98 Käyttäjää paikalla!
0.0091478824615479
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: •• •• 2: VALTIOPAIVAT 3: 1949 4: 5: PÖYTÄKIRJAT 6: II 7: ISTUNNOT 31-65 8: HUHTIKUUN 28 PÄIVÄSTÄ MARRASKUUN 8 PÄIVÄÄN 9: 10: V 11: 12: 13: 14: 15: HELSINKI 1950 16: V.ALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 17: 31. Torstaina 28 p. huhtikuuta 1949 18: kello 13. 19: 20: Päiväjärjes'tys. Siv. 21: dosta toimenpiteistä Pohjois-Suomen 22: 11 m o i t u k s i a. ja muiden harvaan asuttujen seutu- 23: jen sähköistäiDisen edmtämiseksi .... 990 24: Ainoa käsittely: 7) Työväenasiainvaliokunnan mie- 25: Siv. tintö n: o 20 toivomusaloitteen joh- 26: 1) Kertomus 'hallituksen toimenpi- dosta, j(}ka tarkoittaa toimenpiteitä 27: temtä vuonna 1947 ............... . 973 lähiajan sosiaalisen jäleenraikennus- 28: Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- tlö~ väl~tämättömien tarpeiden selvit- 29: kunnan mietintö n:o 38; ulkoasiainva- tamiSeksi . . ........... ,........... . 30: liokunnan mietintö n:o 3; mainittu 8) Työväenasiainvaliokunnan mie-- " 31: kertomus (1948 vp.). tintö n:o 21 toivomusaloitteiden joh- 32: 2) Ehdotus toivomukseksi Valtion dosta, jotka koskevat esityksen anta- 33: Metallitehtaiden muodostamisesta osa- mmta ansiotöissä käytettäviä hevosia 34: keyhtiöksi ....................... . 972 koskevasta tapaturmavakuutuslaista 35: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- ja korvauksen suorittamista pienvilje- 36: kunnan mietintö n:o 19; ed. Oksalan lijäin hevosille ja lypsykarjalle sat- 37: roiv. al. n:o 38 (1948 vp.). tunemta tapaturmista ............. . 38: 3) Ehdotus toivomubeksi esityk- " 39: f!en antamisesta tuotantoelämän ikes- 40: ikittämisestä yleisen valtakunnallisen 41: johdon valvonnan alaiseksi ....... . 973 Puhetta johtaa puhemies K e k k o ne n. 42: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 43: kunnan mietintö n: o 21; ed. Roineen 44: y. m. toiv. al. n:o 41 (1948 vp.). Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 45: edustajat Huunonen, Jern, J. Koivisto, 46: Koukkari, Kujanpää, Larson, Leikola, M. 47: P ö y d ä II e p anoa varten e s i- Leskinen, MerHäinen, Nevalainen, Niskala, 48: tellään: Niukkanen, E. Nurminen, Paavolainen, 49: Pekkala, Pohjala, Pyy, Riihinen, Salmela- 50: 4) Perustuslakivaliokunnan mie- Järvinen, H. Simonen, Suurkonka S{)der- 51: tintö n:o 45 sen johdosta, että edus- hjelm, Å. Wirtanen ja Östenson. 52: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 53: voston päätös sahatavaran viennin 54: säännöstelystä ................... . 990 55: 5) Perustuslakivaliokunnan mie- nmoitu.sa.sia.t : 56: tintö n: o 46 sen johdosta, että edus- 57: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- Lomanpyynnöt. 58: voston päätös maataloustuotteiden luo- 59: vutusvelvollisuuden ylittämisestä suo- 1Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- 60: ritettavista palkkioista ........... . män ja huomispäivän istunnosta yksityis- 61: 6) Valtiovarainvaliokunnan mie- " asian takia ed. Meriläinen, ihuommesta istun- 62: tintö n:o 27 toivomusaloitteiden joh- nosta virkatehtävien vuoksi ed. Hakkila 63: 972 Torstaina 28 p. huhtikuuta 1949. 64: 65: sekä viikon ajaksi lääkärintodistuksella vat avointa äänestystä, nousemaan seisoal~ 66: osoitetun sairauden takia ed. Pekkala. leen. 67: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 68: iP u he m i e s: Avoin äänestys tulee suo- 69: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: ritettavaksi. 70: Muutos päiväjärjestykseen. Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 71: leen. 72: lP uh e mies: Päiväjärjestykseen teh- 73: dään se muutos, että ensin käsitellään 2) ,Jaa" äänestävät, seuraavat edustajat: 74: ja 3) asia. 75: Aaltonen,. Alanko, Andersson, Brander.. 76: Wallin, Brommels V. Eskola, Fagerholm,_ 77: 2) Ehdotus toivomukseksi Valtion Metalli- Forss,. Friman, Hakkila, Henriksson, Hieta- 78: tehtaiden muodostamisesta osakeyhtiöksi. nen, Hiilelä, Hiltunen, Hykkäälä, Härmä,_ 79: Juutilainen, M. Järvinen, V. Järvinen, Ka- 80: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- jala, Karjalainen, Karvonen, Kauhanen, 81: tintö n:o 19 ja otetaan ainoaan käsit- Kilpeläinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Koivu- 82: telyyn siinä valmistelevasti käsitelty ed. lahti-Lehto, Koskinen, Kuittinen, Kujala, 83: Oksalan toiv. al. n:o 38 (1948 vp.), joka Kujanpää, Kulovaara,. Kuusinen-Leino, Kä- 84: sisältää yllämainitun ehdotuksen. kelä, Lehtokoski, Leino, Leivo-Larsson, Le- 85: pistö, P. lLeskinen, Malkamäki, Manninen, 86: iP u he mies: Käsittelyn pohjana on Muikku, Murto, Mustonen, Myllymäki, 87: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 19. Niemi, Nieminen, N. Nurminen, Paasio,. 88: Keskustelu on edellisessä istunnossa julis- Peltonen, ·Penttala, Perkonoja, Pesonen, 89: tettu :päättyneeksi. Pessi, Prunnila, Puumalainen, Pyy, Pyör- 90: Keskustelussa on ed. Oksala ed. Kannis- täTIJö, Rantala, Raunio, Renfors, Riihimäki,_ 91: ton kannattamana ehdottanut, että toivo- Roine, Rosenberg, Ryömä, 'Sormunen, Sten- 92: musaloite hyväksyttäisiin. Kutsun tätä ed. berg, Sävelä, T·ainio, Takki, Tauriainen, 93: Oksalan ehdotukseksi. Tervo, ·T'Olonen, 'Torwi, Turkka, V. Turunen,. 94: Varjonen, Vesterinen ja Väyrynen. 95: Selonteko myönnetään oikeaksi. 96: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 97: Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Mäyry, An- 98: Äänestys ja päätös: nala, Antila, Berner, Borg-Sundman, von 99: Born, Brander, K. Eskola, Haa.paniemi, 100: Joka ihyväksyy mietinnön, äänestää Hakala,. Hamara, Hautala, Heikkilä, Heitto,. 101: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Oksalan eh- Heijas, Hetemäki, Hiekkala, Hirvensalo, 102: dotus hyväksytty. Honka, Honkala, Ikonen, Jalas, Joukanen, 103: Kalliokoski, Kannisto, Karvikko, Kauka- 104: iP u he mies: Äänestyksessä on annettu maa, Kauppi, Kiiski, Kinnunen, Kleemola, 105: 72 jaa- ja 88 ei-ääntä, ·6 tyhjää; poissa 33. E. Koivisto, J. Koivisto, Koivuranta, Kors- 106: bäck, Koski, Kullberg, Kölli, Lahtela, Laine, 107: lP u he mies: Eduskunta on hyväksynyt Laitinen, Lampinen, Larson, Lehtonen,. 108: ed. Oksalan ehdotuksen. Leppihalme, Leppälä, Luostarinen, Luukka, 109: Mannila, Meinander, Miettunen, Miikki, 110: Puheenvuoron saatuaan lausuu Murtomaa, :Mäikinen, Nuorsaari, Okko, Ok- 111: sala, Pakkanen, Palovesi, J. Pusa, Rankila, 112: Ed. Ra n t a 1 a: Pyydän avointa äänes- Rantamaa, Riikonen, Ryhtä, Rönkkö, Saa- 113: tystä. lasti, Saari,. Saariaho, Salo, Sarjala, Sep- 114: pälä, V. Simonen, Simula, Soininen, Suk- 115: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on selainen, Suntela, Tiainen, Tiitu, Turjar 116: :PYIYdetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- 0. Turunen, Tuurna, Welling, Vennamo,. 117: Hallituksen •kertoanua vuodelt·a. 1947. 973 118: 119: Wickman, Viherheimo, Vilhula, Virkki, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 120: Virolainen, J. Wirtanen, Öhman ja Öster- 121: holm. Asia on loppuun käsitelty. 122: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 27 123: edustajaa: 1) Kertomus hallituksen toimenpiteistä 124: vuonna 1947. 125: Aattela, Huunonen, Jern, Jokinen, Kala- 126: vainen, Koukkari, Lappi-Seppälä, Leikola, Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 127: M. Leskinen, Meriläinen, Nevalainen, Nis- tintö n:o 38 sekä ulkoasiainvaliokunnan 128: kala, Niukkanen, E. Nurminen, Paavolai- mietintö n :o 3 ja otetaan ainoaan k ä- 129: nen, Pekkala, Pohja!la, E. Pusa, Raatikai- s i t te 1 y y n niissä valmistelevasti käsitelty 130: nen, Riihinen, Salmela-Järvinen, H. Simo- yHämainittu kertomus 1(1948 vp.). 131: nen, Suurkonka, Söderhjelm, Törngren, 132: A. Wirtanen ja östenson. P u h e m i e s: Esitellään kertomus pe- 133: rustuslakivalwkunnan mietinnössä valmis- 134: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä televasti käsitellyitä osalta. 135: on annettu 79 jaa- ja 93 ei-ääntä. 136: Eduskunta on hyväksynyt ed. Oksalan 'Keskustelu: 137: ehdotuksen. 138: Ed. S t e n b e r g: Herra puhemies 1 Kä- 139: Asia on loppuun käsitelty. siteltävänä olevan hallituksen kertomuksen 140: lähetekeskustelussa toi ed. Aaltonen puheen- 141: vuorossaan esille hämmästyttäviä asioita ja 142: 3) Ehdotus toivomuk~ksi esityksen antami- numerotietoja Sotevan toiminnasta ja sota- 143: sesta tuotantoelämän keskittämisestä yleisen korvaustuotannossa toimineiden yhtroiden 144: valtakunnallisen johdon valvonnan alaiseksi. suurista ylimääräisistä voitoista, joita ker- 145: tomusvuonna asetettu Sotevan toimintaa 146: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- tutkiva komitea jo silloin oli todennut. 147: tintö n: o 21 ja otetaan a i no a a n käsi t- Hän esitti perustuslakivaliokunnalle toivo- 148: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. muksen, että valiokunta hankkisi asiasta 149: Roineen y. m.. toiv. al. n:o 41 (1948 vp.), perusteellisen selvityksen sekä tältä komi- 150: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. tealta että Sotavan puheenjohtajalta mi- 151: nisteri Takilta. 152: Puhemies: Käsittelyn pohjana on Hallituksen kertomuksessa ei mainita mi- 153: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 21. tään Sotevan toimintaa tutkivasta toimikun- 154: Edellisessä istunnossa on keskustelu julis- nasta, vaikka se on kertomusvuonna ase- 155: tettu päättyneeksi. Keskustelussa on ed. tettu, eikä myöskään niistä syistä, jotka 156: Roine ed. Sormusen kannattamana ehdot- ovat tehneet välttämättömäksi täliaisen toi- 157: tanut, että toivomusa!loitteen ponsi !hyväk- mikunnan asettamisen. Perustuslakivalio- 158: syttäisiin. Kutsun tätä ed. Roineen e!J.rdo- kunta hankkikin asian tutkimista varten 159: tukseksL asetetun toimikunnan jo valmistuneen osa- 160: mietinnön, joka koskee ainoastaan Wärtsilä- 161: Selonteko myönnetään oikeaksi. yhtymää. Mietintö osoittaa, että ed. Aalto- 162: sen esittämät tiedot pitävät paikkansa aina- 163: kin tämän yhtymän ylimääräisten voitto- 164: .Äänestys ja .päätös: jen suhteen. 165: Toimikunnan tarkastuskertomus koskee 166: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ainoastaan laivatoimituksia, jotka ovat n. 167: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Roinoon 90 % Wärtsilä-yhtymän ikoko sotakorvaus- 168: ehdotus hyväksytty. tuotannosta. Se rajoittuu aikaan sotakor- 169: vaustuotannon alusta lokakuun loppuun 170: P u h e m i es : Äänestyksessä on annettu vuonna 1947. Että asiaa tutkittaessa ovat 171: 127 jaa- ja 40 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 31. sekä So.teva että Wärtsilä-yhtymä saaneet 172: 974 Torstaina 28 p. huhtikuuta 1949. 173: 174: myös lausua sanansa,. sitä osoittaa asian jeen-" 2 § :n viimeisessä momentissa kui- 175: käsittelyjärjestys. tenkin määrätään, että sovittaessa sotakor- 176: Wärtsilä-yhtymän bivatoimituksia koske- vaustuotteen kiinteästä tai liukuvasta hin- 177: van alustavan muistion toimikunta lähetti nasta sotakorvausteollisuuden valtuuskunta 178: tammikuun 5 päivänä 1948 Sotavalle tar- voi erikseen päättää, ettei ennakkomaksusta 179: peellisten lisähuomautusten ja selvitysten peritä korkoa, vaan se otetaan kohtuullisesti 180: esittämistä varten. Sotevan vastaus, johon huomioon sopimushinnassa. Tähän mää- 181: liittyy myös Wärtsilä-yhtymän antama sel- räykseen nojaten valtuuskunta on 5. 3. 1947 182: vitys, on päivätty maaliskuun '6 päivälle ilmoittanut Wärtsilä-yhtymälle, että sille 183: 1948. Saman maaliskuun 13 päivänä toi- maksettavat ennakot ovat edelleenkin korot- 184: mikunta lähetti Wärtsilä-yhtymälle kirjeei- tornia. Kaikissa 15. 1. 1947 mennessä teh- 185: lisen tiedustelun, jossa pyydettiin eräitä dyissä sopimuksissa on Wärtsilä-yhtymä 186: lisäselvityksiä yhtymän esittämiin numero- laskenut hinnoitteluissaan kustannuslasken- 187: tietoihin, mutta saman kuun 17 päivälle nallista korkoa, ja samoin on menetelty sa- 188: päivätyssä kirjeessä yhtymä ilmoitti, ettei notun päivän jälkeenkin tehtyjä sopimuksia 189: se lähiaikoina muiden kiireellisten tehtä- koskevissa hinnoitteluissa. Wärtsilä-yhtymä 190: vien vuoksi voinut toimikunnan pyytämiä laskee niissä vaihto- ja käyttöomaisuudel- 191: selvityksiä toimittaa. ,Kun on mahdollista, leen 4 %: n koron, minä suuruisena Sotevan 192: että nämä selvitykset eivät olennaisesti asiantuntijatkin ovat hinnoitteluissaan 193: muuttaisi tarkastuksen tulosta, toimikunta ottaneet huomioon korkokustannukset. Hin- 194: ei ole katsonut voivansa jäädä niitä odotta- noitteluissa, jotka koskevat 4. 3. 1947 alle- 195: maan", lausutaan kertomuksessa . kirjoitettuja· sopimuksia, e1 kustannuslas- 196: .On ymmärrettävää, että tarkempien lisä- kennallista korkoa ennakkojen korottomuu- 197: selvitysten antaminen oli Wärtsilä-yhty- desta huolimatta ole jätetty pois eikä muu- 198: mälle vaikeaa, sillä Sotevan muistiossa to- toinkaan laskelmista näy, että enna!kkojen 199: detaan, että yhtymällä ei ole suoritettu korottomuutta vastaava hyvitys jollakin 200: minkäänlaista jälkihinnoittelua asiasta, että tavoin olisi saatu." 201: laivat rakiennetaan 20'---30 kappaleen sar- 1Sotevan ja Wärtsilä-yhtymän välisissä 202: joissa, koko sarjan kustannukset kirjoite- rautalaivoja koskevissa hankintasopimuk- 203: taan jatkuvasti samalle työnumerolle sekä sLs.sa on yhtymä saanut n. s. materiaalien- 204: että tarkkailua vaikeuttavat monet Wärt- nakko- ja raaka-aineiden tilausten rem:bur- 205: silä-yhtymän hintalaskentakirJanpidon sointia varten jo pitkän aikaa ennen sopi- 206: puutteellisuudet. Tämän vuoksi oli Sote- musten allekirjoittamista yleensä ,1-2 207: van asiantuntijain käytettävä laskelmassa vuotta ennen aluksen valmistumista. Tar- 208: a.puna eräitä arviolukuja, joista kuitenkin kastusaikana oli Wärtsilä-y:htymällä tällai- 209: nimenomaan mainitaan, .että ne ovat olleet sia materiaaliennakoita jopa VI sotakor- 210: yleensä Wärtsilä-yhtymälle edullisia. vausvuonna toimitettavia aluksia varten. 211: Eniten julkisuudessa huomiota herättä- 212: nyt seikka on se, että Wärtsilä-yhtymä on Jos lasketaan, mitä ennakkojen korotto- 213: saanut hyvin suuria korottornia ennakko- muus toiselta puolen ja kustannuslaskelmal- 214: maksuja laivatoimituksistaan. Tämä on ta- listen korkojen veloittaminen toiselta puo- 215: pahtunut vielä senkin jälkeen, kun muille len on merkinnyt Wärtsilä-yhtymälle, pää- 216: sotakorvaustarvikkeiden hankkijoille on an- dytään seuraaviin lukuihin. Ennakkosuo- 217: nettu ennakkojen korko-ohjeet. Tästä lau- ritus oli vuoden 1945 ensimmäisellä vuosi- 218: sutaan kertomuksessa seuraavaa: ,Aikai- puoliskolla 100 milj. mk, josta 5 % tekee 219: semmin ei hankkijan tarvinnut suorittaa 2.5 milj., toinen vuosipuolisko v. 1945 220: saamistaan enna:kkovaroista korkoa. Sote- ennakkosuoritus 216.5 milj. mk ja 5% :n 221: van valtuuskunta on kuitenkin 8. 1. 1947 mukaan 5.4 milj. mk, vuoden 1946 ennak- 222: antanut maksusuoritusten korko-ohjeet, kojen suoritus Ml milj. mk, josta 5 %:n 223: jotka ovat tulleiet voimaan }5. 1. 1947. mukaan 27 milj. mk, 1947 vuoden 10 kuu- 224: Niiden mukaan on hankkijan maksettava kauden aikana ennakkojen suoritus 70!0.5 225: 5 %:n vuotuinen korko ennakkomaksun milj. mk, josta 5 %: n suoritus 29.2 milj., 226: suorituspäivästä siihen päivään, jona sota- yhteensä 64.1 milj. 227: korvaustuote on hyväksytty vastaanotetta- Tästä huolimatta on Wärtsilä-yhtymä 228: vaksi. Sakon , - siis Sotevan korvausoh- vv. 1945-47 - nimittäin lokakuun lop- 229: H'aUitukeen IIDertom116 vUJodeltru 194 7. 975o 230: 231: puun mennessä - saanut sotakorvaustuot- sen perusteella, kuinka Wärtsilä-yhtymä 232: teiden hintaan sisältyneenä n. s. kustannus- on omia vaatimuksiaan esittänyt. Edel[ä 233: laskelmallisena korkohyvityksenä summan, mainitun, Sotevan toimittaman jälkihin- 234: joka on laskettu siten, että luovutettujen noittelun muk11an olisi Wärtsilä-yhtymän 235: alusten hinta oli 2,.252 milj., siitä yrittäjän voitto edellytetyn 5.s~6.s% :n asemesta 236: ansio 67.56 milj., joten alusten oma kustan- ollut 10.4-14.7 % sopimushinnasta. Tästä 237: nusarvo on 2,184.4 milj., johon sisiUtyy mainitsemastani taulukosta käy myöskin 238: 2% :n korkokustannukset, nimittäin 43.6 selville, että siinä tarkoitetuissa sopimuk- 239: milj. sissa lopullisesti vahvistetut hinnat ovat 240: Kun Kone ja Silta on vastaavana aikana 2.1-2.9· milj. mk Sotevan alunperin las- 241: lasikuttanut Sotevaa yhteensä mk kemia hintoja suuremmat. 242: 172,205,372:- ja jos kustannuslaskelmalli- Wärtsilä-yhtymän saamia ylimääräisiä 243: nen .korko lasketaan samoin kuin edellä, ansioita laivatoimituksessa valaisevat par- 244: lienee sen laskutussummaan sisältynyt kor- haiten seuraavat numerot niistä ,Jaivatoimi- 245: kokustannuksia noin 3.3 milj. mk. Näin tuksista, jotka sotakorvaustuotannon alusta 246: ollen Wär.tshlä-yhtymä on sotakorvaustuo- vuoden 1946 loppuun mennessä on luovu- 247: tannon alusta lokakuun loppuun 1947 saa- tettu. 800 hv. hinaajia 6 kpl. :Sotevan 248: nut hyvä:IDseen korkotuloa seuraavan mää- keskihinnan mukaan 342,828,000 mk, yli- 249: rän: ennakkojen korko 64.1 :milj. mk, kus- määräinen ansio 12,937,120 :mk, joten hinta 250: tannuslaskeJmallista korkoa alusten hin- on ollut 3'5!5,765,120 mk. 600 hv. hinaajia 251: noittelussa 43.6 milj. mk, Kone ja Sillan 7 kpl. 301,,294,.000 mk, ylimääräinen ansi() 252: laskutuksessa samoin 3.3 milj. mk, yhteensä 9;62:6,071 mk, joten niiden hinnaksi on tul- 253: 111 milj. mk. VaHio on joutunut siten lut 310,920,iOIH mk. 3,000 tonnin proomut 254: kustannuslaskelmallisena korkona maksa- 4 kpl., .Sotevan keskihinnan mukaan 255: maan korkoa omista ennakkovaroistaan, 261,848,000 mk, ylimääräinen ansio 256: jotka se korottomina on luovuttanut Wärt- 17,6,62,5<54 mk, joten yhteensä 219,510,554 257: silä-yhtymälLe.. Kun korkoja vastaavaa hin- mk, 2,000 tonnin proomut 4 kpl. 235,800,000 258: nanalennusta e1 missään sopimuksessa ole mk, ylimääräinen ansio 9,074,161 mk, joten 259: otettu huomioon, on hinnoittelua korkoky- ne ovat yhteensä 244,874,161 mk. 260: symysten kohdalla pidettävä epäoikeuden- Näissä aluksissa olisi Sotevan hintojen 261: mukaisena. Näin ollen on Wärtsilä-yhtymä mukaan ollut yrittäjäansiota 31.2 5 milj. 262: saanut siis näitä korkotuloja tuon maini- mk. Kun siihen lisätään edelläselitetty yli- 263: tun 111 milj. :mk. lokakuun loppuun men- määiräinen ansio yhteensä 49.29 milj., on 264: nessä 1947. Wärtsilä-yhtymä ansainnut mainituilla 265: :Sotevan ennakkosuoritukset ovat täysi- aluksilla ainakin 80.5 milj. markkaa. 266: määräisesti>, yleiskustannuksetkin mukaan- Myöskin aineshäviöstä on yhtymä voinut 267: lukien riittäneet Wärtsilä-yhtymän koko lai- saada jQpa miljoonavoittoja. 268: vanrakennustoiminnan rahoittamiseen sekä Wärtsilä-yhtymän omissa samoin kuin 269: monien muiden uusien yritysten rahoitta- Sotevan: asiantuntijainkin laatimissa laiva- 270: miseen. Kun on esiintynyt oikeutettuja hinnoitteluissa kiintyy huomio runkolevyn 271: epäilyksiä myös siitä, ettei hintojen vahvis- ja muotorantojen suureen häviöön. Nor- 272: taminen Wärtsilä-yhtymän kanssa tehdyissä maaliaesti hävilö toimikunnan saaman sel- 273: laivasopimuksissa olisi muutenkaan tapah- vityksen mukaan on noin 8-10 %. Soteva 274: tunut täysin valtion etujen mukaisesti, on on hyväksynyt vähintään 35% :n häviön 275: toimikunta kiinnittänyt huomiotaan laiva- laivalevyissä ja 10-15% :n häviön muoto- 276: sopimusten hinnoitteluun. Jälkihinnoitte- raudoissa. Prosenttimäärät on tällöin las- 277: lun perusteella saatiin siihen asti luovu- kettu alusten teoreettisesta nettopainosta. 278: tettujen ja valmistuneiden alusten keski- Hinnoitteluissa vahvistettu häviö on kui- 279: hinta sekä se korvaus keskihinnaksi lasket- tenkin ollut prosenttimääräisesti suurem- 280: tuna, jonka yhtymä on mainituista aluk- pikin, jos verrataan käytettyjä määriä 281: sista Sotevalta saanut. Näistä on tässä So- nettopainoihin, joita täytynee pitää ainoina 282: tevaa ,tutkivan toimikunnan kertomuksessa kestävinä vertailuperusteina. Kun nimittäin 283: thlasto, joka osoittaa, mitenkä nämä hin- lopullisia hintaehdotuksia tehtäessä Soteva 284: nat ovat muuttuneet Sotevan alkuperäisistä on 'hyväksynyt Wärtsilä-;vhtymän ilmoitta- 285: ehdotuksista lorpulliseksi sopimushinnaksi mat valmistusaineiden kulutusluvut, on 286: .976 Torstaina 28 p. huhtikuuta 1949. 287: ~------------------- 288: jouduttu hyväksymään levyhäviöitä, jotka näim.. Lieneekö valiokunnan jäsenistä moni 289: ovat Sotevan omien asiantuntijain arvion viitsinyt vilkafistakaan mietintöön, niin vä- 290: mukaan eräissä tapauksissa yli 60 %. hämerkity1kselliseksi niilyttiin asia siellä ar- 291: Toimikunnan kertomuksessa ei esitetä mi- vioitavan. 292: tään numerollista kokonaismäärää aineshä- Mietinnössä lausuttu huomautus ,vää- 293: viön tuottamasta ylimääräisestä voitosta, rinkäytöksistä, joita lienee tapahtunut So- 294: mutta eräistä muista asiantuntijatiedoista tevan toiminnassa", on sellaista läpi käsien 295: olen voinut todeta, että liian suureksi hy- katsomista, jollaista on. voinut usein ha- 296: väksytyn aineshäviön avulla on Wärtsilä- vaita valtiwallan elinten suhteen, kun on 297: yhtymä kaapannut itselleen noin 152 milj. kysymyksessä jonkun krupitalistisen suur- 298: markkaa valtion varoja. yhtymä.n hyötyminen valtion !kustannuk- 299: Yleiskustannusten kohdalla on kertomuk- sella. Perustuslrukivali~kunna1ta olisi sitten- 300: sessa myös todettu ylitetyn suuresti todel- kin odottanut vähän vakavampaa suhtau- 301: lisia yleiskustannukSia, josta ei kuitenkaan tumista asiaan. Sopinee kysyä, minkälaista 302: esitetä mitään yleislaskelmaa. Esim. on kui- ainehistoa olisi valiokunta tarvinnut, jotta 303: tenkin otettu kahden höyrylaivan ,Hasa- se olisi voinut lausua väärinkäyiöksiä ta- 304: nin" ja ,Sevanin" hinnoittelu, joissa yleis- pahtuneen, ellei oikeuskansleri Tarjanteen 305: kustannuksiksi on laskettu 150 % palkoista j()lhdolla toimineen tarlkastustoimikunnan 306: sekä valmistusaineiden varastolisää 5 %. tutkimuksensa tuloksena osoitetut, numero- 307: Näin on saatu hinnaksi 84,322,000 mk. To- tiedoin vaili:vistetut toteamukset siihen riitä. 308: dellisen yleiskustannuslisän olisi kuitenkin Mitä sallJOo kansamme tällaisen valiokunnan 309: pitänyt olla vain 89.1% valmistuspalkoista suorittamasta lain ja oikeuden valvonnasta 310: ja valmistusaineiden varastolisän noin 2.6 maMSamme. 311: %. Silloin olisi hinnaksi tullut 70,513,500 Mitä sanoo tästä asiasta maamme halli- 312: mk, joten näiden kahden laivan osalta oli tus,. sillä kertomusvuonna todetut väärin- 313: ylihinta 13,808,500 mk. käytökset voivat vielä jatlkua. Tähän asti 314: Niiliden lisäksi on varmasti paljon sel- ei ole näkynyt merkkiä siitä, että asiaan 315: laista, mitä ei toimikunta ole saanut sel- puututtaisiin. Sotevan ylimpänä valvojana 316: ville ja kertomuksessakin on v1elä pa;ljon on ollut ministeri Ta:klki. Vaikka kertomus- 317: pienempiä yksityiskohtia erilaisista asioista, vuonna asetettu tutkimustoimikunta sai 318: joissa myös on ilmeistä luvatonta etujen osamietintönsä valmiiksi jo viime touko- 319: valvontaa yhtymän taholta, mutta tämä kuussa, ei ministeri TaJimi jakanut sitä sil- 320: riittäköön. Näistäkin tulee jo sievoinen loin edes valtioneuvoston jäsenille eikä an- 321: summa yhtyrrnän hyväksi. Korkoa ennakko- tanut asiasta tietoa aina;kaan Pekkalan hal- 322: maksuista 64.1 milj., kustannuslaskennal- lituJksen aikana. 323: lista korkoa Sotevan omista varoista 46.9 Jos Frugerholmin hallitus olisi vä!hässä- 324: milj., liian ko:Measta aineshäviöstä 152 kään määrin työväenhallirtus, niin se sel- 325: milj., liian suurista yleiskustannuksista vittäisi Sotevan skandaalin !koko kansalle, 326: 13.s milj., yhteensä 27·6.9 milj. markkaa. tutkituttaisi kaikki vielä epäselvinä olevat 327: Mamitta!koon vielä lisäksi, että Wärtsilä- kohdat perinpohjin, asettaisi edesvastuu- 328: yhtymä ei ole maksanut tulo- ja omaisuus- seen kaikki Sotevan skandaaliin syyllisty- 329: veroa, ei kunnallisveroa eiikä myöskään ikir- neet, olkootpa he miBSä yhteiskunnallisissa 330: kollisveroa, vaan ne on suoritettu valtion asemissa talhansa, ja huolehtisi siitä, että 331: varoista. valtion ja kunnan veroviranomaiset ryh- 332: V aiikka perustuslakivaliokunnalla on tyvät tutkimaan Wärtsilä-yhtymän kirjan- 333: ollut siis näin pätevää ainehistoa käytettä- pitoa paljastaakseen salatut tulot j'a aset- 334: vänään, ei se ole käsitellyt asiaa sillä vaka- taakseen syylliset syytteeseen verorikiko- 335: -vuudella, mitä <tällainen asia vaatisi. Valio- muksista. Köyil:lältä kansalta ikavalletut 336: kunta olisi voinut ainakin todeta väärin- sadat milj'ocmat markat se palauttaisi val- 337: kä.ytöksiä tapahtuneen, vaikka olisikin kat- tiolle ja käyttäisi sitten kansan hyväksi. 338: sonut asian tarkemman tutk~misen kuulu- Hallituksen olisi ryhdyttävä myös toi- 339: van valtion tilin<tarkastajille. Sen velvolli-- menpiteisiin väärinkäytöksiä harjoittavien 340: suus olisi myös ollut kiinnittää tilintarkas- suurtuotantolaitosten kansall istamiseiksi, 341: tajien huomiota asian vakavuuteen. V a- jotta niiden salaamat voitot voitaisiin käyt- 342: liokunnan enemmistö ei halunnut menetellä tää ikamsan elinC~htojen parantamiseen. 343: HaHitU'ksen ilrert,omus vuodelta 1947. 977 344: 345: Ed. v on B o r n: Herr vicetalmanl J ag vuxit in i :förihållandena, de flesta ha blivit 346: vill endast i korthet ta tili tals de omstän- alldeles främmande för sitt forna hemland. 347: diglheter, som beröras i den till grundlags- Ett par ha ingått äktenskap med finländska 348: utskottets betänkande :fogad:e första reser- kvinnor, som aldrig varit utom landets 349: vationen angående de utvisade 14 tyska gränser. Likväl ha dessa nu jämväl utvi- 350: medborgarna, som ursprungligen voro 15 sats och nödgats här övergiva girfta barn 351: till antalet men sedan reducerades till 14. eller andra nära anförvanter. En och 352: Jag thllåter mi,g till en början fästa upp- annan har · även tidigare ansökt om finskt 353: märksamheten vid den olika avfattning, med!borgarskap, som också beviljats men 354: som regeringens berättelse har i den finska icke kunnat fullföljas, då vederhörande 355: ooh ·den svenska texten beträffande just icke kunnat frigöra sig från sitt tyska 356: den sak, som i reservationen påtalas. I med:borgarskap. Bland de utvisade finnes 357: den finska texten 'heter det nämligen: även en fronskild fru, föd:d finsk medbor- 358: ,Välirausansopimuksen nojalla palautettiin garinna, som åtemlyttat till hemlandet och 359: valtioneuvoston tekemän pääWksen nojalla bott här med sin dotter sedan 1930. 360: internoituina olleet 15 Saksan kansalaista", Att valet av dessa personer,- det var ju 361: vilket i 1Översättning motsvarar den i reser- ett påyrkat antal av 15 som skulle utvi- 362: vationen återgivna ordalydelsen. Motsva- sas, - åtminstone i en del fall skett rätt 363: ran!e purukt i berättelsens svenska text ly- godtyckligt, samtidigt som alla andra inter- 364: der emellertid som följer: ,15 ty~ka med- nerade frigivits, framgår t. ex. av följande 365: borgare, som voro internerade i Hangö av statspolisens biträdande t. f. ·Chef jämte 366: med stöd av vapenstilleståndsfördraget, en föredragande i maj 1947, alltså kort 367: återsändes med stöd av statsrådets beslut" före det beslut om utvisningen fattades i 368: o. s. v. :Skillnaden är rätt märkbar. I det juni samma år, avgivna utlåtande angående 369: ena fallet skedde utvisandet i stöd av va- en av de utvisade nämligen, jordbru'karen 370: penstilleståndsfövdraget, i det andra endast Paterman. Det uttalandet lyder så här: 371: i stöd av statsrådets beslut. I grundlags- ,Natsilistalla oli alkuaan 15 henkeä mutta 372: utskottet !har man utgått från att den eräs jouduttiin palauttamaan Neuvostoliit- 373: finska texten, vari alltså vapenstillestånd- toon ja luetteloon jäi vaih 14 nimeä, yksi 374: avtalet åberopas som stöd för utvisningen, henkilö oli saatava tilalle, joten perhettä 375: är den riktiga av statsrådet godkända. ei voinut ajatella, ja sitten Paterman jou- 376: Det i reservationen föreslagna uttalandet tui jäämään. Pa,terman oli leirillä oloai- 377: avhöjdes av grundlagsutskottet medels lott- kana käyttäytynyt mallikelpoisesti ja osoit- 378: ning. Enligt min uppfattning hade uts.kot- tanut lojaalisuutta nykyistä suuntausta 379: tet dock haft goda skäl för den påmin- kohtaan, joten valtiollinen poliisi lausun- 380: nelse, som däri påyrllms. Det är visserli- tonaan esittää, että hänet vapautettaisiin." 381: gen mycket antagligt, att regeringen stått Samassa raportissa kirjoitetaan myös: 382: inför vissa svårigheter i detta fall och ,Paterman on tullut Suomeen vuonna 1918 383: utsatts :OOr en påtryckning, som kanske saksalaisten joukkojen mukana. Asunut 384: icke varit så alldeles lätt att avvisa. Men Suomessa vakituisesti vuodesta 1935 Liek- 385: icke förty kan icke om åtgärden att utvisa san Pielisjärvellä morsiamensa tilalla, naa- 386: de 14 tyska med!borgarna så som det under pureiden !kertoman mukaan erittäin ahkera 387: rådande förhållanden skedde, sägas annat än ja tunnollinen työihminen, joka on omakä- 388: att den synes mer eller mindre ogrundad tisesti tehnyt morsiamensa maatilan hy- 389: och t. o. m. omänsklig. I vapenstillestånds- vään kuntoon, eikä koskaan ole kiinnostu- 390: fördraget, tolkat enligt ordalydelsen, ihade nut politiikasta, ei ole edes sodan aikana 391: åtgärden åtminstone icke tillbörligt stöd. ollut kosketuksessa muiden .Saksan kansa- 392: Reservationen går ut på att utskottet icke laisten kanssa". 393: kännt sig övertygat om åtgärdens nödvän- I betraktande horde enligt min tanke 394: dighet eller ens dess skälighet, vilket ju i även ta,gas den omständigheten, att utlän- 395: det stora hela är ett ganska hovsamt utta- ning, som utvisas ur landet, icke behöver 396: lande. Så gott som alla irfrågavarande per- på detta sätt tvångsförflyttas till en viss 397: soner ha dock under långa tider ända från given ort, utan bör något så när fritt få 398: 1918, 1921 och 1923 o. s. v. varit bosatta i avgöra vart han vill fara; huvudsaken 399: Finland ooh här haft sin verksamhet och enligt lagen är ju att han kommer utom 400: 123 401: 978 Torstai·na 28 p. hu11ti,kuuta 1949. 402: 403: landets gränser, därest han ej mera får eikä senkään avulla monessa tapauksessa 404: vistas här. De som ursprungligen voro ole voitu ik:orvata sitä menetystä, mikä siir- 405: hemma från Väst-Tyskland, borde åtmin- toväenemme on aiheutunut. Mutta tämä- 406: stone icke ha tvångsförflyttats till östzo- kin huomioon ottaen täytyy valtiovallan 407: nen, såsom .det nu dock skedde. pitää huolta siitä, ettei tällä toimenpiteellä 408: Även om icke alla av de utvisade ha r:iistetä elämisenmahdollisuuksia joiltakin 409: gjort sig särskilt f1örtjänta av vårt land itseäiin huonosti huoltamaan kykeneviltä 410: eller varit Guds bästa barn elfer tillägnat kansalaisilta. Minulla on tiedossani muuta- 411: sig den nya tidens tänkesätt eller kanske mia tapau!ksia, joissa viranomaiset tuntu- 412: av denna eller nåJgon am.nan orsak icke vat menneen v.ä:hintään kohtuuttomuuteen. 413: funnit nåd inför sin övervakares, statspoli- Eräässä Etelä-Pohjanmaan pitäjässä on 414: sens, ögon, - det var ju statspolisens ut- maaulunastustarkoituksiin lunastettu tila, 415: låtande som d'rämst avgjorde deras öde, - jonka omistaja oli nuorena miehenä, osta- 416: så ha de dock till allra största de1en varit malla tiluksia .vanhempainsa mäkin ympä,. 417: personer, som utan men d'ör statens säk\or- rille TYerustanut. Vanhempansa hautaan 418: het eller andra dess intressen kunnat få ihoidettuaan oli 'hän asunut tilalla yiksinään · 419: här kvarstanna och fortsätta sin vertksam- ja oE pa;kkolunastuksen tapahtuessa noin 420: het. Att de nu emellertid på detta sätt ·60-vuotias, mutta täysin työkykyinen JUies. 421: kastades ut i dbekanta öden, utan att nå- Tämä tila lunastettiin vuokratoimikunnan 422: got stradillliart eller några oegerntligheter toimesta rruppiotilana kokonaan. Tilalla oli 423: kunnat läggas dem tili last, var dock, - paperi·en mukaan tiluksia 50 hehtaaria, 424: det kan icke gärna förnekas- en åtgärd, josta viljeltyä noin 6-8 hehtaaria. Metsä 425: knappast värdig en rättsstat. oli hoidettu ja säästetty, niin että se vuDik- 426: Det är visserligen sant, att regeringen ratoimikunnan puheenjohtajan, papereista. 427: även i andra fall fått lov att foga sig i en selviävän lausunnon murkaan, oli ,tavallista. 