Lampinen, Luukka, Mansner, Määttä, Möt-
28048: tönen, Nikula, Nokelainen, Paasonen; Piip-           Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
28049: pula, Pitkänen, Pärssinen, J. Raatikainen,        .tintö n:o 86 ja otetaan ensimmäiseen
28050: Raunio, Rydberg, Salmela-Järvinen, Sal-           k ä s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi-
28051: menoja, Salovaara, Saukkonen, Syrjänen,           telty hallituksen esitys n: o 186, joka sisäl-
28052: Tukia, W ainio, Vilhula, Virkkunen ja             tää yllämainitun lakiehdotuksen.
28053: östenson. -
28054:                                                     P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
28055:                                                   va:ltiovarainvaliokunnan mietintö n: o 86.
28056:                nmoitusasiat:
28057:                                                     Keskustelua ei synny.
28058:                Lomanpyynnöt.
28059:                                                      Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
28060:   Vapautusta eduskuntatyöstä saavat istun-        julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
28061: non alkuosasta virkatehtävien t~akia ed.          s u u r e e n v a 1 i o k u n :t a a n.
28062: Virkkunen, täksi päivwksi sairauden takia
28063: ed. K. Jokinen, virkatehtävien takia ed.
28064: Salovaara ja yksityisasiain t~akia ed. Kivi-     3) Ehdotukset laeiksi väestönsiirron aiheut-
28065: saio se:kä tästä päivästä tämän kuun lop-        tamista poikkeuksista vuonna 1944 toimite-
28066: puun sairauden takia ed. Nikula.                 tun kunnallisverotuksen perusteella toimitet-
28067:                                                  tavassa kirkollisverotuksessa ja seurakunnan
28068:                                                                  a vustamisessa.
28069:   Puheenvuoron saatuaan lausuu
28070:                                                     Esitellään l~aki- ja talousvaliokunnan mie-
28071:   Ed. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan        tintö n:o 31 ja otetaan ensimmäiseen
28072: kokous on huomenna kello 11.30.                  k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä-
28073:                                                  sitellyt hallituksen esitys n: o 181 ja ed.
28074:                                                  Lahtelan y. m. ·lak. al. n: o 22, jotka sisiH-
28075:                                                  tävät yllämainitut lakiehdotukset.
28076:     Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
28077:                                                     P u h e m i e S': Käsittelyn pohjana on
28078: 1) Ehdotukset laeiksi oikeudesta lähettää         laki- ja talouswliokunnan mietintö n: o 31.
28079: viranomaisille ja niiltä saada asiakirjoja
28080: postitse annetun lain sekä työntekijäin tapa-       Puheenvuoroa ei pyydetä.
28081:       turma vaknu tuslain muuttamisesta.
28082:                                                     Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
28083:   Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o       julistetaan päättyneeksi ja asia lähetBtään
28084: 35 ja otetaan e n s i m mä i s e en k ä s i t-   s u u r e e n v a l i o k u n :t a a n.
28085:                                                                                               201
28086: 1602                        M,a1an1antain:a. 26 p. ma;!llli~kuuta 1945.
28087: 
28088: 4) Ehdotus laiksi kunnallisen jaoituksen           24) Ehdotuksen laiksi rakentamisesta maa-
28089: muuttamisesta eräillä rajaseuduilla annetun                        seudulla
28090:            lain muuttamisesta.
28091:                                                    sisältävän hallituksen esityksen johdosta
28092:    Esitellään laki- ja talonsvaliokunnan mie-      laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö
28093: tintö n: o 32 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n    n:o 33;
28094: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti kä-
28095: sitelty hallituksen esitys n:o 185, joka sisäl-
28096: tää. yllämainitun iakiehdotuksen.                  25) Ehdotuksen laiksi työntekijäin vuosi·
28097:                                                    lomaetujen säilyttämisestä eräissä tapauk-
28098:   P u he m ies: Käsittelyn pohjana on                                 sissa
28099: ~aki-ja talousvaliokunnan mietintö n:o 32.
28100:                                                    sisältävän hallituksen esityksen johdosta
28101:   Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                    iaadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö
28102:                                                    n: o 24; sekä
28103:    Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
28104: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
28105: s u u r e e n v a 1 i o kun t aan.                 26) Ehdotukset laeiksi oppivelvollisuudesta
28106:                                                    ja kansakoululaitoksen kustannuksista annet-
28107:                                                            tujen lakien muuttamisesta
28108: 
28109:         Poistoja päiväjärjestyksestä.              sisältävän hallituksen esityksen johdosta
28110:                                                    laadittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 26.
28111:   Puhe m i e s: Päiväjärjestyksestä pois-
28112: tetaan toisen ja ainoan käsittelyn asiat
28113: 5)-23).
28114:                                                      Puhemies:        Eduskunnan       seuraava
28115:                                                    täysistunto on tänään kello 18.
28116: 
28117:                Pöydällepanot:
28118:                                                      Täysistunrto lopetebaan kello 16,15.
28119:    Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
28120: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-                             Pöytäkirjan vaikuudeksi:
28121: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys-
28122: istuntoon:                                                                E. H. I. Tammio.
28123:                185. Maanantaina 26 p. maaliskuuta 1945
28124:                                                kello 18.
28125: 
28126:                 Päivä.järjestys.                                                                    Siv.
28127:                                                 suorittamisesta niiden omilla osak-
28128:    Il m o i t u k s i a.                        keilla ........................... .
28129:                                          Siv.       A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-
28130:            Toinen käsitte~y:                    nan mietintö n: o 181; valtiovarain-
28131:                                                  valiokunnan mietintö n: o 84; hallituk-
28132:    1) Ehdotukset toiseksi korvauslaiksi         sen esitys n:o 166; ed. Määtän y. m.
28133: ja laiksi sotavahinkolain muuttami-             lak. al. n: o 18.
28134: sesta ............................. 1604            7) l<Jhdotukset laiksi korvausosak-
28135:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                 keiden     halHntoyh teisöstä .......... .
28136: nan mietintö n:o 176; valtiovarain-                 A s i a ik: i: r j a ;t: 'Suuren •vali~n­
28137: valiokunnan mietintö n: o 79; hallituk-          nan mietinrt;ö u: o 182 ; wlllltiovro-aiin-
28138: sen esitys n:o 1•68; ed. Määtän y. m.            vailioku.noorut miteftinltö n.:o 85; :hallitJU!k-
28139: lak. al. n: ot 15 ja 16.                        sen esiltys 1!1:0 165; ed. M~ y. an.
28140:    2) Ehdotus laiksi sodan tai alue-            •lalk. ail. n :o 19.
28141: luovutuksen johdosta menetetyn sadon                8) E·hdotuikset anaarrlihailllld.Jlltai:Lruiksi
28142: ~orvaaJnisesta . . .................. . 1613    ja siihen liittyväksi Jainsäädännöksi.. 1617
28143:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                     Asia :k: i r j a ,t: Suuren oyaJ.i<Jikun..-
28144: nan mietintö n:o 177; valtiovarain-             1100 mielt.intö rn: o 183; mawtalousvrulio-
28145: valiokunnan mietintö n:o 80; ed. Lep-         ' kunm>an. mietinJtö 111:0 41; ha11illlmlks.en
28146: päiän y. m. lak. al. n:o 21.                     esi.tys n:o 157; ed. Heiilcldloo y. m.
28147:    3) Ehdotus ·laiksi korvauslain muut-         ~aJk. ail. n::o 14.
28148: tamisesta ........................ . 1614           9) Ehdotus tlailksi Mootailousseuxo-
28149:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                  jen Kookus1iå<ton ookä ma:amrv:i[jeJ.ys- ja
28150: nan mieHntö n: o 178 ; valtiovarain-            rtalousseull'Ojoo tleht:äviSJtä Pohjois-Suo-
28151: valiokunnan mietintö n: o 81 ; hallituk-        m~m hävilteltyn alueiell' mwaseudurn jäl-
28152: sen esitys n:o 164.                           . leenraikentamistyössä ............... 1614
28153:    4) Ehdotukset laiksi toisesta omai-              A s i a 1k i: r j a 1t: Suuren 'VaJ.iokun~
28154: suudenluovutusverosta . . .......... .          11a1n anirelti:nJtö lll: o 184; maartaJlousva[ID-
28155:    Asiakirjat: Suuren valiokun- "               ikunn<an mWtirutö n.: o 42; halllitulksen
28156: nan mietintö n:o 179; valtiovarain-             esiltys n.:o 183.
28157: valiokunnan mietintö n :o 82; hallituk-             10) Ehdotus Jrui.ksi puUill> saan:nm
28158: sen esitys n: o 167; ed. Määtän y. m.           turvaamisesta .................... .
28159: lak. al. n:o 17.                                    A s i a 1k :i r j a .t: Suuren 'V&J.i.oikun-
28160:    5) Ehdotus laiksi omaisuuden luo-            nan mietintö n,:o 185; pernstusJ.:aiD-
28161: vuttamisesta luontoiskorvausten suo-            valioknmn~ mieti.nlt.ö n:o 153; haJJli-
28162: rittamista varten ................. .           tU!lmetn esitys n:o 152.
28163:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                     11) Ehdoitus (lailksi e'll!lliaikk:oraivau&:-
28164: nan mietintö n:o 180; valtiovarain-               ista ............................. 1614
28165: valiokunnan mietintö n:o 83; ed. Mää-               Asia !ld r ja ;t: Suillffi1 'VaJiolkun-
28166: tän y. m. lak. a1. n:o 20.                      nan ::m.iJeiti:rutö n: o 186; maataJLousvaJlio-
28167:    6) Ehdotukset laiksi osakeyhtiöi-            lrnrunan rmietirut.ö 111: o 43; J:milililtulksen
28168: den toisen omaisuudenluovutusveron              esitys n:o 170.
28169: 1604                                    :M•alananta:ina 26 p. ma1aliskuut•a 1945.
28170: 
28171:                                                                                     Siv.                                                              Siv.
28172:                                                                                                19) VaJLt:WnoovOS!ton. piiJåltös 22 päi-
28173:                                                                                            vä.illt:äl hel.Jrrciikuulta 1945 välri-, veroissa-,
28174:    12) Ehdotus laiksi rakentamisesta                                                       laikka- ja lk:iilllo~tusaineiden säJännösrtJe-
28175: maaseudulla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1615                               lystä ............................. 1616
28176:    A s i a k i r j a t: Laki- ja talousva-                                                     A s i a lk: i .r j a rt;: P erusltus.l3Jkivrulio-
28177: liokunnan mietintö n:o 33; hallituk-                                                       ikunlnan :mileltiiTht.ö n: o 158; mainittu
28178: sen esitys n:o 177.                                                                        päätös.
28179:    13) Ehdotukset laeiksi oppivelvolli-                                                        20) V allttionleuvootiOITh pätii!tös 1 p:iili-
28180: suudesta ja kansakoululaitoksen kus-                                                        väilitä moolislkuuta 1945 villilan ~uovu­
28181: tannuksista annettujen lakien muut-                                                        ltusvelvoillisuudesrta ann•ettun vaJlt~ne.u-
28182: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,                              vost.on päätöksen muuttamisesta . . . . ,
28183:    Asiakirjat:                Sivistysvaliokun-                                                Asia k i ,r ja 1t: Pe.rustuslaki'Wlllio-
28184: nan mietintö n: o 12 ; hallituksen esi-                                                     ku:runalil. mietinltö '11:0 159; mainittu
28185: tys n:o 182; ed. Syrjäsen y. m. lak.                                                        päätös.
28186: al. n:o 23.                                                                                     21) Vallrtioneuvooton päätös 1 päi-
28187:    14) Ehdotus laiksi työntekijäin vuo-                                                     väLtä ma;a;Jj~uta 1945 so:lrerim. Siääln-
28188: silomaetujen säilyttämisestä eräissä ta-                                                   nöstelystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ,
28189: pauksissa     c   •••••••••••••     •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •   •    "
28190:                                                                                                 A s i a lk: i rr j a lt: Perustuslaiki'Wlllio-
28191:    Asiakirjat: Työväenasiainvalio-                                                         ikulllllJalll mi~ö in!:o 160; rmairuttu
28192: kunnan mietintö n:o 24; hallituksen                                                         pätbtös.
28193: esitys n:o 173.                                                                                 22) EhdOitus rtoitVom1lil.rsebi V aas8Jlll
28194:                                                                                            - HäJrm:än ;p<Xiiklkira.dan raikerutam:1-
28195:                                                                                            sesta ............................. 1617
28196:           A i.noa :käsiUe:l y:                                                                  A s i aik.i ;r j a.t:      Kullku!laitosvalio-
28197:                                                                                             ikunlnan mreti.nJtö \11 : 0 9; ed. I:lrolamJ
28198:    15) Vrultionle!Uvooton pi1ältös 1 cpäi-                                                  y.m. roiv.ail. n:o 100 (1941 vp.).
28199: väilitä maalåsilruuta 1945 velvoilftisuu-
28200: desoo sijoit1Jaia sikttoväen llmrjaa ja he-
28201: vosia selkä. iluoV'Ulttrua rehua ja ftai-
28202: tumia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,                               Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a.
28203:    A s i a lk: i il' j a lt: Pel'USitusl:aikifVaJlio-
28204: krm:noo mileltmtö illi:o 154; main·itltu
28205: ;pä:äJtös.
28206:    16) V al1tioneuvooton pälältös 15 päi-                                                     Nimenhuudon asemesta merkitään läsliä-
28207: vältä heJmhuta 1945 ikailVospunn                                                           oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat
28208: ylimmistä hinnoista . . . . . . . . . . . . . . . . 1616'                                  edelliseen täysistuntoon, sekä lisäksi edus-
28209:    A s i a ik i r j a tt : P·erustusl3Jlriv®liro-                                          itaj,at G. Andersson, Hiiielä, Ik001en, Keto-
28210: ikuhnan m:ile!tinltiÖ n:o 155; main:ittltu                                                 nen, Koivulahti-Lehto, Pärss.inen, Rydberg,
28211: pruitös.                                                                                   Salmela-Järvinen ja Wainio.
28212:     17) V·a:lttioo,euvOSiton piääJtös: 1 päio-
28213: Wiilttä maailislkuU!ta 1945 moottoriajo-
28214: nteuvojen ja rtJr;aikJtorie.n, \k()II'ja'llSitöiden
28215: säännöstelystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
28216:    Asiaiki ·r j a 1t: PerusltusJaJkitVaJliio-                                                     Päiväjä.Tjestyksessä olevat asiat:
28217: ikt:mnan mietimitä iili: o 156; main.iltttu
28218: pä1åJtös.                                                                                  1) Ehdotukset toiseksi korvauslaiksi ja laiksi
28219:     18) Va~ltioneuvoston pootös 22 päi-                                                           sotavahinkolain muuttamisesta.
28220: vätitä •hei'm~kuutta 1945 :telhl'!llstelttavaiksi
28221: luovuttettun ilypsylehmäm llrorvaam.i>-                                                       Esitellään suuren valiokunnan mietintö
28222: sesta eräJissä t.apauiksissa an<nertrm la:ID                                               n:o 176 j·a otetaan t.oiseen käsi tte-
28223: täytäntöönpanosta ja soveltamisesta..                         ,                            1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
28224:   c A s i a ik i r j a rt: Pe;ru81tusl3Jki!V8Jlio-                                         mietinnössä n: o 79 valmistelevasti käsitel-
28225: lkunmall1 miletinltö n : o 157; mainittu                                                   lyt hallituksen esitys n:o 168 ja ed. Määtän
28226:  pootös.                                                                                   y. m. lak. al. n:ot 15 ja 16.
28227:                                          Korvausl<aki.                                       1606
28228: 
28229:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on         joLta väestö on samalla ,tavoin siirretty tai
28230: suuren valiokunnan mietintö n:o 176. En-          siirtynyt ja vahinko on tapahtunut joko
28231: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu; sen        sotatointen takia tai tavaroita sieltä sisä-
28232: jälkeen ryhdytään lakiehdotusten yksityis-        maahan siiri~että,essä, tai niitä ,takaisin pa-
28233: kohtaiseen käsittelyyn.                           lautettaessa. Asetus, jossa korvattavien
28234:                                                   al ueide.n rajat tallkemmin määritellään, ei
28235:   Yleiskeskustelua ei synny.                      liene vielä valmis, ainakaan sitä ei ole vi,elä
28236:                                                   ollut nähtävänä, ja s;en vuoksi haluaisin
28237:   Eduskunta ryhtyy lakiehdotusten yksi-           hallitukselle huomauttaa, että sellaisia
28238: tyiskohtaiseen käsittelyyn;                       alueita, jotka pitäisi asetuksessa mainita,
28239:                                                   ovat m. m. Jääsken ja Joutsenon kunnat,
28240:                      1 §.                         jotka oli kokonaan evakuoitu, sekä Lap-
28241:                                                   peen, Ruokolahden ja Rautjärven kunnat,
28242:   Keskustelu:                                     joilt<a väestö oli osiHain sHrretty p<>is. En-
28243:                                                   simmäisen korvauslain johd<>sta annetussa
28244:    Ed. Niukkanen: Tämän pykälän toi-              asetuksessa olivat nuo mainitut alueet huo-
28245: sessa momentissa säädetään, että korvausta        mioitu, vaikka korvattavat vahingot olivat
28246: maksetaan myöskin vahingosta, joka on             silloin palj<>n pienemmält ja korvaukseen
28247: aiheutunut Siitä, että kyseessä olevalta          ,oikeutetuista useat civät hillunneetkwa.n kor-
28248: alueelta peräisin olevia kotieläimiä on sota-     vausta ollenkaan. Viime k!esän evakuointi
28249: toimien tai väestön ja omaisuuksien siirron       oli perusteellisempi ja t;avaroi,ta katosi ja
28250: vuoksi ollut pakkoteurastettava eikä eläi-        rikkoontui tuhansilta perheiltä. Kun nämä
28251: mistä ol,e saatu niiden arvoa vastaavaa kor-      menetyksiä kärsineet ovat etupäässä vähä-
28252: vausta. Nyt on asia sillä tavalla, että viime     varaisia tai varatonta tehdastyöväkeä, olisi
28253: vuoden evakuoinnin yhteydessä hyvin suu-          h~eidän saatava menetyksis-tään täysi kor-
28254: ria määriä kotieläimiä jouduttiin paitsi          vaus, jotta he voisivat hankkia menettä-
28255: pakkoteurastamaan myöskin luovuttamaan            miensä vaatteiden, jalkineiden ja huone-
28256: evakuointimatkalla aivan polkuhinnasta            kaluj,en t,ilaJl,e uudet.
28257: niille, jotka niitä y;astaanottivat, sen takia,
28258: että elukat väsyivät, kun satoja kilometrejä         Ed. K ui t t i ne n: Samoin kuin edelli-
28259: oli kuljettava maanteillä eikä myöskään           nen puhuja haluaisin lisäselostukseksi huo-
28260: niiden ruokintaa kaikkialla saatu järjeste-       mauttaa, että edellisessä korvauslaissa nämä
28261: tyksi. Sen vuoksi olisi tietenkin aivan koh-      asiat tulivat jollakin tavalla huomioonote-
28262: tuullista, että myöskin niistä elukoista, joita   tuksi. Mutta nyt kun siirto tapahtui ja
28263: tämän siirron vuoksi täytyi pakosta myydä         henkilöt joutuiv,lllt kotoansa lähtemään ai-
28264: ja joista ei saatu arvoa vastaavaa kor-           van samalla tavalla kuin luovut-etulla
28265: vausta, maksettais:iin j{orvauslain yhtey-        alueella olevat henkilöt, niin heillä ei ollut
28266: dessä lisähinta. Tämän vuoksi minä, herra         mitään erikoisoikeutta jäädä kotia enempää
28267: puhemies, ehdotan, että 1 § hyväksyttäisiin       kuin ottaa mitään mukaansa. Samanlainen
28268: siinä muodoss,a kuin ehdotetaan valtiova-         määräys kohdistui heihin, koska tämä oli
28269: rainvaliokunnan mietintöön liitetyssä II          sotatoimialuetta, ja silloin kuin se on sota-
28270: vastalauseessa.                                   toimiaJuetta, niin on kohtuutonta, et;tä ra-
28271:                                                   jan pinnassa olevat henkilöt jäisivät ilman
28272:   Ed. Le p p älä: Minä pyydän saada               korvausta, silloin kuin tois-et sraavat siitä
28273: kannattaa tehtyä ehdotusta.                       edes osittaisen korvauksen.
28274:   Ed. M i i k k i: Tämän esillä olevan ,toi-        Keskustelu julistetaan päättynee,ksi.
28275: sen korvauslain 1 § : n kolmannessa koh-
28276: dassa myönnetään korvauksen saantiin oi-             Puhemies: Huomautan, että ollaan
28277: keus sellaisille V'ahinkoa kärsineille, joiden    y ksityiskohta.isessa käsittelyssä.
28278: omaisuus on peräisin sellaiselta ,asetuksella
28279: määrättäväitä alueelta", joka ei kuulu sa-           Puhe m ies: Keskustelussa on ed. Niuk-
28280: man pykälän tois,essa kohdassa mainittuihin       kanen ed. Leppäiän kannattamana ehdot,ta-
28281: P<>hjois-Suomen eikä myöskään luovutet-           nut, että 2 momentti hyväksyttäisiin val-
28282: tuun eikä vuokrattuun alueeseen, vaan             tiovarainvaliokunnan mietintöön liitetyn II
28283: 1606                        M,aJanantaina 26 p. m~a:aJ:iskuuta 1945.
28284: 
28285: vasta1auseen mukaisena. Kutsun· tätä ed.            Åänestys ja päätö8:
28286: Niukkasen ehdotukseksi.
28287:                                                     Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
28288:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                  tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
28289:                                                   ed. Niukkas,en ehdotus hyvä:ksytty.
28290: 
28291:   Åänestys ja päätös:                               Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä
28292:                                                   nousemaan seisaalleen.
28293:   Joka hyväksyy sumen valiokunnan ehdo-
28294: tuksen, ääilleStää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on      Kun tämä on tapahtunut, lausuu
28295: ed. Niukkasen ehdotus hyväksytty.
28296:                                                     Puhemies:: Vähemmistö.
28297:   Puhemies: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä
28298: nousemaan seisoalleen.                              Koneäänestystä pyydetään.
28299: 
28300:   Kun tämä on tapahtunut, lausuu                    P u he mies: Esitän vastattavaksi ,jaa"
28301:                                                   tai ,ei".
28302:   P u h e m i e s: Vähemmistö.
28303:                                                     P u he m ies: Äänestyksessä on annettu
28304:   Koneäänestystä pyydetään.                       79 jaa- ja 57 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 60.
28305: 
28306:   Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa"              P u h e mies: Eduskunta on hyväksynyt
28307: tai ,ei".                                         suuren valiokunnan ehdotuksen.
28308:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu         Puheenvuoron swa.tuaan lausuu
28309: 95 jaa- ja 33 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 68.
28310:                                                     Ed. K a ll i a: Pyydän avointa äällie8-
28311:   Eduskunta on hyvä:ksynyt suuren valio-          tystä.
28312: kunnan ehdotuks~en.
28313:                                                      P u h e m i e s: Avointa äänestystä on
28314:                      2 §.                         pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta-
28315:                                                   vat avointa ään€Stystä, nousemaan seisoal-
28316:   Keskustelu:                                     leen.
28317:    Ed. Niukkanen: Koska olisi varsin                Kun tämä on tapahtunut, toteaa
28318: kohtuullista, että valtio osallistuisi korvaus-
28319: ten suorittamiseen luovuttamalla siihen            Puhemies: Avoin äänestys tulee toi-
28320: metsäomaisuuttaan, kuten II vastalauseessa        mitettavaksi.
28321: ehdotetaan, niin ehdotan, herm puhemies,
28322: että pykälä hyväksyttäisiin sii:nä muodoosa         Sihteeri lukee ääJnestysesityksen uudel-
28323: kuin on ehdotettu II vast:alaus~eessa.            leen.
28324: 
28325:   Ed. L e p p ä 1 ä: Kanna:tan ed. Niukka-          ,Jåa" äänestävåJt seuraavat edustajat:
28326: sen tekemää ehdotusta.
28327:                                                     Aarniokoski, Ampuja, G. Andersson,
28328:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            Arhama, Esko1a, Fagerholm, Hakala, Ha1o-
28329:                                                   nen, Hannula, Hiilelä, Huhta, Hurtta,
28330:    Puhemies: Keskus~telussa on ed. Niuk-          Joukanen, Juutilainen, Karjalaånen, Kar-
28331: kanen ed. Leppälän kannattamana ehdotta-          vetti, Kekäläinen, Ketonen, Kettunen, Kivi-
28332: nut, että pykälä hyväksyttäisiin valtiova-        oja, Koivisto, Koivulahti-Leht.o, Kujala,
28333: rainvaliokunnan mietintöön liitetyn II vas-       Kulovaara, Kuusela, Kuusisto, V. H. Kä-
28334: talauseen mukaisena. Kutsun tä>tä ed. Niuk-       märäinen, Kääriäinen, Lastu, Lchtokoski,
28335: kasen ehdotukseksi.                               Leinonen, Lepistö, Lindström, Linna,
28336:                                                   Lumme, Luostarinen, Mialkamäki, Malmi-
28337:   Selonteko myönne.tään oikeaksi.                 vuori, Meltti, Must<IDSilta, Mälwläine.n, Nur-
28338:                                         Korv.a usltaki.                                      1607
28339: 
28340: mesniemi, M. H. Peltonen, 0. Peltonen,             3-5 § ja 1 luvun nimike hyväksytään
28341: Penttrua, Pesonen, Pitkäsilta, U. Raatikai-      k1eskustelut.ta.
28342: nen, Rantala., Reinikainen, Rydberg, Räisä-
28343: nen, Salmela-Järvinen, Sinisalo, Syrjälä,                             6 §.
28344: Tarkkanen, Teittinen, Tervo, Toivooen, To-
28345: lonen, Tuominen, Turunen, Wenman, Wiik              Keskustelu:
28346: ja Wirtanen.
28347:                                                     Ed. Niukkanen: Kyseessä oleva py-
28348:   ,Ei" äänestävät seuraavat edust>ajat:          kälä on tämän lain kaikista tärkein ja
28349:                                                  korvauksoon oikeutettujen kannalta ikaiilrista
28350:   Annala, Asikainen, Bcms.dorff, von Born,       epäoikeudenmukaisin. Sen vuoksi, että
28351: Brander, Eerola, EstLander, Heikinheimo,         tästä 'asiasta jo niin paljon on täällä aikai-
28352: Heikkilä, Helenelund, Hilden, Hirvensalo,        semmin puhuttu sekä osoitettu, ik:uinka epä-
28353: Holmberg, Honka, Horehli, Hästbacka,             oikeudenmukaisen sodan vaurioiden muka
28354: IkoJa, Inkinen, Jern, Johansson, Junes,          ,·tasoituksen" tämä pykälä sisäLtää verrat-
28355: Kaijalainen, Kallia, Kallio, Kauppi, Kirra,      tuna omaisuudenluovutusverolain veroo.s-
28356: Koivuranta, Korvenoja, Kuitltilnen, Kullberg,    teikkopykälään, en tahdo aBiaan tässä yh-
28357: Kyläru.pää, K. Kämäräi!noo, Lahtela, K. F.       t,eydessä laajemmin kajota. Toistan vain
28358: Lehtonen, 0. Lehtonen, Leppälä, Linko-           vielä, että tässä tahdotaan karjalaisille,
28359: mies, Lohi, Löthman-Koponen, Mangs,              Porkkalan alueen väestölle, Sallan ja Pet-
28360: Miikki, Moilanen, Murtomaa, Määttä, Nik-         samon alueen väestölle ja muulle Pohjois-
28361: kola, Niskan®, Niukkanen, Nyman, Oksala,         Suomen hävitettyj·en paikkojen väestölle
28362: Paavo1ainen, Paksujalka, Pennanen, Poh-          sälyttää aiwm kohtuuttoman suurelta osalta
28363: jannoro, Pyy, Pyörälä, Pärssinen, Ranta-         sodan taloudelliset kustoonukset. Jotta
28364: maa, Rytinki, Saarinen, Salaldvi, Salmiala,      tälLaista vääryyttä ei tapahtuisi olisi mie-
28365: Salo, Soini, Suurkonka, Söderhj,elm, Tolp-       l,estäni vuoden 1942 korvauslain vähennys-
28366: panen, Tuomivaara, Turja, Tuuma, Wai-            asteikko hyvä;ksyttävä, jota ehdotetaan
28367: nio, Valanne, Vesterinen, Wickman, Wir-          asiaa koskevassa eduskunta-aloitWes8a ja
28368: ranniemi ja Väisänen.                            myöskin valtiovarainvaliokunnan mi·etin-
28369:                                                  töön liittyvässä II vast.alauseessa. Herra
28370:   Poissa äänestyksestä ovl(l!t seuraavat 59      puhemies! Ehdotan, että kyseessä oleva
28371: edustajaa:                                       pykälä hyväksyttäisiin siinä muodossa kuin
28372:                                                  va.ltiovanainvaliokUllillaai mietintöön liite-
28373:    Aattela., K. Andersson, Bryggari, Ceder-      tyssä II vastalauseessa on ehdotettu.
28374: berg, Erich, Frietsch, Hackzell, Heiniö,
28375: Heljas, Hiltunen, Huittinen, Ikonen, E. Jo-        Ed. L e p p ä 1 ä: Mi'llä kannatan ed.
28376: kinen, K. Jokinen, Kalliokoski, Kekkonen,        Niukkill.Sffil: .tekemää ehdotusta ja mainitren
28377: Kemppi, Kilpi, Kivisalo, K1eemola, Koso-         samalLa, että tähän vastalauseeseen, sen 2
28378: nen, Kukkonen, Kupari, Lampinen, Lind-           momoot.tiin, sisältyy sadosta korvaus ra-
28379: qvist, Lonkainen, Luukka, Mansner, Möttö-        hassa eli sama asia, josta minulla oli aloite.
28380: nen, Nikula, Nokelainen, Paasonen, Pek-
28381: k,a1a, Pilppula, Pitkänen, Pohjala, J. Raati-        Ed. Kui ttinen: Siinä tapauksessa,
28382: kainen, Raunio, Salmenoja, Salov&ara,            että eduskunta ei hyväksyisi tätä toista
28383: Saukkonen, Schildt, Sillanpää, Simonen,          asteikkoa, joka on hyvin luultavaa, koska
28384: Soininen, Sundström, Svento, Syrjänen,           hallitus on myöskin sitä v.astoon, mutta
28385: T~akala, Tukia, Turkia, Turkka, Törngren,        tämä 2 momentti, missä puhutaan. näistä
28386: Welling, Vilhula, Virkkunen, Voionmaa,           viljan korvauksista, niin se on ru;ia s,ellai-
28387: Ö&tenso.n ja. Ös,terholm.                        nen, joka olisi huomioon otettava. Sil:lä
28388:                                                  kuka oli läheltä seuraamassa si·tä tilannetta,
28389:                                                  kun nauha tehtiin j.a annettiin määräys,
28390:   P u h e m i e s: A voimes.sa äänestyks,essä    että viljan korjaus on suoritettava, niin
28391: on aamettu 65 jaJa- ja 75 ei-ääntä.              silloim. sotilasjohdon :taholta kehoi,tettiin ih-
28392:                                                  misiä korjaamaan vilja ja ne paniVIat kii-
28393:   Eduskunta on hyväksynyt ed. Niukkasen          reellis,esti asiat käyntå.in, mutta ei ollut
28394: ehdotuksen.                                      kuin pari päivää aikoo, tuli toinen mää-
28395: 16()8                        M·a•ananta:i,n.a 26 p. ma:aliskuutla 1945.
28396:                        ------------"'---------~ · · · - - - - - -
28397: 
28398: 
28399: 
28400: ;räys, jo~ sanottiin, e-ttä korjaus on kes- väns.ä, joko korvauslain mukaista muotoa
28401: keyt,e.ttävä ja ryhdyttävä toisenlaisiin toi" tai sitten vakuutusmuotoa noudattaen, kor-
28402: menpiteisiin. Näin o1le.n morui~e:n pienelä- vaukse.na valli 75.0,000 markkrua, joten hän
28403:  jiooki:n vilja jäi silloin tuhon omaksi ja · menettää 250,000 markkaa kumma,ssakin
28404: m. m. mainitsen, mit,oo perunaa nost,ettiin; tapauksess-a. Se ei voi olla oikein, että
28405: siellä kävi sillä tavalla, että perunaa otet- tulos on tällamen kahden samanlainen va-
28406: tiin varresta kiinni ja se, mikä lähti ylös, hingonkärsineen välillä riippThem. siitä, mitä
28407: korjat.tiin pois, lopTht saiViat jäädä siame. omaisuutta vahinko on kohdannut. On siis
28408: Jos nyt tämän lain mukaan näiden pien- välttämä-töntä, jos tämä laki tulee suuren
28409: eläjiookin viljat jätetään sen yhtcisen kor- V'aliokunnan esittämässä muodossa hyväk-
28410: vauslain mukaisesti suoritettavaksi, :niin he sytyksi, että 6 § : ään otetaan toisessa vas-
28411: saavat obligrutioV'aroja monen vuoden jäl- ·talau,seessa ehdotettu 2 mome:mtti. Silloin
28412: keen ja se ei olisi minUSita oikein. Millä .tasoitetoon jOSS1air:n. määrässä siltä eroa, joka
28413: olisin sitä mieltä, että vaikka tämä asteikko tämän lain mulroan tul·ee kohtaamaan
28414: jä:is.iki:n, kuten hallitUS! esittää, niin edus- kahta. samanLaisen vahingon kärsinyttä
28415: kunta hyväksyisi tämän 2 momentin siihen henkilöä. Minä siis kannatan ehQ.otus•ta,
28416: korvauslakiin. Silloin jaettaisiin oikeUJtta ja että 6 §: ään hyväksyttäisiin 2 momentti
28417: se ei valtiovallaUe kovin suuria tee, koska toisen vwstJalaUS€!etn m~aisesti, jossa vilja-
28418: se muuttaa vain sen, että nämä saisivat sato ehdotet,a,an. korvattavaksi erikse.eillJ.
28419: :rahassa eikä ;tarvitsisi obligatioita ottaa.           On myöskin kohtuutonrt:a, että viljasato
28420: Siis olen sitä mieltä, kuten ed. Leppäläkin kytketään muun omaisuuden korv·auksen
28421: ,.....- tekikö ed. Leppälä ehdotuksen, en kuul- 1 yhrbeyiteen. TälJ.öin tulevat kaikki ne, joi-
28422: lut (Eduskunnasta: Ei tehnyt! -               siis 1 de:n. omaisuus oli evakuoinni:n. aikana nii-
28423: minä ehdotan, et.tä tähän korvauslain den m8illll1tei.den lähettyvillä, joita myöten
28424: 6 § : ääa:l lisättäisiin s-euraava 2 mome:ntti: 1 m. m. evakkokarjaa krilj·e:tet,tiin, ja syötet-
28425: ,Milloin korvauksen alaista omaisuU<tta 1 •tilli sekä vilja et;tä heinät teiden varsilla
28426: kohdanneeseen vahinkoon s-isältyy viljan 1 olevista !taloista pp,ti puhta,iksi, kärsimään
28427: tai muun sadon menetyksestä aiheutunutta vahinkoa. Samoja :reittejä kulkivat myös-
28428: vahinkoa, korvaus määrätään 1 momentin km Sa:ksan sotajoukot ja omat puolustus-
28429: mukaisesti, kuitenkin niin, että se lasketaan joukot ja syöttivät lopun niistä mitä
28430: eri·kseen yiljrua ja sa;toa ja erikseen muuta evakkokarjalta jäi. Ellei 2 momenttia hy-
28431: omaisuut'ta kohdanneesta vahingosta.                 väksytä siinä mUJodossa kuin se pn eh-
28432:                                                      dotettu, joutuva;t kaikki teiden varsilla
28433:        Ed. L a h't e l a: Toisessa vastaLauseess-a olevat huomattavasti suurempia vahinkoja
28434: oleva 6 §: n 2 momentti on monestakin kämimään, kuin ne, jotka eivät ole olleet
28435: syystä hyväksybtävä. Ellei sitä hyväksytä, kulj.e:tusteiden varsilla ja erikoisesti niiden
28436: joudutaan hyvin omituiseen tilanteeseen, teiden varsilLa oleva;t asukkaa.t, jotlm olivat
28437:  kun aletaan korvauksia määrätä ja ote- sekä omi<en puolustusjoukkoj·em. että saksa-
28438:  taan huomioon siinä se lisäys, minkä laist.en joukkojen keskityspaikko:ina ja eva-
28439: suuri V1aliokU'IlJta on tehnyt 37 § : ään. Sil- kuoidun ik!arjan levähtämis- eli pysähtymis-
28440: loin kun tä.tä 1alciJa suuren valiokunnan paikoilla. Ei voine eduskunta säätää s.el-
28441: ehdottamass1a muodossa joudutaan :toteutta- 1aista. l:rukia, että kaksi samaUa.isen vahin-
28442: maan, nähdään, e.t.tä V'ah:im.gon kärsinyt, gon kärsinyttä naapuria, joista .toinen on
28443: jolla on koko tuhoutunut omaisuus palo- t,e,rdem. varsilla ja toinen vähän ulompa.na,
28444: vakuute.ttu, esim. 1 miljoonan markrun ar- joutuViat korvauskysymyks-essä niiJil suu-
28445: voinen omaisuus .täydestä arvosta, saa täy- r.essa määrässä erilaise>t~:n asemaan, että jo
28446: den korvauksen 37 §:n edellyttämää vakuu- miljoonan markan V!ahingon korvauksessa
28447: tusperiaatetta s.eura,t,en. Toinen henkilö, toinen saa 250,000 markkaa vähemmän kor-
28448: jolla on myöskin miljoon:am. markan tuhou- vausta kui:n .toinen. Tämä ei voine olla
28449: tunU<t omaisuus, josta on mkennuksia ja lainsäätäjän t1arkoiltus, mutta itähän t.ämä
28450: hookilökohtaista irtaimistoa, joka mvalli- laki täytäntöön sovellet.taessa vie, jos He
28451: sesti vakuutetaan, 750,000 markan edestä, tällaisenaan hyväksytään.
28452: vilja.ssa, metsässä ja heinissä tullutta va-
28453: hinkoa 250,000 markkaa, niin hän saa,                   Ed. P a k s u j a 1 k a: Kun siirtovä;elle
28454: käyttäköön kumpaa korva.usmuotoa hy- tämä ooto on tullut maksamaan ainakin
28455:                                              KorvoaUIS}aki.                                        1609
28456: 
28457: 
28458: yhtä paljon ja use"issa •t1apauksissa enem-          käli se yleensä tämän lain m~n ehkä
28459: män kuin Kanta-Suomen maa:nvilj·elijöiJle            korvataan, ja .tähän omaisuwt.ee.n l•as~etrum
28460: ja sitäpaitsi kun valtiovallan taholta OJl           myös viljan ja muun sadon menetys, mutta
28461: suorastoo.n pakotettu viime ~esänä kylvä-            varakkaampi.en osalta !tämä on tietysti mer-
28462: mään juuri leipäkysymyksen vuoksi entistä            kityksellinen, mikäli heidän omaisuutensa
28463: .enemmän, jopa määrännyt heiUe, minkä                on ollut €!Ilemmän kuin puolen miljoOJlan
28464: verran niitten OJl kylv.ettävä, on väärin että       markan arvoinen.
28465: Vialtio vetäytyy tä.stä vas1tuusta ja sallii
28466: yksistään Kan;ta-Suomen asukkaid€'11 E~ada               Ed. Welling: Ed. Ranltala sanoi, e;t.tä
28467: sadostaan .täyden. tulon. Senvuoksi minäkin          tämä ei koske. aivan pieniä omis:t13,jia; s.e
28468: yhdyn kannattamaan ed. Kuittisen lbekemää            on kyllä totta. Mutta koskia tämä korvaus-
28469: ehdotusta, jos ed. Niukkasen ehdotus hylä-           as.teikko aloitetaan suhteel.lisesti matruasta,
28470: tään.                                                nykyaikana ei tarviltse olla ~ovinkarun
28471:                                                      iso 500,000 markan pienviljelijä.talo, kun
28472:    Ed. P i t k ä ill en: Ilmoiltan kannaottavani     otetaan huomioon sen maaomaisuus ja
28473: ed. Kuittisen rtekemää ehdotusta. Mainit-            ra:kffiillukset,. kun se ylittää huomatta-
28474: sen vielä hänen maini:tSJemi!eJISia perusteiden      vami nämä summat. Stt:ten kun siihen lisä-
28475: lisäksi sen, että kun sieltä oli ikiircioon          •tään mahdollinen sato, niin useasoo tapauk-
28476: lähtö, niin monissa tapauksisSa jäivät :tär-         sessa ·sadosta saatava -korvaus menee koko-
28477: ~eimmät elintarvikkeet sinne ja pilti heti           n:a.3Jll siinä alennuksessa, m.1nlm aSitei:kko
28478: 1äht:eä Ka1llta-Suomes1la ostamaan .täällä           vaikuttaa. Minä ol,en myös. valmis ka.tllllat-
28479: oleviLta maanviljelijöiltä ja kauppiailta            t;amaan tätä :tehtyä ehdotusrt:a, sillä niiden
28480: eJmtarvikkeita ja maksaa siiltä heille 50%           mjoj•en sisällä, joita se koskee, on varmasti
28481: enemmän kuin mitä ne olisivat tulleet                •tavaton määrä juuri piem;talOJlpoikaisväes-
28482: maksamaan meille, jos olisi itse s:a3Jtu kor-        rtöä, joka såsäJ,tyy näiden vaikutuspiiriin.
28483: jata sato. Tämä vaiilmainen sadon korjaus
28484: aiheutti sen, että monetkin ,tänne Kanta-               Puhemies: 1\lfi,tä ehdotusta ed. Wel-
28485: Suomeen :tulleet j-owtuiva;t suorasta:an näl-        ling kaJma.ttaa.
28486: käpulaan, kun eivät Slaanoot ·toisilla paikka-
28487: lmnnilia edes os.tamallakaan elintarvik-               Puhu j a: Ed. Kuitltisein rt.ekemää ehdo-
28488: keita, se oli hirveä tilanne. Minä sanoisin,         tusta.
28489: että tällaista .tilaJ1JI1etlta Ka.nta-Suomen hy-
28490: väksi ei karjalaisilta toki voine va:atia              Ed. P i Jt k ä ne lll: Ed. Rantalan ehdo-
28491: eduskunta:ka:a.n. Myös oli siinä virhe, että         ·t.uksen johdosta pyydäm Lausua, että vaikka
28492: syksyllä rukiinkylvö pidettiin niin :tärkciinä,      olisikin niin, että tällainen 500,000 mark-
28493: että se pitti kylvää ja k€Sianto laitlt;a.a kun-     kaa omistava olisikin porw,ri ja ei saisi
28494: toon. KarjaJ•a.iselt olisivat hyvin voineet          korvausta, vaikka 550,000 si;tlte:n ei tarvit-
28495: korj·ata sitä hyvää heinää, api1asta ja vähi-        sisi saada sitä erikoiskorvaoota rahia&'la,
28496: teUen .tuoda tänne mjan yli eivätkä he               m1nä tarkoitan j1a pitää mainita, että sinne
28497: olisi silloin joutuneet karj31alllsa tappa!lUliail   jäi pimilltä pals.tojoo ja toll!ttien omista-
28498: niinkuin nyt. on .tapahtunut, jonka oonkin           jilta myös saamatta vihannekset, perunat,
28499: valtio joutuu nyt jonikun V•erran korvaa-            j. n. e. kun tuli :niin kiire lähtö. Sen vuoksi
28500: maan. Tällainen ristiriitainen m®eittely ei          puolesiJan.i pitäisin, että olilsi saatava näis.tä
28501: tiedä hyvää, ei se amakaJan kohota edus-             korvaus. heti rahassa, eikä korvaus kahden
28502: kunnan mainetta, tällai111e.n meoottely.             kolmen vuoden perästä oblig1atioissa, sillä
28503:                                                      h,eidän on. tarpe•en syödä myös tänä aikana.
28504:    Ed. Ra .n ta l a: Ed. KuiWsen ehdotuk-
28505: sen ja hänen l•ausunnOOSJa:all tämän ehdo-             K·eskus;t.elu julistetaan päättyneeksi.
28506: tuksen tue~i esitltämien perusteluj.en joh-
28507: dosta pyydän mainita seuraavaa:                         P u h e m i e s: KeskustclU&Sa on ed. Niuk-
28508:    Kysymyksessä oleva uusi momentti rt.ähän          karrlen ed. Leppäiän k:wma:tltamana ehdot.ta-
28509: pykälään ei ole suinkruan välttämä.tön pien-         nut, et,tä pykälä hyväksy.ttäisiin II vasrta-
28510: omistajain lmnnal.ta. Pienomistajat sa:a.va:t        1ausoon mukaisei!Ja. Kutsun t.ätä ed. Niuk-
28511: airna 500,000 marka:n arvoon sookka omai-            kasen ehdotukseksi. Ed. Kuittinen ed.
28512: suutensa täysimääräisesti korvatuksi, mi-            Wellingiin kann31trtamana on. ehdottanut,
28513:                                                                                                    202
28514: 1619
28515: 
28516: että pykälään o.tetJtais:ii:n uusi 2 momentti          P u h e m i e s: Ääinestyksessä on annettu
28517: II vastclausoon mukaisena. Kutsun tätä ed.           92 jaa- ja 51 ei-å.ämltä, 2 tyhjää; poissa 54.
28518: Kuittisen ehdotukseksi.
28519:                                                        P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt
28520:   Selo.Illteko myönnetään oi~e.aksi.                 suuren valiokUI1Ila!ll. ehdotukseln.
28521:   P u h e m i e s:   Ehdotan äänes:tyksessä            Puheenv.uo1'0ll sa.rutuaan lausuu
28522: meneteitäviisi siten, että ensin äänestetään
28523: ed. Kuittisen ehdotuksesta ed. Niukk.asen              Ed. L e p p ä l ä: Pyydän avoimen äänes-
28524: ehdotusta vastoo.n ja sen jälkeen voittalnurt        tyksen.
28525: aootetaan vasmehdotukseksi suuren valio-
28526: kurm:an ehdotukselle.                                   P u h e m i e s: Avointa ään.estystä on
28527:                                                      pyyde.t;ty. Kehoitan :niiltä, jotka Jmamatta-
28528:   Menettelytapa hyväksytään.                         vat avointa äänestystä, nousemaan seisoal-
28529:                                                      leen.
28530:   Äänestykset ja päätös:                               Kun :tämä on tapahtUiilut, t.oteaa
28531:   1) Ään€Stys ed. Kuilttioon ja ed. Niuk-             P u h e m i e s: Avoin ää:nest.ys tulee toi-
28532: kasen ehdotuksista.                                  miwttavaksi.
28533:   Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.                 Sihteeri lukee ään€Stysesityksen uudel-
28534: Kuittisen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos            leen.
28535: ,ei"voittaa, on ed.. Niukkasen ehdotus hy-
28536: väksytty.                                              ,Jaa" äänestävät OOUl'IM.VM. edustajat:
28537:   P u h e m ies: Äänestyks.essä on anoottu
28538: 111 jaa- ja 30 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 55.           Aarniokoski, .A:arot.e.la, Ampuja, G. An-
28539:                                                      dersson, Arhama, Bonsdorff, Bryggari,
28540:    Puhemies: Eduskunta on hyväksynyt                 EeroLa, EskoLa, Fag,erholm, Frietsch, Ha-
28541: täsOO äälli6Styks.essä ed. Kuilttisen ehdotuk-       kala, Halonen, HannuLa, Heikinheimo, He-
28542: sen.                                                 lenelu:nd, Hirvensalo, Holmberg, Honka,
28543:                                                      Horelli, Huhta, Hur.tta, Häs.tbaclm, Ikola,
28544:   Puheenvuoron saatuaan, lausuu                      Jeru, Johansson, Joukanen, Juutilainen,
28545:                                                      Klarjalaine:n, Kauppi, Kekäläinen, K€it0nen,
28546:   Ed. Niukkanen:             Pyydän        avointa   Kettunen, Kivioja, Koivulahti-Lehto, Kor-
28547: ääTheS!tystä.                                        venoja, Kujal:a, Ku1ova:ara, Kuusela, Kuu-
28548:                                                      sisto, Kylänpää, V. H. Kämäräinen, Kääriäi-
28549:   P u h e m i e s: Avointa äänestystä on             nen, l.Jasrtu, Lehtokooki, K. F. Lehtonen,
28550: pyydetty. Kehoihan niitä, jotka k:arnnaitta-         0. Lehtonen, Lepistö, Lin<lström, Limla,
28551: va.t avoinrt:a äänestystä, nousemruan seisoal-       Lumme, Ma.lkamäki, Malmivuori, Mangs,
28552: 1een.                                                Meltti, MUS1tasi1t:a, Mäkcläinen., Nyman, 0.
28553:                                                      Peltonen, Pen:n:anen, P,eruttala, Pesonen,
28554:   Kun tämä on ;tJapahtunut, toteaa                   PitkäsiLta, Pohjala, Pohj,annoro, U. Raati-
28555:                                                      lminelll, Ra:nt:ala, Reini.klainoo, Rydberg,
28556:   P u h e m i: e s: Ei ole kanna.tUSita.             Salmenoja, Sinisalo, Soini, Sundst.röm,
28557:                                                      Syrjälä, Söderhj,elm, Teittinen, Tervo, Toi-
28558:   Eduskunta on tässä äänesrtyks.essä hyväk-          vonen, Tolonen, Tuominen, Turja, Turunen,
28559: synyt ed. Kuittioon ehdotuks,en.                     Valanne, W e:nman, Wickmam., Wiik ja
28560:                                                      Wi:rta:nen.
28561:   2) Äänestys ed. Kuuttisen ehdotuksesta
28562: suuren valiokunnan ehdotusta vastaan.                  ,Ei" äänes/tävä;t seurnav81t edustajat:
28563:   Jokia hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-               Annala, Asikiairum, von Horn, Brander,
28564: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on         ESJt1ander, Heikkilä, Hilden, Ikonen, In-
28565: ed. Kuittisien ehdotus hyväksytty.                   kiillen, J unes, Kaijal:ainen, Kallia, Kallio,
28566:                                             Korvauslaki.                                         1611
28567: 
28568: 
28569: Karvetti, Kirra, Koivisto, Koivuranta, Kuit- poistettu osa ja edeJ.loon sanotaan, että sa-
28570: Hnen, Kulloorg, K. Kämäräinen, Lahtela, nottu eläke suori:ootaoo. ,vaLtion varoista,
28571: Le:inonen, Leppälä, Linkomies, Lohi, Lon- 1 sen mukaan kuin siitä e.riksoon määrätään''.
28572: kainen, Luostarinoo., Löthman-Koponen, Minä olen vastruauseessani ehdottanut, että
28573: Miikki, Moilanen, Mul'itomoo, Määttä, Nik- puheenooleville henkilöille, siis kunnan pal-
28574: ko1a, Nislmnen, Niu.k:kanen, Nurmesniemi, veluksessa oleville virkailijoille ja kurma.n
28575: Oksala, Paavo1ainoo, Paksujalka, Pitkänen, työv001le, mikäli niillä oli oikews jo viime
28576: Pyy, Pyörälä, Pärssinen, J. Raatikainen, syksynä, tai että ne voisivat sruada myö-
28577: Rant,amaa, Rytinki, Saarinen, Salakivi, hemmin kUIIli1lla1ta eläkettä, itämä eläke olisi
28578: Salo, S.imone;n, Soininen, Suurkonka, Ta- suor]ootrt:ava asianomaisen kullillaill. eläke-
28579: kala, Tarkkanen, Tolppoo.en, Tuomivaara, säännön mukJaiseslti. Tässä on se ero, että
28580: Tuurna, Wainio, Wclli!Thg, V€St.erioon, Wir- ensilrffikään ei ole helppo verrata kUl1l1al1
28581: rmmiemi ja Väisänen.                                virkailijoita valtion vas1:181a'Wlssa asemassa
28582:                                                     oleviin virikailijoihm, kos.ka sellaisia virkai-
28583:    Poissa äänestyksestä ovat seumava;t 50 lijoita, esdm. opettlbajia, ei vaJtion palveluk-
28584: -edustajaa:                                         sessa o1e. Toiseksi kruntien eläkesäännös-
28585:                                                     sään rtakaama eläke kUll!IJ.Jall virkailijoille ja
28586:    K. Andersson, Oederberg, Erich, Hack- kenties myöskin lrunnan työväe:llekin on
28587: .ooll, He:iniö, Heljas, HiileJ.ä, Hiltunen, korkeampi kuin miltä val·t.io viMitaavamlai-
28588: Huititmen, E. Jokinen, K. Jokinen, Kallio- sissa asemissa oleville suorittaa. Tämän
28589: koski, Kekk()IIJ.J(lill, Kemppi, Kilpi, Kivis1111o, vuoksi minä olen vaSitalausoossa.ni ehdot.ta-
28590: Kleemola, Kosonen, KukkOJlleJl, Kupari, Lam- nut :tälle momentille seuraavan sananmuo-
28591: pinen, Lindqvist, Luukka, Marum.,er, MötJtö- don: ,Henkilölle, joka 19 päivänä syys-
28592: nen, Nikula, Nokelainen, Paasonen, Pek- kuUJ1Ja 1944 sa Jtai sHloin olisi ollut oikeu-
28593: kala, M. H. P.el·tonoo., Pilppula, Raunio, tettu saamoon eläkkeen sellaiselta kunnalta,
28594: Räisänen, Salmela-Järvinen., Salmiala, Sa- jonlm alue kokonaisuudessoom on luovute-
28595: lova.a:na, Saukkonen, Schildlt, Sillanpää, tulla tai vuokratulla alueelJa taikka joka
28596: Sv·ento, Syrjäne:n, Tukia, Turkia, Turkka, sanotun kU11ill!aJl palveluksesita erotessrum
28597: Törngr€Jl, Vilhula, VirkkUll€ill, Voionmaa, !tulee oikeutetuksi saaJnaJaal siLtä eläkkeen,
28598: ÖSitenson ja Österholm.                             suoriteftoon, ellei kunruan jäljelle jäänyt
28599:                                                     omaisuus siihcm riitä, sanottu eläke valtion
28600:    P u he m ies: Avoimessa · äänestyksessä varoista kunnan voill1lllSiSOOleva;n. eläkesään-
28601: on amne1ltu 87 jaa- ja 62 ei-ääntä.                 nön mulmam. ja on näin suori<t:ettava eläke
28602:                                                     otettava huomioon ikllJD:ll;3J1e ltu1evaa ikor-
28603:    Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- VIausta määrät.tiiessä." Suuren valiokunnan
28604: kunnan ehdotuksen..                                 ehdotus on minun mieleSitäni jossl8kin mää-
28605:                                                     rin epämääräinen. MinUSIIJa näyttää, niin-
28606:                           7 §.                      kuin siinä jäisi epäs.elväksi niiden henki-
28607:                                                     löiden eläke-edut, jotka viime syksyn jäl-
28608:    Keskustelu:                                      keen ovat rtulleet eläkooikeutetuiksi. SiLtä
28609:                                                     e:i nYJt 7 § :n sanamuodosta s:aa ;täyttä sel-
28610:    Ed. Moilanen: Korvauslain 7 §:n vyyttä. Kun vast1alaU1se kui.ten:kin as1alli-
28611: mulman ehdotcl®an suoritJetitavaksi henki- sesti ·tähtää s1amaoo kuin mihin suuri va-
28612: lölle, joka 19 päivänä syyskuuta 1944 sai liokuntak:in on pyrkiilly;t, minä, herra puhe-
28613: tai silloin olisi ollwt oiikeuootltu saamaan mies, ehdot.an, etrtä 7 § hyväksy;ttäisiin III
28614: eläkkeen sellaiselta kwnm1ta, jonka alue vas.talaus.een mukaisesti.
28615: kokonaisuudesSia:a'll 001 luovutetulla tai             Mitä !tulee samaan momenttirin sisä1ty-
28616: vuokratul1a alueel1a, e:l1e:i kunn:an jäljelle vään lisäykseen, joka koskee yks~tyisten
28617: jäänyt omaisuus siihen riitä, soo:Oittu eläke palveluksessa o1evien työläisrtJen eläke-etuja,
28618: va1tionvaroista, kuitenkin niin, että eläk- niin siihen minulla ei o1e puol·es1ani mitään
28619: keen saajalle maksettaisiin enintään se muistl1'tbamis·ta.
28620: määrä, minkä vMtoovassa asemassa oLeva
28621: henkilö valtiO'll p1alv·eluksen perustoolla olisi      Ed. T u u r n a: Pyydän kannattoo tä-
28622: oikeutelttu sruama~am.. Suuren valiokunnan män pykälän hyväksymistä siinä muodossa,
28623:  ehdotuksen alku on sama, mUJtrba siitä on jonka ed. Moilanen täällä esriinitoi. Eri-
28624: 1612                         M.a•anlantaina 26 p. ma1~1iskuuta 1945.
28625: --------------------------------~
28626: 
28627: 
28628: koisesti korostan, etrtä kyseessäoLevilla eJ.äk-1       Ed. K ui t t i ne n: Silloin kun korvaus-
28629: ke.esoon oikewtetuil1a on määräai.lm, jonka lakiesitys tu1i julkisuuteen, niin kiintyi mi-
28630: kuluessa he saavat anoa kyseessäolevaa elä- nun huomioni lähetekeskustelussa tähän ky-
28631: kettä, työläisillä 2 vuotta ja virkamiehillä symykseen. Silloinhan nimenomaan huo-
28632: vuosi. Jos tämä pykälä hyväksy.tään siinä mautettiin, että ainoastaan kuntien palve-
28633: muodossa kuin täällä ed. MoilaJilen esiin- 1 luksessa olevat henkilöt voivat päästä siitä
28634: toi, vrutytä.än kaikista niistä suurista tul- osallisiksi. Nyt on kuitenkin suuri valio-
28635: kmtravaik.euksista., joita. s~tyy, jos pykälä kunta korjannut tätä asiaa ja tämä on
28636: hyväksytään siinä muodossa kuin v,al,tio- huomaktavasti parempi kuin se hallituksen
28637: varainvaliokunta ja suuri valiokunJta on py- esitys. Minusta jos tämä ed. Moilasen ·eh-
28638: kälän esittänyt hyväksyttäväksi.                      dotus · tulisi [aiksi hyväksytyksi, niin olisi
28639:     Tahtoisin samalla kiinnirttää huomiota sii- hyvä syy myöskin huomauttaa hallituk-
28640: hen, että ku.mnJUe ja seurakunnille tuleva selle niistä vanhoista :työläisistä, jotka tällä
28641: korvaus on valltionvarainvaliokul1Il:an esit- kertaa ovat teollisuuden palveluksessa. On
28642: tämässä muodossa tul·eva valtioneuvos•ton olemassa henkilöitä, jotka ovat olleet pari-
28643: harkinnan mukaan. Tämä sanonta antaa kymmen:tä vuotta samassa Hikkeessä ja
28644: va1tioneuvostolle verratltain suuren vapau- eivä;t ole saaneet eläkettä, heidän ikänsä
28645: den. Kuitenkin on tarkoitus, että kuooille on siinä 50 vuotta, yli siitä, - jollakin ,ta,..
28646: suoritettaisiin velkoja VlaStaava määrä kor- valla näiden ihmisten elämä olisi kuitenkin
28647: vausta. Tämä onkin erittäin tärkeätä sii- turvattava tämän lain käsittelyn yhtey-
28648: he:n nähden, että kunnat :rn:3J3SSiamme ovat dessä. Minun käsitykseni mukaan sitä ei
28649: hyVin huomattavan rtJaloudellisen :tarkkailun voida turvaota muutoin kuin siten, että ke-
28650: al:aisioo., ja onkin tärkeätä, ert.tä kuntien hoitetaan hallitusta huolehtimaan, kun toi-
28651: v.elat maksetaan. Enempäähän eivät myös- meenpano asetetaan, että silloin näille hen"
28652: k.ään karja]ais,et ole pyytäneet.                     kilöille jonkinlainen oikeusturva saataisiin.
28653:     Myöskin tahdon erikoisesti korostaa sårtä, Minä tunnen useita kymmeniä tällaisia hen-
28654: että. seurakunti.en joukossa on ennen kaik- kUöitä, jotka ovat teollisuuden palveluk-
28655: k.ea. kreiklmlaislm.toliset seurakuiUllat. Kuten sessa olleet parikymmentä vuotta, nskol<li-
28656: muiswtaan, niin ensimmäisessä korvaus- sesti tehneet työnsä, ja nyt ne eivät ole elä-
28657: ·:La.issa näihm kreikkalaiskatolisiin seura- keiässä vielä tai eivät ole anoneet sitä vielä.
28658: kuntiin nähde.n sovellettiin erikoiSit.a mää- Ja jos nyt tämä liike lopettaa ,toimintansa,
28659: räystä., jonka mukiaan niille oonettiin kor- olkoonpa se sitten minkälainen hyvänsä,
28660: vaus erikoislain nojalla. Tuntuisikin joten- usein on tapahtunut niin, että näitä van-
28661: kin luonnot:t.om:alta, että sama eduskunt:a, hoja .työläisiä ei oteta työhön, otetaan nuo-
28662:  joka vuosma 1940 ja 1941 suhtautui kreik- rempaa työvoimaa, ja nämä henki'löt jou-
28663:  kalaiskatolisten seuraikunti€1Il va.ikeaa..'tJ. ase- tuvat silloin tämän onnettoman korvauksen
28664: mMI1 niin suureLLa ymmär.tämyks:ellä ja               ja tämän sota-ajan johdosta ikävään ja
28665: myötä.t.unnolla "kuin rt:apaMui·, lmil:soisi nyt huonoon asemaan. Minä olen sitä miel,tä,
28666: vuoona 1945 asian kokona1an .toiseksi ja että tuskinpa tätä lainkohtaa saadaan tällä
28667: kreikkalaiskatolisen kirkon asian, toisin kertaa muuttuman, mutta kuitenkin pitäisi
28668: kui:n. silloin, Suomelle merlcityksert;tömäksi. minus·ta kolmannessa käsittelyssä hallituk-
28669: Joo. kuitem.ki.n. käs.it.eltään suuroo valiokun- selle antaa se toivomus, että näiden koh-
28670: nan mi•ert.intö si.ten kuin perusteluissa oo da1la :asiaa valvottaisiin paremmin, kuin
28671: sanottu, että :tämä määräys ei koske kreik- mitä tämä esitys edellyttää.
28672: kalaiskatolis1a seurakuntia, vaa.n. että kreik-
28673: kalaiskatoliset seurakunnat :tulevat saamaan             Ed. K u l o vaara: Minä en varmasti
28674: korvauksen näin, et,tä niiden rtoiminta voi kuullut, tarkoit·tiko ed. Moilanen sitä, että
28675:  jatkua, niin ei tässä 3.siassa erikoista ehdo- hänen vastalauseeseensa lisättäisiin tässä
28676: tus.t:a tarvita tehdä. Mutrt:a kuitookin olisi momentissa oleva viimeinen lause: ,Samoin
28677: syytä merkitä rtämä suuren "\~aliokunnan suoritettakoon valtion varoista j. n. e."
28678: mietinnössä ol,e:va mielipide pöytäkirjaan..          Mutta olkoon ny•t asia miten tahansa, jos
28679:                                                       hän ei ole semmoista ehdotusta tehnyt,
28680:     Ed. P y y: Pyysin puheenvuoron kamm.t- minä teen sellaisen ehdotuksen, että 7 § : n
28681: taaks.eni ed. Moilm~en rt:dremää ehdotusta.           2 momentti hyväksyttäisiin siten, että ed.
28682:                         Sod.a:n johdosta menetetyn s;adon korv.a•aminen.                     1613
28683: 
28684: Moilasen vastalauseeseen !J:isättäisiin .tässä 1 liittyvässä II vastalauseessa, joten korko
28685: momentissa oleva viimeinen lause.                4% :n sijasta olisi 5 %.
28686:   Ed. M o i .1 a n e n: Minun ehdotukseni           Ed. L e p p ä 1 ä: Kannatan ed. Niukka-
28687: tarkoitti sitä, minä huomautin siitä, että        sen tekemää ehdotusta.
28688: minulla ei ole mitään momentin viimeistä
28689: lausetta vastaan. Se oli tietysti vähän puut-       Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
28690: teellinen sanonta. Minä tarkoitin sitä, että
28691: vastalauseesta otettaisiin ensimmäinen lause        P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Niuk..
28692: ja toinen lause tulisi kuu•lumaan suuren          kanen ed. Leppäiän kannattamana ehdot-
28693: valiokunnan ehdotuksen mukaisesti.                tanut, että pykälä hyväksyttäisiin n vasta-.
28694:                                                   lauseen mukaisena. Kutsun tätä ed. Niuk-
28695:    Ed. K u 1 o vaara: Jos ed. Moilanen            kasen ehdotukseksi.
28696: tarkoitti si·tä, minä voin kannattaa sitä eh-
28697: dotusta.                                            Selonteko myönnetään oikeaksi.
28698:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
28699:                                                     Äänestys ja päätös:
28700:   Puh.emies: Keskustelussa on ed. Moi-
28701: lanen ed. Pyyn kannattamana ehdottanut,             Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh-
28702: että 2 momentin ensimmäinen lause hy-             dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
28703: väksyttäisiin III vastalauseen mukaisena.         on ed. Niukkasen ehdotus hyväksytty.
28704: Kutsun tätä ed. M.oilasen ehdotukseksi.
28705:                                                     P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
28706:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                  98 jaa- ja 34 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 64.
28707:   Äänestys ja päätö1n                               Eduskunta on hyväksynyt suuren valio-
28708:                                                   kunnan ehdotuksen.
28709:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh.              23-25 §, 3 luvun nimike, 26-38 § sekä
28710: dotuksen, äänestää ,ja~.''; jos ,ei" voittaa,     lakiehdotuksen johtolause ja nimike hyväk-
28711: on ed. Moilasen ehdotus hyväksytty.               sytään keskuste'lutta.
28712:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu         Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh-
28713: 85 jaa- ja 55 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 55.      dotukseen lakialoitteisiin n: ot 15 ja 16 si-
28714:                                                   sältyvien lakiehdotusten hylkäämisestä.
28715:   Eduskunta on hyväksynyt suuren va:Ha-
28716: kunnan ehdotuksen.                                   Puhemies: Kun suuren valiokunnan
28717:                                                   ehdotusta ei ole muuttamattomana hyväk-
28718:    8-21 § ja 2 luvun nimike hyväksytään           sy.Uy, p a 1a u t.-e ta a n asia s u u r e e rn
28719: ke.Skustel u tta.                                 vali ok un:taa..n.
28720:                     22 §.
28721:   Keskustelu:                                     2) Ehdotus laiksi sodan tai alueluovutuksen
28722:                                                     johdosta menetetyn sadon korvaamisesta.
28723:   Ed. Niukkanen: Valtio ei vapailta
28724: markkinoilta voi missään tapauksessa saada       Esitellään suuren valiokunnan mietintö
28725: ainakaan toistaiseksi halvempikorkoista lai- n:o 177 ja otetaan toiseen käsitte-
28726: naa kuin maksamalla vähintään 5 ~ %. 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
28727: Sen vuoksi on varsin kohtuutonta, että mietinnössä n: o 80 va!lmistelevasti käsitelty
28728: kaikkensa menettäneeitä siirtoväeltä tässä ed. Leppäiän y. m. lak. al. n: o 21, joka
28729: ehdotetaan otettavaksi 4 % : n pakkolaina. sisältää yllämainitun lakiehdotuksen.
28730: Sen vuoksi minä, herra puhemies, ehdotan, :
28731: että pykälä hy-väksyttäisiin siinä muodossa II   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
28732: kuin on ehdotettu valiokunnan mietintöön       suuren  valiokunnan mietintö n:o 177.
28733: 1614                        M:ala:DJan:tainta 26 p. m:a.ta:lis!kuut..a 1945.
28734: 
28735:   Keskustelua ei synny.                              kunnan huomenna pidettävään täysiStun--
28736:                                                      toon.
28737:   Eduskunta ylLtyy suuren valiokunnan
28738: ehdotukseen lakialoitteeseen sisältyvän la-            Ed. Kulovaara: Kannatan ed. Hur-
28739: kiehdotu!ksen hylkäämisestä.                         tan tekemää ehdotusta.
28740: 
28741:   Lakiehdotuksen toinen käsitte'ly juliste-            Puhemies: Kun on :tehty ehdotus;
28742: taan päättyneeksi.                                   asian pöydällepanosta ja tätä ehdotusta on
28743:                                                      kannatettu, on asia menevä pöydälle. Ke-
28744:                                                      hoitan seuraavia edustajia lausumaan mieli-
28745: 3) Ehdotus laiksi korvauslain muuttamisesta.         pheensä pöydäHepanon ajasta.
28746:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö               Keskustelua ei synny.
28747: n:o 178 ja otetaan toiseen käsi tte-
28748: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan             P u he m i e s: Keskustelussa on ed ..
28749: mietinnössä n:o 81 valmistelevasti käsitelty         Hurtta ed. Kulovaaran kannattamana eh-
28750: hallituksen esitys n:o 164, joka sisältää            dottanut, että asia pantaisiin pöydälle edus-
28751: yllämainitun ilakiehdotuksen.                        kunnan huomenna pidettävään täysistun-
28752:                                                      toon. Kutsun tätä ed. Hul'itan ehdotuk-
28753:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on            seksi.
28754: suuren vaJliokunnan mietintö n:o 178. En-
28755: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl-         Selonteko myönnetään oikeaksi.
28756: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-
28757: taiseen käsittelyyn.                                   Eduskunta hyväksyy ed. Hurtan ehdo-
28758:                                                      tuksen.
28759:   Yleiskeskustelua ei synny.
28760:                                                        Asia pannaan p öydäl:le eduskun-
28761:    Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-         nan huomenna pidettävään täysis:tuntoon.
28762: tään keskustelutta 1, 4, 5 ja 10 §, lakiehdo-
28763: •tUksen johtolause ja nimike.
28764:   Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
28765: taan päättyneeksi.                                              Poistoja päiväjärjestyksestä.
28766: 
28767:                                                        P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä pois-
28768:  4) Ehdotukset laiksi toisesta omaisuudeu-           tetaan 5), 6) ja 7) asia.
28769:              luovutusverosta.
28770:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö
28771: n: o 179 ja otetaan toi s e e n käsi t te-                      Muutos päiväjärjestyksoon.
28772: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
28773: mietinnössä n: o 82 valmistelevasti käsitelty          Puhemies: Päiväjärjestykseen 'teh-
28774: hallituksen esitys n: o 167 ja ed. Määtän            dään se muutos, että ensin otetaan käsitel-
28775: y. m. lak al. n:o 17, jotka sisältävät yllä-         täväksi 9) ja 11) asia sekä sitä seuraavat
28776: mainitut lakiehdotukset.                             asiat.
28777:    Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on
28778: suuren valiokunnan mietintö n:o 179. En-             9) Ehdotus laiksi Maatalousseurojen Keskus-
28779: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen           liiton sekä maanviljelys- ja talousseurojen
28780: jälkeen ryhdytään :lrukiehdotuksen yksityis-         tehtävistä Pohjois-Suomen hävitetyn alueen
28781: kohtaiseen käsittelyyn.                                   maaseudun jälleenrakentamistyössä.
28782: 
28783:   Yleiskeskustelu:                                      Esitellään suuren valiokunnan mietintö
28784:                                                      n:o 184 ja otetaan toiseen käsitte-
28785:   Ed. H u r t t a: Pyydän, herra puhemies,           1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan
28786: että tämä asia pantaisiin pöydälle edus-             mietinnössä n: o 42 valmistelevasti käsitelty
28787:                                                                                                  1611)
28788: 
28789: haUituksen esi•tys n: o 183, joka sisältää            Keskustelua ei synny.
28790: yllämainitun lakiehdotuksen.
28791:                                                        LIB.kiehdotuksen ensimmamen käsittely
28792:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on           julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
28793: suuren valiokunnan mietillltö n:o 184. En-          s u u r e e n v al i o k u n .t a a n.
28794: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl-
28795: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-
28796: taiseen käsittelyyn.                                13) Ehdotukset laeiksi oppivelvollisuudesta
28797:                                                     ja kansakoululaitoksen kustannuksista annet-
28798:   Yleiskeskustelua en synny.                                tujen lakien muuttamisesta.
28799: 
28800:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-            Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö
28801: tään keskustelutta 1-6 §, lakiehdotuksen            n:o 12 ja otetaan ensimmäiseen kä-
28802: johtolause ja nimike.                               s i t ·te 1y y n siinä valmistelevasti käsitel-
28803:                                                     lyt hallituksen esitys n: o 182 ja ed. Syrjä-
28804:   Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-          sen y. m. lak. al. n: o 23, jotka sisältävät
28805: taan päättyneeksi.                                  yllämainitut ·lakiehdotukset.
28806:                                                        P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
28807:   11) Ehdotus laiksi enuakkoraivauksista.
28808:                                                     sivistysvaliokunnan mietintö n: o 12.
28809:     EsiteHään suuren valiokunnan miertintö            Keskustelua ei synny.
28810: n: o 186 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-
28811: :1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan               Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju-
28812: mietinnössä n: o 43 valmisteleva.sti käsitelty      listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
28813: hamtuksen esitys n:o 170, joka sisältää             s u u r e e n v a 1 i o k u n t aan.
28814: yllämainitun lakiehdotuksen.
28815: 
28816:   Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on              14) Ehdotus laiksi työntekijäin vuosiloma-
28817: suuren valiokunnan mietintö n:o 186. En-             etujen säilyttämisestä eräissä tapauksissa.
28818: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl-
28819: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksi·tyis-               EsiteHään työväenasiainvaliokunnan mie-
28820: kohtaiseen käsittelyyn.                             tintö n:o 24 ja otetwan ensi mm ä i se en
28821:                                                     käsi :t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-
28822:   Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu-            .telty hallituksen esitys n:o 173, joka sisä.l-
28823: heenvuoroa.                                         tää yllämainitun ·lakiehdotuksen.
28824:    Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-          P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
28825: ·tään keskustelutta 1-18 §, lakiehdotuksen          työväensasiainvaliokunnan mietintö n:o 24.
28826: johtolause ja nimike.
28827:                                                       Keskustelua ei synny.
28828:    Lakiehdotuksen .toinen käsittely juUste-
28829: ta,an päättyneeksi.                                    Li8.kiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-
28830:                                                     listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
28831:                                                     s u u r e e n v a 1 i o k u n ta a n.
28832:   12) Ehdotus laiksi rakentamisesta maa-
28833:                  seudulla.
28834:                                                     15) Valtioneuvoston päätös 1 päivästä maa-
28835:    Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie-       liskuuta 1945 velvollisuudesta sijoittaa siirto-
28836: tintö n:o 33 ja otetaan ensimmäiseen                    väen karjaa ja hevosia sekä luovuttaa
28837: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi-                rehua ja laitumia.
28838: teLty hallituksen esitys n: o 177, joka sisäl-
28839: tää yHämainitun la;kiehdotuksen.                       Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
28840:                                                     .tintö n:o 154 ja otetaan ainoaan kä-
28841:   Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on              si •t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty
28842: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 33.        yllämainittu päätös.
28843: 1616                          Ma!anJantai>DJa 26 p. ma!a.liskuuta 1945.
28844: 
28845:   Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on                s i t te ol y y n siinä valmistelevasoti käsitelty
28846: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 154.            yllämainittu päätös.
28847:    Keskustelua ei synny.                                Puhemies: Käsittelyn pohjana on
28848:                                                       perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 157.
28849:   Valiokunnan ehdotus hyvä:ksytään.
28850:                                                         Puheenvuoroa ei halu:ta.
28851:   Asia on loppuun käsitelty.
28852:                                                         Valiokunnan ehdotus hyväksytään.
28853: 16) Valtioneuvoston päätös 15 päivältä hel-             Asia on loppuun käsitelty.
28854:     mikuuta 1945 kaivospuun ylimmistä
28855:                  hinnoista.
28856:                                                      19) Valtioneuvoston päätös 22 päivältä hel-
28857:    EsiJtellään perustuslakivaliokunnan mie-            mikuuta 1945 väri-, vernissa-, lakka- ja
28858: tintö n: o 155 ja otetaan a i n o a a n k ä-              kiilloitusaineiden säännöstelystä.
28859: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä:sitelty
28860: yllämainittu päätös.                                    Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
28861:                                                      tintö n:o 158 ja otetaan ainoaan k ä-
28862:   Puhemies: Kä:sittelyn pohjana on                   s i t .te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty
28863: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 155.            yllämainittu päätös.
28864: 
28865:   Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                        Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on
28866:                                                      perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 158.
28867:   V'aliokunnan ehdotus hyväksytään.
28868:                                                         Keskustelua ei synny.
28869:   Asia on loppuun käsitelty.
28870:                                                         Valiokunnan ehdotus hyväksytään.
28871: 17) Vaitioneuvo-ston paatös 1 päivältä maa-             Asia on loppuun käsitelty.
28872: lisli:uuta 1!1"45 moottoriajoneuvojen ja trak-
28873:       torien korjaustöiden säännöstelystä.
28874:                                                      20) Valtioneuvoston päätös 1 päivältä maa-
28875:    Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-           liskuuta 1945 villan luovutnsvelvollisuudesta
28876: tintö n:o 156 ja oteta1an ainoaan kä-                annetun valtioneuvoston päätöksen muutta-
28877: s i t t e ·l y y n siinä valmistelevasti käsitelty                      misesta.
28878: yllämainittu päätös.
28879:                                                         Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
28880:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on             tintö n: o 159 ja otetaan a i n o a a n k ä-
28881: perustuslakiva:liokunnan mietintö n: o 156.          s i t t e ol y y n siinä valmistelevasti käsitelty
28882:                                                      yllämainittu päätös.
28883:   Keskustelua ei synny.                                Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on
28884:                                                      perus.tuslakivaliokunnan mietintö n:o 159.
28885:   Valiokunnan ehdotus hyväksytään.
28886:                                                        Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
28887:   Asia on loppuun käsitelty.
28888:                                                        Valiokunnan ehdotus hyvä:ksytään.
28889: 18) Valtioneuvoston päätös 22 päivältä hel-            Asia on loppuun käsitelty.
28890: mi·kuu:ta 19'45 teurastettavaksi luovutetun
28891: lypsylehmän korvaamisesta eräissä tapauk-
28892:   sissa annetun lain täytäntöönpanosta ja            21) Valtioneuvoston päätös 1 päivältä maa-
28893:                soveltamisesta.                          liskuuta 1945 sokerin säännöstelystä.
28894: 
28895:    Esitellään perustuslakiva1iokunnan mie-               Esitellään perustusla:kivaliokunnan mie-
28896: tintö n:o 157 ja otetaan ainoaan kä-                 .tinrtö n:o 160 ja otetaan ainoaan kä-
28897:                                          Mia!aubanikin ta.J.atki.                                        1617
28898: 
28899: s i t t ei y y n siinä valmistelevasti käsitelty      1.-ilärrl y. m. Wr. al. n:o 14, jotka sisältävät
28900: yllämainittu päätös.                                  yllämainiltut lakiehdotuikset.
28901: 
28902:   P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on                   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
28903: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 160.             suuren, v-alioklllUlian mietill1tö n:o 183. En-
28904:                                                       sin sallirt:latam. asiasta yleisikeskustelu, sen jäl-
28905:    Keskustelua ei synny.                              keen ryhdytään lakiehdotmt,en yksityisikoh-
28906:                                                       ;f:aisoon käsittelyyn.
28907:    Valiokunnan ehdotus hyväksytään.
28908: 
28909:    Asia on loppuun käsitelty.                            Yleiskeskustelu:
28910: 
28911:                                                            Pääm.inislteri Paasikivi: Herra puhe-
28912: 22) Ehdotus toivomukse:ksi Vaasan-Härmän               mies! -         Pyydiiln sruadia kosketella iässä
28913:         poikkiradan rakentamisesta..                   yJcislkeskustelussa ainoasta!a.n yhtä kohtaa
28914:                                                        esillä oleV!aSS'a asiassa.
28915:    EsiteHään kulkulaitosvaJiokunnan mie-                   Suuri valiokunita on muu1l00inut maata-
28916: tintö n:o 9 ja otetaan ainoaan ikäsit-                 lousva1iokUDID!a11 ehdotUSita maanha:n:kin.ta-
28917: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed.        l:ain 92 § : ksi, joka koskee siWtoV'äen sijoit-
28918: Ikolan y. m. toiv. al. n:o 100 (1941 vp.),             :tamista ruotsin:kiclisJin ja kla.ksilcielisiin kun-
28919: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen.                 tiin. Maatalousvaliokun:ta oli hyväksynyt
28920:                                                        h.allitu.kslem.. esityksoo. HallitukSJen esiltyk-
28921:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohJana          on      se:n mukaan sijoittaminertlJ on toimit.ettava
28922: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 9.                siten, ettei ruotsinkielisten ja lmksikielis.ten
28923:                                                        lrun:tain luOillDJelt1ta kielellisessä suhteessa
28924:    Puheenvuoroa ei haluta.                             muuteta, ja tässä tavkoi1eltarun sitä eri kieli-
28925:                                                        ryhmioo suhde:tta, mikä on ol:em:assa. Suuri
28926:   Eduskunta yhtyy kulkulaitosvaliokunnan               valiokunta on e:hdotltlllJ1ut mome.noo muu-
28927: ehdotukseen toivomusaloitteen hylkäämi-               rteitll:avaiksi si'te:n, etltei yksikiel.i'lllen kU!I1ta
28928: sestä.                                                 muutu loo.ksikicliseksi tai ettei kaksikieli-
28929:                                                        sessä klti1Illassa enemmistön kicli V'aihdu.
28930:   Asia on loppuun käsitelty.                           Tämä tietäisi siis sitä, että esimerkiksi kun-
28931:                                                        t.aan, jossa on 90 % ruotsinkielisiä, voisi
28932:   P u h e m i e s: Täysistunto keskeytetään           sijoilttaa suom®ldelisltä sii'!'IWvälreä niin
28933: 15 minuuHksi.        ·                                 paljon, attä ruotsrnnikielisten suhteellinen
28934:                                                        määrä aJ.enisi sanokaamme 51% :in (Va-
28935:    T.äJBistuntu keske;ytetään kello 19,45.            semmalta: Mahdotonta!). Tämä tietäisi
28936:                                                        suurta mullistusta näihin oloihin.
28937:                                                            Hallituksen esitystä vasrt:aan on sanot.tu,
28938:                                                        et.tä se olisi poikkeus1alci, joka merkitsisi
28939:            Täysistuntoa. jatketaan                     loulclmusta perustuslain turvaamaa kansa-
28940:                                                        laisten yhdoovel1tlaisuUSiperialalteltta vastaan.
28941:                   kello 20,00.                             On mieles1täni vähemmän paikal1aan vii-
28942:                                                       tata hallitusmuodon säädöks.oon kansalais-
28943:                                                       t:en yhdenvrer~taisuudesta lain edessä. Hal-
28944:                                                        lilt.oomuodon 6 § :n. mukaan on jokainen
28945:                                                        Suom@ kansalainen ja siis myös Koolta.-
28946: 8) Ehdotukset maanhankintalaiksi ja siihen             Suomen marunonrisrtJaja turV1attu m. m. omai-
28947:         liittyväksi lainsäädännöksi.                  suuden puolesta, mikäli ei o1e kysymyksessä
28948:                                                       onllaisuude,n        pakkolu001311:ami~en       yleiseen
28949:     Esitellään suurOOJ valiokUJlJlJaill mietintö       tarpeeseen täyttä korvausta vastaan, jost·a
28950:  n:o 183 ja ot•eålaan toiseen käsi tie-               nyt ei o1e puhe:. Koko esillä olreva maan-
28951: 1 y y n siinä s1ekä IIlJaialtalousvaliokunnan         hankintalaki on si:ten ,poitk:kleusla,ki ". Ky-
28952:  miet.inn.öss.ä n:o 41 valmisitelevasti käsiltel-     symys on siitä, että val;taknnt1aa kohdan-
28953: .ly,t ha.lliJtuksoo .esitys n:o 157 ja ed. Heiik-     'Theiden onnetrt:.omuuksie;n vuoosi on sääde:t-
28954:                                                                                                           203
28955: 1618                              ~[a.anat1:t>a·inta   26 p. m:rua.lis!kuuta 1945.
28956: ---~·---·-------·----------~----------------
28957: 
28958: 
28959: 
28960: tävä suuri poikkeusJ.w juuri vastoin. bru-                    sojen elämäm. oi~euden pohjana, samalla
28961: JitUSilll.uoooo. 6 § :n periaaltteita. Tämä on                kuin ne ovat hummmisuudem.: srunelemia.
28962: vä1ttämätöntä, jott1a karjaLainen siirtoväki                      Ruots.imkrelise.n vähemmistön olemassa-
28963: saadlaam. sijoitetuksi ja uudet elämisen irul..h-             olo ja viilityminen ei ole. suome;nkielisel1e
28964: dollisuudet sille hankitu:ksi, samalLa kuin                   enemmistölle haitaksi. Maalle ja va1talmn-
28965: muitakin llaissa mainittuja :m.oota h'<lluavia                nal.1e kokona:isuudesswm - ja sen kautta
28966: on mahdollisuuksien mukaan aVUSitettava.                      myös s~uomenkieliseJ1e ooemmistölle - se on
28967:     Käyltänm.öllisiä hanklaluuksia, joilta tässä              vahvistukseksi ja eduksi. Ruotsinkielisoo
28968: voi yksLty~pau.ksisS!a esiintyä, on minun                     vähemmistön olemassaolo Suomessa on pai-
28969: micl~ llioiltelttu. Hall1tuksoo ehdottama                     nava ,tos:iasila, joka kllilJJlllait,trua intressiä
28970: sääm1ös sisältää sen rajoituksen., ettei ruot-                :meitä koht:.aan Ruotsissa ja muissa Pohjois-
28971: si:nk.icliisissä ja kiaksikielisissä kllllJ1rissla kie-       m!lrissa. Se on meille .tärkeä pohjoismaisen
28972: liryhmien suhdetta muuteta. Tämän mu-                         ital·oudcllis,en ja siviSityksellise:n yhteistyön
28973: klaan. voidruan siis esimerkiiksi kuntaan,                    ka.Jmalta. Jokainen tietää, miten ratkaise-
28974: joosa on 10 % ru01ts:inkielisiä ja 90 % suo-                  vaa meille kuJ.UJiteina aikoina on ollut ja
28975: menkieLisiä, jolmista kymmentä ruotsin-                       edclleen on .taloudelJ.inen tuki, minkä
28976: kilelis.tä s.iirt<JiiiS1lk,asta kohti sijoittaa 90            Ruotsi on meille a.nltromt ja edeJ.loon antaa.
28977: slllOlMllk.ielistä, ilman että suhde muuttuu.                 Kukiruan ei voi myöskään olLa epäselvillä
28978: Tässä on s.i.m rntrt:.ävän suuri liik\lllla-iala ja           siitä, miten merkiltyksell.ilnen m'3&nme ja
28979: mahdollisuus. esiintulevissa ltapauksmsa jär-                 lmalsamme irt:se:näise1le elämälle ja ololle on
28980: ja;tää l88ia käytämnöllisem. tarpe;ern mukaan.                läheisen ja hyvän siv:istyksellisen ja S!O-
28981: Edelloon. nn mu:isttettaVla, e!Vtä h.allituksen               siaalisen kosk-etuksen säilyminetn. Ruotsin ja.
28982: esiltyksen: mukaa111 ruO!tsinkielinen. maan-                  muun Pohjolan. lmmss:a. En halua enempää
28983: omistaja voidaan velvoittaa jako mival.llbta-                 syVJentyä tähän asiaan. &IDO!Il vain, että
28984: m.aa.n zooaltalo~riön määrääm.änä                             ne hrunkaluudet, joita joissakin paikffissa
28985: &ik.ama. ja pa.ik.asta. vähintiiä.n. puolitoista-             saattaa esi.inltyä ma.a.n. hankimum ja asu-
28986: ker.ba.men alue     w      suol'i1Jtamaain siitä kus-         ltuksen. ala.1l:a, eiväJt vaklaumukse.ni mukaaa1
28987: ~tamnukset. Näin oLlen asiJan käy:tännö1li!D.oo               läheskään V!aStaa niitä yleisval1Jakunnallisia
28988: järj~en. ei voi kohda.ta voittaiiUlltJto-                     arv10ja, joista ltässä Ol1l kysymys.
28989: mia vaikeuksia.                                                   Ruotsinkieliselle vähemmistölle tässä on
28990:    Ne, jotlm. ov3At v.astusban.eet haJ.flltUJksen.            kysymys, missä määrässä heidän BSnmaansa
28991: ~tystä ja ehdottlalnoot muu.toksia Itähän py-                 aluetta pakolLa vähell!Mtään ~joittamaUa
28992: kä.lään, ovat mielemäni katsel.1ee.t lt.ätä asiaa             silme suomenkieliSitä siir'!tovälreä T
28993: aiv8111 lii001 ahtaa1ta n.ä:kökulm:alta. He ov.a.t                Mikäli on. ruotsinkielisistä asutettav:ista
28994: illålmoot ltässä min erään erikoisen dertalji-                puhe, koskee velvollisuus asurtettavie.n vaB-
28995: kys.ymyksen. Tässä on. kuittenkin kysymys                     rt:aill!ll.a1:itam.iseen. ruotsinkielisiä samalla ta-
28996: muust.ak:i!n: kuin. siirt.oväe!Il. sijoittamisesta            vallia kuin suomenkielisiä. Tässä tulevat
28997: eräisiin määrättyihin ku.n.tiiln, joihin näh-                 kysymyksoon Pork:kalam. ja ruots.mkiclisen.
28998: den kia1:ootlrualn voi'VIa'Il es;iintyä joitakin käy-         Pohj.a.nmaan asukkarut. Paljonko ruotsin-
28999: tänmöilisiä ha:nkaluuksia. -            Val:t:akU11Iliall     kielisiä wmtetJtavia on, siltä en ;tarkasti voi
29000: asioiden hoid-oom on otelttava huomioon                      sanoa. Mutd:ia SeJil voi l3lall.OO. jokainen, joka
29001: laajempia näkökoh!tia. Ei vähimmin ny-                       heittää silmäyksen lml'lt1:aatn, että ruotsin-
29002: kyääa:t on meidän näitä mjempia näkö-                        kielisen väestön asuma-'alue on kokonaisuu-
29003: kohtia pidettävä ~lmäl1ä miltei joka aske-                   de&llaan pieni. Si!tä ei ole varaa supistaa,
29004: lee11a, niinkuin jokaiselle lienee selvä.                    joo ruotsinkielisen vä.es;tön ltuleva.isuutt:Jta
29005:    Tooi;asia on, että meillä on. ruOI!:sinkieli:nen          halutaan pitää silmä11ä. Sanotaan: ruot.sin.-
29006: v&mö, ruotsilllkieli.nen kansallinen vähem-                  kielis.iJJe maanomistajille emnetaam. parem-
29007: :mistö.    Tällä vähem.m:istöllä oo oikeus                   pia etuja kuin suomen:l.OOlisille, 100 asetetaan
29008: sooda elää ja tuntea vtih!tymyl!ltä. Sillä tu-               etuoikeurbe!lJtuun llBe:maan.
29009: lee olla ja sen ltuloo saada säilyttää edel-                    Kysymystä voi kui!tenkin kaJtsoa iboisetta-
29010: lycylmet ja mahdollisiUudet elämiseen ja ke-                 km kirunna1ta ja sanoa asian olevan. päin-
29011: hitt.ymisoon. omien ihrunteidens:a ja omaJ'l                 vastoin.    Jos ruotsi.nkiJelisile alooiUe sijoi-
29012: olemuksensa mukaan. Tämä kaikki kuu-                         tetaaru.: suoJ:IlJeiillricl: siirtoväkeä. tulisivalt
29013: luu niihin oikeudenmukaisuuden per.ia&t-                     ruotsinkieliset raskoo.mpooro. ja epäoilreute-
29014: teisiin, jot:ka ovat erityisesti pie:nten kam-               tump.aan I8Selil:lta1l. kuin suomenkieliset, sillä
29015:                                                                                                     1619
29016: ------------------------                                              ~-   ~-----------------
29017: 
29018: 
29019: 
29020: 
29021: ruotainkielisiltä ei vain: otettaisi nwata,                    Erinäisiin pääministerin esityksen koh-
29022: vaan heiltä otettais.i.in. lisäksi jotakin &el-            .tiin lienee niiden erinomaisen merkityksen
29023: lajsta, joka voi ol1a ja on kalliimpaa kuin                vuoksi vielä syytä kiinnittää huomiota.
29024: ma:a j·a omaisuus, jOSikaan sen ru-voa on vai-                 Pääministeri huomautti, että maamme
29025: lrea rahassa määrätä. K<JS!ketltiaisiin. heidän,           ruotsinkielinen väestö on · yhtä kiintynyt
29026: - niinkuim he i:tse katsoVIat ja tuntevat, -               viljelemäänsä maahan kuin puhumaansa
29027: kamsa.llisen y hlteåselämäJlsä perusedellyrtyk-            kieleen. Kiintymys n. s. ruotsalaiseen maa-
29028: sim. Heidän elämänsä pohjaa supistootai-                   han on joissakin suomalaisissa piireissä he-
29029: sii:n ja ikehi.tltymisetn mahdo1lisuuksåa rajoi-           rättänyt moitetta ja ivaa, mutta ivailijoilta
29030: tettaisiin. Meidän suome.nkiellslten. luulisi              voi :täydeNä syyllä kysyä, eiköhän kotoiseen
29031: ymmärtävän, mitä :tämä tietää j1a minkä-                   maahan kiintyminen ole ihmisen kaikkein
29032:  arvoisista asioista tässä on kysymys. On                  aJkuvaistoisimpia tunteita. Jollei niitä
29033: n.ä.hlty ja eykyhetkel..lä.kirli :nähdään, mikä            olisi, olisi vähemmistön muodostama kan-
29034: merlciitys väestönsiirroilla ja kielirajojoo               saUisuusaines itseään aliarvioiva juureton
29035: muuttamisella; on lreinona kamsaJlisia vä-                 ryhmäkunta, vailla olemassaolon perusedel-
29036:  hemmistöjä vaBtaan. Maan oW:runillen on                   ly.ty;ksiä ja oikeuksia. Kiintyminen maahan
29037:  kovilll :isku silloin, ilrun ilmnsaJJisia vähem-          on muuten kaikiile pohjoismaisille kansoille
29038:  misltöjä lbahdotaan vahimgoirtma. Toivon,                 kaikkina aikoina ollut erityisen iluonteen-
29039:  ettei Suomen edusiku:n.ta rtree irt:seään syy-            omainen piirre. Se esiintyy näillä meidän
29040:  pääksi mihinkään, miikä olisi verra'l:ltavissa            leveysasteillamme selvempänä ja voimak-
29041:  tä1la.isoon tekoon.                                       kaampana kuin esimerkiksi etelämpänä. Se
29042:      Lopwksi pyydän huomauttaa eräästä tär-                antaa leimansa jo vanhalle n. s. maakunta-
29043:  keästä seikasta. Meillä ei o1e varaa noota.a              lainsäädännöHe meidän [äntisessä naapuri-
29044: oolle miltään erimie1isyyitlt aiheuttawa ky-               maassamme, ja tääliä meillä sitä välittö-
29045:  symystä, minkä voimme vä!M.ää . .Asemamme                 mimmin ja värikkäimmin .tulkitsee meidän
29046:  ei sitä siedä, ja meidän on pidettävä muis-               vanha kansanrunoutemme. Tuota rtunnetta
29047:  tissa, miltä valltak1l'Il.lliMl yleinen etu vaatii.       ei saa loukata eikä sitä vastaan ole lupa
29048:  Ja w.l1aku.niillan yleirum etu ja D1e!IlJeSltys           harjoittaa väkivaltaa verhotussa:kaan muo-
29049:  vaatii suhlteiden järjestämistä maamme                    dossa, sillä loukkaukset kostavat ennemmin
29050:  suoiOOll- ja ruotsinkielisen väestön kesken               tai myöhemmin itsensä. Johtuu mie'leen
29051:  111iin, että luja yksimielisyys ja yhteisym-              suuri alkutotuus ,kaikki mitä te t!l!hdotte,
29052:  märrys: vallitsee.                                         että ihmiset tekisivät teille, se tehkää te
29053:      Mitä Vl8.lmvimmin ja hartaimmin ifloi'V'Oll           myös heille". Meihin ja meidän oloihimme
29054:  ja esiltän, että eduskoota hyväksyy maan-                 sovellettuna tämä tarkoittaa sitä, että mei-
29055:  ha.nkilnroa.la.i 92 § :n ha1liltu:ksen ehdotlba-           dän tulee osoittaa suurpiirteisyyttä ja hu-
29056:  moassa muodOSISia. J<JS edus.lrunta niin me,.             maanisuutta heikompia kohtaan omassa kes-
29057:  itlJE!Ibtelee, :rilin:ku.i.n ltoivon ja odotan, 0111 se   kuudessamme, jos itse toivomme osaiksemme
29058: -poliiltt.isesti· viisas iflelko.                          suurpiirteistä kohtelua meitä väkevämmän
29059:                                                            puolelta. Esimerkin voimahan on helposti
29060:                                                            tarttuva. Tämän takia täytyy meidän var-
29061:    Ed. E r i c h: Herra puhemies ! Herra                   sinkin nykyään järkevän harkinnan ja lah-
29062: pääministerin äskeiset sanat olivat sekä va-                jomattoman oikeudentunnon kultavaa 'aHa
29063: kavia että v~lvoittavia. Jokaisen edusta-                  punnita j<>k:aista' edesottamistamme ja lai-
29064: jan tulisi pääministerin lausuntoon ja siinä               minlyöntiämme.
29065: esitettyihin näkökohtiin suhtautua mahdol-                     Ensiluokkaisen tärkeätä meille on, että
29066: lisimman objektiivisesti ja antaa vain sel-                suhteemme kaikkiin Skandinavian maihin
29067: vien tosiasioiden, mutta kaikkein vähiten                   nopeasti eheytyvät ennalleen. Eräät harha-
29068: henkilökohtaisten sym- ja antipa.tiojen olla               käsitykset meistä ovat Ruotsissa jo suurin
29069: määräävinä. Tosiasiat taas ovat luonteel-                  piirtein onneksi haihtuneet. Ruotsilta taa-
29070: taan sellaisia, että käsittääkseni ilainsäätä-             sen ei puuttune hyvää tahtoa enempää kuin
29071: jän täytyy myöntää pääministerin sanat                     mahdollisuuksiakaan toimia tasoittajana
29072: oikeiksi ja päätyä hal'kitessaan eri mahdol-               meidän ja muiden pohjoisten valtioiden v~
29073: lisuuksia siihen, että _ainoa oikea ratkaisu               lillä.
29074: on halUtuksen esit)'lksen hyväksyminen                         Meidän tuilevaisuutemme kulmakiviä ei
29075: n. s. kielipykälän kohdalla.                               ole ainoastaan hyvien suhteiden säilyttämi-
29076:  1620
29077: 
29078:    nen mahtavaan Neuvosto-Venäjään, joka            väestö kärsisi jotakin vahinkoa tai vää-
29079:    nykyään elää historiansa suurinta ikansa·l-      ryyttä, on aikaisemman aitosuomalaisen
29080:    lista nousukautta, vaan myöskin harras ja        kiihkoilun vaahtoavaa jäikimaininkia joka
29081:   Jii:heinen ystävyyssuhde Ruotsiin, maahan,        jo saisi hävitä meidän valtiollisesta eiämäs-
29082:    joka meitä vaikeina aikoina on niin monella      tämme. On edelleen sanottu, että vasta-
29083:    tavoin avustanut, jonka luomille perinteille     rinta hallituksen esitystä kohtaan johtuisi
29084:    meidän kansanvaltainen valtiojärjestel-          n. s. kunnianarilmussyistä. JGs niin olisi
29085:    mämme perustuu ja jolla vihdoin suursodan        osoittaisi se, että jotakin osaa suomenkie~
29086:    päätyttyä varmaankin tulee olemaan paljoa        liStä kansanainesta vielä vaivaa sellainen
29087:    huomattavampi asema tulevissa neuvotte-          alemmuuskompleksi, joka ei oiJ.e meidän ar-
29088:   luissa ja järjestelyissä kuin mitä kansan         vomme mukainen.
29089:    numerollisesta suuruudesta voisi päättää.
29090:    Ei liene väärin ennustaa, että Ruotsi tulee          Ed. I kGn en: Herra puhemies! - Suu-
29091:   olemaan pienistä valtioista numero 1, niin-        ren valiokunnan tekemät muutokset maan-
29092:   kuin se oli ensimmäisenkin maailmansodan           hankintalakiin ovat 'siirtoväen kannalta
29093:    jälkeisinä vuosina Hjalmar Brantingin ne-         katsottuna useimmissa tapauksissa selviä
29094:    ron ollessa valtion asioiden johdossa.            huononnuksia. Poikkeuksen tekee vain 92 §,
29095:       On ·herättänyt yleistä ja oikeutettua tyy-     jonka muuttamista pidän parannuksena.
29096:   dytystä, että myöskin kommunistisen puo-           Viittaankin tässä yhteydessä muutamiin
29097:   lueen johtaja herra Aimo Aaltonen muu-             niistä huononnuksista, joita suuri valio-
29098:   tenkin hyvin isänmaallisen voittoisessa haas-      kunta on lakiesitykseen .tehnyt esittääkseni
29099:   tattelussaan erään ruotsalaisen lehden edus-       perusteluja yksityiskGhtaisessa käsittelyssä
29100:   ttajalle on tullut aivan samanlaisiin ajatuk-      aikomiini muutosehdotuksiin.
29101:  siin ja johtopäätöksiin. Näissä olosuhteissa           Hallituksen esityksen 66 §: än sisälty-
29102:   olisi sekä tahditonta että arveluttavaa sää-       västä maanhintaa koskevasta määritelmästä
29103:   tää tätä [akia sellaiseksi, että sen kautta        poisti maatalousvaliokunnan enemmistö sa-
29104:   vaarannettaisiin meidän suhteitamme län-           nat ,minkä järkevä ostaja niistä maksaisi".
29105:   teen päin.                                         Tätä poistoa, jota aiHekirjoittanut ja useat
29106:      Kun niin hyvin oikeus ja kohtuus kuin           muut,kin valiokunnan jäsenistä vastustivat,
29107:  .tarkoitukserrmukaisuusnäkölmhdatkin puhu-          perusteltiin sillä, että pykälän toinen mo-
29108:   vat hallituksen esityksen puolesta, ei edus-       mentti joka tapauks.essa määrää maanhan-
29109:   kunta pitkän päivätyönsä viimeisinä het-           kintalain nojalla otettavalle maalle saman
29110:  kinä tahtone itsessään verrattain vähäisel1ä,       hinnan, mikä toisen korvauslain mukaan
29111:  mutta senranksiltaan kenties hyvinkin ar-           suoritetaan sanotusta maasta korvaukseen
29112:  veluttavana harkitsemattomaHa päätöksellä          oikeutetulle ja mikä arvo määrätään maalQe
29113:  vaarantaa valtion tärkeimpiä etuja.. Ne            toisessa omaisuudenl uovutusverolaissa. On-
29114:  kunnat, joihin suomenkielistä väestöä ei           ·kin myönnettävä, että hallitus on pyrkinyt
29115:  voitaisi sijoittaa, oHsivat etupäässä saaristo-    samaan hintatasoon kaikissa edellämaini-
29116:   pitäjiä ja erittäin soveliaita Porkkalan          tussa kolmessa laikiesityksessä. Kun maan-
29117:  alueen siirtoväelle ja ruotsinkielisille rin-      hankintalain 66 §: n 2 momentissa on selvä
29118:  ltamamiehille. Suomalaiselle siirtoväelle ja       viittaus tähän ja kun tämä on vielä halli-
29119:  rintamamiehiHe ei hallituksen esityksen            tuksen esityksen peruste'luissaki.n, katsoi
29120:  kautta mitään vahinkoa aiheutettaisi .. Jos        maatalousvaliokunnan enemmistö oikeuden
29121:  vain toimeenpanevilla elimillä on rohkeutta        ja kohtuuden vaatimukset siirtoväkeä koh-
29122:  ikäydä käsiksi suuriin yksityisiin tiloihin,       taan tulevan täytetyiksi', vaikka ,,järikevä!l
29123: ·paitsi milloin se joissakin tapauksissa voi        ostajan hinta" pykälän 1 momentista pois-
29124:  olla kansanta~oudellisista, yleishyödyllisistä     tettiin. Maatalousvaliokunnan mietintöön
29125:  tai sivistyksellisistä syistä vähmrrmän suo-       liittämässäni vastalauseessa olen osoittanut,
29126:  tavaa,· on suomalaisella alueella aivan riit-      ettei tämä valiokunnan ottama kanta vie
29127: tävästi maata ei ainoastaan rintamamiehiHe          käytännössä täysin oikeudenmukaiseen tu-
29128:  ja siirtoväelle, vaan niillekin, joilla on maa..   lokseen, vaan siirtoväkeen kuuluva tulee
29129: talousmiehen ominaisuudet, vaikkwkaan va..          saamaan menettämästään maatilasta pie-
29130:  litettavasti ei ulkonaisia mahdollisuuksia         nemmän korvauksen kuin mitä hän täällä
29131: käyttää niitä omaksi ja lähimpiensä hy-             joutuu maksamaan maasta ja siihen [iitty-
29132: väksi.· Puhe siitä, että suomenkielinen             vistä etuuksista. Maatalousvaliokunnan hal-
29133:                                      Miruanha;rukin tal'a'ki.                                1621
29134: --~-------------------------------
29135: 
29136: 
29137: lituksen esitykseen tekemä huononnus oli              Jos 1 momentissa tarkoitettua hintaa vas-
29138: kuitenkin verrattain iievä, kun otetaan huo-       taava arvo jo on kiinlteistölle tai alueelle
29139: miooon, miten siirtolaisten asioihin yleensä       toisesta omaisuudenluovutusverosta .. päi-
29140: pyritään suhtautumaan.                             vänä ..... kuuta 1945 annetun lain mukaan
29141:    MaatalousvaHokunnan pieni vähemmistö            määrätty, on se tai vastaava osa siitä pi-
29142: tahtoi kuitenkin hallituksen esityksestä           dettävä 1 momentissa .tarkoitettuna hin-
29143: poistettavaksi myös 66 § : n 2 momentin            tana."
29144: ja siten pyrki irroittamaan maanhankinta-             Luetuista pykälistä käy täysin selvästi
29145: lain najalla maksettavan maan ja sillä ale-        ilmi, että hintataso tahdotaan sitoa ennen
29146: vien etuuksien arvon aivan omaan luok-             muuta tulo- ja omaisuudenluovutusverolain
29147: kaansa, kakona~n riippumattomruksi kor-            säännöksiin jopa niin, ettei omaisuudenluo-
29148: vaus- ja omaisuudenluovutusverolaissa mää-         vutusverolaissa ole edes vii.ttaustalman käy-
29149: rätystä hintatasosta. Tätä lievästi sanat-         pään hintaan, vaan yksinomaan tulo- ja
29150: tuna epäoikeutettua ehdotusta perustellaan         omaisuusverolain säännöksiin.        Maanhan-
29151: ehdotuksen tekijäin vastal1auseessa m. m.          kintalaki jä:ttää päinvas;toin väljyyden käyt-
29152: sillä, että koska verotuksessa samoinkuin          tää yksinomaan käypää hintaa, eUei omai-
29153: tietysti korvauksessakin, vaikka sitä ei sa-       suudelle ole ehditty määrätä hintaa omai-
29154: nota, kiinteistö arvioidaan kokonaisuutena         s;uudenluovutusver~lain mukaan. Mistä on
29155: ja maanluovutuksessa 1alueittain, niin tä-         siis saatu perustetta väitteelle, että omai-
29156: män takia yhdenmukaisuutta on muka vai-            suudenluovutusverola.issa on hyväksytty ,tc'l-
29157: kea käytännössä toteuttaa. Vieläpä sano-           vallisen käyvän hinnan periaate, mutta sel-
29158: taan toisen momentin ·laissa pysy,ttämistä         laisesta muka tingitty maanhankintalaissa?
29159: tinkimiseksi ,tavallisen käyvän hinnan peri-          Jos suuren valiokunnan ehdotus 65 § :n
29160: aatteesta, joka on omaksuttu myös halli-           toisen momentin poistamisesta hyväksytään
29161: tuksen esityksissä toiseksi omaisuudenluovu-       ja ensimmäinen momentti jää maatalous-
29162: tusverolaiksi ja toiseksi korvauslaiksi". Täl-     valiokunnan -ehdottamaan muotoon, niin
29163: lainen sanonta on jo selvää sumuttamista,          siirtoväki saa varautua maksamaan saamas-
29164: jota ikyllä yr~tettiin pariinkin ker~an ma:a-      taan maasta etuuksineen kaksinkertaisesti
29165: talousvaliokunnassa, mutta huonommalla             sen hinnan, minkä se saa korvausta vastaa-
29166: tuloksella kuin mitä nyt näyttää kä.yneen          vanlaisesta omaisuudesta. Erityisesti tämän
29167: snnressa valiokunnassa. Kun lukee ha1li-           pykälän kohdalla on rkävä;llä todettava, että
29168: tuksen esityksien hintatasoa koskevat pykä-        näiden suurten lakien oHessa ·tärkeimmässä
29169: lät nyt käsiteltävissä olevista kolmesm            ratkaisuvaiheessaan -esityksien allekirjaitta-
29170: laista, ei voida suinkaan sanoa, että maan-        neiden ministerien Luukan ja Tuomiojan
29171: hankintalaissa olisi tingitty käyvän hinnan        on ollut lähdettävä viikon kestävälle mat-
29172: periaatteesta, mutta se olisi korvaus}aissa        kalle kaukaisimpaan Suomen kolkkaan. Kä-
29173: ja omaisuudenverolaissa hyvwksytty, vaan           sitykseni mukaan he olisivat hyvä:ksyn-eet
29174: pikemminkin juuri päinvastoin. Korvaus-            sen kannan hallituksen es~tyksien tulkin-
29175: lain 9 § kuuluu: ,Vahingon suuruutta ar-           tam1 nähden, jonka olen tässä esitltänyt, ja
29176: vioitaessa määrätään omaisuuden arvo tulo-         saaneet eduskunnan vakuuttuneeksi halli-
29177: ja omaisuusverolain säännösten mukaan,             tuksen esityksien tasapuolisuudesta ja oi-
29178: jolloin omaisuuden käypänä hintana pide-           keudenmukaisuudesta. Lain yksityiskohtai-
29179: tään hintaa, joka sillä on katsottava tarkoi-      sessa käsittelyssä tulen ehdottamaan, että
29180: tukseensa käytettynä oHeen 31 päivänä              tämä pykälä hyväksyttäisiin ainakin maa-
29181: joulukuuta 1944". Omaisuudenluovutus-              talousvaliakunnan ehdotuksen mukaisena.
29182: verolain 5 § taas kuuluu: ,Omaisuudenluo-             Lakiehdotuksen 132 §: ään on suuri valio-
29183: vutusv-e.rotuksessa omaisuuden arvo määrä-         kunta tehnyt sellaisen muutoksen, että siir-
29184: tään tulo. ja omaisuusverolain säännösten          toväen pika-asutuslain nojalla aikanaan yk-
29185: mukaan". MaanhankintaLain 65 § :n 1 ja 2           sityisiltä tai kunnilta paikkolunastetuista
29186: momentit kuuluvat maatalousvaliokunnan             tai vapaaehtoisesti luovutetuista alueista
29187: 1· momenttiin tekemän muutoksen jälkeen:           suoritetaan lisähintaa niin paljon, että luo-
29188: ,Alueelle tai osuudelle etuuksineen määrä-         vuttajat saavat nyt käsiteLtävänä olevassa
29189: tään se paikkakunnan kohtuullinen käypä            laissa säädettyjen perusteiden mukaisen
29190: hinta, miikä sillä on katsottava olleen jou-       hinn~n. Tämä ehdotus tuntuu ensi kuule-
29191: lukuun 31 päivänä 1944 · siihen tarkoituk-         ma1ta hyvinkin kohtuulliselta ja karma,tta-
29192: seen käytettynä., mihin se luovutetaan.            valta, mutta asia on monitahoinen eikä tule
29193: 1622
29194: 
29195: tällä muutoksella suinkaan loppuun käsi-            Suuri valiokunta on myöskin liiaksi rau-
29196: t-eltyä. Eipä edes hintatason muuttumi-           hoittanut asutukselta asemwkaavoitettuja
29197: sesta johtuneita suuriUllPia epäkohtia !kor-      alueita :kieltämällä asuntotilojenkin perus-
29198: jata tämän kautta. Asiaa harkittiin myös          tamisen niille ilman valtioneuvoston lupaa.
29199: maatalousvaliokunnassa useampaan ikertaan,        Monet siirtolaiset ovat kuitenkin iähtöisin
29200: mutta tultiin airua siihen tulokseen, •että       aivan samanlaisilta alueilta, joten ei olisi
29201: hintatason aiheuttamat epäkohdat vaartivat        mitään syytä asettaa heitä huonompaan ase-
29202: aivan er~koisen lainsäädännön. On ·tietysti       maan kuin varsinaisia kanta-asukkaitakaan.
29203: oikein, että maanomistaja, jO'ka on joutu-          Moniin muihinkin muutoksiin olisi syytä
29204: nut luovuttamaan maaomaisuudestaan esim.          kajota, mutta teen niistä siltten aHmnaan
29205: 10-30 % ja saanut siitä korvausta vuosien         j~ksityiskohtaisessa käsittelyssä tarpeelliset
29206: 1934-38 keskihinnan mukaan, saa nyt Hsä-          muutosehdotukset.
29207: hintaa niin paljon, ettei joudu huonompaan
29208: asemaan ikuin ne, jotka joutuV<at luovutta-            Ed. K o r v e n o j a: Herra puhemies l
29209: maan maataan. Se on aivan oikein, mutta           Suuri valiokunta on käsillä o1eVIaia.Il ma.am.-
29210: miten järjestyy korjaus vapaaehtoisten            hanki;nta1ak.iim. tehnyt e:räiltä korjauksia,
29211: kauppojen ja ennen muuta V<ahinkoa kär-           joita marunlUJOvuttaj31ll kannalta voi pirtää
29212: sineen siirtoväen osalta? Mainitsen esi-          parailllluksin:a. Mutlta ikun siitä huolimaJtta
29213: merkin.                       ,                   tähän lakiesityksee1n vielä on jäänyt hyvin
29214:     Karjalassa oli paljon niin pieniä ilialoja,   mOillia sellaisia; korjauksen :tlarpeessa olevia
29215: -että rakennusten arvo oli 50% koko kiin-         kohtia, joita on esitetty esim. V vastalau-
29216:  teistön arvosta. Toiselta karjalaiselta me-      ooessa, niin rohkienen näistä täl'lkcimpiin
29217:  nivät kaikki rakennukset talvisodassa ja         tässä vielä puuttua.
29218: toiselta ne menivät viime sodassa tai jäivät           Yksi seThainoo kiohta, joka minusta olisi
29219:  luovutetulle alueelle. Edellinen sai siis        ollut vält,tämättä otettava :moomha:nki.tuta-
29220:  puolesta kiinteistöstään vain saman hinta-       1aki1n, on n. ik. maanluovutuspr0flell1tti.
29221: iason mukaisen korvauksen kuin pika-asu-          Tämä asia, niinkuiln tiooeltään, on ollut
29222:  tustiloihin maata luovuttanut maanomist,aja.     halliituksess.aki:n käsirtltelyn alJaiselllJa, ja siitä
29223:  Jä1kimmäinen saa taas ikoko kiinteistöstään      on oooitukserua pääministerim. ehdotuksen
29224:  nykyisen eli tarkemmin sanoen 31/12 -44          nimellä kul-keva ehdotus. l\fuanluovulttajain
29225: vallinneen hintatason mukaisen korvauksen.        k.a::rma1ta on if:,ätä pideroty erinomaisen tär-
29226:  Jos nyt muutamia prosentteja iuovutta-           keänä ja julkisuudessakin monoon. otteeseen
29227:  neelle, kotonaan asuvalle maanluovuttajalle      :todiSitattu, mi1ielnkä välttämätön tälJai:nen
29228:  katsotaan oikiea~ksi ja kohtuulliseksi ryhtyä    1aSitie:ikko olisi, jot;ta luovutUJS voisi tapahtua
29229:  maksamaan lisähintaa, niin kyllä sellaiseen      rt:asapuolis,eg;ti ja jo1Jta edistetrtä-ilsiin myöskin
29230:  Esähinnan suoritukseen on monta kertaa           v-apaJa.ehtoislta maa.nhanJri!IlJta:a. Erikoisesti
29231: suurempi aihe kaikkensa menettäneen siir-         minä pyytäisin eduskUII1taa harkitsemaan
29232:  tolaisen 1kohdalla. Siirtolainen ei ole srua-    rt:,ä,tä prOSienttiluovutusperiaatet:ta sen vuoksi,
29233:  nut ikorvausobligatioistaan aina läheskään       ert;t.ä joo, nii:nlruin nähtävästi rtulee tapah-
29234:  nimellisarvoa paitsi v-elanmaksussa ja kor-      tumaan, hyväksytä..än 92 § hallituksen esi-
29235:  vausten olles·sa vähäisiä on usea talostaan      tyksen muodossa, niin silloin en voi käsit.-
29236:  saamaliaan korvauksella voinut rakentaa          t.ää, mitenkä ruo'l:salaisille mruanviljelijöille,
29237:  ainoastaan vaatimattoman mökin. Näillä            jotka v·apautuvat m.aanluovutukaestta, mää-
29238:  olisi todelHsta aihetta ensimmäiseksi saada      rätään tuo velvoitus, paljonko heidän tulee
29239:  inflation tuoUamuksesta korvausta. Samaa         raiva.ta IILaata muua1ta Suomesta. San-
29240:  voisivat anoa ne maanviljelijät, jotka hal-      vuoksi täytyy vä1ttämätltä olla joku lt1110m-
29241:  lituksen kehoi:tuksia noudattaen ensimmäi-       moinen yleinen perusta, jolla pohjalla. tämä
29242: sinä myivät vapaaehtoisesti maata siirto-         määrääminen rtJapahtuu j1a siinä ei muuta
29243:  väelle. Kuten sanottu, harkittiin täJtä asiaa    perustaa voi olla kuin se, että joku määrä-
29244:  useampaan kertaan maatalousvaliokunnassa,        prOS!eni:lti yleisooti, kialtso.tlaaill. olevan väl.ttä-
29245:  mutta tultiin aina siihen tulokseen, e:ttä       mätÖIIlltä ottaa eri suuruisiSJta tiloiSJta. Se
29246:  vaikika asia on oikea, niin se on laajana ja     ehdotus prOoon.ttirajoiksi, joka sisältyy ws~
29247:  monitahoisena hoidettava aivan erillisellä       ta.1auseesoon, on, nOO:kuin mirnä jo lähete-
29248:  lainsäädännöHä. Tässäkin olisi siis palat-       keskusltclussa suure:en valiok.unJtiaian huo-
29249: tava haH:Ltuksen :esity;ksen kannalle.             mautin, siksi laaja j.a väljä, että siihen si.-
29250:                                           Ua1anha.nikintaJaiki.                                    1623
29251: -----           ----~------~------------~----
29252: 
29253: 
29254: 
29255: 
29256: sä1tyy rtittävästi mwab1. asUJtustarkoiltuksoon telmä siitä, että määrätyn kokoiset arvopuut
29257: käyte.ttäväimi. Se on käsittääkseni juuri :ntalailluovurt:.taja11:a olisi oilreus vi'edä pois,
29258: tässä mielessä la.adiit.tu näilnkin laaja;ksi, mikäli metsän metsänhoidollin:en :tila sallii.
29259: jotta. se ainakin il:.yydytltäisi ma:am. tarp·een Mutta nytt ·tähän ei Ole tahdoUtu puu.tltua.
29260: ja seon.vuoksi olisin pitänyt suotavana, että Tämä johtrua siihen, etrt:ä tullaan varlll!aiUl .
29261: suuri valiokunta olisi asiain käsi>telly.t. myön- hyvin suul'oo kohtuurt:.tomuutiOOil marunluo-
29262: teisessä mielessä. Näin ei ny;t kumminilmian vulttajien kannaLta j:a siil'ltoväenkin koh-_
29263: oLe .tapabltunu:t ja clJJei Itähän kohtaan lakia da1t:a hyvin suur•een epät.asasaisuutoon siilllä
29264: saada mullltol3ita edllS!lrnnnass:akaan, niin urieJ,essä, että toill!ell Slaia eriDiOrnaisen hyvää
29265: silloin käsittääkseni kaikissa •tapau.ksåss:a arvopuumets·ää ja toinen taas a.ilmJailla
29266: olisi edusk1IDill!an ,l,ausuttava hallitukselle huonoa; metsää jJa epätlas.aisuus on Varillla8Jll
29267: toivomus, että tämäm.tapaineon. prose.n.tltimää- heidänkin k,es~en epämielly;ttävä tuLos.
29268: ritelmä maan luovuJtuksJeoo nähden sisäl- 01en jo aikaisemmin huomaurt:;t:anut sid.Jtä,
29269: ly;t.etää<n siihen as,etuksJee.n, joka. maa:nhan- että se arvioimismeootelmä, jo.ta on ehdo-
29270: ki:nbaJJa.i,n ,toi:meenp:ano.n yhteydessä sääde- tettu käyttettäväksi me:tsä,arvioinnin yhtey-
29271: tään.                                                    dessä, ei varmaan anna myöskään seillaisita
29272:      Sit1teon. on tässä laissa eräs toinen varsin tulosrt:a, että 1!1äille niin kutsutuille arvo-
29273: huoma.lJtaV!a muu.t.oo, joka koolree metsä- puille t.ulisi dit.tävä hinta. Sen: vuoksi tä-
29274:  omaisuuden käyttöä. Lalriehdotu.koooo on mäkin asia olisi edusknnn:ass:a korjl!l.trt:ava
29275: tullut kaksi uutrt:a käsitettä nimittäin se, asian ltoiS~eSS~a käsittelyssä.
29276:  että siihen on sisälly:tetty asukkaan ll!a'a-             Täällä ed. Ilmnen erikoisesti arvoot.eli
29277:  mrua;n metsäalaan niin ku:tsurt:ltu tukimetsä suuren valiokunnan käsitrt:.elyn tulosta, mi-
29278:  ja toiselta puolen on poistelttu ai.ka.isem- käli se. koski 65 § :ää, ja hänen miel.estä.än
29279:  maSS/8. asutuslaissa ollut arvopuukäsite. suuri valiokuntia oli huonon1anut hmta~
29280:  Tukimetsän mukaanotto on hallituks·oo esi- :määritelmää ja hän käsliillti1, että tämä mää-
29281:  tyksessä Jisänny;t :tarpeellisen metsän mää- ritelmä olisi siirtoväeLle epruedullin€!11. Minä
29282:  rää ruin paljon, et.tä riittäväksi lisäkas~ en j:aksa tuOlta käsi.tJtää, sillä siir.toväikihän
29283:  vulOO on •arvioitu eri vyöhy~eissä tarvi.t- sa:a korva.uksenm korvauslain 9 § :n: mu-
29284:  tavan 75-125 kiilntokuutiometriä. Tämä :roaa:n, jossa s:a;npt:aa:n, että V'ahingon suu-
29285:  määrä on kovin korkea ja se vaikuttaa sen, ruutta arvioimess:a määrätään omaisuuden
29286:  e:t;t.ä E·telä-Suomessa, aJuoo:lla, missä metsä- arvo ;tulo- ja omajsuUJS;v;el'omin säännösten
29287:  alwt OV'at pienet, joudutaa!I1 hyvinkin suu- mukaan, jolloi:n om:a;isuuden käyvänä hi•n-
29288:  riin vaikeuksiin :tällais.ten puumäärien ja ta.na pidetään hinltrua, joka si.l1ä on kiwtsot-
29289:  metsäalojen hankkimisessa. Ja kun sitä- rt:a.va .tarkoituks.eensa käy.tett.ynä oll:oon. 31
29290:  pai,tsi professori Osara maatalousVJaliokun- päivänä joulukuulta 1944. Ja :tulo- ja
29291:  nassa esiltti viimeiselt tutkimuksen :tulokset omaisuUJSverolain. 34 § :ss:ä määritellään
29292:  puun käyttöstä, niin hän numeroilla osoit.ti .tämä arvon määrääminen seuraavasti:
29293:  silloin, ffi,tä puu:n kulutus on viimeisinä , Omaisuuden arvo määrältään, mikäli jä-
29294:  vuosima huoma,ttaV'ast1 vähentynyt niin, lempänä ei toisin säädetä, soo käyvän hin-
29295:  että :IaSroehrua, mikä oli otettu pohjaksi hal- nan mukaan, mikä sillä oli verovuoden
29296:  lit.ukselll esitystä laadi.J1:rt:.ruessa, oli: Vlanhen- päät1tyessä omistajan kädessä j:a sillä pa.i-
29297:  tunu.t ja nykyisen puun kot.iltarvekäy;tön lmlla, missä s.e oli." Tämä on mielestäni
29298:  pohjalla l·askien tultaisiin huomnttaVJaSti aiVla!Il se1vä sanonta. ·~ siis tarkoittaa kai-
29299:  pienemmällä puumäärällä toimeen. Hänen- kissa .tapauksissa käy,pää hintaa sillä pai-
29300:  kin käs.ityks,ensä mukiaan 50-100 kiinto- kalLa, missä tt.ila sija.i.Jtse:e ja sillä hetkellä,
29301:  kuutiometriä olisi eri vyöhykkeissä riitJtävä jota arvioimisaika kookoo. Kun ny;t näin
29302:  maara. Toivoisin sen vuoksi, että vielä on asialliailta, että siirtoväki saa korvauk-
29303:   edusknnnassa tätä puolta asiassa tarki.stet- SffilSa !tällä perustoollia, eikö silloin ol,e oi-
29304:   taisi.i.n varsinkin, kun lakiesityksen mukaan keudenmukaisrt::a, että maanluovuttaja ll!OO
29305:   huonommilla viljeJysalucilla on tilaisuus ikorvaukseon. :tällä samalla perus.teella eikä
29306:   a.ntlll.a. metsää oo'emmän.                            niinkuin hallituksen esityksessä oli joniklllil.
29307:       V al1teit1:1avAA myookin oo, että suuri va- järkevän miehen hiamal:la. Tuntuu omitui-
29308:   liak.u:ntakaan ei ole vast:ala.useeooemme si- s,elta, että tällä tavalla ny·t tahdotaan vää-
29309:  sältyvää 58 § : n 1 momootin määritelmää rin tul!ki..ta /tuota pykälää siirtoväen:kin ita-
29310:   voinut omaksu~. Siihenhäm. sisältyy määri- holroa., sillä mill1usrt:a ei ole kysymykBessä
29311: 1624        M,aranranta1rua 26 p. malarli:skuuta 1945.
29312: ---------------------r------------·------
29313: 
29314: minkäälnlaioon vääryyden harjoittaminen                heinreen itse tilalla asuen viljelee ja hamk-
29315: siirtoväkeen nähden, vaan oikeudenmukai-               kii. siitä pääasi:a.llisen toimeentulonsa, äl-
29316: suuden hakemime.n myöskin maanluovurtta-               köön maata pakkolunastettak:o enempää
29317: ja11e. Ja miltä ;tuLee 2 momen;tin poistami-           kuin että sramalle omista.j,aJ1e jää 9 § :ssä
29318: seen, niin minusta se myösk]n orn. aivan               tarkoitettu vilj.elystila. Minusta tämä
29319: järkevä toimernpide, srem.vuoksi, että jos ker-        sanonta sootta:a johlt:aa erirnäisiin tulkinitoi-
29320: ran :tuolla määrätyllä hintraJt:asolla il:ahdo-        hin j,a senvuoksi tab.t.ois]n kiiinni·ttää edus-
29321: toon pysyä, niin silloin ei 2 momrent.tia !bar-        kurunan huomiota ,t.ähän pykälään ja aina-
29322: viJta eikä 2 moiMI1tiiil poistaminen minusta           kin Biihen eltltä tätä lakia sovellu;oottaessa
29323: myöskääm: miilääm: rt:avalJa valrim.gx>ha siil'lt.o-   tätä sa:nontaa ei kootet<taisi jollain :tavoin
29324: väen asemaa, min et;tä siltä:kään kannalta             väärirn tulkita. Sillä mi:nnn käsrittäälmeini
29325: en tätä ymmärrä. Ja srem.vuoks'i pitäisin              ei sanonta ,perheineen irt:se tilaJla osuen
29326: väLttämättömänä, etil:ä 65 '§ säil:y~tettäis[in        viljelee" voi tarkoittaa s[,tä, että tämän
29327: a:inakin se:11aisena kuin se o;n suuren valio-         perusteella aset~etltaisiin !llJe maam.viljelijät,
29328: kunamlll mie1tmnössä.                                  joilla ei ole perhettä, jotb. ovat siis poika-
29329:    Miltä maksun suoritmamistapraan tulee,              miehiä ja viljelevät tila,ansa, erikoisase-
29330: niin siinä suh:teessa suuri valiokunta ei ole          ma:an kui:n muut maanviljelijät, kun ker-
29331: te.hnY't miltään muutos1tia. V V!as:talauseessa-       ran jo poistetitiirn tuo aikaisemmin lakieh.-
29332: han oli ehdotettu, että 66 § : n 3 momootti            dotuksessa ollut e,rikoisrojoiitus, joka k<JSkree
29333: saisi semmoisen sanamuodon, erttä siltä                50 vuoden ikärajan yliitltäm1eitä perheettömiä
29334: osalta, miltä hinta ylit.tää maaniluovutta-            henkilöitä. Sen vuoksi minusta tuo kohta
29335: jaUe toisema omaisuudrem.luovutusverotuk-              sietäisi riittävän huomion ooJakse..en.
29336: sessa maksurmpamnun määrän, hinta. suori-                 Mitä sitten .tulee 132 § : ää koskevoon
29337: tettaisiin korvausobli~a.tioissa tai rohassa           muUJtokse1en, niin minä :tahtoisin sanoa, että
29338: sen mukaan kuiln vaJrtioneuvooto määrää.               ei Jtässä nyt sentään Ole niin pienestä
29339: Kun nyt äsken täällä eduskunoo!'lsa toi-               asiasta. kysymys kuin ed. Ikooen halusi
29340: sessa käsittelyssä hyväksyttiin: korvausLaki           esittää, knn hän samoi, että jos o;n kysymys
29341: suuri:n pii11tein, :niin siinähän lyötiin luk-         vrain muUJtamia prosentteja ma3Jta luovutta-
29342: lmon myös vakuus:korvausobligatioille siir-            :neista, niin mitä kam.naJttaa näiden hyväksi
29343: toväen :k:am.na:lrta sit1en, että ne on sidot.tu       t1ehdä. Asiaharn on pämvas.toin a:ivan toi-
29344: tukkuhintaindeksiin, niin eikö s·illoin kai-           senlainen. Niinkuin me tiedämm,e, niin
29345: ken kohtuuden- ja oikeudenmukaisuuden                  pika-asutuslakia itoimeenpa.nta.essa mentiin
29346: nimessä olisi paikallaan, että maa.nluovutta-          eräät pitäjä1t aivan, .tarkka~a~n lävitse. Siis
29347: jakin edes, j·oos~kin määrirn saisi näitä kor-         :ne ma:anvi.ljelijät, jotka nii:ssä pitäjissä
29348: vausobliga;tioita hyv:äksreen kä~ä. Jra kun             joutuivat mene.ttämään siirrt:ovä,e:lle maansa,
29349: ehdotuksess'a on tyydyt.ty siiliern, että ai-          ovat jo kaiken tämän uhrauks.ein s.iis jou-
29350: norusua.an si~tä ooralJta, minkä hinta ylittää         tuneet 1tekemään. ja naapuripitäjälä:iset ovat
29351: omaisuudenluovutusveroota menevän mää-                 jääneet a.ivai!L rauhaan. Kyllä silloiln kaiken.
29352: rän, niin maksu olisi suoriltettava korvaus-           oikeuden nimessä mitnUSita pitäisi ny;t asiaa
29353: oblig1ati:oissa, ei tärt.ä luulisi voivan pitää        sovi:teil1a siten kuin suuren valiokunnan
29354: liian SUUreilJa vaatimuksrena, josr roerroo            muutos1ehdo:tus t.ietää, :niirn ettei missään
29355: tasapuolisuutta asia,n hoidossa tahdotaan              'tapauksessa ,tätä pykälän sa:ruamuotoa enää
29356: nouda:lltaa. J:a minä rohk:ern€!llkin s.envuoks.i      eduskunnassa muut,et.taisi.
29357: toivoa, että eduskuruta :ny;t edes il:äUaisessa
29358: asi.assa maanluovutltajookin hyväksi jotain               Ed. Mäkelä i ne n: Herra puhemies!
29359: tahtoo t>ehdä.                                         - EsiUä oleva suuren vali<Ylmnnarn mie-
29360:    Tämän Jakiresi:tykslen kohdalla on monia            tintö maanhankintalaista on suurin piirtein
29361: mul.ta sellaisda korjaamisen tarpeessa olevia          tyydyttävä. Maan hintakysymyslk:in on
29362: s·eikkoja, joihin ehkä ei o1e tullut vastalau-         siinä järjestetty tavalla, jota voidaan pitää
29363: SeesiSiaiDaan riituäväs:ti huomiroJta kiinlnite-       lrohtuuUisena niin maansaa,jiin kuin sen
29364: tyksi. Eräs sellainen OIIl samonta maatalous-          luovutta.jiinkin nähden. SilJä niin lkauan
29365: valiokunnam. mietinnön pykälässä 50, jossa             kuin perustuslaissa varkuutettuja ja tur-
29366: sanotaan, että yksityisen henkilön omiBJta-            vattuja o]keuksia kunnioitetaan ei maraJta
29367: masta kiitruteiSJt.östä :tai hänen kiinteistöstä       enempää ikuin muutaikaan omaisuutta voida
29368: hankkimastaan määrä-alasta, jota hä:n per-             paklk:olunasta:a alle käyvän hinnan yleiseen
29369: tarpeeseen :käytettäväl~si. Suuren valio-          mUJk:wam. suornenikielistJä väestöä. Nämä tä1-
29370: kunnan ot,talma kanta maan hintaa koskle-          Iaiset väitteet hallituksen puolesta ovat suo-
29371: vassa asiMS~a on siis täysin perustuslain          ranaisia verumlreita, jotka eivät pel'UBtU
29372: mukainen ja tämä kanta kun nyt täällä              tosiasioihin. Lapn:anliiklkeen aikana julisti
29373: edUStkunnassa hyväksytään, niin silloin            Vihtori Kosola mahtipontisesti, ,että tä-
29374: maan luovutus voidaan saada käyntiin               män maan pellot eivät kysy, mitä lcieltä
29375: niin piWl ikuin olosuhteet sen sa1Hivat. Toi-      kyn1iäjä puhuu." Tämä sanonta saavutti
29376: vottavru:;ti saadaan aikainen keväit, jotta        suurt~a hyväiksymistä :maamme suomenkieli-
29377: maan jakaminen voi mahdollisimman pian             sen ja ruotsinkielisen varaiiDklaoo väestön-
29378: aUma siir.toväelle ja yleensä ti1a1ttomalle        osan keskruudessa. Tuntuu ihmeelliseltä,
29379: väestölle, joka me1kein kärsimättömänä             että nyt hallitus liswksi vielä nähtävästi
29380: odottaa maan Sa·antia päästäkseen työhön
29381:                  1                                 yksimielisesti on sillä lk:amnalla, että tämän
29382: ja toimeen omalla kotilkonnullaan, jolloin         maan pellot kysyv,ät kyntäjältä, mitä kieltä
29383: heiHä on tilaisuus ra;menta;a tarV'i.tsemiaan      häJn puhuu, suomea tai ruotsia. Maamme
29384: raJkennuksia ja viljellä viljoj,aan jo olevilla    tulevaisuudoo kannalta on erittäin tär- ·
29385: viljelyksillä ja raivata uutta maata vilje-        keätä, että ruotsinkie1isten etuoikeudet kai-
29386: lyksiHe. Sillä kaikille uusille tiloille ei        kilLa: aloilla viipymättä lwkikautetaan, sillä
29387: voida parhaalla tahdoHakiaan anta;a tar-           aivan liii,a;n ilmuan oWIIt ruotsinlkieliset va-
29388: peeksi asti valmista peHoa ja niittyä, vaan        paaherrat ja heidän rappeutuneet jiHkeläi-
29389: on sitä viljelijän itsensä, ·tosin valtion ta-     sensä saaneet nauttia heillä vuosisatoja
29390: loudellisen avun . turvin, raivattava. Sa.no-      olleit~a etuoikeu..lffiia ja näiden turvin hal-
29391: mattakin on selvää, että siirtoväkeä ja tilat-     veksia j!lli sortrua maJamme suomenkielistä
29392: tomia yleensä on sijoitetta:va Etelä-Suo-          väestöä, joka on ja pysyy enemmistönä
29393: meen niin paljon kuin suinkin on mah-              tässä maassa.
29394: dollista, sillä siellä OV"at ennen rakennetut         Tämän vuoksi toivonkin, että edm~kun­
29395: maantiet ja kulkuvälineet kunnossa ja li-          na.Ha on siksi pa1jon selkärankaa, että se
29396: säksi mitä parhaimma;t maat ja sopiva il-          tämän nyt esillä olevan :Lain 92 §: n hyvälk-
29397: masto maanvHjelyksen harjoittamiselle.             syy siinä muodoss'a kuin se on suuren valio-
29398:    Nämä n.s. rintamaat ovat oUeet maas-            kunnan mietinnössä. Se on täysin o[Jreuden-
29399: samme asuvan ruotsinmielisen väestönosan           mufuainen niin suomen- kuirn ruotsilllkieli-
29400: omistuksessa, jota ei ole ollut lupa myydä         siin ma1wrnme kansra;laisiin nähden. Samalla
29401: suomalaisiHe suomenkieltä puhuville hen-           ole.n varmasti vakuutettu siitä, että jos
29402: kilöille rahallab:an siksi, että sitä maata        pykälä hyvä!ks:yrtään siinä muodossa kuin   se
29403: on pidetty ja edelleenlkin tahdotaan pitää         on suuren valiokunnan mietinnössä, se ei
29404: ruotsinkielisille kuuluvana ,pyhänä maa-           aiheuta mi,tää ulkopoHittisia seuraulk:sia
29405: na", jota ei saa millään ehdolla toista            Ruotsin puolelta eikä muiden valtioiden
29406: nraamme kieltä, suomea, puhuville kansa1rui-       puolelta. Meillä se päinvastoi,n ruotsin-
29407: siJle luovuttaa. Maamme h:aUitus nruk:yy           kielisten keskuudessa herättää tarpeellista
29408: olevan siHä ik:annalla, että ruotsinkielisen       kunnioiltusta suomenkielistä väest~öä kohtaan
29409: väestön etuoikeudet edelleen turvattaisiin         siksi, että he havaitsevat huomaamaan, että
29410: samanlaisina kuin mitä ne ova,t olleet tä-         maamme suomenkielinen väestö ja heidän
29411: hänkin asti. Tämän vuoksi haJIIitus on             edustajansa eduskunnassa käveievät nyt
29412: sillä kannalla, että näille ma;a;n ruotsin-        vihdoinkin kahdennellakymmenennellä vuo-
29413: lldelisten asuma-alueille ei voida sijoittaa       sisadalla omissa housuissam1, joita ei miliä
29414: muuta ik:uin ruotsinkielistä väestöä. Perus-       voida pitää holhouksenalaisuudessa, :kuten
29415: tuslain mu:koon kansalaiset oVJat samatn-          tähän asti on oli ut asianlaita.
29416: a,rvoisia lain edessä, mutta nyt hallitus             Karjalainen siintoväki samoinkuin maam-
29417: tahtoo sivuuttaa perustuslain selvät ja tin"       me 1tila1ton väestö yleensä on viimeksi ku-
29418: kimättömät SJäännökset ja puolustelee kan-         luneina vuosina saanut juoda aivan poh-
29419: truansa sillä, että tällä ik:erta;a maamme ulko-   jaan asti sen karvaan kalkin, köyhäliStön
29420: poliittinen asema on niin ·arkaluontoinen          kärsimyksen maljan, joka on ollut suruista
29421: ja että Ruotsiss'a herättäisi suurta huo-          ja murheista rilms, mut1ta. he ovat sen ur-
29422: miota se, jos ruotsinkielisten asuma-aluffiHe      hoollisesti kestäneet. Nyt on heidän va-
29423: siirrettäisiin eduskunnan laillisessa järjes-      pautuksensa aamu sarastanut, ja s:iksi esilc
29424: tyksessä     hyväksymän maanhankintal1ain          läolev:a maanhankintalaki on nyt hyväksyt-
29425:                                                                                                204
29426: 1626                         :M.ala:Dia.ntaiDia 2.6 p. IDialaEskuutla 1945.
29427: 
29428: 
29429: tävä ja kiireellisesti SOOJtettava voimaan,        ei koiSikenut ka.l'lta.non vilj,elyiksiin sem.m.oise-
29430: että:' he tuntisivat tämän maan omakseen,          naan, ne säilyivät :kokonaisuUitena, ja jäi
29431: jonka eteen k3Jlrutttaa työtä tehdä ja !toi-       niinollen pääasiassa maatalousteknill~i
29432: mia. Samalla uskon, että herra pääminis~           suoritukseksi. Maan hintakysymys oli ai-
29433: 1leri ei pane pahakseen, vaikkapa tämän            noa, joka ol.i: pulmakysymyksenä silloin
29434: tarkoituksen saaV'Uittamiseksi ruotsinkielis-      maata luovuutavain ja maata haluavain vä-
29435: ten asuma.-alueelle ilmestyykin varsin huo-        lillä. Silloisista taloudellisista seikoista joh-
29436: mruttavassa      määrässä ,uusia kasvoja"          .tuen järjestyi hintakysymys edullisemmaksi,
29437:  (EduskU11IJ.assa hilpeyttä), sillä samaahan       mitä se olisi muurtoin voiruu.t järjestyä.
29438: toivoi herra pääministeri eduskuntaan näh-         Sehän tiesi asiallisesti sitä, että maasta,
29439: den vähän en111en vaaleja piltämässään pu-         miltä torpparit tuliva:t saamaan, makset-
29440: heessa, joka radi01itiin. ,Rehellisyys maan        tiin noin kymmenesosa ikäyvästä hinnasta,
29441: perii", sanoo sanruJ.laiSiku, ja niin se on täs-   jonka vaikutti rahanarvon laskeutruninen.
29442: säkin ma.anhankinta-asiassa. Siis maatrto-         Tätä sei:kkaa on pidettävä juuri perusteki-
29443: mille maata ja pian.                                jänä, että torppariuudistus onnistui niin
29444:     Puheenvuoross,aan äsken pääministeri           hyvin kuin se onniSitui. Viimeisinä pula-
29445: mainirtsi, ~että vähemmistökansallisuudella        vuosina 1930-luvun alussa, jolloin toista-
29446: on oikeus 'elää ja toimia omien ihan~teit­         ky;mmentäituhatta perintötHallislta joutui
29447: tensa hyväksi. Tästä johdonmukaisesti seu-         tilansa ta,1oudeUisten vai~euksiensa vuoksi
29448:  raa myöskin se, ebtä maassamme enemmh-            menelttämään, e,ntisistä torppareista, uusista
29449: tönä asuvalla kansal:La on myöskin oikeus           p~enviljelijöitä ei monikaan sellaisiin vai-
29450:  järjestää maamme asioita !tavalla, j01ita se       keuksiin joutunut. Heidän suuri itottu-
29451: pitää oikeudenmukaisina ja tarkoituksen-           mu:ksensa ja ennen ik.aikikea v:aatimaton elä-
29452: mu:kaisina. Sillä 1ei ole oikein, jos ruotsin-     mäntapa, minkä he olivat maanvuokraajina
29453: lrielisellä alueella ei maanomist:ajilt.a Otteta   sukupolvien ai~ana hankkineet, säilytti hei-
29454: maa~ta samojen perust,eiden mukaan kuin            dät kestokykyisinä vaikeissa;kin oloissa.
29455: suomenkielisellä alueella. Maata on otettava           Nykyinen maanuudistus uhkaa muuttaa
29456: samojen pei'USteid>en mulm:an siitä riippu-        mitä suurimmassa määrässä koko Ullaalta-
29457:  ma.tJta, onko luovuttajana ruortsinkiel:Lnen      lousraikienteen, jos se pannaan lmnoonomai-
29458:  tai suomenkieEnen maanomistaja, sillä näin        sesti käy:täntöön, johon :toimeenpanoviran-
29459:  jos ei menetellä, tapaMuu oikeuden louk-          omaisine annetaan suuri valtuus tämän l1ain
29460: kaus, jota ei millään· syyllä voida puolus-         mukaan. Sehän asiallisesti lti,etää sitä, jos
29461:  taa.                                               oikein rajusti noudattaa valtuuksia ja lain
29462:      Lisäksi on ot~t:tava huomioon se, >että        kirjainta, että iiDa.ikki suur.tilat tulisiva,t
29463: maamme olemassaoloa ovat tilattomaan                pirstotui.Jksi pieniksi tiloiksi. Se ta:as tie-
29464: väesitöönkin kuuluvrut henkilöt urhoollisesti       täisi ilmeisest,i maa1ta.louden k3Jlnattavai-
29465: ase kädessä puo1ustaneet ja siten hankki-          suuden alenemista suuremmassa määrässä,
29466:  llJeet oi:keuden oman ma,an saantiin. Maata        mitä keTIJties nyrt voidaan ajatellak-aan,
29467:  heill>e on myöskin luva1ttu, ja ne :lupaukset      jolloin yksipuolisesti ,ajetaan pienviljelys-
29468:  on nyt lunas,tettava ,antamalla heille maata       tiJ.ojen perustamista.          HintakysymY'ksen
29469:  riittävässä määrässä.. Tätä vaatii maamme          ohella oikeastaan on siis suurempia pulmia
29470:  ja k.alliSamme ltulevaisuudtm turvaaminen          tämä, :että miten suurtilojen ikohit:alo jär-
29471:  ja sen säilyminen itsenäisenä valtiona val-        jestyy. Nyikyisin tilastot osoiJttavat, et.tä
29472: tioiden ja kansana kJansakuntien joukossa.          varsinaiset suurtilat, joille kuuluu 12%: ia
29473:                                                     vilj,ellySitä maasta, 1tuottavat säännootel-
29474:    Ed. A m p u j a: Siirtoväen asuttamisky- tyyn kulutukseen marutaloustu011:1teita noin
29475: symys asettaa suurimman probleemin rat- 45 %. Asiallisesti se merkitsee sitä, että pi-
29476: kaistavaksi, mitä meillä maakysymyksen täisi saada suurtiloja lisää eikä niitä vä-
29477: alalla on ollut. Torppariuudisrtus, joka hentää. Jos sa,isimme suurtiloja 1toisen mo-
29478: suoritettiin parikymmentä vu01tta sitten, koman, noin 3,000 tilaa >lisää, miltä ny,t on
29479: koski kyllä lukumäärältään suurempia ih- o1emassa, yleiseen kulutukseen \tarvittavat
29480: mismääriä, mutta käyJtännölliseltä järjes- maataloustuottteet :tuLisivat näiltä tiloilJta,
29481: telyitään se oLi sittenkin asiallisesti pal- ja pienviljelystilat niinollen voitaisiin järt-
29482: jon helpompi. Torppare.illa.han oli: OilllJalt ti- tää perhetalouden va~aan, mihin ne luon-
29483: luksensa, rakennuksensa ja ka.rjansa. Se 1 nostaan kuuluvat ja ne >tuolt1taisivat pää-
29484:                                        Ma:anha:rukintlalaiki.                                1627
29485: 
29486: asiassa. omiksi tarpeikseen maa.taloustuot-~ täytäntöön. Niillä aloillahan on supjstelttu
29487: teita. Näiltä seikkojra sihnälläpitäen mei- tarvi.ttava työvoima melkein tunnista mi~
29488: dän kuutosten rtaholta tehJtiin aloite, että nuuttiin koneellistetun maanviljelyksen
29489: hall1tus olisi siirtoväkeä ainakin osruksi avulla.. Ja meilläikin pra.rha.immat asianJtun-
29490: pyvlcinyt asuttamaan .I~a.ppiotiloille ja ikei- tijat ova,t vaikullltettuja siritä, elttä tämmöi-
29491: nottelutiloille siinä muodossa., että niitä ne:h koneellistettu suurmaanviljelys vastai-
29492: olisi voiltu kokonaisuudessaan luovu,1:ftaa suudessa ha:llitsee ma·ailman viljamarkki-
29493: yhterisviljelykseen, joissa rensitilaJ1a olisi pi- noilta..
29494: detty silmällä luovutetun alueen entisiä             Väri:tteelUe, etJtä sellainen yhteisviljelys-
29495: muonamiehiä ja muuta maataloustyöväkeä. asutus ei' sopisi suomalaiseen luonJteeseen,
29496: Se ei saavuttanut silloin kannatusta. Sitä joka on tottunut omapäisyyteen ja iJtsenä.i-
29497: pidetJtiin suuressa määrässä suomalaiselle syyteen kaikessa !toiminnassa, ei voida antaa
29498: luooteelle v.1eraana, puhulttiin pilkallisesti sanottavasti arvoa. Suomalaiseen luontee-
29499: kolhoosipuolueesta, joka tahtoisi mennä seen on hyvinkin kuulunut yhteisyritysten
29500: ehkä sosialismiin ja kommunismiin suoraa ikoomri1u kaik.i.lla elämän eri aloilla. Ovat-
29501: tietä. Meillä on kUJIDminkin niin, että var- han he perl.lJSitanee,t lähes viisikymmentä
29502: sin aikaiseen on ollut porvarillisissa pii- vuotta sitten Tyynen va;ltameven saarelle
29503: rell'lSa tutkijoita, jotka ovat käsittäneet, Sointula-yhiteiskunnan, jonka yhteiskunnaJl
29504: että pi·envilj.elys yksistään sellaisenaan ei alusta loppuun asti uskollisena pysynyt ar-
29505: ole eltevrin tailousmuoto. Minä ve:ooan tässä vokkaan historian kirjoittaja !tästä yriltyk-
29506: Yrjö-Kookisen       muutamaan         lausuntoon, sesltä lausuu, et1tä ,monia pettymyksiä ja
29507: minkä hän on jo 1874 julkaissut ,Kirjalli- kovia kokemrukSJ:ia sen jäsenet kyllä jootui-
29508: sessa Kuusausilehdessä".           Hän sanoo: vat kärsimään perustaessaan ~tselleen yh-
29509: ,Mitä muutoin varsinaiseen maanviljelyk- ;teisiä koteja. Mutt'a ka.ikista petltymyksistä
29510: seen ;tulee, ei liene itoivomistakaan, että se ja vastoinkäymisistä huolimatta. Kalevan
29511: voi meidäTikään maassa pysyä ajanpi.ltkään kansan ponnistukset Malkosaarella sittenkin.
29512:  p!ienien pääomien vallassa.. Niinkuin kai- ovat luoneet korkeamman .elintason asuk-
29513: kissa elinkeinoissa suu11et pääomalt vievät kailleen, mitä heillä ennen yksityistalouden
29514:  pieniltä voiton, niin ti·etysti maanviljelys- varassa ollessaan oli", ja hän sanoo, että
29515: kin ajanpitkään mml!tturu 'yhä enemmän ,vielä vuosikymmenien kruluttua !tulevat
29516: suurviljelykseksi. Se aika arvattavasti en• näiden uudrisraivaajien jälkeläiset puhtaalla
29517: nemmin tai myöhemmin tulee, jolloin ny- suomenkielellä rtäällä vieraassa m3JaSSa. ker-
29518:  kyään lavealle ulottuva, mUJtta heikko ja tomaan niistä arvokka.ista ponnistuksista,
29519: ;}'1ksinkertainen viJjelys ei ollenkaan kan- mitä heidän esi-isänsä ova:t tehneet".
29520:  narta, vaan ;t.a.rv~taan enemmän tairtoa, suu-       Aivan näinä päivinä on julkaistu ku-
29521:  rempaa pääoma.a ja voimaperäisempää vil- vauksia Ruotsin maHikelpoisista osuUJStoi-
29522:  jelystä. Mitä yhteiskunnallisia muutoksia mintanavetoista, joissa kymmenkunta ta~
29523: ,tästä seurannee, on vaikea sanoa. Vielä lonpoikaa on pel'IUSitaJlUit yhteisnavetan,
29524:  vaikeampi on rarvata, millä keinoin sillo5.n j·ossa he rajattomasti Juottavat siihen, ·että
29525:  on tasapa.ino pidettävä ltyöllltekijäin ja. he voiva,t karjansa jalostaa ja hoitaa mitä
29526:  ,työnteettäjäin välillä. Kenties voimme aja- uudenaika:1simmalla tavaHa yhteisyrityksenä.
29527:  tella, että suurtakin viljelystä kävisi toi- Minä luulisin, että jos maanhankintalakia
29528:  mittaa ,työntekoyhitiöllä, jonk,a jäsenet käytännössä pyrittäisiin toteuttamaan a.va-
29529:  kaiklki olisivat. omailsuudesta osallisina ja r:ia näköaloja silmälläpitäen vastaisuuteen-
29530:  tekisivät rtyön yhteisesti valitun johdon kin nähden, niin pyrittäisiin ainakin nii-
29531:  ala.isena". Näin Yrjö-Koskinen jo 70 vuotta den 30 kartanon alustalaisiHe, joille ilmei-
29532:  sitten. Hän oli lukenut ilmeisesti hyvin seslti on vaikea omaa tilaa järjestää ll!iissä
29533:  si:lloisia ulkomaalaisia ltubkimuksia maata- oloissa, missä me nyt elämme, että niille
29534:  louden alalta. Ja nykyisin tiedämme, että vnra.ttaisiin., mikäli mahdollista, keinottelu-
29535:  tämä hänen ennUJStamaJlSa suunta on toteu- ja rappiokunnossa olevia suur:tiloja yhteis-
29536:  tunut kaiki1ssa suuremmissa ma.anvilj.elys- viljelykseen. Sillä me välttyisimme siltä
29537:  ma.issa, jotka varsinaisestri maailman vilja- vaaralta, ettei tosiaankaan jäisi ma.aJtalou-
29538:  markkinoita hallitsevat, niin Amerikan Yh- temme yksistään pienviljelyksen varaan,
29539:  dysvalloissa ja niin ennenka.ildrea Neuvos- joka vaarantaa suuressa määrin rt;oollisuus-
29540:  tol.iitossa, jossa on pan1tu koko ohjrelma keskusten ja kaupunkien muonitusta.
29541: 1628                          :~·Laiarua:nt,ainla   26 p. mala•li11kuut•a 1H45.
29542: 
29543:    Mitä lopuksi :t,ulee siihen niin ri~danalai­            dän yhteisen lkansa1mme asuma-alue, ja oi-
29544: seen pykälään, jOlta pääministeri on vai-                  keus- ja kohtuussyyst: vaativat, että jäljelle
29545: vautunut :täällä :esilttämään, tahdon minä                 jäänyt asuma-alue on tasapuolisesti kansa-
29546: siitä ~lausua sen, että kansallisuuskysymys-               laisten kes~en j1aettava, kuten muutkin
29547: kin näissä asioissa järjestyy käytännöllisen               sodan rasitukset.
29548: elämän tarpeita vastaavaksi paraiten V·a[>aa-                  Pääministeri suuressa va1iokunna&<~a~ tät,ä
29549: ehtoisella toiminnalla lmin pakollisilla. laki-            asiaa käsilteltäessä lausui 22/3 m. m., että
29550: määräyksillä. Asun Helsingin ympäris-                      karjalaisten asuma-!WlUJetta ei ole ottanut
29551: tössä, joka oli koLmisenkymmentä vuotta                    Ktanta-Suomi, vai8Xl sen on ottanut vieras
29552: siltten ruotsalruista maata, joka on täysin                v:aJ.tio ja kantasuomalaiset ovat tätä puo-
29553: suomalaistunu,t ruotsalaisen asutusyhtiön                  lustaneet aina viimeiseen asti. Tämä !kaiiklki
29554: Vantaan Puistokylä Oy: n toimesta, ja                      on tortta, sillä väkevä:mmåln oikeudella on
29555: minä sanoisin, että se on suurimpia yrityk-                karjalaisten asuma-:aJ.ue otettu, to:isin sa-
29556: siä, mitä valtion ja kunnan ~taholta on                    noen, hwllitus on t·ärrnän karjalaisten asuma-
29557: Suomoosa koskaan ·tehrty. Se on erinomai-                  alueen väliratuhansopimuksen mulroan luo-
29558: sen hyvin onruistunut, ~eivätkä .ruotsalaiset              vuttanut vieraalle valtiolle. Ja minun :täy-
29559: ole sitä ollenkaan valittaneet, että heidän                tyy sa:noa, että jos näin ei olisi tehty, niin
29560: alueensa on suomalaistutettu tässä. Mut;ta                 saa,ttaa olla hyvin mahdollista, citä tällä
29561: se on käynyt, kuten sanottu, vapaaehtoi-                   hetkellä me emme enää saisi ik!eskustella
29562: sen 1toiminnan 1tietä eikä pakkolainsäädän-                tästä ma,ansa;anti,la:ista ja ikuka ties monista
29563: nöllä.                                                     muista sellaisista kysymyksistä, jotlka. meille
29564:                                                            ovat ennen kaikkea hyvin tärkeitä, suoras-
29565:     Ed. Inkinen: Viisi vuotta kestänyt                     taan vältt&mäJttömiä kansaiffillle tulevai-
29566: sota on tuonut meille palj.on sel1ali.sia iky-             suutta silmällä pitäen. Nyt, että Karj:akt
29567: symyksiä, jotkla ovat hyvin vailke.asti rat-               on luovutettu sen johdosta, että ruotsa-
29568: kaistavia ja yksi sellaisista kysymyksistä                 laiselle ik:runsanos~al1e ja Kallita-Suomen
29569: on meiHä nyt parailla:an tämä ma:ans'aanti-                vä,estöHe on jäänyt entiset kotinsa Jroske-
29570: lalki, jdka on ikäsiteltävänämme.                          mattomina, entiset viljelyksensä ja rumn-
29571:    Kuten herra pääminist:eri täällä lausui,                tonsa suurin piirtein sellaisina kuin ne
29572: se järkyttää hallitusmuotomme muka;aru_                    aiilmisemminkin ovat olleet, nyt täällä ol-
29573: Vlarsin 13.:nk!arast.i yksityistä omistusoikeutta,         lann valmiit k1iste1emään siitä, ettJä jos
29574: jota mei'1lä Suomessa on opittu pitämään                   esim. ruotsinkieliselle seudulle sijoitetwan
29575: pyhänä ja sellaisena asiana, jota emme                     karjalaista väestöä, se jollakin tavaillra häi-
29576: haluaisi loukata. Mutta tämä :a:ika ja                     ritsee sitä kansallista olemassaoloa, heidän
29577: varsinkin sotavuodet ovat .monesM muus-                    kansa:Hisen kulttuurinsa kiehitystä ja jota-
29578: sakin suhteessa tuoneet paljon sellaisia ky-               ki'll! sellaista, jolla he ~a,ntaisiva,t tälle suo-
29579: symyksiä, joi:ta tuskin olimme odottaneet.                 malaiselle kansanainekselle jonkinlaisen
29580: Kuinka monelta perheeltä se on vienyt                      vissin panoksen, jota !ka.nsamme väiLttä-
29581: huoltajan, lapsilta isän, vaimoilta miehen                 mättä tarvitsee. Mutta ei ole minusta
29582: j. n. e. Puoli miljoona1a ihmistä on Karja-                oikein asiaa käsitellä tällä tavalla, sillä
29583: lassa ja Pohjois-Suomessa tämän lisäksi                    täytyy ymmärtää, että karj:alaisten täytyy
29584: menettänyt kotins'a ja 'kaiken omaisuu-                    myöskin näissä uusissa olosuhteissa aivan
29585: tensa, työväki työpaikkansa ja koko elä-                   uudella maaperäHä kokonaan järjestää
29586: misen mahdollisuutensa. Heidän on nyt uu-                  elämänsä uudelleen sen vuoksi, että hcidän
29587: della ma1aperällä, sikäli ikuin sitä tämän                 asuma-alueensa on Juovutettu ja muu
29588: l:aän turvin saadaan, vaikei,tten evaklko-                 Suomi on säästetty. Olisi hyvin kohtuu-
29589: vuosien ja moni,en kiärsimysten jälkeen                    tonta, jos nyt tällä tavalLa käsitettäisiin,
29590: alo1tettava elämänsä aivan alusta uudessa                  että ma;art;a ei olisi luovutettava juuri
29591: ja tuntemattomassa ympäristössä. Eikö                      Etelä-Suomesta ja näiltä rintamUJiJta, sillä
29592: tämä ole P'aljon enemmän kuin se, että                     tääUä huomautettiin muistaakseni ~päämi­
29593: luovuttaa osan ma:a!kappaleesbai8Xl ja sern                nisterin laiUsunnossa myöskin siitä, että se
29594: jäJ.keen saa pitää vielä oman koti!IlSa ja                 asuma-'wlue, joka ruotsrulaisella väestöllä on,
29595: entisen asuma-aineensa, vaikkwkin entises-                 käsittää vain pienen osan maamme pill'ta-
29596: tään pienentyneessä koossa~ Mutta pienen-                  alasta. Se on verl'attuna koko Suomen
29597: tynyt on myöskin koko maa ja koko mei-                     pinta-aåaan hyvin pieni, kun ot;a!mme kaåkk~
29598:                                         Mia1anh>anJdnta]la!ki.                                1629
29599: 
29600: 
29601: Pohjolan korvet huomioon. Mutta kun                 mer därför i detaljbehandlingen att före-
29602: otamme ainoastaan viljellyn pinta-alan              slå en ändring i 8 §, varigenom det blir
29603: huomioon, niin se on pruljon suurempi,              möjligt att placera förflyttade fistkare även
29604: kuin mitä sitä on tahdottu ollenkoorn tun-          i de större insjövattnen.
29605: nustaa. Tämän vuoksi on aiV'alll paikallaan,            Inte heHer i stora utskottet h!flx det
29606: että suuressa vali<dkunnassa on saatu edes          lyckats att få bestämmelserna om jord-
29607: jolllkoinlainen P'aramms aikaan tuohon n. s.        överdomstolen införda i jordanskaffnings-
29608: kJielipytkäl!ään, ja minusta tuntuu, että jos       lagen. Det vore lilkväl ur må:nga synpunik-
29609: asiaa oikein tasalpuolisesti ja oikeudenmu-         ter önskligt a:tt få en dylik jordöverdom-
29610: kaisesti ajattelemme, niin tuo pitäisi jokaY.       stol inför. Jag hyser ett svagt hopp oan
29611: sen ruotsinkimtäkin puhuvan suomalaisen             att man möjligen ännu under detaljbe-
29612: kainsalaisen ymmärtää, että ne k.anssaveljet,       handlingen tkunde få den saken förverkli-
29613: jotka ovat joutuneet koko omaisuutensa ja           gad i jordanSkaffningslagen. Jag ber
29614: Im.ilren elämänsä 'ehdot tässä sodassa me-          också att få säga att jag tili huvudsruldig
29615: nettämään, heidän täytyy nähdä nyt se,              del instämmer i det anförande iSIOm rdm.
29616: että karjalaiset myöskin saattavat ()S8;n           Korvenoja här frnmförde.
29617: heidän pellostoon kyntää, joka muuten                   Något utförligare skuUe jag önSka dröja
29618: olisi saattatn:ut olla vaarossa mennä koko-         vid stora utskottets ändring av 92 §, eller
29619: naan niille, joita he tuskin vähimmin oli-          den s. ik. språkparagrafem.. Sådan den nu
29620: sivat vierainaan tai na18ipureinaan nähneet.        av stora utskottet godkänts är den arv
29621:                                                     ingen betydelse för vår svenska befolknjng.
29622:     Ed. K u 11 b e r g: Herr vicetalman ! Om        Denna uppfattning har även k!Oimmi,t tiH
29623: också utsikterna att få ändringar till stånd        synes i en av huvudst,adens fi'llsika :tid-
29624: i stora ut.slrottets betånllmnde äro rätt små,      nilngar. Det är :allde1es uppenbart att
29625: öns.J.r.ar jag dock i den ailllmänlliai debatten    vår svenSka befo1kning måste :ooagera in-
29626:  peka på en del svagheter i jordallSilm:ff-         för det uppenbara förfinskningshotet som
29627:  ningslagen, vHka enligt min uppfattning            jordanSka.ffningslagen för med sig. Jag
29628:  vore i behov av rättelse.                          tror &tt ingen nationalitet på hela jor-
29629:      Det borde gå för sig laltt i mindre ut-        doo.s vida rund, utsatt för ett mmmtde
29630:  sträckning placera förflyttade lk:arelska          hot, sk'Ulle ik:unna reagera på ett laillillat
29631:  fiskare i de större insjövattnen. Vi böra          sätt än vår svensika befolming gjort, för-
29632:  lromma ihåg '8itt vårt ,Jand är det sjöriikiaste    utsatt att den viH vårda . och slå vakit
29633:  i världen, där stor,a vattendrag äro sam-           om sin egeoo11t och si.tt naotioneUa fort-
29634:  manhängande med vamndra och där fisk-               beatånd. J:ag är Mkså övertygad om att
29635: .tillgången är relativt riklig. Om nu den           vår finska befolkning, om den skuHe för-
29636:  förflyttade karelsika fislmrbefolkningen           sättas i samma situation, som nu den
29637:  SlmJl placeras enbart vid våra havskuster,         svenska befinner sig i och ha en Hlkinande
29638:  så kommer det ~t resultera i att åt oo.             tvångslagsrtifming fr8Jlllför sig, skiulle den
29639:  stor del· icike ikan Ulldelas fiskelägenheter,      reagera på et.t fullkomligt enahanda sätt
29640:  emedan sådana icke ikiunna erhållas. Reda.n         som nu vår sV'ellSka befolkning gör. Jor-
29641:  nu lever vår fiskarbefolkning ute vid               doo. är ju den grund på viliken varje na-
29642:  havsbandet under små omständigheter, och            tionalitet bygger sitt fortbestånd och si:n
29643:  placeras yttermera f.lere fiskarfamiljer till       tillvaro, säsom även herr statsministern
29644:  i skärgården, så blir utammstmöjligheterna          i sitt ooförande underströk. Och förloras
29645:  ytterligare försämra.de ( rdm. Österholm:           jorden så försvagas härmed natioruaJiieten
29646:  Det är aHdeies rikltigt) .                          som sädan. Detta borde för envar vara
29647:      Därför borde man tänk;ru på a;tt i viss         ik:htrt utan utförliga:re utläggning. Det
29648:   utsträcknim.g försöka placera förf.lyttade         svenska bo.sättningsområdet i vårt land ut-
29649:  fiskare även till insjöv,attnen. Skulle här-        gör endast 4 % &v riikets totalareal. Och
29650:   till fiskodlingen bliva aUmänll'a!I"e i våra       den odl:ade jord, som finnes inom det
29651:   fiskevatten, så vore fisket säkerstä1lt även       svenskia bosätt.ningsområdet, den utgör iclm
29652:   med tantke på framtiden. Därför horde              mer än 5 % av den odlade totllllarealen
29653:   man enligt min uppfattning försölm få              åker i riliret. (Ed. Saarinen: Vääriä tie-
29654:   förflyttade fiSikiare i viss utsträCikning pla-    toja.) Därför tål det icke någon tvångs-
29655:   ceMde även i våra insjövaUen. Jag kom-             nedskärning. Det finnes nog möjligheter
29656: 1680                      M·a·ana:ntaiDJa 26 p. IDJalaJi:s•kuuta 1945.
29657: 
29658: a.tt placera den förf;lylttade !lmredska be- i riksdagen fö11klarat såväl i agrarutskottet,
29659: folkniDgen. inom det fingkspråkiga bosätt- stora utskottet, som nu vid plenum i riks-
29660: ningsomrädet utam att göra intrång på det dagen, att näJmn·da paragraf ingenting har
29661: lilla svenskspräki~ bosättningsområdet. att göra med sprruklagen, utan art;t den 181V-
29662: Det svensksprrukiiga bosättningsområdet bör ser att bibehåhla den nuvarande propor-
29663: reserveras för våra svensika förfly,tJtade tionen mellan språkgrupperna i ·ensprå-
29664: från Porkiala-området och övriga svenska kiga svenska och tvåsprålkiga k()(Illmunerr
29665: jordberättigade personer. Deras antal är oförändrad, så borde dess to1knim.g för ·
29666: så stort att de svenska bygderna i vårt 3Jl1a häJre:flter vara •k1aT såväl för riksdalgern
29667: land ej ens förslå för denna befollmmgs som för lagens blivande veDkställare. Jag
29668: kolonisa.tionsbehov. I svenSlm Österbotten kommer därför vid detaljbehandlingen att
29669: kan ikolonisation utföras i mycket ri~ ut- föreslå aJtt nämnda paTagrai slk:ulle god-
29670: strooknim.g beroende på aJtt brukningsde- kännas i enlighet med regerirng-ens pro-
29671: 1:arna äro så Sllllå. Medelstorlelren för de position.
29672: österbottniska brnkningsdelarna äro blott         Men vid en sak önskalr jag ännu fäma
29673: 8.cs ha ruker elllligt sifferuppgifter som va- riksdagens uppmä:vksamhet, nämligen vid
29674: rit mig tillgängliga. Endast här i södra bestämmelserna i 134 och 136 paragraferna.
29675: Finland fim.nes det lklolonisa.tionsmöjlrighe- Om dessa godkännas enligt stora utskottets
29676: ter för vår svenska befolkm.im.g. Att be- betänkande, i!oomma de att stå i strid med
29677: röva OBS denna möjlighet vore en orä.tJt- § 92 under förutsättning att 92 § godk:älll-
29678: visa och den skulle försvaga vår stäJlining nes i enlighet med regeringens proposi1lion.
29679: i fosrerlarndet. En tvångsförfinskning av Därför borde dessa paragra:fer vid deWj-
29680: vär svenska hmdsbygd bör därför ej få behandlingen ändres i li!khet med den re-
29681: förekomma.                                     servation, som av de svenska medlsmmarna
29682:    Man har här i riksdagen velat göra gäl- i agrarutskottet fogats tiH nämnda ut-
29683: lande att vår·a svensika jordäg8lre skulle skotts betänkande.
29684: komma 'lättare unda.n än de finslm jord-
29685: ä.garna i vårt lood, om språk.parragrafen
29686: godkänn'CS. Detta är en uppenbar viU-             Ed. Pennanen: Herra puhemies t
29687: farelse, villlret redan framhölls vid ärendets Minä pyysin puheenvuoron kajotak.seni vain
29688: :första beha:ndling här i riksdagen. En kahteen kohtaan 1tässä kysymyksessäolevassa
29689: svensk jordägare kommer ingalunda lättare lakiehdotuksessa, kahteen kohtaan, jotka
29690: und'8.1Il. Man skall bara läsa 92 § enligt mielestäni ovat ainakin maanluovuttajain
29691: regeringens proposition och s.iälla de.n i · kannalta ensiarvoisen tärkeitä. Toinen
29692: jäm.förelse :med 53 § sista mome.ntet för niistä on lakiehdotuksen määrittely maan.
29693: att :fä iklarhet i frågan. Snarare blir en luovutuksen: yleisistä perusteista. Näiden
29694: svensk jordä.gare straffad, om ihan till- luovutusperusteiden kohdalla 41 § :ssä sano-
29695: äventyrs skuile komma l·ättare undan ä.n taan, että ,tämän iain mukaisilla asutus-
29696: jorda.nskaffningslagen förutsätter. Jag in- toimenpiteillä on pyrittävä aikaansaamaa.n
29697: stämmer här till fullo med herr stwts- tuotannon kasvua ja peltoalan lisäänty-
29698: ministern i .hlans y1ttrande. Men med tanlkle mistä sekä vålltettävä maataloustuotannon
29699: pä de många jordsökande, som rpä svenskt ja sen kannattavaisuuden huomattavaa vä-
29700: hMl finnas, så kommer nog al:l den jord hentymistä." Jos tämä määritelmä otetaan
29701: att gä. åt som på svenskt håll i vårt land edes osapuilleenkalan sananmukaisesti, niin
29702: k.an kolonriseras.                             joutuu kysymään, monestako keskikokoi-
29703:    92 § enligt regeringens .proposition är sesta tai keskikokoista suuremmasta tilasta
29704: icke till sin ordrulydelse iklar, utan lkan voidaan luovuttaa juuri mitään, ainakaan
29705: äve.n toikas så att häl'lllled avses spräkla'" j;anottavammin, ettei •tilan kannattavaisuus
29706: gens bestämmelser. På grund härav h&- huomattavasti vähenisi. Tämän ovat asian-
29707: oeksä. de svenska medlemmarna i agrar- omaiset valioikunnatkin huomanneet ja
29708: utskottet reserverat sig mot denna para- jotta jotain sentään saataisiin tällä ~ailla
29709: graf, i syfte att få den förtydligad sä. att irti siirtoväelle ja muille, 50 § : ssä sano-
29710: all ltolkning enligt språklagen skul•le vara taan sitten ,yksityisen henkilön omista-
29711: uteslut.en. Häri ha vi dock icke lyckats. Men masta kiinteistöstä tai hänen kiinteistöstä
29712: efter det herr statsministern .trenne gä.nger hankkimastaan määräa..lasta, jota hän il)er-
29713:                                       Mtruanhankin tal:a;ki.                                  1631
29714: 
29715:  heineen itse tilalla asuen viljelee ja hank-     tamiseksi kajota. Tuosta ikielialueita koske-
29716:  kii siitä pääasiallisen :Wimeentulonsa, äl-      vasta pykälästä on nähdäkseni jo vallan
29717:  köön maata pa kkolunastettako enempää
29718:                   1                               tarpeeksi puhuttu. Omasta puolestani en
29719: .kuin, että samalle omistajalle jää 9 § :ssä      siihen sen enempää kajoa, mainitsen vain,
29720:  tarkoitettu viljelystila", ja 9 § :ssä tarkoi-   että minä ainakaan en voi aivan rtyyten
29721:  tetaan sellaista :ti1aa, jota yleensä siirto-    kokonaan kieltää tältä kysymyiksel tä poliit-
29722:  väelle luovutettaisiin ja sen mukaan saisi       tista, myöskään sisäpoliirtH.sta merkitystä.
29723: siis luovuttajan tilalle jäädä niin sanottua
29724: muunnettua viljelys- tai vilj~elyskelpoista          Ed. R e i n i k a i n e n: Sosialidemokraat-
29725:  maata enintään 15 ha. Näiden :kahden mie-        tinen ryhmä, jonka pyrkimyksenä aina on
29726:  lestäni aivan ristiriitaisten säännösten vä-     ollut oikeudenmukaisen ratkaisun aikaan-
29727:  lillä joutuvat sitten li1kkumaan .tämän •lain    saaminen, kannattaa 92 § : ää siinä muO-
29728:  toimeenpanoviranomaiset, joita on lukui-         dossa kuin hallitus on esittänyt. Ne :näkÖ-
29729: sasti ja varmasti tulee myös olemaan lukui-       kohdat, jotka herra pääministeri äsken
29730:  sasti erilaisia käsitY'ksiä siitä, mikä tässä    esitti, ovat siksi painavia, että minun käsit-
29731:  on harkinnan mukaan oik~eus ja kohtuus.          tääkseni eduskunnan olisi mitä va:kavimmin
29732:  Tietysti on hyvä, että tämänlaatuisessa          otettava ne huomioon.
29733: laissa on lain soveltajille ja toimeenpani-          On vali~tettavaa, että tämän asian käsit-
29734:  joille myönnetty harkintaoikeutta ja har-        telyn yhteydessä on vasemmiston ;taholta
29735:  kintavapauttakin, mutta nähdäkseni tässä         annettu sellainen lausunto kuin ed. Mäke-
29736:  nyt on sitä hyvää vallan Jiiikaa. Ja se voi      läinen äsken antoi.
29737:  viedä sekä suhteettomuuteen että myöskin
29738:  kahtuuttomuuteen. Mielestäni olisikin siis          Ed. K a 11 i a: Herra puhemies ! Minä
29739:  tässä suhteessa otettava hallituksen vähem-      pyydän saada kiinnittää huomiota 47 § :n
29740:  mistön kanta ja määrättävä jonkunlainen          2 momenttiin. Tätä moment,tia on suuressa
29741:  asteikko, jonka mukaan suuremman tilan'          valiokunnassa jonkin verran parannettu,
29742:  omistaja joutuisi luovuttamaan sulrteelli-       mutta yhä edelleen siinä on erittäin suuria
29743:  sesti enemmän kuin pientilallinen. Tämän         kohtuuttomuuksia kaikkien taajaväkisten
29744:  asteikon lakiin ottaminen ei tuottaisi ;tie-     asutusalueiden, ennen kaikkea kaupunkien
29745:  tysti mitään haittaa, ei siirtoväelle eikä       ja kauppaloiden, suhteen olemassa. Minä
29746:  rintamamiehille eikä muille ja käsittääkseni     pyydän kiinnittää huomiota siihen, että ~
29747:  se asteikko, jota maanomistajien taholta on      män nykyisenkin sanamuodon mukaan voi-
29748:  maa.talousvaliokunll'an mietintöön liitetyssä    taisiin asuntoviljelystiloja perustaa lain-
29749:  V vastalauseessa ehdotettu, on jo siksi !Pro-    mukaisesti seUaisille alueille, joilla on voi-
29750:  gressiivinen, että luulisi sillä maata riittä-   massa asemakaavantakaisia määräyksiä.
29751:  västi olevan saatavissa, kun isommista ti-       Kun tällaiseen asuntoviljelystilaan tämän
29752:  loista tulisi Iuovutettavaksi aina 40 % tilan    saman lakiesityksen mukaan saattaa tulla
29753:  n.s. muunnetusta pinta-alasta.                   kuusikin muunnettua peltohehtaari~a, mer-
29754:      Vaikka aika onkin nyt jo näiden tärkei-      kitsee tämän kohdan hyväksyminen sellai-
29755:  den lakiehdotusten kohdalla melik:o täpärä       sena, kuin se nyt suuresta valiokunnasta
29756:  tämän eduskunnan toiminnalle, niin mie-          tultuakin on, sitä, että alueilla, jotka ovat
29757:  lestäni kumminkin ~tällaiset nähdäkseni pe-      epäi~emä;ttä ehkä jo kymmenen vuoden ku-
29758:  rusvirheet Jakiehdotuksessa olisi koetettava     luttua sii:rtymässä ~täydeHisesti kaupunki-
29759:  korjata, ja niin ollen Jakiehdotus mainit-       asutuksiksi, haaskataan kolmekymmentäkin
29760:  semani vastwlauseen mukaisesti lakiin otet-      tulevaa tonttia yhtä ainoata asuntoviljely&
29761:  tava.                                            tilaa valiten, siis toisin sanoen hei,tetään 29
29762:    . Toinen kohta, joka on minun mieltäni         perhettä ulos, jotta yksi saisi itselleen pie-
29763:  kiinnittänyt, on valitusoikeuden, ja vetoo-      nen maatilan. Tämä on varmasti sen kal-
29764:  mismahdallisuuden varaaminen maanluovut-         liin ja toisiin tarkoituik:sii:n tarkoitetun maan
29765:  tajille. Siinä kohden mielestäni olisi ·syy      haaskaamista, jota kaupunkien ja kauppa-
29766:  palata hallituksen esityksen kannalie ja         lain lähiympäristössä vielä on ja joihin
29767:  perustettava n. s. maaylioikeus. Tämänlai-       ~opulliset suunnitelmat tällä hetkeilä vielä
29768:  sessakin asiassa minusta sentään oikeus-         eivät ole valmiit. Se on sitäpaitsi väärin
29769:  turva on aivan riittävästi varteen otettava.     myös siirtoväikeä kohrtaan, sillä siirtoväen
29770:      Muihin kohtiin en ·halua tässä ajan voit-    joukossa on paljon sellaista väkeä, jotka
29771: 1632                         :M;alanJa:nt!aillla 26 p. miaia•liskuut1a 1945.
29772: 
29773:   tarvitsisivat pieniä asuntotontteja, ja nyt Jo s:Hloin kun meillä oli yksistään karja-
29774:   perustamalla asuntoviljelystiloja niille pai- lainen sii11toväki sijoitettavana pika-asutus-
29775:   koille, joissa pitäisi olila asuntotiloja, este- lain aikana ja siirtoväen sijoitus ulot.ettiin
29776:   tään siirtoväen pääseminen kaupunkien ja aina Oulujokea myöten, vieläpä paljon poh-
29777:  kauppaJoiden läheisyyteen asumaan.                 joisemmaksikin ja myös ruotsalainen alue
29778:     Näiden syiden vuoksi, herra puhemies, 1 silloin käytettiin suunnilleen tai suhteelli-
29779:   minä tulen yksityiskohtaisessa käsittelyss-ä sesti samalla :tavoin kuin suomalainen ailue,
29780:   ehdottamaan sellaista muutosta tähän mo- niin maasta oli tavaton puute, ja moitit-
29781:   menttiin, ettei myöskään asuntoviljelystHaa tiin, että maata otetaan niin ankarasti, että
29782:   saataisi. perustaa sellaiselle aluee~lle, jolla meidän m8!alta.iloutemme ei jaksa sitä kestää.
29783:  on vahvistettu asemakaavantakaisia mää- Nyt meillä on tällä haavaa sijoitettava
29784:   räyksiä, vaan että tämänlaisilla asemakaa- paitsi karjalainen siirtoväki•, asutettavana
29785:  vantakaisilla mailla ainoastaan asuntotilat rintamamiehet, muonamiehet, Pol'fkkalan
29786:  tulisivat kysymykseen.                            väestö, osa Pohjois-Suomen väestöä ja sota-
29787:     Mitä sitten herra pääministerin lausun- lesket y. m., joten asutettavien määrä tu-
29788:   toon tulee, minä pyydän tässä supistaa sa- lee olemaan paljon suurempi, mutta asu-
29789:  nottavani yhteen lauseeseen: vwlittaa sitä, tetta:va alue huomattavasti paljon pienempi
29790:  että herra pääministerillä ei näin tärkeän kuin pika-asutuslakia .toimeenpantaessa.
29791:  lain kohdalla ollut mitään sanomista min- Siirtoväkihän vaatii, että. sitä ei saataisi
29792:  kään muun kohdan kuin 92 §: n suhteen, ollenkaan sijoittaa Vaasan-Oulun linjan
29793:  ei mitään maanluovutusasteikon kohdalla, pohjoispuolelle. Jos vielä jätettäisiin ruot-
29794:  ei mitään sen seikan ikohda:lla, josta minä salainen alue kokonaan ja sinne ei saataisi
29795:  äsken puhuin, ei mitään maanluovuttajain siirtoväkeä eikä muita asutettavia lainkaan
29796:  saamien obligatioiden inflatioklausuulin joh- sijoittaa, niin jäisi vain kapea ikaistale
29797:  dosta, ei yleensä mistään muusta kuin tästä Keski-Suomessa asutettavaksi. Silloin ei
29798:  onnettomasta ja turhanpäin paisutetusta riitä yksinomaan se, että vain suurtilat jae-
29799:  ldelipykälästä.                                   taan, vaan joudutaan ottamaan maata ver-
29800:                                                    rattain pienistäkin :tiloista. Se on minun
29801:     Ed. T ·e i t t i n e n: Mikäli asia koskee vakaa käsitykseni (Eduskunnasta: Otetaan
29802:  lain 92 § : ää, niin minä omasta puolestani valtion maita myös!).
29803:  lähden aivan toiselta kannalta kuin mitä             Mitä tU'lee tähän suuren valiokunnan eh-
29804:  ed. Mä!keläinen täällä 'lähti. Olen sitä dottamaan 92 § : ään, niin käsitykseni mu-
29805:  mie~tä, että ruotsalaisille on ehdottomasti       kaan se ei tee millään tavalla vääryyttä
29806:  tehtävä oikeutta. Ne eivät ole haitaksi :tässä ruotsalaisille. Siinähän ei. pyritä ollenkaan
29807:  maassa niinkuin pääministeri täällä mai- ruotsalaisalueelle. Siinä ainoastaan kaksi-
29808:  nitsi. Mutta myös suomalaisille olisi teh- kielisistä alueista on sanottu, että väestön
29809:  tävä oikeutta. Suomalaiset ovat joutuneet kielellisiä suhteita ei siinä saa muuttaa,
29810: Moskovan rauhanteossa luovuttamaan lähes väestön kieli ei näissä kunnissa saa muut-
29811:  10 % alueestaan, mutta ruotsalaista al~ett!" tua. Niissä" jää edeUeen, jos ne ov.at ruot-
29812:  on tullut luovutetuksi tai vuokratuksi ai- sinkielisenemmistöisiä, määräämisvalta ruot-
29813:  noastaan noin 1 o/ 00 . Täss-ä on jo epäsuhde salaisille. Suomalaisilla ei ole mitään· sa-
29814: koko suuri.                                        nanvaltaa, niin että ruotsalaisten oikeuk-
29815:     Sitten jos tarkastelemme niitä maa- sia tässä kavennetaan huomattavasti paljon
29816: a,ueita, joita ruotsalaisella ja kaksikieli- pienemmässä mää.rässä 'kuin mi·tä suoma~ais­
29817: sellä alueella on, niin huomaamme, että ten oikeuksia muussa Suomessa kavenne-
29818: siellähän on 11 % koko maan peltoalasta. taan. Kielipykälään nä:hden minusta olisi
29819: Sitten siellä on 21.7 % kaikista sataa heh- aivan kohtuuliista, että hyväksyttäisiin suu-
29820: taaria suuremmista tiloista. Täällä ed. ren valiokunnan ehdotus.
29821: Erich mainitsi, että siitä huolimatta, vaikka         Sitten :täällä on puhuttu monista muista
29822: ruotsalaisiUe alueille ei sijoitettaisiikaan asioista, m. m. asemakaava-alueista ja as-
29823: huomattavammi.n sii-rtoväkeä tai muita asu- teikkokysymyksestä. Minä en tahdo niihin
29824: tettavia, suomalaisella alueella on maata ai- enempää kajota, murtta ol·en kumminkin
29825: van tarpeeksi. Minusta tämä osoittaa koko- sitä mieltä, että asteikkoa siinä· muodossa,
29826: lailla suurta tietämättömyyttä taikka sitä missä sitä :tahdottiin nyt lakiin saada, minä
29827: rttei osata asioita oikealla tavalla arvostella. en omasta puolestani ole voinut kannattaa.
29828:                                        M>aianha:nkintaJ:wki.                                1633
29829: 
29830:  Siinä nimittäin oli viljelyskelpoiset alueet 1 tiin on pyrittävä siten suorittamaan, että
29831:  sidottu metsämaan luovutukseen ja jos as- haitat ruotsinkieliseLle väestölle tule'Wltt
29832:   teikko siinä mielessä olisi hyväksytty, niin niin vähäisiksi kuin mahdollista. Tämä
29833:  se olisi työntänyt iuovutusvelvollisuuden ,tuntuu oleVIan eduskunnan aivan yks.imieli~
29834:  suureksi osaksi metsäalueille, ja vieläpä sel- nen käsitys ja kun näin on, niin tunttuu
29835:  laisille alueille, joista ei olisi ollut mahdol- minusta Hevästi sanottuna omituiselta, että
29836: lisuus tiloja ollenkaan :muodostaa. Minusta täällä tahdotaalll asian !käsittelystä antaa se
29837:  on hallituksen ehdottomasti joku asteikko kuvra, että jollain tavoin epäoikeudenmukai-
29838:  laadittava, muutenhan me tästä !kysymyk- sesti pyritään ilrohttJlemaan ana:run ruotsin-
29839:  sestä ei päästä eikä saada sijoitusta edes kielistä vähemmistöä. Suomerukielisten pu-
29840:  osaP.uilleen kohtuullisesti järjestetyksi. .As- hujajn taholta on pyritty yksinomaan saa-
29841:  teil{ko on välttämättä laadittava, mutta maan tämä PJ'1lciilä niin oikeudenmukaiseen
29842:  siinä muodossa kuin se ehdotettiin tähän muotoon kuin se nJ>1kyisissä, valitettaNan
29843:  lakiin, en ole voinut sitä hyväksyä.             va:iikeissa ulkopoLiittisissa olosuhteissa on.
29844:                                                   Olisikin ollut, minä luulisin, :tämän asiain
29845:     Ed. Saarinen: Herra puhemies!                 käsittelylle pruljon edullisempaa, jos herra
29846: :Minä pyytäisin kiinnittää huomiota kah- pääministeri ja vaLtioneuvooton jäsenet
29847:  teen tämän lakiesityksen pykälääm, ensin olisivat tehneet voitavansa, jotta lähinnä.
29848:  132 § : ään. Siinä säädetään korvauksesta Ruotsiin ja ehkä muihinkin ulkomaihin
29849:  niille maa-alueiLle, jotka lunastettiin pika- olisi sarutu leviämään se käsitys, että täällä
29850:  asutuslain nojalla ja ehdotetaan nyt, että todella pyritään, ei sortoon, vaan pyritään
29851: sanotun lain nojalla lunastettu mata, mikäli vain oikeudenmukaisuuteen ja siitäkin tin-
29852: se on yksityisen henkilön tai kunnam_ omis- gitään suomenkielisten vahingoksi äärettö-
29853:  t&ma, olisi nyt uudelloon arvioitava j~ kDr- män paljon. Minä tahdon tässä yhteydessä
29854: vatta:va samojen perusteiden mukaa:n kuin huomauttaa vielä, että ei myöskään 9110-
29855: nyt käsiHäolevan lain nojruUa otettu maa. menkielisten tallolta ole pyritty ruotsin-
29856: Paitsi yksityinen henkilö olisi minusta sa- kielisiltä ottamaan pois sitä oikeutta, että
29857:  maal!ll asemaan pantava myöskin perhe- he saavalt raivaussuoritu!ksihla ilrorvata maa-
29858: yhtiö. Kun käsiteltiin piik:Ja-asutuslakia alan menety'lmen, mitä mahdollisuutta suo-
29859: talvisodan jälkeen, niin ,eduskunta nimen- menkielisille ei ole varattu. Jos se olisi
29860: omaan lk:ai,kessa tahtoi sellaisen perheyhtiön, suomenkielisille varattu, niin minä olen
29861: jonka tarkoituksena on säilyttää maa su- varma siitä, että sitä olisi pyritty erittäin
29862: vun haJ.lussa ja joka pääasial:lisena toimeen- suuressa määrässä käyttämään hyväiksi.
29863: tulonaan harjoittaa maataloutta, rinnastaa Täällä ed. Teirttinen jo oikaisi erään ed.
29864: yksityishenkilöön. Sen vuoksi ,toivoisin, Kullbergin esittämän virheeNisen tiedon.
29865: että tähän 132 § : ää.n nyt rinnastet:taisiin Mikäli minä ymrmärsin, ed. Kullberg sanoi,
29866: täysin y,ksi.tyishenik:Hön veroisena sanotun- että ruotsinkielisissä ja kaiksiikitllisissä kun-
29867: lainen ptJrheyhtio ja tulen yksityiskohtai- nissa on ,ainoastaan 5 % tämän !lllaalll pelto-
29868: sessa käsittelyssä ehdottamaan, että näin alasta (Ed. Kullberg: Aivan!). Sen ed.
29869: tehtäisiin ja että pykälään otettaisiin tästä Teittinen jo täällä oikaisi, mutta kun ed.
29870: nimenomwan säännös.                               Kullberg edelleen nälkyy olev:an tuoMa er-
29871:     Herra pääministeri on nähnyt erittäin heellisellä kannalla, niin minä esitän suo-
29872: paljon vaivaa 92 §: n johdosta. Asian kä- rastaan pinta-alalt. Kokonaispeltoaila ruot-
29873: sittely tämän pykälän kohdalla on tehnyt sinkielisissä ja bksikieHsissä kunnissa mi-
29874: minuun erittäin iikävän vaikutuksen siitä nun soo.mani selvityksen muikaan on
29875: syystä, että herra pääministerikin tahtoi 263,000 ha, an:iikä edustaa 11.7 °/o maan
29876: lausunnossaan antaa asian käsittelyssä soo lkokonaispeltopinta-wlasta. Ed. Tei.Jttinen
29877: kuvan, että me joHatin tavoin pyrkisimme tääillä jo mainitsi, että yli 100 ha:n tiloja
29878: täällä sormrnaan maan ruotsinkielistä väes- on tällä alueella 138 !kappaletta, ,edusta.en
29879: töä. Siihen varmaan kukaan ei pyri ja 25,600 peltohehtaaria, vastaten 21.7 °/o
29880: siitähän on jo parhwana todistuksena se, mai3.ll kaikista yli 100 ha:n suuruisista
29881: että yhdessäikään puheenvuorossa ei ole py- tiloista,. Ja 25-100 peltohehtaarin tHoja
29882: ritty muuttrumoon tämän pykälän 3 mo- on tällä alooella 1,546 kappaletta vastaten
29883: menttia, jossa sanotaan, että suomenkielistJn 10.5 % ma:a,n !kaikista täJmän suuruisista
29884: siirtoväen sijoittaminen kwksiikielisiin kun- tiloista. Täällä on myöskiin sanottu, että
29885:                                                                                             205
29886:    1634
29887: 
29888:       lmi!ken ikailklkilalam. on kysymys varsin vä:hän ja v·ielä suuremman vaikeuden eteen he
29889:       merlkityikselliseBitä alasta Suomea. Tä.unä- tuLevat k;oettaessaan selvittää, paljonko
29890:       kään ei pidä pa~kaans:a s·en tähden, että siellä on kumpaakin !kri.eliryhmää, ja vasta
29891:       näihin ilruntiin kuuluu ilman vesiä s·en nojalla ryhtyä selvittelemään, kninh
29892:       1,385,000 ha Suomen lrokonaismaa-ruasta monta suomen- ja ruotsinkielistä !Illi'lJan-
29893:       vastaten 4.5 % Suomen koko pint:a~asta. saantiin oikeutettua sinne voidaan sijoit-
29894:       On siis !kyseessä erittäin huomatta!Vast maa- taa.
29895:       alueet ja varsin merik:itykseHiset, silloin         Kun nyt nähtävästi tällä hetkellä <emme
29896:      ikun on kyseessä suurtilat.                       voi suorittaa uutta väenlaskenta1a, niin tun-
29897:         Herra päålministerin kielipykäläil:1e a.nta- tuu, että jo tästäkin syystä hallituksen
29898:      man •tUJ1ik:innan mukaJan on siirtovä:lreä sijoi- ,esitys on aika horjuvwl1a perustaUa ja siitä
29899:      tettava yksi- j•a iklaJksikielisii;n kuntiin var- helposti syntyy seUaisia tulkintavaiikleu:ksia
29900:      sin tarkkojen prosenttisuhteiden mukai- ja riidanaiheita, <että niitä ei hevillä voida
29901:      sessa järjestyksessä. Käytännössä, mma oilkeudenmuilmiseen kuntoon nopeasti aset-
29902:      luulen, tässä syntyy erittäin suuria vali- too.
29903:      ikeuksia, johtuen siitä, että todellista väen-       Herra päruministeri sanoi, että ,tämä :asia
29904:      laskentaa maassa ·ei ole suoritettu vu<>den on pyrittävä hoitamaan niin, •että lojaali
29905:      1930 jälikeen. 1940 suunniteltiin seUa:is,ta, yhteisymmärrys molempiten kieliryhmien
29906:     mutta se ei toteutunut. Selvää on, että välillä sä:i!lyy. Siihen v.armllliSti pyritään
29907:      tu:osta ajankohdasta lähtien kielelliset suh- soomenlkieliseHä t1aholla. Mutta kun ed.
29908:     teet kunnissa ovat varsin suuressa määriiil KUJ11berg väittää, että 1tällä sumen valio-
29909:     muuttunoot.                                        kunnan lwkiesityikselle antamalla muodoHa
29910:         Kiinnitän huomiota vielä siihen, että jQ ei ole enää mitään merkitystä ja suojaa
29911:     tuonkin vuonna 1930 toimitetun vruenlas- rootsin:kieliseHe väestölle (Ed. Kullberg:
29912:     tloonnan jälkeen heti symotyi suuria erimicli- Niin Uusi Suomikin sanoo), niin tuntuu,
29913:     syylksiä siitä, kuinka prujon todella noissa että ed. Kullbergin käsitys siitä lojaa;lisesta
29914:    lk!unnissa on suomen- ja ruotsinkielistä yMeisymmärryksestä on jossain määrin iky-
29915:    väestöä. Minä mlllliniltsen esimel'llclcinä vain seemrlainoo.
29916:    muutaman. Sanottuna vuonna TenhoJ.aiil                Herra pääministerin sa:nont•a ,ruotsin-
29917:    kunta julistettiin yksikieliseksi ruotsalai~ llcielisen väestön asuma-alaa ei voida supis-
29918:    seksi kun~aksi. Kun sitten julkisuuteen ,taa" ()ll oikea, jos me ajattelemme yksin-
29919:    tuli tietoja, että nuo suoritetUJt lasikelmwt omaan maan ruotsinlki.elistä väestönosaa.
29920:    eivät pitäneet pai'kkaailSI8!, niin valtioneu- Mutta lkun me samalla muistamme, että
29921:    vosto toimitutti tutkimuiksen, ja se turoki- :koko valtakunnan pinta-al1a ja sen väiestön
29922:    mus osoitti, että T·enholan !lmnta olikilll 3SIUiffia-wla on olosuhteiden pakosta huo-
29923:    määrättävä lk!alksikieliseksi kunoolksi. Poh- mattavasti supistunut, niin tuntuu siltä,
29924:    jan kunnassa oli kunoo.n läsnruoleva väestö että ruotsinkiielisten kansalaåsten on myös-
29925:    papiston ii1moituksen mukaan 5,560 henkeä, mn osallistuttava ei edes oikeudenmulkrui-
29926:    hen3.cikirjoissa heitä oli 6,157. Erimieli- suusperiaatteen mukaisesti, vaan näissä
29927:    syyttä syntyi siitä, kumpiilro luku oli oillrea. vaikeissa UJllkopoliittis~ olosuhteissa edes
29928:    Suoritetun laskeLman mukaan SIUomalaisia mahdoHisiiksi ikatsottavien perusteiden mu-
29929:   oli 1,783 kappaletta. Jos heitä ol~i ollut llraan myösikin supistamaan ruotsinkielisen
29930:    70 kappaletta eoommän, niin heitä olisi vä;estön omistamaa pyhää maata.
29931:    ollut enemrrnän !kuin kolmannes tJroko ikun-          Kyllä suomenkielisen ikiansanedustajan on
29932:   n:an väestöstä, ja lkunnan ikiele1lmen suhde aivan mahdoton ,tinkiä enää siitä jo peräti
29933:   olisi muuttunut. Monia muita esimerkiloojä tingitystä sanamuodosta, jonka suuri valio-
29934:   voitaisiin mainita. Mainittakoon vielä, että ilrunta on tälle pykäJä1le allltanut. Mi!käli
29935:   Hwagan kauppalassa oli papis·ton tietojen eduskunta ei si-tä katso voivansa hyvälksyä,
29936:   mukwan 2,161 asukasta, niistä rootsalaisia niin iky'Hä suomenkieliseen väestönosaan
29937:   779, mutta henkikirjojen mukaan oli piaikosta jää se ~käsitys, että nyikyistä vai-
29938:  .3,197. Mielestäni jo näiden mainitsemieni ik:Jeaa olotilaa tahdotaan eräältlä taho'lla
29939:   esimel'lklkien        perusteellai maanhanlkinta- käyttää hyväJksi, jotta suomellikielisten har-
29940:  J:autrulrunnat todella joutuvmt erittäin suu- tioille pantaisiin suurempi ta<aiklka, kuin
29941:   riin va:ikeulksiin määrätessään, mikä todella mi•tä näissäkään oloissa voidaan anillään
29942: .~n kunkin asianomaisen kunnan väki~·uku, perus.teiJla oikeudetlJillukaisoeksi katsoa .
29943:                  Mialainhan!killltlal;a!ki. 1635
29944: ------------------------------------------
29945: 
29946:    Pääministeri Paasi k i v i: Viimeinen          voimaan. HyvåJt naiset ja herrat ! Tämä
29947: puheenvuoro aiheuttaa minun lauSIUmaan            laki, joka nylt on esillä, tulee tuottamaan
29948: muutamia sanoja.                                  niin suuria vaikeuksia - se on niin ta-
29949:    Edellinen puhuja ailleviivasti siltä, et1tä    vattoman mullistava, että ne vaikeudet,
29950: tässä ei ole ta~koitus suinkaan saada ai-         jotka tämän kielipykälän johdosta synty-
29951: kaan mitään sortoa ruotsinkielistä kansan-        vät, ova1t aivan mitättömät. Olen sekä
29952: ainesta ja väestöä vastaan. Minä kyllä sen        :m;aatalousvaliokunnassa että suuressa va-
29953: hyvin uskon enkä tahdo paama sitä kiistrul-       liokunn-assa sanonut, ·että tässä !tahdotaan
29954: alaiseksik:aan. Ja hän sanoi, että kysymys        kuurnia hy;t:tysiä samalla kuin niellään
29955: on vain noudat1taa oikeudenmukaisuutta.           kameeleja. - Olkaa varmat siitä, ·et'tä kuu
29956: En tahdo panna ikysymyksenala:iseksi sitä,        täitä lakia ruvetaan käyttämään, silloin
29957: että hän ja ne, jotka ovat samaam suun-           nähdään, minkälaisia va~eudet ovat. Nämä
29958: taan puhuneet, ova.t v3kavassa ja vilpittö-       ovat pieniä ja mitättömiä. Sellaista vai-
29959: mässä mielessä. Minun o:m;an käs~tykseni          keutta, että muka ei ole ikiel.itilastoa myö-
29960: mukaan lru1terukin se oikeudenmukaisuus,          hemmältä aja.lta kuin vuodelta 1930, ·ei
29961: joka täsSä tulee kysymyikseen ja joka on          voi otta.a vakavaLta ilmnnallta. - Mutta tah-
29962: sama oikeudenmukaisuus, johon meidän              toisin huomaUJttaa, että meidän täytyy pyr-
29963: kaikkien pienten valitakuntien ja kansojen        kiä sekä tässä asiassa, että kaikissa muissa
29964: ol€illl&'!S~Wlo perllSituu, Suomen kansa siihen   asioissa siihen, että suomen- ja ruotsinkie-
29965: luettuna, jonka kohtalo on asettanut suu-         linen väestö yksimielisesti yhdessä sovussa
29966: ren lähes 200-miljoonaisen itäisen naapurin       -toimivat :tässä maassa. Senvuoksi .t;oivon ja
29967: viereen, -       tämä oikeudenmukaisuus: on       olen varma si~, että ne pienet vaikeudet.,
29968: sama, joka sanoo, että ruotsinkielisen kan-       jotka tulevat sellaisissa kunnissa, joissa on
29969: sanaineksen mahdollisuuksia ja perustuslta.       sanokaamme 10 % ruotsil1lkielisiä ja 90 %
29970:  ja pohjaa, jolla se elää, e~ ole pienennet-      suomenkielisiä ja kysymyksessä on sijoittaa
29971: tävä e~ä ole tehtävä miltään sellaista, jo-       sinne suomenkielistä siirtoväkeä, - ne vai-
29972: honka se ei hyvällä suQSitu. Minä menen           keudet sovinnossa järjesretään. Jos saailll1lle
29973: niin pitkäJl,e. Sillä, kuten sanottu, meitä       tässä maassa oikean hengen, mikä p.itää
29974: on vain 3 % miljoonaa j'a siellä on 200           olla myöskin ilciel.iryhmien välillä, niin ltäl-
29975: miljoonaa meidän vieressämme ja sama              laiset asiat tulevwt itsestään selviämään.
29976:  pienten kansojen ja kansallisuuksien peri-       Mutta jos täällä rupeamme niitä käsittele-
29977: aate on tässä kysymyksessä eikä mikään            mään sillä !tavalla kuin ;täss.ä!ldn istunnossa
29978:  muu. - On tahdOittu vä~tää, että rtässä ei       - - - minä en ole ollut eduskunnan jä-
29979: ole :mitään asiallista sanottavaa kysymyk-        senenä sitten 1913, - en olisi odottanu~
29980:  sestä. Minä en tiedä, mitenkä oikein on          kuulevani sellaisia sanoja, mitä olen kuul-
29981: tulkittava suuren valiolmnnan ehdotus,            lut tämän kieliasian yhteydessä.
29982: mutta minä en voi tulikita si:tä muulla ta-          Täällä on myös sanottu, että minä olen
29983: valla kuin että sellaisessa kunnassa, jossa       tästä mu:ka toisarvoisesta asilasta :tehnyt
29984: on ruot.sinikielisiä 90 %, sen mukiaan on         suuren nume:ron enkä oltl puhunUit muista
29985: oikeus niin mene~tellä, että prosenttiluku        suur.1sta kysymyksistä, jotka tähän laJki-
29986: alenee 51 %: iin (Ruotsalaisten ryhmästä:         ehdotukseen liilttyvät. Sanon ensiksiikiin,
29987: Aivan oikein!.). Sillä pykälässä sanotaan,        että rtfunä as~ ei ole mikään pieni e~ä
29988:  että niin saa men1Mllä, 'Elttä ruotsinkielinen   Wisarvoinen, vaan se on suuri ja :tärkeä -
29989: kansanaines jääpi enemmisltöksi. Ja ikun          se on maallemme sisäpoliittisesti ja u1ko-
29990: se on 51%, niin se on enemmistö, muitta           polliirt:Jtisesti tärkeä. Mutta mitä tulee mui-
29991:  90 % :sta 51 :een on pitkä matka ja se mer-      hin kysymyiksiin, lienee edusk:unnalle tun-
29992:  kitsee hyvin paljon, ilrun kysymyksessä ovat     nettua, että minulla on oHut. valtioneuvos-
29993:  näin ~t asiat. Me suomenikieliset ja var-        tossa oma ehdotus, jonka vähemmistö on
29994:  sinkin me vanhemmat suomenkieliset ja            hyväksynyt, mutta se on jäänyt va1tio-
29995:  meidän isämme hyvästi muistamme ja tun-          neuvostossa vähemmistön kannaksi, ja se,
29996:  nemme :tållaM kysymykset.                        mikä on eduskunnalle anne.ttu ja mikä on
29997:     Edellinen puhuja puhui vaikeuksista,          käsiltltelyn alaisena, on enemmistön kanta
29998:  joita tämä 92 § mulka aikaansa.is.i, koska        ja siis valtioneuvoston päätös. Jok!aå.nen
29999:  muka. kielitilasto on vanha eikä siihen          ymmärtää, että minun ei sovi täällä ruveta
30000: &enVlWksi voida luottaa eikä uutta saada          valtioneuvoston enemmistöä. vastaan esiin-
30001: 1636                         ~f,a,an:antaina   26 p; ma,aJi,skuuta 1945.
30002:                  ---------------                                 ---------------------------
30003: tuomaan omia mielipiteitäni, mitä olen                  Ed. P ä r s s i ne n: Herra pääministeri
30004: valtioneuvostossa es.irtJtäny,t, mutta jotka         tässä asiassa käy.ttämässään ensimmäisessä
30005: siellä ovat jääneet vähemmistöön.                    lausunnossa sekä tässä viimeisessä !tahtoi
30006:                                                      edustajien mieliin erikoisesti paina.a. sen,
30007:    Ed. K u ll b e r g: Ed. Saarisen lausun-          että ruotsinkielisten asumaa maata ei saisi
30008: non johdosta minun on maini1:itava, että             suhteelLisesti samassa määrin kuin suoma-
30009: hän lähtee aivan vääristä pel"'lSteista, ikun        laista maata !käyttää karjalaisten ja mui-
30010: hän 'edellyititää, että kaksilci.elisissä kunnissa   den suomenkielisten maattomien asu'tltami-
30011: !kaikki maa olisi ruotsinki~elisten haHussa.         seen senvuoksi, etJtä valtakunnan asioiden
30012: Niinhän ei ole asianlaita. Löytyy maas-              hoidossa on otettava huomioon laajempfu
30013: samme kaksikiel.isiä kuntia, joissa suurin           näkökohtia ja valtakunnan yleinen etu
30014: osa maalta kuuluu suomenkielisen väestön             vaatii sitä. Eiköhän tämä ole kuitenkin
30015: haltuun eikä ruotsinkielisen. On monessa             liian suppea ajatus erikoisesti ttänä ajan-
30016: kaksikielisessä kunnassa kokonaan puhd:asta          kohtana~ Valtakunnan yleisedun silmällä-
30017: suomenkielistä asutusta, ja näin ollen jou-          pitäminen edellyttää nylt myöskin sitä, että
30018: dutaan aivan väär.iin numeroihin, jos näin           karjalaiset, rintamamiehet ja muut maan
30019: aummamutikassa vain numero- ja tilasto-              ,tarvitsijat asianmukaisella rta.valla j.a no-
30020: tieltoja käsiltellään, kuten ed. Saarinen äsken      peasti sekä kunnollisesti asutetaan. Tyyty-
30021: .teki.                                               mättömiä ei itähän yhteiskuntaan enää tar-
30022:                                                      vita lisää myöskään suomalaisella taholla.
30023:    Ed. N i u k k a ne n: Minä puolestani             Sekä pääministerin etrtä myöskin ed. Erichln
30024: lausun valitteluni sen johdosta, että                puheenvuoroissa ptainostettiin asian ulko-
30025: maamme ruotsalaisEl!t taasen, niinkuin jos-          poliirt:itista merkitystä. On vaikea ymmär-
30026: kus muulloinkin, koettavat käyttää hyväksi           tää, mitä ulkopolitiikalla on !tämän asian
30027: maan hädänalaist.a :tilaa hankkiakseen :iJtscl-      kanssa teke:mistä. Tämähän pitäisi olla ai-
30028: aeen lmhituuttomia etuja suomenkieliseen             va.n puhtaasti sisäpoliittinen kysymys. Ei-
30029: väestöön vermtten, siitä tässä on lyhyesti           hän tämä millään tavalla koske varsinaista
30030: sanoen kysymys.                                      ruotsalaista maata., sillä maan luovuttami-
30031:    Myös on vali:Wttavaa, että ~tästä kysy-           sesta tässä nyt vaan on kysymys, eikä siis
30032: myksestä !WkemäJ.lä koetetaan tehdä ulko-            Ruotsia, jonka epäsuooiolla täällä J)lalinok-
30033: poliitti.JSta kysymystä, vaikka sitä se ei mis-      kaasti p.eloit.ellaa.n.
30034: sään tapauksessa kumminkaan ole. Kaikki                  Ed. Kullberg sanoi, että n.s. ruotsinkie-
30035: ne ehdotukset, joi,ta täällä on tehty, ovat          listen asuma-alueiden säästäminen on ai-
30036: selJ.aisia, että ne joka tapa~essa jättävät          van luonnollinen ja ymmärrettävä asia.
30037: maanluovuttajat niissä kunnissa, joissa pu-          ~Iutta minä pyytäisin !kysyä, mitähän sa.-
30038: hUltaan ruotsia, paljon edullisemp:aan ase-          Inat herrat sanoisivat, jos muhan lUillliaiksi
30039: maan kuin maanluovuttajat suomenkieli-               olisikin piltänyt lohkaista vain ruotsinkie-
30040: sissä lmnnissa. Voiko tämä silloin olla mi-          listen asumaa Illaa!ta, ja sille väestörwsalle
30041: kään ulikopoliit.tinen kysymys~                      olisi pitänyt hankkia maata suomalais-
30042:    Muuten minusta koko se keskustelu, jota           alueeLta. Olisiko siltä taholta silloin pu-
30043: tämiin asian ympärillä on käyty ja edel-             hUJttu suomalaisen maan puolesta samassa
30044: leen näytään halubtaV!an jatkaa, tuntuu              hengessä.
30045: saivartelulita tämän pääasian rinnalla. l\finä           Jos nyt herra pääministerin ajatus hy-
30046: huomautin jo eräässä ~asian vaiheessa, että          väksyttäisiin, se rtietäisi karjalaisten ja
30047: suurmaanomistajain ja heidän edust.a.jainsa           rirutamamiesasutuksen siirtämistä huomat-
30048: p1täisi käsilttää, ~että heillä ei ole voimaa         tav,assa, määrin Keski- ja Pohjois-Suomen
30049: ~estää tässä maassa järjes,tämästä siltä KJ"SY-      korpiin kamppailemaan ikarua luontoa ja
30050: mystä, että siirtoväki asutetaan kunnolli-            pakkasta vastaan vain sen !takia, että ruot-
30051: sesti ja ~että maat~a tarvitsevat perheelLiset       sinkielisten paroonien ja sumt.ilal1:isten ti-
30052: rirutamamieh~t saavat maata ja että sitä             lat Etelä-Suomessa säästyisiv:ät. Jos sillä
30053: saavat myöskin kipeästi lisämaan tarpeessa           tavalla menet,ellään, se ei luo tyy,tyväisyyttä
30054: olev,at pieneläjät. Jos asia ei ratkea tässä         tähän kansaan eikä se myöskään ole Itähän
30055: eduskunnassa, niin se ratkeaa seuraavassa             aikaan tämän vaitaikunnan yleisen edun
30056: taikka sitä seuraavassa, se pitä.i,si herrojen        mukaista.
30057: ott<aa huomioon.
30058:                                                                                          1637
30059: 
30060:     Ed. Saarinen: Tämä eduskunlta tie- mutta tä.rkei,rutä on saada selvi1tys sii,tä
30061: itää varmasti er:i:t:täån hyvin, mitä Vlaikeuk- pinta-alasta, joka tämän 92 § : n mukaan
30062: sia tämän asian yhteydessä on ,todettu ja saateitaan erikoisasemaan ja siinä suhteessa
30063: senvuoksi onkin pyrittävä poistamaan minun esittämäni pinta-alatiedot pi1tävåt
30064: kaikki ne vaikeudet, jotka näyttäviilt mah- täsmälleen paikkansa.
30065: dollisilta. Mutta vaikeuksia ei poisteoo.,
30066: vaan ni:iltä varmasti lisätään, j<>s 92 § hy-       Yleåskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
30067: väksytään hallituiksen esitltäanässä muodossa.
30068: Mutta jos pyritään voimalt keskittämään             Puhemies: Tämän asian käsittely
30069: siihen, että 1tämä eduskun.ta yksimieLisesti keskeyttetään.
30070: hyväksyy suuren valioikrunnan ehdotuksen,
30071: niin yksi vaikeus tämän asian käsirtJtelyssä
30072: todella on poistettu.
30073:     Ed. Kullbergin· pinta-alaa koslmva lau-               Poisto päiväjärjestyksestä.
30074: '3unlto oli lähtökohdaltaan väärä sen vuoksi,
30075: että on mahdoton laaJtia tilastoa, joka osoit-      Puhe m i, e s: Päiväjärjestykses.tä pois-
30076: ltaisi :tarkalleen, kuinka paljon ruotsinkie- tetaan 10) asia.
30077: l,isten yksi. ja kaksikielisten kunta.in maasta
30078: on kummankin kieliryhmän hallussa. Tut-
30079: kimus oLisi toimitelttava ehkä päivittäin, '
30080: koska ka~Uppojakin rt:ehdään miltei päivit-         P u he mies:      Eduskunnan seuraava
30081: täin ja maata voi siirrtyä kieliryhmästä täysistunto on huomenna kello 14.
30082:  toiseen. Mutta sen sijaan tosiasia on, että
30083:  92 § rajoit1taa kaik,en sen maan käyttöä,
30084:  joka on yksikielisissä ruotsinkielisissä ja
30085: myöskin kaksilcielisissä kunnissa. H uoma.t-
30086: rt;a.vaa on, etrtä on sitä myöskcin yksikiel:isåssä Täysistunto lopetet;aan kello 22,30.
30087: suomenkieLisissä kunnissa ruotsinkielisten
30088: hallussa maata. Meidän on aivan tarpee-                            Pöytäkirjan vakuudeksi:
30089: tonta laatia sellwista tilasftoa, kuinka, pal-
30090:  jon. sitä on kunkin kieliryhmän hallussa.,                           E. H. I. Tammio.
30091:                    186. Tiistaina 27 p. maaliskuuta 1945
30092:                                             kello 14.
30093: 
30094:                  Päivä.jä.rjestys.                                                                     Siv.
30095:                                                       6) Ehdotulkset rlai!ksi korva usosatk-
30096:   I l m o i t u k s i a.                           keiden hallintoyht~eisösiä ........... 1665
30097:                                            Siv.        Asia k i r j a t: Suuren valioikoo-
30098:        Toinen käsiUely:                            nam mieltmtö n:o 182; v8J1t;1ovarain·
30099:                                                    valiolkunnan mietintö n: o 85; ha!lliltuik-
30100:      1) Eihdm.us 1lailksi puun saan111m !tur-      sen es~tys n:o 165; ed. Mäiiltä.nJ y. m.
30101: vaamisesta ....................... . 1640          ilak. ail. n:o 19.
30102:      A s i a k i r j a t: Suuren vali~um:­             7) EhdotUJkset maanh8!nildnia1aiksi
30103: nan mietill1tö n1:0 185; perusltusilaJki-          ja siihen liittyväksi ilainsåädännaksi .. 1667
30104: vaJliokunna.n miet:i:ntö n:o 153; ha:Hi-               A s i a k i r j a t: Suuren vruli~nn­
30105: tulk:sell1 esiltys n: o 152.                       n:alli mietin~tö n:o 183; maruta:lousva:lio-
30106:      2) Ehdotu!kselt toiseksi lkol'IV'auslailksi   iku.m1an mietintö :n: o 41; halHrt~n
30107: ja laiksi sotavahinkolain muuttami-                esitys n.:o 157; ed. H~iadk:Hän y.m.
30108: sesta ............................ . 1647          lalk:. all. :ru:o 14.
30109:      Asiaikirr j at: Suuren valioikun-                 8) Ehd<Jrt;Uikselt 'laeilksi oilke.udesta
30110: nan mietinnöt n:ot 176 a ja 176; val-              lälheltitlää v1ranomaisH1e ja niiLtä saada
30111: tiovruraåniVailioikurunan mieltinltö rn: o 79;     asiakirjoja :postitse annetun 1lain sak!ä.
30112: haillirlmiksen esiltys n:o 168; ed. Määtän         'työntelldjäilll! ta,paturmavakuUJtuslain
30113: y.m. lak. aJl. rn:ot 1:5 ja 16.                    muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1695
30114:      3) EMo,twksert 'laiiksi !toisesta omai-           Asia k i r j a .t: Suuren valiokrm-
30115: suudenJuovutusverosta ............ . ,             nan mietånltö llll:o 187; laJkirvalliolku:n-
30116:      Asiakirjat: Suuren vali~nn­                   naD! mietintö iill: o 35; haililituiksen esi-
30117: na:nJ mietirutö n,:o 179; rvaJltiavarain-          rtys n:o 184.
30118: vaJ1iloikunll1al mietintö Dl: o 82; ha1lirtulk:-       9) Eh.dotus [aLksi ikiin<niJtySluotto-
30119: sen es1tys n:o 167; ed. Miliiim y. m.              panlkikm 'V'äili~auhan johdosta lkärsi-
30120: lak. all. n:o 17.                                  mien tappioiden korvaamisesta . . . . . ,
30121:      4) Ehdotus iailk:si omaisuuden Juo-               Asia k i r j a t: Suuren valioikrm-
30122: v'1lltt8linisesta luontoåsikorvausten suo-         If8!DI :m.:iJeltintö illl: o 188; vrulrtrovruraån'Va.-
30123: rittamista varten ................. . 1663         Hoikua:man mietirrutö n : o 86; thaMirtuiksEm
30124:      Asiakirjat: Suuren vali~­                     esitys n:o 186.
30125: nan mimim.tö n:o 180; valtiovamin-                     10) Ehdotulkset laeilk:si välesitönsiir-
30126: vailiolk:unn8!DI mietintö <n: o 83; ed. Mää-       ron aiheuttamista poilk:ikeuiksista vuon;.
30127: täm y. m. llaJk. .aJ.. !IlJ:O 20.                  rut 1944 rtoimilteltun kun\ll&llisverotuk-
30128:      5) Ehdotulkset ilaiiksi osalk:eyihitiöiden    sen ,perusteal.'la ltoimi.tettavassa iki'Iikol-
30129: toisen ()IID.aisuudenlliuovutusveron. suo-         ilisverotubessa ja: seuralk:un:nan avus-
30130: rittamisesta niiden omilla osakkeiUa .. 1664       tamisessa ......................... 1696
30131:      Asia k i r j a t: Suuren valioikun-               Asiakirjat: Suuren valioknn-
30132: !ll:aD! miet:inltö n:o 181; valtrovarain-          nMl! mietilllltö n:o 189·; ,laJici- ja talOius-
30133: vaJlidkunrum mietintö n:o 84; hailili-             vall.WikulmamJ mietinltö n:o 31; hall!liltuik-
30134: tullmen esiltys :ru:o 166; ed. Mäiältän            Seill esiltys n:o 181; ed. Lahtelan y. m.
30135: y. m. Jaik. a;l. •n:o 18.                          laik. al. n:o 22.
30136: 1640                                     Tiista.in'a 27 p. ma.aliskuuta 1945.
30137: 
30138:                                                   Siv.                Nimenhuudoosa merkitään poissaolevb
30139:     11) Ehdotus ilailksi :kuruna;lil:isoo. jaoi-                   edustajat G. Andersson, K. Andersson,
30140: tuksen muruttamisesita eräi:L}ä rajaseu-                           Hae.kzell, Heljas, E. Jokinen, LehtOikoski,
30141: dui1la annetun lain muuttamisesta .. 1697                          l.uu:kka ja Nikula.
30142:     Asia:k i r j at: Suuren validkun-
30143: rum mietimtö ill':o 190; [alki- j-a !talous-
30144: valiokunnan mieti'llltö :n: o 32 ; haiJJlitulk:-
30145: sen esirtys n:o 185.                                                    Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
30146:     12) EhdotUS~ ila:iiksi rakentamisesta
30147: maaseuduHa ..................... .                                  1) Ehdotus laiksi puun saannin turvaami-
30148:     Asia lk i r j a t: Sum--eR va:lioikun- "                                          sesta.
30149: mm mieti·ntö lll:o 191; 1la:ki- ja ta[ous-
30150: vaJl:idlrumlan mieltmtö n: o 33; haHirtmk-                            Esitellään sum'en vwliokunna:n mietintö
30151: sen esitys n·:o 177.                                               n : o 185 ja otetaan t o i s e e n k ä s i tt e-
30152:     13) Ehdotus [ailksi: työhitelkijäin vuo-                       l y y n siinä sekä perustusl!alkiavaliokunnan
30153: stiilomaertujen säi[yrt;täan:ise.stä erålissä ta-                  mietinnössä n: o 153 valmistelevasti käsi-
30154: pauksissa ........................ . 1<699                         telty hallituksen esitys n:o 152, jaka sisäl-
30155:     Asiakirjat: Suuren va:lidkun-                                  tää yllämainitun laJkiehdotuksen.
30156: rum mietintö n:o 192; !työväenasiain~
30157: va;liolklinoom. mietintö n:o 24; ha:Hi-                               P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
30158: tuksoo esitys n:o 173.                                             suuren v·aiiroikunnan mietintö n:o 185. En-
30159:     14) Ehdotukset laeiksi oppivelvQlli-                           sin sallitaan asiasta yleiskeskeustelu, sen
30160: suudesta ja :kansakoululaitoksen lkus-                             jä11keen ryhdytään la;kiehdotuksen yksityis-
30161: tannulksista anOJettujen 'lalki·en muut-                           lkohtaiseen käsittelyyn.
30162: tamisesta ........................ .
30163:     Asia lk i r j a t: Suuren va:lio:kun- "
30164: lli8Jll mietimltö n: o 193; SJi;v:istysvalio-                        Yleiskeskustelu:
30165: kUJIIDalllJ miertmtö n :o 12 ; haJUitulksen
30166: esiltys n:o 182; ed. Sy;rjäsen y. m. laik.                            Kullkulaitooministeri V u o r i:     Herra
30167: aJl. n:o 23.                                                       puhemies! Suuren vaiLOikunnan käsiteltyä
30168:                                                                    esilläolevaa lakiesitystä huoonaan, että
30169:                                                                    valiokunta ei ole katsonut voivansa ottaa
30170:        P ö y d ä 1 J ·e p a no a v •a r t en                       huomioon niitä huomautuksia, joita asian
30171:                esite lHään:                                        ensimmäisessä käsittelyssä olin tää:Hä ti'lai-
30172:                                                                    suudessa tekemään. Rohkenisin kui1telrldn
30173:      15) VaJ!Jtiova.railllVrulioikunOO!n mie-                      asian tässä vaiheessa vielä korostaa, että
30174: tinltö n:o 87 haJHrtulksen es1tyksen                               asian hoitamisen Ikiannalta olisi ·tal'lkoituk-
30175: johdosta [isiäy~ksistä ja muutolksislta                            serumu:ka.ista, että la:kiehdotukse.n 2 § :stä,
30176: vuoden 1945 tulo- ja menoarvioon . . 1700                          siinä muodossa kuin tämä pykälä esiintyy
30177:      16) VaJ1tiovarainva:l!iokliDnan mie-                          perustuslaikivaliokunn:an mietinnössä, minkä
30178: tintö n:o 88 ihalilitulksen ·esiltyiksen joh-                      muodon myöskin suuri valiokunta on hy-
30179: dosta kadon aiiheutJtamiksi toimenpi-                              väksyny,t, poistettaisiin eräs kohta, nimit-
30180: teiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,   täin sanat ,joista y~ksi edustaa valtion
30181:      17) VaJltiovarainvalioilmnnau mie-                            puunhanlkintaelicrniä", joka liittyy puuneu-
30182: ti'IlltÖ !I1: o 89 lh:allitUJksen :esityksen joh-                  vottelukunnan       lkolroonpanoa 'koskevaan
30183: doota llllääräraihan myöntiianisestä; pien-                        lauseeseen. Tä·Hä poistolla päästäisiin sii-
30184: tilloiilila tapathtuvan AIV-rehun valmis-                          hen, että teollisuuden edustus, joka suh-
30185: tuksen neuvontaa varten . . . . . . . . . . ,                      teellisesti katsoen muodostuisi näiden sano-
30186:                                                                    jen jäädessä pykä:lään ehkä liian pieneksi
30187:                                                                    ja siten vaikenttaisi teollisuuden edustuk-
30188:                                                                    sen järjestämistä puuneuvotteluikunn88Sa
30189:                                                                    sellaiseksi, että tarpeellisetkin näikökiohdat
30190:    Puhetta johtaa puhemies H a k lk i 1 a.                         asiantuntijoita neuvottelullrun.taan teolli-
30191:                                                                    suuden kohdalta vaJittaessa eivät voisi tulla
30192:                                                                    huomioonotetui:ksi.
30193:                                 Puun s•a·annin turva•aminen.                   1641
30194:                         - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---------
30195:    Toivoisin siis, että eduskunta voisi vielä       kään niitä määriä vahnista tavaraa, mitlkä
30196: asian tässä vaiheessa poistaa nämä sanat.           olisivat tarpeen metalliteol'lisuuden vahin-
30197:    Lakiehdotuksen 18 § : ään on jätetty lisä-       gonkorvaU!ksien :toimitulrniin tarvitta,vien
30198: määräys, nimittäin sanat ,jos metsänomis-           koneiden ja raa.Jm-aineiden ostamiseen pu-
30199: taja suostuu". Jos nämä sa.nat jäävät py-           hmnattak,aan kansamme ,toimeentulolle vält-
30200: kälään, merlkitsee se, kuten jo aikaisemmin         tämfittömån tuonnin rahoittamisesta. Mai-
30201: olen ollut tilaisuudessa huomauttamaan,             nittakoon •tässä muutamia lukuja:. Rauhanc
30202: sitä, että tämä rangaistuspykäläksi tarkoi-         aiikainen sahatavaran vienti nousi yli miJ-
30203: tettu pykälä menettää suuren osan tarkoi-           joonaan st•anderttiin, jotavastoin nyt emme,
30204: tustaan. Pitäisin suotavana, että tässä koh-        huolimatta !lroti:maisen kulutuksen äärim-
30205: dassa palauduttaisiin hallituksen ·esityksen        mäisestä supistJil.illlisesta, pääse kuin enin-
30206: sana;muotoon.                                       tään 300,000 sta:nderttiin.          Selluloosan
30207:    Herra puhemies! - Pyytäisin tässä yh-            vienti oli ennen sotaa yli mi·ljoonan tonnia,
30208: teydessä vielä ko1.1ostaa, että til!anne puun-      tänä vuonna~ suurin mahdollinen määrä on
30209: hankinnan aJalla on todel!la niin vakava,           300,000 .tonnia. Puuhiok!keen viennissä ovat
30210: että maan hallitus, olipa s-e minkälainen           VJaStaavat .luvut 300,000 tonnia ja 150,000
30211: tahansa ja hoitipa siellä näitä asioita kuka        tonnia sekä paperin vi•ennissä 500,000 ton-
30212: tahansa, tarvitsee ikokemuikseni perusteella        nia ennen sotaa ja 120,000 .tonnia tänä
30213: vältJtämättä sellaisia valtuuksia, joita tännä     vuonna. Ja kuitenkin vientitavaroittemme
30214: laki halHtuJkselle hyväksyttynä voi antaa.         kysyntä, paperia ja !kartonkia ehkä lulkuun-
30215: Sen vuoksi pitäisin erittäin tärkeänä, että        ottamatta, on nykyjään rajaton, sitävastoin
30216: tämä Jaki tulisi hyväksytyksi tässä edus-          kuin ennen sotaa :roilpailu maailrmanmark-
30217: kunnassa, jotta niiden suunnitelmien val-          lkinoiUa oli kireä.
30218: mistamiseen, jotka ovat aivan välttämättö-             Vielä synikemmä,ksi tilanne kehittyy ensi
30219: miä puunhankinnan järjestämiseiksi tule·           vuonna. Laskelmat osoittavat, että tämän
30220: vaa hankintakautta varten, voitaisiin todella      talven huonon hakJmutul<>ksen seurouksena
30221: ryhtyä. Olen myöskin tietoinen siitä, että         raailmpuuvarastot vuoden 1946 alkaessa tu-
30222: hallitus kokonaisuudess.a,an pitää tätä laki:a     levat o'lemaan vielä pienemmät /kuin kulu-
30223: erittäin tarpeellisena.                            van vuoden alussa. Paperipuuvarastot esi-
30224:                                                    merkiiksi alenevat noin puolella miljoonana
30225:    Ed. S ö d e r h j ·e 1m: Herra puhemies!        lmutiometritllä. Kun on llllSkettu, että polt-
30226: - Tämän asian ensimmäisessä käsittelyssä           topuuvajausta tulee olemaan ehikä 5 milj.
30227: ministeri Vuori antoi synkän !kuvan lop-           kuutiometriä, niin teoreettisesti ei paperi-
30228: puaan lähenevän halclmukia:uden tuloksista.        puuta tul·e ollenkaan olemaan käytettä-
30229: En voi o1la .Jisäämä;ttä ministeri Vuoren          vissä selluloosan ja puuhiokkeen valmistuik-
30230: kuvaukseen paria sanaa siitä, mitä ennus-          seen.
30231: tettu heikimo hrukJmu- ja kulj.etustu'l'OS tulee       Nämä laskelmat eivät ole mie1ikuvitulk-
30232: merkitsemään ilm.nsamme toimeentulolle ja          sellisia. Tilanteen pahenemiseen vaikuttaa
30233: va.hingonkorvauksien toimitusmahdollisuuk-         ennenkaikkea kivihiilen tuonnin täydellinen
30234: sille.                                             pysähtyminen. Ne kivihiili- ja koksimäärätj
30235:    Teollisuutemme puuraaka-ainevarastoja           jo&a sodan aikana saatiin Salksasta, vasta-
30236: on pitikin sotaa vähitellen tyhjennetty ja         sivat yksistään 8-10 milj. kuutiometriä
30237: ne olivat tämän t·alven •alkaessa pienemmät        halkoja vuodessa. Toivon, että k:uitenlkin
30238: ikuin mitä puunjalostusteollisuuden ikun-          jollain keinoin saada.an kdkoon sellaiset
30239: nolliseksi käynnissä pitämiseksi olisi ollut       rwalkapuumäärät, että tehtaat ja sahat voi- .
30240: välttämätöntä. Suuri määrä paperipuuta             daan pitää joten kuten käynnissä työttö-
30241: on lisäksi paik:Jkoteitse otettu rruntateiden ja   myyden välttämiseksi. Mutta selvää on,
30242: kauppalaivaston tarpeisiin sekä /kaupun-           että ellei sruada aivan toista vauhtia m.a:ka-
30243: kien lämrrn.ity'kseen. Näin ol!len puunja:1os-     puun haiklkuihin ja l!rnljetulkseen, sotah.-ur-
30244: tustoollisuutemme voi käyttää v. 1945 vain         vaustoimitukset ovat vuonna 1946 raalka-
30245: pientä prosenttia lkapasiteetistaan ja sen         puun puutteen vuoksi vaarassu ja ettei
30246: vuoksi, siitä huolimatta, että luultavasti         voida moneen vuoteen uneksiaikaan kunnol-
30247: puunjalostusteollisuuden osuus vffilingon-         lisen viennin ja siitä johtuvan tuonnin
30248: korvauiksien toimituksista sruadaan suorite-       aikaansaamisesta.
30249: tuksi, ei vientiin tule lii:kenemään lähes-           Tähän tilanteeseen olemme pääasiassa
30250:                                                                                                206
30251:  1M2
30252: 
30253:    joutuneet sodan mukanaan tuomien vai-                Asian käsittely eduskunnassa antaa mi-
30254:    keu!ksien vudksi, mutta osaksi myös puu-          nulle vielä aiheen muutamiin huomautuk-
30255:    tavara-asiain kunnollisen hoidon laiminlyö-       siin.
30256:    misen johdosta. Olen täysin tietoinen niistä         Eri otteissa, m. m. maatalousvaliokunnan
30257:    esteistä, jotJka sodan ailmna työvoiman ja        perustuslakivaJliokunnalle antamassa lau-
30258:    kuljetusvälineiden puutteessa kohtasivat          sunnossa ja ed. Vilhulan ensimmäisessä kä-
30259:    :raakapuun han!kintaa, mutta ripeämmällä          sittelyssä käyttämässä puheenvuorossa on
30260:     ja 'kauaskantoisemmw1la toiminnalla olisi        tuotu esille vanhaJt väitteet siitä, että val-
30261:    varmasti o1lut paljon saavutettavissa. Vi-        tion ja yhtiöiden metsiä on viime vuosina
30262:    ra.nomaisten ·laiminlyönnit suunniteltaessa       hakattu vähemmän kuin yksityisten met-
30263:    halktkuullmuden 1944---45 toimintaru ovat an-     siä. Tämä asia on useasti esitetty siinä sä-
30264:    teeksiantamattomat. Ministeri Osara il-           vyssä, että syYJtetään yhtiöitä siitä, että ne
30265:    moitti edusikunnassa joulukuussa 1943, että       ovat tahaHaan säästäneet omia metsiään ja
30266:    sil'loinen järjestehnä ostoyhtymineen kii-        pyrkineet saamaan puuta sitä enemmän
30267:    reimmiten korvattaisiin jollakin muulla           yksityisten metsistä. Kun tämän keskUS-
30268:    järjestelmä1lä. Kun uutta järjestelmää ei         telun yhrteydessä on ilmeisesti syntynyt
30269:    olilut aivan helppo ik.eksiä, sai asiJa venyä     paljon väärinkäsityksiä, katson aiheelE-
30270:    kull!kausi lkuukaudelta ja vasta tänä päi-        seksi valaista sitä muutamalla tosiasiana.
30271:    vänä, maaliskuun 27 päivänä 1945, siis               Näitä asioita kästieltäessä on eri metsän-
30272:    vuosi ja !kolme kull!kautta sen jäl!lreen kuin    omistajaryhmien hakkuutulosten vertailu-
30273:    vanha systeemi tuomittiin kuolema;an, on          mittana toisinaan käytetty n. s. metsähoi-
30274:    uuden järjestelmän perusmksi ajateltu             dollista hakikuumäärää, johon maatalousva-
30275:    lakiehdotus eduskunnassa toisessa !käsitte-       liokuntakin viitttaa. Tämä haUuumäärä on
30276:    lyssä. Systeemi saadaan toimimaan vasta           laskettu siten, että maatilametsien puustoa
30277:    hakkuullmudeksi 1945-46, ja lk<Xlro tämä          halutaan säästämäl~ä suurentaa nopeassa
30278:    kulumassa o~eva tawttoman tärkeä hak-             tahdissa. Sen takia tämä metsänhoidolli-
30279:    kuukausi on täten mennyt hll!kimaan. Yh-          nen hakkuumäärä maatilametsissä on mer-
30280:    tenä seuraU!kseDJa tästä mainittakoon heilkot     kitty puoleksi kasvusta. Siitä oltaneen
30281:    myynti- ja hakkuutulokset E,telä- ja Lou-         epäilemättä yhtä mieltä, että maatilamet-
30282:    nais-Suomessa, jonne kuitenkin h3Jkik.uut        sien puustoa olisi pyrittävä kartuttamaan.
30283:    tällaisina aikoina olisi ensikädessä sijoi-       Mutta li~mee selvää, ettei meidän taloudel-
30284:  . tettava. Myös hintapolitiihlra on ollut hei-      linen asemamme lähivuosina kestä niit
30285:    luvaa ja epävarmaa. Asiat ovat saaneet           suurta kasvusäästöä kuin metsänhoidoHi-
30286:   itehittyä niin, että k~lä hmdruubutta             sessa hakkuumäärässä on edellytetty. Jos
30287:    määrätään uudet hinnat ja palkat, josta          maamme kaikille metsänomistajaryhmille
30288:   seuraa toivoton sekaannus. En aliarvioi           tehtäisiin ha~kuulaskelma noudattamalla
30289:    vW!keuksia, joista suurimmat ovat poliit-        yleisesti käytännössä olevia peri·aatteita.,
30290:    tista laatua. Mutta tällaisessa maamme            joissa myös taloudelliset tosiasiat otetaan
30291:   elinkysymyksessä ei saa suurtenkaan vai-          huomioon, saataisiin ha;kkuumääriä, jotka
30292:   keuksien talkia jättää asioita tuuliajolle.       useissa kohdin hyvin huomattavasti poiik-
30293:       Nyt esinä oleva lakiehdOitus on tietenkin     keaisivat mainitusta n. s. metsänhoidolli-
30294:   kaikille sen toimintapiiriin joutuvUle erit-      sesta hakkuumäärästä.
30295:   täin epämie1ly,ttävä. Vapaaehtoinen toi-              Useasti on eri metsänomistajaryhmien
30296:   minta on aina edullisempi kuin pakko.             hakkuutuloksia verrattu kansanhuoltominis-
30297: · Mutta jos hallitus katsoo, ettei se pysty         teriön asettamiin hakkuutavoitteisiin ja
30298:    järjestämään metsäasioita ilman tämän kal-       siitä on tehty päätelmiä hakkuiden laimin-
30299:   ,taisen lain sille antamia valtuuksia, en puo-    lyönneistä y. m. s. Tämä menetelmä olisi
30300:   lestani katso voivani niitä hallitukselta kiel-   oikea siinä tapauksessa, että hakikuutavoit-
30301:   tää. Laus'lln kuitenkin sen toivomuksen,          teet olisi asetettu siten, että todelli.sten hak~
30302:   että näitä valtuuksia käytetään mahdolli-         kuumahdollisuuksien suhde hrukkuutavoit-
30303:   simman vähän ja että aina ensi !kädessä           teisiin olisi kaikkien metsänomistajain koh-
30304:   turvaudutaan asianomaisten vapaaehtoh;een         dalla sama. Näin ei kuitenkaan ole ollut
30305:   .toimintaan. Toivon myös, että milloin pak-       asianlaita. Hakkuutavoitteita asetettaessa
30306:   kotoimenpiteisiin ryhdy.tään, koetetaan olla      ei ole otettu huomioon, että hakkuumahdol-
30307:   tasapuolisia sekä. myyjiä että ostajia koh-       lisuudet ovat sodan aikana oHeet vaikeiden
30308:   taan.                                             kuljetUS- ja työvoimaolojen 1takia hyvin eri-
30309:                                   Puun. sta•annin. turva,Mninen.                               1~3
30310: 
30311: 
30312: 
30313: laiset eri osissa maata ja samankin kunnan             ,Yleensäkin, mutta erityisesti n. s. vai-
30314: eri osissa. Onpa ol:lurt laajoja alueita, joilla   keina aikoina on metsämaiden sijainti kaik-
30315: hakkuut ja vedätykset ovat olleet vir~             :kien hakkuukysymysten tärkeimpiä käytän..
30316: omaisten toimesta kokonaan kiellettyjä.            nöl:lisiä tekijöitä. Sotavuosina hakkuut on
30317:     Va,Ltion ja yhtiöiden metsien pääosa si-       vuodesta vuoteen oHut sijoitettava hyvill_e
30318: jaitsee maamme syrjäisemmill.ä ja harvaan          saantipaiikoille, rautateiden, laivaväylien ja.
30319: asutuilla ja vallan asumattomilJ.a seuduilla,       parhaiden uittoväylien ulottuville. - - -
30320:  jonne työvoimaa ei ole voitu saada ollen-             Suurin osa yhtiöiden metsistä sijaitsee
30321: kaan tai hyvin niukasti ja joilta puu-             verraten syrjäisellä alueella, joka käsittää
30322: tavaran kuljetus on ollut kiellettyä tai           maamme itärajan seudut sekä suuren jär-
30323: käytännössä mahdotonta. Tästä huolimatta           vialueen ja Perä..Pohjolan väliset ilaajat
30324: on yhtiöiden metsille asetettu ha,kkuutavoit-      vedenjakajamaat. - - - - - - - -
30325:  teet jotka ovat hehtaaria kohden noin              Tuntuvasti pienempi, mutta silti laajahko,
30326: 50 %     suur·emmat kuin maatilametsien ta-        on Sisä-Suomen järvialueen yhtiöiden met-
30327: voitteet, vaikka viimeksimainittujen varsi-        sien esiintyminen. Kolmantena talousmaan-
30328: naisiin tavoitteisiin lisättäisiin tavoitteesta    tieteellisesti erillisenä ryhmänä ovat ne yh-
30329: puuttuvat kotitarvehakkuutkin. On il-              tiöiden metsäJt, jotka sijaitsevat maan länsi-
30330: meistä, että :kansanhuoltoministeriön tälla:i~      ja etelärannikolla, varsinaisen järvialueen
30331: siksi asettamat tavoitteet eivä,t voi olla oi-      ja meren vrulisellä a:lueella. Joskin .täälläkin
30332: keooa mittapuuna tulosten arvostelemiseksi.         on eräitä laajahkoja yhtiöiden omistuksessa
30333:  Tästä asiasta on kerran toisensa jälkeen          olevia metsämaita, tämä ryhmä kuitenkin
30334: huomautettu          kansanhuoltoministeriölle,     jää katoavan pieneksi varsinaisten yksityis-
30335:  mutta se on joka vuosi its~epäisesti :toista-     metsien ja yhtiöiden metsien valtaosan rin-
30336:  nut samlllt virheet tavoitteiden asettelussa.      nalla.------------
30337:     Jos vertailun pohjaksi otetaan sodan               Yhtiöiden metsien hakkuumäärä, joika
30338:  edelliset hakkuut, nähdään, että mootila-          rauhanvuosina oli keskimäärin 1.so m3jha,
30339:  metsissä ei ole päästy niitä sen lähemmäksi       kohosi v. 1939 suuremmaksi kuin milloin-
30340:  kuin yhtiöiden metsissä. Jos tarkastellaan        kaan aikaisemmin. Hakkuumäärä oli sil-
30341:  sodan aikaisia hakkuutuloksia hehtaaria           loin 1.92 m3/ha.
30342:  kohden 1askettuina ja maatilametsien myyn-            Talvisotaa seurannut ja toista vuotta kes-
30343:  tipuutavaraan lisätään kotitarvepuu, tul-         tänyt rauhantila aiheutti kuitenkin sen,
30344:  iaan toisten laskelmien mukaan maatilojen          että metsätyöväkeä oli toimimassa ja että
30345:  ja yhtiöiden metsissä samaan määrään, tois-       hakkuumäärä vielä pysytteli verraten kor-
30346:  ten laskelmien mukaan maatilojen metsissä         keana. Niinpä. vuosina 1940 ja 1941 saatiin
30347:  hiukkasen suurempaan lukuun. Tämä tulos           yhtiöiden metsistä hakatuksi 80 % rauhan~
30348:  yhtiöiden kohdalta ei suinkaan ole huono,          aikaisesta määrästä. Kun maamme jä:He.en
30349:  vaan päinvastoin erittäin hyvä, kun otetaan        v. 1941 joutui sotaan ja työntekijäin puu-
30350:  huomioon yhtiöiden metsien etäisen sijain-         tetta sen johdosta ilmeni kaikilla aloilla
30351:  nin tuomat sodan ajan vaikeudet ja viran-          ja erityis<en vaikeana nimenomaan metsä-
30352:  omaisten antamat työkiellot pitkien kulje-         töissä, ei ole ihmeteltävää., että hakkuumää..
30353:  tusmatkojen :takana sijaitseville leimikoille.     rät pienenivät." - - - - - - - -
30354:     Kun täJllaisista tosiasioista huolimatta
30355:   julkisessa ja yksityisessä keskustelussa jat-        Tohtori Lihtonen jatkaa vielä:
30356:  kuvasti .toistettiin moitteita puunjalostus-          ,Tässä tutkimuksessa käsitelty yhtiöi-
30357:  yhtiöitä vastaan niiden omien metsien hak-         den osalta vuoden 1943-44 hakkuutavoite
30358:  kuiden laiminlyönnistä, määräsi kansan-            oli asetettu 4% miljoonaksi kiintokuutio-
30359:  huoltoministeri metsäneuvos tohtori V. Lih-        metriksi eH 2.59 m3jha, maara, joka
30360:   tosen suorittamaan puolueettoman tutki-           35 % :Ha Yllittää. yMiöiden metsien Itähän
30361:  muksen yhtiöiden metsien sodanaikaisista           mennessä parhaan vuoden, siis vuoden 1939
30362:   hakkuista. Tämä tutkimus valmistui. viime         saavutuksen. - - - - - - - - - -
30363:  syksynä. Siitä on eräitä selostuksia jo esi-          Kun nyt muistetaan aiemmin esitetyt ;to..
30364:  tetty julkisuudessa ja tutkimus on kokonai-        deUisuuteen perustuvat asiatiedot, yhtiö..
30365:  suudessaan painossa. Otan seuraavaan               metsien verraten syrjäinen asema, näiden
30366:   eräitä otteita tohtori Lihtosen selostuksesta.   metsien normaalinen rauhanaikainen hak-
30367:   Tohtori Lihtonen sanoo:                           kuumäärä ja saatavana olleen työvoiman
30368: 1644                          TiistaiDJa 27 p. mruali~kuuta 1945.
30369:                                                              ------·---------·-
30370: 
30371: vähyys, voidaan pitää ilmeisenä, että ta- kuiden laiminlyömisestä omissa metsissään.
30372: voite on ollut raskas.                             Niiden väittelyiden yhteydessä, joita
30373:    Samaa todistaa tosiasiallinen käytäntö edellä olen joutunUJt koskettamoon, on toic
30374: luettuna hakkuutoiminnan tuloksista. Saa- sinaan esitet1ty, etitä yhtiöiden metsiin on
30375: vutus on kaiikkien yhtiöiden metsien osal.ta määr11tty pakkohakkuita vähemmän ikuin
30376: ollut 43 % tavoitteesta. Suurten yhtiöiden maatilametsiin. Näin :Lreneekin asian laita,
30377: osailta erikseen se on ollut 41 % ja keski- mutta se ei suinkaan johdu viranomaisten
30378: suurten ja pienten yhtiöiden osalta 51.9 %. puolueellisuudesta. Selitys on varsin yksin-
30379: Saavutussadannesten vaihtelu jää yleensä kertainen. Yhtiöt ovaJt yleensä toimittaneet
30380: verraten suppeihin rajoihin.                     vapaaehtoisesti ne myynnit, joirt:a kansan-
30381:    Keskiarvoluvun alhaisuus ja vai:htelujen huoltov:iranomaiset ovat halunneet, ja sel-
30382: suhteet keskiarvon molemmin puolin näyt- laisessa tapauiksessahan ei pakkohakimuta
30383: täisi tukevan päätelmiä, että tavoitteiden tarvita eikä voidakaan määrätä.
30384: täydellinen saavuttaminen ei ole ollut ik:äy-       Mitä esiUäoloevan lakiehdotuksen yksiJty,is-
30385: ,tännöllisten mahdolHsuuksien ulottuvilla kohltiin tulee, niin kiinnitän huomion sii-
30386:  ja että yhtiöt yleensä ovat .täyttäneet vel- hen 2 § :n kohtaan, j~ta ministeri Wuori
30387:  v:ollis'Uutensa." - - - - - - - - -             jo tässä kosketteli Puuneuvottelukunta on
30388:    Tohtori Lihtonen jatkaa edelleen :            tarkoitettu sellaiseksi käyttöpuun ostajain
30389:    ,, Tutkimusaineiston keruussa kiinnitettiin ja myyjä.in sekä metsätyöväen edustajien
30390: huomiota myös teollisuuslaitosten puunhan- neuvot.tel•evaksi elimeksi, joka e~tuikäiteen
30391: kinnassa huomattuihin muutoksiin rauhan- koettaa sov.itella näiden puutalouden eri
30392: vuosista sotavuosiin siirryttäessä. Nämä etupiirien välisiä suhteita puUitalouden
30393: tiedot osoittavat, että metsäteollisuusyhtiöi- 1 säännöstelyssä. Tällaiset suuria etupiirejä
30394: den toiminta sitten vuoden 1938 on paljon edustavat neuvottelevat elimet on yleensä
30395: supistunut, jopa. alle puolen ra-uhanaikai- 1tapana pernstoaa noiden etup.iirien .tasa-
30396: sesta. Kun kuitenkaan, kuten aiemmasta veroisuuden pohjaUe. Jo hallituksen ·esitys
30397: on selvinnyt, yhtiöiden omien m€11:sien hak- on sikäli epätasapainoinen, että sen mukaan
30398: kuUJt civäit ole vähentyneet samassa suh- on myyjillä suurempi edustus kuin osta-
30399: teessa, vaan useidtm kohdalla pysyneet jilla.. Maat:alonsvaliokunnan ja pel"UStus-
30400: pääasiallisesti ennallaan tai vain vähän lakiva.1iokunnan muutosehdotukset ovat täy-
30401: alentuneet, on selvää, että omien metsien dellisesti syrjäyttäneelt tasa.veroisuuden aja-
30402: oouus ja merikiltys yhtiöiden .teollisessa toi- 1tuksen. Perustuslakivaliokunnan ehdotus
30403: minnassa on aikaisemmasta k.asvanUJt." on lisäksi sanaanuodoltaan mahdoton, niin-
30404: Tohitori Lihtonen jatikaa vielä: , - - -         kuin ministeri Wuori jo täällä esitti.. Kun
30405: joka tapauksessa numerot osoittavat, että puuneuvottelukunnan luonteen mukaan
30406: metsäteoUisuusyhrt.iöt sotavuOSJi:na ovat en- siinä •tuskin tullaan koskaan äänestämään,
30407: tistä enemmän jowtuneet turvautumaan niin tämä epäitasaisuus ei minusta merkitse
30408: omien mert;siensä puuvaroihin. Niinpä eräät niin paljon. Mutta se lisäys, miikä on tehty
30409: suuryhtiöt ovat sotavuosina hakanneet yli teollisuuden kohdalta, on kuitenkin kor-
30410: puolet .teollisuuslaitosten käyttämästä puu- jattava. Teollisuuden edustajien lukumäärä
30411: määrästä omista metsistään. SDitavuosien on vähennetty 3: sta 2: ee.n. Kun kysymyk-
30412: talous ei siis ole johtanUit siihen, että yh- sessä on ecilaisi.a puulajeja, järeä puu, pa-
30413: tiöt olisivat pyrkineet erityisesti säästä- peripuu, koivupuu ja halkopuu, on hyvin
30414: mään omia metsiään ja siirtämään raaka- v.aikea.ta teollisuudelle rtmlla toimeen kah-
30415: puun hankinnan muiden omistajaryhmien della edustaj.alla. On myös väl!ttämärt;öntä,
30416: metsiin. Yleinen suunta on ollut päinvas- että suuri.a periaatteellisia asioiitit käsi·tel-
30417: tainen, jos kohta käyttömäärä1t ovatkin täessä teollisuuden johto on tä.<sä neuvotte-
30418: rauhanaik.a.isia tuntuvasti pienermmät."         lukrrmnassa edustettuna. Mut1ta myöskin
30419:    Mielestäni tämä puolueeton asiantuntija, siinä täyttyy olla erikoismiehiä teknillisiä
30420: j'Oka kansanhuoltoministerin määräämänä asioita varten. On myös muistettava, että
30421: on tutkinut jokaisen metsää om:iSitavan yh- olot ovat erilaiset Pohjois-Suomessa ja
30422: tiön haikikuutoimintaa, on niin selvästi laJu- Etelä-Suomessa. Nykyti.sessä puuneuvotltelu-
30423: sunut, mikä asiassa on totuus, että olisi kUl111asSa on teollisuudella vain kolme edus-
30424: syytä vihdoin Jopettaa .turhat ja epäoikeu- tajaa. Se jo on hyvin pieni määrä. Jos
30425: denmukaiset syytökset yhtiöitä vastaan hak- &e vielä on supistettava kahteen, niin siitä
30426:                                    Puun saannin turva'll.minen.                                1645
30427: 
30428: 
30429: asiain teknillinen hoito tulee varmasti kär-       lisuuslaitos voisi käyttää omia metsiä sil-
30430: simään. MinUSita olisi parempi, että puu-          loin teollisuutensa raaka-aineen hankin-
30431: neuvottelukunnaSJta tehtäisiin sellainen elin,     nassa. Nyt mielestäni on tullut se aiilm,
30432: jossa kaiikki eri näkökohdat saadaan sel-          jolloinka näitä tällaisia varastoja on käy-
30433: ville ja asiat siis kunnollisesti siinä hoide-     tettävä, ja silloin on mielestäni valtiovraJllan
30434: tuksi.                                             kiinnitettävä tähän tarkoitusperään huo-
30435:    Tulen 1tästä asiru'llta tekemään yksityis-      miota ja vaadittava, että näitä varastoja
30436: käsittelyssä ehdotuksen.                           käytetään voimaUclroammin kuin niitä maa-
30437:                                                  ' tilatalouteen kuuluvia alueita, joissa. mo-
30438:                                                    nessa tapauiksessa elink-einon harjoittami-
30439:      Ed. T a r k k a n e n: Ed. Söderhjelmin nen on kyseenalainen, jos nämä metsät tu-
30440:   lausunnon johdosta pyytäisin huomauttaa, levat hakatuiksi sellaisiksi, että vastaisuu-
30441:   että hän lähti kylllä hyvin perusteellisesti dessa niillä ei ole sitä arvoa, mili:ä välttä-
30442:   selvittelemään tätä metsänhakkuukysymystä mättä tarvittaisiin lisätulon ha!illclrirmise'ksi
30443:   ja siinä erikoisesti puoltaen teollisuuden maatillalla sen heilron tuotannon tulkemi-
30444:   menettelytapoja, miHä tavalla ne ovat seksi, jdka usein varsinkin hintasäännöste-
30445:   suhtautuneet siihen hankintaan, joka val- lyn ja monien muiden lkautta maataloutta
30446: . tioneuvoston taholta on metsänomistajien kohtaa. Siten nämät kysymykset eivät
30447:   kohdalle asetettu. Tässä hän erikoisesti ole yiksinikertaisia eivätkä myöskään todis-
30448:   tahtoi numeroiden valossa selittää sitä, että telut näistä useinka;an johda oNreaan tulok-
30449:   teollisuus olisi suhteellisen raskaan suori- seen, jotenka ne väitteet, mitkä tässä esite-
30450:  tuksen tehn;yt, kun ne ovat täyttäneet ta- tään, mielestäni ovat siksi ontuvia, että
30451:   voitteistaan     korkeimmassa;     tapauksessa niitä ei voida perusteena hyväksyä täJle
30452:   51 %, .mutta suurten alueiden suhteen vain laille. Tämän lain soveltamisessa on mie-
30453:   41 %. Tämä kuitenkaan ei ole oikea todis- lestäni otettava huomioon ne seikat, millä
30454:   telu sentalkia, että on huomattava se ero, tavalla yksityisen ammatin harjoittaja:an
30455:   mikä teollisuuslaitoksien metsien ja yleensä näanät veivoitukoot tulevat koskemaan ja
30456:   maatila;metsien suhteen on olemassa. Sillä sillä tavalla :myÖSikin rasituiksen .täytyisi
30457:   maJatilametsissä monessakin tapaUiksessra silloin jakautua.
30458:   puuston arvo on paljon pienempi heh-                Mitä sitten tulee tohtori Söderhjelrmin
30459:   traaria kohti ikuin ~teollisuuslaitoksien omis- huomautukseen tämän lain 2 § : n säädök-
30460:   tamissa metsissä, ja si11oin kun heht;ooria siin, millä tavalla on kokoonpantu se neu-
30461:   kohti on määräykset annettu, niin se voi vottelukunta, joka asetetaan kansanhuolto-
30462:   hyvin helposti muodostua paljon raskaam- ministerioon, niin tohtori Söderhjelm oli ai·
30463:   maksi maa;;ti,laanetsiin, kuin mitä se on ollut van oikeassa, kun hän huomautti, että teol-
30464:   näiden teollisuuden omistamien metsien lisuuden edustajain määrä olisi pysytettävä
30465:   alueilla, jotenka ne prosentuaaliset laskel- kolmena, niinkuin se on ollut tähänkin
30466:   mat, mitä ed. Söderhjelm esitti, ne eivät asti. Tässä laissa nimittäin sanotaan, että
30467:   mielestäni pidä paäaansa, sinä siilloin niitä olisi !kyllä ko1me, mutta joista yiksi
30468:   täytyisi ottaa myöskin huomioon juuri edustaa valtion puunhankintaeiimiä. Kun
30469:   nämä seHmt, joista huomautin, nimittäin kerl'an ka,nsanhuoltoministeriöllä ja maa-
30470:   maatilametsien sekä teollisuuden omista- talous.ministerillä on tilaisuus ehdottaa tä-
30471:   mien metsien nyikyinen puustoarvo.               hän toimi:kuntaan jäseniä, niin ne voivat
30472:      Mitä tulee sitten siihen, mikä velvoi,tus olla niitä henkilöitä, jotJka edustavat tätä
30473:   teollisuudella olisi han'klkimiens,a metsien valtion puunhankintratoimintaa, ja näin
30474:   käyttöön, me, jotka olemme olleet· täällä ollen voitaneen katsoa, että teollisuuden
30475:   eduskunnassa pitemmän aikaa mukana, edustus voidaan pysyttää sellaisena, kuin
30476:   muist,amme sen rlainsäädännön, joka kulkee se on ollut tähänkin asti ja niin myöskin
30477:   Lex Pul~isen nimellä, jolla yritettiin olisi oikea suhde toisiin ryhmiin nähden,
30478:   saada • säännöst,ellyiksi teollisuuslaitoksien joidenka edustus on tähän puuneuvottelu-
30479:   metsäomaisuuksien han'k!kimista.        Tällöin kuntaan ,tässä laissa määriteltynä, jotenka
30480:   selitettiin teollisuuden taholta, että sen on se ehdotus, kun se yksityisikohtaisessa ikä-
30481:   välttämätöntä saada eräänlainen vararahas- sittelyssä tehdään, on mielestäni senlruatui-
30482:   ton tapainen huonoja 'aikoja varten, jotka nen, joka eduskunnan olisi syytä ottaa
30483:   mahdolrlisesti ovat edessä ja jolloinlka teol- huomioon.
30484:  1646                          Tiistaillia 27 p. maalislkuut!a 1945.
30485: 
30486:     Ed. V i l h u 1 a: Minä pyytäisin ed. Sö-      hankintaelimiä". Kutsun tätä ed. Lepistön
30487:  derhjelmin puheenvuoron johdosta huo-             ehdotukseksi.
30488:  mauttaa, että ne tiedot, joita minä olen
30489:  maininnut aikaisemmassa asian eduslkunta-           Selontclm myönnetään oiikea!ksi.
30490: ikäsittelyssä eri metsänomistadaryhmien h3Jk-
30491: ilmlista heille ru;etettuihin eri puulajien ta-
30492:  voitteisiin nähden, perustuvat Metsätalou-          Äänestys ja päätös:
30493:  dellisessa    a]kailmuslehdessä metsäneuvos
30494:  Pelt-tarin laatimiin ja täydentäaniin lkirjoi-      Joka hyvä:ksyy suuren valiokunnan ehdo-
30495:  tulksiin. Minä voin tässä mainita, että esim.    tulksen, äänestää ,jaa" ; jos ,•ei" voittaa,
30496:  järeän puun osalta hmuuikautena 1942-            on ed. Lepis:tön ehdotus hyvälksytty.
30497: 1943 yksityismetsissä hakattiin tavoitteesta
30498:  93 %, valtion metsissä 89 % ja yhtiöiden            P u h 1e m i e s: Äänestyksessä on annettu
30499: metsissä 63 % ja pyöreätä puumvaJraa ha-           37 jaa- ja 129 ei-ääntä, 8 tyhjää; .poissa 25.
30500: kattiin samana hakikuukautena yksityis-
30501: metsistä 79 % tavoitteesta, valtion metsistä        Eduslkunta on hyvå!ksynyt ed. Lepistön
30502: 12 % j<a yhtiöiden metsistä 51 °/o. Hakkuu-       ehdotuksen.
30503: lkauten~ 1943-1944 haJkattiin järeätä puuta
30504: yksityismetsistä 95 % .tavoitteesta, valtion        3 ja 4 §, 1 luvun nimike, 5 ja 6 § hy-
30505: metsistä 80 % ja yhtiöiden metsistä 50 %          vä,ksytään.
30506: sekä pyö~eätä pinotavaraa oomana haRrikuu-
30507: kautena yksityismetsistä 100 %, valtton
30508: metsistä 100 %, yhtiöiden metsistä 52 %                                7 §.
30509: tavoitteesta.
30510:    Ne tiedot, joita minä olen siis täällä            Keskustelu:
30511: eduSkunnassa maininnut, perustuvat näihin
30512: luikuihin jru että nämä ·luvut ovat tällaisia,       Ed. K rul ~ i a: Tämän pyikälän 1 mo-
30513: sille minä puol,estani en mitään rrnahda.         mentissa määrätään sellaisten metsälöiden
30514:                                                   !Omistajat, jotJka harjoittavat pääasiallisena
30515:    Yleiskesikustelu julistetaan päättyneeksi.     amm:attinaan muuta !kuin mruataloutta,
30516:                                                   ensisijaisiksi puunluovuttajiksi, myyntivel-
30517:    Edus!lmnta ryhtyy lllllkiehdotulksen ybi-      volilisiksi. Kun lkuitenlkin on sano~tava,
30518: tyiskohtaiseen ikäsittelyyn.                      että tällaiset metsänomistajat hoitavat met-
30519:                                                   siään yLeensä !keskimäärin aina:kin yhtä hy-
30520:   1 § hyväksytään keskustelutta.                  vin ikuin varsinaiset maa.Itilametsänomista-
30521:                                                   jat, ja 1kun tämän säännöksen avulla ei
30522:                      2 §.                         saada yhtään !kuutiometriä puuta enempää
30523:                                                   kuin asettamalla heidät samaan ·asemaan
30524:   Keskustelu:                                     kuin muutkin yksityiset maatilan- ja met-
30525:                                                   sänomistajat, niin, herra puhemies, pyy-
30526:    Ed. Lepistö: Viitaten herra lkuliku-           dän saada ehdottaa, että tå!mä pylkälä hy-
30527: la.itooministerin lausuntoon ehdotan, että        väiksytään 1 vaJStalauseen muikatsena.
30528: 2 §:n 1 mmnentista poistetMn välilause:
30529: ,·joista yksi edustaa valtion puunhanlkinta-       Ed. 0. Lehtonen:             Kannatan ed.
30530: elimiä".                                          Kallian ehdotusta.
30531: 
30532:   Ed. K o i v i s t o: Minä kannatan ed.            Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
30533: Lepistön tekemää ehdotusta.
30534:                                                     P u h e m i e s:  KeskustelUSSilli on ed.
30535:   Keskustelu julistetaan päättynee!ksi.           Kallia ed. 0. Lehtosen !kannattamana eh-
30536:                                                   dottanut, että pykiäl1än 1 momentti hyväk-
30537:   Puhemies: Kes!lrustelussa on ed. Le-            syttäisiin 1 vrustaJauseen mU!kaisena. Kut-
30538: pistö ed. Koiviston ikannattaii18Jlla ehdotta-    sun .tätä ed. Kallian ehdotukseksi.
30539: nut, että 1 momentista poistetmisiin väli-
30540: lause: ,joista yksi edustaa valtion puun-           Selonteko myönnetään !Oiikeaksi.
30541:                                    Omai.suudenluo.vutmwero.                                  1647
30542:                                                               ----------------------~--
30543: 
30544:  Äänestys ja päätös:                                Åänestys ja päätös:
30545: 
30546:   Joka hyväJksyy suuren valiokunnan ehdo-            Joka hyväksyy suuren validkunnan ehdo-
30547: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,         tulksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittrua,
30548: on ed. Kallian ehdotus hyväksytty.                on ed. von Bornin ehdotus hyväJksytty.
30549: 
30550:   Puhemies: !Kehoitan ,·ei" -ään€Stäjiä             P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
30551: nousemaan seisoalleen.                            67 jaa- ja 102 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 23.
30552: 
30553:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                    Eduskunta ~n hyväksynyt ed. von Bor-
30554:                                                   nin ehdotuben.
30555:   Puhemies: Vähemmistö.
30556:                                                      2 luvun nimike, 19-22 §, 3 luvun ni-
30557:   Eduskunta on hyväksynyt suuren valio-           mike, 23-25 §, 4 luvun nimiike, 26-27 §,
30558: kunnan ehdotuksen.                                5 luvun nimike, 28-38 §, 6 luvun n:imike,
30559:                                                   39-48 §, 7 luvun nimike, lakiehdotuksen
30560:   8--17 § hyväksytään.                            johtolause ja nimike hyväJksytään ikeskus-
30561:                                                   telutta.
30562: 
30563:                     18 §.                            Puhe m i e s: Kun suuren valiokunnan
30564:                                                   ehdotusta ei ole muuttamattomana hyvälk-
30565:   Keskustelu:                                     sy.tty, p a ·l autetaan asia suure e n
30566:                                                   v a 1 i o k u n t a a n.
30567:    Ed. v. Born: Jag kan icke för min
30568: del finna annat än att minister Vuori. h~Lr
30569: rätt i den anmär1kning han riktar mot             2) Ehdotukset toiseksi korvauslaiksi ja laiksi
30570: denna pwragraf. On man en gång "giv·er                  sotavahinkolain muuttamisesta.
30571: myndigheterna så stora fullmakter, som
30572: här äro i fråga, så bör man inte genom              Esitellään suul'en valiokunnan mi.etintö
30573: ett stadgande begränsa möjligheterna att          n:o 176a ja otetaan jatkettuun toi-
30574: anlita dem på det sätt, som här slkett. Mig       seen käsittelyyn siinä selkä samaJil
30575: synes, att denna mellansats, mot viiken           va1<iolkunnan mietinnössä n:o 176 ja va1tio-
30576: minister Vuori gjort anmärkning, ,om              varainVJailiokunnan mietinnössä n: o 79 val-
30577: sllrogsbruksenhetens ägare därti1l samtyc-        mistelevasti käsitellyt hallituksen esitys
30578: iker ", ikunde utgå eller åtminstone ändras       n:o 168 ja ed. Määtän y.m. lak 1al. n:ot 15
30579: därhän, att det skul1e heta: ,efter att           ja 16, jotka sisältävät yltlämainitut laki-
30580: ha h<irt skogsbruiksenhetens ägare". Jag          ehdotu!kset.
30581: tillåter mig alltså herr :1Jru1man föreslå, att
30582: denna mellans·ats, som är införd av grund-          P u h e .m i e s: Käsittelyn pohjaala on
30583: lagsutsilmttet, skul1e ändras att lyda: ,efter    suuren validkunnan mietintö n: o 176 Bc,
30584: att ha hört slkogsbruksenhetens ägare ".          jonka muikaan suuri wliokunta asian
30585:                                                   uudelleen käsiteltyään on yhtynyt eduskun-
30586:   Ed. Lepistö: Kannatan ed. v. Bornin             nan .asiassa tekemään päätökseen.
30587: tellremää ehdotusta!.                                Val•tiopäiväjärjestyksen 66 § :n 3 momen-
30588:                                                   tin muikaan julistetaan asian toinen käsit-
30589:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            tely päättyneeksi.
30590:    P u h e m i e s: Keskustelussa on ed.
30591: v. Born ed. Lepistön lkannattrumana ehdot-        3) Ehdotukset laiksi toisesta. omaisuudea-
30592: tanut, että 1 momentin välilause ,jos met-                     luovutusverosta.
30593: säJ.ön omistaja suostuu" muutettaisiin 1kuu-
30594: 1Ullllaan ,metsälön omistajaa kuultuaan".           '·Esitellään suuren valiokunnan mietintö
30595: Kutsun tätä ed. v. Bornin ehdotukselksi.          n: o 179 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t &-
30596:                                                   1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
30597:    Selonteko myönnetään oiikealksi.               mietinnössä n: o 82 va:lmistelevasti käsitellyt
30598: 1648                           Tiist,ai:na 27 p. maaliskuuta 1945.
30599: 
30600: hallituksen esitys n :o 167 ja ed. Määtän            sella verovelvolHsel[a osakkeina ja toisella
30601: y. m. lak. aL n :o 17, jotka sisältävät yllä-        muuna omaisuutena, ikuten omana asun-
30602: mainitut lakiehdotukset.                             ~tona, pikkutilana, pienenä liikkeenä t. m. s.
30603:                                                      Osakkeenomistaja saa 16<>,000 markan ar-
30604:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on            voisesta omaisuudestaan vähentää puolet ja
30605: suuren valiokunnan mietintö n: o 179.                maksaa veroa siis alimman verotettavan
30606: Ensin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen         omaisuuden eli 80,000 markan mukaan ja
30607: jälkeen ryhdytään lakiehdotusten yksityis-           9 § : n säännösten mukaan siis 320 markkaa
30608: kohtaiseen käsittelyyn.                              vuodessa eli kaikkiaan 1,920 markkaa. Toi-
30609:                                                      nen samanarvoisen muun omaisuuden omis-
30610:                                                      taja joutuu suorittamaan veroa vuosittain
30611:    Yleiskeskustelu:                                  1,280 markkaa eli kaikkiaan 7,680 mal"kkaa.
30612:                                                      Osakkeiden omistaja pääsee siten yhdellä
30613:     Ed. Ranta 1 a: Herra puhemies! -                 neljäsosalla siitä verosta, jonka samanarvoi-
30614:   Samalla kuin tyydytyksellä voidaan todeta          sen muun omaisuuden omistaja joutuu tä-
30615:  suuren valiokunnan asettuneen lakiesityksen         män lain mukaan suorittamaan. Vieläpä
30616:   pääkohtiin nähden samalle linjalle kuin val-      sääs:täjä, jonka omaisuus on talletuksena
30617:  tiovarainvaliokuntakin ennenkaikkea siinä,          vanhuuden vara;ksi säästettynä ja omai-
30618:  että omaisuudenluovutusveron määräämi-             suuden määrän ollessa esim. vain 100,000
30619:  nen ehdotetaan tapahtuvaksi vuosittain, on         markkaa, saisi siis tämän la;kiesityksen mu-
30620:  pidettävä valitet.tavana sitä, ettei suuri         kaan vähentää tästä omaisuudestaan ainoas-
30621:  valiokunta ole ottanut huomioon niitä ehdo-        taan 20,000 markkaa ja joutuisi siis suo-
30622:  tuksia, jotka valtiovarainvaliokunnan sosiali-      rittamaan .tätä luovutusveroa yhtä paljon
30623:  demokraattiset jäsenet ovat esittäneet valio-      kuin mainitsemani 160,000 markan osake-
30624:  kunnan mietintöön liittyvässä III vasta-           omaisuuden omistaja. Onko tämä oikeuden-
30625:  lauseessa. Se toisiin veronmaksajaryhmiin          mukaisuuden tavoittelua verotuksessa? Näh-
30626:  kohdistuva epäoikeudenmukaisuus, joka si-          däkseni näin karkeata verovelvollisten ja
30627:  sältyy hallituksen esityksen 4 § : n vii-          heidän omaisuutensa eri tavoin luoki:ttele-
30628:  meisessä momentissa olevaan säännökseen,           mista ja ,toisten vapauttamista suurimmaksi
30629:  jonka mukaan kotimaiset osakkeet ja osuu-          osaksi heille kohtuuden mukaan tulevasta
30630:  det luetaan veronalais:eksi omaisuudeksi           verosta ei voida asiallisesti puolustaa. Kun
30631:  vain puolesta määrästään, on suuressa va-          puhutaan osakeomaisuuden kaksinkertai-
30632:  Jiokunnassakin jätetty korjaamatta. Niin-          sesta verottamisesta, jos osakkeet niiden
30633:  ikään ei sääs:täjille ole annettu minkään-        omistajan omistuksessa niiden .täydestä ar-
30634:  laista lisähelpotusta siitä, mitä valtiovarain-    vosta verotettaisiin, kuten muu omaisuus,
30635:  valiokunta oli näille talletusten osalta aivan     niin tämän täytyy olla yksipuolista ja vir-
30636:  mitättömäss:ä määrässä ehdottanut annetta-         heellistä asian kääntämistä. Ellei näin ole,
30637: vaksi. Valtiovarainvaliokunnan ehdottamaa          pyydän ystävällisesti. toisella kannalla ole-
30638:  uutta 5 §: n 2 momenttia on jonkun verran         via osoittamaan, minkä vuoksi osa;kkeet
30639: korjattu suuressa valiokunnassa, mutta kä-         yksityisen omistamina eivät ole yleensä.
30640: sittääkseni kysymyksessä olevan momentin           omistajalleen saman arvoista omaisuutta
30641: säilyttäminen lakiesityksessä on tarpee-           kuin muukin reaaliomaisuus, puhumatta-
30642: tonta.                                             kaan säästäjien talletuksista, joita inflatio
30643:    Huomautin jo tämän la;kiestyksen ensim-          jo on verottanut paljon ankarammin, kuin
30644: mäisessä käsittelyssä, että osakkeiden ja          muita omaisuuksia on edes suunniteltukaan
30645: osuuksien vain puolesta määrästä verotta-          verotettavaksi.
30646: minen suo tällaisen omaisuuden omistajille             EHei tätä osakkeiden täydestä arvostaan
30647: kohtuuttoman edun verrattuna muun reaali-          verottamista saada nyt yksityiskohtaisessa
30648: omaisuuden. mutta ennenkaikkea talletUS-           lakiesityksen käsittelyssä järjestykseen, niin
30649: ten omistajiin verraten. Pyydän esittää            täällä vasemmalla täytyy vakava;sti harkita,
30650: esimerkin siitä, mihin tämä säännös käy-           onko tätä lakia syytä päästää laiksi. Vaikka
30651: tännössä johtaa. Otetaan esimerkki kah-            lakiehdotus nyt tulisi hylätyksi, siitä ei
30652: desta omaisuuden omistajasta, joiden kum-          voine aiheutua hallitukselle ainakaan suuria
30653: paisenkin tämän lain mukaan verotettava            vaikeuksia, koska huhtikuun alussa ikokoon-
30654: omaisuus on 160,000 ma~kkaa, ollen se toi-         tuvwlle uudelle eduskunnalle voidaan no-
30655:                                    Omai!Suudenluovutus,vero.                                1649
30656: 
30657: peaati jättää uusi esitys kysymyksessä ole-       rajan korottamista 80,000 markasta olisi
30658: vaksi verolaiksi.                                 vielä vakavasti harkittava ja sanottua rajaa
30659:    Olen kuullut, että suuressa valiokunnassa      korotettava.
30660: on vakavasti pohdittu asuntoyhtymien koh-
30661: dalta :tämän veron huojentamista ja etsitty           Ed. B r y g g a r i: Herra puhemies!
30662: sitä varten sopivaa säännöstä lakiin otetta-       Omaisuudenluovutusveron suoritusvelvolli-
30663: vaksi. Me III vastalauseen allekirjoittajat        suus on yksi onnettoman, häviöllä päätty-
30664: olemme esittäneet asunto-osakkeiden omis-          neen sodan seuraus. Kysymyksessä ei ole
30665: tajille annettavaksi puolen vähennysoikeu-         mikä:än toisarvoinen veron suorittaminen,
30666: den, mutta olemme valmiit myöskin asunto-          siohlä asiantuntijain mielipiteen mukaan kor-
30667: yhtymien kohdalla suurempaan huojennuk-            vausten summa, joka omaisuuden 'luovutta-
30668: seen kuin hallitus on esittänyt ja myöskin         misella joudutaan kantamaan, on noin 31
30669: siihen, että kaikki osakkeiden, siis myöskin       mi1ljardia markk'll:a. Mainittu summa nou-
30670: asuntoyhtymien omistajat, joutuisivat suo-        see omaisuudenluovutusveron suorituskau-
30671: rittamaan osakkeistaan ja osuuksistaa:n ve-        tena sen vuoksi, kun rahanarvo !kaikesta
30672: ron täysimääräisesti. Edustajille jaetun           päättäen tulee alenemaan j•a koska kor-
30673: cd. Hurtan ehdotuksen mukaan veron mää-            vausobligatiot ovat sidotut tukkuhintain-
30674: rääminen asuntoyhtymien kohdalla :tulisi           deksiin, niin tämä aiheuttaa veronma-ksa-
30675: tapahtumaan toisin perustein, kuin halli-          jille jatkuvaa lisäystä niin ikauan kuin
30676: tuksen esityksessä on edetllytetty, eikä sen       emme kykene rahan arvon alenemista py-
30677: mukaan tulisi huomioitavaksi osakasten             säyttämään. Rahanarvon alenemisen seu-
30678: omassa käytössä olevia huoneistojen pinta-        ~auiksista pyrkivät vapautumaan eri kan-
30679: alamääriä yhtymälle veroa määrättäessä,           salaispiirit. Yksi ryhmäkunita toisensa jäl-
30680: kuten hallitus on esittäny:t. Mieluimmin          keen koettaa siitä vapautua ja ikoteloi'tua
30681: helpotus olisi käsittääkseni ollut etsittävä      lainmuutosten avul•la •asemaan, etteivät jou-
30682: viimemainittua perustetta käyttäen, mutta         tuisi rahanarvon alenemisesta vastaamaan.
30683: jos osakkeet ja osuudet hyväksytään täysi-        Ne maanomist.aj81t, jotka joutuvat maata
30684: määräisinä verotettaviiksi, voidaan kyllä         luovuttamaan, saivat lakiin käsiteltäessä sitä
30685: luopuakin 111 vastalauseen al1lekirjoittajien     valtiovarainvaliokunnassa muutoksen lisää-
30686: puolelta siitä muodosta, jota vastalauseessa      mällä 5 § : ään toisen momentin, jonka mu-
30687: edellytetään, ja yhtyä kannattamaan ed.           kaan olisivat kaikki ne maanomistajat, jotka
30688: H urtan ehdotusta.                                maata luovuttavat maanluovutuslain mu-
30689:    Tallettajille suotavaa v,erohelpotusta olisi   kaan, vapautuneet suorittamasta niitä vero-
30690: laajennettava edes vähän siitä, mi:tä valtio-     lisäyksiä, jotka rahanarvon alenemisesta ai-
30691: varainvaliokunta ja suuri vwliokunta ovat         heutuvat.
30692: ehdottaneet. Tulenkin lakiehdotuk.%n yksi-            Miten voisimme tehokkaalla tavalla estää
30693: tyiskohtaisessa käsittelyssä 6 § :n kohdalla      rahanarvon alenemisen? Professori Suvi-
30694: ehdottamaan sanotun pykälän 3 moment-             ranta, joka oli valtiov,arainva:liokunnassa
30695: tiin seHaisen lisäyksen, joka tarkoittaa tal-     asiantuntijana kuultavana, lausui, että ra-
30696: lettajille 20,000 markan ylimenevältä taUe-       hanarvon säilyttämistä voidaan puolustaa
30697: tuksien osalta talletuksista vielä vähenne:t-     tehokkaimmin siten, että koko kansa joutuu
30698: t.äväksi puolet, kuitenkin yhteensä enintään      sen alenemisen seurauksista vastaamaan.
30699: 40,000 markkaa. Kun muistetaan, että tätä         Näin ei ole kuitenkaan hallitus eivätkä va-
30700: lakia valmisteltaessa jo eräässä vaiheessa        liokunnat näitä lakeja käsitellessään :tahto-
30701: tällainen puolen vähennysoikeus edeillytet-       neet menetellä, vaan on menetelty toisella
30702: tiin annettavan enintään 50,000 markan            ,tavaHa, koska jo hallitus on korvauslaikiesi-
30703: määrään saakka ja kun otetaan huomioon            tykseen sisälly:ttäny;t ja sen sisä1lyksen mu-
30704: tallettajien kärsimät omaisuuden menetyk-         kaisesti myöskin valiokunta esitt'åny:t, että
30705: set, pitäisi olla aivan kohtuullista hyväk-       korvausobligatiot on sidottu tukkukauppa-
30706: syä ehdotukseni, jota sosialidemo:kraattinen      indeksiin. Suuri valiokunta on muuttanut
30707: ryhmä, samoin kuin esim. osakkeiden ja            5 § :ää siten, että kaikki maanomistajat ei-
30708: osuuksien täysimääräistä verottamista kos-        vä,t vieläkään joudu samanlaiseen asemaan
30709: kevassa kohdassa, tulee myös kannatta-            rahanarvon alenemisen seurauksista vasta-
30710: maan. Myöskin verotettavan omaisuuden             tessaan. Ilmeisenä pyrkimyksenä tässä on,
30711: 
30712:                                                                                             207
30713: 1650                          Tiist:ai:nia 27 p. ma1aHskuuta 1945.
30714: 
30715: että tahdotaan sodan seurauksista siirtää            Ed. lVI o i 1 a ne n: Hallituksen esitykset
30716: liian suuri osuus palkkatyöntekijäin ja           korvauslaiksi ja maanhankintalaiksi näyttä-
30717: pienviljelijäin kannettavaksi. Nämä kan-          vät pääasiassa sellaisinaan tulevan hyväk-
30718: salaisryhmät, pienviljelijät ja palkkaJtyÖ'läi-   sytyiksi. Sensijaan on omaisuudenluovu-
30719: set, eivä,t ole vuonna 1941 tahtoneet sodan       tusverolakiehdotus joutunut kokonaan toi-
30720: avulla ryhtyä Suur-Suomea muodostamaan.           sille raiteille kuin hallitus oli tarkoittanut.
30721: V a:aleissa ovat nämä piirit antaneet selvän      Hallituksen esityksen mukaan olisi omai-
30722: vastam.:sen, ja se on kielteinen, siis sotaa      suudenluovutusvero ikertakaikkinen, yhdellä
30723: tuomitseva. Ne eivät ole olleet sillä lin-        kerralla suoritettava vero, jonka kuitenkin
30724: jalla, että sodan avulla olisi pitänyt Suur-      muut kuin suuryhtymät voisivat suorittaa
30725: Suomea •lähteä muodostamaan. Sodan lin-           viiden vuoden aikana. Valtiovarainvalio-
30726: jalla ovaJt, sen haluan sanoa, Suomen por-        kunnan ehdotuksen mukaan sanottu vero
30727: varipuolueet, kiihkeimmin IKL ja sen seu-         suoritettaisiin viiden vuoden aikana, lu-
30728: ralaisena maalaisliitto. Näiden kansalais-        kuunottamatta suuryhtiöitä. .Ta tälle kan-
30729: pnnen on myöskin käsitykseni mukaan               nalle on myöskin suuri valiokunta asettu-
30730: mahdollisimman suurella osuudella vastat-         nut.
30731: tava sodan seurauksista suorittamalla omai-          Minun käsitykseni mukaan ei tämä ole
30732: suudenluovutusvero suhteellisesti suur,em-        kuitenkaan onnellista eiikä oikein. Näillä
30733: ma:ssa määrässä kuin pieneläjät.                  järjestelmillä, jotka ny,t rinnan ovat kes-
30734:    Valtiovarainvaliokunnan mietinnön I vas-       kustelussa esiintyneet, kertakaikkinen vero-
30735: talauseessa olen ehdottanut, että vähävarai-      tus ja viiden vuoden 'aikana suoritettava,
30736: set vapautettaisiin seHaisen sodan s,eurauk-      on suuri erotus. Kertakaikkisen veron tar-
30737: sista, mitä sotaa ne eivät ole käsittääkseni      koituksena on saada todellinen omaisuuden
30738: puoltaneet aloitettavaksi, ehdottamalla, että     luovutus tapahtumaan yhdellä kertaa ja
30739: 8 § :ssä, joka sisältää verorajan, olisi tuo      sen avulLa olisi voitu vahvistaa valtion fi-
30740: raja korotettava 160,000 ma11kaksi. Tämän         nansseja. Valtiolle olisi saatu varoja käy-
30741: vastalauseen takana on myöskin sosia1i-           tettäväksi runsaasti valtion tm:~peisiin ja
30742: demokra;attinen ryhmä. On mielihyvin to-          valtion menoarvio voitaisiin sa:ada tasapai-
30743: dettava, että ryhmä on lähtenyt tässä vähä-       noon, mikä on erittäin tärkeä seikka tais-
30744: varaisten asiaa puoltamaan.                       telussa inflatiota vastaan. Valtiovarainva-
30745:    Esitykseni perusteluiksi haluaisin vielä       liokunnan j13 suuren valiokunnan ehdotus
30746: mainita, että se on perin kohiuuHinen,            on siirtänyt kokonaan sanotun veron tältä
30747: koska nykyään ei ole montakaan sellaista          linjalta pois, ja pyrkii siitä tekemään taval-
30748: trulokiinteistöä, etenkin jos se on rakennettu    lisen tuloveron. Tämän ehdotuksentekijät
30749: omalle tontil>le, jonka arvo olisi 80,000         uskottelevat, ,että omaisuudenluovutusve-
30750: markk:a:a, vaan se on yleisemmin yli 100,000      rosta voitaisiin suoriutua vuotuisilla juok-
30751: markkaa. Kun vaLtiovarainvaliokunta on            sevilla tuloilla j:a ansioilla. Tämä on tie-
30752: käsittänyt veron kohtaavan liian pientä           tenkin aivan harhakäsitys. Näin ei ,tule
30753: omaisuutta, niin on se tahtonut tätä koh-         tapahtumaan.
30754: taa lieventää lisäämällä 8 § : ään :toisen mo-       Valtiovarainvaliokunnan ja suu11en valio-
30755: mentin, jonka mukaan ne, joiden omaisuus          kunTilan verol3Jkiehdotus merkitsee sitä, että
30756: ei ylitä 150,000 ja joidenka omaisuus- ja         valtio ei saa kertaka~kkiaan suuremmassa
30757: tulovero eivät ole 15,000 mm_,kk:aa suurem-       maarm varoja käytettäväkseen ja sitä
30758: :ma.sta tulosta asetettu, olisiv:at tästä ve-     suurta setelitulvaa, joka nyt on olemassa,
30759: rosta vapaaJt. Tämä kuitenkin on liian            ei saada vähennetyksi. Siten finanssipoli-
30760: pieni Hevitys ja helpotus vähävaraisille,         tiikalta:kin otetaan sen terävin ase pois,
30761: jonka vuoksi se ei vastaa sitä tarkoitusta ja     jota se olisi voinut näissä oloissa käyttää
30762: tarvetta, mikä lakiin on saata:va. Tämän          ja jota sen pitäisi käyttää. Valtiovarain-
30763: vuoksi olen ehdottanut, että mainittu 2 mo-       valiokunnan ehdotus merkitsee myöskin
30764: mentti poistetaan ja että 8 § hyväksytään         sitä, että rcaaliomaisuutta ei pyritä siirtä-
30765: I vastalauseen mukaisesti.                        mään toisille, kuten hallituksen esittämän
30766:    Herra puhemies! Tulen yksityiskohtai-          lain vaikutuksesta tlliPahtuisi. Ei saavuteta
30767: sessa käsittelyssä tekemään esityksen lain-       siis sitiikään tarkoitusperää, johon hallitus
30768: muutokseksi, jonka perustelut olen tässä          pyrkii tällä ehdotuksella, että olisi saatu
30769: esittänyt.                                        vapaita maakauppoja runsaasti syntymään.
30770:                                    Omaisuudenluovutusvero.                                  1651
30771: 
30772:    Eräs tämän ehdotuksen kaikkein heikoin             Åänestys ja päätös:
30773: kohta on se, että sen mukaan saavat sel-
30774: laiset maanomistajat, jotka luovuttavat              Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suu-
30775: maa;ta asutukseen, sen edun, että heidän          ren vaHokunnan ehdotuksen, äänestää
30776: omaisuutensa verotetaan viime vuoden vero-        ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Moilasen
30777: arvojen mukaises:ti koko seuraavan viiden         ehdotus, että käsittelyn pohjaksi asetettai-
30778: vuoden aikana. Mutta kaikki p~enemmät             siin hallituksen esitys, voittanut.
30779: maatilat, joita on valtaosa maassa, joutuvat
30780: verotuksessa suorittamaan sen korotuksen,           P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
30781: mikä vuosittain omaisuuden arvossa tapah-         110 j1aa- ja 63 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 23.
30782: tuu. Minä ihmettelen sitä, kuinka esim.
30783: ma;amiesten edustajat ovat rohjenneet ottaa         Eduskunta on hyväksynyt käsi-ttelyn
30784: itselleen niin raskaan ·edesvastuun, että ne      pohjaksi suu:ven valiokunnan ehdotuksen.
30785: jättävät koko maanviljelijäkunnan käytän-
30786: nöllisesti katsoen raskaamman verotuksen              Puheenvuoron saatuaan lausuu
30787: alaiseksi ja ovat huoltJaneet vaan niiden
30788: suurviljelijäin etuja, jotka luovuttavat            Ed. M o i l a n en: Pyydän avointa äänes-
30789: maata asutukseen. Tämä seikka ei koske            tystä.
30790: yksistään pieniä maanviljelijöitä, vaan se
30791: koskee kaikkia muitakin veronmaksajia, iu-          P u h e m i e s: Avointa äänestystä on
30792: kuunottamatta suuryhtiöitä, jotka tämän-          pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannat-
30793:                                                   1
30794: kin ehdotuksen mukaan joutuvat suoritta-          tavat avointa äänestystä, nousemaan sei-
30795: maan veronsa yhdellä kertaa. Kaikki muut-         soalleen.
30796: kin yrittäjät, olivatpa sitten ketä .tailmnsa,
30797: ja millä alalla ,ta,hansa, joutuvat verote-           Kun tämä on tapahtunut, toteaa
30798: tuiksi joka vuosi nousevien arvojen mu-
30799: kaan. Tämän karkeamp'aa epäkohtaa, .epä-            P u he m i ·e s: Avoin äänestys tulee toi-
30800: tasaisuutta minä ,en ole havainnut näiden         mitettavaksi.
30801: viime vuosi-en verolainsäädännössä, vaikka
30802: siinä on sattunut yhtä ja toista, joka on             Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
30803: antanut aihetta vakaviinkin muistutuksiin.        'leen.
30804: Tämä ehdotus tuli valtiovarainvaliokun-
30805: nassa esille minun nähdäkseni syrjästä, ha1-          ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
30806: lituksen ulkopuolelta. Minä ihmettelen vain
30807: sitä, että hallituksella ei ole ollut rohkeutta      Aarniokoski, Aattela, Ampuj'a, G. An-
30808: puolustaa esitystään.                       .     dersson, Arhama, Asikainen, Brander,
30809:    Koska esitys on minun mi-elestäni kelvo-       Bry.ggari, Eskola, Fagerholm, Hakala, Ha-
30810: ton, niin minä, herra puhemies, ehdotlan,         Jonen, Hannula, Heiniö, Hiilelä, Hirven-
30811: että käsittelyn pohjaksi asetettaisiin halli-     salo, Huhta, E. Jokinen, K. Jokinen, Jou-
30812: tuksen esitys.                                    ikanen, Junes, Juutilainen, Kalliokoski,
30813:                                                   Karjalainen, Karvetti, Kauppi, Kekäläinen,
30814:   Ed. H ä s t b a c k a: Med stöd av vad          Kettunen, Kilpi, Kivioja, Kivisalo, Koi-
30815: jag fra:mhäUit vid fr.ågans remiss till stora     visto, Koivulahti-Lehto, Koivumnta, Koso-
30816: utskottet ber ja.g a,tt fä understöda rdm.        nen, Kuittinen, Kujala, Kukkonen, Kulo-
30817: Moilanens försl'ag.                               v8iara, Kupari, Kuusela, Kuusisto, 0. Kä-
30818:                                                   märäinen, V. H. Kämäräinen, Kääriäinen,
30819:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.       Lampinen, Lastu, Lehtokoski, Lepistö,
30820:                                                   Lindqvist, Lindström, Linna, Lonkainen,
30821:   P u he mies: Keskustelussa on ed. Moi-          Lumme, Malkamäki, Malmivuori, Mansner,
30822: lanen ed. Hästbackan kannattamana ehdot-          Meltti, Murtomaa, Mustasilta, Mäkeläinen,
30823: tanut, että käsittelyn pohjwksi otettaisiin       Möttönen, Niskanen, Nokelainen, PaJksu-
30824: haHituben ·esitys. Ku:tsun t.ätä ,ed. Moi·l,a-    jalk,a, 0. Peltonen, Penttala, Pesonen, Piip-
30825: sen ehdotukseksi.                                 pula, Pitkäsilta, Pyörälä, J. Raatikainen,
30826:                                                   U. Raatikainen, Rantala, Rantamaa, Rau-
30827:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                  nio, Reinikainen, Rydberg, Rytinki, Sal-
30828: 1652                  _ _ _T_I_·i_staiiia__~~- I>~_ma.alis'kuut•a 1945. _______________________ _.___
30829: 
30830: mela-Järvinen, Sailmenoja, Sillanpää, Simo-      luettavaksi     veronalaiseksi omaisuudeksi
30831: nen, Sinisalo, Sundström, Suur:konka, Syr-       ainoastaan niiden puolesta arvosta. Olisi
30832: jälä, Syrjänen, Tarkkanen, T·eittinen, Toi-      odottanut, että ·hallitus olisi ehdottanut,
30833: vonen, Tolonen, Tuominen, Turkia, Turu-          että valtion markkamääräiset obligatiot
30834: nen, ·welling, W enman, Vesterinen, Wiik,        olisi asetettu samaan asemaan. Kun näin
30835: 'Virranniemi, Wirtanen, Voionmaa ja Väi-         ei ole tapahtunut, ·ei voi mitenkään puol-
30836: sänen.                                           taa sitä, ·että realiomaisuutta edustavat
30837:                                                  osakkeet verotettaisiin helpommin kuin
30838:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           ma11kkamääräiset sitoumukset. Tämä on
30839:                                                  inflation vastustamismielessäkin ·aivan nu-
30840:    Annala, Bonsdorff, von Born, Cederberg,       rinkurista menettelyä, sillä päinvastoin
30841: Eerola, Estlander, Frietsch, Heikinheimo,        olisi ·realiomaisuutta j·a realiomaisuutta
30842: Heikkilä, Helenelund, Hilden, Hiltunen,          edustavat osakkeet nykyään verotettavat
30843: Holmberg, Honka, Horelli, Huittinen,             paljon ankarammin kuin muuta omai-
30844: Hurtta, Hästbacik:a, Ikola, Ikonen, Inki-        suutta. KatsomaHa valtion obligatioittensa
30845: nen, Jern, Johansson, Kaijalainen, Kallia,       menekin hyvä:ksi harjoittamaa propagan-
30846: Kallio, Kekkonen, Kemppi, Ketonen, Kir-          daa tätä ~taustaa vastaan tekee mieli väit-
30847: ra, Kleemola, Korvenoja, Kullberg, Kylän-        tää, ·että tuo propaganda on ollut mitä
30848: pää, Lahtela, K. F. Lehtonen, 0. Lehto-          suurisuuntaisinta huijausta, sellaista hui-
30849: nen, Leinonen, Leppälä, Linkomies, Lohi,         jausta, jota tässä valtakunnassa tähän men-
30850: Luostarinen, Löthman-Koponen, Mangs,             nessä ei ole kertaakaan t·a.pahtunut. Kun
30851: Miikki, Moilanen, Määttä, Nikkola, Niuk-         en mitenkään voi yhtyä siihen ajatukseen,
30852: kanen, Nurmesniemi, Nyman, Paavolainen,          että realiomaisuutta verotettaisiin tällä ker-
30853: Pennanen, Pitkänen, Pohjala, Pohjannoro,         taa paljon helpommin kuin valtion obliga-
30854: Pyy, Pärssinen, Saarinen, Salakivi, Sal-         tioita, niin ehdotan, iherl'a puhemies, että
30855: miala, Salo, Saukkonen, Schildt, Soini,          4 §: n 5 momentin ~1usta 3 ensimmäistä ri-
30856: Soininen, Söderhjelm, Takala, Tolppanen,         viä ja 4:s rivi sanaan ,kotimaisen" asti
30857: Tukia, Tuomivaara, Turja, Tuurna, Törn-          poistettaisiin, joten 4 § : n 5 momentti :tu-
30858: gren, Wainio, Valanne, Wicikman, Vilhula,        lisi kuulumaan seuraavasti: ,Kotimaisen
30859: Östen~m ja Österholm.                            osakeyhtiön, osuuskunnan .tai keskinäisen
30860:                                                  vakuutusyhtiön varoi.hin sisältyviä kotimai-
30861:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 16         sen osakeyhtiön osakkeita ei •lueta veronalai-
30862: edustajaa:                                       seksi omaisuudeksi. Veronalaiseksi omai-
30863:                                                  suudeksi ei myöskään lueta sellaisia, ase-
30864:   K. Andersson, Erich, Hackzell, Heljas,         tuksel1a tarkemmin määrä:ttäviä varoja,
30865: Luukka, NikuJ.a, Oksala, Paasonen, Pek-          joita käytetään lääkintöhallituksen hyväk-
30866: kala, M. H. Peltonen, Räisänen, Salovaara,       symän yksityisen sairaalan tai parantolan
30867: Svento, Tervo, Turkka ja Virkkunen.              ylläpitämiseen".
30868: 
30869:   P u h ·e m i e s: Avoimessa äänestyksessä        Ed. R a n t a 1 a: Minä kannatan ed.
30870: on annettu 103 jaa- ja 80 ei-ääntä.              Hurtan 1tekemää ehdotusta. Mielestäni edus-
30871:                                                  kunnan on nyt korja:ttav<a se ehdoton ja il-
30872:   Eduskunta on ipää.ttänyt käsittelyn poh-       meinen vääryys, joka sisältyy hallituksen
30873: jaksi asettaa suuren valiokunnan ·ehdo-          esitykseen tällä kohtaa ja joka hallituksen
30874: tuksen.                                          esityksen mukaan antoo osakkeenomistajille
30875:                                                  eräitä etuoikeuksia muihin veronmaksajiin
30876:   1-3 § hyväksytään keskust-elutta.              nähden.
30877: 
30878:                    4 §.                             Ed. 0 k s a l a: Minä .tahdon vain edus-
30879:                                                  kunnalle huomauttaa, että tätä asill!a val-
30880:   Keskustelu:                                    mistelleet kumpikin asiantuntijatoimikunta
30881:                                                  tai -1autakunta, nimittäin finanssitoimi-
30882:  . Ed. Hurt :ta: 4 § :n 5 momentin mu-           kunta ja ilmnsantaloudellinen neuvottelu-
30883: kaan tulisivat verovelvollisen varoihin si-      kunta, ehdottivat, että osakkeita ei lasket-
30884: sältyvät kotimaiset osakkeet ja osuudet          taisi verotettavaksi omaisuudeksi laisin-
30885:                                    Omaisuudenluovutusvero.                                  1653
30886: 
30887: kaan. Niiden arvoa ei olisi otettava huo-         keiden omistajain hyvän veronmaksuk:yvyn,
30888: mioon ensinkään omistipa niitä sitten yksi-       katsokaamme, esim. mitenkä pörssissä no-
30889: tyinen henkilö tai osakeyhtiö. Tämän teki-        teeratut osakkeet ovat nousseet vHme vuo-
30890: vät nämä .asiantuntijat sen tähden, että          den lopulla vallinneesta tasosta tähän päi-
30891: kaksinkertaista verotusta kartettaisiin. On-      vään mennessä, niin ei ole mitään syytä
30892: han aivan selvää, että kun osakeyhtiö itse        verottaa oswkkeit'a v:ain rpuolesta arvostaan.
30893: maksaa jo omaisuudenluovutusveroa, niin           Jos vähänkään silmäilemme pörssitiedoituk-
30894: ei enää osakkaiden tarvitse maksaa samasta        sia, niin huomaamme, että eräät paperit
30895: omaisuudesta veroa 1toista kertaa. Siitä          ovat nousseet jopa noin 60 % viime vuo-
30896: voidaan ;puhua mitä .ta:hansa, mutta totuus       den lopusta. On näin ollen asiatonta, että
30897: on kuitenkin tällainen. Kaikki kansanta-          me, jos tässä valtakunnassa vähänkään yri-
30898: louden harrastajat ja tuntijat tässä maassa       tämme vastustaa inflatiota, käsittelemme
30899: ovat tällä kannalla poikkeuksetta. Siitä          osakkeita verotuksessa niin hellävaroen,
30900: huolimatta on hallitus esittänyt, että puo-       että ne verotettaisiin ainoastaan puolesta
30901: let osakkeiden arvosta, mikäli ne ovat yksi-      arvostaan.
30902: tyisten kädessä, ·luettaisiin v.erotettavaan
30903: omaisuuteen. Tämän voi vielä hyväksyä               Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
30904: siinä mielessä, että ·vero tuottaisi enemmän
30905: varoja, koska karjalaisten korvauksiin tar-          Puhemies:         Keskustelussa on ed.
30906: vitaan paljon rahaa.         Mutta millään        Hurtta ed. Rantalan kannattamana ehdot-
30907: muulla syyllä tätä hallituksen esitystäkään       tanut, että 5 momentin alusta poistettaisiin
30908: ei voisi hyväksyä. On muuten kuvaavaa,            kolme ja puoli riviä, niin että momentti
30909: että täällä vasemmalla tehdään hyvin pal-         tulisi alkamaan ,Kotimaisen osakeyhtiön"
30910: jon ehdotuksia asunto-osa:keyhtiöiden ja          j. 11. e. Kutsun tätä ·ed. Hurtan ehdotuk-
30911: niiden osakkaiden tilanteen heLpottamiseksi       seksi.
30912: sen johdosta, että hav~itaan tämä vääryys
30913: paljon heLpommin pienissä kuin suurissa             Selonteko myönnetään oikca.ksi.
30914: yhtiöissä. Suurilla osakeyhtiöillä on vero-
30915: tus samanlainen, mutta se tapahtuu suu-
30916:  remmassa mittakaavassa ja koskee laajem-           Äänestys ja päätös:
30917:  pia kansalaiskerroksia, joten se ei ole yhtä
30918:  helposti havaittavissa kuin pienissä yh-           Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
30919:  tiöissä.                                         tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
30920:     Minä olen sitä mieltä, että 4 § olisi hy-     on ed. Hurtan ehdotus hyväksytty.
30921:  väksyttävä suuren valiokunnan esittämässä
30922: muodossa.                                           P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
30923:                                                   80 jaa- ja 83 ·ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 33.
30924:    Ed. H u r t ta: Ed. Oksalan lausunnon
30925: johdosta täytyy minun huomauttaa siitä,
30926: että tässä ,oikeastaan aivan turhaan ratsas-        Puheenvuoron saatuaan lausuu
30927: tetaan sillä väitteellä, että osakk.eet tulisi-
30928: vat kaksinkertaisen verotuksen alaisiksi            Ed. S o i n i: Pyydän avointa äänestystä.
30929: siitä syystä, että yhtiö ensinnä maksaa ve-
30930: ron omaisuudestwan ja osakkeenomistajat             P u he m i 'e s: Avointa äänestystä on
30931: maksavat sitten erikseen toisen kerran ve-        pyydetty. Kehoitan niitä, jo.tka kannat-
30932: ron omistamistaan osakkeistaan. Tämä on           tavat avointa äänestystä, nousemaan sei-
30933: kyllä teoreettisesti niin, mutta käytännössä      soalleen.
30934: on asian laita siten, ja sen tietää ed. Oksa-
30935: lakin vallan hyvin, että mikään yhtiö ei kos-       Kun tämä on tapahtunut, toteaa
30936: kaan maksa täydestä omaisuudestaan veroa,
30937: vaan kun yhtiön omaisuus on aina huomat-            P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi-
30938: tavasti aliarvioitu, useimmissa tapauksissa       mitettavaksi.
30939: noin puoleen määräänsäkin, niin tä11aista
30940: kaksinkertaista verotusta ei todellisuudessa         Sihteeri :tukee äänestysesityksen uudel-
30941: tapahdu. Kun ottaa lisäksi huomioon osak-         leen.
30942: 1654                        Tiistain•a 27 p. ma.alis'k'Uuta 1945.
30943: 
30944:   ,.Ja·a" äänestävät seuraav8t edustajat:
30945:                                                   K. Andersson, Hackzell, Heljas, Ikola,
30946:    Annala, Arhama, Bonsdorff, von Born,         K. Jokinen, Joukanen, Kilpi, Kupari, Lei-
30947: Brander, Eerola, Estlander, Frietsch, Han-      nonen, Luukka, Nikkola, Nikula, Paasonen,
30948: nula, Heikinheimo, Heikkilä, Heiniö, Hele-      Paksuj•alka, Pekkala, M. H. Peltonen, Salo-
30949: nelund, Hilden, Hirvensalo, Holmberg,           vaara, Svento ja Virkkunen.
30950: Honka, Horelli, Ilästbacka, Ikonen, Inki-
30951: nen, Jern, Johansson, Junes, Kaija1ainen,         P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä
30952: Kallia, Kallio, Kalliokoski, Karvetti, Kaup-    on annettu 94 ja.a- ja 86 ei-ääntä; hy-
30953: pi, Kekkonen, Kemppi, Ketonen, Kirra,           lätty 1.
30954: Kivioja, Kleemola, Koivisto, Koivura:n;ta,
30955: Korvenoja, Kukkonen, Kullberg, Kylänpää,          Eduskunta on hyväksynyt suuren valio-
30956: Lahtela, Lampinen, K. F. Lehtonen, 0.           kunnan ·ehdotuksen.
30957: Lehtonen, Linkomies, Luostarinen, Löth-
30958: man-Koponen, Mangs, Miikki, Moilanen,                                 5 §.
30959: Murtomaa, Määttä, Möttönen, Niskanen,             Keskustelu:
30960: Nurmesniemi, Nyman, Oksala, Paavolainen,
30961: Pennanen, Pi~ppula, Pitkänen, Pohjala,             Ed. R a n t a 1 a: Äsken yleiskeskuste-
30962: Pohjannoro, Pyörälä, Rantamaa, Rytinki,         lussa jo eräissä lausunnoissa, m. m. ed.
30963: Salakivi,    Salmiala,   Sa.lo,  Saukkonen,     Bryggarin ja Moilasen lausunnoissa, osoi-
30964: Schi1dt, Soini, Soininen, Suurkonka, Syr-       tettiin, miten kohtuuton on se etu, joka
30965: jälä, Söderhjelm, Takala, Ta11kkanen, Teit-     valtiovarainvaliokunnan tähän pykälään ot-
30966: tinen, Tukia, Tuomivaara, Turja, Tuurna,        tama 2 momentti suo eräille maatalouskiin-
30967: Törngren, W ainio, V alanne, Vesterinen,        teistöjen omistajille, nimittäin niille, jotka
30968: Wickman, Vilhula, Wirranniemi, östenson         maahankintalain nojalla joutuvat omaisuut-
30969: ja Österholm.                                   taan luovuttamaan. Minun ·ei tarvinne
30970:                                                 enempää perustella ehdotustani. Ehdot•an,
30971:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          että !kysymyksessä oleva 2 momentti ·laki-
30972:                                                 ehdotuksesta poistettaisiin.
30973:   Aarniokoski, Aattela, Ampuja, G. An-
30974: dersson, Asikainen, Bryggari, Cederberg,           Ed. K u 1 l b e r g: I denna P'aragraf har
30975: Erich, Eskola, Fagerholm, Hakala, Halo-         i dess 2 mom. säkert av f.örbiseende -
30976: nen, Hiilelä, Hiltunen, Huhta, Huittinen,       det har rått. st.or brådska i riksdagen på
30977: Hurtta, E. Jokinen, JuuWainen, K•arjalai-       senare tid - såväl i stora utskottet som i
30978: ntm, Kekäläinen, Kettunen, Kivisalo, Koi-       statsutskottet, oskiftade dödsbon ieke jäm-
30979: vulahti-Le.hto, Kosonen, Kuit.tinen, Kujala,    ställts med lägenhetsägare. Nu får ägare
30980: Kulovaara, Kuusela, Kuusisto, K. Kämäräi-       enligt detta moment viss·a förmåner. Vid
30981: nen, V. H. Kämäräinen, Kääriäinen, Lastu,       f.örmögenhetsöverlåtelsebeskrutt.ningen    får
30982: Lehtokoski, Lepistö, L.eppälä, Lindqvist,       han ej beskatt.as för högre egendomsvärden
30983: Lindström, I.inna, Lohi, Lonkainen, Lum-        än vad som är fallet vid 1944 års beskaitt-
30984: me, Malkamäki, Malmivuori, Mansner,             ning. M.en om ägaren avlidit. - beskatt-
30985: Melt.ti, Mustasilta, Mwkeläinen, Niukkanen,     ningen pågår ju i 5 års t.id - tillf.aller
30986: Nokelainen, 0. Peltonen, Penttala, Pesonen,     icke denna förmån hans oskiftade dödsbo.
30987: Pitkäsilta, Pyy, Pärssinen, J. Raatikainen,     Det kan beskattas f.ör högre värden och
30988: U. Raatikainen, Rantala, Raunio, Reinikai-      detta är oskäligt. Därför borde även OSikif-
30989: nen, Rydberg, Räisänen, Saarinen, Salmela-      tade dödsbon !komma i samma förmåns-
30990: Järvinen, Sa-lmenoja, Sillanpää, Simonen,       ställning. Jag föreslår därför att tili slu-
30991: Sinisalo, Sundström, Syrjänen, Tervo, Toi-      tet 1av momentet. eft.er ordet. ,.,ägare" ,till-
30992: vonen, Tolonen, Tolppanen, Tuominen,            ägges orden ,hans os:kift.ade dödsbo". Då
30993: Turkia, Tuvkka, Turunen, WeHing, W en-          blir sabn klar. Det är säkert. av förbi-
30994: man, Wiik, "Wirtanen, Voionmaa ja Väi-          seende, som jag tidigare nämnde, som man
30995: sänen.                                          icke i riksda;gen fäst sig vid denna sak,
30996:                                                 varför jag hoppas att riksdagen godkänner
30997:   Poissa. äänestyksestä ovat seuraavat 19       denna sak. Detta är såväl skäligt som
30998: edustajaa:                                      rättvist.
30999:                                     Omaisuudenluovutusvero.                                          1655
31000: 
31001:    Ed. Hurt t a: Kun inflation V'astusta-           hankintalain mukaan, aivan kohtuuttomia
31002: misen kannaHa on pidettävä erityisen arve-          e,tuuks:Ua. On syytä huomauttaa, että ;tämä
31003: luttavan3i sellaisen verohel'Potuksen myön-         sisällö1t.ään on sama, mikä sis:ä1tyi myöskin
31004: tämistä eräille reaaliomaisuuden omistajille,       hallituksen esitykseen, samanlaisen edun
31005: jota pykälän 2 momentissa ehdotetwan,               saavat ne, j>os hallitul\sen es~tys oliJsi hy-
31006: kannatan ed. Rantalan tekemää ehdotusta.            väksytty, koska ne, jotka luovuttavM maata
31007:                                                     maanhankintalain mU:lman, saisivat näillä
31008:   Ed. K o i v i s t o: Siitä ,lyhyestä ajasta,      velkasitoumuksilla sitten maksaa tuon ve-
31009: joka suurelle valiokunnalle jäi näiden suur-        il'onsa valtiolle ja omaiJsuus arvioidaan vuo-
31010: ten lakiesitysten käsittelyä V'arten, johtuu,       den 1944 viimeisen päivän hiillit<atason mu-
31011: että suuri valiokunta ei ehtinyt ,1\:aikkiin        kaan. Siis ,tässä ei oJe miltään eroava:isuutta
31012: yksityiskohtiin kiinnittää tarpeellista illUo-      hallituksen esityks'een ,nähden, valt,iovarain-
31013: miota. Muiden muassa ed. Kullbergin te-             valioikunnan ja suuren valiokunnan ehdo-
31014: kemä ehdotus on sellainen, joka olisi suu-          tuks,et ovat s1isällöltään samanlai.Jset. On
31015: ressa valiokunnassa kannaUanut tulla pe-            lU!onnolliSita, että se, joka rea:liomaisuuttaan
31016: rusteellisemman pohdinnan alaiseksi, mutta          luovuttaa, sen hinta->arvo määrätään vuo-
31017: aika esti siihen kiinnittämästä tarpeellista        den 1944 lopulla olleen hintatasOIIl mukaan.
31018: huomiota. Minusta tuntuu, ,että ehdotus                 Mitä tulee ed. Niukkasen ehdotukseen,
31019: on täysin perusteltu j,a senvuoksi minä              et,tä tuo 8 sadalta korotettaisiin, niin täällä
31020: pyydän kannattaa ed. Kullbergin tekemää             on huomautettu, että jos saataisiin, niinkuin
31021: ehdotusta.                                          ,toivotaan asetuksella määrätty as.teikko,
31022:                                                     jonka mukaan maata on luovutet.tava :maan-
31023:    Ed. K a 11 i a: Minä myöskin kannatan            hankimta1ain mukaan, se lährtlee 8 :stta s:a-
31024: ed. Kullbergin tekemää ehdotusta kuiten-             dalta jolloin vähintään 2 ha on luovutet-
31025: kin sillä toivomukseHa, että se käännetään          ,t,ava. On kohituutonta, et.tä \raja vedetitäi-
31026: suomenkielelle siten, että S'e tulisi kuulu-        siin korkeammaksi kuin mitä maamhanikin-
31027: maan ;,kuuluu samalle omistajalle, kuin             talain mukaan joutuu maata pakosta luo-
31028: verovuoden 1944 päättyessä, tai hänen :kuo-         vuttamaan, sillä tässähän puhutaan vä-
31029: linpesälleen". Muuten se jää epäselväksi.           himmäismääräst.ä 8 oodalta.
31030:    Ed. N i u k k a n en: Se periaat,e, jonka            Mitä tulee ed. Kullbergin ehdotuilme:en,
31031: .suuri valiokunta on lisänny.t tämän pykä-           jota ed. Koivisto kannatti, niin on tarpool-
31032: län 2 momen:ttHn nimiJt.t.äin, että joka on         Jis:t.a lis,ä.tä tähän loppuUill selLainen mää-
31033: luovUJttanut maata pilro.-asutukseen, sääs-          räys', etJtä sellaisen ki1nteistöu omistaja,
31034:  tyy myöhemmistä veron korotuksista, on              joka maarta nyt iluovut,taa., sen omaisuus
31035: aivan oikeaan osunut, koska se kehoitltaisi         arvioidaan vuoden 1944 hintatason mukaan
31036:                                                     €d~llytitä:en, että s:e on S•aman omistajan
31037: myymään ja luovutt:amaan maata maanhan-
31038: kintalain edellyttämiln tarkoituksiin, mutta        hallussa koko verokauden, viisi vuotta.
31039:  tekstissä maini:ttu prosent,timäärä ,kahdek-       Mut;ta jos tämä maanomistaja kuoloo ja
31040: san sa.dalta" on aiv<an mitäMömän piJeni.           omaisuus :tulee jakamattomalle kuolinpe-
31041:  Suurmaanomistaja, joka olisi luovutt,anut          sälle, on kohtuulliJsrta, ett.t.ä se saa nyt lllli.Ut-
31042: maa-'alastaan vain 8 % asutustarkoituksiin,         tia samaa oike:utlta kuin omis:tajakin. S11:iten,
31043: saisi sen edun hyväkseen, et:tä hänen omai-         ikun kuolinp,esä jaetaan ja pesä;njako :toimi-
31044: suudenluovutusveroaan ei myöhemmin mil-             :betruan, rue: kyllä maks:av,art veroa samalla
31045:  tään osalta lmroteta. Tämä on lmhtuutonta          tavaila kuin muutkin ve~onmaiksajat.
31046:  eikä edistä maanluovutusta. Jotta tämä
31047:  prosenttimää-rä :tuliJs,i edes jossain määrin        Ed. H u i t t i n e n: Pyy,dän karmrut.taa
31048:  oikeampi, niin minä ehdotan, herra puhe-           ed. Niukkasen tekemää ehdotusta.
31049:  mies, että sana ,vähintärun kahdeksan sa-
31050:  da1ta" kirj,oitettaisiin ,vähintään viis:Utoista     Ed. N i u k k a n e n: Minä huomauta.n
31051:  sadal;ta".                                         ed. Piilppu:la:n lausrmnon johdosta, mikäli
31052:                                                     koskee pros,enttimäärää, e1:ltä maanomista-
31053:   Ed. P i 1 p pula: Ed. Rax1tala huo-               jien liiton suurkokous määritteli maanJuo-
31054: mautti siliä, et:tä jos. tähän 5 § :ään lisätään    vutusprosentin 8 pr<lOOllltiksi, mutta sehän
31055: tämä 2 moment.ti, s·e antaa sellaisille maan-       ei ole laki rtämä kokouikse:n pää,töslauselma
31056: luovuttajille, jotka 'luovutitavat maata maan-      eikä toivotitavasti sellaiseksi tulekaan.
31057: 1656                           Tii·st.ain'a 27 p. mJaJali:sJk'Uuta 1945.
31058:                -------
31059:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                        Puhemies: Vähemmistö.
31060: 
31061:     Puhemies: K·eskustclussa on ed. Ran-                Koneäänestystä pyydetään.
31062: tala ed. Hmt:an ka.llOOJttamana ehdottanut,
31063: että 2 momentti poistcitaisdin. Kutsun tätä            P u he mies: Esitän vastat;tavaksi ,jaa"
31064: ed. Ranmlan ehdotukseksi. Ed. Kullberg               tai ,ei".
31065: ed. Koirvislton k:rumattamana, on ehdottanut,
31066: että 2 moip;entin loppuun ilisättäisiin san.rut        P u h e m i e s: Ääuestyksessä on a.tl:ll€lttu
31067: ,IJJai hämen j'akama.ttomaille kuolinp€Sälloon".     108 jaa- ja 65 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 19.
31068: Kutsun tätä ed. Kullbergin ehdotukseksi.
31069: Ed. Niukkianen ed. Huittisen kannattamana              Eduskunta on hyväksynyt suuren vali{)-
31070: on ehdotJtanut, e.ttä ,8 sada1ta" muutettai-         kunnan ehdotuksen.
31071: siin ,15 sadallta". Kutsnn tä:tä ed. Niuk-
31072: kasen ehdotukseks.i.                                    Äänestys ed. Ra,ntalan ehdotuksesta.
31073: 
31074:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                       Joka hyväksyy suuren vaJ.iokunnan ehdo-
31075:                                                      tuksen sel'Laisena kuin se edellisen ää:nes-
31076:    P u he m i e s: Ehdota111 äänestyksessä           tyksen perusteella on muodostunut, äänes-
31077: mene.te1täväksi siten, että ensin äänestetään        tää ,jaa"; jos ,ei" voirtrt:aa, on ed. Rrunta-
31078: ed. Kullbergin ja ed. Niukkasen ehdotuk-             lan ehdotus hyvä:ksytty.
31079: sista mioffi.1rutöä V!aSi:a.an, sen . jälkeen ed.
31080: Rantalan ehdotuksesta momentin poistami-               P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
31081: sesta :mietintöä vastaan sellaisena kuin se          98 jaa- ja 78 ei-ääntä; poissa 23.
31082: on edellisten ää.nestysten perusteella muo-
31083: dostunut.                                              Eduskunta on hyväksynyt suuren -v:alio-
31084:                                                      kummn ehdotuksen.
31085:   Mooettelytapa hyväksytään.
31086:                                                                            6 §.
31087:   Äänestykset ja. päätös:
31088:                                                         Keskustelu:
31089:   .Ään€Stys, ed. Kullbergin ehdotukses,ta.
31090:                                                         Ed. Ra n .ta 1a: Ehdotan, et:tä tämän
31091:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-             pykälän 3 momenJttiin lisävtäisiin momentin
31092: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,            loppuun seuraavat sanat: ,sekä tämän
31093: on ed. Kullbergin ehdotus hyväksytty.                määrän yHttäväl.tä osalta puolet, kuitenkin
31094:                                                      yhteensä enintään 40,000 markkaa". Ehdo-
31095:   P u h e m ies: Kehoitan ,jaa" -äänestäjiä          tukseni, joka on monistettuna jaettu edus-
31096: nousem.a.am. seisoalleen.                            rtJajille, tarkoittaa siis säästäjille hiukan
31097:                                                      suuremm:am. verohelpotuksen myöntämistä
31098:   Kun tämä on .tapahitnnut, tot,ea.a                 kuin mitä valtiovamainva:liokunta, ja suuri
31099:                                                      valiokunta ova;t ehdottaneet.           ·
31100:   Puhemies: Vähemmistö.
31101:                                                         Ed. N i u k k a n e n: Korvauslain vähen-
31102:   Eduskunta on hyväksynyt ed. Kullbergin             nysasteikon mukruan vähänikin. huo:m.atta-
31103: ehdotuksen.                                          vampia vahinkoja kärsinee1tä leikataan
31104:                                                      arvioidusta vahin~OSJta suurin osa pois t. s.
31105:   Äiilnffitys ed. Niukkasen ehdotuksesta.            jäteitään korvaukseen oikeutettujen vahin-
31106:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-             goksi. Valtio siten ottaa heiltä monin ver-
31107: tuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa,           roin rasJmarrnman omaisuudenluovutusveron
31108: on ed. Niulcloo.sen ehdotus hyväksytty.              kuin ma:an muilta kansalaisilta. Tämän
31109:                                                      6 § :n 1 momentissa ehdotetaan heille myön-
31110:   P u h e mies: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä            nettäväksi sellainen huojeJ1111us, että kor-
31111: nouse.maaJn seisotalleen.                            voomat,ta jäfuly.t osa, jos. se on vähintään
31112:                                                      40,000 markkaa, oltaisiin oike1lltettu vähen-
31113:   Kun .tämä on tapahtunut, toteaa                    tämään v.eronalaisesta omaisuudesta. Koh-
31114:                 Omai,su uden1 uovu tusvero.
31115: ----------------------------
31116: tuullista tietenkin olisi, että ikorvaamatta           Joka hyvä!ksyy suuren valiokunnan ehdo-
31117: Jaava vahingon maara vähennet.täisiin                tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
31118: asianomaiselle määrätystä veroota.                   ed. Niukkasen ehdotus hyväksytty.
31119:    Näinollen, asm koskevaan edusikunltar
31120: aloitt..oo'leen viitaten ehdotan, eltt.ä 6 § : n 1
31121: momentissa olevat sanat ''v,eronalaisesta              P u he m ies: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä
31122: omaisuudesta'' muutetltaisiin kuulumaan              nousemaan seisoalleen.
31123: "hän:elle mää.rätystä verosta.''.
31124:                                                        Kun tämä on tapahtunut, toteaa
31125:   Ed. Nyman: Den pågående, inilationen
31126: innebär ju ,en beskaJtmi.ng, som med alJde-            P u he m i e s: Vä!hemmistö.
31127: les sämkild tyngd drabbar spal'!M'na, var~
31128: för j:ag ber att få undem<töda rdm. Ran-               Koneäänestystä pyydetään.
31129: talai förs:lag.
31130:                                                        P u he m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa.''
31131:   Ed. L on kai ne n: Pyysin puheenvuo-               tai ,ei".
31132: roa kannattaaJ.meini myös. ed. Rantalan teke-
31133: mää ehdotusta..                                        P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
31134:                                                      145 jaa- Ja 39 ei-ääntä; poissa 15.
31135:   Ed. H u r t ta: Kanru:~~tan myöskin ed.
31136: Ran;tailla.n tekemää ehdotusta.                        Eduskunta on hyväksynyt suuren valio-
31137:                                                      kunnan ehdotuksen.
31138:   Ed. Huittinen: Kannatan ed. Niuk-
31139: kasen tekemää ehdotusta.                               Xänestys ed. Rantalan       ehdotuksesta 3
31140:                                                      .momen tista:
31141:   Puhemies: Pyydän ed. Niukkasta an-
31142: tamaan ehdotukseMa kirjallisesti.                      Joka hyvä,ksyy suuren valiokunnan ehdo-
31143:                                                      tuksen, äänes•tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
31144:   Ed. N i u kk:an en: Olen tehnyt s•en jo            on ed. Rantalan ehdotus hyväksytty.      ·
31145: edusikunta-aloit.rteessa.
31146:                                                        P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä
31147:    Puhemies: Keskustelussa on ed. Ran-               nousemaan seisoalleen.
31148: tala ed. Nymanin kanna:ttamana ehdotta-
31149: nut, että 3 momentin 'loppuun lisättäisiin:            Kun tämä on tapahtunut, toteaa
31150: ,sekä tämän määrän ylittävältä osalta puo-
31151: let, kuitenkin yhteensä enintään 40,000                Puh em ies: Enemmistö.
31152: markkaa". Kutsun tätä ed. RantaJan ehdo-
31153: tukseksi. Ed. Niukkanen ed. Huittisen                  Eduskunta on hyväksynyt ed. Rantalan
31154: kannattamana on ehdottanut, että 1 mo-               ehdotuksen.
31155: mentti hyvruksyttäisiin lakialoitteen n: o 17
31156: mukaiwna. Kutsun tätä ed. Niukkasen                    7 § hyväksytään.
31157: ehdotukseksi.
31158: 
31159:    Selonteko myönnetään oikeaksi.                                         8 §.
31160:                                                        Keskustelu:
31161:   P u h e m i e s: Ehdotuksista äänestetään
31162: erikseen suuren valiokunnan mietintöä vas- E. B r y g g a r i: Viitt,aa.malla yleiske.o;;-
31163: taan.                                   kustelussa esittämääni lausuntoon sekä I
31164:                                         vastalauseen perusteluihin ehdotan, herra
31165:                                         puhemies, että 8 § hyvä;ksytään seuraavan
31166:  Äänestykset ja päätökset:              sisältöisenä: Jos verovelvollisen tämän ·lain
31167:                                         mukaan määri1ttävä omaisuus ei nous€
31168:  Xänestys ed. Niukkasen ehdotuksesta 1 160,000 markkaan, ei siitä mene veroa. Bh-
31169: momentista:                           1 dotus on sama kuin I vasta.lauseessa.
31170:                                                                                                 208
31171: 1658                          Tiistai.Illa 27 p. ma:a~·i,sikiurut;a 1945.
31172: 
31173:   Ed. E s ik o l a: Minä kannatan ed. Bryg-          rässä. Ja kun otamme huomioon sen, että
31174: garin tekemää ehdotusta.                             tulo- ja omaisuusverotuksessa omaisuusvero
31175:                                                      on verrattain lievä, se alkaa vasta 100,000
31176:    Ed. K o s o n e n: Jos 8 § : n saannös,           markasta, vieläpä saavat p.erheelliset vähen-
31177: vallankin mikäli se koskee 1 momenttia, tu-          tää 50,000 mk verosta, 150,000 on alin raja,
31178: lisi hyväksyty<ksi, niin kyllä tämä edus-            josta perheellisille menee oma.isuusveroa. Ja
31179: kunta näin eronsa hetkellä säätäisi ennen-           kaikki muut ylimääräiset verot ovat olleet
31180: kuulumattoman köyhälistöveron. Nythän on             paljon helpommat pienille omaisuuksille,
31181: asianlaita niin, ·että etenkin !Pienempien           niin tämä on hyvin kohtuullinen vero.
31182: kaupunkien liepeillä, taajaväkisissä yhdys-
31183: kunnissa ja maaseudullakin on valtava                   Ed. N i u k k •a ne n:     Ottamalla huo-
31184: määrä ihmisiä, lä:hinnä työläisiä ja muita           mioon, että verotuksessa omaisuutta ikos-
31185: pieneläjiä, jotka saattavat omistaa pienen           ka.an ·ei· noteerata lähelLekään sen täyttä
31186: torpan, jonka ovat aikojen kuluessa sa•a:neet        arvoa, ja ottamalla huomioon tämä vero-
31187: pystyyn monen vaivan ja kieltäymyksen                asteikko sellaisena kuin se nyt esiintyy, on
31188: jälkeen, ehkäpä velkavaroillakin. Kyllähän           lapsellis1ia puhua omaisuudenluovutusv,eron
31189: nykyisen hintatason mukaan tuollainen                raskaudesta. Se, jonka omaisuus noteerat-
31190: pieni omaisuus arvostellaan vähintään                tais1in 80,000:ksi, maksaisi 320 mk vuo-
31191: 80,000 markan arvoiseksi. On siis mitä               dessa, siis suunnilleen yhden päivän pal-
31192: suurin kohtuuttomuus tapahtumaisillaan,              kan. Keskikokoinen viljelijä maksaa noin
31193: että tällaisia pieneläjiä rasitetaan vielä tä-       10,000 mk. Myymällä yh:den sian hän
31194: män laatuisella verolla, kun jo aikaisem-            maksaa sen helposti. Ei .tämä olekaan enää
31195: minkin on jouduttu maksamaan tal'peeksi              mikään omaisuudenluovutusvero, vaan tämä
31196: paljon vceroa. Kyllä täällä monet ovat se-           on tulov;ero, ja leikkiä siihen verraten, mitä
31197: littäneet, •että ne ovat juuri sellaisia veron-      karjalaisten maksettavaksi jätetään.
31198: maksajaryhmiä, joista karttuu paljon ve-
31199: roa, mutta se ei ole suinkaan mikään puo-               Ed. K o s o ne n: Ed. Pilppulan lausun-
31200: lustus, sikäli kuin tahdotaan pitää oikeu-           non johdosta huomautan, että Bryggarin
31201: desta j.a kohtuudesta kiinni. Katsoisin, •että       ehdotushan tietääkin sitä, että tuo 2 mo-
31202: tässä, niinkuin yleensä verolainsäädän-              !llentti tarpeettomana poistettaisiin. Muu-
31203: nössä, pitäisi pikemminkin päästä jo siihen,         ten .ed. Pi1ppulan •lausunto parhaiten to-
31204: että suuret omaisuudet ja suuret tulot lan-          disti taa:sen:kin, mitenkä täällä pyritään
31205: getetaan raskaasti verolle, mutta suojeltai-         vieriittämään veroa juuri köyhien väestö-
31206: siin pieniä tuloja ja 1pienten omaisuuksien          kerrosten kannettavaksi. Ei se ole kuin
31207: omistajia.                                           saivartelua, jos puhutaan 20 mal'lkikasista,
31208:    Yhdyn lämpimästi kannattamaan s-itä               niitä 20 markkasi•a on aivan liian paljon
31209: ehdotusta, joka täällä äsken tehtiin.                asetettu maksettavaksi.
31210:                                                         Ed. E r i c h: Minusta ed. Bryggarin eh-
31211:    Ed. Pilppula: Tämän 8 §:n toinen                  dotus on paljon P'arempi ja selvempi kuin
31212: momentti antaa täydellisen v·erovap·auden            valiokunnan mietintö. Tässähän on kysy-
31213: sellaisille vähävaraisille, joista edellinen         mys aivan selvästä omaisuusverosta eikä
31214: puhuja mainitsi, joiden verotettava tulo ei          mistään tulov.erosta. Minä valitan sitä,
31215: ole yli 15,000 markan, niin omaisuus saa             että ed. Bryggarin vastalauseeseen ei liit-
31216: oUa 150,000 mk. Tässähän on koetettu                 tynyt mitään laskelmaa siitä kuinka rtällä
31217: juuri päästä siihen, että sellaiset omaisuu-         tavalla syntyvä aukko olisi täytettävä. Lie-
31218: den omistajat, joilla ei ole mitään tuloa,           nee kai ajateltu korotusta yläluokkain koh-
31219: eivät myöskään joutuisi tätä veroa maksa-            dalle veroastei.kckoon. Siitä huolimatta,
31220: maan jos se .rajoittuu 150,000 markkaan.             että tällaista laskelmaa ei tehty, minä kat-
31221: Ja tässä on juuri vaHiovarainvaliokunnassa           son 'ed. B.ryggarin ehdotuksen äärimmäisen
31222: pyritty siihen, että oikeutta tehtäisiin.            kohtuulliseiksi ja äänestän sen puolesta.
31223: Kun tästä on koetettu saada selvää, kuinka
31224: paljon on sellaisia veronmaksajia, jotka                Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
31225: ovat 80-150,000 markan väliHä, niitä on
31226: tavattoman suuri määrä, niin että se vai-              P u he m i .e s: Keskustelussa on ed.
31227: kuttaa veron tuottoon hyvin suuressa mää-            Bryggari ed. Eskolan kannattamana ehdot-
31228:                                   Omai,suude:nluovutusvero.                               1659
31229: 
31230: tanut, että !PYkälä hyväksyttäisiin I vasta-     Söderhjelm, Twkala, Tarkkanen, Teittinen,
31231: lauseen mukaisena. Kutsun tätä ed. Bryg-         Tukia, Tuomivaara, Turja, Tuurna, Törn-
31232: garin e.hdotukseksi.                             gren, Wainio, Valanne, Vesterinen, Wick-
31233:                                                  man, Vilhula, Virkkunen, östenson ja ÖS-
31234:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                 terholm.
31235: 
31236:                                                    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
31237:   .:länestys ja päätös:
31238:                                                     Aattela, Ampuja, G. Andersson, Annala,
31239:   Joka hyväiksyy suuren valiokunnan 'ehdo-       Bryggari, Erich, Eskola, Fagerholm, Ha"
31240: tuksen, äänestää ,ja'a"; jos ,ei" voittaa,       kala, Halonen, Hiilelä, Hiltunen, Huhtå,
31241: on ed. Bryggarin ehdotus hyväJksytty.            E. Jokinen, Juutilainen, Kallia, Karjalai-
31242:                                                  nen, Kekäläinen, Kettunen, Kilpi, Kivisalo,
31243:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      Koivulwhti-Lehto, Kosonen, Kuittinen, Ku-
31244: 109 j'aa- ja 71 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 16.   jala, Kulova:ara, Kupari, Kuusela, Kuu-
31245:                                                  sisto, V. H. Kämäräinen, Kääriäinen,
31246:   Ed. B r y g g a r i:     Pyydän     avointa    Lastu, Lehtokoski, Lepistö, IJindqvist, Lind-
31247: äänestystä.                                      t>tröm, Linna, Lonkainen, Lumme, Malka-
31248:                                                  mäki, Malmivuori, Mansner, Mustasilta,
31249:    P u h .e m i e s: Avointa äänestystä on       Mäkeläinen, Nokelainen, 0. Peltonen, Pent-
31250: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta-        tala, Pesonen, Pitkäsilta, Pyy, Pyörälä, J.
31251: vat 'avointa äänestystä, nousemaan seisoal--     Raatikainen, U. Raatikainen, RantaJa, Ran-
31252: leen.                                            tamaa, Raunio, Reinikainen, Rydberg, Ry-
31253:                                                  tinki, Räisänen, Salmela-Järvinen, Salmen-
31254:   Kun tämä on tapahtunut, <toteaa                oja, Salo, Sillanpää, Simonen, Sinisalo, Soi-
31255:                                                  ninen, Syrjänen, Tervo, Toivonen, Tolonen,
31256:   P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi-     Tuominen, Turkia, Turkka, Turunen, Wel-
31257: mitetta.va;ksi.                                  ling, Wenman, Wiik, vVirranniemi, Wirta-
31258:                                                  nen, Voionmaa ja Väisänen.
31259:    Sihteeri iukee äänestysesityksen uudel-
31260: leen.                                              Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 16
31261:                                                  edustajaa: K. Andersson, Hackze1l, Heljas,
31262:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:          Holmberg, K. Jokinen, Kauppi, Luukka,
31263:                                                  Melt.ti, Nikula, Paasonen, Pekkala, M. H.