428: del tvivelaktiga åtgärder, såsom t. ex. be- parempi" niinkuin sanonta kuuluu, sekä 429: träffande avbrytande av arbetena på flyg- maanlunastuslautakunnan agronoomin lau- 430: fältet i Åbo, varom grundlagsutskottet sunnon mukaan paras maanlunastuslauta- 431: jämväl mottagit en förklaring, utan att kunnan ~äsittelemistä yksityisten metsistä 432: någon uttalande därom föreslagits. Men siinä kunnassa. Omistaja elätti itseään 433: då var det ju endast fråga om en sak, teuraskarjan pidolla sekä luovutti yleiseen 434: som Iiegeringen &ritt ikunde förfoga över, kulutuikseen lihaa, vuotia, heinää ja poltto- 435: statens arbeten, utan att någ.ons rätt träd- puuta. HäätöihetkeUä oli hänellä hoidas- 436: des för när; i det nu föreliggande fallet saan 8 rrautaa, joista 6 täysikasvuista ja. 437: däremot gi<'Jk åtgärden ut •Över enskilda 2 vasikkaa. 438: persorners intressen, deras väl ·och ve. Niinkuin äsken jo sanoin, tämä tila pak- 439: Hänvi:sande till det anförda samt till koluovutettiin kokonaan ja omistaja pako- 440: reservationen, föreslår ja:g, att efter första tettiin läihtemään tilaltaan sananmukai- 441: stycket i betänkandets motivering måtte sesti maantieHe. Sen jälkeen hän oli pa- 442: intas det uttalande, sorm i reservationen kotettu myymään irtaimensa ja karja:nsa 443: ·anges. melkein kokonaan. Jälelle hänelle jäi pari 444: lehmää, joita hän on sen jälke'en paimen- 445: Ed. A n t i l a: Herra puhemies! Perus- nut metsässä ja hankkinut niille heinää 446: tuslakivaliokunta esittää mietiilll!össään, että pientareilta ja asuu nykyä.än erä.än rappeu- 447: hallitus selvittäisi, onko maanhankintalain tuneen sahan raunioissa. Vanhana miehenä 448: toimeenpanossa viranomaisten ja muiden hänen on enää mahdoton etsiä uutta am- 449: elinten toiminnassa esiintynyt lakiin pe- mattia 'ja sopeutua siihen ja varmaan jou- 450: rustumatonta menettelyä sekä että jos rniin tuu varrhennuttuaan yhteiskunnan avun 451: on tapahtunut, olisi tarpeellinen korjaus· varaan siitä huolimatta, että hänellä oli 452: saatava aikaan. Maanlunastustoiminta on omaisuutta, jonik:a turvin hän olisi puh- 453: saanut osakseen paljon :arvostelua. Tämä taasti elänyt elämänsä loppuun saakka. 454: onkin hyvin ymmärrettävää, koska se ikos- Toinen tapaus. Eräs maanvi[jelijä J. 455: kee n:iin läheltä kansalaisia, että se käy Keski-P01hjanmaalta kirjoittaa. K:esäkuussa 456: ikäsiksi !heidän omaisuuteensa. Tämä toi- 1945 1S:n kunnan vuokratoimikunta luovutti 457: minta on kuitenkin 'Ollut välttämätöntä, tilani rappiotilalain mukaan. Tilani, joka 458: Hallituksen 1kmtomus vuodeH·a 1947. 979 459: 460: käsitti yhteensä alueita 34 hehtaaria, joista tettiin vuokralle siirtolainen. .Se ei toimi- 461: 14 ha peltoa ja niittyä ja 20 ha metsä- nut mitään muuta kuin anasti entisen omis- 462: maata, luovutettiin minulta niin, että mi- tajan jättämät edut ja muutti pois. Toinen 463: nulle jäi vai•n 2 hehtaarin tontti. Tämän vuokraaja asui vuoden ja muutti pois. 464: päätöksen tal'kastusoikeus heinäkuun 24 päi- Nykyinen vuokraaja on asunut vuoden ja 465: vänä 1945 vahvisti ja maanlunastuslauta- luultavaa on, ettei sekään ole pysyväinen 466: kunta, myöskin muutoksetta. Näin jou- eläjä. Tällä välikaudella on tilan viljelyk- 467: duimme yli 70-vuotiaan äitini kanssa me- set ja rakennukset huonontuneet niin, että 468: nettämään elinkeinomme ja omaisuutemme. vaikka se ei ennen ollut rappiotila, nyt 469: .Asuinhuoneetkin vietiin: talonpoikaiselä- sitä voipi siksi sanoa. Minun käsitykseni 470: mälle välttämätön tupa eli pirtti ja sen mukaan tilan otto asutustarkoituksiin oli 471: päässä oleva kamari. Tuvassa sijaitsi talon hetkisen innostuksen tulos · sinä aikana, ei 472: ainoa hella ja leivinuuni. 'rätä ennen oli siinä menetelty oikein eikä siitä o1e siirto- 473: tilasta •jo luovutettu rintamamiehelle 2.s laiset mitään hyötyneet, eikä nykyinen 474: hehtaarin alue ja vuokratoimikunta ei tätä- vuokraaja jaksa siinä asua muuta kuin 475: kään huomioinut luovutuksen vähennyk- valtionavustuksen turvin, ja kun entisiä 476: senä. Minulle jätettiin äitini !kanssa yh- asukkaita on viisi henkilöä tehty koditta- 477: teensä vain 2 hehtaaria ;peltoa, ei laidun- miksi ja sijoitettu tilalle ikaksi henkilöä, 478: takaan, vaikka meiHä oli ryöstön aikana niin en käsitä, mitä yhteiskunta ja kansan- 479: 6 lehmää ja hevonen, eikä muuta elinkeinoa talous on siitä hyötynyt. On vain tällä 480: tai toimentulon mahdollisuutta". menettelyllä särjetty perinnöllisiä oikeus- 481: Kolmas tapaus. Eräs herastuomari K. käsitteitä." 482: Karjalasta kirjoittaa erään maanviljelijä Neljäs tapaus Keski-Pohjanmaalta: 483: R:n kohtelusta, jolla oli alueita 51 hehtaa- ,Olin ennen Petsamon" - nimittäin tämä 484: ria, josta peltoa ja niittyä kymmenkunta omistaja kirjoittaa - ,olin ennen Petsa- 485: hehtaaria. Tästä luovutettiin valtiolle 48 mon alueen luovutusta Petsamon nikkeli- 486: hehtaaria. Tästä kirjoittaa tuo herastuo- kaivoksilla työnjohtajana. Säästöilläni os- 487: mari: ,1Kysymyksessä oleva tila on ollut tin vuonna 1942 !S:n pitäjästä rappiolla 488: yli 250 vuotta saman suvun perinnöllisessä olevan maatilan. .Sen kokonaispinta-ala oli 489: omistuksessa. Tämän polven asukkaat eivät 101 JJ.ehtaaria, josta viljeltyä 11 hehtaaria. 490: tosin ole jaksaneet pitää tilaa täysin hy- Tal'ikoitukselii oli luopua vähitellen kaivos- 491: vässä kunnossa, mutta metsät ovat Dlleet työstä ja ruveta maanviljelijä;ksi, koska 492: hyvästi hoidettuja, ja tähän vaikutti sodan olin siihen työhiön jo lapsuudenkodissani 493: ja puutteen aikakin, kuten muillekin vilje- tottunut ja käynyt maamieskoulunkin. 494: lijöille, vaan kotona he kuitenkin asuvat Tätä aiett.a en voinut heti toteuttaa, sillä 495: ja suorittavat verot ja velvollisuudet. Siir- minut oli asevelvollisuusikäisenä määrätty 496: tolaisasutuksen alussa otettiin tila ilnian Ly-määräyksellä Petsamon Nikkeli Oy:n 497: perinpohjaista tarkastusta ja tutkimista käyttöön. Mahdollisuuksieni mukaan koetin 498: valtion omaisuudeksi rappiotilana. .Se oli kuitell!kin huolehtia tilan hoidosta, vaikka 499: väärä ja harkitsematon menettely, sillä tar- en itse 2Bunutknan paikalla. 500: kastus toimitettiin talvella. Ei siinä mitään !Kun sitten kaivostoiminta lopetettiin ja 501: selvennyt, koko julistus ,perustui luulDtte- Petsamo luovutettiin syksyllä 1944, jouduin 502: luun. Entisille omistajille ehdotettiin tästä rintamalle, mutta maatilalleni sijoitettiin 503: 50 iha:n tilasta luovutettavaksi 2.5 iha:n siirtoväkeä asumaan. Vapauduttuani ase- 504: suuruinen tonttialue, ei mitään rakennuk- palveluksesta ei minulla ollut minkäänlaista 505: sia eikä metsää, ja arvioitu [unastusihinta mahdollisuutta päästä asumaan talooni, 506: oli niin pieni, ettei sillä olisi voinut raken- vaikka itse-kin olin vailla asuntoa ja työ- 507: taa mitään, sen vä;,hemmän turvata perheen paikkaa. Päinvastoin vaadittiin minua ko- 508: elämistä tulevaisuudessa. Nyt on jatkuvasti vasti kunnostamaan huoneita parempaan 509: omistajat asuneet entisessä kodissaan ei- kuntoon. Näin oli minun pakko sijoitet- 510: vätkä aio lähteä siitä pois, kun pakkoihää- tuani tilan ostoon kaikki säästöni ja mene- 511: tämällä koska ei ole mitään, mihin menisi, tettyäni jo toistamiseen työpaikkani ja 512: perustaen mielipiteensä siihen, että heihin irtaimistoni, etsiä asuntoa ja työtä muualta. 513: on väärin sovellettu näitä määräyksiä ja Tällaisen tilanteen vallitessa katsoin par- 514: se on oikeuden loukkaus heille. Tilalle asu- haruksi vuokrata koko tilan eräälle siirto- 515: iJSO Torstaina 28 p. huhti,kuuta 1949. 516: ~--- 517: 518: 519: 520: 521: laiselle. Ajattelin, että kooka minulla ei ja tulla omin neuvoin toimeen. Kun nyt 522: kerran ole tilaisuutta päästä asumaan tilal- kumminkin osakseni tullut rasitus on suu- 523: leni, niin olisi parasta antaa siirtolaisten rempi kuin muiden tuntemieni kansalaisten, 524: hoitaa maitakin kolmen vuoden ajan, kun- katsoisin vieläkin näin perästäpäin olevan 525: nes olot vähän tasaantuisivat. Tämä oli kum- aihetta tarkistaa maanlunastuslautakunna:n 526: minkin kohtalokas erehdys, sillä heti ikun päätöstä." 527: vuokrakirja oli allekirjoitettu, alkoi vuokra- Tämä viimeksimainittu kirjelmä vahvis- 528: mies kulkea :maanlunastuslautakunnassa taa sen käsitylksen, joka on nykyään val- 529: pyytämässä tilaa oma'kseen. ' lalla, nimittäin sen, että maanlunastuslau- 530: Koetin maanlunastuslaut31kunnalle selit- takunnat toimintansa alussa koettivat hy- 531: tää, että olin samanlainen siirtolainen ikuin vällä ja pahalla taivuttaa maanluovuttajia 532: hänkin, nimittäin tämä vuokraaja, joka vapaaeu1.toiseen luovutukseen ja onnistui- 533: tilaani halusi. Vieläpä olin menettänyt vatkin siinä monessa tapau'ksessa, jolloin 534: enemmänkin; sellaisen toimeni, jota ei luovuttajat luovuttivat enemmän alueita, 535: pienentyneessä isänmaassa enää ollut tar- kuin he olisivat lain mukaan olleet pako- 536: jolla. Olihan minulle sanottu suoraan mei- tettuja. Ja kun tietää, että asioitten kor- 537: dän miltei ainoan kaivosyhtiömme taholta, jaaminen vapaaehtoisesti luovutettujen 538: ettei minunlaiselleni itseoppineelle kaivos- alueiden suhteen on milteipä mahdotonta, 539: ammattimiehelle ollut paiikkaa. Ei, paikat ymmärtää, mistä tässä on kysymys. 540: varattaisiin vuori-insinööreille, joita oli Nyt joutuu kysymään, onko oikein, että 541: hiljattain ruvettu kouluttamaan. Selitin tällä toiminnalla ryöstetään joiltakin kan- 542: samalla olevani valmis yrittämään viljellä salaisilta elämisen mahdollisuus, kansa- 543: tilaa heti, jos vuokrasopimus purettaisiin laisilta jotka eivät enää voi uuteen 544: ja minulle annettaisiin tilaisuus yrittää. ammattiin mukautua. Onko oikein, että 545: Kaikille näille selitY'ksilleni vain nau- joiltakuilta kansalaisilta riistetään asunto 546: rettiin ja sanottiin, että ellen luovuttaisi ja maksetaan se ehkä 15 vuoden ku- 547: ainakin .osaa tilasta, niin otettaisiin se ko- luttua in:flation melkein kokonaan mität- 548: konaan. Asuinrakennuksesta sanottiin myös tömillä obligatioilla? Tällöinhän ei tuolle 549: pilkallisesti, ettei se ollut enää rpenninkään entiselle omistajalle jää mitään mahdolli- 550: arvoainen, koska kerran oli yli 100 vuotta suutta asunnon rakentamiseen. Onko oikeu- 551: vanha. Rakennus oli puna:hongista raken- denmukaista, että rappiotilaksi tuomitaan 552: nettu vuorattu ja maalattu rakennus. tila, jolla elätetään esim. yksi nauta heh- 553: Niinpä vihdoin pitkien neuvottelujen pe- taarilla, niinkuin tässä esiin tuomissani 554: rästä lupasin kaikki rakennukset ja noin :parissa ta;pau'ksessa oli tehty? Onko oikein, 555: 40 ha maata, josta viljeltyä 4-5 ha ja että vuooikymmeniä säästetty metsä tuomi- 556: puolittain tehtyä suota noin 6 ha. taan pakkolunastettavakai rappiona ole- 557: Tällä välin olen ehtinyt totuttautua vana? Jos lainsäätäjä, siis senaikainen 558: uuteen ammattiin, rakennusmestariksi, ja eduskunta, olisi näitä lakeja säätäessään ja 559: hankkinut pe~hettäkin vaimon ja 3 lasta. asetuksia hyväksyessään ymmärtänyt, että 560: Kysyn nyt, menettelikö maanlunastuslauta- niitä voidaan käyttää tällä tavalla, niin 561: kunta oilrein ryöstämällä tilan toimensa ja eivät ne varmaan olisi tällaisiksi tulleet, 562: kotinsa menettäneeitä mieheltä, jolla oli vaan ne olisi tehty muotoon, jonka nojalla 563: vakaa aikomus yrittää isiensä ammattia. tällaisiin tuloksiin ei olisi voitu päästä. 564: Vieläkö asian hyväksi voitaisiin tehdä jota- Esiintuomani perusteella yhdyn perus- 565: kin? Arvioimistoimitusta ei ole pidetty, tuslakivaliokunnan mietintöön alleviivaten 566: vaan tilan saaja on tehnyt hallintasopimuk- sen perustelujen kolmatta kappaletta halli- 567: sen ja asuu tilalla kuin kotonaan. En ole tukselle toimenpiteitä varten. 568: voinut jäljellä jäänyttä osaaikaan tilasta 569: viljellä eikä rakentaa siihen tarpeellisia Ed. K u j ala: Herra puhemies! Perus- 570: rakennuksia. Tähän puuttuu minulta va- tuslakivaliokunnan enemmistö hyväksymäs- 571: roja ja rakennusainei,den saantikin on ollut sään mietinnössä hallituksen toimenpiteis- 572: peräti vaikeaa. Olen kerran anonut raken- tään vuonna 1947 antaman kertomuksen 573: nuslupaa, mutta ei ole m)'lönnetty. En ole johdosta kiinnittää huomiota myöskin palk- 574: valittanut toimenpiteen johdosta, ikooka olen kasä;ännöstelyyn ja siinä ta.pahtuneiden yli- 575: aina koettanut tyytyä osaani maailmassa palkkojen maksamiseen. Tämä huomion 576: • 577: H<allj tukeen lkertomu.s vuodelta 1.94·7. 981 578: --------------------------- 579: kiinnittäminen on kovin yksipuolista sen nössä sitten edelleen, kun käsitellään tätä 580: vuoksi, että kiinnitetään vain huomio sii- työpal!kkasäännöstelyä, päädytään seuraa- 581: hen, että on tapahtunut paikoissa ylipalk- vaan lausuntoon: Kun ylipalkkojen maksa- 582: kausta, vaikka valiokunnan enemmistö var- misesta ei vieläkään ole päästy", niin valio- 583: sin hyvin tietää, että koko pal'kkasäännös- kunta esittää, ,että olisi valvontaa tässä suh- 584: tdyn ajan on myöskin ilmennyt alipalk- teessa tiukennettava". Kun ottaa huomioon 585: kausta, johonka olisi ollut syytä kiinnittää valiokunnan enemmistön suhtautumisen 586: huomiota. yleensä säännöstelyn tarkkailuun, niin tämä 587: Tässä mietinnön kohdaflsa kiinnitetään lausunto tuntuu kovin koomilliselta. Valio- 588: myöskin huomio eräisiin erikoistapauksiin. kunnan enemmistö on aina esittänyt sellai- 589: Mietinnössä nimittäin sanotaan m. m. tähän sia kannanottoja, että säänruöstelystä pi- 590: tapaan, että ylipalkkausta on valiokunnan täisi luopua ja tarkkailua löysentää (Ed. 591: saaman tiedon mukaan tapahtunut eräillä v. Born: Ei tarkkailua!), se on kääntynyt 592: vaitionkin tYJÖmailla ja menettelyä on täl- tässä ta,pauksessa varsin päinvastaiselle kan- 593: löin perusteltu siUä, että se on ollut maan nalle. Mutta kun tarkastelee tätä !kysy- 594: edun kannalta tärkeiden töiden !kiireelli- mystä lähemmin, niin onkin tässä asetettu 595: syyden vuoksi välttämätöntä. Tällä lau- kysymys kokonaan ylösalaisin, sillä nyt ei 596: sunnolla tarkoitettaneen pääasiassa Poh- suinkaan esiinny palkkamarkkinoilla yli- 597: jois-Suomen voimalaitostyömaita. Nyt on palkkausta, vaan alipal'kkausta. Jos valio- 598: kuitenkin huomioitava, että nämä työmaat kunnan enemmistö olisi tahtonut objektii- 599: sijaitsivat sellaisilla seuduilla, että ei paik- sesti sanoa jotakin, olisi pitänyt sanoa, että 600: kakunnalla ollut työvoima riittänyt näiden koska nyt ilmenee .palkkamarkkinoilla pal- 601: töiden suorittamiseen. Suurin osa varsin- jon alipalkkausta, työläiset eivät saa nor- 602: kin ammattityövoimasta täytyi hankkia mien mukaisia palkkoja, olisi tarkkailua 603: varsin pitkien matJkojen takaa. Tämänlaa- tehostettava, niin ettei tällaista pääsisi ta- 604: tuisissa olosuhteissa ei yleensä ole saatu pa.htumaan. 605: työvoimaa normipalkoilla, olipa kysymys V aliakunnan mietinnössä myöskin kiinni- 606: sitten säännöstellyistä normeista tai tytö- tetään huomio maanmittaustoimitusten 607: ehto- tai muilla sopimuksilla määritellyistä ruuhkautumiseen ja tämä pitää pai!kkansa. 608: normeista. Sillä ,pitkien matkojen takaa Mutta jokainen käsittää, kun meillä on 609: matkustaneet työläiset ja varsinkin kysytyt siirtoväen asuttaminen sekä sen lisäksi 610: ammattityöläiset eivät ole koskaan suostu- myöskin maanhankintalain nojalla toissi- 611: neet työskentelemään tavallisilla normeilla jaisten maansaajien asuttaminen, on maan- 612: kaukana kotiseuduiltaan, eikä se ole mah- mittaustoimitusten määrä laajentunut niin 613: dollistakaan, sillä kulutus on niin paljon suunnattomasti, että on aivan luonnollista, 614: suurempi asumaHa kahdessa paikassa ja ettei meillä ole ollut koulutettua henkilös- 615: vielä ruokakustannuksetkin nousevat huo- töä riittävästi tätä tehtävää suorittamaan. 616: mattavasti tällaisessa olotilassa. Lisäksi Ruuhkat ovat päässeet syntymään pääasial- 617: näistä Poihjois-:Suomen voimalaitosty,ömaista lisesti siitä syystä, että työvoimaa on ollut 618: suuri osa oli niin syrjäisillä seuduilla, että liian vähän, joskaan se ei ole ollut yksin- 619: kaikkien työläisten täytyi asua erillään per- omainen syy. 620: heistään, joka nosti huomattavasti näiden Mutta tässä mietinnössä oleva kOihta, siir- 621: työntekijöiden elantokustannuksia, joka toväen asuttaminen, on kokonaan harhaan 622: esiintyy näinä ylipalkkauksina. Kun on jO'htava. Mietinnössä nimittäin sanotaan, 623: ollut kysymys näistä voimalaitostyömaista että ,kun siirtoväen asuttaminen jo lienee 624: ja jokainen, joka tuntee tilanteen, mikä pääosaltaan loppuun suoritettu ja maan- 625: voiman alalla maassamme sodanjälkeisinä hankintalain mukainen asutustoiminta siten 626: vuosina oli, ei kai rdhkene sanoa, että nämä kiireellisemmältä osaltaan toteutettu", näin 627: työt olisi .pitänyt jättää Pohjois~Suomessa ei suinkaan ole asianlaita. .Sillä maanmit- 628: suorittamatta senvuoksi, ettei sinne ollut taustoimitukset siirtoväenkin osalta ovat 629: mahdollisuus saada normipalkoilla työläisiä. vasta aivan alussa, eivätkä ne ole suinkaan 630: Kun näin on, on tämä perustuslakivalio- loppuun suoritettu. Maanlunastuslautakun- 631: kunnan enemmistön hyväksymä mietintö tien työssä on tietysti hyvin paljon muis- 632: senlaatuinen, joka olisi saanut jäädä tältä- tuttamista. Ja jos valiokunta olisi halun- 633: kin kohdalta lausumatta. Mutta mietin- nut kiinnittää huomiota tähän seikkaan, 634: 982 Torstaina 28 p. huhti.kuuta 1949. 635: 636: olisi .pitänyt lausunto kohdistaa niihin kiellettiin laskemasta vapaaksi ja myöhem- 637: maanlunastuslautakuntiin, joiden työ edis- min, nimittäin juuri kertomusvuonna, heistä 638: tyy luonnottoman ·hitaasti. Julkisuudessa- 14 karkoitettiin ja eräs päästettiin vapaaksi. 639: kin on näkynyt, sanomalehdistössä varsin Voidaan olla ed. von Bornin kanssa yhtä 640: usein, tällaisia muistutuksia ja minunkin mieltä hänen epäilyksessään siinä, että nämä 641: tiedossani on eräitä tapauksia, että lauta- eivät olleet varmaankaan kaikkein suurim- 642: kunnat ovat olleet vuosikausia toiminnassa, pia natseja, mitä internoimisleirillä oli. 643: mutta työn tulos on mitättömän pieni. Varmasti niissä saksalaisissa, jotka vapau- 644: Tällaisiin seikkoihin pitäisi kiinnittää huo- tettiin, oli montakin kiihkeän natsihengen 645: miota ja kiirehtiä näiden lautakuntien toi- omaavaa henkilöa. Mutta miksi on valvon- 646: mintaa. Minä en ole asiantuntija siinä, takomissio määrännyt juuri nämä henkilöt 647: mitä mahdollisuutta siihen olisi nykyisen jäämään internoimisleirille, joten he ovat 648: lainsäädännön vallitessa, mutta jos ei ole, joutuneet karkoitettaviksi, sitä ed. von 649: niin on se korjattava lain muutoksella. Ei Born valiokunnassakin ihmetteli. 650: käy ;päinsä, että joku maanlunastuslauta- Kun on tutkinut ne asiakirjat, joita kus- 651: kunta on toiminna.s.sa ja nauttii palkkaa, takin henkilöstä on ja jotka ovat olleet 652: mutta työstä ei tulee kerrassaan mitään. perustuslakivaliokunnan käytettävissä, täy- 653: Hitaasti kiirehtineitä lautakuntia olisi ra- tyy todeta, että kukaan näistä ei ole niin 654: vistettava ja se auttaisi myöskin omalta viaton poliittisen elämän suhteen, että olisi 655: osaltaan rcmihkien selvittämisessä. ihmeteltävä hänen joutumistaan karkoitet- 656: Näihin seikkoihin sekä ed. Stenbergin tujen joukkoon. Väitteeseen, että he ovat 657: e.sittämiin lausuntoihin vedoten ehdotan, osuneet kauan Suomessa ja toiset ovat täällä 658: herra puhemies, mietintöön Wttyvän II syntyneetkin, joten he ovat enemmän suo- 659: vastalauseen mukaisesti, :että eduskunta malaisia kuin saksalaisia, voidaan sanoa, 660: poistaisi mietinnön perusteluista 5 ja 8 että miksi he eivät ole hakeneet itseään 661: kap.paleen ja että 7 kappale hyväksyttäisiin Suomen kansalaisiksi (Oikealta: Useat ovat 662: näin kuuluvana: ,Monista syistä ei valio- hakeneet!). Eivät ole ·hakeneet ennen kuin 663: kunta ole myöskään ryhtynyt tutkimaan sodan aikana (Oikealta: Kyllä!). Useat 664: niitä väärinkäytöksiä, joita Sotevan toi- heistä ovat vallankumouksen jälkeen Venä- 665: mintaa tut..\inut oikeuskansleri Tarjanteen jältä siirtyneitä, jotka eivät ole menneet 666: johdolla toiminut komitea on osamietinnös- kotimaahansa Saksaan, vaan jääneet tänne. 667: sään todennut tapahtuneen Sotevan toimin- ,Jotkut ovat täältä matlmstelleet Saksassa 668: nassa ja varsinkin sotakorvauksen suorit- ja muuallakin, joista matkoistaan eivät ole 669: tamista varten tapahtuneiden hankintojen halunneet kertoa. On aivan luonnollinen 670: rahoituksessa m. m. Wärtsilä-yhtymän koh- otaksuma, että he ovat olleet mukana siinä 671: dalla." vehikeilyssä Neuvostoliittoa vastaan, jota 672: Venäjältä paenneet valkoemigrantit yleensä 673: Ed. S t e n h e r g: Herra puhemies! Ed. ovat harjoittaneet niin Suomesså kuin muis- 674: v. Bornin •puheenvuoron johdosta minäkin sakin maissa. 675: haluan kiinnittää vähän huomiota tähän Mitä tulee maanviljelijä Patermanin jou- 676: saksalaisten karkoittamiseen maastamme. tumiseen karkoitettujen listalle, ei se luon- 677: .T okainen tietää, että saksalaisia on ollut nollisesti ole tapahtunut niin, että näistä 678: Suomessa paljon enemmän kuin nämä 14, olisi puuttunut yksi ja Paterman olisi mää- 679: jotka kertomusvuonna karkoitettiin. Suu- rätty hänen tilalleen, vaan kuten tuomari 680: rin osa heistä internoitiin sodan päätyttyä, Tuominen valiokunnassa lausui, että vaikka 681: niinkuin oli ymmärrettävääkin. Oliko tämä yksi heistä siirrettiin Neuvostoliittoon, niin 682: . epäinlhimillistä, sitä pitää katsella olosuh- heitä edelleenkin oli 15, koska lisäksi tuli 683: teiden pohjalla. Ainakin se oli lukematto- tämä Paterman, mutta ettei häntä suinkaan 684: miin muihin sodan tuomiin seurauksiin otettu sen vuoksi, että sinne tarvittiin yksi 685: nähden vähemmän epäinhimillistä (Ed. lisää, vaan valvontakomissio oli katsonut 686: v. Born: tSitä ei ole väitetty!). Mielestäni mJiÖskin hänet sellaiseksi, jota ei voitu va- 687: on liittoutuneiden valvontakomissio päin- pauttaa. On mielestäni väärin syyttää val- 688: vastoin osoittanut suorastaan jaloutta, kun vontakomissiota tai ihailituta tällaisesta. Ei 689: se salli niinkin pian laskea suurimman osan ole niinkään ihme, että liittoutuneiden val- 690: näistä vapaaksi. Ainoastaan 15 !henkilöä vontakomissio on katsonut myöskin tämän 691: Ha1lituks:en 1kert·omus vuodelt·a 1947. 983 692: 693: Patermanin sellaiseksi, että häntä ei voitu sillä eihän hänellä ollut siellä varmaankaan 694: internoimisesta vapauttaa. Hänestä sano- sellaisia liikemiesmahdollisuuksia kuin hä- 695: taan asiatiedoissa, että hän Dli tullut alku- nellä oli täällä. Häntä ed. von Born 1Jiti 696: jaan Suomeen v. 1918 saksalaisten joukko- erikoisen säälittävänä tapauksena ja hän 697: jen mukana, taistellut Loviisan rintamalla on itse kirjoittanut siitä, että hän 59-vuo- 698: punaisia joukkoja vastaan, mutta ei ollut tiaana joutuu lähtemään maahan, jossa hä- 699: poistunut sen jälkeen, silloin :kun toisia nellä ei ole mitään omaisia ja josta hän on 700: saksalaisia poistui, vaan Dli jäänyt tänne ollut niin kaua.n poissa. Mikä hänen teh- 701: Suomen armeijan koulutustyön tarkasta- tävänsä täällä oli, siitä ei tietysti ole tark- 702: jaksi. Hän on ollut täällä siihen asti, kun- kaa selvyyttä. Hyvin ihmeelliseltä hänen 703: nes syksyllä 1918 ~hänet kutsuttiin ,Saksaan. puuhansa tuntuu. Sitä paitsi hänen tapansa 704: Silloin kun Saksassa oli vallankumous ja ja luonteensa ovat olleet sellaisia, että hä- 705: keisari tarvitsi uskollisia joukkoja vallan- nen toverinsa internoimisleirillä sekä muut 706: kumousta kukistamaan, silloin hän siirtyi saksalaisetkaan eivät ole pitäneet häntä 707: takaisin Saksaan. Häneltä jäi tänne mor- kunnon miehenä. 708: sian, niin kuin hän itse kertoi. Miksi ;hän Sitten rouva Ha.ckert, josta ed. von Born 709: tuli morsiamensa luo vasta v. 1935, mik.<Ji erikoisesti mainitsi, joka on Suomesta syn- 710: hän ei tullut esim. 15 vuotta aikaisemmin~ tyisin. Hän on yksi niistä, jotka ovat tul- 711: Hän selittää syyksi sen, että hänellä oli leet aikoinaan Venäjältä tänne. Hän on 712: äiti, jota hän ei voinut jättää turvatto- syntynyt muistaakseni Pietarissa, ainakin 713: maksi. Ei äiti ollut kuitenkaan kuollut Venäjällä, tullut alkujaan sieltä v. 1917 714: silloin 19-35, hän oli vain 15 vuotta van- Suomeen. Meni täällä 1918 naimisiin, sit- 715: hempi kuin vuonna esim. 1920, jolloin hä- ten siirtyi Saksaan, sieltä myöhemmin Ve- 716: nellä olisi ollut mwhdollisuus palata. Miksi näjälle ja tullut jälleen tänne ja matkusti 717: hän tuli silloin tänne, kun Hitler lähetti täältä 'Saksaan. Siitä että hänkin on jou- 718: muihinkin Neuvostoliiton reunamaihin tunut karkoitetuksi, voi kyllä ajatella, että 719: agenttejaan järjestämään omaa työtään mitä vaaraa hänestä olisi ollut, sairaaloinen 720: siellä. Voi Dlla, ettei Patermanin osuus ole ihminen vanhakin, mutta natsi hän on kyllä 721: tällainen, mutta on hyvin ymmärrettävää, ollut, kaiken aineiston perusteella voi tä- 722: että N euvDstoliiton ja yleensä valvontako- män hyvin päättää. Mutta hän joutui tyt- 723: mission kannalta on voitu otaksua näinkin tärensä mukana ja tytär on ainakin ollut 724: tapahtuneen. Mitä tulee siihen, että hän saksalaisen tietotoimiston palveluksessa so- 725: ei olisi sodan aikana seurustellut saksalais- dan aikana ja kai>kesta päättäen ollut hyvin 726: ten kanssa, niin siitä !hän itse kuulustelu- ankara natsi. 727: pöytäkirjoissa mainitsee m. m. käyneensä Tämänluontoisia tapauksia nämä ovat 728: jotakin saksalaista sotilashenkilöä tervehti- olleet. Voi luetella jokikisestä näistä hen- 729: mässä Rovaniemellä, ja sanoi saksalaisten kilöistä tästä asiakirja-aineistosta sellaisia 730: kanssa hän seurusteli myös kotiseudullaan. tietoja, jotka hyvin osoittavat, että eivät 731: On muitakin sellaisia, joihin nähden ne ole niinkään viattomia poliittisen elämän 732: varsinkin valiokunnassa ed. von Born eri- suhteen, miksi heidät tahdotaan kuvata. 733: koisesti kiinnitti huomiota. Eräs niistä on Asiakirja-aineistossa on vielä havaitta- 734: liikemies A1brecht. Hän on Dleskellut Suo- vissa sellaista, että vuonna 1948 kesäkuun 735: messa vuodesta 1927. Hänestä voidaan sa- 1 päivänä on herra Breitholtz'in, joka oli 736: noa, että hän oli huijarinluontoinen liike- Hangon internoimisleirin päällikkönä, hänen 737: mies. Hänet on jo edellinen valtiollinen asunnossaan on käyty tekemässä ilkivaltaa 738: poliisi merkinnyt kortistaansa sellaisena, ja siitä on epäiltynä kaksi karkoite- 739: että ihän on tehnyt huomattavia kauppoja tuista, nimittäin Hellmich ja Bart:holomeus. 740: jonkun sellaisen liikkeen nimis,sä, minkä- Bartholomeuksen on osoitettu oleskelevan 741: laista liikettä ei ole ollenkaan kaupparekis- RuotsiSBa. Siis hän on jo ehtinyt tulla Sak- 742: teriin merkittynä. Hänen toimensa ovat sasta sinne. Hellmichin vävv on erään 743: olleet sanomattoman salaperäisiä, sillä hän laivayhtiön :palveluksessa ja tämän laiva- 744: on vuosikausia elänyt sillä tavoin, ettei ole yhtiön laivat ovat tuoneet saksalaisia lu- 745: voinut osoittaa olevan itsellänsä minkään- vatta Suomeen. On todennäköistä, että 746: laista varsinaista ansiotuloa. On luonnol- myöskin Hellmich on tullut siinä mukana. 747: lista, että !hän ei halunnut siirtyä Saksaan, Hellmich on juuri yksi, joka on erikoisesti 748: 984 Torstai'na 28 p. huhtikuuta 1949. 749: 750: vannonut kostoa herra Breitholtzia kohtaan, asiaan puuttumisesta. Tästä tosin ei voitu 751: ja nyt näyttää siltä, että tällainen ilkiteko saada mitään kirjallista selvitystä. Mutta 752: on tehty kostoksi. Teon suorittajat eivät se, että karkoitetut oli vietävä liittoutu- 753: ole olleet ainakaan kriminalisteja, sillä ra- neiden valvontakomission määräämiin paik- 754: hoihin ja mihinkään sen luontoiseen tava- koihin !Saksassa, on omiaan jo tukemaan 755: raan ei ole koskettu. sitä, että valvontakomissio oli ehkä tosiaan 756: Mitä sitten tulee si~hen, että heidät kar- asiaan puuttunut, ja jos näin oli, kuten 757: koitettiin juuri Saksaan, niin sehän on ai- näyttää olleen, tuntuisi kohtuuttomalta 758: van luonnollista, koska se on heidän koti- niissä olosuhteissa moittia hallitusta tästä 759: maansa. Tietenkin olisi heidät ed. von Bor- ' menettelystä. 760: nin ja muiden hänen kaltaistensa mielestä 761: pitänyt karkoittaa Ruotsiin, josta heillä Ed. S.-K. Kilpi: Haluaisin lausua muu- 762: olisi ollut tilaisuus fascistisen toiminnan taman sanan näiden neljäntoista !Saksan 763: jatkamiseen :Suomeenkin päin. alamaisen karkoituksen johdosta. Täällä jG 764: On muuten ihmeteltävää, että juuri ed. perustuslakivaliokunnan puheenjohtaja huo- 765: von Born niin aktiivisesti pyrkii esittä- mautti, että valtioneuvoston päätös oli yksi- 766: maan tämän toimenpiteen epäinhimilli- mielinen, ainakin siitä perustuslakivaliG- 767: syyttä. Näiden henkilöiden elämää ei uhkaa kunnassa huomautettiin ja että istunnossa 768: mikään vaara. Mitä on tämä toimenpide oli saapuvilla myöskin oikeuskansleri, jolla 769: siihen verrattuna, että ed. von Born oikeus- hänelläkään ei ollut mitään sanomista pää- 770: ministerinä allekirjoitti Risto W esterlun- töksen johdosta. Ed. von Born sanoo vas- 771: din ja Olavi Laihon kuolemantuomion täy- talauseessaan, että karkoitettujen joukossa 772: täntöönpanon aivan aselevon aattona. Hei- on ollut henkilöitä, joihin kohdistettuna 773: dän elämänsä tuhottiin ja siitä on vastuussa ,tuollainen toimenpide tuntuu perusteetto- 774: myös ed. von Born. malta, jopa epäinhimilliseltä". Näin on 775: käsittääkseni asianlaita ainoastaan !Suo- 776: lEd. A n n a 1 a: Tämä ed. 'Stenbergin messa syntyneisiin aviovaimoihin nähden. 777: juuri antama lausunto on minusta kaikkein Avioliiton vuoksi he olivat menettäneet 778: paiJhain todistus siitä, että tässä asiassa on Suomen kansalaisoikeudet ja kuitenkin he 779: menettely epäinhimillisesti, ja minä vain olivat, ennen kaikkea loviisalainen rouva 780: haluan tämän lausua eduskunnan pöytä- Helmlich, eläneet koko elämänsä Suomessa. 781: kirjaan. Mutta hänen kohtalolleen muodostui rat- 782: kaisevaksi hänen aviomiehensä kiihkomie- 783: Ed. K a u p p i: Pyysin puheenvuoron linen ja röyhkeä natsilaisuus. Liswksi herra 784: kannattaakseni ed. von Bornin tekemää Hellmichiä epäiltiin jo vuonna 1939 vakoi- 785: ehdotusta. lusta saksalaisten hyväksi silloisen etsivän 786: poliisin ilmoituksen mukaan. Vaikka hän 787: Ed. A h m a v a a r a: Ed. von Bornin oli kuulunutkin Uudenmaan valkoiseen rin- 788: lausunnon johdosta on ehkä syytä vallan tamamiesyhdistykseen, ei se tehnyt häntä 789: lyhyesti mainita, minkä vuoksi perustus- käsittääkseni millään lailla sellaiseksi kan- 790: lakivaliokunnan enemmistö ei katsonut salaisainekseksi, jota Suomessa olisi pidet- 791: välttämättömäksi, eipä edes kohtuulliseksi tävä. 792: 'hyväksyä ed. von Bornin tekemää ehdo- Mitä muihin karkoitettuihin tulee, niin 793: tusta. Ensinnäkään ei voitu eikä voitane ed. Stenberg jo huomautti, etteivät he 794: väittää, että valtioneuvosto menettelyllään ole olleet mitään erikoisen suositeltavaa 795: olisi toiminut suorastaan lainvastaisesti, kansalaisainesta. He olivat tänne Venäjältä 796: koska vastalauseessa mainittu lainpaikka muuttaneita saksalaisia pakolaisia tai erit- 797: antaa hallitukselle vallan karkoitta.a maasta täin epäiltäviä liikemiehiä. Kaikki ovat 798: ulkomaalainen, milloin valtion turvallisuus olleet sellaisia, jotka ovat hoitaneet yhteyk- 799: tai muu tärkeä syy sitä vaatii, ja tämä siä saksalaisiin viranomaisiin. Tämä koskee 800: seikka on luonnollisesti hallituksen harkit- myöskin Richard Patermania, jonka kun- 801: tava. Toisena syynä oli se, että silloisen nollisuudesta ed. von Born luki hänen 802: hallituksen jäseniltä saatujen tietojen mu- ystäviensä esittämiä ,puoltokirjeitä. Hänhän 803: kaan toimenpide johtui liittoutuneiden val- ei muuttanut, niinkuin ed. Stenberg jo 804: vontakomission suullisesti tapahtuneesta täällä huomautti, vuonna 1918 Suomeen, 805: Hallituksen !kertomus vu:odelt·a 194•7. 985 806: ------------------~------------- ------------------------------ 807: vaan oltuaan täällä muutamia kuukausia, Gentemot rdgsm. Stenberg ville jag 808: tuli uudestaan vasta vuonna 193-5, jolloin framhålla, att jag aldrig avkunnat någon 809: natsiasiamiehiä ja mielialatutkijoita alet- dödsdom. Det är högsta domstolen och 810: tiin lähettää .Saksasta kaikkialle Euroop- krigsrätten som gjort det. 811: paan. Juuri näinä vuosina saapui esim. 812: Skandinavian maihin runsaasti nuoria sak- Ed. Ahm avaa r a: En mma myös- 813: salaisia miehiä, jotka sotalapsina olivat kään, ed. von Born, ole sanonut, että vasta- 814: olleet edellisen maailmansodan jälkeen skan- lausujat sellaista väittäisivät. Päinvastoin 815: dinaavisissa perheissä ja jotka nyt tulivat valiokunta oli yksimielinen siitä, että mi- 816: maksamaan tätä ,hyväntahtoisuutta" vakoi- tään laittomuutta ei siinä asiassa voida 817: lemalla. Paterman ei ollut sotalapsi, havaita, mutta se vaikuttaa valiokunnan 818: mutta hänellä oli morsian 1Suomessa, jonka enemmistön kantaan, ettei ole syytä asiaan 819: hän 15 vuoden :perästä muisti ja tietysti puuttua. Siinä mielessä minä sen mainitsin. 820: tällaisella asialla oli merkitystä hänelle, J.os kanta olisi ollut sellainen, että iJ.aitto- 821: määrättyjä tehtäviä suorittamaan täällä muutta olisi tapahtunut, niin valiokunta 822: Suomessa. Hän kieltää pöytäkirjojen mu- varmasti siihen olisi silloin puuttunut. 823: kaan toimineensa saksalaisten sotavoimien 824: tiedonantajana, mutta tunnustaa pitäneensä Keskustelu julistetaan .päättyneeksi. 825: muuten yhteyksiä saksalaisiin sotilasviran- 826: omaisiin. Epäilyttävää ainesta hänessäkin 'puhemies : Keskustelussa on ed. von 827: oli tarpeeksi, vaikka hän ilmeisesti oli työ- Born ed. Kaupin kannattamana ehdottanut, 828: teliäs ja ahkera mies, niinkuin saksalaiset että perustelujen ensiminäisen kappaleen 829: yleensä. Kuvaavaa on, että näinä vuosina, jälkeen lisättäisiin I vastalauseessa ehdo- 830: jolloin oli .Suomessa, hän ei vahvistanut tettu kappale. Kutsun tätä ed. von Bornin 831: avioliittoaan sen naisen kanssa, jonka maa- ehdotukseksi. Ed. Kujala ed. S.-K Kilven 832: tilaa hoiti. Ed. von Bornin ehdottama li- kannattamana on ehdottanut, että peruste- 833: säys perusteluihin on omiaan hävittämään lujen viides kappale poistettaisiin. Kutsun 834: luottamuksellisia suhteita Suomen ja Neu- tätä ed. Kujalan 1) ehdotukseksi. Ed. Ku- 835: vostoliiton välillä. Sen sijaan hallitus on jala on edelleen ed. :S.~K Kilven kannatta- 836: toiminut juuri tässä mielessä. mana ehdottanut, että perustelujen kahdek- 837: Sitten kannatan, herra puhemies, ed. Ku- sas kappale .poistettaisiin. Kutsun tätä ed. 838: j alan ehdotuksia. Kujalan 2) ehdotukseksi. Ed. Kujala 839: ed. S.-K Kilven kannattamana on vihdoin 840: ehdottanut, että perustelujen seitsemäs 841: Ed. v o n B o r n: Med anledning av kappale hyväksyttäisiin II vastalauseen 842: rdgsm. Ahmavaaras yttrande ber jag få mukaisena. Kutsun tätä ed. Kujalan 3) 843: framhålla, att i reservationen ingenting ta- ehdotukseksi. 844: lats om att åtgärden varit olaglig eller obe- 845: hörig. Det säges blott, att ,utskottet icke Selonteko myönnetään oikeaksi. 846: blivit övertygat om nämnda åtgärds nöd- 847: vändighet eller ens dess skälighet ". Det är P u he mies: Kun ehdotukset ovat eril- 848: väsentligen annat. lisiä, on niistä jokaisesta äänestettävä erik- 849: Gentemot rdgsm. Kujala vill jag nämna, seen mietintöä vastaan. 850: då han d'ramhöll, att man i grundlagsut- 851: skottet var iärdig att mjuka upp regle- Menettelytapa hyväksytään. 852: menteringen men likaså kontrollen över 853: reglementeringen, att detta icke är riktigt. 854: I grundlagsutskottet ihar man visserligen Äänestykset ja ~äätökset: 855: varit d'ärdig att mjuka upp reglementerin- 856: gen, men icke att mjuka upp kontrollen. 1) Äänestys ed. von Bornin ehdotuksesta, 857: J ag har åtminstone för min del alltid häv- joka koskee ensimmäistä kappaletta. 858: dat den ståndpunkten, att har man en 859: gång reglementering, så skall den överva- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 860: kas och noga övervakas, annars är en regle- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. von Bornin 861: mentering endast av ondo. ehdotus hyväksytty. 862: 124 863: 986 Torstaina 28 p. huhti,kuuta 1949. 864: 865: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Honkala, Ikonen, Jalas, Joukanen, Kar- 866: 89 jaa- ja 59 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 49. vikko, Kaukamaa, Kauppi, Kiiski, Kinnu- 867: nen, Kleemola, E. Koivisto, Korsbäck, 868: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Koski, Kölli, Laine, Laitinen, Lampinen, 869: Larson, Lehtonen, Leppälä, Luukka, Man- 870: Puheenvuoron saatuaan lausuu nila, Mäkinen, Nuorsaari, Oksala, Pakka- 871: nen, Palovesi, J. Pusa, Rankila, Rantamaa, 872: Ed. Annala: Pyydän avointa äänes- Riikonen, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saari, 873: tystä. Saariaho, Salo, Sarjala, Seppälä, Suntola, 874: Suurkonka, Tiainen, Tiitu, Turja, 0. Turu- 875: Puhemies: Avointa äänestystä on nen, Wickman, Viherheimo, Virkki, J. Wir- 876: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- tanen, Öhman ja Österholm. 877: vat avointa äänestystä, nousemaan seisaal- 878: leen. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 43 879: edustajaa: 880: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 881: Alanko, Berner, Brander, Heikkilä, Hiek- 882: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- kala, Hirvensalo, Huunonen, Jern, Jokinen, 883: mitettavaksi. Kalavainen, Kalliokoski, Kannisto, J. Koi- 884: visto, Koukkari, Kuittinen, Kullberg, Lap- 885: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- pi-Seppälä, 'Leikola, M. Leskinen, Meinan- 886: leen. der, Meriläinen, Miikki, Nevalainen, Nis- 887: kala, Niukkanen, E. Nurminen, Okko, Paa- 888: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: volainen, Pekkala, Pohjala, Pyörtänö, Raa- 889: tikainen, Riihinen, Salmela-Järvinen, H. 890: Aaltonen, Aattela, Ahmavaara, Anders- Simonen, Simula, Soininen, Söderhjelm, 891: son, Brander-Wallin, V. Eskola, Fagerholm, Tuurna, Törngren, ·welling, Vennamo ja 892: Friman, Hakkila, Heljas, Henriksson, Hie- Östenson. 893: tanen, Hiilelä, Hiltunen, Hykkäälä, Härmä, 894: Juutilainen, M. Järvinen, V. Järvinen, ,p u he m i e s: Avoimessa äänestyksessä 895: Kajala, Karjalainen, Karvonen, Kauhanen, on annettu 89 jaa- ja ,67 ei-ääntä. 896: Kilpeläinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Koivu- 897: lahti-Lehto, Koivuranta, Koskinen, Kujala, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 898: Kujanpää, Kulovaara, Kuusinen-Leino, Kä- 899: kelä, Lahtela, Lehtokoski, Leino, Leivo- Äänestys ed. Kujalan 1) ehdotuksesta, 900: Larsson, 'Lepist,ö, Leppihalme, P. Leskinen, joka koskee 5 kappaleen poistamista. 901: Luostarinen, Malkamäki, Manninen, Miet- 902: tunen, Muikku, Murto, Murtomaa, Musto- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 903: nen, Myllymäki, Niemi, Nieminen, N. Nur- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Kujalan 1) 904: minen, Paasio, Peltonen, Penttala, Perkon- ehdotus hyväksytty. 905: oja, Pesonen, Pessi, Prunnila, E. Pusa, Puu- 906: malainen, Pyy, Rantala, Raunio, Renfors, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 907: Riihimäki, Roine, Rosenberg, Ryömä, V. 112 jaa- ja 33 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 53. 908: Simonen, Sormunen, Stenberg, Sukselainen, 909: Sävelä, Tainio, Takki, Tauriainen, 'Tervo, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 910: Tolonen, Torvi, Turkka, V. Turunen, Var- 911: jonen, Vesterinen, Vilhula, Virolainen, A. Äänestys ed. Kujalan 2) ehdotuksesta, 912: Wirtanen ja Väyrynen. joka koskee 8 kappaleen ,poistamista. 913: 914: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 915: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Kujalan 2) 916: Aittoniemi, Ala-Mäyry, Annala, Antila, ehdotus hyväksytty. 917: Borg~Sundma,n, von Born, Brommels, K. 918: Eskola, Forss, Haapaniemi, Hakala, Ha- P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 919: mara, Hautala, Heitto, Hetemäki, Honka, nousemaan seisaalleen. 920: Ha'l!lituksen !ke:rt,o,mus VUJodelta 1947. 987 921: -------------------- 922: 923: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Onneksi hallituksella ja presidentillä oli 924: kuitenkin niin paljon tervettä järkeä, että 925: Puhemies: Vähemmistö. kutsuun vastattiin kielteisesti. Ulkoasiain- 926: valiokunnan kansandemokraattiset jäsenet 927: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. vastustivat maamme osallistumista Marshall- 928: konferenssiin ja Marshall-suunnitelmaan 929: Äänestys ed. Kujalan 3) ehdotuksesta, ja heidän taholtaan jätettiin silloiselle pää- 930: joka koskee 7 kappaleen uutta sanamuotoa. ministerille lausunto, jossa tätä torjuvaa 931: kantaa .perusteltiin. Koska tällä lausun- 932: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää nolla on asiakirjan luonne, pidän tarpeelli- 933: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Kujalan 3) sena, että se tulee eduskunnan pöytäkirjoi- 934: ehdotus hyväksytty. hin. Lausunto kuului seuraavasti: 935: ,Mielestämme n. s. Marshallin suunnitel- 936: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu , maan ja sen toteuttamiseksi järjestettyyn 937: 107 jaa- ja 39 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 49. konferenssiin liittyvät sekä taloudelliset 938: että ehkä vielä suuremmassa määrässä kes- 939: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. keisinä olevat poliittiset näkökohdat puhu- 940: vat sanotun suunnitelman hyväksymistä; ja 941: Puhemies: Esitellään kertomus ulko- konferenssiin osallistumista vastaan. 942: asiainvaliokunnan mietinnössä valmistele- Mitä tulee asian taloudelliseen puoleen, 943: vasti käsitellylt.ä osalta. niin huomautamme seuraavaa: 944: 1. Eduskunnan ulkoasiainvaliokunnalle 945: jätetty ilmeisiä ristiriitaisuuksia sisältävä 946: Keskustelu: ja tendenssimäinen taloudellinen muistio ei 947: mma selvää ja vakuuttavaa kuvaa maamme 948: Ed. R y ö m ä: Herra puhemies! Ulko- luotantarpeesta lähivuosina. Käsityksemme 949: asiainvaliokunnan mietintöön liittyvä vas- on, että niin tässä muistiossa kuin ministeri 950: talause on luonteeltaan toteava. Siinä to- 'l'akin valiokunnalle esittämissä lausun- 951: detaan, että n. s. Marshall-konferenssi pi- noissa luotontarvettamme melkoisesti liioi- 952: dettiin Pariisissa kertomusvuonna ja että tellaan varsinkin huomioon ottaen sen niis- 953: Suomi kutsuttiin osallistumaan siihen, mutta säkin myönnetyn tosiasian, että vientikaup- 954: hylkäsi kutsun. Vastalauseeseen sisältyvä pamme viimeksikuluneina vuosina on 955: ehdotus voitaisiin siis asiallisesti hylätä osoittautunut huomattavaa myönteistä ke- 956: vain siinä tapauksessa, jos voitaisiin todis- hitystä. On vähintäin kyseenalaista, onko 957: taa, että sanottua konferenssia ei lainkaan ulkomaisten velkojemme jatkuva lisääminen 958: pidetty tai Bttä Suomea ei ollut siihen kut- yleensäkään kansantaloutemme etujen mu- 959: suttu. Ilmeisesti sellaista olisi kuitenkin kaista. .Se käsitys, että ulkomaista luoton- 960: verraten hankala todistaa. ottoamme olisi nyt pyrittävä mieluummin 961: Mahdollisesti ulkoasiainvaliokunnan enem- supistamaan kuin laajentamaan, lähtee mie- 962: mistön kaino vaiteliaisuus tässä asiassa lestämme terveeltä pohjalta. 963: johtuu siitä, että eräiden ryhmien edustajat 2. On väärin samaistaa toisaalta Mar- 964: heinäkuussa 1947 puolsivat maamme osallis- shallin suunnitelmaa ja Pariisin konferens- 965: tumista Marshall-konferenssiin. Tällaista sia sekä toisaalta luottomahdollisuuksiamme 966: kantaa edustivat tarmokkaasti kokoomus- yleensä, puhumattakaan siitä, että sanottua 967: puolueen puolesta kouluneuvos !Salminen, suunnitelmaa, jonka yksityiskohtainen si- 968: sosialidemokraattisen !PUOlueen puolesta sältö ehtoineen on täysin tuntematon, voi- 969: puoluesihteeri Väinö Leskinen, maalaislii- taisiin perustellusti sanoa ,taloudelliseksi 970: ton puolesta kirkkoherra Annala ja edis- avuksi". Amerikasta tähän mennessä saa- 971: tyspuolueen puolesta professori Kauppi. mamme tavaraluotot - kovia dollareitahan 972: Ruotsalaisen kansanpuolueen edustajat oli- meille ei ole annettu - ovat olleet siinä 973: vat välittävällä kannalla. Ulkoasiainvalio- suhteessa epäedullisia, että meidän joiden- 974: kunnan kokouksessa 10. 7. 1947 hyväksyt- kin tarvitsemiemme hJiödykkeiden mukana 975: tiin ratkaisevassa äänestyksessä 10 äänellä on ollut pakko ostaa epäkunnossa olevia tai 976: 5 vastaan ed. Väinö Leskisen ehdotus, jossa meille soveltumattomia kuljetusvälineitä tai 977: _:puollettiin osallistumistamme konferenssiin. muita koneita sekä sitäpaitsi aivan hyödy- 978: 988 Torstaina 28 p. huhtikuuta 1949. 979: 980: töntä jäte- ja romutavaraa. Luottoihin liit- 6. Edellämainitun kysymyksen rinnalla 981: tyvistä ehdoista ei tähän mennessä valitet- on ehdottomasti muistettava, että sitävas- 982: tavasti ole ollut mahdollista saada täsmäl- toin osallistuminen Neuvostoliittoa vastaan 983: Hsta tietoja, mutta pidämme ilmeisenä, että kohdistettuihin blokki-suunnitelmiin voisi 984: puheenaolevissa luottoneuvotteluissa on sa- ja todennäköisesti tulisikin vaikeuttamaan 985: malla sovittu eräistä talouspoliittista laatua meille ensiarvoisen välttämättömiä taloudel- 986: olevista oodoista. Amerikan tluotto- ja n. s. lisia suhteita Neuvostoliittoon. 987: avustuspolitii~ka muissa maissa on omiaan Pidämme mitä suurimmassa määrin ke- 988: vahvistamaan käsitystä, että Marshallin vytmielisenä ja tuomittavana ·sellaista aja- 989: suunnitelman toteuttamiseen tulee liitty- tusta, että Suomen muka olisi käytettävä 990: mään sangen raskaita ei vain talouspoliit- Pariisin konferenssin luomaa tilannetta 991: tisia, vaan suorastaan poliittisia ehtoja sii- joidenkin taloudellisten etuisuuksien kiris- 992: hen osallistuville maille. tämiseen tai vaatimiseen Neuvostoliitolta. 993: 3. Toteamme, että maamme kauppapoli- Maamme luottokysymyksen ja eräiden 994: tiikassa parina viime vuotena kuten vielä muiden Pariisin komferenssiin liittyvien ta- 995: suuremmassa määrässä oli laita ennen so- loudellisten kysymysten sei~kaperäisempää 996: tia, on tarkoituksellisesti ylläpidetty suun- selvittämistä varten olisimme pitäneet vielä 997: taa, joka pyrkii sen laajentamiseen ,län- asiantuntijoiden kuulemista ulkoasiainvalio- 998: teen" päin Neuvostoliiton ja eräiden mui- kunnassa välttämättömänä, mutta tähän ei 999: den itä-eurooppalaisten maiden kustannuk- saatu tilaisuutta. 1000: sella. Tällainen suunta on maallemme sekä Asian poliittiseen puoleen nähden, joka 1001: taloudellisessa että poliittisessa suhteessa siinä onkin oleellisin, katsomme välttämät- 1002: vaarallinen, ja on sitä siinä mielessä jul- tömäksi kiinnittää huomiota seuraaviin seik- 1003: idsuudessa arvosteltukin. On varsin epä- koihin: 1004: onnistunutta käyttää tähänastista virheel- 1) Marshallin suunnitelma ei tähtää ai- 1005: listä kauppapoliittista suuntaa perusteluna noastaan Euroopan taJoudeHise.en rvaan sa- 1006: sen jatkamiselle ja vieläpä voimistuttami- malla :luQlil:Ilo1lisesti myöskin sen poliittiseen 1007: sellekin, kuten Pariisin konferenssiin osal- ho1hoamiseen, t. s. Euroopan maiden t;aat- 1008: listumista puolustettaessa 6n tehty. tamiseen Amerikan ja amerikkalaisen pää- 1009: 4. Lienee ilman muuta selvää, että Mar- man rr..äii·iiiämisvaEan alais1ksi. Tär1ä mer- 1010: shall-sununitelman vaikuttimena ei ole kitsee nykyi&issä ol Jissa pyrkimy,<tä N:m- 1011: Amerikan epäitsekäs auttamishalu Euroop- vostoliittoa vastaan kohdistuvan koalition 1012: paan nähden, vaan amerikkalaisen pääoman muodostamiseen. 1013: omat intressit, joita Euroopan markkinat ,z. Tämän mukaan Marshallin suunnitel- 1014: ja Euroopan kansat on tarkoitus saada maa voidaan pitää uutena muunnoksena 1015: palvelemaan. Katsomme, että Marshallin n. s. läns~blokki-suunnitelmasta, ja jo osal- 1016: suunnitelma, kuten pres}dentti Trumanin listuminen Pariisin konferenssiin tahol- 1017: suunta Amerikan politiikassa yleensäkin tamme saattaisi merkitä askelta tällaiseen 1018: tähtää Euroopan maiden taloudelliseen ja blokkiin liittymistä kohden. 1019: poliittiseen holhoamiseen. Tämä tulisi käy- 3. Tämän huomioonottaen on luonnollista, 1020: tännössä merkitsemään näiden maiden teol- että Neuvostoliiton samoinkuin myös usei- 1021: lisuuden uudelleensuuntaamista amerikka- den sellaisten valtioiden, jotka pitävät hy- 1022: laisten etujen mukaisesti, niiden vapaan viä suhteitaan Neuvostoliittoon etujensa 1023: kauppapolitiikan lopettamista, tai taloudel- mukaisena, suhtautuminen Pariisin konfe- 1024: listen ja yhteiskunnallisten uudistusten estä- renssiin on kielteinen. On vailla kaikkia 1025: mistä sekä näiden maiden taloudellista eris- järjellisiä perusteita otaksua, että Neuvosto- 1026: tämistä Neuvostoliitosta. liitto ehkä jossain myöhemmässä vaiheessa 1027: 5. Mielestämme maamme ulkomaisten tulisi osallistumaan Marshallin suunnitel- 1028: edustustojen antamat tiedot ja myöskin man täytäntöönpanoon tai muihin Pariisin 1029: eräiden Pariisin konferenssiin osallistuvien konferenssissa mahdollisesti sovittaviin vas- 1030: maiden varaukset osoittavat riittävän va- taaviin hankkeisiin. 1031: kuuttavasti, että poisjääminen Pariisin kon- 4. Näinollen on itsestään selvää, että 1032: ferenssista ei tuota maallemme minkään- ha:vkittaessa osallistumistamme Marshallin 1033: laista vaaraa tulla taloudellisesti eristetyksi suunnitelmaan ja Parisiin konferenssiin on 1034: n. s. ,länsimaista". pidettävä mielessä välirauhansopimuksen 1035: >Ua;lllituksen llmrto1mu.s' v'uJode1ta 1947. 989 1036: 1037: .3 artikla, joka kieltää kumpaakin osapuolta seessa ei kuitenkaan esitetä arvioitavaksi, 1038: .osallistumasta toista osapuolta vastaan mikä kanta oli oikea ja mikä· väärä, vaan 1039: suunnattuihin koali tioihin. ainoastaan todettavaksi kyseessäoleva tär- 1040: 5. Korostamme, että ratkaisussa on ky- keä tapahtuma valtakunnan suhteissa ulko- 1041: .symys valinnasta kahden vastakkaisen po- valtoihin. Valtiopäiväjärjestyksen 29 § il- 1042: liittisen suuntauksen välillä: toisaalta sen meisesti vaatii tällaisen toteamuksen. Sen- 1043: kansanvaltaisen ja Neuvostoliittoa kohtaan tähden ehdotan mietintöön otettavaksi 1044: ystävällisen suuntauksen, joka tunnustetaan uutena kappaleena seuraavaa: 1045: kolmen suurimman eduskuntaryhmän n. s. ,Eduskunta on todennut, että hallitus, 1046: yhteistoimintasopimuksessa ja jota maamme saatuaan heinä;kuun 4 päivänä 1947 vas- 1047: sotien jälkeen virallisesti on noudattanut, taanottaa kutsun n. s. Marshall-konferens- 1048: toisaalta palaamisen sotia edeltäneeseen siin Pariisissa ja kuultuaan eduskunnan 1049: Neuvostoliittoa kohtaan epäystävälliseen ja ulkoasiainvaliokunnan mieltä asiasta, heinä- 1050: epäkansanvaltaiseen politiikkaan. kuun 11 päivänä 1947 yksimielisesti päätti 1051: Lienee paikallaan erityisesti torjua sel- vastauksenaan ilmoittaa, että Suomi ei ole 1052: lainen perusteeton otaksuma tai väittämä, katsonut ma:hdolliseksi osallistua puheena- 1053: että Neuvostoliitto tai Liittoutuneiden Val- olevaan konferenssiin." 1054: vontakomissio olisivat ,kieltäneet" maa- 1055: tamme osallistumasta Pariisin konferens- Ed. P e s s i: Kannatan ed. Ryömän te- 1056: siin. Epäilemättä saamme menetellä oman kemää ehdotusta. 1057: harkintamme mukaisesti tässä suhteessa. 1058: On kuitenkin ilmeistä, että sellainen ja Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 1059: ainoastaan sellainen menettely on maamme 1060: ja kansamme etujen mukainen, joka turvaa P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 1061: suhteidemme suotuisan kehityksen Neu- RJ!Ömä ed. Pessin kannattamana ehdotta- 1062: vostoliittoon nähden. nut, että mietintöön otettaisiin uusi näin 1063: · Mielestämme ne, jotka puoltavat maamme kuuluva kappale: ,Eduskunta on todennut, 1064: osallistumista Pariisin konferenssiin tai ta- että hallitus, saatuaan heinäkuun 4 päivänä 1065: valla tai toisella Marshallin suunnitelman 1947 vastaanottaa kutsun n. s. Marshall- 1066: täytäntöönpanoon, eivät ajattele eivätkä konferenssiin Pariisissa ja kuultuaan edus- 1067: toimi maamme ja kansamme etujen mu- kunnan ulkoasiainvaliokunnan mieltä asi- 1068: kaisesti, vaan ovat omiaan niitä vaaranta- assa, heinäkuun 11 päivänä 1947 yksimieli- 1069: maan. sesti päätti vastauksenaan ilmoittaa, että 1070: Katsomme, että tasavallan presidentin ja Suomi ei ole katsonut mahdolliseksi osallis- 1071: hallituksen vastausluonnoksessaan valitsema tua puheenaolevaan konferenssiin". Kutsun 1072: periaatteellinen linja Marshallin suunni- tätä ed. Ryömän ehdotukseksi. 1073: telmaan ja Pariisin konferenssiin nähden 1074: on oikea ja tulee sellaisena epäilemättä Selonteko myönnetään oikeaksi. 1075: aikanaan saamaan kansamme suuren enem- 1076: mistön kannatuksen puolelleen. Toivoen 1077: eräiden epäonnistuneiden sanamuotojen 1078: korjaamista vastausluonnoksessa luotamme .Äänestys ja päätös: 1079: siihen, että tasavallan presidentti ja halli- 1080: tus Neuvostoliittoa kohtaan epäystävällisten Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 1081: piirien äänistä huolimatta tulevat pysy- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Ryömän 1082: mään omaksumallaan periaattellisella kan- ehdotus hyväksytty. 1083: nalla ja saattamaan kysymyksen maamme 1084: ja kansamme etujen mukaiseen ratkai- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 1085: suun." 110 jaa- ja 33 ei -ääntä, 2 tyhjää; poissa 54. 1086: Mielestäni kehitys on vajaan kahden vuo- 1087: den kuluessa epäämättömästi todistanut, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 1088: että kansandemokraattien kanta oli oikea 1089: ja että hallitus menetteli viisaasti vastates- Asia on loppuun käsitelty. 1090: saan· kutsuun kieltävästi. Ulkoasiainvalio- 1091: kunnan mietintöön liittyvässä vastalau- 1092: 990 Torstai,na 28 p. huhti,kuuta 1949. 1093: 1094: PöydäJlepanot. 7) Toimenpiteitä lähiajan sosiaalisen jälleen- 1095: rakennustyön välttämättömien tarpeiden sel- 1096: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- vittämiseksi 1097: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 1098: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 1099: istuntoon: dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 1100: n:o 20; sekä 1101: 4) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 1102: on saatettu valtioneuvoston päätös saha- 8) Esityksen antamista ansiotöissä käytettä- 1103: tavaran viennin säännöstelystä, viä hevosia koskevasta tapaturmavakuutus- 1104: laista ja korvauksen suorittamista pienvilje- 1105: laadittu perustuslakivaliakunnan mietintö lijäin hevosille ja Iypsykarjalie sattuneista 1106: n:o 45; tapaturmisilft 1107: 1108: koskevien toivomusaloitteiden johdosta laa- 1109: 5) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 1110: on saatettu valtioneuvoston päätös maa- n:o 21. 1111: taloustuotteiden luovutusvelvollisuuden ylit- 1112: tämisestä suoritettavista palkkioista, 1113: 1114: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 1115: n:o 46; täysistunto on huomenna perjantaina kello 1116: 13. 1117: 1118: 6) Toimenpiteitä Pohjois-Suomen ja muiden 1119: harvaan asuttujen seutujen sähköistämisen 1120: edistämiseksi Täysistunto lopetetaan kello 15,30. 1121: 1122: koskevien toivomusaloitteiden johdosta laa- Pöytäkirjan vakuudeksi: 1123: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 1124: n:o 27; E. H. I. Tammio. 1125: 32. Perjantaina 29 p. huhtikuuta 1949 1126: kello 13. 1127: 1128: Päiväjärjestys. Siv. 1129: liokunnan mietintö n: o 10; ed. Leiko- 1130: Il m o i t u k s i a. lan la;k. al. n:o 84 (1948 vp.); toiv. 1131: al. 1948 vp. n:ot 303-309. 1132: Kolmas käsittely: 1133: Siv. 1134: 1) Ehdotus laiksi väkijuomayh- Ensimmäinen käsittely: 1135: tiön verottamisesta ja sen vuosivoiton 1136: käyttämisestä annetun lain muuttami- 6) Ehdotus laiksi valtioneuvoston 1137: sesta ............................ . 993 oikeudesta luovuttaa eräille kauppa- 1138: Asiakirjat: Suuren valiokun,- ~oille valtilOrn. ma.aomaisuutta ....... . 998 1139: nan mietintö n:o 43; talousvaliOikun- A s i,a kirjat: Valtiovarainvalio- 1140: nan mietintö n:o 1; hallituksen esitys kunnan mietintö n:o 25; hallituksen 1141: n:o 25. esitys n:o 84 (1948 vp.). 1142: 2) Ehdotus laiksi Suomen ja Nor- 1143: jan välillä menettelystä porojen eh- 1144: käisemisestä pääsemästä valtakuntien 1145: välisen rajan yli tehdyn väliaikaisen Ainoa käsittely: 1146: sopimuksen eräiden säännösten hyväk- 1147: symisestä ........................ . 994 7) Valtioneuvoston päätös 17 pm- 1148: Asiakirjat: Suuren valiokun- vältä maaliskuuta 1949 maidon va- 1149: nan mietintö n: o 44; ulkoasiainvalio- pauttamisesta säännöstelystä ja sen 1150: kunnan mietintö n:o 4; hallituksen jaJmlun turvaamis.esta ............ . 1151: esitys n:o 1. Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- " 1152: 3) Ehdotus sa;l~ojituslaiksi ..... . 995 kunnan mietintö n:o 42; mainittu 1153: Asiakirjat: Suuren valiokun- päätös. 1154: nan mietintö n: o 45; maatalousvalio- 8) Valtioneuvoston päätös 31 päi- 1155: kunnan mietintö n: o 5; hallituksen vältä maaliskuuta 1949 kevätviljala- 1156: esitys n:o 17; toiv. al. 1948 vp. n:ot jik:keiden vilj~lysJmrva,uksista ..... . 1157: 211, 265 ja 266. A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 1158: kunnan mietintö n: o 43; mainittu 1159: Toinen käsittely: päätös. 1160: 9) Valtioneuvoston päätös 10 päi- 1161: 4) Ehdot·us työnv.älityshJ;iksi ..... . 997 vältä helmikuuta 1949 hyväntekeväi- 1162: Asiakirjat: Suuren valiokun- syys- tai muussa siihen verrattavassa· 1163: nan mietinnöt n:ot 41 a ja 41; työ- tarkoituksessa myytävien tarvik!kei- 1164: väenasiainvaliokunnan mietintö n:o 5 den hinnoista .................... . 1165: (1948 vp.); hallituksen esitys n:o 45 A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 1166: (1948 vp.). kunnan mietintö n:o 44; mainittu 1167: 5) Ehdotus laiksi valtion asunto- päätös. 1168: tuotantoyhtiöstä •.................. 998 10) Valtioneuvoston päätös 10 päi- 1169: Asiakirjat: Suuren valiokun- vältä maaliskuuta 1949 sahatavaran 1170: nan mietintö n: o 46; työväenasianva- viennirn. säännöstelytstä . . .......... . 999 1171: 992 Perjantaina 29 p. huhtikuuta 1949. 1172: 1173: Siv. P ö y d ä 11 e p a n o a v a r t e n e s i- 1174: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- tellään: 1175: kunnan mietintö n: o 45; mainittu Siv. 1176: päätös. 17) Perustuslakivaliokunnan mie- 1177: 11) Valtioneuvoston päätös 18 päi- tintö n:o 47 sen johdosta, että edus- 1178: vältä maaliskuuta 1949 maataloustuot- kunnan tietoon on saatettu kolme 1179: teiden luovutusvelvollisuuden ylittä- valtioneuvoston päätöstä viljan sään- 1180: misestä suoritettavista palkkioista .. 999 nöstelystä annetun valtioneuvoston 1181: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- päätöksen muuttrumis.esta .......... . 1010 1182: kunnan mietintö n: o 46; mainittu 18) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 1183: päätös. n:o 5 sen johdosta, että eduskunnan 1184: 12) Ehdotus toivomukseksi liikeyri- tietoon on saatettu asetus Norjan 1185: tyslaskennan toimeenpaneunisesta ... kanssa tehdyn maksusopimuksen eräi- 1186: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- " den muutosten voimaansaattamisesta 1187: kunnan mietintö n:o 26; ed. Kosken 19) Lakivaliokunnan mietintö n:o " 1188: y. m. toiv. al. n:o 40 (1948 vp.). 14 toivomusaloitteen johdosta, j~ka 1189: iko~l~ee t~ime~piteitä perintöoikeuden 1190: 13) Ehdotukset toivomukseksi toi- raJolttamiS·e!ksi ................... . 1191: menpiteistä Pohjois-Suomen ja mui- 20) Sivistysvaliokunnan mietintö " 1192: den harvaan asuttujen seutujen säh- n:o 14 suomalaisen ja ruotsalaisen 1193: köistäiDisen edistämiseiksi .......... . kirjallisuuden edistämiseksi myönnet- 1194: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " tyjen määrärahain hoitoa koskevien 1195: kunnan mietintö n:o 27; ed. Miettu- kertomusten johdosta ............. . 1196: sen y. m. toiv. al. n:o 97 (1948 vp.); 21) Työväenasiainvaliokunnan mie- " 1197: ed. Niskalan y. m. toiv. al. n:o 98 tintö n: o 22 toivomusaloitteen joh- 1198: (1948 vp.). dosta, joka tarkoittaa siviiliarpojen 1199: 14) Ehdotus toivomukseksi toimen- saattamista yhdenmukaiseen asemaan 1200: piteistä lähiajan sosiaalisen jälleen- ootaorpoje:n kanssa hUJoltoon nähden .. 1201: " 1202: rakennustyön välttämättömien tarpei- 1203: den selvittämiseksi ............... . 1000 1204: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- 1205: liokunnan mietintö n:o 20; ed. Ha- Puhetta johtaa puhemies K e k k on e n. 1206: kalan y. m. toiv. al. n:o 295 (1948 1207: vp.). 1208: 15) Ehdotukset toivomukseksi esi- 1209: tyksen antamisesta ansiotöissä käytet- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 1210: täviä hevosia koskevwksi tapaturma- edustajat Fagerholm, Hakala,· Hakkila, 1211: Huu~nonen, Jern, V. Järvinen, S.~K. Kilpi, 1212: vakuutuslaiksi ja korvauksen suorit- 1213: tamisesta pienviljelijäin hevosille ja Koukkari, Lampinen, Leikola, Leino, M. 1214: lypsykarjalle sattuneista tapatur- Leskinen, Meriläinen, Murto, Nevalainen, 1215: mista ........................... . Niskala, Niu.\kanen, E. Nurminen, Pekkala, 1216: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- " Söderhjelm ja Väyrynen. 1217: liokunnan mietintö n:o 21; ed. Tai- 1218: nion y. m. toiv. al. n:o 333 (1948 1219: vp.); ed. Koivurannan y. m. toiv. al. 1220: n:o 334 (1948 vp.). Dmoitusasiat: 1221: '. 16) Ehdotukset toivomuksiksi posti- 1222: tai posti- ja poliisitalojen rakentami- Lomanpyynnöt. 1223: swta ............................ . 1009 1224: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- 1225: kunnan mietintö n:o 6; toiv. al. 1948 män päivän istunnosta yksityisasian vuoksi 1226: vp. n:ot 346 ja 347 sekä 1949 vp. ed. Lampinen, ensi tiistain istunnosta lä- 1227: n: ot 189 ja 190. heisen omaisen kuolemantapauksen johdosta 1228: Väkijuomlat . 1229: 1230: .~d. Okko sekä toistaiseksi lääkärintodistuk- Pessi, -Ville, kansanedustaja. 1231: ~ella osoitetun sairauden vuoksi ed .. M. Les- , Ryömä, ,Mauri, kan~iledustaja. 1232: )dnen. 'Kilpi, Sylvi-Kyllikki, kansanedustaja. 1233: Meinander,. Nils, fil. mag. · 1234: 1235: Valitsijamiesten :rmqlesta: 1236: ;Oy . Yl,eisr,adio Ab :n hallintoneuvoston 1237: · - · ·· · · jäs~;net. - ·Eino .Palovesi. 1238: Viljo_ Rantala. 1239: P u h e m i e s: Luetaan eduskunnan va- 1240: litsUamiehiltä saapunut _kirjelmä. . ;P u h e m i e s: Vaalin tulos päätettjineen 1241: saattaa tiedoksi kulkulaitosten ja _yle.isten 1242: :Sihte,eri l~ee: tÖiden .ministeriölle. · 1243: 1244: Hyväksytään. 1245: Eduskunnan Valitsijamiehet 1246: 1247: Helsingissä, 1248: 28 .Päivä11ä huh,tikuuta 1949. .Päiväjjirj~ty~., ol~vat_ ~iat: 1249: N:o 7. 1250: 1) Ehdot'!IS ~aiksi . yä)djupmayhli~n ver~t~ 1251: _E d u s k u n n a ~ 1 e. .misesta ja !!en . vuosivoiton käyttij.mise,sj;ä 1252: ' . 3JJ.netP:n, iain mJiuttamis~sta. - · · 1253: Eduskunnan Valitsijami~het täten kun- 1254: nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 1255: että he. tänään ovat Eduskunn11-n päätös- hallituksen esitys n:o 25, jota on yalffl:iste- 1256: pöytli:kirjansa 2 §: n kohdalla kuluvan huh- levasti käsitelty t~~-lousvaliokunnan mietin- 1257: Hkuun 20 päivänä antaman k-ehoituksen nössä n':o 1 ja su:uren val~okunnan mi~tin 1258: mukaisesti valinneet l päivänä kesäkuuta nössä n:o _43, €Sitellään k o 1m 1!- n teen 1259: 1949 alkavaksi kolmivuotiskaudeksi 21 jä- k ä s i t t e 1y y n. 1260: sentä Oy Yleisradio Ab: n. hallintOI;l.eUVOS- 1261: toon ja että valituiksi ovat tulleet: P u he m ies: Toisessa ~äsittelyssä pää- 1262: tetty lakiehdotus voidaan nyt :!J.yviik,syå tai 1263: Fagerholm, Karl-August, pääministeri, hylätä. . 1264: johtaja. 1265: Aaltonen Aleksi, ministeri, johtaja. 1266: _Salm,ela-Järvinen, Martta, kansanedustaja, Keskustelu: 1267: -·· iiittosihteed. · 1268: Huunonen, Emil, kansaned:ustaja, SAK:n Ed. P e n t t a ·1 a: Tämän laki(\sityksen 1269: :puheenjahtaja. · - · ollessa toisessa · käsittelyssä kiinnnitettiin 1270: Hakkila, Väinö Pietari, kansanedustaja, huomiota. siihen, että lakiesitys ,,on valio- 1271: :pormestari. k:untacasteella saanut seNaisen muoiion, että 1272: P~io,. }l,af.ael, ka:nsanedustaja, päätoimit- kunnat voivat näitä väkijuomayhtiön vuosi- 1273: taja. voitosta kunmille jaettavia varoja käy·ttää 1274: :lleljas, L~nnart, rovasti. myöskin J,röyhäinhoitoo:ri, tosin suuren valio- 1275: :Ko~Quen, Arvi, professori. kunnan tekemällä_ sellaisella määritelmällä, 1276: ,E:alli(}koski, Viljami, toimitusjohtaja. että näissä titpapksissa ei ole ka~,ottav&.~ 1277: Karikoski, V. A. · M., eversti. net>tua_ köyhä.inhoitoa takaisin-kunnille, -~pr 1278: Luostarinen, Aino, emäntä. vattavaksi köyhäiilhoidoksi. Kun tämä laki- 1279: -Tuu.rna, .Arno, kaupunginjohtaja. esitys tässä muodossa tulee nyt ·. aihe-qtta- 1280: VU.P,ula,. T. N., maanvilj~ly.snenvos. maan Silkaannusta. huoltolautakunnissa siitä, 1281: .Pakkamm, .Atte, ~onQflli. minl,{älaista- köyMinhoitoa .:ne. k~.akiii: 'ta- 1282: Hamara,. Irma, ;:tgronomi. _pauksessa asianomaiselle ta~vits~j~:J.U~ _a,p,ta- 1283: Ikonen, Toivo,. maanviljelijä. yat, sellaistako, .joka, kö;v!lämh?rtg,llj.