31264:    Aarniokoski, Arhama, Asikainen, Bons-         Peltonen, S'alovaara, Sundström, Svento ja
31265: dorff, von Born, Brander, Cederberg,             Tolppanen.
31266: Eerola, Estlander, Frietseh, Hannula, Hei-
31267: kinheimo, Heikkilä, Heiniö, Helenelund,            Pu h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä
31268: Hilden, Hirvensalo, Honka, Horelli, Huit-        on annettu 101 jaa- ja 82 ei-ääntä.
31269: tinen, Hudta, Hästbacka, Ikola, Ikonen,
31270: Inkinen, J.ern, Johansson, Joukanen, Junes,        Eduskunta on hyvä:ksynyt suuren valio-
31271: Kaijalainen, Kallio, Kalliokoski, Karvetti,      kunnan ehdotuksen.
31272: Kekkonen, Kemppi, Ketonen, Kirra, Kivi-
31273: oja, Klee.mola, Koivisto, Koivuranta, Kor-         P u h e m i e s: Täysistunto keskeytetään
31274: venoja, Kukkonen, Kullberg, Kylänpää, K.         ja jatiketa:an sitä kello 19.
31275: Kämäräinen, ·Lahtela, Lampinen, K. F.
31276: Lehtonen, 0. Lehtonen, Leinonen, Leppälä,          Täysistunto keskeytetään kello 17.
31277: Linkomies, Lohi, Luostarinen, Löthman-
31278: Koponen, Mangs, Miikki, Moilanen, Murto-
31279: maa, Määttä, Möttönen, Nikkola, Niskanen,
31280: Niukkanen, Nurmesniemi, Nyman, Oksala,                        Täysistuntoa jatketaan
31281: Paavolainen, Paksujalka, Pennanen, Piip-                            kello 19.
31282: pula, Pitkänen, Pohjala, Pohjannoro, Pärs-
31283: sinen, Saarinen, Sala;kivi, Salmiala, Sauk-        Puhetta johtaa puhemies H a k k i l a.
31284: konen, Schildt, Soini, Suurkonka, Syrjälä,
31285: HiOO             'TiistJaimla 27 p. ma1aE:slkmutJa 1945.
31286:        -----------------                                       -~-~--~--------   ----------   ----------   -~
31287: 
31288: 
31289: 
31290: 
31291:   P u !he mies: Jatketaan 3) asian yksi-             lattiapinta-alaan. 'l'ämä l18S>kuperus1Ja on
31292: tyiskohtaista käsittelyä.                            kuitenkin aivan vanhentunut ja epätarkoi-
31293:                                                      tuksenmukainen ja onkin eduskunta jo pa-
31294:                       9 §.                           rissa muussa verolaissa, nimittäin ylimää-
31295:                                                      räisessä varojen perusteella suoritettavissa
31296:   Keskustelu:                                        verolaeissa, hylännyt tämän vanhentuneen
31297:                                                      perusteen ja ottanut käytäntöön :toisen
31298:  Ed. Hurt ta: 'l'ämän asian a~kaisem­                laskuperusteen, joka on paJjon oikeAlllpi
31299: m~ käsittelyvaiheessa tässä edllS'kunnassa           ja perustuu siihen, mitenkä yhtiön os~ak­
31300: sekä lukuisissa sanomalehdissä on jo va-             keet ovat jakautuneet eri käsiin. Ainoas-
31301: kuuttawasti osoitettu, mitenkä asunto-               taan siinä tapauksessa, että yhtiön ~­
31302: Makeyhtiöitten verotus muodootuisi varsin            keet ovat yhden henkHön tai aviopuolisoi-
31303: kohtuuttomaksi, jos niitä verotettaisiin hal-         den ja heidän alaikäisten lastensa ikäsiin
31304: lituksen esityksessä ehdotetuna tavalJla             keskittyneet, on yhtiötä verotettu ·ankal'alll-
31305: verrattuna saunassa asemassa olevien yksi-           min, mutta mitä useampiin !käsiin osakkeet
31306: tyistalojen omistajiin nähden. Minulla on            ovat jakautuneet, sen vähemmälle verolle
31307: tässä eräitä laskelmia Tampereella olevista           on asuntoyhtiö mainituissa verolaeissa -ase-
31308: asu.nto-()sakeyhtiöistä, joista esitän ainoas-        tettu. Täimä periaate on täysin oikea ja
31309: taan yhden kohdalta tehdyn laslkelman.                tarkoitustaan vastaava; ja sen vuoksi ehdo-
31310: Kysymyiksessäolevassa talossa 10n 113 huo-            tankin, herra puhemies, että 9 § : n 2 mo-
31311: neistoa, joista suurin huoneisto on kolme             mentti hyväiksyttäisiin seuraavassa muo-
31312: huonetta ja keittiön käsittävä. Useimmat              dossa:      ,Kotimainen asunto-osakeyhtiö,
31313: huoneistot ovat yhden huoneen selkä kah-              asunto-osuuslkunta, puolikunnaHinen asunto-
31314: den huoneen ja keittiön huoneistoja.                  yhtiö ja 5 päivänä helmikuuta 1926 anne-
31315: Asun:tohuone1t'a on yhteensä 278. Tässä on            tun asunto-os:akeyhtiölain 25 § :ssä tarkoi-
31316: siis tyypiHinen vähäviiikisten muodostama             tettu osakeyhtiö, jossa yhden hen!kilön tai
31317: asuntokiinteistö. Tämän yhtiön verotet-               aviopuolisoiden ja heidän alaikäisten las-
31318: tava omaisuus on 16,660,000 markkaa                   tensa 31 päivänä joulukuuta 1944 omista-
31319:  ja hallituksen esityksen mukaisesti jou-             mien osa:klkeiden tai osuuksien lulku ylitti
31320: tuisi yhtiö, huomioonottama:lla hallituk-             kolmannen osan, mutta ei puolrtru yhtiön
31321: sen esityksen mukainen 50 % :n vero-                  koko oswkemäärästä, suorittaa veroa 50 sa-
31322:  heLpotus, suorittamaan veroa yhteensä                dalta 1 momentin mukaan määrättävästä
31323:  1,666,000 markkaa. Jos sitävastoin näinä             verosta. J M edellämainittujen perheenjä-
31324:  yhtiön osakkailla olisi kullakin vas-                senten sanottuna ajankohtana omistamien
31325:  taavan hintainen ja saman suuruinen                   osaikikeiden tai osuuksien lukumäärä ei ylit-
31326:  ytksityistalo, joutuisivat he yhteensä mak-          tänyt kolmatta osrua yhtiön tai osuuskunnan
31327:  samaan kyseeilistä veroa vain 764,736                koko iOSakemäärästä tai osuuspääomasta,
31328:  .marlklma. Erotus on niin valtav:a kuin               älköön tässä tar'koitetulle yhtiölle tai osuus-
31329:  901,264 marlk:kaa. On varsin kohtuutonta,            kunnalle tätä veroa määrättäkö."
31330:  että asunto--osakeyhtiöiden osa.kkeen omis-
31331:  taja, jotka eivät ole pertistaneet yhtiötään           Ed. K u l o vaara: Jo ensi käsittelyssii
31332:  missään iliiketarkoitutksessa, vaan asutus-         osoitin, miten !kohtuuttomasti tämän laki-
31333:  keskuksissa vallitsevat eriikoiset olosuhteet       esityksen mu!ka:an verotetaan asunto--osake-
31334:  huomioon ottaen ovat olleet pakotettuja             yhtiöitä, '\Cailk!ka kuitenkin on huomattava,
31335:  muodostamaan yhtymän voidrukseen toteut-            että asunto-os:aikeyhtiöt on huomattu erit-
31336:  taa haaveensa joslkus saada kaupunkiolois-          täin sopiviksi kaupunkiasuntojen rakenta-
31337:  sa:kin oma: koti, tästä heistä riippumatto-         jiksi. Jotta tämä verotus järjestettäisiin
31338:  masta syystä v-erotetaan tavattoman paljon          mahdollisimman taåoin pienimpiä yksi-
31339:  ankarammin kuin sellaisia henkilöitä, joifu:a       tyiskohtia myöten sellaiseksi, ettei se rasit-
31340:   ovat varaJkkaita tai muusta syystä ovat ti-        taisi yhden osakehuoneiston omistajaa sopi-
31341:  laisuudessa rakennuttamaan yksityistalon.           mattomasti, on se hyvin vahlreasti järjestet-
31342:   HaJ:lituksen esityksen muilman perustuu            tävissä ol-eva asia. Sitä !kovasti mietittiin
31343:  asunto-osakeyhtiöiden ehdotettu verohelpo-          suuren valiokunnan jaostossa;, mutta ei löy-
31344:  tus osalkkeenl()l!llistajien hallinnassa olevi,en   detty sopivaa muotoa. Kuit.enkin siel~ä
31345:   ralkennulksen huoneistojen yhteenlaskettuun        aivan yleisesti todettiin, että tämä pyk-älä
31346:                                     Omaisuudenluovutusvero.                                  1661
31347: 
31348: 
31349:   on ilrohtuuton asunto-osakeyhtiöiden osak-           Ed. L i n k o mies: Kun on kysymys
31350:   kaille, mutta siitä huolimatta ei päästy sel- lievennystoo. järjestämisestä asuDft..o-.osake-
31351:   vyyteen siitä, millä tavalla tämä pykä:lä yhtiöiden v.erotukseen, on ,tietenkin luo:n-
31352: , kirjoitettaisiin. N:r:t kuitenkin ed. Hurtta nollis.ta, .että ilievennyst,ä on koetettava
31353:   on !kirjoittanut ·ehdotuksen, joka suurin hankkia ainoastaan. niille as:unto-<JBalkeyh-
31354:   piirtein poistaa tätä pyikälää vaivaavat :tiöiden osahlmenomisitajille, jotika itse asu-
31355:   viat ja sen tähden se olisi hyväksyttävä. vat huoneistoissaan. On aivan nurinkurista
31356:   Tämän johdoota kannatan:kin ed. Hurtan ~ koettaa järjestää verohelpotuksia semmoi-
31357:   tekemää ehdotusta.                                sille :asnnt,Q-osakeyhitiöiden osakkeenomista-
31358:                                                     jille, jotka ainoastaan sijo1tustarkoi~t~
31359:       Ed. F r i e t s c h: He.rr talman! Re.ge- ovat. itänrmöisiä osakkeita itselleen hanldri-
31360:   ringens försla.g :iJn.nebär atJt medbor.gare, noot. Ed. Hurtan ehdotus on !rakennettu
31361:   som ä.ga aktier :e11er andelar i bositadsbola.g selliaiselle pohjaJle, ettei vähimm:ässä.kään
31362:   eller bostads:an:delslag, indelas i itvenne määrässä kiinniltetä huomiota siihen, asuuko
31363:   principie1llt skilda grupper. Den ena grup- asiainomai'nen osakkeenomistaja huoneislt;oo.
31364:   pe:n. m.äste erlägga 54 resp. 100 % mer i saan vaiiko ei. Tästä syystä on ed. Hur.tan
31365:   förmögeuhetsöverlätelseskatit än deu andra. ehdotus mielestäni periaatteellisesti. täysin
31366:   Av.görande äro därvid omständigheter, på vääTällä pohjaJJa. Joskin voidaan tehdä
31367:   viiken aktie- och andelsägarna i måmget huomautuksia valiokUUIJJaU mietintöön si-
31368:   fall ha absolut intet infly:tande.                sä1tyvää asianomaista momeDJttia vastaan,
31369:        Man bör komma ihåg, at:t ifrågavarande on se toki rakennettu oikeammaLle peria;a.t-
31370:   sk&tt i sista h:a:nd betalas av rulDtieägarDJa rteelliselle pohjalle kuin ed. Hu:r.taiD: ehdotus.
31371:   eller medlemmarna i bolag.et eller andels- Olisi kyllä oikOOSita&l keksittävä semmoirum
31372:   la.get arutin.gen. i form av :rän.tor eller amor- järjesltelmä, jonkJa mukaan nimenom81alll. n<e
31373:    teringar på lån, som bola.get elJer andels- pienten huoneistojen omistajat, jot~ itse
31374:    laget för ändamålet nöd~ruts upp.taga eller, asuvat hu<meistossa.an, vapautuisivat siitä
31375:    om lån icke kan erhållas, mera dir.ekt i raskasta väli:llisestä verotuksesta, jolm. nyt
31376:    f'Orm av k.raftigrt förhöjd hyra. Ä ven jag heihin ikohdisltuu. Mutta käsitykseni mu-
31377:    har :tillgång :tili åltsikilJ.iga exempel av k1Wii1 olisi tämä asia hoidettava halli.tu.k-
31378:    samma belysande art som dem rdm. Hurt.ta sest:a käsin erityisen esityksen pohjalla. Ei
31379:    här nämnde. E.t,t av dessa exempel, som näyfä olevan mahdollista sitä järjestää il-
31380:    hänför sig till en mindre fastighet i Hel- man perinpohjais!ta asiantuntevaa vahnis-
31381:    singfors, visiar :att hyran bwde höjas med itelua. Siitä syystä minä puolestani: kai-
31382:     icke mindre äJn 280% i jämförelse med kissa tapauiks.issa suoslittelen eduskuninalle
31383:    1939 för att man skall kunna erlägga för- sum® valiokunnan mi€1timlön hyväksy-
31384:     mögen.hetsöverlätelsesikaltt i enlighet med mistä. Ed. Huvtan ehdotus veisi asiat ai-
31385:    1-egerilngens proposilltion.                      van väärille raiteille.
31386:        Jag sk.aJll emellertid icke här gå vidare
31387:     in på dylika 1exempel. Det är väl icke nöd-         Ed. L u m m e: Ed. Linkomies kiiml.itti
31388:     vänd.i.g,t. Men jag vill framhålla än en täällä huomiota niihru mahdollisiin vää.rin-
31389:     gång, 01tt deih nya förmögenhetsöverlåtelse- käytöksiin, jo1ta ;tässä as.Lassa saattaisi olJa.
31390:     skatten skulle, om r:egeringffilB förslag bi- Ne o~~t kuitenkin niin harvalukuisia, että
31391:     falles, innebära en i många f,all mycket sentähden ci mieles,täni olisi varaa hylätä
31392:     orättvis ooh soc1al:t oskälig helastning av ed. Hurtan ehdotusta. Nykyjään esimer-
31393:      medborgare, viJkas skattkraft aldrig varit ki,ksi on lukuisa määrä sellaisia tapauksia,
31394:      betydande, rt:.värtom ofta är mycket ringa, jolloin11m asilam.omaiset eivät pääse omiin
31395:      i syu;n;erhet då det är fråga om gamla per- ooakkeihirnsa asumaam, ja he1tälrinkö pitäisi
31396:     soner med ringa inkomster.                       rangaista. Mies lähiti muutamia vuosia si·t-
31397:         Rdgsm. Hu11ttas förslag är visserligen ten riil1tamaHe, vaimo laps.inensa maaseu-
31398:      icke i rula stycken precis så.dant man kunde dulle, vuokrasivatpa ikama:vinsa ja keittiönsä
31399:      önska, men det är ~ alla :liall synnerligen ,toisille ja tänäpäivänä eivät ole saaneet
31400:      vär.t a;tt understödas. Jag ber alltså, herr niitä asukkaita. pois omasta osakkeestaan,
31401:      talman, att även för min del få undemtöda jotka ovat joutuneet aikoinaa:n sinne asu-
31402:      detta förslag. Jag hoppas (l!tt riksdagen ma:an. Tällaisiako nyt pitäisi sitten ran-
31403:      lmmmer atit skänka det sirt:t ~dkännande.        gaista?
31404: 1662                            'Tii·s.iJaillJa 27 p. ma1aJ.i1Sklu:uta 1945.
31405: 
31406:     Edelleen on ,tapauksia, että yhtiöVU!okra          ja !tämä peri.ruate ei siis ole mikään uusi
31407: on suurempi :!Jalon kustannUSiten tähden               periaate, va.a;n l()'ll se jo hyväksi havaittu pe-
31408: kuin asianomaisen sa.ama vuokra niiltä hen-            ria,a:te. Vielä tahdon huOIIlliaUJttaa, että
31409: kilöiltä, jotka osakehuoneistoissa asuvat.             asunto-osakeyhtiöillä ei o]_.e mitään salaitrtuja
31410: V uokmt ovat säännösteltyjä j,a ltialon kus-           reservejä, vaan asun:to-osakeyhti()t tulevat
31411: rta.Illlluks,et sMttavat ol1a kuiltetnki·n huomat-     aina verotetuiksi täydestä omaisuudesltaan.
31412: tavasti suuremmat. EdeLleen on muistet-                Niiden omistamat kiinteistöt ovat ·verotus-
31413: tava, että näissä asioissa emme kulje rrik-            viranomaist® nähtävinä niinkuin ~aik:kien
31414: kaiden asialla. Täällä eduskunlllassa kerta            muidenkin verovelvollis.te:n nähtävillä, ja
31415: toisensa jälkeen puhurtaam,, miten koteja              v~erotusviranomaiset arvioivat niiden arvon
31416: olisi p.erustettava, ja jos köyhät ih.miset            kuutioperostoon mukaiseslti, joten ei mikään
31417: säästävät rahaa ja perustavat niillä aslillto-         osa asun~oyhtiön omaisuudesta jää veroltta-
31418: osak.eyhtiöää, ,esim. kamarin ja keittiön              matlta, niinkuin muiden yhtiöiden omai-
31419: j. n. e., niin meidänhän pitäisi kaikella ta-          suuksista suuri osa aioo. jää verottamatta,
31420: valla tukea heitä. Oilllill;n paljon parempi,          koska niillä on huoma.ttaVIalt salatut reser-
31421: että ltyömi·es säästää ja ostaa asunto-osak-           vit.
31422: keita kuin että hän juo kaiken oma.isuu-
31423: rtensa.                                                    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
31424:     Mikäli .tulee sitten pelkoon suurista asun-
31425: tohuoneistoista, niin katsotaanpa vain Hel-
31426: singin, Tampereen, Turun tai muiden                        Puhemies:        Keskustelussa on ed.
31427: viiles.tökeskuslten 1asunto-ooakeyhtiöit:ä. Ne          Hurtta ed. Kulovaaran ikarmattai!Il.ana eh-
31428: ovat suuria mrmikerroksisia kivitruloja,                dottanut, että pykälän 2 momentti muutet-
31429:  joissa pääasiassa on huoneoo ja lreilttiön             taisiin !kuulumaan seuraavasti: ,Kotimai-
31430: asunto-osakkeita, kahden huoneen ja keit-               nen asunto-osa;keyhtiö, asunto~osuusdrunta,
31431: tiön asunto-osakkeita j. n. e. Englannin ltyö-          puolikunnallinen asuntoyhtiö ja 5 päivänä
31432:  vä€11Jii~keen eräässä äskeisessä kokouksessa           helmikuutai 1926 'annetun asunto-osake-
31433: asetetltiin jo minimiksi työmiehiHe kolmen              yhtiö}ain 25 §: ssä tarkoitettu osaikeyhtiö,
31434: huoneen j,a keittiön asunto. Tää:Uä ei tahdo            jossa yhden henikilön tai aviopuolisoiden ja
31435: saada edes huonetta s:ähkökomerolla j. n. e.            heidän alaikäisten lastensa 31 päivänä
31436: MinUSita olisi nyt eduskunnalla tilaisuus               jouluJkuuta 1944 omistamien osakkeiden tai
31437: ()f;oittaa myö.tämi·elisyyt,tä näille vähävarai-        osuuksien lukumäärä ylitti kolmannen osan,
31438: sille, jotka ovalt yhteen hiHeen puhaJ.taneet           mutta ei puolta yhtiön 1]mlko osaikemäärästä,
31439:  ja tperustanee.t asunto-osakeyhtiöitä. Se              suorittaa veroa 50 sadaJta 1 momentin mu-
31440: olisi v:armasti myöskin .taasen omiansa in-             ikaan määrättävästä verosta. Jos edellämai-
31441: lliJSitama;aJ1 ja kehoi1Jt,amaan muitakin rryh-         nittujen perheenjäsenten sanottuna ajan-
31442: tymään rt:ämänlaisiin toimenpiteisiin, sillä            kohtana omistamien osaklmiden tai osuuk-
31443: täitä tietä erinomaisen hyvällä rt:avalla kodit-        sien luikumäärä ei ylittänyt kolmatta osaa
31444: tomuutta ja asunnottomuutta poisrt:e.taan.              yhtiön tai osuuskunnan ikoko ·osa;kemäärästä
31445: Minä .toivoisin, että eduskunta ottaisi nä!mä           tai osuuspääomasta, älköön tässä tarkoite-
31446: asiat huomioon.                                         tuHe yhtiölle tai 10SUU!Skunnalle tätä veroa
31447:                                                         määrättakö." Kutsun tätä ed. Hurtan eh-
31448:   Ed. H u r t ta: Ed. Lumme V'astasi jo                 dotuikseksi.
31449: täysin asiallisesti ed. Linkomiehen aivån
31450: asiattomaan lausuntoon. Ihmettelen suu-                    Selonteko myönnetään oiikeaiksi.
31451: resti, että ed. Linkomies, joka on ollut jä-
31452: senenä omaisuudenluovutusverolakijaostossa,
31453: ei ole mielipidettään esittänyt siellä joos-               Åänestys ja päätös:
31454: tossa, kun hän huomasi kerran, että
31455: asUillto-osaikeyhtiöiden verotus hallituksen              Joka hyvä·ksyy suuren valiokunnan -eh-
31456: esityksen mukaan 6li kohtuutOII1ta, muut-               dotuksen, äänestää ,j·aa"; jos ,ei" voittaa,
31457: tanut pykiä.lää halu:amaJJaan ja nyt esilttä-           on ed. Hurtan ehdotus hyväiksytty.
31458: niälläiiln tavalla. Esittämäni periaate on
31459: jo eduskunnassa hyväksy:tlty kahdessa yli-                P u h e llil. i e s: Äänesty:ksessä on annettu
31460: määräistä varallisuusve.J:'ioa koskevassa laissa        99 jaa- ja 74 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 22.
31461:                                     Omaisuudenluovutusvero.                                    1663
31462: 
31463:   Ed.    K u 1 o v a; a r a   pyytää   avointa    Kämäräinen, Lastu, Lehtokosiki, Lindqvist,
31464: äänestystä.                                       Lindström, Linna, Lonkainen, Lumme,
31465:                                                   Mal:kamäiki, Malmivuori, Mansner, Meltti,
31466:   P u h e m i e s: Avointa äänestystä on          Nikikola, Nyman, 0. Peltonen, Penttala,
31467: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta-         Pohjala:, Raunio, Rydberg, Räisänen, Saa-
31468: vat avointa äänestystä, nouseanaan seisaal-       rinen, Salmela-Järvinen, Salmiala, Sillan-
31469: leen.                                             pää, Simonen, Sinisalo, Soini, Sundström,
31470:                                                   Syrjälä, Syrjänen, Tervo, Toivonen, Tolo-
31471:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                  nen, Tuomivaara, Turkil.m, Törngren, Wai-
31472:                                                   nio, Wiik, Wirtanen, Östenson ja ÖSter-
31473:   P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi-      holm.
31474: mitettavaksi.
31475:                                                     Poissa äänestJ71ksestä ovat seuraavat 25
31476:    Sihteeri   ~ukee   äänestyoosityiksen uudel-   edustaja111:
31477: leen.
31478:                                                     Aattela, G. Andersson, K. Andersson,
31479:   ,Jaa" äänestävät seuraarvat edustajat:          Hacikzell, Heljas, Hiltunen, K. Jokinen;
31480:                                                   KaHiokoski, Kemppi, Kivioja, Koivulahti-
31481:    Annala, Arhama, Asi.Jkainen, von Born,         Lehto, Lahtela, Lampinen, Luukika, Nikula,
31482: Brander, Eerola, Fagerholm, Heikkilä, He-         Oksala, Paasonen, Pekkala, M. H. Peltonen,
31483: lenelund, Hilden, Hirvensalo, Horelli,            Rantamaa, Salakivi, Sa~ovaara, Svento,
31484: Huittinen, Hästbaeka, Ilkonen, Inkinen,           Tuominen ja W enman.
31485: Jern, Johansson, Joukanen, Junes, Kaija-
31486: lainen,     Ka:llio, Karjailainen, Karvetti,        P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä
31487: Kauppi, KekJkonen, Kilpi, Kirra, KleellliOla,     on annettu 100 jaa- ja 74 ei-ääntä.
31488: Koivisto, Koivuraruta, Korvenoj,a, Kujala,
31489: Kukkonen, Kullberg, Kuusela, K. Kämä-               Eduskunta on hyväiksynyt suuren valio-
31490: räinen, Kääriäinen, K. F. Lehtonen, 0.            kunnan ehdotuksen.
31491: Lehtonen, Leinonen, Lepistö, Leppälä,
31492: LinkOIIllies, Lohi, Luostarinen, Lötlrma~­          10-29 §, lalkiehdotu:ksen johtolause ja
31493: Koponen, Mangs, Miikki, Moilanen, Murto-          nimiike hyväksytään ikeskustelutta.   ·
31494: maa, Mustasilta, Mä.lkeläinen, Määttä, Möt-
31495: tönen, Niskanen, Niukkanen, Nokelainen,             Eduskunta yhtyy suuren vwldunnan
31496: Nurmesniemi,        Paavolainen, Paiksujalka,     ehdotukseen la;kialoitteeseen n: o 17 sisälty-
31497: Pennanen, Pesonen, Pilppula, Pitkänen,            vän lakiehdotuksen hyl:käämisestä.
31498: Pitkäsilta, Pohjannoro, Pyy, Pyörälä,
31499: Pärssinen, J. Raatikainen, U. Raatikainen,           P u he m i e s: Kun suuren valiokunnan
31500: Rantala, Reinikainen, Rytinki, Sailmenoja,        ehdotusta <ei ole muuttwmattomana hyvälk-
31501: Salo, Saukkonen, Schildt, Soininen, Suur-         sy,tty, p a ~ a u ,te t a a n asia s u u r e en
31502: konka, Söderhjelm, Takala, Tarkkanen,             v a l i o k u n ta a n.
31503: Teittinen, Tolppanen, Tukia, Turja, Turkia,
31504: Turunen, Tuurna, Valanne, Welling, Ves-
31505: terinen, Wieik:man, Vilhula, Virkkunen,           4) Ehdotus laiksi omaisuuden luovuttami-
31506: Wirranniemi, Voionmaa ja Väisänen.                   sesta luontoiskorvausten suorittamista
31507:                                                                      varten.
31508:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
31509:                                                      Esitellään suuren valiokunnan :mietintö
31510:   Aarniokoski, Ampuja, Bonsdorff, Bryg-           n: o 180 ja otetaan t o i s e e n lk ä s i .t t<e-
31511: gari, Cederberg, Erich, Eskola, Estlander,        1 y y n siinä selkä v:altiovarainvalioilrunnan
31512: Frietsch, Halkala, Halonen, Hannula, Hei-         mietinnössä n: o 83 valmistelevasti !käsitelty
31513: kinheimo, Heiniö, Hiilelä, Holmberg, Honka,       ed. Määtän y.m. laik. al. n:o 20, jokia sisäl-
31514: Huhta, Hurtta, Ikolrn, E. Jokinen, Juutilai-      tää yllämainitun lakiehdotuksen.
31515: nen, Kallia, Kekäläinen, Ketonen, Kettu-
31516: nen, Kivisalo, Kosonen, Kuittinen, Kulo-            P u he mies: Käsittelyn pohjana on
31517: vaara, Kupari, Kuusisto, Kylänpää, V. H.          suuren valiokunnan mietintö n:o 180.
31518: 16~
31519: 
31520: 
31521:   Keskustelu:                                   ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Niukkasen
31522:                                                 ehdotus hyväksytty.
31523:    Ed. N i u k k a n en: Finanssitoimikunta
31524: oli matinut jdkseenikin täydellisen systee-      P u he m i e s : Äänestyksessä on annettu
31525: min lk:orvaulksien järjestämisestä mahdolli- 129 jaa- ja 37 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 32.
31526: simman pitkälle luontai.ssuoritu:ksina tar-
31527: koituksella, että siten vältyttäisiin anta-      P u he cm i e s: Eduskunta on käsittelyn
31528: masta markkinoillle Hian paljon korvaus- pohjaksi hyväksynyt suuren valiokunnan
31529: obligatioita j~a seteleitä sekä että reaali- ehdotuksen.
31530: omaisuutensa menettäneet mahdollisimman
31531: suuressa määrin saisivat korvausta heille        Puheenvuoron saatuaan lausuu
31532: välttärrnättömänä reaalioma.isuutena. Tätä
31533: silmälläpitäen finanssitoimikunta oli laitta-    Ed. N i u k k a n e n: Pyydän a.vointa
31534: nut ehdotuksen myös erikoislailksi omaisuu- äänestystä.
31535: den luovuttamisesta luontoiskorvausten
31536: suorittamista varten.      V alti!ovarainvailio- P u h e m i e s: Avointa äänestystä on
31537: kunta perusteluissaan myöntää, että pyrki- pyydetty. Kehoitan niitä, jotka ikannatta-
31538: mys, johon tässä pyritään, on aivan oikea, vat avointa äänestystä, nousemaan seisoal-
31539: mutta keksii teoreettisia vastaväitteitä ja leen.
31540: tulee lopulta hylkäävään tuloikseen. Tä:Hai-
31541: sen lain hyväksyminen tässä yhteydessä oli       Kun tämä on tapahtunut, toteaa
31542: ensiloolkkaisen tärkeä erikoisesti ikaupun-
31543: kilai.ssiirtoväestön ja muun siihen verratta-    P u h e m i e s: Ei ole kannatusta.
31544: van väestön !kannalta :roatsoen. Kllten tie-
31545: dämme, tällä hetkellä tilanne on sellainen,      Eduskunta on hyväksynyt suuren vailio-
31546: että ihmiset inflation pelosta eivät vapaa- kunnan ehdotuksen lakiehdotuksen hylkää-
31547: ehtoisesti myy minkäännäköistä reaali- misestä.
31548: omaisuutta, sellaistakaan, joka on heille
31549: aivan tarpeetontru, mutta jota omaisuutensa      Lakiehdotusten toinen käsittely juliste-
31550: menettäneet kipeästi tarvitsisivat. Jotta taan päättyneeksi.
31551: tätä asiaa voitaisiin korjata, ehdotan, herra
31552: puhemies, että käsittelyn pohjaksi otettai- -
31553: rtiin lakialoite n:10 20, eli ehdotus laiksi 5) Ehdotukset laiksi osakeyhtiöiden toisen
31554: omaisuuden luovuttamisesta luontoiskor-          omaisnudeuluovutusveron suorittamisesta
31555: T&usten suorittamista varten.                            niiden omilla osakkeilla.
31556: 
31557:   Ed. L e p p ä Qä: Minä pyydän kannat-            Esitellään suuren valiokunnan mietintö
31558: taa ed. Niukkasen tekemää ehdotusta.            n: o 181 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-
31559:                                                 I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
31560:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.          mietinnössä n :o 84 valmistelevasti käsitel-
31561:                                                 lyt hallituben esitys n:o 166 ja ed. Mää-
31562:    P u he m i e s: Keskustelussa on ed.         tän y.m. lak.al. n: o 18, jotka sisältävät
31563: Niu:k!k:anen ed. Leppälän kannattamana eh-      yHämainitut ·lakiehdotukset.
31564: dottainut, että käsittelyn pohjaiksi otettai-
31565: $iin lakialoitteeseen n:o 20 sisältyvä laki-
31566: ehdotus. Kutsun tätä ed. Niu:kk:lllsen ehdo-       P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
31567: tukseksi.                                       suuren valiokunnan mietintö n:o 181. En-
31568:                                                 sin sallitaan asiasta yleisk€skustelu, sen
31569:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis-
31570:                                                 kohtaiseen käsittelyyn.
31571:   Äänestys ja päätös:                             Yileiskeskustelua. ei synny.
31572:   Joka käsittelyn pohjaksi hyväJksyy suu-          Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksi-
31573: ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää            tyiskohtaiseen käsittelyyn.
31574:                                Korv.ausosowkkeiden haUintoyh teisö.                            1665
31575: 
31576:   1-6 § hyväksytään.                                 Puhemies: Esitän vastattavaiksi ,jaa"
31577:                                                    tai ,ei".
31578:                       7 §.
31579:                                                      P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
31580:   Keskustelu:                                      127 jaa- ja 38 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 33.
31581: 
31582:    Ed. N i u ik k a n e n: Korvausobligatioi-        Eduskunta on hyväksynyt su~n valio-
31583: den !lro:rtko on äsk€ttäin hyväksytty 4 % :ksi.    kunnan ehdotuksen.
31584: Laskelmien mukaan on aiikomus suorittaa
31585: i<Jorvauksia noin 5 miljardin markan edestä          8-11 §, lakiehdotuksen johtolause ja
31586: yhtiöiden jakamiHa lisäosaikikei11a, ja niiden     nimike hyväksytään ik:egkustelutta.
31587: osingoksi eli ikoroksi ehdotetaan kyseessä-
31588: olevan pyikälän 2 momentissa vain 2% 0 /o.           Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan
31589: Tällaisilla pape:veilla maksettava korvaus         ehdotuikseen lalkialoitteeseen sisältyvän laki-
31590: pienentää erittäin suuressa määrin niiden          ehdotuksen hylkäämisestä.
31591: jo ennestään typistettyjä korvauksia, jotka
31592: näitä ana:ksuvälineitä tulevat suorituksina          Lakiehdotusten toinen käsittely julist-e-
31593: vahingoistaan saamaan. Oikeus ja ikohtuus          taan päättyneeksi.
31594: tietenkin edellyttäisi, että osinko kyseessä-
31595: olevista osaik:!keista olisi sama kuin miikä on
31596: korvausobligatioiden         korko.  Näinol·len,      6) Ehdotukset laiksi korvausosakkeidell
31597: herra puhemies, ehdotan, että py;kälän                          hallintoyhteisöstä.
31598: 2 momentissa olevat sanat ,olisi vähintäin
31599: 2lj2 %" muutettaisiin kuulumaan ,olisi                Esitellään suuren Vlalio'kunna:n mietintö
31600: vähintäin 4 °/o".                                  n: o 182 ja otetaan t o i s e e n ik ä s i t te-
31601:                                                    I y y n . siinä ja valtiovarainvaliokunnan
31602:   Ed. Le p p ä 1 ä: Kannatan tehtyä ehdo-          mietinnössä n: o 85 vallillistelevasti ikäsitel-
31603: tusta.                                             Iyt hallituksen esitys n:o 165 ja ed. llää.-
31604:                                                    tän y.m. lak.al. n:o 19, jotka sisältävät
31605:   Keskustelu julistetaan ,päättyneeksi.            yllämainitut lalkiehdotuikset.
31606: 
31607:   P u ih e m i e s: Keskustelussa on ed.             P u h e m i e s: K!äsittelyn pohjana on
31608: Niukikanen ed. Leppäiän kannattamana eh-           suu~~en vailiokunnan mietintö  n:o 182. En-
31609: dottanut, että toisen momentin prosentti-          sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen
31610: määrä 2 1/2 muutettaisiin 4:ksi. Kutsun            jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis-
31611: tätä ed. Niukkasen ehdotukse:ksi.                  kohtaiseen käsittelyyn.
31612: 
31613:   selonteko myönnetään oikeaksi.                     Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydli. pu-
31614:                                                    heenvuoroa.
31615: 
31616:   Äänestys · ja päätös:                              EdUSikunta ryhtyy hallituksen ~ityo~kBeen
31617:                                                    ;pohjautuvan lakiehdotuksen yksityiskohtai-
31618:   Joka hyväksyy suuren v·alio:kunnan ehdo-         seen käsittelyyn.
31619: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
31620: on ed. Niukkasen ehdotus hyväksytty.                 1-4 § hyvä!ksytään keskustelutta.
31621:   P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä                            5 §.
31622: nousemaan seisoalleen.
31623:                                                      Keskustelu:
31624:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
31625:                                                       Ed. N i u 'k k a ne n: V'altiovarainvalio-
31626:   Puhemies:         Vähemmistö.                    kunta on mietintönsä 10 § : ssä hyväksynyt
31627:                                                    as1a'3. koskevassa lakialoitteessa tehdyn pa-
31628:   Ed. N i u k k a ne n pyytää ikoneäänes-          rannusehdotuksen       lisäämä11lä sanottuun
31629: tystä.                                             pykälään uuden toisen momentin. Sen
31630:                                                                                                209
31631: 1666
31632: 
31633: SIJaan valiokunta ei ole ottanut huomioon 1 sättäisiin uusi momentti, joka on vastalau-
31634: laikialoitteessaJ 5 §: ään tehtyä muutosehdo- seessa esit,etty. Teen ltämän esityksen sen
31635: :tusta, jossa ehdotetaan säädettävliiksi, että tähden, että ,edusiku.nJta ei voine olla sitä
31636: !kor\Causosakikeiden hallintoyhteisön !kus- mieil.tä, että reaJaliomaisuutlta ltä~tyisi [uo-
31637: tannukset suoritetaan valtion varoista. vutta,a kaMeoo kertaan. Maassa on eräitä
31638: IV:>ska tämä yhteisö tulee olemaan tava1E- osakeyhtiö~tä, joilla on melko suuria maa-
31639: nen virasto, työskentelemään korvausasiain alueita, joita nämä osakeyhtiöt luovuttavat
31640: selvittelyssä aivan salllloin kuin valtiolront- luonnollises;ti mruan.hankintalain ;nojalla kor-
31641: :tori, joHa ei ole mitään tuloja, on kohtuu- vaustarkoituksiin kmjalaiseJle siirtoväelle.
31642: tonta, että sen hoito ja hallintoikustannuk- Niin pian kuin he nämä maa-alueensa ovat
31643: set vielä otetaan siitä 2 1/2 % :n !korosrta, :tuovuttaneet, pitäisi, näiden yhtiöiden saada
31644:  jonka eduskunta äsken päätti. Näin ollen, tilaisuus ostaa !takaisin ne osakkeet, jotka
31645: herra puhemies, ehdotan, että kyseessä- myöskin ovat reaaliomaisuUJtta ja jotka he
31646: oleva 5 § hyväksyttäisiin siinä muodossa ovat joutuneet il.uovuttamaan omaisuuden-
31647: kuin on ehdotettu la!kiail.oitteessa n:o 19.    JuovutusV1erolain perusteella. MinUSita on
31648:                                                 aiwm oikein, että samalta veronmaksajalta
31649:    Ed. Le p p ä ,1 ä: K~annatan tehtyä ehdo- ei oteta kahta eri lajia reaaliomaisuutta,
31650: tusta.                                          vaan ,että yksi laji riittää. Kun on ker:ran
31651:                                                 maata luovuttanut niin silloin ei enää pi-
31652:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.         il:,ärrs,i varurti:a, että myöskin os1akkei:ta on ~uo­
31653:                                                 vUJtettam. Siihen pyrkii tämä vastalau-
31654:    P u h 'e m i e s:   Keskustelussa on ed. seessa oleva Hsämomootti ja ehdotan, herra
31655: Niuk!kanen ed. Leppälän ikannattamana eh- puhemies, että edus!kullta hyväksyisi sen.
31656: dottanut, että pykälä hyvii;ksyttäisiin laki-
31657: aloitteeseen sisältyvän aakiehdotulksen mu-          Ed. Tarkka n ,en: Pyy.dän saada kan-
31658: kaisena. Kutsun tätä ed. Niukkasen ehdo- nattrua ed. Okstalan rt:.ekemä:ä ehdotusta.
31659: tuikseksi.
31660:                                                      Ed. H ä s t b a c k a: I statsUitsikottet har
31661:    Selonteko myönnetään oilkeruksi.             jag omfattat de synpunkter som här fram-
31662:                                                 fördes av rdm. Oksala, och jag ber ookså
31663:                                                 att få understöda hans förs'Lag.
31664:    Äänestys ja päätös:
31665:                                                       Keskustclu juHstetaan päätltyneeksi.
31666:   Joka hyvä:ksyy suul'en valiokunnan eh-
31667: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,           Puhemies: Keskustclussa on ed. Ok-
31668: on ed. Niukkasen ehdotus hyväksytty.                sala ed. Tarkkasen kannattamana ehdotta-
31669:                                                     nut, e/ttä pykäläällJ otettaisiin valtiovarain-
31670:   P u he m ies:    Kehoitan        ei-äänestäjiä    valiokunnan mietintöön li.litetyn vaBtalau-
31671: nousemaan seisoalleen.                              seen mukainen uusi mOIIllootti. Kutsun :tä.tä
31672:                                                     ed. Oksalan ehdotubeksi.
31673:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
31674:                                                       Selooteko myönnetään oikeaksi.
31675:   P u h e :m ies:   Vähemmistö.
31676:                                                       Äänestys ja päätös:
31677:   Eduskunta on hyvä;ksynyt suuren valio-
31678: kunnan ehdotuksen.                                   Joka hyväksyy suUJ:"e.n valiokunnan ehdo-
31679:   6-9 § hyvälksytään !keskustelutta.               tuksen, ääThestää ,jaa" ; jos ,,ei" v10ittaa, on
31680:                                                    ed. Oksalan ehdotus hyväksytty.
31681:                      10 §.
31682:                                                      P u he m i e s:  Kehoitan          ei-äänestäjiä
31683:   Keskustelu:                                      nousemaan. semoalleen.
31684: 
31685:   Ed. 0 k s a l a: Valrtiovarai.nvaliokunnan          Kun tämä on tapahtunut, toteaa
31686: mietintöön liitetyn vast.all!.useen mukaisesti
31687: ehdotan, hera:-a puhemies, että 10 §: ään li-         P u h e m i e s: VäherruniSitö.
31688:                                        MJaanhianlkinta:laki.                                 1667
31689: 
31690:   Koneäänestystä pyydeltääin.                      radiikaa1isen asenteen. Niinpä se ehdotti,
31691:                                                    että m. m. vanhojenpHkojen ja vanhojen-
31692:   Puhemies: Es~tän vastattavaksi ,jaa"             poikien taJot voitaisiin jopa ottaa koko-
31693: ta.i ,ei".                                         naan käytettäviksi samoinkuin n. s. harras-
31694:                                                    telijaviljelijäin ta1ot. Maatalousvaliokunta,
31695:   P u he m i e s: Äänestyksessä nn annettu         nähtävästi sen voimaperäisen propagandan
31696: 89 jaa- ja 74 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 35.        ansiosta, jota tässä on harjoitettu, on läh-
31697:                                                    tenyt tässä aiv8lll toisiHe linjoille. Joskin,
31698:    Edusilrun,ta on hyviilksyny.t suuren vaUo-      rmiikäli koskee rintaperHisiä vailla olevia
31699: kuilirul.III. ehdotuksen.                          iäkikäitä ihmisiä, Henee kohtuullista, että
31700:                                                    heille jätetään, sikäli kuin tila on kunnol-
31701:   11-13 § ookä lakiehdotuksen johtolause           lisesti viljelty, se määrä maata, minkä he
31702: ja nimike hyväksytään ikes:kustelutta.             välttämättä tarvitsevat, ei nähdäkseni ole
31703:                                                    mitään perustetta olemassa siihen, että hei-
31704:   Eduslnmta yhtyy suuren va:liokunnan              dät poistetaan myöskin ensisijaisten luovu-
31705: ehdotukseen lakialoitteeseen s:isäJJtyvän laki-    tusvelvoHisten joukosta kuten maataJous-
31706: ehdotuksen hylkäämisestä.                          valiokunta ehdoUaa. Senvuoksi herra puhe-
31707:                                                    mies, minä ·ehdotan, että 2 § : n loppuun
31708:   Lakiehdotusten toinen lciisålttely juliste-      lisättäisiin sanat: ,ynnä 50 vuotta täyttä-
31709: taan pää.ttyneeksL                                 neiden rintaperiUisiä v·ailla olevien heniki-
31710:                                                    löiden omistrumista maista". H uomioonotta-
31711:                                   '•               mallal, että tällaisten hen!kilöiden omistwk-
31712: 7) Ehdotukset maanhankintalaiksi ja siihen         sessa, varsinkin Hämeessä, on erittäin pal-
31713:         liittyvä:ksi lainsäädännöksi.               jon suurtiloja, tällainen säännös joudut-
31714:                                                    taisi suuressa määrin siirtoväen ja rin-
31715:     Esiltellään suuroo v;aliokunn:run mietintö     tamamiesten asuttamista.
31716: n:o 183 ja otetaan toiseen k:äsitte-
31717: l y y n siinä sekä mruataJousvaliolrunnan             Ed. E ero 1 a: Herra puhemies! Jos
31718: mietinnössä n:o 41 valmistelevasti käsitel-        tämä ed. Niukkasen ehdotus tämän maan-
31719: ily.t hallituksen esitys n:o 157 ja ed. Heik-      hankintalaån 2 § : n 2 momentin ioppuun
31720: ki.ilän y. m. lak:. al. n:o 14, jotka sisältävät   hyväiksyttäisiin, ni.lmittäin että 50 vuotta
31721: yllämainitUJt Jakiehdotukset.                      :täyttäneiltä rintaperillisiä vailla olevilta
31722:                                                    maat ja mannut otettaisiin niin, jos edus-
31723:    P u h e m i e s: KäJsittclY!Il pohjana on       kunta tahtoo olla johdonmukainen ja jakaa
31724: suuren valiokunnan mi€fti.:nltö n:o 183.           oikeutta tasapuolisesti, niin olisi tämän lain
31725: Edellisessä istlmilossa suori.Jtettiin yleiskes-   20 § :n loppuun lisättävä, että maata ei
31726: kustelu loppuun. Siirry:tään asian yksi-           anneta 50 vuotta täyttäneille rintaperillisiä
31727: tyiskohtaiseen käsiittelyyn.                       vailla oleville henkilöille. Eihän ole sopi-
31728:                                                    vaa, että toisilta lapsettomilta maat
31729:    Ensimmäinen lakiehdotus.                        otetaan ja toisiHe lapsettomille, aivan sa-
31730:                                                    manlaisille rintaperillisiä vailla oleville
31731:    1 § hyv;ä.ksytään.                              sitä annetaan. Kannatan suuren valio-
31732:                                                    kunnan mietintöä.
31733:                         2 §.
31734:                                                      Ed. P ä r s s i n e n: Pyydän kannattaa
31735:    Keskustelu:                                     ed. Niwkkasen tekemää ehdotusta.
31736: 
31737:    Ed. N i u k k a n e n: Hallitus, ottamalla          Ed. N i u k ik a n e n: Ed. Eerolan lau-
31738: huomioon, että maassa on kymmeniätuhan-            sunnon johdosta minä huomautan, että
31739: sia perheitä kodittomana ja satojen tuhan-         maataloussiirtoväari, sellaisetkin, jotka ovat
31740: sien ennen maataloudessa työskennelleiden          omistaneet, ,ehkä vaiikkakaan ei nyt niin
31741: työvoima on hyödy1lisesti käyttämättä, oli         suurta :tilaa kuin ed. Eerola, mutta ikum-
31742: ottanut sellaisten maanomistajien maihin           minkin verraten suuria tiloja, ~eivät saa
31743: nähden, joiden rrnaita ja taloja omistajat         missään tapauksessa muuta ikuin ikorkein-
31744: eivät välttämättä itse tarvitse, verrattain        tllian 15 ha peltoa. Ja minun ehdotukseni
31745: 1668
31746: 
31747: 
31748: tietää sen, ~ttä vanltaLlepiiaUe ja van-               P u h ~ m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä
31749: hallepojaHe jätettäisiin vähintään 15 heh-           nousemaan seisaalleen.
31750: taaria peltoa.
31751:                                                         Kun tämä on tapahtunut, toteaa
31752:    Ed. J. Raatikainen: Ed. Niukka-
31753: sen t4remä ehdotus ikosikee erästä pientä               P u h e m i e s:   Vähemmistö.
31754: Y'ksityiskohtaa tässä suuressa refomnissa.
31755: Sellaista yksityiskohtaa, jolm käsittääkseni,          Eduskunta on hyväksynyt suuren valio-
31756: jos se hyväksyttäisiin, aiheuttaisi s·eHaisia        kunnan ehdotuksen.
31757: kohtuuttomuuksia, jotka olisivat omiaan
31758: ~aiheuttamaan sekä ä~tymystä ett:ä tyyty-                                  3 §.
31759: mättömyyt,tä, joka ei olisi eduksi siirto-
31760: väen asuttamise1le. KaiJken lisäksi, vaikka             Kesknsteln:
31761: tämä ikohta hyväiksyttäisiinkin, se Hsäisi
31762: niin vähän asutusmaata ettei sillä ole                  Ed. Korven o j a: TäJmän suurimer-
31763: suurta merkitystä. Senvuoksi ~i ole oHen-            kitylksellisen ·lalkiehdQtuksen :käsittelyn yh-
31764: kaan tarpeen, että tällaista pientä harmil-           teydessä on yhä ikiinteämmäksi vakiintunut
31765: lista yksityiSkohtaa: tähän l!ljkiin sisällyte-      se ikäsitys, että lakiin olisi sen oikeuden-
31766: tään. Minä ainaJkin tulen äänestämään                mukaista toteuttamista silmäHäpitäen saa-
31767: suuren valiokunnan mietinnön puolesta.               tava luovutusmääriä esittävä ast~ikiko.
31768:                                                       Tämä on tarpeen sen t·akia, että voidaan
31769:   Ed. K a r v e t rt i: J ottoa ei jäisi sellaista   etukäteen jollaån tavoin arvioida lain bn-
31770: käsitystä, että maal-aisliitto yleisemmin            tavuus ja myöskin maanluovuttajat voivat
31771: kannattaisi tätä ed. Niukikasen ehdotusta,           itsetoimisuudella edesauttaa lain täytän-
31772: niin minä pyydän tässä huomauttaa, että              töönpanoa. Mutta olen myöskin aikaisem-
31773: ehdotus on 'kohtuuton ja epäoikeudenmu-              min jo huomauttanut siitä, että jos !OSa
31774: kainen eikä sillä meidän ryhmässämme                 tämän maan maanviljelijöistä, nim. ruot-
31775: suinkaan ole yleistä :kannatusta.                    salaisseudun maanviljelijät vapautuvat
31776:                                                      lainalaisuudesta maanluovuttajina, niin
31777:     Ed. N i u lk ik a n e n: Minä myönnän,           heidän velvollisuuttaan raivata           uutta
31778: että tämä ei ole miikään ma·ailmaa mullis-           maata muualla Suomessa ei voida käsit-
31779: t;l.va muutos, mutta mitä ed. Karvetin .J.au-        tääkseni mitenkään muuten määritellä
31780: auntoon tulee, niin jokainenhan on huo-              kuin sen p·erustee1la, ebtä laissa on mää-
31781: mannut, että maalaisliiton ryhmässä on               rätty asterroko, jonika nojalla nämä heidän
31782: muutamia suurmaanomistajien asianajajia.             velvollisuutensa määrätään. Näihin seik-
31783:                                                      koihin viitaten ehdotan, 'että 3 §: n 1 mo-
31784:   KeSkustelu julistetaan päättyneeksi.               mentti hyvälksytään suuren valiokunnan
31785:                                                      ehdotUiksen mukaisena, ja pykälän loppu-
31786:                                                      psa sellaisena ikuin se esiintyy vastalau-
31787:    P u he m i e s:  Keskustelussa on ed.             seessa.
31788: Niukkanen ed. Pärssisen ikannattaanana eh-
31789: dottanut, että 2 momentin loppuun ltisä-               Ed. La m p i n e n: Kannatan ed. Kor-
31790: tään ,ynnä 50 vuotta täyttäneiden rinta:-            venojan tekemää ehdotusta.
31791: per~llisiä vaiUa olevien henkilöiden omis-
31792: tamista maista". Kutsun tätä ed. Niukka-                Ed. K i r r a: Meillä on nykyään tilanne
31793: sen ehdotuks~ksi.                                    srJ~aine.n,   että maanomistus on hyvin hei-
31794:                                                      kolla pohjalla. Se joka sruttuu omistamaan
31795:   Selonteko myönnetään oiikea!ksi.                   maata, olipa sen sitten ostanut tai perinyt,
31796:                                                      niin joka tapauksessa .on tilanne sellainen,
31797:                                                      että sen onristusoikeus on hyvin :turvatto-
31798:   Äänestys ja päätös :                               malla k:ainna1la, sitä ei tiedä, milloin si·tä
31799:                                                      ot.eta3ill, ja ikuinka paljon sitä otetaan. Mi-
31800:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-             nulla on sellainen käsitys, että toimikunnat,
31801: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,~i" voittaa,            jos niiden mielivaltaan jätetään tavatJtoman
31802: on ed. Niukkasen ehdotus hyväksytty.                 vapa.asti .toimia, niin niihin on hyviin vai,.
31803:                                                                                                   1669
31804: 
31805: kea luottaa. Niiden menettely oli jo pika-              Eduskull!ta on hyvä:ksyny,t suuren valio-
31806: asutuksessa hyvin epätasaista, joten minä-            kunnan ehdotukse1n.
31807: kin olen sitä mieltä, että :J.ainsäätäjän olisi
31808: mahdollisimman :täsmäUisesti määriteltävä               A voi.nta äänestystä pyydetään.
31809: ~aissa. se määrä, paljonko maata kuH:rukin
31810: til.a.lta otetaan. Kannatan ed. Korvenojm1              Puhemies: Avointa äänestystä on
31811: ehdotusta.                                            pyydetty. Kehoi.illan niitä, jotka kanna.t.ta-
31812:                                                       vat avointa äänes tystä, nousemaan IS{)iooal-
31813:                                                                           1
31814: 
31815: 
31816: 
31817: 
31818:     Ed. Eskola: Jos ed. Korvenojan ehdo-              Jeen.
31819: ;t,us hyv-äks)Titään, niin se muut.taisi koko-
31820: naan ille perusteet, joille tämä iaki raken-            Kun tämä on tapah.Jtunut, toteaa
31821: tuu. Se :tietäisi siltä, ebtä asia olisi ilmeisesti
31822: palautettava taJm.isin emoisvaliokuntwan,               P u h e m i e s : Avoin äänestys tulee toi-
31823: eikä ,tämä edusJrunt~a enää ehtisi sitä . ~a,t­       mi.tetrt:avaksi.
31824: kaista. Tämän lain :tarkoiltushan on se,
31825:  että maata otetaan sieltä, mistä si.tä voi-            Sihteeri lukee äänes.tysesityksen uudel-
31826: doon tarkoituksenmukaises,ti ott,oo ja jäte-          leen.
31827: tään ottamatta, mihin sitä on mrkoituks@-
31828:  mukaista jättää. Silloin ei tietenkään täl-            ,Joo" äänestävät seuraavat edustajat:
31829: lainen luovutusasteiliko voi kä)Titäntöön so-            Aarniokoski, AlatteJa, Ampuja, Annala,
31830: ve1tua. Minä pidän valitettavama, jos edus-           Arhama, Asikainen, Bryggari, Eskola,
31831: kunta täLlaisen astei~O!Il hyväksyisi.                Fagerholm, Hakala, Halonen, Hannula,
31832:                                                       Heiniö, Hiilelä, Huhta, Huittinen, Ikonen,
31833:   Kffikustelu julistetoon päärtltyneeksi.             Inkinen, E. Jokinen, Junes, JuutiJai-
31834:                                                       nen, Kaija.lainem., Kalliokoski, Karjalai.nen,
31835:                                                       Kauppi., Kekäläinen, Ketonen, Ket.tunen,
31836:   P u k e mies: Keskustelussa on ed. Kor-             Kilpi, Kivisalo, Kleemola, Koivis.to, Koivu-
31837: venoja ed. Lampisen kannattramana ehdot-              lahti-Lehto, Koivuranta, Kosonen, Kuitti-
31838: tanut, että 2 momentti hyväksylt,täisiin V            nen, Kuj•ala, Kukkoo,en, Kulovaara, Kupari,
31839: vastalauseen mukaisena. Kutsun tätä ed.               Kuusela, Kuusisto, K. Kämäräinen, V. H.
31840: KorvenojllJl ehdotuks:eksi.                           Kämäräinen, Kääriäinen, Lahtela, Lastu,
31841:                                                       Lehto~oski,    Leinonen, Lepistö, Leppälä,
31842:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                      Lindqvist, Lindström, Linna, Lohi, Lon-
31843:                                                       kainen, Lumme, Luos.tarinen, Löthman-
31844:                                                       Kioponen, M:alkamäki, Mansner, Meltti,
31845:   Åänestys ja päätös:                                 Miikki, Mur.tomaa, Mustasilta, Mäkeläinen,
31846:                                                       Määttä, Möttönen, Niskanen, Niukkanen,
31847:    Joka hyväksyy suuren vali10kunnan ehdo-            Nokelainen, Nurmesniemi, Paavolainen,
31848: tuiksen, äänestää ,ja,a"; jos ,ei" voit,taa,          p,aksujalka, 0. Peltonen, Pellltitiala, Pesonen,
31849: on ed. Korvenojan ehdotus hyväksytty.                 Pitkänen, Pyy, Pyörälä, Pärssinem., J. Raa-
31850:                                                       tikainen, U. Raatikainen, Rruntala, Ranta-
31851:   Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä                  maa, Raunio, Reinikainen, RytiDki, Sal-
31852: nousem3;3lll seisoa.lleen.                            mela-Järvinen, Salmenoja, Sailo, Saukkonen,
31853:                                                       Sillanpää, Simonen, Sinisalo, Soininen,
31854:    Kun tämä on t•apahtunut, Jansuu                    Suurkonka, Syrjä1ä, Takala, Teittinen,
31855:                                                       Teil'vo, Toivonen, Tolonen, Tolppanen,
31856:    P u h e m i e s: Vähemmistö.                       Tukia, Turkia, T.urunen, Tuurna, Welling,
31857:                                                       Wenmrun, Vesterinen, Wiik, Vilhula, Wir-
31858:    Koneää'lleStys.tä pyydetään.                       ranniemi, Wirhtnen, Voionmaa ja Väi'lä-
31859:                                                       nen.
31860:    Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa"
31861: tai ,ei".                                               ,Ei" äänestävät oouraavat edustajat:
31862:   P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu              Bonsdorff, von Born, Brander, Ceder-
31863: 115 jaa- ja 54 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 29.          berg, Eerola, Es1tlander, Frietsch, Heikin-
31864: 1670
31865: 
31866: hcim.o, Heikkilä, Helenelund, Hilden, Hir-         först:a moment icke gä.Lla; överlätelse till
31867: v~         Holmberg, Honlka, Ho11elli, Häst-       personer, som enlig.t denna lag äro jordbe-
31868: backa, Ikola, Jern, Joh:anssQn, Joulm:noo,         räJtti~e. Dessa fall hor.de a:1JJtså uttryek-
31869: Kallia, Kailio, Karve,tti,. Kirra, Kivioja,        Hgen und:antagas i denna paragraf. Jag
31870: Korvenoja, Kullberg, Kylänpää, Lampinen,           föooslär aUtsä, herr talman, att börja:n av
31871: K. F. Lehtonen, 0. Lehtonen, Linkomies,            paragrafen skulle erhälla följande lydelse:
31872: Mangs, Nikkol:a, Nyman, Pennanen, Piip-            ,:Sker efter denna lags. ilwaf.trträdande över-
31873: pula, Pohjailia, PohjaJ1'lloro, Saa;rinen, Sal-    lätelse· av fast egendom. tihl aJ1'llan än en-
31874: m:i.ala, Schildt, Soini, Söderhjelm, Tarklka-      rrigt denna lag i först:a hand jordberättigad
31875: oon, Tuomivaa.ra, Turja, Törngren, Wainio,         person och erfordras tili fas:tighe:telns för-
31876: Valanne, Wickman, Virkkunen, östenson              värva.nde jämlih lagen den 22 december
31877: ja ÖSterholm.                                      1944 om inskränkning i rätten att fönä.rva
31878:                                                    fas:tighet Jänsstyrelsens tiUstånd, äg.er jord-
31879:   PQisiSia ää:nestykses1tä ovat seuraavat 28       hllösningsnämnden" o. s. v.
31880: edustajaa:
31881:                                                       ,Jos .tämän lain voi.maa.ntulon jälkeen
31882:   G.   Andersson, K. Andersson, Erich,             'luovutetaan kiinteäitä omaisuutrta muulle
31883: Hackzell, Heljas, HiUunoo, Hur.trta, K. Jo-        kuin tämän lain mukaan etusijalle aaetetta-
31884: kinen, K~on.en, Kemppi, Luukka, Malmi"             valle maansaantiin oikeutetuJle henik:iJ.ölle
31885: vuori, Moilanen, Nikula, Oksala, Paasonen,         ja jos kiinteilSitön hankkimisoon on kiinteis-
31886: Peiclmla, M. H. Pelitonen, Pi:tkäsil!t:a, Ryd-     tön hamk:kim.isetn. rajoittamisesta 22 päivänä
31887: berg, Räisänen, Salakivi, Salov,aara, Sund-        joulukuuta 1944 ann.etun ~ain mukaan Slaa-
31888: ström, Svento, Syrjänen, Tuominen ja               tava Jääuinhallituksen lupa, on maanlunas-
31889: Tul'kka.                                           t.uslautakunnalla" j. n. e.
31890:   P u h e m i e s:   Avoimessa äänestyksessä
31891: on annettu 117 jaa- ja 54 ei-ääntä.                   Ed. K a 11 i a: Minä puol>esrtani olen aja-
31892:                                                    t.ellut asiaa aivan samalta pohjalta kuin
31893:   Eduskunta on hyväksynyt sruuren valio-           ed. v. Born, ninritrtäin ettei nritenikään saisi
31894: kunnan ehdotuksen.                                 tässä ~ssa olla sellaista pykälää, joka suo-
31895:                                                    rastaan esrtää iillaiaiilluovuttajia vapa:aehtoi-
31896:   4-6 § hyväksytään.                               sesti myymästtä maansaantiin oikeutetuille
31897:                                                    henkilöille rtil:aansa tai sen osia. Tämä py-
31898:                       7 §.                         kälä kuitenkin on aivan seJ.vä este ja jarru
31899:                                                    ttämän kromatetrtavan ja kaike1la :tavalla
31900:   'Keskustelu:                                     suooi.teltavan menettelyn tiellä. Puolestani
31901:                                                    olin ajatellut sellaista menetrtelyä, että lu-
31902:    Ed. v on B o r n: Såsom denna paragraf          n:astus suorirtettaisiin rahassa, jolloin myyn-
31903: nu lyder kommer den säkoot a.tt motve.rka          n.it eivät estyisi, mutta m.inun !täytyy
31904:  fö:rsäljning,en pä frivi1lig väg av jord åt       lähemanin ajatellen myöntää, että ed.
31905: de jordberäJtltigade. Fä jordbrukare !.romma       v. Bornin ehdotus, on sittenkin käy:tännöl-
31906: nämligen wtt frivi:Higt överlåta jord, dä de       lisempi, ja minä pyydän siis sitä saada
31907: ris.kem att försäljni.ngen vid i.nhämtande         kannattaJa.
31908: av länesty;rels.ens: tillständ går om intet
31909: genom wtt jordförsäljnings.nänmde:n i stöd           Ed. K u 11 b e r g: J ag begärde också.
31910: av denna paragraf träder emellan och far           ordet för altt undersrtöda rdm. von Borns
31911: av med det fömälda, för vi&et säljaren             förslag.
31912: s>edan fär nöja sig med statsobligationer i
31913: stä1let för de pris och övriga villkor, som            Ed. K o r v eno j :a: Maatalousvaliokun-
31914: par.ter::na överenskonuni,t om. Dä det tvä:r:tom   illan jäs>enenä minun täytyy ttodeta, et.tä
31915: enJig.t min äsikt borde vara iWlirt skru at;t      ma:a:talousvaliokunnassa pykälään ei ole
31916: sä mycket som möjligt uppmunrtra och be-           riittävää huomiota kiinnittetty, jotenka. lie-
31917: fordra den frivllliga jordöve.rlåtels,en, -        nee syy;tä rta.rkistaa ka.nta:a :tässä &<~i'liSSia.
31918: detta säväl i jo11dägamas som de evakuera-
31919: des och andra jordsökandens intresse, -              Ed. K arvet ;t i: Minusta myöslcin tun-
31920: horde beslt:.ämmelsen i denna paragrafs            tuu aivan selvästi :tämä parannukse1ta, ja
31921:                                        Ma·a:nhanlkintalaki.                                  1671
31922: 
31923: 
31924: senrtakia m.ma pyydän saada ka1l.IllaJttaa        vat avointa äänestystä, nousemaan seisoal-
31925: myöskin sitä, sillä se edisltää vapaaehtoista     leen.
31926: maanloovutUSitia tässä :laiiSSa. kysymyksessä
31927: olevilile henkilöille.                               Kun !tämä on tapahtunut, toteaa
31928: 
31929:   Keskustelu julistetaan päät.ty;n~eksi.            P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi-
31930:                                                   mi•tetrtlavaksi.
31931:     P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. von
31932: Born ed. Karllian ikaimat1Jaimaoo, ehdotta-          Sihteeri lukee ää,nestys.esi.tyksen uudel-
31933: nUJt, että pykälän ailku kuulillsi näin: ,Jos     leen.
31934: lt.ämän lain voimaantulon jälkeen ~uovute­
31935: taan kiinteätä omaisuutta muulle kuin tä-           ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajalt:
31936: män lain mukaan etusijalle asetettavalle
31937: ma:aiiSia:antiin oikeutetuiHe henkilölle ja jos       Aattela, G. Ande:rsson, Brygga.ri, Erich,
31938: kiinteistön hankkimiseen on kiinteistön            Eskola, Fagerholm, Hakala, Hiilelä, Huhta,
31939: hand\lk:imisen ~ajoilttamisesta 22 pawana          Hurltta, Thola, Ikonen, Inkinen, E. Jokinen,
31940:  joulukuuta 1944 annetun lain mukaan saa-         J uutilaiilffil, Karjalainen, Kekkonen, Kekä-
31941: tav~ ~ääninha.llirtuksen lupa, on maanlunas-      iläinen, Kettunen, Kilpi, KivisaJ.o, Koivu-
31942: tusil:autbakunnalla" j. n:. e. Kutsun .tätä ed.   lahti-Lehto, Koivuranta, KOSiOnen, Kuitti-
31943: von Bomin ehdotukseksi.                           nen, Kujala, Kulova.ara, Kupari, Kuusela,
31944:                                                   Kuus.iSito, V. H. Kämäräinen, Kääriäinen,
31945:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                  Laatu, Lehtokoski, Lep1s.tö, Lindqvist, Lind-
31946:                                                   ström, Linna, Lonkainen, Lumme, Malka-
31947:                                                   mäki, Malmiv.uori, Mansner, Mcltti, Murto-
31948:   ÄlLnestys ja päätös:                            maa, Mustasi1ta, !Mäkeläinen, Möttönen,
31949:                                                   Niskooen, Noke:lainen, PalksujaJka, 0. Pel-
31950:    Joka hyväksyy suur.en va!iokurunan ehdo-       tonen, P·entt·ala, Pesonen,. Pyy, Pyörälä,
31951: tukSen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" vo1ttaa,         PäriSSinen, J. Raatikainen, U. Raatikainen,
31952: on ed. voo Bor:nin ehdotus hyväksy;t.ty.          Rantala,. Raun1o, Reinilminen, Ry.tiniki,
31953:                                                   Räisä!nen, Salmela-Järvinen, Salmenoj•a,
31954:   P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänesltäjiä     Salo, Sillanpää, Simonen, SiniSialo, Soini-
31955: nousemaan seisoa1leen.                            illan, Syrjänen,. Takala, Tervo, Toivonen,
31956:                                                   Tolonen, Tolppanen, Tukia, Turkia, Turu-
31957:   Kun mmä on tapahtunut, lausuu                   nen, Welling, Wiik, VHhu1a Wirranniemi,
31958:                                                   Voionmaa ja Väisänen.
31959:   Puhemies: VähemmiSitö.
31960:                                                     ,Ei" äänestävä.t s.euraavat edustajat:
31961:   Ed von B o r n: Pyydän koneäänffitystä.
31962:                                                      Aarniokoski, Annala, Arhama, Asikainen,
31963:   Puhe m ·ies: Esit.än v~OO.t,tavaksi ,jaa"       Bonsdorff, von Bom, Bran:der, Cederberg,
31964: tai ,ei".                                          Eerola, EstJan.der, Frie,ts.ch, Halonen, Han-
31965:                                                   nula, Heikinheimo, Heikkilä,. Heimö, Hele-
31966:   P u h e mies: Äänestyksessä on annettu          nelund, Hilden, Hkvensalo, Holmberg,
31967: 84 jaa- ja 85 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 28.      Honka, Horelli, Hu1tltinen, Hästbaeka,
31968:                                                   Jern,. JohllJliSSOn, Joulmnen, Junes, Kaija-
31969:    P u he mies: Eduskunta on hyväksynyt           loainen, Kallia, KaLlio, Ka1liokoski, Karvetti,
31970: .00. von Bornin ehdotuksen.                       Kauppi, Ketonen, Kirra, Kivioja, Kleemola,
31971:                                                   Koivisto, Korv:enoja, KUikko:noo, Kullberg,
31972:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                    Kylänpää, K. Kämäräiln.en, Lahtela, Lam-
31973:                                                   pinen, K. F. Lehtonen, 0. Lehtonen, Lei-
31974:   Ed. L e p i s t ö: Pyydän avoinlta äällffi-     nonen, Leppälä, Linkomies, Lohi, Luosta-
31975: tystä.                                            rinen, Löthman-Koponen., Mrungs, Miikki,
31976:                                                   Nik.roola, Niukkanen, NUI'IIIlesniemi, Nyman,
31977:   P u he mies: Avointa ää,nestystä on             Oksala, Paavolainen, Pennanen, Pilppula,
31978: pyydetty. Kehoiltan niitä, jotika ikannaltta-     Pitkänen, Pohjala, Ran;tama:a, Sa!miala,
31979:  1672                          Tii,stainla 27 p. ma1a~islkuuta 1945.
31980:  ------~-----------                                                    ------------~~---------------
31981: 
31982: 
31983: 
31984: 
31985: Saukkonen, Schildt, Soini, Suurkooka, Syr-         sellaista sanamuo.to:a, että siinä tulisi riitit.ii-
31986: jälä, Söde.rhjclm, Tarkkanen, Teittinen,           västi huomioonotetuksi turvepehkukuivik-
31987: Tuomivaara, Turja, Tuuma, TörngJ>en,               keen saantimahdollisuudet soistamme. Sa-
31988: Wainio, Valann.e, We.nman, Vesterinen,             malla olemme myöskin kiinnittäneet huo-
31989: Wickman, Virkkunen, Östenson ja ÖSit.er-           miota siihen, että polttopuuthlanne varsin-
31990: holm.                                              kin Länsi- ja Etelä-Suomessa kiristymis-
31991:                                                   tään kiristyy sitä mukaa kuin metsät vähe-
31992:   Poissa äänffit.ykses,tä ovrut seuraavat 25       nevät liikahakkuiden vuoksi ja edessä 1)11
31993: edustajaa:                                        lähitulevaisuudessa sellainen tilanne, jol-
31994:                                                   loin on lliOStet.tava myöskin polttoturveltta
31995:    Ampuja, K. Andersson, Hackzell, Heljas,         poltettavaksi kotonakin, eikä ainoastaan
31996: HiJ.tunen, K. Jokinen, Kemppi, Luukka,             teoiJllisuuslailtoksissa ja ltä!llöin olisi mikä;li
31997: Moilanen, Määttä, Nikula, Paasonen, Pek-          mahdolJis.ta myös varattava myöskin pol<llto-
31998: k!ala, M. H. Peltonen, Pitk!äsilta, Pohjan-        turpeen ottoaluei.ta. Muutkin maanparan-
31999: noro, Rydberg, Saarinen, Salakivi, Salo-          nusaineet ovat siksi tärkeitä peltojen sadon
32000: vaara, Sundström, Svento, Tuomin·en,              kohot.tamis,eksi, eikä ainoastaan lturvepehku,
32001: Turkka ja Wir:tan.en.                             et.tä näiden paikkojen varaamiseen jo tässä
32002:                                                   tämän lain yhteydessä olemme katBon.eet
32003:   P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä        olevan siksi vahvan syyn, että olemme maa-
32004: on annet1tu 86 jaa- ja 88 ei-ääntä. •             talousvaliokunnassa ehdottaneet tämän py-
32005:                                                   kälän kohdalle :maa.Jtalousvaliokunnan mie-
32006:    Eduskunta on hyväksynyt ed. von Bornin         tintöön !liitetyssä I vastal.auseessa sellaisen
32007: ehdot~n.                                          sanamuodon, joka kuuluu: ,Tämän lain
32008:                                                   mukaan muodostetaan vhljelys-, asuntovil-
32009:                      8 §.                         jelys-, kalastus- ja asuntotiloja, asuntotont-
32010:                                                   teja, korvausme:tsiä, yhteismetsiä ja lai-
32011:   Keskustelu:                                     .dunalueita sekä hankitaan lisäaluatta ja
32012:                                                   !kylän yhteiseen veteen ~isäosuutta ynnä
32013:    Ed. K u ll b e r g: Denna paragraf är en       turvepehkun, polttoturpeen ja maanparan-
32014: av de viktigas:te i föreliggande lags.tiftning.   nusaineiden otto -           sekä muita tämän
32015: Här: bestäms ju, vilka olika Silag av lägoo-      lain toimeenpa.non yhteydessä tarpeellisia
32016: heter, som kunna bildas, och var ooh hur          alueita." Herra puhemies! Ehdotan, että
32017: dessa lägenheter skola bildas. Beträffande        käsittelyn pohjaksi tämän 1 momentin koh-
32018: fiskelägenheterna finnes sagt, att de kunna       dalla otettaisiin rtännä maatalousvailiokunnan
32019: bildas em.dast vid havskUSiten eller uti skär-    mietintöön Jiit,etty I vastalause.
32020: gården i havet. I går vid den aUmänna
32021: debattru1 framhöll jag a.tt det vore skäl att         Ed. M u s. ta s i 1 ,t a: Pyydän lyhyesti
32022: bilda fiske:lägenheter i begränsad utsträck-      viitata siihen suureen puutteeseen, mikä
32023: nin.g oclmå vid insjövattnen, ooh för att         maamme suurilukuisilla pienviljelijöillä on
32024: detta skaill bli möjligt ber jag, herr tal-       olemassa ja joka suuri puutteellisuus on,
32025: man:, att få för.esJå aJtt nämnda paragraf        niinkuin täällä ed. Murtomaa mainitsi, tur-
32026: godkännes i den lydelse den ha.r i den till       vepehkun ottopailmt ja myöskin muut
32027: agrarutskottets betänkande fogade sjätte          maanparannusaineiden ottopaikat. Tämän-
32028: reservationen.                                    :laisia paikkoja ei suurella osalla pienvilje-
32029:                                                   Jystiloilla ma'assamme ole juuri nimeksi-
32030:   Ed.   M u r t.o maa:      Suomen    peltojen    kään olemassa, j,a kun näin on asianlaita,
32031: sa.to on laskenut sota-aikana siLle tasolle,      niin minä tästä syystä pyydän kannattaa
32032: jolla se oli 20 vootta sitten. Tästä tilan-       ed. Murtomaan lte:kemää ehdotusta.
32033: teesta olisi päästävä mahdollisimman pian.
32034: Samalla kuin uudisraivauksen avuHa 01lisi            Ed. V i l h ula: Ed. Murtomaan ehdo-
32035: turvattava elintarvikeomavaraisuus on itällä      ·tuksen johdosta pyydän huomauttaa, että
32036: hetkellä vielä kiinn:iJtettävä erikoista huo-     hänen ehdotuksensa oli maatalousvalio:kun-
32037: miota vanhan pellon kasvuu.kunnon paJ>an-         ImSSa jo varsin perustool:lisen pohdinnan
32038: tamiseen. Siinä t.arkoituksessa olemme tä-        alaisena, mutta siellä tultiin siihen tulok-
32039: män 8 § : n 1 moment.tiin koettaneet saa.da       seen, et.tå ikun .tämän pykälän 1 momentin
32040:                                       M<I anhanJkin ta:l1aki.                                1673
32041:                                                        -------------------
32042: 
32043: mukaan muodostetaan myös muita !tämän                Joka hyväksyy suuren valiokuiiLilan ehdo-
32044: laiill roimeenpanon yhteydessä tarpeellisia        tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
32045: alueita, niin katsottiin, että tämä sanonta        on ed. Murtomaan ehdotus hyväksytty.
32046: jo sisäJtää ~n. e:ttä myöskin ed. Murtomaan
32047: ehdotuksen sisältämät alueet voidaan, il-            P u he m i e s: Kehoi,tan ,ei" -äänestäjiä
32048: man että Iilitä tässä erikoisesti mainitaan,       nousemaan se:isoalloon.
32049: myöskin huomioida.
32050:                                                       Kun tärrnä on tapahtunut, .toteaa
32051:    Ed. S i m o n e n : Edellisen puheenvuo-
32052: ron johdosta on huomautettava, että tässä             P u he m i e s: Vähemmistö.
32053: samassa laissa, kun puhutaan niistä
32054: alueista, joita ei voida pWrlrolunastaa, lue-         Koneäänestystä pyydetään.
32055: tellaan varsin yksityiskohtaisesti vastaavan-
32056: laiset alueelt. Johdonnmkaisuussyist:ä olisi         Puhemies: Esitän vastatJt.avaksi ,jaa"
32057: myöskin tässä tapauksessa, josta ed. Mur-          tai ,ei".
32058: tomaa teki ehdotuksen, nuo yksityiskohdat
32059: mainittava. Sitäkin suuremmalla syyllä               P u he m i e s: Äänestyksessä on alllli);ttu
32060: olisi näin meneteltävä, koska tämän lain.          92 jaa:- ja 70 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 32.
32061: toteUJtta.misen jälkeen maamme lukuisiila
32062: pientiloilla ci ole tuskin enää mahdolli-            Eduskunta on hyväksynyt suuren valio.:
32063: suutta näitä ~isäalueita hankkia ja näin           kurm,a:n ehdotuksen.
32064: o11en heidän viljelyksensä hoito entisestään-
32065: kin tuJ.ee vaiikeutumaan. Toivoisin, että            Äänestys ed. Kullbergin ehdotuksesta.
32066: eduskunta hyväksyisi .ed. Murtomaan teke-
32067: män ehdotuksen.                                     P u h e m i e s: Joka hyväksyy suuren
32068:                                                   vffiiokunnan ,ehdotuksen ·äänestää ,jaa";
32069:   Ed. H i 1d en: Jag ber att få understöda        jos ,ei" v;oilt.taa, oo ed. Kullbergin ehdotus
32070: rdm. KuJJbergs förslag.                           hyväksytty.
32071:   Keskustelu julistetaan pää;tt.yneeksi.            P u he m i e s: Äänestyksessä <m annettu
32072:                                                   144 jaa- ja 22 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 29.
32073: 
32074:    P u he mies: Keskustelussa on ed. Kull-          Eduskunta on hyväksynJ~t suuren valio-
32075: berg ed. Hildenin hnnattamana ehdotta-            kunnan ehdotuksen.
32076: nut, että 2 momentin ioppuooa hyväksyt-
32077: täisiin maatalousvaliokunnan mietjntöön                                9 §.
32078: mt.etyn VI vastalauseen mukaisena. Kut-
32079: sun ,tätä ed. Kullbergin ehdotuikseksi. Ed.          Keskustelu:
32080: Murtoma:a ed. Mustasillan kannatltamana
32081: on ehdotJt.anut., että 1 momentti hyväksyt-          Ed. Korven oja: Tämän iwkiesi.tyksen
32082: täisiin I vasta1ausoon mukaisena. Kutsun          säännöksissä on asetuttu sHle kannalle, että
32083: tätä ed. Mm1;omaan ehdotukseksi.                  uusille tiloiHe olisi annettava huomattawsti
32084:                                                   suul'empi määrä puuta metsän muodossa
32085:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                  kuin voimassaolevassa asutuslaissa on sää-
32086:                                                   detty. SielJähän on korkeimpana tarp.eel-
32087:    P u he mies: Kun ehdotukset ovat eril-         lisenä lisäkasvurajana määritelty 75 kiinto-
32088: lisiä, äänes,tetään niistä erikseen mietinltöä    kuutiometriä. Tässä la;kiehdotuksessa tämä
32089: vastaan.                                          raja on korotettu 125: een kiintokuutio-
32090:                                                   metriin, ollen rajaluvut eri vyöhykkeissä
32091:                                                   75:stä 125:een kiintokuutiometriin. Kuten
32092:   Äänestrkset ja päätökset:                       yleiskeskuste~ussa käy.ttämässäni puheen-
32093:                                                   vuorossa osoitin, ei tällaista määritelmää
32094:   1 momentti.                                     voi pitää kohtuullisena, sillä huomioon-
32095:                                                   ot.taen sen, että ikotitarv·epuun kulutus on
32096:   Äänestys ed. Murtomaan ehdotuksesta.            huomattavasti aikaisemmasta vähentynyt,
32097:                                                                                              210
32098: 1674
32099: 
32100: 
32101: ei, vaikka otettaisiin niin 1lnl!tsuttu tukimet-        Eduskunta on hyväJksynyt suuren valio-
32102: sän tarv~kin huomioon, ole tarpeellista               kunnan ehdotuksen.
32103: näin korkeaa kiintokuutiometrimäärää va-
32104: 11ata, ja llllillinitsin silloin myöskin, että pro-     10-14 § hyväksytään keskustelutta.
32105: fessori Osara esitti maatalousvaliokunnalle
32106: taskelma.n, jonka perusteella tämä ikiinto-                                15 §.
32107: kuutiometrin yliraja voitaisiin hyvin :alen-
32108: taa 100:aan ja alempi raja 50:een. Sen-                 Keskustelu:
32109: vuoksi, herra puhemies, :ehdotan, että 9 § : n
32110: 2 momentin viimeisessä 1auseessa vastaLau-                Ed. H e i k k i l ä: 15 § : n 2 momentti
32111: seen mukaisesti määriteltäisiin eri vyöhyk-           kuuluu: ,Kalastustilaksi muodostettavaan
32112: keissä tuotettava kiintokuutiometrimäärä              :tilaan voidaan ib.an~kia vesialuetta ja kylän
32113: 50:stä 100: a:an kiintokuutiometriin.                 yhteiseen veteen osuutta enintään niin pal-
32114:                                                       jon, että tilasta muodostuu sellainen ti1a
32115:   Puh e m i e s: Puhuja tarkoitti ikai en-            kuin 11 § : ssä säädetään". Nyt on kuiten-
32116: simmäistä lausetta~                                   kin niin, että muutamin paikoin on kylän
32117:                                                       yhteisestä v,edestä muodostettu ~eri tiloille
32118:   Puhu j a:      Anteeksi, ensimmäistä lau-           yhteisiä vesiä. Sen vuoksi .pitäisi tähän
32119: setta.                                                lisätä ,kylän" -sanan jälkeen , tai tilan".
32120:                                                       Ehdotan, että tähän Esätään näJmä kaksi
32121:   Ed. Tu r ja: Kannatan ed. Korvenojan                sanaa.
32122: ehdotusta.
32123:                                                         Ed. Eskola: Kun tämä ed. Heikkilän
32124:   Keskustelu julistetaan pää.ttyneeksi.               ehdotus on muodollista laatua, niin minä
32125:                                                       puolestani kannatan sitä.
32126: 
32127:   P u h e m i e s: Ed. Korvenoja ed. Turjan             Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
32128: kannattamana on ehdottanut, että 2 mo-
32129: mentin ensimmäinen lause hyväksyttäisiin                 P u ib. e m i ·e s: Keskustelussa on ed. Heik-
32130: V vastalauseen mukaisesti. Kutsun tätä ed.            kilä ed. Eskolan kannattamana ehdottanut,
32131: Korvenojan ehdotukseksi.                              ettk 2 momentt.iin sanan ,kylän" jälkeen
32132:                                                       lisättäisiin s~anat ,tai ,tilojen". Kutsun tätä
32133:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                      ed. Heikkilän ~ehdotu:kseksi.
32134: 
32135:                                                         Selonteko myönnetään oikeaksi.
32136:   Äänestys ja päätös:
32137: 
32138:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-                Äänestys ja päätös:
32139: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
32140: ed. Korvenojan ehdotus hyväJksytty.                     Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
32141:                                                       tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,'ei" voittaa,
32142:   Puhemies: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä                 on ed. Heikkilän ehdotus hyväksytty.
32143: nousemaan seisaalleen.
32144:                                                         Puh e mies: Kehoitan ,jaa" -äänestäjiä
32145:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                      nousemaan seisoailleen.
32146: 
32147:   P u he m ies: VäJhemmistö.                            Kun tämä on tapahtunut, ,toteaa
32148: 
32149:   Koneäänestystä pyydetään.                             P u h e m i e s: Vähemmistö.
32150: 
32151:     P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa"         Eduskunta on hyväksyny,t ed. Hei..kkilän
32152: il;ai , ei".                                          ehdotuksen.
32153:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu             16-17 §, 1 luvun nimike ja 18-31 §
32154: 111 jaa- ja 59 ei-ääntä; poissa 29.                   hyväJksy,tään keskustelutta.
32155:                                                                                          1675
32156: 
32157:                     32 §.                         Koneäänestystä pyydetään.
32158:   Keskustelu:                                     Puhemies·: Esitän vastattavaksi ,jaa"
32159:                                                 tai ,ei".
32160:    Ed. S i m o n e n: On •tunnettu tosiasia,
32161: että maamme maatiloista suurin osa on 1 P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu
32162: liian pieniä ja sellaisinaan elinkelvottoorria, 90 jaa. ja 67 ei-ääntä, 7 tyhjää; ;poissa 35.
32163: josta syystä tähänkin •lakiin onkin otettu
32164: periaate, että tällaisille tiloille olisi han-    Puheenvuoron saatuaan lausuu
32165: kittava lisärulueita. Ny.t on kuitenkin tä-
32166: hän pykälään pujahtanut sellainen virhe,          Ed. S i m on e n: Pyydän avointa äänes-
32167: joka estää lisäalueiden erottamisen ,tai aina- >tystä.
32168: kin vaikeuttaa !huomattavalla .tavalla ~isä­
32169: alueiden erottamista liian ;pieniin tiloihin.     Puh •e mies: Avointa äänestystä on
32170: TM:tä syystä maatalousvaliokunnan mietin- pyydetty. Kehoitan niitä edusta.jia, jotka
32171: nön vastalauseessa I ehdotimme, että tästä kannattavat avointa äänestystä, nousemaan
32172: pykälästä poistettaisiin toinen lause, mikä seisoa.Ueen.
32173: ku<lrl.uu: ,Milloin se tämän lain mukaan
32174: suoritettavalle tilojen muodostamiselle suu-      Kun tämä on ta[>ahtunut, toteaa
32175: rempaa !haittaa rtuottamatta voi tapahtua".
32176: Minä ehdotan, herra puhemies, että tämä 1 Puhe m i .e s·: Ei ole kannatusta.
32177: pykälä hyväksy.ttäisiin. maatalousvaliokun-
32178: nan mietinnön I vastalauseen mukaisena.           Eduskunta on hyväJksyny,t suuven valio-
32179:                                                 kunnan ehdotuksen.
32180:    Ed. M u s ta s i l t a: Minä huomautan,
32181: että ,tässä pykälässä ei olekaan muuta kuin       33 § ja 2 luvun nimike hyväksytään.
32182: yksi momentti ja näin ollen ed. Simosen
32183: ehdotus ikai koskee koko pykälää, mutta
32184: vaikka nyt tämä näin on, niin minä kui-                            34 §.
32185: tenkin kannatan ·ed. Simosen tekemää ehdo-
32186: tusta.                                            Keskustelu:
32187: 
32188:   Kffikustelu julistetaan päättyneeksi.            Ed. K u ll b e r g: I denna paragraf har
32189:                                                 såväl stora utskottet som agrarutskottet
32190:   P u h e m ies: Keskustelussa on .ed. Si-      uteslutit regeringens förslag om jordöver-
32191: monen ed. MustasiHan !kannattamana eh-          domsto.l. Då i denna lagstiLtning Hkväl
32192: dottanut, että pykälä hyväksyttäisiin I         är fråga om så pass stora ekonomiska vär-
32193: vastalauseen mukaisena. Kutsun tätä ed.         den, så vore det alldeles nödvändigt att
32194: Simosen ehdotukseksi.                           en högsta besvärsinstans som jordöveroom-
32195:                                                 stole.n slmlle finnas införd i ~agen. J ag
32196:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                ber därför, herr taJlman, utan ~ängre mo-
32197:                                                 tivering få föreslå, att tredje meningen i
32198:                                                 denna paragraf godkännes i den lydelse
32199:   Äänestys ja päätös:                           den har i regeringens •proposition eller så
32200:                                                 lydande: ,Såsom besvärsinstans för över-
32201:   Joka hy-Väksyy suuren valiokunnan eh-         !ldagande av prövningsrätts utslag finnes i
32202: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,     Helsingfors en joroöverdomstol ". Fortsätt-
32203: on ed. Simosen ehdotus hyväksytty.              ningen skulle sedan bli densamma som i
32204:                                                 stora utskott.ets betänkande.
32205:   P u he m i e s:  Kehoitan     ei-äänestäjiä
32206: nousemaan seisoalleen.                            Ed. K a r v et t i: Minä pyydän sa;ada
32207:                                                 kannattaa ed. Kullbergin täällä tekemää
32208:   Kun .tämä on tapahtunut, toteaa               ehdotusta.
32209:   Puhemies: Vähemmistö.                           Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
32210: 1676                           Tiistaiula 27 p. maa1i:s1lmut·a 1945.
32211: 
32212:   P u ih e m i e s: Keskustelussa on ed.          muodon, kuin mitä haJ.lituksea:t alkuperäi-
32213: Kullberg ed. Karvetin kannattamana ehdot-         nen ehdotus sisältää. Kun :tämän mukruan,
32214: tanut, että 1 momentin kolmas lause hyväk-        joskin valtioneuvoston luvast:a riippuen,
32215: syttäisiin hallituksen esityksen mukaisesti.      saadaan muodootaa asuntoviljelys- rtai asun-
32216: Kutsun tätä ed. Kullbe11gin ehdotukseksi.         t.otila sill·e alueelle, jolle on vahvistettu ase-
32217:                                                   makaava :tai rakennussuunnitelma, ja viJ.je-
32218:     Selonteko myönnetään oikeaksi.                lystila alueelle, jolle on vahvistettu asema-
32219:                                                   kaavantakaiset määräykset, saattaa siitä
32220:     Äänestys ja päätös:                           olla ·eräissä tapauksissa seurauksena se, että
32221:                                                   kaupnnkien ja kauppalain järjestettyä ra-
32222:     Jalka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- kennustoimintaa ja rakennussuunnitclmia
32223:  tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on vaikeutetaan siitäkin huolimahta, että mo-
32224:  ed. Kullbergin ehdotus ihyväksytty.              menJtin loppuosa on kirjoitettu sellaiseen
32225:                                                   muotoon, ettei olisi ehkäistävä OOå vaikeu-
32226:     p u he m i e s:    Kehoita.n ei-äänestäjiä :tettava jo vahvistetun asemakaavan tai ra-
32227:  nousemaan seisoaileen.                           kennussuunnitelman toteuttrun:ista.          Kun
32228:                                                   rtämä seikka kuitenkin. saattaa useissa ta-
32229:     Kun tämä on tapa:htunut, toteaa               pauksissa olla harkinnas:ta riippuvainen ja
32230:                                                   johtaa siihen, ettei valt1oneuvooto lupaa
32231:     Puhemies: Vähemmistö.                         myöntäessään          kaikissa    yksityiskohdissa
32232:                                                   saata olla selvillä kaupunkien ja kauppa-
32233:     Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- lain tarpeista, olisi nähdä.kseni tämän koh-
32234:  kunnan ehdotuksen.                               dan suhteen palattava hallituksen esityk-
32235:                                                   sen kannalle. Rohkenen senvuoksi, herra
32236:     35-40 §, 2 luvun nimike ja 41-46 § puhemies, ehdottaa, että tämä kohta hyväk-
32237: hyväksytään keskus,telutta.                       sy.ttäisiin sellaisena kuin se esiintyy halli-
32238:                                                   tuksen esityksessä 48 § : n 5 kohdan 2 mo-
32239:                       47 §.                       menttina ja kuuluu seuraavasti: ,Asunto-
32240:                                                   tilaa älköön muodostettruko aluoolle, joLle on
32241:    Keskustelu:                                  1
32242:                                                   vahvistettu asemakaava, äJköönkä myöskään
32243:                                                 j viljelys- tai asuntoviljelystilrua alueelle,
32244:     Ed. K a 11 i a: . Jotta ei lmupunkien ja 1 jolle on vahvistettu asema:kaava,.nt.akaiset
32245: kauppalain lähisltöllä olevaa maata, joka on määräykset tai mkenmnussuunnitelma. Tä-
32246: aivan toisiin tarkoituksiin varattu, ilman män lain mukaan muodos•tet;tujen tilojen
32247: aihetta haaskattaisi maanviljelystarkoituk- perustamis,eUa älköön vaikeutettako ttai eh-
32248: siin, ja jotta se osa siirtoväkeä, joka on käiSitäikö jo vahvistetun asemakaavan tai
32249: asutuskeskuksissa ja niiden liepeil~ä ennen rakennussuunnitelman :toteuttamista eikä
32250: asunut, nytkin voitaisiin samalla lailla asut- uusien ,toteutett.avina olevien suunnitelmiea:t
32251: ,taa, on välttämätöntä, ~ttei asuntovi.Jjelys- laatimista kaupungissa tai kauppalassa."
32252: !tiloja sooda perustaa alueille, joiJ.le on vah- Minun nähdäkseni tämä pykälä on saanut
32253: vistettu asemakaava,.ntakaiset määräykset. hamtuksen esityksessä onnis:tuneen muodon
32254: Tämän vuoksi, herra puhemies, minä ehdo- ja minusta tuntuu, kun tämä hallituksen
32255: ian, että tämän pykälän 2 momentin en- esitys on pätevästi peruste:ltu, että olisi toi-
32256: simmäinen lause muutettaisiin kuuluvaksi vottavaa, että <eduskunta yksimielisesti pa-
32257: s·euraavasti: Hman valtioneuvoston lupaa [auttaisi rtämän pykälän 4 kohdan 2 mom.
32258: älköön viljelys-, asuntovilj·elys- tai asunto- hallili:1Jlksen esirt:yksen mukaiseksi.
32259: tilaa muodostettako aJueelle, joLle on vah-
32260: vistettu asemakaava tai r:aikennussmmni-             Ed. T ·ei t t i ne n: Laki ha:llituksen esit-
32261: te1m.a, cikä myöskään viljelys- .tai asunto- tämässä muodossa rajoi,t,taisi aivan liian
32262: viljelystilaa alueeLle, jolle on vahviste.ttu paljon siirtoväen sijo-Ltt.amismahdollisuuksia.
32263: asemakaavantakaiset mä.äräyks·et.                 Sensijaan se maatalousvaHokunnoo ehdotus
32264:                                                   ja se .lisäys, minkä suuri valiokunta on tä-
32265:    Ed. M a n s n e [': Tämä pykälä on sekä hän pykälään .tehnyt, on kaikin puolin tar-
32266: maatalousvaliokunnassa ehtii suuressa va- koituksenmukainen. Suuren valiokunnan
32267: Hokunnass.a saanut huomattavasti toisen ehdottamassa muodos.«a laki tekee mahdolli-
32268:                                         M.a·anlmnkin ta1,ruki.                                 1677
32269:                                                                      ·~----~·------
32270: 
32271: 
32272: 
32273: 
32274: seksi, joo kaupungit eivålt eräitä alueita          harkinnast.a riippuvaiseksi. Toiseksi jo lii-
32275: tarvitse, sijoittaa sinne myöskin siirtoväkeä       kekeskusten ja kaupunkien muonituksen
32276: ja seJ1a"ista siirtoväkeä, joka on voinut en-       kannaLta olisi tarpeeJlista, että ne puutar-
32277: t:isillä asuinpaikoilllaan olla juuri saman-        huri.t ja muut pienviljelijät, jotika Karja-
32278: laisessa asemassa, kuin millaiselle se ny.t tu-     lassa kaupunkien ja liikekeskusten lähetlty-
32279: lisi sijoitettavaksi. Senvuoksi laki olisi,         vililä harjoirbtivat erikoisen voimaperäistä
32280: k<JSika se on joustava ja rtekoo lain soveLta-      viljelystä, saisivat käyttöönsä kaupunikien
32281: misen tarkoituksenmukaiseksi, hyväksyttävä          ja väestökeskusten ympärillä muualla Suo-
32282: suuren valiokunnan ehdottamassa muodossa.           messa useasti aivan joutilaana ja tuotta-
32283: Tästä asresta kävi SUUl'elll valiokunnan jaos-      ma1ttomana makaavia maita.
32284: ton puheiLla m. m. kaupunkien edustajien
32285: lähetystö, ja olivat sen edustajat Itähän               Ed. M a n s n e r: Kun ed. T·eittinen huo-
32286: sanamuotoon, jolllka suuri va;liokunta on hy-       maUJtti, että siirtoväen sijoitus tehtäisiin
32287: väksynyt, tyytyväisiä ja katsoivat, että se         helpommaksi, jos heitä Vioit&isiin sijoittaa
32288: .tyydy11tää myöskin kaupunkeja.                     niille kaupungin alueille, joita kaupungit
32289:                                                     •eivät ,tarvitse, niin on syy:tä huomauttaa,
32290:  Ed. L u mm e: Pyydän kannattaa ed.                 et•teivät kaupungit, sen paremmin kuin
32291: Mansnerin tekemää ehdotusta.                        kauppalatkruan, suinilman vahvista asema-
32292:                                                     kaavoja niille alueille, jo1ta ne eivät tar-
32293:     E'd. Ku i.tti nen: Pyysi!ll puheenvuo-          vitse. Asemakaava vahvistetaan juuri si:tä
32294: ron lausu:akseni saman ajatuksen, mistä ed.         slmälJäpitäe:n, etJtä on visseja suunnitelmia
32295: Teittin.en tää:l!lä huomautti. KyJlä •asia siHä     näiden alueiden asuttamisesta ja sitä var-
32296: •tava1la on, että jos hallituksen esitys tuossa     ·t.en asemakaava vahvist,etaan samaten kuin
32297: muodQS8a hyväksyltään, se saattaa olla oi-          rakennussuunnitelmakin. Sellaisille alueille,
32298: ·kein eräisiin kaupulllkeihin ja niihin ver-         joita kaupungit ja kauppa[at eivät tarvitse,
32299: rattaviin. seutuihin, mutta joo mennään             ei .täl[aisia suunnitelmia rtavallisesti valmis-
32300: taajaväkisiin yhdyskUiiltiin tai scllailsiin        teta ennenkuin on käynJlt itarpeeilliseksi nii-
32301: uusiin. perustettavilu yhdys:knntiin, näissä         den asuttaminen. On täysin [uonnotonta,
32302: muutamissa on asemakaavasuunnirtelma                 jos asema:kaavoitetulle alueeHe sallittaisiin
32303: tehty, mutta tiedetään vrurmasti, että ase-          perustaa viJjelys-, asunto- taikka asunto-
32304:  makaavasuunnitelmaa ei voida vuosikym-             viljelys:tiloja. Nehän jäävät lopulta asu-
32305:  menien aikana !toteuttaa, kun väkilukua ei         t.uksen keskeJle ja se vaikeut:taa kaupunkien
32306: sicllä riittävästi ole, mutta suun;nitelma täy-      järjellistä :rekentamis:ta ja kehittämistä sekä
32307:  tyy olla laadit.tuna. Nyt jos sidotaan hal[i-       johtaa siihen, että kaupunlden on ennemmin
32308:  tuksen esityksen perusteella .tämä asia, niin      taikka myöhemmin asemakaavasuunnitel-
32309: siirtoväkeä paljon vähemmän voidaan si-              mansa toteuttamiseksi lunastettava nämä
32310:  joi1Jtaa lähelle niitä työpaikkoja, missä hei-     alueet korkeista hinnoista. Minun nähdäk-
32311:  dän työpaikkansa on. Minä olen saJllalla            seni ei ole mitääm asiallis:t:a aihetta mennä
32312:  kanna1la kuin suuressa valiokunnassa, ja           :tähän sitäkin vähemmän, kun ,tämän py-
32313:  suuren valiokunnan jaostossa 'tätä asiaa pe-       kälän hyväksyminen hallituksen esittämässä
32314:  .rusteellisestå on käsitelty, että asia siinä       muodossa ei mitenkään voi vaikeuttaa siir-
32315:  muodoosa on siirtoväen ja myöskin onnelli-          'toväen sijoittamista, koska heille kuitelllkin
32316:  sempi ratkaisu lkoko rn:a:an kannalta, jos          muualta ja vielä verrattain lähel,tä kaupun-
32317:  tämä muoto hyväksytään. Siksi on suuren             kiakin on mahdollisuus saada sopivia tiloja.
32318:  valiokunnan kanita hyväksytt,ävä.
32319:                                                        Ed. S c h i l d t: Kannatan ed. Kallian
32320:    Ed. N i u k k a n en: Niiden ehdotusten           tekemää ehdotusta.
32321:  johdosta, joiden ,tarkoituksena on saada la-
32322:  kiin sellaisia yhä .tiukempia Tajoiltuksia, että       Ed. K a ll i a: Ed. Niuk.masen puheen-
32323:  karjalaista siirtoväkeä ei Vioitaisi päästää        vuoron johdosta on vain huomaurtettava,
32324:  kaupunkien ja liikekeskusten lähettyvihle,          että hän tuntuu unohtavan sen, että karja-
32325:  on huomattava ensin.näkin, että ei ole ole-         laisessa sii11toväessä on muitakin ihmisiä
32326:  massa mitään pelkoa siitä, että maata hy-           kuin maanviljelijöitä. Nyt on kysymys
32327:  viltä paikoilta yleensä liian auliisti siirto-      juuri siitä, että tämän pykälän muuttami-
32328:  väelle jaetaan, koska se jää viranomaisten          seLla joko niin, kuin ed. Mansner tässä äs-
32329: 1678                            Tiist,ai:n!a 27 p. maatli,s:k,uuta 1945.
32330: 
32331: !ken ehdollti, tai niin kuin minä olen eh-           ha.rkintaan, että se ei ikaupun.geilile missään
32332: dottanut, tehdään mahdolliseksi nimen-               tapauksess'a vääryyttä tee.
32333: omaan m. m. karjalais.eLle siir.toväJelle
32334: saada kaupunkien lähistöltä asuntotontteja              Ed. M u :r ,t omaa: Ed. Teitltinoo sanoi-
32335: alueilta, joihlnka mahtuu, kun oonttien              kin sen, mitä minulla oli aikomus sanoa.
32336: suuruus yleensä nykyään on noin 2,000 m2             Minun nähdäkseni tämä kysymys on eri
32337: sellaisilla seuduilla, joista nyt on kysymys,        kaupunkien ympärillä erilainen riippuen
32338: lmlmell~kymmen.elle perheelle asunto        ja       sii.tä, kuinka paljon kaupungeilla on j(}
32339: tontti, sen sijaan että siitä sarutaisiin vain       asemakaavoi.tettuja ja asemakaavan mk!aisia
32340: yksi asuntoviljelystiil.ta lainmukaisioo kuu-        alueita. Minä ,tunnen kaupungin, jolla on
32341: den. muunnetun peltohehltaar~n alueineen.            useita .tuhansia hehffiarej,a 81Semakaavan ta-
32342: Ja mitä puutarhaviljelijöihin tulee, niin.           kaista ailuetta lähiympäristössään, ja jos
32343: voin maini,ta, että esim. Helsingin kau-             tähän alueeseen ei päästä kiinari, niin siinä
32344: punki parasta aikaa valmistaa suur.ta mää-           jäisi käyttämättä suuri alue, jota ei moniin
32345: rää puutarhavilj,elystiloja osittain Porkka-         kymmeniin, ikenties satoihin vuosiin it&r-
32346: ~an, osittain Viipurin ~ähiseudun puutarhu-          vi:ta asuntotonteiksi kaupungille, ja sen-
32347: reille, mutta etteivät he mrviltse yksikään          vuoks.i minusta on kohtuullista, että valtio-
32348: tämmöisiä kuuden hehtaarin tiloj,a eivätikä          neuvos,to tällaisissa tapauks'issa saisi mää-
32349: mitä halua, vaan tyy·tyvät huomaittavasti            rätä, millä tavalla näitä alueita on ikäy.tet-
32350: piooempiin.                                          ... ::
32351:                                                      .w:~.va.
32352:                                                               ..
32353:    Ed. Teirtt.inen: E·d. Mansnerin lau-                Ed. K a ll i a: Ed. Teittiselle ja ed.
32354: soonon johdosta minä pyy,täisin huomaut-             Murtomaalle on sanottava, että minun eh-
32355: taa, että ainakin muutamissa kaupungeissa;,          dotukseni juuri johtaa siihen, että iilman
32356: joita minä tunnen, ov<~J;t asemakaavatkin jo         valtioneuvoston lupaa ei näitä tiloja saa-
32357: ilaaditut v;errattaitn \La:ajoi1le alueille. Ase-    kysymyksessäoleville    ·alueille järjestää,
32358: mwkaavantakaisten määräysten alaisiksi               mutta siis kyllä valtioneuvoston 'luvalla.
32359: taas on otettu aika Ja~ajoja :rn:a;ruseutualueita,
32360: ei aiawastaan kaupungin omia aluei.ta, vaan                   Keskust·elu julistetaan päättyneelksi.
32361: myöskin yksityisille maanomistajiUe kuulu-
32362: via alueita. Tällöin olisi väärin, jos nämä             Puhemies: Keskustelussa on ed.
32363: yksityiset maanomistajatkin tätä tietä va-           Kallia ed. SchHdtin ikannattamana ehdotta-
32364: pautettaisiin luovutusv;elvollisuudesta ja           nut, että 2 :rnomentin ensimmäinen lause
32365: luovutusvelvollisuus      työnnettäisiin      yhä    kuuluisi: ,Illman valtioneuvoston lupaa
32366: suuremmassa määrässä sillaisten maan-                älköön viljelys-, asuntoviljelys- tai asunto-
32367: omistajien niskoille jotka · asuvat vähän            tHaa muodostettako alueelle, jolle on vah-
32368: kauempana kaupungista. Jos kaupungit                 vistettu asemakaava tai rakennussuunni-
32369: tosiaankin luovuttavat riittävästi asunto-           telrrna, eikä myöskään vHjelys- .tai asunto-
32370: tontteja siirtoväelle, niin eihän silloin ole        viljelystilaa ~lueelle" j. n. e. Kutsun tätä
32371: mitään syytä ma;anil.unrustuslautakunnalla           ed. Kallian ehdotukseksi. Ed. Mansner
32372: ruveta muodostamaan enemmän asunJtotiloja            ed. Lumpeen kannattamana on ehdottanut,
32373: kuin vi.Ij.elystilojakaan kaupungin vaikutus-        että 2 momentti hyväksyttäisiin hallituksen
32374: piirissä oleville alueille. MUitta kun tunt,ee       esityksen mukaisena. Kutsun tätä ed.
32375: sen vastahakoisuuden, mitä kaupungit ovat            Mansnerin ehdotuikseiksi.
32376: osoittaneet asuttamista vaJStaan, niin panee
32377: epäilemään, ovatko ne halllkikaita vapa&                      Selonteko myönnetään oikeaksi.
32378: ehtoisesti edes tonttialueita muodosta-
32379: maan. Sellaisten tapausten varalta pitäisi             P u h e m ies:    Ehdotan äänestyksessä
32380: olla maa.nil.unastuslautakunnalla mahdolli-          meneteltäväksi siten, että ensin äänestetään
32381: suus .tehdä 'ehdotus valtioneuvootolle, että ne      ed. Jfallian ehdotuksesta ed. Mansnerin eh-
32382: ja ne aluoot olisi käytettävä asutuikseen, ja        dotusta vastaan ja sen jälkeen voi·ttanut
32383: si1loinhan valtioneuvootolla on valta har-           asetetaan vastaehdotukseksi suuren valio-
32384: kita, voidaanko ne kohtuuden mukaan olltaa           kunnan ehdotusta vastaan.
32385: kaupungei1ta pois vaiko ei. Ja meidän
32386: pitäisi luottaa siksi paljon valtioneuvoston                  Menettelytapa hyväksytään.
32387:                                                                                               1679
32388: 
32389:   Äänestykset ja päätös:                         således varierande mellan 6 och 15 hektar
32390:                                                  förvandlad åkerjord, beroende på prövning.
32391:   Äänestys ed. Kahlian ja ed. Mansnerin          Vi ha flere stora församlingar, där avstån-
32392: ehdotuksista.                                    den äro stora, vägarna dåliga och bosätt-
32393:   Joka .tässä äänestyksessä hyväksyy ed.         ningen spridd, varför i dylika församlingar
32394: Kail:lian 'ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos       någon mer jord än högs·t 6 hektar ålmr
32395: ,ei" voittaa, on ed. Ma.nsnerin ehdotus hy-      borde kunna lämnas kvar på ett prästbo-
32396: väksytty.                                        stiiillk Detta vore ti!hl fördiel för församlings-
32397:                                                  verksamheten. Jag föreslår därför, att
32398:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      denna paragraf, så1edes 49 §, jordanskaff-
32399: 109 jaa- ja 52 ei-ääntä, 9 tyhjää; poissa 29.    ningslagen, godkännes i den lydelse den har
32400:                                                  i den till agrarutskottets betänkande fo-
32401:   Eduskunta on rtässä äänestyksessä hyväk-       gade sjätte res•ervrutionen.
32402: synyt ed. Kallian ehdotuksen.
32403:                                                     Ed. H H d en: Jag ber att få under-
32404:   Äänestys ed. Kailiian ehdotuksesta sumen       stöda rdgsm. Kulilbergs förslag.
32405: valiokunnan ehdotusta vastaan.
32406:                                                    Ed. K y 1 ä n p ä ä: Kannatan myöskin
32407:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-         ed. Kullbergin teroemää ehdotusta.
32408: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
32409: on ed. Kaman ehdotus hyväksytty.                   Kesikustelu julistetaan päättyneeksi.
32410:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu        P u he m i e s:   Keskustelussa on ed.
32411: 108 jaa- ja 60 ei-ääntä, 4 tyhjää ; poissa 27.   Kullberg ed. Hildenin kannattamana ehdot-
32412:                                                  tanut, että pykälä hyvä;ksyttäisiin VI vasta-
32413:   Eduskunta on hyväksynyt suur.en valio-         lauseen mukaisena. Kutsun tätä ·ed. Kull-
32414: kunnan ehdotuksen.                               bergin ehdotukseksi.
32415:   48 § hyväksytään.                                Selonteko myönnetään oikeaJksi.
32416:                     49 §.
32417:                                                    Äänestys ja päätökset:
32418:   Keskustelu:
32419:                                                    Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
32420:    Ed. K u '11 b e r g: AHdeles kort före jul    tUiksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
32421: godkände riksdag.en i grundlagsenlig ord-        on ed. Kullbergin ehdotus hyv.äJksytty.
32422: ning en ilag om disposition ·av församlingar-
32423: nas boställen. EnHgt denna lag blev det            P u h e :m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä
32424: möjligt för församlingarna i särskilda faill     nousemaan seisoalleen.
32425: a.tt kvarlämna vid prästgården ,.högst så
32426: mycket odlingsjord som till en odlingslä-           Kun tämä 10n tapahtunut, toteaa
32427: genhet hör, således från 6-15 ha förvand-
32428: l!ad odlingsjord. Enligt för~liggande para-        Puhemies: Vähemmistö.
32429: graf i jordanskaffningslagen inskränker
32430: man denna församlings rätt i så hög grad           Eduskunta on hyväksynyt suuren valio-
32431: •att tilll en prästgård kan lämnas -endast så    kunnan ehdotuksen.
32432: mycket jord som till en bostadsodlingslä-
32433: genhet hör, således från 2-6 ha. Då präst-                             50 §.
32434: gårdarnas behov av odlingsjord i vårt land
32435: är myclmt varierande, beroende på läget            Keskustelu:
32436: och kommunikationerna, borde -en sådan
32437: möjlighet beredas församlingarna, att där          Ed. I !kone n: Siirtoväkeen kuuluvalle
32438: särskilda omständigheter det påkallla, od-       maansaajali·e ei anneta lapsiluvun perus-
32439: [ingsjord kunde reserveras för prästgårdens      teena yhtään neliömetriä lisämaata. Hän
32440: behov högst ·.tiH storlek av odlingslägenhet,    saa aina tyytyä pienen viljelystilan !kokoi-
32441: 1680                          Tiistaillla 27 p. ma.ali:sk:uuta 1945.
32442: 
32443: seen maa-alueeseen, olipa hänen perheensä                              58 §.
32444: miten suuri tahansa. Koska näin on siirto-
32445: väen kohdalta, niin pitäisi maanluovutta-            Keskustelu:
32446: jiin nähden noudattaa myös jotain koh-
32447: tuutta. Ei ole oikein, että jokaista ime-            Ed. Korven o j a: Maatalousvaliokunta
32448: väistäkin kohden, jpka kenties ei ikoolman         on luovurtettavan metsän puustoa koskevien
32449: tarvitse maata, aina sitä poikkeuksetta va-       määritelmien kohdalla huomattavaHa ta-
32450: rataan. Hallituksen ehdotus on t·asapuoli-        valla poikennut hallituksen esityksestä.
32451: nen, ikoska siinä varataan maata jokaiselle        Ensinnäkin maatalousvaliokunta on pois-
32452: 15 vuotta täyttäneelle ja harkinnan mu-            tanut kOkonaan arvppuukäsitteen, joika aina
32453: kaan myös 15 vuotta nuoremmille.                   tähän saoakka on sisältynyt :kaiik:keen asutus-
32454:    Ehdotan siis, että tämän pyJkälän 2 mo-        lainsäädäntöön ja sitäpaitsi on maatalous-
32455: mentti hyväksyttäisiin hallituksen esitJ~ksen     valiokunta antanut myöskin hallituksen esi-
32456: mukaisena.                                        tyksen vastaavalle PY'kä!lälle muutenkin
32457:                                                   sisällöltään aivan toisenlaisen sanamuodon.
32458:   Ed. E s k o •l a: Minä kannatan ed. llko-        Hallituksen esityksen muikaanhan olisi
32459: sen tekemää ehdotusta.                            maanluovuttajalle voitu määrätyillä eh-
32460:                                                   doiHa myöntää oikeus niiden arvopuiden
32461:   Keskustelu julistetaan päättyneeiksi.            haikkaamiseen ja poisviemiseen, joita ei tar-
32462:                                                   vitse muodostettujen tilojen rakennustar-
32463:                                                   peisiin j·a j1oiden poistamisen metsän met-
32464:    Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. Iko-        sänhoidollinen tila sallii. Maatalousvalio-
32465: nen ed. Eskolan kannattamana ehdottanut,          kunta on muuttanut tfunän sanonnan seu-
32466: että 2 momentti hyväiksyttäisiin hallituksen      raava:ksi: ,Jos tilan saaja ja maanluovut-
32467: esitY'ksen mukaisena. Kutsun .tätä ehdp-          taj·a ennen alueen hinnan määrää!mistä siitä
32468: tusta ed. llkosen ehdotU'kseksi.                  sopivat ja maanlunastuslautakunta sopi-
32469:                                                   muksen hyvä;ksyy, on luovuttajalla (lmiten-
32470:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                  kin oikeus halkata ja viedä pois ne puut,
32471:                                                   joiden poistamisen metsän metsänhoidolli-
32472:                                                   nen tHa ja ikestävä haJkkuurrnäärä sallii".
32473:   Äänestys ja päätös:                             Näin ollen siis ensinnäikään ei tämän mu-
32474:                                                   kaan enää erikseen arvostella arvopuita
32475:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-          olkoonpa ne kuinka arvokkaita tahansa,
32476: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,         vaan [uetaan ne muun metsän yhteydessä
32477: on ed. Ikosen ehdotus hyväksytty.                 ja arvioidaan silloin, jolloin ainakin minun
32478:                                                   käsitykseni mukaan metsän arvoktkaam-
32479:   Puhemies: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä             malle puuston osalle ei voi tulla sille kuu-
32480: nousemaan seisoalloon.                            luvaa oikeudenmukaista hintaa. Mutta
32481:                                                   sitäpaitsi tämä sanonta siinä muod0883i
32482:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                  kuin maatrulousvaliokunta on sen hyvä;ksy-
32483:                                                   nyt merkitsee sitä, että maansaaj·a :kaiikissa
32484:   Puhemies:        Vähemmistö.                    tapauksissa määrää sen, antaaikP hän ottaa
32485:                                                   tuolta alueeU.a yhtään puuta pois ja näin
32486:   Koneäänestystä pyydetään.                       ollen pykälän sananmuodon muutos johtaa
32487:                                                   aivan toisenlaiseen tu;loks,een kuin mitä on
32488:    Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa"           hallituksen esityksessä ja minun mielestäni
32489: tai ,ei".                                         myöskin varsin suureen kohtuuttomuuteen,
32490:                                                   niinkuin jo yleiskeskusteluAAa esitin. Maan
32491:   P u h e m i e s : ÄänestY'ksessä on •annettu    luovuttaja ei saa siis arvokkaintwkaan osaa
32492: 87 jaa- ja 54 ei-ääntä, 6 tyhjää; wissa 52.       arvopuustosta omaan vapaaseen käyttöönsä,
32493:                                                   jota vasttoin maansaaja saa tämän puuston
32494:   Eduskunta on hyväksynyt suuren valio-           osan huomattavasti sen käypää arvoa hal-
32495: kunnan ehdotuksen.                                vemmalla hinnalla. Näin ollen oikeuden-
32496:                                                   nmkaisuussyistä mielestäni pykälän sana-
32497:   51-57 hyväksytään ikeskustelutta.               muoto 1 momentin kohdalla olisi hyväksyt-
32498:                                                                                           1681
32499: 
32500: tävä sellaisena ikuin se on esitetty V           .että tä!Hä sanonnai1la joudutaan nyt sitten
32501: vastalauseessa eli seuraavan sisä:ltöisenä:      siihen, että maanluovuttajalla ei ole mitään
32502: ,Alueella kasvavat puut 1unastet1Jakoon          sanomista luovutettavaan puustoon nähden,
32503: alueen mukana niin, että luovuttajalla on        vaan maansaaja määrää kokonaan sen, mi-
32504: oikeus, jolleivät asianosaiset niiden hin-       tenkä 1put1Ston suhteen menetellään.
32505: nasta ~ovi, ha:mata ja viedä pois metsän-
32506: hoitolautaikunnan     toimesta   leimattavat       Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
32507: puut, joiden läpimitta 1.3 metrin tko:rikeu-
32508: delta maasta mitaten on kuoren päältä              P u h e m i es : Keskustelussa on ed. Kor-
32509: 9 Englannin tuumaa tai enemmän, tarpeel-         venoja ed. Nikkolan kannattamana ehdot-
32510: lis1a rakennuspuita :lukuunotta;matta. Sel-      tanut, että 1 momentti hyväksyttäisiin V
32511: laisia puita, joiden hakkaamisen !katsotaan      vastalauseen mukaisesti. Kutsun tätä ed.
32512: olevan ristiriidassa yksityismetsän käytöstä     Korvenojan ehdotukseksi.
32513: voimassa olevien säännösten kanssa setkä
32514: rakennuspuut arvioidaan yhdessä muun               Selonteko myönnetään oikeaksi.
32515: puuston kanssa".
32516:  Ed. N i k. ik o 1 a: Pyydän kannattaa ed.         Äänestys ja päätös:
32517: Korvenojan t~kemää ehdotusta.
32518:                                                    Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
32519:    Ed. V i 1h ula: Ed. Korvenojan pu-            tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
32520: heenvuoron johdosta minä pyydän huo-             on ed. Korvenojan ehdotus hyväksytty.
32521: mauttaa, että maatalousvaliokunnan ·eh.do-
32522: tu:kseen sisältyvä menetelmä luovutettavien        Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä
32523: a}ueiden metsän arvioimisesta on tullut tä-      nousemaan seisoa1leen.
32524: hän mietintöön maan ensimmäisten tämän
32525: alan asiantuntijain suosittelemana. Tämä           Kun ,tämä on tapahtunut, toteaa
32526: menetelmä tekee metsän 'arvioimisen no-
32527: peammaksi kuin hwllituksen esitykseen sisäl-       Puhemies: Vähemmistö.
32528: tyvä ja edeLleen se tekee näiden samojen
32529: asian.tuntijain käsityksen mukaan myöskin          Koneäänestystä pyydetään.
32530: oikeutta maan luovuttajalle. Tämän me-
32531: netelmän ikautta voidaan välttyä myös              Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa"
32532: niistä monista riidoista, joita pika-asutus-     tai ,ei".
32533: lakia toteutettaessa todettiin aina metsän
32534: luvun ja arvioimisen yhteydessä syntyneen.         P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
32535: Näin ollen mielestäni voidaan täydellä           99 jaa- ja 52 ,ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 44.
32536: syyllä hyväksyä tämä py~kälä ma·atalous-
32537: valiokunnan ehdottamassa muodossa, jo-
32538: honka myöskin suuri vaEokunta on yhty-             Puheenvuoron saatuaan lausuu
32539: nyt.
32540:                                                    Ed. Korven oja:          Pyydän ,avointa
32541:    Ed. K o r v e n o j a: Minä rohkenen huo-     äänestystä.
32542: mauttaa vielä, 1että vaikka pyJkälä hyväk-
32543: syttäisiin ehdottamassani muodossa, se ei           P u h e m i e s: Avointa äänestystä on
32544: sanottavasti lisäisi metsän arvioirrniskustan-   pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta-
32545: nuksia, sillä niihin arvopuihin nähden,          vat avointa ää.nestystä, nousemaan seisoal-
32546: joista tässä on kysymys, ei muuta tulisi         leen.
32547: kysymykseen kuin niiden metsänhoidollinen
32548: leimaaminen, jolloinka siis ammattimiehet          Kun tämä on ·tapahtunut, .toteaa
32549: arvioisivat, mitkä puut ovat sellaisia, jotka
32550: voidaan tuosta metsiköstä ottaa. Näin ollen        Puhe m i e s: Ei ole kannatusta.
32551: olisi minusta kohtuullista tämä menettely·
32552: tapa säilyttää. Tahdon vielä :erikoisesti          Eduskunta on hyväksynyt suur€"11 valio-
32553: eduskunnan huomiota kiinnittää siihen,           kunnan ehdotuksen.
32554:                                                                                            211
32555: 1682
32556: 
32557:                    59 §.                        nonsi tätä suhdetta kuten olen valiokun-
32558:                                                 nan mietintöön liittämässäni vastalauseessa
32559:   Keskustelu:                                   osoittanut.   Mutta suuri valiokunta on
32560:                                                 irroittanut maanhankintalain nojalla han-
32561:    Ed. E s k o 1 a: Tämän pykälän viimei-       k~ttavan maanhinnan aivan omaan luok-
32562: seen lauseeseen on jostakin käsittämättö-       kaansa asettaen siirtoväen maksamaan saa-
32563: mästä syystä aikaisemmissa vaiheissa sekä       mastaan maas.ta korkeamman hinnan kuin
32564: my:öskin suuren valiokunnan mietinnössä         mitä he korvauslain nojalla saavat menet-
32565: tapahtunut valitettava sanontavirhe. Tämä       tämästään maasta. Täysi oikeudenmukai-
32566: lause kirjoi.tettuna kuuluu seuraavaHa ta-      suus vaatisi eduskuntaa siis asettumaan
32567: valla: ,Tällaisesta rasitusoikeudesta on        hallituksen esityksen kannalle. Kun kuiten-
32568: ·tehtävä merkintä maarekisteriin", vaikka       kin ,lienee helpompi saada ·täällä hyväksy-
32569: kysymys on ,rasiteoikeudesta" niinkuin          tyksi maatalousvaliokunnan hieman huo-
32570: haJlituiksen esityksen 54 § : n 3 momentista    nompi kanta kuin hallituksen oikeudenmu-
32571: tarkemmin näkyy. Kun ,tämä saattaa olla         kaisempi esitys, niin ehdotan, että tämä
32572: asiallinen muutos, niin on hyvin kyseen-        65 § hyväksyttäisiin maatalousvaliokunnan
32573: alaista, voivatko eduskunnan tarkistajat-       mietinnön mukaisesti.
32574: kaan sitä muuttaa, sen vuoksi ehdotan,
32575: että sanonta ,·rasitusoikeudesta" muutetaan       Ed. P y y: Pyydän kannattaa ed. Iko-
32576: sanaksi ,rasiteoikeudesta ".                    sen tekemää ehdotusta.
32577: 
32578:   Ed. V i 1 h u 1 a: Minä pyydän kannattaa        Ed. L e p i s t ö:   Kannatan ed. Ikosen
32579: ed. Eskolan :ehdotusta.                         tekemää ehdotusta.
32580: 
32581:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            Ed. T e i t t i n ·en: Ed. Ikosen Lausun-
32582:                                                 non johdosta minä pyytäisin huomauttaa,
32583:    Puhemies: Keskustelussa on ed. Es-           että tämä kysymyksessä oleva 2 momentti
32584: kola ed. Vilhulan kannattamana ehdotta-         tekisi hinnan arvioimisen epäselväksi; se on
32585: nut, että sana ,rasitusoikeudesta" muutet-      suoranaisessa ristiriidassa 1 momentin
32586: taisiin sanaksi ,rasiteoikeudesta". Kutsun      kanssa. 1 momentissaihan sanotaan, että
32587: tätä ed. Eskolan ehdotukseksi.                  hinta on arvioitava sen mukaan, mikä
32588:                                                 alueella on Jmtsottava olleen 31 päivänä
32589:    Selonteko myönnetään oikeaksi.               joulukuuta 1944. Mutta 2 momentissa sa-
32590:                                                 notaan, että se on arvio~tava sen mukaan,
32591:   P u h e m ies:  Eduskunta      hyväksynee     miksi se on omaisuudenluovutusv:erossa
32592: ed. Eskolan ehdotuksen.                         määrätty. Nythän kun omaisuudenluovutus-
32593:                                                 vero määrätään vuosittain, niin tässä on
32594:   Ehdotus hyväksytään.                          selvä ristirii.ta. Toisessa momentissa sano-
32595:                                                 taan, että se on määrä:ttävä vissin päivä-
32596:   60-64 § hyväksytään.                          määrän mukaan ja :toisessa sanotaan, että
32597:                                                 se on määrättävä omaisuudenluovutusveron
32598:                    65 §.                        mukaan, siis joka vuosi uudelleen. Jo täs-
32599:                                                 täkin syystä 2 momentti on poistettava ja
32600:   Keskustelu:                                   laki pidettävä sellaisena kuin suuri valio-
32601:                                                 kunta on ehdottanut.
32602:    Ed. I k on e n: KäsiteLtävänä olevat
32603: kolme suurta Jakia, korvauslaki, maanhan-          Ed. N i u k k a n e n: Ed. Teit:tisen vasta-
32604: kintalaki ja omaisuudenluovutusverolaki         väitteet olivat minun mielestäni hyvin tois-
32605: muodostavat yhden kokonaisuuden. Halli-         arvoiset sen näkökohdan rinnalJa, oettä
32606: tus .tahtoi esityksessään s~toa samaan hinta-   siir.toväen maanpohjan menetykset arvioi-
32607: tasoon korvauslain mukaan maksettavan           daan tuto- ja omaisuusverolainsäädännön
32608: korvauksen        omaisuudenluovutusv·erolain   perusteiden mukaan, ja ne ovat aivan toi-
32609: mukaan ma;ks.ettavan veron ja maan·han-         se.t kuin käypä kauppahinta, joka nyt ehdo-
32610: kintaiain mukaan hankittavan maan hin-          taan säädettäväksi asutukseen luovutetta-
32611: nan. Maatalousvaliokunta jo hieman huo-         van maan hinnaksi. Koskaan .ei ole meillä
32612:                                      Ma·anhankintlailla&i.                                 1683
32613: 
32614: vielä tähän asti yritettykään säätää sel-        vaukset suoritettaviksi obliga:tioilla, joilla
32615: [aista asutuslalria, jossa asutusmaan hinta      on indeksitakuu, niin mielestäni olisi oikeu-
32616: olisi käypä kauppahinta, vaan on se aina         den ja kohtuuden mukaista, että maanluo-
32617: ollut joku kohtuullisempi hinta. Sitäpaitsi      vuttajille edes jossain muodossa tämä sama
32618: tämä laki ei koske yksistään siirtoväkeä,        maksumahdollisuus ·taattaisiin. Sen vuoksi
32619: vaan tämä koskee myös ri.ntamasotilai-ta,        olen sitä mieltä, että ainakin siltä osalta
32620: sotaleskiä, inv.aliideja ja lisämaansaajia.      maanluovutushinnasta, joka ylittää omai-
32621: On aivan mahdotonta, että es~m. val'atto-        suudenluovutusveron, olisi maanluovutta-
32622: mat rpel'heelliset rintamamiehet voisivat        jille suoritettava maksu korvausobligatioilla
32623: päästä jaloilleen ostamalla viime vuoden         tai sitten rahassa. Sen vuoks·i olisi 66 § : n
32624: lopun käyväHä hinnalla asutusmaata.              3 momen•tti muutettava vastaavasti eli ku-
32625:                                                  ten V vastalauseessa ehdotetaan, jolloinka
32626:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.           momentti kuuluisi: ,Edellä 1 ja 2 momen-
32627:                                                  tissa tarkoitettu hinta suoritetaan siltä
32628:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Iko-     osalta, millä se ylittää maanluovuttajalle
32629: nen ·ed. Pyyn kannattamana ehdottanut,           toisessa       omaisuudenluovutusverofuks·essa
32630: että pykälä hyvä;ksyttäisiin maatalousvalio-     maksuunpannun maaran, korvausobliga-
32631: kunnan mietinnön mukaisena. Kutsun               tioill.a tai ra;hassa sen mukaan kuin valtio-
32632: tätä ed. Ikosen ehdotukseksi.                    neuvosto määrää".
32633: 
32634:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                   Ed. K u 11 b e r g: J ag ber att få under"
32635:                                                  stöda ·rdgsm. Korvenojas förslag.
32636:   Äänestys ja päätös:                              Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
32637:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-           Puhemies: Keskustelussa on ed. Kor"
32638: tuks·en, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,       venoja ed. Kullhe~gin kannattamana ehdot-
32639: on ed. Ikosen ehdotus hyväksytty.                tanut, •että 3 momentti hyväksyttäisiin V
32640:                                                  vastalauseen mukaisena. Kutsun tätä ed.
32641:   P u h e m i es : Äänestyksessä on annettu      Korvenojan ehdotukseksi.
32642: 106 jaa- ja 48 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 39.
32643:                                                    Selonteko myönnetään oikeaksi.
32644:   P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt
32645: suul'en valiokunnan ehdotuksen.
32646:                                                    Äänestys ja päätös:
32647:   Ed. I k o n e n pyytää avointa äänestystä.
32648:                                                    Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
32649:    Puhemies: Avointa äänestystä on               tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
32650: pyydetty. K·ehoitan niitä, jotka kannatta-       on ed. Korvenojan ehdotus hyväksytty.
32651: vat avointa äänestystä, nousemaan seisoal-
32652: leen.                                              P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
32653:                                                  101 jaa- ja 54 ei-ääntä, 2 .tyhjää; poissa 42.
32654:   Kun tämä on ta1pahtunut, toteaa
32655:                                                    Puhemies: Eduskunta on hyväksynyt
32656:   Puhemies: Ei ole kannatusta.                   suuren valiokunnan ehdotuksen.
32657:   Eduskunta on hyväksynyt suuren valio-            Puheenvuoron saatuaan lausuu
32658: kunnan ehdotuksen.
32659:                                                    Ed. Korven oja:          Pyydän     avointa
32660:                    66 §.                         äänestystä.
32661:   Keskustelu:
32662:                                                    P u h e m i •e s: Avointa äänestystä on
32663:                                                 pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kanna.tta-
32664:   Ed. Korven o j a: Kun korvauslaissa           vat avointa äänestystä, nousemaan seisoal-
32665: hyväksyttiin siirtoväen menetysten kor-         Jeen.
32666: 1684                         Tii:st:ainla 27 p. ma;a!hsil>muta. 1945.
32667:                                                                 ---------------------------
32668:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                  lain :edellyttämän ~ansalaisten yhdenvertai-
32669:                                                   suuden pohjalle. Mutta tästä kysymyksestä
32670:   Puhemies: Ei ol~e kannatusta.                   on nyt •tehty ulk~poliittinen asia. Herra
32671:                                                   pääministeri on seilittänyt koko auktoriteet-
32672:   Eduskunta on hyväksynyt suuren valio-           tinsa voimalla, että suul'en valiokunnan
32673: kunnan ehdotuksen.                                mietintöön sisältyvän oikeudenmukaisuuden
32674:                                                   periaatteen omaksuminen johtaisi ulkopo-
32675:   67 §, 4 luvun nimike, 68 ja 69 §, 5 lu-         1iittisiin kompUkatioihin ja vaikeuksiin,
32676: vun nimike, 70 §, 6 luvun nimike, 71-             jotka voisivat olla kohtalokkaita isän-
32677: 89 §, 7 luvun nimike, 90 ja 91 § hyvä..ksy-       maamme ja kansamme asialle tänä ~ras­
32678: tään.                                             kaana aikana. Kun kaiken on väistyttävä
32679:                                                   isänmaan ja kansamme vapauden turvaa-
32680:                     92 §.                         misen ollessa kysymybessä, katson olevani
32681:                                                   pakotettu siirtoväen sijoittamiseen nähden
32682:   Keskustelu:                                     tinkimään siitä p:eriaatte~ellisesta kannas·ta,
32683:                                                   joka käsitykseni mukaan on oikeuden vaa-
32684:    Ed. K u ll b e r g: Efter det herr stats-      ~tima, koska siitä kiinnipitäminen vaaran-
32685: minist'ern i riksdagen u.pprepade gånger          taisi kansamme tarvitsemaa tukea vaaralli-
32686: förklarat, senast på regeringens vägnar           sessa asemassa. Isänmaan edun takia
32687: vid pl€num i går, att denna paragraf en-          olemme saaneet jo paljosta 1uopua ja tehdä
32688: ligt ordalydelsen i regedngens proposition        suurempiakin uhrauksia. On valitettavaa,
32689: ingenting har att göra med språkJ.agens           että kansamme :pakikotilaa on käytetty hy-
32690: bestämmelser, utan bör toikas och i verk-         väksi kielipoliittisten erikoisetujen ajami-
32691: Hgheten ,tiHämpas så, att den nu rådande          seksi.
32692: proportionaliteten meJ.lan språkgrupperna
32693: i ~enspråkiga svenska och tvåspråkiga ikom-          Ed. Kukkonen: Sekä nyt että aikai-
32694: muner bibehå!llas oförändrad, ber jag, herr       semmin käyty keskustelu on synnyttänyt
32695: talman, utan läng11e motiv,ering få före-         eri ~ehdotuksia, jotka osoittavat rtämän py-
32696: slå, att paragrafen godkännes i den Jydelse       \kälän kohdalla esiintyvän merkittävää !eri-
32697: den har i regeringens proposition.                mielisyyttä. Pian on päätettävä, mikä
32698:                                                   tarjolla olevista ratkaisuehdotuksista hy-
32699:    Ed. Linko m i :e s: Suuressa valiokun-         väksytään. Jos ;ehdotuksia verrataan toi-
32700: nassa olen kll!nnattanut 1 momentin hyväk-        siinsa shlmälJläpitäen ainoastaan oiroeuden-
32701: symistä hallituksen ,esityksen mukaisesti.        ja tarkoituksenmukaisuutta, valinta on
32702: Ei missään tapauksessa o}e poliittisesti vii-     helppo. Suuren valiokunnan ehdotus edus-
32703: sasta tehdä tästä säännöiksestä riitakysy-        taa asiallisesti :parhaiten perusteltua rat-
32704: mystä, joka voisi aiheuttaa hankauksia eri        kaisua. Täytyy kuitenkin valittaa, että
32705: kieliryhmien vä1Hle. SuomenkieliselJä enem-       ruotsiDJki~elistemme taholla ·ei ole jaksettu
32706: mistöllä on varaa hoitaa tämä asia niin, että     voittaa houkutusta käyttää isänmaan ahdin-
32707: ruotsinkielinen vähemmistö tuntee kansal-         kotHaa etuoikeuksien varaaiDiseksi vähem-
32708: lisen olemassaolonsa kaikissa suhteissa tur-      mistölle. Näin vaarantuvat monet kll!nsa-
32709: vatuksi. Nykyiset olosuhteet tekevät tällai-      ikunnan vastaiselle elämälle tärkeät arvot.
32710: sen ratkaisun myöskin poliittisen viisauden       Ko:Lahduiksen :kärsii ennenkaikkea se pe.rus-
32711: sanelemaksi. Kannatan siis, herra puhe-           ~tavaa Jaatua oleva pohjoismainen käsitys,
32712: mies, ed. Kullbergin tekemää ehdotus~ta.          että :tilanteiden vaihtuessa oikeuksien ja
32713:                                                   velvollisuuksien tulee pysyä kaikille sa-
32714:   Ed. L e p i s :t ö: Minäkin pyys1n puheen-      moina. Jokainen poikkeaminen ~tältä pe-
32715: vuoron kannattaakseni ed. Kullbergin teke-        rinteellise:ltä kannal.ta uhkaa kansallista
32716: mää ehdotusta.                                    eheyttämme. Suuren valiokunnan ~ehdotuk­
32717:                                                   sen hyväksyminen olisi omansa tätä vaaraa
32718:   Ed. S a 1m i a 1 a: Olen sitä mieltä, että      vähentämään. Erimielisyyksien ilmenemi-
32719: suuren valiokunnan hyväksymän lakiehdo-           nen on luonnollisesti kiinnittänyt hallituk-
32720: tuksen 92 § : ään sisältyvä siirtoväen sijoit-    senki,n huomiota. Se pitää kiinni esityksen
32721: tamista koskeva periaate on oikeuden ja           mukaisesta ratkaisusta. Tällaisen tilanteen
32722: kohtuuden mukainen ja mkentuu perustus-           synnyttyä on kunkin edustajan vakaasti
32723:                                                                                              1685
32724: 
32725: harkittava, mille tarjoutuvista ehdotuksista     kielisen siirtoväen ja ruotsinkielisten in-
32726: antaa äänensä. OJen ilmaissut maalaislii-        valiidien ja rintamasotilaiden sijoittaminen
32727: ton eduskuntaryhmii>n periaatteellisen kan-      voidaan vaivatta suorittaa ruotsinkielisten
32728: nan, johon itsekin yhdyn. Menettelytavan         kuntien alueelle ja sen taJkia ei ole löydetty
32729: valinta ei kuitenkaan ole mutkaton ja            mitään perustetta sille, ett.ä myöskin kak-
32730: helppo. Hallitus on ·eri yhteyksissä painok-     sikieliset kunnat olisi aidattava si·ltä asu-
32731: kaasti vedonnut mielipiteensä puolesta           tukselta, joka nyt on kysymyksessä.
32732: maamme kieltämättä erittäin arkaluontoi-
32733: seen asemaan, jota ei voidakaan vakavasti           Ed. S i m on en: Olen maatalousvalio-
32734: harkitsemaita sivuuttaa. Ne, jotka periaat-      kunnassa, suuren valiokunnan jaootossa ja
32735: teellisista •epäilyksistä huolimatta äänestä-    suuressa valiokunnassa ollut johdonmukai-
32736: vät hallituksen esityks·en puolesta, tuntevat    sesti sillä 'kannalla, että myöskin ruotsa-
32737: tekevänsä sen velvoittavan pakko:tilan val-      laisten kansalaisten olisi oltava mukana
32738: litessa. Jos eduskunta tässä kohden hy-          yhteisen kuorman ka.ntamisessa samanar-
32739: väksyy esityksoo, on .edellytettävä hallituk-    voisina suomenkieliseen väestö·ön kuuluvien
32740: sen vakuutustensa mukaisesti huolehtivan         kanssa. Tästä periaatteesta lähtien olen
32741: siitä tämän pykälän määräyksestä, et.tei         ollut hyvruksymässä myöskin suuren valio-
32742: maanluovutusvelvollisuuden aiheuttama ta-        kunnan tekemää muutosta. Minä en ruot-
32743: loudellinen rasitus todeHakaan tule ruotsin-     sal•aisten itsensäikään kannalta pidä vii-
32744: kielisille maanomistajiHe pienemmäksi kuin       saana sitä painostusta, mitä he vähemmis-
32745: muiHekaan luovutusvelvollisille.                 tönä enemmistöä kohtaan nyt harjoittavat,
32746:                                                  kun maa on joutunut tällaiseen kohtalok-
32747:    Ed. B r y g g a r i: Olen sitä mieltä, että   kaaseen vaiheeseen, kuin missä me tällä
32748: jokaisen Suomen :kansalaisen 10n oltava          kertaa olemme. Tulevaisuudessa mahdol-
32749: saman arvoinen lain edessä, puhukoon suo-        lisesti se kantaa ilk:äviä hedelmiä. Ruot-
32750: mea taikilm ruotsia. Siinä seuraamuksessa,       salaiset pääsevät vähemmällä vaikka hal-
32751: minkä sodat ovat aiheuttaneet, sen seu-          lituksen esity:ksen mukaisesti ruotsinkieli-
32752: raamuksen vastaamisesta ei ole !Oikeus väis-     set luovutusvelvolliset joutuisivatkin mak-
32753: ty-ä kielellisellä perusteella. Ei ole oikein,   samaan rahallisesti korvauksen siitä, ett.ä
32754: että meidän hei!kkouttamme käyttävät hy-         heidän ma,ansa pe'lastetaan. Se ei ole samaa
32755: väkseen ne, jotJlm ovat sodasta säilyneet        kuin niiden, jotlk:a joutuvat luovuttamaan
32756: ja paremmassa asemassa ja sen perusteella        maatansa. Tä!ssä on kaksi eri tapaa sel-
32757: ulkopoliittisista syistä mu1m vaatisivat         viytyä tilanteesta, ja minusta tuntuu, että
32758: meitä alistumaan toisenlaiseen menettelyyn,      ruotsi:nJkieliset suurtilanomistajat ovat tah-
32759: mikä ·lain mukaan on velvollisuutemme ja         toen tehneet tästä ikysymy:ksest.ä ulkopo-
32760: oikeutemme. Minä kannatan suuren valio-          liittisen kysymyksen ja koettavat sitä kei-
32761: kunnan •esityksen hyväksymistä.                  noa käyttäen pelastaa tilansa asutwkselta
32762:                                                  tässä vaiheessa, niinkuin tehtiin pika-asu-
32763:   Ed. V i 1 h u 1 a: Minä pyydän huomaut-        tuslain aikana vastiiketi1ojen ostamisella.
32764: taa vain, että maatalousvaliokunnan- ehdo-       Minä en pidä oikeudenmukaisena ha:Hituk-
32765: tus on yhtä pitävä hallituksen esityksen         sen esitystä ja siitä syyst-ä olen pakotettu
32766: kanssa.                                          ilmoittamaan, että en voi äänestää sen puo-
32767:                                                  lesta.
32768:    Ed. N i u k k a ne n: Täällä sosialide-
32769: mokraattisen ryhmän puolesta eilen ilmoi-          Ed. Li n k o m i e s: On tietenkin myön-
32770: tettiin, että sosirulidemokraattinen ryhmä       nettävä, että ruotsinkieliset maanluovutta-
32771: on asettunut hallituksen esityksen kan-          jat hallitwksen esityksen mukaan samoin
32772: nalle. Ed. Kulkkosen ·lausunnosta ei saa-        kuin myös suuren valiokunnankin ehdo-
32773: nut selvää, mitä hän tahtoi esittää maa-         tuksen mukaan asetetaan eräänlaiseen eri-
32774: laisliiton ikantana. Sen vuoksi minun täy-       koisasemaan. Mutta en tahtoisi myöntää,
32775: tyy ilmoittaa, että maala-isliiton ryhmä,        että ruotsinkielisille maanorrnistajille täten
32776: käsiteltyään tätä asiaa perusteellisesti, jol-   suodaan kohtuuttomia etuoikeuksia. Sillä
32777: loin ed. Kukkonen kyllä ei ollut läsnä,          se erikoisasema, joka ruotsinkielisille mruan-
32778: asettui yksimielisesti ed. I:kpsen vastalau-     omistajiHe täten myönnetään, johtuu siitä
32779: seen kannalle. Ryhmä katsoi, että ruotsin-       luonnollisesta syystä, että ruots:inlk:ielisillä
32780: 1686                           Tii,s.tainla 27 p. ma<aEts!lmutta 1945.
32781:                                                                  --------------------------
32782: ~sutusa:lueil:la
32783:                puhutaan toista kieltä, kuin         tätä 1ei olisi hyväksyttävä hallituksen esit-
32784: mitä siirtoväen suuri enemmistö puhuu.              tämässä muodossa, va·an olisi siihen laadit-
32785: Kun täällä on lausuttu sellaisia mielipi-           tava toinen momentti, jOika olisi tarkoitta-
32786: teitä, että kanta on tänään eduskunnassa            nut suomalaisempaa säädöstä tässä suh-
32787: muodostettava eräänlaisen pakon al,aisena,          teessa. Perjantaina hän kuitenkin :oli sit-
32788: niin ainakaan omalta kohdaltani en tätä             ten jo tullut sille kannaHe, jolla hän nyt
32789: käsitystä voi myöntää oikeaiksi. Onhan              tuntuu olevan. Tahdon tämän vain mer-
32790: kaikissa Tatkaisuissa otettav·a huomioon ne         kitä, että täJmä ~asia ei ole ollut hänelle-
32791: olosuhteet, joissa ratkaisut tehdään. Siinä         kään kovin selvä.
32792: suhteessa tämänpäiväinen ratkaisu ei eroa
32793: muistakaan ratkaisuista, joita minä aj~an­             Ed. Saari n e n: Jos lllle saivartele-
32794: kohtana tahansa tehdään eduskunnass•a.              matta rohkenemme olla reheillisiä, nii:n mei-
32795: Kun siis, niinkuin otaksun, eduslkunta tä-          dän on myönnettävä, että jos lille suve-
32796: nään tu1ee päättålmään kysymyksessä ole-            reenisessa maassa vapaina kansalaisina
32797: van pykälän ensimmäisen momentin halli-             teemme tässä asiassa päätöksen, niin se ei
32798: tuksen esityksen mukaisena, niin se käsi-           vähimmäismäärässään voi oUa mikään muu
32799: tykseni mukaan lähinnä on seuraus siitä             kuin suuren valiokunnan ehdotuksen mu-
32800: Sovinnollisesta ilrrnapiiristä, jonka sodat         kainen. Totean, että kielellinen vähemllllistö
32801: ovat luoneet meidän ma•ahrumme myöskin              nyt omaksumaHaan lillenetteiyllä tulee tu-
32802: eri kieltä puhuvien väestöryhmien kesken.           levaisuudessa huomattavasti kärjistämään
32803:                                                     eri kieliryhmien keskinäisiä välejä. Suo-
32804:    Ed. Niukkanen: Ed Linkomiehen                    menkielinen enemmistö on tälläkin kerralla
32805: äskeinen puheenvuoro on valaiseva näyte             kaikesta vastuusta vapautettava, kun on
32806: siitä, kuinka mahdotonta taitavantkaan pu-          kyseessä rauhan saavuttaminen kielikysy-
32807: heenvuoron käyttäjän on keksiä joitakin             myksessä.
32808: perusteluita oikein huonolle asial1e.
32809:                                                        Ed. Linkomies: Vaikka ed. Kirran
32810:    Ed. L i n n a: Ed. Linkomies ei halua            lausuntoa tuskin olisi kannattanut oikaista,
32811: tunnustaa sitä, että ruotsalaisiHe tahdo-           niin kos'Jm se otetaan eduskunnan pöytä-
32812: taan myöntää kohtuuton etuoikeus, kuten             kirjaan, on minun ilmoitettava, että en
32813: täällä ed. Bryggari mainitsi. Minä olen             ole esittänyt sellaista kantaa suuressa va-
32814: aivan samalla kannalla kuin ed. Bryggari,           liokunnassa, että tähän pykälään olisi li-
32815: että niiden, jotka pääsevät rahalla, joiden         sättävä 2 momentti, vaan pääministerin
32816: ei tarvitse luovuttaa maata, ovat etuoikeu-         ollessa suuressa valiokunnassa ainoastaan
32817: tetussa asemassa. Suoma!laisella alueeNa            tiedustelin hänen kantaansa siitä, voitai-
32818: olisi paljon maanviljelijöitä, jotka menet-         siinko tämmöinen 2 momentti lakiin oitrua•,
32819: t~lisivä:t samaLla t·avruHa.   Nii1lile sitä etu-   j:0lloin hän kysymykseeni antoi kielteisen
32820: oikeutta ei sallita. Se on kohtuuton etuoi-         vastauksen.
32821: keus, että varakkaat, paremmilla alueilla              Ed. Mäkelä i ne n: Ed. Linkomiehen
32822: asuvat ruotsinkielis·et kansalaiset pääsevät        lausunnon johdosta tahdon johdatt<aa llllie-
32823: rahalla, johonka toisilla Suome~sa asuvilla         liin, että ih'änen ollessaan ·pääministerinä
32824: maanviljelijöillä ei ole oikeutta. Minusta          oli maassamme ankarin sensuuri ja kansa
32825: laki pitäisi olla sama kaikille, ja silloin         oli täydellisen pimeyden vaUassa. Nyt
32826: kun se ei ole sama kaikille, kuten tässä            olisi aika karista~a pimeyden valta alas ja
32827: maatalousvaliokunnan IIllietinnössä on esi-         äänestää suuren valiokunnan mietinnön
32828: tetty, en voi ol1a hyväksymässä sellaista           puolesta. Sitä vaatii kansamme arvo ja
32829: lakia, jolla joku osa kansasta asetetaan            vastainen tulevaisuus.
32830: erikoiseen asemaan. Suuren valiokunnan
32831: kanta on IIllielestäni tä:ssä ainoa :Oikea.            Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
32832:   Ed. K i r r a: Tässä asiassa on hyvin               P u h e mies: Keskustelussa . on ed.
32833: vaikea yhden ja toisen määrätä kantaansa            Kullberg ed. Linkomiehen kannattaJillalla
32834: päättäen siitä, että ed. Linkomies, kun             ehdottanut, että pykälä hyväksyttäisiin
32835: asiaa käsiteltiin torstaina viiiille viikolla       hallituksen esityksen IIllukaisena. Kutsun
32836: suuressa valiokunnassa, oli sitä mieltä, että       tätä ed. Kullbergin ehdotukseksi.
32837:                                                                                         1687
32838: 
32839:   Selonteko myönnetään ,oikea:ksi.             Erich, Eskola, Estlander, Fagerholm,
32840:                                                Frietsch, Hakala, Halonen, Hannula, Hei-
32841:                                                kinheimo, Heikkilä, Heiniö, Helenelund,
32842:   Äänestys ja päätös:                          Hilden, Holmberg, Honka, Horelli, Häst-
32843:                                                backa, Jern, Johansson, E. Jokinen, Jou-
32844:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan ·ehdo-      kanen, Juutilainen, Kaijalainen, Karjalai-
32845: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,      nen, Ka:rvetti, Kauppi, Kekkonen, Kilpi,
32846: on ed. Kullbergin ehdotus hyväksytty.          Kivioja, Kivisalo, Koivisto, Korvenoja,
32847:                                                Kosonen, Kukkonen, Kullberg, Lastu, Leh-
32848:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu    tokoski, 0. Lehtonen, Lepistö, Lindström,
32849: 77 jaa- ja 85 ei-ääntä, 9 tyhjää; poissa 28.   Linkomies, I~ohi, Lonkainen, Mal:mivuori,
32850:                                                Mangs, Mansner, Meltti, Nyman, Penna-
32851:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                 nen, Penttala, Pesonen, Pyörälä, J. Raati-
32852:                                                kainen, Rantala, Raunio, Reinikainen, Ryd-
32853:   Ed. Linna: Pyydän avointa äänestystä.        berg, Räisänen, Salmela-Järvinen, SaLmen-
32854:                                                oja, Salmiala, Sillanpää, Soini, Soininen,
32855:    P u h e m i e s: Avointa äänestystä on      Sundström, Syrjälä, Söderhjelm, Terv,o,
32856: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta-      Toivonen, Tolonen, Tu:rlkia, Turunen, Törn-
32857: vat avointa äänestystä, nousemaan seiS:oal-    gren, Valanne, W·elling, W·enman, Yesteri-
32858: leen.                                          nen, Wicikman, Wiik, Vilihula, Virkkunen,
32859:                                                Wirtanen, Voionmaa, Östenson jaJ Öster-
32860:   Kun tämä on tapwhtunut, toteaa               holm.
32861:   P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi-     Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 32
32862: mitettavaksi.                                  edustajaa:
32863:    Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-       K. Andersson, Annrula, HackzeH, Heljas,
32864: leen.                                          Hiltunen, Hurtta, K. Jokinen, Kerrnppi,
32865:                                                Kulovaara, Kupari, K. F. Lehtonen, Lum-
32866:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:        me, Luukka, Moila,nen, Nikula, Oksala,
32867:                                                Paasonen, Pekkala, M. H. Peltonen, 0.
32868:    Arhama, Asikainen, Bryggari, Cederberg,     Peltonen, Pilppula, Pitkäsilta, Pohjala,
32869: Eerola, Hiilelä, Hirvensalo, Huhta, Huit-      Po'hjannoro, U. Ra:atikainen, Salovaara,
32870: tinen, Ikola, Ikonen, Inkinen, Junes, Kal-     Schildt, Sinisalo, Svento, Syrjänen, Tuo-
32871: lia, Kallio, Kalliokoski, Kekäläinen, Keto-    minen ja Turkka.
32872: nen, Kettunen, Kirra, Kleemola, Koivu-
32873: 1ahti-Lehto, Koivuranta, Kuittinen, Ku-          P u h e IIll i e s: Avoimessa äänestyksessä
32874: jala, Kuusela, Kuusisto, Kyllänpää, K. Kä-     on annettu 75 jaa- ja 92 ei-ääntä.
32875: märäinen, V. H. Kämäräinen, Kääriäinen,
32876: Lahtela, Lampinen, Leinonen, Leppälä,            Eduskunta on hyväJksynyt        ed.   Kull-
32877: Lindqvist, Linna, Luostarinen, Löthman-        bergin ehdotuksen.
32878: Koponen, Malkamäki, Miiklki, Murtomaa,
32879: Mustasilta, Mä:keläinen, Määttä, Möttönen,        8 luvun nim~ke, 93-96 §, 9 luvun ni-
32880: Nikkola, Niskanen, NiUJkkanen, N ~kelainen,    mike, 97-104 §, 10 luvun nimike, 105 §,
32881: Nurmesniemi, Paavolainen, Palksujalka,         11 luvun nimike, 106-108 §, 12 luvun
32882: Pit,känen, Pyy, Pärssinen, Rantamaa, Ry-       nimi:ke, 109-112 §, 13 ~luvun nimike, 113-
32883: tinki, Saarinen, Salakivi, Salo, Sa~konen,     118 §, 14 iluvun nimike, 119-124 §, 15
32884: Simonen, Suul'konka, Ta:kaia, Tarikkanen,      ,luvun nimike, 125-127 §, 16 iluvun nimike
32885: Teittinen, Tolppanen, Tukia, Tuomivaara,        ja 128-131 § hyvä:ksytään ikeskustelutta.
32886: Turja, Tuurn•a, W ainio, Wirranni,emi ja
32887: Väisänen.                                                         132 §.
32888:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:           Keskustelu:
32889: 
32890:   Aarniokoski, Aattela, Ampuja, G. An-           Ed. K a 11 i o k o s k i: Suuri vruliokunta
32891: dersson, Bonsdorff, von Born, Brander,         on parantanut esilläolevan pykälän 1 mo-
32892: 1688                          Tiist,ainla 27 p. mrua:J.i,s~k111uta 1945.
32893: 
32894: menttia, kun se on ottanut kunnan niiden            olisi pantava suuremman kokonaisuuden,
32895: maanluovuttajien joukkoon, joille suorite-          nimittäin kunnan, ~edun edeHe.
32896: taan hinnankorotusta siirtoväen pika-asu-              Tämän 1ain 52 § : ssä rinnastetaan niin
32897: tuslain mukaan otetusta ja palauttamatta            sanotut perheyhtiöt yksityisten maanluovut-
32898: jääneestä maasta. Johdonmukaisuus kui-              tajien kanssa ja myönnetään niille, milloin
32899: tenkin olisi vaatinut, että seurakuntiin näh-       se kohtuulliseksi havaitaan, samoja etuuk-
32900: den olisi menetelty samalla tavoin. Tämän           sia kuin viimemainituiHekin. On ilmeisenä
32901: käsityksen perusteluksi on mainittava, että         huomaamattomuutena pidettävä sitä, että
32902: varat seurakuntien ja kunti,en menoihin va-         vastaaV'aa määräystä ei ol·e yhtä vähän hal-
32903: rataan käytännöllisesti katsoen samoj.en äy-        lituksen esityksessä kuin va;liokunnan mie-
32904: rien perusteella, ja siis, jos kunnille vara-       tinnössäkään tässä 1ain kohdassa. Johdon-
32905: taan jokin etu, jota seurakunta ei saa, niin-       mukaisuus edeHyttää, että jos perheyhtiöt
32906: kuin tässä tapauksessa tulisi suuren valio-         kerran 52 § :n mukaan nauttivat tai voivat
32907: kunnan ehdotuksen mukaan :tapahtumaan,              harkinnan mukaan tulla nauttimaan samoja
32908: niin tästä aiheutuva rasitus tulee samoj·en         etuja kuin yksi·tyisetkin maanluovuttajat,
32909: veronmaksaji,en kannettavaksi kuin se tu-           sama periaate on toteutettava myöskin
32910: lisi siinäkin tapauksessa, että kunta jäisi         132 § : n kohdalla, minkä vuoksi minä,
32911: vaille tällaist'a etua. Sitäpaitsi seurakunnat      herra puhemies, ehdotan, 'että pykälän nel-
32912: toisiinsa verrattuina joutuvat aivan erilai-        jännen rivin lopussa oleV'all sanan ,hen-
32913: seen as•emaan. Suuren valiokunnan ehdo-             ki>lön" jälkeen pantaisiin pilkku ja sitten
32914: tuksen mukaisen pykrulän nojalla ne seura-          sanat ,52 §: ssä tarkoitetun perheyhtiön".
32915: kunnat, joissa pika-asutuslakia jo toteutet-        siis pilkku ensin ja sanat ,,52 §: ssä tarkoi-
32916: tiin suunniUeen loppuun as.t.i, joita on ilu-       tetun perheyhtiön".
32917: kuisasti, tulisivat aivan toisenlaiseen ja pal-
32918: jon epäedullisempaan asemaan kuin ne seu-              Ed. Pennanen: Minä kannatan ed.
32919: rakunnat, joissa pika-asutustoimenpiteet            Kailliokosken tekemää ehdotusta. Se on
32920: vi·elä ovat alkamatta ja niitäkin kuitenkin         mielestäni oikeuden ja kohtuuden muk,ai-
32921: suhteellisen runsaasti on. Sen vuoksi olisi         nen. Ettei se tullut huomioiduksi suuressa
32922: väLttämätöntä, että seurakunnat tulisivat           valiokunnassa, aiheutui kai siitä melkois,esta
32923: sama,an asemaan kuin kunnatkin, jotta ne            kiireellisyydestä, jossa asia on ollut suu-
32924: saisivat toisiinsa verrattuna sama[ila tavoin       ressa valiokunnassa käsiteltävänä.
32925: oikeutta. TäHä perusteella minä ehdotan,
32926: että esillä olevan pykälän 1 momentin en-              Ed. S a a r i ne n: Ed Erich teki saman
32927: simmäisessä lauseessa neljännellä ja viiden-        ehdotuksen, jolm on siinä esityksessä, joka
32928: nellä rivillä Ollevien sanojen joukkoon :Usät-      on minun toimestani monistettuna jaettu
32929: täisiin sana ,seurakunnan" ja että sanojen          eduskunnan jäsenine. SiHe kohdalle, jossa
32930: järjestys tulisi tällaiseksi: ,yksityisen hen-      ed. Erich ,ehdotti sanontaa ,52 §: ssä tar-
32931: kHön, kunnan tai seurakunnan omistamaa              koitetun perheyhtiön" sisäJ1tää saman aja-
32932: aluetta tai etuutta" j. n. e.                       tuksen, joka minun esityksessäni on sanottu
32933:                                                     sanoilla ,sanotun ~lain 2 § : n 2 momentin
32934:    Ed. Erich: Herl'a puhemies! - Suu-               tarkoittaman perheyhtiön" ja johtuu se
32935: ressa valiokunnassa tehtiin tähän pykälään          siitä, että minä olin ottanut 1tuon sanon-
32936: muutos, jonka ed. Kalliokoski äsken mai-            nan pika-asutusilaista ja 1tahdon kiinnittää
32937: niJtsi. Tämä lisäys eli muutos on kaikin            eduskunnan huomiota siihen, että paitsi nyt
32938: puolin hyväksyttävä. Sen tueksi esitettiin          esilläoleV'assa laissa, myös pika-asutuslaissa
32939: eräitä hyvin va:laisevia esimerkkejä siitä,         perheyhtiö rinnastetaan yksityiseen maan-
32940: kuinka kunnat, nimenomaan eräs- a;la-sat,a-         omistajaan. Jotta ei syntyisi väärinkäsi-
32941: kuntalainen kunta, joutuisivat kärsimään            tystä tässä suhteessa, niin minä luen pika-
32942: harjoittamastaan y.leishyödyllis,estä työstä,       asutuslain 2 § :n 2 momentin, joka kuuluu:
32943: ellei tä:tä muutosta lakiin oteta. Tosin oli        ,;Jos kiinteistön omistaa perheyhtiö, joka
32944: lisäyksellä myös joitakin vastustajia, mutta        on perustettu rtj•lan säilyttämiseksi suvun
32945: mitään pätevää he eivät voineet vastustuk-          hallussa ja jonka yksinomaisena tarkoituk-
32946: sensa tueksi esittää. Koko lailla vaikea lie-       sena on maatallouden harjoittaminen, on
32947: neekin löytää Y'leisessä oikeustajunnassa tu-       kiinteistö samojen säännösten alainen kuin
32948: kea siille ajatuks·elle, että yksityinen etu        yksityisen omistama tila." Kun lisälksi per-
32949:                                       M:a•anhankinta:llaiki;                                 1689
32950: 
32951: heyhtiöitä maassa on varsin vähän, ei tämä        mainituille ei olisi Esäkorvausta suoritet-
32952: ed. Erichin ehdottama lisäys t·aloudellisesti     tava. Täille Jr..annaiHe asettui aikoinaan jo
32953: merkitse juuri mitään, mutta periaatteelli-       n. s. Juti1lan komitea ja tätä ehdoitti myös-
32954: s,esti sillä on suuri merkitys, koska se saat-    kin maa:talousministeriö halLituksen esirtystä
32955: taa ne muutamrut perheyhtiöt, joilta on           V'almistettaessa. Hallitus ei tätä lisäkor-
32956: ote1ttu mruata pika-asutuslain nojaHa, sa-        va;usta lakiesiltykseensä ottanut, mutta se
32957: maan asemaan kuin ne perheyhtiöt, joil-ta         on nytt suu!'essa valiokunnassa siihen tullut.
32958: otetaan maata .nyt käsi1hlä olevan lain no-       Omasta puol·estani olisin siis sitä mieltä,
32959: jalla.                                            että suuren vwliokunnan ehdotuksestakin
32960:    Pyydän sen vuoksi kannattaa ed. Erichin        olisi tämän korvauksen suorittaminen kun-
32961: tekemää ehdotusta.                                nilJle poistelttava, koska sekin tietää suun-
32962:                                                   nilleen noin sadan miljoonan markan mää-
32963:    Ed T ,e i t t i n en: Kun pilm-asutukseen      rää. Jos me rt:ahdomme rahanarvon sä,ilyt-
32964: o,tettava maa pika-asutuslain mukaan ar-          tää, niin ei olisi tuommoisia sadan milj.
32965: vioitiin vuosien 1934-38 keskimääräis'Em          markan määriä huiskittava sinne ja tänne,
32966: hinnan mukaan, niin on selvää, että tämä          vaan olisi koetettava sää&tää juuri tällai-
32967: hint'a on paljonkin alhaisempi kuin se            sissa suurissa erissä niin paljon kuin mah-
32968: hinta, mikä nyt esillä olevan Lain mukaan         dohlista.
32969: asutuikseen ~äytet:täville mailJ.e tulee mää-        Siitä syystä ehddttaisin, että suuren va-
32970: rättäväksi. Näin o~l,en olisi tietenkin koh-      liokunnan mi,etmnöstä poistettaisiin sana
32971: tuullisrt:a, että kaikille niilLe maanluovutta-   ,kunnat" ja että korvausta siis suoritet-
32972: jille, jotka pika-asutuslain mukaan joutui-       taisiin vain yksi1tyisiHe henkilöi1.He.
32973: vat mrua;t~ luovuttamaan, suoritettaisiin li-
32974: säkorvausta. Mutta jos näin meneteltäisiin,          Ed. K u 11 b e r g: Då stora utskolttet i
32975: tulisivat korvaussummat siksi suuriksi, että       denna paragraf jämställt kommuner med
32976: se olisi rahanarvon säi1lyttämiselle erittäin      enskilda jordägare, ,så är det alldeles rätt
32977: tuhoisaa. Nämä korvaussummat voisivat              och tillbörligt, att också församlingarna
32978: täl:löirn. nousta 600 tai 700 mi:lj. markkaan,     och familjebolagen stäJllas i samma :läge. På
32979: vieläpä siitä suuremmiksikin. Tämän vuoksi         grund härav ber jag atJt få understöda så-
32980: täytyy harkita, ketkä maan luovu1:itajista         väl rdgsm. Kalliokoskis som rdgsm. Erichs
32981: ovat joutuneet kaiklmin epäedullisimpaan           förslag.
32982: ja epäoikeutetuimpaan asemaan. Yhteisöt,
32983: kuten kunnat ja seurakunnat ja kaikki yh-             Ed. I k o n en: Tähän pykälään suuressa
32984: tiöt voivat jotenkuten tämän rasituksen            v,aliokunnassa tehdyt muultosehdotukset,
32985: kantaa siitä syystä, että rasitus jakautuu         sekä täällä käyity keskustelu osoittaa, että
32986: monien osalle. Sensijaan monet yksityis€t,         tässä oHaan hyvin mutkikkaan kysymyksen
32987:  jotka ovat voineet ostaa maansa juuri vä-         kanssa tekemisissä. Jos tässä päästäisiin
32988: hää ennen kuin mruata pilm-asu1tukseen otet-       oikeudenmukaisuuteen sillä tavrulla, etltä
32989: tiin, voivat joutua huoma:ttaviinkin vai-          tehdään ne muutokset, joita rtääJHä on esi-
32990: keuksiin. Lisäksi on huomattava, että kun          tetty, niin siJ.loin voisi ehkä mennä niiden
32991:  maata aikaisemmin iuovutettin asutukseen          muutamien satojen miljoonien markkojen
32992:  pika-asutusl.ain muka,an ja nylt luovutetaan      heittämiseen, josta ed. Tei>tltinen täällä huo-
32993:  voimassa ol·evan 1ai.n mukaan, niin voi sa:t-     mautti. Mutta kuten eilen y1ciskeskuste-
32994:  tua, että vierekkäin on kaksi naapuria,           lussa osoitin, eiväJt nämä muutokset ole
32995:  jotka luovuttavat juuri yhtä pruljon maata,       kaikkein kipeimmän tarpeen vaatimia, josta
32996:  mutta toinen saa korvausta parisataa !tu-         ttässä ny•t on kysymys, vaan esim. korvauk-
32997:  hatta markkaa ja rt.oinen voi sruada neiljä-      sen saajam puolelt~ olisi paljon :tärkeäm-
32998:  sataatuhatta markkaa. Tämä aiheut,taisi           pää saada aikaan juuri samassa asiassa kor-
32999:  suurt~t kohtuUittomuutta, jonka vuoksi on         vaus. SieUä on rinnakkain, niinkuin tääHä
33000:  luonnollista, että yksitytisille maanluovutta-    osoitettiin dlevan maanluovuttajia, myös
33001:  jille     korvattaisiin tämä hirnnanerotus.       korvauksen saajia, joista toin,en on menet-
33002:  Mutta siihen suul'een rahamäärään nähden,         Itänyt 50% omaisuudestaan saaden siitä
33003:  jonka se tulisi viemään, jos korvauksen           vain vuosien 1934-38 keskihinnan mukaan
33004:  saajiin yhdistelttäisiin myös kunnat ja seu-      korvauksen ja toinen saa samanlaisesta
33005:  rakunurut ja muutkin yhtmsöt., niin viimeksi      omaisuudestaan joulukuun viimeis·en päi-
33006:                                                                  1
33007: 
33008: 
33009: 
33010: 
33011:                                                                                                212
33012: 1690
33013: 
33014: vä:n 1944 hintatason mukaisen korvauksen.         Suur:tilan silloinen omistaja oli kuitenkin
33015: Nämä ovat menettäneet ka.iken omaisuu-            myöhemmin kiinnittäny.t Wan huomattavien
33016: tensa, näiden lisäkorvausten saaminen olisi       velkamäärien vakuudeksi, joka kiinnitys,
33017: palljon kiireellisempää kuin seHaistetr1 maan-    kun kunnan ostaman alueen e:Dott.amistoimet
33018: omistajien, jop'a kuntienkin, jotka ovaot me-     olivat kesken, tuli rasilttamaan myös edellä-
33019: netJtäneet kylläkin maaomaisuUJttaa:n, mutta      mainittuja kunnan muodostamia viljelys-
33020: eivät asumis- ja elämismahdollisuuksiaan          tilloja. Tilan omistajan kuoleman jälkeen
33021: kiinteistöllään. Tämä asia olli, kuten eilen      ka~tano joutui pakkohuutokauppaan, jol-
33022: mainitsin, maatalousV'aliokunnassa pariinkin      :loin oli tarkoitus myydä myös edellämaini-
33023: ke11taan hyvin pitkän harkinnan alaisena,         tut vilj.elys,ti.J.:at rakennuksineen, koska muu-
33024: mutta siellä !tultiin aina siih€1Il tulokseen,    ,ten ei olisi saa;tu kauppahintaa riittämään
33025: että sikruli kuin vrultion raha-asiat sen sa;l-   edellämainitun kiinnelainan · suoritukse.ksi.
33026: Evat, :että Itähän korvaukseen ryhdytään,         Estää:kseen tällaisen 'katastroofin, joka olisi
33027: niin siihen on käytävä kokonaan eri lain-         vienyt v:ähävaraise.t pientilalliset kodeistaan
33028: säädännallä ja otettava kaikki puol~t huo-        maant:eihle, katsoi kunta olevansa pakotettu
33029: mioon eikä vain yksinomaan tämä maa:n-            ostamaan sanotun :tilan p&J:\jlmhuutokau-
33030: luovutJtajia koskeva puoli.                       pasta. TälJöin tuli 'tiJan hinnaksi noin 4 lf2
33031:    Siksi minä ehdotan, että tässä kohden          milj. markkaa, joka oli huomattavasti käy-
33032: hyväksyttäisiin hallituksern esiltys.             pää hintaa korkeampi. Tila on rasittanut
33033:                                                   kuntaa sen jä:lkeilsessä kunnan taloudess,a,
33034:    Ed. K i r r a: Herra puhemies! En              koska irtaimiston hall'kkimiseen ja perus-
33035: minä aikonut näin iltamyöhällä eduskun-           parannuksiin oli pailllio sitoa ikai.kiki liikene-
33036: nan kallista aikaa kuluttaa, mutta ed. Teit-      vät kunnan varat. Kunnan taholta uskot-
33037: tisen lausunto oli sitä laatua, •että minun       tiin kuitenkin, että se muodostamaHa S•ivu-
33038: täy.tyy siihen kuitenkin ryhtyä.        ·         mais:ta pientiloja ja p.äätilasta ensiluokkai-
33039:    Kuten me tunnemme, niin pika-asutusta          sen vi:ljelystilan kunnalliskotia varten, lo-
33040: pantiin toimeen hyvin (l!l)ätasais·esti. Toi-      pulta tulisi saamaan :takaisin sen, mitä
33041: sissa kunnissa se suorhettiin loppuun, toi-       kunt·a oli: ,ti},a:an uhrannut. Perusparannuk-
33042: sissa sitä ehdittiin suoci.ttaa hyvin vähän       set saatiinkin suoritettua ja yksi1tyisille eh-
33043: ja ·eräissä ei päästy allkamaankaan. Myös-         ditltiin myydä tilan perämaMa, mut.ta
33044: kin kuntia se koski hyvin eri tav:alla riip-       vuonna 1941 pääosa tilasta otettiin pika-
33045: puen siitä, paljonko kunnat olivat omistuk-       asutukseen 2,261,500 markan hinnas.ta.
33046: seensa maata hankkineet ja millä tavalla          Kuntaa v·arten jäi tilaan vain 14 ha peltoa
33047: kunta oli tätä maa,ta saanut. Eräs hyvin          kunnalliskodin ~tarpei:ksi j•a metsämaata
33048: räikeä esimerkki siitä, miten epäoikeuden-        noin 150 ha, jolla a:lalJa on runsaasti puo-
33049: mukaisesti pika-asutus saattoi jotain pientä      let suota. Pika-asutuksen kaikilssa vaiheissa
33050: kuntaa kohdata, Jöydetään ilmtipaikkakun-         kunta esitti, että tä:mä .toimenpide on kun-
33051: tani naapurikunnasta, Vampulan kunnasta.           nan taloudeille varsin kohtalokas, koska
33052: Tässä kunnassa alettiin pika.-a,sutuksen toi-     kunnalle tulisi jäåmään tilan päärakennuk-
33053: meenpano ensimmäiseksi sen toimikunnan            sen ympärille vain kannattamattomwksi
33054: alueella ja saatettiin myös iloppuun asti.        muodostuva 14 ha:n pientila ja rakennuk-
33055: Esitän tässä ,tä:tä kuntaa koskevia tietoja        sista m. m. suuri 100 Jehmän navetta ja
33056: siitä kirje1lmästä, jonka y,ampulan kunnan         30 hevosen ,talli. Kunta esitti, että sille
33057: €dustajat viime vi·ikolla jättiväJt suuren         olisi varattu metsää niin paljon kuin se
33058: valiokunnan jäsen:iJle.                           omiksi tarpeiksi olisi väl.ttämättä tarvinnut
33059:    Vampulan kunnalla oli jo aikaisemmin            ja peltoa ainakin sen ve.rran, että muodos-
33060: hankittua maata 130 ha, josta peltoa 30 ha.       tamalila ajanmukaisesta tallirakennuksesta
33061: Tåmä ·alue otettiin ikoikonaan pika-asutuk-        yhteinen talousrakennus tilaa olisi voitu
33062: seen. Mutta vuonna 1934 oli ikun:ta ollut         kunnan toimesta kannaJttavas.ti viljellä.
33063: pakotettu os,tamaan suurtilan, jonka pinta-        Tätä varten kunta ha,nkki vielä vastike-
33064: ala oli yhteensä 1,175 ha, josta peltoa ja        tilankin, muUa pika-asutussuunnitelma jäi
33065: viljelyskelpoista maata 362 ha. Kunta oli         vain ennalleen ja kunta myi sitten vapaalla
33066: nimittäin jo aikaisemmin tästä suu~tilasta        kaupalla myöhemmin hankkimansa vas·tiike-
33067: ostanut erään maa-alueen asutustarkoituk-         Wan eräälle siirtolaiselle. V ampulan kunta
33068: seen j·a muodos1tanut siitä 20 vi,ljelystilaa.    menetti siis poikkeuksellisen suuren alueen
33069:                                        M,a•a:nhan:kinta:llruki.                               1691
33070:                                                          ----------------------------------
33071: jokseenkin polk.uhinnasta. Nämä myöhem-             loin pika-asutustoimintaa johtaessaan tuli
33072: mät vuodet ovat osoittaneet, että kunnan            syypää:ksi juuri siihen, että pika-asutus-
33073: talous on joutumassa aivan mahdottomiin             toiminta kohdistui vain muutrumien seura-·
33074: vaikeuksiin. Sen rtakia on myöskin veroäyri         kuntien maihin, sillä hän lähetti kiertokir-
33075: kohonnut lähes 14 markkaan, joka on har-            jeitä pika.asutustoimikunnille ja ne seura-
33076: vinaisen korkea muihin läMkliDtiin verra-           siYat näitä ohjeita ja keskittivät työnsä
33077: ten.                                                vain yhteen kuntaan eivätkä •ehtineet sa-
33078:      Tämä ei oLe luullakseni ainoa tapaus,          man toimikunnan alueiden muissa kunnissa
33079: jolloin joku pieni vähävarainen kunta, joka         toimia paljon mitään. Niin ollen kävi si-
33080: on, vaikkakaan ei samalla tavalila, mutta hy-       ten, että eräiden seuraikuntien maat otet-
33081: vässä tarkoituksessa turvatakseen koulujen,         tiin, toisten maihin ei ole vielä koskettu
33082: kunnaHiskodin y. m. kunnaHisten rakennus-            (Ed. Kirra: Ei myöskään kuntien!). Ja
33083: ten poLttopuun saannin, hankkinut itselleen         johdonmukaisuus vaatisi sitä, että niille,
33084: maata, mutta menettänyt 8ffi1 pika-asutuk-          joilta ennen on otettu, korvataan uuden
33085: seen alhaisesta 1934--1938 vuosina vallin-          hinnan mukaan tahi joiolta ei ennen ole
33086: neesta keskihinnasta, jotka hinnat pika-asu-        otettu, niin niiltä nyt vastaisuudessa ote-
33087: tustoimikuntien taho.1ta arvioitiin perin varo-     taan vanhan hinnan mukaan, mutta se,
33088: vaisesti. Niinpä arvioitiin parhaatlla paika:lla    mille kannru1le hän asettui, se on sitä huis-
33089: oleva pelto vain 6--7,000 markkaa j·a metsä-        kimista, että huiskitaan rahaa sinne, minne
33090: maa puineen 2,500--3,000 maDkkaa heh-               sattuu menemään eikä hän käskenyt kes-
33091: taarhlta. Sen sijaan ne kunnat, joissa ei           kittää pika-asutustoim~kuntia työtään en-
33092: pika-asustusta ehditty toimeenpanna, tule-          sinkään niihin paikkaikuntiin, miSS'ä oli rik-
33093: vat nyt tämän lain mukaan saamaan                   kaimmat seuralk:unnat. Se oli aivan sattu-
33094: a1ueistaan huoma;ttavasti korkeammat hin-           manvaraista. Minun nähdäkseni asiaa ei
33095: nat. TäUainen lainsäädäntö ei ol.e oikeu-           voida korjata muuta kuin hyvä:ksymällä ed.
33096: denmukaista. Ja kun nykyisten yhä lisäJän-          Kalliokosken ehdotus. Ei hän myösikään
33097: tyvien sosiaalisten y. m. ·tehtävien takia          käsittänyt sellaista asiaa, vaikka luulisi hä-
33098: kuntien menot jatkuvas:ti ,tulevat nouse-           nen tietävän, 'että on tapauksia, joissa
33099: maan, käy niiS8ä kunniSS'a, joissa pika-            maa ei ole enää samanlainen, se on paljon
33100: asutus on raskaammin toteutettu, verorasi-          parantunut. Kun pika-asutustoimikunta pe-
33101: ,tus kunnan asu:kkai1le ylivoimaiseksi. Minä        rusti pika-asutustiloja sellaisiHe paikoille,
33102: en käsitä sitä ed. Teittisen kantaa, että jos       joihinka ei saatu asukkaita, vaikka niihin
33103: ·tii;stä ;ffioituu muutaman sadan miljoonan         monet nimitettiin, niin ne ov.at jääneet en-
33104: markan IisäkOI'va us, niin meidän tämän             tisen omistajansa haltuun ja on voinut sat-
33105: takia pitäisi sallia Jainsäädännössä näin           tua niin, että ne on nyt raivattu ja .tämän
33106: suuri epäoikeudenmukaisuus. Minultla ei             jälkeen kelpaavat, mutta ne menevät nyt
33107: ole mitään vastaan niitä ehdotuksia, mitä           siis vanhalla hinnalla, niin ettei mivaaja
33108: täällä tekivät ed. Kalliolmski ja ed. E;rich,       saa minkäänlaista korvausta.
33109: että tätä pykälää vielä .täydennetään oikeu-
33110: denmukaisempaan suuntaan, ottamalla seu-
33111: rakunnat ja perheyhtiöt mukaan, mutta                  Ed. R a n t a m a a: Keskustelu tästä
33112: olen sitä mieltä, .että ain•akin suuren v·alio-     asiasta on syntynyt sen vuoksi, että edelli-
33113: knnnan ehdotus olisi välttämättä hyvä:ksyt-         nen pika-1asutustoiminta ei ollut pääSS'yt
33114: tävä eikä lähdettävä sille tieJJle, että maa 7      kaikissa paikkrukunnissa yhtä aikaa käyn-
33115: laiskunna.t asetetaan sellaisen ep.äJoikeuden-      tiin. Toiset kunnat, jotka olisivat joutu-
33116: mukaisuuden alaiseksi, mikä syntyy, joo ed.         neet pika-asutustoiminnan johdosta luovut-
33117:  Teittisen ehdotus tulee hyvä:ksytyksi.             tamaan ma.ita, saavat todella:kin sen keski-
33118:                                                     hinnan, j{Yka 1934--1938 hintatason mu-
33119:   Ed. K i v i o j a: Jos ed. Teittinen olisi        kaan niille lasketaan. Toisilta taas, jotka
33120: ollut johdonmukainen, niin hän olisi eh-            eivät joutuneet pika-asutuksessa luovutta..
33121: dottanut tai ainakin lausunut siihen suun-          maan mitään, vaan nyt vasta, saavat sitten
33122: taan, 'että niiLtä seurakunn.iita, joiilta tämän    tämän uuden hinnan ja silloin tapahtuu
33123: jäLkeen tulee otettavaksi maata, se otetaan         niille kunnille vääryys, jotka ovat aika-
33124: saman hinnan mukaan kuin niiltä seura-              naan joutuneet pika-asutuksen johdosta
33125: kunnilta, j,oHta jo aikanaan pika-asutus-           luovuttamaan maata. Ta-paus V ampula on
33126: lain mukaan otettiin. Ja ed. Teittin:en sil-        kaH{!kein räikein ja ikävin esimerkki siitä,
33127: 1692
33128: 
33129: miten jako on tapahtunut epäoikeudenmu-           sityisille henkilöille, sillä silloin päästään
33130: kaisesti tai tulee tapaihtumaan niille kun-       verrattain vähäisellä rahamäärällä ja sääs-
33131: niHe, joissa pika-asutustoiminta saatiin toi-     tetään valtiolle sentään useita satoja mil-
33132: mitetuksi aikanaan. Sen tähden minä olen          joonia markkoja. Sikäli kuin minä tässä
33133: suuressa valiokunnassa yhtynyt siihen kan-        ulkoapäin nyt muistelen, niin kunnille mak-
33134: taan, mikä on siellä päätökseksi tullut ja        settava lisä,korvaus tekisi suunnilleen 100
33135: soisin, että se eduskunnassakin voitaisiin        miljoonaa markkaa ja seurakunnille jon-
33136: hyvruksyä.                                        kinverran enemmän, sellaisista raha;mää-
33137:                                                   ristä nyt siis on kysymys.
33138:    Ed. Teit t i n en: Ed. Kiviojan lausun-
33139: non johdosta minä pyytäisin huomauttaa,              Ed. Hurt ta: Kannatan 'ed. Teittisen
33140: että silloin kun pika-asutusta suoritettiin,      tekemää ehdotusta. Huomata:kseni ei tässä
33141: oli tietenkin tarkoitus, että se viedään lop-     laissa ole ehdotettu myöskään mitään li-
33142: puun saa'kika, ja tarkoituksenmukaisinta oli,     sähinnan suorittrumista niiHe yksityisille
33143: että se suoritetaan yhdessä kunnassa ker-         henkilöiHe, jotka oma,-aloitteisesti heti
33144: rallaan. Olisi ollut jä,rjetöntä valtion va-      riensivät ilman viranomaisten väliintuloa
33145: rojen tuhlausta ja ajan kuluttamista, jos         luovuttamaan kiinteistöjään pika-asutus-
33146: olisi hypitty kunnasta toiseen ja olisi otettu    tarkoituksiin. Ennenkaikkea pitäisi ikai
33147: seurakunnan maat kaikista kunnista ja sit-        näille henkilöiUe maksaa lisäkorvausta, jos
33148: ten otettu kuntien maat taas kaikista kun-        yleensä lisäkorvausta mennään suoritta-
33149: nista ja sillä tavalla kierretty ympäri. Se       maan.
33150: olisi tullut valtiolle !kovin kalliiksi. Sen
33151: twkia tietenkin meneteltiin sillä tavalla, että       Ed. Murto maa: Minä vain haluaisin
33152: koetettiin selvittää kako kunta kermllaan.        selv.itykseksi mainita, että jos tätä asiaa
33153: J:0 ensimmäisessä lausunnossani täällä sa-        käsitellään noin niinkuin kaupantekokan-
33154: noin, että kohtuullista tietenkin olisi, että     na:lta, niin tätä pika-asutukseen käytetyn
33155: kaikille suoritettaisiin lisäkorvausta; sen       maan kauppaa maanluovuttajan ja valtion
33156: maan hintaan, joka pika-asutuksessa arvioi-       kesken voidaan pitää avoimena sen vuoksi,
33157: tiin. Mutta tämä summa nousisi niin suu-          että tietääkseni nä,istä alueista v,altio ei ole
33158: reen määrään, että valtiotalous tuskin kan-       luovuttajaile viEJlä mitään maksanut (Ed.
33159: nattaa raha;n arvoa vaarantamatta. Se voi          T,eittinen: Ei ole!), mutta nämä iluo-
33160: nousta, niinkuin minä mainitsin, 6-700            vUJttajrut ovat kui1tenkin joutuneet vastaa-
33161: milj. markkaan, kenties suurempaankin             maan kaikista niistä rasituksista, mitkä
33162: summaan. Pyytäisin edustajille tässä pai-         ovat näitä ail.ue]ta rasittan~t, m. m. velko-
33163: nostaa mieliin, että tällaisia summia ei pi-       jen korot. Ja tällä tavalla, jos nyt se
33164: täisi nyt noin vain yhtä,kkiä heiteHä sinne       hinta, mikä pika~asUituslain mulman näille
33165: ja tänne.                                         ailueiUe määrät1täisiin, pidettäisiin edelleen
33166:    Mitä tulee siihen, kun tässä ehdotettiin,      sinä hintana, joka nyt tulisi maksettavaksi
33167: että Iakiin lisättäisiin vielä paitsi kuntia,     näiUe luovutltajille, niin tässä ei ole kysy-
33168: myös seurakunnat ja perheyhtiöt, silloin,         mys valtion rahojen heittämisestä, niinkuin
33169: jos näin pitkälle mennään, niin olisi suo-        •täällä on !tahdottu väittää, vaalll se on eri-
33170: ritettava kaikille niille, jotka maata ovat       laisen hinnan maks-amista riippuen siitä,
33171: joutuneet luovuttamaan, sillä on monia            minä ajankohtana tuo kauppa on tehty.
33172: yhtymiä, jotka ovat pa:ldon enemmän tä-           Ja koska minä pidän täJtä kauppaa kesken-
33173: män lisäkorvauksen tarpeessa kuin mitä            eräisenä senvuoksi ettei sitoumusta ole <täy-
33174: kunnat ja seurakunnat ovat. On paitsi per-        tetty, että kauppahintaa ei ole maksettu,
33175: heyhtymiä, myös monet yleishyödylliset yh-        joten tä~laisessa tapauksessa, !tavaLlisessa
33176: tymät ja säätiöt ja sellaiset, jotka tarvitsi-    yksityiskaupassa, 1tä>Hainen asia on vielä
33177: sivat tämän tlisä!korvauksen, vaikka ovatkin      avoinna ja; senvuoksi minä tällä perusteella
33178: paljon paremmassa asemassa kuin yksityi-          olen sitä mi•eltä, että olisi mentävä sille
33179: set maanomistajat, koska niissä on suu-           linja;11e, että itäl1laiset keskeneräiset kaupat
33180: rempi määrä ,henkilöitä, jotka yhteisesti         nyit     yhdenmukaistutettaisiin ja niistä
33181: joutuvat sen rasituksen kantamaan. -              alueista maksettaisiin se hinta, mikä niille
33182: Siitä syystä minun vakaa käsitykseni olisi        tämän maanhankintalain mukaan tulee
33183: se, että olisi suoritettavaJ vain !korvaus yk-    maksettavaksi.
33184:                                        :Mja•alllhankin.tlaillaiki.                                1693
33185: 
33186:    Ed. Lepistö: Jos hyväksYJbtäisiin se               vattoman paljon j·a ,että niiQle mems1 kor-
33187: periaate, mitä täällä useat puhujat ovrut             vauksia satoja miljoonia markkoj·a. Tosi-
33188: esilttäneet, niin silloinhan olisi kaikista kau-      asia kuitenkin on, että niitä on varsin vä-
33189: poista, mitä on tehty vuoden 1941 jälkeen,            hän ja niille tulevat korvaukset pysähty-
33190: maksettava lisähinta. Tämähän ei !tieten-             vät muutama·an miljonaan. Samalla on oi-
33191: kään voi rtu~la kysymykseen. Näinol,len               kaisltava se hänen antamansa käsitys, että
33192: minä kannatan 1ed. Ikosen :tekemää ehdo-              näiden taloudellinen asema on t3Jvattomoo
33193: tusta.                                                hyvä. Perheyhtiöitähän on päinvastoin pe-
33194:                                                       rust~ttu juuri sisaruspiiriten kesklen siitä
33195:    Ed. K i r r a: Ed. Hurtan puheenvuoron             syystä, •että kuk3Jan sisaruksista ei ole olJlUit
33196: johdosta milllä huomautan, etJtä ne yksityi-          kyllin    voimakas lunastaakseen toisiten
33197: set, jotka tätä maalta vapaaehtoisesti luo-           osuutta ja sen vuoksi toisetkin ov·at suos-
33198: vuttivat, niin ne luovuttivat halvempaa               tun'eet siihen, että heidän osuu!bensa saa
33199: maata, he ostivalt vastiketilan sillois~lla hin-      edellleen olla jakamaTitomassa pesässä. Juuri
33200: noilla ja luovuttivat sen eikä siis !tässä tul-       tälJ.ä perustee1la pika-asutuslakia käsiteil-
33201: lut heHle erikoisempaa; hintat·appiota. Mutta         ltäessä perheyhtiöt rinnastettiin yksityisiin
33202: kun OIIl kysymys maalaiskunnista, niin mi-            maanomistajiin ja siiltä syystä se on tehty
33203: nun ;täytyy asettaa ne rt:ärlmään asemaan,            tässäkin laissa, ja minä en voi muuta ym-
33204: siUä monet ovat vähävaraisia kuntia, joilla           märtää kuin että on tapahtunut suoranai-
33205: ei ol•e minkäänlaisia rteollisuuslaitoksia, vaan      nen erehdys, kun ne nyt kysymyksessä o1e-
33206: puhtaasti maalaistyöväestö ja ma·atalouden-           vasta pykä:lästä ovat jääneet pois.
33207: harjoittajat vastaavalt kunnan verorasituk-
33208: sista. Ja kun ne joutuvat tällä tava1~a kär-             Ed. K a l:J. i o koski: Kun ·ed. Teili.ti-
33209: simään tällaista veristä vääryyttä, minkä             nen peloitteli sillä, ~ttä jos seurakunnat
33210: takia veroäyri nousee tuonne 14-15 mark-              saisivat saman edun, mikä tässä suur·en va-
33211: kaan, ni·in ei sitä kyHäkään oikeustajunlt~           liokunnan ehdotuksessa on 'esitetty kunnil[e
33212: käsitä, että jos nyt, niinkuin ed. T1eittinen         ja yksityisille myönnettäväksi, :tekisi se ko-
33213: sanoi, sata miljoonaa markkaa tähän kun-              vin suuri31 summia, niin minä haluan mai-
33214: tien hyvitykg.een kuluisikin, niin se on ver-         nita, että seuraknnni]ta otettiin maata en-
33215: rattain pieni summa. Minä dlen varma,                 nen pika-asutuksen keskeyttämistä peltoa
33216: että ed. Teittinen juuri virkamieslten pai-           4,426 ha, niittyä 979 ha, viljelyskelpoista
33217: koissa ynnä muissa paikoissa on va'lmis kä-           ma·ata 5,675 ha, joutomaata 428 ha ja var-
33218: sittelemään useampia satoja miljoonia                 sinaista m~tsämaata 17,292 ha, yhteensä
33219: markkoja melkola;iil.la kevyesti, joten minä          maalta 28,809 ha, joten näiden aJlueiden
33220:  en jaksa käsittää sitä, että ainakaoo kun-           hinnan korottaminen sinä tavoin kuin esillä
33221: tia jätettäisiin syrjään. Se koskee kaikkia           olevassa pykälässä tarkoiteta·an, ei nouse
33222: kunnan vähävaraisia veronmaksajia. Se on              satoihin miljooniin markkoihin. Se on sel-
33223: siksi pa:ljon <tärkeämpi kysymys kuin jonkun          vää.
33224:  yksityisten, joka on vapaaehtoisesti maata              Ed. Hurtan [ausunnon johdosta minä
33225:  luovuttanut.                                         vain haluaisin sanoa, että hänen tarkoitta-
33226:                                                       mansa ma·an vapaaehtoiset luovuttajalt tu-
33227:    Ed. K a r v e t'ti: Koska ed. Kirran pu-           levat itämän pykälän mukaisesti saamaan
33228: heenvuorosta saattaa saada sellaisen käsi-            sen oik€uden, minkä myöntämisestä tässä
33229: tyksen, •että ne jotka vapaaehtoiseslti myi-          nyt keskust·eHaan.
33230: vät ma3Jta pika-asutuslain voimass3!oHessa
33231: muka saivat siitä täyden hinnan, niin on                  Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
33232: syytä huomauttaa, että pika-asutuslauta-
33233: kunurut käyttiväJt uB"eassa tapauksessa mo-               P u h.e mies: Keskuste1lussa on ed. Kal-
33234: raaJ1ista pakkoa, joHoin hyvin paljon käy-             liokoski ed. p,ennasen kannruttamana ehdot-
33235: pää hintaa •alhaisempaan hintaan myytiin               ltanut, että sanoj·en ,yksityisen henkilön"
33236: yksityisten suuriakin tiloja.                          jä~keen lisättäisiin ,kunnan tai seurakun"
33237:                                                        nan". Kutsun tätä ed. Kalliokosken ehdo-
33238:   Ed. Saa r i ne n: Ed. Teittisen puheen-              tukseksi. Ed. Erich ed. Saarisen kannatta-
33239: vuorosta saattoi saada sen käsityksen, että            mana on ehdottanut, •että sanojen ,yksityi-
33240: näiltä perheyhtiöitä on Suomtm maassa :ta-             sen henkiilön" jälkeen olisi :lisättävä ,52
33241: 1694
33242: 
33243: §:ssä tarkoi:tetun perheyhtiön". Kutsun            P u h e mies: Esitän vastattavaksi ,jaa"
33244: tätä ed. Erichin ehdotukseksi. Ed. Teitti-       tai. ,ei".
33245: nen ed. Hurtan kannattamana on ehdotta-
33246: nut, etltä sanojen ,yksityisen henkilön" jäl-      P rrh e m i .e s: Äänestyksessä on annettu
33247: jestä po.istet!taisiin sanat ,tai kunnan".       78 jaa- ja 66 ei~ääntä, 4 tyhjää; poissa 51.
33248: Kutsun tätä ,ed. T1eitltisen ehdotukseksi. Ed.
33249: Ikonen ed. Lepistön kanna.ttamana on eh-           Eduskunta on hyväksynyt suullen valio-
33250: dottanut, e~tä pykä;lä hyväksyttäisiin hal-      kunnan ehdotuksen.
33251: lituksen esityksen mukaisena. KUJtsun tätä
33252: ed. Ikosen ehdotukseksi.                           Äänestys ed. Teittisen ehdotuksesta:
33253: 
33254:   8elonteko myönnetään oiroeaksi.                  Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
33255:                                                  tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
33256:    P u h 'e m i e s: Äänestyksessä ehdotan me-   on ed. T~eittisen ehdotus hyväksytty.
33257: netehäväksi si'ben, että ensin äänesteltään
33258: ed. Kallliokosrooo., ed. Erichin ja ed. Teit-      P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä
33259: tisen ehdoituksista mietintöä vastaan ja sen     nousemaan seisoa:lleen.
33260: jälkeen mietintö sellaisena kuin se on edel-
33261: lisissä äänestyksissä muodoSJtunut, aseteta·an     Kun tämä on :tapahtunut, ·toteaa
33262: vaJtaehdotukseksi ed. Ikosen ehdotukselle.
33263:                                                    Puhemies: Vähemmistö.
33264:   M<Cnettelytapa hyväksytään.
33265:                                                    Eduskunta on hyväksynyt suullen valio-
33266:                                                  kunnan ehdotuksen.
33267:   Äänestykset ja päätös:
33268:                                                    Äänestys ed. Ikosen ehdotuksesta.
33269:   Äänestys ed. KaJlliokosken ehdoltuksesta.
33270:                                                    Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
33271:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan. ehto-        tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
33272: tuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa,       on ed. Ikosen ehdotus hyväksyltty.
33273: on ed. KaHiokosken ehdotus hyväksyltty.
33274:                                                    Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä
33275:   Puh 'e mies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä          nousemaan seisoalleen.
33276: nousemaan seisoalleen.
33277:                                                    Kun tämä on .tapahtunut, rtoteaa
33278:   Kun !tämä on tapahtunut, toteaa
33279:                                                    P u h .e m i e s: Vähemmistö.
33280:   P u h e m i e s: Enemmistö.
33281:                                                    Eduskunta on hyväksynyt suuren valio-
33282:   Eduskunta on hyväksynyt ed. Kalliokos-         kunnan ehdotuksen.
33283: ken ehdotuksen.
33284:   Äänestys ed. Erichin ehdotuksesta.               133 §, 17 luvun nimike, 134-147 §, 18
33285:                                                  luvun nimike, 148-165 §, 19 luvun nimike,
33286:   Joka hyväksyy suuren va:liokunnan eh-          [ak~ehdotuksen johtolause ja nimike hyväk-
33287: dotuksen, äänestää ,;jaa" ; jos ,ei" voittaa,    sytään keskustelutta.
33288: on ed. Erichin ehdotus hyväksytty.
33289:   P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä       Samoin hyväksytään keskustelutta toisen
33290: nousemaan seisoaHeen.                            lakiehdotuksen 1-9 §, 1 luvun nimike,
33291:                                                  10-13 §, 2 Juvun nimike, 14-17 §, laki-
33292:   Kun tämä on tapahtunut, lausuu                 ehdotuksen johtolause ja nimike, kolman-
33293:                                                  nen lakiehdotuksen 1-9 §, johtolause ja
33294:   Puhemies: Vähemmistö.                          nimike, neljännen lakiehdotuksen 1-5 §,
33295:                                                  johtolause ja nimike, viidennen lwkiehdo-
33296:   Koneää.Thestystä pyydetään.                    tuksen 1-5 §, johtolause ja nimike, sekä
33297:                                     K iinnitys.l uottopaniki t.                             1695
33298: 
33299: 
33300: kuudennen lakiehdotuksen 29        ja 32 §,        19 §, 4 luvun nimike sekä lakiehdotukse.n
33301: johtolause j·a nimike.                             johtolause ja nimike hyväksytään keskus-
33302:                                                    telutta.
33303:   Seit&emäs lakiehdotus.
33304:                                                       P u he m ies: Kun suuren valiokunnan
33305:                     1 §.                           ehdotusta ·ei ole muuttamattomana hyväk-
33306:                                                    syttty, palautetaan asia suureen
33307:   Keskustelu:                                      v a i i o k u n t a a n.
33308: 
33309:    Ed. E s k o l a: Vaikka onkin todennä-
33310: köistä ettei täst:ä lakia tule, niin siLtä va-     8) Ehdotukset laeiksi oikeudesta lähettää vi-
33311: ralta 'että siitä kuitenkin kaikesta huoli-        ranomaisille ja niiltä saada asiakirjoja pos-
33312: matt~ se!hlainen tuilisi, 'ehdotan, että tämän     titse annetun lain sekä työntekijäin tapa-
33313: ensimmäis·en pykälän 2 momentissa oleva                  turmavakuutuslain muuttamisesta.
33314: sana ,vähintään" muutettaisiin sanaksi                Esitellään suuren valiokunnan mietintö
33315:   enintään". Tämä merkitsee sitä, että vai-        n:o 187 ja otetaan toiseen ikäsitte-
33316: tion korvausmetsiin voitaisiin luovuttaa           1 y y n siinä sekä iakivaliokunnan mietin-
33317: e n i n tt ä ä n kolmasosa, kun sen sijaan         nössä n:o 35 valmistelevasti käsitelty halli-
33318: ·lakitekstin mukaan on luovutettava v ä-           tuksen esitys n:o 184, joka sisältää yllä-
33319: h i n :t ä ä n kolmasosa, mikä merkitsee käy-      mainitut lakiehdotukset.
33320: tännössä sitä, että ne tultaisiin perusta-
33321: maan jopa kokonaan valtion metsämaille,              P u he m ies : Käsittelyn pohjana on
33322: joka on kohtuutonta.                               suuren valiokunnan mietintö n:o 187. En-
33323:                                                    sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen
33324:   Ed. L e p i s t ö: Kannatan ed. Eskolan          jälkeen ryhdytään laki·ehdotusten yksityis-
33325: ehdotusta.                                         kohtaiseen käsittelyyn.
33326:   Ed. H a l o ne n: Kannatan ed. Eskolan              Yleiskeskustelua ei synny.
33327: ehdotuSita.
33328:                                                      Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
33329:   Keskus:telu julistetaan päättyneeksi.            tään ikeskustelutta ensimmäisen lakiehdo-
33330:                                                    tuksen 3 §, johtolause ja nimike sekä toi-
33331:    Puh ,e m i ,e s: Keskustelussa on ed. Es-       sen lakiehdotuksen 53 §, johtolause ja ni-
33332: kola ed. Lepistön kannattamana ehdotta-            mike.
33333: nut ·että 2 momentissa oleva s&na ,vähin-
33334: ·tää~" muutettaisiin sanaksi ,enintään".              Lwkiehdotusten toinen käsittely juliste-
33335: Kutsun tätä ed. Eskolan 'ehdotukseksi.              taan päättyneeksi.
33336:   Selonteko myönnetään oikeaksi.
33337:                                                    9) Ehdotus laiksi kiinnitysluottopankkien vä-
33338:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh-               lirauhan johdosta kärsimien tappioiden
33339: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,                       korvaamisesta.
33340: on ed. Eskolan ehdotus hyväksytty.
33341:                                                       Esitellään suuren valiokunnan mietintö
33342:   P u h .e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä      n:o 188 ja otetaan .toiseen käsi tte-
33343: nousemaan seisoalleen.                             1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
33344:                                                    mietinnössä n:o 86 valmistelevasti käsitelty
33345:    Kun tämä on :tapahtunut, toteaa                 hallituksen esitys n: o 186, joka sisältää
33346:    P u h •e m i e s: Vähemmistö.                   yllämainitun lakiehdotuksem.
33347: 
33348:   Eauskunta on hyväksynyt suuren valio-               Puh .e m i e s: Käsittelyn pohjana on
33349: kunnan ·ehdotuksen.                                suuren valiokunnan mietintö n:o 188. En-
33350:                                                    sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, s·en
33351:   2-4 §, 1 luvun nimike, 5-9 §., 2 luvun           jiHkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis-
33352: nimike, 10-16 §, 3 luvun nimike, 17-               kohtaiseen käsittelyyn.
33353: 1696                             Tiis1Jain1a 27 p. ma1al·iBikluu1Ja 1945.
33354: 
33355:   Yleiskeskustelussa ·ei kukaan pyydä pu-             helpotuiksen vanhassa palkkausjärjestelyssä
33356: heenvuoroa.                                           olevalle seurakunnalle, mitä se voi antaa
33357:                                                       uudessa palikk:ausjärjestylksessä olevaUe seu-
33358:    Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-          rwkunnaUe haHituksen esityksen mulmisesti.
33359: tään keskustelutta 1 ja 2 § sekä laki·ehdo-           Rohkenen siis toivoa, että eduskunta hy-
33360: .tuksen johtolause ja nimike.                         vii!ksyisi tämän lain la:ki- ja talousvaliokun-
33361:                                                       nan :mietintöön liitetyn vastalaus·een mu-
33362:   Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-            kaisesti. LaJki- ja talousvaliokunnassa tätä
33363: taan päättyneeksi.                                    koskeva ail:lekirjoittaneen y. m. la:kialoite,
33364:                                                       johon vastalausekin perustuu, tuli hylä-
33365:                                                       tyksi 7 äänellä 5 vastaan. Ei ole oikein,
33366:                                                       että laki hyvä!ksytään hallituksen esityksen
33367:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                        mukaisesti ja jätetään sellainen seurakunta
33368:                                                       ilman avustusta, jossa pappi on vanhassa
33369:   Ed. Koivisto: Suu:ven valiokunnan                   palkkausjärjestyksessä. Eihän se voi oUa
33370: kokous on huomenna kello 11,30.                       sen seurakunnan syy, jossa pappi on van-
33371:                                                       hassa pa:lkkausjärj.estyksessä. Kyllä kai se
33372:                                                       on valtiovallan syy, ettei ole aikanaan jär-
33373:                                                       jestetty asioita sellaisiksi, että ikaiikki papit
33374: 10) Ehdotukset laeiksi väestönsiirron aiheut-         olisi pakotettu siirtymään vanhasta pa1k-
33375: tamista poikkeuksista vuonna 1944 toimite-            kausjärjestyksestä uuteen palkkausjärjes-
33376: tun kunnallisverotuksen perusteella toimi-            ty;kseen. Minä siis, herra puhemies, ehdo-
33377:   tettavassa kirkolHsverotuksessa ja seura-           tan, että käsittelyn pohjruksi hyväksyttäi-
33378:            kunnan avustamisessa.                      siin laki- ja talousvaliokunnan mietintöön
33379:                                                       liitetyssä vastalauseessa oleva la:kiehdotus.
33380:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö             Siinä on 1 § :n 1 :momentti aivan saman-
33381: n: o 189 ja otet.aa.n t o i s e e n ik ä s i t t e-   •lainen kuin hallituksen esityksessä ja 2 §
33382: I y y n siinä sekä laki- ja •ta;lousvaliokun-         on myöskin haJlituksen esityksen mukainen.
33383: nan mietinnössä n: o 31 valmistelevasti               Siinä ei ole mitään muuta uutta kuin ai-
33384: käsitellyt hallituksen esitys n: o 181 ja .ed.        noastaan 1 §: n 2 momentti, joka tarkoit-
33385: Lahtelan y.m. lak. al. n:o 22, jotka sisäl-           taa saada avustukseen nähden samanlais·een
33386: tävät yllämainitut lakiehdotukset.                    asemaan sella,isetkin seurakunnat, jotka
33387:                                                       ovat vanhassa palkolrausjärjestyksessä.
33388:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
33389: suuren valiokunnan mietintö n :o 189. En-                Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
33390: sin sail:li.taan asiasta yleiskeskustelu, sen
33391: jäilkeen ryhdytään lakiehdotusten yksityis-              P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Lah-
33392: kohtaiseen käsittelyyn.                               tela ehdottanut, että käsittelyn pohjaksi
33393:                                                       asetettaisiin lwki- ja talousvaliokunnan mie-
33394:                                                       tinnön vastalauseessa oleva ehdotus. Tätä
33395:   Yleiskeskustelu:                                    ehdotusta ei ole kannatettu, joten se Tau-
33396:                                                       keaa.
33397:    Ed. Lahtela: Hallituksen esitys kir-
33398: kollisverohelpotuksen myöntämiseksi on pai-              Eduskunta siirtyy 1wkiehdotuksen ybi-
33399: ka1laan sikäli kuin on kysymys s•etlaisista           tyiskohtaiseen käsittelyyn.
33400: seurakunnista, joissa papin palkkaus on
33401: järjestetty uuden palkkauslain mukaisesti
33402: ja pappi saa palkan seurwkunnan rahas-                   Keskustelu:
33403: tosta, mutta hallituksen esitys ei ulotu
33404: seurakuntaan, jossa on vanha papin palk-                Ed. Lahtela: Ehdotan, että 1 § hy-
33405: kausjärjestys voimassa j.a pappi kantaa itse          väksyttäisiin laki- ja talousvaliokunnan
33406: palkan seura:kuntalaisilta. On sen vuoksi             mietintöön liitetyn vastalauseen mukaisena.
33407: tarpeellista, että lain 15 § :ään lisätään 2
33408: momentti, jonka mukaan hallitus voi ha.r-               Ed. S a 1 o: Minä pyydän kannattaa ed.
33409: kintansa :mukaan antaa samanlaisen vero-              Lahtelan ehdotusta.
33410:                                                                                                  1697
33411: 
33412:   Keskustelu julisibetaan päättyneeksi.                Kukaan ei pyydä puheenvuoroa yleiskes-
33413:                                                      kusteilussa.
33414:    P u he m i e s: Keskustelussa on 1ed. Lah-
33415: tela ~ed. Sailon kannalttamana ehdottanut,             Yksityiskohtaisessa käsi,ttelyssä hyväksy-
33416: että pykälä hyväksyttäisiin vastaJlauseen            tään keskustellutta 1 §, ~lakiehdotuksen joh-
33417: ehdo1Jtamassa muodossa. Kutsun tätä ed.              tolause ja nimike.
33418: Lalttelan ehdotukseksi.
33419:                                                        Lakiehdoituksen toinen käsittely juliste-
33420:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                     taan pääiltyneeksi.
33421: 
33422: 
33423:   Äänestys ja päätös:                                  12) Ehdotus laiksi rakentamisesta maa-
33424:                                                                       seudulla.
33425:   Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
33426: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,'ei" voitJt8ia, on         Esitellään suuren vaHokunnan mietintö
33427: ed. Lahtelan ehdotus hyväksytty.                     n:o 191 ja otetaan toiseen käsitte-
33428:                                                      lyyn siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan
33429:   P u h ·e m i 'e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä       mi,etinnössä n: o 33 valmistelev-asti käsitelrt:y
33430: nousemaan seisoal1een.                               haililituksen esiltys n:o 177, jolm sisälitää yl-
33431:                                                      'lämainitllill lakiehdotuksen.
33432:   Kun ,tämä on tapahtunult, toteaa
33433:                                                         P u h 1e m i 'e s: Käsittelyn pohjana on
33434:   Puhemies: Vähemmistö.                              suuren valiokunnan mietintö n:o 191. En-
33435:                                                      sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen-
33436:   Eduskunta on hyväksynyt suuren valio-              jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis-
33437: kunnan ehdOituksen.                                  kohtaiseen käsittelyyn.
33438: 
33439:   2 §, !lakiehdotuksen johtolause ja nimike            Yleiskeskustelussa ei pyydieitä       puheen-
33440: hyväksy,tään keskustelutt·a.                         vuoroa.
33441:   Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh-                Eduskunlta ryhtyy lakiehdotuksen yksi-
33442: dotukseen lakialoitteen n: o 22 hylkäämi-            tyiskohtaiseen käsilttelyyn.
33443: sestä.
33444:                                                        1--4 §, 1 luvun nimike ja 5 § hyväksy-
33445:   Lakiehdotusten toinen käsi!t.tely julist·e-        tään keskusteilutta.
33446: taan päättyneeksi.
33447:                                                                            6 §.
33448: 
33449:                                                        Keskustelu:
33450: 11) Ehdotus laiksi kunnallisen jaoituksen
33451: muuttamisesta eräillä rajaseuduilla annetun            Ed. S a :J. o: Minä ehdot:an, että pykälä
33452:            lain muuttamisesta.                       hyväksyttäisiin laki- ja talousvaliokunnan
33453:                                                      mi,eltintöön Eitetyn vastalausoon mukaisesti.
33454:    Esitellään suuren valiokunnan m]etintö            Tien lev,eydeksi on määräitty ~aki- ja talous-
33455: n: o 190 ja otetaan 1t o i s ,e e n k ä s i t t e-   valiokunnan ehdotuksen mukaisesti 12
33456: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan        metriä tien keskiviivasta ;lukien. Hallituk-
33457: mietinnössä n: o 32 vwlmistelevasti käsite[ty        sen esiltys oli 15 metriä. Vastalauseessamme
33458: haLli1tuksen esitys n: o 185, joka sisältää yJl-     olemme 'ehdottaneet, että väJlimatka olisi
33459: lämainitun lakiehdotuksen.                           eninltään 10 metriä, jottei tule vaikeuksia
33460:                                                      kylien kohdaHw tonttien pienentämisestä.
33461:                                                      Tätä !lakia, joka ylleensäkin on meidäin
33462:     P u h e m i ,e s: Käsittelyn pohjana on          mielestämme kokolai!Ua ltarpeetOill tämmöi-
33463:  suuren va1iokumran mietmtö n: o 190. En-            senä aikana, ei enaa ~tarvitsisi tehdä
33464:  sin sallitaan asiasta yl·eiskeskust·elu, sen jäl-   niin hankalaksi, että se 1eräissä kylissä te-
33465:  lmen ryhdytään lak1ehdotuksen yksiltyiskoh-         kee pi·enen tontin käytön mahdottomaksi.
33466:  :taiseen käsittelyyn.                               Minusta sen vuoksi pitäisi tyytyä kohtuul-
33467:                                                                                                    213
33468: 1698                          Tiist•a:in~   27 p. mruwl<i:.slk,wutJa. 1945.
33469: 
33470: lisuUiteen •eikä mennä mahdottomuuteen,               veydenhoitolautakunaille.     Rakennuslauta-
33471: kun ruvetaan jotahln. tekemään 1teiden jär-           kunna11e on liikaa asettaa tällaista val-
33472: jestelyssä kyJien kohdailla.                          vontavelvo~lisuuuta. Jos näin tehdään tulee
33473:                                                       kaksi !lautakruntaa va.lvomaan samaa asiaa.
33474:   Ed. L a h t e ~ a: Kannatan ed. Sa1lon te-          Rakennus·lautakunna~ta on poistettava täl-
33475: kemää ehddtusta.                                      [·ainen tehtävä, joka siUe ei kuulu. Kun
33476:                                                       rakennuslautakunta rakentaa rakennuksen
33477:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                ja valvoo sen kunnossapitoa, niin terveyden-
33478:                                                       hoitolautakunnan velvo~lisuus on lakien
33479:   P u he mies: Keskustelussa on ed. Salo              mukaan huolehtia siitä, että siinä asu!taan
33480: ed. Lahtelan kannattamana ehdottanut, eittä           siten ettei yJeistä terveyttä vaaranneta.
33481: pykälä hyväksyttäisiin laki- ja talousvalio-
33482: kunnan mietinltöön liit·etyn vastalauseen                Ed. S a !l o: Kannatan ed. Lahtelan ,te-
33483: mukaisena. Kutsun tätä ed. Salon •ehdo-                kemää ·ehdotusta.
33484: tukseksi.
33485:                                                          Keskustelu juHstetaan päättyneeksi.
33486:   Selolllteko myönnetään oikeaksi.
33487:                                                          Puhe m i •e s: Keskustelussa on ed. Lah-
33488:   Äänestys ja päätös:                                 tela ed. Salon kannattamana ehdottanut,
33489:                                                       että pykäJlä hyväksyttäisiin vastalauseen
33490:   Joka hyväksyy suuren va:liokunnan eh-               mukaisena. Kutsun tätä 1ed. Lahtelan eh-
33491: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,           dotukseksi.
33492: on ed. Lahtelan ehdotus hyväksytty.
33493:                                                           Selonteko myönnetään oikeaksi.
33494:   P u he m i e s: K·eh:oitan ,ei" -äänestäjiä
33495: nousemaan seisoaiHeen.
33496:                                                          Äänestys ja päätös :
33497:   Kun tämä on !tapahtunut, toteaa
33498:                                                          Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
33499:   P u h 1e m i e s: Vähemmistö.                        tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
33500:                                                        on ed. Laht-eilan ehdotus hyväksytty.
33501:   Eduskunta on hyväksynylt suuren valio-
33502: kunnan ehdotuksen.                                       P u he m i e s: Kehoitan ,ei" -äänes-täjiä
33503:                                                        nousemaan seisoallee:n.
33504:   2 luvun nimike, 7-10 §, 3 !luvun nimike,
33505: 11 §, 4 ~uvun llLimike, 12-14 §, 5 luvun                  Kun tämä on tapahtunut, toteaa
33506: nimike ja 15 § hyväksyitään keskustelutta.
33507:                                                           Puh ·e mies: Vähemmistö.
33508:                     16 §.
33509:                                                          Eduskun!ba on hyväksynyt suuren valio-
33510:   Keskustelu:                                          kunnan ehdotuksen.
33511:    Ed. La h te 1 a: Ehdotan, että 16 § hy-                17 § hyväksyltään.
33512: väksyttäisiin ~aki- ja talousvaliokunnan
33513: mietintöön lii!tetyn vasta;lauseen mukaisesti.                                18 §.
33514: Hallituksen esitykseen on aivan tarpeetto-
33515: masti otettu seHainen säännös, että rakoo~                Keskustelu:
33516: nusllautakunrmn tulee valvoa siltäkin, että
33517: rakennuksen ympäristö on pidettävä siis-                 Ed. S a l o: Tämä ,laki aiheuttaa raken-
33518: tinä ja selllliisessa kunnossa ettei siitä ol•e       nuslautakunnan kustannukset 'eräissä kun-
33519: vaaraa ;berveydelle. Eihän rakennuslauta-             nissa varsin korkeiksi, v·arsinkin harvaan-
33520: kunnan tehtäviin kuulu s€il:lainen asumista           asutuissa seuduissa tulevat tarkastusmatkat
33521: koskeva valvonta, jolla terveyden vaaraa              ynnä muut maksamaan aika paljon. Sen
33522: torjutaan ja siisteyttä edistetään. Sehän             vuoksi oLemme vastalauseessa ehdot!taneet,
33523: kuuluu voimassa olevan lain mukaan lt.er-             että valtioneuvosto voisi eräissä tapauksissa
33524:                                                                                           1699
33525: 
33526: myöntää anomuksesta harvaanasutuiUe kun-        sin sallitaan asiasta yleiskeskuste.lu, sen
33527: niU•e avus•tus•ta noiden menojen peittämi-      jäilkeen ryhdytää·n lakiehdotuksen yksityis-
33528: seksi. Siinä m1elessä minä ehdotan, -että       kohtaiseen käsittelyyn.
33529: :tämä pykälä hyväksyttäisiin [aki- ja talous-
33530: valiokunnan mietintöön liite1tyn vastalau-        Yleiskeskustelua ei synny.
33531: seen mukaisena.
33532:                                                   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
33533:   Ed. L a h t e l a:    Kannatan ed. Salon      tään keskustelutta lakiteksti, johtolaus<(l ja.
33534: tekemää ehdotusta.                              nimike.
33535:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             Lakiehdotuksen toinen käsittely julis:te-
33536:                                                 ·taan päät.tyneeksi.
33537:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Salo
33538: ed. Lahtelan kannattamana ehdottanut,
33539: että pykälä hyväksyttäisiin vastalauseen
33540: mukaisena. Kutsun tätä ed. Salon ehdo-          14) Ehdotukset laeiksi oppivelvollisuudesta
33541: tukseksi.                                          ja kansakoululaitoksen kustannuksista
33542:                                                      annettujen lakien muuttamisesta.
33543:   Selonteko myönnetään oikeaksi.
33544:                                                    Esitellään suuren valiokunnan mietintö
33545:   Åänestys ja päätös:                           n:o 193 ja otetaan toiseen käsitte-
33546:                                                 1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mie-
33547:   Joka hyväksyy suu11en valiokunnan ehdo-       tinnössä n:o 12 valmistelevasti käsitenyt
33548: tuks·en, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,      hallituksen esitys n: o 182 ja ·ed. Syrjäsen
33549: on ed. Salon ehdotus hyväksytty.                y.m. lak. al. n: o 23, jotka sisältävät yllä-
33550:                                                 mainitut Jak1ehdotukset.
33551:   Puhemies: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä
33552: nousemaan s•eisoalleen.                            P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
33553:                                                 suuren valiokunnan mietintö n:o 193. En-
33554:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen
33555:                                                 jälk·een ryhdytään lakiehdotusten yksityis-
33556:   P u h .e m i e s: Vähemmistö.                 kohtaiseen käsittelyyn.
33557:   Eduskunta on hyväksynyt suuren valio-           Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu-
33558: kunnan ehdotuks·en.                             heenvuoroa.
33559:   19-24 §, lakiehdotuksen johtolause ja
33560: nimike hyväksy.tään keskustelutta.                Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
33561:                                                 tään keskustelutta '€llsimmäisen lakiehdo-
33562:   Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-      tuksen 9 §, 12 ja 24 §, voima;antulosään-
33563: taan päättyneeksi.                              nös, johtolause ja nimike sekä tois·en laki-
33564:                                                 ehdotuksen 14 §, johtolause ja nimike.
33565: 
33566: 13) Ehdotus laiksi työntekijäin vuosiloma-        Lakiehdotusten toi,nen käsittely juliste-
33567:  etujen säilyttämisestä eräissä tapauksissa.    taan pää;ttyneeksi.
33568:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö
33569: n:o 192 ja otetaan tois•een käsit:te-
33570: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan
33571: mietinnössä n:o 24 valmistelevasti käsitelty                   Pöydällepanot:
33572: hallituks-en esitys n: o 173, joka sisäl:tää
33573: yllämainitun lakiehdotuksen.                      Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
33574:                                                 naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-
33575:   P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on         sen muk·aisesti eduskunnan seuraavaan
33576: suuren valiokunnan mietintö n:o 192. En-        täysistuntoon:
33577: .1700                         Tiirstainra 27 p. ffiiaraliskuuta 1945.
33578: 
33579: 15) Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1945 tulo-       Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on
33580:                ja menoarvioon                      saatettu asetus eräiden henkilöiden vangit-
33581:                                                                     semisesta,
33582: koskevan hallituksen esityksen johdosta
33583: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö          laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö
33584: n:o 87;                                            n:o 161;
33585: 
33586:                                                    Ehdotuksen laiksi rappiotilojen pakkolunas-
33587:       16) Kadon aiheuttamia toimenpiteitä          tamisesta asutustarkoituksiin annetun lain
33588:                                                                  muuttamisesta
33589: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta
33590: laadittu v·a:1tiovarainvaliokunnan mietintö        sisw1tävän hallituksen esityksen johdosta
33591: n:o 88; sekä                                       laadittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o
33592:                                                    44; sekä
33593: 
33594: 17)      Määrärahan myöntämistä pientiloilla         Ehdotuksen laiksi siirtoväen ja rintama-
33595:         tapahtuvan AIV -rehun valmistuksen            sotilaiden asuttamisen rahoittamisesta
33596:                  neuvontaa V'arten
33597:                                                   sisältävän halJ.ituksen esityksen johdosta
33598: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta       laadittu maatalousvaliokunnan mietintö
33599: badittu valtiovarainvaliokunnan mietintö          n:o 45.
33600: n:o 89.
33601:    Puh re m i ~e s: Kun edustajille on jaettu
33602: myÖIS perustuslakivaliokunnan mietintö n: o          Puhe m i .e s:   Eduskunnan seuraava
33603: 161 sekä maatalousvaliokunnan mietinnöt            täysistunto on tänään keskiviikkona ikello
33604: n: ot 44 ja 45, voitaneen nekin nyt resitelJ.ä     14.
33605: pöydä1lepanoa varten.
33606:    Hyväksytään.
33607:                                                   . Täysistunto lopetetaan kello 00,20.
33608:   Pöydällepanoa varten esitelläå!n ja pan-
33609: naan pöydä:Ue puhemiesneuvoston ehdotuk-                                Pöytäkirjan vakuudeksi:
33610: sen mukaisesti eduskunnan seumavaan
33611: täysistuntoon:                                                             E. H. I. Tammio.
33612:                    187. Keskiviikkona 28 p. maaliskuuta 1945
33613:                                                             kello 14.
33614: 
33615:                      Päiväjärjestys.                                                                                          Siv.
33616:                                                                      A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun-
33617:    I 1 m o i t u k s i a.                                          nan mietintö n: o 45; hallituksen esitys
33618:                                                            Siv.    n:o 158.
33619:           Toinen käsittely:                                                   Ain,oa käsittely:
33620:    1) Ehdotus laiksi puun saannin tur-                                 6) Ehdotus lisäyksistä ja muutok-
33621: vaamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1707       sista vuoden 1945 tulo- ja meno-
33622:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                           arvioon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1713
33623: nan mietinnöt n: ot 185 a ja 185; pe-                                 Asiakirjat: Valtiovarainvalio-
33624: rustuslakivaliokunnan mietintö n: o                                kunnan mietintö n: o 87; hallituksen
33625: 153; hallituksen esitys n: o 152.                                  esitys n:o 180.
33626:    2) Ehdotukset laiksi toisesta omai-                                 7) Ehdotus kadon aiheuttamiksi toi-
33627: suudenluovutusverosta . . . . . . . . . . . . . ,                  menpiteiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1734
33628:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                              A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-
33629: nan mietinnöt n: ot 179 a ja 17·9; val-                            kunnan mietintö n:o 88; hallituksen
33630: tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 82;                             esitys n:o 187.
33631: hallituksen esitys n:o 167; ed. Määtän                                 8) Ehdotus määrärahan myöntämi-
33632: y. m. lak. al. n:o 17.                                             sestä pientiloilla tapahtuvan AIV-re-
33633:    3) Ehdotukset maanhankintalaiksi                                hun vrulmistu:ksen neuvontaa varten . . ,
33634: ja siihen liittyväksi lainsäädännöksi ,                               A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-
33635:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                                    kunnan mietintö n: o 89; hallituksen
33636: nan mietinnöt n:ot 183 aja 183; maa-                               esitys n:o 189.
33637: talousvaliokunnan mietintö n: o 41;                                   9) Asetus 7 päivältä joulukuuta
33638: hallituksen esitys n: o 157; ed. Heikki-                           1944 eräiden henkilöiden vangitsemi-
33639: Jän y. m. lak. al. n:o 14.                                         sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
33640:                                                                       A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-
33641:                                                                    kunnan mietintö n:o 161; mainittu
33642:                                                                    asetus.
33643:    Ensimmäinen käsittely:
33644:                                                                       Puhetta johtaa puhem~es H a k ik i 1 a.
33645:    4)  Ehdotus laiksi rappiotilojen
33646: pakkolunastamisesta asutustarkoituk-
33647: siin annetun lain muuttamisesta . . . . 1708
33648:    Asiakirjat: Maatalousvaliokun-                                    Nimenhuudossa merkitään Q>oissaoleviksi
33649: nan mietintö n:o 44; hallituksen esitys                            edustajat K. Andersson, Hackzell, Heljas,
33650: n:o 188.                                                           K. Jokinen, Luukka, Nikula, Pekka1a, Poh-
33651:    5) Ehdotus laiksi siirtoväen ja rin-                            jannoro, Tuominen ja Wirtanen.
33652: tamasotilaiden asuttamisen rahoitta-
33653: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1712
33654: 1702                      Keskivii:.[{lkona 28 p. ma•ali•Sikuuta 1945.
33655: 
33656:                Ilmoitusasiat:                    maaltapaon jatkuvaan lisääntymiseen, olisi
33657:                                                  hallituksen syytä jo hyvissä ajoin maaseu-
33658: Ed. Soinisen kysymys, joka koskee maatalous-     dun oloja tutkituttamalla selvittää kysy-
33659: tuotteiden hintoja, ja kansanhuoltoministerin    mys, kykeneekö maatalous nykyisillä alhai-
33660:            siihen antama vastaus.                silla hinnoilla antamaan harjoittajalleen
33661:                                                  ja tämän perheelle ja työväelle siedettävät
33662:    Puhemies: Ulkopuolella påiväjärjes-           elämänehdot.
33663: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on            On pelättävissä, että sodanjälkeinen krii-
33664: puhemiehelle osoitettuna saapunut ikansan-       sikausi on maataloudelle kohtalokas. On
33665: huoltominist>eri Jutilan vastaus ed. Soini-      myös havaittavissa, että ny:kyisillä al-
33666: sen kysymykseen, joka koskee maatalous-          haisilla tuotteiden hinnoUla viljelyksiä ei
33667: tuotteiden hintoja.                              saada laajennetuiksi eikä karjakantaa ko.
33668:    Tämä kysymys on nyt vastauksineen             hotetuksi. Näistä seikoista on taas seurauk-
33669: jaettu ·edustajille ja otetaan eduskunnan        sena, että elintarvikkeiden tuotanto enti-
33670: pöy.täkirjaan.                                   sestään vähenee ja kaupungit ja muut ku-
33671:    Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen-      lutuskeskukset joutuvat entistä suurem-
33672: tin mukaan .ei asi-assa sallita keskustelua      massa määrin kärsimään elintarvikkeiden
33673: eikä tehdä päätöstä.                             puutetta.
33674:                                                     Maataloustuotannon kohottaminen on
33675:   Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat         koko kansaa lwskeva elinkysymys ja kun
33676: näin kuuluvat:                                   nykyinen tilanne ei siihen näytä antavan
33677:                                                  mahdollisuuksia, olisi asiassa ryhdyttävä
33678:                                                  uusiin kiireellisiin toimenpiteisiin.
33679:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.               Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäi-
33680:                                                  väjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin viita-
33681:    Nykyinen elintarviketilanne herättääkan-      ten esitän kunnioittaen asianomaisen hal-
33682: samme keskuudessa jatkuvaa huolestumista.        lituksen jäsenen vastattavaksi seuraavan
33683: Etenkin on maidon ja lihan saanti kau-           ;kysymy:ksen:
33684: punkeihin ja muihin kulutuskeskuksiin                     Onko hallitus kiinnittänyt huo-
33685: viime aikoina ollut varsin niukkaa. Asia                miota siihen _ läheiseen yhteyteen,
33686: on mielestäni sen laatuinen, että siihen                mikä valH.tsee elintarviketuotannon
33687: on syytä kiinnittää vakavaa huomiota.                   niukkuuden, maaltapaon kasvamisen
33688:    Ennen sotaa olimme viljaan nähden lä-                ja maataloustuotteiden nykyisten ali-
33689: hes omavaraisia, nykyään olemme taas suu-               hintojen väliHä; sekä
33690: ressa määrin riippuvaisia ulkomailta tuota-               aikooko hallitus ja milloin maalta-
33691: vasta viljasta. On myönnettävä, että sota-              paon ehkäisemiseksi ja maataloustuo-
33692: aikana maatalouden työvoiman puute ja                   tannon kohottamiseksi ryhtyä toi-
33693: apulantojen niukkuus on suuresti vaikeut-               menpiteisiin maataloustuotteiden hin-
33694: tanut maataloudesta saatavien elintarvik-               tojen nostamiseksi nykyistä aikaa
33695: keiden tuotantoa. Suurimpana syynä tuo-                 vastaavalle tas&le?
33696: tannon niukkuuteen ovat kuitenkin olleet
33697: ja edelleen ovat maataloustuotteille määrä-         Helsingissä helmikuun 9 päivänä 1945.
33698: tyt liian alliaiset hinnat.
33699:    Nykyään on sanomalehdissä ja yleisra-                                  Heikki Soininen.
33700: diossa kiinnitetty huomiota toiseen suureen
33701: pulmakysymykseen, jonka muodostaa maal-
33702: tapako. Maaltamuutto onkin saanut valta-              Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
33703: vat mittasuhteet ja tämän ehkäis.emiseksi on
33704: jo ollut pakko ryhtyä erinäisiin toimenpitei-       Herra Puhemies on kirjelmässä 10 päi-
33705: siin.                                            vältä helmikuuta 1945 valtiopäiväjärjes-
33706:    Kun edellä mainitut kysymykset, elin-         ty:ksen 37 §: n 1 momentissa mainitussa tar-
33707: tarviketuotannon lasku ja maaltapako, ovat       koituksessa lähettänyt jäljennöksen edustaja
33708: ~äheisessä yhteydessä keskenään ja kun on        Heikki Soinisen Herra Puhemi.ehe1le jättä-
33709: ·todennäköistä, että maataloudella tulee ole-    mästä, kirjallisesti laaditus.ta kysymyksestä,
33710: maan edessään vaikea aika, joka johtaa           jossa asianomaisen hallituksen jäsenen vas~
33711:                                   Ma,at,aloustuotteiden hinnat.                               1703
33712:     --------------------------------------------------·--------
33713: tattavaksi on esitetty seuraavat kysymyk-              Kun myöskin rehukasvien hehtaarisadat
33714: set:                                               ovat jossakin määrin alentuneet ja kun toi-
33715:                                                    saalta tuontiväkirehua on sota-aikana voitu
33716:           ,Onko hallitus !kiinn1ttäny,t huo-       saada aivan mitättömiä määriä, on tästä
33717:        miota siihen läheiseen yhteyteen,           johtunut, että kotieläintuotantokin on pää-
33718:        mikä vallitsee elintarviketuotannon          asiassa väkevöidyn rehun puutteessa suu-
33719:        111iukkuuden, maaltapaon kasvamisen         resti laskenut. Viitatta:koon vain maidon-
33720:         ja maataloustuotteiden nykyisten ali-      tuotannon heikentymiseen, sikatalouden su-
33721:        hintojen välillä; sekä                       pistumiseen ja siipikarjakannan jyrkkään
33722:           aikooko hallitus ja milloin maalta-      pienenemiseen.
33723:        .paon ehkäisemiseksi ja maatalous-              YUä mainituissa olosuhteissa, kun koko
33724:        tuotannon ilwhottarrniseksi ryhtyä toi-     maataloustuotanto on suuressa määrin kär-
33725:        menpiteisiin maataloutuotteiden hin-        siny,t sille välttämättömän työ- ja vetovoi-
33726:         tojen nostamiseksi nykyistä aikaa          man sekä raaka-aineiden puutetta, ei maa-
33727:         vastaavalle .tasoHe?"                      taloustuotteista maksetuilla hinnoilla ole ol-
33728:                                                    lut sitä vaikutusta, kuin jos työvoimaa ja
33729:    Kun kysymykset koskevat lähinnä minun            raaka-aineita olisi ollut riittävästi saata-
33730: virka-a:laani :kansanhuoltoministerinä, saan       vissa. Toisaalta täytyy kuitenkin todeta,
33731: kunnioittaen kirjallisesti vastata seuraavaa:      että maataloustuotteiden hinnat eivät aina
33732:    Elintarviketuotantomme on viimeksi käy-         ole olleet oikeudenmukaisessa suhteessa maa-
33733: miemme sotien aikana jyrkästi lasroenut.           taloudessa tarvittavasta työstä maksettaviin
33734: Syitä :tähän on useampiakin. Tärkeimpiä            palkkoihin ja tarvikkeiden hintoihin, millä
33735: niistä on ensinnä;kin se, että sodan aikana        seikalla myös on ollut vaikutusta maata-
33736: maatalous tavallisesti suuremmassa mää-            .[ouden ,tuoton määrään. Erittäin huomat-
33737: rässä kuin muut elinkeinot joutuu luovutta-        tava vaikutus maataloustuotteiden hinnoilla
33738: maan sotatoimiin työ- ja vetovoimaa. Li-           on ollut maatalouden eri tu()tantoalojen laa-
33739: säksi väkilannoitteiden saannin vai:keutumi-        juudessa tapahtuneisiin siirtymisiin sekä
33740: nen, jopa osittain loppuminenkin, kuten on          varsinkin yleiseen jakeluun tulleisiin elin-
33741: ollut asianlaita ~eritoten fosfaattilannoit.tei-   tarvikemääriin nähden.
33742: hin nähden, on ollut omiaan suuresti alen-             Kysymys maataloustuotteiden hintata-
33743: .tamaan kasvintuotannon tuloksia. Vielä on         sosta maatalouden palkkoihin ja maatalous-
33744: mainittava useiden sotavuosien aikana val-          tarvikkeiden sekä yleensä muiden kuin maa-
33745: Hnneet erittäin epäedulliset ·sääsuhteet. Nä-      taloustuotteiden hintoihin verrattuna on si-
33746: mä ja eräät muut näihin verrattavat teki-          ten :kysymys, jonka o1keasta ratkaisusta
33747: jät ovatkin olleet pääasiallisena syynä elin-      suuresti riippuu ensinnäkin se, mihin suun-
33748: tarviketuotannon heikentymiseen varsinkin          taan maataloustuotanto kehittyy, sekä toi-
33749: kasvinviljelyksen puolella. Jyrkkä lasku on        seksi se, missä määrin maata;loustuotteita
33750: ensisijaisesti aiheutunut hehtaarisatojen          saadaan yleiseen kauppaan. Tätä silmällä
33751: alenemisesta. Niinpä mainittakoon, että             pitäen valtioneuvosto onkin helmikuun 15
33752: leipäviljan hehtaarisato oli vuonna 1939           päivänä 1945 :asett,a;nut toimiikunnan kiireel-
33753: 1,529 kiloa, mutta vuonna 1940 1,189 kiloa,        lisesti tarkistamaan eri maataloustuotteiden
33754: vuonna 1941 1,129 kiloa, vuonna 1942 1,303         hinnoitteluperusteet ja yksikköhinnat, huo-
33755: kiloa, vuonna 1943 1,269 kiloa ja vuonna            mioon ottaen toisaalta eri tuotteiden keski-
33756:  1944 vain 1,102 kiloa. Jos vuonna 1944 kor-        näiset hintasuhteet, toisaalta taas vertaa-
33757:  jat.ulta leipävilja-ala1ta, noin 435,000 heh-     maHa niitä maataloudessa maksettaviin työ-
33758: ,taarilta, olisi saatu sama hehtaarisato kuin      palkkoihin ja maataloustarvikkeiden hintoi-
33759: vuonna 1939, olisi leipäviljasatomme vuonna         hin. Saatuaan toimikunnan mietinnön hal-
33760:  1944 noussut 185,000 tonnia nykyistä suu-          litus on valmis ratkaisemaan maataloustuot-
33761:  remmaksi, jolloin leipäviljan tuontitar-          teiden hintakysymyksen seuraavan satovuo-
33762:  peemme olisi suunnilleen ollut samaa suu-          den hintatasoa ja yleisiä tuotantosuhdan-
33763:  ruusluokkaa kuin ennen sotaa. Samanlaisia         teita silmällä pitäen. Nykyoloissa, jolloin
33764:  toteamuksia voidaan ·tehdä myös toisen tär-       työpalkat ja hinnat ovat riistäytymässä irti
33765:  keän ravintolmsvimme, perunan, kohdalta            entisestä tasostaan, on oikeuden ja kohtuu-
33766: se:kä samoin ensisijaisen rehuviljamme, kau-       den mukaista, eitä myöskin vastaaviin
33767:  ran, kohdalta.                                     palkka- ja hintasuhdanteisiin maataloudessa
33768: 1704                      Keskivii:kk,ona 28 p. ma,aJi.Jsllmluta 1945.
33769: 
33770: kiinnitetään erityistä huomiota ja et.tä täl-    lainen ostovoima maalaisväestön tulolla on
33771: löin huomioidaan myös se suunta, mihin           sen tarvitsemiin ostotarviikkeisiin nähden,
33772: maatalouttamme, sen siirtyessä sota-ajan ta-     sekä miten viihtyisäksi ja rikkaaksi maaseu-
33773: loudesta rauhanajan taloutta kohden, on oh-      dun sivistyselämä ja yhteiskuntaolot muo-
33774: jattava.                                         dostuvat. Mikäli maataloustuotantoa ja
33775:    Mitä sitten erityisesti kysymyksessä mai-     -väestöä ei voida näissä suhteissa pitää mui-
33776: nittuun maaltapakoilmiöön tulee sekä sen         den elinkeinojen ja muun väestön nautti-
33777: vaikutuksen vastaiseen elintarviketuotan-        mien etuisuuksien tasolla, eivät yksinomaan
33778: toomme, on siihenkin useastrkin eri syystä       pelkät     maataloustuotteiden hinnatkaan
33779: kiinnitettävä huomiota niissä uusissa olo-       pysty tuota vaikeata ja monipuolista kysy-
33780: suhteissa, joihin Suomi välirauhanteon jäl-      mystä, jota maaltapaoksi sanotaan, ratkai-
33781: keen on joutunut. Tällöin en ensinnäkin to-      semaan.
33782: dettava, että välirauhanteossa tapahtunei-           Todennäköistä on, että maaltapako sanan
33783: den alueluovutusten kautta maamme pelto-         laveammassa mielessä, s. o. siirtymisenä pois
33784: ala on supistunut runsaalla 10 prosentilla,      maaseudulta asutuskeskuksiin, on ilmiö,
33785: maatalousväestön lukumäärän pysyessä liki-        joka Suomessa, yhtä hyvin kuin esim. Ruot-
33786:  pitäen muuttumattomana. Niinikään on to-        sissakin, tulee antamaan aihetta huolestu-
33787:  dettava, että Suomen teollistuminen tulee       miseen ei ainoastaan nykyhetkellä vaan
33788: edelleen jatkumaan. Siitä, missä määrin          myöskin lähivuosina. Hallitus on tähänkin
33789: siirtoväkeen kuuluva maatalousväestö voi-        kysymykseen joutunut kiinnittämään huo-
33790: daan jälleen edullisesti sijoittaa maatalous-    miota erityisesti sodan loputtua huomatta-
33791: tuotantoon sekä ennen kaikkea, miten maa-        vassa määrin ilmeuneen väestön kaupunkei-
33792:  talousmaa-ala ja tällöin varsinkin pellon        hin ja taajaväkisiin yhdysrikuntiin siirtymi-
33793: ala saadaan lisään,tymään sekä maatalous-         sen johdosta. Niinpä valtioneuvosto asetti
33794: tuotanto muutenkin voimistumaan, tulee            11 päivänä tammikuuta 1945 komitean tut-
33795: riippumaan Suomen maatalousvä.estön suu-          kimaan asutuskeskuksiin        suuntautuvan
33796:  ruus Jähivuosina. Tällöin on pantava mer-        muuttoliikkeen rajoittamista sekä .tekemään
33797: kille se, että ehdottoman maatalousväestön        sitä koskevia esityksiä. Komitea on sittem-
33798:  luku on Suomessa vuodesta 1920 alkaen vä-        min jättänyt mietintönsä valtioneuvostolle
33799:  hentynyt, ollen vähennys vuosina 1920-           ja ovat sen ehdotukset parhaillaan sisä-
33800:  1940 noin 100,000 henkeä. Mitä suuremmat         asiainministeriön käsiteltävinä ja johtane-
33801:  tulevat edellytykset olemaan .tyydyttävien       vat ne uusien määräysten antamiseen asu-
33802:  maataloustuotantomahdollisuuksien hankki-        tuskeskuksiin suuntautuvan muuttoliikkeen
33803:  miseksi siirtoväelle, sitä vähemmän tätä         rajoittamiseksi.
33804:  väestöä tulee siirtymään muiden elinkeino-          Tunnettua myöskin on, että suhteellisen
33805:  jen palvelukseen, mutta toisaalta taasen,        pitkä 1työpäivä maataloudessa, varsinkin
33806:  mitä edullisemmiksi tu1evat mahdollisuudet       karjata1oudessa, on omiaan, työpäivän
33807:  teollisuuden, :kaupan, liikenteen ja vapaiden    muissa elinkeinoissa yhä supis:tuessa, hou-
33808:  ammattien kehittämiselle kansantaloudes-         kuttelemaan väestöä pois maataloudesta.
33809:  samme ja yhteiskunnassamme, sitä suurem-         Tätä silmällä pitäen valtioneuvosto asetti ·
33810:  massa määrässä maaseudun väestöä ja täl-         12 päivän~ lokakuuta 1944 komitean laati-
33811:  löin varsinaista maatalousväestöäkin tulee       maan lakiehdotusta työajasta maatalou-
33812:  antautumaan näihin elinkeinohin. V astai-        dessa. Komitean mietintö ei kuitenkaan
33813:  nen kehityssuunta tulee tietenkin huomatta-      vielä ole valmistunut.
33814:  vassa määrässä riippumaan siitä, minkälai-          Kuten edelJä olevasta selviää, hallitus on
33815:  set elin- ja toimeentulomahdollisuudet eri       kiinnittänyt huomiota maata1oustuotteiden
33816:  elinkeinoissa vastaisina vuosina tulevat ole-    hintakysymykseen ja maaltapa:koon sekä
33817:  maan. Maata:lousväestön elintaso Suomessa        ryhtynyt erinäisiin toimenpiteisiin näiden
33818:  ei riipu yksinomaan siitä tulosta, minkä se      kysymyst·en selvittämiseksi ja edelleen hoi-
33819:  saa varsinaisesta maataloudesta, vaan siihen     tamis~ksi.
33820:  vaikuttava ratikaisevasti myös metsätalou-         Tämän saan kunnioittaen esittää Herra
33821:  desta - joko metsän - tuotteiden myyn-           Puhemiehen tietoon.
33822:  nistä tai metsätöistä - scltä sivuelinkei-         Helsingissä 21 päivänä maaliskuuta 1945.
33823:  noista saatavat tulot. Lisäksi väestön viih-
33824:  tyminen maaseudulla riippuuu siitä, minkä-            Kansanhuoltoministeri K. T. Jutila.
33825:                                 Ma'a tdoustuotteide.n hinnat.                           1705
33826: 
33827:       Till Riksdagens Herr Talman ..            år 1944 endast 1,102 kilogram. Hade på
33828:                                                 den brödsädsareal, ungefär 435,000 hektar,
33829:    Herr talmannen har i en skrivelse den        på vilken skörd inbärgades år 1944, erhål-
33830: 10 februari 1945 i sådant syfte, som näm-       lits samma hektarskörd som år 1939, skulle
33831: nes i 37 § 1 mom. riksdagsordningen, över-      vår skörd av brödsäd år 1944 ha ökats med
33832: sänt en avskrift av riksdagsman Heikki Soi-     185,000 ton, varvid vårt importbehov av
33833: ninens till herr talmannen inlämnade,           brödsäd hade varit av samma storleksklass
33834: skriftligt avfattade spörsmål, vari följande    som före kriget. Liknande fastställelser
33835: frågor framställts till vederbörande rege-      kan man göra också i fråga om vår andra
33836: ringsmedlems besvarande:                        viktiga näringsväxt, potatisen, ävensom be-
33837:                                                 träffande vår främsta foderspannmål,
33838:          ,Har regeringen fäst uppmärksam-       havren.
33839:       het vid det nära samband, som råder          Då också foderväxternas hektarskördar i
33840:       mellan den knappa livsniedelsproduk-      någon mån sjunkit och enär å andra sidan
33841:       tionen, ökningen i flykten från lands-    importkraftfoder under krigstiden kunnat
33842:       bygden och de nuvarande underpri-         erhållas blott i alldeles obetydliga mängder,
33843:       sen för lantbruksprodukter; samt          har härav följt, att även husdjusproduktio-
33844:          ämnar regeringen och när till för-     nen, i huvudsak av brist på koncentrerat
33845:       hindrande av flykten från landsbyg-       foder, avsevärt nedgått. En hänvisning
33846:       den och ökande av lantbruksproduk-        må blott göras till den försvagade mjölk-
33847:       tionen skrida till åtgärder för en för-   produktionen, svinhushållningens minsk-
33848:       höjning av prisen på lantbrukspro-        ning och den skarpa nedgången i fjäderfä-
33849:       dukterna till en sådan nivå, som          beståndet.                "'·
33850:       motsvarar den nuvarande tiden ~"             Under ovannämnda förhållanden, då he1a
33851:                                                 lantbruksproduktionen i hög grad lidit av
33852:    Då frågorna närmast beröra mitt verk-        brist på oundgängligt nödvändiga arbets-
33853: samhetsområde såsom folkförsörjningsmi-         och dragkraft samt råämnen, ha de pris,
33854: nister, har jag äran avgiva följande skrift-    som €rlagts för lantbruksprodukter, icke
33855: liga svar:                                      haft samma verkan som om arbetskraft och
33856:    Vår livsmedelsproduktion har under våra      råämnen hade stått tili buds i tillräckliga
33857: senaste krig kraftigt nedgått. Orsakerna        mängder. Å andra sidan måste man likväl
33858: härtill äro många. Bland de viktigaste av       fastslå, att prisen på lantbruksprodukterna
33859: dem är förs.t och främst, att lantbruket        icke alltid stått i rättvist förhållande till
33860: under krigstid vanligtvis i högre grad än       de löner, som måste erläggas för det vid
33861: andra näringsfång nödgas överlåta arbets-       jordbruket nödvändiga arbetet, och till pri~
33862: och dragkraft för krigsoperationerna. Dess-     sen på andra förnödenheter. Denna omstän-
33863: utom har det faktum, att tillgången på          dighet har även inverkat på storleken av
33864: konstgödsel försvårats, delvis till och med     lantbrukets avlmstning. En synnerligen
33865: upphört, såsom faHet varit särskilt i fråga     betydande inverkan ha prisen på lantbruks-
33866: om fosfatgödsel, varit ägnat att i stor ut-     produkterna haft i fråga om förskjutnin-
33867: sträckning sänka resultaten av växtproduk-      garna i omfånget av lantbruksproduktionen
33868: tionen. Ytterligare är att nämna de syn-        inom olika områden samt särskilt beträf-
33869: nerligen ogynnsamma väderleksförhållan-         fande de mängder livsmedel, vilka tillförts
33870: den, som rått under flere av krigsåren.         den allmänna distributionen.
33871: Dessa och vissa andra med dem jämförbara           Frågan om prisnivån för lantbrukspro-
33872: fa;ktorer ha även utgjort det huvudsakliga      dukterna i jämförelse med lönerna inom
33873: skälet till den försvagade livsmedelsproduk-    lantbruket och prisen på lantbruks:förnö-
33874: tionen, i synne:..,het vad växtodlingen be-     denheter samt i allmänhet på andra än
33875: träffar. Den kl.·aftiga nedgången har i         lantbruksprodukter utgör sålunda ett pro-.
33876: främsta rummet fö:rorsakats av att hektar-      blem, av vars riktiga lösning det i hög
33877: skördarna sjunkit. Så kan det nämnas, att       grad beror, för det första i vilken riktning
33878: hektarskörden i fråga om brödsäd år 1939        lantbruksproduktionen utvecklar sig, samt,
33879: var 1,529 kilogram, men år 1940 1,189 kilo-     för det andra, i vilken mån lantbrukspro-
33880: gram, år 1941 1,129 kilogram, år 1942           dukter utfås i den allmänna handeln. Med
33881: 1,303 kilogram, år 1943 1,269 kilogram och      tanke härpå har även statsrådet den 15
33882:                                                                                          214
33883: 1706
33884: 
33885: februari 1945 tillsatt en kommitte med          befolkning att övergå i andra narmgs-
33886: uppgift att skyndsamt pröva prissättnings-      grenars tjänst, men å andra sidan åter, ju
33887: grunderna och enhetsprisen för de olika         fördelaktigare möjligheterna bliva för en
33888: lantbrU:ksprodukterna å ena sidan med           utveckling av industrin, handeln, samför-
33889: beaktande av de olika produkternas inbör-       seln och de fria yrkena i vår folkhushåll-
33890: des prisförhållanden, å andra sidan åter        ning och vårt samhälle, i desto högre grad
33891: genom att jämföra dem med de arbets-            kommer landsbygdens befolkning och här-
33892: ]öner, som betalas inom lantbruket, och         vid även den egentliga lantbruksbefolknin-
33893: prisen för lantbruksprodukter.         Sedan    gen att hängiva sig åt dessa näringsfång.
33894: kommittens betänkande ingått, är regerin-       Den framtida utvecklingen kommer natur-
33895: gen beredd att avgöra lantbruksprodukter-       ligtvis att i betydlig mån bero av hurudana
33896: nas prisfråga med beaktande av följande         levnads- och utkomstmöjligheterna under
33897: skördeårs prisnivå och den allmänna pro-        kommande år ställa sig inom de olika nä-
33898: duktionskonjunkturen. Under nuvarande           ringsgrenarna. Lantbruksbefolkningens lev-
33899: förhållanden, då arbetslöner och pris hålla     nadsstandard i Finland beror icke enbart
33900: på att lösgöra sig från sin tidigare nivå,      av den inkomst, som den erhåller av det
33901: är det rätt och billigt, att särskild upp-      egentliga lantbruket, utan därpå inverka
33902: märksamhet ägnas även motsvarande löne-         även på ett avgörande sätt de inkomster,
33903: och priskonjunktur inom lantbruket, och         vilka inflyta ur skogshushållningen - an-
33904:  att härvid jämväl beaktas den riktning,        tingen genom försäljning av skogsprodukter
33905:  i · viiken vårt lantbru:k vid dess övergång    eller genom skogsarbeten - samt av binä-
33906:  från krigstids- mot fredstidshushållning bör   ringsgrenar. Dessutom är befolkningens
33907:  länkas.                                        trivsel på landsbygden beroende av huru-
33908:      Vad sedan särskilt den i spörsmålet        dan köpkraft lantbefolkningens inkomster
33909:  nämnda flykten från landsbygden och dess       ha i fråga om de förnödenheter, som den
33910:  inverkan på vår framtida livsmedelspro-        är tvungen att köpa, samt huru trivsamt
33911:  duktion beträffar, måste av många olika        och rikt landsbygdens kultqrliv och sam-
33912: skäl äv·en därvid fästas uppmärksamhet          hälleliga förhållanden gestalta sig. Kan
33913:  under de nya förhållanden, vari Finland        lantbruksproduktionen -och -befolkningen i
33914:  genom vapenstilleståndet råkat. Härvid         dessa avseenden icke hållas i nivå med de
33915:  bör främst konstateras, att genom de vid       förmåner övriga näringsgrenar och den öv-
33916: avslutandet av vapentilleståndet gjorda         riga befolkningen åtnjuta, förmå icke hel-
33917:  landavträdelserna vårt lands åkerareal har     ler enbart de blotta prisen på lantbruks-
33918:  minskats med drygt 10 procent, medan den       produ:kterna Jösa den svåra och mångsidiga
33919:   jordbrukande befolkningens antal förblivit    fråga, som benämnes flykten från lands-
33920:  nära nog oförändrat. Det bör likaså fast-      bygden.
33921: slås, att industrialiseringen av Finland            Sannolikt är, att flykten från landsbyg-
33922:  kommer att fortgå. Lantbrukarbefolknin-        den i ordets vidsträcktare mening, d. v. s.
33923:  gens storlek i Finland under de närmaste       flyttningen från landsbygden till bosätt-
33924: .åren kommer att bero av i vilken omfatt-       ningscentra, är en företeelse, som i Fin-
33925:  ning den evakuerade lantbrukarbefolknin-       land, lika väl som t. ex. i Sverige, kommer
33926: ,gen åter kan förmånligt placeras inom lant-    att giva anledning till bekymmer icke blott
33927:  bruk<lproduktionen samt framför allt huru       för närvarande utan också under de när-
33928:  lantbruksjordens areal och härvid i syn-        maste åren. Regeringen har nödgats ägna
33929:  nerhet åkerarealen kan ökas samt lant-         även denna fråga uppmärksamhet med an-
33930:  bruksproduktionen även i övrigt stegras.       ledning av att särskilt efter krigets slut
33931:  Härvid bör beaktas, att antalet av den          befolkningen i stor utsträckning flyttat till
33932: absoluta lantbrukarhefolkningen i Finland       städerna och samhällen med sammanträngd
33933:  från år 1920 minskats. Denna nedgång           befolkning. Sålunda tillsatte statsrådet den
33934: ·utgjorde under åren 1920-1940 ungefär           ] 1 januari 1945 en kommitte för att pröva
33935:  100,000 personer. Ju större förutsättnin-      möjligheterna för den till bosättningscentra
33936: garna komma att vara för beredandet av          riktade flyttningsrörelsens begränsning
33937:  tillfredsställande lantbruksprodu:ktionsmöj-    samt göra framställningar därom. Kom-
33938:  ligheter för den förflyttade befolkningen,     mitten har sedermera inlämnat sitt betän-
33939:  i desto mindre omfattning kommer denna         kande till statsrådet, och dess förslag äro
33940:                                                                                                1707
33941: 
33942: som bäst under handläggning i inrikes-            jonka mukaan suuri valiokunta, asian
33943: ministeriet. De torde även leda till ut-          uudelleen käsiteltyään, on yhtynyt edus-
33944: färdandet av nya bestämmelser för begrän-         kunnan asiassa tekemiin päätöksiin.
33945: sandet av den till bosättningscentra riktade
33946: flyttningsrörelsen.                                 Keskus>telua ei synny.
33947:    Känt är även, att en förhållandevis lång
33948: arbetsdag i lantbruket, i synnerhet vid bo-         p u h ·e m ies:     v.altiopäiväjärjestyksen
33949: skapsskötseln, är ägnad att, medan arbets-        66 §: n 3 momentin mukaisesti julistetaan
33950: dagen i övriga näringsgrenar allt mera för-       asian toi.nen käsittely päättyne·eksi.
33951: kortas, locka bort befolkningen från lant-
33952: bruket. Med tanke härpå tillsatte stats-
33953: rådet den 12 oktober 1944 en kommitte för         2) Ehdotukset laiksi toisesta omaisuuden-
33954: att uppgöra förslag till lag om arbetstiden                    luovutusverosta.
33955: inom lantbruket. Kommittens betänkande
33956: föreligger emellertid ännu icke färdigt.             Esitellään suuren valiokunnan mietintö
33957:    Såsom av det ovanstående framgår, har          n:o 179a ja otetaan jatkettuun toi-
33958: regeringen fäst uppmärksamhet vid lant-           s e e n k ä s i t t •e l y y n siinä sekä saman
33959: bruksprodukternas prisfråga och flykten           valiokunnan miet1nnössä n:o 179 ja valtio-
33960: från landsbygden samt skridit till vissa ät-      varainvaliokunnan mietinnössä n :o 82 val-
33961: gärder för utredning och vidare behand-           mist·elevasti käsitellyt hallituksen ·esitys n: o
33962: ling av dessa frågor.                             167 ja ed. Määtän y.m. Jak. al. n:o 17,
33963:    Detta får jag vördsamt bringa till herr        jotka sisäl:tävät yllämainitut 1akiehdotukset.
33964: talmannens kännedom.
33965:                                                     P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on
33966:   Helsingfors den 21 mars 1945.                   suuren valiokunnan mietintö n:o 179 a,
33967:                                                   jonka mukaan suuri valiokunta, 'll!Sian
33968:   Folkförsörjningsminister K. T. Jutila.          uudeUeen :käsiteltyään, on yhtynyt edus-
33969:                                                   kunnan asiassa tekemiin päätöksiin.
33970: 
33971:                                                     Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
33972:   Puheenvuoron saatuaan lausuu
33973:                                                     P u he m i ·e s:  ValtiopäiväjärJestyksen
33974:   Ed. K o i v i s t o: Suuren valiokunnan         66 § : n 3 momentin mukaisesti julistetaan
33975: kokous on heti tämän täysistunnon pää-            asian toinen käsittely päättyneeksi.
33976: tyttyä.
33977: 
33978:                                                   3) Ehdotukset maanhankintalaiksi ja siihen
33979:                                                           liittyväksi lainsäädännöksi.
33980: 
33981:      Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                Esitellään suuren valiokunnan mietintö
33982:                                                   n:o 183a ja otetaan jatkettuun .toi-
33983:   1) Ehdotus laiksi puun saannin turvaa-          s ·e e n k ä s i tt e 1 y y n siinä sekä saman
33984:                 vaamisesta.                       vaHokunnan mietinnössä n :o 183 ja maa-
33985:                                                   talousvaliokunnan mietinnössä n: o 41 vaJ-
33986:     Esitellään suuren valiokunnan mietintö        mistelevasti käsitellyt hallituksen esitys
33987: n: o 185 a ja ot.etaa.n j a t kettu u n t o i-    n:o 157 ja ed. Heikkilän y.m. Jak. al. n:o
33988: s ·e e n k ä s i t.t e 1 y y n siinä sekä saman   14, jotka sisältävät yllämainitut [akiehdo-
33989: valiokunnan mietinnössä n: o 185 ja perus-        tukset.
33990: tuslakivaliokunnan mieti.nnössä n: o 153
33991: valmistelevasti käsitelty hallituksen esitys        P u h e m i ·e s: Käsittelyn jpohjll!na on
33992: n:o 152, joka sisältää yllämainitun iaki.-        suu:ven valiokunnan mietintö n: o 183 a,
33993: ehdotuksen.                                       jonka muka·an suuri valiokunta, muuten
33994:                                                   yhtyen eduskunnan tekemiin päätöksiin,
33995:   P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on           on maanhankintalain 7 § : n 1 momentin ja
33996: suuren valiokunnan mietintö n: o 185 a,           92 § :n 1 momentin osalta päättänyt pysyä
33997: 1708                       K•e.sikivii:klkona 28 p. IllJaJa1l~s[{f\luta 1945.
33998: 
33999: 
34000: ennen tekemissään :päätöksissä. Eduskun-                Selonteko myönnetään oikeaksi.
34001: nan on nyt erikseen päätettävä, hyväk-
34002: syykö se nämä suuren valiokunnan ehdo-
34003: tukset vai pysyykö eduskunJta ennen :teike-             Åänestys ja päätös:
34004: missään päätöksissä. Ensin sallitaan asias.ta
34005: keskustelu.                                            Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
34006:                                                      tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,;ei" voittaa,
34007:   Menettelytapa hyväksytään.                         on eduskunta !Päättänyt pysyä ennen teke-
34008:                                                      mässään päätöksessä.
34009: 
34010:   Keskustelu:                                           P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
34011:                                                       92 jaa- ja 64 ei-ääntä, 15 tyhjää; poissa 28.
34012:    Ed. v o. n B o r n: Ja.g ber att beträf-
34013: fa:nde § 7 få föreslå, att riksdagen måtte              Eduskunta on hyväksynyt suuren valio-
34014: besluta vidoliva sitt :tidigare beslut.               kunnan ehdotuksen.
34015: 
34016:    Ed. ö s ;te r h o 1 m: J ag ber att få före-          92 § : n ensimmäinen momentti esitellään.
34017: slå, att riksdagen beträff.ande § 92 må:tte
34018: vidbliva sitt •tidigare fattade beslut.                  Keskustelua ei synny.
34019: 
34020:   Ed. Häsrtbacka: Ja.g ber att få un-                   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed.
34021: derstöda såväl rdm. von Borns som rdm.                Österholm ·ed. Hästbackan kannattamana
34022: Österholms f,örslag.                                  ehdottanut, että eduskunta :päättäisi pysyä
34023:                                                       ennen tekemässään päätöksessä.
34024:    Ed. N i u k k a ne n: Minä myöskin eilen
34025: äänestin ed. von Bornin ehdotuksen puo-                  Selonteko myönnetään oikeaksi.
34026: lesta, koska se näytti tekevän tämän py-
34027: kälän hieman joustavammaksi. Asiaan lä-
34028: hemmin ,perehdyttyä kumminkin voi todeta,               Åänestys ja päätös:
34029: että muutos voisi •antaa tilaisuuden vää..
34030: rinkäytöksiin ja ·lain osittaiseen kiertämi-            Joka hyväksyy suul'en valiokunnan ehdo-
34031: seen. Kun lisäksi on ilmoitettu, että :toi-           tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
34032: meenpanoasetuksessa on. ajateltu maanlu-              on ·eduskunta päättänyt pysyä ennen teke-
34033: nastuslautakunnan 7 § :ssä mainitut tehtä-            mässään päätöksessä.
34034: vät määriteltäviksi siten, että maanlunas-
34035: tuslautakunta ei .tule vaikeuUamaan vapaa-              P u h e m i ·e s: Äänestyksessä on annettu
34036: ehtoisten kauppojen t-ekemistä siHoin, kun            69 jaa- ja 106 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 17.
34037: ei ole kysymys todennäköisistä väärinkäy-
34038: töksistä, niin sen vuoksi ei myöskään se                Eduskunta on päättänyt pysyä ennen
34039: väljennys, jonka ed. von Bornin ehdotus               tekemässään päätöksessä.
34040: sisäLtää, ole tarpeellinen.
34041:                                                         Lakiehdotusten toinen käsittely juliste-
34042:    Keskustelu julistetaan pääUynooksi.                taan pääittyneeksi.
34043: 
34044:    P u he m ies: Yksityiskohtaisessa käsit-
34045: telyssä otetaan huomioon tehdyt ehdotukset.
34046:                                                       4) Ehdotus laiksi rappiotilojen pakkolunas-
34047:    7 § :n ensimmäinen momentti esiteUään.             tamisesta asutustarkoituksiin annetun lain
34048:                                                                     muuttamisesta.
34049:    Keskustelua ei synny.
34050:                                                          Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö
34051:   Puhemies: Keskustelussa on ed. von                  n:o 44 ja otetaan ensimmäis,een ikä-
34052: Born ed. Hästbackllln kannattamana ehdot-             s i t t e 1 y y n siinä vaJmist€1evasti käsitelty
34053: tanut, että eduskunta pysyisi ennen teke-             hallituksen esitys n:o 188, joka sisältää
34054: mässään pää:böksessä.                                 yllämainitun lakiehdotuksen.
34055:                                           RappiotHat.                                          1709
34056: 
34057:  P u h e m i e s: Käsittelyn pahj ana on          mahdolliseen rappioon, kansanhuollon luo-
34058: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 44.             vutusten laiminlyömiseen ja tilan metsän
34059:                                                   haaskaukseen. On iluon:nollista, että nuo
34060:   Keskustelu:                                     rappiotunnusmerkit voidaan todeta vain
34061:                                                   paikan pääJillä pidettävässä katselmuksessa.
34062:    Ed. 0. Lehtonen: Herra puhemies!               Niinpä laki määrääkilll, että katselmuksessa
34063: Hallituksen •esityksen perusteluissa ~aiksi       on todettava vi:ljdysten ja rakennusten
34064: rappiot:iJ.ojern. pakkolunastamisesta asutus-     yleinen kunto ja siitä tehtävä merkintä
34065: tarkoituksiin s&nottiin m. m., että ,vain sel-    pöytäkirjaan. Yhtä luonnollista on, vaikka
34066: laiset ti:lat olisi pakkollunastettava, jotka     sitä ei laissa sanotakaan, että krutseil.mus on
34067: kuuluvat selvästi rappicjlla oJ..eviin viljel-    pidetJtävä se1laisena vuodenailmna, 'että vil-
34068: miin". Epäselvät ja harkinnanalaiset ta-           jelyste:n kun.lto voidaan tosiaankin todeta.
34069: paukset käsiteltäisiin laajemman asutustoi-        Laki ei näJet oikeuta katg.ffimusmiehiä mer-
34070: minnan yhteydessä. Lain toimeenpanon tu-          kitsemään pöytäkirjaan joltakin seillaista,
34071: lisi tapahtua wahdessa vaiheessa, sanottiin       mitä krutselmuksessa ,ei voida nähdä. Vil-
34072: perusteJ.uissa edel11een. Ensimmäisessä vai-       jelmän omistajan oikeus riippuu juuri
34073: heessa ltoteaisi viljelysmaiden väliaikaisesta    tästä ka;tselmuksesta ja on hänellä oleva oi-
34074: vuokraamisesta siirtoväelle annetussa laissa      keus katselmuksessa sooda kuuluviin huo-
34075: 1barkoitettu vuokraJtoimikunta, onko vilje:lmä    mautukg.ensa niiden väitlteiden johdosta,
34076: rappioUa, ja milloin katsotaan niin olevan,        joita katselmusmiehet vilj,elmän kunnosta
34077: tekisi päätöksen viljelmään kuuQuvan tilan        esilttävät, ja nämä huomaUJtuksensa siinä
34078: pakkolunastamisesta. Näin perust.eluissa.         tutkituksi tarkemmin.
34079: Itse laissa :taas sanotaan, että jos viljeJ.-         Rappioti:lalaki oli kai tarkoitetltu saada
34080: män viljelykseen otettujen, kannattava.an         säädetyksi niin aikaisin viime vuoden puo-
34081: villj,elykse•en soveltuvien tilusten vilje.le.-   le:hla, että sen soveltamiseen alisi voitu ryh-
34082: mistä on lyöty ~aimin j.a maa tästä syystä        tyä vi·elä sulan maan aikana. Muitta hal:li-
34083: on j:atkuvasti jäänyt hoitamrutta siinä mää-       tuksen 'esiltys viipyi ja l·aki vo]tiin vahvis-
34084: rin, että sen viQjelystaso on paikkakunnan        taa vasta 3 päivänä viime marraskuuta.
34085: viljelystasoa huomattavasti aJ.empi, on vhl-      Tämä ei kuiJtenkaan pelottanut sen toimeen-
34086: jelmää pidettävä rappiolla olevana. Kui-          panijoita ja niinpä vuokratoimikUillllat,
34087: tenkin oli asiaa harkittaessa myös kiinni-         joissa on maatalousministeriön ·asetltamat
34088: tettävä huomiota siihen, onko viljelmän ra-       puheenjoh!tajart;, saivat ylempää määräyksen
34089: kennukset päästetty mppeutumaan sekä              kiireelilisiin toimenpiteisiin ryhtymisestä.
34090: onko kansanhuoltoa va:r:tern. määrätty luovu-     Nähtävästi oH etukälteen hankittu pitäjit-
34091: tusve:lvollisuus vilj.elmän osaJ.ta yhtenä tai    ltäin luetteloi:ta !lain uhreiksi ajatelluista ti-
34092: useampana vuotena jäänyt täyttämättä,             iloista, joliloin etukädessä näyttää tulleen
34093: niin myös, onko t:hlan metsää haaskattu ja        huomioitua toispaikkalaisten ja harrasteli-
34094: jätetty ryhtymättä toimenpilteisiin metsän-        jain tiilat, olivatpa oo minkäJlaisessa kun-
34095: kasvun uude.Ueen edistämiseksi.            Lain   nossa 1tahansa. Vuokr81toimikunnat, useasti
34096: 8 § :ssä sanotaan, että jos vuokratoimikunta      ehkä puheenjohtaja yksinään, panivat :leh-
34097: katsoo, että rappiotila tai osa siitä voidaan     :teen kuuiutuksen alustavan katselmuksen
34098: tarkoituksenmukaisesti käyttää asutustar-         toimittamisesta si:1lä ja sillä tilaJlla, etukä-
34099: koituksiin, tulee sen, pidet•tyään paikrulla      teen il&inkaan tutustum:a1Jta tilaan, >ei aina-
34100: kaJtselmuksen, antaa päältös tHan tai sen         waan kaikissa tapauksissa, ja ottamatta
34101: osan pakkolunastamisesta valtiolle. Katsel-       aluSitavastikaan se[vää, oliko tm, josta oli
34102: muksessa ja päätökslessä on :todettava tilan      t·ehty rappiotilaväi,te, todella rappiotiJla.
34103: vilj·elysten j·a rakennusten yileinern. kunto.        Kun me ny:t cjlemme vasta maalis-huh-
34104:    Kuten lain sanoista käy selv1Ue, on siis       tikuun vaiheessa ja kun paksu lumi, pak-
34105: ensisijainen rappiotilan tunnusmerkki se,         sumpi kuin moneen vuoteen, on peittänyt
34106: että ltiiusten vilj·eilieminen on lyöty [aimin    maan koko sen ajan, minkä rappiotilaJaki
34107: ja että maa sii!tä syystä on jatkuvasti jää-      on o1lut voimassa, ·ei käsittääkseni minkään-
34108: nyt hoitamatta siinä määrin, että sen v11-        !l:aisia katselmuksia siinä miel,essä kuin rap-
34109: jelystaso on paikkakunnan viljelystasoa           pi01tilaJ1aki tarkoiJ!Jtaa ja kuin mitä yLeensä
34110: huomattavaSiti alempi. Vain sivuiJlmiöinä         katseilrrmkse1la ymmärretään olisi voitu pi-
34111: voidaan kiinnitltää huomiota rakennusten          ltää. Mutta kaikesta tästä huolimatta on
34112: 1710                       K~eskivii'ktktona   28 p. ma,a1itSikuuta 1945.
34113: --------------------------·------
34114: katselmuksia pidetty koko talven ·ajan ja seurnn. sihteeri, huomawttanut, ~,ttä ,ky:Llä
34115: vuokrrutoimikunnrut ovat parhaansa mukaan niitä täYJtyy !tulla enemmän". Tässä esiil!l-
34116: koattaneelt täyttää saamansa tehtävän. Kun ltyy sama ajatus, joka on hrulituksen nykyi-
34117: heidänkään shlmänsä ~ei oLe voinut lumen sessä esityksessäkin : kamarissa lasketaan,
34118: iläpi nähdä viljelysten ytlteistä kuntoa, josta että rappiotiiloja pitää oihla niin ja niin pa1-
34119: l·aki määrää katselmuspöytäkirjaan tehtä- jon ja kun niritä rei maakunnassa niin pal-
34120: väksi merkilllnäJt, ova;t vuokratoimikunnat jon löydy, o11aam. tyytymätltömiä ja selite-
34121: ainakin eräissä tapauksissa rämpineet ki- tään maakunnan miehet asiaa ymmärtämät-
34122: noksissa ja lapiolla ilumen 1äpi ottaneet tömiksi ja koeteitaan juilistaa heidän pää-
34123: piSitokokeita tutkittavista villjelyksistä! Va- töksensä mitättömiksi oikein täMaisella eri-
34124: kava kansalainen kysyy, onko tämä tä;llai- koislaihla.
34125: nen katseleminen mitään J.leheJ.[istä krutsel-          Riappiotilwlain soveiltamine:n on maalta-
34126: muksen toimittamista? Eikö hänehlä olle [ousministeriön asutusasiainosaston valvon-
34127: täysi syy yhtyä niihin, jotka ivaHisesti hy- nan ala:iJnen. Vuokratoimikunnan asettami-
34128: myilevät ituollaisille katseilmuksil:le! Totuu- nen näiltä asi<>ita käsittelemään tapahtui
34129: den nimessä on: kuitenkin sanottava, että saman osaston tail.oitteesta. Sama osasto
34130: eräissä p]täjissä vuokratoimikunnat ovat maaraa myöskin vuokratoim'ikuntien pu-
34131: pidättynetet koko rappiotilatlain toimeenpa- heenjohtajan ja tarp,e.en, vaatiessa voi osasto
34132: nosta tall.v,en aikana, ja toisin paikoin on täydenitää vuokratoimikuntaa rappiotila-
34133: sa;ttunut, että jäsen on kieiltäytynyt osallis- lain ltoimeenp:anosSia sopivaksi katsomaJlaan
34134: tumasta ka1tselmuksiin ~umen peittäessä henki1löl>lä, mittä oikeUitta on tiettävästi ah-
34135: ma;an. Ainakiln eräissä .tapauksissa on tar- kerasti hyväksi käYJtetty. Asutusasiainosas-
34136: kastusoikeuskin [ykännyt asian käsittelyn tolla on siis vuokratoimikunnassa kaksi
34137: siksi, kunnes ilumelt ow11t sulaneet.                edustajaa neljästä ja iloput kaksi asetta-
34138:    Esimerkkinä siitä, mihin ihmeeilisyyk- vat kunnaHisviranomaiset, toisen niistä
34139: siin tälla;ise1la ylimalkaisell:la huiskimiseLla., ' siirtoväen edustajista. Kun asutusasiain-
34140: joksi rappiothlruain !tähänastista täYJtäntöön- osasto myöskin on käyttänyt varsin tahke-
34141: panoa täytyy s:anoa, joudutaan, mailllitsen, rasti oikeuttaan kädestä pitäen ohjata
34142: että äskettäin kuul111tettiin rappi01tHalain vuokratoimikuntia llläiden t~ehtävissä, ei
34143: edeillyttämä katse!lmus muutamrulle Mikke- voida oikeutetusti väittää, että vuokratoi-
34144: [in [äänin tila1le, jonka rakennukset ovat mikunnat o'lisivat menete:J.lreet Hian heilläkä-
34145: erinomais,essa kunnossa, jonka metsää ei 28 ltisesti.
34146: vuoteen ole hakattu muUlta kuin metsän-                 Kuten jo alussa totesin, oli halHtuksen
34147: ho1ta.jan leimausten perusteehl:a ja jonka tarkoituksena rappiotiJwlakia soveltaa y~a,in
34148: metsää muutenkin on säästetty. THan seLlaisiin .tiloihin, jotka kuuluva1t ,selvästi"
34149: maa;nviJjelyksen 1taso selviää siitä, että ti- rappiolla oleviin vilje[milin. Nyt näyttää
34150: lan viljail!luovutukset ovat hehtaaria kohti ku1tenkin smtä, kuin :asutus,asiainosasto olisi
34151: ol1leet kunnan parhaimmat ja tuOitantopaJk- · unohtanut tämän valtioneuvoston lupauk-
34152: kiot suurimmat. Ainoa rappion merkki oli sen ja kiihoittaml!t vuokrrutoimikunnat
34153: kai se, ,e;ttä tilan omist,aa eräs he[sinkilläi- wlottama·an toimintansa seH.aisiinkin· ta-
34154: nen johtaja. Vuokratoimikunta lluonnoH:i- pauksiin, jotka ovaJt epäselviä ja harkin-
34155: sesti hylkäsi vootimuksen /tämän t:il!an rap- nla.nvaraisia ja jotka piti ha.hlituksen va-
34156: piotilaksi jU'listamisesta. HämeenkyröSitä kuutuksen mukoon tulila käsiteltäviksi vasta
34157: kerrotruan myös kahdesta tapauksesta, joissa Jaaj,emm:am. aswtustoiminnan yhteydessä.
34158: pitäjän mahlithlat yritettiin julistaa rap- Kun nyt vuokratoimikunta tuollaisen edeHä
34159: piothloiksi, m111tta joihin nähden vuokratoi- kuvaamani katse[muksen avulla on toden-
34160: mikulllta myöskin määräsi varutimuksen rau- nut, ettei tila ole rappiotiila ja kun 1ei ole
34161: keamaam                                              mitään syyttä olettaa, että asu:tusasiain-
34162:    Huvittavana piirteenä voidaan vieJlä mai- osaSiton wlainen vuokratoimikunta olisi tässä
34163: nita, että eräähle vuokratoimikunnan pu- jättänyt noudattamatta saamiaan ohjeita
34164: heenjohtaja®e oli läänin m:a,anvHjelysseu- niissä l'lajoissa., joissa se on ohlut mahdol-
34165: ras:ta soitettu ja ltiedusteHu, monltako rap- lista ottamalla huomioon, että vuokratoi-
34166: piotilaa siihen pitäjään ltU'l1ee, ja kun pu- mikunta ltoim'ii ila.in mukaan tuomarin vas-
34167: heenjohtaj:a oli ilmoittanut jonkin vaati- ltuulla, ei o1e miltään syytä ruv·eta purka-
34168: mattoman ~uvun, oli kysyjä, moonviJ.jeJys- maan sen [ainvoimaisia päätöksiä.
34169:                                           R·appiotilat.                                       1711
34170: 
34171:     HaJllituksen esityksen perusteluissa san<>-   sivat ilman eroitusta purelttavat siitä huo-
34172: taan n)'lt, että vuokratoimikunnat ovat           limatta, että haHituksen esityksessä ei
34173: ,usein" jä;ttäneert; pakkolunastamisen ai-        edes väiteitä kaikkien niiden olevan asiallli-
34174: heettomasti itoimittamatta. Maatalousvalio-       sesti vääriä, ja etteivät ne voi sellaisi.a olla-
34175: kunnassa kuUJltu 1asiantuntija ei ole, mikätli    kaan, on taannehtimiskappale ilakiltekstistä
34176: minulle on oikein i,lmo1tettu, esittänyt yh-      joka tapauksessa poistettava. Muutaman
34177: tään sellaista tapausta, jossa olisi selvästi     ehkä epäse[vän tapauksen takia on aivan
34178: todistert;tu ja todettu, että joku selvä 'ta-     väärin purka:a oikeitakin päätöksiä niiden
34179: paus ollisi pakkolunastamatta jätetty. Olen       ohelJa. Dainvoimaisen mtkaisun p"\lrkami-
34180: sitä mieltä, ~~ttei selilaista selvitystä voida   nen on aina vakava asia, jossa vaaditaan
34181: Vlalliokunnassa eikä tääililä eduslrumrassa       vahvlli't näYI'töks.et. Tässä tapauksessa ei
34182: lainkaan 'esi:ttääkääJn. Ja vaikka nyt joku       näy:töksistä ole minkään,l:aista ti,etoa. Suuri
34183: tapaus olisi mennyltkin vastoin rumtusasiain-     valiokunta poistanee senvuoksi taannehti-
34184: osaston käsitystä, sillä vain käsityksestähän     miskohdll!n, ,e'lilei se hylkää esitystä koko-
34185: tässä on kysymys, ei Jni,elestäni ole syy,tä      naan täJllä hetkellä enää tarpeettomana.
34186: ryhtyä sellaiseen aiv:an tavattomaan toi-
34187: menpiteeseen, että monet vuokrattoimikun-            Ed. K a r v e tt t i: Herra puhemies ! Minä
34188: nan lainvoimaiset ratkaisut juliste.ttaisiin      olen myöskin sitä mielipidettä, et1tä lakia
34189: pellkän todistamattoman väitteen johdosta         ei olisi säädettävä s:iJilä ta~altla., että tämä
34190: m]täJttömiksi sentakia, <että niiden joukossa     tlaannehtimiskohta hyväksytään. Nyt on
34191: voi ollia jokunen tapaus, jossa ehkä toisen-      todettavissa sellaisia tapauksia, että senjä~­
34192: lainen rwtkaisukin ~lisi ol!lut ajatcltavissa.    keen kuin vuokratoimikunta on käsitel!lyt
34193:     Asiaa harkittll!ess:a on vielä pantava mer-   asian ja .asia on siis jäänyt raukeamaan,
34194: kille, että [aki, jonka nojll!Ha annettuj·en      on tHa senjälkeen myyty !toiseLle omista-
34195:  päätösten purk1amista nyt vaadiltaan, on         ja;lle. Kun nyt tämän käsiteltävänä olevan
34196:  oLlu:t voimassa vasta v.aj:aat viisi Imukautta   [ain mukaan asutusasiainosasto[ile anneJtaan
34197:  ja että [ain toimeenpanon valvojan omaa          oikeus ot;taa uudestaan asia vuokrtatoimi-
34198:  syytä on, jos se taJlvella kaJtsclmuksila toi-   kunnassa käsiteltäväksi, niin He voi johtaa
34199:  mittamaan va,wtiessaan on saanut jonkun          aiva.n mahdottomuuksiin uuteen · ti,lanomis-
34200:  odotJtamattomankin ratkaisun. Joka tapauk-       t.ajaan nähden. Minä olen oHut koko ajtan
34201:  sessa vuokratoimikunnan ra:tlmisu, olipa se      sitä mieHp'idettä, että tämä laki on suurin,
34202:  m'ikä tahansa, on itehty, kuten sanoin, tuo-     piirtein käynyt tarpeettomaksi sen jälkeen
34203:  marin vastuu[:lia, mitä asutusasiainosaSiton     kuin maanhankint81ll:iki on oHut näköpii-
34204:  puuhat eivät <:lle. Sitäpaitsi tuo vuokratoi-    rissä ja tulee hyväksy:tyksi. Saattaa kyllä
34205:  mikunnan ratkaisu on 'lainvoimailruen ja sitä    ~lla siiNä t1aval:la, 'että vuokratoimikuntien
34206:  on se11aisena kunn:ioitettava.                   työ on hyvin t<lpätasaista nimenoma;an siitä
34207:      MaatalousvaliokuntJa on ilman muuta ot-      syys,tä, että vuokratoimikunnat on ·alunpe-
34208:  tanut ,edellämainitun väitteen täydestä ja       rin asetettu va]ran muita <tarkoituksia var-
34209:  as,ettunut puoltamaan esityksen hyväksy-         :ten. Myöhemmin niihle on annettu rappio-
34210:  mistä myöskin taannehtimiskapp~t'leen osa:rr-    tm~lain    perusteel,la toisenlainen tehtävä
34211:  ta.. Olisi olllut syytä hY'lätä koko esitys,     kuin alkuperäinen. Kun tämä uusi tehtävä
34212:  koska ma:anhankintalaki, jossa rappioti!hv't     vaaitis] vuokratoimikunniHa paljon suur,em-
34213:  tulevat ~erikoisen huomion kohteeksi, on         paa kompetenssia kuin mitä ne yleensä
34214:  juuri valmistuma:isillaJan, eikä ole syytä sa-   omaavat, niin joudutaan siinä se'lllaisiin
34215:  maa asia:a käsitellä kahden [ain mukaan          mahdottomuuksiin, kuten tää;l:lä edel[inen
34216:  yhtäaikaa. RappiotilaJlain sove[tlaminen voi-    puhuja on maininnut. Tästä syystä minun
34217:  taisiin nyt jo 'illman haittaa keskeyttää,       mielestäni ja kun jokia tapauksessa näiden
34218:  silliä s·en aVU<Ha ei rumituskysymystä enää      rthlojenkin kohdalta, joiden osalta asia jo
34219:  voida erikoisemmin edistää. Päinvastoin          on jäänyt raukeamaan, tulee uudestaan kä-
34220:  sillä rappiotilan käsiittelyä sotketl:lan ja     si,teltäväksi maanhankintalain yhteydessä,
34221:  epäyh t·enäistYI'te'tään.                        niin twannehtimiskohtaa ei missään tapauk-
34222:      Kun siis ei ole esitetty mitääJn sellaista   sessa olisi nyt otettava tähän lakiin. Minä
34223:  syytä, jonka vuoksi vuokraltoimilruntien         ymmärrän, että maatalousvaliokunta on tä-
34224:  lainvoimaiset päätökset, mikäili ne ovat jät-    män asian yrittänyt kiertää s1lllä itavaJlila,
34225:  täneet pakkolunMtuksen tdimittJamatta, oli-      että se kehoittaa kussakin yksityistap1auk-
34226: 1712                      Kes·kiviH(jkona 28 p. ma,ali,Sikuuta 1945.
34227: ----------------------------------~              ----------------------------------
34228: sessa, siis in casu, harkitsemaan kutakin        losta me emme varmasti vielä tällä het-
34229: tapausta, mutlta siitäkin huolimatta minun       kellä ole edes tietoisia. Tämän tapaisella
34230: mi~lestäni olisi pa11empi, että <tämän laki-     syyllä mielestäni voitaisiin katsoa, että esil-
34231: esityksen viimeinen kohta, jokia tarkoittaa      läoleva laki sittenkin olisi säädettävä.
34232: asian uudestaan esilleottamiSita vuokratoi-
34233: mikunnassa, olisi ehdottomasti hyJättävä.           Ed. Korven oja: Olin maatalousvalio-
34234:                                                  kunnassa alunpitäen omalta kohdaltani sillä
34235:     Ed. Viilh ula: Edustajien Lehtosen ja        kannalla, että tällaista ta;kautuvaa sään-
34236:  Karvetin puheenvuorojen johdosta pyydän         nöstä tähän la;kiehdotukseen ei olisi oHut
34237:  huomauttaa, että maatalousvaliokunta puo-       otettava, mutta kun senjälkeen perustelui-
34238:  lestaan ei ole ollut mitenkään erikoisen        hin tuli sellainen sanontru, mi:kä tässä nyt
34239:  innostunut tähän esilläolevaan lrukiin,         esiintyy, niin en tahtonut vastalausetta
34240:  mutta kun hallituksen taholta on !kuitenkin     esittää. Kuitenkin ne tosiasiat, jotka ed.
34241:  tämäntapaista lakia pidetty tarpeellisena,      Lehtonen edellisessä puheenvuorossa esitti,
34242:  niin valiokunta ei ole tahtonut lähteä sitä     ovat minusta vakuuttavat. Varsinkin kun
34243:  ehdottamaan hylättäväksi. Kysymys rap-          hänen puheenvuorostaan kävi selvästi ilmi,
34244:  piotilasta on varsin epäselvä käsite. Rap-      että vuokratoimikunnat ov8!t asetetut niin,
34245:  piotilaa ei voida tarkoin määritellä, ja sen    että niihin pitäisi myöskin asutusasiain
34246:  toteaminen eri tiloihin nähden joutuu näin      osaston voida luottaa, kun ne lisä!ksi toimi-
34247:  oHen riippumaam. varsin suuressa määrässä       vat .tuomarin vastuulla. Senvuoksi niiden
34248:  vapaista harkinnoista. On todettavissa, että    päätö!k:sien, jotka vuokratoimikunnat tähän
34249:  rappiotilaJ,ain voimassaollessa on tähän        mennessä ovat antaneet, pitäisi olla suurin
34250:  mennessä pantu vireiillle noin tuha;t juttua    piirtein kuitenkin sellaisia, että ne ovat
34251:  ja tällä hetkellä lienee rappiotilalain pe-     paikka!lBa pitäviä. Ja kun takantuvan
34252:  rusteella [öydetty noin 200-300 ,tilaa, joit-   säännöksen soveltamisesta varmaan aiheu-
34253:  tenka suhteen päätökset ovat jo lopulliset      tuu tavattoman suuria epäo:i!keudenmukai-
34254:  ja selvät. Se syy, jonka perusteella tätä       suuksia ja haittoja, niin sittenkin mieles-
34255:  nyt esilläolevaa lalkia voidaan puoltaa, on     täni olisi o&eudenmu:kaisinta, että suuri
34256:  nähdäkseni se, että joka tapauksessa tä-        valiolkunta poistaisi ainakin trukautuvan
34257: män lain jatkuvana soveltamisella voidaan        säännöksen lakiehdotu:ksessa.
34258: vissinä tavalla jouduttaa maanhankintalain
34259: käytäntöön soveltamista. On otettava huo-          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
34260: mioon, että maanhankintala)kia r;}nhdyttäessä
34261: soveltamaan, ·ei sitä voida ka~kissa pitäjissä      LakiehdotU!ksen ensimmamen käsittely
34262:  yhtäaikaa aloittaa, mutta :kun toiselta puo-    julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
34263: ~en on pidettävä selvänä sitä, että rappio-      s u u r e e n v a l i o :k u n t a a n.
34264: tilat on ensisijaisesti lkoetettavat asutuk-
34265: seen maanhan!k:intaJain pohjalla saada, niin
34266: kun tämän lain pohjalla voidaan kautta           5) Ehdotus laiksi siirtoväen ja rintamasoti-
34267: maan joka pitäjässä jatlkuvasti näitä ·rap-          laiden asuttamisen rahoittamisesta.
34268: piotiloja etsiä, niin tämä laki tuQee suora-
34269: naisesti vaikuttamaan maanhankintalain              Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö
34270: tot·euttami&<en nopeuteen. Minun mielestäni      n: o 45 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n ik: ä-
34271: on ollut hyvä, että maatalousministeriön         s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty
34272: asutusasiain osastossa halutaan kaikkia !kei-    hrullitU!ksen esitys n :<> 158, joka sisältää
34273: noja käyttää, jotta maanhankintalaki saa-        yllämainitun lakiehdotu!ksen.
34274: taisiin mahdollisimman nopeasti käytän-
34275: töön ja tämäkin rappiotilalaki, vaikka sen        P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
34276: suhteen voidaan sentapaisia näkökohtiaikin       maatalousvaliokunnan mietintö n:o 45.
34277: esittää, joita ed. Lehtonen esitti, niin tä-
34278: män rappiotilalain voimassaolo ja ehkäpä           Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
34279: sen muutos juuri siinä mielessä kuin halli-
34280: tuksen esity~kseen sisältyy, on omiaan mie-         Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
34281: lestäni jouduttaruaan tulevan maanhan!k:in-      julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
34282: talain toteuttamista, jonka lain voimaantu-      s u u r e e n v a l i o :k u n t a a n.
34283:                                   Li,sämenoarvio vuodelle 1945.                              1713
34284: 
34285: 6) Ehdotus lisäyksistä ja muutoksista vuo-          nalta melkoisen vapaita käsiä palkkausky-
34286:       den 1945 tulo- ja menoarvioon.                symyksen hoitamiseen yleensä. Näissä olo-
34287:                                                     suhteissa olisi ollut parihain ratkaisu se,
34288:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-          että eduskunta olisi tyytynyt jättämään
34289: tintö n:l{) 87 ja otetaan ainoaan ikä-              hallituksen käytettäväksi vain määrrärahan
34290: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty   lausumatta mitään sen jaikoperusteista.
34291: halHtuksen 'esitys n:o 180, joika sisältää             Hallituksen taholta tarvitaan nopeita toi-
34292: ylUillnainitun ehdotuksen.                          menpiteitä heti sen jälkeen kuin eduskunta
34293:                                                     antaa sen käytettäväksi määrärahan. Toi-
34294:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on           vottavaa olisi sen vuoksi, ettei eduskunta
34295: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 87.           asettaisi tässä asiassa vaikeuksia hallituk-
34296: Ensin sallitaan yleiskeskustelu asiasta ko-         sen tielle.
34297: konaisuudessaan, minkä jälkeen esitellään              Tällä hetkellä tilanne on vaikein rauta-
34298: menopuoli pääluo:kittain ja luvuittain ja           teiden ja postin kohdalla. Hallitukselle l{)n
34299: sitten tulopuoli osastottain ja Juvuitttain,        ilmoitettu, että ellei pal>kikausikysymys
34300: mol,emmat vastaavine perusteluineen, seikä          edellämainittujen viran ja toimen halti-
34301: lopuiksi mietinnössä sivulla 21 oleva ponsi.        joiden kohdalta saa tyydyttävää ratkaisua
34302:                                                     huhtikuun 1 päivään mennessä, niin ruvoi-
34303:    Menettelytapa hyväiksytään.                      men työselkkauksen vaara on olemassa.
34304:                                                        Kun valiokunnan ~hdottamat perustelut
34305:                                                     kytkeytyvät yhteen määrärahalisäysten
34306:   Keskustelu:                                       kanssa, niin perustelujen eräiden kappa-
34307:                                                     leiden poistaminen tuskin voi tulla kysy-
34308:      Ministeri H i 1 t u n e n: Herra puhemies !    mykseen. Sen vuoiksi hallitus toivoo, että
34309:  Valtiovarainvaliokunta on hyväksynyt hal-          asia hoidetaan siten, että valtiovarainva-
34310:  lituksen ehdotuksen, että viran ja toimen          li9kunnan mietinnön 15 pääluokan II ~lu­
34311:  haltijoiden palkkaUJksen väliaiikaiseen ko-        vun 13 momentin perustelujen toisen kap-
34312:  rottamiseen otetaan [isämenoarv.ioon huo-          paleen viimeinen ~ause ennen tamukkoa
34313:  mattava määräraha. Sa;maHa on valiokunta           muutettaisiin sellaiseksi, että haMitukse.lle
34314:  tehnyt myöskin eräitä pienempiä ikorjauik-         jäisi suurempi mahdoHisuus [iikkua tapaus-
34315:  sia ja lisäyksiä ihallituiksen tätä koskeviin      ten muodostamien olosuhteiden mukaisesti.
34316:  määrärahoihin.
34317:      Kun kuitenkin valiokunta on samalla pe-           Ed. S a 1m. e n o j a: Herra puhemies !
34318:   rusteluissaan esittänyt veNattain yksityis-       Käsillä olevan lisämenoarvion muuan kes-
34319:  kohtaisen jakosuunnitelman, jota se edel-          keisimmistä kysymyksistä on ollut valtion
34320:   lyttää hallituksen myöskin noudattavan,           viran ja toi:m.en haltijain palkkojen korot-
34321:   el:leivät erikoisen painavat syyt vaadi siitä     taminen, minkä vuoksi tahdon sitä tässä
34322:   poikkeamaan, niin valitettavasti näillä pe-       lyhyesti kosketella.
34323:   rusteluina hahlitulksen kädet tulevat liiaiksi       Valtion viran ja toimen haltijat, niin
34324:   sidotuiiksi. Normaalisissa olosuhteissa va-       vakinaiset kuin ylimääräise1!kin ovat jo
34325:   liokunnan mietinnön perusteluissa mainittu        pitkän ajan osoittaneet hyvin perusteltua
34326:   ohje saattaisi olla paiikallaan, mutta huo-       tyytymättömyyttä palkkojensa hitaan nou-
34327:   mioon ottaen olevat olot pitäisi hallituk-        sun johdosta, mutta kärsivällisinä, ikuten
34328:  selle jättää suurempi Hikkumisvapaus kuin          .tavallisesti, he ovat vuosikausia tyytyneet
34329:   mietinnön perusteluissa ~lausuttu ohje edel-      ottamaan vastaan sen vähän lisän, mi!kä
34330:   lyttää. Tosin valiokunnan jakosuunnitelma         heille ilrnl:loinkin ja sangen harvoin on
34331:   on eräitä ikorjau:ksia lukuunottamatta sama       suotu. Nyt viran ja toimen haltijat näyt-
34332:   kuin valtiovarainministeriön ailkaisemmin         tävät kuitenkin ottaneen oppia muista am-
34333:   laatima suunnitelma, mutta olosuhteet ovat        mattiryhmistä ja vakavasti päättäneet ajaa
34334:   huomattavasti muuttuneet sen jälkeen kuin         palkkauskysymystä tavalla, jossa ei enää
34335:   tuo suunnitelma valtiovarainministeriössä         ole epäilyille tilaa. Kun hallituksen lisä-
34336: . on laadittu. Tyytymättömyys varsinkin             menoarvio oli valtiovarainvaliokunnan ikäsi-
34337:   alempipaikkaisten viran ja toimen ha1tijain       teltävänä, valiokunta tai oikeammin sen
34338:   keskuudessa l{)n niin suuri, että olisi hyvin     pa~kajaosto, sai ottaa vastaan useita .eri
34339:   valitettavaa, jos hallitus ei saisi edusikun-     valtion viran ja .toimen haltijain ryhmiä
34340:                                                                                               215
34341: 1714                       Keskiviikkona 28 p. ma,ali,slfuuuta 1945.
34342: 
34343: edustavia lähetystöjä, jotka esittivät valio-     mutta tämähän ei anna todellista kuvaa
34344: kunnalle käsityiksiään 1kysymyksessä olevien      elintason todellisesta kohoamisesta. Tämän
34345: palkkausten suhteen. On tietenkin selvää,         takia onkin tilanne muodostunut sellaiseksi,
34346: että valiokunnan puolesta näihin viran ja:        että viralliseen elinkustannusindeksiin ei
34347: toimen haltijain esityksiin suhtauduttiin         olla tyytyväisiä tuottaja- eikä kuluttaja-
34348: mitä suurimmalla myötätunno1la. Valio-            piireissä. Onhan tunnettu tosiasia, että
34349: kunta ei ole kuitenkaan voinut ryhtyä ihal-       korttiannokset meillä ovat niin pienet, e:ttä
34350: Htuksen esitystä perusteellisemmin korjaa-        niiden varassa ei kuka8!ll kuluttaja voi tulla
34351: maan. Yksistään valiokunnan käytettävissä         toimeen, vaan joutuu sen vuoksi hankki-
34352: oleva lyhyt aika ,teiki sen mahdottomll!ksi,      maan välttämä:ttömiä tarvikkeita säännös-
34353: jota paitsi ha:llituksen esityksen puitteissa,    telyn ulkopuolelta ,vapaasta huollosta" tai
34354: jossa on ollut kysymys vain lkalliinajan ja       ,mustasta pörssistä", joissa hinnat ovat
34355: ka1liinpaikaniJ:isistä, .peruspa'lkkojen korot-   monin kerroin kalliimpia kuin l~aillisessa
34356: taminen sillä tav,oin kuin valtion viran          kaupassa.. Joutuukin näin o.Uen kysymään,
34357: ja toimen haltijain taholta on esitetty, ei       eikö hallituksen olisi syytä ryhtyä harkit-
34358: ole ollut mahdo!hlista. Palkkaluokkien koro-      sema8!ll keinoja, jotta asiaan saataisiin kor-
34359: tuksen näet olisi lähdettävä hallituksesta.       jausta. On hyvin luultavaa, että ellei sään-
34360: Muu :menettely voisi pll!lkk:aJkysymyksen hoi-    nölliseen kulutukseen saada tuotteita niin
34361: don johtaa suuntaan, jota ei voi pitää toi-       paljon Jisää, että korttiannoksia voitaisiin
34362:                                                                  1
34363: 
34364: 
34365: vottavana. Valiokunnan mielestä se summa,         huomattavasti nykyisestään Hsätä, ei sala-
34366: jonka hallitus on tähän tarkoitukseen osoit-      kauppaa sa~ada loppumaan ilman äärimmäi-
34367: tanut, tuskin sellaisenaan riittää. Selvää        sen jyrkkiä toimenpiteitä ja henkilökoh-
34368: myös on, mikä kyllä käy selville jo valio-        taista vapautta huomattavasti rajoitta-
34369: kunnan mietinnöstrukin, että mietinnön pe-        matta, joka ei ole mieluista. Eiköhän olisi
34370: rusteluihin liittyvä prosenttitaulukko, joka      parempi, että kunniallisille kansalaisille,
34371: on aiottu eräänlaiseksi suunnannäyttäjäksi,       joista ny1t säännöstelyn aikana on olojen
34372: ei suinkaan ole sitova, vaan voi hallitus         pakosta :tullut lainrikkojia, tehtäisiin mah-
34373: siitä tarpeellisissa kohdissa poiketa. Vii-       dolliseksi 'elää lakia rikkomatta ja havkit-
34374: meksimainittu sei1kka varsinkin sellaisena        taisiin keinoja ulospääsyyn nykyään kestä-
34375: kuin asiat nyt ovat, on tärkeä. Niissä            mättömäksi käyneestä tilanteesta. Halli-
34376: oloissa, joissa nyt elämme, hallitukselle täy-    tuksen olisi mielestäni syy:tä tutkia, mitä
34377: tyy antaa mahdollisuus vä,ljemmillä v~esillä      mahdollisuuksia olisi salakaupassa olevien
34378: liikkumiseen sen asian hoitamisessa, josta        tarvilffieiden kaupan laiUistuttamiseen, jol-
34379: nyt on kysymys. Tästä johtuen ja ottaen           loin yleiseen kulutukseen osansa täyteen
34380: huomioon sen kireän ti,lanteen, johon viran       määrään luovutt8!lleiden maanviljelijäin ja
34381: ja toimen haltijain palkkauskysymys on            muiden tuottajain sallittaisiin vrupaasti
34382: juuri ajautunut, olisi käsitykseni mukaan         myydä tuottamansa ylijäämäosuutensa.
34383: parhain asiain ratkaisu se, että validkunnan      Näin voitaisiin lisätä tuotantoakin nykyi-
34384: mietinnön asianomaisen kohdan perustelu-          sestään ja kaikille :tuottajille tulisi samat
34385: ja [aajennetaan ja että siten annetaan haJl-      mahdollisuudet nykyistä parempien hinto-
34386: litukselle seHaiset valltuudet, joita se tämän    jen saantiin. Kuluttajat olisivat tyytyväi-
34387: asian onnellista hoitamista varten tarvit-        siä ja kunniallisista kansalaisista tulisi jäl-
34388: see. Lisämenoarvion yksityiskohtaisessa kä-       leen lakia noudattavia kansalaisia. Sa-
34389: sittelyssä tulenkin tekemään tätä tarkoit-        malla voitaisiin elinkus·tannusindeksi muo-
34390: tavan ehdotUiksen.                                dostaa todellisuutta vastaavaksi siten, että
34391:                                                   sitä määrä:tessä otettaisiin laskelmien pe-
34392:    Ed. 0. P e 1 t on en: He.rra puhemies!         rustaksi vapaassa :kaupassa ja säännöstelyn-
34393: PaHmausEikkeet ovat yhäti viime aikoina.          alaisessa kaupassa olevien :tavaroiden hinta.
34394: laajentuneet ja saaneet jopa jyrkkiä muo-            Olen tässä poikennut varsinaisesta aihees-
34395: toja:kin. Tämä liikehtiminen on ollut suo-        tani, mutta olen tahtonut kosketella myös-
34396: ranaisena seurauksena elinkustannusten j·at-      kin elinkustannusindeksiä, koska se muo-
34397: kuvasta noususta, jota hallitus ei ole onnis-     dostaa erään Jä:htökohdan palkkojen muo-
34398: tunut :toimenpiteillään pysäyttämään. Tosin       dostumisel:le.
34399: virallinen elinkustannusindeksi ei ole vuo-          Vwltion palveluksessa oleva henkilökunta
34400: den aikana kohonnut kuin noin 10 pisteellä,       on ollut viime vuoden ajan hiljaa eikä se
34401:                                 Li,sämenoarvio vuod·elle 1945.                             1715
34402: 
34403: 
34404: ole   esittänyt vaatimuksiaan    palkkojensa     vien kohdaUa palkkojen muodostumiseen,
34405: parB~ntamiseksi, vaikka heidän palkkaustaan      koska sillä on ratkaiseva vaikutus myöskin
34406: ei ole parannettu muiden ryhmien palkko-         valtion viran .tai toimen haltijainkin palk-
34407: jen yleisen korotuksen yhteydessä. Nyt           kaukseen. Esimer~ä voidaan mainita
34408: silläkin taholla on laajaa Wkehtimistä ja        näistä ko:r<keista palkoista, että erään kau-
34409: esitetään jopa huomattaviakin palkankoro-        pungin pail.velukseen ilmoitettiin nuorem-
34410: tusvaatimuksia ja niin jyrkässä muodossa,        paa insinööriä, jolle tarjottiin 14,000 mark-
34411: että kysymykseen on kiinnitettävä mitä           kaa kuukaudessa palkkaa. Kun suoraan
34412: vakavinta huomiota. Hallitus onkin esittä-       koulun penkiltä voi päästä noin suureen
34413: ny nyt käsillä olevassa ylimääräisessä lisä-     palkkaan käsiksi, niin tätä ei voida pitää
34414: menoarviossa tarkoitukseen noin 600 milj.        kohtuullisena.
34415: mar~kaa, ja valtiovarainvaliokunta on v1elä         Mutta vaitionkin on pidettävä huolta
34416: lisänny,t määrärahaa noin 17 miljoonalla         siitä, että sen palveluksessa olevalla hen-
34417: ma11kalla. Vaikka tämä onkin varsin huo-         kilökunnalla on kohtuullinen palkka, jotta
34418: mattava summa, niin huomioon ottaen val-         se voi täysin tehokkaasti suorittaa tehtä-
34419: tion :palveluksessa olevoo henkilökunnan         vänsä. Jokaisen tunnollisesti ja ahkerasti
34420: suuren lukumäärän, e1äkkeennauttijat, maa-       työtään suorittavan on saatava työstään
34421: laiskansakoulujen opettajat ja eräiden mui-      kohtuullinen toimeentulo, ja tällöin elinkus-
34422: den koulujen ja 'laitosten henkilökunnan,        tan.nusten kohotessa on myöskin korotet-
34423: ei 'tarkoitukseen esitetty määräraha riitä,      tava palkkoja. Olisi ollutkin paikallaan
34424: eivätkä esitetyt korotukset vastaa todellista    tehdä, kuten :meidän taholtamme ·ehdotet-
34425: elinkustannusten nousua.                         tiin, valtion viran tai toimen haltijain
34426:     Tämän toteamuksen voi tehdä varsinkin        palkkausten järjestelyn yhteydessä, että
34427:  a.lempien 1palkkaluokkien kohdalla, sillä       pa:lkat olisi sidottu elinkustannusindeksiin.
34428:  markkamääräisesti ovat esitetyt kaHiina.jan-    Silloin olisi voitu välttää rtai ainakin lie-
34429:  lisät aivan liian pieniä, kuten valtiovarain-   ventää sitä ,laajaa liikehtimistä, joka nyt
34430:  valiokunnan mietintöön liittyvästä palk-        :vallitsee palkkojen korotuksen suhteen.
34431:  kausluokittelusta voidaan havaita. Myös-           Nyt kun palka-t tulJaan mahdollisesti jär-
34432:  kin .eräät keski- ja sitä !kor~eampiinkin       jestämään tulevan talousarvion yhteydessä,
34433:  palkkausluokkiin sijoitetut viran tai toimen    olisi syytä ottaa ·asia uudestaan perusteel-
34434:  haltijat ovat voineet osoittaa, että heidän     lisen harkinnan a.laise'ksi. Valtiovarainvalio-
34435:  palkkauksensa ovat huomruttavasti alhai-        kunnan ny.t esittämä kalliinajanlisä ·ei tule
34436:  semmat kuin mitä eräät kunnat ja yksityi-        tyydyttämään vi11oo tai toimen haltijoita.
34437:  set teollisuuslaitokset ja työnantajat ovat      Sen takia olemmekin liittäneet valiokunnan
34438:  maksaneet johtavissa asemissa oleville sekä      mietintöön vastalauseen, joka on paremmin
34439:  eräille muille ammattimiehiUe. Nämä pal-         heitä tyydyttävä ja ;tarkoitustaan vastaa-
34440:  kat ovatkin niin suuria, että valtio ei ky-      vampi. V alioJrun,nan esittämä korotus on
34441:  kene kilpailemaan paikoissa heidän kans-        alapään paikoissa varsinkin aivan liian koh-
34442:  sa,an. Tahtoisinkin lausua, että tässä suh-      tuuttoman pieni ja kaipaa ehdottomasti
34443:  teessa onkin menty aivan Hian pitkälle.         korjauksen. V astalauseessamme esitetään
34444:  Palkkaneuvosto ei ole lainka·an kiinnittäJnyt   seurattavaksi samaa linjaa kalliinajaniisien
34445:  huomiota korkeassa asemassa olevien henki-       maksamisessa, kuin on :tehty tähänkin asti,
34446:  löiden palkkojen muodostumiseen, vai~ka.         nimittäin että alemmissa paikkausluokissa
34447:  ne eräissä ·tapauksissa ovat :muodostuneet       on prosenttimääräinen lisäys jonkun ver-
34448:  kohtuuttoman suuriksi, vaan on yksin-            ran suurempi kuin ylemmissä luokissa.
34449:  omaan :tuijottoou.t työläisten palkkoihin.       Tästä periaatteestahan käytiin eduskun-
34450:  Olisi ollut tarpeeHista estää myöskin joh-       .hassa aikoinaan laaja keskustelu ja lopuksi
34451:  tavassa taBemassa olevien kohdalla palkko-       hyväksyttiin mainittu kanta. Nyt ei olisi
34452:  jen kohtuutonta nousua. Kun sota-aikana          aihetta tä,stä kannasta luopua. Esityksemme
34453:   miehistä on ollut näilläkin aloilla puutetta    mukaan saisivat alemmissa palkkausluokissa
34454:   ja koulutus on ollut keskeytyksissä, kestää    olevat kalliinajanlisää 7,245 markkaa vuo-
34455:   vieläkin jonkin aikaa ennenkuin kilpaHu         dessa kun he valtiovarainvaliokunna.n esi-
34456:   pääsee vaikuttamaan palkoo muodostumi-          tyksen muka.oo saisivat vain 5,280 markkaa
34457:   seen mainituilla aloilla. Olisi vieläkin        vuodessa. Tilanne on kuitenkin muodostu-
34458:   syytä vuuttua korkeammassa asemassa ole-        nut nyt sellaiseksi, että va.stalauseessakaan
34459: 1716                      Keskiviikkona 28 p. ma'a'lis;kuuta 1945.
34460: 
34461: esitetyt korotukset, jotka tietäisivät ala-      asirulisesti hoidetaan ny.t vireillä oleva palk-
34462: pään paikoissa 35 % :n ja yläpään pai-           kausasia.     Kun valtiovarainvaliokunnan
34463: koissa 17,5 % :n nousua, ,ei voitane kaikissa    esittämä määräraha on tarkoitukseen liian
34464: palkkausluokissa noudattaa. Mutta sitä voi-      pieni, esitetään vastalauseessamme siihen
34465: iliaisiin pitää yleisenä ohj·eena ja antaa li-   lisää 100 milj. ma;rkkaa.
34466: säksi hallitukselle oikeus myöntää lisäkoro-        Asian yksityiskohtaisessa keskustelussa,
34467: tusta niissä paJkkausluokissa, joissa se on      herra puhemies, tulen tekemään sellaisen
34468: tarpeellista töiden säännöllisen jatkumisen      esityksen, :Kuin mikä sisältyy vastalausee-
34469: kanna:lta. Tulenkin esittämään sitä tarkoit-     seen.
34470: tavan täydennyksen esitykseeni.
34471:     Myöskin kalliinpaikanlisien suorittami-         Ed. A a U e 1 a: Herra puhemies! Palk-
34472: nen esitetyllä tavalla ei ole o~keudenmukai­     kauskysymykset ovat viime aikoina tuHeet
34473: nen. Sen takia esitetään vastalauseessamme       hyvin ~jankohtaisiksi. Olemme päivälehtien
34474: kaHiinpaikanlisiä koskevaan taulukkoon           palstoilta ja osaksi omakohtaisestikin jou-
34475: muutosta, joka; tietäisi parempaa :tasapuoli-    ,tuneet toteamaan, mitenkä kireälle monissa
34476: suutta eri palkkausluokkien välillä, kuin        tapauksissa on jouduttu jännettä kiristä-
34477: mitä valtiovarainvaliokunnan esitys sisäl-       mään, ·ennenkuin palkkausasia ~sianomais­
34478: tää. Palkatharr ovat jo puolestaan järjes-       ten työntekijäryhmien kohdalta on saatu
34479: tetyt vastaamaan kunkin ammatin vaati-           tyydyttävästi ratkaistuksi. Myöskin valtion
34480: muksia, vastuuta ja pätevyyttä, joten ei ole     viran tai toimen haltijat ovat olleet pako-
34481: syytä enää palkkojen eroa suurentaa huo-         tettuj~    esittämän työnantajalleen val-
34482:  mattavasti kalliinpaikanlisien muodossa.        tiolle palkankorotu~pyyntöjä. On käytny.t
34483: Tämän takia vastalauseessamme esitetään-         välttämättömäksi va1tion viran tai toimen
34484: kin kolmas ryhmä poistettavaksi taulukosta       halti.jainkin ryhtyä liikehtimään, koska on
34485: ja siinä olevat palkkausluokat Uitettäviksi      osoittautunut täHäkin hetkellä todeksi se,
34486: lähinnä seuraavaan ryhmään. TäUöin tuli-         mikä niin monta kertaa aikaisemminkin on
34487: sivat saamaan toisen paikkakuntakaHeus-          näyttänyt totta olevan, nimittäin että val-
34488: ryhmän oosimmäiseen palkkausluokkaan             tio ei omaa riittävästi oma-aloittelimutta
34489: kuuluvat kalliinpaikanlisää 3,000 mk vuo-        tässä asiassa, ja näin ollen oli työntekijäin
34490: dessa nykyisin maksettavan 1,200 mark~           itsensä ryhdyttävä 'asiassa tehokkaisiin toi-
34491: asemesta. Tätä ei voitane pitää kohtuut-         menpiteisiin. Kun ,tämä valtion viran tai
34492: toman suurena, koska suurelll!Pip·alkkaiset      toimenhaltijain 'Palkkauskysymys on ollut
34493: tulevat esityksen mukaan saamaan kalliin-        valtiovaminvalioikunnassa esillä ja kun sitä
34494: paikanlisää 7,200 ID'k vuodessa eli 3,600        on käsitelty my,öskin julkisessa sanassa
34495: mk suuruisen ·lisäyksen.                         päivälehtien palstoilla, on useaan otteeseen
34496:     Vast:alauseessamme esitetyt korjaukset       huomautettu siitä, mikä yhteys :palkanko-
34497: ovat tarpeen vaatimia j~ varsin vaatimat-        rotukseHa ja hintojen nousu!Na .on keske-
34498: tomia eivätkä vastaa täydelleen viran tai        naan. Tällä on tahdottu nimenomaan sa-
34499: ·toimen h:altija.1n taholta esitettyjä toivo-    noa, että valtion viran tai toimen haltijain
34500: muksia. Mutta se perustuu kuitenkin pa-          palkkakysymyksen esilletulo omalta kohdal-
34501: remmin oikeudenmukaiselle pohjaUe, kuin          taan vyöryttää markan arvo.a ja kiihdy.t.
34502: valtiovarainvaliokunnan esitys. Kun halli-       tää inflatoorista kehitystä maassamme. Täl-
34503: tukselle varataan lisäksi liikkuma-:alaa         laisia esityksiä kuullessa ja niitä lukiessa
34504: näissä ,puitteissa, se kykenee hoitamaam         on joutunut ihmettelemään, minkä takia
34505: joustavasti ikalliinajanlisät, nHn ettei pääse   vrultion viran tai toimen hru1tijain palkkaus-
34506: syntymään valmvia häiriöitä rautatieliiken-      kysymyksen esille :tuJ.lessa on näin voimak-
34507: teessä eikä muiHa toimialoilla. Meillä <ei       kaasti ryhdytty puhumaan inflatorisen ke-
34508: olekaan nyt varaa töiden ja koneiden py-         hityksen kiihtymisestä siinä tapauksessa,
34509: säyttämiseen eikä liikennehäiriöihin, vaan       että valtion viran tai toimen haitijoille
34510: <kaikki on pidettävä tehokkaassa käytössä ja     palkkoja korotetaan. Tosiasiahan nimit-
34511: eläm&n tulee j<ll!tkua säännöllisesti. Kysy-     täin on, että kaikki paJkankorotukset vai-
34512: myksen koskiessa valtion omia työntekijöitä      kuttavat samaan suuntaan.
34513: tulee hallituksen huolehtia siitä, että työ-        Valtion palveluksessa olevat palkalla
34514: rauha saadaan säilymään sen keskuudessa.         eJ.äjät ovat kyllä tietoiset hintojen ja palk-
34515: Tämä onkin mahdollista, kunham vain              kojen keskinäisistä suhteista. Mutta olisi-
34516:                                 Li,sämenolarvio vuode'lle 1945.                              1717
34517: 
34518: han järjetöntä ajatella, että he yksinään         myöskin taulukon, jonka mukaan myönnet-
34519: tyytyisivät jatkuvan hintojen koroituksen         tävää kalliinajanlisää vart·en varattu mää-
34520: vuoksi suuresti alentuneeseen palkkaan.           räraha olisi jaettava. Tuota taulukkoa kä-
34521: Heidälb'län on elettävä palkastaan ja heitä       siteltäessä jo ilmeni, että sitä ei sellaisenaam
34522: olisikin pidettävä suorastaan vastuuttomina       kuitenkaan voida noudattaa, ja ministeri
34523: perhettään ja itseään kohtaan, elleivät he-       Hiltusen äsken täällä käyttämä [puheen-
34524: kin kohdaLtaan yrittäisi saada parannuksia        vuoro hyvin selvästi osoitti, että sitä ei
34525: palkkoihinsa. V aition viran tai 'toimen hal-     voida noudattaa, jos halutaan, !kuten jo
34526: tijat myöntävät kyllä, ,että markan arvoa         edellä sa.noin, välttää työnseisauksen uhka.
34527: olisi yritettävä tukea ja että vaLtion taholta    Näinollen tämä taulukko olisi vallan hyvin
34528: olisi tehtävä kaikki, mitä tehtävissä on,         voinut jäädä pois. Koska taulukon poista-
34529: jotta asema tässä suhteessa saataisiin va-        minen tässä asian vaiheessa; näyttää vai-
34530: kautetuksi. Mutta ne lähtevät siitä käsit-        kealta ja 1tuottaa ainakin muodollisia es-
34531: tääkseni :täysin oikeutetusta ajatuksesta,        teitä, olisi joka tapauksessa valiokunnan
34532: että ennen kuin tuonlainen vakauttam:inen         perusteluja niin muutettava, että niistä sel-
34533: toimeenpannaan, on sitä ennen liian alhai-        västi kävisi ilmi, että eduskunta haluaa
34534: siksi jääneet palkat korotettava nousseita        antaa haillitukselle valtuuden hoitaa ttätä
34535: elinkustannuksia vastaaviksi ja vasta sen         asiaa sillä tavoin, että se voi myöntää sel-
34536: jälkeen, kun tämä on tapahtunut, on tuo           laisia palkankorotuksia, jotka edes osa.puil-
34537: vakauttaminen !pyrittävä saamaan aikaan           leen tyyd~tävät va:ltion viran tai toimen
34538: ja yritettävä tehdä se niin tehokkaasti, että     haltijoita. Ellei eduskunta tällaista val-
34539: se myöskin pitää. Toisaalta on t'åssä asiassa     tuutta myönnä, on siitä oleva, sen ,tahdon
34540: tietysti otettava huomioon myöskin se, että       arvoisille edilstajille vakavasti sanoa, erit-
34541: kaikki toimenpiteet mark81n arvon tukemi-         täin arv,eluttav:ia seurauksia, ja nämä seu-
34542: seksi onnistuvat vain sitä mukaa, mitä tiu-       raukset saattavat tuHa näkyviin jo hyvin
34543: kemmin näissä asioissa toimitaan. Tästä           nopeasti. Minä voin sanoa;, ·eJttä ne saatta-
34544: ollaan kaikki yksimielisiä. Eräänä kaikkein       vat tulla näkyviin tulevan huhtikuun 1
34545: huomattavimpana edellytyksenä markan              päivänä, ja senvuoksi minä vakavastj toi-
34546: arvon vakauttamiselle on se, €1ttä tuotantoa      von, että eduskunta - ja olisi mitä toivot-
34547: saataisiin maassa lisätyksi ja sill'å tavoin      tavinta, että sen tekisi yksimielisesti -
34548: hyödykkeitä enemmän kauppaan.                     )tulisi tuollaiset valtuudet myöntämään.
34549:     Kun tämä paJlkamkorotusasia oli vaJltio-         Valtion viran .tai ,toimen haltijain pal-
34550: va.rainvaliokunn81SSa käsiteltävänä, kävi         kankorotus tapahtuu tässä vaiheessa kalliin-
34551: luullakseni jokaiseLle valiokunnan jäsenelle      ajanlisän muodossa. Tällainen palkankoro-
34552: selväksi se, että valtion viran tai toimen        tuksen myöntämistapa ei kuitenkaan ole
34553: haitijoille on nyt annettava palkkojen ko-        oikea. Siihen on oHut pa!kko tässä vai-
34554: rotusta. Valiokunnassa dltiin myös seil-          heessa mennä, ja valtion viran ja toimen
34555:  villä siitä, että hallituksen esittämä m'åärä-   haltijain järjestöjen taholla tähän prul~
34556: raha ei tu~e riittämään palkankorotuksiin,        kankorotuksen muotoon on tällä kertaa
34557:  joita joka tapauksessa jos haluta;am väittää     tyydytty sillä edellytyksellä, että mahdol-
34558:  työselkkauksen uhkaa, on myönnettävä suu-        lisimman pian ja ainakin viimeistään tule-
34559:  remmassa määrin, kuin mitä hallituksen           van vuoden tulo- ja menoarvion yhteydessä
34560: esitykseen sisältyykään. Tämän vuoksi olisi       nyt myönnettävä palkankorotus sisällyte-
34561: valiokunnan ollut osoitettava myönteistä          tään peruspa1kkoihin esittämällä niitä vas-
34562:  tahtoaan lisäämäUä myöskin ta:rkoittukseen       taavasti korotettavaksi. Joku asiaa lähem-
34563:  osoitettua määrärahaa. On kyllä totta, että      min tuntematon saattanee kysyä, mitä väliä
34564: kysymys on arviomäärärahasta, jota halli-         sillä on, annetaanko [palkankorotus kalliin-
34565:  tus voi ylittää, mutta kun twtå määrärahaa       ajanlisii>n muodossa vaiko peruspalkkoja ko-
34566: hyväksyttäessä ollaan täysin :tietoisia siitä,    rottamalla. Tällä asialla on kuitenkin
34567:  että määräraha ei missään tapauksessa            varsin suuri ero. On nimittäin huomattava,
34568:  riitä, olisi järkevintä ja samalla tosiolojen    että valtion viran .tai toimen haltijat saa-
34569:  mukaista lisät1ä määrära:haa vähintään 100       vat ensinnäkin ikälisää s·en mukaan, missä
34570:  milj. markalla, kuten vastalauseessamme          palkkausluokassa he ovat, ja kun palkkoj-en
34571:  ehdotetaan.                                      korotus nyt tapahtuu kalliinajanlisän muo-
34572:     Valiokunta on mietinnössään esittänyt         dossa, menettävät he näinollen ikälisissään
34573: 1718                       K·es:kivii:kikona 28 p. ma•alisk<uuta 1945
34574: 
34575: huomattavan osan vuosittain, koska niitä ei se, jonka !kautta tuo j'ihdysrata pitää ra-
34576: ~asketa     uuden palkausluokan mukaan, kentaa. Tämän yhdysrata-asian on edus-
34577: vaan sen mukaan, minkälainen peruspaJkka kunta aikaisemmin ed. Saukkosen aloitteen
34578: heillä on. Jo tämä seikka yksinään siis pohjalla käsitellyt, sam!Oin ikulkulaitosva-
34579: oikeuttaa valtion viran tai toimen haltijat liokunta. Eduskunta hyväksyi tällöin kul-
34580: toivomaan, että nyt tapahtuva p·alkankoro- kulaitosvaliokunnan kannan. Valiokunnan
34581: tus mahdollisimman pian muutettaisiin pe- mietinnön perusteluissa mainitaan, että tu-
34582: ruspalkkoj·en korottamisen muodossa tapah-. lisi toimittaa tutkimus, olisiko joku toinen
34583: tuva:ksi.                                           kuin mainitussa aloitteessa ehdotettu suunta
34584:    Asialla on sitten vielä toinenkin puolensa se, joka olisi täksi rautatiesuunnaJksi sopi-
34585: ja se koskee myönnettävi:ä eläkkeitä. V al- vampi, ehdotetun suunnan taloudellinen
34586: tion vira,n tai toimen .haltijalle annettava vaikutusalue kun valiokunnan mielestä oli
34587: eläkehän määrätään sen mukaan, kuinka kovin suppea. Säämingin, Rautjärven ja
34588: suuri peruspa:lkka asianomaisella on. Tästä Ruokolahden kuntien puolesta jätettiin joiku
34589: peroopalkasta annetaan eläkettä 60 %. Jos aika takaperin valtioneuvostolle anomus,
34590: siis nyt tapahtuva palkkojen korotus olisi jossa pyydettiin ratasuunnan tutkimista
34591: tapahtunut tai vastaisuudessa tapahtuisi Untamon ja Vapasen pysäJkkien välillä,
34592: peruspalkkojen korottamisen muodossa, siis Simpel•een järven länsipuolitse, samalla
34593: olisi siitä luonnollisena seurauksena, että tämän ratasuunnan taloudellista merkitystä
34594: niiden, jotka siirtyvät eläkkeelle, eläikkeet korostettiin.
34595: vasta-avasti kohoaisivat. Tämä on asian-              Näyttää kumminkin siltä, että ha1litus
34596: omaisten kannalta katsoen hyvin tärkeä ei ole toimittanut tutkimusta muulla, kuin
34597: näk·ökohta. Tosin on hallituksen taholta va- itäisellä suunnalla, nähtävästi perustellen
34598: kuutettu ja siitähän on oikeastaan olemassa päätöstään sillä, että tämä on lyhin tie
34599: aika·isemmin tehty eduskunnan päätöskin, mainittujen ratojen väiil:lä. Näin onkin
34600: ett.ä myöskin ·eläkettä nauttivil;1e tullaa:n asianlaita. Se etu täHä itäisellä suunnalla
34601: a;ntamaan suunnilleen samantapaista kal- (}n, mutta siihenpä nuo edut supistuvatikin,
34602: liinajanlisää kuin mitä nyt virassa olevine sillä tuon suunnan tal.oudellinnen vaikutus-
34603: viran tai toimen haitijoille anneta&n. Ellei alue on toiselta puolen valtakunnan rajan
34604: näin tapahtuisi, niin se olisi suuri kohtuut- ja toiselta puolen Sirmpeleen järven takia
34605: tomuus ja vääryys niitä kohtaan, jotka jo kovin ikapea, jotavastoin läntisen suunnan
34606: ovat el-äkkeellä. Näinollen täytyykin toivoa, taloudellinen vaikutusa:lue on moninverroin
34607: että käytännössä tapahtuu, niinkuin halli- laajempi ja samalla olisi saatu parannus
34608: tuksen taholta on asianomaisiUe vakuutettu tuon syrjäisen seudun liikenneoloihin.
34609: ja niinkuin oikein ja kohtuuHista on, että            Kun hallitus on nyt hyväksynyt tuon
34610: eläkkeennauttijat myös tulevat saamaan sel- itäisen suunnan ja vahiovarainva!liokunta
34611: laisen kalliinajaonlisän kuin mitä virassa on hallituksen esityksen yksimielisesti hy-
34612: tai toimessa ol·eville valtion palkannautti- väJksynyt, niin tuntnu toivottomalta nyt
34613: joille nyt esitetään myönnettäväksi.                tässä vaiheessa ·ruveta siihen enää muutosta
34614:                                                     yrittämään, vaan on tuon syrjäseudun •erit-
34615:    Ed. M i i k k i: Herra puhemies! - Esil- täin puutteellisiin Hikenneoloihin saatava
34616: läolevan hallituksen esityksen lisäyksistä ja korjaus siten, että r&k·ennetaan maantie
34617: muutoksista vuoden 1945 tulo- ja meno- Irmmolan asemalta Pohjalanlrilan y. m. ky-
34618: arvioon 19 luvun 6 a:n kohdalle on mer- Een kautta Särkilahteen.
34619: kitty 25,000,000 mk yhdysradan rakentami-             Eduskunta lausui vuonna 1939 toivo-
34620: seksi Lappeenrannan-Simpeleen tieltä Sa- muksen, että hallitus toimittaisi tutkimuk-
34621: vonlinnan-Parikkalan tielle päätepisteenä sen edellämainitusta maantiesuunnasta.
34622: Simpeleen ja Parikkalan asemat. Yhdys- Tutkimukset olivatkin alulla, kun sota ne
34623: rata mainittujen solmukohtaa vailla ole- keskeytti, eikä niitä ole sen jälkeen jat-
34624: vien ratojen väliU.e on välttämätön ja sen kettu. Asia ei kUiffiffiinkaan siedä viivy-
34625: vuoksi kiireellisesti ralkennettava. Olen hal- tystä, vaan olisi tätä tutkimustyötä jat-
34626: lituksen kanssa samaa mieltä siinä asiassa, kettava. Kehoitan sen vuo:ksi herra kulku-
34627: mutta !käsittääikseni ei asiall:a kumminkaan laitosministeriä toimimaan niin, että heti
34628: ole ö1tlut niin kiirettä, ettei dlisi ·ehditty tut- keväällä, lumien lähdettyä tutkimusta jat-
34629: kia, onko joku toinen kuin ehdotettu suunta ketaan ja ensi vuoden talousarvioon ote-
34630:                                  Li•sämenoarvio vuodelle 1945.                                  1719
34631: 
34632: taan määräraha tietyön aloittamista varten.        pidätettynä tai vangittuna oloaikana. Tämä
34633: Ilmoitan samalla, että Ruokolahden kunta           summa päättyy 75 mi.ilj. markkaan, mistä
34634: on varannut 2 milj. mal'lkkaa mainitun tie-        määrärahasta olisi suoritettava myöskin
34635: työn rakentamisen avustamiseksi ja to-             korvauksen jrukamisesta aiheutuvat menot.
34636: dennäköisesti maap!ohjaikin tultaisiin saa-        Tämän momentin johdosta haluan 'lausua
34637: maan ilman valtion maksuvelvollisuutta.            s·euraavaa.
34638:                                                       Minä hyväksyn sen periaatteen, että hen-
34639:     Ed. Kui ttinen: Herra puhemies!-               kilö, joka on vääryyttä joutunut kärsimään,
34640: Hallituksen esitys eduskunnalle lisämää-           on oikeutettu siitä hyvitystä saamaan ja
34641: rärahan ottamisesta on nyt käsiteltävänä.          myöskin korvauksen menettämästään va-
34642: Tämän johdosta on huomautettava, että              hingosta, mutta on samalla myös huomau-
34643: tavanmukainen esitys on ollut säännölli-           tettava,, että tämä korvausajatus on minun
34644: sesti joka vuosi uudelleen erikoisesti nyt         mielestäni liian suppea ja yksipuolinen
34645: sodan aikana.           Normaalivuosinahan ei      eirkä anna oikeutta kuin pienelle ryhmälle
34646: näitä lisäyksiä, ei ainakaan näin suurina          tähän luokkaan kuuluvista henkilöistä,
34647: tarvinnut esittää. Mutta aika vaatii poik-         vaikka saman tapaisia tekoja on ollut pal-
34648: keamaan entisistä menettelytav:oista tässä         jon aikaisemminkin. Minun mielestäni
34649: asiassa kuten muissakin asioissa. Tässä            nämä tämän .päivän tapaulkset juontavat
34650: talousarviossa esiintyy seHaisia menoja,           juurensa aina vuoden 1918 kansalaisso-
34651: joita ei ole tarvinnut talousllJrviossa nähdä,     dasta saa;kka. SiHoin oli meillä useita mie-
34652: mutta nämä ovat, kuten mainitsin, ikä-             hiä ja naisia, jotka nousivat sitä ajatusta
34653: västä sodasta johtuvia muistoja.                   vastaan, ettei Venäjä ole niin paha vihol-
34654:     Erikoisen huomion arvoisia ovat 1tässä         linen meille suoma:l:aisil1e, !kuin silloin muu-
34655: 15 PL:n kohdalla eri momentit mää-                 tamat tahtoivat uskotella. Nämä henkilöt
34656: rättyihin menoihin. Ensimmäinen, joka              leimattiin silloin epäisälliillaallisilksi, vaikka
34657: täällä on mainittu, koskee valtion viran ja        he eivät miHään tavalla tahtoneet häiritä
34658: toimenhaltijaån palkanlkorotusta. Tätä !ko-        maan itsenäisyyttä. Heidät vietiin vanki-
34659: rotusta ovat valtion palveluksessa olevat          laan, heille annettiin hyvin pitkiä tuo-
34660: viran- ja toimenhaltijat jo kauan odotta-          mioita. Nämä henkilöt saivat istua useita
34661: neet, siHä jokainenhan tietää, että heidän         vuosia vanlkilassa ja heidän perheensä sai-
34662: palkkansa •On jatJkuvasti nouseviin elin-          vat ikärsiä suurta puutetta ja kurjuutta.
34663: kustannuksiin ja välttämättä tarvittaviin          Ei heillle ole osoit·ettu sitä myötätuntoa
34664: taloudeiliJ.isiin menoihin Hian pieni eikä mil-    ja apua, mitä he olisivat ansainneet ja
34665: lään tavalla riitä jokapäiväiseen toimeen-         mikä oilkeus heiUä olisi ollut. Tässä edus-
34666: tUJloon. Tämä on ehdoton totuus, jota ei           kunnassakin istuu tänä päivänä monta sel-
34667: kukaan ajatteleva kansanedustaja voi kiel-         laista, edustajaa täällä sosirulidemokraattien
34668: tää. Siksi onk1n välttämätöntä, että heidän        pen:keillä, jotka ovat nämä häväistytkset ja
34669: asemaansa saadaan parannus aikaan ja               kärsimykset saaneet kdkea. Ei heille ole
34670: mahdo11isimman pian.                               vielä mitää maksettu. Monet vankilasta
34671:     32 momentin ikohdaHa on sotakorvaus-           pääsyn jälkeen julistettiin vielä eräitten
34672: suoritukset ja niistä johtuvat hallituksen         työnantajain suuryhtymien puolesta poi-
34673: menot. Se on uusi, jota aikaisemmin ei             kottiin, ja näille kansalaisille ei annettu
34674: ollut, mutta tämä määräraha on sen luon-           edes työtä, jonka avllila he olisivat voineet
34675: toinen ja se on välttämätön, että ilman            perheensä elättää ja tulla toimeen. Ja lkun
34676: muuta tämä on hyväksyttävä, koska sota-            vielä ottaa huomioon sen, että nämä pidä-
34677: korvauiksien täyttäminen meillä on ensim-          tytkset toimitettiin etupäässä silloin työväen-
34678: mäinen kohta maan itsenäisyyden ja rau-            järjestöjen luottamushenkilöistä, nimen-
34679: han säilyttämiseen.                                omaan työväenyhdistysten puheenjohta-
34680:     Vielä on 33 momentin !kohdalla uusi            jista, sihteereistä, taloudenhoitajista j. n. e.
34681:  menoerä, joka koskee sotaikorvaUJksien suo-       tämän tapaisista luottamushenkilöistä, joita
34682:  rittamista poliittisista syistä tuomituille ja    !kuljetettiin ikauaiksi kotiseudultaan ja tuo-
34683: syytteessä oleviJlle tai tturvasäiilössä pide-     miot annettiin tavallisesti sen perusteella,
34684:  tyirille henkilöi1le, jotka vrulirauhansopimuk-   kuinka kauan olivat työnväenjärjestöihin
34685: sen 20 artihlan perusteella maksetaan hei-         kuuluneet, niin heil1lä ei ollut mitään rikosta
34686: dän ansiotulojensa menetyksen perusteella          eivätkä he voineet edes vaikuttaa riikoksel-
34687:  1720                        K~es;kivii:klkona   28 p. ma,ali:slmtuta 1945.