~n fl):U- 1284: Karv.onen, - TJ>ivo, pääsiht!*lri. kll.an voidaan periä tak!llspl, vaiko ~fl,a1sta, 1285: 125 1286: 994 Perjantaina 29 p. huhtikuuta 1949. 1287: 1288: jota tämän lain mukaan ei voi periä asian- simmäisessä asteessa. Tämän mukaan tulee 1289: omaiselta eikä heidän huoltoveJvollisiltaan myöskin, aivan niinkuin ed. Penttala täällä 1290: takaisin, niin on kysymys omiaan aiheutta- ja edellisessä puheenvuorossa mainitsi, ole- 1291: maan köyhäinhoitoalalla hyvinkin vaikeaa maan monenlaista sekaannusta kunnallisessa 1292: sekaannusta. Siksi nyt kun eduskunta il- elämässä, ja se tulee nimenomaan jakamaan· 1293: meisesti hyväksyy tämän lain tällaisena, kunnalta avustuksen saajat kahteen eri 1294: minä pyytäisin esittää sellaisen toivomuk- ryhmään: toiset saavat avustusta, niinkuin 1295: 1 1296: 1297: 1298: sen, että tähän lakiin tehtäisiin mahdolli- täällä toisessa käsittelyssä mainittiin, oikein 1299: simman pian sellainen selverrtävä korjaus, ja kunnallisesti alkoholivoittovarojen mu- 1300: ettei tämmöinen epäselvyyttä ja sekavuutta kaan ja ne voivat alleviivaita sitä, että he 1301: synnyttävä tila pääsisi yleistymään. Oli- ovat jollakin 'tavalla itse olleet ailiSaitse- 1302: sikin toivottavaa, että ;tämä nyt hyväksyt- massa näitä varoja, kun taas toiset ovat 1303: tävä [aki tulisi käytännössä olemaan vain edelleen varsinaisen köyhäinhoitolain alai- 1304: tilapäisluontoinen ja että hyvin pian saa- sia ja saavat avustuksensa niiden ehtojen 1305: taisiin uusi esitys sille pohjalle ja sille mukaan, jotka köyhäinhoitolakiin sisälty- 1306: perusteelle rakentuneena, mikä oli hallituk- vä;t. 1307: sen esitys. Kun tällainen valitettava kahtiajako ei 1308: voi pitemmän päälle jatkua, minäkin yh- 1309: Ed. S a 1 m e 1 a-J ä r v i n e n: Herra pu- tyisin niihin ajatuksiin, jotka ed. Penttala 1310: hemies! On valitettava sitä käännettä, minkä täällä esitti, ja toivoisin että haLlitus mitä 1311: ttämän asian käsittely sai sekä talousvalio- pikimmin antaisi eduskunnalle uuden esi- 1312: kunnan että myöskin suuren va'liokunnan tyksen, jossa tätä kohtaa laissa siten sel- 1313: käsittelyssä. Nämä alkoholivoittovarathan vennettäisiin, että :tälLaisesta sekavuudesta 1314: hallituksen esityksen mukaan olisi tullut köyhäinhoitoasioissa päästäisiin. 1315: etupäässä käyttää raittiusvalistustyöhön ja 1316: nuorisotoiminnan avustamiseen niin, että Keskustelu julistetaan päruttyneeksi. 1317: nuorisoa olisi näiden määrärahojen turvin 1318: pyritty kehittämään omatoimisuuteen ja Lakiehdotus hyväksytään 1319: sitä tietä pysyttelemään pois alkoholin käy- 1320: tön tieltä. Mutta kun tätä hallituksen esi- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 1321: tystä pyrittiin muuttamaan siten, että taan päättyneeksi. 1322: I!:äitä varoja voidaan käyttää myöskin suo- 1323: ranaisiin köyhäinhoitomenoihin, niin on to- Asia on :loppuun käsitelty. 1324: dettava, että tämä on ilmeistä taantumusta 1325: raittiusvalistustyöhön nähden. 1326: Täällä jo asian toisessa käsittelyssä huo- 1327: mautettiin, että hyvin monissa kunnissa on 2) Ehdotus laiksi Suomen ja Norjan välillä 1328: pyritty olemaan kitsaita, kun on ollut ky- menettelystä porojen ehkäisemisestä pääse- 1329: symyksessä varojen myöntäminen raittius- mästä valtakuntien välisen rajan yli tehdyn 1330: valistustarkoituksiin ja nuorisotyöhön, eikä väliaikaisen sopimuksen eräiden säännösten 1331: siitä huolimatta, vaikka kunnat tähän asti hyväksymisestä. 1332: ovat saaneet - tosin verrattain vähän - 1333: näitä alkoholivoittovaroja, niitä suinkaan Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- 1334: ole näihin tarkoituksiin liiaksi Hienny:t. lituksen esitys n:o 1, jota on valmistelevasti 1335: Kun nyt tässä aukee 'tälläin~m suoranainen käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä 1336: mahdollisuus käyttää varoja kunnan varsi- n:o 4 ja suuren valiokunnan mietinnössä 1337: naisten menojen pienentämiseen, niin on n: o 44, esitellään osittain k o l m a n t e e n, 1338: ymmärrettävää, että tätä tilaisuutta myös- osittain a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. 1339: kin käytetään. Minun nähdäkseni tämän 1340: päätöksen on sanellut sellaisten kunnalli- P u h e mies: Ensin sallitaan keskustelu 1341: sessa toiminnassa mukana olevien lyhyt- asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pää- 1342: näköinen rahanahneus, jotka eivät näe pi- tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdo- 1343: temmälle, vaan katsovat vain lähempänä tuksesta ja sitten ainoassa käsittelyssä ul- 1344: nähtävissä olevaa päämäärää, nimittäin koasiainvaliokunnan mietinnön ensimmäi- 1345: kunnallisten rasitusten pienentämistä en- seen ponteen sisältyvästä ehdotuksesta. 1346: 'Salao j:i:tus. 995 1347: 1348: Menettelytapa hyväksytään. Keskustelu: 1349: 1350: Keskustelua ei synny. Ed. Pakkanen: Herra puhemies! 1351: Eduskunta h;Yväksynee sen esityksen, joka 1352: hallituksen esityksen pohjalla on saanut 1353: Asian toisessa käsittelyssä päätetty laki- sellaisen muodon, miksikä se maatalousva- 1354: ehdotus hyväksytään. liokunnassa sen mietinnössä on nyt tullut. 1355: Kun tämän esityksen hyväksyminen mer- 1356: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- kitsee samalla myöskin sitä, että m. m. 1357: taan päättyneeksi. allekirjoittaneen aloite tulee hylätyksi, olen 1358: minä kuitenkin yksi niistä, joka suuresti 1359: Ulkoasiainvaliokunnan mietinnön ensim- iloitsen, että näin on käynyt. Tämä lienee 1360: mäiseen ponteen sisältyvä ehdotus hyväby- eduskunnassa melko harvinaista, mutta kun 1361: toisaalta tiedämme, että tämä salaojituslaki 1362: tään. tulee erittäin suuressa määrin parantamaan 1363: nykyistä olotilaa ja kun lisäksi tiedämme 1364: Asia on [oppuun käsitelty. salaojituksen suuren erkityksen maatalou- 1365: delle, jopa niin suuren, että joku on sa- 1366: nonut, että mitä sähkö merkitsee teollisuu- 1367: delle, samaa merkitsee salaojitus maatalou- 1368: 3) Ehdotus salaojituslaiksi. delle, niin ei todellakaan voi muuta kuin 1369: olla tyytyväinen siihen, että eduskunta va- 1370: liokuntakäsittelyssä on 'hallituksen esityk- 1371: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal- · sen saanut näin edulliseen muotoon. Käsi- 1372: li!tuksen esitys n:o 17, jota on valmistele- tykseni mukaan ne aloitteet, mitä esim. 1373: vasti käsitelty maatalousvaliokunnan mie- täällä teki ed. Leppälä ja allekirjoittanut, 1374: tinnössä n:o 5 ja suuren valiokunnan joissa on pyritty saamaan salaojituslainat 1375: mietinnössä n:o 45, esitellään kolma~ 1376: t e e n . k ä s i itt ei y y n sekä a i n o a a n 1377: sellaisiksi, että ne vastaisivat rahanarvon 1378: k ä s i t t e l y y n samassa yhteydessä käsi- ·huonontumista ja että toisaalta palkkioita 1379: tellyt ,toiv. al. n:ot 211, 265 ja 266 entisestään korotettaisiin, nämä aloitteet 1380: (1948 vp.). ehkä ovat eräiltä osiltaan olleet vaikutta- 1381: massa tähän hallituksen esitykseen, ja kun, 1382: niinkuin sanottu, maatalousvaliokunta on 1383: P u h e m i e s: Ensin sal'litaan keskustelu tämän hallituksen esityksen erittäin onnis- 1384: asiasta kokonaisuudessaan ja sen kuluessa tuneesti parantanut, niin myöskin ne pää- 1385: on esiteUtävä kaikki ehdotukset jotka halu- määrät, mihinkä näissä aloitteissa on py- 1386: taan asiassa tehdä. Sen jälkeen päätetään ritty, tulevat pääosiltaan täytetyiksi. Täs- 1387: kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuksesta sähän juuri nämä kaksi tärkeätä näkiökoh- 1388: ja sitten ainoassa käsittelyssä aloitteista taa, ensiksi siis se, että lainojen kohdalla 1389: n: ot 211, 265 ja 266 vuoden 1948 valtio- suoritettaisiin korotukset, jotka vastaavat 1390: päiviltä. rahanarvon huonontumista, tämän hallituk- 1391: Käsittelyn pohjana on, mitä tuleee laki- sen esityksen perusteluissa mainitaan asia 1392: ehdotuksen julistamiseen kiireelliseksi, suu- näin hoidettavan. Lisäksi on maatalousva- 1393: ren valiokunnan mietinnössä siitä esitetty liokunta perusteluissaan maininnut erään 1394: ehdotus. Jos suuren valiokunnan ehdotus tärkeän näkökohdan, joka oli juuri keskei- 1395: hyväksytään, päätetään :lakiehdotuksen hy- simpänä allekirjoittaneenkin aloitteessa, 1396: väksymisestä tai hylkäämisestä, murtta jos nimittäin sen, että palkkiot pyrittäisiin saa- 1397: ehdotus lakiehdotuksen julistamisesta kii- maan sellaisiksi, että ne vastaisivat ainakin 1398: Teelliseksi hylätään, on päätös :tehtävä laki- pienemmillä tiloilla ja niiden viljelijöiden 1399: ehdotuksen hyväksymisestä jätettäväksi le- kohdalla, jotka ovat vähävaraisia, että ne 1400: päämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pi- vastaisivat niitä kustannuksia, mitä putkien 1401: dettäviin varsinaisiin valtiopäiviin taikka hankkiminen aiheuttaa. Tällä tavalla käsit- 1402: sen hylkäämisestä. tääkseni kun maatalousvaliokunta tämän 1403: periaatt~en on hyväksynyt ja myöskin 1404: Menettelytapa hyväksytään. perusteluissaan sen maininnut, tämä tulee 1405: 996 Perjantaina 29 p. huhti1kuuta 1949. 1406: 1407: merkitsemään sitä, että myöskin pienimmät siinä muodossa kuin käsiteltävänä olevMSa 1408: viljelijät tästä lähtien pystyvät nykyistä laissa säädetään. 1409: paremmin ryhtymään tähän tärkeään tehtä- Meillä on jo tähän mennessäkin tuettu 1410: vään, salaojittamiseen. Nythän nimittäin lainoilla ja vähäisillä palkkioilla salaoji- 1411: päästään siihen, että niillä monilla pienillä tusta, mutta tämä tuki . on ainakin viime 1412: tiloilla, joilla saattaa olla omasta takaa vuosina ollut muodollista laatua, aivan 1413: ihmistyövoimaa, mutta ei ole varallisuutta näennäistä. Esim. viime vuonna myönnet- 1414: ryhtyä tähän kalliiseen, mutta tärkeään tiin salaojituspalkkioita 8,852,000 mk, mutta 1415: salaojitustyöhön, nyt siellä voidaan väli- samana vuonna kantoi valtio liikevaihtove- 1416: töinä salaojitusta suorittaa, ja kun valtio- roa salaojaputkista 14,800,000 mk. Tode-l- 1417: valta korotettujen palkkioiden muodossa lisuudessa ei siis valtio tukenut salaojittajia 1418: maksaa salaojaputkien hankintakustannuk- ollenkaan, vaan salaojittajat tukivat val- 1419: set, niin tällä tavalla voidaan salaojitusta tiota noin 6 milj. markalla. Kun salaojit- 1420: edistää ilman, että se aiheuttaa velkaantu- tajien on ollut kaikkien muiden kustannus- 1421: mista. Tiettävästi juuri onkin haittana sa- ten ohella maksettava tällaista veroakin, 1422: laojituksen edistämiselle ollut ennen kaik- ymmärtää hyvin, mitä esteitä salaojittamisen 1423: kea juuri se, että salaojitus tulee niin ta- yleistyminen on k{)hdannut. MaataloUBva- 1424: vattoman kalliiksi. Ne tiedot, mitä esim. liokunta ehdottaakin mietintönsä peruste- 1425: Salaojitusyhdistys on tässä suhteessa anta- luissa muun ohessa, että olisi harkittava 1426: nut, osoittavat aivan selvästi, että kaikkina salaojaputkien vapauttamista liikevaihto- 1427: aikoina niin kauan kuin meillä salaojitusta verosta. 1428: on suoritettu, juuri tämä taloudellinen Käsiteltävänä olevan lain mukaan tulevat 1429: _puoli on ollut asian ydin, sen vaikein kohta. salaojittamiseen myönnettävät palkkiot :nyt 1430: Meillähän on vuosittain esim. Salaojitus- vakiinnutettua itse laissa sen sijaan, ettii 1431: yhdistyksen toimesta suunniteltu keskimää- ne tähän asti ovat olleet yksinomaan val- 1432: rin noin 100 % enempi uusia salaojituksia, tioneuvoston päätöksen varassa. Tämä muu- 1433: mutta niitä on voitu toteuttaa vain suun- tos takaa salaojittajille tietyn avustuksen 1434: nilleen puolet tästä suunnitellusta määrästä viisivuotiaskautena 1950-1954. Lain mu- 1435: ja aina on ollut suurimpana vaikeutena se, kaan on vähin palkkio 15% ja korkein 1436: että ei viljelijäväestöllä ole ollut riittävästi 50 % maataloushallituksen hyväksymän kus- 1437: varoja tämän asian hoitamiseen. tannusarvion määrästä. Nykyisten mää- 1438: Kun maatalousvaliokunnan mietinnön räysten mukaan on palkkio 25-40 % - 1439: pohjalla laadittu salaojituslaki nyt tunnus- mikäli vamja on ollut käytettävissä, - ja 1440: taa m. m. tärkeän näkökohdan palkkioita lainan ohella on palkkiota annettu vain 1441: määrättäessä, niin ei siitä ole mitään muuta 10%. Palkkion myöntämiseen nähden on 1442: sanottavaa kuin hyvää ja toivottavasti edus- siis asteikkoa laajennettu, jotta lakia voi- 1443: kunta nyt yksimielisesti hyväksyy myöskin daan joustavasti soveltaa. Lainan ohella 1444: tämän esillä olevan lain. myönnettävän palkkion kohdalla olisi käsi- 1445: tykseni mukaan uudessa asetu:ksessa tehtävä 1446: Ed. I k o n e n: Herra puhemies! Sala- korjaus. Lainaakin myönnettäessä olisi ni- 1447: ojituslaki siinä muodossa, minkä se on saa- mittäin palkkiota annettava yleisen astei- 1448: nut täällä eduskunta;käsittelyssä, otetaan kon mukaisesti, joskin hieman vähemmän 1449: suurella tyytyväisyydellä vastaan maanvil- niille, jotka eivät lainaa olierikaan käytä. 1450: jelijöiden: piireissä. Salaojituksoo merkitys Nyt hyväksyttävän lain mukaan tulevat 1451: voimaperäisen maatalouden perustekijänä salaojituspalkkiot nykyisestään nousemaan. 1452: on jo pitemmän aikaa ollut oivallettu, mutta Kun tämä laki tulee kuitenkin voimaan 1453: sen toteuttamiseen on puuttunut edellytyk- vasta 1950, ei sitä eikä sen nojalla annet- 1454: siä useimmalta viljelijältä. Salaojittaminen tavaa asetusta voida soveltaa käytäntöön 1455: on siksi suuria pääomia .kysyvä :peruspa- kuluvana kesänä suoritettavia salaojituksia 1456: rannus, että se on ollut usealle vähävarai- palkittaessa. <Siksi lausunkin hallitukselle 1457: selle viljelijälle jopa suoranainen mahdot- sen toivomuksen, että nykyisiä valtioneu- 1458: tomuuS. Siksi tarvitaan tässä asiassa, joUa voston päätökseen perustuvia palkkiomää- 1459: on myönteistä merkitystä ei ainoastaan riä heti korotettaisiin samalle tasolle, 'kuin 1460: yksityistaloudellisessa, vaan myös kansan- mihin ne tulevat nousemaan käsiteltävänä 1461: taloudellisessa mielessä, valtiovallan tukea olevan lain mukaan annettavassa asetuk- 1462: Työn väJi tys. 997 1463: 1464: sessa. Ellei näin menetellä, on pelättävissä, gångna tider med kraft och konsekvens. 1465: että salaojitustyöt tulevat edessä olevana Riksdagen är nuförtiden alltför efterlåten, 1466: ~esänä supistumaan melkein olemattomiin alldeles för släpphänt med att vaka över 1467: ja siihen ei mielestäni jo työvoimankaan sin rätt betdi.ffande budgeten. Antalet 1468: sijoituksen kannalta ole varaa. förslagsanslag ökas undan för undan, och 1469: Kun esillä olevassa laissa salaojituspalk- riksdagen ser mellan ,fingrarna då regerin- 1470: kiot tulevat vakiinnutettua ainakin viiden gen mångfalt överskrider dem. Riksdagen 1471: vuoden ajaksi eikä salaojituslainojen va- tillåter att tilläggsbudgeten används för 1472: kuudeksi enää tarvitse hankkia kiinnityksiä ändamål som den icke är avsedd för och 1473: ja 1aissa on taattu eräitä muitakin etui- RF: s bestämmelse träds i detta avseende 1474: suuksia salaojittajille, niin on syytä odottaa för när. 1475: tämän lain vievän salaojitusasiaa aimo Detta har varit endast några betraktelser 1476: askeleen eteenpäin. kring en utveckling, som enligt min upp- 1477: fattning är olycklig. Jag vill uttala en 1478: Ed. ö s te r h o 1m: Jag har självfallet stilla förhoppning, att riksdagen smånin- 1479: ingenting emot att riksdagen och staten gom skall vakna tili eftertanke och slå 1480: understöder täekdikningen på ett mycket vakt om sin prövningsrätt beträffande 1481: kraftigt sätt, ty täckdikning är väl en av budgeten. 1482: de allra mest beaktansvärda aktuella upp- 1483: gifterna tför Finlands lantbruk. J ag har Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 1484: begärt ordet för att fästa uppmä.rksamhe- 1485: ten på den tendens som åter .framträder i Asia-n toisessa ikäsittelyssä päätetty ~aki 1486: lagst~ftningen, nämligen att riksdagen ibin- ehdotus julistetawn kiirooliliseksi yksimi<eli- 1487: der sig och sin handlingsfrihet i förhållande sesti. 1488: tili budgeten. Ja.g hoppas att herr talman- 1489: nen tillåter mig att .Tå knyta några ord Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 1490: till denna tendens om ock mitt yttrande 1491: icke direkt berör ämnet för dagen, täck- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 1492: dikningen. taan päättyneeksi. 1493: Det föreliggande lagförslaget ·fixerar 1494: visserligen intet helopp, utan talar om ett Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan 1495: ,erforderligt" anslag - vad det nu sedan ehdotukseen toivomusaloitteiden n: ot 211, 1496: kan betyda. Det skall grunda sig på pröv- 265 ja 2·6:6 (1948 vp.) hylkäämisestä. 1497: nin.g. Men detta lagförslag bidrar i alla 1498: fall till att hekräfta utvecklingens tendens. Asia on loppuun käsitelty. 1499: Riksdagen har nyss varit med om att i 1500: lag låsa fast de 22 miljarderna för bostads- 1501: produktionen och bakom oss har vi många 1502: andra liknande heslut. 1 sjålvprövningens 4) Ehdotus työnvälityslaiksi. 1503: ögoniblick har riksdagen själv betooknat det 1504: som olyckligt att hudgetens utglitssida till Esitellään suuren valiokunnan mietintö 1505: så stor del är d'astlåst. Htatsrevisorerna har n:o 41a ja otetaan jatkettuun toi- 1506: ik1agat över att det förhåU.er sig så ooh s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä sekä saman 1507: andra bedömare av vår statshushållning valiokunnan mietinnössä n: o 41 ja työ- 1508: likaledes. Det kommer ibland bakslag, som väenasiainvaliokunnan mietinnössä n: o 5 1509: visar, att vi är inne på en farlig väg. (1948 vp.) valmistelevasti käsitelty halli- 1510: Under den ekonomiska krisen på 1930 talet tuksen esitys n:o 45 (1948 vp.), joka sisäl- 1511: fick riksdagen lov att ändra lagar om tää yllämainitun lakiehdotuksen. 1512: understöd ooh andra ekonomiska förplik- 1513: telser. Vem vet när vi står inför en lik- P u th e mies: Käsittelyn pohjana on 1514: nande situation igen. suuren valiokunnan mietintö n: o 41 a, jonka 1515: överhuvud borde riksdagen med lbetyd- mukaan suuri valiokunta on yhtynyt edus- 1516: ligt större allvar slå vakt om sin rätt att kunnan tekemiin päätöksiin mietinnöstä 1517: pröva alla statsutgifter och bestämma om ilmenevin muutoksin. Eduskunnan on nyt 1518: dem. Det gjoroe folkrepresentationen under erikseen päätettävä näiden muutosehdotus- 1519: 998 Perjantaina 29 p. huhtitkuuta 1949. 1520: 1521: ten hyväksymisestä tai hylkäämisestä. En- 7) Valtioneuvoston päätös 17 päivältä maa.- 1522: sin sallitaan keskustelu asiasta. liskuuta 1949 maidon vapauttamisesta sään- 1523: nöstelystä ja sen jakelun turvaamisesta. 1524: Keskustelua ei synny. 1525: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 1526: 8 §: n 3 momentti, 9 §, 12 §: n 1 ja 2 tintö n: o 42 ja otetaan ainoa a n käsi t- 1527: momentti sekä 23 §:n 2 ja 3 momentti t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 1528: hyväksytään keskustelutta. yllämainittu päätös. 1529: 1530: Asian toinen käsittely julistetaan päät- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 1531: tyneeksi. perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 42. 1532: Keskustelua ei synny. 1533: 5) Ehdotus laiksi valtion asuntotuotanto- 1534: yhtiöstä. Mietintö hyväksytään. 1535: 1536: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Asia on loppuun käsitelty. 1537: n : o 46 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 1538: I y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan 1539: mietinnössä n: o 10 valmistelevasti käsitelty 8) Valtioneuvoston päätös 31 päivältä maa- 1540: ed. Leikolan lak. al. n:o 84 (1948 vp.), joka liskuuta 1949 kevätviljalajikkeiden viljelys- 1541: sisältää ·yllämainitun lakiehdotuksen. ·korvauksista. 1542: 1543: Puhemies: Käsittelyn pohjana on Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 1544: suuren valiokunnan mietintö n: o 46. tintö n:o 43 ja otetaan ainoaan käsit- 1545: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 1546: Puheenvuoroja ei haluta. yllämainittu päätös. 1547: 1548: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 1549: mietinnössä tehtyyn ehdotukseen lakialoit- perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 43, 1550: teeseen sisältyvän lakiehdotuksen hylkää- 1551: misestä. Puheenvuoroja ei pyydetä. 1552: 1553: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Mietintö hyväksytään. 1554: taan päättyneeksi. 1555: Asia on loppuun käsitelty. 1556: 1557: 6) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oikeudesta 9) Valtioneuvo,ton päätös 10 päivältä helmi- 1558: luovuttaa eräille kauppaJoille valtion kuuta 1949 hyväntekevliisyys- tai muussa 1559: maa omaisuutta. siihen verrattavassa tarkoituksessa myytä- 1560: vien tarvikkeiden hinnoista. 1561: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 1562: tintö n: o 25 ja otetaan e n s i mm ä i se en Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 1563: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- tintö n:o 44 ja otetaan ~ii no aankäsi t- 1564: telty hallituksen esitys n:o 84 t(1948 vp.), t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 1565: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. yllämainittu päätös. 1566: Puhemies: Käsittelyn pohjana on P u ih e m i e s: Käsittelyn pohjana on 1567: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 25. perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 44. 1568: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Keskustelua ei synny. 1569: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely Mietintö hyväksytään. 1570: julktetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 1571: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. Asia on loppuun käsitelty. 1572: MaRtal.oustuotteet. 999' 1573: 1574: 10) Valtioneuvoston päätös 10 päivältä maa- tarpeellisuudesta ei valtiovarainvaliokun- 1575: liskuuta 1949 sahatavaran viennin säännös- nassa ole esiintynyt erimielisyyttä, mutta 1576: telystä. sen johdosta, että asian käsittelyn yhtey- 1577: dessä tuli todetuksi, että liikelaskennan 1578: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- toimeenpanossa on tilastollisessa päätoimis- 1579: tintö n: o 45 ja otetaan a i no aan käsi t- tossa jo pitemmän aikaa suoritettu alusta- 1580: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty via toimenpiteitä, harkittu sen tarpeelli- 1581: yllämainittu päätös. suutta, ja kun asian käsittelyn yhteydessä 1582: tuli myöskin todetliksi, että asianomaisessa 1583: Puhemies: Käsittelyn pohjana on ministeriössäkin on asia jo valmistelun alai- 1584: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 45. sena, niin näistä syistä ja koska eduskunta 1585: yleensä on omaksunut sellaisen menettely- 1586: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. tapaperiaatteen, että aloitteista, joista on 1587: odotettavissa hallituksen esitys, ei mitään 1588: Mietintö hyväksytään. toivomusponsia ole hyväksytty, näiden syi- 1589: den perusteella ehdotan, herra puhemies, 1590: Asia on loppuun käsitelty. että kysymyksessä oleva aloite nylättäisiin. 1591: Ed. T a u r i a i n e n: Pyydän kannattaa 1592: 11) Valtioneuvoston päätös 18 päivältä maa- ed. M. Järvisen tekemää. ehdotusta. 1593: liskuuta 1949 maataloustuotteiden luovutus- 1594: velvollisuuden ylittämisestä suoritettavista Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 1595: palkkioista. 1596: P u h e mies: Keskustelussa on ed. M. 1597: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- Järvinen ed. Tauriaisen kannattamana eh- 1598: tintö n: o 46 ja otetaan a i no a a n käsi t- dottanut, että aloite hylättäisiin. Kutsun 1599: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty tätä ed. M. Järvisen ehdotukseksi. 1600: yllämainittu päätös. 1601: .Selonteko myönnetään oikeaksi. 1602: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 1603: perustusl81kivaliokunnan mietintö n: o 46. 1604: .Äänestys ja päätös: 1605: Keskustelua ei synny. 1606: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 1607: Mietintö hyväksytään. ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. M. Jä.rvisen 1608: ehdotus hyväksytty. 1609: Asia on loppuun käsitelty. 1610: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 1611: 112 jaa- ja 53 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 29. 1612: 12) Ehdotus toivomukseksi liikeyrityslasken- 1613: nan toimeenpanemisesta. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 1614: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 1615: tintö n:o 26 ja otetaan ainoaan käsit- Asia on loppuun käsitelty. 1616: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 1617: Kosken y. m. toiv. al. n:o 40 (1948 vp.), 1618: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 13) Ehdotukset toivomukseksi toimenpiteistä 1619: Pohjois.Snomen ja muiden harvaan asuttujen 1620: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 1621: seutujen sähköistämisen edistämiseksi. 1622: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 26. 1623: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 1624: Keskustelu: tintö n: o 27 ja otetaan a i n o a a n k ä s: i t- 1625: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt ed. 1626: Ed. M. Järvinen: Ed. Kosken y. m. Miettusen y. m. toiv. al. n:o 97 (1948 vp.) 1627: toivomusaloitteessa mainitun toimenpiteen ja ed. Niskalan y. m. toiv. al. n: o 98 (1948 1628: 1000 Perjantaina 29 p. huhtirkuuta 1949. 1629: ------------------------- 1630: vp:), jotka sisältävät yllämainitut ehdotuk- Puhe m i e s: ·Kun muuta ehdotusta ei 1631: set. ole tehty, eduskunta yhtynee ed. HakaJan 1632: tekemään ehdotukseen. 1633: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 1634: valtiovarainvaliokunnan mietintrö n: o 27. Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi tiis- 1635: tain täysistmitoon. 1636: Keskustelua ei synny. 1637: Eduskunta päättää yhtyä valtiovarain- 15) Ehdotukset toivomukseksi esityksen anta- 1638: vaJiOkhnnan mietinnössä tehtyYn ehdotuk- misesta ansiotöi·ssä käytettäviä hevosia kos- 1639: seim toivomusaloitteiden hylkäämisestä. kevabi tapaturmavakuutuslaiksi ja korvauk~ 1640: sen suorittamisesta pienviljelijäin hevosille 1641: Asia on loppuun käsitelty. ja Iypsykarjalie saduneis.ta tapaturmista. 1642: 1643: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 1644: tintö n:o 21 ja otetaan ainoaan käsit- 1645: 14) Ehdotu-s toivomukseksi toimenpiteistä t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt ed. 1646: lähiajan sosiaalisen jälleenrakennustyön vält- Tainion y. m. toiv. al. n:o 333 (1948 vp.) 1647: tämättömien tarpeiden selvittämiseksi. ja ed. Koivurannan y. m. toiv. al. n:o 334 1648: (1948 vp.), jotka sisältävät yllämainitut 1649: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- ehdotukset. 1650: tintö n: o 20 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 1651: t ei y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Puhemies: Käsittelyn pohjana on 1652: Rakalan y.m. toiv.al. n:o 295 (1948 vp.), työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 21. 1653: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 1654: Puhemies: Käsittelyn pohjana on Keskustelu: 1655: työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 20. 1656: Ed. M u s t o n e n: Herra puhemies! 1657: Mietinnössään, jonka työväenasiainvalio- 1658: Keskustelu: kunta on antanut ed. Tainion y. m. ja erään 1659: toisen samassa yhteydessä käsittelemänsä 1660: Ed. H a k a 1 a: Herra puhemies ! Ehdo- toivomusaloitteen johdosta, valiokunta kyllä 1661: ta~, että tämä asia pantaisiin pöydälle myöntää, että vähävaraiset hevosten omis- 1662: eduskunnan ensi tiistain istuntoon. tajat olisi turvattava samoin kuin muuta- 1663: man lehmän omistajatkin eläintapaturmien 1664: Ed. V i r o 1 a i n e n: Herra puhemies! aiheuttamilta vahingoilta. Mutta valio- 1665: Kannatan ed. Hwkalan tekemää ehdotusta. kunta ei ole, kun on kysymys ansiotöissä 1666: käytettävistä hevosista, halunnut yhtyä sii- 1667: P u ih e m i e s: Kun on tehty ehdotus hen, että hevosille työssä sattuneet vahingot 1668: asian panemisesta pöydälle ja tätä ehdo- olisi vakuutusjärjestelmän mukaisessa jär- 1669: tusta on kannatettu, on asia jäävä pöydälle. jestyksessä· työnantajan korvattava. Valio- 1670: Kehoitan seuraavia puhujia lausumaan mie- kunnan mietinnössä .puhutaan siitä, että• 1671: lensä pöydällepanoajasta. eläinvahinkojen lukumäärästä samoin kuin· 1672: siitä, missä määrin ne hevosten osalta ta- 1673: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan pahtuvat ansiotöissä tai omistajan omisSa· 1674: paättyneeksi. ajoissa, ovat epämääräisiä ja että valio- 1675: kunnalla ei ole mwhdollisuuksia ryhtyä asian 1676: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ha- vaatimiin laajoihin tutkimuksiin, minkä 1677: kala ed. Virolaisen kannattamana ehdotta- vuoksi valiokunta tyytyy esittämään hyväk- 1678: nut, että asia pantaisiin pöydälle eduskun- syttäväksi toivomuksen, että hallitus ryh- 1679: nan ~j~euraavaa.n täysistuntoon. Kutsun tätä tyisi toimenpiteisiin selvitykserf hankkimi- 1680: ed. Hakalan ehdotukseksi. seksi mahdollisuuksista turvata eläinten 1681: omistajat vahinkojen aiheuttamUta mene- 1682: Selonteko myönnetään oikeaksi. tyksiltä. Minä myönnän nyt, niinkuin olen 1683: 1001 1684: 1685: myöntänyt valiokunnan mietintöön liite- misen olisi pitänyt aiheuttaa jo aikaisem- 1686: tyssä vastalauseessa, että kun on kysymys min tällaisen lain aikaansaamisen. Pakolli- 1687: pienviljelijäin ja muiden heihin verratta- seen työnantajain tapaturmavakuutusvel- 1688: vieri omissa töissään hevosille samoinkuin vollisuuteen perustuva ansiotöissä käytet- 1689: karjalle sattuneiden vahinkojen korvaami- tävien hevosten menetysten ja tapaturmien 1690: sesta, että kysymys oikeasta korvausmene- korvaamisen järjestäminen ei kuitenkaan 1691: telmästä ja sen sovelluttamisesta vaatii sel- ole tarpeellinen ainoastaan metsäajotöiden 1692: vittelyä. Mutta kysymys ansiotöissä käy- lisäytymisen seurauksena. Aloitteessamme 1693: tettäville hevosille näissä töissä sattunei- esitetyt toimenpiteet ovat myöskin välttä- 1694: den vahinkojen korvaamisesta on asia erik- mättömiä senkin johdosta, että on olemaSsa 1695: seen. Jokainen hevosenomistaja tietää, että muitakin työaloja, joissa käytetään palkat- 1696: vapaaehtoisen eläinvakuutuksen käyttämi- tua hevostyövoimaa. Onhan esimerkiksi 1697: nen tuottaa kohtuuttoman suuria kustan- kaupungeissa ja asutuskeskuksissa lukuisa 1698: nuksia. Ei voitane liioin ajatella, että va1- määrä sellaisia hevosten omistajia, jotka 1699: tio ryhtyisi korvaamaan ne hevosten me- saavat toimeentulonsa yksinomaan ·hevosajo- 1700: netykset ja vahingot, joita esimerkiksi met- töistä. Mutta ennen kaikkea lain aikaan 1701: säajoissa joka talvi tapahtuu. saaminen on kuitenkin välttämätöntä siksi, 1702: Käytäntö on viime vuosina vienyt siihen, että yleensä kaikki ansiotöissä käyvät hevo- 1703: että metsähallitus ja Suomen Puunjalostus- sen omistajat ovat vähävaraisia, joiden 1704: teollisuuden Liittoon kuuluvat työnantajat useinkin on mahdotonta selviytyä toisen 1705: hevosten omistajien kanssa tekemiensä so- työssä heidän hevostaan kohdanneen tapac 1706: pimusten mukaisesti korvaavat sattuneet turman seuraamuksista. .Se, ettei asiaa ole 1707: vahingot. Yleensä tämä korvaus on kuiten- todella aikaisemmin järjestetty, on suuri 1708: kin vain puolet hevosen arvosta. Asiantun- sosiaalinen epäkohta. Lain tarpeellisuutta 1709: tijain ilmoituksen mukaan työnantajaliit- osoittaa myöskin se, että on ryhdytty va- 1710: tooli kuulumattomat työnantajat kuitenkin paaehtoista tietä jonkinlaisiin toimenpitei:. 1711: vain poikkeustapauksissa tekevät tällaisia siin sattuneiden tapaturmien korvaamiseksi, 1712: sopimuksia. Vapaaehtoisuuteen perustuva kuten ed. Mustonen edellisessä puheenvuo- 1713: vahinkojen korvaaminen tuskin voi tulla rossaan jo esitti. Tällaiset toimenpiteet 1714: yleiseksi. Mutta se on käsitykseni mukaan ovat kuitenkin olleet vaillinaisia ja puut- 1715: osoittanut, että työnantajain korvausvel- teellisia. Kuten aloitteessamme jo esitimme, 1716: vollisuuteen perustuva korvausmenetelmä korvauksien suorittaminen on ollut niidell' 1717: on ainoa käyttökelpoinen menetelmä tur- puutteellisten sopimusten varassa, joita on 1718: vaamaan vähävarainen hevosen omistaja sovellettu metsähallituksen ja Suomen 1719: siltä vahingolta, joka tapaturman kautta Puunjalostusteollisuuden Työnantajaliiton 1720: tapahtuvasta hevosen menetyksestä muuten alaisilla työmailla hevosten omistajien 1721: aiheutuu. Sen vuoksi ehdotan, herra pu- kanssa. Sopimuksen mukaiset korvausperus- 1722: hemies, että mietinnön ponsi hyväksyttäi- teetkin ovat olleet vallitsevaa hintatasoa 1723: siin mietintöön liittyvän vastalauseen mu- alhaisemmat ja sittenkin hevosen arvo on 1724: kaisena. korvattu vain puolella. Suurin osa ansio- 1725: töissä käyvistä hevosen omistajista ei ole 1726: Ed. Tainio: Herra puhemies! Käsitel- päässyt näistäkään korvauksista osallisiksi, 1727: tävänä olevassa aloitteessamme, josta työ- koska läheskään kaikki työnantajat eivät 1728: väenasiainvaliokunta on nyt antanut mie- ole suostuneet tällaiseenkaan korvauksien 1729: tintönsä, esitimme eduskunnan päätettä- järjestelyyn. 1730: väksi toivomuksen, että hallitus kiireelli- Epäkohta on niin ilmeinen, ettei sitä 1731: sesti valmistuttaisi työnantajien pakolliseen voine kukaan kieltää. Työväenasiain-valio- 1732: tapa turma vakuutusvelvollisuuteen perustu- kuntakin toteaa sen ja yhtyy aloitteessamme 1733: van metsä- y. m. ansiot1öissä käytettäviä esitettyyn ajatukseen korvauksien järjestä- 1734: hevosia koskevan tapaturmavakuutuslain ja misen välttämättömyydestä. .Siksipä valio- 1735: antaisi asiasta esityksen eduskunnalle. kunnan enemmistön käsitys siitä, ettei kan- 1736: A1oitteessa esitetty toimenpi·de ei suinkaan nanottoa kysymykseen voi ratkaista, ~oska: 1737: ole mitenkään ennenaikainen. Päinvastoin käytettävissä olevat tiedot eläinvahinkojen 1738: erikoisesti metsäajotöissä käytettävien he- lukumäärästä ja siitä, missä määrin ne he- 1739: vosten lukumäärän huomattavan lisäänty- vosten osalta tapahtuvat ansiotöissä, ovat 1740: 126 1741: 1002 Perjantaina 29 p. huhtikuuta 1949. 1742: 1743: epämääräiset, on perin ihmeellinen. Kun Yhtä vaikeata on käsittää sosialidemo- 1744: kerran todetaan ja tunnustetaan epäkohdan 1 kraattien kielteistä kannanottoa, sillä pitäi- 1745: olem:ass.aolo, ei tuollaisten seilkik:ojen pitäisi sihän ainakin asutuskeskusten ajomiesten 1746: olla esteenä itse periaatteen ratkaisemisessa, hevosille sattuneiden tapaturmien korvaa- 1747: vielä vähemmän sitä on valiokunnan totea- misen ainakin jossain määrin kiinnostaa 1748: mus, että asiantuntijoiden antamien tieto- heitä. Nykytilanteessa, jolloin on muodo..c:t- 1749: jen mukaan tapaturmavahingot ovat luku- tunut sosiaalidemokraattis-kokoomuksenlai- 1750: määrältään ja laadultaan maamme eri osissa nen yhteisrintama, lienee asia kuitenkin 1751: suuresti vaihtelevia. Pitäisikö tapaturmien selitettävissä. Asia on kuitenkin vakava. 1752: luvun ja laadun olla ehdottomasti saman- Työnantajain pakolliseen tapaturmavakuu- 1753: laisia eri osissa maatamme ja ne kaikki va- tusvelvollisuuteen perustuvan metsä-, y. m. 1754: liokunnan tiedossa ennenkuin edes periaat- ansiotöissä käytettäviä hevosia koskevan 1755: teessa voidaan ratkaista kysymystä, ovatko tapaturmavakuutuslain puuttuminen on to- 1756: työnantajat velvollisia vakuuttamaan hei- della niin suuri sosiaalinen epäkohta, ettei 1757: dän työssään olevat hevoset tapaturman va- eduskunta voine sallia vuosikymmeniä kes- 1758: ralta. Tästä periaatteestahan aloittees- täneen epäkohdan jatkuvan. 1759: samme on kysymys eikä mistään muusta. Herra puhemies, kannatan ed. Mustosen 1760: Ei kai kukaan ole vaatinut eikä voinutkaan tekemää esitystä ja toivon, että eduskunta 1761: vaatia, niinkuin valiokunnan mietinnössä hyväksyisi sen. · 1762: edellytetään, että sen olisi tutkittava koko 1763: laajuudessaan, miten tapaturmia OP 'Jattu- Ed. K o i v u r a n t a: Herra puhemies! 1764: nut, missä ja minkä laatuisia ja Kuinka On tyydytyksellä todettava se tulos, johon 1765: paljon. Kun valiokunta kuitenkin kuten maatalousvaliokunta ja työväenasiainvalio- 1766: mietinnöstä selviää esittää, että koska ,va- kunta ovat esilläolevassa asiassa minun ja 1767: liokunnalla ei ole ollut mahdollisuutta ryh- erään toisen aloitteen johdosta päätyneet. 1768: tyä asian vaatimiin laajoihin tutkimuksiin, Nyt on vain toivottava, että hallitus todel- 1769: se ei ole lähemmin voinut määritellä kan- lakin ryhtyisi kiireellisiin toimenpiteisiin 1770: taansa siitä, mikä järjestelmä olisi tarkoi- suunnitelman laatimiseksi siitä, millä ta- 1771: tuksenmukaisin kysymyksen ratkaisemi- valla pikkutilallisten ja muiden ansiotyössä 1772: seksi", ei voi tulla muuhun tulokseen kuin käyvien pieneläjäin hevosille ja muulle 1773: että tahallisesti tai ymmärtämättömyydessä karjalle sattuneet vahingot voidaan kor- 1774: näin menetellään. On päivänselvä, ettei vata. 1775: mikään valiokunta voi eikä sillä ole mah- Minä olen saanut monia kirjeitä ja tie- 1776: dollisuuksiakaan ryhtyä tällaiseen selvitte- toja hevostapaturmista, joita on sattunut 1777: lyyn. On siis myöskin päivänselvää, että vähävaraisille hevosenomistajille kotityössä. 1778: tällaisilla perusteilla valiokunnassa tehty Ed. Tainion aloite tarkoittaa että vahinko 1779: päätös, ettei se voi hyväksyä aloitteessa esi- korvattaisiin vain ansiotyössä ollessa. Mo- 1780: tettyä toivomusta, on kestämätön. net pikkueläjät ovat menettäneet ainoan 1781: Valiokunnan mietintöä on sitäkin vai- 1 hevosen saamatta siitä minkäänlaista kor- 1782: keampi käsittää, kun valiokunnassa on sekä vausta, he ovat saaneet suuren velkataakan 1783: maalaisliittolaisia että sosialidemokraatteja, niskoillensa. Tämä korvausasia on todella- 1784: joiden pitäisi olla asiasta kiinnostuneita. kin saatava kiireellisesti järjestykseen. 1785: Metsäajotöissä työskentelee pääasiassa pien- . Siinä vastalauseessa, jonka puolesta täällä 1786: viljelijöitä ja heidän edustaauhan tässä on juuri äsken kiivailltiin, esitetään p·akoUista 1787: kysymys. Maalaisliitto on aina vakuuttanut tapaturmavakuutusvelvollisuutta. Tässä on 1788: ajavansa pienviljelijäin asiaa. Tällaistako mielestäni ennenaikaista [ähteä määrittele- 1789: sitten se pienviljelijäin edun ajaminen on? mään, miten ja millä tavoin korvaus on 1790: Jos varsinaiset työnantajapiirien edustajat ' suoritettava. Esim. metsätYJÖt ovat kausi- 1791: tällaista esittäisivät ja vastustaisivat vaik- luontoisia sesonkitöitä. Ne ovat satunnaisia 1792: kapa tekosyyllä, kuten tässä on tapahtunut, ja minä luulen, että vakuutusmuoto tulee 1793: työnantajain korvausvelvollisuutta hevosille vaikeaksi ja monimutkaiseksi, niin että va- 1794: sattuneista tapaturmista, sen hyvin jak- hingon kärsinyt saa jäädä pitkiksi ajoiksi 1795: saisi käsittää. Mutta maalaisliittolaisten odottamaan, milloinka hänen asiansa eri 1796: edelläkerrotunlainen kannanotto jo taktilli- portaissa on tullut käsitellyksi, niinkuin 1797: .f!estikin ottaen on käsittämätöntä. nykyinen kokemus siitä osoittaa (Vasem- 1798: 1003 1799: 1800: maita: Halonhakkuu ei ole sesonkit)~ötä!). Ed. V i r o 1 a i n e n: Herra puhemies! 1801: Esillä oleva maatalousvaliokunnan ponsi on Ed. Tainio käyttämässään puheenvuorossa 1802: yksimielinen. Siellähän olivat kansandemo- oli kovin tyytymätön siihen, että työväen- 1803: kraatitkin mukana hyväksymässä pontta. asiainvaliokunta samoinkuin maatalousva- 1804: Olisi odottanut, että niitäkin olisi moitittu liokuntakin eivät voineet hyväksyä hänen 1805: siinä sapiskassa, mikä tässä juuri äsken tästä asiasta tekemäänsä aloitetta. Niinhän 1806: kuultiin. Maatalousvaliokunta on tässä käy monta kertaa, että täällä joudutaan 1807: asiassa lähtenyt viitoittamaan teitä, miten hylkäämään eräitä aloitteita, jotka ovat 1808: asia on hoidettava. V aHokunnan ponsi ei hiukan heikosti tehtyjä kuten tämä ed. 1809: kiellä tutkimasta asiaa niin monipuolisesti Tainion tekemä aloite. Hän nimittäin eh- 1810: kuin siihen on syytä. Täällä voidaan tut- dottaa, että korvattaisiin ainoastaan sellai- 1811: kia myöskin vakuutusmahdollisuutta, jos sille hevosille koituneet vahingot, joita on 1812: siinä on keino asian auttamiseksi. Minä käytetty ansiotöissä. Lisäksi hän ehdottaa, 1813: siis ilman pitemmittä puheitta kannatan että tämä korvaus suoritettaisiin työnanta- 1814: €silläolevan mietinnön hyväksymistä sellai- jien pakolliseen tapaturmavakuutusvelvolli- 1815: senaan. suuteen perustuvan tapaturmavakuutuslain 1816: perusteella. 1817: Ed. H. Simonen: Kysymys metsä- ·Tästä asiasta kuultiin työväenasiainvalio- 1818: töissä ja muissa ansiotöissä käytettävien kunnassa useita asiantuntijoita, mutta yksi- 1819: hevosten tapaturman korvaamisesta on ky- kään ei asettunut ed. Tainion ehdottamaa 1820: symys, joka on laadultaan kiireellinen ja menetelmää kannattamaan. Senvuoksi minä 1821: se pitäisi voida nykyisen hallituksen jär- kysyisin ed. Tainiolta, keitä asiantuntijoita 1822: jestää. Sosialidemokraattinen pienviljeli- hänellä on ollut käytettävissään, kun hän 1823: jäin neuvottelukunta on jo useita vuosia on tämän ehdotuksensa tehnyt, vai onko se 1824: taaksepäin kiinnittänyt silloisen hallitus- lainattu suoraan siitä ed. Simosen täällä 1825: vallan huomiota asiaan ja sosialidemokraat- aikoinaan tekemästä aloitteesta. Mutta ed. 1826: tisen eduskuntaryhmän puolesta tehtiin Tainio puheenvuorossaan väittikin olevansa 1827: myös eduskunta-aloite, joka täällä käsitel- parempi asiantuntija kuin nämä asiantun- 1828: tiin ja päädyttiin silloin suurin piirtein tijat, joita valiokunnassa on käytetty 1(Ed. 1829: samoihin toteamuksiin, samanlaisiin tulok- Tainio: Ei tässä tapauksessa!). Valiokunta 1830: siin kuin mitä työväenasiainvaliokunta nyt ei kyllä ollut vwkuuttunut siitä, vaan kuuli 1831: edustaa. On ihmeellistä, että esim. Pekka- mieluummin mielestään pätevämpiä asian- 1832: lan hallitus ei saanut tätä asiaa kuntoon, tuntijoita kuin ed. Tainio. 1833: vaan sen aika meni tuhratessa monien mui- :Samassa yhteydessä valiokunnassa käsi- 1834: den vähempiarvoisten kysymysten parissa. teltiin ed. Koivurannan toivomusaloite. 1835: Tästä syystä minun nähdäkseni ed. Tainion joka menee paljon pitemmälle kuin ed~ 1836: viittaus sosialidemokraattis-kokoomuslaiseen Tainion tekemä aloite. Siinähän, ed. Koi- 1837: y.hteisrintamaan asian jarruttamiseksi ei vurannan aloitteessa ehdotetaan, että myös- 1838: pidä paikkaansa. Jos ollaan oikein rehelli- kin muuten sattuneet tapaturmat korvattai- 1839: siä tässä, niin myönnettäneen kai se, että siin eikä siis ainoastaan ansiotöissä käytet- 1840: tämä ed. Tainion edustama aloite on lai- tyjä hevosia kdhtaavat tapaturmat. Esim. 1841: naus sosialidemokraattien jo aikaisemmin kun joku metsäajoja suorittava pienviljelijä 1842: eduskunnalle tehdystä aloitteesta. Aikai- ajaa puita ja hänen hevosensa loukkaantuu 1843: semmin sen teki ed. Simonen ja jäi odot- silloin, kun hän on omassa työssään, niin 1844: tamaan hyväuskoisuudessaan että Pekkalan ed. Tainion aloite ei tätä vahinkoa ollen- 1845: hallitus hoitaa asian, mutta ei ole hoitanut. kaan ota huomioon. Samanlaisia ovat mo- 1846: Kun asia voitaneen saada järjestykseen jos net luonnonvoimien aiheuttamat vahingot, 1847: hyvää ta:htoa on niillä toimenpiteillä, mitä jotka monta kertaa kohtaavat näitä pien- 1848: maatalousvaliokunta ja työväenasiainvalio- eläjiä hyvin raskaasti. 1849: kunta ehdottavat, niin en minäkään puoles- Työväenasiainvaliokunta käsitteli tämän 1850: tani näkisi olevan tässä vaiheessa mitään kysymyksen koko laajuudessaan ja päätyi 1851: syytä enempää asiasta lausua, kuin mitä nuo siihen, että asia olisi selvitettävä, millä 1852: valiokunnat lausuvat, ja siitä syystä yhdyn tavalla nämä vahingot voitaisiin korvata. 1853: kannattamaan sitä, että valiokunnan mie- Senvuoksi on aivan väärin ed. Tainion koet- 1854: tintö hyväksytään. taa uskotella, että valiokunnan ottama. 1855: 1004 Perjantaina 29 p. huhtikuuta 1949. 1856: 1857: kanta aiheutui siitä, ettei se ole hyväksy- 1 tällaisenaan, niin tähän ed. Simosen lupauk- 1858: nyt näissä aloitteissa esitettyjä periaatteita. seen luottaen meillä on suuret mahdolli- 1859: Siitä ei ole kysymys, vaan kun ei tiedetä, suudet tämän nykyisen hallituksen toimessa- 1860: miten tämä asia voidaan hoitaa, niin ehdo- oloaikana tämäkin asia saada lopulliseen 1861: tetaan, että asia ensin tutkitaan ja sen jäl- ratkaisuun. 1862: keen vasta päätetään. 1863: Ed. S a a r i: Herra puhemies! - Jos 1864: Ed. K i n n u ne n: Minusta tuntuu myös- minä äsken ymmärsin oikein ed. Tainion 1865: kin ihmeelliseltä, että ed. Tainio käyttää sanonnan, niin tarkoituksenaan hän ilmoit- 1866: sellaista sanontaa, kuin mitä hän käytti tikin, että aloitteensa periaatteena on saat- 1867: täällä, että työväenasiainvaliokunta olisi taa tämä pakollinen tapaturmavakuutus 1868: joko tahallisesti taikka ymmärtämättömyy- tältä osalta voimaan. Jos tämä on periaat- 1869: dessä asettunut tälle kannalle näissä kysy- teena, niin kyllä minä ainakin silloin jo 1870: myksissä. Minä olen sitä mieltä, että työ- olen periaatteessa eri mieltä tästä asiasta, 1871: väenasiainvaliokunnMSa on ymmärretty sillä kun katsellaan pieneläjien eläinvahin- 1872: näiden kysymysten tärkeys. Siellähän koja, hevosille sattuneita tapaturmia, niin 1873: yleensä on asetuttu mYIÖnteiselle kannalle periaateenahan tässä kai pitäisi olla se, 1874: kokonaisuudessaan siitä, että nämä kysy- että nämä vahingot korvattaisiin eikä se 1875: mykset on saatava järjestykseen. Mutta periaatteena, millä tavalla ne korvataan. 1876: kuten täällä ed. Virolainen huomautti, niin Ja tässä mielessä a.siaa on siis tarkasteltava 1877: työväenasiainvaliokunta on joutunut tämän ja tarkasteltiinkin työväenasiainvaliokun- 1878: ed. T"ainion aloitteen yhteydessä käsittele- nassa nimenomaan hevosten omistajien kan- 1879: mään myös ed. Koivurannan aloitteen ja nalta ja tähän silloin myöskin päädyttiin 1880: näinollen käsitellyt tätä kysymystä laajem- tässä kysymyksessä. Me emme ole· voineet 1881: nialta pohjalta. ,Silloin astuu eteen kysy- lähteä .siellä ehdottamaan eduskunnalle sel- 1882: mys niistäkin korvauksista, mitkä aiheutu- laista, että hallituksen kädet sidottaisiin 1883: vat viljelijöille juuri esim. eläintautien ja ennakolta johonkin määrättyyn menettely- 1884: luouhonvoimien aiheuttamina, ja ne ovat tapaan, vaan että asia tutkittaisiin ja par- 1885: varsin merkittävät ja hyvinkin raskaat mo- hain mahdollinen sitten annettaisiin edus- 1886: nissa tapauksissa varsinkin juuri pienem- kunnalle aikoinaan, josta laki laadittaisiin, 1887: mille viljelijöille. niin että se todellakin tulisi asianmukainen. 1888: Me olemme pyrkineet tätä asiaa siis kat- Pakollisen tapaturmavakuutUksen seurauk- 1889: somaan kokonaisuudessaan ottaen nuo va- sena a.siantuntijat uhkasivat työväenasiain- 1890: hinkojen aiheuttajat kaikki huomioon, ja valiokunnassa, että· metsäkauppoja päätet- 1891: kun näistä kysymyksistä puuttuu tuollaisia täessä jo kantohintoihin kohdistuisi mielen- 1892: luotettavia selvityksiä, niin emme me ole kiinto siinä tapauksessa, jos pakolliseen 1893: voineet mennä pitemmälle, kuin mihin me tapaturmakorvaukseen mennään ja kun 1894: olemme tässä valiokunnan mietinnössä pää- meillä nyt on alueita maa.ssa, joista ei enää 1895: tyneet. Näinollen minä käsittäisin asian ulosottokustannusten tähden kannata ottaa 1896: niin, että työväenasiainvaliokunta samoin- puita ulos, niin me emme katsoneet voi- 1897: kuin maatalousvaliokuntakin ovat osuneet vamme lähteä tällaiseen, vaan päädyttiin 1898: oikeaan. Nämä ovat ottaneet myönteisen tähän, mihin päädyttiin. 1899: kannan näihin aloitteisiin nähden, toden- 1900: neet näiden asioiden järjestämisen tarpeel- Ed. Karvonen: Minua ihmetyttää, 1901: lisuuden ja ehdottavat, että hallitus ryh- että ed. Tainio tässä niin kovasti .puhui 1902: tyisi kiireellisiin toimenpiteisiin selvityksen työväenasiainvaliokunnan mietintöä vas- 1903: hankkimiseksi mahdollisuuksista turvata taan, vaikka tämä mietintö on mY!Önteinen 1904: eläinten omistajat näiden va:hinkojen ai- asialle. Ainoastaan vain siinä on eroa,. 1905: heuttamilta menetyksiltä, ja antaisi aika- että tämä on laajempi sisällöltään ja pyrkii 1906: naan asiasta esityksen eduskunnafle. siis siihen, että asia voitai.siin hoitaa koko- 1907: Täällä ed. <Simonen mainitsi, että tämä naisena. Siitä syystä minä en voi nähdä 1908: nykyinen Fagerholmin hallitus ehkä pys- enkä ole voinut nähdä myöskään työväen- 1909: tjy tämän järjestämään. Minusta tuntuu asiainvaliokunnassa sitä, että miksikä se 1910: luonnolliselta, että jos eduskunta hyväksyy pitäisi supistaa vain määrättyyn ryhmään. 1911: näiden molempien valiokuntien mietinnöt Me tiedämme vallan hyvin, että hevosva- 1912: hinkoja., niin kuin muitakin eläinvahinkoja, että kysymys hevosten tapaturmavakuutuk- 1913: tapahtuu, mutta meillä ei ole ollut työväen- sesta voidaan järjestää aivan yhtä hyvin 1914: asiainvaliokunnassa ja luullakseni ei ollut kuin halkomiesten tapaturmavakuutus. 1915: myöskään maatalousvaliokunnassa mahdol- Kun ed. Koivuranta väitti, että hevosten 1916: lisuus tutkia, että mitenkä pitkälle olisi tapaturmavakuutus on mahdotonta koska se 1917: vakuutusta tarvis ulottaa, esim. jos .men- .on kausiluontoista työtä, ,mutta niinhän 1918: täisiin n. s. pakolliseen vakuutusmuotoon, kaikki metsä- ja ajotyöt ovat kausiluontoi- 1919: ja minkälainen se muoto olisi ja sen täh- sia, ja kuitenkin kaikki miehet, jotka työs- 1920: .O.en me päädyimme tuohon tulokseen, että kentelevät metsä- ja ajotöissä, ovat tapa- 1921: hallitus tutkituttaa tämän asian ja sen turmavakuutettuja. Ja se on käynyt aivan 1922: tutkimuksen perusteella antaa sitten aik&- hyvin päinsä. Niin on myöskin mahdöllista 1923: naan mahdollisimman. kiireellisesti esityksen järjestää hevosten tapaturmavakuutus. - 1924: eduskunnalle, jolloin se kokonaisuudessaan 1925: tulee ratkaistuksi. Sen lisäksi tämä vasta- Ensimmäinen varapuhemies: 1926: lauseessa esitetty ponsi on sellainen, että Ke'hoitan puhujaa jatkamaan korokkeelta. 1927: minä "en ainakaan voinut siihen yhtyä siitä 1928: syystä, että se on kaksijakoinen ja osittain P u h u j a (korokkeelta) : On perin ih- 1929: ristiriitain-en. meellinen sellainen kannanotto, että valtion 1930: olisi korvattava myöskin ne tapaturmat, 1931: Ed. T a i n i o: On totta se, mitä ed. .Si- jotka sattuvat puutavarafirmain tö'is.sä 1932: monen esitti, että käsiteltävä asia ei ole (Ed. Virolainen: Kuka sitä on vaatinut!). 1933: uusi. Aloitteessammekin .olemme jo tämän Siihen: täällä juuri viitattiin. Minulla ei 1934: todenneet ja huomauttaneet, että se on ollut suinkaan ole missään määrässä halua vas- 1935: m. m. eduskunnassa käsiteltävänä ja siitä tustaa, etteikö myöskin sellaisia tapatunna- 1936: on joskus tehty myönteinen päätöskin, korvauksia järjestettäisi, jotka sa.ttuvat 1937: mutta se ei ole johtanut myönteiseen rat- muuallakin kuin ansio töissä. . Hyvä on! 1938: kaisuun. Ei ole kysymys mistään ensiaja- Järjestettäköön niin, mutta juuri ansio- 1939: tuksen täiilllä esittämisestä ja sillä loistami- töissä satt]lneiden tapaturmien korvaaminen 1940: sesta, vaan kysymys on esiintyvän epä- on kuitenkin tällä kertaa kipein asia. Se 1941: kohdan poistamisesta. on esim. juuri Lapin läänissä, ed. Koivu- 1942: Kun täällä ed. Virolainen tahtoi erikoi- muta, 1erittäin tärikeä ikysy:mys. Meihlä La- 1943: .sesti. kysyä, mistä tämä aloitteen ajatus on 'Pin läänissä 92.7 % kaikista viljelmistä on 1944: saanut alkunsa, niin voin mainita lukuisten sellaisia, jotka saavat kaikista tuloistaan 1945: metsä- ja ajotöissä työskentelevien miesten enemmät kuin puolet aMiotJöistä. ·.Pää- 1946: päistä. He ovat useita kertoja kierrelles- asiassa nämä pienviljelijät työskentelevät 1947: säni Pohjois-Suomessa esittäneet, että täl- metsäa.jotöissä, ·ja siitä johtuu myöskin, että 1948: laåsen lain aikaansaaminen olisi välttämät- tämä hevosille sattuneiden tapaturmien 1949: t.ömyys. 'Ja koska minä ainakin osittain korvaaminen on ainakin •Lapin läänissä 1950: edustan· täällä juuri näitä piirejä, niin siitä ja myöskin kaikilla metsäseuduilla erikoi- 1951: johtuen olen myöskin katsonut velvollisuu- sesti juuri pienviljelijöitä koskeva kysymys. 1952: dekseni tehdä tällaisen, heidän toivomansa Kuten jo äsken mainitsin, se on muita- 1953: aloitteen. Se, että työväenasiainvaliokun- kin ajomiehiä kuin metsäajotöissä työsken- 1954: nassa eivät asiantuntijat ole voineet puol- televiä koskeva. kysymys, sillä ollihan muita- 1955: taa edes vakuutusperiaatteelle pohjautu- kin hevosajoja, joissa sattuu tapaturmia, ja 1956: vaa korva.usvelvollisuutta, on ymmärrettä- näiden tapaturmien korvaaminen olisi vält- 1957: vää. Miniil uskon, että, .jos ed. Virolainen tämättömyys. Ja niinkuin äsken mainitsin, 1958: menee kysymään PuutJ1Önantajainliiton t>e olisi ennen kaikkea välttämättömyy& 1959: mielipidettä, niin se on aivan sama. Mie- siitä syystä, että nämä ajomiehet ovat vä- 1960: lellään he antavat juuri sellaisen lausunnon, hä-hävaraisia, jotka ovat saaneet tähän asti 1961: .että he eivät ota riskiä päällensä omissa 1 ja saavat edelleenkin kantaa tapaturmien 1962: töissään hevosille sattuneista · tapaturmista. seuraukset. Jos me aina vain tyydytään 1963: Sehän on aivan ymmärrettävää. Mutta se siihen, että lausutaan toivomuksia tutki- 1964: ihmetyttää, että ed. Virolainen asettuu tälle muksen toimittamisen tarpeellisuudesta, 1965: sa:rnalla kannalle. Käsitykseni on, niin kuin niin lopullisesti ei edistytä ollenka.an. 1966: ed. M.ust(}nen ·~'l ed. Simonenkin, lausuivat, Tässä asiassa. voidaan tällä kertaa ainakin 1967: 1006 Perjantaina 29 p. huhtikuuta 1949. 1968: 1969: tämä osaratkaisu jo suorittaa. Työnantajat kaa. Silloin noita sopimuksia ei tehtäisi 1970: ovat velvollisia korvaamaan tai huolehti- ja hevosmiehet tulevat menettämään se~ 1971: maan siitä, että metsäajoissa ja yleensä edun, jonka he nytkin osalta työnantajia 1972: ajotöissä hevosille sattuneet tapaturmat ovat saaneet. Työnantajaliiton asiamies 1973: korvataan ja siksi se on lakisääteisesti vah- ollessansa asiantuntijana kaiken lisäksi 1974: vistettava. Sehän tässä on pääasia ja jos muistaakseni lausui, että tämä ei ole ylei- 1975: me sen saamme tällä kertaa ajettua lävitse, sesti käytäntöön otettu. 1976: niin viedään seuraavalla askeleella koko Kolmas menetelmä olisi tietysti, että va- 1977: ohjelma lävitse. hinko korvattaisiin valtion varoista. Minä 1978: en haluaisi kaikissa tapauksissa, nimen- 1979: Ed. M u s t o n e n: Herra puhemies! Sil- omaan tälaisessa tapauksessa, asettaa tuota 1980: loin kun tämä asia oli työväenasiainvalio- velvollisuutta valtion ja viime kädessä ve- 1981: kunnassa käsiteltävänä, nimenomaan tästä ronmaksajien rasitukseksi. 1982: korvausjärjestelmästä, sen määräämisestä Lopullisena neljäntenä on ainoastaan se, 1983: käytiin siellä varsin pitkiä keskusteluja. mitä tässä vastalauseessa on esitetty. Se 1984: Mutta se väittämä, joka on sitten tullut ei käsitykseni mukaan tuota työnantajilla 1985: tähän valiokunnan mietintöön, että tätä ei kokonaisuudessaan sen suurempia rasituk- 1986: voitaisi määrätä - sellaistahan valiokun- sia, kuin mihin he nytkin vapaaehtoistietä 1987: nan mietintöön liittyvässä vastalauseessa ovat sitoutuneet. Siinä on olemassa ainoas- 1988: esitetään -ei ole ainakaan minuun tehnyt taan se ero, että se jakaut11isi silloin tasai- 1989: vakuuttavaa vaikutusta. Näitä korvausjär- sesti kaikenlaisten työnantajain kesken. 1990: jestelmiä ei kuitenkaan voi olla kovin mo- Nykyisen järjestelmän mukaisesti, jos sa- 1991: nenlaisia. nokaamme pienehkön työnantajan töissä 1992: Jokainen hevosen omistaja voi tietysti useampia hevosia vahingoittuu, hän joutuu 1993: vakuuttaa hevosensa vapaaehtoistietä, mutta silloin siitä kärsimään suurempia menetyk- 1994: valiokunnassa olleet asiantuntijatkin mai- siä. 1995: nitessansa tästä mahdolliS'uudesta mainitsi- Täällä ed. Saari erikoisesti korosti sitä, 1996: vat ainakin erään luvun, joka oli niin että jos työnantajille asetetaan tällainen 1997: suuri, että jos sen mukaisia yleensä nuo pakollinen · tapaturmavakuutusvelvollisuus, 1998: vakuutusmaksut ovat, niin silloin se tulee niin menee tämä kustannus heti kantohin- 1999: kohtuuttoman kalliiksi. Ja kaikissa niissä toihin. Niinhän se menee tässäkin tapauk- 2000: keskusteluissa, joita · minä olen joutunut sessa. On aivan varmaa, että ed. Saaren 2001: tuollaisessa asemassa olevien henkilöiden kotipaikkakunnalla töitä teettävät metsä- 2002: kanssa käymään, olkoot ne mielipiteiltään työnantajat, silloin kun he kuitenkin niiden 2003: sitten maalaisliittolaisia tai mitä tahansa, sopimusten perusteella, mitä nyt on heillä 2004: on aina ilmennyt, että vain harvoissa ta- työntekijöiden kanssa olemassa, joutuvat 2005: pauksissa näillä ihmisillä on vapaaehtoista noita korvauksia maksamåan, niin silloin, 2006: tietä vakuutettuja hevosia, ja he sanovat, kun he laskevat myöskin kantohintoja ja 2007: etteivät he ryhdy siihen, koska se on koh- kaikkia muita kuluja, he ottavat tämän 2008: tuuttoman kallishintainen. myöskin silloin huomioon. 2009: Toinen menetelmä on tietysti sitten se, 2010: jota tällä kerralla jossakin määrin nouda- Puhemies: Kehoitan puhujaa jatka- 2011: tetaan. Sen mukaan puuteollisuustyönan- maan korokkeelta. 2012: tajain keskusliittoon kuuluvat samoin kuin 2013: metsähallituskin tekevät työntekijöiden Puhu j a jatkaa lavalta: Täällä ed. Koi- 2014: kanssa sopimuksia korvauksesta siinä ta- vuranta korosti erikoisesti sitä, että siinä 2015: pauksessa, jos hevonen vahingoittuu. Mutta aloitteessa, jota me tässä nyt puolustamme, 2016: se korvaus, mikä tuon järjestelmän mukai- ei ole otettu huomioon mitään muuta kuin 2017: sesti on nyt käytäntöön saatettu noilla so- ainoastaan ansiotöissä käytettävät hevoset. 2018: pimuksilla, on vain noin puolet hevosen ar- Tämä on tosiasian kiertämistä. Me emme 2019: vosta, eikä sillä näin ollen, jos hevonen tu- ole esittäneet aloitteenmukaista toivomus- 2020: houtuu tai vahingoittuu, kuitenkaan voida pontta. Siinä toivomusponnessa, joka liit- 2021: uutta hankkia. Se on sitä paitsi sopimus, tyy tähän vastalauseeseen valiokunnan mie- 2022: joka koska tahansa olosuhteiden muuttuessa tintöön, siinä on otettu. huomioon sekä an- 2023: voitaisiin jättää huomioon ottamatta, pur- siotöissä olevat hevoset että myöskin se 2024: 1007 2025: 2026: karja, hevoset niinkuin muutkin, joita pien- mitään muuta käyttökelpoisompaa keinoa. 2027: viljelij,öillä on. Tämän toivomusponnen hy- Siinä tapauksessa, että nämä pikkutilalliset 2028: väksyminen merkitsisi siis kaikissa tapauk- saavat itse maksaa lopulta nuo vahingot, 2029: sissa eläinvahinkojen huomioonottamista, sillä ne vähennetään kantohinnasta. 2030: mutta tähän sisältyisi ainoastaan se erikoi- Mutta jos lähdetään vakuutuksen tielle, 2031: suus, että sikäli kuin on kysymys ånsio- niin silloin ei kotityössä sattuvia vahinkoja 2032: töissä käytettävistä hevosista, korvausmene- korvata. Äsken oli sanomalehdessä uutinen, 2033: telmään nähden olisi kanta määritelty. oli kuollut hyvä hevonen, kotityössä ollessa, 2034: Minun nähdäkseni sitä ei kuitenkaan loppu- se oli pari viikkoa ainoastaan ollut kotona, 2035: jen lopuksi, vaikka sitä tutkittaisiinkin, sillä oli talvi ajettu tukkeja, nyt siitä ei 2036: voida onnistuneesti muuten määritellä. mikään tukkiyhtiö luonnollisesti maksa mi- 2037: tään korvausta. Emme saa toimeen ja 2038: Ed. P y y: Herra puhemies ! Minua tyy- voimaan semmoista lakia, jolla tukkiyhtiöt 2039: dyttää, että asia, joka kauan on ollut ky- saadaan vakuuttamaan pikkutilallisten he- 2040: seenalaisena, vihdoinkin on saanut näinkin vosia silloin, kun näillä tehdään kotitöitä. 2041: huomattavan myönt~isen ratkaisun. Eri- Ed. Virolaiselta jäi huomaamatta, että 2042: koisesti minä kiinnitin huomiota juuri ed. minun aloitteeseeni sisältyy ei vain pikku- 2043: Tainion puheenvuoroon, jossa hän viittasi, eläjäin hevoset, mutta myöskin muu karja 2044: että hänen aloitteestaan on asia lähtenyt (Ed. Oksala: Kissat ja koiratkin!). Jos 2045: liikkeelle. Aloite on lähtenyt jo toistakym- pikkueläjän lehmä kuolee tai saa tapatur- 2046: mentä vuotta sitten Pienviljelijä-liiton man, kyllä se on suuri vahinko, ja minusta 2047: edustajakokouksesta, ja valitettavasti edes- on syytä myös tämäkin ottaa ohjelmaan 2048: menneen hallituksen pääministeri, joka on ja järjestää niin, että eläinvahinkojen kor- 2049: ollut melkein koko sen ajan myöskin Pien- vausasia kerralla saadaan pois päiväjärjes- 2050: viljelijäliiton liittovaltuuston puheenjoh- tyksestä. Suurempiakin asioita täällä edus- 2051: taja, minkä tähden hän ei tehnyt koskaan kunnassa on saatu järjestykseen. 2052: asiassa minkäänlaista aloitetta, ei edes yrit- 2053: tänytkään viedä asiaa eteenpäin ministeri- Ed. P r u n n i 1 a: Herra puhemies! Ed .. 2054: aikanaan. Silloin on siltä taholta aivan Tainion lausunto, missä hän ihmetteli maa- 2055: turha huomauttaa, pystyykö nyt Fagerhol- laisliittolaisten kannanottoa ty,öväenasiain- 2056: min hallitus tämän asian täyttämään. Toi- valiokunnassa, on minunkin mielestäni ai- 2057: vottavasti eduskunta kun hyväksyy tämän van oikeaan osunut, sillä niin työnantajan 2058: ponnen, niin hallitus siihen kiinnittää huo- etuja .puoltava on työväenasiainvaliokunnan 2059: miota ja tulee asia päiväjärjestyks.estä pois. mietintö, että tosiaankin täytyy rhmetellä, 2060: Ei asia ole kulkenut eteenpäin ennemmin- kuinka juuri maalaisliittolaiset, jotka sano- 2061: kään ja on täytynyt olotila kestää. Asia ei vat edustavansa pienviljelijäväestöä, ovat 2062: ole aivan niin helppo, ettei siihen ole syytä tälle tielle lähteneet. Pienviljelijöiden kes- 2063: siinä määrin kiinnittää huomiota, että tut- kuudestahan ovat lähtöisin ne hevosmiehet, 2064: kitaan, miltä pohjalta vahingonkorvaukset jotka tukkityömailla ajavat hevosillaan ja 2065: järjestyy. joille nämä tapaturmat sattuvat. Onko 2066: pienviljelijöiden edun mukaista nyt se, että 2067: Ed. K o i v u r a n ta: Ed. Tainio käytti niiltä kerätyillä verovaroilla lähdetään kor- 2068: turhaan aikaa koettaessaan todistaa minulle vaamaan niitä tapaturmia, mitkä sattuvat 2069: tällaisen asian tärkeyttä Lapin läänissä. tukkiyhtiöiden työmailla 1 Eikö oikeuden- 2070: Ellei se olisi tärkeä, niin en olisi tätä aloi- mukaisompi ja johdonmukaisempi ratkaisu 2071: tetta tehnytkään. olisi se, mikä ed. Tainion aloitteessa esite- 2072: Ed. Mustoselle minun täytyy sanoa, että tään, että ne korvattaisiin pakollisen tapa- 2073: ed. Tainio juuri lausunnossaan sanoi, että turmavakuutuksen perusteella. 2074: ainoastaan ansiotöissä olevat hevoset on nyt 2075: ensin vakuutettava ja hoidettava. Siis an- kuten ihmistyövoimankin tapaturmat kor- 2076: siotyössä olevien kohdalla asia on hoidet- vataan. Tämä ei poista pois - - - - 2077: tava pois päiväjärjestyksestä ed. Tainion sitä, että toista menettelytapaa käyttäen 2078: mielestä. En minä antanut väärää todis- korvattaisiin yhteiskunnan tukemana ne 2079: tusta hänestä. Lähdettäköön pakkovakuu- vahingot, mitä sattuu omassa työssä ja 2080: tuksen tielle, jos asian auttamiseksi ei ole tautien aiheuttamina. Tällainen oli kansan- 2081: .1008 ' Perjantaina 29 p. huhtiikuuta 1949. 2082: 2083: demokraattien käsitys työväenasiainvalio- tyksen eduskunnalle." Tällöin hallitukselle 2084: ikunnassa, ja uskoism, että 1JäJm1i olisi jiOih- jäisi riittävän väljät kädet harkita kaik- 2085: donmukaisin ja oikein kanta ja sillä tavalla kia niitä toimenpiteitä, joihin .asian joh- 2086: ~ja myöskin vastalauseessa esitetään. Näin dosta olisi ryhdyttävä, eikä sidottaisi käsiä 2087: käsitykseni mukaan pitäisi tämäkin aBia niin yksityiskohtaisesti, kuin kansandemo- 2088: hoitaa, silloin se tulisi tasapuolisesti ja oi- kraattien ponsiehdotus on tehnyt. 2089: kein hoidetul,m~, jota tasapuolisuutta nimen- 2090: omaan maalaisliittolaisten taholta on aina Ed. Pesonen: Kannatan ed. Simosen 2091: erikoisesti korostettu. Ei ole tasapuolisuutta ehdotusta. 2092: ,se, että pienviljelijäväestö, jotka tukkika- 2093: pitalistien töissä hevosiaan käyttävät, että Ed. Tainio: Minulla ei suinkaan ole 2094: niiden os.:uudelta jälleen verotaakkaa kiris- mitään sitä vastaan, että se ponsi, jonka 2095: tetään ja $illä tavalla vain valvotaan tukki- ed. Simonen esitti tulisi hyväksytyksi. 2096: :kapitalistien etuja eikä näiden pienviljeli- Asiallisesti se on. kuitenkin sama, mikä on 2097: jöiden, joista tässä tällä kertaa Qll kysymys. valiokunnan mietinnön vastalallSeessa, · joka 2098: kuuluu: ,että hallitus kiireellisesti valmis- 2099: ·Ed. H. S i m on e n: Tämän kysymyksen tuttaisi työnantajan pakolliseen tapaturma- 2100: hoitamisessa on käynyt selville, että . ne vakuutusvelvollisuuteen perustuvan, metsä- 2101: pyrkimykset, joita ansiotöissä käytettävien y. m. ansiotöissä käytettäviä hevosia. koske- 2102: ihevosten käytössä tapaturmavakuutuksen van tapaturmavakuutuslain ja samalla sel- 2103: maksamiseksi niiden omistajille on ollut, on vityttäisi, millä tavalla pienviljelijäin ja 2104: aikaan saatu pääasiassa metsähallituksen muiden eläintenomistajain karjalle sattu- 2105: ja suurempien työnantajien taholta. Sitä- neista eläinvahingoista voitaisiin suorittaa 2106: vastoin on ollut työpantajia, jotka uppi- vahingonkorvaus sekä antaisi asiasta tar- 2107: niskaisuudessaan eivät ole vapaaehtoista peelliseksi osoittautuvat esitykset eduskun- 2108: tietä halunneet korvata mitään niistä va- nalle." Oikeastaan, .niinkuin kuullaan, tämä 2109: ·hingoista, joita heidän työmaillaan eläi- vastalauseessa oleva ponsiehdotus on hiukan 2110: .m:ille on sattunut. J(un ei ole lakia, minkä parempi kuin se, minkä ed. ·Simonen esitti. 