34688: 
34689:  lisiin teil~oihin, mutta siitä huolimatta hei-        esittämis~ä vaativat sangen huomwttavia
34690:  dän kansaJaisoikeutensa meni ja heille tuo-           korotuksia. Vrulltiovarainvaliokunta on jou-
34691:  miot langetettiin. Ne olivat siis sota-ajan           tunut käsitt.elemäiin halilituksen illisämeno-
34692:  tuomioita. Heitä syytettiin siitä, että he            arvioesityksen niin kiireehlis,esti, ettei esim.
34693:  uskalsivat vuonna 1917 olla suojeluskun-              tässä viran ja toimen haJtijain pa;lkkaus-
34694:  tien perustavassa kokouksessa toista mieltä           asiassa, joka koskee vain kallilinajan- ja
34695:  ja vastustivat suojeluskuntien perustamista.          paikanlisien korottamista, ei voitu saada
34696:  Tästäkin minulla on hyvin selviä todistei-            edes ltarpee[lisimpiakaan tietoja ja Jaskel-
34697:  ta, mutta saivat tuomionsa sen perusteeHa             mia, jotka o[isivat ohleet vä;1ttämättömiä
34698:  kun rikosoikeudessa käsiteltiin henkilöiden           seillwise:Ne asian perusteeHiseJ:le käsi'lJtelyille,
34699:  syyllisyyttä, niin ne pöytäkirjat vedettiin           jota se olisi vaa:tinut. Kun valiokunta lmi-
34700:  siUoin esille. Kun tässä joudutaan rinnas-            tenkin halhlituksen 'esityksen johdosta jou-
34701:  ,tamaan nyt edessä olevaa esitystä ja ver-            tui esittämään jonkinlaiset suuntaviivat
34702:  rataan sitä aikaa, mistä itsenäisyytemme              esi,teltyn määrärahan jakamiseksi, jopa li-
34703:  aiikana ,eri aikoina on kansalaisten keskuu-          säämäänkiln määrärahoja näihin tarkoituk-
34704:  dessw tämä kehitys ikulkenut, ja nyt mita-            siin, lienee paikail[aan sen !lisäksi, mitä
34705:  taan tällä mittapuuU:a näiden arvojen                 vaJiokunnan puheenjohtaja ja eräät muut
34706:  mitta, niin tässä suhteessa minä olen va-             edustaja;t ovat tästä asiasta puheenvuorois-
34707:  kavasti eri mieltä. Tässä on myöskin hyvä             saan lausuneet, vielä sitä hiukan koske-
34708:  palauttaa miemn tässä väliaikana ollut la-            tella.
34709:  pualaisvuosi, jolloin tehtiin S8Jffiantapaisia            Nykyinen va1ltion viran ja toimen haLti-
34710:  tekoja. Se aika ei ollut kunnhuksi tälle              jain Jevoton [iikehtimiruen paQkkausasiassa
34711:  maalle. Senaikaiset väkivallan uhrit ja ne             johtuu nähdäkseni pääasiassa yil.eisestä le-
34712:  väkiva;Uan teot ovat tehneet suurta vahinkoa          vottomuudesta hinta- ja palkkakysymyk-
34713:  tälle isänmaalle ja myöskin meidän hyville            sissä ja siitä epävarmuudesta rahan arvon
34714:  naapuruussuhteillemme, ja ne onnettomat               suhteen, joka on osoittautunut kansalaisten
34715:  ihmiset, jotka ovat näiden uhriksi joutu-             keskuudessa yil.eensäkin nykyään vaUiltse-
34716:  neet ja ovat joutuneet kyydityksiin ja mo-            van. Ne Jaimill'lyönnit, joita sodan aikana
34717:  niin pahoinpitelyihin, ne ovat myös jää-              tehtiin, kun hintatasoa ei riittävän tehok-
34718:  neet unholaan eivätkä ole laskuja · näistä            kaasti ryhdytty aikanaan pitämään kurissa
34719:  vaatineetkaan. Kun tässä vaiheessa ei voida           ja inflrution tästä alkanut kiihtyminen ovat
34720:  esittää muuta, enkä ole tarkoittanutkaan              nyt johtaneet siihen sekasortoisuuteen, joka
34721:  sitä, olen ta1htonut vain tässä huomauttaa            uhkaa yhä uusiHa vyörymiNä niim. hinta-
34722:  sen, ettei totuus unohtuisi. Jos kerran val-          kuin paJlkkarintam~Makin. Paitsi muita Itä-
34723:  tiovaLlan taholta ryhdytään pa;likitsemaan            hän johtaneita tekijöitä on yhtenä syynä
34724:  joitakin ryhmiä poliittisista erimielisyyk-           siihen epävarmuute·en, jota palkailla eläjält
34725:  sistä, niin näitä asioita sHftoin pitäisi kat-        nykyään tuntevat ja joka helposti johtaa
34726:  sella pitemmällä sihdillä eikä unohtaa niitä,         nämä vieläpä harkitsemattomiinkin tekoi-
34727:  jotka aikaisemmin ovat tämäntapaisia ikär-            hin, oHut kansan itoimeentuJolle värlttämät-
34728:  simyiksiä saaneet kokeru ja ovat edelleenkin          tömien tarvikkeiden säännöstelyn epäonnis-
34729:  unohdettuja.                                          tuminen. Asianti!la on kerta kaikkiaan ke-
34730:                                                        hittynyt se1laiseksi, etteivät paJlkaHil!eläjät
34731:      Ed. R a n t a [ a: Käsiiteltävänä olevan          :luota siihen elinkustannus[askeimaan, joka
34732:   lähes 8 miijardin markan loppusummaan                viraJllisesti suoriitetaan ja jonka todelJa pi-
34733:   pä.ärtltyvässä ilisämenoarvioesityksen käsi tte-     täisi osoittaa ie'linkustarmusten lrulloinkin
34734:   ~yssä muodostuu valtion viran ja toimen              tapahtuvaa muuttumista. Suuri osa, ehkä
34735:   hailtijain palkkauksen väliaikaista korotta-         suurin osa palkailla eläjistäkin perustelee
34736:   mista koskeva asia keskeisimmäksi. Tämä              vaatimuksiaan pll!lkan korottamisesta siHä,
34737:   onkin ymmärrettävää nykyistä 1asiain taus-           et:tä he joutuvat turvautumaan n. s. mus-
34738:   taa vastaan, lrun otetaan huomioon, erotä            tan pörssin väilityksel!lä tarvikkeiden hank-
34739:   vwltion pa;lveiluksessa oleva;t varsin yleisesti     kimiseen ja tämä jos ei juuri ~aiUisesti,
34740:   ovat tyy!tymiittömiä nykyiseen p8!lkkauk-            mutta nähtävästi viranomaistenkin osittai-
34741: . seensa, jonka he ainakin useö.ssa tapauk-            sesti tietäen tapahtuva säännöstellymääräys-
34742:   sissa katsovrut nykyjään riitJtämiiittömäksi ja      ten rikkominen ja laiton kauppa näyttelee
34743:   johon he osittain jopa uhkavaatimuste'll             jo käytännössä kansa'laisten ~linkustannuk-
34744:                                     Lisämen.ora.rvio vuodelle 1945.                               1721
34745: 
34746: sissa huomattavaa osaa. Eihän Ole ollen-               korviketavaroita riittää y1eensä muille
34747: kaan harvinaista, rettä vedotaan. tähän il:ait-        asiakkaille. Me taas tiedämme, että ravin-
34748: tomaal!1 kauppaan ja sen hinmtasoon pwlk-              toooissa aivan yleisesti tarjoirlilaan säännös-
34749: koja arvoste1ta•essa.                                  telynalaisia tarvikkeirta ilman mitään ku-
34750:     Puuttumatta •laajemmin näihin hinta- ja            ponlwja ja tapahtuu tämä ylihintoihin. Se-
34751: säännöste[yasioihin tässä yhteydessä ltäylt,yy         hän on jullk:linen salaisuus. Varakkaat ih-
34752: siis todeta, ehlä säännöstelyasiat eivrut ooe          mise•t voivat truten sivuuttaa säännösteJ.yn
34753: tuhleet hoidetuiksi siJilä tavalla kuin o:lisi pi-     ja vain varsinainen vähäv•arainen kansa
34754: tänyt. Vaikka otetaankin huomioon ne vai-              joutuu elämään sitäkin tiukemmin säännös-
34755: keudet jotka aina kohtaavrut ihmisten vä•lt-           :te'lyn alaisena otarvikkieisiin ja ennenkaik-
34756:           '
34757: tämättömi<en     tarpeiden tyydybtäm1sen . sään-       kea •elintarpeisiin nähden. Ei voi välttyä
34758:  nöstelyä, ei voi ltu]la muuhun käsitykseen            si•ltä käsitykseltä, että tämä kaikki tapah-
34759: kuin että parempaan tulokseen näiden                   tuu osaksi viranomaistenkin tieten ja aina-
34760: asiain hoitamisessa olisi voitu päästä, jos            kin hi[jaiseJlla suostumukse11a. Kuinka voi-
34761:  todeUa ooisi oolut <lujaa tahtoa asioita hoi-         daan vaatia säännöstelyn noudattamista,
34762: tanei1Jla viranomaisiilla. Ei se määräyk-              jos ne henkiilöt, joiden sitä pitäisi valvoa,
34763: sistä piittaamattomuus, joita kansanhuolto-            ovat itse mukana rikkom:assa anoottuja
34764:  asioissa osoitetarun olisi mahdol:lista, jos vi-      säännöksiä tai saililivat sen tapahtua shl-
34765:  ranomaiset todeLla pyrkisivät säännösteilyä           miensä edessä. TäLlä väJlinpitämättömyy-
34766: :tehokkaasti vrulvomaan. Jo hintoja ja nii-            deHä ja varakkaille piireiilile va;lmisotetuilla
34767:  den määräämistä koskevissa asioissa aina-             tillaisuudehla rikkoa säännöstelyä, on osit-
34768:  kin aikaisemmin esiintyi merkiLlisiä piir-            tain jouduttu siihen kestämättömään ti:laan,
34769:  teitä, jos saa uskoa niitä henki[öitä, jotka           jossa nykyään oJ.Ilwan hmta- ja pwlkkakysy-
34770:  ilähemmin ovat tuLleet näiden asioiden                myksissä. Onhan LuonnoLlista, jos tarvik-
34771:  kanssa tekemisiin. Näiltä sodan aikaisia              keiden jaossa sa;hlitaan ja hiljaisesti hyväk-
34772:  asioita tutkimaoo ja selvitteaemään nähtä-            sytään järjestelmä, joka ei perustu tuottei-
34773:  västi p~täisi asettaa joku tutkijrue'lin, joka        den tasapuoliseen jake'luun, vaan varakkaat
34774:  selvittäisi, kuinka laajassa mitassa on pe-            ja suurituloiset pääsevät yJihintoja suorit-
34775:  rää niissä väitteissä, että esim. hmta- ja             tamailla etuoikeutettuu.n asemaan, teUä yhä
34776:  tarvikekysymykset eivät o:le kullooneet vi-            useamma:t piirit pyrkivät tu~ojaan lisä~
34777:  rastoissa e·teenpäin, te'hlei niitä ooe määrä-         mään keinoiil!la miililä hyvänsä jra koko se
34778:  tyl·lä rbavaHa edesautettu. O[en ollut monia           säännöstely, joka on tarkoitettu sekä hinta-
34779:  kertoja :ti;laisuudessa kuulliemaan asianomai-         että palkkakysymyksiä järjestämään, wlkaa
34780:  silta ltuotannonharjoittajHta näistä epäkoh-           horjua perustuksiaan myöten.           Jotakin
34781:   dista, joita he ovat valittaneet erinäisissä         tässä kysymyksessä OOisi tehtävä. Ed. 0.
34782:   virastoissa olevan ja jotka, jos ovat ltotuu-         Peltonen tääl!lä esitti erään ajatuks•en, jo-
34783:   denmukaisia, jota ei näytä olevan syytä               hon kumminkaan ei voisi yhtyä. Sellaisen
34784:  epäi:lilä, ovat hyvin vailitettavia.                   nykyään laittoman kaupan laillistaminen
34785:      Mitä sitten varsinaiseen säännöstelyval-           ylihirntoja sailHma\lrla kaupassa tuskin joh-
34786:   vontaan 'tulee, niin etenkin viime aikoina            taisi tasapuoliseen tarvikkeiden jakeluun ja
34787:   on ltuntunll!t siiltä, ettei sitä enää juuri lain-    johtaisi vain entistä suurempiin vailoouksiin
34788:   kaan suoritettaisi.         On ihmeeJlistä, että      juuri vähävaraisten kohdalta.
34789:   vaikka on myönnetty suuriakin määrära-                    Ei voi ymmärtää, •että maan haililitus
34790:   hoja tähän valvontaan, niin t:t:Lloks•et ovat         myöskärun ei näihin asioihin näytä osoitta-
34791:   tavat:toman heikot. Musta pörssi näyttää              van sel•laista huomiota kuin olisi välttä-
34792:   olevan ytlivoimainen tekijä tässä maassa,             mätöntä ja että mahdolilisimman tarmok-
34793:   jolle viranomaiset eivät joko mahda mitään            kaisiin toimenpiteisiin ei tf:ässä tarkoituk-
34794:   tai haluakaan sen toiminnan häirits·emi-              sessa ole ryhdytty. Vaikka vaikeudet ovat-
34795:   seksi, puhumattakaan sen estämiseksi tehdä            kin suuret, lruten me kaikki ymmärrämm:e,
34796:   riittävästi :työtä. Yileisestihän väitetään,          olisi kuitenkin tehtävä kaikki, mitä suin-
34797:   miten tavara tukku!liikkeestä saakka, ehkä            kin voidaan rahanarvon uudelQoon vakaan-
34798:   jo tuotootopaikoiil!ta asti osittain :lähtee kul-     nuttamiseksi.
34799:   kemaan vain ni~Ll.e vähiottäiskauppiailrle,               Mitä sitten tulee vrultion viran ja toimen
34800:   jotka määräty;Uä tavahla hyvittävät siitä,            haltijain !keskuudessa nykyisin vallitsevaan
34801:   että •tavaraa saavat ja vain jonkin1aisia             liikehtimis:een pwlkka-asioissa, niin sitä voi
34802:                                                                                                     216
34803: 1722                       Keskiviikkona 28 p. ma•aliSikuuta. 19'45.
34804: 
34805: ymmärtää sitä yileis<tä hinta- ja palkka-          täytyy jäädä hallituksen selvitettäväksi ja
34806: asioissa va.1litsevaa epävarmaa tilaa ajatel-      vastedes eduskunnailile jätettävien uusien
34807: illen, johon nyt yleensä on jouduttu. Eten-        määrärnhaesitysten varaan. Mitään mah-
34808: kin alempipallkkais~hla on ollut mahdotonta        dollisuutta :ei täJllä juuri työtään lopetta-
34809: sopeutua niin suureen elintason a[enemi-           vwLla eduskunn8)[1a ole enää näihin asioi-
34810: seen, joka on tapahtunut. ToisruaJl1ta palkat      hin siLlä tavru[a puuttua, että jotakin oi-
34811: <>vat kohonneet yksi•tyisten ja kuntien toi-       keudoomukaisuutta voitaisiin näissä palkan-
34812: missa paljon enemmän kuin vwltion tehtä-           korotuksissa yleensä enää saada aikaan.
34813: vissä o1evi1le. Tässä suhteessa yhdynkin               V aJLtiovarainvaliokunnan taholta tiedus-
34814: siihen .lausuntoon siltä kohda1ta, jossa ed.       teltiin hallituksellta, minkälainen suunni-
34815:  0. Peltoooo äsken koskle1tte1i tärtä yksityis-    tclma nyt esitetyn määrärahan j·akamiseksi
34816: ten ja kuntien maksamia y:lipa[kkoja ja            ha:llitukse[Ja mahddlHsesti O'lisi. Va.!liokun-
34817: asianmukaisen vallvonnan tässä kohden              :naJhl.e saatiinkin eräs suunnit~lma, joka kui~
34818: puuttumista.                                       tenkaan ei tyydyttänyt vailiokuntaa, koska
34819:     Näyttää siltä, että pallkkasäännöstelyäkin     siinä a!lempipalkkaisten kohdalla korotuk-
34820: on koete<ttu täyde~lä teholla sov;eUaa vain        set olivat prosenteissakin suunniteltu pie-
34821: pääasiassa työläisiin ja heiille makset1taviin     nemmiksi kuin esim. keskipalkkwlaisten koh-
34822: palkkoihin nähden, mutta samaa va1von.taa          dalila. VaJiokunnrulle :esitetyn suunnitelman
34823: ei c:rle ainakaan riittävästi ulotettu muihin      mukaan ehdotettu ilisä olisi wlemmiss'a pwlk-
34824: ryhmiin ja paJlkat ovart päässeet eräissä ryh-     kaluokissa olllut vain 23-25 % vaiheihla.
34825: missä kohoamaan vailiian huimasti. TäUaisei        Valiokunta korottikin palkkaluokissa 1-9
34826: syyt osi<ttain vaikuttavat siihen tilaan, joka     näitä suunnirtle1tuja lisäyksiä siten, että ne
34827: nyt vallitsee vaittion pwlveluksessa olevien        ovat mietintöön !liittyvän asteikon mukaan
34828:  paJlkka-asioiden ja näitä koskevien vaati-        yJi 25 %:n, ja vail.iokunta lausuu edeil!lyt-
34829: musten suhteen.. Toisa;al1ta Oill liiaksi tuijo-   ,tävänsä, että haLlitus yleensä tätä suunni-
34830: tettu niihin korotusprosentteihin, joilla          telmaa noudattaa, elleivät erikoisemman
34831: esim. a.!lemmissa pailkkaryhmissä on pallk-         painavat syyt vaadi siitä poikkeamaan.
34832: koja korotettu ennen sotaa olleisiin palk-          V aliokunnailila on ollut aihetta tähän kat-
34833: koihin nähden. Esim. valtionrautateiillä           soen siihen, ~ttä a;lempiprulkkaisten pwlkan-
34834: olevien eri viran ja toimen hwltijain ryh-         korotukset näyttäväJt aina miiltei kaikissa
34835: mietn 1työn ed!esvwastuu1lisuutta ja ras-           ha]lituksiss~ jäävän unohduksiin ja erää;t
34836: kautta ei näytä otetun useissa tapauksissa         muut ryhmät pääsevän näissä korotuksissa
34837: riittävästi huomioon. Sama koskee myös             etualaLle.
34838: eräitä muita viran ja toimen haJltijain ryh-           Myöskään hallituksen •esittämää kalliinpai-
34839:  miä ja näiden pa1kkausta.                         kanlisän korottamista valiokunta ei ole voi-
34840:     Kun hallitus tässä lisämenoarvioesityk-        nut pitää oikeudenmukaisena seillaisena·an,
34841: sessä on esit1tänyt määrärahoja yhteensä            ja hallituksen siinä kohden esittämä kol'O-
34842: n. 600 mmj. markkaa vwltion viran- ja              tussuunni:telma on tuntunut aivan kohtuut-
34843: toimenhaHijain, kansakoUilunopettajien ja          tomalta. Sen mukaanhan palkkaluokissa
34844: -eräiden yksityisten oppilaitosten sekä jär-        1-10 kal.Jiinpaikankorotus jäisi siinä 66.7-
34845: jestöjen paJlveluksessa olevien väliaikaiseen       87.5% :n välille, samalla kuin se ylemmissä
34846: paJlkkausten korottamiseen, ja kun va1iokun-       palkkaluokissa olisi 100 %. Valiokunta on
34847: naHa ei ole ohlut mitään mahdoUisuutta             katsonut olevan kohtuullista korot1taa ka'l-
34848: selvite/1lä sitä, minkä v;erran välttämättö-       liinpaikanlisät myöskin alemmissa palkka-
34849: mästi tarvittaisiin niihin eri ryhm1en !ta-        luokissa nykyisestään edes kaksinkertai-
34850: holta es1tettyihin palkankorotuksiin, joita        siksi. Suurempaan hallituksen esityksen
34851: on vaadittu, Vll!liokunta ei ol:e voinut !lähteä   muuttamiseen ei tällä kerralla siis ole kat-
34852: laajentamaan haililituksen esitystä, eikä va-      sottu olevan syy.tä mennä koska ilmeisesti
34853: uiokunnail[a olisi ollut mahdolilisuuttakaan       valtion viran- ja toimenhaltijain palkkaus-
34854: ryhtyä siirtellemään tässä yhteydessä val-         ten uudeLleenjärjestelyn täy.tyy aivan lähi-
34855: tion viran ja toimen 'haltijoita palkkaluo-        tulevaisuudessa tulla esille.
34856: kista: toisiin. MikäJli kysymys on eri ryh-            On syytä vielä alleviivata sitä validkun-
34857: m1en vaatimusten ;toteuttamisesta näiden           nan lausumaa, joka esiintyy mietinnön
34858: pa·lkkojen korotuksiin nähden, niin tällai-        3 sivun alussa ja jossa valiokunta tässä
34859: nen ilmeisesti vaillan la:ajakantoinen asia        y;hteydessä ilmoittaa katsovansa tarpeelli-
34860:                                  Li·sämeno•arvio vuodelle 1945.                              1723
34861:                     -------------------
34862: seksi nimenomaan korostaa sitä va<liökun-          ryhtymistä, jos pa:lkkoja ei koro.teta noin
34863: nan jo useasti aikaisemminkin esittämää            6 palkkaluokalla. Jos näiden :palkat siis
34864: näkökohtaa, että va,ltion viran- ja toimen-        eivät kohoa vaadittuun määrään, syntyy
34865: ha.Uijain palkkauskysymystä yhtä vähän             tilanne, joka vie rautatieliikenteen seisauk-
34866: kuin muitakaan palkkakysymyksiä ratkais-           seen, seikka, johon täällä keskustelussa
34867: taessa ei minkäänlaisiin pysyvämpiin tulok-        my•öskin on jo viitattu. Mutta jos tämän
34868: siin voida odottaa päästävän, joJ.lei samalla      ryhmän vaatimuksiin suostutaan, jota :minä
34869: vakavaa huomiota kiinnitetä myöskin hinta-         en sellaisenansa suinkaan vastusta, syntyy
34870: tason vakaannuttamiseen. Ilman hintojen            epäsuhde s·amanarvoisten viran ja toimen
34871: nousun tehokasta pysähdyttämistä ja sen            haltijain palkkausten välillä. T-ämä syn-
34872: jälkeen tapahtuvaa palkkojen vakaannutta-          nyttää iluonnollisesti katkeruutta, joka on
34873: mista hintatason nousua vastaavalle tasolle        nykyistäkin suurempi. Lisäksi se on peri-
34874: ei va:liokunnan käsityksen mukaan nykyistä         aatteellisesti arveluttavaa. Hallitus osoit-
34875: epävarmuutta näissä kysymyksissä saada             taa tällä, •että vain P'akon edessä parannuk-
34876: poistetuksi eikä myöskään uhkaavaa rahan           siin suostutaan. Seurauksena tulee arva-
34877: arvon ailenemista pysähtymään.                     tenkin olemaan, että joidenkin 'toisten toi-
34878:     On täysi syy odottaa, että hal·litus todella   menhaltijaryhmien taholla ruvetaan suun-
34879: tarttuu näihin asioihin ja ryhtyy kaikkiin         nittelemaan myös pakkotietä elinetujensa
34880: tarvittaviin toimenpiteisiin. Tilanne näissä       ajamiseksi, ja näin ollaan 'Levottomalla poh-
34881: asioissa on kerta kaikkiaan muodostunut            jalla, johon meillä ei suinkaan ole varaa.
34882: kestämättömäksi, ja sen hoitamisessa tarvi-            Palkka-asiaa ei voida nyt hoitaa, jos
34883: taan uusia radikaalisia toimenpiteitä, joi;ta      korotus ·ei vie palkkoja joka tapauksessa
34884:  ei voida välttää, jos tahdotaan välttyä täy-      aivan toisenlaiseen suhteeseen hintatasoon
34885:  dellisesti sekasortoon joutumisesta maan          kuin mitä nykyiset palkat ovat. Kysymyk-
34886:  ta•louselämän ja myöskin vaLtion talouden         sen !POSitiivinen ratkaisu on siiEr·etty nyt jo
34887:  suhteen.                                          aivan iiian pitkäUe. Kun tulot eivät ole
34888:                                                    ri·i-ttäneet vaa.tima:ttomankaan elint.ason
34889:     Ed. Anna 1 a: Hallituksen ·esitys val-         ylläpit·ämiseen, on ollut turvaduttava sääs-
34890:  tion viran ja toimen haltijain paikkojen          töihin, mikäli sellaisia on ollut. Aina, mil-
34891:  korottamiseksi on, niinkuin täällä jo useat       loin joudutaan toimeentulominimin alara-
34892:  puhujat ovat osoittaneet, aivan riittämätön.       jalle, silloi-n alkaa levoton Hi:kehtiminen,
34893:  On valitettavaa, ·että valtiovarainvaliokunta      joka ka~kissa oloissa on vahingollis-ta. Mi-
34894:  ei ole katsonut voivansa lisätä huomatta-         nun ei tarvitse sanoa, ,että se nykyisissä
34895:  vammin määrärahoja tarkoitukseen. Minä            oloissa ei ole ainoastaan vahingollista, vaan
34896:  myönnän sen ed. Rantalan huomautuksen             vaarallista. Olisi tehnyt hyvin rauhoitta-
34897:  oikea.ks·i, -että valiokunnan on vaikea yksi-     van vaikutuksen, jos hallituksen :taholta
34898:  tyiskohtaisesti syventyä tähän kysymyk-           nyt asian käsittelyn tässä Vlaiheessa olisi
34899:  seen. Mutta kun kehitys on mennyt niin            tehty määrämhan korotusesitys siitä huoli-
34900:  pitkä:lle ikuin se on mennyt, olisi valtiova-     matta, että määräraha on arviomääräraha.
34901:  rainvaliokunta korottamal'la määrärahoja          Silloin se olisi perustunut laskeimiin mää-
34902:  kuit,enkin tehnyt tavattoman suuren palve-         rärahan .taJ-peen suuruudesta. - Kun se
34903:  luksen ei ainoastaan virkamiehille vaan            tehdään edustajien t~wholta täällä eduskun-
34904:  koko maaUe.                                        nassa, saattaa se panna arvelemaan, että
34905:     Se keino, jot·a ministeri Hiltunen täällä      korotusesitys ei ,perustu riittävään ·asian-
34906:  esitti, ei auta •ensinkään asiaa. Kun määrä-       tuntemukseen. Missään tapauksessa ei voida
34907:  raha on riittä;mätön, ei tilanne parane siitä,    sanoa, onko summa riittävä vai jääkö ,tyy-
34908:  että jako tehdään toisin kuin valtiovarain-        tymättömyys tästä huolimatta niin suu-
34909:  valiokunta on suunnitellut. Jos jOJlkin ryh-      'reksi, että :mi-elialat viran ja toimen hal-
34910:  män palkkoja Usätään, on jonkin toisen ryh-        tijain keskuudessa eivät pääs-e rauhoittu-
34911:  män palkankorotuksia; pienennettävä, koska         maan. Kun hallituksen taholta nyt ilmiten-
34912:  määräraha pysyy samana. (Ed. Aattda:               kaan ei ole tällaista korotusesitystä tehty,
34913: _Arviomääräraha). Minä arvaan, ,että mi-           tekee tässä kohden hajoava eduskunta maalle
34914:   nisteri Hiltusen esitys johtuu siitä, että       suuriarvoisen palv-eluksen, jos se lisää mää-
34915:  eräät rautatie1äiset, veturimiehe.t, ovat          rärahaa ·edes sen verran, kuin valtiovarain-
34916:  suunnitelleet avoimeen palkkataisteluun            valiokunnan mietintöön liitetyssä vastwlau-
34917: 1724                       Kes;kiviikkona 28 p. ma,aiislruuta 1945.
34918: 
34919: seessa ehdotetaan ja josta täällä tuUaan           asteikko, milkä hallituksessa oli suunniteltu
34920: tekemään esitys.                                   ja jota suunnitelmaa valtiovarainvaliokunta
34921:                                                    on vähän korjaillut, voisi aivan perusteel-
34922:    Ed. Moi 1 a ne n: On :myönnettävä, että         lisesti muuttua, niinkuin ed. Annala •epäi-
34923: nyt pian työnsä päättävä edusikunta ei ole         likin. Silloin ei toteutuisi vwltiovarainva-
34924: voinut saada virrkamiesten pal\kkaoloja tyy-       lioik:unnan toivomus eikä eduskunnankaan,
34925: dyttävästi järjestetyksi. Mutta minun on           jos tällaisen avoimen valtakirjan perus-
34926: omasta puolestani sanottava, että syy ei           teella muutettaisiin ko:ko väliaikainen palk-
34927: ole eduskunnan eikä valtiovarainvaliokun-          kojen ikorotusjärjestys.         Minusta kyllä
34928: nan, vaan syy on aivan kokonaan halli-             näyttää se perustelu, jonka valtiovarain-
34929: tuksen. Hallituksella olisi ollut aikaa jo         valiokunta on kirjoittanut, antavan halli-
34930: talvella sen ikoooituksen johdosta, minkä          tulkseHe ik:ai!kik:i mahdollisuudet :käyttää näitä
34931: eduskunta viime syksynä antoi kalliinajrun         määrärahoja jossaikin määrin toisinkin, jos
34932: palkanlisän myöntärrniseksi harkita asiaa ja       välttämätön tarve niin vaatii. Se seikka,
34933: antaa ajoissa esitys eduskunnalle tarpeelli-       että sanottu määräraha on arviomääräraha,
34934: siksi katsottavien prullkankorotusten tekemi-      tekee liikkumisen ainakin jossakin määrin
34935: sestä. Mutta hwllitus viikasteli ja vihdoin        mahdollis~ksi. -         Valiokunnassa oli pu-
34936: viimein sitten lisäbudjettiesitylksessään eh-      heena määrärahan lisääminen 100 miljoo-
34937: dotti noin 600 milj. markkaa myönnettä-            nalla markalla ja tällöin esitettiin ·peruste-
34938: väksi väliaikaisiin kalliinajanpalkanlisiin,       ~u:ksi nimenomaan se seilkka, että tämä :mää-
34939: määrän, jota ei voida pitää nykyisissä             rärahan korottaminen osoittaisi valiokun-
34940: oloissa riittävänä. Hallituksella olisi ollut      nan kantaa siinä suhteessa, että hallituksen
34941: vielä esityksensä allltamisenkin jälkeen           esitystä ei voitu pitää täysin tyydyttävänä.
34942: kaiktki mahdollisuudet hoitaa tämä asia            Mutta tällaisen määrärahan perusteeksi ei
34943: tyydyttävänä tavalla, jos sillä olisi ollut        voitu esittää mitään todellisia numeroita
34944: siihen vain halua. Jos hallituksen ta!holta        ei:kä yksityiskohtaisten numeroiden hankki-
34945: olisi esitetty valtiovarainvaliokunnalle las-      miseen ollut ma!hdollisuutta. Se !kriisi, joka
34946: ik:elmrut siitä, mitä pal1clwj•en !korottamiseen   nyt mahdollisesti uhlkaa virkamiesten palk-
34947: tarvittaisiin, niin minä en epäile ollenkaan       kakysymyksessä, on hyvin valitettava, mut-
34948: sitä, ·etteikö valtiovarainvaliokunta olisi        ta vastuun ilmikesta tästä ikantaa hallitus.
34949: sellaista ehdotusta hyväksynyt. Kerran             Minun käsitykseni on se, että virkamieskun-
34950: kävi ministeri Tuomioja valiokunnassa ja           nan ja kansakoulunopettajain p.a1klkoja on
34951: kertoi veturimiesten lakon uhkasta ja neu-         nopeasti korotettava siinä määrin, että ne
34952: votteluista v.eturimiesten kanssa. Veturi-         vastaavat nykyisiä elinkustannwksia. Se
34953: miehet olivat niin tiulkkoja, että valtioneu-      tehtävä jää nyt uudelle eduskunnalle ja
34954: voston täytyi antautua, ilmoitti ministeri         uudelle hallitukselle. Me emme voi näh-
34955: Tuomioja.        .Samalla ministeri Tuomi-          däkseni tätä asiaa nyt p.arantaa varsin-
34956: oja mainitsi, että veturimiesten pa1k-             kaan näin epämääräisten toivomus,ten pe-
34957: ik:ojen korottaminen kuudella pallkkaluokalla       rusteella, mitä viim·e hetkessä on halli-
34958: ehkä :mel'lkitsee noin 20 miljoonaa markik:aa,     tuksen taholta tässä asiassa esitetty.
34959: mutta hän ei pyytänyt lisäksi noita määrä-
34960: rahoja hallituksen esitylkseen. Ja vaikka             Ed. P o h j a 1 a: Herra puhemies! Val-
34961: haHitnkseHa oli samalla hetkellä tiedossaan        tion viran ja toimen haltijain !Palkkaus-
34962: ainakin yhden suuren järjestön samanlai-           kysymyksen yhteydessä haluaisin kiinnit-
34963: nen palkkaesitys ja siihen liittyvä lakon-         tää huomiota siihen, että asianomaisten vi-
34964: uhka, niin ei hallituksessa liikautettu sor-       ran ja toimen haltijoiden loma-ajat on
34965: meakaan tämän asian johdosta eikä pu-              viime vuosina supistettu miltei olematto-
34966: huttu valtiovarainvaliokunnalle asiasta mi-        miin. Olisi nyt jo lopultakin huolehdittava
34967: tään eilkä ole puhuttu tähän päivään men-          siitä, oettä valtion viran ja toimen haltijat
34968: nessä.                                             saisivat vuosittain kunnollisen, :heille kuu-
34969:     Nyt ministeri Hiltunen pyytää ·avointa         luvan ~oman. Tämä on sekä terveydelli-
34970: valtakirjaa näiden määrärahojen käyttä-            sistä syistä että työtehon kannalta aivan
34971: miseen miten tahansa. Hallituksen valtuuk-         ensiarvoinen asia. Kun nyt liikkuu valtion
34972: sien ~aajentamista lkosikeva ehdotus on ilmi-      virastoissa, esimerkiksi sanotaan vain pos-
34973: tenkin sillä tavalla kirjoitettu, että kolko se    tissa ja rautatiellä, näkee lukemattomia yli-
34974:                                  Li•sämenOiarvi•o vuodelle 1945.                              1725
34975: 
34976: rasitettuja toimenhaltijoita, ·eikä tfunä ole 1 skalan föreslå en prooentue11t :reducerad
34977: ihme, kun ottaa hu<>mioon ne äärettömän förhöjnin.g. En sådan avvlkelse är givetvis
34978: monet ylimääräiset työtunnit, mitä työpäi- beklaglig. Men principiellt sett är Nlgerin-
34979: viin näinä vuosina on Eitetty. Näiden vi- gens ståndpunkt i a1la frull något riktigar:e
34980: mn haltijoiden loma-ajan menetystä on och svarar något bättre mot rättvisans
34981: joskus koetettu korvata jollakin. rahasum~ fordrin~ar än de ~ömlag som .innehållas               !
34982: malla, mutta on otettava huomiOon, ettei den soCialdemokratiska reservat10nen, al1tsa
34983: rahahla itse asiassa voida korvata menetet- rdm. Pe1tonens och Aattelas reservation.
34984: tyä ~omaa. On vain varma, että nykyinen Det ·enda verkligt riktiga vore, i nuvarande
34985: kiristynyt tilanne johtuu osaltaan myöskin situation, att lönetillägg.et skulle utgå i
34986: siitä, ettei valtiovallan taholta viime vuo- samtliga löneklasser med minst den pro-
34987: sina ole oHut mitään ymmärtämystä val- centsats som motsvarar normen fö:r de löne-
34988: tion viran ja toimen haltijoiden •lomakysy- regleringar vilka anbefa11ts i utfärdade
34989: mykseen nähden. Monissa virastoissa olisi statsrådsbeslut. I detta nu utgör ifrågava-
34990: varmasti vissillä joustavuudella asiaa voitu rande procentsa;ts enligt företagen sakkun-
34991: näinä vuosina korjata, mutta hyvää tahtoa nigutmdning 33 %.
34992: on puuttunut. Nyt jo lopultakin olisi käsi-           Det måste öv·erhuvudta,get djup.t beklagas
34993:  tettävä, että kun puhutaan 'palkkojen lisää- att :ri.ksdagen återigen stä1lts inför nödvän-
34994: mis.egtä, olisi samalla myöskin huomioitava digheten att i högeligen: forcerat tempo ta
34995: se, että työntekijät tarvitsevat heille ansai- ställning till en hel del synnerligen viktiga
34996: tun loman (Eduskunnasta: Oikein!).                frågor och ärenden, däribland föreliggande
34997:                                                   tiil..läggsbudget. Detta invel"lmr givetvis
34998:      Ed. F rietsch: Herr tahnan! Jag in- my0ket meniigt på ikvaliteten av riksdagens
34999: stämmer t:il1Hullo i .rdgsm. 0. Peltonens upp- arbete och hindrar riksdags.männen att på
35000:  fattning att regeringens förslag .ti!ll regle- e:tt ,tillfredsställande sätt fördjupa sig i
35001:  ring av statstjänstemännens och de stats- sruntliga frågor. Man: behöver bara ltänka
35002:  anställdas löner icke är tillfyllest. Detta på den verhliga uppsjö av handlingar, be-
35003:  förslag är .tvärtom mycket otilHredsstäl- tänkanden och utlåt•anden som hopat sig
35004:  lande. Däremot kan jag på intet sätt dela på riksdagSIIllännens bord under senaste tid,
35005:  rdgsm. Peltonens åsikt att de s. k. högre för att förstå at,t :riksdagsmännens arbete
35006:  löntag.arnas löner borde hållas nere genom inte kvalitativt kan fylla de k.rav som man
35007:  fortsatt begränsning av dem tillkommande bör kunn:a stä1la på vår riksdag. Felet
35008:  lönetilJägg. Denna åsikt är ett ånyo upp- härtill är inte enbart riksdagens. J ag
35009:  repat uttryek för den ,inkomstutjämnings- skuhle vilja påstå, i a:ll syn.ne:rhet då det
35010:  mentalitet", som redan •länge gjort sig bred ogäUer den fråga jag här tagi.t tiU taLs,
35011:  i riksdagen, icke minst bland socialdemo- .tjänstemännens il.önefråga, att det är icke
35012:  kraterna, och viiken så utomordentligt ska- riks.dagen utan :regerin.gen som här har
35013:  dat de intellektuella arbetarnas intressen i fra,mkallat en foreerad oohandling. Det
35014:  detta land.                                      förhåller sig, såsom rdm. Moilanen mycket
35015:      De förslag som rdm. Peltonen ihär for- riktigt påpekade, tyvärr så, ~tt :regerin,gen
35016:  mulerat innebär visserligen vissa förbätt- inte givit sig möda att i ·god tid förelägga
35017:   ringar för en del löntagare. M.en princt- riksdagen etlt förslag till iösning av löne-
35018:  pieHt sett äro dessa förslag betänkliga. just . frågan i en~lighet med Tiksdagoos :tydligt
35019:  därfö.r, att de bygga på iden art;t åt ;tjänste- utta1ade önskemål.
35020:  män och befattningshavare i de s. ik. ~ägre          Jag uttrycker med anlednin.g härav en
35021:  J.öneklasserna skola tilldelas en propor.tions- varm förhoppnin.g om att regeringen med
35022:  vis. större dyr.tids:kompensation än åt dem, det aUra snaraste måtte underkasta hela
35023:  som befinna sig i hög.re löneklasser. Rege- lönefrågan, al1tså i h~a dess vidd, en ny
35024:  ringens av statsutslrottet omfattade Hnje. är oeh .grundliog genomarbetning. Med detta
35025:  härutinnan ;r~igare. Det är, om man inte lappverk, som vi nu ånyo fått oss här före-
35026:  definitiv.t vill hamna i den vel'lkliga niveHe- lagt, !k:ommer man sanner:Hgen inte tiU ett
35027:  il'ingen, verkligen hög .tid att den temporära tillfredss.täJJl•ande resu1tat !
35028:  ökn:ingen blir pvocentuelilt ilika stor i samt-
35029:  Hga !löncldasser. Regeringen har visserligen         Ed. K y 1 ä rn pää: Tahtoisin kiinnittää
35030:  s. a. s. kompromissat bor.t denna prineip huomiota eräiden vaLtion viran ja toimen
35031:   genom att för ~ön'tllkl:asserna högst uppe på hal·tijain piirissä olevi.en työlllte~kijäin pa:lk-
35032: 1726                        Ke.skivii:kJkona 28 p. ma•alisk'lluta 1945.
35033: 
35034: koihin. Keskusvirastojen palveluksessa esim.        tu:ksessa kuuluisi ennenkaikkea valtiova-
35035: maataloushallituksessa on n. s. laskuapulai-        rainministeriölle, mutta näy:tJtää siHä, että
35036: sia, joiden palkka on sllingen pieni, 2,600         ainakin toinen valtiovarainministeri näper-
35037: markkaa j·a vähän päälle. Näiden tehtä-             telee joissakin muissa asioissa, mutta ei
35038: vänä on m. m. ti:linpä.ätöksen :tekeminen,          niissä maaHe sangen :tä~keissä .tehtävissä,
35039: jossa vllladitaan matemaattista koulutusta          joi'ta m. m. on valtion virkamiesten ja pal-
35040: suoriutuakseen kunnoLla tehtäväs.tään, mutta        veluskunnan palkkojen parantamis•ta kos-
35041: .näiden palkka ei missään tapauksessa nouse         kevien ehdotuksi•en valmistelu, ja niin edus-
35042: 3,000 markkaan, ja niiden :täytyy myöskin           kunta srua S•en varsin rajoitetun ajan ku-
35043: tulla >toimeen täällä. Helsingissäkin. Edus-        ~uessa, mikä varsinkin valtiova;rainvaliokun-
35044: tajat ymmärtänevä.t, mit:enkä tällaisilla pal-      na,lla on ollut tämän asian valmisteluun
35045: koilla voidaan maiksaa vuokra, hankkia              käytettäväksi, v·almistautua pääutämä.ä.n
35046: ruoka ja v:aatteet. Kun :nämä pienipaikkai-         näin •tärbää asiaa, ikuin kyseellinen palk-
35047: set henkisen ·työn tekijät :tähän asti on           kausasia .tällä hetkellä on. Tämä on todella
35048: unohdettu, toivon, että. vastedes huomattai-        valiitettava asiain tila.
35049: siin heidänkin asemansa.
35050:                                                         Ed. A att e 1 a: Vrulitan syvästi ed. Moi-
35051:     Bd. H a ilon e n: On hyvin valitettavaa,        lasen puheenvuoron sitä osaa, j·oka lwhdis-
35052:  että rau1Jatiehallitus enempää kuin maan           tui hallitukselle myönne.ttävän valtuuden
35053:  hallitusklliall ei ole kiinnittäny.t ollenkaan     an•tamista vast:aa:n. Ha.Uituksen toimenpi-
35054:  huomiota yhdysrataa suunniteltaessa Sim-           teitä palkkausasiassa voidaan kyllä arvos-
35055:  pdeen ja Parikkalan ·asemien välille, pai-         tella ja arvostella ankarastikin, mutta sa-
35056:  kallisiin, ja ennen kaikkea taloudellisiin olo-    malla ei kuitenkaan ole unohdettava sitä
35057: suhteisiin. Jos kyseellinen rata rakennet-          kylmää. tosiasiaa, että ellei hallituksen toi-
35058: taisiin Simpeleen järven länsipuolits.e, saa-       vomaa vaLtuutta anneta, työtaistelu rauta-
35059:  taisiin siten rautruteiden yhtey.teen valtion      teillä a1kaa huhtikuun 1 päivänä. Ja minä
35060:  ja valtion omistamien osrukeyhtiöiden met-         toivoisin, että ed. Moilanen ja Y'leensä
35061: säalueita yksistään yli 20,000 ha sekä yksi-        täällä olevat edustajat pitäisivät tämän
35062: tyisten omistamia metsäalueita noin 10,000          asian mielessään. Se on niin vakavasti sa-
35063:  --;12.,000 ha., S'i.is !kai!klkiaan hyvän joukon   nottu, että edustajien pitää se uskoa. Ja
35064:  yli 30,000 iha rautatien yJhroeyteen saatettu-     tästä asiasta kantaa vastuun joka ltapauk-
35065:  ja metsäalueita, jotka ovat nykyisin 8 a 12        s:essa. tämä eduskunta, koska se ei ole suos-
35066: km:.n matkan päässä lähimmästä Saimaan              tunut antamaan hallitukselle sitä, ikäsi1Jtää:k-
35067:  rannasta. On ymmärre•ttävä, että tällaisena        seni ainoata keinoa, joka asian näin myö-
35068: aikana olisi maan metsärikkauksia välttä-           häisessä vaiheessa enää on käytettävissä, ja
35069: mättä saatava mahdollisimman läheisessä             B'en vuoksi minä, sanon sen vielä kerta,
35070: tulevaisuudessa käytettäväksi paremmi:lla           hartaasti :toivon, että ha:llitukseUe tämä
35071: mahdollisuuksil1a kuin tähän asti. Kaiken           vastuu annettaisiin, ja lisäks·i tietysti toi-
35072: tämän ja myöskin sen, mitä paikallinen              von, että määrärahaakin ilisättäisiin. Mutta
35073: väestö olisi tässä suhteessa hyötynyt, on           vaikkapa määrärahaa ei Jisättäisikään, niin
35074: rautatiehaHitus ja val.tioneuvosto kylmästi         koska se on •arviomää.räraha, sen jako ei
35075: hylännyt ja ottanut huomioon vain sen sei-          tarvinne tapahtua sillä .tavalla ikuin ed.
35076: kan, että jäljellejäänyt osa Karjalan ra-           Annala muuten aivan oikeassa puheenvuo-
35077: dasta ja Savonlinnan-Parikkalan radan               rossaan :lausui, koska määräraha voidaan
35078: jäiljellejääny.t osa sallidaan yhdistetyksi eikä    ylittää, ja eihän se ole ensimmäinen kerta,
35079: mitään muuta. Tämä on todella sangen                kun hallitus on silJ.e myönnettyä määrä-
35080: valitettavaa.                                       rahaa yli·ttä.nyt. Onhan .tapaUJksia, vieläpä
35081:     Mitä maan virkamiehistön ja ennen kaik-         verraten ltuoreitakin, joilloinka hallitukselle
35082: kea pienipaikkaisen virkamiehistön palk-            myönnettyä määrä.raha;a on ylitetty enem-
35083: kausasiaan tulee, näyttää ilmeiselrtä, että         män kuin toisella puoleJla, eräitä määrä-
35084: eduskunta ei voine tässä yhteydessä pääs.tä         rahoja on ylit·etty momnkertaisestikin siitä,
35085: tyydyttäviilllJ .tuloksiin virkamiesten ja toi-     mi•tä eduskunta oli myöntänyt.
35086: menhaltijain toivomissa palkankorotuksissa,
35087: senvuoksi että hallitus on asian puutteelli-          Ed. M o i 1 a ne n: LaiiDkoasia ei parane
35088: sesti valmistellut. Asian valmistelu halli-         yhtään siitä, jos hallitus saa sellaiset val-
35089:                                 Lisämeuoarvio vuodelle 1945.                                 1727
35090: 
35091: tuudet, että se voi valtiovarainvaliokunnan       piiri:hallinto, luku IV Hydrografinen toi-
35092: ehdottaman asteikon muuttaa aivan ylös-           misto, luku VII RaikennushaUinnon piiri-
35093: alaisin. Minä pelkään tällaisten valtuuksien      hallinto sekä erinäisten valtion kiinteistö-
35094: antamisessa sitä, että !koko tämä '8Steikk:o      jen hoitomenot ja luku XI I1mailu, hy-
35095: muuttuu luonteel!J;aan aivan toisenlaiseksi.      väJksytään.
35096: Minulla ei ole mitään sitä vastaan, että
35097: määrära:haa lisättäisiin ja että hallitus voisi                       13 Pl.
35098: korjata epä;kohdat, joita saattaa ilmetä yl-
35099: lätytksenä ja jotka on nopeasti järjestettävä.       Luku I K,auppa- ja teollisuusministeriö,
35100:                                                   luku II Merenikul!kuhallitus, luku IV Me-
35101:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.       renkul!kulaitosten alukset ja luku IX Muu
35102:                                                   tekni!llinen opetus, hyväJksytään.
35103:   P u h e m i e s: Esitellään menot.
35104:              Varsinaiset menot.                                       14 Pl.
35105:                      7 Pl.                           Luku I Sosiaaliministeriö, luku IV So-
35106:                                                   siaalivaJkuutus, luku VI Huoltotoiminnan
35107:   Luku I Sisäasiainministeriö, luku II            tarkastus ja luku XV Valtion aUroholisti-
35108: Lääninhallitukset, luku III Kihlrukuntain         huoltomenot, hyväksytään.
35109: hallinto ja maalaispoliisi, luku IV Kaupun-
35110: kien poliisilaitokset, luku VII Poliisikou-
35111: lutus, h1ku IX Erinäiset poliisimenot, luku                          14A Pl.
35112: XI Rajavartiolaitos, luku XV Läänin- ja
35113: yleiset sekä sukupuolitautien sairaalat, luku       Luku I Kansanhuoltoministeriö ja luku
35114: XVIII Saira;anhoitajataropetus ja luku            II Piirihallinto, hyväJkstyään.
35115: XXIV Palotoimi, hyväksytään.
35116:                                                                       15 Pl.
35117:                     8 Pl.
35118:                                                     Luku II Erinäiset määrärahat.
35119:   Luku I Valtiovarainministeriö ja luku
35120: IX Lii!kevaih:toverokonttori, hyväksytään.
35121:                                                     Keskustelu:
35122:                     10 Pl.
35123:                                                      Ed. Salmenoja: Viitaten yleiskes-
35124:    Luku VI Oppikoulut, luku VII Kansa-            kustelussa käyttämääni puheenvuoroon eh-
35125: koululaitos, luku X Yhteiskunnallinen va-         dotan, herra puhemies, että XV pääluokan
35126: listustyö ja luku XV Erinäiset määrärahat,        II luvun 13 momenttia koskevissa peruste-
35127: hyväJksytään.                                     luissa taulukon 'edellä oleva viimeinen
35128:                                                   >lause muutettaisiin kuulumaan seuraavasti:
35129:                     11 PJ.                        ,Valiokunnan ehdotuksen mukaan, jota eh-
35130:   Luku I Maatalousministeriö, luku II             dotusta toivottavasti myöskin noudatetaan,·
35131: Maatalousministeriön       asutusasiainosasto,    ellei hallitus !katso tarpeelliseksi siitä poi-
35132: luku VII Valtion maataloudelliset oppilai-        keta, tulisivat uudet kalliinajanlisät eri
35133: tokset, luku VIII Yksityisluontoiset maata-       palkkausluokissa olemaan seuraavat: "
35134: loudelliset oppilaitdkset, luku XIII Kalas-
35135: tus, luku XIV Maatalouden ilme- ja tutki-            Ed. v o n B o r n: J ag har redan tidigare
35136: mustoiminta, luku XVI Asutustoiminta,             uttalat min personliga uppfattning beträf-
35137: luku XX Ilmatieteellinen ikeskuslaitos,           fande det anslag, som finnes upptaget un-
35138: luku XXII E,läinlää:kintölaitos ja luku           der :mom. 33 av detta kapitel. Jag önskar
35139: XXIV Erinäiset määrärahat, hyväiksytään.          nu blort;t få anteeilmat, att jag i allo rvid-
35140:                                                   bliver denna uppfattning även om jag,
35141:                     12 Pl.                        med hänsyn särskilt till statsutskottets en-
35142:                                                   hälliga betän:kande i denna pun'kt, icke an-
35143:   Luku I Kulkulaitosten ja yleisten töiden        ser det mödan tlönt att framställa något
35144: ministeriö, luku III Tie- ja vesirakennusten      förslag till ändring nu.
35145: 1728                       Keskivii~kona.   28 p. ma•ali·sruuta 1945.
35146: 
35147:   Ed. F a g e r h o l rrn: Pyydän kannattaa       vasti myöskin noudatetaan, elleivät eri-
35148: ed. Salmenojan tekemää ehdotusta.                 koiset syyt tee siihen poikkeuksia tarpeel-
35149:                                                   lisiksi, tulisivat uudet kalliinajanlisät eri
35150:      Ed. 0. Peltonen: Yleisikeskustelussa         palkkaluokissa olemaa.n seuraavat: "
35151:  esittämääni lausuntoon viitaten ja samalla          Muutosehdotus eroaa ed. Salmenojan eh-
35152:  viitaten valtiovarainvaliokunnan mietintöön      dotuksesta verrattain vähän.
35153:  liitetyn vastalauseemrrne perusteluihin eh-
35154:  dotan, että 15 pääluokan II luvun 13 mo-
35155:  mentin a kohdalla lausuttaisiin: ,Valtion          Ed. L ohi: Kyllä nämä pal.kka!kysymyk-
35156:  viran tai toimen haitijoille ja ylimääräi-      set ovat tällä hetkellä sellaisia, että näyt-
35157:  selle henkilökunnalle on palkikausten väli-      tää siltä, etteivät valtion viranomaiset sa-
35158:  aikainen korotus suoritettava nykyistä suh-     moin kuin muutkaan palkannauttijat näy
35159:                                                  ymmärtävän sitä, että me olemme kaikki
35160:  detta noudattaen ·eri pal!kkausluoldrien vä-
35161:  lillä, kuitenkin siten, että ilmlliinajanlisä   köyhtyneet ja ·elintason täytyy V'astaavasti
35162:                                                  :laskea. Tämä !kilpajuoksu, m1tä paiftdkojen
35163:  1 palk:kausluokassa on 35% palkasta, josta
35164:  määrästä se tasaisesti alenee niin, että kal-    ja hinnan kehityksen välillä on, tämähän
35165:  liinajanlisä 38 palkkausluokassa on 17.5%       ei v:oi johtaa muuhun kuin meidän mark-
35166:  pa:l!kasta". Jos erikoiset syyt kuitenkin       ikamme romahdukseen. Mitä hyötyä on
35167:  vaativat poikkeamaan edellämainitusta, on       sitten näistä palkankorotuksista, jos mei-
35168:  hallituksella siihen oikeus tehdä tarpeen       dän mal1k!kamme menee mitättömäJksi.
35169:  vaatimia muutoksia eri palkkausluokkkien        Näin ollen minusta tuntuu, että se into,
35170:  kohdalla.                                       millä näitä palkkakysymyksiä nykyailmna
35171:     Sekä edelleen 15 pääluokan II luvun          järjestetään johtuu ennenkaikkea siitä,
35172:  13 morrnentin b kohda1l111 lausuttaisiin seu-   että valtiovalta on nyt siinä tilassa, että
35173:  raavaa: , Kalliinpaikanlisiä koskevasta tau-    se voidaan pakolla puristaa minkälaisiin
35174:  lukosta on poistettu ensimmäinen ryhmä          uhrauksiin tahansa välittämättä siitä, mi-
35175:  ja palkkausluokat 1-10 <liitetty seurwavaan     ten ikäy meidän taloudellisen elämämme.
35176:  ryhmään, jolloin viimeksimainittuun ryh-        Mutta se seilk!ka, että tilanne on näin va-
35177:  mään tulevat kuulumaan pal:klkausluokat         kava tällä alaU.a, minun mielestäni johtaa
35178:  1-20"; st:Jkä edelleen 15 päälMkan II lu-       siihen, että ,eduskunnan ei pidä sitoa halli-
35179:  vun 13 momentin kohdalla lausuttaisiin:         tuksen käsiä tarpeettomasti, vaan että se
35180:  ,Määrärahaa lisätty fOO,OOO,OOO markkaa         joustavasti hoitaa näitä valti:<>n vil'anomais-
35181:  hallituksen vapaasti käytettäväksi v:rution     ten palk!ka-asioita ja sentrukia rrninä !kanna-
35182:  viran tai toimen hwltijain ja ylimääräisen      tan ·ed. Salmenojan tekemää ehdotusta.
35183:  henkilökunnan ja työsU'hteen perusteella
35184: ikuuikausipalkikaa nauttivan henkilökunnan          Ed. A nnal a: Yleiskeskustelussa jo esi-
35185: kalliinaj·an- ja kalliinpaikanlisän suoritta-     Hn, että pidän välttämättömänä kannattaa
35186: mista varten,        josta lisämäärärahasta       ed. Peltosen .tekemää 100 milj. markan
35187: 70,000,000 maxkkaa merkitään lisäyksenä          ikorotusesitystä. Teen tämän siitäkin huoli-
35188: momentin perustelujen a kohdassa mainit-         matta, että ed. Aattela yleiskeskustelussa
35189: tuun tarlkoitukseen ja 30,000,000 marikkaa        mainitsi, että koska tämä on arviomäärä-
35190: lisäyksenä perustelujen b kohdassa mainit-       raha, hallitus voi käyttää sitä ilman, että
35191: tuun tarkoitukseen."                             siihen iisäyksiä !tehdään:kään siJ.Jä tavalla,
35192:     Samalla minä pyydän, herra puhemies,         että palkat tulevat tyydyttävästi järjeste-
35193: että näistä ehdotuksista, ainakin toisesta       tyksi. Tämä on kuiltenkin liian laveaa
35194: ehdotuksesta äänestettäisiin eriikseen.          budjettioikeuden :tulkintaa. Jos tällainen
35195:                                                  tUJlkinta oma;ksuttaisiin, silloin kävisi tar-
35196:   Ed. AaHela: Kannatan ed. 0. Pelto-             peettomaksi tälJ:aisen esityksen .telreminen-
35197: sen tekemiä ehdotuksia.                          kin, jota ed. Aattela kuitenkin on kannat-
35198:                                                  tanut.
35199:    Ed. Moi •1 a ne n: Viitaten aikaisempaan         Mitä tUJlee ed. Salmenojan esitykseen,
35200: lausuntooni pyydän ehdottaa, että taulu-         niin minä myös pä&dyn sitä kanna.ttarrnaan
35201: kon edellä oleva viimeinen lause saisi seu-      huolimatta siitä, että se voi johtaa seiJai-
35202: raavan sanamuodon: ,Valiokunnan ehdo-            soon tulokseen, •että määräraha ei !riitä, jos
35203: tulksen mukaan, jota ehdotusta toivotta-         j·onkin ryhmän palkkoja !korotetaan suh-
35204:                                  LiosämenoarviQ Vl,Lodelle 1945.                                 1729
35205: 
35206: teettomasti, vaan .tuloksena voi olla, että         kein korkeimmassa pa1kkalu<Jkassa ed. Pel-
35207: ·toiset ryhmät jäävät ~ähemmälle kuin               tonen tahtoo hypättäväksi valiokunnan eh-
35208: toiset. Ne saavat enemmän, jotka käyttä-            dottamasta 16 %:sta 17.5 %:iin. Tällaiseen
35209: vät pakkokeinoja. Hallitukselle on annet-           epäoikeudenmukaisuuteen joudutaan, kun
35210: tava vapaammat kädet, sillä eduskunta tus-          yhtäkkiä Jaaditaan tauluk:oita, joita ei ole
35211: kin voinee ottaa vastuuta päällensä seu-            Joppuun saakka ajateltu. Tästä syystä on
35212:  rauksista, johon saattaa johtaa se, että           ed. Peltosen ehdotus mahdoton hyväksyä.
35213:  haLlituksella ei ole riittävää J.iikkuma-alaa.        Mitä ·tulee ed. Salmenojan ehdotukseen,
35214:                                                     niin se on mielestäni ehdottomasti hyväk-
35215:     Ed. Saarinen: Kun eduskunta vii-                syttävå. Se on ainoa tie, joka enää tällä
35216: meksi käsitteli virikamiesten palkkausasiaa         hetkellä voi johtaa ulos nykyisestä umpi-
35217: ja silloin määriteltiin ne kalliinajanlisät,        kujasta. Minä kumminkin toivoisin, että ei
35218: jotka vielä ovat ~oimassa, tapahtui se sel-         lähdettäisi sille tielle, joota ed. Aattela on
35219: laisen hallituksen esityksen pohjalla, jossa        täällä arrtanUJt esitietoja, että korotet.taisiin.
35220: alunperin ehdotetWn 5% :n ka1liinajan-               vain niiden virkamiesryhmien paJkkoja,
35221: lisäystä kaikissa palkkausluokissa. Edus-            joilla on •tarpeelliset voimakeinot palkko-
35222: kuntakäsittelyssä kuitenkin monien vaiheit-          jensa korottamiseen. Tästä joudutaan sii-
35223: ten jälkeen tuLtiin siihen, että se alemmissa        hen, että pienet vähäväkiset virkakunnat
35224: paLkkausluokissa oli 10 ja ylemmissä 5 %.            jäävät kokonaan palkankorotuksia vaille.
35225: Siinä yhteydessä huomautet!tiin, että kun            Hallitus pitänee huolen, että täJmmöistä ei
35226: tä.tä tietä jatketaan, ei kestä kauaa kun            tule tapahtumaan.
35227:  joudutaan tarkistamaan uudeUoon koko                   Lopuksi tahdon vielä yhtyä ed. von
35228:  valtion virkailijain pa1kkalu<Jki,ttelu. Sitä       Bornin käsitykseen 33 momerutin kohdalla.
35229: ei todella tarvittu monta kuukautta odot-            Minä epäilen,. että eduskunta ,tällä päätök-
35230:  taa, sillä ny;t on selLainen ~toimikunta jäl-       selilään .tekee sellaisen ennakkopäätöksen,
35231:  leen istumassa ja valtion viran ja .toimen          jota tulevaisuudessa on eri!ttäin vaikea
35232:  haltijain palkkaluokittelu kokonaisuudes-           eduskunnan enemmistön seurata..
35233:  saan uuden käsittelyn alaisena. Nyt kä-
35234:  sillä oleva valtiovarainvaliokunnan mietintö          Ed. T a r k k a n e n: Mitä :tulee tämän
35235:  perustuu suurellta osaLta samalle ajatuk-          esiLläolevan pääluokan 13 mome:nttiin, jossa
35236:  selle kuin hallituksen a1ikuperäinen esitys        on valtion virkamiesten palkkauslisäys esi-
35237:  viime kerralla, nim. silole, että prosentti        tetty, on tiilillä asia tällä kerma hoiderttav·a,
35238:  olisi oleva suunnilleen s.ama kaikissa palk-       vaikkakin on valitettava, että hallitus on
35239:   kaluokissa. On varmaan havaittu, että jos         tilanteen päästänyt sillä tavaJJa käsistään,
35240:   jatkuvasti kuljetaan sitä tietä, että kalliin-    että tällainen yleinen pal,kikataistelu on
35241:  ajanlisiä alapäässä nostetaan huomattavasti        valtakunnassa saatu aikaan. Tämä :aiheut~
35242:   enemmän kuin keskellä ja ylhääLlä niin            ta:a sen, että myöskin eri tuotteiden hintoja
35243:   joudutaan sekasortoon. Niin hyväajatuksi-         on vä1ttämättömästi myöskin korotettava ja
35244:   nen kuin ed. Peltosen ehdotus onkin määrä-        silloin on kyseenalaista, minkälainen :r·eaali-
35245:   rahaan nähden, on se minusta perusteluihin        palkan lisä silloin saavutetaan. Tässä tulee
35246:   nähden epäoiikeudellllllukainen. Ed. Pelto-       semmoinen kilpajuoksu, joka on hallituksen
35247:   nen ei liene tullut ajateLleeksi sitä, että jos   hyvin vaikea ltä.män j·älikeen hoitaa ja joika
35248:   noudat,etaan samaa suhdetta, mikä tällä           on loppujen lopuksikin suoritettava sillä
35249:   hetkellä on voimassa, kuten hän nähtävästi        tavalla, että pysäys saadaan niin palkko-
35250:   ajruttelee sanoessaan, että siirtyminen            jen kuin yleisten hintojenkin suhteen ai-
35251:   35% :sta 17.5% :iin tapahtuu tasaisesti,          kaan. Ny;t on .tilanne muodostumassa sii-
35252:   on siitä seurauksena, että esim. 25 palkka-        hen, että markan ar~o on luisumassa suo-
35253:   luokassa ikorotusprooentti on 26.3 vastaten       rastaan mitättömäksi ja se on juuri tämän
35254:   vruliokunnan mietinnön 25.1 %, mutta sen-         liian höhlän ohj.asten käsissä pitämisen
35255:   sijaan seuraavassa paLkkaluokassa ed. Pel-         takia, jota hallitus ei ol·e lähtenyt oikealla
35256:   tosen ehdo!tus on 24.s ja valiokunnan              tavaLla hoitamaan.
35257:    25.3 %. Siinä tapahtuu siis hyppäys. Edel-           Mitä tulee ·tämän asian nyt vMtaiseen
35258:    lisessä korotetaan enemmän kuin valtiova-         hoiltamiseen, niin katson, ettei meillä ole
35259:    rainvaliokunta ehdottaa, mutta jo seuraa-         muuta mahdollisuutta kuin yhtyä ed. Sal-
35260:    vassa palkkaluokassa vähemmän. Taas kaik-         menojan ehdotukseen, että hallitukselle voi-
35261:                                                                                                    217
35262: 1730                      K·e.skiviik,kona 28 p. mwaiiSilmuta 1945.
35263: 
35264: daan antaa .laajennetut valtuudet tämän          on, kun palhltoja ei aikoinaan sidottu elin-
35265: ~asian   hoitamiseen. Mutta erikoisesti sillä    kustannusindeksiin. Jos virkamiesten pal-
35266: edellytyksellä, että jonkinJainen sulku lop-     kat silloin olisi sidottu, ei syntyisi erimie-
35267: pujen lopuksi kysymyksessä saavutetaan.          lisyyttä siitä, millä tavalla kalliinajanlisiä
35268:     Mitä .taas tulee tämän luvun 33 moment-      on maksettava. Nyt ik:un ikerran on väi-
35269: ·Wn, niin siinä yhdyn täydellisesti siihen       tetty, että hallitus tämän. asian selvittä-
35270: huomautukseen, jonka ed. von Born on             miseksi kaipaa laajempia vrultuuksia kuin
35271: rtääJlä esittänYJt. Tämä ei sovi sen oikeus-     mitä valtiovarainvaliokunnan mietintöön si-
35272: käsityksen puitteisiin, mitä me yleensä          sältyy, niin voin YJhtyä minäJkin ,ed. Sal-
35273:  om!liksumme. Kun on kysymyksessä tuo-           menojan ehdotukseen, vailcl>:a toisaalta kat-
35274: mioistuimen tuomitsemista henkilöistä, niin      son, että ed. Moilasen ehdotus oli siikäli
35275: heidän .tuomioaj!l!ltaan palkkion suorittami-    kyllä paiika11aan, että sen mukaisesti ei
35276:  nen tuntuu sellaiselta, jota ei voi käsittää,   asteikkoa enää voitaisi muutta;a.
35277: että se on oikeudenmukainen. men näihin             Mitä tulee taas 33 momenttiin, pyydän
35278: kysymyksiin valtiovarainvaliokunnassa yrit-      yhtyä ed. Tarkkasen lausuntoon. Katson,
35279:  tänyt saa,da muutosta, mutta siihen ei ole      että se oo vastoin oikeudentuntoa ja on
35280:  ollut mahdollisuutta ja katson, että edus-      myöskin omiansa johtamaan selLaiseen en-
35281:  kunnaBSa.ikaan mahdollisesti tähän ei ole       nakkopäätökseen, jota varmasti saamme ika-
35282:  mahdoil·lisuutta saa,da sitä oikaisua, miikä    tua.
35283:  olisi välttämätön, joten Jausun vaan sen
35284:  pahoittelun, että hallitus on :tällaisen mo-       Ed. J. Raa t iik aine n: Ed. Tarkika-
35285:  mentin menoarvioon ottanut ja siJlä :tavalla    sen ja ed. Hongan lausunnon johdosta
35286:  tul-ee tee·ttämään eduskunnalla ennakkopää-     pyydän lausua muutaman sanan. Normaa-
35287:  töksen, jOika mahdollisesti myöhemmin voi       Esissa oloissa ei tietenikään tulisi ikysy-
35288:  johtaa samanlaisiin eri tahoilrta tuileviin     myikseen niin huomattavassa määrässä kuin
35289:  vaatimuksiin, ja silloin olisimme taas yhtä     nyt on esitetty, ma!ksaa korvausta henlki-
35290:  hyllyvällä pohjalla, kuten tässä edellä vir-    löille, jotka maan lakien mukaan ovat jou-
35291:  kamieskysymyksessä.                             tuneet kärsimään rangaistusta. Mutta nyt
35292:                                                  käsiteltävänä olevaa kysymystä on arvos-
35293:    Ministeri H i 1 :t u n e n: Niinkuin yleis-   teltava kokonaan toisilla perusteilla. Mei-
35294: keskustelussa jo mainitsin, hallitus pitää       dän täytyy avoimesti myöntää, että sodan
35295: tärkeänä sitä, että se saa hieman laajem-        aikana vallinnut psykoosi ja tehty propa-
35296: ma;t valtuudet ikuin mitä vaLtiovarainvalio-     ganda vaikuttivat voimrukkaasti eräisiin
35297: kunnan mietinnön perusteluissa ehdotetaan.       hallintoviranomaisiin eivätkä tuomioistui-
35298: Kun tääJJä on tehty kaksi eri ehdotusta,         metkaan voineet tästä täysin vapautua.
35299: niin minun nähdäkseni ed. S.a1menojan            Kaikkialla niin tuomioistuimet kuin ttäy-
35300: ehdotus on niin paljon s·elvempi, että voisi     täntöönpanoviranomaisetksin pyrkivät vis-
35301: eduskunta hyväksyä ed. SaLmenojan ehdo-          siin tarkoituksenmukaisuuteen ja objektii-
35302: 1uksen.                                          vinen oikeus ja varsinkin tunneseikat sai-
35303:    Ed. Annala huomautti siitä, että vaikka       vat väistyä.
35304: tässä on kysymys arviomäärärahasta, niin             Henkilökohtainen käsityikseni on, että
35305: hallitus ei voi sitä rajattomasti ylittää.       varsinkin turva,säiilössä pidettiin paljon
35306: Tämä pitää paikkansa. Hallitus on tietysti       henik:ilöitä, joiden paikka olisi ollut vapai-
35307: ·aivan luonnollisesti velvollinen, jos määrä-     den kansalaisten joukossa ja siitä huoli-
35308: raha ei riitä, edusikunnal.ta nopeasti pyy.tä-   matta, vaik!kru he !kenties sisimmässään ei-
35309: mään lisämäärärahaa.                             vät aina jaksaneet tyytyä siihen politiik-
35310:                                                  kaan, mikä niissä oloissa siHoin pidettiin
35311:   Ed. 0. P e U on en: Minä pyydän täy-           välttämättömänä. Täanän vuo!ksi olisi erit-
35312: dentää ehdotustani, että momentHle on li-         täin kohtuutonta, ettei tällaisille heniki-
35313: sätty 100 milj. markkaa, ja perusteluissa        löille joUa!kin .tavoin hyvitettäisi sitä vää-
35314: lausuttaisiin, mitä olen ·ehdottanut.            ryyttä, jonka alaisiiksi he kieltämättä !Ovat
35315:                                                   joutuneet.
35316:   Ed. H o n ik a: Mitä tulee tämän luvun             Poliittisista syistä .tuomittujen asiaa on
35317: 13 momenttiin niin ha,luaisin vain lausua,       tietenkin maallikon erittäin vaikea arvos-
35318: että nyt taas nähdään, mitenkä hankalaa           tella. Mutta minulla on se käsitys, että
35319:                                     Lisäilnenoarvio vuodel1e 1945.                                1731
35320: 
35321: tuomioissa on sattunut moon lakienkin mu-             palkkausluokkien välillä, kuitenkin siten,
35322: kaan arvosteltuna kohtuuttomuuksia, joista            että kalliinajall'lisä 1 palkkausluokassa on
35323: on. ollut seurau'ksena 'liian ankarat rangalli-       35% palkasta, josta määrästä se ta:saisesti
35324: tukset teoista, jotka noruna:alisina aikoina          alenee niin, että kalliinajanlisä 38 palk-
35325: olisivat olleet lievempiä tai jääneet koko-           kausluokassa on 17.5% palkasta. Jos eri-
35326: naan ran~aisematta;. Kim asia nyt on kä-              koiset syyt kuitenkin vaativat poikkeamaan
35327: siteltävänä, niin minusta olisi näyttänyt             edellämainitusta, on hallituksella siihen oi-
35328: parhaalta, ettei asiasta olisi syntynyt kes-          keus tehdä tarpeenvaatimia muutoksia eri
35329: kustelua. Mutta kun se1lainen on kuitenkin            palkkausluokkien kohdalla." Kutsun tätä
35330: tullut, niin on ollut syytä lausua siitä muu-         ed. Peltosen 1) ehdotukseksi. Edelleen on
35331: tama sana:. TäJmä korvauskysymys dlisi                ed. Peltonen saman momentin kohdalla eh-
35332: joka tapauksessa eduskunnan nyt hyväJksyt-           dottanut lausuttavaksi: ,Kalliinpaikanlisiä
35333: tävä yks1mielisesti, ja silloin eduskunta             koskev>asta taulukosta on poistettu •esityk-
35334: osoittaisi tämän hetken oikeaa arviointia,           sen perusteluissa oleva ensimmäinen ryhmä
35335: ja siten saataisiin pois päiväjärjestyksestä          ja paMauslMkat 1-10 liitetty seuraa-
35336: yksi niitä vaikeita kysymyksiä, joiden so-            vaan ryhmään, jolloin viimeksimainittuun
35337: vinnoHisella: ratkaisulla voitaisiin saada ai-        ryhmään tulevat kuulumaan palkkausluo-
35338: kaan keskinäistä luottamusta ja lähenty-             kat 1-20". Kutsun tätä ed. Peltosen 2)
35339: mistä eri ;poliittisten ryhmien väliHä.               ehdotU:kseksi. Edelleen on ·ed. Peltonen
35340:                                                      ehdottanut, että momentille lisättäisiin 100
35341:   Ed. L i n ik o m i e s: Pyysin puheenvuo-          miljoonaa marklroa ja perusteluissa lausut-
35342: ron i1moittaaikseni yhtyväni siihen, mitä €d.         tavaksi: ,Määrärahaa on lisätty 100 mil-
35343: von Born tämän luvun 33 momentin joh-                 joonaa markkaa hallituksen vapaasti käy-
35344: dosta on eduskunn·assa lausunut.                   1 tettäväJksi valtion viran tai toimen hralti-
35345:                                                    1 jain ja ylimääräisen henkilökunnan ja työ-
35346:   Ed. J e r n: Med anledning av rdm. von           1 suhteen perusteella kuukausipa~kkrua naut-
35347: Borns utnalande ber jag för undviikande            . tivan hen:kilökunnan ikalliinajan- ja kal-
35348: av missförstånd få meddela, att uttalandet           liinpaikanlisän suorittamista varten, josta
35349: står för hans egen räkning och utgör ett             lisämäärärahasta 70 miljoona:aa markkaa
35350: uttryek för rdm. Borns personliga upp-               merkitään Esäyiksenä momentin perustelu-
35351: fattning såsom hans uttalande också gav              jen a-kohdassa mainittuun .tarkoitukseen ja
35352: vid handen.                                          30 miljoonaa markkaa lisäyksenä peruste~
35353:                                                      lujen b-kohdassa mainittuun ta11koitukseen."
35354:   KeskusttJlu julistetaan päättynee!ksi.             Kutsun tätä ed. Peltosen 3) ehdotukseksi.
35355:                                                      Ed. Moilanen on ehdottanut, että 13 mo-
35356:                                                      mentin perustelujen viimeinen lause ennen
35357:    Puh € m ies: Keskustelussa on ed. Sal-            taulukkoa tulisi kuulumaan seuraavasti:
35358: menoja ed. Fagerholmin kannattamana eh-              ,Validkunnan ehdotUksen mukaan, jota eh-
35359: dottanut, että 13 momentin p€rustelujen              dotusta toivottava:sti myöskin noudatetaan,
35360: viimeinen lause ennen taulukkoa tulisi kuu-          elleivät erikoiset syyt tee siihen poikkeuk-
35361: lumaan seuraavasti: ,Valiokunnan ehdo-               sia tarpeellisiksi, tulisivat uudet kalliin-
35362: tuksen mukaan, jota ehdotusta toivottavasti          ajanlisät eri palkkaluokissa olemaan seu-
35363: myöskin noudatetaan, ellei hallitus katso            raavat". Tätä ehdotusta ei ole ikannatettu,
35364: tarpeelliseksi siitä poiketa, tulisivat uudet        joten se raukeaa.
35365: kalliinajanlisät eri palkkaus1Mkissa ole-
35366:                                 1
35367: 
35368: 
35369: maan seuraavat". Kutsun tätä ed. Sal-                    Selonteko myönnetään oikeaksi.
35370: menojan ehdotukseksi. Ed. 0. Peltonen ed.
35371: Aattelan kannattamana on ehdottanut en-
35372: siksi, että 13 momentin kohdalla peruste-                 P u h e m i e s: Ehdotuiks1s·ta äänestetään
35373: lu1ssa lausuttaisiin: ,Valtion viran tai toi-          erikseen mietintöä vastaan.
35374: men haitijoille ja ylimääräiselle henkilökun-
35375: nalle sekä työsuhteen perusteella kuukausi-
35376: palkkaa nauttivalle henkilöikunnalle on                  Äänestykset ja päätökset:
35377: pall{lkausten vä:liai:kainen korotus suoritet-
35378: tava nykyistä suhdetta noudattaen eri                    Äänestys ed. Sa;lmenojan ehdotuksesta.
35379: 1732                      KesikiviHdmna 28 p. ma•aliSilruuta. 1945.
35380: 
35381:   Joka hyväksyy valtiovarainva:liokunnan           Koneäänestystä pyydetään.
35382: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; j'CJS ,ei" voit-
35383: taa, on ed. Salmenojan ehdotus hyväksytty.         Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa"
35384:                                                  tai ,ei".
35385:   P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä
35386: nousema;an seisoalleen.                            Puhemies: Äänestyksessä on annettu
35387:                                                  77 jaa- ja 56 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 59.
35388:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
35389:                                                    Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain-
35390:   P u h e m i •e s: E:nemmistö.                  valiokunnan ehdotuksen.
35391: 
35392:   Eduskunta on hyväksynyt ed. Salmen-              Puheenvuoron saatuaan lausuu
35393: ojan ehdotuksen.
35394:                                                    Ed. 0. Peltonen:         Pyydän avointa
35395:   Äänestys ed. 0. PelJtosen 1) ehdotuk-          äänestystä.
35396: sesta:
35397:                                                    P u h e m i es : Avointa äänestystä on
35398:   Joka hyvä:ksyy valtiovarainvaliokunnan         pyydetty. Kehoitan niitä nousemaan sei-
35399: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-       soalleen, jotka kannattavat avointa äänes-
35400: taa, on ed. 0. Peltosen 1) ehdotus hyväk-        tystä.
35401: sytty.
35402:                                                    Kun tämä on tapahtunut, toteaa
35403:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on oonettu
35404: 108 jaa- ja 38 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 46.     Puhemies: Avoin äänestys tulee toi-
35405:                                                  mitettavaksi.
35406:   Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain-
35407: va.liokunnan ehdotUJksen.                          Sihteeri    ~ukee     äänestysehdotuksen
35408:                                                  uudelleen.
35409:   Äänestys ed. 0. Peltosen 2) ehdotuksesta.
35410:                                                    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat :
35411:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
35412: mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-           Arhama, Asikainen, Brander, Eerola,
35413: taa, on ed. 0. Peltosen 2) ehdotus hyväk-        Hannula, Heiniö, Helenelund, Hiltunen,
35414: sytty.                                           Hirvensalo, Huittinen, Hästbacka, Ikola,
35415:                                                  Inkinen, Jern, Johansson, Joukanen, Ju-
35416:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      nes, Kaijalainen, Kalliokoski, Karjalainen,
35417: 113 jaa- ja 32 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 51.    Kirra, Kiv:i·oja, Kleemola, Koivisto, Koivu-
35418:                                                  ranta, Kukkonen, Kullberg, Kuusisto, K.
35419:   Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain-          Kämäräinen, Lahtela, Leinonen, Leppälä,
35420: valiokunnan mietinnön.                           Linna, Lohi, Lonkainen, Luostarinen,
35421:                                                  Mangs, Miikki, Murt•omaa, Mäkeläinen,
35422:   Äänestys ed. 0. Peltosen 3) ehdotuk-           Möttönen, Niskanen, Niukkanen, Nurmes-
35423: sesta, määrärahan lisäyksestä.                   niemi, Nyman, Rantala, Rantamaa, Ry-
35424:                                                  tinki, Salmenoja, Salo, Saukkonen, Schildt,
35425:   Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan          Soininen, Tarkkanen, Vesterinen, Wick-
35426: ehdotu:rosen, äänestää ,jaa" ; j·os ,ei" voit-   man, Vilhula ja Wirranniemi.
35427: taa, on ed'. 0. Peltosen 3) ehdotus hyväk-
35428: sytty.                                             ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
35429:   P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä        Aarniokoski, Aattela, Ampuja, G. An-
35430: nousemaan seisoalleen.                           'dersson, Annala, Bonsdorff, von Born, Ce-
35431:                                                  derberg,    Erich,   Eskola,    Fagerholm,
35432:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                 Frietsch, Heikkilä, Hiilelä, Honka, Horelli,
35433:                                                  Juutilainen, Kallia, Kekäläinen, Kettunen,
35434:   Puhemies: Enemmistö.                           Kilpi, KivisalQ, Koivulahti-Lehto, Korven~
35435:                                  Lisämen'otarviQ vuodelle 1945.                              1733
35436: 
35437: oja, Kosonen, Kuittinen, Kujala, Kulovaara,        XIII Lentokonetehdas, lluku XIX Vaitio-
35438: Kuusela, V. H. Kämäräinen, Lastu, Lehto-           neuvoston kirjapaino, luku XX Virallinen
35439: kosld, K. F. Lehtonen, 0. Lehtonen, Lind'-         lehti, luku XXII V a!ltion hankintakeskus,
35440: ström, Linlwmies, Lumme, Malkamäki,                luku XXIII Metsähallitus, luku XXIV
35441: Malmivuori, Mansner, Meltti, Mustasilta,           Aluehallinto ja hoitoalueiden talous, luku
35442: 0. Peltonen, Pennanen, Penttala, Pesonen,          XXVI Metsätieteellinen tutkimus!lai,tos, luku
35443: Pitkäsilta, Pohjala, Pyy, U. Raatikainen,          'CXVIII Lääkintölaitoksen tilla:t, Juku XXIX
35444: Raunio, Rydberg, Sa:ari.nen, Salakivi, Sal-        MaataloushaHituksen tilat ja luku XXX
35445: mela-Järvinen, Sillanpää, Sinisalo, Soini,         Sosiaaliministeriön tilat, hyväksytään.
35446: Sundström, Syrjälä, Söderhjelm, Teittinen,
35447: Tervo, Toivonen, Tolonen, Tuomivaara,                                  19 Pl.
35448: Turkia, Turunen, Tuurna, Törngren, Wai-
35449: nio, V alanne, W enman, Wiik, Wirtanen,              Luku I Sijoitukset valtion liiketoimin-
35450: Voionmaa, östenson ja Österholm.                   taan, metsätrulouteen ja maatiloihin, luku
35451:                                                    II A vustUSilainat ja luku IV Siirrot tulo- ja
35452:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 63           menoarvion ulkopuolella oleviin rahastoihin,
35453: edustajaa:                                         hyväksytään.
35454:    K. Andersson, Bryggari, Estlander,                                  20 Pl.
35455: Hackzell, Hakala, Halonen, Heikinheimo,
35456: Heljas, Hilden, Holmberg, Huhta, Hurtta,             Luku I Perushankinnat, lluku II Uudis-
35457: Ikonen, E .. Jokinen, K. Jokinen, Kallio,          rakennukset ja luku III Erinäiset yleiset
35458: Karvetti, Kauppi, Kekkonen, Kemppi, Ke-            työt, hyväksytään.
35459: tonen, Kupari, K)"länpää, Kääriäinen, Lam-
35460: pinen, Lepistö, Lindqvist, Luukka, Löthman-          P u h e m i e s: Esitellään tulot.
35461: Koponen, Moilanen, Määttä, Nikkola, Ni-
35462: ku!la, Nokelainen, Oksala, Paasonen, Paavo-                       Varsinaiset tulot.
35463: ilainen, Paksuja1ka, Pekkala, M. H. Pelto-
35464: nen, Piilppuila, Pitkänen, Pohjannoro, Pyö-                             1 Os.
35465: rälä, Pärssinen, J. Raatikainen, Reinikai-
35466: nen, Räisänen, SaJlmia1a, Salovaara, Simo-           Luku I Välittömät verot, hyväksytään~.
35467: nen, Suurkonka, Svento, Syrjänen, Taka!la,
35468: Tolppanen,      Tukia, Tuominen, Turja,                                 4 Os.
35469: Turkka, Welling, Virkkunen ja Väisänen.
35470:                                                      Luku XI Muut sekalaiset tulot, hyväk-
35471:   P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä         sytään.
35472: on annettu 58 jaa- ja 78 ei-ääniä.
35473:                                                                         5Os.
35474:   Eduskunta on hyväksynyt ed. 0. Pe:1to-
35475: sen 3) ehdotuksen.                                    Luku I Valtionrautatiet, luku II Pää-
35476:                                                    konepajat, luku III Puutavaraliike, luku
35477:                     16 PL                          IV Posti- ja lennätinlaitos, luku VI Ruuti-
35478:                                                    tehdas, luku XI Lentokonetehdas, luku
35479:  Luku I Vakinaiset eläklreet, !luku II             XVII Valtioneuvostl{)n kirjapaino, luku
35480: YHmääräiset eläkkeet ja iuku IV Erinäiset          XVIII Virallinen lehti, luku XX Valtion
35481: määrärahat, hyväksytään.                           hankintakeskus, luku XXI Metsätalous,
35482:                                                    luku     XXIII    Metsätieteellinen   tutlki-
35483:                     18 Pl.                         muslaitos, luku XXV Lääkintölaitoksen
35484:                                                    tilat, luku XXVI Maataloushallituksen ti-
35485:    Luku I Rautatiehrulllitus, luku II Rauta-       lat ja luku XXVII Sosiaaliministeriön ti-
35486: tielaitoksen [injahall!linto ja käyttömenot,       lat, hyväksytään.
35487: luku UI Pääkonepajat, luku IV Puutavara-
35488: liike, lluku V Posti- ja 1ennätinha!llitus, luku     SivuUa 21 oleva ponsi hyväksytään.
35489: VI Posti- ja lennätin:laitoksen iJ.injahaHinto
35490: ja hoitomenot, iluku VIII Ruutitehdas, [uku          Asia on loppuun käsitelty.
35491: 1734                         KeskiviiJ<,kona 28 p. ma,alistfuuuta 1945.
35492: 
35493:   7) Ehdotus kadon aiheuttamiksi toimen-                Ed. A m p u j a:    Kannatan ed. Wiikin
35494:                  piteiksi.                            ehdotusta.
35495:    Esite11ään vrultiovarainvaliokunnan mie-             Keskustelu -pöydäJ.;lepanosta    juHstetaan
35496: tintö n: o 88 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t-     päättyllleeksi.
35497: t e 1 y y n siinä vaJlmistelevasti käsitelty
35498: haililituksen esitys n: o 187, joka sisältää            P u he mies: Keskustelussa on ed. Wiik
35499: yllämainitun ehdotuksen.                              ed. Ampujan kannattamana ehdottanut, että
35500:                                                       asia pantaisiin pöydälle eduskunnan seu-
35501:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on              raavaan täysistuntoon. Kutsun tätä ed.
35502: valltiovarainvaliokunnan mietintö n: o 88.            Wiikin ehdotukseksi.
35503:   Keskustelua ei synny.                                 Selonteko myönnetään oikeaksi.
35504: 
35505:   Mietintö hyväksytään.                                  P u he mies: Kun muuta ehdotusta ei
35506:                                                       ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Wiikin
35507:   Asia on loppuun käsiteLty.                          ehdotuksen.
35508:                                                         Asia p a n n a a n p ö y d ä B e eduskun-
35509: 8) Ehdotus määrärahan myöntämisestä pien-             nan seuraavaan täysistuntoon.
35510: tiloilla tapahtuvan AIV-rehun valmistuksen
35511:               neuvontaa varten.
35512: 
35513:    Es~tellään valtiovarainvaliokunnan mie-
35514: tintö n: o 89 ja o'tetaan a Ii n o a a n k ä s i t-
35515: t e l y y n siinä va1mistelevasti käsitelty haJl-                    Pöydällepa.not:
35516: lituksen esitys n:o 189, joka sisä1tää y<Hä-
35517: mainitun ehdotuksen.                                     P u h e m i .e s: Kun edustajhlle on jaettu
35518:                                                       pankkivaliokunnan mietintö n:o 7, [aki- ja
35519:   P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on               talousvaliokunnan mietinnöt n: ot 34 ja 35
35520: va1tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 89.             sekä perustuslakivalliokunnan mietinnöt n: ot
35521:                                                       162, 163 ja 164, voitaneen ne nyt esite:Llä
35522:   Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                       pöydällepanoa varten.
35523: 
35524:   Mietintö hyväksytään.                                 Hyväksytään.
35525: 
35526:   Asia on ~oppuun käsitelty.                            Pöydä1lepanoa varten esitellään ja pan-
35527:                                                       naan pöydwhle puhemiesneuvoston ehdotuk-
35528:                                                       sen mukaisesti eduskunnan s·euraavaan
35529: 9) Asetus 7 päivältä joulukuuta 1944 eräiden          täysistuntoon :
35530:         henkilöiden vangitsemisesta.
35531: 
35532:    Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-            Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna
35533: tintö n:o 161 ja otetaan ainoaan k ä-                    1944 koskeneen tarkastuksen johdosta
35534: s i .t t e [ y y n siinä va;lmistelevasti käsitelty
35535: yHämainittu asetus.                                   laadittu pankkivallioknnnan mietintö n : o 7 ;
35536: 
35537:   Puh ,e m i e s: Käsittelyn pohjana on
35538: perustuslakivruliokunnan mietintö n: o 161.           Ehdotuksen laiksi Rovaniemen kauppalan
35539:                                                          oikeudesta pakkolunastaa kauppalan
35540:                                                               alueeseen kuuluvaa maata
35541:   Keskustelu:
35542:                                                       siswltävän haililituksen esityksen johdosta
35543:    Ed. W i i k: Ehdotan, että asia pantai-            laadittu !laki- ja taJlousvaliokunnan mietintö
35544: siin pöydä11e seuraavaan istuntoon.                   n:o 34; sekä
35545:                                           PöydäHeplanot.                                     1735
35546: 
35547: Ehdotuksen laiksi vuonna 1945 toimitetta-           liittää kirjalEsesti esittämänsä vastalause,
35548: vista kunnan ja kaupungin valtuutettujen            mietintöä kuitenkaan sen vuoksi viivyttä-
35549:                  vaaleista                          mättä." Sitä paitsi näitä vastruauseita.
35550:                                                     paraiUa.an jaetaan.
35551: sisälltävän hallituksen esityksen johdosta
35552: ~aadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö           Ed. L u mm e: Ehdotan :tämän asian
35553: n:o 35.                                             siirtämistä eduskunnan seuraavaan istun-
35554:                                                     toon.
35555:      Ehdotuksen laiksi läänien luvusta
35556:                                                       Ed. K o i v i s t o: Kannatan ed. Lum-
35557: sisältävän ha!1llituksen esityksen sekä samaa       peen .tekemää ehdotusta.
35558: asiM kosJmvan laikiwloitteen johdosta ilaa-
35559: dittu perustuslakivaliokunnan mietintö n: o            Ed. Wickman: Jag vit11 här anmärka
35560: 162 ~esitellään pöydällepanoa varten.               att reservationen har endast kommit på
35561:                                                     finska språket.
35562:   P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot-
35563: taa asian pantavaksi pöydälle eduskunnan              Keskustclu pöydäJlepanoajasta julistetaan
35564: seuraavaan 1täysistuntoon.                          päättyneeksi.
35565: 
35566:   Keskustelu:                                          P u h e m i e s: Vastoin puhemiesneuvos-
35567:                                                     lton ehdotusta on ed. Kivisalo ed. Wickma-
35568:    Ed. Kivi s a 1 o: Kun tämä perustuslaki-         nin kannattamana ehdottanut, että asia
35569: valiokunnan mietintö on jruettu eduskun-            pantaisiin. pöydäille eduskunnan ensi tiis-
35570: na!l!le keskeneräisenä, s. o. seil:laisena, ettei   tain :täysistuntoon. Kutsun tätä ed. Kivi-
35571: siihen ol·e Eitetty vastalauseita, joita valio-     salon ehdotukseksi.
35572: kunnassa jätettiin puheenjohtajaale koko-
35573: naista kolme, ja koska on tärlreätä, että            .Selonteko myönnetään oikeaksi.
35574: eduskunnan jäsenet saavat tutustua myös
35575: näihin vastalauseisiin, niin, herra puhemies,
35576: ehdotan, että asia pantaisiin pöydä:lle ensi          Åänestys ja. päätös:
35577: tiistain istuntoon, johon mennessä myöskin
35578: nämä vastalauseet olisi liitettävä esililä ole-       Joka hyväksyy puhemi·esneuvoston ehdo-
35579: vaan mietintöön.                                    tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa on
35580:                                                     ed. Kivisalon ehdotus hyväksytty.
35581:    Ed. Wickman: Jag fäste mig också
35582: vid detsamma som rdgsm. Kivisalo här ta-              P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
35583: ilade om. När vi fingo del av detta be-             86 jaa- ja 31 ei-ääntä, 5 :tyhjää; poissa 77.
35584: tänkande, blev jag förvånad över att det
35585: icke fanns några reservationer, men nu                Eduskunta on: hyväksynyt puhemiesneu-
35586: hör jag, akt det har avfattats f:lere sådana,       voston ehdotuksen.
35587: men de ha icke bifogats betänkandet. Detta
35588: är något enastående i riksdagens historia,             Asia pannaan pöydä,lle eduskunnan se u-
35589: och jag :tror att det är skå.l att uttala en        r a a v a a n täysistuntoon.
35590: förhoppning, att sådant icke upprepas f:lere
35591: gånger. Detta är en så pass viktig och                Pöydälilepanoa varten esitellään ja pan- ·
35592: allvarlig sak att detta ärende borde be-            naan pöydä11le puhemiesneuvoston ehdotuk-
35593: hanMas grundliga11e än vad det ser ut att           sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan
35594: det n.u har blivit behandlat. J ag under-·          täysistuntoon:
35595: stöder på dessa grunder rdgsm. Kivisalos
35596: förslag.                                            Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on
35597:                                                     saatettu valtioneuvoston päätös rnllapuun ja
35598:   Puhemies: Huomautan vailtiopäivä-                       kuituhaavan ylimmistä hinnoista,
35599: järjestyksen 51 §: n 4 momentista, jossa
35600: sanotaan: ,Jäsenellä, joka :ei Olle valiokun-       laadittu perustuslakiva:liokunnan mietintö
35601: nan päätökseen yhtynyt, on 1lupa mietintöön         n:o 163; sekä
35602: 1736
35603: 
35604: Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on       P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava
35605: saatettu valtioneuvoston päätökset paperi-   täysistunto on huomenna kelJo 11.
35606:          puun ylimmistä hinnoista,
35607: 
35608: laadittu perustuslakivailiokunnan mietintö
35609: n:o 164.                                      Täysistunto lopetetaan kelilo 17 ,40.
35610:                                                              Pöytäkirjan vakuudeksi:
35611:                                                                 E. H. I. Tammio.
35612:                         188. Torstaina 29 p. maaliskuuta 1945
35613:                                                               kello 11.
35614:                      Päiväjärjestys.                                                                                    Siv.
35615:                                                                         Asia k i r j a t: Perustuslakivalio-
35616:    11 m o i t u k: s i a.                                            kunnan mietintö n:o 162; hallituksen
35617:                                                             Siv.     esitys n:o 178; ed. Jernin y. m. lak.
35618:          Kolmas käsittely:                                           al. n:o 24.
35619:                                                                         6) Ehdotus         laiksi Rovaniemen
35620:    1) Ehdotus laiksi Maatalousseuro-                                 kauppalan oikeudesta pakkolunastaa
35621: jen Keskusliiton sekä maanviljelys.. ja                              kauppalan alueeseen kuuluvaa maata 1789
35622: talousseurojen ;tehtävistä Pohjois-Suo-                                 A s i a k i r j a t: LakL ja talous-
35623: men hävitetyn alueen maaseudun jäl-                                  valiokunnan mietintö n: o 34; halli-
35624: leenrakentamistyössä .............. 1738                             tuksen esitys n:o 179.
35625:    A s i a k: i r j a t: Suuren valiokun-                               7) Ehdotus laiksi vuonna 1945 toi-
35626: nan mietintö n:o 184; maa.talousvalio-                               mitettavista kunnan ja kaupungin val-
35627: kunnan mietintö n:o 42; hallituksen                                  tuutettujen vaaleista . . . . . . . . . . . . . . 1790
35628: esitys n:o 183.                                                         A s i a k i r j a t: LakL ja talousva-
35629:    2) Ehdotus laiksi ennakkoraivauk-                                 liokunnan mietintö n: o 35; hallituk-
35630: sista ..................... · ...... · ,                             sen esitys n:o 176.
35631:    Asiakirjat: Suuren valiokun-
35632: nan mietintö n:o 186; maatalousva1io-                                        Ainoa käsiUely:
35633: kunnan mietintö n: o 43; hallituksen
35634: esitys n:o 170.                                                         8) Suomen Pankin hallintoa ja ti-
35635:                                                                      ~aa vuonna 1944 koskeva tarkastus      ..
35636:                                                                        A s i a k i r j a t:  Pankkivaliokun-
35637:           Toinen käsittely:                                          nan mietintö n: o 7; eduskunnan
35638:                                                                      pankkivaltuusmiesten kertomus vuo-
35639:    3) Ehdotus [aiksi rappiotilojen                                   delta 1944.
35640: pakkolunastamisesta asutustarkoituk-                                    9) Asetus 7 päi.väJ1tä joulukuuta
35641: siin anne,tun lain muuttamisesta . . . . 1739                        1944 eräiden henkilöiden vangitsemi-
35642:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                             sesta ............................ .
35643: nan mietintö n: o 194; maatalousvalio-                                 A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-
35644: kunnan mietintö n:o 44; hallituksen                                  kunnan mietintö n:o 161; mainittu
35645: esitys n: o 188.                                                     asetus.
35646:    4) Ehdotus laiksi siirtoväen ja rin-                                10) Valtioneuvoston päätös 5 päi-
35647: tamasotilaiden ·asuttamisen rahoitta-                                vältä lokakuuta 1944 rullapuun ja
35648: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1742   kuit.uhaavan ylimmistä hinnoista ....
35649:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                                        A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-
35650: nan mietintö n: o 195; maata1ousvalio-                               kunnan mietintö n:o 163; mainittu
35651: kunnan mietintö n: o 45; hallituksen                                 päätös.
35652: esitys n: o 158.                                                       11) V aitioneuvoston päätös 28 päi-
35653:                                                                      vältä syyskuuta 1944 paperipuun
35654:    Ensimmäinen käsittely:                                            ylimmistä hinnoista ja valtioneuvos-
35655:                                                                      ton päätös 15 päivältä helmikuuta
35656:   5) Ehdotukset laiksi [äänien lu-                                   1945 sanotun päätöksen muuttami-
35657: vusta ........................... .                                  sesta
35658:                                                              "
35659:                                                                                                                         218
35660: 1738                         Torstaina 29 p. ma,aii.skuuta 1945.
35661: 
35662:   A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-         kiireelliseksi, suuren valiokunnan mietin-
35663: kunnan mietintö n:o 164; mainitut                 nössä siitä esitetty ehdotus. Joo suuren
35664: päätökset.                                        valiokunnan ehdotus hyväksytään, pääte-
35665:                                                   tään Jakiehdotuiksen hyväksymisestä tai
35666:                                                   hylkäämisestä, mutta jos ehdotus lakiehdo-
35667:                                                   tuksen julistamisesta kiireelliseksi hylätään
35668:   Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a.          on päätös: tehtävä lakiehdotuksen hyväksy-
35669:                                                   mis·estå jätettäväksi lepäämään ensimmäi-
35670:                                                   siin vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin
35671:                                                   valti·opäiviin taikka sen hylkäämisestä. En-
35672:    Nimenhuudossa merkitään poissooleviksi         sin sa.Uitaan asiasta k€Skustelu ja sen ku-
35673: edustajat Aarniokoski, K. Andersson, Hack-        luessa on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka
35674: zell, Heljas, Hiltunen, Ho1mberg, Huhta,          halutaan asiassa tehdä.
35675: Kallio, Kekkonen, Kivioja, Kuusisto, Lind-
35676: ström, Luukka, Nikula,. Niukkanen, Paaso-           Menettelyttapa hyväksytään.
35677: nen, Pekkala, Pilppula, Pohjannoro, Pyy,
35678: Raunio, Rydberg, Salmenoja, Schildt,                Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
35679: Svento, Söderhjelm, Tuominen, Turunen,
35680: Törngren, Wirrannie:mi ja· Wirtanen.                Lakiehdotus julistetaan kiirooHiseksi yksi-
35681:                                                   mielisesti.
35682: 
35683:                                                     Lakiehdotus hyväksy,tään yksimielisesti.
35684:                 Ilmoitusasiat:
35685:                                                     Lakiehdotuksen kolmas käsitrt:ely juliste-
35686:                  Lomanpyyntö.                     taan päättyneeksi.
35687: 
35688:   Vapautusta eduskuntatyöst.ä saa tä-ksi            Asia on loppuun käsiitelJty.
35689: päiväksi sairauden takia ed. Raunio.
35690: 
35691:                                                      2) Ehdotus laiksi ennakkoraivauksista.
35692:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                       Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
35693:                                                   hallituksen esitys n:o 170, jota on valmis-
35694:   E.d. Koivisto: Suuren valiokunnan               televasti käsitelty ma:rutalousvaliokunnan
35695: kokious on tänään heti tämän täysistunnon         mietinnössä n:o 43 ja suuren vaJiokunnan
35696: päätyJttyä.                                       mietinnössä n: o 186, esitellään k o ~ m a n-
35697:                                                   t e e n k ä s i tlt e 1 y y n.
35698: 
35699:                                                      P u h e m i e s: KäsiUelyn pohjana on,
35700:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:          mitä tulee lakiehdotuksen jul.istamiseen
35701:                                                   kiireelliseksi, suuren valiokunnan mietin-
35702: 1) Ehdotus laiksi Maatalousseurojen Keskus·       nössä siitä esitetty ehdotus. Jos suuren
35703: liiton sekä maanviljelys- ja talousseurojen       valiokunnan ehdotus hyväksytään, pääte-
35704: tehtävistä Pohjois-Suomen hävitetyn alueen        Itään ~akiehdotuiksen hyväksymisestä tai
35705:      maaseudun jälleenrakentamistyössä.           hylkäämis·estä, mutta joo ehdotus lakiehdo-
35706:                                                   tuksen julistamisesta kiireel:liseksi hylätään
35707:     Yllämainitnn lakiehdotuksen sisältävä         on päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksy-
35708: hallitukstm esitys n:o 183, jota on vru1mis-      misestä jätettäväksi lepäämään ensimmäi-
35709: ·t·elevasti käsitelty maatalousvaliokunnan        siin va:alien jäljes,tä pidettäviin varsinaisiin
35710: mietinnössä n: o 42 ja suuren valiokunnan         val!tiropäiviin taikka sen hylkäämisestä. En-
35711: mi·etinnössä n: o 184,. esitellään k o l m a n-   sin sallitaan asiasta ~eskustelu ja s·en ku-
35712: t e e n k ä s i U e J y y n.                      luessa on esitettävä ka:ikki ehdotukset, jot·ka
35713:                                                   halutaan asiassa tehdä.
35714:  P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on,
35715: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen             Menettelyttapa hyväksytään.
35716:                                           Rappioti1at.                                         1739
35717: 
35718: 
35719:   Puheenvuoroa ei pyydetä.                          Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
35720: 
35721:   Laki€hdotus julistetaan kiireelliseksi y;ksi-      Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi-
35722: mielisesti.                                       tyiskohtaiseen käsittelyyn.
35723: 
35724:   Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti.           9 ja 11 § hyväksytään.
35725: 
35726:   Lakiehdotuksen ko1mas käsittely juliste-          Puheenvuoron saatuoon lausuu
35727: taan päättyneeksi.
35728:                                                     Ed. Esko ,1 a: Minä ehdotan, etrtä edus-
35729:   Asia on loppuun käsite:Lty.                     kunta päättäisi palauttaa !lakiin rtoimeen-
35730:                                                   panosäännöksen.
35731: 
35732: 3) Ehdotus laiksi rappiotilojen pakkolunasta-       Ed. M u r .t omaa: Kannatan ed. Esko-
35733:   misesta asutustarkoituksiin annetun lain        lan tekemää ehdotusta.
35734:                muuttamisesta.
35735:                                                      Ed. T e i t t i n .e n: Ra ppiotilalakihan ~aa­
35736:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö         di1ltiin sitä varten, että saataisiin rappiolla
35737: n: o 194 ja otetaan t o i s e en k ä s i U e-     o!.evat tilat niin pian kuin mahdollista kun-
35738: 1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan           noHisesti viljellyiksi ja myöskin heti maata
35739: mietinnössä n:o 44 valmistelevasti käsi-          tarvitsevan siirtoväen ikäy~ttöön. Ny,t kum-
35740: telty halHtuksen esitys n:o 188, joka sisäl-      minkin rappiotilalaki ei viime syksynä jou-
35741: tää yllämainitun lakiehdotuksen.                  tunut niin ajoissa, että si,tä olisi ehditty
35742:                                                   riittävässä määräss:ä syksyn kuluessa to-
35743:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on          teuttaa ja sentähden eivät rappiotilat ole
35744: suuren vaJiokunnan mi€tintö n: o 194. En-         joutuneet tämän lain perusteella paremmin
35745: sin sallitaan asiasta yleis:keskustelu, sen       viljelly:iksi ja siihen ,tarkoitukseen ikäyte-
35746: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yiks.ityis-      tyiksi, mihin rappiotilalakia :tarkoitetaan.
35747: kohitaiseen käsittelyyn.                          Näitä rappiotilojen lunastamispäätöksiä Ee-
35748:                                                   nee annettu 200-300 vaiheilla ja niistä
35749:                                                   suurin osa on määrätty valtiolle lunastetta-
35750:   Yleiskeskustelu:                                vaksi. Joku määrä päätöksiä on annetrtu
35751:                                                   sellaisia, että ne tilat, jotka on tarkoitettu
35752:    Ed. Esko~ a: Suuri valiokunta poisti           rappiotiloina luna:st,aa, on vapautettu tästä.
35753: varomattomasti kyllä ,tästä laista iain so-       Nyt t,ämä lakiehdotus tarkoitt.aa, että nämä
35754: veltamista koskevan säännöksen. Jos tämä          päätökset purettaisiin ja asia otettaisiin
35755: jää eduskunnan päätökseksi, niin rtäUä            uudelleen käsiteltäväksi. Mutta ny,t meillä
35756: laiUa ei o1e sen jälkeen suurempaa merki-         on vahvistettu maanhankinta;laki, jonka
35757: tystä. Tämän säännöksen tal'lkoituksenahan        nojalla kaikki nämäkin ~tilat, jotka nyt on
35758: on saarttaa uudelleen käsiteltäväksi ne ta-       vapautettu rappiotilalain ailiaisuudesta, tule-
35759: paukset, jolloin vuokratoimikunnat ovat           vat uudeUeen käsitellyi'ksi ja silloin harki-
35760: joko jättäneet käyttämättä niille kuuluvaa        taan uudelLeen, voidaanko nämä käyttää
35761: oikeutta tai selittäneet rappiortilatoir.:ltuk-   asutuks,een joko kokonaan tai osittain. Tätä
35762: sen rauenneeksi. Kun tästä saattaa olla           varten on aivan t~arpeetonta !lähteä tätä·
35763: haittaa maanhankintal,ain toimeenpanolle,         rappiotilalakia säätämään taannehtivaksi.
35764: niin olisi eduskunnan syytä palauttaa ltämä       Minunkin käsitykseni mukaan rappiotila-
35765: säännös lakiin. On nimittäin oletettavissa,       laki on meillä toistaiseksi edelleen tar-
35766: että kun vuokratoimikunnat OV'at antaneet         peellinen senta:kia, että asetettavat uudet
35767: päätöksen, niin täJtä päätöstä käytetään          maanluna:stuslautakunnat 'eivät yhtäkkiä
35768: hyväksi maanhankintalakia rtoimeenpan-            ikerkiä koko maassa käsittelemään näitä
35769: taessa. Mikä merkitys näillä vuokratoimi-         maanluna:s:tusasioita, ja senvuoksi niillä
35770: kuntien päätöksillä on, se asia on harkit-        seuduilla, missä maanlunastuslautakunnat
35771: tava erikseen, mutta joka tapauksessa jo          eivät voi :toimia, voivat vuokratoimikunnat
35772: varovaisuussyistäikin olisi sääjnnös la:'ldin     julistaa rappiotHat valtion käyttöön. Mutta
35773: palaut€1ttava.                                    mitjään taannehtivaa määräystä ei ,tässä mi-
35774: 1740                          Torstaina 29 p. mrual·iS!kuuta 1945.
35775: 
35776: nun kä.sittääkseni tarvita. Päinvastoin S·e        täni on niin, että vuokratoimiikuntien,
35777: olisi omiaan sotkemaan asioita.                    jotka toimivat tuomarin vastuulla, tulisi
35778:                                                    saada tarpeellinen työrauha ja tämä jo
35779:     Ed. Eskola: Ei ole tiedossa vie:lä tällä       yksistään: edellyttää sen, että taannehti-
35780: hetkellä, mikä vaikutus näillä jo mmetuilla        mista ei hyvä•ksytä.
35781: päätöksillä vastaisuudessa tulee olema:an.
35782: Maanomistajat, rappiotilojen omistajat, il-           Ed. B r y g g a r i: Rappiotilalain käy-
35783: meisesti vetoavat asiassa vuokratoimikun-          täntöön panoa on sovellutettu niin oudoHa
35784: nan antamaan päätökseen ja osoittavat              tavalla, että siihen pitäisi hallituksen kiin-
35785: si.Jllä, että heidän .tilansa ei ole rappiotila,   nittää va:kavaa huomiota. Mainitsen tässä
35786: kosika se on tuomarin vastuUJlla toimivan          kaksi esimel'kkiä. Virtain kunnassa, saa-
35787: elimen lainvoimaisella päätöksellä vapau-          mieni tietojen mukaan, Toisveden kylässä,
35788: tettu rappiotilalain alaisuudesta. Tästä on        on 800 hehtaaria käsittävä tila, siinä on
35789: kysymys eikä mistään muusta.                       maata vi•ljelty niin vähän ja huonosti, että
35790:                                                    voidaan elättää ainoastaan kymmenen leh-
35791:    Ed. K. Joki n en: Rappiotilalaki ei             mää. Täällä puolustetaan suurien Hlo-
35792: oie antanut niitä tuloksia, joita ·lakia laa-      jen säilyttämistä maataloustuotannon vä-
35793: dittaessa sHtä odotettiin. Eivät ol'e ne           henemisen estämisen nimessä, ettei niitä
35794: komiteat, jotka lain p.erusteella näitä rap-       olisi jaettava, koska suurtilat tuottavat
35795: piotiloja etsivät, löytäneet tällaisi•a tiloja     maataloustuotteita enemmän kuin pienem-
35796: juuri ollenkaan. Ja nyt näyttää siltä, että        mät. Voiko olla mitään pientilajärjestel-
35797: niistäkin tiloista, joita on rappiotiloiksi        mää, joka voi tuottaa maataloustuotteita
35798: otettu, se komitea, jonka ratkaistaviksi va-       vähemmän? E·delleen on mainittava sa-
35799: litukset menevät, on suurelta osalta ku-           masta kunnasta Soinilan kylässä sijaitseva
35800: monnut rappiotiloja koskevat pakko-otot,           Ala-Soinin talo. Tilalla on 500 hehtaarin
35801: ja näinollen jtYhtanut tHanteen siihen, ettei      pinta-ala (Oikealta: Kuinka paljon peltoa n
35802: rappiotiloja näytä löytyvän ollenkaan.             pellot ovat ensiludkkaiset, mutta niitä ei
35803:    Minulla on aivan tuore esimerkki siihen         viljellä, ne ovat vain pajupehtkojen kas-
35804: Perniöstä, jossa on n. s. Hirven tila, tilalla     vussa. Vuokratoimikunta ei huomaa, että
35805: on peltoa 126 hehtaaria, ei ole tuottanut          tässä on ~aki jäänyt paperille. Kun nyt
35806: viime vuoden aikana enempää tuotteita              uusi laki tulee hyväksytyksi, niin odotan,
35807: julkiseen kulutuikseen kuin pai~k~unnalla          että hallitus huolehtii, ettei enää tällä ta-
35808: olevat 20 hehtaarin tilat. Kuitenkin tästä         valla menetellä lakia sovel•lettaessa, vaan
35809: huolimatta tä.stä ti'lasta ei saatu rappio-        että se todella tulee käytäntöön pannuksi.
35810: tilaa, vaiklka Wa on niin huonossa kun-
35811: nossa, että se on jäänyt kokonaan viljele-            Ed. T e i t t i ne n: Täällä ed. Jokinen
35812: mättä. Mistä sitten löydetään rappiotiloja         mainitsi ~ausunnossaan, että vuokratoimi-
35813: elleivät tällaiset tilat ole rappiotiloja.         kunnat ·eivät ole löytäneet rappiotiloja riit-
35814: Minä tahdon kiinnittää tähän kysymykseen           tävästi. Minun käsitykseni mukaan ne
35815: sentakia huomiota, että rappiotilalakia so-        ovat löytäneet kyllä .toisin paikoin aivan
35816: vellettaisiin siinä ta:rlk:oituksessa, mitä var-   liikaakin. Hallitushan antaessaan esityk-
35817: ten se on laadittu.                                sen .eduskunnalle edellytti tai oli laskenut,
35818:                                                    että niitä olisi maassa noin 1,000 !kappa-
35819:    Ed. K arvet t i: Vuokratoimikuntien             letta. Nyt ovat jo vuokratoirrnikunnat löy-
35820: arvovalta häiriytyy vallan pahasti, jos            täneet yli 3,000 kappaletta, niin että kyllä
35821: tämä laki säädetään taannehtivaksi, siitä          ne ovat löytäneet yli odotusten. Täytyy
35822: syystä, että samassa kunnassa eräitä tiloja        sanoa, että vuokratoimikuntien toiminta
35823: vuokratoimikunta on jo käsitellyt, ja jos          rappiotilojen pakkolunastamisasiassa on ol-
35824: vuokratoimikuntien päätöksistä nyt palau-          ~ut kokolailla epätasaista. Toisin paikoin
35825: tetaan taJkaisin vuokratoimikuntaan, niin          on menetelty sillä tavalla, ettei !Ole rappiol-
35826: kuinka sama vuokratoimikunta voisi kä-             iaikaan olevia ti·loja otettu valtion haltuun,
35827: sitellä uusia s•amanlaisia >asioita, koska sen     toisin paikoin taas on aikalailla hyvässä
35828: ai:lmisemmat päätökset ovat tulleet palau-         kunnossakin olevia tiloja kuulutettu rappio-
35829: tetuiiksi taas uudestaan samassa vuokratoi-        tiloiksi ja koetettu ottaa valtiolle. Mutta
35830: mikunnassa käsiteltäväiksi. Minun mieles-          se nyt johtuu tietysti näiden toimikuntien
35831:                                            Rappiotilat.                                      1741
35832: 
35833: epätasaisuudesta j•a useissa tapauksissa, täy-      kausi, jos tila on samojen henkilöiden hal-
35834: tyy valittaen sanoa, paikallisista henkilö-         lussa, tutkitaan erikseen ja tehdään ver-
35835: kohtaisista intresseistäkin ja juonitteluista       tailu ny'kyisen ja edellisen 5-vuotiskauden
35836:  (Edu.Skunnasta: Ja tuttavuuksista ), että          välillä. Minä en kyllä vastusta ollenkaan
35837: vuokratoimiikunnat eivät ole aivan onnistu-         ed. Eskolan tekemää ehdotusta, vruan päin-
35838: neita elimiä toimeenpanemaan tällaista lain-        vastoin kannatan sitä.
35839: sii.ädäntöä. Luule:nkin, että maanhankinta-
35840: lauta:kunnat, jotka sentään, rrnoititmkoon            Ed. K u 11 b e r g: Då det här är fråga
35841: niitä sitten tul•evaisuudessa :kuinlm paljon        om laga kraft vunna beslut, så böra icke
35842: tahanS'a, ovat kaikissa tapauksissa puolueet-       retroaktiva bestämmelser införas i lagen.
35843: tomia, vierailta paikkakunnilta tulevia, niin       Dessutom bör det observeras, såsom här
35844: että siinä eivät mitkään henkilökohtaiset           också av andra talare har framhållits, att
35845: vaikutteet voi tulla :kysyrrnykseen.                man enligt jordanskaffningslagen kan taga
35846:     Sitten tahtoisin vain ed. Eskolan väit-         dessa marker för kolonisationsändamM,
35847: teeseen, että vuokratoimiikunnan päätös             varom nu är fråga. På denna grund anser
35848: voisi olla jon:kinmoisena esteenä tilan rrnyö-      jag, att riksdagen bör omfatta stora ut-
35849: hemmäille ottamiselle asutu:kseen, sanoa, et-       skottets förslag i ärendet.
35850: tei niin suinkaan ol•e. Vaikka nyt käsittäi-
35851: simme asian niin ahtaasti, että vuokratoi-            Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
35852: mikunnan laillistunut päätös vapauttaisi
35853: til:an rappiotilaluonteesta, niin kaikissa ta-         P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Es-
35854: pauksissa maanlunastuslain perusteellahan           kola ed. Mul'ltomaan kannattamana ehdot-
35855: voidaan ottaa heikOSS'a viljelys:kunnossa ole-      tanut, että lakiin palautettaisiin maatalous-
35856: vat tilat siis myös nämä tilat asutukseen.          valiokunnan mietinnön mukaisesti sovelta-
35857: Jos tällaista rappiotilan OIIDistajaa ei trulos-    missäännös. Kutsun tätä ed. Eskolan ehdO-
35858: taan kokonaan pois häädettäisi, vaan asunto         .tukse'ksi.
35859:  ja tontti jätettäisiin vaikka!kin tilukset otet-
35860: taisiin, niin eihän se mikään synti olisi.            Selonteko myönnetään oikeaksi.
35861: Kyllä minusta voidaan olla aivan rauhalli-
35862: sia siitä, että maanhankintalain perusteella
35863: nämäkin maat saadaan asutuksen käytän-                Äänestys ja päätils:
35864: töön. Sitä paitsi vuokrato1miilrnntien hyl-
35865: kääviä päätöksiä, sikäli \kuin rrninä tiedän,         Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
35866: niitä ei kovin montakaan ole, jotka tällä           tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
35867: tavalla tulisivat kumottaviksi. Olisi iain-         on ed. Eskolan ehdotus hyväksytty.
35868: säädännöllisesti :katsottuna eräänlainen
35869:  virhe, jos eduskunnan päätöksellä lain-              P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
35870: voiman voittaneet tuomiot kumottaisiin.             74 jaa- ja 71 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 52.
35871:     Ed. Tolonen: Kun rappiotiloista ny-               Puheenvuoron saatuaan lausuu
35872: kyaikana puhutaan ja niitä tutkita1an, niin
35873: silloin olisi mielestäni hyvin tarpeellista           Ed. E s k o 1 a: Pyydän avointa äänes-
35874: niiden viranomaisten, jo~ka asiaa hoitavat,         tystä.
35875: ;matseHa tämä viimeinen 5-vuotiskausi j·a
35876: sen edellinen 5-vuotiskausi erikseen hyvin             P u h e m i e s: Avointa äänestystä on
35877: tarkrusti. Sillä nykyään jos kuljetaan jon-         pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta-
35878: kun tilan tai rrnonerrkin tilan ohi, niin se        vat avointa äänestystä, nousemaan seisoal-
35879: näyttää älcldä vilkaistuna rappiotilalta,           ileen.
35880:  joroa johtuu pääasiassa siitä, että sodan            Kun .tämä on tapahtunut, toteaa
35881: aikaan kerta kaikkiaan ei o·le voitu hyvin
35882: hoitaa tilaa. Ojat ja muut ovat luonnol-              P u h e m i e s: Avoin äänestys twlee toi~
35883: lisesti tukossa ja pajun kasvussa ja siRoin         mitettavaksi.
35884: sruatetaan tuomita sitäkin isäntää, joka ei
35885: ole niinkään syyllinen. Sen vuoksi on erin-            Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
35886: omaisen tärkeää, että edellinen 5-vuotis-           leen.
35887:  1742                        Torstain,a 29 p. ma:a:lislkuuta. 1945.
35888: 
35889:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustaja.t:        Raunio, Reinikainen, Rydberg, Rytinki,
35890:                                                  Salmenoja, Salovaara, Schildt, Soininen,
35891:    Anna1a, Arhama, Asikainen, Bonsdorff,         Svento, Söderhjelm, Tukia, Tuominen, Tu-
35892: von Born, Cederberg, Eerola, Estlander,          runen, Törngren, \Virranniemi ja Wirta-
35893: Frietsch, Hannula, Heikinheimo, Heikkilä,        nen.
35894: Heiniö, Helenelund, Hilden, Hirvensalo,
35895: Holmberg, Honka, Hore1li, Huittinen, Häst-         P u h e m i e s: A vobnessa äänestyksessä
35896: hacka, Ikola, Jern, Johansson, Joukanen,         on annettu 78 jaa_ ja 80 ei-ääntä.
35897: Junes, Ka.llia, Kalliokoski, Karvetti, Kauppi,
35898: Ketonen, Kleemola, Koivisto, Koivuranta,           Eduskunta on hyväksynyt ed. Eskolan
35899: Korvenoja, Kukkonen, Kullberg, Kylänpää,         ehdotuksen.
35900: Lahtela, K. F. Lehtonen, 0. Lehtonen,
35901: Linkomies, Lohi, Luostarinen, Löthman-             Lakiehdotuksen     johtolause    ja   nimike
35902: Koponen, Mangs, Miikki, Moilanen, Määttä,        hyväksytään.
35903: Nikkola, Niskanen, Nurmesniemi, Nyman,
35904: Oksala, Pennanen, Pitkänen, Pohja.la, Pyö-          P u h e m i e s: Kun suuren valiokunnan
35905: rrulä, Rantamaa, Saarinen, Salakivi, Sal-        ehdotusta ei ole muuttama.ttomana hyväk-
35906: miala, Salo, Soini, Suurkonka, Syrjälä,          sytty, p a 1 a u t et a a n asia s u u r e ·e n
35907: Takala, Tarkkanen, Teittinen, Tuomivaara,        v a l i o k u n t a a n.
35908: Turja, W ainio, V a.lanne, Vesterinen, Wick-
35909: man, Virkkunen, Östenson ja Österholm.
35910:                                                  4) Ehdotus laiksi siirtoväen ja rintamasoti-
35911:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:              laiden asuttamisen rahoittamisesta.
35912: 
35913:    Aattela, Ampuja, G. Andersson, Brander,          Esitellään suuren valiokunnan mietintö
35914: Bryggari, Erich, Eskola, Fagerholm, Ha-          n:o 195 ja otetaan toiseen käsit-
35915: kala, Halonen, Hiilelä, Hurtta, Ikonen,          t e J y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan
35916: Inkinen, E. Jokinen, K. Jokinen, Juuti-          mietinnössä n:o 45 vwlmistelevasti käsitelty
35917: Jainen, Kaijalainen, Karjalainen, Kekäläi-       halHtuksen esitys n:o 158, joka sisältää
35918: nen, Kemppi, Kettunen, KivisaJo, Koivu-          yllämainitun lakiehdotuksen.
35919: lahti-Lehto, Kosonen, Kuittinen, Kujala,
35920: Ku1ovaara, Kupari, Kuusela, K. Kämäräi-             P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
35921: nen, V. H. Kämäräinen, Kääriäinen, Lehto-        suuren vaHokunnan mietintö n: o 195.
35922: koski, Lepistö, Lepprulä, Lindqvist, Linna,      Ensin sallitaan asiasta yJeiskeskustelu; sen
35923: Lonkainen, Lumme, Malkamäki, Malmi-              jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiS-
35924: vuori, Mansner, Meltti, Mu:r~tomaa, Musta-       kohtaiseen käsittelyyn.
35925: silta, Möttönen, Paavolainen, Paksujalka,
35926: M. H. Peltonen, 0. Peltonen, Penttala,             Yleiskeskustelua ei synny.
35927: Pesonen, Pitkäsilta, Pyy, Pärssinen, J. Raa-
35928: tikainen, U. Raatikainen, Rantala, Räisä-          Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväk;'!y-
35929: nen, Sa1mela-Järvinen, Saukkonen, Sillan-        tään keskustelutta 1-16 §, la:kiehdotuksen
35930: pää; Simonen, Sinisalo, Sundström, Syrjä-        johtolause ja nimike.
35931: nen, Tervo, Toivonen, To!onen, Tolppanen,
35932: Turkia, Turkka, Tuurna, Welling, Wenman,           Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
35933: Wiik, Vilhula, Voionmaa ja Väisänen.             taan päWttyneeksi.
35934: 
35935:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 41
35936: edustajaa:                                          5) Ehdotukset laiksi läänien luvusta.
35937: 
35938:    Aarniokoski, K. Andersson, Hackzell,       Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
35939: Heljas, Hiltunen, Huhta, Kallio, Kekkonen, tintö n:o 162 ja otetaan ensi mm ä i-
35940: Kilpi, Kirra, Kivioja, Kuusisto, Lampinen, s e e n k ä s i t t e J y y n siinä valmistele-
35941: Lastu, Leinonen, Lindström, Luukka, Mäke- vasti käsitellyt haJllituksen esitys n:o 178
35942: läinen, Nikula, Niukkanen, Nokelainen, · ja ed. Jernin y. m. lak. al. n:o 24, jotka
35943: Paasonen, Pekka1a, Pilppula, Pohjannoro, sisältävät yllämainitut lakiehdotukset.
35944:                                          Läänien lulku.                                    174S.
35945: 
35946: 
35947:   P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on            ninjaoitusta koskevan suunnitelman joh-
35948: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 162.          dosta valiokunta kuitenkin pitää tarpeelli-
35949:                                                    sena esittää eräitä huomautuksia. Niinpä.
35950:                                                    ei Simpeleen, Parikkalan, Saaren ja Uuku-
35951:   Keskustelu:                                      niemen kuntia olisi siirrettävä Mikkelin
35952:                                                    lääniin, vaan ne olisi jätettävä kuulumaan
35953:     Ed. K i visa 1 o: Kuluttamatta edus-           Kymenlääniin, johon niiJJlä on luonnolliset
35954: kunnan aikaa sen iJriirehtiessä lyhyelle ;pää,..   kulku- y. m. yhteydet. Niinikään olisi Lahti
35955: siäislomwlleen esitän suurelle valiokunnalle       ympäristöseutuineen pysytettävä Hämeen
35956: toivomuksen, että rtämä laki hylättäisiin.         läänissä ja Kymen lääniin yhdistettävä.
35957:     Hylkäämisen puolesta puhuu sekin, että         vain Kymen[aakson kunnat. Samaihla kun
35958: esilJä oleva perustuslakivaliokunnan mie-          suunnäeltuun Jäänin jakoon olisi tehtävä.
35959: tintö on ristiriitainen oman itsensä kanssa.       näistä muutoksista aiheutuvat ja muuten-
35960: Sen perusteluissa esitetään kokonaista kuusi       kin vielä tarpeelilisiksi osoittautuvat kor-
35961: tosiasiaa, joina todetaan, että esillä oleva       jaukset, olisi Hämeen läänin nimi historial-
35962: laki on epäkypsä ja hatarasti valmisteltu,         Hsista syistä pidettävä entisellään."
35963: ja pitäisi valiokunnankin siis päätyä tulok-          Kun perustuslakiva1iokuntakin 'esittää.
35964: seen, että laki olisi tällä kertaa hylättävä.      näin suuria muutoksia tähän haJlituksen
35965: Mutta vastoin näin ,toteamiansa tosiasioita        1lääninjakosuunniteiJ.maan ja kun valiokun-
35966: vaHokunta päätyy ponteen, jossa ehdote-            nan vähemmistö vastalause~llaan ehdottaa
35967: taan laki hyväksyttäväksi. Tämä on, kuten          tämän lakiehdotuksen hylättäväksi ja kun
35968: sanottu ristiriitaista, ja tämän lisäksi tuke-     varmaankin suurin osa edustajista on sillä
35969: vat ne 'lain hylkäämisen puolesta puhuvat          kannahla, että nyt ei ole sopiva aika ryh-
35970: tosiasiat, mitkä esitetään esillä olevaan mie-     tyä satoja miljoonia kysyviin rakennuspuu-
35971: tintöön lii<tetyissä kolmessa vastalauseessa,      hiin - Suomen Pankin setelipainos on jo
35972:  jotka ovat toinen toistaan pätevämpiä. Ne         ilmankin peloittavan suuri, suuriin summiin
35973: puoluste'lut, jotka valiokunta esittää lain        nouseva, markan arvo on pahasti uhattuna,
35974: hyväksymisen puolesta, ovat sel:laisia oljen-      jos tahdotaan vä.Lttää vaij,tiomme twloudel-
35975: korsia, jotka eivät riitä edes vastaan pu-         [ista vararikkoa, niin on pantava suu säkin
35976: huvi,en asiain sitomiseen. Niin hyödylilinen       mukaan ja alettava säästää, missä suinkin
35977: kuin tämä uudistus onkin, ei se juuri tällä        säästää voidaan. - On vain kaksi tekijää,
35978:  hetkehlä ole välttämätön eikä eduksi aina-        joiden avulla tästä taloudeHisesta ja sa-
35979: kaan näin huonosti valmisteltuna. Tämä             ma;lla henkisestäkin ahdinkotilasta, missä.
35980: uudistus tulee joka tapauksessa [ykkäänty-         nyt ohlaan, voidaan jälleen !IlOrmaalioloihin
35981:  mään tuonnemmaksi, vaikka itse [aki hy-           selvitä, ja ne tekijät ovat ahloora työ ja
35982:  väksyttäisiinkin. Ja kun näin on, kun itse        säästäväisyys. On nyt opittu käytte[emään
35983:  asia siir,tyy :tuonnemmaksi, niin ehditään        miljardeja mHjoonien asemesta, mutta ,tätä
35984:  täihlainen kaksi lyhyttä pykällää käsittävä       menoa ei saa enää jatkaa, muuten se joh-
35985:  laki säätää tuonnempanakin. Minä en vas-          taa kansan äärimmäiseen köyhyyteen ja
35986:  tusta asiaa sen vuoksi, että [ääninhaUitusta      siitä aiheutuvaan yhteiskunnalliseen seka-
35987:  ei saisi siil'tää Hämeenlinnasta Tampe-           sortoon ja kurjuuteen. Yhäti jatkuvat hin-
35988:  reelle, vaan niiden tosiasioiden vuoksi, joi-     ,tojen ja palkkojen nousut olisi hallituksen
35989:  hin olen viitannut.                               nyt 1lujw1la otteeLla pysäytettävä ja nouda-
35990:                                                    tettava vailtionkin rahata;loudessa äärim-
35991:    Ed. E e r o 1 a: Herra puhemies! Valitan        mäistä säästäväisyy,ttä. Tämä Jäänien [uku-
35992: sitä, kun perustuslakivaUokunta ehdottaa           ja jakosuunnitelma olisi myöskin raha- j'a
35993: tämän 'lakiesityksen ~äänien luvusta hyväk-        rakennustarpeiden puutteessa jätettävä sii-
35994: syttäväksi, vaikka vaJliokunnan mietinnöstä        hen aikaan, jolloin se helpommin voitaisiin
35995: selvästi käy ilmi, ettei valiokuntakaan sitä       toteuttaa, olisi jätettävä aikoihin, jolloin
35996: hyväksymisen arvoisena pidä, vaan lausuu,          tunnettaisiin varma pohja ja;lkojen ahla.
35997: ettei [äänin jaoituksessa esiintyvät puut-         Liiw1lista hätäi;lemistä tämä sisäministerin-
35998: teellisuudet ja epäkohdat tämän esityksen          kin taholta nyt joka tapauksessa on.
35999: mukaan tule korjatuiksi.         Valiokunnan          Minä toivon, etä suuri vailiokun:ta katsoo
36000: mietinnön kolmas kohta kuuluu näin:                asio_i,ta yli pikkupyyteiden ja jättää tämän
36001: ,Halllituksen esitykseen liittyvän uutta [ää-      ~äänin jutun siUe sopivampaan aikaan. Toi-
36002: 1744                        Torst,ain<a 29, p. mwaliSikuuta 1945.
36003: 
36004: von, että Tamperekin jaksaisi nyt vielä           sellään on muodostunut täysin kestämättö-
36005: jonkun aikaa odottaa maaherran asuntoa            mäksi. On sen vuoksi ollut tyydytyksellä
36006: kaupunkiinsa. Onhan se odottanut sitä jo          todettava, että nykyinen halJitus on ponte-
36007: toista sataa vuotta. Vuonna 1825 Tampere          vasti tarttunut tähän asiaan ja yrittää nyt
36008: jo yritti saada lääninhallinnon, mutta ei         saada tämän lääninjakokysymyksen ratkais-
36009: siLloin siinä onnistunut. Olisi kohtuulEsta,      tuksi. Tooin haHituksen ehdotus ei ,tässä
36010: että Tampere nyt vielä odottaisi, siksi kun-      vaiheessa merkitse koko lääninjakouudis-
36011: nes saadaan rahoja rakennuksiin ja kun-           tuksen :toteuttamista, mutta se m<Jl'lkitsisi
36012: nes hämä<läisten mielialla muuttuu, niin että     kuitenkin se1laisen uudistustoiminnan aluJ.-
36013: ne hyväksyvät tehtaan savupiiput Hämeen           lepanoa, jonka seurauksena lääninjako as-
36014: maanviljelysvaltaisen maakunnan symboo-           teettain voidaan !kokonaisuudessaan toteut-
36015: iLeiksi.                                          taa. Vallitsevat olosuhteet ovat johtan'eet
36016:                                                   siihen, että lääninja.oituksen suhteen on
36017:    Ed. Wickman: Jag ansluter mig till joka. tapauksessa jotain tehtävä, ja olisi
36018: de.m som, herr talman, föreslå att stora näin ollen paika1laan, että hallituksen esi-
36019: utskotJt,e:t skulle förkasta den här proposi- :tY!S nyt, sen suunnittelemassa muodossa
36020: tionen. Förslaget ,tiJJ. [änsindelning, sådan.t toteutettaisiin. Tätä lääninjakouudistusta
36021: det nu förelig,ger, utgör en ha1vmesyr som vastaan on kyLlä esit,etty useita muistutuk-
36022: inte egentligen 'tillfredsställer någon. .A1lra sia. Niitä esitetään m. m. perustuslakivllllio-
36023: minst den svenska befolkningen i öster- kunnan mietinnön vastalauseessa ja nämä
36024: botten kan känna sig tilJfr<JdsstäUd med samat muistutukset ed. Kivisalo äsken toi
36025: detta förslag, och jag kan försäkra riks- esiin. Ne ovat kuitenkin mielestäni aika
36026: dagen att den svensika österbottniska befolk- paljon haettuja eivätkä sellaisinaan pidä
36027: ningen i0ke kommer att upphöra med sitt paikkaansa. On myönnettävä, että hävityn
36028: krav på ett svensikt [än, ett kra:v, som är sodan seurauksena mei-dän maa!Illlllle talou-
36029: förenligt med reg<Jringsfomn<Jns 50 §. Detta dellinen elämä on joutunut erittäin kovaJ.le
36030: krav kommer att höjas och förstärkas ända ~oetuikselle ja myös vaJltion rahapussi on
36031: tills den dag är inne, då vi få ett eget tiukahla, mutta kuitenkin on toisaalta muis-
36032: svensikt län. Det är tid på aä man börjar tettava, että myöskin nykyinen epäonnistu-
36033: beakta mer än hittills den svenska bdolk- nut lääninjako aiheuttaa valtiolle enemmän
36034: ningens Jagliga rättigheter, när det gäller kustannuksia kuin mitä sen ,tarvitsisi ai-
36035: omreglerande av förvaltningsoonråden. Jag heuttaa. Juuri valtion nykyiset raskaat
36036: emotser därför på dessa grunder att stora rasitukset kehoittavat mielestäni pyrkimään
36037: utskottet och sedan riksdagen förkastar kaikilla hallintoaloilla mtionalisointiiru ja
36038: denna proposition.                                sen kautta hankittaviin säästöihin. Sikäli
36039:                                                   kuin olen käsittänyt, tämä ~ääninja:kouudis­
36040:    Ed. M a n s n e r: Kysymys lääninjaon tus merkitsee juuri tälJaista ratsionalisoi-
36041: uudistamisesta ei suinban ole mikään tä- mista ja si,tä ikautta hankittavia säästöjä.
36042: män päivän kysymys. Se on ollut jo vuosi- Lääninhallinnon ala.Ua on jo toimeenpantu
36043: kymmeniä vii'ehllä, niinkuin ha1lituksen eräitä uudistuksia. Niiden seurauksena,
36044: esityksen perusteluistakin näkyy. Muun niinkuin eduskunnan arvoisat jäsenet tietä-
36045: muassa n. s. Tulenheimon komitea vuonna vät, m. m. kruununvontien vira;t on lakkau-
36046: 1923 käsitteli laajasti tätä kysymys,tä ja tettu. Tähän samaan lääninhallinnon uudis-
36047: teki siinä suhteessa myöskin positiivisia tukseen kytkeytyy muitakin uudistuksia
36048: ehdotuksia, mutta valitettavasti ei tämä m. m. henkikirjoittajien samoin kuin nimis-
36049: komitean mietintöikään silloin johtanut mi- miesten virkojen ja tehtävi,en uudeileen
36050: hinkään käytännöllisiin tuloksiin. Se seikka, järj,estely. Nämä taasen ikOOlitaavat vissejä
36051: että ~ääninjakokysymys on ollut vuosikau- vaikeuksia, ellei [ääninjaoi,tuksen suhteen
36052: sia vireilllä, parhaiten osoittaa, mitenkä panna toimeen uudistuksia.
36053: vaikea lääninjako on toimittaa siten, että           Mitä tulee niihin kustannuksiin, joista
36054: se tyy'dYittäisi kaikkia piirejä. Mei,dän täy- täällä on niin paJjon puhuttu, niin siinäkin
36055: tyy varustautua siihen, että jos lääninjako suhteessa on tarpeettomasti maalattu pö-
36056: ,todeUa uudisteta,an, siitä aiheutuisi tyyty- pöjä seinäl,le. Kustoonukset läänien jaon
36057: mättömyyttä toisaalla ja ,tyytyväisyyttä uudelleen järjestelystä eivät ,todellisuudessa
36058: toisaalla. J aika tapauksessa asiaintila nykyi- · ole niin suuret kuin on väitetty. Niinpä
36059:                                         Läänien luku.                                       1745
36060: 
36061: monet kunnat, joil·la on intressejä läänin"      kun maakunnan tai jonikun maamme osan
36062: jaoituksen uudistamisen toteuttamisesta,         vä;lttämättömän tarpeellinen hallinnollin·en
36063: ovat ilupautuneet osallistumaan lääninhaJli-     uudistus sen pohjalla, että tämän edustajan
36064: tusten perustamisesta aiheutuviin kustan-        oma m:aalkunta, oma kotiseutu jää ulkopuo-
36065: nuksiin varaamaila lääninhallituksia varten      lelle. Jos me ~ähdemme täällä ajamaan tätä
36066: ilmaiset tontit sekä myöntämällä rahallisia      periaatetta noudattaen yleensä uudis.tulmia,
36067: avustuksia lääninhallitusten rakentamista        niin silloin me emme saa minkäänlaista
36068: varten. Sitä paitsi on muistettava, että val-    uudistusta missään maamme osassa aikaan.
36069: tioneuvostohla on oikeus harkintansa mu-         Ja näin ollen minusta pitäisi nämä pai-
36070: kaan asteittain .toteuttaa nyt suunniteltu       ka.Uisintressit jät.tää tässä suhteessa syrjään
36071: uudistus ja s:iten sijoittaa kustannuks·et       ja ottaa asiat vain ·yle:iseltä kannwlta, kuten
36072: useampien vuosien osaHe vrultion taloudelli-     minä käsitän, hallitus on ottanut tämän
36073: sesta ·asemasta riippuen. Kun ei mielestäni      kysymyksen. Ja minä halu:ali>in huomaut-
36074: esiinny mitään asiallisia perusteita ratkai-     taa vi·elä siitä, et1tä kun halHtus kerran
36075: sun siirtämiselle, toivon, että suuri valio-     katsoo, että nyt ehdotettu uudistus on tässä
36076: kunta yhtyisi perustuslakivaliokunnan esi-       vaiheessa mahdollinen tot·euttaa ja et:tå se
36077: tykseen ja asettuisi hallituksen esityksen       on ·erinomaisen tärkeätä ·toteuttaa, niin
36078: hyvä'ksymisen kannalle.                          tämä kun nyt .toteutetaan, niin tyydyttää se
36079:                                                  tarpeeUisia järjestelyjä näihin maakuntiin
36080:    Ed. V i l h ula: Kun tätä hallituksen         nähden. Kun tämä ny.t hyvä:ksytään, on se
36081: esitystä pyritään täällä vastus.tamaan, niin     tieltä pois ja. sen jälkeen voivat muut tar-
36082: se näin suusanwllises.ti ja myösikin paperille   peelliset uudistukset maan ·eri osiin nähden
36083: pantuna tehdään nähtävästi pääasiassa kah-       tulla pikemmin toteutetuiksi. Näin ollen
36084: desta syystä. Väitetään, että ne kustannuk-      minäkin puolestani suosittelisin perustus"
36085: set, joita hallituksen esityksen toteuttami-     lakiva,liokunnan ehdotuksen hyväksymistä
36086: sesta aiheutuu, ovat niin suuret, että niihin    suuressa valiokunnassa.
36087: ei varoja nyt riittäisi ja sd..tten väitetään,
36088: että lääninjakouudistus meillä pitäisi toi-            Ed. P i t k ä n e n: Minä olen tietoinen
36089: meenpanna yhtenä kokonaisuutena. Ed.             siitä, että uusi jako olisi erittäin suotava.
36090: Mansner jo viittasi !kustannuksiin käyttä-       Minä mielelläni yhtyisin ed. Eerolan lau-
36091: mässään puheenvuorossa ja minä yhdyn             suntoon, ettei täHä kertaa olisi oikeastaan
36092: hänen käsity.kseensä siinä suhteessa. Ku.s-      sopiva aika, ottaen huomioon y•leiset olo-
36093: .tannukset tästä esityksen toteut<ta:rnisesta    suhteet Suomessa ja myöskin varojen puute,
36094: eivät :missään tapauksessa ole niin suuret,      täl'laiseen :vi.elä ryhtyä, vaan siirrettäi-
36095: että niitä ei hyvin voitaisi kantaa ja mitä      siin se joku ai!ka tuonnemma!ksi ja ilmt-
36096: tulee kysymykseen siitä, että lääninjako         sOittaisiin ikui·n!ka olot ~ehittyvät maas-
36097: olisi yhtenä kolmnaisuutena koko maassa          samme ja miten meidän valtiomme v;aral-
36098: toteutettava, niin jokainen tämän väitteen       lisuus, miten se edelleen kehittyy. Minä
36099: esittäjä .tietää, että se on kerta kaikkiaan     suosittelisin suurelle valiokunnalle tällaista
36100: mahdotonta. Ei kukaan voi vakavasti aja-         kantaa, että muuten hyväksytään hallituk-
36101: tella, että kokonaisuudessaan voitaisiin lää-    sen esitys, .mutta toimeenpano siirrettäi-
36102: ninjakouudistus saada aikaan. Sen täytyy         siin tuonnemmaksi.
36103: tapahtua, niinkuin luonnollista on, asteet-
36104: tain, vähitellen, ja kunakin ajankohtana on         Ed. Voionmaa: Herra puhemies! -
36105: aina väLttämättömin korjaus. .tässä suh-         Minun käsittää;kseni uuteen lääninjakoeh-
36106: teessa sall!tava aikaan. J.a siihen pyrkii       dotukseen on olemassa ika:ksi pääasiallista
36107: hallitus. Minä luulenkin, että tämä esityk-      syytä, toinen johtuen onnettoman sodan
36108: sen vastustruminen ei johdukaan pääasiassa       onnettomista seurauksista ja toinen syy,
36109: näistä mainitsemistani syistä, joita julki-      joka johtuu Sisä-Suomen ta'loudellisen ja
36110: suudessa vilaut·ellaan, vaan johtuu ehkä         hallinnollisen kehityksen edistymisestä. Mi-
36111: suurelta osalta paikallisista intresseistä. Ja   nusta on aivan luonnollista, että Sisä-
36112: jos näin on asianlaita, niin silloin minä ha-    Suomi, j~oka kauan on jo jäänyt tallmpa-
36113: luaisin sanoa tällaisten perustelujen joh-       julle maan taloudellisessa ja hal-linnolli-
36114: dosta että ei ole oikein eikä kohtuullista,      sessa kehityksessä, että siellä tapahtuu täl-
36115: että eduskunnassa pyritään estämään jon-         :lakin alalla korjausta ja pidän melkein
36116:                                                                                             219
36117: 1746                         Tor·staina 29 . p. ma,aliskuuta 1945.
36118: -----------------------------                                --------------------------
36119: 
36120: ikuin päivänselvänä, ·että Sisä•Suomeen on        itsehallinnon kehittämättä ja että sitä on
36121:  perustettava semmoiset uudet läänit, joiden      katseltu niin virkamiesvaltaiselta kannalta
36122: kesik:uksina ovat Tampere ja Jyväskylä, siis      kuin tässä hallituksen esitY'ksessä tapahtuu.
36123:  Tampereen, eli niinkuin perustusla!k:iv>alio-    Tämä ikats•antotapa on minua huolestutta-
36124: kunta esittää, uusi Hämeen lääni ja Kesik:i-      nut. Meidän maassamme voisi olla paljon
36125:  Suomen lääni. Ja jos tästä syystä välttä-        enemmänkin läänejä, jos ei kaikkea valtaa
36126: mättömät tarpeet vaativat, että tähän uudis-      ik:ehitettäisi lääneihin. Esimerkkinä siinä
36127: distukseen aivan tässä kiireessä tai aivan        on Ahvenanmaan hallinto, joka perustuu
36128:  läheisessä tulevaisuudessa ryhdytään, niin       itsehwllintoon, joka todellisuudessa on mo-
36129:  minusta luonnollisesti on pidettävä kiinni       nessa suhteessa meidän maalle, rohkenen
36130:  näistä uudistuksista. Eivät ne ole tämän         sanoa, esi:kuva, vai'kikapa sen illluodostamis-
36131:  hetken synnyttämiä vaatimuksia, ne ovat          tapa ei ole kaikkia miellyttänyt. Minä puo-
36132:  pitkäaikaisia vaatimuksia ja aivan luon-         lestani olen alunpitäen ollut täydestä sy-
36133:  nollisia.                                       dämestäni sentapaisen kehityksen puolella
36134:     Mutta ·en kui:tenikaan voi olla katsomatta    ja tahtoisin, että meillä tämän lääninkehi-
36135:  tätä asiaa vähän yleisemmältä, nimittäin         tyksen sijasta itsehallintopiirijärjestelmä
36136: koko :maan kannalta, ja kun siltä kannalta        ikehittyisi.
36137:  katselen sitä, niin ·en voi tulla muuhun            Että näissä huomautuksissani on perää,
36138:  päätökseen kuin että tämä hallituksen eh-        se i<lmenee hallituksen esityksen monesta
36139: dotus on koko keveätä tekoa. Ensinnäkin          kohdasta, ·esim. sen käsitellessä talous-
36140:  siellä nähdä:kseni perustellaan koko tätä        alueita. Sellaista, joka harrastaa asian tie-
36141:  lääninjakokysymystä sillä, että käytännössä     teellistä selvitystä, melkeinpä pöyristyttää,
36142: olisi maaJkuntain itseha:llintotarve tullut jo    kuinka helposti hermt vil'kamiehet ratkai-
36143:  täytetyksi ja että lääninhallitus ikäänkuin     sevat, mitkä ovat ta[ousa•lueita meidän
36144: voisi tyydyttää uusien läänien perustami-        maassamme. Sitä vwkavat tiedemiehet tut-
36145: selle tuon tar.peen. Tahtoisin 'kiinnittää       kivat paraikaa. Äskettäin oli tutkittavana
36146: eduskunnan huomiota siihen turmiolliseen          Teknillisessä korkeakoulussa tampere,laisen
36147: ikatsantotapaan, joka piilee tällaisessa mie-    insinööri Ajon perin oppinut väitöskirja
36148: lipiteessä. Sillä jos millään kansa:l1a on       siitä, mikä on Tampereen ta}ouspiiri; eikä
36149: syytä pyrkiä maakunnwllisen itsehallinnon        se ole ollenkaan niin selvä ja helposti kä-
36150: kehittämiseen, niin kaiik:eti se olisi tällä     sitettävä asia, että se ilman tutkimusta olisi
36151:  Suomen kansalla. Se on ollut sen suurim-        ollut selvillä. Tiedän, että on muita sa-
36152: pia hallinnollisia epäkohtia, että se on vielä   manlaisia tutkimuksia tekeillä. Siis tie-
36153: niin tavattomasti hallintovaltainen j·a vir-     teellinen maailma ahertelee saadakseen sel-
36154: kamiesvaltainen maa., jossa nytkin näemme        ville, mitkä ovat talouspiirit, mutta her-
36155: kuinka suurella innoHa hallituksessa ja          roille niille, jotk·a tämän hallituksen esi-
36156: suurissa kans•alaispiireissä tätä puolta koe-    tyksen kirjoittavat, ne ovat päivänselviä
36157: tetaan kehittää, jota vastoin luonnollinen       asioita. Niitä käsitellään vain kuin joitakin
36158: itsehallintolinja., se itsehallintopyrkimys,     nappuloita, ne ovat itsestään selviä asioita.
36159: jossa maan asioita järjestellään yhä laa-        Että tämä on heikosti perusteltu siinä suh-
36160: jenevien kansalaispiirien myötävaikutuk-         teessa, näJkee jo siitä, että hallituksen esi-
36161: sella j•a heidän vastuullansa, se jääpi syr-     tykseen, jonka piti olla niin täydellinen
36162: jään. Tämä kehitys on pitkän aikaa mi-           ja selvä, perustuslakivaliokunta on jo teh-
36163: nussa herättänyt suurta huolestumista.           nyt hyvin täl'keitä muutosehdotuksia eh-
36164: Kiinnitän huomiota siihen, minkälaisia           dottamalla, että Lahden seutu liitettäisiin
36165: suuria vahinkoja saattaa tapahtua, jos lai-      Hämeen eli Ta;mpereen lääniin ja että
36166: rminlyödään tämä itseha:Hinnon kehittämi-        Simpeleen seudut taas yhdistettäisiin Ky-
36167: nen ja kaikki paino maan sisäisten asioiden      men lääniin. Täytyy sanoa, että esim.
36168: hoidossa pannaan tämmöisiin ulil>:onaisiin       Lahden seudun liittämisestä Hämeen eli
36169: lääninhallituksiin ja muuhun vil'kakoneis-       Tampereen lääniin on puolta, se on sen
36170: toon. Voi tapahtua semmoistakin, että ik:oko     vanha yhteys, ehkäpä voi panna kysymyk-
36171: virka:koneisto joutuu äkkiä uusien voimien,      seen, ei:kö se !kuulu siihen paremmin kuin
36172: meille ja tälle maalle vieraiden voimien         Kymen läänin puoleen, muttä silloin herää
36173: johdettavaksi. SiHoin on ehkä liian myö-         epäilys, että voi olla näissä rajoissa muis-
36174: häistä katua sitä, että olemme jättäneet         swkin kohdissa semmoista järjestelyä. Ei
36175:                                         Läänien luku.                                      1747
36176: -----------------------------------
36177: ole niin Yksinkertainen 'asia kuin luulisi,      moneen !kertaan vielä ajatella paansä Yllll-
36178: että läänien rajoja voidaan helposti lllluut-    päri, mitenkä se näitä lääninrajoja järjes-
36179: taa tai ettei siitä olisi mitään seurauksia.     tää. Sillä ei alituisesti voida uusiin lää-
36180: Sehän sisältää kaikkien arkist,ojen, maan-       ninjakoihin ryhtyä. Kyllä lääninjaot ovat
36181: mittausarkistojen ja muiden hajoituksen          riippuvaisia toisistaan ja niitä pitää kart-
36182: ja uudelleen järjestämisen ja tuotta;a pal-      taa niin paljon kuin mahdollista. Tähän
36183: jon uutta työtä llllonissa suhteissa. Ja         saakka .niitä ei ole tapahtunut kuin vuo-
36184: koko tilastoltamme se repisi pohjan pois,        sikyllllillenen, llllonen vuosi!kymmenen, puo-
36185: se olisi rakennettava uudelleen ja se vai-       len vuosisadan, vieläpä sadan vuoden vä-
36186: kuttaa koko edelliseen tilastojen tutkimi-       liajoin, eikä niitä siis alituisesti pitäisi
36187: seen     tuollainen   alituinen ~ääninrajan      nytkään ryhtyä muuttelemaan. Mutta jos
36188: muuttelu.                                        nyt kuitenkin välttämöUämästi pitää juuri
36189:     Tahdon huomauttaa, että siitä huolimatta     näihin lääninmuodostU'ksiin ryhtyä, niin
36190: katson, että Sisä-Suomeen, niinkuin alussa       ryhdyttäköön, mutta otettakoon huolelli-
36191: sanoin, on tuleva uusi läänin jaoitus ja         sesti selville myöskin niitä näkökohtia,
36192: erittäin selvä seikka on sekin, että Y'ksi       joita tässä olen ehdottanut j:a pidettäköön
36193: niistä on oleva juuri Tampereen lääni.           silmällä ennenkaikkea, ettei koko maan ke-
36194: Onhan ollut kaikissa suhteissa jokseenkin        hitystä liiaksi keskitetä näihin lääninhalli-
36195: luonnotonta, että semmoisten Ylä-Satakun-        tuksiin ja niiden virkamiehiin.
36196: nan perukkain kuin Karvian, läänin pää-
36197: kaupunki on ollut Tu~ku. Ajatelkoon se,              Ed. Teit t i ne n: Minulle antoi ai-
36198: joka tuntee Länsi-Suomen Eilkenn,esu:hteita,     heen pyytää puheenvuoron ed. Vilhulan
36199: minkälaiset kulkuyhteydet on Karvialta           'lausunto. Hän taisteli kovasti paikallis-
36200:  Turkuun. Sellaiset seikat tekevät, että täy-    intressiä vastaan, mutt<a · hänen omasta
36201: tyy ryhtyä lääninrajain korj:aukseen jo lä-      lausunnostaan minusta kuvastui erikoisesti,
36202: heisessä tulevaisuudessa. Samoin on hyvin        että hän aj!oi Keski-Suomen :asioita, siis
36203: luonnollista ja kansanta,loudellisesti hyvin     paikalHsintressejä. Mutta tällä haavaa :mi-
36204: paljon edullisempaa, että järvialueen län-       nusta meillä on niin paljon ensiluokkaisen
36205: tisen osan läänin pääkaupunki on Tam-            tärkeätä työtä, joka vaatii uhrauksia ja
36206: pereella eikä Hämeenlinnassa jo sentähden,       varoja, niin että meillä ei tällaisiin tois-
36207:  että Tampere on Sisä-Suomen suurin kau-         arvoisiin kysymyksiin olisi syytä varoja
36208:  punki ja että sen asiat ja sen kulku            uhrata. Tässä on kysymyksessä tosiaan koko
36209: munalla olevaan läänin pääikaupnnikiin,          maan etu ja paikallisintressit olisi syr-
36210: HäJmeenlinnaan, on kansantaloudellista tuh-      jäytettävä. Minä puolestani en halua ajaa
36211: lausta. Jo yksin se väestökeskus, joka Ta;m-     paikallisintressejä. Minusta on samante-
36212:  pereella on, v~aikuttaa sen, että läänin pää-   kevää, ehdotetaanko Kymen läänin pää-
36213: kaupunki on oleva Tampereella, että sen          kaupunki ~ouvolaan tai Lahteen tai pysy-
36214: lääni kyllä on muodostettava, mutta mo-          tetäänkö Lahti Hämeen läänissä tai vaik-
36215: nessa suhteessa jää kysyttävaksi, onko näi-      kapa Tampereen läänissä. Mutta siihen
36216:  den läänien, Sisä-Suomen 'läänien rajat ole-    järjettömyyteen ei nyt pitäisi mennä, että
36217: vat juuri semmoiset kuin nyt meille esi-         näin suuria kustannuksia ja varoja yht-
36218: tetään ja semmoiset kuin ne perustuslaki-        wkkiä uhrattaisiin uusien virastojen perus-
36219: valiokunta esittää. Mielellään tahtoisi nähdä    tamiseen tällaisena aikana, jo1loinka kaikki
36220: siinä vähän tarkempaa va1mistusta. Tulee         toimintatmuno pitäisi keskittää tuotannol-
36221:  ajatelleeksi es~merkiksi sitä, että jos ker-    liseen toimintaan (Eduskunnasta: Aivan
36222: ran Lahden seutu yhdistetään Tampereen           oikein!). Uudet lääninhallitukset eivät ni-
36223:  eli Hämeen lääniin, eikö silloin olisi rmel-    llllittäin tällä kertaa ole millään tavoin
36224: kein aihetta kahden läänin sijaan järjes-        välttämättömiä virastoja:. Normaaliaikoina-
36225: tää kolme lääniä, niin että Etelä-Hämeen         kin on tultu entisillä lääninhallituksilla ja
36226:  ja Lahden seutu muodostaisi oman lää-           1ääninjaoituksilla toimeen. Mitä varten pi-
36227:  ninsä. Siinä jäisi kylHksi aluetta muille-      täisi nyt tällaisena aikana yhtäkkiä lähteä
36228: kin Sisä-Suomen lääneille sittenkin.             niitä muutta;maan. Kymen lääni on tie-
36229:     Tulen tästä siihen toivomukseen, että        tenkin perustettava, ja tehtä:köön sa;malla
36230:  jos tästä nyt välttämättömästi pitää laki       suunnitelma täydelliseksi lääninjaoitU'k-
36231: tulla, niin hallituksen olisi syytä hyvin        seksi ja toteutettrukoon sitä vähitellen sit-
36232: 1748                            Torstalinia 29 p. ma,alis'lmuta 1945.
36233: 
36234: ten kun olosuhteet antavat siihen mahdol-             rin läänin jätteet Viipurin kaupungin siir-
36235: lisuutta. Mutta tällä kertaa minun käsit-             tymisen vuoksi Neuvostoliitolle ~aiheutta­
36236: tääkseni siihen ei ole mahdollisuuksia.               vat uusia järjestelyjä lääninjaon suhteen.
36237: Täällä on kyllä väitetty, että kustannukset           Tässä ei ole kysymys niin suurista kus-
36238: eivät ole suuret tästä tai että ne ovat mi-           tannuksista kuin htallituksen esityksen vas-
36239: tättÖilnät, mutta ei ole voitu esittää minkään        tust,ajat tahtovat väittää.
36240: näköisiä numeroita siihen. . Niinhän aina                Mitä tulee sitten muihin tämän asian yh-
36241: väitetään, kun jotakin asiaa tahdotaan                teydessä esitettyihin näkökohtiin, niin mie-
36242: ajaa, etteihän se paljon ma!ksa. Mutta kun            lestäni ne ovat perustuslakivaliokunnan
36243: lopullinen kustannusarvi:o tässäkin aika-             mietinnössä oikein huomioidut, eikä halli-
36244: naan tulee, niin se on varmaan kymmeniä               tuksena nähdäkseni ole minkäänlaista ai-
36245: kertoja suurempi kuin mitä alkujaan on                hetta olla ottamatta niitä järkevästi huo-
36246: kuviteltu, niin että minusta olisi hallitruk-         mioon. Näin ne epäkohdat, joita tähän hal-
36247: sen esitys ehdottomasti hylättävä ja an-              lituksen esitykseen on väitetty sisältyvän,
36248: nettava hallitukselle mahdollisuus tehdä              voidaan aivan hyvin ja järkevästi poistaa.
36249: uusi ehdotus, jossa vain Kymen lääni on
36250: muodostettava ja valmistaa suunnitelma                   Ed. T e i t t i ne n: Minä pyytäisin ed.
36251: vastaista täydellistä lääninjakoa varten              Mansnerilta kysyä, milloin hän ~on nähnyt
36252:  (Eduskunnasta: Oiikein!).                            perustettavan uuden viraston siten, että
36253:                                                       siitä ei ole a~heutunut lisäkustannuksia,
36254:      Ed. M a n s n e r: Kun ed. Teittinen huo-        tai että siitä tulisi säästöä. Monta vuotta
36255:  mautti siitä, että tämä lääninjako olisi             sitten puhuttiin tavattomasti asutushalli-
36256:  toisarvoinen kysymys, niin en malta olla             tuksen lakkauttamisesta ja kuviteltiin,
36257:  ihmettelemättä tällaista lausuntoa. Tiede-           kuinka suuresti siitä tulee säästöjä. Mutta
36258:  täänhän, että lääninjakokysymys on ol,lut            sitten kun se lwkkautettiin ja siirrettiin
36259:  vireillä ja vuosikymmeniä ja nykyiset epä-           maatalousministeriön yhteyteen, niin kus-
36260:  kohdat haittaamassa hallinnon rationali-             tannukset eivät yhtään vähentyneet, päin-
36261:  soinnin järkevää järjestelyä. Täällä koros-          vastoin lisääntyivät, molempien puolien
36262:  tetaan erittäin voimakkaasti niitä !k:ustan-         täytyi lisätä virkamiehiä sen yhteyteen,
36263:  illJuiksia, joita lä:äninjalko aitheuttaisi, mutta   mitään todellisia säästöjä ei ole tullut,
36264:  ne, jotka ovat puhuneet näiden kustannus-            vaan päinvastoin tuli vielä monia hanka-
36265:  ten suuruudesta, eivät ole kertaakwan mai-           luubia. lVIinä olen vakuutettu, että tässä-
36266:  ninneet, kuinka suurista kustannuksista              kin tulee siten ·laskut jäljestä pam,
36267:  todella on kysymys. HaHituksen esityksestä           vaikka nyt koetetaan meille uskotella, että
36268:  käy ilmi, että palklkrumenot läänien uudesta         siitä ei tule lisäkustannuksia, vieläpä tu-
36269:  järjestelystä eivät lisäänny lainkaan, päin-         lee säästöjäkin. Laskut tulevat jäiestäpäin
36270:  vastoin on odotettavissa lääninhallinnon             ja ne on sitten nieltävä ja sille ei sitten
36271: 'alalla jo ·toteutetuista j.a suunnitelluista         <enää mitään voi. Mitä sitten tulee näihin
36272:  uudistuksista säästöjä. Mitä taas tulee lää-         rakennuksiin, näihin tilapäisiin murjuihin,
36273: ninhwllitusten           perustamiskustannuksiin,     joita tarjotaan iääninhallituksille, kyllä ne
36274: niin uusia lääninhallituksia jouduttaisiin            eivät kovinkaan kauan niissä ole tyytyväi-
36275: sijoittamaan kolmeen !kaupunkiin. Jyväs-              siä. Minä olen vakuutettu, että pa.rin vuo-
36276: kylän kaupungissa on jo olemassa valmis               den kuluttua uudet rakennukset ovat ra-
36277: rakennus uutta lääninhallitusta varten.               kenteiHa, kun herrat tulevat virkoihinsa.
36278: Siellä ei pitäisi rakennuskustannuksia lää-           Ei siitä päästä yli eikä ympäri. Sitten ei
36279: ninhallituksen sinne siirtärmisen j:ohdosta           ole muuta mahdollisuutta täällä, kuin ku-
36280: syntyä. Tampere on hankkinut maaherran                martaa ja pyytää rahat. Jos kerran nyt ei
36281: virka-asuntoa varten valmiin talon. Sitä-             tarvita niitä rwkentamaan ruveta, niin mitä
36282: paitsi se on varannut tontin ja on v•almis            varten siiten välttämättä nyt tahdotaan
36283: uhraamaan useita miljoonia 'lääninhalli-              ajaa läpi. Eivätkö ne saa olla muutaman
36284: tuksen rakentamista varten. Näistä uudis-             vuoden eteenpäin ja päätetään sitten, ·että
36285: tuksista ei siis •aiheudu sanottavia; kustan-         ruvetaan rakentamaan.
36286: nuksi,a. Mitä tulee Kymen läänin perusta-
36287: miseen, niin ne kustannukset on valtion                 Ed. La h 'te l a: Minua ihmetyttävät
36288: joka tapauksessa maksettava, koska Viipu-             suuresti ed. Mansnerin laskelmat. Yleensä
36289:                                        Läänien hrku.                                        1749
36290: 
36291: on semmoinen tapa täällä ·eduskunnassa,            Ed. K o i v i s t o: Minä pyydän edus-
36292: ·että ne, jotka tahtovat jotakin asiaa ajaa     kunnalle huomauttaa, että tämä on k~hden
36293: läpi, niin ne selittävät, että siitä ei tuile   rivin laki ja että sen yksityiskohtiin d siis
36294: menoja, väinvastoin siitä tulee säästöä.        voida tehdä mitään muutoksia ja että koko
36295: Mutta luu}eeko ed. Mansner, että näihin         tämä keskustelu, mikä täällä on käy.ty,
36296: uusiin lääninha:llituksiin saadaan maaher-      kuuluu kolmanteen käsittelyyn, jolloin pää-
36297: rat ja virkamiehet ilman palkkaa, muuten        tetään lakiehdotuksen hyväksymisestä tai
36298: ei sitä saada niillä kustannuksilla, mitkä      hylkäämisestä. J.a minä toivoisin, että sit-
36299: nyt ovaJt, vaan menoja tulee Hsää. Ja minä      ten kolmannessa käsittelyssä ne edustajat,
36300: olen varma siitä, että niin monta lääniä        jotka täällä nyt ovat eduskunnan aikaa
36301: kuin perustetaan, niin joka ainoa läänin-       näin rpitkään käyttäneet, muistaisivat, mitä
36302: hallitus tulee maksamaan yhtä paljon kuin       ovaJt sanoneet ja vaikenisivat siUoin. .Asia
36303: nytkin maksavat lääninha1litukset. KU&          joutuisi silloin va1mii'ksi käsitellyksi näiilä
36304: tannukset eivät <pienene entisissä lääneissä    valtiopäivillä.
36305: vähääkään, se on nähty m.m. silloin kun
36306: jaettiin Oulun lääni. Molemmissa on kus-           Ed. K y 1 ä n p ä ä: Olen sitä mieltä, että
36307: tannuksia yhtä paljon. Ja ei tämä läänin-       tämä lääninjakokysymys ei ratkea oikein
36308: j•ako ole sellainen kysymys, joka toisi lisää   sillä, että ainoastaan yksi [ääni peruste-
36309: leipää ihmisille. Kun nyt vielä on raken-       taan lisää, vaan tarvittaisiin useampia.
36310: nuskysymys niin tiukailla, että ei tahdota      M.m. 'rurun ja Porin lääni pitäisi jakaa.
36311: antaa sellaisiinkaan tarkoituksiin rakennus-    Se on totta, mitä ed. Voionmaa täällä mai-
36312: lupaa, joissa on entinen rakennus tuhou-        nitsi, että Karviasta tulee pitkä matka
36313: tunut ja siinäkin katsotaan, onko se nyt        läänin pääkaupunkiin. Se on todella ha:n-
36314: aivan välttämätön ja eikö ilman sitä pär-       kala, että Pohjois-Satakunnasta pitää mat-
36315: jää. Tä'llä lisätään rakennuskireyttä niin-     kustaa ohi Tampereen Toijalaan ja Tur-
36316: kuin täällä ed. Tdttinen mainitsi ja että       kuun. Se on pisimpiä ma:tkoja, mitä Etelä-
36317: jo parin vuoden päästä varmasti on raken-       Suomesrta voi tulla johonkin läänin pää-
36318: netJtava uudet talot noille lääninhallituk-     kaupunkiin. Olen sitä mieltä, että tämä
36319: sille, ja se maksaa. Kymmenellä miljoo-         lakiehdotus olisi .tällä kertaa hylättävä ja
36320: nalla ei saada yhtä ainoata taloa, menee        asia valmistettava perinpohjin uudestaan
36321: ainakin parikymmentä miljoonaa joka             ja siinä otettava huomioon myös uuden
36322: ainMn lääninhallituksen .ta;lon rakentami-      Porin läänin perustaminen.
36323: seen, ja se tietää menoja. Eivätkä ne
36324: lääninhallituksissa vähennä virkamiehiä,          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
36325: vaikka ne jaetaan kuinka pieniin, niissä
36326: tulevat olemaan ne virkamiehet, mitkä
36327: nytkin ovat, ei niitä siirre:tä toisesta lää-     Lakiehdotuksen ensimmamen käsitteily
36328: nistä toiseen. TälLainen on kehitys ollut       julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
36329: aina, kun on ja·ettu läänejä, ja uusiin lää-    suureen vaUokuntaan.
36330: neihin ei saa palkatonta virkamiehistöä, se
36331: on itsestään selvää. Ol~m sitä mieltä, että
36332: Kymen lääni on muodostetJtava, mutta onko       6) Ehdotus laiksi Rovaniemen kauppalan
36333: pakkoa mennä ny.t naula:amaan kiinni niin       oikeudesta pakkolunastaa kauppalan aluee-
36334: monta uutta lääniä, kuin tässä on tarkoi-                  seen kuuluvaa maata.
36335: tus. Minulla on sama käsitys kuin ed.
36336: V oionmaalla, ettei se linja ole ainoa oikea,      Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie-
36337: että perustenaan uusia lääninhallituksia ja     tinoo n:o 34 ja otetaan ensimmäiseen
36338: sitä tietä saatetaan asiat sellaiseen virka-    k ä s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi-
36339: valtaiseen hoitoon, mikä yleensä lääninhal-     telty hal;lituks-en esitys n:o 179, joka sisäl-
36340: lituksissa tahtoo olla vallalla. Se ei ole      tää yHämainitun lakiehdotuksen.
36341: oikeaa kehitystä käsitykseni mukaan demo-
36342: kraattisessa maassa, että pyritään hoita-          P u h e m i e s: Käsittelyn ~pohjana on
36343: maan asioita vain komentoti:etä, jota tie-      laki- ja ta[ousvaliokunnan mietintö n: o 34.
36344: tää joka ainoa lääninhallituksen perusta-
36345: minen.                                            Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
36346: 1750
36347: 
36348:    Lakiehdotuksen ensimma:Inen käsittely          riistetää·n omien siir.tokuntien tuki sen
36349: julist·etaan päättyneeksi ja asia lähetetään      kamppaillessa jokapäiväisiä vaikeuksia vas-
36350: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n.            ta&n, se menettää 1parhaan virallisen yhdys-
36351:                                                   sit·een, mitä sillä vielä on. Siirtoväki tie-
36352:                                                   tää sitäpaitsi, että siirtoväen huolto, niin
36353: 7) Ehdotus laiksi vuonna 1945 toimitetta-         myös maanhankinta- ja korvauslain ototeut-
36354: vista kunnan ja kaupungin valtuutettujen          taminen oleellis•essa suht,eessa perustuu sii-
36355:                 vaaleista.                        hen henkilötuntemukseen ja niihin asia:tie-
36356:                                                   toihin, joita vain omat kunnal:liset elimet
36357:    Esitellään laki- ja talousvaliokunnan          edustavat. Jos kuitenkin valtiovalta, niin-
36358: mietintö n: o 35 ja otetaan ensi mm ä i-          kuin on annettu ymmärtää, ulkopoliittisista
36359: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmistele-   syistä pyrkii aivan .lähitulevaisuudessa lo-
36360: v·asti käsitelty hallituksen esitys n:o 176,      pettamaan siirtokuntien varsin.aisen toimin-
36361: joka sisäHää yllämainitun lakiehdotuksen.         nan, joiden pääasiallisena tehtävänä talou-
36362:                                                   dellinen selvittelytyö pakostakin tulee jat-
36363:    P u h ·e m ies: Käsitteil.yn pohjana on        kumaan, on siirtoväelle annettava mahdol-
36364: la.ki- ja talousv.aliokunnan mietintö n: o 35.    lisuus osanistua kunna:lliseen toimintaan
36365:                                                   niissä kunnissa, joihin se on sijoitet·tu. Ei
36366:                                                   riitä, että siirtoväellä eräissä kunnissa on
36367:   Keskustelu:                                     edustajansa ilman äänivaltaa kansanhuolto-,
36368:                                                   huoneenvuokra- ja työvoimalautakunnissa,
36369:    E.d. T u u r n a: Herra puhemies! Halli-       vaan siirtoväelle on myönnettävä vaali-
36370: tuksen esitys laiksi vuonna 1945 toimi-           oikeus ja vaalikelpoisuus kaikilla kunnal-
36371: tettavista kunnan ja kaupungin valtuutet-         lisen toiminnan .aloilla kuten muillekin tä-
36372: tujen vaaleista on sa.anut moninaista ar-         män maan kansalaisi:fie.
36373: vostelua osakseen. Vaikka ollaan yhtä                 Edellä olen jo osoi.ttanut, mit.en osa
36374: mieltä siitä, et.tä olosuhteiden suotua sii-      siirtoväestä on merkitty pysyväisen olin-
36375: hen tilaisuuden, on ryhdyttävä kunnallis-          paikkakuntansa henkikirjaan. Niin on ta-
36376: vaalien toimittamiseen maassa, ol,laan eri         pahtunut m.m. asutuskeskuksissa asuvaan
36377: mieltä siitä, miten luovutetun ja. vuokra-        siirtoväkeen nähden. Voimassaolevankin
36378: tun alueen siirtoväkeen kuuluv~en vaali-          lain nojalLa on heillä vaalioikeus ja vaali-
36379: oikeus on järjestettävä. Kuten tunnettua,         kelpoisuus sanotuissa ·asutuskeskuksissa.
36380: on osa siirtoväkeen kuuluvista heidän hen-         Samat oikeudet olisi myönnettävä myös
36381: ikiki.rjoituksestaan vuonna 1945 22/12 1944       si'lle siirtoväelle, joka valtiovallan toimesta
36382: annetun lain mukaan jo voitu merkitä               mää~ättyjen      tarkoituksenmukaisuussyiden
36383: pysyväis·en o'linpaikan henkikirjaan, mutta        nojalla on merkitty erityiseen siirtoväen
36384: suurin osa siirtoväestä on sanotun lain           henkikirjaan.
36385: mukaan merkittävä heidän olinpaikastaan               Kun tietoni mukaan eräissä ruot.salaisissa
36386: riippumatta erityiseen siirtoväen henki-          kunnissa on varsin runsaasti suomenkielistä
36387: kirjaan, •eikä heitä ilman •erikoissäännöksiä     siirtoväkeä, joka vaalien johdosta voi huo-
36388: voida katsoa vaalioikeutetuiksi olinpaik-          mattavalla tavalla tulla vaikuttamaan mai-
36389: kansa kunnassa.                                   nittujen kuntien asioihin, olen .la;ki- ja
36390:    Siirtoväen keskuudessa on täysin oival-        ta:lousvaliokunnassa esittänyt harkittavaksi,
36391: J.ettu omien siirtokuntien rajoitetunkin toi-      olisiko kysymyksessä oleva lakiehdotus sää-
36392: minnan merkitys siirtoväen sijoittamisessa         dettävä perustuslain säätämisestä voimassa
36393: j,a sen elämisen suuntaamisessa uusiin oloi-       olevassa järjestyksessä. Mutta kun perus-
36394: hin. Siksi onkin poikkeuks·etta pidetty            tuslakivaliokunta, jolta on pyydetty asiasta
36395: kiinni siitä, että omien siirtokuntien toi-        lausunto, on asettunut tähän kysym~kseen
36396: mintaa olisi jatkettava hamaan siihen asti,        nähden kielteiselle kannalle, s.o. asettunut
36397: että siirtoväki on saatu pysyväisesti sijoi-      sille kannaLle, •ettei puheenaolevaa lakiehdo-
36398: tetuksi tässä maassa, sen .taloudelliset ja        usta ole ta11peellista käsitellä perustuslain
36399: sosia,aJliset kysymykset saatu selvitetyksi ja    säätämisestä voimassa olevassa järjestyk-
36400: sen as•eman poikkeuksellisuus edes pääpiir-        sessä, ei voi olla mitään estettä ~ain säätä-
36401: teittäin saatu poistetuksi. Siirtoväki on         miseksi myös siirtoväen etuja silmälläpi-
36402: selvää selvemmin oivaltanut, e'ttä jos siltä       täen eikä näin ollen myöskään mitään pe-
36403:                                                                                               1751
36404: 
36405: 
36406: rustetta lai:n hylkäämi.seksi. Si:ksi onkin       tai jossa heidän olisi pitänyt tulla henki-
36407: tähdellistä, etrtä su.uri valiokunta puoles-      kirjoitetuiksi. Tästä ilmeisesti johtuu han-
36408: taan hyväksyy lakiehdotuksen.                     kaluutta ·tai siitä johtuu eräitä sel[aisia
36409:    Tämän puolesta puhuvat my·öskin monet          seurauksia, että joissakin tapauksissa täl-
36410: tarkoituksenmukaisuussyyt.       Käytännössä      ilais.et henkilöt voivat osallistua seUaisen
36411: voidaa,n siirtoväen äänet vaaleissa keskit-       ikunnan valtuuston kokoonpanon mää-räämi-
36412: tää sellaisiin siirtoväen iuottamushenkilöi-      seen, jossa kunnassa eivät enää asu eivätkä
36413: hin, jotka jartkuvaisuutta siirtoväen asioi-      twle asumaan. Mielestäni olisi tätä 2 § :ää
36414: den hoidossa silmäHäpitäen voivat edelleen        pitänyt täydentää esim. se1laiselia lisäyk-
36415: toimia siirtoväen hyväksi. Omasta puoles-         sellä, että varulioikeus riippuu siitä, mikäli
36416: tani korostan siirtoväkeen kuuluvien kun-         asianomainen esimerkiksi 15 päivänä .elo-
36417: nallismiesten kokemusta ja heidän toivotta-       kuuta tänä vuonna vielä asuu kunnassa.
36418: vaa pa,nostaan. nykyisen olinpaikkakuntansa       Kun vaaliluettelot asetetaan syyskuussa
36419: kunnalliselimissä.                                nähtäviksi, kävisi vaaililuettelojen tähän
36420:    Mitä ilakiehdotuksen yksityiskohtiin \tulee,   muotoon saattaminen ilmeisesti päinsä ja
36421: olisi laki- ja talousvaliokunnan mielestä         dlisi myös oikeuden ja kohtuuden mukaista.
36422: nykyist,en kunnan ja kaupungin valtuutet-             Mitä tulee 6 §: n 2 momenttiin, jota ila-
36423: tujen toimikautta jatkettava kuluvan vuo-         kivaliokunta on muuttanut, miffiestärri .tämä
36424: den loppuun asti. Toimivuotta 1945 orisi          muutos on aivan oikeaan osunut. Hallituk-
36425: käsiteltävä kokonaisuutena, josta uuden           s•en esityksen mukaan tämä momentti hy-
36426: valtuuston olisi myönnettävä tili- ja vas-        väksyttynä, olisi ilmeisesti johtanut s·eu-
36427:  tuuvapaus. On myös katsottu, että nykyi-         raukseen, että useissa maaJlaiskunnissa tus-
36428: sillä valtuutetuilla on suuremma.t edelly-        kin olisi valtuustoa 1lail1ise~la tava:lla voi.tu
36429: tykset kuin uusilla valtuutetuilila vuoden        saman vuoden aikana enää kunna:l:lisvaalien
36430:  1946 :talousarvion laatimisee·n. Sen sijaan      jälkeen kokoon kutsua. Ainakin kunnalli-
36431:  olisi uudeHe valtuustolle my•önnettävä           sen ta1lousarvion käsitteleminen olisi jäänyt
36432:  oikeus valtuuston ensimmäisess.ä kokouk-          ihan vuoden viimeisiin päiviin. Mielestäni
36433:  sessa valita avonaisiksi tuleviin toimiin         voidaan siis täydellä syyHä puolustaa
36434:  kunnallislautakunnan puheenjohtaja, jäse-         6 § :ää siinä muodossa, kuin laki- ja ,talous-
36435:  net tai heidän varamiehensä sekä muut             vailiokunta sen on tarkoittanut.
36436:  kunnan luottamusmiehet.
36437:     Muussa suhteessa lak~ehdotus rakentuu            Ed. K. Jokin en: Minun käsitykseni
36438:  oikeille peruSJteiHe.                            mukaan tämä lain soveltaminen tulee tuot-
36439:                                                   tamaan tulevaisuudessa hyvin huomattavia
36440:    Ed. R a n .t a 11 a: HaJilitus on osunut oi-   vaikeuksia. On olemassa kuntia, joissa on
36441: keaan siinä, että se on jättänyt tämän esi-       noin 60 % kunnan normaailisesta asukas-
36442: tyksen, jonka mukaan kunnanvaituutettu-           luvus.ta siirtoväkeä, jota ,ei ole vielä sijoi-
36443: jen vaalit toimitetaan jo kuluvana vuonna.        t•ettu näihin nyt heiiHä majoituskuntana
36444: Pidän myös oikeana sitä kantaa, ;että siir-       oleviin kuntiin, vaan heidät tullaan siirtä-
36445: toväki pääsee osallistumaan näihin vaalei-        maan kokonaan toishlle paikkakunnille.
36446: hin. Kuitenkin miel,estäni 1 §: n 2 mo-           Jos nyt nämä 60 % äänestävät vailtuutet-
36447: mentti olisi vaatinut •erään täydennyksen.        tunsa valtuustoon ja sitten muuttavat pois,
36448: Nimittäin hallituksen esityksen ja samoin         siilloin tämän kunnan valtuusto tulee koko-
36449: laki- ja tailousvailiokunnan mietinnön mu-        naan toimintakyvy.ttömäksi, koska enem-
36450: ka•an vaailioikeus on siirtoväkeen kuuluva1la     män kuin 1/3 valtuutettuja siirtyy pois pi-
36451: henki!löllä, joka olematta kunnan jäsen on        täjästä. Minusta tämä seikka on siksi pai-
36452: muuten vaalioikeutettu ja on otettu tai           nava, ettei voida ajatella m1enkaan siir-
36453: olisi pitänyt ottaa kunnassa oleskelevarra        toväen äänestämistä seHaisissa kunnissa,
36454: 1945 vuoden siirtoväen henkikirjaan. Tämä          joissa siirtoväen normaalinen asuntopaikka
36455: säännös joht·aa kuitenkin siihen, että nekin      ei ole vielä ratkaistu. Minusta tuntuu, että
36456: siirtoväkeen kuuluvat henkilöt, jotka jo ku-       se vaikeus on siksi suuri, •että sitä ei voida
36457: iluvan vuoden aikana ennen uusia kunnal-          korjata, eillei siis kY!lmästi syrjäytetä sel-
36458: Esvaaileja joutuvat siirtymään toise,en kun-      laista siirtoväkeä täillä kertaa va·a1ista, joka
36459: ,taan, jäävät äänioikeutetuiksi siinä kun-        ei asu vakituisesti määräty,l[ä paikkakun-
36460:  nassa, jossa he ovat nyt henkikirjoitetut         nrulla.
36461: 1752                        Tmstaina 29 p. maa:listkuuta 1945.
36462: 
36463:   Ed. Mansner: Minä olisin halunnut                             Pöydällepano:
36464: vain ed. K. Jokisen ~ausunnon johdosta huo-
36465: mauttaa, että tämä seikka oli ~aki- ja .ta-         P u h e mies: Kun edustajil>le on jaettu
36466: Jousvailiokunnassa kyhlä esillä ja siellä hy-    sivistysvaliokunnan mietintö n: o 13, voita-
36467: vin vakavasti pohdittiin, minkä!laiseen rat-     neen se nyt esitellä pöydä1lepanoa varten.
36468: kaisuun olisi päädyttävä. Mutta kun tä-
36469: män lain voimassaoloaika on vain 2 vuotta          Hyväksytään.
36470: ja siirtoväki tulee sen jäiken sijoitettavaksi
36471: suunnitelman mukaisesti vakinaisille paik-          Pöydä1lepanoa varten esiteillään ja pan-
36472: kakunnilJe, ei tästä ole enää seuraavissa        naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-
36473: vaaleissa mitään estettä. Sitäpaitsi tämä        sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys-
36474: on poikkeusJa.ki, joka koskee vain näitä vaa-    istuntoon :
36475: ~eja.
36476: 
36477:   K·eskustelu julistetaan päättyneeksi.          Suomalaisen ' ja ruotsalaisen kirjallisuuden
36478:                                                  edistämiseksi myönnettyjen määrärahain hoi-
36479:    Lakiehdotuksen :ensimmäinen käsitteJly ju-         toa koskevien kertomusten johdosta
36480: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
36481: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.           ilaadittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 13.
36482: 
36483: 
36484: 
36485:                                                    Puh e m i e s:   Eduskunnan        seuraava
36486:                                                  täysistunto on tänään kello 15.
36487:         Poistoja päiväjärjestyksestä.
36488: 
36489:   P u he m i e s: Päiväjärjestyksestä pois-        Täysistunto [opetetaan kello 12.46.
36490: tetaan asiat 8)-11).
36491:                                                                   Pöytäkirjan vakuudeksi:
36492: 
36493:                                                                       E. H. I. Tammio.
36494:                   189. Torstaina 29 p. maaliskuuta 1945.
36495:                                                kello 15.
36496: 
36497:                  Päiväjärjestys.                                                                Siv.
36498:                                                       1944 eräiden henkilöiden vangitsemi-
36499:   Il m o i t u k s i a.                               sesta ............................. 1762
36500:                                               Siv.      Asia k i r j a t: Perustuslakivalio-
36501:        Toinen käsittely:                              kunnan mietintö n:o 161; mainittu
36502:                                                       asetus.
36503:    1) Ehdotus 'laiksi rappiotilojen pak-                7) Valtioneuvoston päätös 5 päi-
36504: kolunastamisesta asutustarlkoi tuksiin                vältä ilokakuuta 1944 rullapuun ja
36505: annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . 1754       kuituhaavan ylimmistä hinnoista . . . . 1763
36506:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                Asia k i r j a t: Perustuslakivalio-
36507: nan mietinnöt n: ot 194 a ja 194; maa-                kunnan mietintö n:o 163; mainittu
36508: rta~ousvaliokunnan mietintö n: o 44;                  päätös.
36509: hallituksen esitys n: o 188.                            8) Valtioneuvoston päätös 28 päi-
36510:    2) Ehdotukset laiksi läänien luvusta 1755          vältä syyskuuta 1'944 paperipuun yHm-
36511:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                       mistä hinnoista ja valtioneuvoston
36512: nan mietintö n: o 196; perustuslaki-                  päätös 15 päivältä helmikuuta 1945
36513: valiokunnan mietintö n:o 162; halli-                  sanotun ·päätöksen muuttamisesta . . . ,
36514: tuksen esitys n:o 178; ed. Jernin y.m.                  A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-
36515: ~ak. al. n : o 24.                                    kunnan mietintö n:o 164; mainitut
36516:    3) Ehdotus laiksi Rovaniemen kaup-                 päätökset.
36517: palan oikeudesta pakkolunastaa kaup-                     9) Kertomuksen suomalaisen ja
36518: palan alueeseen kuuluvaa maata . . . . 1759           ruotsa;laisen kirjallisuuden edistämi-
36519:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                       seksi myönnettyjen määrärahain hoi-
36520: nan mietintö n:o 197; laki- ja ~talous­               dosta vuonna 1944 ................ 1764
36521: valiokunnan mietintö n: o 34; halli-                    A s i a k i r j a t:  Sivistysvaliokun-
36522: tuksen esitys n:o 179.                                nan mietintö n: o 13; kertomukset
36523:    4) Ehdotus il.aiksi vuonna 1945 toi-               suomalaisen ja ruotsalaisen kirjaUi-
36524: mitettavista kunnan ja kaupun.gin val-                suuden edistämisvarojen vrultuuskun-
36525: tuutettujen vaaleista . . . . . . . . . . . . . . ,   tain toiminnasta vuonna 1944.
36526:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-
36527: nan mietintö n: o 198; laki- ja talous-
36528: valiokunnan mietintö n: o 35; halli-
36529: tuksen esitys n:o 176.                                  Puhetta johtaa puhemies H a k k i 1 a.
36530: 
36531:         Ainoa käsittely:
36532:   5) Suomen Pankin hallintoa ja ,tilaa                  Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä,..
36533: vuonna 1944 koskeva tarkastus . . . . 17 60           oleviksi ne edustajat, jotka osrullistuivat
36534:   A s i a k i r j a t: Pankkivaliokunnan              edelliseen täysistuntoon, sekä lisäksi edus-
36535: mietintö n: o 7; eduskunnan pankki-                   tajat Löthman-Koponen ja. Rydberg.
36536: valtuusmiesten kertomus vuodelta 1944.
36537:   6) Asetus 7 päivältä joiliukuuta
36538:                                                                                                  220
36539: 1754                        Tor.st•aina 29 p. ma,a'lisikuuta 1945.
36540:                                                                      ---
36541: 
36542: 
36543:                 Ilmoitusasiat:                    valiokunnan mietinnössä n: o 194 ja maa-
36544:                                                   ta•lousvaliokunnan mietinnössä n: o 44 val-
36545: Ministeri Hiltusen va.pauttaminen va:ltion-       mistelevasti käsitelty hanituksen esitys
36546:        tilintarkasta,jain jä,senyydestä.          n: o 188, joka sisältää yllämainitun :J.aki-
36547:                                                   ~ehdotuksen.
36548:   P u h e m i e s: Ministeri Hiltunen on
36549: osoittanut eduskunnalle kirjelmän, jonka            P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
36550: sihteeri lukee.                                   suuren valiokunnan mietintö n:o 194 a,
36551:                                                   jonka mukaan suuri valiokunta on päättä-
36552:   Sihteeri Jukee:                                 nyt pysyä ennen tekemässään päätöksessä.
36553:                                                   Eduskunnan on nyt päätettävä, hyväksyykö
36554:                 Eduskunnalle.                     se suuren valliakunnan ehdotuksen vai
36555:    Koska vuonna 1944 olen ohlut valtioneu-        pysyykö se ennen tekemässään päätöksessä.
36556: voston jäsenenä ja olen sen vuoksi esteei-        Ensin sallitaan asiasta keskustelu.
36557: linen toimimaan sanotun vuoden valtion-
36558: tillntarkastajana, niin pyydän sen vuoksi
36559:                                                     Keskustelu:
36560: vapautusta mainitusta tehtävästä.
36561:    Helsingissä maaliskuun 29 p: nä 1945.
36562:                                                     Ed. Eskola: Ne edustaja;t, jotka ja;t-
36563:                          Onni Hiltunen.           kuvasti vastustavat haLlituksen esitystä,
36564:                                                   ovat huonoHa asialla. Tekisi mieli väittää,
36565:   P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto puoltaa       että ainakin eräät heistä, elleivät ole suo-
36566: anomusta.                                         rastaan omalla asial~aan, niin tahtovat aina-
36567:                                                   kin puolustaa rappiotilojen olemassa,oloa.
36568:    Anomukseen suostutaan.                         Kun tässä ei o~e lopulta kysymys mistään
36569:                                                   muusta kuin niiden virheiden korjaami-
36570:    P u h e m i ·e s: Eduskunta päättänee jä!t-    sesta, jotka aikaisemmin ovat slllttuneet,
36571: tää valitsijamiesten tehtäväksi uuden val-        niin on luonnoolista, että eduskunnan pi-
36572: tiontilintarkastajan vaJ.itsemisen vuodeksi       täisi tässä hyväksyä hallituksen esitys.
36573: 1944 vapautuksen saaneen ministeri HHtu-          Minä sen vuoksi, herra puhemies, ehdotan,
36574: sen sijaan.                                       että eduskunta päättäisi pysyä ennen teke-
36575:                                                   mässään pää1töksessä.          ·
36576:    Hyväksytään.
36577:                                                     Ed. P a k s u j a l k a: Minunkaan mieles-
36578:                                                   täni ei eduskunnwlla ole syytä muuttaa
36579:                                                   aikaisemmin tekemäänsä päätöstä ja sen
36580:    Puheenvuoron saatuaan lausuu                   vuoksi yhdyn kannattamaan ed. Eskolan
36581:                                                   tekemää ehdotusta.
36582:    Ed. S u u r k o n k a: Eduskunnan vaJit-
36583: sijamiesten kokous pidetään ensi tiistaina          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
36584: kello 1h 10, jolloin valitaan yksi vamon-
36585: tilinrtarkastaja vuoden 1944 tiiien tarkas-         P u h e m i ·e s: Keskustelussa on ed. Es-
36586: tamista varten.                                   kola ed. Paksujalan kannattamana ehdot-
36587:                                                   tanut, että eduskunta päättäisi pysyä ennen
36588:                                                   tekemässään pää;töksessä.
36589:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:             Selonteko myönnetään oikeaksi.
36590: 1) Ehdotus laikJsi ra.ppiotilojen palk:kolunas-
36591: tamisesta a.sutustat•koituk:siin annetun lain       Åänestys ja päätös:
36592:                muuttamisesta.
36593:                                                     Joka hyväksyy suuren vaEokunnan ehdo-
36594:    EsiteHään suuren valiokunnan mietintö          tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,·ei" voittaa,
36595: n :o 194 a ja otetaan j a t kettu u n toi-        on eduskunta päättänyt pysyä ennen teke-
36596: s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä sekä saman    mässään päätöksessä.
36597:                                       Läänien luku.                                        1755
36598: 
36599:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu     0. PeUonen, Penttala, Pitkänen, Pärssinen,
36600: 68 jaa- ja 65 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 65.     J. Raatikainen, U. Raatikainen, Rantala,
36601:                                                 Rydberg, Rytinki, Räisänen, Salmela-Järvi-
36602:   Puheenvuoron saatuaan •lausuu                 nen, Saukkonen, SiUanpää, Simonen, Sini.-
36603:                                                 salo, Sundström, Syrjänen, Tervo, Tolonen,
36604:   Ed. E s k o il a: Pyydän avointa äänes-       Turkia, WeHing, Werunan, Wii:k, Wirra.n-
36605: tystä.                                          niemi, Voionmaa ja Väisänen.
36606:    P u h e m i e s: Avointa äänestystä on         Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 58
36607: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta-       edustajaa:
36608: vat avointa äänestystä, nousemaan seisaal-
36609: leen.                                             Aarniokoski, Aattela, K. Andersson, Ce-
36610:                                                 derberg, Frietsch, Hackzell, Halonen, Hel-
36611:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                jas, Huhta, Huittinen, Ikola, E. Jokinen,
36612:                                                 Kallio, Kekkonen, Kemppi, Ki!lpi, Kirra,
36613:   P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi-    Kivioja, Kuusisto, Lampinen, Linds.tröm,
36614: mitettavaksi.                                   Linna Lonkainen, Luukka, Miikki, Määttä,
36615:                                                 Nikula, Niukkanen, N okel·ainen, Paaso-
36616:    Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-      nen, Paavolainen, Pekkala, M. H. Peiltonen,
36617: leen.                                           Pesonen, Pilppula, Pitkäsilta, Pohjan-
36618:                                                 noro, Pyy, Raunio, Reinikainen, Saarinen,
36619:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:         Salmenoja, Sa,lovaara, Schildt, Soininen,
36620:                                                 Svento, Söderhjelm, Takala, Toivonen,
36621:    Annala, Arhama, Asikainen, Bonsdorff,        Tolppanen, Tukia, Tuominen, Tuomivaara,
36622: von Born, Eero!la, Estlander, Hannula,          Turkka, Turunen, Törngren, Vi,lhula ja
36623: Heikinheimo, Heikkilä, Heiniö, Helenelund,      Wirtanen.
36624: Hilden, Hirvensalo, Holmberg, Honka, Ho-
36625: reHi, Hätsbacka, Jern, Johansson, Jouka-          P u h e ~ i e s: Avoimessa äänestyksessä
36626: nen, J unes, Kaijalain en, Kallia, Kallio-      on annettu 69 jaa- ja 72 ·ei-ääntä.
36627: koski, Karvetti, Kauppi, Ketonen, Kleemola,       Eduskunta on päättänyt pysyä ennen te-
36628: Koivisto, Korvenoja, Kukkonen, Kullberg,        kemässään päätöksessä.
36629: KYJlänpää, Lahtela, K. F. Lehtonen, 0. Leh-       Asian toinen käsittely julistetaan päätty-
36630: tonen, Leinonen, Linkomies, Luostarinen,        neeksi.
36631: Löthman-Koponen, Mangs, Moilanen, Nik-
36632: kola, Niskanen, Nurmesniemi, Nyman, Ok-
36633: saila, Pennanen, Pohjala, Pyörälä, Ranta-          2) EhdotuJkset lai,ksi läänien luvusta.
36634: maa, Sailakivi, Sa·lmiala, Salo, Soini, Suur-
36635: konka, Syrjälä, Tarkkanen, Teittinen, Turja,        EsiteUään suuren valiokunnan mi•etin:tö
36636: Tuurna, W ainio, Valanne, Vesterinen, Wick-     n:o 196 ja otetaan toiseen käsitte-
36637: man, Virkkunen, Östenson ja Österholm.          ·1 y y n siinä s·ekä perustuslakivaliokunnan
36638:                                                 mietinnössä n: o 162 valmistelevasti käsitel-
36639:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          [yt haHituksen esitys n: o 178 ja ed. Jernin
36640:                                                  y. m. Jak. al. n: o 24, jotka sisäiltävät yllä-
36641:    Ampuja, G. Andersson, Brander, Bryg-          mainitut ,lakiehdotukset.
36642: gari, Erich, Eskola, Fagerholm, Hakala,             Puh 'e mies: Käsittelyn pohjana on
36643: Hiilelä, HiUunen, Hurtta, Ikonen, Inkinen,       suuren valiokunnan mietintö n: o 196.
36644: K. Jokinen, Juutilainen, Karjalainen, Kekä-
36645: läinen, Kettunen, Kivisalo, Koivulahti-
36646: Lehto, Koivuranta, Kosonen, Kuittinen,            Keskustelu:
36647: Kujala, Kulovaara, Kupari, Kuusela, K.
36648: Kämäräinen, V. H. Kämäräinen, Kääriäi-             Ed. H o r e H i: Herra puhemies! - Me
36649: nen, Lastu, Lehtokoski, Lepistö, Leppä!lä,      tulemme tässä [ääninjakokysymyksessä sääs-
36650: Lindqvist, Lohi, Lumme, Malkamäki, Mal-         tämään melkoisesti aikaa, jos me emme enää
36651: mivuori, Mansner, Meltti, Murtomaa, Musta-      koskette1e niitä kysymyksiä kuin aamupäi-
36652: silta, Mäkeläinen, Möttönen, Paksujalka,        väLlä, nimittäin kysymystä ma:akuntahallin-
36653: 1756                       Torst·ain.a 29 p. maaliskuuta 1945.
36654: ----------------------------------~~                     ----------------------------
36655: non kehittämisestä, hahlinnollisten virka- yhdenmukaista rakennussuunnitelmaa, ei
36656: miesten käyttäytymistavasta ja eräistä alue- muutakaan yhdenmukaista ohjelmaa täMai-
36657: siirroista, jotka kysymykse,t eivät sisälly si11e kysymyksi1le, koska nyt ne hoidetaan,
36658: ensinkään siihen, mitä esityksen kahdessa jos nii,tä hoidetaan, n~ljässä ,eri paikassa.
36659: pykälässä, jotka yhteensä ovat neljä riviä, Meihlä ei ole siellä mitään kieliriitoja. Se
36660: on esitetty.                                   on yksikielistä ahl!etta. Tehdään myöhem-
36661:    Näiden pykäilien mukaan on kysymys min uusia ruotsinkielisiä [ääniä, taikka
36662: vain yhden uuden läänin perustamisesta, ei uusia muita ,}ääniä, niin Keski-Suomen lää-
36663: mistään muusta, ja siitä, mistä ajasta läh- nin perustaminen ei ole näille ,esteenä.
36664: tien päätös siinä kohden astuu voimaan. Niitä alueita, jotka kuuluvat Keski-Suomen
36665: Aluesiirrot hoitaa hallitus ilman eduskun- maakuntaan ja ,tulevat perustettavaan Kes-
36666: taa, on hoitanut ennen ja hoitaa nyt vast- ki-Suomen lääniin kuulumaan, ei sijoiteta
36667: edeskin. Meidän ei siis kannata siihen ky- mihinkään muuhun :lääniin, tUllee niitä yksi
36668: symykseen puuttua. Tätä lääninjakokysy- taikka useampia myöhemmin. Välimatka
36669: mystä ja hahlituksen ~esitystä on vastus- nykyis~een läänin pääkaupunkiin, Vaasaan,
36670: tettu m. m. sinä perusteeJJa että nyt ei ole taas on useampia satoja kilometrejä, y[i
36671: sopiva aika uuden [äänin perustamisehle, 300 km. Tämäkin puoleltansa osoittaa, että
36672: vaan että hallituksen on tehtävä ·esitys !lo- meidän yhtey;temme läänin keskukseen on
36673: pulliseksi ja täydelliseksi hallinnolliseksi aika heikkoa.
36674: lääninjaoksi. Pyydän ilmoittaa katsovani,         Aamupäivällä sekä täällä täysistunnossa
36675: että selilaista ,t,ekelettä mikään hw1litus ei ~että myöskin suuressa valiokunnassa puhut-
36676: koskaan kykene tekemään. Hallinnollinen tiin niistä meLkoisista kustannuksista, joita
36677: jako kulkee aina kehityksen perässä. Asu- tämä kysymys, uuden [äänin perustaminen,
36678: tusolot, liikenne ja kaikki muut määräävät aiheuttaisi. Minä puolestwni uskaililan va-
36679: sen vuosikymmenestä toiseen, vuosisadasta kuuttaa, ,että nämä kustannukset ovat mel-
36680: toiseen. Mitään ~opullista ja täydellistä koisen vähäiset. Jyväskylän kaupunki on
36681: [ääninjakoa ja haJHinnoilJlista jakoa ei kos- varannut lääninhallitukselle huoneiston,
36682: kaan kyetä tekemään. On näin oLlen tur- jossa uusi lääninjohto tulee olemaan monien
36683: haa koettaa lykätä tätä asiaa ja sen rat- vuosien ajan. Ei ole siis mitään kiirettä
36684: kaisua täliaisehla perusteella. Nyt on siis ruveta rakentamaan uutta virastoraken-
36685: kysymys siitä, perustetaanko yksi uusi lääni nusta ja tämä tälilainen virastorakennuksen
36686: lisäksi, nimittäin Keski-Suomen ~ääni. Mei- rakent,aminen ei näin ollen ole pienimmällä-
36687: dän keskisuomwlaisten mieilestä se on vä!lt- kään ,tavalla esteenä muull·e rakennustoi-
36688: tämätöntä. Ja perusteet tähän ovat [y- minnal,le ma-assa, jos yleensäkään voidaan
36689: hyesti seuraavat: Nykyinen Keski-Suomi puhua siitä, että yhden rakennuksen raken-
36690: kuuluu neljään eri [ääniin. Tähän maakun- taminen olisi haittana kaikelle muulle
36691:  taan kuuluu siis neljän eri läänin reuna- rakennustoiminnalile. Ne virkamiehistön
36692: alueet, jotka reuna-alueet jäävät aina huo- palkat, mitä uUJSi lääninhallitus tulee val-
36693: nomma:lle hoido1le kuin läänin keskus ja tioUe lisää aiheuttamaan, eivä.t nouse sanot-
36694: keskustaa läheililä olevat seudut. Asutus ja tavas.ti suuremmiksi kuin mitä tämä lää-
36695: elämä on parinkymmenen viimeisen vuoden ninhaLlitus' itse :tuloillansa ansaitsee val-
36696: kuJ.uessa Keski-Suomessa muuttunut aivan tiolle. Minä Ollen aikoinani ollut eräässä
36697: toiseksi kuin oli ennen ja sen on saanut ai- lääninhallituksessa .tekemässä laskelmaa me-
36698: kaan siellä noussut ~erinomaisen suuri teol- noista ja tuloista, ja me havaitsimme ih-
36699: lisuus. On muodostunut suuria teollisuus- meeksemme, että se lääninhallitus oli suun-
36700: yhdyskuntia muutaman kymmenen kilomet- nilleen itsensä kannattava laitos. -- Kun
36701:  rin päähän toinen .toisistansa. Nämä teol- kymmenkunta vuotta .takaperin täällä oli
36702: Hsuusyhdyskunnat hoitavat ky]lläkin omat kysymys Lapin läänin perustamisesta, niin
36703: alueensa, siitä ei Olle kysymystä, mutta niitä saimme me kuU!lla melkein lause lauseelta
36704: viHiallueita, jotka jäävät näiden teoLlisuus- samat vastaväitteet Lapin Jäänin perusta-
36705:  keskusten väliin, ei hoida oikeastansa hal- mista vasta.an kuin ny,t on kuultu tässä
36706: 1inno11isessa mielessä kukaan. Ne, kuten asiassa. Joskin Lapin lääni ja sen olot oli-
36707: sanottu, kuuluvat neljän eri [äänin reu- vat ja ovat edelleen toiset kuin K'eski-
36708:  noille ja saavat Ollla siellä omissa olois- Suomen, niin ei kai nyt enää ole ketään,
36709:  sansa. Näin ollen ei siellä saada aikaan - joka uskaltaisi ruveta ajamaan esimerkiksi
36710:                                          Läänien luku.                                        1757
36711: 
36712: Lapin läänin lopettamista ja sen alueiden           Ed. V e s t ·e r i n e n: Pyysin puheen vuo-
36713: siir.tämistä takaisin Oulun ,lääniin. Kun on      ron kannattaakseni ed. Horellin tekemää
36714: kulunut kymmenkunta vuotta siitä, kun             ehdotusta.
36715: olemme saaneet Keski-Suom® lääniu, niin
36716: varmaan kaikki ovat sitä mieltä, että se oli        .. ~~: T ·ei t ~ i ~en: Eihän kukaan ole
36717: äärettömän tarpeeillinen. Se nousu, mikä          va;I~tanyt, .. etta tamä uusi lääninjaoitus ei
36718: maaherra Hillilän valtrukaudehla on Lapissa       ol~si ..hyva.. olem~sa. On vain oltu sitä
36719: ollut, on suureksi osaksi johtunut siitä, että    llllel~a, etta se ei ole tällä kertaa niin !ldi-
36720: sinne ·on saatu hallinnollinen keskus, joka       r~ellmen, että se olisi tåJmmöisenä vaikeana
36721: on :määrätietoisesti hoitanut 1lääninsä kehi-     aikana toteutettava. Jos asia tosiaankin
36722: tystä. Sama tulee olemaan niin meillä             olisi sillä tavalla, kuin ed. Horelli tääHä
36723: Keski-Suomessa kuin kaikkialla muuaililakin,      mainitsi, ja jota myöskin ·ed. Mansner
36724: missä uudet tämäntapaiset hallinnolliset          täällä ikoetti selittää, että lääninhallitukset
36725: keskukset saadaan aikaan.                         ovat itsekannattavia laitoksia, vieläpä tuot-
36726:    Ne asialliset muistutukset, joita on :tehty    tavat pu~~asta tuloaikin, niin silloin niitä
36727: esitystä vastaan, koskevat kaikkia muita          kannattaisi perustaa vaikka joka kuntaan.
36728: kysymyksiä kuin uuden läänin, Keski-              Mutta kun nyt asianlaita todellisuudessa
36729: Suomen läänin, perustamista. On kiinni-           ei näin .. ol~, ~i~ tällä kertaa tämä kysymys
36730: tetty huomiota eräiden kuntien siirtämiseen       on . hylattava, Ja ehdotankin, että suuren
36731: yhteen ,tahi toiseen lääniin ja niin poispäin.    valiokunnan ehdotus hyväksyttäisiin.
36732: Ne ovat kuitenkin sivukysymyksiä tämän
36733: pääasian rinnalla ja Jisäksi asioita, joita
36734: eduskunta itse ei cratkaise.                        Ed. 0. Peltonen: Jo asian lähete-
36735:    Kun tällaisen oman hallinnohlisen johdon       keskustel~~sa la~uin tyydytykseni sen joh-
36736: .ja keskuksen saaminen on meille keskisuo-        d~sta;, ~~.ta. hallitus on 1antanut esityksensä
36737: malaisille aivan välttämätön, eikä kysymys        laJiksi laamen luvusta. Täällä on nyt esiin-
36738:                                                   tyny~ kyl.lä toisenlaisiakin mielipiteitä, ja
36739: siedä viivytystä, mitä tietäisi asian tällä
36740: kertaa hylkääminen, saan, herra puhemies,         suun valiokunta on asettunut hallituksen
36741: ehdottaa, että käsittelyn pohjaksi pantai-        esitykseen nähden hylkäävälle kannalle.
36742: siin perustuslakivruliokunnan mietintö.           Mi~~~s~~ni ne. edustajat, jotka eivät ole tyy-
36743:                                                   tyvmsia hallituksen esitykseen oman lää-
36744:                                                   ninsä kohdalta, tahtovat estää tämän uu-
36745:    Ed. Mansner: Minä tahtoisin lyhy;esti          distuksen. Tämä ei saisi olla nyt ratkai-
36746: yhtyä niihin käsityksiin, joita ed. HoCJ:~eJ.li   sevana asiassa. Se osoittaisi mielestäni van-
36747: puheenvuoronsa loppuosrussa esitti mainites-      hoiHisuutta ja uudistusystävällisen mielen
36748: saan, että tämän asian yhteydessä on aivan        puutetta. Ja onhan vielä tilaisuus muuttaa
36749: tarpeettomasti keskusteLtu muutamista lää-        hallituksen esittämää lääninjakosuunnitel-
36750: nin rajojen järjestelyä koskevista kysymyk-       maa. Jos nyt esitys hylätään tietää se lää-
36751: sistä. Tässähän on pääasiana, niinkuin            ninjakouudistuksen siirtymistä useiksi vuo-
36752: ed. Horelli aivan oikein mainitsi, yhden          si.~i pois päiväjärjestyksestä, vallankin jos
36753: läänin,. Keski-Suomen läänin perustaminen         knnmt~t~än huomiota täällä ·esitettyiliin pe-
36754: ja siinä yhteydessä läänien lukumäärän            rustelmhm, että ei ole tällä kertaa sopiva
36755: vahvistaminen. Mitä tulee niihin huomau-          aika ja että meillä on :muita tä:vkeåJmpiä
36756: tuksiin, asiallisiin huomautuksiin, joita pe-     tehtäviä. KyHä näitä tärkeitä tehtäviä
36757: rustuslakivaliokunta mietinnössään esittää        meillä tulee olemaan jatkuvasti useiksi vuo-
36758: en epäile, etteikö halEtus ottaisi niitä huo~     siksi, :mutta se ei saisi olla riittävänä perus-
36759: mioon ja jos täiltä pohjalta t&mä uudistus        teena. Kun nyt joka tapauksessa eräiden
36760: koko~ais~?'d~saan toteutetaan, sen pitäisi
36761:                                                   kuntien os&lta asia on jo aivan valmiiksi
36762: suurm pnrtem tyydyttää kai'k:Jkia. Missään        hoidettu, vallankin mitä tulee Keski-Suo-
36763: tapauksessa s·e ei muodostu esteeksi vastai-      meen, niin kyllä minä toivoisin, että edus-
36764: selle lääninjaon kehittämiselle.                  kunta voisi tällä kertaa t&män esityksen
36765:    Pyydän yhtyä ed. Horellin ehdotukseen          hyvällä syyllä hyvä;ksyä.
36766: siitä, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin
36767: perustuslakivaliokunnan mietintö.                   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
36768: 1758                        Torstaina 29 p. mrualiskuuta 1945.
36769:                                                 -------------------------------------
36770:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ho-     tamaa, Räisänen, Salmela-Järvinen, Sal-
36771: relli ed. Mansnerin kannattamana ehdotta-       miala, Sinisalo, Sundström, Syrjälä, Söder-
36772: nut, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin pe-   hjelm, Teittinen, T:olonen, Tuomivaara,
36773: rustuslaJkivaliokunnan mietintö.     Kutsun     Turja, W ainio, W enman, Wicik:man, Wiik,
36774: tätä ed. Horellin ehdotu'kseksi.                Virkkunen, Wirtanen, östenson ja Öster-
36775:                                                 holm.
36776:   Selonteko myönnetään oikeaksi.
36777:                                                   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
36778: 
36779:   Äänestys ja päätös:                               Bryggari, Erich, Eskola, Hakala, Han-
36780:                                                 nula, Heikinheimo, Heikkilä, Heiniö, Hii-
36781:   Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suu-        !l.elä, Horelli, Ikola, Inkinen, Junes, Juu-
36782: ren valiokunnan ehdotuksen äänestää             tilainen, Kaijalainen, Karjalainen, Kekä1äi-
36783: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Horellin        nen, Kleemola, Koivisto, Kosonen, Kuitti-
36784: ehdotus hyväksytty.                             nen, Kujala, Kukkonen, Kulovaara, K.
36785:                                                 Kämäräinen, V. H. Kämäräinen, Lastu,
36786:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu     Lehtokoski, 0. Lehtonen, Leinonen, Lep-
36787: 77 jaa- ja 52 ei-ääntä; poissa 70.              pälä, Lohi, Lumme, Mansner, Moilanen,
36788:                                                 Murtomaa, Määttä, Möttönen, Niskanen,
36789:   Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyväik-      Paksujalka, 0. Peltonen, Penttala, Peso-
36790: synyt suuren valiokunnan ehdotuksen.            nen, Pyörälä, Pärssinen, J. Raatillminen,
36791:                                                 U. Raatikainen, Rytinki, Salakivi, Salo,
36792:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                  Saukkonen, Sillanpää, Simonen, Soini,
36793:                                                 Suurkonka,, Syrjänen, Tarkkanen, Tervo,
36794:   Ed. H o r e 11 i: Pyydän avointa äänes-        Tukia, Tuurna, Welling, Vesterinen, Vil-
36795: tystä.                                          ,hula, Wirran;niemi, Voionmaa ja Väisänen.
36796: 
36797:    P u he m i e s: Avoin ta äänestystä on         Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 63
36798: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta-       edustajaa:
36799: vat avointa äänestystä, nousemaan seisaal-
36800: leen.                                              Aarniokoski, Aattela, K. Andersson, Ce-
36801:                                                 derberg, Fagerholm, Frietsch, Hackzell,
36802:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                He:ljas, H~l1tunen, Ho,lmberg, Huhta, Huit-
36803:                                                 tinen, E. Jokinen, Kallio, Kekkonen, Kemp-
36804:   P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi-    pi, Kilpi, Kirra, Kivioja, Koivuranta, Ku-
36805: mitettavwksi.                                   pari, Kuusisto, Kääriäinen, Lampinen,
36806:                                                 Lindqvist, Lindström, Linna, Lonkainen,
36807:    Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-      Luostarinen, Luukka, Malmivuori, Miikki,
36808: leen.                                           Nikula, Niukkanen, Nokelainen, Paasonen,
36809:                                                 Paavolainen, Pekkala, M. H. Peltonen,
36810:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:        Pilppula, Pitkänen, Pitkäsilta, Pohjala,
36811:                                                 Pohjannoro, Pyy, Raunio, Reinikainen,
36812:    Ampuja, G. Andersson, Anna'la, Arha-         Rydberg, Saarinen, Salmenoja, Salovaara,
36813: ma, Asikainen, Bonsdorff, von Born, Bran-       Schildt, Soininen, Svento, Takala, Toivo-
36814: der, Eerola, Estlander, Halonen, Helene-        nen, Tolppanen, Tuominen, Turkia, Turkka,
36815: lund, Hilden, Hirvensalo, Honka, Hurtta,        Turunen, Törngren ja Valanne.
36816: Hästbacka, Ikonen, J ern, Johansson, K.           P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä
36817: Jokinen, Joukanen, lKallia, Kalliokoski,        on annettu 70 jaa- ja 66 ei-ääntä.
36818: Karvetti, Kauppi, Ketonen, Kettunen, Ki-
36819: visa:lo, Koivulahti-Lehti, Korvenoja, Kull-       Eduskunta on hyväksynyt käsittelyn poh-
36820: berg, Kuusela, Kylänpää, Lahtela, K. F.         jaksi suuren valiokunnan mietinnön.
36821: Lehtonen, Lepistö, . Linkomies, Löthman-
36822: Koponen, l'd!a:lkamäki, Mangs, Meltti, Mus-       Eduskunta päättää yhtyä suuren valio-
36823: tasilta, Mä:keläinen, Nikkola, Nurmesniemi,     kunnan ehdotukseen lakiehdotuksen hylkää-
36824: Nyman, Oksala, Pennanen, Rantala, Ran-          misestä.
36825:                           Kunnan ja k·aupungin valtuutettujen va.alit.                          1759
36826: 
36827:    Sa;moin eduskunta yhtyy suuren valio-              Yleiskeskustelu:
36828: kunnan ehdotukseen ed. J ernin lakialoit-
36829: teeseen sisältyvän lrukiehdotuksen hylkäämi-           Ed. von B o r n: Enligt min tanke byg-
36830: sestä.                                               ger detta lagförslag på tvenne ur kormrmu-
36831:                                                      nalförvaltningssynpunkt rätt betänkliga
36832:     Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- principer. Först och främst den, att per-
36833: taan pää ttyneeksi.                                  soner, sorm icke äro medlemmar av kommu-
36834:                                                      nen, skola bliva delaktiga i dess skötsel
36835:                                                      och vård på bekostnad av eller rättare
36836:                                                      sagt med undanträngande av !kommunens
36837: 3) Ehdotus laiksi Rovaniemen kauppalan oi-           egna medlerrnma.r, flere eller färre. Och
36838: keudesta pakkolunastaa kauppalan alueeseen för det andra den principen, att kommu-
36839:                   kuuluvaa maata.                    nens representation till storleken skall få
36840:                                                      förbliva oförändr,a;d, trots att antalet av
36841:     Esitellään suuren valiokunnan mietintö dem, som utse densamma, betydligt stiger
36842: n: o 197 ja otetaan t o i s e e n ik: ä s i t t e- oc:h aHdeies nya, i rmånga fall stora väl-
36843: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan jargrupper dessutom til!lkomma. Man hade,
36844: mietinnössä n: o 34 va'1mistelevasti käsitelty synes det .mig, kunnat vara med om för-
36845: hallituksen esitys n:o 179, joka sisältää i slaget, därest det ordnats så, att den eva-
36846: yllämainitun lakiehdotuksen.                      1 kuerade befolkningen finge en egen rep-
36847:                                                    ' resentation såsom en sorts tillökning, så-
36848:     P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on som vissa tillskottsmandat till koanmunens
36849: suuren valiokunnan mietintö n:o 197. En- normala representa.tion, viliken såsom van-
36850: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu; sen- ligt och till vanligt antal skuHe utses av
36851: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- kommunens egna invånare, liksom hittills.
36852: kohtaiseen käsittelyyn.                              Härmed bortfölle även många av de olä-
36853:                                                      genheter, som nu äro förenade med den
36854:     Yleiskeskustelua ei synny.                       av regeringen föreslagna anordningen.
36855:                                                      Flyttade t. ex. de evakuerade bort, skulle
36856:     Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyvä!ksy- deras representation även minskas av sig
36857: tään keskustelutta 1-9 §, ~akiehdotuksen själv, utan att detta störande behövde in-
36858:  johtolause ja nimike.                               verka på det ~mmmunala arbetet. FuH-
36859:                                                      mä!ktige behövde i varje f.all då ej riskera
36860:     Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- att genom flera ledamöters bortflyttning
36861: taan päättyneeksi.                                   kO!illllla i det läge, att beslutfört antal icke
36862:                                                      vidare kunde uppbringas. Ty kommunens
36863:                                                      normala representation skulle ju fortsätta
36864:                                                      att fungera som vanligt. De evakuerade
36865: 4) Ehdotus laiksi vuonna 1945 toimitetta-            skulle emellertid å sin sida genom sina
36866: vista kunnan ja kaupungin valtuutettujen             valda representanter få ett ord med i
36867:                      vaaleista.                      ~aget i den kommunala styrelsen, så länge
36868:                                                      de kvarstannade i kommunen, utan att de
36869:     Esitellään suuren valiokunnan mietintö dock i avgörande grad skulle ikunna diri-
36870:  n:o 198 ja otetaan toiseen käsi tte- gera det hela eller utan att de med sin
36871:  l y y n siinä sekä la;ki- ja talousvaliokunnan otiHräckliga kännedom om och förståelse
36872:  mietinnössä n: o 35 valmistelevasti käsitelty för kommunens intressen kunde genom-
36873:  hallituksen esitys n: o 176, joka sisältää driva för kommunen tilläventyrs mindre
36874:  yllämainitun ~akiehdotu'ksen.                       lyckliga beslut.
36875:                                                         I enlighet härmed hade enligt min upp-
36876:     P u h e rm i e s: Käsittelyn pohjana on fattning lagförslaget bort omarbetas. Den
36877:  suuren valiokunnan mietintö n:o 198. En- brådska, med viliken ärendet drivits fram
36878:  sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu; sen- ·och också nu handlägges, har dock omöjlig-
36879:  jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- gjort en sådan oma.rbetning. Sädant för-
36880:  kohtaiseen käsittelyyn.                             slaget nu föreligger, förgriper det sig allt-
36881: 1760                        Torst·ain;a 29 p. maJalislkuuta 1945.
36882: -------------------------=-·
36883: för myciket på grundprinciperna i vår           ei ole johdonmukaisesti hoidettu silmälläpi-
36884: grundlagsfästa kommunala självstyrelse.         täen rahan arvon säilyttämistä -- elintar-
36885:   J ag ser därför för min del ingen annan       vikkeiden säännöstelytoimenpitee1t nähtä-
36886: utväg än att låta förslaget nu passera          västi ai'lranaan tulivat liian myöhään, ei-
36887: sådant det är men i tredje behandlingen         vätkä kansassa ole sa,aneet riittävää vasta-
36888: rösta för dess förkastande.                     k~a~kua ja tukea -- niin olemme nyt pis-
36889:                                                 teessä, mikä on erittäin vaarallinen. On
36890:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi      todettava, ~et:tä Suomen Pankki verrattain
36891:                                                 t·ehokkaasti on V'alvonut ja yhä valvoo raha-
36892:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-     laitost,en luotonantoa, niin ettei kaikenlai-
36893: tään keskustelutta 1--10 §, lakiehdotuksen      nen keinotte1lu, kuten edellisen maailman
36894: johtolause ja nim:i!ke.                         sodan aikana, ole päässyt vallalle. Tuntuu
36895:                                                 siltä, kuin Suomen Pankki !puolestaan suu-
36896:   Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-      rin piirtein olisi tehnyt voitavansa rahan
36897: taan päättyneeksi.                              arvon säilyttämiseksi ja että tähänashnen
36898:                                                 ja vastainen inflatoorinen kehitys riippuu
36899:                                                 pääasiallisesti valtion toimenpiteistä tai
36900: 5) Suomen Panikin hallintoa ja tilaa vuonna     siitä, ettei asianmukaisiin toimenpiteisiin
36901:         1944 koskeva tarkastus.                 ole ryhdytty ja ryhdytä. Valitettavaa on,
36902:                                                 että hallitus on osoittautunut varsin hei-
36903:    Esitellään pankkivaliokunnan mietintö        koksi, kun ajattelemme nykyhetken tilan-
36904: n:o 7 ja otetaan aino:aan käsitte-              netta hinta- ja palkka-rulalla. Tämä tosi-
36905: 1 y y n siinä vaLmistelevasti käsitelty edus-   seikka on useasti viime aikoina eduskun-
36906: kunnan pankkivaltuusmiesten kertomus            nassa eri yhteyksissä tullut todetuksi. Tu-
36907: vuodelta 1944.                                  leeko sama heikkous vastedes jatkumaan,
36908:                                                 siitä riippuu markkamme kohtalo.
36909:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana     on       Pankkivaliokunta on mietinnössään kat-
36910: pankkivaliokunnan mietintö n: o 7.              sonut välttämättömäksi, että hallitus ryh-
36911:                                                 tyy 1tarmokkaisiin toimenpiteisiin Suomen
36912:                                                 markan vaka·annuttamiseksi. Tuleeko tämä
36913:   Ke,skustelu:                                  olemaan ainoastaan puhdas toivomus, onko
36914:                                                 odotettavissa, että hallitus viime tingassa
36915:    Ed. Ny m :a n: Herra 1puhemies!              ottaa ohjakset käsiinsä ja lujaotteisesti ryh-
36916: Pankkivaliokunta ei ole katsonut aihetta        tyy p~tämään hintoja ja palkkoja kurissa~
36917: olevan minkäänlaisiin varsinaisiin huomau-      Täytyy sanoa, että asiat ovat luisuneet
36918: tuksiin Suomen Pankin hoitoa vastaan            niin pitkälle, että muuta pelastusta .ei näy
36919: viime kuluneen vuoden aikana. Pankkia           olevan, kuin että marlmn arvoa koetetaan
36920: tuskinpa olisi voitu hoitaa muulla tavoin       stablliisoida jollekin verrattain alhaiselle
36921: kertomusvuoden aikana vallitseviin olosuh-      tasolle, mille sekä palkat että hinnat va-
36922: teisiin nähden. Tietenkään ei ole kansan-       kaannutetaan ja tasoitetaan. Mutta .tällai-
36923: taloudellisesti hyväksyttävä rahan arvcon       nenkin toimenpide ·ei voi onnistua, ellei
36924: säilyttämisen kannalta, että valtio esiintyy    koko kansaa saada mukaan Suomen mark-
36925: suurena lainanottajana pankissa ja vieläpä      kaa puolustamaan ja ellei hallitukselle käy-
36926: vuoden kUJluessa on lisännyt velkaansa          tännössä anneta riittävää tukea sen ~pyr­
36927: pankkiin, mutta .tätä Suomen Pankin hal-        kiessä estämään niitä ilmiöitä, mitkä nyt
36928: linto ymmärrettävistä syistä ei ole voinut      häiritsevät terveen rahapolitiikan harjoitta-
36929: estää. Valtion valtavat menot, joihin sen       mista. Minä oletan, että ha1litus todella-
36930: tulot ja muunlainen luotonotto eivät ole        kin pyrkii jatkuvan inffation ·estämiseen.
36931: riittäneet, ovat suorastaan pakottaneet val-    Monet :hallituksen viimeaikaiset otteet voi-
36932: tiota turvautumaan valtiopankin apuun.          sivat johtaa sellaiseen käsitykseen, että
36933: Tällainen vrultion lainanotto on tyypillistä    hallitus on välinpitämätön markan kohta-
36934: sodan aikaista rahoittamismenettelyä, josta     loUe. Kuitenkin tuntuu ·edellytyksiä ole-
36935: johtuu yhtä tyyppillisenä seurauksena in-       van inflation pysähtymis,elle. Sodasta ai-
36936: fJatio, mistä näinä aikoina on niin paljon      heutuneisiin menoihin ei enaa tarvitse
36937: puhuttu. Kun hinta- ja palkkapolitiikkaa        uhrata suuria määriä, valtion tu:lot ovat
36938:                        SU<omen P.anikin ha:llinto j•a til:a vuonna 1944.                  1761
36939: 
36940: lisääntyneet siksi suuressa :määrin, että           Viime vuonna kesällä s111ttui se tapaus,
36941: budjettia pitäisi voida hoitaa ilman uusia       joka jo silloin, mutta nyt jälkeenpäin var-
36942: lainoja, vieläpä veroja jossakin määrin          sinlkin, on iherättäny;t huomiota ja jOihonka
36943: vähentääkin. Lähitulevaisuudessa myöskin         tässä viittasin, se on johtajan vaihdos Suo-
36944: tuonti nähtävästi tulee kohoamaan ja tulli-      men Pankissa ttai entisen johtajan, presi-
36945: tulot näin ollen kasvamaan. Ei ole mahdo-        dentti Rytin paLaaminen Suomeu Pankin
36946: tonta .taloudellisesti katsoen saada valtion     johtoon sen jälkeen, kun hän oli epäonnis-
36947: tulot ja menot tasapainoon. Riippuu siis         tunut tasavallan presidenttinä ja johtanut
36948: kansasta ja ·eri kansalaisryhmistä, onko         maan katastroofia kohti. Pankkivaliokunta,
36949: meihlä sellaista ryhtiä ja sellaista pidätty-    tästä mietinnöstä näkyy, on, niinkuin jo
36950: väisyyttä, että hallitus saa riittävää tukea,    sanoin, twtustunU:t eduskunnan pankkiv:al-
36951: jos se mahdollisesti vihdoin ryhtyisi in:rla-    tuusmiesten mainitulta vuodelta antamaan
36952: tiota tarmokkaasti vastustamaan. Suomen          kertomukseen, :pankkivaltuusmiesten [pÖytä-
36953: Pankin vastainen kehitys riippuu tietenkin       kirjoihin ja kirjelmiin, pankin tilintarkas-
36954: myös suuressa määrin tästä.                      tajien kertomukseen siihen kuuluvine pöy-
36955:    En •ta·hdo pi:temmälti puuttua näihin ky-     täkirjoineen, johtokunnan pöytäkirjoihin
36956: symyksiin. Toivon, että eduskunta hyväk-         sekä Suomen P:ankin toimintaa koskeviin
36957: syy pankkivaliokunnan mietinnön, joskin          muihin julkaisuihin. Mutta vaikka se näin
36958: siinä erittäin lyhyessä muodossa käsitellään     laajaan aineistoon on tutustunut, niin se
36959: niitä sangen tärkeitä mhapoliittisia kysy-       ei tässä mietinnössään tuon aineiston joh-
36960: myksiä, mitkä tällä ajankohdalla ovat etu-       dosta sano mitään toimeksiantaja1leen edus-
36961:  alalla maassamme ja eri piireissä keskus-       kunnalle. Se on hyvin merkillinen asia •eikä
36962: telun kohteena ei ainoastaan amma:ttimies-       missään tapauksessa hyväksyttävä, sillä
36963:  ten ja :politikkojen, vaan myöskin laajojen     kyllä :tästä johtajakysymyksestä olisi pi1tä-
36964: kansalais1piirien kesken, joiden elintärkeäit    nyt pankkivaliokunnan lausua mielensä.
36965:  intressit nyt ovat vaakalaudalla.               Mutta kun se ei oiJ.e niin tehnyt, minun on
36966:                                                  ollut pakko nousta tähän pönttöön ja ·lau-
36967:    Ed. R ä i s ä n e n    Herra .puhemies!       sua oma mieleni asiasta, sillä olen sillä
36968: Pankkivaliokunta on antanut mietintönsä          kannalla, enkä ainoas.taan yksinäni, mutta
36969: Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna          tässä maassa ne, jotka eivät ole sotkeutu-
36970: 1944 koskeneen 'barkastuksen johdosta. Tä-       neet edellisten vuosien sotapolitiikkaan,
36971: män se on tehnyt valtiopäiväjärjestyksen         ovat samalla kannalla, että kyHä Suomen
36972: 50 § :n mukaisesti, jonka mukaan sen vel-        Pankin johdossa pitäisi nyt sa,ada toimeen
36973: vollisuus rtai .eduskunnan velvollisuus pank-    puhdistus tai vähän lievemmin sanoen, mie-
36974: kivaliokunnan välityksellä on tutkia Suo-        hen tai miesten muutos, sillä se, pankin
36975: men Pankin hailintoa ja tilaa. Tämä pank-        toiminta, ei lähde kävelemään näitten mies-
36976: kiv:aliokunnan mietintö, joka meillä nyt         ten johdoila, koska Suomen Pankki on,
36977: on ·edessä, sisältää pitkän selostuksen, ar-     kuten sanottu, siinä .asemassa, että siihen
36978: vioivan selostuksen Suomen Pankin tilasta,       vaikuttavat, j:a sen kautta meidän maa-
36979: ja siinä on kosket:eltu yleensä taloudellisia    hamme, hyvään tai huonoon suuntaan ulko-
36980: ja rahapoliittisia asioita. Mutta se ei oi-      maiset asiat ja seikat.
36981: keastaan sisällä mitään Suomen Pankin               Minulla oli aikaisemmin tässä eduskun-
36982: hallinnosta, ja siitähän :myös olisi pitänyt     nassa, viime vuonna, t:arkemmin sanoen
36983: jotain lausua. Onhan viime vuoden ku-            joulukuun 11 päivänä tilaisuus esi:ttää eräs
36984: luessa tapahtunut sellaista, joka ei ole         lausunto, joka hyvin arvovaltaisessa sano-
36985: kiinnittänyt huomiota vain täällä eduskun-       ma·lehdessä Ruotsissa oli tästä asiasta esi-
36986: nassa ja isä:nmaassamme, vaan sen ulkopuo-       tetty. Tuo lehti on erittäin ystävällismie-
36987: lellakin. Kyllähän voidaan sanoa, etrtä          linen Suomea kohtaan, ei kuitenkaan so-
36988: Suomen Pankin ha:llinto on Suomen SISai-         keasti, vaan on se myös arvostellut niitä
36989: nen asia eikä siihen saa vaikuttaa mitkään        heikkouksia, mi1tä meillä on ilmennyt. Se
36990: ulkopuoliset seikat ja niinhän se tietysti        on Dagens Nyhet,er. Mainittu lehti kiin-
36991: osaltaan onkin, mutta se on myös sellainen       nitti huomiota tähän asia:an, Suomen Pan-
36992: asia, johon kuitenkin vaikuttavat ulkoiset       kin johtokysymykseen, joUJlukuun alkupäi-
36993: seikat, niinkuin on huomattu ja tullaan          vinä ja kirjoitti m.m. ne sanat, jotka esi-
36994: huomaamaan.                                       tin täällä jo joulukuun 11 päivänä siinä
36995:                                                                                            221
36996: 1762                            Tor.stain:a 29 p. maal·i.sikuuta 1945.
36997: 
36998:  mielessä, et1tä ne kuultaisiin siellä korkeam-       lusikka kauniiseen ikäteen (Ed. Heiniö:
36999:  missa !piireissä, esim. !pankkivaltuusmiesten        Vähän liioittelua!).
37000:  piireissä, koska :niissä O'li hyvi:n !terveellistä      Pankkivaliokunta päätyy mietinnössään
37001:  kritiikkiä. Dagens Nyheterin pääkirjoituk-           siihen, •että se vuosivoiton käytöstä teke-
37002:  sessa sanottiin m.m. seura:avasti: ,Mitä             mänsä esityksen ohella ehdottaa, •että edus-
37003:  auttaa aja:n pitkään, että entinen presi-            kunta päättäisi lähentää tämän mietinnön
37004:  dentti Ryti kunnianosoituksin valitaan               pankkivaltuusmiehille. Tämä ei kuitenkaan
37005:  takaisin valtiopankin johtajaksi. Hän ei             mielestäni riitä, vaan olisi mietinnön ohella
37006:  kuitenkaan voi esiintyä finam.ssiasiain joh-         ~ähetettävä pa.nkkivaltuusmiehille sellaiset
37007:  tajana amerikka1laisiin päin, jotka yksin            .terveiset, että ne ryhtyisivät !toimenpitei-
37008:  voivat antaa riittävän suurta huojennusta            siin Suomen Pankin johtajien Rytin ja
37009:  Suomelle vahingonkorv:austaakoissa. Hän              Rangellin vapauttamiseksi toimistaan ja
37010:  ei voita amerikkalaisia, vaan työntää ne             edelleen kehoittaisivat puheenjohtajaansa
37011:  luotaan. Hän on este finanssiavun saami-             Väinö Tanneria pyytämään vapautusta toi-
37012:  selle, lyhyesti sanoen, hän on aivan liian           meSitaan. Minä luulen, että se eduskunta,
37013:  kallis Suomelle."                                    joka ensi viikolla kokoontuu j.a jolla on
37014:     Kun 'täällä pankkivaliokunnan herra pu-           uudet kasvot, sen mielellänsä tekisi, tuon
37015:  heenjohtaja piti esitelmän äsken siitä in-           vapauttamisen. K·aikki tämä olisi mie,les-
37016:  flatoorisesta kehityksestä, mikä meillä on           täni tapahtuva Suomen ka:nsan ja isän-
37017:  huomattavissa, niin siihen pyytäisin liittää         ma;an menestyksen nimessä. En ku:iltenkaan
37018:  myös tämän Dagens Nyheterin tekemän                  tee tätä esitystä kiinteän ehdotuksen muo-
37019:  huomautuksen, silliä kyllä se :niin on, että         dossa, koska rtiedän hyvin, ettei se tässä
37020:  jos Suomen Pankissa ei saada johtoa muut-            eduskunnassa .tulisi hyväksytyksi. Olen tah-
37021:  tumaan, niin, kuten tässä kirjoituksessa             tonut kuitenkin merkitä käsitykseni näin
37022:  sanotaan, hyvät ja luonnolliset suhteet              eduskunnan pöytäkirjaan ja samalla ilmoi-
37023:  ulkomaille päin .eivät avaudu vaan me                tan, ,että si:llä eduskuntaryhmällä, johon
37024:  tulemme yhä heikompa:an asemaan ja mei-              minulla on kunnia kuulua, on tämä s·ama
37025:  dän rahamme menettää tälläkin tava!lla               kanta.
37026:  merkitystään ja edt:täin suuress,a määrässä.
37027:  Nyt on, kuten eilisista ja tämän päivän                Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
37028:  lehdistä luemme, asiaan kiinnitetty huo-
37029:  miota myös itäisessä naapurimaassamme.                 Pankkivaliokunnan mieltintö hyväksytään.
37030:  Totta nyt myös pankkivaliokunnan olisi
37031:  asiaan pitänyt kiinnittää huomiot•a, sillä             Asia on loppuun käsitelty.
37032:  kyllä kai niissä pöytäkirjoissa, pankkival-
37033:  tuusmiesten pöytäkirjoissa, jotka se on
37034:  lukenut, on ollUJt tämän tapahtuman alku-            6) Asetus 7 päivältä joulukuuta 1944
37035: vaiheet esitettynä. Eikä mielestäni riitä                eräiden henkilöiden vangitsemisesta.
37036: vain se, että esimerkiksi pääjohtaja Ryti
37037:  poistuu pailm.Haan, vaan kyllä Suomen                   Esitellään perustu,slakivaliokunnan mie-
37038: Pankin johdossa täytyy tapahtua. muitakin             tintö n:o 161 j.a O'tetaan a i no :aan k ä-
37039: uudistuksia, kyllä sieltä saa lährteä herra           s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi-
37040: Rangellkin ja pankkivaltuusmiesten pu-                telty yllämainittu asetus.
37041: heenj.ohtaja Tanner myös (Keskustasta:
37042: No siitähän se kivistääkin! Sehän se                    P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on
37043: tärkein onkin!). Kyllä tämä on tarpeel-               perustuslakiv:ailiokunnan mie1tintö n: o 161.
37044: lista, jos pyrimme saamaan asiat rei-
37045: laan, kyllä se niin on, ed. Heiniö. Pankki-
37046: valiokunnan mietintö on siis tässä suh-
37047: teessa köyhä ja puutteellinen. En !tiedä,
37048: miksi se sellaiseksi on jätetty, ehkä siinä              Ed. W i i k: Luettuani useamman kerran
37049: on jonkinlaista kohteliaisuutta peraan-               perustuslakiva1iokunnan mietinnön, olen,  1
37050: 
37051: 
37052: ajettu. Mutta tällainen liikakohteliaisuus            herra puhemies, tullut suhteelliseen selvyy-
37053: tulee myöskin liian kalliiksi meille. Pa-             teen siitä, että valiokunta on ~tahtonut moit-
37054: rempi sanoa asiat suoraan, halki ja ottaa             tia haHitusta jostakin, mutta ei ole tuLlut
37055:                                P.aper,ipuum, rullap.urun y. m. hinnat.                          1763
37056: 
37057: sanoneeksi, mistä se tahtoo sitä moittia. Mie-        ra:a arvostella hahlitusta enemmänkin, kuin
37058: tinnön toisen kappa•leen ·lopussa kyllä sano-         mitä valiokunnan mietinnössä sanotaan. V a-
37059: taan ettei olisi ohlut syytä poiketa välirau-         liokunnahla olikin ensin tarkoitus kirjoittaa
37060: hans'opimuksen sanonnasta, mutta ei mai-              [oppu aivan toisin, mutta yksimielisyyden
37061: nita, missä suhteessa siitä on poikettu tai           saavuttamiseksi ministerin kanssa valio-
37062: mitä .tämä poikkeus on käy.tännössä vaikut-           kunta tyytyi tähän lievään muotoon, joka
37063: tanut. Kolmannessa kappaleessa taas mai-              nyt mietinnössä on.
37064: nitaan, että pidätysten yhteydessä on ·ta-
37065: pahtunut erehdyksiä pidätettävien henkHöi-              K•eskustelu julistetaan päättyneeksi.
37066:  den suhteen, ja onhan luonnollista, että
37067: monessa tapauksessa on voitu todeta rikok-              Valiokunnan ehdotus hyväksytään.
37068:  sen tapahtuneen, mutta •ei ole oltu heti sel-
37069:  vHlä siitä, kuka on rikoksen suorittanut.              Asia on !loppuun käsitelty.
37070:  Mikäli täJLlaisia erehdyksiä on ollut, ne on
37071: tietysti oikaistava, ja minä otaksun, että
37072:  hallitus tulee vwlvomaan Suomen kansalais-           7) Valtioneuvoston päätös 5 päivältä loka,-
37073:  ten oikeutta tässä suhteessa.                        kuuta; 1944 rullapuun ja kuituhaavan ylim-
37074:      Niinä päivinä, jolloin laadittiin perustus-                    mistä hinnoista.
37075:  [akivaliokunnan mi•etintöä, hallitus saattoi
37076:  julkisuuteen tietoja nyt kyseessäolevista ri-           Esitellään perustuslakivaUokunnan mie-
37077:  koksista ja niiden tekijöistä. Voitiin todeta,       tintö n:o 163 ja otetaan ainoaan k ä-
37078:  että täl[aisia rikoksia oli ohlut sangen tör-        s i t t e l y y n siinä vahnistelevasti käsi-
37079:  keitä, mutta että asianomaiset tuomioistui-          telty yllämainittu päätös.
37080:  met oliv&t suhtautuneet niihin hellävaroen,
37081:  etten sanoisi ymmärtämyksellä. Ennestään               Puhemies: Käsitte[yn pohjana on
37082:  on jo tiedetty, ·että maamme taantumuksel-           perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 163.
37083:  liset piirit osaavat mainiosti suojella rikok-
37084:  sent·ekijöitään. Niin tapahtui Lapuan Eik-             Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
37085:  keen aikana. Ja nyt sotavuosina on ilmen-
37086:   nyt runsaasti julmuuksia eri aloilla, se[lai-         Valiokunnan •ehdotus hyväksytään.
37087:  sia, jotka ovat jääneet rankaisematta. Omi-
37088:   tuista olisi, jos ne eivät olisi tulleet sillois-     Asia on !loppuun käsitelty.
37089:   ten valanpitäjäin tietoon. Silloinen oilmus-
37090:   ministeri olisi varmastikin voinut perustus-
37091:  Jakivooiokunna:n nykyiselle puheenjohtaja1le         8) Valtioneuvoston päätös 28 päivältä syys-
37092:   antaa tässä suhteessa valaisevia tietoja. Sil-      kuuta 1944 paperipuun ylimmistä hinnoista
37093:   loinen hallitus on vastuussa siitä, mitä sil-       ja valtioneuvoston päätös 15 päivältä he.Imi-
37094:   ;loin tehtiin tai tekemättä jätettiin. Nyt tuo-     kuuta 1945 sanotun päätöksen muuttami-
37095:   mioistuimet ovat suhtautuneet näihin asioi-                            sesta.
37096:   hin tavalla, joka merkitsee kansainvälistä
37097:   skandaalia. Ne ovat siUoin toimineet taan-             Esit·eHään perustuslakivaliokunnan mie-
37098:   tumuksehlisten voimien hengen mukaisesti,           tintö n:o 164 ja otetaan ainoaan k ä-
37099:   eJi1ei suorastaan niiden vaatimuksesta. Mutta       s i t t e J y y n snna valmistelevasti käsi-
37100:    asian tähän puoleen .perustuslakivaliokunta        tellyt yllämainitut päätökset.
37101:   valitettavasti ei ole puuttunut. Hallitus mie-
37102:    ~estäni ansaitsee tunnustusta puuttumises-           P u he m i e s: Klisittffiyn pohjana on
37103:    taan aiSiaan ,eikä ole haettava aihetta !hal-      perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 164.
37104:   lituksen moittimiseen, ellei asiallista aihetta
37105:    siihen voida esittää.
37106:                                                          Kes•kustelu:
37107:    Ed. 0. Lehtonen: Ed. Wiikin lausun-
37108:  non johdosta minä huomautan, että tämä            Ed. K. Jokinen: Herra puhemies!
37109:  valiokunnan mietintö on ·etukäteen oikeus- V aitioneuvoston päätöksellä syyskuun 28
37110:  ministeri Kekkosen hyväksymä. Hänkin päivältä 1944 korotettiin paperipuiden hin-
37111:  myöntää, että näissä asioissa olisi ollut va- , toja entisestä määrästään. Tämä paperipui-
37112: 1764                        Torstaina 29 p. ma:ali,s:kuuta 1945.
37113: 
37114: den ja hallkojen välinen suuri hinnanero on        Asia on :loppuun käsitelty.
37115: nyt johtanut siihen, että po1ttopuuksi myy-
37116: tävät puut hakataan paperipuiksi ja näin
37117: saadaan puusta huomattavasti korkeampi           9) Kertomukset suomal!!.iseu ja ruotsalaisen
37118: hinta, kuin mitä siitä haJkojen myynni1lä        hlrjaHisuuden edistämiseksi myönnettyjen
37119: olisi saatu. Kun paperipuuksi kelpaa kaikki           mää.rärahain hoidosta vuonna 1944.
37120: terve havupuu, jonka läpimi,tta latvasta on
37121: 8 sm, niin ei polttopuuksi jää havumetsi-           Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö
37122: köissä muuta kuin oksat ja aJlle 8 sm: n lat-    n:o 13 ja otetaan ainoaan käsitte-
37123: vukset. Nämä puut kulutetaan ylleensä rta-       l y y n siinä va~mistelevasti käsiteNyt ker-
37124: ~ojen omassa taloudessa, joten myyntiin tu-      tomukset suoma~aisen ja ruotsalaisen kirjal-
37125: llee yksinomaan ja hyvin monilla paikka-         lisuuden editämisvarojen vahuuskuntain
37126: kunni1la vain paperipuuta. Kun paperipuu         ,toiminnasta vuonna 1944.
37127: ei pyöreänä ja kuorimattomana ehdi yhden
37128: kesän aikanaJmnnoHa kuivaa, niin on se              P u h ,e m i e s: Käsitteilyn pohjana on
37129: huomattavasti heikompaa polttopuutakin,          sivistysva;liokunnan mietintö n: o 13.
37130: kuin hyvin kuivunut halko, mutta hinta on
37131: tästä huolimatta noin 70 markkaa m 3: ltä          Puheenvuoroa ei pyydetä.
37132: kalil.iimpi kuin mitä vastaavan puumäärän
37133: ha!lkojen hinta, jonka ministeriö on si1le         Valiokunnan mietintö hyväksytään.
37134: vahvistanut. Tämän epäkohdan korjaami-
37135: nen vaatisi, että kaikki polttopuut hakataan       Asia on loppuun käsitelty.
37136: haloiksi ja se osa puutavarasta, joka teh-
37137: dään paperipuuksi, viedään todella teo.Ui-
37138: suuteen eikä sitä toimiteta polttopuumark-
37139: kinoi'lLe. Ellei tätä selvää jakoa tehdä, niin     P u he m i e s:  Eduskunnan seuraava
37140:  johtaa se anarkiaan p&rttopuumarkkinoilla       täysistunto on ensi tiistaina keil.lo 10.
37141: ja johtaa se myöskin siihen, että ne hinta-
37142: päätökset, mitä halkojen kohdwlta on minis-
37143: teriössä annettu, tulevat olemaan tehot-
37144: tomia.                                             Täysistunto lopetetaan kello 16,25.
37145:   Keskustelu juEste,taan päättyneeksi.                             Pöytäkirjan vakuudeksi:
37146:   Valiokunnan ehdotus hyväksytään.                                    E. H. I. Tammio.
37147:                        190. Tiistaina 3 p. huhtikuuta ·1945
37148:                                                      ik:eUo 10.
37149: 
37150:                  Päiväjärjestys.                                                                            Siv.
37151:                                                        suori:btamiseska niiden omiilla osalk:~
37152:    Il m o i t u k s i a.                               ikeilla     0   •••   0   •••   0   •   •       •   1776
37153:                                                                                                             •       •       •   •   •   •       •       •       •   •   •       •   •   •   •   •
37154: 
37155: 
37156: 
37157: 
37158:                                                Siv.         Asi:aiki·r j at: Suuren valioikun-
37159:           Kolmas ikäsitite[y:                          :nan miet,intö n: o 181; rv:rulrti()IVara1n~
37160:                                                        vrulioikunnan mietin,tö n:o 84; :ha!llituik-
37161:    1) Ehdotuikset rtoiseksi lk:orvausilaiksi           sen •esirtys n:o 166; ed. Määrtätn y. m.
37162: ja laillksi sotavaili.i~olain muuttami-                Jaik. al. n:o 18.
37163: sesta ............................ . 1767                   7) Ehdortulk:set 1lruiiksi korvausosak-
37164:    As·ialk: irr j att: Suuren valliollmn-              keiden hallintoyhteisöstä .......... . 1777
37165: nan mie,tinnöt :n.:o 176 a ja 176; vail.-                   A s i a!k i r ja t: SuuDen valioikun.-
37166: tiovar·a1nvalioikunnrun miet,intö n: o 79;             nan mieti,ntö n:o 182; va:ltiovarain-
37167: ha;l:litulk:sen esitys n:o 168; ed. Määtän             va;lioikunnan miet,i,rutö n : o 85 ; hrulE.truik-
37168: y. m. Jak..aJl. !n:olt 15 ja 16.                       sen, ~esitys n:o 165; ed. Mä.äitan y. m.
37169:     2) Ehdotus ilaiiksi sodan ltai alue-               ilallc aL n:o 19.
37170: luovutulk:sen johdosta menetetyn sadon                      8) Ehdotukset maanhanikintrulaiiksi
37171: korvaamisesta .................... . 1773 ja siihen liittyväksi lainsää:dännöksi ..
37172:     Asiaiki r j a rt: Suuren vaJio!kun-                     A s i a k i r j a rt: Suuren valioikun~ "
37173: nan mietintö in: o 177; va1tiovarain-                   nan mietinnöt n:ot 183 a ja 183; maa-
37174: vrulioikunnwn miletinrtö n:o 80; ed. Lep-              rtallousvalidlmnnan mieitintö n: o 41 ;
37175: p.äiLälll y. m. laJk. aL illl:o 21.                     haii.EtUJksen esitys !IlJ:o 157; ed. Heiikki-
37176:     3) Ehdotus Jaiksi ikorvauslain muut-                iän y. m. [alle al. n: o 14.
37177: tamisesta ........................ . 1774
37178:                                                             9) Ehdotus Jaiiksi puun saannin tur-
37179:     A s i a ik Ii r j a t: Suuren va:lioikun-
37180: nan mietintö !IlJ: o 178; rvail,tiovarain-             vaamisesta          ........                        1811 0   ••••••                                  0   ••••••••
37181: 
37182: 
37183: 
37184: 
37185: vaJlioikunnan mieltintö n: o 81; ha:lililtuik-              Asia       k i ,r ja tt: Suuren vail>i.oilrnn-
37186:                                                         nan mietinnöt n: ot 185 a ja 185; rpe-
37187: sen esitys n:o 164.                                     rustuslaJkiva;liollmnnan mie:tintö n:o
37188:     4) Ehdotukset 1aiiksi 'toisesta omai-
37189: suudenluovutusverosta ............ .                    1ö3; ha1l[~tuksen •esitys IIl: o 152.
37190:     A s ·i ·alk: i r ja t: Suuren vwliolk:un-   "           10) Eh:dotUJkset :laei1ksi oikeudesta
37191: nan mietinnöt n: nt 179 a ja 179; rva:l-                il:ä:hettåä    vi,ranomaisiHe ja niHtä. saada
37192: tiovarruinvaJliokunnan mietintö n: o 82;                rusi~akirjoja postitse annetun 1lam sekiL
37193: hallituksen ,esi.tys n: o 167; ed. Mä:ä:tä.n        '!'työnteik:ij~in           tapa,turmavalk:uutuS1lain
37194: y. m. ilak. al. n:o 17.                                muuttamiSesta                   0.          0       1816
37195:                                                                                                            ••           0   •••             0       0       0   ••          0   •••••
37196: 
37197: 
37198: 
37199: 
37200:     5) Ehdotus laiiksi omaisuuden 1uo-              ·~      Asiaiki r j a rt: Suuren valiokun-
37201: vurttamisesrta iluontoisikorvausten suo-                nan mietintö n: o 187; ·lalk:ivaHokun-
37202: rittamista varten .........        0   0       1776 , nan mietintö n: o 35; frla:lli1tuksen esi-
37203:                                            •••••••
37204: 
37205: 
37206: 
37207: 
37208:     Asia ik ti r ja t: Suuren vaEoikun-             , rtys n:o 184.
37209:  nan mi1eti,ntö llJ: o 180; valltiovarain-                  11) Ehdoltus [aiksi lk:iinn:itysluotto-
37210:  vrulioikunnan mietintö n:o 83; .ed. Mäiä-              pll!lllklk:i,en vrulirauhan johdoslt.a ll{ärsi-
37211:  tän y. mo ilruk. rul. n:o 20.                          mien tappioiden korvaamisesta ..... . 1817
37212:     6) Ehdotukset laiksi osaikeyhtiöi-                      Asiakirjat: Suuren valiokun-
37213:  den rtoisen omaisuuden1luovutusveron                   nan mietintö n:o 188; va:ltiovarairuva-
37214: 1766                             Tiisttaina 3 p. hu:htillruut'a 1945.
37215: 
37216:                                              Siv.                                                 Siv.
37217: liolku~nan mietintö n: o 86; ihaJHitUJksen             Asia k i r j a t: Suuren valiokun-
37218: esitys n: o 186.                                    nan mietinnöt n: ot 194 a ja 194; maa-
37219:    12) Ehdotuikset Jrue:iilmi vliestönsiir-         ta1ousv3!lioikunnan mietintö n: o 44;
37220: ron aiheuttamista po.iiklkffillksis'ta vuon-        hallituiksen esitys n: o 188.
37221: na 1944 toimitetun kunnallilisveroltuk-                19) Ehdotuikset ilaiksi läänien lu-
37222: sen perus,tee1la rtoimi:tettavassa ikirkol-         vusta ........................... . 1823
37223: lisv;erotuksessa ja seuraJkunnan avus-                 Asia~ i r j at:         Suuren valtiokun-
37224: tamisessa ........................ . 1818 nan mietintö 11;:0 196; perustuslaJki-
37225:    Asiakirjat: Suuren va1ioikun-                    vrulioikunnan mietintö n:o 162; halli-
37226: nan mietintö n:o 189; Jaiki- ja twlous-             'tulksen esitys n:o 178; 'ed. Jeminy. m.
37227: vai1ioikun:nan mietirutö n:o 31; halHtU!k-          'lak ..a!l. n: o 24.
37228: sen es,itys n:o 181; .ed. Lahtelan y. m.               20) Ethdotus laiJksi Ro'Van:iemen
37229: laik. aJl. n:o 22.                                  ikaupparlan oikeudesta palklkolunasrtaa
37230:    13) Ehdotus lruiiksi ikunnwlilisen jaoi-         kauppalan alueeseen kuuluvaa maata 1825
37231: tuksen muut,tamisesta eräiHw rajaseu-                   Asiakirja rt: Suuren valiokun-
37232: duilla annetun lain muuttamisesta ..                 nan mie,tintö m.:o 197; laki- ja ta1ous-
37233:    Asiak ir j .a,t: Suuren valiOikun- "              vrulioikunnan mietintö n:o 34; ih3!1Ji-
37234: nan mietintö :n:o 190; lruki- ja ~talous­           tuJksen ~esitys n:o 179.
37235: valioikunnan mietintö n:o 32; hruRutuk-                 21) Ehdotus laiksi vuonna 1945 ,toic.
37236:                                                     mi,tettav~sta lk:unn~n ja ikau<pungin vatl-
37237: sen es:Utys n: o 185.
37238:                                                   1 tuutettuJen vaaleiSta ............. .
37239:    14) Ehdotus :tailksi TaJkentamisesta           1     Asia k i r j .a,t: Suuren valå,okun- "
37240: maaseuduHa ..................... .                  nan     mietintö n: o 198; ~aki- ja ~trulous­
37241:    Asiakirjat: Suuren valiokun- "                   ,valioikunnan mietintö n:o 35; hallituk-
37242: nan mietintö n:o. 191; lruki- ja tta1ous-           sen esitys n:o 176.
37243: vaJliokunnan mietintö n:o 33; hallituk-
37244: sen esiitys :n : o 177.
37245:    15) Ehdotus :laiiksi ,työntekij,äin vuo-                     Ainoa ikäsiHe!y:
37246: si:lomaetujen säi1lyttämises~tä eräissä ta-
37247: pauksissa ........................ . 1819 '             22) Ehdotus toivomuikseksi se!Naisen
37248:    As iak i r j att: Suuren valiokun-               1ai~nmuutolksen aiikaamsaamisesta, :että
37249: nan mietintö n:o 192; työv;äenasiain-                3!Siaikirjat vo1taisiin sotatap.a,turma-
37250: valiolkunnan mietintö n : o 24; hal,li-             korvausasioissa !toimittaa ikorkeimpaan
37251: tuksen esitys n:o 173.                              oikeuteenkin postin välityksellä . . . . 1826
37252:    16) EhdotuJkset laeiiksi oppivelvolli-              A s i a ik i r j a ,t :  Lrukivalioikunnan
37253: suudesta ja lkansaikoululaitoiksen ikus-            mietintö n:o 34; 'ed. Simosen y. m.
37254: tannulksista annettujen ilakien muut-               toiv.aJl. n:o 5.
37255: tamisesta ........................ . 1820
37256:    Asiakirja 't: Suuren valiokun-
37257: nan mietintö n:o 193; sivistysvalio-
37258: lkunmvn mietintö n: o 12; ha1litU!ksen                  Puhetta johtaa puhemies H a k k i 'l a.
37259: esitys n:o 182; ed. Syrjäsen y. m. ~la;k.
37260: al. n:o 23.
37261:    17) Ehdo.tus la:iiksi siirtoväen ja
37262: rintamasot~laiden asuttamisen rahoit-
37263: tamisesta ........................ . 1821               Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
37264:    Asiaiki r j a 1t: Suuren valiOikun-               edustajat Aatte~a, Ampuja, Hackz.ell, Heik-
37265: nan mietin!tö n: o 195; maatalousva:lio-            kilä, Hurtta, Kemppi, Kivioja, Kupari,
37266: ikunnan mietintö n: o 45; ha1litlrks:en:            Kuusisto, Lindström, Nikula, Pilppula, Pit-
37267: esiJtys n: o 158.                                   känen, Rydberg, Räisänen, Saarinen, Simo-
37268:    18) Ehdotus la,iksi rappiotilojen                nen, Svento ja Wirtanen.
37269: p~o:lunastamises:ta      asutustarlkoituk-
37270: siin annetun lain muuttamisesta ....
37271:                                               "
37272:                                                                                              1767
37273: 
37274: 
37275:                Ilmoitusasiat:                    mistelevasti käsitelty valtiovarainvaliokun-
37276:                                                  nan mietinnössä n:o 79 ja suuren valiokun-
37277:            Va.ltiontilintarka.sta.jat.           nan mietinnöissä n: ot 176 ja 176 a, esitel-
37278:                                                  :lään kolmant,een käsitte:lyyn.
37279:   P u h e m i e s: Sihteeri lukee vaitsijamie-
37280: hiltä saapuneen kirjelmän.                          Puh e m i e s: Ensin saililitaan keskustelu
37281:                                                  asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pää-
37282:   Sihteeri lukee:                                tetään kolmannessa käsittffiyssä lakiehdo-
37283:                                                  tuksista.
37284: EDUSKUNNAN VALITSIJAMIEHET.                         Käsittelyn pohjana on, mitä tulee ha:lli-
37285:                                                  tuksen esitykseen pohjautuvan lakiehdotuk-
37286:             Helsingissä,                         sen juiJistamiseen kiireelliseksi, suuren va-
37287:      3 päivänä huhtikuuta 1945.                  liokunnan mietinnössä siitä esHetty ehdotus.
37288:               N:o 14.                            Jos suur·en vailiokunnan ehdotus hyväksy-
37289:                                                  tään, päätetään lakiehdotuksen hyväksymi-
37290:                                                  sestä tai hylkäämisestä, mutta jos ehdotus
37291:             E d u s kun n a Jl .e.               lakiehdotuksen ju[istamisetsa kiireelliseksi
37292:   Eduskunnan valitsijamiehet täten kun~          hylätään, on päätös tehtävä ilakiehdotuksen
37293: nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon,          hyväksymisestä jätettäväksi lepäämään en-
37294: että he tänään ovat vwlinneet täysistun-         simmäisiin vaalien jä:ljestä pidettäviin var-
37295: nossa viime maaliskuun 29 päivänä saa-           sinaisiin valtiopäiviin taikka sen hyilkäämi-
37296: mansa kehoituksen mukaisesti varttiollitilin-    sestä.
37297: tarkastajan vuodeksi 1944 tästä tehtävästä
37298: vapautuksen saaneen ministeri Onni Hi,ltu-         Menettelytapa hyväksytään.
37299: sen sijaan ja että valituksi on .tullut va-
37300: rastonhoitaja, kansanedustaja E e t u K a r-
37301: j alainen.                                         Keskustelu:
37302:    Samwhla valitsijamiehet ilmoittavat vrulin-
37303: neensa valtiontilintarkastajien varamieheksi,       E. Kulovaara: Herra puhemies! -
37304: nyt varsinaiseksi valtiontilintarkastajaksi      Näin siirtoväen toisen korvauslain ko[man-
37305: valituksi t11lleen Eetu KarjaJlaisen sijaan,     nessa käsittellyssä voinee ·todeta, 'että vähä-
37306: vuodeksi 1944 luennoitsija 0 t t o T o i-        varaiset ja suurin piirtein keskivarakkaat-
37307: vo sen.                                          kin tulevat saamaan täyden. korvauksen so-
37308:                                                  dan aiheuttamista vahingoista. V alitetta-
37309:          V rulitsijamiesten puolesta:            vaa vain on, ·että 2 § : ssä hyväksyttiin 2
37310:              Anton Suurkonka.                    miljardin valtion metsänluovutus, joka te-
37311:                                                  kee tämän asian lopullisen hyväksymisen
37312:                              Viljo RantaJla.     vaaranalaiseksi.
37313:                                                     Ede[lä olevan lain mukaan, kuten edus-
37314:  P u h e m i •e s: Eduskunta päättänee il-       tajat tietävät, korvataan kiinteistövahingot
37315: moittaa vaalien tuloksesta hallitukselle.        jokaista omistajaa kohti 500,000 markkaan
37316:                                                  asti täydesti, niin asunto-osakeyhtiöistäkin,
37317:   Hyväksytään.                                   ja siitä ylimenevästä alenevan asteikon mu-
37318:                                                  kaim. Tähän turtee Esäksi irtaimistovahin-
37319:                                                  goista enintään 150,000 ja vaatteista 20,000
37320:                                                  täysi-ikäisen ja 10,000 16 vuotta nuorem-
37321:                                                  man osalta. Kun tähän lisätään vielä se,
37322:      Päiväjärjestyksessä olevat asi,at:          että TI!e korvata:an kultareunaisilla obliga-
37323:                                                  tioi1la s. o. että obligatioi1lle taataan nykyi-
37324: 1) Ehdotukse·t toiseksi korvauslaiksi ja         nen arvo rahan arvon alentuessakin, niin
37325:    laiksi sotavahin!kolain muuttamisesta.        ei voida syyttää eduskuntaa siitä, ettei siiJ:lä
37326:                                                  olisi oHut hyvää tahtoa huolehtia siirto-
37327:    Yililämainitut lakiehdotukset sisältävät      väestä.
37328: hallituksen esitys n: o 168 ja ed. Määtän           Pitemmälti puhumatta nyt hyväksyttä-
37329: y. m. [ak. al. n: ot 15 ja 16, joita on vwl-     vänä olevasta korvauslaista pyydän kiinnit-
37330: 1768                           Tiist,a,in1a 3 p. huhti~uuta 1945.
37331: 
37332: tää arvms1en .edustajien huomiota siihen,        korvatuksi nykyisenä inrlatio- ja tavaran
37333: että n. s. Kanta-Suomen, s. o. nykyisen Suo-     puutteen aikana.
37334: men aJluee1la eri puoli>lla maata on vähä-         Mutta vähävaraisten kiinteistötappioitten
37335: varaisia ja todennäköisesti keskivarakkaita-     korvausten ilaita on aivan yhtä huHusti.
37336: kin, joi:lle pitäisi sotavahingoista taata sa-   Näin Turussa, Helsingissä, Hangossa, Kot-
37337: manlaiset korvaukset kuin siirtoväelle. Tä-      kassa, Haminassa, Kouvolassa, Vaasassa,
37338: män aikaansaamiseksi on jo sekä Turusta          Ou'lussa y. m. kaupunki- sekä maaseutu-
37339: että Helsingistä suuria joukkoja edustava        paikkakunnilla. Näin voivat oHa asiat,
37340: ilähetystö käynyt hallituksen puheilla, jossa    vaikka kiinteistöt owvt o[leet täydestikin
37341: lähetystö on suureNa ymmärtämyksel:lä vas-       vakuutettuja. On nimittäin muistettava,
37342: taanotettu.                                      että rakennusaineitten ja työvoiman puute
37343:    Se onkin aivan [uonno1lista hallitukselle,    ja v~elä suoranainen ha~lituksen määräämä
37344: joka on korvauslain perusteluihin (toinen        rakentamiskielto on aiheuttanut sen, että
37345: sivu, toinen palsta, sen keskipaikkeihla)        ~ainakin sadottain ellei tuhansissa lukien on
37346: Pohjois-Suomesta, missä on sotavahinkojen        pommitettuja rakennuksia asianomaisten
37347: varalta sotavakuutuslaki voimassa samoin         syyttä edel,leen maan tasa1la. Ja jos niitä
37348: kuin y~leenä koko Nyky-Suomessa, kirjoitta-      ryhtyy rakentamaan, on hinta yli kolmin-
37349: nut seuraavasti: ,Lisäksi on Pohjois-Suo-        kertainen.
37350: messa runsaasti palovakuuttamatonta :tai           Korvaus[ain mukaan asunto-osak~eyhtiön
37351: aivan alivakuutettua omaisuutta, jonka           osakehuoneiston omistaja saa korvausta yh-
37352: omistajat sotavahinkolain mukaan jäisivät        destä huoneistosta 500,000 markkaan asti
37353: ilman korvausta, mikä olisi kohtuutonta.         täydesti niinkuin muutkin pienemmän tai
37354: Tämän vuoksi ~ei m. m. sotavahinkolakia esi-     suuremman kiinteistön omistajat kiinteis-
37355: tyksen mukaan olisi sove:llettava niiden         töstään, tämän vielä [isäksi inflatiota-
37356: vahinkojen korvaamiseen, jotka ovat sat-         kuuil.la. Jos näin korvattaisiin muun Suo-
37357: tuneet luovutetulla tai vuokratwlla tahi         men a[ueella, niin kaikki asunto-osaketa:lot
37358: asetuksella määrättäväHä Pohjois-Suomen          ja pienemmät yksityiset talot tulisivat siir-
37359: aiueella ".                                      toväen korvaus~ain mukaan ilähiaikoina, ra-
37360:     Edustajat muistanevat, että suuren va-       kennustarvikkeiden saannista tietysti riip-
37361: iliokunnan jaosto täydensi Pohjolan edusta-      puen, varmasti rakennetuiksi. Eikö näin
37362:  jien ja varmasti myöskin Pohjolan väestön       juuri pitäisi tapahtua~ Nykyään on en-
37363: suureksi tyydytykseksi Pohjois-Suomen so-        nenkuu1umaJton asuntopula. Eikö juuri
37364: tavahinkojen korvausta siten, että vahinkoa      näiUe asuntonsa sodan takia menettänei!lle,
37365: kärsinyt valintansa mukaan saa korvauk-          ennen muita, olisi varattava mahdollisuus
37366: sen joko vakuutukseen perustuvan sotava-         rakentaa asuntonsa uudelleen~ Tällä suu-
37367: lkuutuslain tai siirtoväen toisen korvauslain    reS'ti vähennettäisiin huutavaa asuntopu~aa
37368: mukaan, johloin saa korvausta siitä huoli-       ja tästä väJli1lisesti hyötyisi asuntopulasta
37369: matta, ·ettei ole vakuuttanut omaisuuttaan.      kärsivät väestö, niinpä siirtoväkikin.
37370:     Edellä sanottu hahlituksen peruste[u on         Pitemmäilti puhumatta, herra puhemies,
37371: aivan oikeata esitystä sel<laise1ta ha:Hituk-    ehdotan 'eduskunnan hyväksyttäväksi toivo-
37372: selta, joka tahtoo huoilehtia kansan elämi-      muksen,
37373: sen mahdoHisuuksista. Mutta tämä edellyt-           että ha!llitus kiireellisesti tutkisi eikö olisi
37374: tää myös sitä, että ~tätä lakia on sovellet-     syytä suorittaa Suomen etelä- ja keskiosassa
37375: tava koko Suomen sekä ir·taimisto- että kiin-    omaisuudehle sotien aiheuttamista vahin-
37376: teimistösotavahinkoja kärsineeseen vähäva-       goista korvausta samojen perusteiden mu-
37377: raiseen kansaan. On näet aivan yleistä,          kaan kuin Pohjois-Suomessa, ja antaisi tä~­
37378: että vähävaraiset eivät vakuuta omaisuut-        laisesta korvausll·ain täydentämisestä ·edus-
37379: taan taikka jos vakuuttavrut, niin useimmi-      kunnalle kohtuuden mukaisen esityksen.
37380: ten rulihintaan. Näin normaa:liaikanakin,
37381: puhumattakaan nykyisestä ajasta, joUoin             Ed. österhoJm: Herr ta1ma:n! Då nu
37382: rahan arvon aJlenemisen takia tahtoo käydä       clen andra ersättningslagen i dag godkänns
37383: samalla tavaJJla varakkaammal<lekin. Kun         av rilksdagen, har et.t viktigt steg tagits på
37384: tähän tulee vielä Hsäksi se, että korvauk-       vägen in i den nya tiden, som skall ge
37385: sen saa yli vuodenkin odotuksen jälkeen,         arbete, utkomst och nya hem åt dem som
37386: niin ei ole ihme, ettei sH[ä saa vahinkojaan     förskingrats genom landa:vträdels,erna. De
37387:                                                                                           1769
37388: 
37389: förflyttade har med en lätt begriplig otålig- värden som gällde åren 1938-1939 och
37390: het värrtat på besked av folkrepresentatio- värderingsföcrfarandet hö1ls dessutom ge-
37391: nen i den vrktiga frågan om hur de ska;ll nom ,tillämpningsbestämmels.erna så strängt
37392: hållas skadeslösa för sina offer i :fos.ter- i underkant att inte ens de ursprungligen
37393: Jandets n:a:mn under et.t förlorat krig. Då avsedda värdena täcktes genom ersättnin-
37394: man nu överbEckar det resultat, som fram- gen. När ersättningarna efter långt ut-
37395: gått ur beredningen i statsrådet och i 1 dragna formaliteter änhligen utbetalades,
37396: riksdagens utskott, kan man naturligtvis hade penningvä:rdet betydligt förändrats.
37397: hysa olika meningar om problemlösningen E'rsättningen starmade långt under skador·
37398: som helhet och om detaljstadganden. För nas reella värde. Huvudsyfrtet med ersätt-
37399: min del tycker jag att man i stort. sett ningen är ju at.t bereda dem som lidit ska-
37400: måst·e godta regeringens. försäkran att stats- dor tillfälle att bygga upp igen och börja
37401: makten gåt:t så långt som det under de rå- på ny;tt. Detta blev åtminstone för Hangö-
37402: dande förhållandena är möjligt utan att uddsborna i de f<lesta fall inte möjligt.
37403: överskrida gränsern.a för samhä1lets presta- Byggnadskostnaderna ha.de stigit ansenligt
37404: tionsförmåga. Men därmed vill jag inte både tili följd av penningvärdets fall och
37405: säga att jag viLle förhlara mig tililfreds med bristen på by.ggnadsmaterial. Hur stora
37406: lagens alla bestämmelser. Och vid detal- förluster de ersättningsberättigade gjort tiU
37407: jerna är det nu inte längre vär:t att uppe- följd av dessa sakförhållanden är svårt att
37408: hålla sig.                                       säga, rrnen .det är obestridligt att de är be-
37409:     Det har varit en kär :tanke hos många av tydande. Det finns kalkyler som visar att
37410: de förflytt.ade från Porkala-området att det ersåttningen i själva verket endast täckte
37411: kunde skapas en for:m för att på ett bin- 30-50 % av ikostnaderna för s.kadade bygg-
37412: dande sätt trygga deras äganderätt tnl de naders iståndsättande. Det har därför i
37413: lägenheter de lämnat kvar på det utarren- regeln varit möjligt att utföra endast pro-
37414:  derade området. När arrendetiden utgår visoriska reparationer och t~ll följd därav
37415:  skul1le alJtså de eller deras rättsinnehavare har fastigheternas värde sjunkit och ägar-
37416:  kunna å:terinträda i sin lagliga rätt att äga nas eikonom1ska stä1lning försämmts. Ännu
37417:  och besit.ta sin · jord där borta. Denna värre har läget gesta1tat s~g för dem vil-
37418:  tanke har av vissa skäl inte förverkligats kas byggnader helt förstör.ts. De har ställts
37419:  genom uttryckligt stadgande i lagen, men inför oöverkomliga svårigheter genom bri-
37420:  det är dock påkallat rutt nu unders.tryka att sten på byggnadsmaterial och i talrika fall
37421:  det är bäde crä.tt och rimligt att samhählet har inte byggnadstillstånd kunnat erhållas.
37422:  inte definitivt stcryker över det som varit Återuppbyggnaden på Hangöuddsområdet
37423:  utan att det i framt1den skall bli cr·espek- har därför gjort mycke.t små framsteg och
37424:  terat att de föcrflyttade från arcrendeområ- det ser föga hoppfullt ut att den skall
37425:  det eJ.ler deras rättsinn·ehavare kan åter- komma i gång igen, då värdena i grund
37426:  inträda i sin rätt mot återbetalning av det förändrats och inf,lationen har spolierat en
37427:  vede:rilag som erläggs med stöd av denna så stor del av tillgångarna. Då den andra
37428:  lag. Det tjänar ingenting till att gå när- ersättningslagen, som nu antas av riksda-
37429:  mare in på denna fråga, men det är dock g·en, bereder väBentligen gynns.ammare vill-
37430:  skäl att nu eriura om at,t i bokslutet kvar- kor åt de ersättningsberättigade, är det
37431:  står •ett Wlgodohavande, som framtiden bör begripligt att Hangöuddsborna och med-
37432:  erkänna och gottgöra.                           borgare på andra trakter, som oär i samma
37433:     Då nu ersättningen åt de för andra gån- ställning, anser att de har ett välgrundat
37434:   gen förfly;ttade ilmrelarna och åt fastighets- krav på samhället att genom en tillskotts-
37435:   ägarna på Porkala-området fasts~ås, bör det ers.ättning hållas skadeslösa och sättas i
37436:   i rättvisans namn påminnas om att denna tiUfälle att genomföra den återuppbygg-
37437:   skuM till krigets offer regleras på ett an- nadsverksamhet, som är målet för a:Ua er-
37438:   nat, betydligt frikostigare sätt än den reg- sättningsaktioner. Det är inte möjligt att
37439:   lering av ersättningsfrågan som försiggick hestrida riktigheten av detta betraktelse-
37440:   efter Moskvafreden med stöd av ersätt- sätt. Här föreligger faiktiskt en skuld som
37441:   ningslagarna av år 1940 och 1942. Ersätt- måste betalas. Regeringen borde därför ta
37442:   ningarna .tiH karelarna och invånarna på under omprövning frågan om en tillskotts-
37443:   området vid Hangöudd fastställdes en.ligt ersättning t.ill den ik:ategori av medborgare,
37444:                                                                                            222
37445: 1770
37446: 
37447: &om på grund av kriget och dess efterverk-        niin olisi myös korvaukset sieltä otettava
37448: ningar råkat i ett betydligt större trång-        niin paljon kuin suinkin on mahdoillista
37449: mål än de som får sin ersättning enligt den       eikä käytävä käsiksi vaLtion omaisuuteen.
37450: ·lag som nu blir m1tagen. Ja,g understöder           En tee asiassa hylkäämisehdotusta, koska
37451: därför det förslag tili hemstäl:lningskläm,       tiedän, ettei se tule .tässä eduskunnassa hy-
37452: som gjor,ts av rdm. Kulovaara.                    väksytyksi. Mutta olen :tahtonut eduskun-
37453:                                                   nan pöytäkirjaan merkittävä•ksi, etten ole
37454:   Ed. Koivisto: Suuri valiokunta ja               samaa mieltä valtion oma,isuuden luovutuk-
37455: myös eduskunta on poistanut 3 §: n 2 mo-          seen nälhden. Valtion omaisuutta on tämän
37456: mentin, mistä johtuu, että esityksen 15 §: n      sodan aikana jo tarpeeksi kavennettu. Eikö
37457: 1 momentissa oleva vi.ittaus' 3 § : n 4 mo-       olisi jo ollut korkea aika ryhtyä noudatta-
37458: mel}ttiin on muutettava viittaukseksi sano-       maan toisenlaista politiiklk:wa?
37459: tun pykälän 3 momenttiin. Kun tämä on
37460: jäänyt suuren valiokunnan mietintöön mer-            Ed. Linko m i e s: Ed. Kulovaaran eh-
37461: kitsemättä, tarkis.tajat tahtonevat ottaa tä-     dotus voi ensi kuulemaita tuntua huomion
37462: män oikaisun huomioon.                            arvoiselta, mutta !lähemmin katsoen se on
37463:                                                   mielestäni sangen epäilyttävä. Ei ole kä-
37464:    Ed. Reinikainen: Eduskunta on                  sitykseni mukaan oikein, että Etelä-Suo-
37465: verrattain myöhäisessä asian käsittelyssä         messa aleta•an soveltaa samaa järjesteLmää,
37466: hyvä:ksynyt korvauslakiin sellaisen lisäyk-       jota .tämän nyt hyväksyttävän 'lain mukaan
37467: sen, 'että vwltion tulee 1luovut1taa 2 mi:ljar-   sove1letawn Pohjois-Suomen aivan erikois-
37468: din markan arviosta metsää sen mukaan             laatuisissa oloissa. Jos edustaja Kulovaa-
37469: kuin siitä erikseen säädetään. Sosialidemo-       ran linj.aa .ruvettaisiin kulkemaan, olisi siitä
37470: kraattinBH .ryhmä pitää .tätä päätöstä erit-      seurauksena, että ne Etelä-Suomen vahin-
37471: täin valitettavana ja odotta&kin, että halli-     koja kärsineet, jotka ovat oLleet huolellisia
37472: tus vie,lä kerran suo tulevalle eduskunnalle      ja vakuuttaneet omaisuutensa, voisivat jou-
37473: tilaisuuden palata tähä:n erikoissäännökseen.     tua paljon huonompaan asemaan ikuin ne,
37474: Sosialidellllokraattinen ryhmä ei ole halun-      jotka ovat jättäneet omaisuutensa ikoikorrawn
37475: nut käyttää hyväkseen valtiopäiväjärjestyk-       vaikuuttamat.ta.    Tästä syystä mi·elestäni
37476: sen siUe suomaa oikeutta tämän lain hyl-          edusikunrran ei olisi aihetta hyväksyä ed.
37477: käämiseen, koska korvauslain aikaansaami-         Kulovaamn ehdottamaa toivomuspontta.
37478: nen nyt ei ole tärkeä ainoastaan siirto-          Sitä vastoin haLlituksen kyllä toisin tavoin
37479: väeLle, vaan myöskin koko maallemme.              olisi syytä kiinnittää huomiota siihen, että
37480:    Pyydän myös lmnnattaa ed. Kulovaaran           vähävarainen väestö,. joka Kanta-Suomessa
37481: tekemää ponsiehdotusta.                           on kärsinyt menetyksiä, voisi saada jotakin
37482:                                                   lisäkorvausta itsel[een.
37483:    Ed. K. Jokinen: Kun olen aina vas-
37484: tustanut valtion omaisuuden hävittämistä,            Ed. K u J o v a a r a: On hyvin merkil-
37485: niin en voi olla tässäkään kysymyksessä           Estä, että ed. Linkomies ikäy:tti tämän ta-
37486: lakiehdotuksen hyvä,ksymisen kannalla. Kun        pais,en puheenvuoron, koska hän ilman
37487: tämä eduskunta ,tänään laatii viimeisen ker-      muuta puheenvuoronsa lopussa sanoi, että
37488: ran lakeja, niin on erityisen silmäänpistä-       muussa Suomessa välttämättömästi tarvit-
37489: vää vielä viimeisenä päivänä se seikka, että      taisiin lisäkorvai:rsta. On näinollen käsittä-
37490: valtion omaisuus tahdottaisiin 'luovuttaa         måtöntä, miksi ei pontta hyvälksytä, vaikka
37491: niiden korvauksien illl11ksuksi, minkä kansa-     asia on aivan oikea. Onhan ,tietysti kohtuu-
37492: laiset ovat sodan johdosta menettäneet.           den mukaista, et.tä koko Suomen V"äestö saa
37493: Tahdotaan siis edelleen säilyttää yksityis-       korvauksen samojen perusteiden mukaan.
37494: omistusoikeus rauhassa niin pa[jon kuin           Oikeastaan ei ed. Linkomieskään siis mil-
37495: suinkin on mahdollista. Tämä ei ilmene            lään tavalla ollut eri mieltä siitä, ettei asia
37496: yksin tämän lain sisäLlöstä, vaan siitä on        kaipaisi korjausta. Ja koska se kerran kai-
37497: myös tyypillisenä esimerkkinä esityslistalla      paa, niin edustajien velvollisuus on pitää
37498: oleva maahankintalwki.       Kun olen sitä        huolta siitä, että kainsalaisia kohdellaan
37499: mieltä, että tämän yhteiskunnallisen on-          .tasa-arvoisina. Muuten minä varoitan edus-
37500: nettomuuden suurimpana syynä on ollut             tajia vastus,tamasta tätä asiaa, sillä tuleva
37501: juuri omistavien piirien väärä politiikka,        eduskunta tulee ;kiinnittämään tähän hyvin
37502:                                                                                               1771
37503: 
37504: suur1ta huomiota. Ja näin o11en ei ole syytä        sitä on jatkuvasti tuettava. Tämä uusi toi-
37505: jättää asiaa nyt tällä kertaa tekemättä ja          nen korvaus;1aki on pantava kiireellisesti
37506: antaa tahallista syytä uusille tulokkaiJ1e          täytäntöön ja se on tot,eutettava ponne1la
37507: esiintyä suuriäänisesti.                            eikä pidäte1len. Ne monet \lainkohdat,
37508:    Muuten täällä on huomaUJtettu, että esit-        jotka ovat eri säädösten varassa, on selvi-
37509: tämäni ponsi toisen rivin lmhdalta on hie-          tettävä ja täytäntöönpanoasetukset ajoissa
37510: man epäselvä ja. sen tähden minä korjaan            saatava valmiiksi. V rultiovarainministeriö
37511: sen sanamuotoa seuraavasti: ,ettå hallitus          ja sen asianomainen osasto o.soittakoon, että
37512: kiirellisesti tutkisi, eikö olisi syytä suorittaa   tämä toinen selväsanainen korvauslaki,
37513: maan muissa osissa omaisuudeille sotien             jonka rakenne perustuu ensimmäisen kor-
37514: aiheuttamista vahingoista korvausta samo-           vauslain ;täy:täntöönpanossa saatuihin koke-
37515: jen perusteiden mu1man kuin Pohjois-Suo-            muksiin, toteutetaan aivan toisessa kiireelli-
37516: messa, ja antaisi tällaisesta korvauslain täy-      syystempossa kuin monessa suhteessa tul-
37517: dentämisestä eduskunnaille kohtuuden mu-            :kinnanvarainen ens:Ummäinen korva uslaki.
37518: kaisen esityksen"; nimittäin ei ollenkltan          Osoittakoon tämän toisen korvauslain täy-
37519: liikoja, vaan ainoastaan kohtuuden mukai-           täntöönpano       enemmän    valtakunnallista
37520: sen.                                                mieiLtä kuin tämän lain monessa suhteessa
37521:                                                     kielteinen sisåJltö.
37522:    Ed. T u u r n a: Päättyvien historiallisten
37523: valtiopäivien työssä on tällä täysistunnolla            Ed. Lehto koski: Huomauttaisin ed.
37524: tärkeä merkitys. Eduskunnan päätöksellä,            Linkomiehen puheenvuoron johdosta, että
37525: sen enemmistön vallruUa poikkeussäännöksin          jos. hänen ,ehdotuksensa otettaisiin huo-
37526: rajoitetaan vähemmistön elämän edelly,tyk-          mioon ed.. Kulovaaran ehdottaman ponnen
37527: set. Sodan ankara il3!ki ulotetaan muhan            hylkäämiseen nähden, niin se tietäisi edel-
37528: työhön. Jokainen ,tässä maassa käsittää,            leenkin epäoikeudenmukaisuuden jatku-
37529: mitä tämä menettely merkitsee. Kokonai-             mista niihin vähävaraisiin t.yöläisperheisiin
37530: suuden pelastamiseksi kerta kai,kkiaan kan-         nähden, jotka sodan johdosta muun Suo-
37531: sanistutetaan niiden omaisuus ja niiden             men ,alueella ovat menettäneet kaiken omai-
37532: oikeudet, joiden kohtalo on ollut olla koko         suutensa. Kun ottaa esim. huomioon ne
37533: kansan sijaisikärsijöinä. Vähemmistön tasa-         menetykset, j·oita m. m. rruruss.a ja eräissä
37534: arvoisuus lain edessä lyödään maahan .. So-         muissa kaupungeissa on sattunut juuri
37535: sialisoimisen tiellä otetaan ensimmäinen            vähävaraisten työläisperheiden kohdalle,
37536: roima askel.                                        sen vuoksi että heidän omaisuutensa on
37537:    Historia osoittaa, että mitä voimallisem-        ollut Hian vähäisesti vakuutettu tai ei ol-
37538: pana jossakin ilmnsassa elää itsenäisyys'"          lenkaan, jopa niin, että he koko omaisuu-
37539: henki, sitä vä·kevämmin se tahtoo oikeut-           destaan ovat saaneet vain noin 7,000 tai
37540: taaJl ja itsenäisyyttään puolustaa, ja mitä         8,000 m:a.rkan korvauksen, niin ymmärtää
37541: puoilustustahtoisempi tämä kansa on, sitä           silr1oin hyvin, minkä1aiseen katkeraan mie-
37542: vowakkaampana siinä elää oikeudentunto.             leen jäävät nåJmä maan kam.salaiset, jotka
37543: Tämä historian opetus on ,toistunut kan-            tähän asemaan ovat jääneet, toisille kun
37544: samme vuosituhantis·essa historiassa. Tätä          sitä vastoin suoritetaan jopa .yE miljoonan
37545: taustaa vasten herää kysymys, onko puo-             markan suuruisena koko korvaus. Kun mie-
37546: lustustahtomme taittuessa taittunut myös            lestäni asia;rutila ei voi sellaiBena jatikua,
37547: oikeudentnnto maassa. Rohkenemme uskoa,             kun sre nyt on, kannatan sen vuoksi ed.
37548: ettei niin ole.                                     Kulovaaran tekemää ehdotusta ja toivon
37549:     Siksi ,luotammekin siihen, että esillä ole-     juuri näiden vähävaraisten kannalta, et,tä
37550: vaa korvauslakia on parannettava heti, kun          hänen ehdotuksensa tulisi myöskin huo-
37551: siihen on otollinen tilaisuus. MeiLlä on ja         mioon otetuiksi. Hallitukselle jää tilaisuus
37552: meillä täytyy olla luottamusta kansakun-            tutkia asiaa ja antaa senmukaisesti esityk-
37553: tamme jä1leenrakennusvoimaan. Se yritte-            sensä.
37554: liäisyys, se kehityksen voima, jota esimer-
37555: kiksi Karjalan maatalous ja sen elinkeino-             Ed. B r y g g a r i: On vrulitettavaa, että
37556:  elämä, sen kauppa ja teollisuus itsenäisyy-        näin suuret asiat on ikäänkuin pakkotoi-
37557: temme aikana Dn osoittanut, ei saa mennä            menpiteellä tässä hyväksyttävä kaikessa
37558: huldkaan, vaan se on autettava alkuun ja            kiireessä muutaman päivän sisällä.
37559: 1772.                          Tiist,ain1a 3 p. huhti[,ruuta 1945.
37560: 
37561:    Toisen korvauslain toisessa käsittelyssä       mitä haluaa. Minä en hyväksy sellaista
37562: teki ed. Niukkanen ilisäysehdotuksen, jonlka      ajattelua, täytyy pyrkiä oikeudenmukaisesti
37563: mukaan va}tion metsää on luovutettava             näitä suuria asioita hoitamaan missä valtio-
37564: siir.toväeUe 2 miljardin mar!kan arvosta,         kin on mukana.
37565: minkä eduskunta hyväksyi. Mainittu ~ain­
37566: muutos suuren valiokunnan mietintöön on              Ed. Österholm: Då rdm. Kulovaara
37567: Iievimmin sanoen valitettava. Eduskun-            gjor1t en ändring i sitt förslag ber jag att
37568: nalla on tiedossa, että uudessa eduskun-          få a:nmä;la, att jag understöder det också i
37569: nassa tulee olemaan 99 sosialistia, mikä          dess förändrade form.
37570: osoitta:a, että sosialisoi:minen eikä valtion
37571: omaisuuden jakaminen yksityisille, on tul-           Ed. K. J o k i n e n: Minä pyytäisin ed.
37572: Iut päivän kysymykseksi. Kaikesta tästä           L~ampiselle  vastata, että onko porvarillinen
37573: huolima.tta eduskunta ~asettuu kuitenkin           järjestelmä oikeudenmukaisuutta (Ed. La:m-
37574: poikkiteloin kansantahdon ilmaisun ja pyr-       ~ pinen: On kyllä!).
37575: kimyksen eteen. Olisi ollut suotavaa, että
37576: karjalaiset edustajat, jotka tässä menivät           Ed. K a r j alainen: Hallituksen esi-
37577: ed. Niukkasen esitystä kannattamaan, olisi-       tyksen perusteluissa n:o 63 vuodelta 1940
37578: vat huomioineet, että heidän kannanottonsa        ensimmäiseksi korvauslaiksi sanot.aan m. m.,
37579: saattaa vaarantaa koiko karjalaisten asi•an       että ,hallitus on pyrkinyt samassa ase-
37580: hoitamista. Heidän kannanottonsa on tässä         massa olevien korvaukseen oikeutettujen
37581: tapauksessa nyt sivuutt·anut sosialistien         tasapU(Yliseen kohteluun, sosiaaliseen oikeu-
37582: kuin myöskin hallituksen mielipiteen. Nämä        denmukaisuuteen sekä korvausjärjestelmän
37583: molemmat tulevat vaikuttamaan asian hoi-          teknilliseen yksinkertaisuuteen, mikä on
37584: tamisessa vastaisuudessa ja se on tahdottu        tärkeätä monilukuisten korv-ausanomusten
37585: tässä ny,t sivuuttaa. Minä en ihmettele,          jouduttamisen kannalta.      Olen tahtonut
37586: että ed. Niu!k,kanen on tällaisen esityksen       tämän huomauttaa ennen kaikkea edustaja
37587: tehnyt, silJä hänen edesvastuuttomuutensa         Tuurnan lausunnon johdosta, jossa hän
37588: tuli tunnetuksi vuonna 1940 talvisodan            valitti, että korvausanomusten käsittely ja
37589: päättymishetikellä, jolloin hänen asennoitu-      suoritus edellisen korvauslain perUS!teella
37590: misensa olisi tuhonnut koko Suomen. Se            tapahtui :tiian hitaasti. Tämä hitaus on
37591: on vain ihme, että karjalaiset edustajat ei-      johtunut siitä, että eduskunta lähti ,edel-
37592: vät ole tätä huomanneet, vaan kulkevat            listä korvauslakia säädettäessä aivan koko-
37593: edelleen saman henkilön mielipiteiden kan-        naan toiselle linjalle kuin mille hallituksen
37594: nattajina.                                        esitys rakentui. Ed. Lampisen ilausunnon
37595:    Olen tahtonut ilmaista kantani samoin          johdosta on syytä huomauttaa, ettei omai-
37596: kuin ed. K. Jokinen, että olen jyrkästi sitä      suudenluovutusverosta vähävaraiset pääse
37597: mieltä, että vaJtion omaisuutta ei olisi tässä    niin vapaiksi kuin mitä. ed. Lampinen tah-
37598: yhteydessä pitänyt ryhtyä jakamaan.               toi väittää. Juuri ne, joiden omaisuus on
37599:                                                   joko irtoaimena tai asuntokiirrteistönä ja
37600:    Ed. La m p i n en: Pyydän huomauttaa           joilla ei ole muuta omaisuutta, joutuvat
37601: ed. Jokise1le, kun hän täällä suurel.la paa-      sen lisaksi, että ne tuosta omaisuudesta
37602: tokseHa puhuu siitä, että :y"k!sityiset tahto-    maksavat omaisuudenluovutusveroa, maksa-
37603: vat vapautua luovutuksistaan korvauksien          maan useissa tapauksissa paljon suurem-
37604: hyväksi. Ytksityisten Juovutuksen osuus tu-       man omaisuudenluovutusveron sotavahinko-
37605: lee olemaan jo keskinkertais·en :talonpojan       yhdisrtykselle. Asuntokiinteistöjen ja ra-
37606: lmhda.lta 12 % omaisuudesta ja tällä kertaa       kennusten omistajat ovat useassa tapauk-
37607: on kysymys ottaa V'altion metsäomaisuuden         sessa joutuneet ottamaan niihin lainoja ja
37608: arvosta vain 4--5 %, korkeintaan 5 %,             joutuvat myöskin tästä velasta maksamaan
37609: mutta luuthavasti 4 %. Näin ollen ei ole          omaisuudenluovutusveroa sota vahinkoyhdis-
37610: ollenkaan oikeudenmukaista syyt.tää, että         tykselle. Sen sijaan melkein kaikki maa-
37611: tässä jotkut tahtoisivat vetääntyä vastuusta      ja metsäomaisuus on palovakuut1tamatta.
37612: syrjään. On huonoa näin ollen puhua nii-          Useissa tapauksissa maaseutuomaisuuksista
37613: den henkilöiden asiasta, jotka itse ovat jär-     muodostaakin vain mitättömän .pienen osan
37614: jestäneet taloutensa niin, ettei ole minkään-     rakennukset, jotka on :palovakuutettu ja
37615: ,laista vastattavaa ja näin ollen saa sanoa,      joista joudut·aan maksamaan sotavahinko-
37616:                                                                                               1773
37617: 
37618: yhdistykselle prulovakuutusmaksuja. Näin          käsiteltävänä   olevan    lainsäädäntöasian
37619: ollen nämä pienva~aiset kaupunki- ja maa-         kanssa, että siitä voitaisiin tässä yhtey-
37620: seutueläjät, joiden omaisuus on kokonaan          dessä päättää, enkä näin ollen aloitteen
37621: palovakuutettu, joutuva~t suhteellisesti pa1-     puuttuessa katso voivani .esittää ed. Kulo-
37622: joa suuremman omaisuudenluovutusveron             vaaran ehdotusta äänestettäväksi.
37623: alaiseksi kuin maaseudun kiinteistöjen ja
37624: metsien omistajat.                                  Puheenvuoron saatuaan lausuu
37625: 
37626:    Ed. L a m p i n en: Minä pyydän ed. K.            Ed. K u l o v 'a a r a: Hallitus esittää, että
37627: Jokiselle huomauttaa, että yhtä lailla kuin       sotavakuutuslain alaisessa Pohjois-Suomessa
37628: on porvarillinen ajattelu oikeutettua, niin       käytetään sotavahinkojen korvaukseen siir-
37629: samoin on tietysti sosi·aaJlinen ajatte:lu oi-    toväen körvauslakia. Tämä kohta antaa
37630: keutettua, ei näillä mitään eroa minun kä-        a1oitlteen ponnessa esirtettyyn asiaan. Ko~ka
37631: sitykseni mukaan ole. Mutta sen minä              kerran on korvauslain piiriä laajennettu
37632: pyydän vakuuttaa ed. Jokiselle, että ellei        sotavakuutuslain alaiseen· Suomeen, niin sH-
37633: porvarillista ajattelua ole olemassa, niin        loin on oikeus puuttua eduskunnassa koko
37634: olen vakuutettu siitä, että olotila on myös-      sotavahi•nkovakuutuslain ~alaiseen Suomeen
37635: kin monessa suhteessa aikalailla vaikeata         ja näin ollen tässä on aloite olemassa. Pyy-
37636: taloudehli:sessa :mielessä asioita hoi!taa ja     dän, jos ei tätä :tässä suoraa päätä hyväk-
37637: kehittää. Tästä on todistuksena valtion           sytä, että asia lähetettäisiin perustuslaki-
37638: metsämaat. Minkälainen tuotto niillä met-         valiokuntaan lähemmin tarkastettavaksi.
37639: sillä on, vaikka. pääoma-arvo onkin niin
37640: suuri kun täällä on arvioitu. Porvarilli-           Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
37641: sella aja.ttelutavalla, kun se ei ole suurkapi-
37642: talismiin pyrkivää vaan omistusoikeuteen             P u he m i e s: Ed. Kulovaara tyytymät-
37643: nojautuvaa ja maan talouden ja. omaisuu-          tömänä :puhemiehen menettelyyn on ehdot-
37644: den ·kehittämistä siinä mie:lessä, että se        tanut asian ·lähetettäväksi perustuslakiva-
37645: koituu yhteiskunnan hyväksi, se minusta           liokuntaan. Tätä ehdotusta ei ole kanna-
37646: parhain muoto on, kun olla voi. Minä kan-         tettu, joten se raukeaa.
37647: natwn omistusoikeuteen perus1tuvaa porva-
37648: rillisuutta, jonka avulla tämä meidänkin            Puiheaniehen .menette,ly hyväiksytä:än.
37649: yhteiskunta on siihen nousuun päässyt,               Toisessa käsittelyssä päätetty hallituksen
37650: missä se on. Mutta. jos tämä ajattelutapa         esitykseen pohjautuva lakiehdotus juliste-
37651: hävitetään, niin ei ole vastuuta niillä, jotka    taan kiireelEseksi yksimielisesti.
37652: täällä mainitun ajattelun tahtov·at hävittää.          .r
37653:                                                     Sanottu lakiehdotus hyväksytään yksi-
37654:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            mielisesti
37655:    Puhemies: Keskustelussa on ed. Ku-               Eduskunta päättää pysyä .asian toisessa
37656: lovaara ed. Lehtokosken kannattamana              käsittelyssä :tekemässään päätöksessä laki-
37657: ehdottanut hyväksyttäväksi toivomuksen,           aloitteisiin sisältyvien lakiehdotusten hyl-
37658: ,että hallitus kiireeHisesti 'tutkisi, eikö       käämisestä.
37659: olisi syytä suorittaa maan muissa osissa
37660: omaisuudelle sotien aiheuttamista. vahin-           Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste-
37661: goista korvausta samojen rperusteiden mu-         taan päättyneeksi.
37662: kaan kuin Pohjois-Suomessa ja antaisi täl-
37663: laisesta korvauslain täydentämisestä edus-          Asia on 1oppuun käsitelty.
37664: kunnalle kohtuudenmukaisen ·esityksen."
37665: Kutsun tätä ed. Kulovaaran ,ehdotukseksi.
37666:                                                   2) Ehdotus laiksi sodan ta.i a.lueluovutU!k-
37667:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                  sen johdosta menetetyn sadon •korvaamisesta..
37668: 
37669:   Puhemies: Mitä •ed. Kulovaaran eh-                Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed.
37670: dotukseen tulee, ei se mielestäni ole sellai-     Leprpälän y.m. ·lak. al. n:o 21, jota on val-
37671: sessa välit,tömässä asi:wllisessa yhteydessä      mistelevasti käsitelty v;altiovarainvaliokun-
37672: 1774                           Tiistarinta 3 p. huhtilkmuta 1945.
37673: -----------------------------------~~            -------------------------------------
37674: nan mietinnössä n:o 80 ja suuren valio-          4) Ehdotukset la:i!ksi toisesta omaisuuden-
37675: kunnan mietinnössä n: o 177, e:si tellään                     luovutusve·rosta.
37676: k o l m a n 't .e e n k ä s i t t e l y y n.
37677:                                                     Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät
37678:      Keskustelua ~i synny.                       haHituksen esitys n:o 167 ja ed. Mää1tän
37679:                                                  y.m. lak. al. n:o 17, joita on valmistele-
37680:   Eduskunta päättää pysyä asian toisessa         vasti käsitelty valtiovcarainvaliokunnan mie-
37681: käsittelyssä tekemässään päätöksessä lruki-      tinnössä n: o 182 ja suuren valiokunnan
37682: ehdotuksen hylkäämis.estä.                       mietinnöissä n:ot 179 ja 179 a, esitellään
37683:                                                  k o l m a n t e e n k ä s i t t ·e 1 y y n.
37684:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
37685: taan päättyneeksi.                                  Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu
37686:                                                  asiasta kokonaisuudessaan ja sen jälkeen
37687:      Asia on loppuun käsi·telty.                 päåltetään kolmannessa käsittelyssä lakieh-
37688:                                                  dotuksista. Käsittelyn pohjana on, mitä
37689:                                                  tulee hallituksen esitykseen pohjautuvan
37690: 3)     Ehdotus la:i!ksi korvauslain muuttami-    lakiehdotuksen julistamiseen kiireelliseksi,
37691:                        sesta.                    suuren valiokunnan mietinnössä siitä esi-
37692:                                                  tetty ehdotus. ,Jos suuren valiokunnan eh-
37693:    Yillämainitun lakiehdotuksen sisältävä        dotus hyväksY~tään, päätetään [akiehdotuk-
37694: hallituksen esitys n: o 164, jota on valmis-     sen hyväksymisestä tai hylkäämisestä,
37695: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan      mutta jos ehdotus lakiehdotuksen julista-
37696: mietinnössä n: o 81 ja suuren valiokunnan        misesta kiireelliseksi hylätään, on päätös
37697: mietinnössä n: o 178, esitellään k o l m a n-    tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä jä-
37698: t e e n k ä s i t t e 1 y y n.                   tettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaalien
37699:                                                  jäljestä pidettäviin varsinaisiin· vrultiopäi-
37700:    Puhemies: KäsitJtelyn pohjana on,             viin, taikka sen hylkäämisestä.
37701: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii-
37702: reelliseksi, suuren v·aliokunnan mietinnössä        Menettelytapa hyväksytään.
37703: siitä .esitetty ehdotus. Jos suuren valio-
37704: kunnan ehdotus hyväksytään, päätetään
37705: \lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkää-         Kesikustelu:
37706: miseSttä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen
37707: julistamisesta kiireelliseksi hylätään, on          Ed. K u 1 o vaara: Herra puhemies!
37708: päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymi-         On valitettava, että ny.t hyväksyttävän
37709: sestä jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin        toisen omaisuudenluovutusverolain mukaan-
37710: vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin val-   kin verotetaan liian pieniä omaisuuksia.
37711: tiopäiviin, tai sen hylkäämisestä. Ensin         Näin tulee tapahtumaan sen johdosta,
37712: sallitaan asiaStta keskustelu ja sen kuluessa    ettemme ole saaneet yrityksestämme hunli-
37713: on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu-     matta kyseessäoleviin kohtiin muutosta.
37714: taan asiassa tehdä.                                 Huutav1n epäkohta lienee kuitenkin
37715:                                                  asurrto-osakey h teisön verotuksessa. Siinä,
37716:      Menettelytapa hyväksytään.                  kuten edustajat hyvin rtietävät, voi tulla
37717:                                                  m.m. yhden tai yhden huoneen ja keittiön
37718:      Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.               osakehuoneiston omistaja verotetuksi moni-
37719:                                                  miljonääri-talonomistajan asteet:tain kohoa-
37720:   Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi-   va:n veroperusteen mukaan. Tämä siitä
37721: mielisesti.                                      huolimatrta, että yhden tai kahden huoneen
37722:                                                  osakehuoneisto pikkutalojen veroperusteen
37723:   Lakiehdotus hyväksYitään yksimielisesti.       mukaan pitäisi oHa vapaa omaisuudenluo-
37724:                                                  vutusverosta.
37725:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-          Tämä johtuu siitä, että asunto-osakeyh-
37726: taan päättyneeksi.                               tiön tai jonkun muun asuntoyhteisön omis-
37727:                                                  tama talo saa<ttaa sisältää kymmenien, jopa
37728:   Asia on loppuun käsitelty.                     ehkä satojenkin oikeastaan eri omistajien
37729:                                   Omai,suudell!luovutusver·o.                            1775
37730: ------------------------------
37731: osakehuoneiston, missä omistaja itse asuu.        Ed. ö s t e n s o n: Redan då föreliggande
37732: Tämä huoneisto saattaa olla niin pieni, ~agfö·rslag 11emitterade,s till statsutskottet
37733: että yksikseen arvioiden nykyisenkin vero- hade jag anledning att framhålla hur den
37734: tusarvon muk-aan, kuten jo edellä sanoin, starkt S>tegrade förmögenhetsbeskattningen
37735: se olisi verovrupaa. Mutta asuntoyhrtiötalona, i förening med inflationen verkar rent ka-
37736: jossa on kymmeniä, jopa pari sataakin huo- tastrofalt på utkomstmöjligheterna för de
37737: neistoa, nämä yhteisesti arvosteltuna lain medborgare, som på grund av hög ållder
37738: edellyttämän arvosteluperusteen mukaan och sjukdom ej ha möjli.ghet till någon som
37739: muodostavat monimiljoonaisen omaisuuden helst arbetsförtjänst, utan äm tvungna a1tt
37740: ja tulevat asteettai'n nousevan kork.ean vero- tära på sitt, ofta under ett synnerligen
37741: asteikon mukaan kohtuuttomasti verote- strävsamt liv hopsparade kapital. Det kan
37742: tuiksi.                                         med tillfredsställelse konstateras, att riks-
37743:    Osakehuoneiston omistaja tulee yhtiönsä dagen i lagen vidtagit ett par förbättrin-
37744: välityksellä yleensäkin kohtuuttomasti vero- gar, av vHka åtminstone en del av denna
37745: tetuksi omaisuusv.erotuksessa ja vielä lisäksi grupp skattehetalare kan draga nytta. Det
37746: hän voi joutua maksamaan välitöntä omai- är hestämmelsen om att förmögenhet be-
37747: suus- ja omaisuudenluovutusveroa osak- skatt.as först vid 150,000 mark, om den
37748: keistaan.                                       skattabara inkomsten understiger 15,000
37749:    Eduskunta on käsitykseni mukaan yksi- mark, ävensom bestämmelsen om att depo-
37750: mielinen siitä, että tämä koMuuttomuus sitioner i viss, kanske alltför ringa ut-
37751: olisi korjattava siten, että osakehuoneiston sträckning, äro skattefria. Detta är något,
37752: omistajan, joka omistaa ainoastaan yhden men synes mig icke t~llräckligt. Det är
37753: huoneiston, missä itse asuu, tulisi saada dock klart, att riksdagen icke utan grund-
37754: huomattavaa verohelpotusta tai pienen huo- li.gare utredning kunnat gå längre i detta
37755: neiston omistaja tulisi kokonaan vapauttaa hänseende. Men jag tillåter mig uttala
37756: omaisuudenluovutusverosta. Kiireessä ei ole önskemålet, att regeringen ville överväga,
37757: kuitenkaan voitu pykälälle kirjoittaa sel- huruvida icke i vår förmögenhetsbeskatt-
37758: laista muotoa, joka olisi tyydyttäny't enem- ning överhuvud lägre skatteskalor eHer
37759: mistöä. Tämän takia hallituksen olisi näh- · skatteavdmg kunde tillämpas på personer,
37760: däkseni kiireellisesti annettava tutkia, mi- vilka på grund av hög ålder eller sjukdom
37761: tenkä tällainen verotus olisi järjestettävä. sakna al!l arbetsförtjänst och för sin ut-
37762:    Tätä edellyttää myös se, että asunto- komst helt eller jämte en obetydlig pen-
37763: osakeyhti.öt on huomattu olevan erittäin sion ha att trygga sig :till ett mindre ka-
37764: onnistuneita asuntokiinteistön rakennutta- pital.
37765: jia ja ylläpitäjiä. Varsinkin nykyisenä
37766: asuntopulan aikana on helppo huomata,             Ed. T o :t on en: Pyydän kannattaa ed.
37767: miten arvokas tekijä asunto-osakeyhtiö voi Kulovaaran tekemää .ehdotusta. Samalla il-
37768: olla asuntojen tuottajana. Sitä olisi siis moitan yhtyväni siihen valitteluun, että
37769: sosiaalisessa mielessä tuettava eikä kohtuut- tätä veroa kannetaan Eiaksi vähävaraiseHa
37770: tomasti ,rasitettava, kuten omaisuuteen kansanosa1ta.
37771: kohdistuvissa veroissa meillä tehdään.
37772:    Edelläsanotun perusteella ehdotan, herra       Ed. A a ,tt e La: Minäkin pyysin puheen-
37773: puhemies,      eduskunnan     hyväksyttäväksi vuoron kannattaakseni ed. Kulovaaran eh-
37774: toivomuksen, että hallitus tutkisi, miten dotusta.
37775: kotimaisen asuntQ-Qsakeyhtön, asunto-osuus-
37776: kunnan, puolikunnallisen asuntoyhtiön ja          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
37777:  5 päivänä helmikuuta 1926 annetun asunto-
37778: osakeyhtiölain 25 §: ssä tarkoitetun ()sake-      Puhe m i e s: Keskustelussa on ed. Ku-
37779: yhtiön omaisuudenluovutusverotus olisi jär- lovaara ed. Tolosen kannruttamana ehdotta-
37780:  jestettävä, jotta mainitunlaisten yhteisöjen nut eduskunnan hyväksyttäväksi toivo-
37781: osakkaat, jotka omistavat ainoastaan yhden muksen, että hallitus tutkisi, miten koti-
37782:  osakehuoneiston, missä itse asuvat, välilli- ·maisen asunto-osakoeyhtiön, asunto-osuus-
37783: sesti eivät joutuisi kohtuuttoman omaisuu~ . kunnan, puolikunnaJlilisen asuntoyhtiön ja 5
37784:  denluovutusverotuksen ~alaisiksi, ja antaisi päivänä helmikuuta 1926 annetun asulllto-
37785: kiireellisesti .eduskunnalle asiasta esityksen. osakeyhtiölain 25 §: ssä tarkoitetun osake-
37786: 1776                           Tiistain,a 3 p. huhtikuuta 1945.
37787: 
37788: yhtiön omaisuudenluovutusverotus olisi jär-       nan mi,etinnössä n: o 83 ja suuren vaHokun-
37789: jestettävä, jotta mainitunlaisten yhteisöjen      nan mietinnössä n:o 180, esitellään kol-
37790: osakkaat, jotka omistavat ainoastaan yhden        m a n t e e n k ä s i .t t e 1 y y n.
37791: osakehuoneiston, missä itse asuvat, väli1li-
37792: Besti eivä•t joutuisi kohtuuttoman omaisuu-         Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
37793: denluovutusverotuksen alaisiksi, ja antaisi
37794: kiireelEsesti eduskunnalle asiasta esityksen.       Eduskunta päättää pysyä asian toisessa
37795: Kutsun tätä .ed. Kulovaaran ehdotukseksi.         käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki-
37796:                                                   aloitteeseen n: o 20 sisältyvän lakiehdotuk-
37797:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                  sen hylkäämisestä.
37798: 
37799:   Toisessa käsittelyssä päätetty hallituksen        Lakiehdotuksen koomas käsittely juliste-
37800: esitykseen pohjautuva Jakiehdotus juliste-        taan pää!ttyneeksi.
37801: taan kiireelliseksi yksimielisesti.
37802:                                                     Asia on iJ.oppuun käsitelty.
37803:   Sanottu ·lakiehdotus hyväksytään yksi-
37804: mieEsesti.
37805:                                                   6) Ehdotukset laiksi osakeyhtiöiden toisen
37806:    Eduskunta päättää pysyä asian toisessa         oma.isuudenluovutusveron     suorittamisesta
37807: käsittellyssä tekemässään päätöksessä laki-                niiden omilla osaklkeilla.
37808: a•loitteeseen sisältyvän lakiehdotuksen hyl-
37809: käämisestä.                                           YHämainitut Jakiehdotukset sisältävät
37810:                                                   hllilHtuksen esitys n: o 166 ja ed. Määtän
37811:   Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste-        y. m. [ak. a1. n: o 18, joita on valmistele-
37812: taan päättyneeksi.                                vasti käsite~ty valtiovarainvaliokunnan mie-
37813:                                                   tinnössä n: o 84 ja suuren valiokunnan mie-
37814:   Puhemies: Mitä 1ed. Ku:lovaaran eh-             tinnössä n:o 181, esitellään kolman-
37815: dotukseen tulee, katson työjärjestyksen           ·t e e n k ä s i t t e l y y n.
37816: 43 § :n 3 momentin mukaisesti, •että pon-
37817: nesta voidaan äänestää sitä pöydäHepane-            Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu
37818: matta.                                            asiasta kokonaisuudessaan; sen jälkeen pää-
37819:                                                   tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdo-
37820:                                                   tuksiS'ta.
37821:   Äänestys ja päätös:
37822:                                                      Käsitte[yn pohjana on, mitä tulee hai1li-
37823:   Joka hyväksyy ed. Ku[ovaaran ehdotuk-           tuksen esitykseen pohjautuvan Jakiehdotuk-
37824: sen, äänestää ,jaa" ; jos ,,ei" voittaa, on sa-   sen julistamiseen kiireelliseksi, suuren va-
37825: nottu ehdotus hylätty.                            Eokunnan mietinnössä siitä esitetty ehdo-
37826:                                                   tus. Jos suuren valiokunnan ehdotus hy-
37827:   P u h e mi e s: Äänestyksessä on annettu        väksytään, päätetään lakiehdotuksen hyväk-
37828: 97 jaa- ja 66 ei-ääntä, 13 tyhjää; poissa 23.     symisestä ·tai hylkäämisestä, mutta jos eh-
37829:                                                   dotus lakiehdotuksen julistamisesta kiireel-
37830:   Eduskunta on hyväksynyt .ed. Kulovaa-           liseksi hylätään, on päätös tehtävä [akieh-
37831: ran ehdotuksen.                                   dotuks•en hyväksymisestä jätettäväksi lepää-
37832:                                                   mään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettä-
37833:   Asia on loppuun käsitelty.                      viin varsinaisiin valtiopäiviin .taikka sen
37834:                                                   hy,lkäämisestä.
37835: 
37836: 5) Ehdotus lacilksi omaisuuden luovutta.mi-         Menette'lytapa hyväksytään.
37837:    sesta luontoiskorvausten suorittamista
37838:                    varten.                          Puheenvuoroa ei pyydetä.
37839:   YJ,lämainitun Jakiehdotuksen sisältävä ed.        Toisessa käsittelyssä pääte.tty hallituksen
37840: Määtän y. m. lak. rul. n: o 20, jota on val-      esitykseen pohjautuva [akiehdotus juliste-
37841: mistelevasti käsitelty va[tiovarainvaliokun-      taan kiireeUiseksi yksimielisesti.
37842:                                        Ma.anhallikintalaki.                                   1777
37843:                                                    ----------------------------------
37844:   Sanottu     ~akiehdotus   hyväksytään yksi-         P u he mies: Ensin sallitaan keskustelu
37845: mielisesti.                                        asiasta kokonaisuudessaan ja sen jälkeen
37846:                                                    päätetään lakiehdotuksista.
37847:   Eduskunta päättää pysyä asian toisessa              KäsitteiJ.yn pohjana on, mitä tu:lee haJ-
37848: käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki-         muksen esitykseen ja ilakia,loitteeseen n: 0
37849: aJoitteeseen sisäiJ.tyvän 'laki,ehdotuksen hyl-    14 pohjautuvien ensimmäisen, toisen, kol-
37850: käämisestä.                                        mannen, viidennen ja seitsemännen lakieh-
37851:                                                    dotuksen julistamiseen kiireelliseksi, suuren
37852:   Lakiehdotusten kolmas käsitteiy juliste-         valiokunnan mietinnössä siitä esitetty eh-
37853: taan päättyneeksi.                                 dotus. Jos suuren valiokunnan kiiree1li-
37854:                                                    syyttä koskeva ehdotus hyväksytään, pääte-
37855:   Asia on rroppuun käsitelty.                      tään sanottujen 1lakiehdotusien hyväksymi-
37856:                                                    sestä tai hylkäämisestä, mutta jos kiireelli-
37857:                                                    seksi ju[ist•amisehdotus hylätään, on päätet-
37858: '1) Ehdotu!kset     laibi    korvausosa.kikeiden   tävä lakiehdotusten hyväksymisestä jätet-
37859:                hallintoyhteisöstä.                 .täväksi lepäämään ensimmäisiin vaalien jä1-
37860:                                                    j·estä pidet.täviin varsinaisiin valtiopäiviin
37861:    YTI.lämainitut 1lakiehdotukset sisältävät       taikka niiden hyJkäämisestä. Koska käsi-
37862: haJlituksen esitys n: o 165 ja ed. Määtän          tykseni mukaan .ensimmäinen, toinen ja vii-
37863: y. m. 1lak. a:l. n: o 19, joita on vrulmiste1,e-   des lakiehdotus ovat toisistaan riippuvaiset,
37864: vasti käsit~lty valtiovarainvaliokunnan mie-       tehtäneen niistä päätökset samrul'la kertaa ja
37865: tinnössä n: o 85 ja suuren valiokunnan             kaikista muista lakiehdotuksista päätettä-
37866: mietinnössä n:o 182, ·esitellään k o ~ m a n-      neen kustakin erikseen.
37867: teen käsitte[yyn.
37868:                                                      Menettelytapa hyväksytään.
37869:   P u h e mies: Toisessa käsittelyssä paa-
37870: täty ~akiehdotus voidaan nyt joko hyväk-
37871: syä tai hylätä.
37872:                                                      .Keskustelu:
37873:   Keskustelua <ei synny.
37874:                                                       Ed. E r i c h: Herra puhemies ! Kolman-
37875:   Eduskunta hyväksyy hal:lituksen esityk-          nen käsittelyn ratkaisevaan vaiheeseen nyt
37876: seen pohjautuvan lakiehdotuksen.                   joutunut maanhankintallaki on kaikissa yh-
37877:                                                    teiskuntapiireissä herättänyt mitä suurinta
37878:    Eduskunta päättää pysyä asian toisessa          huomiota. SiirtoväeLle se on ollut ahke-
37879: käsittelyssä tekemässään päätöksessä [aki-         ral,la työllä saavutettavan menestyksen ~u­
37880: aiJ.oitteeseen n:o 19 sisältyvän lakiehdotuk-      paus tulevaisuudessa rtääHä Kanta-Suo-
37881: sen hylkäämisestä.                                 messa. RintamaNa lähes viisi pitkää vuotta
37882:                                                    olleet nuoret miehemme ovat siihen mitä
37883:   Lakiehdotusten killmas käsittely juliste-        valoisimpia toiveita kiinnittäneet. Myös
37884: taan päättyneeksi.                                 kääpiötilaUiset ovrut odottaneet, että heidän
37885:                                                    maansa uuden järjestelyn yhteydessä edes
37886:   Asia on !loppuun käsitelty.                      jonkun verran vä;ljentyisi. Mutta 'toivoa
37887:                                                    ovat rohjenneet myös yhteiskuntaluokkansa
37888:                                                    ja ammattinsa pienimmät, ne, joi<1la. on
37889: 8) Ehdotukset maanhankintalaiksi ja siihen         maatalousmiehen ominaisuudet, kyvyt ja
37890:        liitt.yvälksi lainsäädännöbi.               harrastus, mutta joihla ei ole omaa maruta.
37891:                                                    Heidän mielestään on väärää ja nurinku-
37892:    YHämainittut lakiehdotukset sisältävät          rista, että vaikka he vuosikymmeniä ovat
37893: halHtuksen esitys n: o 157 ja ed. Heikkilän        toisen maata toisen hyväksi viljel:leet, heille
37894: y. m. iliak. al. n:o 14, joita on vrulmistele-     ei nytkään suotaisi omaa maa,ta, jota he
37895: vasti käsitclty maataJousva:liokunnan mie-         voisivat käyttää omaksi ja perheensä hy-
37896: tinnössä n:o 41 ja suuren valiokunnan mie-         väksi.
37897: tinnöissä n: ot 183 ja 183 a, •esiteHään k o '1-      Onko eduskunta sitten tehtävässään on-
37898: m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n.               nistunut? ,Perästä kuuluu", on tapana sa-
37899:                                                                                               223
37900: 1778                              Tiistaina 3 p. huhtikuuta 1945.
37901:                                                                      -------------------------
37902: noa. Eräitä ennakkoarveluita voi nyQ; jo              vastaan, jotka kuuluvat ryhmäni parhaim-
37903: kuitenkin esittää.                                    mistoon, vaikka he eivät rB~kastakaan huo-
37904:    Siirtoväki ja ehkäpä rintamamiehetkin              miota heräi!tävällä ulkonaiseilJa tavalla
37905: an'tanevat ~aista suhtee'Jlisesti tyydyttävän         tehdä melua itsestään. Edustajat Lepistö
37906: arvosfxllun. Synkemmäil.lä mieleHä lienevät           ja Penttala olisivat -- paitsi muuta, joka
37907: kääpiötiloj•en omistajat, mutta suurinta pet-         sekin on totuuden vastaista vääristelyä, -
37908: tymystä tuntenevat sellaiset muonamiehet,             ,tunnettuja ,raivosuomalaisia", ,purfin-
37909: vuokraajait, maataloustyöväki ja heihin ver-          nar" -- sana ,aitosuomalainen" ei näy
37910: rattavat kansanainekset, jotka olivat odot-           riittävän - ja he olisivat .tässäkin asiassa
37911: •taneet, että laista tulisi todeHinen uusi asu-       vastustaneet ruotsinkielisen vähemmistön
37912: tuslaki, joka korjaisi edelEsen lain puut-            toivomuksia. Kuitenkin on ed. Lepistö jo
37913: teellisuudet ja kerta kaikkiaan poistaisi             vwliokunnassa kannattanut hallituksen esi-
37914: asutuskysymyksen päiväjärjestyksestä mei-             tystä 92 § :n kohda,hla ja täysistunnossa hän
37915: dän maassamme.                                        'ensimmäisenä yhtyi kannattamaan ed. Kull-
37916:    Maan,luovuttajien piireissä ei mielenkiinto        bergin samaa tarkoi,ttavaa ehdotusta. Rai•
37917: ~akiin suinkaan d1e o1lut vähäisempi. Heiillä         vosuomalaisuus on näistä harkitsevista ja
37918: on varallisuutensa vuoksi olJut pwljon                tasapuolisista miehistä mahdoHisimman kau-
37919: enemmän mahdollisuuksia vilkkaan propa-               kana. Odotan, että ruotsinkielinen edus-
37920: gandan harjoittamiseen kuin vastapuolehla,            kuntaryhmä, joka ei hyväksyne tuota kat-
37921: varsinkin vähävaraisemmHla heistä, kuten              keraa ajatusta, että kiittämättömyys on
37922: maataloustyöväelllä. Onhan meiUe eduskun-             maailman palkka ja jota yleensä on sanottu
37923: nan jäsenille pidetty lukuisia ·esitelmiä,            ritarilliseksi ja sanansamit'taiseksi, herra
37924: meille on jaettu kokonainen kirj·asto tätä            Wickmani.Ue, joka näkyy turneen valituksi
37925: asiaa siil.>tä puolelta valaisevia 'lentole.htisiä,   uuteenkin eduskuntaan, antaa tästä epäkor-
37926: ja niin poispäin. Hmeisesti on tältä taholta          rektista ja totuudenvastaisesta sanomalehti-
37927: myöskin esiintyvä :tyytymättömyyQ;tä lakia            kirjoi'tuksestaan hyvin tuntuvan ojennuk-
37928: vastaan. Tosin se us~in on aiheetonta ja              sen ja opettaa hänelle, mitä kristillinen Jä-
37929: siitä kuvastuu omistavitm erinomainen it-             himmäisenrakkaus, jota hän väittää edus-
37930: sekkyys. Mutta eräitä aiheellisiakin huo-             tavansa, vaatii.
37931: mautuksia on rtehty. Painavin niistä oli                  Lagens s. k. språkparagraf har i sin de-
37932: eräässä Uuden Suomen numerossa ollut                  finitiva lydelse blivit utsatt för ett häf-
37933: kirjoi:tus samana aamuna, jolloin toinen kä-          tigt och ansvarslöst anfall från en del håll,
37934: sittely täälllä tapahtui. Siinä huomautet-            som representera den äkt- och purfinska
37935: tiin m. m. siitä, että 'laissa ei ole säädetty        riktningen. Enär jag anser detta bero på
37936: mitään [uovutusasteikkoa tai järjestystä              en WlfäJ.lig sinnesförvirring önskar jag icke
37937: ~uovuttajiin nähden, vaikka tämä asia on              närmare beröra denna hetsjakt. Däremot
37938: heille tietysti erinomaisen tärkeä ja vaikka           är deit mig en tvingande plikt att i riks-
37939: heillä kieltämättä on oikeus itse lain kautta         dagens protokoll protestera mot en av riks-
37940: saada !tietää, minkälainen tämä järjestys             dagsman Wickman i tidningen österbott-
37941: tulee olemaan. Asetushan on aina sekun-               ningen, dess nummer av den 24 sistvikne
37942: daarinen lainsäädännön tuote, mutta ove-              mars mot bälttre vetande framslungade be-
37943: lasti kirjoitettuna se voi tulkita lakia toi-         skyllnin:g mot Ddm. Lepistö och PenttaJla.
37944: sella .tavB~lla kuin mitä lainsäätäjä alkuaan         'Dessa präktiga och vakna män, som höra
37945: on .tarkoittanut.                                     till min riksdagsgrupps yprperligaste, ehuru
37946:    Myöskin maanhankintalain kielipykälä               de ej med pomp och ståt reklamera sig
37947: sen nykyisessä muodossa on heräJttänyt hy-            utåt, skulle enlig,t hr Wickman vara fana-
37948: vinkin räikeätä arvostelua eräältä taholta.            tiska purfinnar 'och även i denna punkt
37949: Kun pidän siltä ohimenevänä ~apseNisena               skuUe de ha uppträtt mot de svenska öns-
37950: hurmahenkisyytenä, en siihen enemmällti               kemålen. Dock höll rdm. Lepistö redan i
37951: kajoa.                                                agrarutskottet konsekvent med reg.eringen,
37952:    Sen sijaan tunnen veilvoliisuudekseni              och. vid riksdagens plenum var det han som
37953: eduskunnan pöytäkirjassakin torjua ilkeä-             understödde rdm. Kullbergs förs!lag om
37954: mielis·en ja totuuden vastaisen syytöksen,            .§ 92:s godkännande i den av regeringen
37955: jonka ed. Wickman vastoin parempaa tie-               rekommenderade ordalydelsen. Purfinsk
37956: toaan on Engonnut kahta edustajatoveriani             hätskhet är för dessa rättänkande och väl-
37957:                                                                                               1779
37958: 
37959: balanserade män någonting helt och hållet           henkilö vai yksityisoikeude!llinen tai julkis-
37960: främmande och t.o. m. högst motbjudande.            oikeudellinen jmidinen persoona. Jälkim-
37961: Jag emotser att den svenska riksdagsgrup-           mäiseen kuu.luisi yhtiöiden, yhteisöjen, kun-
37962: :pen, som ofta berö:rnmes för ridderlighert         tien, seurakuntien ja säätiöitten ja lmik-
37963: och orubblig pålitlighet, ej gillar att otack       kien sehlaisten yksityisten henkilöiden omis-
37964: åter en gång blir världens lön, utan till           tamat maat, joiden pinta-ala ylittää jonkun
37965: behörig upptukteJJse tager hr Wickman,              määrätyn suuruuden esim. 50 hehtaari·a.
37966: som synes vara invald även till den nya             Kummankin 1uokan maati1a't olisivat toi-
37967: 'riksdagen, för hans uppträdande sa:mt gi-          siinsa nähden tasa-arvoiset luovutukseen
37968: 'ver honom en grundlig lektion om huru              nähden siten, että jos esim. rappion voi
37969: en gudf.ruktig man, vilket hr Wickman               katsoa aiheutuvan enemmän. ulkonaisista
37970: säger sig vara, bör up:pträda mort sina med-        onnettomuuksista kuin huolimattomuudesta
37971: människor.                                          ja välinpitämättömyydestä, keinottelijan
37972:     Klyftan mellan synes ock vara i detta           omistama tila menisi ensin, ja jos toisessa
37973: f.all alltför iögonenfallande.                      luokassa on yksityisen kiinteimistöjä, joita
37974:     Lain epätyydyttävimpiä kohiia ovat sen          on käytetty väärin esim. niin, että kier-
37975:  2 ja 3 §, joissa säädetään missä järjestyk-        re!llen •aikanaan lunastuslakia on saatu :lu-
37976: sessä maan luovuttaminen on toimitettava.           nastukseen oikeutettu luopumaan ilunastus-
37977:  Valtionmaat pannaan etusijalle. Vaikka             oikeudesta.an, niin olisi näistä tiloista ar-
37978:  tämä ei asiallisesti kovin paljon merkinne,        mottomasti otettava ennenkuin käydään
37979:  on periaatteellisesti väärin mennä vähen-          kuntien, seurakuntien ja muiden tällaisten
37980:  tämään valtion 'Omaisuutta varsinkin kun           yhtymien kimppuun. Minä luen mukaan
37981:  sillä voi olla vaaralHnen prejudisiaailinen        myös yhti:öt siinä ,tapauksessa, että ne ovat
37982:  merkitys myöskin vailtion metsiin nähden.          järjestäneet mallikelpoisel1a tavalla eräitä
37983:  Ihmettelen, että hallituksen vasemmistokin         tärkeitä sosiaalisia kysymyksiä ennenkaik-
37984:  m.m. kansandemokraattiset ministerit, joi-         kea työväen asuntokysymyksen.
37985:  den joukossa on kaksi pätevää maatalous-              Edellä mainitsemassani Uuden Suomen
37986:  miestä ja koimanuellakin Eenee kokemusta           kirjoitubessa oli muuan toinenkin kohta,
37987:  Saimaan saaressa omistamansa hänelle kai           joka ansaitsee suurta huomiota. Harvoin
37988:  hyvin tärkeän maatilan viljelemisestä, ne:l-       minkään lain täy:tänrtöönpanon tarkoituk-
37989:  jännen maatalousministerin ansioiden ollessa       senmukaisuus riippuu niin suuresti täy-
37990:  minulle aivan tuntemattomat, ovat olleet           täntöönpanijan eli asianomaisen viranomai-
37991:  mukana tällaista esitystä antamassa. On            sen hyvästä tahdosta, taidosta, h·arkinnasta
37992:  oikein, ·että niin sanotut keinottelu- ja          ja ehdottomasta puo:lueettomuudesta kuin
37993:  rappiotilat ovat ensimmäisellä sijalla mai-        tämän. Sii,tä meillä on pika~asutuslain
37994:  nitut. Mutta oikeudenmuka;isuuden peri-            ajoi,lta hyvinkin monta valais.evaa koke-
37995:  aatetta loukataan jäl:leen, kun ne maat,           musta. Ny.t olisi ·ehdottomasti vältettävä
37996:  jotka eivät ole pääasiallisesti maatalous-         sellaisia mielettömyyksiä kuin kuntien sai-
37997:  ammattia harjoifit:avan henkilön omistamia,        raalain perustamista j·a tarpeita varten
37998:  aina tulevat vasta yhtiöiden, seurakuntien,        hankkiman maan ~tai osuuskunnan omista-
37999:  kuntien, säätiöiden ja muiden yhteisöjen           man mallitilan, jota yliop.isto menestyksellä
38000:  maiden jä:lkeen. Viimemainituista on usein-        on käyttänyt tieteellise.en tarkoitukseen,
38001:  kin sella;ista sosia-alista yleistä hyötyä, jota   ottamista asutustarkoitukseen. Mutta ar-
38002:  ensinmainittuihin hyvin harvoin liittyy,           mottomasti on maata ot•et·tava, oE se sitten
38003:  koska niitä pääasiallisesti viljellään vain        kuinka hyvässä kunnossa tahansa, se!llai-
38004:  omistajiensa tal'!Peitten tyydyttämiseksi.         silta yksityisiltä suurtilanomistajrlta, jotka
38005:  Yhteiskunnahlinen oikeudenmukaisuus edel-          edellä mainitulla tavalla ovat kiertäneet
38006:  lyttäisi, että vapaa;ehtoisen maanhankinnan        maanlunastuslakia tai jotka ovat jättäneet
38007:   jälkeen seuraisi kaksi eri :luokkaa, joista       sivupalstansa huonoon hoitoon. Jokaista
38008:  ensimmäinen olisi ensisijaisesti jälkimmäi-        on :takia täytäntöön pantaessa kohdeltava
38009:  nen toisessa kädessä luovutusvelvollinen.          aikaisempien yhteiskunnal1listen ansioittensa
38010:  Ensimmäisen muodostaisivwt keinottelu- ja          taikka syntiensä mukaan eikä yhtiöitäkään
38011:  rappiotilat s•ekä sellaiset tilat, jotka eivät     pidä rinnastaa lmikki·a samaan luokkaan
38012:  ole omistajilleen välttämättömät, aivan sii-       kuuluviksi. Vanhurskasta ei pidä tuomita
38013:  hen katsomatta omistaako ne yksityinen             syntisen mukana.
38014: 1780                          Tiistaina 3 p. huhtikuut.a 1945.
38015: 
38016:    Myöskin se vastenmielisyys, jota jo pika-     vinkin paljon voitaisiin tehdä muistutuk-
38017: asutuslain täytäntöönpanossa eräillä ta-         sia. Karjalan siirtoväen twholta on monissa
38018: hoilla ;tunnettiin j·a jota tämänkin lain kä-    eri yhteyksissä osoitettu, että siirtoväki ja
38019: sittelyssä on ilmaantunut kuntia vastaan,        muun Suomen asujamisto eivät ole lain
38020: on ehdottomasti väärä. Laki tulee nyt kai        edessä samanarvoisia keskenään nykyisessä
38021: toisessa käsittelyssä hyväksytyss-ä muodossa     käytännössä, semmin!kin omaisuussuhteissa.
38022: [opuUisesti hyväksytyksi. Toivottavasti sitä     Muun Suomen asukasta kohdellaan lain ja
38023: sovelletaan mahdollisimman tehokkaasti           oikeuden mukaisella tavalla, siirtoväkeä
38024: niiden hyväksi, joita varten se on säädetty.     ei omaisuuteensa nähden omaisuuden omis-
38025: Mutt•a ennen kaikkea on toivottava, että         tajana vaa;n ainoastaan ja korkeintaan so-
38026: tämä laki ei vielä asutuskysymystä lopuilli-     siaalisia näkökohtia silmälläpitäen avustuk-
38027: sesti ratkaise. Sen ratkaisussa ei saa pysäh-    sen saajana. Esimerkkinä voidaan mainita,
38028: tyä puolivihliin. Hallituksen on viipymättä      että muun Suomen asukkaille on korvattu
38029: ryhdyttävä valmistamaan esitystä uudeksi         viivyttelemättä sodan johdosta menetykset
38030: asutuslaiksi, joka radikaalisesti parantaa       ja vahingoittunut omaisuus oikeaan ar-
38031: 1936 vuoden lain puutteita ja vihdoinkin         voonsa rahassa, mutta siirtoväen omaisuu-
38032: tilatonta väestöä tyydyttävällä tavalla swat-    den menetykset korvau:ksina järjesteltynä,
38033: taa tämän tärkeän kysymyksen pois päivä-         joko maaomaisuuden tai varsinaisen kor-
38034:  järjestyksestä.                                 vauslain kautta, mutta se kohtaa !kiemur-
38035:                                                  telua ja vääntelyä, josta pitäisi päästä
38036:    Ed. Pyy: Herra puhemies! Tulen mah-           vain sosiaalisen avustuksen, armopalan
38037: dollisesti lausunnossani jonkin verran kos-       avulla. Maata annetaan kuin ehditään,
38038: kettelemaan myöskin ikorvauslakia, koska         korvaukset maiksetaan milloin joutuu j'a
38039: se on aivan välittömässä yhteydessä esillä-      sellaisella tavalla ja määrässä kuin komp-
38040: olevan lain kanssa, niin herra puhemies          romissi kulloinkin edellyttää. Onko se
38041: sen sallii.                                      se !kaikki tasavertaista?
38042:    Täl·lä hetlmllä on jouduttu siihen vai-           Maanhankintalaki on saanut suurta ko-
38043: heeseen, että eduskunta joutuu loppuun           hua aikaan. Hallituksen esitys perustui
38044: päätöksellään saattamaan ne suuret talou-         n. s. Nissisen komitean mietintöön. Mitään
38045: delliset kysymykset, jotka ratkaisevat siir-      asteikkoa ei maanluovutusmäärästä yksi-
38046: tolaisten vastaisen elämän. Korvauslain ja        tyistapauksia varten numerollisesti mää-
38047: maanhankintalain käsittelyn eri vaiheissa         rätty, va1an luovutusten ~opullinen suu-
38048: on Karjalan väestön edustajien taholta koe-       ruus jäi työn joustavuuden takia toimeen-
38049: tettu saada molempiin suuriin kysymyksiin         panevien elinten harkinnan varaan. Maa-
38050: edes osittaisesti oikeudenmukaisia muutok-        taloustuottajain ja muidenkin piirien ta-
38051: sia, kuten tapahtui talvisodan. päättyessä,       holta sellaista mwanluovutusta väitettiin
38052: kun :käsiteltiin vastaavia lakeja. Omalta        tulkinnalliseksi ja vaaraLlisena luovuttaja-
38053: !kohda•ltani näissä molempien suurten lakien      piireHle. Siihen !käsitykseen yhtyy myös
38054: käsittelyn vaiheissa olen enemmän asettu-        pääministeri jättäen oman esityksensä, jossa
38055: nut seumwmaan, mihin suuntaan esitetään           pidettiin välttämättömänä laJkiin sisällyt-
38056: miltäkin taholta väitteitä, paitsi äänestyk-      tää tilan suuruudesta riippuvat luovutus-
38057: sissä, olen täysin ollut selvillä, mille poh-     prosentit. Nämä luovutusluvut laskettiin
38058: jalle on suuntauduttava.                          edellyttävän vanhaa peltoa !korkeintaan
38059:    Tässä käsittelyn vaiheessa on suorasti         125,000 ha. Samantapaista luovutussystee-
38060: huomautettava, elämmekö ja toimimmeko            miä maanhankintalakiin suositteli professori
38061: niinkuin tulisi demokraattisessa valtiossa,       Pihkala, joihin en puutu eikä ole tarpeel-
38062: ,että kansalaiset ja kansa•laiset tunnuste-       lista enää. Arvosteluni kohdistuukin siihen,
38063: taan samanarvoisiksi lain edessä". Niin ei        että monilla eri tahoilla on koetettu saada
38064: ole tapaJhtunut a;inakaan sodan aikoina eikä      heikonnuksia asuttamisen järjestelyssä. Mo-
38065: rauhan välivuosina, eikä siihen ole haluttu       nien muiden väitteiden yhteydessä on hei-
38066: pyrkiä myö!!kään välirauhaan päästyä.             tetty väite siitäkin, että pienvHjelykseen
38067: Tämä ehkä on monien miel~ä sanottu               ikallistummen vä!hentäisi jattikuvasti maata-
38068: liioitellusti. Mutta jos sitä ryhtyisimme tar-    loustuotantoa koko maassa ja kuluttajakes-
38069: !kistaanaan monissa muissa vaiheissa eikä         kukset joutusivat aina suurempaan maata-
38070: yksin sotasiirtolaisten kannalta, niin hy-        loustuotantopuutteeseen. Sellainen pelot-
38071:                                                                                             1781
38072: 
38073: telu joitakin asiaa vähemmin tuntevia lie-        ole annettu ymmärtää vähäisessäikään mää-
38074: nee osaltaan johtanut toisenlaiseen käsit-        rässä puuttua asiaan, joka koskee Suomen
38075: teeseen kuin asiat on todellisuudessa. Ti-        sisäisten asiain järjestelyä. Muuten vakaa
38076: lastojen mukaan hehtaarisato on pienti-           käsity;kseni on sama kuin tuhansien mui-·
38077: loilla vähintään yhtä hyvä ikuin suurtiloi:Ua,    den, että Ruotsin kansa ymmärtää, että
38078: kun otetaan yhtä hyvä maanlaatu huo-              sikäli kuin me .täällä järjesWlemme so.ta-
38079: mioon. Mitä tulee karjantuotantoon, on ha-        rasitusten tasauksia kansakuntamme kes-
38080: vaittavissa tarkastuspiirien tilastoista, että    ken, on meillä siihen täysi ja vapaa oikeus
38081: pienet karjat ovat tuottaneet lehmää koh-         myöskin Suomen ruotsalaisten osalta, eikä
38082: den S'aman kuin suuret karjat ja joissakin        heitä ol,e lainsäädännöllä asetettava parem-
38083: tapauksissa €llemmän. Sehän onkin jo              paan tasemaan !kuin varsinaisia suomalaisia
38084: monissa vaiheissa esiintuotu, ettei maata-        maanviljelijöitä. Uskoni on, että Ruotsissa
38085: loustuotantomme vaarannu, jos siirtoviiiki        y;mmärretään, että Suomen valtio on tun-
38086: asutetaan tuotannollisille alueHle, eikähän       nustanut suuren vekselin luovuttaessaan
38087: todellisuudessa sitä uskone suurmaanomis-         välirauhan ehtoina omilta kansalaisiltaan
38088: tajatJkaan. Pääasianahan on heiUe ollut           kauniin Karj,aJan ja eräitä muita alueitaan
38089: pitää kiinni omistussuhteistaan. Siksi on         ja sitä vekseEn suuruutta tuskin on tarkoin
38090: pistetty !kaikiki pillit puhaltamaan, että        arvosteltu. Jos se maksaisikin vaikka 30
38091: talouselämä menee sekasortoon, jos täyden         tai 35 miljardia, joka on suuri vekseli,
38092: korvauksen periaate hyväksytään muodossa          niin sittenkin lienee valtion muut menot
38093: tai toisessa, myöskin jos vastaavat maan-         sodasta ehkä ka!ksinkel'taiset ja lisäksi väli-
38094: saannot turvataan niille, jotka sen ovat me-      rauhan aiheuttamat menot. Ä,lkää unoh-
38095: nettäneet. Pitemmittä väitteittä siitä on         tako sitä, ettei siirtoväki ole väärässä vaa-
38096: kysymys, että omistava luok!ka täällä kanta-      tiessaan edes lähimain oikeudenmukaista
38097: alueilla on etsinyt keinoja, miten selviäisi      vekselin lunastamista korvaus- ja; maan-
38098: sodan tuomista rasituksista mahdolli-             hankintalain avulla. Sillä juuri heidän
38099: simman vähällä.                                   menetyksiHään on ostettu niin suomalais-
38100:     Suomalaisia maakapitaHsteja tosin ollaan      ten kuin Suomen ruotsalaisten !kodit ja
38101: piteanmälti taihdottu rasittaa, mutta sen-        omaisuudet ja teollisuudet. Se tulee ole~
38102: sijaan ruotsalaisia suurmaanomistajia on          maan historiallinen totuus. Sodan aikana
38103: lähdetty suojaamaan erikoisesti. Niin ta-         Suomen ruotsalaiset ja muut Suomen
38104: pahtui pika-asutuslain yhteydessä ja jäl-         pääomien omistaj81t huusivat kuin yhteen
38105: leen näyttää se tapahtuneen maanhankinta-         ääneen, että sodan tuomat rasitukset ta-
38106: lain käsittelyn vaiheissa. Lain käsittelyn        soitetaan !kansakuntamme kesken tasaisesti.
38107: alkuvaiheissa huomattiin ruotsalaisten ta-        Nyt olemme välira.uhassa. Heti kun esiin
38108: holta suurta liikehtimistä, mutta !kuitenkin      tuli kysymys omaisuutensa ja maansa me-
38109: ~ain käsittely vielä arrrumattivaliokunnassa      nettäneiden elämän järjestelystä, sa81daik- ·
38110: maatalousvaliokunnassa käsittelyvaiheessa         seen korvausta menety!ksistään ja heidän
38111: oli mahdollisimman vapaata 92 § :ää käsi-         asuttamisestaan siten, että saavat vastaa-
38112: teltäessä, niin sanottuna kielikysymyksenä-       van elinkeinonsa :maatalouden avuna, heti
38113: ilrin. Vasta vain viime vaiheessa ruotsalai-      astuivat esiHe niin :maa- kuin teollisuukapi-
38114: set suurmaanomistajat huomasivat turvau-          talis·tien tilastonikikarit pelottavilla nume-
38115: tua pääministeriin ja saatiinkin hänen kaut-      roi1laan osoittamaan kuinka maatamme !koh-
38116: taan pelottava tHanne, jopa siihen määrin,        taa taloudellinen paniikki eikä ma;an !kan-
38117: että uskallettiin pohjoismaisen valtakun-         tokyky kestä oikeudenmukaisia !korvauksia.
38118: naUisen asian järjestelyn saavan epäsuo-          Lisäksi herra: päålministeri iskee m. m. :
38119: tuisan tilanteen. LisäJksi siihen liittyi var-    ,Kukaan ei voi olla epäselvillä siitä, miten
38120: sinaisesti säikeenä, että Ruotsin valtakun-       mer!kitY'ksellinen maamme ja !kansamme it-
38121: nan taholta on meidän vaikeissa taloudel-         senäiseUe elämälle ja oloille on ~äheinen ja
38122:  lisissa asioissa ymmärtrumyksellä suhtau-        hyvä sivistyksellisen ja sosiaalisen koStke-
38123:  duttu meihin, ja se on kyUä myönnettävä,         tuksen säilyminen Ruotsin ja muun Poh-
38124:  mutta siitähän. ei ole !kysymys. Senl'lUI.tui-   jolan kanssa. Ne hankaluudet, jotka jois-
38125: nen uSlrottelu varmaan monien kantaan vai-        sakin paikoissa sa81ttavat esiintyä maallhan·
38126:  kutti, mutta hyvin uskottavaa on, että           ikintalain ja rumtuksen alalla, eivät· hänen
38127: Ruotsin demokraattisen valtion taholta ei         !käsityksensä mukaan vastaa niitä yleisval-
38128: 1782                            Tiistain.a 3 p. huhtiikuut·a 1945.
38129:                                                                   --------------------------
38130: taJkunnallisia arvoja, joista tässä on ky-         tettuun asemaan, mistä ne ovat joutuneet
38131: syrrnys ". Monille edustajille samoin minulle      lähtemään.
38132:  jäi epäselväksi ja tuskin selväksi voidaan           Edustajat Mansner ja Hurtta esiintyivät
38133: selvittääkään, että sivistyksellinen j·a so-       kovin pelokkaina, jos kaupungin mailta
38134: siaalinen kosketus Ruotsin ja muun Poh-             jokin siirtolainen sattuisi saamaan maata,
38135: jolan kanssa sii<tä kärsii ja heikkenee jos         että se mullistaa koko kaupungin asutus-
38136: me täällä omassa maassa ja kansamme kes-           suunnitelman. Jos elämme oikeusvaltiossa,
38137: ken pyrimme oikeudenmukaiseen sodan jäl-           on pyrittävä menetykset korvaamaan vas-
38138: keiseen talouselämän järjestelyyn. Minusta          taavien menetyksien mukaisesti samoin kuin
38139: se oli vain eräänlainen sotahuuto ruotsa-           asuttamaan suhteessa samanlaisiin olosuh-
38140: iaisten suurmaanomistajien puolesta aset-          teisiin Jiikennesuhteita y. m. silmällä pitäen.
38141: tamalla heidät m. m. osaksi edullisempaan          Hallitusmuodon 6 § turvaa jokaisen kansa-
38142: asemaan kuin suomalaiset suur-maanomista-          Jaisen omaisuuden ja jos se pakosta luovu-
38143:  jat.                                              tetaan yleiseen tarpeeseen, on se vastaa-
38144:    Monia tilastoja on esiintynyt ruotsalais-       vasti korvattava. Karjalaiset ovat :mwansa
38145: ten hallitsemista maa-aloista ja määristä           ja omaisuutensa luovuttarreet yleiseen tar-
38146:  ensisijaisluovutusmaista yksi- ja kaksikie-        peeseen samoinkuin muutkin luovutt81jat ja
38147: listen kuntien alueilla, joihin numeroihin         sen tulisi tapahtua täyttä korvausta vas-
38148: en ,lähemmin halua puuttua, vaan jos he            taan, joka ei tullut kysyrrnykseen vuoden
38149: omistavat peltoa 5 % valtakunnan pelto-             1940 pika-asutus- ja korvauslain yhtey-
38150: aloista ja siirtolaisista vain ruotsinkieliset     dessä, eikä jälleen korvaus- eikä maanhan-
38151: maantarvitsijat ja muut sijoitetaan nyt            kintalain yhteydessä. Siirtoväelle eräissä
38152: voimaan jäävän esityksen mukaan, tällöin           menetetyissä omaisuusryhmissä maksetaan
38153: lasketaan ruotsalaisten kuntien pääsevän           korv·austa 10% ja vastaavissa ryhmissä
38154: puolta pienemmillä rasituksilla kuin suo-          muun Suomen kansalainen joutuu luovut-
38155: malaiset.                                          tamaan vain 20 %.
38156:    Jos jotenkin koettaisi ymmärtää ruot-              Siirtoväen asuttamista vastustavat Suo-
38157: salaisten taistelua, jok~a jo esiintyi pika-       men suurmaanomistajat vastaavasti val-
38158: asutuslain yhteydessä n. s. vastikemaan han-       miille pellolle, että se mullistaa koko maam-
38159: ikintapyikälässä, niin sitä vaikeampi on yrrn- ·   me maata louden. Siirtoväkeä ei saisi siis
38160:                                                               1
38161: 
38162: 
38163: märtää sitä, minkä 'lain toisen käsittelyn          ed. Mansnerin ynnä muiden mielestä asut-
38164: yhteydessä aloi<tti, t~kisi mieleni sanoa maa-     taa myöskään kaupunkien omistamille
38165: talousekspertti, edustaja Mansner, ryhmäto-        maille, niitä ei saisi asuttaa ruotsalaisiin
38166: v,erini, ynnä :muut, ettei siirtoväkeä saisi       yksi- ja ka!ksikielisiin kuntiin, niin että se
38167: asuttaa myöskään kaupunkien omistamille            muuttaa sanottujen kuntien kielellisiä ja
38168: maille. Sitä en olisi osannut odottaa, että        muita suhteita. Lisäksi, jos oikeudenmu-
38169: ryhmätoverini astuu taisteluun linjalJe            kaiselle pohjalle eduskunta haluaisi pyrkiä,
38170: niiden siirtotontin omistajien oikeuksia           on laki hyväksyttävä päiilministerin aja·
38171: vastaan, joiden asuttamisen järjestely pää"        tuksen mukaiseksi. Voidaan heittää sellai-
38172: asiassa tulee ikysymyks·een kaupunkien ym-         nen peloittelu, !kuten päiilministeri, että se
38173: päristössä asemaikaavoitetui:lle alueiUe. Sillä    horjuttaa valtakuntamme välistä suhdetta
38174: eihän ilman valtioneuvoston lupaa voida            Ruotsiin ja muuhun Pohjolaan jos toisin
38175: viljelys- tai asuntoviljelystilaa :muodostaa       menetellään. Mikä on se oiikeudenjako, jota
38176: alueelle, johon on vruhvistettu Mema!kaava         täällä kanta-alueilla halutaan ja:kaa. Ellei
38177: ja hyväksytty rakennussuunn:itelma. Jos            siirtoväki rpääse tässä vaiheessa osittaisiin
38178: taas jollain kaupungilla on as'emakaavoitusta      oikeuksiinsa, kuten nyt tapahtuu, niin oi-
38179: suuimiteltu hyvinkin 'laajalle alueelle, jonika    keutettu taistelu tulee jatkumaan. ,Me
38180: sisällä on huomattavia viljelysalueita, kuten      vaadimme"..Jause on joskus ollut tunnettu
38181: oli esim. Viipurin !kaupungilla aikanaan,          ja siitä on rangaistu sen esittäjiä, mutta
38182: eiikä silti ole rwkennussuunnitelmaa, niin         me sen uusimme. Siihen on meiUä siirto-
38183: voihan tulla kysymykseen erikoisluvalla            väkeen kuuluviilla oikeus. Meidän taiste-
38184: myös. asuntovi~ljelystilan muodosta:minen,         lumme on ,oikeu.staistelua" siksi, kunnes
38185: joka on hyväksyttävä ja oikea sekä har-            omaisuutensa ja maansa menettäneille luo-
38186: voissa tapauksissa johtaa joitakin :maansa         vutetaan sille välttämätöntä valmista pel-
38187: ja. rrukennuksensa menettäneitä siihen oiikeu-     toa, viljelyskelpoista maata ja metsää kuin
38188:                                                                                                  1783
38189: 
38190: myös kaikissa suhteissa toimitaan ja paas-        mäistään, kanssaihmistään saamaan itsel-
38191: tään tasapuolisuuteen olipa kansalainen           leen jäljelle jääneessä isänmaassaan uuden
38192: siirtolainen tai muu. Silloin saadaan val-        kodin ja toimeentulon. Siten osaltaan au-
38193: tiorakenteen pohja jdka paikasta kestä-           tetaan suurta siirtolaiskysy;mystä oikeuden-
38194: väksi, jos halutaan saada, sen voisi herra        muikaiseen ratkaisuun." Siinä on sopiva
38195: pääministeri huomioida. Muussa tapauk-            huomautus niille, jotka napisevat maan ja
38196: sessa voi perustukseen jäädä heikkoja he-         muun omaisuuden menetyksiä vastaan.
38197: teikkoja, jotka saavat rakenteen horju-           Monet heistä ei tunne, mitä sota on, sillä
38198: maan, mahdollisesti sortumaan, tämä äl-           he ovat eläneet kaukana sodasta ja sodan-
38199: köön merkitkö minään uh!kalauseena,               ajalla hyötyneet hädänalaisten kustannuk-
38200: mutta huomioitavana. Jos maamme saa jat-          sella.
38201: kaa elämäänsä ja toimintaansa itsenäisenä            Karjalan kansa on rauhallisesti !koetta-
38202: vapaana demokraattisena valtiona, on siinä        nut esittää vaatimuksiaan, että sodan me-
38203: myöskin päästävä siihen, että lain edessä         netykset ikoetetaan tasottaa. Se on koh-
38204: on :kaikki kansalaiset sll!manarvoisia. Sii-      dannut kuurot korvat. Sillä valitettavasti
38205: hen meillä on mahdollinen kyllä kiistämättä       joutuu toteamaan, että omistava luokka on
38206: pääsyyn, jos haluamme ymmärtää niitä,             .tää;l[ä !kanta.,alueella saanut osaiksi s'iltä:kin
38207: jotka ovat maamme, kansamme eteen kaik-           taholta tukijoita, joidep. tulisi tukea sor•
38208: kensa antaneet. Ellei nii,den asemaa saada        rettuun asemaan joutuneita. Niin tapahtui
38209: siedettävään järjestykseen oikeutetuHa ja         talvisodan päättyessä ja jälleen näytään
38210: hallitusmuotomme taikaamaHa pohjalla, niin        siihen mentävän. Kun pika-asutuslakia to-
38211: huomattavasti niistä voi siirtyä luo'rokaan,      teutettiin, määrättiin asutuksen pakollinen
38212: joka ei halua olla vastuussa valtioraken-         pohjoisraja Oulunjokilaakson korkeudelle,
38213: teemme kestävästä pohjasta.                       mutta nyt näyttää olevan pyrkimyksenä
38214:    4. 3. kuluvaa vuotta luin julkisesta sa-       asuttaminen maan pohjoisempiin osiin sekä,
38215: nasta hyvin sopivan vertauskuvan Suomen           että siirtoväki saisi suurelta osalta ryhtyä
38216: k>ansan menetyksistä alueluovutusten takia,       raivaamattomiin soihin asumaan. Suur-
38217:  josta lainaan sen osan, jossa sanotaan:          maanomistajien asiantuntijat ovat paasan-
38218: ,Suomesta menetettiin alueluovutuksina            neet m. m., että koetoiminnan tulosten poh-
38219: noin 1/10 maasta ja omaisuudesta. Jos              jalla on pohjoisilla alueilla päästy saamaan
38220: tämä vahinko jaettaisiin kansalaisten kes-        kohtuullisia satoja.
38221: ken tasan, merkitsisi se sitä, että jokainen         Mitä nuo sanotut asiantuntijat sitten on.
38222: tulisi menettämään omaisuudestaan 1/10            Nehän on suurnnaanomistajien edustajia
38223: eli 10 %. Jos otetaan huomioon, että Nyky-        sekä muiden suurpääomien lähettejä, jotJka
38224: Suomen alueella asukkaista on osa köyhiä,         on osaltaan syyllisiä niihin kärsimyksiin,
38225:  etteivät ne voi luovuttaa omaisuuttaan            joita kansamme on sa•anut kärsiä ja ennen
38226: maassa tai muuten edes 10 °/o, j31 siirto-        kaikkea siirtoväkeen kuuluvat. Sanotta-
38227: väestä kaikki on saajia, niin olisi laskettava,   koon suoraan, että suurkapitalistit ja muut
38228:  että m3Jksajien, eli maksukykyisten täytyisi     suurmaanomistaja esiin huutivat edusta;.
38229: kaikkien luovutta'a omaisuudestaan keski-         jiensa avulla Viena vapaaksi. Heidän pää-
38230: määrin 15 %. Monien raskaiden verojen             määränsä oli luoda Suur-Suomi, varmll!Sti
38231:  yihteydessä tietenkin tuntuisi esim. 15 %: n     he suunnittelivat rintamamiehille maata
38232: luovuttaminen raskaalta. Mutta se ei 'hor-        Karjalan ikorvista. Karjalan kansassa ei
38233:  juttaisi taloutta eikä tuollainen luovutus       sanottavasti saaneet sijaa Lapuanliikkeet, et
38234:  vielä vie sekasortoon, niinkuin on usko-         sinimustat, jotka li~tsoivat va;lt.akunnan vä-
38235: teltu ja peloiteHu. Tämän sukupolven              lisiä suhteita vihamielisyyteen idässä. Va"
38236:  kannettavaksi on tullut paljon vaativa sota,     litettavasti eräät piirit !kantoivat nimenään
38237: joka vei kansaltamme paljon uhreja, joiden        AKS, Akateeminen Karjalan Seura, joka
38238:  rinnalla 15 % :n omaisuuden menetys maas-        sotkeutui S3Jllloihin puuhiin. Mutta sen vai-
38239: sa tai muussa on varsin vähäinen osuus,           kutuspiiri olikin muualla, eikä kovin suu:
38240:  niin suomalaisille kuin Suomen ruotsalai-        ressa määrin karjalaisten !keskuudessa. So~
38241: sille. Olisi odottanut, että ymmärtäväi-          dan aikana sovellettiin vielä propagandaa
38242:  sesti jokainen alistuu tyynellä mielin maas-     kotinsa jättäneille, että kaikki korvataan
38243: sa tai muussa omaisuudessa luovuttamaan.           ja :maahan sijoitetaan kun sodasta s:elVi~
38244: TäJl-ä teonaan he auttavat koditonta lähem-       tään. Mutta jo tulimme huomaamaan, mi..:
38245: 1784                            Tiistraina 3 p. huhti;kuut·a 1945.
38246: 
38247: hin pyrki vuoden 1940 sodan päättyessä            den toivemielessä saattaa vielä moni viiden
38248:  paaom1en edustajat m. m. pääministeri            vuoden sotratehtävistä kotiutuva toivoa, että
38249:  Ryti esitti, ettei ole lakiin perustuvaa oi-     hän saa ~uvatun palkkion. Pettyrrnys on
38250: keutta mitään korvausta vaatia. Ensin             heitä kohdannut. Pettymys on kohdannut
38251:  esitteli 10,000 markan iköyhäinapua. Pika-       siirtoväkeä. Maanhankintalain käsittelyn
38252: asutuksen ja korvausten pohjalle päästiin         vaiheet ovat osoittaneet jälleen omistavien
38253:  Karjalan edustajien 1;>anostamal1a ja ennen      luokkien lupausten onttouden. Lupausten
38254:  muuta pohjan sille antoi, tällä hetkellä pan-    varassa ei Suomen kansan vähäviiikinen osa
38255:  naan julistettu ja monilta tahoilta vihattu       elä kauan, vaan se vaatii omistussuhteisiin
38256: silloinen sosiralidemdkraattisen ryhmän pu-       muutoksia. Käydyt vaalit osoittivat, mihin
38257: heenjohtaja Tanner, joka kieltäytyy hrulli-       suuntaan kehitys kulkee. Lupauiksilla ei
38258:  tuksesta, ellei sodan tuomia raskaita ra-        myöskään tyydytetä siirtoväkeä, vaan se
38259: situksira hallitus aio ryhtyä tasoittaanaan.      kohottaa oikeutetut vaatimuksensa niin kor-
38260:  Kun talvisota pysähtyy ja oli kyseessä so-       keina, että niitä kerran kuullaan, ellei
38261: sialide.nwkraattien hallituksessa olo, esitti     oikeutettuja vaatimu:ksiamme saada oikeu-
38262:  Tanner ehdoksi, että ottaako hal:litus tiu-      delliselle pohjalle maaruhankinta- ja kor-
38263: kan asenteen militaarista valtaa vastaan ja       vauslaiki·en näissä vaiheissa. Jos saamme
38264: että siviilihallinto pääsee o~keuksiinsa, suos-   elää ja vaikuttaa vapaana valtiona, jatkuu
38265:  tuuko hallitus riittävästi verottaruaan omai-    oikeustaistelUJmllle, emme tyydy armopaloi.,
38266: suutta, että kärsityt menetykset voidaan          hin emmekä ota sitä taakkaa kannettavruk..:
38267:  järjestää ja onko Rydin hallitus valmis          sellllllle, että siirrymme soihin ja ikorpiin
38268: toteuttamaan sellaisen maarefor:min, että         raivaamaan tarvittavat ja asutu'kseen myön•
38269: maata otetaan ja annetaan niille, jotka sen       netyt peltoalat. Kiemurrelkoot suurmaaka-
38270: ovat menettäneet, joihin kysyrrnyksiin hän        pitrulisrtit ja samoin ruotsalaiset suurmaan-
38271: sai myönteisen vastauksen. Siltä pohjalta         omistajat, niin on sanottava, ellei sodan ra-
38272: päästiin korvaus- ja maanhankinnan peri-          situsten .tasaus nyt tapahdu oikein ja oi-
38273: aatteen pohjalle. Sittemmin tilanne huo-          keata kantoikykyä silmälläpitä.en, niin siihen
38274: mattavasti muuttui, jouduttiin korvaukset         toivottavasti vielä kerran påäSrtään, jos ha-
38275: ja asuttaaninen uudelleen järjestämään.           luallll!lle kantaa oikeusvrultion ni:meä.
38276: Maanomistussuhteet oletettiin voivan py-
38277: syvästi järjestää ja siten myöskin säirlyttää         Ed. K o r v e no j a: Herra puhemies! -
38278: muun Suomen alueilla pysyvät omistussuh-           Olen maanhankintalain käsit~yn yhtey-
38279: teet. Samalla ilmeni, ettei toimåsisaate-          dessä sekä ~akiehdotuksen ensimmäisessä.
38280: tulla piika-asutusl·ailla haluttu sanottav·asti   että toisessa käsittelyssä esittänyt, että nyt
38281: edistää tilaUoman väestön asutusta vaikka         hyväksyttävään maanhankintalakiin olisi
38282: oli mahdollinen vaan se kumottiin. Voi-           sisällytettävä asteikko, jonka mukaan maan-
38283: tonhurmiossa Karjalan väki sai siirtyä en-        luovutusvelvohlisuus määräyrtyisi. Vaikka
38284: tisille asuinsijoiUeen. Jä1leenrakennustoi-       asian toisM käsittelyn yhteydessä ei asian-
38285: mintaan he uhrasivat kaikki korvauksina           omainen pykälä tullut hyväksytyksi ehdot-
38286: saamansa varat ja velkautuivat lisäksi.           tam.assani muodossa, olen .siinä käsityksessä,
38287: Kaikkihan se tapahtui siinä uskossa, että         ettei eduskunnalla ole mitään sitä vastaan,
38288: se edistää taloudellista nousuamme koko           että lain toimeenpanossa kuitenkin voitai-
38289: kans-amme hyväksi ja siis edellyttäisi yh-        siin ohjoona käyttää eräänlaista luovutus-
38290: teisesti jrukamaan menetykset.                    asteiikkoa, koska eduskunnassa ei ole kel-
38291:    Voittoisan hurmion lietsojat vastoin suu-      lään olilut mitään huomauttamista sen maa-
38292: ren kansanosam:me tathtoa, riensivät vanho-       talousvaliokunnan perustelujen lausunnon
38293: jen rajojemme yli Itä-Ka.rjalaan. Sinne           suhteen, jonka mukaan tällainen asteikko·
38294: ulirattiin suunnattomia summia kansamane          olisi omansa poistamaan sitä turvattomuu-
38295: varoja, sinne raahattiin suuret määrät ra-        den ja epävarmuuden tunnetta, joka maan-
38296: kennus- y. m. tarvikkeita. Silloin voiton         viljelijälle aiheutuu siitä, että ~uovutus­
38297: humalassa luvattiin maata, ei vain sen me-        velvollisuus on suurelta osalta viranomaisen
38298: nettäneille, vaan rintamamiehilrle jä inva-       erilaisista käsityksistä ja [aajasta harkinta-
38299: liideiHe ja sotaleskille. Täyttäikää nyt !kai-    vallasta riippuvainen. Lisäksi huomautet~
38300: kilta kohdilta annetut lupaukset, lunasta-        :tiin siitä, että; sanottu järjestelmä voisi
38301: kaa antamanne vekseli. Sillä tulevaisuu-          edistää maan va~paaehtoista luovuttamista.
38302:                                                                                              1785
38303: 
38304:   Pidän sen vuoksi selviönä, että hamtus huo-      edellä ehdottama1lani tavalila, mutta kui-
38305:   mioi tämän perustelujen kohdan ja maan-          t~mkin olisi suotavaa, että eduskunta nyt
38306:   hankintalain muka.an annettavaan asetuk-         lain kolmannen käsittelyn yhteydessä lau-
38307:   seen sisällyttää asteikkosäännöksen.             suisi myös käsityksensä asiasta, hyväk-
38308:      Tärkeänä pidän myöskin sitä maatalous-        symällä toivomuksen, jolla selvennettäisiin
38309:   valiokunnan mietinnön perustelujen lau-           sitä, mitenkä eduskunta katsoo sopivaksi,
38310:   suntoa, että edessä oleva laaj.akantoinen         että hallitus asiassa menettelisi
38311:  asutustoiminta on pyrittävä ohjaamaan si-             Ehdottamani ponnen sanamuoto olisi jon-
38312:   ten, että tavoiteltu tulos saavutetaan ai-        kin verran muutettuna seuraava: ,Ehdo·
38313:   heuttamaJlla maataloudelle mahdollisimman         tan eduskunnan hyväksyttäväksi toivomuk-
38314:   vähän taloudellisia vaurioita ja. että lain       sen, ,että valtioneuvosto sille maanhan·
38315:   toimeenpanon yhteydessä on pidettävä sil-         kintalain 66 §: n 3 ja 4 momentissa anne-
38316:   mällä kokonaisuuden etua ja. uuden pellon         tun ;toimiva!llan nojalla, päättäessään saman
38317:   tarvetta. Oikeusturvallisuuden kannalta on        pykälän 1 ja 2 momenteissa tarkoitettujen
38318:   valitettavaa, ettei lakiin ole otettu korkeim-    valtion velkasitoumuksien käytöstä, lunas-
38319:   pana va.litusasteena maaylioikeutta eikä          tushinnan. maksamiseen sovel,taisi tätä val-
38320:   valittamisma.hdollisuutta korkeimpaan oi-         tuuttaan ainoastaan siihen hinnan osaan,
38321:   keuteen sisäil.lytetty edes hallituksen esit-     mikä ei ylitä maanluovuttajille toisessa
38322:   tämässä muodossa kahdesta, nimittäin luo-        omaisuuden[uovutusverotuksessa määrättä-
38323:   vutusvelvollisuutta ja oikesuturvaa koske-        vää veroa."
38324:   vasta kysymyksestä eli siitä, onko tila sel-         Kun tämä laajasuuntainen laki nyt ny-
38325:   lainen, josta voidaan alue pakkolunastaa          kyisen eduskunnan toimikauden viimeisessä
38326:   ja voidaanko tilasta pakkolunastaa niin          'Vaiheessa tulee hyväksytyksi, on sitä pidet-
38327:   paljon ja niin sijaitsevaa. maata kuin tar-       tävä pitkäaikaisen harkinnan tuloksena.
38328:   kastusoikeus on päättänyt. Tällainen vali-        Pohjautuen jo aikaisemmin käytäntöön so-
38329:   tusoikeuden mahdollisuus, v·aikka rajoitet-       yellettuun pika-asutuslakiin, jonka antamia
38330:   tukin, olisi ol·lut tarpeen, koska,. kuten        kokemuksia on huomioitava, mikäli lain to-
38331: · maatalousvaliokunnan perusteluissa sano-          teuttamisessa pyritään oikeudenmukaisuu-
38332:   taan, laki on väljä jättäen useat laajakan-       teen ja kohtuuteen, tullaan maanluovutta-
38333:   toisetkin ja kansalaisten yleisiin oikeuksiin     jain taholta varmaan suhtautumaan myö-
38334:   vaikuttavat kysymykset toimeenpanoviran-          tämielisyydellä lain toimeenpanoon, vaikka
38335:   oma.ist·en hal'kinnasta riippuviksi. On sen       maanluovutus tuleekin asettamaan erään
38336:   vuoksi erikoisen tärkeätä, että maatalous-        omistajaryhmän sehlaiseen asemaan, että
38337:   ministeriö ,pyrkii lain toteuttamisessa val-      he joutuvat tekemään erikoisuhrauksia mui-
38338:   mentamaan toimeeil!Panoelimet niin, että          hin kansalaisiin verraten.
38339:   toimeenpano tulee mahdollisimman tasa-
38340:   puoliseksi ja oikeudenmukaiseksi.
38341:      Mielestäni sen jälkeen kuin eduskunta            Ed. Kuusela: Nyt kolmannen käsit-
38342:   on hyväksynyt toisen korvaus[ain sen sisäl-      telyn ala,lsena O'leva hallituksen esitys
38343:   :töisenä, että korvaus suoritetaan indeksiin     maanhankintruaiksi ja siihen liittyväksi
38344:   sidotuilla obligatioiHa, olisi oikeuden ja       lainsäädännöksi on herättänyt tavattoman
38345:   kohtuuden mukaista, että myös maanluo-           ilaajaa huomiota. Vaikkakin eduskunta on
38346:   vuttajat edes jossain muodossa iulisivat         viime aikoina joutunut ratlmisemaan kan-
38347:   tästä edusta osallisiksi. Kohtuullisin menet-    tansa moniin muihin tärkeisiin, syvälle
38348:   tely olisi se, että maan luovuttajille an-       käypiin ja kauaskantoisiin lakeihin, niin
38349:   nettaisiin valtion velkasitoumuksia heidän       mikään niistä ei ole siinä määrin kiinnos-
38350:   omaisuudenluovutusveroaan vastaava määrä         :tanut ainakaan maaseudun väestöä, kuin
38351:    ja se osa hinnasta, mikä yil.ittä:ä mainitun    valmisteilla olev·a maareformi. Tämän asian
38352:   veron, suoritettaisiin joko korvausobliga-       yhteydessä ovat kapitalistisen järjestelmän
38353:   tioilla tai rahassa. Menettely ei tuottane       luokkavastakohdat esiintyneet kaikkein tyy-
38354:   mitään haiitaa myöskään siirtoväelle, jo-        pillisimmä.ssä muodossa. Totuusharr on,
38355:    tenka heidänkään taholtaan ei pitäisi olla      että jos yksityisomistusoikeuden val!litessa
38356:    mitään ehdottamaani maksunsuoritusjär-          halutaan jollekin kansanosalle antaa n.s.
38357:    jesttlyä vastaan. Hallituksella on tosiri       reaaliomaisuutta, kuten rtässä tapauksessa
38358:   ilain suomin valtuuksin oikeus menetellä         maapohjaa, niin sitä on otettava niiltä, ke-
38359:                                                                                               224
38360: 1786                           Tiistaina 3 p. huhtikuuta 1945.
38361: 
38362: nellä sitä on, lainsäätäjän j•a yleisen oilmus- suurtilwt karjataloustuotannossa, hallitse-
38363: tajunnan mukaan arvioituna enemmän, mansa peltoalan huomioon ottaen.
38364: kuin kansantaloudelliset ja sosiaaliset näkö-        Kaikesta tästä rumputulesta ja yileisen
38365: kohdat huomioon ottaen, pidetään tarpeel- mieli[>iteen harhaan johtamisesta onkin
38366: lisena. Sodan aikana, jolloin vira:lliselta ollut seurauksena, että maanhankintalaista
38367: ta:holta pyrittiin kaikin keinoin lietsomaan uhkaa tulla sellainen, että se ei tyydytä
38368: ja ylläpitämään sotaista midialaa ja fa- niitä suuria joukkoja, jotka ovat hiljaisessa
38369: naattista puolustUS- ja valloituskiihkoa, mielessään kuvitelleet pääsevänsä ma·atil-
38370: luvattiin n.s. rintamamiehille maata kor- kun omistajiksi tämän lain voimilJan 'tulon
38371: vaukseksi kärsimyksistään ja ponnistuksis- jälkeen.
38372: taan, mutta kun tuli aika .täyttää nämä - Lain 1 § :ssä määritellään ne vaatimuk-
38373: kauniit <lupaukset, niin suurmaanomistajat set, jotka edellyttävät oikeutta maan saan-
38374: ja heidän 'apurinsa alkoivat kiemurrella tiin. Sen lisäksi eräille muillekin henki-
38375: kuin mato pihdeissä päästäkseen vap<Uaksi löille varataan jonkinlainen teoreettinen
38376:  velvollisuuksistaan.                              ma·ansaantioikeus, joka saattaa oHa hyvin
38377:    Tähän päämäärään pääsemiseksi on käy- tulkinnan alainen ja jää suuress·a määrin
38378:  tetty kaikkia niitä keinoja, joita vaikutus- rii,ppuvaiseksi         toimeenpanoviranomaisten
38379: valta, auktoriteetti ja asianajotaito ovat tulkinnasta. On suoral·ta kädeltä sanottava,
38380:  kirj·anoppineille    tehneet     mahdolliseksi. että se pohja, jonka varaan tämä maan-
38381:  Edustajia on viikkokaupalla muonitettu saantilaki rakennetaan, on liian kapea. On
38382: paksui1la muistioilla ja kirjasilla, joissa on tosiasiain tarkoitukse1lista vääristelyä pu-
38383: selitetty, mitenkä tuhoisa vaikutus nyt hua mB~areformin toteuttamisesta siltä
38384:  suunnitteilla olevalla maanhanikintala~lla osalt·a, joka koskee sen siirtoväen osan asut-
38385:  on erikoisesti e'lintarvik.etuotantoon nähden tamista, joka luovutetulla alueella on har-
38386: ja myöskin koko kansantalouteen. Muuta- joittanut mB~ataloutta elinkeinonaan. Nämä
38387:  missa paimenkirjeissä on alla vain nimi- henkilöt ovat omistaneet maata aikaisem-
38388:  merkki, jorulm tekijä on nähtävästi tehnyt min ja koska he ovat joutuneet olojen pa-
38389:  työnsä :palkallisena henkilönä ja itsekin kosta sieltä lähtemään, niin on ilman muuta
38390:  käsittänyt väitteittensä heikkouden ja varo- selviö, että saavat Kanta-Suomesta itsel-
38391: nut blaskaamasta nimeään. Toisten allekir- leen uuden maatilan. Tode!llisesta maan-
38392:  joittajina esiintyy lukuisa joukko nimiä, omistusolojen uudistuksesta voidaan puhua
38393:  joidenka jatkona on komeasti kalskahtele- ainoastaan niiden osalta, jotka eivät ole
38394:  via titteleitä ja jotka nähtävästi kuvittele- aikaisemmin omistaneet maata ja voivat
38395:  vat voivansa arvovallaLla hämätä aiotun si,tä tämän lakiesityksen toteuttamisen pe-
38396:  uhrinsa terv.een arvostelukyvyn.                  rusteella saada.
38397:     Erikoisesti huomiotani kiinnitti jonkun           Sotainvaliidit, sotalesket ja heidän ;per-
38398:  maata'loudellisen kulttuuriseuran julkilau- heensä sekä sotaorvot on asetettu ensi ti-
38399:  suma, jossa hyvin liikuttavassa äänilajissa .J.alle maansruantiin oikeutetuista. Ne hen-
38400:  puhuttiin suurmaanomistuksen välttämät- kilöt, joilla on kokemusta :rnaanvilj.elyk-
38401:  tömyydestä. Kuvittelevatko nämäkin her- sestä, tietävät kuitenkin vallan hyvin, että
38402:  rat, että kulttuuri maatalouden alalla edellä mainituilla henkilöryhmillä on hyvin
38403:  tässä maassa häviää uusien pientillojen heikot käytännölliset edellytykset ansaita
38404:  muodostumisen kautta. Tarkastellessamme jokapäiväinen toimeentulonsa maanviljelyk-
38405:  maatalouden kehitystä n.s. torpparivapau- sestä. Tämän elinkeinon harjoittajain pi-
38406:  tuksen jälkeen, voimme ·todeta, että entiset täisi kyetä itse suoritt.amaan pääasiallisesti
38407:  torpparit, nykyiset pienviljelijät ovat pes- tilalla esiintyvät työt. Oletankin, että
38408: .seet :til'ansa kasvot perusteellisesti itsenäis- vaikka sotainvaliidit, sotalesket perheineen
38409:  tymisensä jälkeen ja edustavat selLaista ja sotaorvot lain mukaan voivat saada vilc
38410: .edistyksellisyyttä, todellista kulttuuria, joka 1 jelys.- tai asuntoviljelystilan, niin käytän-
38411:  hyvin kestää arvostelun suu:vempien tilo- nölliset seikat asettavat ratkaisevia esteitä.
38412:  jen kehittymisen rinnalla. Heikommista Todennäköisesti näiden ryhmien maanotto
38413:  taloudellisista mahdollisu uksistaan huoli- supistuu asuntotilan tai ·asuntotontin hank-
38414:  matta pientilat kykenevät myöskin tasa- kimiseen. Näin ollen tämän ryhmän maan-
38415:  ve~taisina kilpailemaan suurempien .tilojen       tarve tuskin muodostunee kovinkaan huo-
38416:  kanssa v:iljantuotannossa ja sivuuttamaan mattavaksi. Ainoastaan perheelliset rinta-
38417:                                     M·a.anhaukintala•ki.                               1787
38418: 
38419: mamiehet pääsevät .tämän lakiesityksen täy- jelmillä kannattaa jo pitää hevosen. Mutta
38420: den kirjaimen mukaan osallisiksi maarefor- kun ottaa huomioon, että peltoalaltaan alle
38421: mista, vaikkakin lukuisissa ta~pauksissa rtä- kolmen hehtaarin suuruisia viljelmiä on
38422: män lain 50 § saattaa asettaa käytännölli- maassamme kokonaista 112,021 eli pyörein
38423: siä vaikeuksia. Useassa kunnassa on nimit- luvuin 35 % kaikista vHjelmistämme, joi-
38424: täin suuremmiHa tilanomistajiNa niin den ei kannatakaan ajatellla hevosen pitoa
38425: monta lasta, että heidän :tilastaan ei voida ja joiden maanmuokkaustyöt .tämän takia
38426: maata pakkoluovuttaa, vaikka omistaisivat- joutuvat suuresti kärsimään, niin on jokai-
38427: kin esim. 40-50 <hehtaaria peltoa.             sen myönnettävä, etrtä Hsämaansaanti täl-
38428:    TyydJCttämällä niiden piirien maannällän, laisen kääpiötilan kohdalla on elintärkeä
38429: jotka :tämän Jain 1 § :ssä määritellään ja kysymys.
38430: jota todennäköisesti lain toimeenpanoelimet      Asiantuntijat väittävät, että uusien tilo-
38431: tulev&t parha;ansa mukaan yrittämään ka- jen muodostaminen rakennusten ja maata-
38432: ventaa, ei maareformi rtule läheskään tyy- louskaluston hankkimisen 1takia sitoo suuria
38433: dyttävästi ratkaistuksi. Maata haluavien ja pääomia. Tämä on kyllä totta. Mutta lisä-
38434: siihen: kykenevien henkilöiden lukumäärä maan antamiseen nähden tämä väitekin on
38435: jää luvattoman suureksi. Esim. monet :tu- pätemätön. Näillä pikkutiloilla on jo raken-
38436: hannet vuosikaus~a linnoitustöissä ja työ- nukset olemassa, samoin maata!louskalustoa.
38437: velvollisina olleet miehet jäävät kokonaan Puuttuu vain sopiva lisämaa, joten tilan
38438: lain ul<kopuolelle, vaikka heidän työnsuori- kannattavuus huomattavasti kohoaisi. Kaik-
38439: tuksensa olisi ehkä arvioitava yhtä suureksi kein tärkeintä kuitenkin on, että lisämaan
38440: kuin n.s .rintamamiesten. Perheettömät rin- saanti tapahtuu rinnan uusien tilojen
38441: tamamiehet, jotka ovat olleet koko sodan muodostamisen yhteydessä, sillä lisämaata
38442:  ajan rintamapalveluksessa ja joiden van- olisi saatava mahdollisimman läheltä koti-
38443:  hemmilla ehkä on pieni mökki maaseudul!la, tilaa. Jos ~isämaan antaminen tapahtuu
38444: ~ivät .tämän lain mukaan ole oikeutettuja      vasta uus~en tilojen muodostamisen jäl-
38445: maansaantiin, vaikka myöhemmin naimisiin keen, niin se tekee rtalousyksiköt maaseu-
38446:  mentyään joutuvat elättämään perheensä duilla yhtä hajanaisiksi kuin selllaiset :taa-
38447:  ja vieläpä vanhempansakin pelkkinä mäki- javäkiset yhteiskunnat, joissa ei ole asema-
38448: ltupalaisina. Sitäpaitsi kaikki ne henkilöt, kaavaa. Edelliset esimerkit osoittavat riit-
38449: jotka vanhuuden, sairauden tai jonkin ruu- tävän selvästi, että suurmaarwmistajain
38450:  miinvamman 1takia eivät ole joutuneet rin- intressit tämän lain yhteydessä on pyritty
38451: tamapalvelukseen, mutta ovat siitä huoli- olosuhteet huomioonottaen mahdollisimman
38452:  matta joutuneet kotirintamaNa ponnista- hyvin valvomaan. Jos nyt käsiteltävänä
38453:  maan voimiaan äärimmilleen, eivät !Pääse oleva lakiesitys tässä muodossa hyväksy-
38454:  kaipaamansa maatilkun omistajaksi, vaan 1 tään, niin tähän maahan jää suurilukuinen
38455:  päinvastoin lukuisissa t;apauksissa menetrtä- maannälkäisten joukko, joiden mahdolli-
38456:  vät nykyisen vuokralla olevan maa.palansa suudet päästä viljelemään omaa ma.atillk-
38457:  ja niukat elämänmahdollisuutensa.             kuaan tehdään olemattomiksi, ja hyvän
38458:     Tämän lain 32 §: n mukaan lisämaan- matkaa toistasataa •tuhatta kääpiötilallista,
38459:  saanti liian pien~lle tiloille jää kokonaan joiden harras toive lisämaan saannista jää
38460:  sattuman varaan. Tuntuukin suorastaan unelmaksi, joka ei tämän lain puitteissa
38461:  käsittämätltömälltä, että lisämaan antami- toteudu. Käsitän kyllä, että nopeat toimen-
38462:  seen on suhtauduttu niin kevytmielisesti. piteet siivtoväen sijoittamiseen ovat vält-
38463:  Ti·laston mukaan maassamme oli vuonna tämättömät, samoin kuin senkin, että olevat
38464:  1941 15,442 vilj.elmää, joiden peltoala oli olot asettavat ratkaisevia esteitä tarvitJta,
38465:  alle puolen hehtaarin, 26,257 viljelmää, van määrän uusien tilojen muodostamiseHe.
38466:  joiden peltoala oli 1;2-1 hehtaaria, 38,712 Olen kuitenkin sitä mieltä, että uuden e-Si-
38467:  viljelmää, joiden peltoala ·oli 1-2 hehtaa- tyksen puitteissa ,ehditään vielä tämän ke-
38468:  ria, 31,630 viljelmää, joiden peltoala oli sän kuJluessa ratkaisemaan siirtoväen maa-
38469:  2-3 hehtaaria ja 49,581 viljelmää, joiden han sijoittaminen ja sellaisen perustuslail-
38470:  peltoala oli 3-5 hehtraar~a. Näin ollen yli lisen maareformin luominen, joka antaa
38471:  puolet kaikista maamme viljelmistä ovat tässä maassa jokaiselle maanviljelykseen
38472:  peltoalaltaan aUe viiden hehtaarin suurui- haluavalle ja kykenevä1le henkilölle mah"'
38473:  sia. Viiden peltoheht-aarin suuruisilla vil- dollisuuden oman, kullekin sopivan maa~
38474: 1788                           Tiis.tain.a 3 p. huhtikuut,a 1945.
38475: ----------------------------------                           --------------------------
38476: alueen saantiin. Asuttaminen ja uusien sessä kuin ~ain 1 § lähemmin määrittelee.
38477: tilojen muodostaminen voidaan tämän jäl- Memä on parhaillaan hallituksen toimesta
38478: keen toteuttaa .tärkeysjärjestyksessä ja tarkistettavana voimassaoleva asutuslaki,
38479: sen mukaan kuin taloudelliset mahdollisuu- joka astuu ti·lalle heti sen jälkeen, kun tämä
38480: det myöntävät.                                    lainsäädäntösarja on tehnyt tehtävänsä.
38481:     Nykyinen eduskunta on istunut lähes 6 Sen vuoksi ei ole oikein eikä aiheeHista
38482: vuotta ja äsken suoritetut va~lit osoitJta- hylätä tätä lakia, koska se tässä laajuu-
38483: vat, että nykyinen viimeisiä päiviä istuva dessa on välttämätön. Sen sijaan on suo-
38484: eduskunta :ei nykyoloissa vastaa kansan siteltavaa, että ne voimat, jotka pyrkivät
38485: tahtoa. Tuntuukin sen vuoksi oudolta, että tätä l·akia kaatamaan, antavat panoksensa
38486: tämä vanha eduskunta näin kovaUa kii- sen uuden lainsäädännön luomiseen ja ke-
38487: reellä pyrkii saamaan päätökseen näin ta- hittämiseen, joka parhaillaan on hallituksen
38488: vattoman kauaskantoisen lakiesityksen kuin asettamassa komiteassa vireillä.
38489: mitä tämä maanhankintalaki on. Minä
38490: ymmärrän, että ;porvaristo!lla on kiire saada        Ed. T e i t t i n e n: Herra puhemies ! -
38491: :tälmä asia päätökseen, koska sen edustus Nyt kolmannessa käsittelyssä oleva crnaan-
38492: uudessa €duskunnassa huomatt~vasti heik- hanikintalaki ei suinkaan ole paras mllihdol-
38493: -kenee. Mutta minä en haluaisi uskoa, että linen. Mielestäni se on eräiltä kohdiltaan
38494: ainoakaan vähävaraisen väestön edustaja rakennettu suorastaan väärille periaatteille.
38495: JJ.aluaa ottaa vastuulleen tämän puolinaisen Erikoisen kiireellisyyden takia on sitä !lmi-
38496:  ja epämääräisen maanhankintalain hyväk- tenkin oHut mahdotonta lähteä edu~kunta-
38497: symisen synny;t,tämää oikeutettua arvos- 1 käsittelyn myöhäisemmissä vaiheissa suu-
38498:  telua.                                            remmassa määrin muuttelemaan, joten se
38499:     Ehdotankin, herra puhemies, että käsitel- on nyt hyväksyttävä siinä muodossa, mi-
38500:  tävänä oleva esitys maanhankintalaiksi hy- hin se on täällä muovautunut.
38501:  lätään, ja samalla esitän eduskunnan hy-            Yksi pahimpia epäkohtia tässä laissa on
38502:  väksyttäväksi seuraavanlaisen toivomus- se, että se pa.kostakin aiheuttaa hyvin
38503:  ponnen: ,Että hrullitus kiireellisesti antaisi suurta epätasaisuutta luovutusvelv:ollisuu-
38504:  ednskunnalle esityksen siirtoväen, n.s. rin- den jakautumisessa ja siitä johtuvien rasi-
38505:  tamiesten ja heihin verrattavien sekä tusten kantamisessa maanluovuttajien kes-
38506:  muidenkin maan tarpeessa olevien asutta- ken. Vaiikikakin laki alkupykälissään mää·
38507:  misesta ja ennestään liian pienien tilojen rää luovutusvelvollisuuden lkategooriseksi
38508:  iisämaan tarpeen tyydyttämisestä sekä että eri asteisiHe luovutusvelvollisille, niin
38509:  hallitus ryhtyisi kiireellisiin toimenpiteisiin myöntää se myöhemmissä pyikälissä mitä
38510:  siirtoväen pika-asutuslain toimeenpanon erilaisimmil1a perusteilla suuria helpotuk-
38511:  jatkamiseksi".                                    sia ja vapautuksia tästä luovutrurvelvolli-
38512:                                                    suudesta, ilman, että näille maanomistajille
38513:     Ed. E s k o ~ a: Minä pyysin plllheenvuo- tulee täHaisesta vapautumisesta mitään ra-
38514:  ron, herra puhemies, ehdottaakseni tämän sitlrlrsia kannettavaksi. Kaiken kohtuuden
38515:  asutuslainsäädäntöön liittyvän seitsemännen mukaista olisi, että tällaisesta luovutus-
38516:  lakiehdotu!ksen eli Iain, maanhankintalain velvollisuudesta ilman muuta vapautuvat
38517:  nojalla perustettavista korvausmetsistä hy- maanviljelijät velvoitettaisiin ainakin rai-
38518:  U\ttäväJksi. Minulla ei tähän lakiesityssar- vaamaan asutukseen otettavaa viljelysikel-
38519:  jaan olekaan varsinaisesti muuta muistutta- poista maata peHoksi, samalla tavoin kuin
38520:  mista kuin eräitä erehdyksessä jääneitä tuotsinkielisistä luovutusvelvollisista on
38521:  virheitä; joita ei enää ole madollista kor· säädetty. Tällaista määräystä ei ensin-
38522:   jata muuta kuin eduskunta-aloitteel1a tai mainittuihin maanomistajiin nä;hden kui-
38523:  hallitlrlrsen esityksellä, mutta niistä on tässä tenkaan ole, joten monet, erikoisesti va-,
38524:  tilaisuudessa tarpeetonta juttua virittää.        rakkaat maanomistajat pääsevät ilman mi-
38525:     Muutamien edellisten puheenvuorojen tään korvausta tai vahinkoa luovutusvelvol-
38526:   johdosta ja käsitteiden selventämiseksi on lisuudestaan ja siten joutuvat monin ver-
38527:  syytä mainita, että tällä lailla ei ole :tarkoi- roin edullisempaan asemaan kuin suurin
38528:  tettu poistaa koko maan asutuskysymystä. osa muista maanomistajista.
38529:  Se on· tarkoitettu väliaikaiseksi lai:ns·äädän-      Vaikkakin maanluovutuslautakunnat wi-
38530:  nöksj, jolla annetaan maata siinä järjestyk- misivat kuinka lain kirjaimen ja hengen
38531:                                      M,a.anhankintdaki.                                  1789
38532: 
38533: mukaisesti tahansa, niin ei tällaista epäta-     sitä muutamissa .vuosissa pystytä suoritta-
38534: saisuutta ja kohtuuttomuutta voida vält-         maan, jonka vuoksi sen yhdistäminen tähän
38535: tää, koska laki itse jo sisältää tämän koh-      asiaan veisi siirtoväen maanhankinnan ka-
38536: tuuttomuuden. Näistä syistä on mielestäni        rille.
38537: ollut aivan oikeutettu se vaatimus, että            Muuten pyydän kannattaa sitä ehdotusta,
38538: Jaissa tulisi olla ~uovutusasteikko, joka        jonka ed. Eskola täällä teki korvausmetsä-
38539: tasaisi 1uovutusvel vollisuuden, vaikka!kaan     lain hylkäämisestä.
38540: en ole voinut yhtyä sitä asteikkoa kannat-
38541: tamaan siinä muodossa, j·ossa sitä on esi-          Ed. K u ll b e r g: Herr ta1man ! Om
38542: tetty, koska se olisi työntänyt pääasiallisen    också den föreliggande 1agstiftningen har
38543: luovutusvelvollisuuden metsäseuduille ja         många och uppenbara svagheter - joooan-
38544: vieläpä sellaisillekin seuduille, joissa ei      skaffningslagen ligger framför oss mera
38545: olisi voinut maanviljelystHoja ollenkaan         som ett program än som en klar, fast och
38546: muodostaa. Jotta pohja maanlunastuslau-          tydligt formulerad lagstiftningsakt - så
38547: takuntien toiminnalle ja edes jonkinmoinen       anser jag i alla fall i motsatts tili rdan.
38548: tasaisuus maaotoissa saataisiin aikaa.n, olisi   Kuusela, att lagstiftningen nu bör god-
38549: hallituksen välttämättä laadittava ilwhtuu-      kännas. J ag skulle anse det icke vara än-
38550: den mukainen luovutusasteikko.                   da.målsenligt att nu försöka hindra den
38551:     Lain 38 § on jossain määrin epäselvä.        föreligga.nde lagens godkännande. Vårt
38552: Siinä sanotaan, että tarkastusoikeuteen          samhälle befinner sig i ett slags jäsnings-
38553:  kuuluu puheenjohtaja ja kuusi jäsentä.          t~llstånd och enligt min uppfattning vore
38554:  Puheenjohtajan ja kolme jäsentä määrää          det inte klokt att ge ytterligare näring åt
38555: korkein oikeus. Puheenjohtajalla ja yh-          denna oro. Vi kan knappas.t heller hoppas
38556:  deHä jäsenellä tulee olla riittävästi koke-     på att den nya riksdag, som om ett par
38557:  musta tuomarinviron hoidossa. Tästä sa-         dagar skall träda till, skulle &känka oss
38558:  nonnasta voisi johtaa sellaisenkin tulkin-      en bättre eller förmånligare lagstiftning.
38559:  nan, että muutkin korike~mman oikeuden          När man således för sig själv försöker
38560:  määräämät jäsenet tulisi välttämättä olla       väga skalen för och skälen mot denna lag-
38561:  juristeja, vaikkakaan heillä ei tarvitsisi      stiftning, så · har jag kommit tiU det slut-
38562:  olla sellaista pätevyyttä kuin laki määrää      resultatet, att lagen nu bör godkänruas.
38563:  puheenjohtajaan ja yhteen jäseneen näh-         Man vet i alla fall vad man har, men man
38564:  den. Lain käsittelyssä on kuitenkin ollut       vet inte vad man kan få, och utgående
38565:  pitkin matkaa tarkoituksena, että muut          från detta faktum har jag komrnit tili den
38566:  looksi korkeimman oikeuden määräämää jä-        uppfattningen, att det ej vore ändamåls-
38567:  sentä olisivat maallikoita, tietenkin etu-      enligt och med rikets fördel förenligt om
38568:  päässä paikallisoloihin ja asuntotoimintaan     riksdagen nu skulle avböja föreliggande
38569:  perehtyneitä henkilöitä. Näittenkin jäsen-      lagstiftning.
38570:  ten määrääminen ja valinta on jätetty kor-         En omständighet som för mitt vidkom-
38571:  keimman oikeuden tehtäväksi vain senta-         mande !kraftigt har bidragit tili att jag
38572:  kia, että ta:vkastusoikeudet tulisivat mah-     icke önskar förkasta föreliggande [agför-
38573:  dollisimman puolueettomiksi. Tämä seikka        slag är den, att här finnes skyddsbestäm-
38574:  olisi välttämättä selvennettävä toimeenpa-      melser intagna, tili förmån för vår svenska
38575:  noasetu'ksessa.                                 befolkning. Om lagstiftningen i 'Praktiken
38576:     Lienee turhaa täällä takertua toisten        kommer att tillämpas på det sätt som lag-
38577:  edustajien lausuntoihin. Kuitenkaan ei voi      stiftaren avsett, så bör den icke innebära
38578:  oHa sanomatta, että ed. Erichin ~lausunto       förfinskningsfara av vår svenska lands-
38579:  osoitti suurelta osaltaan, ettei hän ole ot-    bygd. Och detta är ju för oss det vikti-
38580:  tanut vaivakseen tarkemmin perehtyä asu-        gaste, det svensika bosättningsområdets
38581:  tuskysymybeen. Jos esilläolevasta laista        skyddande mot statlig tvångsförfinskning,
38582:  olisi tehty täydellinen asutuslaki, niinkuin    emedan härigenom grunden för vårt na-
38583:   hän olisi toivonut, niin kyllä siirtoväen      tionella fortbestånd skulle försvåras. Riks-
38584:   maansaanti olisi jäänyt hyvin pitkään vii-     dagen och i främsta hand regeringen har
38585:  vaan. Esim. lisämaan hankkiminen kaikille       i detta avseenda haft blicken klar för vår
38586:  liian pienille tiloiHe on niin suuri kysymys    svenska befolknings Hvsbehov. Jag förutser
38587:   ja niin suurta työtä vaativa !kysymys, ettei   därför, att lagen kommer att tillämp-as i
38588: 1790                         Tiistaina 3 p. huhtikuuta 1945.
38589: 
38590: verkställigheten så, att oom en följd av       hetsägare, som äro i behov av tiHskotts-
38591: densamma proportionaliteten, den nu rå-        jord o. s. v. i tillräckligt stort antal, så
38592: dende proportionaliteten mellan språk-         att farhågan för att de sv:enska jordägarna
38593: grupperna i enspråkigt svenska och två-        skulle komma lättare undan jordanskaff-
38594: språkiga kommuner icke !k:ommer att un-        ningslagen än de finska jordägarna är
38595: dergå ändring. Detta har [agstiftaren av-      alldeles ohållbar. A1l jord som inom det
38596: sett och detta har också herr statsministern   svenska bosät:tningsområdet i vårt land
38597: i riksdagen i olika sammanhang på regerin-     förnuftsenligt kan koloniseras, för de.n
38598: gens vägnar anfö11t. Detta bör således vara    kommer det även att finnas tiHräckligt
38599: bindande oe;kså för lagens verkstä1lare i      med svenska jordsökande. Och för det
38600: f.ortsättningen. Och för :min personliga del   tredje så har ju Iagen även förutsett det
38601: har just denna omständighet kraftigast bi-     fall, att ifall en svensk jordägare tilläven-
38602: dragit till att jag nu kommer att bidraga      tyrs Sikullle komma lättare undan vid jord-
38603: till lagens antagande.                         uttaget än jordanskaffningslagen förutsät-
38604:    Det skall nog medgivas att språkbestäm-     ter, så skall han enHgt 53 § i sista mom.
38605: melserna i jordanskaffningslagen i prwkti-     med minst en och en halv gång dess
38606: ken komma att :medföra endel svårigheter       värde ersätta denna förmån. Om man
38607: i tillämpningen främst i tvåspråkiga iko:m-    under dylika förhållanden framhärdar i
38608: muner då det gäller att placera finsk- och     jpåståendet, såsom rdgsm. Pyy här nyligen
38609: svenskspråkiga jordsökande. Men :med god       gjorde, att de svenska jordägarna enHgt
38610: vi,lja bör denna sak kunna ordnas. Saknas      jordanskaffningslagen kommer lättare un-
38611:  den goda viljan, så ko:mmer även i andra      dan än de finska jordägarna, så talar man
38612: avseenden jordanskaffningslagen att bereda     antingen mot bättre vetande eller ,av okun-
38613: så många svårigheter att de knappast nu        nighet. Och a1tt övertyga dylika personer
38614: kunna fuHt överblickas. I tvåspråkiga          om deras villfarelse är väll. ganska hopp-
38615: kommuner ha vi ju i regel också rent           löst. Men i sanningens namn bör dock
38616: finsksprå:kiga områden, där kolonisation       dessa fakta framhållas. · En svensk jord-
38617: av finskspråkiga jordberättigade personer      ägare har nog inga möjligheter att komma
38618: bör äga rUJm. De svenska områdena i en         lättare undan jordanskaffningslagens be-
38619: tvåspråkig socken böra förbehållas svensk-     stämmelser än vad faJlet är med hans
38620: språkiga jordsokande. J ag tror att man        finska yrkesbröder. I det hänseendet äro
38621: med god vilja och crned ömsesidig förståelse   de nog likstäJlda; damoklessvärdet svingas
38622: för vardera språkgruppernas intressen skal1    Ii:k:a tungt över varderas huvuden.
38623: kunna ~ösa de här frågorna någorlunda              I diskussionen här i riksdagen om jord-
38624: tillfredställande. Här i riksdagen har man     anskaffningslagen och språkparagrafen
38625: nog överdrivit svårigheterna i detta av-       har man glömt bort de't sakfö11hå~landet,
38626: seende.                                        att vi även på svenskt håll ha förflyttade
38627:    Beträffande 92 § eller språkparagrafen      jordberättigade personer från Porkala-om-
38628: har här i riksdagen från motståndarsidan       rådet. Anta:let dylika jordberättigade per-
38629: förts en diskussion som med ett par ord        soner går upp till omkring 1,300, vch dessa
38630: måste beröras.                                 skola ju med förhandsrätt placeras inom
38631:    Här har ideligen framförts, att som en      det svenska bosättningsområdet här i
38632: följd av språkparagrafen kommer de sven-       södra Finland. Någon brist på svenska
38633: ska jordägarna ~atJt bli befriade från över-   jordsökande kommer vi sålunda eniigt jord-
38634: låtelseskyldighet och att denna i motsva-      anskaffningslagen på svenskt hå:ll i vårt
38635: rande grad kraftigare kommer att drabba        Iand icke att ha.
38636: de finska jordägande. Detta påstående är           Tihl sist önskade jag ännu understryka
38637: en uppenbar villfarelse. Vi måste fö,r det     en synpunkt i samband med den förestå-
38638: första komma ihåg, att jordanskaffnings-       ende stora kolonisationen. Och den syn-
38639: lagen avser at•t tillgodose jordbehovet icke   punkten är att kolonisationsarbete't skall
38640: enbart åt förf!lyttade, utan även åt andra     vara förnuftigt och inriktas på att skapa
38641: jordberättigade personer. Och för det          någonting nytt och icke på att förstöra
38642: andra så finns det jordberättigade perso-      det som av ålder finns ~till i vårt land;
38643: ner på svenskt håll såsom frontmän, krigs-     Redan i ordet kolonisation inrymmes tan-
38644: invalider, statare, arrendatorer, små 1ägen-   ken på nyska[>a.nde. Det ligger inget för-
38645:                                      M·aanhankinta1aki.                                  1791
38646: 
38647: nuft oeh ingen mening i att vi med tili- 1 ning, som nu står inför sitt avgörande.
38648: hjälp av kolonisationen slår sönder våra Jag skall endast beröra tvenne oms•tän-
38649: produktionskraftigaste        jordbruksenheter digheter :med avseende å densamma.
38650: och splittrar dem i många nya kanske                En av de största olägenheterna med
38651: orärutabla enheter. Kolonisationen skall. föreliggande lagstiftning är otvivelaktigt
38652: skapa någonting nytt, den skall icke för- det osäJkerhetstiHstånd, som kommer att
38653: därva och slå sönder det gamla som kan tillskapas för jordbruke•ts och lantbruks-
38654: ha år.hundradens hävd o0h arbete bakom produktionens vidkommande. Ingen vet ju,
38655: sig. Detta är ju att förstöra och inte att vilket öde som kommer att drabba just
38656: bygga upp. Och i synnerhet under nuva- hans jordbruksrörelse, huru !Långt styck-
38657: rande tider, då så mycken förstörelse i ningen av hans ägor i verkligheten kom-
38658: olika former •Övergått vål'lt la.nd, måste vi mer att drivas och vad ha.n alltså s1utli-
38659: vara ytterst :försiktiga i den vägen. Vi gen får behålla av sin jord, av sitt drift-
38660: ha inte råd att förstöra någonting alls, kapital. Detta kommer åter att medföra,
38661: allt behöves. Vi ha inte ~åd att göra vårt att mången ställer sig avvaktande eller
38662: byggnadskapital onyttigt på de större lä- likgiltig tili åtgärder, som nu ovillkorli-
38663: genheterna. Vi ha inte råd att försämra gen borde vidtagas och som vore synner-
38664: vår folkförsörjning. Kolonisationen skall ligen nödiga såsom dikning, rödjning,
38665: inte vara ett redskap i nedbrytandets och gödsling, byggnadsreparationer m. m., vil-
38666: förstörandets tjänst, utan i återuppbygg- ket all.t under de föregående åren blivit
38667: nadens och nyskapande•ts. Då gör den i hög grad eftersatt. I många fall blir det
38668: nytta. Och detta bör Jagens verkstäJlare kans:ke även s'larv med jordbearbetningen
38669: ha lclart för sig. Nya hem skola skapas, och sådden, för ,a,t.t icke tala om den ned-
38670: men icke på de gamlas bekostnad, utan skärning av kreatursbeståndet, som osäker-
38671: vid sidan av dessa. Då blir det förnuft heten lwmmer att ge anledning till. Allt
38672: och :mening i kolonisationsarbetet. Och detta är självfa'llet ägnat att äventyra
38673: följer man dessa principer vid den nu den för närvarande fö·r samhället så vik-
38674: förestående stora kolonisationen, då gör tiga [ivsmedelsproduktionen. Det borde
38675: den nytta. I annaJt faU åstadkommer man därför så snart som möjligt göras klart
38676: genom densamma blott nya sår i samhälls- för envar, vad han har att vänta, d. v. s.
38677: kroppen, som det tar lång tid att läka.          huru mycket han måste vara beredd att
38678:                                                  avstå av sin jord och vad han sMunda i
38679:    P u h e m i e s: Istunto keskeytetään nyt varje fahl kommer att få behålla. I verk-
38680:  ja jatketaan sitä keHo 13,30.                   stäHighetsförordningen borde därför, då
38681:                                                  lagen underlåtit att gö-:m det fastslås, så-
38682:                                                  som här också redan framhållits, ett ma-
38683:                                                  ximiuttag, en viss skala för beskärning av
38684:    Täysistun~o keskeytetään kello 12,44.         olika stora lägenheter, de där ej äro att
38685:                                                  hänföra :till vanhävds- eller spekulations-
38686:                                                  lägerrheternas grupp. Endast så kan man
38687:                                                  hindra ,en nedgång i lantbruksproduktio-
38688:             Täysistnntoa jatiketaan              nen och minskat intresse för denna såsom
38689:                    kello 13,30.                  en följd av den fuhlständiga osäkerhet,
38690:                                                  som •eljes b1ir rådande. Förfares icke så,
38691:    Puhetta johtaa puhemies H a k k i J a.        kan nog samhället snart få ångra ett och
38692:                                                  varje. Även ur rättssäkerhet.ens syn:pun!IDt
38693:                                                  vore en dylik jorduttagningsskala fullt på
38694:                                                  sin plats, så att ej godty0ke och ojämn-
38695:    Keskustelu päiväjärjestyksen 8) a·siassa jat- het alltför mycket finge känneteckna av-
38696:  Ornu.                                           görandena.
38697:                                                     J ag kan ej heller underlåta att uttala
38698:     Ed. v on Born: Herr ·talman! Jag mitt beklagande av att riksdagen i sin
38699:  skaU icke numera i elfte timmen gå in på kortsynthet bibehållit § 7 i Jagförslaget
38700:  de många ibetänkliga stadganden, som en- oförändrad med rätt ahltså för jordinlös-
38701:  ligt min ·tanke förefinnas i den lagstift- ningsnämnden att inlösa fastighet, som
38702: 1792                          Tiist<aina 3 p. huhtiJkuuta 1945.
38703: 
38704: frivilligt försålts. Detta kommer uppen-        var ett eget jordbruk, som ju antas vara
38705: barligen att vålla, att så gott som all fri-    den verkliga guldgruvan. Men när den
38706: villig jordförsäljning avstannar, även när      tiden är förbi engång, blir det antagligen
38707: det är fråga om försäljning till personer,      som före kriget, a1tt otaliga lägenheter
38708: som äro jordberättigade en:ligt denna J.ag.     bjudas ut och stå tiH salu utan att finna
38709: Som kärut ha våra jordbruksorganisationer,      köpare. Så kommer det säkerligen :rned
38710: såväl svensk- som finskspråkiga, krigsinva-     tiden att gå hos oss återigen. J ordbruka-
38711: lidförbundet m. fi. för saken intresserade      rens yrke ä1r dock icke blott en dans fPå
38712: bildat en .sammanslutning under namn av         rosor. Det är ett rtungt och krävande och
38713: kolonisationsföreningen, som har tili Uipp-     mången gång prövande yrke, som icke
38714: gift att förmedla dylik frivillig försälj-      alla ha i.ntresse för och åt vilket vår tids
38715: ning och på detta sätt skaffa jord åt in-       ungdom med sin lockelse till städerna oeh
38716: valider, frontmän m. fl. jordberättigade,       deras gladare liv icme gärna ägnar sig,
38717: de förflyttade inberäknade. Föreningens         allra minst den kvinnliga ungdomen. Det
38718: verksamhet kommer nu att i hög grad för-        ik:an lätt hos oss komma att utveckla sig
38719: svåras, kanske rent av omöjliggöras ge-         på samma sät't som i Sverige, bl. a. i
38720: nom stadgandet i § 7. Enda sättet att           Norrland, att jordbruken bli olämnade hart
38721: råda bot på detta ogynnsamma :Dörhållande       när vi.nd för våg i brist på husmödrar
38722:  är, att i verkstälEghettsförordningen infö-    och annan kvinnlig arbetskraft.
38723:  res ett stadgande, som ger anvisning åt            J ag vill icke härmed säga, att icke jord
38724:  jordinlösningsnämnderna, i vtika fall de       bör tilldelas många nu, icke minst de för-
38725:  må begagna sig av den dem medgivna              flyttade jordbrukarna, men en viss urskilj-
38726: inlösningsrätten. Då det gäller försäljning     ning och viss återhållsamhet synes mig
38727:  åt i första hand jordberättigade, borde        dock böra iakttagas med ,t,anke på fram-
38728: inlösen icke få ske i andra fall, än då ett     tiden. Längtan till jorden skola vi i varje
38729:  uppenbart missbruk i något avseende            fahl icke göra större än den i verklighe-
38730:  föreligger. Det vore enligt min tanke yt-      ten innerst inne är.
38731:  :terst nödigt, att denna omständighet be-
38732:  aktades i sammanhang med verkställighe-           Ed. E s t 1 a n d e r: Herr talman! Lag-
38733:  ten >av Jagen. På frivillig väg kan dock       förs~aget,  jämte övrig därtill ansluten lag-
38734: kolonisationsproblemet i regel ordnas enk-      stiftning, har al1aredan i offentligheten
38735: lare och smä:rdriare än genom tvångsåt-         u.nderkastats 'en mångsidig prövning. Re-
38736:  gärder, och vi ha iC!ke någon anledning        sultatet av handläggningen i riksdagen
38737:  att bromsa den frivilliga försäljningen,        föreligger nu till slutligt avgörande, och
38738: såsom § 7 nu det gör, om den fritt får          omdömet, vare sig för eller mot, torde
38739:  tillämpas av jordinlösningsnämnderna en-       vara stadgat. Det år därf,ör överf~ödigt att
38740: 1igt deras egen fria prövning.                   ingå på en detaljerad motivering.
38741:     Det finnes ju mycket annat, som vid            J ag vill i korthet uttala, att jag icke
38742:  verkställigheten av lagen borde beaktas,       finner möjligt rösta för lagen. Såväl den
38743: men jag skall inskränka mig .till vad jag       aHm~nna morale.n som rättskänslan även-
38744:  nu framhållit. På verkstählighe.ten av lagen   som omsorgen om rättssäikerheten förbjuda
38745: kommer i varje fall i väseiJJtlig mån att       detta, så ock hänsyn till statens och sam-
38746:  bero, huruvida lug.n. och arbetsro på jord-    häUets ·ekonomi. Till enahanda slut leda
38747:  bruksfronten skall kunna bevaras och om        icke minst de. fordringar i avseende å
38748:  vårt jordbruk skall gå lyckliga eller be-      klarhet oeh entydighet, som måste stä!l:las
38749: kymmersamma tider till mötes.                   på en lag av sådan i.ngripande betydelse
38750:     Till slut vlihle jag ännu säga, att jag     .som denna. Jag yrkar därför på lagför-
38751: icke tror att jordhungern är så stor på         slagets förkastande och föreslår även att
38752: .alla håll i vä:rt samhälle, som man nu         lagen icke. måtte förklaras f(jr brådskande.
38753:  tyckes vilja ~åta påskina. Och finnes den         Skulle det visa sig, att 'lagförslaget icke
38754:  för ögonblidmt, är den i varje fall en         er.hölle erforderlig pluralitet, elle.r skul1le
38755: hunger av övergående avt. Så länge det          regeringen finna, att splittringen i åsikter
38756: svåra livsmedelsläget fortbestår och svarta     inom riksdagen och de förändringar pro-
38757: börsen gör lysande affärer och skär guld        positione.n underkastats påkalla artt propo-
38758: med täiljkniv, önskar sig naturligtvis Litet    sitionen .återtages eller icke stadfästes, "an-
38759:                                      Maanhanikint>ai,wki.                                   1793
38760: 
38761: 
38762: kommer det å regeringen att framlägga            tain tarpeellinen [aidunmaa. Nyt tämän
38763: nytt förslag tili 1ösrung ·av de konfli!kter     esilläolevan maanh111nkintaJlain käsittelyssä
38764: sakläget innebär. I denna nya proposition        olisi ehdottomasti pitänyt tämä epäkohta,
38765: bör statsverket, som representerar [and och      huutava epäkohta, korjata. Mutta valitet-
38766: folk ti.Usammantagna, bära den huvudsak·         tavasti ei niin ole-tapahtunut. Lisäksi nyt
38767: iiga bördan för att med jord och pennin-         esilläolevan maanhankinta:lain ulkopuoleiUe
38768: gar bispringa dem, vilka omedelbarast och        jää suuri osa t]latonta väestöä, joka maa-
38769: hårdast drabbats av de olyckor som över-         seudulla on hartaasti odottanU!t ja edel-
38770: gått vårt Jand.                                  ~eenkin odottaa maansaantia, sillä hekin
38771:    Denna börda får icke, såsom nu skulle         tahtoisivat saada oman maa-alan, jdlle voi-
38772: ske om lagen antoges, läggas till aHdeles ·      sivat ;tarvitsemansa rakennukset rakentaa ja
38773: öv~rvägande del på en enskild klass ~ller        villjellä si;1lä edes oman perheensä 'tarpeiksi
38774: ett enda skikt i samhället. Icke heller får      viljaa ja keittiökasveja ja jossa he voisi-
38775: lagen nyttjas tili förevändning för åväga-       vat pitää edes yhden tai kaksi ~ehmää,
38776: bringan.de av en jorddelning som i syfte         koska tämä olisi erittäin :tärkeä siksi, että
38777: och tillämpning går ut på socia1 och na-         he saisivat lapsirikkaan perheensä tarpeeksi
38778: tionell omvälvning uti jordäganderätts-          tarvitsemansa maidon ja voin omista lleh-
38779: och jordfördelningsförhållandena ~ller som       mistä. Samoin olisi tärkeältä, että heillä
38780: ytterligare urartar •tili konfiskering av fast   olisi tarvittava polttopuu ja kotitarvepuu
38781: egendom och jämväl annan förmögenhet,            ja ~aidun omalla maallaan. Srlilä monissa
38782: viiken tillhör medborgar.e eller samman-         paikoin maaseudullakin, kirkonkylissä y. m.
38783: slutningar av medborgare.                        liikepaikoissa on tilanne muodostunut m. m.
38784:    Herr tahnan! För den händelse wtt före-       maidon ja voin saannin samoin kuin poltto-
38785: varande lag förfaller eller blir vilande,        puunkin suhteen verrattain hankalaksi.
38786: föreslår jag att .riksdagen måtte besluta        Porvarilt kyllä mieleiJ!lään juhlapuheissa pu-
38787: hemställa att 1till ri:ksdagen överlämnas ny     huvat v•arsin liikuttavasti kodista, omasta
38788: proposition, byggd ~å följande grunder:          kodista ja sen lämpöisestä kotiliedestä. Tä-
38789:    j\.tt statsverket påtager sig den väsent-     män ~ain käsittely tääLlä eduskunnassa on
38790: Hga delen av bördan så i jord som skogs-         osoittanut tosiasiaksi sen, •että he vastusta-
38791: mal'lk oc.h penningar för bispringande av        vat niin pa,ljon kuin suinkin voivat uusien
38792: dem, vilka omedelbarast och härdast drab-        kotien perustamista ja niille tarvittavan
38793: bats av de olyckor som genom kriget över-        maa-alan luovuttamista, vaikka tämän nyt
38794: gätt 1andet.                                     käsiteltävänä Ollevan 1lain mukaan maan
38795:                                                  luovuttajahle maksetaan luovuttamastaan
38796:    Ed. M ä k e i ä i n e n: Herra puhemies !     maasta täysi korvaus, siis käypä hinta. Siir-
38797: Maanhankinrta[ain ollessa nyt kolmannessa        toväki, joka maamme porvari·hlisten puo-
38798: käsittelyssä esiUä, tahdon asian tässä vai-      ~lueiden harjoittaman onnettoman politii-
38799: heessa [ausua seuraavaa.                         kan johdosta on menettänyt kotinsa ja
38800:    Maanhankintalaki ei suna muodossa,            kontunsa, on viimeksi kuluneiden vuosien
38801: minkä se on nyt eduskunnassa saanut, vas-        aikana saanut omakohtaisesti nähdä ja ko-
38802: taa kaikissa kohden niitä odotuksia, joita       kea kaiken sen, että miten heidät täälllä
38803: siihen on tilattoman väestön ja siirtoväen       n. s. Kanta-Suomen alueella on vastaan-
38804: keskuudessa kiinnitetty. Ensinnäkin pien-        otettu. Siirtoväehle kyllä maamme korkeim-
38805: ten tilojen omistajat porvadlilinen eduskun-     mat viranomaiset [upasivat ja vakuuttivat,
38806: nan enemmistö on kylmästi jättänyt koko-         että heistä kyllä tuLlaan hyvin huQlta pi-
38807: naan lain U!lkopuolelle. Kaikkien järkevien      tämään. Samoin vakuutettiin, että he ensi
38808: ja kansamme .tulevaisuudesta huOliehtivien       ti·lassa saavat ainakin saman suuruisen
38809: ja valistuneiden kansalaisten piirissä on        maa-aiJ:an pinta-ala;ltaan kuin mitä he en-
38810: oltu täysin yksimielisiä siitä asiasta, että     tisillä asuinpaikoillaan ovat omistaneet.
38811: maassamme on viimeksi kuluneiden vuo-            Mutta miten on todel[isuudessa jokapäiväi-
38812: sien aikana muodostettu aivan liian suu-         sessä elämässä käynyt? Siirtoväki ei maata
38813: ressa määrässä n. s. kääpiötiloja, joissa on     ole saanut, ja porvarilliset puolueet, jotka
38814: man vähän maata viJj,elysmaaksi. Lisäksi         meillä tässä nykyisessä eduskunnassa ovat
38815: niiltä puuttuu tarvittava palttopuu ja ko-       huomattavana enemmistönä, ovat tehneet
38816: tiltarvepuu. Samoin nii.tl.tä- puuttuu verrat-   kaiken voitavansa suojeLlakseen maaomai-
38817:                                                                                              225
38818: 1794                           Tiist!ain:a 3 p. huhtikuuta 1945.
38819: 
38820: suuden säilyttämistä niiden käsissä, joina        asiasta, joka lisäksi on vielä ensiarvoisen
38821: se tällä kertaa on. Lyhyt katsaus nykyisen        tärkeä, tiedä yhtään mitään. Ei edes sitä-
38822: maanhankinrtalain ailkuvaiheisiin osoittaa        kään määräystä o'le nyt [aissa, minkä suu-
38823: sen asian todeksi.                                ruisista tiloista maata rtullaan ottamaan.
38824:    HruUituksen 1tarkoituksena ilmoitettiin        Es]illä olevaHe Jakiesityksel'.-e ominaista on
38825: viime syksynä olevan, että lakiesitys maan-       lakitekstin epämääräisyys ja tulkinnalle so-
38826: hankinnasta annetaan eduskunnalle ennen           pivat pykä~ät ja momentit. Sanomattakin
38827: sen :lähtöä joulu~Ömal~e. Esitystä ei kuiten-     on selvää, että jos maan luoVUJttamisesta tu-
38828: kaan eduskunnalle annettu, vaan tiedet-           levat määräämään ja päättämään samal:la
38829: tiin kertoa, että halilituksen keskuudessa oli    tavalla lkokoonpannut toimikunna:t, kuin
38830: syntynyt erimielisyyttä annettavan lakiesi-       mitä olivat n. s. pika-asutustoimikunnat,
38831: tyksen sisä:Höstä. Tästä esillä olevasta          niin silloin tämä nyt esialä oleva maanhan-
38832: maanhankinta[aista oli pyydetty :lausunto         kintailaki rtulee epäilemättä aiheuttamaan
38833: krunsanta1oudelliselta neuvottelukunnailta ja     varsin suurta epäoikeudenmukaisuutta kes-
38834: finanssitoimikunnalta ja samoin Eenevät           kikokoisiin ja sitä pienempiin maanomista-
38835: erinäiset maanomistajien muodostamat jär-          jiin nähden siten, että suurempien maati-
38836: jestöt siitä ~ausuntonsa antaneet. Maan-          ~anomistajien ja puutavarayhtiöiden maasta
38837: hankinta;laista, joka nyt on käsiteltävänä,       toimikunnat eivät löydä asutustarkoituksiin
38838: on ehdotuksen valmistanut vuoden 1944             sopivia maita. Sillä tunnettu tosiasia on,
38839: asutuskomitea eli n. s. Nissisen komitea.         että herroilla, joita näihm toimikuntiin ni-
38840: Eri järjestöjen antamat lausunnot lienevät        mitetään, on kolmenlaisia silmälaseja, ni-
38841: huoma.Jttavassa määrässä eronneet toisis-         mittäin värittömiä ja väri:lil.isiä ja lisäksi
38842: 1Ja:an. Näin ol~en vailtioneuvosto ei asiassa     on varalta vie~ä yhdet si'lmäilasit, jotka ovat
38843: päässyt yksimielisyyteen eduskunnalle an-         n. s. ruusunhohtoiset. Nämä vaikuttavat
38844: nettavan lakiesityksen sisä!l1östä, vaan asian    käytännössä kentällä sen, että keskikokois-
38845: o1lessa valtioneuvostossa ratkaisuastee[.la oli   ten ja sitä pienempien yksityisten maati-
38846: esiHä kaksi ehdotusta aakiesitykseksi edus-       [anomistajien maissa ei herrojen mielestä
38847: kunnrulle maanhankintalaiksi. Näin ollen           juuri olekaan muuta kuin asutukseen hy-
38848: se h8!hlirtuksen antama :lakiesitys, joka edus-   vin sopivaa maata, joka on välttämättä
38849: kunnassa on oHut käsittelyn pohjana, on           otettav.a asutustarkoitukseen käytettäväksi.
38850: n. s. enemmistön ehdotus. Kuten herra pää-        Tarkastettaess·a     suurmaanomistajain ja
38851: ministeri Paasikivi ,täälllä eduskunnassa il-      puutavarayhtiöiden maata maat päinvas-
38852: moitti, on toinen ehdotus maanhankinta-           .toin herrojen mielestä näyttävät verrattain
38853: laiksi, joka ;painettuna myös täällä edus-        karuillta ja kokonaan asutustarkoituksiin
38854: kunnassa jäsenille jaet1tiin, kulkenut herra      sopimattomilta, vaikka s•eutukuntaJaiset,
38855: pääministeri Pa;asikivien ehdotuksen ni-           jotka ovat kymmeniä vuosia asuneet ja elä-
38856: mel~ä. Valittaen on minun puolestani to-          neet seutukunnaJlla, ovatkin sitä mieltä, että
38857: dettava, että eduskunnassa oli aivan Wan          suurmaanomistaji<l,la ja puutavarayhtiöillä
38858: vähän aikaa :näiden suurten ja tärkeiden          on omistuksessaan seutukunnan parhaim-
38859: ~akiesityksien käsittelyyn, joista rtämä nyt      mat maat, jotka etupäässä dlisi asutustar-
38860: esihlä ohwa maanhankintalakiesitys on vain        koitukseen käytettävä. Toivottavasti ne
38861: osa, vaikka kaikkein tärkein näiden kdlmen        viranomaiset, jotka joutuvat tämän maan-
38862: [akiesityksen joukossa, jotka kaikki lakiesi-     hankintalain toimeenpanoa va:lvomaan, kiin-
38863: tykset ovat tänä päivänä olleet kolmannessa       nittäväJt näihin edellämainitsemiini asioihin
38864: käsittelyssä.                                     vielä huomiota, jonka ne ,epäilemättä an-
38865:    Pääministeri Paasikiven nimessä kulke-         saitsevat.
38866: vassa lakiesityksessä on muutamia kohtia,             Tasapuolinen lain toteuttaminen on ai-
38867: joita tässä nyt esiLlä olevassa maanhankin-       van ensiarvoisen tärkeä, sillä Hman sitä ei
38868: talaissa ei ole otettu huomioon. Tätä seik-       tämän [ain toteuttaminen tule ilman riitai-
38869: kaa on syvästi valitettava, siillä epäilemättä    suuksia onnistumaan. Jokaisella tämän
38870: maanluovuttajille olisi oliut edeltrupäin erit-   maan kansalaisella, maanomistajaillakin, on
38871: täin tärkeä tietää, paljonko he omistamis-        oleva turvana se Pohjoismaissa vuosisatoja
38872: taan maista joutuvat ~uovuttamaan maata           'Voimassaollut perustuslain säännös, joka on
38873: hehtaal'leiksi :laskettuna. Nyt esiHä olevan      kaiken [ainsäädännön A ja 0 vap8!asSa ja
38874: ~akiesityksen     mukaan ei kukaan tästä          kansanv.aJltaisesti hallitussa maassa, joka on
38875:                                                                                               1795
38876: 
38877: se, että kaikki kansalaiset ovat yhdenver-          oli suuren valiokunnan kanta. Mitä teke~
38878: taisia O.ain edessä. Tämä perustuslain koko         mistä naapurimaallamme Ruotsilla on mei-
38879: arvovallalla, pyhyYdel~ä ja koskemattomuu-          dän maamme sisäisen [ainsäädäntömme
38880: della vakuutettu säännös on aina kaikessa           kanssa. Sehän on meidän oma asiamme,
38881: lainsäädännössä muistettava, mielessä pidet-        koska meiHä itsenäisenä maana ja kansana
38882: tävä ja myös noudatettava. Jos niin ei ta-          on omat laitoksemme, nimittäin eduskunta,
38883: pahdu, joudutaan kailtevalle pinnalle, jossa        joka laatii lakeja siinä järjestyksessä kuin
38884: yhden kerran yksi ryhmä, toisen kerran toi-         perustuslaissa on säädetty? Emmehän me-
38885: nen ryhmä ~oukkaa perustuslakia omien               kään sekoonnu Ruotsin valtion [ainsäädän-
38886: '€tupyyteittensä puolustamiseksi. Tällaisesta       töön, vwan saavat he vapaasti säätää [akinsa
38887: menettelystä kärsii lain arvovalta ja tästä         sellaisiksi kuin itse tahtovat. Tämä tä;llai~
38888:  joudutaan tilanteeseen, joka pitemmän              nen menettely kuu1uu hyvään naapuriso-
38889: pää1le on aivan kestämätön, vaikkapa täl-           puun, enkä minä miUään jaksa uskoa Ruot-
38890: ilainen tilanne jollekin ryhmäiJ!le täl:löin        sin valtion hallituksesta siltä, että se se-
38891: saattaa tuntua mieluiselta ja suloiseLta noin       kaantuisi meidän maamme sisäisiin asioihin.
38892: t:itlapäisesti ja lyhyellä sihdillä asioita kat-    Lisäksi Ruotsin hallituksen herra päämi-
38893: se'l~en.                                            nisteri Hansson Y'leensä on tunnettu vii~
38894:    Nyt esillläoleva maanhankintallain 92 §          saaksi, !tasapuoliseksi, ajattelevaksi ja täy-
38895: on eduskunnassa toisessa käsittelyssä saanut        sin oik:Jeudenmukaiseksi herraksi, joka halli-
38896: sellaisen sisällön, että ruotsinkieliset maan-      tuksensa pääministerinä on ollut verrattain
38897: omistajat asetetaan toisenlaiseen asemaan           kauan. Hänen johtamansa ha:l:litus on voi-
38898: kuin suomenkieltä puhuvat maanomistajat.            nut Ruotsin valtakunnan johtaa onnelli-
38899: Tällaisen epäoikeudenmukaisen, aivan koh-           sesti viimeksi kuluneiden vuosien aikana
38900: tuuttoman erioikeuden varaaminen ruotsin-           ohi sodan melskeiden ja ma:a on säilyttä-
38901: kie'ltä puhuvi'lile maanomistajille maarrluo-       nyt puolueettomuutensa j.a .tulee nähtävästi
38902: VUJttamiseen nähden hetkellä, jolloin kan-          sodan [oppuun asti olemaankin puolueetto-
38903: samme olisi alettava yksimielisenä onnetio-         mana maana.
38904: man sodan iskemien vaurioiden korjaami-                Näin oLlen ne peloitte[ut, joita eduskun-
38905: seen ryhtyä, tuntuu lievemmin sanoen ai-            nassa ja suuressa vailiokunnassa on esitetty
38906: van käsittämättömältä eduskunnan puo-               suuren va:liokunnan 92 § :Ue 'esittämää sa-
38907: lelta, jossa suomenikieltä puhuvait edusta-         namuotoa vasta~:m, ovat vaitlla kaikkea tosi-
38908: jat ovat huomattavana •enemmistönä. Täälilä         asioihin perustuvrua pohjaa, jotka ·eivät ai-
38909: eduskunnassa tämän ~asian kohda:Ha kyllä            nakaan minua dle saaneet vakuutetuksi
38910: herra pääministeri puhui siinä äänilajissa,         muusta kuin siitä, että esitetyt 'lausunnot
38911: että maamme ulkopoliittinen asema täMä              ovat dlleet huitaisu ilmaan, siis lausun-
38912: ker.taa olisi niin arka,luontoinen Ruotsiin         toja, jotka on esitetty määrätyssä tarkoi-
38913: nähden, että olisi p.oliittisesti viisasta hyväk-   tuksessa. NäiNä JausunnoiHa on tahdottu
38914: syä 92 § : 1le s-e sanamuoto, mikä sillä on         suoj·elila ruotsinkielisten m&anomistajieil
38915: hallituksen esityksessä. Näin myöskin edus-         maata joutumasta sitä sodassa kotinsa me-
38916: kunnassa toisen käsittelyn yhteydessä ta-           nettäneen siirtoväen ja muun ti'latltoman
38917: pahtui, jolloin suuren valiokunnan ehdot-           väestön ja liian pienten tHojen omistajien
38918: tama sanamuoto tälle pykä;liHle, joka oli oi-       asuttavaksi ja viiljeltäväksi.
38919: keuden- ja kohtuudenmukainen, tuli hylä-               Kovia kohtaloita viime vuosina kokenut
38920: tyksi. Eduskunnassa ei kuk&an niistä puhu-          siirtoväki, joka koditltomana on harhaiUut
38921: jista, jotka ovat kannattaneet 92 §:ne sel-         paikasta toiseen, olisi nykyistä sanamuotoa
38922: iaista sanamuotoa, joka si'l·lä nyt on, ole         kannattavien edustajien mielestä asutettava
38923: esittänyt mitään tosiasiallista todistusta          mahdolJisimman kauas maamme pohjois-
38924: väirtteensä tueksi, ei edes herra pääminist,eri-    osiin, joissa villjelysmahdohlisuudet ovat
38925: kään. Heidän es:iJttämänsä [ausunnot ovat           verrattain huonot, kun niitä verrataan esi-
38926: siis perustuneet olettamuksiin ja väitteisiin       merkiksi Lohjan kuntoon, jossa vi:ljeltyä ja
38927: ja viitta:itluihin siitä, että naapurimaas-         vi,ljelyskelpoista maata olisi runsaasti saa-
38928: samme Ruotsissa herättäisi tyytymättö-              tavana siirtoväen ja tilattoman väestön
38929: myyttä ja närkästystä, jos edellämainittu           asuttamiseen, jos 92 § olisi hyväksytty suu-
38930: pykälä hyväksyttäisiin siinä muodossa, kuin         ren valiokunnan ehdottamassa muodossa.
38931: suuri valiokunta oli sille ehdottanut ja joka       Kun minä en voi hyväksyä sellaista epäoi-
38932: 1796                           Tiistain•a 3 p. huhtiJkuuta 1945.
38933:                                                              --------------------------
38934: kendenmukaista menettelyä, että suomen-           luovuttajan v•elvollisuudesta, vaikka tarkoi-
38935: kieliseltä maanomistajalta otettaisiin maata      tetaan ,aloitteen mukaisesti 'luovuttaja.n
38936: toisen perustaen mukaan kuin ruotsin kie:ltä      verovelvollisuutta.
38937: puhuvallita maanomistaja:lta asutustarkoi-           Vie!lä on suuri valiokunta poistanut
38938: tukseen, kannatan ed. Estlanderin tääMä           maanhankintalain 65 § : n 2 momentin,
38939: tekemää ehdotusta, että tätä lakia ei ju-         mistä johtuu, että niissä pykälissä, joissa
38940: listettaisi kiireelliseksi.                       maatalousvaliokunnan mietinnössä viita-
38941:    Lisäksi olisi nykyisen •eduskunnan jäsen-      taan 65 § : n 1, 2 ja 3 momenttiin, ~n viit-
38942: ten otettava huomioon se tosiasia, että           taus 3 momenttiin poistettava. Tämä on
38943: äsken rtoimitetuissa edukuntavaaleissa voi-       suuren valiokunnam mietinnössä jäänyt
38944: masuhteet huomattavassa määrässä muut-            huomaamatta 1.21 §: n 1 ja 3 momentissa
38945: tuivat. Jos eduskunta tässä nykyisessä ko-        ja 122 § :n 1 momentissa.
38946: koonpanossaan päättää iJ.opullisesti hyväk-          Tarkistajat tahtonevat ottaa vastausta
38947: syä tämän maanhankintallain, niin silloin         laati·essaan nämä oik!aisut huomioon.
38948: -eduskunnaJlta sen uudessa kokoonpanossa
38949: otetaan tiilaisuus sarioa painava sanansa tä-        Ed. W i i k: Herra puhemies ! Sen uudis-
38950: män erittäin tärkeiiln ma,anhankinta!lain         tuksen, joka nyt on edessämme, olemme
38951: suhteen. Vaikkapa [akiesitystä ei julistet-       saaneet synti·emme rangaistukseksi tai sa-
38952: ttaisi kiireelliseksi, niin ei lainsäädäntö       noisinko vallanpitäjiemme syntien rangais-
38953: tästä juuri •lainkaan viivästyisi. Nythän         tukseksi. Se on tuilos siitä sodasta, joka tar-
38954: mei:llä kahden päivän perästä kokoontuu           koitti ~uoda Suur-Suomen, mutta joka an-
38955: eduskunta, joka äsken toimitetuissa vaa-          •toikin .entistä pienemmän Suomen. Nyt
38956: ileissa sai valtakirjansa kansailta ja edustaa    olisi siis, käyttääkseni vanhaa sanontatapaa,
38957: siis varmasti kansan tahtoa paremmin kuin         valilo~tettava Suomi tak!aisin, ei entisten ra-
38958: tämä nykyinen, joka on vaHttu vuotena             jojen puitteissa, vaan entistä ahtaampien
38959: 1939 ja sodan vuoksi itse jatkanut val-           rajojen puitteissa.
38960: tuuksiaan k!aksi kertaa itselleen.                   Tämä uudistus on käsittääkseni pakotta-
38961:     Toivon, että •ehdotukseni hyväksytään ja      va;n väJlttämätön. Ja kuitenkin •eduskurman
38962: että [a.kia ei julistettaisi kiire~l:liseksi.     useimmat jäsenet myöntänevät, että se ·ei
38963:                                                   ole muodostunut se!llaiseksi, kuin kukin
38964:    Ed. K o i v i s :t o: Asian käsittelyn ta-     meistä olisi toivonut.
38965: vattomasta kiireestä johtuu, että maata-             Yilipäänsäkin, kun on kysymys maauudis-
38966: lousvaliokunl11an mietinnössä on joitakin         tuksista, on varottava, että niihin •ei pääse
38967: virheitä ja huomaamattomuuksia, mitkä             sekaantumaan poliittista keinottelua. Niin
38968: suuren vailiokunnanki:n mietinnössä ovat          tapahtuu, jos tarkoitetaan uudistuksella
38969: jääneet oikaisematta.                             :laajentaa ja :lujittaa porvari~lisen yhteis-
38970:    Maanhankintalain 74 § :n 1 momentin            kuntajärjeste'lmän perustaa, luoda entistä
38971: kaimaunessa ~ausoossa esityksessä oleva           enemmän pienviljelijöitä, koska niitä pide-
38972: sana ,osuuskll'llnan" on mietinnössä ,osuus-      tään muka nykyisen Wousjärjestelmän us-
38973: kassan". Tämä on painovirhe, mikä näkyy           kol!lisimpina kannwttajina. Kuinka vakava
38974: siitäkin, ettei ,osuuskaSSia" sanaa ole mie-      uudistus kulloinkin on, käy ilmi m. m. siitä,
38975: tinnössä kursivoitu.                              tahdotaanko sen hyväksi jotakin uhrata.
38976:    Saman lain 121 § :ssä on esityksen 1 ja        Ilman uhrauksia ei juuri uudistuksia saada
38977: 2 momentti mietinnössä yhdistetty yhdeksi         a~kaan. Tavallisesti maauudistus törmää yh-
38978: momentiksi. Tämäkin on painovirhe, kuten          teen yksityisen omistusoikeuden kanssa.
38979: selviää seuraavasta momentista, jossa vii-        Sitä pidetään pyhänä, si:tä vaaditaan kun-
38980: tataan saman pykälän 1 ja 2 momenttiin.           nioittamaan, ja vaatimukset esitetään jopa
38981:    Laiduna:Iu~in 8 § :ssä on esityksessä          sellaistenkin suurtHanomistajain taholta,
38982: viittaus maanhankintaa:lin 64 §: ään. Kun         jotka eivät aikoinaan ole 'liioin kunnioitta-
38983: maanhankintalain pykäilien numerot ovat           neet torppariensa omaisuutta ja omistusoi-
38984: valiokuntakäsitrtelyssä 'muuttU'lleet, tarkoit-   keutta. Sitkeästi maanviljeHjä1luokkamme
38985: taa sanottu viittaus maanhankintalain             on pyrkinyt omistusoikeuttaan iujittamaan
38986: 63 § :ää.                                         ja ~aajentamaan, vieiJ.äpä koskemaan seHai-
38987:    Korvausmetsiii koskevan 1lain 8 § :ssä pu-     sia luonnonantimia kuin marjoja ja sieniä,
38988: hutaan maatalousvl,liliokunnan mietinnössä        jotlm ovat kansamme ikivanhaa yhteistä
38989:                                                                                           1797
38990: 
38991: omaisuutta. Ja kun noin 20 vuotta sitten           seikat ovat hyvin tunnettuja, kipeästi tun-
38992: ylä'luokkamme kansalaissodasta viisastu-           nettuja lukemattamille Suomenkin lpien-
38993: neena pyrki entistä vakavammin jakamaan            viljelijöiHe. Sellaista on pienviljelijän
38994: maata maattomiil'le, siUoin oli runsaasti          elämä: se on jaettava maanviljelyksen ja
38995: niitä, jotka kyllä mielelllään halusivat uh-       muu811la ,tehtävän palkkatyön väJlillä. Ku-
38996: rata maattomille valtion maata j'a kuntien         ten eräs ruotsinmaalainen asiantuntija, joh-
38997: ja pappilain, ehkäpä vielä yhtiöittookin,          taja G. R. Ytterborn huomauttaa, voidaan
38998: mutta jotka eivät mitenkään olisi ~uovut­          laskea, kuinka paljon ihmistyövoimaa voi-
38999: taneet mitään omasta maastoon. Sen jäl-            daan säästää yhdistämällä pientila:t johon-
39000: keen on jonkin verran ehditty kehittyä.            kin suurempaan ryhmään. Jos ikaksi pie-
39001: On huomattu, että myöskin suurtiloista voi-        nintä ryhmää yhdistettäisiin lähinnä suu-
39002: daan osia luovuttaa. Todellakaan suurtilat         rempaan, joka käsittää 10-20 ha:n suu-
39003: eivät olle erikoisesti kansan suosiossa. On        ruiset tilat, si.Jloin säästyisi 10.s % koko
39004: totta ja se tiedetään, että suurtilat ja ~ii­      Ruotsin maanviljelyksessä käytetystä ih-
39005: den omistajat muodostuvat toisinaan aika           misvoimasta; se on 55,000:n täysikykyisen
39006: helposti taantumukse!llisten pyrkimysten           miehen työvoima. Jos kaikki kolme pie-
39007: keskuksiksi.                                       nintä ryhmää yhdist.ettåisiin lähinnä suu-
39008:    Mutta jos kerran suurtilat pirstotaan tai       rempaan, siihen nimittäin, joka käsi,ttää
39009: luovutetaan omistajHtaan, on nekin hoidet-         20-30 ha:n suuruiset tilat, silloin Ruotsin
39010: tava hyvin. On katsottava, mitä yhteiskun-         maanvhljelys säästäisi 110,000 miehen työn;
39011: nan ja sen jäsenten etu tässä suhteessa            se on 20.6 % sen nykyisestä työvoimasta.
39012: vaatii. Jos tiloja otetaan niiden omistajilta,     Ruotsin maatalouden kaikista .tuotanto-
39013: on harkittava, mitä tämä vaikuttaa kan-            kustannuksista säästyisi tässä tapauksessa
39014: samme elämään, vaikutta:ako se edistymistä         9 % eli 195 miljoonaa kruunua vuosittain.
39015: vai taantumusta maatalouden alaihla.               Tavarain hinnat voitaisiin vastaavasti alen-
39016:    Minun ei tarvitse pa!lauttaa muistiin           taa tai maanviljelijäin elintasoa vastaa- ·
39017: niitä numeroita, joita professori Rurik Pih-       vasti kohottaa.
39018: kala muutamia vuosia sitt-en esitti ja jotka          Tämä on ajatuskoe, mutta se on suori-
39019: niin musertavasti todistivat suurviJjeil.yksen     tettu käytännössä, ei kenenkään ihmisen
39020: etevämmyyden. Muista maista saadut nu-             toimeenpanemalla kokeiluna, vaan kehity:'!
39021: merot viittaavat samaan suuntaan: siihen,          itse on näyttänyt sen toteen. Se on näyt-
39022: että suurviJjelys voi käyttää hyväkseen ra-        tänyt, mihin tulokseen kehitys on omiansa
39023: tionailisoin tia ja tekniHistä edistystä, josta    johtamaan. Koneeliistumisen seurauksena
39024: pienviljelys jää osattomaksi. Tunnettu             työvoima maataloudessa on vähenemässä.
39025: ruotsinmaalainen tutkija pro:J\essori L. Nan-      Ruotsissa :tämä ilmiö on ollut havaittavissa
39026: neson julkaisi pari vuotta sitten huomiota         jo yli 50 vuotta, lähinnä suurtiloilla, missä
39027: herättäviä tietoja tältä ala!lta, tietoja, jotka   koneet .tekevät ihmistyövoiman niin suu- •
39028: koskivat maatilojen eri suuruuSluokkien            reksi osaksi taO'J)eettomaksi. Mutta myöskin
39029: kannattavaisuutta Ruotsissa vuosina 1940           moni itsenäinen pienviljelijä on 'Väistynyt
39030: -1941. Kävi i~mi, että mitä suurempi vil-          konnultaan; hänen on :täytynyt hakea lei-
39031:  jelmä, sitä pienempi on ihmistyönkulutus          päänsä muual,ta, jalloin hänen pienviljel-
39032: pinta-alayksikköä kohti. Suurtiloilla se ei        mänsä on yhdistetty johonkin toiseen vi1-
39033: ole puoltakaan siitä, mitä on pi'enimmillä         je1mään. Maatalous on nopeasti koneellis-
39034: pientiloilla. Mitä suurempi tila, sitä pie-        tumassa. Vuonna 1920 oli Ruotsi.ssa 1,000
39035: nemmän osan tuotantokustannukset ,tekevät          traktoria maataloudessa, vuonna 1940 niitä
39036: tuotteen hinnasta. Pientilohlla liikekustan-       oli 24,000. Suurviljelyksen tuottavaisuus
39037: nukset tekevät runsaasti kaksi kertaa enem-        on tämän johdosta suuresti Esääntynyt.
39038: män kuin suurtiloilla. Mitä suurempi tila,         Mutta monelle vienviljelijälle sama kehitys
39039: sitä paremmat korkotulm. Pienimmillä               on muodostunut turmiolliseksi; niinkuin
39040:  pientiloilla korko on olematon, se on kiel-       ylipäänsä kapitalistisessa yhteiskunnassa
39041:  teinen, se ,tekoo miinus 30 kruunua 'heh-         sokeat taloudelliset lait johtava,t kehitystä
39042:  taaJria kohti. Syntyy silloin vajaus, joka        ja ihmisjärki seisoo avuttomana ja toimet-
39043:  Ruotsissa tekee 1.9 % inventoiduMa pää-           tomana katsomassa tuota kehitystä, jota sen
39044: omasta. · Se .tappio on korvatrtäva muilla         oikeas,taan ·pitäisi jolitaa.
39045: tuloilla, ~mnen kaikkea IPa!lkkatyöllä. Nämä          Porvarillisella taholla kuvataan runolli-
39046: 1798                          Tiis.t!a.irua 3 p. huhti:k·uuta 1945.
39047: 
39048: sesti pienviljelijän elämää, miten hän kiin- kyllä pienvilj~lystä; mut.ta saatetaan sen
39049: tyy kontuunsa, miten hän tottuu rakasta- harjoittajat sellaiseen asemaan, kuin olen
39050: maan sitä ja sen kautta isänmaata, miten äsken maininnut. Tällaisessa uudistuksessa
39051: hän ahkeruudella ja harrastuksena voi vallitsee ummehtunurt ipikkuporvarillinen
39052: tulla hyvin .toimeen ja saavuttaa parempia- henki.
39053: ikin tuloksia kuin suurviljelij·ä. Olen <tästä   Minkälaista ratkaisua olisi sitten •tavoi-
39054: toisinaan kysynyt pienviljeEjöiltä, miten se t.e!l:tava~ Vastauksen antavat ne suuret
39055: asia on, ja saanut sen vastauksen, että periaatteet, jotka yksin voiva.t hankkia ih-
39056: pienvilj.elijä usein kyllä voi pysyä konnul- miskunnalle valoisamman tulevaisuuden:
39057: :J.aan mutta ehdolla, että hän orjuuttaa yhteisymmärryksen, yhteistoiminnan peri-
39058: i·tsensä, vaimonsa ja lapsensa, että hänen aatteet. Työtätekevien joukkojen yhteisomis-
39059: työansionsa ei tee sitäkään, mitä tekee .tus ja yhteistyö, siinä mielestäni kysymyk:
39060: tavallisen palkkatyö•läisen ansio, .että hänen sen ratkaisu. Tie, joka johtaa yksilöllisestä
39061: työpäivänsä pysyy lohduttoman pitkänä toiminnasta yhteistoimintaan, se johtaa
39062: ja hänen elintasonsa ylipäänsiilkin alhai- ·ulos kapitalismin loputtomista sokkeloista.
39063: sena.                                          Jotkut ova:t luul~eet voivansa päästä tästä
39064:     Tällainen on osittain tulos kapitalismin aja.tuksesta leimaamaHa sen pilkallisesti
39065: :tunkeutumisesta maatalouden alalle. Tuka- ikolhoosi-ajatukseksi, sillä si~tä sanasta on
39066: laan asemaan saatetut pienviljelijät sa:atta- tehty jonkinlainen haukkumasana. Mutta
39067: vat usein hekin joutua poliittisen keinot- jos niin olisi, että :naapurimaassamme olisi
39068: telun uhreiksi, niinkuin meidän maassamme keksitty hyvä idea, niin miksemme ottaisi
39069: nähtiin Lapuan liikkeen aikana. Taikka voi- sitä harki:ttavaksi~ Itse asiassa yhteistyö
39070: vat he joutua muinakin •aikoina kannatta- maatalouden alalla on ikivanha ajatus, jOlta
39071: maan keinotekoisia !pyrkimyksiä pienvilje- vastoin kapitalistisen riiston idea ei ole
39072: lyksen avustamiseksi kuluttajaväestön kus- koskaan päässy,t yksivaltaisesti hallitsemaan
39073: tannuksella.                                   ihmiskuntaa. Ei myöskään o1e .koskaan
39074:     Niinkuin eräs itäisessä naapurimaas- voitu kokonaan tllikahduttaa ajatusta yh-
39075: samme .tällä alrula toiminut tutkija tsaari- teiskunnan ·etuoikeudesta maahan. V arihat
39076: vallan loppupuolella totesi: ,kapitalismin kuninkaamme ovat valtakunnan edustajina
39077: tendenssi niin teollisuuden kuin maanvilje- teroittaneet mieliin, että maa kulli.uu Juma-
39078: il.yksen alalla on siinä, että suurtuotanto lalle, kuninkaalle ja Ruotsin kruunlli.le, ja
39079: turikee IPikkutuotannon syrjään. Tätä tun- usein - valitettavasti ei aina mutta usein
39080: ik.emista ei ole kuitenkaan yksinomaan ym- - kun he lahjoittivat maata yksityisille,
39081: märrettävä välittömästi anastukseksi; sii- niin se .tapahtui tldelly.ttäen ja ehdolla, että
39082: hen kuuluu myös pienten viljelmien joutu- maa myöskin tulisi kunno1lisesti viljeilyksi.
39083: minen .rappiolle, mikä voi jatkua vuosia Jos se sai rappeutua, niin se saatettiin
39084:  ja vuosikymmeniä, sekä niiden olosuhteiden ottaa haltija1ta pois.
39085: !huononeminen, joissa nämä maanviljelijät        Kansamme keskuudessa on vallinnut ja
39086: !hoitavat maatalou1Jtaan. Tämä huononemi- vallitsee edelleen kunnio~tus maaemoa !koh-
39087: nen ilmenee sekä pikkutalonpojan kohtuut- taan. Maa;kamaraa, jota kukaan ,ei ole !luo-
39088: tomana työtaakkana tai huonompana ·toi- nut, mutta josta kaikki ovat riip.puvaisia
39089: meentulona että myös hänen lisääntyvänä toimeentuloansa nähden, ei saa vääririkäyt-
39090: velkaantumisenaan."                            tää, se on pidettävä kunniassa, sitä on
39091:     Jos asia kerran on tällainen - lulrlen käytettävä hyvin. Usein loukattuna tämä
39092: sen jonkin verran osoittaneeni olevan näin tietoisuus on pysynyt >elävänä kansamme
39093: eri maissa - silloin joutuu kysymään, syvien rivitm keskuudessa. Meidän nuoruu-
39094: voiko <Y1la hyvä ratkaisu sellainen, joka aut- dessamme se ilmeni viljelyspakko-ajatuksen
39095: tamatta pienviljelijöitä osallistumaan ratio- muodossa; piti pakottaa maanomistajat vil-
39096: :nalisointiin toiselta puolen pirst.oo joukon j•elemään maata hyvin, muussa tapauksessa
39097: suurtiloja, saruttaa ne a1empaan suuruus- se otettaisiin he~ltä pois. Tiiltiilkin ajatusta
39098: iluokkaan, missä kustannukset nousevat ver- silloin pil:k:a<ttiin. Nyt se nousee eteemme
39099:  rattuna investoituun 1pääomaan ja tuot- uudessa muodossa: rappiotilat on saatet.
39100:  toon. SiUä tavallahan joudutaan vähentä- tava viljeltäväksi. Tässä vaatimuksessa pu-
39101: mään maataloustuotantoa kuluttajaväestön huu kansan terve oikeudentunto. Ikivanha
39102: vahingoksi. Juurrutetaan ja laajennetaan , kuolematon periaate tulee tässä näkyviin:
39103:                                        M,a.anhan~kintala!k: i.                            1799
39104: 
39105: yhteisön etuoikeus sellaiseen, mikä on tar-    jelyksen kannattamattomuutta ja vieläpä
39106: peen yhteisön ja sen jäsenten y1läp~toon.      sen yhteiskunnallisesti olevan sellainen,
39107: Tämä ajatus ilmenee nyt olojen ~a:kosta        ettei sellaisia voitaisi :perustaa, täytyy kai
39108: poikkeuksena yksityiskapitalistisesta oikeus-  kuitenkin todeta, että meidän maamme
39109: järj·estelmästä. Muodostukoon siitä joh-       pienviljelysväki on raivannut ne monet
39110: tava peri.a.wte, j01ka Y'hä :täydellisemmin to-korvensyrjät, ne vesijättöpellot, joita il-
39111: teut~tuna pakottaa vääryyden väistymään        man meidän maamme pienviljelystä ei
39112: ja a~loittaa paremman tulevaisuuden.           olisi koskaan tullut ;raivatuiksi. On var-
39113:    Kuten sanottu, nyt. edessämme olevat        maa, että ne rappioti!lojen takamaat, joita
39114: [akiehdotukset ~EJivät herä!tä Hioin innostustanyt otetaan asutukseen, tulevat myöskin
39115: eduskunnassa ylipäänsä eivätkä myöskään        tuottaviksi, jos niitä aletaan viljellä ja nii-
39116: minussa. Mutta rohkenen toivoa, että jos       hin uhrataan työtä eikä niiden anneta olla
39117: tämä uudistus nyt tulee tämän mukais.esti      rappiolla. Se on myöskin yhteiskunnallista
39118: toteutumaan, :niin se ainakin tilapäisesti     työtä, joka täytyy tämän lain yhteydessä
39119: ratkaisee muutamia raskaita probleemoja,       huomioida.
39120: ja ettei se aiheuttaisi liian paljon uusia        Olisin myöskin odottanut, että tämän
39121: vääiryyksiä, ei niin paljon kuin niihin laki-  lain yhteydessä olisi järjestetty kääpiö-
39122: teksti antaisi tilaisuuden. Toivon edelleen,   tiloille lisämaata. Tämä kysymys, joka jat-
39123: ettei irehittyisi liian monipäiseksi ,eikä liian
39124:                                                kuvasti kaipaa korjausta, eikä poistu pois
39125: mahtipontiseksi se uusi byrokratia, j<>ka      päiväjärjestyksestä, ennenkuin tämä asia
39126: ny;t tulee asetettavaksi. Ja vihdoin ltoivon,  on käytännössä järjestetty. Liian heikosti
39127: että .työtätekevän kansamme vaikutuksesta      turvataan myöskin niiden maa,taloustyön-
39128: tämän puutteellisen uudistuksen tilalle saa-   tekijäin vastainen elämä, jotka tilojen pie~
39129: taisiin aikoinaan !toinen, jonka tarkoitus ei  nentymisen johdosta menettävät työpaik-
39130: ole jakaa ja tasoittaa köyhyyttä, vaan         kansa. Tällaisia kunnollisia maataviljeleviä
39131: luoda rikkautta koko työtä tekevän hnsan       kansalaisia tulee varmaan löytymään tämän
39132: nautittavaiksi.                                lain toteuttumisen johdosta huomattavan
39133:                                                runsaasti. Olisi väärin, että :toisten kansa-
39134:                                                laisten asuttamisella tehdään •toisista työt-
39135:    Ed. ·K. J o k i ne n: Herra puhemies ! tömiä ja nurjamielisiä kansalaisia sitä
39136: -      Olen suurin piirtein samaa mieltä menetelmää kohtaan, j(Ylla on :tahdottu toi-
39137: asiasta kuin ed. Wiik, mutta koska tämän sia kansalaisia avustaa. Minä en myös-
39138: lain käsittelyn aikana ei tuota ajatusta kään käsitä sitä, että maan hinnaksi on
39139: voida toteuttaa, niin olisi tästä laista otettu nykypäivien maanhinta. Hinta on
39140: luotava parhain mahdollinen, jolla voitai- nykyään niin korkea johtuen rahanarvon
39141: siin niiltä vääryyksiä lievittää, joita meidän Jmononnuksesta, että näiden tilojen kan-
39142: maamme maanomistuksessa ilmenee. Kaik- naHavaisuus tulee hyvin suuresti kyseen-
39143: keill ikävintä kuitenkin on tässä asiassa se, alaiseksi. Ei voida rakentaa kunnollista
39144: että lain pääasiallisena tarkoituksena on asutusta näin korkeilla hinnoilla ja se joh-
39145: hävittää vaUion maa, siis yhteiskunnan • taisi vain siihen, että sodan johdosta pää-
39146: hallussa oleva maa ja vasta viimeisessä sisivät hyötymään ne suurmaanomistajat,
39147: asteessa ryhtyä yksityiseen maanomistuk- joilla on maata toisille luovuttaa. Tämä on
39148: seen. Kun minä näen suuren vaaran vas- suhdannevoi,ttoa, jo:ka kuuluisi valtiolile
39149: Jtais·elile kehitykselle snoo, että valtion eikä suinkaan yksityisille maanomistajille.
39150: maaomaisuutta hävitetään ja yksityisien Kun hallitus ke,rran esittää nykypäivien
39151: omaisuuksia suojellaan, niin minä en voi hintaa maanmaksuna, niin minä ihmette-
39152: olla mukana tätä lakiesitystä hyväksy- len, miksei sitten valtion verotuksessa oteta
39153: mässä.                                         käytäntöön nykypäivien hintoja. Kun val-
39154:     Kun :täällä on tahdottu vielä väittää ja 'tion rahantarve on äärimmäisen suuri, niin
39155: sitä väirtti myöskin ed. Wiik, että pientilo- olisi kaiken johdonmukaisuuden nimessä
39156: jen kannattavaisuus on niin kovin pieni myöskin käytettävä verotuksen perustana
39157: ja tätä samaa väitettä on porvarilliselta niitä todellisia päivän kursseja, jotta voi-
39158: tahoLta siinä valistustyössä, jota eduskun- taisiin päästä verotuksessa myöskin oikeu-
39159: nalle tämän lain käsittelyn aikana on niin denmukaiselle perustaUe. Jos näin olisi,
39160:  runsain mitoin annettu, selvitetty pienvil- voisi sulattaa myöskin tämän päivän hinta-
39161: 1800                           Tiist•ain.a 3 p. huhtikuuta 1945.
39162:                                                              ---------------------------
39163: kysymyk~n, mikä on maanhankintalaissa             tämä heikkous, joka on ·tämän lain syn-
39164: ()lema.<lSa.                                      kimpänä kohtana, enää pääsisi laiksi tule-
39165:     Lopuksi minä tahtoisin kysyä, milloin ja      maan ja näin ollen tämä laki olisi hylät•
39166: nllilsä yhteydessä meidän maamme porva-           tävä. Olisi jätettävä uuden eduskunnan
39167: risto haluaa täyttää antamansa lupauksen          tehtäväksi uuden lain ·laatiminen, joka ei
39168: maan saannista rintamamiehihle. Sodan             suojaisi niin taantumuksel>lisesti suurmaan-
39169: aikana on useaan kertaan tämä lupaus              omistajia eikä riistäisi valtion yhteisomai-
39170: heille annettu. Annettiinko tämä lupaus           suutta, niinkuin tässä laissa on asia. Kun
39171: siinä mielessä, että sieltä Aunuksen ja Kar-      nyt käsiteltävänä 'Oleva laki ei sitä turvaa,
39172:  jrulan korvista olisi näille miehille maata      niin kannatan ed. Kuuselan tää:llä tekemää
39173: annettu? Kun täHaista mahdollisuutta ei           lain hylkäämisehdotusta.
39174: ole olemassa, niin on veksdi tietysti lunas-
39175: t·ettava tämän valtakunnan alueelta, siis            Ed. V i 1 h u l a: Pika-asutuslakia saa-
39176: Nyky-Suomen rajojen sisäpuolelta. Minä            dettäessä oltiin eduskunnassa yksimielisiä
39177: toivoisin, että tähänkin kysymykseen kiin-        siitä, että lakia sovellettaessa on tarkoitus
39178:  nitettäisiin huomiota, sillä sekin vekseli       käyt1tää samaa hintapernstetta kuin saman-
39179:  kaipaa tässä maassa lunastusta.                  aikaisesti säädetyissä korvaus- ja omaisuu-
39180:     Kun vielä pe.rheettömät rintamamiehet         den!luovutusverolaeissa. Nyt esillä olevaa
39181: ovat jääneet kokonaan tämän lain lrlkopuo-        maanhankintalakia maatalousvaliokunnassa
39182: lelle, niin se osoittaa varsin elävästi, kuinka   käsiteltäessä Qltiin myös sitä mieltä, että
39183: tiukassa tässä maassa maansaanti on. Ei           sekä maanhankintalaissa että .toisessa omai-
39184: kaiketi ole paljonkaan vaadittu, että nuori       suudenluovut.usverolaissa ja toisessa kor-
39185: mies, joka haluaa perustaa perheen ja             vauslaissa olisi samoin käytettävä samaa
39186: oman kodin, että hän myöskin saa asunnon          hintaperustetta.
39187:  ja ainakin pienen tont,timaan siltä maan-
39188: kamaralta, jonka puolesta ja jonka järj•es-
39189: telmän puolesta hän on niin raSikain uhrein          Maatalousministeri Luukka: Herra
39190: uhrannut itsensä viime vuosien aikana.            puhemies! Maan:hankintalaki on vielä tässä-
39191:     Tämän lain lähetekeskustelussa jo sanoin,     kin käsittelyvaiheessa aiheuttanut pitkän
39192: ettei tätä lakiesitystä laadittaessa ole oUut     kekustelun. Tämä on ymmärrettävääkin
39193: sosiaalista henkeä olemassa. Nyt minä to-         asian suuren yhteiskunna.Jlisen ja taloudel~
39194: tean myöskin eduskuntakäsittelyn vaiTelta,        lisen merkityksen vu'Oksi. Täällä on keskus-:-
39195: että !tästäkin salista on kaikista niistä suu-    telussa esitetty monia toivomuksia lain toi·
39196: rista vaikeuksista huolimatta sosiaalinen         meenpanemiseen nähden, jopa esitetty sitä
39197: henki hävinnyt. Siitä on parhaana esimerk-        hylruttäväksikin. On luonnollista, että maan-
39198: kinä :tämä lakitekele, jota hyväbymässä           hankintalain ja siihen liittyvän m.uun lain-
39199: me tänä !Päivänä olemme. ·Se on suurpää-          säädännön toimeenpanossa tulee esiinty-
39200: omaa ja suurmaanomistajia suosiva lruki-          mään vaikeuksia. Sanottu laki yritetään
39201: tekele, josta tänä päivänä yritetään tehdä        kuitenkin toimeenpanna niin, että mahdol-
39202: laki. Kun herra pääministeri sanoi edus-          lisuwksien mukaan Qtetaan huomioon sekä.
39203: kuntavaalien edellä, että eduskunta tarvit-       asutettavien että maall'luovuttajien kohtuul-
39204: see uudet kasvot, niin hän tietysti tarkoitti     liset vaatimukset. Tähän onkin eduskun-
39205: silliä sitä, että nämä vanhat kasvot ovat         nan maanhankintalakiin tekemien muutos-
39206: n.iin mustuneet näiden monien vuosien             ten vuoksi entistä suurempia edellytyksiä.
39207: aikana (Ed. Vesterinen: Siltä näyttää!),          Lain toimeenpanoelinten pätevyyttä on
39208: etteivät ne voi kunnol·lisesti suorittaa teh-     lisätty, minkä lisäksi maatalousministeriöön
39209: täväänsä. Niin, kaiken ·tämän jälkeen minä        on a~tettava maanhinkintalain toimeenpa-
39210: odotan, että näiden uusien kasvojen taakse        noa varten neuV'Oa-antavaksi elimeksi maa-
39211: jotka nyt tulevat eduskuntaan, kätkeyty~          l.autakunta. Tämä maalautakunta, jossa
39212: myöskin sosiaalinen sydän, joka paremmin          ovat edustettuina sekä maansaajat että
39213: hoitaisi köyhää ja kärsivää kansaa kohtaan        maan luovuttajat, tule-e ilmeisesti huoleh-
39214: tämän maakysymyksen. Kun tämän edus-              timaan siitä, että maanhankintalain toi-
39215: kunnan aikana, niinkuin kaikki hyvin tie-         meel11Panossa kiinn1tetään asianmukaista
39216: dämme, on •tehty hyvin paljon tyhmyyksiä          huomiota kaikkiin niihin toivomuksiin, joita
39217: ja heikkoja päätöksiä, minä toivoisin, ettei      täällä eduskunnassa 'On esiintuotu.
39218:                                                                                               1801
39219: 
39220:    Laissa saattaa kyHä olla monia puut-            niteJman siihen pykälään, etteivät meikä-
39221: teellisuuksiakin., jotka :tulevat esille vasta     läiset maansaajat tulisi pahoin poljetuiksL
39222: lakia .toteutettaessa. Mutta uudella, täillä        Asia on nimittäin niin, että nyt asutus"
39223: viikolla kokoontuvaUa eduskunnalla on              lautakuntien välityksellä tehtiin maansaan;..
39224: ma:hdoHisuuksia tarpeellisten korjausten te-       tianomuksia invaliidien, sotaleskien ja per""
39225: koon sikäli ilruin niitä ilm~mee ja uusi edus-     heellisten rintamamiesten maansaantia var-
39226: kunta katsoo sen tarpeelliseksi. Kun maan-         ten ja näiden anomusten käsittelyssä on
39227: hankintalain toimeenpano on riippuvainen            jätetty hyvin suuri val>ta paikallisille asu-
39228: vuodenajasta, on tärkeätä, että ilaki nyt hy-      tuslautakunnille. Minkälaisen lausunnon
39229: vä:ksy·t.täisiin, jotta sitä päästäisiin toteut-   asutus:J:autakunta liittää maansaantianomus;.
39230: tamaan ja antamaan maata sitä kipeästi             kaavak:k<eeseen, sellaiseksi varmaan tulee
39231: kaipaaville. Lain hylkääminen .tai lepää-          päätös maatalousministeriön asutusasiain-
39232: mään jättäminen ·tietäisi käytännössä asian        osastossa, jossa nämä anomukset ilopullisesti
39233: siirtämistä vuodeksi eteenpäin, ja siihen ei        ratkaistaan. Nyt on kuitenkin asia niin,
39234: meidän yhteiskunnallamme olisi tällä het-          et.tä paikallisissa asutuslautakunnissa on
39235: keillä varaa.                                       jäseninä miltei poikkeuiksetta pel:IDkiä tilal-
39236:                                                    lisia, ja vanha sananlasku sanoo, että yh""
39237:    Ed. K i v i s a ilo: Vaikka asiasta onkin       teen suuhun sudet ulvova>t. Niinpä täss·ä""
39238: jo paljon puhuttu, niin katson velvollisuu-        kin tapauksessa on pelättävä ja on toden-
39239: dekseni huomauttaa si1tä, että tämän lain          näköistä, että paijon tulevat asiat pohdi""
39240: vireilläolon aikana maaseudulla on ilmen-          tuiksi yhteen suuntaan maanluovutusvel-
39241: nyt monin paikoin pelkoa siitä, että ne            vollisten isäntien kesken. Niinpä asiaan
39242: vuokramiehet, jotka ovat jääneet aikaisem-         olisikin pikaises,ti saatava korjaus niin,
39243: min säädettyjen lakien mukaan vuokra-              että a.sutusilautakuntien jäsenlukua lisät-
39244: alueiden lun.astusoikeutta vaille, twisivat        täisiin ,tämän uuden maansaanuin ajaksi
39245: joutumaan tiloiltaan pois. Pika-asutuslain         yhtä monella uudella lisäjäsenellä ja ne
39246: toimeenpanon yhteydessä, mikäli sitä ehdit-        tulisi valita maansaajien joukosta. Täten
39247: tiin toimittaa, ilmeni paikoin •tällaista pyr-     tulisi asutuslautakuntien •työ pakostakin
39248: kimystä. Kun juuri äske1Jtäin herra minis-         oikeudenmukaisemmaksi. Olen keskustellut
39249: teri Luukka ilmoitti, että tullaan huoleh-         tä.stä asiasta monien maanhakijain kanssa
39250: timaan, että oikeutta noudatetaan, niin pyy-        ja kaikki ovat olleet samaa mieltä siitä,
39251: dän erityisesti merkitä pöytäkirjaan toivo-        että paljon tu!llaan pelaamaan tässä asiassa
39252: nmksen, eUä vuokramiesten asumisoikeus             pimeä·tä maansaantianomusten käsi>ttelyssä
39253: turvataan samalla kuin tätä lakia toimeen-         !Paikallisissa asutuslautakunnissa. Sentä:h-
39254: pannaan.                                           den ovatkin paikkakunnan maanhakijat
39255:    On myöskin :pelåltty, että sodan aikana         veivoittaneet allekirjoittaneen saattamaan
39256: invaliideille, rintamamiehiHe, sotaleskiUe ja      tämän eduskuntamiesten tietoon, jotta
39257: orvoille annetut lupaukset jäävät täy,ttä-         asiaan saataisiin oikea ja todellinen paran.;.
39258: mättä. Tähänkin on nyt Hmennyt oireita.            nus ennenkuin se on myöhäistä." Tähä.npä
39259: Eträissä Etelä-Hämeen pitäjissä kun asu-           kirjeeseen minulla puolestani ei ole muuta.
39260: tuslautakunnat ovat etukä.t.een ilmoittaneet,      lisättävää kuin yhdyn siihen ja toivon,
39261: että voidaan jättää maansaantihakemuksia           että asia myös hallituksessa otettaisiin va-
39262: sitä varten olevilla kaavaikkei!lla ja kun         kavasti esil!le, ettei muidenkaan kuin siirto-
39263: näitä kaavakkeita on sitten maata halua-           väen maanasaanti jäisi heitteille.
39264: vat hakeneet, niin kaavakkeet ovat sieltä
39265: loppuneet kesken. Hakuajasta on ilmoi-                Ed. L e p i s t ö: Herra puhemies
39266: tettu määräaika, jonka jälkeen jäitettyjä          Kysymys maanhankintalain kohtalosta rat-
39267: maanasaantianomuksia on ilmoitettu ei otet-        kaistaan tässä käsittelyssä. Useat puheen-
39268: tavan huomioon. On herättäny,t epäilyä,            vuorojen käyttäjät täältä vasemmalta ovat
39269: että asutuslautakunnat eivät olti halukkaita       lausuneet tyytymättömyytensä sen johdosta,
39270: tätä asiaa järjestämään sillä tavalla ikuin        ettei lakiin joka suhteessa ole täysin tyy-
39271: sodan aikana on luvattu. Minä sain äsket-          dyttävästi saatu niitä vaatimuksia, joita
39272: täin Lammiilta eräältä maata haluavalta            sosialidemokraattien taholta on siihen esi-
39273: kirjeen., jossa hän sanoo, että hä.n tahtoo        tetty, ja onpa tällä perusteella tehty eh.:.
39274: ,kiinnittää huomiota nykyisen asutussuun-          dotuskin, jota on jo kannatettu, että laki
39275:                                                                                                 226
39276: 1802                           Tiistaina 3 p. huhti'kuuta 1945.
39277:                                                               --------------------------
39278: hylättäisiin. Minun täytyy kuitenkin ihme-        luttavaa, jos nyt hylättäisiin esitys ja ikoko
39279: teHä, että näin radikaalisia johtopäätök-         kysymys jälleen alusta lähtien jouduttai-
39280: siä on sittenkin tehty. Vieläpä sen jälkeen,      siin valmistamaan.
39281: kun sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä             Täällä ed. Wiik arvosteli hyvin voimalli-
39282: on yksimielisesti päättänyt kysymyksessä          sesti pienviljelystaloutta ja esitti eräiden
39283: olevan lain hyvä'ksyä. Minulla on se käsi-        kansantalousmiesten numeroitakin ulko-
39284: tys, että tämän lain avulla voidaan maata-        mailta suurviljelyksen etevämmyydestä.
39285: loussiirtovähl ja sotainvaliidit nopeasti         Minun 'kuitenkin täytyy todeta, että Suo-
39286: .asuttaa. Todennäköisesti jo tämä yli 30,000      men m?2-talous, joka perustuu valtaosal-
39287: perheeseen nouseva joukko on saapa oman           taan tal:onpoi'kaiseen viljelykseen, on meillä
39288: tilansa näköpiiriin jo 1946: n aikana. Laki       itsenäisyysvuosien ailrona kehittynyt niin
39289: antaa mahdollisuuden myöskin maatalou-            voimakkaasti ja niin nopeasti, että sille
39290: teen perehtynei:lle pertheellisille rintamamie-   saa haikea esimerkkejä mistä muusta maasta
39291: hille maansaantiin, sen lisäksi myöskin           hyvänsä. Ja näin ollen jo täJmä puhuu sen
39292: huomattavalle osalle liian pieniä tiloja li-      puolesta, ettei ole syytä meidän lähteä et-
39293: sämaansaantiin, vuokramiehille etuoikeuden        simään uusia piirustuksia maatalouden
39294: vuokratilansa iJ.unastamiseen ja myöskin          suuntautumiselle, vaan meillä on syytä pi-
39295: suurtilojen maataloustyömiehille, jotka ovat      tää maatalouden pohjana tämä talonpoi-
39296: 3 vuotta olleet yhtäjaksoisesti maatilalla        kaisviljelykseen perustuvaa maataloutta.
39297: :töissä, heille mahdollisuuden maansaantiin.      Tältä vapaalta pohja:lta on kehitettävä yh-
39298: Sen lisäiksi on mahdollisuus mökkiläisillä        teistuotantoa, johonka Suomen maatalous-
39299: saada yhteislaitumet. Minun nähdäkseni            väki, erikoisesti pienviljelijävä:ki, ovat osal-
39300: tässä on jo siksi suuri urakka täHe kiireel-      listuneet.
39301: liselle asutustoiminnalle, että vaikkakaan ei        Minä kyllä toivoisin, että tämä esitys
39302: koko programmia ole saatu menemään lä-            siinä muodossa, kuin se on toisessa käsitte-
39303: vitse, mitä on ehdotettu, niin kyllä tämä         lyssä saanut, hyväksyttäisiin, ettei sen kii-
39304: täytyisi nyt sittenkin jo pitää sellaisena        reellisyyttä estettäisi ja että la;kia voitaisiin
39305: soovutuksena, että ei saisi vaarantaa lain        ryhtyä nopeasti toteuttamaan. -- Täytän-
39306: voimaantuloa. Jos laikiesitys hylätään, niin      töön panosta riippuu ratkaisevalta osalta,
39307: sehän merkitsee, että koko siirtoväen asu-        kuinka laajat piirit pääsevät osallisiksi lain
39308: tustoiminta ja yleensä koko asutustoiminta        tuomista mahdollisuuksista. Se antaa lain
39309: siirtyy vuodella eteenkäsin. On todennä-          toimeenpanolle, lähinnä maatalousministe-
39310: köistä, että uusi eduskunta joutuu jäHeen         riölle, mahdollisuuden toteuttaa lakia sillä
39311: verrattain perusteellisesti kysymystä poh-        tavoin, että tosiaan voidaan myöskin tyy-
39312: timaan, uudelta hallitukselta vie aikansa         dYttää niitä vaatimuksia, joiden suhteen
39313: €nnenkuin se on valmistanut esityksen ja          täällä on voima:kkaita arvosteluita esiin-
39314: ~nnenkuin eduskunta on sen jälleen saa-           tynyt erikoisesti vasemmalla.
39315: nut valmiiksi, niin silloin on jo syksykesä          Mitä sitten tulee tämän lainsäädäntöky-
39316: !käsissä ja niinollen tältä kesältä ovat sil-     symyksen yhteydessä olevaan ed. Heikki-
39317: loin asutustoimenpiteet kokonaan siirtyneet.      iän lakialoitteeseen korvausmet:sistä, niin
39318: Minun nähdäkseni on niin suuri !kysymys           minä, herra puhemies, ehdotan, että ed.
39319: jo yksistään maataloussiirtoväen asuttami-        Heikkilän aloite pantaisiin lepäämään yli
39320: sessa, erikoisesti juuri sen siirtoväen, jolla    vaalien. Minun nähdäkseni korvausmetsä-
39321: on huomatitavalta os·a:lta maatalousirtaimis-     kysymys on sellainen, että se ei kaipaa
39322: toa ja kotieläimet, että ei missään tapauk-       tässä eduskunnassa ratkaisua. Korvausmet-
39323: sessa pitäisi vaarantaa heidän !kiireellistä      säJkysymyshän tuli vuoden 1944 asutusko-
39324: asutustoimintaansa. Näin ollen minusta            miteassa esille sen johdosta, ·että eräässä
39325: tuntuu, että on vakavalla asialla leikitse-       omaisuudenluovutusverovalmistelun           vai-
39326: mistä silloin kuin tehdään tässä vaiheessa        heessa kaavailtiin sitä toimeenpantavaksi
39327: hylkäysesitys. Toinen kysymys on tietenkin        n. s. 1uontaisveron muodossa hyvin huomat-
39328: asutustoiminnan edelleen kehittäminen ja          tavalta osalta, jolloinka myös melkoinen
39329: siinä suhteessa on tietenkin edelleen pon-        määrä metsäomaisuutta olisi saatu käytettä-
39330: nisteltava ja siinä tulee uudella eduskun-        vi1ksi siirtoväen korvausten suorittamiseen.
39331: nalla tietenkin riittäJmään työtä ja har-         Kuitenkaan hallitus ei katsonut voivansa
39332: rastusta, mutta on tosiaan erittäin arvel-        esittää sanottua luontaisverotusta toimeen-
39333:                                                                                             1803
39334: 
39335:  pantavaksi, vaan sensijaan korvauslakieh-       suomalaiselta taholta on harkittu pienin-
39336:  dotukseen sisällytti korvausobligatioihin in-   täkään kulttuuri:kompensaatiota näiden ai-
39337:  deksitakuujärjestelmän, joka merikitsee,        nutlaatuisten luotto- ja tavaratoimitusten
39338:  että näiden obligatioiden arvo huomatta-        korvaukseksi.      Suhtautuminen Ruotsiin
39339:  vasti vakiintuu ja tavallaan tekee nämä         muuttuu vähitellen ystävällisemmäksi pu-
39340: .arvopaperit reaaliomaisuuden veroisiksi.        heissa, mutta teot puuttuvat". Meidän
39341:  Näin oHen tältä kohdalta on siis siirtoväen     tulee muistaa, että me olemme tällä het-
39342:  korvausasia järjestyksessä.                     kellä taloudellisesti miltei ratkaisevasti
39343:     Mitä tulee erikoisesti valtion metsäomai-    riippuvaisia Ruotsista tulevasta avusta.
39344:  suuden siirtämiseen aloitteessa suunnitellun    Tätä apua ei olisi vaarannettava iharkitse-
39345:  metsäyhteisön hallintaan ja käyttöön, niin      mattomilla eduskunnan päätöksillä, niin-
39346:  se merkitsisi epäedulliseen suuntaan käy-       kuin olisi asian laita, jos lakia ei nyt sää-
39347:  vää !kehitystä valtion taloudenpidossa. Val-    dettäisi, m. m. senvuoksi, että siihen sisäl-
39348:  tion metsäomaisuus on jo välirauhansopi-        tyy maamme ruotsinkielisen !kansanosan
39349:  muksen mukaisesti alueluovutuksen johdos-       erikoispyrki:myksiä tukeva pykälä. Täytyy
39350:  ta huomattavasti vähentynyt ja sen jatkuva      vakavasti toivoa, ettei .eduskunnasta löydy
39351:  pienentyminen sekä siitä johtuva valtion        •lain kiireellisyyden vastustajia niin paljon,
39352:  tulojen vähentyminen tulisi varmasti py-        että lain voimaantulo lykkääntyisi.
39353:  syväisesti vaikuttamaan verorasituksen kas-
39354:  vuun ja sitä olisi pyrittävä välttämään.
39355:  Näinollen, herra puhemies, minä siis eh-            Ed. L i n n a: Herra puhemies! Esillä
39356:  {iotan, että .ed. Heikkilän lakialoite hyväk-   oleva maanhankintalwki on nyt lopullisessa
39357:  i3yttäisiin lepäämään yli vaalien.              ratkaisuvaiheessa. On valitettavaa, että
39358:                                                  ·lain. sisältö on sellainen, ettei se turvaa
39359:    Ministeri P e k k a 1 a: Herra puhemies !     maansaantia niille, joille maansaanuin tur-
39360: Kun tietooni on tullut, että täällä on tehty     vaaminen on mielestäni yhtä tärkeä kuin
39361: ehdotus lain kiireelliseksi julistamista vas-    siirtoväenkin. Sillä rintamamiehet, sota-
39362: taan ja samalla on mainittu, että halli-         invaliidit, sotaorvot ja -lesket, työvelvolli-
39363: tuksen taholta voitokkaasti esitetty kannan-     set ja selLaiset pientilalliset ja mäkitupalai-
39364: otto lain n. s. kielipykälään nähden olisi       set, joiHa on liian pienet pinta-alat, ovat
39365: ollut vain ,huitaisu ilmaan", on ilmoitet-       oikeutettuja vaatimaan lisämaata turva-
39366: tava, että tällaiset puheenvuorojen !käyttä-     takseen toimeentulonsa, aivan samalla ta-
39367: jät eivät näytä käsittävän, kuinka tärkeätä      valla kuin esinl. siirto väkikin. Jos tämä
39368: on, että lwki nyt saadaan aikaan ja kuinka       maanhankintalaki käytännössä sovelletaan
39369: merkit~ellinen kyseessäoleva kielipykälä         siten, että ei samalla kertaa oteta huomioon
39370: on. Ken on viime aikoina lukenut ruotsin-        paikallista maantarvetta entisille kunnan
39371: maalaisia lehtiä, on havainnut, miten suu-       asUJkkaille, on tämä laki sellainen poikkeus-
39372: rella mielenkiinnolla Ruotsissa seurataan        laki, jolla on tässä nykyisessä vaikeassa ti-
39373: tämän asian käsittelyä, :esiinrtyen kirjoi-      hmteessa mitä turmiollisimmat seuraukset.
39374: tuksissa selvästi ymmär:vettävä sävy. Tästä      Se synnyttää sellaisen suuttUJmuksen myrs-
39375: osoitu'kseksi saanen lukea otteen Suomene        kyn, että sitä ei voida sammuttaa, ennen-
39376: suosiollisesta Svenska Dagbladet- lehdestä,      kuin se lupaus on täytetty, joka on niin
39377: jdka artikkeli on ju1kaistu maaHskuun 27         monta kemaa lausuttu, että maata on an-
39378: päivänä. Se kuuluu näin: , Tiistaina ta-         nettava maata haluaville. Trumä, kuten
39379: pahtuu asutuSkysymyksen ratkaisu edus-           täällä on jo monta kertaa mainittu, olisi
39380: kunnassa. Ruotsalaisille epäedullinen pää-       nyt tämän lain yhteydessä toteutettava.
39381: tös tulee varmasti aiheuttamaan seurauk-         Sillä nyt on tekojen aika. Ei enää luoteta
39382: sia Ruotsin politiikassa. Täällä on jo aikai-    lupauksiin. Kansa odottaa, että annetut
39383: semmin korostettu, ettei ole pidettävä mi-       lupaukset täytetään. Mutta edU!Skunnan
39384: nään asiattomana puuttumisena Suomen             enemmistö ei ole ottanut esillä olevaan la-
39385: sisäisiin asioihin sitä, jos Ruotsi jatkuvan     kiin selviä määräyksiä siitä, että tämä maa-
39386: avun ehdoksi esittää eräitä ruinimivaati-        kysymys saisi sellaisen ratkaisun, että sa-
39387: muksia Suomen ruotsalaisen väestön kohte-        malla kertaa :kuin siirtoväen maantarve
39388: lussa. Ruotsin apu Suomelle lähentelee           tyydytetään, rat!kaistaisiin myöskin paikah
39389: !kohta 2/3 mHjardia kruunua ilman, että          lisen väestön maantarve.
39390: 1804                           Tiist<aina 3 p. huhtikuuta 1945.
39391:                                                   -----------------------------
39392:     On elintarviketuotannon kannailta tär-           Miltä sitten tulee niihin n.!k. erikois:..
39393: ikeätä, että ne yli .200,000 pienviljelijää,      oikeuksiin, joita ruotsinkielisillä alueilla
39394: joiden peltopinta-ala on, kuten tääUä jo          asuville on .tässä laissa hyväksytty on se
39395: useaan kert·aan on mainittu, niin pieni,          mielestäni pahin epäkohta koko' laissa.
39396: että on alle 5 ha viljeltyä pinta-alaa, etJtä     Täälllä v. t. pääministeri mainitsi, että se on
39397: ne saisivat lisämaata uuden pellon sekä lai-      tärkeä ulkopdliittinen kysymys ja sen vuoksi
39398: dunmaan raivaamista varten, samoin myös-          eduskunnan on asia rat!kaistava sillä ta-
39399: kin lisämaata, että voisivat polttopuu- ja        valla, etJtei aiheuteta aiheetonta ristiriitaa
39400: kotitar\repuunsa turvata. Näin menetellen         hyvissä naapuruussuhteissa olevan naapuri-
39401: saataisiin tuotanto nopeasti nousemaan,           maan Ruotsin vä:lillä. Asia pitäisi ratkaist·a
39402: sillä edellä :mainituilla on jo valmiit ra-       sillä tavalla, että ruotsalaisten edut ja oi-
39403: kennukset, maatalonsirtaimisto ja useissa         keudet tultaisiin turvaamaan siHä tavalla
39404: tapauksissa työvoimaakin niin paljon, että        kuin hallituksen taholta on asiassa aikai-
39405: vtOisiv·wt omin työvoilmin valtion raivaus-       semmin esitetty.            ·
39406: palkkion avun turvin raivata uutta peltoa             Minä olen valmis myöntämään, että asia
39407:  ja laidunta itsellensä ja samana saattaa         on nykytilanteessa varsin kiusallinen ja
39408: ne nopeasti tuottavaan kuntoon. Mäkirtupa-        vaikea kysymys ja sen jälkeen kun siitä on
39409: laiset tarvitsevat myöskin Jaidunmaalta,          tehty ulkopoliittinen kysymys, jota minun
39410:  että voisivat laiduntaa kotieläimensä, sillä     mielestäni tämä kysymys ei saisi olla, sen
39411:  useissa tapauksissa:han on asianlaita sillä      pitäisi yksinomaan olla sisäpoliittinen ky-
39412:  tavalla, että ei ole mahdollisuus edes saada     symys, ja l'ainsäätäjän ei pitäisi laatia sel-
39413:  karjaansa kesäHä ulos laitumille, ne on          laisia poikkeuslakeja kuin tämä laki, jolla
39414:  ruokittava kdkonaan sisällä. Samoin myös-        yksikielisten suomalaisten pitäjien maan-
39415:  kin ollisi palkkatyöväiille varattava asunto-    omistajat pakotettaisi·in luovuttamaan kun-
39416:  tontteja, että ne pääsisivät nopeasti raken-     nollisesti hoidettuja perintötilojansa, pelto-
39417:  tamaan, että huutava asuntopula voitaisiin        jansa ja viljelysikelpoisia maita samalla
39418:  sa,a,da poistumaan, sillä nyt jos koskaan tar-   kuin ruotsinkielisten ja kaksikielisten kun-
39419:  vitaan omaltoimisuutta tällwkin aJalla.           tien alueilla olevien ensisijaisten luovutus-
39420:     Nämä ovat niitä kysymyksiä, jotika olisi      velvollisten: valtion, kuntien, seurakun-
39421:  pitänyt ratkaista tämän lain käsittelyn yh-       tien, yhtiöiden ja muiden rappiotiloja, ikei-
39422:  teydessä. Täwllä varsinkin ed. Lepistö lau-       nottelijain, herrasviljelijäin tiloja sekä
39423:  sunnossaan alleviivasi sitä, että tässä laissa   iäkkäiden ·lapsettomien maanomistajain
39424:  on mahdollisuudet, jos on hyvää halua ja         sekä suurtilallisten maita säästettäisiin.
39425:  tahtoa, ratkaista tämä kysymys tyydyttä-         Minusta pitäisi ilman muuta ·asettaa maan-
39426:  vällä tavalla. Mutta asian käsittelyssä suu-     luovuttajat kaik!ki samaan asemaan, asu-
39427:  ressa valiokunnassa kävi selvästi ilmi, että      kootpa ne sitten suomenkielisellä tai ruot-
39428:  jo lainsäätäjien keskuudessa on vakavasti        sinkielisellä alueella. Sillä minun mieles-
39429:  erimielisyyttä siitä, sisältä:äkö laki näitä      täni laki pitåisi olla, kuten hallitusmuo-
39430:  twllaisia määräyksiä. Siellähän sanottiin         dossa sanotaan, sama kaikille, olivatpa ne
39431:  m. m. siirtoväen taholta: kysymys on yk-         sitten sdomenkielisiä tai ruotsinkielisiä.
39432:  sinomaan vain siirtoväen asuttamisesta,           Siitä minun käsitykseni mukaan tällä ker-
39433:  muut kysymykset saavat jäädä odottamaan           taa on kysymys. Ei ole kysymys ruotsin~
39434:  vuoroaan. Kun lainsäätäjät ovat jo tätä           kielisiNä alueilla asuvien ruotsalaisten sor-
39435:  mieltä asiassa, niin sitä suuremmaJlla syyllä     rosta, vaan on kysymys tehdä oikeutta kai-
39436:  voidaan odorttaa niiden toimeenpanoelinten,       kille maan ~kansalaisille. Miksikä ruotsalai-:
39437:  jotka joutuvat asian käytännössä ratkaise-        silla alueilla asuville maanviljelijöil~e anne-
39438:  maan, menetttelemään sillä tavalla, että          taan oikeus maksaa rahalla, ostaa suoma-
39439:  paikallisen väestön maantarve jätetään            laisilta alueilta maata, raivata pelloksi,
39440:  huomioimatta.                                     kun kielletään suomalaisilla alueilla asu-
39441:     Tämä laki ei siis tyydytä aHekirjoitta-        viita suomalaisilta maanviljejöiltä tämä
39442:  nutta. Sen olen jo lausunut useaan ottee-         oikeus? Minun mielestäni lainsäätäjä ei
39443:  seen suuressa valiokunnassa asiaa käsitel-        saisi näin menetellä. Minusta 1lainsäätäjäri
39444:  täessä, mutta olen katsonut olevan tarpeel-       velvollisuus olisi menetellä sillä tavrulla,
39445:  lista sen vielä tuoda julki tältä eduskunnan      että kaikilla on saaria oikeus. Rahalla ei
39446:  puhujalavalta.                                    pitäisi saada vapautua vastuusta, jota iker-
39447:                                                                                           18tl5
39448: 
39449: 
39450: ran toisille ei sallita (Eduskunnasta: Oi-      nön mukaan, niinkuin sitä aluksi tulkittiin
39451: ikein se on !) Sen vuoksi minä en voi olla      oli !katsottava asukas otetuiksi. Ja tåmä oli
39452: hyväksymässä tätä lakia. Minun käsityk-         myöskin pika-asutusta johtavan ylimmän
39453: seni mukaan tämän lain ratkaisu pitäisi         viranomaisen kanta v. 1941. Mutta vasta
39454: jättää uuden eduskunnan uudelleen harkit-       seuraaV'ana vuonna mainitussa virastossa
39455: tavaksi. Tämä kysymys, jos se ratkaistaan       tulivat lakimiehet saivartelemalla ja rpuser-
39456: tässä muodossa, kuin se nyt on eduskunnan       tamalla siihen tuLkintaan, että asukkaan
39457: ratkaistavana, kuten aikaisemmin mainitsin,     ottamista oli vain se, kun asukkaanotto-
39458: synnyttää semmoisen suuttumuksen myrs-          toimikunta nimesi asu:kikaan, ja asukkaan
39459: kyn, että siihen ei olisi tällä kertaa val-     otJtamiseen muka ei kuulunut se, mikä lain
39460: tiolla varaa.                                   asianomaisen luvun ots~kossa oli asukkaan-
39461:    Minulla on ollut :tilaisuus käydä maaseu-    ottamiseen !kuuluvaksi tarkoitettu nimit-
39462: dulla, kuulla siellä lausuttuja mielipiteitä,   täin viljelyssopimuksen t~keminen. Tätä
39463: ja sicllä ovat !lausuneet rintamamiehet ja      alkuperäistä käsityskantaa tuki myös toi-
39464: palkkatyöläiset, että jos eduskunta unah!taa    meenpanoasetus. Kun nyt asukkaita nimet-
39465: heidän oikeutetut toivomu:ksensa ja vaati-      tiin sellaisille maille, jotka oli perustettu
39466: muksensa, niin olkaa vakuuttuneita siitä,       aivan syrjäisille       ja   viljelemättömille
39467: että kyllä rintamamiehetkin pystyvät ,esiin-    alueille, kävi niin, että nimetyt asukkaat
39468: tymään asiassaan samalla tavalla kuin ai-       eivät suostuneet tekemään viljelyssopi-
39469: kaisemmin esiintyivät talonpoikaismarssin       musta ja siHoisen alkuperäisen käsityksen
39470: aikana. On odotettavissa uusi marssi pää-       mukaan ne maat palautuivat omistajalle,
39471: ik:aUJpunkiin, jossa näitä asioita ajetaan      koska niihin asukasta ei ollut saatu. Tuon
39472: muuta tietä !kuin parlamenttaarisin keinoin.    myöhemmin tehdyn tulkinnan mukaan, kun
39473: Tähän tietysti ei ole paljoa uskomista ja       asukas oli nimitetty, vaiilclm sitä ei ollut
39474: luottamista, ne saattavat olla enemmän ;}"k-    saatu tekemään viljelyssopirrnusta, niin ne
39475: sityisiä kannanilmaisuja, mutta näitä on        maat eiV'äi olisikaan palautuneet a1kuperäi-
39476: tullut eri paikkakunnilta ja varsin useiden     selle omistajalle, vaan jääneet valtiolle.
39477: eri henkilöiden taholta, joten asia on siellä   Valtio on kuitenkin, mikäli minä tiedän,
39478: niiden keskuudessa sangen vakava ja on          ryhtynyt hallitsemaan ja muille vuokraa-
39479: herättänyt suurta huolestumista. Sen vuoksi     maan vain niitä tiloja, jotka olivat saaneet
39480: minä olenkin tullut siihen lopputulokseen,      asukkaat ~opullisesti ja jotka siis olivat
39481:  että ei ole muuta keinoa kuin kannattaa        kelvanneet, mutta nuo sydäillmaan viljele-
39482: ed. Kuuselan t~kemää ·ehdotusta, että asia      :mättömät tilat, ne ovat jääneet valtioltakin
39483:  jätettäisiin lepäämään.     Samalla kertaa     ,aivan huomioimatta, se ei ole tarjonnut-
39484: minä pyydän, herra puhemies, kannattaa          kaan niitä kenellekään vuokralle ei mak-
39485: ed. Lepistön täällä tekemää ehdotusta.          sanut obligatioiia, ja niin ollen omistaj,a
39486:                                                 on voinut tulla aivan hyvällä syyllä siihen
39487:   Ed. K. K ä m ä r ä i n e n: Pyydän kan-       luuloon, että ne ovat palautuneet hänelle.
39488: nattaa ed. Korvenojan täällä tekemää eh-        Ja nyt on voinut käydä ja tiedän monessa
39489: dotusta.                                        tapauksessa niin käyneen'kin, kun valtion
39490:                                                 viranomaiset ovat antaneet hakkauitamis-
39491:    Ed. K i v i o j a: Minä kiinnitån huo-       määräyksiä, niin omistaja on hakkauttanut
39492: miata vain erääseen yksityiskohtaan. Tässä      metsää juuri niiltä alueilta, jotka oli pika-
39493: lainsäädännössä on asetuttu sille kannalle,     asutukseen kerran nimetty ja jotka omis-
39494: että pika-asutuksen ottamat maat jäävät         taja on luullut hänen haHintaansa palau-
39495: ilman muuta valtiolle, mutta se asia ei ollut   tuneen. Jo tältä kannalta tuntuu oikeus
39496: pika-'asutuslain 'kannalta niin!kään selvä.     ja kohtuus vaativan, että ne pitäisi uudel-
39497: Kerron muutamia yksityistapauksia. Pika-        leen arvioida. Voi olla niin, että siellä ei
39498: asutuslain mukaan asukkaan oUaminen             ole läheskään sitä metsää, mitä silloin ar-
39499: !kuului asukkaanottotoimikunnalle, mutta        vioitiin, ja toiselta puolen on voinut myös-
39500: saman luvun mukaan, koska luvun otsik-          kin !käydä niin, että omistajan toiunesta on
39501: kona oli ,asuikkaanottaminen", kuului asuk-     ryhdytty viljelemään tuota, :mikä ei siirto-
39502: kaan ottamiseen myöskin se, että nimetty        väelle ole kelvannut. Siellä tällä hetkellä.
39503: a.&ulros tekee vilpelyssopimuksen maanvHje-     voi olla viljeltyä maata ja voi 01lla, vihe-
39504: lysseuran kanssa, vasta sitten lainsäädän-      riöivää rukiinorasta paraikaa palj~tumassa.
39505: 1806                           Tiistlainia 3 p. huhtikuuta. 1945.
39506: 
39507: kinosten alta. Nyt se voi !kelvata tuleville      då jag högtidligt här förklarar detsamma
39508: asukkaille. Mutta ei myöskään voi olla            som jag gjort i tidningen österbottningen,
39509: oikeuden ja kohtuuden mukaista se, että           att min avsikt icke varit att skada iherrar
39510: se otetaan vanhan arvion mukaan ma:ksa-           Lepistös och Penttalas goda namn och rykte
39511: matta omistajalle hänen työkustannuk-             utan har jag blott velat påvisa, hur rdet
39512: siansa. Tämä on asiallinen kohta, josta           kan gå. När svenska väljare rösta på vissa
39513: asianomaisille !komitean jäsenille vuosien        svenska kandidater så kOIIllma de med sina
39514: vanella puhuin monta kertaa ja myöskin            röster att bidraga till att en annan person,
39515: maatalousvaliokunnan jäsenille. Täällä täys-      låt vara en god sådan, som dock icke är
39516: istunnossa muistaakseni llllinun ei tullut        svensk, blir vald.
39517: siitä pu:hutuksi, !kun luulin, että se tulee        Det är väJl för my~ket begärt att vänta
39518: sillä tavalla huomion kohteeksi. Mutta            att rdm. Erich förmildrar något av det
39519: lainsäädännössä ei näkynyt :merkkiäkään           han här för en stund sedan yttrade. Jag
39520: näistä periaatteista, vaikka olisi aivan vält-    väntar det ej, vore blott glad om herrar
39521: tämätöntä, että uudelleen arviointi toimi-        Lepistö och Penttala godtaga min försäk-
39522: tettaisiin. Olen tahtonut nyt tässä asian         ran att jag icke haft för avsikt att varken
39523: vaiheessa vielä siihen huomion kiinnittää,        såra eller skada dem.
39524: että jos tämä esitys ei nyt tällä kertaa tule
39525: valmiiksi ~aiksi vaan sitä joudutaan uudel-           Ed. H e il. j a s: Herra puhemies! Maan-
39526: leen käsittelemään, niin tämäikään näkö-            hankintalaki, joka tänään toivottavasti hy-
39527: kohta ei silloin saisi unohtua.                    väksytään, on suurin agraarireformi, mistä
39528:                                                    :meillä koskaan on päätetty. Sen toteutta-
39529:      Ed. W i c km a n: Herr taliillan! Jag         minen tulee varmasti tuottamaan enemmän
39530:  beklagar, att man inlagt en sådan tolkning        vaikeuksia, kuin aikoinaan suoritettu torp-
39531:  i ett uttalande av mig i ett s.!k:. riksdags-     parivapautus. Lain hyväksymisen välttä-
39532:  brev i vår ortstidning, att jag skulle be-        mättÖIIllyydestä ei kuitenkaan voitane olla
39533:  skyllt herrar Lepistö och P.enttala för ,äkt-     eri mieltä. Mutta pääasia ei ole vain se,
39534:  finskhet" eller att vara ,fanatiska pur-           että maita jaetaan siirtoväeHe ja muille
39535:  finnar". Min avsikt med benämningen               maansaantiin oikeutetuille, vaan että uusille
39536:  ,purfinne" var, att beteckna nämnda per-          yrittäjille voitaisiin taata myöskin riittävä
39537:  soner som enspråkiga riksdagsmän, ty vi           toimeentulo. Uudistus merkitsee sitä, että
39538:  på svenskt håll förstå med benämningen          · käytännöllisesti katsoen kaikki suurtilat
39539:  ,purfinne" eller ,pursvensk" en ensprå:kig        häviävät, ja että Suomessa, joka jo nytkin
39540:  f'insk- eller svenskltalande person. J ag har     on Pohjolan pienviljelysvaltaisin maa, jat-
39541:  i ett senare riksdagsbrev i sa:mma tidning        kuu kehitys yhä jy:rlmmpään pienviljelyk-
39542:  av den 31 mars förtydligat mitt förra ut-         sen Esäänty:miseen. Mutta näiden uusien
39543:  talande och samtidigt givit uttryck för min       viljelijäin tulevaisuus ei näytä toivorik-
39544:  erkänsla ~av att herr Lepistö vid behand-         kaalta. Sodan aikana noudatettu maa-
39545: lingen av snabbkolonisationslagen och nu           talouspolitiikka on saattanut maata viljele-
39546: senast jordanslmffningslagen intagit en            vän väestömme tukalaan asemaan. Jos
39547: förståelsefuH hållning till de svenska             vanhojen yrittäjien on vaikeata selviytyä,
39548: intressena och bl. a. röstat till förmån för       mitä mahdollisuuksia on silloin näillä
39549:  § 92 i den form den Ollllfattats av svensika      uusilla. Toivoisin siksi, että hallitus aivan
39550: riksdagsgruppens medle:rmnar. Jag hade             ensi tilassa kiinnittäisi huomiota maatalous-
39551: hoppats, att efter mitt senaste inlägg i orts-    tuotteiden hintojen korottamiseen vastaa-
39552: tidningen denna fråga vore Wl allas belå-         maan tuotantdkustannuksia ja että yleistä
39553: tenhet avförd från dagordningen. Till min         maatalouspolitiikkaamrrne hoidetaan niin,
39554: ledsnad har rdm. Erich begagnat sig av             että maataloutemme kykenee kilpailussa
39555: riksdagens sista egentliga plenum för att         selvityty:mään lähivuosina niiden :maiden
39556: ge uttryck åt de känslor rav harllll och          kanssa, joiden ilmastolliset ja muut olosuh-
39557: vrede hans missuppfattning av innebörden          teet ovat edullisemmat kuin meidän. Tätä
39558: i ordet ,purfinne" väckt hos honom och            toivomusta en esitä ajatellen nyt häviävää
39559: måhända även hos andra. Nu hoppas jag,            suurviljeHjäluokkaamme, vaan pienviljeli-
39560: att den kämlla av vrede, som inspirerat           jöitämme. Ellei maataloutta saada parem-
39561: doktor Erichs uttalande, skall lägga sig,         min kannattavaksi, on vaara tarjona, että
39562:                                                                                           1807
39563: 
39564: niin uusista kuin vanhoista pienviljelijöis-     olisi pyrittävä yhtä pitkälle kuin ahvenan-
39565: tämme muodostuu proletariaa.tti, joka voi        moolaiset. Opettaja H. Sanqvik vaati itse-
39566: pahasti järkyttäiä yhteiskuntarauhaa.:mme.       hallintoa. Pohjanmaan ruotsalaisten on
39567: On korkea aika, että myös talonpojalle an-       vaadittava niitä oikeuksia, jotka perustus"
39568: netaan se palkankorotus, josta niin monet        lakien mukaan heille kuuluvat. - John
39569: muut ryhmät ovat viirrne aikoina osallisiksi     Rabb vaati jotain hyvityksiä ruotsalaisten
39570: tulleet.                                         lojaalisuudesta. Jos vaatimuksiin ei suos-
39571:                                                  tuta on tehtävä verolakko ja kieltäydyttävä
39572:    Ed. S a a r i ne n: Ministeri Pekkala         ,luovuttamasta metsä- ja maalaistuotteita.
39573: luki näytteitä ruotsinmaa.laisista lehdistä      Onko meidän vain tehtävä kaikki saadak-
39574: osoitukseksi siitä, että n. s. ikielipykälän     semme sitten haukkumanimen ,hurrit" ja
39575: vaiheita tarkoin rajan takana seurataan.         jäätävä muuikalaisiksi maassa. Suomalai-
39576: Hyvin tarkoin seurataan sitä varsinkin           set ovat saattaneet 31Siat nurinkurisiksi
39577: ruotsinikielistemme taholla myöskin koti-        ma,assa. Heidän on nyt katsottava, että
39578: mwassa ja valitettavasti sävy noissa lehdissä    ne tulevat jälleen kuntoon. Vielä käytet-
39579: ei läheskään aina ole ollut sitä lojaalista      tiin useampia puheenvuoroja samaan suun-
39580: mieltä osoittava, johon päiäministeri edus-      taan".
39581: kuntalausunnossaan viittasi. Siitä on yh-           Edelläoleva mielestäni osoittaa, että lo-
39582: tenä esimerkkinä ed. Wickmanin aikaisempi        jaalisuuden puutetta ei ole suomenkielisellä,
39583: kirjoitus ja tässä istunnossa siihen, rtehty     mutta sitä on ollut valitettavan paljon
39584: oikaisu. Kun sillä taholla aina tahdotaan        ruotsinkielisellä tahoHa ja tällainen kielen-
39585: antaa tämän asian käsittelystä se kuva,          käyttö varmaankaan ei tule edistämään
39586: että suomenkieliset pyrkisivät tämän asian       rauhaa ja sovinnollista mieltä kielirinta-
39587: yhteydessä sortamaan ruotsinkielisiämrrne,       malla. V,aikika näin on ja suomenkieliselle
39588: niin se on syytä vielä kerran rtorjua. Tä-       kansanedustajaHe on erittäin vaikea hyväk-
39589: män asian käsittely on kyllin selvästi osoit-    syä lakia, joka panee valta:kunnan suuren
39590: tanut, että suomenkielisemme ovat tässä          väestöenemmistön paljon huonompaan ase-
39591: asiassa myöntyneet erittäin pitkälle, niin       maan kuin kielellinen vähemmistö, mutta
39592: pitkälle, että he ovat va,lmiit paljon suu-      vaikka näinkin on, niin en ku:mminikaan
39593: rempiin uhr,auksiin kuin mitä ruotsinkieli-      katso voivani yhtyä niihin, jotka äänestä-
39594: nen vähemmistömme joutuu tämän asian             vät sen paremmin lain kiireellisyyttä kuin
39595: yhteydessä todella tekemään. Siitä on tä-        sen hyväksymistä vastaan. Me elämme to-
39596: män asian yhteydessä aikaisemmin tehty           della siinä. tilanteessa, että tämä laki on
39597: yksityiskohtaisesti selkoa, joten siihen on      sen valitettavista puutteellisuuksista huoli-
39598: nyt tarpeetonta ,enää palata muuta kuin          matta, joista suurin lienee 92 §, nyt kum-
39599: yleislausumalla nimenomaan toivossa, että        minkin hyväksyttävä.
39600: ruotsinkielisemme luopuisiv,at siitä syyttele-
39601: västä äänensävystä jota he tämän asian
39602: yhteydessä ovat käyttäneet. Asian valai-            Ed. E r i c h: J'ag konstaterar med till-
39603: semiseksi tahdon vielä lukea näytteeksi          fredsställelse att rdgsm. Wickma.n i tid-
39604: eraan kappaleen sanomalehden ,Hkka"              ningen Österbottningen, dess nummer av
39605: numerosta 87, jolm ilmestyi toissa päivänä.      den 31 senaste mars, återtagit sin beskyU-
39606:  Tuo leikikele mielestäni osoittaa sitä ajat-    ning mot rdgsm. Lepistö och Penttala. Jag
39607: telutapaa, joka ruotsinkielisten leirissä on     tillönskar lrr Wickman all framgång och
39608: ollut vallalla, kun maanhankintalain ikieli-     en aning mera ef,tertanke i framtiden.
39609:  pykälää on käsitelty. Tässä sanotaan seu-       Ärendet torde anses vara slutbehand!lat
39610:  raavasti: ,Mustasaaren Vassorissa on pi-        både från min och rdgsm. Lepistös och
39611:  detty maamiesseurojen edustajakokous,           Pentta:las sida.
39612:  jossa oli sata:kunta osanottajaa Munsalasta,       Minä totean mielihyvirn, että ed. Wick-
39613:  Jepualta, Oravaisista, Vöyriltä, :Maksa-        man on nyt peruuttanut sanomalehdessä.
39614:  maalta ja Mustasa.aresta. - Kunnallisneu-       österbottningen maaliskuun 31 päivänä.
39615:  vos Edv. Haga piti esitelmän ruotsinkieli-      esittämänsä aikaisemman syytöksen ed.
39616:  sille perustuslaissa saaduista oikeuksista. -   Lepistöä ja ed. Penttala:a vastaan. Asia
39617:  Sen jälkeen ryhdyttiin keskusteluun. J.         voidaan näinollen katsoa loppuun käsite1-
39618:  Bengs Vöyriltä katsoi, että ruotsalaisten       lyksi.
39619: 1808                              Tiistain•a 3 p. huhti1kuuta 1945.
39620: 
39621:     Ed. Esko 1 a: Eräät etupäässä tänne va-              valla, joika on onneksi tälle maalle ja !kan-
39622: .semmistoon kuuluvat edustajat, viimeksi ed.             salle ja koska uusi eduskunta huomatta-
39623:  Linna, ovat osoittaneet ainakin ulkonai-                vassa määrässä omaa niitä hallituksen toi-
39624: .sesti päättäen siveellistä suuttumusta siitä,           vomia uusia punaisia kasvoja.
39625:  ettei tämä [ak:i nyt kerta kaikkiaan poista
39626: .asutuskysymystä tässä maassa. Minun täy-                  Keskustelu julistetaan päättyneeksi .
39627:  tyy vielä kerran sanoa, että tämä on eri-
39628:  koislainsäädäntö, joka on :tarkoitettu pois-               P u he m i e s: Keskuste[ussa on ed. Kor-
39629:  tamaan vain 1 § :ssä mainittujen maansaan-              venoja ed. Kämäräisen kannattamana eh-
39630:  tiin oikeutettujen ma;antarve. ParhaiH.aan              dottanut, että eduskunta hyväksyisi toivo-
39631:  on tarkastettavana varsinainen asutuslaki,              muksen, ,että valtioneuvosto sille maanhan-
39632:  jol!la on ·tarkoitus järjestää valtakunnan              kintalain 66 §: n 3 ja 4 momentissa anne-
39633:  asutuskysymys koko laajuudessaan. Minä                  tun toimivallan nojalla päättäessään saman
39634:  nyt toivoisin, ettei tässä •asiassa hätäiltäisi.        pykälän 1 ja 2 momentissa tarkoitettujen
39635:  Tämä on, niinkuin pääministeri mainitsi,                valtion velkasitoumuksien käytöstä, ilunas-
39636:  sittenkin niin suuri kysymys, että se tulee             tushinnan maksamis·een soveltaisi tätä val-
39637:  olemaan valtakunnan kaikkein suurimpia                  tuuttaan ainoastaan siihen hinnan osaan,
39638:  kysymyksiä, jossa tarvitaan tämän maan                  mikä ei ylitä maanluovuttajiHe toisessa
39639:  kaikki voimat ja varat. Minä toivon, että               omaisuuden! uovutusverotuksessa määrättå-
39640:  ne edustajat, jotka nyt kiiva~1evat esiHä               vää hintaa". Kutsun tä-tä ed. Korvenojan
39641:  oilevan 'asian puolesta, panisivat kaikki voi-          ehdotuikseksi. Ed. Kuuse:la ed. Estlanderin
39642:  mansa ja panoksensa si:Hoin kun varsinaista             kannattamana on ehdottanut, että lrukiehdo-
39643:  asutuslakia täällä eduskunnassa käsitellään             tus hylättäisiin. Kutsun tä-tä ed. Kuuselan
39644:  ja koettaisivat siitä säätää niin hyvän kuin            ehdotukseksi. Lisäksi on ed. Kuusela eh-
39645:  se suinkin meidän muiden ja heidän voi-                 dottanut hyväksyttäväksi näin kuuluvan
39646:  minaan on mahdollista.                              1   toivomusponnen: ,että hallitus kiiree1lisesti
39647:                                                          antaisi eduskunnalle •esityksen siirtoväen;
39648:                          n,
39649:       Ed. M ä k e l ä i n e      Herra puhemies !
39650:   V. t. pääministeri Pekk&lan lausunnon joh-
39651:                                                      1
39652: 
39653: 
39654: 
39655: 
39656:                                                          n. s. rintamamiesten ja heihin verrattavien
39657:                                                          sekä muidenkin maantarpeessa olevien asut-
39658:    dosta tahdon huomauttaa, että on niitä                tamisesta ja ennestään liian pienten tilojen
39659:    Ruotsissakin luonnollisesti sanomalehtiä,             lisämaan 1Jarpeen tyydyttämisestä sekä että
39660:  jotka kirjoittavat sillä tavalla ikuin herra            hallitus ryhtyisi kiireellisiin toimenpiteisiin
39661:    v. t. pääministeri 'luki. Mutta ei tämä               siirtoväen pika-asutuslain toimeenpanon jat-
39662:    herra v. t. pääministerin Ruotsin [ehdistä            kamiseksi". Tätä ehdotusta ei ole !kanna-
39663:    lukema kirjoitus edustanut Ruotsin halli-             tettu, joten se raukeaa. Ed. Eskola ed.
39664: . tuksen kantaa. On merkillepantavaa, että               Teittisen !kannattamana on ehdottanut, eWr
39665:    nykyisen hallituksen puolesta tahdotaan pa-           seitsemäs ila.lkiehdo.tus hylättäisiin. Kutsun
39666:    kottaa eduskuntaa tfulsä kokonaan meidän              tätä ed. Eskolan ehdotukseksi. Ed. Estlan-
39667:    maamme sJSaiSessä asiassa. Aikaisemmin                der on vastustanut lakiehdotusten kiireelli-
39668:  -esiintyi herra pääministeri ja tä.ssä istun-           seksi julistamista sekä ehdottanut eduskun-
39669:    nossa esiintyy herra v. t. pääministeri.              nan päätettävä·ksi :toivomuksen ,että edus-
39670:    Herra v. t. pääministerin esittämän ~ausun­           kunnalle annetaan uusi esitys, joka raken-
39671:    non jälkeen minä olen entistä va.kuuttu-              tuu sille perustalle, että valtio ottaa kan-
39672:    neempi siitä, että esilläolevaa lakia ei olisi        nettavakseen pääosan !kuo~masta - sekä
39673:    julistettava kiireelilise.ksi, vaan että uusi         maana ja metsänä. että rahassa - niiden
39674:  -eduskun·ta saisi .tämän maanharukint&laki-             auttamiseksi, joita sodan maalle :tuottamat
39675:    esityksen käsiteltävälkseen ja päätettäväk-           onnettomuudet ovat väilittömästi ja kovim-
39676:  .seen. Tämä olisi hyvän käytännön mukai-                min koskeneet". Tätä ehdotusta ei ole kan-
39677:    nen menettelytapa siksi, että eduskunnan              natettu, joten se raukeaa. Vielä ed. Lepistö
39678:    ei viimeisenä istuntopäivänään pitäisi täl-           ed. Linnan kannattamana on ehdottanut,
39679:    laisia :tällkeitä ja suurimerkityksellisiä rat-       että seitsemäs lakiehdotus jätettäisiin le-
39680:    kaisuja tehdä, vaan voisi se maakysymys-              päämään y1i vaalien. Jos ~akiehdotus hy-
39681:    ten ratkaisun jättää uudelle eduskunnalle             lätä-än, tämä ehdotus raukeaa .
39682:   .täydellä luottamuksella, että se kykenee tä-
39683:   män asiantuntemuksella ratkaisemaan ta-                  Selonteko myönnetään oikeaksi.
39684:                                       Ma.anhanrkintalaiki.                                 1809
39685:                        ------------------         ------------------~----------------
39686: 
39687: 
39688:    P u h e m i e s: Hyväksytyn menettelyta-         P u he m i e s: Koska ehdotus lakiehdo-
39689:  van mukaan toimitetaan ensin äänestys en-        tuksen julistamisesta kiireelliseksi on hy-
39690: -simmäisen, toisen ja viidennen lakiehdotuk-      väksytty, on nyt päätettävä lakiehdotuksen
39691: sen julistamisesta kiireelliseksi.                hyväksymisestä tai hylkäämisestä.
39692: 
39693:                                                      Joka hyväksyy lakiehdotuksen toisessa
39694:   Äänestykset ja. päätökset:                      käsittelyssä päätetyssä muodossa, äänestää
39695:                                                   ,jaa"; joka ei sitä hyväksy, äänestää ,<ei".
39696:    Joka hyväksyy ehdotuksen lakiehdotusten        ,Jos vähintään % annetuista äänistä on jaa-
39697: julistamisesta kiireelliseksi, äänestää ,jaa" ;   ääniä, on lakiehdotus hyväksytty, mutta
39698: joka ei sitä hyväksy, äänestää ,ei". Joo          muussa tapauksessa on se hylätty.
39699: vähintään 51 6 annetuista äänistä kannattaa
39700: maini·ttua ehdotusta, on se hyväksytty,             P u h .e m i e s: Äänestyksessä on annettu
39701: mutta muut·en ehdotus on hylätty.                 159 jaa- ja 10 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 23.
39702: 
39703:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu         Eduskunta on      hyväksyny.t kolmannen
39704: 159 jaa- ja 14 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 23.     1akiehdotuksen.
39705: 
39706:   Eduskunta on päättänyt julistaa lakieh-           Äänestys neljännes·tä !lakiehdotuksesta.
39707: dotukset kiireellisiksi.
39708:                                                   Joka hyväksyy lakiehdotuksen toisessa
39709:   P u h e m i e s: Koska ehdotus lakiehdo- käsittelyssä päätetyssä muodossa, äänestää
39710: tusten julistamisesta kiireelliseksi on hyväk-- ,jaa"; jos ,ei" voit.taa, on lakiehdotus
39711: sytty, on nyt päätettävä la.kiehdotusten hy- hylätty.
39712: väksymisestä tai hylkäämisestä.
39713:                                                   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
39714:   Joka hyväksyy lakiehdotukset toisessa 162 jaa- ja 7 ei-ääntä, 4 ~tyhjää; poissa 26.
39715: käsittelyssä päätetyssä muodossa, äänestää
39716: ,jaa"; joka niitä ei hyväksy, äänestää ,ei".      Eduskunta on hyvwksynyt lakiehdotuk-
39717: Jos vähintään 213 annetuista äänistä on sen.
39718: ,jaa" -ääniä, on lakiehdotukset hyväksytty,
39719: mutta muussa tapauksessa ne on hylätty.           Äänestys kuudennesta lakiehdotuksesta.
39720:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu         Joka hyväksyy 1akiehdotuksen toisessa
39721: 164 jaa- ja 11 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 21.     käsittelyssä päätetyssä muodossa, äänestää
39722:                                                   ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on lakiehdotus
39723:    Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotukset.        hylätty.
39724:    Äänestys kolmannesta !lakiehdotuksesta.          Puhemies: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä
39725:                                                   nousemaan seisoalleen.
39726:     P. u he mies: Ensin on tehtävä päätös
39727:  kolmannen lakiehdotuksen julistamisesta            Puhemies: Vähemmistö.
39728:  kiireelliseksi.
39729:    Joka hyväksyy lakiehdotuksen julista-            Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuk-
39730: misen kiireelliseksi äänestää ,jaa"; joka         sen.
39731: ei sitä hyväksy, äänestää ,ei". Jos vähin-
39732: Itään 51 6 annetuista äänistä kannattaa mai-        Äänestys    seitsemännestä    lakiehdotuk-
39733: nittua ehdotusta, on se hyväksytty, mutta         sesta.
39734: muussa twpauksessa on se hylätty.
39735:                                                      P u he m i e s: Ensin on äänestettävä
39736:    P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu       lakiehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi.
39737:  154 jaa- ja 16 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 22.
39738:                                                     Joka hyväksyy ehdotuksen laki·ehdotuk-
39739:    Eduskunta on päättänyt julistaa lakieh-        sen julistamisesta kiireelliseksi, äänestää
39740:  dotuksen kiireeHiseksi.                          ,jaa"; joka ei sitä hyväksy, äänestää ,ei".
39741:                                                                                             227
39742: 1810                           Tiist,aina 3 p. huhtilkuuta 1945.
39743: 
39744: Jos vähintään 5/ 6 ~annetuista äänistä kan-         P u h e m i e s: Avoin ta äänestystä on
39745: nattaa mainit,tua ehdotusta, on se hyväk-        pyydetty. Kehoitan nii,tä, jotka kannatta-
39746: sytty, mutta muuten ehdotus on hylätty.          vat avointa äänestystä, nousemaan seisoal-
39747:                                                  leen.
39748:   P u h ,e m i e s: Äänestyksessä on annettu
39749: 100 jaa- ja 66 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 27.      Kun tämä on tapahtunut, toteaa
39750: 
39751:   Eduskunta on hylänny,t ehdotuksen laki-          P u h e m i e s: Avoin äänestys ~tulee :toi-
39752: ehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi.        mitettavaksi.
39753: 
39754:                                                     Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
39755:   Puhemies: Kun ehdotusta lakiehdo-              leen.
39756: tuksen julistamisesta kiireelliseksi ei ole
39757: hyväksytty, :tulee nyt toimitettavaksi äänes-      ,J aa'J äänestävät seuraavat edustajat:
39758: tys lakiehdotuksen hyväksymisestä jätettä-
39759: väksi lepäämään yli vaalien.                        Annala, Arhama, Asikainen, Bonsdorff,
39760:                                                  von Born, Brander, Cederberg, Eerola, Est-
39761:   Joka hyväksyy lakiehdo·tuksen toisessa         lander, Frietsch, Heikinheimo, Heiniö, He-
39762: käsittelyssä päätetyssä muodossa jätettä-        lenelund, · Heljas, Hilden, Hirvensalo,
39763: väksi lepäämään ensimmäisiin vaalien jä-         Holmberg, Honka, Horelli, Huittinen,
39764: lestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin,    Hästhacka, Jern, Johansson, Joukanen, Ju-
39765: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on laki-       nes, Kaijalainen, KaUia, Kallio, Kallio-
39766: ehdotus hylätty.                                 koski, Karvetti, Kauppi, Ketonen, Kirra,
39767:                                                  Kivioja, Kleemola, Koivis,to, Koivuranta,
39768:   P u h e m i e s: Äänestyiksessä on annettu     Korvenoja, Kukkonen, Kullberg, Kylänpää,
39769: 47 jaa- ja 116 ei-ääntä, 3 tyhjää; poiss~ 33.    K. Kämäräinen, Lahtela, Lampinen, K. F.
39770:                                                  Lehtonen, 0. Lehtonen, Leinonen, Linko-
39771:   Eduskunta on hylännyt ~akiehdotuksen.          mies, Lohi, Luostarinen, Löthman-Kopo-
39772:                                                  nen, Mangs, Miikki, Moilanen, Murtomaa,
39773:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-       Määttä, Möttönen, Nikkola, Niskanen, Nur-
39774: taan päiilttyneeksi.                             mesniemi, Nyman, Paavolainen, Pennanen,
39775:                                                  Pohjannoro, Pyörälä, Rantamaa, Saarinen,
39776:                                                  Salakivi,   Salmiala,    Salo,  Saukkonen,
39777:   P u h e mies: Mitä ed. Korvenojan eh-          Schildt, Soini, Soininen, Suurkonka, Syr-
39778: dotukseen tulee, voidaan siitä, koska asia       jälä, Söderhj,elm, Takala, Tarkkanen, Teit-
39779: on esitetty maatalousvaliokunnan mietin-         tinen, Tukia, Tuomivaara, Turja, Tuurna,
39780: töön liitetyssä vastalauseessa, työjärj,estyk-   Törngren, W ainio, V alanne, Vesterinen,
39781: sen 43 § :n 3 momentin mukaisesti päät,tää       Wickman, Vilhula, Vimkunen, Wirran-
39782: tässä istunnossa, ehdotusta pöydällepane-        niemi, Östenson ja Österholm.
39783: matta.
39784:                                                    ,Ei" äänes,tävät seuraavat edustajat:
39785: 
39786:   Äänestys ja päätös:                               Aarniokoski, Aattela, Ampuja, G. An-
39787:                                                  dersson, K. An~rsson, Bryggari, Erich,
39788:   Joka hyväksyy ed. Korvenoj·an ponnen,          Eskoia, Fagerholm, Hakala, Halonen, Han-
39789: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sanottu     nula, HiHEJlä, Hiltunen, Huhta, Inkinen,
39790: ehdotus hylätty.                                 E. Jokinen, K. Jokinen, Juutilainen, Kar-
39791:                                                  jalainen, K·ekäläinen, KeHunen, Kilpi, Ki-
39792:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      visalo, Koivulahti-Lehto, Kosonen, Kuitti-
39793: 81 jaa- ja 88 ei-ääntä, 1 :tyhjä; poissa 29.     nen, Kujala, Kulovaara, Kupari, Kuusela,
39794:                                                  Kuusisto, V. H. KämäTäinen, Kääriäinen,
39795:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                   Lastu, Lehtoikoski, Lepistö, Leppälä, Lind-
39796:                                                  qvist, Lindström, Linna, Lonkainen, Lum-
39797:   Ed. Korven o j a:         Pyydän    avointa    me, Malkamäki, Malmivuori, Mansner,
39798: äänestystä.                                      Meltti, Mustasilta, Mäkeläinen, Niukkanen,
39799:                                       Buun sa,annin turvaaminen.                                       1811
39800: 
39801: 
39802: Nokelainen, Paasonen, Paksujalka, I\1. H.                 Keskustelu:
39803: Peltonen, 0. Peltonen, Penttala, Pesonen,
39804: Pitkäsilta, Pyy, J. Raatikainen, U. Raati-                 Ed. Takala: Vii:baten .tämän lali~ en-
39805: kainen, Rantala, Raunio, Rydberg, Ry-                  sårmmarrsessä käsilttelyssä antamaooi Jau-
39806: tinki, Salmela-Järvinen, Salmenoja, SiHan-             srmtoon ja perus1Ju.'!lakivaliiOkUll1rua;n mie-
39807: pää, Sinisa-lo, Sundström, Syrjänen, Tervo,            t:ilnitöö;n :liitttiämäänii vasta1auseeseen, ehdo-
39808: Toivonen, Tolonen, Tuominen, Turkia,                   ta,n, hem·a puhemies, että l3.ki1ehdotus hylä:t-
39809: Turkka, Welling, Wenman, Wiik, Wirta-                  täisiin.
39810: nen, Voionmaa ja Väisänen.
39811:                                                  Ed. K. K ä m är ä ri: ne n: HeiTa puhe-
39812:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 22     miles l       Käsirt:JeJtävänä oJ:eVIa oollirt:uksen
39813: edustajaa:                                   es:Ut\}"8 puun sa1allliillitn turvaa:rnises;ta: on yksi
39814:                                              nilSitä moniSita yksirtyisme:tsänOilllilst:aj:Ua V'as-
39815:    Hacikzell, Heikkilä, Hul'tta, Ikola, Iko- t:lm.n kohdåiSitull!eillsrt:a halliituksen toim€1l1:-
39816: nen, K~ekkonen, Kemppi, Luukka, Nikula, , p:irt::eistä, joiltla :edus:lmnrt:1a on viime V'Uosien
39817: Oksala, Pekkala, Pi~ppula, Pitkänen, Poh- 1a~ka.na jouihmu1! käs,irt:rt:eJiemääm. Tämä poiik-
39818: jala, Pärssinen, Reinikainen, Räisänen, Sa- "ffieaa moo,ista ~edeM.äj;isitään vain sti~inä., etrt:ä
39819: lovaara, Si:rru;>nen, Svento, Tolppanen ja tämä on l,ak:Uesirt:ys, kun t~Uasr ne mon,et ede~­
39820: Turunen.                                     liset ova:t olleet vta~tioneuvDsrt:on, päät.ö,ksli,ä.
39821:                                              NäiUä ka,]kihl:a on i!mirt:~emkiin yksi; ja sarrna
39822:   P u he m i e s: Avoimessa äänestyksessä ta>rkoi1t:us: näillä rtahd01baa11JJ ~eiiiJJot,elwisesti
39823: on annettu 94 jaa- ja 83 ei-ääntä.           pirtää mets:ieiiJJ k1anitohinnart:. mahdoUislimmaaJJ
39824:                                                        a~ha.aDa.
39825:   Eduskunta on hyväksynyt ed. Korven-               K urn n11e1tsli1en oiSitohinooit on pi>dertlcy nlliin
39826: ojan ehdotuksen.                                 a1ha3.UJa,, ,että saha. ja paperipuurt ovat
39827:                                                  oH~et huoma,t.ta.vm;)ti alempana kuin ;nor-
39828:     Asia on loppuun käsite1ty.                   maalia!ik~U~na ennen sotaa va~a marlm~n
39829:                                                  arvokin on 1laskenut, ni'in tämä on tie-
39830:                                                  tysti ollut omalllil1a va;ik,erut:t:amaan meltsä-
39831:  9) Ehdotus laiksi puun saannin turvaa- kauppoj,en · t.ekoa. Murtrt:1a :täsitä huoLimaitta
39832:                       misesta.                   owrt yksirt(Yiisme!tsl]en omi8rta,ja1t soiti&la,jan
39833:     Yllämainitun lakiehdotuksen sisä1tävä asre1t1tamaill vel voirt: U:ks€1I1: rt:.UillltileillJ 1t1ehineert
39834:  hallituksen esitys n: o 152, jota on valmis- metts8kauppoja, nim 1ei1:1tä myym.~ti:ta,voå.ltt,eet
39835:  rtelevasti käsitelty perustuslakivaliokunnan ov1at he~dän kohdlaJitOOIIJJ tuU~e:e1t ltäyltlelby:iiksi
39836: ·mietinnössä n: o 153 ja suuren valiokun- lähes 100-proselllltt,isesrti. Tästä V'elvoHisuuk-
39837:  nan mietinnöissä n: ot 185 ja 185 a, esitel- s,ien rt:unnoUiisesta täyttämisestä p~tä.isö. va~­
39838: lään k o 1 m a n t e e n k ä s i,t t e i y y n. tiovallaiiJJ a,ntaa rt:okå! rtl1I11Il'11Sit~ yksåJtylis-
39839:                                                 metsänomisrt:ajiJ:lle.       Sen: mert:s,äJnomiSita:jat
39840:     P u h 'e m i e s: Käsittelyn pohjana on, , kyllä hyviin ansa,iJtsisi1vart:. Ja Sle}[,aiiiJJeillJ saalt-
39841: mitä ,tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- ll:iaisli oUa kannustrunassa mel1:s000miiSitia,jia
39842:  reelliseksi, suul'en valiokunnan mietinnössä e:deUeeillJ ja1tkamaan vclvoilisuukisdlein ltJäyrt:rt:ä-
39843: ~iitä esitet•ty ehdotus. Jos suuren valio-      miSitä wsJt~~tisuudesB!akin. Mutrt:a miltään
39844: kunnan ehdotus hyväksytään, päätetään tällaisrt:a trmm1usltuS1ta1 ~ei ole tullut, vaan
39845:  lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkää- päinvaJStoin puhurtaan velvol~isutrk8i1oo rtäyt-
39846: misestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen tämärtltä jätrt:äm~seiSitä. Tämäk>in emtys pe-
39847:  julistamisesta kiireelliseksi, hyläJtään, on rus11mu ltähärn käsli,tykSieen ja laaj~rrutaa, puu-
39848:  päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymi- ,tav:a['UJ)J pakko-otot kaiilkenilalise,en puuta,va.
39849: sestä jät•ettäväksi lepäämään ensimmäisiin raJan. Jos tässä a1siassa oilrt:allisliiiiiJJ oilk!euden-
39850: vaaEen jä,ljestä pidettäviin varsinmsnn mukarisia, niin tämä paklm~oJt;tolaki: oJ.ilsi
39851: valtiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. En- p.i>t.änyrt kirjo[;t:taa niin, 1etrt:ä pakk0>-01tort koh-
39852: sin sallitaan asiasta keskustelu ja sen dJistlataam. sriilien meltsäoorruista,jaryhmä.än,
39853: kuluessa on esitettävä kaikki ehdotukset, joka ei ole metsänmyyrroo.issä :täyttJtänYit vel-
39854: jotka halutaan asiassa tehdä.                   voHisuuksia1aill. SiJloin tulis!LVia.t pa:kko-otot
39855:                                                 kohd.ilist:umaan yksinoma~am. puuJbavarnyh!t!Lö:i:t-
39856:     Menettely,tapa hyväksytään.                 te'll metsiin, siJlä nehän ova,t ~ase1t:elt1UUS1ba ta-
39857: 1812                                     Tiista.in.a 3 p. huhtikuuta 1945.
39858: --------
39859: 
39860: 
39861: voi!tt•e'i'::;ba. jättä,neet tojseu puolen täy:ttä-               aikaa pyrkineet es:tämä.än metsien oS'tohint·o-
39862: mät;tä. Ed. Söderhjelm vi;ime isltunnossa                         je:n v:apa.a111         muodootumisen.            Syksyllä
39863: kyllä, kä1sit;tää~~eni YLTialll puoleiSilla., todis-              vuonna 1933 oli .tämä kysymys ensi kerran
39864: t·e:li ybJt,iöiltten .täJ71tii.åa11een tämän puutlava-            eduskun.nan käs:it:el<Uivänä välikysymJl1skes-
39865: ranluovutusvelvollisuuden, mutta •tosiasia,                       kuSibe~ussa..      Si,inä lmskrust.elu:ssa kävi sel-
39866: j on~a. joikadJnlen <edus!taja kolt,iseudul!tlaam.                villle, että puutavarayhtiöt, etupäässä ne
39867: v,a,rma1a1U hyv~n tum1t1ee, on kui1t.enkii1n seUa,i·-             yhti1Öit, jo.iss~a v1a:1t.io, omilsrbaa osa:l\Je-e!lllemmis-
39868: ne:n, kruin mitä t,ila.Sit•okin DsotiJtJtlllla., •että            tön, ohv•at ren<gaiSrt:umralrla, kelin:otekoi,sesti
39869: yht.i•öi;tben me:tsä;t OVlait viime vuosd1na hak-                 a.l•ellllta:neet. metsi<eJn ka.ntohmtoja• j'a mert:sä-
39870:  lmul~Siiil,ba säälstyme~t.                                       rtyöpalkkoja.. Väliky:symys säwki siilloim sen
39871:       Oikeudenmuk,a:isim ja s1ama~Ja, rt::ehokkain sa.lla,isen osto11enka1an. Slenjäll\Jeen Dll1 v·iimei-
39872:  ke~no puun :saannin .turv.a,amiiSies:sa olisi                    seJn k:Jllmme:nen vuoden 'ali1l\Jana 1t,u:H Uit eri
39873:  pislt1ehi;n1tojen kumoamimen, paikko-ot.t.oj•en ha.H~tluksil1ta .eduskullltara:n rus1eilt1a. esityksiä,
39874:  lopet1t>amiinen j.a. ootoyhitymi,en hajoiJtita.mi- joossa on ollut samo·ja pynkimyrosiä kuin
39875: nen. Nykyi.sisltä pm]t,a,v.a,r,ruhiiillit,a;määräyk- oli ootoJ:1engassy:slt,eem1ssä. 11 vuot,t<a s~t.ten
39876: s1sltä o~ilsi pide!tltävä voimaSisla vain v·a1Lmii~ ja joik<a pyrkimys on pUlil1ia:is,en:a l<am:kana
39877:  de!ll lt;a.v,a,roiden .naj,ahirun;wt, jot.e,n, TaikJellllt:a- nykyisessä1kin jä.rj.esbel:mässä.. Ne yr:i1tykset
39878:  jille j.a. muille lmlut't1ajiHe hirrna;t :e.ivält rtu- onnislbuttiri:n ·edookuTIJllassa .a,,i.na .e~tämää.n.
39879: lisi nouselllJa,an.. Joo haill.]tus oLis~ ;tämänJ Mut1t1a syksyl:l<ä. vuonillia 1942 pää.s,ivä1t vi's1s,it
39880: es.~tyl>Jsens:ä sijms1ba v•a1iinmtt tämän ti.en;, ei              piirit nriin p~hk:ä.Ue, ·että 1t1ehtilin metsänomi:s-
39881:  pruwbav,a:J:1o1slba olåsli puut.eJtlta., oLip1a :siJt;ten tajiHe kohbalokas hin;t,rusopimus, jonka. no-
39882: kysymy@seSisä sotJakol'Vla.ussuor~tukse1t tai ja.ll<a mää:rärt.ti:in :n. s. priiS1tehill1TIJalt. Ennen
39883:  puun ulosv1e;n:ti t1ahi oma,n ma1ailli tllllrpeitlt.en täitä hin1t1asopimursta <alkoiva1t: me1tsänost.ot
39884: tyydJ'lttämilnen.             S1llä p1slbehimnoista j•a oral1S1sa ·m~ma ma1a1ba vel'll'lailta,iJn a~roaisin
39885:  osltoDt:.ml\la;iLSit:a Vla.pa:wtumi:nen 1ali:heurt1tJai:si pruu- vilk@a.ina j:a met:sänomi~Stta..jiw1e 1upruavin:a.
39886:  tava.m,irn .a,,liaL1a. en1n1en rnä.kemätibömä:n v:illk- M. m. K1esk:i-Suomess,a t1ehitilin lmuppoja,
39887: lman :toimim:na,n. Puunja,lostioolteohl,]suus ,ryh- joilss1a. s1a.ha.puista maksert1t:iiilll pystymyy.n-
39888:  ty,isi k:i:ireellises;ti· mets~en ostoi>him, SliLlä nissä 12-13 ma.rklm1a. kuUJtrioja:laJ~,e. Pa-
39889:  teollisuuslaitosten raaka-ainevarastot ovat perripuislba saatiliin kan1tohimlt1a:na. 160-1G5
39890: pielliert j1a :teoll.Lisuusla.iltorsrt:len johdon ltlaho.Ua mankk!ara kuwtiometriiLLe j:a k:auppoj•en teko
39891:  hyvirn .t1~ede1tää;n, :nili:nJkui1n me jolmiillieJn hy- illJäy;t:ti 1sekä ost1ajien ·e!ttä myyjilen puolelt:a
39892:  vin käsitämme, että sodan hävittämä j.altkuvaJlJ normalail1i1seen tapa:aiTl. Mut;t<a kes-
39893:  Eurooppa .tra.rv1ts:ere ;mi,ljoon~en ltuhoutune:i- l\!ein k<!lli:Jmn .t1uli ma.i1n:i1t1tu onnenorn h.i111t1asopi-
39894:  den 1taLojre,n ~akenbamisee:n puuta niiJU pa.l- mus. Tämä sop;imus ,a,]heutit,i pysähdyksen
39895:  jorn kun me:i•l1Lä vaan ·on si,tä :anlt~ara. U1os- mJetsälmupoissa, sillä pilst.ehimJbain voim,alan-
39896: vie:tävä,n puutav.a,ran hi:n:na;t tul1ev:art nouse- :tru1tua me!t:s,ien kantohilnna,t mma:htiv'ait
39897: ma~an. Meidä.n puunjalostmsteolliisuut,emme                       3J1as. S.a.ha.prwirdem. h:im.llllat laskiv1a~t äsken-
39898: sijoilttla:i.si v:ap>a~ta pääom]a:a.n met:s:ien ·ootoom. mali,niltoot1a 12-13 marlmstla 7-8 ma,rk-
39899: Mert::sä:nomirs.t:aja:t t:was 1tekilsivä1t metsruk:aup- kaa.n kuutiojala1ta. Samoin paperipuitten
39900: poja v.a.rsi:n milelellään, ko::;;k1a sra:isi:va1t hinnat laskiva,t 160-165 markasta 120
39901: puusrt:a puu;t,a,1a:vama:1~kki:noi1ba. vooba1a.v,am marl\ikaan kuutiomet.riltä. Olen kuullut,
39902: hinnan.            Maanviljelijät tarvitsevat nyt että tehdyssä hintasopimuksessa laskettiin
39903: me~tsät;uloj•a ma:a;baJoutenSia soltla"aj:all1 .vap-              sahapuiden hinnat Saksaan viedyn saha-
39904: pi.o,i·de:n lmrj:aamis:een ja korkeirt:rtlen vero- tavaran hintojen perusteella. Ne Saksan
39905:  jensa maksuun.                                                   vientihinnat olivat srl!loin siinä 4,600-
39906:       Mut.ta halilirtus :e,i ha~ua kulkea: tä1tä !tieltä, 4,800 markan vaiheilla. standartille, mutta
39907: Vla,am se yhä 1ediel1ee:n p.i:tää kilimni: pilstehin- tässä hintasopimuksessa ei otettu laisinkaan
39908: noi:s/tra., p'aikko•Oit.o]s.t:a j:a puutrava.mosltloyhrty- huomioon sitä, että tähän 4,600-4,800
39909: mistä.                                                            markan hintaan myytiin vain 60 % saho-
39910:      M:i!ksi sirtltle:n ha:B,i,tus on nykyisen pakko- jen tuotannosta, kun taas jäljelle jääneestä
39911: SYSJt,eemin kall1na,Ua.. mtä on Vlaliikeia. käs~t­ 40 % :sta lautatavaraa valmistettiin puu-
39912: :tkä. muut1en kuiln, .et,tä ha~Ll,iJtus on .a,,Sie:tltunut taloja. Professori Osaran ilmoituksen mu-
39913: tässä ·eräiden puut:a.va1myht.iö:iden j·a metsä- kaan oli 30 sahalaitoksella puutalotehtaat.
39914: lt:;i!elbeen professori Osa11an ka:nnalle. Nämä Puu:taloilla oli sellainen hinta, että niitten
39915: eräät rmutava.rayhtli:öt ova:t jo pit·emmän 1 valmistuksessa tuli lautatavaralle paljon
39916:                                  Puun saannin turva.aminen.                                 1813
39917: 
39918: 
39919: korkeampi hinta kuin mitä Saksaan vie-           pia hintoja kuin mitä pistehintojen mukaan
39920: dystä lautatavarasta saatiin, joitten mu-        olisi saanut maksaa. Samoin on pistehin-
39921: kaan pistehinnat laskettiin. Etrtä näin oli      tojen ylityksiä tapahtunut sahapuittenkin
39922: siitä pari ·esimerkkiä. Sellaisen parakin        ostoissa. Tämä pistehintojen ylityskin puo-
39923: hinta, johon meni .puolitoista standerttia       lestaan osoi•ttaa, että pistehinnat .eivät vas-
39924: lautaa, oli 27,000 markkaa. Tämän suurui-         taa •läheskään puutavarain markkinahin-
39925: sen parakin valmistuskustannukset nousi-         toja. Tässä yhteyd€ssä on syytä tyydytyk-
39926: vat eräässä tehtaassa 2,700 markkaan.            sellä ,todeta, että on olemassa sellaisiakin
39927: Puutavaran hinnaksi jää 24,300 markkaa.          puutavarayhtiöitä, jotka tyytyvät kohtuul-
39928: Tässä tuli standertin hinnaksi 16,200 mark-      lisiin yrittäjävoittoihin ja ovat siitä syystä
39929: kaa. VeitsiluO'to-yhtiö myi puuta•loja val-      maksaneet metsistä korkeampia hintoja
39930: mistavalle     sisaryhtiölleen    lautatavaran   .kuin mitä pistehinnat ovat. Siitä tässä jär-
39931: 10,400 markan hinnasta sta.ndertilta. Hinta      jestelmässä onkin pääkysymys. Siitä se
39932: oli vain tällainen, koska kauppa'langot oli-     kenikä puristaa. Professori Osara ministe-
39933: vat sukua toisilleen. Ensinmainitussa ta-        rinä ollessaan sanoi eduskunnassa suoraan,
39934: pauksessa tul-ee lautatavaran keskihinnaksi,     että metsäkauppoj.en määrään voitiin sil-
39935: kun 60 %: lle laske.taan hintaa 4,600 mar-       loin syksyllä vuonna 1933 olla tyytyväisiä,
39936: kan mukaan ja 40 %:He 16,000 markan              mutta et1tä hintatasoa ei voitu säilyttää.
39937: mukaan yli 9,200 markkaa standertille.           Ja hän selitti, että 'puutavaran hintatason
39938: Veitsiluodon .tapauksessa oli standertin         vakaana. säily.ttäminen oli puunostoyhty-
39939: hinta yli 7,000 markkaa. Nämä hinnat             mien perustamisessa ratkaisevin tekijä.
39940: ovat edellisessä tapauksessa täsmälleen          Kun professori Osara on nykyjäänkin näi-
39941: 100 % :ia ko11keammat ja V•eitsiluodon ta-       den puuasiain hoitajana kansanhuoltominis-
39942: pauksessa runsaasti 50 % korkeammat kuin         teriössä, vai kuuluuko hän nykyisin puu-
39943: ne hinnat, joitten mukaan pistehinna•t las-      valtuutetun, ministeri Vuoren alaisuuteen,
39944: kettiin. Puutavaran ja puutalojen Saksaan        on perusteltua syytä käsittää, että koko
39945: vienti loppui rauhan tultua viime syys-          tämä uusi virasto tänne Helsinkiin ja sen
39946: kuussa, mutta siitä huolimatta tilanne kä-       satoihin henkilöihin nouseva organisa:tio
39947: sittääkseni ei ole sahatavaran myyntiin ja       ympäri maata pannaan pystyyn pääasiassa
39948: hintoihin nähden sanottavasti muuttunut.         senvuoksi, että voidaan valvoa metsien
39949: Osa sahatavaroista menee sotakorvaussuo-         ostohin.toja, että ne pysyvät pistehintojen
39950: rituksilla Neuvostoliittoon, josta puuta·va-     mu:kaisina.
39951: rasta valtio maksaa sellaisen hinnan, että          Viime viikolla eduskunta hyväksyi val-
39952: siinä ei suuria ansioita viejille tule. Mutta    Honeuvoston päätöksen kaivospuiden hin-
39953: muu osa puutavaroista 1tulee rauhan tultua       noista. Siinä määrätään kaivospuiden hin-
39954: Euroopassa - sehän ei liene enää kaukana         nat samaksi kuin paperipuiden hinnat.
39955: -    menemään Englantiin. Sinne menee            Kaivospuiden vientihinnat ovat tietääkseni
39956: sahatavaraa ja sinne menee puutaloja.            kuitenkin sellaiset, että niiden kantohin-
39957: Englantila.iset puutalon ostajathan ovat         nat m.m. kotima:akunnassani Pohjois-Sa-
39958: parhaillaan maassa.                              vossa pitäisi olla siinä 20G-300 mk kuutio-
39959:    Paperipuitten hintalaskelmat hintasopi-       metrille, mutta paperipuulla siellä saadaan
39960: musta 'tehtäessä kuuluvat vieneen siihen,        pistehintoj·en mukaan vain 100-140 mark-
39961: että paper~puista ·ei kannata maiksaa met-       ilman ikuutiometrHtä. Kun täällä on mu-
39962: sän kantohintaa yhtään mitään, ei penniä-        kana ministeri Vuori, pyydän kysyä, mihin
39963: kään. Mutta kun kuitenkaan ei voitu aja-         joutuu tämä hinnanerotus, kun metsän-
39964: tella sellaista hintasopimus•ta, josta paperi-   omistajat eivä,t sitä puistaan saa, vaikka
39965: puulle ei olisi tullut mitään hintaa, teh-       kaiken kohtuuden mukaan se heille kuu-
39966: tiin sopimus noin muuten vaan niistä hin-        luisi.
39967: noista, jotka pistehintojen voimassaollessa         Pistehintasopimuksen aikana syksynä
39968: on paperipuiHa ollut. Asia on kui·tenkin         1942 käytettiin pakottavana tekijänä sopi-
39969: todellisuudessa niin, että paperiteollisuus      muksen t·ekoon puutavarain pakollista vien-
39970: on ollut meidän kaikkein parhaiten tuot-         tiä Saksaan. Nyt tässä esi•tyksen hyväksy-
39971: tavia teollisuuden ha~roja. Ja on tunnet-        misessä on vastaavanlaisena tekijänä sota-
39972: tua, että eräät paperitehtaat ovat paperi-       korvaussuoritus Neuvostoliittoon. On kui-
39973: puista maksaneet huomattavasti korkeam-          tenkin otettava huomioon, että sotakorvaus-
39974: 1814                           Tiist<aillia 3 p. huhtikuut.a 1945.
39975:     ----------------------~---------
39976: 
39977: 
39978:  suorituksista vain pienempi osa suoritetaan      kyllä helppo mitata ja halvalla hinnalla
39979:  puutavarana ja paperijalosteina. Edellä          pakko-ottaa. Mutta se menettely antoi tu-
39980:  olen jo huomauttanut siitä, että vapaa met-      loksen vain yhden kerran. Se lopetti hal-
39981:  sänostojärjestelmä takaisi nykyistä parem-       kojen vapaaehtoiset hakkuut ja ajot. Ku-
39982:  mat mahdollisuudet puutavaran sekä ulos-         kapa olisi ollut halukas toimittamaan hal-
39983:  vientiin että oman maan kulutukseen.             koja teiden vart.een, kun ne pakkotoimin
39984:     Tämän esityksen ,perusteluissa heti en-       vietiin hinnoista, jotka eivät kunnolla vas-
39985:  simmäisessä kappaleessa viitataan tämän          tanneet edes työkustannuksia. Nyt taas ei
39986:  esityksen antamisen tueksi vuonna 1940           kannata hankintoja yrittää, sillä halkojen
39987:  hyväksyttyyn polttopuun turvaamisesta            rajahinnat ovat niin alha,alla, että useassa
39988:  annettuun lakiin, n.s. halkolakiin. Sanotaan,    tapauksessa ne eivät •läheskään riitä hak-
39989:  että ,·~lman polttopuun saannin turvaamista      kuu- ja ajokustannuksiin. Tunnen tapauk-
39990:  annetussa laissa my·önnettyjä valtuuksia ei     sia kotiseudultani, että halkojen hakkuu,
39991:  olisi ollut mahdollista asianmukaisella ta-      ajo ja autorahti as·emalle 'tai oman pitäjän
39992:  valla hoitaa maan polttoainetaloutta".           kirkonkylään maksaa lähes 200 mk metrille,
39993:  Tästä saa sen käsityksen, että polttoaine-       mutta raja:hinta on samalla asemalla ja
39994:  taloudessa ovat ~asiat hanituksen mielestä       kirkonkylässä 130 mk metrille. Jos näihin
39995:  hoidettu pakko-ottomahdoHisuuden tur-            työ- ja ajokustannuksiin lisätään sellainen
39996:  vissa oikein maUikelpoisella tavalla. Tästä      metsänvuokra, kuin esimerkiksi sotien väli-
39997: polttoainekysymyksen hoidosta voidaan kui-       senä aikana pystyyn ostoissa maksettiin,
39998:  t.enkin olla hyvinkin eri mi·eltä. Maassa-       esimerkiksi 50--60 mk metriHe ja :työn
39999:  ihan on ennen kuulumaton, huutava poltto-        johto y.m. kustannukset, pitäisi haikojen
40000:  ainepula. Rautateillä on halkopula, lmu-         rajahintojen olla noin 100 % korkeammat
40001:  pungeissa on halkopula ja mikä ihmeelli-        kuin mitä ne, nYJkyisin ovat. Jos halkojen
40002: sintä, metsien keskellä olevissa kylissäkin      hintaa näin korotettaisiin, silloin olisi taas
40003:  on halkopula. Onko tämä nyt sitten sellai-       tuhansien metsänomistajain vapaaehtoinen
40004:  mm ihannetila, johon maan koko puutalous         joukko avustamassa polttopuiden hankki-
40005:  on pyrittävä viemään. Pitääkö nyt puun-         misessa yleiseen kulutukseen. Halkopula
40006:  jalostusteoHisuudessamme ja yleensä koko        loppuisi ja kulutuskeskuksissa olisivat hal-
40007: maan puutaloudessa pyrkiä pakko-ottosys-         kojen hinnat rajahinnan korotuksesta huo-
40008: teemillä samanlaiseen puupulaan kuin mi-         limatta huomattavasti halvemmat kuin mitä
40009: hin hai:kolailla on polttoainetaloudessa jou-    ne nykyisin kuuluvat tääUä1kin Helsingissä
40010: duttu.                                           olevan. Mutta hallitus tietenkin kulkee
40011:     Ennen halkolain voimaantuloa ja ennen        näissä puuasioissa omaa pistehintojen ja
40012: R. P: n toimintaa oli maan polttoainetilanne     pakko-ottoj,en tietään, joka ei tule puu-
40013: erittäin hyvä, mutta se tilanne pian muut-       kysymystä viemään sellaiseen paraaseen
40014: tui, kun R. P. ryhtyi poiMoaineasioita hoi-      tulokseen, johon nyt olisi syytä pyrkiä.
40015: tamaan pakko-ottomenetelmää käyttäen.            .Maaseudun talonpoikaiskansa, joka luovut-
40016: Yhtenä syynä polttoainetilanteen huonon-         taa metsiensä puutavaran ja suorittaa met- .
40017: tumiseen oli kyllä se, eUei mies•ten ja he-      sätyöt, ~tietää pistehinnoissa ja pakko-otoissa
40018: vosten rintamalla ollessa metsätyöt men-         kärsivänsä suurta vääryyttä. Sen vuoksi
40019: neet niinkuin ennen rauhanomaisissa oloissa.     talonpoikaiskansan osuus paraaseen tulok-
40020: Mutta suurin syy nykyiseen mahdottomaan          seen pyrittäessä ei voi olla sellainen, kuin
40021: polttoaineti•lanteeseen on halkojen ja halko-    mitä se olisi jos metsien myynti ja hinnat
40022: metsien pakko-otoissa ja ·alhaisissa hin-        olisivat vapaat.
40023: noissa. Ennen halkolakia tuli halkoja han-          Kun on puhe metsäasioista, pyydän ky-
40024: kintakaupoHla rautateiden ja maanteiden          syä istunnossa mukana olevilta hallituksen
40025: varsiin sekä vesireittien rannoille miljoonia    jäseniltä, missä viipyy esitys ylimitan pois-
40026: kuutiometrejä. Halkojen hinnat olivat sil-       tamisesta metsätöissä? Eikö nyt jo olisi kor-
40027: loin sellaiset, että metsänomistajien kan-       kea aika tehdä tässä asiassa oikeutta met-
40028: natti omista metsistään toimittaa halkojen       sätyömiehille. Vai onko ehkä niin, että
40029: hakkauksia ja omilla ja muiden hevosi!lla        metsänomistajain täytyy metsäkaupoissa
40030: ne ajettiin liikennereittien varsiin, joista     myydä puutavaraa jatkuvasti alihintaan
40031: ne sitten myytiin. On myönnettävä, eWi           ja metsätyöntekijäin .täytyy tehdä metsä-
40032: te!den varsiin ajettuja halkoja oli R. P.        töissä jatkuvasti ylimittaa. Milloin 1talon-
40033:                                  Puun saannin turva<a.minen.                               1815
40034: 
40035: poikaiskansa herää yksimielisenä taistele-       tamme mahdollisesti tulemme saamaan, on
40036: maan ·selvien oikeuksiensa puolesta val-         aivan liian ennenaikaista puhua.
40037: tiossa ja yhteiskunnassa~                           Pyytäisin myös saada korostaa, että sitä
40038:    Herra puhemies! Kannatan ed. Takalan          uutta suunnitelmaa laadittaessa, mistä
40039: täällä tekemää ehdotusta.                        eduskunnalle on jo aikaisemmin ilmoitettu-
40040:                                                  kin ja joka tullaan puuhankinnan alalla
40041:    Ministeri V u o r i:    Herra puhemies!       toteuttamaan tulevana hankintakautena, on
40042: Esillä o~levasta asiasta on sen nykyisessä-      myös otettu käsiteltäväksi hintojen järjes-
40043: kin käsittelyvaiheessa keskusteltu siksi pal-    tämistä koskeva kysymys koko laajuudes-
40044: jon, että eri yksityiskohtiin ei liene syytä     saan. Se, mitä virheitä siinä suhteessa
40045: enää puuttua. Eräitä huomautuksia niiden         mahdollisesti on tehty ,tähän mennessä, koe-
40046: ajatusten johdosta, joita viimeksi ed. K.        tetaan saada 1täl1öin korjatuksi.
40047: Kämäräinen on täällä esittänyt, voitaneen           Ed. Kämäräinen ~sitti erään nykyisin
40048: kuitenkin täällä esittää.                        hyvin usein kuuHun väitteen, nimittäin,
40049:    En usko, että tämä lakiesitys on jätetty      että jos siirryttäisiin ,taJloudellisessa elä-
40050: eduskunnalle siinä mielessä, että sen avulla     mässä täydelliseen vapaaseen yritteliäisyy-
40051: pyrittäisiin sortamaan yhtä määrättyä ryh-       teen, niin rtava.raa olisi runsaasti ja hinnat
40052: mää yhtei~kunnassa. I;akiesitys ei ole läh-      asettuisivai kohtuulliselle tasolle. Tahtoi-
40053: tenyt tästä näkökohdasta. Siitä ~toivoisin      sin väittää, että tämä on aivan liian epä-
40054: eduskunnan olevan vakuutetun. HaLlitus           todellinen katsomustapa. Mehän emme elä
40055: on pyytänyt tämän lakiesityksen muodossa         sellaisissa oloissa, joissa vapaa yritteliäi-
40056: tarpeelliseksi katsomiaan valtuuksia sen        'syys voisi ratkaista ne probleemit, jotka
40057: vuoksi, että maa on puutarvaranhankinnan         kansamme edessä ovat. Meillä on se kah-
40058: alalla hätätilassa.                              den vuoden raakapuuvarasto, jonka teolli-
40059:    Ei ole myöskään ed. Kä:märäinen lausun-      suus välttämättä tarvitsee voidakseen sään-
40060: nossaan muistanut sitä tosiasiaa, että val-      nöllisesti täydellä tehollaan toimia, tyhjä.
40061: tiova}J:a on varsin häikäilemättömästi käyt-    Meillä on kaupunkimme polttopuuvarastot
40062: tänyt käsissään olevia valtuuksia puutava-       tyhjät. Meiltä on loppu se kivihiili ja
40063: rahankinnoissa myöskin teollisuutta koh-        koksi, mitä on käytetty polttoaineena •· ja
40064: taan. Jos voidaan valtiovaHan toimintaa         käyttövoimana teoHisuuden ja tuotannon
40065: arvostella sikäli kuin se on kohdistunut        palveluksessa. Ei näissä oloissa voida ilman
40066: metsänomistajiin, niin voivat myös teolli-      poikkeuksellisia ~toimenpiteitä selviytyä. Ja
40067: suudenharjoittajat arvostella valtiovallan      kaiken tämän lisäiksi tulee se, josta koetin
40068: toimia. Ne eivät ole pieniä määriä, mitä        antaa jonkunlaisen selostuksen eduskun-
40069: teollisuudelta on otettu valmista puutava-       nalle joitakin aikoja sitten, nimittäin että
40070: raa, silloin kun on ollut kysymys elintär-      meidän kuljetusolomme kerta kaikildaan
40071: keiden tuotannollisten toimenpiteiden tai       ovat sellaiset, ettemme me voi ratkaista
40072: kuljetusten ylläpitämisestä.                     teollisuuden raakapuun ja yleensä poltto-
40073:    En usko, että tämä laki, jos se tulee,       puun tarvetta koskevaa kysymystä ilman
40074: niinkuin toivon, hyväksytyksi, tulisi palve-     erikoisia järje~stelyjä metsähakkuiden koh-
40075: lemaan teollisuuden intressejä. Äskeisten        dalla. Nämä esteet, jotka ovat meidän voi-
40076: eduskuntavaalien tulos on tunnettu. En           tet•tavanamme,      eivät   johdu yksistään
40077: usko, että niiden perusteella muodostetaan      meistä, siis Suomen kansasta, metsänomis-
40078: tähän maahan han1tus, joka palvelee ni-         tajista, teollisuudesta taikka valtiovallasta,
40079: menomaan teollisuuden etuja.                     vaan ne johtuvat siitä tekijästä, jonka nimi
40080:    Se, mitä ed. Kämäräinen .täällä puhui        on sota kaikkine seurauksineen.
40081: hintakysymYJksestä, on asia, jota on hyvin          Jos tätä asiaa haluttaisiin käsitellä to-
40082: vaikea käsitellä nykyisessä kehitysvaiheessa.    della. objektiivisesti, niin kyllä kai silloin
40083: Ei kellään ole mitään varmaa tietoa niistä      olisi syytä myöskin tunnustaa. erään teki-
40084: hinnoista, mitä puutavarasta tullaan saa-        jän vaikutus ja olemassaolo, nimittäin, että
40085: maan ulkomailta, koska esim. ei ole kellään     metsänomistajat, olivatpa he ketä tahansa,
40086: selvyyttä siitä, mihin tasoon meidän on         teollisuus, yksityiset metsänomistajat, niin,
40087: asetettava markkamme ulkomainen arvo.           vieläpä valtiokin, eivät ole niin halukkaita
40088: Niistä hinnoista, mitä me vientitavarois-       myymään metsiään silloin, kun rahanarvo
40089: 1816                           Tii.st,aina 3 p. huhti:kuut,a 1945.
40090: 
40091: on laskusuunnassa. Tämäkin on tekijä,             10) Ehdotukset laeiksi oikeudesta lähettää
40092: joka on näytellyt omaa osaansa.                   viranomaisille ja niiltä ·saada asia'kirjoja
40093:    Tahtomatta ,enempää kuluttaa eduskun-          postitse annetun lain sekä työntekijäin
40094: nan a~kaa tahtoisin korostaa, että ellei edus-       ta.paturmava kuutuslain muuttamisesta.
40095:                                                                      1
40096: 
40097: 
40098: kunta halua tällaisia vaHuuksia nyt antaa
40099: sille hallitukselle, joka joutuu maan asioita        Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal-
40100: <tämän hallituksen jä~likeen hoitamaan, niin      lituksen esitys n: o 184, jota. on va•lmistele-
40101: ne, jotka vastustavat näiden valtuuksien          vasti käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä
40102: antamista, ottavat harteilleen erittäin suu-      n: o 35 ja suuren valiokunnan mietinnössä
40103: ren vastuun. Ja tämä täytyy jokaisen edus-        n: o 187, esitellään k o l m a n t e e n k ä-
40104: kunnan jäsenen 1Hiysin selvästi käsittää.         s i t t e 'l y y n.
40105: Toivon, herra puhemies, että tämä laki tu-
40106: lisi nyt loppuun käsiteHy;ksi ja hyväksy-            P u he m i ,e s Toisessa käsittelyssä pä:äte-
40107: tyksi siinä muodossa, minkä se eduskunta-         ty;t lakiehdotukset voidaan nyt joko hyväk-
40108: käsittelyssä on saanut.                           syä tai hylätä.
40109: 
40110:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
40111:                                                     Keskustelu:
40112:   Puhemies: Keskuste:lussa on ed. Ta-
40113: kala ed. K. Kämäräisen kannattamana eh-              Ed. E r 'i c h: Herra puhemies! 'l'ämä
40114: dottanut, että lakiehdotus hylät<täisiin.         lyhyt laki, joka oikeastaan sisältää aivan
40115:                                                   snman kuin ed. Simosen eduskunnalle jät-
40116:    Selonteko myönnetään oikeaksi.                 tämä toivomusaloite, on niitä, jotka edus-
40117:                                                   kunta varmasti tulee hyväksymään siHä yk-
40118:   Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen kii-          simielisyydellä, jota on sanottu milloin ylis-
40119: reelliseksi y;ksimielisesti.                      täen, milloin yliolikaisesti pilkaten tälle
40120:                                                   eduskunnalle luonteenomaiseksi, var~inkin
40121:                                                   sen toiminnan miehuusvuosina. Se ei asial-
40122:   P u h e m i e s: Koska ehdotus lakiehdo-        liselta osaltaan tee mitään muutoksia voi-
40123: tuksen julistamisesta kiireelliseksi on hy-       massaoleviin lakeihin. Työväen tapaturma-
40124: väksytty, on nyt pääJtettävä lakiehdotuksen       vakuutuslain perinpohjaista uudistamista
40125: hyväksymisestä tai hylkäämisestä. Esitän          tarkoittavan esityksen hallitus aikanaan an-
40126: hyväksyttäväksi seuraavan                         tanee eduskunnalle ja sen pohjana tulee ole-
40127:                                                   maan se valmistava ~työ, jonka tämän maan
40128:                                                   taitaviruman sosiaaliministerin, ryhmäJt<>ve-
40129:                                                   rini Fagerhohnin aikanaan asettama komi-.
40130:   äänestysesityksen:                              tea jo on kohta lopp'llun suorittanut. Tämä
40131:                                                   laki rajoittuu yksinomaan käytännöllisiin
40132:   Joka hyväksyy lakiehdotuksen toisessa           kysymyksiin. Se te1koo lain käY'ttämisen
40133: käsittelyssä päätetyssä muodossa äänestää         hyödyllisessä 'työssä vahingoittuneeUe ja hä-
40134: ,jaa"; joka ei sitä hyväksy, äänestää ,ei".       nen läheisilleen yksinkertaisemmaksi ja en-
40135: Jos vähintään 2/3 annetuista äänistä on           nen kaikkea halvemmaksi kuin nykyinen.
40136: jaa-ääniä, on lakiehdotus hyväksytty, mutta       Tämä on :erittäin tärkeätä siitä syystä, että
40137: muussa tapauksessa se on hylät,ty.                näiden lnkien tarkoittamat henkilöt etu-
40138:                                                   päässä kuuluvat yhteiskunnan vähävarai-
40139:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       siin, joiden hoikka 1ompakko ei siedä uusia
40140: 127 jaa- ja 28 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 41.     suonen iskuja. Heidän etunsa jää valvo-
40141:                                                   matta, jos valvontnan liittyy vähänkäan
40142:   Eduskunta on hyvätksynyt lakiehdotuk-           suurempia kustannuksia. Senvuoksi ei riitä,
40143: sen.                                              että yhteiskuntta heiHe osoittaa keinoja noi-
40144:                                                   den etujen valvomiseen, sen on myöskin hel-
40145:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-        potettava näiden keinojen käyttämistä.
40146: taan päättyneeksi.                                   Kun he nyt saavat oil-:euden lähettää va-
40147:                                                   lituskirjelmänsä asiamiestä kä.yttämättä
40148:   Asia on loppuun käsitelty.                      suoraan postitse korkeimpaan oikeuteen, on
40149:                                      Kiinni tysl uottopankit.                                1817
40150: 
40151: tämä jo tuntuva helpotus. Tämä on tosin            reformi lykkäytynee yhä epämääräiseen tu-
40152: vain pikkuparannus oikeudenhoidon äärim-           levaisuuteen.
40153: mäisenä periferialla. Samanlaisia pitäisi
40154: suureksi hyödyksi oikeutta tarvitsevalle             P u h e n1 i e s: Kysymys ei ole oikeu-
40155: yleisölle tehdä useampiakin, varsinkin kun         denl>:äyntireformista nyt.
40156: tämä kävisi päinsä aivan mutkattomasti
40157: eikä tulisi mitään maksamaan. Os~ttain               Puhu j a: lVIinä puhunkin juuri siitä,
40158: tästä syystä olen tahtonut •tämän puheen-          miten pitäisi tehdä kustannukset halvem-
40159: vuoron käyttää lausuakseni hallitukselle           miksi yleensä oikeudenkäynnissä.
40160: sen toivomuksen, että tällaisiin helpottaviin
40161: toimenpiteisiin ryhdyttäisiin.        Oikeuden-      Puhemies: Kysymys on asiakirjojen
40162: käyntikulut olisi .t€htävä ilmais·eksi ei ai-      lähettämisestä postitse viranomaisiUe.
40163: noastaan aivan köyhille, vaan myöskin
40164: niille lukuisille vähävaraisille, jotka ole-          Puhu j a: Tämä koskee välillisesti sitä
40165: matta 'tilapäisenkään köyhäinhoidon tar-           samaa asiaa. - Valiokuntakäsittelyn aikana
40166: peessa kuitenkin elävät hyvin ahtaissa             lakivali<Ylmnnan monivuotinen ansioittunut
40167: oloissa eli kuten sanotaan, kädestä suuhun,        jäsen, edustaja Kivioja teki yhden monista
40168: että pienikin lisämeno tuntuu rasitukselta.        oikeista. ja asiallisista huomautuksistaan.
40169: Kalliit pöytäkirjatt, V"eto- ja varsinkin nosto-   Jotta laki täysin vastaisi tarkoitustaan, olisi
40170:                                                          1
40171: 
40172: 
40173: maksut, tarpeettomat nostotiedustelukirjel-        sille anneHava taaimehtiva vaikutus. Lu-
40174: mät ja niin sanotut nostopöytäkirjat tule-         kuisat lain alaiset eivät sotavuosina ole ol-
40175: vat tälle puoliköyhälistölle, jolle on erin-       leet tilaisuudessa etujaan va!lvomaan määrä-
40176: omaisen vaikea saada n. s. köyhäintodis-           ajan kuluessa. Määräaika olisi palautet-
40177: tusta, niin raskaiksi, että kun nämä me-           tava tällaisille henkilöille. Kun tällaista
40178: not lisätään muutenkin täyteen maljaan,            kohtaa ei otettu lakiin eikä mietinnön pe-
40179: se helposti vuotaa yli laidan. Seurauk-            rusteluihinkaan, johtui se lähinnä siitä, että
40180: sena siitä on, että he usein kustannusten          se parhaiten soveltuu hallituksen jonkin ai-
40181: pelosta jättävät asiansa silleen. Saattaa          kaisemman lain peruusteella antamaan ase-
40182: silloin käydä niin, että vääryys tulee lain-       tukseen. ValiokunnaHe ilmoitettiinkin, että
40183: voimaisesti ikruunwtuksi ja oikeuden täytyy        tällainen sotatilalain nojalla annettava ase-
40184: kainosti väistyä syrjään.          Rikosasiassa,   tus on valmistumaisillaan. Hallitus huo-
40185: jossa syyttömätitä tehokkaan puolustuksen          lehtinee siitä, että tällainen tärkeä asetus
40186: puuttuessa voi mennä kunnia, toimeentulo           aivan lähiaikoina tulee näkemään päivän-
40187:  ja tulevaisuus, olisi ilmainen oikeusavustus      valon.
40188: nykyistä paljoa tehokkaammassa ja laajem-
40189: massa muodossa elintärlkeätä. Kun tai"koi-           Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
40190: ,tetut epäkohdat ova.t räikeästi ristiriidassa
40191: kansanvaltaisen valtion yleisten oikeusperi-         Eduskunta hyväksyy lakiehdotukset.
40192: aatteiden kanssa, ....
40193:                                                      Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste-
40194:   Puhemies (koputtaen): Huomautan                  taan päättyneeksi.
40195: puhujal1le, että kysymys on tässä postitse
40196: lähettämisestä.                                      Asia on loppuun käsitelty.
40197: 
40198:    P u h u j a: Tämä koskee juuri sitä, herra
40199: puhemies, mut,ta tässä on saatava lausua           11) Ehdotus laiksi kiinnitysluottopankkien
40200: toivomuksia oikeudenkäynnin helpottami-            välirauhan johdosta 'kärsimien tappioiden
40201: sesta yleensä. . . . . Hallituksen olisi viipy-                  korvaamisesta.
40202: mättä harkittava oikeuslaitoksemme kan-
40203: sanvaltaistuttamista siten, ~ettei ainoalie-          Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
40204: kaan kansalaiselle olisi mahdo,tonta vähä-         hallituksen esitys n: o 186, jota on valmis-
40205: varaisuuden takia olla käyttämättä niitä           televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan
40206: keinoja, joita oikeusjärjestys hänelle tar-        mietinnössä n: o 86 ja suuren valiokunnan
40207: joaa oikeuksiensa ja etujensa valvomiseksi.        mietinnössä n: o 188, esitellään k o l m a n-
40208: Yli 75 vuotta vireillä ollut oikeudenkäynti-       t e e n k ä s i t t e l y y n.
40209:                                                                                               228
40210: 1818                           Tiis.t•ain<l 3 p. huhtikuuta. 1945.
40211: 
40212:   Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää-              Eduskunta päät•tää pysyä asian toisessa
40213: tetty la;kiehdotus voidaan nyt joko hyväk-        käsitt.elyssä. tekemässään päätöksessä laki-
40214: syä tai hylätä.                                   aloitteeseen sisältyvän lakiehdotuksen hyl-
40215:                                                   käämisestä.
40216:   Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
40217:                                                     Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste-
40218:   Eduskuntta hyväksyy lakiehdotuksen.             taan päättyneeksi.
40219: 
40220:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-          Asia on loppuun käsitelty.
40221: taan päättyneeksi.
40222:   Asia on loppuun käsitelty.                      13) Ehdotus laiksi kunnallisen jaoituksen
40223:                                                   muuttamisesta eräillä rajaseuduilla annetun
40224:                                                              lain muuttamisesta.
40225: 
40226: 12)    Ehdotukset Iaeiksi väestönsiirron ai-         Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
40227: heuttamista poi'kikeulksist.a vuonna 1944 toi-    hallituksen esitys n: o 185, jota on valmis-
40228: mitetun kunnallisverotuksen pe.rusteella toi-     televasti käsitelty laki- ja talousvali01kunnan
40229: mitetta,vassa kh1kollisverotulksessa ja 'seura-   mietinnössä n:o 32 ja suuren valiokunnan
40230:             !kunnan avustamis·essa.               mietinnössä n:o 190, esitellään kolman-
40231:                                                   t e e n k ä s i t t e 1 y y n.
40232:    Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal-
40233: lituksen esitys n: o 181 ja ed. Lahtelan y. m.       P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-
40234: lak. al. n: o 22, joita on valmistelevasti kä-    •tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk-
40235: sitelty laki- ja talousvaliokunnan mietin-        syä tai hylätä.
40236: nössä n: o 31 ja suuren valiokunnan mietin-
40237: nössä n:o 189, esitellään k o 1m a n teen            Keskustelua ei synny.
40238: ik ä s i t t e 1 y y n.
40239:                                                      Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
40240:     Puhemies: Ensin sallitaan keskus-
40241:  telu asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen        Lakiehdotuksen kolmas käsittely julis~­
40242:  päätetään kolmannessa käsittelyssä lakieh-       taan päättyneeksi.
40243:  dotuksista.
40244:     Käsi•btelyn pohjana on, mitä tu1ee halli-        Asia on loppuun käsitelty.
40245:  tuksen esitykseen pohjautuv.an :lakiehdotuk-
40246:  sen julistamiseen kiireellise'ksi, suuren va-
40247:  liokunnan mietinnössä siitä esitettv ehdotus.    14) Bhdotus        laiksi rakentamisesta   maa-
40248:  Jos suuren valiokunnan ehdotus· hyväksy-                               seudulla.
40249:  tään, päätetään laki,ehdotuksen hyväksymi-
40250:  sestä tai hylkäämisestä, mutta jos ehdotus           Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
40251:  lakiehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi     haHi tu'ksen esitys n : o 177, jota on valmis-
40252:  hylätään, on pää:tös tehtävä lakiehdotuksen      televasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan
40253: ·hyväksymisestä jätettäväksi 'lepäämään en-       mietinnössä n: o 33 ja suuren valiokunnan
40254:  simmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin var-     mietinnössä n: o 191, esitellään k o 1m a n-
40255:  sinaisiin valtiopäiviin taikka sen hylkäämi-     t •e e n k ä s i t t e 1y y n.
40256:  sestä.
40257:                                                     P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-
40258:   Menettelytapa hyväksytään.                      tetty lakiehdotus voidaan ny't joko hyväk-
40259:                                                   syä tai hy}ätä.
40260:    Toisessa käsittelyssä päätetty hallitwksen
40261: esityikseen pohjautuva lakiehdotus juliste-
40262: taan kiireelliseksi yksimielisesti.                 Keskustelu:
40263: 
40264:   SaMttu lakiehdotus hyväksytään yksi-              Ed. S i 11 a n 'P ä ä: Nykyinen asunto-
40265: mielisesti.                                       pula, asuntokurjuus niin kaupungeissa kuin
40266:                                     Työntekijäin vu:os•il.omat.                              1819
40267: 
40268: maaseudulla kaipaa pikaisia ja tehokkaita             Toivon maatalousministeriön kiinnittävän
40269: toimenpite~tä. Tärkeätä on myöskin, että           huomiota esittämiini näkökohtiin, ne kun
40270: tätä valtavaa rakennustoimintaa ryhdytään          perheenemäntien työn kannalta ovat ensi-
40271: yhteiskunnan puolelta ohjaamaan, jotta             luokan täDkeitä ja niillä on ei ainoastaan
40272: rakenn)lkset saataisiin ta-v.koitustaan vas,taa-   yksityistaloudellinen, vaan myös kansan-
40273: viksi. Nyt esillä oleva laki rakentami-            ta,loudellinen merkitys.
40274: sesta maaseudulla ja siinä oleva esitys kun-
40275: nallisten rakennuslautakuntien asettami-              Ed. W i c k m a n: Det var med verklig
40276: sesta on tärkeä toimenpide. Rakennuslau-           tillfredsställelse jag lyssnade till rdm. Sil-
40277: takuntiin olisi vain saatava rakennusalan          lanpääs an:Dörande. Frågan om lands-
40278: .asiantuntijoita. Mutta kun tämän yhtey-           bygdsbostädernas uppfö,rande är en av de
40279: dessä on myöskin kysymys kotitalousalalla          allra viktigaste som står på dagordningen
40280: työskentelevien naisten työoloista, olisi ra-      i vårt land just nu. Vårt folk går nu mot
40281: kennuslautakuntiin valittava myöskin koti-         en tid av återuppbyggande. Det betyder i
40282: talousalan asiantuntijanaisia, jotta ei enää       främsta ,rummet skapande av nya och goda
40283: tehtäisi samantapaisia rakennusvirheita            hem särskilt ute på landsbygden, men så-
40284: kuin aikaisemmin, jolloin perheenemännät           som förhållandena nu äro, har det blivit
40285: ovat joutuneet koUtalousaskareita toimit-          praktiskt taget omojligt för en stor del av
40286: taessaan kävelemään jopa kymmeniä kilo-            vårt folk a,tt kunna uppföra ändamålsen-
40287: metrejä päivittäiin. Uusissa rakennuksissa         liga bostäder på grund av ekonomiska qr-
40288: olisi nykyaj·an tekniikkaa sovellutettava          saker. Nu hoppas jag likväl, att sta,tsmak-
40289: myös ikotitalousty,ön alalle, joka on tähän        ten tar denna fråga under allv·arlig pröv-
40290: saakka saanut jäädä lapsipuolen asemaan,           ning och skrider till sådana åtgärder, som
40291: työvoimaa kun on näilläkin ehdoilla ollut          denna lag förutsätter.
40292: riittävästi saatavissa. Nyt jo oireet näyt-
40293: tävät, mitenkä maaltapakoa valitetaan                Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
40294: aivan Y'leisesti eikä tulevaisuudessa suin-
40295: kaan ole parempaa odotettavissa. Siksi oli-          Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
40296: sikin kaikki syy kiinnittää vakava huomio
40297: uudisrakennuksissa kotitaloustyön helpo-             Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
40298: tusta tarkoittaviin uudi:stuksiin. Mutta on        taan päättyneeksi.
40299: hyvin ~luultarvarta, että kunnalliset raken-
40300: nuslautakunnat ·eivät juuri tässä suhteessa          Asia on loppuun käsitelty.
40301: ole asiantuntijoita. Heiltä puuttuu siinä
40302: suhteessa se asiantuntemus, mitä vaadittai-
40303: siin, joten heitä olisi ensin valistettava.        15) Ehdotus lajJksi työnte,kijäin vuosiloma-
40304:    Katsoen asian tärkeyteen ja kauaskantoi-        etujen säilyttämisestä eräissä tapauksissa.
40305: suuteen, olisi mielestäni juuri rakennus-
40306: lautakuntia varten laadittava ohjekirjanen,           YHämainitun lakiehdotuksen sisältävä
40307: jonka laadinnassa olisi käytettävä Työteho-        hallituksen esitys n: o 173, jota on valmis-
40308: seuran kotitaloudellista asiantuntemusta.          televasti käsitelty työväenasiainvaliokun-
40309: Työtehoseuran kotitalousjaosto on viime            nan mietinnössä n: o 24 ja suuren valio-
40310: aikoina ,suorittanut perusteellisia tutkimuk-      kunnan miertinnössä n: o 192, esitellään
40311: sia kotitaloustyön järld:peräistyttämisessä        k o l m ·a n t e e n k ä s i t t c 1 y y n.
40312: ja työn helpot.tamisessa, ja näitä tuloksia
40313: olisi maamme jälleenrakennustyössä var-            ' P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa-
40314: teen otettava. Sillä monet uudistukset, ku-        tetty 1akiehdotus voidaan ny.t joko hyväk-
40315: ten esim. vesi- ja viemärijohdot, eivät tule       syä jätettäväksi lepäämään yli vaalien tai
40316: niinkään paljon lisäkuluja aiheuttamaan,           hylätä.
40317: jos ne jo rakennutettaessa otetaan huo-
40318: mioon. Samoin on laita tarkoituksenmu-
40319: kaisten varastojen ja säiliöiden järjestämi-         Keskustelu:
40320: sessä. Tämäntapaista ohjelmakirjasta olisi
40321: otettava niin suuri painos, että sitä myös-          Ed. :B' a g e r h o 1m: Pyydän, herra pu-
40322: kin voitaisiin jakaa ralrentaji:lle tarvit-        hemies, ehdottaa, että eduskunta käsittelisi
40323: taessa.                                            kysymyksessäolevan 1akiehdotuksen valtio-
40324: 1820                           Tiist·ainia 3 p. huhtikuuta 1~~- -~----~- _
40325: 
40326: päiväjärjestyksen 67"' §: n 2 momentissa sää-     tustaan. Nyt kun on suunnittelun alaisena
40327: detyllä tavalla. Tämä on erehdyksessä jää-        jatko-op~tuksen uudelleen järjestäminen tu-
40328: nyt pois valiokunnan mietinnöstä.                 levaisuUitta silmälläpitäen, pyydän erikoi-
40329:                                                   sesti a]leviivata tyrttöjen jatko-opetusta,
40330:   Ed. K o i v i s t o: Kiireellisyysponsi on      jonka pitäisi voida muodostua a:lkeisam-
40331: jäänyt erehdyksessä pois myöskin suuren           mattiopetukseksi naisten kotirtaloudellisissa
40332: valiokunnan mietinnöstä, joten minä pyy-           tehtävissä, jotka 1tehtävät ovat yhteisiä ja
40333: dän kannattaa ed. Fagerholmin tekemää              väLttämättömiä kaikille tytöiille, niillekin,
40334: ehdotusta.                                        jotka antautuvat crikoisammat.tiaJoille, sen
40335:                                                   he tarvitsevat oman kovinsa hoitoa varten.
40336:   Keskustelu julistetaan päättyneeJksi.           l\luUa tärkein tämä opetus on tulevien per-
40337:                                                    heenemäntien kannwlta katsoen, kun maas-
40338:    P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Fa-      samme lasketaan oilevan noin 700,000 per-
40339: gerholm ed. Koiviston kannattamana ehdot-          heenemäntää, joiden suurimmalle osalle
40340: tanut, että lakiehdotus käsiteltäisiin kiireel-   kansakoulu jää ainoaksi opetuslaitokseksi.
40341: lisenä. Kutsun tätä ed. Fagerholmin ehdo-         Nykyajan kodit eivät ~taas pysty antamaan
40342: ;tukseksi.                                        s'itä käytännöllistä kodinhoidon opetusta,
40343:                                                    mitä nykyaikainen ooiloudenhoito vaatii ja
40344:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                   johon 1täytyy kuulua lastenhoidon ja kasva-
40345:                                                    tuksen alkeet, kodin terveydenhoito ja käsi-
40346:   Eduskunta hyväksyy asian kiireelliseksi          työ. lVIi~tä nämä tämän kansantaloudelle
40347: julistamisen yksimielisesti.                      niin tärkeän opin saavat, jos sitä ei kytketä
40348:                                                   kouluopetukseen, joka opetus on elävää elä-
40349:   Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen yksi-         mää varten ja joka siis olisi asetettava ope-
40350: mielisesti.                                       ltuksessa etualalle. Eikä meillä pitärisi olla
40351:                                                    varaa jättää jatkuvasti sadoissa1tuhansissa
40352:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-         perheissä tapahtuvaa taloudenhoitoa ja tu-
40353: taan päättyneeksi.                                lev1an sukupolven kasvatusta kokeiden ja
40354:                                                   vaistojen varaan. Onhan koti se perusta,
40355:   Asia on loppuun käsitelty.                       jolla koko yhteiskunta lepää. Perheenemän-
40356:                                                    nän ramm&tititaiJto merkitsee ei vain järke-
40357:                                                    vää kodinhoitoa, vaan myöskin tullevan su-
40358: 16) Ehdotukset la.ei!k:si oppivelvollisuudesta    kupolven kasvatusta ja terveydenhoitoa.
40359: ja kansakoululaitoksen !kustannuksista an-        Siks'i onkin maamme tuleville äideille ja
40360:       nettujen lakien muuttamisesta.              kasvattajiHe annettava tämä alkeisopetus
40361:                                                   kouluopetuksen yhteydessä. Silloin sen sai-
40362:    Yllämainitut iakiehdotukset sisältävät         sivat kaikiki syrjäseu:tujenkin tyt,täret.
40363: hallituksen esitys n: o 182 ja ed. Syrjäsen        Siinä mielessä olisi jatko-opetus järjestet-
40364: lak.al. n: o 23, joita on valmistelevasti kä-     tävä.
40365: sitelty sivistysvaEokunnan mietinnössä n: o           Kodinhoidon opetus näin järjestettynä
40366: 12 ja suuren valiokunnan mietinnössä n: o         tulisi palvelemaan vielä toista ilaajakantoi-
40367: 193, esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t-    sempaa osastoa, nimittäin kotiapulaisten
40368: te l yyn.                                          amma'ttikasvatusta, tämä kysymys kun on
40369:                                                   myöskin päiväjärjestyksessä. Yleinen vali-
40370:   P u h e mies: Toisessa käsittelyssä paa-        tushan on, etteivät nykyajan nuoret apu-
40371: tetty hallituksen esitykseen ja lakialoittee-     laiset ole ammattitaitoisia j:a sitä he eivrut
40372: seen pohjautuva lakiehdotus voidaan nyt           luonnollisesti olekaan. Missä he sen taidon
40373: joko hyväksyä tai hylätä.                         olisivat oppineet? Vaaditaan järjestettä-
40374:                                                   väksi lukuisa määrä ammattikouluja, joista
40375:                                                   tusk!in kuitenkaan sa;adaan vastaavaa hyö-
40376:   Keskustelu:                                     tyä, sillä kotiapulaisen ammatti ei houkut-
40377:                                                   tele nuoria tyttöjä valmistautumaan ammat-
40378:    Ed. S i 11 a n p ä ä: Kansakou[ujen jatko-     ti>in. Siihen mennään vain sopivaa työtä
40379: opetus varsinaisella maaseudulla on vielä         odotettaessa. :Mutta jos kaikki tytöt saisi-
40380: lapsipuOilen asemassa, eikä se vastaa tarkoi-     vat kouluopetuksen yhteydessä erikoisope-
40381:                                            Happioti11at.                                      1821
40382: 
40383:  tusta kodinhoidossa ja kotitaloudessa, siis           Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
40384:  juuri niissä tehtävissä, mitä kotiapulaisen
40385:  työalaan kuuluu, olisivat he ainakin osit-            Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
40386:  tain perillä työn laadusta ja tehtävistä. Ne
40387: _.s~tten, jotka aikovat jäädä ammattiin vaki-          Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
40388:  naisesti, niitä va·rten tarvittaisiin ammatti- taan päättyneeksi.
40389:  kouluja. Näin saataisiin myöskin tällä
40390:  ala~lia helpotusta aikaan.      Tässä mielessä       ·Asia on loppuun käsitelty.
40391:  olisikin kansakoulujen jatko-opetus suunni-
40392:  teltava, jolloin opettajiksi olisi kiinnitet-
40393:  tävä päteviä talousopettajia ja opetus jär- 18) Ehdotus laiiksi rappiotilojen pa.kkolu-
40394: jestet.täväksi kokopä·iväopetukseksi ja pi- nastamisest.a a.sutusta.r koi tu'ksiin annetun
40395: 1tempiailmisena kuin parin viikon kurssina,                        la.in muuttamisesta.
40396:  jolla nyt kokeillaan, maaseudulla nimittäin.
40397:  Se opetusmuoto taas, jota nyt käytetään               Yllämain1tun lakiehdotuksen sisältävä
40398:  iltaopetuksena, jossa yksi ja toinen opet- ha~lituksen esitys n: o 188, jota on valmis-
40399:  rt;aja opettaa sivut.yönä, siitä tuskin on vas- !televasti käsitelty maatUJlousvaJliokunnan
40400:  taavaa hyötyä. Kun jatko-opetuksessa on mietinnössä n:o 44 ja suuren valiokunnan
40401:  kysymys 'aivan nuorista, vielä kasvuiässä mietinnöissä n: ot 194 ja 194 :a, esitellään
40402:  olevista ty-itöistä, tuntuu, että !liiallinen teo- k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n.
40403:  reettinen opetus siinä menee hukkaan. Sen
40404: sijaan käy,täntöön perustuva opetus saa hei-           P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on,
40405: dät innostumaan ja yrittämään pal'haansa. mitä tulee 1akiehdotuksen julistamiseen kii-
40406:  Teoriat ne useimmiten he1ltä unohtuvUJt, reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä
40407:  mutta käytäntö jää mieleen. On luonnol- siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valio-
40408:  lista, että jatko-opetus näin järjestettynä kunnan ehdotus hyväksytään, päätetään
40409: kohott:aa kustannuksia, mutta kun on ky- il:akiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkää-
40410: symys perusopetuksesta koko kansalle, on misestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen
40411:                                                                                  1
40412: 
40413: 
40414: yhteiskunta myöskin sen velvollinen suorit- jU!listamisesta kiireelliseksi hylätään, on
40415: tfll:rruaan.                                        päätös !tehtävä lakiehdotuksen hyväksymi-
40416:                                                     sestä jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin
40417:      Keskustelu julistetaan päättyneeksi.           vaalien jäljestä pidettäviin varsinwiSun
40418:                                                     valtiopäiviin ,taikka. sen hylkäämisestä. En-
40419:      Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.             sin sallitaan asiasta keskustelu ja sen ku-
40420:                                                     luessa on esitettävä kaikki ehdotukset, jlltka
40421:     Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- halutaan asiassa tehdä.
40422: taan päättyneeksi.
40423: 
40424:   Asia on loppuun käsite:lty.                       Keskuste.lu:
40425: 
40426:                                                     Ed. 0. Lehtonen: Herra puhemies!-
40427:                                                   Toisessa käsirbtelyssä eduskunta on parin
40428: 17) Ehdotus laiiksi siirtov.äen ja rintamaso-     äänen enemmistöllä vastoin suuren vaJio-
40429:    tilaiden ·asuttamisen rahoittamisesta.        kunnan kaksi kertaa tekemää päätöstä hy-
40430:                                                  väksynyt lakiin jätettäväksi takautumis-
40431:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisä~tävä         säännöksen. Niistä puheenvuoroista päätel-
40432: haUituksen esiitys n: o 158, jota on valmis-     len, joita asiasta käytettiin, oii takautu-
40433: televasti käsitelty maatalousvaliokunnan         misen puoltajain kannalle ratkaisevana
40434: mietinnössä n: o 45 ja suuren valliokunnan       nähtävästi pääasiassa tunnekysymys, vasten-
40435: mietinnössä n: o 195, esitellään k o 1m a n-     mielisyys rappiotiloja vastaan yleensä.
40436: t e e n k ä s i t t e ,1 y y n.                  Tämä peruste oli hyväksyttävissä siLloin,
40437:                                                  kun säädettiin lakia rappiotilojen pakko-
40438:   Puhemies: Toisessa käsitteil.yssä hy-          lunastamisesta valtioille. Mutta nyt, kun
40439: väksy-itty lakiehdotus voidaan nyt joko hy-      kysymys on eräiden tuon lain nojalla tuo-
40440: väksyä tai hylätä.                               marin vastuulla annettujen ratkaisujen ju-
40441: 1822                            Tiistlain.a 3 p. huhti:kuuta 1945.
40442: 
40443:  listamisesta mitättömiksi, kysymys on vain         Ed. H ä s t b a c k a: På de skäl, som jag
40444:  oikeuskysymys, eikä enää tunnekysymys.           anförde, då frågan remitterades tiU utskotts-
40445:  Ennenkuin lainvoimainen päätös puretaan,         behandling, ber jag också att få understöda
40446:  täytyy purkajain oHa ;täysin selvillä siitä,     rdgsm. 0. Lehtonens förslag.
40447:  että päätös on asiallisesti väärä. Edus-
40448:  kunnal:la, joka nyt tuon takautumissään-           Ed. K o r v e n o j a: Kannatan ed. Soinin
40449:  nöksen nojalla purkamisen toimittaisi, ei        ehdotusta.
40450:  kuitenkaan ole pienintäkään tietoa siitä,
40451:  että tuollaisia asiallisesti vääriä päätöksiä     Ed. K a r v e t t i: Minä pyydän saada
40452:  olisi tehtykään. Ei päätös ole väärä vain        myöskin kannattaa ed. Lehtosen ehdotusta.
40453:  sen vuoksi, että se on hylkäävä. Hylkäävä
40454:  päätös voi olla asiallisesti yhtä oikea kuin        Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
40455:  hyväksyvä päätöskin, senhän jokainen
40456:  meistä edustajista tietää. Hylkäävää pää-           Puhemies: Keskustelussa on ed. 0.
40457:  töstä näissä rappioti'1a-asioissa ei voida       Lehtonen ed. Hästbackan kannattamana
40458:  katsoa vääräksi vain sillä perusteella, että     ehdottanut lakiehdotuksen hylättäväksi.
40459:  sen väitetään olevan väärän. Kaikkein vä-        Ed. Soini ed. Korvenojan kannattamana on
40460:  himmin saa lainsäätäjä asettua näin kevyt-       vastustanut lakiehdotuksen ju1istamista kU-
40461:  mie1iselle kannalle, silloin kun on laillisten   reelliseksi.
40462:  säännösten nojallla annetun ja lain voiman
40463:  voittaneen ratkaisun mitättömäksi julista-          Selonteko myönnet.ään oikeaksi.
40464:  misesta kysymys.
40465:     Taannehtimissäännös ei ole edes tarpeel-
40466: linen eikä tarkoituksenmukainenkaan. Tä-            Äänestykset ja päätökset:
40467:  nään on juuri hyväksytty maanhankinta-
40468:  laki. Sen säännösten mukaan on, kuten              P u h e m i e s: Ensin on ;tehtävä päätös
40469:  ed. Teittinen on jo täällä huomauttanut,         lakiehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi.
40470: maata pyrittävä ottamaan ensi kädessä ja
40471:  suhteellisesti enemmän juuri heikossa vilje-       ,Joka hyväksyy ehdotuksen lakiehdotuksen
40472:  lyksessä olevista tiloista myöskin silloin,      julistamisesta kiireelliseksi, äänestää ,jaa"~
40473: kun on kysymys toissijaisista [uovutusvel-        joka ei sitä hyväksy, äänestää ,ei". Jos
40474: vollisista, ja valtiolle tulee ·edullisemmaksi-   vähintään 516 annetuista äänistä kannattaa
40475: kin lunastaa .tällaisetkin viljelmät maan-        mainittua ·ehdotusta, on se hyväksytty,
40476: hankintalain kuin rappiotilalain nojalla,         mutta muuten on ehdotus hylätty.
40477: sinä hinta viimemainitun, siis rappiotila-
40478: lain, mukaan on valtiolle epäedullisempi
40479:  ja lunastusoikeus rajoitetumpi.                    P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
40480:     Ne kaksi muutosta, jotka lakiehdotus          100 jaa- ja 47 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 50.
40481: muuten sisältää, eivät nekään enää ole tar-
40482: peelEsia maanhankintalain ja tänään kol-            Eduskunta on hylännyt ehdotuksen kii-
40483: mannessa käsittelyssä hyväksytyn puun-            reelliseksi julistamisesta.
40484: saannin turvaamislain voimaantultua. Nii-
40485: den takia ei siis lakia tarvitse hyväksyä.          Puheenvuoron saatuaan [ausuu
40486:    Asutusasiain osastolle tark<>itettu valitus-
40487: oikeus sen asettaman ja sen valvonnan               Ed. A a t te 1 a: Pyydän avointa äänes-
40488: alaisen vuokratoimikunnan päätöksestä 01)         tystä.
40489: lisäksi aivan muodoton.
40490:    Edellä lausumaani nojaten, herra puhe-           P u h e m i e s: Avoin ta äänestystä on
40491: mies, kunnioittavasti ehdotan, että edus-         pyydetty. Kehoitan niitä nousemaan sei-
40492: kunta päättäisi hylätä toisessa käsitte!lyssä     soalleen, jotka kannattavat avointa äänes-
40493: hyväksytyn lain.                                  tystä.
40494: 
40495:    Ed. S o i n i: Herra puhemies ! - V as-          Kun tämä on tapahtunut, toteaa
40496: toin suuren valiokunnan ehdotusta esitän,
40497: että asiaa ei julistettaisi kiireeniseksi.          P u h e m i e s: Ei ole kannatusta.
40498:                                        Läänien luku.                                       1823
40499: 
40500:    Puhemies: Kun ehdotusta lakiehdo-              ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
40501: tuksen julistamisesta kiireelliseksi ei ole
40502: hyväksytty, tulee toimitettavaksi äänestys         Annala, Arhama, Asikainen, Bonsdorff,
40503: lakiehdotuksen hyväksymisestä jätettäväksi      von Born, Brander, Cederberg, Eerola, Est-
40504: lepäämään yli vaalien.                          lander, Frietsch, Heikinheimo, Heiniö,
40505:                                                 Helenelund, Hilden, Hirvensa!lo, Holmberg,
40506:   Joka' hyväksyy lakiehdotuksen toisessa Honka, Horelli, Hästbacka, Ikola, Jern,
40507: käsittelyssä päätetyssä muodossa jätettä- Johansson, Joukanen, Junes, Kallia, Kallio,
40508: väksi lepäämään ensimmäisiin vaa!lien jäl- Kalliokoski, Karvetti, Kauppi, Kirra, Kivi-
40509: jestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin, 1 oja, Kleemola, Koivisto, Koivuranta, Kor-
40510: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on laki- venoja, Kukkonen, Kylänpää, K. Kämä-
40511: ehdotus hylätty.                                räinen, Lahtela, Lampinen, K, F. Lehtonen,
40512:                                                 0. Lehtonen, Linkomies, Mangs, Miikki,
40513:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Määttä, Nikkola, Niskanen, Nurmesniemi,
40514: 61 jaa- ja 58 ei-ääntä; poissa 80.              Pennanen, PiQppula, Pohjannoro, Ranta-
40515:                                                 maa, Rytinki, Saarinen, Salakivi, Salmiala,
40516:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                  Salo, Soini, Suurkonka, Syrjä·lä, Takala,
40517:                                                 Tarkkanen, Tervo, Tukia, Tuomivaara,
40518:   Ed. K a ll i a: Pyydän avointa äänes- Turja, Tuurna, Valanne, Vesterinen, Wick-
40519: tystä, kun äänestyskone on epäkunnossa.         man, Virkkunen ja Wirranniemi.
40520:   P u h e m i e s: Avointa äänestystä on         Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 55
40521: pyydetty. Kehoitan niitä nousemaan sei-        edustajaa:
40522: soa1leen, jotka kannattavat avointa äänes-
40523: tystä.                                           Ampuja, Erich, Fagerholm, Hackzell,
40524:                                                Hannula, Heikkilä, Huittinen, Hurtta, Iko-
40525:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa               nen, K. Jokinen, Kekkonen, K·emppi, Keto-
40526:                                                nen, Kettunen, Koivula:hti-Lehto, Kosonen,
40527:   P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi-   Kullberg, Kulovaara, Kupari, Lastu, Lehto-
40528: mitettavaksi.                                  koski, Leinonen, Leppälä, Luukka, MaJlmi-
40529:                                                vuori, Meltti, Moilanen, Nikula, Niukkanen,
40530:    Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-     Nyman, Oksala, Paavolainen, Pekkala, M.
40531: leen.                                          H. Peltonen, Pitkänen, PohjaJa, J. Raati-
40532:                                                kainen, Reinikainen, Rydberg, Räisänen,
40533:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:        Salovaara, Saukkonen, Schildt, Simonen,
40534:                                                Soininen, Svento, Söderhjelm, Teittinen,
40535:    Aarniokoski, Aattela, G. Andersson, K.      Tolppanen, Turkia, Turunen, Törngren,
40536: Andersson, Bryggari, Eskola, Hakala, Halo-     \Vainio, Östenson ja Österholm.
40537: nen, He'ljas, Hiilelä, Hiltunen, Huhta, In-
40538: kinen, E. Jokinen, Juutilainen, Kaijalainen,     P u h e m i ·e s: Avoimessa äänestyksessä
40539: Karjalainen, Kekäläinen, Kilpi, Kivisalo,      on annettu 71 jaa- ja 73 ei-ääntä.
40540: Kuittinen, Kujala, Kuusela, Kuusisto, V. H.
40541: Kämäräinen, Kääriäinen, Lepistö, Lind-           Eduskunta on hylännyt lakiehdotuksen,
40542: qvist, Lindström, Linna, Lohi, Lonkainen,
40543: Lumme, Luostarinen, Löthman,Koponen,             Lakiehdotuksen kolmas käsitte!ly juliste-
40544: Malkamäki, Mansner, Murtomaa, Musta-           taan päättyneeksi.
40545: silta, Mäkeläinen, Möttönen, Nokelainen,
40546: Paasonen, Paksujalka, 0. Peltonen, Pent-         Asia on loppuun käsitelty.
40547: tala, Pesonen, Pitkäsilta, Pyy, Pyörälä,
40548: Pärssinen, U. Raatikainen, ,Rantaua, Raunio,
40549: Salmela-Järvinen, Salmenoja, Sillanpää,          19) Ehdotu!kset laiksi läänien luvusta.
40550: Sinisalo, Sundström, Syrjänen, Toivonen,
40551: Tolonen, Tuominen, Turkka, Welling, W en-         Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal-
40552: man, Wiik, Vilhula, Wirtanen, Voionmaa ja      lituksen esitys n:o 178 sekä ed. Jernin y.m.
40553: Väisänen.                                      lak. al. n: o 24, joita on valmistelevasti käsi-
40554: 1824                                     Tiistaina 3 p. huhti:kuut.a 1945.
40555: 
40556: telty perustuslakivaliokunnan mietinnössä                      s:ilt.telemään, rnu:t,ta rt:odert:trava on, •et:tä useita
40557: n: o 162 ja suuren valiokunnan mietin-                         edustaj.ira. :J.mn1nanortr01iJssaa:n eli ole johtrunut
40558: nössä n:o 196, esitellään ko·lmanteen                          halu säästää vwltion varoja vaan nurkka-
40559: k ä s i t t e 1 y y n.                                         kunt.aisuus. Kun e.i ol•e sa,wtu oma:a Jää.niä.
40560:                                                                niin :ei haiLurt:,a ran~t~aa muilite:IDaarn. Ku~
40561:                                                                hallJit,uksen tesi:ty:s oLi jät:ert:lty eduskrmrna1:le,
40562:     Keskustelu:                                                niin ru01tsrumilset r1Jekivä,t lrairnia:l.oli!tt:een .e:riikoi.-
40563:                                                                se;n ruO!tSia:liailsen Jää:ni1n perlliSibamrilse•sta.
40564:      Ed. Heiniö: Kun hall:irtuksen ooiltys Kun se •ehdortlUis ·ei missään 1as't.eessra: swaauut
40565: lraiksi läänire:n luvoota ·tu~ere nyt .1opu;Uis€Sltå lmnn:a.tust1a, rruilin ryhmä ill;yrt;. v.aSitmt:wa ktaik-
40566: hyläit.yksli, pyyitäisin lausua sen /to]vorrnu:k- kien "Q.Usien läänien perustamista. Jos pe-
40567: sen, e-ttä hai1Litus vaJmi:staiisi. Urtl!deUe e:dus- rustettaisiin ruotsalainen lääni, niin ruot-
40568: kunnalJ•e uuden re:s~tykse:n mUJttta pa;r-emmin salaisen eduskuntaryhmän mielestä ky:llä
40569: v;rulmilste~rl un jra myös :tekiJsi sili:nä 1ehdotuk-          olisi varoja kahdenkin uuden läänin perus-
40570: sen la:iin täytä1ntöönpatnoajasttra, p~den:t:Wen tamiseen. Pohjois-Karjalan ja Keski-Poh-
40571: sirtä. Ny;thän se ali harrk~t.tu •ens·i vuoden janmaan edustajat taas vastustivat esitystä
40572: alusta v;ooa.an astuvaksil ja se olli1si rehdot- sen johdosta, että hallitus ei ollut tehnyt
40573: t.omasti ollut lri:ilan lryhy;t a~ka-. P1iitäisi S'llu:n- laajempaa uudistusta, joltloin olisi perus-
40574: nitalla ainakin kahden tai kolmen vuoden tettu myös Pohjois-Karjalan ja Keski-Poh-
40575: ari:ka tä:ssä, e:t1tä. m~irarnomaiset voisivllit val- janmaan läänit. Kieltämättä nuokin lää-
40576: mirst•aiUt:ua uusilen läärnile:n järj•eSitrelyä :koslkle- nit tarvitaan, mutta juuri talond0llisista
40577: vii:n .t.ehtäv;i]n.                                            syistä ei voitane koko tätä laajaa uudis-
40578:                                                                tusta samalla kertaa ;toteuttaa. Jos mui-
40579:      Ed. Lumme: Hm~m puhemi:es! Hail.il~­ den alueiden edustajat ottavat yleensä sen
40580: tu:s on vuodern 1944 va:litli,opä:1viUe järt:ltänyit asenteen, minkä mainittujen seutujen edus-
40581: lähes 200 resrilty:stä ja eduskunt:a orn ne mil:t,ei tajat ovat ottaneet täällä, niin ei näitä
40582: kruikki hyväksy;nJit. Ny;t käsi!t.e:l1tävänä olte- läänejä koskaan perusteta. PaikaJlilisten
40583: va.l,La haHirtlukSie:n e:siltykslellä :l•milksti• lääni·en näkökohtien yläpuolelle olisi kuitenkin ase-
40584: luvUISita s1täv·a•stoirn on rtää1llä. ollut huono tettava koko maan etu.
40585: onni ja ltiUJl,ele sre hyilätyksi. Siltre:n si:imtyy               Milt,ä s:irtlt1e111 lt:ul·e·e ret:elä- hämälå~s:ililn, niin
40586: taas toist.a:ilsieksil Keski-Suomen lääTirin pe- erää1t heistä o:vait kovast:i 1tääUä Vlas•tu:st;an:eet
40587:  rnstamiJllen ja siiltä johtu·wttt •a1uesiilillmort. esitySitä myös vä1l:trt:ää:ksee:n vatlt:ion menoja.
40588: Samassa yht.eydessä hia:Uiltus on m. m. ilmoirt:i- Tooi1aSi1a kui:t~enkin on, :e:ttä vaslt:usrtus johtuu
40589:  t.aruut si:irrtävä1rusä Hämeen Iää,nin pääk!au- s:iirt:ä, ·eltitä 1ihnoi:t1e,ttii:n <e!Mä Hämee~n 'låä.n:in
40590: pun.giiru T,ampereeUe j·a I.ään~n rnimen muu- pää:kiauplmgiks:i a:i>01tti~1n Tampere. S:itä to-
40591: terttav-a.l.:si Tampererern lääniksi. P•erUS!tus- dilsrt~ra parmnrtle:n sre, -etttä viiE:e il:lllua:nJttai·na
40592:  laikiv.a:l:ioku:nJt,a. on .suul'liin pii'i•liitein hyvä'kslY- Häme·ell1lli<nnassa 1i:lois:est11 liputet.tii:n, koska
40593:  n,yt ha:lJri•tuk:sen •esityksen lmtsoen lmittenki1n ha1lliituks1en ·esli1tys 1tul!i hy;lärt1yksli (Eduskun-
40594:  oikeraksi1, •etJtä Hämeen :läärnn n~111i hi's'tol'lia.l.- nasta na,UJI'IUia.) . Ka:ikki1 as:i1aill:i:set s,yy:t pu -·
40595:  lilsilstia syistä p~de1:täi1s~iin :eruruaJ!l,ara1n. Suuri huv:a:t sen puol1estra, ·etrtä T~amper:eresltJa. :teh-
40596: ~aHokuJllta. j•a myöhemmin ·eduskunta on , t.äisiirru Hä.mee:n lä.äll1liln pääkaupunki. Jolm.i-
40597: toisessa käsiltltrel,ysisä 70 ääJllellä 66 ääntä sessa muussa: lä.änissähä:n on suurin vä,esrt:,ö-
40598:  vasitJaan hy:lä:nnYJt harUilbuksen e:s:iltyksen :ke:skus myös läänin ik:·eskurspai:kka.. Miill!tä
40599:   (Edusk•l1llrnast,a: Se on oikea päätös!). tUllltuisi resåm. helslilllikiJäli•sis:tä ja: mitä han-
40600: Tulee kysy;neeklsi, mliko .tähän klirelrt:teiseen lmJuuksrua se illThort:.tlaJiS!i jos •esti:m. Uudemmaan
40601: 'tulokrse:en oUut pät•eviä sy:i>t-ä (Eduslmn- Läänin pääktlliUpunikilna olisi Hrmnko, Po<rvoo
40602: n:aSita : KyUä !) . Si1tä ei löydä llJi,iJst.ä puhe~n­ !tra.i LoviiJsa;~ T~mpere:en rumlmsmääll'ä -lii~enee
40603: vuoroist,a, joita .asila.s:sa, on käyJtretty perus- n:oi1n k:ahdeksm1 k~erta~a nilm sumil kuriin Hä-
40604:  tuslraki ~aliokunnassa, suuressa vraJiokun- mleell!lill1Jllam.. Maiksra1a.ha:n T1ampere jo enem-
40605:  nassa ja myös •täällä ltäy;sislbU!llJnOOSia. Kail'kkli män kuin puolet valtion Hämeen •läänistä
40606:  puhuj,a:t OVlat ved0111J111eet v;a,l;f:,];on suUII'Iili:n me- pm~ilmislt:ä ViemliS/tla, mu~:t.a sen ~etuisuuksia
40607:  noihi!n, jot.en nirtä ·ffil olli.~&i nykyään lisält- maini:tsemaMa, joi:t1a. e•i vo-ida. asiaHisvlla:
40608: tävä. Läänilen lisääminren jru muu järrj•e:s- sy~llä v;astusba:a.
40609: tely :ei muka myöskään ole a.jarnkohtaiUJe:n.                      EdeLlä ol<eJll siis osoit1tanut, e:trt.ä esiltyksen
40610:  En lähde yksi,tyiskohtai:sestå •enää ras1i•a·a kä- hylkäämiJseen syy;:nä eivä:t ole rtodelJiiaet 1ta-
40611:                               Kunn,arn j·a kaupungin valtuutettuje~ vaalit.                          1825
40612: ------------------------------                                              --------------------------
40613: laudleilHset nä:kölwhdait, v1aa.n sangen iäpi~                Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksL
40614: :nä:kyvät paik:lroikunooJ:Lm~t 1tav01itt1eet. Siltä         mielisesti.
40615:  ~i olisi odotlbarnut ja. siks'r s1e nyrt; nn :rruu-
40616: inLt1Java. EdeUeen: 011 myös valit1t1aen mai-                 Lakiehdotus hyväksytään y;ksimielisesti.
40617:  niittava, e1ttä 63 edustajaa. oli poiss:ru 1tuoota
40618:  ~stiU:lliiOOta, jossa. olå mo1nia · muilt,akin. ibär-        Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
40619: ikeiitä ~asioåJta. :mtka:islt[lvana. Olenkilll si!inä       taan päättyneeksi.
40620:  käs1tyksiessä, elttä jos edusknnta olisi ollut
40621: i:äysi!lukuinlffil, n.iilll Itämäkin hadlitukis,en esi-       Asia on loppuun käsitelty.
40622:  tys ol:isi ltiu:H:ut hyväiksytlbyä. Toivolt!tavasti
40623:  hail.J1~tus uud~lJJe ,ed!USkunillla:lile antaa pian
40624: uuden 1esiiltyksen lasilaSta j1a se ,täällä v:i1edään       21) Ehdotus laiksi vuonna 1945 toimitetta-
40625:  pel'lilQ,e pa;rellliilllalhla, oorn.~ella kuin1 mitä nyt   vista kunnan ja kaupungin valtuutettujen
40626: on t:apaht!l1nut.                                                           vaaleista.
40627: 
40628:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                        YHämainitun lakiehdotuksen sisältävä
40629:                                                             hallituksen esitys n: o 176, jota on v.almis-
40630:    Eduskunta [päättää pysyä asian toisessa                  televasti käsitelty laki- ja .talousvaEokun-
40631: käsittelyssä tekemässään päätöksessä ~aki­                  pan mietinnössä n: o 35 ja suuren valiokun-
40632: .ehdotu:ksen hylkäämisestä.                                 nan mietinnössä n:o 198, esitellään k o 1-
40633:                                                             m a n t e e n k ä s i .t t e 1 y y n.
40634:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
40635: taan päättyneeksi.                                            P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa-
40636:                                                             tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk-
40637:    Asia on loppuun käsitelty.                               syä tai hylätä.
40638: 
40639: 
40640: 20) Ehdotus laiksi Rovaniemen kauppalan                       Keskustelu:
40641:     oi'keude·sta pa1kkolunastaa 1tauppalan
40642:                                        1
40643: 
40644: 
40645:           alueeseen kuuluvaa maata.                            Ed. J e r n: Hänvisande till den reser-
40646:                                                             vation som ingår i lag- och ekonomiutskot-
40647:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä                    tets betänkande föreslår jag, herr talman,
40648: !hallituksen 1esitys n :o 179, jota on valmis-              att lagförslaget måtte avböjas. Såsom i
40649: televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun-                nämnda reservation påvisas, korruner denna
40650: nan mietinnössä n: o 34 ja suuren valio-                    lag, om den antages, att mycke,t störande
40651: kunnan mietinnö.ssä n :o 197, esitellään                    ingripa i kommuna.Uörvaltningen i många
40652: k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n.                  kommuner. DireJkWr Harvia, som hördes
40653:                                                             som sakkunnig i lag- och ekonomiutsko.ttet,
40654:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on,                  uttala.de bl. a. att det icke kan vara rik-
40655: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen                     tigt att den förflyttade befolkningen skulle
40656: kiireelliseksi, suuren valiokunnan mietin-                  deltaga i kommunala val och välja egna
40657: nössä siitä esitetty ehdotus. Jos suuren                    representanter i de kommuner där de en-
40658: valiokunnan ehdotus hyväksytään, pääite-                    dast tillfälligt äro p1acerade. På olika håll
40659: tään lakiehdotumsen hyvruksymisestä tai hyl-                har man även erkänt, att den anordning
40660: käämisestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuk-                  regeringen föreslår är olämplig, men man
40661: sen julistamisesta kiireelliseksi hylätään,                 tröstar sig med att den förflybtade be-
40662: on päätös tehtävä lakiehdotuksen hyväksy-                   follmingen icke kommer att begagna sig
40663: misestä jätettäväksi lepäämään ensimmäi-                    av sin rätt att deltaga i de kommunala
40664: siin vaalien jä1ljestä pidettäviin varsinaisiin             valen. På dylika premisser får man dock
40665: valtiopäiviin taikka sen hylkäämisestä.                     icke lagstifta. Det är för övrigt omstän-
40666: Ensin sallitaan asiasta keskustelu ja sen                   digheter om vilka vi nu ingenting veta.
40667: kuluessa on esitettävä kaik1ki ehdotukset,                     Den förflyttade befolkningen bör själv-
40668: jotka halutaan asiassa tehdä.                               fallet få kommunal rösträtt och valbarhet,
40669:                                                             men det bör ske först, när denna befolk-
40670:    Menettelytapa hyväksytään.                               ning blivit varaktigt placerad. Detta Iag-
40671:                                                                                                       229
40672: 1826                             Tiistaina 3 p. huht~kuuta 1945.
40673: 
40674: förslag bör därför fö11kastas och regerin-          yhtenä edistysaskeleena tämän uudistuksen
40675: gen :inkomma med förslag till förrättande           täytäntöönpanemiseksi oikeuden myöntä-
40676: av ny,tt kommunalval, så snart den förflyt-         mistä asianomaisilrle saada lähettää tapa-
40677: tade befolkningen vunnit en varaJktig pla-          turmia koskevia asiakirjoja korkeimpaan-
40678: ceringsort.                                         kin oikeuteen postitse. Tätä päätöstä on
40679:                                                     nyt tyydytyksellä tervehdittävä.
40680:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
40681:                                                         Ed. K i v i o j a: Senjälkeen kun iaki-
40682:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Jern        valiokunta oli tämän ed. Simosen y.m. toi-
40683: ehdottanut, että lakiehdotus hylättäisiin.           vomusaloitteen käsitellyt ja asia oli tule-
40684: Tätä ehdotusta ei ole kannatettu, joten se          maisillaan jo esille, niin hallitus antoi esi-
40685: raukeaa.                                             tyksen aivan samasta asiasta, jota laki-
40686:                                                     valiokunnan suosittelema toivomusponsi tar-
40687:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                     koitti. Tämä asia silloin poistettiin päivä-
40688:                                                     ,järjestyksestä ja lakivaEokunta käsitteli
40689:   Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.                sen asian, josta hallitus silloin esityksen
40690:                                                      antoi. Se on nyt tänä päivänä päiväjär-
40691:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-           jestY'ksen 10) asiana tullut lopullisesti
40692: taan päättyneeksi.                                   satamaan saatetuksi ja näin ollen 'tämä
40693:                                                      toivomus siitä on tarpeeton. Meillä on jo
40694:   Asia on loppuun käsitelty.                        'laki o'lemassa juuri siitä, mitä ed. -Simosen
40695:                                                      toivomusponsi tarkoittaa. Kun siis on tur-
40696:                                                      haa sellaista lakia toivoa, joka juuri on
40697: 22) Ehdotus toivomukseksi sellaisen lain-           saatu, niin minä, herra puhemies, ehdotan,
40698: muutoksen aikaansaamisesta, että asiakirjat          että tämä itoivomusponsi hylättäisiin ja
40699: voitaisiin sotatapaturmaikorvausasioissa toi-        asia katsottaisiin ioppuun käsitellyksi.
40700: mittaa korkeimpaan oikeuteenkin postin
40701:                  Tälityksellä.                        Ed. Suur k on k a: Minä pyydän kan-
40702:                                                     nattaa ed. Kiviojan tekemää ehdotusta.
40703:    Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o
40704: 34 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e l y y n     Keskustelu juliste,taan päättyneeksi.
40705: siinä valmistelevasti käsitelty ed. Simosen
40706: y.m. toiv.al. n:o 5, joka sisältää yllämai-           P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kivi-
40707: nitun ehdotuksen.                                   oja ed. Suurkongan kannattamana ehdotta-
40708:                                                     nut, että toivomusaloite hylättäisiin. Kut-
40709:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on            sun tätä ed. Kiiviojan ehdotukseksi.
40710: lakivaliokunnan mietintö n: o 34.
40711:                                                       Selonteko myönnetään oikeaksi.
40712:   Keskustelu:                                         Ed. Kiviojan ehdotus hyväksyltään.
40713:    Ed. K. Andersson: Totean tyydy-                    Asia on loppuun käsit~lty.
40714: tyksellä, että ed. Simosen aloitteessa esi-
40715: tetty asia on valiokunnassa ja myöskin
40716: eduskunnassa saanut myönteisen ratkaisun.
40717: ·Sen sijaan minä syvästi vail.itan sitä, ettei           Eduslkunnan töiden lopdtaminen.
40718: oed. Erichin onnistunut äsken 10) asian
40719: kohdalla käyttää puheenvuoroansa loppuun               P u h e m [ e s: Puhemiesneuvosto ehdot-
40720: :saakka. Ilmeisesti hän olisi puheenvuoros-         taa, että eduskunta nojautuen valtiopäivä-
40721: saan korostanut eritoten yleisen oikeud.en-         järjestyksen 19 §: ään päättäisi lopettaa
40722: käyntireformin täytäntöönpanemisen vält-            istuntonsa tämän !täysistunnon päätyttyä.
40723: tämättömyyttä. Siitä myöskin valiokun-
40724: nassa asiantuntijana kuultu korkeimman                Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään.
40725: oikeuden jäsen oli puhujan ja valiokunnan
40726: kanssa yksimielinen. Lakivaliokunta pitää
40727:                                  v.alti·opäiviim päättäjäiset.                                   1827
40728: 
40729:          Valtiopäivien päättäjäiset.             ilika anmäla, att gudstjänsten vidtager kl.
40730:                                                  12 och att ceremonin i Riksdagens sess~ions­
40731:   P u h e m i e s: Eduskunnan juhlameno-         sal äger rum omedelbart därefter.
40732: jen ohjaajalta on saapunut kirjelmä, jonka
40733: sihteeri tulee.                                                                  E. F. Wrede.
40734: 
40735:   Sihteel'i lukee:
40736:                                                     P u h e m i e s: Kehoitan edustajia ko-
40737:       Eduskunnan                                 koontumaan Säätytalon eteen huomenna
40738: J uhlamenojenohjaaja.                            keskiviikkona kello 11,45 lähteäksemme
40739:                                                  sieltä    kulkueessa   jumalanpalvellukseen
40740:                       Helsingissä,               Suurkirkkoon. Samalla pyydän edustajia
40741:               29 päivänä maaliskuuta 1945.       jäämään valtiopäivien lopettajais'tilaisuu-
40742:                                                  den päätyttyä vielä hetkiseksi istuntosa-
40743:         Eduskunnan Puhemiehel~e.                 liin.
40744: 
40745:    Tasavallan Presidentin ilmoi,tettua, että
40746: vuoden 1944 varsinaiset Valtiopäivät juh-
40747: lallisesti lopetetaan 4 päivänä ensitulevaa
40748: huhtikuuta, tulee Tasavallan Presidenttli        Ed. Kirran kysymys, joka koskee Kokemäen-
40749: mainittuna päivänä, sen jälkeen kuin Suur-       joen Haralankosken ja MeskalaJlkos,ken vä-
40750: kirkossa on pidetty jumalanpalvelus, Edus-       lisen osan perkaamista se·kä ministeri Hil-
40751: kunnan istuntosalissa jullistamaan Valtio-               tusen siihen antama vastaus.
40752: päivät päättyneiksi. Juhlamenojen ohjaa-
40753: jarksi määrättynä ja Trasavrullan Presiden-         P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes-
40754: tin    määräyksestä kutsun kunnioittaen          tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle, pu-
40755: T·eidät, herra Puhemies, sekä Eduskun-           hemieheihle osoi,tettuna, on saapunut minis-
40756: nan Varapuhemiehet ja Edusrtajat juma-           teri Hiltusen vastaus ed. IGrran kysymyk-
40757: ilanpalvelukseen Suurkirkkoon, rilmoittaen       seen, joka koskee Kokemäenjoen Haralan-
40758: samalla, että jumalanpalvelus alk,aa kello       kosken ja Meskalankosken väilisen osan per-
40759: 12 ja että juhlamenot Eduskunnan istunto-        koomista.
40760: salissa tapahtuvat heti kirkonmenojen pää-          Tämä kysymys ja siihen annettu vastaus
40761: tyttyä.                                          on jaettu edustajille ja otetaan eduskun-
40762:                                                  nan pöytäkirjaan.
40763:                             E. F. Wrede.            Valmopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mo-
40764:                                                  mentin mukaan ei asiasta sallita keskuste-
40765:    Riksdagens                                    lUJa eikä tehdä päätöstä.
40766: Ceremonimästare.
40767:                             Helsingfors,           Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat
40768:                          den 29 mars 1945.       näin kuuluvat:
40769: 
40770:          Tili Riksdagens Talman.
40771:                                                       Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
40772:    Sedan Republikens President meddelat,
40773: att 1944 års lagtima Riksdag ska1l hög,tid-         Vesistöttoimiikunta on 19 päivrunä heinä-
40774: ligen avslutas den 4 instundande ap:cil,         lkuUJta 1937 antamanaan pääJtOkselO;ä ,tie- ja
40775: ikommer Republikens President sagda dag,         VleSiraikennushwhlituksen anomuiks:en joh-
40776: efter det gudstjänst ~i Storkyrkan förrät-       doota määrännyt, että valtio saa toimittaa
40777: tats, att i Riksdagens sessionssal förklara      Kolkemäenjoen pertkauiksen Harol].amllroslken
40778: Riksdagen avslutad. I egenskap av tillför-       yläpuolelrta MesblanllrOSiken wlapuolel:le pää-
40779: ordnad ceremonimästare och på uppdrag            töksessä osoi,tertuin ehdoin. Tämän .perlkaus-
40780: av Republikens President har jag äran            hanlkkeen toteuttaaniseen oli jo aikaisemmin
40781: härmed inbjuda Eder, Herr TaJlman, och           ikäJ~tetty työttömyysvaroja y:li 2 :miiljoonaa
40782: Riksdagens Vicetalmän och Riksdagsmän            mal'lkikaa. V wl<tion tulo~ ja menoarviossa
40783: tili gudstjänsten i Storkyrkan, samt till-       vuodelile 1937 osoite,1Jtiin tarili:oituiks·een 3 mH-
40784:  1828
40785: 
40786:     joonan mat~kan mää·räraha (Halli!tuksen 1                      Onko Hallitus kiinnittänyt huo-
40787:     esitys N: o 1/1936 vp., jonka ja vuo- j                     miota s~ihen, että puheenaolevan so-
40788:    sien 1938 ja 1939 tulo- ja menoarviossa ,                    pimUiksen vahvistami•nen tä11keis.sä
40789:     myönnettyjen uusien määräraihojen ~turvin                   !kohdin muUJttaisi niåtä Kolk:emäen-
40790:     perkaustyöt pantiin laajemmassa mitassa                     joen HarolanikOSiken ja Meslk:a1laiJJkos-
40791:     a:luille v. 1939. Työt jwtlmiva•t siihen asti               ken välisen osan perkaamista lkosike-
40792:     kunnes ne sodan vuoksi 1keskeyte'ttiin helmi-               v•ia suunni,telmia, joiden 1t01teuttrumi-
40793:    ik.uussa 1940.                                               seen Eduslk:unrta on useina vuosina
40794:         Joulutkuun 7 päivänä 1938 päivätyn, Tu-                 myönt,äny;t huomattavia mä,äräraihoja,
40795:     run ja Porin •läånin maaher.raHe osoitetun,                 ja
40796:    mutta si1bterrnmin vesistötoimiikunnan lkäsi-                   mihin .to:iJmenpilteisiin HwlHtus ai-
40797:    te1täNäksi si.ir.tyneen lupa-anoonulksen sekä                koo ryhtyä asian saat,tamiseksi Edus-
40798:    1939 laadiJtun raJkennusse1lostUJksen mukai-                 kunnan päåltOOten edell~e ikan-
40799:    sesti on Kolsi Osalkejlhtiö ryhty;nYJt perosta-              na:Lle.
40800:    maan Kokemäenjoen PwhringiiJJkosilmen pu-
40801:    heena61evan jokimaJtikan vederukolikeuiksiin            Hclsingissä 12 pä,i.vänä maaJliskuuta 1945.
40802:    vaillmttavaa ja erinäisiä perkaUiksia edelilyt-
40803:    ltävä:ä vesivoimrulaitosta. Huhtilkuun 16 päi-                                      KaJlie Kirra.
40804:    vänä 1943 ovat lt~e- ja vesira:kennuSihalli!tus
40805:    rvaltioneuvoston valtuuttamana ja Kolsi
40806:    Osakeyhtiö tehneet !keskenään sopimuksen,                 Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
40807:    joika, sen johdantolausees•een sisäJl:tyvän lau-
40808:   suman mukaisesti, ·tarlkoittaa ,järlkiperä;i-            Kuluvan maaliskuun 13 ,päivänä päivä-
40809:   sesti yihdistwä molemmat suunni:te1malt suru- tyn kirjelmän ohella olette Te, Eduskun-
40810:    riiliillllan yleishyödyn saavurbtamiseiksi". SiJt.- nan Herra Puhemies, minuHe J.ruhettänyt
40811:   wmmin on tie~ ja vesiraik.ennushrull1tus ~ir­ kirjoituksen, jossa kansanedustaja Kalle
40812:   jelmäJ1lää,n 13 päivältä 1kesäikuuta 1944 ve- Kirra on hallituksen asianomaisen jäsenen
40813:   sistötoimikunnalta anonut, että p.o. sopimus vastattavaksi esittänyt seuraavat kysymyk-
40814:   otmltaisi:~n lkäsi,teltäväksi toimiikunnassa vi-      set:
40815:   re:iJliläolevan Kolsi OSaJkeyhtiön ;raikennus-                  Onko Hallitus kiinn~ttänyt huo-
40816:   [upa-aSiian yhteydessä, ja että ikun Kolsi                   miota siihen, että tie- ja vesiraken-
40817:   Osrukeyhtiön Pahringin vesiv;oimalaitosta                    nushallituksen ja Kolsi Osakeyhtiön
40818:   va11ten vahvistetaan perustamis1u paehdot,                   tekemän Kokemäenjoen Harolankos-
40819:   täJhän rakennusllupapärutölkseen samaUa otet-                ken ja Mesikalankosken välisen osan
40820:  taisiin mwä11äy1ksiä: simä, miJten vesistötoimi-              pe11kaamista koskevan sopimuksen
40821:  ikunnwn perlka;usp:äältös 19 päivMtä :heinä-                  vahvistaaninen      tärkeissä    kohdin
40822:  [multa 1937 olisi muUJtettava, jotta se vas-                  muuttaisi niitä sanottua perkaa-
40823:  taisi tie- ja vesirwkeunusha11i<tuiksen ja Ko:lsi             mista koskevia suunnitelmia, joiden
40824:  Osalkeyihtiön väMsitä sop~musta..                             toteuttamiseen Eduskunta on useina
40825:       Ti·e- ja vesiratkennusih:wlliituiksen ja Kolsi           vuosina     myöntäny.t       huomattavia
40826:  Osaikeyhtiön väJlisen sopimuksen rtoteuttam:i-                määrärahoja, ja
40827:  uen merkitsisi a1JkuperåJ1sen•, :ves:istöto~mi­                  mihin toimenpiteisiin Hallitus ai-
40828: lkunnan päätälkse~lä 19 päivänä heinäkuurta                    koo ryhtyä as~an saattamiseksi Edus-
40829:  1937 vwhvistetun perikaussuunni.te:lma.n oleel-               kunnan ;päätösten ed:ellytäJmrulle kan-
40830: lista muuttwmista ja supistamista. Ne mää-                     nalle1
40831:  rruraha,t, jotllm Eduskunta on eri vuosi~n
40832:  tulo- ja menoarviossa varannut k.o. pellkaus-            Tämän johdosta saan kunnioittaen esit-
40833: hanlketta val'!ten, on myönnetty n1menomaan tää seuraavaa:
40834: j.uuri v. 1937 vahvistetun suunnitelman                   Valtion toimesta laadittiin manparannus-
40835: pohja·1la ja sen toteurbtamiseksi.                     tarkoituiksessa vuonna 1905 suunnitelma
40836:      Edellä olevan perusteena ja vi.itaten va·l- Ko:kemäenjoen tulvahaittojen poistamiseksi
40837: ,tiopäiväjärjeSityksen 37 § :n 1 momenrttiin ja anoi valtio vuonna 1933 suunnitelman
40838: pyydän kunnioittaen es~ttä:ä va:ltioneuvos- toteuttamiseksi katselmuksen toimittamista
40839: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- niiden ehtojen määräämiseksi, joita työn
40840: raavan ikysym~ksen:                                    suorittamisessa olisi noudatettava nyt ky-
40841:                                    Kokemäenj-oen perk·aus.                                1826
40842: 
40843: 
40844: seessä olevalla jokiosalla. Toimitetussa kat-    dotus, joka edellytti, että kumpikin S?.P~:
40845: selmuksessa Kolsi Oy, joka omisti pääosan        muspuoli otta:a osaa kustannuksiin suna
40846: Kokemäenjoen vesivoimasta perattavaksi           suhteessa kuin kustannuksia heille aiheu-
40847: suunnitellulla jokiosalla oli esittänyt, että    tuisi siinä 'tapauksessa, että kumpikin sopi-
40848: koska suunnitelmaa laadittaessa ei vesivoi-      muspuoli suorittaisi yrityks•ensä ·erikseen.
40849: mataloutta nykyisessä mielessä vielä tun-        Samalla valtio antoi suostumuksensa veden
40850: nettu suunnitelmaa .tarkistettaisiin huo-        patoamise·en Pahringinkosikeen rakennetta-
40851: mioi~alla veden suunnHeltu .padotus aina         valta voima•laitokselta käsin määrättyyn
40852: siihen korkeuteen saakka, mikä tulvav•eden-      korkeuteen saakka ehdoHa, että maanomis-
40853: pinnaUa 'tulisi olemaan laajan suvantove-        tajat, jotka menettävät perkaustavoitteen
40854: den alapuolella olevien Kiettareen. ja Kyt-      edellyttämää hyötyä, saavat siitä Kolsi
40855: tälänkoskien alla. Esityksen johdosta muu-       Oy:Hä korvauksen rahassa. Valtioneuvos-
40856: tettiinkin katselmuks·essa suunnitelmaa si-      ton hyväksyttyä sopimusluonnoben allekir-
40857: ten, että perkaukset jokijakson alaosasta        joitettiin sopimus huhtikuun 16 päivänä
40858: poistettiin.                                     1943.
40859:    Kun Kolsi Oy ei 1tällöin vielä oHut jät-         Hallituksen esityksessä .tulo- ja menoar-
40860: tänyt mitään anomusta voimalaitoksen ra-         vioksi vuodelle 1944, jossa Kokemäenjoen
40861: kentamiseksi, ei katselmuksessa ·luonnollises-   perkaustöiden      jatkamiseksi    ehdotetaan
40862: tikaan otettu huomioon Kolsi Oy:n esittä-        myönnettäväksi 3,500,000 markkaa, huomau-
40863: miä padotuskorkeuksia. Heinäkuun 19 päi-         tetaan va.Ltion ja Kolsi Oy: n kesken :teh-
40864: vänä 1937 vesistötoimikunta sittemmin vah-       dyS:tä sopimuksesta sekä siitä, että Kolsi
40865: visti perkaustyössä noudatettavat ehdot ja       Oy. suorittaa kaikki perkaukset Pahakos-
40866: vuoden 1937 menoarvioehdotuksessaan esitti       ken alapuolella. Kun Kolsi Oy:n voimalai-
40867: Hallitus, että Kokemäenjoen kysymyksessä-        tos valmistunee noin vuoden ikuluessa, niin
40868: olevan jokilaakson perkaamiseen otettaisiin      huomautetaan lisäksi, että perkaustöi>tä
40869: 3 milj. markan suuruinen määräraha eh-           Pahakosken yläpuolellakin olisi joudutet-
40870: dolla, että han~roeesta hyötyvien maanomis-      tava, ettei olisi estettä voimalaitokselle
40871: tajien tulisi ottaa osaa perkausikustannuk-      ,tarkoitetun patoamisen toimeenpanemiseen
40872: siin siten, •että osaklmiden maksettavaksi       siinä laajuudessa kuin valtion ja Kolsi Oy:n
40873: tuleva valtioapuehtojen mukainen osuus           kesken laadittu sopimus edeHyttää. Edus-
40874: vähennetään yhdeksi kolmanneksi osaksi           kunta myönsikin Hallituksen esittämät va-
40875: siitä. Kun maanomistaja.t eivät kuitenkaan       rat kysymy.ksessä olevaan tarkoitukseen.
40876: olleet suostuvaisia ottamaan osaa perkaus-          Vesistötoimikunta on päätöksellään maa-
40877: kustannuksiin, Hallitus lisäyksessään vuo-       Jiskuun 19 päivältä 1945 nyttemmin myön-
40878: den 1938 .tulo- ja menoarvioon esitti, että      tänyt Kolsi Oy:Ile luvan saada rakentaa
40879: perkaushanke, joka on osa Kokemäenjoen           voimalaitoksen Kokemäenjoen Pahringin-
40880: vedenjärjestelysuunnite•lmasta, suoritettai-     koskeen. Päätöksessä määrätään muun
40881: siin kokonaan valtion varoilla sen mukaan,       muassa, että sikäli kuin vesistötoimikunnan
40882: kuin niitä valtion vuotuisissa ,tulo- ja me-     19 päivänä heinäkuuta 1937 antamassa pää-
40883: noarvioissa katsotaan voitavan osoittaa sii-     töksessä Kokemäenjoen perkaamista Haro-
40884: hen. Tämän esityksen tultua hyväksytyksi,        lankosken yläpuolelta 1\ieskalankosken a1a-
40885: aloitettiin perka.ustyöt vuonna 193-9. Sodan     puolelle vahvistet.tu perkaussuunnitelma ja
40886:  johdosta täytyi 1työt keskeyttää helmikuussa    siinä olevat säännökset ovat ristiriidassa
40887:  vuonna 1940, eikä niitä tämän jälkeen ole       vahvistetun vesilaitossuunnitelman ja siinä
40888: vielä uudelleen saatu käyntiin.                  olevien säännösten kanssa, on perkauspää-
40889: '- Vuonna 1938 anoi Kolsi Oy asianmu-            töks·essä annettujen säännösten asemesta
40890:  kaista lupaa vesilaitoksen rakentamiseen        noudatettava vahvistettua vesilaitossuun-
40891:  Kokemäenjoen Pa:hringinkoskeen ja toimen-       nitelmaa ja siinä olevia säännöksiä sekä
40892: pidettä katselmuksen toimittamiseksi voima-      mitä valtion ja Koisi Oy: n välillä huhti-
40893:  ~aitoksen rakennuslupaehtojen määräämistä       kuun 16 päivänä 1943 allekirjoitetussa so-
40894:  varten. Kun voimalaitoksen rakennussuun-        pimukses.sa on sovit:tu, jääden edellämai-
40895:  nitelmaan kytkeytyy osa niistä perkaus-         nittu heinäkuu.11 19 päivanä 1937 annettu
40896: :töistä, joita valtion .toim€sta suoritetaan     Kokemäenjoen perkauspäätös muilta osi·l-
40897:  Kokemäenjoessa, niin asiassa käytyjen neu-      taan edelleen voimaan. Kun katselmuksessa
40898:  vottelujen tuloksena laadittiin sopimuseh-      oli padotuksesta rantamaille johtuvista va-
40899: 1830                            Tiist·aina 3 p. huht~kuuta 1945.
40900: 
40901: hingoista ja haitoista suoritettavat korvauk-      mistä maassamme. Nämä seikat huomioon-
40902: set arvioitu niinkuin valtion suorittama per-      ottaen ja vaiikkaikin sopimus jossain mää-
40903: kaus olisi jo :toteutettu, ensi,luokkaisen pel-    rin vähentää aikaisemmin hyväksytyn per-
40904: itomaan arviohinnan ollessa 40,500 markkaa         kaushanikkeen kautta maanv~lj.elyksel1e saa-
40905: hehtaarilta, on puheena oleva korvaus tä-          vutettava.a hyötyä, on valtioneuvosto kat-
40906: män mukaisesti määrätty lupapäätöksessä            sonut maallemme edulliseksi tehdä Kolsi
40907: maksettavaksi.                                     Oy:n kanssa edellämainitun sopimuksen, ja
40908:     Vuonna 1937 vahvistetun perkaussuunni-         vesistötonikuntakin on antamassaan vesi-
40909: telman kustannusarvio ennen :talvisotaa val-       laitoslupapäätöksessä todennut, että nyt
40910: linneen hintatason mukaan päättyi alkuaan          puheena olevan vesivoiman käyttö Pahrin-
40911: 22,954,000 markkaan. Va:ltion osuus p.er-          ginkoskeen rakennettavassa vesivoimalaitok-
40912: kaus.kustannuksista K!olsi Oy:n kanssa teh-        sessa on edullista, ja 'edullisempaa kuin se
40913: dyn sopimuksen nojalla tekee si;tä vastoin         lisävoima, joka putouskorkeuden suurentu-
40914: ainoastaan 13,406,000 markkaa, joten val-          misen kautta vaihtoehtoisesti voitaisiin
40915: tion perkauskustannukset ovat sopimuksen           saada yläpuoleisessa Äetsän voimalaitok-
40916:  johdosta huomattavasti alentuneet. Vuonna         sessa.
40917: 1937      vahvistetun      perkaussuunnit~lman        Eduskunnalle puolestaan on asiasta il-
40918: maanparannuksen raha~arvo vuonna 1932              moitettu tavaJlla, kuten edellä on esitetty,
40919:  ~aaditun hyödynarvion mukaan oli 8,230,695         ja Eduskunnan suostumusta esitetyn mää-
40920: markkaa, jolloin ensiluokkaisen peltomaan          rärahan myöntämiseen on vallitsevan kat-
40921:  hinnruksi on otettu 8,000 markkaa. hehtaa-        santotavan mukaan pidettävä sen puolelta
40922:  riLta. P.erkaushankkeen hyöty valtion ja          tapahtuneena hyväksymisenä kysymyksessä
40923:  Kolsi Oy:n kesken 1tehdyn sopimuksen joh-         olevan kuivatushankkeen muuttamiseen yllä
40924:  dosta vähenee ainoastaan noin 800,000 mar-        kerr,otulla tavalla.
40925:  kalla samaa hintatasoa käyttäen kuin
40926:  vuonna 1932 laadi:tussa hyödynarviossa.             Helsingissä maaliskuun 28 päivänä 1945.
40927:     Edelläesitetystä käy ilmi, että perkaus-
40928:  hanikkeen ailkuperäinen pääasiallinen ta-                         Ministeri Onni Hiltunen.
40929:  voite, tulvavedenkorkeuksien alentaminen
40930:  K!eiikyän, Huittisten y. m. pitäjien laajoilla
40931:  tulva-alueilla, saavutetaan huolimatta siitä,           Tiili Riksdagens Herr Talman.
40932:  että valtio ja K!olsi Oy. ovat tehneet nyt
40933:  kyseessä olevan sopimuksen, jonka tarkoi-           Jämte skrivelse av den 13 innevarande
40934:  tuksena on yhdistää perkaus- ja voimalai-         mars har Ni, Herr Talman, tillsänt mig en
40935:  tossuunnitelmat suurimman yleishyödyn             skrivelse, vari riksdagsman Kalle Kirra
40936:  saavuttamiseksi. Samalla käy myös ilmi,           förelagt vederbörande medlem av regerin-
40937:  että maanomistajat, jotka eivät saa per-          gen följande spörsmål till besvarande:
40938:  kaustavo1tteen hyötyä maan Jmivatuksena,
40939:  saavat sen rahassa, ja että valtion kustan-                Har Regeringen fäst uppmärksam-
40940:  nukset perkauksen ,toimittamisesta huomat-               het vid att fastställandet av det mel-
40941:  tavasti vähenevät.                                       lan väg- och vattenbyggnadsstyrelsen
40942:     Tässä yhteydessä lienee syy,tä huomaut-               och Kolsi Osakeyhtiö ingångna av-
40943:  ta.a, että hallintotoimenpiteet eivät yleensä            talet angående upprensning av Kumo
40944:  saavuta asiallista o1keusvoimaa, vaan että               älv mellan Harolankoski och Meska-
40945:  ratkaistavina o:lleet kysymykset voidaan olo-            lankoski i viktiga punkter komme att
40946:  suhteiden muututtua ottaa uudelleen har-                 ändra de för sagda rensningsföretag
40947:  ikittaviksi ja käs~teLtäviksi. Lisäksi on myös           uppgjorda planer, för vilkas utfö-
40948:  varleenotettava, että valtiovallan velvolli-             rande Riksdagen under flera år be-
40949:  suutena on tasapuolisesti valvoa kaikkien                viljas betydande anslag, och
40950:  elinkeinoalojen etuja ja erikoisesti tulee sen,            vilka åtgärder ärnar Regeringen
40951:  huomioonottaen voimatalouden merk1tys                    vidtaga för att bringa saken i det
40952:  maamme :teollisuuden ja yleistalouden vas-               läge Riksdagens beslut förutsätta ~
40953:  taiselle kehitykselle sekä huomattavasti ra-
40954:   joitetut vesivoimavaramme, •edistää myös           Med anledning härav får jag vördsamt
40955:   mainitun voimatalouden tehokasta kehi.ttä-       anföra följande:
40956:                                  Kokemäenjoen perk,aus.                               1831
40957: 
40958: lt·
40959:     På åtgärd av staten utarbetades år 1905 • ringinkoski i Kumo älv och anhöll om syn
40960: i jordförbättringssyfte en plan för avlägs- för fastställande av villkoren för byggnads-
40961: nande av de olägenheter översvämningarna tillståndet. Då en del av de rensnings-
40962: i Kumo älv förorsaka. För planens utfö- arbeten, som på åtgärd av staten utföras i
40963: rande anhöll staten år 1933 om förrättande Kumo älv, beröras av kraftverkets bygg-
40964: av syn för fastställande av de villkor, en- nadsplan, utarbetades såsom resultat av un-
40965: ligt vilka arbetet uti ifrågavarande del av derhandlingar ett förslag till avtal, som
40966: älven skulle utföras. Vid verkställd syne- förutsatte, att bägge parterna deltaga i
40967: förrättning anhöll Kolsi 0. Y., som ägde kostnaderna i det förhållande de skulle få
40968: huvuddelen av vattenkraften i Kumo älv på vidkännas kostnader, om de utförde respek-
40969: den sträcka den planerade uppresningen tive företag var för sig. Tillika samtyckte
40970: avsåg, att nämnda plan, enär begreppet staten till att det kmftverk, som skulle
40971: vattenkraftekonomi i nutida bemärkelse byggas i Pahringinkoski, företog uppdäm-
40972: ännu var okänt, då planen uppgjordes, ning av vattnet till en viss höjd, på viUkor
40973: måtte numera justeras med beaktande av att de jordägare, som icke komma i åt-
40974: en av Kolsi 0. Y. p1anerad uppdämning njutande av den nytta den planerade rens-
40975: av vattnet till den höjd vattnet komme att ningen hade medfört, skulle erhål1a veder-
40976: vid högvatten uppnå nedanför Kiettare och lag i penningar av Kolsi 0. Y. Sedan stats-
40977: Kyttälänkoski, vilka ligga nedanom det vid- rådet godkänt avta1sförslaget, underteck-
40978: sträckta lugnvattnet. 1\Ied anledning av nades avtalet den 16 april 1943.
40979: framställningen ändrades planen vid syne-         1 Regeringens förslag till inkomst- och
40980: förrättningen så, att rensningarna i älv- utgiftsstat för år 1944, vilket upptager ett
40981: avsnittets nedre del lämnades därhän.           anslag av 3,500,000 mk för fortsättande av
40982:     Enär Kolsi 0. Y. icke ännu vid denna rensningsarbetena i Kumo älv, omtalas av-
40983:  tidpunkt inlämnat någon ansökan om rätt talet mellan staten och Kolsi 0. Y., varvid
40984: att uppföra vattenverk, beaktades de av även påpekas, att Ko1si 0. Y. utför all
40985: Kolsi 0. Y. anförda uppdämningshöjderna rensning nedanom p,ahakoski. Då Kolsi
40986: självfallet icke vid syneförrättningen. Den 0. Y :s kraftverk torde bli färdigt ungefär
40987: 19 juli 1937 fastställde vattendragskommis- inom ett år, framhålles ytterligare, att rens-
40988: sionen villkoren för rensningsarbetet, och i ningsarbetena ovan Pahakoski borde på-
40989:  propositionen till inkomst- och utgiftsstat skyndas, så att kraftverket icke hindras att
40990:  för år 1937 föreslog Regeringen, att ett verkställa den avsedda uppdämningen i den
40991:  3 milj. mk stort anslag skulle beviljas för ntsträckning avtalet mellan stat,en och Kolsi
40992:  upprensning av ifrågakommande del av 0. Y. förutsätter.              Riksdagen beviljade
40993:  Kumo älv, på villkor, att de jordägare, även de av Regeringen föreslagna medlen
40994:  vilka komme att draga nytta av företaget, för ifrågavarande ändamål.
40995:  deltogo i rensningskostnaderna sålunda, att      Vattendragskommissionen har numera ge-
40996:  den andel, som delägarna i enlighet med nom beslut av den 19 mars 1945 bevilja,t
40997:  statsbidragsvillkoren borde betala, minskas Kolsi OY tillstånd att bygga :ett kraftverk
40998:  till en tredjedel av detta belopp. Då jord- i Pahringinkoski i Krnmo älv. 1 beslutet
40999:  ägarna emellertid icke voro villiga att del- bestämmes bl. a., att till den del den rens-
41000:  taga i rensningskostnaderna, föreslog Rege- ningsplan, som i vattendragskommissionens
41001:  ringen i tillägget till 1938 års statsförslag, beslut av den 19 juli 1937 fa:ststäUts för
41002:  att rensningsföretaget, vilket ingår i vatten- upprensning av Kumo älv på det avsnitt,
41003:  regleringsplanen för Kumo älv, helt och som börja.r ovanom Harolankoski och slutar
41004:  hållet skulle utföras med statens medel i neda.nom :Mesimlanlmski, och bestämmel-
41005:  den mån medel för ändamåclet prövas kunna serna i sagda plan stå i strid med den
41006:  anslås i statens årliga inkomst- och utgifts- fastställda vaittenverksplanen och bestäm-
41007:  stat. Sedan denna framställning godkänts, melserna i denna, skola i stället för be-
41008:  påbörjades rensningsarbetena år 1939. Till stämmelserna i rensningsbeslutet den fast-
41009:  följd av kriget måste arbetena avbrytas i ställda vattenverksplanen och bestämmel-
41010:  februari 1940, och de ha sedan dess icke serna däri, samt vad mellan staten och
41011:  kunnat ånyo igångsättas.                       Kolsi OY överenskommits i det den 16
41012:      År 1938 sökte Kolsi 0. Y. vederbörligt april 1943 undertecknade avtalet lända till
41013:   tillstånd att bygga ett vattenverk i Pah- efterrättelse. Till övriga delar förb1ir be-
41014: 1832                          Tiist1aina 3 p. huhti1kuut,a 1945.
41015: 
41016: slutet av den 19 juli 1937 om rensning ringsgrenars intressen ooh a,tt staten sär-
41017: av Kumo älv i kmft. Enär vid syneför- ski1t bör med beaMande av kraftekonomins
41018: rä1Jtningen ersättnin.ga~rna för de skador och betydelse för industrins och den allmänna
41019: olägenheter uppdämningen kommer att hushållningens framtida utveckling i vårt
41020: förorsaka strandområdena värderats såsom land samt våra i allmänhe:t ansenligt be-
41021: om den av staten verkställda rensningen gränsade vattenkrafts11esumer främj.a ett
41022: redan vore slutförd, varvid priset för kraftigt utvecklande även av nämnda krafit-
41023: förstklassig å~erjord beräknats tilJ. 40,500 ekonomi i vårt hmd. Med beaktande av
41024:  mk per h€iktar, har ifrågavarande ersätJt- dessa omständigheter har statsrådet, trots
41025:  ning uti ifrågavarande tillståndsbeslut fast- att ifrågavarande avtal i någon mån min-
41026:  ställts a,tt utgå i enl!ighet härmed.         skar den ny1:ita, som komme jordbru'ket
41027:    Kostnadsförslaget för den år 1937 fast- tili godo genom det tidigare godkända
41028: Sitällda upprensningsplanen, vilket upp- rensningsföretaget, ansett för,enämnda av-
41029:  gjorts enligt pri1snivån före vinterkrige1t, tal med Kolsi OY för landert fördelaktigt,
41030: slrutade ursprungligen på 22,954,000 mark. och äv~en · vattendragskommissionen har i
41031:  Statens andel i rensningskostnaderna upp- den resolution, varigenom tillSitånd till
41032:  går på grund ~av av,t:alet med Kolsi OY vatt•enverkets uppförande beviljades, kon-
41033: däremot endast till 13,406,000 mark, vadan stat~erat, att utny-'ttjandet av nu ifråga-
41034: statens kostnader för rensningen med an- varande vattenkraf1t i et:t vat~tenkraftverk
41035: ledning av avtal~t betydligt nedgått. Jord- i Pahringinkoski är fördelaktigt och för-
41036: förbättringens penningvärde i den år 1937 deJ.aktigare än den rtilläggskraft, som ge-
41037:  fastställda rensningsplanen utgjorde, he- nom en större fahlhöjd ruternativ,t kunde
41038: räknat enligt den år 1932 uppgjorda vär- erhållas i Äetsä kraftverk, som ligger
41039: deringen av nyttan, 8,230,695 mark, var- högre uppe.
41040: vid priset för förstklassig åkerjord heräk-      För Riksda.gen har denna sak :framlagts
41041: nats tUl 8,000 mark per hekJtar. Nyttan av på sätt ovan anförts, och det, att Riksdagen
41042: rensnningsföretaget minskas genom avtalet beviljat det begärda anslaget, bör enligt
41043: mellan staten och Ko~si OY sålunda en- rådande åskådnin.gssä1Jt anses innebära, att
41044: dast med 800,000 mark, om samma prisnivå Riksdagen för sin del samtyckt ltill att
41045: som i nyttovärde11ingen av år 1932 lägge~s irfågavarande ltorrläggn:ingsföreltag ändrats
41046: tili grund.                                    på omtalat sä.tt.
41047:    Av det ovan anförda framgår, att det          Helsingfors den 28 mars 1945.
41048: ursprungliga huvudsakliga syftemåle:t med
41049: rensningsföretaget, sänkning av högvatten-                       Minister Onni Hiltunen.
41050: ståndet å de vidst,räckta översvämnings- i
41051: områdena i Keikyä Huittinen m. fl. sock- 1
41052: nar, uppnås, oaktat staten och Kolsi OY in- Edustajien Frietschin ja Paasosen kysymyk-
41053: gått nu ifrågavarande avtal, vars ändamål set, jotka koskeva,t cvaltion cviran ja toimen
41054: är att förena rensnings- och kraftverks- haltijain pa&kausta, ed. Oksalan kysymys,
41055: planerna i syfte at,t uppnå största möjl:iga joka koskee toimenpiteitä rahanarvon tur-
41056: allmänna fördel. T!illika framgår även att cvaamiseksi, ed. Koivurannan kysymys, joka
41057: de jordägare, vilka icke bli delaktiga av koskee Kemijoen patoamisesta aiheutuneita
41058: den g~enom rensningen dters~trävade nyit- cvahinkoja, ja ed. Kekäläisen y. m. kysymys,
41059: tan i form av torrlagd jord, erhålla er- joka koskee toimenpiteitä erään sotilasret-
41060: sä:ttning i penningar och att statens kost- •ki:kunnan jäsenten saattamiseksi syyttooseen
41061: nader för rensningen :iJ ansenlig mån min- teoistaan, selkä niihin ånnetut cvastaukset.
41062: skas.
41063:    I detta sammanhang itorde det vara skäl       P u he m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes-
41064: att erinra om, att förvaltningsåtgärder i tyksen illmoitetaan vielä, että eduskunnalle
41065: regel icke vinna saklig rättskraft, utan att ovat, puhemiehelle osoitettuina, saapuneet
41066: tidigare prövade frågor vid förändrade valtioVJaroinministeri Helon vas,taukset ed.
41067: förhållanden kunna upptagas tili ny pröv- Frietschin ja ed. Paasosen kysymyksiin,
41068: ning och behandli:ng. Vida,re bör även den jotka koskevat valtion viran ja toimen hal-
41069: omständigheten beaktas, att det är statens tijain palkkausta, ja ed. Oksalan kysymyk-
41070: skyldighet att opartiskt bevaka alla nä- seen, joka koskee toimenpiteitä rahanarvon
41071:                                    Virikamie,sten palkkaus.                               1833
41072: 
41073: turvaamiseksi, ministeri Hiltusen vastaus      tjänster och befattningar under år 1945
41074: ed. Koivurannan kysymykseen, joka koskee       erlägges ett nytt dyrtidstilläg.g, vars storlek
41075: Kemijoen patoamisesta aiheutuneLta vahin-      borde motsvara åt111instone den åt arbe-
41076: koja, sekä puolustusministeri Valveen vas-     tarna beviljade löneförhöjningen". Riksda-
41077: taus ed. Kekäläisen y. m. kysymykseen,         gen heslöt med o111fattande av statsutskot-
41078: joka koskee toimenpiteitä erään sotilasret-    tets synpunkter att hemställa om att rege-
41079: kikunnan jäsenten saattamiseksi syyttee-       ringen skyndsamt 111åtte förhereda ett för-
41080: seen teoistaan.                                slag beträffande de nya dyrtidsti'l,lägg
41081:                                                vilka från början av år 1945 skola erläggas
41082:    Sihteeri !lukee kysymykset niihin annet- till innehava.re av statens tjänster och be-
41083: 'tuine vastauksineen, jotka otetaan edus- fattningar, folkskollärare, pensionstagare
41084: kunnan pöytäkirjaan.                           ävensom personer verksa111ma vid statsun-
41085:                                                derstödda läroanstalter, organisationer och
41086:    Sihteeri lukee:                             inrä;ttningar.
41087:                                             1     Ernellertid har sedan dess intet avhörts
41088:                                             1 0111 regeringens ställningstagande i saken.
41089:                                             1 Det är likväl absolut omöjli.gt att längre
41090:        Till Riksdagens Herr Ta:tman.         j ställa denna frågas Iösning på framtiden.
41091:                                             1 Såväl elementära rättssynpunkter som de
41092:    Med upphävande av sitt beslut av den uto111ordentligt besvärande ekonomisika be-
41093: 1 oktoher 1942 har statsrådet den 13 den- ky111mer även tjänstemän i höga lönegrader
41094: nes utfärdat ett nytt beslut angående reg- nu ha att dras med 111åste framtvinga ett
41095: lering av arbetslönerna, vilket fastslår re- kategoriskt krav på snabba åtgärder från
41096: geln, att löneförhöjningarna skola kompen- regeringens sida.
41097: sera stegringen a v levnadskostnaderna.           Ingen som bemödar sig om att sakligt
41098:    Det har väckt berättigad allmän upp- hedöma detta krav - vilket f. ö. uttalats i
41099: märksamhet och tyvärr jämväl påtaglig Tjänstemannaförbundets den 24 dennes ut-
41100: bitterhet att regeringen vid utfärdandet av färdade resolution - kan rimligtvis 111ot-
41101: ifrågavarande heslut - mot vi1ket i och säga detsamma. I stort sett rör det sig 0111
41102: för sig givetvis ingenting finnes att an- 111änniskor med Iåga inkomster, vilka känna
41103: märka - ånyo lämnat frågan om de stats- kristideus tryck mycket hårt. Självfallet
41104: anställdas lönejustering he'lt på sidan om blir detta tryck alltmera kännbart ju
41105: den reglering, som generellt föreskrives längre krisen varar och fa111iljerna tvingas"
41106: enskilda arhetsgivare. Att regeringen över- att till höga priser - ofta mångdubbelt
41107: huvud taget underlåtit att, för såvitt man högre än vad levnadskostnadsindex offi-
41108: har sig bekant, behandla frågan om en ciellt utvisar - söka tryg.ga sin existens
41109: anpassning av de statliga tjänstemännens och såvitt möjligt ersätta en del numera
41110: och befattningshavarnas löner till prisut- helt förslitna förbrukningsartiklar 111ed ut-
41111: vecklingen, är sannerligen ägnat att fram- omordent.ligt dyra surrogatprodukter. Det
41112: kaUa förvåning även på de håll, där man är uppenbart nödvändi.gt att man med det
41113: hyser full förståelse för tyngden av rege- aUra snaraste finner utvägar för att hjälpa
41114: ringens för närvarande synner1igen stora dessa människor ur 111isären.
41115: arbetsbörda. Det må erinras om att stats-        Men det är inte bara det sociala och eko-
41116: utskottet i sitt betänkande angående stats- norniska trycket, som tvingar till åtgärder.
41117: förslaget för innevarande år - varom riks- Det göra också de klara och ostridiga rätt-
41118: dagen förenade sig - uttryckligen beto- visesynpunkterna. Jordbrukarnas inkom-
41119: nade, att den temporära höjning av lönerna ster ha sedan länge - och med rätta - be-
41120: för statens tjänstemän och befattningsha- traktats so111 en allmän samhällsfråga av
41121: vare, vilken företogs räknat från begynnel- största betydelse, viiken statsledningen äg-
41122: sen av år 1944, icke mera motsvarar det nat ständig uppmär,ksamhet. Arbetarnas
41123: eftersträvade ändamålet. ,Av denna orsak", lönefråga är jämväl föremål för kontinuer-
41124: hette det i betänkandet, ,och 111ed beak- lig behandling inorn regeringen eller inom
41125: tande även av den åt arbetare senast bevil- av statsrådet ti1lsatta instanser. Ställd i
41126: ja.de löneförhöjningen anser utskottet det ett sådant sammanhang fra:m.'ltår kravet på.
41127: nödvändigt, att åt innehavare av statens en skyndsam och rättvis justering av de
41128:                                                                                           23(}
41129: 1834                          Tiist:airua 3 p. huhtiJkuuta 1945.
41130: 
41131: statsanställdas löner såsom fullt motiverat        Med hänsyn till det ovan anförda och
41132: enbart genom hänvisning till statsrådets        med stöd av 37 § 1 mom. R.O. anhåller
41133: nya beslut angående arbetslönerna. Det är       underteeknad att till vederbörande rege-
41134: statsmaktens naturliga uppgift, synnerligast    ringsl-edamots besvarande vördsammast få
41135: i tider som dessa, att i dylika ting verka      framställa följande spörsmål:
41136: utjämnande på intressemotsättningarna,
41137: icke a tt göra sig till verkställande organ              ViLka åtgärder ämnar regeringen
41138: för den ena eller den andra partens en-                vidtaga för att skyndsamt bereda
41139: sidiga anspråk. Regeringen kan helt enkelt             statens tjänstemän och befa:ttnings-
41140: icke - om den ej vill utsätta vårt demo-               havare en ~önekompensation, vilken
41141: kratiska samhällsskick för en riskabel på-             principiellt jämställer dem med så-
41142: frestning -      negligera de statsanställdas          dana •löntagare som avses i stats-
41143: krav på en kompensation som ställer dem                rådets beslut angående reglering av
41144: i paritet med andra löntagare, synnerligast            arbetslönerna över huvud ~
41145: som de statsanstäl1da hittills fått den
41146: ogensägligen sämsta kompensationen för            Helsingfors, den 29 januari 1945.
41147: prisstegring€ll.
41148:     Man må icke invända, att statens tjän-                                  C. 0. Frietsch.
41149: stemän och befattningshavare sakna blick
41150: för regeringens svårigheter .och statens fi-
41151: nansiel·la betryck. Någon önskan att öka                                        Suomennos.
41152: regeringens bekymmer eller att handla i
41153: strid med stats- eller folkhushållningens            Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
41154: allmänna intressen - t. ex. genom att mot-
41155: arbeta prisstoppspolitiken - ligger minst          Kumoten lokakuun 1 päivänä 1942 .teke-
41156: av allt bakom statstjänarnas framställning.     mänsä päätöksen valtioneuvosto on antanut
41157: En infla:tionistisk utveckling måste ju i hög   työpalkkojen järjestelystä uuden päätök-
41158: grad vara hetänMig just för de fastav.lö-       sen, jaka :toteuttaa säännön, että palkan-
41159: nade tjänstemännen och befattningshava-         korotusten tulee vastata elinkustannusten
41160: rena. l\Ien det är fö11klarligt om de inte       nousua.
41161: ha kunna undgå att känna förvåning och              On herättänyt oikeutettua yleistä huo-
41162: olust - ja, till och med bitterhet - över       miota ja vail.itettavasti myös huomattavaa
41163: de förhållanden, i vilka statsmakten låt·er     katkeruutta, että hallitus antaessaan tämän
41164: dem leva, samti·digt som de bevittna hur         päätöksen - jota vastaan sellaisenaan ei
41165: andra löntagargrupper for.tlöpande få för-      tietenkään ole mitä:än muistuttamista -
41166: bättringar genomförda. Betecknande för           jälleen on jättänyt valtion palveluksessa
41167: nuvarande förhållanden är att t. ex. tim-       olevien pa~kat kokonaan syrjään siitä jär-
41168: mermän i ackordarbete kunna komma till          jestelystä, joka on määrä;tty yksityisten
41169: betydligt högre löner än en universitets-        työnantajain yleisesti noudatettavaksi. Se
41170: lärare eUer en hög statstjänsteman, som         seikka, että hallitus on, mikäli tiedetään,
41171: gen<>m fier·e årtiondens studier förvärvat      ylipäänsä jättänyt käsittelemättä !kysymyk-
41172: sin kompetens för sin befattning. Under         sen valtion viran ja toimen haltijain palk-
41173: slika omständigheter är det utan vidare         kojen sovittamisesta hintatason mukaisiksi,
41174: lcl.am, att den samhäHsklass, vHken svarar      on tosiaankin omiaan herättämään hämmäs-
41175: för det kvalifieerade arbetet :rned statens     tystä niilläkin tahoilla, joissa suhtaudutaan
41176: organisation oeh förvaltning, därest den        täysin ymmärtäen haUituksen nykyiseen
41177: i0ke vill räka ut för en katastrofartad de-     erittäin suureen työtaakikaan. Muistetta-
41178: klasering, måste fordra att den ieke stän-      koon, että valtiovarainvaliokunta kuluvan
41179: digt sjunker allt lägre oeh lägre i ekono-      Yuoden tulo- ja menoarviota koskevassa
41180: miskt hänseende. Har man sinne för rätt-        mietinnössään - johon eduskunta yhtyi -
41181: visa och förnuft oeh beaktar man sam-           nimenomaan korosti, että valtion viran ja
41182: hällets al·Lmänna intressen. så förstår man     :toimen haltijain palkkaust:en väliaikainen
41183: detta utan grundliga oeh tidsökande under-      korottaminen, joka toimeenpantiin vuoden
41184: sökningar och upprivande debatter inför all     1944 alusta il.ukien, :ei enää vastaa sitä tar-
41185: offentlighet.                                   koitusta, mihin sillä on pyritty. ,Tästä
41186:                                       Virkamiesten palkkaus"                                 1835
41187: 
41188: syystä", sanottiin mietinnössä, ,ja huo-             johto ja;tkuvasti on kiinnittänyt huomiota.
41189: mioonottaen myös 'työntekijöille myönnetyn           Työläisten palkkwkysymys on myös jatku-
41190: viimeisen palkankorotuksen valiokunta pi-            vasti ollut käsiteLtävänä hallituksessa tai
41191: tää välttämättömänä, että valtion viran ja           valtioneuvoston asettamissa elimissä. Tässä
41192: toimen haltijoiHe vuoden 1945 aikana suo-            yhteydessä vaatimus valtion palveluks.essa
41193: ritetaan uusi kalliinajanlisä, jonka suuruu-         olevien palkkojen kiireellisestä ja oikeuden-
41194: den olisi vastattava ainakin mainiHua,               mukaisesta korjaamisesta esiintyy täysin
41195: työntekijöille myönnettyä pal'kankorotusta."         perusteltuna jo pelkästään, jos viitaJtaan
41196: Eduskunta päätti, hyväksyen valtiovarain-            vwltioneuvoston uuteen työpalkkoja koske-
41197: valiokunnan esittämät näkökohdat, esittää            vaan päätökseen. Valtiovallan luonnollinen
41198: 1toivomuksen, että hallitus kiireellisesti val-      tehtävä on, varsinkin tällaisina aikoina,
41199: mistaisi esityksen uusista kalliinajanlisistä,       näissä asioissa toimia etuvastakohtia tasoit-
41200: jotka vuoden 1945 alusta <lukien suoritettai-        •tavasti e~kä ryhtyä toisen tai toisen osa-
41201: siin valtion viran ja toimen haltijoille,            puolen yksipuolisten vaatimusten toimeen-
41202: kansaJkoulunopettajille ja eläkkeennautti-           panevaksi elimeksi. Hallitus ei kerta kaik-
41203: joille samoinkuin valtionapua nauttivien             kiaan voi - ellei se halua saattaa meidän
41204: yksittyisten oppilaitosten ja muiden järjes-         demokraattista valtiojärjestystämme vaaral-
41205: >t.öjen ja laitosten toimihenkilöille.               liseen koetukseen - oHa välittämättä val-
41206:      Kuit,enban ei tämän jälkeen ole kuultu          tion palvelU!ksessa olevien vaatimuksesta
41207: mitään ha;llituksen kannanotosta tässä               saada korvaus, joka saattaa heidät muiden
41208: asiassa. On kuitenkin aivan mahdotonta               palkannauttijain kanssa samanlaiseen ase-
41209: enää pitempään ,lJlkätä tämän kysymyksen             maan, varsinkin kun valtion palvelU!ksessa
41210:  ratkaisua. Sekä alkeelliset oikeusnäkäkoh-          olevat ovat tähän asti saaneet eittämättö-
41211:  dat, että erinomaisen tukalat taloudelliset         mästi heikoimman korvauksen hintojen ko-
41212:  vaikeudet, joihin ko:vkeissakin palkkaluo-          hoamisesta.
41213: kissa olevat virkam]ehet ovat joutuneet, pa-            Ärköön väitettäkö, etteivät valtion virka-
41214:  koittavat esiin jyrkän vaatimuksen, et,tä           miehet ja toimenhaltijat huomaisi hallituk-
41215:  hallituksen on ryhdyttävä asiassa pikaisiin         sen va~keuksia ja valtion tukalaa rahallista
41216:  toimenpiteisiin.                                    asemaa. Pyrkimystä haUituksen huolien
41217:      Kukaan, joka pyrkii asiallisesti arvoste-       lisäämiseen tai valtiotalouden ja kansan-
41218:  lemaan tätä vaatimusta - joka muuten on             talouden yleisten etujen vastaiseen toimin-
41219:  esitetty virkamiesliiton t. k. 24 päivänä an-       taan - esim. vastustamaila hintojen nou-
41220:  tamassa päätöslauselmassa - ei voi lkoh-            sun ehkäffiemistä tarkoittavaa politiikkaa-
41221:  tuudeHa asettua sitä vastustamaan. Suu-             on kaikkein vähimmin valtion palvelijain
41222:  rin piirtein on kysymys pientuloisista ih-          esityksessä. Inflatoorinen kehityshän on
41223:  misistä, jotka tuntevat pula-ajan painos-           juuri !kiint~Bästi palikattujen virka- ja pal-
41224:  tuksen hyvin raskaasti.            Luonnollisesti   velusmiesten kannalta mitä suurimmassa
41225:  tämä painostus käy sitä ankarammaksi,               määrin arveluttavaa. Mutta on helposti se-
41226:  mitä kauemmin pula jatkuu ja perheet pa-            Hte:ttävää, etteivät he ole voineet olla tun-
41227:  kotetaan korkeisiin hintoihin - usein mo-           tema,tta hämmästystä ja tyytymättömyyttä
41228:  ninkertaisesti kalliimpiin kuin mitä elin-          - jopa katkeruuttakin - niiden olosuhtei-
41229:  kustannusindeksi osoittaa -           vrittämään    den johdosta, joissa valtiovalta antaa hei-
41230:  turva~ta toimeentulonsa ja. mahd~llisuuksien        dän elää samalla kun he joutuvat näke-
41231:  mukaan korvaamaan osan nyttemmin lop-               mään, miten 1toiset pal'kannauttijaryhmät
41232:  puunkuluneista d~äyttöesineistään erinomai-         jatkuvasti saavat paramiuksia toteutuiiksi.