2111: mukaan heidät voitaisiin velvoittaa,. samoin 2112: k(nin toiset työnantajat tekevät vapaaehtoi- Keskustelu julistetaan .pää.ttyne.eksi. 2113: .sesti, suorittamaan korvauksen tai OS,akor- 2114: vauksen, niin heitä ei voida millään pakot- P u he m i e s: Keskustelussa. on .ed. Mus- 2115: taa. Näin .muodostuu jo yksistään työnan- tonen ed. Tainion kannattamana ~hdotta 2116: tajien taholta tilanne aika kiusalliseksi. nut, että toivomus hyväkSyttäisiin· vasta- 2117: On s11uri houkutus niille työnantajille, lauseeseen sisältyvän ehdotuksen inukaisena. 2118: ,jotka muutoin haluaisivat tapaturman kor- Kutsun tätä ed. MustQSen ehdotukSeksi. 2119: vata, jättiiä ne. korvaamatta. Tästä syystä Ed. H. Simonen ed. Pesosen kannattamana 2120: nimenomaan tarvitaan lakia, jonka mukaan on ehdottanut, että eduskunta hy:väbyisi 2121: työnantaja velvoitettaisiin .omalla osuudel- seuraavan toivomuksen: että hallitus ryh- 2122: Jaan osallistumaan asian. korjaamiseen. Nyt tyisi kiireellisesti sellaisiin toimenpiteisiin, 2123: työväenasiainvaliokunnan mietinruön loppu- että eläimille ja varsinkin ansiotöissä käy- 2124: ponsi, kun sitä tarkemmin ajattelee, jos se tettäville hevosille sattuneet tapaturmat 2125: noin: lkirjaimetlisesti twlkitaan, ei ikOOikelroan voitaisiin korvata .niiden . omistajille joko 2126: tapaturmia ansiotöissä ollenkaan. Tästä pakollisen tapaturmavakuutuksen tai tiltj.un- 2127: syystä minä tarkistettuani tuota pontta laisen järjestelmän avulla ja, antaisi asiasta 2128: lähemmin olenkin valmis m]luttamaan mieli- esityksen eduskunnalle. Kutsun tätä ed. 2129: .pidettäni sen suhteen ja, herra puhemies, H. Simosen ehdotukseksi. 2130: ehdotan eduskunnan päätettäväksi seuraa- 2131: van toivomuksen: ,että hallitus ryhtyisi Selonteko myöp.netään oikealffii. 2132: kiireellisesti sellaisiin toimenpiteisiin, että 2133: eläimille ja varsinkin ansiotöissä käytettä- P u h e m i e s: Esitän äänestyksessä l,lle- 2134: ville .ihevosille sattuneet tapaturmat voit.ai- neteltäväksi siten, että ensin ä.ä,nei>tetään 2135: siin .korvata niiden omistajille joko pakol- ed. Mustosen ehdotuksesta ed. H. Simosen 2136: lisen tapaturmavakuutuksen tai muunlaisen ehdotusta vasta.an ja .näistä voittanut .ase- 2137: järjestelmän avulla ja antaisi asiasta esi- tetaan vastaehdotuk.'leksi mietinnölle. 2138: 1009' 2139: 2140: Menettelytapa ·hyväksytään. suorastaan valtavaksi. Tällä postilaitoksella 2141: on myöskin edessään edelleen yhä laajenevat 2142: mahdollisuudet, mutta näitä mahdollisuuk- 2143: Äänestykset ja päätös: sia ehkäisee se, että postilaitos ei ole. toimi- 2144: paikkojaan laajentanut samassa määrin 2145: 1) Äänestys ed. Mustosen ehdotuksesta kuin sen Wkenne on kasvanut. Niinpä toi- 2146: ed. H. Simosen ehdotusta vastaan. miikin nyt lukuisia postitoimistoja, jotka 2147: saattavat . päivittäin käsitellä miljoonia, 2148: Joka tä.ssä äänestyksessä hyväksyy ed. H. jopa kymmeniäkin miljoonia markkoja ra- 2149: Simosen ehdotuksen, äänestää ,jaa" ; jos haa, sellaisissa olosuhteissa, joissa on ihan 2150: ,ei" voittaa, on ed. Mustosen ehdotus hy- sietämätön ruuhka. Tästä myöskin johtuu, 2151: väksytty. ettei postilaitoksen useissa toimipaikoissa 2152: ole sellaisia varusteita, että sen haltuun 2153: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu uskotut rahat olisivat ollenkaan missään 2154: 108 jaa- ja 47 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 36. varmassa turvassa. Niinpä asianomaisessa 2155: valiokunnassa, kulkulåitosvaliokunnassa, tie- 2156: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk. doitettiin, että varsinkin aikaisemmin edel- 2157: synyt ed. H. Simosen ehdotuksen. lisinä vuosina useita postitoimistoja toimi 2158: sellaisissa olosuhteissa, että vain se seikka, 2159: 2) Äänestys ed. H. Simosen ehdotuksesta että Suomen kansa on niin rehellistä, ettei. 2160: mietintöä vastaan. se ota postilaitoksen haltuun jätettyjä va- 2161: roja haltuunsa, aiheuttaa, että postilaitos 2162: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää saa nämä rahansa edelleen hallussaan pitää. 2163: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. H. Simosen Postilaitoksen edelleen kehittämiselle on 2164: ehdotus hyväksytty. aivan välttämätöntä, että sen toimihuoneis- 2165: toja, ennen kaikkea postitoimistoja, laajen- 2166: ·P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu netaan. Mutta yhtä tärkeää ja yhtä vält- 2167: 99 jaa- ja 60 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 39. tämätöntä on myös, kun tämän laajentu- 2168: neen laitoksen palvelukseen on otettu huo- 2169: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. mattavan paljon uusia toimihenkilöitä, 2170: näille asuntojen varaaminen. Nythän on 2171: Asia on loppuun käsitelty. tilanne sellainen, että useilla paikkakunnilla 2172: postilaitoksen palveluksessa olevat henkilöt 2173: ovat sellaisissa olosuhteissa, ettei niillä ole 2174: 16) Ehdotukset toivomuksiksi posti- tai posti- kattoa päänsä päällä, mihin yöksi sijoittui- 2175: ja poliisitalojen rakentamisesta. sivat työajan päätyttyä. Postihallitus esit- 2176: tää ensi vuoden menoarvioon varattavaksi 2177: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 510 milj. markkaa postitalojen ja henkilö- 2178: tintö n:o 6 ja otetaan ainoaan käsit- kunnan asunto-olojen rakentamiseen. On 2179: t e 1y y n siinä valmistelevasti käsitellyt hyvin toivottavaa, että ensi vuoden valtion 2180: toiv. al. 1948vp. n:ot 346 ja 347 sekä 1949 menoarviota laadittaessa otettaisiin tämä 2181: vp. n: ot 189 ja 190, jotka sisältävät yllä- postihallituksen esitys huomioon ja tarkoi- 2182: mainitut ehdotukset. tusta varten varattaisiin ainakin nämä vält- 2183: tämättömästi tarvittavat varat. 2184: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 2185: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 6. Ed. T a u r i aine n: Tässä lmlkulaitDf!- 2186: valiokunnan mietinnössä kiinnitetään huo- 2187: miota postitoimitalojen rakentamiseen. 'l'ä- 2188: !Keskustelu: män mietinruön suhteen kiintyy huomio sii- 2189: hen, että mietinnössä ei sanallakaan viitata 2190: Ed. P en t ta 1 a: Viime aikoina on posti- siihen, miten sodan hävittämillä alueilla 2191: liikenne tavattomasti kasvanut, ja varsinkin postitaloja on vielä rakentamatta. Koska 2192: sen jälkeen, kun postilaitos alkoi harjoit- on syytä eduskunnån kiinnittää huomiota 2193: taa myös postisiirtoliikettä, on rahojen vä- myöskin siihen ja tutkia, miten paljon myös 2194: litys ja rahaliikenne tässä laitoksessa tullut sodan hävittämiä postitaloja on rakenta- 2195: 127 2196: 1010 Perjantaina 29 p. huhtikuuta 1949. 2197: 2198: matta, jotka talot mielestäni ensi tilassa 18) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 2199: olisi rakennettava, sen vuoksi olisi syytä on saatettu asetus Norjan kanssa tehdyn 2200: eduskunnan tätä vielä harkita, ja siksi eh- maksusopimuksen eräiden muutosten voimaan 2201: dotan, että asia pantaisiin pöydälle ensi saalttamisesta, 2202: viikon perjantain istuntoon. 2203: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö 2204: Ed. P r u n n i l a: Kannatan ed. Tauriai- n:o 5; 2205: sen ·tekemää ehdotusta. 2206: Puhe m i ·e s: Kun on tehty ehdotus 19) Toimenpiteitä perintöoikeuden rajoitta- 2207: asian panemisesta pöydälle ja tätä ehdo- miseksi 2208: tusta on kannatettu, on asia jäävä pöy- 2209: dälle. Kehoitan seuraavia puheenvuoron koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 2210: käiyttäjiä lausumaan mielensä pöydällepa- dittu lakivaliokunnan mietintö n:o 14; 2211: non ajasta. 2212: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 20) Suomalaisen ja ruotsalaisen kirjallisuu- 2213: päättyneeksi. den edistämiseksi myönnettyjen määrärahain 2214: hoitoa 2215: Puhemies: Keskustelussa on ed. Tau- 2216: riainen ed. Prunnilan kannattamana ehdot- koskevien kertomusten johdosta laadittu si- 2217: tanut, että asia pantaisiin pöydälle ensi vistysvaliokunnan mietintö n: o 14 ; sekä 2218: viikon perjantain istuntoon. Kutsun tätä 2219: ed. Tauriaisen ehdotukseksi. 2220: 21) Siviiliorpojan saattamista yhdenmukai- 2221: Selonteko myönnetään oikeaksi. seen asemaan sotaorpojen kanssa huoltoon 2222: nähden 2223: Puhe m i e.s: Kun muuta ehdotusta ei 2224: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Tauri- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 2225: aisen ehdotuksen. dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 2226: n:o 22 . 2227: .Asia pannaan p ö y d ä 11 e ensi vii- 2228: kon perjantain istuntoon. 2229: P u he m i e s: Puhemiesneuvoston jäse- 2230: niä pyydetään kokoontumaan heti täysis- 2231: tunnon päätyttyä puhemiesneuvoston ko- 2232: PöydiWepa.not. . koushuoneeseen. 2233: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 2234: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 2235: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- :Puhemies: Eduskunnan seuraava 2236: istuntoon :1 täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 2237: 2238: 17) 'Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 2239: on saatettu kt1lme valtioneuvoston päätöstä 2240: viljan säännöstelystä annetun valtioneuvos- Täysistunto lopetetaan kello 14,58. 2241: ton päätijksen muuttamisesta, 2242: Pöytäkirjan vakuudeksi: 2243: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 2244: n:o 47; E. H. I. Tammio. 2245: 33. Tiistaina 3 p. toukokuuta 1949 2246: kello 14. 2247: 2248: Päiväjärjestys. Siv. 2249: Asiakirjat: Sivistysvaliokun- 2250: Il m o i t u k s i a. nan mietintö n:o 14; kertomukset 2251: suomalaisen ja ruotsalaisen kirjalli- 2252: Kolmas käsittely: suuden edistämisvarojen valtuuskun- 2253: Siv. tain toiminnasta vuonna 1948. 2254: 1) Ehdotus työnvwlitysJaiksi ..... . 1017 6) Ehdotus toivomukseksi toimen- 2255: Asiakirjat: Suuren valiokun- piteistä lähiajan sosiaalisen jälleen- 2256: nan mietinnöt n:ot 41 a ja 41; työ- rakennustyön välttämättömien tarpei- 2257: väenasiainvaliokunnan mietintö n:o 5 den selvittämiseksi ...... ·......... . 1023 2258: (1948 vp.); hallituksen esitys n:o 45 Asiaiki r ja t: Työväenasiainva- 2259: (1948 vp.). liokunnan mietintö· n:o 20; ed. Ha- 2260: 2) Ehdotus laiksi valtion asunto- .kalan y. m. toiv. al. n:o 295 (1948 2261: tuotantoyihtiöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1022 vp.). 2262: Asiaiki r ja t: Suuren valiokun- · 7) Ehdotus toivomukseksi toimen- 2263: nan mietintö n:o 46; työväenasiainva- piteistä ,perintöoikeuden rajoittami- 2264: liokunnan mietintö n:o 10; ed. Leiko- seksi ............................ . 1032 2265: lan lak. al. n: o 84 (1948 vp.); toiv. A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 2266: al. 1948 vp. n: ot 303-309. mietintö n:o 14; ed. Lumpeen y. m. 2267: toiv. al. n:o 29 (1948 vp.). 2268: 8) Ehdotus toivomukseksi siviilior- 2269: Ainoa käsittely: pojen saattamisesta yhdenmukaiseen 2270: asemaan sotaarpojen kanssa huoltoon 2271: 3) Asetus 30 päivältä joulukuuta !Il:ähden. .......................... . 1033 2272: 1948 Norjan kanssa tehdyn maksuso- Asia k i r j a t: Työväenasiainva- 2273: pimuksen eräiden muutosten voimaan- liokunnan mietintö n:o 22; ed. Sten- 2274: saattaanisesta ..................... . bergin y.m. toiv. al. n:o 331 (1948 2275: Asia ,k i r j a t: Ulkoasiainvalio- " vp.). 2276: kunnan mietintö n:o 5; mainittu ase- 2277: tus. P ö y d ä ll e p a n o a v a r t e n e s i- 2278: 4) Valtioneuvoston päätökset 20 tellään: 2279: päivältä tammikuuta, 24 päivältä hel- 2280: mikuuta ja 17 päivältä maaliskuuta 9) Valtiovarainvaliokunnan mie- 2281: 1949 viljan säännöstelystä annetun tintö n:o 28 toivomusaloitteen joh- 2282: valtioneuvoston päätöksen muuttami- dosta toimenpiteistä pienyritteliäisyy- 2283: ~ta ............................ . den tuikemiseks,i .................. . 2284: A s i a ik i r j a t: Perustuslakivalio- 10) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 2285: lkunnan mietintö n:o 47; mainitut tintö n:o 29 toivomusaloitteiden joh- 2286: päätökset. dosta teollisuuden ja pienteollisuuden 2287: 5) Kertomukset suomalaisen ja aikaansaamisesta ja kehittämisestä 2288: ruotsalaisen kirjallisuuden edistämi- maaseuduJla ..................... . 2289: s~ksi myönnettyjen määrärahain hoi- 11) Laki- ja talousvaliokunnan " 2290: dosta vuonna 1948 ............... . mietintö n: o 6 hallituksen esityksen 2291: " 2292: 1012 Tiistaina 3 p. tou1w1muta 1949. 2293: --------- 2294: 2295: Siv. edustajat Raunio, Friman, Welling ja Kos- 2296: johdosta laiksi eräistä muutoksista kinen, virallisen tehtävän vuoksi ed. Pyy 2297: Su()men evankelisluterilaiselle kirkolle ja kunnallisten asiain takia ed. Karjalainen, 2298: annettuun kirkkolakiin sekä laiksi tämän viikon ajaksi sairauden vuoksi ed. 2299: eräiden evankelis-luterilaisten seura- Koivulahti-Lehto sekä tästä päivästä tämän 2300: kuntien viranhaltijain oikeuksista ja kuun 13 päivään ulkomaanmatkan vuoksi 2301: velvollisuuksista, kun virka lakkaute- ed. Rosenberg. 2302: taan .............................. 1034 2303: 12) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 2304: tintö n: o 7 hallituksen esityksen joh- Uusia hallituksen esityksiä. 2305: dosta evankelisluterilaisten seurakun- 2306: tien pappien ja kanttori-urkurien ,puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- 2307: palkkauksesta annetun lain muuttami- lan presidentin kirjelmän ohella viime huh- 2308: sesta ........................... .. tikuun 29 päivältä ovat eduskunnalle saa- 2309: 13) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " puneet hallituksen esitykset n: ot 41--43, 2310: tintö n:o 8 hallituksen esityksen joh- jotka ~yt on edustajille jaettu. 2311: dosta evankelisluterilaisten seurakun- 2312: tien vilikataloista annetun lain muut- 2313: tamis:esta ........................ . 2314: · 14) Työväenasiainvaliokunnan mie- " Ed. Kalliokosken y. m. kysymys, joka koskee 2315: tintö n: o 17' toivomusaloitteen joh- maatalouskerholaisten kauppakasvien viije- 2316: dosta, joka tarkoittaa kodinperusta- lysmahd.,llisuuksia, !lekä maatalousministerin 2317: mislainan enimmäismäärän korotta- siihen antama vastaus. 2318: mista ........................... . 2319: 15) Perustuslwkivaliokunnan mie- " P u he m i e s: Ulk()puolella päiväjärjes- 2320: tintö n:o 48 sen johdosta, että edus- tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, 2321: kunnan tietoon on. saatettu valtioneu- puhemiehelle osoitettuna, saapunut maata- 2322: voston päätös eräiden maitotalous" lousministeri Lepistön vastaus ed. Kallio- 2323: tuotteiden kauppaan saannin edistä- kosken y. m. kysymykseen, joka koskee maa- 2324: miseksi suoritettav:ista palkki()ista ja talouskerholaisten kauppakasvien viljelys- 2325: avustuksista ..................... . mahdollisuuksia. 2326: 16) Lrukivaliokunnan mietintö n:o " Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 2327: 15 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- 2328: tää ehdotuksen laiksi rikoslain 20 lu- kunnan pöytäkirjaan. 2329: vun muuttamismta ............... . Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 2330: " tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua 2331: eikä tehdä· päätöstä. 2332: Puhetta johtaa puhemies Kekkonen. 2333: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 2334: näin kuuluvat: 2335: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 2336: edustajat Friman, Huunonen, Ikonen, Jern, Eduskunnan Herra Puhemi~helle. 2337: Karjalainen, Koivulahti-Lehto, Koskinen, 2338: Koukkari, Kullberg, Larson, Leikola, Le- MaataloUS!kerhotoiminnan kasvattava vai- 2339: pistö, M. Leskinen, Niskala, Niukkanen, kutus maaseutunuorisoomme, varsinkin sen 2340: Okko, Pyy, Raatikainen, Raunio, Roseruberg, nuorimpiin ikäluokkiin on kiistämätön. 2341: Sormunen, Söderhjelm ja Welling. Ohjauksen alainen kiinteä työskentely ker- 2342: hotoiminnan piirissä on vienyt laajat nuo- 2343: risopiirit heitä suojaavaan, kehittävään ja 2344: kasvattavaan aherteluun. Tämä hyödylli- 2345: nmoitusasiat: nen ajankäyttömuoto on antanut siihen 2346: Lomanpyynnöt. osallistuville nuorille ihmisille maataloudel- 2347: lisen ammattitaidon perustavaa laatua ole- 2348: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- vat alkeet, heidän yleinen kätevyytensä on 2349: män päivän istunnosta yksityisasiain takia :kehittynyt ja heissä on herännyt !harras- 2350: 1013 2351: 2352: tus maatalouselinkeinoa ja isien työtä koh- keäiksi muodostuneen kauppakasvin viljele- 2353: taan. Myös heitä on ohjattu taloudelliseen miseksi, varsinkin, kun näiden mahdolli- 2354: ajatteluun ja taloudellisten arvojen vas- suuksien riistäminen samalla merkitsee eräi- 2355: tuuntuntoiseen käyttämiseen. den- joskaan ei varsin suurien - välttä- 2356: Viimeksi mainitussa suhteessa on tär- mättömyystavarain maahanhankkimiseksi ki- 2357: keänä tekijänä ollut erityisesti n. s. kauppa- peästi tarvittavien valuuttamäärien mene- 2358: kasvien viljeleminen, jonka avulla maata- tystä. 2359: louskerholaiset ovat saaneet rahatuloja ja Edellä sanotun perusteella ja viittaa- 2360: omia varoja, joiden käytöstä he ovat olleet malla valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mo- 2361: vastuussa ja joita heitä on ohjattu oikein menttiin pyydämme asianomaisen valtio- 2362: käyttämään. Nuorten säästämisharrastuk- neuvoston jäsenen vastattavruksi esittää seu- 2363: selle esim. on täten luotu asiallinen pohja, raavan kysymyksen: 2364: kun säästöjen telkeminen on tullut heille 2365: ma:hdolliseksi. Taloudellisen kasvatuksen Onko Hallitus tietoinen siitä, että 2366: kannalta kerhotoiminnan tulokset luonnol- maatalouskerholaisten erään tärkeän 2367: lisesti muodostuvat sitä arvokkaammiksi, kauppakasvin sikurijuurikkaan vilje- 2368: mitä suurempia mahdollisuuksia kauppa- lysmahdollisuudet uhkaavat täysin 2369: kasvien viljelemiselle on olemassa. Vali- loppua ulkomaisen juurikkaan maa- 2370: tettava'lti vain jo tähän asti on ollut puu- hantuontisuunnitelmien takia, ja jos 2371: tetta kauppakasvien viljelysmahdollisuulk- on, mihin toimenpiteisiin Hallitus 2372: sista, näiden kasvien menekkivaikeuksien aikoo ryhtyä mainitun ulkomaisen 2373: tai oloihimme soveltumattomuuden takia. tavaran maahantuonnin estämiseksi 2374: Eräs sellainen kauppakasvi, jota kerho- tai maatalouskerholaisten kauppakas- 2375: laiset ovat voineet viljellä suhteellisen hy- vien viljelysmahdollisuuksien turvaa- 2376: vällä menestyksellä myös maan .pohjois- miseksi muulla tavoin? 2377: osissa, on sikurijuurikas ja on ikuivatulla 2378: juuriJkkaalla näihin asti ollut kerholaisille Heleingissä 30 päivänä maaliskuuta 1949. 2379: kohtuullisen ansion takaava hinta. Tästä- 2380: lähin tämän kasvin viljelysmahdollisuudet Viljami Kalliokoski. L. 0. Hirvensalo. 2381: maatalouskerholaisiltamme näyttävät uh- S. Salo. Matti Miikki. 2382: kaavan loppua, sillä ulkomailta tarjotaan Juhani Leppälä. J. Koivisto. 2383: tehtailiemme mainittua juurikasta kuivat- Vihtori Vesterinen. J. E. Lampinen. 2384: tuna sellaisilla hinnoilla, että edes maata- Eino Palovesi. M. 0. Lahtela. 2385: louskerholaiset eivät sitä pysty lähimain- Kusti Eskola. S. S. Aittoniemi. 2386: kaan samoilla hinnoilla tuottamaan, enempi Yrjö Hautala. Kauno Kleemola. 2387: kuin me· minkään muunkaan tuotannon Anton Suurkonka. Kalle Joukanen. 2388: alalla nykyisten valuuttakurssien vallitessa Antti A. Koukkari. Toivo H. Kinnunen. 2389: pystymme kilpailemaan ulkomaisen tuotan- Lauri Laine. Vieno Simonen. 2390: non kanssa. Jos sikurijuurikkaiden tuonti Kerttu Saalasti. Martti Miettunen. 2391: ulkomailta sallitaan, tulee kuivatun juurik- Yrjö Saari. Tahvo Rönkkö. 2392: kaan hinta aleutumaan alle puolen siitä, Lennart Heljas. Ilmari Tiainen. 2393: mitä mainitunlaisesta tavarasta maatalous- Wiljam Sarjala. Väinö Ran!kila. 2394: kerholaisille viime vuonna mruksettiin. Mai- 2395: nittuun hintakehitykseen viitaten ovat maan 2396: paahtimot tiettävästi kieltäytyneet teke- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 2397: mästä sikurijuurilkkaan viljelyssopimuksia 2398: maatalouskerholaisten kanssa ja täten näyt- Nojautuen valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 2399: tävät ainakin Pohjois-Suomen kerholaisilta 1 momenttiin on kansanedustaja Viljami 2400: loppuvan kokonaan kauppakasvien viljelys- Kalliokoski y. m. esittäneet Hallituksen 2401: mruhdollisuudet. Tällainen tulos olisi erit- asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 2402: täin ankara isku maaseutunuorisomme maa- van kysymyksen: 2403: talousammatilliselle ja yleiselle taloudelli- 2404: selle kasvatukselle ja olisi tällainen onnet- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 2405: tomuus vältettävä turvaamalla maatalous- maatalouskerholaisten erään tärkeän 2406: kerholaisten mahdollisuudet heille tär- ikauppakasvin sikurijuuri!kkaan vil- 2407: 1014 Tiistaina 3 p. tou'k01kuuta 1949. 2408: 2409: jelysmahdollisuudet uhkaavat täysin vät ponnistelut sikurijuurikkaan viljelyn 2410: loppua ulkomaisen juurikkaan maa- yleistämiseen koko maassa johtaneet huo- 2411: hantuontisuunnitelmien takia, jo jos mattaviin tulaksiin. Keski-Pohjanmaan 2412: on, mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- maatalouskerhokunnat sekä muutamat muut 2413: koo ryhtyä mainitun ulkomaisen ta- kerhokunnat - lähinnä Etelä-Pohjanmaalla 2414: varan maahantuonnin estämiseksi tai ja Keski-Suomessa - ovat kuitenkin us- 2415: maatalouskerholaisten kauppakasvien kollisesti viljelleet sikurijuurikasta jo lähes 2416: viljelysmahdollisuuksien turvaami- kaksikymmentä vuotta ja kuivattaneet sen 2417: seksi muulla tavoin? sekä toimittaneet tavaran sNmritehtaille. 2418: Viime sotien aikana lisääntyi harrastus 2419: Vastauksena tähän kysymykseen, jo:nka silmrijuurikkaan viljelyyn myöskin maata- 2420: Herra Puhemies on lähettänyt allekirjoit- louskerholaisten ,piirissä huomattavasti ja 2421: taneelle ministerille, saan kunnioittaen lau- siitä muodostui eräiden kerhokuntien nuo- 2422: sua seuraavaa: rille yrittäjille tuottava raha-ansiolähde. 2423: Maatalouskerhotoiminnan onnistumisen Niinpä esim. Kaustisten kunnassa saivat 2424: edellytyksenä on, että kerhotyö tuottaa kerholaiset vielä v. 1947 yli 2.o milj. mar- 2425: osallistujalleen aatteellisen harrastuksen li- kan raha-ansiot yksinomaan sikurijuurik- 2426: säksi myöskin tyydyttävän taloudellisen Jman viljelyllä. 2427: hyödyn. Tätä silmällä pitäen maatalousker- Sotien jälkeen, niinkuin edellä olevista 2428: hotoiminnassa onkin pyritty neuvojien numerosarjoistakin käy ilmi, sikurijuurik- 2429: avulla hankikimaan kerholaisten tuotteille kaan viljely on jälleen taantumassa ja 2430: markkinoita ja on samalla koetettu ohjata näyttää kokonaan tyrehtyvän. Tähän har- 2431: nuoria ottamaan viljelykseensä juuri sel- rastuksen vähenemiseen on ollut ilmeisesti 2432: laisia kasveja, joista saatavat tuotteet kul- syynä parantunut elintarviketilanne sekä 2433: loinkin voidaan helposti muuttaa rahaksi. nautintoaineiden, .lähinnä kahvin, saanti, 2434: Sikurijuurikas on ollut yksi sellainen mutta päiiasiallisimpana syynä tähän lienee 2435: kasvi, joka jo vuodesta 1933 on ollut maa- ollut se, että viljelijät ovat pitäneet sikuri- 2436: talouskerholaisten viljelyksessä. Seuraavat juurikkaan hintoja liian alhaisina. 2437: numerosarjat osoittavat tämän kasvin vil- Kun sikurijuurikkaan viljelys näin taan- 2438: jelyn laajuuden eri vuosina: tui eikä viljelyssopimuksia, joita sodan ai- 2439: Kuivate- 2440: kana oli ryhdytty tekemään, saatu tarpeel- 2441: Kerholaisten Sikuriiuur. tun slkurl- lista määrää, oli suunniteltava ulkomaisen 2442: Vuosi Kerholalsia vilielysten vilielys- juurlk· 2443: p.a. yhteensä p.a. ha kaan sikurijuurikkaan tuontia, jotta siten voitai- 2444: ha hinta mk siin turvata kuluttajille kahvinvastikkeen 2445: 1933 26,500 520 32 3: 25 saantimahdollisuudet. Ulkolaista sikuri- 2446: 1934 34,500 670 57 3: 25 iuurta tuotiin v. 1947 kesä-heinäkuussa 2447: 1935 38,700 810 82 3: 25 502,827 kg., joka tuli maksamaan vapaasti 2448: 1936 37,600 790 41 3:25 täällä tullattuna mk 32: 05 kilolta ja siitä 2449: 1937 38,900 870 34 3: 75 oli suoritettava hinnantasausrahastoon mk 2450: 1938 39,400 1,000 27 3: 75 37: 95 kilolta, joten paahtimoiden ostohin- 2451: 1939 41,000 1,065 39 3; 75 naksi tuli mk 70:- kilolta. Tämä hinta 2452: 1940 75,400 1,250 30 5:- oli vahvistettu kotimaisen kuivatun sikuri- 2453: 1941 73,700 1,225 105 5:- juuren hinnaksi. 2454: 1942 99,900 1,570 180 20:- Joulukuussa v. 1947 ostettiin Tanskasta 2455: 1943 90,400 1,540 205 25:- lisäksi 613,753 kg kuivattua silmrijuurta, 2456: 1944 89,000 1,580 123 35:- jolloin hinnaksi tuli tull~ttuna täällä mk 2457: 1945 82,600 1,315 57 50:- 38: 33 kilolta ja hinnantasausrahastoon suo- 2458: 1946 70,800 1,190 30 60:- ritettava osa oli mk 34: 67 kilolta, joten 2459: 1947 63,200 1,145 15 70:- paahtimoiden ostohinta oli mk 73: -, joka 2460: 1948 61,600 1,100 14 65:- oli kotimaisen kuivatun sikurijuuren hinta. 2461: V. 1948 huhti----kesäkuun aikana tuotet- 2462: Kuivatusta sik:urijuuresta saatu hinta ei tiin Puolasta 700,000 kg. kuivattua sikuri- 2463: sen vaatimaan työmäärään nähden rauhan juurta, joka ottamalla huomioon nykyisen 2464: aikana yleensä tyydyttänyt kerholaisia eikä korotetun tullin tuli maiksamaan täällä tul- 2465: heidän vanhempiaan ja siitä johtui, ettei- lattuna mk 28: 91 kilolta, joten hinnanta- 2466: 1015 2467: 2468: sausrahastoon kannettava osa oli mk 44: 09 1 barna möjligheter att odla denna 2469: kilolta. V. 1948 ostettiin kotimaassa viljel- handelsväxt. 2470: tyä sikurijuurta 60,000 ikg. 2471: Sikurijuurikkaan varastot ovat koti- Som svar på denna fråga, som Ni Herr 2472: maassa tällä hetkellä niin suuret, ettei juu- Talman tillställt undertecknad minister, 2473: rik'kaan tuontia ulikomailta ole lähiaikoina får jag vördsamt framföra följande: 2474: odotettavissa; On myöskin todennäköistä, En förutsättning för att lantbruksklubb- 2475: ettei kotimaassa tuotettua/ sikurijuurikasta verksamheten skall lyc'kas är att klubbarbe- 2476: voida kuluvana vuonna mar~kinoida siinä tet vid sidan av det ideella intresset även 2477: laajuudessa kuin viime sotien aikana. för deltagarna medför en tillfredsställande 2478: Kun sikurijuurikkaan ikotimaista viljelyä ekonomisk nytta. Med beaktande av detta 2479: monista epäedullisista tekijöistä huolimatta har man även strävat att med tillhjälp 2480: olisi tuettava, Hallitus seuraa tilanteen ke- av ikonsulenter öppna marknader för hlubb- 2481: hitystä ja ryhtyy sen vaatimiin toimenpi- medlemmarnas produikter, medan man sam- 2482: teisiin. Jotta maatalouskerhotoiminta voisi tidigt sökt vägleda de unga att till odling 2483: nykyistä helpommin mukautua suhdanne- upptaga just sådana växter, vilikas produk- 2484: vaihteluihin, olisi Hallituksen mielestä maa- ter lätt ikunna förvandlas till penningar. 2485: talouskerholaisten kaupallisen tuotannon Cikorieroten har varit en sådan växt, 2486: järjestelyyn kokonaisuudessaan sekä maa- · som sedan år 1933 odlats av lantbruks- 2487: talouskerhotoiminnan ikehittämiseen ja eri- klubbarnas medlemmar. Följande siffer- 2488: koistumiseen kiinnitettävä erityistä llmo- serier utvisa, huru odlingen av denna växt 2489: miota. Maassamme on luontaisia edellytyk- under olika år varit utbredd: 2490: siä monien sellaisten kasvien viljelyyn, joi" Den samman· Priset på 2491: den tuotannolla· on varma menekki koti- År 2492: Klubbmed· Iagda ruealen Cikorieod· 2493: lemmar 2494: torkad 2495: av klubbmed· lingarnas cikorierot. 2496: maassa sekä myöskin tyydyttävät vienti- lemmarnas areal, ha mk 2497: mahdollisuudet. Kotimaisen tuotannon tur- odlingar, ba 2498: vaamiseksi olisi myöskin samalla harkittava 1933 26,500 520 32 3: 25 2499: tuontirajoituksia sekä suojatulleja. Maata- 1934 34,500 670 57 3: 25 2500: louskerholiiton tehtäväksi on annettu laatia 1935 38,700 810 82 3: 25 2501: suunnitelma asiasta. 1936 37,600 790 41 3: 25 2502: 1937 38,900 870 34 3: 75 2503: Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1949. 1938 39,400 1,000 27 3: 75 2504: 1939 41,000 1,065 39 3: 75 2505: Maatalousministeri Matti Lepistö. 1940 75,400 1,250 30 5:- 2506: 1941 73,700 1,225 105 5:- 2507: 1942 99,900 1,570 180 20:- 2508: 1943 90,400 1,540 205 25:- 2509: Tihl R~ksdagens Herr Ta1man. 1944 89,000 1,580 123 35:- 2510: 1945 82,600 1,315 57 50:- 2511: :Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsord- 1946 70,800 1,190 30 60:- 2512: ningen ha riksdagsmännen Viljami Kallio- 1947 63,200 1,145 15 70:- 2513: koski m. fl. till vederbörande medlem av 1948 61,600 1,100. 14 65:- 2514: Regeringen riktat följande spörsinål: 2515: Priset på torkad cikorierot tillfredställde 2516: Är Regeringen medveten om, att med hänsyn till den arbetsmängd den 2517: odlingsmöjligheterna för en för med- krävde under fredstiden i allmänhet ic.ke 2518: lemmarna av lantbruksklubbarna klubbmedlemmarna och deras föräldrar och 2519: viiktig handelsväxt, cikorieroten, hota detta hade till följd, att strävandena att 2520: att helt upphöra på grund av pla- göra odlingen av cikorierot allmän i hela 2521: nerna på import av utländsk rot, och landet icke ledde till mera betydande re- 2522: om så är, vilka åtgärder ärnar Re- sultat. Lantbruks'klubbkommunerna i mel- 2523: geringen vidtaga för att ihindra im- lersta österbotten samt några andra hlubb- 2524: porten av nämnda utländska vara kommuner - närmast i södra Österbotten 2525: eller för att på annat sätt trygga och mellersta Finland -"-- ha likväl troget 2526: medlemmarnas av lantbruksklub- odlat cikorierot · under närmare tjugo är 2527: 1016 Tiistaina 3 p. tou'koikuuta 1949. 2528: 2529: och. tarkat den samt levererat varan till den närmaste :framtiden. Det är även san· 2530: cikorie:fabrikerna. nolikt, att i hemlandet producerad cikorie- 2531: Under det senaste kriget ökades intres- rot icke under innevarande år ikan utbju- 2532: set :för odling av cikorierot även bland das i marknaden i samma utsträckning som 2533: lanthruksklubbarnas medlemmar betydligt under de senaste krigen. 2534: och blev :för nägra unga :företagare i !kluhh- Då den inhemska odlingen av cikorierot 2535: kommunerna en hetydande in'komstkälla. trots de många ogynnsamma fa:ktorerna 2536: Sålunda erhöllo t. ex. medlemmarna av lant- borde stödjas, :följer Regeringen med si- 2537: bruksklubben i Kaustinen kommun ännu tuationens utveekling och vidtager av den- 2538: är 1947 en penninginkomst på över 2.o samma päkallade åtgärder. För att lant- 2539: milj. mk endast genom odling av cikorierot. bruksklubbverksamheten lättare än för när- 2540: E:fter kriget har, såsom av ovanstående varande skall ikunna rätta sig efter kon- 2541: si:f:ferserier även :framgår, odlingen av ci- junkturväxlingarna, borde man enligt Re- 2542: korierot åter gått tillba:ka och verkar att geringens åsikt :fästa särskild uppmärk- 2543: helt upphöra. Det minskade intresset har samhet vid ordnandet av medlemmarnas av 2544: uppenbarligen herott på det :förbättrade lantbruksklubbarna tkommersiella produk- 2545: livsmedelsläget samt tillgången på njut- tion i dess helhet samt utvecklandet och 2546: ningsmedel, närmast ka:f:fe, men den huvud- specialiseringen av lantbruksklubbvel'lksam- 2547: sakli.ga orsaken torde ha varit, att odlarna heten. Vårt land ä.ger naturliga förutsätt- 2548: ansett prisen på cilkorierot alltför låga. ningar för odling av många sådana växter~ 2549: Då odlingen av cikorierot sålunda gick vilka skulle ha en säiker åtgång i hemlan- 2550: tillha:ka och odlingsavtal, som man under det samt för vilka tillfredsställande export- 2551: kriget begynt ingå, icke tkunde :fås till möjligheter även skulle :finnas. För tryg- 2552: stånd i tillräcklig mängd, var man tvun- gande av den inhemska produktionen borde 2553: gen att planera import av utländsk ci:ko- man även samtidigt överväga importrestrik- 2554: rierot :för att sålunda kunna :för tkonsu- tioner samt skyddstullar. Maatalouskerho- 2555: menterna trygga möjligheterna att erhålla liitto benämnda förbund har erhållit i upp- 2556: kaf:feersättning. I juni-juli 1947 impor- drag att utarbeta en plan härför. 2557: terades 502,827 kg utländsk cikorierot, som 2558: kom att här :fritt förtullad kosta 32: 05 Helsingfors den 27 april 1949. 