41233:  sen kalliilla korviketuotteilla. On ilmeisen        Nykyisiä olosuhteita kuvaavaa on esim.,
41234:  välttämätöntä mitä pikimmin löytää keinot           että urakkatöissä olevat kirvesmiehet voivat
41235:  näiden ihmisten aut.tamiseen hädästä.               päästä paljon par·emmille pa1koille kuin ·
41236:       Mutta ei vain yhteiskunnallinen ja talou-      yliopiston opettaja tai 'km~keassa asemassa
41237:  dellinen puristus pakoita toimenpiteisiin.          oleva valtion virkamies, jotka vuosikymme-
41238:   Sen telrevät myöskin selvät ja riidattomat         nien opiskeluin ovat hankkineet pätevyy-
41239:  oi:keudenmukaisuussyyt. Maanviljelijäin tu-         tensä virkaan. Näissä olosuhteissa on ilman
41240:   iJ.oja on jo pitkiilt ajat - ja täysin oikein -    muuta selvää, että sen yhteiskuntalu(jkan,
41241:   pidetty mitä tärkeimpänä yleisenä yhteis-          joka vastaa valtion järjestelyn ja hallinnon
41242:   kunnallisena kysymyksenä, johon Yaltion            asettamien vaativien tehtävien pätevästä
41243:  1836                                   Tiis.t·ain.a 3 p. huhti1kuuta 1945.
41244: 
41245: suorittamisesta, täytyy, ellei se halua jou-                 kausten väliaika,illlen koroMami,nen, joka
41246: tua romahdusmaiseen alennustilaan, vaatia,                   toomeenpailllti:in kuluvan vuoden alusta lu-
41247: ettei se taloudellisessa suhteessa jatkuvasti                ki~n, ,ei Eduskm:maill: ooel:e!Sitä 'enää v;astaa
41248: vaivu yhä alemmas. Se, joka haluaa olla                      sitä tairlwitust.a, mihin siHä on py.ritlty.
41249: oikeudenmukainen ja järkevä ja ottaa huo-                     Tästä syystä, ja huomi.O'Oil1otltaen myös työn-
41250: mioon yhteiskunnan yleise-t edut, ymmär-                     :t,ekijöiJle myönnetYII1 viilmeise:n paJ.ka111 'lm11o-
41251: tää tämän ilman perusteellisia ja aikaa vie-                 tuiksell1J, Eduskunt,a p:iltää vihl:ttämäitit,ömä:nä,
41252: piä tutkimuksia ja ilman julkisuudessa ta-                   ·e1:Jt1ä valrbi10m. vi,l'lllll tai rt:oimen ha.Ltijoil<Le
41253: pahtuvia repiviä keskusteluja.                               ensi VIUoden 'aiika1na suoritetaa!l1 :uusi kal-
41254:    Edellä esitettyyn viitaten ja V. J: n                     l,i:]najalnlisä, jonka suuruuden oldsi: vaSiti8lt-
41255: 37 §: n 1 momentin nojalla allekirjoitta-                    ltlava ad:nakin madni,ttua, työnt~ekijö1m~e myö:n-
41256: nut kunnioittavasti esittää hallituksen                      nffi,tyä palJ.m:rukmotrusta.. Kun klansakoulnn-
41257: asianomaisen jäsenen vastattava,ksi kysy-                    opettaja;]n ja va:lrt:iooo.pua naut1tivie.:n yksi-
41258: mY'ksen:                                                     rtJyiJSluontois!t,en oppiLaitostien sekä muiden
41259:                                                               jä.rjes,töj:en ja. i!Jaitooten p1alvehlikse.SS!a Ole-
41260:                 Mihin toimenpiteisiin hallitus ai- väen he1rukiJöiden pa~l'ldm.uks·en järjest;elyssä
41261:              koo ryhtyä toimiitaakseen valtion 1tähä:n ast:i on noud-atetltu sama1a :mJe100ttelyä
41262:              viran ja toimen haitijoille palkan- kn1in vailit:ioru vil1kamies1tenki111 palkkaiUlmessa,
41263:              korotuksen, joka periaatteessa saat- olisi ma.initJtu kaH~milljanlisä myÖillnJe;tltävä
41264:              taa heidät samaan asemaan niiden myös sanotui[ie rtJoimen haMijoille. SamaJJl,a
41265:              palkannauttijain kanssa, joita tarkoi- olisi myös ·elä:klmerunautmij,aooll :tähäJllastista
41266:              ·tetaan yleistä palkkojen järjestelyä kaU:i!imJa.janilisää vast!llavas.ti korot,etltav:a.
41267:              koskevassa valtioneuvoston päätök-                   Eduskunta piltää asri:anmukais'eltl:a, e1t1tä
41268:              sessä?                                          kysymys kokonaisuudessaa~n va:lmiiSlteU.rua:n
41269:                                                              HaUiitmksen lt•oimesta ja et!tä he,ti Slen jäl-
41270:       Helsingissä tammikuun 29 päivänä 1945. keen, kuin 1tll'lo- j<a menoarvio on mää:rä,tlty
41271:                                                              julkalistavakSii asetuskokoelmassa,, as•ila s~Jaite­
41272:                                      C. 0. Frietsch.         taan lisäme:noa:rv:ioetsity'ksenä EduskUJllillia'll
41273:                                                              kä:siteltäväksi. Eduskunta ()Ln sen vuoksi
41274:                                                              päättänyt lausua toivomuksen, että halli-
41275:           Eduskunn'llilli Hei'II'Ia PuhemieheUe.             tus ikiireeHisesti vaLmistaisi esityksen va:ltion
41276:                                                             viran tai toimen haltijoille, kansakoulun-
41277:      Viime vuodem. lopulla va1timwuvosto mää- opettajille ja ·elä:IDkeennauttijoiHe ensi vuo-
41278:  räsi e:l1antokmsrt:ann1Uslten kohoami:s1en joh- den alusta Jukien suoritettavista uusista
41279:  doota, että rt:~önt.ekijäin pa:lkkoja oJislii kon.lo- ikalliinajanlisistä ja tässä yhteydessä ottaisi
41280: lt,ffi,t:av;a yhdellä marklalla 1tunni!S1sa ja; kuu- huomioon että sanottua kalliinajanlisää voi-
41281: kausipa.lkkaLaåsen pa1lkkoja 200 ma:rka.Ua daan myöntää myös valtion apua nauttivien
41282:  kuuka.ude:s:sa.                                            yksityisten oppi:laitosten ja muiden järjes-
41283:      Kun 1tämä mää,räys •ei kos:kenut vaH:i10n töjen ja laitosten toimiihenkilöille sekä ensi
41284: vira111 'ta;1 toimen• haJ:t:ijoiJta ,t,ehlti~n edusiln11Th- tHassa antaisi asiasta esityksen Eduskun-
41285: ImSro vwUiovaminva.liokunnassa iSIOsiaJiCLemo-              nalle."
41286: kmaatHsrt:en edusrt:.aj1a1iJn :taholta •ehdiO!tus, etitä         Nyt on jo ika:ksi kuuk~tubta kulunru.t tätä
41287: k. o. kaHriimJa,jan~liJsiä myön.:net;täåsi,iln myös:fuiill vuoltlt'a ja Jelan:tokustrunnukselt osolt1Ja.vat ediel-
41288: va~ltdon vi•rallJ rt:ai ltoimelllhaM!iljo:iU,e ja, kansa-   leeniki•n noususuuntaa ja on: m•onrul' valition
41289: koulunopettajille sekä kaikille niille toi- vimn tai toimen haltijan itloimeecr1tulo, joista
41290: menhaltijoille, joiden palkkauksessa on nou- vaHa.vin osa on pienipalkka.is6a, tUJl,l:ll!t srie-
41291: datettu samaa menettelyä kuin valtion tämättömän va,ikeaksi EdeHä maintiltnn
41292: virkamiestenkin pa!lkka,uksesis,a..                         kalLiinajanlisän myö.ll)tämis,eUä e.i heidän
41293:     Y a,litiova,ramvaJiiiOkwnta hyväks,yi peri<aat- a1semansa paljoak.a~n korja,a.nn'll, niin oikeru-
41294: teessa ,tämän ~hd.Oituksteill, mu1t1ta katsoi, •etrtä te,titu kui•n sen myönitämin~m onkin. Siksi
41295: asia oli sen :luoilltoine.n, että se olisi haHi- oJ.1ilsdkin mari:ni,t,too. kallli,inajanlisää huomat-
41296: tukseill! valmis•tel,tava.                                  tavasti korotettava siitä mitä viime vuoden
41297:     Val!iokurumn ehdOitukse:en yhtyen edus- lopu:Ha oli suunniteltu, samalla kun mai-
41298: kunta lausui aSJiassa seurnavaa:                            nirtJtu lisä olisi maksettava, kuluvan vuoden
41299:     , Va1ltion vi:ran ta.i rt:oimen, halrt1ija:in pa.lk- alusta ~uki;en.
41300:                                            Virkamiesten pa1kkaus                                                      1837
41301: 
41302:    EdeLlä ol,evan pemustteella pyydän V J                             v·e~ra;ttaville suo~1t;et.tavi:slt:a kalliin-
41303: 37 § :,n 1 mO!!Dientlin noj,aU'a asilllnoma1i~en                      ajanlisistä sekä
41304: haJ1ituk:sen jäserum v<astait<t<av.a:ks~ es~1Jtää                        tu1liai3.Jlko marrmJiitussa Jesiity'ksie.ssä
41305: seuraavan kysymyksen:                                                 ottama;a.n huomioon Eduskun;n:a;n hy-
41306:                                                                       väksymän ~toivomuksen jälk,een t~­
41307:           Aikooko haLlitus mahdollisimman                             pahtunut el,anltokustannustle,n kohoa-
41308:        pian antaa Eduskunnalle sen vas-                               minen:?
41309:        tauksessaan Hallituksen esitykseen
41310:        Eduskunnalle vuoden 1945 tulo- ja                           Vasibaulrn,eksi nä~hin kysymyksiin saan
41311:        menoarvioksi lausumassa toivomuk-                     :kunnioi:t;t,ruen: ~esittää seuraav,aa:
41312:        S'essa ma,i,nitt:un ·esi:tyksen va,l.ti'l.Jn vi-            Edmskrmrua:n Viast,a.uksessa;aill Ha~11i!tuk.sen
41313:        iVa:n rtai !toimen ha1tijotiillie j:a ni1~hin          es1tyikseen vuoden 1945 ltulo- ja menoar-
41314:        v.Emra1tlt1aviiJle suo1~~tert:.tavisrta. kian,iin-     VI~Oiksi l1a.msumwn 'toivomuksen mukaisesti
41315:        ajan~lisistä 1sekä                                     oil:Usi: va,l:tii!oo virmn j,a, 'WimeJll ha:~t,ijoilJe,
41316:           ,truH!llla.n~o  mainitussa 'esityksessä            marul,aisk;ansa.kouluje:n opertt:aji~l:e, eläkkeen-
41317:        ottamaan huomioon 1ed~kunnan hy-                      ll!aUibt,ijoill,e sekä v,a},Uon:a.pua. naulbtivien
41318:        väiksymä,n tt,o1vomulrnen jä!lkJOOnJ ,tJa-            oppiJla,iltosrt.en sekä nruildlen jä;rj,estöjen ja
41319:        pahtun,UJt diami1J(YkiUsrt:,annuSit:en ~ohoa­         laitosh~n palveluksessa ol1e.vilJie :bollimihenki-
41320:        minen.                                                löilllJe vnoden 1945 'ahmta. iLuld,en suo~ilt,et­
41321:                                                              tav;a 'tmsri, ~mH~i,n:a.jaJlllisä., m~kä vasta.i:si
41322:   Helsingissä 27 päivä,nä helmikuuW. 1945.                   mar.raskuun 16 päivänä 1944 työpalkkojen
41323:                                                              yHmääräisesJtä ko-rotuikse:st1a 'annetun valrt:!io-
41324:                                 Armas Pa:aiSonen.            neuvoston pää,tö'lme;n: ~edellylbtämää pal:ka,n-
41325:                                                              lmrort.usta.. Uudlen kall::Uinaja,nlisän suuruus
41326:      Eduskum1an1 Herra Puhemiehell-e.                        oLiiSi: siten paBmn s:umuudoota riippuma.U:a.
41327:                                                              no11SS'\1t 200 mrurk:lman kuukaudessa. Tämän
41328:    Hem~a Puhemi,eheHe arubamissa1a11 ikirj,el-               jäJikieen on vaiiJtJ:Uoneuvosto ityöpa,lkkoj.en:
41329: missä 29 päivältä tammikuuta ja 27 päi-                      sä.ärunöstel\fslbä t1ammiikuun 12 päivänä 1945
41330: vältä helmikuuta 1945 ·ovat kansanedustajat                  antama:llaan uudella päätöksellä määrän-
41331: C. 0. Frietsch ja Armas Paasonen valtio-                     nyt, ,e,titä ,työnt:ekijä.in: :t.yöp:a:liffia,t on :ta,I1kis-
41332: päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin no-                     t,et,t.av;a i,n:deks'i,lu'lruun 200 asrt:] j.a s~el1jäl­
41333: jalla esittäneet Herra Puhemiehen välityk-                   keen ~el~mk:USitaillJnUJSt,en jaltkuv;asrt:i noootless:a
41334: seHä asianomaisen hallituksen jäsenen vas-                   koro1letitlav,a kult,akirr 10 piS~bee,l;t.ä nousua
41335: tattavaksi allaolevat kysymykset.                            v;ast;aavast1. Kun on ~asi,a,nmill'lm;islta, että
41336:                                                              myö1s vaJit]on vi:mn t.a.i :to~me:n ha~tJijori:He,
41337:   K!a:ns,amJedust,aja F•rietiSch on kysynyt:                 joiiStla suu11et :ryhmält ov,rut :työntekijöihin
41338:                                                             Viel1rott,avissa, ,tlaatrua:n: lmhtuulEne11 rt()lirmee:n-
41339:           M1hiln toimenpil1lelisiin haJ,liJtus ai!lwo       tUJlo himltra,tason jatkuv;asti nouSJbessa, on
41340:        ryhtyä :tiOiintiJtJtaailme,en vlail1tion vi,ran      Ha:l,litrus ~esiltyksess:ä.ä:n Eduskunna:U:e lisäyk-
41341:        ja itoimen hrul:tijoli<l.lie pallkaillkolloi1mk-     smtä ja muuitolksisrt,a vuoden 1945 !tulo- ja
41342:        sen, joka periaatteessa saattaa heidät               menoorvioon ehdotlt~anut vimn 1tari toimen
41343:        samaan 'asema1a'n måiden paUca~nn:aut­               haJitlij1a.in pal~lmusten ta,rkis:bamdsta työn-
41344:        tijain 'IDa:lliSSJa., joirtla tarkoiitle1la~a.n      t,ekijäiin: pa11kkoj:a. rsuunnille1en vasrt,aavasti,
41345:        yl1eistä palkkojen: järjeSit,elyä koskie-            sriJt,en, .et1tä vi:mn 'tai 'toimen ha~;t,ijoil1e vuo-
41346:        v;assa v;alrt.~on:euvooton pää;t,ök~eiSSä.~          den 1944 1a:lusta ,a,l:ka1e:11 ma:kise1J1,avli'a ikal-
41347:                                                             ili~rua.jan:liSJi:ä ja lm.il~iin.paikaniliiJSiä kolloltrettai.-
41348:   Ka:nsaJlledUJSiba.ja P,a:aoonen on .kysynyt:              silin nili:n: paljon, 'että v]ra:n :ta~ toime,n hal-
41349:                                                             tijain paH\lkaus tulisi alemmissa palkkaus-
41350:          AJi:kooko hrulld;tus ma.hdolli.simman              luoki:soo. olema1an yl,e:ensä. noilll: kaksil~el1tai­
41351:        pi~a;n:an:1Ja1a EduskiunruaH;e sren v;as-            nen vuonna 1939 mak.s,ettuun: paJikilmiU.ks,e\en
41352:       tauksessaan HaHiitu:ksen eiSity;kS~een:               Velllla<ttuna ja ylemmissä. pa~lk:kan1sluokiissa
41353:       Eduskurnna1le vuoden 1945 tulo- ja                    jonkin v;e11mn ,aJ,empi. Tältä tarkoiltus'ta
41354:       me:noarvioksi! Lausuma:ssa to~i\"OlllJUk­             v;a11te:n on H:a.ltl.itus edeUämainirt:.USISia lesiityk-
41355:       sessa ma1ni,trm esitYilmen VTaJit>ion vi-
41356:                             1
41357:                                                             sessään Edusl'lunnal1t1a pyytänyt siihen ,t,ar-
41358:       ,ran 1t1ai toimen ha]Jtijoille ja niihin              V'ittavi.a l~sämäärärahoja..
41359: 1838                                  Tiist·aina 3 p. huhtikuuta 1945.
41360: 
41361:       Lisäksi on va1:tlioneuvooto n1a;:r:raskuun               Riksdagsman Paasonen:
41362:   23 päivänä 1944 ant:anltl!t valtioneuvooton
41363:  aset:t:amaUe pa:likkauskom~:teaille !tehtäväksi                      Xrnar regeringen så snart som
41364:  harkita. va1t.ion virkojen jru •tnimien palk-                     möjligt tili Riksdagen avlåta den
41365:  kausluolckli:in sijoi:tuksen :ta,rkis:tamislt:a sekä              proposition angåend:e de dyrtidstill-
41366:  s•elkt,ilsen muutoksen :a<Hm.ansa:amlis:ta palk-                  läg.g, som skola erläg.gas åt inneha-
41367:  kaus•lak>i·rn, :e:btä va:Ltion vi:mn tai :toimen                  vare av statens tjänst eller befatt-
41368:  hal.tijai:n palkat sidorttais•i:in .elinkus:bannus-               ning och därmed jämförliga perso-
41369:  indeksii:n.                                                       ner, vilken omnämnes i den i Riks-
41370:       Edellä :es.~t•e:tys.tä ilmenlee ne totimenpirteet,           dagens svar på Regeringens proposi-
41371:  jori:hin HaHirtus on ryhtyn(Yt toimitrt:aakB'Cen                  tion till statsförslaget för år 1945
41372:  vail1ti0111 vil'la.n- ja toimernhal.trijoilLe pail!kan-           ingåend:e hemställan, samt
41373:  korotuksen, mikä periaatteessa saattaa hei-                          kommer i sagda proposition att
41374:  dä.t samaan as·ema:a.n niide:n paJkann·aut:ti-                    beaktas den stegring av levnadskost-
41375:  jain imnssa, joarr:a :tla:rk()lilt:etaan yl:eensä                 naderna, som ägt rum efter den av
41376:  palkkausjä:rj•estystä koslmv-ass:a vailrtioneu-                   riksdagen godkända hemställningen?
41377:  vos'to:n pää:töks:essä.
41378:      Kansalllledust:aja P.a.a:sos:en kyselyssä esi-             Til·l svar på dessa frågor får jag härmed
41379:  te:tlt\Y käsitys, :että kaJ.liinajan]Jisää olisi huo-       äran anföra fö,ljande:
41380: mattavasti korotettava siitä, mitä viime                        I enlighet med Riksdagens i svaret på
41381: vuoden lopussa suunllllirt:el:tiin, ·että lisä .ol,]si       cregeringens proposition till statsförslag för
41382: maks•ettava ikuluva:n vuode:n .aliusta ilukie:n              år 1945 ingående hemställan borde åt inne-
41383: sekä että Eduskunnan hyväksymän :toivo-                      havarna av statstjänster och -befa.ttningar,
41384: muksen jälke1en lt:apahlt!Unu:t elinikusrbarm1Us-            folkskollärare på landet, pensionstagare
41385: ,1xm ~mhoamtirn~m huonilloil:ta.is.iin, Ollli kuten         samt åt funktionärer vid statsunderstöd åt-
41386: edeJ;1äol.evast:a es:i:tyksesltä. .niin:iikään käy           njutande privata läroanstalter och övriga
41387: il~rmi, H:aillirt:uksen •esri:tyksessä Edmsikunlllli.ll:e    organisationer och inrättningar, räknat
41388: lisäyksisitä ja muwtoksåsrt:a vuodern 1945                   från ingången av år 1945, erläggas ett nytt
41389: :tulo- ja meooarviooiilJ otelttru huoilllioon.              dyrtidstillägg, vilket skul.le motsvara den
41390:      Heilsingi<ssä ma.ailisiku1m 29 päiväallä 1945.          av statsrådets beslut den 16 november 1944
41391:                                                             angående extra förhöjning av arbetslönerna.
41392:                         Mrinåsrt1eri: Johan H elo.           förutsatta löneförhöjningen. Det nya dyr-
41393:                                                             tidstilläggets storlek skulle sålunda obe-
41394:                                                              roende av lönernas storlek utgöra 200 mark
41395:       Till Riksdagens Herr Talman.                          per månad. Härefter har statsrådet me-
41396:   I skrivelse av den 29 januari och den                      delst et,t nytt beslut an.gående reglering av
41397: 27 februari 1945 ingivna till herr talman-                  arbetslönerna av den 12 januari 1945 för-
41398: nen, hava riksdagsmännen C. 0. Frietsch                     ordnat, att arbetstagares ilöner skola juste-
41399: och Armas Paasonen med stöd av 37 § 1                       ras upp till indextalet 200 och därefter vid
41400: mom. riksdagsordningen genom herr tal-                      en fortlöpande stegring av 1evnadskostna-
41401: mannens förmedling till·l vederbörande re-                  derna för varje 10 poäng höjas i enlighet
41402: geringsmedlems besvarande framställt föl-                   med stegringen. Då det är på sin plats
41403: jande spöl'ISmål.                                           att även innehavarna av statstjänster och
41404:                                                             -befattningar, av vilika stora grupper kunna
41405:   Riksdagsman Frietsch:                                     jämställas med arbetstagare, tillförsäkras
41406:                                                             en skälig utkomst vid en fortlöpande steg-
41407:           Vilka åtgär:der ämnar regeringen                  ring av prisnivån, har Regeringen i sin
41408:        vidta.ga för att skyndsamt hereda                    proposition till Riksda.gen angående tillägg
41409:        statens tjänstemän och befattnings-                  tHl och ändring av statsförslaget för år
41410:        havare en lönekompensation, vilken                   1945 föreslagit en justering av innehavar-
41411:        principiellt jämställer dem med så-                  nas av sta.tens tjänster och befattningar
41412:        dana löntagare, vilka avs·es i stats-                löner ungefär på samma sätt som arbets-
41413:        rådets beslut angående reglering av                  tagarnas sålunda, a.tt de dyrtids- och dyr-
41414:        arbetslönerna överhuvud9                             ortstillägg, som från och med 1944 års bör-
41415:                                   Rahanarvon turv•aaminen.                               1839
41416: 
41417: 
41418:  jan erläggas till innehavare av tjänst eller     myös tuotanto aleni varsinkin siviilikäyt-
41419: fattning höjas så mycket, att avlöningen          töön joutuVTien tavaroiden osailta •tuntu-
41420: i de lägre avlöningsklasserna i regel skulle      vasti. Hintojen nousua ehkäisemään suun-
41421: uppgå till ungefä:r dubbla beloppet av 1939       nitellut toimenpiteet eivät tuottaneet tar-
41422: års lön och i de högre av~öningsklasserna         koitettuja tulloksia, koska säännöstelyeli-
41423:  till ett något mindre belopp. För detta          millä ei olJlut riittäviä valtuuksia eikä
41424: ändamål har Regeringen i förenämnda pro-          hinta- ja tavarasäännöstelyä toimeenpantu
41425: position av Riksdagen äskat erforderliga          heti alunpeilin riittävän laajana. Toisen
41426: tillskottsanslag.                                 jakson kuluessa valtion ote talouselämään .
41427:     Dessutom har statsrådet den 23 novem-        sen sijaan kävi huomattavasti kiinteäm-
41428: ber 1944 uppdragit åt en av statsrådet till-     mäksi. Säännöstely ullotettiin kesällä 1942
41429: satt avlöningskommitte att till prövning          kaikkien tavaroiden hintoihin ja kaikkiin
41430: upptaga frågan om en justering av statens         maksuihin. Finanssipolitiikan päämääräksi
41431: tjäns,ter och befattningars placering i olika    rasetettiin luotanoton väJ1ttäminen Suomen
41432: av,löningsklasser samt att åstadkomma en          Pankista sekä verotuksen järjestäminen si-
41433: sådan ändring i avlöningslagen, att lönerna      •ten, että Teaalipääomia rasitetta:isiin enem-
41434: för innehavarna av stat,ens tjänst eller be-      män kuin rahapääomia, jo:i!lle verotuksessa
41435: fattning skulle bindas vid levnadskostnads-      myönnettiin helpotuksia. Niinikään ryh-
41436: index.                                            dytitiin eri tavoin vaikeuttamaan rahapää-
41437:     Av det ovan anförda framgå de åtgärder,      omien sijoittamista reaaliomaisuuteen. Val-
41438: vilka Regeringen vidtagit för att bereda         tiovallan määrätietoisen ja voimakkaan
41439: statens tjänstemän och befattningshavare         inflatiovastaisen politiikan johdosrt:a rahan-
41440: en lönekompensation, vilken principiellt         arvon aleneminen hidastui syksystä 1942
41441: jämställer dem med sådana löntagare, vilka       lähtien tuntuvasti: tukkuhinnat nousivat
41442: avses i statsrådets beslut angående regle-        elokuusta 1942 elokuuhun 1944 keskimää-
41443: ring av arbetslönerna överhuvud.                  rin 0.9 % ja elinkustannukset 0.6 % kuu-
41444:     Den i riiksdagsman Paasonens spörsmål        kaudessa. Myös ~ihmisten luottamus ra-
41445: anförda uppfattningen, att dyrtidstillägget      hanarvoon l1isääntyi selväs1ti. Se ilmeni
41446: i betydande mån borde förhöjas i förhål-         m. m. siinä, että maan rahalaitoksissa ole-
41447: lande till den nivå, som avsågs i slutet av      vat yleisön varsinaiset talJletukset, joiden
41448: senaste år, att tillägget borde utbeta1as från   määrä sodan ensimmäisen kolmivuotisjak-
41449: början av innevarande år samt att den            son päätyttyä oli m~ltei sama kuin sodan
41450: stegring av levnadskostnaderna, som inträf-      alkaessa, Esääntyivät seuraavan yhtä pitkän
41451: fat ·efter den av Riksdagen omfattade hem-       jakson aikana n. 17 miljardia markkaa eli
41452: ställningen, måtte bea'ktas, har, såsom av       sodan alusta lähtien noin kaksinkertaisiksi.
41453: förevarande framställning likaså framgår,           Hintapolitiikan tukemiseksi ryhdyttiin
41454: beaktats i Regeringens proposition till Riks-    vuonna 1942 myös palkkojen säännöste-
41455: dagen angående tillägg till och ändringar        lyyn. Palkat sido~tiin elinkustannusindek-
41456: j statsförslaget för år 1945.                    siin, mutta hyväksytyistä suunnitelmista
41457:     Helsingfors den 29 mars 1945.                huolimatta tämänkin jäJlkeen suostuttiin
41458:                                                  eräisiin yleisiinkin myönnytyksiin. Vii-
41459:                     Minister Johan H elo.        meisin niistä oli joulukuussa 1944 suori-
41460:                                                  tettu ylimääräinen pwlkkojen korotus. Kun
41461:                                                  elinkustannusindeksi oli siihen mennessä
41462:     Eduskunnan Herra Puhemiehelle.               noussut sodan alusta lähtien 103 %, oHsi
41463:                                                  hyväksytyn palkkasäännöstelyn puitteissa
41464:    Rahanarvon kehityksen lmnnalta voidaan        palkkoja ollut korotettava kaikkiaan n.
41465: nykyisen sodan ,aika jakaa kahteen jaJksoon,     75 %. Näin on kuitenkin tapahtunut pää-
41466: joista ensimmäinen UJlottui sodan alusta         asiallisesti vain henkisen työn tekijäin koh-
41467: vuoden 1942 keskivaliheille ja toinen alkoi      dalta. Yleensä ovat ruumiillisen työn te-
41468: sen jälkeen. Ensimmäisen jakson aikana           kijäin paJlkat nousseet tuntuvasti enemmän,
41469: hinnat kohosivat nopeasti: tukkuhinnat so-       jopa keskimäärin enemmän kuin virlrllinen
41470: dan alust<a elokuuhun 1942 keskimäärin           elinkusrtannusindeksi. Kokonaisuutena ot-
41471: 3.2 % kuukaudessa ja elinkustannukset            taen palkkasäännöstely on siis muodostunut
41472: 2.1 %. Sodan sytyttyä väheni tuonti ja           ruinimipalkkojen vahvistamiseksi sen sijaan,
41473: 1840                           Tiistaina 3 p. huhtilkuut·a 1945.
41474: 
41475:  että sen avulla olisi pidetty maksimipalkat sillä on ilman muuta selvää, että palkan-
41476:  kurissa. Pääomatulojen kasvu sitä vastoin korotuksista huolimatta säästäminen vähe-
41477:  on voitu suurin piirtein pysähdyttää. Kor- nee siitä mukaa kuin pelätään rahanarvon
41478:  kokanta on vuodegta 1939 lähtien pysynyt alenemisen jatkuvan.
41479:  miHei muuttumatta, osinkotulot ovat olleet        Edelleen inflatio tekee kaikki ennakko-
41480:  ankarasti rajoitetut ja kaupunkikiinteistön- laskelmat mahdottomiksi. Tuottaja ei voi
41481:  omistajien nettotulo on varmaan alentunut- varmuudella kalkyloida tuotantosuunnitel-
41482:  kin. ToisaaJlta on kuitenkin oHut todetta- cmiaan. Sitä, minkä tuottaja tänään toimit-
41483:  vissa joi,takin korkeita yrittäjänvoittoja.   tt:aa markkinoi1lle, ei se enää seuraavana jak-
41484:     Sodan alkuajan kiihtyvään inflatiokehi- sona voi vrulmistaa ja myydä samalla hin-
41485:  tykseen nähden saatiin siis vuoden 1942 naJlla. Aluksi tällainen inflatiokehitys he-
41486:  jälkeen va~tiovallan määrätietoisten ponnis- r&ttää hinnankorotuksista osallisiksi pääse-
41487:   telujen avulla yliote ja aina vuoden 1944 vissä tuottajissa kasvavia voitontoiveita,
41488:  loppupuolelle saakka voitiin kehitystä hal- jotka useimmissa tapauksissa kuitenkin
41489:  ~ita, eräistä mkoilemisista huolimatta, ,tyy- osoittaU!tuvat vain hetkellisiksi. Todellisena
41490:  dyttävästi.                                   seurauksena on lisääntyvä epävarmuuden-
41491:     Viime vuoden loppupuolella ja varsinkin tunne ja kaiken johdamukaisen suunnitel-
41492:  vuodenvaihteessa näyttää kuitenkin jälleen malilisuuden mahdottomuus. Sa.ttuma astuu
41493:  alkaneen tavallista nopeampi palkkojen ja todennäköisyyslaskelmien trlalle. Kaupan
41494:  hintojen nousupyrkimys. Palkkavaatimuk- kohdalta asia on yhtä vaikea. Kun kaup-
41495:  sia on uhkavaatimusten luontoisina ruven- pias myy varastonsa loppuun, ei hänel1le
41496:   nut esiintymään eri aloilila. ,Jos täLlwista jääkään riittävästi rahaa uuden ostoon.
41497:   jatkuu ja jos vaatimuksiin edel!leenkin Vo~t.on sijasta muodostuu helposti pääomien
41498:  myönnytään ilman, että kuitenkaan on häviämistä ja hänenkin kohdaltaan syntyy
41499:  edellytyksiä lisätä kulutus!tavaroiden mää- alituinen epävarmuuden >tila. Keinottelijat
41500:   rää, joudutaan hyvin nopeasti yhä kiihty- käyttävät tilaisuutta hyväkseen ja lisäävät
41501:  vän inflation pyörteisiin, jossa palkankoro- siten yhä enemmän sekasortoa.
41502:  tusta seuraa aina hintojen korotus ja tätä        Maamme kohdalta ei onneksi kuitenkaan
41503:  vuorostaan taas uusi palkankorotus. Täl- vielä ole havaittavissa täl1laisia äärimmil-
41504:  lainen kehitys saattaa lopulta johtaa rahan- leen kehittyneen inflation merkkejä. Mu'tita
41505:  arvon putoamiseen. Merkkejä infrlatiospeku- kiihtyvän inflation uhka on sen sijaan täy-
41506:  loinnista a1lkaa nyt jo olla huolestuttavassa sin selvästi todettavissa. Ellei nopeasti ryh-
41507:  määrässä havaittavissa.                       dytä riittävän tarmokkaisiin ja jyrkkiin
41508:     Inflation vaikutukset ulottuvat kaikkialle toimenp~teisiin inflatiota edistävien voimien
41509:  yhteiskunnassa. Raaka-a:ineiden hankinta nujertamiseksi, on mahdollista, että rahan-
41510:  vaikeutuu, koska myyjät toivovat jo huo- arvo rupeaa alenemaan yhä kiihtyvää vauh-
41511:  menna saavansa tuotteistaan paremman tia. ' Asirulliset mahdollisuudet rahanarvon
41512:  hinnan kuin tänään. 'Tämän seuraukset kehityksen hallitsemiseksi ovat toistaiseksi
41513:  tuntuvat nopeasti myös jalostustuotannossa kuitenkin suurin piirtein samat kuin
41514:  ja sen tuot,teiden markkinoille toimit>tami- vuonna 1942, jolloin asema niinikään oli
41515: .sessa. Yleensä kaikki tavaranvaihto hidas- päässyt kehittymään varsin uhkaavaksi.
41516:  tuu ja tuloksena on yhä suurempi tavaran-         Ainoa todella vaikuttava toimenpide py-
41517:  puute. Tuotantoa vaikeuttaa VJielä lisäksi sähdyttää inflatiokehitys on kulutustava-
41518:  se, että kun rahalaitosten käytettävinä ole- rain lisääminen. Kun tuotantoa kuirtenkaan
41519:  vien rahapääomien ostovoima supistuu, ei- ei voida raaka-aine y. m vaikeuksien vuoksi
41520:  vät rahatlaitokset voi myöntää e:linkeinoelä- riittävän nopeasti saada kohoamaan tai
41521:  mä1le riittävästi välttämättömintäkään luot- tuontia tarpeellisessa 1laajuudessa käyntiin,
41522:  ltoa. Niinikään käy pankkien kyky rahoit- on rahanarvon alenemista estettäessä tur-
41523:  taa myös valtion .tarpeita yhä heikommaksi, vauduttava inflartion pysähdyttämiseen kyl-
41524: jolloin taas valtio puolestaan voi uudestaan lin voimakkaasti ja jyrkkäviivaisesti toteu-
41525: joutua turvautumaan vaaralliseen, infla- ·tetun palkka- ja hintasäännöstelyn avulla.
41526:  tiota yhä kiihdyttävään setelirahoitukseen. Tällä tavoin saadaan hengähdysaikaa, jota
41527: Ainoana apuna tällaisessa tilanteessa olisi tarmokkaasti ja jatkuvasti on käytettävä
41528: yJleisön riittävästi kasvava säästäminen. tuotannon tehostamiseksi ja lisäämiseksi.
41529: l\futta siitäkään ei voida odottaa tukea, Toistaiseksi on kuitenkin r1ähdettävä siitä,
41530:                                                                                                      1841
41531: 
41532: -että käyte1ttävissä oleva tavaramäärä ei          on myös ehdottomasti saatava jatkuva in-
41533: suinkaan ole läheskään vaatimuksi:amme             flatio ehkäistyksi. Kun tämä käsitetään,
41534: tyydyttävä. Eräiden laskelmien mukaan              on hallituksella varmasti inf.lationvastai-
41535: Qn markkinoille toimitetJtavien tavaroiden         sessa taistelussa talmnaan kaikkien yhteis-
41536: määrä vuodesta 1938 supis,tunut n. 40%.            kuntapiirien jakamaton kannatus.
41537:  Toisaalta on kuiluttajien tarpeita sodan ai-         Edellä lausutun perusteella esitän val-
41538: kana kerääntynyt tavallaan ikään kuin va-          tiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin
41539: rastoon. Jos siis haluttaisiin ilmaista ny-        nojaUa vaUioneuvoston asianomaisen jäse-
41540: kyiset kulutusmahdollisuutemme jonkin-             nen vastattavaJksi seuraavan kysymyksen:
41541: laista mittapuuta käyttäen, voitaneen sa-
41542: noa, että kansamme on pakko tyytyä noin                      Mihin toimenpi,teisiin ja milloin
41543:  puoleen vuoden 1938 kulutustarpeen mää-                   hallitus aikoo ryhtyä hinta- ja pa:rk-
41544:  rästä. Siihen saakka kun tuotanto ja                      katason vakiinnuttamiseksi sekä ra-
41545: tuonti saadaan lisääntymään, on tällä tul-                 hanarvon tukemiseksi maassa.
41546:  tava toimeen. Mitkään palkkojen korotuk-
41547: 'Set eivät vooi täitä tosiasiaa muuttaa. Ainoa        Helsingissä 15 päivänä maaliskuuta 1945.
41548:  mahdollisuus on vain sopia siitä, kuinka
41549:  suuri osuus tarjollaolevista tavaroista kun-                                          Arvi Oksala.
41550:  kin palkka- ja hintaryhmän osalle tulee,
41551:  jotta saataisiin jokin lähtökohta pysähdyt-
41552:  tämään ryhdyttäessä rahanarvon alene-
41553:  mista. Nykyiset palkat ja hinnat eivät
41554:  nimittäin joka kohdassa sellaisinaan ole             He11ra Puhemies on kirjelmässä 16 pru-
41555: sopivat stabilisoinnin lähtökohdaksi. Vält-        vältä maooisikuutJa, 1945 voortiopäiväjä.rje&
41556:  .tämättömiä muutoksia niin puolella kuin          tykse:n 37 § ::n 1 momenJbissa mari.rll!itussa .tar-
41557:  toisellakin on ensin suoritettava, jotta voi-     koituksessa lähetttäJ1y,t jäljle:Illöksen edus·-
41558:  taisiin päästä niihin palkka- ja hintasuh-        taja Arvi Okmlalni Herna Puhemiehelle jät-
41559:  rteisiin, joista elintasoa talouselämän ainorua   tämästä, ikilrjallis,esti laadlirtusrtla kysymyk-
41560:  mahdollista tietä, tuotannon Esäämistä, seu-      sestä, jossa asiamK>maiJSen ha[[ituksen jäse-
41561:  raten saatetaan lähteä parantamaan.               nen vasJba1ttavaikSii on tesi,teltty seuraava iky-
41562:     Tässä tarkoituksessa on koetettava saada       symys:
41563:  aikaan neuvottelurauha eri etupiirien kes-
41564:  ken, niin että voitaisiin asiallisesti sopia                ,Mihin toimenpiteisiin ja milloin
41565:  käytettävissä o'levan tavaramäärän ja:kamis-              hallitus aikoo ryhtyä hinta- ja palk-
41566:  perusteista. Jokainen intressiryhmä olisi                 katason vakiinnuttamiseksi sekä ra-
41567:  saatava käsittämään, että yleisistä vuoron                hanarvon tukemiseksi maassa?"
41568:  perään tapahtuvista palkan- ja hinnankoro-
41569:  tuksista ei kenellekään ole mitään todellista        Kun kysymys koiSilme ilähinJUä minun
41570:  hyötyä. Palkkojen ja hintojen luonnollinen        v;irlm-,al,aan:i vailtiovmr,ruinmilll1srt:erinä, sa1an
41571:  riippuvaisuussuhde palauttaa kuitenkin ti-        kunnioi:tt;aen ki,rjaJllisesti vastata sen-
41572:  lanteen aina lyhyessä ajassa asiallisesti en-     ra1avaa:
41573:  nalleen.                                             Todet•tuaan          T3Jha:nrurv{in  kehityss.uun-
41574:     Inflation voittaminen on talouselälffiämme     nas:s'a !bapahtiUJneen hiuoleSitu•ttava,n käänteen
41575:  terveen kehitJ'lksen ja voimistumisen ehdo-       antoi hallitus viime tammikuussa kansan-
41576:  ton edellytys. Jos jälleen kiihtymistä osoit-     taioooell:i~Sen n;euvo;t;te1ukull1.na:n lt.yöva,liokun-
41577:  tava markan arvon aleneminen saa jatkua           na[:Le tehtäväksi suoriJtta,a p:eruste,eU:isen
41578:   ja mahdollisesti johtaa rahanarVIon luhistu-     selv.iltyillsen siJirt,ä, miJ.lä ·ehdolin, tasnparino
41579:  miseen, muodostuvat sen seuraukset ei ai-         hi1nnoissa. ja pal:kiais.sa saa1taisiin p.a,laute-
41580:  noastaan maan taloudelliseLle elämälle, vaan      tuksi sekä millä ;tavoin hinrt,a~ ja palikka.-
41581:  myös koko kansallemme kohtalokkaiksi.             sää:nnöste,lyn organistalattio olisi uudislbet-
41582:  Vain säilyttämällä talouselämämme toimin-         tav~a m:ha.narvon v~a~m,utttamista S'ilmäUä-
41583:  takykyisenä voimme selviytyä niistä ras-          p,itäen.
41584:  kaista vaatimuksista, jotka esimerkiksi so-          Tämän Sle:lvit;y~k,sen valmilstutt:ua as€U1i
41585:  takorvausten täsmällinen suorittaminen            v.a<llti:oneuvos,to helmikuun lopussa minislberi-
41586:  meille asettaa. Siinä tarkoituksessa meidän       va],i.okunnan va1lmistelemaan halli1tu:ks:en toi-
41587:                                                                                                       231
41588: 1842
41589: 
41590: menpilfleitä m&tå.oik;ehiltyksen pysäyltrt:iämi-                viHkor jämvilkiten i pris ooh löneir kUlllde
41591: ooksi. Väiliiilllltlli11e!id€illi 'esooidtellli johdoo.ta va-   ålterstrulas samt på v@Jrot sältt Oirgta!lll:isaltio-
41592: 1i'Oikunta on päå&sylt .tyi.isiffielllltlel001ään v~            nen av pris. ooh iönJereg1emenltierillngern
41593: parim: vååme viikon ,aiJmana, j01tm se ci ole                   borde :Oillliläggas mted beaktande av pen-
41594: vileJlä soonut !työtään pää.ti)lkseen. V ailio-                 ning.eväl'derts stabilisering.
41595: knnta. on ilruiltlenkin yMyn~ määrätyisltä                          Sedan denna utreooing fö:vebragts tiU-
41596: suunJ1lalvitiJvoistla      kysymytksen            järjestämi-   sarute srt:ats:rådet i s:lUJtet av feb:rruari .e1Jt :må-
41597: seksi, jOilm rtyy~täinee ;mli mnapuoHa ja                       nisterutskott för att förbereda regeringens
41598: joniloo. avuJJJa. .tiJ.anne SOOJtalllieen srtahiil,isoi·        ätgä:rde.r i syflte att hejda inf,lJaltiJOllSI\lltvook-
41599: d<u!ksi.                                                        !Lirngen. TillJl följd av melJarnkomrn'a hinde:r
41600:      Hailil.i1ms ilrertsoo, ,ertJtä ,]nfJ8ltåon jatkumi-        h31l' !U1:skortJt€1t kunnrut 'arbelta först er!Jt. par
41601: sesta koituu tUli'JllliJOl[,isia se~UJmu!ksiia :rnoon           veckor, varför d;ertJ ej kunn.alt s:lurt:föra så.Jtt
41602: vähäv~e p[OO,ehlJe ja 1etttä rahoo.-                            3/!l'helte. UitsikottJet oor dock ~enruts om vissa
41603: 3/!l'VOil! iLuhistumilrum merkiitsisil ilwhitiruloilmSita       rikt.J.:]nj,er för frågans ordm:t:nde på ettt
41604: onnettomuutta koko lk!am.mille. Hailil!itukslen                 säitt, som ltoroe ltiJH,redssitä1la de olilka par-
41605: mrelesitä Olli !kuiJtJemklin olemassa .edeUyltyksiä             terna ooh va;:r~igenom läget 1to:vde ikiunina
41606: sen välittämiseen ja hail.lliitus [ uotttaa siihen,             SltabiilJS~Maa.
41607: että se saa ltioåme:npi:tJeiill!elen, joi1la se ltoiv;oo            Regeringen anser, a1t:t :en foir,fsa,tt infla-
41608: voivansa vakauttaa .tru1oudiell~soo :thloo.te.en                tion medför fördärv~,iga följde:r för de
41609: sekä 1uoda ooel1lyrt;yks1et itUQitrullltotoåminm.an             :rnilinst hemedllooe !krms:arna !iJ ,Iande;t och att
41610: ja1tkuvalle iclpylllliseUe, ilmi1&i@ lmnooil~ais­               p~enningeviL:vdets sammanbroillt sikllile illnne-
41611: piirien tuen.                                                   bäira ,en ödesdiger olycka fö.r hela fo[Lik:e:t.
41612:                                                                 Enil.igtl; regmwgens åsti förefånnas dook
41613:    Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1945.                       förutsättnilngar för dess undvi!kande, ooh
41614:                                                                 11egel'ii!ngen förliitar sig på ,llltt den för sina
41615:                                                                 ålugä:roer, genom vilkru Olen hoppas ·lmnrna
41616:                                                                 stabilisera det ekonomiska läget och skapa
41617:                                                                 föruitJsätltiD,in.ga:r för poodukitiolliSV,eirlksaanhe-
41618:          Till Ri.ksda.gms He,rr TaJman.                         t~ens forrt:ootta upps.wng, skaal erhåUa srtöd
41619:                                                                 av a;Ua medborgarkrert:sar.
41620:      Herr trulmannen har i skrive,lse av den
41621: 16 mars 1945 i deu syf:t,e V3irom förmäl:es                        He:lsin;gfors den 3 apd1 1945.
41622: i 37 § 1 mom. ~sdagsorrdnim:gen, sänt en
41623: avskrift 1av ri'ksdagmoonneJ:l! .AJrvi Oksrulas
41624: tJil,l herr tlll!lmaJI1!Ilien ,iffi,ä:nmade, smriftilJi!gt
41625: avf·a11tade spörsmål, vruri 1tiilJ vederbömnde
41626: reg~errim..gsmedillems      besva.mnde fmmsrt:äHes                   Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
41627: följande fråga:
41628:                                                                    Kuten julkisuudessakin on ker!'ottu,
41629:             ,Viililm åtgä11de:r ämna,r Regeringen               suunnitellaan parhaillaan padon Ja volma-
41630:          vidtaga för S'tabiild.serim:g av pris- ooh             laitdksen rakent,amistili Kemijoen alajuok-
41631:          lönenivån OOillllt f.ö,r stödj,ande a v                sul1e, Vallitun saaren kohdaille, tuhotun
41632:          poonmgevärodet il loo.det, och när                     rautilitiesillan paikalle, ja tämän padon,
41633:          k<JIII1Illler deitlta rubt ske ~"                      jonka korkeus tulisi olemaan yli kymmenen
41634:                                                                 metriä, rakentamiseen lienee jo myönnetty
41635:    Då spörsmålet .närmast berör mitt äm-                        asianmukainen lupakin.
41636: betsområde såsom finansmi:nister, får j:ag                         Pohjoisimman Suomen suurten koskien
41637: vö,:vdsamt sikriftil[,gen som sva.r oo.föra föl-                rakentamiskysymys on varsin kauan ollut
41638: ja:nde:                                                         harkinnan alaisena. Rakentamishankkeiden
41639:    Efter att hava konstaterat den bekym-                        toteuttamista on kaikissa lmnsa·laispii-
41640: memsamma vändniuge.n i penm~in.gvärdets                         reissä toivottu ja kaivattu. Voimalaitoksen
41641: utveclclingsgålng uppd:vog :regeringen se-                      rakentaminen Vallitun saaren 'kohdalle lie-
41642: .nast.e janua11i ålt råldgivande foilkhushlLH-                  nee kuitenkin aivan äskettäin pulpahtanut
41643: ningsdelegutJionens arbets'1:Lts!kott atrt; föran-              esille suunniteltaess31 hävitetyn Kemijoen
41644: stalia ·en .gmndlig urt:redrning av på vhlka                    suuren rautatiesillan jälleen rakentamista.
41645:                                     ,K,alastus Kemijoella.                              1843
41646: 
41647:  Kyseellisen voimalaitoksen suunnitelmat on toista sekä vahingoista kyseellisessä patoa-
41648:  näin ollen laadittu meidän oloissamme har- mishankkeessa on kysymys. Ovatko nämä
41649:  vinaisen nopeasti. Paikallisille asukkaille, osaltaan korvaamattomat menetysmahdolli-
41650:  joita hankkeen toteuttaminen koskee monin suudet hyvin harkituilla toimenpiteillä au-
41651:  tavoin, ei ole annettu missään muodossa tettavissa ja pelastettavissa, se olisi vält-
41652:  lähempiä tietoja suunnitelmista.          Sen tämättä selvitettävä, ennenkuin asujamis-
41653:  vuoksi on herännyt pelkoa siitä, että var- tolta riistetään sen muinaisilta ajoilta
41654:  sin .tärkeät, paikallisille . asukkaille ensi- saakka periytyneet luonnolliset ja kiistä-
41655:  arvoiset asiat olisivat jääneet aivan vä- mättÖilllät oikeudet ja etuudet.
41656:  hälle harkinnalle tai ehkä tyyten sivuu~          Vallitun saaren luona, johon kyseellistä
41657:  tettu.                                          patoa suunnitellaan rakennettavaksi, ei ole
41658:     Sellaisen suuren ja mahtavan joenuoman varsinaista koskea, joten, jotta putous saa-
41659:  kuin Kemijoen patoaminen on erinomaisen taisiin syntymään, vesi on padon avulla
41660: laajakantoinen kysymys, jonka vaikutuk- nostettava verraten pitkälti joenuomassa
41661: sesta paikallisille asukkaille ja koko suuren siten, että suurin nousu padon luona olisi,
41662:  ja monihaaraisen jokilaakson asujamis- kuten on mainittu, yli kymmenen metriä.
41663: toHe voi olla ajanmittaan, jopa aivan lähi- Veden keinotekoisesta korottamisesta on
41664: aikanakin, odotettavissa olevan hyödyn seurauksena, että melkoisen laajat ranta-
41665:  ohella myöskin monenlaista haittaa, jopa alueet jäävät pysyvästi veden peittoon.
41666: suuria taloudeHisia menetyksirukin, ellei Veden alle siis hautaantuu ainaiseksi mel-
41667: alunalkaen ryhdytä tehokkaisiin toimenpi- koinen osa ":Paikallisten asukkaiden par-
41668: teisiin vahinkojen ja tunnettujen sekä to- haita niittyjä, jopa peltojaikin. Veden alle
41669: dennäköisten haittojen poistamiseksi ja eh- jäävän alueen laajuutta lienee tarkoitus su-
41670: käisemiseksi.                                    pistaa rakentamaHa ainakin alaviromille
41671:    Pohjois-Suomen väestön toimeentulossa paikoille pengerryksiä ja sivupatoja. Näin
41672: on ka:lastuksella ollut aikojen kuluessa var- ollen joen vedenpinta tulisi tavallisen ve-
41673: sin suuri merkitys. Kal•astuksella on yhä- denkorkeuden aikanakin olemaan melkoi-
41674: kin, niiden harvojen luontaiselinkeinojen sesti korkeammalla ranta-alueen varsinaista
41675: puitteissa, joita noissa karuissa oloissa on maastoa. Tämä luonnollisesti aiheuttaa pen-
41676: käytettävänä, melkoinen merkityksensä. gerrykseen liittyvässä maastossa soistu-
41677: Tämä on nykyisenä:kin aikana tullut en- rnista siten ehkäisten näiden maiden hyö-
41678: tistäänkin tärkeämmäksi sen vuoksi, että dyllistä käyttöä ja viljelemistä. Vedenjoh-
41679: alueluovutusten takia on etsittävä uusia taminen jo olevilta viljelyksiltä tuottaa vai-
41680: sijoituspaikkoja niille kansa:}aisille, jotka keuksia, ellei se osaltaan käy tyyten mah-
41681: aijemmin entisillä asuinpaikoilaan harjoit- dottomaksi, ilman erityisiä ja varsin laaja-
41682: tivat kalastuelinkeinoa. Kemijoen varren kantoisia toimenpiteitä. Veden alle jäävien
41683: asukkaille on valtiovallan puolesta t•aattu alueitten, kuten peltojen ja niittyjen me-
41684: ja eri aikoina uudelleen vakuutettu heidän netyksien korvaamista nykyoloissa rahalla
41685: ikivanhaan oikeuteensa perustuvat kalas- ei voida pitää riittävänä, vaan olisi asian-
41686: tuksen suomat etuudet ja oikeudet. Myös- omaisille annettava korvaus :menetetyistä
41687: kin valtioHe on Po]J.jois-Suomen lohenka- alueista luonnossa, lisämaan tai metsän
41688: lastus antanut melkoisesti tuloja. Asian- muodossa. On selvää, että Kemijoen patoa-
41689: Ituntijat ovat lausuneet, että jos arvokkaam- minen J.isää myöskin arvaamattomassa mää-
41690: man kalan, kuten lohen ja siian nousu rin kevättulvien aiheuttamia vahinkoja.
41691: voimalaitoksen ja patoamisen vuoksi poh- Joka tapauksessa se aiheuttaa pelkoa ja
41692: joisimman Suomen jokiin estyisi - Kemi- epävarmuutta ympäristössä asuvien ihmis-
41693: jokiharr on kalastuksen kannalta tärkein -      ten mielissä ellei vahinkojen ehkäisemi-
41694: tuottaisi se kalastusoikeuden omistajille, seksi t·ehdä kaikkea, mikä suinkin mahdol-
41695: ensisijassa kalastusta harjoittavalle väes- lista on.
41696: tölle, ainakin viidentoista miljoonan mar-         Edellä lausuttuun perustuen ja viittaa-
41697: kan suuruisen vuotuisen menetyksen, josta, maHa valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mo-
41698: kuten sanottu, verrattomasti suurin osa menttiin saan asianomaisen iha:llituiksen jä-
41699: tulisi Kemijoen ja sen suualueen osalle. senen vastattavaksi esittää seuraavat kysy-
41700: Tästä nähdään, millaisista arvoista ja hai- mykset:
41701: 1844                             Tiistaina 8 XI· huhti:kuut,a 19<45.
41702: 
41703:            Onko hallitus ottanut selkoa niistä      rautatiesi1tojen tuhoamisen jälkeen on ryh-
41704:         monenlaisista haitoista ja menetyk-         dytty näiden uudelleen kuntoon saattrumi-
41705:         sistä, joita Kemijoen alajuoksun pa-        seen, on osoittaunut, että eräistä rakennus-
41706:         towminen aiheuttaa paikallisille asuk-      tarvikkeista, kuten siltateräiksestä, on huo-
41707:         kaille, sekä siitä vahingosta, rrnitä se    mattava puute. Näin on asian laita mitä
41708:         voi ·aiheuttaa suuren jokilaakson asu-      erilmisesti tulee Kemijoen suuriin rautatie-
41709:         jamistolle, ensi sijassa kalastusta har-    siltoihin. Tätä ·nykyä on aivan epätietoista,
41710:         joittavalle väestölle?                      milloin nämä tuhotut rautatiesillat voi-
41711:            Onko ja missä määrin Kemijoen            taisiin saada jälleen rakennetuiksi. Silto-
41712:         alajuoksun patoamisluvan myöntämi-          jen rakentaminen sii11tyisi siltateräksen
41713:         sen yhteydessä huolehdittu siitä,           puutteen takia epämääräiseen aikaan siitä
41714:         ettei kalan nouseminen Kemijokeen           johtuvine vakavine haittoineen rautatielii-
41715:         estyisi ; sekä                              kenteen jatkamiselle Kemistä pohjoiseen.
41716:            Mihin toimenpiteisiin hallitus on        Yhdistämällä rautatie- ja maantieyhteyden
41717:         ryhtynyt tai aikoo ryhtyä, jotta ne         järjestely Kemijoen poik:ki Kemijokeen l'a-
41718:         vahingot ja menetykset, jotka eivät         kennettavaksi suunnitellun voimalaitoksen
41719:         ole mitenkään vältettävissä, tulevat        rakennustyöhön, voidaan myös säästää suu-
41720:         asianomaisille pysyvästi korvatuiksi?       ret määrät niukalti olevia rakennusaineita
41721:                                                     ja työlmstannuksia. Kun rautatie- ja maan-
41722:   Helsingissä 21 päivänä maaliskuuta 1945.          tieyhteys lisäksi voidaan tällä tavoin saada
41723:                                                     valtiolle huomattavasti edullisemmin kustan-
41724:                           ,T anne Koivuranta.       nuksin kuin rakentamalla uudet sillat hä-
41725:                                                     vitettyjen tilalle, on valtioneuvosto kulu-
41726:                                                     van maaliskuun 2 päivänä oikeuttanut voi-
41727:        Bduskunnan Herra Puhemiehelle.               malaitoksen rakentamista varten perustetun
41728:                                                     yhtiön rakennuttamaan voimalaitosta var-
41729:   Kuluvan maaliskuun 22: na päivätyn kir-           ten tarpeelliset patolaitteet aikaisempien
41730: jelmän ohella olette Te, Eduskunnan Herra           siltojen kohdalle.
41731: Puhemies, valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n               Valtioneuvoston edellä mainittu padon
41732: 1 momentissa mainitussa tarkoituksessa kul-         rakentamiseen myöntämä lupa tarkoittaa
41733: kulaitosten ja yleisten töiden ministerille         kuitenkin vain valtionrautateiden hallin-
41734: lähettänyt jäljennöksen edustaja Janne              nassa olevan alueen käyttämistä puheena
41735: Koivurannan kysymyksestä:                            olevaan tarlmitukseen ja edellyttää, että
41736:                                                     voimalaitoksen rakentamista suunnitteleva
41737:            Onko hallitus ottanut selkoa niistä      yhtiö erikseen anoo lupaa padon ja vesi-
41738:         monenlaisista haitoista ja menetyk-         voimalaitoksen rakentamiseen siinä järjes-
41739:         sistä, joita Kemijoen alajuoksun pa-        tyksessä, kuin 'laki säätää, ja tulee niille,
41740:         toaminen aiheuttaa paikallisille asuk-       joiden etu kalastuksen tai maanviljelyksen
41741:         kaille, sekä siitä vahingosta, mitä se      suhteen saattaa olla rakennusyrityksestä
41742:         voi aiheuttaa suuren jokilaakson asu-        riippuvainen, tilaisuus silloin tehdä siitä
41743:         jamistolle, ensi sijassa kalastusta har-    huomautu:ksensa ja tulee tällöin myös mää-
41744:         joittavalle väestölle?                       rättäväksi ne ehdot, joilla rakennusyritys
41745:            Onko ja missä määrin Kemijoen            saadaan suorittaa.
41746:         alajuoksun patoamisluvan myöntämi-
41747:         sen yhteydessä huolehdittu siitä,              Helsingissä 29 päivänä maaliskuuta 1945
41748:         ·ettei kalan nouseminen Kemijokeen
41749:         estyisi ; sekä                                                 Ministeri Onni Hiltnnen.
41750:            Mihin toimenpiteisiin hallitus on
41751:         ryhtynyt tai 'aikoo ryhtyä, jotta ne
41752:         vahingot ja menetykset, jotb eivät                  T,m R]ksdngens Herr Ta1man.
41753:         ole mitenkään vältettävissä, tulevat
41754:         asianomaisille pysyvästi korvatuiksi?         Jämt1e Sllliriv,eilsle av d<en 22 irunev.a,mnde
41755:                                                     ma,rs ha,r Ni, RiJksCLagerus He.rr T~alman, i
41756:   Tämän johdosta saan kunnioittaen mai-             dat 1syfte, varom förmä.l,es i 37 § 1 mom.
41757: nita, että kun Pohjois-Suomen ratojen ja            Diksd,a,gs,ordn1ngen, 1tiJl min~ste~n för kom-
41758:                                                                                                              1845
41759: 
41760: mUlllilllmrt:tionsväsen<liet och allmäi.lll13. arhe-       raooe av etlu mractltve,rk, ~t!U bygg:a de för
41761: te:n.a. överrslmt ern avskriit av ,riJ.md~,gsman           det/ta oodiga uppd:ämningoonor<1ningal'llla
41762: ,Janoo KoiVUJranrt:.as spörsmål:                           viid de ställtlen, där broorna rtidig:M'e. v~arit
41763:                                                            oolä~a.            .
41764:             Har Reger:iaiJg:en ut.rert:1t de mänga-            Förenämnda tillstånd av sta,tsrådelt att
41765:         handa oläg:ffillhe,te'r och förlUSlt.er,           uppförn oo förd:ämn>ing avser likväl ei!lJd~slt
41766:         v]lilm en uppdämning av Kremi älvs                 atbt utm.(Ytltja d€it ri staltsjä:rnvä.ga,ooM beSiitt-
41767:         nedll"e ilopp rt:åll!lsikyndar trakitmm in-        n:IDg varnmde område:t för ifråga,va!Tande
41768:         vållJaire, SIWIIllt om dleilli skadia, oom         ändamå:l: och förutsät:ter, >altt d~t bolag, som
41769:         denna uppdämning :kan åsamka be-                   p[anerar uppfö,ra:nd:ert aN ,et1t kraf,tverk, sär-
41770:         fo~kningen i en sto.r älvdal', i fräillliSita      sktiJ.t ~nhål'l,er om ,tinsrtånd alUt bygga €n
41771:         ru.nmnet den befol!lming, som bedll'iver           fö,rdämning och etrt kraftv~erk 'i den ord-
41772:         :tiiske?                                           ning, SOilll ~ag Sltadga,r, och sko[a de p.er-
41773:             Har, och i så fal~ i v!hlilw:n mån,            SOillffi', vilikas ill!tres.se med ~ws,eende på :fJiske
41774:         ;i samband med beviiiljandet av ltiJl-             eUer ~la!Ilith:ruik kan vara beroende av bygg-
41775:         stånd ;tålil111ppdämnmg av Kemi älvs               oorlsfö,ootagelt., be,redas ti[tlfälle att då
41776:         :ruedtre lopp fö:rsorg dra,rnilts därom,           :frrtamsltälla Slina påmin.neLser däremolt, Wltr-
41777:         .rutt fis:koos uppsltigning :iJ Kemi älv           vid även ikoomoo atlt bestämmas de viil[ikor
41778:         idre förhindil:'tas; samt                          und€tl' vilika byggnadsföreibl~t får genom-
41779:             Vilika åJtJglä.JUer ha,r Regeri.ngen           föras.
41780:         vidrt:lll:git el[er ä:rma,r den viidrt:lllga, på
41781:         det art:Jt de Slkador och föl'llUSiter,               Helsingfors den 29 mars 1945.
41782:          vi[ilm ricke på något sät;t ikmmna Ullld-
41783:         viiklas, varaiktig,t komma art:lt, &säJtrt:llls
41784:          vederböra:nde?
41785: 
41786:     Med anledning härav får jag hä:mned                          Eduskunnan H.erra Puhemiehelle.
41787: äraali aruföro, atlt det, då man ånyo begynlt
41788: is:tåndsä.tta: de i norro, FIDla:nd: ffusltöl'lda             Viimeisen sotamme ailmna, varsinkin sen
41789: boo()!l'!l1a och järnvä.gsbroarna,, visa!t Slig,           alkupuolella, useaJlllpia asevelvollisia nuo-
41790: atJt på vissa byggnoosföl'!I1Ödenherter, såsom             rukaisia Kolarin pitäjästä jätti noudatta-
41791: brostål, råder en betydande brist. Detta är                matta kutsua saapua velvollisuuttaan ar-
41792: speciclJJU frulaert:. belträHande de sl1:1oire järn-       meijassa täyttämään ja piiloittautui Lapin
41793: vägsbroarna över Kemi älv. För närva-                      laajoihin saloihin välttääkseen rintamalle
41794: .mnde är det fullkomiliglt ovisst n&r dessa                joutumista. Syyt karkaamiseen olivat hy-
41795: fö:rstörda jämvägsbrorur ånyo sikullte kunna               vin vaihtelevia: uskonnollisia, pasifistiseen
41796: urppföras. Bygg:andet av broarna SikuJ.le ltiH             ajattelutapaan perustuvia, arkuudesta ja
41797: föil.jd av bristen på broort;ål uppskjutas Jtill           pe'lkuruudesta johtuvia, haluttomuuteen so-
41798: en obestämd tid med därav härflytande aH-                  tia Neuvostoliittoa vastaan rakentuvia
41799: VaJl'ISIMiillM oilägenh,et~r för en fortsätltning          j. n. e.
41800: av jä:r:nvägstrafiken norrut från Kemi.                       Niitä kaukaisen maankulman karkureita
41801: Gemom aitt samiOOilllSllå regiler.ingen a v j ä,rn-        tutkimaan ja pidättämään lähetettiin soti-
41802: vägs- och landsvägs<förbindi€lsen: över Kemi               lasretkikunta rovaniemeläisen luutn. N.
41803: älv !inoo delt byggnadsarbete, varigenom                   Laitisen johdolla. Retki ei kuiten:ka:an muo-
41804: ska.lil' upp.föras det · plOOJeTade storo !kreft-          dostunut miksikään oikeusjärjestystä tuke-
41805: verket i Kemi älv, :kan 1l1JaJl även ~nspa~ra              vaksi toimenpiteeksi, vaan rosvoretkeen ver-
41806: storn mä.ngder av de kooppa hyggnadmna~                    rattavaksi häpeälliseksi välikohtaukseksi.
41807: itJell'liallliema och jämväl a.rhettstkOSI1mia<lex.        Aivan siihen katsomatta, miten n. s. metsä-
41808: Då Jrumvägs.. och lailldtsvägsförbitn.dleJse               kaartilaisia muuten arvosteltaneenkin, olisi
41809: diessutom på detrt:lai sätt kan ~tadilmmmas                heitä ollut kohdeltava valtakunnan 'lakien
41810: med kos1madler, som för srt:art.en Sltälm sig              edellyttämällä tavalla. Mutta ,laillisen"
41811: avsev~rrt fÖT:JI!ämll.ig:are än geoom hygga:nde            elämänmenon suojelijat alentuivatkin itse
41812: av nya hrorur i Sltäl~e.t för de fö,rsJtörda, har          asiassa melkein ennenkuulumatto!p.an mie-
41813: srtatsrådet den 2 mmevara:nde ma:rs berät-                 Uvallan välikappaleiksi. Kiinnisaatuja kar-
41814: ;titgajt delt boilag, som grundats för uppfö-              ku1aisia rääkättiin sadistisella raakuudella.
41815: 1846
41816: 
41817: Ainakin yksi kiinnijoutuneista menetti hen-       tissa ma,inituss1a ,t,al'koi:tmksessa läheltitälnyt
41818: kensä, monilta meni terveys ja sen mukana         jäJ!j,ellJTh&ksien ed. K~ekä!llii;i:sem y. m. jä.ttä-
41819: toimeentulomahdollisuus. Myöskin törkei-          mäslt.ä ki:rjclmäst.ä., jossa he, 'esil~nt.uode.n
41820: siin omaisuusri1kooksiin tekivät rarrkaisuret-    elttä 1erään Pohjoist-Suomeen lmrlrureiJtJa pi-
41821: keläiset, joista varsinkin muuan kersantti        dättämään j,a rtmJtk:ilmaJaill läheibe1tyn so1Jil1as-
41822: Pete Kursu sai kaamean maineen, itsensä           ;reltlci:kunnan jäsenet ovat t.ehneet itsensä
41823: syypäiksi. Ainakin epäsuoraa apua näille          syypäilksi törkeiisiilll pahoiinpi1:1eily- ja OIIThai-
41824: omalaatuisille ,sarrkareille" antoi Kolarin       swusriikoksliin,, ,esittt.äv.äJt V'ast,albbaV'akserui seu-
41825: piirin nimismies Pesonen, joka m. m. kiel-        roavalt ikysymyks~t:
41826: täytyi hyväksymästä Kolarin lääkärin vaa-             1) O~o haH:iltus ryhitynyt twtikimaan
41827: timaa kuoliaaksi rääkätyn Kalle Joutsin-          edclilå ikuvalttuja sotilasretkikunnan itör-
41828: järven ruumiin avaamista kuolemansyyn to-         ke~tä 11ikoksin, ja
41829: teamista varten.                                      2) ~ooko ool[,~tus .cyhtyä nopeisilin ja
41830:    Välirauhansopimuksen jälkeen nämä syn-         ttaTmoikklamim toimenp~ooisiin rikohlisiOOn
41831: kimmät tsaarivaLlan aikojen rankaisuretke-        sruatJtamise'ksi rt::uomioistt.umessa vast.aama.an
41832: läisiin verrattavat julmurit -         ainakin    t eoli.sl1:1aan?
41833: useat - pakeniva<t Ruotsiin. Ruotsin hal-             Tämä.n johdosta minuLla on ku:nnåa
41834: litus kielsi heiltä kuitenkin ennenpitkää         !lausua sewDaavaa:
41835: asylioikeuden, pitäen heitä törkeinä rikok-           AJs:ia Oill jo rt:,ut;ki~t.tu ooti:lasVIiraoomaisten
41836: sentekijöinä, joiHa ei 1ole oikeutta etsiä tur-   t.oimenpiit,eesJtä ja rtutikimJulksessa syni1Jym;et
41837: vapaikkaa vieraassa maassa.                       varsm ilil!Jajrut. asiJaikirjllllt syytiteiden ill!OISita-
41838:    Huolimatta siitä, että allekirjoittaneet jo    mislta va.r1:1en ltoim~abtu Millllnomruistelle syyt-
41839: viime kevättalvella asiassa vetosivat oikeus-     ltäjäVIi.ro:nomruiseJ1e. Tästä toimenp:irt.leestä on
41840: kansleriin liittäen kirjelmäänsä useita           i:lmo~teil:ltu    VaLtiOilJe,uvoston Oikemlm:nsllie-
41841: paikkakuntalaisten valaehtoisia todistuksi,a,     riliLe 1et1tä Lmpin läii:nimhail1tn.ulme1le. Poolus-
41842: ei mihinkään toimiin rikollisten syytteeseen-     tUSinJinistedö rt:Ju1ee se.uma.maan asilan iloohi-
41843: panemiseksi ole ryhdytty. MyÖihempi ve-           tystä ja oikeudenkäynnin aiikana ryhtymään
41844: toaminen oikeusministeriin on, annetuista         Hb:kä s~en puo],ciJta itl31I'p00hllisiks1 havailtibUJihin
41845: lupauksista huolimatta, niinikään, ainakin        toimlenp~tle.ismn jutun sclvfutrt:.ä.miseksi.
41846: tähän mennessä, jäänyt tuloksettomaiksi.
41847:    YHälausutun nojaUa ja valtiopäiväjär-             Helsingistsä huhtikm:un 3 päivänä 1945.
41848: jestyksen 37 § : n 1 momenttiin vedoten
41849: saamme kunnioittaen Herra Puhemiehen
41850: välityksellä esittää asianomaisen hallituksen
41851: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk-
41852: sen:
41853:                                                          T~l<l   Riksclag1ens Herr Tailman.
41854:           1) Onko hallitus ryhtynyt tutki-
41855:         maan edelläkuvattuja sotilasretki-             Med:elst s!kirivelse av d!en 16 .trulJrs 1945
41856:         kunnan törkeitä rikoksia, ja              hwr Ni, He11r Talman, i det sy:lille 37 §
41857:            2) aikooko hallitus ryhtyä nopei-      mom. 1 av rilksdJagsordl!lmge;n omförmä;ler
41858:         siin ja tarmokkaisiin toimenpiteisiin     tiJ!.J mig öwrsäm avskiriif.t av 'en av 111ib-
41859:         rikollisten saattamiseksi tuomiois-       dagsmanruen K~ekä:läilnen m. fl. i.nJ.ämnad
41860:         tuimessa vastaamaan teoistaa.n?           skriw:loo i vitken, moo f,oomhålWa.nde av
41861:                                                   aJtt IllleChlemrna:rna av eut ;t.i;ll nJOffi'IW Firuland
41862:   Helsingissä maaliskuun 14 päivänä 1945.         i och för f~de av de.ser.törer och de-
41863:                                                   MB förhöranc1e avsiiJrut komma,n.d!o gjont sig
41864: 0. H. Kekäläinen.             Mikko W. Erich.     skylld~ga :t~H grov m!isshrundel och brott. lffi(jt
41865:                                                   egendom, tili mitt besvarande framstäHes
41866:                                                   fi:illj,anc1e spörsmål :
41867:        Edruskunnan Herra Puhemiehelle.
41868:                           4
41869:                                                        1) Hrur RegerilllJgen vid<tag.irt; mOO! urulm--
41870:                                                   sökning röramde ovanberoroa grova brott,
41871:    Viime mruaHlSikuun 16 päiivä.nä pruivätyn      och
41872: lähetrreen ohella on Hre11ra Puhemies minulle          2) ha,r Regooilnoaoen för avs~t a,tt vid!t..aga
41873: Vall!biopäi.vä.järjesty:ksen 37 § :n 1 momen-     soohba och wvksamma åtgärder i ,och fö:r
41874:                                      Erään s,oti1a<sl'etikilkunnan tihutyöt.                                      1847
41875: 
41876: de Slkyldig~as stäJil,rund>e rtiJ,l ansmr vid dom-                Ensimmäinen V a~ra puhemies:
41877: swl.                                                           V al!tiiopä!iväj ärjesUyiksen 37 § : ;n 1 moiiiUlllL'tin
41878:   M!ed ailllloom!lrng hwmv hru- ja-g äran an-                  mu!kaan ei asioista sallita keSikustelua eikä
41879: föm följamrlie:                                                1Jehdä päätöstä.
41880:   Sa:ken har redan undersöMs på åtgä:l\d av
41881: miliJtärmyn.dighetlerna ooh hava de vid
41882: undersoknli:ngen tåJJ.Mmllla s~~erl:igen dl1gra
41883: handJLiJngai'Ill~ ltlilllstlhl~ts vooerböl'lruild<e å1Jruls-
41884: myrudighet i och för vä.clmnde 'alV åtl!l!l. Rö-
41885: ~rande denna Mgärd har meddelande gjorts                          En,simmäinen v<arapuhemies:
41886: rtill smwtsrådiert;s Justiti!eilmnsler ooh Lapp-               Ed'llSiklulliOOiii. täysistunltlo on päättynyt.
41887: iLands      iänsst~·n.~lse.       Fö11SVai'SimiinlislberiJet
41888: !kommer att följa med Slalkens UJtvecldin:g
41889: och ~tJt uilllder räJttegåmgems föJ1lopp vidlbaga
41890: möjligen fråm dJess si.da rtill srulrens UJt1.1e-                Täysistnnto lopeteitoon kelLo 19,05.
41891: dalndJe av behoV!eit päJkiaililiade årtgärooc.
41892:    Helsmgfors den 3 april 1945.                                                     Päytäik.irjan vakuudclari:
41893: 
41894:                     Försva,rsminisber V. Valve.                                          E. H. 1. Tammio.
41895:              Vaiti o p äi v äj um alan p al vei us
41896:                         keskiviikkona 4 päivänä huhtikuun 1945
41897:                                                    kello 12.
41898:    KokoonnulJ!;uaan Säätytwlon edustwHe läh-              kasvatuksen kohteena. Sen elämässä oli
41899: tivä;t oousk11Illlam. jäsenet ikulikueena, puhe-          sekä valoisia että pimeitäkin aikakausia.
41900: :mi!es ja varapuhemiehet {lllSimmäisinä, val-             Runsain määrin sen oli kestettävä kärsi-
41901: tiopäiväju.m.alanpalvelukseen Suurkirkkoon,               myksiä, sillä paljon oli siinä kansassa sel-
41902: jonne myös ikol'lkemta sotilaspäällyst.öä, kor-           laista, joka ei ollut Jumalan •tahdolle mie-
41903: i!reimman oikeuden ja korkeimman hallinto-                luista ja jota hänen täytyi koettaa karsia
41904: oikeuden presidentit ja jäseniä, ilmtsuvi·e-              pois. Sellaisen kärsimyskauden aikana pro-
41905: raat ja muuta yieisöä oli saapunut.                       feetta nähtävästi kirjoitti nämäkin nyt
41906:    Kun ,tämän jälkoon valtioneuvoston jäse-               lukemamme tekstin sanat. Hän niissä ru-
41907: net ja oiik<eus:kansleri .olivaJt •tmilleet. ikirkikoon   koillen muistuttaa siitä, että Jumala kui-
41908: ja kaikki asettuneet paikoilleen, saapui                  tenkin on heidän luojansa ja isänsä ja että
41909: kirlkkoon tasavaHan presidentti juhlajuma-                he ovat hänen kättensä tekoa. Hän kuvaa
41910: lanpalveluksen toimitt.avan papiston vas-                 Jumalan ja hänen kansansa keskinäistä
41911: .taanottamana.                                            suhdetta vaiajan ja saven suhteeksi. Niin-
41912:    Sen jälkeen alkaneessa valtiopäiväju-                  kuin vaiaja muovailee savikokkaretta, voi-
41913: malanpalveluksessa avusti Suomen Laulu                    dakseen antaa sille toivomansa muodon,
41914: kantitori Ossi Elolkkaan johdolla, altitaripa1-           niin Jumala tekee työtä ihmisissä ja kan-
41915: veluiksen 1toimittivat rovasti· V. I. Forsman             soissa, jotta he tulisivat hänen ajatustensa
41916:  ja pastod Urho Pa;1jaikika ja urkujen soi-               mukaisiksi ja toteuttaisivat hänen pyhät
41917: tosta huolehti dir. mus. V1enni Kuosma.                   aikeensa.
41918:     VaJ.tiopäiväsaarnan piti piispa Max von                  Suomenkin kansaa Jumala on vuosisato-
41919:  Bonsdorff aiheenaan Jes. 64: 8, 9. Saarna                jen kuluessa moninaisin tavoin kasvattanut
41920: kuului seuraavasti:                                       ja johdattanut aina tähän hetkeen saakka.
41921:     ,Mutta olethan sinä, Herra, meidän                    Ei hän tällöin ole koviakaan keinoja sääs-
41922:  isämme; me olemme savi, ja sinä olet mei-                tänyt. Usein kansamme on saanut vaeltaa
41923: dän valajamme, kaikki · me olemme sinun                   ahdinkojen ja kärsimysten teitä. Näinä
41924: kättesi :tekoa. Ålä, Herra, vihastu ylen-                 viimeisinä vuosinakin hänen kätensä on ras-
41925: määrin, äläkä ainiaan muistele pahoja te-                 kaana levännyt yllämme. Taitavan taiteili-
41926: koja. Katso ja huomaa, että me kaikki                     jan tavoin hän on muovaillut savea, jotta
41927:  olemme sinun kansasi."                                   siitä tulisi hänen haluamansa käyttökelpoi-
41928:     ,Men Herre, du är ju vår fader; vi äro                nen työase. Mutta hänen otteensa eivät
41929:  leret, och du är den, som har danat oss,                 aina ole meistä tuntuneet mieluisilta. On
41930:  vi äro allasammans verk av din hand. Var                 ehkä sattunut tapauksia, jolloin olemme
41931:  då ej så högeligen förtörnad, Herre, och                 katsoneet hänen kääntäneen kasvonsa pois
41932:  tänk icke evinnerligen på vår missgärning;               meistä ja kokonaan hyljänneen meidät. Ja
41933:  nej, se därtill att vi allasammans äro ditt              olisihan hänellä aihettakin sellaiseen hyl-
41934: :folk."                                                   kä.ämiseen. Sillä emme suinkaan aina ole
41935:     Arvoisat kuulijani! Se kansa, jonka kes-              emme kansana emmekä yksityisinä käyttäy-
41936:  kuudessa Jumalan ilmoitus aivan erityi-                  tyneet hänen tahtonsa mukaisesti. Kuten
41937:  sellä tavalla annettiin meille ihmisille, oli            savi ei aina niinkään helposti mukaudu
41938: kautta aikojen monenlaisen jumalallisen                   valajan aikeiden mukaan, niin mekin usein
41939:                                                                                                   232
41940: 1850
41941: 
41942: olemme suhtautuneet vastahakoisesti Juma-       vår Skapare och Fader, utan vi ha tvärt-
41943: lan tarkoituksiin ja estäneet häntä niitä       om lösgjort oss från hans bud och övergi-
41944:  toteuttamasta. Jos itsekukin tutkimme omaa     vit hans vägar. Sä länge det yttre hotet
41945:  itseämme, täytyy meidän myöntää :tämän         var överhängande, förmådde vi lägga band
41946:  oikeaksi.                                      på oss och iakttaga någon måttfullhet.
41947:     Ja sittenkin, profeetan tavoin saamme       Men när faran i någon män tycktes avlägs-
41948:  hädässämme kääntyä Jumalan puoleen lau-        nad, dä löstes ocksä banden, och på många
41949:  suen: ,Mutta olethan sinä, Herra, meidän       häll trampas nu Guds 1agar under föt-
41950:  isämme, ja kaikki me olemme sinun kättesi      terna.
41951:  tekoar." Saamme sen tehdä paljon suur€m-          Det är icke blott i yttre avseende vi ha
41952:  malla o1keutuksella kuin vanhatestamentil-     att genomlida svårigheter. Vad det nu gäl-
41953:  linen pyhä kirjailija. Sillä J eesuksessa      ler är inn€rst inne en kamp om värt folks
41954:  Kristuksessa Jumala on m€ille ilmestynyt       själ. Gud har väl emot ross en faders sinne,
41955:  taivaallisena Isänämme paljon kiDk:kaam-       men frägan är den, om vi vilja hälla fast
41956:  min ja syvällisemmin kuin sitä enn€n.          vid honom. Han är nog villig att förlåta
41957:  Vasta mennyt paastonaika ja pääsiäisjuhla      och avstä ifrän sin förtörne1se. Han tän-
41958:  ovat uudelleen vakuuttaneet meidät siitä,      ker icke evinnerligen på vär missgärning.
41959:  että Jumala kaikesta omasta mahdottomuu-       Eljes hade han icke sänt sin Son att lida
41960:  d€st·amme huolimatta rakastaa meitä ian-       och dö för våra synders skull, såsom doe;k
41961:  kaikkisella rakkaudella ja ettei kukaan tur-   långfredagens evangelium visar oss att han
41962:  haan käänny hänen puoleensa apua pyy-          gjort. Men Gud väntar också, att vi skola
41963:  täen.                                          ångra vår missgärning och övergiva, vad
41964:     Sentähden, sinä Suomen kansa, etsi isien    ont är. Han väntar, att vi skola sluta oss
41965:  tavoin hädänaikana apua Jumalalta äläkä        till honom och vara hans folk.
41966:  unohda, mitä hyvää hän on sinulle tehnyt.         I gången tid har väl Finlands folk velat
41967:  Herran ar.moahan on, ettemme ole raivan        bygga pä den kristna trons grund. Och
41968:  hävinneet, sillä hänen laupeutensa ei ole      just däri har detta folk funnit sin styrka,
41969:  loppunut; se on joka aamu uusi, ja suuri       därav har det fätt kraft att härda ut även
41970:  on hänen uskollisuutensa. Pane siis vast-      i de tyngsta prövningar. Den kristna tron
41971:  edeskin kuten tähän asti toivosi häneen.       har varit grundvalen för stat och samhälle,
41972:   Hän ei ole sinua hylkäävä, kun vain tur-      för hemmen, för ungdomens uppfostrran,
41973:  vaudut häneen ja pysyt hänen teillänsä         för samlivet människorna emellan i helg
41974:  etkä luovu pelastuksesi Jumalasta. ,Se         och söcken. Med ett visst berättigande ha
41975:  ikansa avun saava on, ken Herraan täällä       vi härintills kunnat taga profetens ord i
41976:  luottaa."                                      vär mun och säga till vär Gud: ,Se där-
41977:                                                 till, ratt vi allasammans äro ditt folk".
41978:    ÄMde församling! I den senare del en          Skall det fä förbli så även framgent ~ Skola
41979: av vår text utgår profeten från den förut-      hemmen alltjämt byggas upp pä Guds ord.s
41980: sättningcn, att Gud är vred på sitt folk,       grund? Skall de ungas fostran ställas in
41981: ooh han söker avvända denna Guds vrede.         under evighetens synvinkel? Skall du och
41982: Han beder: ,Var då ej sä högeligen för-         skall jag vara med inom den gemenskap,
41983: törnad, Herre, och tänk icke evinnerligen       som vill rälmla sig som Guds folk?
41984: på vär mi8sgärning; n€j, se därtill, att vi        Det är härpä vårt folks framtida väl-
41985: allasammans äro ditt folk."                     gäng beror. Psalmsängaren vittnar: ,Sa-
41986:    Det kan förvisso äv€n för oss ib1and te      ligt är det folk, vars Gud Herren är". Och
41987: sig, som om Gud hade vredgats på oss, då        ordspräksboken förkunnar: ,Rättfärdighet
41988: han så många år låtit oss uppleva härda          upphöjer ett fo}k, rmen synd är fo1kens
41989: lidandestider. Och vi måste erkänna, ratt        vanära".
41990: vi ingalunda kunna förebrå honom för               Gud har icke övergivit vårt folk. Han
41991: detta. Det är mycken s:kuld, som vidlåder        är ralltjämt vär Fader. Men mä också vi
41992: oss i vårt förhällande till Gud. Vi ha icke      villigt sluta oss till honom. Mä vi lä.mna
41993: rmottagit prövningarna så, som vi det bort.      oss i hans hand, så att han må få forma
41994: 1 vida kretsar M' folket ha de icike fått        och fostra oss till att motsvava de evig-
41995: föra oss närmare honom, som trots rallt är       hetstankar han tänkt om oss. Ju mera Gud
41996:                                                                                           1851
41997: 
41998: 
41999: får taga hand om oss enskilda och bruka      trohet, och lede han oss så ·allt framgent
42000: oss för sina ändamål, i desto högre grad     som tillforne med sin fadershand. Armen.
42001: skall också hela vårt folk kunna fylla de
42002: historiska uppgifter Gud i sin skaparvis-
42003: het ämnat för detta fo1k. Det är väl ringa      Jumalanpalve:lukoo.n pääty,ttyä poistuivat
42004: till antal och betyder icke så mycket i de   kirlrosta ~tasavallan p,resi<dentlti h~lHitUJksen
42005: stora sammanhangen i världen. Men Gud        seu11aamanw, ~edUSikunnan puhemiehet ja jä-
42006: har aldrig visat förakt för de små och       senet sekä munt ikiultsuvieraat ja iähJtirvät
42007: ringa. 1 hans världsplan kommer allt an      1edookuntataloon, jossa. vwltiopiiiviJen pääJttä-
42008: på tvoheten. Så må han själv få lä:va oss    jäiset tapahtuivat.
42009:                    Valtiopäiväin päättäjäiset
42010:                             Eduskunnan istuntosalissa
42011:                              4 päivänä huhtikuuta 1945.
42012:           PöytäJkirja, joka Iaaditlti,~n vuoden       n1en ilrorvaus:lwki' ja 1toinen omaisuudenluo-
42013:        1944 van~inaist.en va1tiopäJiväin pä,ät-       vutusverolaki. Lyhyestä ajasta huolimatta
42014:        rtäjäisissä 'eduslmnnan istuntosa[issa         nämä tärkeät lait ehdittiin saamaan val-
42015:        ~esikiviiJk!kona 4 päivänä huhitiiiDuuta       miiksi työnsä lopettavan eduskunnan vii-
42016:        1945.                                          meisenä suorituksena. Näillä valtiopäivillä
42017:                                                       on eduskunta käsitellyt kokonaista 197 hal-
42018:    Ol1tuaan läsnä Suul'lkirkossa pidetyssä,           lituksen esitystä, jotka kaikki, kolmea hy-
42019: kello 12 alkaneessa valtiopäiväjumalanpal-            lättyä lukuunottamatta, on hyväksytty. Ase-
42020: Vielruksessa saapui !tasavallan presidentti           tuksia on hyväksytty 24 ja valtioneuvoston
42021: Gustaf Mannerheim s1ekä 1edusku~man puhe-             päätöksiä on hyväksytty 113 ja päätetty ku-
42022: mi!ehet ja jäsenet ,eduskunrtataloon. Edus-           mottlaviksi 3. Edustajien 1teiklemiS1tä laki-
42023: kunnan jäsenten aootuttm:a paikoilleen isltun-        aloitlteislta on 3 hyväksyt.ty ja 25 hyläJt,ty,
42024: tosalissa tulivat "\\alrt]oneuv•oston jäJsenet      ' toivomusa;loitt,eista on 41 hyväksytty ja 70
42025: heille puhemiehen vasemmai:la puolella va-            hylätty, rahaasia-aloitteista on 4 hyväk-
42026: ra:tuille paitkoi:l1le. Tämän jälilmen saapui         s)'itty j.a 17 hyläitty. Ke11tomuksia. on käsi-
42027: paikaUeen eduskunnan pUJhem~es, pormes-               rt;,el,t,y 15. Kysymyks~ä haUiJtuksen jäsenille
42028: tari Väinö HaiiDkila, seurassaan aHeik:i,rjoit-       on tehty 61 ja niistä 47: ään saatu vastaus,
42029: tanut eduskunnan :sihteeni.                           mutta on tällöiu oft,ettava huomioon, 'että
42030:                                                       usea1t kysymyks,et on 1esmetty niin my;öhään,
42031:   Kun kaikki olivat asettuneet paikoilleen,           ettei niihin ole vastauksia ennätetty antaa.
42032: saa-pui juMamenojenohjaajan ja vai~aprtihe­           Valtioneuvoston tiedona.ntoja on näiH.e val-
42033: miesten saa,t.tama.na istuntosaliin t.asavaUan        tiopäivine anne,ttu. 6 ja on joka. merta hy-
42034: president-ti ase.ttuen ikorokk1ee:Ue puhemie-         vaksy.tty yiksinlk·el\tainen päiväjärjestykseen
42035: hen viereen.                                          siirtyminen.
42036:                                                            Edellä l;neilellun työmäärän 'lukuihin si-
42037:   Tämän jälkeen eduskunnan puhemies                   säJtyy pwljon seHaisia asioita, j01tik!a. niin
42038: H a k k i 1 a., jä:ttäes.sään TasavaHan Presi-        vai,~okuntakäsittelyssä        kuin eduskunnan
42039: dentiUe valtiopäiväpäätöksen, lausui :edus-           .täysistunnoissakin ova:t va,at.ineet arkaa en-
42040: k!unnan tervehdykJSen seuraavin sanoin:               nenlk:uin ~opuil1inen kannanotto on ikiteyty-
42041:                                                       ny;t. Eduskunta ja maan ha:Uirtus ovat vai-
42042:                                                       keissa oloiss·a joutuneet ra1tkaisemaan monta
42043:   Kunnioitettava Herra Tasavallan Presi-              pulmalilista kysymys1tä. Uusia tehtäviä,
42044: dentti!                                               jotka on ollut pairoko nopeasti ra,tkaista, on
42045:                                                       yhtämitltaisesti: 'esiintynyt ja. ne ova.t vaati-
42046:    Vuonna 1939 vaL~tun eduskunnan vii-                ne:et valppa.Uitlta, pailjon työltä ja srmnn.it-
42047: meisten valtiopäivien pää-ttyessä niiden              t,eluja. Asiart eivät nimä pohdi1ttaessa ja
42048: työn runsa!lLtita. iiDuvaa. hyvin eiHsen viimei•-     va~mistel<ta,ess.a o[e suinilman oUeet. i'tsestään
42049: s•en istunnon päiväjärjesty8, jossa oli kol-          selviä ja helposti ikäsrtJ~l1täviä, vaan mon1esti
42050: matt,a,:kymmentä asiaa lopuili8essa. ratkai-          on huol,eHisimmalilaikin haa:1kinnaHa syntynyt
42051: sussa. Silloin käsiteltiin loppuun myös               epärti,etoisuutlt:a sii:tä, mrt,en ne olisi hoidet-
42052: kolme :tärkeää lakia: maanhankin:talaki, toi-         tava ja mikä ratkaisu olis,i ,tuloksellisin.
42053:  1854
42054: 
42055:       Päättyneiden val,tiopä.i,vien suurin ja ·t.är-       kausi on olosuhteiden pakosta ikaiksinilrer-
42056:  ilreydessään kaiiken muun syrjäyJtilinyt ikysy-           taistunut, on, joutunut sruorirt:tamaan. rl:iehJtä-
42057:  mys on o:l.ilut sodasta j,rtam:tuminen. ~ahden            vänsä poikkeuksenisissa oloissa. Tyyruesrbi
42058:  viikon ku1u~.tua aseleposop:imuikSien voimaam.-           uskomme sen suorittaman työn historian
42059:  tUJlosta. 'eduskUilJta varhain viime 1syysikJuun         ohjefkti,ivisen, intohimo1trtomHn arvosrtelun
42060:   19 päivän aamuna ikokoorutui kiireellisesti              huostaan. Lähes ikuus,ivuotåse,en rt;yötkawteen
42061:  ikäsiltrtelemään ehdotmsrta välirauhan sopi-             sisältyy runsaasti huolta, ·loppuma:t.on
42062:  muikseksi. Eduskunta hyväJksyi 1ehdotuiksen              määrä vaibruksia,, jännåJtystä ja. ennen
42063:  yksimielisesti äänestyksettä. Tämä tapaus                kaäea pelkoa .miklkaan isänmaan kohta-
42064:  on muodostnnut maamme v:iimeaik3Jisen                    losta. Vaarat ja va.]keudet ovat antarnoot
42065:  historian tä-vkeimmätksi ja velvuittrt:av,im-            edrruskunnan ltyöU,e va:lmvan leiman ja rot-
42066:  ll:l1aksi.                                               ikaisut ova1t s:envuoksi 1tapahlt.uneet suul'!ellla
42067:      Lainsäädäntötyöitä on poitktkeuiks€Hisista           edesvas,tuulla. Toivomme hartaasti, etl:ltä
42068:  oloist.a huoJimaJtlta suodtelttu tavallisessa            seuraav;a eduskunta saisi suorit,taa työnsä
42069:  nopeusennätyksiä. Ainoastwan näin ikiireel-              maamme ja kansamme hyväksi valoJsem-
42070:  sissä tapautksissH, on jouduttu ha.Jllklkimaan           massa ilmap]i.rissä ja onnellis:emmissa olo-
42071:  nopertmennätyksiä. .Ainoastaan näin kiiree~              suhteissa.
42072:  ilisellä ikäsirt!Myllä on voitu määräajaksi                   Herra Tasavallan P,resident.ti'! Sruomem.
42073:  saada lakisäännös tukemaan vältltämärt:lt.ö-             eduskunta hailuaa ilmaåsta T·eille suuren
42074:  mälksi osoi,ttaurtnneita rtärkei:tä toimenpi~            Jditol:lisuutensa. tka,itkes'ta isänmaan puoleSita.
42075:  teitä.. Validkuntaikäsitte~yn on olosuhteiden            tekemästänne työstä. Siihen E'i't1tyy tunnrus-
42076:                                                             1
42077: 
42078: 
42079:  pakosta us,e,in täyltyny:t muodostua lyhyt-              rt:us: siitä ruhrautuvasta t~eosta, jorta mertkiltsi
42080:  aitkaiseiksi, vaikka moni asi~a olisi joko pel1i-        ryhtyminen rt:asavallarn päämieheksi kor-
42081:  aatte.ellisdJsta 1tai asiallisisrt<a syistä va,artinut   keasta ·idästänne ja. rasilmasta edesvastuusta
42082:  perinpohjaisempaa käsittelyä. Se on o:tiLut              huo[.natta. Toivotamme T'eille sen jartku-
42083:  val,itettavaa, mut1ta si;tä ei oLe voi!t.u väJrttää.     vaan suorittamiseen voimiral ja menesrtysrtä.
42084:      v~uoden 1944 valtiopäivien rarttk,aisemisrta         J.äJttäessäni TeiHe, Herra Tasavailia.n Presi-
42085:  ·asioista mjoirtrun mainiJtsemaan ainoastaan             dentti', 1944 vuoden valtiopä:iväpäätötkse.n
42086:  eräitä tärkeimp,iä. Viime tkiesänä tapahtu-              on minUJlla kunnia ~a.usua ,eduskunnaill rt.er-
42087:  nut tasavail:lan presidenltin vaihdos .tapaht1ui         vehdys ja ilma,ista Teihle ,eduskunnan ikun-
42088:  vaaJå,en sij.asta lainsäädäntöti,e:tä ikäytrtä-          nioi:tus.
42089:  mäil[ä ja ratikaisu suoritettiin eduskunnassa
42090:  ainru,tlaatuis,ella yiksimielisyyddlä.        Monet
42091:  ajankohtaiset lait oil,ivat omiaan herättä-                 T a s a v a ll a n P r 1e s i d 'e n lt :t i julisrti
42092:  mään yleistä mi,elenikiinrtoa. Sella:isista on           1tämän jälkeen valtiopäivält päättyne,iJks,i seu-
42093:  mainit,tava armahdusta koskeva l:ains:ää-                raavin suomeksi1 ja .ruotsiksi la.usutuin sar-
42094:  däntö, la:ki 1t:änä vuonna sum]t~ttavisl1:a              noin .
42095: .edUSitajanvaa:leista, äänio:itkeus:ikärwjan ,alen-
42096: taminen ja vaalioikeuden laJR.jenrtaminjen                      Herra Puhemies !
42097: sekä ~aiki tailouselämän säännöstel~mis~stä
42098:  poiiktkeukseUis·issa oloissa: eli nykyisen sään-           Suomen kansan edustajat !
42099: nöst,alyjärjestelmän ikulmaik,ivenä ltunnerttu
42100: n.s. valtaJaiki, joik;a uhkasi kaatua laklko-                Nyit hajaa,ntmnassa olevan edus:IDunnan
42101:  pykälän takia.. Si1tä työstä, mikä on suori-              jäsenillä on. taikaill,aan aillJUtlMtuisen pitkä
42102: ,tetltu tämän ViUOden aiikana edus:krunnan                ja s:isiHtöriikas 1toiminta maamm~ kohtaloiale
42103: istuntoikauden lopussa, on ik;esik,einen merki-           va.ihe11iiktkaana a,ikana. Sodan johdosrta on
42104: tys suurimma1la maareforunillamme, maan-                  eduskunta ikotkoonp!hlldltaan samana joutu-
42105: hankintallliiHa, jonika onnistunut toteutta-              nut suorit.tamaan rteht:ävänsä kuuden ras-
42106: minen on muodostuva me.:r1kikitapahtuma!ksi               kaan vuoden ajan. Va,rsinikin niistä viimei-
42107: maata vilje:leväl~~e vä,estöllemme ja !koko               nen, johon :lmtseemme nyt [ähinnä kohdis-
42108: ma.wtaloudeillemme. Tämän oheHa on myös                   ltmu, on oill·ut erikoisen runsastöinen. s~ on
42109: ma.init.t.ava mtikaist'Uiksi ·tuUmrt; toinen kor-         asettanut eduskunnan ratikaistavaiksi vai-
42110: vauslaki ja rtoinen omaisru:udenl uovutusvero-            keita tehtäviä, joiden mel1kitys valitakun-
42111: [.a:k,i.•                                                 nan t:u[evaisuudelle on ollut pel'illstavaa
42112:     Työnsä päättävä eduskunta, jonka toimi-               laatua.
42113:                                       Valtiopäiväin päättäjäiset.                                     1855
42114: 
42115:     Vuosi 1944 :toi mukana1an maallemme sy-            mintä ki~tollisuutta tunlliemme myös Sveit-
42116: väHe käyvät muutoikset, joiden ikantaV1l!ubta          siä ikohtarun, jokru sekin on auliiSlt.i' aut:tanut
42117: eåJ vieläikään voida kokonoon nähdä. Tapah-            lapsiamme ja i.nva:li~idejamme.
42118: mumain 1:IDeh1tys maailman suurena sota-                   On selvää, eHä mitään ·ei voida 'saavuttaa
42119: näyttämöNä oli rtunbuJtunut yhä syvem-                 ,ilman uhmuksia. Niinpä Dn meidänkin i~r­
42120: mäl~e kans,amme tietoisuuteen. Täällä aJert-           roiUaurtrumis,emme sodaSita. ~tuonut tkannetta-
42121: tiin yhä yleisemmin käsittää, e:f:ltä tatistelun       vaiks'ffirlme taakkoja ja vaikeuksi,a, joiden
42122: jatkaminen o~i ta:r~lwituiksetonrta. Aikaa ~ei         ikanssa maa vie.lä kauan on ikamppaileva;, ja
42123: ollut hukatrt:avissa. Oli saatava toimintava-           joi1t:a joikaisen ikansailaisen on syytä tarlmin
42124: paus ja valitakunta eriUeen sodasta. -                 tutkiskella voidailrnensa omaJ.t:a ikohda!lltaan
42125: Tämä oli syynä vail:tiov~tHan päätöikseen jät-         my,ötävaikuttaa ni~iden ratkaisuun. Tarkoi-
42126: tää vailrt:rukunnan johto 1toisiin käsliån, ,rat-      t-an tässä lähinnä taloudeillis,i:a velvoi,tuksia,
42127: ikaisu, joika viimeksi tlm~uneen elokuun 4             joihin välirauhansopimuksessa olemme sitou-
42128: päivänä saavutti eduskunnan yksimielisen               tuneet ja jotka saiva;t lopulilis·en muotonsa
42129: hyväiksymi,sen.                                        viime joulutkuun 17 päivänä allekirjoite-
42130:     Uuden johdon :ensimmä,iseks'i ttehrt:äväJksi       tussa sotaikorvaus,ten suoriJtust:a, koskev;assa
42131: tuli noud,attaen kansan :taht:oa viipymättä            eriilwissopimuiksessa.        Nämä v<elvoitbuik:set.
42132: valmistaa Suomelle mahdonisuus luopua so-              muodosta.vrut ikesikeis,en, kaåkkiea muuta hal-
42133: dasta ja sii,Dtyä toiseen politiiikilman kuin se,      litsevan ,tekijän maamme t:aioudellisessa, 'elä-
42134: jonika 1ei' ollut onnistunut estää vailt:akun-         mässä, ja ne tul~evat kauan vaatimaan huo-
42135: nan seikaarut,umåsta siihen. Maan .tulevaisuu-         mattavia uhm.uksia. Sitä vas,toin se seikka,
42136:  den rturvaamiSJeksi ~~li wulmisteilttava maa-         että sruureksi osaksi jo olemme pys:tyneet
42137:  perä, jDsta pa;itsi yhteisiä ha.rrasrtuiksria ikas-   1täyttäanään vä.li,rauha:nehdDt - ptuolustus-
42138: vaisi myös ke!Sikinäinen 'luottamus ja ym.-            vo1mi;en rauhan ikannaHe saattaminen 'an-
42139: märtämys suhte,essamme mahtavaan ,itäiseen             saitse·e tässä kohden erikoisen maininnan
42140: na,a,puriimme.                                         - on omiaan antamaan meil1le luottamusta
42141:                                                        kykyymme suoriutua jäljelläkin Dlevasta.
42142:      Kii:to1Esuudella k{!Jits~elmust.a, kohtaan         Suuren melilötyksen voimme antaa sille va-
42143:  voimme rtruaksepäin katseUessamme todeta               paadltoiselle ,työlle ja niiHe uhDwu:ksiHe,
42144: sa-avut,etut rtuloksert. Eduskunnan hyväk-              joita on tehty ja yhä tehdään koko maan
42145: syessä s~yyskuun 19 pätivän väli,rauhansopi'-           ja •ennen kaikkea soda,sta 'eniten kärsimään
42146:  muksen ja suhteiden ka:tilmtessa Saksaan -             joutuneiden hyväkisi, ja voimme siinä nähdä
42147:  mikä oli edellisen ,edeHyrtytks,enä - loppui           tod:is1tuksen siirtä, että voimamme eivät vielä
42148:  se sotatib, jossa v,alitalkunta oli oHut s1eikä        ole rtyrehtyneet.
42149:  Neuvostolii,ton d:tä Suurbdtannian ikanssn,
42150:  ja myöskin muut,en luotiin sen avulla ~ede1-             Kulullelen vuoden poikikeukseH1sret olot ja
42151:  lyJt~yikset oleelliseSJti pa,rall!taa S'Uomen 'kan-   suuret mullist.ukset ;t~ekivät tarpeel1iseksi
42152:  sainvälis,tä asemaa. Se tyydytyks,en :t.uime,         l~aajau ja merkitytks,elHsen [ainsäädäntätyön,
42153:  jonka ma,amme sodasta ~~~~O!i,tta,utumine;n on        jonka vaikutukset ulottuvat kauas tulevai-
42154:  herättänyt lähinnä pohjoisissa. naa.purimais-         suu:t,een. Ma{!J on ,eduskunnwUe 'eriJkoisen
42155:  s:amme, mutta myös mrmalla maailmassa, on             kiitoksen velikaa sen tässä suo~ittamista ras-
42156:  se pohja, jolle voimme raikentaa vi:tpi,ttömän        kais,ta ja vaa:tivist~a rtehrt;äv,istä. Mamitsen
42157:  pyrkimyksemme yhteisymmärrykseen ja so-               vain maanhankintalain, ~toisen ikorvruusla~n
42158:  da>n järkyttämi:en suhtei!tJt,emme edel1e,en          sekä [ain toisest;a omaisuudenluovutusv~e­
42159:  kclli,tltämis,een.                                    ros:ta, jotka yhdessä muodOSitavalt [,uovan,
42160:      Tässä yhteydessä rtruhdon kiitoUisin mielin       rauhallisen jälil.eenraik~enniUSityön pääasialli-
42161:  ikorosrtaa sitä ta~oudellista ja humanitää-           sen perusta:n.
42162:  ris,tä apua, joka on tullut ja yhä tuJ,ee os·aik-        Äs~en päättyneet ·ed:usknnta,vaalit ovat
42163:  s'ffirlme vieraiden maiden ;taholt-a. Ruo,tsi on      suuntaa antavat maamme ttul€vaJ!le kehityk-
42164:  nyt, kuten ennenkin, antanut meille avun,             selle. Tyydytyksellä voJmme todeta,, että
42165:   jonkw muisto on jäävä pysyväiseiksi. Tanska          n:e ovat Dlleet :kansamme jaik:ama.ttOllllan
42166:  ei vai::keasta asemastraan huoEmatta ole              mielenki~innon ikohde, saa1ttaen jalkeiJie va'L-
42167:  vuorma 1944:ikään epäröånyt antaa meilie              tahmnan historirussa lukumäärältään en~
42168:  a:nerkity:ksellistä taloudellista tukea. Läm-         nen näkemättömän vaJ.irtsijajoukon.
42169: 1856                           ·Keskivii!klkona 4 .p. huMik11uta 19,45.
42170: 
42171:    Arvoisa.t kamsanedustajat.!                        kända vapenstiHootåndsavtalet av den 19-de
42172:    Ki~tä.n :t:eitä piJtkäaitkaisesta ja vaativasta,   september, Dch förutsättningen för d~­
42173: harvinaisen vaik.eissa olosuhteissa suoDittta-        sa.mma .,;__ avbrytandet av fö,rb1nd~lserna
42174: mastann1e t~ÖSitä. K,un te nyt pitkän päivä-          med Tyskland - upphörde de:t krigSitill-
42175: :työn pääteUyänne yhteistä. hyvää palv·el,e-          stånd, vari rirket ståt:t tiH såväil. Rådsunio-
42176: masta palaatte omiin koteihinne ja yksityi-           nen som Storbr1tanni:en, och äv,en fö,r öv-
42177: siin tehtäviinne, ttahdon toivotta•a teille           rigt skapades därmed förUitsättningar för
42178: itse'lmllek.in rtyöniloa ja .rauhaa vapaas:sa         väsentliga förbättringar i Fin~a.nds inter-
42179: maassa, sekä julistan tä:ten 1944 vuoden              nationella ställning. Den ,tillfredsstäUelse
42180: valtiopäivät päättyneiksi.                            landets utträde ur kriget ~tlöst, närmast
42181:                                                       ·i våra n:ordiska. .gra.nnländer, men äv,en
42182:                                                       annorstädes i världen, urt:.gör en .grund arbt
42183:   Herr Talman!                                        bygga på fö.r vår ruppriktiga strävan t.iH
42184:   Representanter för Finlands folk!                   samförstånd och .etft utformande av våra,
42185:                                                        a.v kriget rubbade !'elationer.
42186:     Medlemma.rna av den dksda.g, vilken nu                I detta s.ammanhang viH jag med t:ack-
42187: skingms, hava bakom sig ·en .enasrt:.åJende           samt sinne framhålla. de.t etk:onomiska och
42188: lång Dch innehällsrik verk!samhet under                humani:tära bmtånd, som kommit och ko~
42189: ett för vårt lancl skiekelsedigert tidssiilledle.     mer Dss till del från främmande land.
42190: Som en följd av kri.get har samma fol!k:-              Sv;er1ge ha,r nu som förr bragt oss en hjälp,
42191: representa.tion i denna sammansä•tttning un-           v&rs minne skal[ bestå ,genom t.idern•a. Och
42192: der hela sex tunga år fuHgjort sirtt mandat.           Danmark ,i, siit:t svåra lä,ge har icke .tvclmt
42193: Särsk,il.t det, vi nu närmast blieka til1ba.ka        att ännu år 1944 lämna os,s ett. be,tydelse-
42194: på, ha.r varit ett synnerligen arbe.tsdrygt            fullt ·ekonomisM srtöd. V arm tacbamhe;t
42195: år, som stä11t ri:ksdagen inför svåra: av-             hJisa vi även genrt:emo1t Schweiz, som också
42196: görancuen av .grundläggande betydelse f·Ör             det f.rilmstigt hjälpt våra barn och inva-
42197: ri'l"e:ts framtid.                                    ~ider.
42198:     Året 1944 medförde för vå11t land genom-             Det är sjä:lvfallet .at:t ingenrting kan vin-
42199: gripande förändringa.r av :en rä.ckvidd, som          nas utan uppoffring.ar. Så ha.r ·ock vårt
42200: ännu icke helt ikan överblickas. Händel-              utträde ur kriget medfönt bördor och svå-
42201: sernas rutveckhng på den stora krigst.eat,ern         righeter, med vilka landet ännu länge kom-
42202: hade så småningom trängt ·allt djupare in             mer artt kämpa och tsom det är sikäl f.ör
42203: i fo1kets medvetande. Man började all-                varj•e medborgave att .noga hegrunda, för
42204: mänt inse det gagnlösa• ~ ·en fortsa:tt kamp.         .att i sin mån kunna bidraga tilrl deras
42205: Ingen tid var at:t förlora, de:t ,gällde art.t        1ösning. J.a.g avser härvid främst de ekD-
42206: få handlringsfrihet och föra riket Tht ur             nomiska förplirl'lbelser, vi iklä~tt oss i va,pen-
42207: kri.get. - Detta var .grunde.n till ~<;tats­          stiHeståndsav;talet, och vilka utformats i
42208: matkt·ens beslut a:t:t. överlämna rikets led-         det den 17 december sistlidna år imder-
42209: ning i andra hä.nder, •e<ttt a.vgörande :som          rtecknade specialav,tw1e.t angåJende erlä~gan­
42210: vann riksdagens •enhälliga. godkän.nandre             det av s!k:adestånd. Dessa förpl.iktelser ut-
42211:  den 4-d·e sistt!lidna augusti.                       g.öra den crentrala, allt annart överskug-
42212:     Den nya. lednin~ens första uppgift bl,ev          gande faktorn i lande:ts ekonomisika Ev,
42213:  a.tt fullfölj.a. folkets vilja och ofört.övat he-    .och komma. länge aU kräva betydande upp-
42214:  reda Finland möj1i,ghet att :träda urt ur            offringar. .AJt;t v~ till stor del re.dan kun-
42215: kriget ,samt inslå en annan politik än den,           nat fylla vapenstiUeståndets villkor - var-
42216: som icke lyckats hind.m rike.tts indragande           vid föDsvarsmaktens bringande på fredsfot
42217: i detta. Fö,r :tryggandet av landets fram-            förtjänar ett särskilt erkännande -             är
42218:  tiid gällde det att bereda en jordmån, där           däremot ä.gnat. a·tt ingiva oss t.i!Htro :till
42219:  id"e blott gemensamma .intl'es•sen utan octkså       a.tt mäkta med även det som återstår. Det
42220: ömsesidigt förtroende och förståelse kunde            frivilliga arbe.t.et. och all.a uppoffrin,gar,
42221:  växa upp i vå11t förhålrlande· tili vår mäk-         som gjorts och göras för a!t.t hjälpa landet
42222:  tiga granne i öster.                                  i d!ess he1het och närmas,t dem, v.i1k.a lidit
42223:      Med tac'ksamhet mot försynen kunn& vi             mest av kriget, kan ·t.illmätas stor betydels,e,
42224:  bli{;ka tillbaka på hittills uppnådda re-             och utgör et:t beläg.g på att vi ännu icrke
42225:  sultat. I och med cle:t av ri:ksda.gen god-           uttömt våra krafter.
42226:                                                                                                     1857
42227: 
42228:      Dert; gångna årelts exceprtJion.eiaa förhållan- 1 monivaiheinen, rtäynnä yllätY'ksiä, suuria
42229: den och stora omvälvnin~ be1tingadoe ett. tapahtumia ja tärkeitä ratkaisuja. Siihen
42230:  omfå~t           och betydielsefU!Nrt lagsrtift- on sisäiltyny,t jat:kuva, sittikeä !kamppailu
42231:  nångsarbete, va:rs vel'llmin@r Slträcika sig s~llaisia vaikelllksia ja vaa,roja vastaan, joi-
42232: långrt; fram i rtiden. Landet är riksdatgen den välttäminen ei ole ollut meidän val-
42233: skyltiiglt e.tt särslkilt W.clk, för dert tunga lassamme. Parhaan kytkymre muikaian ol~tte
42234:  och fordrande värv den härmed utfört. Jag rte kansanedustaj~na täyttäneet v;clvoH:isuu-
42235:  anför här endast jordanskaffningslagen, tenne. Nyikyisess:ä ilmikoonpanossaan edus-
42236:  den andra ersättningslagen och lagen om kuntamme on ollut työkykyinen ja sen rat-
42237: en andra förmQgienh~tsöverlåJtelsesk:att,. vilika kaisutt asiaU.isia. Monert vaikeat ikysymytk-
42238:  lt.illsammans bilda den huV'Udsalkli,ga grun- set on hyvän tahdon ja sovittelevan, oiilrean,
42239: den för ·ett slkapande, fredl,j,gt M;eruppby~g­ ituloikseHiseen ratkaisuun pyrkivän yhteis-
42240:  nadlsarbete.                                          ymmärryksen avuUa saaltu tyydyttävään
42241:      De riksdagsval, som nyss försiggått, äro päätökseen.
42242:  r:i:kttgivande för landoets framtida rut.vecik-          Kansanedustajan ltyö ei rt:ämän rollSkun-
42243:  ling. Medo lt1hlfredsstäJJlelse kunna vili lk:Oin- nan lkoiko toimikautena <J1e o1lu:t helppoa,
42244: statera att de 1yckats fånga h!ela fol:k:Jerts sillä rasikaan ajan ikoettelemUikselt ova;t koko
42245:  intresse och saJilil.;a;t; en i rikets historia ajan huolest.uttan€e,t mieliä. Ne ovat pai-
42246:  hittills ouppnådd väljarsikara.                       naneet oman vakavan Jeimansa työhömme,
42247:      Ärade follkrep11esentanter!                       lähentäneet meitä toisiimme ja opettaneet
42248:      Jag tackar Eder för Ed€rt långvariga meidät antamaan arvoa. ttloisin ajatttteiLev:ien
42249: och k,rävande arbete - utförrt under säll- vaikaumukooen perustuvi.J.le mrelipite,iJlle.
42250: synt svåm förhå1landen. - Då ni nJu efi1ler Mie ol1emme teduskuntatyÖlssä oHoot anikaran
42251: dtenna 'långa arb€rtsdag i det allrrnännas ajan kovassa koulussa, josSill oleilliiile :pal-
42252: tjänst återvända tilil Edm hem och en:- jon oppineet ja ikoikeneet. paljon seHaisrta,
42253: Sikhlda värv, vill jag ti!Hönska Eder enva.r joikta lähtemättömästi on piict.ynyt sydä-
42254: arbetsglädj€ och ro i ffilt fri,tt Iand,. samt miimme. Mie~dän toimintaamme voidaan
42255: fö:r:klarar härmoo 1944 års Ri·ksdag av- arvostella, mutta koskaan ei voida kieltää
42256: slutad.                                                py,rkoysbemme vilp.i!ttömyy;ttä, isänmaan-
42257:                                                        r&-.kautiemme puhJtaut;ta ja harrasta ttah-
42258:                                                        rtoamme palv;ella; maatamme j.a ik:JaillSataailiDe
42259:                                                        voimiemme mulkaan. Työmme on ollut :par-
42260:      Kun tämä olili tapah!tunUit, poistui tbasa- lamenitimme p€.rinteiden muik:aisooti suu-
42261: vallan presidentti juhlamenojen ohjaajan rista eleistä vapaata, korutonta j,a vakaata.
42262: saattamana istuntos:aiista, minkä jä!lilreen Se on: oillut rehe1li~en ooomalaisen aher-
42263: valttioTIJeuvoston jäsen'et lähtivät saJlisma.         rusta, joka on <*1ut meidän v·elvohlisuutJe-
42264:                                                        na:mrrnJe.
42265:                      Pöyltä.ikirjan vaikuudeksi:          Päät1täessämme työmme, me ika:ivaten
42266:                                                        mUJista.mme niitä edustajia, j01tika ovat kuo-
42267:                           E. H. I. Tammio.             leman kautta poistuneet :riveiSJtäimme. S:eit-
42268:                                                        semäntoista ;ed~tajaa on €nnätJtä.nyt ituoni
42269:                                                        korjwta keskuudestamme.        Me lkllll1Ilioi-
42270:                                                        tamme heidän mJUisrtoa,an ja elämäntyötään.
42271:                                                        Sitäpaitsi seitsemän: edustajaa tY'ökauteme
42272:     Kun virwllinen päättäjäi~tila.isuus nam bstäessä on siirtynytt sella.mim :1Jehtävå.in,
42273: oli loppiU!nut, jäivät edus:kmnnan jäsenet jotka ovatt keskeyt1täne~t edustajattoimen
42274: vielä hei;ik,elksi istunltiOsali,in, jolloin puhe- hoi~tamisen.
42275: mies H a k k H a 'la.usui seum·avat jäähy-
42276: väilissanat, joita redootaaja1t seisoa:lrtaa.n kuun-      De sVJenslktalande riksda.gsmäJ:men ha i
42277: teliva;t:                                       ,      gott s•amförstånd och gott samarbete under
42278:                                                       de genomlevda svåra åren tagit del i lö-
42279:                                                       sandet av de svårighete:r, som mött oss.
42280:                                                       Jag hyser den fasta övertygelsen, att under
42281:     P,iitkän parlament1timrrne historiatllinen denna tid lagts en stabil och säker .grund
42282: työkausi on nyt pää,ttynylt. Se on ollut för ett fortsatt och naturligt samförstånd
42283:                                                                                                      233
42284: 1858
42285: 
42286: 
42287: och ett fruktbringande samarbete. Med                   maan, jota tämän p,~tkän vaalikruuden edus-
42288: våra båda nationalspråk bebo och uppbygga               kunnan työ on ~oHUJt. Esitän Teille, Herra
42289: vi vårt land.                                           P,uhemies, edustaji1en puoLes:ta, kurmioitltava.t
42290:     Toimiutuani yhtämi:ttailsest~ 'eduskunnan           kiitokset isänmaaillllllJe hyväksi suori,tetJUSita
42291: puhemileh!enä vuodesta 1936 alka~en ja siis             pitkäaikaisesta työstä.
42292: myös tämän vaal~kauden kailkilla val;tiopäi-               Herra Puhemies esitti ikii!toikset ;edUISkun-
42293: villilä on mmun v~elvoUisuU!tleni il~ruusua tbeill.e,   nan virkamiehiLle, sanomalehtimiehille, pal-
42294: arvoisat eduS>tajatov;e.r:ini, kiitokseni suu-          veluskunnaHe sekä muiHe !toimihenl@ilöilie.
42295: resta ~uottamuksestanne. Se on keveiJJtänyt             Niihm [öi,toiksiin ~edustajat mielihyvin yhty-
42296: työtäni täy:ttäiessäni velvoHisuuJ!Jtani ja ltoi-       vät. Se arvokas apu ja palV1eluks1et, joita
42297: mieiSISani edus~unna.n puhemiehenä 1tämän               edustajat ovat heiltä saaneet, ansaitsee to-
42298: pitkän ajan. Vil'kfllt,ovBDeilleni, puherrniles~        dellru parhaimmat ikiiitoksemme.
42299: neuvoston ja [\!ansl,iatoi:milkunnan jäseniHe,
42300: edusl\!unnan vi,rlkruffiehiUe ja palv~elusikun­           Arvoisat kansanedustajat!
42301: nalle s:ekä sanomaJlehtimiehille 1esitän kiitok-
42302: sen ja ttunnusrtukseni hyvin suoritetuslta                 P:~tkä vaaEkausi ja ,tapauksisba t~i'kas työ-
42303: työstään.                                               1\!ausi on nyt päättynyt. Tällä ajal1l:a on
42304:     Juh1av~in  menoin olemme pääJutäneet                Suomen kansa joutlunut ikornemaan mskaat
42305: työmme. Itsenäisyytemme ja va,p&utemme                  koettelemukset, joita ylivoimainen sota on
42306: esilkuvina E1ehuvrut Suomen lipult eduskunta-           ,tuonut tullessaan.
42307: ta1omme sa1oissa ja lkori~tavat ,tämän ikiau-              Valtruknnltamme asLMn hoitaminen on
42308: niin istunltosalimme taustan. Samoin kiuin              vaatinUit haHitukselta ja eduskunnaiJ.ta aa-
42309: !tänä päivänä j,ulistaikoot ne tulevina!kin ai-         cimrnäisiä ponnistuksia, s:eikä ;ennen kaik-
42310: koioo maalffiil1e itsenäisyyttä ja kansamme             kea itsehillintää, joka kohottaa parlament-
42311: vapautta.                                               1tmwisen työmme va,rsin ikorkea:l1e ,tasoll:e.
42312:                                                            Se vaJtkaiseva käänne, joka on tapahtu-
42313:   Eduskunnan puol,estla vastasi tähän en-               nUit väilirauhanteon jä1keen on merkitJtä-
42314: simmäinen varapuhemies T a ,r ik k a n ,e n             vällä tava;lla muuttanut myöskin ;eduskun-
42315: laUBuen:                                                nan tehtäviä.
42316:                                                             Jokainen on pi!täny,t Suomen !kansan kun-
42317:   Eduskunnan Her11a puhemiles!                          nia-asiana täyttää välimuhan :ehdot. Tämä
42318:                                                         on s1el vänä ,todistuiksena s:iittä reaa[d:politi<i-
42319:    Es:iJtän kiitokoot T,eil[e niis:tä sanoista,         kast~a, jonka :koko kansa on omaksunut ja
42320: jotka ikohdistiltte eduskunn&lLe. Viittasiltte          itähän on vaikuttanut se luottamus, jol\!a on
42321: niihin suuriin rtapahtumiin ja tärkeisiin rat-          :kohdistunut eduskunltaan, minkä !tlehtävänä
42322: kai,suihin, jotka, sisältyvät 1tämän pLtkän             on: asioista päättäminen kansan nimessä.
42323: vaal,~uden eduskunnan tehtäviin, huo-                   Välirauhan ehdoissa on meiHe vaJI\!uutettu
42324: mauttaen 1elttä ,monert; v~aikealt :kysymykset          itsenäisyys ja riippumattomuus. Toivo-
42325: on hyvän tahdon ja sov;ilttelevan, oooea&n,             1la:vamme, että kansamme tulee ne säil~ä­
42326: tu1oikselhseen ~ratkaisuun pyl'kivän yhteis-            mään ja ~ttä siHe ilmi'ttaisi valoisampi tule-
42327: ymmärryksen avulla saatu tyydy1t1tävään                 v,aisuus.
42328: päätöks,een."                                              Toivoessamme edelweenlkin Korkeimman
42329:    Tämä kaiikiki on ol1ut mahdollista sen ta-           johdartmsta kansaNemme ikohottaikaamme kol-
42330: kia, ~että T:e, Herra Puhemies, rtolttuneesti ja        minkertainen eläköönhuuto vapaalle rak-
42331: isänmaan parasta ilmtsoen ol:etlte niin pitkän          kaalle isänmaalLemme.
42332: ajan johtanut työtämme. Parlamenttaari-
42333: sen työn merkitys on T~eidän arvoisaHa joh-               Edustajat yhtyivät iko1minkel'lta!iseen elä-
42334: dollanne kohonnut siihen kol'l\!eaan ase-               köönhuutoon.
42335: SISALL YSL UE TTELO.
42336: 
42337: 
42338: 
42339: 
42340:                        234
42341:             1.
42342: VALIOKUNTIEN TYÖT VALTIO-
42343:    PÄIVIEN PÄÄTTYESSÄ
42344:   Vaitiopäivien työt vuoden 1944 varsinaisten valtiopäivien
42345:                          päättyessä.
42346: 
42347:                                 Asia                                           Toimenpide
42348: 
42349: 
42350: 
42351: 
42352:                       Perustuslakivaliokunta.
42353:                            l.   Lattstmnot.
42354: Lausunto maatalousvaliokunnalle hallituksen esityks.estä n: o 33        Lausunto n: o 1.
42355:     (1943 vp.) laiksi lisämaan antamisesta Kemijärven ja Sallan
42356:    kunnissa sekä Kuusamon kunnan Liikasenkylässä oleville liian
42357:    pienille tiloille.
42358: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle hallituksen esityksestän:o 151       Lausunto n:o 2.
42359:     (1943 vp.) laiksi hin:riantasausrahastosta.
42360: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle valtiovarainvaliokunnan vcl-         Lausunto n: o 3.
42361:    vollisuudesta käsitellä erästä valtiontilintarkastajain kerto-
42362:    mu:kseen liittyvää selontekoa ja antaa siitä lausuntonsa.
42363: Lausunto maatalousvaliokunna11e hallituksen esityksestä n :·o 26        Lausunto n: o 4.
42364:    laiksi leipäviljan tuotannon tukemisesta satovuosina 1944-
42365:    1945 ja 1945-1946.
42366: Lausunto pankkivaliokunnalle pankkivaltuusmiesten vaalia ja             Lausunto n: o 5.
42367:    toimikautta koskevien säännösten muuttamisesta.
42368: Lausunto laki- ja talousvaliokunnalle hallituksen esityksestä           Lausunto n: o 6.
42369:    n:o 176 laiksi vuonna 1945 toimitettavista kunnan ja lmu-
42370:    pungin valtuutettujen vaaleista.
42371: 
42372:                     II. lf allituksen esityl,;set.
42373: Hallituksen esitys n:o 76 (1943 vp.)• laiksi rahaolojen säännös-        Mietintö n:o 58.
42374:    telemisestä.
42375: Hallituksen esitys n:o 11 laiksi tasavallan presidentin armah-          Mietintö n:o 16.
42376:    dusoikeuden väliaikaisesta laajentamisesta.
42377: Hallituksen esitys n:o 16 laiksi tasavallan presidentin oikeutta-       Mietintö n:o 25.
42378:    misesta sotatilan aikana antamaan Helsingin yliopistoa kos-
42379:    kevia poikkeuksellisia säännöksiä.
42380: Hallituksen esitys n: o 19 laiksi Suomen hallitusmuodon 54 §: n         :Mietintö n:o 28.
42381:    väliaikaisesta muuttamisesta.
42382: Hallituksen esitys n: o 25 laiksi eräisiin tullilain säännöksiin teh-   :fr'fietintö n:o 35.
42383:    tävistä poikkeu'ksista.
42384: Hallituksen esitys n: o 43 laiksi sotatilasta annetun lain muutta-      Mietintö n:o 45.
42385:    mis:esta ja laiksi sen korvauksen perusteista, joka sanotun
42386:    Jain mukaan on eräissä tapauksissa valtion varoista suori-
42387:    tettava.
42388:                                   Vr~untlien työt 1944..                                   1863
42389: 
42390: 
42391:                                Asia                                       Toimenpide
42392: 
42393: 
42394: 
42395: 
42396: Hallituksen esitys n: o 55 laiksi tasavallan presidentin määrää- Mietintö n:o 52.
42397:    misestä ilman vaalia.
42398: Hallituksen esitys n:o 80 valtion viran tai pysyväisen toimen :Niietintö n:o 75.
42399:    haltijain nimittämiskirjoista sekä heidän oikeudestaan pysyä
42400:    virassaan tai toimessaan annetun lain muuttamisesta.
42401: Hallituksen esitys n: o 84 laiksi eräiden rikkomusten rankaise- Mietintö n:o 83.
42402:    misesta.
42403: Hallituksen esitys n:o 85 laiksi valtiopäiväjärjestyksen muutta- Mietintö n:o 81.
42404:    misesta.
42405: Hallituksen esitys n: o 88 laiksi valtioneuvoston ministeriöiden Mietintö n:o 84.
42406:    lukumäärästä ja yleisestä toimialasta annetun lain muutta-
42407:    misesta.
42408: Hallituksen esitys n: o 92 laeiksi valtio.päiväjärj,estyksen ja edus- Mietintö n:o 90.
42409:    tajanvaa.leista annetun lain muuttamisesta.
42410: HaHi tuksen esitys n: o 93 laiksi vuonna 1945 toimitettavista Mietintö n:o 94.
42411:    edustajan vaaleista.
42412: Hallituksen esitys n: o 104 laiksi: Helsingin yliopiston järjestys- lVIietiii tö n:o 95.
42413:    muodon perusteista annetun lain muuttamisesta.
42414: Hallituksen esitys n: o 115 laiksi talous,elämän säännöstelemisestä Mietintö n:o 114.
42415:    poikkeuksellisissa oloissa annetun lain muuttamisesta.
42416: HaHituksen esitys n:o 116 laiksi tasavallan presidentin armah- Mietintö n:o 107.
42417:    dusoikeuden käyttämisestä annetun lain Voimassaoloajan
42418:    pi ten tämisestä.
42419: Hallituksen esitys n :o 124 laiksi tasavallan suojelulain voimassa- Mietintö n:o 112.~
42420:  olaajan pitentämisestä.
42421: Hallituksren esitys n: o 132 laiksi hallinnon järjestämisestä sota- Mietintö n:o 113.'
42422:    aikana annetun lain Voimassaoloajan pitentämisestä.
42423: Hallituksen esitys n: o 150 laiksi vuonna 1945 toimitettavista Mietintö n:o 128.
42424:    edustajanvaaleista annetun lain muuttamisesta.
42425: Hallituksen esitys n:o 152 laiksi puun saannin turvaamisesta.         Mietintö n:o 153.:
42426: Hallituksen esitys n:o 175 laiksi eräistä edustajanvaalien vaali- Mietintö n:o 151.
42427:    piireistä.
42428: Hallituksen esitys n:o 178 laiksi lääniren luvusta.                   Mietintö n:o 162.
42429: 
42430:                        lll.   Kertornukset.
42431: Kertomus niistä toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät muis-      Mietintö n:o 15.
42432:    tutukset valtiovarain hoidosta ja tilinpidosta vuonna 1940
42433:    ovat antaneet aihetta (1943 vp.).
42434: Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1943.                     Mietintö n:o 60.
42435: Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toiminnastaan vuonna            Mietintö n:o 124.
42436:    1943.
42437: Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus oikeuskanslerin virka-      Mietintö n: o 111.
42438:    toimista ja lain noudattamista koskevista havainnoista vuo-
42439:    delta 1943.
42440: 
42441:           IV.   Eduskunnan tietoon saatetut asetukset
42442: Asetus 30 päivältä joulukuuta 1943 maksuajan lykkäyksesiä            Mietintö n: o 1.
42443:    eräissä tapauksissa annetun asetuksen muuttamisesta (1943 vp.).
42444: 1864
42445: 
42446: 
42447:                                Asia                                       Toimenpide
42448: 
42449: 
42450: 
42451: 
42452:   Asetus 18 päivältä helmikuuta 1944 tiedoi tustoiminnan tarkasta-   Mietintö n: o 24.
42453:      misesta sodan aikana annetun asetuksen muuttamisesta.
42454:   Asetus 26 päivältä toukokuuta 1944 eräitten määräaikojen piten-    Mietintö n:o 41.
42455:      tämis·estä.
42456:   Asetus 20 päivältä kesäkuuta 1944 kiellosta matkustaa eräille      Mietintö n:o 46.
42457:      alueille ja oleskella siellä annetun asetuksen muuttamisesta.
42458:   Asetus 4 päivältä elokuuta 1944 maksuajan lykkäyksestä eräissä     Mietintö n:o 61.
42459:      tapauksissa annetun asetuksen muuttamisesta.
42460:   Asetus 14 päivältä syyskuuta 1944 maksuajan lykkäyksestä           Mietintö n:o 71.
42461:      eräissä tapauksissa annetun asetuksen muuttamisesta.
42462:   Asetus 23 päivältä syyskuuta 1944 eräiden henkilöiden vapautta-    Mietintö n:o 103.
42463:      misesta syytteestä ja rangaistuksesta.
42464:   Asetus 23 päivältä syyskuuta 1944 valtioneuvoston oikeuttami-      Mietintö n:o 82.
42465:      sesta lakkauttamaan erinäiset yhteisöt.
42466:   Asetus 12 päivältä lokakuuta 1944 eräiden rangaistusten täytän-    Mietintö n:o 104.
42467:      töönpanosta.
42468: . Asetus 13 päivältä lokakuuta 1944 sotrnkorvausteol:lisuuden jär-   Mietintö n :·o 105.
42469: ·    jestämisestä.
42470:   Asetus 26 päivältä lokakuuta 1944 välirauhansopimuks·en kauppa-    Mietintö n: o 97.
42471:      aluksia koskevien määräysten toimeenpanosta.
42472:   Asetus 16 päivältä marraskuuta 1944 maksuajan lykkäyksestä         Mietintö n: o 100.
42473:      eräissä tapauksissa annetun asetuksen muuttamisesta.
42474:   Asetus 9 päivältä marraskuuta 1944 määräaikojen pitentämi-         Mietintö n:o 109.
42475:      sestä eräisiin tuomioistuimiin kuuluvissa asioissa.
42476:   Asetus 9 päivä:ltä marraskuuta 1944 eräitten korvauslaissa sää-    Mietintö n: o 108.
42477:      dettyjen määräaikojen pitentämisestä.
42478:   Asetus 1 päivältä joulukuuta 1944 eräitten määräaikojen piten-     Mietintö n:o 118.
42479:      tämisestä annetun asetuksen muuttamisesta.
42480:   Asetus 1 päivältä joulukuuta 1944 maksuajan lykkäyksestä           Mietintö n:o 117.
42481:      eräissä tapauksissa annetun asetuksen muuttamisesta.
42482:   Asetus 7 päivältä joulukuuta 1944 eräiden henkilöiden vangitse-    Mietintö n: o 161.
42483:      misesta.
42484:   Asetus 14 päivältä joulukuuta 1944 velvollisuudesta saapua kuu-    Mietintö n:o 141.
42485:      lusteluun asianomaisen viranomaisen luo eräissä asioissa.
42486:   Asetus 14 päivältä joulukuuta 1944 saksalaista ja unkarilaista     Mietintö n: o 139.
42487:      alkuperää olevien filmien esittämisen kieltämis·estä.
42488:   Asetus 21 päivältä joulukuuta 1944 välirauhansopimuksen kaup-      Mietintö n:o 129.
42489:      pa-aluksia koskevien määräysten toimeenpanosta annetun ase-
42490:      tuksen muuttamisesta.
42491:   Asetus 22 päivältä joulukuuta 1944 tiedoitustoiminnan väliaikai-   Mietintö n:o 142.
42492:      sesta valvomisesta.
42493:   Asetus 18 päivältä tammikuuta 1945 sisältävä eräitä säännöksiä     Mietintö n:o 140.
42494:      kokous tilaisuuksista.
42495:   Asetus 14 päivältä joulukuuta 1944 sotakorvausteollisuuden jär-    Mietintö n:o 150.
42496:      jestämisestä annetun asetuksen muuttamisesta.
42497: 
42498:    V. Eduskunnan tietoon saatetut valtioneuvoston päätökset.
42499:  Valtioneuvoston päätös 2 päivältä joulukuuta 1943 tupakan           Mietintö n:o 5.
42500:     säännöstelystä (1943 vp.).
42501:                               Asia.                                      Toimenpide
42502: 
42503: 
42504: 
42505: 
42506: Valtioneuvoston päätös 2 päivältä jDulukuuta 1943,. joka sisältää   Mietintö n:o 10.
42507:    eräitä huoneistojen lrämmittämistä koskevia määräyksiä
42508:     (1943 vp.).
42509: Valtioneuvoston päätös 9 päivältä joulukuuta 1943 leipäviljan,      Mietintö n: o 6.
42510:    perunan ja kauran luovutusvelvollisuuden täytäntöönpanoa
42511:    vart·en suoritettavista tarkastuksista (1943 vp.).
42512: Valtioneuvoston päätös 16 päivältä joulukuuta 1943 ulkomaalta       Mietintö n: o 2.
42513:    tuotujen kuorittujen halkaistujen herneiden ylimmistä myyn-
42514:    tihinnoista (1943 vp.).
42515: Valtioneuvoston päätös 16 päivältä joulukuuta 1943 huoneisto-       Mietintö n:o 7.
42516:    j·en käytön tehostamisesta (1943 vp.).
42517: Valtioneuvoston päätös 16 päivältä joulukuuta 1943 huoneen-         Mietintö n: o 8.
42518:    vuokrasäännöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen
42519:    muuttamisesta (1943 vp.).
42520: Valtioneuvoston päätös 30 päivältä joulukuuta 1943 keskitetystä     Mietintö n:o 3.
42521:    liikenteestä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttami-
42522:    sesta (1943 vp.).
42523: Valtioneuvoston päätös 13 päivältä tammikuuta 1944 eräistä tuo-     Mietintö n:o 9.
42524:    tannon ja kaupan rajoittamista koskevista toimenpiteistä
42525:    (1943 vp.).
42526: Valtioneuvoston päätös 13 päivältä tammikuuta 1944 polttoai-        Mietintö n:o 4.
42527:    neita koskevasta ilmoitusvelvollisuudesta (1943 vp.).
42528: Valtioneuvoston päätös 20 päivältä tammikuuta 1944 neste-           Mietintö n:o 11.
42529:    mäisten polttDaineiden säännöstelystä.
42530: Valtioneuvoston päätös 20 päivältä tammikuuta 1944 kauran luo-      Mietintö n:o 17.
42531:    vutusvelvollisuudesta vuonna 1943 alkavana satokautena anne-
42532:    tun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.
42533: Valtioneuvoston päätös 20 päivältä tammikuuta 1944 vuDtien          Mietintö n:o 18.
42534:    luokittelusta ja ylimmistä hinnoista.
42535: Valtioneuvoston päätös 20 päivältä tammikuuta 1944 paloöljyn        Mietintö n:o 12.
42536:    säännöstelystä.
42537: Valtioneuvoston päätös 20 päivältä tammikuuta 1944 kahvin,          Mietintö n:o 13.
42538:    kahvinkorvikkeen, ka•hvinvastikkeen ja teen säännöstelystä.
42539: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä tammikuuta 1944, joka sisäl-     Mietintö n:o 14.
42540:    tää poikkeuksen työpalkkojen säännöstelystä annetusta pää-
42541:    töksestä.
42542: Valtioneuvoston päätös 13 päivältä tammikuuta 1944 eräistä          Mietintö n:o 20.
42543:    väestön toimeentulon ja maan talouselämän turvaamista tar-
42544:    koittavista toimenpiteistä.
42545: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä tammikuuta 1944 hevosken-        Mietintö n: o 19.
42546:    kien ja kengitusnaulojen säännöst•elystä annetun valtioneu-
42547:    voston päätöks·en muuttamisesta.
42548: Valtioneuvoston päätös 17 päivältä helmikuuta 1944 polttopuun       Mietintö n:o 21.
42549:    1uovutusvel vollisu udesta.
42550: Valtioneuvoston päätös 17 päivältä helmikuuta 1944 tarvikkei-       Mietintö n: o 22.
42551:    den luovuttamisesta ulkomaiselle sotaväelle annetun valtio-
42552:    neuvoston päätöksen muuttamis·esta.
42553: Va:ltioneuvoston päätös 24 päivältä helmikuuta 1944 vuonna          Mietintö n:o 23.
42554:    1944 tuotetusta kDtimaisesta viljasta ja p·erunasta maksetta-
42555:    vista hinnoista.
42556: 1866                            V>ali10ilmntiem. työt 1944.
42557: 
42558: 
42559:                              Asia                                      T(}imoopide
42560: 
42561: 
42562: 
42563: 
42564:  Valtioneuvoston pää·tös 2 päivältä maaliskuuta 1944 kauran Mietintö n:·o 29.
42565:     ja perunan luovutusvelvollisuudesta vuoden 1944 sadosta.
42566:  Valtioneuvoston päätös 2 päivältä maaliskuuta 1944 leipäviljan Mi€tintö n:o 30.
42567:     .perusluovutusvelvollisuudesta vuoden 1944 sadosta annetun
42568:     valtioneuvoston päätöks·en muuttamisesta.
42569:  Valtioneuvoston päätös 2 päivältä maaliskuuta 1944 kuivaparis- Mietintö n:o 26.
42570:     tojen ja radiotarvikkeiden säännöstelystä.
42571:  Valtioneuvoston päätös 10 päivältä maaliskuuta 1944 tuoreen Mietintö n:o 27.
42572:     sillin tullivapaudesta.
42573:  Valtioneuvoston päätös 16 päivältä maaliskuuta 1944 keskitetystä Mietintö n:o 31.
42574:     liikenteestä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.
42575:  Valtioneuvoston päätös 23 päivältä maaliskuuta 1944 polttopui- Mietintö n:o 32.
42576:     :den ylimmistä hinnoista annetun valtioneuvoston päätöksen
42577:     muuttamisesta.
42578:  Valtioneuvoston päätös 23 päivältä maaliskuuta 1944 vuonna Mietintö n:o 33.
42579:     1944 tuotettujen eräiden aikaisten kevätviljalajikkeiden sie-
42580:     menten hinnoista.
42581:  Valtioneuvoston päätös 16 päivältä maaliskuuta 1944 eräistä Mietintö n:o 34.
42582:     väliaikaisista poikkeuksista kalastusoikeutta rajoittavista mää-
42583:     räyksistä.
42584:  Valtioneuvoston päätös 30 päivältä maaliskuuta 1944 eräistä siir- Mietintö n:o 36.
42585:     toväen toimeentulon turvaamista tarkoittavista toimenpiteistä.
42586:  Valtioneuvoston päätös 13 päivältä huhtikuuta 1944 eräistä Mietintö n:o 37.
42587:      paperi- ja kaivospuun sekä koivupropsin käyttö- ja kulj€tus-
42588:      raj oi tuksista.
42589:  Valtioneuvoston päätös 14 päivältä huhtikuuta 1944 työntekijäin Mietintö n:o 38.
42590:     vuosilomien järjestämisestä vuonna 1944.
42591:  Valtioneuvoston päät.ös 27 päivältä huhtikuuta 1944 kunnan Mietintö n:o 40.
42592:      palkkaamien kansanhuollonjohtajien ja muiden toimihenkilöi-
42593:     den asettamis·esta kansanhuoltotoimistoihin.
42594:  Valtioneuvoston päätös 27 päivältä huhtikuuta 1944 eräiden tar- Mietintö n:o 43.
42595:     vikkeiden luovuttamis·esta arpajaisvoittoina sekä myyjäisissä
42596:      ja huutokaupalla.
42597:  Valtioneuvoston päätös 27 päivältä huhtikuuta 1944 el'äiden työ- Mietintö n:o 44.
42598:     sopimusten jatkumisesta maataloustyössä.
42599:  Valtioneuvoston päätös 4 päivältä toukokuuta 1944 myytäväksi Mietintö n:o 39.
42600:      tarkoitetun polttoturpeen laa;tuva.atimuksista ja turpeen kul- ·
42601:      jetuksen säännöstelystä.
42602:  Valtioneuvoston päätös 19 päivältä toukokuuta 1944 kuusitoista Mietintö n:o 48.
42603:     vuotta täyttäneiden nuorukaisten käyttämisestä lämmittäjinä
42604:     eräissä aluksissa.
42605:  Valtioneuvoston päätös 25 päivältä toukokuuta 1944 eräisiin Mietintö n:{) 42.
42606:     tullilain säännöksiin tehtävistä poikkeuksista.
42607:  Valtioneuvoston pärutös 15 päivältä kesäkuuta 1944 sianvuotien Mietintö n:o 49.
42608:     säännöstelystä.
42609:  Valtioneuvoston päätös 22 päivältä i!msäkuuta 1944 lihan luovu- Mietintö n:o 50.
42610:     tusvelvollisuudesta.
42611:  Valtioneuvoston päätös 22 päivältä kesäkuuta 1944 konttoriko- Mietintö n:o 47.
42612:     neiden säännöst~lystä.
42613:                                                                                     1867
42614: 
42615: 
42616:                             Asia                                     Toimenpide
42617: 
42618: 
42619: 
42620: 
42621: Valtioneuvoston päätös 29 päivältä kesäkuuta 1944 eräiden yn- Mietintö n:o 51.
42622:    tysten veivoittamisesta jatkamaan toimintaansa.
42623: Valtioneuvoston päätös 6 päivältä heinäkuuta 1944 velvollisuu- Mietintö n:o 55.
42624:    desta sijoittaa siirtoväen karjaa ja hevosia sekä luovuttaa
42625:    rehua niiden elättämis,eY.si.
42626: Valtioneuvoston päätös 13 päivältä heinäkuuta 1944 leipäviljan, Mietintö n:o 53.
42627:    kauran ja perunan luovutusvelvollisuuden lieventämisestä
42628:    tulvavahingon johdosta.
42629: Valtioneuvoston päätös 14 päivältä heinäkuuta 1944 siirtoväen Mietintö n:o 54.
42630:    viljavarauksista ja viljan luovutuksesta.
42631: ValtioneuvostoTh päätös 27 päivältä heinäkuuta 1944 liikenteestä Mietintö n:o 59.
42632:    merialueella.                                                   1
42633: Valtioneuvoston päät-ös 27 päivältä heinäkuuta 1944 velvollisuu- Mietintö n:o 56.
42634:    desta antaa maataloutta koskevia tietoja.
42635: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä heinäkuuta 1944 villan luo- Mietintö n:o 57.
42636:    vutusvelvollisuudesta.
42637: Valtioneuvoston päätös 3 päivältä elokuuta 1944 tarjoilupall~­ Mietintö n:o 64.
42638:    kiosta väkijuomain anniskelua toimittavissa ravitsemisliik-
42639:    keissä.
42640: Valtioneuvoston päätös 10 päivältä elokuuta 1944 siirtoväen va- Mietintö n:o 63.
42641:    pauttamisesta Hhan luovutusvelvollisuudesta s·ekä lihaTh lisä-
42642:    'luovutusvelvollisuudesta eräissä tapauksissa.
42643: Valtioneuvoston päätös 11 päivältä elokuuta 1944 leipäviljan, Mietintö 11:0 66.
42644:    kauran ja perunan luovutusvelvollisuudesta vuoden 1945
42645:    sadosta.
42646: Valtioneuvoston päätös 11 päivältä elokuuta 1944 perunan sään- Mietintö n:o 65.
42647:    nöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.
42648: Valtioneuvoston päätös 17 päivältä elokuuta 1944 viljan sään- Mietintö n:o 67.
42649:    nöstelystä.
42650: Valtioneuvoston päätös 21 päivältä elokuuta 1944 kauppameren- Mietintö n:o 62.
42651:    kulun ohjaamisesta ja säännöstelemisestä poikkeuk<;ellis.issa
42652:    oloissa.
42653: Valtioneuvoston päätös 24 päivältä elokuuta 1944 työsuhteiden Mietintö n:o 68.
42654:     päättymisen ja eräiden työsopimusten tBkemistm säännös-
42655:    telystä.
42656: Valtioneuvoston päätös 31 päiväitä elokuuta 1944 huoneistojen Mietintö n:o 77.
42657:    käytön tehostamisesta.
42658: Valtioneuvoston päätös 24 päivältä elokuuta 1944 pienku'lutta- Mietintö n:o 70.
42659:     jien polttoaineen saannin turvaamisesta eräissä tapauksissa.
42660: Valtioneuvoston päätös 24 päivältä elokuuta 1944 polttopuun Mietintö n:o 69.
42661:    luovutusvelvollisuudesta annetun valtioneuvoston päätöksen
42662:    muuttamisesta.
42663: Valtioneuvoston päät& 5 päivältä syyskuuta 1944 suolan sään- Mietintö n:o 73.
42664:    nöstelystä.
42665: Valtioneuvoston päätös 5 päivältä syyskuuta 1944 pankeista ja MieUntö n:o 74.
42666:    muista raha1aitoksista seteleinä suoritettavien määrien rajoit-
42667:    tamisesta eräissä tapauksissa.
42668: Valtioneuvoston päätös 14 päivältä syyskuuta 1944 polttoturpeen Mietintö n:o 72.
42669:    luovutuksen ja kulutuksen säännöstelystä.
42670: 
42671:                                                                                     235
42672: 1868                              v,awiloikurntien; työt 1944.
42673: 
42674: 
42675:                                Asia                                        Toimenpide
42676: 
42677: 
42678: 
42679: 
42680:   Valtioneuvoston päätös 14 päivältä syyskuuta 1944 huoneen-           Mietintö n:o 76.
42681:      vuokrasäännöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen
42682:      muuttamisesta.
42683:   Valtioneuvoston päätös 22 päivältä syyskuuta 1944 kotimaassa         Mietintö n: o 78.
42684:      valmistetun luuliiman vapauttamisesta säännöstelystä ja taka-
42685:      varikosta.
42686:   Valtioneuvoston päätös 28 päivältä syyskuuta 1944 karsirehun         Mietintö n:o 80.
42687:      luovuttamisesta valtiolle tai siirtoväelle.
42688:   Valtioneuvoston päätös 28 päivältä syyskuuta 1944 lihan sään-        Mietintö n:o 79.
42689:      nöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.
42690:   Valtioneuvoston päätös 5 päivältä lokakuuta 1944 rullapuun ja        Mietintö n:o 163.
42691:      kuituhaavan ylimmistä hinnoista.
42692:   Valtioneuvoston päätös 5 päivältä lokakuuta 1944 leipaviljan,        Mietintö n:o 86.
42693:      perunan ja kauran luovutusvelvollisuuden täytäntöönpanoa
42694:      varten suoritettavista tarkastuksista.
42695:   Valtioneuvoston päätös 5 päivältä lokakuuta 1944 lisäyksestä         Mietin:tö n:o 85.
42696:      maitotaloustuotteiden ja sianlihan hintojen vakauttamiseksi
42697:      sekä kauppaan saannin edistämiseksi suoritettavista palk-
42698:      kioista ja avustuksista annettuun valtioneuvoston päätökseen.
42699:   Valtioneuvoston päätös 19 päivältä lokakuuta 1944 koksin tulli-      Mietintö n:o 87.
42700:      vapaudesta.
42701:   Valtioneuvoston päätös 28 päivältä syyskuuta 1944 paperipuun         Mietintö n:o 164.
42702:      ylimmistä hinnoista.
42703:   Valtioneuvoston päätös 12 päivältä lokakuuta 1944 kauppameren-       Mietintö n:o 88.
42704:      kulun säännöstelytoimenpiteistä aiheutuvista korvauksista.
42705:   Valtioneuvoston päätös 19 päivältä lokakuuta 1944 työnantajan        Mietintö n:o 89.
42706:      velvollisuudesta ilmoittaa eräiden työsuhteiden lopettamisesta.
42707:   Valtioneuvoston päätös 26 päivältä lokakuuta 1944 valokuvaus-        Mietintö n:o 91.
42708:      koneiden käytön rajoittamisesta.
42709:   Valtioneuvoston päätös 28 päivältä syyskuuta 1944 eräiden työ-       Mietintö n:o 92.
42710:      sopimusten väliaikaisesta jatkumisesta.
42711:   Valtioneuvoston päätös 19 päivältä lokakuuta 1944 huoneen-           Mietintö n:o 93.
42712:      vuokrasäännöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen
42713:      muuttamisesta.
42714:   Valtioneuvoston päätös 26 päivältä lokakuuta 1944 vuotien sään-      Mietintö n:o 102.
42715:      nöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.
42716:   Valtioneuvoston päätös 26 päivältä lokakuuta 1944 maitotalous-       Mietintö n:o 98.
42717:      tuotteiden ja sianlihan hintojen vakauttamiseksi sekä kaup-
42718:      paan saannin edistämiseksi suoritettavista palkkioista ja avus-
42719:      tuksista annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.
42720:   Valtioneuvoston päätös 2 päivältä marraskuuta 1944 huoneiston        Mietintö n: o 99.
42721:      tehostamisesta annetun valtioneuvoston päätöks·en muuttami-
42722:      sesta.
42723:   Valtioneuvoston päätös 2 päivältä marraskuuta 1944 lantun eläi-      Mietintö n:o 96.
42724:      mille syöttämisen kieltämisestä.
42725:   Valtioneuvoston päätös 9 päivältä marraskuuta 1944 toimen-           Mietintö n:o 123.
42726:      piteistä työttömyyden torjumiseksi.
42727:   Valtioneuvoston päätös 13 päivältä marraskuuta 1944 lisäyksestä      Mietintö n:o 101.
42728: \    lihan säännöstelystä annettuun valtioneuvoston päätökseen.
42729:                                 Vt11!1iloil.mnt:ien työt 19t44:.                         1869
42730: 
42731: 
42732:                              Asia                                       Toimenpide
42733: 
42734: 
42735: 
42736: 
42737: Valtioneuvoston päätös 16 päivältä marraskuuta 1944 työpalk-        Mietintö n:o 106.
42738:    kojen ylimääräisestä korotuksesta.
42739: Valtioneuvoston päätös 9 päivältä marraskuuta 1944 huoneen-         Mietintö n:o 110.
42740:    vuokrasäännöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen
42741:    muuttamisesta.
42742: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä marraskuuta 1944 pikakoulu-      Mietintö n:o 121.
42743:    tettavien asemiesten kurssirahasta.
42744: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä marraskuuta 1944 sotapalve-      Mietintö n:o 120.
42745:    luksesta kotiutettujen asemiesten odotusrahasta.
42746: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä marraskuuta 1944 työnte-         Mietintö n:o 119.
42747:    kijäin vuosilomien järjestämisestä vuonna 1944 annetun val-
42748:    tioneuvoston päätöksen muuttamis·esta.
42749: Valtioneuvoston pää;tös 24 päivältä marraskuuta 1944 huoneen-       Mietintö n:o 116.
42750:    vuokralautakuntien toiminnanjohtajista.
42751: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä marraskuuta 1944 keskite-        Mietintö n:o 122.
42752:    tystä liikenteestä.
42753: Valtioneuvoston päätös 30 päivältä marraskuuta 1944 polttopui-      Mietintö n:o 152.
42754:    den ylimmistä hinnoista annetun valtioneuvoston päätöksen
42755:    muuttamisesta.
42756: Valtioneuvoton päätös 30 päivältä marraskuuta 1944 herneitten       Mietintö n:o 115.
42757:    tulli vapaudesta.
42758: Valtioneuvoston päätös 13 päivältä marraskuuta 1944 järeän          Mietintö ·n:o 138.
42759:    havupuun ohjehinnoista.
42760: Valtioneuvoston päätös 1 päivältä joulukuuta 1944 maitotalous-      Mietintö n:o 130.
42761:    tuotteiden ja sianlihan hintojen vakauttamiseksi sekä kaup-
42762:    paan saannin edistämiseksi suoritettavista palkkioista ja
42763:    avustuksista.
42764: Valtioneuvoston päätös 14 päivältä joulukuuta 1944 liiman sään-     Mietintö n:o 127.
42765:    nöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.
42766: Valtioneuvoston päätös 14 päivältä joulukuuta 1944 peruna:hiuta-    Mietintö n:o 125.
42767:    leitten tullivapaudesta.
42768: Valtioneuvoston päätös 14 päivältä joulukuuta 1944 metsän-          Mietintö n:o 126.
42769:    hakkuu- ja puutavaran hankintasopimuksen laatimisesta.
42770: Valtioneuvoston päätös 14 päivältä joulukuuta 1944 käyttämättö-     Mietintö n:o 136.
42771:    mien huoneistojen luovuttamisesta vuokralle.
42772: Valtioneuvoston päätös 14 päivältä joulukuuta 1944 huoneistojen     Mietintö n:o 135.
42773:    käytön tehostamisesta annetun valtioneuvoston päätöksen
42774:    muuttamisesta.
42775: Valtioneuvoston päätös 21 päivältä joulukuuta 1944 lihan luovu-     Mietintö n:o 134.
42776:    tusvelvollisuudesta korsirehun sijasta.
42777: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä joulukuuta 1944 raudan ja        Mietintö n:o 131.
42778:    teräksen säännöstelystä.
42779: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä joulukuuta 1944 työnantajan      Mietintö n:o 132.
42780:    velvollisuudesta ilmoittaa eräiden työsuhteiden lopettamisesta
42781:    annetun päätöksen voimassaoloajan jatkamisesta.
42782: Valtioneuvoston päätös 4 päivältä tammikuuta 1945 kivihiilen ja     Mietintö n:o 133.
42783:     koksin säännöstelystä.
42784: Valtioneuvoston päätös 4 päivältä tammikuuta 1945 järeän havu-      Mietintö n:o 138.
42785:     puun ohjehinnoista annetun valtioneuvoston päätöksen muut-
42786:     tamisesta.
42787: 1870                             v,a:Id:ollruntien työt 19441,
42788: 
42789: 
42790:                                Asia                                        Toi=pide
42791: 
42792: 
42793: 
42794: 
42795:   Valtioneuvoston päätös 12 päivältä tammikuuta 1945 työpalkko- lVI:ietintö n:o 137.
42796:      jen säännöstelystä.
42797:   Valtioneuvoston päätös 18 päivältä tammikuuta 1945 työttömyys- Mietintö 11:0 143.
42798:      avustuksesta.
42799:   Valtioneuvoston päätös 8 päiväHä helmikuuta 1945 valokuvaus- Mietintö n:o 148.
42800:      koneiden hallussapidon ja käytön rajoittamisesta.
42801:   Valtioneuvoston päätös 1 päivältä helmikuuta 1945 pikakoulu- Mietintö n:o 146.
42802:      tettavien asemiesten kurssirwhasta annetun valtioneuvoston
42803:      päätöksen muuttamisesta.
42804:   Valtioneuvoston päätös 1 päivältä helmikuuta 1945 poikkeuksel- Mietintö n:o 144.
42805:      listen säännöstelymääräys:ten antamisesta eräitä alueita varten.
42806:   Valtioneuvoston päätös 1 päivältä helmikuuta 1945 karsirehun Mietintö n:o 145.
42807:      luovuttamisesta va;ltiolle tai siirtoväelle annetun valtioneuvos-
42808:      ton päätöksen muuttamisesta.
42809:   Valtioneuvoston päätös 1 päivältä helmikuuta 1945 huoneen- , Mietintö n:o 147.
42810:      vuokrasäännöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen muut-
42811:      tamisesta.
42812:   Valtioneuvoston päätös 9 päivältä helmikuuta 1945 kotimaisen Mietintö n:o 149.
42813:      raakatupakan luovutusvelvollisuudesta.
42814:   Valtioneuvoston päätös 15 päivältä helmikuuta 1945 paperipuun Mietintö n:o 164.
42815:      ylimmistä hinnoista annetun valtioneuvoston päätöksen muut-
42816:      tamisesta.
42817:   Valtioneuvoston päätös 15 päivä.ltä helmikuuta 1945 kaivospuun Mietintö n:o 155.
42818:      ylimmistä hinnoista.
42819:   Valtioneuvoston päätös 22 päiväHä helmikuuta 1945 väri-, ver- Mietintö n:o 158.
42820:      nissa-, lakka- j.a kiilloitusaineiden säännöstelystä.
42821:   Valtioneuvoston päätös 22 päivältä helmikuuta 1945 teurastetta- Mietintö n:o 157.
42822:      vaksi luovutetun lypsylehmän korvaamisesta eräissä tapauk-
42823:      sissa ann·etun lain täytäntöönpanosta ja sov·eltamisesta.
42824:   Valtioneuvoston päätös 1 päiväHä maaliskuuta 1945 velvollisuu- Mietintö n:o 154.
42825:      desta sijoittaa siirtoväen karjaa ja hevosia sekä luovuttaa
42826:      rehua ja laitumia niiden elättämiseksi.
42827:   Valtioneuvoston päätös 1 päivältä maaliskuuta 1945 moottori- Mietintö n: o 156.
42828:      ajoneuvojen ja traktorien korjaustöiden säännöstelystä.
42829:   Valtioneuvoston päätös 1 päivältä maaliskuuta 1945 villan luovu- Mietintö 11:0 159.
42830:      tusvelvollisuudesta annetun valtioneuvoston päätöksen muut-
42831:      tamisesta.
42832:   Valtioneuvoston päätös 1 päivältä maaliskuuta 1945 sokerin sään- Mietintö n:o 160.
42833:      nöstelystä.
42834: 
42835:                           VI. Lakialoitteet.
42836:  Ed. Furuhjelmin y. m. lak. al. n:o 3 (1939 vp.) laiksi Helsingin     Ei ehditty loppuun
42837:      yliopiston järjestysmuodon peru.steista annetun lain muutta-       käsitellä.
42838:      misesta.
42839:  E,d. Kekkosen y. m. lak. al. n: o 1 laiksi valtiopäiväjärjestyksen   Mietintö n: o 90.
42840:      6 §: n muuttamisesta.
42841:  E<d. Raunion y. m. lak. al. n: o 2 laiksi valtiopäiväjärjestyksen    l\netintö n: o 90.
42842:      6 ja 7 § :n muuttamisesta.
42843:  Ed. Jernin y. m. lak. al. n: o 24 laiksi läänien luvus·ta.           Mietintö n:o 162.
42844:                                    Vailii!OkUJn1Ji,en työt 1944.                           1871
42845: 
42846: 
42847: 
42848:                                Asia                                           Toimenpide
42849: 
42850: 
42851: 
42852: 
42853:                      VII.   Toivomusaloitteet.
42854: Ed. Kallian toiv. al. n: o 1 esityksen antamisesta reservistä palve- Mietintö n: o 90.
42855:    lukseen kutsuitujen ä1änioikeutettujen kansalaisten oikeuttami-
42856:    sesta äänestämään otteella maan rajojen ulkopuolellekin sijoi-
42857:    tetussa suomalaisessa joukko-osastossa.
42858: Ed. Erichin y. m. toiv. al. n:o 2 esityksen antamisesta armeijan
42859:    oikeusasi~miehen toimen perustamisesta.                              tEi
42860: Ed. Lumpeen y. m. toiv. al. n:o 3 äitienpäivän määräämisestä J käsitellä.
42861:                                                                          ehditty loppuun
42862:    kansaHiseksi juhlapäiväksi.
42863: 
42864:                              Lakivaliokunta.
42865:                        l. Hallituksen esitykset.
42866: Hallituks·en ·esitys n:o 140 (1943 vp.) laiksi sotaväen rikoslain       Mietintö n:o 1.
42867:     ja yleisen rikoslain muuttamisesta.
42868: Hallituksen esitys n:o 146 (1943 vp.) kirjanpi:tolaiksi.                Mietintö n:o 32.
42869: Hallituksen esitys n:o 150 (1943 vp.) laiksi ulosottolain voimaan-      Mietintö n:o 4.
42870:     panemisesta annetun asetuksen muuttamisesta.
42871: Hallituksen esitys n: o 1 Jaiksi rangaistusmääräyksestä annetun         Mietintö n:o 2.
42872:     lain muuttamisesta.
42873: Hallituksen esitys n: o 2 laiksi rikosasiain käsittelemis~tå ran-       Mietintö n:o 3.
42874:     gaistusmääräyksin eräillä sotilashallinnossa olevilla alueilla.
42875: Hal.lituksen esitys n: o 6 laiksi autovastuulaissa säädettyjen kor-     Mietintö n:o 5.
42876:     vausten enimmäismäärien korottamisesta.
42877: Hallituksen esitys n: o 8 eräistä muutoksista ja lisäyksistä Suo-       Mietintö n:o 6.
42878:     men evankelisluterilaiseUe kirkolle annettuun kirkkolaldin.
42879: Hallituksen esitys n: o 12 laiksi avioliittolain muuttamisesta.         Mietintö n:o 7.
42880: Hallituksen esitys n: o 14 laiksi eräistä poi:kkeuksist.a rikosasiain   Mietintö n:o 8.
42881:     oikeudenkäyntiä ja rangaistusten täytäntöönpanoa koskevi<>ta
42882:     yleisen lain säännöksistä annetun lain muuttamisesta.
42883: Hallituksen esitys n :o 15 laiksi eräiden rangaistusten eneniämi-       Mietintö n:o 9.
42884:     sestä sodan aikana.
42885: Hallituksen esitys n: o 18 laeiksi rikoslain ja irtolaislain sekä       Mietintö n:o 10.
42886:     rangaistusten täytäntöönpanosta ja rikoslain voimaanpanemi-
42887:     sesta annettujen asetusten muuttamisesta.
42888: Hallituks-en esitys n:o 24 laiksi valtion eräisiin palautetulla         Mietintö n:o 12.
42889:     alueella ol·eviin kiinteistöihin saaman omistus- tai erottamis-
42890:     oikeuden toteamisesta.
42891: Hallituksen esitys n:o 46 eräistä muutoksista Suomen evankelis-         Mietintö n:o 16.
42892:     luterilaiselle kirkolle annettuun kirkkolakiin.
42893: Hallituksen esitys n: o 48 laiksi rikoslain muuttamisesta.              Mietintö n:o 17.
42894: Hallituksen esitys n: o 49 laiksi sotaväen rikoslain muuttamisesta.     Mietintö n:o 18.
42895: Hallituksen esitys n :o 56 avioliittolain muuttamisesta.                Mietintö n:o 19.
42896: Ilalli·tuksen esitys n: o 60 laiksi laillisesta tuomioistuimesta ja     Mietintö n:o 20.
42897:     oikeudenkäynnistä eräissä tapauksissa.
42898: Hallituksen esitys n: o 67 larksi kihlatun naisen oikeudesta sota-      Mietintö n:o 21.
42899:     tapaturmaJaissa tarkoitettuun huoltoeläkkeeseen.
42900: Hallituksen esitys n: o 98 laiksi eräiden sotatuomioistuimissa ran-     Mietintö n:o 22.
42901:     gaistukseen tuomittujen henkilöiden ar:mahtamisesta.
42902: 1872                                VraJii,ofimntlien työt 1944.
42903: 
42904: 
42905:                                  Asia                                        Toimoopide
42906: 
42907: 
42908: 
42909: 
42910:   Hallituksen esitys n: o 113 laiksi henkivakuutusyhtiön perustami-      Mietintö n:o 23.
42911:      sen ja voitonjaon väliaikaisesta kieltämisestä annetun lain
42912:      voimassaoloajan pitentämisestä.
42913:   Hallituksen esitys n: o 122 laiksi merivakuutusliikkeen harjoitta-     Mietintö n:o 24.
42914:      misoikeuden väliaikaisesta rajoittamisesta.
42915:   Hallituksen esitys n: o 125 laiksi rikoslain muuttamisesta.            Mietintö n:o 25.
42916:   Hallituksen esitys n: o 126 laiksi eräistä poikkeuksista rikosasiain   Mietintö n:o 26.
42917:      oikeudenkäyntiä ja rangaistusten täytäntöönpanoa koskevista
42918:      yleisen lain säännöksiä annetun lain muuttamisesta.
42919:   Hallituksen esitys n: o 127 laeiksi rangaistusten täytäntöönpa-        Mietintö n: o 28.
42920:      nosta annetun asetuksen muuttamisesta ja eräiden kruunun-
42921:      voudille kuuluvien tehtävien siirtämisestä henkikirjoittajalle.
42922:   Hallituksen esitys n: o 131 laiksi eräiden rangaistuks·een tuomit-     Mietintö n: o 27.
42923:      tujen henkilöiden armahtamisesta.
42924:   Hallituksen esitys n: o 138 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuk-    Mietintö n: o 30.
42925:      sista sotatuomioistuimista ja oikeudenkäynnistä niissä annet-
42926:      tuun lakiin 30 päivänä joulukuuta 1941 annetun lain muutta-
42927:      misesta.
42928:   Hallituksen esitys n:o 145 laiksi väliaikaisesta lisäyksestä alus-     Mietintö n:o 29.
42929:      rekisterilakiin.
42930:   Hallituksen esitys n: o 159 laiksi osakeyhtiöistä annetun lain         Mietintö n:o 31.
42931:      muuttamisesta.
42932:   Hallituksen esitys n:o 172 laiksi eräiden yhteisöjen kotipaikasta.     Mietintö n:o 33.
42933:   Hallituksen esitys n: o 184 laeiksi oikeudesta lähettää viranomai-     Mietintö n:o 35.
42934:      sille ja niiltä saada asiakirjoja postitse annetun lain sekä
42935:      työntekijäin tapaturmavakuutuslain muuttamisesta.
42936: 
42937:                         II. Toivomusaloitteet.
42938:   Ed. Teiäisen y. m. toiv. al. n:o 4 esityksen antamisesta määrä-        Mietintö n: o 11.
42939:      alaan kohdistuvan omistusoikeuden turvaamiseksi.
42940:   Ed. Simosen y. m. toiv. al. n: o 5 sotatapaturmia koskevien asia-      Mietintö n: o 34.
42941:      kirjain lähettämisestå korkeimpaan oikeuteen postin välityk-
42942:      sellä;
42943:   Ed. Sillanpään y. m. toiv. al. n:o 6 esityksen antamisesta kih-        Mietintö n: o 14.
42944:     loissa oltaessa tai aviolupauksin siitetyn lapsen sekä äidin
42945:      oikeudellisesta asemasta, milloin isä on sodassa kuollut.
42946:   Ed. Sillanpään y. m. toiv. al. n: o 7 esityksen antamisesta avio-      Mietintö n: o 13.
42947:      liiton ulkopuolella syntyneen lapsen oikeudesta siihen suku-
42948:      nimeen, jota äiti lapsen syntyessä on velvollinen käyttämään.
42949:   Ed. Kiviojan toiv. al. n:o 8 ulkomailla käytäntöön otetun tai          Mietintö n: o 15.
42950:      muutetun sukunimen hyväksymisestä Suomessa.
42951: 
42952: 
42953:                          Ulkoasiainvaliokunta.
42954:                             I. Lausunnot.
42955:   Lausunto työväenasiain valiokunnalle hallituksen esityksestä n: o      Lausunto n: o 1.
42956:      173 laiksi työntekijäin vuosilomaetujen säilyttämisestä eräissä
42957:      tapauksissa.
42958:                                  v.alio:k:U!Iltien työt 1944·..                              1873
42959: 
42960: 
42961:                               Asia                                         Toimenpide
42962: 
42963: 
42964: 
42965: 
42966:                   II. Hallituksen esitykset.
42967: HaUituksen esitys n:o 70 laiksi Suomen Tasavallan ja Sosialis-       J.\.fietintö n:o 2.
42968:   tisten Neuvostotasavaltain Liiton sekä Ison-Britannian ja
42969:   Pohjois-Irlannin Yhtyneen Kuningaskunnan välisen välirau-
42970:   hansopimuksen voimaansaattamisesta.
42971: 
42972:                        lll. Kertomukset.
42973: Kertomus hallituksen toimenpiteis-tä vuonna 1943, mikäli se kos-     J.\.fietintö n:o 3.
42974:    kee suhteita ulkovaltoihin.
42975: 
42976:          IV. Eduskunnan tietoon saatetut asetukset.
42977: Asetus 19 päivältä toukokuuta 1944 Turkin kanssa tehdyn              J.\.fietintö n: o 1.
42978:    kauppa- ja maksusopimuksen voimassaolaajan pitentämisestä.
42979: 
42980: 
42981:                      Valtiovarainvaliokunta.
42982:                            l. Lausunnot.
42983: Lausunto perustuslakivaliokunnalle kertomuksen johdosta niistä       Lausunto n: o 1.
42984:    toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät muistutukset val-
42985:    tiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1940 ovat antaneet
42986:    aihetta.
42987: Lausunto perustuslakivaliokunnalle hallituksen esityksestä n: o 76   Lausunto n: o 2.
42988:    (1943 vp.) laiksi rahaolojen säännöstelemisestä.
42989: Lausunto perustuslakivaliokunnalle hallituksen esityksestä n: o 25   Lausunto n: o 3.
42990:    laiksi eräisiin tullilain säännöksiin tehtävistä poikkeuksista.
42991: Lausunto maatalousvaliokunnalle ed. Heikkilän y. m. lakialoit-       Lausunto n:o 4.
42992:    teesta n:o 14 lai·ksi maanhankintalain nojalla perustettavista
42993:    korva usmetsistä.
42994:                     II. Hallituksen esitykset.
42995: Hallituksen esitys n:o 20 (1939 vp.) määrärahan myöntämisestä        Ei käsitelty.
42996:    Pohjois-Suomen rautatieyhteyksien kehittämistä varten.
42997: Hallituksen esitys n: o 151 (1943 vp.) laiksi hinnantasausrahas-     Mietintö n:o 3.
42998:    tosta.
42999: Hallituksen esitys n:o 3 laiksi verojen sekä erinäisten valtiolle    J.\.fietin tö n:o 1.
43000:    tulevien maksujen perimisestä täysin markoin.
43001: Hallituksen esitys n: o 4 lai·ksi eräistä sotatilan aiheuttamista    Mietintö n:o 2.
43002:    poikkeussäännöksistä verolakeihin.
43003: Hallituksen esitys n: o 20 laiksi valtakunnan yhteyteen palaute-     J.\.fietintö n:o 12.
43004:    tulla alue·ella ennen vuotta 1940 maksuunpannun tulo- ja
43005:    omaisuusveron jäämien perimättä jättämisestä.
43006: Hallituksen esitys n: o 21 laiksi perintö- ja lahjaverovapaudesta    J.\.fietintö n:o 13.
43007:    eräissä tapauksissa.
43008: Hallituksen esitys n: o 22 laiksi aluksesta saadun tulon verotta-    J.\.fietin tö n:o 18.
43009:    misesta eräissä tapauksissa sekä toimenpiteistä merenkulun
43010:    edistämiseksi.
43011: 1874                              V<aliotkuntien työt 1944,,
43012: 
43013: 
43014:                                Asia                                       Toimenpide
43015: 
43016: 
43017: 
43018: 
43019:  Hallituksen esitvs n: o 28 laiksi vakuutustarkastuksen kustanta- Mietintö n:o 22.
43020:     misesta.      •
43021:  Hallituksen esitys n: o 29 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1944 Mietintö n:o 20.
43022:     tulo- ja menoarvioon.
43023:  Hallituksen esitys n:o 32 laiksi korvauslaiu muuttamisesta.           Mietintö n:o 21.
43024:  Hallituksen esitys n: o 33 laiksi varojen varaamises·ta uudisrai- Mietintö n:o 31.
43025:     vauksista jaettavia palkkioita varten.
43026:  HalHtuksen esitys n:o 35 lai'ksi eräiden lainanottajien vapauttami- 1 Mietintö n:o 24.
43027:     sesta vastaamasta Suomen .Asuntohypoteekkipankin myöntä-
43028:     mien kuoletuslainojen kultaehdosta johtuvista sitoumuksista.
43029:  Hallituksen esitys n: o 36 laiksi tulon ja omaisuuden perusteella Mietintö n:o 27.
43030:     annettavasta II sotalainasta.
43031:  Hallituksen esitys n: o 37 laiksi erinäisten valtion myöntämien Mietintö n:o 29.
43032:     lainojen sekä etukäteen suorittamien korvausten maksamatta
43033:     olevan pääoman perimisestä kerta kaikkiaan.
43034:  Hallituksen esitys n: o 38 laiksi korvausobligatioiden kuolettami- Mietintö n:o 2·5.
43035:     sesta.
43036:  Hallituksen esitys n: o 39 laiksi erinäisille eläkekassoille makset- Mietintö n:o 32.
43037:     tavasta valtionavustuksesta.
43038:  Hallituksen esitys n: o 40 laiksi ylimääräisestä varojen perusteella Mietintö n:o 28.
43039:     suoritettavasta verosta.
43040:  Hal.lituksen esitys n: o 41 laiksi ylimääräisestä tuloverosta.        :rvlietirrtö n:o 26.
43041:  Hallituksen esitys n: o 45 laiksi kirkonlainasta.                     Mietintö n:o 30.
43042:  Hallituksen esitys n: o 51 laiksi tupakkavalmisteverosta annetun Mietintö n:o 33.
43043:     lain muuttamiseSta.
43044:  Hallituksen esitys n:o 57 laiksi korvauslain muuttamisesta.           Mietintö .n: o 34.
43045:  Hallituksen esitys n:o 58 määrärahan myöntämisestä valtion Mietintö n:o 35.
43046:     viran ja toimen ihaltijoille maksettaviin korvauksiin vuonna
43047:     1944 saamatta jääneistä virkalomista.
43048:  Hallituksen esi·tys n:o 62 lisäyksistä vuoden 1944 tulo- ja meno- Mietintö n:o 36.
43049:     arvioon.
43050:  Hanituksen esitys n: o 63 laiksi pakollisen väestönsiirron aiheut- Mietintö n:o 37.
43051:     tamista poikkeuksista vuoden 1943 tulon ja omaisuuden pe-
43052:     rusteella toimitettavissa verotuksissa.
43053:  Hallituksen esitys n: o 72 laiksi lakkautuspalkan pidättämisestä Mietintö n:o 38.
43054:     eräissä tapauksissa.
43055:  Hallituksen esitys n:o 74 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle Mietinnöt n:o 59 ja
43056:     1945.                                                                 59 a.
43057:  Hallituksen esitys n:o 75 valtioneuvoston lainanottovaltuuksista. Mietintö n:o 58.
43058:  Hallituksen esitys n: o 76 laiksi uusien virkojen ja toimien pe- Mietintö n:o 57.
43059:     rustamisesta eräisiin virastoihin ja yleisiin laitoksiin.
43060:  Hallituksen esitys n: o 77 laiksi makeisvalmisteverosta.              Mietintö n:o 45.
43061:  Hallituksen esitys n:o 78 laiksi tulitiklmverosta.                    Mietintö n:o 46.
43062:  Hallituksen esitys n: o 79 laiksi sokerista suoritettavasta valmis- Mietintö n:o 47.
43063:     teverosta.
43064:  Hallituksen esitys n:o 81 laiksi valtion viran tai toimen haltijain Mietintö n:o 40.
43065:     palkkauksesta annetun lain muuttamisesta.
43066:  Hallituksen esitys n: o 82 muutoksista vuoden 1944 tulo- ja meno- Mietintö n:o 39.
43067:     arvioon.
43068:  Hallituksen esitys n: o 87 laiksi pienasuntolainoista.                Mietintö n:o 51.
43069:                                                                                            1875
43070: 
43071: 
43072:                                Asia                                         Toimenpide
43073: 
43074: 
43075: 
43076: 
43077: Hallituksen esitys n: o 89 laiksi vuoden 1943 tulojen perusteena       Mietintö n:o 41.
43078:    suori tetta vasta lisä verosta.
43079: Hallituksen esitys n:o 90 laiksi vuodelta 1945 maksuunpantavan         Mietintö n: o 42.
43080:    tulo- ja omaisuusveron korottamisesta.
43081: Hallituksen esitys n:o 91 laeiksi kiinteistön ja eräiden kiinteis-     Mietintö n:o 50.
43082:    töosakkeiden hankkimisen rajoittamisesta.
43083: Hallituksen esitys n: o 99 laiksi kruununvoudin ja apulaiskruu-        Mietintö n:o 49.
43084:    nunvoudin virkojen lakkauttamisesta.
43085: Hallituksen esitys n: o 100 laiksi Merimieseläkelaitoksen asetta-      Mietintö n:o 48.
43086:    misesta suoritustilaan annetun lain muuttamisesta.
43087: Hallituksen esitys n:o 105 varojen myöntämisestä eräiden maa-          Peruutettu.
43088:    talousministeriön asutusasiainosaston virkojen ja toimien
43089:    muuttamiseksi ja perustamiseksi.
43090: Hallituksen esitys n:o 108 laiksi valtion polttoainevarastosta.        Mietintö n:o 56.
43091: Hallituksen esitys n: o 109 lisäyksistä vuoden 1944 tulo- ja meno-     Mietintö n:o 52.
43092:    arvioon.
43093: Hallituksen esitys n: o 110 lisäyksestä vuoden 1944 tulo- ja meno-     Mietintö n:o 60.
43094:    arvioon.
43095: Hallituksen esitys n: o 111 laiksi korotettujen tullien kanta-         Mietintö n:o 53.
43096:    misesta annetun lain Voimassaoloajan pitentämisestä.
43097: Hallituksen esitys n: o 118 laiksi Sosialististen Neuvostotasaval-     Mietintö n:o 54.
43098:    tain Liiton kansalaisten vapauttamisesta verojen ja kansan-
43099:    eläkemaksun suorittamisesta eräissä tapauksissa.
43100: Hallituksen esitys n: o 119 laiksi niistä yleisistä perusteista,       Mietintö n:o 55.
43101:    joiden mukaan lisenssitoimikunnan virkatoimista ja toimitus-
43102:    kirjoista on suoritettava maksuja, annetun lain voimassaole-
43103:    ajan pitentämisestä.
43104: Hallituksen esitys n:o 128 laiksi siirtoväen vuokraamien alueiden      Mietintö n:o 65.
43105:    vuokramaksuista annettavista valtion takuista.
43106: Hallituksen esitys n: o 130 laiksi hinnantasaurahastosta.              Mietintö n:o 61.
43107: Hallituksen esitys n:o 134 lisäyksistä ja muutoksista vuoden           Mietintö n:o 64.
43108:    1944 tulo- ja menoarvioon.
43109: Hallituksen esitys n: o 135 laiksi kansanopistojen valtionavus-        Mietintö n:o 62.
43110:    tuksen maksattamisesta työkaudelta 1944-1945.
43111: Hallituksen esitys n: o 136 laiksi työväenopistojen valtionavus-       Mietintö n:o 63.
43112:    tuksen maksattamisesta työkaudelta 1944-1945.
43113: Hallituksen esitys n: o 139 määrärahan myöntämisestä sodan-            Mietintö n:o 67.
43114:    vaaralisäysten ja korotettujen toimirahojen suorittamiseksi
43115:    merenkulkulaitoksen alusten henkilökunnalle.
43116: Hallituksen esitys nyo 140 laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta      Mietintö n:o 66.
43117:    luovuttamaan valtion omistaman postisäästöpankin käytössä
43118:    olevan tontin postisäästöpankille.
43119: Hallituksen esitys n:o 141 laiksi vuodelta 1944 suoritettavan          Mietintö n:o 70.
43120:    osingon rajoittamisesta.
43121: Hallituksen esitys n:o 146 laiksi verojen ja sotalainan maksa-         Mietintö n:o 72.
43122:    misessa myönnettävistä huojennuksista eräissä tapauksissa.
43123: Hallituksen esitys n:o 147 laiksi eräiden talletusten ja obligatioi-   Mietintö n:o 68.
43124:    den omistajille myönnettävästä veronhuojennuks·esta annetun
43125:    lain muuttamisesta.
43126: Hallituksen esitys n:o 148 laiksi leimaverolain muuttamisesta.         Mietintö n:o 69.
43127:                                                                                            !36
43128: 1876                               v,ailJiollmnti.en työt 1944•.
43129: 
43130: 
43131:                                  Asia                                        Toimenpide
43132: 
43133: 
43134: 
43135: 
43136:   Hallituksen esitys n:o 149 varojen myöntämisestä eräiden maa-          Mietintö n: o 71.
43137:      talousministeriön asutusasiainosaston virkojen ja toimien
43138:      uudelleen järjestämiseksi.
43139:   Hallituksen esitys n:o 151 määrärahan myöntämisestä määrä-             Mietintö n:o 74.
43140:      aikaisten ylimääräisten eläkkeiden suorittamista varten eräHle
43141:      puolustusvoimain palveluksesta vapautuneille viran tai toimen
43142:      tb.altijoille.
43143:   Hallituksen esitys n:o 1M laiksi ennakkokorvausten myöntämi-           Mietintö n:o 73.
43144:      sestä.
43145:   Hallituksen esitys n: o 155 laiksi eräiStä sotatilan aiheuttamista     Mietintö n: o 75.
43146:      poikkeussäännöksistä verolakeihin.
43147:   Hallituksen esitys n: o 156 laiksi perintö- ja lahjaverolain muut-     Mietintö n:o 76.
43148:      tamisesta.
43149:   Hallituksen esitys n:o 161 laiksi alueluovutuksen ja väestön-          Mietintö n:o 77.
43150:      siirron aheuttamista poikkeuksista vuodelta 1944 toimitetta-
43151:    - vassa tulo- ja omaisuusverotuk.;;essa.
43152:   Hallituksen esitys n: o 163 laiksi omaisuudenluovutusverosta an-       Mietintö n:o 78.
43153:      netun lain täytäntöönpanosta eräissä tapauksissa.
43154:   Hallituksen esitys n:o 164 laiksi korvauslain muuttamisesta.           Mietintö n:o 81.
43155:   Hallituksen esitys n: o 165 laiksi korvausosakkeiden halilntoY'htei-   Mietintö n:o 85.
43156:      söstä.
43157:   Hallituksen esitys n: o 166 laiksi osakeyhtiöiden toisen omaisuu-      Mietintö n:o 84.
43158:       denluovutusveron suorittamisesta niiden omilla osakkeilla.     _
43159:   Hallituksen esitys n: o 167 laiksi toisesta omaisuudenluovutus-        Mietintö n:o 82.
43160:      verosta.
43161:   Hallituksen esitys 11: o 168 toiseksi korvauslaiksi.                   Mietintö n:o 79.
43162:   Hallituksen esitys 11: o 180 lisäyksistä ja muutoksista vuoden         Mietintö n:o 87.
43163:       1945 tulo- je me11oarvioon.
43164:   Hallituksen esitys n: o 186 laiksi kiinnitysluottopankkien väli-       Mietintö n:o 86.
43165:      rauhan johdosta kärsimien tappioiden korvaamisesta.
43166:   Hallituksen esitys n: o 187 kadon aiheuttamiksi toimenpiteiksi.        Mietintö n:o 88.
43167:   Hallituksen esitys n: o 189 määrärahan myöntämisestä pientiloilla      Mietintö n:o 89.
43168:      tapahtuvan AIV-rehun valmistuksen neuvontaa varten.
43169: 
43170:                           lll.Kertomukset.
43171:   Kertomus valtiovarain Hlasta vuonna 1941 ja valtiontilintarkas-        Mietintö n: o 23.
43172:      tajain kertomus samalta vuodelta.
43173:   Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1942 ja valtiontilintarkas-       Mietintö n:o 43.
43174:      tajain kertomus samalta vuodelta.
43175:   Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1943.                             Ei voitu käsitellä, kun
43176:                                                                            valtiontilintarkasta-
43177:                                                                            jain kertomus vuo-
43178:                                                                            delta 1943 ei val-
43179:                                                                            mistunut.
43180:                         IV. Lakialoitteet.
43181:   Ed. Luukan y. m. lak. al. n:o 10 (1939 vp.) laiksi eräiden lah-
43182:      joitusmaakruununpuistojen luovuttamisesta.
43183:   Ed. Wickmanin y. m. lak aJ. n: o 6 ( 1942 vp.) laiksi liikevaihto-
43184:      verolain muuttamisesta.
43185:                                                                          l
43186:                                                                          Ei ehditty käsitellä.
43187:                                  Vl!li!Ji:olkUJn<tien työt 19t44·.                       1877
43188: 
43189: 
43190: 
43191:                               Asia                                        Toimenpide
43192: 
43193: 
43194: 
43195: 
43196: Ed. Pärssisen y. m. lak. al. n:o 8 (1942 vp.) laiksi eräiden lah- Ei ehditty käsitellä.
43197:     joitusmaakruununpuistojen luovuttamisesta.
43198: Ed. Luukan y. m. lak. al. n:o 3 laiksi eräiden alueiden valtakun- Mietintö n:o 9.
43199:    nan yhteyteen palauttamisen aiheuttamista poikkeussään-
43200:    nöksist>ä tulo- ja omaisuusverosta annettuun lakiin annetun
43201:     lain muuttamisesta.
43202: Ed. Aattelan y. m. lak. al. n:o 4 valtion viran tai toimen halti- Mietintö n: o 5.
43203:     jain oikeudesta eläkkeeseen annetun lain muuttamisesta.
43204: Ed. österh.olmin y. m. lak. al. n:o 5 laiksi kansanopistojen val- Mietintö n:o 15.
43205:    tionavusta annetun lain muuttamisesta.
43206: Ed. Heiniön y. m. lak. al. n: o 6 laiksi valtion polttoainevaras- Mieti'ntö n:o 17.
43207:     tosta.
43208: Ed. Määtän y. m. lak. al. n:o 15 toiseksi korvauslaiksi.           Käsitelty hallituksen
43209: Ed. Määtän y. m. .Jak. al. n: o 16 laiksi sotavahinkolain muutta- } esityksen n: o 168
43210:     misesta.                                                         yhteydessä; mietin-
43211:                                                                      tö n:o 79.
43212: Ed. Määtän y. m. lak. al. n:o 17 laiksi toisesta omaisuudenluo- Käsitelty hallituksen
43213:     vutusverosta.                                                    esityksen n: o 167
43214:                                                                      yhteydessä; mietin-.
43215:                                                                      tö n:o 82.
43216: E,d. Määtän y. m. lak. al. n: o 18 laiksi osakeyhtiöiden toisen Käsitelty hallituksen
43217:     omaisuudenluovutusveron suorittamisesta niiden omilla osak-      esityks.en n:o 166
43218:     keilla.                                                          yhteydessä; mietin-
43219:                                                                      tö n:o 84.
43220: Ed. Määtän y. m. lak. al. n:o 19 laiksi korvausosakkeiden hal- Käsitelty hallituksen
43221:     lin toyhteisöstä.                                                esityksen n:o 165
43222:                                                                      yhteydessä; mietin-
43223:                                                                      tö n:o 85.
43224: Ed. Määtän y. m. lak. al. n: o 20 laiksi omaisuuden luovutta- Mietintö n: o 83.
43225:     misesta luontoiskorvausten suorittamista varten.
43226: Ed. Leppäiän y. m. lak. al. n: o 21 laiksi sodan tai alueluovu- Mietintö n:o 80.
43227:     tuksen johdosta menetetyn s~don korvaamisesta.
43228: 
43229: 
43230:                       V. Toivomusaloitteet.
43231: Ed. Kempin y. m. toiv. al. n:o 9 (1939 vp.) esityksen antami-
43232:    sesta sotavahinkolainoja saaneiden vapauttamisesta jäljellä
43233:    olevan lainan takaisinmaksamisesta.
43234: Ed. Luoma-ahon y. m. toiv. al. n:o 10 (1939 vp.) toimenpiteistä
43235:    n. s. vaivaisprosenttia koskevien säännusten ja määräysten
43236:    kumoamiseksi.
43237: Ed. Wickmanin y. m. toiv. al. n:o 11 (1939 vp.) tutkimuksen          Ei ehditty käsitellä.
43238:    toimittamisesta olosuhteista, joiden vallitessa Pietarsaaren
43239:    pitäjänmiesten ja Pietarsaaren kaupungin asukkaiden yhteis-
43240:    metsä 1850-luvulla siirtyi kruunulle.
43241: Ed. Sundströmin y. m. toiv. al. n:o 14 (1941 vp.) suunnitelman
43242:    laatimisesta suurteollisuuden ja pankkien sosialisoimisesta.
43243: Ed. Miikin y. m. toiv. al. n:o 17 (1941 vp.) toimenpiteistä n. s.
43244:    suojavyöhykkeellä ja sen läheisyydessä oleville maa- ja asunto-
43245: 1878                              V18.!liiiolkwntien työt 19t44..
43246: 
43247: 
43248:                                Asia                                       Toimenpide
43249: 
43250: 
43251: 
43252: 
43253:      talojen omistajille aiheutuneiden vahinkojen ja haittojen kor- Ei .ehditty käsitellä.
43254:      vaamiseksi.
43255:  Ed. 0. Peltosen y. m. toiv. al. n:o 18 (1941 vp.) esityksen anta- Käsitelty hallituksen
43256:      misesta palkansäästöä koskevien säännösten muuttamisesta.          esityksen n:o 39 yh-
43257:  Ed. Tuomisen y. m. toiv. al. n:o 21 (1941 vp.) vuoden 1918             teydessä; mietintö
43258:      tapausten johdosta erotettujen, sittemmin takaisin otettujen       n:o 32.
43259:      valtion viran- ja toimenhaltijain ja työntekijäin oikeuttami-
43260:      sesta lukemaan eläkkeeseen nähden hyväkseen palvelusvuo-
43261:      tensa.
43262:  Ed. Aattelan y. m. toiv. al. n:o 5 (1942 vp.) virkaloman tai Ei ehditty käsitellä.
43263:      vastaavan korvauksen järjestämisestä niille valtion viran- ja
43264:      toimenhaltijoille, jotka vuoden 1941 aikana eivät ole saaneet
43265:      säädettyä virkalomaa.
43266:  Ed. Rantamaan y. m. toiv. al. n:o 7 (1943 vp.) esityksen anta- Mietintö n:o 10.
43267:      misesta vähävaraisten, pysyvän vamman saaneiden sotainvalii-
43268:      dien vapauttamisesta valtion, kunnan ja seurakunnan
43269:      veroista.
43270:  E-d. Saukkosen y. m. toiv. al. n:o 9 (1943 vp.) Moskovan rauhan- Ei ehditty käsitellä.
43271:      sopimuksessa määrätyn rajan rajakuntien asukkaiden oikeutta-
43272:      mis·esta saamaam sodan johdosta vuonna 1941 sattuneista vahin-
43273:      goista omaisuuden arvoa vastaavan korvauksen, vaikka tuhou- ·
43274:      tunut omaisuus on ollut alivakuutettuna palovahingon varalta.
43275:  Ed. Pitkäsen y. m. toiv. al. n:o 10 (1943 vp.) myyjän oikeutta- Mietintö n: o 11.
43276:      misesta saamaan palautetulla alueella ennen maaliskuun 13
43277:      päivää 1940 tehtyihin metsäkauppasopimuksiin sisältyvistä
43278:      puista hakuuaikana käyvän hinnan.
43279:  Ed. Pyyn y. m. toiv. al. n:o 11 (1943 vp.) esityksen antamisesta Mietintö n: o 6.
43280:      laiksi siirtoväen tekemien hevoskauppojen purkamisesta.
43281:  Ed. Wirranniemen y. ril. :toiv. wl. n:o 12 (1943 vp.) toimenpiteis:tä Mietintö n:o 7.
43282:      jälleenrakennukseen tarvittavien rakennuspuiden luovuttami-
43283:      sesta ilmaiseksi Kuusamon kunnan sodan johdosta tuhoutu-
43284:      neen alueen väestölle.
43285:  Ed. Wirranniemen y. m. toiv. al. n:o 13 (1943 vp.) jälleenraken- Mietintö n: o 8.
43286:      nustarvikkeiden kuljetuksesta aiheutuvien maarahtien mak-
43287:      sattamisesta valtion varoista itärajan hävitetyllä alueella kau-
43288:      kana rautatiestä asuvalle väestölle.
43289:  Ed. Lonkaisen y. m. toiv. al. n:o 14 (1943 vp.) palautetulla Ei ehditty käsitellä.
43290:      alueella olevien tonttien vuokramiesten vapauttamisesta
43291:      vuokramaksun suorittamisesta ja heidän oikeudestaan kor-
43292:      vaukseen eräissä tapauksissa.
43293:  Ed. Hongan y. m. toiv. al. n: o 9 toimenpiteistä valtion viran ja
43294:      toimen haltijain palkkauksen sitomiseksi elinkustannusindek-
43295:      siin.
43296:  Ed. Frietschin y. m. toiv. al. n:o 10 valtion viran ja toimen Mietint,ö n:o 4.
43297:      haltijain palkkauksesta annetun lain 2 §: n 2 kohdan muutta-
43298:     misesta siten, että palkkaukset sidotaan elinkustannusindek-
43299:     siin.
43300:  Ed. Nikulan y. m. toiv. al. n:o 11 esityksen antamisesta viran Käsitelty litk. al. n:o 4
43301:     tai toimen haltijain oikeutta eläkkeeseen koskevan lain 5 §: n      yhteydessä; mietin-
43302:     muuttamisesta.                                                      tö n:o 5.
43303:                                    Vali10~mntien   työt 19·U.                                1879
43304: 
43305: 
43306:                                Asia                                         Toimenpide
43307: 
43308: 
43309: 
43310: 
43311:  Ed. Furuhjelmin y. m. toiv. al. n :o 12 esityksen antamis€Sta         Käsitelty lak. aJ. n: o 4
43312:     valtion viran tai toimen haltijain oikeudesta eläkkeeseen anne-     yhteydessä; mietin-
43313:     tun lain muuttamisesta.                                             tö n:o 5.
43314:  Ed. K. Anderssonin y. m. toiv. al. n: o 13 eräiden valtionrautatei-   Mietintö n: o 19.
43315:     den palveluksessa olevien henkilöiden työsuhteen muuttami-
43316:     sesta virkasuhteeksi.
43317:  Ed. Wickmanin y. m. toiv. al. n:o 14 esityksen antamisesta kan-       Mietintö n:o 16.
43318:     sakoululaitoksen kustannuksista annetun lain 5 § :n 2 momen-
43319:     tin ja 15 § : n 3 momentin muuttamisesta.
43320:  Ed. Luukan y. m. toiv. al. n:o 15 esityksen antamisesta valtion       Mietintö n:o 14.
43321:     laivarahastosta annetun lain muuttamisesta rannikkomeren-
43322:     kulkua silmällä pitäen.
43323:  Ed. Raunion y. m. toiv. al. n:o 16 Jokioisten Rautatie Osake-         Mietintö n: o 44.
43324:     yhtiön osakkeiden hankkimisesta valtiolle.
43325:  Ed. U. Hannulan toiv. al. n:o 17 määrärahasta postitalon raken-       Ei käsitelty; vuoden .
43326:     tamista varten Kemiin.                                               1945 tulo- ja meno-
43327:                                                                          arvioesitykseen liit-
43328:                                                                          tyvänä rauennut.
43329:                         VI. Rahaasia-aloitteet.
43330: · Ed. Joukasen y. m. rah. al. n:o 1 määrärahan osoittamisesta
43331:      Karvianjoen perkaustöiden jatkamista varten.
43332:   Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. n: o 2 määrärahan osoittamisesta
43333:      Iisalmen vesistön tulvavedenpinnan järjestelytöiden alulle-
43334:      panemista varten.
43335:   Ed. Pitkäsen y. m. rah. al. n: o 3 määrärahan osoittamisesta eri-
43336:      näisten edellisen maailmansodan aikana Suomen kansalaisille
43337:      koituneiden vahinkojen korvaamista varten.
43338:   Ed. Törngrenin y. m. rah. al. n: o 4 korotetun määrärahan osoit-
43339:      tamisesta avustukseksi ruotsalaiselle kansalaiskorkeakoululle.
43340:   Ed. Löthman-Koposen y. m. rah. al. n: o 5 määrärahan osoitta-
43341:      misesta käytännöllisen lastenhoito-opetuksen järjestämiseksi
43342:      kotitalousoppilaitoksiin.
43343:   Ed. Kleemolan y. m. rah. al. n:o 6 määrärahan osoittamisesta
43344:      valtion maataloudellisten oppilaitosten eräiden maatalousopet- Käsitelty hallituksen
43345:      tajain palkkauksen korottamiseksi.                               esityksen n:o 74 yh-
43346:   Ed. Kleemolan y. m. ra!h. al. n:o 7 määrärahan osoittamisesta       teydessä; mietintö
43347:      yksityisluontoisten maataloudellisten oppilaitosten eräiden      n:o 59.
43348:      maatalousopettajain palkkauksen korottamiseksi.
43349:   Ed. Hildenin y. m. rah. al. n:o 8 määrärahan osoittamisesta opet-
43350:      tajakandidaattien valmistuskurssien järjestämiseksi jossakin
43351:      alemmassa ruotsinkielisessä maatalouskoni ussa.
43352:   Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n: o 9 määrärahan osoittamisesta
43353:      emäntäkoulun perustamiseksi Kemijärven kuntaan.
43354:   Ed. Lampisen y. m. rah. al. n:o 10 määrärahan osoittamisesta
43355:    · lainan antamista varten Turengin raakasokeritehtaan rakenta-
43356:      miseksi.
43357:   Ed. Koiviston y. m. rah. al. n:o 11 määrärahan osoittamisesta
43358:      lisäkorvaukseksi puolustusvoimain käyttöön vuokralle otettu-
43359:      jen hevosten omistajille eräissä tapauksissa.                  J
43360: 1880                              V>a!l:iiOilmntien työt 1944.
43361: 
43362: 
43363:                                Asia                                            Toimenpide
43364:                                                                       1
43365: 
43366: 
43367: 
43368: 
43369:  Ed. Mustasillan y. m. rah. al. n :o 12 korotetun määrärahan osoit-
43370:     tamisesta uudis- ja laidunraivauspalkkioiksi.
43371:  Ed. Pyöräiän y. m. rah. al. n: o 13 korotetun määrärahan osoit-
43372:     tamisesta pienempien jokien keskeneräisten perkaustöiden jat-
43373:     kamiseen.
43374:  Ed. Horellin y. m. rah. al. n:o 14 määrärahan osoittamisesta
43375:     koneellisen ja taloudellisen tutkimuksen toimittamiseksi rata-
43376:     suunnalla Helsinki-Nummela-Loimaa-Riste.
43377:  Ed. Kiviojan y. m. rah. al. n:o 15 määrärathan osoittamisesta
43378:     Ylivieskan-Ryöppään satamaradan rakentamista varten.
43379:  Ed. Teittisen y. m. rah. al. n: o 16 määrärahan osoittamisesta
43380:     Savon valtatien oikaisemista ja paranfamista varten.
43381:  Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 17 määrärahan osoittamisesta             Käsitelty hallituksen
43382:     Kemijärv·en kirkonkylän-Luusuan maantien rakennustöiden                esityksen n:o 74yh-
43383:     jatkamista varten.                                                     teydessä; mietintö
43384:  Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 18 määrärahan osoittamisesta              n:o 59.
43385:     tieverkoston täydentämiseksi Kuusamon ja Posion kuntien
43386:     alueella.
43387:  Ed. Lahtelan rah. al. n: o 19 määrärahan osoittamisesta maantien
43388:     rakentamiseksi Sallan kunnan Kursun kylästä Ahvenselkään.
43389:  Ed. Pyörälän y. m. rah. al. n:o 20 määrärahan osoittamisesta
43390:     kyl·äteiden kuntoon saattamiseksi.
43391:  Ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. n:o 21 määrärahan osoittami-
43392:     sesta Tikkalansalmen sillan rakentamista varten.
43393: 
43394: 
43395:                          Pankkivaliokunta.
43396: 
43397:                      1. Hallituksen esitykset.
43398:  Hallituksen esitys n:o 23 laiksi eräistä säästöpankkien vakuus-          Mietintö n:o 2.
43399:     rahastoa koskevista poikkeussäännöksistä.
43400:  Hallituksen esitys n: o 103 laiksi eräiden säästöpankkien asetta-        Mietintö n: o 5.
43401:     misesta poikkeuSihallinnon alaiseksi.
43402:  Hallituksen esitys n:o 169 laiksi eräitä valtion varoilla lainaus-       Mietintö n:o 6.
43403:     toimintaa harjoittavia ra:halaitoksia koskevista poikkeussään-
43404:     nöksistä.
43405: 
43406:                        II. Kertomukset.
43407:  Eduskunnan pankkivaltuusmiesten kertomus vuodelta 1943.                  Mietintö n:o 3.
43408:  Eduskunnan pankkivaltuusmiesten kertomus vuodelta 1944.                  Mietintö n:o 7.
43409:  Längmanin testamenttirahastojen hoito ja niistä kertyneiden              Mietintö n: o 4.
43410:     korkorahojen käyttäminen.
43411: 
43412: 
43413:                         II!. Johtosäännöt.
43414:   Suomen Pankin tilintarkastajain johtosäännön 5 §: n muuttami-           Mietintö n: o 1.
43415:      nen.
43416:                                                                                             1881
43417: 
43418: 
43419:                                 Asia                                         Toimenpide
43420: 
43421: 
43422: 
43423: 
43424:                           Talousvaliokunta.
43425:                        Hallituksen esitykset.
43426: Hallituksen esitys n: o 123 (1943 vp.) kunnallisten terveys-            Mietintö n: o 1.
43427:    sisarten toiminnan järjestämistä koskevaksi lainsäädännöksi.
43428: Hallituksen esitys n: o 124 (1943 vp.) laiksi kunnan kätilöistä.        Mietintö n:o 2.
43429: Hallituksen esitys n:o 125 (1943 vp.) laiksi kunnallisista äitiys-      Mietintö n: o 3.
43430:    ja lastenneuvoloista.
43431: Hallituks·en esitys n:o 130 (1943 '"J).) laiksi väkijuomista anne-      Käsittely jäänyt kes-
43432:    tun lain väliaikaisesta muuttamisesta.                                ken.
43433: Hallituksen esitys n: o 44 yleisestä lääkärinhoidosta annetun lain      Mietintö n:o 4.
43434:    muuttamisesta.
43435: Hallituksen esitys n: o 102 laiksi kunnallisille mielisairaaloille      Mietint.ö n:o 5.
43436:    sekä tuberkulosia sairastavien hoitolaitoksille vuotuisiin kun-
43437:    nossapito- ja käyttökustannuksiin sodan aikana annettavasta
43438:    valtionavusta annetun lain soveltamisajan pitentämisestä.
43439: 
43440: 
43441:                      Laki- ja talousvaliokunta.
43442:                           l. Lctusunnot.
43443: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle 'hallituksen esityksen n:o 146       Lausunto n:o 1.
43444:    johdosta laiksi verojen ja sotalainan maksamisessa myönnet-
43445:    tävistä ihuojennuksista eräissä tapauksissa.
43446:                     II. Hallituksen esitykset.
43447: Hallituksen esitys n: o 18 (1943 vp.) kalastuslainsäädännön             Mietintö n:o 8.
43448:     uudistamisesta.
43449: Hallituksen esitys n: o 5 laiksi oikeudesta käyttää mittaamis- ja       Mietintö n:o 1.
43450:     punnitsemisvälineitä, vaikkei niitä ole uudelleen vaattu.
43451: Hallituksen esitys n: o 7 vuoden 1944 varsinaisten kunnanval-           Mietint.ö n:o 2.
43452:     tuutettujen ja kaupunginvaltuutettujen vaalien siirtämisestä
43453:     vuoteen 1945.
43454: Hallituksen esitys n : o 9 evankelis-1u terilaisten seurakun tain pa-   Mietintö n:o 3.
43455:     piston palkkauksesta ja virkataloista sekä lukkari-urkurien
43456:     palkkauksesta ja virkataloista annettujen lakien muuttami-
43457:    sesta.
43458: Hallituksen esitys n: o 10 kirkon keskusrahastosta annetun lain         Mietint.ö n:o 7.
43459:    muuttamisesta.
43460: Hallituksen esitys n: o 27 laiksi tielain muuttamisesta.                Mietintö n:o 9.
43461: Hallituksen esitys n:o 34 laiksi kunnan toimivallan väliaikai-          Mietintö n:o 10.
43462:    sesta laajentamisesta eräissä tapauksissa.
43463: Hallituksen esitys n:o 47 laiksi pakkolunastuksesta puolustus-          Mietintö n:o 11.
43464:    tarkoituksiin.
43465: Hallituksen esitys n: o 52 sotasiirtolaisten yhteiskunnallisesta        Mietintö n:o 12.
43466:    huollosta annetun lain muuttamisesta.
43467: Hallituksen esitys n: o 71 laiksi sellaisen kunnan asioiden hoi-        Mietintö n:o 14.
43468:    ·dosta, jonka alueelta väestö on sodan taikka sen seurausten
43469:    johdosta poistettu.
43470: 188»                                 V•aiLiloikuniieDJ työt 1944.
43471: 
43472: 
43473:                                   Asia                                            Toimenpide
43474:                                                                           i
43475:   Hallituksen esitys n: o 73 laeiksi evankelis-luterilaisten seurakun-        Mietintö n: o 18.
43476:      tien pappien ja kanttori-urkurien palkkauksesta, evankelis-
43477:      luterilaisen kirkon papeille ja kanttoriurkureille myönnettä-
43478:      västä kasvatusavusta, evankelisluterilaisten seurakuntien vir-
43479:      kataloista sekä eräiden kirkollisten suoritusten perusteista.
43480:   Hallituksen esitys n:o 94 laiksi maalaiskuntien kunnallislain               Mietintö n:o 15.
43481:      muuttamisesta.
43482:   Hallituksen esitys n: o 95 laiksi kaupunkien kunnallislain muut-            Mietintö n:o 16.
43483:      tamisesta.
43484:   Hallituksen esitys n:o 96 laiksi kunnallisen vaalilain muutta-              Mietintö n:o 17.
43485:      misesta.
43486:   Hallituksen esitys n: o 101 laiksi ammattimaisen rationalisoimis-           Mietintö n:o 19.
43487:      liikkeen harjoittamisesta.
43488:   Hallituksen esitys n: o 117 laiksi valtakunnasta luovutetun tai             Mietintö n:o 21.
43489:      vuokratun alueen siirtoväen henkikirjoituksesta vuonna 1945.
43490:   Hallituksen esitys n: o 123 laiksi köyhäinhoidollisesta kotipaikka-         Mietintö n:o 20.
43491:      oikeudesta eräissä tapauksissa.
43492:   Hallituksen esitys n: o 133 laiksi ampuma-aseen hallussapitoluvan           Mietintö n:o 22.
43493:      hankkimisesta eräissä tapauksissa.
43494:   Hallituksen esitys n: o 142 laiksi väliaikaisesta kalastusoikeu-            Mietintö n:o 23.
43495:      desta.
43496:   Hallituksen esitys n:o 143 laiksi polttopuun saannin turvaami-              Mietintö n:o 24.
43497:      sesta annetun lain voimassaoloajan pidentämisestä.
43498:   Hallituksen esitys n: o 162 laiksi a1ueluovutuksen ja väestönsiir-          Mietintö n:o 30.
43499:      ron aiheuttamista poikkeuksista vuodelta 1944 toimitettavassa
43500:      kunnallistaksoituksessa.
43501:   Hallituksen esitys n: o 176 laiksi vuonna 1945 toimitettavista              Mietintö n:o 35.
43502:      kunnan ja kaupungin valtuutettujen vaaleista.
43503:   Hallituksen esitys n: o 177 lai·ksi rakentamisesta maaseudulla.             Mietintö n:o 33.
43504:   Hallituksen esitys n:o 179 laiksi Rovaniemen kauppalan oikeu-               Mietintö n:o 34.
43505:      desta pakkolunastaa kauppalan alueeseen kuuluvaa maata.
43506:   Hallituksen esitys n: o 181" laiksi pakollisen väestönsiirron aiheut-       Mietintö n:o 31.
43507:      tamista poikkeuksista vuonna 1944 toimitetun kunnallisvero-
43508:      tuksen perusteella toimitettavassa kirkollisverotuksessa.
43509:   Hallituksen esitys n:o 185 laiksi kunnallisen jaoituksen muut-              Mietintö n:o 32.
43510:      tamisesta eräillä rajaseuduilla annetun lain muuttamisesta.
43511: 
43512: 
43513: 
43514:                            III.   Lakialoitteet.
43515:   Ed. Jokisen y. m. lak. al. n:o 12 (1939 vp.) laiksi merilain                Mietintö n:o 5.
43516:      muuttamisesta.
43517:   Ed. Aarniokosken y. m. lak. al. n: o 7 laiksi metsästyslain muut-           Mietintö n:o 4.
43518:      tamisesta.
43519:   Ed. Lahtelan y. m. lak. al. n: o 22 laiksi pakollisen väestönsiir-          Käsitelty hallituksen,
43520:      ron aiheuttamista poikkeuksista vuonna 1944 toimitetun kun-                esityksen n:o 181
43521:      nallisverotuksen perusteella toimitettavassa kirkollisverotuk-            yhteydessä; mietin-
43522:      sessa ja seurakunnan avustamisessa.                                        tö n:o 31.
43523:                                    V>a'li!Oikuntien työt 19>44.                             1883
43524: 
43525: 
43526:                                 Asia                                         Toimenpide
43527: 
43528: 
43529: 
43530: 
43531:                        IV.   Toivomusaloitteet.
43532:   Ed. Räisäsen y. m. toiv. al. n:o 1 (1940 vp.) panttilainaus- Mietintö n:o 13.
43533:      liikettä koskevan lainsäädännön muuttamisesta.
43534:   Ed. Erichin y. m. toiv. al. n:o 26 (1941 vp.) esityksen antami-
43535:      sesta köyhäinhoitolain muuttamisesta.
43536:   Ed. Pyöräiän y. m. ltoiv. al. n:o 27 (1941 vp.) esityksen anta-      !Mietintö  n:o 25.
43537:      mis.esta köy>häinhoitolain 49 ja 50 §: n selventämisestä.          J
43538:   Ed. Kivisalon y. m. toiv. al. n:o 28 (1941 vp.) manttaalikuntien Mietintö n:o 26.
43539:      ä-änioikeusolojen uudistamisesta.
43540:   Ed. Kivisalon y. m. toiv. al. n:o 29 (1941 vp.) kuntain oikeu- Mietintö n:o 27.
43541:      desta pakkolunastaa käyttämättömiä suoalneita.
43542:   Ed. Mustasillan y. m. toiv. al. n:o 30 (1941 vp.) vuokra-alueiden
43543:      lunastuslainsäädännön laajentamisesta.
43544:   Ed. Jokisen y. m. toiv. al. n:o 31 (1941 vp.) esityksen antami-
43545:      sesta tiheissä asumusryhmissä olevien vuokra-alueiden lunas- Mietintö n:o 28.
43546:      tamisoikeuden laajentamisesta.
43547:   Ed. Kivisalon y. m. toiv. al. n:o 32 (1941 vp.) aatteellisten yh-
43548:      distysten oikeuttamisesta Innastamaan vuokra.oikeudella hal-
43549:      litsemansa maa-alueet.
43550:   Ed. Aarniokosken y. m. toiv. al. n:o 33 (1941 vp.) entisten Mietintö n:o 29.
43551:      maantiealueiden omistusoikeussuhteiden sel vi ttämis.estä.
43552: · Ed. Heikkilän y. m .. toiv. al. n:o 34 (1941 vp.) maanomistajain Ei ehditty loppuun
43553:      vapauttamisesta rautatiealueiden aitaamisvelvollisuudesta.           käsitellä.
43554:   Ed. Sundströmin y. m. toiv. aL n:o 42 (1941 vp.) esityksen an- Ei ehditty käsitellä.
43555:       tamisesta hautausmaiden kunnallistamisesta.                                               !
43556:   Ed. Kivisalon y. m. toiv. al. n:o 7 (1942 vp.) tiheissä asumus- Käsi,telty toiv. al.
43557:       ryhmiss.ä olevi.en vuokramiesten asumisoikeuden turvaami-           n:ot 30, 31 ja 32
43558:      sesta.                                                               (1941 vp.) yhteydes-
43559:                                                                           sä; mietintö n: o 28. i
43560:   Ed. Lindmanin y. m. toiv. al. n:o 8 (1942 vp.) takaisin vallattu-
43561:       jen alueiden kaupunki- ja taajaväkisten yhdyskuntien oikeut-
43562:       tamisesta etuosto-oikeudella ostamaan sodan takia autioiksi                               1
43563:       tai rakentamattomiksi jääneet, niille tarpeelliset tonttimaat.
43564:   Ed. Kiviojan y. m. toiv. al. n: o 9 (1942 vp.) toimenpiteistä kant-
43565:       torinimity>ksen käytäntöönottamiseksi virallisissa asiakirjoissa. Ei ehditty käsitellä.
43566:   Ed. Kiviojan y. m. toiv. al. n: o 20 (1943 vp.) toimenpiteistä
43567:       kyläjaoitukseen tehtävien muutosten helpottamiseksi.
43568:   Ed. Teittisen y. m. toiv. al. n: o 21 (1943 vp.) tilusrauhoituslain
43569:       muuttamisesta.
43570:   Ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. n:o 22 (1943 vp.) esityksen anta- Käsitelty toiv. al. n: o
43571:       misesta köyhäinhoitolain 49 ja 50 §:n selventämisestä.              26 (1941 vp.) yh-
43572:                                                                           teydessä; mietintö
43573:                                                                           n:o 25.
43574:    Ed. Pohjannoran toiv. al. n:o 18 tarpeellisten säännösten anta-
43575:       misesta siitä, mi:hin väestörekisteriin eri paikkakunnalla asu- l
43576:       vat aviopuolisot ja heidän alaikäiset lapsensa on merkittävä. lEi ehditty käsitellä.
43577:    Ed. Kuparin y. m. toiv. al. n:o 19 metsästysmaiden vuokrauksen
43578:       sallimisesta ainoastaan metsästysseuroille.
43579: 
43580:                                                                                              237
43581: 1884                                   V'ruli:oikun<tien työt 19U.
43582: 
43583: 
43584:                                     Asia                                       Toimenpide
43585: 
43586: 
43587: 
43588: 
43589:   Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 63 tientekorasituksen tasoitta- l
43590:      misesta.                                                                  n:o 6.
43591:   Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 72 kyläteiden kunnossapitovelvol- tMietintö
43592:      lisuuden laajentamisesta.
43593: 
43594: 
43595: 
43596:                             Sivistysvaliokunta.
43597:               I.   Lausunnot valtiovarainvaliokunnalle.
43598:   Ed. österholmin y. m. lak. al. n: o 5 laiksi kansanopistojen val-       Lausunto n: o 1.
43599:      tionavusta annetun lain muuttamisesta.
43600:   Ed. Wickmanin y. m. toiv. al. n:o 14 esityksen antamisesta kansa-       Lausunto n:o 2.
43601:      koululaitoksen kustannuksista annetun lain 5 § ::n 2 momentin
43602:      ja 15 § :n 3 momentin muuttamisesta.
43603:   Hallituksen esitys n: o 82 muutoksista vuoden 1944 tulo- ja meno-       Lausunto n: o 3.
43604:      arvioon.
43605: 
43606:                       II.    Hallituksen esitykset.
43607:  Haillituksen esitys ;n: o 117 ( 1943 vp.) laei·ksi koulutoimen järjes-   Mietint<> n:o 7.
43608:     tysmuodon perusteista ja kansakoululaitoksen kustannuksista
43609:     annettujen lakien muuttamisesta. ,
43610:  Hallituksen esitys n: o 13 laiksi eräistä koulutoimen järjestelyistä     Mietintö n:o 2.
43611:    sota-aikana.
43612:  Hallituksen esitys n: o 59 laiksi eräistä koulutoimen järjestelyistä     Mietintö n:o 9.
43613:     sota-aikana annetun lain muuttamisesta.
43614:  Hallituksen esitys n: o 69 ammattiopintojen avustuslaiksi.               Mietintö n:o 10.
43615:  Hallituksen esitys n: o 86 laiksi kuuromykkäin ammattikouluista.         Mietintö n:o 11.
43616:  Hallituksen esitys n:.o 182 laeiksi oppivelvollisuudesta ja kansa-       Mietintö n:o 12.
43617:     koululaitoksen kustannuksista annettujen lakien muuttami-
43618:    sesta.
43619: 
43620: 
43621:                             III.   Il.e-rtomukset.
43622:  Kertomus suomalaisen kirjallisuuden edistäruisvarojen valtuus-
43623:     kunnan toiminnasta 1943.
43624:  Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden edistäruisvarojen valtuus- lMietintö n:o 8.
43625:     kunnan toiminnasta 1943.                                     l
43626:  Kertomus suomalaisen kirjallisuuden edistäruisvarojen valtuus-
43627:     kunnan toiminnasta 1944.                                     1
43628:                                                                  fMietintö n:o 13.
43629:  Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden edistäruisvarojen valtuus-
43630:     kunnan toiminnasta 1944.
43631: 
43632: 
43633:                             IV.    Lakialoitteet.
43634:  Ed. Syrjäsen y. m. lak. al. n:o 23 laiksi oppivelvollisuudesta           Mietint<> n:o 12.
43635:     annetun lain muuttamiseksi.
43636:                                  V ~'li!Qikrmt:ien työt 19-U.                           1885
43637: 
43638: 
43639:                               Asia                                       Toimoopide
43640: 
43641: 
43642: 
43643: 
43644:                         V. Toivomusaloitteet.
43645: Ed. Löthman~Koposen y. m. toiv. al. n:o 24 määrärahasta vapaan      Mietintö n:o 1.
43646:    kansansivistystyön järjestämisen ja johtamisen tehostamiseksi.
43647: Ed. Hongan y. m. toiv. al. n:o 20 toimenpiteistä tyttölyseoiden     Mietintö n:o 4.
43648:    lehtorin virkojen järjestämiseksi.
43649: Ed. Kukkosen y. m. toiv. a1. n:o 21 koululaitoksen liikuntakas-     Mietintö n:o 3.
43650:    vatuksen ja terveysopin opettajain ja edustajain aseman jär-
43651:    jestämiseksi.
43652: Ed. Pohjalan y. m. toiv. al. n:o 22 toimenpiteistä yhtenäisen ja    Mietintö n:o 5.
43653:    järjestelmällisen hengellisen hoidon aikaansaamiseksi maamme
43654:    sairaalalaitoksissa.
43655: Ed. Lumpeen y. m. toiv. al. n:o 23 raittiusopetuksen uudista-       Mietintö n:o 6.
43656:    misesta.
43657: 
43658: 
43659:                       Maatalousvaliokunta.
43660:                          l.   Lausunnot.
43661:            a) V a '1 t i o v a r a i n valiokun n a 11 e.
43662: Ed. Joukasen y. m. rah. al. n:o 1 määrärahan osoittamisesta Kar-    Lausunto n:o 4.
43663:    vianjoen perkaustöiden jatkamista varten.
43664: Ed. Hirvensalon y. m. rah. al n:o 2 määrärahan osoittamisesta       Lausunto n:o 1.
43665:    Iisalmen vesistön tulvavedenpinnan järjestelytöiden alulle-
43666:    panemista varten.
43667: Hallituksen esitys n:o 33 laiksi varojen varaamisesta uudisrai-     Lausunto n:o 3.
43668:    vauksista jaettavia palkkioita varten.
43669: Hallituksen esitys n:o 128 laiksi siirtoväen vuokraamien alueiden   Lausunto N:o 7.
43670:    vuokramaksuista annettavista valtion takuista.
43671: 
43672:           b) T yö v ä e n a s i a i n v a 1 i o k u n n a '11 e.
43673: Ed. Sillanpään y. m. toiv. al. n:o 50 toimenpiteistä maatalous-     Lausunto n:o 2.
43674:    työväen ja varsinkin karjanhoitoalalla työskentelevien työ-
43675:    ajan järjestämiseksi.
43676:             c) P e r u s t u s 1 a kiva 1 i o k u n n a 11 e.
43677: Valtioneuvoston päätös 5 päivältä lokakuuta 1944 rullapuun ja       Lausunto n: o 6.
43678:    kuituhaavan ylimmistä hinnoista.
43679: "Valtioneuvoston päätös 28 päivältä syyskuuta 1944 paperipuun       Lausunto n:o 5.
43680:    ylimmistä hinnoista.
43681: Valtioneuvoston päätös 30 päivältä marraskuuta 1944 polttopui-      Lausunto n: o 10.
43682:    den ylimmistä hinnoista annetun valtioneuvoston päätöksen
43683:    muuttamisesta.
43684: Valtioneuvoston päätös 13 päivältä marraskuuta 1944 järeän          Lausunto n:o 8.
43685:    havupuun ohjehinnoista.
43686: Hallituksen esitys n:o 152 laiksi puun saannin turvaamisesta.       lJausunto n:o 9.
43687: Valtioneuvoston päätös 15 päivältä helmikuuta 1945 kaivospuun       Lausunto n: o 11.
43688:    ylimmistä hinnoista.
43689: 1886                                v,ailiiloik:U!Iltien työt 1944.
43690: 
43691: 
43692: 
43693:                                  Asia                                         Toimenpide
43694: 
43695: 
43696: 
43697: 
43698:                      II. Hallituksen esitykset.
43699:   Hallituksen esitys n:o 119 (1942 vp.) uudeksi pororrhoitolaiksi.        Ei ehditty loppuun
43700:                                                                             käsitellä.
43701:   Hallituksen esitys n: o 33 (1943 vp.) laiksi lisämaan antamisesta       Mietintö n:o 5.
43702:      Kemijärven ja Sallan kunnissa sekä Kuusamon kunnan Lii-
43703:      kasen kylässä oleville liian pienille tiloille.
43704:   Halituksen esitys n: o 26 laiksi leipäviljan tuotannon tukemi-          Mietintö n:o 13.
43705:      sesta satovuosina 1944-1945 ja 1945-1946.
43706:   Hallituksen esitys n: o 30 laiksi maata.Jous-, koti talous- ja koti-    :Mietintö n:o 18.
43707:      teollisuusoppilaitoksista annettujen lakien muuttamisesta.
43708:   Hallituksen esitys n:o 50 laiksi eräiden vuosina 1945-1950 tuo-         Mietintö n:o 21.
43709:      tettujen kotimaisten siementen vähimmistä hinnoista.
43710:   Hallituksen esitys n: o 53 laiksi viljelysmaiden väliaikaisesta         Mietintö n:o 22.
43711:      vuokraamisesta siirtoväelle.
43712:   Hallituksen esitys n: o 64 laiksi asutuslautakunnista annetun           Mietintö n:o 25.
43713:      lain muuttamisesta.
43714:   Hallituksen esitys n: o 68 laiksi asutuslain muuttamisesta              Mietintö n:o 27.
43715:   Hallituksen esitys n: o 83 laiksi rappiotilojen pakkolunastami-         Mietintö n:o 30.
43716:      sesta asutustarkoituksiin.
43717:   Hallituksen esitys n: o 112 laiksi heinämaan ja laitumen väliai-        Mietintö n:o 38.
43718:      kaisesta vuokraamisesta siirtoväelle.
43719:   Hallituksen esitys n: o 153 laiksi teurastettavaksi luovutetun          Mietintö n:o 40.
43720:       lypsylehmän korvaamisesta eräissä tapauksissa.
43721:   Hallituksen esitys n:o 157 maanhankintalaiksi ja siihen liitty-         Mietintö n:o 41.
43722:       väksi lainsäädännöksi.
43723:   Hallituksen esitys n: o 158 laiksi siirtoväen ja rintamasotilaiden      Mietintö n:o 45.
43724:       asuttamisen rahoittamisesta.
43725:   Hallituksen esitys n: o 170 laiksi ennakkoraivauksista.                 Mietintö n:o 43.
43726:   Hallitulksen esitys n :o 183 laiksi Maatalousseurojen Keskusliiton      Mietintö n:o 42.
43727:       sekä maanviljelys- ja talousseurojen tehtävistä Pohjois-Suo-
43728:      men hävitetyn alueen maaseudun jälleenrakentamistyössä.
43729:   Hallituksen esitys n: o 188 laiksi rappiotilojen pakkolunastami-        Mietintö n:o 44.
43730:      sesta asutustarkoituksiin annetun lain muuttamisesta.
43731: 
43732:                           II!. Lakialoitteet.
43733:   Ed. Eskolan y. m. lak. al. n:o 15 (1939 vp.) laiksi asutuslain          Mietintö n:o 1.
43734:      muuttamisesta.
43735:   Ed. Lahtelan y. m. lak. al. n:o 9 (1943 vp.) laiksi lisämaan            Mietintö n:o 5.
43736:      antamisesta Kemijärven ja Sallan kunnissa sekä Kuusamon
43737:      kunnan Liikasen kylässä oleville liian pienille tiloille.
43738:   Ed. Eskolan y. m. lak. al. n: o 8 laiksi viljelyspalstojen luovut-      Mietintö n:o 6.
43739:      tamisesta tilattoman väestön käytettäväksi.
43740:   Ed. Kivisalon y. m. lak. al. n: o 9 laiksi siirtoväen pika-asutustoi-   Mietintö n:o 24.
43741:      minnan johdosta tiloilta poisjoutuvien työntekijäin asuttami-
43742:      sesta annetun lain muuttamisesta.
43743:   Ed. Heikkilän y. m. lak. al. n: o 14 laiksi maanhankintalain no-        Käsitelty hallituksen
43744:      jalla perustettavista korvausmetsistä.                                 esityksen n: o 157
43745:                                                                            yhteydessä; mietin-
43746:                                                                             tö n:o 41.
43747:                                  v,ailuJolkuntien työt 1944.                           1887
43748: 
43749: 
43750:                               Asia                                      Toimenpide
43751: 
43752: 
43753: 
43754: 
43755:                      IV.   Toivomusaloitteet.
43756: Ed. Lohen y. m. toiv. al. n:o 35 (1939 vp.) valtionmaiden asu-
43757:    tuksen jouduttamisesta.                                         1
43758:    asutustoiminnan jouduttamiseksi.
43759: Ed. Koivurannan y. m. toiv. al. n:o 49 (1941 vp.) esityksen
43760:    antamisesta erinäisiksi muutoksibi asutuslakiin.
43761: Ed. Eskolan y. m. toiv. al. n:o 50 (1941 vp.) esityksen anta-
43762:                                                                   l
43763: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 36 (1939 vp.) toimenpiteistä Käsitelty ed. Eskolan
43764:                                                                    } y. m. lak. al. n:o 15
43765:                                                                       (1939vp.) yhteydes-
43766:                                                                      sä; mietintö n :o 1.
43767: 
43768:    misesta laiksi asutustoimenpiteiden turvaamisesta.
43769: Ed. Kullbergin y. m. toiv. al. n:o 54 (1941 vp.) yleishyödyl- Mietintö n:o 3.
43770:    listen asutusyhtiöiden oikeudesta ostaa ja vapaasti käyttää
43771:    pika-asutuksesta vapaata maata asutustarkoituksiin.
43772: Ed. Turkan y. m. toiv. al. n:o 10 (1942 vp.) esityksen antami- Mietintö n:o 23.
43773:    sesta laiksi kruununtorppien ja kylien jakamattomilla yhteis-
43774:    mailla olevien vuokratilojen itsenäistyttämisestä.
43775: Ed. K. Kämäräisen y. m. toiv. al. n:o 32 (1943vp.) toimenpiteistä 1
43776:    maataloustuotteiden hintojen korottamiseksi.
43777: Ed. Vilhulan y. m. toiv. al. n:o 33 (1943 vp.) maataloustuot- lM· . ..
43778:    teiden hintojen korottamisesta.                                 ( 1etmtö n: o 32 ·
43779: Ed. Kullbel'gin y. m. toiv. al. n:o 34 (1943 vp.) toimenpiteistä J
43780:    eräiden elintarvikkeiden enimmäishintojen korottamiseksi.
43781: Ed. Hildenin toiv. al. n:o 35 (1943 vp.) toimenpiteistä eräiden Mietintö n:o 7.
43782:    maataloustuotteiden tuotannon edistämiseksi.
43783: Ed. Kleemolan y. m. toiv. al. n:o 36 (1943 vp.) esityksen anta- Mietintö n:o 33.
43784:    misesta määrärahasta tuotantopalkkioiden maksamiseksi Poh-
43785:    jois-Suomessa kauppaan tuotetuille karjataloustuotteille.
43786: Ed. österholmin y. m. toiv. al. n:o 43 (1943 vp.) määrärahasta Mietintö n:o 8.
43787:    Virolahden ja Pernajan kalastajakouluja varten.
43788: Ed. Hirvensalon y. m. toiv. al. n:o 44 (1943 vp.) toimenpiteistä Mietintö n:o 19.
43789:    salaojituksen edistämiseksi.
43790: Ed. Ketosen y. m. toiv. al. n:o 46 (1943 vp.) toimenpiteistä käsi- Mietintö n:o 37.
43791:    työn ja -pienteollisuuden alalla toimivien yrittäjien luotan-
43792:    saannin järjestämiseksi.
43793: Ed. Heiniön y. m. toiv. al. n:o 47 (1943 vp.) toimenpiteistä käy- Ei ehditty loppuun
43794:    tännöllisen ammattikasvatuksen tehostamiseksi käsityön ja         käsitellä.
43795:    pienteollisuuden alalla.
43796: Ed. Simosen y. m. toiv. al. n:o 48 (1943 vp.) toimenpiteistä tapa- Mietintö n:o 31.
43797:    turmakorvauksen ulottamiseksi metsä- y. m. ansiotöissä käy-
43798:    tettäviin hevosiin.
43799: Ed. Koivurannan y. m. toiv. al. n:o 52 (1943 vp.) toimenpi- Mietintö n:o 29.
43800:    teistä lapsiavustusviljelmien kehittämiseksi maaseudulla ylei-
43801:    seksi monilapsisten pieneläjäperheiden tukemismuodoksi.
43802: Ed. Mäkeläisen y. m. toiv. al. n:o 53 (1943 vp.) vähävaraisten Mietintö n:o 20.
43803:    ja monilapsisten perheiden laidunkysymyksen järjestämi-
43804:    sestä.
43805: Ed. Kullbergin toiv. al. n:o 55 (1943 vp.) toimenpiteistä työ- Mietintö n:o 28.
43806:    voiman järjestämiseksi maatalouteen tulevana viljelyskautena.
43807: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 88 (1943 vp.) määrärahasta Mietintö n:o 2.
43808:    Vuorma- ja Hetejärvien kuivattamistöiden jatkamiseksi.
43809: 1888                            V•awilolkunt:ien työt 1944,
43810: 
43811: 
43812:                              Asia                                    Toimenpide
43813: 
43814: 
43815: 
43816: 
43817:  Ed. Teittisen y. m. toiv. al. n:o 25 suurviljelmhm perustami- Mietintö n: o 26.
43818:     sesta valtion viljelyskelpoisille maille uusien asutustilojen
43819:      muodostamistarkoi tuksessa.
43820:  Ed. Tolppasen y. m. toiv. al. n:o 26 pulavuosina rahansijoitusta Ei ehditty loppuun
43821:      varten pakkomyynnissä ostettujen maatalouskiinteistöjen pak-     !käsitel.lä.
43822:     kolunastamisesta asutustarkoituksiin käytettäviksi.
43823:  Ed. Soinisen y. m. toiv. al. n:o 27 tutkimuksen toimittamisesta Mietintö n: o 35.
43824:      raakapuun saantiin soveltuvista yhtiöiden ja yksityisten met-
43825:     sistä.
43826:  Ed. Lepistön y. m. toiv. al. n:o 28 selvityksen hankkimisesta kau- Ei ehditty loppuun
43827:      ran viljelY'ksen lisäämisen mahdo'llisuuksista.                  käsitellä.
43828:  Ed. Lampisen y. m. toiv. al. n:o 29 esityksen antamisesta laiksi Mietintö n:o 19.
43829:      salaojitusavustuksista ja -lainoista.
43830:  Ed. Kääriäisen y. m. toiv. al. n: o 30 toimenpiteistå karjanlai- Mietintö n:o 20.
43831:      duntamismahdollisuuksien laajentamiseksi.
43832:  Ed. Pyyn y. m. toiv. al. n:o 31 lisäyksestä vuoden 1944 tulo- ja Mietintö n:o 15.
43833:      menoarvioon palautetulla alueella sodassa tuhoutuneiden ja
43834:      rappiolle joutuneiden puutarhojen uudelleen perustamista ja
43835:      kunnostamista varten.
43836:  Ed. Pekkalan y. m. toiv. al. n:o 32 toimenpiteistä maatalous- Mietintö n:o 36.
43837:      kerhoneuvojaopiston aikaansaamiseksi.
43838:  Ed. Lampisen y. m. toiv. al. n:o 33 toimenpiteistä lantavarojen Mietintö n:o 17.
43839:      talteenottolaitteiden aikaansaamiseksi ja lannanhoi·don paran-
43840:      tamiseksi pienviljelmillä.
43841:  Ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. n:o 34 puutavarakaupassa vallit- Mietintö n:o 34.
43842:      sevan hintajärjestelmän tasoittamisesta.
43843:  Ed. Kullbergin y. m. toiv. al. n:o 35 toimenpiteistä palkkioi- , Mietintö n:o 7.
43844:      den suorittamiseksi määrätyn vähimmäismäärän yli tuote-   II
43845: 
43846:      tusta maidosta.                                                1
43847:  Ed. Määtän y. m. toiv. al. n:o 36 toimenpiteistä maataloudellis- Ei ehditty loppuun
43848:      ten neuvontajärjestöjen yhdistämisestä ja neuvontatyön kes-      käSitellä.
43849:      kittämiseksi.
43850:  Ed. Määtän y. m. toiv. al. n:o 37 toimenpiteistä kotitalousneu- Mietintö n:o 10.
43851:      vojakoulutuksen lisäämiseksi.
43852:  Ed. Wickmanin y. m. toiv. al. n: o 38 toimenpiteistä taloustyötä Ei ehditty loppuun
43853:      helpottavien parannusten aikaansaamiseksi maaseudun ko-          käsitellä.
43854:    . deissa.
43855:  Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n:o 39 kiinteän mieskotiteollisuus- lvHetintö n:o 12.
43856:      koulun perustamisesta Perä-Pohjolaan.
43857:  Ed. Lampisen y. m. toiv. a1. n:o 40 korotetusta määrärahasta Mietintö n:o 14.
43858:      kotiteollisuusyhdi~tysten ja niiden asemassa toimivien muiden
43859:      aluejärjestöjen toiminnan tukemiseksi.
43860:  Ed. Luostarisen y. m. toiv. al. n:o 41 toimenpiteistä käytännöl- Mietintö n: o 9.
43861:      lisen lastenhoidon opetuksen järjestämiseksi koti.talousoppi-
43862:      laitoksiin.
43863:  Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 42 määrärahasta emäntäkoulun Mietintö n:o 11.
43864:      perustamiseksi Kemijärvelle.
43865:  Ed. Inkisen y. m. toiv. al. n: o 43 toimenpiteistä ajanmukaisen Ei ehditty loppuun
43866:      kalataloudellisen ammattiopetuksen järjestämiseksi.              !käsitellä.
43867:                                                                                              1889
43868: 
43869: 
43870:                                Asia                                          Toimenpide
43871: 
43872: 
43873: 
43874: 
43875: Ed. Juneksen y. m. toiv. al. n: o 44 kalanviljelyslaitoksen raken- Ei ehditty loppuun
43876:    tamisesta Tornionjoen vesistöön.                                  käsitellä.
43877: Ed. Wirranniemen y. m. toiv. al. n:o 45 eräiden itärajan kuntien l
43878:    asukkaiden vapauttamisesta nahan ja villan luovutusvelvolli-
43879:    suudesta.
43880: Ed. Koivurannan y. m. toiv. al. n: o 46 monilapsisten pientilal-        ~Mietintö
43881:                                                                              n:o 39.
43882:    listen vapauttamisesta nruhan ja villan luovutusvelvollisuu-
43883:    desta.                                                          J
43884: Ed. Tolppasen y. m. toiv. al. n:o 47 tutkimuksen toimittamisesta Mietintö n:o 16.
43885:    Koitereen järven ja Koitajoen vedenpinnan säännöstelemi-
43886:    sestä.
43887: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 48 määrärahasta Kemijärvestä Mietintö n: o 4.
43888:    laskevan K,emijoenniskan perkaamista varten.
43889: 
43890: 
43891:                      Työväenasiainvaliokunta.
43892:                           l.   Lausunnot.
43893: ValtiovarainvaliokunnaHe hallituksen esityksen n:o 28 johdosta           Lausunto n:o 1.
43894:    laiksi vakuutustarkastuksen kustannuksista.
43895: Lakivalio!kunna:Ue hallituksen esityksen n: o 67 johdosta laiksi         Lausunto n: o 2.
43896:    kihlatun naisen oikeudesta sotatapaturmalaissa tarkoitettuun
43897:    huol toeläkkeeseen.
43898: Va1tiovarainvaliokunnalle hwllirtuksen esityksen n:o 87 johdosta         Lausunto n:o 3.
43899:    laiksi pienasuntolainoista.
43900: 
43901:                     II.   Hallituksen esitykset.
43902: Hallituksen esitys n:o 17 laiksi vwpunpäivän järjestämisestä             Mietintö n:o 4.
43903:    työntekijäin vapaapäiväksi eräissä tapauksissa.
43904: Hallituksen esitys n: o 31 laiksi sotatapaturmalainsäädännön             Mietintö n:o 8.
43905:    muuttamisesta.
43906: Hallituksen esitys n :o 54 laiksi työntekijäin tapaturmavakuutus-        Mietintö n:o 9.
43907:    lain muuttamisesta.                                 -
43908: Hallituksen esitys n: o 61 laiksi meripalveluksessa olevien henki-       Mietintö n:o 10.
43909:    löiden tapaturmavakuutuksesta sodan aikana annetun lain
43910:    muuttamisesta.
43911: Hallituksen esitys n: o 65 laiksi asevei vollisille sotatilanaikaisen    Mietintö n:o 12.
43912:    palveluksen perusteella myönnettävistä kodinperustamislai-
43913:    noista.
43914: Hallituksen esitys n: o 66 laiksi sotaorpojen ja sotalaskien työ-        Mietintö n:o 11.
43915:    huollosta annetun lain muuttamisesta.
43916: Hallituksen esitys n: o 106 merityöaikalaiksi.                           Mietintö n:o 19.
43917: Hallituksen esitys n:o 107 laiksi perhelis,älain muuttamisesta.          Mietintö n:o 15.
43918: Hallituksen esitys n: o 114 laiksi työttömyyskassoista, joilla on        Mietintö n:o 16.
43919:    oikeus saada apurahaa valtion varoista, annetun lain muut-
43920:    tamisesta.
43921: HaHituksen esitys n: o 120 larksi työasiainhalllinnon väliaikai-         Mietintö n :o 14.
43922:    se.'!ta järjestelystä annetun lain voimassaolon jatkamisesta.
43923: 1890                                v.a~!i.Jo~tien   työt 1944.
43924: 
43925: 
43926:                                 Asia                                       Toimenpide
43927: 
43928: 
43929: 
43930: 
43931:   Hallituksen esitys n: o 121 lai·ksi äitiysavustuslain muuttami-     Mietintö n:o 17.
43932:      sesta.
43933:   Hallituksen esitys n: o 129 laiksi sotaorpojen työhuollosta anne-   Mietintö n:o 18.
43934:      tun lain muuttamisesta.
43935:   Hallituksen esitys n:o 137 laiksi viranhaltijain neuvotteluoi-      Ei ehditty käsitellä.
43936:      keutta koskevan lainsäädännön muuttamisesta.
43937:   Hallituksen esitys n: o 171 laiksi sokeanavustuslain muuttami-      Mietintö n:o 22.
43938:      sesta.
43939:   Hallituksen esitys n:o 173 laiksi tyvntekijäin vuosilomaetujen      Mietintö n:o 24.
43940:      säilyttämisestä eräissä tapauksissa.
43941:   Hallituksen esitys n:o 174 laiksi väliaikaisista poikkeuksista      Mietintö n:: 0 23.
43942:      kansaneläkelakiin.
43943:                          III.   Kertomukset.
43944:   Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta       Mietintö n: o 13.
43945:     1941.
43946: 
43947:                          IV.    Lakialoitteet.
43948:   Ed. Kiviojan y. m. lak. al. n:o 10 kansaneläkelaitoksen lakkaut-    Mietintö n: o 1.
43949:      tamisesta.
43950:   Ed. Jokisen y. m. lak. al. n:o 11 laiksi merimieslain 26 §:n        Ei ehditty käsitellä.
43951:      muuttamisesta.
43952:   Ed. Jokisen y. m. lak. al. n: o 12 laiksi merimiesten vuosiloma-    Mietintö n :o 2.
43953:      lain muuttamisesta.
43954:   Ed. Kiviojan lak. al. n: o 13 laiksi korvauksen suorittamisesta     Käsitelty hallituksen
43955:      sotapalveluksesta aiheutuneen ruumiinvamman tai sairauden          esityksen n: o 31 yh-
43956:      jo.hdosta annetun lain muuttamisesta.                              teydessä; mietintö
43957:                                                                         n:o 8.
43958:                        V.   Toivomusaloitteet.
43959:   Ed. Ikolan y. m. toiv. al. n:o 67 (1943 vp.) neuvoa antavan kan- Käsitelty lakialoitteen
43960:      sanäänestyksen toimeenpanemisesta ensi eduskuntavaalien         n:o 10 yhteydessä;
43961:      yhteydessä kansaneläkelaitoksen toiminnan jatkamisesta.         mietintö n: o 1.
43962:   Ed. Wickmanin y. m. toiv. al. n:o 69 (1943 vp.) toimenpiteistä
43963:      selvityksen hankkimiseksi mustalaiskysymyksestä.
43964:   Ed. Luoma-ahon y. m. toiv. al. n:o 70 (1943 vp.) esityksen an-
43965:      tamisesta mustalaisten yhteiskunnallisen aseman parantami-
43966:      seksi ja sivistyksellisen elämän kohottamiseksi.                 1
43967:   Ed. Huotarin y. m. toiv. al. n:o 71 (1943 vp.) esityksen anta- r i .hditty käsitellä.
43968:      misesta laiksi maidonkuljetusastiain suurimmasta sallitusta
43969:      vetomäärästä.
43970:   Ed. U. Raatikaisen y. m. toiv. al. n:o 49 esityksen antamisesta
43971:      työaikalain muuttamisesta.
43972:   Ed. Sillanpään y. m. toiv. al. n: o 50 toimenpiteistä maatalous- Mietintö n: o 20.
43973:      työväen ja varsinkin karjanhoitoalalla työskentelevien työajan
43974:      järjestämisestä.
43975:   Ed. Jokisen y. m. toiv. al. n:o 51 toimenpiteistä muutettujen Mietintö n:o 5.
43976:      säännösten antamiseksi meripalveluksessa olevalle tai hänen
43977:      omaisilleen tapaturman johdosta suoritettavasta kertakaikki-
43978:      sesta korvauksesta.
43979:                                   Villtllii(Jilmnti.e:n työt 19144.                       1891
43980: 
43981: 
43982:                                Asia                                        Toimenpide
43983: 
43984: 
43985: 
43986: 
43987: Ed. Rantalrun y. m. toiv. al. n: o 52 toilluen:piteis·tä maaseudun    Mietintö n: o 21.
43988:    asunto-olojen parantamiseksi.
43989: Ed. Tuomisen y. m. toiv. al. n: o 53 toimenpiteistä sodasta palaa-    Mietintö n:o 7.
43990:    vien asuntokysymyksen järjestämiseksi.
43991: Ed. Tolppasen y. m. toiv. al. n: o 54 maaseudun asunto-olojen         Mietintö n: o 21.
43992:    parantamista varten annettavien avustusten ja lainojen saan-
43993:    tiehtojen tarkistamisesta.
43994: Ed. Ikosen y. m. toiv. al. n: o 55 toimenpiteistä kansaneläke-        Mietintö n: o 3.
43995:    laitoksen vakuutusma•ksujen perimistavan muuttamiseksi.
43996: Ed. Vallan y. m. toiv. al. n:o 56 toimenpiteistä puolustuslaitok-     Ei ehditty käsitellä.
43997:    sen sodanaikaisess•a palveluksessa oleville suoritettavaa ruoka-
43998:    rahaa ja maksuajan lykkäystä koskevien säännösten ulotta-
43999:    misesta myös kotikuntansa ulkopuolella työskenteleviin työ-
44000:    vei vollisiin.
44001: Ed. Lumpeen y. m. toiv. al. n:o 57 sotaarpojen työhuollosta an-       Mietintö n:o 11.
44002:    netun lain muuttamisesta.
44003: Ed. Tuomisen y. m. toiv. al. n: o 58 esityksen antamisesta laiksi     Käsitelty hallituksen
44004:    sotatapaturmalain muuttamisesta.                                     esityksen n:o 31 yh-
44005:                                                                        teydessä; mietintö
44006:                                                                         n:o 8.
44007: Ed. Kiviojan toiv. al. n: o 59 sotapalveluksessa kuolleen omaisten    Mietintö n: o 6.
44008:    eläkeoikeuden la-ajentamisesta.
44009: 
44010:                        VI.    Johtosäännöt.
44011: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen johtosäännön 11 §: n muut-        Ei ehditty käsitellä.
44012:   taminen.
44013: 
44014: 
44015:                    Puolustusa.siainvaliokunta.
44016:                          l.   Laus.unnot.
44017:           a) T y ö v ä en a s i a i n v a 1 i o ik u n n a 11 e.
44018: Hallituksen esitys n: o 31 laiksi sotatapaturmalainsäädännön
44019:    muuttamisesta.
44020:                                                                       l
44021: Ed. Kiviojan lak. al. n: o 13 laiksi korvauksen suorittamisesta fLausunto n: o 1.
44022:    sotapalveluksesta aiheutuneen ruumiinvamman tai sairauden
44023:    johdosta annetun lain muuttamisesta.
44024: 
44025:             b) P e r u s t u s l a k i v a l i o k u n n a 11 e.
44026: Hallituksen esitys n: o 43 laiksi sotatilasta annetun lain muutta-    Lausunto n: o 2.
44027:    misesta ja laiksi sen korvauksen perusteista, joka sanotun
44028:    lain mukaan on eräissä tapauksissa valtion varoista suori-
44029:    tettava,
44030: 
44031:           c) L a iki- j a talous v a l i o kun n a 11 e.
44032: Hallituksen esitys n: o 47 laiksi pakkolunastuksesta puolustus-       Lausunto n: o 3.
44033:    tarkoituksiin.
44034:                                                                                               238
44035: 1892
44036: 
44037: 
44038:                                    Asia                                          Toimenpide
44039:                                                                         1
44040: 
44041: 
44042: 
44043: 
44044:                 d) Valtiovara i n valiokun n a ll e.
44045:   Hallituksen esitys n:o 151 määrärahan myöntämisestä maara-                Lausunto n:o 4.
44046:      aikaisten ylimääräisten eläkkeiden suorittamista varten eräille
44047:      puolustusvoimain palveluksesta vapautuneille viran ja toimen
44048:      hal tij oille.
44049: 
44050:                       II.     Hallituksen esitykset.
44051:   Hallituksen esitys n: o 42 laiksi hevosten ja ajoneuvojen ottami-         Mietintö n:o 2.
44052:      sesta sotavoimain tarpeisiin annf!tun lain muuttamisesta.
44053:   Hallituksen esitys n: o 97 laiksi suojeluskuntajärjestöstä annetun        Mietintö n:o 5.
44054:      lain kumoamisesta.
44055:   Hallituksen esitys n: o 144 laiksi rajavartiolaitoksesta.                 Mietintö n:o 6.
44056:   Hallituksen esitys n: o 160 laiksi lykkäyksen myöntämisestä               Mietintö n:o 7.
44057:      eräissä t81pauksissa asevelvollisuuden suorittamisesta.
44058: 
44059:                        III.     Toivomusalaoitteet.
44060:   Ed. Kokon y. m. toiv. al. n:o 63 (1939 vp.) esityksen antami-             Ei ehditty käsitellä.
44061:      sesta laivasto-ohjelmaksi.
44062:   Ed. Kiviojan toiv. al. n:o 60 asevelvollisuuslain soveltamisasetuk-       Mietintö n:o 1.
44063:      sessa rekisteriviranomaiselle määrätyn, asevelvollisuusikäisen
44064:      kuolemaa koskevan ilmoitusvelvollisuuden poistamisesta.
44065:   Ed. Koiviston y. m. toiv. al. n:o 61 esityksen antamisesta hevos-         Mietintö n:o 3.
44066:      ottolain muuttamisesta ostojärjestelmään perus·tuvaksi.
44067:   Ed. Lepistön y. m. toiv. al. n:o 62 esityksen antamisesta hevosten        Mietintö n:o 4.
44068:      ja ajoneuvojen ottamisesta sotavoimain tarpeisiin annetun
44069:      lain muuttamh;esta niin, että hevosten otto puolustusvoimille
44070:      jakaantuisi entistä tasapuolisemmin kunnan hevosten omista-
44071:      jien kesken.
44072: 
44073: 
44074:                         Kulkulaitosvaliokunta.
44075:                l.   Lausunto valtiovarainvaliokunnalle.
44076:   Ed. Raunion y. m. toiv. al. n:o 16 Jokioisten Rautatien Osake-            Lausunto n:o 1.
44077:      yhtiön osakkeiden hankkimisesta valtiolle.
44078: 
44079:                         II.     Toivomusaloitteet.
44080:   Ed. Ikolan y. m. toiv. al. n:o 100 (1941 vp.) Vaasan-Härmän               Mietintö n:o 9.
44081:      poikkiradan rakentamisesta.
44082:   Ed. Hästbackan y. m. toiv. al. n: o 101 (1941 vp.) rautateiden            Mietintö n: o 8.
44083:      rakentamisesta Kokkolasta Saarijärvelle.
44084:   Ed. Salmenojan y. m. toiv. al. n:o 102 (1941 vp.) tutkimuksen             Mietintö n:o 7.
44085:      toimittamisesta ratasuunnassa Taavetin-Simolan radalta Kot-
44086:      kan radalle Inkeroisten-Kymin asemien välillä.
44087:   Ed. Saukkosen y. m. toiv. al. n:o 103 (1941 vp.) Simpeleen ja             Mietintö n:o 8.
44088:      Parikkalan asemien välisen yhdysradan rakentamisesta.
44089:                                                                                          1893
44090: 
44091: 
44092:                               Asia                                        Toimenpide
44093: 
44094: 
44095: 
44096: 
44097: Ed. Sc!hildtin y. m. toiv. al. n: o 104 (1941 vp.) tutkimuksen
44098:    toimittamisesta rautatien rakentamiseksi Heinolasta Jyväs-
44099:    kylään.           ,
44100: Ed. Schildtin y. m. toiv. al. n: o 105 (1941 vp.) tutkimuksen Mietintö n:o 7.
44101:    toimittamisesta rautatien rakentamiseksi Heinolasta Pertuu-
44102:    maan kirkonkylän kautta Leikolaan.
44103: Ed. Pohjanuoron y. m. toiv. al. n:o 106 (1941 vp.) esityksen Mietintö n:o 8.
44104:    antamisesta rautatien rakentamisesta Heinolasta Savon radalle
44105:    ja siitä edelleen Ristiinaan.
44106: Ed. Tolppasen y. m. toiv. al. n:o 107 (1941 vp.) rautatien )
44107:    rakentamisesta Savonlinnan-Parikkalan radalta Joesuun- 1
44108:    Kaurilan radalle.
44109: Ed. Soinisen y. m. toiv. al. n: o 109 (1941 vp.) tutkimuksen toi-
44110:    mittamisesta ratasuunnasta Kaavin pitäjän Luikonlahdesta }:\Iietintö n:o 7.
44111:    Junan pitäjän kautta Nurmekseen.
44112: Ed. K. Kämäräisen y. m. toiv. al. n:o 110 (1941 vp.) tutki-
44113:    muksen toimittamisesta rautatien rakentamiseksi Pohjanmaan
44114:    radalta Siilinjärvelle.                                          1
44115: Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. al. n:o 111 (1941 vp.) rautatien Mietintö n: o 8.
44116:    rakentamisesta Haapajärveltä Vaalaan.
44117: Ed. Pyöräiän y. m. toiv. al. n:o 112 (1941 vp.) tutkimuksen Mietintö n:o 7.
44118:    toimittamisesta Lapin aseman-Murtomäen aseman ratasuun-
44119:    nalla.
44120: Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 113 (1941 vp.) haararadan raken-
44121:     tamisesta Kontiomäen-Hyrynsalmen radalta Puolangan kun-
44122:     nassa olevalle kaoliinialueelle.                                lM.
44123:                                                                   J 1et'Inw
44124:                                                                           .. :: n:o 8.
44125: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 114 (1941 vp.) Oulun-Taival-
44126:     kosken rautatien rakentamisesta.
44127: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 115 (1941 vp.) tutkimuksen toi-
44128:     mittamisesta rautatien rakentamiseksi Kemijärveltä Sodan
44129:     kylään.
44130: Ed. Salmenojan y. m. toiv. al. n:o 73 (1943 vp.) tutkimuksen                    n:o 7.
44131:     toimittamisesta ratasuunnalla Lappeenranta-Luumäki-Taa-
44132:     vetti-Kotkan rata-Helsinki.
44133: Ed. Heikkilän y. m. toiv. al. n: o 64 maantien rakentamisesta
44134:     Tyköiän tilan kohdalta Tyrvännön pitäjästä Tampereen-           l
44135:     Hämeenlinnan maantielle Pälkäneen pitäjässä.
44136: Ed. Aarniokosken y. m. toiv. al. n:o 65 maantien rakentamisesta
44137:                                                                     ~Mietintö   n:o 4.
44138:     Niinisalon pysäkiltä Karvian pitäjän Kantin kylään.           J
44139: E.d. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 66 määrärahasta Kemijärven kir- Mietintö n:o 1.
44140:     konkylän-Luusuan maantien rakennustöiden loppuun saatta-
44141:     mista varten.
44142: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n: o 67 maantien rakentamisesta Mietintö n: o 4.
44143:     Sallan kunnan Kursunkylästä Ahvenselkään.
44144: Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n:o 68 määrära:hasta Kittilän- Mietintö n:o 2.
44145:     Nilivaaran-Kiistalan kylätien ottamiseksi valtion hoitoon.
44146: Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n: o 69 maantien rakentamisesta Mietintö n:o 4.
44147:     Sodankylän Kelujärveltä Savukosken Tanhuan kylään.
44148: 1894
44149: 
44150: 
44151:                                 A si a                                      Toimenpide
44152: 
44153: 
44154: 
44155: 
44156:  Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 70 liikennepaikoille johtavien       Mietintö n:o 5.
44157:     tuloteiden ja maanteitä y.hdistävien teiden ottamisesta valtion
44158:     hoitoon.
44159:  Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 71 Pohjois-Lapin tieolojen jär-      Mietint·Ö n:o 6.
44160:     j estämisestä.
44161:  Ed. Österholmin y. m. toiv. al. n:o 73 toimenpiteistä maaseudun       Mietintö n:o 3.
44162:     ja ·saariston postiyhteyksien parantamiseksi.
44163: 
44164: 
44165: 
44166:                          Suuri valiokunta.
44167:  Sivistysvaliokunnan mietintö n: o 12 (1943 vp.) e.d. Toivosen y. m.   Mietintö n: o 1.
44168:     lak. al. n:o 7 (1943 vp.) johdosta laiksi kansakoululaitoksen
44169:     kustannuksista annetun lain 20 § :n muuttamisesta.
44170:  Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 108 (1943 vp.) ed. Niku-         Mietintö n:o 2.
44171:     lan y. m. lak. al. n:o 2 (1941 vp.) johdosta, joka sisältää
44172:     ehdotuksen laiksi edustajanvaaleista annetun lain muuttami-
44173:  Lakivaliokunnan mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 140          Mietintö n:o 3.
44174:      (1943 vp.) johdosta laiksi sotaväen rikoslain muuttamisesta
44175:     ja laiksi rikoslain muuttamisesta.
44176:  Lakivaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esityksen n:o 1 joh-       Mietintö n:o 4.
44177:     dosta laiksi rangaistusmääräyksestä annetun lain muuttami-
44178:     sesta.
44179:  Lakivaliokunnan mietintö n: o 3 hallituksen esityksen n: o 2 joh-     Mietintö n: o 5.
44180:     dosta laiksi rikosasiain käsittelemisestä rangaistusmääräyksin
44181:     eräillä sotilashallinnossa olevilla alueilla.
44182:  Valtiovarainvaliokunnan mietintp n: o 1 hallituksen esityksen         Mietintö n: o 6.
44183:     n: o 3 johdosta laiksi verojen ja erinäisten valtiolle tulevien
44184:     maksujen perimisestä täysin markoin.
44185:  Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 1 :hallituksen esityksen      Mietintö n:o 7.
44186:     n:o 5 johdosta laiksi oikeudesta käyttää mittaamis- ja pun-
44187:     nitsemisvälineitä, vaikkei niitä ole uudelleen vaattu.
44188:  Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 2 hallituksen esityksen      Mietintö n: o 8.
44189:     n: o 7 johdosta laiksi vuoden 1944 varsinaisten kunnanval-
44190:     tuutettujen ja kaupunkinvaltuutettujen vaalien siirtämisestä
44191:     vuoteen 1945.
44192:  Laki- .ja talousvaliokunnan mietintö n: o 3 hallituksen esityksen     Mietintö n :o 32.
44193:     n: o 9 johdosta laiksi evankelis-luterilaisten seurakuntain pa-
44194:     piston palkkauksesta ja virkataloista annettujen lakien muut-
44195:     tamisesta.
44196:  Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 2 hallituksen esityksen         Mietintö n: o 9.
44197:     n: o 4 johdosta laiksi eräistä sotatilan aiheuttamista poik-
44198:     keussäännöksistä verolakeihin.
44199:  Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 12 ( 1943 vp.) hallituk-     Mietintö n: o 10.
44200:     sen esityksen n: o 36 ( 1943 vp.) johdosta laiksi kunnan viran-
44201:     haltijain neuvotteluoikeudesta.
44202:  Lakivaliokunnan mietintö n:o 5 hallituksen esityksen n:o 6            Mietintö n:o 11.
44203:     johdosta laiksi autovastuulaissa säädettyjen korvausten enim-
44204:     mäismäärien korottamisesta.
44205:                                  Vaulilolkunt:ien työt 1944.                              1895
44206: 
44207: 
44208:                               Asia                                       Toimenpide
44209: 
44210: 
44211: 
44212: 
44213: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 16 hallituksen esityksen Mietintö n:o 12.
44214:    n: o 11 johdosta laiksi tasavallan presidentin armahdusoikeu-
44215:    den väliaikaisesta laajentamisesta.
44216: Lakivaliokunnan mietintö n: o 4 hallituksen esityksen n: o 150 Mietintö n:o 13.
44217: 
44218: 
44219: 
44220:                                                                                             l
44221:    (1943 vp.) johdosta laiksi ulosottolain voimaanpanemisesta
44222:    annetun asetuksen muuttamisesta.
44223: Talousvaliokunnan mietintö n: o 1 hallituksen esityksen n: o 123 Mietintö n:o 14.
44224:    (1943 vp.) johdosta kunnallisten terveyssisarten toiminnan
44225:    järjestämistä koskevaksi lainsäädännöksi.
44226: Talousvaliokunnan mietintö n: o 2 hallituksen esityksen n: o 124 Mietintö n:o 15.
44227:    (1943 vp.) johdosta laiksi kunnan kätilöistä.
44228: Talousvaliokunnan mietintö n: o 3 hallituksen esityksen n: o 125 Mietintö n:o 16.
44229:    (1943 vp.) johdosta laiksi kunnallisista äitiys- ja lasten-
44230:    neuvoloista.
44231: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 3 hallituksen esityksen Mietintö n:o 17.
44232:    n:o 151 (1943 vp.) johdosta laiksi hinnantasausrahastosta.
44233: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 4 ed. Aarniokosken y. m. Mietintö n:o 18.
44234:    lak. al. n: o 7 johdosta laiksi metsästyslain muuttamisesta.
44235: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 5 ed. Jokisen y. m. Mietintö n:o 19.
44236:    lak. al. n:o 12 (1939 vp.) johdosta laiksi merilain muutta-
44237:    misesta.
44238: Lakivaliokunnan mietintö n: o 7 hallituksen esityksen n: o 12 Mietintö n:o 20.
44239:    johdosta laiksi avioliittolain muuttamisesta.
44240: Sivistysvaliokunnan mietintö n: o 2 hallituksen esityksen n: o 13 Mietintö n:o 21.
44241:    johdosta laiksi eräistä koulutoimen järjestelyistä sota-aikana.
44242: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 1 ed. Eskolan y. m. lak. al. Mietintö n:o 22.
44243:    n: o 15 (1939 vp.) johdosta laiksi asutuslain muuttamisesta.
44244: Työv.äenasiainvaliokunnan mietintö n:o 1 ed. Kiviojan y. m. Mietintö n:o 23.
44245:    lak. al. n: o 10 johdosta laiksi kansaneläkelaitoksen lakkaut-
44246:    tamisesta.                              ·
44247: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 5 hallituks.en esityksen n: o 33 . Mietintö n: o 24.
44248:     (1943 vp.) ja ed. Lahtelan y. m. lak. al. n: o 9 (1943 vp.)
44249:    johdosta laiksi lisämaan antamisesta Kemijärven ja Sallan
44250:    kunnissa sekä Kuusamon kunnan Liikasen kylässä oleville
44251:    liian pienille tiloille.
44252: Valtiovarainvaliokunnan mietin•tö n: o 5 ed. Aattelan y. m. lak. Mietintö n: o 25.
44253:    al. n :o 4 johdosta laiksi valtion viran tai toimen haltijain
44254:    oikeudesta eläkkeeseen annetun lain muuttamisesta.
44255: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 6 ed. Eskolan y. m. lak. al. Mietintö n: o 26. ·
44256:    n: o 8 johdosta laiksi viljelyspalstojen luovuttamisesta tilatto-
44257:    man väestön käytettäväksi.
44258: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 2 ed. Jokisen y. m.lak. al. Mietintö n:o 27.
44259:    n: o 12 johdosta laiksi merimiesten vuosilomalain muuttami-
44260:    sesta.                              ,
44261: Lakivaliokunnan mietintö n: o 6 hallituksen esityksen n: o 8 jo'\1- Mietintö n :o 31.
44262:    dosta eräiksi muutoksiksi ja lisäyksiksi Suomen evankelis-
44263:    luterilaiselle kirkolle annettuun kirkkolakiin.
44264: L3!kivaliokunnan mietintö n: o 8 haHituksen esityksen n: o 14 Mietintö n: o :28.
44265:    johdosta laiksi eräistä porkkeuksista rikosasiain oikeuden-
44266: 1896
44267: 
44268: 
44269:            Toimenpide
44270: 
44271: 
44272: 
44273: 
44274:        Mietintö n: o 29.
44275: 
44276:        Mietintö n: o 30.
44277: 
44278: 
44279: 
44280:        Mietintö n: o 33.
44281: 
44282:        Mietintö n: o 34.
44283: 
44284: 
44285:        Mietintö n: o 35.
44286: 
44287:        Mietintö n:o 36.
44288: 
44289: 
44290:        Mietintö n:o 37.
44291: 
44292:        Mietintö n: o 38.
44293: 
44294: 
44295:        Mietintö n:o 39.
44296: 
44297:        Mietintö n: o 40.
44298:        Mietintö n: o 41.
44299: 
44300: 
44301:        Mietintö n: o 42.
44302: 
44303:        Mietintö n: o 43.
44304: 
44305:        Mietintö n:o 44.
44306:                                V:ailiiiotkuntie.n työt 1944.                         1897
44307: 
44308: 
44309:                              Asi a                                    Toimenpide
44310: 
44311: 
44312: 
44313: 
44314: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 35 hallituksen esityksen Mietintö n: o 45.
44315:    n: o 25 johdosta laiksi eräistä tullilain säännöksiin tehtävistä
44316:    poikkeuksista.
44317: Lakivaliokunnan mietintö n:o 12 hallituksen esityksen n:o 24 Mietintö n:o 46.
44318:    johdosta laiksi valtion eräisiin palautetulla alueella oleviin
44319:    kiinteist.öihin saaman omistus- ja erottamisoikeuden toteami-
44320:    sesta.
44321: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 13 hallituksen esityksen Mietintö n:o 47.
44322:    n: o 26 johdosta laiksi leipäviljan tuotannon tukemisesta sato-
44323:    vuosina 1944-1945 ja 1945-1946.
44324: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 9 hallituksen esityksen Mietintö n:o 48.
44325:    n: o 27 johdosta laiksi tielain 54 §: n muuttamisesta.
44326: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 21 hallituksen esityksen Mietintö n:o 49.
44327:    n: o 32 johdosta laiksi korvauslain muuttamisesta.
44328: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 22 hallituksen esityksen Mietintö n:o 51.
44329:    n: o 28 johdosta laiksi vakuutustarkastuksen kustantamisesta.
44330: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 10 hallituksen esityksen Mietintö n:o 50.
44331:    n:o 34 johdosta laiksi kunnan toimivallan väliaikaisesta laa-
44332:    jentamisesta eräissä tapauksissa.
44333: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 24 hallituksen esityksen 1 Mietintö n:o 52.
44334:    n: o 35 johdosta laiksi eräiden lainanottajien vapauttamisesta 1
44335:    vastaamasta Suomen Asuntohypoteekkipankin myöntämien
44336:    kuoletuslainojen kultaehdosta johtuvista sitoumuksista.
44337: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 2,5 hallituksen esityksen Mietintö n:o 53.
44338:    n: o 38 johdosta laiksi korvausobligatioiden kuolettamisesta.
44339: Lakivaliokunnan mietintö n: o 16 hallituksen esityksen n: o 46 Mietintö n:o 54.
44340:    johdosta eräistä muutoksista Suomen evankelis-luterilaiselle
44341:    kirkolle annettuun kirkkolakiin.
44342: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 26 hallituksen esityksen Mietintö n:o 55.
44343:    n: o 41 johdosta laiksi ylimääräisestä tuloverosta.
44344: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 27 hallituksen esityksen Mietintö n:o 56.
44345:    n: o 36 johdosta laiksi tulon ja omaisuuden perusteella annet-
44346:    tavasta II sotalainasta.
44347: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 28 hallituksen esityksen Mietintö n:o 57.
44348:    n: o 40 johdosta laiksi ylimääräisestä varojen perusteella suo-
44349:    ritettavasta verosta.
44350: Talousvaliokunnan mietintö n:o 4 hallituksen esityksen n:o 44 Mietintö n:o 58.
44351:    johdosta laiksi yleisestä lääkärinhoidosta annetun lain muut-
44352:    tamisesta.
44353: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen esityksen Mietintö n:o 59.
44354:    n: o 42 johdosta laiksi hevosten ja ajoneuvojen ottamisesta
44355:    sotavoimain tarpeisiin annetun lain muuttamisesta.
44356: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 29 hallituksen esityksen Mietintö n:o 60.
44357:    n: o 37 johdosta iaiksi erinäisten valtion myöntämien laino-
44358:    jen sekä etukäteen suorittamien korvausten maksamatta ole-
44359:    van pääoman perimisestä kerta kaikkiaan.
44360: Vwltiovarainva;liokunnan mietintö n:o 30 hallituksen esityksen Mietintö n:o 61.
44361:    n:o 45 johdosta laiksi kirkkolainasta.
44362: 1898
44363: 
44364: 
44365:                                  Asia                                        Toimenpide
44366: 
44367: 
44368: 
44369: 
44370:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 31 hallituksen esityksen         Mietintö n: o 62.
44371:      n: o 33 johdosta laiksi varojen varaamisesta uudisraivauksista
44372:      jaettavia palkkioita varten.
44373:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 32 hallituksen esityksen         Mietintö n: o 63.
44374:      n: o 39 johdosta laiksi erinäisille eläkekassoille maksettavasta
44375:      valtionavus,tuksesta.
44376:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 17 hallituksen esityksen n:o 48           Mietintö n:o 64.
44377:      johdosta laiksi rikoslain muuttamisesta.
44378:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 18 hallituksen esityksen n:o 49           Mietintö n:o 65.
44379:      johdosta laiksi sotaväen rikoslain muuttamisesta.
44380:   Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 18 hallituksen esityksen             Mietintö n:o 66.
44381:      n:o 30 johdosta laeiksi maatalous-, kotitalous- ja kotiteolli-
44382:      suusoppilaitoksista annettujen lakien muuttamisesta.
44383:   Työväenasinvaliökunnan mietintö n:o 8 hallituksen esityksen            Mietintö n:o 67.
44384:      n: o 31 ja ed. Kiviojan lak. al. n: o 13 johdosta laeiksi sota-
44385:      tapaturmalainsäädännön muuttamisesta.         ·
44386:   Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 45 hallituksen esityksen          Mietintö n:o 68.
44387:      n: o 43 johdosta laiksi sotatilasta annetun lain muuttamisesta
44388:      ja laiksi sen korvauksen perusteista, joka sanotun lain mu-
44389:      kaan on eräissä tapauksissa valtion varoista suoritettava.
44390:   Valtiovarainva:liokunnan mietintö n:o 33 hallituksen esityksen         Mietintö n:o 69.
44391:      n: o 51 jo~hdosta laiksi tupakkavalmisteverosta annetun lain
44392:      muuttamisesta.
44393:   Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 21 hallituksen esityksen             Mietintö n:o 70.
44394:      n: o 50 johdosta laiksi eräiden vuosina 1945-1950 tuotettu-
44395:      jen kotimaisten siementen vähimmistä hinnoista.
44396:   Perustusl~J,kivaliokunnan mietintö n: o 52 hallituksen esityksen       Mietintö n: o 71.
44397:       n: o 55 johdosta laiksi tasavallan presidentin määräämisestä
44398:      ilman vaalia.
44399:   Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 22 hallituksen esityksen             Mietintö n:o 72.
44400:      n:o 53 johdosta laiksi viljelysmaiden väliaikaisesta vuokraa-
44401:      misesta siirtoväelle.
44402:   Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 9 hallituksen esityksen         Mietintö n: o 73.
44403:      n: o 54 johdos,ta laiksi työntekijäin tapaturmavakuutuslain
44404:      muuttamisesta.
44405:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 34 hallituksen esityksen          Mietintö n:o 74.
44406:      n: o 57 johdosta laiksi korvauslain muuttamisesta.
44407:   Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 11 hallituksen es1tyksen      Mietintö n: o 75.
44408:      n: o 47- johdosta laiksi pakkolunastuksesta puolustustarkoituk-
44409:      siin.
44410:   Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 12 hallituksen esityksen      Mietintö n: o 76.
44411:      n: o 52 johdo.Sta sotasiirtolaisten yhteiskunnallisesta huollosta
44412:      annetun lain muuttamisesta.
44413:   Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 9 hallituksen esityksen n:o 59        Mietintö n:o 77.
44414:       johdosta laiksi eräistä koulutoimen järjestelyis,tä sota-aikana
44415:      annetun lain muuttamisesta.
44416:   Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 24 ed. Kivisalon y. m. lak. al.      Mietintö n:o 79.
44417:      n: o 9 johdosta laiksi siirtoväen pika-asutustoiminnan johdosta
44418:      ·ti:loilta poisjontuvien työntekijäin asuttamisesta. annetun
44419:      lain muuttamisesta.
44420:                                                                                             1899
44421: 
44422: 
44423:                                Asia                                         Toimenpide
44424: 
44425: 
44426: 
44427: 
44428: Lakivaliokunnan mietintö n: o 19 hallituksen esityksen n: o 56          Mietintö n:o 78.
44429:    johdosta laiksi avioliittolain muuttamisesta.
44430: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 10 hallituksen esityksen         Mietintö n:o 80.
44431:    n: o 61 johdosta laiksi meripalveluksessa olevien henkilöiden
44432:    tapaturmavakuutuksesta sodan aikana annetun lain muutta-
44433:    misesta.
44434: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 37 hallituks·en esityksen         Mietintö n: o 81.
44435:    n:o 63 johdosta laiksi pakollisen väestönsiirron aiheuttamis·ta
44436:    poikkeuk'3ista vuoden 1943 tulon ja omaisuuden perusteella
44437:    toimitettavissa verotuksissa.
44438: Ulkoasiainvaliokunnan mietint,ö n: o 2 hallituksen esityksen            Mietintö n: o 82.
44439:    n: o 70 johdosta laiksi Suomen Tasavallan ja Sosialististen
44440:    Neuvostotasavaltain Liiton ;;ekä Ison-Britannian ja Pohjois-
44441:    Irlannin Yhtyneen Kuningaskunnan välisen välirauhansopi-
44442:    muksen voimaansaattamisesta.
44443: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 25 hallituksen esityksen             Mietintö n: o 83.
44444:    n: o 64 johdosta laiksi asutuslautakunnista annetun lain muut-
44445:    tamisesta.
44446: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 11 halliotuksen esityksen         Mietinnöt n: ot 84 ja
44447:    n: o 66 johdos·ta laeiksi sotaorpojen ja sotaleski en työhuollosta     84a.
44448:    annettujen lakien muuttamisesta.
44449: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 75 hallituksen esityksen          Mietintö n:o 85.
44450:    n: o 80 johdosta valtion viran tai pysyväisen toimen haltijain
44451:    nimittämiskirjoista sekä heidän oikeudestaan pysyä virassaan
44452:    tai toimessaan annetun lain muuttamisesta.
44453: Lakivaliokunnan mietintö n: o 20 hallituksen esityksen n: o 60          Mietintö n:o 86.
44454:    johdosta laiksi laillisesta tuomioistuimesta ja oikeudenkäyn-
44455:    nistä eräissä tapauksissa.
44456: Lakivaliokunnan mietintö n:o 21 hallituksen esityksen n:o 67            Mietintö n: o 89.
44457:    johdosta laiksi kihlatun naisen oikeudesta sotatapaturmalaissa
44458:    tarkoitettuun huoltoeläkkeeseen.
44459: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 14 hallituksen esityksen       Mietintö n: o 87.
44460:    n: o 71 johdosta laiksi sellaisen kunnan asioiden hoidosta,
44461:    jonka alueelta väestö on sodan taikka sen seurausten johdosta
44462:    poisrt:ettu.
44463: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 27 hallituksen esityksen             Mietintö n:o 88.
44464:    n: o 68 johdosta laiksi asutuslain muuttamisesta.
44465: Sivistysvaliokunnan mietintö n: o 10 hallituksen esityksen n: o 69      Mietintö n:o 90.
44466:    johdosta ammattiopintojen avustuslaiksi.
44467: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 38 hallituksen esityksen           Mietintö n:o 91.
44468:    n:o 72 johdosta laiksi lakkautuspalkan pidättämisestä eräissä
44469:    tapauksissa.
44470: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 12 hallituksen esityksen         Mietintö n:o 97.
44471:    n: o 65 johdosta laiksi asevelvollisille sotatilanaikaisen palve-
44472:    luksen perusteella myönnettävistä kodinperustamislainoista.
44473: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 81 hallituksen esityksen          Mietintö n:o 92.
44474:    n:o 85 johdosta laiksi valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta.
44475: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 30 hallituksen esityksen              Mietintö n:o 93.
44476:    n: o 83 johdosta laiksi rappiotilqjen pakkolunastamis'CSta asu-
44477:    tustarkoituksiin.
44478:                                                                                             239
44479: 1900
44480: 
44481: 
44482:                                 A sia                                        Toimenpide
44483: 
44484: 
44485: 
44486: 
44487:  Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 40 hallituksen esityksen         Mietintö n: o 94.
44488:     n:o 81 johdosta laiksi valtion viran tai toimen haltijain palk-
44489:     kauksesta annetun lain muuttamisesta.
44490:  Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 84 hallituksen esityksen          Mietintö n:o 95.
44491:     n: o 88 johdosta laiksi valtioneuvoston ministeriöiden luku-
44492:     määrästä ja yleisestä toimialasta annetun lain muuttamisesta.
44493:  Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 83 hallituksen esityksen         Mietintö n: o 98.
44494:     n: o 84 johdosta laiksi eräiden rikkomusten rankaisemisesta.
44495:  Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 5 hallituksen esityksen        Mietintö n:o 96.
44496:     n: o 97 johdosta laiksi suojeluskuntajärjestöstä annetun lain
44497:     kumoamisesta.
44498:  Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 41 hallituksen esityksen         Mietintö n: o 9R
44499:     n: o 89 johdosta laiksi vuoden 1943 tulojen perusteella suori-
44500:     tettavasta lisäverosta.
44501:  Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 42 hallituksen esityksen         Mie:tjntö n: o 100.
44502:     n:o 90 johdosta laiksi vuodelta 1945 maksuunpantavan tulo-
44503:     ja omaisuusveron korottamisesta.
44504:  Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 90 hallituksen esityksen         Mietintö n: o 101.
44505:     n:o 92 sekä ed. Kekkosen y. m. lak. al. n:o 1 ja ed. Raunion
44506:     y. m. lak. al. n:o 2 johdosta laeiksi valtiopäiväjärjestyksen
44507:     ja edustajanvaaleista annetun lain muuttamisesta.
44508:  Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 15 hallituksen esityksen       Mietintö n:o 102.
44509:     n: o 94 johdosta lai,ksi maalaiskuntain kunnallislain muutta-
44510:     misesta.
44511:  Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 16 hallituksen esityksen      Mietintö n: o 103.
44512:     n: o 95 johdosta laiksi kaupunkien kunnallislain muuttami-
44513:     sesta.
44514:  Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 17 hallituksen esityksen       Mietintö n:o 104.
44515:     n: o 96 johdosta laiksi kunnallisen vaalilain muuttamisesta.
44516:  Lakivaliokunnan mietintö n:o 22 hallituksen esityksen n:o 98           Mietintö n:o 105.
44517:     johdosta laiksi eräiden sotatuomioistuimissa rangaistukseen
44518:     tuomittujen henkilöiden armahtamisesta.
44519:  Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 45 hallituksen esityksen          Mietintö n:o 106.
44520:     n: o 77 johdosta laiksi makeisvalmisteverosta.
44521:  Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 46 hallituksen esityksen          Mietintö n:o 107.
44522:     n: o 78 johdosta laiksi tulitikkuverosta.
44523:  Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 47 hallituksen esityksen          Mietintö n:o 108.
44524:     n: o 79 johdosta laiksi sokerista suori tettavasta valmiste-
44525:     verosta.
44526:  Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 94 hallituksen esityksen          Mietintö n:o 109.
44527:     n: o 93 johdosta laiksi vuonna 1945 toimitettavista edustajan-
44528:     vaaleista.                                       .
44529:  Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 9:5 hallituksen ~ityksen         Mietint.ö n: o 110.
44530:     n:o 104 johdosta laiksi Helsingin yliopiston järjestysmuodon
44531:     perusteista annetun lain muuttamisesta.
44532:  Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 48 haUituksen esity.ksen          Mietintö n:o 111.
44533:     n: o 100 johdosta laiksi Merimieseläkelaitoksen asettamisesta
44534:     suoritustilaan annetun lain muuttamisesta.
44535:  Talousvaliokunnan mietintö n:o 5 hallituksen esityksen n:o 102         Mietintö n:o 112.
44536:     johdosta laiksi kuunailisille mielisairaaloille sekä tuberkulosia
44537:                                                                                              1901
44538: 
44539: 
44540:                                Asia                                         Toimenpide
44541: 
44542: 
44543: 
44544: 
44545:    sairastavien hoitolaitoksille vuotuisiin kunnossapito- ja käyt-
44546:    tökustannuksiin sodan aikaan annettavasta valtionavusta an-
44547:    netun lain soveltamisajan pitentämisestä.
44548: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 49 hallituksen esityksen         Mietintö n: o 113.
44549:    n: o 99 johdosta laiksi kruununvoudin ja apulaiskruunuvou-
44550:    din virkojen lakkauttamisesta.
44551: Pankkivaliokunnan mietintö n: o 5 hallituksen esityksen n: o 103       Mietintö n:o 114.
44552:    johdosta laiksi eräiden säästöpankkien asettamisesta poikkeus-
44553:    hallinnon alaiseksi.
44554: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 18 hallituksen esityksen      Mietinnöt n: ot 115 ja
44555:    n: o 73 johdosta laiksi evankelis-luterilaisten seurakuntien         115 a.
44556:    pappien ja kanttori-urkurien palkkauksista, evankelis-luteri-
44557:    laisen kirkon papeille ja kanttori-urkureille myönnettävästä
44558:    kasvatusavusta, evankelisluterilaisten seurakuntien virkata-
44559:    loista sekä eräiden kirkollisten suoritusten perusteista.
44560: Lakivaliokunnan mietintö n: o 23 hallituksen esityksen n: o 113        Mietintö n: o 116.
44561:    johdosta laiksi henkivakuutusyhtiön perustamisen ja voiton-
44562:    jaon väliaikaisesta kieltämisestä annetun lain voimassaolaajan
44563:    pidentämisestä.
44564: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 50 hallituksen esityksen          Mietintö n:o 127.
44565:    n: o 91 johdosta laeiksi kiinteistön ja ~räiden kiinteistöosak-
44566:    keiden hankkimisen rajoittamisesta.
44567: Valtiovarinvaliokunnan mietintö n: o 51 hallituksen esityksen          Mietintö n:o 117.
44568:    n: o 87 johdosta laiksi pienasuntolainoista.
44569: Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 11 hallituksen esityksen n:o 86       Mietintö n: o 118.
44570:     johdosta laiksi kuuromykkäin ammattikouluista.
44571: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 54 hallituksen esityksen         Mietintö n: o 119.
44572:    n·: o 118 johdosta laiksi Sosialististen Neuvostotasavaltain Lii-
44573:    ton kansalaisten vapauttamisesta verojen ja kansaneläkemak-
44574:    sun suorittamisesta eräissä tapauksissa.
44575: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 53 hwllituksen esityksen         Mietinnöt n: ot 120 ja
44576:    n: o 111 johdosta laiksi korotetujen tullien kantamisesta anne-      120a.
44577:    tun 'lain voimassaolaajan pitentämisestä.
44578: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 55 hallituksen esityksen         Mietintö n: o 121.
44579:    n: o. 119 johdosta laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden
44580:    mukaan lisenssitoimikunnan virkatoimista ja toimituskirjoista
44581:    on suoritettava maksuja, annetun lain voimassaolaajan piden-
44582:    tämisestä.
44583: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 19 hallituksen esityksen      Mietintö n: o 122.
44584:    n: o 101 johdosta laiksi ammattimaisen rationalisoimisliikkeen
44585:     harjoittamisesta.
44586: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 20 hallituksen esityksen      Mietintö n: o 123.
44587:    n: o 123 johdosta laiksi köyhäinhoidollisesta kotipaikkaoikeu-
44588:    desta eräissä tapauksissa.
44589: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 21 hwllituksen esityksen      Mietint.ö n: o 124.
44590:     n: o 117 johdosta laiksi valtakunnasta luovutetun tai vuokra-
44591:     tun alueen siirtoväen henkikirjoituks.esta vuonna 1945.
44592: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 38 hallituksen esityksen n: o       Mietintö n: o 128.
44593:     112 johdosta laiksi heinämaan ja ·laitumen väliaikaisesta
44594:     vuokraamisesta siirtoväelle.
44595: 1902                               V:at~~olkun1::i.en   työt 19144.
44596: 
44597: 
44598:                                 Asia                                         Toimenpide
44599: 
44600: 
44601: 
44602: 
44603:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 57 hallituksen esityksen         Mietintö n:o 125.
44604:      n: o 76 johdosta laiksi uusien virkojen ja toimien perustami-
44605:      sesta eräisiin virastoihin ja yleisiin laitoksiin.
44606:   ValtiovarainvaliokunnMl mietintö n: o 58 hallituksen esityksen        Mietintö n: o, 126.
44607:      n: o 75 johdosta valtioneuvoston lainanottovaltuuksista.
44608:   Lakivaliokunnan mietintö ·n:o 24 hallituksen esityksen n:o 122        Mietintö n:o 131.
44609:      johdosta laiksi merivakuutusliikkeen harjoittami•30ikeuden vä-
44610:      liaikaises•ta rajoittamisesta.
44611:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 25 hallituksen esityksen n:o 125         Mietint.ö n:o 132.
44612:      johdosta laiksi rikoslain muuttamisesta.
44613:   Lakivaliokunnan mietintö n:o 26 hallituksen esityksen n:o 126         Mietintö n:o 129.
44614:      johdosta la~ksi eräistä poikkeuksista rikosasiain oikeudenkäyn-
44615:      tiä ja rangaistusten täytäntöönpanoa koskevista yleisen lain
44616:      säännöksistä annetun lain muuttamisesta.
44617:   Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 107 hallituksen esityksen       Mietintö n: o 133.
44618:      n: o 116 johdosta laiksi tasavallan presidentin armahdusoikeu-
44619:      den käyttämisestä annetun lain voimassaoloaja.n pitentämi-
44620:      sestä.
44621:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 56 hallituksen esityksen        Mietintö n: o 130.
44622:      n: o 108 johdosta laiksi valtion polttoainevarastosta.
44623:   Perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 112 hallituksen esityksen       Mietintö n: o 134.
44624:      n: o 124 johdosta laiksi tasavallan suojelulain voimassaolo-
44625:      ajan pitentämisestä.
44626:   Lakivaliokunnan mietintö n: o 27 hallituksen esityksen n: o 131       Mietintö n: o 135.
44627:      johdosta laiksi eräiden rangaistukseen tuomittujen henkilöi-
44628:      den armahtamisesta.
44629:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 61 hallituksen esityksen         Mietintö n:o 136.
44630:      n: o 130 johdosta laiksi hinnan tasausrahastosta.
44631:   Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 113 hallituksen esityksen        Mietintö n:o 137.
44632:      n: o 132 johdosta laiksi hallinnon järjestämisestä sota-aikana
44633:      annetun lain voimassaoloajan pitentämisestä.
44634:   Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 114 hrullituksen esityksen       Mietintö n:o 138.
44635:      n:o 115 johdosta laiksi talouselämän säännöstelemisestä poik-
44636:      keuksellisi-;sa oloissa annetun lain muuttamisesta.
44637:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 62 hallituksen esityks-en        Mietintö n:o 139.
44638:      n: o 135 johdosta laiksi kansanopistojen valtionavustuksen
44639:      maksamisesta työkaudelta 1944-1945.
44640:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 63 harllituksen esityksen       l Mietintö n:o 140.
44641:      n: o 136 johdosta laiksi työväenopistojen valtionavustuksen
44642:      maksamiseksi työkautena 1944-1945.
44643:   Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 22 hallituksen esityksen     Mietintö n: o 141.
44644:      n: o 133 johdosta laiksi ampuma-aseen hallussapitoluvan hank-
44645:      kimisesta eräissä tapauksissa.
44646:   Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 14 hallituksen esityksen        Mietintö n:o 142.
44647:      n: o 120 johdosta laiksi työasiainhallinnon väliaikaisesta jär-
44648:      jesterlystä annetun lain voimassaolon jatkamisesta.
44649:   Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 15 hallituksen esityksen        Mietintö n:o 143.
44650:      n: o 107 johd-osta laiksi perhelisälain muuttamisesta.
44651:   Lakivaliokunnan mietintö n: o 28 hallituksen esityksen n: o 127       Mietintö n: o 144.
44652:      johdosta laeiksi rangaistusten täytäntöönpanosta annetun ase-
44653:                                   V·a•liilolku.nt:ietn työt 1944.                          1903
44654: 
44655: 
44656:                                A si a                                      Toimenpide
44657: 
44658: 
44659: 
44660: 
44661:    tuksen muuttamiseksi ja laiksi eräiden kruununvoudille kuu-
44662:    luvien tehtävien siirtämisestä henkikirjoittajalle.
44663: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 65 haHituksen esityksen          Mietintö n:o 145.
44664:    n: o 128 johdosta laiksi siirtoväen vuokraamien alueiden
44665:    vuokramaksuista suoritettavista valtion takuista.
44666: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 16 hallituksen esityksen        Mietintö n:o 146.
44667:    n: o 114 johdosta laiksi työttömyyskassoista, joilla on oikeus
44668:    saada apurahaa valtionvaroista, annetun lain muuttamisesta.
44669: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 66 hallituksen esityksen         Mietintö n:o 147.
44670:    n: o 140 johdosta laiksi va1ltioneuvoston oikeuttamisesta luo-
44671:    vuttamaan valtion omistaman postisäästöpankin käytössä ole-
44672:    van tontin postisäästöpankille.
44673: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 6 hallituksen esityksen      Mietintö n:o 148.
44674:    johdosta laiksi rajavartiolaitoksesta.
44675: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o ~3 hallituksen esityksen     Mietintö n:o 149.
44676:    n: o 142 johdosta laiksi väliaikaisesta kalastusoikeudesta.
44677: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 24 hallituks.en esityksen    Mietintö n:o 150.
44678:    n: o 143 johdosta laiksi polttopuun saannin turvaamisesta an-
44679:    netun lain Voimassaoloajan pidentämisestä.
44680: Lakivaliokunnan mietintö n: o 29 hallituksen esityksen n: o 145       Mietintö n:o 152.
44681:    johdosta laiksi väliaikaisesta lisäyksestä alusrekisterilakiin.
44682: Lakivaliokunnan mietintö n:o 30 hallituksen esityksen n:o 138         Mietintö n:o 153.
44683:    johdosta laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuksista sotatuomio-
44684:    istuimista ja oikeudenkäynnistä niissä annettuun lakiin 30
44685:    päivänä joulukuuta 1941 annetun lain muuttamisesta.
44686: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 68 hallituksen esityksen        Mietintö n: o 154.
44687:    n:o 147 johdosta laiksi eräiden talletusten ja obligatioiden
44688:    omistajille myönnettävästä veronhuojennuksest·a annetun lain
44689:    muuttamisesta.
44690: Perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 128 hallituksen esityksen       Mietintö n:o 151.
44691:    n: o 150 johdosta laiksi vuonna 1945 toimitettavista edusta-
44692:    janvaaleista annetun rlain muuttamisesta.
44693: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 69 hallituksen esityksen        Mietintö n:o 155.
44694:    n: o 148 johdosta laiksi leimaverolain muuttamisesta.
44695: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 70 hallituksen esityksen        Mietintö n:o 156.
44696:    n: o 141 johdosta laiksi vuodelta 1944 suoritettavan osingon
44697:    rajoittamisesta.
44698: Työväenasi·ainvaliokunnan mietintö n: o 17 hallituksen esityksen      Mietintö n:o 157.
44699:    n: o 121 johdosta laiksi äitiysavustuslain muuttamisesta.
44700: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 18 hallituksen esityksen       Mietintö n:o 158.
44701:    n: o 129 johdosta laiksi sotaarpojen työhuollosta annetun lain
44702:    muuttamisesta.
44703: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 72 hallituksen esityksen        Mietintö n: o 159.
44704:    n: o 146 johdosta laiksi verojen ja sotalainan maksamisessa
44705:    myönnettävistä huojennuksista.
44706: Valtiovarainvaliokunnan mietint.ö n: o 73 hallituksen esityksen       Mietintö n: o 160.
44707:    n: o 154 johdosta 1aiksi ennakkokorvausten myöntämisestä.
44708: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 40 hallituksen esityksen n:o        Mietintö n:o 161.
44709:    153 johdosta laiksi teurastettavaksi luovutetun lypsylehmän
44710:    korvaamisesta eräissä tapauksissa.
44711: 1904                             V·a•li1odrun1Jioo. työt 1944,.
44712: 
44713: 
44714:                               Asia                                    Toimenpide
44715: 
44716: 
44717: 
44718: 
44719:   Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 19 hallituksen esityksen Mietintö n:o 170.
44720:      n: o 106 johdosta merityöaikalaiksi.
44721:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 75 hallituksen esityksen · Mietintö n:o 162.
44722:      n: o 155 johdosta laiksi eräistä sotatilan aiheuttamista poik-
44723:      keussäännöksistä verolakeihin.
44724:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 76 hallituksen esityksen Mietintö n:o 163.
44725:      n:o 156 johdosta laiksi perintö- ja lahjaverolain muuttami-
44726:      sesta.
44727:   Lakivaliokunnan mietintö n: o 31 hallituksen esityksen n: o 159 Mietintö n:o 164.
44728:      johdosta laiksi osakeyhtiöistä annetun lain muuttamisesta.
44729:   Puolustusasiainvaliokunnan mietintö n: o 7 hallituksen esityksen Mietintö n:o 165.
44730:      n: o 160 johdosta laiksi lykkäyksen myöntämisestä eräissä ta-
44731:      pauksissa aseve>lvollisuuden suorittamisessa.
44732:   Pankkivaliokunnan mietintö n: o 6 hallituksen esityksen n: o 169 Mietintö n:o 166.
44733:      johdosta laiksi eräitä valtion varoilla lainaustoimintaa har-
44734:      joittavia rahalaitoksia koskevista poikkeussäännöksistä.
44735:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 77 hallituksen esityksen Mietintö n:o 173.
44736:      n: o 161 johdosta laiksi alueluovutuksen ja väestönsiirron
44737:      aiheuttamista poikkeuksista vuodelta 1944 toimitettavassa
44738:      tulo- ja omaisuusverotuksessa.
44739:   V wltiovarainvaliokunnan mietintö n: o 78 hallituksen esityksen Mietintö n:o 167.
44740:      n: o 163 johdosta laiksi omaisuudenluovutusverosta annetun
44741:      lain täytäntöönpanosta eräissä tapauksissa.
44742:   Työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 22 hallituksen esityksen Mietintö n:o 168.
44743:      n: o 171 johdosta laiksi sokeanavustuslain muuttamisesta.
44744:   Työväenasiainvaliokunnan mietintö n :o 23 hallituksen esityksen Mietintö n:o 169.
44745:      n: o 174 johdosta laiksi väliaikaisista poikkeuksista kansan-
44746:      eläkelakiin.
44747:   Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 30 hal:lituksen esityksen Mietintö n: o 172.
44748:      n: o 162 johdosta laiksi alueluovutuksen ja väestönsiirron ai-
44749:      heuttamista poikkeuksista vuodelta 1944 toimitettavassa kun-
44750:      naHistaksoituksessa.
44751:   Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 151 hallituksen esityksen Mietintö n: o 171.
44752:      n: o 175 johdosta laiksi eräistä edustajanvaalien vaalipiireistä.
44753:   Lakivaliokunnan mietintö n: o 32 hal<lituksen esityksen n: o 146 Mietintö n:o 174.
44754:       (1943 vp.) johdosta kirjanpitolaiksi ja laiksi konkurssisään-
44755:      nön muuttamisesta.
44756:   Lakivaliokunnan mietintö n: o 33 hallituksen esityksen n: o 172 Mietintö n:o 175.
44757:      johdosta laiksi eräiden yhteisöjen kotipaikasta.
44758:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 79 hallituksen esityksen Mietinnöt n:ot 176 ja
44759:      n:o 168 ja ed. Määtän y. m. lak. al. n:o 15 johdosta, jotka       176 a.
44760:      sisäl.tävä,t ehdotukset toiseksi korvauslaiksi, sekä ed. Määtän
44761:      y.m. lak.al. n: o 16, joka sisrultää ehdotuksen laiksi sotavahin-
44762:      kolain muuttamisesta.
44763:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 80 ed. Leppäiän y.m. lak. Mietintö n:o 177.
44764:      ail. n: o 21 johdosta, joka sisältää ehdotuksen lai·ksi sodan tai
44765:      alueluovutuksen johdosta menetetyn sadon korvaamisesta.
44766:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 81 hallituksen esityksen Mietintö n: o 178.
44767:      n: o 164 johdosta laiksi korvauslain muuttamisesta.
44768:                                V a1il()llmn·t1en työt l!M4.                        1905
44769: 
44770: 
44771:                             Asia
44772:                                                               l      Toimenpide
44773: 
44774: 
44775: 
44776: 
44777: Vrultiovarainvaliokunnan mietintö n:o 83 ed. Määtän y.m. lak.al. Mietintö n: o 180.
44778:    n: o 20 johdosta laiksi omaistmden luovuttamisesta luontois-
44779:    korvausten suorittamista varten.
44780: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 82 hallituksen esityksen Mietinnöt n: ot 179 ja
44781:    n: o 167 ja ed. Määtän y.m. lak.al. n: o 17 johdosta, jotka        179 a.
44782:    sisältävät ehdotukset laiksi toisesta omaisuudenluovutus-
44783:    verosta.
44784: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 41 hallituksen esityksen n:o Mietinnöt n: ot 183 ja
44785:    157 johdosta, joka sisältää ehdotukset maanhankintalaiksi ja       183 a.
44786:    siihen liittyväksi lainsäädännöksi, ja ed. Heikkilän y.m. lak.al.
44787:    n: o 14 johdosta, joka sisältää ehdotuksen maanhankintalain
44788:    nojalla perustettavista korvausmetsistä.
44789: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 84 hallituksen esityksen Mietintö n: o 181.
44790:    n: o 166 ja ed. Määtän y.m. lak.al n: o 18 johdosta, jotka si-
44791:    sältävät ehdotukset laiksi osakeyhtiöiden toisen omaisuuden-
44792:    luovutusveron suorittamisesta niiden omilla osakkeilla.
44793: Valtiovarainvruliokunnan mietintö n: o 85 ha:llituksen esityksen Mietintö n: o 182.
44794:    n: o 165 ja ed. Määtän y.m. lak.al. n: o 19 johdosta, jotka si-
44795:    sältävät ehdotukset laiksi korvausosakkeiden hallintoyhtei-
44796:    söstä.
44797: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 42 hallituksen esityksen n: o Mietintö n: o 184.
44798:     183 johdosta laiksi Maatalousseurojen Keskusliiton sekä maan-
44799:     viljelys- ja talousseurojen tehtävistä Pohjois-Suomen hävite-
44800:     tyn alueen maaseudun jwlleenrakentamistyössä.
44801: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 153 hallituksen esityksen Mietinnöt n: ot 185 ja
44802:     n: o 152 johdosta laiksi puun saannin turvaamisesta.              185 a.
44803: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 43 hallituksen esityksen n: o Mietintö n: o 186.
44804:     170 johdosta laiksi ennakkoraivauksista.
44805: Lakivaliokunnan mietintö n: o 35 hallituksen esityksen n: o 184 Mietintö n:o 187.
44806:     johdosta laiksi oikeudesta lähettää viranomaisille ja niiltä
44807:     saada asiakirjoja postitse annetun lain sekä työntekijäin tapa-
44808:     turmavakuutuslain muuttamisesta.
44809: V al tiovarain valiokunnan mietintö n: o 86 hallituksen esityksen Mietintö n: o 188.
44810:     n: o 186 johdosta laiksi kiinnitysluottopankkien välirauhan
44811:     johdosta kärsimien tappioiden korvaamisesta.
44812: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 31 hrullituksen esityksen Mietintö n:o 189.
44813:     n: o 181 johdosta laiksi väestönsiirron aiheuttamista poikkeuk-
44814:     sista vuonna 1944 toimitetun kunnallisverotuksen perusteella
44815:     toimitettavassa kirkollisverotuksessa sekä ed. Lahtelan y.m.
44816:      lak.al. n: o 22 johdosta, joka sisältää ehdotuksen laiksi pakol-
44817:     lisen väestönsiirron aiheuttamista poikkeuksista vuonna 1944
44818:      toimitetun kunnallisverotuksen perusteeHa toimitettavassa kir-
44819:     kollisverotuksessa ja seurakunnan avustamisessa.
44820: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 32 hallituksen esityksen Mietintö n:o 190.
44821:      n: o 185 johdosta laiksi kunnallisen jaoituksen muuttamisesta
44822:      eräillä rajaseuduilla.
44823: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 33 halEtuksen esityksen Mietintö n: o 191.
44824:      n: o 177 johdosta laiksi rakentamisesta maaseudulla.
44825: 1906
44826: 
44827: 
44828:                                Asia                                       Toimenpide
44829: 
44830: 
44831: 
44832: 
44833:  Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 24 hallituksen esityksen       Mietintö n:o 192.
44834:     n: o 173 johdosta laiksi työntekijäin vuosilomaetujen säilyttä-
44835:     misestä eräissä tapauksissa.
44836:  Sivistysvaliokunnan mietintö n: o 12 hallituksen esityksen n: o      Mietintö n:o 193.
44837:     182 johdosta laeiksi oppivelvollisuudesta ja kansakoululaitok-
44838:     sen kustannuksista annettujen lakien muuttamisesta sekä ed.
44839:     Syrjäsen y.m. lak.al. n:o 23 johdosta, joka sisältää ehdotuk-
44840:     sen laiksi oppivelvollisuudesta annetun lain muuttamisesta.
44841:  Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 44 hallituksen esityksen n:o       Mietinnöt n:ot 194 ja
44842:     188 johdosta laiksi rappiotilojen pakkolunastamisesta asutus-      194a.
44843:     tarkoituksiin annetun lain muuttamisesta.
44844:  Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 45 hallituksen esityksen n: o     Mietintö n:o 195.
44845:     15S johdosta laiksi siirtoväen ja rintamasotilaiden asuttami-
44846:     sen rahoittamisesta.
44847:  Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 162 hallituksen esityksen      Mietintö n:o 196.
44848:     n: o 178 johdosta laiksi läänien luvusta sekä samaa asiaa kos-
44849:     kevan ed. Jernin y.m. lak.al. n:o 24 johdosta.
44850:  Laki- ja ta,lousvaliokunnan mietintö n: o 34 hallituksen esityksen   Mietintö n:o 197.
44851:     n: o 179 johdosta Rovaniemen kauppalan oikeudesta pakko-
44852:     lunastaa kauppalan alueeseen kuuluvaa maata.
44853:  Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 35 hallituksen esityksen    Mietintö n:o 198.
44854:     n: o 176 johdosta laiksi vuonna 1945 toimitettavista kunnan
44855:     ja kaupungin valtuutettujen vaaleista.
44856:        II.
44857: 
44858: 
44859: Nl MIL UE TT ELO.
44860: 
44861: 
44862: 
44863: 
44864:                     240
44865:                                 Lybennyksien selitys.
44866: 
44867: A. =asiakirjat.                                 OA = oikeusas,iamies.
44868: A. K. =ainoa käsittely.                         OK= oikeuskansleri.
44869: budjetti = tulo- ja menoarvi.o.                 0. K. = oikeudenkäymiskaari.
44870: ehd. = ehdotus.                                 oy. =osakeyhtiö.
44871: Edk. = Eduskunta.                               pal. =<palautetaan.
44872: hallit. esit. =hallituksen esitys.              P. = pöytäkirja.
44873: HM =hallitusmuoto.                              Pl. = Pääluokka (BudjettikäJsittelyssä).
44874: HO = hovioikeus.                                Pn. =Puhemiesneuvosto.
44875: hyl. =hylätty.                                  Pp. = pöydälle pantu.
44876: jatk. =jatketaan.                               Prv. =Perustuslakivaliokunta.
44877: jtk. ja jatk =jatkoa, jatketaan.                Puolv. = Puolustusasiainvalio,kunta.
44878: jät. Jep. =jätetty IepäiiJmään yli seuraavien   Pv. = Pankkivaliokun ta.
44879:    v<aaiien.                                    Rah. al. = rahaasia-aloi te.
44880: K. =käsittely.                                  RL = rikoslaki.
44881: 1, 2, 3 K. = ensimmäinen, toinen, tkolmas kä-   s:n =samoin (Viittaa edeHiseen asiaan).
44882:   s,ittely.                                     Siv. =Sivistysvaliokunta.
44883: kesk. =käsittely keskeytetään.                  s·. p. = samas.s,a paikassa.
44884: KHO =korkein hallinto-oikeus.                   s. v. = samana vuonna.
44885: KKO =korkein oi,keus.                           Suurv. = Suuri vaHo1kunta.
44886: KO = kihlakunnanoi1keus.                        Tark. = Tarkistajat.
44887: Ks. =katso.                                     TJ = Työjärjestys.
44888: Ksm. = kysymys.                                 Toiv. al. = toivomusaloite.
44889: Kt. = Kansliatoimikunta.                        Tp. = Tulopuo.li (Budjett~käsittelyssä).
44890: Kulkv. = Kulkulaitosvaliokunta.                 Tv. = Ta<lousva1iokunta.
44891: Lak al. = Ja:kialoite.                          Työv. = Työväenasiainvaliokunta.
44892: L. =lähetetty.                                  Ulkv. = Ul:korusiainvaliokunta.
44893: Lep. jät. ='lepäämään jätetty ehdotus.          vahvist. jät. =vahvistamatta jätetty ehdotus.
44894: Lep. ol~lut = 1lepäämässä ollut.                VJ = Valtiopäiväjärjestys.
44895: Lk. =lähetekeskustelu.                          Vk. = valiokunta.
44896: Ltv. =Laki- ja talousvaliakunta.                Vlksm. = väJikysymys.
44897: Lv. =Lakivaliokunta.                            Vp. =valtiopäivät.
44898: m. ( vali01kunnan nimeä osattavan merkin pe-    Vv. = Valtiovarainvalio1kunta.
44899:   riiJssä =mietintö. Siis esim. Lvm. =Laki-     Y1k. = Yleiskeskustelu (Budjettikäsitte~yssä).
44900:   va1iokunnan mietintö.                         y!k. = yleiskeskustelu budjetti1käsittelyn luku-
44901: Mp. = Menopuoli (Budjetti käsittelyssä).
44902:                           1                         jen kohdaHa.
44903: Mtv. = Maata'lousvaliokunta.                    Yp. = Yleisperustelut (Budjettikäsittelyssä).
44904:                     Hallituksen jäsenten lausunnot.
44905: Pääministeri Linkomies:                            (tuHimarksut vuonna 1945, 2 K. Suurv:aan);
44906:   202 (tiedoitustoiminnan tark·astaminen,          1165 (vastaus ed. Niwkkasen kysymykseen,
44907: A. K.); 515 (tas.avallan pre&identin määrää-       joka: koskee korv.au:k.sen suori tt·a·mista väli-
44908: minen ilman vaalia, Lk.).                          rauhanoopimuksen mukaan Neuvostoliitolle
44909:   Ks. Eduskunnan jäsenet.                          Juovutetusta     yksityisomaisuudesta);     1167
44910:                                                    (v.astaus· ed. Kuuselan kysymykseen, joka
44911: Pääministeri Paasikivi:                            koskee vanhempien ja Jasten välisten kiin-
44912:   1119 (talouselämän säännösteleminen, 3 K.);      teistÖtk·auppojen valvontaa); 1351 (II korv•aus-
44913: 1236 (vastaus ed. Wiikin: kysymykseen, joka        laki, Lk.).
44914: koskee vuosina 1939 ja 1941 puhjenneiden
44915: sotien syyl'lisyys·kysymyksen seilvittämistä);     Puo·l wstusministeri Walden:
44916: 1617, 1635 (ma•anhan!kintalaki, 2 K. ikesk.).        402 (vastaus ed. Kiviojan :kysymykseen,
44917:                                                    joka koskee erään keuhkQtutkimuksen esty- .
44918: Ministeri Pekkala:                                 mistä).
44919:  1803 (maanhankinta·laki, 3 K.).
44920:  Ks. Eduskunnan jäsenet.                           Puo'l ustusministeri Valve:
44921:                                                      1448 (vastaus ed. Koiviston kysymykseen,
44922: Valtiovarainministeri Tanner:                      joka koskee puolustusvoimain käyttöön otet-
44923:   33 (sotatilan aiheuttamat poikkeussäännök-       tujen hevosten palauttamista); 1846 (vastaus
44924: set yero•lakeihin, Lk.); 94 (s :n, 1 K.); 312      ed. K·ekäläisen kysymykseen, joka koSJkee toi-
44925: (meren'kuiui'f edistäminen, 2 K.); 340 (leipä-     tmenpiteitä erään sotilasretkikunnan jäsenten
44926: viljan tuotannon tukeminen, 2 K.); 372             saattamiseksi syytteeseen teoistaan).
44927: (II sotalaina, Ltk.).
44928:    Ks. Eduskunnan jäsenet.                         Oikeusministeri Lehtonen:
44929:                                                      218 (rangaistusten enentäminen s·odan ai-
44930: Valtiovarainministeri Helo:                        kana, 1 K.); 228, 231 (s :n, 2, K.); 469 (sota-
44931:   1837 (vastaus ed. Frietschin ja ed. Paaso-       väen ri!kosJ.ain muuttaminen, 3 K.). ·
44932: sen ik:ysymyksiin, jot·k·a k·osrkeva.t va1tion       Ks. Eduskunnan jäsenet.
44933: viran ja toimen haltijain paU{Ikausta); 1841
44934: (vastaus ed. Oksalan kysymykseen, joka kos-        Oikeusministeri von Born:
44935: kee toimenpiteitä rahanarvon turvaam~seksi).         780 (VJ :tä ja edustajanvaaleja koskevien
44936:                                                    lakien muuttaminen, 1 K.).
44937: Ministeri Reinikka:                                  Ks. Eduskunnan jäsenet.
44938:  380 (II ·sotalaina, Lk.); 417 (s :n, 1 K.).
44939:                                                    Oikeusminirsteri Kekkonen:
44940: Valtiovarainministeri Hiltunen:                       801 (sotatuomioistuimissa tuomittujen •ar•
44941:   589- (virkamiesten vir.ka'lomat, A. K.); 655     mahtarminen, 1 K.); 827 (s :n, 2 K.); 973
44942: (budjetti v. 1945, Lk.); 769 (!.isä vero v. 1943   (poiikkewkset rikosasiain oikeudenkäynnissä,
44943: tulojen perusteella, 3 K.).                        1 K.); 1095 (vastaus ed. Sundströmin kysy-
44944:   Ks. Eduskunnan jäsenet.                          nwks·e•en, jokia k:los<lroe mets•äk:arartiJraisi·a ja
44945:                                                    maasta po•istuneita sotilaskarkureita); 1097
44946: Ministeri Tuomioja:                                (v•astaus ed. I.indströmin kysymyrkseen, joka
44947:   861 ~kiinteistön hankkimisen rajoittami-         koskee !lmtiutettujen rintamamiesten suorit-
44948: nen, 1 K.); 924 (budjetti v. 1945, Yk.); 1015·     tamattomien valtion verojen ja sak:kojen jär-
44949: 1910                                Hratnlitu:ksen jäsenet 1:944.
44950: 
44951: jestelyä); 1401 (vastaus ed. K. Anderssonin         Ministeri Osara:
44952: kysymykseen, jor~a koskee toimenpiteitä 4             180 (v.astaus ed. Kaijalaisen ·kysymytkseen,
44953: päivänä heinäkuuta 1944 sotaväen rikos-lain         joka kosrkee kuijetustilannetta Lapin ~ää­
44954: muuttamisesta annetun lain kumoamiseksi);           nissä).
44955: 1407 (manttaalikuntien äänioirkeusolot, A. K.).
44956:    Ks. Eduskunnan jäsenet.                          Kulkulaitosten j.a yleisten töiden ministeri
44957:                                                        Salovaara:
44958: Sisäasiainministeri Hillilä:                           <564 (vastaus ed. KaijaJ,aisen kysYJmykseen,
44959:   ·633 (vastaus ed. Eskolan kysYJmylkseen, joka     j.oka koskee Inarinjärven veden säännöste-
44960: kosrkee esityksen antamista kunnanjohtajista        lyä).
44961: ma.alaiskunnissa); 942 (budjetti v. 1945, Ytk.);       Ks. Eduskunnan jäsenet.
44962: 1347 (vastaus ed. Erichin kysymytkseen, joka
44963: koskee eräiden työväentalojen omistussuh-           Kultkulaitosten j.a yle·isten töiden ministeri
44964: teita); 1475 (läänien Juku, Lik. kesk.).               Wuori:
44965:                                                        1031 (budjetti v. 1945, 19 Pl. yk.); 1132
44966: Opetusministeri Kauppi:                             (vastaus· ed. Kaijalaisen !kysymytksen, joka
44967:   86 (papiston ja lukkari-'Urkurin palkkaus,        koskee ikuljetusoloja Lapin 'läänissä); 1216
44968: 1 K.); 133 (koulut.oirmen järjestely sodan ai-      (v.astaus ed. K. Anderssonin kysymykseen,
44969: kana, 1 K.); 260 (kirkkohaUitus, 3 K.); 300         joka koskee vaunu- ja asemasiivojien s·ekä
44970: (kansakoulut, 3 K.).                                naispuolisten veturinpuhdistajien työsuhteen
44971:   Ks. Eduskunnan jäsenet.                           muuttamista virkasuhteeksi); 1290 (vastaus
44972:                                                     ed. P·ohjalan tkysymykseen, joka koskee posti-
44973: Opetusministeri Takki:                              ja rlennätinyhteyksien .airkaansa.amista Yhdys-
44974:    1487 (vastaus ed. Österholmin :kysymyk-sen,      valtoihin ja Kanadaan); 1386 {järeän havu-
44975: jokra koskee yksityiskowlunopettajain palrk-        puun ohjehinnat, A. K.); 1563, 1569, 1572,
44976:                                                     ~1575 (puun saannin turvaaminen, 1 K.);
44977: ikoja); 1578 (vastaus ed. Turusen kysymyk-
44978: seen, joka koskee kansa- ja oppikoulujen            1640 (s:n, 2 K. ·Suurv:aan); 1815 (s:n, 3 K.).
44979: oppilaiden osa:llistumist•a poJii ttiseen toimin-   Ministeri Kaasalainen:
44980: taan).                                                166 (vastaus ed. Kiviojan kysymykseen,
44981:                                                     joka koskee rmetsäajoissa maksettavia palk-
44982: Maatalousministeri Kalliokoski:                     koja); 493, 498 (työsopimu:kset tmaataious-
44983:   182 (vastaus ed. Linnan kysymytkseen, joka        työssä, A. K.).
44984: koskee rasutuslainsäädännön muuttamista);
44985: 185 (vastaus ed. Mustasillan kysymykseen,           Ministeri Hiltunen:
44986: joka koskee lunastusbkien ulkopuolelle jää-            999 (budjetti v. 1945, 12 Pl. yk.); 1177
44987: neitä vuokra-.alueita); 339 (leipävilljan tuo-      (vastaus ed. Wickmanin !kysymykseen, joka
44988: tannon tukeminen, 2 K.); 554 ( vilje·lysmaiden      koskee toimenpiteitä työttömyyden torjumi-
44989: vuokraaminen siirtoväeUe, 3 R.); 642 ( val-         seksi); 1424 (vastaus ed. Kääriäisen kysy-
44990: tion virljelyskelpoisten maitten arsuttaminen,      my~kseen, jork·a koskee eräitten koskien otta-
44991: A. K.).                                             mista valtion haltuun); 1453 {vastaus ed.
44992:   Ks. Eduskunnan jäsenet.                           Terv·on kysymykseen, joka !koskee Joensuun
44993:                                                     -Ilomantsin rautatien rakentamista); 1713,
44994: M.aa talousministeri Luukka:                        1730 {rlisäbudjetti v. 1945, A. K.); 1828 (vas-
44995:   12·13 (vastaus ed. Paksujalan tkysymytkseen,      taus ed. K·irran kysymykseen, jo:ka' koskee
44996: joka koskee siirtoväen sijoitusta); 1240            Ko.kemäenj.oen Har.olankosken ja Meskalan-
44997: (maanhankintalaki, Lk. Pp.); 1287 (vastaus          kosken välisen osan perkaamista); 1844 ( vas-
44998: ed. Luostarisen tkysymykseen, joka koskee           taus ed. Koivurannan !kysymykseen, joka kos-
44999: koti talousoppilaitosten     toimintara); 1455      kee Kemijoen patoa.mis•esta .aiheutuneita va-
45000: (vastaus ed. Rytingin kysymykseen, jO'ka kos-       hintkoja).
45001: kee kevätviljan siementen toimittamista                Ks. Eduskunnan jäsenet.
45002: maamme syrjäseuduiHe); 1463 (vastaus· ed.
45003: Rytingin [rysymyks.een, joka koskee eräitten        Sosiaaliministeri Fagerholm:
45004: asutustilaillisten ·asemaa); 1800 (maanhankin-        757 (asevelvoUisten kodinperustamislainat,
45005: talaki, 3 K.).                                      2 K.).
45006:    Ks. Eduskunnan jäsenet.                            Ks. Eduskunnan jäsenet.
45007:                                   Hailllituksen jäsenet 1:944.                               1911
45008: 
45009: 
45010: Sosiaailiministeri Törngren:                     tingin   •kysymykseen, jQika koskee heinän
45011:   1008 (budjetti v. 1945, 14 Pl. rk.); 1135      ~uovutusta);  825 (vastaus ed. Heiniön kysy-
45012: (vastaus ed. K. Jokisen kysymykseen, joka        mykseen, joka koskee e·sityksen antamista
45013: koskee .merimiesten työsuhteita); 1139 (vas-     polttoaineiden hankkimisesta valtion I.aitok-
45014: taus ed. Voionmaan kysymykseen, joka kos-        siHe).
45015: kee vä:kijuomain vähittäismyynnin ja annis-
45016: keiun uudelleen ·aloittamista); 1161 (vastaus    KansanhuQ}toministeri Jutila:
45017: ed. Erichin kysymytkseen, jo•ka koskee toi-        980 (va•ltion poHtoainevarasto, 1 K.); 1195
45018: menpiteitä työrauhan suojelemisesta .annetun     (puun saannin turvaaminen, Lk.); 1702 (vas-
45019: Iain ikumoamiseksi); 1215 (vastaus ed. K. Kii-   taus ed. Soinisen kysymJ71kseen, j.()lk·a koskee
45020: märäisen kysymykseen, joka koskee ylimitta-      maataloustuotteiden hintoja).
45021: järjestel·mää metsätöissä).
45022:    Ks. Eduskunnan jäsenet.                       Ministeri Aura:
45023:                                                    243 (vastaus ed. U. Raatikaisen kysymyk-
45024: Kauppa- ja teollisuusministeri Takki:            seen, j01ka koskee omaan talouteen varatta-
45025:   385 (v.astaus ed. Turusen kysymykseen,         vien Jihamäärien yhtenäistämistä); 793 (vas-
45026: joka koskee sotapalvelustaan suor.ittavien       taus ed. Hirvensalon lky,symykseen, joka kos-
45027: ammattioppilaiden opintoja).                     kee anodiparistojen jakelua); 1588 (vastaus
45028:                                                  ed. Kaija1laisen kysymykseen, joka k·os•kee
45029: Kansanhuoltoministeri Ellilä:                    Pohjois- ja Keski-Pohjanmaal.Je siirrettyjeo
45030:   480 (vastaus ed. Kuuselan kysymykseen,         Lapin läänin asukkaiden jalkine- ja va•ate-
45031: joka koskee ~eipäviljan, kauran ja perunan       tusti'Iannetta).
45032: luovutusvelvollisuutta); 6t0 (vastaus ed. Ry-
45033:                    Eduskunnan jäsenet ja virkailijat.
45034:                              (Numerot viittavat pÖytäkirjan sivuihin.)
45035: 
45036:                     Puhemies.                         -   Hmoittaa erään valtioneuvo&ton päätök-
45037:                                                           sen saapumisesta 128.
45038: Hakkila,      Väinö, Ja•kitiedettenkandidaatti,       -   i•lmoittaa haUituksen esityksen 14 saapu-
45039:     porme.stari.                                          misesta 138.
45040:  - Hämeen läänin pohjoisen vaaEpiirin v-a-            -   tekee huomautll'ksen ed. IkolatHe aeiain
45041:     litsema 6.                                            käsittelyjärjestyksestä 146.
45042:  - valittu puhemieheksi 12.                           -   esittää. valtioneuvoston tied·onann<ln po-
45043:  - juhlallinen vakuutus 12.                               liittisesta tilanteesta käsi te:l täväksi sulje-
45044:     tervehdyspuhe eduskunnatle 13-.                       tuissa istunnoissa 147.
45045:  - ilmoittaa valtiopäivien juhlaUisista ava-          -   il•moittaa hallituksen esitysten 15-17
45046:     jaisista 13.                                          saapumisesta 156.
45047:  - pitää va:ltiopäivien av.aJalslssa puheen           -   ilmoittaa kertomuksen suomalaisen kir-
45048:     Tasavallan Presidentil:le 22.                         ja-llisuuden edistämisvarojen va'ltuuskun-
45049:  - iimoittaa hallituksen esitysten 1-6 saa-               nan toiminnasta v. 1943 saapumisesta 157.
45050:     pumisesta 25.                                         i-lmoittaa haHituksen esitysten 18-23
45051:  - tekee eduskunnaHe erinäisiä ilmoituk-                  -sa•apumi•sesta 178.
45052:     sia 25.                                               ilmoittaa ne-ljän valtioneuv-oston päätök-
45053:  - ilmoittaa ha.Ilituksen esitysten 7-10 saa-             sen saapumisesta 179.
45054:     pumisesta 39.                                         itlmoitta~ erään valtioneuvoston päätöksen
45055:  - tekee huomautuksen ed. Ni:kulaile asiain               saapumisesta 210.
45056:     käsittelyjärjestyksestä 42.                           ilmoittaa kahden vaHioneuvoston päätök-
45057:  -- tekee huomautuksen ed. Ta!kaialtle asiain             sen saapumisesta 236.
45058:     käsitte'lyjärjestyksestä 43.                          ilmoittaa hallituksen esitysten 24-27 ja
45059: · - ilmoittaa kuuden v·aitioneuvoston päätök-             kahden valtioneuvoston päätöksen saapu-
45060:     sen saapumisesta 51.                                  misesta 242.
45061:  - i·lmoittaa hallituksen esityksen 11 saapu-             ilmoittaa haUituksen esityksen 28 saapu-
45062:     misesta 59.                                           mis·esta 288.
45063:  - i'lmoittaa kertomuksen ruotsalaisen kirjal-            i'l.moittaa haHituksen esityksen 29 ja kah-
45064:      lisuuden edistämisvarojen valtuuskunnan              den v·a<ltioneuvoston päätöks-en sa.apumi:
45065:      toiminnasta v. 1943 sa•apumiseeta 84.                sesta 300.
45066:      i·lmoittaa •kahden valtioneuvoston päätök-       -   ilmoitt•aa haUituksen esityksen 30 saapu-
45067:     sen saapumisesta 92.                                  misesta 320.
45068:      ilmoittaa ha'llituksen esitysten 12 ja 13        -   itlmoittaa hal.lituksen esitysten 31 ja 32
45069:      saapumisesta 106.                                    saapumisesta 349.
45070:  - e.sittää valtioneuvoston tiedonannon val-          -   esittää puhemiesneuvoston ehdotuksen
45071:      tiollisesta ti:Ianteesta käsiteltäväksi sulje-       edustimutatyön keskeyttämisestä 364.
45072:      tuissa istunnoissa 109.                          -   i·lmoittaa ha•llituksen e·sity:sten 33-41 ja
45073:      lausuu muistosanat presidentti P. E.                 neljän valtioneuvoston päätöksen s·aapu-
45074:      Svinhufvudin :kuoleman johdosta 122.                 misesta 367.
45075:      ilmoittaa erään .asetuks•en saapumisesta             ilmoittaa hallituksen esitysten 42 j.a 43
45076:      122.                                                 ja erään a-setuksen saap·umisesta 371.
45077:      ilmoittaa 'kahden va'ltioneuvoston päätök-           ilmoittaa erään valtioneuvoston päätöksen
45078:      sen saapumisesta 123.                                saapumisesta 372.
45079: 1914                                Eduskunnan jäsenet 19>44.
45080: 
45081: -   lausuu muistosanat ed. Perhon kuoleman -            i!lmoittllia hallituksen esitysten 58 ja 59
45082:     j-ohdosta 384.                                      sa.apumisesta 561.
45083: - i·lmoitta;a erään       asetuksen saapumi-            ilmoittaa haiJituksen esityksen 76 peruut-
45084:    sesta 384.                                           tamisesta 561.
45085: - Hmoittaa hallituksen esity·sten 44-46 ja              ilmoittaa haHituksen esitysten 60 ja tJ1
45086:     erään valtioneuvost-on päätöksen saapumi-           sekä erään asetuksen s.aapumisesta 569.
45087:     sesta 396.                                    -     ilmoittaa ne·ljän valtioneuvoston päätök-
45088: - i1moitta ant·anoonsa merkitä vaHiovarain-             sen sa.apumisesta 570.
45089:     vaiiokunnan mietinnön n :o 23 sal·aisek&i. -        ilmoittaa. kahden valtioneuvoston päätök-
45090: - esittää kertomuksen va'ltiov-arain tiJas.ta           •sen saapumisesta 575.
45091:     v. 1941 ja valtiontHintarkastajain kerto- -         i•Lmoittaa hatllituksen esityksen 62 saapu-
45092:     muksen swmalta vuodelta käsiteltäväksi              misesta 580.
45093:     suljetussa istunnossa 405.                           tekee huomautuksen ed. Frietschin Jau-
45094: - ilmoittaa haHituksen esitylksen 47 saapu-              sunnon johdosta 591.
45095:     misesta 410.                                         ilmoittaa hallituksen esitysten 63-66
45096: - i 11m-oittaa v. 1944 v•wltiopäivien jatkami-           sa•apumisesta 593.
45097:     sesta 416.                                           ilmoittaa kahden vatltioneuvoston päätök-
45098: - amoittaa hallituksen esityksen 48 saapu-               sen s·aapumisesta 597.
45099:     misesta 422.                                  -      i.lmoittaa kahden valtioneuvoston päätök-
45100:  - ilmoittaa hallituksen esityksen ja erään              sen saapumisesta 605.
45101:     asetuksen sa.apumisesta 438.                  -      ilmoittaa haHituksen esityksen 67 saapu-
45102:  - ilmoittaa erään vaJtioneuv.oston päätöksen            misest•a 609.
45103:     saapumisesta 462.                             -      ilmoittaa hallituksen esitysten 68 ja 69
45104:  -- ilmoittaa valiokunnan täydennysvawlista              saapumisesta 617.
45105:      46·2.                                        -      ilmoittaa kahden valtioneuvoston päätök-
45106:  -- ilmoittaa haiHituksen esityksen 50 ja kah-           sen saa.pumisesta 618.
45107:      den valtioneuvoston päätöksen saapumi- -            i1lmoittaa hai,J.ituksen esityksen 70 saapu-
45108:     sesta 471.                                           misesta 621.
45109:  - .ilmoittaa hanituksen esitYJksen 51 ja -              ilmoittaa erään asetuksen sa.apumises·ta
45110:      erään valtioneuvoston p·äätOksen saapu-             632.
45111:      misesta 4 71.                                 -     ilmoittaa hallituksen esitysten 71-73
45112:  - ilmoittaa vali-okunnan t'äydennysvaalista             ja kahden ·asetuksen saapumisesta 64a.
45113:      477.                                          -     ilmoittaa kahden valtioneuvoston päätök-
45114:  - ilmoittaa vaJtiontiiintarkastajain kerto-             sen saapumisesta 644.
45115:      muksen v. 1942 saapumisesta 483.                    ilmoittaa ha.Uituksen esitysten 74-80
45116:  - i•lmoittaa. ha'llituksen esitylksen 52 sa.apu-        sa•apumi.sesta 647.
45117:      misesta 509.                                        ilmoittaa valiokun tien täydennyavaaleista
45118:      ilmoittaa kahden valtioneuvoston päätök-            649.
45119:      sen saapumisesta 510. .                       -     ilmoittaa 'kahden valtioneuvoston päätök-
45120:      ilmoittaa halHtuksen esitysten 53-55 ja             sen ja k.ansanelä:kelaitoksen valtuutettu-
45121:      erään valtioneuv-oston päätöksen sa.apu-            jen toimintakertomuksen v:lta 19>4,3 saa-
45122:      misesta 514.                                        pumisesta 654.
45123:  - esittää hallituksen esitylksen 55 toisen !kä- -        ilmoitt·aa, haHitu:ksen esitysten 81-85
45124:      sittelyn päättymiseen asti käsiteltäväksi            s·aapumisesta 686.
45125:      suljetuissa istunnoissa 515.                         ilmoittaa hallituksen esitysten 86 ja 87
45126:  - ilmoittaa puhemiesneuvoston kokoonkut-                 saapumisesta 700.
45127:      sumisesta 523.                                       i!lmoittaa kahden asetuksen ja viiden val-
45128:  - pyytää Tasavallan Presidenttiä antamaan                tioneuvoston päätö:ksen saapumisesta 708.
45129:      säädetyn juhlaUisen vakuutuksen 5~'3.          -     iJmoitta•a ha.Jlituksen esitYJksen 88 saapu-
45130:  - pitää puheen Tasava.Jla:n Presid·entiHe 533.           misesta 725.
45131:  - itlmoitta.a hallituksen esitysten 56 ja 57 -           ilmoittaa haHituksen esitysten 89-91
45132:      sekä kolmen valtioneuvoston päätöksen                ja OK:n kertomuksen v. 1943 sa•apumi-
45133:      saapumisesta 535.                                    sesta 734.
45134:      ilmoittaa OA:n kertomuksen v:lta 1943 -              ilmoittaa hallituksen esitysten 92, 93 ja
45135:      saapumisesta 546.                                    97 saapumisesta 737.
45136:                                       Eduskunnan jäsenet 1944.                                       1915
45137: 
45138: -       ilmoittaa hallituksen esitysten 94-96          -   iimoittaa vuodeksi 1943 vaiittujen vaJtion-
45139:         saapumisesta 743.                                  tilintal"lkastajain työn jatkamisesta 1'104.
45140: - ilmoittaa eräistä muutoksista edustaj-an-                tekee huomautuksen ed. Brygg.arin J.au-
45141:         toimissa 756.                                      sunnon johdosta 1124.
45142: __.:_:_ il<moittaa halEtuksen esitysten 98-101,            ilmoittaa hallituksen esitysten 145-149,
45143:         erään asetuksen ja neljän v.altioneuvoston         kolmen asetuksen j.a kuuden valtioneuvos-
45144:         päätöksen saapumisesta 756.                        ton päätöksen saapumisesta. 1129~1130.
45145: - .Umoittaa hailituksen esitysten 102-109              -   ilmoittaa kahden asetu•ksen ja erään val-
45146:         saoapumisesta 774.                                 tioneuvoston päätöksen saapumisesta 1160.
45147: - J·ausuu muistosanat ed. Furuhjelmin kuo-             -   i•lmoittaa hallituksen esitysten 150-153
45148:         rreman johdosta 786.                               saapumisesta 1174.
45149: - ioltmoitta<a. kahden v;altioLllleUVIOS•ton päätök-   -   ilmoitta•a kahden va.ltioneuvoston päätök-
45150:         sen saapumisesta 787.                              s·en s.aapumisest·a 1190.
45151: - ilmoitta•a hallituksen esity&ten 111-115             -   ilmoittaa erään vaitioneuvoston päätöksen
45152:         saapumisesta 792.                                  saapumisesta 1192.
45153:  - ilmoittaa erin. täydennysv•aaleista 797.            -    ilmoittaa ha.Ilitwksen esityksen 154 saa-
45154: - ilmoittaa erin. vaaleista 824.                           pumisesta 1202.
45155: - ilmoittaa hallituksen esityk·sen 110 s•aa-           -   iolomoittaa kahden valtioneuvoston päätök-
45156:         pumisesta 825.                                     sen j.a erään asetuksen saapumisesta 1212.
45157:  - ilmoittaa ha:llituksen esitysten 116-123            -    ilmoittaa hallituksen esitysten 157 ja 158
45158:         saapumisesta 842.                                  saapumis·esta 1226.
45159:  - iJmoittaa erään •asetuksen ja kolmen va~­                ilmoittaa haHituksen esitysten 155 ja 156
45160:          t·ioneuvoston päätö·ksen saapumisesta 843.         saapumisesta. 1233.
45161:          ilmoittaa kertomuksen vaitiovarain tilasta         ilmoittaa erään valtioneuvoston päätök-
45162:          v. 1943 saapumisesta 858.                          sen saapumisesta 1314.
45163:          i~moittaa hallituksen es•ity&ten 124-130           ilmoittaa v111liokuntien täydennyavaalista
45164:         saapumisesta 883.                                   1314.
45165:  - ilmoitta·a suure·n valiokunnan var.ajäsen-          -    ilmoittaa hallituksen esitysten 159'--171
45166:          ten täydennysv·aalista 883,                        ja kertomuksen ruot•salaisen kirjalEsuu-
45167:         ilmoittaa itsenäisyyspä·ivän jumalanpalve-          den edistämisra•has•ton VJaHuuBikuLlllnan toi-
45168:          luksesta 883.                                      minnasta v. 1944 saapumisesta 1330.
45169:          tekee huomautuksen ed. Kylänpään aau-         -    i·lmoittaa hallituksen esitysten 172-174
45170:          sunnon johdosta 893.                               saoapumisesta 1400.
45171:  - tekee huomautuksen ed. Lahtelan •lausun-            -    ilmoittaa seitsemän va·ltioneuvoston pää-
45172:          non johdosta 895.                                  töksen saapumisesta 1422.
45173:  - kieltäytyy asettaomasta ed. Lahtelan ehdo-          -    ilmoittaa valiokunnan täydennysva•a1ista
45174:          tusta äänesty·ksen alaiseksi 896.                  1425.
45175:  - i·lmoittaa kahden asetuksen ja erään val-           -    esittää puhemiesneuvoston ehdotuksen an-
45176:          tioneuvoston päätöksen saapumisesta 909.           taa työväenasiainvaliokunnan .tehtäväksi
45177:   - iolmoittaa hatllituksen esitysten 131-137               valmistaa ehdotus muutokseksi tk:ansan-
45178:          saapumisesta ja hallituksen esityksen 105          eoliiJkelaitoksen valtuutettujen johtosään-
45179:          peruuttamisesta 922.                               nön 11 § :ään 1457.
45180:   - tekee huomautuksen ed. Lehtokosken rr.au-          -    i[moittaa hallituksen esitysten 175-183
45181:          sunnon johdosta 946.                               !Saapumisesta 1462.
45182:   - •ilmoittaa kahden asetuksen ja seitsemän           -    i.lmoitt·aa hallituksen esitysten 184-189
45183:          valtioneuvost·on päätöksen saapumisesta            ja kolmen valtioneuvoston päätöksen saa-
45184:           964.                                              pumisesta 1544.
45185:   - tekee huomautuksen ed. Kuusiston pu-               -    Hmoittaa !kolmen valtioneuvoston päätök-
45186:          heenvuoron johdosta 993.                           sen sa.apumisesta 1562.
45187:   - tekee huomautuksen ed. Wickmanin pu-               -    ilmoittaa !kertomuksen suomalaisen kir-
45188:           heenvuoron johdosta 1002.                         jalllisuuden edistämisvarojen valtuuskun-
45189:   - ilmoittaa erään valtioneuvoston päätök-                 nan toiminnasta v. 1944 saapumisesta
45190:           sen saapumisesta 105·2.                           1581.
45191:   - ilmoittaa hallituksen esitysten 138-144            -    huomauttaa hyvä!ksytyn menettelytavan
45192:           sa·apumisesta 1069.                                noudattamisesta 1605.
45193:                                                                                                       241
45194: 1916                                  Eduskunnan jäsenet 1944.
45195: 
45196: -   telkoo hnO'ID!autuksen ed. Wickmanin lau-                     Toinen varapuhemies.
45197:     sunnon johdosta 1735.
45198: -   kiehäytyy asettamasota ed. Kulovaaran              Hotelli, 'roivo, varatuomari, pan1kinjohtaja.
45199:     ehdotusta äänestyksen .alaiseksi 1773.             - Häillleen läänin pohj·oisen vaalipiirin va-
45200: -   kehoittaa oo. Erichiä pysymään käsiteltä-            ·litsema 7.
45201:     vänä o[evassa asiassa.                             - vaJittu toiseksi varapuhemieheksi 12.
45202: -   ilmoittaa valtiopäivien ilopettamises.ta           - juhlallinen va•kuutus 13.
45203:     1826.                                              - valittu jäseneksi Ul•kv:aan 29.
45204: -   ilmoittaa vuoden 1944 va•ltiopäivien juh-                ,    jäseneksi Suurv:aan 37.
45205:     J,aiUisis·ta päättäjäisistä 1827.                  - johtwa puhetta täy6isotunnois6a ·247, 503,
45206: -   pitää valtiopäivien päättäjäisissä puheen             507.
45207:     Tasavallan Presidentille 1853.
45208: -   lausuu jäähyväissanat ed'UStaJjille 1857.             Aloite:
45209:                                                             Rah. wl. n:o 14 määrärahan osoittwmi-
45210:                                                           sesta koneelEsen ja' taloudellisen tutki-
45211:                                                           muksen toimittamiseksi      ratasuunnalla
45212:         Ensimmäinen varapuhemies.                         Helsinki - Nummela - Loimaa - Riste.
45213:                                                           Liitteet IV. Ks. Rautatiet.
45214: Tarkkanen, Emil ~likael, maanviljeEjä, kun-
45215:    naJ.lisneuv.o.s.                                       Lo·manpyynnöt:
45216:    Vaasan läänin eteläisen vaaEpiirin vaEt-
45217:                                                             92 (sairauden takia 1 istunnosta 22/2);
45218:    sema 9.                                                98 (s :n s :n 25/12); 210 (suojelUISkuntajär-
45219:    valittu ensimmäiseksi varoapuhemieheksi
45220:                                                           jestön vuosi:ko1kouksen takia s :n 31/3); 300
45221:    12.                                                    (edustustehtävän takia s :n 2;8/4); 12-12
45222:    juhlaUinen vakuutus 13.                                (yksityisa.si•ain twkia s :n 26/1 45).
45223:    vaEttu jäsene'ksi Vv:aan 29.
45224:        ,    varapuheenjohtajaksi Vv:aan 40.
45225:                                                           Lausunnot:
45226:        ,    valtiontilintar.kastajaksi vuodeksi
45227:                                                              33 (ehdottaa tar.kis.tajan ja varamie-
45228:             1945 859.                                     hen); 368 (kalastusla1ki, 1 K. Pp.); 1034,
45229:    johtaa puhetta täysistunnossa 188, 211,
45230:                                                           1035 (budjetti v. 1945, Yp.); 1755, 1758
45231:    257, 27.2, 416, 434, 444, 451, 453, 459,               (J•ääni,en htku, 2 K.).
45232:    7·618, 1117' 11199, 1418, 1439, 1587' 1596,
45233:    1629, 1847.
45234: 
45235:     Lomanpyyntö:                                                  jäsenet ja virkailijat.
45236:      39 (hautajaisten ta1kia 1 istunnosta 8/2).                              A.
45237:     Lausunn·ot:                                        Aarniokoski, Paavo, maanviljelijä, talous-
45238:        3.59 ~lisäbudjetti v. 1944, 11 Pl. yk.);           neuv.os.
45239:     368 (kalastuslaki, 1 K. Pp.); 580 Gkutsu            - Turun läänin pohjoisen va•alipiirin vali t-
45240:     Vv :I,Je); 768 (puhetta johtaessaan lausuu            sema 6.
45241:     muistos.anat ed. Koposen :kuo1eman joh-            - valittu jäseneksi Tv:aan 29.
45242:     do6ta; 7·68 (s·:n ilmoitt1a·a; k·ahden valtio-
45243:     neuvoston päätöksen saapumisesta); 990                A•loitteet:
45244:     (budjetti v. 19·45, 11 Pl. XV Juku); 1114               Lak. a1. n :o 7 laiksi metsästyslain
45245:     (lisäbudjetti v. 1944, 7 Pl. III !luku);              muuttamisesta. Liitteet VII. Ks. Met-
45246:     1438 (puhetta johtaessaan ilmoittaa erään             sästys.
45247:     asetuksen ja .kahden v·altioneuvoston pää-              Toiv . .al. n :o 65 ma.antien rakentami-
45248:     töiksen saapumisesta); 1520 (menetetyn                sesta Niinisalon pysä:ki1tä Karviau pitä-
45249:     sadon korvaaminen, 1 K.); 1645 (puun                  jän Kantin kylään. Liitteet XII. Ks.
45250:     saannin turvaaminen, 2 K. .Suurv :aan);               Maantiet.
45251:     1>666 (kiorv.aus•osaikikeiden ha1,1intoyhtei.sö,
45252:     2 K.); 1729 (lisäbudjetti v. 19<4.5, A. K.);          Lomanpyynnöt:
45253:     18•5•8 (vastaa puhemiehen jäähyväis.puhee-              84 (y:ksityisasiain ta.kia 1 istunnosta
45254:     seen).                                                18/2); 150 (läheisen omaisen hautajaisten
45255:                                         Eduskunnan jäsenet 1944.                                        1917'
45256: 
45257:    takia s:n 17/3); 22•2 (yksityisasiain takia            -   va'littu jäseneksi Lv:a.an .28.
45258:    & :.n
45259:        21/ 4); <461 (ISiaira.uden t•aki,a s :iiiJ 4/7);                varajäseneksi Pv:aan 29.
45260:    792 (yksityisasiain takia 1 päiväksi                          "     jäseneksi Suurv:aan 54.
45261:    21/11); 1044 (perheessä sattuneen sairau-                           jäseneksi Työv:aan 708.
45262:    den taikila vii:ko1n oaj•wksoi 14/12· 45).
45263:                                                               Aoloitteet:
45264:    Lausunto:                                                     Ksm., joka koskee vaunu- ja asema- .
45265:     143 (metsästyslain muuttaminen, 3 K.).                    siiv.oojien sekä naispuolisten veturinpuh-
45266:                                                               distajien työsuhteen muuttamista virka-
45267: Aattela, Hugo Emil, toimittaja.                               suhteeksi 1215; kulkul·aitosten ja yleisten
45268: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va-                     töiden ministeri Wuoren vastaus 1216.
45269:   J.itsema 6.                                                    Ksm., joka kos'kee toimenpiteitä 4 päi-
45270:    ilmoittautunut puhemiehelle 25.                            vänä heinäkuuta 1944 s·otaväen rikoslain
45271:    vaHttu jä•seneksi Vv:aan 29.                               muuttamisesta annetun lain kmil·oami-
45272:       ,    varajäseneksi Puolv:aan '31.                       seksi, 1400; oi>keusministeri Kekk{)sen vas-
45273:       ,   Suomen Pankin tiolintarkastajaksi                   taus 1401.
45274:            860.                                                  Toiv. ai. n:·o 13 eräiden valtionrauta-
45275:                                                               teiden pa;lveluksessa olevien henkilöiden
45276:    A 1 o i te:                                                työsuhteen muuttamisesta virkasuhteeksi.
45277:      Lak. a:l. n :o 4 laiksi valtion viran tai                Liitteet IV. Ks·. Rautatiet.
45278:    toimen haltijain oikeudesta eläkkeeseen
45279:                                                               L·om·anpyynnöt:
45280:    annetun lain muuttamisesta. Liitteet IV.
45281:                                                                  39 (yksityisasiain ta,kia 1 istunnosta
45282:    Ks. Eläke.
45283:                                                               8/2); 156 (.s :n 2 päiväksi 21/3); 300 (s :n
45284:    Lomanpyynnöt:                                              1 istunnosta 28/4); 384 (perhees·sä sattu-
45285:      384 (ul•komaanmatkan takia 9/6-21/6                      neen sairauden takia s :n 9/6); 438 (Y'ksi-
45286:    väliseksi ajaksi 9/6); 682 (Y'ksityisasiain                tyisasiain t·akia 1 pa1van istunnoista
45287:    takia 1 istunnost.a 13/10); 1226 (s :n s :n                30/6); 545 (s :n 1 istunnosta 11/8); 575
45288:    30/1 45); 1485 (s:n s:n 8/3 45).                           (s:n viikon •ajaksi 31/8); 1069 (s:n 1 päi-
45289:                                                               väksi 16/12); 1286 (sa•irauden takia 1 is-
45290:    Lausunnot:                                                 tunnosta 6/2 45); 1500 (Y'ksityi.sasiain ta-
45291:      210 (virkamiesten elä'keoikeus, 2 K.);                   kia s:n  9/3 45).
45292:    227 (s :n, 3 K.); 998 (budjetti v. 1945,
45293:    12 Pl. yk.); 1026, 1031 (s :n, 15 Pl. yok.);               .Lausunnot:
45294:    1573 (puun saannin turv-aaminen, 1 K.);                       214 (kirkkohaHitus, 1 K.); 293 (r.auta-
45295:    1716, 1726, 1728 (lisäbudjetti v. 1945,                    teiden helllkiiöiden työ- ja virkasuhde,
45296:    A. K.); 1775 (II omaisuudenluovutusvero,                   A. K.); 809 (sota tuomioistuimissa tuomit-
45297:    3 K.); 1822 (rappiotilojen pakkolunastus,                  tujen .a.rlmlaht,aminen, 1 K.); 831, 834, 835,
45298:    3 K.).                                                     837 (s:n, 2 K.); 976 (poikkeuk.set rikos-
45299:                                                               ·asiain oikeudenkäynnissä, 1 K.); 1146,
45300:                                                               1155 (OA:n kertomus v. 1943, A. K.);
45301: Ampuja, Mikko, vii1laaja.                                     1192 (edustajanvaalit v. 1945, 3 K.); 1585
45302:   todetaan palanneek:si edustaj.antoimeens.a                  (meri työaikalaki, 2, K.); 18216 (asi.a,kir-
45303:   756.                                                        jain [ähettäminen postit-se viranom11isiHe,
45304:                                                               A. K.).
45305:    Lausunnot:
45306:      864 (kertomus haoHitukosen toimenpi-
45307:    teistä v. 194•3, A. K.); 1059 (OK :n ker-              Andersson, Sven Gnnnar, asiamies.
45308:    tomus v. 1943, A. K.); 1626 (maauhan-                  - Uudenmaan läänin v.aa1ipiiriu valitsema 5.
45309:    kintalaki, 2 K. kesik.); 1734 (eräiden hen-               valittu valitsijamieheksi 1939 vp :llä.
45310:    kilöiden vangitseminen, A. K. Pp.).                               jäseneksi .Siv :aan 30.
45311:                                                                ,     varajäseneksi Työv:a:an 31.
45312: Andersson, Kauko Kalervo, sähikötyömies.                      L,om•anpyynnöt:
45313: - Viipurin Iäänin .läntisen vaalipiirin va-                     98 (yksityisa~i1ain takia 1 istunnosta
45314:   Jitsema 7.                                                  25/2); 27·2 (matk1aesteen t'a:kia s:n 21/4);
45315: 1918                                Eduskunnan jäsenet 1944.
45316: 
45317:    5715 (u<lkomaanmatlmn ta:kiru 5/9-13/9              Loman:pyynnöt:
45318:    väliseksi ajaksi 31/8); 725 (yksityis·asiain            92 (Ellair•auden truki•a 1 is.tunnosta 2.2/2);
45319:    takia 1 päiväksi .28/10); 842 (s.:n 1 istun-        98 (s:n s:n 2512); 349 (ulkomaanmatkan
45320:    nosta 28/11); 1014 (s:n 3 päiväksi 13/12);          twkia 2 istunnosta, 8/5); 768 ( virkatehtä-
45321:    1212 (matkaesteen ta•kia 1 is·tunnosta              vien takia 1 istunnosta 10/4); 1233 (s:n
45322:    26/1 45); 1247 (s :n s :n 2/2 45).                  s:n 31/1 45); 1-3·84 (yksityisasiain takia
45323:                                                        s :.n 16/2 45).
45324: Annala, Vilho, fiJosofiantohtori.                      L<ausunnot:
45325: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin V'a-
45326:   il:itsema 7.                                           117 ~kunuaniset terveyssisaret, 1 K.);
45327:                                                        933 (budjetti v. 1945, Yk.).
45328:    Lomanpyynnöt:
45329:      .320 (virkatehtävien takia 1 päiväksi
45330:    3/5); 384 (virkamat•kan taki'a 1 istunnosta
45331:    9/6); 555 (yksityisasiain ta1kia viikon          von Born, ·Ernst Viktor Lorenz, ti1anomis-
45332:    ajaksi 16/8); 1485 ~matkan takia 2 päi-             t•aja, V•a.paaherl'a, oikeusministeri.
45333:    väksi 8/3).                                      - Uudenmaan läänin va•a:lipiirin va:litsema 5.
45334:                                                     - va!littu jäseneksi Prv:.aan 28.
45335:    Lausunto:                                        -      ,        ,       Lv:·aan 28.
45336:     1723 (lisäbudjetti v. 1945, A. K.).             - vapautunut vaJiookuntien jäsenyydestä tul-
45337:                                                        tuaan nimitetyksi valtioneuvoston jäse-
45338:                                                        neksi 545.
45339: Arhama, Kusti, ma•anviljelijä.
45340:                                                     - v.aHttu jäseneksi Prv:•aan 859.
45341: - Oulun läänin vaaiipiirin v;alitsema 9.
45342: - valittu varajäseneksi Ltv:a1an 30.                   Lomanpyynnöt:
45343:      ,          ,       Työv :aan 31.
45344:      ,    jäseneksi Puo.lv:aan 31.                        27 (ulkom•aanmatkta.n ta1kia 5 päiväiksi
45345:                     Suurv:.aan 36.                     4/2); 288 (ma tkaesteen taki:a istunnon
45346:                "                                       al•kuos·asta 25/4); 396 (ulkoma:anmatkan
45347:    Lomanpyynnöt:                                       takia 5 päiväksi 13/6); 1174 (s:n 4 päi-
45348:      84 (Y'ksityisasi,a·in takia viikon aja:ksi .      väksi 16/1 45); 1226 (sairauden takia 1 is-
45349:    18/2); 272 (s:n s:n 21/4); 479 (s:n s:n             tunnosta 30/1 45).
45350:    19/7); 11211.2. (perheessä sattuneen sairau-
45351:    den takia. 1 istunnosta 26/1 45).                   Lausunnot:
45352:                                                           62 64 (edustajanva;alit, 3 K.); 107 (Ta-
45353:                                                        sav.ailan        Presidentin    ·armahdusoikeus,
45354: Asikainen, Albin, maanviljelijä.
45355:                                                        1 K.); 196, 202 (tiedoitustoiminnan tar-
45356: - Mikkelin Jäänin vaalipiirin valitsema 7.
45357:                                                        kastaminen, A. K.); 231 (r•angaistus·ten
45358: - valittu jäseneksi Lv:aa.n 28.
45359:                                                        enentäminen sodan aikana, 2 K.); 2M
45360:       ,        ,     Pv :.aan 29.
45361:                                                        (va:punpäivä työntekijäin vapaapäiväksi,
45362:            varla:puheeujohta'jaksi Pv:aan 40.
45363:                                                        1 K.); 263 (s.:n, 2 K.); 356 (poikkeukset
45364:                                                        tUJ1!i.La.k.iin, 3 K.); 426, 4'27 (heV'Osten otto
45365:    Lomanpyy.nnöt:
45366:                                                        sotavoiman tarpeisiin, 2 K.); 787 (maa-
45367:       150 {yksityisasi·ain ta:kia 1 istunnosta
45368:                                                        Jais•kuntien ·kunnallislaki, 2 K.); 944 (bud-
45369:    17/3); 5613 (s :n viikon ajaksi 24/8); 1446
45370:                                                        jetti v. 1945, Yk.); 1126 (työttömyyden
45371:    ( vil'katehtävien takia 1 istunno·sta 2/3 45);
45372:                                                        torjuminen, 3 K.); 1395 (järeän havu-
45373:    lö62 (keskusvaalilautakunnan jäsenyyden
45374:                                                        puun ohjehinnat, A. K.); 1407 (mantta.a-
45375:    takita 4 :päiväksi 13/3 45).
45376:                                                        likuntien äänioikeusolot, A. K.); 1477 Gi-
45377:                                                        säbudjetti v. 1945, Lk.); 1647 (puun sa:an-
45378:                       B.                               nin turva•aminen, 2 K . .Suurv::ruan); 1670,
45379: Bonsdorff, Elsa, rehtori.                              1-671 (maanhankintalaki, 2 K. .Suur-
45380: - Uudenma•an läänin vaalipiirin v:alitsem'a• 5.        v:a.an); 1708 (s:n, jatk. 2 K.); 1759 ~kun­
45381: - valittu jäseneksi ka:nsliatoimikunta.an 13.          nallisvaaJit, 2 K.); 1701 (maanhankinta-
45382:      ,         ,       Tv:aan 29.                      J,aki, 3 K.).
45383:     ·,     varajä·s·eneksi Kul:kv:a.an 31.                Ks. HaHitu:ksen jäsenten l•aus·unnot.
45384:                                     Eduskunnan jäsenet 1944.                                   1919
45385: 
45386: Brander, Akseli, .agronoomi.                                              c.
45387: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit-
45388:    sema 8.                                           Cederberg, Kaarlo Reino Gerhardns, agro-
45389: - valittu V•arajäseneksi Lv:~a:an 28.                   noomi, majuri.
45390:      ,     jäseneksi Työv :.aan 31.                  - Turun läänin pohjoisen v•a•aHpiirin V'wlit-
45391:                                                         sema 5.
45392:    Lomanpyynnöt:
45393:                                                         Lomanpyynnöt:
45394:       39 (yksityisasiain takila 3 päivii:ksi 8/2);         51 (sairauden takia 1 istunnosta 11/2);
45395:    98 (s:n viikon rajarksi 25/2); 150 (s:n 2            59 (lääkärin todistuksella osoitetun· sai-
45396:    päiväksi 17/3); 384 (s :n 1 istunnosta 9/6);         rauden ta.ki•a 3 viikon ajaksi 15/2); 138
45397:    438 ( vira·Histen tehtävien tarkia viik·on           ( virkamatkan ta.kia 1r5/3-23/3 väliseksi
45398:    ajaksi .30/6); 555 (yksityisasiain takia             ajaksi 14/3); 272 (yksityisasiain takia 1
45399:    s:n 16/8); 632 (s:n 6 päiväksi 23/9); 1094           istunnosta 21/4); 473 (s:n vi1kon aja:ksi
45400:    (s :n 3 päi värksi 18/12); 1202 (s :n viikon         18/7); 1286 (s:n s:n 6/2 45).
45401:    aj:aksi 23/1 45); 1329 (s :n s :n 13/2 45);
45402:    1544 (s:n 2 päiväksi 12/3 45).                       Lausunnot:
45403:                                                           116 (kunnalliset tarveyssisaret, 1 K.);
45404:    Lausunt.o:                                           1274 (marahankinta1arki, Lk.).
45405:     32 (kutsu Työv:lle).
45406: 
45407: 
45408: Bryggari, Tuomas, kivityömies.                                             E.
45409: - Vaasan 'läänin itäisen vaalipiirin v:alit-
45410:                                                      Eerola, Albert, maanviljelijä, kunnallisneu·
45411:    s·ema 8.
45412: - v·alittu jäseneksi Vv:a•an 29.                        vos.
45413:       ,         ,    Työv:aan 31.                    - Hämeen rläänin eteläisen va.alipiirin valit-
45414:       ,     varapuheenjohtaj·aksi Työv:.aan 40.         sema 6.
45415:       ,     :Suomen Pranki.n tilåntrark:astaj.ain    - valittu jäseneksi Pv:a:an 29.
45416:    varamieheksi 860.                                       ,    varajäseneksi Mtv:aan 30.
45417: 
45418:                                                         Lomanpyy n n ö t':
45419:    Lausunnot:                                              92 (y<ksityisasi.ain takia 1 istunnosta
45420:       274 (vapunpäivä työnt~kijäin vapaapäi-            22/2); 288 (s :n viikon ajwksi 25/ 4); 639
45421:    väiksi, 3 K.); 296 (rautateiden henkilöiden          (s :n 1 istunnosta 26/9); 700 (s :n s :n
45422:    työ- ja virk.asuhde, A. K.); 467 (sotaväen           24/10); 1212 (s :n s :n 26/1 45).
45423:    rikoslain muuttaminen, 3 K.); 713 (ase-
45424:    velvollisten kodinperustamislainat, 1 K.);           Lausunnot:
45425:    759, 761 (s :n, 2 K.); 769 ~lisä vero v. 1943          1537 eäänien Juku, Lk.); 1552 (m.a:an-
45426:    tulojen perusteella, 3 K.); 957, 959 (bud-           hankintalaki, 1 K.); 1667 (s :n 2 K. Suur-
45427:     jetti v. 1945, 10 Pl. yk.); 981 (valtion            v:aan); 1743 (läänien luku, 1 K.).
45428:    polttoainevar.asto, 1 K.); 995 (budjetti
45429:    v. 1945, 12 Pl. y;k.); 1019 (tullimabut
45430:    vuonna 1945, 2 K. Suurv:aan); 1123 (ta-           Erich, Mikko, filosofiantohtori.
45431:    louselämän säännö·steleminen, 3 K.); 1293,        - Turun läänin eteläisen vaalipiirin v.alit-
45432:    1300 (vap.autettujen upseerien eläwkeet,             sema 6.
45433:    A. K.); 1337 (merityöaikalarki, 1 K.);            - va:Ji.ttu jäseneksi Lv:ra•an 28.
45434:    '1431 (maaseudun asunto-olot, A. K.);                         taJ"kistaj.ain var•rumieheksi 33.
45435:    1467 (poikkeukset kansaneläke-lakiin, 3                       varajäseneksi Suurv:aan 37.
45436:     K.); 1593 (merityö·aika:la.ki, 3 K.); 1649,            ,"    varapuheenjohtajaksi Lv:.aan 39.
45437:    1657, 1659 (II omaisuudenluovutusvero,            - tullut jäseneksi Suurv:aan 546.
45438:     2 K. Suurv:aan); 1685 (ma·anhankint•a-
45439:    Qruki, 2 K. Suurv :aan); 17 40 (rappiotilojen        Aloitteet:
45440:     prukkolunastus, 2 K. Suurv:aan); 1771 (II              Ksm., joka koskee toimenpiteitä työ-
45441:    korVJausla.ki, 3 K.).                                r•auhan- suojelemisesta annetun lain ku-
45442: 1920                                 Eduskunnan jäsenet 1944.
45443: -------------------------------------- ---------------------------------
45444:    moamiseksi, 1160; sosiaa!liministeri Törn-           ·lähettäminen    postitse    viranomaisille~
45445:    grenin VlllStaus 1161.                               3 K.).
45446:       Ksm., jok.a :koskee eräiden työväen-
45447:    talojen omistussuhteita, 1345; sisäasi,ain-
45448:    ministeri Hillilän vastaus 1347.                  Eskola, Valfrid, :kunnaUi.sneuvos.
45449:       Toiv. al n:o 2 esityksen antami.sest·a         - Hämeen läänin pohjoisen va,wipiirin va-
45450:    armeijan oi:keusasiamiehen toimen perus-             Etsema 6.
45451:    t·a:misesta. Liitteet I. Ks. Oikeusasiamies.      - vaolittu jä·seneksi :Mtv:•aan 30.
45452:                                                            ,         ,     .Suurv:·aan 37.
45453:    Lomanpyynnöt:                                           ,    varapuheenjohtajaksi :Mtv:aan 40.
45454:       92 (yksityis•a.si•ain taki1a 1' istunnosta
45455:                                                         A~oitteet:
45456:    2.2/2); 256 (s:n s:n 18/4); 792 (s:n 2 päi-
45457:    väksi 21/11); 1202 (s :n 1 päiväksi 23/1                Ksm., joka koskee esityksen, antamista
45458:    4;5); 1446 (s :n 1 istunnosta 2/13 45).              kunnanjohtajista mawlaiskunnissa, 632;
45459:                                                         sisä•asiainministeri Hiiliiän vastaus 633.
45460:                                                            Lak. al. n :o 8 laiksi vi'ljelyspalstojen
45461:    Lausunnot:                                           luovuttamisesta tilattoman väestön käy-
45462:        52.(edus.tajrunvaalit, 2 K.); 64 (s:n, 3         tettäväksi. Liitt.eet IX. Ks. Til,aton
45463:    K.); 71 (armeijan oi,keusasiamiehen toimi,           väestö.
45464:    Lk.); 73, · 7 4 (kihlakUJmppanien lapsen
45465:    asema, Lk.); 75 (aviottoma:n lapsen sUlku-           Lomanpyyntö:
45466:    nimi, Lk.); 99 (s·otaväen rikoslain muut-              1129 (yksityis•asiain ta<kia 1 istunnosta
45467:    taminen, 3 K.); 103 (ulos·ottolain voi-              9/1 45).
45468:    ma.anpruno·asetuksen muuttaninen, 1 K.
45469:    Pp.); 108 (Tas.ava'Han Presidentin armah-            Lausunnot:
45470:    dusoikeus, 1 K.); 115 (ulosotto·lain voi-               331 (leipävi1jan tuotannon tukeminen,
45471:    maanpaneasetuksen muuttaminen, 1 K.);                1 K.); 504 (monil.apsisten perheiden l.ai-
45472:    150 (avioliittolain muuttaminen, 3 K.);              dunkysymys, A. K.); 542 (viljelysmaiden
45473:    188 (kirkkohaJlitus, 1 K. Pp.); 215 (s :n,           vuo>kra.aminen, 2 K.); 553 (s :n, 3 K.);
45474:    1 K.); 219 (rrungaitusten enentäminen so-            673 (budjetti v. 1945, Llc); 1551 (ma,an-
45475:    dan aikana, 1 K.); 229, 230, 231 (s.:n,              hankinta'laki, 1 K.); 1658 (II omaisuud~n­
45476:    2 K.); 314 (rikos- ja irtol·aislain sekä             [uovutusvero, 2 K. Suurv:a.an); 1669,
45477:    rangaistusten       täytäntöönpaneasetuksen          167 4, 1680, 1682, 1695 (ma,anhankintal~'ki,
45478:    muuttaminen, 1 K.); 354 (s :n, 3 K.);                2 K. .Suurv:a.an); 1739, 1740, 1741 (rap-
45479:    361 (kihlakumppanien J.apsen as·ema,                 piotilojen prukkoluna~Stus, 2 K. Suur-
45480:    A. K.); 465, 469 (sotaväen rikos:l.ain               v:.a.an); 1754, 1755 (s:n, jatk. 2 K.); 1788
45481:    muuttaminen, 3 K.); 595 (avioliittolain              (m:a.anhankintal.a1ki, 3 K.).
45482:    muuttaminen, 3 K.); 627 (vä.Jirauhans•opi-
45483:    mu:ksen voim!llansaattaminen, 1 K.); 801
45484:    (sotatuomioistuimissa tuomittujen armah-          Estlander, Ernst, professori.
45485:    1Jaminen, 1 K.); 832, 835 (s :n, 2 K.); 844,      - Va:a.san Iäänin eteläisen vawlipiirin va-
45486:    848 (s :n, 3 K.); 075 (poikhukset ri,kos-            litsema 8.
45487:    ;asj,ain oi,keudenkäynniss.ä, 1 K.); 1053 (ta.-      valittu jäseneksi Prv:a!an 28.
45488:    louselämän säännösteleminen, 2 K.); 1064                     tarkistaja;ksi 33.
45489:    (ampuma•-a.seen haHuss•apitolupa, 1 K.);
45490:    1105 (ta'louselämän säännö.steleminen, 3             Lomanpyynnöt:
45491:    K. ke.sk.); 1108 (ampuma-wseen haJ:lus·sa-             1329 (s•airauden trukia 1 istunnosta 13/2
45492:    pitolup.a, 3 K.); 1219 (köyhäinhoito lain            45); 1384 (s :n s :n 16/2 45).
45493:    muuttaminen, A. K.); 1251 (maanha:nkin-
45494:    ta:1a'ki, Lk.); 1426 ( vuokr·a-alueiden aunoas-      Lausunnot:
45495:    taminen, A. K.); 1619 (malarnhankinta-                  13·2 (kutsu Prv:l!le); H3 (hinnantasaiUs-
45496:    l>aki, 21 K. kes:k.); 1658 (II omaisuuden-           raha,sto, 3 K.); 172 (tiedoitustoiminnan
45497:    ~uovutusver•o, 2 K.        Suurv ::a,an); 1688       tarkastaminen, A. K. Pp.); 405 (kertomus
45498:    (maanha'llkintala:ki, 2 K. .Suurv:aan);              V'a'ltiovarain tila.sta v. 1941, A. K.); 570
45499:    177 4, 1807 (s :n, 3 K}; 1816 (asia,kirjojen         (lii;kenne meri,alueeJla, A. K.); 871 (ker-
45500:                                        Eduskunnan jäsenet 1944.                                       1921
45501: 
45502:    tomus ha<Hituksen toimenpiteistä v. 1943,               Loma..npyynnöt:
45503:    A. K.); 1244 {ma.anharukinta.Iaki, Lk. Pp.);               384 (ulk·omwanmatka.n ta;kitR viikon
45504:    1256 (s:n, Lk.); 1792 (s:n, 3 K.).                      ajwksi 9/6); 632 (vil'lkatehtävien takia 1
45505:                                                            istunnosta 23/9); 773 ( ulkomaanmatikan
45506:                                                            ta.kia 15/11-25/11 väliseksi ajwksi 14/11);
45507:                          F.                                842 (s :n 28/11-7/12 väliseksi ajaksi
45508:                                                            28/11); 1212 (s.air.auden ta1ki·a 1 istunnosta
45509: Fagerholm, Karl-August, j.ohtaja, s·osillllrli-            26/'1 45); 1329 (s:.n s·:n 13/2 45); 1384
45510:    mi.nisteri.                                             (s.:n s:n 16/2 45).
45511: - V.aa.san läänin pohjoisen vaalipiirin va-
45512:    Etsema 9.                                               Lausunnot:
45513: - v.alittu jäseneksi Ulkv:~an 28.                              202 (tiedoitustoiminna.n tarkastaminen,
45514:       ,          ,    Työv:a•an 31.                        A. K.); 230 (rangaistusten enentäminen
45515:    vapautunut vk :ien jäsenyydestä tultua.an               sodan aikana, 2 K.); 377 (II sotalaina,
45516:         nimitetylksi va.ltioneuvoston jäseneksi            Lk.); 457 (sota.väen ri,kosiain muutta,mi-
45517:    649.                                                    nen, 1 K.); 566 ( virklllmiesten virk.alomtRt,
45518: - valittu jäseneksi Työv:aan 859.                          Lk.); 588, 591 (s :n, A. K.); 603 (asevel-
45519:                       Ulkv:a•an 859.                       volJisten kodinperusta;mislain.at, Lk.); 693
45520:                  "
45521:             puheenjohtajaksi    Työv.:aan 1052.            (s.:•n 1 K . .Pp.); 129.8, 1300 (v·apautettujen
45522:       "                                                    ups•eerien elwkkeet, A. K.); 1661 (II
45523:    Lomanpyyntö:                                            oma.isuuden1uovutusvero, 2 K. Suur-
45524:      367 (ulkoma1anmatk•an taki·a 4 päiväksi               v :a'an); 1725 (Ji.säbudjetti v. 1945, A. K.).
45525:    5/6).
45526:                                                         Fränti, Aleksanteri, ikunnaUisneuvos.
45527:    Lausunnot:                                           - v.a,littu Suomen Pankin tilintark·astaj,a:ksi
45528:      1009 (budjetti v. 1945, 14 Pl. yk.); 1500             860.
45529:    (meri työai'kai.a:ki, 2 K. Pp.); 1728 (lisä-
45530:    budjetti v. 1945, A. K.); 1819> (työnteki-
45531:    jäin vuosilomaedut, 3 K.).                           Furuhjelm, Ragnar, professori.
45532:      Ks. Ha~Hituksen jäsenten Ja:usunnot.               - Uudenmwan läänin v.a.aiipiirin.vaiitsema 5.
45533:                                                         - valittu v·alitsijamieheksi 1939 vp :llä.
45534:                                                                ,     jäseneksi Vv:·a.an 29.
45535: Frietsch, Carl Olof, filosofiantohtori.                              puheenjohtajaksi Vv :1aan 40.
45536: - U udenma•an läänin va:alipiirin v.aiitsema 5.         - .myönnetty vapautus Vv:n jäsenyydestä
45537: - valittu jäseneksi Lv:.aan 28.                            H0.5.
45538:                         Ulkv:a;an 29.                   - ikuoJ.emal113Ja iilmoite1Ja,an eduskunn:aUe 786.
45539:       "          "
45540:             v'arajäseneksi   Työv:.a,an 31.                Al·oite:
45541:                    ,         Suurv:aan 37.                   Toiv. al. n :o 12 esity.ks.en .anta.mis·est·a
45542:    tul·lut jäseneksi Suurv :aan 546.                       Vla'ltion viran tai toimen haltijain oikeu-
45543:    valittu jäseneksi Vv:.a·an 607.                         desta elä,]{lkeeseen a.nnetun i1ai.n muutta-
45544: - myönnetty vapautus Vv:n jäsenyydestä                     misesta.. Liitteet IV. Ks. E1lä,ke.
45545:    824.
45546: - valittu jäseneksi Työv:•aan 859.                         Loman pyynnöt:
45547:       ,     va·ltiontilint•arkas·tajan v;aramie-              513 (sairauden t~kia viikon ajaksi 1/8);
45548:             mieheksi vuodeksi 1945 859.                    535 (läääkärin todi.stukse'lla osoitetun sai-
45549:                                                            r.auden t.atkia toistaiseksi 8/8).
45550:    Aioitteet:
45551:       Ksm., jo'ka koskee Vla'ltion viran ja toi-           Laus.unnot:
45552:    men haltijain palkkausta., 1833; .v:aJtio-                 13 (ehdott.aa Jasenen k.ans.Ji•atoimikun-
45553:    v.arainministeri Helon vastaus 1837.                    ta;an); 32 (ehdott'!lia tarki·st!ajan ja V'ara-
45554:       T·oiv. a1l. n :o 10 v.altion vir:a.n j.a toimen      miehen); 47 (edust•ajanvaalit, 1 K.); 62
45555:    hahijain palkkauksesta annetun I.ain                    (s :n, '3 K.); 226 (virkamiesten eläkeoikeus,
45556:    2 § :n 2 !kohdan muuttamisesta siten, että              3 K.); 284 (s.aari:stokuntien k!llnsakoulun-
45557:    palkkaukset sidotaan elinkust·annusindek-               opettaj.at, A. K.); 405 (kertomus• valtio-
45558:    siin. Liitteet IV. Ks. Vil'lkwmiehet.                   varain tilasta v. 1941, A. K.).
45559: 1922                                Eduskunnan jäsenet 1944.
45560:                                                           - - - - ______ ,      ,   __ __ _____
45561:                                                                                        ,,   ,
45562: 
45563: 
45564: 
45565: 
45566:                       H.                             Halonen, Toivo, pienviljelijä.
45567:                                                      - Mikikelin 'läänin va.alipiirin V•R'litsema 7.
45568: Hackzell, Antti, toimitusjohtaj'l!l, v-ar·atuo-      - valHtu jäseneksi Mtv:a,an 30.
45569:    inari.
45570: -- Viipurin läänin läntisen vaa!lipiirin va-            Lom-an pyynnöt:
45571:    litsema 7.                                              59 (sairauden taiki.a 1 istunnosta 15/2);
45572: - ilmoittautunut ikäpuhemiehelle 12.                    84 (lääkärin todistuksena osoitetun sai-
45573: - Vlalittu jäseneksi Prv:aan 28.                        rtauden taki:a toistaiseksi 18/2); 256 (yksi-
45574:                        Ulkv:a-an 29.                    tyis.asiain ta1kia 1 istunnosta 18/ 4); 416
45575:        ,        " äs-eneksi Työv ;,aan 31.
45576:             vataj                                       (s•airauden taki·a viikon ajaksi 22/6); 477
45577:        ,           ,        Suurv:•a1an 37.             (junavaurion takia 1 päivän istunnoista
45578:        ,    puheenjohtaja;ksi Prv:a.an 39.              1.8/7); 647 (yksityisasiain taki.a 1 istun-
45579:    tul'lut jäseneksi 8uurv:a;an 477.                    nosta 6/10); 773 (läiilkärin todistuksena
45580:     v.a.pautunut valiokuntien jäsenyydestä tul-         osoitetun sairauden takia toistaiseksi
45581:    tualan ni,mitetyks•i v.altioneuvosto:n jä,se-        14/11); 117 4 (kunnallisten tehtävien twkia
45582:    neksi 545.                                           4 päiväksi 16/1 45).
45583:    Lomanpyynnöt:
45584:                                                         Laus-unnot:
45585:      122 (Svinhufvudin hautajais·ten trukia
45586:    1 istunnosta 7/3); 396 (ulkomMnmatk·an                 499 (työsopimukset ma1ata.loustyössä,
45587:    taki·a 5 päiväksi 13/6); 477 (junaV'aurion           A. K.); 504 (moni·laps,isten perheiden lai-
45588:                                                         dunkysymys, A. K.); 990 (budjetti v.
45589:    takia 1 päivän istrmnoista 18/7).
45590:                                                         1945, 11 Pl. XV luku); 1695 (ma.anhan-
45591:    L-ausunnot:                                          kintala:k:i, 2 K. Suurv :,a.an); 1726 (lisä-
45592:       60 (edustajanv.a.alit, 3 K.); 107 (Tas•a-         budjetti v. 1945, A. K.).
45593:    vall.an Presidentin a,rmahdusoi1keus, 1 K.);
45594:    195 (tiedoitustoiminna:n tarkastaminen,           Hannula, Mandi, kun:Illallisneuvos.
45595:    A. K.); 253 (Vlapunpäivä työntekijäin va-         - Uudenma.a•n läänin va:alipiirin valitsem•a 5.
45596:    ·pa•apäiväksi, i1 K.); 274 (s:n, 3 K.); 312,      - valittu jäseneksi ik·ansliatoimikunta.an 13.
45597:    313 (merenkulun edistäminen, 2 K.); 490                ,    Vlar.ajäseneks.i Vv:·ruan 29. ·
45598:    (työsopimukset ma.ata>loustyössä, A. K.);
45599:    529 (16 vuotta täyttäneet nuorukaiset                 Lomanpyynnöt:
45600:    lämmittäjinä, A. K.).                                   ·39 Gmatk•a·esteen taki.a 1 istunnosta. 8/2);
45601:                                                          1159 (lääkärin todistuks.etJI,a osoitetun Slai-
45602: Haga, Edvard, maanviljelijä, ik:unnallisneu-             rauden twkia toistaiseksi 12/1 45).
45603:    vos.
45604: - V a.asan läänin pohjoisen '\"aalipiirin va-            Lausunto:
45605:    Htsema 9.                                              934 (budjetti v. 1945, Y:k:.).
45606: - va~littu \<:alitsijacrniesten varajäseneksi 1939
45607:    vp:llä.                                           Hannula, Uuno, päätoimitt.aja, filosofi:an-
45608:    tullut valitsijamieheksi 1939 vp:llä.               maisteri.
45609: -- valittu jäseneksi Ltv :.aan 30.                   - L.apin läänin vrualipiirin VlaEt-s-ema: 9.
45610:       ,         ,        Suurv:aan 37.               - valittu jäseneksi Ulkv:1a:an 28.
45611:    myönnetty v-apautus edustajantoimesta                                   8uurv:.alan 36.
45612:    422.                                                   "
45613:                                                      - myönnetty   " v'a:p,autus edustajantoimesta
45614:                                                        883.
45615: Hakala, Kalle, s.anomrulehdentoimittaja.
45616: - Mikkelin läänin vaa.lipiirin valitsema 7.              AIo i te:
45617: - valittu vaEtsijamiesten var.ajäseneksi 1939              Toiv. al. n :o 17 määrärahast·a posti-
45618:            vp:llä.                                       talon rakentamista varten Kemiin. Liit-
45619:            varaj äsene•ks[ Lv :aan 28.                   teet IV. Ks. Kemin postitalo.
45620: - tul.lut v.aiitsij•amieheksi 546.
45621:                                                          Loman pyynnöt:
45622:  Hakkila, Väinö.                                           51 (yksityis1asi·ain ti!llki.a 1 istunnosta
45623:    Ks. Puhemies.                                         11/2); 112 (s,:n s :n 3/3); 300 (s :n s:n
45624:                                          Eduskunnan jäsenet 1944.                                  1923
45625:                         -- -- -------·                              -----
45626: 
45627:    28/4); 535 (s:n s:n 8/8); 557 (s:n viikon             Laus-unnot:
45628:    ajaksi 16/8); 597 (virkatehtävien ta;kia                1182 (puun Slaa.nnin turV:a'aaninen, L'k.
45629:    toi•staiseksi 12/9).                                  Pp.); 1395 (järeän havupuun ohjehinnat,
45630:                                                          A. K.); 1405 (manttaalikunti•en äänioi-
45631:    Lausunto:                                             keusolot, A. K.); 1529 (m11;anhankintalaki,
45632:     364 (edUS'kunt•atyön keskeyttäminen).                1 K. kesk); 167 4 (s :n, 2 K. Suurv ;,ll;Rll).
45633: 
45634: 
45635: Heikinheimo, Oskari, lääkintöneuvos.                  Heiniö, Sulo, diploomi-insinööri.
45636: - y,aiaS'an läänin itäisen VJa:alipiirin valit-       - Hämeen läänin pohjoisen VJa:ruipiirin va-
45637:    sema 8.                                               litsema 7.
45638: - va:littu jäs·eneksi Lv:aan 28.                      - valittu valits·ij,amiesten '"arajäseneksi 1939
45639:       ,    jäs-eneksi Tv :a:an 29.                                vp:llä.
45640:                                                       - tullut valitsijamieheksi 25.
45641:    Lomanpyynnöt:                                         v•alittu jäsene>ksi Puolv:aan 31.
45642:       92 (y-ksi tyisasiain t.aki•a 1 istunnosta                   v.arajäseneksi Ltv:·a•an 30.
45643:    22/2); 632 (s :n s :n 23/9); 639 (s-airauden                   puheenjohtaja:ksi Puo·lv:a.an 40.
45644:    taiki.a s:n 26/9); 746 (yksityisa:siain takia         myönnetty vap:autus Ltv :n y,arajäsenyy-
45645:    s :n 3/11); 842 (s :n vii:kon ajaksi 28/11);          destä 1314.
45646:    882 (s,airauden t:akia. 1 istunno·s·a 5/12);
45647:    908 (s :n toistlai&eksi 8/12).                        Aloite:
45648:                                                             Ksm., jok:a koskee esityksen antamista
45649:    Lausunnot:                                            poltto,aineiden hankkimi,sesta vailtion lai-
45650:      32 (kutsu Tv :J.le); 363 (sodassa kuolleen          toksille, 825; k•ansanhuo'ltoministeri Elli·
45651:    omaisten elä·keoikeus, A. K.); 456, 453               Iän vas·taus 825.
45652:    (sotaväen rikos'lain muuttaminen, 1 K.);                 La;k. al. n :o 6 l:aiksi V·altion poltto-
45653:    465 (s:n, 3 K.); 813 (sota tuomioistuimissa           lainev·arastosta. Liitteet IV. Ks. Poltto-
45654:    tuomittujen arm:ahtaminen, 1 K.); 1326                :ainev•aDasto.
45655:    ~k,arjanhoitajien työa.ika, A. K. Pp.); 1473,
45656:    1474 (huoneenvuo:krasäännösteiy, A. K.).              Lomanpyynnöt:
45657:                                                              59 (s:airauden truki11; 1 istunnosta 15/2);
45658:                                                          471 (yksityis:asiain takia viikon ajaksi
45659: Heikkilä, 1\latti, malanvifjelijä, ikunnallisneu-        14/7); 569 (s :n 1 istunnosta 29/8); 632
45660:    vos.                                                  ( virkatehtävien ta:kia s :n 23/9); 692 (s :n
45661: - Hämeen läänin pohjoisen V1aruipiirin                   5 päiväksi 20/10); 708 (yksityia.asiain
45662:    litsema 6.                                            ta:ki:a 1 päivän istunnoist·a 27/10); 1052
45663: - v'alittu vai:its.ija:mieheks,i 1939 vp:llä.            (s :n 2 päiväksi 15/12); 1159 ( virkamatkan
45664:        ,   varajäseneksi Ltv:~m.n 30.                    t:a<kia 1 istunnosta 12/1 45); 1226 (yksi-
45665:            jäseneksi Mtv:.a:a.n 30.                      tyis-asiain takia s :n 30/1 45); 1313 (virka-
45666:                         Suurv:aan 37.                    tehtävien takia. s.:n 9/2 45).
45667:       "         "
45668:    Aloitteet:                                            Lausunnot:
45669:       Lak. al. n:o 14 laiksi maanhankinta-                  13 (ehdottaa Jasenen kansliatoimikun-
45670:    l.ain nojaHa perustett.avista korvausmet-             ta.an); 47 (edustajan vaalit, 1 K.); 2S1
45671:    sistä. Liitteet IX. Ks. Korvausmetsät.                ( va:ltion po-lttoainevarasto, 1 K.); 310
45672:       Toiv. al. n :o 64 ma:a·ntien rakentami-            (s:n, 3 K.); 398 (rekisterivira,nomaisen iJ-
45673:    sesta T~kölän ti·lan kohdalta Tyrvän-                 moitusvelvoHisuus, asevelvolH&uusikäisen
45674:    nön pitäjästä T.ampereen-Hämeenlinna.n                !lmo:lemasta, A. K.); 444 (heV'osten otto
45675:    ma,antielle Pälkäneen pitäjässä. Liitteet             s1ot.avoiman tarpeisiin, 3 K.); 738 (kutsu
45676:    XII. Ks. M-a:a.n tiet.                                Puo:lv:lle); 746 (suojeluSikuntajärje·stön
45677:                                                          ilakikautta,mi·nen, 3: K.); 971 (valtion polt-
45678:    L·omanpyynnöt:                                        toainevarasto, 1 K. ~esk.); 982 (s :n,
45679:       300 (edustustehtävän talki:a 1 istunnos·ta         1 K.); 1044 (kutsu Puolv:lle); 1099 (val-
45680:    28/4); 371 (yksityia.a.siain ta,ki.a vii<kon          tiQn po.J.ttoainevara·sto, 3 K.); 1298 (va-
45681:    aj:alksi 6/6); 682 (s:n s :n 13/10).                  pautettujen up,seerien eläkkeetl A. K.);
45682:                                                                                                      242
45683: 1924                                  Eduskunnan jäsenet 1944.
45684:        -----------------------
45685:    1392 (järeän havupuun ohjehhl:mat, A. K.);             !kurssien järjes·tälmitselksi jossa:kin .aU.em-
45686:    1824 Gäii.nien Juku, 3 K.).                            tma·ssa   ruotsinlkieJ.i..ses-sä maataJtouSikou-
45687:                                                           iluss,a. Liitteet IV. Ks•. M·aa.ta,Io·us.
45688: 
45689: Helenelund, Edvard, ma·wnviljelijä.                       L ·o m ·a IIl pyynnöt:
45690: - V 3Jllsan läänin eteläisen v·aalipiirin vaJ.it-            51 (sair·auden tatki:a 1 istunnosta 11/2);
45691:    seana. 8.                                              84 (lääkärin todistuJ@sella osoitetun sai-
45692:    v•wlittu jäseneksi Tv:a1an 29.                         rauden talki,a toistaise~si 18/2); 773 (&ai-
45693:                       Pootlv:aam 31.                      rauden trukia 14/11-20/11 väli.s.e®si aj.ruksi
45694:                                                           14/11).
45695:    Lomanpyyntö:
45696:      272 (ylksityisasi:ai,n tailcia 1 istunnosta          L .a u sun no t:
45697:    21/4).                                                    172 Qk,o.timai&en vi!}.jam ja perunan Mn-
45698:                                                           :nat, A. K. Pp.); 852 Qkruununvoudi:n
45699:                                                           virkojen loaiklroauttaminen, 1 K.); 1259
45700: Heljas, Lennart Albert, ikirkllroherra.                   (maanhanlkintaJaki, Lk.); 1505 (II lkm-
45701: - Kuopi,on 1äänin läntisen vaalipiirin v·a-               v.auslalki, 1 K.); 1673, 1679 Qmaanhanikin-
45702:    Iitsema 8.                                             trulaki, 2 K. 1Suurv:a·an).
45703: - vail[ttu jäseneiksi Ltv:·aan 30.
45704:                 ,      Siv :a.an 30.
45705:            tarlkis.tajain vara:miehelksi 33.           Hiltunen, Onni, toinristonhoitaja, va:ltiova-
45706:                                                           r•ainminig.teri, si ttemtmin :ministeri ku1ku-
45707:    Lomanpyynnöt:                                          [taitosten ja y,}.eisten töiden ministeriö,g.sä.
45708:        59 (sairauden ta.kia viikon 1aj alk·si 15/2);   - KU!opion Jääniu läntisen v.a,aHpiirin vaJit-
45709:    .272 (virtk,a·tehtävien talkia 1 iSitun:n:osta         sema 8.
45710:    21/4); 477 (junavaurion talki:a 1 päivän            - vrulittu vallitsija;miehetks.i 193-9 vp :JJä.
45711:    istunDJOista 18/7); 639 ( vil'lkatehtävien ta-             ,    jäes·enelk,~i Vv :aan 29.
45712:    Jk.ia 1 istunnosta 26/9); 768 (s:n s:n                     ,    v•ar aj äse.nelksi Puo lv :aan 31.
45713:    10/11).                                                    ,    jäseu.elksi Suurv:.aa.n 3 7.
45714:                                                                                              1
45715: 
45716: 
45717:                                                        - vapautunut valio,kuntien jäsenyydestä tul-
45718:    Lausunnot:                                             tua:an nim.itetyksi Vla1Hioneuvo&1Jon jäs·e-
45719:        1007 (budjetti v. 1945, 14 P1. y:k.); 1063         nek·si 546.
45720:    {ampuma-aseen haUussapitotlupa, 1 K.);              - myönnetty vapautus v. 1g.44 valtiontilin-
45721:    1,3.Q.5 (eräiden ratasuuntien tutkiminen,              tartkastajan toimest·a 1754.
45722:    A. K.); 18.0.6 (ma:an.ha.nlkint:al:a:ki, 3 K.).
45723:                                                           L o m ·a n pyynnöt:
45724:                                                              92 (yks·i tyis.a,s.iain talkia vi1kon aj alksi
45725: Hiilelä, Amanda Katariina, r.ahastonhoitaja.              2~2/2); 438 (perhees&ä sattuneen sairauden
45726: - Hämeen läänin pohjois•e•n vaalipiirin v:a-              t•alkia 1 päivän iSltunnois·ta 30/6); 1462
45727:    \llitsema 7.                                           (u:l:ko.maanma·tlkan taJki·a 1 päiväiksi 6/3
45728:    vailittu v·ailitsija:miehek,si 1939 vp :~ilä.          45).
45729:              jäseneksi Työv·;,a,an 31.
45730:                                                           L·ausunnot:
45731:    Lomanpyyntö:                                               261 ~kir,kJkohailolitus, 3 K.); 379 (II sota-
45732:    51 (ylk.sityisasi:ain talkia 1 istuuniOsta 11/2).      la•i.na, Dk.).
45733:                                                               Ks. H&lilituJksen jäsenten [aUSIUnnot.
45734: 
45735: Hilden, U nG, .agron•oomi.
45736: - U udenma.an il·äänin v.aa:lipiirin VlaUitsema 5.
45737:                                                  Hirvensalo, Lassi Olli, agro!l1ootmi, mruanvil-
45738: - Vlali:ttu jäseneksi Mtv:a•an 30.                  jely.sneuV!Os.
45739:                       Puoihr :·a·an 31.          - Kuopion Jääuin •läntisen v·rua.lipiirin vrul.it-
45740:                                                     sema 8.
45741:    Aloite:                                       - vaJittu varajäsenelk.så Ullkv:ta.an 29.
45742:      Rah. ail. !l!J:to 8 määrärahan osoittattni-             j äooneks.i K u:likv :·arun 31.
45743:    sesta opettaj·alkandidaattien Vlwlmi&tus- 1 -             puheenjohtajalksi Kuilik:v:a,;an 40.
45744:       ·------------···         _______        _______
45745:                                  Eduskunnan jäsenet 1944. _
45746:                                                         _:_
45747:                                                                                                               1921)
45748: 
45749:    Aloitteet:                                                            tal'kis.tajain v•a.ramiehe!ksi 33.
45750:       Ksm., joka lk.oSikee a'IIIOdiparistojen ja-                  "     jä!senelksi Suurv:•a;an 37.
45751:    lke:lua, 792; ministeri Auran vasta.us 793.
45752:       Rah. a:l. n:o 2 määräraha·n osoittami-                    Aloitteet:
45753:    sesta Iisalmen ve·s.istön tulva•vedenpinnan                     Toiv. a[.. n :o 9 to.imenpitei.s·tä v·aJti.on
45754:    järjestelytöiden aluJJ,epanemis·tll! va:rten.                viran j-a toimen haltija.in paJJklkaruksen si-
45755:    LiJtteet IV. K.s•. Perikaustyöt.                             t.o;miseiksi elin,kustannusinde:ks:iin. Lii tteet
45756:                                                                 IV. Ks. ViTikamiehet.
45757:    L o m ·a n pyynnöt:                                              Toiv. ail. n:1o 20 toi!Illenpiteistä tyttö-
45758:       '112 (yksityis:asi•ain talkia 1 istunnosta                lyseoide·n lehtori.nvir[{)Qjen. järjestämiseksi.
45759:    3/3); 700 (s:n viiikon 111jalk·s·i 24/10); 921               Liitteet VIII. Ks. Oppiikouilu.t.
45760:    (sairauden takia 2 pä!i.väiksi 11/12); 964
45761:    (s.:n viikon aja!ks.i 12/12); 117 4 (virka-                  Lom·anpyynnöt:
45762:    tehtävien talk,i-a s :n 16/1 45); 1462· (hau-                    210 (sU'ojelusikuntajärjes•tön. :vuosiik'O-
45763:    tajais.ten talkia 2- päiväksi 6/3 4·5).                      Ilmuiks·en ta!kia 1 is·tunn10sta -31/3); 1422
45764:                                                                 (läheisen ·omais•en ha.uta'Uiksen talki·a s:n
45765:    L ·a u sun no t:                                             ·2·3/2, 4.5).
45766:       444 (hevosten otto sotaVIoima!ll. tarpei-
45767:    siin, 3 K.); 13-01 (eräiden rata.suuntien                     Lausunnot:
45768:    trutikimi.nen, A. K.).                                          2.03 ( virk•amiesten pall!IDroaus, A. K.);
45769:                                                                  702, 703 (muutoksia v. 1944 budjettiin,
45770:                                                                  A. K.); 899 (papi&ton ja ikanttori-urku-
45771:                                                                  rien palkkaus, 2 K. Suurv:aan); 95-6 (bud-
45772: Holmberg, Einar, tloilmittaj•a, fiJl,ooofi•anJk.andi-            jetti v. 1945, 10 Pl. yk.); 997 (s :n, 12 Pl.
45773:    d:aatti.                                                      yk.); 173·5 (lisä.budjetti :v. 1945, A. K.).
45774: -- Turun läänin eteläisen :va·aUipi.irin :vaEt-
45775:    sema 6.
45776: - valittu varajäseneks.i Tv:•a•a•n 30.
45777:       ,     jäseneksi Sina•an 30.                             Horelli, Toivo.
45778:             varajäseneksi Puoiv:!llan 31.                          Ks. Toinen v-arapuhemies.
45779:       ,     valitsijamiesten varajäs.eue!ksi 827.
45780:    tul:lut valitsijamieheksi 827.
45781:                                                           Huhta, Vihtori, sanoma[ehdent!Oimittaj.a.
45782:    L o m ·a n pyynnöt:                                    - Uudenmruan läänin va.a.Jipiirin valitsema 5.
45783:      -422 (oikeusasian ta•kia 2 päiväksi 26/6);           - v;aJlittu var-ajäs:ene!ksi Siv:RI!ln 30.
45784:    438 (yksityi-s•asilllin talki•a 1 istunnosta                       jäoonelksi Suurv:•aan 37.
45785:    30/6); 471 (s:n s:n 14/7); 725 (s:n 1 päi-                         tarkistajain varamieheksi 827.
45786:    väksi 28/10); 779 (s.:n istunnosta 15/11);                         jä·senelks.i S.i:v :•a·a.n 859.
45787:    1044 (s:n 2 päiväksi 14/12); 1192 (s:n                             todeta•an poistuneelksi edusrtaj.an-
45788:    1 istunnosta 19/1 45); 1400 ( virk•atehtä-                         toilmesta 756.
45789:    vien trukia s:n 20/2 45); 1544 (yik•sityis-              tullut edustajaiks·i ed. Huot•arin sijaan ed.
45790:    asiain tll!kia: 2 päivälksi 12/3 45).                    Lehd•o1He ed. HU'otarin jäJJ,een annetun
45791:                                                             edustajanvaJtakirjau tultua peruutetuksi
45792:     Lausunnot:                                              756.
45793:        199 (tiedoitustoiminnan tar•kastaminen,
45794:     A. K.); 280 Gmnsailmu:lut, 1 K.); 308 (s :n,                 L .o m ·a n pyy n n. ö t:
45795:     •3 K.); 127,3• (ma.a·nhanlkintaJaiki, Lllc).                    632 (yksityisas•i·a:in. ta1kia 1 istunn10st-a
45796:                                                                  2l3/9); 6'54 (kunnallisten tehtävien takia
45797:                                                                  s :n 9/10); 779 (sairauden talki.a s :.n 15/11);
45798: Honka, Aarne Uno .Johannes, aeht1ori.                            824 (yksityis•asiain takia. 1 päiväksi
45799: - Turun ~äänin etaJäisen vaailipiirm v·ailit-                    24/11).
45800:   sema 6.
45801: - valittu :valitsijamiehebi 1939 vp :aJä.                        L a:u sun to:
45802:      ,    va·rajäseneksi Vv:a•an 2-9.                              17 4 ( tiedoitustoim:iu111an t·arika.st9JIDinen,
45803:                          Siv:-!llan 30.                          A. K. Pp.).
45804: 1926                                    Eduskunnan jäsenet 1944.
45805:                                                              -----
45806: 
45807: Huittinen, Kaapro, ma•anvilljelijä.                          L o m ·a n pyynnöt:
45808: - Viipurin ;läänin itäisen V•ll'a•lipiirin valit-               513 (ultlmm:aanmatJkan taJkia 1/8-10/8
45809:   sema 7.                                                    vålliseik:si ajaksi 1/8); 725 (ytksityisasiain
45810: - va:li.ttu jä·sene'ksi Vv:•a:an 29.                         talkia 1 päiviiJksi 28/10).
45811:       ,     Suomen Pankin ti[.i.ntarlkas.tajalksi
45812:             860.
45813:                                                           Hästbacka, Johan Emil, ta1·ous•neuvos.
45814:    Lom·anpyynnöt:                                         - Va•asan Jääuin pohjoisen vll'aJipiirin va-
45815:        593 (ytksityis·asiain t.aJlci.:a viilkon .ajaksi     litsema 9.
45816:    11/9); 908 (s :n 1 pä.iväiksi 8/12); 117 4             - valittu jäseneksi Vv:arun 29.
45817:    (s :n. s•:n 16/1 45).                                        ,   valtiontilintarlk:,astaja!IDsi vuodeiksi
45818:                                                                     1945 859.
45819:    Lausunnot:
45820:      1509 (II korvausla:ki, 1 K.); 1655, 1657                Lomanpyynnöt:
45821:    (II omaisuudenluovutusvel'o, 2 K. Suur-                      -51 (ytksityisasia:in ta•kia 1 istunnosta
45822:    v:aan).                                                   11/2); 106 (s :n s :n 29/2); 288 (s :n s :n
45823:                                                              25/4); 410 (lääkärin todistuikseHa osoite-
45824:                                                              tun sairauden talkia toistaiseksi 20/6);
45825: Hurtta, Mikko, pormestari, laikitiedettenllmn-               632 (Y'ksityisas.iain takia 1 istunnosta
45826:     didaatti.                                                ;2.3/9); 647 (s·:n s:n 6/10); 725 (s :n 2
45827: - Kwopiton :läänin läntisen Viaalipiirin vaJit-              päi välksi 28/10); 792 (s :n 1 päi vä:k:si
45828:     sema 8.                                                  21/11); 1226 (s :n 2 päivän istunnoista
45829: --- vll'littu valitsijamiesten varajäseneksi 1939            30/1 45); 1438 (keskuSilautakunnan :lro-
45830:               vp:llä.                                        llmulksen 1Jatkia 6 päi vä:ksi 27/2 45); 1562
45831:               jäseneksi Lv:a:a.n 28.                         (s:n s:n 13/3 45).
45832:         "     varajäseneksi Pv:·a·an 29.
45833:         ,"    puheenjoht·ajak~:si Lv :•a•an 39.              Lausunnot:
45834:     tU'1lut valitsijrumieheksi 555.                             190 Gkotimaisen viljan ja perunan hin-
45835:                                                              nat, A. K.); 320 (merenikulun edistämineu,
45836:    Lo m·an pyyntö:                                           3 K.); 3·23 (säästöp·a.nklkien vruku usrahasto,
45837:      410 ( virkatehtävien talk·ia viiik'On ajaksi            3 K.); 335 (leipäviljan twotannon tuike-
45838:    20/6).                                                    :minen, 2 K.); 548 ( viJjelysmaiden vuokraa-
45839:                                                              tminen siirtoväe,l<le, 3 K.); 590 (virkamies-
45840:    Lausunnot:                                                ten virlkalomat, A. K.); 694 (r•appiotilojen
45841:      170 (polttopuun luovutusvelvollisuus,                   pa:fukolunastus·, Lik.); 717 (korsirehun luo-
45842:    A. K.); 175 (tiedoitustoimin.nan tarkasta-                 vuttaminen valti·olle tai siirtoväelle,
45843:    minen, A. K. Pp.); 381 (II sotrulaina,                    A. K. k•esk.); 917 (työpaU.dmjen ylimää-
45844:    Lk.); 4·38 (kutsu Lv :He); 43·9 (II sotalaina,            räinen k•orotus, A. K.); 926 (budjetti v.
45845:    3 K.); 701, 704 (muuto•ksi•a v. 1944 bud-                 1945, Yk.); 102·6 (s :n, 14 A Pl. yk.);
45846:    jettiin, A. · K.); 1339 (perintö- ja J,ahja-              1180 (tai,letusteu o.mis.tajien veronhuojen-
45847:    verolain muuttaminen, 1 K.); 1374 (II                     nus, 1 K.); 1197 (puun s.a:annin turvaami-
45848:    korvauslaiki, Lk.); 1379 (II omaisuuden-                  nen, L'k.); 1218 (ma·atalousministeriön
45849:    [uovutusvero, Lk.); 1515 (II ikorvauslaki,                .asutus.asi·ainosaston virat, A. K.); 1264
45850:    1 K.); 1614 (II omaisuudenluovutusvero,                   (mall'nhanlkinta~a:ki, Lik.); 1308 (eräiden
45851:    2 K. Pp.); 1652, 1653, 1655, 1657, 1660,                  l"!autateiden r•a•kent·a:mine.n, A. K.); 1544
45852:    1662 (s :n, 2 K. Suurv:aan); 1692 (maan-                  (II omaisuudenl•wovutusvero, 1 K.); 1651
45853:    han:kinta.l.ruki, 2 K. Suurv:aan).                        (s :n, 2 K. Suurv:•aan); 1666 ~korvausosak­
45854:                                                              ikeiden ha.l:lintoyhteisö, 2 K.); 1708 (maan-
45855:                                                              hanikintalalki, jatk. 2 K.); 1822 (rappio-
45856: Härmä, Laura, rouv•a.                                        tilojen pairoko1una.stus, 3 K.).
45857: - Uudenmaan läänin varulipi·irin varritsema 5.
45858: - vaEttu jäseneksi Lv:•aan 28.
45859:            varajäsenebi Työv:.aan 31.                                            1.
45860:        ,   jäse.neksi Suurv:aa·n 37.
45861: - .todetarun p·oi.stumeeksi edustajantoimes;ta            Ikola, Jaakko Oskari, päätoimittaja, fiJios•o-
45862:   756.                                                       fianmaisteri.
45863:                                         Eduskunnan jäsenet 1944.                                         1927
45864:                                                                          -   -------------------- -- - - - - -
45865: 
45866: 
45867:  -   Vaasan ~äänin eteJäisen va-alipiirin valit-        -   valittu jäseneksi Pv:aan 23.
45868:      sema 8.                                                   ,        ,      Suurv:aan 36.
45869: --   valittu varajäseneksi Ulikv:aan 29.                      ,     va-rajäseneksi Tv:-aan 558.
45870:              jäseneksi Työv :•aan -31.
45871:                        Puo,lv:·aan 3'1.                      Aloite:
45872:         "                                                       Toiv. -aJ. n:o 43 toimenpiteistä- ajan-
45873:      Lausunnot:                                             .mulk.aisen k·a·la taJ·oudeiJisen amma ttiope-
45874:        146 (kans·anelätke1aitolksen laiklkautta:mi-
45875:                            1
45876:                                                              tulkse.n järjestämiseksi. Liitteet IX. Ks.
45877:      nen, 1 K.); 152 (s :n, 2 K.); 157, 161 (s :n,           Kala.s•tus.
45878:      3 K.); 1466, 1467 (p.oilkikeuikset lkansan-
45879:      eläkelakiin, '3 K .).                                  Lomanpyynnöt:
45880:                                                                92 (y:ksityisasi•ain taiki·a 3 päivätksi
45881:                                                             2-2/2); 256 (s :n 1 istunnosta 18/ 4).
45882:  Ikonen, Toivo, maanviljelijä.
45883:  - Viipurin lää:nin itäisen va:a-lipiirin V'aHt-            Lausunnot:
45884:     sema 7.                                                    986 (budjetti v. 1945, 11 P 1L y!k.); 989
45885:     v,a,J,ittu jä·sene,ksi Mtv:aan 30.                      (s:n, 11 Pl. XIII luku); 1112 (väliaiikai-
45886:         ,           ,      Työv :•aan. 31.                  nen tkaJastus-oilkeus, 3 K.); 1370 (II ~or­
45887:                                                             Vtaus•lak•i, Lie); 1628 (ma.anharukintaJaki,
45888:      A 1 o i te:                                            2 K. kesik.).
45889:         Toiv. a-1. n :o 55 t-oimenpiteis-tä ka·nsan-
45890:      eläJkelai tol;:sen valkuutusma.k·sujen perimis-
45891:      tavan muuttamiselksi. Liitteet X. Ks.
45892:      Ka•nsanelätkelaitos.
45893:                                                                                    J.
45894:      Lomanpyy n n ö t:                                  Jern, Johan Levi, maanvi~jelijä, ikun:nruilis-
45895:                                                            neuvos.
45896:         51 (Y'ksityis·asi-ain taikia 1 istunn•osta
45897:      11/2); 112 (s :n 5 päiväksi 3/3); 416 (s :n        - Va.asau Jäänin eteläisen vruaJipiirin vruit-
45898:      1 istunnosta 2-2/6); 46J. (lääkärintodistuk-          sema 8.
45899:      se-1l.a os•oi tetun sair-auden takia 2 viilkon        va•l,ittu valitsija1mieheksi 1939 vp :U.ä.
45900:      •ajaksi 4/7); 756 (yiksityis-asiain talkia 2             ,      jäseneiksi Ltv :aan 30 .
45901:      päiväJksi 7/11); 1159 (s:n 1 istunnosta                  ,                 Suurv:a·an 37.
45902:      12/1 45).
45903:                                                             Aloite:
45904:      Lausunnot:                                               La.k. aJ. -n:o 24 laiik·si~ läänien luvusta.
45905:         341 (leipäviljan tuotannon tukeminen,               Liitteet I. Ks. Läänit.
45906:      2· K.); 536 ( viljelysmaiden vuo!kraaminen
45907:      siirtoväelJe, 1 K.); 635 ( väestönsiirr•on ai-         L-omanpyynnöt:
45908:      heuttamat poi•kikeukset ver-otlliksissa, 3 K.);           178 (saira-uden ta:kia viikon rajaiksi
45909:      715 (a-sevelv-ollisten kodinperustamis•l-aina t,       28/3); 471 (perheessä sattuneen kuoleman-
45910:      1 K.); 7 48 (ikorsirehun ~uovu ttaminen                tap-aU!ksen ta·kia 1 is.tunno.s•ta 14/7).
45911:       vaitiolle tai siirtoväelle, A. K.); 984 (bud-
45912:       jetti v. 1945, 11 PJ. ylk.); 990 (s:n, 11 PL          Lausunnot:
45913:      XV Jruku); 1076 Qkiinteistön ha•nrk:kimisen               63 (edustajanva.rulit, 3 K.); 618 (siirto-
45914:       rajoittaminen, 3 K.); 1373 (II tk·orv•aus-            väen vapauttaminen lih-an luovutusve•lvo:l-
45915:      .JU:ki, Lik.); 1519 (me-netetyn sadon korvaa-          J1suudesta, A. K.); 82-6 (ehdottaa vaEtsi-
45916:      mine-n, 1 K.); 1620 (maanhanik:inta'l•alki,            j.amiesten var.ajäsenen); 1405 (ma·ntta·aH-
45917:      2 K. lk:esik.); 1679, 1682, 1683, 1689 (s:n,           kuntien äänioiikeusolot, A. K.); 1476 (lää-
45918:      2 K. Suurv:·awn).                                      nien JUiku, Lk. tkesik.); 1536 (s :n, Lik.);
45919:                                                             1731 (li,säbudjetti v. 1945, A. K.); 1825
45920:                                                             ~kunna•lili-sv-aaJ.it v. 1945, 3 K.).
45921:  Inkinen, Aapo, ma.anviJjeJijä.
45922:  - Viipurin Jäänin J-ä,ntise•n vaa,lipiirin va-
45923:     litsema 7.                                          Johansson, Hugo, fitlosofianmaisteri.
45924:     valittu valitsijrumie-sten varajäseneksi 1939       - Turun läänin eteläisen va·a!l.ipiirin va•lit-
45925:              vp:~•lä.                                      ooma 6.
45926: 1928                                     Eduskunnan jäsenet 1944.
45927: 
45928: -- vail.ittu varajä;s.eneksil Pv :>a>an 29.                   'Do'iv. ·a'L n:'O 51 toimenpiteistä muu-
45929:              jä;seneksi Kuilikv ::aan 31.                  tettujen säännösten antamiseksi meripail.-
45930:              varajäsenelks·i Suurv:>aan 37.                velulksessa o1evailile tai hänen omaisilueen
45931:              jäsen€1k1Si Lv:>a1an 558.                     t·ap•aturman johd•osta. suorit.ettavasta iker-
45932:                                                            .talkailk.kisesta dwrv•aulksesta. Liitteet X.
45933:    L.omanpyyn:n.öt:                                        K:s. Merenkuliku.
45934:       5'1 (Ahvenanmaan matwk.unt·apäivien ke-              L .oman pyynnöt:
45935:    vätistuntolkaudeu taJkia 16/2-29/2 vMi-                    25 (yksity1s:asiain talk.ila 1 istunnosta
45936:    s•eksi aj•a•ksi 11/2); 15.0 (yksi tyis1asiain tatkia    2/2); 165 (s,:n s:•n 23/5); 545 (s:n s:n
45937:    1 istunnosta 17/3•); 643 01iilke.nne-es·teen            11/8); 593 (s,:n s:n 11/9); 647 (s:n s.:n
45938:    taikia s.:n 3/10); 786 (Ahvenalllilla·an maa-           6/10); 768 ( viJ.'Ikatehtävie.n trukia s:n
45939:    kuntapäivien        syysist:unt·o.kauden      talk.ia   10/11); 921 (yksityis.asiain taki.a s:n
45940:    21/11-30/11 viiJi,seksi aja!k!si 17 /11); 1212          11/12); 1069 (s :n 1 päi väJ:,,si 16/12); 1286
45941:    (yk.s>ity.isasiain ta>kia 1 istunnosta 26/1             (s :n 1 istunnosta; 6/2 45); 1384 (s :·n s:n
45942:    45); 1313 (Ahve•nammaan ma>aikuntapäi-                  16/2 45); 1485 (s :n s :.n 8/3 45); 1588 (sai-
45943:    vien istunt,~jen t·alkia 16/2~27/2 vä:l.iseksi          r:aude.n trukia s:n 23/3 45); 1601 (s:n 1
45944:    aj.alksi 9/2 45).                                       päiväksi 26/3 45).
45945:    Lausunnot:                                              L·ausunnot:
45946:      '285 (maa>s·eudun ja s.a:aristo•n postiyh-                67 (VJ :n 6 § :n muuttaminen, Lk.);
45947:    teydet, A. K.); 1244 ~maanha.nlk.intailaki,             70 (pika-a.sutusti·lojen työntekijäin asut-
45948:    L1k. Pp.); 1254 (s :n, Dk.).                            ta;minen, Lk.); 88 (tarkastukset viljan luo-
45949:                                                            vutusve<IvoHisuutta: v·arten, A. K.); 131
45950:                                                            (merilain mwuttaminen, 2 K.); 160 (k•an-
45951: Jokinen, Emil, Pienviljel·ijäin Li·iton sihteeri.          s·aneläJkelaitOiksen iJ.,alklkauttaminen, 3 K.);
45952: - tu.lilut ed. P.erhon vammiehenä edus,kun-                 292 (po;Ittopuiden ylimmät hinnat, A. K.);
45953:    t·aan Tur·un lää>nin ete1·äisestä vwwlipiiristä         3.39>, 340 Oeipävi.ljan tuotannon tukemi-
45954:    396.                                                    nen, 2 K.); 462, 469 (&ota väen rilkosla.in
45955: - va:littu jäseneksi Työv:aan 526.                         muuttaminen, 3 K.); 495, 498 (työeopi-
45956:        ,    V>arajäsenelksi Suurv:·a·a·n 912.              :mrukset maa:ta.loustyöSISä, A. K.); 538 ( vi:l-
45957:                                                             jely&maiden vuolk.ra·ruminen siirtoväeNe,
45958:    L·ausunnot:                                             l K.); 558 (siirtoväe·n karja ja hevos·et,
45959:       7>47 1 asevehn<l'llist·en :klodinperUJStaJmie-       A. K.); 581 (pika-.asutustilojen työn-
45960:    J:a:inat, 2 K Pp.); 991 (budietti v. 1945,              tekijäin .asuttaminen, 1 K.); 667 (budjetti
45961:    11 Pl. XV [·UJku).                                      v. 1945, Uk.); 679 (suolan säännöstely,
45962:                                                            A. K.); 746 (suojeluslkuntajärjestön lalk.-
45963:                                                            kauttaminen, 3 K.); 748 (kor.sirehun luo-
45964: Jokinen, Kalle, kansanlmol[>on j'Ohtaja.                   vutt<aminen va:ltio1•le· tai siir1JoväeHe,
45965: - Turun ilääilin etel>äisen Vlaal>ipiirin vallit-          A. K.); 834 (ootatuomioistuimis•s.a tuomit-
45966:    sema 6.                                                 tujen armahtaminen, 2 K.) 1018 (tu!Ui-
45967: - vwlittu va;litsijamiesten v•arajäsene!k:si 1939          maiksut vuonna 1945, 2 K. Suurv:aa.n);
45968:            vp:>luä.                                        1124       (ta:louselämil!n   säännöstelemimen,
45969:            var.ajäs.eneksi Ltv :·a:an 30.                  3 K.); 1194 (ta.l>letus·ten omi&tajien veron-
45970:            jäJseneks·i PuoJv:aan -31.                      huojennus, 2 K.); 1198 (puun sa•annin
45971:        "                                                   turv•a·a.minen, Llk.); 1270 (.ma·anhan:kinta-
45972:    Aloitteet:                                              laki, Lk.); 1·3116 (teurastetta v·an lypsy-
45973:       KSiill., j.Oik:a ik oSikee merimiJeSten työsuh-
45974:                       1
45975:                                                            1ehmän lk!orv:a.aminen, 2 K.); 1330 (s.:n,
45976:    tei ta, 1134; s·os.i.a.a:limin~s·t.eri Törngrenin       3 K.); 1337, 1339 (merityöailka:laki,
45977:    vastaus> 1135.                                          1 K.); 1428 (vuokr.a-alueide•n lwnastami-
45978:       Laik. al. n :o 11 l1aiiksi merimiesluin              ·nen, A. K.); 17 40 (rappi>otiJojen pa1"ko-
45979:    26 § :n muutt·amisesta. Liitteet X. Ks.                 [unastUJs, 2 K. Suurv:a.an); 1751 (kumn:ai-
45980:    MerenlkuJ,ku.                                           ili.svaa:lit v. 1945, 1 K.); 1763 (paperi puun
45981:       Laik. a>l. n :o 12. [•aiikisi merimies.ten vuo-      hinnat, A. K.); 1770, 1772 (II korvaus-
45982:    s>irroma•lain :muuUami,sesta. Liittoot X. K·s.          [:a:ki, :3 K.); 1799 (malanha>nkinta!lalki,
45983:    :Merenlku1ku.                                           3 K.).
45984:                                           Eduskunnan jäsenet 1944.                                             1929
45985: 
45986: .Joukanen, Kalle, mRJanvhljeJ!ijä, kunnailtlis-             Juutilainen, Jere, lffi!aala·ri .
45987:     n·euvos.                                                - Viipurin läänin iLäntisen. va•alipiirin va-
45988:     Turun ·läänin pohjoisen va:aMpii·rin valit-                l'i tsema 7.
45989:     sema 6.                                                 - v.a:littu va'lits·ija:mies.ten vtarajäreneksi 1939
45990: --- v.a.Jittu va'lits.ijamiehelk.si 1939 vp:llä.                         vp:Itlä.
45991:               jäsenabi KuJ:kv:aan 31.                                    varajäs·enelk.si Tv::aan 30.
45992:                            Suurv:a·an 36.                                jäseneiksi •Siv :·a•an 30.
45993:                  "
45994:    Aloite:                                                     Lomanpyynuöt:
45995:       Rah. a'l. n:o 1 määrär>ahan os>oittami-                    128 (y~ks.ityiSlasiain talkia 1 istunruos·ta
45996:    s·esta K·arvianjoen perika·ustöiden ja1Jka-                 10/3); 1192 (s :n s :n 19/1 45); 1233 (s :n
45997:    mista v.arten. Liittee·t IV. Ks. Perlka'IU!-                s:u 31/1 45).
45998:    työt.
45999:                                                                 Lams·unto:
46000:    Lomanpyy n n ö t:                                             709 (ammattiopintojen. avus•tus, 3: K.).
46001:      92 (yiksity1s·asita·in taJkia viilkon ajalksi
46002:    22/2); ,371 (s:n s·:n 6/6); 77H (s:n 1 is-
46003:    tunnosta 14/11).                                                                  K.
46004:                                                             Kaijalainen, Lauri, päät.oimittaja.
46005: .Juues, Antti, lkunnalllisn.euVios.                         -- La'Pi·n läänin va:a:lipiirin vruEtsema 9.
46006:     Lapin •läänin varulipiirin vallitsema 9.                   v;aJittu va<lits•ija.miehE:Jksi 1939 vp:J.lä.
46007:     va>littu va.lits.ijamieheks·i 1939 vp :~1lä.                        jäsene<li)si Siv:aan 30.
46008:              v.arajäseneksi Vv:aan 29.                                  varajäse.nelks•i Ku11kv:!llan 32.
46009:              varajäs.en·e!ksi Ltv:aan ,30.                              puheenj•ohtajaksi Siv:a:an 40.
46010:              jäs.enelksi Suurv:.wan M.
46011:                                                                Aloitteet:
46012:     Aloitteet:                                                    Ksm., jolka kro:skoo llrulj.etustHannetta
46013:        T>oiv. a:l. n :o 39 !kiinteän mieslkotieoUi-            Lapin -läänissä, 179; minis.teri Osaran
46014:    .s.uu.s.k·oulun IH~rus.t.ami,sest.a Perä-Pohjo-             va•staus 180 .
46015:    <b:a.n. Liitteet IX. Ks•. K:otit·eo1Jisuus.                    Ksm., j01ka tktoskee Inarinjärven veden
46016:        ~oiv, >a:l. n:o 44 ~a1anvi,ljelyslaitolkoon              säännöistelyä, 563; ikul'ku:l:aitosten ja yJ.eis-
46017:    ralkentamisesta Tornionjoen ves.istöön.                     ten töiden ministeri Salovaaran vastaus
46018:    Liitteet IX. Ks. Ka!l:astus.                                564.
46019:                                                                   Ksm., j.01ka ik-ostkee tkuljetusoll•oja La'Pin
46020:    L .oman pyynnöt:                                            läänissä, 1130; 'kulikUJla·i·to.sten j.a Yileisten
46021:       84 (yl~sityisa·siain ta:kia vii1loon ajalksi             töiden minis.teri W umen vastaus 1132.
46022:    18/2); 165 (s :n 1 i>stunnosta 23/3); 320                      K·sm., jokRJ tko-s1kee P:ohjois- ja KeSJki-
46023:    (s:n 2 päiväksi 3/5); 39-6 (edustustehtävän                 P-ohjanma-a•lle siirrettyjen Lapin Jäänin
46024:    talkia• 4 päivätlus·i 13/6); :479 (yiks•ityis•asoi.ain      .asUJk:IDaiden j·a1ltkine- ja v·aatetustiJ,a·nn.etta,
46025:    talkia vii!kon aj•alksi 19/7); 535 (s :n s:n                1588; ministeri Auran v!llsta•us- 1588.
46026:    8/8); 563 (s :n s :n 24/8); 593 (s :u 1 is-                    T-oiv..aJ.. n :-o 68 määrärahasta Kittilän
46027:    tunnosta 11/9); 685 (s :n viikon ajaiksi                    -NiJivaaran-Kiista•l,an lkylätien ottami-
46028:    17/10); 842 (s:.n s:n 28/11); 908 (s:n 1                    se:ks,i va•lti<on hoitoon. Liitteet XII. Ks.
46029:    päiväksi 8/1.2); 1129 (tapa turmaisen sai-                  M•a:antiet.
46030:    rruuden takia toistaiseksi 9/1 45); 459 (lää-                  T'oiv. •a1. n:·o 69 ma1anti1en ~alkenta:mi­
46031:    kärin todistuksena osoitetun sairauden ta-                  ses.ta Sodanlkylän Kelujärveiltä SavulktOs-
46032:    kia s :n 12/1 •45); 15.00 (yksityisasiain ta-               iken TR!nhua:n lky,lää·n. Lii.tteet XII. Ks.
46033:    kia viikon ajaksi 9/:3 45).                                 Ma.antiet.
46034: 
46035:     L·ausunnot:                                                L •o m ·a n pyy n u ö t:
46036:        250 (tleipäviaja:n tuota·nnon trukeminen,                  84 {yiks·.i tyisasia.in t·aJk'iru viitkon ajalk.si
46037:     I.k. Pp.); 264 (s.:n, Lac); 989 (budjetti                  18/2); 156 (s :n 1 istunnos•ta 21/3); 300
46038:     v. 1945, 11 PJ.. XIII ~ruku); 1209 (ennatk-                (s:n s:n 28/4); 384 (s:n 2 päiväksi 9/6);
46039:     •kotkorv•austen myöntämin.en, Dk.); 150.6                  545 (s:n 1 viikon ,ajaJksi 11/8); 700 (s:n
46040:     (II :korvaus:hvki, 1 K.).                                  s:n 24/10); 1212 (s:n. 2 "Päivän istunllloist-a
46041: 1930                                 Eduskunnan jäsenet 1944.
46042: 
46043:    26/1 45); 1313 (s :n 1 istunnost1a 9/2 45);           (s:n, 1 K.); 1404 (velvo~ilisuus s·a:apua
46044:    1438 (s:n 5 päivii!hi 27/2 :45).                      :kuuliUJStellurm, A. K.); 1528 (maanhankinta-
46045:                                                          lruki, 1 K. !ke.srk.); 1545 (II omaisuuden-
46046:    L·ausunnot:                                           ~uovutusvero, 1 K.); 1573 (puun saa·nnin
46047:       134 (koulutoimen järjeeteily sodrun ai-             turva.llllllinen, 1 K.); 1606 (II k<lrvaus-
46048:    ikana, 1 K.); 135 (vapaa :k.ansan.sivistys-            lalki, 2 K. Suurv :,aan); 1631 (maanharukin-
46049:    työ, A. K.); 277 ~k·a,nsruk:oulut, 1 K.); 306,         ta~·aiki, 2 K. kesik.); 16:46 (puun saannin
46050:    309 (s:n, 3 K.); 692 (ammattiopintojen                 turvaaminen, 2 K. Sumrv :·a,a:n); 1655 (II
46051:    avustus, 1 K.); 889 (papiston ja ikanttori-           omaisuudenluovutusver·o, 2 K. Suurv ;,a,ll!n);
46052:    utkurien pa'rkk,aus·, 2 K. Suurv ::a,an); 960          1670, 1676, 1677, 1678 (maanhanlkintaJ.,a!ki,
46053:    (budjetti v. 1945, 10 Pl. XIV luku); 960               2· K. Suurv :a•an); 1823 (rappioti'lojen
46054:    (ampuma-aseen ha>l:luss·apitO"lupa, Lftl:.);           paldkoluna.stus, 3 K.).
46055:    1073 (papiston ja ikanttori-urtkurien palik-
46056:    ik,aus, 3 K.); 1291 (en•nruk:k•o,korvausten
46057:    myöntäminen, .g K.); 1511 (II !korvaus-            Kallio, Kaiku, rova.sti.
46058:    U.aftl:i, 1 K.).                                   - Viipurin läänin läntis·en vaailipiirin va-
46059:                                                          litsema 7.
46060:                                                       -pitänyt vp:ien ava·jaissaarnan 15.
46061: Kallia, Rauno Gustaf Ilmari, varatutomari.               vailittu jä.seneksi Siv:aan 30.
46062: - Uuden.maa.n läänin va·alipiirin vatlitsema 5.
46063: - v!l!littu valitsijamie·sten var.ajäsene:ksi 19.39      Loma:npyynnöt:
46064:             vp:hlä.                                         84 (virlkatehtävien talkia viikon ajaksi
46065:             jäseneffisiJ Prv:aau 28.                     18/2); 401 (s.:n 1 istun.nost·a 16/5); 438
46066:        "
46067:                                                          (vira:lli·sten tehtävien ta;kia viikon ajaksi
46068:    A 1 o i te:                                           :30/6); 555 (yksityisasi:ain ta,kia s:n 16/8);
46069:       Toiv. ·aJ. n:1o 1 esity'ksen antatmis•esta         639 (virka tehtävien ta;kia 1 istunnosta
46070:    reservistä p,aJ.ve'lutkseen ikutsuttujen ääni-        26/9); 1226 (s :n s :n 30/1 45).
46071:    oikeutettujen kans·alaisten oitkeuttami-
46072:    ses.ta äänestämään ottei,l,la maan rajoje·n           L·ausunnot:
46073:    u:B.mpuo:lelleikin sijoitetussa suoma:lais·essa         303 (ikans·a;kouJut, 3 K.); 1014 (papiston
46074:    jowklko-osastoss.a. Liitteet I. Ks. Edusta-           ja ik•anttori-urkurin pail.ikikaus, jatk. 2 K.).
46075:    janva·rul,i t.
46076: 
46077:    L o m ,a, n pyynnöt:
46078:       27 (s·airauden trukia 1 istunnosta 4/2);        Kalliokoski, Viljami, ma:anviljelijä, maata-
46079:    384 (yiksityis•asiairn talkia s :n 9/6); 643              :}o'l.l.sministeri.
46080:    (ultkomaanmatlkan trukia 3/10-11/10 vä1i-          .,...- Vaa;s.a:n läänin p1ohjoisen vruaili.piirin va-
46081:    seiD8i: ajruks·i 3/10); 1014 (y1ksi trisasiain            iHtsema 9.
46082:    ta1ki:a 1 is·tunnosta 13/12); 1384 (s :n s :n      - vailittu jä•senelksi Prv:a:an 859.
46083:    16/2 45).
46084:                                                          L·oma,npyynnöt:
46085:    L·ausunnot:                                              471 (perheessä s•attrm·een ikuoleman-
46086:       45 (edustajanva•alit, 1 K.); 64 (s:n,              tapaUJksen taikia 1 istunn.osta 14/7); 768
46087:    3 K.); 108 (tasava•Ua,n pres·identin M·               ( virkatehtävi·en takia s:n 10/11); 842 (y:k-
46088:    mahdusolikeus·, 1 K.); 174 (ti•edoitustoi-            sityi.sasiain ta1kia s·:n 28/11); 921 (s,:n 2
46089:    minnan tarkastaminen, A. K. Pp.); 197                 päivä:ks:i 11/12).
46090:    (s :n A. K.); 229 (rangaistusten enentä-
46091:                                                           I~ausunnot:
46092:    minen sodan aikana, 2 K.); 457 (sotaväen
46093:    rikos.l:ain muuttruminen, 1 K.); 468 (s:n,               1687, 1693 (ma,anhantkintwl•aiki, 2 K.
46094:    3 K.); 529 (16 vuotta täyttäneet. nuoru-               Suurv:aan).
46095:    k:aiset lämmittäjinä, A. K.); 602 (ase-                  Ks. Ha1lHtu:ksen jäsenten lausunnot.
46096:    vehnoJ'listen !k'OdinperustamiSI}ai.nat, Dk.);
46097:    714 (s :n, 1 K.); 862 (kiimteistön ha:n:klki-
46098:    mi,sen raj•oittaminen, 1 K.); 1209 (enna!k-        Karjalainen, Eetu, v:arastonhoi taja.
46099:    kolkorvausten myöntämillen, Lk.); 1229             - Oulun läänin vaatiipiirin vaEtaema 9.
46100:                                                                                                                  1931
46101:                            - - - - - -Eduskunnan jäsenet 1944.
46102: -     v:rulittu valitsijamieheiksti 1939 vp ::Hä.               -   Viipurin Jääuin 1ä'Iltis•en v•a.aU.ipiirin, va-
46103:                 var.ajäsenelksi Vv :a·a:n 29.                       ~·itsema7.
46104:          "      jäseneksi Pv:a.an 29.
46105:                 valltiontHint!a.rlk:!ts•taj.alks•i vu•ode!ksi       Aloite:
46106:                 1945 859.                                              Lruk. ail. n :o 1 l•aiU{si va[tiopäi väjärjes-
46107:                 valtionti.Jintarlk,astajaiks,i V'U:odeiksi          ty,ksen 6 § :n muuttami,s•es.ta. Liitteet I.
46108:                 1944 1767.                                          K·s.. Va,ltiopäiväjärjestys.
46109: 
46110:       Loman pyyntö:                                                 L·ausunnot:
46111:         156 (IääJkärin todistuJkseH·a os oitetun   1
46112:                                                                        66 (VJ:n 6 §:n muuttamiiJlen, Dk.);
46113:       sa'irauden t·aiki.a vii!k:on ajruk:si 21/3).                  175 (ti•edoi tust•oiminna•n tark.astaminen,
46114:        Lausunto:                                                    A. K. Pp.); 591 (virk.amiesten virtkalomat,
46115:         1772 (II korva'ttstl:aUri, 3· K.).                          A. K.); 760 (aseveJvoltlisten kodinperusta-
46116:                                                                     mi.slai·nat, 2 K.); 783 (VJ:tä ja edusta-
46117:                                                                     j·a.nvaaleja koskevien lakien muuttami-
46118: Karvetti, Einari, ,agro11oomi.                                      nen, 1 K.).
46119: - Turun Iääni.n ete,läisen varulipiirin VJaH.it-                       Ks·. HauEtuJk~~:~en jäsenten l·ausunnot.
46120:   sema 6.
46121: - vaJittu jäsene1k•si Ul1k:v:ruan, 28.
46122:                                                                 Kekäläinen, Olli Heikki, !kirvesmies.
46123:        Lom~~npyynnöt:                                           - Lapin läänitn v•a•aJipiirin valit·sema 9.
46124:          367 (y:k:sityisasiain ta1k:ia viikon ajalk:si          - vaJittu v·arajäsenaksi Ltv :.a.an 30.
46125:        5/6); 1129 (lääkärin ttodi·stuk:selJ.a osoite-                ,    jäse•nek·s.i Tj·öv:aan 31.
46126:        tun sa.irauden t·aJd.~a, 10 päiväksi 9/1 45).                 ,         ,       Suurv:a·an 54.
46127:                                                                           varajäsenaksi Suurv:a:an 912.
46128:        Lausunnot:
46129:          365 ( ed ustk:un t•a työn ikes~keyttäminen);               Alo.ite:
46130:        499      (työs.opimukset     maataioustyössä,                   Esm., jo·ka k·oskee toi,menpiteitä eraan
46131:        A. K.); 120.5 (nahan ja villan luovutus-                     slotiJ·asretkikunnan jä:senten s•aatt'atmiselksi
46132:        vellvo.JJisuus, A. K.); '1567, 1572 (puun                    •sryyttees,ee.n teoistaan, 1845; puo;lu.s.tus-
46133:        S'aannin turvaaminen, 1 K.); 1668, 1670,                     mini.steri Va<lveen v.as·taus 1846.
46134:        t675, 1693 (ma•anha.nkintal:aki, 2 K.
46135:        Suurv :•wan); 1711 (rappiotiJojen pa:k:ko-                   Lom.a•npyyunöt:
46136:        lunastus, 1 K.); 1740 (s:•n, 2 K. ·Suurv:•aan);                300 (~ksityisa·siai,n taki:a 1 istunnosta
46137:        1822 (s:n, 3 K.).                                            28/4); 593 (s:n s:n 11/9); 882 (s·airauden
46138:                                                                     takia s :n 5/12); 1422 (läheisen omaisen
46139:     Kauppi, Kalle, pr·ofes,sori, opetusministeri.                   hamtautksen ta1kia s :n 23/2 45).
46140:     - Uudenma•an Jääuin vaalipiirin va.Iitsema. 5.
46141:                                                                     Laus·unto:
46142:     - V'wlittu jäsenelksi Ltv:·aa;n 1351.
46143:                                                                      150.S (II 'korvauslalki, 1 K.).
46144:        Lomanpyynnöt:
46145:           384 (uJJk:omaancmatk:an truki·a 9/6-19/6              Kemppi, Antti, ma:anviJjelijä.
46146:        väJl;isaksi ~jalksi 9/6); 824 (y,ksityis•as'i,ain        - Viipurin läänin läntisen vaatlipiiri11 va-
46147:        truk:ia viiik:on .aja:k•si 24/11); 1400 (s :n 1            iliteema 7.
46148:        istu.nnosta 20/2 45); 1485 (matikan talkia               - vraEttu jäs•eneksi Tv:aa.n 29.
46149:        s:n 8/3 45); 1577 (vi:rlkateht.ävien truk:i·a                   ,   v.arajäseneksi Työv:a:am 31.
46150:        s :n 19/3 45).                                           - Ioma:-anoomus hytlätään 128.
46151:                                                                   tuomitaan poiss·a,o.lon vu,o·ksi menettlLmääD
46152:        Lausunto:
46153:          -893 (papi·ston ja ftmntt.ori-urikurien palk-            .osa edustajanpalkk:io.staan 18·i.
46154:        kaus, 2 K. Suurv:•a'an).
46155:          Ks. Ha:HituJk.se·n jäs·enten a.arusunnot.                  L<Jm•anpyynnöt:
46156:                                                                        84 ~s.airauden ta•kia viiikon aj,alkei 18/2);
46157:                                                                     647 (yik,si tyis•asiain ta:k:ia ·S :IJl 6/10); 700
46158:     Kekkonen, Urho Kaleva, laikitieteentohtori,                     (s:,n 1 istunn,osta 24/10); 1226 (s:n s:.n
46159:       oitk:eusministeri.                                            30/1 45); 1438 (s:n s:n 27/2 45).
46160:                                                                                                                   243
46161: 1932                                    Eduskunnan jäsenet 1944.
46162: 
46163: Ketonen, Arvo, toimitusjohtaja, päätoi>mit-                 toime·npiteistä v. 19-43, A. K.); 1054, 1056
46164:      taja.                                                  ( tallouselä.män s•äännöste.leminen, 2 K.);
46165: -~- Turun [äänin ete:läis•en v;a•alipiirin v;a[.it-         1154 (OA:n !kertomus v. 1943, A. K.).
46166:      sema 6.
46167:      y;aJi•ttu vaJHtsij:rumi•esten varajäs•eneksi 1939   Kirra, Kalle Johannes, maanvi:ljelijä.
46168:                vp:llä.                                   - Turwn läänin p·ohjoisen v.a,a:l'ipi:irin Vlall:it-
46169:                jäsenerosi Ulkv:·aan 29.                     sema 6.
46170:         "                  Ltv:.a.a!Il 30.               - v·a1littu jä·se!Ileksi Puo,l•v:•aian <31.
46171:         "
46172:    · myönnetty     vapamtus Ltv:an jäsenyydestä                ,          ,       Suurv:.a:an 36.
46173:      1314.
46174:                                                             AJ:o.ite:
46175:     L•om.anpyynnöt:                                            K.sm., j.o:ka llwskee Kokemäenjoen Ha.ra-
46176:       156 (sairauden truki,a 1 is.tunn•osta: 21/3);         Jankosken ja Meskalankosken välisen osan
46177:     1>422 (ykeityis•asiain ta1lda; s:n 23/2 45).            perlk,:J!amista, 1827; mi·ni,steri HHtusen
46178:                                                             vlll3taus 1828.
46179: 
46180: Kettnnen, Pekka, tiJa;l>Lin.en.                             Loman pyynnöt:
46181:   Kuopion läänin itäi·sen Vla·aEpiirin                          27 (yksityis1asiain talkia 1 istunnosta
46182:   sema 8.                                                   4/2); 150 (oi,keus•aei•an, talk•ila s :n 17 /.3);
46183:    valittu jäseneksi Lv:•rua1n 28.                           272 (yrksityi.sas•iain ta:kia s:n 21/4); 371
46184:      ,     varajäsenelksi Pv:·aan 29.                       (s:n viikon a.jaksi •6/•6); 50.9 (s:n s:n 27/7);
46185:                            Suurv:aan 37.                    ·88'2 (s :n .1 istunnosta 5/1~); 117 4 (sai-
46186:        "                                                    r,auden talkia 1 päivälksi 16/1 45); 1212
46187:    Loman pyynnöt:                                           (yik.s•ityisrusi,ain ta!kia 1 istunnost·a 26/1
46188:       •39 (yrksityis.asi•a•in talkia: 1 istunnosta          45); 1438 (s:n vi~k•on .ajalk·si 27/2 45).
46189:    8/2); 92 (sairauden talkia s :n 22/2); 98
46190:                                                             Lausunnot:
46191:    (lää!kärin todi•stwbeUa osoitetun sairlau-
46192:                                                                250 (leipäviljan tuotannon tukeminen,
46193:    den ta·ki.a viikon ajaksi 25/.2); 401 (y.ksi-
46194:                                                             lJk. Pp.); 329, 330 (s :n, 1 K.); 338, 340
46195:    tyis.asiain takia 1 istunnosta 16/6); 645
46196:                                                             (s :n, 2 K.); ,543, ( viljelysmaiden vuokraa-
46197:    {s :n s :n 11/8); ·555 (läheisen omaisen hau-
46198:                                                             minen siirtoväelle, 2 K.); 862 (kiinteis-
46199:    tajaisten takia 2 viikon aja•ksi 16/8); 585
46200:                                                             tön hanih.'ikim~sen rajoi,ttaminen, 1 K.);
46201:    (s:n kuolemant.apawks.en trukia 10 päivälksi
46202:                                                             1320 (ma.nttaaHkuntien äänioikeUB01ot,
46203:    5/9); 725 (yksityisa.s•iain truki•a 2 päivälksi
46204:                                                             A. K. Pp.); 1389 (järeän havupuun ohje-
46205:    28/10); 1052 (s:n s:n 15/12); 1313 (s:n
46206:                                                             hinnat, A. K.); 1405 (mantta•a:l~kuntien
46207:    1 istunnosta 9/2 >45).
46208:                                                             äänioi,ke•usol1ot, A. K.); 1574 (puun saa:n-
46209:                                                             m:in turVla.amin•en, 1 K.); 1668, 1686,
46210: Kilpi, Sylvi-Kyllikki, fi,losofianlk!amdida:atti.           1690., 1693 (ma•a:nhan!kintwl.alk<i; 2 K.
46211: - Uudenmaan ~ääni:n vaalipiirin valitsema 5.                .Suurv :.aan).
46212:    y;aJittu jäs•enelksi Prv::l!an 28.
46213:       ,     v.arajäseneks·i UJ1kv:-a•an 29.              Kivioja, Vilho Heikki, lkirlkikoherra.
46214:       ,     jätseneks•i Siv :aa!Il 30.                      Oulun Jääuin va•aJipiirin va)1i tsema 9.
46215:       ,     tarlkis.tajain varamieheksi 33.                 vtalittu jäs,eneksi Lv:a1a1n 28.
46216:       ,     varapuheenjohtajalksi Siv :'lmn 40.                      tar'kistajruksi 33.
46217:       ,     ta:rlkistajaJksi 827.
46218:                                                             Aloitteet:
46219:    Lomanpyynnöt:                                                  K·sm., j•olka· ik•oslme mets•ä.ajoissa mark-
46220:      272 (yrksityis:asiain t·alki•ru 1 i•stunnos·ta         set~avila p•ai1klkoj a, 165; mi•ni•steri Kaasa-
46221:    21/ 4); 908 (s.airlauden t1aJkia 1 päiväksi              ~·ai,s•e.n vastaus 166.
46222:    8/12).                                                       Kem., joka !lmsikee erään lkeuhk.otutki-
46223:                                                             muben esty:mis•tä, 401; pUJolustUS>ministeri
46224:    Luusunnot:                                               '\V:aJdenin, va;sta:us 402.
46225:       173 (tiedoitustoimi•mn:an tal"lkas•tamine·n,              Lalk. •ru}. .n :o 10 lla.i'k·si ik:~!I161ane•l äkel1ai-
46226:    A. K. Pp.); 201 (s:n, A. K.); 307 (kans•a-               •toben JlalklkiauttaiiDises,ta. Lii:tteet X. Ks.
46227:    lkoU'lut, '3 K.); 871 ~k·ertomu:s ha•l.Iituksen          Kans•ane!l ä:kellai tns•.
46228:                                         Eduskunnan jäsenet 1944.                                           1933
46229: 
46230:     Lak. al. n :o 1·3 laiksi korv•auksen suo-                tlor'i-urlkurien pailiklka.us, 1 K.); 895, 896,
46231: .rittamises.ta sotapal:veluks·est>a aiheutu-                 897, 898 (s:n, 2 K . .Suurv:aian); 988 (bud-
46232: neen ruumiinvamman tai sairauden joh-                        jetti v. 1945, 11 P1l. yJk.); 992 (s:n, l1 PL
46233:  dosta annetun lain muuttamisesta. Liit-                     XXII Julku); 1072, 1074 (papisoo.n- j.a
46234:  t·eet X. Ks. Puolustuslaitos.                               kanttori-urkurien pa:liklkaus·, 3 K.); 1193
46235:     Rah. a'l. <n :•o 15 määrär1ahan osloiUami-               (edustajanva.alit v. 1945, 3 K.); 1.322
46236: :lest•a YEvi•eslka.n-Ryöppään &atamaradan                    (manttaaJiikuntien äänioike·USIO'lot, A. K.
46237: Tlaike,nta.mista V·arten. Liitteet IV. K.s.                  Pp.); 1691 (ma:a•nhanlkint1a[alk:i, 2 K.
46238: Rautatiet.                                                   Suurv:aan); 1805 (s:n, 3 K.); 182·6 {asia-
46239:     Toiv. ~~J1. n :10 8 ullkomailil1a käytäntöön             kirjain lähettälminen posti tee viranomai-
46240: otetun tai muutetun su'lmnimen hyväk-                        sille, A. K.).
46241: sy.mi,sestä Suo·mess.a.. Liitteet II. Ks.
46242: Sukunimi.
46243:     T.oiv. ~d. n :o 59 s1ot'ap.a1lveJwksess·a kuoJ-       Kivisalo, Väinö, palstatil:ruUinen.
46244: J:een OllDJaisten eläikeoi1keuden l,a,ajentami-           - Hämeen 1läänin eteläisen va:alipiir.in va-
46245: sesta. Liitteet X. K:s. Eiläke.                              Et.sema 6..
46246:     Toiv. !cl. n :o 60 a~Sev•elvo~Jrsu:us,}!ain so-          v.ailittu vtaT'ajäsen.eiks:i Prv::a:an 28.
46247: veiltamis,rusetU!kses,sa relkis•teriviranomai~SeHe              ,              ,          Ltv::a,a;n 30.
46248: määrätyn as·eV'eilVQilisuus:ilkäisen kuo[•emala                        jäseueks'i Puo•tv:,a,an 31.
46249: koSikevai!lJ i.lmoitusvelv·o,Hi,s.uuden poi•s•tami-                         ,       Prv:a•an 859.
46250: sesta:. Lii tteet XI. Ka. Re'ld1steri.
46251:                                                              AJoite:
46252: Lomanpyynnöt:                                                  Laik. .a:l. u:o 9 ~1aliiks1i siirtoväen pilk:,a-
46253:    98 (virkatehtävien tatki,a. virumn ajalksi                asutus:toiminnlan johdosta thlo.iilt·a pois-
46254: 2·5/2); 226 (&airauden taJkia s:n 3/ 4); 367                 joutuvien työntelkijäin as•uttanui.ses•ta an-
46255: (ylksi tyis•rusiain t.a[da s :n 5/6); 461 ( virk•a-          netun l!ain muutt'amis:esta.. Lirtteet IX.
46256: tehtävien ta•ki1a 1 is.tuunos•ta 4/7); 488                   K1s. Tiil,a.tiOn. väestö.
46257: (s•air,auden tatkia vi·ilkon aj.a1ksi 26/7); 545
46258: (virik:.a·tehtävien taJkoi.a s:n 11/8); 580 (s:n             Lomanpyynnöt:
46259: s:n 4/9); 112·9 (s.:n s :.n 91'1 45); 1313 (yik-                 92· ~lähei,sen omaisen lkUJ01leman talkia
46260: S·ityis•a,siain t:alki,a s ;,n, 9/2 45).                     vEikon ajwksi 2.2/2); 708 (ybityiSiasilain
46261:                                                              talki1a 1 päivän istunnois.ta 27/10); 756
46262: Laus,unnot:                                                  (s•:n: 1 päiväiksi 7/H); 1094 (s:n s:n
46263:     47 (edus•taj·anv.a•aJ:it, 1 K.); 7>4 ~kihlla­            18/12); 1485 (s :n: 1 is:turm.os•ta 8/3 45);
46264: ikumppanien [1apsen :aseiJllla•, Lik.); 74, 75               1544 (s·:n 2 päiväiksi 12/3 45); 1601 (s:n
46265: (avi,ottoman J.ap.sen sulkunimi, Lk); 130                    1 päiväksi 26/3 45).
46266: (ikunna;Ia,iset terveyss•is,aret, 3 K.); 152
46267: (k•ansane.Iäkelaitoksen lakkauttaminen, 2                    Lausunnot:
46268: K.); 160 (s :n, 3 K.); 212 (kirklk.ohalEtus,                     48 (edustajanvaaEt, 1 K.); 68 (pika-
46269: 1 K.); 230 (ra.nga1is.tusten enen.täminen                    .a:sutustil1ojen työutelkijäin "asuttaminen,
46270: sodan ·ai•k·a, 2 K.); 2·61 (kirlkikiohaUitus,                Lftc); 355 (rikos·- j.a ·irtolaisi:ain sekä ran-
46271: 3 K.); 344 (aviotoomaill' 'Lap.sen sukunimi,                 g,a;is.tus•ten täytäntöön pa;noasetuk·sen muut-
46272: A. K.); 351 (sotat.apaturmla:t, Ul:.); 361,                  taminen, 3 K.); 44 7 ~kirkiko·laJki, 3 K.);
46273: 864 (sodasSia lmoHeen omais,t.en eJäike,oi-                  581 (pik.a.-:asutus:till·ojen työntekijäin QIS\ut-
46274: keus•, A. K.); 397, 398 (re[d,sterivi,r.a.n-                 t'aminen, 1 K.); 871 Qkertomus ha:l•litu~r­
46275: oma isen iilmo ituffi"d VOiltli su us• as,eveJ.v;olili-      :sen toimenpiteistä v. 1943, A. K.); 11>46
46276: suusilkäisen lmo~e:ma.sta, A. K.); 594, 595,                 (OA:n. ikertomus v. 1943, A. K.): 132'1
46277: •59:6 (avioliittolain muuttaminen, •3 K.);                   Gmantta:ruli1kunti1Eln iiän.i•oitkeUS>o·lot, A. R.
46278: 6·42 (v.aJtion vi!ljelyslkeJpoi,sten mai.tten                Pp.); 1406, 1408 (s:n, A. K.); 1414 (lkäyt-
46279: asuttaminen, A. K.); 702 (muutolks.ila v.                    tä:mättömät :sUioailueet, A. K.); 1428
46280: 1944 budjettiin, A. K.); 790 (VJ :t.iiJ ja                   ( vUJoikr<a-'atlu~eiden [.un.m;•ta<minen, A. K.);
46281: edu&t:ajanva·a:lej·a ko.s~kevien lrallde.n muut-             1540 Oääni•en iluik:u, Lik.); 1735 (s :n,
46282: t,aminen, 3 K.); 821 (vuoden 1945 edus~                      Prvm. Pp.); 174,3 (s:n, t K.); 1801 (maan-
46283: taja;nv.a•atlit, 1 K.); 854 (papis•ton j:a· :koant-          han:kintla:llalki, 3 K.).
46284: 1934                                     Eduskunnan jäsenet 1944.
46285: 
46286: Kleemola, Kauno, agl'o·noomi, mlaJa.ta:loQus~ ja              omistajiUe eräissä tapa!Ulkisissla. Liitteet
46287:    metsä tieteiden k1andidaa tti.                             IV. Ks. HeV'O·sten otto.
46288: - Vaas.an läänin pohjoi6en V·ala~ipiirin va-                    Toiv. ·a,l. n:o 61 esitykse.n allltamisesta
46289:    Jiteetma 9.                                                hevo&ottol'aiin muuttamisesta ostojärjesteil-
46290: - Vlal.ittu VJalits.ij·amiehek:si 1939 vp :1~·ä·.             mään perustuv•aiks.i. Liitteet XL Ks.
46291:             j äs•eneksi Prv ;.a,an 28.                        Hevosten otto.
46292:             jäs•ene.ksi Siv:.a:an 30.
46293:        "    v·arajäsenetk,si Mtv:a1an 30.                     Lomanpyynnöt:
46294:             jäseneks.i Suurv :a:an 54.                           150 (yksi tyis.asiain trukri•a viitkon ajaiksi
46295:                                                               17/3); 1438 ~ke.s,kusl>autalkunnan kokouk-
46296:    Aloitteet:                                                 sen talkioa 1 is.tun:nosta 27/2 45); 1544
46297:       Rah. al. n:'O 6 määrär'ahatn osoittami-                 (s•airruuden tarki·a 2 päivälksi 12/3 45);
46298:    sesta va:Hi.on mruattatloudeJJis.ten oppilai to·s-         1577 ~keSJkus,lautaik:unnrun lkokol.llksen ta-
46299:    ten eräiden ma.ataJ,ousopettaj.ain paJk-                   kia, 3 päiväik·si 19/3 45).
46300:    ilmwksen korottJrumis,eksJ.       Lii tteet IV.
46301:    Ks. Maata>lous..                                           Lausunnot:
46302:       Rah. ·a:l. n :.o 7 määrärahan osoittami-                    229 (rangaistusten e.nentä!minen sodan
46303:    ses.ta ylksi tyisl uon toisten ma1a taUoudeJ·li,s·-        ta1iikan,a, 2 K.); 263 (perintö- ja [tahjavero-
46304:    ten oppitlaitost.en eräiden malatalous•opet-               vap.a.us, 3 K.); 390 (hevos·ten !Otto sota-
46305:    taj·ain patltkiktauksen lkorotta,mi.seksii. Liit-          voiman tarrpeisMn, Lik.); 542, 543 (vi,lje-
46306:    teet IV. Ks. Maat:a~ous·.                                  ~ysmaiden        vwokra.ruminen   siirtoväehle,
46307:                                                               2 K.); 640 (s·otta,orp•ojen ja sotatiesikien
46308:    Lomanpyynnöt:                                              työhuoolto, 2. K.); 835 (SJotatUJOiffiioi·stui-
46309:       122 (sair•auden taJkia V'iilk·on !ajaJk,s.i 7/3);       mi,ss•a tuomittujen a•rmaht·a.minen, 2 K.);
46310:    138 (s:n s:n 14/3); 639 (s.:n 1 istunn•osta                900 (pi,enwsun:to;laina,t, 2 K.); 1646 (puun
46311:    26/9); 643 (s.:n vii~;::on aj•alks'i 3/10); 756            sratannin turvaaminen, 2 K. .Suurv :.arun);
46312:    (virk.a.tehtävie.n takia s:n 7/11); 1247                   1655 (II omaisuudenluovutusveDo, 2 K.
46313:    (s:n 6/2.-16/2 väli,seksi ajaksi 2/2 45).                  Suurv: aan); '1735 (läänien hvku, Prvm.
46314:                                                               Pp.); 1729 (s :n, 1 K.); 1770 (II il.mrv:a:UJS-
46315:                                                               [,rukii, 3 K.); 1796 (m:a!arnhanikintaJwki,
46316:                                                               3 K.); 1820 (työnt·etkijäin v;wos:ilomaedut,
46317: Koivisto, Juho, mta1runviljelijä, lkunmailHsneu'-
46318:                                                               3 K.).
46319:     vos.
46320: -- V·ruasrun iläänin eteläi,sen V'aatltipiirin v:aillit-
46321:     sema 8.                                                Koivulahti-Lehto, Hilma, pienviJjelijä.
46322: - - V'a:littu V'a!'ajäs,eneks,i· Prv:aia:n 28.                va,as·run ~~äänin itäi.s,en va.ailipiirin v13J1.it-
46323:         ,     jäseneksi Suurv :•a,an 36.                      S•e:ma. 8.
46324:         ,     puheenjohtaj.aksi Suurv:a•an 39.                vwlittu v•ail,itslijamieheil;::si 1939 vp :llä.
46325:                                                            -~ llimoittautunut pwhemieheMe 25.
46326: --- :kutsut Suurv:J:le 40, 84, 92, 98, 112, 122,
46327:     129, 143, 150, 187, 210, 247, 272, 300, 320,           -- v:a.littu jäs•ene:ks·i Mtv:man 3•0.
46328:     334, 404, 416, 422, 438, 470, 474, 488,                              va-raj ästene:k.si, K ullkv :·a'run 31.
46329:     521, 536, 555, 585, 598, 607, 641, 647,                                                  Siv:lllan 859.
46330:     678, 687, 692, 700, 709, 725, 7.38, 753,                  Lomanpyy n n ö t:
46331:     779, 843, 860, 884, 965, 1038, 1044, 1052,
46332:                                                                  59 (s:a.ir•aude'n tatkia viilk•on aj,aJk:si 15/2);
46333:     1069, 1087, 1180, '1189, 1202, 1226, 1291,
46334:                                                               334 (yiksityi,s•asi:ain ta1ki,a 1 istunn10sta
46335:     133.0, 1402, 1425, 1438, 14616, 1488, 1601,
46336:                                                               5/5); 371 (s :n viilkon ajatksi 6/6); 773 (stai-
46337:     1 696, 1707, 17138.
46338:        1
46339:                                                               .11auden truki·a 1 istunno•sta 14/11); 792
46340:    Aloitteet:                                                 (yk.sity1s.a,s•i.ain truki.a 1 päivälksi 21/11);
46341:       KS!ID., j.oika a;;ostkee puo,lusrtUSV'oimain            1044 (.s.:n 2 päivälk1sti 14/12); 1159 (.s:n
46342:    k·äyttöön utettujen hevosten p·ail:autta-                  1 is,tunntosta 12/1 45); 1212 (s.:n S·:n 26/1
46343:    mista, 1446; puoilus•tusm~nisteri v.aJ,veen                45); 1500 (s:n 1 päivä1ksi sekä ensi vii'lmn
46344:    vastaus 1448.                                              istun:noirsta 9/3 45).
46345:      Rah ..ail. n:o 11 määrär.a:hrun, osoittami-
46346:    sesta lis•äkorva·uks.elk·si puoJ ustusVTo ima.in        Koivuranta, Janne, ma.anvitljeJijä, ilmnnalli<s-
46347:    käyttöön vuOikraJMe otettujen hev.osrten                  neuviOs.
46348:                                        Eduskunnan jäsenet 1944.                                      1935
46349: 
46350: -   Dapin lää.nin vaalipiirin valliitsema 9.               2 K., Suurv :.aian); 1712 Crappi10tiJujen
46351:     valittu jäseneks'i Mtv:a•an 30.                        paiiDko'lunastus., 1 K.); 1784, 1810 (maan-
46352:       ,     va:l tion tiEn.tarlmstaj.aikei vuodeksi        hanikint!IJl,aJki, 3 K.); 1822 (rappiotiJojen
46353:             1945 860.                                      pwklkolunastus., 3 K.).
46354: 
46355:     Ahdte:
46356:         Ksm., joka. [;:o.Sikee Kemijooen pa·toarrni-    Kosonen, 'Antti Juho, s:a,nomJa[ehdentoimit-
46357:     SJeSta aiheutwneita vahinikoj•a, 1842; mi-            taja.
46358:     nisteri Hi,ltw;en Vlrust:aus 1844.                  - tull•ut ed. Koposen var.a1miehenä eduekun-
46359:         Toiv. 11!1. n :o 46 monHapsisten pien-             ta,au Kuopito•n läänin itäi,ses.tä Vla'alipii-
46360:     tiJ.alUi·st.en vapauttamisesta nahan ja viJ-          ris•tä 786.
46361:     ~'!lln luovutus.velvollii,suudesta. Liitteet IX.    - voa!littu jäs·e·neksi Lv :aan 859.
46362:     K.s. Nahilm.                                               ,    v:arajäSieiileiksi Suurv:a11m 912.
46363: 
46364:     Lomanpyynnöt:                                          Lausunnot:
46365:         51 (y.ksityi·sasiain talkila 0 päiväksi               839 ~kertomus haUJ:itulk:sen toimenpi-
46366:     11/2); 128 (s :n s :n 10/3); 300 (s:n 1 is-            teis,tä v. 1943, A. K. Pp.); 868 (s:n,
46367:     tunnosta 28/ 4); 367 (s :n 2 istunnosta                A. K.); 949 (budjetti v. 1945, 10 Pl. yk);
46368:     5/6); 479 (s:n viikon ajruksi 19/7); 535               960 (s:n, 10 Pl. XIV luiku); 1055 (taJous-
46369:     (s:n 6 päivälksi 8/8); 575 (s:n viikon                 elämän säännös.teleminen, 2 K.); 1231
46370:     aj.aik·si 31/8); 1192 (virkatehtävien taJk,ia          ~!lihan Juovutusvelvo.Hi.suus, A. K.); 1308
46371:     s:n. 19/1 45); 150.0 (y1ks<ityieasli1ain. talki·a      (eräiden rautateiden ra1kentaminen, A.
46372:     s:n 9/3 45).                                           K.); 1344 (työp·aJikJfuojen s•äännösw1y,
46373:                                                            A. K.); 1402 (k,arja.nhoitajien työaiika,
46374:     Lausunnot:                                             A. K.); 1658 (II omailisuudenilu.ovu1usvero,
46375:       1409 ~k:arjanhoitajien työaikia, A. K.);             2 K. Suurv:•a:an).
46376:     1514 (II Jwrvauslaiki, 1 K.).
46377: 
46378:                                                         Kostia, Aku, eduSikunn:run TIJota;ari.
46379: Koponen, Albin, peltiseppä.                             - hoitaa edUBikunnan sihteerin tehtäviä
46380: - Kuopion läänin itäis•en va;a<lip.i'irin vallit-         täysistunnoies1a 297, 450, 452, 458, 4:60,
46381:   sema 8.                                                 790, 12.23, 1382.
46382: - vwlittu jäseneksi Prv:a:an 28.
46383: - ikuoleman's'a 11moitetruan edusikunn,ruHe 768.
46384:                                                         Kuittinen, Juho, twlonomi&taja.
46385:     Lomanpyy n n ö t:                                   - Viipurin läänin itäisen V1a1rulipihin vailit-
46386:        84 (lääkärin todisturoseHa oSJOitetun s:ai-        sema 7.
46387:     rauden t!llki·a toistai.sEiksi 18/2); 367 (Siai-    - V1ailittu jäls,ene.k·si Tv:'atan 29.
46388:     Tauden ta.kia viiik,on ajruksi 5/6); 396 (lää-                                Suurv:a,an 37.
46389:     kärin todistwbeUa osoitetun s·airaude·n
46390:     tJalkia toistais•eksi 13/6).                           L o m ·a .n pyynnöt:
46391:                                                              1014 (yksityis•asia.in talkr,a 1 istunDJOBta
46392:                                                            13/12); 1422. (s :n s:n 23/2 45).
46393: Korvenoja, Kaarle August, malrunviljeJ.ijä,
46394:    agronoom:i.                                             Lausun.n·ot:
46395: -- Turun 'läänin eteläisen Villiailipiirin vai1it-              102·   (kunnlal1lis~a:auien siihtäminen,
46396:    sema, 6.                                                ,3 K.); 822 (vuoden 1945 edustajanv•aaHt,
46397: - v•aJ1ittu jä:s•eneiks i Mtv::a'a1n 30.
46398:                       1                                     1 K.); 999 (budjetti v. 1945, 12 Pl. yk.);
46399:                                                            1206 (naha:n ja viillaon ~uovutusvelvolJi­
46400:     Lausunnot:                                             suus., A. K.); 1248 (enntaiklko;korvaus,ten
46401:         1182 (puun Sla;annin turvaaminen, Lk.               myöntäminen, 2 K.); 1361 (II korvaus-
46402:     Pp.); 1322 (mant1Ja:aaiikuntien äänioi,keus-            ~·atki, Lk.); 1605, 1607, 1612 (s :n, 2 K.
46403:     otlot, A. K. Pp.); 1530 (mll!anhanikinta-               Suurv:.arun); 1677 (ma·a.nhrun;kintau:a;ki, 2
46404:     illatki, 1 K. lkesik.); 1622 (s :n 2 K. !kesk.);        K. Suurv:a1am); 1719 (lis.äbudjetti v. 1945,
46405:     16•68, 1670, 1673, 1680, 1681, 168-3 (s :n,             A. K.).
46406: 1936                                        Eduskunnan jäsenet 1944.
46407: 
46408: Kuja.la, Edvard, pienviJjel:ijä.                                  mäismää1riin yJ:i tuotetusta malidos·ta·. Liit-
46409: - Hämeen läämin pohjoisen v:arwl:ipå.iriru va-                    teet IX. Ks. M111ito.
46410:    ilitsema 7.
46411: -- v:ai1ittu v,a:lits,ijwmieheiksli 1939 vp :llä.                Laus-unnot:
46412:        ,     jäseneks:i Ltv::wan 30.                                172 (lkotima;i,sen vi~j,a!IlJ ja perunlain hin-
46413:        ,     puhoonjohtajaiks'i Ltv :'a;aJll 40.                 nla:t, A. K. Pp.); .205 (marido·n tuot,a;nt'o-
46414:                                                                  paillk:lkilot, A. K.); 989 (budjetti v. 1945,
46415:    Lausunnot:                                                    l1 Pl. XIII luku); 1258 (maanhankinta-
46416:       1024 Gki,int,ei:s.tö:n ha,nJkikirmiseu rajoitta,-          laki, Lk.); 1553 {s:n, 1 K.); 1M2 (puun
46417:    rminen, 2 K.); 1029 (kiut,su Ltv :1il e); 1079
46418:                                                 1
46419:                                                                  saannin turvaaminen, 1 K.); 1629, 1636
46420:    (wmpu~m3!-a:seen haUUS!Si3!pd.toJup'a', 2· K.);               (maanhankintal.aki, .2 K. ~esk.); 16M (II
46421:    12,2'1    (köyhäinhoitorwin         muuttaminen,              omaisuudenluovutusvero, 2 K. ;Suurv :-aan);
46422:    A. K.); 1321 ~m:a:n,ttalailiikuntien äämi-                    16710, 1672, 1675, 1679', 1~68'3, 1684, 1~689
46423:    oi:keuso'l'ot, A. K. Pp.).                                    (maanhankintalaki, 2 K. Suurv:aan);
46424:                                                                  17 41 (rappio tilojen pakkolunastus, 2, K.
46425: Kukkonen, Antti, mJruanvilljel>ijä.                              Suurv:aan);        1789      (maanhankintalaki,
46426: -- KU!opio'n läänin itäi,sen v:aa:l,ipiiirin va1i~t­             '3 K.).
46427:    sema 8.
46428: - v,a:I,i ttu j äs,enelksi Ullkv :'a'alll 28.
46429:        ,      vara,puheenjohtaj'all"s'i Ulikv :ruan 39.
46430:                                                               Kulovaara, Urho, ~a.nSJalklou.lun:opett'aia.
46431:     Alloite:                                                  - Turll!n 'läänin eteläisoo v:ruallipiirin vta:lit-
46432:          T.oiv. rul. n:o 21 ikolrluil:ait,Oiks,en !liitkun-     rema. 6.
46433:     tll:llkllJSVlaltU!ks:en j:a, terveyeop~n opettaj;a;in        valittu valitsijamieheksi l·H39 vp :llä.
46434:     ja edU!Stajain: 'aseman jä,rjestämisestä.                            jäJSJe,neiros,i Ltv :'a:an 30.
46435:     Li,Hteet VIII. :Ks. Oppiikouilut.                                    v:araj äsenell"'si K ulikv: a-an 31.
46436:                                                                          jäs,eneksi Suurv:,allln 37.
46437:     Lomanpyynnöt:                                                        v:a:rapuhee:njohta.jalk,si     Suurv :'a:an
46438:       242 (yksityiiSlasi:ain taL.l,:iia 1 is,tunnosta                    39.
46439:    14/4); 334 (s:n vii[wn ajruk's'i 5/5); 555                            v:a:raj äsenelk,s'i Prv :1a:an 859.
46440:    (s :n s :n .16/8); 882 (lääkärin todistuksena
46441:    .osoitetun s&ir<auden tll!ki:a: 2 vrilk,on a.jaJk,si          L:a,us.unnot:
46442:     5/12); 1094 (s:n t~ois,t:a:i,sekt?Ji, 18/12); 1286               288 ~kutsu Suurv:lle); 561 (s:n); 627
46443:     (perheessä ,s,attun,een SlaiDauden talki~a vii-              ~s:n); 634 (s :n); 797 (s:.n); 897, 89>8 (p·a-
46444:    kon ajalks,j, 6/2: 45); 1313 (läheisen O!J:nai-               pis,to.n ja ft{ !lillttori-urlkurien pa[ikik:wu:s,
46445:                                                                                   1
46446: 
46447:    'Sen ik·U!oh~m!lln tlalki,a. s :n 9/2 45).                    2, K. Suurv:rua,n); 999 (budjetti v. 1945,
46448:                                                                  12 Pl. Y'k.); 1018 (tw}li!maiksut vuonna
46449:    Lausu:nniOt:                                                  1945, 2 K. Suurv :a,a:n); 1502 (II ikorva::ns-
46450:      ·33 (ehd:otta:a -t~a<r:kistaj:an j:a v:a:Da;mie-            ~!alki, 1 K.); 1524 (II l().mJa:i,suudenrluovu-
46451:    hen); 200 (ti,edoitustoiminnan tar<k,astrumi-                 tusrveJ."o, 1 K. ike,Sik.); 1581 ~kutsu
46452:    nen, A. K.); 1684 <maarnhamik:intall'aiki,                    ,Suurv:Ue); 1612, 1613 (II llmrv,aus1,a:ki,
46453:    2 K. Suurv:a.am).                                             2 K. Suurv::a1arn); 1614 (II OIIlllaisuuden-
46454:                                                                  JuovutU!Sver-o, 2 K. Pp.); 1660, 1663 (s:n,
46455: Kullberg, Henrik, malamvi[jelijä.                                2 K. Suurv:,ala:n); 1767, 1770, 1n3 (II
46456: -- Uudenm:ruan Jääni.n v,ala:lipiirinv:all[tsem:a 5.             kon"aus,l:alkli, 3 K.); 17714 (II oma,isuuden-
46457: ---- 'V'ailiittu V'a.rajäJsen,elk,si Lv ::ru:m 28.               :l:uovutusvero, 3 K.).
46458:          ,                           Mtv:'a'an 30.
46459:          ,       jä,sene'ksi' Suurv::a,:m 37.
46460: ---~ myönnetty v·a.p:autue Lv:n v,a~ajäsenyy­
46461:      destä 507.                                               Kupari, Ville, lkirv,esl!llries.
46462: --- Vla:l:ittu jäoon<eikisli Ltv :'alan 526.                  - Viipurin Jääni1n il~änti!Sie:n: vta:a:ltipiiroin va-
46463:                                                                 il i-t<SI8/Illiat 7,
46464:    Aloite:                                                    - v:a:li ttu vwlits,ijrumi,ehelksi 1939 vp :Uä.
46465:      Toiv. a:1. n:o 35 toimenpiteistä plailik-                                    jäseneks:i Pv::aia::n 29.
46466:    kioidoo su'OrittJamiook,SJi määrätyrn vähim-                                              SuurV:'alan -37.
46467:                           Eduskunnan jäsenet 1944.                                                                         1937
46468: --------------------------
46469: 
46470:     A l o ti. te:                                                       L:a:us:un:no t:
46471:        Toiv. a:l. n:'o 19 m1ets,äJSitysm.widen                              108 (t!IIS1avlllil,Jiatn p:reS!identiln a:rmahdus-
46472:     vuolkrauiksen sai!ll:imioosta :ruin01aetruatn met-                  orilkeus, 1 K.); 293 (l'la,uta'teidenl hen!kiilöi-
46473:     sästy&seuroiMe. Liitteet VII. Ks. Metsäs-                           den työ- ja virfk,asuhde, A. K.); 992, 997,
46474:     tY'S.                                                               999 (budjetti v. 1945, 12 P}. yk.); 1002,
46475:                                                                         1003 (s:n, 12 Pl. XII Juku); 1412 ~k:aa_oj.an­
46476:     Lom·a~pyynnöt:                                                      hoitaji-en työaika, A. K.).
46477:       -461 (ytks,ityiiSiasiai.n taild>a 1 istunnosta
46478:     4/7); 1014 (s:n 2 päiväJk,si 13/12).
46479:                                                                      Kylänpää, Kustaa, Jääni:nl'loV!as,ti.
46480:                                                                      - Turun läänin pohjoi,sen VlaJa;llipiirin: vailiit-
46481: Kuusela, Walter, pi,errviljelij ä.
46482:                                                                        sema 6.
46483: - TurUill lärunim. poohj-oiaen VTaa:l~p:iirin Vlail-i t-
46484:                                                                      - vaild:ttu jäs•eneiklsi Ltv:•alari 30.
46485:   sema 6.                                                                  ,     va.rajäsenelksi Kullkv::alain 31.
46486:   vaJittu jäsenelk1si Prv::alrun 28.
46487:            VIRII'lajäseneiks•i Lv:'a'atn 2S.                            Lom·a,npyynnöt:
46488:            jäooneks•i Pv:•aan 29.                                          150 ( virlk,atehtävie•n tlllil{li;a 'V'ii!lmn ajaiksi
46489:                                                                         17/3); 416 (s:n 1 i'stun:nosta 22/6); 473
46490:     Aloitteet:                                                          (s·ai:nauden taJki,a vi·iJIDo.n aj•ruksoi 18/7); i25
46491:        KISilll., j olka /lro1sllree ilei·p ä vi,lj alll;, lk~ur1an
46492:                                                                         (virlk:atehtävien talki•a 1 pä•iväiksi 28/11J);
46493:     ja perunan luovutusvelvoilisuutta, 479;                             792 (yksityi,SIIliSi·l!Jin t·aiki1a s:n 21/11); 1069
46494:     ikJatn'S'anhuo,ltoministeri EiHi;län V'llstarus 480.
46495:                                                                         (virikatehtävien taJkia 6 päivä>ksi 16/12);
46496:        Kcsm., j.oika lkoStkee vatnhempi·en ja 11as-
46497:                                                                         12•26 (s:n vitilkoQl aj!IJIDsi 30/1 45).
46498:     1len välisten kiinteiS1tÖik,auppojen Vlrulvon-
46499:     trua, 1166; m.irri-st-eri Tuomii1ojan V!as,taus                     Lausunnot:
46500:     1167.                                                                   34·4 (avi:otto.m:an J:apsen 8'Uikunim~, A.
46501:                                                                         K.); 851 Gkru'Unun'V'oudin virtkojen l·ak-
46502:     Lo:nMl!:npyynnöt:
46503:                                                                         !kiauttalll1inen, 1 K.); 853 (p.a•piston ja
46504:        92 (yksi tyisR~s•ilain truldla vicillroiDJ aj•aksi               lkanttori-ur~kuri·en poailkik.aus, 1 K.); 884,
46505:     22i2); 156 (s :n 1 io;twn'lliOI:l·tllli 21/3); 256                  889, 893, 895, 898, 899 (s :n, 2 K.
46506:     (s·:n s:n 18/4); 416 (s:n s:n 22/6); 792                            Suurv::a111Jn); 1319 (ma;ntt•a,aEikwntien ääni-
46507:     (s:n 1 päivruk•s·i 21/11); 1129 (s.:.n 1 i~·­                       oiikeuso•J,ot, A. K. Pp.); 1679 (matatnhan-
46508:     twnnoB11la 9/1 45); 1226 (s•:n s :ru 30/1 45);
46509:                                                                         kintrul;alki, 2 K. ,suurv:·ala:n); 1725 (lisä-
46510:     14(}0 (s :n s·:n 20/2 45).
46511:                                                                         budjetti v. 1945, A. K.); 1729 (läänien
46512:                                                                         [1\lilm, 1 K.).
46513:     Ll!lJUSUUDJOt:
46514:        102.2, 1024 (kiintei1s.tön hia:niklkli:mi,sen ra-
46515:     joittaminen, 2 K.); 1120 (talouselämän
46516:     sää;nnöstelemin.en, il K.); 1282 (mruam.hlaJll-                  Kämäräinen, Kalle, m:a1amniJ.jeMjä.
46517:     ikintaJl,aiki, L!k.); 1785 (s:n, •3 K.).                         - Kuopion lääni1n läntisen v,rua:lli:piil'in va·
46518:                                                                        Etsema 8.
46519:                                                                        vrul-ittu jä,oonek<s'i V v:'rul!Jn 29.
46520: Kuusisto, August, pi.envi~j·elijä.                                               vllliltiontilinta.r~mstaja;in v.aramie-
46521: -- U wdenmwan läänin vwrulipiirin vlllil:i ts€1Illla 5.                          heiksi vuodelks1 19<45.
46522: - V1ail1ittu vaiLi:tsija:miehelksi 1939 vp :[,lä.
46523:              j äisenelk'S'i V V :laJRin 29.                             Atioitteet:
46524:              varaj ärs,enleik1si UJikv :•a'atn 708.                       K.sm., j.oik:a !lmsikee ylli:mlittajärjesteJmää
46525:              S uoman Banllci:n ti!l ilntJllirtlC:a!Sitaj.alksi          metsätö1S1Sä, 1214; sms•i:ruailiministeri Törn-
46526:              860.                                                       grenin vasta1IIS 1215.
46527: 
46528:     Lom•l!Jnp y yn n ö t:                                               L o :m•IIJ'lll pyynnöt:
46529:       -396 (edus,tus,tehtäväln talkila viiilron ajalksi                      38 4 (ytk.si ty.i~&asila•in taki1a 1 i:SJtun:noota
46530:     13/6); 632 (ytmsityi,SJ!IISiia•in taikia 1 i;stun-                  9/6); 479 (s :n viiikon ajakBii 19/7); 882
46531:     nosta 23/9); 1313 (swil'lauden taik1i•a s :n                        (s:n 1 istunnoiSta 5/12); 1500 (s ::n vi!iQmn
46532:     9/2 45); 1446 (s:n s:n, 2/3 45).                                    a;j.aJk:Sii 9/3 45).
46533: 1938                                      Eduskunnan jäsenet 1944.
46534: 
46535:    Lausunnot:                                                A•loitteet:
46536:       312· (merenkwlun edistäminen, 2 K.);                       La&. 1SJl. n: o 22· J1ati!ksi p:a!lmJQisen · väes-
46537:    736 (mwa.ta•}oustuotteiden hint·ojen ~orot-               tönsiirron aiheuttamista poikkeuksista
46538:    1lamin•en, A. K. Pp.); 762 (s:n, A. K.);                  vuo•Dina 1944 toimitetun ikunnalJisver<ltuk-
46539:    1303 (eräiden r•atasuuntien tutkillilinen,                sen perWS<t•eel•lla, toimitettavaiSOSia ki:rkohl!is-
46540:    A. K.); 1326 (ka.rjanhoitajien työai:ka,                  vel'otulksessa joa s•eur.aiku'll'IlJan avusta:mi-
46541:    A. K. Pp.); 1805 (ma:wnhrunlki·ntaJ•ruki,                 s•eSISia. Lii tteet VII. Ks•. K:irUc•oUisverotus.
46542:    3 K.); 1811 (puun ·s·a•a=in turv.a:aminen,                    Rah. ~L n:o 9 .määräroahan. osoittami
46543:    3 K.).                                                    sesta emäntälkouUun. perustami1S€1ksi Kemi-
46544:                                                               järven kuntaan. Liitte.et IV. Ke. Emän-
46545:                                                              tälkoulut.
46546: Kämäräinen, Vilho Heikki, pienviJje1ijä.                         Rah. 'a•l. n :·o 17 anääräl'lallilllll oroittami-
46547: - Kuopion lään:i•n läntisen Vlatalip•iirin v<a-              sesta Kemijärven kirkonkylän-Luusuan
46548:   iitsema 8.                                                 ma.amt.ien l.'aUceilill!USJtöiden jattJkamista var-
46549: - Vlwlittu jäseneksi :Mtv:watn 30.                           ten. Liitteet IV. Ks:. MSJantiett.
46550:                                                                  Rah. ~il. n:•o 18 .määrär•ahan osooittatmi-
46551:     Lo.manpyynnöt:                                           sets•tla tieverikoston täydentämiselksi Kuu-
46552:       488 (yik:sityi•sa•SJ~ain talki:a 2 paiVan is-          samon j•a Posion kuntie1n ~lueeHa.. Li!i·t·
46553:     tunnoista 26/7); 654 (s:n; 1 istumJJosta                  teet IV. Ks. :Mwantiet.
46554:     9/10).                                                       R·ah. a!l,, n :o 19 määrärlah.an osoi•ttaJmi..
46555:                                                              sest.a llilruam tien r:atkentlamiseksi SwUam
46556:                                                               kunnan         Kursunkylästä        Ahvenselkään
46557: Kääriäinen, Heikki, pienVIiJjelijä.                           Liitteet IV. Ks. Mtaanti'et
46558:   Kuopi•on Jääni•n läntisen va•aJip•iirin1 Vla-                  T.oiv. •ail. n:o 42 määrärahasta emäntä-
46559:   litsema 8.                                                 koulun perustamriOO!kosi Ke.mijärvelole. Liit-
46560:   va•l•ittu vailitsijrumiesten v.a,llajfuseilllelks:i 1939    teet IX. Ks. Emäontä:lwulut.
46561:             vp:llä.                                              T•oi v. al. n :o 48 määräl.'ahasta Ke.mi-
46562:             jäseneksi Ltv:1aian 30.                           järves.tä l•aSikev·ain. Kenrij·oenn:isk,an p.er-
46563:       ",    vrurajäsenelk•SJi Suurv::aaillJ 37.               kaamista varten. Liitteet IX. Ks. Per-
46564:    tullut jäoon€1k.s·i Suurv:,a•an 797.                      k~austyöt.
46565:                                                                 T·oiv. ~w. n:o 63 tientetkol'lasitulksen ta-
46566:     Aioitteet:                                               soittalmis•estta. Liitteet VII. Ks. :MaJalll-
46567:        Ksm., jok•a lko·slkee erä:itten ~osikioo ot-          tiet.
46568:     1Ja.m:ist•a valti.on haltuun 1422; kulkul<ai-               Toiv. a[ n :o 66 määrärahasta Kemijär-
46569:     tlos.ten ja ylei.sten töiden !l1linis.teri Hi.ltu-       ven kirkonkylän-Luusuan maantien ra-
46570:     se·n vastaus 1424.                                       kennustöiden J•oppuun sa•attamista varten.
46571:        T'Oiv. •aiL ·mo 30 toimenpiteis•tä kladan-            Li<itteet XII. Ks. M·a:antiet.
46572:     l•a·idu:ntrum·ismahdoLlisuulks.ien lSJajentallili-          Toi v. rul. n :•o 67 mal!liilltien. :ralkentrumi-
46573:     sek&i. Liittee•t IX. Ks. K.a:rj.a.                       sesta SaJrr,an lrunn:a:n Kursunlkylästä Ah-
46574:                                                              vensellkään. Lditteet XII. Ks. :Mal!lntiet.
46575:     Lausunnot:                                                  T.oi v. •all. n :•o 70 liii.lkelllnep•ai·k.oiHe joh-
46576:       •3•2 (kutsu Ltv:lle); 484 (monilapsisten               tavi•en tuloteiden ja matanteitä yhdistä-
46577:     pe.rheiden :Laidunikysymys, A. K. Pp.);                  vien. teiden <lttamisesta vwl•tion hooitoQn.
46578:     503 (s:n, A. K.) ...                                     Liitteet XII. Ks. M.atantiet.
46579:                                                                 Toiv. '9.11. n :o 71 Pohjois-Lap·in tieolo-
46580:                                                              jen järjestämisestä. Liitteet XII. Ke.
46581:                             L.                               :M.a1an tiet.
46582:                                                                 T·oiv. ail. n:o 72 'kyl:äteiden lkunnoSISa·
46583: Lahtela, 1\latti Oskari, malrumni[jelijä.                    pitove1vollisuuden l:a~jentamiseSita. Liit-
46584: - Lapin ·läänin v:a:allipiirin valitsema 9.                  te.et VII. Ks. Kylätiet.
46585: - vailittu jäsenellcllli Ltv:a•an 30.
46586:                          K ulh :·a.an 31.                    Lom•anpyynnöt:
46587:       ",        "
46588:            vaTiajäseneksi    Suurv:aan 37                      334 (ybityisaJSilain tailci:a vililkon aj.aks·i
46589: - tuHut jä•s•eneks[. Suurv:,a~SJU 90.9.                      5/5); 473 (s:n s:n 18/7).
46590:                                                 Ed usilruruni~m j iisealet 1944.                                      1939
46591:                                                  -----~----------                            ---------------------- - - -
46592: 
46593: 
46594:    L·ausunil!ot:                                                         väeiae, 1 K.); 996 (budjetti v. 1945, 12 Pl.
46595:        32 0kutsu Kulikv :IHe); 267 Oeipäviiljrun                         y!k.); 1319 (merityöaiJk,ruJ,ruki, 1 K. Pp.);
46596:    tuo.t·wnnon tukeminen, Lik.); 329 (s:n,                               1326 (k:arja,nhoitaji-en työaik:a, A. K. Pp.);
46597:    1 K.); 338, 340 (s:n, 2 K.); 346 (emäntä-                             1372 (II lkorv·auslialki, Lk.); 1390, 1394
46598:    lkoulu Kemijärve,l•l•e, A. K.); 424, 428 (he-                         (järeän havupuun ohjehin·nat, A. K.);
46599:    vo-sten otto s'otaV'O'LIIllan tarpeis:iin, 2 K);                      1411 (karjanhoit,ajien työailka, A. K.);
46600:    442, 445 (s:n, 3 K.); 770 (lisävero v. 1943                           1668 (ma:a~nhanJkintaJ],alki, 2 K. Suurv :,wan);
46601:    tulojen p-erusteena, 3 K.); 887, 892, 893,                            1772, 177,3 (II korvauslaki, 3 K.).
46602:    894, 895, 896, 898, 899, 900 (papiston ja
46603:    kanttori-urkurien palkkaus, 2 K. Suurv:
46604:    Ill-an); 1070, 1074 (s.:n, 3 K.); 1206 (nahan                      Lastu, Anton, kwnSiaJk.oullunopettaja.
46605:    ja vil.1an ·1 uovutusvelVloHiisuus, A. K.);                        - tuHut ed. Ta-nnerin varamiehenä edUSikun-
46606:    1368 (II rkorV'ausiT1a1ki L:k.); 1435 (menete-                        ta,a>n Turun 'lään:in pohjo·i>sesta va,alåpii-
46607:    tyn s:adon k-orva•atiilJinen, Llk.); 1490, 1491                       ri-stä 1314.
46608:    (lkunnrullis•t.ruk:soitus, 2 K.); 1517 (II iktor-                  - vaE ttu Vlaraj äs.eneksi Ul!kv :.ruan 1458.
46609:     v,aua!latki, 1 K.); 1608 (s :n, 2 K. Suur-
46610:    v :a•an); 1696 0kil"'k•OI1llisverotus., 2 K.);
46611:                                                                       Lehto, Lempi, toimittaj:a.
46612:    1698, 1699 (r.aik.entruiilliinen mataooudu:hle,
46613:                                                                       - UudeUIIlJwan lääni·n VJaaJipiirin VJaJ~tsema 5.
46614:     2 K.).
46615:                                                                       - v.al!ittu V'a.rajäseneksi Siv:.a.an 30.
46616:                                                                               ,   jä-seneks-i Suurv:·allltil 37.
46617:                                                                       --- edustajantoimensa todetaan lakanneeksi
46618: Lampinen, Juho Emil, II11a1atnvi:ljeEjä.
46619:                                                                           7,56.
46620: - Uudenmwan läänin V•a,aJipiirin v;a:litseiilJa 5.
46621:   V'aJittu V'aJli·tsij-a:mi·eheks'i 1939 vp :llä.
46622:                                                                          Lom•a:n,pyynnöt:
46623:      ,     jäseneksi Mtv:a:an 30.
46624:                                                                             92 (yks:i tyiSia·Siiain talki:a 1 iiSltunnosta
46625:      ,     v;arajäs•enelksi Suurv:.a:run 36.
46626:                                                                          2:2/2); 178 (s:n s:n 28/3); 513 (ul!kom<lllan~
46627:                                                                          m:atwan taik,i>a 1/8-10/8 vä1isekei ajwk&i
46628:    AJ..oitteet:
46629:                                                                          1/8); 569 (yiksi tyi·sas:i.ain twki:a viilkon
46630:       Rah. ,aJ·. n :o 10 :määräJ.iahan OSIOittami-
46631:                                                                          njaJk~~ 29/8); 725 (s:n 2 päiväiksi 28/10).
46632:    sesta l:ain•an a1ntamista V'arten Turengin
46633:    rrulllka'SO'keritehta.an rakentami1seksi. Liit-
46634:    tee·t IV. Ks. Ra,aik;as.o•keritehdas..                             Lehtokoski, Aino, ·rouV'a..
46635:       Toiv. a~. n:-o 29 es;itytk•sen a-ntamisesta                     - Turun ~äänili!J eteläisen vaia,]lipi:irin. V!a:låt-
46636:    waiiksi srulia<O j i tUJStavus t UIIDSiista- j.lll -J:ainois,ta.      sema 6.
46637:    Liitteet IX. Ks . .Salaojitus.                                     - v.alittu VJailitsijlllmieheksi 1939 vp :llä.
46638:       T·oiv. :rul. n :o 3.3 toimenpiteistä lialllta-                       ,     jäseneksi Vv:a,an 29.
46639:    VIa;rojen tail·teenotto1~~tti tteiden ai-ka~~tns•a.a­                         V>al'lajäs-enelksi Tv:-a1an 30.
46640:    mis€1k·si ja ],ann:anhoidon par:antami-se'ksi
46641:    pienv'i:ljelmiJlä. Li:itteet IX. Ks. Lannan-                           Lomtanpyynnöt:
46642:    hoito.                                                                     98 (ultkoma.anmatk>an taki·a 25/2-2/3
46643:       Toiv. ra,]. n :o 40 ikorotetusta määrära-                           väJi.seks,i aja:ksi 25/2); 513 (yksityi.Sillsi•ain
46644:    hast-a ilmtiteollisuUByhdistysten ja niiden                            talki1a. Vli•iikon ajruk•s'i 1/8); 575 (sairauden
46645:    <asemas&a. toiiilli·vien muiden a•luejärjestö-                         takia 1 päiväksi 31/8); 593 (lääkärin to-
46646:     jen toiminnan tukemiselksi. Lii tteet IX.                             .distw'kselJ>a. osoitetun satir>auden ta'k:ita S
46647:     K.s. K•otiteolJisuus.                                                 v;idikon ajalksi 11/9).
46648: 
46649:     Lomanpyynnöt:                                                         Lausunnot:
46650:       300 (y!ksityi.s:R~S~iain ta[dia 1 i•stunnto:sta                        284 (s,a:aristo•kuntien !lmiilsiatkoulun>opet-
46651:     28/4); 1212 (s.:n s:n 26/1 45).                                       taj·at, A. K.); 439 (ylimääräinen tulovero,
46652:                                                                           3 K.); 910 (pie·nasunto],ain:at, 3 K.); 946
46653:     Lausunnot:                                                            (budjetti v. 1945, 7 Pl. VII J:uku); 1009
46654:       325, 330 (leipäVIi:]j.a;n tuot:runnon tukemi-                       (s:n, 14 Pl. yk.); 1029 (s :n, 15 Pl. yk.);
46655:     nen, 1 K.); 338, 341 (s•:n, 2 K.); 444 (he-                           1208 ~köyhäinhoitol,ain muuttaminen, A.
46656:     vosten otto sotavoi-IIllan tarpeisiin, 3 K.);                         K. Pp.); 1413 (karjanhoi tajien työ·a&a,
46657:     536 (vi1jelys:II1Jaå.den vuokr.a'a:minen: siirto-                     A. K.); 1771 (II ~orv111usWak.i, 3 K.).
46658:                                                                                                                         244
46659: 1940                                        Eduslkulllllialll jiiselnet 1944.
46660:                          ---------------
46661: 
46662: Lehtonen, Kustaa Fredrik, •agr:ollllo'otmi, tmlruan-          Lepistö, Leevi Matti, pi,envilljel<ijä.
46663:    vi1jelySineuvos.                                           - V:ruwsaln iläänin pohj·oi1sle'll VIllialEpiirin v·a-
46664: - 011'1Ulll ,l,äänin valwEpii:r~n v:aJli tSieiillla 9.           litsema 9.
46665: - vill:li:t;tu jäseneilm:i Työv:,aJan 31.                     - ViaJittu VlallitSiija:miehelklsi 1939 vp :Uä.
46666:                                                                          v.lllrajäs,en€1ksi Vv:<a,am. 29.
46667:     Lom1anpyynnö·t:                                                      jä~en~kisi: Mtv:1a<run 30.
46668:        272 ( virik·a tehtävieu taiki1a 1 ilstunnosta                     v:aJti,on ti~li·ntaTka~tajwll    varrlaimde-
46669:     21/4); 471 (yks,ityis.rusi.ailll talki1a s.:n 14/7);                 heiksi VUIOdeikei 1945 859.
46670:     654 (saira<ude,n 1:!alki1a, 2 päivä!k,S<i 9/10);
46671:     1212 {ylks.ityis~asiadn t:a:ki1a vi>i1kon. ajakisi            Al.oitteet:
46672:     2·6/1 45).                                                       Toiv. ,wl. ill:IO 28 ·seilvi•tylkis:en ha!Illklkimi-
46673:                                                                   sesta ilmunan vilje[~ksen ~i,säämi.;um mah-
46674:     Lausunnot:                                                    dulilisuuik•s.ilsta. Li1irtteet IX. Ks. Kaur.a.n
46675:        1319 {merrtyöailk:rul;a!ki, 1 K. Pp.); 1335                viJj ely<s,.
46676:     (s:n, 1 K.); 1444 ~k·adanhoitajie.n työ.aika,                    Toiv. 1a1l. n :o 62 esityik!S<en an<tamis·esta
46677:     A. K.); 1595 ~merityöaålkailiailci, 3 K.).                    hevost·en j<a: aj·oneuvojen ottwmiseeta sot,a-
46678:                                                                   voi,ma'n ta•rpe,~si:in: lill'll'etun i1ruin muuttla-
46679:                                                                   mises.tJa. Liitteet XI. Ks.. HeVlosrten otto.
46680: Lehtonen, Oskari, ,]aJkit,iedetteirukill!ndidwwtt.i,
46681:    Vlara tuoma·ri, oilkeusminios·teri.                           Lomanpyynnöt:
46682: - Hämeen ~ääni:u etel,äis,en va!a:lipiiri:n Vla-                    39 (matikae,s,teen tiwki:ru 1 istunnosta _
46683:    [,i<ts·ema 6.                                                 8/2); 51 (y1k<sityi<SiaJSci.,ailll talkia vi,iJkon ajaksi
46684:    v:a~~ittu jäsene~ks.i Prv:,a;au 558.                          11/2); 122 (s :n 1 i,stunoo•sta. 7/3); 320
46685:         ,    puhe,enjohtaja1ks1i Prv :1rua'n 562.                (s,:n Vli<ik·on :aj,a[,si 3/5); 349 (läheieen
46686:                                                                  oma1isen kuo<l,emlwn t1alki1a 2 istunnost.a
46687:     Loma.npyyntö:                                                8/5); -371 (yksi tyi1s<asioain takia 6/6-15/6
46688:        300 (edustustehtävän          tallciJa   1 ilstun,-       vä11is·~ksi ·aj.aik<s.i 6/6); 488 (s:n, 2 päivän
46689:     D!O'Sta 28/ 4).                                              ri<stunno,is1ta. 26/7); 842 (~:n 1 ils:tunnoos•ta
46690:                                                                  28/11).
46691:     Lausunnot:
46692:         7·81 (V,J :tä ja edustajanvaaleja koske-                 L,a,usunno t:
46693:     vien ~·wkien muuttwm~nen, 1 K.); 1048 (ta-                      1271 (ma•runhia!lllkintaJiaJki, Llk); 1646,
46694:    [,ouselämän säännös<teleminen, 1 K.); 1148                    1647 (puun Bla,a:n.nin turva1rumi·nen, 2 K.
46695:     (OA:n :kertomus v. 1943, A. K.); 1180                        8uurv:a1run); 1671, 1682, 1684, 1693, 1695
46696:    ~kutsu Prv:·l<l<e); 1493 ~lmtima:inen r,a,alka-               (ma;anhanlk,1nt.a11alki, 2. K. Suurv :;rurun); 1801
46697:     tup:a•klk,a, A. K.); 1573 (puun Sla:annin                    (s:n, 3 K.).
46698:     turv:alwminen, 1 K.); 1646 (s :n, 2 K.
46699:    1Suurv :<wan); 1709 (rappi<oti,l<ojen pwldmlu-
46700:    'Illastws,, 1 K.); 1763 (erä.ide'n hen:k:>i·löiden        Leppälä, Juhani, mwanVIHjeilijä, lkullllllllililis-
46701:    v.angitsemi,nen, A. K.); 1821 (I'appiotilo-                 neuV"oe.
46702:     jen palklkolunrustus, 3 K.).                             - Viipurin 'Ni:ä!ni1u itäi•sen wlialliipilirin. v,allit-
46703:         Ks. Hallituksen jäsenten· lausunnot.                   sema 7.
46704:                                                              - il·moittautunut ikäpuhemiehelle 12.
46705:                                                              - VlWi'ttu jäsen~kisi lroa:nSilila<toimiikuntaan 13.
46706: Leinonen, Artturi, päätoilmittaja.                                ,     V!a:raj äsen·elk~i Ulikv ::rua.n 2 9.
46707: - V·ruwsam l<ääni:n itäis,en v:ruaJlip;i,i:rin va-
46708:    ildtsema 8.                                                   Aloite:
46709: - Vlalliittu jä<Seneiksli Prv:;alanJ .28.                            Lak. a1. n :o 21 laiksi osodan tai alue-
46710:                           Ullkv :'alalll 29.                     Juovutukis,en j.ohdoos·t,a menetetyn SJadon
46711:        "         "                                               llmry,wamisesta. Liitoot IV. Ks. KorVJaus-
46712:    Lomianpyynnöt:                                                lialki..
46713:       122 Gääkärin todis:tulksell'l'a O'S<Oitetun
46714:    sairauden talki!l! toios,ta.i,selkls:i 7/3); 165 (s :n        Lomanpyyn:n1öt:
46715:    2 viilkO<n aja1ks·i 23/3); 580 (s.:n toliJst,ai-                 461 (y·ksityill!asiai:n: truki!a 1 istunn1osta
46716:    s·eksi 4/9); 768 (s<:n s:n 10/11); 1044 (s:n                  4/7); 545 (s :n s:DJ 11/8); 593 (s :n vii1lron
46717:    s:'n 14/12); 1159 (s,:n s:n 12/1 45).                         lajaiksi 11/9); 1438 (s:n s:n 27/2 45).
46718:                                           Edus'ku1llllirun jäl:lelnet 194·4.                                      1941
46719: 
46720:    La,usunnot:                                               Linkomies, Edwin, professori, pääminiSiteri.
46721:       542 (viije:lySJmaiden vUJOhawmumern., siir-            - Uudern.ma1an läänin va•al1ipiirin vrulitsean!ll 5.
46722:    toväeHe, 2 K.); 704 (muutOiks.ua. v. 1944                 - v;alittu jäSJene'k•si UJ!kv:a,a:n 558.
46723:    budjettii•n, A. K.); 1435 (mene•tetyn S'adon                   ,     Vlarajä:senelks:i Suurv:.a.an 912.
46724:    ilrorv.aaminen, Lk); 1605, 1606, 1607, 1610,
46725:    1613 (II ikorv·a~UIS~·a!ki, 2 K. Suurv:•aam);                 Lom.anpyy:nnöt:
46726:    166-4 (luontoiskorvaukset, 2. K); 1665                          ,300 (edustustehtävän talkia 1 istun:niost•a
46727:    (oSJakeyhtiöiden omaisuudel!llluiQvutus·vero,                 28/4); 632 (Y'k,sHyis!llsi,ain ta!kia s:n 23/9);
46728:    2 K.); 1666 CkorVJaUOO•s,aiklkeiden ha•Minto-                 1400 (haut·ajaisrten talk1i1a s ::n. 20/2 45);
46729:    yhteisö, 2 K.).                                               1485 ( virlk.atehtävien taiki•a s :n 8/3 45t
46730:                                                                  Lau.sunniQt:
46731: Lindman, David, •tall•oudenhoit'aja.                                1661 (II oiiiJia:ilsuuden'hmvutusvero, 2 K.
46732: - V1ipurin Jääuin l'äntiJs•en Vllllwlipiirirn. V>a-              •Suurv :a.am); 1684, 1685, 1686 (mla,an,han-
46733:    J,i tsema 7.                                                  ikinta,lalki, 2 K. Suurv:a:arn.); 1731 (Hsä-
46734: - VlaHttu '\'aTajäsenelksi Prv:a•am 28.                          budjetti v. 1945, A. K.); 1770 (II km-
46735:          ,   jäseneksi Pv:aan 29.                                vauslaki, 8 K.).
46736:                                                                     Ks. Ha1Iitufusen jäsenten lausunnot.
46737: 
46738: Lindqvist, Hjalmar, 1IcirvesiiiJi€1:!1.                      Linna, Jalmari, pienviljelijä.
46739:    Oulun läänin va1aolipiirin valits•emru 9.                 - U udenma:an läänirn. va,aJ1ipiirin vra11i>tsem~ 5.
46740:    v:all[~t;tu jäsenel'ksli Puolv :1a1am. 31.                   VlaH·ttu jäsenelksi Ltv ::a•a.n 30.
46741:                             Suurv:~lllrn. 37.                                        Kul:kv :a:an 31.
46742:        "          "                                                          ",      Suurv:wan 37.
46743:    Lom1anpyyrn.nöt:                                                      V'Rl'lapuheenjoh taj alkSJi K u]kv :•allltn
46744:        25 (sair.auden tail{)ila 1 iiStunniQ•s·ta~ 2/2);                  40.
46745:    59 {Iää,käriln todist'Uikrse.Ha. osoitetun sai-                       SuiO'men P.ankin tiJbttlarl!>astaj•ai:n
46746:    rauden taJki,a tois·twiseksi 15/2); 156 (S'ai-                  "     Vlammieheiks·i 8 60.
46747:    r.auden truki·a s:n 21/3); 921 (s :n 1 1s~
46748:    tunnosta 11/12); 1544 (yksi tyisas.iain ta-                   A[o i te:
46749:    !ki·a 2 päiväksi 12/3 45).                                      Ksm., j-oka 'k1osikee a•sutusll,a•insäädännön
46750:                                                                  muutt.amista, 182; mi•nisteri KaihlliokosJ{en
46751:                                                                  Vlastaus 182.
46752: Lindström, Gottfrid, työllllies.
46753:    Turun läänin etdäi,sen v:ru!cl.ipii·rin v:alit-               LoiilJan pyynnöt:
46754:    se!IIllll 6.                                                    122 (Siair:auden, t:aik~a 3 pä.i:väikei 7/3);
46755:    Vlll>littu Vla'l,itsij·ami.ehelk•sli 1939 vp :Uä.             632 (Y'k•s·ityi•s,asi~ain talki:a 1 istunnosta
46756:        ,        jäs1ene1kei Työv:.a,an 31.                       23/9); 154·4 (s :n 2 päivätksi 12/3 45).
46757:                 Vli1Tlajäs1ene!ks,i Suurv :•a1an 912.
46758:                                                                  Ll!l:usunnot:
46759:    Aloite:                                                         1079 ~atmpum.a-ruseen haiT·J.uSJsap•itolup•a
46760:      Ksm., jolk•a ilmsikee !koti·utettujen rlirn.ta-             2 K); 1686, 1687 (maanha.nlki.n1Jwl1aiki, 2 K.
46761:    ma:mies•ten suorittaiiii•a-tto,mien v.a•ltion ve-             Suurv:a1arn.); 1803 (s•:n, 3 K.).
46762:    rojen ja sakkojen järjestelyä, 109·6; oi-
46763:    lkeusministeri Keklkosen Vla.s.ta'llil 1097.              Lohi, Kalle Aukusti, ,ma;anvi:1jeJ.,ijä, ikuilllllail-
46764:                                                                 HsneuVIO•s.
46765:     Lom•anpyyrn.nöt:                                         - 0'lll:urn. läänin Vllia:lipiirirn vaHtsema 9.
46766:        84 (yksi tyi's'a'siill~n taiki1a• 1 ist=,osrta        - v:a;littu jäsenek·Sii Vv:,a,a:n 29.
46767:     18/2); 334 (vir:lm•t·ehtävien taJk.i,a viikon                          v.a:l'1ajäsen€1ks·i Suurv:1a1a:n 37.
46768:     ajalks·i 5/5); 725 (yiks·ityi.s,aiS,i•a:in taiki•a 1                   Suo:mern. P•a:n1ki•n tillint,arika~&tajrali.n
46769:     pä:iväkiSi 28/10); 1485 (•s:n viilkon aj.aik3i                         vtarami·eheiks'i 860.
46770:     8/3 45).
46771:                                                                  Lom!Bonpyynnöt:
46772:     Lausunto:                                                      92 (yks~.tyi.Sill!Sii•alin talki'a viiik:orn. ajalksi
46773:      1111 (väl,ia·i;l{)ainen klailiastul\lloilkeus, 3 K.).       22/2); 156 (s·:n s:n 21/3); 473 (s:n s:n
46774: 1942                                      EduslkuniDia:n jäsenet 1944.
46775: 
46776:     18/7); 509 (s:n s:n 2.7/7); 1384 (s:n s:n                   L o m 1a n pyy m n ö t:
46777:     16/2 45).                                                      84 (ytksityis·asi•ai:n talki1a 1 istunnosta
46778:                                                                 18/2); 242 (läääJkäri1n todistulkselUia osoite-
46779:     L au s u nn o t:                                            tun SJairauden tatki•a toi<staiseksi 14/4};
46780:        499 (työsopimulk&et mrua:tatl•oustyöss.ä, A.             416 (ytksityi&a,si,ain t.alkia 1 istunnos·ta
46781:     K.); 591 (virk•a:mi.esten virkatlomat, A. K.);              .22/6); 882 (s :n s :n 5/12); 1313 (s :n s :n
46782:     1018 (tUJlJima1ksut vuonna 1945, 2 K.                       9/2 45); 1485 (s.:n viålkon 1aj·alksd. 8/3 45).
46783:     Suurv:a•an); 1030 (budjetti v. 1945, 15 Pl.
46784:     yik.); 1728 (lis.äbudjetti v. 1945, A. K.).                 L1au sunnot.:
46785:                                                                    67 (V J :n 6 § :n muuttaminen, Lk.); 75
46786:                                                                 (aviottoman •1aps:en sukunimi, Lk.); 237
46787:                                                                 (raittiusopetU:ben uudi,s·truminen, A. K.);
46788: Lonkainen, Jussi, sanomlalehdentoi:mi·ttJaj;a.                  599 (a:sev·ehnohl,isten lkodinperustami&l1ai-
46789: - Viipuri•n läänin iitäisen Vlllia:lipiirin v;ailit-            :nat, IJk:.); 603 (&ota•orpojen ja SIOtrulestkien
46790:    sema 7.                                                      työhuolto, l.Jk.); 619 (lli'IIliiDatti·opint.ojen
46791: - v;a,l,it.tu jäseneksi !ka•ns;1i·llitoi<milkunta:run 13.       avus<tus, Lk. Pp.); ~68 (budjetti v. 1945,
46792:       ,            ,      Prv :,a,an 28.
46793:                                                                 Lk.); 7 47 (a.sevelvol<list~n kodinperusta-
46794:       ,            ,      Ulikv :•aan 28.                       misl<ruitnat, 2 K. Pp.); 758, 761 (s:n, 2 K);
46795:       ,       tarlkistaj.aksi 33.                               776 (perhe1i•säiain muuttaminen, Lk.); 864
46796:       ,       jäs·eneksi Suurv :la!Ml 54.                       {kertomus hallituksen toi.menpiteista v.
46797:       ,       tartkistajai;n Vla!!apuhoon.joh ta·j alksi        1943, A. K.); 1003, 1011 (budjetti v. Vl4o,
46798:               48.                                               14 Pa. y'k.); 1208 Qköyhäinhoitolain muut-
46799:               valtiontilintarkastajan          varamie-         ta:minen, A. K. Pp.); 1226 (äitiysavU:Stt~s­
46800:       "       hek,si 1945 859.                                  lain muutta;mi,nen, 3 K.); 147 t (huoneen-
46801:                                                                  vuokrasäännöstely, A. K.); 1661 (II omai-
46802:     L o m <a n pyynnöt:                                         suudenluovutusvero, 2 K. ~uurv:aan);
46803:        525 (sairauden tJaJkia 1 i.s·tunmoSJtia 2/8);            1677 (mll!a.nhankin.t~~;l<aki, 2 K. ·Suurv:a.an);
46804:     7 46 (ytksityisasi,ain trulda s:n 3/11).                    1735 (1ääni.en Iuiku, PrV!ID. Pp.); 1824 (s:n,
46805:                                                                 3 K.).
46806:    L•ausunnot:
46807:       484 (työsopimusten j·atlkumiJJren lmill!a1Ja-         Luostarinen, Aino, emäutä.
46808:    loustyössä, A. K. Pp.); 911 Ckuuromyk-                   - Mikkel.in Iäänin VIlliailipiirin valitsema 8.
46809:    <lkäin ·a•mmatti1koulut, 3 K.); 1045 (tal•ous-           - VlaJlittu vaJ,itsijamiehelksi 1939 vp:1::t.
46810:    eJ.,ämän sään,nös•telemi1nen, 1 K.); 1500                            jäs·e!Ilielksi Tv :aan 29.
46811:    (merityöruiik<allaki, 2 K. Pp.); 1657 (II                                           Suurv:.a:run 36.
46812:    IOma:.isuuden:luovutusvero, 2 K. Suurv:ruan).                              "
46813:                                                                 Aloittelt:
46814:                                                                    Ksm., jQika lkoslkee llmtitailousoppilaito~;­
46815:                                                                 .ten t10imi;nta1a, 1286; ministeri Luukain
46816: Lumme, Alpo, [:astens•uojelutyön, johtaJa..                     Vlas·taus 1787.
46817: - Hämeen lää·nin pohjoisen Vla•a:lipiirin v<a-                     Toiv. ra:l. 'Il ;.o 41 tUilmenpHeistä ldi~>tiin­
46818:   i.itsema 7.                                                   nöHisen lrastenhoidon ope·tuksen jiirjest;i-
46819: - va,l,Htu jä:sene!ksi Prv :•a1an 28.                           miS<eksi !koti trul:ou810ppi1ai taksiin. Liittceot
46820:       ,         ,      Tv:,ll!an 29.                            IX. Ks. L1apset.
46821:       ,    vara.puheemjohtaj·aksi Prv::alain 39.
46822:                                                                 Lom1anpyynnöt:
46823:    A[oitteet:                                                     734 (y!ksityiSJa.&i,a.itn ta!ki1a. 1 päiväksi
46824:       Toiv. rul. n :o ·3 Witienpäiivän määrää-                  31/10); 842 (s:n 1 i1stunmosta 28/11).
46825:    mises·tä lk.anSJa:lMselksi juhl;apäiväksi. Liit-
46826:    teet I. Ks. Äi<tienpäivä.                                    Lausunto:
46827:       Toiv. al. :n:•o 23 raitt.iuSIOpetullksen'                  1411 (karjanhoitajien työaika, A. K.).
46828:    uudistllimisest,a·. Liitteet VIII. Ks. Rait-
46829:    ti:usvpetus.                                             Luukka, Eemil, lku'lliil'aUis:n:euV!os, l1Illll.atalous-
46830:       Toi v. atl. n:o 57 sotaorpojem. työhuo•l-               ministeri.
46831:    a,osta .a.rm·etun I1ain muuttamisesta. Liit-             - Viipurin Uäänin å.täisen Via:alipiå:rin v<a<lit-
46832:    teet X. Ks:. 8otworV'Ot.                                   SleiJlllal 7.
46833:                                          Edusik1lilJIIJan jäsetn~et 1944.                                 1943
46834:                                                                                           -------------------
46835: 
46836:    Vlllllittu jäseneiksi Tv:!a:run 29.                         16/8); 685 (so:n s:n 17/10); 792 (s:n viiik:Jon
46837:          ,          ,     Ltv:a11llll 30.                      aj.ruksi 21/11); 1202 ~s:n s:n 23/1 45).
46838:           ,     varapuheenjohtaja!ks:i Tv:.aan 40.
46839:    V'apautunut VJal:ioikuntien jäsenyyde•stä tul-              L;ausunnot:
46840:    tuwan nimit.etyJksi VJailtioneuvoston jäse-                   32 (kutsu Siv:~le); 703, 705 (muutoksia
46841:    lllielklSii 546.                                            v. 1944 budjettii·n, A. K.); 932 (budjetti
46842:                                                                v. 1945, Ylk.); 1007 (s :u,, 14 PL yk.).
46843:    Aloitteet:
46844:       Lalk. al. n :o 3 l:aiik:s,i eräiden aUueiden
46845:    V1aUvrukunnta.n yhteyteen pail:autta:misen ai-                                      M.
46846:    heuttamista poi~keussäännöiksistä t•uU>o- ja
46847:    omaisuusvel'osta a.nnettuun J;aJdin anne-               Malkamäki, Aino, ik:lllll•Sialk,oultU:nlopettaja.
46848:    tun Jtatin IIIlUUtttatmises,ta. Liitteet IV. Ks.        - Hämeen: >läänin; eteläi&e:n v;ruatltip>iirin va-
46849:    Tulo- j.a om•a,i.s·uusv•ero.                              l:i•t sema 6.
46850:       Toi v. al. n : o 15 es.itylkren antamitsesta         - v;ail•ittu jäseneiksi Siv:1allln 30.
46851:    va.Itiml• l>ai va:rahats•tos:tru a•n:netun Jtain                ,        ,      Suurv:•allln 37.
46852:    muuttamises·ta rannilkilmtiilerenlkuliku>a sil-                 ,        ,      Tv :1a.an 859.
46853:    mä>llä pitäen. Liitteet IV. Ks. La,iva-
46854:    T!ahasoo.                                                   Lom,anpyynnöt:
46855:                                                                   84 (yiksityis.II!Si,ain talki>a 1 istrmno·sta
46856:    Lom,anpyynnöt:                                              18/2); 654 (s :n s :n 9/10); 708 (s :n 1 päi-
46857:       471 (edustu,stehtävän truki.a 1 i,stUTIITIIOS·ta         vän, istunn·oista 27 /10); 779 (s :n 1 i;stun-
46858:    14/7); 1313 (ulllwm!Lanma·tilmn truki!a vii-                n,Os1ta 15/11); 1044 (s :n 2 päi vakSJi 14/12);
46859:    k.on ajaksi 9/.2 45).                                       117 4 (s :n 1 päi väbi 16/1 45); 1384 (s :n
46860:                                                                1 istunnosta 16/2 45); 1485 (s :n viiikon
46861:    Lausunnot:                                                  adalks1 8/3 45).
46862:      35 (eotatiJ,an; aiheuttamwt p·o:iikikeus~
46863:    säännökset verolakeihin, Lk.); .223 (pa.lau-                L'ausunnot:
46864:    tetun alueen tulo- ja omaisuusverotus,                         308 ~k:a:nsallwwl:ut, 3 K.); 958 (budjetti
46865:    1 K.).                                                      v. 1945, 10 P.I. ylk.).
46866:      Ks. HaJ.tlitukaetn jäsenten iLausunnot.
46867: 
46868:                                                            Malmivuori, Johan Emil, postimi~s.
46869: Löthman-Koponen, Tilda, 'apul1aisjohtatja.                 - Turun: ~ääni111 pohjoisen v,aiaJ:ipiirin v;aJlit·
46870: - Kuopion läänin il•änti·sen v;aaJipitirin va1it-            s.ema; 6.
46871:    sema 8.                                                   v;ail.i·ttu v.ailitsij•amiesten .v;al"lajäseneks:i 1939
46872: -- VIWlittu V'arajäse·n~ksi Tv:>!llan; 30.                               vp:Jrlä.
46873:       ,     jäsenekSti Siv:,ala.n 30.                                    va!'ajäsenelkeå Lv:ataill 28.
46874:                                                                          j äsei!Je!k,g,j, K u1kv :1ailllll• 31.
46875:    Aloitteet:
46876:       Rah. ail. n :o 5 määrära!hian osoittami-                 Lo m•a np yynnö t:
46877:    sesta lkäytän:nöNisen ltastenhoito-opetuik:sen                84 (yJkJsity.istlllsi.ain taJki1a 1 istunnosta
46878:    järjestämiSJelks·i     kotitatlousopp.iJ,atirtoksiin.       18/2); 150 (s:n, s:n 17/3); 210 (s:n s:n
46879:    Liittee·t IV. Ks. Lastenhoi•to-•op•etus.                    31/3); 1384 (s:n s:n 16/2 45).
46880:       Toiv. wl. n:o 24 määrär,ahasta vapialan
46881:    klllll8'ansiV'ietystyön järjestämis.eu, j.a johta-          L a;u sun to:
46882:    misen teho•s,tamiselksi. Liitteet VIII. Ks.                   8 48 (sotatUJOIIDtioi stui'Ill'i'SIS'a tUio'Illittuj en
46883:    Kansllllls-iv:istys.                                        armaht•a.minen, 3 K.).
46884: 
46885:    Lom,anpyynnöt:
46886:        51 (sairauden takia viikon ajaksi 11/2);            Mangs, Josef, mJa,atnvi~jeliijä.
46887:    59 (s:,n ·s:n 15/2); 84 ~läakärin todistulk-            - V.ataiSian Jääni!ll; eteJ>äti,s,en vaJailtipiirin vailit·
46888:    eetl.Ita o&oitetun s1airaud.en taikita; toi&tai-          se,m,a 9.
46889:    selktsi 18/2); 156 (&llli,l'atUden talki,a v:iiikon       Vlalittu V1ar.ajä·Siellllelks'i Ltv :<!ll!ll!ll 30.
46890:    aj~ksi 21/3); 555 (yksi>ty:iSia&ilain tallda s:n                     jä.oonelk&i Mtv:;alaDJ 30.
46891: 1944                                        Eduslkun111iaDJ jäeeln!El't 1944.
46892: 
46893:    Laus·unto:                                                  Miikki, J\latti, mrua:n:viujelij ä.
46894:        42·7 (hev;osten O'trt•o s,o1Javoiltnl!lln tJa:rpei-     - Viipurin tläänin -itäisen. v>a:atlipiir:in V'R1it-
46895:    siilll, 2 K.).                                                 sema 7.
46896:                                                                - voaJ,i,ttu va:r.a.jäse;nelksi Siv :.alan 30.
46897: Mansner, Toivo Jalmar, S1alllo:ma11ehde:ntoimit-                    ,       j ws,en.eiks·i Kuilikv :.a:a.n 31.
46898:   tJaja.                                                            ff            ,          P'UJo•lv :1atan 31.
46899: - Häimeen läänin rp•ohjoiJsen Vl!llaUipiirl:in vat-                 ,       vrultiton:t.ii:i•ntla:rJlw,stt.aj.an v.ar·amie-
46900:   JHsem!ll 7.                                                               heksi v•u:odeks,i 1945 859.
46901:   Wlllittu jäseneik•sti Ltv:<!ll!llll 30.
46902:       ,    v;ar;aj äs~meksi PUI(}lv :•ruan 31.                     Lom:anpyynnöt:
46903:                                                                       112 (y>ksityisasitain talki:a 1 is,tu:nnos·ta
46904:    Lom~upyynnöt:                                                   3/3); 5.31 (s·:lll s :n 4/8); 1052 (s:n 1 päi-
46905:       138 (.S.aiDaudetn 1Jaikia 1 ffitUJ11TIJos•ta 14/3);          viiiksi 15/12).
46906:    349 (ytks.ity.i·sa·siiain ta!kti.a s :n 8/5); 371
46907:    (s.:n 1 päi välk.s•i 6/6); 643• (sali'!atuden :tJalkia          Laus,unnot:
46908:    1 istunn•o·s:ta 3/10); 692 ~lä·älkärin todis-                      705 (muutok•silai v. 1944 budjettiin,
46909:    tulks,ell~a o•soit,etun S'airra1udea:JJ ttaC{ci.;a 2 vii-       A. K.); 1203 (t.all[etrrusten omi,s·tajatin ve-
46910:    [wn •aj•alk•s·i 20/10); 842 (ylk:,s.Hyistastia•in t.a-          r.otnhuojennus, 3 K.); 1306 (eräiden :rJa.u:ta-
46911:    kila· 1 itstu:nno&ta 28/11); 882 (s.:u s:n                      teiden Dall{'ent!llmi•nen, A. K.); 1605 (II
46912:    ·5/12); 1044 (s :n s :n 14/12); 1226 (s•:n                      JlmrVIaus1ruki, 2 K. Suu:rv :·a!llll}; 1718 (Jieä-
46913:    2 päivän i•stunnosta 30/1 45); 1462 (Siali-                     budjetti v. 1945, A. K.).
46914:    raude.nl t1a!ki1a 1 päi vwk,si 6/3 45).
46915: 
46916:    Lausunnot:
46917:        103 (uios•ottoltaitn v·oillDalanp<a.no·as<etu:kseiU     Moilanen, Kaapro, sruruoma:lehdentoi:mitt:aja,
46918:    muutttalminen, 1 K. Pp.); 113 (s:n, 1 K.);                    ikunn.a•l,l:iiS,neu vos.
46919:    7 59 ( asevei V'o,luis·ten 1lmd•i•nperust<ami·&lla i-       - Viipur:in ·l<ää·nim !Läntisen VIatallipiirin v:a-
46920:    ntat, 2• K.); 862 (kii,nteistön hainlklkimisen                \Lits.ema 7.
46921:    rtajo.i•M"!amiuen, 1 K.); 942, 943 (budjetti                  vwli<ttu v,a:Etsij<amiehelksi 1939· vp :Hä.
46922:    v. 1945, Y:k.); 960 (s :n, 10 pij•. XIV l1ulku);                          Vla1i ts·ij ami•esten v.ar;apuheenjo hta-
46923:    993, .997 (s:n, 12 Pl. yik.); 1020 ~ki·in­                                 jlaJksi 28.
46924:    teistön hankkimisen rajoittaminen, 2 K.);                         ,,       jäseneks'i Vv:1a·an 29.
46925:    1107 (1Jal,ous•elämän sään:nös•tel<emi•IWn, 3 K.                           S uolffilen P1amikin t i:li•n tla:rlk:a,stJaj.arr,H i
46926:    ikeSik.); 1389, 1390, 1392 (järeän havupuun                       "        860.
46927:    tohjehin,ruat, A. K.); 1676, 1677 (malanha:n-
46928:    kintalltaiiDi, 2 K. Suurv:atalll); 1744, 1748                   La,usu'I1not:
46929:    0lääntieu lulku, 1 K.); 1752 ~kunntaJlJisVJaa­                     770 (Ii.sävero v. 1943 tulojen perus-
46930:    ITit v. 1945, 1 K.); 1757 GMänien ~~u&u,                        teellllla, -3 K.); 1030 (hudj·etti v. 1945,
46931:    2 K.).                                                          15 P:l. ytk.); 1034 (s :n.,, Yll{.); 1297 ( V·a~:au­
46932:                                                                    wttujen upsee·ri·en eilälklkeet, A. K.); 1442
46933: Meltti, Väinö, fi!lo~Sof1!llllma.ister·i.                          (tu:l,o- j1a oma,isu·usvertotus', 1 K.); 1503
46934: - todetaJ!llll pa:Ianneek·si ed ustaj,anto imoons a                (II ikorVia:U&l.alki, 1 K.); 1547 (II o.matisuu-
46935:   756.                                                             dell!luovutusv;ero, 1 K.); 1611, 1613 (II
46936:                                                                    iloorvausltalki, 2 K. ,suurv :•aa111); 1650,
46937:    Lomianpyynnöt:                                                  1651 (II omai•s:uudenUuuvutus,V'er.o, 2 K.
46938:       1069 (y>ksi tyi.sas•ia:i;n ta!ki1a 1 päivä'keoi              Suurv::a:li!Il); 1724, 1726, 1728 (Ji.säbud-
46939:    16/12); 1577 ~kesikuSiltartrtalkunnirun kioiko:Uik-             jtetti v. 1945, A. K.).
46940:    S'eu talkia 3 päivälksi 19/3 45).
46941: 
46942:    L<ausunnot:
46943:       812 (s,otJatu:otmiois,t·uilmi's·sa tuomittujen           Mnrtomaa, Lauri, pi,envi:ljelysneuvoja.
46944:    armah1Jaminen, 1 K.); 835 ~s:111·, 2 K.);                   - Tu:rulli ~.äänin pohjoi.sen V•lll!lll.ipiiri;n VJallit-
46945:    866, 871 Ckertomus hallEtUikS<en to~men­                      sema 6.
46946:    pitsiiStä v. 1943, A. K.); 945 (budjetti                    - v:ali<ttu jäsen~ksri :Mtv:talaJn 30.
46947:    v. 1945, 7 p,l, ylk.); 954 ~s:n, 10 P~. ytk.).                                     Suurv:.wan 36.
46948:                                                                                      "
46949:  -----------
46950: 
46951:     Lo m1~~;n pyynnöt:                                            -    Vla:littu jä:senelks1i Kulikv:l!llan 31.
46952:         150 (y'keityisa;si!llin ta:ki.a 1 i,stuTimJo'SJta                 ,           ,       Suurv::a:am 37.
46953:     17/3); 210 (perheessä aa1ttuneen Slaårauden
46954:     tafi{i1a s:n 31/3); 678' (yiksityi&a•s.i;ain talkia                Loma,npyyntö:
46955:     s :n 10/10); 1226 (s :n 2 päivän istunnoista                          1044 (lähei&en oma,iS€111 ilnroJiemlllll taJki.a
46956:     30/1 45); 1500 (s.:n vi'ilkQUI a.j:a&,si 9/3 45).                  viJikon· aj.aiksi 14/12).
46957: 
46958:      L·ausunnot:                                                       La;usunnot:
46959:         418 (l!a.ntav;a.ro jen t.rult:eenlo ttoa'llli teet,                484 (moniJiaps,isten perheiden J,aidun-
46960:      A. K.); 83,3 (&ota.tuomilois,tuimi•sls.a: tuomi t-       1        fkysymys,, A. K. Pp.); 500, 504, 505 (s.:n,
46961:     tuj,Em '8Jrmahtaminen, 2 K.); 983 (v>ailition                      A. K.); i378 (II omai·suudenJuovutusv>ero,
46962:      P'Oilttolaåneva<ras•to, 1 K.); 988 (budjetti                      Dk.); 1394 (järeän havupuun ohjehinn:at,
46963:      v. 1945, 11 PJ. ytk.); 991 (s.:n, 11 Pl.                          A. K.); 1624 (IIIJ!lla.nhanlkintal:aiki, 2 K.
46964:      XV IT'lllku); 996 (s:u, 12 P:l. ytk.); 1391,                      lk•es:k.); 1686 (s :n,, 2 K. !Suurv ::lliwn); 1793,
46965:      1395 (järeän ha•vupuun ohjehinn1a1t, A. K.);                      1808 (s:•n, 3 K.).
46966:      1415 GkäyttäJmättömät suo!llliueet, A. K.);
46967:     1672, 1678, 1692 (ma'a~a~Ilifuintall<aik·i, 2 K.
46968:      Suurv :.a1an); 1739 (r<appiotiJ.,ojen pia&!ko-               Määttä, Kalle, ntlli!llta,lous- j1a metsätieteiden·
46969:     'fUOOSitus, 2 K. Suul"V :la,am).                                krllindidallltti.
46970:                                                                   - Owlun 'läänin Vllll9.1lipiiri'll via:litsema 9.
46971: Mustasilta, Frans, pienviljelijä.                                   Vla:1ittu jäs·enelksi Prv:a18.1D. 28.
46972: - Turun lääni•n pohjoieen Vla.aJ.ipiirin ViaJ:i.t-
46973:                                                                         ,            ,    Pv:,aan 29.
46974:                                                                               varajäseneksi Mtv:•aan 30.
46975:     sema 6.
46976:     ViaJ,i1;tu jäJSleneiksi Mtv:,aJan 30.                                                       Puolv:aan 31.
46977:                                                                   - myönne·tty v,ap:autus. P·rv :n jäsenyyd€stä
46978:     A1loi tteet:                                                    843.
46979:        KSIIll., jolka ~os1kee i1rmas·tJUslla~ien uiliko-
46980:     puolelle jääneitä vuokra-alueita, 184;                              AJ:oi tteet:
46981:     mi·nisteri KaJ,1io:koslken VlaiStauiS 185.                             Laik. au. n :o 15 toiselksi il<'ol"VausWaåfks.i.
46982:        R8Jh. wl. n :o 12 lmi'o·tetun määrärah'an                        Liitteet IV. Ks. KorV'ausl,a&i.
46983:     osoittamisesta uudis,.. j,a J•aidrmr<aiVIa.us-                         La!k. •aiT-. n :•o 16 ,J;aitkei sota V'ahinik,OILaån
46984:     pa•llklkioilksi. Lii•tteet IV. Ks,. La.idun.                       muuttamisesta. Liitteet IV. Ks. Sotava-
46985:                                                                        hing·o·t.
46986:     L o m •a• ;n pyy u 111 ö t:                                            Laik. lllll. n:•o 17 ~111iksi toisest.a Olmai-
46987:        92 (ybirtyielllsi.!llin taJkia 1 iiStunooSJta                   ·suudEmhwvutusveroS>ta. Liitteet IV. Ks.
46988:     22/2); 384 (perheess.ä Sla•ttuneen Slair;auden                     Omai&uudenhwvutusvero.
46989:     ta.ki:a s:n. 9/6); 597 (&a.irauden taiki1a. vii-                       Lalk. :aJ. n :o 18 iLaiiksi O<Sallreyhtiöiden
46990:     iko·n aj,aik's'i 12/9); 617 (s ::n 1 istunnosta                    t:oisen omaiiSuudenihwvutusVIeron suor:it.tla-
46991:     20/9); 882 (yiksityh31111Sii1ain taJki1a s•:i1 5/12).              misesta niiden omil.l:a o·saikikeilJl,a. Liit-
46992:                                                                        teet IV. Ks•. Omaå:suudenJuovutusvero.
46993:    L RUSUIIlUOt:
46994:       1
46995:                                                                           L•ak. a!L n:o 19 laiksi k.orvausos.akikeiden
46996:        32 ~kutsu M tv :1le); <42.S (heVIosten ortto                    hailll.intoyhteisös,tä. Liitteet IV. Ks. K'or-
46997:     s:ot.a:voiman t•arpei.siiln, 2 K.); 443 (s,:n,                     va'llSLa&i.
46998:     3 K.); 984 (budj·etti v. 1945, 11 Pl. yk.);                            Laik. 1a:l. n::o 20 .J1a.ilk1Sii oma,i•suuden ['1110-
46999:    1002 (s•:'ll, 12 PJ.. V Iuh); 1069, 1073,                           vuttrumisesta :Lu01ntoislkorvausteu suorirtrba-
47000:    1075 (p.lllpist·on ja lklwnlttori-urlkurien p1a~ik­                :rnå.sta Vlllrten. Lilitteet IV. Ks. K·orVIIIIUS·-
47001:    iklalus, 3 K.); 1429 ( v·uo&l"a-alueiden J<un,as~                  ftla&i.
47002:    tlliffiinen, A. K.); 1672, 1675 Cmalll'llha;nlkin-                     Toiv. i!rl. n:'O 36 toimenpiteistä malata-
47003:    tai1aJk,i, 2 K. Suurv :111ian).                                    \Loude!Histen ueuVIontajärje&töjen yhdistä-
47004:                                                                       ttnilseiksli ja neuvontatyön ikeslkittämiseikså.
47005:                                                                       Liitteet IX. Ks. M.a.a<tallous..
47006: Mäkeläinen, Onni, pi,envi,ljelijä.                                        T.o,iv. al. n :o 37 toimenp·iteisrtä llmrtita-
47007: - K'tllop,ion ,Jäämi:n, :J.änti•se:n VlaaJl,ipiirin, va-              tlousneu VJoj.alkoulutuksen li:säämi.selks•i. Lii t-
47008:   ]:itselli!Jai 8.                                                    teet IX. K,s. Kotita1lous.
47009: 1946                                       EduSlruniillan jäserrret 1944.
47010: 
47011:    L o m .a.n. pyy n :n ö t:                                      La,usunnot:
47012:        92 ~kotipa·ikikraJkrm•nan pommitulksren ta-                   S93 (pra·p:is.torn jra kianttori-urlkurien p•al1k-
47013:    lklia viilkon •aj·aik·s.i 22/2); 272 (yiks.ityis-              k1aus, 2 K. SuUTV :la>RIIl); 168 (ma:anhain-
47014:    .a'S•llam talkri,a 1 ist•Ul!Ill!llosta 21/ 4); 371 (>lä-       lkinta11alki, 2 K. Suurv:.a,an) .
47015:     heisen omaisen hauta.jai&ten :tmJkira viilkon
47016:    ajaiksi 6/6); 488 (läälkäriil1 todistwks•elila
47017:     osoitetun SJa:irauden ta'k.ia 2 viilkon aj.alk~>i          Nikula, Akseli, tohtori.
47018:     26/7); 593 (juJr@i.sen tehtävän suorittami-                - Häimee.n •lääni:n eteJäis·ern vla:ailipihim. va-
47019:     sen talkia viilkron ajraik.si 11/9); 725 (yksi-               litsema 6.
47020:     tyisasirain truld.a 2 päiväks,i 28/10); 882                   Vlailittu jä·seneiffisri Lv:1a;run 28.
47021:    {kunnallisten asiain taki.a viikon ajaksi
47022:     5/12); 1212 (lääikärin todistu!kselllla o~oite­               A[oite:
47023:     rtun sairauden 1Jalkia. 2 viilk•orn .ajrruksi 26/1               Toiv. ra1l. n :.o 11 esityrksen anta.mis:es~ta
47024:     45)                                                           vir:a1n trari •toimen hail•tij,ai1n oilkeutta eiläik-
47025:                                                                   lkee·seen lkosrkev.run ~.a:in 5 § :n IIDUuttami-
47026:                                                                   sesrta.. Liit·eet IV. K·s. EHiike.
47027: Möttönen, Eino, rmra•runvirljelijä.                               L •O m ill! n pyy n• n ö t:
47028: - VraliJS!an l.äänin itäise•n Vla,ail·ipiirin vruli·t-               84 (yrksri tyisarsi1a.i!ll tJark<ila 1 is•tUn!IliOsta
47029:   ~>•~Jfla 8.                                                     18/2); 1069 (•s.:n 1 päivälk~i 16/12); 1601
47030: - v.ailittu v>a.lit.sij·armieheiksi 1939 vp·:llilä.               (srairauden      t•alkira 26/3-31/3 väliSielksi
47031:        ,      jäseneik.s.i Prv :.ruan 28.                         ajralks.i 26/3 45).
47032:        ,,                  Suurv :!aJan 36.
47033:                    "                                              Lausunnot:
47034:     Lo.m•a'lllpyynnöt:                                               40 (edus•taj.alll:vlaa~it, 1 K.); 98 (sota-
47035:       479 (y~ks.i tyi.sa&ia.in talk:ira virilk!on a.j.alksi       väen rilkosrlrai'Il muutt.armi,nen, ~ K.); 2;26
47036:     19/7); 1212 (s :rn 1 .irsturmosta. 26/1 45).                  (virlk.amiesten ellälkeoi[mus, 3 K.).
47037: 
47038:     L·aUSUD.illl{)t:
47039:        764 (mra.a·ta.loUJS1tuott•eiden hintrojen lko-          Niskanen, Heikki, rmra1arnv.iiljelrijä.
47040:     rottarmri.nen A. K.); 915 ( vuotien säännös-               - Oulun lää·n.in '~alalipiiTin varHtsemra 9.
47041:     ·teJy, A. K.); 1386 (järeälll havupuun ohje-               - va[i.t.tu vrarajäJsenelk·si Mtv:•aran 30.
47042:                                                                     ,      jäseneksi Työv :.alan 31.
47043:     hinn'lllt, A. K.).
47044:                                                                     ,      val'aj ä&en.eiksi Puolv :rRJrun 31.
47045: 
47046:                                                                    Lorm;runpyynnöt:
47047:                                                                      92. (yksity•i,s•asiiain talkiru v>iilkon e.j.alk.si
47048:                             N.                                     22/2); 1286 (s :n s :n 6/2 45).
47049: Nikkola, Iisakki, IIlllaranviljellijä.                             Lruusunnot:
47050: - Vraasarn Jäänirn eteiläi.s~n varulripii~in Viailiit-               152 ~kransraneläke.llaitolksen lrak:k,auttami-
47051:    seliii!li 9.                                                    nen, 2 K.); 160 (s.:n, 3 K.); 759 (raseveJ-
47052: - v;ailittu v.a!'lajäsremrelk,si Suurv:lalrun 37.                  v;oJ:listen kodinperUJs•taiiDii~S~lrruinlat, 2 K.).
47053: 
47054:     Lomra·npyynrnöt:
47055:         51 (srui•!'lauden taikira 1 i<SitUllill•os:ta 11/2);   Niukkanen, .Juho, mruanv,i[jellijä.
47056:     122 (edus•tus<t.ehtävän talkrira viilkon aj.alksi          - Viipur.in [ääni'Il itäri:sern v>a,ar!ipiirin, v.ailit-
47057:     7/3); 349 (yrksityisra'Sia.in tarkira 2 istun-                s~a 7.
47058:     nosta 8/5) ; 367 ( wVlmiillraranmra tlkrarn talki:a 2      - vaEttu jäsenelkr&i U[lkv:ararn 29.
47059:     '"iirlmn aj:aiksi 5/6); 416 (s.:n !ke•säkuun
47060:     Joppwaj·alksi 22/6); 477 {>läheis.en oma.i•sen                 A[oite:
47061:     hauta'lllksen talkira 2 päi•väJIDsi 18/7); 555                   Ksm., j<kru k•oskoo b}rVla1lik·sen 8JUIOrirtta-
47062:     (yksityisrasi.ruirn talki.a. 16/8-23/8 välri.srelksi           mista våll'irrruuhansophnruiksen mwka.am Neu-
47063:     •ajalks•i 16/8); 575 (s :n viilk•on raj·alkrsi 31/8);          vostoliito<lile a•uovutetusta yrksityisOIIllai-
47064:     617 Cs::n s:n 20/9); 682 ~s:n. 1 istunrnoos'lla                suude~ta, 1163; minieteri TU!omi•oj.a:n vas-
47065:     13/10).                                                        taus 1195.
47066:                                            Eduslkun~run jiifremet 1944.                                         1947
47067: 
47068:    L o m>a n pyy n >n ö t:                                       todistuksena osoitetun         sairauden     takia
47069:        51 {Jääkärin todistukse1J.a oS>o.itetun Slai-             s :n 20/2 45).
47070:    nuden trukia toi-stais·elksi 11/2); l12 (s:n
47071:    S•:rll 3/3).
47072:                                                               Nurminen, Elli, •toimitsijru.
47073:    Lausunnot:                                                 - Kuopi<ln :lääni,n !läntisen VJala,J,ipiiri!ll va-
47074:        406 (!kertomus vmltioVJamin ti•1rust-a v.                J,itsema 8.
47075:    1941, A. K.); 530 ( \ri;ljelys.maiden vuok-                - v:ali,ttu jä&ellleiksi Tv:1a1an 29.
47076:    T~aaaninen 61iirtoväe1lile, Lk.); 539 (s:n,                      ,          ,       Suurv:a~n 37.
47077:    1 K.); 541 (s :n, 2 K.); 666 (budje>tt:i v.                - tode,taiallli poistUJI100iksi edus.taja!lltoime.&ta
47078:    1945, Lk.); 917 (vuotien S•ään.nöste~y,                      756.
47079:    A. K.); 1113 (lisä budjetti v. 1944, Yk);
47080:    1122 (tlat}ouS>elämän säännö•s•telloeminen, 3                 Lom>alllipyynuöt:
47081:    K.); 1280 (ma•anhankintalaki, Lk.); 1317                        ·654 (Y'k,si tyis,ws:iain tak1a 1 [·stuninos•ta
47082:    (teura•stettavrun aypsylehmän ik>orva•amineu,                 9/10); 725 (s :n. 1 päiväiksi 2.8/10).
47083:    2 K.); 136·2 (II korvauslaki Lk.); 1407
47084:    {mantta1ruli:kuntien äänioilketwoJ.ot, A. K.);             Nyman, Knno Fredrik, sääf31töp·runlkiujohtaja.
47085:    1549 (mruam:hrunlk~ntaliruki, 1 K.); 1605,                 - tuHut ed. Furuhjelmiu varamiehenä edus-
47086:    1606, 1607, 1610, 1613 (II korvaug.J,ruki,                   lkunta;an Uudenmruan Jäänin va,allip,iiri•stä
47087:    2 K. Suurv :>ala:n); 1636 (ma,anhanik.i.nt.a.-               786.
47088:    l,a;ki, 2 K. lkes'k.); 1655, 1656, 1657, 1658              - V{lllittu jä,seneksi Pv:•alrun 859.
47089:    (II omruisuudenluovutlliSvero, 2 K. Suur-                       ,           ,     Vv:.ruan 859.
47090:    v: aan); 1664 (1uontoi.Sik:orVIa ukoot, 2 K.) ;                        puhOO!llj,ohtaj.atksi Pv :,a.atn 909.
47091:    1665 (()S:alkeyhtiöiden omlaisuudenluovutus-
47092:    vero, 2 K.); 16.65 (korvausosakkeiden hal-                    L.au·suunot:
47093:    lintoyhteisö, 2 K.); 16·67, 1668, 1677, 1682,                    1018 (tuUimatksut VUO'll!llia; 1945, 2 K.
47094:    1685, 1686 (mailliD.hrunlkiilltatlaiki, 2 K.                  .Suurv:.a.atn); 1082· (työntelk>ijäin vuoS>i>1o·
47095:     Suurv :\alan); 1708 (s,:>n, j:atlk. 2 K.).                   mat, A. K.); 1244 (huo>neistojen käytön
47096:                                                                  t·eho·s·t>alminen, A. K.); 1341 (työpaollkik>ojen
47097:                                                                  säännöstely, A. K.); 1549 (II omaisuu-
47098: Nokelainen, Toivo, lkirve6mie81.
47099:                                                                  denluovutusvero, 1 K.); 1·657 (s :n, 2 K.
47100: - Viipurin läällli,n itäisen v•a>aJLipiirin Vlailit-
47101:                                                                  Suurv :wan); 1760 (Suomen Pan!kin haJ.-
47102:    se.ma 7.
47103:                                                                  1-into· ja Wa v. 1944, A. K.).
47104: -- Vlallittu jäsene/kls.i Pv:·a•alllJ 29.
47105:       ,      'Vlarajäse!lleksi Suurv:>a:an 912.
47106: 
47107:    L o m ·ru n, pyy ill> n ö t:                                                        0.
47108:       ·461 (evailmoinn.i.n talk!i1a 1 iS>tunn'osta            Oksala, Arvi, dip!Joomi-i:ns!inööri.
47109:    4/7); 617 (y~ksityiSiasi'rui'n tatki•a vi1iikon            - V·iipurin !läänin itäisen Vla.al.ipiiri:n viailit-
47110:    aj.alksi 20/9); 708 (s:n 1 päivän istUID:ooista              sema 7.
47111:    27/10); 1212 (s:n 1 ietunllllost1a 20/1 45).               - Virulittu j äsenek>si V v :1aJaln 29.
47112: 
47113:                                                                  AJoite:
47114: Nurmesniemi, Eero, mwrunvi.]jeilijä.                                KSim., jolka, llwslk:ee tJQoimenpiteitä l'lailmn-
47115: - Oulun läänin vwal,ipi.irtim Vla,Ji,tse.ma 9.                   IWrv•o'n turvatamiselrosi, 1839; VlwHiov>al'la.in-
47116: -- v:alittu jäg.eueik.sil Lv:ia1a!ll 28.                         minisw·ri Hel<ln v.RJstaus' 1841.
47117:                           Suurv ::ruan 3•6.
47118:        "           "                                              Lom,anpyyn,nöt:
47119:     Aloite:                                                           106 (ulikoma;runmatkrun taiHa 1/3-8/3
47120:        Rah. al n :10 2:1! määrärnha:n osoitt1rumi-                väJUseiks>i ·ajaJksi 29/2); 256 (virik1am>wtJk·m
47121:     oosta TiM"ail>a!llSia:l:men si·HaiDJ l'laikentami•s:ta        t.alki;a 21/4-30/4 välioobi aj.a.'ks·i 18/4);
47122:     vta.rten,. Li.itteet IV. Ks. Si>lwat.                         692 (martlkirun twkia VJiiUwn •aj>alkS!i 20/10).
47123: 
47124:     Lom•a,lllJpyynnöt:                                            L 'RIU ·s unn o t:
47125:       272• (yik,si tyisa.si1ain talki1a V!i.iilron ajalks.i          378 (II sotwl,aillla, L!k.); 664 (budjetti
47126:     21/4); .479 (s:n s:n .1.9/7); 140.(). (lääkärin               v. 1945, L'k); 782 (V J :tä j>a edustaj•run-
47127:                                                                                                                  245
47128: 1948                                           Eduskuniillan jäsenlet 1944.
47129: 
47130:     vwrulJejta ilrosk<evie'Dl il1aki:en o:nuut1JamiDJEID, Paksujalka, .Juho, tmillian'villjelijä.
47131:    1 K.); 863 ~kiinteistön hian1kkimi:sen rta- - Viå.purti,n 1äwnilll iltäisen VJrurulipiirin Vlaili t-
47132:     joittaminen, 1 K.); 932 (budjetti v. 1945,                   ooma 7.
47133:    Yik.); 951 (s :u, 10 p,l. ylk.); 969 ( vail1Ji,on - V!atl.ittu v~ax:aj äStellleksi Prv :1ruan. 28.
47134:    potlttoainevarasto, 1 K. lkeslk.); 1016 (tul<-                      ,       jäsreneksti Lv:<lllalll. 28.
47135:    iLio:na!ktSut vuO'll1l aJ 19 4 5, 2 K. S u:urv : a a111) ;                  Vla~a.j äs,eneik:IS<i Suurv :alllill 3 7.
47136:    1024 (lk·iilnteis·tön hankildtmioon r:aj·oittao:ni-
47137:     nen, 2 K.); 1333, 13·38 (meri työaikalaki, j                  A:loite:
47138:    1 K.); 1594, 1595 (s :n, 3 K.); 1652 (II 1                         KSIIlL., j,o,kla iklo.skoo siirtovä-en sij,o•itu~S<ta,
47139:    OiiillaiiSiuudenlu:ovutu:svel'o, 2 K. Suurv :aalll);          1212; mwatallonsmå.niiS.teri LuUJkan vrustliiiUs
47140:    1666 ~korv•auso.saikllreiden ha;1lintoyhteisöJ                1213.
47141:    2 K.).
47142:                                                                  Lomranpyynnöt:
47143:                                                                       112 (y~ksityisasi:ain tarrdla 1 ist:u:nn•os·ta
47144:                                   P.                             3/3); 138 (swirauden talki1a s:'n 14/3); 410
47145:                                                                   (y.ksityisasiain takia vii1ko.n ajwksi 20/6);
47146: Paasonen, Armas, rautatieläinen.                                  509 (s.:n s:n 27/7); 575 (s:n s:n 31/8);
47147: - Kuopion tläänim Jäntioon va,ruliitpiitri.n                      617 (s·:'n <S:n 20/9); 1313 ~s:n 4 päiväksi
47148:    lHsema 8.                                                      9/2 45).
47149: - li'lrrnoittJautU!nut puhettniehel1l:e 60.
47150: - VtaJlittu VJaT!ajäsenelksi Puo1lv:•a1lllll 558.                Lausunn·ot:
47151:                                           Vv:tataJDI 859.             189 (kirMmhallit,ws, 1 K. Pp.); 247 (s :n,
47152:           "                 "                                    2 K.); 747 ~ko-rsirehun ~uovuttaminen
47153:     A[o ite:                                                      valti•OI]il<e tai siirtovä.el:lte, A. K.); 1269
47154:         Ksm., joikla ilooiSikee Y:rul:t iiOill viralll ja toi-    ~marunha.nlkintrul1alki, Uk.); 1512 (II kor-
47155:    'lDJein hailtijailll p·aibkk,austta, 1836; v·a:ltilova-        vawsl,wki, 1 K.); 1520 (menetetyn Sladon
47156:     rlaimlminist·eri Hel10u v.rus•taus 1837.                     ik:to.nna:ami.nen, 1 K.); 1554 (maalllh.anlkinta-
47157:                                                                  lrak·i, 1 K.); 1608 (II ilwrv·auslalki, 2 K.
47158:     Loo:na,upyynnöt:                                             Suurv :a:a.n); 1754 (rappi,ot~1ojen p.alklloo~u­
47159:         92 (läälkäri'n toditstulk:Siellai O·sori<tetun Siai-      ruastus,, j.atJk. 2 K.).
47160:    ·nauden taJkita toistaiseksi 22/2); 367 (s:n
47161:    s:n 5/6); 639 (s,air!l'uden taikita 1 i;stun-
47162:    !llJOs.ba 2/9); 682 (läälkäri'lll todistuJkseNa
47163:    osoitetun sali.rtaudenr takia: ikuwkrauden Pekkala, Mauno, pääjohtaj·a, 1minåsteri.
47164:    1a.jrall.OO 13/10); 1.38-4 (s.a.ir.aruden trukia 1 is- - V·aaiSian läänin, itäiSien Vla'awipiirin VJaMt.-
47165:    tunnrosta, 16/2 45); 1544 (s :n 10 päiväksi                    sema 8.
47166:     12/3 45).                                                  - V<rulittu jäsentelks,i Ullkv:'lllan 28.
47167:                                                                                      ,         Vv:ruam: 29.
47168:                                                                        ,       puheenjohtajruksi Vv:·aJalll 617.
47169: Paavolainen, Erkki, ik'aillrsraJtopis<to•njohtaj-a, - tutlturualll n•imitetyks·i v:altionenV"oston Ja-
47170:     f!i~l1oso fitanma:irster<i..                                 srenekg,i vap;arutunut vaiLiolkuntien jii.setlllyy-
47171: - Viipuritn rlää:nilll i täriiOO!ll. v.a:ail:h>iirin Via,1it-     destä 824.
47172:    Sie\Ulla 7.
47173:     Vla:littu vaili·ts•ijamieh!elk,s·i 1939 vp :J1lä.            Aloite:
47174:          ,        j äsreneik:sri. 8 i V :.alaiil 3 Q..                T<oi v. all. n :o 32 toimenpiteistä mala:tta-
47175:                                   Suurv:1ruan 37.                ll'o'lLskerho•neuv•oj,ruopis·ton, ~ailk:ru8.tlliSilllllmliselksi.
47176:          "               "                                       Liitteet IX. ~s. M!aJa:ta:l;ous.
47177:     L81USUU!llOt:
47178:         r33, 35 (po.ilk!lreUtSB.äännölhe't vevol,alkei-           Loma,npyynnöt:
47179:    hin, Lk.); 305, 309 (kansakoulut, 3 K.);                           2r7 ( virkamatkan takia 1 istunnosta 4/2);
47180:    546 (virljelysm11aiden: vuolkrta,ao:nilllte!U siirto-          98 ( v·irwa teh tävi•en talki1a s :n 2512); 349
47181:    väetlae, 3 K.); 598 ( väestönsii<rr<o1n aiheut-               (s:n 2 i·s>tun:nosta, 8/5); 371 (virk·rumatlkaiil
47182:     tamat p.oikkeukset verotuksessa, Lk.); 960                   taki,a vii:kon aj,alk,si 6/6); 1313 (nllk101Ill181a1Dr
47183:    ~s.i>irtovälen hemlkilkirjoitns v. 1945, 3 K.);               mratil{Jalll, talki'a 1 ~stu:nnoo.fla 9/2 45); 1 485        1
47184: 
47185: 
47186:    1358 {II lk:.otrvaus,l•alk.i, Uk.).                           (virlk:a;tehtävien talki>a s:n 8(3 45).
47187:                                         EduslkunmJrun jiisenet 1944.                                             1949
47188: 
47189:    Lausunnot:                                                 ~kutsu    Pwolv :~1le); 12.94 ( VJap•atntettujen
47190:      145 (Kemijärvoo ja Sal[,an pien.til>at,                  upooeri'en elälkik•eet, A. K.); 1535 (Jäänien
47191:    1 K. Pp.); 704 (muutolkS~i:a v. 1944 bud-                  UUJku, Lik.); 1714, 1728, 1730, 1732 (Jiis·ä-
47192:    jettiin, A. K.).                                           budje•t1i v. 1945, A. K.); 1757 Gäiill1ien
47193:       Ks. Hallituksen jäsenten 'lausunnot.                    [u!ku, 2· K.).
47194: 
47195: Peltonen, Martti Hermanni, iliU:enJlliOitlsija.
47196: - Lapin 'läämiu VJa•allipiirin valitsema 9.                Penwanen, Pekka, •maanviljelijä, kunnal<lis-
47197: - vaJ,ittu v.rulit.sija.mies·ten var.ajäseneksi 1939          neuvoos•.
47198:    vp:JJä.                                                 - Kuopi10n [ää,nilll2 itwise.n Vlaiailipiiritn Vlal1it-
47199:                                                               100ma 8.
47200: - tiilmoitt•autunut puhemieheJ:le 2·5.
47201: - vaJå.,ttu jäslellleJkså. Lv::a.run 28.                   - v.rul,fttu V'!l:rajäsren·elk,si Prv:,alliiL 28.
47202:                            Suurv ;,alan 54.                      ,      jäsene®si Suurv :1a1a,n 37.
47203:        "
47204:     LonHHtpyynnöt:                                             L o m 1a n: pyy nn· ö t:
47205:       38,4 (yksityisasi1ain taikia 1 i1strmn1ost•a                84 (ybi tyis'a,si:a,in truki,a. 1 is1:ullilliOS~ta
47206:     9/6); 756 (s•a.ir·a!ude'l!J talki'a 1 päiväik.~i           18/2); 16-5 (s:n s:n .23/3); 416 (s:n s:n
47207:     7/11); 1159 (s.:n 1 i,s,tun:noo,s1'R 12/1 45);             22/6); 555 (s:n· Vli,iik•o·n lajalk,si 16/8); 682
47208:     142·2 (ylksityisasi,aån taJkia s·:n 23/2 45);              ~s :n 2 päiväbi 13/10); 1202 (s :n 1 päi-
47209:     1446 (s:n s:n 2/3 45).                                     väJk,si 23/1 45); 1345 ~S:ill! viiJkJ01n a•Op'IJUU'Il
47210:                                                                14/2 45).
47211:     Lausunnot:
47212:       222 (l"lang.a:i.stustoo enentäminen sodan                Laus·u'Il·nnt:
47213:     aikana, 1 K.); 2128, 2~W (s :n, 2 K.); 457                   37 (!kutsu Suurv :!lile); 1630 (miala:niDa,n-
47214:     (sotaväen rikoslain muuttaminen, 1 K.);                    Udnt·rullalk·i, 2 K. lke'slk:.); 1688 (s:n, 2 K.
47215:     815 (SJO·t~rtuomi,oiS~tuimiss:a .t·uomi1tujen ar-          Suurv:an).
47216:     mahtami~, 1 K.).
47217: 
47218: 
47219: Peltonen, Onni Evert, ve1uri,rulmljettaja•.                Penttala, lsak, t'aUIOII10IIDistaj•a..
47220: - Va!Rh\lilliU aäämin itä.men VialatEpiirill1 Vla:lit-     - V'ata.saw uäänilll eteiläisen v>ruail[pi•iri!llJ v:ail:it-
47221:    se.ma. 8.                                                  sema 9.
47222: -- va,l1ittu v>aJitsij,amiehelksi 1939 vp :hlä.            - ~a.l.iottu jäslll!llielk'si' Tv:,alan, 29.
47223:                                                                  ,                        Kulikv:~a~an -31.
47224:               Vla'l"lajäsenelk:si UJ!kv:aan. 29.
47225:        ,               ,          Vv:a'an 29.
47226:                                                                 Lom,a:npyy:n111öt:
47227:               j äseneiks'i PuOilv :·aan 31.
47228:        "      Vla•r~apuhoonjohtaja:ksi Puoa:v ::a:run
47229:                                                                     1329 (Iähei&ecrl omaisew lkw01l'e!mrun talki111
47230:               40.                                               vii!kon aj,aJk&i 13/2· 45); 142'2 (s :n hau-
47231:        ,      jäseneksi U.llkv::arun 708.                       >ta.ulkisen taJki'a 23/2 45) ; 143 8 (!ke·sllrusl1au-
47232:    myölll'netty v'ap.autus lHkv :n jäs,enyydeetä              · talkwn.Illan !k'okoulkiSe:n t,aJki,a 1 is1UJ11Ilo0st•a
47233:     843.                                                        .2·7 /2 45); 1577 ~s·:n, 3 pä.iväJksi 19/3 45).
47234:     v<rulittn jäSienelksi V:v:,atrun 859.
47235: 
47236:     Lomanpyyn111öt:                                        Perho, Kustaa, Jki:rveSiliJ.ieJS.
47237:       288 (Y'k.si,tyiSiatsi•ain taJHa 1 istunDiOs·ta       - Turun dääm,in eteläisen ~a1ru1ipiirin Vlail:it-
47238:     25/4); 401 (s:n s:u 16/6); 535 (s:n s:n                   sem,a. 6.
47239:     8/8); 632 (s:n s:n 23/9); 725 (s:n 1 päi-              - va1littu jäse:ne~k,s,i Työv:a1att1: 31.
47240:     välksi 28/10).                                               ,      vow.rnjä·&eneiksi Suurv:truattl 37.
47241:                                                               kuolemansa il.moi tetaan eduskunna].]e 3·84.
47242:     Lta.usu·n no t:
47243:        382 {v·ail1iowavust:us erinä;is,iilile eoläkekas-       Lom,aupyyntlllöt:
47244:     soille, Lk.); 444 (hev·osteu otto sotavoiman                   150 (I.ää1kärin '1aus'llllln·on perus·teehlta sa.i-
47245:     tarp·eisi·i,n, 3· K.); 981 ( Vlalltion p01!ttoaine-        'l"aJU:de.n ta1ki1a g, viik,on ajalksi 17/3); 300
47246:     varasto, 1 K.); 987 (budjetti v. 1945, 11                  (perheessä saitunoon sairauden ta!ki1a 1 is-
47247:     Pl. yk;); 990 (s :n, 11 Pl. XV luku); 105'2                tunnoiSitla 28/4).
47248: 19!10                                     EdUS>kuilllli8.!DJ jäsemlet 1944.
47249:                                                                         ------
47250: Pesonen, Edvard, ;alsiK>itsij·a.                                1609 (II lkmVJaus[•alki, 2 K. Suurv:ruan);
47251: - Milklke!iln 1läämli[1 Vla;a:lipiirin. Vlailiitoom:a 8.        17 45 (läänien luku, 1 K.).
47252: - v.a~l·ittu jäsemetksi. Lv:'a'a'n 28.
47253:                          Suurv:<a;am 37.
47254:         "         "                                         Pitkäsilta, Ånselm, VJlllatturi.
47255:     Lomanpyyntö:                                            - Häm.oon Iäänin eteläi<sen VJa:aiLipiir:in va-
47256:                                                                [,it<s<ema 6.
47257:       842 (yiksity]oos<ilalim talk,i:a 1 is.tunmosta
47258:     28/11).                                                 - vlllilittu jäserneiksi Ltv:.a;a!l1 30.
47259:                                                                 Lomarnpyynnöt:
47260:                                                                   597 (yik·sityi•sasiain talki·a 1 istUllllllos<ta
47261: Pilppula, .Juho Erland, mala;nviJje!lijä, !kun-                 12/9); 1422 (s:n s:n 2-3/2 45).
47262:    nruUi.sneu V()S.
47263: - ·Turun läå!nm eteiläisein ~aJrulipiirin va;lli<t-             La·u sun to:
47264:    sema 6.                                                       1377 (II omai·suudenilwovutusvero, Llk.).
47265: - Vlrulittu jäsenebi Vv:•a;am. 29.
47266:       ,     v:ar:ajäseneksi Suurv:;a;a;n 37.
47267:                                                             Pohjala, Kyllikki, S1aå.ra1wnhoitaja•tar.
47268:     Lom,anpyynnöt:                                          - Turun. lää~ pohjoisen VJaaJip,iirin, Viaillit-
47269:       1159 (Y'kisityis.a;s;ilaån talldla· 1 istumiDJo,sta      serrua 6.
47270:     12/1 45); 1384 (s:n s:n 16/2 45).                       - Vlail1ttu jäseneiks·i Tv:<wan 29.
47271:                                                                                     Suurv :·a1am 37.
47272:     Laus·unnot:                                                     "          "
47273:        13 (ehdotta.a, jäsenen !iJainslialtoimilkun-             AJoitteet:
47274:     ta;an); 906 ( v•altion' p•oll<ttoa•ime\"aras•to,               Ksm., joka lkoslkoo posti- ja [ennätin-
47275:     1 K. Pp.); 1019 (tuUi·mlaiksut vuonm1a 1945,                yhteY'kisien .ai!k•a;ansa•ami.sta Yhdysv•!l!l.toihin
47276:     2 K. Suurv:,aJan); 1655, 1658 (II omaisuu-                  j·a Kam1adawn, 1289; lkullkuJ.ai tosten ja
47277:     deniluovutus.ve•ro, 2 K. Suurv:<a.am).                      y]e,i.sten töiden mlinisteri Wuorem. va.s•taus
47278:                                                                 1290.
47279:                                                                    T.oiv. 1a;l. n :o 22 toimenpiteis·tä yhte-
47280: Pitkänen, Matti, :ma'amviljelijä.                               näisen j1a järje,s•tel;mäHisen hengeltlisen
47281: - Viipurm .läänim itäisen va.a1ip<iiri:n Vl8.ilit-              hoidon aikaansaamiseksi maamme sairaan-
47282:    sema 7.                                                      hoitol.aitoiksissa. Lii.tteet VIII. K·s. Sai-
47283: - VlllJ.ittu v;a!'ajäse•n!Efu;.i: Tv:.a1an 30.                  r.waJta,t.
47284:       ,      j å!se.neil~s·i Työv: a;a•n 31.
47285:                                                                 Loma.npyy.nnöt:
47286:     A[oite:                                                        150 (saiDauden taildla 1 ilsrtunn<osta
47287:        Rah. rul. n:o 3 määrä~ahan osoitta<mi-                   17/3); 410 (yiksityi:SJasi•ain talkia s:n 20/6);
47288:     stesta erinäisten edellisen IIlllaai;lma;nsodan             1129     (ulikoma:anmartk1an talk:i·a viilkon
47289:     ai1kam:a. Suomen ~a;ns,rulaisi!l·le ilmitune:idelll         nj.aJksi 9/1 45).
47290:     VJahinllmjen llmrv<a.amistll! vart·en.      Li·it-
47291:     teet IV. Ks. SotaVJahingot.                                 La.us·unnot:
47292:                                                                    129 ~kunm,aJ,l,ioot terwy·SJSJiiSiaret, 3 K.);
47293:     Lom;!!!npyynnöt:                                            3-57 (l.isäbudjetti v. 1944, Ylk.); 1724 (li-
47294:        138 (ylks•ityi•sasi,win 1lalki<a 1 i•stunnosta           säbudj,etti v. 1945, A. K.).
47295:     14/3); 300 (s:u s:n 28/4); 575 (s.:n vii'kon
47296:     ajalksi 31/8); 682 (s:n 1 iS~trmiDIOsta 13/10);
47297:     1104 (s :n; s:n 19/12).                                 Pohjannoro, Arvo, lkir!ktkoherra.
47298:                                                             - Milklkellitn Jäänin v<ala,li,pii;rin VJaJii tSoe~Jllla 8.
47299:     Lausun!llJot:                                           - VJa!littu v!lirajäs·enelksi Tv:'al3ll., 30.
47300:        759, 76-0 ~aseveilv<oll<lii,s<ten, lkodinperu&ta~         ,       jäseneksi K uJikv :·a~~m 31.
47301:     mislainat, •2 K.); S.9:5. (p.apiston ja kant·                ,       VJa,Da.j.äiSeiile,ksi Suurv:wam 54.
47302:     to·ri-urkurien p<aJ.l<~k,aus., 2 K. Suurv:aan);
47303:     1193 (edustajanVJwrulit v. 1945, 3 K.); 1548                A[o i te:
47304:     (II omlaisuuden:lu<ovutus.vero, 1 K.); 1571                   Toiv. iail. n:o 18 tarpeelEsten saannös-
47305:     1574 (puun SJalannin tur~wam<inen, 1 K.);                   tem. .aJntami.ses1:a sii.tä, mihillb väestörekis-
47306:                                             Edusllrunilllaln jäOO!n!et 1944.                                      1951
47307: ~-------------
47308: 
47309: 
47310: 
47311: 
47312:    teriin eri paik-kiallmruni.Jil•a 3.1SUV1llit avi•o-            syöttämisen kielto, A. K.); 875 (huoneis-
47313:    puoliSlo•t ja hei-dän a•laikäiset J.ap.sensa. on               to joo !käytön teho&taminen, A. K.); 1074
47314:    merlkittävä. Liitteet VII. Ks. Väestö-                         (papis·ton ja ika!nttori-urlkurien prulklk.aus,
47315:    l'eHsteri.                                                     3 K.); 1227 (ennaiklkokorvausten myöntä-
47316:                                                                   minen, 1 K.); 1277 (maanhankintalaki,
47317:    L<>m-anpyynnöt:                                                Lk.); 1294, 1300 ( V1ap-autettujoo. upseerien
47318:        39 ( virkatehtävien• talkia toist•ai.selksi                elälklkeet, A. K.); 1314, 1318 (teurastet-
47319:    8/2); 112 (edus-tus·tehtävän truki•a 5 päi-                    1JaV1an 1ypsylehmä.n lmn:ruam~Iren, 2 K.);
47320:    välksi 3/3); 242 (sairaude-n taiki•a viiik•on                  1415 (II ikorV1arusil•alki, Llk.); 1573 (puun
47321:    aj•aiklsi 14/4); 685 ( v.irikatehtävien trukia                 sa•a•nnin turvaaminen, 1 K.); 1612 (II
47322:    s:n 17/10); 842 (sairaud.oo. ta1kia 1 ~s·t11Il­                lkorvauSJJ.ruki, 2 K. Suurv :•a:an); 1682
47323:    no·sta 28/11); 1202 (virik•atehtävien taikia                   (maanha:nki<nt•al.ruki, 2· K. Suurv:iaMJ.);
47324:    vi.ilkon aja1ksi 2.3/1 45).                                    1780 (s :n, 3 K.).
47325: 
47326:    Lausunnot:
47327:       150 (avioEittoliain muuttrumilll:oo., 3 K.);             Pyörälä, Juho, m•ala~nviiljel:ijä.
47328:    217 ~kirlkik•oha,hli t-us, 1 K.); 345 (aviotto-             - OuJ11I1 Jäälnin V1a1ailåpiirin vailitsema 9.
47329:    ma.n u!llpsen sukunimi, A. K.); 398 (relkis-                - Vla,Jittu jrusenelk•si Pv :•a.an 29.
47330:    teri vil'ano•m:a.ise:n i.lmni·tusvel vo.lJ,i,su us· a.se-        ,      v-ar•ajäsooek·s•i Tv::aan 30.
47331:    veilvo1l.isuusi•käi.sen kuoiema1sta, A. K.);                            jäs.enelks·i Suurv:a.a!ll: 36.
47332:    ·594 (a·vi·ol.iitt'()l}ain muuttaminen, 3 K.);                          jäsene·ksi Tv:,aan 558.
47333:    989 (budjetti v. 1945, 11 PJ. yik.); 1001
47334:    (s:n, 12 Pl. yk.); 1075 (p-apiston ja kant-                    A~··oitteet:
47335:     tori-urkurien palkkaus, 3 K.); 1305 (eräi-                        Rah. •al. n :•o 13 lkorotetun määrärahan
47336:    den 11autateiden r:akentami.nen, A. K.).                       <>s.oittrumisesta pi·enempien j-olkien lkesiken-
47337:                                                                   erfui,sten pe.rlk•!VUstöiden ja·tik·amiseen. Liit-
47338:                                                                   teet IV. Ks. Pe11k'8•ustyöt.
47339: Pyy, Juho, maanvhlj.e.Iijä.                                           Rah. ail. n :o 20 määräl"ahMJ. Oll'oitba!Illii-
47340: - Viipurin. •lääniin Jä.n.tis-en v·aa.Iipiirin va-                sesta, kyläteiden !kuntoon &a•attami.s•eksi.
47341:   Htsema 7.                                                       Liittoot IV. Ks. Kylätiet.
47342: - V'aJå.ttu val"ajäseneik•s~ Mtv:,allJili 30.                          Toiv. ail. n :o 34 puutaV1aralkaupa·SJSa v:a~­
47343:      ,      jä-seneksi Kulikv:a•Ml 31.                            [its>eV1a-n hin taj ärjeste1mä·n t81Soitta:misesta.
47344:       ,     var.ajäseneiksi Suurv:•alalll 54.                     Liitteet IX. Ks>. Puutav:ara.
47345: 
47346:    AJoi te:                                                       Lom·alll.pyynnöt:
47347:        T·orv. <a:J... n :o 31 tLi.s•äy!k•SJestä vuoden                51 (yik:sityi:Slasi•ai.n talld.a vii;ko.n nj•aibi
47348:    1944 tui·o- ja menoarvioon prul1autetulla                      11/2); 112 (s :n 1 i•stunnosta 3/3); 300 (s :n
47349:    181luoo11a &odaS~Sa tuhoutun.eiden ja rap-                     s-::n 28/4); 473 (s:n viiik•on .aja•k•&i 18/7);
47350:    pi•o:lile j•outuneide·n puut.arhoje.n uudelleen                545 (s :n 1 ·istunnosta 11/8); 557 (s :n vii-
47351:    perustami·sta. j•a kunnostamista v.a:rten.                     lkon aj.aksi 17/8); 632 (s :n s :n 23/9); 1192
47352:    Liitteet IX. Ks. Puutarha.                                     (s :n 5 päiväksi 19/1 45); 1422 (s :n viikon
47353:                                                                   aja1kls•i 23/2 45).
47354:    L<>m:a->npyyil1nöt:
47355:      272 (yiksi tyis.asi1ain talkila 1 istlllll-no<sta            LauSJunnot:
47356:    21/4); 401 (s :n, s :n 16/6); 1446 (s :n s :n                     189 (lkirtk!JmhalHitus, 1 K. Pp.); 257 (s:n,
47357:    2/3 45).                                                       3 K.); 736 (mruat:aJoustnotteiden. hintoj·e:n
47358:                                                                   ilrorottami•n:en, A. K. Pp.); 993 (budjetti v.
47359:     L;ausunnot:                                                   1945, 12 p,]. Y'k.); 1001 (s:n, 12 P:I. V
47360:        455, 458 (Slotaväen rikosl•81i•n muuttaJmi-                [uJku); 1169 (naha•n ja viJlian Juovutusvel-
47361:     nen, 1 K.); 463, 468 (s:n, 3 K.); 505 (mo-                    volili•suus·, A. K. Pp.).
47362:     ni•l>apsisten perheiden l•aidurukysymys, A .
47363:    .K.); 537 ( viljelysmaiden vuokraam1nen
47364:    siirtoväelle, 1 K.); 549 (s :n, 3 K.); 750                  Pärssinen, Matti, ma:anvijeilijä.
47365:    (korsirehun luovuttaminen valtiolle tai                     - Viipuriin !.äänin itäisen v:aa[ipiirin V1811it-
47366:     eii•rtoväelJe, A. K.); 854 G~antun eJäimille                  sema 7.
47367: 1952
47368: 
47369:    v.aJittu v.a:rajäseneksi Lv :'ll!run. 28.                       Lausunnot:
47370:       ,             ,       Pv :,a,run 29.                            914 (vuotien säännö,stelly, A. K.); 1005
47371:       ,     jäseneiksi Tv:1ruan 29.                                (budjetti v. 1945, 14 Pll. yik.); 1230 (lihan
47372:       ,     v;arajäoon€1ksi KUJllkv:,alalllJ 31.                   ~uoV'UtusV18:1VIOJlisuus, A. K.).
47373: 
47374:    Lom:anpyyn·nöt:
47375:       84 (yksity.i,sasi,aån t:alki1a 1 istumiilJOsta
47376:    18/2); 4 73 (s :n vii!loon aja!ksi 18/7); 535               Railo,    Pekka, tall!oudenhoi•taja:, filoso·fism-
47377:    (~ää!käri'lll todilstu:kseHa 01soitetun S'a•i<rau-
47378:                                                                    mai,steri.
47379:    den taiki,a 8/8----,22/8 v~iS181ksi, ~j alksi 8/8).         -   U udenma·an 1ää•nin va•alipiir:i!q vallitsem:a 5.
47380:                                                                -   v,a.littu var,ajiisenelksi Ulikv :•a•run 29.
47381:    L~usunnot:                                                         ,      jäsen.eksi Siv :,!llrun 30.
47382:       12-66 (maanhankintalaki, Lk.); 1513 (II                         ,      tar1kistaj.aiks,i 33.
47383:    !k!orvausil.,aJki, 1 K.); 1636 (mlllaiilhan'kinta-          -   todeta:an poistUillieeksi edu:staj.runtoimesta
47384:    laki, .2 K. kesk.); 1•667 (s:n, 2 K. Suur-                      756.
47385:    v:aiall).
47386:                                                                    Lomanpyylllnöt:
47387:                              R.                                      92 (sairauden talki·a 1 istuil'nosta 2.2/2);
47388:                                                                    617 (s :n s :n 20/9); 654 (s :n s :n 9/10).
47389: Raatikainen, .Jussi, toi1mittaja.
47390: - Viipurin Jääuin itäi1Sielll v.ruai1ip'i·i:rin Vla!lit-           Lausunnot:
47391:   sema 7.                                                            145 ~kouluto·imen järjestely &o>ta-aiik;an·a,
47392: - Vlailittu Vlllllitsij<a:miehaksi 1939 vp :J,J>ä.                 2 K.); 284 (sa.aristoU<nntien ka.nsaikoulun-
47393:       ,     Vlarajäseneksi Vv:.a.an 29.                            ·opettajat, A. K.); 288 (ktansruk.oulut, 2 K.);
47394:       ,     jäseneksi Puoh :1a:au:L 31.                            307 (s :n, 3 K.); 601 (asevehno.Histen llm-
47395:                                                                    dinperustami,s[ai.Illat, Llk.).
47396:        Lom:a:npyynnöt:
47397:          51 {yksityi,srusi•ain talki1a 1 ii!Situ:nnosta
47398:        11/2); 545 (s:n vi~lmn ~j,aJksi, 11/8).
47399:                                                                Rantala, Viljo, maa·työläinen.
47400:        Lausunnot:                                              - Turun Iäänin pohjoisen v:a,aJlipiirin. v:allit-
47401:           1114 (~isäbudjetti v. 1944, 7 P[. III                  Siem•a 6.
47402:        luiku); 1668 ~ma!aiilhrunlkintaJ,ruki, 2 K.             - v,aJittu v·aHtsijamiehelksi 19.3·9 vp:lJä.
47403:        Suurv :trun); 1730 ~}i,säbudje.tm v. 1945,                          jäsenelk,s.i Vv:·a~. 29.
47404:        A. K.).                                                             v.rul tio ntilintarik.astaj·alksi vuodetksi
47405:                                                                            1945 859.
47406:                                                                            jäs,eneksi Pv:,wan 859.
47407: Raatikainen, Unno, myymäJlän,hoitaja.
47408: - V'rulllSirun läänin irt;äi'oon Vlrua:Iipiirin v.alit-            A[oite:
47409:    sema 8.                                                           Toiv. 1aJl. :n:o 52 toimenpiteistä ma,a-
47410:    v;aili·ttu: jäsenelk,si Prv :la,an 28.                          seudun asunto-·olojen parantamiseksi. Liit-
47411:        ,            ,      Suurv:ruan 37.                          teet X. Ks. Asunto-olot.
47412:        ,       v;a,rajäsenelksi Siv:,rualll! 859.
47413: 
47414:        Aa·oitteet:                                                  Lom,anpyyntö:
47415:           Ksm., j-okia. lmslkee OIIlllaian t,rul1outeen va·           165 (jllksityitsBJsilrui,n ttaiki•al 1 istUitilasta
47416:        r1attavien 'lihamäärie.n yhtenäistä:mistä,                   23/3).
47417:        242; mi•ni•steri Au:!lrulli vrus,t·a·us 243.
47418:           Toiv. a:l. n :o 4H esityk,sen antami·sesta               La-usunnot:
47419:        työai1kail.111in. muuttami•ses•ta. Liittee·t X.                417 (yJimääräi•nen v:aJ"all:lisuusvero, 1 K.);
47420:        :Kis. Työailk:a.                                            703 (muutolk·si'a v. 1944 budjettiin, A. K.);
47421:                                                                    ·805 (sotatuomioistuimissa tuomittujen ar-
47422:        Lom:an. p y yn n, ö t:                                      mahtaminen, 1 K.); 875 (lisäys· v. 1945
47423:             138 (y:k,s>i•tyiSta,si.ain. talkiia 2 päivälk·si       budje,ttiin,   A. K.); 901 ( tullimaksut
47424:        14/3); 438 (lähe·ioon oma,is.en haut.aub-en                 vuonnta 1945, 1 K.); 947, 959 (budjetti
47425:        tail{!i:a 5 päivälk1s·i 30/6); 1313 (yiksityis-             v. 1945, 10 PJ. yk); 990 (s:n, 11 PI. XV
47426:        :as,i:ruiiDJ taiki•a 1 iSJtumn,ost,a 9/2 45).               ~ulku); 1018 (tu1Emalfusut vuo=a 19-45,
47427:                                            Edu.slkuiru.rullil j ä'Siellet 1944.                                    1963
47428: 
47429:    2r K . .SuJU'rv:•a1an); 1029 (budjetti v. 1945,                    Toiv. iail•. n:o 16 Jolki1oistoo. Rautatie
47430:    15 Pl. ylk.); 1040 ( vallti.on pol.ttoailllev~                  Osadreyhtiön os•aikrkeideu1 haiUkikimisesta
47431:    l"!as•to, 2 K. Pp.); 1116 (JJ.säbudjetti v.                     v.ailrtio1le. Liitteet IV. Ko;;·. Rautatiet.
47432:    19•44, 13 PJ. IV hlllru); 1116 (s :n, 19 Pii.
47433:    IV Lulku); 1202 ( Vlaprautettujen. upseerien                     L;om:an p y yn n. ö t:
47434:    eilälklkoo·t, A. K.); 1325 Gk:Ja.rja,nhroitajien                    128 (y!k•sityi.s.as•ioa;in taJki,a 1 istunn:o~ta
47435:    työaiik·a, A. K. Pp.); 1430 (mar3JS€Udun                        10/3); 165 ~s:n s:[l) 28/3); 525 (perheessä
47436:    1as•unto-oOlot, A. K.); 152·1 (II om:ailsuuden-                 S•arttunoeeno sair1aude111 t;alk,i!a s :n 2/8); 563
47437:    iluovutruwe.rro, 1 K. lkeslk.); 1609 (II ilmr-                  (s.:n s:n 24/8); 632 (;)r,ksityieasi.ai.n takia
47438:    v;a.u&lralk,i, 2 K. Suurv :.a:an); 1648, 1652,                  s·:no 2•3/9); '842 (s :ill s :n ·28/11); 882 (s :n
47439:    1654, 1656 (II omai.suuderuJ.uovutusrvero,                      s:n 5/12); 1129 (perhees•sä sattuneen sai-
47440:    .2 K. Suurv :rll!aiil); 1720 (lisä budjetti v.                  Tiauden talki1a s.:n 9/1 45); 1233 (Y'ksityis-
47441:    1945, A. K.); 1751 (ikunna:Hri•sVJaraJit v.                     :a.s•iain taba s:ill 31/1 45); 1313 (s:n s:n
47442:    1945, 1 K.).                                                     9/2 45); 134·5 (s:n. s:n 14/2 45); 1422 (s:n
47443:                                                                    viilkon .aj·alks•i 23/2 45); 1485 (s :n 1 istun-
47444:                                                                     nosta •8/3 45); 1544 (s:n 2 päivä:ksi
47445: Rantamaa, Antti .Johannes, ik.appail•a1inen.                       12/3 45); 1738 (s•airtauden tralkri:a 1 päiväiks·i
47446: - Mi1kikelilll !läänin VJaa:lipiiri'll! vail•itsema 8.              29/3 45).
47447: - valittu jäseneksi Siv:aalll 30.
47448:                                                                     Lausu111not:
47449:                        Suurv:raralll 37.
47450:        "           "                                                   765 (eota tuomirois•tuir.rnioss'a tuomittujen
47451:     L o m :a n pyy ll1 n. ö t:                                      armahtarminen, Lk.); 8·39 (kertomus halli-
47452:         51 (sairauden ta1ki1a1 1 irSitllllliil'OSta 11/2);          tuksen toimenpiteistä v. 1943, A. K. Pp.);
47453:     59 (yikrsi tyisas.iaillli traik•ila, viilmn ajaiks·i            19:34 (budjetti v. 1945, Yp.); 1040 (valtion
47454:     15/2); 112 (s :.n 1 i1stunnosta 3/3); 300                       polttoainevarasto, 2 K. Pp.).
47455:     (virtk:a•tehtävieiU tllik•ila 28/4-6/5 väJlisoeiiDs.i
47456:     ajalks·i 28/ 4); 4 77 (j unav·lllurion ta:ki.a 1
47457:     päivärnä .is1;unlllJoi,star 18/7); 569 (yik•sityis-        Reinikainen, Oskari Brynolf, ;läälkintöhaU!li-
47458:     iasi•ain taiki,a viilkro1n aj·alksi 29/8); 842 (s :n          tuiksrern pääjohtaj·a..
47459:     1 istunnosta 28/11); 19o52 {s :n 1 päiväko;i               - Vi•ipurin [ää:njlllJ JäntiiSen v.a,aJlipiiriiil va-
47460:                                                                   a:iot OOIDI3.1 7.
47461:     15/12); 1159 (edustustehtäväiil twki.a 1 is-
47462:     tunuo•sta 12/1 o45); 1438 (yksityisoasioain                - v.aililtt'lll j äeenebi Ulikv :laJaiU 2·8.
47463:                                                                                      ,     'Tv:a1a1I1 29.
47464:      talk·i·a v;i:iikollli •aj,aikas.i 27/2 45).
47465:                                                                                  puheemjohtaj•aJk,s•i Tv:1allm 40.
47466:     Lausunnot:                                                     L orm1an p y yn n.ö t:
47467:         761 ~asevelvorlil·i1s•ten [mdinP'erus.tamirsrlla.i-           908 (virUmtehtävien taikia 1 päivälksri
47468:     .n,at, 2 K.); 833 (so:t.llituormioistuimissa tuo-              8/12); 1233 (ylks•ityis.asiain ta1kira 1 istun-
47469:     mittujen armaht•aminern·, 2 K.); 885, 891,                     tuoosta 31/1 45); 1438 (s:aira:uden talkti1a vi•i-
47470:      894, 896, 897 (p.apistoon j•a lkamrttori-urlku-               ilmn 1aj•aiksoi 27/2 45).
47471:      rien pa1l•klkaus, 2 K. Suurv:a.a:n); 1691
47472:      (maanha:nJkintaJralki, 2 K. Suurv :.a1a:n).                    L•ausunnot:
47473:                                                                        13 (ehdottra.a jäosellllern kla'nlsli,a·toimilkun-
47474:                                                                     t•a.a.n); 32 (ehdottaa tar'ldstajan. j•a voara-
47475: Rannio, Eino, toimistornhroitrarj:a.                                miehen); 115 (kunnarhlisoe·t terveyssis•axeot,
47476: - Hämeen !läänin eteläiSie!ll Viarallipiirin voa-                   1 K.); 145 (Kemijärven ja SaU.an pientilat,
47477:    Etsema 6.                                                        1 K. Pp.); 827 (ehdottaa tarkistajan); 827
47478: -- v'R'li.ttu v:ar:ajäsene~ksi Tv:•aralll: 30.                      (ehdotta,a tariki•staj.ai.n v'ar•rumiehe.n); 1631
47479:                       ,         rSiv: aran 30.                      (mwalllhaniki•ntaJ,a["i, 2 K. fkeslk.); 1770 (II
47480:               j iiJs,elll€1ksri P:uo•lv :·lllalll. 31.              ilmrv.arwsrl!alki, 3 K.).
47481: 
47482:     A!loitteet:
47483:         Lalk ..a,I. n.:ro 2 Uilllilksi V'aUtiQpäiväjärjes-     Rydberg, Kaåsu-1\Hrjami, toimittaja.
47484:     tylkas.ern 6 jra 7 § :·n imuuttami•soesta. L.iit-          - t·odetrualll p.a:1aiUIIlOOksi edus.ta,joarn.tooimeernsa
47485:     teet I. Ks. v.a.Ititopäiväjä:rjestys·.                        7·56.
47486: 1954                                       Eduskunmrun jäs€1Ilet 1944.
47487: 
47488:    Lo m1an pyynnöt:                                             L o m•at n pyynnöt:
47489:        756 (ullkomaa:rumatkan talkia 6/11-11/11                   77.3 (yk·sityisasiJain taikita 1 ietu.nnosta
47490:    vii:HS'Ellk·si ·ajruksi 7/11); 9o64 (~ksityie<asi.ain        14/11); 1544 (s :n 2 päivä/kai 12/3 45).
47491:    talkia 1 i·stunn•osta 12/12); 1069 (s :n 1
47492:    päi vä1ksi 16/12); 1094 (sairauden talki·a                   Lausunnot::
47493:    2 päivälksi 18/12); 1159 (yiksityisasi•ain t>a-                  799 (VJ :tä j.a edusot;ajanVJa:a]eja lk·o•slke-
47494:    lkiJa 1 i•stunn.ots•ta 12/1 45); 1422 (s :n· .s :n           vie'IJJ ~·alkie·n muutt.!ltminen, 3 K.); 806, 815,
47495:     23/2 45).                                                   816 (sot·atu·omioi•s·tuimiss·a tuomittujen
47496:                                                                 taT'Ill:ahtaminen, 1 K.); 830, 834, 835 (s·:n,
47497:    Lausu.nto:                                                   2 K.); 847, 849 (s:n, 3 K.); 870, 871, 874
47498:     937 (budjetti• v. 1945, Yik.).                              ~kertomus• harlJituJkJs,en t'oimenpitei•stä v.
47499:                                                                 1943, A. K.); 935, 943, 944 (budjetti v.
47500:                                                                 1945, Ylk.); 946 (s:rn, 7 P•l. ~.); 1047,
47501: Rytinki, Eino Jaakko, pienvitljeWijä.                           1048        (talouselämän       säänrnöstelemirnen
47502: - Oulun läänin va;alipiirin V·aJit.sema 9.                      l K.); 1117 (OA:n kertomus v. 1943, A.
47503: - va!littu VJaolits•ijamiesten va~ajäseneksi 1939               ·K. Pp.); 1125 (ta'l'ous,elämän säännöstele~
47504:            vp:llä.                                              minen, 3 K.); 1142, 1150, 1155, 1156
47505:            jä.seneiksi Kulkv ;,a,an 31.                         (OA:n rkertomus v. 1943, A. K.); 1592,
47506:       "                 Suurv:,aan 37.
47507:           "         "                                           1594, 1595 (meri työaikalaki, .3 K.); 1761
47508:                                                                 (Suomen P·ankin hallirnto ja ti,J,a v. 1944,
47509:    Aloitteet:                                                   A. K.).
47510:        Ksm., j01ka ikos~oo heinän iluovutusta,
47511:    610; ~an.s.anhuol.t.oministeri ElJlliän V1as-
47512:    taus 610.
47513:        Ksm., joka ~osikee lkevätviJJjan siemen-
47514:    ten toimittamista ma.a.mme syrjäseuduilJe,
47515:                                                                                       s.
47516:    1454; ma,a.t!rlousmi1ni·ste~i Luukan vastaus              Saarinen, Paavo, tail,oudenhoitaja.
47517:    1455.                                                     - valittu Suomen P·anlkin tiJinta::r~k:astaj·ain
47518:        Ksm., j·o[m lk:toslkee eräitten iaJsutus,tift,a1-        va:r.amiehelksi 860.
47519:    Ji·s•ten asemaa, 1462; ma1a.taJoUJSminiStteri
47520:    Luulkra.n v•a•staus 1.JU3.
47521:                                                              Saarinen, Yrjö Reino, dip,ltOomi-insirnööri.
47522:        Lomanpyy n n· ö t:                                    - Turun läänin eteläisen Vllla!lipiiri·n VJa!Lit-
47523:           51 (yiksityi,s.asiain truki•a vii~on aj·albi          sema 6.
47524:        11/2); 122 (s::n 1 istunntos·ta 7 /3); 138 (s :n      - v.alit·tu jäseneksi Pu01lv:twan 31.
47525:        viikon ajaksi 14/3); 256 (s:n s:n 18/4);
47526:        288 (läheisen omaisen kuoleman takia                     Loman p yyn nö t:
47527:        1 istunnosta 25/ 4); 3·67 (yksi tyisasiain                   334 ( vi:r~katehtävi1en talki·a 1 istunnloosta
47528:        takia s :n 5/6); 473 (s :n viikon ajaksi                 5/5); 438 (Y'kisityis;asi•ain trukia 1 pä·ivän
47529:        18/7); 513 (s :n s :n 1/8); 593 (s :n                    ist1mnoista 30/6); 569 ( virlkattehtävien ta-
47530:        1 istunnost•a 11/9); 639 (evalkuoimisa·si,an             !lda 1 istunnosta 29/8); 575 (s :n 1 päi-
47531:        taik·ia 2 viilkon •ajalksi 26/9); 822 (~ks.i­            välbi 31/8); 908 (s:n ·s:n 8/12); 1247 (s:n
47532:        tyi·sa~&i•ain taikia vii1kon ajalksi 5/12); 1400         v·i:iiiDon ·ajalks'i 2/2 45).
47533:        (s :n .2 viikon ajaksi 20/2 4.5):
47534:                                                                 L:ausunnot:
47535:        Ltausuunot:                                                 108 (t.a.s,aVtaH.a.n pres•identin a:rmahdus~
47536:          33 (e<ot,ati•l.an •aiheuttamat poi!kJkeussään-         oilkeus·, 1 K.); 205 (maidon tuotantopa.llk-
47537:        nÖik:s,et ver·orJ.akeihin, Dk.); 1169 (nahan ja          lki•ot, A. K.); 427, 428 (heV'osten otto sotru-
47538:        viiimi luovutusvelvolt1isuus., A. K. Pp.);               voiman tarpeisiin, 2 K.); 815 (sota tuo-
47539:        1380 (II oma.is•uudenluovutusver•o, L'k.);               mi•oistuim.issa, tuomittujen umahtamirne.n,
47540:        1488, 1489, 1490 (kunnra:lrJ,istruk·s·oitus, 2 K.).      1 K.); 1390, 1392 (järeän havupuun ohje-
47541:                                                                 hinn,a t, A. K.); 1555 (ma,anhankin·taJ,aiki,
47542:                                                                 1 K.); 1633, 1637 (s :n, 2 K. keslk.); 1686,
47543: Räisänen, Yrjö, toimittaja.                                     1688, 1693 (s:n, 2 K . .Suurv:,a.an); 1729
47544: - todeta:a:n prul1!llnneelk:tsi edustaj•runto•imee.m;;,a        (•J,isäbudjetti v. 1945, A. K.); 1807 (marun-
47545:        "L                                          .            hanlki·ntaJ,ruki, 3 K.).
47546:                                           EdUS~kUiliillrun jäsern.et 1944.                                     1955
47547: 
47548: Salakivi, Toivo, maatalousseuran sihteeri.                     v. 1945, Ylk.); 1017, 1018 (tuUim~aiksut
47549: - tullJurt ed. U. Ha•nnulirun VlaJr•almiehenä edus-            vuonllm 1945, 2 K. Suurv:a.an); 1029
47550:    lkuntaan L•apin läänin Vla•aHpiiris•tä 1129.                (ikutsu Vv:rrle); 1115 (lisäbudjetti v. :1,944,
47551: - v·a~·ittu v•a~rajäsenetk~ Ltv::aan 1351.                     13 PJ. IV .lwku); 1116 (s.:n, 19 Pl. IV
47552:                                                                Uuku); 1501 (II lkorvausla:ki, 1 K.); 1713,
47553:    Lom·anpyynnöt:                                              ,1 72.7 (lisäbudjetti v. 194•5, A. K.).
47554:      1233 (yiksityisasilain ta!ki.a viiilron ajalksi
47555:    31/1 45); 1400 (vilik'a,tehtävien talkia 6
47556:    päiväiksi 20/2 45).                                      Salmiala, Bruno Aleksander, professori.
47557:                                                             - Hämeen Jäänd.:n eteläisen va~ailipiirin va-
47558:                                                                [,its,ema 6.
47559: Salmela-Järvinen, Martta Helena, iLiittosih-                - v•aJ.ittu j äsenelksi Ulkv :'a~an· 35.
47560:    teeri.
47561: - Uudenma.an lään.iu va:wlåpiiriu vallitsema 5.                Lom•anpyynnöt:
47562: - v.aiti•ttu jäsenelksi Ltv:a~a:n 30.                               25 (vil'lk:at.ehtävien talki'a 1 i•stun:nosta
47563:       ,      varajäJseneikSii 8uurv:1a·an 37.                   2/2); 51 (&:n s:n 11/2); 165 (yksityis-
47564: - tuJ,l:ut jä&enek·si Suurv:•wrun 797.                         1318'i•am t·alkia s:•n 23/3); 178 (s,airauden ta-
47565:                                                                ilcila viikon .ajaiksi 28/3); 384 ( vir.ka~mat­
47566:     L<im•anpyynuöt:                                            k,an trukia 1 is>trurm•o·sta 9/6); 561 (y'ks>i-
47567:        632 (yik·si tyis•as·i·ain taJk,i.a 1 istunnosta         tyisa~s•i•ain taiki:a, 1 päivälksi 23/8); 617
47568:     2S/9); 882 (s:n s ::n 5/12); 908 (s :n 1 päi-              (lähei,sen oma.itse.n s•airauden ta1k•i•a viikon
47569:     välksi 8/12); 1014 (lääkärin· todi,s·tukoo[Ia.             iajalksi 20/9); 700 (y•kJsi tyi1sasi.ain ta,ki.a 1
47570:     os.oitetun s•air:auden truki,a to•is.ta.is>eksi             istunnosta 24/10); 725 (läälkärin todistruk-
47571:     13/12).                                                    sel.l•a. osoitetun sairaude•n t.a1ki:a 2 viikon
47572:                                                                •aj•alks.i 28/10); 779 (s·ai,rauden t.alkia viiik'On
47573:     Lausunto:                                                  .aj•alk•s•i 15/11); 908 ( vii'lmtehtävien trukia
47574:       712 (.a~sevelv.olilisten ikodinperus>Urumis[•ai-          1 päivälksi 8/12); 1014 (s:n 1 istllllnosta
47575:     n•at, 1 K.).                                                13/12); 1400 (ha.Jutajaisten taJki,w s :n 20/2
47576:                                                                 45).
47577: 
47578: Salmenoja, Johan Pietari, sotatail oudenta.r-1                  L·a u su.n:no t:
47579:    lkiastaja.                                                      107 (ta·SJav.a.l>l.ailli presidentin aT•mahdus-
47580: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va·                      oilk,eus, 1 K.); 229, 230 (ra~ngaistusten
47581:    i1itsema 7.                                                  enentäminen sodan aikana, 2 K.); 515,
47582:    vrulittu jäsenek,si Ullkv:·ruan 28.                          517 (tasavallan presidentin määrääminen
47583:        ,          ,       Pv ;.a,a.n 29.                        ilman vaalia, Lk.); 1684 (maanhankinta-
47584:        ,      puheenjohtaja:k•si• Pv :rua.n 40.                 laki, 2 K. 1Suurv:aan).
47585:        ,      jä&ellleksi Vv:•a1an 558.
47586:    myönnetty vapautus Ulkv:n jäsenyydestä
47587:    5·6·2.                                                   Salo, Sulo, pienviljelijä.
47588: - valittu puheenjohtajaksi Vv:aan 843.                      -·- Oulun .läänin. va,a.lipiirin V'ailitsem'a 9.
47589:                                                             -- vrulittu varajä·&eneksi Lv:a.am 28.
47590:     Lom1anpyynnöt:                                                      V'arajiiseneksi Kul!k:v:•a•am 31.
47591:         150 (y'ksi tyis•a·s.iain talk:.i,a. 1 is·tunnosta               j iisen•elks.i Ltv :aalll 558.
47592:     17/3); 298 (vir!Wa:tehtävien talki·a s:n 25/4);                                    Ullkv :IOOU. 979.
47593:     •410 (s :n s :n 20/6); 51<3 ( virkamatkan ta-
47594:     lki•a 1 päivän istunno.is·ta 1/8); 545 ( vir-               Lom,anpyynnöt:
47595:     katehtävien takia 1 istunniQist•a 11/8); 725                    84 (Sla.ira.uden talki•a 1 istrm:n<Os•t:a 18/2);
47596:     (yibityis·a·sitain t•a1ki•a 1 päiväksi 28/10);              384 (s:u s•:n 9/6); 479 (yiks-ityisa·si•aim ta-
47597:     1094 (s•:n s :'11. 18/12); 1345 (vir~k,rutehtävien          !k:ia viilkon aja,ksi 19/7); 1446 (s ::n. 2/3-
47598:     talldia 1 is.t.unn<Js.ta 14/2 45).                          12/3 vätlli&eks'i ajaJksi 2/3 45).
47599: 
47600:     L•ausun,not:                                                La·us•unnot:
47601:       •661 (budjetti v. 1945, Lk.); 87 4 (lisäys                  894, 896, 899 (p'aP'iS'ton j·a ilmnttori-ur-
47602:     v. 1944 budjettiin, A. K.); 92·2· (budjetti                 lkurien pal/kik:aU!S, 2. R. Suu;rv;.aan); 906
47603:                                                                                                                 !46
47604: 1956                                           Eduslkunllllattl jii&elnlet 194.4.
47605: 
47606:    ' ( VJail:tion pohtoai!llleVIar>asto·, 1 K. Pp.);               Sillanpää, Miina, ta:l:ouSIIleUVlOS.
47607:      1396 (järeän havupurm: ohjehin.nat, A.                            Turun Jään.in ptohjoisen va:aåipiiDin v.wl•it-
47608:      K.); 1696 Qkirtk•oB:itsvel'otus, 2 K.); 1697,                     s•ema 6.
47609:      1698 (XtailrentrumiiUielll. mata~Se~Udu!l•l•a, 2 K.).             toiminut i:käpuhemiehenä enai!IIliilläises-sä
47610:                                                                        täysistunnossa 11.
47611:                                                                    - ~a,littu jä:sEmelk1S1i UJ1kv :1atan' 28.
47612: Salovaara, Väinö V., ilcii·nrteis•töjoohtaj•a, [lmil-                 A'l•oitteet:
47613:    \lml.aito!Sten ja yleisten töiden minis•teri. 1     1                   Toi'V. rul. n :o 6 esi•ty[l:ISe!D.• aontrumises·ta
47614: - U ude:nJm•a•an •läiimin vwall.ipiirin valitsenJJa 5. j              tkåMoi·SSia o;J,taessa otJaoi a.violiitto,lupaulksin
47615: - vadittu j äseneim UJkv :a:an 859.                    1              •si.itetyno l.a.psen selkä äidin. oitlrendelJ.ises.ta
47616:                                                         •             aiSema.sta, miilil•oin isä olll sodoa~SS!Il hoWlut.
47617:     Lom•anpyynnöt:                                                    Lii ttoot II. K,s. La.pset.
47618:        256 (vi.Jika.matJ],{la;n talkoita 1 ils1nmniosta 1                  Toiv. ;aJ. n:·o 7 esityksen antamiseet.a
47619:     18/4); 1044 (eai~auden talk•i·a vii!k•on ajalksi                  .avioliiton u:lik•op'UIO[oeol[ia s•yntyneen l•apsen
47620:     14/12); 1094 (s:n 1istunn.O'S'ta 18/12); 1601                     ooiJkeudes•ta s•itihe·n s·ulkunitlllJOOn, j.ota. äiti
47621:     ( virllmtehtävien ta!ki•a 1 pä.ivätksi 26/3 45). 1                !l1apsen syD!tyes•s.ä on VJWVloloJ,inen !käyttä-
47622:        Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.                            mään. Li<ittoot II. K•s·. SUikunimi.
47623:                                                         1
47624:                                                         ·                  Tooiv. orul. n :o 50 toimenpiteistä ma.ata-
47625:                                                                       [mi•styöväen ja vca'r'sinldn [mrjanhoito-
47626: Saukkonen, Tauno, mwalllvi•ljelijä.                                   •alltaliLa. työslkent·elevien ·työaj~~>n jä:rj.~tämi­
47627: - V.iipurion :l:ääJnilll Ö.·täiSJe~D.J VJrua[ipiiroirn Viailiit-      seks·i. Liitteet X. Ks. K•arja.
47628:    sema 7.
47629: - v•ailirttu jäserueiksi Prv :•atan 28.
47630:       ,           ,       Tv:.a.wn 29.
47631:                                                                       Lom,anpyyntö:
47632:      Lausunnot:                                                         842 (ylks•i•tyis•asi•a·in taJkita 1 1SJtnllJI110s'ta
47633:         1!}4 (1kotimaisen vi•ljan j•a, perunan hion-
47634:                                                                       28/11).
47635:     nJat, A. K.); 558 (S1iirtoväen !ka['ja ja he-
47636:                                                                       L•aus•unnot:
47637:     voset, A. K.); 870 Gkertormus halJ•i tUiksen.
47638:                                                                         3.2 (kutsu Ulkv:lle); 344 (aviottoman
47639:      toimenpiteistä v. 1943, A. K.); 988 (bud-
47640:                                                                       lapsen sukunimi, A. K.); 952 (budjetti v.
47641:      jetti v. 1945, 11 Pl. ytk.); 1169 (onahtaon j·a
47642:                                                                       1945, 10 P~. y'k.); 1322 (!),{larjanho·itajiren
47643:      vH1an ll\liOvutus~eilv>o'hlisuus, A. K. Pp.);
47644:                                                                       työaika, A. K. Pp.); 1413 (s :n, A. K.);
47645:      1311 (erä·iden rta.utaoteiden r•arr;:entam:im.en,
47646:                                                                       1818 (~aikent1aminen mata.s•euduhloa, 3 K.);
47647:      A. K.); 1386 (järeäJn havupuu.n ohjehin-
47648:                                                                       182.0 (!k·allllsalkoUilrul,aitiO•S·, 3 K.) .
47649:     .nat, A. K.); 1494 (kotimainen raaiiDa-
47650:      tupa/k'.kla, A. K.); 1534 (läämen 1ulku, Lik.).
47651: 
47652:                                                                    Simonen, Heikki, !UJ!a,anvi•ljeil•ij ä.
47653: Schildt, Yrjö, maanviljelijä.                                      - OuJun läänin Vlata!Epi.irin VlaiJ.itsema 9.
47654: - Milklkelin •läänin VJruailip1i:rin V'aJitSIEliillla 8.           - v.allittu jäJse~nebi Mtv:,wan. HO.
47655: - V!a!lirttu vauits:ij•armiehelksti 1939 vp :.IUä.                      ,                 Suurv:,ruan 37.
47656:       ,      jäsenek•s•i Työv:•atan 31.
47657:                   ,       Puolv :•maon 31.                            AJoite:
47658:                                                                          Toiv. al. n :•o 5 sotarta.p<atlll'lmita !lroSike-
47659:     Lormanpyyn.nöt:                                                   vien i!IJS.iiarrdrj.a.in uähe•ttäJmi•sestä ilmrlkeim-
47660:       367 (yiksityi·s•asi•ain ta1lda 3 päivälksi                      pa!a'll! oi.keuteen postin väl•itylksehlä. Liit-
47661:     5/6); 1400 (lääJkäri:n todis·tuikse[J,a osoite-                   teet II. Ks. Sot•a•kt!pta,tunma.
47662:     tun sa•ir:auden tallci•a vi•ilk:oon :a.j•aiksi 20/2 45).
47663:                                                                       Loma.npyynnöt:
47664:     Lausunnot:                                                           59 (ytksityis,asi•ain taQ;:ita v1i[l:on ajaJksi
47665:       1299 (Viap•aute.ttujen uptsoo•rien elälkikoot,                  15/2); 138 (s:n s:n 14/3); 320 (s:n 1 päi-
47666:     A. K.); 1304 (erä:ideu rat;a·suUintien tutlki-                    väJk;s.i 3/5); 513 (s :n 1 päivän istunnoist.a
47667:     minen, A. K.); 1677 (mruanhanikinrtau•wki,                        1/8); 725 (s.:no 2 päiväJkS<i 28/10); 1400 (s :n
47668:     2 K. S.uurv :·wan).                                               vii[m:n ·aj·a!kså 20/2 45).
47669:                                              E druslk'lMlllllain j iisetniet 19 44.                                     1957
47670: 
47671:     Lausunnot:                                                        hanlkri:nta•ltaiki, Lik.); 1653 (II o:mai•suudeu-
47672:         336, 341 (leipäviq·j.an tuotanllllon twke-                    Q:11Jovutusvero, 2 K. Suurv:•aan); 1822 (rap-
47673:     minen, 2 K.); 5,42 (viljelysmaiden vuok-                          p-iotia:oj•en palkaoo~u:nas.tus, 3 K.).
47674:     l."a.arminen s•iirtovä!EJ,Jile, 2 K.); 552 (& :n,
47675:     3 K.); 1124 (rtall1J•uselämän säännöstele-
47676:     minen, 3 K.); 1149, 1155 (OA :n kerto-                       Soininen, Heikki, maanvi•l!jeldjä.
47677:     <:mUJS v. 1943, A. K.); 1320 (manttata.'liilmn-              - Kuopion [äänin itäisen V'ataHpii•ritn yaJlit.
47678:     ·tien äälnioilke:usoJot, A. K. Pp.); 1327                       sem:a 8.
47679:     (ik:arrj.anhoitaji•eon työa.illm, A. K. Pp.);                - varlitttu jäsenelks•i Lv::wan 28.
47680:     1389, 1395 (jä11e·än ha•vupruwn ohj.ehirrmlllt,                          varr,a.j äseneksi .Si v :tatan 30.
47681:     A. K.); 1568 (punn staa=in tu!'Vla.aminen,                               jäseneksi K'111likv :tata·n 31.
47682:     1 K.); 1673, 1675, 1685 (roo.anhanikin.t•a-                            "
47683:     J,atki, 2 K. Suurv :ta•an).                                       A loi t teet:
47684:                                                                          Ksnn., jo'ka ikol'!llke•e ma:atailoustuotteiden
47685:                                                                       hintoj,a, 1702; ik1an•8lamhuo~ to!llldnisteru J u-
47686:                                                                       til:an V'as•taus 1702.
47687:  Sinisalo, Väinö Viljami, työmim.                                        Toiv. •ail. n :o 27 tutkitmulksen toimitta-
47688: - Hämeen ilääJni•n eteläisen V·a•a;lipiirin v-a-                      misesta raakapuun saantiin soveltuvista
47689:     Mtsen:na 6.                                                       yhtiöiden ja yksityisten metsistä. Liitteet
47690: - Vialittu Vla.Jirts·ij•alrllies•ten Vla!'ajäse:nelksi 1939           IX. Krs. Puutla!Va.rta.
47691:     vp:i!tlä.
47692: - tull:lut v:ailitsijamiehelk·si 1943 vp :llilä.                      Lo m;a,u p y yn.uö t:
47693: - valloittu jäseneksti KUJllkv:.a;an 31.                                   84 (y1keityis.asoiain taJk:ia. viiiloon aialk•Bii
47694:                                                                       18/2); 272 (s:n 1 i~;tunnosta 21/4); 473
47695:     Lomanpyyn.nöt:                                                    (s :n viikQn ajaksi 18/7); M5 (s :n s :n
47696:         59 (Y'ksityiSJa•si,ain talk~a. 1 iiS•tUI!llllQs.tJa           11/8); 1052 (s :n 1 päiväksi 15/12); 1422
47697:     15/2); 349 (s:n s•:n 8/5); 65-4 (k111rmraUis~                     (s· :n 27/2,-8/3 väi1iselksi aj.alksi 23/2 45).
47698:     ten tehtävien t,afk,i:a s:n 9/10); 708 (y'ksi-
47699:     tyiSillsiarin. truki·a 1 pä•ivitn istunnoista                     L,au s:unnot:
47700:     27/10); 921 (s:n• 1 i•srtunn•o·s•t·a 11/12); 1159                   1340 ( työp;wliklkojen säännö,stely, A. K.);
47701:     (s :n s :n 12/.1 45); 12·86 (lääkärin todis-                      1392 (järeän havup•u111n 1Jhjehi:nnat, A. K.).
47702:     twkselJ•a os()itet111n s•airra.udoen talki.a toistai·
47703:     se.'ksi 6/2 45); 1544 (yiksityisasti•adn taikita
47704:     2 päivälk-si 1.2/3 45).                                      Sundström, Cay, odorntoilogi:anfk,andida.atti. ·
47705:                                                                  - ·todetwa111 p.atl.a.nneeiksi ed.ustaj.antoimetellliSlll
47706:                                                                     756.
47707: Soini, Kalle, IB.>gi'OIIlloo!llld, ma;anv:iJjeilysneu VIOS.          A 'loi te:
47708: - Turun Jäälnin p.ohjoisen Vtata:lipiiril!lJ v.ailit·                   Ksm., joka koskee n. s. metsäkaartilaisia
47709:    sem:a 6.                                                          ja: ma•as:ta poistrmei ta S.Qti·ltaskia:rlk:urei ta,
47710: - vall,ittu jä·senek·Sii Vv:•a8ill 29.                               1094; oiikeus!llld!ll;isileri Keik:!lmsen V•astaus
47711:                                                                      1095.
47712:     L o m ·a n pyy n n ö t:
47713:         51 (yiksityis•asi.ain taikira. 1 ist:u:rurmsta               L1Jmanpyyn.nöt:
47714:     11/2); 92 (s:·ll! s:n 22/2); 300 (s:n s:n                            792 (sairauden taildoa viilkon a.j•ruksi
47715:     28/ 4); 401 (s :n s :n 16/6); 438 (s• :n 1 päi·                  21/11); 842 (s.:n s·:n; 28/11); 882 (s:n. 1
47716:     vän rr•Sit1llllllliO<iLSrta 30/6) j 569- (s :n vii1kon           isttlm[J!O·stta 5/12); 1422 (s :n s :n 23/2 45).
47717:     •aj•alksi 29/8); 632 (sair.audein talki•a 1 is-
47718:     tunn:ostra 23/9); 1212 (y!ks.i tyistasi.a:i:n tatki•a            L a u s· u n n ·o t:
47719:     s:n 26/1 45); 1581 (hautaj•ai·steon talki1a s:n                    1039 (OK:n ilrert:otmus v::I.ta 1943, A. K.
47720:     20/3 45).                                                        Pp.); 1594 (merityö•ailktail1alki, 3 K.).
47721: 
47722:    Ll!l·Usunnot:
47723:      992 (budjetti v. 1945, 12 Pl. yk.);                        Snurkonka, Anton, mwatnvi;}jelåjä.
47724:    1002 (s:n, 12 P•l. XII Juiku); 1197 (puun                    - Viipurin ~äänin län>tisen VlaaJ!.ipiål'in va-
47725:    saannin turvaaminen, Lk.); 1249 (maan"                         Htsem:a 7.
47726: 1958                                    EdUJSikunmlrun jäselntet 194·4.
47727: 
47728: -   valittu va;litsijamitehelksi 1939· vp :'l[ä.             Loman pyynnöt:
47729:        ,      valitsijamiesten puheenjohtajaksi                 51 (edus.tu.s•tehtävien talki•a. 17/2-25/2
47730:                28.                                           vä!l•is•elksi •ajruksi 11/2); 593 (yksi tyisasiain
47731:        ,      va.rajäsenek·si Vv :1ala:n 29.                 talk:ia 1 i•sturmos.ta 11/9); 682 (s :n s :n
47732: -   !kut·su.t v•aliwija:miehi,lile 488, 555, 562, 606,       13/10); 921 (s :n 2 päiväiksi 11/12); 1159
47733:     700, 843, 9<65, 1330, 17M.                               ~lääikäri,n todistuks•eUa osoitetun saireu-
47734:                                                              den t.rukiru toistaiseksi 12/1 45).
47735:     Loman pyynnöt:
47736:                                                              Ltausunto:
47737:        210 (suojel•uslkuntajä:rjestön vuois,i!kto-
47738:                                                               145 ~koulutoi~men järjestcly StOt~IIJilk,ana,
47739:     !kowksen t.alki'a 1 istunnosta 31/3); 682
47740:                                                              2 K.).
47741:     (yksityisasiain takia 1 päiväksi 13/10);
47742:     1247 (erään edustuJkJsen t.rukia 1 istun-
47743:     nosta 2/2 45).                                       Söderhjelm, Johan Otto, J,aikitiete€1Iltohtori.
47744:                                                          - tuUut ed. Hagan varamiehenä ed·UJSikun-
47745:     L,ausurnnot:                                            :ta·an Va,a,sa;n ,Jäänin pohjoisesta va.ruloip.ii-
47746:        1539 (läänien' ltulkm, Llk.); 1826 (as<i:a!kir-      ristä 471.
47747:     j.ain. lähettäminen postitse vinanomaisi].le,        - v.aJittu varajäs·e<Ileksi Lv:a,an 526.
47748:     A. K.).                                                     ,    j äs,enek·si Prv: a1an 558.
47749:                                                          - myönnetty vapautus Prv:n jäsenyydestä
47750:                                                              824.
47751:                                                              1
47752: 
47753: 
47754: 
47755: 
47756:                                                          - Via.littu v:arajäs.enebi Suurv:a:a:n 912.
47757: Svento, Reinhold, S'an10'mallehdentoi1mittaja.
47758: - MiJklkelin lääni•n v.wa1lipiirin valitsema 8.              Lom·a.npyynnöt:
47759:                                                                773 (ul!koma•anmatJJr,an truldoa 4 päivä!ksi
47760:     Lomanpyynnöt:                                            14/11); 1233 (s.:n s :on 31/1 45); 1329 (s:n
47761:        122 (s,airaude.n ta!kia viilkon ajalksi 7/3);         3 päivä!ksi 1.3/2 45).
47762:     178 (Y'ksityisas.1ain ta!kia 1 is,tunlliOS'ta
47763:     ·28/3); 39<6 (s :n s :n 13/6); 488 (s :n 2 päi-          L,ausunto:
47764:     vän ~stunntoista 26/7); 1202 (viraHisen                    1641 (puun S1a:an1nin tu:rVIa,amin.en, 2 K.
47765:     tehtävän takia toistaiseksi 23/.1 45).                   Suurv:·a•a,n).
47766: 
47767: 
47768:                                                                                     T.
47769: Syrjälä, Helena, s·emirua'atri·nJehtori.
47770: - Mi1klkelin 1äänin Vla·a,1ipiirin vaJitsema 8.          Takala, Juho, ikaniS,all.mulu.niOp'erttaja.
47771: - vailtittu jä•s•ene.Jr,sli Siv:aan 30.                  - Kuopion läiiJnin l•ä,ntis.en V·&Bil•ipiirin va-
47772:       ,           ,         Suurv :ruan 37.                1its·ema. 8.
47773:                                                          - v,a.Jittu jäseneksi Prv::wa.n 28.
47774:     Lomanpyynnöt:                                                    var:aj äs·e<Ileksi 8 i v :1a.an 3.0.
47775:       112 (Y'ksityisasti•Biin ta!ki'a 1 is•tunn,osta
47776:     3/3); 639 (s:n s:n 26/9); 1069 (s:rn 1 päi-              Lom·anpyynnöt:
47777:     välksi 16/12).                                              92 (s.aira•udeOJ. t.aJk•ita 1 i•Sttu:nntosta 22/2);
47778:                                                              288 (yk,~>ityisas,iain takia s:n 25/4); 384
47779:                                                              (s:n s:n 9/6); 725 (s:n 2 päiväksi 28/10);
47780:                                                              882 (s:n 1 iS1tll:nn•osta 5/12).
47781: Syrjänen, August, iro31lllsalkouilUlllop•ettaja, !kun-
47782:    nlall~ne u v·o•s..
47783:                                                              L·ausunnot:
47784: - Uude.nmaan läänin va:alipiirin vaEts•emta 5.                 42 (edustajwnv'a,alå:t, 1 K.); 53 (s:n,
47785:    valiottu valitsijamieheksi 1939 vp :iLlä.                 2 K.); 1567 (puun s,a,~~Jnni.n turva.a.minen,
47786:             jäseneksi Siv :a1an 30.                          1 K.); 1811 (s :n, 3 K.).
47787:             v·arajä•seneiklsli Kuil,kv:.aan. 31.
47788: 
47789:     Aloite:                                              Tammio, E. H. I., J,aik.i ti:eteeDJkiandidruatti,
47790:       Lak. .aJ. n :o 23 J1ailksi oppivehnoli1i·wu-         edus1ku:nnan s·ihtee·ri.
47791:     desta ·ll!nnetun [•a.in. •muutt,amisekei. Liit-      - pitää pöytäkirj.a1a eduslk'lli1nan tavajais- j:a
47792:     toot VIII. Ks. Ka:IIBa!k•oulut.                        päättäjäisti.laisuU'ksisSta 23 ja 1857.
47793:                                          Eduskurrllluun jäsenet 1944.                                      1959
47794: 
47795: Tanner, Väinö, toimirtusjohtaj.a, VJaiLtiov>amain·           kulun edistäminen; 2- K.); 328 (leipäviljan
47796:    ministeri.                                                 tuota.nnon tukeminen, 1 K.); 3.35, 3·39, 341,
47797: - Turun •läänin .pohj-oisen v.rualipiiriu v.alit-            342 (s :n, .2. K.); 538 ( viljelysmaiden
47798:   sema 6.                                                     vuokraa.minen siirtoväelle, 1 K.); 543 (s :n
47799: - v•aE ttu j äsenelksi   Vlaatalkun. na;ooike'lll1leen       2 K.); 590 (virka.miesten virkalomat,
47800:    kolmivuotiskaudeksi 1944-1946 1151.                       A. K.); 641 (valtion viljelyskelpoisten
47801: - valittu jäsenak1si Ullkv:a.lliiJ. 570.                     maitten asuttaminen, A. K.); 695 (rappio-
47802: - myönnetty vap.autus edk:n jä·se.nyydestä                   tilojen pa.kkolunastus, Lie); 861, 863
47803:   1286.                                                      (kiinteistön hankkimisen rajoittaminen,
47804:                                                              1 K.); 1022, 10.24 (s :n, 2 K.); 12·61 (maan-
47805:    Lausunto:                                                 hankintalaki, Lk.); 1·535 (läänien luku,
47806:      1123 (taJousclämän B•äännös·teleminen,                  Lk.); 1632 (maanhankintalaki, 2 K.
47807:    3 K.).                                                    kesk.); 167·6, 1678, 1682, 1·6·89, 1692 (s:n,
47808:      Ks. Haltlitulk131en jäJsenrten lausunlllJOt.            2 K. Suurv:aan); 1739, 1740 (rappiotilo-
47809:                                                              jen pakkolunastus, 2 K. 8u~rv:aan);
47810:                                                              17·47, 17 48 (läänien luku, 1 K.); 1757
47811: Tarkkanen, Emil Mikael.                                      (s :n, 2 K.); 17.S8 (maanhankintalaki,
47812:    Ks. Ensitm.mäiinen v:arapuhemies.                         3 K.).
47813: 
47814: 
47815: Teittinen, Sulo Johannes, mru8lllmi·ttau•si'!l'Si-       Tervo, Samuli, piiriiB•ihtoori.
47816:    nööri.                                                - Kuopion läänin itäiselll VlataJtipiirin ~a.låt­
47817: - Hämeen tlää•nin eteläisen v.rurulipiirin va-              semta 8.
47818:    ilitsema 6.                                           - Vlrulittu VJaJ.i tsijamie·hetksi 1939 vp :l!l.ä.
47819: - V·a.littu va.lit.sijrumieheksi 1939 vp :~ä.                  ,     jäseneksi Lv:•aan 28.
47820:        ,    jäsene~ksi Vv::a.an 29.                            ,     Vl!lrajäsenetksi Prv :.aan 859.
47821:        ,    varajäseiOOiksi Suurv:ta·llill. 37.                ,            ,      Suurv:•a:a:n 912.
47822:     A•loit.teet:                                            A11oite:
47823:       Rah. ,8Jl. n:o 16 määränhan os•oittrumi-                 Ksm., joka koskee Joensuun-Ilomant-
47824:     sesta S.a von vaJtatien oiooa.iS>e~mista ja p·a-        sin rautatien r·ruk•entrumista, 1452; milllis-
47825:    rantamis•ta varte.n. Liitteet IV. Ks. M:a.an-            ter,i Hia:tusen VJastaus 1453.
47826:    tiet.
47827:        Toi v. al. n :o 4 es•i ty:k.sen antamisesta          Lom·anpyynnöt:
47828:    määräa·lta•a·n ilmhdistuvrun omistusoi1keuden                  39 (ylk.sityi&a.s•ia.in taikiia 1 :istunnosta
47829:    turv>aamiseksi. Liittoot II. Ks. Omistus-                8/2); 59 (sairauden takia viikon ajaksi
47830:    oilkeus.                                                 15/2); 138 (ytksityi•&a<Siain ta!ki•a s :n 14/3);
47831:       Toiv. a.l. n :o 25 lSfUurvi.ljeil!mien perus-         256 (!Lääkärin todistUlksel1J.a osoitetrm sa.i-
47832:    tamisesta v>a.l·tion viJjely·slkelpoisiHe ma•ille        f1a:uden ta1ki•a ikuuk,acuden .aja:ksi 18/4); 725
47833:    uus•ien l!lsutus•till•ojelll muodostamig;ta.x\lroi-      (ylk.sityis.a·siain ·truk:ita 1 päivälk:Sii 28/10);
47834:    tu:ksell61a. Liittee.t IX. Ks. As:utus,toi-              734 (s:n vii1kon .aja•ksi 31/10); 786 (s:n
47835:    min.ta.                                                  1 is·t·Ulllllliosta 17/11); 1052 (IS:n 1 päivälksi
47836:                                                             15/12); 1226 (s.:n 1 istunnos•ta 30/1 45);
47837:    L<>manpyynnöt:                                           1384 (s:n 5 päiväiksi 16/2 45); 1438 (per-
47838:       84 (ytksityisa.siain tlaild:a 1 i.stunnlo·sta         heessä sattuneen sairauden takia viikon
47839:    18/2); 272 (vi:rlk.atehtävien talki.a s:n                aj·ruk:så 27/2 45); 1462 (y~k.sityisas~ain. ta-
47840:    21/4); 410 (väestösi•irtotehtävien talki•a               k,illl; S•:!ll 6/3 45).
47841:    B:n 20/6); 477 Gunav•aurion talkia 1 päi-
47842:    vän istunnois•ta 18/7); 725 (v>i:rlktatehtä-             L41·usunto:
47843:    vien ta.kia 1 päivätksi 2.S/10); 1313 (y:ksi-             24 (!kutsu VJrulitsijorumiehi!He).
47844:    tyisrusi.arh trukia 1 istl11l:Il10s•ta 9/2 45).
47845:    L.ausunnot:                                           Toivonen, Otto, tluennloitsijta.
47846:      250 (Jeipävi,Jj.an tuo<tllill.illiOn tulkeminen,    - Hämeen i}äänillll etel.äisen vaalipiårin va-
47847:    Dk. Pp.); 265 (s:nt, Lik.); 311, 313 (meren-             J.itsema 6.
47848: 1960
47849: 
47850: -   y,aJl·i·ttu j ä:senelk•si Prv :.a,arn 28.                 Al,oitteet:
47851:         ,       v.ar.ajä:seneiks·i Pv:•aarn 29.                  Toiv. ~a1. n :o 26 pul1a:vuosiiil.a rah:ausi-
47852:         ,       valtiontiEntarkastajan          varamie-      joitUJSt.a varten paik:llwmyynnissä ostettu-
47853:                 heJksi vuodekai 1944 1767.                    jen mwa•talousikii.nteistöjen prukko.lun.aeta-
47854:                                                               miaesta oa.sutus,ta:t'k'OituJksiin käytettäviiksi.
47855:     Lom•anpyyrnnöt:                                           Liitteet IX. Ks. Asutustoiminta.
47856:         272 (yksityis,a·sia,il!l taik:ia 1 i•s·tunnos·ta         T.oiv. 111l. n:.o 47 tutki.mwksen to.imitta-
47857:     21/4); 708 (s:n 1 päivän i·stunn,oås•t.a                  mise&ta Koitereen järVlen ja K10itajoeTI
47858:     27 /10); 824 (18 :m vii~on e.jaJksi 24/11);               vedenpinnan säännöstelemisestä. J_,ii·ttoot
47859:     1233 (perheessä •s,attunoon s·ail'a,ud·en ta-             IX. Ks. Perkau.styöt.
47860:     ild.a 1 istunnoiSta 31/1 45); 1485 (ylksiiyis·-              Toiv. al. n:,o 54 ma.ase'Ildun aswnto-
47861:     ·as,iain truki1a viiik:on aj,a!ksi 8/3 45).               oJojen P'ar.antamista V'arten annettavien
47862:                                                               avustus•t,en ja· il'!lliuojoo sa.antiehtojen tar-
47863:                                                               kistamisesta. Liitteet X. Ks. Asunto-
47864:     L.ausunnot:
47865:                                                               o[ot.
47866:         484 (työsopimuikset maa.t:ai'nws·työssä, A.
47867:     K. Pp.); 491 (s:n, A. K.); 527 (16 vuotta                 LomHl•npyynnöt:
47868:     täyttäneet nuorrukaiset lämmittäji:n.ä, A.                   84 (yiksityis•asiain trukia 1 åstunnoeta
47869:     K.); 798 (V.J :tä ja edustajanvaaleja kos-                :18/2); ·509 (s :n viilk1o:n 'aj,abi 27 /7); 575
47870:     [cevie:n •l.aikiem muuttoa,minen, 3 K.); 835              (s:n• s:n 31/8); 1212 (s:n 2 päivän is•tun-
47871:     (sota tuomioistuimiss·a tuomittujen armah.                noist.a 26/1 45); 1500 (s:i!l vii1kon ajalksi
47872:     tla.miiil•en, 2 K.); 1056, 10.57 (tailouoolämän           9/3 45).
47873:     säännöstel•emin•c·n, 2 K.); 1324 Omrj.anhoi-
47874:     taj.ien työa,i,k.a, A. K. Pp.).
47875:                                                            Tukia, Elias, •maa:nvi.lje.lijä, 1l:umnal•lisneuv'OS.
47876:                                                            - Viipurin Jään.in 'lJäntieen vaaJipiirin V'a-
47877: Tolonen, Juho Fredrik, p•ienviiljeHjä.                       Etsema 7.
47878: - :Mi:l{)kelin läänin vaalipiirin V'alitooma S.            - v•alittu jä:senelksi Ltv:,a·an 30.
47879: - "'a:littu VJa1iotsijamieheksi 1939 vp :lil·ä.                  ,    V'arajäSJeneiksi Pwo,lv:!llan 31.
47880:       ,      jäs.enelks•i Tv::a·ai!l 29.
47881:              va.rajäse'lleiksi :Mtv:,aa'l1 30.                L •o m a ·n pyynTI ö t:
47882:              j ä's•eneik:si S uurv :•a•aTI 3 7.                  92 Gää•kärin t•odistu!kse111a osoitetun sai-
47883:                                                               rauden taiki,a toi!s•t.a,isaksi 22/2); 438 (Y'ksi-
47884:                                                               tyis.asi•ain talk:.ita, 1 päiväi!l istunno,ista
47885:     Lom·anpyynnöt:
47886:                                                               30/6).
47887:       908 (yJks•ityis·as.iain t:aikia 1 päiväiksi
47888:     8/12); 1544 (s :n 2 päiväksi 12/3 45).
47889:                                                            Tuominen, Jorma, ikaupp.a11anjohtaja., yhteis-
47890:     Lausunnot:
47891:                                                              ikunt,a tieteidenlka;ndidwa tti.
47892:        118 (kunn.a.Jliset terveyssisaret, 1 K.);
47893:                                                            - Uudeniiilia•an läänin V'a,alipiirin va.Ji•tse.ma 5.
47894:     704 (muutoksia v. 1944 budjettiin, A. K.);
47895:                                                               vta1·ittu V'a,r,ajäeenelks,i Prv:aan 28.
47896:     769 (liisäve•l'O v. 1{}43 tw],oj.en perustee<lila,
47897:                                                                  ,      jäs·eneksi Työv:,aan 31.
47898:     •3 K.); 1001 (budjetti v. 1945, 12 PJ. y1k.):
47899:     1199 (puun s.wa:nnin tur'\"a•ruminen·, Lik.);              A1lo.itteet:
47900:     1390 (järeän ha.vupuwn ohj.ehin•nat, A.                       Toiv. :a.l. n :•o 53 t'oimenpitei&tä sodas.t.a
47901:     K.); 17 41 (r,app]otiJojen paild,:ol•unlas•tus,           pail1aavi·en a1sunto1kysymy1ksen järjestämi-
47902:     2 K. Suurv:a•an); 1775 (II omai•sunde,n-                  seksi. Liitteet X. K,s. A·su:nto-oJot.
47903:     luovutusv•e'l~O, 3 K.).                                       Toi:v. ta;l. iil :o 58 esity!kseTI antamisesta
47904:                                                               l1a.ilk·si SJOt·atapaturmal,a.in muu•ttaanisest•a.
47905:                                                               Li·i>tteet X. Ks. S.otatapaturma.
47906: Tolppanen, Matti, maanrviljel.ijä.
47907: - Kuopion Iäänin i:tä:i•s,en V1aa1lipiirin v.ailit-           L o II:i:lla n p y y n n ö t:
47908:    sem:a 8.                                                     242 (virkat,ehtävien ta!ki•a 1 päivälksi
47909:    ViMittu v.ailits,jj.amiehelksi 1939 vp :Bii.               H/4); 561 (s ::n s:n 23/8); 597 (s:n 1 is-
47910:       ,     V'arajä•seneiks·i Pv:,a•an 29.                    tunnostla 12/9); 842 (ylks•ityisasi'9.in taikia
47911:       ,     jä'Seneksi Mtv:1a.a'Il 30.                        s:n 28/11).
47912:                                         Ed\lJSikUlillltwn jäsenet 1944.                                        1961
47913: 
47914: 
47915:    L-ausunnot:                                               Lom·anpyyntö:
47916:       273, 276 (v•aplllllpäivä työn1Jelkijäin va-             39 (&airauden talki:a 1 i~turrl'II.OSita 8/2).
47917:    pll<apäivii:ksi, 3 K.); 350 ~&odast•a pail:a:a-
47918:    vien .aswnto:kys•ymys•, A. K.); 489 (sota-                L·ausunto:
47919:    tap>aturmalains•äädäntö, 3 K.); 715 (ase-                  32 Ckut:su Vv:il:I:e).
47920:    velvoUisten kodinperwsta:misJ.ainat, 1 K.);
47921:    1056      (ta:1ouoolämä.n:     s.äännösteileminen,    Turkka, Arvi, t:oim:ittaja.
47922:    2 K.); 1331 (merityÖ:Il!~l~a[:aJki, 1 K.); 1434       - OuJun :läänin va•ailipiirin VJail:its•em:a 9.
47923:    (ma•a&eudwn. :a•sunto-ol:ot, A. K.); 1468             - v.a;li ttu varaj ä.sene!k·si Työv :.a.an 31.
47924:    (tnrerityöaiik•al·a:k:i, 2 K. amsk.); 1581, 1582,
47925:    1583, 1584, 1585 (s•:n, 2 K.); 1591, 1595                  L •o cr:n1a n pyy n n ö t:
47926:    (s:u, 3 K.).                                                  92 (k,otip.aiikik:,aJkunn:an pommitwksen ta-
47927:                                                              lki<a vi:ilk:o.n •aj·alksi 22/2); 575 (yJksityis-
47928:                                                               aS>i•ain ta·ki·a s :n 31/8); 654 (sairauden
47929:                                                              rtaJki•a •s :n 9/1 0); 882 (ylks:i tyisasiai:n taJkia
47930: Tuomivaara, Eino Aarne, :m;a:ami:esarouJun                   :1 istunnost.a 5/12); 1581 (sair,auden talki:a
47931:    johtaj•a, :agronoo:mi.                                    vij:k:,on aja~si 20/3 45).
47932: - Viipurin J-äänin itäi•sen v.arulipiårin va-
47933:   Jits.ema 7.
47934:                                                          Turunen, Varma Kosto, toimitsija.,
47935:    L o :m :a n pyynnöt:                                  - Kuopi•on iääcin itäisen VJa•a1ipHrin v:alit-
47936:       98: (ytkei tyis•a·s·i•ain ta:ki:a 1 ietwnn:osta       sema 8.
47937:    2·5/2); 288 (vir~k:a.tehtävi•en ta:kia s:n            - va:l:ittu jä.senelbi Poolv:a:an 31.
47938:    25/4); 438 (s :n 5 päiväJks•i 30/6); 535 (e:n                ,      val'ajäseuelksi Suurv :•a•wn 37.
47939:    2 pä.ivän istnn:noist:a 8/8); 632 (ytksityis-            tu!hl•ut jäs•e<nelxsi Suurv:•aan' 797.
47940:    aiSJiaiu ta'ki·a 1 i&tun:nos•ta 23/9); 682 (s :n         v.aili·ttu v.ar,ajäse·netk:si Työv :·a·wn 859.
47941:    s::n 13/10); 725 (s :n 2 päiväksi 28/10);
47942:    773 (s ::n 1 istunnosta 14/11); 842 (&a.irau-             A loitteet:
47943:                                                                 1
47944: 
47945: 
47946: 
47947:    den talkia s:n 28/11); 1069 (yik&ityieasi•ain                 Ksm., jo:ka tlmsUr·e•e s-o>Dap:arrvelusta•an B'llO-
47948:    ta1kti•a 1 päivä:ksi 16/12); 1400 (virlk·a•teh-           Ti·tt:avi·en     •am:mattioppilaid-en      opintoja,
47949:                                                              •384; 1k:a.uppa.- ja teo.l:lisuusministeri T.alkin
47950:    tävien taki·a 1 rriSJtu~mosta 20/2 45).
47951:                                                              VJa•staus 385.
47952:                                                                  K·sm., jotka ~oslkee ik•an:sa~ j-a oppiikoulu-
47953:                                                              jen oppiil.aideu os•ailtl•istwmieta poliittiseen
47954: Turja, Ernsti Aleksanteri, ma:a'llviijeJ.ijä,                t:oiilllint.a•an, 1577; opetus;mi.nisteri Truk:in
47955:    kunnal:lisneuvo&.                                         v.as;t:aue 1578.
47956: - Vaa.san läänin pohjoi•sle!l vaa;lipiirin V'a-
47957:   1:itsema 9.                                                L o m :a n pyynnöt:
47958: - v·a:littu jäsenelk:s•i Pv:aan. 29.                            150 (ytks.ityis.as•iain ta!löa 1 istuun•osta
47959:                          P.uolv ;.a,an 31.                   17/3); 561 (s:n 2 päivälbi 2.3/8); 725 (s:n
47960:       "          "                                           1 päivälksi 28/10); 921 (s :n 1 istull'nosta
47961:    Loan•anpyynnöt:                                           11/12); 117 4 (ul•koma.a:nmartlmn ta!kia 4
47962:      39 (ybit~·is:as:i.a·i:n truki<a vii!klon aj•ruksi       päiväJbi 16/1 45); 1462 (ytksi.tyi.IS<as;i,ain
47963:    8/2); 367 (oi:keuS~asiain tafida 1 is•tunnosta            ta:ki:a viillmn :ajalk:si 6/3 45).
47964:    5/6); 561 (s•airaude:n ta:ki,a. viillmn ajalks~
47965:    23/8); 617 (o•ilkeuden•käynnin taikia &:n                 L,ausunnot:
47966:    20/9).                                                       1034 (budjeUi v. 1.945, Yk); 1124, 1125
47967:                                                              (tai:ous•elämän säännöste·leminen, 3· K.);
47968:    L-ausunnot:                                               H32 (mwaseudun• asunto-o:lot, A. K.);
47969:      32 (:kutsu Puo[v::1:1e); 1674 (ma:anhan-                1572 (puun s:a:an:ni•n turV!a,ami:llle!l, 1 K.);
47970:    ddntail•ruki, 2 K. Suurv:•a.an).                          1584 ~merityö.ailk-aJ,ruk:i, 2 K.).
47971: 
47972:                                                          Tuurna, Arno, v.ar.atuomruri, !kaupunginjoh-
47973: Turkia, Matti, toimittaja.                                 taja.
47974:    Uuden:ma•an läänin vwalipiirin v.rulit&etma 5.        - Viipu11i:n läänin J,ä,ntis:en VJa•al[piirin va-
47975: -- vaJittn jäoonelk:si Vv:aa111, 29.                       Hts€1Ill!a. 7.
47976: 1962                                     Eduslkrunn:an jäsen<et 1H44.
47977: 
47978: -   vtali<ttu v:aaits,ijrumiJehe~kJS,i 1939 vp :hlä.           288 (ulilmlllllruanrrna1lkaiii! tJaJki,a 4 päiviilksi
47979:               va!'ajäsenekei Lv:'a,a.n 28.                     25/4); 692 (s :n vii!lw:n aja:ksi 20/10).
47980:         "     jäseneksi Ltv:.a:an 30.                             Ks. Halt1itu:ksen jäsenten l.ausuillllJO.t.
47981:         " v'arajäsen,eiksi Puoh :.a,an 31.
47982:         "     v.arapuheenjohtaj,ruksi L~tv :a'run 40.
47983:          "                                                                          V. W.
47984:     Lomanpyynrröt:                                          W ainio, J aio Veikko, ~ehtori.
47985:        92 (virlk,atehtävien talki,a 3 päivälksi             - Oulun Jääntin va'aHpiirin va!1itsema 9.
47986:     2.2/2); 178 (s :n 1 i1stunnosta 28/3); 210              - valittu valitsijamieheksi 1939 vp:[ilä.
47987:     (suojeluskuntajärjestön vuosilk,okouksen ta-                  ,     jäsenelks~i Suurv:,a•an 37.
47988:     M,a s :n 31/3); 242 ( vi14k•atehtäv,ien t;alkia
47989:     1 päivälks.i 14/4); 288 (s,:n 1 ·istunn:osta               Lom•a n p y yn:n ö t:
47990:     25/ 4); 371 (edustustehtävän trukia vi,i!lmn                    59 (sail'auden taikia, viilkon ajalkei 15/2);
47991:     aj,a.ksi 6/6); 561 ( vir!k>ateh<tävien tak,i>a 2           367 (s:'n s:n 5/6); 416, (y'ksityis.asi•ain ta-
47992:     päiväJksi 23/8); 632 (ylk·sityi>sasi>ain trukia            iJri,a 1 is·tunnm~ta 22/6); 545 (sail'auden
47993:     1 itStunnosta 23/9); 882 (s>ail'auden talk:'illl,          tatkia 2 päivän i~stunnoi'Sta 11/8); 773 (s :n
47994:     vii!ko:n :aj>aiks,i 5/12); 921 (lääJkär,in todis-          viilkon ,ajatksi 14/11); 882 (s:n 1 is,tu:n-
47995:     tu:kseiJ,a os,oitetun sair,aude:n t~ruk'i'a 5 pal-         nosta 5/12); 908 (s :n 1 päivälbi 8/12);
47996:     väJks.i 11/12); 1159 (s,:n toistaiseksi 12/1               1044 (s :n viikon [oppuaj,ruksi 14/12); 1226
47997:     45).                                                       (ytksityi.sasi,a.in talkia 2 päivän istUilJliOi,sta
47998:                                                                30/1, 45).
47999:     Lausunnot:
48000:          552 ( viJjelyS1ma,iden vuiOikrta;alminen siir-        L4!Jus,unnot:
48001:     toväelile, 3 K.); 1364 (II lkorvauS1l,aki,                   758, 761 (aserehnoJJ,isten lrodinper:u&ta-
48002:     Lik.); 1439 (tulo- ja omaisuusverotus,                     misJ,ainat, 2 .K.).
48003:     1 K.); 1470 ~ku:nnailili,staikS10itus, 1 K.);
48004:     1489, 1490, 1491 (s:,n, 2 K.); 1492 (tulo-
48005:     ja omai-suu.svertotus, 2 K.); 1611 (II ilmr-            Valanne, Tenvo, toimitusjohtaja.
48006:     v.ausl,ruki, 2 K. Suurv:a,an); 1750 (kunm,al'-          - Uudena:n,atan ~äänin vaa•lipiirin y.ruJ,itsemiR ll.
48007:     !l,i,sViaail,i t v. 1945, 1 K.); 1771 (II llmrVIruus-   - V'a1ittu jäseneksi Kuil!lrv:aan 31.
48008:     1aiki, 3 K.).                                                ,     y,al'ajäsen€1ksi Suurv:'a,an 37.
48009:                                                                  ,              ,         Työv ;,aan 558.
48010:                                                                        Suomen Pankin tiEntarka.stajan
48011:                                                                  "     v.•al'rumiehelk,si 860.
48012: Törngren, Ralf, f,i,losofi:anmraisteri, sosia>ruli-
48013:    ministeri.                                                  L o tm ta n ·pyynnöt:
48014: - Turun •lärunin eteläi1sen Viaiailipiirin Viailit-               367 (y1ksityis.asi1a·in talkci1a 2 cistunniO's,ta
48015:    sema 6.                                                     5/6); 569 (s,:n 1 i,stunn•Qis,ta 29/8); 779
48016: - v:al,ittu vaEtsijamiehelkei 1939 vp:i1lä.                    (sairauden .taik,i•a s:'n 15/11); 1014 (ylksi-
48017:       ,     jäseneksi Pv :·a.aii1 29.                          tyisasiain ta•ki,a 2 päivälksi 13/12); t345
48018:       ,         ,      Työv:,aan 31.                           (s:n 1 is•tunno'Stta. 14/2 45).
48019:       ,     puheenjohtajruksi Työv:,ruan 40.
48020: - tuiltua~a'n nimitety~ks'i va!l,ti,oneuV'oston jä-            L,B:US'UlllllOt:
48021:    seneksi Viapautunut v:a,J.iotkuntien jäsenyy-                  229 (rangaistusten enentäminen sodan
48022:    destä 824.                                                  •ai1lmna, 2 K.); 693 ~aseveihnolHsten ktodin-
48023:                                                                perustamist1ainat, 1 K. Pp.); 716 (s:n,
48024:      A 1 o i te:                                               ~ K.); 1338 (merityö,ailk,a1aiki, 1 K.); 1582,
48025:        Rah. al. n :·o 4 korotetun määrärahan                   1584, 1585 (s :n,, 2 K.); 1594 (s ::n, 3 K.) ..
48026:     OS10iUrumioosta 1avustulk·ooksi ruotsailai:selle
48027:     'kan,salaisllmr!kerukoulult!te. Liittoot IV. Ks'.
48028:      R uotsrul.a.inen tkJans,aJ,a,i,stk:orn{ealkou!lu.      Valta, Augnst, to~mitsija.
48029:                                                             - U udelliiD!aan Jääniu V•a•ailipi.irin V'l111H.smna 5.
48030:        L o >m >a n pyy n n ö t:                             - v.aHttu jäStelllJ6Iksi Työv:a,an 31.
48031:          98 (perheess·ä s>attuneen sairauden talkia               ,         ,        Suurv:,a•an 37.
48032:        l istunnosta 25/2); 156 Gs~a,irauden talk,ia         - todeta>Ml poisrtu:neelk:si edustaja·ntodlmie'>ta
48033:        s:n 21/3); 178 (s:n viikon aj,alks.i 2.8/3);             756.
48034:                                                  Edu~u:ntnarn jäsenet 1944.                                               1963
48035: --    ------~-   ------    ~---   ---~-   -----
48036: 
48037:     Ailoite:                                                         Loma·:npyynnöt:
48038:        Toiv. ~J.. n :o 56 toimenp•iteistä puQilns-                       39 ~läälkärin todistulkoo1iloa 10oso.itetrun
48039:     tuSJloai t<Joksen soodanaiJ!NlJiosess;a poal·veolu:ksesSJa       s·aå:r,auden taikia helmi!k:uun J1oppuun 8/2);
48040:     oJ.ev.i~11le S'lJJOritettavaoa rwolk•arahaoa ja malk-            300 (yksityi.JSasiain ta!kia 1 istunn•osta
48041:     suajan ~yik'käystä kiOstkevien ·säännös.ten                      28/4); 320 (s:n 1 p·äiväJksoi -3/5); 367 (lää-
48042:     wloott8JID.ises•ta myö•s llmtiJkuntansa UJlllmpu·o-              ik:äroi.n todistu!kselloa osoite·tun sairauden
48043:     1elilta· työsiken televii:n työvei VloiliJ:i.sii•n. Li.i t-      t.alkita toista.iseiksi 5/6); 700 (ybityisa.siain
48044:     teet X. Ks. Työvel:roJ:liset.                                     taJki,a viiQron ajaksi 24/10); 77-3 (s :n, 1 i•s-
48045:                                                                      tunn.o~ta 14/11); 1094 (s:n vi.illmn aj.aJksi
48046:     Lom.anpyyntö:                                                    18/12); 1212 (s :n 1 istu:nnosrfla 26/1 45);
48047:       746 (yiksityi~aosi:ain taikia 1 isotwilllliOsta                 1233 (s:~ s:n •3V1 45); 1446 (s:n e:n
48048:     3/11).                                                            2/3 45).
48049: 
48050:                                                                      Lrausunnot:
48051:     Lausunnot:                                                          967 (valti·o>n. poiltt>oa-ineVJarasto, 1 K.
48052:       640, 641 (sootaorpoojen              j.a    sotalesikien
48053:                                                                      !ke·slk.); 980 (s :n, 1 K.); 998 (budjetti v.
48054:     työhuolto, 2 K.).
48055:                                                                      1945, 12 Pi. yik.); 1757 (läänien ~uh,
48056:                                                                      2 K.).
48057: 
48058: Welling, Yrjö, maanvi:lje!lij ä.
48059: -   Viipurin. ~äänin itäi·sel!lJ VlataHpiirin                     Wickman, Albin, sa:arillaaja.
48060:     sema 7.                                                       - v,a•as•wn !läänin pohjoisen Vla!l.ll.ipiirin v,a,-
48061: -   v;alittu jäseoneiksi Vv:oatan 29.                               ITitsema 9.
48062:                          Suurv:oa•al!l 37.                        - vaHttu jäseonellr;si Työv:,aoaon 31.
48063:         "           "                                                                    K ullkv :oa:an 31.
48064:     Loma:npyynnöt:                                                       "           "
48065:       210 (yiksityis.asi'ain talkiao 1 istl1JIIlnlo•sba              A~oi.tteet:
48066:     31/3); 1384 (s:n s:n 16/2 45).                                      Ksm., j·oolroa. !koskee toimenpiteitä työttö-
48067:                                                                      myyden torjumiseksi, 1174; ministeri Hiil-
48068:     L.au sunn o t:                                                   tusen vastaus 1177.
48069:       1276 (maoanha:n!kintall.alki, Llk.);               1609           Tooiv. •rul. n :-o 14 e'sityiksen, antamisesta
48070:     (II Oiorv;au.sltaoki, 2 K. Suurv:oaan).                          lkansaok·ou}UJl.aitolkiSieiD !k'll6ta.nn'llJksis ta ·aonne-
48071:                                                                      tun Joaoin 5 § :n 2 momentin ja 15 §:on
48072:                                                                      3 ;moomentin muutt8JID..isesta. Liitteet IV.
48073:                                                                      Kts. K•anSoaikooUJlut.
48074: Weuman, Karl Johan, IIDJalanviJjelijä.                                  Toiv. al. n:o 38 toimenpiteistä t·aloous-
48075: -   V•aa~an ilääni;n eteläisen vaoa:lipi.irin vaJ,it-                työtä helpott•av·ien paraontnusten ailktaan-
48076:     sema 9.                                                          sa.amisoeik~i maaseudun lkode•issa. Liitteet
48077: -   vrul:ittu jäsenelks<i Ltv:aoan 30.                               IX. K•s. Ktotit.aolous.
48078: 
48079:      Lomoanpyyntö:                                                    Loma·npyynnöt:
48080:        210 (yiks.ityisaosioai1n talkoioa 1 isturunosta                     122 (Jähe•isen oo!Inlai'sen hautaj-aisten ta-
48081:      31/3).                                                           !k,i,a 1 is·tull!lliOsta 7/3); 461 (läheisen oiiDJai-
48082:                                                                       s~m· s•airauden taikiJa s:l!lJ 4/7).
48083:      Laousunnrot:
48084:         987 (budjetti V. 1945, a PII. ylk.); 989                     Laus•unnot:
48085:      (s:n, 11 PJ. XIII il!uiku).                                        ·258 ~kiriklk:ooha!laitus•, 3 K.); 284 (ea!a-
48086:                                                                      risto!k:untien lkaons-a!koull\lon'Opettajat, A. K.);
48087:                                                                      •285 (ma.asoeudun j.a Soa•a:l'iston. piQstiyhtey-
48088:                                                                      det, A. K.); 404 (v.alkuutus•t·a·l'koaostUJk•sen
48089: Vesterinen, Vihtori, IIDJaanviljeloij_ä.                             !k:Jus,t•a:ntatminen, 1 K.); 694 (a·sevelrollolisrten
48090: -    V a.aolill'll Mänin itäoi.sen v;aaoHpiirin vruli t-             dmdinperustBJmislainat, 1 K. Pp.); 711
48091:      sema 8.                                                         <s :n, 1 K.); SM (papis·ton j•a Rianttori-
48092: -    Vlalittu va·r:ajiMmelksi UU!kv:.wrun 29.                        urikurien pru}k!k:aus, 1 K.); 892 (s;n, 2 K.
48093:                   jäsen€iksi Vv:a:wn 29.                              Sunrv:a.aon); 95-8 (budj·etti v. 1945, 10 P~.
48094:                                                                                                                             247
48095: 1964
48096: ---------      __________________           _______
48097:                           Eduslku.niiUlln jäsenet 1944. _
48098:                                                         _:_
48099: 
48100: 
48101: 
48102: 
48103:    ~k.); 989 {s :u, 11 PII. XIII [rulkru); 990                L o m.a n P· y yinn ö t:
48104:    (s·:n, 11 Pil·. XV JuJlru); 1002 (s.:n, 12 Pl.               410 (mat!kaesteen taki~ 1 istunnosta
48105:    V lulku); 1008 (s•:rn, 14 PJ. ytk.); 1065                  20/6); 682 (ylksityisasi·ain twk.i:a s:n
48106:    (perheris·liliain muuttaminen, 1 K.); 1080                 13/10); 1212 (s:n s :n 26/1 45).
48107:    (s:n, 2 K.); 1279 ~maanha·niki1111Jrulaild, Lik.);
48108:    1336, 1338 (merityöaiika1oaiki, 1 K.); 1395                L!!l!us.unnot:
48109:    (järeälll. havupuun ohj·ehinnat, A. K.);                      329, 331 (J,eipäviJian tUiotanoon tuke-
48110:    1433 (mwaseudun asunto-oJot, A. K.);                       minen, 1 K.); 339 (s :n, 2 K.); 502 ~IDQ­
48111:    1538 ([.äänien il•uJku, Dk.); 1582, 1583                   nilapsisten perheidoo ~.widunlkysymys, A.
48112:    ~meri työaiJk•al•ruki, 2 K.); 1735 (läänien                K.); 538, 539 ( vilijelystmaiden vu.okTiaa-
48113:    hllku, Prvm. Pp.); 1744 (s:n, 1 K.); 1806                  mi:n•e:n siirtovä·eMe, 1 K.); 543 (s.:n,
48114:    ~ma~.~Jnhamikinta1•ruk·i, 3· K.); 1819 (railmnta-          2 K.); 1199 (puun Staa1nnin turvaaminen,
48115:    minen ma.a.seuduilJ•a, 3 K.).                              Lk.); i1317, 1318 (teurastettavan lypsyleh-
48116:                                                               män k·or~a,aminen, 2 K.); 132·6 (t!mrja.n-
48117:                                                               holtajien työai!ka, A. K. Pp.); 1384 (jä-
48118:                                                               ~eän havupuun, ohjehiun.at, A. K.); 1525
48119: Wiik, Karl Harald, filo~ofianmais•teri.                       Gma•anhankintal.aJki, 1 K. ikesik:.); 1570
48120: - todet!IJan pai•an:nooksi edustaj.antoiJilliOOills•a         (puun saan.nin turvwaminen, 1 K.); 1646
48121:    755.                                                       (s :n, 2 K. Suurv :.a:an); 1672, 1681, 1682,
48122:                                                               168.5 (maa:nhanlkint:au•a:ki, 2 K. Suurv:aoan);
48123:    Ail•oite:                                                  1712 (rappi'Otil:ojen paktknlunastus, 1 K.);
48124:        Ksm., joka koskee vuosina 1H39 ja 1941                 17 45 (läänioo 1lu•ku, 1 K.); 1800 ~ma,an­
48125:    puhjenneiden soti·en syyllisyyslkysymy'k-                  hanlldntalatki, 3 K.).
48126:    sen selvittämistä, 1233; p.ääministel'i Pa.a-
48127:    •s·illdven V!IJS•taus· 1236.
48128:                                                           Virkkunen, Paavo Eemil, ikir!k!kiohena, teoJo-
48129:                                                                giantohtori.
48130:     Lom,a.npyynnöt:                                       ---- U uden;ma.an lääonin v•aa..I.ipiirim: valitsema 5.
48131:        756 (u]koma•a.nmatlkan trukia 2 viikon             --- ~al.ittu ta3Jk•istajaJksi 38 .
48132:    .aj·alks.i 7/11); 824 (s·ai~audeu talkia 24/11-                ,    tartkis•t.ajain puhoonjohtaja!ksi 48.
48133:     3/12 väHs•efksi ;ajaksi 24/11); 1226 (yiksi-
48134:     tyisas.i•aiu t·ruk·ia 1 istunnosta. 30/1 45);             Lomanpyyn:n.öt:
48135:     1233 ( vilustumise:n t·aikia s:n 31/1 45);                   122 (matk.a.n talkia 1 istunnosta 7/3);
48136:    1247 (s·airarude:n truki•a s :n 2/2 45); 1446              396 (edustustehtävän taki·a 4 päivälksi
48137:     (yJksi tyisMiain ta.ki·a s :u 2/3 45).                    13/6); 488 (yiksityisasiain takia 1 päiväa1
48138:                                                               istunn,oista 26/7); 561 ~mR'tJlmn taiki·a 2
48139:     L~ausu111·not:                                            päiväiksi 23/8); 756 (ythityisasiam taikia
48140:        930, 943 (budjetti v. 19-4•5, Y!k.); 1039              1 päivä!ksi 7/11); 773 (uJik•omwanmatk·an
48141:    (OK:n •k.ert.omus v. 1943, A. K. Pp.);                     ta!ki·a 14/11-24/11 väili,sekei ajabi 14/11);
48142:    1058 (s:n, A. K.); 1117 (OA:n lke·rtomus                   921 (s:n 1 is•tunno\S't'a 11/12); 1400 (haut.a-
48143:    v. 1943, A. K. Pp.); 1124 (t.al•uuse]ämän                  jaisten takia s:n 20/.2 45); 142·2 (yksityis-
48144:    säännösteleminen, 3 K.); 1203 (poikkeuk-                   .asi·ain t'alkia s:n 23/2 45); 1577 (virlk•ar
48145:    set sotatuomioistuitnil•alk•iin, 3 K.); 1403               tehtävi,en talki.a s•:n 19/3 45); 1601 (s:n
48146:    (s:a.ks.aliais•et fi,Jmit, A. K.); <1734 (eräiden          :istunu·on a'liku,osrusta 2·6/3 45).
48147:    hreniki1oöiden V'angi tseminen, A. K. Pp.);
48148:    1762 (s•:n, A. K.); 1796 (ma.anhra:nlkiQ:Lt•a-             L•wus·unno t:
48149:    ilaiki, 3 K.).                                                88 (p•apiston ja k•a111tt.ori-nrkurien palk-
48150:                                                               iklaus, 1 K.); '215 Ckirlkik:ohaililitu:s, 1 K.);
48151:                                                               261 (s:n, 3 K.); 594 (avilo]i.ittol.ain muut-
48152:                                                               t,aminen, 3 K.); 889, 8!!6, 897, 898 (p•apis-
48153: VUhula, Taavi Nikolai, :agron01omi.                           :ton ja Jm,nt•tori~urllmrien pa.l'klkMis, 2 K.
48154: - V•a.as<an 1läänin itäisen v.wa:lipiirin vailå.t-            Suurv:•wan); 1073 Cs·:n, 3 K.).
48155:   aem•a 8.
48156: - v.alittu val'ajä·seneks.i Prv:•a•an 28.
48157:            jäseneksi Mtv:.a.llill 30.                     Wirrauniemi, Uuno Antti, maanvi:Jjelijä.
48158:            puheenjohtaj.a1ksi Mtv :alan 40.               - OuiuTI Jään~n v.aa1Hpii·ri111 VJaHtaema 9.
48159:                                           Eduslku:n1n.run jäsenet 1944.                                       1965
48160: 
48161: -   y,allittu jäsenaksi Tv :<a;a<n 29.                          1009 (budjetti v. 1945, H PJ. yik.); 174·5
48162:         ,     'VIRr•ajäsenakai Työv:•llla:n 31.                 (!J:ää•nien [ulku, 1 K.).
48163:               j~si Suurv:ta<MJ: 37.
48164: 
48165:     A\l{)ite:                                               Väisänen, .Jalmari, ma,anvi[jelijä.
48166:       Thiv. ~. n:o 45i e.räidetn itäl"ajan kun-             - K:wopi,on 1.äänin i~tä~ren VlaaJipiirin va:Iit-
48167:     tien asulklkaiden vap·autt,amiresta n·ahan ja              sema 8.
48168:     vi•hltan ~uovutusvelwa<Iå.,suudesta. Liittee<t             V'rulittu va:r.ajäeeneiksri Mtv:•a1111n ~30.
48169:     IX. Ks. N.ahlk•a.                                                    jäeen,EJIIDsi Kwikv:•a.an 31.
48170:                                                                   ,      v.arajäsene<krsi tSuurv:1ara!lli 37.
48171:     Lom•a,npyynnöt:                                            tuJilut jäsreneiksi Sun:rv:<arun' 797.
48172:       122 {yik:sityisaså.•ain t:alki•a 1 istunn<os,ta
48173:     7/3); 128 (Iäätkärirn todi<stuik·sela1a o·soHetun           Lom.B~npyynnöt:
48174:     sail"auden talkia vii!IDon .aja<ks<i 10/3); 479               334 (yiksityis-asi<ain talki,a vciiikion aj$:si
48175:     (yfksityisasiain taki·a s~:n 19/7); 756, (s:n               5/5); 1422 (s::n s:n 23/2 •45).
48176:     s:n 7/11); 882 (sairauden taik•i•a 1 i~stun­
48177:                                                                 L>ausunto:
48178:     nosta 5/12); 1159 (s:n s :n 12/1 45).
48179:                                                                    1318 (t>eul'as<tett•av,an ilyps,yaehmän kor-
48180:     Lausunto:                                                   V!aatmi~l<en, 2 K.).
48181:      1374 (II ikorViaustl•aiki, Lik.).
48182:                                                                                      ö.
48183: Wirtanen, Atos Kasimir, ddrja:ltaja.
48184: --- Uudeiliiil<aa:n läänin v-a•a1l.ipiirin Vlailitsema 5.   Östenson, Ebba, f,i:J.osrofi<a.nmaisteri.
48185: -- valittu jä8€nelk's'i Siv:aan 30.                         - - UudenJmaan läänin v;aa.J.ipiirin v.a:l:itsema 5.
48186:       "       Vlamjäseooksi ua:kv:<aan 859.                 - VlaiH·ttu varajruseneksi Ul!kv:·ruan 29.
48187:               jästenelksi Ul!kv:,amn 1351.                              jäseneks.i Siv:a.an 30.
48188:                                                                               ,      Suurv:,ailln 37.
48189:     L·o m~np y ynn ö t:                                                 vrar.ajäisemetksri Työv:•aarn 859.
48190:                                                                    "
48191:       488 (yikeityisfiiSiain talkia 2 päivän i·s-
48192:     tun:noista 26/7); 921 (s,:n 3 päiväksi                     L•om;an.pyynlnöt:
48193:     11/12); 1286 (s•airauden t<alki<a 1 istunn.oeta                 288 (y<ksityisa•siain talki1a 1 istUtlllllOS>ta
48194:     6/2 45).                                                    25/4); 1500 (tapa,turmaisen sair.auden ta-
48195:                                                                lk:ira viiik•on •ajalkei 9/3 45); 1581 (sairauden
48196:     I . ausunto:                                               taikia s:n 20/3 45).
48197:         202 (tiedoitus•toiminn.run tarkasrtaminen,
48198:     A. K.).                                                    L.ausunnot:
48199:                                                                  700 (ammattiopintojen avustus, 2 K.);
48200:                                                                1376 (II omaisuudenaiUrovutusvero, IJk:.);
48201: Voionmaa, Väinö, pl"ofe,ssmi.                                  1775 (s :n, 3 K.).
48202:   Hämeen lääni~n p10hjois~en vrarailipiirin va-
48203:    litsemrlll 7.                                            Österholm, .John, ik,ouluneuvos.
48204:    val,ittu jäeenelks·i Ul1kv::!llrun. 28.
48205:                                                             - U udeilJIIl,aa:n [äänin vwalipiirin v:aHtsema 5.
48206:        ,     puheenjohtaj<ruks·i U~kv :.aa'n 3'9.           - VlaUittu vraJ1itsijramiestern V•arajäseneiksi 1939
48207:     Aloite:                                                              vp:hlä.
48208:        Ksm., j~ok:a llmiSikoo välkijuomrain vällit-                      Vla:rajäsenelksi Prv:·a·an 28.
48209:     täismyynnin Ja an1nisk~lun uudelJeen allioit-                        jäseneksi U~lk:v:a1an 29.
48210:                                                                         Vlarajäsenetke~i Vv:•aan 29.
48211:     tfilmista, 1138; s<Osiaa<l,iministel'i Törn-
48212:     gi·enin vastaus 1139.                                                        ,        Siv:,aa.n 30.
48213:                                                                         ta1rkistaj,a-in vra<l'amieheik&i 33.
48214:     L .o •ma np y ynt ö:
48215:        1094 (yiksityiSias~iraim taJk,i:a 1 päiväik·si          A1oitteet:
48216:     18/12).                                                        KSilll., joka kos!koo YJksityisllrou1unlopet-
48217:                                                                ta.j,ai:n prml<klk•oj<a, 1486; opetuSIIIIJinisteri
48218:     Lll!Jusunnot:                                              T<alk,in vas.taus 1487.
48219:       621 (Jrutsu UJikv :Ue); 873 (tkertromus                      Lalk. rul•. rn :'o 5 laiksi kianiSrunlopiSitojen
48220:     hsJilitu!ksen toillll.leiJ1piteistä v. 1943, A. K.);       voaJ'tio•navusta •anntetun J~a>in muuttami-
48221: 19&6                                Edus'lrun!n:a:n jäoonet 1944.
48222: 
48223:   · sesta. Liittoot IV. Ks. K~ansanopistot.            Lk.);     134     ( vapa.a ik:a:nsansiviatystyö,
48224:       Toiv. al. n :10 73 toimenpiteistä ma,aseu-       A. K.); 172 ( tiedoi tustoiminnan ta,rk,a&-
48225:     dun ja sa,aris.ton postiyhooylksien paranta-       taminen, A. K. Pp.); 202 (s:n A. K.);
48226:     miseksi. Lilitteet XII. Ks. P:ostinlku1jetus.      358 (1isäbudj·etti v. 1944, 10 Pl. IV lulku);
48227:                                                        588 ( virlkamiesten virlkail:omat, A. K.);
48228:    Lom.anpyynn.öt:                                     867, 874 ~kertomus bai!Jlitulksen toimen-
48229:       256 (u'llkomaanmatlk,an talki1a 10 päiväbi       piteis,tä v. 1943, A. K.); 928 (budjetti v.
48230:    18/4); 842 (sairauden truki,a 1 istunn1osta         1945, Yik.); 1083 ( väil.i,a,iik·ainen ik.wl,astus-
48231:    :28/11).                                            <Oikens., Lik.); 1092 (s:n, 2 K.); 1112 (s:n,
48232:    L81u sunn o t:                                      3 K.); 1404 (tiedoitusooiminnan valvoota,
48233:      44 (edustaj~anv~~al,it, 1 K.); 119 (kerto-        A. K.); 1708 ~ma,anhanlkintalaki, jatk.
48234:    mus ba11ituiksen toimenpi,teis~tä v. 1943.•         2 K.); 1768, 1772 (II !korv.auslalk:i, 3 K.).
48235:          Eduskunnan oikeusasiamies ja hänen varamiehensä.
48236: 
48237:             Oikeusasiamies :                      Oikeusasiamiehen varamies:
48238: 
48239: Hakkila, Esko, la:kitiedettenkandidaatti.   Puhakka, Yrjö Wilhelm, 1a,kitieteentohtori.
48240: - valittu oikeusasiamieheksi lwlmivuotis-   - valittu oikeus.asiamiehen varamieheksi
48241:   kaudeksi 19-43-1945.                         kol.mivuotislkaudeiks[ 19-43-1945.
48242: 
48243:    Lausunto:
48244:     1146 (OA:n kertom'US v. 1943, A. K.).
48245: 1
48246: 1
48247: 1
48248: 1
48249:     1
48250:     1
48251:     1
48252:     1
48253:         1
48254:         1
48255:         1
48256:         1
48257:             1
48258:             1
48259:             1
48260:             1
48261:       111.
48262: 
48263: ASIALUE TTELO.
48264: 
48265: 
48266: 
48267: 
48268:                  248
48269:                                                   Asialuette 1o.
48270:                             A.                                       Suucr·vm. n :•o 15 2. 2 K. H94. H K. 11202.
48271:                                                                                         1
48272: 
48273: 
48274:                                                                      Edus.'kunrua:n v•as,t'aiUJSI. A. III: 1.
48275: Aatteelliset     yhdistykset:        -     Ks..    Vu01kra.-
48276:   'ruLuoot.                                                      Amerikka: - Ks. Asuntohypoteekki. Posti-
48277:                                                                    ja lennätinyhteydet.
48278: Agio: -      Ks. A<Nmtohypotleelklk!i..
48279:                                                                  Ammattikoulut: -           Ks. Kuua1omyikä;t.
48280: Aistivialliset: -        K,s. Ku:u!'omyikät. Soikeat.
48281:                                                                  Ammatti·opinnot: ,HaJl.]!i:tuJks.en .es,itys• n:o 69
48282:                                                                    •alm:mat•ti,op intoje<rJJ ,avus,tuslb:iiksi, tuodala!ll
48283: AIV-rehu: HaiHi;tulks,e.n es,irtys :n:·o 189 mää-
48284:                                                                    Ed:l],]le 619. L. ,siv:•a1wn 621, 6·37. Sivm.
48285:   rär'a.han; myöntämi1ses,tä p,i€'llti,Loiwl'a tap,ah-
48286:                                                                    n::o W. Pp. 6·90. 1 K. 692.. Sulllrvm.
48287:   tuVIa:n AIV-rehun va1lmis:tUJksen iilleUIV'on,ta:a
48288:                                                                    n:1o 90'. ,2. K. 700. 3 K. 709. EdUS!kun!llirun
48289:    Vla~rven, tu:odruan. Ed:dle 15·44. L. Vv:•aian
48290:                                                                    vlas,tm:us.. A. I.
48291:   155.8. VVim. n:o 89•. Prp. 1700. A. K. 1734.
48292:                                                                  - 1Ed. Turusen sotapalvelustaan suoritta-
48293:   Ed UISikunn,a:n v;as.ta us. A. III : 1.
48294:                                                                    vien ammattioppilaiden opintoja kos,keva
48295:                                                                    kysymys ja kauppa- ja teollisuusministeri
48296:                                                                    Takin siihen antama vastau<S H84.
48297:                                                                  - Ks. Kalastus.
48298: Alioikeudet: -         Ks. T1uomioi;s.t•uimet.
48299: 
48300: Alkoholi: -        Ks•. 'l':a,rj:OiiJ,upai!Jklkio. Välkijuo-
48301:                                                                  Ampuma-aseet: Hailui,tuJk,sen es.i1ty,s n:·o 133
48302:    ·Irlia•t.
48303:                                                                    1l1a<iJk,s.i runpumta-aiSIOOn h:atHusiSia!piool:ruvan
48304:                                                                    hmnllrkiimi~>es,t.a eräiss·ä ta;p,a.u:ks<ima,, tuo-
48305: Aloitteet: Esitellään Ed:Ile 616•--BO, laki-
48306:    •rul'Oi,tte,et 6•6-71, cr'a]l!a•a,sila-llllro~·ttee•t 71,       drua,n Ed:'l:!1e 92.1. L. Ltv:,a;a.n 9.60. Ltvm.
48307:                                                                    n.:.o 2i2. Pp. 1061. 1 K. 1(}6,3. Suurvm.
48308:    toiiv·o•muslaU,oit·teet 71-80, •l1alk. al. n:o 1·3
48309:    3·68, 1]!a1k. ad. n:o 14 132·7, 1alk.. .aiL n:o 15              n:o 141. 2 K. 1079. 3 K. 110.7. Edus-
48310:                                                                    <l;mmn:run v'as,ta ulS. A. III: 1.
48311:    1415-1418, l1alk. .alL n:o 16-20 1418,
48312:                                                                  - K,s. Ri,k,os.l-alki.
48313:    l1alk..111I. n:o 21 14·34, l1a/lc ,ail,. :n:o 2;2 15•40,
48314:    J.ruk rul. n :o 2!3 155·8, J,alk. ,ad;. :n:o 24 1579.         Anmskeiu: -        Ks. T•a.rjoi,lup,ai]kJk,ito. Vällciduo-
48315:                                                                    maJt.
48316: Aluejärj·estö: -         Ks. •SUJojeJluslkunta·järjestö.
48317:                                                                  Anodiparistot: Ed. Hirv,ens•ail:o,n iruruodiipla~ris~
48318: Mueluovutus: -       Ks·. Kurunla'IU·ii!IVIeno.       Tu:l:o-      toje,n j1alke•l.ua; ~ms.keVIa /kysymys. ja ll:nlilll&-
48319:   j,a omaisu UJS'Verlo.                                            t,eri Aur,an sii1hen lllnltruma. 'VIas•t:aus. 79<2.
48320: 
48321: Alukset: - Ks. Lii1k.enne.. LämmH:täjä<t.. Me-                   ArmaJidus: Hia.lili tuks.en eiSi't~ n :'o 11 wruilksi
48322:    relllk:,u'liku. Sota,ti~la;. Tuhlit.                             T,as•aiV'allliall1 P!res1dent:in rurmahdu~~oiikeu­
48323:                                                                     den viHia:i,k•ais·estru J,a,ajentamise.sta, tuo-
48324: Alusrekisteri: Hiawl[.tuJksen e,sit.ys n:o 145                     diatain, Ed :ttl1e 59. L. P~rv :•ala,n, 80. PrVIIll.
48325:    Jia.iiksi väil.i•ai1kais·es•ta liiSä~kses•tä rulUS~reik:is­      n:.o 16. Pp. 104. 1 K. 107. Suurvm.
48326:    teriJialki,~n, tuodwa111 Ed :N:e 1129.. L. Lv:,a1an              n:;o 12. 12 K. 113. 3 K. 123. E•dU8kUniDilln
48327:    H57. Lvim. mo .29. Pp. 1170. 1 K. 1180.                         vas•tau.s.. A. I.
48328: 1972                                                 Asialuettelo 1944.
48329: 
48330: -    HaJiltitulkSJein esitys• n:'O -98 ilia~iiksi e~äide:n     -  Asetus '1'8 päivältä he1mi:kuuta 1944 tie-
48331:     so tlattuomioils•tuiroiMa, ram.~wi1srtuJks.eeDJ tu:o-         doi tustoiminnan tarkastlllmisesta sodan
48332:     1mirttujen          henlkil:öriden ·aor·mahtamitsesttla,      aikana annetun asetuksen muuttamisesta.
48333:      tuodarrun Ed:'1le '7•5r6. L. Lv:ta:run 7'6t5. LVIID.         - Ks. Tiedoitustoiminta.
48334:      n:o 212,. Pp.. 789. 1 K. sm. Suurvtm.                        Asetus 2,6 .päivältä toukokuuta \19<4>4 eräit-
48335:     -n :o 105.         2 K. 827. 8 K. 84r3. Ed.                   ten määräaikojen pitentämisestä. - Ks.
48336:     Erichiin toiv'Omillliplonnet hyvälksytään 849.                Määräaika.
48337:     Edusilrunilllrun \'aSJtlaUJs. A. III: 1.                      Asetus 2r0 päivältä kesäkuuta 194•4 kiel-
48338: -   Ht.dilitwkSJen esitye n:'o 11·6 •ltailksi rtJasa'V!ail-       losta matkustaa eräille alueille ja oles-
48339:     'lirun prestidentin >a:rmahdusoilkteuden käyt-                •kella siellä annetun as·etuksen muuttrumi-
48340:     täimiees.t·ä ;a~nnietun ,llruin voimalsStaro[•o'a;j,a,n       sesta. - Ks. Matkustuskielto.
48341:     .p.itte:ntä!mi,se,stä, tuJodtruan Ed :Ue 84·2. L.          - Asetus 4 päivältä elokuuta 1,944 maksu-
48342:      P.rv:a1a1n 854. Pxvrm. 107. P:p. 961. 1 K.                   ajan lykkäykse,stä eräissä tapauksissa an-
48343:      977. Suurvm. 111 :o 1r3·3. 2 K. 1041.. 3 K.                  netun asetuksen muuttarmisesta. -         Ks.
48344:     1078. Edwslkunn:an V:aStta'usr. A. III: 1.                    Maksuaiilra.
48345:      Hia:ill1tulkSJen• eeittys n:o 1r31 ~ra:ilksri eräiden     - 'Asetus •:1!4 rpäivältä syyskuuta 1194,4, mak-
48346:     T'Ml'g'la,is;t.uJktsoon twomi ttujen henrrr,iilöide,n         lmajan lykkä.yksestä eräi,ssä tapauksissa
48347:     :atrllll!Uhrtlamis.es•tta, twodruam. Erd :1l1le 921. L.       annetun asetuksen muuttamisesta.
48348:     Lv:'a~atn 96·0.          L.V'Illl. nt:IO 27. Pp. 10t3•6.      Ks. Maksut.
48349:     1 K. l(},3t8. .Suurr\'llll. n:o 1'35. 2' K. 10t44.         - Asetus 23 ;päivältä syyskuuta 19t44 eräi-
48350:     ,3 K. 110.0. Edns'kwnmtan v;as.tJalus .. A. UI: 1.            den henkilöiden vapauttamisesta syyt-
48351:                                                                   teestä ja rangaistuksesta. - Ks. Vapau-
48352: Armeija: -        Ks. Oikeusasiamies. Puolustus-                  tus.
48353:   laitos.                                                      - Asetus 2>3 päivältä syyskuuta 1944 val-
48354:                                                                   tioneuvoston oikeuttamisesta lakkautta-
48355: Arpa.jaiiset: Vta•lrtiloneu:'"oston :päätö.s 27 pal-              maan erinäiset yhteisöt. - Ks. Yhteisöt.
48356:    V·ä1ttä hwht:itkuutta 19H erätide1n tarv1kikei-             - Asetus 12 päivältä lokakuuta 19r44 eräi-
48357:    den lU!o·vwttlamises,t•a: lalrplatjtalistvo1ttoin•a            den rangaistusten täytäntöönpanosta. -
48358:    stelkä 1myyj ä!itsiMä j'a h uutolk'altllp'aililta:, tu•o-      Ks. Rangaistukset.