2559: mk per kg, och :för densamma skulle till 2560: prisutjämnings:fonden erläg.gas 37: 95 mk Lantbruksminister Matti Lepistö. 2561: per kg, var:för rosteriernas inköpspris blev 2562: 70 mk per kg. Detta pris hade :fastställts 2563: som pris :för inhemsk torkad cikorierot. Valiokuntien jäsenet. 2564: I december 1947 inköptes därjämte :från 2565: Danmark 613,753 kg torkad cikorierot, var- P u h e m i e s: Valiakuntapaikkojen Jar- 2566: vid priset vid :förtullningen här var 38 : 33 jestelyä varten pyytää ed. Niukkanen va- 2567: mk per kg, medan den andel, som skulle pautusta ulkoasiainvaliokunnan jäsenyy- 2568: erläggas tili prisutjämnings:fonden, var mk destä;. Puhemiesneuvosto puoltaa anomusta. 2569: 34: 67 per kg, var:för rosteriernas inköps- 2570: pris utgjorde 73 mk, vilket även var priset Anomukseen suostutaan. 2571: på inhemsk torkad cikorierot. 2572: . Under tiden april-juni 1948 importera- ,p u he m ies: Eduskunta päättänee jät- 2573: doo :från Polen 700,000 kg torkad cikorie- tää valitsijamiesten tehtäväksi uuden jäse- 2574: rot, viliken med beaktande av den nu- nen valitsermisen u1koasiainval,iokuntaan 2575: varande :förhöjda tullen här :förtullad kom vapautuksen saaneen sijaan. 2576: att kosta mk 28: 91 per kg, var:för den an- 2577: del, som måste erläggas till prisutjämnings- Hyväksytään. 2578: fonden, utgjorde mk 44: 09 per ikg. År 2579: 1948 inköptes 60,000 kg i hemlandet odlad 2580: cikorierot. Puheenvuoron saatuaan lausuvat 2581: Lagren av cikorierot i hemlandet äro :för 2582: närvarande så stora, att en import av Ed. J. Koivisto: Suuren valiokunnan 2583: varan från utlandet icke kan väntas under kokous on huomenna kello 13. 2584: 1017 2585: 2586: Ed. P a 1 ovesi: Eduskunnan valitsija- semmin, silloin kun tapahtuu ammatin, työ- 2587: miesten kokous eräiden valiokuntapaikkojen alan varsinainen valinta. Yhteiskunnan 2588: järjestelyä varten pidetään heti tämän kannalta on tärkeätä, että jokainen yksilö 2589: täysistunnon päätyttyä. joutuu sellaiselle paikalle, missä hän pys- 2590: tyy parhaiten palvelemaan ja hyödyttä- 2591: mään kokonaisuutta. Mutta sitävarten pitää 2592: nuorisolle jo varhaisessa vaiheessa antaa tie- 2593: toja eri ammattialoista ja elämänurista ja 2594: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: niiden tarjoamista mahdollisuuksista. Yhtä 2595: välttämätöntä on perehtyä nuoren ihmisen 2596: 1) Ehdotus työuvälityslaiksi. harrastuksiin, hänen fyysillisiin ja henki- 2597: siin ominaisuuksiinsa, jotka ovat perusedel- 2598: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä lytyksiä hänen vastaiselle elämänuralleen. 2599: hallituksen esitys n:o 45 (1948 vp.), jota Tällainen tehtävä edellyttää toisenlaista 2600: on valmistelevasti käsitelty työväenasiain- erikoisvalmennusta ja koulutusta sekä sää- 2601: valiokunnan mietinnössä n: o 5 sekä .suuren dettyä pätevyyttä kuin tavallinen työnvä- 2602: valiokunnan mietinnöissä n:ot 41 ja 41 a, litystoimi. 2603: esitellään kolmanteenkäsi t telyyn. Toimenpiteisiin ryhtyminen ammatinva- 2604: linnan ohjauksen aikaansaamiseksi on erit- 2605: P u h e mies: Toisessa käsittelyssä pää- täin tärkeä varsinkin maaseudun nuorison 2606: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai osalta. Sehän muodostaa reservin, inistä 2607: hylätä. asutuskeskukset saavat työvoimatäydennyk- 2608: sensä~. Mutta kun se ei ole saanut minkään- 2609: laista ammatinvalinnan ohjausta, sen on 2610: Keskustelu: pakko ottaa vastaan sellainen työala ja. 2611: työpaikka, joka kulloinkin on saatavissa. 2612: Ed. S e p p ä 1 ä: Herra puhemies! Olen Ammatinvalinnan ohjaus voidaan järjestää 2613: jo tämän lakiesityksen aikaisemmassa kä- tämänkin lain puitteissa aika hyvin asutus- 2614: sittelyvaiheessa esittänyt epäilyni siitä, rat- keskuksissa, mutta sensijaan maaseutu jäisi 2615: kaistaanko sen avulla ammatinvalinnan yhä edelleen syrjeksittyyn asemaan. Kui- 2616: ohjauskysymys parhaalla mahdollisella ta- tenkin juuri maaseudun nuoriso tarvitsee 2617: valla. Valitettavasti lain puolustajat eivät ohjausta voidakseen valita itselleen sellaisen 2618: ole kyenneet edes vähentämään, saati sitten ammatin, jossa yksilö saa toimeentulon ja 2619: hälventämään epäilyjäni. Tämä taasen joh- joka yhteiskunnan kannalta on myöskin 2620: tuu siitä, että lakiesitys jättää kysymyk- sillä hetkelJ.ä huomioon otettavin. 2621: sen ammatinvalinnan ohjauksesta koko laa- Kun tämä laki on esittänyt ammatinva- 2622: juudessaan selvittämättä. Niinpä eduskun- linnan ohjauksen järjestettäväksi vain työn- 2623: nalle ei ole esitetty edes yleispiirteistä välitysviranomaisten avulla, on siitä seu- 2624: suunnitelmaa siitä, miten ammatinvalinnan rauksena, että se jää täysin epämääräiseksi. 2625: ohjausta eri portaissa ja eri paikkakunnilla Olisi syytä, että hallitus tätä kysymystä. 2626: tullaan tämän lain puitteissa toteuttamaan. pohtisi uudelleen kokonaisuudessa ja ot- 2627: Sensijaan, että käsiteltävänä oleva laki to- taisi silloin huomioon erikoisesti seuraavia 2628: teutettuna merkitsee epäilemättä huomat- seikkoja: että laki määrittelisi ahjauksen 2629: tavaa edistystä; tj'!Önvälityksen alalla, se luonteen ja takaisi ohjattavien oikeudet; 2630: ammatinvalinnan ohjauksen osalta ei olen- että laki sisältäisi joustavasti toteutettavan 2631: naisesti muuta nykyistä olotilaa. Se mää- ammatinvalinnan ohjauksen toimeenpano- 2632: rittelee kyllä ammatinvalimian ohjauksen ohjelman, josta meillä ei ole mitään tietoa 2633: tarkoituksen, mutta vaikenee miltei tyystin tämän esityksen nojalla; että laissa taataan 2634: siitä, miten se saavutetaan ja toteutetaan. ohjausta antavan henkilöstön pätevyys ja 2635: Tämä laki jättää huomioonottamatta kaiken yhteistoiminta koulutoimen, ammattikasva- 2636: muun ammatinvalinnan ohjauksen paitsi tuksen, työvoima- ja työhuoltoasiain hoidon 2637: sen, mikä suoranaisesti liittyy työnvälityk- kesken ; ja että; mikäli ammatinvalinnan 2638: seen. Mutta tietenkään ei riitä se, että oh- ohjausta käsitellään työvoimakysymyksenä, 2639: jausta annetaan vain silloin, kun työpaikka sitä ei aseteta alistussuhteeseen työnvälityk- 2640: on valittava, vaan sitä on jaettava jo aikai- seen nähden. Tämän johdosta tulenkin, 2641: 128 2642: 1018 Tiistaina 3 p. toukokuuta 1949. 2643: 2644: herra puhemies, yksityiskohtaisessa käsit- Ed. K a u kamaa: Herra puhemies! 2645: telyssä ehdottamaan eduskunnan päätettä- Minäkin tahtoisin vielä tässä vaiheessa 2646: väksi toivomuksen, että hallitus ryhtyisi puuttua kysymykseen, jota jo kahdessa 2647: kiireellisiin toimenpiteisiin ammatinvalin- täysistunnossa. täällä on käsitelty, nimit- 2648: nan ohjausta kehittävän erityisen lainsää- täin ammatinvalinnan ohjaustoiminnan 2649: dännön aikaansaamiseksi. kytkemiseen työnvälityslain yhteyteen. Olisi 2650: odottanut, että kun meillä nyt on n. s. työ- 2651: P u h e m i e s: Ei ole mitään yksityis- väenhallitus,. se olisi kiinnittänyt aivan eri- 2652: kohtaista käsittelyä. tyistä huomiota takapajuisen ammatinvalin- 2653: nan kehittämiseen ja että se olisi antanut 2654: erillisen tähän tähtäävän lakiesityksen rin- 2655: P u h u j a: Herra puhemies ! Minä teen nan työnvälityslain kanssa. Ei voine hevin 2656: tämän esityksen nyt. · olettaa, että hallitus olisi epätietoinen 2657: ammatinvalinnan tärkeydestä koko yhteis- 2658: Kulkulaitosministeri Härmä: Ed. Sep- kunnallemme. Katsoipa asiaa työnantajan 2659: pälän esityksen tarkoituksena on sen riidan tai työntekijän kannalta, sen merkitystä 2660: jatkaminen, joka ammattivalinnan ohjaus- ei voida kiistää. 2661: kysymyksestä on jo vuosikausia ilmennyt Ammatinvalinta on ennen kaikkea am- 2662: ja joka on suuressa määrässä hidastuttanut, mattikasvatukseen liittyvä kysymys. Vii- 2663: vaikeuttanut jopa estänytkin tämän kysy- meksimainitun puutteellisuus on todettu 2664: myksen asiallista järjestelyä. Minusta tun- erääksi täydellisen elinkeinovapauden suu- 2665: tuu toivottomalta selostaa selostamasta pääs- rimmista heikkouksista. Ammattitaitoisen 2666: tyä asiaa ihmisille, jotka eivät sitä halua- työvoiliian vähyys on jarruttanut tuotan- 2667: kaan ymmärtä.ä (Ed. 1Seppälä: Oho!). non laajentumista ja ehkäisee tänäkin päi- 2668: Näistä kysymyksistä, joita ed. Seppälä pe- vänä elinkeinoelämämme monipuolistumista, 2669: rusteluiksi toivomusponnelleen esitti, annet- uusien teollisten alojen valtaamista, ratio- 2670: tiin verrattain perusteellinen selvitys niissä nalisoinnin ja koneellistamisen edistämistä. 2671: €ri yhteyksissä, joita valiokunnat edusta- Jos ajattelemme vain esim. sellaisia aloja 2672: jille järjestivät kutsumalla aisiantuntijoita kuin lasi- ja porsliini- tai lääketehtaita, 2673: näitä kysymyksiä selvittelemään. Niinikään kirja- ja kivipainoja tai sähk.ölaitoksia, niin 2674: myöskin eduskuntake.skustelus.sa verraten toteamme että niiden työntekijöiltä vaadi- 2675: laajasti näitä kysymyksiä käsiteltiin. Mi- taan korkeaan ammattitaitoon ja -sivistyk- 2676: nusta tuntuu oud0lta, että eduskunta, sa- seen pohjautuvaa itsenäistä arvostelukykyä 2677: manaikaisesti kun se valmistautuu hyväksy- ja jopa luovaa taiteellista aistiakin eikä 2678: mään lain, jossa ammattivalinnan ohjauk- vain rationalisoidun osatyön mekaanista 2679: sesta on säädetty, hyväksyisi myöskin toi- suorittamista. Hyvin organisoidun valinnan 2680: vomusponnen, jolla se kehoittaisi hallitusta tietä olisi tällaisille aloille saatava aines, 2681: kiireellisesti valmistamaan uuden lain, eri- jolla on siihen tarvittavat edellytykset, sa- 2682: koislain, tästä kysymyksestä. Minusta tun- malla kuin nuori työvoima voitaisiin jakaa 2683: tuisi paljon oikeammalta, jos toivomus- eri tuotanto- ja muille aloille tarkoituksen- 2684: ponnen esittäjä ja esittäjät voisivat odot- mukaisessa suhteessa. 2685: taa niin kauan, että saataisiin jonkinlaisia Eduskunta on useaan otteeseen kiinnittä- 2686: kokemuksia siitä, toimiiko tämä nykyinen nyt huomiota tähän kansantaloudellemme 2687: laki hyvin vaiko huonosti, ja vasta sen tärkeään asiaan. Niinpä se 5 päivänä maa- 2688: jälkeen tekisivät, jos aihetta ilmenee, tällai- liskuuta 1948 lausui hallitukselle toivomuk- 2689: sen esityksen. <Keskustelussa tästä kysy- sen, jossa sanottiin, ,että hallitus ryhtyisi 2690: myksestä on useat kerrat osoitettu, että kiireellisesti toimenpiteisiin yhtenäisen 2691: ammattivalinnan ohjauksen lä:hempi järjes- suunnitelman aikaansaamiseksi ammatti- 2692: tely tulee määritellyksi asetuksella (Ed. lrasvatuksen kehittämistä varten siten, että 2693: Seppälä: Eduskunta ei saa tietää asioita!). tämän suunnitelman puitteissa m. m. jo 2694: Eduskunta on näissä keskusteluissa saanut nuorison oppivelvollisuuden päättymisvai- 2695: riittävästi selvitystä ed. .Seppälän esittä- heessa voitaisiin yleisen ammatinvalinnan 2696: mistä kysymyksistä (Ed. .Seppälä: Se on ohjaustoiminnan avulla järjestää työvoiman 2697: diktatuuria!) ja asetuksella tullaan tieten- tarkoituksenmukainen jakaantuminen elin- 2698: kin lähemmin järjestelemään nämä eri ky- keino- ja yhteiskuntaelämän tarpeita vas- 2699: symykset. taavasti." 2700: TyönväJl,itys[aki. 1019 2701: 2702: Yhtä tärkeä tämä kysymys on myös työn,. pungissa tehdään nyt järkiperäisesti tätä 2703: tekijäin kannalta katsottuna. Sosiaalipoli- työtä. Sivistysvaliokunnan jäsenillä · oli 2704: tiikan tutkijat ovat osoittaneet, että koko tilaisuus päästä siihen tutustumaan, ja 2705: Suomen kansalle ja niin myös sen työväen- minä olen valmis yhtymään ministeri Här- 2706: luokalle on ollut ja orr ominaista voimakas män täällä eduskunnassa sille antamaan 2707: pyrkimys yhä taatumpaan taloudelliseen tunnustukseen. Niin Helsingissä työnväli- 2708: asemaan ja yhä korkeammalle sosiaalisen tyksen yhteydessä. Mutta eri kysymys ja 2709: ja ihenkisen itsenäisyyden asteelle. Koke- vaikea kysymys on sensijaan, miten vastaa- 2710: mus on niinikään osoittanut, että ammatti- vanlainen toiminta saataisiin muualla 2711: taito on varmin tae taloudelliseen vakava- maassa käyntiin. Ei ole paljonkaan luotta- 2712: raisuuteen ja sosiaaliseen turvaan. Työväen- mista siihen, että paikallisten työnvälitys- 2713: luokalla on näin muodoin täysi oikeus odot- lautakuntien tai asiamiesten aloitteesta sii- 2714: taa, että valtio tekee voitavansa ammatti- hen lähdettäisiin. Kyllä · siihen tarvitaan 2715: kasvatuksen kehittämiseksi ja ammatinva- yhtenäistä suunnitelmaa ja johtoa, mikä 2716: linnan ohjauksen järjestämiseksi. Tässä edellyttää valtiovallan toimenpiteitä. Ne 2717: työntekijäin, työnantajain ja koko kansan- tekee välttämättömäksi jo sekin, että am- 2718: taloutemme edut ovat täysin yhteneväiset. mattiopintojen avustuslain nojalla vuosit- 2719: Ammatinvalinnan on luonnollisesti koh- tain jaetaan sosiaaliministeriön toimesta 2720: distuttava ennen muuta nuorisoon, lähinnä, apurahoina valtion varoja huomattava 2721: kuten eduskunnan vuosi sitten lausumassa määrä, viime vuonna 111,000,000 markkaa. 2722: toivomuksessa sanotaan, oppivelvallisuu- Mikä tae niiden oikeaan osumisesta ja nuo· 2723: tensa päättämisvaiheessa olevaan nuorisoon. risolle tulevasta tosi hyödystä olisikaan, 2724: Sen päämääränä on oleva saada jokainen jos ammatinvalinnan ohjaus olisi saanut 2725: yksilö oikealle paikalle yhteiskunnassa, lausua asiantuntevan sanansa nuorten suun- 2726: alalle, johon hänen luontaiset taipumuk- nitelmille. 2727: sensa viittaavat ja jolla niitä voidaan kehit- Se, joka on joutunut työskentelemään 2728: tää mahdollisimman pitkälle. Hänet on toi- koulunuorison parissa, tietää, mitenkä pal- 2729: sin sanoen saatava työhön, jossa hän itse jon hapuilua ja neuvottomuutta nykyisin 2730: viihtyy ja joka eniten hyödyttää hänen esiintyy, kun koulutie päättyy.. Kansa- 2731: kohdallaan koko yhteiskuntaa. Tälle nuori- koulussa kysytään: mihin nyt? Keskikoulun 2732: solle on selvitettävä yhteiskunnan tarjoa- suorittaneet, vieläpä ylioppilaatkin odotta- 2733: mien toimialojen mahdollisuudet, koulute- . vat opettajiltaan osviittaa mieltä poltta- 2734: tun työvoiman tarve toimialoittain sekä vassa asiassa: mille uralle? N euvoako hei- 2735: kunkin alan koulutusmuodot. Yhtä tär- dät työnvälitystoimistoon 1 Sieltä ei heille · 2736: keätä on ottaa selville ohj~ttavan sielulli- apua lähde eikä toimiston tehtäviin se voi 2737: nen ja ruumiillnen taipumus ja soveltuvai- kuuluakaan. Aivan toiset edellytykset olisi- 2738: t>UUS kysymykseen tulevaan ammattiin. vat olemassa, jos kasvattaja ja koulunsa 2739: Tämä jo osoittaa, että tavallisilla työnvä- pä.ättävä nuoriso voisivat neuvotella asiasta 2740: litysviranomaisilla ei voi olla kykyä eikä yhdessä vanhempiensa ja pätevien, a.mmå- 2741: edellytyksiä tällaiseen eikä heiltä niitä tinvalinnan ohjaukseen koulutuksen saanei- 2742: voida vaatiakaan. Ammatinvalintaa ohjaa- den henkilöiden kanssa. Tällaista me nyt 2743: viita henkilöiitä on sen sijaan vaadittava kaipaamme entistä kipeämmin uranvalin- 2744: erikoiskoulutuksella hankittavaa pätevyyttä, nan vaikeuduttua ja kilpqilun kiristyttyä. 2745: koska heidän on pystyttävä suorittamaan Työnvälityslaki ei siihen tarjoa mahdolli- 2746: psykologisia soveltuvuustutkimuksia ja -ko- suuksia. Me tarvitsemme erillisen lain, 2747: keita. Jos ammatinvalinnan ohjaustoiminta jossa ammatinvalinnan ohjauksen suunta- 2748: sidotaan työnvälitystoimistoihin vaikkapa viivat, tYlömuodot ja toimeenpanevat elimet 2749: erillisinä osastoina, kuten nyt puheena on määrätty. Minä uskon, että eduskunta 2750: oleva laki edellyttää, on . epäiltävä, kye- edellyttää hallituksen pian valmistavan 2751: täänkö tähän pystyviä henkilöitä kehittä- siitä esityksen. 2752: mään ja kasvattamaan. On pikemminkin 2753: ihyvin oletettavissa, että tällä alalla var- Ed. S u k se 1 a i n en: Hyväksyttävänä 2754: maan yhä poljetaan paikallaan, sillä nykyi- olevan lain 1 § :ssä sanotaan, herra puhe- 2755: sin koko tämä toiminta on vallan alkuas- mies: ,Valtio harjoittaa työnvälitys- ja 2756: teenaan ja umpimähkäistä. Vain pääkau- siihen liittyvää ammatinvalinnan ohjaus- 2757: 1020 Tiistaina 3 p. toukoikuuta 1949. 2758: 2759: toimintaa ". Minun nälldäkseni Kun asia oli suuressa valiokunnassa esillä~ 2760: tästäkin jo kuvastuu se, ettei ole alun perin siellä oli meillä asiantuntija, joka on ollut 2761: tarkoitettukaan, että kaikki ammatinvalin- tätä lakiehdotusta valmistelemassa ja hän 2762: nan ohjaustoiminta tapahtuisi työnvälitys- myönsi suoraan, että tämä 6 § on erehdyk- 2763: lain puitteissa. Ammatinvalinnan ohjaru; sessä tullut siihen vanhasta laista ja se ei 2764: onkin paljon laajempi kysymys. Meidän sopeudu ollenkaan tähän lakiesitykseen. 2765: olisi ammatinvalinnan ohjauksessa pääs- Tämän hän sanoi senjälkeen kun oli ensin 2766: tävä siihen,. että ne tuhannet nuoret ihmi- vakuuttanut, miten erinomaisen tarkkaa 2767: set, jotka esim. maaseudulta vuosittain jou- työtä tämän esityksen valmistelussa oli 2768: tuvat siirtymään pois sen takia, että siellä alkuvaiheissaan tehty. Muuten ohimennen 2769: ei ole työnsaantimahdollisuuksia kotipaik- sanoen näyttää tulleen tavaksi,,. että valio- 2770: kakunnalla, että ne tulisivat jo oppivelvol- kuntiin tuodaan ansiantuntijoita, jotka ovat 2771: lisuuskoulun ylimmällä asteella ohjatuiksi päteviä alallaan, mutta esiintyvät hallituk- 2772: ammattiinsa ei,vätkä joutuisi annn:attitaidot- sen asianajajina. Niin oli myöskin tässä 2773: tomina siirtymään asutuskeskuksiin, joissa tap'l:mksessa laita. Vedottiin siellä siihen, 2774: he ovat joutuneet aina tekemään kaikkein että kun näin pätevä asiantuntija kerran 2775: heikoimpia töitä kaikkein heikoimmalla pal- tämän ·hyväksyy, niin eihän eduskunnalla 2776: kalla. Sen takia minusta kysymys ammatin- ole muuta tekemistä kuin siunata. Minä 2777: valinnan ohjauksesta on paljon laajempi sanoisin, että tällaisissa tapauksissa kuta 2778: kysymys kuin se, mikä työnvälityslaissa on pätevämpi asiantuntija, sitä suurempaa. 2779: esillä. !Kannatan ed. Seppälän täällä teke- kriitillisyyttä eduskunnan ja valiokunnan 2780: mää ehdotusta. on asiaa käsitellessään ja häneen suhtau- 2781: tuess:aan osoitettava. 2782: Ed. Hiekkala: Tämä lakiesitys kuu- Lisäksi tämän lain 23 § :n 3 momentissa 2783: luu siihen sosiaalisten lakiesitysten sarjaan, määrätään, että henkilöllä, joka kunnan 2784: jolla on pyritty pitkin aikaa järjestelmälli- palveluksesta siirtyy valtion palvelukseen, 2785: sesti, joskin varsin varovaisesti, ulottamaan on oikeus lukea hyväksensä se aika, jonka 2786: valtion vaikutusvaltaa ja vaikutuspiiriä hän on ollut kunnan palveluksessa, niin- 2787: yksityisen toiminnan ja myöskin kun- kuin hän olisi ollut vastaavan ajan valtion 2788: nallisen itsehallinnon aloille paljon suu- palveluksessa ja sitten, mikä on tärkeintä: 2789: remmassa määrässä kuin on tarpeellista, ,älköön häneltä siirtämisen vuoksi vähen- 2790: sanoisin melkein vaarallisen suuressa mää- nettäkö hänen aikaisempaan .palvelussuh- 2791: rässä. Tämäkin lakiehdotus on päässyt tä- teeseensa kuuluvia palkka- ja muita etuja." 2792: hän saakka varsin niukan eduskunnan Minkälainen ristiriita tässä. saattaa syntyä. 2793: enemmistön varassa. Toisessa käsittelyssä Yhdessä kunnassa on samojen tehtävien 2794: tuli se hyväksytyksi tässä muodossa parin hoitajalle maksettu ehkä kaksi kertaa niin 2795: äänen enemmistöllä ja suuressa valiokun- suuri palkka kuin toisessa h·enkilökohtais- 2796: nassa sen hyväksytyksi tuleminen tässä ten ominaisuuksiensa vuoksi. Nyt kun 2797: muodossa oli mahdollista vain siksi, että nämä toimenhaltijat siirtyvät valtion virka- 2798: hyvin huomattava osa edustajia oli tästä miehiksi,. heille pitää kaikille taata se 2799: kokouksesta poissa. Nimenomaan tämä pii- palkka. mikä heillä kunnan toimessa olles- 2800: rijakoa koskeva ehdotus minun käsitykseni saan on ollut. Heidät tulee siis nähtävästi 2801: mukaan ei ole todellisuudessa saanut edus- sijoittaa aivan eri palkkaluokkiin, saman 2802: kunnan enemmistön kannatusta. Ja se on tehtävän suorittajat, joutuessaan valtion 2803: tässä lakiehdotuksessa ilmeisesti kaikkein palvelukseen. Jo näistä mainitsemistani 2804: heikoin kohta. Se merkitsee sellaista yli- seikoista käy selville, että tämä lakiehdotus 2805: organisointia, jota olisi vältettävä. Toiseksi on varsin hatarasti valmisteltu ja näinol- · 2806: tämä lakiehdotus on sammakko jo sen 6 §: n len minä, herra puhemies, ehdotan, että 2807: takia. Siinähän nimittäin kielletään se teh- lakiehdotus hylättäisiin tai, jos se tulee 2808: tävä, -mikru täällä keskusteluissa hallituk- hyväksytyksi, että se siirretään yli seuraa- 2809: senkin taholta on pidetty erikoisen tär- vien vaalien. 2810: keänä. Siinä nimittäin sanotaan: , Työn- 2811: välitysviranomaisille älköön annettako työt- Ed. Viro 1 aine n: Herra puhemiest 2812: tömyyshuollon toimeenpanoon kuuluvia tai On valitettavaa, että tämä lakiehdotus ei 2813: muita työnvälitykse1le vieraita tehtäviä". joka suhteessa ole saanut tyydyttävää muo- 2814: TyönväJlli tysilaki. 1021 2815: 2816: toa. Erityisesti lakiehdotulr,sen 8 §: ää siinä satio, jota sitten myöhemmin olisi helppo 2817: muodossa kuin se eduskunnassa muodostui, laajentaa työministeriöksi, jota myöskin 2818: €i voida pitää onnistuneena. Tämän pykä- aina silloin tällöin on ajettu, mutta jota 2819: län 1 momentin mukaan voidaan maa jakaa ainakaan suoraa tietä ei vielä ole saatu 2820: työnvälitysasiain hoitoa ja ammattivalinnan hyväksytyksi. 2821: ;Qhjauksen toimeenpanoa varten piireihin, Suuressa valiokunnassa asiaa toisen ker- 2822: joiden lukumäärä.t ja rajat valtioneuvosto ran käsiteltäessä kuultu asiantuntija halli- 2823: määrää. Sen mukaan voidaan valtioneuvos- tusneuvos Hakkarainen tosin esitti, että 2824: ton harkinnan mukaan työvoimapiirit va- työnvälitystoimistojen toiminnan valvon- 2825: kinaistaa silitä huolimatta, että valiokunta- nan vuoksi olisi välttämätöntä vakinaistaa 2826: käsittelyn aikana enempää kuin täällä edus- työvoimapiirit. Hän esitti myöskin eräitä 2827: kunnassakaan ei ole voitu sitovasti osoittaa, esimerkkejä siitä, miten erä_änkin työvoima- 2828: että työvoimapiireillä olisi riittävästi ni- piirin päällikkö oli voinut poistaa kunnan 2829: menomaan työnvälitystoimintaan liittyviä työttömyyskortistosta useita satoja henki- 2830: tehtäviä. löitä. Mutta täHaisen samanlaisen tal'lkas- 2831: Pykälä olisi pitänyt hyväksyä siinä muo- tuksenhan voisi suorittaa aivan hyvin myös- 2832: dossa kuin suuri valiokunta sen hyväksyi kin ministeriön, kulkulaitosministeriön työ- 2833: asiaa siellä ensimmäistä kertaa käsiteltäessä. voima-asiain osaston palveluksessa oleva 2834: Suuri valiokunta poisti lakiesityksestä työ- tarkastaja tai tarkastajat, eikä ainakaan 2835: voimapiirit, koska katsottiin, että tässä vai- tällaista tarkistusta ja kontrollia varten 2836: heessa, jolloin tämä uusi laki säädetään ja tarvittaisi vakinaista työvoimapiiriä. Muu- 2837: jolloin ei ole kokemusta siitä, - riittääkö tenkaan asiantuntija ei voinut esittää sel- 2838: näille piireille tehtäviä työnvälitysasioissa, laisia vakuuttavia tieto.ja ja tehtäviä näille 2839: parhaaksi odottaa tämän lain toimeenpa- uusille elimille, jotka osoittaisivat, · että 2840: nosta saatavia kokemuksia ja sen vuoksi ei tässä vaiheessa olisi näiden piirien perus- 2841: haluttu lähteä vakinaistamaan työvoima- taminen välttämätöntä. .Senvuo.ksi täytyy 2842: piirejä. Ministeri Härmä kuitenkin täällä. vain tälla1sta ratkaisua valittaa ja, kuten 2843: eduskuntakäsittelyn aikana hyvin voimak- sanottu, tulee mieleen sellainen ajatus, että 2844: kaasti esiintyi tytövoimapiirien vakinaista- tätä organisatiota ajettaessa on yritetty 2845: misen puolesta ja seurauksena olikin, että toteuttaa muutakin kuin mitä suoranaisesti 2846: eduskunta tässä kohden päätyi toisenlaiseen tähän nyt käsiteltävänä olevaan työnväli- 2847: tulokseen kuin suuri valiokunta. Siinä ei tyslakiin sisältyy (Ed. Tervo: Taantumuk- 2848: toisaalta ole erityisesti ihmettelemistä, että sen ääni!). 2849: hallitus pyrkii lisäämään tarpeettomalta 2850: näyttävien viranomaisten lukua, joskin on Ed. K i n n u ne n: Herra puhemies! 2851: syytä mainita,. että hallitus ei tästä asilasta Kannatan ed. Rickkalan molempia ehdo.· 2852: ole ollut yksimielinen, vaan esim. valtiova- tuksia. 2853: rainministeri on katsonut, samoin kuin vi- 2854: rastoasiain valtuutettu, että työvoimapiirit Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 2855: olisi jätettävä tämän lain ulkopuolelle aina- 2856: kin toistaiseksi. P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Sep- 2857: Erityisesti tässä yhteydessä ihmetyttää, pälä; ed. Sukselaisen kannattamana ehdot- 2858: että eräät kokoomuksen edustajat, läbinnä tanut eduskunnan päätettäväksi to.ivomuk- 2859: ed. Tuurnan aloitteesta, ratkaisevasti vai.- sen, että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi- 2860: kuttivat siihen, että työvoimapiirit palau- menpiteisiin ammatinvalinnan ohjaamista 2861: tettiin lakiin. Täällä eduskunnassa puhu- kehittävän erityisen lainsäädännön aikaan- 2862: taan paljon tarpeett6mien menojen supista- saamiseksi'. Kutsun tätä ed. Seppälän eh- 2863: misesta, mutta melkein joka kuukausi pe- dotukseksi. Ed. Hiekkala ed. Kinnusen 2864: rustetaan uusia virastoja ja sidotaan laeilla kannattamana o.n ehdo.ttanut, että lakieh- 2865: uusia menoeriä. Tuntuu siltä, että työvoi- dotUs hylättäisiin. Kutsun tätä ed. Rickka- 2866: mapiirien vakinaffitamista ajavien taholta lan 1) ehdotukseksi. Edelleen ed. Hiekkala 2867: halutaan tällä lailla saavuttaa jotain muita- ed. Kinnusen kannattamana on ehdottanut, 2868: kin tavoitteita, kuin mitkä ilmenevät itse että :takiehdotus, ellei sitä hylätä, jätettäi- 2869: laista. Mahdollisesti työvoimapiirien vaki- siin lepäämään yli vaalien. Kutsun ed. 2870: naistamisen kautta halutaan luoda or.gani.- Rickkalan 2) ehdotukseksi. 2871: 1022 Tiistaina 3 p. tou1wkuuta 1949. 2872: 2873: Selonteko myönnetään oikeaksi. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 2874: taan päättyneeksi. 2875: Puhemies: Nyt on päätettävä lakieh- 2876: dotuksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä. Eduskunta yhtyy työväenasiainvaliokun- 2877: nan ehdotukseen toivomusaloitteiden hyl- 2878: Esitän hyväksyttäväksi· seuraavan käämisestä. 2879: · äänestysesi tyksen: Asia on loppuun käsitelty. 2880: Joka hyväksyy lakiehdotuksen sellaisena, 2881: kuin se on toisessa käsittelyssä päätetty, 3) Asetus 30 päivältä joulukuuta 1948 Nor- 2882: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. jan kanssa tehdyn maksusopimuksen eräiden 2883: Hiekkalan 1) ehdotus hyväksytty. muutosten voimaan saattamisesta. 2884: 2885: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mie- 2886: 95 jaa- ja 74 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 28. tintö n: o .S ja otetaan ainoa a n käsi t- 2887: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 2888: Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen. yllämainittu asetus. 2889: Puhemies: Lakiehdotuksen kolmas Puhemies: Käsittelyn pohjana on 2890: käsittely julistetaan päättyneeksi, mutta ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 5. 2891: kun on tehty ehdotus lakiehdotuksen jättä- 2892: misestä lepäämään, pannaan asia valtiopäi- Keskustelua ei synny. 2893: väjärjestyksen 66 § : n 7 momentin mukai- 2894: sesti pöydälle edUSikunn31n seuraavaan istun- Mietintö hyväksytään. 2895: toon. Tällöin päätetään myös ed. Seppälän 2896: ehdottamasta toivomusponnesta. Asia on loppuun käsitelty. 2897: 2898: 2899: 2) Ehdotus laiksi valtion asllntotuotanto- 4) Valtioneuvoston päätökset 20 päivältä 2900: yhtiöistä. tammikuuta, 24 päivältä helmikuuta ja 17 2901: päivältä maaliskuuta 1949 viljan säännöste- 2902: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. lystä annetun valtioneuvoston päätöksen 2903: Leikolan lak. al. n:o 84 '(1948 vp.), jota muuttamisesta. 2904: on valmistelevasti käsitelty työväenasiain- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 2905: valiokunnan mietinnössä n: o 10 ja suuren tintö n: o 47 ja otetaan a i no aan käsi t- 2906: valiokunnan mietinnössä n: o 46, esitellään t" e l yy n siinä valmistelevasti käsitellyt 2907: kolmanteen käsittelyyn sekä yllämainitut päätökset. 2908: a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n samassa yh- 2909: teydessä käsitellyt toiv. al. n: ot 303-309 Puhemies: · Käsittelyn pohjana on 2910: (1948 vp.). perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 47. 2911: Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 2912: asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pää- 2913: tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdo- Mietintö hyväksytään. 2914: tuksesta ja sitten ainoassa käsittelyssä toi- 2915: vomusaloitteista n:ot 303-309 vuoden 1948 Asia on loppuun käsitelty. 2916: valtiopäiviltä. 2917: Menettelytapa hyväksytään. 5) Kertomukset suomalaisen ja ruotsalai·sen 2918: kirjallisuuden edistämiseksi myönnettyjen 2919: Eduskunta päättää pysyä toisessa käsit- määrärahain hoidosta vuonna 1948. 2920: telyssä tekemässään ·päätöksessä lakialoit- 2921: teeseen sisältyvän lakiehdotuksen hylkää- Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 2922: misestä. n:o 14 ja otetaan ainoaan käsitte- 2923: 1023 2924: 2925: l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt yllä- tään. Minä pelkään, että tässä talossa on 2926: mainitut kertomukset. sos.iaalisten menojen kohdalla harjoitettu 2927: huutokauppapolitiikkaa, johon ne kyllä tar- 2928: Puhemies: Käsittelyn pohjana on joavat mitä kiitollisimman tilaisuuden. 2929: sivistysvaliokunnan mietintö n:o 14. Onhan kysymys tapaus tapaukselta mitä 2930: parhaista asioista, jotka vetoavat sydämeen, 2931: Puheenvuoroja ei haluta. ja on luultu, että asiat voidaan hoitaa vain 2932: ra:halla. Että näin ei kuitenkaan ole, sen 2933: Mietintö hyväksytään. todistavat monet esimerkit. Viittaan muu- 2934: tamaan. 2935: Asia on loppuun käsitelty. Viime kesänä me sääsimme lapsilisälain. 2936: Minkälaisilla valmisteluilla? Minun lyhyen 2937: muistini mukaan on·perhepalkkauksesta pu- 2938: 6) Ehdotus toivomuk~eksi toimenpiteistä huttu tässä maassa jo koko .pitkän aikaa, 2939: lähia;jan sosiaalisen jälleenrakennustyön vält- mutta kun sen läpivieminen tuli eteen, ei 2940: tämättömien tarpeiden selvittämiseksi. mitään suunnitelmaa siitä ollutkaan, vaan 2941: oli säädettävä tilapäinen laki,· jotta sen 2942: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- voimassaolon aikana voitaisiin löytää käyt- 2943: tinili n:o 20 ja otetaan ainoaan käsit- tökelpoinen suunnitelma. Minkälaisten vai- 2944: t e 1 y y n: siinä valmistelevasti käsitelty ed. keuksien takana tämän lopullisen suunni- 2945: Hakalan y.m. toiv. al. n:o 295 (1948 vp.), telman toteuttaminen tulee olemaan, sen 2946: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. voi helposti ymmärtää. Yksi hyvä tässä 2947: lapsilisälaissa on sen periaatteen lisäksi: 2948: P u he mies: Käsittelyn pohjana on se osoittaa kaikille kansalaisille, että va,ltio 2949: työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 20. ei ammenna mistään yhteisestä kukkarosta, 2950: vaan käsittelee itse kultakin kansalaiselta 2951: perittyjä varoja. Ja se opetus nähtävästi 2952: Keskustelu: tarvitaan ja se on tosiaan tervetullut. Toi- 2953: nen esimerkki on viime vaalikaudella käsi- 2954: ·Ed. H a k a l a: Herra puhemies ! Olen telty perhelisälain alan laajentaminen. 2955: tahtonut käyttää tämän kamarin aikaa sen Meistä ei totisesti kukaan voi olla vastaan 2956: tähden, että valiokunnan mietintöön liittyvä suuriperheisten tukemista, mutta jo sil- 2957: vastalause johtuu ilmeisesti väärinkäsityk- loin ja vielä enemmän nyt sanovat ne, jotka 2958: sestä, en saata muuten sitä ymmärtää, ja tätä lakia joutuvat kentällä toimeenpane- 2959: olisin halukas muutamalla sanalla poista- maan, että tässä talossa tapahtunut huuto- 2960: maan· tämän väärinkäsityksen. kauppa teki mahdottomaksi perheiisien 2961: On nimittäin aivan toiselta taholta koh- hoitamisen niin, että niistä todella tulisi 2962: distettu kritiikki tähän aloitteeseeni ja väi- paras mahdollinen hyöty asianomaisille. 2963: tetty, että jos jonkinlainen sosiaalipoliitti- Ei ollut valmistuksia tuohon pitkään aske- 2964: nen kokonaisohjelma nyt laaditaan, se jou- leeseen. Vielä tänäpäivänä, toistaakseni 2965: duttaa uudistusten tekoa. Kummallekin ta- erään perhelisälain toteuttamista seuran- 2966: holle minä tahdon sanoa, että tämän aloit- neen ja sosiaalisesti valveutuneen henkilön 2967: teen taustana on kuluneiden sotien jälkeis- sanoja, ,vähintään puolet perhelisälain 400 2968: ten vuosien kiihkeä sosiaalisten uudistusten miljoonasta menee kuin taivaan tuuliin". 2969: virta, ja sillä virralla on ollut kautta koko Minä toistan vielä kerran sen, että tätä en 2970: kansan ja maan myötämieltä ja tukea. Mi- sano suinkaan vastustaakseni perhelisiä. 2971: nun on tunnustettava, että minä en ole Mutta yhtenä asiantuntemattomana ja 2972: mikään erinomainen asiantuntija sosiaali- myöskin vastuussa siitä, mitä viime valtio- 2973: politiikan alalla, mutta sitä suuremmalla päivillä tapahtui, minä nyt tahdon sanoa: 2974: syyllä on alkanut tuntua, että tarvitaan antakaa meille suunnitelma, etteivät ras- 2975: kyllä muutakin kuin hyvää tahtoa, että kailla veroilla kootut varat mene ilmaan 2976: tulos olisi oikea. Lähtökohtana ei suinkaan meidän- kelvottomuutemme- takia. Minä 2977: voi olla se, että iloitaan siitä, että johonkin uskallan pyytää. asiantuntijoilta sitä roh- 2978: asiaan on voitu käyttää suuria summia ra- keutta. että he sanovat selvästi, mihin ra- 2979: haa, vaan se, kuinka nämä varat käyte- jaan asti voidaan mennä ja mihin rahat 2980: 1024 Tiistaina 3 p. totrkDikuuta 1949. 2981: 2982: kipeimmin tarvitaan. Ja kolmantena meillä epäkohdat ja puutteellisuudet. Tosiasia 2983: on tänä talvena esillä ollut kysymys työt- kuitenkin on, että nämä samat puutteelli- 2984: tömyystöistä. Miten suuressa määrässä ne 1suudet on todettu jo paljon aikaisemmin 2985: ovat aivan puhtaan improvisation tulosta, elämän eri aloilla. Mutta on todettu myös 2986: työn teettämistä vain tj~Ön teettämisen se, ettei veronmaksajain kukkaro kestä 2987: vuoksi, sen me tavalliset kansalaiset saa- kaikkien hyvien yritysten toteuttamista 2988: tamme vain aavistaa. Me nyt pyydämme, samaml!ikaisesti, vaan se tulee tapa.htua en- 2989: valvokaa konsulit, suunnitelkaa, mihin käy- nwkolta ~aaditun suunnitelm.arn mu1man. 2990: tätte yli 2 miljardia. Tällaista suunnitclmaa kaivataan nytkin so-· 2991: Sosiaaliministeriöstä asiantuntija on va- tien jälkeen jatkuvan ,antaa mennä" huis- 2992: liokunnassa tunnustanut, että eräitä so- kimisffi Iinja;Ue. 2993: siaalisia uudistuksia koskevat lait ovat Minä näin pimeänä porvarina saanen liit- 2994: siellä tulleet tavattomalla kiireellä tehdyiksi. tyä tähän varauksettomasti ja todeta, että 2995: Olkoon nyt minusta kaukana se, että minä tämäntapaista ääntä kuuluu kautta kansan. 2996: väittäisin meidän sosialiministeriömme kul- Ylivoitmaisesti suurin osa, miltei kaikki se, 2997: kevan suunnittelemattomasti huitoen. Tie- mitä me tässä talossa jaamme, on poissa 2998: dän, että siellä jatkuvasti valmistellaan pit- veronmaksajain kukkarosta, ja jos me kat- 2999: källäkin linjalla huoltotyön kehittämistä somme, minkälaisista piireistä niistä kertyy 3000: koskevia lakeja ja uudistuksia. Mutta nyt pääosa, niin me näemme, miten sanomatto- 3001: on kysymys ensinnä siitä, että me voisimme man köyhä tämä kansa on. Kukaan veron- 3002: nopeasti suorittaa arvioinnin, mitä tänä maksaja ei voi olla sokea tälle, siksi ankara 3003: ajankohtana ja näissä taloudellisissa oloissa on verojen paino kaikissa yhteiskuntaluo- 3004: on mahdollisfa tehdä ja kenties tasoittaa jo kissa. 3005: tehtyäkin. Tekee mieleni lainata eräästä Ja toiseksi: On kysymys laajemmista 3006: vasemmistolehdestä viikko sitten ilmesty- kuin pelkästään sosiaaliministeriön alaan 3007: nyttä artikkelia, jossa sanotaan näin kau- kuuluvista asiiOista. Me tarvitsemme yhteis- 3008: niisti: ,Sotien jälkeinen aika on maas- kunnallisessa rakennustyössämme todella 3009: samme ollut suurta jälleenrakentamisen syvälle menevää ohjelmaa, johon liittyvät 3010: aikaa. Tänä aikana on ollut rakennettava mitä moninaisimmat kysymykset. Sosiaali- 3011: se, mitä sotien johdosta jouduttiin menettä- poliittisilla toimenpiteillä, siis huollon tar- 3012: mään tai hävittämään, johon lisäksi on vetta ennakolta ehkäisevällä työllä on ensi~ 3013: luettava vielä sotakorvaussuoritukset Tämä arvoinen merkitys ja aivan ratkaiseva vai- 3014: kaikki on ollut sellainen valtava voimain- kutus huoltotilanteeseen yleensä. Ennakolta 3015: ponnistus, että se jo yksinään olisi saatta- estävien _Joimenpi,teiden merkitys yksilön 3016: nut meidän resurssimme äärimmäisen ko- kohdalla olisi lähtitulevaisuudessa huolto- 3017: valle koetukselle. Mutta sen rinnalla on tj,Össä ennen muuta otettava suuremmassa 3018: rohkeasti ja varmaankin seuraamuksia lo- määrässä huomioon kuin tähän asti on ollut 3019: pullisesti laskelmoimatta ryhdytty miltei lu- asianlaita. Sosiaalipoliittisin toimenp1tein 3020: k<Jmattomiin muihin suunnittelemattomasti on lujitettava kansalaisten luottamusta tu- 3021: varoja kysyviin uudistuksiin, jotka itsenäi- levaisuuteen ja heidän elämisen tahtoaan. 3022: syytemme aikana oli lyöty laimin, mutta On varottava, että uudistukset eivät vä- 3023: joista aiheutuvat menot jäävät pysyväisesti hennä yhteiskunnan jäsenten omaa vastuuta 3024: rasittamaan verovelvollisia, olipa sitten ky- eivätkä heikennä velvollisuudentuntoa huo- 3025: symyksessä valtion tai kuntain veronmak- lehtia omasta ja perheensä ja vanhempiensa 3026: sajat. Eri puolueiden taholla on viime toimeen tulosta. Terveen sosiaalipolitiikan 3027: vuosien aikana ollut suorastaan silmitön piiriin kuuluu juuri näiden ominaisuuksien 3028: kilpailu siitä, kuka eniten onnistuu lisää- ja kansalaisten yritteliäisyyden ja oma- 3029: mään valtion ja kuntien menoja ja kansa- aloitteisuuden tukeminen. Yhteiskunnallis- 3030: laisten verotaakkaa. On ilmeisesti eletty ten uudistusten laajuus riippuu :vallitse- 3031: ja toimittu siinä väärässä uskossa, että vasta vista taloudellisista oloista. Mutta huomat- 3032: nykyiset valtiollisesta ja kunnallisesta toi- tava on, niinkuin tasavallan presidentti 3033: minnasta vastuussa olevat ovat muka huo- puheessaan tämän vuoden alussa tälle ka- 3034: manneet, mitä ka:iklkia puutteita on ole- marille sanoi, ne myöskin luovat sellaisia 3035: massa, että korjaamisen tarvetta on, ja että arvoja, jotka edistävät maan taloudellista 3036: yhdellä iskulla on pyritty poistamaan kaikki nousua. Sen tähden tulee sosiaalisia ja 3037: 1025 3038: 3039: taloudellisia oloja rinnan kehittää. Ja on ! tio on syönyt säästöt, säästämisestä on to- 3040: muistettava, että valtion ja kuntien harjoit- della tullut rikos, josta rangaistaan. 3041: taman sosiaalisen toiminnan rinnalla on Ja kolmanneksi koteihin on kiinnitettävä 3042: käytettävänä hyväksi edelleenkin vapaiden huomiota. Kotihan ei ole vain ruokala tai 3043: kansalaisjärjestöjen ja yksityisten sosiaa- majapaikka. gen tulee olla enemmän, 3044: lista harrastusta omistavien henkilöiden paikka, jossa seru jäsenet viihtyvät ja lap- 3045: työ ja voima. set saavat tarkoitusta vastaavan kasvatuk- 3046: Minkäluontoisista tehtävistä tällöin on sen. Kotielämän laatua on kohotettava. 3047: lähinnä kysymys se selviää, kun tarkastelee Kansalaisia ei ole vedettävä kotoa pois, 3048: avohuoltoon joutuvien avun tarpeen syytä. 1 vaan koteihin. Ja tässä tulee kysymys ai- 3049: Tilasto ajalta ennen sotaa osoitti, että avo- van täysin laiminlyödystä alasta, perheen- 3050: huollon tarpeeseen joutuu sairauden takia 1 emäntien raskaan työpäivän helpottami- 3051: 34.6% koko joukosta, vanhuudenheikkou- sesta. Kaikki muut voivat tässä maassa 3052: den takia 22.6 %,. mielisairauden takia saada työaikalain ja työehtosopimukset ja 3053: 12.7 %, perheen suurilukuisuuden takia sosiaalisen turvan, mutta äiti on sidottu 3054: 5 %, työn puutteen takia 4. 7 %, tylsämie- kotiin, sen askareisiin, sen vaivannäköön 3055: lisyyden takia: 3.& % ja aviottoman lapsen 24 ·tuntia vuorokaudessa. Kun minä ajat- 3056: takia 3.5 %. Lasten huoltoviranomaisten telen maaseudun perheenemäntää, niin to- 3057: haltuun joutumisen syyt ovat seuraavat: tisesti on siinä ulkonaisellakin puolella sen 3058: vanhempien kuolemasta aiheutuvat syyt jokapäiväisissä askareissa mahdollisuus var- 3059: 31%, lapsen hylkääminen 21.1 %,. kasva- masti tehdä paljon. Ei totisesti ole ihme, 3060: tuksen puute 12.4 %, sairaus 10.7 %. että maaltapako on eräs meidän vaikeita 3061: Kun me tätä tilastoa katsomme, niin me kysymyksiämme. Mutta eivät riitä pelkät 3062: näemme, että sosiaalipoliittisten toimenpi- ulkonaiset toimenpiteet. Tarvitaan jotakin 3063: teiden joukossa terveydenhoidollisilla sei- sisältäpäin vaikuttavaa. On kai sanottava, 3064: koilla on aivan tavattomasti merkitystä, ja että harvaa ratkaisua tehdään niin kevyt- 3065: niihinhän viime vuosina on kiinnitetty run- mielisesti kuin aviopuolison valintaa ja har- 3066: saasti huomiota, toivon mukaan hyvin tu- va.an tehtävään valmistaudutaan niin pinta- 3067: loksin. Toiseksi kansalaisten toimeentulo- puolisesti kuin isän ja äidin kutsumukseen. 3068: mahdollisuuksia on taloudellisten mahdolli- Kodithan menevät rikki sairauden, kuole- 3069: .suuksiemme puitteissa ennalmllisesti turvat- man tai jonkun onnettomuuden kautta. 3070: tava. Tämä merkitsee työttömyysohjelmaa, Mutta nyt on tultu siihen, että verratto- 3071: työttömyyden torjuntaa, oikeita linjoja masti useimmin ne menevät rikki sen tlih- 3072: siinä, asunto-olojen parantamista. On kai den, että kodin sisäinen henki on särkynyt, 3073: sanottava, että Arava-suunnitelma, jonka ja siihen liittyy aistillisuutta, juoppoutta, 3074: me hyväksyimme, on kipeä pula-ajan oh- laiskuutta, epärehellisyyttä ja kaikkea 3075: jelma,. mutta sen rinnalla odottaa meidän muuta sellaista. Onnettomia koteja on 3076: asutuskeskuksissamme yleensäkin korkea autettava. .Se merkitsee sitä, että koko kan- 3077: vuokrataso toimenpiteitä. Ja sitten tulee san on havahduttava näkemään kotien arvo 3078: maaseutu, jonka kohdalla asuntotilanteessa ja merkitys. Ja vain tätä sisäisen kasvami- 3079: ei ole niinkään puutetta tilasta, vaan asun- sen tietä, jossa myöskin tarvitaan suunni- 3080: tojen huono laatu huutaa korjausta. On telmaa ja selvää linjaa, laukeavat ne pul- 3081: .kysymys asuntojen kaikkien vaatimusten mat, jotka aiheutuvat rikkinäisistä ko- 3082: :alapuolella olevasta kunnosta, mökeistä, deista. 3083: vieläpä kerrotaan savupirteistä tässä maassa Jos puuttuu huoltoalan erikoiskysymyk- 3084: tähän aikaan 1949. Ja tämä tarvitsee suun- siin, niin siellä on hoitamattomia aloja 3085: nitelmaa. Tässä tarvitaan toimenpiteitä. vielä tämänkin jälkeen, ja niistä pahim- 3086: Huoltotyön kannalta on tärkeää, että pana tunnetaan vajaakykyisiä koskevat 3087: kansalaiset saavat turvaa vanhuuden, sai- probleemat. Tylsämieliset lapset ja aikui- 3088: rauden ja köyhyyden varalta. On valvot- set, sokeat, kuuromykät, raajarikkoiset, 3089: tava, ja siinä on paljon laiminlyöty, että näiden osa on raskas ja vaikea, ja he odot- 3090: eläkkeennauttijat ja ne, jotka pienillä sääs- tavat täydellä syyllä mahdollisuuksia elä- 3091: töillänsä tulevat toimeen, voivat todellakin mään. Ennen muuta tässä tarvitaan am- 3092: pitkän päivätyönsä ja elämäntyönsä sääs- mattiopetusta niille, jotka ovat osaksikin 3093: töillä elää. Mitä voidaan sanoa nyt? Infla- työkykyisiä, työolojen järjestämistä heille. 3094: .L29 3095: 1026 Tiistaina 3 p. tou'koikuuta 1949. 3096: 3097: Me olemme totisesti pieni ja .kiöyhä maa sosiaalista lainsäädäntöä· on pyrittävä ke- 3098: eikä meill.ä. ole varaa jättää yhtään kättä hittämään. Pidämme niinikään aivan luon- 3099: käyttämättä, varsinkin kun työ on samalla nollisena sitä, että sosiaalisen lainsäädän- 3100: lääkettä. sekä ruumiille että hengelle. Minä nön menojen on oltava sopusoinnussa kan- 3101: päätän tämän puheenvuoroni sanoihin, santaloutemme kantokyvyn kanssa. 3102: jotka eräs huomattu huoltotyöntekijä sanoi Mutta ne perustelut, joilla valiokunta on 3103: sodan loppuvuosina: päättynyt ehdottamaan eduskunoon hyväk- 3104: ,Huoltotyön kehittyminen on viime vuo- syttäväksi mietinnössä lausutun toivomuk- 3105: sina ollut siksi vinhaa. että aristuttaa pu- sen, ovat sellaiset, että me mietintöön liit- 3106: hua tulevaisuuden tehtävistä. Huoltoviran- tyvän vastalauseen allekirjoittajat einme 3107: omaiset ovat sooneet uusia tehtäviä ly- ole voineet niihin ja siis myöskään niiden 3108: hyessä ajassa siinä määrin, että on olemassa perusteella lausuttuun toivomukseen yhtyä. 3109: liikakuormituksen vaara. Tästä syystä lie- Mietinnössä lausutaan m. m., että viime 3110: neekin aihetta, mitä uusiin tehtäviin tulee, vuosina on tarkoituksenmukaisuussyistä 3111: toistaiseksi olla melkoisen pidättyvä tai ai- ryhdytty sosiaalisella alalla laajoihin uudis- 3112: nakin varovainen. Mahdollista on, ·että tuksiin varsin vähäisen ja kiireellisen val- 3113: huolto kaipaa organisatooriseltakin kannalta mistelun jälkeen· (Oikealta: Se on totta!), 3114: ennen pitkää eräiltä kohdiltaan tarkistusta. että annettuja lainsäädöksiä on myöhem- 3115: Kun näin on asian laita, on huolehdittava, min jouduttu muuttamaan ja että yleis- 3116: että huoltoviranomaisten edellytykset heille ohjelman puutteessa tätä lainsäädäntötyötä 3117: uskottujen tehtävien kuunolliseksi hoitami- suoritettaessa ei ole otettu huomioon maan 3118: seksi paranevat". Se on selvästi sanottu, taloudellista kantokykyä. Kun kaiken tä- 3119: rahalla ei -voida kaikkea tehdä. Monin ver- män perusteella esitetään, että kansantalou- 3120: roin enemmän pitää tämä nyt paikkansa. den kantokyvyn huomioon ottavan sosiaa- 3121: Tarvitaan ilmeisesti hengähdystauko ja listen uudistusten kokonaisohjelman valmis- 3122: suunnitelman tekoa sekä lähiajan että pi- teluun olisi ensi tilassa ryhdyttävä, niin se 3123: temmän tulevaisuuden perspektiivejä var- ei voi tarkoittaa muuta kuin sitä, että 3124: ten. Nähdäkseni siihen on pakko terveen sosiaalisen lainsäädännön, sosiaalisen tur- 3125: sosiaalipolitiikan nimessä. vallisuuden järjestelmän edelleen kehittä- 3126: misestä olisi luovuttava. Mainitsemani mie- 3127: Ed. M u s t on e n: Herra puhemies! Kä- tinnön perustelujen kohtaa en parhaalla 3128: siteltävänä olevan ed. Hakalan y. m. toivo- tahdollanikaan voi toisin lukea. 3129: musaloitteen johdosta annettu työväenasi- Mitä sosiaalisen lainsäädännön kehityk- 3130: ainvaliokunnan mietintö päättyy toivomuk- seen sotien jälkeisinä vuosina tulee, niin 3131: seen, että hallitus ensi tilassa ryhtyisi toi- on ilomielin myönnettävä, että tällä alalla 3132: menpitesiin perusteellisen, eri kansalaispii- on varsin lyhyen ajan kuluessa saavutettu 3133: rien tarpeet tasapuolisesti huomioonottavan, hyviä tuloksia. Laki työaikalain muutta- 3134: kansantaloutemme kantokykyä vastaavan so- misesta, uusi vuosilomalaki, merimiesten 3135: siaalisen ohjelman laatimiseksi. Jos ottaa vuosilomalaki, laki perhelisälain muuttami- 3136: tämän toivomusponnen mietinnöstä erilli- sesta, kodinperustamislainalaki, lapsilisä- 3137: senä, niin siitä huolimatta, että siihen si- laki, laki metsä- ja lauttaustyöväen yhteis- 3138: sältyy tuo epäilyttävä, epämääräinen ja asunnoista, laki puutavaran työmittauk- 3139: tarpeeton sanonta: ,kansantaloutemme kan- sesta, laki tuotanto.komiteoista ja sotavam- 3140: tokykyä vastaavan", sitä vasta,an ei mieles- malaki, vain muutamia mainitakseni, ovat 3141: täni voisi olla kovinkaan paljon muistutta- siitä hyvänä osoituksena. 3142: mista. Ainakin me täällä vasemmalla olemme Tämän varsin monitahoisen lainsäädäntö- 3143: yksimielisiä siitä, että sosiaalisen huollon työn lyhyessä ajassa suorittaminen on- ollut 3144: on oltava kansalaisten ja eri kansalaisryh- välttämätöntä morristakin syistä. Näin en- 3145: mien tarpeet niin tasapuolisesti huomioon siksikin sen vuoksi, että sotaa edeltäneen 3146: ottavaa kuin se tässä vajavaisuuksien maail- vuooikymmenen sosiaalinen uudistustyö on 3147: massa on mahdollista. Meillä kaikkien vä- ollut liian vähäistä. Sen aikaisten eduskun- 3148: himmän käsittääkseni on muistuttamista tien ja hallitusten jäsenten mieliä. eivät 3149: toivomusponnen lausumaa vastaan siinä- tällaiset asiat nähtävästikään riittävässä 3150: kään suhteessa, että tulisi saada aikaan määrin lämmittäneet. Sotien aikana sään- 3151: ohjelma m. m. siitä järjestyksestä, jossa nöllisten olojen tarvetta vastaava sosiaali- 3152: :Sosia1a:linen jä1leenr:alk€'Ilnustyö. 1027 3153: --------------------------------- ----------------------- 3154: nen uudistusty1Ö oli käytännöllisesti katsoen timulu;ia. 'l'ämän periaatteen huomioon 3155: pysäili.dyksissä. Lisäksi ovat tulleet sodista ottaminen on kuitenkin niin tärkeätä, että 3156: välittömästi ja välillisesti johtuvat huollon sitä on katsottu tarpeelliseksi korostaa nyt 3157: tarpeet. Kaatuneiden vanhempien, leskien käsiteltävänä olevassa toivomusaloitteessa. 3158: ja orpojen samoin kuin invaliidien asema Sosiaalisia uudistuksia toimeenpantaessa 3159: on ollut jollakin tavoin turvattava. Sen olisi ennen muuta huonoimmassa asemassa 3160: vuoksi sotien jälkeen on jouduttu hyvin olevia kansalaisia pyrittävä tukemaan aivan 3161: paljon tekemään sitä, mitä mietinnössä ja siitä riippumatta, mihin yhteiskuntaryh- 3162: sen lähtökohtana olevassa :a1oitteessa pide- mään tai ammattiluokkaan asianomaiset 3163: tä;än hyvin pahana: tarkoituksoomukaisuus- henkilöt kuuluvat. Näin ei ole meillä lä- 3164: syistä kiireehlisesti antamaan sosiaail:ista heskään aina sosiaalisessa lainsäädännössä 3165: turvallisuutta tehootavia il:ainsäännöksiä. menetelty. Uudistuksia on suoritettu liian 3166: Uusia, näistäkin syistäJ johtuvia tarpeita yksipuolisesti. Tämä johtunee suurelta 3167: saattaa vielä esiintyä. Alan lainsäädäntöön osalta siitä,. että. meillä sosiaalisessa lain- 3168: perustuva sosiaalisen turvallisuuden järjes- säädännössä on noudatettu suurista teolli- 3169: telmämme ei ole läheskään täydellinen. suusmaista lainattua työnantaja-työntekijä- 3170: Meidän nykyisillä vanhuksilla ei ole eläk- periaatetta, joka sellaisenaan ei läheskään 3171: keiden tuottamaa turvaa. Puuttuu yleinen joka suhteessa sov..ellu meille. Meillähän on 3172: sairausvakuutus. Siviilisokeain huolto on varsinaisten ruumiillisten työntekijöiden 3173: kaikkea muuta kuin tyydyttä.vä. Kuinka joukon lisäksi erittäin suuri määrä itse- 3174: suuri on enemmäill tai vähemmän säälittä- näisiä pienyrittäjiä. Näin on asianlaita 3175: vässä asemassa olevien siviiliarpojen joukko, sekä maataloudessa että myöskin muilla 3176: siitä ei meillä ole edes minkäänlaista tietoa. elinkeinotoiminnan aloilla. Nämä pienyrit- 3177: Näistä ja monista muista syistä, niistä- täjät ovat monessa tapauksessa sekä ta- 3178: kin, joista ed. Hakala äsken mainitsi, so- loudellisesti että sosiaalisesti suuressa mää- 3179: siaalisen lainsäädännön edelleen kehittämi- rin verrattavissa ruumiillisen työn tekijöi- 3180: sen tarve on olemassa. Määrätynlainen .hin. Maatalouden ja teollisuuden alalla ja 3181: suunnitelmallisuus olisi tietysti hyvä ole- myöskin muissa elinkeinoissa toimivien 3182: massa. Mutta sillä suunnitelmallisuudella, pienyrittäjien lisäksi kuuluu n. s. keski- 3183: joka sisältyy nyt käsiteltävänä olevaan aloit- luokkaan runsaasti myöskin henkisen ty:ön 3184: teeseen ja siitä annettuun työväenasiainva- tekijöitä ja voidaan sanoa, että koko tämä 3185: liokunnan mietintöön, sitä ei saada suorite- n. s. keskiluokka on jollain tavoin viimeis- 3186: tuksi. Siihen ei siinä pyritä. Sehän lähtee- ten vuosikymmenien aikana sosiaalisia 3187: sanottakoon se vielä kerran - väittämästä, uudistuksia toimitettaessa jäänyt syrjään. 3188: että. nykyistäkään lainsäädäntötyötä suori- Minä en suinkaan tarkoita sitä, että lähinnä 3189: tettaessa ei maan taloudellista kantokykyä teolliSuustyöväestön ja muiden ruumiillisen 3190: ole riittävässä määrin otettu huomioon. työn tekijöiden sosiaalisia etuja pitäisi vä- 3191: Sosiaalisen lainsäädännön kehityksen kan- hentää. Päinvastoin, on aivan selvää ja 3192: nalta tämä aloite näin ollen on vahingolli- siitä ei liene millään taholla erimielisyyttä, 3193: nen. Valiokunnan saamien tietojen mukaan, että ruumiillisen työn tekijöiden sosiaalista 3194: niinkuin se mietinnössäkin sanotaan, sosiaa- turvallisuutta on lisättävä. Tässä voidaan 3195: livakuutuskomiteassa parhaillaan valmistel- vain keskustella siitä, millä tavalla tuon 3196: laan sosiaalisen turvallisuuden vaatimaa sosiaalisen turvallisuuden lisääminen tapah- 3197: yleisohjelmaa. Kun näin on, niin toivomus- tuu. Käsitykseni mukaan tämä voisi tehok- 3198: ten esittäminen tässä suhteessa ei siitäkään kaasti tapahtua siten, että maassa harjoite- 3199: syystä nyt ole tarpeellista. Ehdotan, herra taan sellaista talouspolitiikkaa, että mahdol- 3200: puhemies, että aloite hylättäisiin. lisimman harvan kans.aiaisen tarvitsisi tur- 3201: vautua yhteiskunnan apuun. Tää voi ta- 3202: Ed. V i r o l a i n e n: Herra puhemies ! pahtua siten, että yksityistä yrittäjätoi- 3203: Sodan jälkeen on eduskunnassa jouduttu mintaa suositaan kaikilla talouselämän 3204: käsittelemään monia erittäin tärkeitä ja aloilla. Näin ei kuitenkaan ole meidänkään 3205: kauaskantoisia sosiaalisia uudistuksia. Nämä maassamme tapahtunut. Esimerkiksi vero- 3206: ovat olleet välttämättömiä, mutta niitä tuspolitiikkaa on viime vuosien aikana har- 3207: suoritettaessa ei aina ole otettu tasapuoli- joitettu siten, että verohelpotuksia on yksi- 3208: sesti huomioon eri kansalaisryhmien vaa- puolisesti annettu vain palka.nnauttijoille, 3209: 1028 Tiistaina 3 p. toukokuuta 1949. 3210: 3211: kun sitävastoin itsenäiset yrittäjät siitä nen erään esimerkin, missä muudan karja- 3212: riippumatta, minkälainen heidän taloudel- lainen kalastaja rakentaessaan viime ke- 3213: linen ja sosiaalinen asemansa on ollut, on sänä itselleen asunnon kahden hehtaarin 3214: haluttu jättää kokonaan osattomiksi vero- asuntotilalle, joutui käyttämään vierasta 3215: helpotuksista. On selvää, että tällaisen ve- työvoimaa 150,000 markan edestä ja hän 3216: rotuspolitiikan harjoittaminen ei ole omiaan joutui tässä maksamaan 4% ylimääräistä 3217: vahvistamaan ja lisäämään vapaata yksi- veroa valtiolle, siis 6,000 mk. Tämä esi- 3218: tyistä yrittäjätoimintaa, vaan päinvastoin merkki osoittaa, että tällaisten vähävarais- 3219: on omiaan sitä vähentämään ja vähentä- ten pientyönantajien kannettavaksi pantu 3220: mään myöskin kansalaisten sosiaalista tur- rasitus on kohtuuttoman raskas ja edus- 3221: vallisuutta. Yhä suuremman määrän kan- kunta tätä lapsilisälain rahoituslakia sää- 3222: salaisia täytyy silloin esimerkiksi vanhuu- täessään lausuikin hallitukselle toivomuk- 3223: den päivinään turvautua yhteiskunnan sen, että hallitus viipymättä antaisi edus- 3224: apuun. kunnalle esityksen siitä, että pientyönanta- 3225: Tällainen yksipuolinen periaate meidän jat vapautettaisiin lapsilisämaksun suorit- 3226: sooiaalisessa lainsäädännössämme kävi erit- tamisesta. Hallitus ei kuitenkaan tällaista 3227: täin selvästi ilmi m. m. kun säädettiin lap- esitystä vieläkään ole eduskunnalle antanut. 3228: silisälakia. Lapsilisäthän syksyllä 1947 teh- Asiaa tutkimaan asetettiin komitea, jonka 3229: dyn valtioneuvoston päätöksen mukaan pää- enemmistö kuitenkin jo komitean ensimmäi- 3230: tettiin maksaa ainoastaan palkannauttijoi- sessä kokouksessa päätti, että tällaista edus- 3231: den lapsille. Silloin noin puolet Suomen kunnan toivomusta ei voida toteuttaa. Ko- 3232: kansan lapsia jäi kokonaan tästä edusta mitea jätti valtioneuvostolle viime maalis- 3233: osattomiksi. Viime kesänä eduskunta sit- kuussa mietintönsä ja allekirjoittanut ai- 3234: ten korjasi tässä suhteessa tapahtuneen noana komitean jäsenenä oli sitä mieltä, 3235: erehdyksen, mutta tämä korjaus jouduttiin että eduskunnan toivomusta olisi noudatet- 3236: suorittamaan niin lyhyen ajan kuluessa tava ja pientyönantajat vapautettava näi- 3237: ilman riittävää valmistelua, että tässäkin den lapsilisämaksujen suorittamisesta. Olisi 3238: tapahtui huomattavia virheitä varsinkin toivottavaa, että hallitus viipymättä tämän- 3239: lapsilisälain rahoittamisen kohdalla. Lapsi- kin asian hoitaisi ja sillä tavalla saataisiin 3240: lisälain aiheuttamien menojen korvaami- poistetuksi eräs suurimpia tällä hetkellä 3241: seksihan säädettiin työnantajain lapsilisä- ilmenevistä epäkohdista, jotka liittyvät mei- 3242: ja kansaneläkemaksua kookeva laki, jolla dän sosiaaliseen lainsäädäntöömme. 3243: kaikille työnantajille pantiin maksettavaksi Voitaisiin esittää monia muitakin esi- 3244: 4 %: n erikoisvero, joka laskettiin heidän merkkejä siitä, mihin on jouduttu, kun 3245: maksamiensa palkkojen summasta. Näin viime vuosien aikana on sosiaalisia uudis- 3246: kaikki työnantajat joutuivat maksamaan tuksia toimeenpantu ilman riittävää har- 3247: 4% :n erikoisveron siitä riippumatta, min- kintaa ja ilman edeltäpäin tapahtuvaa 3248: kälainen heidän yrityksensä laatu ja laa- suunnittelua. Voitaisiin m. m. viitata sii- 3249: juus muuten on. Tämä ty,önantajien lapsi- hen, miten edellämainitsemieni väestöryh- 3250: lisämaksu kohdistuu sen vuoksi varsin eri mien lisäksi m. m. maaseudun naisten, en- 3251: tavalla erilaisiin työnantajiin. Esimerkiksi nenkaikkea maalaiskatien emäntien sosiaali- 3252: teollisuuden suurtyönantajat voivat siirtää nen asema tällä hetkelläkin on erittäin 3253: näin aiheutuvan kustannuksen tuotteittensa huono eikä valtiovallan taholta ole voitu 3254: hintoihin, kun taas maatalouden ja eräiden esittää juuri mitään toimenpiteitä heidän 3255: muiden alojen pientyönantajat eivät sa- asemansa parantamiseksi. 3256: malla tavalla voi tätä lisärasitusta siirtää Kaikki tämä edelläoleva mielestäni osoit- 3257: tuotteiden hintoihin, vaan joutuvat sen taa, että ed. Hakalan toivomusaloitteen pe- 3258: maksamaan omasta palkastaan ja useassa rusteella ty;öväenasiainvaliokunnassa tehty 3259: tapauksessa suorittamaan sen oman elinta- toivomusponsi on asiallinen ja myöskin 3260: sonsa kustannuksella. Erikoisen raskaasti välttämätön. Eri kansalaispiirien tarpeet 3261: tämä vero, sosialisten uudistusten rahoit- olisi tosiaankin otettava sosiaalisia uudis- 3262: tamisvero, kohdistuu siirtoväkeen kuuluviin tuksia toimeenpantaessa huomioon oikeu- 3263: ja pohjoiSsuomalaisiin jälleenrakentajiin denmukaisesti ja tasapuolisesti. Mutta sa- 3264: sekä muihin vähävaraisiin jälleenrakennus- malla olisi yhtä tä,rkeätä ottaa huomioon 3265: työtä suorittaviin henkilöihin. Minä tun- kansantaloutemme taloudellinen kestokyky. 3266: '8os·~a1ail.~nen jäilile:enralloomnus.työ. 1029 3267: --~--------------------- 3268: 3269: Ei pitäisi lähteä suorittamaan hätiköiden taan, että maamme on sosiaalisen toimin- 3270: sellaisia sosiaalisia uudistuksia, joiden toi- nan alalla ollut useissa suhteissa eräs maail- 3271: meenpanemiseen meiltä puuttuu taloudel- man edistyneimpiä. Vuosia kestänyt sota- 3272: lisia. edellytyksiä. Kun nämä molemmat aika tyrehdytti kuitenkin miltei kokonaan 3273: mainitsemani edellytykset, sosiaalisten jatkuvan eteenpäinmenon. 3274: uudistusten oikeudenmukaisuus ja tasapuo- Tulee myöntää, että sodan jälkeisenä kau- 3275: lisuus ja taloudellisen kantokyvyn huo- tena on sosiaalinen lainsäädäntömme ja muu 3276: mioonottaminen ovat käsittääkseni sellaisia sosiaalinen toiminta kehittynyt sangen huo- 3277: seikkoja, joista kaikkien pitäisi voida olla mattavasti. Niinpä on säädetty lukuisia 3278: yhtä mieltä, tuntuu vaikealta ymmärtää, tärkeitä ja suurimellkityksellisiä lakeja, joi- 3279: että eräät työväenasiainvaliokunnan jäse- den toimeenpano kysyy valtiolta - ja täl- 3280: net ovat liittäneet vastalauseen tähän mie- löin lähinnä veronmaksajilta - suuria ra- 3281: tintöön ja ehdottavat, että toivomusponsi hallisia uhrau.k.sia. · Mutta tällaista ei ole 3282: olisi hylättävä. Haluavatko vastalauseen voitu välttää. .Se on ollut olosuhteiden pa- 3283: tekijät vastustaa oikeudenmukaisuuden ja koittamaa toimintaa. Kun tällaiseen on 3284: tasapuolisuuden huomioonottamista sosia- jouduttu kiireellisesti menemään, niin sel- 3285: lisia uudistuksia toimeenpantaessa vai ha- vää on, että myös virheitäkään ei ole aina 3286: luavatko he toteuttaa meidän maassamme voitu välttää, joiden virheiden korjaami- 3287: sosiaalisia uudistuksia ilman, että tarvitsee seen on myöhemmin pakko tarttua kiinni. 3288: ottaa huomioon kansantalouden kantoky- Tällainenharr on aivan luonnollinenkin 3289: kyä ~ Mihinkään muuhun tulokseen ei voi asia. 3290: tätä vastalausetta lukiessa tulla, kuin siihen Kun asiaintila on täten, tulee pakost&kin 3291: että näitä periaatteita haluttaisiin vastus- ajatelleeksi, että sosiaalisen jälleenraken- 3292: taa.. Halutaan jatkuvasti epäoikeudenmu- nustyömme kehittämistä varten olisi luo- 3293: kaisesti suorittaa sosiaalisia uudistuksia tava suunnitelm&n mukainen lälliajan oh- 3294: ja halutaan suorittaa sosiaaliset uudistuk- jelma, jota sitten ryhdyttäisiin asteittain 3295: set lainkaan ottamatta huomioon, mihin toteuttamaan. Jotain tällaista tarkoitetta- 3296: meidän taloudelliset resurssimme antavat neen siinäkin aloittaessa, joka nyt on par- 3297: mahdollisuuden. haillaan esillä. Sehän päättyy ponteen, 3298: jossa sanotaan, ,että hallitus selvityttäisi 3299: Ed. T u r k k a: Herra puhemies! - Kun ensi tilassa lähiajan sosiaalisen jälleenra- 3300: tarkastelee eduskunnan vanhoja pöytäkir- kennustJ71Ön välttämättömät tarpeet koko- 3301: joja, huomaa niistä, että työväen edusta- naisuutena ja ryhtyisi tarpe€llisiin toimen- 3302: jien taholta on alusta alkaen kiinnitetty piteisiin perusteellisen ja tosiasioihin pe- 3303: vakavaa huomiota sosiaalisten kysymysten rustuvan sosiaalisen ohjelman laatimiseksi 3304: suhteen. Vuosikymmenien varrella on työ- tulevaisuutta silmällä pitäen". Tällaista 3305: väen edustuksen taholta tehtykin lukuisia selvitystä en suinkaan vastusta. Sellainen- 3306: esityksiä sosiaalisten olojemme kehittämi- harr on mielestäni hyvinkin tärkeä. Ja 3307: seksi. Mutta samaisista eduskunnan asia- myös suunnitelmanmukainen toiminta on 3308: kirjoista myöskin käy selville, miten por- aina taloudellisempaa kuin vähemmässä tai 3309: varillinen taho eduskunnassa on niitä mil- enemmässä määrässä haparoiva. Mutta sel- 3310: tei aina voimakkaasti vastustanut. Näin laista lausumaa, jollaiseksi työväenasiain- 3311: ovat monet pienetkin, joskin tärkeät kysy- valiokunta on ed. Hakalan ponnen rikki- 3312: mykset joutnnoot anbraan vastatuuil.oon, viisaudessa rustannut ja mikä ponsi valio- 3313: ja ratkaisu on aina viipynyt. Esimerkkinä kunnassa syntyi Arava-taistelun jälkeisinä 3314: mainittakoon vain m. m. kotiapulaislain ai- päivinä; en voi hyväksyä. .Se on paljon 3315: kaansaaminen. Kesti useita vuosikymmeniä, pitemmälle menevä kuin aloitteentekijäin 3316: ennenkuin siim:äkin suhteessa päästiin :myön- esitys, jossa esitetään vain asiain selvitte- 3317: teiseen tulokseen. lyä. Sen sijaan, jos työväenasiainvaliokun- 3318: Onneksi kuitenkin on meillä ollut vaka- nan ponsi hyväksytään, merkitsee se toteu- 3319: vampiakin aikoja, jolloin sosiaalinen lain- tuneena asiallisesti sitä, että sosiaalinen 3320: säädäntö on päässyt kehittymään .pitkin lainsäädäntötoiminta tyrehtyisi ainakin pit- 3321: harppauksin eteenpäin. Ja niinpä voidaan- käksi aikaa. En tahdo väittää, että ponnen 3322: kin todeta, kuten kyseessä olevassa ed. Ha- laatijat - lähinnä ed. Virolainen - olisi- 3323: kalan y. m. toivomusaloitteessakin maini- vat sellaista nimenomaisesti tarkoittaneet. 3324: 1030 Tiistaina 3 p. tou'koikuuta 1949. 3325: 3326: Mutta sellaiseen ponnen käytäntöön sovel- aloitteentekijän ed. Hakalan täällä äsken 3327: taminen epäilemättä veisi. esittämässä lausunnossa esiintyi, vastaisuu- 3328: Kun asia oli esillä työväenasiainvalio- dessa sosiaalista lainsäädäntöä kehitettäisiin, 3329: kunnassa, lausui asiantuntijana kuultu hal- niin ne väestöryhmät, jotka vielä ovat jää- 3330: litusneuvos Mannio, että hallitus kyllä tie- neet valitettavasti tarvitsemaansa tukea 3331: tää, että tuollaisia suunnitelmia on tehtävä. vaille, saisivat odottaa sitä ehkä hyvinkin 3332: Mutta samalla jatkoi, että ala on sellainen, pitkiä aikoja. Täällä on erikoisesti viitattu 3333: että moisia suunnitelmia ei voida mon'issa- siihen, että lapsilisälaki on sellainen, jonlm 3334: kaan tapauksissa täyttää. Me elämme vielä valm:istelussa on esiintynyt hätiköintiä ja 3335: nykyisinkin sodan· jälkeistä :poikkeuksellista johon sisältyy sellaista, joka antaa aihetta 3336: aikaa, joka voi tuoda tullessaan sellaisia arvostelulle. Minä myönnän, että siinä on 3337: sosiaalisiakin kysymyksiä, joita ei ole ny- olemassa eräs virheellisyys, eräs puutteel- 3338: kyisin näköpiirissä, mutta jotka voivat lisuus. Se on siinä, että lapsilisäJi saavat 3339: yhtäkkiä esiintyä. Ne on luonnollisesti hoi- kaikki varallisuutta huomioon 'Jttamatta. 3340: dettava. Edelleen on mielessäni m. m. kan- Me emme olisi olleet valmiit menemään 3341: saneläkelaki. Kaikkialla kuulee sitä vas- täällä vasemmalla tällaisen lapsilisälain hy- 3342: taan ankaraakin arvostelua. Ja myöntää