48359:    dla·a•n Ed:tlile: >3r6.S.. L. Prrv:talalll 36·8. Prv:m.     -Asetus 1,3. päivältä lo,kakuuta 1944' sota-
48360:    mt:o 4.3.. Ptp. 470. A. K. 47:2. BdusikUJn/II!a'n              korvausteollisuuden järjestämisestä.
48361:    'kir1:eilmä·. A. III: 3.                                       Ks. tSotakorvaus.
48362:                                                                - Asetus 2:6 päivältä l01kakuuta 19.44 väli-
48363: Aseella uhkataminen: -            Ks. iR.itkiolstltalki.          rauhansopimuksen kauppa-aluksia koske-
48364:                                                                   vien määräyksien toimeenpanosta. - Ks.
48365:                                                                   Kauppa-alukset.
48366:                                                                - Asetus 9 päivältä ma,rraskuuta 19!>4
48367: Aseikätköt: -       Ks. Atmpuma-laSJeet.                          määräaikojen pitentätmisestä eräisiin tuo-
48368:                                                                  mioistuimiin rkuuluvissa asioissa. - Kil.
48369: Aselepo: - Ks. rV!a:ilt~oiiJeurv·oslt•on tiedrOI!llalllrtlo.     Määräaika.
48370:    V ätlitl'auha.nsopimue.                                     - Asetus 9 päivältä marraskuuta 1944
48371:                                                                   eräitten 'korvauslaissa säädettyjen määrä-
48372: Asemasiivoojat: -          ffis. RJa·Uita'tiret.                  aikojen pitentämisestä. -      Ks. Määrä-
48373:                                                                   aika.
48374: Asemiehet: - Ks'. Aimmattiopinlllo.t. Odotus-
48375:    narha. Pi,kiakiou1utus. Puohu;;.tusilia:itos.                  Asetus ·1~6 päivältä marrraskuuta 1944
48376:                                                                  maksuajan lykkäyksestä eräissä tapauk-
48377: Asetukset: Asetus 19 .päivältä toukokuuta                         sissa annetun asetuksen muuttamisesta.
48378:    1944 Turkin kanssa tehdyn kauppa- ja                          - Ks. Maksut.
48379:    m·ilikBusro;ptimrukrS<en v;oimtassrruolo,a.jtan pite:n-     - Asetus 1 päivältä joulukuuta 1944 mak-
48380:    tämisestä. - Ks. Kauppasopimukset.                            suajan lykkäyksestä eräissä tapauksi&:!a
48381: - Asetus ·310 päivältä joulukuuta 1943· mak-                      annetun asetuilrsen muuttamisesta. - Ks.
48382:    suajan lykkäyksestä eräissä tapauksis,sa                      'Mak,sut.
48383:    annetun asetuksen muuttamisesta. (A.                        - Asetus 1 päivältä joulU!kuuta 1944 eräit-
48384:    HI: 3. 1943 v.p.). - Ks. !Maksut.                             ten määräaiko.jen pitentämisestä annetun
48385:                                                            Asialuettelo 1944.                                                      1978
48386: 
48387:       asetuksen muutta,misesta.      Ks. Määrä-                          ~ !Laik·il ltyönrteildjäin tavllliturmla,VIrukuu1:ntslta~n
48388:       aika.                                                                   1muuttaruiBel>ta.
48389:       Asetue 7 !Päivältä joulukuuta 1,944 eräi-                          -    Ks. Sotat,rup;aturlma.
48390:      den henkilöiden vangitseanisesta. -     Ks.
48391:       Sotaritkolliset.                                                   Astalo: -       Kis. Ri,kiosillalki.
48392:      Asetus 14 ·Päivältä joulukuuta 1944 vel-
48393:      vollisuudesta saapua 1lmulusteluun asian-                           Asumusryhmät: -              Ks. VUJolkcrta~:ru1ueet.
48394:      Qmaisen vi.ranomaisen luo eräissä asioissa.
48395:      -    Ks. Kuulustelu.
48396:      Asetue 14 päivältä joulukuuta 1944 sak-
48397:      salaista ja unkarilaista alkuperää olevien                          Asuntohypoteekki: HlllluiotwkiSem. e~&itys. rn:io 35
48398:      filmien esittämisen kieltämisestä. - Ks.                              1!ra1itks>i eräiden J1ain1a;ruort.iJaij.ien V>atplautilalmi-
48399:      Filmit.                                                               s,esila ~as>t•alatmtas,t•a• i8wo1me.n Asullltohypo-
48400:      Asetus 2:1 päivältä joulukuuta il'!}44 väli-                           t:ook\IDivralnlkin myönltämien. lkuoJetus>ltailn•o-
48401:      rauhansopimuksen kauppa-aluksia koske-                                 jen U.:dJ.t1a~c1osrta johtwvista s,i,iJorrumrwksi~&ta,
48402:      vien määräysten toimeenpanosta annetun                                :tuoda1arn Ed:Jle 3,.6r7. iL. V>v:1ataill: 37,2. VVIID.
48403:      asetuksen muuttami·sesta. - Ks. Kauppa·                               n:o 2:4. PIP. 407. 1 K. 41.1. Suurvtm.
48404:      alukset.                                                              n:;o 5:2.. 2 K. 4r3:3. 3 K. 44r6. Edus!ktum-
48405: -    'Asetus 2,1 .päivältä joulukuuta 1944 sota-                           m.•aln Vlas•tlaus. A. I.
48406:      korvausteollisuuden järjestämisestä anne-
48407:      tun asetuksen muuttamisesta. - Ks. So-                              Asunto-olot: Ed. Rantalan y. m. toiv. al.
48408:      takorvaus.                                                            JJJ:'o 5·2 ttoimentp~teiiStä ma>areudun. as·wnlto-
48409:      Asetue 212 päivältä jouluikuuta 1•944 tie-                             oloj.en plar~ant!lillliselks,i. Liitteet X, 7. e.
48410:      doitustoiminnan väliaikaisesta valv·o.mi-                              1:61. L. .Työrv :lruan 79:. T·yövtm. n :o 21
48411:      sesta. -    Ks. Tiedoituetoiminta.                                     ~T 1 oiv. ,a,l,. miJet. n:o :6>9). Pp. 1>419. oA. K.
48412: -    Asetus 1,8 päivältä tammikuuta 1~9415 si-                              1'43.0. Edmsilruniillan to>iVloiiJl!ue,. A. V: 2.
48413:      sältävä eräitä säännöksiä kokoustilai-                              - Ed. T1o1lp>prasen y. nr. t'oiv. ,ruJ,. n:o M lli!Jala-
48414:      suuksista. - Ks. Kokouetilaisuudet.                                    s:eud:um rasunto-ollo'iem. prarr,alnrtarnis>ta vrurte;n
48415:                                                                            latmnlett,avi,en 'avustuerben j•a illaJi,no;j.en SJallllllti-
48416: Asevelvollisen morsian: -                   K:s. Hwoltoe~liälke.           eM•ojern t'rur'kis>tamililes•ta.. LiJi.ttetet X,9. s·.
48417:                                                                            1'66. L. Työv:1a1a.n 79. - K·älilitel•ty edeJ[i-
48418: Asevelvo:Hiset: Hailililtuiks'OOJ es1itys n:o 160                          sen yhteydessä.
48419:    Jtaiilnsi Jyiklkäyik~;~en myöntämisestä eräiss'ä                      - Ed. !T.u:omisen y.rm. t1o>iv. a>1. n:10 513 toi-
48420:    tJa:pia:UJktsiss,a ·ruserv;elrvo,l'l,isuuden I>UO·r.i 1Jtam1i-          imenpirteisltä. sod>asta p'ru1ruavreu as·unrto'ky-
48421:    sesrl;la, wod,ruaiD. Ed:!lile M30. L. p,UJIQ[:v:~an                     'symry~kiS>eiD. jä:rljesltämi131eiksi. Li.itteet X.s.
48422:    1'343. PwoilVIID. :ru:o 7. Pp. jJ3.97. 1 K.                             s·. 1,64. L. Työv:!alaiD.: 79. Työ'Vlm. n :o 7
48423:    14.03.. .S.uul'VIm. n:o 165.. ·2· K. 142,6. 3 K.                        (T·oitv. ·ail. miet. n :o 133). Pp. 347. A. K.
48424:    1439. EdueikUID.lllan vas1t·aJUJS. A. III: 1.                           :3150. EdUISikUID.na.n to:iVIOIIDUB·. A. V: 2.
48425:    Ks. Eläke. Keuhkotutkimus. Kodinperue-
48426:    tamislainat. Kunnat. Puolustuslaitos. Re-                             Åsnnto-o•sakkeet: -           Ks. Kii,nteiSitÖ•t.
48427:    kisteri. Sotatapaturma. Vuosilo.ma.
48428:                                                                          Asuntopula: -          Ke. Pientas,untoJ,ainat.
48429: Asiakirja: Htail1l1itUJksen e1Si1tys· n::lo 184 1mJåtksi
48430:                                                                          Asutusasiainosasto:         Ks. Asutustoiminta.
48431:    'o,iJkeudes,tJa läihetrtää vix~runomais.iilile j1a
48432:                                                                            '!'faatalousministea:iö .
48433:   .nii,lltä s1a:ruda !!liSiilalk~rjoj'a poslti,tJs;e am.netun
48434:   !l1a'im. setkä työlntelldjäiill: t'apaturmia:vaJkuru-
48435:     tU~>l,ailn :muuttamis1es1Ja., tuodiairun Ed :l>le
48436:    1'544. L. Lv:1a'run 1>558. Lvm. rr11:o '3•5. Pp.                      Asutus·toiminta: HaU1l1i>t.UJks1ern esitys m. :Q 64
48437:    1>597. 1 K. 1601. Suurw'm. 187. 2 K.                                    l1aitksi :as:utue1l1arwt:aJkualllli1s'ta runlnietun :l'aim.
48438:    116•915. 3 K. 181>6. Eidrwslkunn!run, 'V1asrt1arus.                     >muuttamis.es,ta., tuoda11m Ed :Ue 5.9'3. L.
48439:    'A. lii: 1.                                                              iMtv:'ruam. 5,99. Mtvm. n:o 25.. if'p.. 6.29.
48440:    Es1i tyJkse.en .sis·älttyvät:                                            1 K. 63'6. 8uurVIm. :n :o 8:3. 2- K. 6:39.
48441:   ·Lalk.i, IO·illmudesma il;äJmttää vil"aJniOIIDiai&iille                  :3 K. 1644. Edusikunlnta>ni 'V'astams>. A. I.
48442:    joru lllii.i•Itä s>a:!l!d•a .alsi·alklixj•oj·a: posti•tse ~:~m.n:e­   - HlaJilit•utkoon oo1ty,s n:o· 68 [1aWk1S1i asutus.-
48443:    tun ltari,n muutta~miseetla..                                           :llaliln muutt·amis€1Srta, tU>odalalll Ed :lfLe 6:19.
48444: 1974                                                Asialuettelo 1944.
48445:                                                                                                     ---~~----~-
48446: 
48447: 
48448: 
48449: 
48450:   1L . M•tv:'rua,n 62~1. 1ftv:m. \lll:•o 27. Pip. 676.                jen ptalkilm1l1ururus.t.aimi,sesta ~aswtus.1Ja,rl,:Jo i,tUJk:-
48451:    1 K. 67'8. Suur~m. mo 818. 2 K. 682.                               siin ikäytettäviiksi. Liå>tteert; IX,4. s. 101.
48452:    3 K. j1a. A. K. 687. v,a~J,~olkU\llllllan p;Oills·i                L. ·Mtv:'rurun '77.
48453:    .hyvälksytään 6S8. EdUEikmnnla'n vas.taruli.                       Ed. Linnan asutuslainsäädännön muutta-
48454:    A. I.                                                              mista koskeva kysymys ja maatalousmi-
48455:    Halli1i.Jtuiks.en esitys n:1o 105 v'ario'ie:n myön-                nisteri Kalliokoflken siihen antama vas-
48456:   •t.ämises•tä eräiden ma,wta11011131IDi'nJis•teriön                  taus 179.
48457:     a;sutus,asila;inos,as·ton vi111kojen: j,a, t1oiunie.n             Ed. Rytiingiin exäitten ·3JSUJtusti!}a,EListen
48458:    muut:t,aunåxseik:,si ja 'P'eru.st·rum•iselJao,i, tu1odaan          •atSemata ilws1kev;a ikys.y:mys j,a; mruart;,atlous-
48459:    Ed:tli11e 774·. L. Vv:1a1a1n 77,6. Htaililli,tuiks•e+n             mmis•teri Lu'Ulka,n Slii!hel!l, ~atntlalffi!a V'as:taus
48460:    es•itys [l'ell."uut•etata:.ru. T:aBiaVJa[:l'a'n p•residen-         1462.
48461:    tin ja hallituksen kirjelmä asiasta. A.                            Ks. Lainaustoiminta. Maanhankinta. Rap-
48462:    III: 1.                                                            piotilat. Tilaton väestö.
48463:     Ed. E~k<ol.ian y. m. J,aik. ia!l. il!J:'o 15 (1\J39
48464:     v.p.) J•a,~ksi aewtus1,rui:n muutt•ami,sesta.                 Autokorjaamot: -            Kfl. Moottoriajoneuvot.
48465:    Liitteet IX,1. s. 347 (1,9-3:9 vp.) MtV'm.
48466:    n :o 1 (Lialk. al. miet. n:10 3'), Prp. 12,6.                  AutoHikenne: -            Ks,. Liilktenne.
48467:     1 K. 134. 1SuurV'Iill. n:·o 2.2. 2 K. 145.
48468:     3 K. 1'51. A. V: 1.                                           Autot: Hiailillitulksen es~ity.s n :o 6 'J.ailks.i auto-
48469:     Ed. Lohen y. m. toi!v. 1a;l. mo 35 (1·939                       v,as,tnuJ.aiiSisa·   sää·de.ttyj,en     k•o·rvaus.tEm
48470:    'Vp·.) va1l,ti!o•n mt3Jide•n ·asutuksen joudntta-                en1immäis1mää.rien l@o1rot.ttamis,es•t!ll, tuodaan
48471:    mis,es,t•a.. Liit1Jeet IX,u. s•. ~3615· (19·3·9 v,p.).           Ed:llle ·2i5. L. Lv:ata,n 3·6. Lrvm. n:o 5.
48472:     Käsite1ltty edell,is.en yhteydess·ä.                            Pp. ·9.6. 1 K. 1:03. iSuurvm. n:o 11. 2 K.
48473:    Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 36 (1.939                       106. B K. 112. Edwstkrun,n1ain v<aiSitaus.
48474:    ·vp.) 1loimenrpite,illlltä 1aswtust·oimin1nan jiOu-                A. I.
48475:    dutt~a:mifJ•eksi. Li,ittoot IX,12. '8. ,3,6•6 (1H39            -   Ks. Lappi.        MiOiot-toriJaj,Oill.euv~ot.
48476:    V+p.). Käs.i,tei1ty edeil.1lis·en yhteydessä.
48477: -.Ed. Koiv·Ul'annla;n y. m. ·to•iv. ,a:k n:o 49                   Avajaiset: Ilmoitus :valtiopäivien avajaisista
48478:    (1·941 V'p.) es,iJty;ka~en: lruntrumitsesta erinrui-             13, 14, v·rultiopä,iväjuma.l~a·npa,1velus (Siruar-
48479:    silksi miUutoiks.i:ksoi laiSutUSilrukeihi,n. Li1i.rttoo•t        nlata; ed. Erulili,o) 15-17, Vlwltioipäi:väin
48480:    IX,4. s·. 2.16 (1941 vp.). Käls.j_,telty edel:li-                •a'V'aj.aiset 0T•asaV1a1Halnt prestid:etntin ja pu!he-
48481:    •sen yMeydessä.                                                  milehen 'Puheet) 19~213.
48482: ~ Ed. EskiOi}a,n y. :m. tJoiv. :ail·. nw 50 (1941
48483:    vp.) esi1tyiksen .a:ntamistes.t'a la•ilksi asrutus-            Avioliitto: Ha.Hi tUJk~:~en esiltys n :+o 12 l1a•iik6i
48484:    ·to.imen,piteiden turva>a•milses•tJa..             Lii,tteet     lavi1oliirbtol},ai'll! muuttamis:esrta,      tUioda•an
48485:    IX,5 . s. 221 (1941 vrp.). Käs1i1te11.ty ede,Ui-                 Ed:1Je 106, L. Lv:~ruan 10.9, Lvm n:o 7.
48486:    s·en yhrteydess·ä.                                               Pp. 1 2:5. 1 K. 1'33. SuUtrVIIJll. mo 20. 2 K.
48487:                                                                               1
48488: 
48489: 
48490:     Ed. KulJhe,rgin y. m. t01iv. ru1. n:o 5·4                       144. 3 K. 1·50. Edusikrunn;run V'asttaus.
48491:    (19-4.1 vp.) y1lei,shyödyl1l:is:ten l!liSUtusiyhrtiöi-           ·A. I.
48492:    den oi1keudesta ostaa ja vapaasti käyttää                      - Hru1'1i.tulkisen esj_,ty,s. ·n:•o 5·6 •ruvi.Jol,iittoliain
48493:    piiki3J-as,utuik•S'€1Stt,a, v'arp'ata,ta ma,a,1Ja, atSutue-      1mruutta1misest'a', t.uoda1aln Ed :·He 5,35, L.
48494:    'tmilmitwksi:Ln. Li:i>tteet IX,9. s. 23,3 ja                     Lv:1alrun 5.39. Lvm. n:o 19. Pp. 58:2. 1 K.
48495:    2'34 (1941 vp.). Mtvm. n:o 3 (Toiv. al.                           5S5. SuurV'm. n :o 78. 2 K. 587. 3 K. 593.
48496:    miet. n:o 2). lPp. 126. A. K. 135.                               Edu!Slku,nnlain va,staus. A. I.
48497:     A. V:2.                                                          Ke·. Klodi:nperUBtt'amis.l:ai•nat. Lapset. Su-
48498: - Ed. 'T,eittis,e,n y. m. :bo1i:v. :a1l. n:.o 2,5 suur-             lkllinimi. Väes.törelk:ist,eri..
48499:    v~J,j.el,mien ipHrus•t•rumi,sest:a v.a[ ti•on vi:ljeJ,ys-
48500:    rk,eJipois.iille ma:iJlle uusien ials.ntus~ti,J.ojen           Aviottomat: -           Ks. Sukunimi.
48501:    'muodos,tlalmie.tal1ko,ituJkseiSis,a. Lij_,tt1E~>'€1t IX ,3.
48502:    s·. 9.8. L. Mtv:'ruan 77. MtV!m. n:10 26
48503:    (T,oi.v. 'a~. mi:et. mo 4.6.) Pp. 637. A. K.                                                  B.
48504:     6,41. EdUIS1kUJn.ntan toi•v,Q!mus. A. ,V: 2.
48505: - Ed. T·O'lipp,as'e'n y. m. rtoiv. wl.. 1n:'o 2i6 pulia·-         Bensiini: -- Ks. Neatemä;i,set potlttoaineet.
48506:    vuosi,na raham.s.i•j'oitus~ta Vlarten patkiko-
48507:    m,yy,nniss'ä •OSrt,ettuj en mtaia t.at110UIS1klii,nteie.tö-    Budjetti: -        Ks. TUil!O- j1a men01arvio.
48508:                                                        Asialuettelo 1944.                                                     1975
48509: 
48510:                                D.                                     Eduskunnan oikeusasiamies: -                 Ks. Oikeue-
48511:                                                                         .as,i:ami€S.
48512: Diakonia: -          K1s. KLnklkoiliatki.
48513:                                                                       Eduskunnan päätös: A. V: 2.
48514: Dollarilaina: -          Ks. AsuntohYIPIOtooklki.
48515: 
48516: 
48517:                                E.                                     Edustajaluettelo: Edus,1Ja'j,aill1 •aialkllmseil:Li,nen
48518: Eduskunnan istunnot: HiiDoitus va.Wtilopä:i:vien                        wwett~liO' 1-3. Luettelo edusikUlnn'an jäise-
48519:   .a~VJa:j,aieista 13, 14, VJailltio.päiväjuiDJa!l,an-                  nistä vaaHpiireittäin 5~9 .
48520:   palvelus avajaisissa (saarnasi ed. Kaiiio)
48521:    15~17, Vla.1tiopäi'Vli,en •wva,j·a.iJse:t (T·llSIWVIa.I-           Edustajanvaa.lit: HiaMituksen es'itys n:'O 93
48522:   :laiil presidenti,n j,a puhemieh€1Il pwheet),                         l1aiik~i VUJO'aln'a 194,5 toiiiDitettavista edus-
48523:   1 ~2,3, ed·usikUIIlta•työn lkiesll\JeyrttäiiDilllle•ll                rt.ajmJJVJala1ei:sta, t:uoda1an. Ed :•l:le 7'3·7. L.
48524:   keväällä 1.944 3,6,4, eduskunnan töiden                                Prv:ata:n 7'37. P,rvm. n:o ·9<4. Pp. 8l9.
48525:   ,~opetta~milllen 1826, v,a,l:ti,opä.iväin. päättä-                    1 K. 821. Suurvm. n:o 109. 2 K. 8.38.
48526:   iiDillleJr 1827, Vlail·ti'orpäiväjwmailia;nrp,arvel'US                 3 K. 8·50. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
48527:   (s,aia:rn'as,i pnsp·a VidiL Bonsdorff) 1849,                          .Hail,I:itrukoon es·itys n::o 150 ~·ruilksi: vuoiillllla
48528:    VJailtrioipä·1vi'en päättä:jäis,elt    (T,asav'<lllu'aill            1945 t•o imi,t,ettavi:s,tu edus·taj,an!V'a,aieista
48529:   presidea:~tilll j•a pU!heiDJi,es:ten puheet) 1:815·3                  ·runlletun ltruin muUJt1irumises,ta, tuoda:an
48530:   -18,58.                                                                Ed:lile 1174. L. Plf'V:Ia:aln 11•8:2. Prvm.
48531:                                                                         n :'o f.2,8. Pp. 11815. 1 K. 1187. Suurv!m.
48532: Eduskunnan jäsenet: EdUSltaj,a:itru lrua;kiiDose1Ii-                    n.:.o 151. 2 K. HS.9. 3 K. U92. Edus-
48533:    nen il:uett:el,o 1-3, Luetlteilo eduS:kiUlllllJaill                  ilölrunaJJ: VJastaus. A. UI: 1.
48534:    jä•seJJJis,tä \'!R'aJ,ipiiJ:ittä.i'n 5,_9, ed. Hadk-                 Ed. Kia•lilirun toiv. :ail. mo 1 es;ity'ksen llln-
48535:    ze!ll [:llmO·i·tta,utuu edmstaja<TI~toi!lnOOI!lSa 12,                 tamises't a rese,rv i'st iil .p:a:lrvei1rukeeen ikutsu t-
48536:    ed. Korvul:ahti-Lehto, A'a:ttel'a j·a M. H.                           tujelll ääruiiQiilkieutettujen !k.ansiaJ'ruisten oi-
48537:    P elt10'a:Jm1     illimo,ittautuVla;t        oou.staj a<lliltoi-     !keu:ttamisesta äåne's,täimään otteiiLI>a mla•an
48538:   1meenSJa: 2·5, ed. J>,a,as;o,nen ,iiltiDJo·i1ttautuu                   r~ajoj•en ·uilik,opuoJ:eUelki'n s'ijoitetussta s'uo-
48539:    edus,tad:a,nrtoimeensa 60, ed. K€1II11Ppi me-                         ma~:affi,oosa jou'kik 1 o~o,s,a<stoss,a;. L,i[rtteet 1,3.
48540: 
48541:   fll!ettää poissaol<on vuoks,i ~os,a;n ed.USlta.jan-                   s. 112. L. Prv:,aan. 71. Kws,iif.ellrty h!ail,Ji.tu:k-
48542:   P'RIJ,kki:oeta1run 18"7, puheiiDi,ehen ,muis.tosa-                     sen esit.yksern n:o 9.2 yhteydess·ä.
48543:    na;t ed. !Perhosta 384, ed. Hag1an, V!ap,aut-                      - Ks. V'a~aJiil,alki. V'alailipiirit. V.altiorpäivä-
48544:    taminen ed.rustaj,aiiJJtoimestalaill' 4:2·2·, uus·i                  där j es.t.ys..
48545:   edUJs,taj;a ed. H:a·ga,n sUa:an {ilruktit. toht.
48546:   :Söderi}]je}m) 471. Bnt. ed. WiiU,,i,n, S1llnd-                     Edustajat: -        Ks·. EduiSikWJm,an jäsenet.
48547:   ·s•trömirn, Räisäs~cm, Rydbergi1n, A1mpujan
48548:    j'a' ,M.eJ,ti,n rprail,alrumi,nel!l edus,tajantoiilllioons'a       Ehdonalaiset: -         Ks. Rium1Hise·t.
48549:   s~elkä ed. Va:l:lla:n, Härmän, NUJI"IDJis1en:, R:ai-
48550:   'lion, Huhd'a'n j.ru LindiDJaniln poistrumi1nen                     Elinkeino:
48551:    7t5·5. Ed. Lehdo,n va1·trukirj'a'n p·erurutUJs, ja
48552:   ed. H'uhd:a,n ,tuJ,o edusikunt'a!ruil ed. iHflllo-                  Elinkorko:
48553:    tarin s'i'j'a'a:n 75·6. Ens.i,mmäås,en, y,a,r~apu­
48554:   hemi:eihen ,mui:s:tosanla.t ed. K1o;pm:;e:sta 7,618.                Elinkustannukset: -            K,s. E<läJke. Virkamie-
48555:    Puhemi1ehen              muistosaill:a:t        ed.   Fur•t.L-        het.
48556:    hjelmi,s.tä 786. Uusi edus,t·ada ed. Koposen
48557:   s.i,j'a'an (t:o,imi't.taj.a Kiosonen) ja, ed. Fu:ru-                Elintarvikkeet: -          Ks. A.rp,aj-aiset. Hillllllat.
48558:   hj<el:min'       s,i,j,a,an     (p:o(r,mes•tlail'i   Nymalll)          M'ala t•a.l10us•.
48559:    78<6. Ed. U. H1anlnuia'n varp,a·wtt.aminelll
48560:   edrusrtmja.ntoimes,1JaJa,n 883. Uus'i edus,t'aja                    Elokuvat: -        Ks.. FiilJmi,t.
48561:    ~Salakivi) 1129. Ed. Tannerin vapautta-
48562:   llllilllen >edust,a,j;a,ntoim'es,twan 1:2,86. UUSli                 Elä·ke : Ha1lJ,.Utu1ksen es~i,tys. n :o 3,9 J'a:iiksi eri-
48563:    edUJs.ta,ja (L:astu) 1314. - K1s. V'aJ:ti,opäi-                       11äisiillle :eHi!kelka,SIS'OiiHe malkseM;;a:vas:t.a V!all-
48564:    väjärje,;;;tys..                                                      tito:na'vlilstul}ffi,es,ta, tuod!aaJJ, Ed :He 3,57.
48565: 1976                                                  Asialuettelo 1944.
48566: 
48567:     !L. V1v:1a1am. 382. ,V'Vim." n :10 3'2,, Pip. 419.               EnnatkJu~korvaus:          Ha<l,liltuks<ecn esitys :n : o 15·4
48568:     1 K. 42~9. ISuul"VVm. illl:o· 63. .2 K. 413·5.                       UtaiJks<i_. eniili~OikiO·rv'WilSIOOn myÖDJtäimif!estä,
48569:     :3 K. 449. EdUSikrmlll!an. v;asta,us. A. I.                          tUJOdlala;n Ed:wle 1202. L. Vv:wa!II! 112(}8.
48570: -   'Ed. 0. IPel<toSielll y. ;m. t'o'irv. ,aJ.,. n:o 18                  V1vm. n:io 7,3, p,p, 1:2:2,3. 1 K. 12.27
48571:     (194.1 v~p.) es;ityJkseu 'WilitJa,miiS€sta pa,liklan-                Suurvm. n:o 1.60. 2 K. 12148. 3 K. 1291.
48572:     säästöä koskevien säännösten munttami-                               EdUSikUDJDJan: v>a191laus. A. UI: l.
48573:     S'€\Sita. -       Käs,itel<ty ede,lil,iSJen yihteydessä.
48574: -    Ed. A1attelwn y. m. waik. wL illJ:IO' 4 [lailkei                En1li31kkomivaus: HrulM·tulkren es,itys n :o 170
48575:     Vlalition .viJr.~n tai t;oiunen ha[ltij·win p,itkeu-                1l1a'iJks'i   en!II!alkikorwhnaulk&iet&, t'lllodalan
48576:     desrt;,a, e·lälklkee800nl 1anln,ehtn wa1in mu'llltta-               Ed:®e 1:330. L. :Mtv:'wan 1<34•3. :Mtvm.
48577:     mi61€1S.t'a'. Lii,tt.eet IV,2. s,, 36. L. Vv:~a~an                  n:o 43. Pp. 15,59. 1 K. 157,5. Suurvm.
48578:                                                                         18<6. 2, K. 1615. 3 K. 17,38. Ed'tlllllrunn:a:n
48579:      67. Vv>m. n :o 5 (LaJk. 1aU. imie<t. n :o 7).
48580:                                                                         y,as,ta!UIS'. A. IU: 1.
48581:     Pp. 16:3. 1 K. 190. Smlil'V!m. n:K> 2·5. 2 K.
48582:      210. 3, K. .226. A. V: 1.
48583: -    Ed. Nilkul1an y. m'. tiO'iv. a:l:. n:o l1 es·irt.yk-
48584:                                                                      Erotettu lohkotila: -             Ks·. OmistusJochkeus'.
48585:     Sl€!1J la\llit.amis·eslt!ru vi11a1n ta·i t:oilmen hwlti-
48586:                                                                      Evakuoidut: -            Ks. Koulutoimi. Siirtoväki .
48587:     .j,ali:!lJ oill~eutt'a eläiklkieeseen lkosllrovan ~a.in
48588:     ,5 § :n murutta~mismtiR. Liitteert IV, 7. g,, 4·6.
48589:                                                                      EV'aD'kelis-luterilaiset: - KIS·. K1LrtkJk)o. Ktil]_'/k-
48590:     iL. Vv:·a,run 76. - KäJsi,te1ty edel,Lisen yh-
48591:                                                                         kolruki. Kirkon keskusrahasto. PapiBto.
48592:      teydessä.
48593: -    Ed. F,urruhjelmli:n y. m. toiv. 'llili. n :o 12
48594:      esi,tyksen· ~an<t:almioo,s.t'a v:atl:ti1on viran ta.i
48595:      toimen ill'a~,tij,ain oilkeudesta eil'ätkilooeseen                                             F.
48596:     'Wnnetun ;l.ai•n muutta1misesta. Liititeet IV, s.
48597:     s. 47 jru 4,8, L. ,V;v:,walll' 7 6. - KäsirtJeilty
48598:                                            1                         Filmit: Asetus 14 päivältä jtOUtlW.uuta 1·944
48599:      edetl.Mswn: yhteydessä.                                            ll!alkstaula:i.s.ta ia uniiDruri~liatiSlt!a .wltk'U/perää ol<e-
48600: -    Ed. KilVi,oj'an toiv. 1ail. n:o 59 Ellotaip'a:l!Ve-                vileln f,itllmiten esi,ttänni61€n' kie~tälmis:esrtä
48601:     {luke.ess<ru lkuo,hloon omaiste!lJ eiliiJkeo.iJkeuden               t'llloda;wn. Ed:Jile 113~0. L. P,rv:.aaill! 1115'7:
48602:      ~wajentalmisesrt1ru.        Lii,ttoot X,1.4. s,. 17<4·.            PtrVm. mo 139. P,p. 1397. A. K. 1403.
48603:     lL. Työv:,a:an 79. TyÖV!Ill;. n:o 6 (Toiv. a:l.                     EdUBikuinln:an kli·rjeJnnä. A. UI: 3.
48604:      mi<e,t. n:10 312). Pp. 347. A. K. 8'61.
48605:      A. V:2.
48606:      Ks. Kalll61an;el,äJke1,ai,t!oB.        :Me·!'ittnies,elijike-                                   H.
48607:      l;a~tos. Puo,1uBt!Uillllrui1Jos.
48608: 
48609: 
48610: Emäntlilknnlut: Ed. Dalhte~ian y. m. ralh. rul.
48611:   ·n:1o 9 1mäii:rä<raha:n os'o,i.ttalmiJS<eElit<a runäin:tä-
48612:   llc'ourhlin pel.'ust~amis,ellus<i Kemidä<rrveillJ ~ulll­           Halliimon järjestäminen: -                   Ks'. So<t a-a!illm.
48613:                                                                                                                               1
48614: 
48615:    tla;run. ,Li:itteet IV,22. s'. 313. L. V~v:ia'an
48616:    689. Kästi1telty tul>o- j1a me:nloMviion .yh-                     Hallintoyhteisö: -            Ks. KIO,rv·aUISIOISalkikeet.
48617:    teydess,ä, V Vlm. n :'o 159. s'. 9. A. K. 984.
48618:     A. II.                                                           Hallituksen e,sitykset: ,n:o 1 U'a,ilksi !'a!lJg,ais-
48619:     Ed. Lahte;l,a,n y. nn. 1Joiv. taJl. n:o 42 määrä-                  't'llismää<räylks,es,tä ,a,nnetun ],a,in muuttaimi-
48620:     r'aiha1131ta emäntä!kio'llllnn rperusta!Illliselksi Ke-            s:est,a.. - Ks. Raiil>glailf31tUJSmä·äräy'kset.
48621:     mijä<rV'eUte. Liitteet IX,2·0. s'. 13·3. L.                      - n:'o 2, i!la,ilks'i r<ilk<ollla,s.i'a'illl· ikäJs.ittteLemioos,tä
48622:     Mitv:a;alll, 78. :Mtv>m. n:'o 11 QT~o·iv. 9!1.                     rang'a,i.stuemä äräylksi.n eräiii!Jl,ät Sloti,l,asiha1-'
48623:     miet. n:o 29). Pp. 326. A. K. 34·5. A. V: 2.
48624:                     1
48625:                                                                         Hnno•ss1a Oil,elVi,l[,a ~a~,uei:Ha. - Kts. Ritk~os·­
48626: -   Ks. Ktotit,a·l•ou's'.
48627:                                                                        'as·i'a>t.
48628:                                                                      - n :o 3 }a,ilks'i verr:ojen sekä et!'inäis't>en va,l-
48629: Enennetty rangaistus: -               Ks. Rangaistukset.                tiloJ~,e   tudev~en       mlaiks,U!jen rperimis>estä
48630:                                                                         täys·i,n 'ma,rikoin. - Ks. Vterlotus·.
48631: Englanti: -         Ks.    Välir·alllhaneo~pim'UIS,.                   n1:•o 4 Ja,iJksi erä1isrtä Slnta:ti~;a;n ailherurtt,a-
48632:                                                                        mi\Sita pnilklk,eulss•ä ännöiksåSJtä v.e:ro:J,wkeithin.
48633: Enna~kkoarma.hdus:           -    K,s.. Arttnl&hdus.                   - Ks. Verotus.
48634:                                                            Asialuettelo 1944.                                                        1977
48635: 
48636:     llli:;o .5 lailkei oilkeud~a: ikä'yi;tii:ä mittJata-                      .mrukiSu'ILnpiafJl[LUIU tul1o- j1a 'OillllaiiSIUUJSVtell'on
48637:     lmlitS- j111 pum;ni tsemisvällii111eirtä, rv:aiikllrei                    jä.älm:ien perimät.tä jättäJmi:ses:tä·. -              Kst.
48638:     llliiiltä ~We uudellloon ~atattu. -            Ks. Mti t-                 P·rula.ute<t,tu ~ue.
48639:     ·twa:mi,s:vlillineet.                                                     n:o 2l l:ru~ks<i peri,n:tö- j1a [,athj·a!Vler:o!Vap<au-
48640: -   illl:Q 6 UI~~Jilksi •au,tov:aetuutl,aiss'al sääde·trtyjen                 des,ta erä,iseä <1lrupia•UiiDs,isSia.. - Ks. Perintö-
48641:     lkiorvatUBten ecrl!i.mmäistmääl'ien IIDo•l'lotttalmi-                     ve·ro.
48642:     ISie,sta. -      Ks. Autort.                                          -    n:o 212 laiksi a'luksesta saadun tulon ve-
48643:     n:o 7 'V'Uioden 1.944 varsmaisrten ikutnntan"                              rottamisesta eräissä tapauksissa sekä toi-
48644:     VlaJltuutettuden j1a1 tkwwpungilllv:aJtuuwttu-                            menpiteistä merenkulun edis,tämiseksi. -
48645:      j:en '\-1ataJå.ten· sii.rrtälmi,sootäJ 'VUIO'teen 1945.                  Ks. Merenkulku.
48646:     -      Ks. KunntahlmvruaJti.t.                                        -   •Ill:o• ·23 .J,a,iik<si ea.-ämtä. eä·älstöpa!lliklkien V'Ri-
48647: -   n:io 8 erälitSltä muuilolkstis,ta. j'a J,is:äykeistä                      tkuus<rahastoa OOoiSJkeVJiiSI1Ja ;poitkikeUIStsään-
48648:     ISuolllJiei!lJ evanikelis-iLu:tel'liiliaiseMe IIDix!kollil.e              :n'Öiksis;tä. - Ks'. Sääst.öp,an.IIDi<t.
48649:     !annettuUIIl 1ki:r!kikiotlialiki.i.n. -    Ks. Kilrlklk·o-                lli :o 24 l1ruilksi vtalti,o:n e<räis<ii<n pa.1aute<tuJ.:lra
48650:     ,!Jaiki:.                                                                 1a:lruee,IJ,a \olleviin ikiå.nrt;ei,srtöihi,n saruman
48651: -   llli:o 9 ervrunikel<i.s-ll~terill,aisten reurtalkiwrutain                 olllliisrtus•- rt>ai erottallllia>o<ilkeuden to.teami-
48652:     papiston pa:llkikaulksetS•tw j'a v:iT\ka.taJoista                         ·sest•ru. -     KIS·. P.a<J.a,utettu taitue.
48653:     sekä [wkik,a;ri -1lll'llruriiEliiiJ ipia:likika•u.IDSleSta j,a            n.:o :2•5. J,a,ilkisi eriHs1ii;n tulJii,aåtn säännök-
48654:     ·v:tiJrlka.ta.l!O'ista 'an!lltet,tuj.en J,aJlcien muu t.ta.-              s.iitn t'shtävis:t,ä poitklk,eulks~s,ta. - Ks. Tul-
48655:     mi~S~esta. -          Ks. P.rupi,s1Jo.                                    'lilt.
48656: -   Ill :•o 10 lkli,rik•on tlreslkiuSirta<hast'OSltlll ill!ll'Ile•t,UJl   -   n:lo· 2,6, ~,a,i'ksi JeipävHj.an tlu1ot,an:oo.n tulke-
48657:     'ltati;n, IIllUuttaJmitSleSlta. -       Ks. Kirik10n ikes-                miseiSita. sta.to'V'UOsin!a, 1944-19-45 j.a 1945
48658:     ik.'l.l8r ahas1Jo.                                                        -19-416<. - Ke. L;etip·ävi1.ja..
48659: -   crl!:o 11 ,l,atilksi Ttrusta!Vlwltltan Presidentin a.r·-              -   ill1:1o 27 i!.aiiks·i t.ieltain muu:ttamiSieslta. -
48660:     IIllahdusoi,keuden väliaikaisesta laajenta-                               K1s.. Ky}ä!tiet.
48661:     miseS~ta.. -          Ks. A!'llllahdUB.                               -   :n :1o 28 lta•iJ,si V'alkruUJtustt·a~kaiSitulkSient lkus-
48662:     n :o 1'2 ,l,ailks.i, a:v:1ol:ii·ttot}a•itlll mtuu:ttta'mi-                ·tan•taimis<esta. -           Ks·. v.alk.uutUB.
48663:     sesta.. - Ks·. .Aovi•o!Jiirtto.                                       -   n:o 29 tlisäy,kiS•is<tä j·a [I)IUUtoiksi:s,ta 'V'Uioden
48664: -   illl:o 13 ltaitks'i erämtä ilm·uJuto'ilme!ll järjes-                      1914•4· tuJo- j.a melliOI!lJrVIi:oon. -           Ks. Tullo-
48665:      tei1y,is.tä sto1Ja:-,aliikruna,, -     Ks. K10ulutotimi.                 j,a :meno1ar:vi·o.
48666: -   n :o 14 [•aiiksi eräis1tä poå.tkilreuilmieta r11kloe-                     n:o 30 1ltaei'k1Sti maa,tailou:s'", iko·tirtaJows- j•a
48667:      as•ilain oilkeu.denikii:yn,ti,ä j,a r'a!lllg•aistueten                   •k'O•ti teJo•lWisuusoppil,ai totkls,is<ta        :a=ettuj.p,n
48668:     t.äytäntöönpano1a1 ikoslk,ervisrtia yJe,i'sen Lain                         il:alkien muuttamisesta. -                Ks. Maatalous.
48669:     ,gääJnnöbistä am;netUIU ·l<atim lll1Uutta1111isesta.                  -   .n :o 3.1 tltaeilks·i so•tattaip'a,tumn:a,l,ai.nsäädän-
48670:     -       Ks. RillmBiae1at.                                                 nön miUiut.tamiiSeiSltla..                 Ks,, Sotatapa-
48671:      n:•o 15 a'aiikBii e<räidelll trang1ais•t:tll3lten ellleill-              tu:rtmia.
48672:      tälmiiSleiSitä s•od,an ,a.ilkia.n.a. -        R'a!ll•g1atis,tuJk-        n :o <3'2• <lta.iUrn:i lkmvruus1aion tmUU:ttrumisesrt-a.
48673:      sert.                                                                    -       Ks,, K'o.l'Va'wsll.ruk'i'·
48674:      n:o 116· T'aSiavatlJ<run ,pres;identi<n, otitlreurtta.-                  n :1o ·313' <lta,ilksi 'V'Rl'O jen 'V!al'!a,ami.slesta uudis-
48675:      mi,oos,t,ru sot'atti·l'run 'Riilk,atnta run,t,alma•an Hel·-              l'!a,i•v.awJ.m,ist'a jaettavita. 'P'ailtkik~o.i.ta vrurtem.
48676:     s,i:ngi..n yJ_,i,opis,to;a k'o!Silmvi·a poilklk€!Uiksehli-                - Ks. Uudisr·ruiv.aus•.
48677:     llli.a säämnöksoiä. -           Ks. Yil.iloipisto.                        n :o <34 J.a,ilksi tk.unlllrun totimrva<l,l<run väili-
48678: -   11:0 17 .ltai:ksi Vla;punipälhnän jrurj.e1s•tämioostä                     ·aillmi'se's•tta J,a:ajen,ta!Ill'i'ses<t•a eräissä tiaparuJk-
48679:      työntelkijä,in vtap~aapäiväikst~ ma1ss·ä ta-                              s;iEs•a. - Ks'. Kun.n,at.
48680:     .p,aulk,sitss,a. - Ke. ;Y,a.p1l:Ilipäivä.                                 n:·o 3<5 J·a;~ks<i, eräiden rrlain,ano.tt<ajien va-
48681: -   :n:'o 18 !Iaeilks'i ~rilk'Ostl,a.in ja irto•l<ais,l,a•i.n                  poautt<amisoot.a vtastrua:matS,ta 'SuiQimen As·U:D·
48682:     selk·ä ra<nglais,tus,ten täytänrt.ööup<an,osta, j•a                        tohypoteelkikipta·ntk•itn tmyöntäJmi:en !kwo•le-
48683:      dik01s.lirui.n vtoima,anrpta:neimi'S'etSlta; anine•ttu:jen                trusiiai,n\oj,en ikw1toaeihdosta j;ohtuV!iSita så:tou-
48684:      as,ertus•ten •mucuttamises,ta. -              Ks•. Ritlm:lili-           <mwks'iiSlta,, - K1s•. AI9UJntohyp·ote,e:k!ki.
48685:     Bie,t.                                                                     n :o 3·6' 1·aitkl31i tu:l101n jta iOtmai:suude:n pe.I'U8-
48686:     n:o 19 l1ai1kai iSC~IJome,ru hrulJitu:sm111odon                            t:eel!l<a anmett1ava,s·tru II sota'l,amasta·. - Ks.
48687:     54 § ::n välli,a•ilka.ises,ta muu:t1JaimiBieeta. -                        Soo·tall,a.ina.
48688:     Ks.. ·Ha,Jili tUJ31miUJoto.                                               n:o 3·7 .Ita,ilk~Si e1rin·ä,isten Vla[tiotn m~ön;tä­
48689:     n :o 20 ],a,iiksi V'rulitalku'lll!l'run Y'hteyt~en p·a-                   :mien ·l'a•inoj·en se~kä etuikäteen suol'!itta-
48690:     ltaute.tu<lrlta rulueelil•a ennen vuo•trt~ 194·0                          :mietn lkorvaus:t,en IIll·aikea.ma.tt<a ()llevan pää-
48691: 
48692:                                                                                                                                       249
48693: 1978                                                        Asialuettelo 1944.
48694: 
48695:     ororun pe11ilmis•e•s•tä k€111ta k1a•Hilldrurun. - Ks·.                      n:•o :57 l1ailli:si lk!orv,ausl1ain IIIlluutta•mis~eS,ta.
48696:     Periminen.                                                                  -      Ks. Ko~'V!a'Uls11aik:i.
48697: -   .n:o 38 1l:a•iik1si ikor,nausoblig•rutiloide.n ilm'olet-                    n:o 58 määränaihBJn: m~ö~n:t.äJmisestä wul-
48698:     taaniS~EJStoa. -      Ks. Kuoletus.                                         t•ion. :vilran• ta1i r!Jo·ilme.n ha.}ti:jlo1lil~ maks,et-
48699:     n :•o 3·H lailks.i er,i,näis1iiLle elätkellmhSil<oiJ.le                     tla:v•ii11, lk.orv•aUkSJiilll vuonn1a 1044 s•a1amatta
48700:     mJalk1S1et.tava·s:ta,    v;a:1t:iJonJa'VUIS1tUkses.t.a.                     j älline.istä 'Virlklail,ocrnis;t·a.           Ks. Vir[ra-
48701:     K•s. Eläke.                                                                 mi•ehet.
48702:     n:io 40. [1a:illi:1s•i yl1imäiiräåseetä. var•oj•etll pe-                    n.:!o ·59 J,ailksi mäJis•tä lko,u},uto~men jä,rjeos-
48703:     erws.teelJa suoritet.t'BN•as•t•a verosta. - Ks~.                            ,t,ffiyis,tä so•t'a-wiilm1nw ianiiJ.Ietun oJ,ailn :rowu:t·ta.-
48704:     Tu:lo- j.a, Olmais,uusve•r'O.                                               :miseslt,a.. - Ks. K·ou1utoilmi.
48705:     n:o 41 •l1aiiksi ~,1iJmä:äräisesrtä tuilover,osta.                      -   n:'o tiO l1ai1k1si iJ:a,ill[•isesta tuomioistuimesta
48706:     - Ks. T1u1o·- ja omBJ1sru'UIS'veriO.                                        j,a, oilk;eudrenikä~nnis•tä erä,isSJä ta.p1a•uksrr!SS'a.
48707:     n :10· 4:2 Jai!k1si hevosten j.a ajoweu'"ojen                               -      Ks. Tuomioistuimet.
48708:     ott·a1misesta' s·ota:Vioiman trurpeisii.n anne-                             n :o 61 •l1BJiiks•i I!IlJer'i p•a,Jrveilruil;:sess•a o~evile.n
48709:     twn l1ain muUJtt,a1mis1es·ta.. -             Ks, Hevos-                     hen!k1iJ:öiden t'ap•a>turma.v~alkuUJtuikses•ta SIO-
48710:     ten otto.                                                                   dlrun aik•ana 'an•n;et·Uill, 11,ain. mJuuttaimises•ta.
48711: -   'n::o 4;3 I1a1ilksi ll'O•t'alti,llasta 'aillnetun ~lain                     - Ks. Meri:mi~het.
48712:     1muut•tla.mises,ta ja >l1ailks'i s:en [mrva,ulksen                          n:10 ~62. ilisäyikiS:~tä V'UJOde.n 1H44 tUJliO- j•a
48713:      perus1te.i,s1ta, j·oil;:•a Sla•notUill J1a.in tmulkllllalll, on            :meno>arvilloon. - Ks·. Tul•o·- j1a IIIlJeniO,arviiO.
48714:      eräiiS1S~ä t.ap1a.ulksi1S1Sa y,aiHion vanoist'a ll'UO-                 -   n:o .63 l:a.iiksi P'a!lwi!,Iisen vä,es,tönsiirron
48715:      ~ritettava. -           Ks. Sotatila.                                      •a•iJJ..e1UJtilamis•ta rp101iikikeUJksis·ta vuoden 1943
48716:     :n:'o 44 yl,eiseS"tä ,J.ääikliiricrrho.idosta annetun                       tuil•on j,a, •o.ma1isurude•n IJerusteelwa· toå.mitet-
48717:      I.lllin. muuUalll1ises,ta. - Lääikär~nhoito.                               ta.viss'a verotuksilSSa. -                fu.. Tulo- ja
48718:     ,11: : o   4,5 I]Ja·i~\:Sii l_.i::dkiOinilia•ilnll!Stla.         Ks.        •O\Illlai,su UJSVeJ)o.
48719:      Kirkko.                                                                    n::•o 614 iJ.a.iiksi 'lliSUt·Uilllla:utaikumniscba nnne-
48720:      n:o 4·6 e.räi:s,tä muutolks•mt'a !SU'olmen evan-                            tU!lll l1rulll. im:uu•t:t:a;miJses:ta. -      Ks. ASlUtus·-
48721:     l];:lelis·-I,wteriilla,ilse1lle    !ki~ol.le            'anne·tturun        tooointa.
48722:     •kiriklkoillaJlciin. - Ks. IG:rikiko·.                                      n:'o ·65 aSJevei'"o:l!l~i,lile Slo•ta.ti:lla:rJJari\k,a;islen
48723:     ·n:o 47 ~1a.i1ksi paikllw1wna~stuikBeSitia pu'Ol:us-                        pa:lve1uJksffil pe.rus,tooUa lm~ÖnnettäJvis<tä
48724:      tus•t'rurllmituksi·im. -            Ks•. PaJ~wluna-s1t,us.                  kodinperUJStamiiS,]iarinoist.a. -              Ks. Kodin-
48725:      n :o 48 J1a;ilk1S1i rikos[ai:n muuttm:nis'es1ta,. -                        .pe,r·usltrumiSiloa ina~t.
48726:      K's'. R.itlmsl:aJk,i.                                                      n :io 16•6 ]:a,eilksri s~otaorlpnj,en j•a SOitaJeskien
48727:      n:o 49 11ahl\:S·i s:otaväen ri:lmSillllliin muutt•a,.                      t~öhUioU,os.t.a runnet:tuj1en ·lalkåen muutt.a-
48728:      mioos.ta. - K•s. 'Sio,tavä•en ·J'ilk.os~l•alki.                            misest,a. - Ks. T~öh'll'o1lto.
48729:     .n :o 50. ~~a:itksi erli!iden vuosi1n1a 1945-1915.0                         n1:o 67 [1a~kså ikriM1atun 1111ais,en oilk.e.udeslta
48730:      tuotettuj•en lk!otimaisten srieme-nrten vä-                                so:ta.tarp'alturmalla.iss,a .1Ja:dkoitet.tu un1 h uolrto-
48731:     him•mistä hi.n:nois·ta. - Ks1• >Siemenet.                                   :el!älk'lreeseelll. - K1s,. RuJo1H:oeU.älke.
48732:      n :o r51 •J.rulksi t:upall>:iklaYrulmiSJteveriOS•ta. 1alll·                n :o 6 8 l!ailks.i asutus•l1a1i1n IJD!Untrtamisesrta.
48733:      netun 'l1ain muutt.ami•ses,tla. -                        Ks. Tu-           -      Ks·. AsutUJStoiminta.
48734:      palkllm.
48735:                                                                                 n :o :6 9 a'IIlllllla t;t io'P]n:toje!Il' ,a;YUStuslai~ i.
48736:     :n :10. ,512 SJo•ilasii,rtol1a:i1stien ~ht.eislkiUJll1l'allili­             - Ks. A:mma·Uiopi.nnot.
48737:     s.e,srt;a huoU.l!osta a.n1net.u.n. 1lain muutt<alllli-                      111 :o 7 0 ;};a,ilks·i ;8 molmen ,Tasa1VIa'1!1a'll ja So-
48738:     Sies,1Ja. -       Ks. Siirtovälki.
48739:                                                                                 SJirul~ti,st.en       N,euvo~stotas1a:;ra~rtla'in     Liå!t•on
48740:      n :.o 53 ],ailksi v;il:jel~61maiden väiri'arrlk·a;is'oota                  s>Elkä Is•Oill:-Brrilt~a•n'll:i'a•n ja PioJJ.j•ois,-lr}iatlllllin
48741:      vuoa;:;ra1a1mis.es.t1a sii1rrt:o•väe~·l'e. - Ks. Siri1rto-                 Yht~.ne.e.n Kuning.astkulllllian: vä.J•ils·en väJi-
48742:      väJki.                                                                     Da:uhansopiimu!ks•en '~oi,ma,a:nsa~attam·i•ses-t•a.
48743:      n :.o •54 J.a.ilkSJi t.~ö·n:t,elkijäin t•wp1a:turma Vla-                   -      Ks. Vä,l,ilrauhalli;\opimUJS.
48744:     lkuutus:lla.in muutt;amis,es•ta .. -                   K~. T·arpa-          n ::o 71 illa•ilksi s,e!lil,aisen 1krnma<111 asioiden
48745:      turma:V'a!kuut.us.                                                         hoidms:ta, j~o[!Jlm a,]u:eelt•a vliiestö on s•oda1n
48746:      n;o 5,5 ],a,iks;i tas,avrul1l1an p.r1es•identi~n mää-                      :taålk1lm oom seur•aus1ten: johdm~ila poi,s•tert;.tu.
48747:      rääJmises~tä illcrnan Vlwa:11i•a. -               K1s•. Tlas:a.v;al-       - Ks:. Ku!I1noat.
48748:     :}an .pres;id:enrtti.                                                       n :o 7•2 1,a~ksi ~~aJkilmu!t·USipaJtJmn p1idättämi-
48749:     n·:,o 56 .aviloliit·to.J<a~n muutta1mislffit•a. -                           sestä eräissä tapauksio;sa. - Ks. Lakkau-
48750:     Ks. A vi·01liitto.                                                          t:uspa:l\k:kla,.
48751:                                                        A,sialuettelo 1944.                                                            1979
48752: 
48753: 
48754: cn:o 7'3 h•ei1ksi evam!k•eli~;~1uter-Hiaå.s.te.n seu-                  -   ,n:o 91 1'a·eilks:i !ki:in•ooistön. j•a eräiden iki.1n-
48755: r.rukunti.en pappien j•a· lkia.nttori~ur,kul'ie.n                           .teis~töos•alkllmideu ha,nil\:Jkimis•en r1aj.oi ttwmi-
48756: rpa;llk!lmub;u•s·ta, e va nlkrel,i s[uteri1ai6181Il· lk,icr-                'S•es:ta. - K:s·. K:ii:nte:isJtöt.
48757: lkon papreiJie: ja lkiornrttiOrrti-urlkurei•ltle myö.n-                     n:•O 912 a•aeiiks.i ~a'lit•i'O'Jlä:i:väjärjes:tY'ksen jra
48758: .ne,ttäväsltä Jkasv•artusravus,t'll, e:VIallld>:erli,s,lute·-               edus·taj:aJn:vara:lei,st.a. 'ainne.tlllillJ I:a:i·n muutta.-
48759: rilla:isten: seuralkuntiren virtkratarloisrt·!IJ seil•ä                    mis,es:t.a. -        Ks. V:a'l:tiopäiväjä:rjresrtys.
48760: eräide.n [d,:rik'o·lilis•ten suoll.'i:t.us,ten pe,rus-
48761:                                                                        -    n :o 93 [railksi :VUIOnna, 19'4·5 toimi•tetta'Vis,ta
48762: t~eist.a. -         Ks:. [P,apisto.
48763:                                                                            :edust.a:j·a,nva,aileis•t!a. -       Ksr. Edus.taja.uva•a~
48764: n :o 7 4 'V1a1,ti,o,n tul,o- ja me·niQ•arvirQiksi vuo-                      lit.
48765: d~lilie 1.945. -             Ksr. Tuilior- j"a meniOrarv·il(}.              n:o 94 •l1a:i1k1Sri maJailai:slkuntien ikThnrn;aJllis-
48766: l!l :o     76 Vra1Iti,onertl V10IS1t1on }ia,inwnortt10'VIru1-               l:a.in lllliUJuttamises1ta. - Ks. KUJil'lllalMsil,ait.
48767: ctuuks·ista. -             Ks. V·aH~o,Ja[.n,art.                            n :o ·9·5 il•a,ilksi ik:aupunlkiien lkunn•a:lJis[;a.in
48768: n :Q 7:6 J.ai!ksd; ·U:us'i1en virllwj•e:n ja· toimien                       muut•tamis·esta. - Ks. K·wlllllla:lilislrairt.
48769: perus;trumisestra eraiBI'ln vi:r:a,stoihin j-a                              n:o 9,6 :l1a.iks.i lb:un[[}·a,lil:isen v;aJailiJ,ain lm<uut-
48770:  yleisåi[lll l•aiJtrolksiin. -             Ks·. Vrimsrtort.                 tam:is~es•ta. -       Ks. KUJilnla.lJ,ii.te:n v:a,arli:l,aill:i.
48771: n:o 77 J,aiik:s:i malkeis'V1rullmis.tevero-sta.                        -   n:o 9:7 U1ai1ks·i .s:uoje!lusklll'n,tajärjes·tös:tä arn-
48772: Ke. M•allw is·VIa'lmiJStre verlo.                                          n:eturu J,a,in ik•um1olai!I1Jis:est-a·. -        Ks•. S'llloje-
48773: n:o 78 :lrai•ks•i 1mrllirtilklk:uv.ero61t,a. -                 Ks..        1usikun•t.ajärjestö.
48774: •T,ruli•tilkJk,urero.                                                  -    u:o ·98 1Jariiks.i, e:rä:idren sot:atwomi:oistui-
48775: n :.o 7·9 :},ailb;;,i BJodrerisrta. BiUO.rirtetta~vas,ta                   mi:ss'a ranwaisrtulkse1en till'omlittuj·en heniki-
48776: valmisteverosta. -                    Ks. Sokeri.                          u.öiden 1armaht:amisre-sta. - Ks·. Ai1'1Inahdus.
48777: nr:Q 80 v:alltion v.Wau :t1ai pysyväis.en toi-
48778:                                                                        -    n :o 99 l:ailk,sri ikruwn.unvoudin j1a• aiJluilJais-
48779: 1llll81!l hailiti:j,ain· ni,mittäJmilslk:irjoista             selk.ä       kruunun:v>orudi.n v>irrlk•o j€[[1 1·alk1l,,a,uttarmis•esta.
48780:                                                                             - Ks,, Kcr:uruilJU!ll\Voudi.t.
48781: heidän ·oilkeudes·tai!!Jn !pysyä vir.assra1an tai
48782:  toi,mess,aa'n 1a.nrnetun [,ruin muutt·armis1esta.                         ·n :lo 100 [•ailksi M·er:imii8Seit.äd\:e.l,ruitoiks,e.n
48783:                                                                            .a.se.ttalmises•t1a suor.itustiuJa.an anne•tun [,ain
48784: -       Ks. ViJrlkrrumi·ehet.
48785:                                                                             muutt:ami's'es•ta. -          Ks. M:erimieseJälkel~-
48786:  n:•o 81 [railks:i va[,tiion virr!!IJU. tai toi,men                        1los.
48787: ha1l:tij.ain pallklkaUJksres•ta •anrnet.un iLa i n
48788:                                                                             n: o 101 11JU•ilksi a:IDI!llattima•is€[[1 ra tion•ruli·
48789: muutt.a:mi.si8Stla, -                Ks. Virl;)a\miehert.                   soimi1sliilkkeen harjoittami,g,est·a.                      Ks.
48790:  n:o ·8.2 muutolkos·is:ta vuoden 1944 twl:e- ja                             RaJti,onra·1is•oiJmis:l<iilke.
48791: ·m8lillO•arvi'OIOn. - Ks.. TUillo'- j1a rnJenJoarvi,o.                      n :o 102- l1airks:i lkiwnna:lU:is~illile m.i,ffiisruiTirua-
48792: ·n :o 183 .},a,ilks'i l'a[lpilotiilojen p~ail>:d\:olunrusta­               woHl:e se!k•ä tmberikiUJiosira SrairaiSltavien h'()i-
48793: rm.ises•ta. ~asutustarlkoi,tulks'i'i[[}. - Ks. R•ap-                        toU•aito[{lsiililJe vuotuis1i1n ikunnossarpirto~ j·a
48794:  piotiJart.                                                                ikäJyt:tö>kusta,nnwksi.in s:odan aiik:Ja.na annet-
48795:  n :o 84 J1ai•ks•i eräJiden rilklk·omusten mn-                              t.a;vMrta. V'a11ti:orua,V'USta. a,nnetwn il1ain so-
48796:  lkJa:isemis·e&ta. -              Ks,, RJ!IJll.g.aistiWks:et.              veiltra;mis:a;j.an pitentärmri618S,tä. -             Ki>'. Sai-
48797:  n :•o      815     l:a.i!k1si      ~aJrtiJOipäi:väj ärjesrtylk,sen        l'a1a,Ja,t.
48798:   muuttamis;es,ta. -                 Ks:. V•aJltiro;pä·iväjärj.es-     -   :n:o 1(}3 I,a.i!kisi eräid~ sääsitÖIJlanlkikiel!l
48799:   tys.                                                                     Jas.et:t:amis,e,s.ta ,p•o ilklk,eu~hailM.nn.on ~ail•a.iJs,ed\:si.
48800: •:ru :,o 86 [1a,iJksi Umur:omylklkäin !llJilllilla·tti;kou-                - Ks. Säästö•pa.nlkirt .
48801:   Luista. -         Ks'. Ku•urDomylk.äJt.                              -    n::o 104 rl1a:ilks.i Helsingin yliopiston jär·
48802:  n:'O 87 1a.iJksi· pienlaiSIIl[[}'to[:ain,oi,srta. -           Ks.          jesrtysn:nu1odun perusrteris't'a rrunnetun rl1ai.n
48803:   P.ielllaSrUJil.t:O]rarillllalt.                                          muut:tamisest:a. - Ks. YU1i•opis.to.
48804:  J1 :o 88 I,a,ilksi valotiJon,euvos,to:n minis,teriöi-                     n :o 105 v.al'lojen myön,täimi's'es'tä eräiden
48805:   d!en 1u!kumääräs:tä j·a yJ,eises:tä toimi;a[:as,ta                       'lll'a!ata:l,owsJmini.s·te.niön ·asu,tus•asi.aiiiJJos:asrto:n
48806:  ·!!Jnnetun il·a.i:n muut:t•ami.ses:ta. - Ks. V:a-1-                       V'inlmjen j-a toimie·n muut.tammelksi j1a pe-
48807:   tionreu:v.osto-.                                                         ~rusrtaJmis,e!k.s.i. -     K.s·. Alsru,tustoimin:ta.
48808:  n :o 89 I:ailks:i vuode:n 194:3 t1rul•oj'e'll peroo-                  -   n ::o 106 meri.t.yöailka.}la:iksi. -               Ks.. M-eri·
48809:   teelll'a s·uJo,rit.e:ttav.a,srt•a l:i1s.äve·Dos:ta. -        Klil.       'mi1e:he•t.
48810:   Ver:o,tus.                                                           -   n:ro 107 Iaill"s'i pe:rheiisäi1a:i:n muuttami-
48811:  n :o 90 ;J,a,iiks~i vuodeilta 1945 malksunnpan-                           sest,a. - Ks. P.erheili.s,ä.
48812:   t-a:v•an tulo- j1a ()1maisuu~v.er'on kor·ott1am•i-                       n :•o 108 J,ai'ks.i '\CaJ,ti;on p·<Yl•tto.a•iJnevaTal!·
48813:   sesta. - Ks. Tul:o- j.a omaisuusvero.                                    t,os•tru. -        Ks. Poil·tt,oainevarasto.
48814: 1980                                                       Asialuettelo 1944.
48815: 
48816: -     :n:o 109 1iJs•äyiks:is.täJ vuoden 194•4 t,uJ,o- ja                  -      n:o 1,2.4. liru1ks.i t'as:a.v,aJ~,an SIUJojehiJlaJn V'Oi·
48817:       tmenOiarvioon. - Ks. Tuil:o- j·a menoarv.iJo.                             'mass:aoil:o:alj:an pitentä:mises'tä. -              Ks. ·Ta-
48818:       n:o 110 l.iJs,äyiksoestä vuJoden 1944 twl!o·- ja                           s·a;v,wlJ,a:n suoj·e1wJ.a,ki.
48819:       •nwtnola:rVlio:ocr:t.. - Ks. Tulo- ja m:eno:arvio.                   -c- n:1o 112:5 1:a,ilksi riik•osl•!!iiin muuttlllillises•ta.
48820:       :n:o 111 [la:ilk.ISii ik:o•rlotettuj:en tw1l:i,en k:an-                    - Ks·. RiikoSJl:alki.
48821:       t·a:miSJes-t•a •an;netun ~1rui:n V10imass:ll!o1101aj·an              - n:o 12·6 •llaliJkiS!i eräiatä rpoilkik·eulkBi:s.ta riiklos-
48822:        pite·nt.ämises·tä. - Ks. TulEt.                                          'as:ila.i,n oTik:eudenlkäynrtiä j:a I!angla:is•tllliS!t,en
48823:       J1:o 112. 1ai:kEI'i hei:näJm:rurun ja huitumen                             tä1y•tämiöönpano1a ilmslkeviSJta yLeisen J:a.in
48824:       väil:i:ailkaieestll! vuolk:ralalmi~S~esta siirtoväe1le.                   säärunölks•iJs,tä an1n:etun: [1ain• muutt•almi.s!EltSta.
48825:       -      Ks. Siil"1tov•älk:i.                                               -      Ks.. Ri.k1os•asi·a:t.
48826:       n:o 113 il1airrns:i henJki!vatkruutus.yhtiön pe-                     - n:o 127 1'aeilk:si. ,r:a:nga:ist.us,ten :täytäntöön-
48827:      xus:tamis:en j.a vniJt:onj.a,on väihaitlmis.es•ta                          panos;t;a :amnetun msetuk:sen mu'lllttanniSJesta
48828:      lkie:hämiSJestä 13Jiln:etiUJn llll!in Vloinnrussa•oil'O-                    j:a. eirä:iden lkruunl\lJllV1oudi;lae ikuu:luvien
48829:      Iaij•a'n pidentä.mi1s•estä. - K:s. Henikiv·alk:UJU-                        t·ehtä•Vli•en     Siiirtämis,estä hernlkåikirjoitta-
48830:      tl.IJSyhtiöt.                                                              j:!IIHe. -      K.s.. Rallg'aistlllsot.en täytäntöön-
48831: -    n:o 114 1•ai.kiSJi työttötmyystk1asso·is·ta, joilla                        pano.
48832:      •on. oiik,Ems B"a,ada ,apur1ahaa y,a,Ltionv.a,roista,                 - n :io 1.2'8 I:aiiksi s·ii:rtoväen v•uolkr·a•ailnien
48833:      .annetun i1ailn IJ:nruutt·wmises,t•a. - Ks·. Työt-                         'llil:weid:ein vuoik,Dalmalksuis.ta ia.nnettavista
48834:       tömyyslk,as.s,a,t.                                                       VJa[•tion t!llkiuista.. -       K1s:. 'S•iirtovälld.
48835:      !ll :o 115 1:a•ilkS1i ta!llo'us,elliä;män säänn·öSJteJe-              - n:o .129 rl;ailks'i' sota:o,rrpo'jen työhuoilJ{)sta
48836:      :mis:ea,t.ä poiiklk·elllkoolJl,js,ilssa oJoisSia anne-                    •an:net:un •l,ain m:uutt'amiseiS•ta. - Ks·. S'ota-
48837:       tl.IJll J,ain muut.tamis:es,ta. -                Ks·. Tailous-           IQ,r'V'o·t.
48838:      e[·ämä.                                                               - :n:o 130 ·l>aiks:i hirun•a,nt,asla!US•r.ahastJosta. -
48839: -    n:o 11•6 il•aruksi tas-avrulll,an 'P'l'e&identi:n ar-                      Ks. Hin·nrut.
48840:      mwhdus:oi:k""e:ude.n ikäytt ämiSJe,stä wn1netun                       - n ::o 1:31 l•a~ks.i eräiden· rra,n1g~aistuilcs,een
48841:      .J!ain Vlo,jJm:ass•ruoJ'O•aj'a'nl pi:t~mtäimis.e1srtä. -                  tiUJo:mi.tt.ujen heniki.il.öiden rurmahtamis:esrta .
48842:      Ks:. Ammahdl.IJS.                                                         -       Ks.. Armahdus•.
48843: -    II' : 1
48844:            0 117 ~lll1ilksiJ Vlail,talkrunuaS:t!IJ a:wo:v.utetun          - n:'O 1:312· J:a•i'ks•i haJ1;i.nniO:n järj.estämises,tä
48845:      tai vwolkriarlm.n a'l•ueen si:i,rtoväJen henikiikilr._                    sot·aHa:iJlmna .annetun :l:a:in VlO•iima:ssaol•oa!j·a.n
48846:      joi,twkse's'ta vuornn•a 194•5·. -                  Ks. Henlki-            'Pi te•nt ä:mis•est ä. - Ks1. IS:o:t:a:-:a:ilka.
48847:      lkirjoitlm.                                                          - n:o 11313 il:ai'ks·i ·a:mp.Uilllla-1asoo·ru ha[Juss•api-
48848: -    n:·o 118 wailks.i, 1SioB1i:ailiSitis•te'll1 NeuVJo:srto-                  to~uvan ha!Dlkikimi,ses>tru 1eräeä tarp:a;u,k-
48849:      •t:als:ruvall:ta:i,n Li.i ton ~a.ns•atlla·i.ls>tern va.piaiUt.t•a-        ll•isls:a. - Ks. A'mrp•uana...asee·t.
48850:     •m:is.esta. ve.r•o j1en ja iklruns,alnle~,äJkemaiks'u:n                    n :o 1,34 ili:säylks:is,tä ja muru:tOikSJis•ta vuo-
48851:      s:wori.tt:a!mises:t.a er äli•sB•ä t:apaulksi,ss,a.                        den 194:4 tul1o- ja me.no•wrvi1olocn. -                    Ks.
48852:      Ks. Ve1rovap.al\l.S:.                                                     Tul1o- j:a lm•eno:a,rviJo•.
48853:     n:o 119 :lla·ilksi niis·t.ä yi,eisis,tä p:erus·teis:t•a,                   n ;,o 1J3,5 .}a•ilks.i ikJansl!lJillopisto jen Vlalti,on-
48854:      joid:en 'mlli'm•an };ioo:nssi:t•o•im.i:kun:n:a,n v:i:rllm-               1a:vustmlksen :maiks•a•tta.mi:ses•ta tyällmrudeilta
48855:      t:oinn:ils:t'll j•a, t:o.i,mituslk,i.r1j:o,is:t•a o:n su:orirtet-         1H44-194;5. - Ks•. K~aniSlalllopis•to•t..
48856:      taiVla' IJ:nlalksuja, annetun :},ai:n voinn:assa:o:lio·-             - :n:1o 1:3-6 l1ailksi työväenoiJis·to:jen V!a·l:tiom-
48857:     .aj.aiiJ.I pide:nt.ä.m.is'e,st.ä. -          Ks,. Lis·en:ss.i.toi-        'a:vus,tlllks:en malks,a:t.ttamises•t:a työ!lmu:tena
48858:     millmn:t.a.                                                               1944-1945. - Ks. Työväenopistot.
48859: -   :n:•o 1.20 d1a·ilksi erä:i,deru. työas·i1a1i,n ha,Ninnon              -- n:o 137 l1a•e,ilks:i, vir•an!l:rai:tijain neuVIotteJu-
48860:     väili.a.iilm:is.es't'a jä,rjemeJys:tä ,a,n.netun l:a:in                   'oi:k'6uttru ',lmsk:ev.alru ],ai.nsäädii!rmön mruu.t.t.a.-
48861:      Vlo.imam;m:o•lo·n j,atlk•anni:s:esta•. -             Ks. Työ-            ,mis·es,ta. -       Ks•. V:]rllmmiehet.
48862:     ·as,i!a:in hwH.into.
48863:                                                                           - :n :1o 1,3.g .l1ailk1S•i eräi!SJtär vä:J..i.aik:a•iSJis·t.a P'Oik-
48864:     n:o 12·1 1·Rilksi ä·itiy!Slavus.tusil.ai,n muutt•a-                       !keulkiS,ist•a aotrutuomi:oill:tuimistla j•a oilkeu-
48865:     :mises:t!a. - K&. .Äi ti:ysla!V'lls•tus·.                                 denikäymn.is.tä ,niiss.ä a1nnett.uun laikå1i:n 30
48866:     n::o 12.2 J~ail;,s,i nreri:'mikuutus,I,i:itkikeen har-                    .päivä,nä jou'l!Uikuut·a 19>41 a·lllnetun l•ain
48867:     joi.t.1mimiSJo,ilke·uden väJli1a•ilk:aises:t.a. rajoi:tt<a·               lmUJuttamis•e,st,a. -          Ks.. Sotatuomi,ois,tui-
48868:     misest.a. - Ks1. M:el'ivaiklllutu;:;,.                                    !met.
48869:     .n:,o 1:23 !l:ail,si köyhäilllho:id:oUi:s:e;:;.t.!IJ lk:o.ti-             n :.o 139 :määrärraiha:n myöntämis,estä s·o-
48870:     rp,ailkika:o·iJk.eudeSit'a erä·ilssä t.ap.aUI~{sis•sa. -                  drunV!aa:r.a~;is•äYIS:ten j•a ilwr·ot-e:ttwjen t.oimi-
48871:     Ks. Köyhä1nhoito.                                                         r·aho j•en     suo.ritt:a,mis:e,ks.i    me.renlkuilik:IU11ai-
48872:                                                          AJSialuettelo 1944.                                                            1981
48873: 
48874:     tolkren :rulus.ten Jrenilci.aökiUJnnaJtle. -               Ks.     -     n:·o 1~57 ma,a,ruh·a•nlkint:ailiruilksi ja llliåihen
48875:     Merenlkua!lm.                                                            il.i:ittyvätks:i Ja.imsäädännölksi. - Ks·. M1ruan-
48876:     n :o 140 ~:alill>:si vru1tilo·neuVIQ's:1lo•n oilkeutta-                  hanlkin:ta ..
48877:     miseSit·a l'UJovutta!ma.a,n: Viatlt~on omillltruma:n               -     n:Q 1·58 Wailks•i si:i.rtoVäten j•a rintamaBoti-
48878:    'Jl'Otstffi•äällltÖptaJnikirn ikäy•tö131131ä o:l:eV1an ton.tin           lJ,aiden asutt.amis.en l'lahoåt.tatmi,sesta.
48879:     ~til'l'äällltöpa.nroiUe. -              Ks. Postisäästö-                 Ks,, M·ruaniha:nlkitntta.
48880:     pa,nlkikoi.                                                        -    .n:o 115,9 ltaiiksi os1aik:eyh.tå;öistä 1anne·tun
48881:     :n :o 141 l1ai1ksi vuodelta 1944 suori:tetta-                           1l1ruin muuttrumi;s·esta_ -           Ks.. OsaJk;eyhtiöt.
48882:     v.an o.s.itngon il'ajoil,t•t·a.~a..                        Ks.     -     n:lo 1.60 [.a~ksi ly:kikä:ykstetn myäntämis.e.s-tä
48883:     Osin;lm.                                                                :eräissä ta:p:a:ulks:i,ss•a •as,eveiV'olhl:i:s:uud:en s:uo-
48884: -- n :'0 14:2 labi väloiaillmisesta ilmi!Ja~~:~tllBIO i-                    r1tt.am:isesva. -           Ks1. AS1e'velV1ololås:e.t_
48885:    ikeudes.t•a. -         Ks. K·a[,as,tus.                                   n:o 16-1 J:ailk.si ail•ueliUJo'V'U.tuU{sen j.a väles-
48886: - n:o 143 [taiiksi ptotl:ttotp•uun SlaJa!lllll'in tuxv.aa-                   tö.lliBii:r!l"'on a·iihelllttamist'a po~klk.ewksis·ta
48887:    •mi.ste.s·ta a:nnetun J:a.i.n voima.s131aol1oajan pi-                     V'uodell~ta 1944 toimit:e:ttaV1aBs1ru tulo- ja
48888:    dent.ämises.t.ä. -           Ks. P:o1tto:puu_                            'Oima~s,uusvteJjotulks€S!l1a:. -          Ks. Tw1o- ja
48889:     n:o 144 •liai:ksi :rtaj.ay.arti,oiloa.itob:e.srta.                      :om•aisuus•v.ero.
48890:     Ks. Ra.j•acvoa.rtiolai•tos.                                             .n :·o 116·2. J•ailksi •ruluelcuo'V!utulksen j.a vä:es-
48891: - {!}:.o 14·5 ilaiksi väli:a:~lmisesta ~,ffi,äy'ksestä                      tö.n.siiJ"ron JR:ih.eut.ta;mis:ta poiiktlreulk.sista
48892:    ·al:UJS1relkis:teri:lta•ki•in·. -      K.s. Allll:sreil>:isrteri.         Vluodtelta 1944 toiimi tet tRVJrussa lkun.n•a!llliis-
48893:     n:·o 14•6 Ja.ilk.ls.i ver;oj.en j:a. S101lllil:ail,n1an maik-           'taiks~oi tuiks:essa. -        Ks. K wnnlatl[is:veroo.
48894:    sami•sessa •myörnnett ävisrt ä h uo j.ennulksi1sta                  -    :n :to Hl•3 [la~ks·i oma.iiSIUJUd:ewiUovutusv:e~los.ta
48895:    ·erä.iss·ä t•a.plaluks:is.sa_ -         Ks·. .Y•e:t'otus.                1a;nnetun ,J.a1illl täytätlltöö.n:p·anlo&ta eräissä
48896:     n:•o 147 U:aiksi eräidern taHe:trus.ten joa ohH-                        t:aiP'aUiks•i.ss•a. -      Ks•. Oma:illluud.enlnwvutus-
48897:     gatiloW.en omist:aj·iiHte myönnettäväs•tä ve-                            v:e•ro.
48898:    T'oruhuojenn:uJk:sest•a anrnetun· Jia.in• muutta-                        n :o 1·64 I·ai.ks.i korV!alllSJ,ai.n muu:tt:amillles ta_
48899:    imisesta. -           Ks. Verotus.                                       -      Ks. K:oa"V'a,UJS1llaikL.
48900:     !l't:to 148 ltailks,i :leimav:erioi11ain m:u~UJttalmi­             -    n::o 165 i!taJilksi k!o.rv.aUistos:rukikoeiden ha.liLin-
48901:     se:s:ta•- -      Ks.. Lei•matrero.                                      toyhtleisöstä. -            Ks. KoroV!aus·o!l1alklk:eet.
48902:    n:o 1:49 v.a.rojen myöntämilllestä erä:iden                              :n :o 16:6 :I:a:~ksi los•airoewhtiöiden t•oi.s:en omai-
48903:    ima:a t1atl•orus.minist.e1riön tasutusastila.inos:as:to n                s•uud enll.llllo:vu tus.v:er•on .s:uo.rittttalmis:e.s•ta ~ruii­
48904:    'V'itrlk.o-j•e•n j:a totimien uJudtehlteen jä•rjes•tä-                   d:en oimlli1la vs1alkikeiJU:a•. -         Ks. Omaisuu-
48905:    •mi:setksi_ -         Ks·. M·wat.atlousminis:teriö_                      d.en!ltruovutus,v:e·!'o .
48906: -   TII: 0 15 0 rr.a.ilrosi V'UJOill'llta 194:5 t<Oiimiotett.a,-            n::o 16:7 J,a1ilks.i t:a:ffi,es·t·a Olmais.uud:eruluovu-
48907:     V1i·siba edustaj:anV!a.!IJleis:ta lan!IID1mn J,aim                      tusv~er1os.ta.. -          K.s. Oma:isuud:entluo·vutus-
48908:    muutt·amis:esrta_ -            Ks. Edust:ajlrunvaailtit.                 VIero.
48909:     n :o 151 määrä,:rtruh.a;n myön:tälmisestä mää-                     -    IIl:o 1.6:8 toiseksi lk•o:rvarus!Iailksi. -                  Ks.
48910:     rli!aillmisten yltimääräis•ten eläJkllmiden Si\JJO-                     Koorv·auslalroi.
48911:    rittatmis•ta varten eräirr,l<e pU!olustlllS·VIOi-                        n. :lo 1:619 I1a•itk6!i etr1äi tä V1al:tion Vt!lil'O•i[J:l.a ltai-
48912:    maiu ptaJlV18illulkses:ta v.rup·autuneitlie vtiroan                      na wtoiJmin t:a1a harjto.i.tt.a1vila rahia~ta:i:toiksi•a
48913:     tl!lli toiJmen: haJ~titjoi:lile. -         Ks:. PuotllllStus-          lrooslrevtits:ta pooi;klkteussäämnälksis·tä. -                Ks.
48914:     ~~a:ito·s.                                                              La,i.n.aus.ttoi.minta.
48915:     n:o 1'5:2 la:ilk.s.i ptuun slruatnn:i•n tUirVa'almi-                    n :10 170 Iaiiksi ellllllaikik~ortaiva:uiksis~ta.
48916:     ses•ta. -      Ks•. PIU:un: Sla:alllti·.                                Ks. Etnlll!alklko!'la:iv·a us.
48917:     n :·o 153 ulailklsi teur.as.te•t:ta\Caiksti hJoO'V'U te·-              n :·o 171 •l•a!iiksi Btolke•a<na:v•us•tUJS~ta.in muutta-
48918:     •tiU:ll: lytpsyiehmäm k•orva;am:ise.s•t,a eräi1ssä                     'lltis.e.s·t•a. - . Ks·. Stofk,eatt.
48919:      tapawk.s.i:s.s•a. -   K.s. Lyps.ylehmä.                               n ::o 172 a,ailksi eräiden yhtem·öjen lroti-
48920:                                                                            tp·ailk:as:t·a. -       ~s,_ Yhteis.öt.
48921:     n:·o 154 J,a:ifks.i el!lllla!klrooUr:o.rvausten tmyö.n-
48922:                                                                        -   JL:•O 17:3 t},ailks.i työntekijäin, VIUJOS•iJ'OoillalettU-
48923:     tämis:eS"tä. -       Ks·. E<m::t:alk,J>:oikorVJa:us~.
48924:                                                                             j•elll s•äoi1lyttälllJiis•estä e·räis1s:ä ta.pauiksiss,a.
48925:     n :o 1:5,5 J,a,ilksi eräi1srtä Sto.tartiJ.an aiheUJt1Ja-               - Ks·. V uo.si.loma.
48926:     mits•ta poilk:keUSBäänn.oks·ist.ä v.er<oJ:a&teåhin.                -   :n :1o 174 i;a·ilks:i vMi•aillmis·is:tta p:o.ilkikeuksås-ta
48927:     - Ks.. Verotus.                                                        •k,ans:a:nJelloäikel:alk:i;in. -    Ks·. K~alllsla,neJ,äJIDe­
48928:     i.IJJ:o 15·6 rr.a.ilksi perimtö-. j.a liahj:aJv:erlotltailll           illalki.
48929:     muuttamis•es~t.a. -        Ks.. Perintö- j:a 1:athja-                  lll ::o 17~5 ],ai!ksi er äis1tä ed us•t·ad aJll'V·a·aMern
48930:     v.ero.                                                                 v.a1atl.ipåoi:re.iiSitä. -     Ks. Va,a.lå.:pi:i~rit.
48931: 1982               .AJSialuettelo 1944.
48932: ------------------------------
48933: 
48934: -   •n:10 17·6 l·aiiksi vuonn,a 194·5 1Jo[mitetroa-                       -  .n:;o 1S (A. I 1943 vp.) lka[,as-tusl,ai.ns-ää-
48935:     "V'iStla \kuill:nan j,a lkiruupungi.n v·a'Ltuutettu-                     dännön uudistami•ses•ta. - Ks. K·al,astut!.
48936:     j.en 'Vlaa·l•eis·ta. - K.s. Kunn~il.is>v•a•allit.                     - n.:·o 33 (A. I 1943 vp.) J,a1ksi ~isäma1an
48937: - n::1o 177 l:a;ilk,si .ra\ken:tamises·ta ma:aSieu-                          an.1Jau:nisest.a K,emijärven j.a 1Sai11l.an ikrum.-
48938:     dtu!l~a. -           Ks. Rlalkennus.to-itmi.                             nissoa sektä K'il'USRmon [{iunill•aJl. L.iillkase'n
48939: _c_ n:o          178 ,l,a;ilksi iläänie.n ,l,uv:Usta. -           Ks.        ikyil:ässä 101le·violue !lii1am, pienJi.l,le tiilio-i1le. -
48940:     L-ään:i1njallm.                                                           Ks. Ke:mij ärvi.
48941: - n:o 17·9 ·lia1ilksti Rov.a·miern:en ilmuppw,an                          - mo -3•6 (A. I 194•3 vp.) iJ,ruilksi kmnn:an
48942:     10 i;ktEmdesrta           p•aklkoih1Jn1ast wa      [m'll!ptp a1ltan       v1r:anhla1·tij,a:in ne·uvottd,oo-iike•ud•es•1Ja.
48943:     ;al;uooseoen ikuuliiiva.a mla.ata. - Ks. RooV'a-                          IU;. NeuV1otte1nll<rillreus.
48944:     niemi.                                                                - n :·o 76 (A. I 194,3 vp.) [,a['ks.i \l'a.haioJ!o.je,n
48945: - n;:o 1,80 l•isäylks·i.stä j.a muutolks•is:ta vuo-                          s·ää•n·nös't~lteaniisestä-. -        K1s. RaJ1aolot.
48946:      <hm 1945 tulo- j1a menoa.rvioio•n. - Ks.                             - rn:o 117 (A. UI: 1 19413 v;p.) ilaeikiSii k·an-
48947:      Tul10-- j.a me,nola,~io.                                                 sailmui1UJtoi·men j ärjestYIS'illiUIOdon perus-
48948: - n:oo 1'81 ol;ai:ksi palk10ilili.s•en väeS>tönsiirron                        teiB1Ja j'a kans.alkoulu1,aitolkslffi1 ikus.tannu\k-
48949:      ·aiheuttamista poilklkookSiisot•a vuonna 1944                            s·istla. a.non:ett.ujen l•alki•en 1muut1Jrumises•t.a. -
48950:      toim•i t•etUJn ikuruna1lislv•ero:tu\k131en pe~­                          Ks. K'ans•alkouJut.
48951:      ·teOOil•a t•oimi tettav-as1s1a lkir\k'OiliEs•verootuk-                   n:o 1213 (A. III: 1 19-43 vp.) loailksi k'lLll-
48952:       ooss>a. - Ks. Ki1rllmu;lis:ve•ro.                                       :na;li1isteon t.erv.eysiS>iaa~ten to.imi,n.na·n jär-
48953:  - n:o 182; •Laeiilrni lo.ppiV'eU•vloiltli.s.uude,s•t•a ja                     jes-trumi.stä ik•oslkev,a-ksi }.ains·äädä•rmölksi. -
48954:      1lmJisalk-oul•ul1ai•tolksen lk,USI1laillnuks-is.ta an-                    Ks·. Te.rvey•ss,is·aret.
48955:      11.ettujen •l,aikioen muuttamises•1Ja. -                      Ka.        n:oo 1214 (A. III: 1 19•4•3 vp.) i1a1ilksi ikun-
48956:       Kai!ISialkoulut.                                                        Jlla:n. käti1löis•tä. - K·s. Käti~öt.
48957:  - •n:o 18·3 11aliiksi :M•a1a:t.a;l1o,uss1eurojen Keslkus-                    n:o 1•2,5 (A. III: 1 19413 vp.) il1ailksi •ktun-
48958:       iliitiOn si€1kä ma•aillv:il.jely,s- j-a ta!lousseruw-                   ·naltlisislt.a äitiys·- ja l1as1tenneouv•oilois•ta. -
48959:       j.en tehtävis•tä Pohj·o-is--Suomen hävitetyn                              Ks. Äitiysneuvco.Ia.t.
48960:        a1lueen           ana•aseudun        jä11loonr.a•k•Ellll•tlamis-        n :·o 130 (A. III: 1 194•3 vp.) ilailks.i välki-
48961:       'työssä. - Ks·. Pohj•ois·-'SU!o'mi. •                                     juomistra annetun lai•n väliaikaisesta
48962:  - n :o 184 hei!ksi oilkeude•sta l:ähet.tää vi1r1an-                           :muutta:mise,sta. - Ks.. Välkijuomat.
48963:       ()'llllai's'i11l,e ja, niiiltä s•a•ada asi.alkirj:o.ja poos-         - mo 140 (A. UI: 1 19·4·3 vp.) [m~i!kl:lii sota-
48964:        titse •a1nnetun l;aiiJJJ l:lieikä, työntelk.ijäin 1Jap;a-               väen riilmsl<ain. j1a yileisen rillwsl1a1i1Il muut-
48965:         turmaV'alkruutusl;aiill mut·tami;s•es.ta. - Ks·.                       t,ami·s•es.ta. - K.s. So.t.avä•e'n rilklo,st1aik•i.
48966:         Asia:kirja.                                                        - n•:o 14'6 (A. III: 1 194,3 vp.) lk·irrjanpito-
48967:  - n :o 1.815 ,I,ailks.i .ktunn1alltisen j a.oi tu'ksen                        J,-a,i!ks·i. - Ks. Kirj·anpito·.
48968:       muuttamises.ta eräi:lJä cr.a.j•a.seudui•N,a anille-                      n:o 1·50 (A. III: 1 1·94·3 vp.) il·ai1ks·i ul,os-
48969:        tun. l•ain tmuutta:lllis•es•tla:. - Ks.. Kunn,a[!Ji-                    ottol,-ain.      v·oi:ma•anp:a•nellliseSitJa, annetun
48970:        'llleill, j•ruoitus·.                                                   ·asetuks.e;n, !InUUJtt-rumisesta. -           Ks. Ulos-
48971:        n:10 186 }ai_,k,si :kiinnlitys1lu10:t1Jopan;k1kien                      otto·.
48972:         väE,r•auhal!l johdosta kärs•imien tappi1o.ide•n                    - n:·o 1M, (A. III: 1 1943 vp.. ) a1a•iksi hin-
48973:        lkorva:aanis,oot•a. -            K.s. KiinnitysllaJoott•o-              -ntalllltas:ausr•ah.ast:os•t-a:. -   Ks·. Hin.na:t.
48974:         poanlkit.
48975:                                                                               Hallituksen kertomus: K.ertoanUJS hruliiitu\ksen
48976:   - n:o 187 !kado.n .aiheutt1a1miksi toime.npi-
48977:                                                                                 ·toimen:r>it1eistä vno'll·n.a 1943, iilimoi.te.tliJan
48978:         tei.ksi. - Ks.. K!!!to.
48979:                                                                                  Ed :He is.tu:n:nossa• n :10 11. L. Prv :.a·an, j1a,
48980:   - n : o 18 8 U1a•ilk·s·i r.a:pip•iot·illoj•®• p.aJk[{;oJ unlaa-
48981:                                                                                  mi1~äl.i se ~oSikee suhteita trllffiov•ail.totihin,
48982:         twmisescba- •asru•t.ustalrik·oituJks·ii.n an•netun
48983:                                                                                  U:l1kv:aan 119. Prvm. n:•o 60 j;a UlikVIlll.
48984:         ~1ain. muuttamis•e>sta. -              Ks•. Rappi•oti:l1at.
48985:                                                                                  n:o 3. Pp. 789. 'A. K. 8 39, 86·3. Edus~
48986:                                                                                                                    1
48987: 
48988:   - :n:o 189 m•äärärahan, 1myöntämises:t.ä pien-
48989:                                                                                  kunruan ki.rj:eJmä. A. IV.
48990:         ti•llo-il!l.~a 1Jatp.ahtuvan AI,V.-r,ehun v•aJlmi.s-tuk-
48991:         .Sien noeuV1o-ntla•a v.arte-n. - Ks. AIV -Tehu.                       Ha.Hituksen tiedonanto: - Ks. Isotunn1ot 10
48992:          n:o 20 (A. I 19·39 vp.) mä:ä·räraha.n myön-                             j:a 11 heliiDill\•uun :29 p:nä 1944, istunnot
48993:          tämi-sestä .P•o:hjois-'Suo:men rauta;tieyhteyk-                         1•5 malruli>srkUJun 14 p:nä j•a 16 maatlisikllJUtn
48994:          sie.n !kehittämistä varten. - Ks. Rauta-                                15 p :nä 1·944, is·t,u:nniOt 2,4 j.a 25 huhti-
48995:          tiet.                                                                   kuun 12 p:nä 1944, is1tunnot 81 ja 82
48996:   - ill!:•o 119 (A. III: 1 1942 vp.)l uudeksi po-                                syyslkuun, 4 p :nä .19144, i1s:tun.not 90 j.a 91
48997:          ronhoitol•aitksi. - Ks. Poronhoito.                                     s•yys,ffiuun 19 p :uä 194-4·.
48998:                                                        A,sialuettelo 1944.                                                  1983
48999: ~-------------------------- ------~----
49000: 
49001: 
49002:                                                                       1 K. 8-60. 'Suurv.m. n:o 116. 2 K. 900.
49003:                                                                       3 K. 90•9. Edusikumna'n VIWS'taus. A. III: 1.
49004: Ha.Ilitusmuoto: Ha[lli·tuJkoon .ooi1ty-s n:·o 19
49005:    J,a,ia>:s•i Suomen h!lilillitUJ>ImUJodon 54 § :n                Herneet: V·a.JtilonleUV'os.ton p-äältöe 1:6 p-äiväilrtä
49006:    v·iiJHailk·ruis~es 1 t.a mnvuttamisesrta, tuodwan                 jou1uikuuta 1943 ularomaaU·ta tuotujen
49007:    Ed:Iile 17.8. L. P~v:ruan 2.06·. Prv.m. n:o                       rkumitttuj,en haillkiaris·tuj•en. herne•iden y[im-
49008:    28. P.p ..2133. 1 K. 2•316, S:uu1'VIIll.. mo 33.                  'mistä myyntihimw.istar (A. III: 3. 194-3
49009:     2 K. 24>8. 3 K. 21612. Edwslkun:IJJan VJas-                       vp.). Pl"VVm. n:o 2. Pp. 5.4. A. K. 61/i.
49010:    ta.Ul\l. A. I.                                                    Edlll3kallllnan 'k·i,r-j.elmä. A. III: 3.
49011:                                                                      ,V,aJti•onenJ:V'osr!Jon pääit.ös• -30 päi,vä'ltä macr-
49012: Hallussapitolupra: -              Ks.. Ampwma-·aseet.                 raSJlmut.a. HM•4 hel'lll-eirtten· tulJ.iV'ap•audeeta,
49013:                                                                       tu:oda;an Ed :[!;l,e 9r6-4. L. Prv:,ara•n 9-7S.
49014: Halot: - Ks..         P~o·1tto.ain~Vla<llrus,tro.   Poil:ttopuu.      PrV!!ll. n:o 115. Pp. 1061. A. K. 10S1.
49015:   !Pa1uta'V'all'.a.                                                   Eduslkunnan kirj.ellmä. A. III: 3.
49016: HanJkintrusopimus: -              Ks. Metsånhalillkuu.
49017:                                                                    Hevosenkengät: Viwltironeu'l"os·ton päätös 2-7
49018: Haralaukoski: -           K~S<.   K'oiloomäenj•01ki.                 päivMtä trwmmilkruuta, 19-4•4 hevosen:kern-
49019:                                                                      lkien ja lmngitysna·u:l,oj-en s.äännös:teil.yetä
49020: Havupuu: V1a.Iti•oneuv•os•ton päätö•s, 13 par-                       fallllnet.un v-rultion;euv•oaton päätölksen muut-
49021:   väiltä 1Illar11asikuwta 1944 jär1eän hav-Uipruun                    tlalmill<es•ta., tuoda;an Ed :Jile 912. L. PtrV:aran
49022:   o-hj·ehi'ILlllo,ista-, tuoda•an Ed :JUe 105.2·. L.                  96. Pr~m. n:o ·69. Pp. 1:2r5. A. K. 134.
49023:   Prv:aan -1061. Prvm. n:'o 13S (Mietinnön                            EdU13k,un,n•an k·ideflJmä. A. III: 3.
49024:   rliitteenä 'Mtv:n Jawmnto n':o S). Pp. 1344.
49025:   A. K. 113S4-13·9•6. Edwsikru:llllJJa!!l kirje[mä..               Hevoset: Ed. K,oivis·ton y. m. p'llt>rlus.tusvoi-
49026:   A. III: 3.                                                         :ma.in ik•äyttöön otet.twj·en he'Vlosten pru}aut-
49027:                                                                                             1
49028: 
49029: 
49030: - V.ail,ti,onleu'V'os.torn piiJät.ös, 4 päiväiltä taiillmi-           t·almi·s-tar kiosikl:lva kysy;m~s: j.a puo1lus•tU&
49031:   !kmu:t•a 1945 Ja:reän ha'VIupuun ohj.ehin·                         rmini1SJt.eri :Vrwl:veren si:iJrem. •an:tarma vastaus
49032:   nois•t·a '!l•lllnetwn vrul1t-i10ill€'1I'I"OS1ton päätöiks1en       1H6.
49033:   1muuttami,s.es,t1a, twoda1au Ed :He 1'212.. L.                   - Ks. Hevrosten otto. Ka.rja. Liikenne.
49034:   Prv:·a1an 122•2•. - Käs•it.e;},ty edeillisen yih-                  •Sii-rtoväki. Tapaturmakorvaus.
49035:      teydes~S<ä.
49036:                                                                    He.vosten otto: .Ua!l:li trn!ksen esritys n :o 4r2
49037: Heinä: .Hei-ni1n 1wovcu:ttrumist.a k1oslkev'a ed.                     -1-aiilks•i: h:eVJos.ten j·a ajoneuy;oje-n o-ttami-
49038:   Rytingi:n lky,SytmYIS< j,a lk.ansanJl'lml toilll!in:tis-            s-esta; sro:ta.y;oiman. t•a.rpeisiin an:netun lain
49039:   t:eri Eliliiän siihen an1Ja!Ill!a v3.1Staus 610.                    muuttamis.es.t•ar, tuod.a;an Ed :äJe 371. I ...
49040: - Ks. AIV-rehu. Korsirehu.                                            p,uo1v:laan 389. Puoil'VIlD'. n:o 2-. Pp. 4,t2J.
49041:                                                                       1 K. 41'S. !Suurvtm. n :o 159. 2 K. 424.
49042: Heiuämaa: -           Ke. Siitrtocvä!IDi.                              3 K. 44 2. Ed. La:htel1a,n ehdotus t-oivo-
49043:                                                                                    1
49044: 
49045: 
49046: Helsingin yliopisto: -              Ks•. y,Jiiopi>S:to.               rmuJks,e~ks•i, j-01ka \lms:k,ee sotav;oim•an tarpei-
49047:                                                                       s.iin rot.ettuja :heVJosi,a. P1p. 44-5,, A. K. 4151.
49048: Hengellinen hoito: -               Ks. Sai•raaJ,at.                   E.dusrkunTI:a1n vasta:us. A. I.
49049: Heukikirjoitus: Hla[II,i:tuiks,enr es·i,tys n:o 117                - Ed. Koivist1o.n y. m. mh. arL n:ro 11 mää-
49050:   iJ,ailks·i VJailta1kunn,aeta ilru:oy;ut.ertun: t•ai :v-uok-         r är a.ha•n rQSIOittalmis,es•ta '}liS•äikiOJ."VWu:kseil>:•si
49051:   r,atun ailueen si::i<r-toväJe•n he.nikiikirjoitulk~                 p·uorlrus·tll'IS<V'O'mai,n lkäyttöörn vuolkralJre ote.t-
49052:   s'es•ta vuonma 1·94,5, tuodaan Ed :He 842-.                          tuj•ei!l lhev•ost•en ioaniiS,tajiQiLe eräissä ta~p~auk­
49053:    L. Ltv:a,a:n SM. Ltv!!ll'. n:o 21. Pp. S79.                         sissa. Lii1tt-eert IiV,24. s. 131:6. L. Vv:·a1an
49054:   1 K. 902·. :Suurv:m. n:o 124. 2 K. 91,3.                             6-S9. Käs,it.eilty tu:l1o- j.a men'o,arvioon yh-
49055:    3 K. 9-65. Edusrkunnan vas,taUIS<. A. III: 1.                      •teydoosä, VV1m. n:-o -5•9. s. 7. A. K. 947.
49056:   - K!S. Rrunga.is.t.us.te.rr täytäill'töö.npano.                      A. II.
49057:                                                                        Ed. K•o,i-vis-ton y. m. -toiv. a1l. :n:1o 61 oo-i-
49058:  Henkivakuutusyhtiöt:            Hal•E tuJkeen       esli.tys          tykse.n ra:ntalmises.tar heV'OSI01t.t•011ali:n IDUUt
49059:    u :1o- 113 ],a.irks.i henlki:VJark,untusyh-tiöu pe.-                t'amis·oota os,toj ärjrestreJmään p.etrrustuv•alksi.
49060:    r,ust•am,ieen j1a >noit,onjaon vä'l.i·airka.is•esta                 Lii1tte'e't XI,2 .. 13-. 1SO. L. Puo!lrv:.aan 79
49061:    J{jiel t ärmis-est ä a.noo-t un .}a in VIOiilillassa1olro-          P:uoJ•V!!ll. n:.o 3• (Toi:v. al miet. n:o 4·5)
49062:    -a:jan pidentärmi,se.s.tä, tuoda•a:n Ed :Me 792.                   iPp. 6-GS. A. K. 62-1. Eduskunllla.n toiYu-
49063:    L. Lv:•aan S18. Lvrrn. n:-o '2-3. Pp. SM.                           mws,. A. V: 2.
49064: 1984                                              A.lsialuettelo 1944.
49065: 
49066: -   Ed. Lep•is,tön y. m. ctoi:v. 1a11. n:o 62 esi·              -  V'ahi~oneu\"osto'lli päättös, 116 päivii:lttä j'ou-
49067:     tykBen 'antarrni,seeta ihevoos•ten ja 3•joneuvo·               }wkuut.a 1.94~3 ilmoneis,tojen ik·äytön tehos-
49068:     jen ottami.sloota sotavoiman ta!~p.eisiin a'n-                 tamisoest~ (A. III: 3. 1943 vp.). iPrvm.
49069:     :rretun ~.ad.n Jll/UUtt.a•IDiifl1eslta. Li·i,ttee't XI,3.      tn:.o 7. P~. 81. A. K. 89. Edus!kunllllan
49070:     s. 1'82. L. Puoilv:•alalll 80. P·wo}vom. n:•o 4                iki:rj.elmä. A. III: 3.
49071:     ~T,oiv. a.L mie.t. n :10 418). :P;p. 697. A. K.             -- V;a~·tion~U\"OS•ilon rpä1ätös 31 päiväl-tä eilo-
49072:     '705. A. V: .2..                                               (i{!uu•ta 19.44 hwoneis,toj.en lkäJytön ·tehos.ta-
49073:                                                                    'mis,est,a,, tuodoa,an Ed :!lle 5,97. L. Prv :•a,an
49074: Hinnat: Hla[ili.tulks,e.n •esi:tys· n:<o 1M (A. III: 1.             603. PrVlm. 'l1J: 1o 77. Pp. '6S:3. A. K. 6188.
49075:    19413, v;p.) il:a.iiks'i hinlllla!Iltas~arus~Dahas•tost.a.      Edusikunnan kå'r,je;lmä. A. III: 3.
49076:     V vm. ;r1:oo 3 (Mieti:nnÖIJJ 1liitteenä Prv:n               - ·Va,l:tion~mVIO•s,ton päätö1s' 2: päivä'l1tä lmatr-
49077:    ,lmllsunto no:o 2). Pp:. 119. 1 K. 124. Suurvm.                  rasl:,~wut:a 19-44 hwoTIJeistodten lkäytö!Il tehos-
49078:    1n:o 17. 2 K. 1~3:1. 3 K. 14~3. Eduslkun:Il!an                  ttalmisesltlat anne1tun ""a'Hi<oneuv.os•to:n pää- ,
49079:    v.as.t~aus. A. III: 2.                                           tölkse.n lmuuttamistes~ta·, tm:oda•an Ed :ille
49080: -- Rallilitulks.en elllitys n:lo :L3,0 [a,ilkB~ hinlnlan-           7~87. L. Prv:a,an 78:9-. !Prvii!l. n:o 99. Pp.
49081:    rtasa•U!S'r'whastosta, tuoda1an Ed :11e 8813. L.                 8:5•6. A. K. ·87•5. EdwstkUJil!Ila.n lkidelmä.
49082:    Vv:~waoTh 903.       Vvm. n:1o 61. P<p. 1036.                   'A. III: 3.
49083:    1 K. W38. ,SuurVJm. n.:o 13:6'. ~~ K. 1045.                  - Valtioneuvoston päätös 14 päivältä joulu-
49084:    3 K. 1100. Eduslkunnan v~as,taiU!S·. A. III: 1.                  kuuta 19<4-4 huoneistojen kä:ytön tehosta-
49085:    Ed. 1Sooi1lllisoeon mJalat:a;l'o·ustuotteiirlen hin1toj a       misesta annetun valtioneuvoston päätök·
49086:    lkoSik1ev·a 'kyeynny;s: j,a tk1ansanhwo1lto·mi:nis-             sen muuttamisesta, tuodaan Ed :lle •1.130.
49087:    :teri J1util<an. siihen 1antama' vasta.us. 1702.                 L. Prv:aan U5·8. Prvm. n:o '135. Pp.
49088:    Ks. Maatalous. Maitotalous. Paperi.puu.                          1232. A. K. 1~244. Eduskunnan kirjelmä.
49089:    Puutavara. Säännöstely.                                          A. III: 3.
49090:                                                                     Ks.. Pi·e~nas,unitol1ain•a t. Vuolkr,as<ää,nnöst•ely.
49091: Holding-yhtiö: -          Es. Korvausosa·klkoe~.
49092: 
49093: Huolto: -     Ks. Kansanhuolto.                Siirtoväki.
49094:                                                                 Huviti1aisuudet: -          Es.     Kolkiol1131ti~la:ieuudet.
49095:   Sotaorv.ot.
49096:                                                                 Hypoteekki: - Ks. Asuntohypoteekki. Lai-
49097: HU!OltoeHtke: Ha:lt1itulks•en esitys n:·o 67                      naustoiiiDinta.
49098:   rl1aiiksi ik1ih:latun ntais,en oilkeudesta eota-
49099:   ·tap;a.tur:mall,a~iss:a ta.r:lmitettwun hwotlto-              Hävitetty a:lue: - Ks. Kuus,aJmo.                  Pohj~ois­
49100:   eHä•klkeeseen, :twoda!run Ed :Jll•e 609. L.                     Suomi. RahtiiiDaiksut.
49101:    Lv :a•an, jo:nik~at tu,le.e pyytää lausunto
49102:   ·Työv:,lt~a 615. L:Vlm. n':1o 21 (Mietinnön
49103:   :liitte1eiJJä rJ'yöv:'n I·ausunto n:o 2). Pp.                                            I.
49104:    67'5. '1 K. >678. 8ruurvm. n :o 89. 2 K.
49105:   r6·92. 3 K. 700. Edusikunnan V1aS1t anls
49106:   rA. 1.
49107:                                                                 Ikälisä: -    Ks. Eiläikte.     Vill'IKiam~ehet.
49108: - Ks. So·tatapaturma.
49109:                                                                 Ikäpuheruis: -       Ks. PuhetiDiies.
49110: Huoltokustannukset: -              Ks. Köyhäinhoito.
49111:                                                                 Ikäraja: - Ks.        Edwst,aj~anovaia.1i.t..   ValLtiopäi-
49112:                                                                    väj äJrj~stys.
49113: Huoneenvuokra: -            Ks. H'wo'n'eis't'o·t. ·V•uokra-     Ilmatieteellinen keskuslaitos: -                Es. Vi•ras-
49114:   särurmöswly.                                                     t:ot.
49115: Huoneistot: V~a1tioneru:v;ostt:on pää:tös 2 päi-                Ilomantsi: -      Ks. Rtaut;art]et.
49116:   vältä jouliUikuutru 1943, j1ok1a, s~·ältää
49117:   eräitä hUJO!IleistiOj1en uäiiDimi.t:tämistä tlmsfke-          Inarinjärvi: Ed. K'aid.aiJ.,aiiSlen Inarinjä<rven
49118:   y,ia mää;räyik:s.iä (A. III: 13. 1943 vp.).                       veden s·äännö~s,tellyä ilmslkeva kysymys ja
49119:   Prv:m. n :o 10. Ptp. HO. A. K. 95. Edus-                         ikullk,wla'i,tosmi:nister:i SailioiV'aiBJl"lan• siihen
49120:   rk•unna'n kirj,eil1mä. A. III: 3.                                .a.nt alillla \"as taus, 5~6 3.
49121:                                                     Asialuettelo 1944.                                                    1985
49122: 
49123: Indeksi: -        Ks. Eiliä'lre. VilriktaJmiehet.               .Juhlasaatot: -         Ks. KloiiDoustiilaisnudet .
49124: 
49125: Infla.tio: -       Ks. Ralha.                                   .Jumalanpalvelus: - Ks. AVIaj:ai,oot. Päättä-
49126:                                                                    jäiset. 'VIailti,opäiväsoorna. Vail,tiopäiviilt.
49127: Inkeriläiset: -        Ks. .Vel'IO!tus. Verovtll!paus.
49128:                                                                 .Jälleenrakeunus: -             Ks. Plohjois-gUJOmi.
49129: In.valiidit: Ed. Rani,aa:natll!n y. m. toiv. ail.
49130:    n:o 7 (1943 vp.) :esityk;sen a•ntamisesta                    .Järjestöt: -       Ks. 'Suojeluskuntajärjestö. Yh-
49131:    v:ähäV1araisteo::t, pysyviim Vlalmman s,ruatnei-                 teisöt.
49132:    den. so.tainvaili,idien Via:p:auttamisesta. V·al-
49133:    'til{)n, !kuntnan j>RI seur.alkrurmta:n v:er;oista.          .Järvien kuivatus: -             Ks. Pertk1austyöt.
49134:     Li~t·teet IV ,s. s. 31 (1943 'VJl.). V vm.
49135:    n:o 10 (Toiv. ·rul. miet. n:o 1:6). Pp. 207.                 .Järvien perkaukset: -               Ks. Pertk,austyöt.
49136:    A. K. ·223. A. V: 2.
49137: - Ks. Ennn1att.
49138:                                                                                                 K.
49139: Irlwn.ti: -      Ks. :Väl:ir;R~uhtWI1S1opimlllSI.
49140:                                                                 Kaatuneet: -         Ks. L111pset. Reikisrteri.
49141: Irta.imistolainat: -          Ks. ~M~Riaha.nlkillnta.
49142:                                                                 Kahvi:     V~111HioneuV'osrton     !Päärtös 20 piili:viilltä
49143: Irtisanominen: -           K~s.    Työsuhde.                        ta:mm~uuta           194,4 ilmihvi,n, iktaihvinkoir'vik-
49144:                                                                     !IDoon, llmhvinvll!St~ktkee.n jta teen säännös-
49145: Irtola.iset: -      Ka'. Ri!ki01liliset.                            telystä, tuodaan Ed:lle '5.2. L. Prv:aan 54.
49146:                                                                     Pnm. :n:o 13. Pp. <9<0. A. K. 95. Edus-
49147: Iso-Britannia: -          Ks·. Viill!irauhansop,imus.               ik;u:DJlllan lkii<rjelmä. A. III: S.
49148: Isojakokusta.nnukset: -              Ks. Per~minen.             Kaivospuu: v,a[LtioneUV'OSton päätös 1 5 !PRl·     1
49149: 
49150: 
49151:                                                                    väliitä helmikuuta 19415 [k,aivos,purui!lJ yH.m-
49152: Istumajärjestys: Nimenhuuto il:ippuäänte&tyk-                     IDliis,tä hiwnoista, tuoda,an Ed:11Ue 1438. L.
49153:     si·ss ä jta' Vla,aJe issa 2o.                                  Prv:aan 1443. Prvm. n:Q 155. (Mietinuön
49154:                                                                    :liitteenä M tv :n lta usunto n :o 11). Pp. 1596.
49155: Itsenäisyyspäivä: Itsenäisyyspäivän                     juma-      A. K. 1'616.            Edusikrunntan lciJ"jelmä.
49156:     iltanp~alv'Eli1us 88:3.                                        A. III: 3.
49157:                                                                 - Ks. Ptaperipuu.
49158:                                                                 Kala: -      Ks~.   'Sitlt1i.
49159:                               J.
49160: .Jalkineet: Ed. Määtän y. m. lkysylillys, j'oka                 Kalastus: Hallituksen esitys n:o 18 (A. I
49161:     ilwaike'e jail!kin:eide.n j~ruketluru Oulun ja La.-            194'3 vp.) lmltaetus.lainsäädännön uudista-
49162:     pin Iäänien as.uJktiDalill:le, ja k<ans·anilmo,Jto-            misest.a. Lt'Vim. n:'O 8. Pp. t3216. 1 K. 3·68.
49163:     minis,teri El!1ilätn s:iihen antaa:n1111a vrusta:us             A. III: 1.
49164:     138-142'.                                                       Esi ty;ks~e,en S'isä:lt\Y'Vä·t:
49165: - Ks. La~p·pi.                                                  -- K,ailas.tUJs'l,at.ki.
49166:                                                                 - La1ki y;le.isen ilmil,as·tusoilk:euden' rr:ataj.entami-
49167: .Jatkuva toiminta.: -             Es. 'Doiminiillan jailk~a~        sestta .
49168:     minen.                                                         L,aki riikios:ltain 33 luvun muutt~a:mis~.t,a.
49169:                                                                    L1aiki 11eima:ver;ol.ain mruutta:mises,ta.
49170: .Joensuu: -       Ks. R·a;utrutiet.                                 Asetus k,a;J,astus1ain täytäntöönpanosta ja
49171:                                                                    sov:elta•mises:t.a.
49172: .Jokamiehen kalastus: -              Es. Kalastus.              - HaUitU!ksen esity:s' n:o 1~42 !l:aiiksi vil!li-
49173:                                                                    .ai!IDaisesta ikal<astus'O·ikeudes:ta,, tnodiwan
49174: .Jokien p·erkaukset: -              Ks. K·olkemäenj,oiki.          tEd:llile 1069. L. Ltv:a,an 10813. Ltvm .
49175:    tPe:rilmus,työt.                                                rmo 2,3, Pp. 1088. 1 K. 10.89. Sruunm.
49176:                                                                    n<:!O 149. 12 K. 1092. 3 K. 1111. Edus-
49177: .Jokioinen: -        Es. Rautatiet.                                lku:nnan vastaus. A. III: 1 .
49178:                                                                                                                           250
49179: 1986                                                 AISia.luettelo 1944.
49180: 
49181: -    Vra.l<tilo'lle>uvoflb<m p·ää•töe 1r6 päiviLltä mae                 A. V: 1. 194r3 v~p.). rSuunm. :n :ro 1. 2 K.
49182:     Et&uuta 1!Mi4 ~r~äis.tä :väa.iai.kraisist•a poiik-                 5.2. 3 K. 6!0. A. V: 1.
49183:     llreUlks.is·ta 'karl•arsrtUiSIOiilreu tta rrajorittavistra     -   Ed. ISyrjäsen y. m. il.aik. ,ail. n:lo 2:3 [,a.i,bi
49184:     .määräy.ks.irstä, tuodala;n Ed:lJe 2,4,2. L.                       'orppivel'V!olilisuudersta, annetun [rain muut-
49185:     ·Prrv:•aran ,2r51. Pa.-~m. n:ro .34. P:IJ. 2·97.                    tamisesta. Liitteet VIIl,6. s. 247. L.
49186:     A. K. 316. Eduskunilllan ikirrj,elmä. A. III: 3.                   Siv:aan 15r58. Käsitelty edellisen yhtey-
49187: -   Ed. Osterlho[;min y. m. troriv. ,a.l. n:.o 43                       dessä.
49188:     (1943 vp.) !lnäiLJ."ärr:ahallita Virrrolrahden ja              -    Ed. Wiak>manin y. m. toiv. a;l. :n:o l4 esi-
49189:     1Bernaöra1n ik,aJ}asrt·aj,aikoulrujra vaTten. Lii t-               tylksen .a·ntamisesrta lkarnSJa!lmuaUJ}ai tolks,en
49190:      teet IX,14. s. 1'3>6 j'a. 138 (1·943 vip.).                       lk~nnuiksista, ann,etun ilrain >5 § :n. 2 mo-
49191:     'MtV!In. n:o 8 (Tro.iv. ral. miJet. n:ro 2r5).                     tmentin j•a 15 § :n 3 mormenti.n lmuuttarmi-
49192:     Pp. 286. A. K. 297. A. fV: 2:.                                     l:ll&sta. Liitteet IV,1o. s. 50 j.a o2. L.
49193: -   Ed. Irukis:en y. Iin. toiv. ,a,J. n :o 43 toimen-                  V v :raran, öonlk>a twloo pyytää ISiv :u [•au-
49194:                                                                          1
49195: 
49196: 
49197:     piteistä aj•aUJmUlk.aieen lkdata.lroudclilisen                     s~unto 7·6.      Vvm. n:o 16 (Toiv. a,l. miet.
49198:     ·a.mma,ttiopetUJksen järj,es.tä:mis€iksi. Liit-                    n :o 22. - Mietinnön liitteenä Siv :n lau-
49199:      teet IX,21. IS•. 1r3r5. L. Mrtv:ra:an 78.                         Siunto. n:o 2). lP'P. :2·68. A. K. 2'84.
49200: -   'Ed. Jll!lleks,en y. !Ill. toiv. arl. n:o ,44 krailran-             A. •V:.2.
49201:     vi:lti.e!1ySI1aitOikS~en ra;kentami•sies•tJa T orn•i,on-
49202:                                                      1             -    Ks. KoUJlru:lra,iset. Koullut'Oimi.
49203:     j,oenr ves·istöön. Liitteet IX,22. s. 1.37.
49204:     L. iMtrv:a:an 78.                                              Kansalaislm11koo:koulu: -              K·s'. RUJOtsrrul:ainen
49205:                                                                        ikransra~~a.islko:r!kealk:ou[ru.
49206: 
49207: 
49208:                                                                    Kansanedustajat: --'- Ks. Eduslkunna.n jäse-
49209: Kanada: -          Ks.   Posti~    j.a [ennätirn.yhte·ydert.         net. Va1tiorpiLiväjärjestys.
49210: 
49211:                                                                    Kansaneläikelaitos: Kansa:n,eilä;keJ:ai·tOiksen v·al-
49212: Kansainväliset sopimukset: -                 Ks. Kraup:pa-            tuutettuj•en t•oiminrta:ke.rtamus vuodeilta
49213:   l>lo[liJmiUlks.et.                                                 194·3, t,uodaan Ed:[,]re 6•5'4. L. Työv::a•an
49214:                                                                      ,();75. Työvtm. n:•o 13. Pp. 77r8. A. K. 7r89.
49215:  KWD!sraJmulut:             Hwlilit~ es·itys n :o 117                 Edrusiknnn1an kirj€J.1mä. ·A. IV.
49216:         (A. III: 1 1943 vp.) ·~a;eiksi ik.am;•aikl0ru1u-           - IPtuhemi,es,neuvos,ton ehdotulkses.ta edus-
49217:         1Joimen jÖJriest.yslmU!odon perusrteista. j:a                lktunta anta.a työvä,enas,iairuv,rulimwn:nan
49218:        :lmnsaJkroUJ1uJl,a.i•toiksen kustann ulks·ista an-            ·tehtävälksi vallmis•taa ehdo·tl.llksen seiltlrai-
49219:        nettuj•en :I.alkien muuttamisres:ta. Sivm.                    ,siksi muutoiks,iJksi >l.mnsaneMikeil•aitdksren
49220:         rn:o 7. Pp. .2•69. 1 K. 2,7'7. Suurvm.                        \nallrt.uutettujen johtrosärä:nnön 11 § : ään,
49221:        !111:10 3>8. .2 K. 2'88. 3 K. 3.0.0. Eduslkun-                että varlt.uu.tettuj,en puheenjohtaj'an j·a
49222:        n:an vrasta·us. A. n.I: 2.                                     v·arl<tuutettujen rp.al:ktk,io ikrohtuulrlisesti ko-
49223: - Hra:lilHuJks•en esityf3· n :() 18.2. ~aeilksi op:pi-               ~ot,ettais;iin 14,5·7.
49224:        ·V€11 ~,]}i,g uudesta ja. lk<ans,aJkoulrulrai bolks:en      - Ed, K·iv:i1ojan ~aik. aiL n:o 10 il'aiksi lkau-
49225:        lkus~afiJn<Ulks•ista •a.nnettujen ilialkien muut-             IS•anetlälk•elmJtolk.s'e'n }iaiktkaru:ttrumisesta. Lii t-
49226:        t.amisesrta, tuodaran. Ed :ilile ~146,2, L. ISiv :.aan        teet X,1. s. 151. L. Työv:a1an 71. Työ'V'Jll.
49227:         1477. Sivm. n:o 1 2. Pp. '1602. 1 K. 1:615.
49228:                               1
49229: 
49230:                                                                      u:•o 1 (L,alk. a1l. miret. n:ro 4). Prp. Hl6.
49231:        Sumvm. 'n:'o 193. 2 K. 1r699. S K. 1r8.2.0.                   1 K. 1416. Su.urvrm. n :o. 2.3. 2 K. 1r5·2.
49232:        G!.:du8k111nnan voastraus. A. III: 1.                         •3 K. 15·7. A. V: 1.
49233:        Es.itylkseen sisäll!tyv:ärt:                                - !Ed. Ilkoltan y. m. toi:v. ·arl. n:to 67 (194;3 vp.)
49234: - Lad!;i ro.prp.irrnlvorltlilsu11de!Sta ra.nn,ertun iliain           .neuvo:a-•ant.av,an lkransarnäänestylksen toi-
49235:        lmuuttamiselst'a.                                             tmeenpa,uemis.es,ta ernsi eduskuntava:rulie:n
49236: ...... :.Laiki lkrunswkoulllill'lllitoik$en krust·anrnlliksista      yht,eydre,ssä •k anrs:aneilälkellrai to!IDsen toimin-
49237:        ,a:nnre.t,un r},ain muuttamises.ta.                           :nan :j,atJkamisest•a.. Liit.t:oort X,11. s. 186
49238: - .Ed. Trohnosen y. m. JaJk. a[. n:ro 7 (194.3 :vp.)                 (1,94H vp,). -          Käs·iteihty ed;eJr1isen yhtey-
49239:        Ura'i:ke.i lk:,ausaikoolruliwitollmen lk•ustwnnwk sis't a     dess.ä.
49240:        :ann-etun lrain 3Q. § :.n muutta;mis•esta.                  - Ed. Hrosrem y. m. toiv ..ru}. n:o 6:5 toimle!Il-
49241:        rLiirtteet VIII,3. s•. S.S (1943 vp.). Si'V'lll.              rpiteist.ä kans•an,eilälkel.ai·torksen V·.akuutus-
49242:        h :o 112. (Lalk. all. m. i,et. n :o 9. - Mietin-              imalk.sujen ·p·er•imist•RV·an muutt,amiseksi.
49243:        nön; ili•1ttrerenä Vw:n J'aUJSIIlntiO n:o 5. -                LLiHteret X,10. s. 1'67. L. Ty<Yv:nan 79.
49244:                                                  Asialuettelo 194·4.                                               1987
49245:                                                                 ---------
49246: 
49247: 
49248:      Työ:v;m. n:'O 3· (Toiv. irl. miet. n:o 9).              Kanttori-urkurit:           Ks. Pap·isto.
49249:     Pp. 164. A. K. 206. Ed-lli!lkuThna'll toi'Vlo-
49250:     .tn.IUS. A. V: 2.                                        Karja: V.altioneuvostm11 päätös 1 ;päiväiltä
49251:                                                              Kapina: - Ks. Armahdus.
49252: Kansa:neläkeJ:a:ki: Ha,Hi tUJkse.n eSJitys n :o 174
49253:   1liailksi väili.aiikaisista poiiklkewkiSist-a ilmna.an-    Karja: y,a.I.tio<neuvos.t:o'!ll :päätös 1 päivältä
49254:    tellälkel<alkiin, tuodalaln! Ed :,hle 1400. L.               ma1aiis1kuuta. 1945 v.eolv;o1Esuudiesta. sijoi:tt;aa
49255:    iTyöv:aan 1418 ..Työvm. n•:o 23. Pp. 1436.                  siir.toväen lkarj1ara j.a hev;osia s,e\IDä ·lrruovut-
49256:    1 K. 1414<2. 18ul1l"Vllll. n.:o 1169. 2 K. 14•59.           tla•a rehua j·a ~-aitwmiru niideu elättämi-
49257:    •3 K. 1·4:616. Edusik•unn•an vastaus. A. III: 1.            se,ksi, tuoda-an Ed:ilile 1•5-44. L. Prv:a·an
49258:                                                                1<5·518. Pll"'VIlll. n:o 115.4. Pp. 159:6. A. K.
49259:                                                                Hi1:5. Eduskunnan kiJ:j-elmä. A. III: 3.
49260:                                                              - Ed. Raeeroolan y. m. toiv. :a'I. n:o 36
49261: Kansanhu~lto:        V•aJ•tioneu'V·OS•to.n päätös 27           (19>4·3 vp.) esitylksen an<tlanni<Sema mäiilll"ä-
49262:     .päivä,1tä ihu:hti!kuuta 1944 !lmnn1an pwlik-              'rwhasta tuo·tan-top,aUik!k,ioiden ma,ksa.mi-
49263:     ik•a,wmi€1ll k-ansa:nhuoWlonj,oht•aji,en j.a mui-          sekS<i P1ohj-ois•-'Srruome&:~•R kauppa•an tUIOte-
49264:     den toimiheln!kilöide·n iaset1lamiseB•t'a !k<an.-          tuiUUe ik•arj a ta!l,ous:turottei,lile. Liitteet IX, 7.
49265:     s•anhuoil totoiimistoihiu,      tuodall<ll! Ed :Ue         s. ·12t6 (1943 v;p.). lMt'V'm. n :o 3.3 (Toiv.
49266:     '3'6·7. L. P.rv:a•an 368. P.rVIIll. n:o 40. Pp              al. :miet. n :o 5,5). P.p. 7•71. A. K. 7•75.
49267:     39·2. A. K. 3·9.6. Edusilrunnan k.iJ"jelmä.                A. V:2.
49268:     A. III: 3.                                               - 'Ed. IMäJkeiläis:en. y. :m. toiv. •aU. n :Q 53
49269: -    Ks. Sää<nnöisrt•ely.                                      (19413 v;p.) :väihä:va•raisten j~a llllloniil,a.peisten
49270:                                                                ;perheiden laidunikys•ytmytkseu järjestämi-
49271: Kansanopistot: Ha1lilii.tWkSJen esitys n:o 1135                sestä. :Liitteet IX,24. s. 15:5 (194•3 VIJl.).
49272:   ala·iikei lkansa.nopis•tojen V'aJ,tionla•V'UStUiksen         :Mtvm. n:o 2·0 (T•oiv. •a!L miet. n:o 4.3).
49273:   lmaiks•a·ttwmisest.a työk,audeil<tJa; 1·9-4<4-1-9•415,        Pp. 4·714. A. K. 48<4, 500. A. V: 2.
49274:   tuodaa~n Ed:.ltle 921. L. Vv:awn 9<61. VVIill.             - Ed. Kää!l"liäisen. y. tm. wiv. aU. n:o 30
49275:   n:o 612.. Pp. 1041. 1 K. 1·048. Suul"'VI!Il.                 ·toimen[pi teistä :k1aJ"~ anilaid unta:mil:m1·ahdo1-
49276:   n:<o HJ.9. 3 K. 10<57. -3 K. 1100. Edus-                     1Esuuk,s.ien l,a-aj•entamioolksi. Liittoot IX,s.
49277:   ik•unnan vas.taus. A. III : 1.                               ·S. 109.     L. Mtv:.a•a·n 77. M·tvm. n:o 2>0
49278: - !Ed. ()s•te·rho'l•min y. tm. rraik. alk n:1o ·5 i•a,iksi     ~Toiv. rul. :miet. n :·o 413). Pp. 4r74. A. K.
49279:   lkia,ns<anopi.stojren v;all•tionavus.t'a a.nnetrun            484, 50.0. A. V: 2.
49280:   a,ain muuttamistes•ta. Lii•ttoot IV,a. s. 38               - Ed. Si1l·anvään y. m. toiv.•aa. n.:<o 50 toi-
49281:    j.a .4.0. L. Vv:,aan-, jQnrka tuiltee pyytää                'menpiteistä ma,ataJ.orustyö'väen ja 'Varsin-
49282:   Siv:n lausunto •67. V'"m. n:<o 1-5 (Lak.                     lkin ka.rj.alll•ooito.al•a'l,J,a työllllrenteilevien työ-
49283:    al. miet. n:o 9. - Mietinnön liitteenä                       aoja;n järjeS<täimisebi. Liitte•et X,.5. s. 1157.
49284:    Siv:n lausunto n:o 1). P1p. 268. 1 K.                        L. Työv::a·an, jon!k1a tulroo pyytää Mtv:n
49285:   ,2181. Swurvm. n:•o 3·9. 2 K. 2·9·1. 3 K.                    rr!a•UISunt•o 79. TyÖVIill. 'll :o 20 ('Doi'V. rul.
49286:    310. EduSikun:nan toivomus. A. V: 1.                         miet. n :o 65.- Mietinnön liitteenä Mtv:n
49287:                                                                a.auaunto u:o 2). Prp. 1~11. A. K. 13122,
49288: Ka.DiSiRnsivistlCS: Ed. Löthman-E01pos·en y. m.                 N09. A. V: 2.
49289:    toi'V. ia•L n :-o .24 määJ"äll"ahas.ta vap.a.an              Ks. Laid11n. Lypsylrehmä. lMaiwtaJ.o!U&.
49290:    !k·a.niSarusivistystyön järjlestämisen ja joht.a-            Siirtovä<k•i.
49291:    misen tehos•trumise!ksi. Liit-toot VIII,5.
49292:    s. ·87. L . .Siv:.a;an 77. SiV'm. n:1o 1 (Toiv.           Karjwlan koulut: -         Ks. Tul<o- j1a menoM:vio
49293:    .a,I. mi'e't. 1n:o S). P[p. 12<5. A. K. 134.
49294:    A. V:2.                                                   Karjakot: -       Krs. K1arj-a.
49295: 
49296: Kansl:iatoimlikunta: jäsenten v.aa,I.i · (Bollla.-           Karkurit: - Ks. R1k•osllalki. S.ot,aväen riik:Qs-
49297:   dorff, M. Hannula, I~eppälä, Lonkainen)                      ~~alki. v.apautuiS.
49298:    1:3.
49299:                                                              K.arvianjo]ci: -      Ks. Pe,rrk.aus·työt.
49300: Kanto: -       Ks. p;e,riminen.                              kassat: -      Ks. Eläke.
49301: Kanttorit: -        Ks. Kirkik<Oil>illki. P1a;p'is·to.       Kasvatusapu: -         Ke. P·apisto.
49302: 1988                                         Asialuettelo 1944.
49303: 
49304: Kasvatusopillinen korkeakoulu: -             Rs. Vi-          \k,aurtena annetun v;a~ltioDJeUvoston~ P'äätöik-
49305:     ~rastot.                                                  sen muuttamises,t:a, tuodruan iEd: lJe 5:2.
49306:                                                               L. P~rv:,a,an fi,4. PI'VIIIl. n:o 17. Pp. W9.
49307: Ka.to: Ha1ui tukeen es,itys n :o 187 lk:,adon                 A. K. 118. Edusdl:u.nDJan !kirjelmä. A. III: 3.
49308:    :aiheutt,amiksi toimenpiteilksi,           tuoda'an - IV,aJ.tioneuvoston päätös, 2 ipäiväUtä maa-
49309:    !Ed:Jue 154:4. L. Vv::aan 1<558. V'VIIll. n:o              ild.sikuut~a 19414 k!llwran. j,a perunan I~u:ovu­
49310:    188. PiP. 1700. A. R. 1734. Eduskunnan                     tus'Veilvo:l[isuudetlta vcuoden 1H4:4 sadosta,
49311:    v,astaus. A. III: 1.                                       tuodaan Ed :ihle 1>79. L. Prv :,!llan 206.
49312: - Rs. Siemenet.                                               PlrVIIIl. n:o 29. Pp. 21818. A. K. 2137. Edus-
49313:                                                               dl:lllnnan lkidellllliä,. A. III: 3.
49314: Kauppa: Va,Jti,oneuvostorn päätös 13 päiväitä - Ed. Lepistön y. m. toi~v. a1. n:o 28 selvi-
49315:    tammikuuta 19:44 eräis,tä tuotannon ja                     tyksen hankkimisesta kauran viljelyksen
49316:    dl:Jaupan !'ajcoittamista 'koslkevista toimen-             Hsäämisen mahdollisuuksista.               Liitteet
49317:    :piteis,tä (A. III: 3. 1,94,3 'V!p.). Prvm. n :o 9.        IX,6 .. s. 105. L. :Mtv:aan 77.
49318:    Pp. 81. A. K. ;8'9. Eduslkunn,an lkirjeil.mä. ~- Rs. Kevätvilj.a. T,uhnavahångot. ViJ.j,a.
49319:    A. III: 3.                                            1
49320: - Ks. ~Toiminnan jatkaminen.                             i K,emijoki: Ed. Koå.'VUIIann'a.n Kemiioen patoa-
49321:                                                          1    misesta aiheutuneita vahinkoja koskeva
49322: Kauppa-alukset: Asetus '2,6 ;päiväJltä; [IO!ka-               UcysymyJs ja ministeri \fli:ltusen si<iihen
49323:    lkuut,a, 1~9414 väJlir~auhanooip<ilnrwksen ikaup!p·a-      ~a~ntama v as,tarus 18 4:2.
49324:    ,a,luJks·va koekevi~eDJ määträY'ksien toimeen-
49325:    ,p,a,DJoeta., tuodaan Ed:Ne 715'6. r.. Prv:lalan Kemijärvi: iHaUEtuksen esitys n:o ~l-3 (A. I.
49326:     7616. PrVJm. n:o 97. Pp. 85:6. A. K. 875 ·                '194,3 vp.) ~a,iksi iLisämaan ·antam~ses~ta
49327:     EdUiSikunnlan iki~rje:lmä. A. III: 3.                      K~ijärven j,a S,aJJ}an \kumnissa selkä
49328:    Asetus 21 päiviiJltä jouluJkuuta 1944 väli-                Kuusamon ilrunnan Liilkasen ikylässä o[e-
49329:    ~rauh~ans,opimwks,en k,aupp~a-aJl,wksia koslke-             viUe lli.ia.n pieniUe ti,lloiHe. iMtVIIU. n :o 5
49330:     v,ien määräys,ten toii!Ileenp,anlosta annetun 1           (Mi,etilnnön Jii,treenä lPrv:n Jausunto
49331:    lasetUJksen muuttamioost'a, tuoda.an Ed:lJe                n :o 1) . p !p. 136. 1 K . 14,5, 153. ·S uurvm.
49332:     1160. L. P.rv:laan 1,170. p,rvm. n:o 1 29.,1              mo 214. 2 R. 161. 3 R. 187. Edi'UJs!kunnan
49333:    ~'P· 1199. A. R. 12.05. Eduslkun.na.n kk-                  vas,taus'. A. III: 2.
49334:     J,eJmä. A. III: 3.                                   , - Ed. Laht,el!an y.m. ~J,alk:. ~al. n:o 9 (t943 vp.)
49335:                                                          II   iLaidl:si lisämaa.n ,ant,amisesta Kemijä~rven
49336: Kauppame:renlmlku: - Ks·. :Meren:kuJJm.                        j,a Sa'l1l1an !kunnis~sa selkä Kuusamon Lii-
49337:                                                          !    dl:la,g,en ikyU.ässä oaevme iiian pieniilile ti-
49338: Kaupparekisteri: - Ks. Rangaistus,ten täy-                    iloiHe. Liitteet IX,3o. s. 2,3,9 (1943 vp.).
49339:     täntöönpano.                                              - Käsitel1ty ede,lilisen Y'hteydessä.
49340:                                                             - K1s. EmäntiiJlmulut. Peirlkaus,työt.
49341: Kauppasopimukset: Asetus 19 päiväUtä tou-
49342:    ikolkuuta 194,4 Turkin ika:nssa teil.ldyn
49343:    kaupp,a- j~a malksusopimulks'en voimass,a- Kemin postitalo: Ed. U. Hanm.I,Irun toiv. a1l.
49344:    iol,oaj,an pitentämises,tä, t'llloda!aill Ed:il[e          n :o 17 määrärahas't'a posti,ta~on raikenta-
49345:                                                               IIDi:sta varten Kemiin.          Li:ittee~t IV,13.
49346:     38;4. L. Ullkv:aan 392. Ulikvm. n:o 1.
49347:    Pp. 419. A. R. 431. Edusilmnnan kir-                        s'. 5:6.   L.  Vv:'a'an  76.
49348:     j,elmä. A. III: 3.                                   1
49349: 
49350: Kaupunginlääkärit: -         Ks. LäiiJkä:ri.nhoito.     ~· ::::•~n:: La~:~ Hevorenkengät
49351: Kaupunginvaltuusto: -           Ks. Kunnal!lå.sv,aa-
49352:     ~it.                                                    Kenttä&ikeus: -     Ks. Armahdus.      !Iti~osas·i1a t.
49353: 
49354:                                                  1
49355: Kaupunkikunnat: -         K1s. Kun.n,al[isiLait. 1 Kerhoneuvonta: -    Ks. Maataillous.
49356:                                                  1
49357: Kaura: y,altioneUJVOS,t'OiD! päätÖS 20 päivå'ltä 1 Kesk!i-Suomen lääni: - Ks~. i-ääninjaiko.
49358:     tammi:kuu ta , 1944 kaur~an 1uo~vu tusvclvoil- i
49359:                                                         !
49360:     ili&uudesta vu01nna 1943 ailkavruna. s~ato- Keski~tetty liikenne: -                 Ks. Ld.rkenne.
49361:                                                       Asialuettelo 194-4.                                                1989
49362: 
49363: Keskusrahasto:       -         Ks.      K~irlk'On   lkestk:USira-   -   Laki eräiden k·iinteistöosa•k;keiden hanlklki-
49364:   ihasrto.                                                              misen rajo·ittrumisesta.
49365:                                                                     -   Ed. Kuuselan y. m. vanhempien ja lasten
49366: Kessu: -     Ks. Tupaik!ka.                                             välisten kiinteistökauppo•jen valvontaa
49367:                                                                         koskeva lkysYJmys ja ministeri Tuomiojan
49368: Kesiilloma: -      Ks. ·Lotma. V'UJOeiioma.                             siihen antama V~~;Staus 11 6•6·.1
49369: 
49370: 
49371:                                                                     -   Ks. Palkiko•lunastus.. P.rul,autettu aJue.
49372: Keuh.kotauti: -          Ks. IS.ai.r.aa.I,at.
49373:                                                                     Kirjanp·ito: HaJJi<tuiksen esitys n :o 146
49374: Keuhkotutlkimus: Ed. Kiviojan erään 'k~uib.­                           (A. III: 1 1943 vp.) tkiJ'janpitoJ,ailksi. Lvm.
49375:   llmtutkimuksen estymistä iko1ske1"a kysy-                            n:o ,3:2. Prp. N7.S. 1 K. 1492. Su~.
49376:   mys ja puo[us.tl1S'Illinis.teiri W w1denin sii-                      n:o 1714. 2 K. 15.D1. 3 K. 1:5:63. Edus-
49377:   hen •antama vastaus 401.                                             kunnan :v·astaus. A. UI: 2.
49378:                                                                        Esityksoon sieäll:tyvä:t:
49379: Kevätvtilja: V•a:ltioneuwstoon 1)äiä'tös 23 päi-                    -- Kirjan'Pito.Iaki.
49380:   väUtä ma1a:liskuuta 194•4 vuonna 1944 tlLO-                       - Ladci lkonlkurs·sisäännön mnuttlllmiseata.
49381:    tettujen eräiden aiik1aisten lkevätvijj,al.ajik-                 - Ehdotus asetwkseksi ktirj.anpitol•ain sovel-
49382:    :keiden siementen hinnoista, tuodaan Ed :lle                        tamisesta.
49383:    21316. L. P.rv:1aan 2.3>8_ P.nm. 111:0 B3. Pp.
49384:    2186. A. K. 2.93. Edus!kunn1an ikirje.lm:ä.                      Kirkko: H:aUilitulksen .esitys n:•o 4·5 Jaiik.si !kir-
49385:   lA. !II: 3.                                                          lkonJ.ainasta, tuoda•an Ed:ftle .396. L.
49386: - Ks. 1Siemen. Vilja.                                                   Vv:a·an >398. Ywn. n:o ·3·0. Pp. 419.
49387:                                                                        :1 K. ·429. :SuurVJIIl. n:o 61. 2 K. 435.
49388: Kielletyt alueet: -            Ks. Matlkustuslkiellto.
49389:                                                                       _ 3 K. 14.49. EdUJS!kunna;n "\"astaus. A. I.
49390:                                                                     - HMJituik:sen esitys. n:o 46 eräistä muu-
49391: Kihlattu nainen: -             Ks. Huorrtoel<älke.
49392:                                                                        toksista Suomen ev·anikelis-iluteriua.iseHe
49393: Kihlaus: -      Ks. Lapset.                                            lkirkoJJe annettuun llcirtkkoloaik:Jiin, truodaan
49394:                                                                        :Ed:~Je ·396. L. Lv:,aan 39t8. Lvan. n:o 1'6.
49395: 
49396: Kiilloitusainee·t: -           Ks. Vari.aineet.                         Pp. 412. 1 K. 416. tSuurvm. n:o 5-4. 2 K.
49397:                                                                        43:4. 3 K. 446. EdusJmnilllan v.asta.us.
49398: Kitin:nelaina: -     Ra. Asun.tohypiOiteelkllci.                        A. I.
49399:                                                                     -   Ks. ·Pa'Pieto.   Sai~·aarrat.
49400: 
49401:                                                                     Kirkkohallitus: -        Ks. Ki!rlklkotltaiki.
49402: Ki.innitysluo·ttopankit: .Ha1Llitulksen esitys                      Kirkkolaki: HlllUitruksen esi.tya n:o 8 eräiiStä
49403:    rn:o 186 J,ai!kai kiill!llitysJuottorp•aniklkien                    llllUutoks·ista j.a J.isäylksistä SuotllJJeiil ev.an-
49404:    vMirauhan johdosta käJr•s•imien t•ap;pi.oiden                       ikeJis-il,uted1a,isel1le   koi,rlkoilue ·annettuun
49405:    ilml'V'II;amis•est~~;, tuodaa·n. Ed:J,Je 1•54-4. L.                 lki.rktkoJ,aikiin•, tu:oda,an Ed :1l:e 39, L.
49406:    IVv:.a,a•DJ 1558. V:vm. n.:'O 816. Pp. 1•597.                       Lv:•a•a•n. 4•9. L1"m. n:o 6. PiP. 12·5. 1 K.
49407:    1 K. 1·6o011. Suu:rV'm. n:o 1.8:8. 2· K. 1695.                      1.8•8, 211. Suurvm. mo 31. 2 K. 2.47.
49408:    13 K. 11817. Eduskunnan v•astaus. A. !II: 1.                        3 K. 2•5·7. :Edustkunt!l•an. Vlastaus. A. I.
49409: Kiinteistöpankki:          -      Ks.     Kiinni tysluott·o-        Kirkollinen kuulutus: -         Ke. A viotloiitto.
49410:    poanlkit.
49411:                                                        Kirkolliset suoritukset: - Ks. P:a;pisto.
49412: Kiinteistöt: HM1lit·u®s·en esitys n:o 91 •I,aeilksi
49413:    !kiinteistön j•a e,räiden llrii:nteistÖ'Oaaiklkei- Kirlrollisvero: HaiUituiks•en es·iotys n :o 181
49414:    den h.an1kffiimisen l"laj'Oi•ttaanisest•a, twoda.an    Ja,iiksi pailoolltlisen viiJesrtönsiinon. aiheu<tta-
49415:    Ed:u.Ie 7'34. L. Vv:a1an. '73•6. V1"m. n:o 50.         mista poilkikeuiksista ·vuonna 1944 toimi-
49416:    Pp. 85·5. 1 K. 861. Sruurvm. n :o 127.                 tetrun. !kunn·Milis•verotu:ksen peruateerr.Ia toi-
49417:    2. K. 1019. 3 K. 107·6. Eduslk!un.na·n vas-            :mitettav·assa lkirilmJlli:sV'erotulksessa, tuo-
49418:    taus. A. !II: 1.                                       druan Ed:.Jile 14t6'2. L. Ltv:·aan. H77.
49419:    1Esityikaeen sis.äiltyvärt;:                           Ltvm. mo 31. Pp. 15•97. 1 K. 16o01.
49420: - :Laiki lkiintei1stön hamlk1kimisen rajoittrumi- 1       ,suurvm. n:o 1:89. 2 K. -1696. 3 K. 1818.
49421:    eesta.                                                 Eduslkunntan v.astaus.. A. III: 1.
49422: 1900                                          Asialuettelo 194-4.
49423: 
49424: -   Ed. Lahtelan y. m. il•aik. aL n:o 212 ilad:l«i!i       K«*si: V:a:ltioneuV'Os1ion p·äiätöe 19 päivä.ltä
49425:     .pallm:l1isen väes·tönsE!N"'n aiiheuttrumis:ta           ilok•alkUJUta 1944 k10iksin tuHivapaudesta,
49426:     1p0i:klloouiksista 'V'llonna 1944 toimitetun             tuodaan Ed:U.e 708. L. Prv:a:an 719.
49427:     ikunnalhlisvoel'iotulksen perus•too11a toimitet-         Ptl"vm. [l :io 87. P•p. 771. A. K. 775. Edus-
49428:     t·avaMa ikirlko1J.isV>erot:wkseSf!la j.a sewr:rukun-     kunnan kirjellllllä. A. III: 3.
49429:      nan avustamisest~a. iLiitteet Vll,6. t!. 241.
49430:     iL. Ltv:aan 1540. - Käsitelty edellisen                Kommunistit: -        Kt!. Valtiopäiväjä•rjestys.
49431:     yhteydessä.
49432: -   ·Kt!. Inv·adi.idit.                                    KonkuliSSii:sääntö: -      Ks. Kirj:anpi.to.
49433: 
49434: Kirkon kesikusraoosto: Ha.lilituksan esitys                Konttorikoneet: V wiltioneuvosto.n 'Päätös 212
49435:    n:o 10 !kirlkon ikesikus·r·aha.Bltosta annetun            ipäi,vältä kes·liik•uuta 194:4 kontt01ri1koneiden
49436:    il•ain IIlliUutt·ao:nåses·ta., tuooaan Ed :>He 3'9.       säännöst:el.yetä, tuoda•an Ed:l[e 471. L.
49437:    L. Ltv:a•an 49. Ltvm. n:·o 7. Pp. 2186.                   f',rv:a.an 472. Prvm. n:o 47. Pp. 506.
49438:    1 K. 2·912. ISuurMm. n:lo 413. 2 K. 313.                  A. K.        511.      Eduslkmnnan ki:rj·elllllllii.
49439:    o3 K. S214. EdUS>'kunnan• ;v>RStaus. A. I.                A. III: 3.
49440: 
49441: Kivenuäisöljyt: -        K·s. Nes·temäiset p.oiltto-       Koi~kOOlkoulu: -      Kt!. Rlll!otsallainen ika.ns.wl.ais·
49442:    aineet.                                                    ilm.rkealkou!lu.
49443: 
49444: Kivihilii: v.ai!tioneuvoston 'Pä.ätös 4 pal-               Jforlkein hallinto--oikeus:- Ke. Viol'!kamiehet.
49445:    väiltä t•a'IDIID:i•ku•ut•a 194•5 kivihiilen ja
49446:    1lm!ksin s·äänn.ös1Jeilystä., tuodaan Ed :J.le          Kor:j{eiu oikeus: - Ks. HaJilitUl$IDllllotQ. Sota-
49447:    .1192. L. Prv:·aan 1199. Pol"VVm. u:o 133.                 ta'P'aturma. VirlkwiD'iehet.
49448:   ·P'Jl. 1212>3. A. K. :1J2130. Eduslkunnan kir-
49449:     jelmä. A. HI: 3.                                       K!orotettu vero: -        Ks. Tulo- ja omaisuus-
49450:                                                               vero. Verotus·.
49451: Kodinperustamislainat: \Hallituksen esitys
49452:   n:o 65 .asevel~oHi.siil!Le ootatiQ·ana.iik:aisen         KomT'ehu: Y.a~tioneuV!osto;n. päätö2 2!3 pa:~,­
49453:                                                              vältä syyskuuta 1944 ikorsia.-.ehun [1\l!o'V'llt-
49454:   pwlve<lulksen ipetrusteeli1a myönnettävistä
49455:                                                              tacrnisesta .yaJ.ti:oJJle t:ai siirixrväi~~. tuo-
49456:   ilmdiJl!perustamiBil•ai.n•oista, tuodwan Ed :iUe
49457:   15913. L. Työ:v:a:an• •599. TyöiV'ID. n:o 12.
49458:                                                              da:an Ed:Me 6•54. L. p,rv:•a·an 6-7•5. P:rv:m.
49459:                                                              IIl.!IO 80. iPip. 706. A. K. 716, 7147. Edlffl'-
49460:     P!P. ·6·90. 1 K. 6·9:3, 711. IS1l!u.rvm. n :Q 97.
49461:                                                              ikunnwn kirjellmä. A. III: 3.
49462:     2. K. 746, 7;57. 3 K. 7:68. EdUS!kunna[l
49463:     v·Mtaus. A. I.                                         - Va:1ti•onoovoston päätös 1 päivä!Itä hclmi-
49464:                                                              lkuu:ta 1945 ilm•rSia.'etlrrun 1UJOV'll'ttamiseetl\
49465:                                                              v~I!!Hi·oMe tai siirto-väeihle annetun 'V'alltiD-
49466: Koe~tsnkkaat:     -    Ks·. Asutustoilmint·a.
49467:                                                              neuva;ton päätÖiksen muuttllmi4oosta, tuo-
49468:                                                              daan Ed:lle H2~. iL. P·rv:aan 14134.
49469: Koitere: -      Ks. Pe·rk>austyö·t.                          Pll"V''ll. mo H5. Pp. 1141&9. A. K. ~1.:472.
49470:                                                              EdUSik•ruihp,an lkir.jelmä. A. III: 3.
49471: Koivupropsi: -        Kt!. Paip>eriipuu.                   - Ke. AIV -rehu. Heinä. Liha.
49472: 
49473: Kokemäenjoki: Ed. Kirran Eo:kemä:enjoen                    Korvaus: -     Ks. Autot. Ennakkokorvaus.
49474:   Haralankosken ja Meskalankoeken väli-                      Hevosten otto. Korvauslaki. Kuoletus.
49475:   sen ·os•an poe:r~ka.amist·a ilwslkeva ikye·ymys            [.ypey1ehmä. Perilmi.nen. S.otati1a.. S:ota-
49476:   ja miniet·eri HHtus.en siihen a[ltama vas-                 V!ruhin.got. V•erotus. V.inkamiehet. Väli-
49477:   taus 1827.                                                  ranhaneopi.mus.
49478: 
49479: Kokoustilaisuudet: Asetus 1•8 päi.Yäihii tmlm-             K..orvauslaki: HalilitUJksen esitys n:o 3.2· ~.aiiksi
49480:   milkuuta 1945 ais•ä.ltävä eräitä säännöiksiä                IIDo.rv.auslain   muuttamises•ta,      tuod:a:an
49481:   lkolkloustillaisuulksista, tuoda·an Ed:,me 1'212.           Ed:[:le 349. L. V:v:•aa:n 3•51. V'V!ID. n:o 2.1.
49482:   L. Prv:>3Jan 112.2:2. iPrvm. n:·o 140. Pp.                  PiiJ. 39!2. 1 K. SOO. Suurwn. ll :o 49.
49483:   1397. A. K. N04. Edus•kunn•an k.i.rjelmä.                   2 K. 4,10. 3 K. 4:213. Eduslkunn•an v:Mtalls.
49484:   >A. III: S.                                                 A. I.
49485:                                                  .A!Sialuettelo 1944.                                                    1991
49486: 
49487: -    Hailllitu.ksen es•i.tys :n :•o 157 1l1aiksi ikol"V'wus-       Eduskunna1n vastaus. A. III: 1.
49488:      !l:ain muuttami~ses:ta, tuod"'-tan Ed:J:le 5:35.          -   Ed. :Määt;än y. m. ,Lalk. ·a[. n:1o 19 :Lailksi
49489:      L. Vv:aau 5~39. Vvm. n:o 34. Pp. 5M.                          ko:twaU600a'kilreiden h.ahli.ntoyhteisöstä. Liit-
49490:      1 K. '515:6. ~Su11Jl'Vom. n :o '74. 2, K. 5•5·8.              teet ]V,2o. s. 2•2,4. L. Vv:a,an 1418. -
49491:      ,3 K. 156:g. EduS:kunll'llin v~ast'aus. A. I.                 Käsitelty edellisen yhteydessä.
49492: - Hailllitwks,eu es~i tys n :'0 164 J,aitk$i korv.aus-
49493:      lai~n muuttamisesta, ,tuoda1an Ed :r1]e 1330.             Korvausteollisuus: -              Ks. ;Sotakorv-aus.
49494:      :L. ~Vv:,aan 138·2. V'VIlll. n:o 8·1. Pp. N~97.
49495:      1 K. 15.20. rSuurV!Dl. :zuo 17'8. 2. K. 1<614.            Korvike: -         Ks. l{~ahvi.
49496:      13 K. 1774. EdUB!kunnan vastaus. A. III: 1.
49497: - Hawli tUJks,en esitys n :o 1•6.8 toiseJks,i lkor-            KosJrivoima: Ed. Kää;riäisen y. liu. eräirtte:n
49498:      va'UISil.:a,iiksi, tuoda'a:n Ed :I:Ie 1330.         L.      lkosllden ottamis•t:a vwltion hlj!ltuun !luOiil~
49499:       V1v: 1a,an 'L3151-13'7!6. Vvm. n:o 79. Pp.                 lkeva. 'kysymys wkii lkullikuilaitos•:r:nilniste,ri
49500:      1407. 1 K. 1:501-1,5'19. ISuurvm. mo 17:6.                   iHilltwsen siili.en ant•ama vrastaus l42.2.
49501:       2 K. 16()4~1<61,3. Suurvm. ;n:·o 176 a.
49502:      J~atk. 12 K. 1•647. 13 K. 17·67-177,3. Edus-              Kotimainen tupakka: -                 Ks. Trwp·aiklk:a.
49503:      kunnan 'Vasta1J!i!. A. III: 1.
49504: - Ed. M:ääitän y. m. l~alk ..a:l. n :o 115 toise~ksi           Kotim{lån~ villa:            -   Ks. Virlåa.
49505:      tkonaooai:ksi Lii:ttoot IV.,16 .. a. 211. L.
49506:      rVv:aan 1415-1418. ---,. Käsitelty edelli-                Kotimaiset siemenet: -               Ks. ,Siemenet.
49507:      sen yhteydessä.
49508:                                                                KotipaJ.kka: -           Ks. Köyhäinihoito. Yhteisöt.
49509: - Ed. :Määtän y. rm. ~.alk. al. n:o l16 aa:iikei
49510:      80Davarhinik'OJain muutta~misesta. Liitteet               Kotitalous: Ed. Määtän y.,m. toiv. ral. n :iO 37
49511:       IV,17. e ..218. L. Vv:aan 1418. - Käsi-                    t<Qpmenpiteis,tä arot-itlj.ij'\">il~~neu.rojajlnm1~~­
49512:       telty edellisten y<hteydeesä.                              ,sen iliraoäf!Jnlis~ksJi. Liitt,eet 14,1~. ll· :1-22.
49513: - tEd. LeppMän y. :m. :l,ark . .M. :n :o 211 iLaiiksi            L. !Mt'V:aan 78. MtVIIll, 'Q,l'Q> 1,0 (Tfti:v. a:l.
49514:      eod:au tai ,arlru,el·uorvutu.ksen johdos·ta me-             rplliet. u:'(> ~18). 'PJl. ~2,~. A. K. jM6.
49515:       netetyn s·adon lkorv~Va:mis'esta. Liitteet                   A. V:2.
49516:       IV,22. s. 235. L. Vv:aan 14'34. Vvm.                     -   Ed. Wiokim:~;tnin y. tm,, tqiv. a:l. ~q:o 3S toi-
49517:       n :o '80 ~Lak. al. miet. n :o 1~2). Pp. 1497.                lll:)ienpitei!Sitä ta•1o~työtä, IP.elPifl1t.avien p•a-
49518:      11 K. 151-9. !Suurvm. n:o 177. 2 K. 1<61:3.
49519:                                                                    pann~ten ~ailk·aii!Btswarmise~i ~~!}udun
49520:       3 K. 1773. A. V: 1.                                          lkOO.,~iSSll!;. 'J.iit~t IX,lr6, e. 1:2;4 i•!l :1-:2,6.
49521: - Ed. S:awkJ!msen y.m. toiv. ail. n:o 9 (1.9,413                   J,. !Mtv :·a:allJ 7'8.
49522:      'V'p.) lMI()I3!k,orva:n l"auh•ansopimulkS~eS~E~a. mää-    -   I{s, Em&:p.tjikpq.Ju.t.        }{Qtitalqusqppi~llitok­
49523:       l"ä tyn T1a}a1U l'aj•alkilliUti•en raSIUDi1kai den oi-       ~(:)t,   va,pset.        I.a~~ll#oitp-lOpe~.      M::aa-
49524:      rlreuttaanJses·ta saamaan sodan johdosta                      tal'OUS.
49525:       vuonrn.a 'HM1 sattuneista vahingoista
49526:       Olllllaisuuden a~voa v·ailita•av,an ikorvaUJksen,        I{otitalous()ppilait<J~t: ~d. Lu'o!!ioarisen 'ko-
49527:       .vailkika tuh.outunwt rom:ais•wus on o:lilut aJ,i-           titflrrous•Qip!llhlaitors~ ~pimin~IJil'l. 1k,oel!:cva
49528:       v·wkuutettwna pwlovahiugon 'VIar~a!},ta. L~it­              ikys,ymye ja 'IIl!aatal'Ou11'Jll!ini"'terri ~an
49529:       teet I:V,110. s. '816 (1914,3 vp.). Lalkiv.~Vdio­           ~iiheiJ. ·!l!D!tam·a v~~tru'QS 1.28{1.
49530:      lkunn·an si.i tä v.a},tio'VIa;r~ain'V·aHIOikUDJUaJ.le     -   Ks. ErmäJJtäikow1u:t. LastJoo}w.i.to-lO'Petus.
49531:       ·antama U.ausunto (194'3 vrp.). A. ,v: 2.
49532: _:__ Ks·. iMää;räaik~a.                                        Kotiteollisuus: Ed. J unerksen y. m. toiv. al.
49533:                                                                  n :o 3,9 !kiinteän miesilmtite'OiUisuuskourhm
49534: Korvausmetsät: -          Klil. Maanha~nkinta.                   perustamisesta. Perji•-P()hj.~~·aa~. .:Liitt:OOt
49535:                                                                  IX,11. s. 128. L. Mtv:.a1an 7,8, Mtvm.
49536: Korvausobligatiot: -           Ks. Kuoletus.        Vero-        A•:o 12 (Toiv. •aJl. m:iet. n:o 30). P!p. $00.
49537:   tus.                                                           A. K. ®4·7. 'Edusrkm:rn•a:n toi'VlQ>J;nus. A.
49538:                                                                  :V: 2.
49539: Korvtl!nsosakkeet: fl.wlM twkseu esi,tys n. :o 16•5            - Ed. L:aJIIllpisen y. tm. toiv. m1. n:oo 4.0 ilroll'o-
49540:   11ruilksi :lmrvaus,os·aikikeiden ha1Muooyhtei-                 tetus~ta 'Illäij.rliJrahasta lk:otiteo11lisuusyhdis-
49541:    söstä, twodaan Ed:Uile 1330. L. V>v:<~t,an                    ·tys~ten j.a niiden •a.semass~a toimivien mui-
49542:    13182. Vvm. n:o S5. P.p. 1541. ::. K. Hi57.                   d,en 11il•wejäJrjes;töj·e.n toiminnan tuk.emi-
49543:    r8uurv!Ill. n :'o 182 2 K. 16•66. ·3 K. 1'777.                seksi. Liitteet IX,u. s. 1~,9. L. iM:tv:aan
49544: 1992                                          Asialuettelo 1944.
49545: 
49546:       17>8. MtV'Dl. u:.o 14 ~TQiv. a~. miet. n:o SS).     Kuivaparistot: V·a:ltioneuV'Osto.n päätös 2
49547:       Pp. 3912. A. K. 397. Edusiwun•n.an 1Joiw-             päioviilHä ma·aJ..istkuuta 1:9>44 ikuivap•axisto-
49548:       mue. A. V: 2.                                         j.en j<a, .radiotll!rvjlklke~den säännöstOOoystä,
49549: -     Ks. ·Miwata;lous.                                     tuoda.an Ed :hle 179. ·L. ·Pr'V :aan 207.
49550:                                                             Px·VI!ll. ·2,6•. Pp. 213.2. A. K. ~3<6. Edu.slkun-
49551: Kotiutetut: -       K.s. Odotuer.aha. PilklaJlmillu-        .n·an kirjelmä. A. UI: 3.
49552:   tus.
49553:                                                           KuivatuslaiDJat: -         Ks. !Beriminen.
49554: Kouluateria: -        K.s. K.anealk!orulut.
49555:                                                           Kuivatustyöt: -          Ks. Perok.au.styöt.
49556: Koululaiset: Ed. 'Turuse.n y. IIIl:. kansa- ja            Kuljetukset: -         Ks. Liitkenne.
49557:   .op~ilk:oUJlujen     OIP'Pilaiden osaililistllllmista
49558:   po[iittiseen toimintaan iloostke•v·a •kysyiiDys         Kuljetusma:ksut: -           Ks. Rahtimatkswt.
49559:   j·a opetUSII!llinis·te:r:i Talki·n eiiihen a:nt•ama
49560:   vas.twue 1577.                                          Kuljetusolot: -         Ke. Lappi.
49561: 
49562: Koulut: - Ks. BmäntäJ'-'ouilut. K•a.nsailwulut.           Kulk:ueet: -        Ks·. Koikoous.til.aisuudet.
49563:   K:a:nswnopistot. Kotita1ous•. Kotita:J.ous-             Kuilkulaitosvaliokunta: Päätetään •wsettaa 26,
49564:   oppi1aitokset. Kotiteollisuus. Las.te:nhoito-               jäsenet ja VIHajäsenet 31, puhoonjohtajat
49565:   opetus. M·wataJous. Opp.ilkoulut. Raittius-                 (HirvensaJo, va.raip. Linna) 4·0.
49566:   Qpetus. R u:otsail.taiiren iktwns•wl:aisilrorkea-       ·Miet. :n :o 1 toi'V'Olli'lli!la!lo.itteen johdo.sta, ji()I'Jre
49567:   ikCYUlu. Työväeno~istot.                                    tarlktoittll!a määorärl!ihan myöntämistä Ke-
49568:                                                               midiiirve:n lki;rlko.nk~·än-Luueuan mawn-
49569: Koulutoimi: Hallituksen esitys n:o 13 l.aiksi                 tie·n r·a~ennus•töiden 1lQppuun sa.attamista
49570:   eräistä !lmulut•oimen jär.j:esteilyistä sota-               v·arten. - Ks. :Maantiet.
49571:   aiikana•, tuoda•an Ed:ilile ·106. L. Siv:ll!an              n :o 2 toiV'ulllfllsiailQittoon j ohdosta, joik:~a
49572:                                                                                                      1
49573: 
49574:   !107. SiVIIIl. mo 2. P.p. 1•2•5. 1 K. 133.               " tar~koittaa määoriiirahan myöntäJmistä Kit-
49575:   SuurVIIIl:. :n :o 21. .2 K. 144. 3 K. 1:51.                 tit1ä.n>-<Ni1ivwax,an-Kiistal•wn tkytlätien ot-
49576:   Edu.s~kunn·an vastwus•. A. I.                               tatmi~ksi vatltion hQ.itoon. -            Ks. Maan-
49577: - HaJJituksen esitys n:o ·59 J,a.~'kei wäistä                 tiet.
49578:   Ikioulutoimen järjes•tclyistä sota-aitk·wna              , n:o '3 toiv•OIIDuea[oitteen johdost'a, joka
49579:   •annetun ~·ain a:nUJuttamiee.s.ta., tuodaan                 tarikoittllia      toimem.ipiteisiin ryhtymistä
49580:   Ed :ihle 561. ·L. Srv: wan •5:6.6. 8iV'm. n :o 9.           :ma·aseudun ja s·aariston tpostiyhteyksien
49581:   P:p . .571. 1 K. 157•3. :Suurvm. n:o 77. 2· K.              paranta!mise'ksi. - Ks. P·ost,intkuilj.e,tus.
49582:   M•6. 3· K. •580. Edusikunn:an: va.staus. A. I.           , n:·o 4 eräiden ma,a.nteiden ~ratkentrun.ista
49583:                                                               tMtkoittavien toivomusa[oitteiden joh-
49584: Kruuuuutorpat: Ed. TuTkan y. m. toiv. al.                     doosta. - Ks. Maanti.et.
49585:   n:o 10 (1·9412 vp.), j•otk.a ilmsikee esityik.sen        , n:.o ·5 toivotmus•a,loitteen johdosta, j•oka
49586:   ta•ntamista laiksi k·ruunun•torppiem. ja iky-                tarkoittaa li~keame;p•aiilwi1le johtavien tu-
49587:   aien ja!k·amattomiH.a yhteis;maiw1a o[evien                 [ote.iden j•a maanteitä yhdistä~vie.n teiden
49588:   V'Uolklratit1ojen itsenäis·tyttämisestä. Mtovm.             ootta;mi·sta v•a•ltion hoito.on. - Ks. M·aan-
49589:   n:o ,23 (T·oiv. •a•l. miet. n:o 44.). P:p. 578.              tiet.
49590:    A. K. ·5.81. A. V: .2.                                  , •n:o ·6 t.oivmnus•ailoitteen johdosta, j•O'ka
49591:                                                                ta.r!kloitt,a:a P:ohjois-Lilipin ti•eoloj•en jä!I'jes-
49592: KT'Ilununvondit: H.alliHtUJksen es·itys n :o 99                tämistä. - Ks. Maantiet.
49593:   •lailksi ik!rruununvoudi:n j•a apu.J.ais;kruunun-            n :·o 7 erä~den l'at·asuuntien tutkimista
49594:   v•oudin vil'lmjen ·l•aiklk!auttamieesta, tuo-                taaik•oittavien toivomusaloitteiden joh-
49595:    dawn Ed:He 7·5•6. L. Vv:•a•an 76•5. V'V!lll.                dosta. - Ks. Rautatiet.
49596:    n:o 4·9. P•p. S40. 1 K. 851. Suurvm. n:o                , n:o 8 eräiden rauiateiden rallrentamista
49597:    11>4. 2 K. 8<84. 3 K. 909. Edus'kunrrmn                     t•a.rllwittav.ista toivomusrulooitteista. - Ks.
49598:    vastwus. A. III: 1.                                         IRarut:a tiet.
49599: - Ks. Rang·ais·tusten rtäytäntöön:pano.                     , n:o 9 .toiv;omusalloitteen j.ohdosta, j:olka
49600:                                                                tal'ik'oittaa. Vaa•s•wn.--Häl'!llän po~kkir.adan
49601:     Kuituhaapa: -     Ks. RuHapuu.                             xaikentamis•ta. - Rautatiet.
49602:                                               Asialuettelo 1944.                                            1993
49603: 
49604: Laus. n:'O 1 ed. Raunion y. m. toiv. aloit-                    Ed:.lile 14o6•2. L. Ltv:aan 14715. Ltvm. n:o
49605:    teesta n:o 16 Jokioisten Rautatie Osake-                    135 (Mietinnön i!,iitteenä iP.rv:·n J,aU6unto
49606:    yhtiön osakkeiden hankkimisesta valtiolle.                  n:o 6). Pp. 1735. 1 K. 175•0. Suurvm.
49607:    - Ks. Rauta tiet.                                           n:o 19o8. 2 K. 17•59. 3 K. 18215. Eduslkun-
49608:                                                                nan va.st•aus. A. III: .1.
49609: Kulfuehto: -         Ks. AsuntohYIPoteeiklki.              -   'Ks. Kunnallinen vaalilaki.
49610: 
49611: Kunnallinen jaoitus: Hallituksen esitys n:o                KunnalJiisvero: HaaolituJkseon esitys n:oo 1,6·2
49612:   18•5 J•ai'ksi kurmaUisen jaoitulksen muut-                 J:aiksi oaluetluovutuks'en ja väestönsiir·ron
49613:   tamisesta eräiJI:lä !'laj·aseuduiilia annetun               aioheutt,amist·a pooiikkell!ksista vuodeJota 1944
49614:   .Lain muuttamis.es.t:a, tuoda.a·n iEd :•llle Hi44.         to i:mitettavassa      a,unna~Uista.ksoituJksessa,
49615:   L. Ltv:.aan 1!5•5·8. Ltvm. n:o 3i2. Pp. 1·5.97.             tuodaan Ed:!lile 1o330. L. Ltv:•aaon 1.343.
49616:   1 K. 1602. 18Uurv1m. n:o 190. 2 K. 16·97.                  Ltvm. n :o ,30. Ptp. 1!4;60. 1 K. 11470.
49617:   13 K. 1·81•8. Eduskunnan v·as•taus. A. III: 1.             !Suur•v;m. on:o 17.2. 2 K. 14o8•8>-1491. 3 K.
49618:                                                               1•5•612·. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
49619: KUlliDJaloJ.i~~~en vaalilaki: .H<aJltli tUJksen esi tY'S   - Ks. I.nvaJ1ioidit. T1L1o- j•a omaisuusvero.
49620:     n :o 96 [·aiksi lkunnMllis•eu v•a1a:liloain muut-          •Ve~IOV•ai)!liUS.
49621:     ,ta:misest·a, tuodruan Ed:Ue 7o43. L. L·tv:a•an
49622:     ·7,4'4. Ltvm. MO· 17. Pp. 778. 1 K. 7:84.              Kunnanjohtaj:at: Ed. Eskolan esityksen a~n­
49623:     Suurv;m. no:o 104. .2 K. 788. 3 K. 8.01.                 ta.mis·ta kunnanjohtajista maa:l·ai&kulllilissa
49624:     Eduskunnan vas•taus·. A. III: 1.                         tk:os:kev:a kysymys ja sisli!asi•ainomini·steri
49625: -    Ks. Kunnallisvaalit.                                    H~1Ji1än siihen antama 'V!asta:uos 6·32.
49626: 
49627: Kun1118Jlliset sairaalat: -      Kos. !Sairaaloa·t.        KUilllillllllääkärit: -   Ks. Lä:akrurinhoito.
49628: 
49629: Kunn:aJ;liset terve·yssisaret: -        Ks. Terveys-       Kunnanvaltuusto: -         Kos. Kunnaolilis·vaaiit.
49630:   sisaret.
49631:                                                            Kunnan viranhaltijat: -           Ks. Neuvottelu-
49632: Kunnalliset äitiYisneu~lat: -            Ks. .Äitiys-        oilkeus. Vi~kamiehet.
49633:   ueouvol·at.
49634:                                                            Kunnat: HaHitutksen esitys :n:o 34 1oaitk:-si
49635: Kunndlislait: HaJilitulksen esitys n:o 94                    'kunnan t;oimivailola.n vä!liaitk.aisesta il.aajen-
49636:   [•ailk·si marul,aislkuntien tk:unnall.Iislain muut-        ·tamisesta eräissä tapaUiks·is.sa, tUiodaan
49637:   tamisesta, tuodruan Ed :J:Le 743. L. Ltv: aan              Ed:ilile -367. L. Ltv:a,an 3·72. Ltvtm. n:o 10.
49638:   74 3. Ltvm. n:o 1•5. Pp. 777. 1 K. 78:3.
49639:         1
49640:                                                              J'p. 3·9:9. 1 K. 404. Suurvm. n:·o 50. 2 K.
49641:   ,suurv•m. n :o 1!12. 2 K. 787. 3 K. 80.0.                  410. 3 K. 4·23. EdUStkunnaon voastaus. A. L
49642:   Edustkunnan Y•astaus. A. III: 1.                         - HaJ,1itUiksen esitys· n:o 71 laik·si eeililaisen
49643: - HMII,ituksen esityos n.:o 95 itaiiksi tk,aupun-            kunn•an ·asioiden hoidost·a, jonka a1•ueeilta
49644:   tk:ien lkunna1ltlis1l•aiu muuttamisesta, tuo-              väestö on sodan taiklk•a sen seur·austen
49645:   daan: Ed:lle 743. L. Ltv:aan 744. Ltvm.                    juhdosta poistettu, tuodaan Ed:lole 643.
49646:   n:o 16. Pp. 777. 1 K. 7•83 . .S.wwrvm. n:o                 L. Ltv:·aan, 6t414. Ltvm. n:'o 14. Pp. 676
49647:    lo0o3. '2 K. 788. ,3 K. 800. Edwslkunnan vas-             1 K. 1{)'7.8. \Souurvm. n:o 87. 2 K. 68.2. 3 R
49648:   taus·. A. III: 1.                                          ·687. Edusikunnaon v·astaus. A. I.
49649: - Ks. Kun1naU.inen vruaili[•aki.                           - Ks.. Kans.anhu·olto. .Suot.
49650: 
49651:                                                    K uoleiWllnrangaistus:
49652: Kunoo.lliosvaalit: Hatlllitulksen esitys n:o 7        Sotaväen .rikosol·aki.
49653:   vuoden 19144 v.arsinai•S·t·en ikunnanv•ailtuu-
49654:   toettujen ja kaupungi:nv.a:It.uutettujen va.a- Kuoletns: HaUituJksen esitys n :,Q 3•8 J,aiksi
49655:   ili•en siirtiilmise·stä vuoteen 194:5, tuodaan      llm.rvausobtligati-oiden kuo[ettrumisesta, tu,o-
49656:    Ed:11ole 139. L. Ltv:aan 49. LtVim. n:o 2.         daa,n Ed:loloe :3•6·7. L. Vv:·aan 3.81. Vvm.
49657:    Ptp. 81. 1 K. 85, ISuun'IIll. n:o 8. 2 K. 94.      n:o 25. Pp. -407. 1 K. 411. Suurvm. n :o 53.
49658:   ,3 K. lo012. Edu~kunnan vasta,us. A. I.             .2 K. 4'34. r3 K. 44·6. Eduslk·unnan 'V'astaus.
49659:                                                                 1
49660: 
49661: - IHaJilituJksen esitys· n :o 176 [,aiiksi vuonna      A. r.
49662:    1.9415 toimitett·a:vista. lk:un1nan ja kaup.un-
49663:    gin v·ailtuutettuje:n VJaaieis•ta, tuoda·an , Kuoletus•laina: - Ks. Asuntuhy:p'Q;tookki.
49664:                                                                                                              251
49665: 1004                                            .A!Sialuettelo 194·4.
49666: 
49667: Kuolleet: -      Ks. E.Iäke.                                      n•:o 18). Pp. 2:24. A. R. 24,9. Edusikunnan
49668:                                                                   toåJvomus. A. V: 2·.
49669: Kunsiraha: -         Ks. Pi•k•aikouJutus.                     -   Ks. M·aantiet.
49670: 
49671: Kuulustelu: Asetus 1.4 päivihltä j.ou;lrukuuta                Kysymyksiä: - Ks. Ammattioprn;not. Ailm-
49672:   1944 velvolJisuudesta saapua ikuul·uste-                      dip.aTistot. .Alsutus.toimi.nta. Heinä. Hevo-
49673:   J.uun asi•anom·a.isen viranomaisen iluo                       set. lliniliat. I:nacrinjärvi. J,allikineet. Kemi-
49674:   eräiseä •asioiss•a, tuodaiiiii. Ed :1lile 1130. L.             joki. Keuhlmtut:ki,mus. Kiinteistöt. K"O-
49675:   Pll"V:1lau 11157. Prvm. n:o 141. Pp. 13.97.                   :kemäenjoiki. Koskivoima. Kotitalousoppi-
49676:   A. R. 1404. EduE!Ilmnna.n !kirjelmä.                          laitokset. Koululaiset. Kunnanjohtaj.at.
49677:   A. III: S.                                                    Lappi. Liha. Mreri•m·i~et. Metsäikaarti-
49678:                                                                 Jaiset.. Me.tsij.työt.. Oppilk:o-p].ut. Pp.lt.toaine-
49679: Kuulutus: -        Ks. A:viloJiitto.                            V'ar:asto. ,p,oeti- j.a Jenn•Min.yhteydet. Raha.
49680:                                                                 Rauta.tie·t.     Rint.ruml!Jmi•ehet.     Siemenret.
49681: Kuui'om11kä.t: 'Hailriitwksen esitys n :•o 86                   1Siir.toväki. •S.otasyylliset. Sotaväen. Tiams-
49682: 
49683:   d·aiksi !kwUII'om~'lk:käin 'a•II!Ill1·a tti'k•ouluiata.,      lratki. 'fyörauha. Työttö.myye. Työväen-
49684:    tuodaan Ed:1[e 7.00. L. Siv:aan 706.                          tai.ot. IVi}Ja. Virik,amiehet. Vuokra.-a•luee•t.
49685:    !SiV1Ill. n :o 11. iP:p. S56. 1 E:. 8•6•3. S.u1LrV1Ill..      V ä!kij uoma t. V äii(fa uhrunsop imus..
49686:    n:o 118. 2· K. ·901. 13' K 911. Eduskunnan
49687:    vastaus. A. III: ·1.                                       Käs•ityö: .Ed. Ketos.en y. m. toiv. •aJ. n :o 46
49688: - Ks. Avioiiitto.                                                (194r3 Vlp.) toiomenpitei~tä käflit.yön ja
49689:                                                                  pient·eo.lilis·uud•en rarl•ail1la toiimivien yri:ttä-
49690: Kuusamo: Ed. Wirranniemen y. m. toiv. rul.                       dieu il•uo·tons•aa:nnin: jä(f'jeatälmis~ei. Liit-
49691:   n :o 1'2· (1943 vp.) toimen.piteistä jäJleen-                  teet IX,17. s. 143 (1!Ji4•3 VIP.). Mtvm. n:o
49692:   irla!ke,nnulkseen ta.rvitt,avien raJkennus•:pu.i-              H7 CToiv. ail. mi•et. n :'Q 60). fp. 7·1}0. A. R.
49693:   de.n Ju:ovut•tamises·ta i1maiselksi Kuus·a-                    818. Edurs'kunnan toivomus. A. V: ;a.
49694:   lruiOn· !Wu.nnan sodan johdoot·a tu'houtunee!l
49695:   •aiJ.uoon v·äestöilu.e. LU.tteet 1N,13. s. 41               Kätilöt: HallJ.i:tuike·ep.. e~t.Y!l n:IQ 12o4 (A. III: 1
49696:   (1943 vp·.). VV'Ill. n :io 7 ~Toiv. al. miet.                 '194.S V'Jl.) ~~aiiksi !kunnan ikäti.lqistä. IT'Vlill..
49697:    IJl.:o 1>4). P.:p. 16•3. A. ]L g(M. A. V: 2.                 n:o 2 ~Mietinnön il·iitteen•ä Lt1v:n il•wu-
49698:                                                                  su.nto n:o 4). Pp. 11)9. 1 R. 1'18. ~U®.'V;pt.
49699: KuutMet: -         K.s. V a[·t~opäiväjärjestys.       v.a-      n:'P 1•5. 2, K. 12r4. 3 K. 130. Ed~kuw·an
49700:   IP·autus.                                                     vastaus. A. III: 2.
49701: K;ymen lääni: -         Ks. Lääninjako. Vaalipii-          Köyhäinhoito: HailU•itruksen esitys u:o 1123
49702:    rit.                                                      a.aitksi lköy häinhoid01llisesta ikotipaitktlmoi-
49703:                                                              tkleudesta. era1•ss·a tapa·wksis8a., tuodaan
49704: Kylvö: - Ks·. Sie:menet.                                     Ed:.Lle '842. L. Ltv:•aa:n 8·515. Ltvm. n:o
49705:                                                              00. Pp. 87.9. 1 R. 902. S.uurvm. n:o 1.23.
49706: K;ylätiet: Hauilituksen esitys n :•o 27 J,aiik.si            2 R. 913. 3 R. ·9615. Eduskunnan vas-
49707:    <tiedain muuttamisest•a, tuod·aan Ed :He                  taua. A. IH: 1.
49708:    :24•2. L. Ltv ::aan 215•0. Ltvm. .n :o 9. Pp. - Ed. E•richin y. m. toiv. al. n:o 26 (1941
49709:    r312.6. 1 R. 3•3:2. :Suurvm. n :o 148. 2 R. 34•3.         vp.) esitylksen 'llntami.ses•ta iköyhäinhoito-
49710:    3 K. •3•517. Edusikunnan v·a•sta;us. A. I.                tl·ain muuttamisest.a. Liitteet VII,6. s. 157
49711: - Ed. Pyö.rälii:n y. m. ·r•a;h. ·all. n:o 2•0 määrä-         (19•41 vp.). LtVim. mo .25 (T·oiv. aL miet.
49712:    ra;h.an osoittaJmisesta ikyläteiden ik'llntoon            n:o 62). Pip. 12.00. A. R. 12>08, 1·219.
49713:    sa.a·ttwmi·s~ksi. Liitteet IV,33. s. 3•31. L.             A. V:2.
49714:    Vv:•aan 6·89. K·äsitelty tulo- tia meno- - Ed. Pyö.räl.än: y. llll. toiv. rul. n :o 27 (1•!M1
49715:    •arvil()!n yhteydessä, •VV!m. n :o 5·9, s. 11.            vp.) eeitY'ksen anta;misesta lköyhäinhoito-
49716:    A. K. 992. A. II.                                         [,ain 49 ja 150 § :n s·elvrentämisestä. Liit·
49717: - Ed. Laihtel<an y. m. toiv. :ail. n :o 72 ikyilä-           teet VII, 7. •s. 1:518 (1941 vp.). - Käsitelty
49718:    •teide.n :kun.n:oss-a pi tovelV'olilisuuden llra•a;jen-   edelJ.it!1Em yihteydesaä.
49719:    tamisesta. Liitteet VII,•5. s. 7•5. L. - Ed. PyöriHän ry.•m. troi'V. aJ. n:o 2·2 (1.943
49720:    Ltv:a·an 80. LtV'm. n:o 6 (TIQiv. a.I. miet. ,            vp.) es.ityksen ·antamisestu !köyhäinhoito-
49721:                                                    Asialuettelo 1944.                                              1993
49722: 
49723: 
49724:    :Jain <49 ja >50 § :n seil:ventälmises·tä. Liit-               ~ n:o 1, Kekkosen y.m.:          Ehdotus laiksi
49725:    ·teet Vli,ö. s. 8'0 (1943 vp.). - Käsit.eilty                     valtiopäiväjärjestyksen 6 § :n muuttami-
49726:    edelHeen yhtey-dessä.                                             sesta. Liitteet !,1. s. 7. - Ks. Valtiopäi-
49727:                                                                      väj ärj estys.
49728:                                                                   - n:o 2, Raunion y.m.: Ehdotus laiksi
49729:                                                                      valtiopäiväjärjestyksen 6 ja 7 § :n muutta-
49730:                              L.                                      misesta. Liitteet !,2. s. 10. - Ks. Valtio-
49731: Laa.jenne.ttu piispa.in:k()Jkous: -          Ks. Kirk'ko-            päiväjärjestys.
49732:     [•a:kå.                                                       - n :o 3, Luukan y. m.: Ehdotus laiksi
49733:                                                                      eräiden alueiden valtakunnan yhteyteen pa-
49734: Lah.javero: -       KJS. Periutö- j·a J.alhjavero.                   lauttamisen aiheuttamista poikkeussään-
49735:                                                                      nöksistä tulo- ja omaisuusverosta annet-
49736: Laidun: Ed. Mu.stasiH·an y. m. cr.ah. :a1l. n:o 12                   tuun lakiin annetun lain muuttamisesta.
49737:    ikoDotetwn      määräTahan         oroitt•amisesta                Liitteet IV,L s. 33. - Ks. Tulo- ja omai-
49738:    uudis- ja aaidunrai.vau.s.p,rultklki'Oiiksoi. ' Liit-             suusvero.
49739:    too•t IV,2•5. s·. 3-17. L. Vv:111an 689. Käsi-                 - n:o 4, Aattelan y.m.: Ehdotus laiksi
49740:    te1ty tuJ.o~ ja tnrem}a•DVion yhteydes·sä,                        valtion viran tai toimen haltijain oikeu-
49741:    Vvm. n:o 1{)9. s. 10. A. K. 98,4. A. II.                          desta eläkkeeseen annetun lain muuttami-
49742: - Ks. K·a.rj·a. iMaauhanlkinta. SiirtoviiJk•i.                       sesta. Liitteet IV,2. s. 36. - Ks. Eläke.
49743:    Uudiertai.vau.s.                                               - n:o 5, Österholmin y.m.: Ehdotus
49744:                                                                      laiksi kansanopistojen valtionavusta an-
49745: Laillinen tuomioistuin: -              Ks. TuomiiOistui-             netun lain muuttamisesta. Liitteet IV,3.
49746:    m.et.                                                             s. 38 ja 40. - Ks. Kansanopistot.
49747:                                                                    - n:o 6, Heiniö n y. m.: Ehdotus laiksi
49748: Lainat: -   Ks. Asuntohypoteekki. Asunto-                            valtion polttoainevarastosta. Liitteet IV,4.
49749:    olot.   Kirkko.     Kodinperustamislainat.                        s. 42. - Ks. Polttoainevarasto.
49750:    :Maanhankinta. Periminen. Pienaaunto-                          - n:o 7, Aarniokosken y.m.: Ehdotus
49751:    lainat. V·altiolainat.                                            laiksi metsästyslain muuttamisesta. Liit-
49752:                                                                       teet VII,1. s. 69. - Ks. Metsästys.
49753: Lainaustoiminta: Ha:IIH tuksen esitys· n ;{) 1•6·9                    n:o 8, Eskolan y. m.: Ehdotus laiksi
49754:    i]Jai,ksi er·äitä VtaJtion va.roi!Ua l•ainaustoi-                  viljelyspalstojen luovuttamisesta tilatto-
49755:    minta'a ha:rjoi.ttavi•a rahrulaitoksia ilmsike-                    man väestön käytettäväksi. Liitteet IX,1.
49756:    :VIi•st·~ .poiiklilou.ssäännöl).;:sistij,, t;uodaan .Ed :1He       s. 93. - Ks. Tilaton väestö .
49757:    .1'3·30. L. Pv :a.an W-4•3. PVIm. n :'0 6. Pp.                  - n:o 9, Kivisalon y.m.: Ehdotuslaiksi
49758:    141<8, 1 JL 14.26. S'Q:unm. n:o 166. 2· K.                         siirtoväen pika-asutustoiminnan johdosta
49759:    Ha9. 3 K. 1~5·8. Eduskunnan vwstalll'S.                            tilailta poisjoutuvien työntekijäin asutta-
49760:     A. III: 1.                                                        misesta annetun lain muuttamisesta. Liit-
49761:                                                                       teet IX,2. s. 95. - Ks. Tilaton väestö.
49762: Laivaliikenne: -          Ks. Liik·en.ne. :Merenlkuilku.           - n :o 10, K i v i o j a n: Ehdotus laiksi kan-
49763:                                                                       saneläkelaitoksen lakkauttamisesta. Liit-
49764: Laivanpäällystö: -           Ks. T·arpaturmava:kuutu.s.               teet X,1. s. 151. - Ks. Kansaneläkelaitos.
49765:                                                                    - n:o 11, Jokisen y. m.: Ehdotus laiksi
49766: Laivarahasto: Ed. Luuikan y. m. toiv. ·a1. n:o
49767:                                                                       merimieslain 26 § :n muuttamisesta. Liit-
49768:    15 esityksen antamisesta va:Hion a.aivara-
49769:                                                                       teet X,2. s. 152. - Ks. Merenkulku.
49770:    has·tosta annetun lain muutt-a·mis.esta ran-
49771:    ni:kik•ome['eniku]kua si,lmäJHä rpHäen. Liit-                   - n:o 12, Jokisen y. m.: Ehdotus laiksi
49772:    teet IV,11. s. •54. L. V'V:'a'tm 7.6. Vv.m.                        merimiesten vuosilomalain muuttamisesta.
49773:    n:o l4 (Toiv. aJ. miet. n:o 2.0). Pp. 254.                         Liitteet X,3. s. 154. - Ks. Merenkulku.
49774:    A. K. 264. A. V: 2.
49775:                                                                         Aloiteajan jälkeen                  jätetyt
49776:                                                                       laki aloitteet:
49777: Laivat: - Ks. Ka.uppa-:a1ulkJSet. Lämmittä-
49778:    jålt. Meren:ku:l1ku. S•otatiu.a. TUililit.                     -   n :o 1'3', K i 'V i '0 j a n: Ehdotus laiksi lkor-
49779:                                                                       VIauhen suorittamisesta sotap.aJreluksesta
49780: Lwöal1oittoot: K e 'V ä t i s t u n t o lk •a u-                      a~heutuiiJOOIIl ruumiinvrumman, tai sa-irau-
49781:   d e il Ja    ä t e t y t:                                           den johdosta ·annetun .l·ain muuttamis>oota.
49782: 1996                                         Asialuettelo 194-4.
49783: 
49784:     Liitteet X,15. s. 263. - Ks·. Sotatapa-              Miet. n :o 1 haJltliotU!ksen esi ty'.k.sen j•ohdosta
49785:      tur.ma.                                               J•ailksi oiikeudes•ta ikäy·ttää mittaatmis·- ja
49786: -   n:·o N, Heikki [ ä n y. m.: Lai!ksi ikor-               punuitsemisrväJlineitä:, v·ailklkei niitä olle
49787:     "VIausmetslistä. Liitteet IX,2 7. s. 255. -             uud:eJ•l~een v·aattu. -   K~. M,ittaatmisväJli-
49788:      Ks. M•aanhankint•a.                                    noot.
49789: -   iiDO Hi, Määtän y. m.: Ehdotus toi-                   , n :•o 2 haltli tuoksen esi ty!Wsen johdosta vuo-
49790:     seksi korvauslaiksi. •Liitteet IV,16. s. 211.            den 191414 varsinaisten ikunonanV<altuutettu-
49791:     - Ks. Korvausla!ki.                                      jen j.a k·aupunginV'aJ•tuutettujen vaailien
49792: -   n:o 1•6, iM ä ä t ä n y.IIn.: iLaiiksi sotava-           siirtä:mis<estä vuoteen 1914•5. - Ks. Kun-
49793:     hinkolain muuttamisesta. Liitteet IV,17.                 n•aJilisrva alit.
49794:     s. 218. - Korvauslaki.                                , n :o H ha:lllituksen esityiksen johdosta
49795: -   n :o 17, iM ä ä 't ä n y. m.: Lai;.la;;i toisesta        •evanlkelis-Juteril.aå.steu seurakuntain pa-
49796:      omaisuuden! uovutusverosta. Lii tteet IV, 18.           piston patltk!kauksesta ja virkataJoista s·eikä
49797:     s. 22.0. - Ks. Omaisuudenluovutusvero.                   ilU!kk•a•ri-urkurien poailikik·au'ksesta ja virika-
49798: -    n:o 18, M ä ä t ä n y. m.: Lailksi ~sake­                t,aJoi.sta" alllne•ttujen iLakien muuttMnis~esta.
49799:      yhtiöiden toisen omaisuudenhwvutusve-                   - Ks. Paipisto.
49800:     T:on suorittamis.esta niiden omilua osak-              , n :o 4 J,aJkiatloi tteen johd(}&ta, j•oka sisätltää
49801:      keilla. Liitteet IV,19. s. 222. -             Ks.       ehdotuksen :lai'ktsi metsästysl·a:in muutt.a-
49802:     Omaisuudenluovutusvero.                                  miseosta. - Ks·. Metsästys.
49803: -   n:o 19, Määtän y. m.: Lai[n;i korva·u~-               , n:·o :5 J:atkialoitteen johdosta, joik•a sisä!ltää
49804:     osrukkeiden haUintoyhteisö·s·tä. Liitteet                ehdotu!ksen ~·atiiksi merill,ain muuttami-
49805:     ]V,2o. s. 224. - Ks. Korvausosakkeet.                    s,esta. - K·s. Me.ril,a!ki.
49806: -   n:•o 20, 1M ä: ä t än y. m.: Laiksi omaisuu-          , n:o 6 toivomusaloitteiden j·ohdost·a, jotika
49807:      den iltuovuttamisoes.ta Juontaistkorv•austen            tatr!koittavat tienteikma<BitUJksen tas•o•itta-
49808:      su1orittamista varten. Liitteet IV,21. s.                mis.ta. - Ks. Kylä:tiet.
49809:      1!26. - Ks·. LuontaitSik'Orv·arulkset.               , n :'0 7 ha1li·tuiksen esi tylk•sen johdosta ikir-
49810:      n:o ~21, Le p P· ä :l.ä :n y. m.: L·aiik·si sodan       !kon :lreskusrahas·tosta a.nnetun [•ain muut-
49811:     .tali. •aJueluovutuksen johdosta menetetyn                tamis·esta. - Ks. Kirtk:olll ikesknls.mha.sto .
49812:      Badon korv.aamisesta. Liitteet IV,22. s.             , n :o S :ha1lilituksen esityksen johdost•a ika-
49813:      23·5. ----' Ks. Korvoausla•ki.                          '1a<Btus<l,atinosäätdännön uudistamisesta.
49814: -   n :o :2<2, La h te i •a n y. IIn.: L•ai!ksi pa-          Ks·. Ka1las·tus.
49815:     ik'<lllisen    vä:estönsiittlron   aiheuttamista      , n:o ,9 ha1lJi<tuksen esityJksen j-ohdosta
49816:     ;p•oi:ktkeU!ksista •vuonna 1944 t·oimitetun              [.aiik·s'i ti.e:lain muuttamisesta. - Ks. Ky-
49817:     ikmnnalltHsrverotuiks•en pe.r·usteelila toimiotet-       ilätiet.
49818:     ta vaSJsoa ikirllmUisve!'otuk·sessa j.a seuraikun-    , n :o 10 haUitu'ksen esitY'ksen johdosta
49819:     nan avustamisessa. ·Liitteet VII,6. s. 241.              [·aiiksi kunnan toimiV'atl:lan v.äl.iailkaises·ta
49820:     - Ks. Ki~kowlisver.o.                                    'laajentamisesta eräis.s·ä taipaulkeissa.
49821: -    n:<o 213·, S y r j ä sen y. m.: Laiiksi oppi-            Ks. Kunnat.
49822:      VietlvotHisuoudesta alllnetun J.ain muutt·ami-
49823:                                                           , n:o 11 hatllitulksen esi,tylks·en j•ohdos.ta
49824:     sesta. Liitteet VIII,6. s. 247. - Ks. Kan-
49825:                                                              ilailksi ip•aiktkoJ uonas.t:utkses.ta tpuoi}us tust·ar-
49826:     s.ak•o.ulu t.
49827:                                                              k•oituksiin. - Ks. P akikoiJ.unastus.
49828:                                                                                         1
49829: 
49830: 
49831: -   n :o ·24, J e ~ n i n y. m.: Laiksi läänien
49832:     luvusta.. Liitteet 1,6. s. 2·0!3 ja 205. - Ks.        , n :o 112 ha•l1li t~trks·en esi tylks:en johdosta
49833:     Lää:ni.nja•ko.                                           sot·a.soiirt·oJaisten yhteiBikunnaolJisesta huol-
49834:                                                              r}osta .annetun l·ain muuttMnisesta. - Ks.
49835: Laki- ja ta:lousvaliokunta: /Päätetään as•et-                Si.irtoväki.
49836:      ta.a 2-6, jäsenet ja vatrajäsenet 30, puheen-        , n:o .1:3 •toivomus.aJoitteen johdosta, jo•ka
49837:      j·othta:jat (Kuj·al}a, varap. Tuurna) 4.0, umsi         t~atr!koittaa prunttilailllaus.Jii'kettä ikoBikevoan
49838:      jäs•en (Kul.lberg) edustajantoimesta va-                lainsäädännön muuttamista. - 'Ks. Pant-
49839:      pautU!ksen &aa:neen ed. Hagan sijaatn 526,              tilainaus.
49840:      ~äseooksi ed. Lu:utk·an sija•an ed. Salo             , n:'O 114 ha.Hit:utksen esitylksen johdosta
49841:     '5t5•8, jäsenen (Ketonen) ja va•rajäs.enen               1laiiks1 .seilil.aisen !kunnan as•ioiden hoidost.a,
49842:     (Heiniö) vapruutus 1314, Uusi jäs·en                     joruka a[ueeil.ta väestö on sodan tai:kika
49843:     (K.aup:pi) ed. Ketosen sijaa.n ja v.arRIJasen            s.en seut~a·usten johdosta p•oistettu. - Ks.
49844:     (S•aJ·alkivi) ed. Heiniön sij•a.an 1351.                  KUI!l•nat.
49845:                                                Asialuettelo 1944.                                               1997
49846: 
49847: lUet. n:o 15 haJl:ituiksen eeityksen johdoota                  tusl'ainsäädännön la.ajentamista. -               Ks.
49848:     U·aitksi anaaJ.aiskuntien kunnatlJisJ,ain muut-            IV uok·ra-,aJueet.
49849:     tamisesta. - Ks. Kunna,lJisl,ait.                     ~fiet. n:o 29 1loivo.mUBia.loitteen johdosta, j.~a
49850:  , n:o 16 hal.litU!ks·en esityksen johdosta                    ilarikoittaa entisten ma•antieal}ueiden omis-
49851:     [aiJksi kaupunkien ~unnalJis[ain muutta~                   tusoikeussuhteiden selvittämistä. -               Ks.
49852:     misesta. - Ks. Kunnai!Jisl,ad.t.                          LM;aa.ntiet.
49853:  , n:'o 17 hall!lit,uJks·en esityksen j-ohdosta             , mo ·30 . haililitulksoo esityiksen johdQISta
49854:     ilai!ksi !kunnalJi·oon vawli,l·ain muuttami-               ~ai,ksi, ·ailueluo·vutuJksen ja välestön·siirron
49855:     sesta. - Ks. Kunuall:linen vaa:Jiil·aik[.                  aiheuttamista.           p'oiklkeUJksist,a   vuodeJta
49856:  , mo 18 haUi tU!ksen esi tytksen johdost·a                    194:4· t:oi;mi tet tavass·a ikunnaLlåstalks·oi tuk-
49857:     t},a.ei!ksi evankeJ,islut·erilla:isten seurrukun-         ses:sa. - Ks. KnlnnaJi!i,svero.
49858:     tien pappien j1a, ika,nttori-urlklll!rien p·atltk-     , u :o :31 ha[,J,i,tu:ksen esityiksen j:ohdos.t;a
49859:     ik>auJk.sesta, e.van'keli·stlute·ri1raioon iki~kon        1laik.si paiko1l.Jis.en väestönsiirtoon aiheutta-
49860:     ,pap.eil;le ja lkanttori-utk'llreitlJe myönnettä-         mista poi•klkeu!ksista V'uonua 1944 toimi-
49861:     västä ikasvatus,avusta, ev·an'keHsiluteriJ,ais·-           ·tetun kunnatlJisverot•ulksen p.erus·teeU•a toi-
49862:     ,ten seur,alkuntien ;virlkata,J.oista sekä eräi-          mitettava,ssa :kirtko:l•li•stVerotUiksess•a. - Ks.
49863:     den tki,rtko:Misten suioritus·ten perusteista.             Kiil"lkolilisv·er.o.
49864:     - Ks. P:apis•to.                                       , ill:to 32 halJitulks.en es·i•tyksen johdosta
49865:     n:•o 19 halJituiksen esityik,oon johdos.ta                J•atilksi kunnallisen jaoitu'ksen muuttami-
49866:     [·ai:ksi amma ttima[sen a.-ationali·soimis.liik-           sesta eräiillä rajaseuduilila. annetun aain
49867:     'keen harjoitt,!llmisesta. - Ks. R.ationaui-               muuttamisesta. - Ks. Kunnallinen ja·oi-
49868:     soimisliiike.                                              tus.
49869:  , n:o 2.0 htrlilitu:ksen esityJksen johdosta , , n :o 33 haJlE tU'k6en es:i ty'ksen johdosta
49870:     tl!ai!ksi köyhäinhoidoJilisesta ikl()tipa[tkk,woi-        [,aitks<i cra:kentamisest·a ma'aseudUJlila. - Ke.
49871:     !keudesta eräis•sä tap,au!ksi•S&a. - Ks. Köy-              iRa:kennustoimi.
49872:      häinhoito.                                            , n:•o ·34 haUitUJksen esitykselll johdos.ta
49873:   , n :1o 21 !ha:lil,itUJksen esityksen johdosta              .l.aiksi Rovaniemen /kauppalan oilkeudesta
49874:     1J.ailksi vahalkunnas.ta 1uoy;utetmn tai vuak-            :P·alkilwlunasta.a ikau~Jpal,an alueeseen kuu-
49875:     il"•atun ta:lueen siirtoväen henkiikirjoituk-             Juyaa maata. - Ks. Rova·niemi.
49876:     sesta vuonna, 19415. -            Ks. Hentkikirjoi-     , n:o 3•5 hrulilitulk,sen esityiksen j-ohdosta
49877:      tus.                                                     rr,aiksi, vuonna 1945 toimitettarvista kun-
49878:   , n :o 22 hailiituksen esityiksen johdosta                   n.au ja !k:aupungin vahuutettujen va,a-
49879:     tlaitksi aanpuma~a,s·een hal.lus,sapitoluvan              ileista. - Ks. Ku:nna:ltlisvaaJit.
49880:      hankkimisesta &äissä tapa,uksis.sa. - Ks. La·ws. n :o 1 v·a:l,tiovarainv·a'Ji.otkunnalJe harrH-
49881:      Ampu:ma-·as.eet.                                          tuksen esityksen n :·o 14,6 johdosta Jaitksi
49882:   , n :o '23 haJili.tuiksen esityk'&e•n j:ohdosta             v6il"ojen        ja     sotal.ainan .ma:keamis.essa
49883:     ,J,ailks<i vätliai'kai,sesta ktrl,astu:soi!keudesta.      !myönnettävistä huojennuksi•sta eräissä
49884:     - Ks. Katl,a.stus.                                        tatpa·trksissa. - Ks. V:e,rotus.
49885:   , n :'o 2,4 haUitUJksen esitylksen j·ohdosta
49886:      il·ailksi poltto•puun sa,runnin turv.aamise•sta Lakivaliokunta: Jäsenluiku 2,6, jäsenet ja
49887:     ,annetun .J,ain voim.ass·a<o'loajan pide,ntämi-            V'arajäs•enet 2.8, puheenjohtajat (Hurtta·,
49888:      s·estä. - Ks. Potlttopuu.                                varap.        Erich) 39, jäsenen (KUilJbe,rg) V'a-
49889:      n:o 25 e·räiden lköyhäiillh•oitolain muutta-             p.auttaminen          507, uusi y,a.I"tajäs·en (Söde.r-
49890:                                                               ihj~lm) '5:2,6, jäs.eneiksi ed. von Bo.rnin si-
49891:     mista ko.skevien toivomusaloitteiden joh-
49892:      dosta. - K.s. Köyhätinhoito.                             jaan ed. Johansson >558, uusi jäsen
49893:                                                               (Kos•onen) ed. Hä.rmän sijaan 859.
49894:   , n :·o 26 toiv.o.mus.ailoitteen johdosta, j'o1ka Mie·t. n:o 1 hruHitu'ksen esitY'ksen johdosta
49895:     !koskee manttaali1kuntien äänioikeusolojen                a·aiik.si s·otaväen ritkos:lairn ja yJeisen riilms-
49896:      uudistamista. - Ks. Mwnttaal,itkunna·t.                  J,ain muuttamisesta. - Ks. Sotaväen ri-
49897:   , n:o 27 toiv•omus•a:J.oitte•en johdosta, j•oka             !k·osil a!ki.
49898:     •t·ark,oi.ttaa kuntain oi:keutta p.al)dmJurnas-        , n:o ·2 ha1tlitulksen esitY'ksen johdosta
49899:      ta'a 'käyttämättömiä suoailueita. -              Ks.     J:ai:ksi rangaistusmää,räytksestä ·annetun
49900:     !Suot.                                                    iLain muuttatmirs.esta. -           Ks. Rang>aistus-
49901:   , n:•o 28 t.oiV'o·mus,a:l·oitteiden johdosta,               mä.äräytk.s.et.
49902:      jotka taii"IkotittatVart; vuo•k·r·a-a:lueiden Junaa-  , n:o :3 ha[tlitUiksen esityJksen j·ohdos•ta
49903: 1998                                              Asialuettelo 1944.
49904: 
49905:    Jaiksi ·rikos•asia.in :käsit1Je,lemieestä ran-                   :mes.sa 'kookevan toivOimuti·al.oitteen joh-
49906:    g•aist'UsmääräJ'Iksin e·räi1l,ä eoti.Jashaluin-                  dosta. - Ks. :SU!kunimi.
49907:    nossa ol•eviH'a al·uei,Jila. - Ks.. iRiJmsasiat.             lMiet.. ~=o 16 haililitwks.en. esityksen johdos•t.a
49908: Miet. n:10 4 ha!Ll1ituksen esityksen johdosta                       eräistä muutolk.sista •Suomen eva.n:ke[is-
49909:    ~ai1ksi       uilusott-01la:in voima•a!ll>anemis•est.a           !Luteri•J.aisel~.e •krl"lko:l<l:e annettuun ld.rikiko-
49910:    1a.nnetun ·ase.tu!ks:en muutta•mise.sta. - K•s.                  arukiiin. - Ks. Kiil:-lklko.
49911:    UiliOS'O'tOO.                                                 , n :o 1 7 haillitu:ksen esityksen johdosta
49912:                                                                             1
49913: 
49914: 
49915:  , :n :o 5 iha1l.I.i tulksen esi tytksen johdosta                   il.aiksi ·rilkosl:ain muuttrumisest•a. -          Ks.
49916:    [,aiJksi a.ut·ova.stuurraissa s.ä,ädettyjen lk:or-               Rilktosll<aki.
49917:    V1allilten renilllllllläiscrnäärien llmrottamisest,a.         , n:o .1•8 ha.!J.i·tuksen esityksen johdosta
49918:    - K·s. Autot.                                                    1lai1ksi .sotaväen rilkos,1ain muuttamisesta.
49919:  , :n :o 6 halE tuksen esi·tyiks.en j.ohdost·a                      - Ks . .S.otaoväen ri'k<Osl1alki.
49920:    eräistä muutoksista j.a •li.säy'ksietä !Suo-                  , n :•o 1•9 ha:Hit•ulksen esit,J'Iks·en johdosta
49921:    lmen ev·ankel:is1luteri,lais•el1le ikirko<He ·an-                a,aiJksi avi.o.liittoJ.ain muuttami-sesta.
49922:    nettuun :ki.nk!kdla!kiin. - K.s. Kirklko~·aki.                    Ks. A·vioilii.tto.
49923:  , n:•o 7 haJ.litwksen esityksen j.ohdost•a                      , n:o 20 haUitu!ksen esitY'k•Sien johdosta
49924:    ilai1ksi ·avi•oil,ii.ttol.a.in lll'uuttrumi•sesta.               !1ai1ksi 1l.aiHisesta tu:o•mioistuimesta ja
49925:     Ks. Avi,olliitto.                                               :oi!keudenikäynnistä eräis•sä tapa•U'ksiss·a. -
49926:  , tn:o S hail.Htulksen esityksen johdosta                           Ks. Tuomioi,stuimet.
49927:    J•ailksi eräistä voi1klkeu1ksista ri.lk'OiSIRsiain             , n :o 121 ha•l:litwksen esityksen johdosta
49928:    o·iik·eudentkäyntiä ja r.an,gaistust•en täy-                     l}ailksi kih,J.atun naisen oikeudesta sota-
49929:     täntöön[panoa 1kos1k•evista yleisen .J,ain                       t.rupatnrtmaJ.a,issa: t•a•r<lmitettuun huol.toelä:k-
49930:    &ään.nök!llistä a:n:n•etun •l!ain muuthvmisesta.                 ike.eseen. - Ks. Huoltoolälke.
49931:    - Ks. Rilkosasia.t.                                           , n :o 2:2 ha[:litruks·en esi tJ'Iksen jQhdosta
49932:  , n:o 9 hatlllitwksen esityksen johdosta                           a·aiksi eräiden sotatuonnioistuimi·ssa ll'an-
49933:    laiksi eräitten •ra.ngai.stusten enentämi-                        gaistwkse·en tuomittujen henlkillöiden ar-
49934:    :sestii s•odan ai.~a.na. ~ Ks. Rang·aistu:k-                     maiht-amisest·a. -           Ks. AI'mahdus.
49935:    set.                                                          , n:1o 2e halllit.uJks·en esity.ksen jQhdost.a
49936:  , n :o 10 'hlllliJ.ituksen esitJ'Iksen johdosta                    J1ailksi hen1kiV1a!kuu tus.yht·iön perus·taanisen
49937:     1rueitksi :ri!kosilai·n ja irtto!l:aisJaiu eelkä IJ.'a.n-        ja voitonjaon :väJliaiikaises.ta lk:ielt.ämise.stä
49938:     gaistuste:n täytäntÖÖillp·anosta j.a ri!k•os-                    anne·tun il•arn vo·imassao•1o·ajan pidentämi-
49939:    il•ain "roitt:n:aanp.ane.mi~SeSta annettujen ase-                sestä. - Ks. Henlkirva,kuutusyhtiöt.
49940:    tusten muuttamisesta. - Ks. lRi.koltliset.                     , n :o '2•4 ihaill1ituksen esityks·en j-ohdosta
49941:  , n :o 11 mää•räa'lan •osta<j·an oilkeud.en t'tLr-                  1ailksi an.leri va'kuutuelii!kll"een harj.oittrumis-
49942:    varumi•sta tarlkoitt.avan to.ivomusailoitteen                    IOiikeuden väJia.~k·ai•s:est•a l'a•joittamisesta.
49943:     j01hdosta. - Ks. Oanis.tusoilkeus.                              - K1s. M•etiv.a1kuutus.
49944:  , n :o 12 ha:lH tukeen es·i tyksen j•öhdo.s ta                  , n :o '2·5 ha.lJi tu'ksen esityksen juhdosta
49945:    il•ai'ksi      vaution        era1s11n    p:alautetwJ,l,a        .lai1ksi ri'kl0s·1ain muut·ta•mis·es·ta. -        Ks.
49946:     ailuee1hla 'Ol·eviin tkiinteistöihin sa•ruman                   lRilk:oslaiki.
49947:    <OI'mistulli·- t.ai erottamisoi1keud•e•h tote•ll!ini-         , n:o ;2,6 hailtli.tU'kse·n esitylksen j.ohdosta
49948:    'ses.ta. - Ks. Pa,lautettu a.lue.                                ilailksi eräistä poi1~keu!ksista rikosasiain
49949:                                                                      oi:keuden1käyntiä j.a .rangaistusten täytän-
49950:  , n::o 1.3 toivo.musaloit.teen johdosta, joka
49951:                                                                      töönpan'O•a Ims'ke·vista Y'leisen la.in sään-
49952:    ta.rlkoittaa esityksen ·anta.mi.sta a:vi101liiton
49953:                                                                      nölksistä ·annet•un lain muutta1misesta. -
49954:    u!lllmpuoiloe.Ua syntyneen Japseu oiike.ude•s•ta                  Ks. Rillms•a•s.iat.
49955:    siihen sukuni•meen, j-ota äiti •1apsen s·yn-
49956:                                                                  , n :.o 127 halili•tu:ksen e1s·i Wks.en johd01sta
49957:    tyessä on velv01l<linen käyttämään. - Ks.                        •1ailksi eräiden rangaistu'ks•een tuQIIDittu-
49958:    <Suikuni•mi.
49959:                                                                      jen henki•löiden ·a:rmahtamisesta. -             Ks.
49960:  , n :o 14· to-i:v>omusaJ.oitteen johdosta, joika                   Armahdus.
49961:    tartlmi ttaa soda,ssa lk·aa tuneen ikihiloiesa                , n :o ~S ha,lilituksen esityks·en johdosta
49962:    oalessaan tai aviolliittoilU!p•au!k•s•in siittä-                 1l•aei1ksi r•a•ng·aiö~·tus,ten täytäntöönpanosta
49963:    män Japs:en ja tämän äidin oik.eudeilMse·n                        annetun asetuiksren muuttami,s.es·ta ja eräi-
49964:    •ai3teiiiJian pa.r•antamista. - Ks. Larpset.                     den k:ruunu·n'V'oudi.ltle kuuluvien tehtäJVien
49965:  , n: 1o 1•5 ullkomaii.Ia käytäntöön ote.tun tai                    siirtä!mi,sestä henkikirjoittaja.1lre. -          Ks.
49966:    •muutetun sukunimen hyväksymistä .Suo-                           Rang.aistusten täytäntöönpano.
49967:                                                   AISialuettelo 1944.                                            1999
49968:                                                                 ---------------------------------------
49969: M.iet. n:·o .2·9 ha1Etu:ksen esitya.seu johdoo•tla                  7187. L. Prv:·ata.n 789. iP•l'Vtm. n:o 96. Pp.
49970:    il•ai;ksi vililia·ika.isesta ;li,s.äy'ks•es·tä a1us·rekis-       8.40. A. K. 8154. EdUSlkunn+a•n ikirjelomä.
49971:     teri~·alki.in. -- Ks. A~usrekisteri.                            A. IH:3.
49972:  , n:o .30 hal•litwk,sen esitYJksen johdosta
49973:    a·ai'ksi eräistä väiloiaiikaisista :poi•kik.ewksis.t.a       Lappi: Ed. Kaijal.aisen krul.j.etusti'loannetta
49974:    s•otatuomioistui,mi.sta ja 'Oi,keudenkäiyn-                    iLapiJl J,äänissä koskeva+ +ky·symys; ja oni-
49975:    n·istä niissä annettuun !l.akiin 30 päivänä                    nis.teri Osaran siihen •antama v·a•st-aus 179.
49976:     joUJ11llkuuta 1941 annetun J,ain muuttami-                  - Ed. K.aijala.i:sen k•ulj-etusoloj.a Lapin Qää-
49977:    sesta. - Ks. S.ota.truomi:oistuimet.                           n:iss·ä koas!keva kysymys s:e:kä llmlkllll.aitos-
49978:  , n:o ,3,1 hoa1li,tu:ks•en esityksen johdosta                     ten ja yil•eist·en töideu mi•nisteri W um·en
49979:    J•aiiksi o.s·a•lmyhtiöi:stä annetun, J.ain muut-               siihen antama ·vcastaus· 11o30.
49980:     tamisesta. - Ks. Os•akey.htiöt.                             - Ed. K·aij·ai.aisen Po'th,j·ois- ja Keslki-Poh-
49981:  , n :•o 132· h!.dllitu:ks:en esityiksen. johdos.ta                janma.aJlue sii,rrrettyj·en La:pin läänin •asuk~
49982:    lkirjanp.itoU·aiksi. -'- Ks. Kirjanpito.                       ikaiden jM!kine- ja V·a•at·etustil;annetta Jms-
49983:  , n :i> 133 hruluituksen esi tYJksen johdosta                    +keva: /klys·y;inys sekä ministe.d Alllr.an sii-
49984:    1!-ailksi eräide.n yhteisöjen 'kotipai•ka.st·a. -              JJ.en a:ntama vastaus 1·5'88.
49985:     Ks. Yhteisöt.                                               - Ks. Heinä. Mets·ä!ka·a.r.ti•ltaise•t. Pohjois-
49986:  , n :o 34 toiV'o•musa'loitteen johdosta, jolka                   ISuomi. Rautatiet.
49987:    tar!koitta·a seUais•en ~·aim:nrurutolksen ai-
49988:    lk!aans·arumista, että asiakrirj a t V'Oi·ta.isiin           La.pset: Ed. Sillan:p·ään y. m. toiv. ai. n:'O 6
49989:    sotatapa turma1ko~v.awsas.i oissa              toimi tta:a      esityiksen a.ntamisesta kih1oiBSa oltaessa
49990:    lkorll:eimpaan •oikeuteen•kin postin väditylk-                  tai av~·olliittouu·p·alllksin siitetyn Jwpsen
49991:    se.lll:ä. - Ks. Sota•trupa.turma.                               sekä äidin oiikeude,l+li,sesta ·asemasta, miJ-
49992:  , n:o :3•5 haUitU'ksen esityike.en johdosta                       Iloin isä on sodass•a ikuo+lilut. Liitteet II,a.
49993:    J:aei:ksi oilkeudesta lähettää virranomai•s.iJle                s. 216. L. Lv:.a·an 7-3. Lv:m. n:o 14 ('I\oiv.
49994:    j•a niilltä &aada ·asialki.rj.oja p•ooti•tse anne-              •ai. oni1et. n :o ·3•4). P·p. 3+5,2·. A. lt 3•60.
49995:    tun Iain se1kä työn tekijäin tal))a tUll"illla:va-              EdUJilkunnan toivomus. A. V: 2.
49996:    lkuutuSll•ruin muuttamii\IOO<ta. --'-- KIS. Asia-            - Ed. Lu:os~aris·en y. m. toiv. a[. n:o 41 toi-
49997:     lk!irj.a.                                                      menpiteistä •käytännöl1l:isen ilas·tenihoidön
49998:                                                                    op.etu!ksen järjest.ämiseksi kotitalousoppi-
49999: Lakka: -- Ks. Väria·i.neet.                                        J:aitoks.iin. Lii+tte·et IX,1'9. 13'. 131. L.
50000:                                                                    Mtv:aan 7.S. Mtvm. n:o ,g. (Toiv. aJ. miet.
50001: La.kkautu.s: -       Ks. Yht.eisöt.                                n :•o 27). Pp. 3:26. A. K. 3-4·5. Eduslkun-
50002:                                                                    ,nan toi:VIomus. A. V: 2.
50003: Lakkautuspalk:lm: HM~ituiksen esitys n:•o 72                    - Ks. Perhelisä. Pieneläjät.
50004:    1Jai•ksi aa·k!kautuspaillkan   pi•dättälmis:estä
50005:    eräissä tapau'ksi:s~Sa, tuoda:an Ed :!Je 643.                Lastenhoito-opetus: Ed. Löthman-Koposen
50006:    L. 1Vv:•aan 61414. Vvm. n:o 38. Pp. 69•7.                       y. m. ;:rah. ·all. n:o 5 määrä•l'aJhan osoirtta-
50007:    1 K. 701. 1Suurvm. n:o 91. 2< K. 710.                           +mis•es.ta käytänJlöJiisen [;astenhoi to-opetu!k-
50008:    •3 K. 7•34. Eduslkunnan vastaus. A. I.                          •sen j ärj·estämiseksi ik:•oti tatlousoppilai to·k-
50009:                                                                    s:iin. L.iitteet IV,1s. s. 308. L. Vv:+aan
50010: Lanikous: -- Ks. Aviroiitto.                                       68R Käsit.ei.ty ttiil.o- ja, ni·enoaa:viiQ<n yh-
50011:                                                                    teydessä, V;v;m. n:o ·5•9, s. 9. A. K. 9-814.
50012: La.n.nanhoito: Ed. Lampisen y.m. toiv. aJ. 1           A. II.
50013:    n:•o ,3.3 to,imenpit.eistä Iantavarojen tal-
50014:                                      1
50015: 
50016: 
50017: 
50018: 
50019:     te.enottolaitteiden   ai:lk.a,ans·aamis.eksi ja Lastenneuvolat: - Ks . .ÄitiysneuvoJai.
50020:    ,}a•nnanhoidon parant:amis,eksi !Pienvi1jel-
50021:    miillä. Liitt.eet IX,11. s. 11'5. L. Mtv:a•an Lehmä: - Ks. L.yps~loomä.
50022:     718. Mtvm. n:o 17 (T•oiv. ·a[·. mi.et. n:o 41).
50023:    P:p. 41'2.. A. K. 418. Eduskunnan tnivo- Leimavero: Ha•1litu~n esitys JJ.:o MS [,aiiksi
50024:    lmllis. A. V: 2.                                    ~eim:aVJerol•ain    muuttamises.ta, tuodaan
50025:                                                        Ed:•l1le 1112·9. L. Vv:wan U57. Vvm. n:o
50026: Lanttu: VMtioneuvoston päätös 2 päivä.ltä              69. iPp. •1.183. 1 K. 1189. .Suu:rvm. n:o
50027:    •ma.N·aSikuuta 19tH Uantun eiHi:imiHe syöt-         1'5 5. 2. K. 1195. 3 K. 112.04. EdU!Sikunnan
50028:                                                                       1
50029: 
50030: 
50031:    tämisen ikieitämisestä, tuodaan Ed :He              va:staus. A. III: 1.
50032: 2000                                       Asialuettelo 1944.
50033: 
50034: Leipävilja.: HoaJ[it.u,ksen esitys n:iO 26 [.ai!ksi - Ed. U. Ra!atiikaisen omaan taJouteen V·a-
50035:    IeipäviJ,jan tuotann<On tuJkemi1sesta sato-             ra,tta vien [ihamää.rien yhtenä.istämistä
50036:    ·v,uosina 19!44-1945 ja 194,5-194,6, tuo-               ikoslkeva 1kysymj'ls ja miniSiteri Auran sii-
50037:     da.an Ed:'l1le 2,412. L. iMtv:'a,an .250, 2.6-i.       hen antama vastaus 242.
50038:    :MtVIIll. n:o 13 ~:Mietinnön liitteenä Perus- - Ks. Sii·rto:väiki.
50039:    1msJ.akiv.ailiokunnan 'J,ausuntlo :rDo 4). Pp.
50040:     300. 1 K. 3127. 1Suu:rwn. n:o 47. 2 K. S3S. Liikenne: ,V~~Jltioneuvos·ton pää:tös 30 pat-
50041:    3 K. 3.57. Eduskunnan vastaus. A. I.                    vältä joulukuuta 1943 ikookitetystä Jii!ken-
50042: - Va11tioneuvoston päätös 2 päivä[tä :ma~a­                teestä annetun V•ll!ltioneuv.oston päätÖ'k<sen
50043:    Jiskuuta 1944 reipä>vildan perus!luovutuSI-             muuttamisesta. (A. III: 3. :1;.9:4:3 vp.).
50044:    velvol[islUUOOS<ta vuoden 1944 sadosta. <an-            PJ:OV>m. n :~o 3. Pp. M. A. K. 6'5. Edusk,un-
50045:    netun Yailtioneuvoston päätÖ!k,sen muutta-              nan !kirjelmä. A. III: 3.
50046:    misesta, tuodaan Ed:Jile 1•79. L. P·rv:111an - Valtioneuvoston iiJ.äätös 116 päiväl·tä maa-
50047:    20.6. P.rVIIll. n:·o 3·0. Pp. 2.33. A. K. 237.          iliskuuta t94t4 keS1kitetystä [iikenteestä
50048:    ·Eduslkrunnan hrjelmä. A. III: 3.                       a:ri.hetun YwltioneuY:oston pä.ätÖ'ksen muut-
50049: - Val·tioneuvoston pää<tös 5 päiväJltä 1oka-               tamisesta, tuodaan Ed:w1e 2.10. L. Prv:a,an
50050:    k!uuta' 1.9144 Jeipävi;Jja,n, perun·an ja kau-          2:214. Pcrvm. n :o 31. Pp. <286. A. K. 2192.
50051:     ran iluovutusv,ehno[ll,isuuden täytäntöönp.a-          EdusHmnnan kiriclmä. A. III: 3.
50052:    .fi'O'a varten suoritettavista. tarlkastuJk,sista, 1 - V:al;tioneuvoston P·äätös 28 päivältä! mar-
50053:     tuodaan Ed:Ue 7,()18. L. P!r'V:·aa:n 711.9.            Lrasikuuta 194 4 kookiretj'IStä l:iilkenteestä,
50054:                                                                           1
50055: 
50056: 
50057:     PrVI!ll. n:o 8·6. Pp. 771. A. K. '7'7<5. Edus-         tuodaan Ed:li[.e 964. L. P.rv:.aan 978.
50058:    fk:,unnan ikirjelanä. A. III: 3.                        Prvm. n:o 122. Pp. 1101. A. K. 1117.
50059: - Ks. Tulvavahing·ot. Vilja.                               Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
50060:                                                         - Ks. Merenikul:ku.
50061: Lenn:ätinyhteyd:et: ~ Ks. Posti- ja [ennätin-
50062:    yhte·ydet.                                           Liikennetapaturmat: - Ks. Autot.
50063: 
50064: Lesket: -     Ks. Kunnat. Työhuo,J.to.                 Liikkuva poliisi: -       Ks. Tulo- ja menoarvio.
50065:                                                        Liikuntakasvatus: -         Ks. Op'P.ilkoulut.
50066: Leskikassat: -     Ks. EHi!ke.
50067:                                                        Liima: Va<ltioneuV'oston päätös 14 'Päivältä
50068: Liha: Vallti10n:euvoston .päätös 2:2 päliviilltä          joulu~uuta    1944 liiman säännöstelystä
50069:    ikes,äkuuta 19414 lihan iluovutus'veivoUisuu-          :annetun v.ai}ti·oneuvoston päätöksen muut-
50070:     desta, tuodaan E<bhle 471. L. \Prv:a:an               tamisesta, tuod.aan Ed:·hle 1130. L.
50071:    47'2. Pil"'Vim. n:o 50. Pp. •5,114. A. K. 529.         !Prv:aan 1157. Prvm. n:o 127. Pp. 1170.
50072:     Eduskunnl!Jn ki·rie1mä. A. III: 3.                    A. K. 118:2. Eduskunnan kirjelmä. A.
50073: -· V.a1ltioneuvoston pää•tös .2·8 päiväLtä syys-           III: 3.
50074:    !kuuta 1·944 lihan sä•ännö,st·e1ys.tä ·annetun      -   Ks. LuuJiima.
50075:    va'ltioneuvo,st<on päätö'ksen muuttll:llllisesta,
50076:     tuoda•!!Jn Ed:Ue 6·54. L. Pr,v:aan 67:5.           Liitot: -     Ks. Yhteisöt.
50077:    Prvm. n:o 79. Pp. 6<83. A. K. 688. Edus-
50078:    kunnan kirjelmä. A. III: 3.                         LiJIDoitustyöläiset: -       Ks. iSotataa>atuiima.
50079: - 'Va,ltioneuvoston päätö,s 1!3 päiväJltä mar-
50080:    Ia!Sikuutn 1944 lisäY:ksestä ilihan säännös-        Linnoitustyöt: -       Ks·. P'a'kik·ol•unastus.
50081:    telystä ·annettuun va1tioneuvoston ~pää­
50082:    tökseen, tuodaa1n Ed:l1le 843. L. P.rv ;.a.an       Lippuäänestys: Nimenhuuto lippuäänestyk-
50083:    855. P.rwn. n:o 101. Pp. 879. A. K. 91}3.              sissä ja: vaa1leiss·a 25.
50084:    Eduskunnan ki'!jelmä. A. III: ·3.
50085:    :VaJtioneuvo,ston päätös 21 päivä1ltä joulu-        Lisenssitoimikunta: HaiJ.[itU'ksen esitys n:o
50086:    1muta 194<4 J:ihan [uovutus'V·eJvoHisuudesta           119 [:aitks•i niistä yleisistä perusteista,
50087:    llmr,si,rehun sija,s.ta., tuodaan Ed:He 1160.          ioiden mukaan lisenssitoimikunnan viiika-
50088:    L. Prv:aan 1170. J>rv.m. n:o 134. Pp. 1.2.2·3.         ,toimista ja toimitus:kirjoista on suoritet-
50089:    A. K.         1230. Edus1kunnan kirje'lmä.             tava maksuja, 'annetun lain voillllassaolo-
50090:    A. III: 3.                                             aja<n ipidentämis·estä, tuodaan Ed:hle 8.t2.
50091:                                                     AISialuettelo 1944.                                        2001
50092: 
50093:     lL. V<V:a:an 8:5,5. :VVliD. n:o 5·5. Pp. 817R              Luottotappio: -      Ks. Kiinni tysiluottopanki t.
50094:     1 K. 902'. .Suurvm. n :o 121. 2 K. .91.2 .
50095:     .3 K. 96,5. Edus,kunnan vastaiUIS. A. III: 1.              Luovutettu a:lue: - Ks. Ailusretkiste.ri. Hen-
50096:                                                                  llåkirjoitus. Korv-ausJ.a'ki. Kunnat. Köy-
50097: Lisäbudjetti: -            Ks. !Tulo- j.a menoairvio.            häinlho,ito. Mää,rä,aiika. Tulo- j.a !Uloen:o-
50098:                                                                  .a,rvi·o. Yhteisöt.
50099: Lisämenoarvio: -               Ks. T·ulo- ja menoarvio.
50100:                                                                Luovutettu Gmaisuus: -          Ks. Väili,rauhan-
50101: Lisätty rangaistus: -              Ks. R'angaistu:kset.           sop.~mus.
50102: 
50103: Lisävero:         -      Ks. 'T·ulo-      ja omais.uusvecro.   Luovutus: - Ks. K'aura. Lei;pävi,lja. Siirto-
50104:     V €11'•0 t UIS.                                              väki. Säännöstely. Tulvava·hingot. Vilja.
50105: 
50106: Lohlmti1a: -            Ks. ~Omi:stusoi~eus.                   LuovutustarkaJStus: -       Ks. Lei:päviija.
50107: Loma: V.a•1tioneuvoston päätös 14 päi<Vä!ltä                   Luterilaiset: -    Ks:. Kir1k1lm. Kit"kJ.ml!a:ki. Pa-
50108:   huhtikuuta työnrekijäin 'VIU!Os·itloonien jär-                  pist,o.
50109:   j.estwmisestä vuonna 1.94.4, tuodaan Ed:.Ue
50110:   300. L. Prv:aan 1311,7, PrVIIll. n:·o 3-8. Pp.               Luuliima: Va,1tioneuv,oston päätös 212 pai-
50111:   •3:512. A. K. 1360. Edustk.>unnan kirjelmä.                    vä:ltä syyskuuta .194o4 1lmtia:naass'a va1mis-
50112:     A. III: 3.                                                   tet,un Juuliiman vaP'auttamise,stoa säännös-
50113: -   K,s. Meren:kwl•ku. Vuosi,l•oma.                               t~lY'stä ja tark:aJvariikosta, tuodaan E'd :J,le
50114:                                                                   6!54. L. lPrv:aan 6!7·5. Pr.vm. n:o 7>8. Pp.
50115: Loma.korvaus: -             Ks. Virkamiehet.                     '6'8'3. A. K. 6-8<8. Edu&kunnan kirjeilniä.
50116:                                                                   A. UI: 3.
50117: Lomapäivä: -              Ks. Vwpunpäivä.
50118:                                                                Lykkäys: -      Ks. As·evei!VioJEset. M.aksuaiika.
50119: Lopettajaiset: -             Ks. Päättäjäi,set. Va'ltio-
50120:   päivät.                                                      Lypsylehmä:: Ha,ltli tuksen <esitys n :o 15-3
50121:                                                                   J.aitksi teuraSitettav,a'ksi Iwovutet•un J.ypsy-
50122: Lotat: -         Ks. 'S'ota.toaop.atlllrlilla.                    [,ehmäu korva.aa:nis·esta er&I's'sa tap·au'k-
50123:                                                                   siss·a, tuodaan Ed:ltle t17o4. L. Mtv:aan
50124: LomkkJautuneet: -              Ks. So.tatapaturma.                118,3. MtV'm. n :.o 40. Pop. 1218,3. 1 K. 1;2,92.
50125:                                                                   ISuurvm. n :o '116'1. '2 K. 1.314. 3 K. 1,3,30.
50126: Luettelo edustajista.: Edustajain ~a.a.'lrikoeeJJi­               E·dusokun.nan vastaus.. A. III: 1.
50127:   nen luetteolo 1-3. Luetteilo eduekun.n,a•n                   - ,V.ailtioneuvoston päätös 22 päivältä ihel-
50128:    jäs,enistä vaaEpiirittäin 5'-'9.                               milkuut·a 191415 teur.astetta vaiksi J,uovut.etun
50129:                                                                   !lypsY'le!hmän !korvaamisesta eräissä ta-
50130: Lukkar:it: -            Ks. KLvklkoia,ki. P,atpisto.              tpa,uksi.s,sa. ·annetun lain täytäntöönpanosta
50131:                                                                   ja soveltamisesta, tuodaan Ed :lle 1544.
50132: Lunastuslainat: -              Ks. Periminen.                     L. Pn :aan 155.8. PrV!ID. n :o 157. Pp.
50133:                                                                   1·5916. A. K. 16.16. EdUJE~krunnan !k:ixjei!mä.
50134: LunastusJa:iJnsäädäntö: -               Ks. Vuokra-alueet.        A. III: 3.
50135: 
50136: Luonnonniityt: -              Ks. Heinä.                       Lyömäas,e: -      Ks. R~koSilaJki.
50137: 
50138: Luontaiskorvaukset: Ed. Määtän y.lm. l·ak.                     Lämmittäjät: V aitioneuvostoon tpäätös 19
50139:    aL n :·o 20 laiiksi omaisuuden luovutta-                      päiväiltä touJlwikuuta 19o44 !kuusitoista
50140:   lmisesta luont·aiskorvausten sumritt,amista                    vuotta täyttäneiden nuooru.kais,ten käyttä-
50141:    va,rten. Liitteet L. Vv:aan 1418. Vvm.                        a:ni,sestä läma:noi ttäjinä eräissä aluksissa,
50142:    n:o 83 (Lak. al. miet. n:o 13). Pp. 1497.                     tuodaan Ed :I1e .S7r2. L. Prv:.wan 3·92.
50143:   1 K. 1<5,24. 'SuurV!Ill. n :o 180. 2 K. Hi6.3.                 p,rvm. n :o 48. Ptp. 514. A. K. 527. Edus..
50144:   :3 K. 177:6. A. V: 1.                                          kunnan ikirje,lmä. A. III: 3.
50145: 
50146: Luotto: -             Ks. Käsityö.                             Lämmitys: -       Ks. Huoneist·ot.
50147:                                                                                                                 252
50148: 2002                                         .A!Sialuettelo 1944.
50149: 
50150: Längmanin rahastot:             P·ankildv;a:liokunn:an   -'-- lLwki maan va!pa1aehtoisen haJlikkimisen
50151:   mietintö n :o 4 Längmanin testamEmtti-                      j ärj•es•telystä.
50152:    tr.ahastojen hoidosta ja niistä rkertyneiden          - Laki Jaidunalueista.
50153:   lkorikova,rojen lkäyttämiee.st. Pp. 4.Qt7. A. K.       - :La~d maanhanld.nta.Iain noj.alJa !p•erustet-
50154:    41.2. EdUSikunnan lkide·1mä (Pranlkikiv.a.I~               ta:vista yhteisometsistä.
50155:    turuSIIlli·ehi;l.le). A. IV.                          - Laki maanhankintalain mukaan annetta-
50156:                                                               :vista valtion vel:k.arsitoumuksist·a.
50157: Lääkintöhallitus: -       Ks. Virastot.                  - Laki va1ltion virkatalojen ja niistä muo-
50158:                                                               dos.tettujen !pää- eli ikantati,}ojen sekä
50159: Lääkärinhoito: Hailli tukeen esitys n :o 4·4                  viljelys- ja asuntotilojen vuokralle anta-
50160:    ylei,sestä [:ääikärinhoidoosta ·annetun [•ain              misesta •annetun lain muuttamisesta.
50161:    rmuuttamises·ta, tuodaan Ed:Ue 3!9.6. L.              - Ed. HeH&iilän y. m. laik. ail. n :o 114 Jaiksi
50162:    Tv:•aan 398. Tvm. n:o 4. Pp. 412. 1 K.                     korvausmetsistä. Liitteet IX,27. s. 255.
50163:    417. SuurV!m. n:o •58. 2· K. 4.24. 3 K. 4r41.              L. Mtv:aan, jonka tulee pyytää lausunto
50164:    Eduslkunnan vastaus. A. I.                                 Vv:rlta 1<327. - Käsitdty edeJJisen yh-
50165:                                                               teydessä.
50166: Lääninhallitus: -      Ks. Virastot.                     - Hral1li tUJk,sen esitys n :o 115:8 ~1ailksi siix·to-
50167:                                                               väen ja rintamas•o.ti.laiden asuttamisen
50168: Lääninja:ko: H aiLli twksen esi ty.s n :o 17.S                •ra•hoittarmis•esta, tuodaan Ed :He 12.26.
50169:    l·aitkisi [äänien [uvUJSta, tuodaan Ed :.lrle              Pp. 1i2r44. L. Mtv:aan Ll.'2tS.2. Mtv.m. n:o
50170:    146,2. L. P:rv:.aan 1147•5, 1534----1r5140.                45. Pp. 1700. 1 K. 171·2. ,SuurVJm. n:·o 19-5.
50171:    PtrV'm. n:o 1r6.2. Pp. 17·3·5. 1 K. 1742-                  2, K. 1742. 3 K. 1821. Edustkunnan vas-
50172:    1714'9. ISullr'Vm. n :o 196. 2 K. 17•515. 3 K.             t•aus. A. III : 1.
50173:    18t23-1H2•5. Edusikunnan V'astaus. A.
50174:    III: 1.                                               MaanJuovutus: -        K·s. iPak!ko~luna,stus.
50175: - Ed. Jernin y. m. Jak. alt. n:o 214 ltaiksi
50176:    läänien luvusta. Liitteet 1,6.. s. 2.03 ja            Maanos•tola.ioot: -     Ks. Maanhanlki.nta.
50177:    205. L. Prv:aan 1579. - Käsitelty edel-
50178:    lisen yhteydessä.                                     Maaupetos: -      Ks. V·apautus.
50179: Lääninlääikärit: -      Ks. Lääkärinhoito.
50180:                                                          Maanmivaus: -         Ks. Enna'klkoraivaus.
50181: 
50182:                                                          Maa.ntieliikeune: -      Ks. Liilkenne.
50183:                          M.
50184: Maailmam.sota: -      Ks. Sotavahing.ot.                 Maautiet: Ed. Teittisen y.m. rah. al. n:o 16
50185:                                                            mää.rärahan osoittamisesta Sav·on vatlrta-
50186: Maalaiskunnat: -        Ks. Kunnalilisl.ait.                tien oikaisemista ja .p·ar1a1ntamista varten.
50187:                                                            ;Liitteet IV,29. 1S. ~S.23. L. V.v:·a·an 6.89.
50188: Maalit: -     Ks. :Väriaineet.                              Kä,sitelty tulo- ja menoarvion yhteyde.ssä,
50189:                                                             V \Cm. n :o '5·9, S•. 1!5. A. K. 103.3. A. II.
50190: Maanhankinta: HallitUJks•en esity.s n:o 157                 Ed. :Lahtel•an y. m. mh. al. n:o 17 mää;rä-
50191:   ma·anhanikintahirk1si ja siihen [iittyvätksi             •r•ahan :osoittamise:sta: Kemijärven kirk'On-
50192:   I.ainsäädännöksi, tuodaan Ed :IJe, 1226.                 ikyJän-Luusuan maantien ~rak:ennustöiden
50193:   L. Mtv:aan 124·0._1:24;4, 1249>--1282.                    j;atlkamis.ta varten. Liitt-eet IV,30. s. 32:5.
50194:   ·Mtvm. n:·o 41 (Mietiunön Jiitteenä Vv:n                 L. Vv:aan ·6.89. Käsitalty tulo- ja meno-
50195:   :Lausunto n:o 4). Pp. 1497. 1 K. 15>2.4-                 ·arvion yhteydessä, Vvm. n:o 59, s. 1•5.
50196:   15·34, 11549~1557. Suurvm. n:o 1·83.                     A. K. 1033. A. II.
50197:   2. K. 16.17-1:637, 16r67-1:6.95. SuntrVJm.             - ·Ed. Lahtehn y. m. rah. :al. n:o 1'8 määlrä-
50198:   n:.o 1r83 •a. Jatk. 2 K. 1707. 3 K. 1777-                rahan osoittamisesta tiever'ko:ston täyden-
50199:   1:811. Ed. Korvenojan ponsiehdotms• hy-                  t.ä,misetk:si Kuusamon ja Pos•ion kuntien
50200:   välksytään 1811. Eduskunnan vastaus.                      alueella. Liitteet IV,31. s. 32.S. L. Vv:aan
50201:   A. III: 1.                                               :689. Käsitel-ty tUilo- ja menooaxvion yh-
50202:   Esitykseen sisäiltyvät:                                   teydessä, Vv.m. n :o ·59, s. 15. A. K. 1:!};33.
50203: - Maanhanlkita:l•alki.                                     A. II.
50204:                                             Asialuettelo 1944.                                          2003
50205: 
50206: -    Ed. L:ahtelan rah. 811. n:o 1:9: määrä:rafmn           Liitteet XII,6. s. 19>3. L. Kullkv:aan 80.
50207:     :osoittamisesta maanti•E.m .raJkientamilseiksi          Kä.sitelty toiv. al. n :o 64 yhteydessä.
50208:      Sa1lan kunnan Kursun ikyJwstä Ahvensel- - Ed. Lahtelan y. m. toiv. ·at n :o 70 m~
50209:     lkään. Liitteet IV,32. s. :33•0. L. V1v:aan            1kennepaiikoille      johtavi•en tUI1oteiden ja
50210:     :6,89. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-               maanteitä yhdistävien teiden ottami,sesta
50211:      teydeSlsä, ;V'Vliil. n :o 59. s. 1'5. A. K. 10.3.S.    va.Jtion hoito•on. Liitteet XII, 7. s. 194.
50212:      A. II.                                                 L. Kulkv:aan •80. Kulll:vm. n:o ·5 (Toiv.
50213: -    Ed. A•a.rni•o:k.os1ken y. m. toiv. al. n:o 33          ail. miet. n:o '49). Pp. 6·918. :A. K. 705.
50214:     ·G1941 vp.) enti,sten ma·antiea'lueiden omis-          EduSlk•unnan toivol!llus. A. V: 2.
50215:     tus'Oilkeussuhteiden seJvittiilmis.estä. Liit- - Ed. L•ahtelan y. m. toiv. •all. n:o 71 Poh-
50216:      teet VII,1a. s. 168 (1•941 •vp.). Ltvm.                joi,s-La>Pin tie·01l:ojen järjestämis.estä. Liit-
50217:      n :o 2:9 (Toiv. ·al. miet. n: o 70). Pp. 1.44:3.       teet XII,s. s. .1n5. L. Ku:lkv:aan 80.
50218:     A. K. 14!59. Edus>Imnnan t•oiv;omus.                    KuJtkv;m. n :o r6. (Toiv. a~. miet. n :o 54.)
50219:      A. V:2.                                               !PP. 771. A. K. 776. A. V: 2.
50220: -   i.Ed. Lahteil.an y. m. toiv. al. n:o 63 tien- - Ks. KyJ.ätiet. rSiUat.
50221:      t·e'kora~Situiksen taSJoittamisesta.      Liitteet
50222:      VII,4. s. 74. L. •Ltv:aan 80. LtVllll. n:o 6 Maa.nviljelysseurat: - Ks. Pohjois-Sunmi.
50223:     (Toiv. ail. tmiet. n:o 18). Pp. 2:24. A. K.
50224:      24'9. EdUISikunnan toivomus. A. :V: 2.              Maanvuokraus: - Ks. :Siirtoväk·i.
50225: -   Ed. Heikkilän y. m. toiv. ai. n :o 64 maan-
50226:      tien ra:kenta.misesta Tyköiän ti:lan ilmh- Maaseudun jä.lileenl"aJi:ennus: - Ks. Pohjois-
50227:      drulta Ty.rvännön pitäjästä Tampe•re·en-               Suomi.
50228:      Häm:eenlinnan ma:antiHllle Pällkäneen pitä-
50229:      jässä. Li.itteet XII,l. s. 187. L. Kllllkv:aan Maasendll:ll rakennustoimi: - Ks. lR·ak.ennus-
50230:      8'0. K u1•kV'Illl. n :o 4 (T•oi v. a'1. miet. n :'0    toimi.
50231:      35) P>p. •35·2. A. K. •3:614. Edus~>unnan toi-
50232:      vomus. A. V: 2.                                     Maaseudll:ll sä.hköi,!ltys: - Ks. KoSJkivoima.
50233: -    Ed. Aarniolko101lmn y. m. toiv. ·a,I. n:o 6:5
50234:      maantien raikentamisesta Nii.ni·salon pysä- Maaseutu: - Ks. Asunto-olot. Postinkulje-
50235:      ikHtä Karvi·an pitäjän Kantin !kylään.                 tus.
50236:      L·iitteet XII,2. s. 188. L. Ku1kv:a.an 80.
50237:      Kiilsitelty edeil.ilisen yhteyde,ssä.               Maasta poistuminen: - Ks. Riiko,slwki.
50238: -    ·Ed. Laht.el.an y.m. 1Joiv. a.I. n:o 6:6 märurä-
50239:                                                          Maatalous: :HaUitlllksen esitys n:·o 30 J.aei,ksi
50240:      rahas•ta Kemijärven 1kir'konlky>län-Luu-
50241:                                                             maatrulous-, !k•ot,ita:lous- ja !kotiteoJEsuus-
50242:      suan ma·antien raJkennustöiden J•o•ppuun i
50243:                                                             OippiiaitoJk,s·ista annettujen ~alkie.n muutta-
50244:      s·aattamista va.rten. Liitteet XII,a. s. 189. 1
50245:                                                             mi!l'esta, tuodaan E·d:Ue 3.2.0. L. Mtv:aan
50246:      L. Klllllkv:aan 80. K•llllkvm. n:o 1 (fl'oiv.
50247:                                                             :3.25. Mtvm. n::o 18. P:p. 4'50. 1 K. 4r69.
50248:      •aJI. miet. n:'O 6). Pp. 15.3. A. K. 162.
50249:                                                             iSuwrvm. n:o 6<6. 2 K. 47:4. 3 K. 4·88.
50250:      Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
50251:                                                             Edus1kunnan v·astaus. A. I.
50252: -    Ed. LahtHlan y. m. toiv. a:I. n:'O 67 ma•an-            Esitykseen sisältyvät:
50253:      tien r.akentamis•esta rSarUa.n kunnan Kur- - .Laki rmaataious,oppilaito;ksi.sta annetun
50254:      sun'ky.lästä Ahvens.el,kää.n. Liitteet XII,4.          •lain muuttamisesta.
50255:      s. 191. L. Ku1U>v:aan 80. K·äsit·elty toiv. - Laki kvtita:lousoppiJ.aitoksista annetun
50256:       a'l. n :o 64 yhteydes.sä.                            •lain muuUrumisesta.
50257: -    Ed. Kaijalaisen y. :m. to·iv. a:l. n:o 68 mää- - •L,a•ki lkotiteollisuusoprpiJ.ait·dk·sista annetun
50258:      rärahasta Kittirlän-N:iliv;a,aran-Kiis•ta-             rlain muuttamis·esta.
50259:      J,an ikylätien ottamiseksi vrulti•on hoitoon. - rValtioneuvoston päätös 27 päivil!Itä hei-
50260:       Liitteet XII,5. s. 192. L. Kulkv:aan 80.              näkuut.a. 1944 veJv.o:Hisuude.sta antaa maa-
50261:      KuJrkv<m. n :o 2. (Toiv. a:l. miet. mo 7).             ta:J.outta :kos1kevia tietoja, tuodaan Ed :He
50262:      Prp. 153. A. K. 162. Eduslk·unnan toivo-               ·5·3<5. L. P:rv:aan 540. Prvm. n:·o 56. Pp.
50263:      mus. A. V: 2.                                         •5'5r6. A. K. 5,59. Edus1kunnan kirjelmä.
50264: -    Ed. Kaljrula.isen y. m. toiv. aL n:o 6.9               A. III: 3.
50265:      maantien raikenta.misesta 8odan:ky:län Ke- - Ed. Kleemo:lra.n y. m. J:>ah. a'l. n :·o 6 mää-
50266:      l•ujärveltä Havu'lmsken Tanhuan !ky.Iään.              rärahan osoittamif.le,sta va.Iti,on maatarlou-
50267: 2004                                         Asialuettelo 1944.
50268: 
50269:    de<U<isten 'oppi·l·aitosten eräJiden ma•a·ta1ous-      -   Ed. Peikik·al.an y. m. to·iv. al. n:o 3.2 toi-
50270:    opettajain paWkkauksen ilmrottamis·elksi.                  menpiteistä 'maa ta,lousikerhoneuvoj·a.oip is-
50271:    J..,iitteet IV,19. s. 309. L. Vrv:·ruan 6•88.              ton ·ai'kaansa•ao:niseksi. Liitteet IX,1o.
50272:    Käsitelty twlo- ja rmenoarvion yhteydessä,                 s. 112. L. Mtv:.aa.n 7'7. Mtvm. n:.o 36
50273:    VV'm. n:•o i59. s. H. A. K. 1!}184. A. II.                 ~Toiv. al. miet. n:o 59). Pp. 790. A. K.
50274: - ·Ed. Kl•oomoJan y. m. rah. •all. n:·o 7 mäli!rä-            '81!8. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
50275:    rahan .osoittamisesta y!ksi tyis1luontoisten           -   Ed. Määtän y. m. toiv. al. n:o 36 toimen-
50276:    maata.}oudehlisten op[piJaitosten eräiden                  piteistä. ma•ata·loudelrlisten neuV'ontaj ärj•es-
50277:    rmaata'1o·usovettaja1n pa:i'k:kJaUiksen k·orotta-          töjen yhdistäJmiselksi ja neuvotatyö·n tkes-
50278:    mise:ksi. L~itteet LV,2o. s. 31t0. L. Vv:•aan              kittäm]seksi. Liitteet IX,14. s. 120. L.
50279:    r6·8t9. K·äsiteJty tuil•o- j•a nienoa•rvion yh-            Mtv:·a~an 78.
50280:    teydessä, Vvm. n:o 5·9, s. 10. A. K. 98.4.             -   Ks. AsutUBtoiminta. Hinnat. Karja. Lan-
50281:    A. II.                                                     nan hoito. Salaojitus. Työsopimukset.
50282: - Ed. Hi>ldenin y. m ..rah. aL n:o 8 mä·ä:rä~
50283:    ·rahan IOSIO·i ttamisesta O[p•etta.j.rukandida•a t-    Malatalousministeriö: HaHitulk•&en esitys n:o
50284:    tien va.lmis·tuslmrssien jä:rjestämise'ksi               14:9 v.ar.o•jen myöntwmis:estä e,räiden ma'a-
50285:     j.ossakin     ·a·lemmass.a      ruotsi>nkielisessä      tail:ouso:ninisteriön asutusasi·aino.saston vi:r-
50286:    maatailouskou.lussa. :Li.itteet IV,21. s. 311            lkojen ja ·toimien uudelleen järjestämi-
50287:    j·a •31t2. L. Vv:aan 689. Käsitelty tu•1o-               seksi, tuodaan Ed:Ue 1129<. L. Vv:aan
50288:     j.a rmeno·arvion yhteydessä, Vv•m. n:o 5·9 .            1157. Vvm. n:o 71. Pp. 1·20>9. A. K.' 1218.
50289:    .s. 9. A. K. 984. A. II.                                 'Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
50290: - Ed. K. Kä.märäis·en y. m. tuiv. al. n:o 32              - Ks. A•sutustoio:ninta.
50291:    1943 vp.) toimenpiteistä maataloustuot-
50292:    teiden hintojen ikoxottamiseksi. Liitteet              1\laataloussenrojen K.esrkusliitto: -       Ks. Poh-
50293:    IX,3. s. 116 (19>4,3 vp.). Mtvrm. n:o 32                   j>ois~Suomi.
50294:    (Toiv. a.l. miet. mo 53). Pp. 73.2. A. K.
50295:     7316, 7612. A. V: 2..                                 Maataloustuotteet:      -     Ks.   Hilllll·at.   Mja;a-
50296: - Ed. VHhulan y . .m. toiv. •a!l. n:o 313 (1943             1Jal,ous·.
50297:    vp.) o:naata1oustuott.eiden hint.ojen lkorot.-
50298:     tami,sesta. Liitteet IX,4. s. 11.8 (Hl\4.3            Maatalousva:liokunta: Päätetään asettaa '26,
50299:    Vlp.). Käsitelty edelJisen yhteydessä.                    jäsenet ja v•arajäs•enet 30, puheenjohtajat
50300: - Ed. KuJ1hergin y. on. toiv ..a1l. n:o 34 (1943             (VHrhula, Vlara:p. Estkol•a) 40.
50301:     vp.) toimell'piteistä eräiden eilintarviJklkei-       Miet. n:o 1 asutus1lain a:nuutta;mista tarko.it-
50302:    den       enimmäishin toj·en ilwrott.rumiooksi.           tavan lakialoitte.en Mkä neljän asutus-
50303:    ·Liitteet IX,,o. s. l2·0 ja 122. ~194.3 vv.).             toimintaa ko·sikevan toivomusaloitteen joh-
50304:     Käsitelty ede!1lisen yhteydessä.                          d<os·ta. - Ks. Asutust.oiminta.
50305: - Ed. HiMenin •toiv. al. n :•o 35 (19<4:3 :vp.)            , n :o ;2 toi voo:nusaloi tteen johdosta, jo1ka
50306:     t•oimenrpiteistä er.äiden ma·ata.}oustuott.ei-           ikoslkee määrä:rtahaa Vuo·:rtma- ja Hetejär-
50307:     den tuotannon edi:stämis•eksi. Liitteet                  .vie.n lkuiv·attamistöitä va.rten. - Ks. Pea.--
50308:     IX,6. s. 1J2,4 ja 1t2:5 (1943 vp.). Mtvm.                ikaustyöt.
50309:     lll:o 7 ~Toi·v. •ail. mi•e•t. lll:o 8). Pip. 116.4.    , n:o 3 t>oivomusa.loitteen johdosta, jotka
50310:     A. K. 204. A. V: 2.                                      lk!osrkee yJleishyödyllisten a.sutusyhtiöiden
50311: - Ed. KuilJbergin y. m. toiv. al. n :o 35 toi-               •oilkeutta osta•a j.a vap•a·a.sti käyttää [lirka-
50312:     menpiteistä ipaJiklkioiden suorittamiseksi               ,asutuksest·a vapa>ata maata asutustal'llmi-
50313:     määrätyn vähimmäismäärän yli tuote~                       tulksiin. - Ks. As·utus.toitminta.
50314:     tust·a maidosta. Liitteet IX,l3. s. 117                , n:o 4 toiv;omusa.}oitteen johdosta, jo•ka
50315:     ja HS. L. Mtv:aan 78. Käsiteilty ede.lli-                kostke.e o:nääräJraha.a K.emijä,rvestä J•a•ske-
50316:     sen yhteydessä.                                          v·an K·emijoen niskan rp•er'kaamista varten.
50317:  - Ed. KuLlbergin toiv. al. n :o ,5,5 (19143 vp.)            - Ks. P·er'kaustyöt.
50318:     toimenpiteistä työvoiman järjestämiseksi               , n:o ,5 ha•hlituksen esityk&en j·ohdosta
50319:     rma.atalout•een tuleva.na (vuoden 1.943) vi•l-           [aiksi EsäJma·an ·antamises>ta K.emijärv·en
50320:      j.Cllyskautena (Liitteet IX,26. s. 15.8 ja               ja ,Salrl<an kunnissa sekä Kuusamon !kun-
50321:     16.0 19.4,3 'VIJ).). MtV'm. mo 2.8 (Toiv. all.            nan Liirkrusen !kylässä O'l•eviJlle liian p·ie-
50322:      miet. n :o 50). Pp. '70.6. A. K. 7l8. A. V: 2.          •ni.l'Je tiloille. - Ks. Kemijä·rvi.
50323:                                                   Asialuettelo 1944.                                                2005
50324: 
50325: 
50326: Miet. Jl!:o· 6 vilje:l.y&p•alstojen iluo·vuttamista             Miet ..n:K> 18 haHitukaen esitYJkiSiell johdosta
50327:      ti1atto.m:an väestö.n käytettäväJksi tarkoit-                 laeiiksi maatalous-, kotitalous- ja kQti-
50328:      tavlll!n .IJa.IDiaio•itteen j.ohdios·ta. - Ks. Tilla-         tooillisuus•oppi,lai t·olksista •annettujen la-
50329:      ton väiestö.                                                  :k.ien muuttrumisest•a. - Ks. M.aata~ollil.
50330:  , n :o 7 toimeiliiJ·iteitä eräiden maata~lollil­                , n:o .19< to.imenrpiteitä sa.J,ao.jitulk1sen edis-
50331:      tuotteiden tuot·annon ·edistämiseksi s•ekä                    tämiseksi ja esityksen antamista I·ai,ksi
50332:      toimenpiteitä palikkioiden suocrittamise~ksi                  a.alaoji tUBavUBtuksis.t·a ja -uainoista lkloske-
50333:      •määrätyn vähimmäismäärän yli tuote·-                         vien toiv·omUBai!oitteiden johdosta. - Ks.
50334:      tUBta maidosta !lms!kevien toivomusa,loit-                    Sa,lwoj i tus.
50335:      teidelll johdosta. - Ka. •M.aatrulous.                      , n :o .20 vähä v:a•rai1sten ja moni<lapsisten
50336:  , n: o 8 t.oivomUB·a:loi tteen johdosta, joka                     1p.erheiden      Ja,idrmfk.YJsymylksen      j ädes·tä-
50337:      koslkee määcrär•ahaa Virolahden j.a P1exna-                   mistä ja toimerupiteitä ikacrjanlaidunta-
50338:      'jan k·a.lastajak:ouluja varten. - Ks. Ka-                    'mismahdollisuuJksien ilaajent•allniaeksi ik•os-
50339:      :r,astllil.                                                   ik.evien toivomusaloitteiden johdosta. -
50340:  , n :•o 9- toivomusaioitteen johdosta, joka                        Ks. K•arja.
50341:      'kos•kee tu.i:menpiteitä ikäytännöJJisen [•as·-             , n :·o 21 haHi tu1ksen esi tyik.s·en johdosta
50342:      tenhoidon opetwks·en j ärjestä.miselksi !koti-                ;laiksi erä·iden vuosina 1!)45-19,50 tuotet-
50343:       t·a<liOllilO·ppilaitotksiin. - Ks. Lapset.                    tuj·en kotimais·ten siementen vähimmistä
50344:  , n :o 10 toivomusa1loitteen iohdosta, joka                       ihinnois·t·a. - Ks. Siemenet.
50345:      koskee toimenpiteitä ilmti ta1loueneu VO•n t•a-             , n :o 22. hwl:lituika.en esityiksen johdosta
50346:       koulutuksen .Jisää.mise'ksi. -            K1s. K·oti-        1lai1ksi vi<lj.elysmaiden väliailkais·esta vuok-
50347:       twJ.o·UB.                                                     raa.misesta siirtoviiletl.l.e. - Ks. ISiirt.ovaki.
50348:       n:o 11 mää1rä!raihaa emäntiilk~oulun pe:rus-               , n :o •2<3 toi•vomus•ailoi tteen j·ohdosta, joka
50349:       trumiaeksi K~emijärveiJ,e koskevan toiV'o-                   1k•o•slkee esityks•en ·ant1a.mista lailksi tkruu-
50350: 
50351:       musa,loitteen johdosta. -              Ks. Emäntä-           .nuntorppien j.a ikYJlien jatk~amattomiHa yh-
50352:       ik·oulut.                                                     teismai:l<la. olevien ·vuo:k.ratilojen itsenäis-
50353:  , n :·O 1.2 ikiin teän mieallmti teoUisuuiSikoulun                 tyttämis~estä. -        Ks. Kruununtorpat.
50354:       :perlliltrumista Pe·rä-Pohjolaan k·oskevan                 , iil :o '2'4 laikialoitteen j·ohdosta, j.olka sisäl-
50355:       t·oivomusa'l'Oitteen johdosta. - Ks. Koti-                    tää ehdot.uJksen Joa.itk,si siirtoväen p·ika-
50356:       teoMisullil.                                                  asutustoiminnan johdosta titl.oilta pois
50357:   , n :o 13 ha.IEtu!ks,en es·ity:k:s·en johdosta                    joutuvien työntekijäin <asuttamise·sta an-
50358:       ~ai<ksi leipävi~j.an tuotamnon tukemis·esta                  .netun J1ain \muutta1misesta. - Ks. Ti·lat'on
50359:       satovuosina 19t44-'Hl4·5 ja 19<4<5-194:6. -                   väestö.
50360:       Kea. Leipävi~ja.                                           , n :o 1215 haliituiks•en esitylksen jo,hdosta
50361:   , n :·o .14 t.oivomusaJoitteen johdosta, joka                    a•aiiksi ·aiSUtus:lautwkunnista anilletun J•ain
50362:      !koskee korotettua miilärärahaa kotiteotHi-                    muutt.a.mises.ta.. - Ks. Asutus.toiminta.
50363:       s•uus·yrhditstysten ja niiden asemassa toi-                , n :o 216 toiv:omusa.Joitteen johdos·ta, jotka
50364:       imivien muiden a.lue•järjestöjen toiminna.n                  :k•osk.ee suurvilj•el•mi.en perus.tamist,a val-
50365:       tukemise'ksi. - Ks. Kotiteoltlisuus.                          ti•on vi.ljelys1k·e:lpoiaiille mai'J.le uusien asu-
50366:   , n:o 15 toivomUBaloitteen johdosta, j<Oik·a                      tustilojen muodosta.mi,starl~o.i tuksessa. -
50367:       ilwskee Iis•äYJstä v·uoden '11944 tulo- ja me-                 Ks•. A,sutustoimiut·a'.
50368:       noa,rvioon :palautetul'l·a a·lueeMa sodassa
50369:        tuhoutuneidem ja. rappi·o.lae joutuneiden                 , n:o 27 ha1tlit$sen esitYJksen johdosta
50370:       puut·arhojen uudeJ,Joeen perUBtamista ja                     ,]a.itksi asutUBlain muuttamis·esta. -            Ks.
50371:                                                                      Asutustoimin ta.
50372:        kunnostami.sta1 varten. - Ks. Puutarha.
50373:   , n:o Hl toivomus·alloitte.en j•ohdosta, joka                  , n :o 2,8 toiv·omusruloi tteen joihdo,sta, joka
50374:       1kosUree tutkimuksen toimittamista Koite-                     r.kos'kee toimenrp.H.eitä työvoimaill järjestä-
50375:        il'een järven ja Koit.ajoen vedenpinnan                      mis.elksi ma.ata.J.outeen twlevana (vuoden
50376:        aäännöstelemise•stä. -           Ks. Pe.:r:kalliltyöt.       1943) v~l:jelyskautena. - Ks.. :M.aataiollil.
50377:    , n :o 17 toivomusa}oitteeill johdosta, jolka                 , n:o 2,g, toivomusa-loitteen johdosta, j·o'ka
50378:       ik·os1kee toimenpiteitä [<antavaroje'Ii tal-                 /koskee toimen'J)i teitä lapsia vustusviJjel-
50379:        teenottolaitteiden          aikaansaamiseksi       ja        lmien ikehittrumiseksi maa:s•eudul~·a yleiseiksi
50380:        l·annanhoidon palrantami~s·e'k,si pienvHjel-                 moni•lapsist.en pieneJäj äpe•rheiden tuke-
50381:        millä. - Ks. Lannan!hoit·o.                                  mis;muodooksi. - Ks. PieneJ.äjät.
50382:                                                Asialuettelo 1944.
50383: 
50384: Miet. n :o 130 ha1lituiksen esi.tyJksen johdosta               maaseudun j äiU.eenraJken ta.mistyössä.
50385:    l·aiksi :rappiotiJojen pa,k.ikloihmastamisesta              Ks. Pohjoi·s·-Suomi.
50386:    •as.utusta11koituiksiin. -        Ks. Rappiot.hlat.      Miet..n:o 43 halJituksen es:ityJr.sen johdosta
50387:  , n :·o ,31 t•oivomusa1oitteen johdosta, jo1ka                1a·ilksi ,en.naikkm.aivauiksista. -      Ks. En-
50388:    ik<ls1kee toimenpiteitä tapoaturmaikorvauJk-                nwkikoraiv·aiUS.
50389:    sen u1ottamiseksi metsä- y. m. ansiotöi,ssä               , n:.o 44 :haJEtulk•s.en esity:ksen johdosta
50390:    l~äytettäviin hevosiin. -          Ks. Tapaturma-           ,Jailksi r•appiotilojen paikkoJ•unastoo:nisesta
50391:    korvaus.                                                     a•sutusta:r~koitwksiin annetun Ja,in muutta-
50392:  , n:o ·32 maata.loustuo·tteidlen hintojen ko-                 misesta. - Ks. Rappioti:lat.
50393:    ~tta:mista. Im,stkevien i~oll•men t·oiv•o•mus-            , n :o <45 hoolitulksen esity1ksen johdosta
50394:    ,alloitteen j·ohdosta. - Ks. M•aat·a[ous.                   u•ailksi siirtoväen ja rintamasotilloaiden
50395:  , n:o 3,3 toiv·Ollllus·a·1oitteen johdosta, joka               asuttam~sen       rahoittrumisesta.           Ks.
50396:    lkoakee e,sityks.en antamista määrärahasta                  Maanhan!kinta.
50397:    tuotantopallkkioiden maksamis·elksi J'oh-                Laus. n:•o 1 .valti1ovarainv·a.li'O:kunn.a:1le ed.
50398:    :j-ois-Suomessa ka.uppaan tuotetui[[e lk:ar-                Hirvensalon y. m. rah. al1oitte.esta n:o 2
50399:      j.actla,loustuotteiJ.lle. ~ Ks. K1a:rj-a.                 määrärahan osoittamisesta Iisalmen ve-
50400:  , n :·o 314 toivomusaloitteen johdosta, jotka                  sistön tulvavedenpinnan järjestelytöiden
50401:    ikos1kee puutavarrukaupa.ssa             va1lilitsevan       alullepanemista varten. - Ks. Perkaus-
50402:    hintajärjestetlmän ta&oitt·amis·ta. -              Ks.       työt.
50403:     Puutav1a.ra.                                             , n:o 2, työväenasiai,nvali,oikunnalue ed. Sil-
50404:  , n ;,o -3,5 to.iViomus.ruloitteen johdosta, joka              lanpään y. m. toiv. aloitteesta n:o 50 toi-
50405:    'kios'kee tutkim111ksen t·oimittamista 1·aaJka-              menpiteistä maataloustyöväen j.a varsin-
50406:     p.uun saantiin soveltuvi,s•ta yhtiöiden ja                 1kin ka•rjanhoitoalalla työskentelevien työ-
50407:     JY!ksityisten metsistä. - Ks. Puutavara.                    aj.an järjestämiseksi. - Ks. Karja.
50408:  , n:•o 3•6 toivo.mus•oooitteen johdosta, joka               , n:o 3 valtiova.rainvaHokunnrulJe hoo.Jitu'k-
50409:    koskee toi•melllpit.eitä mruatmlouSikerhoneu-               s·en esitY'ksestä n.:·o 33 [ai:k,si v·airo.jen va-
50410:     voja·opiston •aikaansaamiseksi.                   Ks.      'l."•a,amisesta uudis:raivauiksista jaettavia
50411:     Maatal1ous.                                                 paiiiDkioita varten. -       Ks. Uudiaraiv.au~.
50412:  , n:o 37 toivomusa,}oitteen jolhdosta, joka                 , n :•o 4 vau ti•ovarainva:Holkunnwl.le ed. Jou-
50413:     lkos:kee toimenpiteitä käsityön ja pien-                    kasen y. m. rah. aloitteesta n:o 1 määrä-
50414:     te·Oilrrisuuden a-lalla toimivien yJrittäjien               rahan osoittamisesta Karvianjoen per-
50415:     ilill'ot·onsaannin jä:rjestämiseksi.              Ks.       'kaustöiden jatkamista varten.                Ks.
50416:     Kä,sityö.                                                   Perkaustyöt.
50417:  , n:o 3·8 :haJlit·uJksen esityksen johdosta                 , n :o '5 pe.rustuSIJ.wkival.i·olkunnaM.e va:ltio-
50418:     [aiiksi heinämaan j.a Jaitumen väliaikai-                   n•euVloston [Jäätö:ks·estä ,5 päiväutä JOika-
50419:    sesta vuok.rawmisesta siirtovä:ellile. - Ks.                ikuuta t944 rulu•apu'll!n ja lkuituhaa!Van
50420:     ISiirtovitki.                                               yJi.mmistä hinnoista. - Ks. RuJ.lapuu.
50421:  , n :o 39 eräiden itär·ajan kuntien asu'kkai-               , n :o 16 p.erustuslwki vaEokunna'lJe vau ti{)-
50422:     den v·a.pauttamista nahan ja vil:lan Juo-                   neuvoston pä.ätäiks·estä 128 päivä!ltä syys-
50423:     V1Utusvelvo.Uisuudesta selkä moniJ.apsis•ten               lkuuta 1944 pa:peripuun yJ,immistä hin-
50424:     ,pientila:Iilisten vapauttamista nahan ja                   n:oista. - K·s. J'•aperipuu.
50425:     villan l•uovutus•velv•ol!lisuude·sta koskevien           , n :1o 7 valtiova,rainV1a:li•o'kunna,1l:e haUituik-
50426:     toivo.mus·aloitteiden johdosta.                   Ks.       'sen esi tyJksestä n :o 1:28 •lai~si si,irtoväen
50427:     Nahk•a.                                                     vuokra·amien a1lueiden vuo:k:ramruksuista
50428:  , n :o 40 hail[i tuJks.en esityksen johdosta                   a:nnettavista va[·tion taJkuis•ta.            K•s.
50429:    1l1aikai teur·a1stettavwksi Juovutetun ~.ypsy­               ISi·irtov äJki.
50430:     lehmän lkorvaa.mis·esta eräissä tapauksissa.             , n :o 8 perustUS>laikivcaJliolkunna1ue va1ltio-
50431:     - Ks. Lypsylehmä.                                           neuvosto.n päätOks·estä 13 päivältä mar-
50432:  , n :o 41 halH tuksen esi tyiks.en johd1ost·a                  ras'k•uuta 1944 järeän havll[Puun 'Ohjeihin-
50433:     maanhanlåntwl•aiksi j.a siihen liittyväksi                  noi,sta. - Ks. H•a!Vupuu.
50434:    [ainsäädännÖikisi. - Ks·. Maanha•lllkinta.                , n :o 9 perustuslaikiva'lio:kunnaHe hallituk-
50435:  , n :o 4.2 ha·Hituiksen esitylksen j·ohdosta                   s•en esitylksestä n :o 1,52 1ai,ksi puun saan-
50436:    dai!ksi       M•a•ata.}ouss·eurojen Keskusliiton             nin turvaamises·ta. - Ks. Puun saa.nti.
50437:    ookä maalllvilje.lys- j.a talouss·eurojen teh-            , n:1o 1·0 p:erust•usl•a,kiv.ailiolkunnaHe v·a.Jtio-
50438:     tävistä Pohjois-Suomen hävitetyn ·wlueen                    neuvoston päätöksestä SO päJivä1ltä mar-
50439:                                               Asialuettelo 1944.                                              2007
50440: 
50441:    raekuuta 19414 po1Itt01puiden yi).i.nmni.s·tä           Ma~sut:      A•setus· 13.0 päh><ältä j:ouilukouut·a 1943
50442:    hinuoist•a annetun vaJtioneuvostou pää-                     maiksuajarn. [yikikäyiksestä eräi,ss.ä tapawk-
50443:    tö'ksen muuttamisesta. - Ks. P.olttopuu.                    siss•a annet11n as.etuksen muuttamisesta
50444: Laus. n:,o 11 perustUIS!l,akiV1a1iolruThrua:He v.alti·o-       (A. III: 3 •W43 vp.). Prv.m. n:o 1. Pp.
50445:    neuvoston päätökses·tä 1•5 päivälltä helmi-                  M. A. K. 6t5. Edus:kunnan <kirjelmä.
50446:    ikuuta 19415 kaivospuun ylimmistä hin-                       A. !II: 3.
50447:    noista. - Ks. Kaiv•osipUU.                              -    Asetus 4 päiväJtä eldkuuta 19<44 makeu-
50448:                                                                'ajan ly~k·äy\IDs'Sstä eräiss.ä ta[palllksissa an-
50449: Mawtilat: -       Ks. Kii.nteistöt.                            netun ·asetU!ks.en muuttamisesta, tuoda.an
50450:                                                                ~d:He 5.69. L. P·N:aan 571. Prv.m. :n:o
50451:                                                                 61. Pv. o606. A. K. 608. Edusikunuan
50452:                                                                iki:rje1mä. A. !II: 3.
50453:                                                            -    Ail·etus 14 päivältä syysikuuta 194'4· mwk-
50454: MaitoatS>tiat: Ed. Huota,rin y. m. toi.v. a.l.
50455:                                                                suaj•an I·Y'klkäyksestä e•räissä ta!IJauksissa
50456:   •n:o 71 (194·3 vp.) esityiksen antamisesta
50457:                                                                 annetun ll!setuJk,sen muuttrumisesta, tuo-
50458:   <lai<k·si maidonik•uljetusas·ti•ain suurimmasta              da•an Ed:ltle 632. L. Prv:.aoan 637. P,rvm.
50459:    saliitusta vetomäärästä. Liitteet X,15.                     n :o 71. Pp. 67,5. A. K. -6'79. Eduskunnan
50460:    s•. 197 (1.943 vp.). iMaata1ousva1ioikuorunan               ikirjelmä. A. III: 3.
50461:    työväenasiainvaliolkunna11e siitä •antama               -   Asetus: 1•6 päiviiJ.tä mar.r·askuuta 194·4
50462:    :Lausunto <n:o 3 (1943 vp.. ). A:. V: 2.                    maiksuajan [ykikäyiksestä eräissä tapawk-
50463:                                                                sissa annetun •asetuiksen muuttamis·esta,
50464: Maitotalous: Valtioneuvostolll. päätös .fi päi-                 tuodaan Ed :<1Je •8143. L. Prv: a·an 8·55.
50465:    vältä Joikaikuuta ,1914<4 Hsäyiks·estä maito-               f'·rvm. n :o 10.0. Pp. 879. A. K. 902.
50466:    ta,Joustuotteiden j,a· sianlihan hintoien                   Edu8lkunn.an ikirj.eilmä. A. III: 3.
50467:    v•alkauttaomiseksi sekä ~aU!IJipaan S•aannin            -   'A:setus 1 päiväJtä jouluJkuuta 1944 malksu-
50468:    edi<s·tä.miseksi suoritettavista pa•lilddoista              ,aj,an ffyiiDkäyiksestä era1ssa ta<pauiksissa
50469:    ja IWUStuksista annettuun vrultioneuvos-                    ·annetun asetuksen .muuttamisesta, tuo-
50470:    ton päätölkseen, tuodaan Ed:Jil,e 708. L.                   daan Ed :He 9:64. L. Pl-v :•aan 97.S. P.rV1m.
50471:    Prv:,aan 719. P.rvm. n:o 815. Pp. 7'71.                     n:o 117. Pp. 1061. A. K. 1002. Edus-
50472:    A. K. 7•7o4. Eduskunnan ki.rjelmä. A. III: 3.               kunnan kirjelmä. A. III: 3.
50473: - ,V.aJtio.neuV1oston päätös 2:6 päiväJtä i()lka-          -   Ks. Periminen. Setelit. Verotus.
50474:   lkuuta. 19t44 maitotaloustUlotteiden ja siJan-
50475:    lihan Mntojen vakauttrumiseksi sekä ikaup-              Mannerheim: -         Ks. TasavaH>an piresidentti .
50476:   •paan saannin edistälmiseiksi suoritetta-
50477:    vi,sta pa'likikioista ja av•ustUJksista annetun         Manttwalikunnat: Ed. Ki•v·is·alon y. m. toiv.
50478:   .y.at1tioneruv·oston     päätälksen    muuttami-           •al. n :oo 28 (H}41 vp.) mantta111liikuntien
50479:    sesta, tuodaan Ed:l.le 7·68. L. PTv:a.an                  äälllioiikeuso'lojen uudistrumis·esta. Liitteet
50480:    771. Pnm. n :o 9•8. Pp. 8·56. A. K. 875.                  ,VII,s. s. H9 (1941, vp.). Ltv.m. n:o 2•6
50481:    Eduskunnan :kirj·elmä. A. IJI: 3.                         ~T,oiv. a<I. miet. n:o 66). P!IJ. 1.311. A. K.
50482:    V wltioneuvoston päätös 1 päivältä joniu-                 1•319, 1405. A. V: 2.
50483:   ikuuta 1944 maitota<lous.tuotteiden ja sian-
50484:   iiihan hintojen vaJkamtta.miseiksi s.eikä lmup-
50485:   !Paan ·s·a.a•nnin edistämiseksi suo.ritetta-             MarJmt: -      Ks. Ve·rotus.
50486:   vista pa11 k.ki:oi•sta j•a ·avustuksista, tuodaan
50487:               1
50488: 
50489: 
50490:    Ed:ollle H30. L. Prv:aan H57. Prvm.                     Matkustuskri.elto: Asetus .20 päivälltä kesä-
50491:    n :o 1t30. Pp. 1200. A. K. 1.2·05. Edus-                  kuuta 1944 ikieJilosta. matkustaa eräiilJe
50492:   lkunnan ikirje,Jmä. A. III: 3.                             •aJueiHe ja oleskeUa sieHä annetun ase-
50493: - Ks. M•aatalous.                                            tu!k·sen 'muutt111misesta, tuodaan Ed :lle
50494:                                                              r4,3o8. L. Prv :•Illan 4•50. PrlV'ID.. n :o 4·6. Pp.
50495: MakeisvaJmisievero: Hailtli tU!ksen esitys n : o             606. A. K. 511. Eduslkunnan k-irjelmä.
50496:    7·7 Ioai1ksi makeisvailmisteverosta, tuodaoan             A. IIJ: 3.
50497:   Ed:Uile 6147. L. Vv:aan 074. VV1m. n:o .4•5.
50498:   P[l. 7'90. 1 K. 817. Sumvm. n:o 106.                     Menetetty omaisuus: -           Ks.. Korvausl•aiki.
50499:   ,2. K. 8<3t6. '3 K. 8•4·9. Eduskunnan vas-
50500:   taus. A. IIJ: 1.                                         Menoarvio: -       Ks. Tulo- ja menoarvio.
50501: 2008                                        Aflialuettelo 1944.
50502: 
50503: Me:r:eniku:lku: Ha1lJitU'ksen esitys n:•o 2·2 lai1ksi   Merila.lri: Ed. Jo!kis·en y. m. Jaik. aJ. n:o 12
50504:     wl.UJks·esta saadun tllll·on verottamis·esta          (1939 vp.) laiksi merilain muuttamisesta.
50505:    eräissä tapau:k:sissa selkä toimenpiteistä              Liitteet ·VII,L s. •31·3 (19:39 vp.). Ltvm.
50506:    merenkulun edi·stäaniseksi, tuoda.an Ed:He              n:1o •5 (Lak. a•l. miet. n:o 2). Pp. 1:1.9.
50507:    178. L. Vv:aan 2:06. Vvom. n:u 1<8. Pp.                 1 K. 1.215. Sull['vm. mo 19. 2 K. 1<31.
50508:    12S.6. r1 K. :2:92. ,Suurvm. n:o 41. 2. K.             3 K. 144. Eduskunnan toivomus. A. V: 1.
50509:    :311. 3 K. 32·0. Eduskrtmuan vastaus.
50510:     A. I.                                               Merimiehet: Hal:litu:ks·en. esitys n:o :61 iLai1ksi
50511: - HalEtU!ksen esitys n:o 132. määrärahan                  :merip•aJ1velluJks€Ssa 01le.vien heniki.löiden t•a-
50512:    myöntämis·estä soda•n:vaaralis.äiyst<en ja ko-         'Patur:mava1kuut,ukses.ta 1sodan .aikana .an-
50513:     rotettujen toimirahojen suo•rittami1seiiDsi           netun ilain muuttamisesta, tuodaan Ed:He
50514:    me•renlkul'kulaitoksen allusten henlki1okun-           1516H. L. Työv:a•a·n ,571. Työvm. n:o 10.
50515:     nallle, tuoda.an Ed:lle 106 9:. L. Vv:aan
50516:                                    1                      if'p. 596. 1 K. 59R SuurVIill. n:o 80.
50517:     1083. Vvm. n:o 67. Pp. 1101. A. K.                    •2. K. <606. 3 K. 614. Eduslk1run.nan vas-
50518:     1113. Edus1kunnan vasta'll!s. A. III: 1.              taus. A. I.
50519: - JV•ahioneuvoston >p·äätös 2,7 päiväJtäi hei-          - HaUituJks•en esitys n:o 106< merityö,aika-
50520:    nälkuuta 19:4·4 ~·iikente.estäi meria,lueeillla,       lailk<si, tuoda.an Ed:<l.le 774. L. Työv:aan
50521:     tuod.aan Ed:I!le ·5·35. L. ·P·rv:·aan 5140.            7·7·6. Työvm. n:o 19. Pp. 1311. 1 K.
50522:    lPrv'Ill. n:o 59. Pp. 5.67. A. K. 570. Edus-           131191, 113.30--1<3:39. tSuurrvm. n :o 170. 2 K.
50523:    'kunnan lki['jelmä. A. UI: '3.                         14-618, 1<500, 1582~15SI5, 3 K. 1'591~1<5'9'6.
50524: - .V·a.ltioneuvoston päätös 21 päirvältä el-o-            Edusikunnan vas·taus. A. III: 1.
50525:    kuuta 1944 lkauppamer.enikulun ohjaaiiDi-            - Ed. Jolkisen me>rimiesten työsuhteita kos-
50526:    sesta ja säännöstelemis.estä poilkkeuikselM-           lkeva ik:y.symys ja susiaa.liministeri TöTn-
50527:    sissa oloissa, tuoda.an Ed:l1Ie 57:5. L.               g1renin siihen <antama v~ast•wus 113<4.
50528:     Prv:•aan '577. Prvm. n:·o 6:2. Pp. 608.             - Ks. M·e:rell'kulku.
50529:    'A. K. ·62.0. Edus•kunnan 1ldrj.elmä. A. III: 3.
50530: - Va.ltioneuvoston päätös 12 päivähä [o!ka-             Merimieselällu~laitos:   HaUi tuk·s•en esitys n: o
50531:    lk:uuta 1944 ikauppaiiDer.e·nlkUilun saannös-           100 1ai1ksi MerimieseläJkelaitoksen. asetta-
50532:     t.elytoimenpiteistä .aiheutuvist·a korvank-            misesta s1writusti,laan ·an·netun llain muut-
50533:    sista, 'tuodaan Ed:1,}e 737. L. Prv:aan                 ta.mis•e.sta, tuodaan E.d:iltle 7·5.6. L. Vv:a~an
50534:     738. P['Vm. n:o 8•8. Prp. 7'71. A. K. 77·5.            7•615. V·vm. n:1o 4·8. P.p. 819. 1 K. 822.
50535:     Ed•nslkunnan lkirjemä. A. III: 3.                      S.uurvm. n :10 111. 2 K. 839. :3 K. 8<51.
50536:                                                            Edus1k1unn.an vastaus. A. III: 1.
50537:     Ed. J•o•ldsen y. m. J1a1k. al. n :o 11 lailksi
50538:    merimi•es.lain 2.6 § :n muuttamisesta. Liit-
50539:     teet X,2. •s·..15:2. L. Työv:aan 71.                M.erivaikuutus: Ha1lE tUJksen esi tY's n :o 12•2
50540:                                                            .lai1ksi merivalkuutusl<ii!k.ikeen haTjoittamis-
50541: - Ed. Jo•kisen y. m. lalk. a•l. n :o 12 la~ksi             oiikeuden vä.Iiai1kaisesta rajoittamisesta,
50542:    1meriiiDiest·en vuosi:lo1mwlain muuttamisesta.          tUJodaan Ed:lle 84.2. L. Lv:aan 855.
50543:    Liitt<eet X,3. s. 1<54. L. Työv:aan 71.                 LVIm. n:o 24. Pp. 9•61. 1 K. 973. SuurVIill.
50544:     Työv:m. n:o 2 (Lak. al. miet. n:o 5).                  mo 1.31. 2 K. 10t40. 3 K. 1078. Edus-
50545:    Pp. 1.64. 1 K. 1>90. Suurv.m. n:o 27.                   tkUtnnan .vastaus. A. III: 1.
50546:    .2 K. •211. 3 K. 227. Edus+lmnnan hyvak-
50547:    symä :J.,alki. A. :V: 1.                             Merivartio'lruitos: -    Ks. Raj·avartiolai tos.
50548: - Ed. Jolkisen y. m. toiv. al. n:o 51 toimen-
50549:    piteistä muut.ettujen: säännösten antami-
50550:    seksi me•ripallvehvksess.a oJev·alll!e tai hänen
50551:    omaisi'llleen tapaturman johdosta suoritet-          Metsäkaartilaiset: Ed. ·Sundströmin y. m.
50552:     t'arvasta 'kertakailkkises·ta ik:orvauks•esta.        metsäJkawrtilaisia ja ma•asta poistunei ta
50553:    Liitteet X,6. s. 15,9. L. Työv:.aan 79.                sotHaska•lilmreita 1k:os•keva !kysymys ja
50554:    Työvm. n:o 5 (Toiv. •ai. miet. n:·o 23).               oike'll!Sministe,ri Ke~kosen siihen antama
50555:    Pp. ·216·9. A. K. 2.8·5. Eduskunnan toivo-             va1staus 1094.
50556:    mus. A. V: 2.                                        - E~d. KelkMäis.en y. m. toimenpiteitä erään
50557: - Ks. Alusre·kisteri. KaUJppa-aluJkset. Lai-              sotilasret•kilkunna.n     jäs.e.nten saatt<ami-
50558:    varahasto.                                             s·eiksi syytteesee<11 teoistaan !koskeva kysy-
50559:                                            Asialuettelo 1944.                                         2009
50560: 
50561:     .mys ja ipuoiustusministeri Vrulveen siihen        Moottoriajo;neuvot: V•altioneuv.oston päätös
50562:     ·antama vastaus• 184·5.                              1 päivältä maruliSikuuta 1·H4r5 moottoriajo-
50563: -   Ks. Va'P·au1ms. VuosiJoma.                           ·neuvojen ja trruktorien korjaustöiden
50564:                                                          s·äännösteJystä, tuodaan Ed :rltle 1•562.
50565: Metsäika.upat: -    Ks. Havupuu. Puun saanti.            L. P•rv:aan 1576. Prrvm. n:·o 1·5r6. Prp.
50566:                                                          169S. A. K. 1M·6. Eduskunnan ik:irje1rmä.
50567: Mets•ämhakkuu: v.aationeuvost·on päätös. 1:4             A. III: 3.
50568:   päivMtä jouilukuuta 19144 metsänharkkruu-            - Ks. Aut•ot.
50569:   ja. [>Uutavaran harukintas·Oip·imusten ~aati­
50570:   rmisesta, tuoda·an Ed:1,le 1130. L. Prv:aan          Moottoripetrooli: -      Ks. Nestemäiset poHto-
50571:   115r7. P.rvm. n:oo 12r6. Pip. 11'70. A. K.             aineet.
50572:   118r2.. Eduekunnan lki•rje·lmä. A. III: 3.
50573:                                                           Momtorio: - Ks. M·arksut.
50574: Metsä:srtys: Ed. A.arniokoslken y. m. Jalk. al
50575:     ;n:•o 7 J,a,i•ksi me.tsiitltysi•ain muuttamises·ta.
50576:     Liitteet 1VII,1. s·. 6·9. L. Ltv:aa:n 68.
50577:     Ltvm. n :o· 4 (Lalk. al. m:i.et. n ::o 1). Pp. , Muutoksenhaku: - Ks. S.otatuomioistuimet.
50578:     119. 1 K. 112,4. .Suurvm. n :·o 18. 2 K. 1
50579:     1,31. 3 K. 14.3. A. V: 1.                             Mykät: - Ks. Kuuromykät.
50580: - Ed. Kuparin y. m. toiv. rul. n :o 19 met-
50581:     sästysmaiden vuorkraU!ksen sarHirmi•sesta Myyjäiset: - Ks. Arpajaiset.
50582:     ·aino.astaan metsästy.ss.euroi.Ue.         Liitteet
50583:      VII,3. s. 73. L. Ltv:•aan 77.                        Määräaika: Asetus 2r6 päivä.Itä touk·olkuuta
50584:                                                             1944 eräitten määrä:aillmjen pitentämi-
50585: Metsätalous: -         Ks. Havupuu. Po.Jttoaine-            sestä, tuodaa.n Ed:tlrle 3r7r2. Prvm. n:o 41.
50586:     var.asto. Polttopuu. Puun saanti. Puu-                  iP:p. 406. A. K. 411. Eduskunnan kir-
50587:      tavara. lRullapuu.                                     jetlmä. A. III: 3.
50588:                                                           - Asetus. 9 päivä'J.tä marraskuuta 1944 mää-
50589: Metsätyöt: Ed. Kiviojan metsäajoissa mak-                   räa~kojen pitentämis.estä eräisiin tuomio-
50590:     settavia palkkoja ikosrkerva. kysymys ja mi-            istuimiin kuuluvissa ·asw1ssa, tuodaan
50591:      nisteri Kaas.a1·aisen siihen •antama vas-              Ed:JJe 9108. L. Prv:a•an 9-18. Prvm. n:o
50592:      taus 1<6·5~17·0.                                       1.119. Pp. 100-6. A. K. 103·9. Edusrkunna.n
50593: - Ed. K. Kämäräisen yllimittajärrjesteilrnää                1kirjeJmä. A. III: 3.
50594:     metsätöissä rkoskeva ikysymys ja s·osiaarli- - Asetus :9 päiväitä mar,rasJwuta 19•4-4
50595:     ministeri Törngrenin. siihen antama vas-                .eräitten rk·orvauslais·sa säädettyjen määrä-
50596:      taus• 1214.                                            aikojen pitentämis.estä, t1wdaan Ed :ltle
50597: - Ks. T·aipatul'lmaikorvaus.                                908. L. Prv:aan 919. Prvm. mo 10-8.
50598:                                                             P.p. 103<6. A. K. 1039. Edll!Skunnan !kir-
50599: Mielenosoitukset: - Ks. Koikoustilaisuudet.                 jelmä. A. III: 3.
50600:                                                           - Asetus 1 päivwltä joulukuuta 1944 eräit-
50601: Mie.sJmtiteo1lisnnskoulu: -             Ks. K·otiteolrli-   ten määräaikojen pitentämisestä annetun
50602:     suus.                                                   a.setUJks€n muuttrumi,sesta, tuodaan Ed :.ne
50603:                                                             9•614. L. Prv:aan 978. P.rvm. n:·o 118.
50604: Ministeriöt: - Ks. Valtioneuvosto.                          Pp. 10162. A. K. 10•8;2. Edus!kunnan !kir-
50605:                                                             jelmä. A. III: 3.
50606: Mittaamisvälineet: Ha1Jitulks•en ersitys n:o 5
50607:     l·aiiksi oi:keudes·ta ik:äyttää mittaamis- ja Määräala: - Ks. Omistusoi!k.eus.
50608:     punnits·emisvä1ineitä, vairkrkei niitä ole
50609:      uudelleen vaattu, tuoda•an Ed :1Je 25. L.
50610:     Ltv:aan r3r6. Ltvm. n :o 1. Pp. 81. 1 K.                                     N.
50611:     8r5. 'Suurvm. n :o 7. 2 K. 94. 3 K. 1.01.
50612:     Eduskunna•n v·astaus. A. I.                           Nahka: Ed. Wirranniemen y. m. toiv. al. n:o
50613:                                                             45 eräiden itärajan kuntien asukkaiden
50614: l\fonilapsiset perheet: - Ks. Nahka. Perhe-                 vapauttamis·esta n.a1han ja vi:lilan :luovutus-
50615:     lisä. Pieneläjät.                                       ve1•voHisuudesta. Liitteet IX,23. s. 139.
50616:                                                                                                        253
50617: 2010                                      Asialuettelo 1944.
50618: 
50619:     i.. Mtv:aan 7•8. iMtvm. n:o 3,9 (Toirv. aL                                  o.
50620:     miet. n:10 61). !Pp. 1:15•8. A. K. 1169,
50621:     1205. Edlli!lkunnan toiv.omus. A. V: 2.           Obligatio: - Ks . .Aisuntohypoteelk!ki. Kiinni-
50622: -   Ed. KoiV'urannan y. m. toiv. al. n:o 46             tysluottopankit. Kuoletus. V erotus.
50623:     moni1apsist•en pi.entilallisten v!llpautta,mi-
50624:     sesta nahan j,a viHan Iuovutus·-reivoHisuu-       Odotusraha: V.a<ltioneuvtoston päätös 2•3 pal-
50625:     dest·a. Liitteet IX,24. s. 140. L. Mtv:•aan         väiltä mMraslkuuta 1944 sotapaive1uksesta
50626:     78. - EäsiteJlty edeilllisen yhteydessä.            tkotiutettujen asemiesten odotusr•ahMta,
50627: -   Ks·. Vuoda t.                                       tuoda.an Ed:lile 9M. L. Ptrv:aan 9·78.
50628:                                                         f'rV<m. n:o 120. Pp. 106•2. A. K. 1082.
50629: Naisjärjestön jäsenet: -     Ks. ISotatapaturma.        Eduskunnan iki.rjelimä. 'A. III: 3.
50630: 
50631: Naistyöläi~t: -      Ks. Rauta.tiet.                  Ohra: -     Ks. Kevätvi.ll·j•a.
50632: Nestemäiset polttoaineet: iV,a.ltioneuvoston          Oikeudenkäynti: - Ks. Ri1kosa•s•iat. Sotatuo-
50633:   päätös 20 päivältä tammi1lmuta 19.44 nes-              mioistuillllet. 'l'uOIIllioistui•met.
50634:   temäisten P'01ttoaineiden säännöstely1stä,
50635:   tuocLaan Ed:Jle 51. L. P["'V:·aan 614. Prvm.        Oikeusasiamies: KertomiUS oilkeusa,sia·miehen
50636:   n:o 11. Pp. 90. A. K. 95. Eduskunnan                   ·toiminnasta vuode,lta 194,3,      tuodaan
50637:   !ki..rje1mä. A. III: 3.                                Ed:.hle M16. L. Prv:•aan 5&4. Prvm. n:o
50638:                                                          124. !Pp. 11:01. A. K. 1117, U41----,11J57.
50639: Neuvonta: -     Ks. AlN-rehu. iM·aata1ous.               Edustkunnan !kirjelmät. A. lN.
50640:                                                       - Ed. Erichin y. m. toiv. aL n:o 2 esity!ksen
50641: Neuvostoliiton ·ka.nsailaiset: -     Ks. Verova-         •antamisesta 1acr.meijan oilkeusa,siamiehen
50642:   !(laus.                                                toimen perustamisesta. Liitteet 1,4. s. 13.
50643:                                                          ·L. Prv :aan 71.
50644: Neuvostoliii·tto: - Ks. V,a:ltioneuvo:ston tie-
50645:   donanto. V älira uhansopimus.                       Oikeus·ka:Iisleri: V al tio.neuvoston IOillreus!kans-
50646:                                                          tleri.n !kertomus oikeus~ans'lerin virkatoi-
50647: NeuvotteJuoikeus: Ha!hlitlllksen .esitys n:o 36          mista ja ~~ain noudattamista ik•osikevis·ta
50648:   •lailksi kunnan viranhaJtijain neuvottruu-             ihav.ainuoista vuodelta 1:943, tuodaan
50649:   oiikeud:esta (A. I. 194~ vp.). Ltvm. n :o 12           1Ed:.Itl·e 7314. L. PtrV:aan 7,316. Prvm. n:o
50650:   (A. I. 11l•4,3 vp.). !Suurvm. n::o 10 (Mie-            11:1. Pp. 103~6. A. K. 1009, 105·8. Edus-
50651:    tinnön >liitteenä Ptrv:n l·ausunto n:o 2).            ikunnan kirjelmä. A. IV.
50652:    2· K. 106. 3 K. 112. Edus1kunnan va,s-
50653:   taus. 'A. III: 2.                                   Oikeusministeri: -        Ks.- HaQilitusmuoto.
50654: - Ks. V•itk·a•miehet.
50655:                                                       Ojitus: -    Ks. Sa.laojitus.
50656: Nikkeliyhtiö: -     Ks. Inarinjärvi.
50657:                                                       Oleskelukielto: -       Ks. Matkustus!k·i.elto.
50658: Nimenhuuto: Nimenhuuto edustajain ·aalkiko-
50659:   s·e.lli•sen luettelon muik•aan 11, nimenhuuto       Omaisuudenluovutusvero: Hal1itwksen esitys
50660:   !lippuäänestyk1sissä ja, vaal·eis·sa 2~5.             n:o 1.6·3 1aiiksi OIIlllaisuudenluovutusverosta
50661:                                                         •annetun lain täwtäntöönpanosta eräissä
50662: Nimismiehet: -      Ks. Kruununv•oudit.                  ta:pauiksis·sa, tuodaan Ed :Ue Hl13.0. L.
50663:                                                         'Vv:aan 1343. Vvm. n:o 7.S. P:p. 1.23,5.
50664: Nimittämiskirjat: -      Ks. Virkamiehet.               1 K. ·1t44~2. Suurrvm. n:o !.67. e. K. 114'5<8.
50665:                                                         ,3 K. 14,6<6. Edus1kunnan vastaus. A. III: 1.
50666:                                                       - Ha.UitUJksen esitys n:o 166 laiiksi osa'ke-
50667: Nuoret: -     Ks. Lä>mmittäjät.                         yihtiöid·en toisen omaisuudenluovutusve-
50668:                                                         ~on suor.ittamLsesta niiden omilila osak-
50669: Nuorisoseurat: -      Ks.   Vuo~ra-a'lueet.             ikeiUa, tuoda.an Ed:Ue 1330. L. Vv:a.an
50670:                                                         1382. Vvm. mo 84. Pip. 1<54.1. 1 K. 15t57.
50671: Nuorten äänioikeus: -        Ks. ·Vailtiopäiväjälr-     :Suurv.m. 18:1. 2 K. 16.614. S K. 1<7176.
50672:   jestys.                                               •Edusk.unnan va•s·taus. A. III: 1.
50673:                                         Asialuettelo 1944.                                     2011
50674: 
50675: - HaUituksen esitys n:o Hl7 il•ai1ksi toi- '          nisteri Takin siihen antama vastaus 14186.
50676:   sesta 'Ocmaisuuden'luovutusvero>sta, tuo-           Ks. KouluJ.aiset. KouJ•utoimi. Tulo- ja
50677:   da•an Ed:•lle 1.3•3>0. L. -Vv:aa;n 11376~1o3·82.    meno arvio.
50678:    Vv.m. mo 82. P[J. H97. 1 K. lo5120-1524,
50679:   11544-15.49. Suur'VIm. mo 17·9. 2 K. 16.14, Oppilaitokset: - Ks. Emäntii;ko'U'lut. Koti-
50680:    11647~16·63.    Suurvnn. mo 1·79 a. Jatk.          tal'OUS•o,p.pH.aitokset. Kooulutoimi. 'Lasten-
50681:   ·2 K. 17.07. 3 K. 1774. Ed. Kulovaar·an             hoito-opetus. Ma·ata.1ous. Ru:ot·sa.laiiD.en
50682:   ehdottama ponsi hyväksytään 1776. Edus-             lk.ans·rulaisko:t'keallmuil u.
50683:   lkunuan vastaus. A. IIli: 1.
50684: - Ed. Määtän y. m. lak. aL n :o 1•7 l•ailksi Oppivelvollisuus: - Ks. Kanswkoulut.
50685:   toisesta omaisuudenlluQovutusverosta. Liit-
50686:   teet IV,1s. s. 220. L. Vv:aan 1418. -            Orvot: - Ks. Elruk:e. Kunnat. Tyahuoito.
50687:   Käsitelty edellisen yhteydessä.
50688: - Ed. Määtän y. m. 'laik. ail. n :o l.S Jaiksi Osakeluovutus: - Ks. Omaisuudenlruovutus-
50689:   osalkeyhtiöiden toi,seu omaisuuden Iuovu-           vel'o.
50690:   tusver·on suori•tt·amisesta niiden OIIDiiJla
50691:   Qsa•kkeilla. Liitteet 11V,l9. s. 223. L. Osaikeyhtiöt: Hallituksen esitys u:o 1.59
50692:    Vrv:.wan 1418. - Käsite.J•ty edelJisten yh-        Jaiksi osll!keyhtiöistä annetun ilain muut-
50693:    teydessä.                                          tamisesta, tuodaan Ed:l1e 13·30. L. Lrv:aan
50694:   Ks. Kil'kko. Ko~vauslaki. Korvausosak-              134.S. LV'm. n:o 31. Pp. 13•97. 1 K. 1:402.
50695:   •keet.                                              •Suurvnn. n :o 164. 2· K. M26. 3 K. 143-8.
50696:                                                       Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
50697: Omaisuusvero: - Ks. Tulo- ja omai~:>uusve.ro.         Ks. Korvausosakkeet. Omaisuudenluovu-
50698:                                                       tusverQ.
50699: Omistusoikeus: Ed. Teittisen y. m. toiv. al.
50700:   n:o 4 esitY'ksen ant1l1Illisesta määräai.aan
50701:   1kohdistuvan omistusoi1keuden turvaami-
50702:   •ooksi. Liitteet II,1. s. 21. ·L. Lv:aan 72·. Osinko: Ha·lilituksen esitys n:o Nl laiksi
50703:   CLvm. n:o H (Toirv. ail. miet. n:o 2•6). Pp.        vuodelta 1944 suoritettavan osing·on ;ra-
50704:   2:9:7. 'A. K. 316. Eduskunnan toivomus.             j·oittrumisesta, tuodaan Ed:JJe 10.69. L.
50705:    A. V:2.                                            rVv:aan 1:083. Vvm. n:o 70. Pp. 1200.
50706:                                                       1 K. 1204. 8uurvm. n:o 1•5:6 . .2 K. 1217.
50707: Opettajat: - Ks. Kansa•koulut. Koulutoimi.            3 K. 12;26. Eduskunnan vasta,us. A. III: 1.
50708:    M.aata·lous. Oppi:ko·~·ut.
50709:                                                    Ostaja: - Ks. Omistusoikeus.
50710: Opintoavustus: -       Ks. Ammattio.pinnot.
50711:                                                    Ostorajoitus: - Ks. Kiinteistöt.
50712: Opistot: -     Ks. K·aJastus. Kansanopistot.
50713:    M.aata~ous.                                     Oulun lääni: - Ks. Heinä.
50714: 
50715: Oppikoulut: Ed. Hongan y. m. toiv. al. n:o
50716:   ~:0 toime.n.piteist.ä tyttöly•seoiden lehtorin-
50717:   virllmjen järjestämisek.si. Liitteet VIII,l.
50718:                                                                           P.
50719:   s. 81. L. Siv:aan 77. Sivm. n:o 4 (Toiv.
50720:                         1
50721:                                                     P.akkolaina: -   Ks. Verotus. Sotalaina.
50722:   al. miet. n :o 10). Pp. t6o3. A. K. 204.
50723:   Eduskunnan toiv:Oillllus. A. V: 2.                Pakkoluuastus: Ha1litulk.·sen esity·s n:o 47
50724: - Ed. KUJkkosen y. m. toiv. al. n:o ,21 lmu-          laiksi pakkoiunastuikses·ta puolustustar-
50725:   ~ulaitoksen liikuntaJkasvatuksen ja ter-            •koituksiin, tuodaan Ed:·lle 410. L. Ltv:aan,
50726:   veysopin opettajain ja edustajain ·aseman             j:onlk-.a tulee pyytää PuoJ.v:n l•ausunto
50727:   järjestämise·stä. Liitteet ,VIII,2. s. 82. L.        •4.12. Ltv:m. n:o 11 (Mietinnön liitteenä
50728:   Siv:a·an 77. Sivm. n:o 3 (Toiv. ail. miet.           Puolv:n lausunto n :o 3). Pp. 571. 1 K.
50729:   n :o 5). Pp. 15·3. A. K. 162·. Edus:kunnan            57·3. Suurv.m. n:o 7·5. 2 K. 57•6. 3 K .
50730:   toivomus. A. V: 2.                                   .5.S•O. Eduskunnan vastaus. A. I.
50731: - Ed ()sterholmi.n yksityislk.ou1unopettaj.a:in     - Ks. Asutustoiminta. Koslkiv~oima. Riappro-
50732:   paJik!koja kosikeva k·ysymys j.a opetusmi-            ti•l·at. RoVJaniemi. SUJot.
50733:                                               Asialuettelo 1944.
50734: 
50735: Pakkomyynnit: -           Ks:. .Asutustoimint·a.           Pankkivalioknnta: Jäsenluku 1216, jäsenet ja
50736:                                                               va.rajäs·enet 2·9·, puheenjohtajat (Salmen-
50737: Pa.kkotoiminta: -          Ks. T-oiminnan jatkami-            :oj.a, varap. Asikainen) 40. Uusi jäsen
50738:    nen.                                                       (Rantala) ed. Lindmanin sijaan ja uusi
50739:                                                               jäsen (Nyman) ministeri 'Törngrenin si-
50740: Pako: -    Ks. Metsäkaartilaiset.          Rikoslaki.          jaan 8•59. Puheenjohtaja·ksi ed. Salmen-
50741:    !Sotaväen rikoslaki.                                       ojan si•jaan ed. Nyman 909.
50742: Pakolaiset: -      K·s. Verotus.                           Miet. n:o 1 Suomen Pankin tilin.tacrkasta.jain
50743:                                                                johtosäännön muuttamisesta. - Ks. Suo-
50744: Palaute·ttu alue: HaJ:litl]ks·en esitys n:o 20                men Pank!ki.
50745:    1aiksi valtakunnan yhteyteen pa.lautetuUa                , n:·o 2 ha1lituksen esityksen johdosta
50746:    alueeUa ennen vuotta 1940 maksuUIIIPan-                    laiksi eräistä säästöpank•kien vakuusra-
50747:    nun tulo- j,a omaisuusveron jäämien peri-                  hastoa !koskevista poi•kkeussäännöiksistä.
50748:    mättä jättämisestä, tuodaan Ed:IJ.e 178.                   - Ks. Sää•stöpan•ki t.
50749:    L. Vv:aan 2.!)6. Vvm. n:·o 1t2. P:p. 2•33.               , n:o 3 •Suomen Pankin hailolintoa. ja ti.l.aa
50750:    1 K. 2,3,6. !Suurwn. n :•o M. 2 K. 2149.                   vuonna 1,9143 ko•skeneen tarkastuksen j.oh-
50751:    3 K. 26·2. Eduskunnan vastaus. A. I.                       dosta. - Ks·. 'Suomen Pankki.
50752:    HaJlituks.en esitys n:o 2•4 1aiksi vaHion                , n:o 4 Längmanin testamentti·rahastojen
50753:    eräisiin palautetulla arueeltla oleviin kiir..-             hoidosta ja niistä kertyneiden koa.-kova-
50754:    tei•stöihin saaman omistus- tai erot'tam1r:;                rojen käyttämisestä. -       Ks. Längmanin
50755:    oike•uden t,ote-a.misesta, tuodaan Ed :-llt>                rahastot.
50756:    2•42. L. Lv:aan 2-50. Lvm. n:o l2. P1·                   , n:·o ·5· hallitulks•en esity.keen johdosta
50757:    317. 1 K. 3•2<5. Suurvm. n:o 4t6. 2 K                      •laik·si eTäiden säästöpankkien as·etta.mi-
50758:    •3-34. 3 K. 3 5'6, Eduskunnan vasta118
50759:                       1
50760:                                                                sesta p·oik·keusha.Uinnon a.Iaiseiksi. - Ks.
50761:     A. I.                                                      Säästöp·arukit.
50762: -   Ed. tPitkäs•en y. m. t•oiv. al. n :o 10                 , n:o 6 haHituksen esityksen johdosta
50763:     (1•94•3 VJP.) myyjän oi•k·euttamisesta sar.                [,aitksi eräitä valti·on v·aroil.la lainaus·toi-
50764:     maan prulautetulla alueeJ.la ennen maaolit~                mintaa harj.oittavia rahalait0;ksia !kosike-
50765:     kuun 13 päivää 194·0 tehtyihin metsa                       vista poi1kkeussäännöksistä. -        Ks. Lai-
50766:     kaup·p•asopim'lllksiin sisä•ltyvistä puis Lll              naustoiminta.
50767:     hakkuuaikana käyvän hinnan. Liittem                     , n:o 7 !Suomen •PaDJkin haUintoa ja ti.laa
50768:     LV,11. s. -38 (1943 vp.). Vvom. n:o 11                     vuonna Hl-44 k·os.keneen ta.rkas-tuk!s•en j.oh-
50769:     ~Toiv. al. miet. n:o 17). Pp ..22t4. A. K.                 dosta. - Ks. Suomen Pankki.
50770:     249. A. V: 2.
50771: -   Ks. A•suntohw·oteek!ki. Kunnat. Omaisuu-               Paukkivaltuusmiehe.t:- Ks. Suomen Panroki.
50772:     denluovutusver·o. Perintöv·ero. Puutarha.
50773:     Rilmsasiat. 'Tulo- ja omaisuusve·ro.                   Panttilainaus: Ed. Räisäsen toiv. a•L n:o 1
50774: Palkkaus: - Ks. E·1liik·e. Kansakoulut. Maa-                 (194-0 v.p.), joka tarkoittaa panttilainaus-
50775:    ta1ous. Metsätyöt. Oppikoulut. Papisto.                   Jii'kettä ik:os!kevan 1lainsäädännön. muutta-
50776:    iRautati·et. Työpaikat. Työvelvo.Iliset. Vir-             mista (Liitteet VII,2. s. 25. 1940 vp.).
50777:    kamiehet.                                                 LtVJm. :n :o 13 (Toiv. al. miet. n :o 47).
50778:                                                              Pp. 64<5. A. K. 6418. A. V: 2.
50779: Palldrlo: - Ks. Laidun. Maa.tal.ous. Maito-
50780:    talous,, U udisrai v.aus.                               PanttiOiikeus: -     Ks. Korvauslaki.
50781: PaJoöljy: v.a.Jtioneuvoston päätös 20 päivätitä
50782:    trummitkuuta 1944 pa:loöljyn säännö•ste-                Paperipuu: .V a.1tioneuvoston päätös :L3 pal-
50783:    1ystä, 'tuodaan Ed:1le 512. L. Prv:aan 54.                 vältä huhtikuuta 1944 eräi,stä paperi- ja
50784:    P~v.m. n:o 112. Pp. 90. A. K. 95. Edus-
50785:                                                               tkaivos.puun sekä k•oivupl!'opsin !käyttö- ja
50786:    lkunnan kirjeLmä. A. III: 3.                               äu.}jetusrajoituksista, tuodaan Ed:lle •3-00.
50787:                                                               L. Prv:aan 317. P·rvm. n:o 37. Pp. 3,5.2.
50788: Parukit: - Ks. Asuntohypoteek!ki. Kiinnitys-                  A. K. ·360. Eduskunnan kill'.jelmä. A. III: 3.
50789:    •luQttop.atllikit. La:i!rua!UJstoiminta. p,ostis.ääs-      'V aitioneuvoston päätös 2.S päivältä s.yys-
50790:    töp,anlkiki. Setelit. •Suomen Panlklki. Sääs-             ikuuta 1•944 paperipuun ylimmistä hin-
50791:    töp.antki t.                                               noista, tuodaan Ed :J.le 708. L. Prv: aan
50792:                                             Asialuettelo 1944.                                              2013
50793: 
50794:     719. Prwn. n:o 164 ~.Mietinnön Jiitteenä             Paristot: -       Ks. Auodiparistot. Kuivapa.ris-
50795:    :Mtv:n l•ausunto n :•o 16). Pp. 1736. A. K.              tot.
50796:    1763. Edus•kunnan k:irje'lmä. A. III: 3.
50797:    Valtioneuvoston päätös 1-5 päiväJHä hel-              Patenttihallitus: -        Ks. Virastot.
50798:    IIDil>muta 1945 paperipuun yli=istä hin-
50799:    noista annetun vatltioneuvoston päätök-               Pato: -        Es. K€Jllijo'ki.
50800:    sen muuttamisesta, tuodaan Ed:Ue N38.
50801:    L. Prv:aan 14t43. -       Käsitelty ede1tlisen        Patterit: -       Ks. A·nodiparistot. Kuivaparis-
50802:    yhteydessä.                                              tot.
50803: 
50804: Papisto: Hallituksen esitys n :o 9 evanke.Jis-           Pelkuruus: -        Ks. Sot·aväen ritkoslaiki.
50805:    •1uterilaisten seuraikuntien papi•ston palik-
50806:    !ka:uksesta ja virkatai•oista sekä lutkk•ari-         P.enlllit: -    Ks. Verotus.
50807:    urkurien pal:kkaU:ksesta ja vil'1kata.1oista
50808:     annettujen laikien muutta.mi·sesta, tuo-             Perhelisä: Halli tukeen esitys n :•o 107 ·laiksi
50809:    daan Ed:·hle 39. L. Ltv:a·an 4•9. Ltvm.                  perhelisälain    muuttamis·esta,    tuodaan
50810:    n:o •3. Pp. 81. 1 K. S5. ,suurvm. n:o 32.                Ed:He 774. L. Työv:aan 77.6. Työv.m.
50811:    :2, K. 2.48. 3 K. 2•612. Eduekuilnan vastaus.            n:o 115. Pp. 1.06:1. :1 K. 10:6,5. Suur:vm.
50812:     A. 1.                                                   n :o 1t4,3, 2 K. 1080. 3 K. 1110. Edus·
50813:    Esitykse·en sisältyvät:                                  kunnan vastaus. A. III: 1.
50814: - Laki evankelios-1luteri.laisten seura·kuntain
50815:     papiston pal:klkawksesta annetun lain                Periminen: HaMituksen esitys mo 37 J:aiksi
50816:    :muuttamisesta.                                          erinäisten va.Iti,on myöntämi•en 1lainod·en
50817: - Laki ev·an•ke.lis-luterilaisten seurakuntain              s·ekä etukäteen suorittamien korvausten
50818:     papiston virkata.I,ois·ta annetun a.ain muut-           maJksamatta ol,evau p-ääoman pe.ri.mis.estä
50819:     ta.tiiJisesta.                                          kerta kaikkiaan, tuo•daan Ed :uJ.e 36·7. L.
50820: - Laki evankelis-.1uterilaisten seurakuntain                 Vv:aan 3S1. .Vvm. n:o 12,9. 'Pp. 419. 1 K.
50821:     1U:k.kari-urkurien pa.lk!kaukStesta ja virka-           :4•2>8. 'Su:urvm. n:·o '6·0.. 2i K. 4.34. 3 K.
50822:     taloista annetun lain muuttami•sesta.                    44<8. Eduskunnan vastaus. A. 1.
50823: - Hml.Jituk•sen esitys n :·o 73 Jaeilksi ev·an-
50824:     ,kelis•luterilaisten seurrukuntien pappien ja        l'erimättä jättäminen: -              Ks.   Palautettu
50825:     lkanttori-urkurien pa1k!ka:uksesta, evanke-              a•lue.
50826:     J,islut.erilaiSten !kir,kon p~JJpei'lle ja !kant-    Perimättöm,ät verot:              Ks. Pa.Iautettu alue.
50827:     tori-urkureiJle myönnettävästä kasvatus-
50828:     avusta, evankelisluteri·laisten seurakun-            Perintö- ja lahjavero: Hallituksen esitys
50829:     tien virkata,Joista sekä eräiden lkirkol:lis-           n:o 2.1 a:ai!ksi ip'elrintö- ja lahjave.rovapau-
50830:     ten suoritusten perus·teista, tuodaan                   desta eräissä taipauksissa, tuodaan Ed:lle
50831:     1Ed:.J.Je 643. L. Ltv:aau 6•4•5. Ltvm. n:o              1•78. L. Vv:aan :206. Vv.m. mo 13. 1 K.
50832:     18. Pp. 84·0. 1 K. 8·53. Suurvm. n :o                   1213·6. Suurvm. n:o 3;5, f2, K. 2•49. 3 K.
50833:     1115. 2 K. 88•4. Suurvm. n:.o 11,5 a, jatk.             1262. Eduskunnan vastaus. A. 1.
50834:     2• K. 1014. 3 K. W69. Eduskunnan vas-                - HaUitwksen esitys n :o 1.5,6 laiksi perintö-
50835:     taus. A. I.                                             lj.a J,ahjaveroiain muutta.mieesta, tuodaan
50836:     Esityks·eeu sisältyvät:                                 Ed:J1e 123·3. L. Vv:aan 124,5. Vvm. n:o
50837:  - La!ki evankelislute.rilaisten s.eurakuntien              7.6. Pp. 1327. 1 K. 133,9. Suurvm. n:o
50838:     pappien ja !kanttoori-urikurien ;palkkauk~              ·M3. 2 K. 13:84. 3 K. 114.02. Edus,kunnan
50839:     Stest.a.                                                vastaus. A. III: 1.
50840:  - ·Laki evankelislute;ri,laisen kirkon papeine
50841:      ja ilm.nttori-urkurei,J.le suoritettavasta kas-     Per'kaustyöt: Ed. J'oU!kasen y. m. rah. aL
50842:     va tusa vusta.                                          n :o 1 määrärahan osoittamisesta K·ar-
50843:  - La!ki evan:keJ.isluterilaisten seurakunti.en             vianjo.en poer.kaustöiden jatkamista v.arten.
50844:     virka ta.Ioista.                                        Liitteet IV,14. s. 61. L. Vv:·aan, jonka
50845:  - :Laki e·räiden kirkoUisten suoritusten pe-               tulee pyytää :Mtv:n lausunto 71. Käsi-
50846:     ·rusteista.                                             telty tulo- ja meno.arvion yhteydessä.
50847:  - Ks. Kir,k:lko. Kir'kllooJaiki.J. K'ir!kon ikeeikus-       V'Vlm. n:o 59, s. 15 (.MietiiimÖn Jiiitteenä
50848:      ra.hasto. :Sa•irlllaliat.                              .M tv :n J,ausunto n :o 4). A. K. 1033. A. II.
50849: 2014                                     AsialuetteLo 1944.
50850: 
50851:     Ed. Hirvens·aion y. m. r·ah. al. n:o 2· mää-     Perustuslalkivaliokunta: Jiiosenluiku 2;6·, .jäse-
50852:     rärahan osoittamisesta Iisalmen vesistön            net ja varajäsenet 2•8, puheenjohtajat
50853:     tulvavedenpinnan järjestelytöiden alulle-           QHackzeU., varap. Lumme) 39. Jäseneksi
50854:     rpanemista va·rten. Li.itteet lV,N>. s. 62.         00.. Hackzei;lin sijaan ed. 0. Lehtonen ja
50855:     L. Vv:aan, joruka tulee pyytää Mtv:n ~au­           ed. von Bornin sijaan ed. Söde·rhje1rn 5•58.
50856:     sunto 71. Käsitelty tulo- ja menoaTvion             Uusi puheenjohtaja (0. Lehtonen) 562.
50857:     yhteydess.ä. Vvm. n:o 59, s. 15 (Mie•tinrnön        Jäsenen (Söderhjelm) vapauttaminen 82.4.
50858:     Jj.itt.eenä Mtv:n 1laus;u,nto n:o •1). A. K.        Jäsenen (Määttä) vapautta,minen 843.
50859:     t033. A. II.                                        Uusi varajäsen (Tervo) ed. Lindmanin
50860: -   Ed. Pyörä·läm y. m. rah. •a•l. n :o 13 koro-        sijaan, uusi jäsen (Kivisalo) ed. Koposen
50861:     tetun määr.ärahan osoittarrni•s•esta pienem-        sijaan, uusi v1arajäsen (Kulova•ara) ed.
50862:     pien jokien keskeneräisten perkaustöiden            Kivisalon sijaan, uusi jäsen (von Born)
50863:     !jatkamiseen. Liitteet I,V,26. s. 31·9. L.          ed. iSöderhje1min sijaan ja uusi jäsen
50864:     Vv:aan ,6,89. Käsitelty tulo- ja menoar-            (KaLli01kos·ki) ed. Määtän sijaan 859.
50865:     vion yhteydessä. Vvm. n :o ·59, s. 15.           M.iet. n:·o 1 sen j.ohdosta, että eduskunnan
50866:     A. K. 103,3. A. II.                                 tietoon ·on saatettu ·asetus m:aksuajan
50867: -   Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 88                 lykkäyksestä e.räissä tav·auksissa annetun
50868:     (1943 vp.) määrärahasta Vuo1~ma- ja Tie-            asetruksen muuttamises·ta. - Ks. Ma'ksut.
50869:     tejärvien ikuivattamistöiden j,a1Jkamiseksi.      , n :o 2. sen johdosta, ·että eduskunnan
50870:     Liitteet IX,29. s. 165 (1·943 vp.). Mtvm.           tietoon on saat·ettu valtioneuvoston p·ää-
50871:     n :o 2 (Toi·v. al. miet. n :o 1). Pp. 1;2•6.        tös u:lkomaalta tuotujen !kuorittujen hal-
50872:     A. K. 135. A. V: 2.                                 kaistuJj•en herneiden y;1irnmistä myynti-
50873: -   Ed. Tolppasen y. m. toiv. al. n:o 47 tut-           hinnoista. - K•s. Herneet.
50874:     kimuiksen toi•mittamisesta Koitereen jär-
50875:     v·en ja Koitajoen vedenpinnan säännös-            , n :o •3• sen johdosta, että eduskunnan
50876:     telemisestä. Liitt·eet IX,25. s. l412. L.           tietoon ·on saatettu valtioneuvoston rpää-
50877:     lMtv:aan 7;8. Mtvm. n:o 16 (Toiv. a•l.              tös keskitetystä Eikenteestä annetun va;l-
50878:     miet. n:o .40). Pp. 406. A. K. 1412. Edus-          tioneuv·oston päätöik·sen muuttamisesta. -
50879:     kunnan toivomus. A. V: 2.                            Ks. Liikenne.
50880: -    Ed. Lahtelan y. m. toiv ..al n:o 4•8 määrä-      , n:lo •4 sen joJJ.dosta, että edus·kunn.an
50881:     rahasta Kemijärvestä :l.a&kevan Kemijoen            tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
50882:     niskan perkaamista V3!rten.           Liitteet      tös polttoaineita kos1{evasta i.lmoitusvel-
50883:     IX,26. s. 143. L. Mtv:aan 7i8. Mtvm.                v·oHisuudesta. - Ks. Polttoaineet.
50884:     n:o 4 (Toiv. al. miet. n:o 4). Prp. 1.30.         , n :.o ·5 sen johdosta, että eduskunnan
50885:     A. K. 147. Eduskunnan toi'V'omus. A. V: 2.           tietoon ·on saat·ettu valtioneuvoston pää-
50886: -    Ks. Kokemäenjoki.                                  tös tupaikan säännöste}ystä. - Ks. Tu-
50887:                                                          pak,ka.
50888: Pernaja: -     Ks. Kalastus.                          , n :o 6• sen johdosta, että eduskunnan
50889:                                                          tie,toon on saatettu valtioneuv.oston rpää-
50890: Peruna: Valtioneuvo•ston päätös 11 päiväitä              tös Jeipävi1jan, perunan ja kauran luo-
50891:    elokuuta 1{).4;4 p·erunan säännöst.elystä             vutusvelvollisuuden täytäntöönpanoa var-
50892:    •annetun valtioneuvoston päätö·ksen muut-            ten suoritettavista t•atr'kastuksista. - Ks·.
50893:    ·tamisesta, t·uodaan Ed:I.Ie 670. L. Prv:aan          Vilja.
50894:    -571. Prvm. mo 65. Pp. •6122. A. K. 0.30.          , n :o 7 sen johdo·sta, että edUS:kunnan
50895:    Eduskunnan kirjelmä. A. UI: 3.                       tie.toon on saatettu valtioneuvoston :pää-
50896: - Ks. Kaura. Tulvavahing'Ot. Vilja.                      tös huo·neist.ojen 1käytön teh.osta,misesta.
50897:                                                         - Ks. Huoneistot.
50898: Perunahiutale.et: Valtioneuvoston päätös 14           , n :o 8 sen johdosta, että edus.kunnan
50899:    päivältä joulukuuta 1944 perunahiuta.                 tietoon on saatettu valtioneuv.oston pää-
50900:    Jeitten tul:livapaud•esta, tuodaan Ed:lJe             tös huoneenvuo·krasäännöstelystä annetun
50901:    1130. L. Prv:.aan 1157. P.rvm. n:o 112·5.            va.ltioneuvoston pää•töJksen muuttamisesta.
50902:    Pp. 1170. A. K. 1181. Eduskunnan ldr-                - Ks. Huoneistot.
50903:    jelmä. A. UI: 3.                                   , n:o 9 sen j·ohdosta, että edus•kunnan
50904:                                                          tietoon on saatettu valtioneuv.oston pää-
50905: Peruspalkka: -      Ks. E:läke. Virummiehet.            tös eräistä tuotannon ja kaupan 1mj.oitta-
50906:                                           Asialuettelo 1944.                                            2015
50907: 
50908:      mista 'k·oskevista toimenpiteistä. -      Ks.          tal'Ouselämän turvaamista tarkoittavista
50909:      Kaup.pa.                                               toitmenpiteis.tä•. - Ks. T·alouselämä.
50910: MJe.t. n:o 10 sen johdlos.ta, että edUISikunntan       Miet. 111:10 21 sen jiohdost·a., että eduskunnan
50911:      tietoon on saatettu valtio·neuvoston pää-              tietoon on sa.atettu .valtioneuvo·ston pää-
50912:       tö•s, joka sisältää eräitä huoneistojen               tös pol ttO'puun luovu tusvel vollisuudesta.
50913:      lämmittämistä koskevia määräyksiä. -                   - Ks. Polttopuu.
50914:      - Ks. Vuokrasäännöstely.                           , n:o 2,2 sen j·ohdosta, että edus1kunnan
50915:                                                             tieto,on on saatettu valti·oneuvoston pää-
50916:  , n:o 11 sen johdosta, että edus'kunnan
50917:                                                             tös tarvi!kikeiden iluovuttamisesta uJik.o-
50918:       tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
50919:                                                             maiselJ.e sotaväelie annetun valtioneuvos-
50920:       tös nestemäisten polttoaineiden säännös-
50921:                                                             ton päätöksen muutta-mi,ses.ta. - Ks. UJ-
50922:       •telys,t.ä. - Ks. Nestemäiset poit.toaineet.
50923:                                                             !lwmaalaiset.
50924:  , n:o 12, sen johdosta, että eduskunnan                , n:o 12.3 sen johdosta, että edJU.skunnan
50925:       tietoon ·on saatettu valtioneuv.oston !Ilää ..        tietoon. on saatettu valtioneuvoston pää-
50926:       tös ptaloöljyn säännö•stelystä. - Ks. Pa1o-           tös vuonna 19414. tuotetusta kotimaisesta
50927:       öljy.                                                 viiijaata ja p•erun!l!Bta maksettavista hin-
50928:   , n:o 1·3 sen johdosta, että eduskunnan                   noista. - Ks. 1Vrlja.
50929:        tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-         , n :o 24 sen Johdosta, että eduskunnan
50930:       tös kahvin, tkahvinkorvi;k!keen, kahvinvas-            tietoon on s·aatettu asetus tiedoitus.toi-
50931:        ti•klk·een ja teen säännöstelystä. -    Ks.          ,minnan ta-rkastamisesta sodan .aikana
50932:        Kahvi.                                                annetun asetuksen muuttamisesta. - Ks.
50933:   , n :o 114 sen johdosta, että eduskunnan                   Tiedoi tustoicrnin ta.
50934:        tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-          , n :o 2i5 halli tukeen esi tY'ksen johdosta
50935:        tös, joka sisäl-tää poikkeuksen työpaitkllm-         lailksi TasavaUan presidentin oi!keuttrumi-
50936:        jen sä-ännöstelystä annetusta päätöksestä.           sesta s·otati:Ian arkana antamaan HeJ.sin-
50937:        - Ks. Työpal·kat.                                     gin yliopistoa koskevia poi1klk:euks:ehlisia
50938:   , n:o: 1,5 halHtU!ksen eduskunnalle antaman               säännätksiä. - Ks. Y·liopisto.
50939:        tkert·omuksen johd.osta niis.tä toimenpi-         , n:·o 12.6< sen johdosta, että eduskunnan
50940:        teistä, joihin edus•kunnan tekemät muis-              tietoon on sa•atettu valtioneuvoston pää-
50941:         tutukset va.ltiovarainhoidosta ja tiJinpi-           tös. kuivaparistojen ja radiota;rvik·keiden
50942:        dosta vuonna 194.0 ovat antaneet aihetta.             säännöstelystä. - Ks. Kuivaparistot.
50943:        - Ks. Valtiovarain tila.                          , n:·o 2<7 sen johdosta, e.ttä eduskunnan
50944:    , n:o 16 haiEtuben esityksen johdosta                     tietoon on saat•ettu va1tioneuv·oston pää-
50945:        lai1k.si tasavaUan :presidentin ar:mahdus-            tös tuoreen si.II.in tultlivapaudesta. - Ks.
50946:        o.Ukeuden väliaikaisesta la.ajentamisesta.            .SiUi.
50947:        - Ks. A.rmahdus.                                  , n :o ·2S halli tukeen esitryksen johdosta
50948:    , n :o 17 sen johdosta, että eduslk·unnan                 iai-ksi Suomen ihalJit•us.muodon 514 §:n
50949:         tietoon     on saatettu valtioneuvoston              V·ä·liaikaisesta muuttamisesta. - Ks. Ha,l-
50950:         päätös kauran Iuovutusvelvol.Jisuudesta              •1i tusmuoto.
50951:         vuonna 194·3 alkavana sato'kautena anne-         , n :·o 2.9 s·en johdosta, että edustkunnan
50952:         tun va.Itioneuv·oston pää·töksen muuttami-           tietoon on saatettu valti·oneuvoston pää-
50953:         sesta. - Ks. Kaura.                                   tös kauran ja perunan 'luovutusvelvolJi-
50954:    , n ::o 18 sen johdosta, että eduskunnan                  suudesta vuoden .19t44 sadosta. -           Kl'l.
50955:         tietoon :on saatettu vaHioneuv·oston pää-            Kaura.
50956:         tö·s vuotien ·1uo•kittelusta ja ylimmistä         , n :o 30 sen johdosta, että eduskunnan
50957:         hinnoista. - Ks. Vuodat.                              tiet.o·on on saatettu valtioneuvoston pää-
50958:     , n:o 1·9 sen johdosta, että- eduskunnan                 tös Jeipäviijan perusluovutusvelvoHisuu-
50959:         tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-              desta vuoden 194 4 sadosta annetun val-
50960:                                                                                  1
50961: 
50962: 
50963:         tös hevosenkenkien ja ik:.engitysnauiojen             tioneuvoston päätoksen muuttamisesta. -
50964:         säännöstelystä annetun valti.oneuvoston               Ks. Leipävilja.
50965:         päätöiksen muuttamisesta. -      Ks. Hev;o-       , .n:o 31 sen johdosta, että eduskunnan
50966:         sentkengät.                                           tietoon. ·on S·aatettu va.Itioneuv·ost.on pää-
50967:     , n:·o 2.0 sen johdosta, että eduskunn·an                 tös 1keslkitetystä Iii,kenteestä annetun
50968:         tieto.on on saatettu valtioneuvoston pää-            cva'ltioneuvoston p,äätöks·en muuttamisesta.
50969:          tös eräistä väestön toimeentulon ja maan            - Ks·. Lii:kenne.
50970: 2016                                    Asialuettelo 1944.
50971: 
50972: :Miert. n.:o 32 sen johdosta, että eduskunnan          pajaisv-oittoina selkä myyjäisiss·ä ja ihuu-
50973:    tietoon on saatettu vahioneuvoston pää-             to>kaupa.lJa. - Ks. A-rpajaiset.
50974:    tös polttorpuiden y.limmistä hinnoista an-       :Miet. •n:o 44 s•en johdosta, että edus1kual!nan
50975:    netun valtioneuvoston :päätöksen muutta-            tie.toon OlD! swatettu v1aiLtioneuvos.ton pää-
50976:    .misesta. - Ks. Poltto.puu.                         tös eräiden työS1opimusten jatkumisesta
50977:  , n:o 3,3 sen j.ohdosta, että eduskunnan              ilDJa1at,al1oustyössä. -   Ks. Työsopimu:kset.
50978:    tietoon on saatettu va.ltioneuv·oston pää-        , n: o 415 J1a.ltli tukeen esi tykeen j·ohdosta
50979:    tös vuonna 19414 tuotettujen eräiden .ai-           .laiksi sotatilasta annetun lain muutt·a-
50980:    kaisten kevätviljalajikkeiden siementen             .mis·esta ja laiksi sen kotrvau:ksen perus-
50981:    hinnoista. - Ks. Kevätvil.ja.                        teista, joka sanotun l-ain mu:kaan on
50982:  , n:o 34 sen johdosta, että; eduskunnan               e.räissä tapauksissa vahion v•aroista suo-
50983:    ti•eto·on on saatettu va1tioneuvoston pää-          ritettava. - Ks. S·otatila.
50984:    tös eräistä väliaikaisista poi<kkeu'k·sista       , n :o 4<6 sen johdosta, että eduskunnan tie-
50985:    kalastusoi1k.eutta rajoittavist·a määräyk-          toon .on saatettu asetus Ikiellosta matkus-
50986:    sistä. - Ks. KaLastus.                              taa eräilJ:e a-lueille ja oleskelJa sieLlä• an-
50987:  , n :o 3•5 halilitu:ksen esitylksen j.ohdosta         netun as·etuksen muuttamisesta. -           Ks.
50988:    la~ksi eräisiin tulElain säännöksiin teh-           :M·a tJkustuslkie.l to.
50989:    tävistä poik:k.eu:ksista. - Ks. Tullit.           , n:o 4:7 sen j.ohdosta, että .eduskunnan tie-
50990:  , n :o 816 sen j·ohdosta, että eduskunnan             toon on saatettu valtioneuvoston päätös
50991:    tietoon on saatettu va.l,tioneuvoston pää-          lk·ontt·orikoneiden säännöstelystä. -       Ks.
50992:    tös eräis·tä siitoväen toimeentulon tur-            K·onttorikoneet.
50993:    vaamista tarkoi ttavista toimenpiteistä·. --      , n:.o 4-8 sen johdosta, että eduskunnan tie-
50994:     Ks. Sii.rtoväki.                                   toon on saatettu valtioneuvcoston päätös
50995:  , n :o 37 sen j.ohdosta, että eduskunn'a.n            kuusitoista vuotta~ täyttäneiden nuoJ."u-
50996:    tietoon ·on saatettu valti•oneuvoston pää-          1misten:       :käyttäJmisestä    lämmi ttäjinä
50997:    tös eräistä pap•eri- ja kaiv.oepuun sekä             eräissä a1U:ksissa. - Ks. LäJmmittäjät.
50998:    •koivupropsin käyttö- ja kuljetusrajoituk-        , .n :o 149 sen johdosta, että eduskunnan tie-
50999:    sista. - Ks. Paperipuu.                             t·oon 10n saatettu valtioneuvoston päätös
51000:  , n :o 818 sen johdosta, että eduskunnan              sianvuotien säännöste·1ystä. - Ks. !Sian-
51001:    tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-            vu:odat.
51002:    tös työntekijäin vuosilomien jäde·stämi-          , n ;.o ·50 sen johdosta, että edusJmnnan tie-
51003:    sestä vuonna 19-4•4. - Ks. Loma.                     toon ·on saatettu vaJ.tioneuvoston päätös
51004:  , n :o 39 sen johdosta, että eduskunnan               •lihan ·luovutusvelvollisuudesta.           Ks.
51005:    tietoon. on saatettu valtioneuvos·ton pää-          Liha.
51006:    tös· myytävä1ksi tarkoitetun polttoturpeen        , .n :o 5.1 sen johdosta, että eduskunnan tie-
51007:    ~aatuvaatimuksis.ta ja turp·een lkuljetuk-          toon on saatettu valtioneuvoston päätös
51008:    s.en säännöstelystä. - Ks. Poltt•oturve.            eräiden yritysten veivoittamisesta jatka-
51009:  , n:o 40 sen johd·osta, että eduskunnan               crn·aan toimintaansa. -        Ks. Toiminnan
51010:    tietoon on saatettu va.ltioneuvoston pää-            jatkaminen.
51011:    tös kunnan pa1kka.amien kansanhuol.Lon-           , n: o ·512 hal·li tulksen esi tytksen johdosta
51012:                                                        J,aik~si tasav~a~hlan ~reeidentin määrääJmi-
51013:    johtajien ja muiden toimihenkilöiden
51014:    .asettamisesta    kansanJ:mol totoimistoihi n.      eestä ilman vaa.lia. -         Ks. T·asavallan
51015:    - Ks. KansanhuoHo.                                  presidentti.
51016:                                                      , n:•o ·5•3 s·en johdosta, että edus•kunnan tie-
51017:  , n:·o 41 sen johdosta, että eduskunnan
51018:                                                        toon on saatettu valtioneuvoston päätös
51019:    tietoon on saatettu as.etus e-räitten mää-          Jeipäviljan, .kauran ja perunan luovutus-
51020:    r.äaikojen pitentämisestä. - Ks. :Määrä-            velvollisuuden lieventäimisestä tulvavahin-
51021:    aika.
51022:                                                        gon johdosta. - Ks. Tulvavahingot.
51023:  , n:o 42, sen johdost·a, että eduskunnan tie-       , n :o 54 sen johdosta, että edUS1kunna.n tie-
51024:    toon on saatettu valtioneuvoston päätös             toon on saatettu valtioneuvoston päätös
51025:    eräisiin tulililain säännoksiin tehtävistä          siirtoväen vi-ljav·a.raU!ksista ja viidan Juo-
51026:    poikkeu:ksista. - Ks. TuLlit.                       vutuksesta. - Ks. Sii.rt·oväki.
51027:  , n :o 4,3 sen j·ohdosta, että edus~kunnan tie-     , n :.o 5·5 sen j.ohdosta, että eduskunnan tie-
51028:    toon on saatettu valtioneuvoston päätös             toon on saatettu va•ltioneuvoston päätös
51029:    eräiden tarvi•kkeiden luovutta:mioosta ar-          veholEsuudesta sijoittaa siitrtoväe.n !kar·
51030:                                          Asialuettelo 1944.                                      2017
51031: 
51032:    jaa ja 1levosia sekä luovuttaa rehua nii-         Miet. n:o 6'8 sen j,ohdo,sta, että edU&kunn1an
51033:    d~m elättä.mis-eksi. -     Ks. 1Siirtoväki.           tietoon on eaatettu VJaHioneuvoston pää-
51034: Miet. n:o 56 s·en j.ohdost•a, että edU&'kuinnJan         töe työsuhteiden päättymieen j.a. eräiden
51035:    tietoon on saatettu VJaltioneuvoston pää-             .työsop•imusten .tekemisen säännöstelystä.
51036:    tös velvollisuudes:ta anta·a maataloutta              - Ks. Työsuhd·e.
51037:    lk10skevi-a tietoja. - K•s. M.~Latalous.           ,, n:o •69 sen johdosta, että eduskunnan tie-
51038:  , n :.o :57 sen j.ohdo·sta, että edU&kunnan tie-         to.on on saatettu va-ltioneuvoston päätös
51039:    toon on saatettu vrultioneuvoston päätös               poJttopuun luovutusvelvo.Jlisuudesta anne-
51040:    vilJ.an luovutusvelvollisuudesta.           Ks.        tun valtioneuvoston päätö'ksen muuttami-
51041:    Vi·l·l•a.                                             sesta. - Ks. Polttopuu.
51042:  , n :o 58 halli tuks·en esi ty.ksen johdosta         , n:o •70 sen johdosta, että eduskunnan tie-
51043:    Jai1ksi ral1aolojen säännöstelemisestä. -              toon on saatettu valtioneuvoston päätös
51044:    Ks. Rahaolot.                                         pienkuluttajien polttoaineen saannin tur-
51045:  , n:·o •59- sen j.ohdosta, että eduskunnan tie-         va·a•misesta eräissä tapauksissa. -     Ks.
51046:    toon on saatettu va1tioneuvo~ton päätös               Polttopuu.
51047:    'liikenteestä merialueeLla. - Ks. iMexen-          , n :o 71 s·en johdosta, e·ttä eduskunnan tie-
51048:    ilmliku.                                               t·o·on on saatettu asetus ma'ksuajan Jyk-
51049:  , n:o       6·0 halJitUJksen toimenpiteistään           <käyksestä e.ra1ssä tapauksissa annetun
51050:    'Vuonna 1943 antaman 'kertomuksen joh-                asetuksen muuttamisesta. - Ks. Maksut.
51051:    dosta. - Ks. Hallituksen kertomus.                 , n :o 712 sen johdosta, että eduskunnan tie-
51052:  , n:o 61 sen johdosta, että eduskunnan tie-             toon on saatettu v·altioneuvoston päätös
51053:    toon on saatettu asetus maksuajan •lyk-               polttoturpeen luovutukeen ja kulutuksen
51054:    :käyksestä era1ssa tapauksissa annetun                säännöstelystä. - Ks. Polttoturve.
51055:     asetuksen muutta.misesta. - Ks. Maiksu-           , n :o 73 sen johdosta, että eduskunnan tie-
51056:     aika.                                                to•on on saatettu valtioneuvoston päätös
51057:  , n :o 62 sen johdosta, että edus•kunnan tie-           suoian säännöstelystä. - Ks. Suo.la.
51058:    toon on s•aatettu valtioneuv·oston päätös          , n:o 74 sen johdosta, että edus!kunnan tie-
51059:    tkauppameren:kulun ohjaamisesta ja sään-              toon on saatettu vrultioneuvoston :päätös
51060:    nöstelemisestä poi'klkeu!ksellisissa oloissa.         pan1keista ja muista ra:halaito•ksista sete-
51061:    - Ks. Merenkulku.                                     Jeinä suoritettavien määrien rajoittami-
51062:  , n:o 63 sen johdosta, että edus1kunnan tie-            sesta eräissä tapauksissa. - K,s. Setelit.
51063:    toon on saatettu valtioneuvoston päätös            , n:o 75 haHituksen esityksen johdosta val-
51064:    siirtoväen vap·auttamisesta J.ihan ~uovu­             tion viran tai pysyväisen toimen halti-
51065:     tusvelvoUisuude.sta sekä lihan lisäluovu-            jain nimittämis.kirjoista sekä heidän oi-
51066:     tusvelvoHisuudesta eräissä tapauksissa. -            •keudest.aan pysyä virassaan tai toimes-
51067:    Ks. Siirtoväki.                                       saan annetun Jain. muuttamisesta. - Ks.
51068:  , n :'0 64 sen johdosta, että eduskunnan tie-           Virkamiehet.
51069:                                                      , n :o 7>6 sen johdosta, että eduskunnan tie-
51070:    toon on saatettu valtioneuvoston päätös
51071:                                                          toon on saatettu va.Jtioneuvoston päätös
51072:    tarjoilupalkkiosta väkijuomain annieke-
51073:    ·lua tomittavissa ;r.avitsemisliik1keiss.ä. -         hu·oneenvuo<k:rasäännöstelystä annetun val-
51074:                                                          tioneuvo•ston rpäätöksen muuttamisesta.
51075:     Ks. Tarjoilupai.lrkio.
51076:                                                          - Ks. Vuo:Iu.asäännöstely.
51077:  , n:o 65 sen j.ohdosta, että eduskunnan tie-
51078:     toQn on saatettu va.Itioneuvoston päätös         , n :o 77 sen johdosta., että eduskunnan tie-
51079:    perunan säännöstelystä annetun va.Itio-               toon :on saatettu valtioneuv·oston päätös
51080:    neuvoston päätöksen muuttamisesta. -                  huoneistojen käytön tehostamisesta. -
51081:                                                          Ks. Huoneistot.
51082:     Ks. Pe:runa.
51083:  , n :o 66 sen johdosta, että eduskunnan tie-        , n :o 78 sen johdosta, että eduskunnan tie-
51084:    toon on saatettu v·altioneuvoston päätös              toon on saatettu valtioneuvoston päätös
51085:    !leipäviljan, kauran ja perunan .Iuovutus-            !kotimaassa va·lmistetun luuliiman vapaut-
51086:    velvo.Ilisuudesta vuoden 194·5 sadosta. -             ta•misesta säännöstelystä ja takavari;kosta.
51087:     Ks. Vilja.                                           - Ks. Luuliima.
51088:  , n:o 6·7 sen johdosta, että eduskunnan tie-        , n ::o, 79 sen johdosta, että edus,kunnan tie-
51089:    toon on saatettu valtioneuvoston päätös               toon on saatettu valtioneuvoston päätöB
51090:    viljan säännöstelystä. - Ks. Vilja.                   [ihan säännöstelystä annetun valtioneu-
51091: 
51092:                                                                                                  254
51093: 2018                                      Asialuettelo 1944.
51094: 
51095:      voston päätöksen muuttamisesta. - Ks.            'Miet. n:10 91 sen johdosta, että oow;jku,n:nan
51096:       Liha.                                                  tietoon on saatettu v1altioneuvoston pää-
51097: Mi.et. n:o 80 stm johdosta, ett.ä eduskumn. an               tös vdo,kuVJauskoneiden !käytön ;rajoitta-
51098:      tieto,on on S'aatettu Vlaltioneuvoston pää-             misesta. - Ks. Val,okuv:a.uslkoneet.
51099:      tös :korsirehwn luovutt.amises·ta v·ail:tiolJe      , n:o 92 sen johdosta, että eduskunnan tie-
51100:      tai siirtoväelle. - Ks. Korsirehu.                      toon on saatettu v·altioneuv·oston päätös
51101:   , n:o 81 haLlituksen esityksen johdosta                   eräiden työsopimusten väliaikaisesta jat-
51102:      laiksi valtiopäiväjärjestyksen muuttami-                kumisesta. - Ks. Työs·opimuks·et.
51103:      sesta. - Ks. V alti:opäiväjä,rjesty3.               , n:o 93 sen johdosta, että edus1kunnan tie-
51104:  , n:o 82 sen j.ohdosta, että eduskunnan tie-                toon on saatettu valtioneuvoston päätös
51105:      toon on saatettu asetus· valtioneuvoston               huoneenvuokrasäännöstelystä annetun val-
51106:      oi'keuttwmisesta :La.klkauttamaan erinäiset             tioneuv·oston päätöksen muuttamisesta.
51107:      yhteisöt. - Ks. Yhteisöt.                              - Ks. Vuokrasäännöstel•y.
51108:  , n:o 83 hrullitUJksen esity:ksen johdosta              , n :o 914 haUituksen esityksen johdosta
51109:      Jaiksi eräiden rikkomusten rankaisemi-                 laiksi vuonna 19415 toimitettavista edus-
51110:      sesta. - Ks. Rangaistu:kset.                            tajanvaaleista. - Ks. Edustajanvaalit.
51111:  , n :o 84 hallituksen. esi tY'ksen johdosta            , n:o 9>5 hal.litu:ksen es.itylksen johdosta
51112:      :Lai1ksi valtioneuvoston ministeriöiden lu-            Jaiiksi Helsingin y.liopiston järjestysmuo-
51113:      ·kumäärästä ja y·leisestä toimia.lasta anne-           don perusteista annetun ~ain muuttami-
51114:      tun :lain muuttamis·esta. - Ks. V aHio-                sesta. - Ks. Y1iorpisto.
51115:      neuvosto.                                          , n:o ·916 sen johdosta, että eduskunnan tie-
51116:  , n :·o 815 sen johdosta, että eduskunnan tie-             toon (ln sa·atettu va1tioneuv·oston päätös
51117:      toon on saatettu valtioneuvoston päätös                lantun eläimille syöttämisen kieltämi-
51118:      lisäyksestä maitotaloustuotteiden ja sian-             sestä. - Ks. Lanttu.
51119:      olihan hintojen vakauttamisek,si sekä k~aup­       , n :o 97 s~en johdosta, että eduskunnan tie-
51120:      paan saannin edistämiseksi suoritetta-                 toon on saatettu asetus vä1irauhansoiPi-
51121:      vista pal.kkioista ja avustuksista annet-              muksen kauppa-aluksia :koskevien mää-
51122:      tuun valtioneuvoston päätökseen. - Ks.                 räysten. toi.meenpan·osta. - Ks. Kauppa-
51123:      Maitotalous.                                           ·alukset.
51124:  , n.:o 8<6 sen johdosta, että eduskunn·an tie-         , n :.o 98 sen johdosta, että edu&kunnan tie-
51125:      toon on saatettu va.ltioneuvoston päätös               toon vn saatettu valtioneuvoston päätös
51126:      leipävi1ljan, perunan ja kauran Juovutus-              IID'aitotaloustuotteiden ja sianlihan hinto-
51127:      velvoLlisuuden täytäntöönpanoa 'VIlirten               jen vrukauttamiseksi sekä kaurppaan saan-
51128:      suoritettavista tar<kastuksista.         Ks.           nin edistämiseksi suoritettavista p·a.lik-
51129:      Leipävilja.                                            kioista ja avustUiksista annetun valtio-
51130: , u:o 87 sen johdosta, että edus:kunnan tie-                neuvoston päätök,sen muuttamisesta. -
51131:      toon on saatettu valtioneuvoston päätös                Ks. Mai tot·a1ous.
51132:     koksin tullivapaudesta. - Ks. Koksi.                , n:o 0.9 sen johdosta, että> eduskunnan tie-
51133: , n:o 88 sen johdosta, että edus·kunnau tie-                toon vn saatettu va·ltioneuv·oston päätös
51134:     toon on saatettu valtioneuV"oston päätös                huoneistojen käytön tehostamisesta anne-
51135:     kauppamerenkulun säännöstelytoimenpi-                   tun v·altioneuvoston päätöksen muuttwm·i-
51136:      teistä aiheutuvista korvaulksista. - Ks.              sesta. - Ks. Huoneistot.
51137:     'Merenkul:ku.
51138:                                                        , n:o 100 sen johdosta, että edus,kunnan
51139: , n :o 8-9 sen johdosta, että edu&kunnan tie-
51140:     toon on saatettu valtioneuvoston päätös                 tietoon on saatettu asetus maksuajan
51141:     työnantajan velvollisuudesta ilmoittaa                 1y:kkäyksestä eräissä t·apanksissa annetun
51142:     eräiden työsuhteiden 1loorpettamisesta. -               asetuksen muuttamisesta. - Ks. Ma:ksut.
51143:     Ks. Työsuhde.                                      , n:o 101 sen johdosta, että eduskunnan
51144: , n:o 9.0 hahlitw'ksen: esitY'ksen johdosta                tietoon on sa,atettu valtioneuv.oston pää-
51145:     laeiksi valtiopäiväjärjestyksen ja edusta-             tös JisäY'ksestä lihan säännöstelystä an-
51146:     janvaaleista annetun l.ain muuttamisesta               nettuun vaitioneuvoston !päätökseen. -
51147:     sekä e·räiden lakien muuttamista tarkoit-              Ks. Liha
51148:     tav·an :kahden la1ki- ja yhden toivomus-           , n:o 102 sen johdosta, että eduskunnan
51149:     aloitteen johdosta. -      Ks. :V altiopäivä-          ·tietoon on saatettu va-1tioneuvoston .pää-
51150:     järjestys.                                             tös vuotien säänn{istelystä annetun val-
51151:                                         Asialuettelo 1944.                                      201~
51152:                                                     --------
51153: 
51154:     tioneuvoston p.äätöiksen muutt·amises.ta.           tös herneitten tulrlivapaudesta. -      Ks.
51155:     - Ks. Vuoda t.                                      Hernee·t.
51156: Miet. n:o 103 sen johdosta., että eduskunn'an       Miet. n :o 116 sen johdos·ta, että eduskunnan
51157:     tietoon on saatettu asetus e.räiden hen~            tiet•oon on saatettu va1tioneuvoston pää-
51158:     !ldlöiden v·apauttamisesta syytteestä ja            tös hu.oneenvuol]ualautalkuntien toimin-
51159:     rangaistuiksesta. - Ks. Vapautus.                  nanjohtajista. - Ks. Vuokrasäännöstely.
51160:  , n:o HH sen johdosta, että eduskunnan              , n :o 117 sen johdosta, että edus;kunnan
51161:     tietoon on saatettu asetus· eräiden ran-           tietoon ·on saatettu asetus maksuajan lyk-
51162:     gaistusten täytäntÖÖllJlanosta.           Ks.      'käYJksestä ermssä tapauksissa annetun
51163:     Rangaistukset.                                      asetU!ksen muuttamisesta. - Ks. Maksut.
51164:  , n:o 105 sen j-ohdosta, että eduskunnan            , n :·o 11·8 sen johdosta, että eduskunnan
51165:     tietoon on saatettu •asetus sotakorvaus-           tietoon on saatettu ·asetus eräitten mää-
51166:     teollisuuden järjestämisestä. - Ks. 8ota·          ~äaikojen p·itentämisestä annetun asetuk-
51167:     ·korvaus.                                          sen muuttamisesta. - Ks. !Määräaika.
51168:  , n:o 10r6 sen johdosta, että eduskunnan            , n :'0 119 sen johdosta, että edus•kunnan
51169:     tietoon on saatettu valti·oneuvoston pää-          tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
51170:     tös työrpalkk·ojen ylimääräisestä koroturk-         tös työntekijäin vuosi,lomien järjestämi-
51171:     sesta. - Ks. Työpaikat.                            sestä vuonna 19r4r4 annetun valtioneuv·o.s-
51172:  , n :o 1.0.7 hallit·urksen esityksen johdosta          t·on päätöksen muuttamisesta. -         Ks.
51173:     laiksi tasavallan presidentin •armahdus-           Vuosiloma.
51174:     ·oi.keuden käyttämisestä annetun lain            , n :o 12,0 sen johdosta, että eduskunnan
51175:      voimassaoloajan pitentämisestä. -        Ks.       tietoon on saat•ettu valtioneuvoston pää-
51176:      Armahd'US.                                         tös sotapalveluksesta ikotiutettujen ase-
51177:  , n :o 1.(),8 sen j.ohdosta, että edusrkunnan         miesten odotusr·ahasta. -        Ks. Odotus-
51178:      tietoon on saatettu asetus eräitten kor-           raha.
51179:      vauslaissa säädettyjen mää.rä·aiikojen pl-      , n :·o 12:1 sen johdosta, että eduskunnan
51180:      tentämisestä. - Ks. Määräaika.                     tietoon on saatettu v•altioneuvoston pää-
51181:  , n :o 109 sen johdosta, että edus'kunnan              tös pikakoulutettavien asemiesten kurssi-
51182:      tietoon on saatettu asetus määräaikojen            rahasta. - Ks. Pika1koul.utus.
51183:     :pitentämisestä eraumn tuomioistuimiin           , n :o 12>2· sen johd<Jsta, että eduskunnan
51184:     !kuulurvissa asioissa. - Ks. Määräaika.             tiet•oon on saatettu valtioneuvoston pää-
51185:   , n :o 110 sen johdosta, että edus:kunnan             tös kesrkit•etystä liikenteestä. - Ks. Lii-
51186:      tiet·oon ·on saat•ettu v·altioneuvoston pää-      kenne.
51187:      tös huoneenvuok~asäännösteJ.ystä .anne-         , n :o 12r3 sen j·ohdosta, että eduskunnan
51188:      tun valtioneuvoston päätöiksen muuttami-           tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
51189:     sesta. - Ks. V uokrasäännösteily.                  tös toim,enpiteistä työttörmryyden torjumi-
51190:  , n :o 1·11 vaitim1euvoston oikeuskanslerin            seksi. - Ks. Työttömyys.
51191:     virikatoimistaan ja lain noudattamista           , n :o 124 eduslkunnan <Jikeusasiamiehen
51192:     kos'kevista hav·ainnoistaan vuodelta 1:943          toiminnastaan vuonna 19r43 antaman iker-
51193:      antaman •kertumwksen j.ohdosta. -        Ks.       tormuksen johdosta. -       Ks. Oikeusarsia-
51194:      Oikeusrkansleri.                                   mies.
51195:   , n: o 112 halJi tukeen esitylksen j ohd:os ta     , n :o 1.25 sen j·ohdosta, että eduskunnan
51196:     :l.aiksi tasarvaUan suojelulain voimassa-           tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
51197:     oloajan ·pii;entämisestä. - Ks. TasavaUan           tös pe·runahiuta,leitten tuJ.1iva,paudesta.
51198:     suojelulaki.                                       - Ks. Perunahiutaleet.
51199:   , n:o 113 ha.Irlituksen esitylksen johdosta        , n :•o 1.26 sen j·ohdosta, että eduskunnan
51200:      ~aiksi   haHinnon järjestämisestä sota-            tietoon on saat.ettu valtioneuvoston pää-
51201:      airkana annetun lain Voimassaoloajan pi-           tös metsänhakkuu- ja puutavaran han-
51202:      tentämisestä. - Ks. Sota-aika.                     kintasopimusten laatimisesta.           Ks.
51203:  , n :.o 114 hal.li twksen esityksen johdosta          Metsänhakkuu.
51204:     l·aiksi taiouseliiJmän säännöstel.emisestä       , n:·o 127 sen ju•hdosta, että edusk·unnan
51205:      poikikeu'ksellisissa oloissa annetun lain          tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-
51206:     muuttamisesta. - Ks. Talouselämä.                   tös liiman säännöstelystä annetun valtio-
51207:  , n :o 115 sen johdosta, että eduskunnan               neuvoston päätöksen •muuttamisesta. -
51208:      tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-           Ks. Liima.
51209: !020                                       Asialuettelo 1944.
51210: 
51211: Mie,t. ·n::o 1'28 ha11itukse.n eså.tyksen johdios<ta      unkarilaista allkuperää olevien filmien
51212:    laiksi vuonna 194·5 toimitettavista edus-              esittämisen kieitämisestä. - Ks. Filmit.
51213:    tajanvaaleista .annetun lain muuttami-              Miet. n :o 140 sen johdosta, että eduskunnw
51214:    se,sta. - Ks. Edustajanvaalit.                         tietoon on sa~atettu asetus sisältävä eräitä
51215:  , n :o 129 sen johdosta, että eduskunnan                 säännöksiä tkol.wustilaisuuksista. -    Ks.
51216:    tietoon on saatettu asetus välirauhan-                 K·ok·oustitlaisuudet.
51217:    sopim:U!ksen      kauppa-aluiksia     ikot>kevien    , n :o Ml sen johdosta, että eduSikunnan
51218:    määräysten toimeenpanoota annetun .as,e-               tieto·on on saatettu asetus velvollisuu-
51219:    tuksen muuttamisesta. -           Ks. Kauppa-          desta saapua kuulusteluun asianomaisen
51220:    alukset.                                               vi·rano.maisen Juo eräissä asi,oissa. - Ks.
51221:  , n:o 130 sen johdost~a, että edus>kunnan                Kuulustelu.
51222:    tietoon on saatettu valtioneuv,oston p.ää-           , n :o 1·42· sen johdosta, että eduskunnan
51223:    tös mait·ota}oustuotteiden ja sianlihan                tietoon on saatettu as·etus tiedoitustoi-
51224:    hintojen vakauttamiseksi sekä ikaup.paan               minnan väliai,kaisesta valvomisesta. -
51225:    saannin        edistämiseksi     suoritettavista       Ks. Tiedoitustoiminta.
51226:    palkkioista ja avustuksista. - Ks. Maito-            , n ::o 143 sen johdosta, että edus1kunnan
51227:    talous.                                                tietoon .on saatettu valtioneuvoston pää-
51228:  , n:o 131 sen johdosta, että eduslkunnan                 tös työttömyysavustuksesta. - Ks. Työt-
51229:    tietoon on saatettu valtioneuv,oston p·ää-             töomyysavustus.
51230:    tös raudan ja terä;ksen säännöste,Jystä. -           , n:o 144 sen johdosta, että eduskunnan
51231:    Ks. Rauta.                                             tiet,oon on saatettu valti·oneuvoston pää-
51232:  , n:o 132 sen johdosta, että eduskunnan                  tös poikkeuksellisten säännöstelymääräys-
51233:    tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-               ten antmmisesta eräitä alueita varten. -
51234:    tös työnantajan velvollisuudesta ilmoit-               Ks. Säännöstely.
51235:    taa eräiden työsuhteid.en ,lo,pettamisesta           , n :·o :L4 5 sen johdosta, että eduskunnan
51236:                                                                  1
51237: 
51238: 
51239:    annetun päätöksen voi:massaoloajan jat-                tietoon on saatettu valtioneuvoston ;pää-
51240:    kamisesta. - Ks. Työsuhde.                             tös korsixehun luovuttamisesta valtiolle
51241:  , n:o 1>33 sen johdosta, että edu<Okunnan                tai siirt·oväelle annetun valtioneuV'oston
51242:    tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-               päätöksen muuttamisesta. - Ks. K·o·rsi-
51243:    tös kivihiilen ja koiksin säännöstelystä. -            :rehu.
51244:    Ks. Kivihiili.                                       , n:·o 14 6 sen johdosta., että eduskunnan
51245:                                                                  1
51246: 
51247: 
51248:  , n:·o 1:34 sen johdosta, että eduskunnan                tietoon on saatettu va:ltioneu'\Coston pää-
51249:    tieto-on on saatettu valtioneuvoston pää-              tös pikakoulutettavien asemiesten kurssi-
51250:    tös lihanluovutusvelvoUisuudesta karsi-                ra'hasta annetun valtioneuvoston päätök-
51251:    rehun sijasta. - Ks. Liha.                             sen muuttamisesta. - Ks. Pikakoulutus.
51252:  , n:o 1315 sen j.ohdosta, että eduskunnan              , n:o 147 sen j·ohdosta, että eduskunnan
51253:    tietoon on saatettu valtioneu'\Coston pää-             tietoon on saatettu valt~oneuvoston pää-
51254:    tös huoneistojen tkäytön tehostamisesta                tös huoneenvuokrasäännöstelystä anne-
51255:    annetun valtioneuvoston päätöksen muut-                tun valti·oneuvost·on päätöksen muuttami-
51256:    tamisesta. - Ks. Huoneistot.                           sesta. - Ks. Vuoikrasäännöstely.
51257:  , n :o 136 sen johdosta,, että eduskunnan
51258:                                                         , n:o 114,8 sen johd·osta, että eduskunnan
51259:    tieto.on on saatettu valtioneuvoston pää-
51260:                                                           tietoon on saatettu va•ltioneuvoston pää-
51261:    tös käyttä,mättömien huoneistojen luovut-
51262:                                                           tös valoikuvauskoneiden haUussapidon ja
51263:    tamisesta vuokralle. - Ks. V uokrasään-
51264:                                                           käytön rajoittamisesta. -        Ks. Valo-
51265:    nöstely.
51266:                                                           ikuv·aus,koneet.
51267:  , n:'o 13-7 sen johdosta, että ed·uskunnan
51268:    tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-             , n ;,o 149 sen Johdosta, että eduskunnan
51269:    tös työpa]kkojen säännöstelystä. -           Ks.       tiet·oon on saatettu valtioneuvoston pää-
51270:    Työpaikat.                                             tös k·otimaisen · raakatupakan ~uovutus­
51271:  , n :o 138 sen johdosta, että eduskunnan                 velvoHisuudesta. - Ks Tupaktlm.
51272:    tietoon on saatettu valti·oneuvoston pää-            , n :o 150 sen johdosta, että eduskunnan
51273:    tökset järeän havupuun ohjehinnoista. -                tietoon on saatettu asetus S'Otakorvaus-
51274:    Ks. Havupuu.                                           teo1lisuuden järjestämis.estä annetun ase-
51275:  , n :o 1·39 s.en johdosta, että edu<Okunnan              tuksen muuttamisesta. -       Ks. 8-ot.akor-
51276:    tietoon on saatettu asetus sa1ksalaista ja             vaus.
51277:                                            Asialuettelo 1944.                                          2021
51278:                                                                         -~~-~~ ~----------~-~ -·---~---
51279: 
51280: 
51281: 
51282: 
51283: Mäet. n:o -151 haililitUJks,en esityiksen johd:os·ta       tös rullapuun ja :kuituhaavan ylimmistä
51284:      'laiksi eräistä edustajanvaalien vaali.pii-           hinnoista. - Ks. Rullapuu.
51285:      ~eistä. -     Ks. V a·alipiiri t.                 ;Miet. n:io 1~64 sen johdosta, että eduskunnan
51286:  ., u:o 1512 sen johdosta, että eduskunnan                 tietoon on sa·atettu va.Jtiontmvoston pää-
51287:      tietoon on saatettu valtioneuvoston ~pää­             tökset p111peripuun yJimlmistä hinnoista.
51288:      tös polttopuiden ylimmistä hinnoista an-              - Ks. Paperipuu.
51289:       netun va<Iti•oneuvoston päätöksen muutta-        Laus. n:o 1 maatalousvaliokunnalle hallituk-
51290:      misesta. - Ks. Pol.ttopuu.                            sen esity.ksestä n :o 3.3 (1943 vp.) laitkai
51291:  , n :o 15H haltlitu'ksen esity;ksen johdosta              l·isämaan antamisesta Kemijärven ja Sal-
51292:      .Laiksi puun saannin turvaamisesta. -                 ,Jan /kunnissa sekä Kuusamon ·kunnan
51293:       Ks. Puun ;saanti.                                    Liitikasen kylässä oleville Jiian pienille ti-
51294:  , n:o 1·54 sen johdosta, että edus1krunnan                }oi•He. - Ks. Kemijärvi.
51295:       tietoon on saatettu valtioneuvoston pää-          , n:o 2 valtiovarainvaHorkunnrul~Je hallituk-
51296:       tös velvollisuudesta sij.oittaa siirtoväen           sen esitYksestä n :o 1151 (19'413 vp.) laiksi
51297:       tkarjaa ja hevosia sekä luovuttaa rehua ja           hinnantasausrahastosta. - Ks. Hinnat.
51298:       :Laitumia. - Ks. Karja.                           , n :o 3 valtiovarainv·aliokunnalle valtiova-
51299:  , n :o 1515 sen johdosta, että eduskunnan                  rainva'l.iokunnan velvollisuudesta käsite1Iii
51300:       tietoon on saatettu vaitioneuvoston pää-             erästä va.Jtiontiiintarkastajain kertomnk-
51301:       tös ·kaivos1puun ylimmist.ä hinnoista. -              seen liittyvää selontekoa ja antaa siitä
51302:       Ks. Kaiv·ospuu.                                      ,}ausunt·onsa. -     Ks. V rulti•ontilint·arkas-
51303:   , n:~o 156 s•en johdosta, että eduskunnan                 tajat.
51304:       tietoon <>n saatettu valtioneuvoston pää-         , n :o 4 maatalousvalii(Ykunnalle hailitu'kiSen
51305:       tÖ6 mootto·riajoneuvojen ja trarktorien               esityksestä n :o 2,6 laiksi Jeipäviljan tuo-
51306:       tkoQrjaustöiden säännöstelystä.           Ks.         tannon tukemisesta satovuosina 19:44-
51307:       !MootttoQriaj oneuv·ot.                               194,5 ja 19415-194·6. - Ks. Leipävilja.
51308:   , n:o 157 sen johdosta, että eduskunnan               , n:o 5 panikkiv·aliokunnan.e pauk~kivaltuus­
51309:       tietoon on saatettu valtioneuvost.on pää-            miesten vaa·lia ja toimikautta koskevien
51310:        tös teurastettavwksi luovutetun lypsy·leh-          säännösten muuttamisesta. -          Ks. .Suo-
51311:       lluän korvaamisesta eräissä ta~pauksissa              men Pank·ki.
51312:        annetun ~Iain täytäntöönpanosta ja sove·l-        , n :o 6 laJki- ja tal.ousvalio:kunna;JJe halJi-
51313:        tamisesta. - Ks. Lypsylehmä.                         tuksen esitytksestä n :o 176 laiksi vuonna
51314:   , n :o 15·8 sen johdosta, että eduskunnan                 19/4,5 t·oimitettavista ikunuan ja kaupun-
51315:        tietoon on saatettu valtioneuvoston p·ää-            gin valtuutettujen vaaleista. - Ks. Kun-
51316:        tös väri-, vernissa- la1kika- ja kiiJloit·us-        naHisvaalit.
51317:       aineiden säännöstel\}'stä. -      Ks. Väri-
51318:        aineet.                                         Peruutettu esitys: -        Ks. Asutustoimin<ta.
51319:   , n :o 1159 s·en johdosta, että edusa>:unnan            lRahaolot.
51320:        tietoon on saatettu valti•oneuvoston pää-
51321:        tös viHan Iuovutusv·elvollisuudesta anne-       Perä-P~ohjola:    - Ks. Emäntäkoulut. KaJ,as-
51322:        tun vaitioneuvoston päätöksen muutta-               tus. Kotiteollisuus.    Kylätiet. Lappi.
51323:        misesta. - Ks. Villa.                               M.ruan.ti,et. Nahka. Rautatiet.
51324:   , n:o H)O sen j'Ohdosta, että edus1kunnan
51325:        tietoon on saatettu valtioneuvost·on ~pää­      Petrooli: -       Ks. Nestemäiset polttoaineet.
51326:        tös solkerin säännöstelystä. - Ks. S·okeri.        P·a•loöJjy.
51327:   , n:o 1.61 sen j·ohdosta, että edUJSikunnan
51328:                                                        Petsamo: -       Ks. I•n.arinjärvi. Rautatiet
51329:        tietoon on saatettu asetus eräiden henki-
51330:       döiden vangltsemis·esta. - Ks. Sotari'kol-
51331:                                                        Pienasunt.olainat: Hallituksen esitys n:o 87
51332:        tliset.
51333:                                                           Jai1ksi pienasuntolaiuoista; tuodaan Ed :lle
51334:   •> n:o 1612 hallituksen esity;ksen johdosta             70.0. L. V.v :aan, jonka tulee ~pyytää lau-
51335:        J,aiksi läänien luvusta sekä samaa la•kia          sunto Työv:lta 706. Vvm. n:o 51 (Mie-
51336:        1koQskevan lakialoitteen johdosta. -     Ks.       tinnön liitteenä Työv:n ·lausunto n :o 3).
51337:       ·Lääninjako.                                        Pp. 8155. 1 K. 86-3. Suurvm. n:o 117. 2 K.
51338:                                                                   1
51339: 
51340: 
51341:    , n:o 163 sen johdosta, että eduskunnan                90.0. 3 K. 91:0. EdUJSikunnan vastaus.
51342:        tietoon on saatettu valtioneuV'oston pää-          A. III:l.
51343: 2022                                      Asialuettelo 1944.
51344: 
51345: Pieneläjät: Ed. Koivurannan y. m. toiv. al.              daan Ed:'lle M62. L. :Mtv:·aan 1477.
51346:    u:o 52 (194,3 vp.) toimenpiteistä lapsi-              :Mtvm. n:o 42. Pp. 1:541. 1 K. 15,57.
51347:    a vustusviljelmien kehittämiseksi maasen-             'Suurvm. n:o 1&4. 2 K. 1~614. 3 K. 17<38.
51348:    dwl.Ia yleiseksi monilapsisten pieneläjä-             Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
51349:    perheiden     tukemismuodoksi.     Liitteet       -   Ks. K.at<>. Laina,us·toimiuta. Lappi. Rau-
51350:    IX,23. s. 1-52, (1943 v~p.). :Mtvm. n:u 2H            tatiet.
51351:    (Toiv. al. miet. n :o 51). Pp. 70:6. A. K.
51352:    719. A. V: 2.                                     Poikkeukselliset säännöst-elymääräykset:
51353:                                                         K. Säännöstely.
51354: Pienkuluttaj,at: -     Ks. Polttopuu.
51355:                                                      PoikkeushaUinto: -      Ks. ISäästöpan'kit.
51356: Pienteollisuus: -      Ks. Käsityö.                  Poikkeussäännökset: -      Ks. Yliupisto.
51357: Pieutilat: -      Ks. AitV-rehu.                     Poliisi: -   Ks. Tulo- ja menoarvio. Virastot.
51358: 
51359: Pienviljelys: -     Ks. AIV-rehu. Lannanhoito.       Poliittinen tilanne:       Ks. Valtioneuvoston
51360:    Nahka.                                               ti,edonanto.
51361: 
51362: Piipputupakka: -        Ks. Tupakka.                 Politikoimiskielto: -     Ks. Kuululaiset.
51363: 
51364: Piirilääkärit: -     Ks. Lääkärinhoito.              Polttoaineet: Valtioneuv·oston päätös 13 päi-
51365:                                                         vältä tammikuuta 1944 polttoaineita koR-
51366: Ptispainkokous: -       Ks. KirMwbki.                   kevasta ilmoitusvelvollisuudesta (A. III: 3.
51367:                                                         1943 vp.). Prvm. n :o 4. Pp. 54. A. K. 65.
51368: Pika-asutus: -      Ks. Asutustoiminta. Tilaton         !Eduskunnan ,ki,rjelmä. A. III: 3.
51369:    väestö.                                           - Ks. Nestemäiset polttoaineet. Polttopuu.
51370: 
51371: Pikakoulutus: Va:ltioneuvoston päätös 23             Polttoainevarasto: Hallitu1ksen esitys n:o 108
51372:    päi,vältä marraskuuta 1944 pikalmulutet-             ·laiksi vahion polttoainevarastosta, tuo-
51373:    tavien asemiesten kurssirahasta, tuodaan             daan Ed:Ue 774. L. Vv:aan 777. VVJm.
51374:    Ed:lle 964. L. Prv:aan 978. Prvm. n:o                n:o 56. P'P. 904. 1 K. 905, 967, 9'79.
51375:    121. Pp. 106·2. A. K. 1082. Eduskunnan               Suurvm. n :o 1·3-0, 2 K. 104.0, 104,4. 3 K.
51376:    kirjelmä. A. III: 3.                                 ,1099. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
51377:    Va,ltioneuvoston päätös 1 päiväJltä helmi-        - Ed. Heiniön y. m. lak. al. n:o 6 l.ai1ksi
51378:    kuuta 1945 pika'koulutettavien asemies-              valtion    polUoainevarastosta.      Liitteet
51379:    ten ikurssiraha,sta annetun va:ltioneuvos-           l!V,4. s. 42. L. V'V:·aan 618. Vvm. n:o 17
51380:    ton päätöksen rmuuttamisesta, tuodaan                 (Lak. al. miet. n:o 10). Pp. 2~6S. 1 K. 281.
51381:    Ed:lle 142,2. L. Prv:aan 1434. Prvm.                 ~Suurvm. n:o 40.      2 K. 291. 3 K. 310.
51382:    n :o 146. Pp. 145,9. A. K. 1473. Eduslkun-            A. V: 1.
51383:    U'an kirjelmä. A. III: 3.                         - Ed. Heinion .polttoaineiden hankkimista
51384:                                                         ~valtion >laitoksille ikosikeva kysymys ja
51385: Pilketeollisuus: -     Ks. La1ppi.                      kansanhuoltoministeri Ellilän siihen an-
51386:                                                          tama vastaus 8.2'5.
51387: Pimennys: -       Ks. Rangaistukset.
51388:                                                      Polttopuu: Hallituksen esitys n :o 143 .lai,ksi
51389: Pohjois-Amerikan Yhdysvallat: -         Ks. Posti·      polttopuun saannin turvaamisesta anne-
51390:    ja :lennätinyhteydet.                                tun lain v-oimassa'Oloajan pidentämisestä,
51391:                                                         tuodaan Ed:lle 10,69. L. Ltv:aan 1084.
51392: Pohjois-Irlanti: -       Ks. Välirauhansopimus.         Ltvm. n:o 24. Pp. 1088. 1 K. 1089.
51393:                                                         Suur'vm. n: o 150. 2. K. 1092. 3 K. 1113.
51394: Pohjois-Suomi: Hallituksen esitys n:o 183               Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
51395:   laiksi Maatalousseurojen       Keskusliiton        - Valtioneuv-oston päätös 17 päivältä hel-
51396:    selkä maanviljelys- ja talousseurojen teh-           mikuuta 1944 polttopuun luovutusvelvol-
51397:    tävistä Pohjois-iSuomen .hävitetyn alueen            Iisuudesta, tuodaan Ed :lle 123. L.
51398:    maaseudun jälleenrakentamistyössä, tuo-              Prv:am1 1,2,5. Prvm. n:o 2-1. Pp. 163.
51399:                                         Asialuettelo 1944.                                      2023
51400: 
51401:     A.   K. 170.       Eduskunnan     kirjelmä.    Postilaitos: -    Ks. Virastot.
51402:     A. III: 3.
51403:     V a.Itioneuv;oston päätös 213 päi<vältä maa-   Postinkuljetus: Ed. Österhoh:nin y. m. toiv.
51404:     Hskuuta 1944 poHtopuiden ylimmistä                 al. n :o 73 toimenpiteistä maaseudun ja
51405:     hinnoista annetun valtioneuvoston pää-            saariston po1stiyhteY'ksien parantamiseksi.
51406:     tölksen muuttamisesta, tuodaan Ed :lle            Liitteet Xll,9. s. 196 ja 198. L. Kulkv:aan
51407:     2·316. L. Pr•v:aan 123.8. Prvm. n:o 32. Pp.       SH. KulkVIlll. n :o a (Toi~v. al. miet. n :o
51408:     2186. A. K. 292. Eduskunnan kirjelmä.             .21). - Pp. 269. A. K. 2.S•5. A. V: 2.
51409:     A. III: 3.
51410: -   !Va1tioneuV"oston päätös '24 päivältä elo·     Postisäästöpan!kki: HaHituksen esitys n:o
51411:     tkuuta 1944 poltto!Puun luovutuevelvolli-         140 laiksi valtioneuv1oston oikeutt.!Wllii-
51412:     suudesta annetun v.altioneuvoston pää-            sesta luovuttamaan valtiQn omistaman
51413:     tOksen muuttamisesta, tuodaan Ed :lle             postisääcstöpa!ll'kin käytössä olevan tontin
51414:     ,60:5. L. Prv:aan 606. Prvm. n:o 69. Pp.          postisäästöpanrkille, tuodaan Ed :ll.e 1069.
51415:     6.48. A. K. 6~55. Edus•kunnan ~>:irjelmä.         -L. Vv:aan 1083. Vvm. n:o 6·6. P.p. 1086.
51416:     A. III: 3.                                        1 K. 1087. Suurvm. n:o 147. 2 K. 1091.
51417: -    Valtioneuvoston päätös 24 päivältä elo-          3 K. 111.1. Edusikunnan vastaus. A. III: 1
51418:     kuuta 1944 pienkuluttajien polttoaineen
51419:                                                    Presidentti: -  Ks. A.rmahdus. Avioliitw.
51420:     saannin turvaamisesta ·era1ssa tapauk-
51421:                                                       T·asavaUan presidentti. Yliopisto.
51422:     sissa, tuodaan Ed :lle 605. L. Prv :aan
51423:     ·606. Prvm. n:o 70. Pp. ·67·5. A. K. 678.      Prokura: -       Ks. Rangaistusten täytäntöön-
51424:     Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.                   pano.
51425: -    Valtioneuv·oston päätös 30 päivä·ltä mar-
51426:     raskuuta 1914r4 poltt·opuiden ylimmistä        Propsi: -    Ks. Paperi puu.
51427:     hinnoista annetun valtioneuv·oston pää-
51428:     tÖiksen muutta.misesta, tuodaan Ed :He         Puhemies: l 1kälpuhemies (Sillanpää) 11~113,
51429:      964. L. Prv:a1anr 978. Prvm. n:o 152 (Mie-       puhemiehen (Hak.kila) ja kahden vara-
51430:      ticnnön liitteenä Mt.v:n lrausunto n:o 10).      .puhemiehen (Tarkkanen ja Horelli) vaali
51431:      Pp. 1540. A. K. 1.575. Eduskunnan kir-           sekä juhlalliset valkuutukset 12, 1.3, puhe-
51432:      jelmä. A. III: 3.                                miehen tervehdyspuhe 13, ilmoitus puhe-
51433:                                                       miehen ja v·arapuhemiesten vaalista ta-
51434: Polttoturve: Valtioneuvoston päätös 4 päi-            sa~vaHan   presidentiJle 14, puhemiehen
51435:    vältä toukokuuta 1944 myytäväksi tar-              puhe valtio!päivien avajaisissa 22. Puhe-
51436:    1mitetun polttotur[Jeen l.aatuV"aatimurk-         miehen muistosanat presidentti Svin-
51437:    sista ja tur.peen kuljetuksen säännöste-           hufvudista 122, ed. Perhosta 384, ed.
51438:    lystä, tuodaan Ed :lle 36.S. L. P.rv :aan          Furuhjelrmista 78,6. Puhemiehen palkkio
51439:    36,9. Prvm. n:o ·39. Pp. 3~9r2. A. K. 396.        1118. .Puhemiehen puhe valtiopäivien
51440:    EdUB'kunnan ;kirjelmä. A. III: 3.                  päättäjäisissä 1854.
51441: - Valtioneuvoston päätös 14 päivältä syys-
51442:    kuuta 19r44 po1ttotrupeen luovutukeen ja        Pulavuodet: -      Ks. Asutustoiminta.
51443:   •kulutuksen säännöste.lystä, tuodaan Ed :He
51444:    &44. L. Prv:aan 64•5. Pnm. n;.o 72. Pp.         Punnitsemisvälineet: -      Ks. Mittaamis·väli-
51445:    675. A. K. 679. Eduslkunnan kirjelmä.              neet.
51446:    A. !II: 3.                                      Puutalaina: -      Ks. Asuntohypoteeik:ki.
51447: Poronhoito: HaMituks1en esitys n :o 119 (1942      Puolustus,asiainvaliokunta: Päätetään aset-
51448:    vp.) uuderks<i poronhoitoi~a.iksri (A. III: 1      taa 2.6, jäsenet ja va.rajäsenet 31, puheen-
51449:    1942 vp.). Eduskunnan ,IDirjelrmä. A. III: 2.      johtajat (Heiniö, varap. 0. Peltonen) 40.
51450:                                                       V arajä•sene'ksi ed. Hiltusen sijaan ed.
51451: Posti: -     Ks. Asiakirja. Kemin postitalo.         iPaasonen 5,58.
51452:    'Sota tapaturma.
51453:                                                    Miet. n :o 1 toivomusaloitteen johdosta, joka
51454: Posti- ja lennätinyhteydet: Ed. Pohjalan             koslkee toimenpiteitä aseve}\"olEsuuslain
51455:    posti- ja lennätinyhteyden airkaansaa-            s·oveltamisasetuksessa rekisteriviranomai-
51456:    mista Yhdys1val.t·oihin ja Kanadaan ilws-         selle     määrätyn,    asevelvollisuusirkäisen
51457:    keva kysymys ja kul!kulaitosministeri              kuolemaa koske>Van i.lmoitusvelvo.llisuu-
51458:    Vuoren· siihen ant·ama vastaus 1r2·89.             den poistamisesta. - Ks. Rekisteri.
51459: 2024                                           Asialuettelo 1944.
51460: 
51461: :Mret. n :o 2 h:a,HitUikse·n es·ityJ,sen johdos•ta              mista varten eräille puolustusvoimain
51462:     J,ailksi hev.osten ja .ajoneuvojen ott,amis:esta            palveluksesta vapautuncil.le viran tai toi-
51463:     E!I01Ja.Vioiman t·arpeisiiu 1a.nrnetun. 1l1airn muut-       men haltijoille, tuodaan Ed:l:le 1174. L.
51464:      ta,misesta. - Ks. H:ev·o:sten :oUo.                        Vv:·aan, jouka tulee pyytää Puolv:n J•au-
51465:  , n:o 3 toivomus,aloitteen johdiosta, joka                     sunto U82. Vvm. n:o 74 (Mietinnön liit-
51466:     koskee esity;ksen antamista hevosottolain                   teenä Puolv:n lausunto n:o 4). Pp. 12:83.
51467:     :muuttamisesta ost·ojärjestelmään perustu-                  A. K. 12912,_1,3·01. Edus,kunnan vastaus.
51468:     va'ksi. - Ks. Hevosten nttn.                                A. III: 1.
51469:  , n:o 4 toivomus.ruoitteen johdosta, joka                  -   Ks. Ammattiopinnot. Armahdus. Ase-
51470:     koskee esi tylksen antamista hevosottoluin                  velvolliset. Edustajanva.alit. Eläke. He-
51471:     muuttamisesta niin, että iwvosten otto                      vosten otto. Oikeusasiamies. Pakkolunas-
51472:     puolustusvoimille ja·kaantuisi entistä ta-                  tus. Rajavartiolaitos·. 'Suojeluskuntajär-
51473:     sapuolisemmin kunnan hevosten omista-                       jestö. Työvelvolliset. Valtiopäiväjärjes-
51474:      jien lk:es,ken. - Ks. Hevosten otto.                       tys.                                  .
51475:  , n:.o 5 hallitulk:sen esityksen j'ohdios.ta 1a,iik.s,i
51476:     suojeolookuntajärjestöstä annetun lain iku-             Puulkko: -       Ks. Rikosla1ki.
51477:     moa,misesta.            Ks. SuojeJuskuntadär-
51478:      jestö.                                                 Puun saanti: Hallituksen esitys n:o 15:2
51479:  , n:o 6 halJ.itu:kse:n e.sityksen johdost'a !Laå:ksi         lailksi puun saannin turvaamisesta, tuo-
51480:     il"ajavart~olaitoksesta. -       Ks. Rajavartio-          daan Ed:Ue 1.174. 'L. Prv:aan, jonka tu-
51481:     laitos.                                                   lee pyytää Mtv:n lausunto 1182., 1195.
51482:  , n:o 7 ha:llitUikse«< es·itylks·en johdosta J,aiiksi        Prrvm. mo t53 ~Mietinnön liitteenä
51483:     Iylkkäyksen myöntämisestä eräissä ta-                     Mtv:n lausunto n:o 9). Pp. 15-59 . .1 K.
51484:     'Pauksissa asevelvollisuuden suorittami-                  1156,3,----,11575. 'Suurvm. <n:'o 18:5. 2 K. 16140
51485:     sesta. - Ks. Asevelvolliset.                              1647. Suurvm. n:o 185 a. Jatk. 2 K. 1707.
51486: Laus. n:o 1 työväenasiainvaliokunnalle hal-                   3 K. 1811-1816. Eduskunnan vastaus.
51487:     Jituiksen esityksestä n :o ,Sl .laiksi sota-                A. III: 1.
51488:      tapaturmalainsäädännön            muuttamisesta
51489:     sekä ed. Kiviojan lak. aloitteesta n:o 13               Puutarha: Ed. Pyyn y.,m. toiv. al. n:o 31
51490:      lai:ksi 1korvauks·en suorittamisesta s1ota-              lisäyksestä vuoden 19:4,4 tulo- ja meno-
51491:      palveluksesta .aiheutuneen ruumiinvam-                    arvioon palautetulla alueella sodassa tu-
51492:      man tai sairauden johdosta annetun lain                  houtuneiden ja rappiolle j.outuneiden
51493:      muuttamisesta. - Ks. Sotatapaturma.                      puutarhojen uudeJ,leen perustSJmista ja
51494:   , n :o 2 perustus·lakivaliokunnalle hallituk-               :kunnostamista varten. Liitteet IX,9. s.
51495:     sen esityksestä n :·o 4,3 lai'ksi sotatiJasta             111. L. Mtv:aan 77. Mtvm. n:v 1,5 (Toiv.
51496:      annetun lain muuttamisesta ja laiksi                     al. miet. n :o !3·9). Pp. 399. A. K. 406.
51497:      s•en korvauksen perust·eista, jalka sanotun                A. V:2.
51498:      ,J.ai~zr mukaan on eräissä tapauksissa val-
51499:      tion varoista suoritettava. - Ks. Sota                 Puutavara: Ed. 'Soinisen y. m. toiv. al. n:o
51500:      ti.la.                                                   27 tutkimuksen toimittamis,esta raaka-
51501:   , n :o 3 laki- ja talousvalioikunnalle ha..lli-             puun saantiin soveltuvista yhtiöiden ja
51502:      tUJksen esitylksestä n :o 47 laiksi pa.k;ko-             y.ksityisten metsistä. Liitteet IX,5. s. 1.03.
51503:      lunastuksesta .puolustustarkoituksiin. -                 L. Mtv:aan 77. :Mtvm. n:o 3·5 (Toiv. al.
51504:      Ks. Pakkolunastus.                                       miet. n:o 5·8). Pp. 790. A. K. 817.
51505:   , n :o 4 valti,ovarainva.Jio'kunna:He halli tuk-            A. V:2.
51506:      sen esityksestä n:o 151 määrärahan                     - Ed. Pyöräiän y. m. toi,v. a1l. n :o S4 puu-
51507:      myöntämisestä määräailkaisten ylimää-                    ta.varalkaupassa vallitsevan hintajärjestel-
51508:      räisten eläkkeiden suorittamista varten                  män tasoittamisesta. :Liitteet IX,12. ,;.
51509:      eräille puolustusvoimain palveluksesta                   116. L. Mtv:aan 78. l!Itvm. n:o 34 (Toiv.
51510:      V·apautuneille viran ja toimen haltijoilla.               al. miet. n:o 5·6). :pp. 771. A. K. 77:5.
51511:      - Ks. Puolustuslaitos.                                     A. V:2.
51512:                                                             -   Ks. Havupuu. Metsänhwkkuu. Po<lttoaine-
51513: Puolustuslaitos: Hal:li tu'ksen esi t:ys n :o 151               varast·o. Puun saanti.
51514:   määrärahan myöntämisestä määräaikais-
51515:    ten ylimääräisten el.äk,keiden suoritta-                 Puutavara-ajot: -       Ks. Kyliitiet.
51516:                                            Asialuettelo 1944.                                       2025
51517: 
51518: 
51519: Puutavaran uitto: -      Ks. :Metsätyöt.             -   n:o 4, T ö ·r n g ·r enin y . .m.: KQrotetun
51520:                                                          määrärahan osoittamisesta aV'Ustukse\ksi
51521: Päiväraha: -     Ks. Sotatapaturu:na. Verotus.           ruotsalaiselle lk:ansalaiskorkeakoulul.le. Liit-
51522:                                                           teet liV,17. s. 306 ja 3H7. - Ks. Ruotsa-
51523: Päättäjäiset: Vuoden 19.44 valtiopäivien                 lainen kansalaiSikorkea•koulu.
51524:    päättäminen 182'7. V altiopäiväjwma,Ian-               n:o 5, Löthman-K'o;pQsen                 y.m.:
51525:    palvelus (saarnasi piispa von Bonsdo.rff)             !Määrärahan osoittamisesta käytännöU·isen
51526:    184•9. ,valtio[läivien päättäjäiset (Tasa-            lastenhoito-opetU'ksen järjestäaniseksi koti-
51527:    va.Uan presidentin ja puhemiesten pu-                  taiousoppiiaito1rsiin. Liitteet IV.,1s. s.
51528:    heet) 18·53-1815:6).                                  308. - K\S. Lastenhoito-•opetus.
51529:                                                      -    n:o 6, K l e emo ·l a n y. m.: Määrära•han
51530:                                                          osoittamisesta valtion maataloudellisten
51531:                        R.                                'oPfPil.ai tosten eräiden maatalousopettajain
51532:                                                          palkkauksen korottamiseksi. Liitte,et I·V,w.
51533: Raakapuu: -      Ks. Puun saanti. Puut·a·vara.           s. 3~09. - Ks. Maatalous.
51534:                                                      -    n:o 7, Kleemolan y.m.: M:äarärahan
51535: Raakasokeritehdas: Ed. Lampisen y. m. rah.               ·osoi tta.misesta yiksi tyisl uontoisten maa ta-
51536:    al. n :o 10 määrärahan os·oitta.misesta lai-          Joudei.listen oppilaitosten eräiden maata-
51537:    nan antamista varten T~urengin raaka-                  lous,opettajain palkkauksen korottami-
51538:    sokeritehtaan rakentamiseksi.      Liitteet           seiksi. Liitteet LV,2,o. s. ,310. - Ks. :Maa-
51539:    IV,23. s. 315. L. Vv:aan 689. Käsitelty                talous.
51540:    tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm               -    n:o 8, Hildenin y.m.: Määrärahan
51541:    n :o 59, s. 1.4. A. K. W31. A. II.                    os'oitta.misesta opettajalk:andidaattien val-
51542: - Ks . .Sokeri.                                          mistuskurssien järjestämiselksi joSISakin
51543:                                                           alemmassa ruotsinkielisessä maatalouskou-
51544: Raakatupakka: -      Ks. 'Tupakka.                       ilussa. Liitteet IV,21. s. 3H ja 31·2. -
51545:                                                           Ks. Maatdous.
51546: Radio: -    Ks. Anodipa:ristot. Kuiv,aparistot.      -    n:o 9, La h te J, a n y.m. Määrärahan
51547:                                                          os·oittamisesta emäntäkoulun perustami-
51548: Raevahingot: -     Ks. Kaura.                             seksi Kemijärven ,kuntaan. Liitteet IV,22.
51549:                                                          s. 313. - Ks. Emäntäkoulut.
51550: Raha: Ed. Oksalan toimenpiteitä rahan·arvon          -    n :o 10, ·L a m p i sen y . .m.: Määrärahan
51551:     turvaamiseksi koskeva kysyunys ja valtio-            .osoittamisesta lainan antamista varten
51552:     varainministeri Helan siihen .antama vas-            'Turengi·n raakasokeritehtaan rakentami-
51553:     taus 1839.                                            seksi. Liitteet IV,23. s. 31.5. - Ks. Raa-
51554:                                                           lk:asoke,ri tehdas.
51555: Rahaasia-aloitteet: K e v ä t i s t u n t o k a u-   -    n :o 1.1, K o i v i s t o n y. m. Määärära·han
51556:   della jätetyt:                                         ·osoittamisesta lisäkorvauksiksi puolustus-
51557: - n:o 1, Joukasen y.m.: Määrärahan                       voimain tkäyttöön vuolk:ral.J.e otettujen he-
51558:   osoittamisesta Karvianjoen pe.rokaustöiden              vosten omistajille erarssa tapauksissa.
51559:    jatkamista varten. Liitteet I,V,14. s. 61.             Liitteet IV,24. s. 31;6, -- Ks. Hevosten
51560:   - Ks. Perkaustyöt.                                      otto.
51561: - n:o 2, Hirvensalon y.m.: Määrära-                       n:o 1;2, :M us t~a s i 1 l a n y. m.: Ko·rote-
51562:   han o·s·oittamisesta Iisalmen vesistön tul-             tun määrärahan osoittamisesta uudis- ja
51563:   vavedenpinnan järjestelytöiden alullepa-                laidunraivauspa·l,kkioiksi. Liitteet IV,2rs.
51564:    nemista varten. Liitteet IV,15. s. 62. -               s. ·317. - Ks. Laidun.
51565:    Ks. Perkaustyöt.                                  -    n:o 13, Pyörä 1 ä n y. m.: K·orotetun
51566:                                                          1määrärahan osoittamisesta pienempien jo-
51567:     8yysistuntokaudella jätetyt:                          kien kes·keneräisten perkanetöiden jatka-
51568: -   n:o ,3, P i t k ä sen y. m.: Määrärahan               miseen. Liitteet IV,26. s. 319. - Ks. Per-
51569:     osoittamisesta erinäisten edellisen maail-            kaustyöt.
51570:     mansodan aikana Suomen 1kansa.Iaisil:le          -    n:o 14, HorelJin y.m.: Määrärahan
51571:     'koituneiden vahinkojen korvaamista var-              osoittamisesta koneel:lisen ja taloudelli-
51572:     ten. Liitteet IV,16. s. 3.05. - Ks. Sota-             sen tutkimuksen toimittamiseksi rata-
51573:     vahingot.                                            suunnalla Relsinlki~Nummela-Loimaa-
51574:                                                                                                      255
51575: 2026                                     Asialuettelo 1944.
51576:                                       --------------------------
51577:     Riste. Liitteet IV,27. s. 3:2•0. - Ks. Rau-           vi.kkeiden tkuljetuksesta aiheutuvien maa-
51578:     tatiet.                                               rahtien maksattwmi·sesta valtion varoista
51579: -   n:o 1·5, Kiviojan y.m.: Määrärahan                    itärajan hävitetylJä -alueella ikaukana
51580:     osoittamisesta Yhvieskan._ffiyö'Ppään sa-             raut.atieetä asuvai.le väestölle. Liitteet
51581:     tamaradau rakentamista varten. Liitteet               IV,14. s. 4:3 (1943 vp.). Vv.m. n:o 8 (Toiv.
51582:     IV,2s. s. 321. - Ks. Rautatiet.                        al. miet. n :o 1·5). iPp. 1'6,3. A. K. 2>04.
51583: -   n:o 16, Teittisen y.m.: Määrärahan                    'A. V:2.
51584:     os-oittamisesta Savon valtatien oi•kaise-
51585:     m~sta ja parantlllmista varten.     Liitteet       Raittiusopetus: Ed. Lumpeen y.1111. toiv. al.
51586:     IV,29. s. 32-3. - Ks. Maantiet.                       n:o 2.3 •raittiusopetuksen uudistamis€Sta.
51587:     n:o 17, Lahtelan y.m.: ·Määrärahan                    Liitteet VIII,4. s. 8t5. -L. ·Siv:aan 77.
51588:     osoittami.sesta K•emijärven ikirlkonkylän-            Sivm. n:o 6 (Toiv. al. miet. n:() 19). Pp.
51589:     Luusuan maantien rak•ennustöiden jatka-               23•31• 'A. K. 2•3·7. Eduskunnan toivomus.
51590:     mista varten. Liitteet IV,30. s. i325. -              A. >V:2.
51591:     Ks. Maantiet.
51592:     n :o 1•8, L a h te 1 a n y. m.: Määrärahan         Raivaus: -       Ks.    Ennakkoraivaus.    Uudig-
51593:     osoittamisesta tieverikoston täydentämi-              raivaus.
51594:     seksi Kuusamon ja Posion ikuntien
51595:     alueella. Liitteet IV,31. s. 32.S. - Ks.           Raivausilainat: -      Ks. Maanhankinta.
51596:     Maantiet.
51597:                                                        Rajanylitys: -      Ks. Rikoslaki.
51598: -   n:() 19, La h te .1 a n: Määrärahan osoit-
51599:     tamisesta :maantien rakentamiseksi Sallan          Uajaraha: -      Ks. Verotus.
51600:     kunnan Kursun kylästä Ahvenselkään.
51601:     Liitteet IV,32. s. 330. - Ks. Ma·antiet.           Rajaseutu: -     Ks. KunnaU.inen jaoit'l}s.
51602:     n :o ·20, P yö r ä 1 ä n y. m.: Määrärahan
51603:     osoittamisesta kYlläteiden 'kunt·oon saatta-       Rajavartiolaitos: Hallituksen esitys n:<> 144
51604:     miseksi. Liitteet IV,33. s. 331. -       Ks.          laiksi     rajavartiolaito-k.sesta, tuo-daan
51605:     Kylä tiet.                                            Ed:Me 1069. L. Puolv:aan 1084. Puolvm.
51606: -   n:o •2:1, Nurme-snie.men y.tm.: Mää-                  n:o 6. Pp. 10.86. 1 K. 1087. Suurvm.
51607:     rärahan osoittamisesta Tikkalansalmen                 n :o 1:48. 2 K. 1091. 3 K. 1111. Edus-
51608:     sil.lan rakentamista varten.        Liitteet          kunnan vastaus. A. III: 1.
51609:     I>V,34. s. 3.32. - Ks. lSiHat.
51610:                                                        Rakennus:Iainat: -       Ks. Maanhankinta.
51611: Ra.hallaitobet: -       Ks. Lainaustoiminta. Se-
51612:    telit.                                              Rakennus•puut: -       Ks. Kuusamo.
51613: 
51614: Rahansijoitukset: -       Ks. Asutust,oitmi.nta.       Rakeunustoimi: HaHituksen esitys ri:o 177
51615:                                                          -lai.ksi rakentamisesta. maa•seuduUa, tuo-
51616: Rahaol.ot: Hallituksen esitys n:o 7·6 (A. I              daan Ed:lle N:B-2. L. Ltv:aan 14-7,5.
51617:    1943 vp.) laiksi rahaolojen säännöstelemi-            Lt.vm. u :o 33. P.p. 160.2. 1 K. 1615.
51618:    sestä. Prvm. n:o 58 (Mietinnön liitteinä              .Suurvm. u:o 19-1. 2 K. 16.97. 3 K. 1818.
51619:    PanktkivaliO'kunnan ~ausunto n :o 1, V al-            •Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
51620:    tiovarainvaliokunnan lausunto n:o 2 ja                Esitykseen Hi.ttyy:
51621:    .Paniktkiv·ailtuusmiesrten hUJsUJnto n:10 27. -       Luonnos •a:setu:ks:e>kai rak€n.tamises-ta maa-
51622:    1943 vp.). Hatl,lituJksen esitys peruutetaan          seudulla.
51623:    ·5t61. T-a,sav.aUan Pr·esidentin ja haHituk-        - Ks. Pienasuntol-ainat.
51624:    sen •kirjelmä asiasta. A1. III: 2.
51625:                                                        Uakentaminen maaseudulla: -           Ks. Raken-
51626: Rah3Jstot: -    Ke. Hinnat. Kirikon keskue-              nustoi•mi.
51627:    raha.sto. La.iva:r•ahas-to. L·ä.ngmatni•n r-ahas-
51628:    tot. Säästöplilllki t.                              Rangaistukset: HailitUJksen esitys n:o 15
51629:                                                          laiksi e.räiden rangaistusten enentäiiDi-
51630: Rahoitus: -     Ks. Matanha•lllkint•a.                   sestä soda·n aikana, tuodaan Ed :He 156.
51631:                                                          L. Lv:aan 162. Lvm. n:-o 9. Pp. 2-07. 1 K.
51632: Rahtinm.ksut: Ed. Wirranniemen y. m. toiv.               218. · Suurvm. n:o 29. 2 K. 2:28. 3 K. 2·5i
51633:    a.J. n:o t3 (19 4.3 vp.) jäl.leenrakennuetar-
51634:                     1
51635:                                                          Eduskunnan vastaus. A. I.
51636:                                         Asialuettelo 1944.                                      2027
51637: 
51638: 
51639: -'- Hallituksen esitys n :o 8<4 laiksi eräiden     Ra.tionaJ.isoimisliike: Hallituksen esitys n:o
51640:     rirk.komusten    ran1kaisemisesta,  tuodaan       101 laiksi ammatti.maisen rationalisoimis-
51641:     Ed:lle 686. L. Prv:aan 697. P.rvm. n:-o 83.       liikkeen harjoittamisesta, tuodaan Ed :Ue
51642:     rPp. 731. 1 K. 735. !Suurvm. n :o B8. 2 K.        75•6. 'L. Ltv:aan 765. Ltvm. n:o 19. Pp.
51643:     747. 3 K. 7•57. 'Eduskunnan vastaus.              878. 1 K. 902. Suurvm. n :o 122. 2 K. 913.
51644:     A. UI: 1.                                         3 K . .0,65. Eduskunnan vastaus. A. UI: 1
51645: -'- Asetus 112 :päivältä lo:ka1kuuta 19•44 eräi-
51646:                                                    Rauha: - Ks. Valti·oneuvoston tiedonanto.
51647:     den     ra·ngaistusten    täytäntöönpanosta,
51648:                                                      Välirauhasopimus.
51649:     tuodaan Ed:lle 7.0.8. L. Prv:·aan 719.
51650:     Prvm. n :o 1!J.4. Pp. 9014. A. K. 9-17.        Rauhanneuv·ottelut: -      Ks. V aitioneuvoston
51651:     EdUBkunnan kirjelmä. A. UI: 3.                    tiedonanto.
51652: - Ks. Armahdus. Rik·ol.li•set. Rikosasiat.
51653:                                                    Rauta: Valtioneuv·oston päätös 28 päivätitä
51654:      Vapautus.
51655:                                                      joulukuuta 19>44 •raudan ja teräksen sään
51656: Rangaistusmääräykset: Halli tu'ksen esitys           nöstelystä, tuodaan Ed :lle 1190. L.
51657:   n :o 1 laiksi rangaistusmääräyksestä an-           CP.rv:aan 1190. Prvm. n:o 131. P·p. 120.0.
51658:    netun     lain  muuttamisesta,   tuodaan          A. K. 1205.        Eduskunnan kirjelmä.
51659:    Ed:·Ile 2.5. L. Lv:aan 33. Lvm. n:o 2.             A. III: 3.
51660:    Pp. 81. 1 K. ·84. ·suurvm. n:o 4. 2 K.          Rautatiet: Hal.lituJksen esitys mo 20 (1939
51661:    93. 3 K. 101. 'Eduslkunnan vastaus. A. I.          vp.) määrärahan myöntämisestä P.ohjois-
51662:   - Ks. Rikosasiat.                                    Suome.n mutatieyhteyksien !kehittämistä
51663: Rangaistusten täytäntöönpano: Hallituksen             '\"art•en (A. I 1939 vp.). Edusikunnan !kir-
51664:   esitys n :o 127 ,Jaeiksi .rangaistusten täy-        jelmä. A. III: 2.
51665:    täntöönpanosta annetun asetuksen muut-          - Ed. Hor.elJin y. m. r.ah ..al. 111 :lo 14 määrä-
51666:   tamisesta ja eräiden kruununvoudille                r:ahan oSJoit.tamisesta lk.oneellise.n ja ta-
51667:   kuuluvien tehtävien siirtämise•stä henki-           loudeJJis·en tutkimuksen toimittamisemsi
51668:   :kidoittajal,Je, tuodaan 'Ed :He 883. L.            ·ratasuunnaHa Helsinki~Nummela-Loi·
51669:    Lv:aan 903. L'l'm. n:o 2.8. Pp. 10.62. 1 K.        maa-Riste. Liitteet IV,27. s. 320. L.
51670:    ln65. SuurVIlll. 144. 2 K. 108:0. 3 K. 1110.        Vv:aan 6·89. Käsitelty tuio- ja meno-
51671:    Eduskunnan vastaus. A. UI: 1.                       arvion yhteydessä, V'"m. n:o 59, s. 11.
51672:    Esityikseen sisältyvät:                            rA. K. 992. A. II.
51673: - Laki rangaistusten täytäntÖÖ'll:panosta an-      - Ed. Kivi·ojan y . .m. rah. al. n:o 15 määrä-
51674:    netun asetu•ksen muuttamisesta.                    'ra•han osoittamisesta Y.Iivieskan-Ryöp-
51675:    Laki eräiden kruununvoudille kuuluvien             .pään satamaradan rakentamista varten
51676:    tehtävien siirtäJmise.stä heniki.kirjoitta-        .Liitteet IV,2s., s. ~321. L. Vv:aan 689.
51677:    jalle.                                              Käeitelty tulo- ja menoa:rvion yhteydessä,
51678:                                                        Vvm. n:o 59. s ..M. A. K. 1031. A. II.
51679: Rankaisnretkiknnta:          Ks.   :Metsäkaarti-       Ed. Ikolan y. m. toiv. al. n:o 100
51680:   lais•et.                                            (1941 vp.) Vaasan-Härmän poik1kiradan
51681: Rannikkomerenkulku: -        Ks. LaivaJ"ahasto.        rakentamisesta. Liitteet XII,2. s. 332
51682:                                                       (19.41 vp.). Kulkvm. n:u 9 (Toiv. al.
51683: Rappiotilat: Ha11ituksen esitys· n :o '83 laiksi       miet. n:o 7'2). P.p. 1•597. A. K. 1-617.
51684:   Tappioti.J·ojeu pakkolunastami·se.sta asutus-        A. V: 2.
51685:    ta·r,koituksiin, tuodaan 'Ed :He 68•6. L.       - Ed. iSal,menoja y. m. toiv. a,J. n:o 102
51686:    ~ftv:aan 694.    Mtvm. n:o 30. Pp. 719.             194.1 vp.) tutkimuksen toimittamisesta ra-
51687:    1 K. 721. Suurvm. n:o 9•3. '2 K. 723. 3 K.          tasuunnasta Taavetin-Simolan radalta
51688:    735. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                 Kotkan radalle Inkeroisten-Kymin ase-
51689: - Hallituksen esitys n:o 188 lairksi rappio-           'mien välillä. Liitteet XII,4. s. 33.6 (1941
51690:    tilojen pak,konlunastamisesta asutustar-            vp.). Kul·kvm. n:o 7 ('T•oiv. ·al. miet. n:o
51691:   koituksiin annetun lain .muuttamisesta,              6•3). Pp. 12.83. A. K. 1301-130.5. A. V: 2.
51692:    tuodaan Ed:I.le 154,4. L. Mtv:aan 1558.          - Ed. Schildtin y. m. t·oiv. aa. n :o to.4 (1941.
51693:    :Mtv.m. n:o 4'4. Pp. 1700. 1 K. 1708.                vp.) tutkimu'ksen toimittwmisesta rauta-
51694:    Suurvm. n :o 194. 2 K. 1739. Suur'l'm.              ·tien rakentamiseksi Heinolasta J yväsky-
51695:    n:o 194 a. Jatk 2 K. 17·54. 3 K. 1.821.             :lään. Liitteet XII,r.. s. 33·9 (1941 v.p.). -
51696:    Eduskunnan vastaus A. III: L                        Käsitelty edellisen yhteydessä.
51697: 2028                                    Asialuettelo 19H.
51698: 
51699: -   Ed. Schildtin y. m. toiv. al. n:o 10.5 (1941        ja siitä edelleen Ristiinaan. Liitteet
51700:     vp.) tut·kimuksen toimittamisesta rauta-           XII,s. s. 343 (1941 vp.). - ltäsitelty edel-
51701:     tien rakentamiseksi Heinola·sta Pertuu-            iisten yhteydessä.
51702:     maan kirkonkylän kautta Leikolaan. Liit-        - Ed. Nurmesniemen y. m. toiv. al. n:o 111
51703:     teet XII,7. s. 841 (19141 vp.).- Käsitelty         (1941 vp.) rautatien :rakentamisesta Haa-
51704:     edellisten yhteydessä.                             pajärveltä Vaalaan. Liitteet Xll,13. ~­
51705: -   Ed. Tolppasen y. m. tviv. a!l. n:o 107             '3!51 (1941 vp.). -     Käsitelty edel[isten
51706:     (1!Jr41 v.p.) rautatien rakentamisesta Sa-          yhteydessä.
51707:     vonlinnan-Pa,ri:k'kaian rada.lta Joensuun       - Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 113 (1941 vp.)
51708:     -Kaurilan radalle. Liitteet XII,9. s. 344          haararadan ra.kentarmisesta Kontiomäen
51709:     (194:1 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey-         -'Hyrynsalmen radalta Puolangan kun-
51710:     dessä.                                              nassa oleva.lle kaoliinialueelle. Liitteet
51711: -   Ed. Soinisen y. m. toiv. al. n:o 109 (19-41         Xll,15. s. 354 (1941 vp.).       Käsitelty
51712:     vp.) tutkimuksen toimitta.misesta rata-             edellisten yhteydessä.
51713:     suunnasta Kaavin pitäjän Luikonlahdesta             Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 114
51714:     Juaan pitäjän kautta Numne.kseen. Liit-            (1941 vp.) Oulun-Taiva'lkoSiken rautatien
51715:      teet XII,11. s. 3:48 (1941 vp.). - Käsi-           ra.kentamisesta. Liitteet Xll,16. s. 3:5-6
51716:     teHy edelEsten yhteydessä.                         (19•41 vp.). - Käsitelty edelJisten yhtey-
51717: -   Ed. K. Kämäräisen y. m. toiv. al. n:o 110           dessä.
51718:     (19.41 vp.) tutkimuksen toiunittamisesta        -- Ed. K. Anderssonin y. m. toiv. al. n:o 13
51719:     rautatien rakentamisesta        Pohjanmaan          eräiden valtionrautateiden palveluksessa
51720:      radalta SiilinjärveMe. Liitteet Xll,12.            olevien henkulöiden työsuhteen muutta-
51721:     s. 350 (1!M1 vp.). - Käsitelty edellisten           misesta virkasuhteik:si. Liitteet IV ,9, s.
51722:      yhteydessä.                                        149. L. Vv:aan 76. Vvm. n:o 19 (Toiv.
51723: -    Ed. Pyöräiän y. m. toiv. al.. n:o 112 (1941        a1. miet. n :o 24). Pp. 286. A. K. 2iH3.
51724:     v.p.) tut·kimuksen toimittamisesta Lapin            Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
51725:      aseman-Murtomäen aseman ratasuun-              - Ed. Raunion y. m. toiv. al. n:o 16 Jo-
51726:     nalla. Liitteet Xll,14. s. 3•52 (1!Jr41 vp.).       kioisten Rautatie Osakeyhtiön osakkeiden
51727:     - Käsitelty edellisten yhteydessä.                  hankkimis•esta valtiolle. Liitteet IV,12.
51728: -   Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 115 (1941          s. 55. L. Vv:aan, jon:ka tullee pyytää
51729:                                                           1
51730: 
51731: 
51732:     vp.) tutkimuksen toimittamisesta rauta-             Kulikv:n Iausunt·o 7:6. Vvm. n:o 44 (Toiv.
51733:      tien rakentamiseksi Kemijärveltä Sodan-            al. :miet. n:o 57. - Mietinnön liitteenä
51734:     kylään. Liitteet Xll,17. s. 358 (1941               Kulkv:n lausunto n:o 1). Pp. 78:9. A. K.
51735:     V<p.). - Käsit·elty edel:listen yhteydessä.         817. A. V: 2.
51736: -    Ed. Salmenojan y. m. toiv. al. n ::o 73            Ed. K. Anderssonin vaunu- ja aeemasii-
51737:     (194:3 vp.) tutkimuksen toimittamisesta             voojien sekä nai•spuoHsten veturin.puhdis-
51738:      rata·suunnalla Lappeenranta-Luumäki-               tajien työsuhteen muuttamista vi·rkasuh-
51739:      Taavetti-Kotikanrata-Helsinki. Liitteet            teeksi koskeva kysy:mys ja kulkulaito·smi-
51740:      XII,1. s. 207. (194.3 vp.). -     Käsitelty        nisteri Wuoren siihen antama vastaus
51741:     edellisten yhteydessä.                              121·5.
51742: -    Ed. HästbaC'kan y. m. toiv. al. n:o 101        - Ed. Tervon y. m. Joensuun-Ilomantsin
51743:     (1941 vp.) rautatien ra1kentamisesta Kok-           rautatien rakentamista koskeva kysymys
51744:      kolasta 8aarijärvelle. Liitteet Xll,3. s.           ja ministeri Hiltusen siihen antama vas-
51745:      3·34 ja 3.3·5 (1941 vp.). Kulkvm. n :o 8            taus 145.2.
51746:     (Toiv. al. miet. n:o .64). Pp. 12,83. A. K.
51747:     1,305-1'311. Eduskunnan toivomus. A.            Ravintolat: -    Ks. TarjoiJupal!kkio.
51748:      V:2.
51749: -    Ed. Saukkosen y. m. toiv. al. n :o 103         Hehu: -     Ks. Lanttu. Liiha. Karja. Siirto-
51750:     (1941 vp.). Srmpeleen ja Parikkalan ase-          väki.
51751:     mien välisen yhdysradan rakentamisesta.
51752:     Liitteet XII,o. s. 338 (1941 vp.). - Kä-        Re.Jristeri: Ed. Kiviojan toiv. al. n:o 60 ase-
51753:     sitelty edellisen yhteydessä.                      velvollisuuslain s·ove·l•tamisasetu.ksessa re-
51754: -    Ed. P.ohjanno!'on y. m. toiv. al. n:o 106         1kisterivirano•mais·eHe määrätyn asevelvol-
51755:     (1941 vp.) esityksen anta.misesta rautatien        lisuusilkäisen kuolemaa ko-s:kevan ilmoi-
51756:      ra'kentamisesta Heinolasta Savon rada1le          tusvehnoHisuuden poistamisesta. Liittect
51757:                                           Asialuettel.o 1944.                                     2029
51758: 
51759:     XI,l. s. 179. L. Puolv:aan 7•9. Puolvm.              459.     3 K. 4,62.   Eduskunnan .vastaus.
51760:     mo 1 (Toiv. al. miet. n :o 37). Pp. 392.             :A. I.
51761:     A. K. 3H7. A. V: 2.                              -   Hallituksen esitys n:o 1215 lai.ksi rikos-
51762: -   Ks. Väestörekisteri.                                 lain muuttamisesta, tuodaan Ed :Ile 8•83.
51763:                                                          L. Lv:aan 903. Lvm. n:o 2·5. Pp. 961.
51764: Relationi: -    Ks. Valtiovarain tilla.                  1 K. 973. Suurvm. n:o 132. 2 K. 1()41.
51765:                                                          '3 K. 107-8. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
51766: ReB:erviläiset: -   Ks. Edustajanvaalit.                 - Ks. Rangaistus.määräykset. Rikolliset.
51767:                                                          !Sotaväen rikos1aki.
51768: Riistan merkintä: -     K·s. Metsästys.
51769:                                                      Rintamakarkurit: -        Ks. Metsä•kaaortilaiset.
51770: Rikkomukset: -      Ks. Rangaistwkset.                  Vapautus.
51771: 
51772: Rikoksenuusijat: -     Ks. Rik·osasiat.              Rintamalisä: -     Ks. Verotus.
51773: 
51774: Rikokset: -     Ks. Rangaistusmääräykset. Ri-        Rintamamiehet: Ed. Li~dströmin kysymys
51775:    !kosasiat.                                           ikotiutettujen rintamamiesten suoxitta-
51776:                                                         mattomien valtion verojen ja sakkojen
51777: Rikolliset: Hallituksen esitys n :o 18 laeiksi          järjestelystä ja oikeusministeri Kekkosen
51778:    ri•kos·lain ja irtolaislain- sekä rangaistus-        siihen antama vasta·us 109·6.
51779:    ten täytäntÖÖnaJanosta ja ri.koslain voi-            Ks. Lainaustoiminta. Maanhankinta. Odo-
51780:    maanpanemisesta annettujen asetusten                 tusraha. Pirkakou1utus. Yhteisöt.
51781:    muuttamisesta, tuodaan Ed :I.Ie 178. L.
51782:    Lv:aan 2'06. Lvm. n:o 10. Pp. 297. 1 K.           &vaniemi: Ha.Jlituksen esitys n :o 179 laiksi
51783:    314. .Suurvm. n:o 44. ,2 K. 324. 3 K.               Rovaniemen kauppalan oikeudesta pa.kko-
51784:    3M. Eduskunnan vastaus. A. I.                       lunastaa !kauppalan alueeseen kuuluvaa
51785:                                                        'maata, tuodaan Ed:lle 1462. L. Ltv:aan
51786: Rikosasiat: Hallituksen esitys n:o 2 laiksi            1476. Ltv.m. n:Q :34. Pp. 1734. 1 K. 1749.
51787:    rikosasiain käsi ttelemisestä rangaistus-           Suurvm. n:o 197. 2· K. 1759. 3 K. 1825.
51788:    määräyLSlll eräillä sotilashallinnossa ole-         Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
51789:    villa alueilla, tuodaan Ed :lle 25. L.
51790:    Lv:aan 33. LV'm. n:o 3. Pp. 82. 1 K. 85 .         Rullapuu: Valtioneuvoston päätös 5 päivältä
51791:    .Suurvm. n:o 5. 2 K. 93. 3 K. 101. Edus-            Jokakuuta 1944 rullapuun ja kuituhaavan
51792:    ·kunnan vastaus. A. I.                               ylimmistä hinnoista, tuodaan Ed :He 70.8.
51793: - Hal.lituksen esitys n:o 14 laiksi eräistä             L. Prv:a.an 719. PrVIIIl. n:o 16.3 (Mietin-
51794:    poik'keuksista rikosasiain oikeudenkäyntiä           nön. liitteenä Mtv:n la·usunto n:o 5). Pp.
51795:    ja rangaistusten täytäntöönpanoa kos·~w­            17.3·5. A. K. 17.63. Eduskunnan kirjelmä.
51796:    vi·sta yleisen lain säännö•ksistä annetun            A. III: 3.
51797:    lain muuttamisesta, tuodaan Ed :•lle 138.
51798:    lL. Lv:aan 147. LVIIIl. n:o 8. Pp. 207.           Ruo.karaha: -      Ke. TyövelV'olliset.
51799:    1 K. 218. Suurvm. n:o 2:8. 2 K. 228.
51800:     3 K. 256. Eduskunnan vastaus. A. I.              Ruotsalainen kausalaiskorkeakoulu: Ed. Törn-
51801: - Hallituksen e.sitys n :o 12•6 laiksi eräistä         grenin y. m. rah. al. n:o 4 korotetun mää-
51802:    :poik·keuksista ri1kosasiain oikeudenkäyn-          rärahan osoittamisesta avustukseksi ruot-
51803:     tiä ja rangaistusten täytäntöönpanoa kot!-         salaiselle kansalaiskorkeakouluMe. Liit-
51804:    •kevista yleisen lain säännöksistä annetun          teet IV,17. s. •306 ja 307. L. Vv:aan 688.
51805:    lain muuttamisesta, tuodaan Ed :lle 883.            Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
51806:    L. L.v:aan 903. Lvm. n:o 2·6. Pp. 961.              Vvm. n:o ,59, s. 1r2. A. K. W03. A. II.
51807:    1 K. 973. Suurvm. n:o 129. 2 K. 10.40.
51808:     3 K. 1078. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.        Ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisrohas·to:
51809:                                                        Kertomus ruotsalaisen ikirjaUisuuden edis-
51810: Rikoslaki: Hallitulksen esitys n:o 48 laiksi           tii!misrahaston valtuuskunnan toiminnasta
51811:    rikos·lain muuttamisesta, tuodaan Ed :lle           vuonna 19·43, tuodaan Ed :lle S4. L.
51812:    422. L. Lv:aan 429. LVIm. n:o 17. Pp.               Siv:aan -90. 'Sivm. n:o 8. Pp. 2169. A. K.
51813:    (·5:0. 1 K. 453. 18uurvm. n:o 64. 2 K.              r283. Eduskunnan kirjelmät. :A. IV.
51814: 2030                                       Asialuettelo 1944.
51815: 
51816: -   Kertomus ruotsalaisen tkirjalllisuuden edis-         l4!0 (1943 vp.). Mtvm. n:o 19 (Toiv. al.
51817:     tämisrahaston valtuuskunnan toiminnasta              miet. n:o 412). Pp. 4150. A. K. 470. Edu~­
51818:     vuonna 1944, tuodaan Ed:lle 1330. L.                 kunnan toivomus. A. ~V: 2.
51819:     Siv:aan 1344. Sivm. n:o 13. Pp. 1752.            -   Ed. Lampisen y. m. toiv. al. n:o 29 esi-
51820:     A. K. 1764. Eduskunnan k1rjelmät. A. IV.             t·yksen antamisesta laiksi sabojitusavus-
51821:                                                          tuksista ja -lainoista. Liitteet IX,7. s.
51822: Rootsinkieli: -       Ks. \Maatalous.                    107. L. Mtv:aan 77. - Käsitelty edelli-
51823:                                                          sen yhteydessä.
51824: Rnumiinvamma: -           Ks. :Sotatai)atumna.
51825:                                                      Satamarata: -      Ks. Rautatiet.
51826: Byti: -    Ks. Tasavallan presidentti.
51827:                                                      Sato: -     Ks. Korvauslaiki.
51828: 
51829:                           s.                         Sensuuri: -     Ks. Tiedoitustoiminta.
51830: 
51831: Saaristo: -        Ks. Kansalkoulut. Postinkulje-    Se,telit: Va'ltioneuvost·on päätös 6 päivältä
51832:     tus.                                                syys1kuuta 194 4 pankeista ja muista raha-
51833:                                                                         1
51834: 
51835: 
51836:                                                         ilaitokaista seteleinä suoritettavien mää-
51837: Sadon korV!Raminen: -          Ks. Korvauslaki.         .rien rajoittamisesta eräissä tapauksissa,
51838:                                                          tuodaan Ed:lle 62,0. L. Prv:aan 6'22-.
51839: Sairaalat: HalHtuksen esitys n:o 102 lai'ksi            Prvm. n:o 74. P.p. 675. A. K. 679. Edus-
51840:    'kunnaUisiiHe mielisairaaloille sekä tubel"-         .kunnan kirjelmä. A. III: 3.
51841:    kul:osia sairastavien hoitolaitoksille vuo-       - Ks. Rahaolot.
51842:    tuisiin 1kunnossapito- ja käyttökustannuk-
51843:    siin sodan aikana annettava,sta valtion-          Seurakunnat: -         Ks. Kir:k'ko. Papisto.
51844:     avusta annetun lain soveltwmisajan pi-
51845:     tentämisestä, tuodaan Ed:Ue 774. L.              Seurakuntien keskusrabas.to: -         Ks. Kirkon
51846:     Tv:aan 776. Tvm. n :o 5. Pp. 810. 1 K.              :keskusrahasto.
51847:     8'22. Suurvm. n:o 11.2. 2 K. 8139. 3 K.
51848:    8M. E~dus·kunnan vastaus. A. III: 1.              Seurat: -     Ks. Yhteisöt.
51849: - Ed. Pohja~lan y. m. t~oiv. al. n :o ,22· toi-
51850:    menpiteistä yhtenäisen ja järjestelmälli-         Sianliha: -    Ks. Maitotalous.
51851:    sen hengellisen hoidon aikaansaamise,ksi
51852:    •maamme sairaanhoitolaitoksissa. Liitteet         Sia.nvuodat: Valtioneuvoston i)äätöe Ui pal-
51853:    ,vni,3. s. 83. L. 'Siv:aan 77. Sivm. n:o 5           vältä kesälkuuta 1944 sianvuotien sään-
51854:    (Toiv. al. miet. n:o 11). P,p. 1'64. A. K.           nöstelystä, tuodaan Ed :lle 462. L. Prv :aan
51855:     2:()14, EduSikunnan t:oiv~omus. A. V: 2.             470. Prvm. n :o 40. Pp. 514. A. K. 62~9.
51856: - Ks. Virastot.                                         Eduskunnan \ldrjel1mä. A. III: 3.
51857: 
51858: Sairaat: -     Ks. Sotatapaturma.                    Siemenet: Hallituksen esitys n:o '50 lai1ksi
51859:                                                          eräiden vuosina 1.045-19150 tuotettujen
51860: Sairas>l()Jna: -     Ks. Virkamiehet.                   kotimaisten siementen vähimmistä hin-
51861:                                                          noista, tuodaan Ed:l,le 4·71. L. Mtv:aan
51862: Saksalaiset: -       Ks. Filmit. Ulkomaalaiset.         1472.  MtVIIll. n:o 21. p,p, ~506. 1 K. 507.
51863:                                                         iSuurvm. n:o 70. 2 K. 5W. 3 K. 62·7.
51864: Sakko: - Ks. RangaistusmääräY,kset. Ran-                 Eduskunnan vastaus. A. I.
51865:    gaistusten täytäntöön1)ano. Rintamamie-           - Ed. Rytingin y. m. kevätviljain siementen
51866:    het.                                                  toimitta,mista maamme syrjäseuduille kos-
51867:                                                         ·keva ikysy,mys ja maatalousministeri Luu-
51868: Salaiset istunnot: -           Ks. Valtioneuvoston      :kan siihen antama va,staus 1454.
51869:    tiedonanto.
51870:                                                      Siirtoväki: Hallituksen esitys n:o 62. sota-
51871: Salaojitus: E·d. Hi,rvenaalon y. m.. toiv. a1.          siirtolaisten yhteiskunnal•lisesta huollosta
51872:    n:o 44 (1943 V'p.) toimenpiteistä salaoji-           annetun lain muuttamisesta, tuodaan
51873:    tuksen edistämiseksi. Liitteet IX,1~5. s.            Ed:lle 5~0.9. L. Ltv:aan ~511. Ltvm. n:o
51874:                                            Asialuettelo 1944.                                       2031
51875: 
51876:       12. Pp. 571. 1 K. !57:3. Suunm. n :o 76.             n::o 6 (Toiv. a·l. miet. n:o 13). Pp. 16·3.
51877:       2 K. 576. 3 K. 5.SO. Eduskunnan vastaus.             A. K. 2.03. A. V: 2.
51878:       A. I.                                            -   •Ed. Paksujalan siirtoväen sijoitusta :kos-
51879:   -   Hallituksen esitys n:o :53 laiksi viljeilys-         keva kysymys ja maatalousministeri Luu-
51880:       maiden      väliaikaisesta vuOikraa.misesta          :kan siihen antama vastaus 1212.
51881:       siirtoväelle, tuodaan Ed :lle 5N. L.             -   Ks. Ennakkolkorvaus. Henkikirjoitus. Kan-
51882:       Mtv:aan 530. MtVIlll. n:o 22. P.p. 532.              sakoulut. Karja. Kirlkollisvero. Korsirehu.
51883:       1 K. 5·36. SuurVIlll.. n:u 7.2. 2. K. 541.           KorvausJ.aki. Ko·rvausosakkeet. Kunnal-
51884:       3 K. ja A. K. 54•6. v,a1iokunnan ponsi               lisvero. Kunnat. Köyhäinhoito. iLainaus-
51885:       hyväksytään 554. Edus·kunnan vastaus.                toiminta. Lappi. Lypsy.Jehmä. Maanhan-
51886:       A. I.                                                kinta. Maksut. Omaisuudenluovutusvero.
51887:   -   Hallituksen esitys n:<J 1112 l.aiksi heinä-          Palautettu alue. Perintövero. Säännös-
51888:       maan ja laitumen väJliaikaisesta vuokra~­            tely. Tilaton väestö. Tulo- ja omaisuus-
51889:       misesta siirtoväe.Ile, tuodaan Ed :J.le 792.         ve·ro.
51890:       L. Mtv:aan 818. Mtvm. n:o 38. Pp. 878.
51891:       1 K. 902. Suurvm. n:o 128. 2· K. 10:25.          Siivoojat:       Ks. Rautatiet.
51892:       3 K. 1077. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
51893:   -   Halllituksen esitys n:o 128 laiksi siirto-       Sika: -      Ks. M.aitotalous. Sianvuodat.
51894:       väen vuokraamien alueiden vuo•k.ramak-
51895:       suista annettavista valtion takuista,            Sillat: Ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. n:o
51896:       tuodaan Ed :lJe 883. L. Vv:aan, jonka               21 määrärahan os·oittamisesta Tik•kalan-
51897:       tulee pyytää Mtv:n lausunto ·903. Vvm.              saJ.men sillan •rakentamista varten. Liit-
51898:       n:o 615 (Mietinnön liitteenä Mtv:n lau-              teet I·V,34. s. 332. L. Vv:aan 689. Kä-
51899:       sunto n :o 7). Pp. 10<6•6. 1 K. W81.                sitelty tulo- ja menoarvion yhteydeseä.
51900:       Suurv:m. n:o 145. 2 K. 108•5. 3 K. 1110.             Vvm. n:o 59, s. 15. A. K. 1033. A. II ..
51901:       Edu&kunnan vastaus. A. III: 1.
51902: 1 -   'Valtioneuvoston päätös 30 päivältä maa-         Siili: Valtioneuvoston päätös 10 päivältä
51903:       liskuuta 1944 eräistä siirtoväen toimeen-           anaalis1kuuta 1944 tuoreen sHlin tulliva-
51904:       tulon turvaamista tarkoittavista toimen-            paudesta, tuodaan Ed:He 179. L. P.rv:aan
51905:       piteistä, tuodaan Ed:l.Je 12142. L. Prv:aan         ;2:07. Prvm. n:o 2:7. Pp. 232. •A. K. 236.
51906:       251. Prvm. n:o 36. P!P. '3215. A. K. 343.           Eduskunnan kirjel:mä. A. III: 3.
51907:       Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
51908:   -   Valtioneuvoston päätös 6 päivältä heinä-         Sisävet~iallukset:   -   Ks. Lämmittäjät.
51909:       lkuuta 1944 velvoUisuudesta sijoittaa siir-
51910:       toväen karjaa ja hevosia sekä luovuttaa          Siviiliavioliitto: -     Ks. Avioliitto.
51911:       .rehua    niiden elättämiseksi,       tuodaan
51912:       Ed:Jle -510. L. Prv:aan '511. Prvm. n:o          Sivistystyö: -       Ks. Kansansivistys.
51913:       -5<5. Pp. 556. A. K. MS. Edus1kunnan
51914:       1kirjelmä. A. III: 3.                            Sivistysvaliokl1Dta: Päätetään asettaa 26,
51915:   -    Valtioneuvoston päätös H päivältä heinä-           jäsenet ja varajäsenet 30, puheenjohtajat
51916:       ;kuuta 1944 siirtoväen viljavarauksista ja          (Kaijalainen, varap. Kilpi) 40, uusi va-
51917:        viljan luovutuksesta, tuodaan Ed :I1le 5N.         .rajäsen (U. Raatikainen) ed. Lehdon si-
51918:       L. Prv:aan 5·3•0. P.rvm. n:o M. Pp. MO.             jaan, uusi jäsen (Huhta) ed. Railon si-.
51919:       A. K. 5414. Eduskunnan ~irjelmä. A. !II: 3.         jaan ja uusi varajäsen (Koivulahti-Lehto)
51920:   -    Valtioneuvoston päätös 10 päivältä el·o-           ed. Härmän sijaan S.59.
51921:       Ik:uuta 1944 siirtoväen vapauttamisesta          Miet. n:o l määrärahaa vapaan !kansansivis-
51922:       lihan 1uovutusveJvollisuudesta sekä lihan           tystyön järjestämisen ja johtamisen te-
51923:       lisäluovutusvelvollisuudesta era1ssa ta-            hostamiseksi tar k:oi tta van toi vomusaloi t-
51924:       :pauksissa, tuodaan Ed :He 570. L. Prv:aan          teen johdosta. - Ks. Kansansivistys.
51925:       571. Prvm. n :o 6•3. Pp. 6.08. A. K. 620.         , n :o 2 ha1Iituksen esityksen johdosta
51926:       Eduskunnan ~irje.Jmä. A. III: 3.                    ·laiksi eräistä koulutoimen järjestelyistä
51927:   -    Ed. :Pyyn y. m. toiv. a1. n :o 11 (19<43 vp.)      sota-arkana. - Ks. Koulutoimi.
51928:       esityksen antamisesta laiksi siirtoväen           , n :u 3 koululaitoksen liikuntatkasvatuk.
51929:       tekemien hevoskauppojen purikamisesta.              sen ja terveyso'Pin •opettajain ja edusta"
51930:        Liitteet J1V,12. s. 40 (194·3 vp.). Vvm.           jain aseman järjestämistä tarkoittavan
51931: ~32                                       .Alsialuettelo 194-4.
51932: 
51933:       toivomusaloitteen johdo~ta. - Ks. Oppi-            mentin ja 15 § :n 3 momentin muutta-
51934:       koulut.                                            misesta. - Ks. Kansakoulut.
51935: Mi~t. n:o 4 toimenp.iteitä tyttölyseoiden l~h­        Laus. n:o 3 valtiov·arainva11ioilmnlllaHe haHi-
51936:       torin cvir'kojen järjestiiuniselksi tarkoitta      .tukoon e.sitykses-tä n:o 82 muutoksista
51937:       van toivomusaloitteen johdosta.           Ks.      vuodell! 194-4 tulo- ja menowrvi10on. - Ke.
51938:       Oppikoulut.                                        'Tutlo- ja menoarvio.
51939:   ,. n:o 5 toimenpiteitä yhtenäisen ja jär-
51940:       jeste1mällisen hengellisen hoi<1on aikaan-      Sodanvaa.ralisäys: -   Ks. M-erenkulku.
51941:       saamise:ksi maamme sairaanhoitolaitok-          Sokoot: Hallituksen esitys n:o 171 lai~i
51942:       sissa tarkoittavan toivomusaloitteen joh-         sokeanavustuslain muuttamisesta, tuo-
51943:       dosta. - Ks. Sairaalat.                            daan Ed:lle 1-&30. L. Työv:aan 13-44.
51944:  , n:o 6 raittiusopetuksen uudistamista tar·             Työv,m. n:o 2.2. Pp. 14.36. 1 K. 144.2.
51945:       'koittavan toivomusaloitteen johdosta. -           Suurvm. n :o :1•6<8. 2 K. 1458. 3 K. ·14,6·6.
51946:       Ks. Raitti·usnpetus.                  -            Eduskunnan vastaus. A. III: L
51947:   , n:o 7 hallituksen esityksen johdosta
51948:       Jaei•ksi kansakoulutoimen järjestysmuo-         Sokeri: Hallituksen esitys n:o 7-9 laiksi
51949:       don perusteista ja kansakoululaitoksen             sokerista suoritettavasta valmisteverosta,
51950:       tkustannuJksista annettujen la'kien muut-          tuodaan Ed:lle 647. L. Vv:aan 674. Vvm.
51951:       tamisesta. - Ks. Kansa-koulut.                     n:o 4·7. Pp, 790. 1 K. 8'17. Suurvm. n:o
51952:  ·, n :o 8 <momalaisen ja ruotsalaisen kir-             108. 2 K. 838. 3 K. 815•0. Eduskunnan
51953:       jallisuuden edistämiseksi myönnettyjen             vastaus. A. III: 1.
51954:       määrärahain hoitoa \koskevien kertomus-         - Valtioneuvoston päätös 1 päivältä maa-
51955:       ten johd<Osta. - Ks. Ruotsa•laisen kirjalli-       liskuuta 1945 sokerin säännöstelystä,
51956:       suuden edistämis-rahasto ja Suomalaisen            tuod111an. Ed :He 156.2. ·L. J'rv :·aan 1576.
51957:       kirjallisuuden edistämisrahasto.                  Prvm. n :o 160. Pp. 1567. A. K. 1·616.
51958:   , n :o 9 halli tuk·sen esi ty>ksen johdosta            Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
51959:       laiksi eräistä koulutoimen järjestelyistä       - Ks. Raakasokeritehdas.
51960:       sota-aikana annetun lain muuttamisesta.
51961:       - Ks. Koulutoimi.                               Sosialistis.ten NeuvostotasavaJ.tain Liitto:
51962:   , n:•o 10 hallituksen esityksen johdosta               Ks. Välirauhans·o<pimus.
51963:        ammattiopintojen avustuslaiksi. -        Ks.
51964:       :A,mma ttio'Pinnot.                             S-ota: -    Ks. Asunto-olot. Kunnat. La,pset.
51965:   , n:o 11 hallituksen esity<ksen johdosta
51966:                                                       Sota-aika: Hanituksen esitys n:·o 132 laiksi       1
51967: 
51968: 
51969: 
51970:       lailksi kuuromykkäin ammattik·ouluista.
51971:                                                          hallinnon järjestämisestä sota-aikana an-
51972:       - Ks. Kuuromykät.
51973:                                                          netun lain voimassao,}Qajan pitentämi-
51974:   ,. n::o 12 ·hallituksen esitylksen j-ohdosta
51975:                                                          sestä, tuodaan Ed:lle 9211. L. Prv:aan
51976:       laeiksi -cJ~pivelvollisuudesta ja kansakou-
51977:                                                          960. Prvm. n:o 113. Pp. 1041. 1 K. 104·5.
51978:       lulaitoksen kustannuksista annettujen la-
51979:                                                          Suurvm. n:o 137. 2 K. 1052. 3 K. 110.0 .
51980:     . 1kien muuttamisesta. - Ks. Kansako'l}lut.
51981:                                                          E-duskunnan vastaus. A. III: 1.
51982:   , n :o 13 suomalaisen ja ruotsa·laisen kir-
51983:                                                          Ks. K-oulutoimi.
51984:       jallisuuden edistämiseksi myönnettyjen
51985:       määrärahain hoitoa koskevien kertomus-          Sotainvruliidit: -   Ks. Invaliidit. Kunnat.
51986:       ten johd-osta. - Ks. Ruotsalaisen kirjal-
51987:       Jisuuden edistäruisrahasto ja Suomalaisen       Sotakorvaus: Asetus 13 päivältä lokakuuta
51988:       kirjallisuuden edistä:misrahasto.                  19-44 sotakorva-usteollisuuden järjestämi-
51989: Laus. n :o 11 valtiovarainvaliokunnalle ed.              sestä, tuodaan E-d:lle 708. L. Prv:aan
51990:       Österholmin y. m. lak aloitteesta n:o 5            719. Prvm. n:o -10.5. Pp. 904. A. K. 917.
51991:       laiksi kansanopistojen valti•onavusta an-          Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
51992:       netun lain muuttamisesta. - Ks. Kan-               Asetus 21 päivältä joulukuuta 1944 sota-
51993:       sanopistot.                                        korva usteol.Usu uden järjestämisestä anne-
51994:   , n:o 2 valtiovarainvalio,kunnalle ed. Wick-           tun asetuksen muuttamisesta, tuodaan
51995:       manin y. m. toiv. aloitteesta n:o 14 esi-          E-d:l·le 1438. L. Prv:aan 144.3. Prvm. n:o
51996:       tyksen antamisesta kansakoululaitoksen             150. P.p. 1477. A. K. 149H. Edus1kunnan
51997:       kustannuksieta annetun lain 5 § :n 2 mo-           kirjelmä. A. III: 3.
51998:                                                   Asialuettelo 1944.                                     2033
51999:          -------- - - - - - - - - - - - - - - -
52000: 
52001: 
52002: S otwla.ina: Halli tukeen esitys n :o H6 laiksi                 Laki 'korvauksen suorittamisesta sotapal-
52003:     tulon ja o,maisuuden perusteena annetta-                    veluksesta ai·heutuneen ruumiinvamman ·
52004:     vasta II sotalainasta, tuodaan Ed :lle 3•67.                tai sairauden j-ohdosta annetun :lain muut-
52005:     L. Vv:aan 372. Vvm. n:o ,2:7. Pp. 4'12.                      tamisesta.
52006:     1 K. 4.17. 'Suurvm. n :o 5:6. 2, K. 4>23.                   Laki sotatapaturma-lain muuttamisesta.
52007:     3 K. 439. Eduskunnan vastaus. A. I.                     -   'Ed. Kiviojan lak. ai. n:o 13 laiksi kor-
52008: - Ks. Verotus.                                                  vauksen suorittamisesta eotapalveluksesta
52009:                                                                 aiheutuneen ruumiinvamman tai sairau-
52010: Sotalesiket: -     Ks. Kunnat. Työhuolto.                       den johdosta annetun lain muuttamisesta.
52011:                                                                 Liitteet X,15. s. 263. L. Työv:.aan, jonka
52012: Sotaorvot: Hailituksen esitys n:o 129 laiksi                    tulee pyytää Puolv:n lausunto 368. Kä-
52013:     sQtaorpojen työhuoillosta annetun lain                      sitelty edellisen yhteydessä.
52014:    muuttamisesta, tuodaan Ed:I.le 88'3. L.
52015:    Työv:aan 90,3. Työvm. n:o 18. Pp. 120.0.
52016:                                                                 Ed. !Simosen y.m. toiv. al. .n;Q 5 sota-
52017:                                                                 taa>aturmia koskevien asiakirjain lähettä-
52018:    1 K. 1204. Suurvm. n:o 15-8. 2 K. 1218.
52019:                                                                 misestä korkeimpaan 'Oikeuteen postin vä-
52020:    .a, K. 1,227. Eduslkunnan vastaus. A. III: 1.
52021:                                                                 lit;y~ksellä. Liitteet II,2. s. 24. L. Lv:aan
52022:     Ed. Lumpeen y. m. toiv. al. n :o 5,7 sota-
52023:                                                                 712. Lvm. n :o ·314 {Toiv. a.l. miet. n :o 71).
52024:     arpojen työhuollosta annetun lain muut-
52025:                                                                 Pp. 15-41. A. K. 182·6. A. V: 2.
52026:     tamisesta. Liitteet X,12. s. 17·1. L.
52027:     Työv:aan 7-9. Käsitelty haUitulksen esi-                -   iEd. 'Tuomisen y. m. toiv. ai. n:o ·58 esi-
52028:    tyksen n:o 66 yhteydessä.                                    tyksen anta.misesta laiksi sotatapaturma-
52029: - Ks. Kunnat. Työhuolto.                                        lain muuttamisesta. Liitteet X,13. s. 172.
52030:                                                                 L. Työv:aan 79. Käsitelty hallituksen
52031: Sotapalvelus: -       Ks. Ammattiopinnot. Eläke.                esityksen n :o 31 yhteydessä.
52032:                                                             -    Ks. Asiakirja.
52033: Sotapelkuruus: -           Ks. S:ota väen ri1koslaki.       Sotatila: Hailitulksen esitys n::o 43 Jailksi
52034:                                                                sotatilasta annetun lain muuttamisesta ja
52035: Sotapetos: -      Ks. Vapautus.                                ilaiksi sen korvauksen perusteita., joka
52036:                                                                sanotun lain mukaan on eräissä tapauk-
52037: Sotarikollis•et: Asetus 7 päiväitä joulukuuta                  sissa valtion varoista suoritettava, tuo-
52038:    1944 eräiden henkilöiden vangitsemisesra,                   daan Ed:lle 371. L. Prv:aan, jonka tulee
52039:    tuodaan Ed:lle 1130. L. Prv:aan 1157.                       ·pyytää Puolv:n lausunto 39·2.      Prvm.
52040:    Prvm. n:o 1611. Pp. :1700. A. K. 173-J,                     n:o 45 (Mietinnön liitteenä Puolv:n
52041:    176;2. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.                      Janeunto n:o 2). Pp. 485. 1 K. 490.
52042: - Ke. Kuul-ustelu.                                             Suurvm. n:o 68. 2 K. MO. 3 K. 5,2H.
52043:                                                                Eduskunnan vaeta·us. A. I.
52044: Sotarosvot: -       Ks. Rangaistukset.                         Esitykseen sisältyvät:
52045:                                                             - ~Laki sotatilasta annetun ilain muuttami-
52046: Sotasiirtolaise.t: -       Ks. Siirtoväki.                     seeta.
52047:                                                             - Laki sen korvauksen perusteista, mikä
52048: Sotwsyylliset: Ed. Wiikin y. m. vuosina 1939                   s1otatilasta annetun lain mukaan on
52049:    ja 194>1 puhjenneiden ··sotien eyyllisyys-                  eräissä tapauksissa valtion varoist-a suo-
52050:    ·kysy.myksen selvittämistä koskeva kysy-                    ritettava.
52051:    mys ja pääministeri Paasi,kiven siihen                   - Ks. V erotus. Yliopisto.
52052:    antama va,staus 123·3----'1240.
52053:                                                             Sotatuomioistuimet: Ha.Jlituksen esitys n:o
52054: Sotatapa:turma: HaUitukeen esitys n:o 31                       13>8 lai1ksi eräistä väliailkaisista poiH:euk-
52055:    laeiksi S'otatapaturmalainsäädännön muut-                   sista sota tuomioistuimista ja oikeuden-
52056:    tamisesta,    tuodaan   Ed :I.le 349.   L.                  käynnistä niissä annettuun lakiin 30 päi-
52057:     Työv :aan, jonka tulee pyytää lausunto                     vänä joulukuuta 19-4-1 annetun lain muut-
52058:    Puolv:lta 351. Työvm. n:o 8 (Mietinnön                      tamisesta, tuodaan Ed :lle 1069. L. Lv:aan
52059:    liitteensä Puolv:n lausunto n:o 1). Pp.                     1083. Lvm. n :o .30. Pp. H 70. 1 K. 1180.
52060:    475. 1 K. 477 . .Suurvm. n:o 67. 2 K. 483.                  Suunm. n:o 15,3. 2 K. 1194. 3 K. 1203.
52061:    :3 K. ,48-8. Eduskunnan vastaus. A. I.                      Edus1kunnan vastaus. A. III: 1.
52062:    Esityks-een sisältyvät:                                  - Ks. Armahdus.
52063:                                                                                                           256
52064: 2034                                          Asialuettelo 1944.
52065: 
52066: Sota.vahingot: E-d. Pitkäsen y. m. rah. al.                  (Toiv. al. miet. n:o 36). Pp. 3:5·2. A. K.
52067:    n:o 3 määrärahan osoittamisesta erinäis-                  364. Edus•kunnan toivomus. A. V: 2.
52068:    ten edellisen maailmansodan aikana Suo-
52069:    men kansa<laisille koituneiden vahinkojen             Suojelulaiki: -    Ks. Tasavallan suojelulwki.
52070:    1korvaamista varten. LiiUeet IV,16. s. 305.
52071:    L. Vv:aan 688. Käsitelty tulo- ja meno-               Suojelluskuntajärjestö:   Hallituksen    esitys
52072:    arvion yhteydessä, Vvm. n:o 519, s. 13.                  n:o !}7 laiksi suojeluskuntajärjestöstä an-
52073:    A. K. 10,26. A. II.                                      netun lain kumowmisesta, tuodaan Ed::lle
52074:    Ks. Korvauslaki. KuusMUo. iRahtima:ksut.                 7'37. L. iPuolv:aan 738. Puo.lvm. n:o 5.
52075:                                                             Pp. 7<39. 1 K. 741. SuurVJlll. n:o 96. 2 K.
52076:  Sotaväen rikoslaki: Hallituksen esitys n:o                 7'43. 3 K. 7 4t6. Eduskunnan vastaus.
52077:     140 (A. III: 1 Hl43 vp.) laei•ksi sotaväen              A. III: 1.
52078:     rikoslain ja yleisen rikoslain muuttami-
52079:     sesta. Lvm. n :o 1. Pp. 81. 1 K. 814.                Suojeluskunt:alaiset:        Ks. 8-otatapatunna.
52080:     :Suurv.m. n:o 3. ·2 K. 9>3. •3 K. !}8. Edus-
52081:     ik:unnan vastaus. A. III: 2.                         Suola: Valtioneuv·ol:lton ;päätös 5 päiväitä
52082: - Hallituksen esitys n:o 49 laiksi sotaväen                 syyskuuta 1944 suo,lan säännöstelystä,
52083:     rikoslain muuttamisesta, tuodaan Ed:lle                 tuodaan Ed:lle 6:20. L. Prv:aan 621.
52084:     438. L. Lv:aan 450. Lvm. n:o 18. Pp.                    PrVIm. n:o '73. Pp. 675. A. K. 6•79. Edus-
52085:     4•5,2·. '1 K. 4·5.3. Suurvm. n :o 65. 2 K. 459.        kunnan kirjelmä. A. III: '3.
52086:     3 K. •462. Edlli;tk:unnan vastaus. A. I.
52087: - Ed. K. Anderssonin toimenpiteitä 4 päi-                Suoma;laisen kirjallisuuden edistämisrahasto:
52088:     vanä heinå!kuuta 1944 sotaväen rikoslain                Kertomus     suomalaisen     kirjallisuuden
52089:    muuttamisesta annetun lain kumoami-                      edistämiS"Varojen va'ltuuskunnan toimin-
52090:    seksi koskeva kysymys ja oikeUsministeri                 nasta vuonna 1914:3, tuodaan Ed:Ue 157.
52091:     Kekkosen siihen antama vastaus 140{).                   L. Siv:aan ;1..63. Sivm. n:o 8. Pp. 2,69.
52092:    Ks. Rikoslaki.                                           A. K. 283. Eduskunnan kirjelmät. A. IV.
52093:                                                             Kertomus suomalaisen kirjalEsuuden edis-
52094: Sotilaan morsian: -          Ks. Huo.ltoe.läke.             täruisvarojen valtuusikunnan toi.minnasta
52095:                                                             vuonna 1944, tuodaan Ed:lle 1581. L.
52096: Soti:lashallliutoa.J.ue: -    Ks. Rvkosasiat.               Siv:aan 158·6. Sivm. n:o 13. Pp. 1752.
52097:                                                             A. K. 1764. Edus•kunnan tki.rje.lmät. A. IV.
52098: Sotilaslmrkurit:      -      Ks.   ·Metsäkaartilaiset.
52099:    Vuosiloma.                                            Suomen Å!suntohypotookkipanikki.              Ks.
52100:                                                             Asuntohypoteekiki.
52101: Sotilaspojat: -      Ks. Keuhikotutkimus. Sota-
52102:    tapaturma.                                            Suomen eduskunnan päätös: A. V: •2.
52103: 
52104: Sotilasretkikunta: -         Ks. Metsä•kaartilaiset.     Suomen Hypotee•kkiyhdistys: -        Ks. Lainaus-
52105:                                                             toimin ta.
52106: Sukulaisten avi~liitto: -          Ks. Avioliitto.       Suomen Kiinteistöpank!ki: -        Ks. Kiinnitys-
52107:                                                             luottopankit.
52108: Sukulaisten kaupat: -          Ks. Kiinteistöt.
52109:                                                          Suomen kirkko: -        Ks. Kirroko1atki.
52110: Sukunimi: Ed. !Sillanpään y.1m. toiv. al. n:o 7
52111:   esityksen antamisesta avioliiton ulkorpuo-             Suomen P·a.nkki: Eduskunnan pankkivaltuus-
52112:   1elola syntyneen la.psen oikeudesta siihen                miesten kertomus vuodelta 1943, tuodaan
52113:   sukuni.me{m, jota äiti Iapsen syntyessä on                Ed:.Ue 224. Pvm. n:o 3. P.p. 40.6. A. K.
52114:   velvollinen käyttämään. Liitteet Il,4. s                  4.11. Edu~kunnan ki,rjelmä (Pankkival-
52115:    27. L. Lv:aan 7'4. Lvm. n;o 13 (Toiv. al.                tuusmiehi1le). A. IV.
52116:   miet. n:o 3•1). Pp. 32·5. A. K. 34:3. A. V: 2.         - Edustkunnan pankkiva.ltuusmiesten kerto-
52117:   ·Ed. Kiviojan toiv. al. n:o 8 ulkomaiJ.la                 mus vuodelta ;19-44, tuodaan Ed:lle 1596.
52118:   käytäntöön otetun tai muutetun suku-                     Pvm. n:o 7. Pp. 1734. A. K. 1760. Edus-
52119:   nimen hyväiksymisestä Suomessa. Liitteet                 kunnan •kirjelmä (Pankkivaltu'USIIDiehiUe).
52120:   Il,·o. s. ,2,8. L. Lv:aan 7:6. Lvm. n:o 15                A. I'V.
52121:                                           Asia•lue.t1Jel1o 1.944.                                     2035
52122:      -   ------------   -------~---------------------
52123: 
52124: 
52125: 
52126: 
52127:    Puhemisneuvoston ehdotus Suomen Pan-                iMi et. n :'0 5 ha1Hitukeen esity:ksen johdosta
52128:    kin tilintarkastajien ja heidän varamies-                ],a.iksi ri:ko·sasi,ain käs•ittelemisestä x•an-
52129:    tensä vaa.Iin toimittamisesta &2-5. Vaalin               g.aistus.määxäyJksin exäi.J,lä aotilta.shaUin-
52130:    tulos ilmoitetaan 816•0. Eduskunnan kir-                 nosSJa oJeviHa .ail•ueiJJla. - Ks. Rikosasia t.
52131:    jelmä. A. IV.                                         , n :o -6 hallituksen esityksen johdosta lai1ksi
52132:    Pankkivaliokunnan mietintö n:o 1 Suo-                    vexojen selkä exinäisten valtiol1le tulevien
52133:    men Pankin ti.JintaDkastajain johtosään-                 maksujen peximisestä täysin marlkoin. -
52134:    nön muuttamisesta, Pp. 00. A. K. 94.                     Ks. V exotus.                 ,
52135:    Eduskunnan kirjelmä. A. IV.                          , n :o 7 hallituksen esityksen johdosta laiksi
52136:    Perw;tuslakivaliokunnan lausunto n :o 5                  oikeudesta käyttää 1mittaamis- ja punnit·
52137:    pankkivaliokunnalle siitä, onko pidettävä                semiavälineitä, vaikkei niitä ole uudelleen
52138:    asianmukaisena, että valtioneuvoston jä-                 vaattu. - Ks. Mittaamisvälineet.
52139:    seneksi kutsuttu pankkivaltuusmies hoi-               , n :.o 8 ha:I,J i tuksen esityksen j-ohdosta vuo-
52140:    taa pankkivaltuusmiehen tehtäviään IIlll-                den 194<4 va-minaisten kunnanvaltuutettu-
52141:    nisterikautensa ai.kana. A. V: 2.                        jen ja 1kaupunginvaltuutettujen vaalien
52142:                                                             siixtätmi·sestä vuoteen 1945. - Ks. Kun-
52143: Suot: Ed. Kivisalon y. m. toiv. al. n:o 29                  na.Jlis·vaalit.
52144:   "(1941 vp.) kuntien oikeudesta pakko-                  , n:o 9 ha-ltlituksen esityksen johdostalaiiksi
52145:   luna.staa       käyttämättömiä      suoalueita.           eräistä sotatilan aiheuttamista poi•kkeus-
52146:    Liitteet VII,9. s. 1611 ~194,1 vp.). Ltvm.               säännö-ks[stä verolaikeihin. - Ks. Vero-
52147:    n:o 12:7 (T.oiv. al. miet. n:o 67). Pp. ;1.~~97.         tus.
52148:    A. K. H14. A. V:~-                                    , 11 :o 10 hallituksen esityksen johdosta
52149:                                                             laiksi •lmnnan vixanha1t.ijai11 neuvottelu-
52150: Suuri valiokunta: jäsenluku 2.6, vaalin aika                oikeudesta. ~ Ks. Neuvotteluoikeus.
52151:    :2•6, vaali ·3·2, vaaHn tulos 36, puheenjoh-          , n :o 11 hallituksen esityksen johdosta
52152:     tajat (Koivisto, varap. Kul.o·vaara) 39,                laiksi autovastuulaissa säädettyjen k-or-
52153:     jäseneksi ed. Hagan sijaan varajäsen ed.                va,usten e11immäiSt1Uäärien koxottamisest.a.
52154:    Hackze!ll 477, jäseneksi ed. Hackzellin si-              - Ks. Autot.
52155:     jaan .varajäsen ed. Frietsch ja ed. Hi.Itu-          , n :o 12 hallituksen esity1ksen johdosta
52156:    sen sija.an va.rajäsen ed. Erich 546, jä-                lai1ksi Ta.sava11an Presidentin axmahdus-
52157:    sene·ksi edustajan toimesta poistuneiden                 oikeuden väliaikais-esta laa<jentamisesta.
52158:    ed. Nul\ID.isen, Härmän, Vallan .ja Lehdon               - Ks. A·r-mahdus.
52159:    sijaan varajäsenet ed. Salmela-Järvinen,              , 11 :·o 13 ha.lli tuksen esi tytk1Sen johdosta
52160:     Turunen, Kääriäinen ja Väisänen 797,                    lai1ksi ulos•ott-olain voimaaUtpanosta anne-
52161:     jäseneksi ed. U. Hannulan sijaan ed.                     tun asetuksen muuttamisesta.               Ke.
52162:    Lahtela 909, uusia varajäseniä (Linko-                   Ulosotto.
52163:    mies, Söderhjelm, Kosonen, E. Jokinen,                , 11 :o 14 hallituksen esitylksen johdosta !kun-
52164:     TerVtO, Kekäläinen, Lindström ja N Oike-                nal.listen terveyclSisaxten toiminnan jär-
52165:    lainen) 1883, 909 ja 9·12.                               jestämistä koskevaksi lainsäädännöksi.
52166: Miet. n :o l lakialoitteen johdosta, jo•ka si-              -- Ks. TerveyclS.isaret.
52167:    sältää ehdotuksen ·laiksi kansakoululaitok-           , n :o 1·5 hallituksen esityksen johdosta
52168:    sen kustannuksista annetun lain 20 § :n                  laiksi kunnan 1kätilöistä. - Ks. Kätilöt.
52169:     muutta•miseeta. - Ks. Kansakoulut.
52170:                                                          , n :o 16 hallituksen esitylksen johdosta
52171:     n:o 2 la1kialoitteen johdosta, joka sisäl-
52172:                                                              Iaiksi kunnallisista äitiys- ja lastenneu-
52173:     tää ehdotuksen laiksi edustajanvaaleista
52174:                                                              voloista. - Ks. Äitiysneuvoiat.
52175:     annetun lain muuttamisesta. - Ks. V aa-
52176:    lila:ki.                                              , n:o 17 hallituksen esityksen johdosta
52177:  , n :o 3 hallituksen esityksen jOthdosta                   Iailksi hinna11tasa-usrahastosta.           Ks.
52178:    laeiksi sotaväen ri<k·oslain ja yleisen ri-              Hinnat.
52179:    lwslain muuttrumisesta. - Ks. S-otaväen               , n:o 1S la'kiaJl-oitteen johdosta, jo<ka sisäl-
52180:     ri-koslaki.                                             täa ehdotuksen laiksi metsästyslain muut-
52181:     n:o 4 hallituksen esityksen johdosta•laiksi             trumisesta. - Ks. Metsästys.
52182:     rangaistusmääräyksestä       annetun   lain          , n :o 19 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-
52183:     muuttamisesta. -       Ks. RangaistuStlllää-            tää ehdotuksen laiksi merilain muuttami-
52184:     räykset.                                                sesta. - Ks. Mexila·ki.
52185: 2036
52186: ------------                    --------------------------------------
52187: 
52188: Miet. n:o 20 hahlitukoon es-ityksen johdosta           sekä lukikari-ul'lkurien pa<lkkauksesta ja
52189:     >laiksi avioliittolain muuttamisesta. - Ks.        virkataloista annettujen lakien muutta-
52190:     Avioliitto.                                        misesta. - Ks. Papisto.
52191:     n :o 2t1 hallituksen esity~ksen johdosta 1fi.et. n:o 3-3 hal:1ituksen esityksen johdos•ta
52192:     laiksi eräistä koulutoimen järjeste,lyistä         laiksi Suomen hallitut>muodon 54 § :n vä-
52193:     sota-aikana. - Ks. Koulutoimi.                     liai:kai•sesta muuttamisesta. - Ks. Halli-
52194:  , n :o 2,2 lakialoitteen johdosta, joka s-isäl-       tusmuoto.
52195:     tää ehdotwksen -lai•ksi asutuslain muutta-      , n:o 34 hal-lituksen esitylksen johdosta
52196:     •mis-estru. - Ks. Asutustoiminta.                  Iai•ksi valtakunnan yhteyteen IPa•lautetulla
52197:  , n:o :23 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-         rulueella ennen vuotta 19-4·0 maksuunpan-
52198:     tää ehdotuksen la•iksi kansaneläkelaitok-          nun tulo- ja omaisuusveron jäämien peri-
52199:     sen lakkauttamisesta.- Ks. Kaneaneläke-            mättä jättämisestä. -          Ks. PaJautettu
52200:     laitos-.                                           alue.
52201:  , n:·o 24 hallituksen esitylksen johdosta          , n:o •3•5 haHituksen el>itY'kg,en johdosta
52202:     Jaiksi lisämaan antamisesta Kemijärven             laiksi perintö- ja lahjaverovapaudesta
52203:     ja Sallan kunnis-sa sekä Kuusamon kun-             eräissä tapauksissa. - Ks. Perintövero.
52204:     nan Liikasen kylässä oleville liian pie-        , n :o 3-6 hallituksen esitY'ksen johdosta
52205:     nille tiloil.le. - Ks. Kemijärvi.                  -laiiksi Tasavallan presidentin oikeutta-
52206:  , n:o 25 latldaloitteen johdosta, joka sisäl-         mis-esta s-otatilan aikana antamaan Hel-
52207:      tää ehdotuksen laiksi valtion viran ja            sintgin yliopisto-a koskevia poiktkeukselli-
52208:      toimen haltijain oikeudesta eläkkeeseen           sia säännöksiä. - Ks. Yliopisto.
52209:      annetun lain muuttamisesta.                Ks. , n:o 3.7 hallitutksen esityksen jo•hdosta
52210:      Eläke.                                            laiksi vapunpäivän järjestämisestä työn-
52211:      n :o 2·6 vilje1yspalstojen luovuttamista ti-       tetkijäin vapaa•päiväksi era1ssä tapauk-
52212:      la ttoman väestön käytettäväksi ta<rkoi tta-      sissa. - Ks. Vatpunpäivä.
52213:     van l.akia,loitteen johdosta. - Ks. Tilaton     , n :o -38 haUituksen esityks·en johdosta
52214:      vä-estö.                                           laeiksi kansakoulutoimen järjestysmuodon
52215:   , n:o 27 merimiesten vuosilomalain muut-              perusteista ja kansatkoululaitoksen kus-
52216:      tamista tarikoittavan lakialoitteen joh-           tannuJksista annettujen la•lden muuttami-
52217:      dosta. - Ks. M:erenkurku.                          sesta. - Ks. Kansakoulut.
52218:   , n:o ·2•8 hallit·uks·en esityksen johdosta        , n :o 39 la;kia•loitteen johdosta, joka sisäl-
52219:      -laiksi eräistä p·oi'kikewksista -rikosasiain      tää ehdotuksen laiksi kansanopistojen
52220:      •oikeudenkäyntiä ja rangaistusten täytän-          valtionavusta     annetun lain muutt.ami-
52221:       töönpanoa koskev<ista yleisen lain sään-          sesta. - Ks. Kansanopistot.
52222:      nöksistä annetun lain muuttamisesta. -          , n :o 4.0 laJkialoitteen johdosta, joka• sisäl-
52223:      Ks. Riikosasiat.                                   tää ehdotU'ksen laiksi vaJltion polttoaine-
52224:   , n:o ·29 ha;llituksen esitylksen johdosta            va:ra<etosta. - Ks. Polttoainevarasto.
52225:     1.aiksi eräiden rangaistusten enentämi-          ,  n :o 4.1 hallituksen esityksen johdosta
52226:      sestä sodan aikana. - Ks. Rangaistwkset.           lai•ksi  aluksesta saa•dun. tulon verottami-
52227:                                                         sesta eräissä ta•pauksissa sekä toimenpi-
52228:   , n :o 30 lakialoitteen johdosta, jok.a sisäl-        teistä merenkulun edistämiseksi. -          Ks.
52229:       tää ehdotuksen laiksi erruiden alueiden           M:er€nkul•ku.
52230:      valtakunnan yhteyteen palauttamisen ai-         , n:o 42 ha.Ilituksen esityksen j-ohdosta
52231:      heuttamista poikJkeussäännöksistä tulo- ja         1ai.ksi eräistä säästöp.anktkien vakuusra-
52232:      omaisuusverosta annettuun la·kiin anne-            hast-oa: IwskevistBJ poikkeussäännöksistä.
52233:       tun l.ain muutt!llmisesta. - Ks-. Tulo- ja        - Ks. Säästöpankit.
52234:      omaisuusvero.                                   , n :o 4·3 hallituksen esitylksen johdosta kir-
52235:   , n :o 3'1 hallituksen esityksen johdosta             :kon kesJkusrahastosta annetun lain muut-
52236:      eräistä muutoksista ja lisäyksistä Suo-            trumisesta. - Ks. Ki!"lkon keskusrahasto.
52237:      :me:Q. evankelis-luterilaiselle ikirikol1e an-  , n:o 4 4 hallituksen esityksen johdosta
52238:                                                                 1
52239: 
52240: 
52241:       nettuun kirkikolakiin. - Ks. Kirkkolaki.          laei1ks-i rikoslain j.a irtolaislain s·ekä ran-
52242:   , n: o '3•2 hallituksen esityksen johdosta            gaistusten täytäntöönpanosta ja rikoslain
52243:       evan•kelis-luterilaisten seuraJkuntain pa-        voimaanpanemisesta· annettujen asetusten
52244:      piston palkkauksesta j.a virkataloista             muuttamieesta. - Ks. Ri•kolliset.
52245:                                          AsialuetteJ,o 1944.                                      2037
52246: 
52247: Miet. n:ro 45 hralrlrituk·s·en esityksen johdosrta       sesta sotavoiman tarpeisiin aillJnretun Jain
52248:      laiksi eräisiin tullilain säännöksiin tehtä-        muuttamisesta. - Ks. Hevosten otto.
52249:      vistä poikkeuksista. - Ks. Tullit.              Miet. n:o 6·0 ha1.1ituksen. esity.ksren johdosta
52250:  , n:o 4,6 hallituksen esityksen johdosta                1ariksi erinäisten valtion myöntämien I.ai-
52251:      laiksi      valtion   era1sun    palautetulla       nOijen sekä etukäteen suorittamien kor-
52252:      alueella oleviin kiinteistöihin saaman              vausten ma•ksa.matta. olevan !Pääoman pe-
52253:      omistus- tai erottamisoikeuden tote!timi-           rimisestä kerta kaid~kiaan. - Ks. Peri-
52254:      sesta. - Ks. Prulautettu alue.                      minen.
52255:  , n :o •47 ha:Uitwksen esityksen johdosta            , n :·o 6.1 hallituksen esi tyben johdosta
52256:      laiksi Ieipävilj.an tuotannon tukemisesta           laiksi kirrkon.lainasta. - Ks. Kirrk•ko.
52257:      satovuosina 1944-19:45 ja 19'4,5-1946. -         , n :o 6·2 harllituksen '"esitylksen johdosta
52258:      Ks. Leipä•vilja.                                    laiksi va:rojen varaarmisesta uudisraivauk-
52259:  , n:o 48 hrullituksen esitylksen johdosta               sista jaettavia palkkioita varten. - Ks.
52260:      laiksi tielain muuttamisesta. - Ks. Ky-             U udisraiva:us.
52261:      lätiet.                                          , n:o 6·3• hwllituksen esityksen johdosta
52262:  , n:o 49 hallitu'ksen esitY"ksen johdosta               laiksi erinäisille eJärkerk.assoille maksetta-
52263:      laiksi lwrvauslain muuttwmisesta. - Ks.             vasta valtionavustuksesta. - Ks. Eläke.
52264:      Korva:uslaki.                                    , n: o 64 hrulli tuksen esi tj"ksen j.ohdosta
52265:      n :o 50 hallituksen e•si tyiksen johdosta           laiksi rirkoslain muuttamisesta. ~ Ks.
52266:      laiksi kunnan toirmivaUan välia.ilka;isesta         Rikoslaki.
52267:      laajentamisesta erä,issä tapauksissa.            , n:o 6r5 hallitulksen esity.ksen jo•hdosta
52268:      Ks. Kunnat.                                         laiksi sobväen rikoslain muuttamisesta.
52269:   , n:o 5r1 harllituksen esityksen johdosta              - Ks. Sotarväen. rikosla:ki.
52270:      laiksi vrukuutustarkatuksen lkustruntami-        , n:o 66 •halEtuksen esityk<Sen johdosta
52271:      sesta. - Ks. Vakuutus.                              laeiksi rmara.talous-, kotitaJous- ja rkoti-
52272:   , n:o 52, hallituksen esitY"ksen johdosta              teollisuuso.ppilaitoksista annettujen lakien
52273:      la~ksi eräiden la.ina:nottajien vapauttami-          muuttamisesta. - Ks. Maatalous.
52274:      sesta vastaamasta rSuO'men Asuntohypo-           , n:o 6r7 harllituksen esitj"ksen johdosta
52275:       teekkip.ankin m.yöntämien kuoletusl!l4ino-         laeiksi sota'tapaturrmalainsäädännön.muut-
52276:       jen 'kultaehdosta jo•htuvista s.itoumulk-           tamisesta. - Ks. 8ota.tapa.turma.
52277:       sista. - Ks. Asun tohypoteekki.                 , n :o '6•8 hallitU\ksen esityben johdosta
52278:   , n: o 513 halli tukeen esityksen johdosta             biksi sotatilasta arrmetun. lain muuttruzni-
52279:      laiksi lkorvausobligatioiden kuolettami-            sesta j.a laiksi sen korvaulksen perusteista,,
52280:       sesta. - Ks. Kuoletus.                              joka sanotun ·la.in mukaan on eräissä ta-
52281:   , n:Q 54 ha,llituksen esityrksen johdosta              pauksissa valtion varoista suoritettava.
52282:       eräistä muutoks,ista Suomen evankelis-             - Ks. Sotatila..
52283:       luterila,iselle kirkolle annettuun ki:rlkko-    ,. n:o -6H hallituksen esit.yksen johdosta
52284:       lakiin. - Ks. Kirkko.                              laiksi tu,paJklkavailmisteverosta annetun
52285:   , n :o 615 hallituksen esityksen johdosta              .lain muuttamisesta. - Ks. fl'up·akka.
52286:       laiksi ylimääräisestä tuloverosta. - Ks.        , n:o 70 hrullituksen esitY"ksen johd'Os.ta
52287:       Tulo- ja omaisuusvero.                             1a:iksi eräiden vu·osina 19:45-195{1 tuo-
52288:   , n :o 5<6 halJituksen esityksen johdosta               tettujen kotimaisten siementen vähim-
52289:       J.aiksi tulon ja omaisuuden perusteel.Ja an-       mistä hinnoista. - Ks. :Siemenet.
52290:       nettavasta II sotaJainasta. - Ks. Sota-         , n: o 71 halli t·Uiksen esi tyiksen j.ohdosta
52291:       laina.                                             laiksi tasarvalla:n presidentin määräämi.
52292:   , n :o 67 hallitwksen esitY'ksen johdosta              sesti:i ilman vaalia. - K,s. Tasavallan pre-
52293:       Ja~ksi ylimääräisestä varojen perusteella          sidentti.
52294:       suo·ritettavasta verosta. - Ks. Tulo- ja        , n:o 7:2 haillitulksen esityksen johdosta
52295:       omaisuusvero.                                      laiksi viljelysma.iden väliaikaisesta vuok-
52296:    , n :o 58 hallituksen esityksen johdosta              raarmisesta siirtoviiel.Ie. - Ks. !Siirtoväki.
52297:       laiksi yleisestä lääkä'rinhoidosta annetun      , n :o 7·3 hallituksen esityksen johdosta
52298:       lain muuttrumisesta.- Ks. Lääikärinhoito.          laiksi työnterkijäin tapatul'lmava:kuutuslain
52299:   , n:o 5.9, hallituksen esitY"ksen johdosta             muuttamisesta. - Ks. T.apaturmavakuu-
52300:       1ailksi hevosten ja a;jon.euvojen ottami-          tu.s.
52301: 2038                                   Asialuettelo 1944.
52302: -----------------
52303: 
52304: Miet. n :o 7 4 ha11ituksen esi;tylk.sen johdosta      •keudesta.an pysyä virassaan tai toimes-
52305:     laiksi korvauslain muuttamisesta. - Ks.           sa.an annetun lain muuttamisesta. - Ks.
52306:     Korvauslaki.                                      Virka•miehet.
52307:  , n:o 75 hallituiksen esitylksen johdos.ta        Miet. n:o 8•6 hallituksen esitykoon johdosta
52308:     laiksi pakkolunast-uksesta puolustusta:rkoi-      lailksi laillisesta tuomioistuimesta ja oi-
52309:     tuksiin. - Ks. Prukkolunastus.                    ,keudenkäynnistä eräissä tapauksissa. -
52310:  , n:o 76 hallituksen esityksen johdosta ElO-         Ks. Tuomioistuimet.
52311:     tasiirtolaisten yhteis1kunnaHisesta huol-         n :o 87 hallitUJksen esityksen johdosta
52312:     losta. annetun lain muuttamisesta. - Ks.          laiksi sellaisen kunnan asioiden hoidosta.
52313:     Siirtovälki.                                       jonka a.lueelta väestö on eodan taiktka
52314:     n :o 77 hallituksen esityksen johdosta            sen seurausten johdosta poistettu.
52315:     laiksi eräistä koulutoimen järjestelyistä         Ks. Kunnat.
52316:     sota-a.ilmna annetun lain muuttamisesta.           n :o 8:8 ha.llituksen esityksen johdosta
52317:     - Ks·. Rml'lutoimi.                               laiksi asutuslain muutta.misesta. -         Ks.
52318:  , n:o 7·8 ha1lituksen esitytksen johdosta            Asutustoimin ta.
52319:     laiksi a•violiittolain muuttamisesta.- K>S.     , n :o 89 hallituksen esi tytksen johdosta
52320:     Avio.liitto.                                      lai•ksi kihlatun naisen oikeudesta sota-
52321:  , n:o 79 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-         ta.p.aturim!lllaissa ta-rkoitettuun huoltoelä'k-
52322:     tää ehdot·ulksen laiksi siirtocväen pika-         keeseen. - Ks. Huoltoeläke.
52323:     asutustoiminnan johdostru tiloilta• pois          n :-o 9-0 ha:Uituksen esityksen johdosta rum-
52324:     jo'utuvien työntekijäin asuttamisesta an-         mattiopintojen avustuslailksi. - Ks. Anl-
52325:     netun lain muuttamisesta. - Ks. Tilaton            mattiopinnot.
52326:     väestö.                                         , n:o 91 ha:llituksen esityksen johdosta
52327:  " n:o 8.0 haillit·uksen esityksen johdosta            lailksi    lakkautusprulkan -pidättämisestä
52328:     laiksi meripaheluksessa oleevien henki-            eräissä tapauksissa. -        Ks. L~kautus­
52329:     .löiden tapa.turma.vakuutuiksesta· sodan ai-      p.a,lkka..
52330:      kfrna annetun lain muuttamis.esta. - Ks.       , n:o 9-2 hallitu1ksen esitY'ksen johdosta
52331:     Merimiehet.                                       Iai1ksi valtio-päiväjärjestyksen muuttami-
52332:  , n:o 81 hallituJksen esityksen johdosta              sesta. - Ks. Valtio<päiväjärjestys.
52333:     laiksi pakollisen cväestöns-iirron aiheutta-    , n :o 93 hallituksen esityksen johdosta
52334:     mista poikQ.:euksista vuoden 194·3 tulon ja        laiksi rarppitilojen pa,k.ikolun!lJStrumisesta
52335:     omaisuuden perusteella toimitettavissa             asutustarkoituksiin. -        Ks. Rap<piotilat.
52336:     verotuksissa. - Ks. Tulo-- ja omaisuus-         , mo 94 hallituksen esityksen johdosta
52337:      vero.                                             laiksi v!llltion viran tai toimen haltijain
52338:   , n :o 8:2 hallituksen: esityksen johdo-sta          pa:likJka:uksesta annetun lain muutta:mi-
52339:     lailksi !Suomen Tasavallan ja .S.osiaJistis-       sesta. - Ks. Virka,miehet.
52340:      ten Neuvostotasava1tain Liiton sekä Ison-      , n :o 9-5 hallituksen esityksen johdosta
52341:     Britannian ja Pohjois-Irl-annin Yhtyneen           lai•ksi valtioneuv-oston ministeriöiden lu-
52342:     Kuningas•kunna.n välisen välirauhansopi-          lkumäärästä ja yleisestä toimialasta anne-
52343:     ·muksen voimaansaattrumisesta. - Ks. Vä-           tun lain muuttamisesta. - Ks. V aitio-
52344:      lirauhaiD>opimus.                                 neuvosto.
52345:  , n: o 83 hallituksen esityksen johdosta           , n:o 9.6 ha1llituks-en esitytksen johdosta
52346:     laiksi asutuslautalkunnista annetun lain          la.iksi suojeluskuntajärjestöstä annetun
52347:      muuttamisesta. - Ks. Asutustoiminta.             'lruin ik:Thmorumisesta. - Ks. Suojeluskunta-
52348:  , n :o 84 ihallituks.en esityksen johdosta            järjestö.
52349:     laeiksi sotaorpojen ja sotaleslkien työ-        , n:o 97 ha'llituksen esityksen johdosta
52350:     huollosta annettujen la:kien muuttami-             asevelvollisi.lle sotatilanaikaisen palveluk-
52351:     sesta. - Ks. Työhuolto.                           s-en perusteella myönnettävistä kodinpe-
52352:  , n :o 84 a hallituksen esityksen johdosta            rustamislainoi:sta. -      Ks. Kodinperusta-
52353:      laeilksi sotaarpojen ja sotaleskien työ-          .misl,ainat.
52354:      huollosta annettujen lrukien muuttami-         , n:o 9-8 hallituksen esityksen johdosta
52355:     sesta. - Ks. Työhuolto.                            lai,ksi eräiden riikkomusten rankaisemi-
52356:   , n:o 85 hallituksen esityksen johdosta cval-       sesta. - Ks. Rangaistukset.
52357:      tion viran tai pysyväisen toimen haJti-        , n:o 99 hallituksen esityJksen johdosta
52358:      jain nimittämiskirjoista sekä heidän oi-          lai,ksi vuoden 19143 tulojen peruste~lla
52359:                                                Asialuettelo 1944.                                         ?039
52360: 
52361:     suoritettavasta li<läveroeta.            K<l. Vero-     Miet. n::o 114 haJ:liitwksen esityks.en johdosta
52362:      tus.                                                          laiksi kruununvoudin ja rupulaiekr-q.unun-
52363: Miet. 'n:o 100 ha1Etuiksen es·itytksen. johdosta,                  voudin virkojen lakkautta'misoota. - Ks
52364:      laiksi vuodelta il_,g,4,5 mwksuunpantavan                     Kruununvoudit.
52365:      tulo- ja o.maisuusveron Jkorottami<loota. -               , n:o 115 hallituksen ooitYksen johdos·ta
52366:      Ks. Tulo- ja oma,isuusvero.                                   laeiksi evankelis:luterilaisten seurakun-
52367:  , n:o :10:1 hallituksen ooityksen johdosta                        tien pappien ja kanttori-urkurien pal•k-
52368:      la.eiksi valtiopäiväjärjestyksen ja edusta-                   kauksesta, evankelisluterilaisen kirkon
52369:     jalllvaaleista annetun lain muuttwmisesta.                     pa;peille ja kanttori-ul·tkureille myönnet-
52370:     - Ks. V aJ tio·p äi väj ärjestys.                              täviistä kasvatusavusta, evankeli<lluteri~
52371:      n:o :LOi2 hallituksen esityksen johdosta                     laisten seurakuntien virkataloista sekä
52372:     lai.ksi ma·a,laiskuntien kunna1'lislain muut-                  eräiden kirkollisten suoritusten perus-
52373:      tamisesta. - Ks. KunnaHislait.                                teista. - Ks. Papisto.
52374:  , n: o 1.03 ha.lli tulksen esi tylksen johdosta              , n :o 115 a hallituksen esity.ksen johdosta
52375:     laiksi kaupunkien kunna·llislain muutta·                      laeiksi evankelisiuterilaisten seurakun-
52376:     misesta. - Ks. Kunna;llislait.                                tien pappien ja kanttori-urkurien palk-
52377:  , n:o 104 hailituksen esityksen johdosta                         kauksesta, evarukelisluterilaisen :kirkon
52378:     laiksi kunnal1isen. va,aElain muuttalmi-                      pa;peille ja kanttori-u~kureille myönnet-
52379:     sesta. - Ks. Kunnallinen vaa!lilaild.                         tävä•stä -kasvatusavusta, eva.nkelisluteri-
52380:  , n:o .105 hallituksen ooityksen johdosta                        la.isten seurakuntien virkataloista sekä
52381:     laiksi eräiden sotatuomioistuimissa ran-                      eräiden kirkollisten suo-ritusten perU<l·
52382:     gaistukseen tuomittujen henkilöiden ar-                       teista. - Ks. Papisto.
52383:     mahtami•sesta. - Ks. Armaihdue.                           , n:o 116 hal'litU:ksen esity1ksen jo•hdosta
52384:  , n:o 106 ha·llituksen esityksen johdosta                        Jaiksi henkivakuutusyhtiön perustamisen
52385:     laiksi ma•keisva,lmisteverosta. - Ks. Ma·                     ja v·oitonjaon väliaikaisesta kieltämisestä
52386:     lkeisva•lmistevero.                                           annetun lain voimassaoloajwn pidentä.mi-
52387:  " n:o 107 hallitulksen. ooityksen johdosta                      sootä. - Ks. Henkivakuutusyhtiöt.
52388:     laiksi tuliti'kkuve!'osta. - Ks. Tulitikku-              , n :o 117 hallituksen esityksen johdosta
52389:     vero.                                                         laiksi pienasuntolainoista. -      Ks. Pien-
52390:  , n. :o .1•Qi8 halli tukeen esi tyJ,sen johdosta                 asuntolainat.
52391:     la•ibi sokerista suori tettavasta valmis te·             , n:o 118 haHituksen esityksen johdosta
52392:     verosta. - Ks. •Sokeri.                                       laiksi :kuuromykkäin ammatti.kouluista.
52393:  , n:o 109· ha.Ilituksen ooityksen johdo.sta                     - Ks. Kuuromykät.
52394:    laiksi vuonna. 1.9•45 toimitetta,vista edus-              , n :o 119 hallituksen esityksen johdosta
52395:     taja:nva.aleista. - K<l. Edusta.janvaalit.                   laiksi Sosialististen N euvostotMavaltain
52396: , n:o 110 hallituksen ooityksen johdosta                         Liiton kansalaisten va·pauttamisoota vero-
52397:     laiksi Helsingin yliopiston järjestysmuo·                    jen ja kansanelä•kemaksun suoritta,misesta
52398:    don perusteista annetun lain muutta,mi·                       eräissä t!lJlauksiesa. -     Ks. Verovapaus.
52399:    sesta. - Ks. Yliopisto.                                  , n :o ,1.2.0 hallituksen ooityksen johdo.sta
52400:                                                                  laiksi k·orotettujen tullien kantamisesta
52401: , n :o 1•11 hallituksen esitylksen johdosta
52402:                                                                  annetun .Jain voi,massao.Joadan pitentämi-
52403:    lai,ksi ,Merimieseläkelaitoksen a.settami-
52404:                                                                  sestä. - Ks. •Tu:Hit.
52405:    sesta _suoritustilaan amnetun lain muutta·
52406:                                                             , n: o 120 a ha:lli tUJksen esityksen johdosta
52407:    misesta. - Ks. Meri,mie<leläkelaitos.
52408:                                                                  laiksi korotettujen tullien kantamisesta
52409: , n:o 112 hallituk<len esitytksen johdos·ta                      annetun .Jain voimassaoloaojan pitentiimi-
52410:    laiksi kunnalli:sille mielisairaaloille sekä                  ·S·estä. - Ks. TulEt.
52411:    t uber:kullosi·a s.air-as•ta vien hoi to•l•ai toksille
52412:                                                             , n :o 1·a1 hallituksen esity:ksen johdosta
52413:    vuotuisiin kunnossa!IJito- ja :käyttökustan·                 1aiksi niis·tä yleisistä perusteista,, joiden
52414:    nuksiin sodan aikana annettavasta vrul-                      •mukaan       lisenssitoimikunnan virkatoi-
52415:    tionavusta annetun lain soveltrumisajan                      rmi<lta ja. toimituskirjoista on suoritettava
52416:    :pitentämisest1i. - Ks. Saira·alat.                          maksu.ja. annetun lain v·oimassaaloajan
52417: , n:o 113 ha.llituksen ooityksen johdosta                       'Pidentämisestä.          Ks. Lisenssi toimi.
52418:    1ailksi eräiden säästöpa,nkkien asettami-                    !kunta.
52419:    sesta poi:ffikemohallinnon alaiseksi. - Ks               , n :o 12,2 hallituksen ooit•yksen johdosta
52420:    Säiistöpan1kit.                                              laiksi ammattimaisen rationaiisoimisliik-
52421: 2040                                      Asialuettelo 1944.
52422: 
52423:     keen harjoittamisesta. - Ks. Rationali-           Miet. n :o 13H haHi tuks.en. e6<i ty:ks·en johdos,ta
52424:     soimisli1ke.                                          laiksi hinnantasausrahastosta.              Ks.
52425: Miet. n:o 123 haLlituksen esitYJkeen j ohdosta
52426:                                           1               Hinnat.
52427:     lai·ksi köyhäinhoidollisesta kotipaikka•           , n :o :IJ37 ha1lituksen esit:yksen johdosta
52428:     oikeudesta eräis·sä tapaUiksissa. -        Ks.        laiksi hallinnon järjestämisestä sota-
52429:      Köyhäinhoito.                                        aikana annetun lain voimassa'Oloajan pi-
52430:  , n: o 12-4 hallituksen esityksen johdosta               tentämisestä. - Ks. Sota-aika.
52431:     laiksi     valtakunnasta 'luovutetun        tai    , n:o 13>8 ha.llituksen esityksen johdosta
52432:     vuoikratun alueen siirtoväen henkikirjoi-             laiksi talouselämän säännöstelemisestä
52433:     tuksesta vuonna 194·5. - Ks. Henkikir-                poikkeuksellisissa oloissa annetun lain
52434:     joitus.                                               lnmuttrumisesta. - Ks. Talouselämä.
52435:  , n:o ,1:25 hallituksen esityksen johdosta            , n:o 1.39 haHituksen esityksen johdosta
52436:     .Ja,i!ksi uusien virkojen ja toimien perus-           'laiksi kansanopistojen valtionavustuksen
52437:     tamisesta eräisiin virastoihin ja yleisiin            mruksattamisesta 'työkaudelta 19.44-1945.
52438:     laitoksiin. - Ks. Virastot.                           - Ks. Kansanopistot.
52439:  , n:o 126 hallituksen esityksen johdos·ta             , n:o 140 hallituksen esityksen johdosta
52440:     Valtioneuv·oston       lainanottovaltuUJksista.       laiksi työväenopistojen valtionavustuksen
52441:     - Ks. Valtiolainat.                                   ma1ksa tta:misesta työkautena 194,4--1.9145.
52442:  , n:o 112,7 hallitUiksen esityksen johdosta              - Ks. Työväenopistot.
52443:     Iaeiksi kiinteistön ja eräiden kiinteistö-         , n:o 141 hallituksen esityksen johdosta
52444:     osru~keiden hank1kimisen rajoittamisesta.             laiksi ampuma-aseen hallussa~itoluvan
52445:     - Ks. Kiinteistöt.                                    hanrokimisesta eräissä tapauksissa. - Ks.
52446:  , n:o 128 halEt·uksen esityksen johdosta                  Ampuma-aseet.
52447:     laiksi heinämaa•n ja laitumen väliaikai-           , n:o 142 hallituksen esityksen johdosta
52448:      sesta vuo.kraamisesta siirtoväelle. - Ks.            Iaiksi työasiainha.Jlinnon väliaikaisesta
52449:     Siirtoväki.                                            järjestelystä annetun lain voimassaolon
52450:  , n:o 11219 hallitUJksen esityksen johdosta               jatkamisesta. - Ks. Työasiain hallinto.
52451:     laiksi eräistä poiklkeuksista ri•kosasiain         , n:o 1-4,3 hallituksen esityksen johdosta
52452:      oikeudenkäyntiä ja rangaistusten täytän-             laiksi .perhelisäJlain muuttamisesta.
52453:      töönpanoa koskevista yleisen: lain sään-              Ks. Perhelisä.
52454:      nöksistä annetun lain muuttamisesta. -            , n:o t~4 hallituksen esityksen johdosta
52455:      Ks. Ri1kosasiat.                                      laeiksi Tanga.istusten täytäntöönpanosta
52456:   , n :o 130 hallituksen esityksen j.ohdosta               annetun asetuksen muuttamisesta ja
52457:      laiksi valtion polttoainevarastosta. - Ks.            eräiden kruununv•oudi.lle !kuuluvien teh-
52458:      Polttoainevll!ra.sto.                                 tävien siirtämisestä henkikirjoittajalle.
52459:   , n:'{) 131 hal'lituksen esityksen johdosta             - Ks. Rangaistusten täytäntöönpano.
52460:      laiksi merivakuutuslii'rokeen harjoittamis-        , n:o 14•5 hallituksen esityksen johdosta
52461:      oi,keuden väliaikaisesta. rajoitt!limisesta.-         laiksi siirtoväen \'Uokrarumien alueiden
52462:      Ks. Merivrukuutus.                                    vuokramaksuista annettavista valtion ta-
52463:  , n:o 132 hallituksEm esityksen johdosta                  kuista.- - Ks. Siirtoväki.
52464:      laiksi rikoslain muuttamisesta. -         Ks.
52465:      Ri1kosla·ki.                                       , n :o 146 hallitwksen esityksen johdosta
52466:  , n:o 133 hallituksen esit~ksen johdosta                  laiksi työttömyyskassoista,         joilla on
52467:      laiksi tasavallan presidentin m1mahdus-               oikeus saada !li]JUrahaa valtionvaroista,
52468:      oikeuden käyttämisestä annetun lain voi-              annetun lain muuttamisesta. - Ks. Työt-
52469:      massaolaajan pitentämisestä. - Ks. Ar-                tömyyskassa t.
52470:      mahdus.                                            , mo 147 hallituksen esityksen johdosta
52471:   , n :o 134 hal1ituksen esityksen johdosta                laitksi valtioneuvoston       oikeutt!limisesta
52472:      lai,ksi tasarvallan suojelulain voimassaolo-          luovuttamaan valtion omistaman posti-
52473:     .a.jan pitentämisestä. -       Ks. Tasavallan          säästöpankin käytössä· olevan tontin
52474:      suojelula:ki.                                         postisäästöpankille. -     Ks. Postisäästö-
52475:   , n:o 13.5 hallituksen esityksen jo,hdosta               pankki.
52476:      laiksi eräiden Tangaistukseen tuomittujen          , n :o 148 hallitUJksen esityksen johdosta
52477:      henkilöiden armahtamisesta. - Ks. Ar-                 lai.ksi rajavartiolaitoksesta. - Ks. Raja-
52478:      mahdus.                                               vartio1ai tos.
52479:                   Asialuettelo 1944.     2041
52480: ----------------'--------------------------
52481: 
52482: Miet. n:o 149 halLituksen esity\k:Sten· johdos:ta     Miet. n:o 164 hal-1ituk&en es-ityksen j.ohdosta
52483:      llaiiksi väliaikaisesta 'kalastusoikeudesta.         lai-ksi osakeyhtiöistä annetun lain muut-
52484:      - Ks. Ka•lastus.                                     tamisesta. - Ks. Osatkeyhtiöt.
52485:      n:o 1-5,0 hallituksen esityksen johdosta          , n :o 1:6:5 hallituksen esityksen johdosta
52486:      laiksi p-olttopuun saannin turvaamisesta             laiksi ly:kkäyben myöntämisestä eräissä
52487:      annetun lain voimaiSsaoloajan pidentämi-             tapauksissa asevelvollisuuden suorittami-
52488:      sestä. - Ks. Polttopuu.                              sesta. - Ks. Asevelvolliset.
52489:  , n:o 1·51 hallitu:ksen esityiksen johdosta           , n:o 16·6 hallituksen esityksen johd<Jsta
52490:      laiksi vuonna 1945 toimitettavista edus-             laiksi eräitä valtion varoilla lainaustoi-
52491:      tadanvaaleista annetun lain muuttami-                mintaa harjoittavia raiha'Iaitoksia koske·
52492:      sesta. - Ks. Edusta,janvaalit.                       vista poikkeussäännöksistä. -       Ks. Lai-
52493:  , n:·O l•5t2 hallituksen -esityksen johdosta             naustoiminta.
52494:      laiksi väliaikaisesta lisäyksestä alusredds-      , n:o 1-67 hallituksen esityksen johdosta
52495:      terilakiin. - Ks. Alusrekisteri.                     'Iai•ksi omaisuudenluovu tusverosta anne-
52496:  , n :Q 15.3• hallitu'ksen esityksen johdosta             tun lain täytäntöönpanosta eräissä ta-
52497:      laiksi eräistä väliaikaisista poi•k1keuksista        pauksissa. -       Ks. Omaisuudenluovutus-
52498:      sotatuomioistuimista ja oikeudenkäyn-                vero.
52499:      nistä niissä annettuun lrukiin 30 päivänä         , n:o 16.8 hallituksen esityksen johdosta
52500:      joulukuuta 1941 annetun lain muuttami                1ai ksi sokeanavustuslain muuttamisesta.
52501:                                                             1
52502: 
52503: 
52504:      sesta. - Ks. Sotatuo-mioistuimet.                    - Ks. Sokeat.
52505:  , n :Q 154 hallitu'ksen esitytksen johdosta           , n :o 1-69 hallituksen esityksen johdQsta
52506:       laiksi eräiden talletusten ja obligatioiden          laiksi väliaikaisista poikkeu'ksista kansan-
52507:      omistajille myönnettävästä veronhuojen-              eläkela·kiin - Ks. Kansanelä:kelaki.
52508:       nuksesta annetun :lain muuttamisesta. -          , n:o 170 ha-llituksen esityksen johdosta
52509:       Ks. Verotus.                                        tinerityöaikalai•ksi. - Ks. Merimiehet.
52510:   , n;,ö 1•5.5 hallituksen esityksen johdosta          , n :o 171 ha'llitwksen esityksen johdosta
52511:       Iai,ksi leimaverolain muuttamisesta.                 laiksi eräistä edustajanvaalien vaali-pii-
52512:       Ks. Leima-vero.                                      reistä. - Ks. Vaalipiirit.
52513:   , n: o 1:5:6• ihaili tukeen esityksen johdosta       , n :o 17:2 hallituksen esitytksen johdosta
52514:       ·laiksi vuodelta ·19:44 suoritettavan osin-          laiksi alueluovutuksen ja väestönsiirron
52515:       gon rajoittamisesta. - Ks. Osinko.                   aiheuttamista      poikkeU:ksista   vuodelta
52516:   , n :o ·157 hallituksen esityksen johdQsta              1944 toimi tetta vassa kunnallista-ksoi tuk-
52517:       laitkai äitiysavustuslain muuttamisesta.            sessa. - Ks. Kunnallisvero.
52518:       - Ks. Äitiysavustus.                             , n:Q '17 3 hallituksen esityksen johdosta
52519:                                                                  1
52520: 
52521: 
52522:   , n :o •1-58 hallituksen esityksen johdosta             :laiksi alueluovu tukeen ja väestönsiirron
52523:       lai:ksi sotaorp.ojen, työhuollosta annetun           aiheuttamista      poik•keuksista   vuode'Ita
52524:       lain muuttamisesta. - Ks. 'Sotaorvot.                ,1944 toimitettavasaa tulo- ja omaisuus-
52525:   , n:o 159 hallituksen esitYiksen johdosta                verotuksessa. - Ks. Tulo- ja omaisuus-
52526:       laiksi verojen ja sotalainan ma1ksamisessa           vero.
52527:       myönnettävistä huojennu'ksista eräissä            , n:o 174 hallituksen esityksen johdosta
52528:        tapauksissa. - Ks. Verotus.                        •kirjanpitolairksi. - Ks. Kirjanpito,
52529:   , n:o 1:6.0 ha'Ilituksen esityksen johdosta           , n:-o 175 hallituksen esitYiksen johdosta
52530:       laiksi ennakkokorvausten myöntämisestä.              laiksi eräiden yhteisöjen kotipaikasta. -
52531:       - Ks. E.nnak<Iwkorvaus.                               Ks. Yhteisöt.
52532:   , n:o 1<6'1 hallituksen esityksen johdosta
52533:                                                         , n :o 17'6 hallituksen esity.ksen jo-hdosta
52534:       laiksi teurastettavaksi luovutetun ly,psy-
52535:                                                            toiseksi korvauslai-ksi. -     Ks. Korvau;;-
52536:       lehmän korvaamisesta eräissä taiPalllksis·sa.
52537:                                                            laki.
52538:       - Ks. Lypsylehmä.
52539:        n :o 1·62 hallituksen esitytksen johdosta        , n:o 1.76 a hallituksen esityksen johdosta
52540:        laiksi eräistä sotatilan aiheuttamista               toiseksi korvauslaiksi. -     Ks. K-orvaus·
52541:        poi'kkeussäännöksistä verolakeihin. - Ks.           laki.
52542:        Verotus.                                         , n :o 177 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-
52543:    , n:o 1.63 hallituksen esityksen johdosta                tää ehdotuksen laiksi sodan tai alue'luo·
52544:        laiksi perintö- ja lahjaverolain muutta-            vutuksen johdosta menetetyn sadon kor·
52545:        misesta. - Ks. Perintö- ja lahjavero.               vaamisesta. - Ks. Korvausla1ld.
52546:                                                                                                      257
52547: 2042                                       Asialuettelo 1944.
52548: 
52549: Miet. n:o 17•8 hallituksen esity,ksen johdosta              .tetun kunnallisverotuksen perusteella toi-
52550:      laiksi korvauslain muuttwmisesta. - Ks.                mitattavassa kirkollisverotuksessa. - Ks.
52551:      Korvauslaki.                                           Kirkolli.svero.
52552:   , n:o 179 hallituksen esityksen johdosta             Mi,et. 111: o 1.90 hahli tuksen esityiksen johdosta
52553:      laiksi       toisesta   omaisuudenluovutusve-          laiksi kunnallisen ja·oituksen muuttami-
52554:      rosta. - Ks. Omaisuudenluovutusvero.                   sesta eräillä rajaseuduilla annetun 'lain
52555:   , n :o 179 a hallituksen esityksen johdosta               muuttamisesta. - Ks. Kunnallinen jaoi-
52556:      laiksi      toieesta    omaisuudenluovutusve-          tus.
52557:      rosta. - Ks. Omaisuudenluovutusvero.                , n:o 1911 hallituksen esit·yksen johd·osta
52558:   , n :o 180 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-            ~aiksi rakentamisesta maaseudulla. -       Ks.
52559:      tää ehdotuksen laiksi omaisuuden luovut-               Rakennus toimi.
52560:      tamisesta luontaiskorva.us.ten suoritta-           , n:o 192 hallituksen esityik:sen johdosta
52561:      mista varten. - Ks. Luontaisumrvaukset.                laiksi työntekijäin vuosilomaetujen sal-
52562:  , n:o 181 hallituksen esit~en johdosta                     lyttämisestä eräissä ta·pauksissa. - Ks.
52563:      laiksi osakeyhtiöiden toisen omaisuuden_.              Vuosilo•ma.
52564:      luovutusveron         suorittamisesta    niiden    , n:u 19!3 hallituksen esityksen johdosta
52565:      omilla oswkkeilla. - Ks. Omaisuudenluo-               1aeiksi oppivelvollisuudesta ja kansakou-
52566:      vutusvero.                                             lun kustannuksista annettujen la•kien
52567:   , n:o 1812 hallituksen esityksen johdosta                 muuttamisesta. - Ks. Kansakoulut.
52568:      laiksi korvausosakkeiden hallintoyhtei-            , n:o 1H4 hallituksen esityksen johdosta
52569:      söstä. - Ks. Korvausosakkeet.                          laiksi rappiotilojen pakkoluuastumisesta
52570:   , n:o 183 hallituksen esityksen johdosta                  asutustarkoituksiin annetun lain muuttn-
52571:      maanhankintalai•ksi ja siihen liittyväksi             llllisesta. - Ks. Rappi.otilat.
52572:      lainsäädännöksi. - Ks. Maanhankinta.                   n:o 19•4 a hallituksen esityksen johdosta
52573:  , n :o 183 a hallituksen esityksen johdosta                laiksi ra.ppiotilojen pakkolunastwmisesta
52574:      maarrhankintalai•ksi ja siihen liittyväksi             asutustarkoituki:;iin annetun lain muutta-
52575:      lainsäädännöksi. - Ks. Maanhankinta.                  misesta. - Ks. Rappiotilat.
52576:  , n :o 184 hallitU'ksen esityksen johdosta             , n:o l915 hallituksen esityksen johdosta
52577:      laiksi Maatalousseurojen Keskusliiton                 laiksi siirtoväen ja rintama.sotilaiden
52578:      sekä maanviljelys- ja talousseur.ojen .teh-            asuttwmisen rahoittamisesta.- Ks. Maan-
52579:      tävistä Pohjois-1Suomen hävitetyn alueen              hankinta.
52580:      maaseudun jällee.nrakentamistyössä.                , n:o 19-6 hallituksen esityksen johdosta
52581:      Ks. Pohjois-Suomi.                                    laiksi läänien luvusta sekä samaa asiaa
52582:  , n:o 1·85 hallituksen esityksen johdosta                 !koskevan la:kialoitteen j·ohdosta. -      Ks.
52583:     laiksi puun saannin turvaamisesta.- Ks.                Lääninj ako.
52584:      Puun saanti.                                       , n :o 197 hallituksen esityksen johdosta
52585:  , n:o 1815 a. hallituksen esityksen johdosta              .Jaiksi Rov1_miemen kauppalan oi•keud€sta
52586:     laiksi puun saannin turvaamisesta. - Ks.               pakkolunastaa .kauppwlan alueeseen kuu-
52587:     Puun saanti.                                           luvaa maata. - Ks. Rovaniemi.
52588:  , n:o 186 hallituksen esityben johdosta               , n:o 19-8 hallituksen esityksen johdosta
52589:     laiksi enna•kkoraivauksista. -         Ra. En-         laiksi vuonna 1·9-45 toimitettavista kun-
52590:     nakkorai va us.                                        nan ja kaupungin valtu"ijtettujen var.-
52591: , n:o 187 hallituksen esityksen johdosta                   leista. - Ks. Kunnallisvaalit.
52592:     laei•ksi oikeudesta lähettää viranomaisille
52593:     ja niiltä saada asiwkirjoja postitse imne-         Suurperheet: -     Ks. Perhelisä.
52594:     tun lain sekä työntekijäin tapaturmava-
52595:     kuutuslain muuttamisesta. -          Ks. Asia-     Suurviljelys: -    Ks. AsutustJoirointa.
52596:     ;kirja.
52597:     n :•o 18'8 hallituksen esity.ksen johdosta         Synnyttäjät: -    Ks. Aitiysavustus.
52598:     lai'ksi kiinnitysluottopankkien välirauhan
52599:     johdosta kärsimien ta,p·pioiden korvaami-          Syyte: -   Ks. V&pautus.
52600:     sesta. '----- Ks. Kiinnitysluottopankit.
52601: , n:o 1'8•9 hallituksen esityksen johdosta             Syytteestä vapauttaminen:- Ks. A.:r1mahdus.
52602:     laiksi pakollisen väestönsiirron aiheutta-
52603:     mista poi'k'keuksista vuonna 19414 toi1mi-         Sähköistys: -     Ks. Koskivoima.
52604:                                            Asialuettelo 1944.                                         2043
52605:                                           -------------~---~-----------·--·
52606: 
52607: 
52608: 
52609: 
52610: Säännöstely: Valtioneuvoston päätös 1 päi-                 poikkeuksellisissa oloissa annetun lain
52611:    vältä helmikuuta 1!Ml5 poik·keuksellisten              muutta-misesta, tuodaan Ed :lle 792-. L.
52612:    säännösteJymää•räysten antallllisesta eräitä            Prv:aan 818. Prvom. n:o 11<4. Pp. 1042.
52613:    alueita varten, tuoda.an Ed :lle 142:2. L.             1 K. -10Mi. Suucrvm. n:o 13-8. 2 K. 105'3.
52614:    PTv:aan 1434. Prvm. n:o H4. ·Pp. 14rå9.                ·3 K. 11014-1107, H19-11216. Edusokun-
52615:    A. K. 1472.           Edlli3kunnan kirjelllllä.         nan vastalffi. A. III: 1.
52616:    A. III: 3.                                          -- !Valtioneuvoston päätös 13 päivältä tam-
52617: - Ks. Arpajaiset. Havupuu, Herneet, Hevo-                  mikuuta 1944 eräistä väestön toimeen-
52618:    serukengät. Huoneistot. Kahvi. Kaivos-                  tulon ja omaan talouselämän turvaamista
52619:    puu. Kalastus. Kansanhuolto. Kaup-pa.                   tarkoittavista   toimenpiteistä,  tuodaan
52620:    Kaura. Kaurahiutaleet. Kevätvilja. Kivi-               Ed:lle 9,2. L. Prv:aan •96. Prvom. n:o 20.
52621:   hiili. Kaksi. Konttorikoneet. -Korsirenu.               Pp. 12·5. A. K. 13r4. Eduskunnan kirjei1mä.
52622:    Kuivaparist•ot. Lanttu. Leipävilja. Liha.              A. III: •3.
52623:   Liilk:enn•e. Liima. Loma. LuuiLi.ima. Läm-
52624:    mittäjät. },faatalolffi-. Maitotaliolffi. M-ak-     1'alousseurot: -    Ks. Pohjois-Suomi.
52625:   sut.     M·ereonku·lku.     Mjoottori•ajoneuv-o.t.
52626:    Määräaika.       Nestemäiset      polttoaineet.     Talous.työ: -   Ks. Kotitalolli3.
52627:    Paloöljy. Paperipuu. Pwuna. Peruna-
52628:    hiutatleet. Polttoaineet. Polttopuu. Polt-          Talous-va:liokunta: Päätetään asettaa 2-6, jä-
52629:   toturve. Rahaolot. Rauta. Rullapuu. Se-                   senet ja varajäsenet 29-, puheenjohtajat
52630:    telit. •Sitrunvuoda t. Siirtovi1ki. Silili. S.o-         ·GReinikainen, varai). Luukka) 40. Jäse-
52631:   kecri. Suola. Talouselämä. Tar-joilupalk-                 neksi ed. Luukan sijaan ed. Pyörälä ja
52632:   kio. Tupakka. TyötPalokat. Työsopimukset.                 hänen sijaansa varajäseneksi ed. Intkinen
52633:   'Työeuhde. Ulkomaalaiset. Valokuvaus-                     -5·58. Uusi jäsen (Ma:lkamäki) ed. Nuromi-
52634:   koneet. Vilja. Villa. Vuodat. Vuokra-                     sen sijaan 859.
52635:   säännöstely. Väriaineet.                             J~Iiet. n:o 1 hallitu•ksen esityksen johdosta
52636:                                                             laiksi kunnallisten terveyssisarten toi-
52637: Säästöpankit: Halilituksen esitys n:o 23                    -minnan järjestämistä kos-kevaksi lainsää
52638:    laiksi eräistä säästöpankkien vakulffira-                dännöksi. - Ks. Terveyssisaret.
52639:    hastoa koskevista poi•kkeussäännöksistä,             , n: o :2 hallituksen esityksen johdosta
52640:    tuodaan Ed:lle 17·8. L. Pv:aan 2.06. Pvm.               laiksi kunnan kätilöistä. - Ks. Kätilöt.
52641:    n:o 2. Pp. 2·86. L1 K . .292. Suurvm. n:oo 42.       , n:o '3 haMituksen esityksen johdosta
52642:    2 K. 3113. 3 K. 3-2·3. Eduskunnan vastalffi.             laiksi •lmnnallisi,sta äitiys- ja laste:rineu-
52643:    A. I.                                                    voloista. - Ks. Äitiysneuvolat.
52644:    Hallituksen esitys n:o -10.3 laiksi eräiden          , n: o 4 ha1li tuksen esityksen j-ohdosta
52645:    säästöpankkien asettamisesta poik-keus-                 laiksi yleisestä läätkärinhoidosta annetun
52646:    hallinnon alaiseksi, tuodaan Ed :1le 774.               lain muuttamisesta.- Ks. Lääkä·rinhoito.
52647:    L. Pv:aan 77-6. Pvm. n:o ·5. Pp. 840.                , n:o 5 hallituksen esity,ksen jo-hdosta
52648:    1 K. 852. Suurvm. n :o 113. 2 K. 860. 3 K.              'lai-ksi kunnallisil1le mielisairaaloille sekit
52649:    884. Eduskunnan vastalffi. A. III: 1.                    tuberkulosia sail·astavien hoitolaitoksille
52650:                                                            vuotuisiin kunnossapito- ja käyttöklffitan-
52651: Säästöpankkien Keskus-Osake-Panktki:- Ks.                  nuksiin sodan aikana annettavasta val·
52652:    Lainaustoimin ta.                                       tionavlffita annetun lain soveltamisajan
52653:                                                            rpitentä•misestä. - Ks. Sairaalat.
52654: 
52655:                        T.                              Tanssiravintolat: -    Ks. •Leimavero.
52656: 
52657: Talletukset: -    Ks. Verotus.                         Tapaturma: -    Ks. Asiaikirja. Merenkulku.
52658:                                                          .Sota tapaturma.
52659: Talot: -   Ks. Kiinteistöt.
52660:                                                        Ta.p.aturmakorvaus: ·Ed. Simosen y. m. toiv.
52661: Talousarvio: -     Ks. Tulo- ja menoarvio.                al. n:.o 48 (1943 vp.) to-imenpiteistä tapa-
52662:                                                           turmakarvauksen ulottaomiseksi meteä-
52663: Talouselämä: Haillitutksen esitys n :o 115                y. m. ansiotöissä käytettäviin hevosiin.
52664:    laiksi talouselämän säännöstelemisestä                 Liitteet IX,19. s. 146 (194,3 vp.). Mtvm.
52665: 2044                                         Asialuettelo 1944.
52666: 
52667:     n:o 31 (T·oiv. al. miet. n :o 512). P.p. 7.19.     Tee: -      Ks. Kahvi.
52668:     ·A. K. 7·50. A. V: 2.
52669:                                                        Tehtaat: -         Ks . .Sotatila.
52670: Tapaturmavakuutus: Hallituksen esitys n:o
52671:   o-4 1aiksi työntekijäin tapatul'lmavakuu-            Teollisuus: -  Ks. Sotakorvaus. Sotatila.
52672:    tuslain muuttamisesta, tuodaan Ed :He                  Toiminnan jatkaminen.
52673:   o.14. L. Työv:aan ·5,30. Työvm. n:o 9. Pp.
52674:    fi,3,2. 1 K. 539. BuurV!m. n :o 73 . .2 K. 544.     Terveysoppi: -         Ks. OppikouJut.
52675:    3 K. 5154. Eduskunnan vastaus. A. I.
52676:                                                        Tervey:ssisaret: Hallituksen esitys n:o 12·3
52677: Tappio: -        Ks. Kiinnityaluott'Opankit.              (A. III: 1 1943 vp.) kunnallisten terveys-
52678:                                                           sisarten toiminnan järjestämistä koske-
52679: Tarjoilupalkkio: Valtioneuv'Oston päätös 3                vaksi lainsäädännöksi. Tvm. n :o 1 (Mie-
52680:    päivältä elokuuta 194,4 ta•rjoilupalkkiosta            tinnön liitteenä Ltv:n lausunto n:o 3).
52681:    vä'kijuomain anniSikelua toimittavissa ra-             !Pp. 1.09. 1 K. 115. Suurvm. n:o 14. 2· K.
52682:    vitsemisliikkeissä, tuodaan Ed:lle MO. L.              1124. 3 K. 129. Eduskunnan vastaus.
52683:    Prv:aan 571. Prvm. n:o 64. Pp. 608. A. K.              :A. III: ,2.
52684:    62:1. Eduskunnan 'kirjelmä. A. III: 3.                    1Esi ty kseen sisältyy:
52685:                                                        - U:.aki •kunnallisista terveyssisarista.
52686: Tarkastus: -         Ks. Lei!pävilja.                  - Lruki kansakoululaitoksen kustannu'ksista
52687:                                                            annetun lain muuttamisesta.
52688: Tarkistajat: :Va.alin aika 2•6, vaali (jäse-           - 'Laki kunnallisille mielisairaaloille sekä
52689:    niksi Estlander, Kivioja, Lonkainen,                    tuberkulosia sairastavien hoitolaitoksille
52690:                                                           ~ja tuberkulosin vastustMUistyön edistämi-
52691:    Railo ja Virkkunen, varajäseniksi ·Erich,
52692:    lfleljas, Honka, Kilpi ja Österholm) 32,               seksi annettavasta valtionavusta annetun
52693:    •puheenjohtaja (Virkkunan, varap. Lon-                 lain muuttamisesta.
52694:                                                        - Asetus kunnallisista terveyssisarista an-
52695:    kainen) 48. Uusi tarkistaja (Kilpi)" ed.
52696:                  1
52697: 
52698:                                                            netun lain sove1lta;misesta.
52699:    \Railon sijaan 797, 8·2•7. Uusi varamies
52700:    (Huhta) 827.                                        - 'Asetus kunnallisil1e mielisairaal>Oille sekä
52701:                                                            tuberkulosia sairastavien hoitolaitoksille
52702:                                                            ja tube·rkulosin vastustamistyön edistä-
52703: Tasaus~sut:-               Ks. Hinnat.                     miseksi annettavasta valtionavusta 31
52704:                                                            päivänä toukokuuta 1H2;9 annetun lain
52705: Tasavallan presidentti: Hallitruksen esitys                toimeenpanosta annetun asetuksen. muut-
52706:    n :o 55 laiksi tasavallan presidentin mää-              tamisesta.
52707:    räämisestä ilman vaalia, tuodaan Ed :lle                Ks. Virastot.
52708:     5114. L. p,rv:aan .5,1'5. Prvm. n:o 52. Pp.
52709:    ,5,19. 1 K. .5,21. Suurvm. n:o 71. 2 K. &23.         Te.räaseet: -       Ks. Rikosla'ki.
52710:    3 K. 531. Eduskunnan va,staus. A. I.
52711: - f.rasavallan presidentin puhe vwltiopäi-              Teräs: -     Ks. Rauta.
52712:    väin avajaisissa i-9>---2.2. Tasavallan pre-
52713:    sidentin puhe valtiopäiväin lopettajaisissa          Teurastus: -        Ks. Lypsylehmä.
52714:     18M.
52715:    Tasavallan ])'residentin juhlallinen vakuu-          'riedoitustoiminta: Asetus 1:8 päivältä heJmi-
52716:     tus (Puhemiehen ja presidentin puheet)                  :kuuta 1944 tied>Oi tustoi,minnan tar:kasta-
52717:        •513.3~534.                                          misesta sodan aikana annetun asetu1ksen
52718: -      Ks.   Arm~t•hdus.   Avioliitto. Yliopisto.           muutta;misesta, tuodaan Ed :lle 123. L.
52719:                                                             Prv:aan 125. Prvm. n:o I.M. Pp. i163.
52720: Ta.sava:Han suojelulaki: Hallituksen esitys                 A. K. 172, 195. Eduskunnan kirjelmä.
52721:     n:o 1124 lai1ksi tasavaHan suojelulain voi-             •A. III: 3.
52722:     massaolaajan       rpitentämisestä, tuodaan         -   Asetus 22 päivältä j.oulukuuta 194:4 tie-
52723:    •Ed :He 883. L. Prv: aan 90:3. Prvm. n: o                doitustoiminnan vä1iai•kaisesta valvomi-
52724:     112. ·Pp. 10136. 1 K. 103,8. !Suurvm. n :o              sesta, tuodaan Ed:lle ~1.,1:6,0. L. P.rv:aan
52725:     13·4. •2: K. .1044. 3 K. 10n9. Eduskunnan               i1170. Prvm. n:o H2. Pp. 1397. A. K.
52726:     vastaus. A. III: 1.                                     H-04. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
52727:                                         Asialuettelo 1944.                                        2045
52728: 
52729: Tiedonanto: - Ks. Istunnot 10 ja 11 heLmi-          Toinen korvauslaki: -     Ks. Ko~rvauslaki.
52730:    kuun 29 p :nä 194·4, istunnot 115 maalis-
52731:    kuun 14 p :nä ja 16 maaliskuun 15 p :nä          Toin~n   omaisuudenluovutusvero:              Ka.
52732:    1944, istunnot 24 ja 25 huhtikuun 12                 !Omaisuudenluovutusvero.
52733:    p :nä 1944. Istunnot 81 ja 82 syyskuun
52734:    4 p:nä 1944. Istunnot .90 ja 9il syyskuun        Toinen sotalaina: -     Ks. 'Sotailaina.
52735:    19 p :nä 1'9,4•4.
52736:                                                     Tornio: -    Ks. Kalastus.
52737: Tiedonantovelvol:lisuus: -    Ks. :Maatalous.
52738:                                                     'I'okoi: -   Ks. Armahdus.
52739: Tieosaldmat: -    Ks. Kylätiet.
52740:                                                     Toivomusaloitteert: K e v ä t i s t u n t o k a u·
52741: Tiet: -    Ks. Kyilätiet. :Maantiet. Rautatiet.        della jätetyt:
52742:                                                     -  n :o 1, K a ll i a n: Esityksen antamisesta
52743: Tiheät asumusryhmät: -       Ks. Vuokra-<al:ueet.      reservistä palvelukseen kutsuttujen ääni-
52744:                                                        oikeutettujen kansalaisten oikeuttamisesta
52745: Tilaton väesrtö: Ed. Eskolan y. m. la:k. al.           äänestämään otteilla maan rajojen ulko-
52746:    n:o 8 lai'ksi vilje1yspalstojen luovuttao:ni-       puolellekin sijoitetussa suomalaisessa jouk-
52747:    sesta tilattoo:nan väestön käytettäväksi.           ko-osastossa. Liitteet I,a. s. 12. -     Ks.
52748:    Liitteet IX,t. s. 9-3. L. :Mtv:aan 68.              Edustajan vaalit.
52749:    :Mtvm. n:o 6 (Lak. al. miet. n:o 6). Pp.         - n:o 2, Erichin y.m.: Esityksen anta-
52750:    164. 1 K. 190. '>Suurvm. n:o •2:6. 2. K. 2:11.      misesta armeijan oikeusasiamiehen toimen
52751:    ,3 K. ,2,27. Eduskunnan toivomus. A. V: 1.          perustamisesta. Liitteet I,4. s. 13. - Ks.
52752: - Ed. Kivisalon y. m. lak. ai. n:o 9 laiksi            Oikeusasiamies.
52753:    siirtoväen pika-asutustoiminnan j·ohdosta        - n:o 3, Lumpeen y.m.: Äitienpäivän
52754:     tiJ.oilta poisjoutuvien työntekijäin asut-         määräämisestä kansalliseksi juhlapäiväksi.
52755:     tamisesta annetun lain muuttao:nisesta.            Liitteet I,5. s. 15. - Ks. Äitienpäivä.
52756:    Liitteet IX,2. s. ·95. L. :Mtv:aan 68.              n :o 4, Teit t i sen y. m.: Esityksen an-
52757:    iMtvm. n:o 24 (Lak. aJ. miet. mo 11). Pp.           tamisesta määräalaan kohdistuvan omis-
52758:    578. 1 K. 581. 8uun"m. n:o 79. 2 K. 5·87.           tusoikeuden turvaamiseksi. Liitteet II,1.
52759:     3 K. 5H6. A. V: 1.                                 s. 21. - Ks. Omistusoikeus.
52760:                                                     - n :o 5, S i mosen y. m., Sotatapaturmia
52761: Tilintarkastajat: -     Ks. Suomen Pankki.             koskevien a~iakirjain lähettämisestä kor-
52762:    Vai tiontilintarkastajat.                           keimpaan oikeuteen postin välitykseUä.
52763:                                                         Liitteet II,2. s. 24. - Ks. Sotata.paturma.
52764: Tilus: -    Ks. Omistusoikeus.                      - n:o 6, Sillanpään y.m.: Esityksen
52765:                                                         antamisesta kihloissa oltaessa tai avioliit-
52766: Toimenhaltijat: -     Ks. lEläike. Lakkautus·           tolupauksin siitetyn lapsen sekä äidin
52767:    paH{!ka. Virastot ..Virkamiehet.                     oikeudellisesta asemasta, milloin 1sa on
52768:                                                         sodassa kuollut. Liitteet II,a. s. 26. -
52769:  Toiminimi: -      Ks. Rangaistusten täytän-            Ks. Lapset.
52770:     töönpano.                                        - n:o 7, Sillanpään y.m.: Esityksen
52771:                                                         antamisesta avioliiton ulkopuolella synty-
52772:  Toiminnan      jatkaminen:    !Valtioneuvoston         neen lapsen oikeudesta siihen sukunimeen,
52773:     .päätös 2·9 päivältä kesä·kuuta 1H4•4 eräi-         jota äiti lapsen syntyessä on velvollinen
52774:     den yrity.sten veivoittamisesta jatka-              käyttämään. Liitteet II,4. s. 27. - Ks.
52775:     maan toimintaansa, tuodaan Ed :He 473.              Sukunimi.
52776:     L. 'Prv:aan 474. Prvm. n:o 51. Pp. 514.          - n :o 8, Kiviojan: Ulkomailla käytän-
52777:      A.   K. :5130.    Eduskunnan !kirjelmä.            töön otetun tai muutetun sukunimen hy-
52778:     A. III: 3.                                          väksymisestä Suomessa. Liitteet Il,5. s.
52779:                                                         28. - Ks. Sukunimi.
52780:  Toimirabat: -     Ks. Merenkulku.                   - n:o 9, Hong a n y. m.: Toimenpiteistä
52781:                                                         valtion viran ja toimen haltijain palk-
52782:  Toimituskirjat: -     Ks. Lisenssitoimikunta.          kauksen sitomiseksi elinkustannusindek-
52783: 2046                                   Asialuettelo 1944.
52784: 
52785:      siin. Liitteet IV,5. s. 44. - Ks. Virka·         seksi. Liitteet VIII,1. s. 81. - Ks. Oppi-
52786:      miehet.                                          koulut.
52787:      n:o 10, Frietschin y.m.: Valtion vi·             n:o 21, Kukkosen y. m.: Koululaitok-
52788:      r.an ja toimen haltijain palkkauksesta an-       sen liikuntakasvatuksen j.a terveysopin
52789:      netun lain 2 § :n 2 kohdan muuttamisesta         opettajain ja edustajain aseman järjestä-
52790:      siten, että palkkaukset sidotaan elinkus-        misestä. Liitteet VIII,2. s. 82. -        Ks.
52791:      tannusindeksiin. Liitteet IV,6. s. 45. -         Oppikoulut.
52792:      Ks. Virkamiehet.                                 n:o 22, P o h j alan y. m.: Toimenpi
52793:  - n:o 11, Nikulan y. m.: Esityksen an-               teistä yhtenäisen ja järjestelmällisen hen-
52794:      tamisesta viran tai toimen haltijain oi-         gellisen hoidon aikaansaamiseksi maamme
52795:      keutta eläkkeeseen koskevan lain 5 § :n          sair.aanhoitolaitoksissa. Liitteet VIII,3. s.
52796:      muuttamisesta. Liitteet IV,7. s. 46. -           83. - Ks. Sairaalat.
52797:      Ks. Eläke.                                       n:o 23, Lumpeen y.m.: Raittiusope-
52798:      n:o 12, Furuhjelmin y.m.: Esityk·                tuksen uudistamisesta. Liitteet VIII,4.
52799:      sen antamisesta valtion viran tai toimen         s. 85. - Ks. Raittiusopetus.
52800:      haltijain oikeudesta eläkkeeseen annetun         n:o 24, Löthman-Koposen y. m.:
52801:      lain muut.tamisesta. Liitteet IV,s. s. 47        Määrärahasta vapaan kansansivistystyön
52802:      ja 48. - Ks. Eläke.                              järjestämisen ja johtamisen tehostami-
52803:  - n:o 13, K. Anderssonin y.m: Eräi-                  seksi. Liitteet VIII,5. s. 87. - Ks. Kan-
52804:      den valtionrautateiden palveluksessa ole-        sansi visty·s.
52805:     vien henkilöiden työsuhteen muuttami-             n :o 25, Teit t i sen y. m.: Suurviljel
52806:     sesta virkasuhteeksi. Liitteet IV,9. s. 49.       mien perustamisesta valtion viljelyskel-
52807:     - Ks. Rautatiet.                                  poisille maille uusien asutustilojen muo-
52808:     n:o 14, Wickmanin y.m.: Esityksen                 dostamistarkoituksessa. Liitteet IX,3. s.
52809:     antamisesta kansakoululaitoksen kustan-           98. - Ks. Asutustoiminta.
52810:     nuksista annetun lain 5 § :n 2 momentin           n :o 26, T o l p p a s e n y. m.: Pulavuo-
52811:     ja 15 § :n 3 momentin muuttamisesta.              sina rahahSijoitusta varten pakkomyyn-
52812:     Liitteet IV,to. s. 50 ja 52. - Ks. Kansa-         mssa ostettujen maatalouskiinteistöjen
52813:     koulut.                                           p.akkolunastamisesta      asutustarkoituksiin
52814:     n:o 15, Luukan y. m.: Esityksen anta-             käytettäviksi. Liitteet IX,4. s. 101. -
52815:     misesta valtion laivarahastosta annetun           Ks. A~>mtu.s,toimint.a,.
52816:     lain muuttamisesta rannikkomerenkulkua             n:o 27, Soinisen y. m.: Tutkimuksen
52817:     silmällä pitäen. Liitteet IV,11. s. 54. -          toimittamisesta raakapuun saantiin sovel-
52818:     Ks. Laivarahasto.                                  tuvista yhtiöiden ja yksityisten metsistä.
52819:     n:o 16, Raunion y.m.:JokioistenRau-                Liitteet IX,5. s. 103. - Ks. Puutavara.
52820:     tatie Osakeyhtiön osakkeiden hankkimi-             n :o 28, Le p i s t ö n y. m.: Selvityksen
52821:     sesta valtiolle. Liitteet IV,12. s. 55. -         hankkimisesta kauran viljelyksen lisäämi-
52822:     lts. Rautatiet.                                   sen mahdollisuuksista. Lii tteet IX,o. s.
52823:     n:o 17, U. Hannu 1 a n: Määrärahast~               105. - Ks. Kaur.a.
52824:     postitalon rakentamista varten Kemiin.            n:o 29, Lampisen y.m.: Esityksen
52825:     Liitteet IV,13. s. 56. - Ks. Kemin posti-         antamisesta laiksi salaojitusavustuksista
52826:     talo.                                             ja -lainoista. Liitteet IX,7. s. 107. - Ks.
52827:                                                       Salaojitus.
52828: - n :o 18, P o h j a n n o r o n: Tarpeellisten
52829:                                                       n:o 30, Kääriäisen y.m.: Toimenpi-
52830:    säännösten antamisesta siitä, mihin väes-
52831:                                                       teistä karj anlaidun tamismahdollisuuksien
52832:    törekisteriin eri paikkakunnilla asuvat
52833:                                                       laajentamiseksi. Liitteet IX,s. s. 109. -
52834:    aviopuolisot ja heidän alaikäiset lapsensa
52835:                                                       Ks. Karja.
52836:    on merkittävä. Liitteet VII,2. s. 71. -
52837:                                                   -   n :o 31, P y y n y. m.: Lisäyksestä vuoden
52838:    Ks. Väestörekisteri.
52839:                                                       1944 tulo- ja menoarvioon palautetulla
52840: - n :o 19, K u p arin y. m.: J.{etsästysmai-          alueella sodassa tuhoutuneiden ja rap-
52841:    den vuokrauksen sallimisesta ainoastaan            piolle joutuneiden puutarhojen uudelleen
52842:    metsästysseuroille. Liitteet VII,3. "· 73.         perustamista ja kunnostamista varten.
52843:    - Ks. Metsästys.                                   Liitteet IX,9. ·s. 111. - Ks. Puutarha.
52844: - n :o 20, Hong a n y. m.: Toimenpiteistä             n:o 32, Pekka 1 .a n y. m.: Toimenpi-
52845:    tyttölyseoiden lehtorinvirkojen järjestämi-        teistä matalouskerhoneuvojaopiston ai-
52846:                                      Asialuettelo 1944.                                       2047
52847: 
52848: kaansaamiseksi. Liitteet IX,1o. s. 11.2. -         n:o 45, Wirranniemen y.m.: Eräi-
52849: Ks. Maatalous.                                      den itärajan kuntien asukkaiden vapaut-
52850: n:o 33, Lampisen y.m.: Toimenpi-                   tamisesta nahan ja villan luovutusvelvol-
52851:  teistä lantavarojen talteenottolaitteiden         Iisuudesta. Liitteet IX,23. s. 139. - Ks.
52852: aikaansaamiseksi ja lannanhoidon paran-             Nahka.
52853: tamiseksi pienviljelmillä. Liitteet IX,11.         n :o 46, Koivurannan y. m.: Moni-
52854: s. 115. - Ks. Lannanhoito.                         lapsisten pientilallisten vapauttamisesta
52855: n :o 34, Pyörä l ä n y. m.: Puutavara-             nahan ja villan luovutusvelvollisuudesta.
52856: kaupassa vallitsevan hintajärjestelmän ta-         Liitteet IX,24. s. 140. - Ks. Nahka.
52857: soittamisesta. Liitteet IX,12. s. 116. -           n:o 47, T o 1 p pasen y. m.: Tutkimuk-
52858: Ks. Puutavara.                                     sen toimittamisesta Koitereen järven ja
52859: n:o 35, K u II b e r gin y. m.: Toimenpi-          Koitajoen vedenpinnan säännöstelemisestä.
52860: teistä palkkioiden suorittamiseksi määrä-          Liitteet IX,25. s. 142. - Ks. Perkaus-
52861: tyn vähimmäismäärän yli tuotetusta mai-            tYöt.
52862: dosta. Liitteet IX,13. s. 117 ja 119. -            n:o 48, Lahtelan y. m.: Määrärahasta
52863: Ks. Ma.ataAlous.                                   Kemijärvestä laskevan Kemijoen niskan
52864: n:o 36, Määtän y. m.: Toimenpiteistä               perkaamista varten. Liitteet IX,26. s. 143.
52865: maataloudellisten neuvontajärjestöjen yh-          - Ks. Perkaustyöt.
52866: distämiseksi ja neuvontatyön keskittämi-           n:o 49, U. Raatikaisen y.m.: Esi-
52867: seksi. Liitteet IX,14. s. 120. - Ks. Maa-          tyksen antamisesta työaikalain muuttami-
52868: talous.                                            sesta. Liitteet X,4. s. 156. - Ks. Työ-
52869: n:o 37, Määtän y. m.: Toimenpiteistä               aika.
52870: koti talousneuvojakoulutuksen lisäämiseksi.        n :o 50, 8 i II a .il p ä ä n y. m.: Toimenpi-
52871: Liitteet IX,15. s. 122. - Ks. Kotitalous.          teistä maataloustyöväen ja varsinkin kar-
52872: n:o 38, Wickmanin y.m.: Toimenpi-                  janhoitoalalla työskentelevien työajan jär-
52873: teistä taloustyötä helpottavien parannus-          jestämiseksi. Liitteet X,5. s. 157. - Ks.
52874: ten aikaansaamiseksi maaseudun kodeissa.           Karja.
52875: Liitteet IX,16. s. 124 ja 126. - Ks. Koti-         n:o 51, Jokisen y. m.: Toimenpiteistä
52876: talous.                                           muutettujen säännösten antamiseksi meri-
52877: n:o 39, Juneksen y. m.: Kiinteän                   palveluksessa. olevalle tai hänen omaisil-
52878: mieskotiteollisuuskoulun       perustamisesta      leen tapaturman johdosta suoritettavasta
52879: Perä-Pohjolaan. Liitteet IX,17. s. 128. -         kertakaikkisesta korvauksesta.          Lii tteet
52880: Ks. Kotiteollisuus.                                X,6. s. 159. - Ks. Merenkulku.
52881: n :o 40, L a m p i s en y. m.: Korotetusta        n:o 52, Ranta 1 a n y. m.: Toimenpiteistä
52882: määrärahasta kotiteollisuusyhdistysten ja         maaseudun asunto-olojen parantamiseksi.
52883: niiden asemassa toimivien muiden alue-            Liitteet X,7. s. 161. - Ks. Asunto-olot.
52884: järjest9jen toiminnan tukemiseksi. Lii t-         n:o 53, Tuomisen y.m.: Toimenpi-
52885: teet IX,1s. s. 129. - Ks. Kotiteollisuus.         teistä sodasta palaavien· asuntokysymyk-
52886: n:o 41, Luostarisen y.m.: Toimen-                 sen järjestämiseksi. Liitteet X,s. s. 164.
52887: piteistä käytännöllisen lastenhoidon ope-         --'- Ks. Asunto-olot.
52888: tuksen järjestämiseksi koti talousoppilai-        n :o 54, T o l p p ase n y. m.: Maaseudun
52889: toksiin. Lii tteet IX,19. s. 131. -      Ks.      asunto-olojen parantamista varten annet-
52890: Lapset.                                           tavien avustusten ja lainojen saantiehto-
52891: n:o 42, Lahtelan y. m.: Määrärahasta              jen tarkistamisesta. Liitteet X,9. s. 166.
52892: emäntäkoulun perustamiseksi Kemijär-              - Ks. Asunto-olot.
52893: velle. Liitteet IX,2o. s. 133. - Ks. Emän-        n:o 55, Ikosen y.m.: Toimenpiteistä
52894: täkoulut.                                         kansaneläkelaitoksen          vakuutusmaksujen
52895: n:o 43, Inkisen y. m.: Toimenpiteistä             periruistavan      muuttamiseksi.       Liitteet
52896: ajanmukaisen kalataloudellisen ammatti-           X,10. s. 167. - Ks. Kansaneläkelaitos.
52897: opetuksen järjestämiseksi. Liitteet IX,21.        n:o 56, V a II a n y. m.: Toimenpiteistä
52898: s. 135. - Ks. Kalastus.                           puolustuslaitoksen sodanaikaisessa pal ve-
52899: n :o 44, J u ne k sen y. m.: Kalanvilje-          luksessa oleville suori tettavaa ruokarahaa
52900: lyslaitoksen rakentamisesta Tornionjoen           ja maksuajan lykkäystä koskevien sään-
52901: vesistöön. Liitteet IX,22. s. 137. - Ks.          nösten ulottamisesta myös kotikuntansa
52902: Kalastus.                                         ulkopuolella työskenteleviin työvelvolli·
52903: 2048                                   Asialuettelo 1944.
52904: 
52905:    siin. Liitteet X,11. s. 169. - Ks. Työ- - n:o 69, Kaijalaisen y.m.: :Maantien
52906:    velvolliset.                                    rakentamisesta Sodankylän Kelujärveltä
52907:    n:o 57, Lumpeen y. m.: Sotaorpojen               Savukosken Tanhuan kylään. Liitteet
52908:    työhuollosta annetun lain muuttamisesta.         XII,6. s. 193. - Ks. :Maantiet.
52909:    Liitteet X,12. s. 171. - Ks. Sotaorvot.      - n:o 70, La h te 1 a n y. m.: Liikennepai-
52910:    n:o 58, Tuomisen y.m.: Esityksen                koille johtavien tuloteiden ja maanteitä
52911:    antamisesta laiksi sotatapaturmalain muut-      yhdistävien teiden ottamisesta valtion hoi-
52912:    tamisesta. Liitteet X,13. s. 172. - Ks.          toon. Liitteet XII,7. s. 194. - Ks. :Maan-
52913:    Sota tapaturma.                                  tiet.
52914: -- n :o 59, Kivi o j a n: Sotapalveluksessa -- n :o 71, La h te 1 a n y. m.: Pohjois-Lapin
52915:    kuolleen omaisten eläkeoikeuden laajenta-        tieolojen järjestämisestä. Liitteet XII,s.
52916:    misesta. Liitteet X,14. s. 174. --:---- Ks.      s. 195. - Ks. :Maantiet.
52917:    Eläke.                                       - n:o 72, La h te 1 a n y. m.: Kyläteiden
52918:    n:o 60, Kiviojan: Asevelvollisuuslain           kunnossapitovelvollisuuden        laajentami-
52919:    soveltamisasetuksessa rekisteri viranomai-      sesta. Liitteet VII,5. s. 75. - . Ks. Kylä-
52920:    selle määrätyn asevelvollisuusikäisen kuo-       tiet.
52921:    lemaa koskevan ilmoitusvelvollisuuden - n :o 73, Österholm i n y. m.: Toimen-
52922:    poistamisesta. Liitteet XI,1. •s. 179. -        piteistä maaseudun ja saariston postiyh-
52923:    Ks. Rekisteri.                                   teyksien parantamiseksi. Liitteet XII,9.
52924: - n:o 61, Koiviston y.m.: Esityksen                s. 196 ja 198. - Ks. Postinkuljetus.
52925:    antamisesta hevosottolain muuttamisesta
52926:    ostojärjestelmään perustuvaksi. Liitteet 1 Tornionjoki: - Ks. Kalastus.
52927:    XI,2. s. 180. - Ks. Hevosten otto.
52928:    n :o 62, Le p i s t ö n y. m.: Esityksen an- Traktorit: - Ks. :Moottoriajoneuvot.
52929:     tamisesta hevosten ja ajoneuvojen otta-
52930:    misesta sotavoiman tarpeisiin annetun 'fuberkulosi: -           Ks. Keuhkotutkimus. Sai-
52931:    lain muuttamisesta. Liitteet Xl,3. s. 182.      raalat.
52932:    - Ks. Hevosten otto.
52933:    n :o 63, Lahtelan y. m.: Tientekorasi- Tukkipuut:             Ks. Havupuu.
52934:    tuksen tasoittamisesta. Liitteet V1I,4.
52935:    s. 74. - Ks. Maantiet. ..                    Tulitikkuvero: HaHitu'ksen esitys n:o 78
52936:    n:o 64, Heikkilän y.m.: Maantien                laiksi tulitikkuverosta, tuodaan Ed:lle
52937:    rakentamisesta Tyköiän tilan kohdalta           >647. L. Vv:aan 674. Vvm. n:o 46. Pp.
52938:    Tyrvännön pitäjästä Tampereen-Hä-               79-0. 11. K. 817. Suurvm. n:o r1H7. 2 K.
52939:    meenlinnan maantielle Pälkäneen pitä-           838. 3 K. 85·0. Eduskunnan vastaus.
52940:    jässä. Liitteet XII,1. s. 187. - Ks. Maan-      A. III: 1.
52941:    tiet.
52942:                                                 Tullit: Hallituksen esitys n:o 25laiksi eräisiin
52943: - n:o 65, Aarniokosken y.m.: Maan-
52944:                                                    tullilain säännö!ksiin tehtävistä ;poikkeuk-
52945:    tien rakentamisesta Niinisalon pysäkiltä
52946:                                                    sista, tuodaan Ed:lle 242. L. P["v:aan,
52947:    Karvian pitäj-än Kantin kylään. Liitteet
52948:                                                    jonka tulee pyytää Vv:n lausunto 25•0.
52949:    XII,2. s. 188. - Ks. Maantiet.
52950:                                                    Prvm. n :o .35 (Mietinnön liitteenä Vv :n
52951: - n :o 66, L a h te 1 a n y. m.: Määrärahasta      lausunto n:o 3). P.p. 3r17. 1 K. 325.
52952:    Kemijärven kirkonkylän-Luusuan maan-            Suurvm. n:o 45. '2 K. 3M. 3 K. 35r6.
52953:    tien rakennustöiden loppuun saattamista         Edus•kunnan vastaus. A. I.
52954:    varten. Liitteet XII,3. s. 189. -        Ks.    Halli tukeen esitys n :o 111 l.aiksi ko-
52955:    Maantiet.                                       rotettujen tullien kantarmisesta annetun
52956:    n:o 67, Lahtelan y.m.: Maantien ra-             lain voirmassaoloajan pitentärmisestä, tuo-
52957:    kentamisesta Sallan kunnan Kursunky-            daan Ed:lle 792. L. Vv:aan 818. Vvm.
52958:    lästä Ahvenselkään. Liitteet XII,4. s. 191.     n:o 5·3. Pp. 878. 1 K. 9.01. Suurvm. n:o
52959:    - Ks. :Maantiet.                               1.2.0. 2 K. 101·5. ISuurviiD. n:o ·120 a. J atk.
52960:    n:o 68, Kaijalaisen y.m.: :Määrä-               2 K. 1044. 3 K. 1098. Eduskunnan vas-
52961:    rahasta Kittilän-Nilivaaran-Kiistalan           taus. A. III: :1.
52962:    kylätien ottamiseksi valtion hoitoon. Liit- - Valtioneuvost•on päätös 25 päivältä tou-
52963:    teet' XII,5. s. 192. - Ks. :Maantiet.·         kokuuta 1944 eräisiin tullilain sään:nök-
52964:                                         .Asialuette]Q Hl-14.                                     2049
52965: 
52966:    r;iin tehtävistä poikkeuksista, tuodaan             ar-rioon, tu·odaan Ed :lle 92t. L, V v :aan
52967:    Ed:J1e 39>6. L. Prv:aan 399. Prvm. n:o              9r6!1. V\<,m. n:o 64. PtP. i'f)l6·6. A. K. H.13
52968:    42. Pp. ·-l.!19. A. K. 431. Edu~>kunnan kir-        -i1rH7. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
52969:    jelmä. A. III: 3.                                - Hallituksen esitrs n :o 1.80 Iisäyksistä ja
52970:    Ks. Pernnahiutaleet.                                 muutoksista vuoden 1H4·5 tulo- ja meno-
52971:                                                         arvioon, tuodaan Ed :IIe 1462. L. V v :aan
52972: Tulliva:paus: - K.s. Herneet. Kok;;i. Peruna-          '1477. Vvm. n:o 87. P.p. 1700. A. K. 17'H3
52973:    hiutaket. Si:Ui.                                    -A7'33. Eduskunnan vastaus. A. III: L
52974: Tulo- ja me,noanio: Hallituksen esitys n:-o         -- Ks. r'\.IIV-rehn. Kato.
52975:    ,2,9 li.säyksiGtä ja muutocksi.sta vuoden 1:944
52976:     tulo- ja menoarvioon, tuodaan Ed :lle '300.      Tulo- j·a omaisuusvero: Hallitukeen esitys
52977:    L. Vv:aan 311~6. Vvm. n:o 2•0. Pp. ·352.             n :o 40 laiksi ylimäiliräisestii varojen pe-
52978:     A. K. 3·57. Eduskunnan vastaus. A. I.               rusteella suori tetta vasta vero;; ta, tuodaan
52979:     Hallituksen esitys n:·o •62 lisäy<ksistä vuo-       Ed:1le 3.67. L. Vv:aan 3·82. Vvm. n:o 2.8.
52980:     den 19:44 tulo- ja menoarvioon, tuodaan             l)p. 4r12. t K. 417. ~Suurvm. n:o 57.
52981:                                                    1
52982:     Ed:lle '580. L .Vv:aan 582. Vvm. n:o 36.            2 K. 424. 3 K. 44'1. Eduekunnan vastaus.
52983:     Pp. 586. A. lL 592. Eduskunnan vas-                 A. I.
52984:     tauE! . .A. I.                                      Hallituksen C~Sity.s n:o 4.1 laikE!i ylirmäti·
52985:     :Hrulli tuksen esi t;ys n: o 7 4 yaJtion tulo-      räiBestä tuloverosta, tuodaan Ed:He 3·67.
52986:     ja menoarvi·oksi vuodelle ·1945, tuodaan            L. Vv:aan 382. Vvm. n:o 2>6. Pp. 4:07.
52987:     Ed:lle '647. L. Vv:aau 655. Vvm. n:o 59             1 K. 4 16. Suurvm. n:o 55. 2 K. 42r3.
52988:                                                                 1
52989: 
52990: 
52991:     (Mietinnön liitteinii Mtv:n- lausunnot              3 K. 439. Eduskunnan vastau.:;. A. I.
52992:     n :o tl ja 4). Pp. ~]!19. A. K. Yleiskes-           Hallituksen csit~·s n:o 63 Jaiiksi pakolli-
52993:     kustelu 922--944. Yksityi.skohtainon kä-            sen väestönsiirron aiheuttacr-nieta poik-
52994:     sittely 9-44. Varsinai.set menot: 1.-6 PJ.          rkeuk<Sista vuoden 1943 tulon ja omaieuu-
52995:     94.14. 7 Pl. 94.5-946. 8 Pl. 946. 9 PJ.             don perusteolla toimitettavisBa verotuk-
52996:     947. 1.0 Pl. 947-960. ,11 Pl. 984-~l92.             6issa, tuodaan Ed:llo 593. L Vv:aan 598.
52997:     1.2, ;pJ. H92-.Jl003. '13 Pl. 1003. 1.4 Pl.         V Ym. n :o 37. Pp. 60·6. 1 K. {),08. Suurvm.
52998:     10,0'3--lOill, 1025-l1n2:6. 14 A Pl. 1026.          n :o 8·1. 2 K. 614. 3 K 635. Ecln~;!..:unnan
52999:     15 Pl. 1026--;lO.M. 16-:18 Pl. 1031.                vastaus. A. I.
53000:     Pääomamenot: 19 Pl. 1031-1033. 2·0 Pl.           - Hallitubsen esitys n:o 9.0 laiksi vuodelta
53001:     '1033. Varsinaiset tulot: 11-6 Os. 10,33-           :1945 'maksuunpantavan tulo- ja omaisuus-
53002:     !1034. Yleisperustelut 1034-103u. Asia              veron korottamisesta, tuodaan Ed:lle 7r34.
53003:     lähetetään takaisin Vv:aan 1035. Vvm.               L. Vv:aan 736. Vv;m. n:o 42. Pp. 751.
53004:      n :o 59• a. Pp. 10:61. J atk. A. K. 1·066.         1 K. 7·53. Suurvm. n :o 100. 2 K. 7-6·2.
53005:      Edus,~Hmnan vastau;,;. A. II.                       3 K. '770. Eduskunnan vaetaus . .A. III: 1.
53006: - Hallituksen esitys n:o 8-2 muutoksista                Ha-llituksen e.-;ity;;; n :o 161 laiksi alue-
53007:      vuoden [,944 tulo- ja monoaTvioon, tuo-            luovutuksen ja väestönsiiman aiheutta-
53008:      daan Ed: lle ·6Srö. L. V v: aan, jonka tulee        mista poikkeuksista vuodelta 1944 toimi-
53009:      pyytää lausunto Siv:lta. Vvm. n :o 39              tettava·ssa tulo- ja omaisuueverotukeessa,
53010:      (Mietinnön liitteenä Siv:n lau.sunto n:o            tuodaan Ed:llo 1r330. L. Vv:aan 1M3.
53011:      3). Pp. 697. A. K. 7011. Eduskunnan                 Vvm. n:o 77. Pp . .12<3·5. 1 K. 14·39.
53012:      vastau.s. A. III: 1.                               Snun"m. n:u 17:3. 2 K. 14,9,2. 3 K. 1562.
53013: --· Hallitukeen esity~; n:o 109 lisiiJ·ksistä            EduGkunnan vastaus. A. III: 1.
53014:      vuoden 1944 tulo- ja meuoarvioon, tuo-          - Ed. Luukan y. m. lak. al. n :o 3 l"aik.:;i
53015:      daan Ed:lle 774. L. Vv:aan 777. V\<llll             eräiden alueiden valtakunnan ;yhteyteen
53016:      n:o 5·2. Pp. 8;516. A. K. 8'74. Edusrknnnan         palauttamisen aiheuttamista poikkem-
53017:      vastaus. A. III: 1.                                säännökeistä tulo- ja omaisuusveroeta
53018: --- Hallitu'ksen esitys n :o 110 lisäyk.sestä            annettuun lakiin annetun lain mtmttlllmi-
53019:      vuoden 1944 tulo- ja menoarvioon, tuo-              sesta. Liitteet IV,1. s. 3'3. L. Vv:aan 67.
53020:      daan Ed:Ile 8.25. L. Vv:aan 840. Vvm.               Vvm. 11 :o 9 (Lak. al. miot. n :o 8). Pp.
53021:      n:o 6{}. Pp. 1036. A. K. 103'8. Eduskun-            207. 1 K. 2~23. Suurvm. n:o 30. 2 K.
53022:      nan vastaus. A. III: 1.                             t232. 3 K. 263. A. V: 1.
53023:      Hallituksen esitys n:o 134 lisiiyk~istä ja          Ks. Invaliidit. Pa1autettu alue. Vero-
53024:      muutoksi<lta vuoden 1944 tulo- ja meno-             vapau~S.
53025: 
53026: 
53027: 
53028:                                                                                                    258
53029: 2050                                          Asialuettelo 1944.
53030: 
53031: Tulovero:          Ks.   Tulo-     ja   omaisuusvero.   Työasiain hallinto: Hrullituksen esitys n:o
53032:    ·Verotru;.                                             12:0 laiksi e·räiden työasiain hallinnon
53033:                                                            väliaikaisesta järjestelystä ann<etun lain
53034: TU!lvav•ahing~t:   Valtioneuvoston 11äätös 13              voimassaolon jatkamisesta, tuodaan Ed :lle
53035:     päivältä heinäkuuta :1944 leipäviljan,                 842. L. Työv:aan 815:5. Työvm. n:o 14.
53036:     kauran ja perunan luovutru;velvollisuu-                Prp. 10.6•1. 1 K. 1.064. :Suun,m. n:o 14,2.
53037:     den lieventäJmisestä tulvavahingon joh-                2 K. '10.8:0. 3 K. H10. Eduskunnan vas-
53038:     dosta, tuodaan 1Ed:lle 510. L. Prv:aan                 taus. A. III: 1.
53039:     5111. Prv,m. n:o· 5•3. P•p. MO. A. K. 544.
53040:     Edru;kunnan kh·je1mä. A. III: 3.                    Työhuolto: :Hallituksen esitys n:o ,66 laeiksi
53041: -   !{<;. Ka·ura. Leirpävi lja. Peruna.
53042:                             1                               sotaorpojen ja sota:lekien työhuollosta
53043:                                                             annettujen lakien muuttamisesta, tuo-
53044: TllOmioistuimet: Hallituksen esitys n :o 60                 daan Ed::lle ·59<3. L. Työv:aan 603.
53045:    lai·ksi lai!llisesta tuomioistuimesta ja oi-             T.yövm. n:o '1!1. Pp. 6129. 11. K. 63'6.
53046:    keudenkäynnistä eräissä tapauksissa, tuo-                iSuurvm. n:o 84. 2 K. 640. 1SuUJrvm.
53047:    daan :Ed:lle 5,69. L. Lv:aan 517'1. Lvm.
53048:                      1                                      84a. Jatk. 2 K. 644. 3 K. 648. Edm-
53049:    n:o 20. Pp. 617,5. '1 K. 67'8. Suurvm. n:o               kunnan vastaus. A. l.
53050:    ~6.   2 K. !6;82. H K. 6187. Eduskunnan                  Esitykseen sisältyvät:
53051:    vastaus. A. I.                                       - Laki sotaarpojen työhuollosta annetun
53052:    Ks. Armahdus. 1:[ääräai.ka.                              lain muuttamisesta.
53053:                                                         --- Laki s·otaleskien työhuollosta annetun
53054: 'i'uote,uto: -     Ks. Toiminnan jatkaminen.                lain muuttamisesta.
53055:                                                         - Ks. Sotao•rY·ot.
53056: Tuotantopa:lkkiot: -       Ks. Lei·pävilja.
53057:                                                         'l'yöjärjosty's: N·5 § :n •3 mom.) äänestyslippu,
53058: Tupa~kka:    Ha.llituksen esitys u :o 51 laiksi              jossa on istunnosta poissa olevan nimi,
53059:     tupakkaval,misteverosta      annetun   lain             hylätään 277.
53060:     muuttamisesta, tuodaan Ed :lle 473. L.
53061:     Vv:aan 474. Vv:m. n:o 313. Pp. 4'85. 1 K.           'l'yömaaterrori: -       Ks. Työrauha.
53062:     49'0. .Sumvm. n:o 6'9. 2 K. 510. 3 K.
53063:     5,216. Edookunnan vastaus. A. I.                    'l'yönjohtajat: -       Ks. Tapaturmavakuutus.
53064:     Valtioneuvoston päätös 2 päivältä jou-
53065:     lukuuta '1·943 tupakan säännöstelystii,             Työntekijät: - K.s. Asiakirja. Loma. Tapa-
53066:     (A. III: 3. 1943 vp.). ·Prvm. n:o 5.                  turmavakuutus. Vapunpäivä.
53067:     Pp. 81l. A. K. 88. Edookunnan kirjelmä.
53068:     A. III: 3.                                          Työntutkimus: -          Ks.   l~a tionalisoimisliike.
53069:     V a:ltioneuvo6ton päätös 9 päivältä helmi-
53070:     kuuta 1:945 'lcoti1maisen raakatupakan luo-
53071:                                                         Työp,aillmt: Valtioneuvoston lläätös 27 päi-
53072:     vutusvelvollisuudesta,     tuodaan   Ed :lle
53073:                                                             vältä tammikuuta 19:44, joka sisältää
53074:     14,2•2. L. Prv:aan ·14·34. Prvm. n:o 149.
53075:                                                            poikkeuksen työpalk·kojen säännöstelystä
53076:     Pp. 1460. A. K. :1492. Eduskunnan kir-
53077:                                                             annetusta päätök6estä, tuodaan Ed:He 52.
53078:     jelmii. A. III: 3.
53079:                                                            L. Prv:aan 54. p,rvm. n:o 14. Pp. 90.
53080:                                                            A. K. 95. Eduskunnan 'ki1'jelmä. A. III: 3.
53081: Tnvenki: -       Ks. Raakasokeritehdae.                    Valtioneuvoston päätös .1.6 ,päivältä mar-
53082:                                                            orasknuta 19:44 työpalkko·jen ylimääräi·
53083: Turve: -        Ks. Polttoturve.                            sestii korotuksesta, tuodaan Ed :lle 843.
53084:                                                            J~. Prv:aan 855. P,rvm. n:o '106. Pp. ,904.
53085: 'l'yttöl;j•seot: -- Ks. Oppikoulut.                         A. K. <911 7. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
53086:                                                             Valtioneuvoston päätös 12 päivältä tam-
53087: 'J'yöaika: Ed. U. Raatikaisen ·:,-. m. toiY. al.            mikuuta 19 45 työpa1rkkojen säännöste-
53088:                                                                             1
53089: 
53090: 
53091:     n :o 49 esit~-ksen antrumisesta työaikalain             lyGtä, tuodaan Ed :lle. '1~12. L. Prv: aan
53092:     muuttamisesta. Liitteet X,4. B. 1:56. T~.               12122. Ptrvm. n:o 137. P.p. 1.327. A. K.
53093:     Työv:aan 79.                                           '1,3-!0. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
53094:     I\;s. Karja. :Merimiehet.                               Ks. ~fetsä työt.
53095:                                          Aaialuettelo 1944.                                       2061
53096: 
53097: 'J'yörauha: Ed. Erichin y. m. toimenpiteitä             Ed. Wickmanin toimenpiteitä työttömyy-
53098:     työrauhan suojelemisesta annetun. Jain              den t·orjumiseksi koskeva :kysymys ja mi-
53099:     kumoRJmiseksi 'koskeva kysymys ja S'Osiaa-          nisteri Hiltusen siihen antama vastaus
53100:     liministeri Törngrenin siihen antama                H74.
53101:     vastaus '1116:0.
53102:                                                      'l'yöttömyysavustus: Valtioneuvoston päätös
53103: Työ.so•pimukset: Valtioneuvoston päätös 2:7              18 päivältä tammikuuta Hl•4·5 työttö-
53104:    päivä1ltä huhtikuuta 11944 erräiden työso·pi-         myysavustuksesta, tuodaan Ed :lle 1311.4.
53105:    musten 1jatk=isoota        maataloustyössä,           L. Prv:aan 1:327. Prv.m. n :o N.3. Pp ..
53106:    tuodaan Ed :lle 3:68. L. Prv:aan 3'619.               -1213,5. A. K. M43. Edus:kunnan kirjel1mä.
53107:    Prvm. n:o 44. Pp. 474. A. K. 484, 419<0.              A. III: '<!.
53108:    Eduskunnan kirjelmä. A. III: 8.
53109:    Valtioneuvoston päätös i28 päivältä syys-         'fyöttömyys:kassat: Hallituksen esitys n:o
53110:    kuuta '19'44 eräiden työsopimusten väli-              :1;14 laiksi työttö:myyskassoiBta, joilla on
53111:    aikaisesta jat1lmmisoota, tuodaan Ed :Ile              oikeus saada apurahaa valtionvwr.oieta,
53112:    75:6. L. P'rv:aan 7.6.6. Prvm. n:o 92. Pp.             annetun lain muuttamisesta, tuodaan
53113:    777. A. K. '71818. Eduskunnan ki:rjelmä.              Ed:lle 792. L. Työv:aan 8118. TyöVJm.
53114:    A. III: 3.                                             n:o 16. Pp. 106,6. ·1 K. 1081. Suurvm.
53115:    Ks. Työsuhde.                                          mo :14<6. 2 K. 1085. 3 K. 1'110. Edus·
53116:                                                          kunnan va13taus. A. III: 1.
53117: 'l'yösuhde: Valtioneuvoston päätös 2r4 par-
53118:                                                      'l'yövaatteet: -      Ks. Työhuolto.
53119:      vältä eJokuuta 1944 työsuhteiden .päätty-
53120:     misen ja eräiden työsopimusten tekemi-
53121:                                                      Työcvelvolliset: Ed. Vallan y. m. toiv. wl. n :o
53122:     sen säännöstelystä, tuodaan [Ed :lle ,5,9·7.
53123:                                                         ·5:6 toimenpiteistä puolustuslaitoksen so-
53124:      L. Prv:aan 6H3. :Prvm. n:o 618. A. K.
53125:                                                         danaikaisessa palveluksessa oleville :suori-
53126:      64!1. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
53127:                                                          tettavaa ruo,ka'rahaa ja ma.ksuajan lyk-
53128: - - 1Valtioneuvo.ston ·päätös '1.9 päivältä <loka-
53129:                                                          käystä koskevien säännösten ulottami-
53130:      kuuta '1.944 työnantajan velvolJi.suudesta
53131:                                                         sesta myös kotikuntansa ulkopuolella
53132:      ilmoittaa eräiden työsuhteiden lopettami-
53133:                                                          työsken televiin työvei vollisii n. Lii tteet
53134:      sesta, tuodaan Ed:lle 7'37. L. Prv:aan
53135:                                                         X,11. s. 169. L. Työv:aan 79.
53136:      7138. Prvm. n:o 89. Pp. 7711. A. K. 775.
53137:                                                      - K~s. Sotatapatur:ma. Työsuhde.
53138:      Eduskunnan kirjel<mä. 'A. III: 3.
53139: - 'Valtioneuvoston päätös 128 päivältä joulu-
53140:                                                      Työvoima: -          Ks. Maatalous.
53141:      kuuta :1944 työnantajan velv.ollisuudesta
53142:      i'lmoittaa eräiden työ.suhteiden lopettami-
53143:                                                      'l'yöväenasiaincvaliokunta: Päätetään asettaa
53144:      Besta annetun päätö1ksen voi1massaol·oajan          12,6, ·jäsenet ja va:rajäsenet 3:1, puheen-
53145:      jatkamisesta, tuodaan Ed :Ile H90. L.
53146:                                                          johtajat (Törngren, varap. BryggaTi) 40,
53147:      P:rv:aan 1 1·9D. Prvm. n:o 11312. Pp.
53148:                 1
53149: 
53150:                                                           uusi jäs:en · (E. Jokinen) edesmenneen ed.
53151:      12·00. A. K. 1205. Edu;;;kunnan kirjelmä.
53152:                                                          Perhon SIJaan ·52!6, varajäseneksi ed.
53153:      A. III: 3.
53154:                                                          Hackzellin sijaan ed. V alanne •55:8, uusi jä-
53155:      Ks. Rautatiet. Työ.sopimuh:et.
53156:                                                          sen (K. Andersson) ministeri'ksi .kutsutun
53157:                                                           ed. Fagel"11o.Jmin sijaan 708, uusi vara-
53158: Työsuunnitelma: Puhemiesneuvoston ehdotus                 jäsen ~Turunen) ed. Härmän sijaan, uusi
53159:    täysistuntojen ja valiokuntain .sekä tar-              jäsen (Fager.llOlm) ed. Vallan sijaan,
53160:   ·kistajain työsuunnitelmak.si vuoden 1944               uusi Ja.sen (Frietl'Sch) ministeri Törn-
53161:    varsinaisilla valtiopäivilHi. A. K. 103.               grenin sijaan: ja uu.si varajäsen (Östcn-
53162:     A. IV.                                                son) ed. Frietschin sijaan 8•5;9. Uusi pu-
53163:                                                           heenjohtaja (Fagerhol:m) 1052.
53164: 'l'yöttömyys: Valtioneuvoston päätös 9 par-          Miet. n:o :1 ·kansanelä,kelaitoksen Jakkautta-
53165:     viilta marraskuuta 1944 toimenpiteistä               ~mista tarkoittavan lakialoitteen johdosta
53166:     työttömyyden       to:rjumiseksi, tuodaan             sekä toivomusaloitteen Johdosta, joka
53167:     Ed:lle 84,3. L. Prv:aan 855. Prvm. n:o                tarkoittaa kansanäänestyksen toimitta-
53168:     123. Pp. '1110'1. A. K. 1126. Eduskunnan              mista :samasta asiasta. -      Ks. Kan.san-
53169:     ·kirjelmä. A. III: 3.                                elii~ke1aitos.
53170: 2052                                      Asialuettelo 1944.
53171:                                    ----------------------
53172: 
53173: Miet. n:.o 2 merimi•esten ntosi1omalain muut- 1Eet. n:o 14 ha1l!ituksen esityksen j•ohdosta
53174:      t.Uill1i6t-a t.arko.itt-avan l.aki.a:l1oitteen j-oh-     laiksi työasiainhallinnon väliaikaisesta
53175:      dosta. - Ks. Merenkulku.                                 jäJrjestelystä annetun lain voi1massaolon
53176:  , n:o 3 toivomusaloitteen johdosta, joka                     jatkamisesta. -        Ks. 'Työasiain hallinto.
53177:      tarkoittaa kansaneläkelaitoksen vakuu-               , n:o 15 hallituksen esityksen johdosta
53178:      tusma•ksujen perimistavan muuttamista.                   ·laiksi perhelisälain :muuttamisesta. - Ks.
53179:      - Ke. Kaneaneläkelaitos.                                 Perhelisä.
53180:       n:'O 4 hallituksen esityksen johdosta,              , n:o 1•6 hallituksen L'6ity.ksen johdosta
53181:      joka sisältää ehdotuksen laiksi vapunpal-                laiksi       työttömyyskassoista,   joilla   on
53182:       vän järjes.tämisestä työntekijäin vapaa-                oikeus saada apurahaa valtion varoista,
53183:       päiväksi eräissä tapauksissa. - Ks. Va-                  annetun lain muuttamisesta.                Ks.
53184:       punpäivä.                                                'fyöttömy yskassa t.
53185:                                                            , n:o ·1:7 hallituksen esitJ·ksen johdosta
53186:       n :o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka
53187:                                                               laiksi äitiysavustuslain muuttamisesta.
53188:       tarkoittaa       toimenpiteitä        muutettujen
53189:                                                               - Ks. Äitiysavustu.;.
53190:       siiännösten antamiseksi meripalveluksessa
53191:                                                            , n:o :18 hallituksen esity•ksen johdosta
53192:       oleville tai heidän omaisilleen tapatur-
53193:                                                                laiksi sotaarpojen työhuollosta annetun
53194:       man johdosta s.uoritettavasta kertakaikki-
53195:                                                                lain muuttwmisesta. - Ks. :Sotaorvot.
53196:       seetu !korvauksesta. - Ks. :1\;Ierenkulku.
53197:                                                            ,, n:o .19 haHituksen esityksen johdosta
53198:   , n :o •6 toivomusaloitteen johdosta, joka                   merityöai>kalaiksi. - Ks. :Merimiehet.
53199:       tar.koittaa      sotapalveluksessa         kuolleen  , n:o 20 toivomusaloitteen johdosta, joka
53200:       omaisten eläkeoikeuden laajentamista. -                  tark>Oittaa toimenpiteitä maataloustyö--
53201:       Ks. EHike.                                               väen ja varsinkin karjanhoitoalalla. työtl-
53202:   , n:o 7 toivomusaloitteen johdosta, joka                     kentelevien työolojen järjestämiseksi. -
53203:       tarkoittaa t·oimenpiteitä S'Odasta palaa-                Ks. Karja.
53204:       vien asuntokysymyksen jälrjestämiseksi.              , n:o 2'1 kahden toivomusaloitteen johdosta,
53205:       -     Ks. Asunto->Olot.                                   jotka tarkoittavat maaseudun asunto-
53206:   , n:o 8 hallituksen esityksen johdosta                       olo'jen pa·rantamista. - Ke. Asunto--.olot.
53207:       laeiksi sotatapaturma-lainsäädännön muut-            , n:o 2g hallituksen esityksen johdosta
53208:       tamisesta s.ekii samaa tarkoittavan laki-                laiksi :sokeanavuetuslain muuttamisesta.
53209:        aloitteen ja toivomusaloitteen johdosta.                - Ks. Bokeat.
53210:       - Ks. Sotatapaturma.                                 , n :o i2·3 hallituksen esityksen johdosta
53211:   , n :o 9 hallituksen esityksen johd'OSta                      laiksi vä:liaikaisista poik•ke1lksista ikan-
53212:       laiksi työntekijäin tapa.tu:nmavakuutus-                 saneläkelakiin. - Ks. Kansaneläkela.ld.
53213:        lain muuttamisesta. -          Ks. Tapatui~ma­      , n:o 24 hallituksen. esity.ksen johdosta
53214:        vakuutus.                                                laiksi työntekijäin vuosilomaetujen säi-
53215:                                                                 lyttämisestä eräissä tapauksissa. -       Ks.
53216:   , n:o •10 hallituksen esityksen johdosta
53217:                                                                 V uosil01ma.
53218:        lai•ksi meripalveluksessa olevien henki-
53219:                                                           Laus. n:·o i1 va!tiova·rainvaliokunnalle hal-
53220:        löiden tapaturmavakuutuksesta sodan ai-
53221:                                                                lituksen esity•ksen n :o 28 johdosta laibi
53222:        kana annetun lain muuttamisesta. - Ks.
53223:                                                                vakuutustarkastuksen kustannuksista. --
53224:       .Merimiehet.
53225:                                                                 Ks. Vakuutus.
53226:    , n:o 1J1 ha1lituksen esityksen johdosta                 , 11:0 2 lakivaliokunnalle hallituksen esi-
53227:        laeiksi sotaarpojen ja sotales·kien työ-                 tyksen n:v 67 johdosta laiksi kih1atlEI
53228:        huollosta annettujen lakien muutti!Jllli-                naisen       oikeudesta sotatapaturmalaissa
53229:        eesta sekä samaa tarkoittavan toivomus-                  tarkoitettuun huoltoelä:kkeeseen. -       l{;,.
53230:        al·oitteen johdosta. - Ks. <Työhuolto.                   l-I uoltoelä:ke.
53231:    , n :o 112 hallituksen esityksen johdosta                    n :o 3 valtiovarainvaliokunnalle hallituk-
53232:        laiksi     asevelvollisille sotatilanaikaisen            sen e.sity.ksen n :o 87 johdosta laiksi pien-
53233:        palveluksen perusteella myönnettävistä                   asuntolainoista. - Ks. Pienasunto1ainat.
53234:        kodinperustamislainoista. -           Ks. Kodin-
53235:        lJO'l'ustrumislaina t.                             Ty öviie.nopistot: Hallitwksen esitys n :o 136
53236:    , n:o iiii~ karu;aneläkelaitoksen valtuutettu-               laiksi työväenopistojen valtionavustuksen
53237:         jen toimintakertomuksen johdosta. - Ks.                 maksattamisesta työkautena 1944~---:1955,
53238:        Kansanelä.kelai t-os.                                    tuodaan Ed:lle !}21. L. Vv:aan 961. Vvm.
53239:                                        Asialuettelo 1944.                                        2053
53240: 
53241:    n:o 63. P.p. 1041. 1 K. 104:8. Suurv1m             käli se .koskee imhteita ulkovaltoihin. -
53242:    n:o 140. 2· K. 1058. 3 K. HM. Eduskun-             Ks. Hallituksen kertomus.
53243:    nan vasta Ull. A. III: 1.                       Laus. n :o 1 työväenasiain valiokunnalle hal-
53244:                                                       lituksen esityksestä n :o 173 laiksi työn-
53245: Työväentalot: Ed. Erichln y. m. eräiden työ-          tel;:ijäin vuo.silomaetujen säilyttämisestä
53246:   väentalojen omistussuhteita koskeva ky-             eräissä tapauksi8sa. - Ks. Vuosiloma.
53247:    symya ja sieäasiainmini.steri Hiiliiän sii-
53248:   hen antama vastaus 1345.                         UHmmaa;laiset: Valtioncm-oston päätös 17
53249:    K.s. Vuokra-alueet.                               päivältä helmi kuuta 1!J:.M tarvikkeiden
53250:                                                                        1
53251: 
53252: 
53253:                                                      luovuttamisesta ulko11naiselle sotaväelle
53254: '.I'äydenny&kot'ko:     Ks. Sotatapatmma.            annetun valtioneuvoston päätöksen muut-
53255:                                                      tamisesta, tuodaan Ed:lle 123. L. P'l:v:aan
53256: Täytäntöönpano:         Ks. Rangaietusten täy-       1:25. Prvm. n :o 2'2. Pp. 163'. A. K. 17'1.
53257:    täntöönpano.                                      Eduskunnan kirjelmä. A. III:3.
53258:                                                      Ks. Palautettu alue.
53259: 
53260:                         u.                         Ulkomaankauppa: -        K;;. Hinnat.
53261: 
53262: Uitto: -    Ks. :\[etsiityöt.                      Ulkomailla otettu sukunimi: -           Ks. Suku-
53263:                                                       nimi.
53264: Ulkoasiainvaliokunt.<t: Jäsenluku :2.6, jäsenet
53265:     ja varajäsenet 28, puheenjohtajat (V·oi-       Ulkopoiliittinen tilanne: -      Ks. Valti·oneu-
53266:     onmaa, varap. Kukkonen) 39. J äsenek.si           voston tiedonanto.
53267:     ed. Hackzellin sijaan ed. Linkomies 558.
53268:     Jäsenen (Salmenoja) vapautta!llinen 5-62.      UlosottQ: Hallituksen c.sitys u :o 150 (A.
53269:     Uusi Jusen (Tanner) vapautuk€en saa-              III: 1 1943) ulosottolain         voimaanpa-
53270:     neen ecl. Salmenojan sijaan 570. Uusi             nemisesta annetun asetuksen muuttatllli-
53271:     jäsen (0. Peltonen) ministeriksi kutsu-           sesta ..Lvm. n:o -4. p,p. 96. ·1 K. 1.0:3, 1.13.
53272:     tun ed. :Fagerholimin sijaan ja uusi va·rR-       Suurvm. n:o 13. 2 K. ·123. 3 K. 12·9. Edus-
53273:     jäsen (Kuullist-O) varsinailleksi jäseneksi       •kunnan vastaus. A. III: 2.
53274:     tulleen ed. 0. Peltollen sijaan 708. Jä-
53275:     senen (0. Peltonen) vapauttaminen 843.         Un!karilaiset: -   Ks. Filmit.
53276:     Uusi va•rajäsen (Wirtanen) ed. Railon si-
53277:     jaan, uusi jäsen (Fagmhol!ill) ministeri       Upseerit: -    Ks. PuolustllBlaitos.
53278:     :Pekkalan sljaau ja ulllli jäsen ~Salovaara)
53279:     ed. 0. Peltosen sijaan 85,9. Uusi jäsen        Urheilu: -    Ks. Oppikoulut.
53280:     (Salo) ed. U. Hannulan sijaan 97·9. Uusi
53281:     jäsen (Wi:rtanen) ed. Tannerin sijaan          UI'kurit: -   Ks. Kirkkolaki. PapiGto.
53282:     1>3511. Uusi vara'jä<>en (Lastu) varsinai-
53283:     ·seksi jäsencl<si tulleen ed. Wirtasen si-     Eudisraivaus: Hallituksen esitys n:o 3·3
53284:     jaan •ass.                                        laiksi varojen varaamisesta uudisl·aivauk-
53285: :M,iet. n :o 1 sen johdosta, ettti eduskunnan         sista jaettavia pal'kkioita varten, tuodaan
53286:     tietoon on saatettu asetus Turkin kanssa          Ed:lle 367. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää
53287:     tehdyn tkaup:pa- ja maksusopi.mul(sen voi-        1ftv:n laUilunto 372. Vvm. n:o 31 (Mie-
53288:     IJ.naMaoloajan pitentämiseatä.           Ks.      tinnön liitteenä Mtv:n lausunto n:o 3).
53289:      Kau·ppas<opimukset.                              Pp. 419..1 K. 42'9. Suwn,m. n:o 62. 2 K.
53290:  , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta Suo-          4·3·5. 3 K. 449. J~duskunnan vastaus. A. I.
53291:      men Tasavallan ja Sosialististen Neuvos-      -- Ks. Laidun.
53292:     totasavaltain Liiton sekä Ison-Britannian
53293:     ja Pohjois-Irlannin. Yhtyneen Kuningas·
53294:     kunnan      välisen   välirauhan;;opimuksen
53295:     voimaansaattamisesta. - Ks. Välirauhan-
53296:                                                                            v.
53297:     sopi!llus.                                     Vaalila.ki: EJ. 1'\ikulan y.m. lak. al. n:o 2
53298:  , n:o 3 hallituksen toimenpiteistään vuonna         (iW411 vp.) laiksi edustwjanvaaleista anne-
53299:     1943 antaman kertomuksen johdosta, mi-            tun lain mnnttami.:esta. Liitteet 1,2. s.
53300: 2004                                     Asialuettelo 1944.
53301: 
53302:     10 (194,1 v.p.). Prvm. n :o 108 (Lak al.               2 K. 4<11. 3 K. 42'.3. Eduskunnan vastaus.
53303:     miet. n :o 10. A. V: L 1943 'Vp.). Pp. 3·6.            A. I.
53304:     1 K. '10. Suurvm. n:o 2. 2 K. 52. 3 K.           -     Ks. 11€riva,kuutus.
53305:     60. •A. V: 1.
53306:     Ed. Kivimiien y. m. toiv. al. n:o 11 (1193·9     VailiokllJliiUllt: iN iiden asettaminen ~M. V aHo-
53307:     vp.) esityksen antamisesta sellaisten muu-           kuntien jäs.enet ja varajäsenet 28~3:1.
53308:     tosten tekemisestä vaalilakiin, että saman           N"aliokuntain puheenjohta[jat ja varapu-
53309:     vaalipiirin vaaliliitot voisivat yhtyä               heenjohta'jat 3·9---.J4,0. -   Ks. Työsuunni-
53310:     ylemmän asteen vaaliliitoksi. 1Liitteet I,4.         telma.
53311:     s. 17 (W39 vp.). Käsitelty edellisen yh-
53312:     teydessä.                                        Val>itJSijamiehet: llmoi tus pnheenjoh taj ain
53313: -   Ed. Furuhjelmin y. m. toiv. al. n :o 2              vaalin ajasta 25, uusi jäsen ed. Luoma-
53314:     (11,93·9 vp.) esityksen antamisesta vaalilain       ahon sijaan ~Heiniö) 25, puheenjohtajat
53315:     muuttamiseksi niin, että puolueiden edus-           ~Suurkonka, vrump. ::Moilanen) 27. Jäse-
53316:     tajamäärä vastaisi niiden !koko maassa              neksi ed. Hiltusen sijaan varajäsen ed
53317:     saamaa i~änimää1rää. L·iitteet 1,~5. s. 18          Hakala 5:4<6, jäseneksi ed. Hagan sijaan
53318:     ja 20 (1·9,39 vp.). Käsitelty edellisten yh-        varajäsen ed. Hurtta 5:5.5. Uusi varajäsen
53319:     teydessä.                                           (Holmberg) ed. FuruhjeLmin sijaan 7,97,
53320:     Ks. Edustajanvaalit. Kunnallisvaalit. Val-          :82'6.
53321:      tiopäiväjärjestys.
53322:                                                      Valituskirja: -        Ks. Asiakir.ja.
53323: Varulioikeus: - Ks. Edustajanvaalit. Valtio-
53324:    päiväjärjestys.                                   Va.Ua..ttu wlue: -         Ks. Rikosasiat.
53325: 
53326: Vaa~lipiirit:Hallituksen esitys n:o ,17,5 laiksi     Va.ilokuvauskoneet: Valti<Oneuvoston päätös
53327:     e.räistä edustajanvaalien vaaliiPiireistä,          2,6 päivältä lokakuuta 1~9.44 valokuvaUB-
53328:     tuodaan Ed:lle t462. I •. Prv:aan d.4 7'5.   1      koneiden käytön rajoittamisesta, tuodaan
53329:     P:rvm. n:o ·t.tn. Pp. 1479. 1 K. 1481.              Ed :lle 7.56. L. ·Prv :·aan 7,66. Prvm. n :o 9,1.
53330:     Suurvm. n :o 1.7'1. 2 K. 148,3. 3 K. 1<500.
53331:     1
53332:                                                         Pp. 777. A. K. 7&8. Eduskunnan 'kirjelmä.
53333:     Eduskunnan vastaus. A. III: !l.                         'A. III: 3.
53334: -   Edustajat vaalipirittäin Iueteltuina 5-9.        -      'Valti{)neuv·oston päätös 8 [läivähä helmi-
53335:                                                             lkuuta 1946 valokuvauskoneiden hallUJ:lSa-
53336: Vaailit: Nimenhuuto li.ppuääne.styksissä ja                 pidon ja :käytön rajoittamisesta, tuodaan
53337:    vaaleissa 25.                                            Ed:lle 1422. L. Prv:aan 143<4. Prvm. n:o
53338: - Ks. ~Edusta,janvaalit. Kunnallinen vaali-                 148. Pp. 1460. A. K. !147,4. Eduskunnan
53339:    laki. Kunnallislait. Kunnallisvaalit. Vaa-               kirjelmä. A. III: 3.
53340:    lilaki.
53341:                                                      Vailopetrooli: -          Ks. Paloöljy.
53342: Vaatteet: -     KB ..Lappi. Työhuolto.
53343:                                                      Va:ltnllaiki: -      Ks. Talouselämä.
53344: Vabingonvnstuu: -        Ks. Autot.
53345:                                                      Va~ltiokonttori:      -     Ks. Virastot.
53346: Vahingot: -- Ks. Sotavahingot.
53347:                                                      Valltiolai,naJt: Hallituksen esitys n:o 75 :Val-
53348:                                                         tioneuvoston lainanottovaltuuksista, tuo-
53349: Vaka~w1inen:    -- Ks.    ~Ii ttaamisvälineet.
53350:                                                         daan Ed:lle 647. L. Vv:aan 674. VVIIll.
53351:                                                         n:o 158. Pp. 9Qi4. 1 K. 906. Suurvm. n:o
53352: Vakunsra.ha!lto: -- Ks. Sälietöpankit.                  1:2!6. 12 K. 1G34. 3 K. '1;07·7. Eduskunnan
53353:                                                         vastaus. A. III: 1.
53354: Va,kuutus: Hallituksen esitys n :o 28 laiksi         - Ks. Per~minen. Sotalaina.
53355:    va'kuutustal'kastuksen       :kustantamisesta,
53356:    tuodaan Ed:lle 2:88. L. Vv:aan, jonka tu-             Valtiollinen toiminta: -        Ks. Koululaiset.
53357:    lee pyytää "fyöv:n lausunto. Vv;m. n:o 22
53358:    (Mietinnön liitteenä Työv:n lausunto                  ValtioUiset va;wlit:        Ks. Edustajanvaalit.
53359:    n :o t). Pp. 39'9. 1 K. 404. Suurvm. n :{) 51.           Vatrlilaki.
53360:                                             Asialuettelo 1944.                                         2055
53361:    ---------~-----------------------
53362: 
53363: 
53364: 
53365: Valition;avustus: -    Ks. Elä!ke.                           Ion ja maan talousellimän turvaamista
53366:                                                              tarkoittavista toimenpiteistii. - Ks. Ta-
53367: Va1tioneuvosto: Hallituk·sen esitys n:o 88                   J,ouseil,ämii.
53368:   lai•ksi valtioneuvoston .ministeriöiden lu-            - Valtioneuvoston päätös 20. päivältä tam-
53369:   kumäärästä ja yleisestä toimialasta anne-                  mikuuta 1944 nestemäisten polttoaineiden
53370:    tun lain muuttarmisesta, tuodaan Ed:lle                  säännii<Stelystä - Ks. Nestemäiset poltto-
53371:    72;5. L. Prv:aan 72•6. Prvm. n:o 84. Pp.
53372:                         1                                    .aineet.
53373:    7'2,7. '1 K. 729. Suurvm. n:o 95. ·2 K. 7·3'1.        -- Valtioneuvoston päätös :2•0 päiviHtä tam-
53374:    3 K. •73,5. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                mi1kuuta 194<4 k·auran luovutusvelvollisuu-
53375:                                                              desta vuonna 1:94·3 alkavana sat·okautena
53376: Valtionen>oston päätökset: Valtioneuvoston                   annetun valtioneuvoston piiätoksen muut-
53377:     päätös 2 päivältä joulukuuta 1943 tupa-                   tamisesta. - Ks. Kaura.
53378:     kan säännöstelystä (A. III: 3. 1943 v.p.).               Valtioneuvoston päätös 2·0 päivältä tam-
53379:     - Ks. Tupakka.                                           mikuuta 19<44 vuotien luokittelusta ja
53380:      Valtioneuvo.ston .päätös 2 päivältä joulu·              ylimmistä: hinnoista. - Ks. 'Vuodat.
53381:     kuuta :1943, joka sisältää eräitä huoneis-           -- Valtioneuvoston päätös ~20 ·päivältä tam-
53382:      tojen lämmi ttämistä koskevia määräyk-                   mikuuta 1·94;4 paloöljyn säii'llnöstelystä.
53383:     siä (A. III: 3. 1194,3 vp.). - Ks. Huoneis-              - Ks. Paloöljy.
53384:      tot.                                                - Valtioneuvosto·n [Päätös ,2,(): päivältä tam-
53385: - Valtioneuvoston päiitös ·9 päivältä joulu-                 mikuuta ·l944 kahvin, ka'hvinkoorvikkeen,
53386:     kuuta 19•43 leipäviljan, :perunan ja kau-                 kahvinvasti•k.keen ja teen säännöstelystä.
53387:      ran luovutusvelvollisuuden tä:ytäntöönpa-                - Ks. Kahvi.
53388:      noa varten suori tetta vista ta1rka.stuJ;:sista     - Valtioneuvoston päätös 2·7 päivältä tam-
53389:     ~A. UI: 3. 1943 vp.). -          Ks. :Vilja.             ,mikuuta •1944, •joka sisältää poikkeuksen
53390:                                                               työpalkko~en      säännöstPlystä annetusta
53391:      Valtioneuvoston päätös 1·6 päivältä joulu-
53392:      'kuuta ,1·9413 ·huoneistojen käytön tehosta-             pääWksestä. - Kt> . .Työpaikat.
53393:      misesta (A. III: 3. 1•943 vp.). - K s. H uo-             Valtioneuvoston päätös f!-7 päivältä tam-
53394:      neistot.                                                 mikuuta 1944 hevosenkell'kien. ja kengi·
53395: -- :Valtioneuvoston piiätös 11'6 päivältä joulu-              tysnaulojen ~Säännöstelystä annetun val-
53396:      kuuta :1.:94:3, huoneenvuokra<Säiinnöstelystä            tioneuvoston piiätö•ksen muuttamisesta
53397:       annetun valtioneuvoston päätöksen muut-                 - Ks. Hevosenkengät.
53398:       tamisesta (A. III: 3. ·194.3 vp.). -        Ks.     - Valtioneuvoston }Jäätös 17 ,piii vältä hel-
53399:       Vuokrasäännöstely.                                      miilmuta ·1,9<44 polttopuun ]uovutusvelvol-
53400:       Valtioneuvoston päätös 116 päivältä joulu-              lisuudesta. - Ks. Polttopuu.
53401:      kuuta 119<4·3 uJ.kOiffia·alta tuotujen lkuorittu-    -!Valtioneuvoston }Jäätii<S 17 päivältä hel-
53402:       jen ohal•kaistu:jen herneiden ylimmistä                 mikuuta 1,944 tarvikkeiden luovuttami-
53403:       myyntihinnoista (A. III: 3. 19413 vp.). -               misesta ulkomuiaelle sotaviielle annetun
53404:       Ks. Herneet.                                            valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.
53405:       Valtioneuvoston päätös 3·0 päivältä joulu-              - Ks. Ulk·omaalaiset.
53406:       kuuta •194'3 keskitetystä liikenteestä an-               Valtioneuvoston päätös 24 päivältä hel-
53407:       netun valtioneuvcston päätöksen muutta-                  mikuuta l!J.44 vuonna 194•4 tuotetusta ~w­
53408:       misesta (A. UI: •3. 1J!)4·3 vp.). - Ks. Lii-             timaisesta viljasta .ja .perunasta ma•ksetta-
53409:       kenne.                                                   vi.sta hinnoista. - Ks. Vilja.
53410:  --- Valtioneuvoston päätös 13 päivältä tam-              - Valtioneuvoston päätös 2 päivältä maalis-
53411:       mikuuta 1944 }JoJtt,oaineita 1koskevaeta il-            kuuta ·194.4, kauran ja perunan luovutus-
53412:       moitusvelvollisuudesta (A. HI: 3. 19'43                  velvollisuudesta vuoden ·l9H sadosta. --
53413:       VJP.). - Ks. Polttoaineet.                               Ka. Kaura.
53414:  - Valtioneuv•oston päätös 1,3 päivä·ltä tam-                  Valtioneuvost•on päätÖt3 2 päivältä imaali€-
53415:       mi>kuuta ,1944 eräistä tuotannon ja kau-                 kuuta :1·944 leipäviljan perusluovntUBvel-
53416:       pan rajoittamista koskevista toimenpi-                   vollisuude.sta vuoden 1·944 sadosta anne-
53417:       teistä (A. HI: 3. 194<3 vp.).                Ks.         tun valtioneuvoston päätöksen muuttarrni-
53418:       Kauppa.                                                 sesta. - l{s. Lei;pävilja.
53419:  -- •Valti'Oneuvoston päätös 13 piiivältä tam-            - Valtioneuvoston päätös 2 päivältä maalis-
53420:       mikuuta 1944 eräistä väe1:1tön toimeent~l-               kuuta 1944 kuh·aparistojen ja ·radiotar-
53421: 2056                                     :\;;iaiuettelo 1944.
53422: 
53423:     vikkeiden säännöstelystä. - Ks. Kuiva-           - Valtioneuvoston päätös 25 päivältä tou-
53424:     paristot.                                          kokuuta 1944 eräisiin tullilain säännök-
53425:     Valtioneuvosto11 päätös 10 päivältä maa-           siin tehtävistä poikkeuksista. - Ks. rfnl-
53426:     lis1kuuta ,1'944 tuoreen sillin tullivapau-        lit.
53427:     desta. - Ks. 8illi.                                Valtioneuvoston päätös '15 päivältä kesii-
53428:     ValtiQncuvo·ston päätös lB päivältä maa-           kuuta :1.9'4•4 sianvuotien säännöstelystä.
53429:     liskuuta 1944 keskitetystä liikenteestä            - Ks. 'Sianvnodat.
53430:      annetun valtioneuvoston päätöksen muut-         - \Valtioneuvoston päätös 212 päivältä kesä·
53431:     tamisesta. - Ks. ·Liikenne.                        kuuta 1944 lihan luovutusvelv·ollisuudesta.
53432: -   Naltioneuvoston päätös ct_,6 !Päivältä maa-        - Ks. Liha.
53433:     liskuuta 1944 eräistä väliaikaisista poik-         Valtioneuvoston päätös 22 päivältä kesä-
53434:     keuksiBta kalastusoikeutta rajoi ttavista          kuuta 1.944. konttorikoneiden säännöste-
53435:     määräyksistä. - Ks. Kalastus.                      lystä. - Ks. Konttorikoneet.
53436:     Valtioneuvoston .päätös i23 l)äiviiltä maa·        Valtioneuvoston päätös 29 päivältä kesii-
53437:                                                                                  1
53438: 
53439: 
53440:     liekuuta 1i9<44 poHtopuiden ylimmistä              kuuta 1944 eräiden yritysten Yehooittami-
53441:     hinnoista annetun valtioneuvoston pää-             sesta jatkamaan toimintaansa. -           Ks.
53442:     töksen muuttamisesta. - l{s. Polttopuu.            Toiminnan jatkaminen.
53443:     Valtioneuvoston päätös .23 päivältä maa-         - ,Valtioneuvoston [läätös (J päivältä heinä-
53444:     liskuuta 194-4 vuonna 1944 tuotettujen             kuuta 1944 velvollisuudesta sijoittaa siir-
53445:     eräiden ai,kaisten kevätviljala'jik·keiden         toväen :ka:rjaa ja hevosia sekä luovuttu''
53446:     siementen hinnoista. -       Ks. Kevätvilja.       rehua niiden eHittämiseksi. - Ks. Siirto-
53447: -   1Valtioneuvoston päätös 30 päivältä maa-           väki.
53448:     liskuuta 1944 eräistä siirtoväen toimeen-          Valtioneuvoston päätö.s 13 päivältä hei-
53449:      tulon turvaamista tarkoittavista toi-             näkuuta '194,4 lei,päviljan, •kauran ja peru-
53450:     menpitei.;:;tä. - Ks. Siirtoväki.                  nan luovntusvelvollisuuden lieventämi-
53451:     Valtioneuvoston ·päätös 13 ,piiivältä huh-         sestä tulvavahingon johdo.;:;ta. - Ks. Tu1-
53452:     tikuuta 19H eräistä paperi- ja kaivos-             Yavahingot.
53453:     puun sekä k{Jivupwpsin käyttö- ja lm1-             Valtioneuvoston päätös 14 päivältä heinä-
53454:      j.etusrajoituksista. - K<>. Paperipuu.            kuuta :194•4 siirtoväen viljavarauksista ja
53455:     Valtioneuvoston päätös 14 päivältä huh-            viljan luovutuksesta. - Ks. Siirtoväki.
53456:     ti,kuuta työntekijäin vuosilomien järjestä-      -Valtioneuvoston päätös 27 .päivältä heinä-
53457:     misestä vuonna 19H. - Ks. Loma.                    kuuta '1944 liikenteestä merialueella. -
53458:     Valtioneuvoston päätös 2.7 päivältä huh-           Ks. J\r[erenku}ku.
53459:     tikuuta 1944 kunnan prr1k'kaamien kan-             Valtioneuvoston päätös 27 päivältä heinii-
53460:     sanhuollonjohtajien jrr .muiden toimihen-          kuuta 1944 velvollisuudesta antaa maa-
53461:     kilöiden asettamisesta kunsanlmoltotoi-            taloutta koskevia tietoja. -       Ks. Maa-
53462:     mistoi·hin. - Ks. Kansanhuolto.                    talous.
53463: -   Valtioneuvoston väätös 27 päivältä huh-            ValtioneuvoBton väätös ·27 päivältä heinä-
53464:     tikuuta .1944 eräiden tanikkeiden luovut-          kuuta 1944 Yillan luovutusvelvollisuu-
53465:     tamisesta arpajaisvoittoinu sekä myyjäi-           desta. - Ks. Villa.
53466:     sisali ja huutokaupalla. - K.;:;. A.rpajaiset.     Valtioneuvoston päätös 3 .päivältä elo-
53467: -   Valtioneuvoston päätös 27 ,p1iivältä huhti-        kunta :L944 tarjoilupalk·kiosta väkijuo-
53468:     kuuta :HM4 eräiden työsopimusten jatlm-            main anniskelua toimittavissa ravitsCJmis-
53469:     misesta maata1oustyössti. -- Ks. Työsopi-          liikkeissii. - KG. TarjoilnpaHdzio.
53470:     mukset.                                            Valtioneuvoston päätös '10 piiivältä elo-
53471:     Valtioneuvoston päätö.s 4 päivältä touko-          kunta 1,944 siirtoväen vapauttamisestrt
53472:     kuuta 11944 myytäväksi tarkvitetnn polt-           lihan l uovutnsvel vollisuudesta ,sekä Jihan
53473:     toturpeen laatuvaatimub3ista ja turpeen            lisäluovutusvclvollisnudesta ·eräissä ta-
53474:     ·kuljetuksen säännöstelystä. - K.~. PoHto-         pauksissa. -- Ks. Siirtoväki.
53475:     turve.                                           - Valtioneuvoston päätös 1,1 päiviiltä elo-
53476:     Valtioneuvoston päätös 19 päivältii tou-           kuuta 194:4 leipäviljan, kauran ja peru-
53477:     kolmnta 1944 kuusitoista vuotta täyttä-            nan luovutusvelvolli.sundesta vuoden 19-li}
53478:     neiden nuorukaisten käyttämisestä läm-             sadosta. - Ks. Vilja.
53479:     mittäjinä eräissä aluksissa. - Ks. U'tm-           V aitioneuvoston piiätös 1,1 päivältä elo-
53480:     mittäjät.                                          kuuta 1944 perunan siiännöstelystä anne-
53481:                                           Asia.luettelo 19,-1-l.                                    2057
53482: 
53483: 
53484:    tun     valtioneuvoston päätöksen muutta-               Valtioneuvoston .päätös 28 .päivältä tJyys-
53485:      mis&Jta. - Ke. Peruna.                                kuuta 1H4>4 eräiden työsopimusten väli-
53486:      Valtioneuvoston päätös 17 päivältä elo-               aikaisesta jat•kumisesta. - Ks. Työsopi-
53487:      kuuta .1·94-1 viljan säännöstelystä. - Kil.           mulmet.
53488:      Vilja.                                                V altionou voston piiä tös 5 päi viil tä loka-
53489:      Valtioneuvo,;ton päätös 211 ·päivältä elo-            kuuta 194:4 rullapuun ja kuituhaavan
53490:      kuuta 1944, kaupJJaJmerenkulun ohjaami-               ~dimmistii hinnoista. -      Ks. Rulla.puu .
53491:     .sesta ja säännöstelemisestä poikkeukselli-            Valtioneuvoston päätös 5 päiY1i1 tä loka-
53492:      sissa oloissa. - Ks. Merenkulku.                      kuuta '1944 leipäviljan, perm1an ja kau-
53493:      Valtioneuvoston päätös 24 päivältä elo-               ran luovutusvolvollisuuden täytäntöön-
53494:      kuuta 1944 työsuhteiden päättymisen ja                panoa varten suoritettu vista tarkastuk-
53495:      eräiden työsopimusten tekemisen säiinnös-             sista. - Ks. ·Leipävilja.
53496:      telystä. - Ks. Työ<mhde.
53497:                                                            Valtioneuvo.ston })äätös 5 ·päivältä loka-
53498:      Valtioneuvo;;ton päätös 2•-l päivältä elo-
53499:                                                            kuuta •l9H lisäykse.~tä :maitotaloustu<Jt-
53500:      kuuta 1.;g.44 pienkuluttajien polttoaineen
53501:                                                            teiden ja sianlihan hintojen yakautta<llli-
53502:      saannin turvawmi.se-sta criiis;:;ä tapauk-
53503:                                                            sebsi sekä ·kauppaan saannin edistämi-
53504:      sissa. - Ks. Polttopuu.
53505:                                                            seksi suoritettavista pal:kkioista ja avds-
53506: -- Valtioneuvoston päätös 24 päivältä elo-
53507:                                                            tuk.sista annettuun valtioneuvo.ston päii-
53508:      kuuta 1944 polttopuun luovutusvelv<olli-
53509:                                                            töks<Jen. -- Ks. }faitDtalous.
53510:      suudeo>ta annetun valtioneuvoston päätök-
53511:      Gen muuttamisesta. --- Ks. Polttopuu.                 Valtioneuvoston päätös 12 päiviiltä loka-
53512:      'Valtioneuv<J.ston päätöe 311 päivältä elo-           kuuta 11944 kauppamerenkulun saannös-
53513:      kuuta 19>44 huoneistojen käytön tehosta-              telytoimenpitoistä aiheutuvista korvauk-
53514:      misesta. - Ks. Huoneistot.                            sista. - Ks. 1ferenkulku.
53515: - 'Valtioneuvoston päätös 5 päivältä syys-                 Valtioneuvoston päätös 19 piiivältä loka-
53516:      kuuta 1944 pankeista ja muista rahalai-               kuuta 1944 kaksin tullivapaudesta. - Ks.
53517:      toksista seteleinä suoritettavien määrien             Kaksi.
53518:       rajoittamisesta eräic;;:;ä tapauk-sissa. - Ks.       Valtionem·oston päätös 19 päivältä J.oka-
53519:       Setelit.                                             'kuuta .1944 työnantajan velvollisuudesta
53520:       Valti{meuvoston piiätö;:; 5 päivilltii syys-         ilmoittaa eräiden työsuhteiden lopettami-
53521:       kuuta 1944 suolan sä1innöstelystä. - Ks.             sesta. - Ks. Työsuhde.
53522:      !SmJla.                                           -   ~Valtioneuvoston })äätös 19 .päivältä. loka·
53523:       Valtioneuvoston päätös 14 piii vältä syys-           kuuta JB-44 huoneenvuok:rasäännöstelystä
53524:       kuuta 19<44 huoneenvuokrasäännöstelystä              annetun valtioneuvoston päätöksen muut-
53525:       annetun valtioneuvoston päätöks-en muut-             ta;misesta. - Ks. Vuokrasäännöstely.
53526:       tamieeetn. - Ks. Vuokrasäännöstely.
53527:                                                             Valtioneuvoston rpäätös 2·6 päivältä lokn-
53528:       Valtioneuvoston :piiätös 14 päivältä syys-
53529:                                                            kuuta t944 valokuvauskoneiden käytön
53530:       kuuta 1944 polttoturpeen luovutukeen ja
53531:                                                            rajoittamieesta. -- Ks. Valokuvaut;koneet.
53532:       kulutuksen säännöstelystä. -         Ks. Polt-
53533:       totun·e.                                              Valtioneuvoston piiätös 26 päivältä loka-
53534:       Valtioneuvooton päätös 2:2 päivältä syys-            kuuta 19>44 vuotien säännöstelystä anne-
53535:       kuuta 1:944 •kotimaastla val:mistetun 1uu-            tuu valtioneuvoston päätö,bsen muuttami-
53536:       Jiiman vapauttami6esta ~äänniistelystä ja            SE'llta. - Ks. Vuodat.
53537:       ta'kavarikosta. -- Ks. Luuliima.                      Valtioneuvoston päätös 2·6 päivältä 10'ka-
53538:       Valtioneuv-oston päätiie 2·8 päivältä syys-           kuuta 19:44 maitotaloustuotteiden ja sian-
53539:       kuuta 1944 karsirehun luovuttamisesta                 lihan hintojen vakauttamiseksi sekä
53540:       valtiolle tai eiirt·oväelle. -      Ks. Karsi-        kauppaan <Saannin edistämiseksi suoritet-
53541:       rehn.                                                 tavista palkkioista ja avustuksista anne-
53542:  -··.Valtioneuvoston päätös 28 päivältä syy.s-              tun valtim1euvoston päätö·ksen muuttami-
53543:       kuuta 1944 lihan säännöstelystä annetun              sesta. - KB. };[aitotalous.
53544:       valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.              Valtioneuvoston .päätös 2. päivältä mar-
53545:       - Ks. Liha.                                           raskuuta 1..9:<14 huoneistojen käytön tehoo-
53546:       Valtioneuvoston päätös 28 päivältä syys-              tamisesta annetun valtioneuvoston päil·
53547:       kuuta 1944 1Jape:ripuun ylimmistä hin-                töksen ·muuttamisesta. -- Ks. Huoneis-
53548:       noista. -- Ks. Paperipuu.                             tot.
53549:                                                                                                      259
53550: :2058
53551: 
53552: -   Valtioneuvoston }Jäätös :2 päivältä mar-           Valtioneuvoston päätös H päivältä joulu-
53553:     raskuuta '119<44 lantun eläimille syöttiimi-       kuuta ,1,944 liiman säännöstelystä anne-
53554:     sen kieltämisestä. - Ks. Lanttu.                   tun valtioneuvoston päätöksen muu ttami-
53555:     Valtioneuvoston päätös 9 päivältä mar-             sesta. - Ks. 'Liima.
53556:     raskuuta 1944 toimenpiteistä työttömyy-         - Valtioneuvost·on päätös •H päivältä joulu-
53557:     den torjumiseksi. - Ks. Työttömyys.                kuuta 1944 ,perunahiutaleitten tulliva·
53558:     Valtioneuvoston päätös 9 päivältä mar-             paudesta. - Ks. Perunahiutaleet.
53559:     raskuuta 11:l4•-l huoneenvuokrasäännöste-       - ValtioneU\'OSton päätös H päivältä joulu-
53560:     lystä annetun valtioneuvoston päätökse11           kuuta lH44 metsänhak1kuu- ja puutavaran
53561:     muuttamisesta. -- Ks. Vuokrasäännös-               hankintasopimusten laatimisesta. -       Ks.
53562:     tely.                                              1\fetsänhakkuu.
53563:     Valtioneuvoston päätös 13 ·päivältä mar-           N aitioneuvoston .päätös 14 päivältä joulu-
53564:     raskuuta 1944 lisäyksestä lihan säännös-           kuuta 1944 käyttämättömien huoneisto-
53565:     telystä annettuun valtioneuvoston pää-             jen 1uovuttamiseeta vuo'kTalle. -        Ks.
53566:     töikseen. - Ks. Liha.                              ·Vuokrasäännöstely.
53567:     v.altioneuvoston päätös :13 päivältä mar-           Valtioneuvoston rpäätös 14 päivältä joulu-
53568:     raskuuta 1'944 järeän havupuun ohjehin-            kuuta 1H44 huoneistojen käytön tehosta-
53569:     noista. - Ks. Havupuu.                             misesta annetun valtioneuvoston päätök-
53570:     ·Valtioneuvoston päätös 1'6 päivältä mar-          sen muuttamisesta. - Ks. Huoneistot.
53571:     ra·skuuta 19H tJ·öpalk:kojen ylimääräi-         - Valtioneuvoston päätös ,2t1 ;päivältä joulu-
53572:     sestä korotuksesta. - Ks. ~ryöpalkat.              kuuta 1944 lihan luovutuevelvollisuudesta
53573:     Valtioneuvoston päätös 2.3 päivältä mar-           korsirehun sijasta. - Ks. J..iha.
53574:     raskuuta. 19•44 työntekijäin vuosiloman         -  1Valtioneuvot:~ton päätös 28 päivältä joulu-
53575: 
53576:     järjestämisestä vuonna ,19:44 annetun val-          kuuta 19,-14 raudan ja teräksen säännöste-
53577:     tioneuvoston päätöksen muuttamisesta.              lystä. - Ks. Rauta.
53578:     - Ks. V uosiloma.                                   Valtioneuvoston päätös ,2·8 päivältä joulu-
53579:     Valtioneuvoston päätös 213: päivältä mar-          kuuta 1944 työnantajan velvollisuudesta
53580:     ras,kuuta 19<4:4 sotapalveluksesta kotiutet-       i1moittaa eräiden työsuhteiden lopettami-
53581:     tujen asemiesten odotusrahasta. -        K;;.       sesta annetun päätöksen voimaseao1oajan
53582:     Odotusraha.                                         jatkamisesta. - Ke. ·Työsuhde.
53583:     Valtioneuvoston päätös 23 päivältä mar-             Valtioneuvoston .päätös 4· päiväl.tä tam-
53584:     raskuuta Hl44 pikakoulutettuvien ·ase-             mikuuta Hlt45 kivihiilen ja koksin sään-
53585:     miesten kurssirahaeta. - Ks. Pi•kakoulu-           nöstelystä. - Ks. Kivihiili.
53586:     tus.                                            -- Valtioneuvoston päätös 4 päivältä tam-
53587:     Valtioneuvoston päätös 24 päivältä mar-            mikuuta 1945 järeän havupuun ohjehin-
53588:     raskuuta ,19<44 huoneenvuokralautakun-              noista annetun valtioneuvoston päätöksen
53589:     tien toiminnan:johtajista. - Ks. Vuokra-           muuttatm.isesta. - Ks. li:Iavupuu.
53590:     säännöstely.                                        Valtioneuvoston päätös :H~ .päivältä tam-
53591:                                                         mi•kuuta 1,945 työpalkkojen säännöste-
53592:     Valtioneuvoston päätös 28 päivältä mar-
53593:     raskuuta 1944 keskitetystä liikenteestä.           1yst1i. - Ks. Työpaikat.
53594:     - Ks. Liikenne.                                     Valtioneuvost•on. päätös 1•8 päiväitä tam-
53595:                                                        mikuuta 194•5 työttömyysavustuksesta. --
53596:     Vaitioneuv·oston päätös 30 päivältä mar-            Ks. Työttömyysavustus.
53597:     ras'kuuta 1944 poHtopuiden ylimmistä            -- 'Valtioneuvoston päätös 1 ·päivältä helmi
53598:     hinnoista annetun valtioneuvoston pää-             kuuta 194-5 pikakoulutettuvien asemiesten
53599:     töksen muuttamisesta. - Ks. P.olttopuu.             kurssirahasta annetun valtioneuvoston
53600:     Valtioneuvoston .päätös 30 päivältä mar-           tpäätöksen muuttamisesta. -        Ks. Pi,ka-
53601:     I'as,kuuta 194·4 herneitten tullivapaudreta         koulutus.
53602:     - Ks. Herneet.                                      Valtioneuvoston päätös 1 päivältä helmi-
53603: -   rv aitioneuvoston päätös ·1 päivältä joulu-         kuuta •1.9'45 poikkeuksellisten säännöstely-
53604:     kuuta 1944 maitotaloustuotteiden ja sian-           määräy·sten antamisesta eräitä alueita
53605:     lihan hinto•jeu vakauttatm.iseksi sekä             va·rten. - Ks. Säännöstely.
53606:     kauppaan saannin edistämiseksi suoritet-           Valtioneuvoston päätös 1 päivältä helmi-
53607:     tavista palkkioista ja avustuksieta. ---           kuuta :1•945 k<Yreirehun 1uovuttamisesta
53608:     Ks. Moa•ito.tH]ous.                                 valtiolle tai siirtoväelle annetun valtio-
53609:                                        Asialuettelo 1944.                                            2059
53610: 
53611: 
53612:    neuvoston ,päätöksen muuttamisesta. -            Valtion laha:mhasto: -        Ks. LaivarahastQ.
53613:    Ks. Korsirehu.
53614:    Valtioneuvoston päätös 1 .päivältä helmi-        Vwltion maat: -      Ks. Asutustoiminta.
53615:    kuuta 194·5 huoneenvuo1krasäännöstely,stä
53616:    annetun valtioneuvost<On päätökBen llllUut-      Valtion omistusoikeus: -          Ks. Palautettu
53617:    tamiseGta. - Ks. :Vuokrasäännöstely.                alue.
53618:    Valtioneuvot=~ton päätös 8 .päivältä helmi-
53619:    kuuta 1945 valdkuvauslwneiden hallussa-          Vailti:on polttoainevarasto: -         Ks.    Poltto-
53620:    pidon ja käytön rajoittamisesta. - Ks.               ainevarasto.
53621:    Valokuva uskoneet.
53622:    Valtioneuvoston päätoo 9 päivältä helmi-         Valtion takuu: -- Ks. Siirtoväki.
53623:    kuuta :194.5 kotimaisen raakatupakan Juo-
53624:    vutusvelvolliBuudesta. - Ks. Tupakka.            Valtion    tiliupäätös:   -     Ks.    Valti'()varain
53625:    Valtionfi)uvoston päätös 15 !Päivältä hel-          tila.
53626:    mikuuta .1945 paperipuun ylimmistä hin-
53627:    noista annetun valtioneuvoston päätök-           Valtionti'lintarkastajat: Kerto.mu.s valtiova-
53628:    sen muuttalllliGesta. - Ks. Paperipuu.             rain tilasta vuonna 1941 ja valtiontilin-
53629:    Valtioneuvoston pä~itös l5 .päivältä hel-           tarkastajain kertomus samalta vuodelta
53630:    mikuuta 1945 kaivo8puun ylimmistä hin-              A IV (1941 vp.). •Vvm. n:o 2·3 (kertO'muk-
53631:    noista. - Ks. Kaivospuu.                           seen liitt,yvän konekirjoitetun selostuksen
53632: -- Valtioneuvoston päätös 2.2 päivältä hel-            johdosta. -     Mieti,ncnön 1ii1:toonä Prv:n
53633:    mikuuta 1945 väri-, vernissa-, Iakka- ja            lausunto n:o 3). Pp. ·399. A. K. 404. Edus-
53634:     kiilloitusainei.den säännöstelystä. -    Ks.       •lnmnan .kirjelmä. A. IV.
53635:     Väriaineet.                                     - Valtiontilintarkastajain kertomus vuo-
53636:     Valtioneuvoston päätös :22 päivältä hel-           delta 194.2, tuodaan Ed:lle 483. iL. Vv:aan
53637:    mikuuta 1.945 teurastettavaksi luovutetun           506. Vv•m. n:o 4'3. Pp. 771. A. K. 7'74.
53638:     lypsylehmän 'korvaamisesta era1ssa ta-             •Eduskunnan kirjelmä. A. IV.
53639:    iPauksi.ssa annetun lain täytäntöönpa-           - 'Vuodeksi 1:943 valittujen valtiontilintar-
53640:     nosta ja soveltamisesta. -      Ks. Lyps~-­        kastajain toimikauden jatkamiseen suos-
53641:     lehmä.                                             tutaan     1104.   Eduskunnan kirjelmät.
53642: -- ·.Valtioneuv.cston päätös 1 päivältii maa-           A. IV.
53643:     liakuuta 1945 velvollisuudesta sijoittaa        -   .:Ministeri Hiltusen vapauttaminen val-
53644:     siirtoväen karjaa ja hevosia sekii luovut-          tiontilintarkastajain jäsenyydestä 1,754.
53645:     taa rehua ja Jaitumia 11iiden elättämi-         -   Uusri jäs•en (Eetu Karj•a,l•a:inen) j.a va:r;a-
53646:     seksi. - Kll. Ka·rja.                               jiisen ~Otto Toivonen) r:t 767. Eduskunnan
53647: - Valtioneuvoston päii tös 'l päivältä maa-             kirjelmä. A. IV.
53648:     lis-kuuta 1945 moottoriajoneuvojen ja           -   iPuhemiesneuvoston ehdotus valtiontilin-
53649:     traktorien korjaustöiden säännöstelystä.            tarkastajain ja heidän varamiestensä vaa-
53650:     - Ks. Moottoriajoneuvot.                            lin toimittamisesta vuodeksi 1945 824.
53651: - Valtioneuv•oston päätös 1 piiivältii maa-             Vaalin tulos ilmoitetaan 8-59. Eduskun-
53652:     liskuuta ,1945 villan 1uovutusv·elvo1lisuu-         nan kirjelmä. A. IV.
53653:     desta annetun valtioneuvoston päätöksen
53654:     muuttamisesta. - Ks. Villa.                     VaJ.ti.on vclkasitoumubet: -          Ks. l\hanhan-
53655:                                                        kinta.
53656:      Valtioneuvoston päätös 1 päivältii maa-
53657:      lis•kuuta 1945 sokerin säiinnöstelvstti. -     Valtion yerot:        Ks. luvaliidit.        Tulo- jfl
53658:      Ks. Sokeri.                        '
53659:                                                        omaiBuusYero.
53660: 
53661:                                                     Valltio}Hltos: -   Ks. Vapautus.
53662: Vn.Itioneuvostl}n tiedommto: - Ks. Istunnot
53663:     10 ja 11 1wlmikuun 29 p :nä HM4, istun-         Vwltil}päiväjärjestys: Hallituksen esitys n:o
53664:   . not ·1:5 maaliskuun .1:4 rp :nä ja 16 maalis-     815 lai<ksi valtiopäiväjärjestyksen muutta-
53665:     •kuun. 1•5 p :nä 1'944, istunnot 24 ja 25         misesta, tuodaan Ed :He 686. L. Prv :aan
53666:     huhtikuun 12 p :nä \1944, istunnot 8,1 ja         697. P1·vm. n :o 811. Pp. 7.20. 1 K. 721.
53667:     82 syyBkuun 4 ·P :nii 1944, istunnot 90 ja        :Suurvm. n :o 92. 2 K. 7·23. o3 K. 734.
53668:     9t syyskuun 19 p:nä 1944.                         Edusknnmm vastRus. A. UI: 1.
53669: 2060                                     At>ialuettelo 1944.
53670: 
53671:    Hallituksen esity<> n:o \li2 laei·ksi valtio-        nasi piispa Y·On Bonsdorff) 18Ml. Valtio-
53672:    päiväjärje.styksen ja edustajanvaaleista             palvam päättäjäiset ~Tasavallan presi-
53673:    annetun lain muutta,mi,;esta, tuodaan                dentin ja puhemiesten puheet) 1853-
53674:    Ed:lle 7·37. L. Pn:aan 737. Prvm. n:o                1858.
53675:    90. P.p. 777. 1 K. 779. Suurvm. n :o 101.
53676:    2 K 787. 3 K. 79-7. Eduskunnan vastam.            Valtiotiede: -- Ks. Yliopisto.
53677:    A. lll: 1.                                        V.altiovarain tila: Kei!tomus valtiovarain ti-
53678:    Esity.k;;een sisältyvät:                             lasta vuonna 1941 (Liitteenä valtivn ti-
53679:    Laki valtiopäiväjärjestyksen :muuttami-              linpäätös liitteineen vuodelta 1941.
53680:                                                         A. IV. 1942 vp.). Vvm. n:o 2•3. Pp. 399.
53681: -- La'ki edustajain yaaleista annetun lain              A. K. 404. Eduskunnan kirjelmä. A. LV.
53682:    muuttamisesta.                                       Kertomus valtiovarain tilasta vuonna
53683:    Ed. Kekkosen ~-. m. lak. al. n :o 1 laiksi           194·2 (Liitteenä valtion tilinpäätös liittei-
53684:    valtiopäiväjärjestyksen () § :n muuttami-            neen vuodelta 1942. - A. IV. 1943 vp.).
53685:    sesta. Liittcct 1,1. s. 7. L. Prv:aan ()().          Vvm. n:o 43. ·Pp. 771. A. K. 774. Edus-
53686:    Käsitelty hallituksen esityksen n :o 92              •kunnan kirjelmä. A. IV.
53687:    yhteydessä.                                          Kertomus valtiovarain tilasta vuonna
53688:    Ed. Raunion y. m. lak. al. n :o 2 laikei             194.3, tuodaan Ed:lle 85:8. L. VY:aan 878.
53689:    valtiopäiväjärjest~ckscn 6 ja 7 § :n muut-           Edus:ku=an. ,k.i.rjelmä. A. IV.
53690:    tamisesta. •Liitteet 1,2. s. 10. L. Prv:aan          Kertomus niistä toimenpiteistä, joihin
53691:    ()7. Käsitelty hallituksen esityksen n:o 92          eduskunnan tekemät muistutukeet valtio-
53692:    yhteydessä.                                          va•rainhoidosta ja tilinpidosta vuonna
53693:    (10 §) edustajantoi1mesta myönnetään va-             1..940 ovat antaneet aihetta (A. IV.
53694:    pautus poliittisten syiden perusteella               1943 vp.). Prv1m. n:o 15 (Mietinnön liit-
53695:    12016.                                               teenä Vv:n lau~Sunto n:o .1). Pp. 104.
53696: -· (17 §) lmatta ja hyväksyttävää estettä               A. K W8. Eduskunnan kirjelmii. A.. IV.
53697:    esi ttämättii täysistunnoista poissa ollut
53698:    edustaja tuomitaan menettämään osa                Vailtiovarainva>liokunta: ·Jäsenluilm 2(), jäse-
53699:    edu.stajanpalkkiostaan 187.                           net ja varajäsenet 2,9, puheenjohtajat
53700:    (&9 § :n 1 ja •2 mom.) välirauhansopimuk-             (Furuhjelm, varap. Ta1"kkanen) "10. Jiise-
53701:    sen voimaansaattamise.sta, kun se koskee              neksi ed. Hiltusen sijaan ed. Salmenoja
53702:    perustuBla:kia, ja valtaimnnan alueen vä-              55•8. Jäsenen (Furuhjelm) va.pautta!lllinen
53703:    hentämisen      sisiiltävän  välirauhansopi-           605. Uusi jäsen (Frietsch) 6.07. Uusi
53704:    muksen hyviih;;ymisestä päätetään säädc-              puheenjohtaja (Pekkala) ()·1'7. Jäsenen
53705:    tyin määräenemmistöin 6·34.                            (Frietsch) vapauttaminen 824. Uusi pu-
53706:    (8:0 §) aloitteen puuttuessa kieltäytyy               heenjohtaja (Sal,menoja) 843 .. Uusi jä,;en
53707:    puhemies      esittämästä    äänestettäväksi          {0. Peltonen) ministeri Pd:kalan sijaan,
53708:    muutosehdotueta lakiin sekä toivomus-                  uusi varajäsen (Paasonen) ed. 0. Peltosen
53709:    pontta ,J.ainsäädäntöasian ,yhteyde~Ssli 896,          SIJaan ja uusi jäsen (Nyman) ed.
53710:    1773.                                                  Frietschin sijaan 859.
53711:                                                      ~Ii et. n :o 1 hallituksen esityksen johdosta
53712: VaH.iolliilivä&lar.na: Valtiopäivien avaJalSIGSD         laiksi verojen sekä erinäisten valtiolle
53713:    saarnasi ed. Kallio 15.......J17, valtiopäivien       tulevien ma•ksujen peri•misestä täysin
53714:    päiittäjäi;:;is•.:;ä saarnasi .piispa von Bons-        markoin. -    Ks. ,V erotus.
53715:    dorff 1.849--185.1.                                   n:o ·2 hallituksen esitykseu johdosta
53716:                                                          laik<>i eräistä sotatilan aiheuttamista
53717: Valtiopäivät: Hmoitu<S nltiopäivien avaJal-               poikkeussiiännöksistä verolakeihin. - Ka.
53718:   sista 1·3, 14, valtiopäiväjumalanpalvelus              Verotus.
53719:    avajaisissa (saarnasi ed. Kallio) 15---'17,        , n:o 3 hallituksen esity<ksen johdosta
53720:    valtio']Jäivien ava·jaiset ~Tasavallan pre-            laiksi hinnantasausrahastosta.          KB.
53721:   sidentin ja puhemiehen puheet) 1:9-23,                 Hinnat.
53722:    valtiopäivien työn jatkaminen M6, edus-            , n:o 4 kahden toivomusaloitteen johdosta,
53723:    kunnan istuntojen lopettaminen 18·26.                  joista toinen koskee toimenpiteitä val-
53724:    Vuoden 19,44 valtiopäivien päättäminen                tion viran ja toimen haltijain palkkauk-
53725:    1<827. Valtiopäiväjumalanpalvelus (saar-              sen sitomisekrii elinkustannusindeksiin ja
53726:                                          AsialuetteJ,o 1944.                                     2061
53727: 
53728:     toinen valtion viran ja toimen haltijain               eräissä tapauksissa. -     Ks. Perintö- ja
53729:     pal>kkauksesta annetun lain 2 § :u 2 koh-              lahja vero.
53730:                                                      1
53731:     dan muutta!mi.sta siten, että iPalkkauk.set M,iet. Jl :o 14 toiv·omUS>a>h)ittoon jollclosta, joka
53732:     sidotaan elinkustannusindeksiin. -          Ks.        tarkoittaa esityksen antamista valtion
53733:     Virkamiehet.                                     1     laivaTahastosta annetun lain muuttami-
53734: Miet. n:o 5 <l1aki~loittecn j·ohd:osta, joka sis1il-       sesta rannikkomer€nlmlkua silmällä pi-
53735:     tää ehdotuksen laiksi valtion viran tai                täen. - Ks. Laivarahasto.
53736:     toimen haltijain oikeude.sta eläkkeeseen           , n :o 15 la'ldaloitteen johdosta, jo.ka sisäl-
53737:     annetun lain muuttamisesta.                 Ks.        tää ehdotuk;:;en laiksi kansanopistojen
53738:     Elwke.                                                 valtionavusta annetun hiin muuttami-
53739:  , n :o 6 toivo.musaloitteen johdosta, joka                sesta. - K<>. Kansanopietot.
53740:     koskee eeityksen antami<Sta laiksi siirto-         , n :o W toivomusaloitteen johdosta, joka
53741:     väen t0kemien hevoskauppojen purkami-                  tarkoittaa esityksen antamista kansakou-
53742:     se<Sta. - Ks. Siirtoväki.                              lulaitoksen kustannuksista annetun lain
53743:  ,. n :o '7 toivomw;;aloitteen johdosta, joka              5 § :n 2 momentin ja 1·5 § :n 3 momentin
53744:     tarkoittaa toimenpiteitä jälleemrakennuk-              muuttamisesta. - Ks. Kansakoulut.
53745:     seen tarvittavien rakennuspuiden luovut-           , n:o 1'7 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-
53746:     tamisesta ilmaiselusi Kuusamon kunnan                  tää ehdotuksen laiksi valtion polttoaine-
53747:     sodan johdosta tuhon t.uneen alueen väe<S-             varastosta. - Ks. Polttoainevarasto.
53748:     tölle. - Ks. Kuusamo.                              , n :o 18 hallituksen esityk·sen johdosta
53749:  ,, n :o 8 toi vomuealoitteen jo·hdosta, joka              lai·ksi alukseilta saadun tulon verottami-
53750:     koskee jälleenrakennustarvikkeiden lmlje-              sesta eriiissä tapaulmissa sekä toimenpi-
53751:     tuksesta aiheutuvien maarahtien maksat-                teistä merenkulun edistämiseksi. -      Ks.
53752:     tamista valtion varoista itärajan hävi-                Merenkulku.
53753:     t€tyllä alueella kaukana xautatie.stä asu-         , n :o 1·9 toivomusaloitteen johdosta, joka
53754:     valle väe<;tölle. - Ks. Rahtima>ksut.                  kos.kee eTäiden valtionrautateiden palve-
53755:  ,. n:o 9 lakialoitteen johdosta, jalka si·säl-            luksessa    olevien henkilöiden työsuhteen
53756:     tää ehdotuksen laiksi eräiden alueiden                 muuttamista virkasuhteeksi. - Ks. Rau-
53757:     valtakunnan yhteyteen palauttamisen ai-                tatiet.
53758:     h€uttamista poikkeussäännöksistä tulo-             , n: o 20 l1alli tuks€n ooi tyksen johdosta
53759:     ja omaisuusverosta annettuun lakiin an-                lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1944
53760:     netun lain muuttamisesta. - Ks. Tulo-                  tulo- ja menoarvioon. -       Ka. Tulo- ja
53761:     ja omaieuusvero.                                       menoall'vio.
53762:  , n :o 10 toivomusaloitteen johdosta, joka            , n:o 21 hallituksen esitJ-"k~on johdosta
53763:     tarkoittaa esityksen antamista vähäva-                 laiksi korvauslain muuttamisesta, - Ks.
53764:     raisten, pysyvän ,,a,mman saaneiden sota-              Korvauslaki.
53765:     invaliidien vapaut.tamieesta valtion, Jmn-         ,   n:o    ,22 hallituksen esityksen johdosta
53766:     nan ja seurakunnan Yeroista. - Ks. In-                 laiksi vakuutustarkastu,keen kustantami-
53767:     valiidit.                                              sesta. - Ks. Vakuutue.
53768:                                                        , n:o 23 valtiontilintarkastajain yuodelta
53769:   , n :o 1,1 toivomusaloitteen johdosta, joka              1941 antamaan kertomukseen liittyviin
53770:     ta·rko·ittaa myyjän oikeuttamista saamaan
53771:                                                            kDneki.rjoitetun s€lostuksen johdosta. -
53772:     palautetulla .alueella ennen maaliskuun
53773:                                                            Ks. Valtio11tilintarkastajat.
53774:     13 päiväii -1:940 tehtyihin metsä,kauppa-
53775:                                                        , n:o 24 hallituksen esityksen johdosta
53776:     sopimuksiin sisältyvistä puista ha:kJmu-
53777:                                                          · laiksi eräiden lainan,otta·jien vapauttami-
53778:     aik>aTia käyvän hinn:an. - Ks. PaJ,autettu
53779:                                                            ,sesta vastaamasta Suomen Asuntohypo-
53780:     alue.
53781:                                                            teE"lckipankin m~'Öntämien kuoletuelaino-
53782:   , n:D 12 hallituksen esityksen johdosta                  jen 'kultaehdosta johtuvista sitoumuksista.
53783:     laiksi valtakunnan yhteyteen palautetulla              - Ks. Asuntohypoteek,ki.
53784:     alueella ennen vuotta 1940> maksuunpan-            , n :o 2i5 hallituksen e<Sityksen johdosta
53785:     nun tulo- ja omaisuusveron jäämien peri-               laiksi ko.rvausobligatioiden kuolettami-
53786:     aikana käyvän hinnan. - Ks. Palautettu                 se.sta. - Ks. Kuoletus.
53787:     alue.                                              , n:o 2·6 hallituksen esityksen johdosta
53788:   , n:o 13 hallituksen esityksen johdosta                  laiksi ylimääräieootä tuloverosta. - Ks.
53789:     laiksi pel'intö- ja 1ahjave:ron,paudesta               Tulo- ja omaisuusvero.
53790: 2062
53791: 
53792: Miet. n:o 2·7 ha1l!IituJkoon ee•it)"ks·en johdosta   :Miet. n::o 41 haHitUJkse.n esityk,sen johdosta
53793:    laiksi tulon ja omaisuuden perusteella               laiksi vuoden 194 3 tulojen perusteella
53794:                                                                              1
53795: 
53796: 
53797:    annettavasta II sotalainasta. - Ks. Sota-            suoritettavasta lisäveroeta. - Ks. Vero-
53798:    laina.                                                tus.
53799:  , n:·o 2·8 hallituksen esityksen johdosta            , n: o 42 hallituksen esi t;r'k.s·en johdosta
53800:    laiksi ylimääräisestä varojen perusteella            laiksi vuodelta ·1945 maksuunpantavan
53801:    su{)ritettavasta verosta. - Ks. TuJ.o- ja             tu:lo- ja omaisuusveron korottamisesta. -
53802:    omaisuusvero.                                         Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
53803:    n:o 29 hallituksen esityksen johdosta              , n :o 43 valtiova-rain tilasta ja valtion-
53804:    laiksi erinäisten valtion myöntämien                 tilintmrkastajain kertomuksesta vuodelta
53805:    lainojen se'kä etukäteen suorittamien                194i2. - Ks. V alti·ovarain tila.
53806:    ko·rvausteu maks~Vmatta olevan pääoman               n :o 44 toivomusaloitteen johdosta, joka
53807:    peri:misestä kerta kaikkiaan. - Ks. Peri-            koskee Jokioisten Rautatie Osakeyhtiön
53808:    minen.                                                osa:kkeiden hankkimieta valtiolle. - Ks.
53809:    n :o ·3:(} hallituksen esityksen johdosta            Rautatiet.
53810:    laiksi kirkonlainasta. - Ks. Kirkko.               , n :o 4·5 hallituksen esityksen johdosta
53811:  , n:o ·3:1 hallitukeen esityksen johdosta               laiksi maikeisvalmisteverosta. -     Ks. :Ma-
53812:    laiksi va.rojen varaamisesta uudisraivauk-            keisvalmistevero.
53813:    sista jaettavia palk>kioita varten. - Ks.             n:o •16 hallituksen esityksen johdosta
53814:    Uudisraivaus.                                         laiksi tulitikkuverosta. - Ks. Tulitikku-
53815:  , n:o :32 hallitu'ksen esityksen johdosta              vero.
53816:    laiksi erinäisille eläkekassoille ma•ksetta-       , n: o 47 hallituksen esityksen johdosta
53817:    va.sta valtionavustuksesta. - Ks. Eläke.             laiksi sokerista suoritettuvasta va,lmiste-
53818:  , n :o 3•3 hallituksen esityksen johdosta               verosta. - Ks. Sokeri.
53819:    laiksi tupakka vaimieteverosta annetun             , n:o 4·8 hallituksen esityksen johdosta
53820:    lain muuttamisesta. - Ks. Tupakka.                    lai·kei 'Merimieseläikelaitoksen asettami-
53821:  , n:o 3:4: hallituksen esityksen johdosta               sesta suoritustilaan annetun lain muut-
53822:    laiksi korvauBlain muuttamisesta. - KB.               tamisesta. - Ks. ~Ierimieselä!kelaitos.
53823:    Korvauslaki.                                       , n:o '4:9 haUituksen esityksen j,ohdosta
53824:    n :o 35 hallituksen esitY'ksen johdosta               laiksi kruununvoudin ja apulaiskruunun-
53825:    määrärahan myöntämiBestä valtion viran                voudin virkojen lakkauttamisesta. - Ks.
53826:    tai toimen haitijoille ma•kBettaviin kor-             Kruununvoudit.
53827:    vaukBiin vuonna .1.94:4 saamatta jääneiBtä         , n:o '5'0 hallitukiSen esityksen johdosta
53828:    vi·rkalomista. - KB. Virkamiehet.                     laei'ksi kiinteistön ja e•räiden kiinteistö-
53829:  , n:o 3•6 hallituksen esityksen johdosta                osakkeiden hankkimisen rajoittamisesta.
53830:    lisäyksistä vuoden 1944 tulo- ja meno-               - Ks. Kiinteistöt.
53831:    arvioon. - Ks. 'Tulo- ja menomrvio.                , n: o 5,1 halli tulmen esi ty>l;:<Jen johdosta
53832:  , n:o 37 hallituksen esityksen johdosta                 lai ksi pienasuntolainoiata. -
53833:                                                            1
53834:                                                                                             Ks. Pien-
53835:    laikBi pakollisen väestönsiirron aiheutta-            asuntolaina t.
53836:    miBta poikkeuksista vuoden 194.3 tulon ja             n :o ·52 hallituksen esityksen johdosta
53837:    O"maisuuden perusteella toimitattavissa               lisäyksistä vuoden 1944 tulo- ja meno-
53838:    verotuksissa. -     Ks. Tulo- ja omaisuus-            a,rvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio.
53839:    vero.                                                 n:o 53 hallituksen esityksen johdosta
53840:                                                          laiksi km·otettujen tullien kantamisesta
53841:    n:o •3;8 hallituksen esityksen johdosta
53842:                                                          annetun lain voimassaolaajan pitentämi·
53843:    lailksi   lakkautuspaJ.kan      pidättämisestä        sestti. - K,s, Tul:lit.
53844:    eräissä tapauksissa. -        Ks. Lakkautus-
53845:                                                          n: o 54 hallituksen esityksen johdosta
53846:    palkka.
53847:                                                          laiksi Sosialistieten Neuvostotasavaltain
53848:  , n:o 39 hallituksen esityksen johdosta                 Liiton kansalaisten vapauttamisesta vero-
53849:    muutoksista vuoden 1944 tulo- ja meno-                j.en ja kRnsaneläkemaksun suorittami-
53850:    arvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio.                    sesta eräissä tapauksissa. -       KA. Vero-
53851:  , n:o 40 hallituksen esityksen johdosta                 vapaus.
53852:    laiksi valtion viran tai toimen haltijain             n:o 55 hallituksen esityksen johdosta
53853:    palkkaukse.sta annetun lain muuttami-                 laiksi niistä yleisistä peruatei.sta, joiden
53854:    sesta. - Ks. Virka1miehet.                           mukaan       lisenssitoimikunnan     virkatoi-
53855:                                               AsialuetteilO 1944.
53856: 
53857:      'mista ja toimituskirjoista on suoritettava               omista•jille myönnettä västä veronhuojen-
53858:       maksuja, annetun lain Voimassaoloajan                    nuksesta annetun lain muuttamillesta. -
53859:       pidentämisestä.            Ks. Lisenssitoimi-            Ks. Verotus.
53860:       kunta.                                               M.iet. n:o ,59! halilitUJkse•n es·it;~nkseu johdoorta
53861: ·Miet. n:.o ·5·6 ha:l,J,itwksen e.s,itykiS•<'n johdos:ta       laiksi leimaverolain muuttamisesta.
53862:       laiksi valtivn polttoainevarastosta. - Ks.               Ks. Leimaver.o.
53863:       Polttoainevaraeto.                                    , n:o 70 hallituksen esityiksen johdosta
53864:  , n :o '57 hallituksen esityksen johdosta                     laiksi vuodelta 1944 .suoritettavan osin-
53865:       laiksi uusien virkojen ja t.oimien ;perus-               gon rajoittamisesta. -        Ks. Osinko.
53866:       tamiseeta eräisiin virastoihin ja yleisiin               n:o 71 hallituksen esityksen johdosta
53867:       laitoksiin. - Ks. Vh·astot.                              va•rojen myöntämisestä eräiden maata-
53868:       n :o 58 hallituksen esi ty.ksen j ohdoeta                lousministeriön asutusasiainosaston vir-
53869:       Valtioneuvoston         lainanottovaltuuksista.          kojen ja toimien uudelleen järjestämi-
53870:       - Ks. Valtivnlainat.                                     seksi. - Ks. Maatalousministeriö.
53871:  , n:o 519 hallitwk:sen e.sity<ksen johdosta                , n :.o 7•2· halli tukeen esityksen johdosta
53872:       valtion tulo- ja menoa·rvioksi vuodelle                  laiksi verojen ja sotalainan maksami-
53873:       1945. - Ks. Tulo- ja menoarvio.                          sessa     myönnettävistä        huojennuksista
53874:       n:o 5,9 a hallituksen esityksen johdosta                 eräissä tapauksissa. - Ks. Verotus.
53875:       valtion tulo- ja menoarvio1ksi vuodelle                  n:o 73 hallituksen esityksen johdosta
53876:       1945. - Ks. Tulo- ja menoarvio.                          laiko;i ennakkokorvausten myöntiimiiSestä.
53877:       n:o 60 hallituksen esityksen johdo.sta                   - Ks. iEnna1kkokorvaus.
53878:       lisäyksestä vuoden 1944 tulo- ja meno-                   n :o 74 hallituksen esityksen johd·osta
53879:       arvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio.                       määrärahan .myöntämisestä mää•räaikais-
53880:   , n :o 61 hallitukllen esityksen johdoata                    ten ylimääräisten eläkkeiden suoritta-
53881:       laiksi hinnantasausrahastosta.                Ks.        mista vaTten eräille puolustusvoimain
53882:       Hinnat.                                                  palveluksesta vapautunelle viran tai toi-
53883:   , n:o 62r hallituksen esitykllen johdo6ta                    ·men haltijoille. - Ks. Puolustuslaitos.
53884:       laiksi kansanopistojen valtionavustukaen              , n:o 7·5 hallituksen esity,kiSen johdosta
53885:       maksattamisesta työkaudelta 1.944-:1<955.                laiksi eräistä sotatilan aiheuttamista
53886:       - Ks. Kansanopistot.                                     .poikkeussäännö·ksistii vero] akeihin. - Ks.
53887:   , n :·o 6:3 hallituksen . esityksen johdosta                  Verotus.
53888:       l ai!ksi työväenopi.stojen valtionavulltlllksen        , n :o 7:6 hallituksen esity•ksen jnhdosta
53889:       .ma1k1Sattfilmi•sesta työkautena 1944- 1<95rJ.            lai1ksi perintö- ja lahjaverolain muutta-
53890:       - Ks. Työväenopistot.                                     miBesta. - Ks. Perintö- ja lahjavero.
53891:   , n:o 614 hallituksen esityksen johdollta                     n :o 77 hallitukiSen esityksen johdoata
53892:        lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1944                   laiksi alueluovutuksen ja väestönsihron
53893:        tulo- ja menoarvioon. -           Ks. Tulo- ja           aiheuttamiBta poikkeuksista vuodelta :1944
53894:        meno arvio.                                              tomitettavassa tulo- ja omaisuusverotuk-
53895:   '·' n:o ·65 hallituksen esityksen johdosta                   13esea. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
53896:        laiksi siirtoväen vuokraamien alueiden
53897:                                                                 n:o 7•8 hallituksen esitykBen johdneta
53898:        vuokramak6uista annetta vista valtion ta-
53899:                                                                 laiksi omaisuudenluovutusverosta anne-
53900:        kuillta. - KIS. Siirtoväki.
53901:                                                                 tun lain täytäntöönpanosta eriiiiSsä ta-
53902:        n:o ·6·6 hallitwksen esityksen johdosta
53903:                                                                 pauksissa. -      Ks. Omaisuudenluovutus-
53904:        laiksi    valtioneuvo-ston      oikeuttamisesta
53905:                                                                 vero.
53906:        luovuttamaan valtion omistaman posti-
53907:        säästöpanik:in 'käytössä olevan tontin                   n:o 79 hallituksen e~Sityksen johdosta
53908:        postisäästöpankille. -       K.s. Postisäästö-           toiseksi korvauslaiksi. -        Ks. Korvaus-
53909:        pankki.                                                  la•ki.
53910:    , n :n 6'7 hallituk.sen esityksen johdosta                , n:o 80 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-
53911:        määrä•rahan myöntämi.,;estä sodanvaarali-                tää ehdotuksen laiksi sodan tai alueluo-
53912:        säysten ja k01·otettujen toimirahojen suo-               vutWksen johdosta menetetyn sadon kor-
53913:        rittamiseksi merenkulkulaitoksen alusten                 vaamisesta. - Ks. Korvauslaki.
53914:        henkilökunnalle. - Ks. lferenkulku.                   , n :o 811 hallituksen esityksen johdosta
53915:        n :o 6:8 ·hallituksen esity•ksen johdosta                laiksi kurvauslain rmunttamiGe.sta. - Ks.
53916:        lai·ksi eräiden talletusten ja obli:gatiojden            Korvauslaki.
53917: 2064                                         Asialuettelo 1944.
53918: 
53919: Miet. n :'o 82 ha1Iitukocll esity:lfficn j.ohdosta       Va.paaehtoinen maanluo,·utus: -              K;;;. :fifaan-
53920:     laiksi     toisesta    omaisuudenluovutusve-            hankinta.
53921:     rosta. - Ks. Omaisuudenluovutusvero.
53922:  , n :o 8-3 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-          Vapaaehtoiset: -       Ks. Sotatapaturma.
53923:     tää ehdotuksen laiksi omaisuuden luo-
53924:     vuttamisesta luo,nt,ait!korvaus:ten suoritta-        Vapaapäivät: -       Ks. Vapunpäivä.
53925:     mista v•a:rten. - Ks. Luontais'korva:ukset.
53926:  , n :o 84 hallituksen csity·ksen johdosta               Vapaus-sota-järjestöt: -        Ks. Yhteisöt.
53927:     laiksi osakeyhtiöiden toisen omaisuuden-
53928:     luovutusveron        suorittamisesta    niiden       Vapautus: Asetus 2·3 päivältä syyskuuta
53929:     omilla osakkeilla. - Ks. Omaisuudenluo-                ·1944 eräiden henkilöiden vapauttamisesta
53930:     vutusvero.                                             syytte06tä ja rangaistuksesta, tuodaan
53931:  , n:o 8·5 hallituksen esityksen johdosta                  Ed:lle 043. L. Prv:aan 64·5. iPTVm. n:o
53932:     laiksi korvausosakkeiden hallintoyhtei-                103. Pp. 904. A. K. M7. Eduskunnan
53933:     söstä. -- Kt:~. Korvausosakkeet.                        ki~rjelilliä. A. III: 3.
53934:  , n :o 8<6 hallituksen esityksen johdosta                  Ks. H.angaistukset.
53935:     lai·ksi ·kiinnitysluottopankkien välirauhan
53936:     johdosta kärsimien ta!Ppioiden korvaami-             Vapunpäivä: Hallituksen esitys n:o 17
53937:     sesta. -     Ks. Kiinnitysluott-opankit.               laiksi vapunpäivän järjOBtämisestä työn-
53938:  , n :o 87 hallituksen esityksen johdosta                  tekijäin vapaapäiväksi eraH3Sä tapauk-
53939:     lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1945                 sissa, tuodaan Ed:lle 15,6. J_,_ Työv:aan
53940:     tulo- ,ja menoarvioon. -        Ks. Tulo- ja           162. Työvm. n :o 4. Pp. 251. l K. 2513.
53941:     meno arvio.                                            Suurvm. n:o 37. 2 K. 263. 3 K. 273.
53942:  , n:o SS halli tukeen esityksen johdosta                  Eduskunnan vastaus. A. I.
53943:     kad·on aiheuttamiksi toi:menpiteiksi. --
53944:     Ks. Kato.                                            Varallisuusvero: -        Ks. Tulo- ja omaisuu:>-
53945:   , n:·o 89 hallituksen esityksen johdosta                 vero.
53946:     määrärahan myöntiimisestä pientiloilla
53947:     tapahtuvan AI•V-:rehun valmistuksen neu-             Vampuhemies: -         Ks. Puhemict:.
53948:     vontaa varten. - Ks. AIV-rehu.
53949: I.aus. n:o 1 perustuslakivaliokunnaile kerto.-           Varusrtamot: -      Ks.      ~'Ierenkulku.
53950:     muksen johdosta niistä toimenpiteistä,
53951:     joihin edus·kunuan tekemät muistutukset              Yastike: -     Ks. Kahvi.
53952:     valtiovarainhoidosta ja tilinpidoeta vuonna
53953:     1946 ovat antaneet aihetta. - Ke. Val-               Vaunusihoojat: -        Ks. Rautatiet.
53954:     tiovarain tila.
53955:  , n:Q i2 peru<Stuslakivaliokunnalle halli-              V ('{},e-n säännöst-ely: -      Ks. Inariniärvi.
53956:     tuksen esityksestä n :o 76 (194.3 vp.) laiksi
53957:     ra·ha•oloj€n säännöstelemisestii.          l{,c;;.   Vl'hnä: -     Ks. KeYiitvilja. Vilja.
53958:     Hahaolot.
53959:     n :o -3 perustuslakivaliokunnalle halli-             Velka: -     Ks. Maksut.
53960:     tuksen esityksestä n :o ,25 laiksi eräisiin
53961:     tullilain eäännöksiin tehtävistä poikkeuk-           Vernissa: -     Ks. Värinaineet.
53962:     sista. - Ke. Tullit.
53963:  , n:o 4 maatalousvaliokunnalle ed. Heik-                Vcronhuojennukset: -           Ks. Verotus.
53964:     kilän y . .m. lakialoitteesta n :o 14 laikei
53965:     maanhankintalain no•jalla perustettavista            Verotus: Hallituksen esitys n:o 3 laiksi ve-
53966:     lwr'l'ausmetsi<'>Hi. - Ks. Maauhan.kinta.               rojen sekä erinäisten valtiolle tulevien
53967:                                                            maksujen periruisestä täysin markoin,
53968: Valtuusto: -      Ks. Knnnallislait. Kunualli;;-            tuodaan Ed:lle 2·5. L. Vv:aan 3'3. Vvm.
53969:    vaalit.                                                  n:o 1. Pp. 81. 1 K. 8·5. Suurv.m. n:o 6.
53970:                                                             2 K. 33. 3 K. 101. Eduskunnan vastaus.
53971: Vangit: -     Ks. Hiko1liset.                               A. I.
53972:                                                             Hallituksen esitys n :o 4 laiksi eräistä
53973: 'Vangitseminen: -       Ks. Sotarikolliset.                 sotatilan aiheuttamista poikkeussäännök-
53974:                                             Asitrluettelo HM-4.                                      2065
53975: 
53976:     sietä verolakeihin, tuodaan Ed:lle 25. L.           Vilja: 'Valtioneuvoston päätös 9 ,päivältä jou-
53977:     Vv:aan 8-6. Vv:m. n:o 2. Pp. 90. 1 K. 9-4.             lukuuta 1943 leipäviljan, perunan ja
53978:     <SuurVln1. n :o 9. 2 K. 103. 3 K. 10'6. Edue-          kauran luovutusvelvollisuuden täytän-
53979:     kunnan vastaus. A. I.                                  töönpanoa varten sU·oritettavista tarkas-
53980: --- Hallituksen esitys n :o 89 lai,ksi vuoden              tuksista (A. III: 3. 19:43 vp.). Pxvm.
53981:     1'94H tulojen perusteella suoritettavasta              n:o '6.    Pp. 81. A. K. 8'8. Eduskunnan
53982:     lisäver'Osta, tuodaan Ed :lle 7·34. L.                 !kirjelmä. A. III: 3.
53983:     Vv:aan 73•6. Vvm. n:o 41. Pp. 751. 1 K.             - :Valtioneuvoston päätös :24 !Päivältä hel-
53984:     7153. 'Suurvm. n:o 99·. 2 K. 7•6'1. 3 K. 769.          rmikuuta 1:944 vuonna 1944 tuotetusta lk:o-
53985:     Eduskunnan vastaus. A. III: t.                         timaieesta viljasta ja pe•runasta maksetta-
53986: - Hallituksen esitys n :o 14-6 laik,si verojen             vi:sta hinnoista, tuodaan Ed :lle '129. L.
53987:     ja sotalainan ma'ksamisessa myönnettä-                 Prr"V:aan 136. Prv.m. n:o ·2t3. Pp. 163.
53988:     vistä huojennuksista eräissä taiPauksissa,             A. K. 17,2, 1'90. Edu-skunnan kirjelrmä.
53989:     tuodaan Ed:lle 11'29. L. Vv:aan 1157.                   A. III: 3.
53990:     Vvrm. n:o 72. (Mietinnön liitteenä Ltv:n            -   Valtioneuvoston päätös '1,1 päivältä elo-
53991:     lausunto n :o 1). P-p. 12l213. 1 K. 1·2:27.             kuuta 1944 leipäviljan, :kauran ja peru-
53992:     Suurvm. n:o 1.59. 2 K. 112-418. 3 K. 1291                nan .lwovutusvelvolJ.isuudesta, vuoden 1945
53993:     Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                          sadosta, tuodaan Ed :lle ·5170. L. 'Prv :aan
53994: - Hallituksen esitys n :o 14-7 laiksi eräiden               57,1. P.nm. n:o 6'6. Pp. 62.2. A. K. 6-3·6.
53995:     talletusten ja ob'ligatioiden omistajille               Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
53996:     myönnettäväiltä veronhuojennuksesta an-             -- Valtioneuv-oeton päätös ·17 päivältä elo-
53997:     netun lain muuttamisesta, tuodaan Ed:lle                kuuta 1944• viljan säännöetelystä, tuodaan
53998:     1.12,9. L. Vv:aan 115-7. Vvm. n:o 68. Pp.               Ed:lle 5-75. L. Prv:aan FJ77. P-rvm. n:o 67.
53999:     H-70. 1 K. 1180. <Suurvm. n:o 154. 2 K.                 Pp. 6;2r2. A. K. 637. Eduskunnan kirjelmä.
54000:     1:19-4. 3 K. 12,0.3. Eduskunnan vastaus.                A. III: 3.
54001:     A. III: '1.                                         --- Ed. Kuuselan y. m. leipäviljan, kauran ja
54002: -- Hallituksen esitys n :·o 1<5.5 laiksi eräistä            .perunan luovutusvelvo1lisuutta koskeva
54003:    sotatilan aikeuttamista poikkeussäännök-                 kysymys sekä kansanhuoltoministeri Elli-
54004:     sistä vero lakeihin, tuodaan Ed :lle 123-3.             län siihen antama vastaus 1479.
54005:     I". Vv:aan 11245. VV!m. n:o 75. Pp. 132·7.           - Ks. Kevätvilja. Leipävilja. 'Siirtoväki.
54006:      :L K. 13r39. Suurvm. n:o 162. 2 K. 13>84.
54007:     3 K. 1-40.2. Edus•kunnan vastaus. A. III: 1.        Viljellysmaat: -   Ks. Siirtoväki.
54008:      Ks. Invaliidit. Kunnallisvero. Leimavero.
54009:      Makeisvalmistevero. Me.renkulkn. Omai-             Viljelyspalmkiot: -- Ks. Leipävilja
54010:      suudenlruovutusvel'!o. P..al•autettu arlue·. Pe-
54011:      rintö- ja lahj•a:v'ei'o. iRintamamamiehet.         Viljelys.palstat: --- Ks. Tilaton ·väestö.
54012:     :Sokeri. Tulitikkuvero. Tulo- ja omaisuus-
54013:      vero. Tupakka.                                     Vi•lla: Valtioneuvoeton päätös 2•7 päivältä ·
54014:                                                            heinäkuuta 19-44 villan luovuiusvelvolli-
54015: Ve!'ovapaus: Hailitttkeen esitys n:o 118                    suudesta, tuodaan Ed:lle 5135, L. Prv:aan
54016:    l ai'ksi Sosialististen N euvoetotasavaltain             540. Prvm. n:o 57. Pp. 5160. A. K. 5'62.
54017:    Liiton kansalaisten vapauttamisesta vero-                Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
54018:    jen ja kan.saneläkemakeun euori tta:misesta          - Valtioneuvoeton päätös 1 päivältä maa-
54019:    eräissä tapauksiesa, tuodaan Ed :lle 842.                lis1kuuta 1945 villan luovutusvelvollisuu-
54020:     L. Vv:aan 855. Vvm. n:o 5<4. Pp. 878.                   desta annetun valtioneuvoston päätökseJJ
54021:    1 K. 9011. SuurVIill. n :o 11'9. 2 K. 9.0.5.             muuttamiseeta, tuodaan Ed :lle 1:562. L.
54022:    ·3 K. 91.!2. Eduekunnan vastaus. A. III: L               Prv:aan 1576. [f>rvm. n:o 159. Pp. 1:596.
54023: - Ks. Perintövero.                                         A. K. 16.1-6. Eduskunnan ki~rjel•mä. A.
54024:                                                             III: 3.
54025:                                                         - Ks. Nahka.
54026: Vesivoi.ma: -     Ks. Koskivoima.
54027:                                                         Virajnhnltijat: --- K;;. Neuvotteluoikeus.
54028: Veturinpuhdi-staja.t: -     Ks. Rautatiet.
54029:                                                         Virast<lt: Hallitukeen esitys n;.o 716 laiksi
54030: Viipuri: -      K!l. Vaalipiirit.                          uusien virkojen ja toimien perustami-
54031:                                                                                                       260
54032: 2066                                   Asialuette1o 1944.
54033: 
54034:    sesta era11mn virastoihin ja yleisiin lai-      -      Ed. Frietschin ja ed. Paasosen valtion vi-
54035:    toksiin, . tuodaan Ed:lle 6r47. L. Vv:aan              ran ja toimen haltijain pal kkausta kos·ke-
54036:                                                                                         1
54037: 
54038: 
54039:    6<74. Vvm. n:o M. Pp. 904. 1 K. 906.                   vat kysy.mykset ja ministeri Helon nii-
54040:    Suul'VIIIl. n:o 12•5. 2 K. 9'13. 3 K. 1}67.            hin antama vastaus 1.8,32.
54041:    Eduskunnan v~staus. A. III: 1.                      -- Ks. Asutustoiminta. Eläke. Lakkautus-
54042:    Ks. Maatalousministeriö. Valtioneuvosto.               palkka. Maatalousmini,steriö. Rautatiet.
54043:                                                           Virastot.
54044: Virmloma: -     Ks. Virkamiehet.
54045:                                                    Vir.kasuhde: -         Ks. Rautatiet.
54046: Virk:wmiehet: Hallituksen esitys n:o 5·8 mää-
54047:    rärahan myöntämisestä valtion viran tai         Virka.talot: -        Ks. Maanhankinta. Papisto.
54048:    toimen haitijoille maksettaviin korvauk-
54049:    siin vuonna J.9t44 saamatta jääneistä vir-      Virolahti: -         Ks. Kalastus.
54050:    kalomista, tuodaan Ed:Ile 5.6,1. L. Vv:aan
54051:    '5'66. Vvm. n:o 3•5. Pp. 5;77. A. K. 588.       Voimistelu: -        Ks. Oppikoulut.
54052:    Eduskunnan vastaus. A. I.
54053: -- iHailitukeen esitys n:o 8.0 valtion viran
54054:                                                    Voitonjako:      -      Ks.   Henki vakuutusyhtiöt.
54055:    tai pysyväisen toimen haltijain nimittä-
54056:                                                      Osinko.
54057:    mis·kirjoista sekä heidän oikeudestaan
54058:    pysyä virassaan tai toimessaan annetun
54059:    lain muutt~misesta, tuodaan Ed:lle 647.         Vuodat: Valtioneuvoston päätös 20 päivältä   1
54060: 
54061: 
54062: 
54063:     L. P<rv:aan MS. P~rvm. n:o 75. Pp. 649.           tammikuuta 1t944 vuotien luokittelusta ja
54064:    1 K. 1651. Suurvm. n:o '85. ;2 K. -6M. 3 K.        ylimmistä hinnoista, tuodaan :Ed:Ue 52.
54065:     6S2. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.               L. Pll'v:a·an :M. Prvm. n:o J.:S. Pp. 109.
54066:     Hallituksen esitys n:o 81 laiksi valtion          A. K. 119. Eduskunnan kirjelmä. A.
54067:     viran tai toi:men haltijain palkkauksesta         III: 3.
54068:     ann-etun lain muuttamisesta, tuodaan           .- •Valtioneuvoston päätös 2•6 päivältä loka-
54069:     Ed:lle -68•6. L. Vv:aan 6·94. VVJm. n:o 40.       kuuta 1944 vuotien säännöstelystä anne-
54070:     Pp. 72:0. l K. 7211. Suurvm. n:o 9t4. 2 K.        tun valtioneuvost•on päätöksen muuttami-
54071:     724. 3 K. 7•3•5. Eduskunnan vastaus.              sesta, tuodaan Ed:lle 76.8. L. Prv:aan
54072:     A. III: 1.                                        77,1. Prvm. n:o 102. Pp. 903. A. K. 914.
54073: - Hallitukan esitys n:o 137 'laeiksi viran-           Eduskunnan kirjelmä. A. UI: 3.
54074:     halti:jain neuvotteluoikeutta      koskevan       Ks. Sianvuodat.
54075:     lainsäädännön muuttamisesta, tuodaan
54076:     Ed:lle 9i21. L. Työv:aan 9o61. Edus•kun-       Vuokra: -        KH. Maksut. Siirtoväki.
54077:     nan kirjelmä.
54078:        Esitykseen sisältyvät:                          Vuokm-alueet: Ed. •Mustasillan y. m. toiv. al.
54079:     Laki valtion viran ja t•oimen haltijain              n: o -30 (1941 vp.) vuokra-alueiden lu,nas-
54080:     neuvotteluoikeudesta annetun lain muut-              tuslainsäädännön laajent~isesta. Liit-
54081:     tamisesta.                                           teet VII,10. s. 163 (194!1 vp.). Ltvm. n:o
54082: -- Laki kunnan vi-ranhaltijain neuvottelu-               2t8 (Toiv. al. miet. n:o 6 8). Pp. 1419.
54083:                                                                                             1
54084: 
54085: 
54086:     oikeudesta annetun lain muuttamisesta.               A. K. 1426-14-3·0. Eduskunnan toivomus.
54087: - Ed. Hongan y. m. toiv. al. n:o 9 toimen-               A. V:2.
54088:     ,piteistä valtion viran ja toimen haltijain          Ed. Jokisen y. m. toiv. al. n :o 31 (1941
54089:     palkkauksen si tomiseksi elinkustannusin-            vp.) esityksen antamisesta tiheis,sä asu-
54090:     deksiin. Liitteet lV,t5. s. ,44, L. Vv:aan           musryhmissä olevien vuokra-alueiden lu-
54091:     7'6. VVJm. n:o 4 (Toiv. al. miet. n :o 12).          nastamisoikeuden laajentamisesta. Liit-
54092:     Pp. 1-6'3. A. K. 2.03. A. V: 2.                      teet VII,ll. s. 165 (1941 vp.). - Käsi-
54093:  - Ed. Frietschin y. m. toiv. al. n:o 10 val-            telty edellisen yhteydessä.
54094:     tion viran ja toimen haltijain pa1kkauk-           - Ed. Kivisalon y. m. toiv. al. n:o 32 (1941
54095:     sesta annetun lain •2 § :n 2 kohdan muut-            vp.) aatteellisten yhdistysten oi•keuttami-
54096:      t~misesta siten, että palktkaukset sidotaan         sesta. Innastamaan vuokraoikeudella hal-
54097:      elinkustannuksindeksiim. [Liitteet IV,6. s.         liteemansa maa-alueet. Liitteet VII,12.
54098:      45. L. Vv :aan 7t6. - Käsitelty edeJiisen           s. 167 (1941 vp.). - Käsitelty edellisten
54099:      yhteydessä.                                         yhteydessä.
54100:                                             Asialuettel1o 1944.                                       2067
54101: 
54102: -   Ed. Kivisalon y. m. toiv. al. n:o ''l (1942        -- Valti,oneuvoston päätös 1 päivältä helmi-
54103:     vp.)   tiheis,s•ä asumu,sryhmiseä oJ.evie'n           kuuta 1·945 huoneenvuokrasäännöstelystä
54104:     vuokramieeten asumisoikeuden turvaami-                annetun valtioneuvoston päätöksen muut-
54105:     sesta. Liitteet VII,2. s. 5'4 (194·2 vp.) --
54106:               1
54107:                                                           tamisesta, tuodaan Ed:lle 1422.        L.
54108:     Käsitelty edellisten yhteydea,sä.                     Prv:aan 1434. Prvm. n:o -147. Pp. 14-59.
54109:     Ed. ,:Mustasillan luuastualakien ulkopuo-             A. K. 1473. Edus1kunnan kirjelmä. A.
54110:     lelle jääneitä vuokra-alueita koskeva ky-              HI:3.
54111:     symys ja maatalousministeri Kalli·okos-            --- Ka. Huoneistot.
54112:     ken siihen ·antama va.staus -1 7•9.
54113: -   Ka. Henkikirjoitus. Ko·rvauslaki. Köy-             Vuokraviljelijät: -     K,s, Asutue:toimint-11.
54114:     häinhoito. !Siirtoväki. Yhteisöt.                  Vuosiloma: Hallituksen esitys n:o ,f7.3 laiksi
54115:                                                           työntekijäin vuosilomaetujen säilyttli.m i-
54116: Vu~kramaa:        -   Ka. ,Siirtoväki.                    aestä eräissä tapauksissa, tuodaan Ed:l!P
54117:                                                           -140:0. L. ITyöv:aan 1418. Työvm. n:o 21
54118: Vuokramaksut: -          Ks. Siirtovruki.                 (Mietinnön liitteenä Ulkv:n Janaunto
54119:                                                           n :o 1). Pp. M02. 1 K. 1'6;15. <Suurvm. 11 ;.,
54120: Vuokramiehet: -          Ks. Vuokra-alueet.               t9,2. 2' K. 1699. 3 K. 181,9. Eduskunnnn
54121:                                                           vastaus. A. III: 1.
54122: Vuokrasäännöstely: Valtioneuvoston päiitös             -- Valtioneuvoston päätös 23 päivältä mar-
54123:    1·6 päivältä joulukuuta 19413 huoneeu-                 raskuuta ,19,44 työntekijäin vuosilomien
54124:    vuok·rasäännöstelyatä annetun valtioneu-               järjestämisestä vuonna t944 annetun va 1-
54125:    voston päätöksen muuttamisesta (A.                     tioneuvoston päätöksen muuttamisesta,
54126:    III: 3. 1·943 vp.). Prvm. n :o 8. P.p. 81.             tuodaan Ed:lle 964. L. Prv:aan 978
54127:    ·.A,. K. 89. Eduskunnan kirjelmä, A. III: 3.           Prvm. n:o 119. Pp. 1062. A. K. 1082
54128:    Valtioneuvoston päätös 14 päivältä syys-               Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
54129:    kuuta 1-944 huoneenvuokra,säännöstelyatä            -- Ks. Loma. Virkamiehet.
54130:     annetun valtioneuv•oston päätöksen muut-
54131:    tamisesta, tuodaan Ed:lle 644. L. Prv:aan           Vuotuismaksut: -       Ks. Perimine11.
54132:     6 45. J>rvm. n:o 7.6. Prp. 675. A. K. 680.
54133:      1
54134:                                                        Väestönsiirto: - Ks. Kansakvulut. Kirlwl-
54135:    Eduskunnan 'kirjelmä. A. III: 3.
54136:                                                          lisvero. Kunnallisvero. Kunnat. Maksut;.
54137: - Valtioneuvoston päätös 1-9 päivältä Joku-
54138:                                                          ·Siirtoväki.  .Säännöstely. Talouselämli.
54139:     kuuta 1944 huoneenvuokrasäännöstelystä
54140:                                                          Tulo- ja omaisuusvero.
54141:     annetun valtioneuvoston päätöksen muut-
54142:     tamisesta, tuodaan Ed :lle 7,5,6, L. Prv: aan      Väe,s,törekisteri: Ed. Pohjanuoron toiv. al.
54143:     7,66. Prvm. n :o 93. Pp. 777. A. K. 789.              n :o 1.S tar,peellisten säännösten antami-
54144:     Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.                      sesta siitä, mihin väestörekisteriin eri
54145:  - Valtioneuvoston päätös 9 päivältä mar-                 paik·kakunnilla asuvat aviopuolisot ja
54146:     raskuuta 1944 huoneenvuok•rasäännöate-               heidän alaikäiset lapsensa on me:r,kittävä.
54147:     Jy,stä annetun valtioneuvost·on päätöksen             LLiitteet VII,2. s. 71. L. Ltv:aan 77.
54148:     muuttamisesta, tuodaan Ed :lle 909. L.
54149:     Prv:aan 919. Prvm. n :o 11;0. Pp. 103·6.           Vähäis,et rikokset: -       Ks. Rangaistusmäii-
54150:     A. K. 103:9. Eduskunnan kirjelmä. A.                  räykset.
54151:     III: 3.                                            Väkijuomat: Halaituksen es•ity.s n:o 130
54152: -   !Valtioneuvoston päätös 24 .päivältä mar-             (19-43 vp.) lta.iksi väJk,ijuomista annewu
54153:     ·raskuuta 1944 huoneenvuoki!'alautakun-               1·ain. väloiaikaisesta muu.ttamisest<a (A. III: l
54154:     tien toiminnanjohtajiata, tuodaan Ed :lle             1943 vp.). Eduskunnan kirjelmä. A. III: 1.
54155:     9.04. •L. Prv:aan 978. Prvm. n:o 116. Pp.           - Ed. V o.i:o:nma'a'n väkijuomai:n vähittäis-
54156:     11}6-1. A. K. 108'1. Edus'kunnan kirjelmii.           myyn:nin j.a anniskelun uud·eHeen llJlJo,it.ta-
54157:     A. III: 3.                                            !mis-ta koskev-a kyos·y.mys' ja s,os,ia<alimi.nis-
54158: -   Valtioneuvoston päätös .14 rpäivältä joulu-           teri Törngrenin s1iihen ,an.tama v·as·taus
54159:     kuuta 19,44 käyttämättömien huoneisto-                1138.
54160:     ljen luovuttamisesta vuok•ralle, tuodaan               Ks. Tarjoilupalkkio.
54161:     Ed:lle 1130. L. Prv:aan H5R Prvm. n:o
54162:     136. Pp. '12-32. A. K. 1,245. ·Eduskunnan          Väliaikainen kalastusoikeus: -          Ks. KaLas-
54163:      vastaue. A. III: 3.                                   tus.
54164: 2068                                      AsialuetteilO 1944.
54165: 
54166: Väliaikainen maauvuokraus: -          Ks. 'Siirto-       6•4•3. L. Prv:aan 6•4•5. Prvm . n:o 82. Pp.
54167:    vä-ki.                                                7·3.6. A. K. 7·5·0. Eduskunnan kirjelmä.
54168:                                                          A. !II: 3.
54169: Välirauhaill80pimus: Hallituksen esitys n :o
54170:    7.0 lai•ksi :Suomen !Tasava1lan ja Sosialis-      Yhtiöjärj·estys: -       Ks. Osakeyhtiöt.
54171:    tisten N euvostotasavaltain Liiton sekä
54172:    Ison-Britanman ja Pohjois-Irlannin Yh-            Yhtiöt: -      Ks. Osakeyhtiöt. Puutavara.
54173:    tyneen Kuningaskunnan välisen välirau-
54174:    hansopimuksen voimaansattamisesta, tuo-           Ybityisilmulut: -        Ks. Oppikoulut.
54175:    daan Ed:lle 621. L. Ulkv:aan 612.3. Ulkvm.
54176:    n :o 2. Pp. 625. 1 K. 62·7. Suurvm. mo 82.        Yksityisomaisuus:               Ks.   Välhauharuwpi-
54177:    2 K. 6·29. 3 K. ja A. K. 6<34. Valiokunnan          mu.s.
54178:    ponsi hyväksytään •6·315. Eduf'kunnan vas-
54179:    taus. A. I.                                       Yleinen sail'l8llllla:        Ks. Virastot.
54180: -- Ed. Niukkasen y. 1m. koTVauksen ,suoritta-
54181:    mista välirauhansopimuksen •mUikaan Neu-          Yle:iset lait~kset:           Ks. Virastot.
54182:     roo;toliitolle luovutetusta yksityisomai-
54183:    .suudesta koskeva ky.sy.mys ja ministeri          Ylimrittajärjestelmä: -         Ks. Metsätyöt .
54184:    Tuomiojan siihen antama vastaus 116,3.
54185: -- Ks. Kauppa-alukset. Kiinnitysluottopan·           Ylimääräinen V'«ll'IO:    -      Ks. •Tu:lo- ja omai-
54186:    'kit. Kuulustelu. Rangaistukset. 'Sotakor·           sumvero.
54187:    vaus. 8otarik•o:J1iset. Valtioneuvoston tie-
54188:    donanto.                                          Ylimää.räiset eläkkeet: -             Ks.   Puolmtus-
54189:                                                         laitos.
54190: Väriaineet: Valtioneuvoston päätös ·2·2· pai-
54191:   vältä helmikuuta 1945· väri-, vernis.sa-,          Yliopisto: Hallituk:sen esitys n:o 16 lai·ksi
54192:   lakka- ja kiilloitusaineiden säännöste-               Tasavallan .presidentin oikeutta.misesta
54193:   lystä, tuodaan Ed:lle 154•4. L. Prv:aan               sotatilan aikana antamaan Helsingin yli-
54194:   1558. Prvm. n:o 158. Pp. 1596. A. K.                   opistoa koskevia poikkeuksellisia sään·
54195:    Hlt6. Edusku.nlllan kirjelmä. A. III: 3.             nöksiä, tuodaan Ed:lle 1.56. L. Prv:aan
54196:                                                         'li62. Prvm. n:o 25. Pp. 2.24. 1 K. 249
54197:                                                         Suurvm. n:o ·36. :2 K. 2!6-3 ..3 K. 272.
54198:                                                         Eduskunn-an vastaus. A. I.
54199:                       Y.                             - Hallituksen esitys n:o 104 laiksi Helsin-
54200: Yhdistykset:   Ks. Rangaistusten täytän-                gin yliopiston järjestysomuodon perus·
54201:   töönpano. YhteiBöt.                                    teista annetun lain muuttamisesta, tuo-
54202:                                                         daan Ed:lle 774. L. Prv:aan 77·6. Prvm.
54203: Yhdysvalilat: -- Ks. Posti- ja lennätinyhttly-          n:o 95. Pp. 8'19. 1 K. 822. Suurvm. n:o
54204:    det.                                                 110. 2 K. 8188. .S K. 8·50. Eduskunnan
54205:                                                          vastaus. A. II!: 1.
54206: Yhteis,koulut: -- KB. Oppikoulut.                    - 1Ed. Furuhjelmin y. m. lak. al. n:o 3 (1939
54207:                                                         vp.) lai·ksi Helsingin y liopi•ton järjestys-
54208: YhteiskunnaJolinen huolto: -       Ks. Siirtoväki.      muodon perusteista annetun lain muut-
54209:                                                          ta1misesta. Liitteet !,3. s. 9 ja 1·3 (1H39
54210: Yhteismetsät: -    Ks. Maanhankinta.                    vp.). Sivistysvaliokunnan siitä perustnt>-
54211:                                                          1alkivatli·okun~w1le antama lausunto n:o 2
54212: Yhteisöt: Hallituksen esitys n: o 1:7,2 laik·si          (1939 vp.). A. V: 2.
54213:    eräiden yhteisöjen kotipaikasta, tuodaan
54214:    Ed:lle 1400. L. Lv:aan 1418. Lvm. n:o
54215:    33. iP.p. 1478. 1 K. 1492. Suurvm. n:o                                      Ä.
54216:    17•5. 2 K. 1501. · 3 K. 15 613. Eduskunnan
54217:                                1
54218: 
54219: 
54220:    vastaus. A. III: 1.                               Äiti: -     Ks. Lapset.
54221: -- Asetus 2·3 päivältä syyskuuta 1944 valtio-
54222:    neuvoston     oiokeu ttamisesta  lakka utta-      .:\.itienpäivä: Ed. Lumpeen y. m. toiv. a1.
54223:    maan erinäiset yhteisöt, tuodaan Ed :Ile               n :o 3 äitienpäivän määräämisestä ikansa1-
54224:                                       Asialuettelo 1944.                                   2069
54225: 
54226: 
54227:    liseksi juhlapäiväksi. Liitteet 1,5. s. 15.         Esitykseen sisältyy myös:
54228:    L. Prv:aan 7-2.                               -   Asetus kunnallisista äitiys- ja lastenneu-
54229:                                                      voloista annetun lain soveltamisesta.
54230: Äitiysavustus: Hallituksen esitys n :o 121
54231:    laiksi äi tiysa vustuslain muuttamisesta,
54232:    tuodaan Ed:lle 8•42. L. Työv:aan 8·55.        Äänestys: Nimenhuuto        lippuäänestyksissä
54233:    Työvm. n:o 17. Pp. 1200. 1 K. 1204.             ja vaaleissa 25.
54234:    Suurvm. n:o 157. •2 K. 1217. 3 K. 1226.
54235:    Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                Äänioikeus: - Ks. Edustajanvaalit. Mant-
54236:                                                    taalikunna t. Val tiopäiväj ärjestys.
54237: Xitiysneuvo,lat: Hallituksen esitys n:o 125
54238:    (A. III: 1 1943 vp.) laiksi kunnallisista
54239:    äitiys- ja lastenneuvoloista. Tvm. n :o 3
54240:    (Mietinnön liitteenä Ltv:n lausunto n:o
54241:    5). "Pp. 109. 1 K. 118. Suurvm. n :o 16.                           ö.
54242:    2 K. 124. 3 K. 130. Eduskunnan vastaus
54243:    A. III:2.                                     Öljykasvit: -   Ks. Siemenet.
54244: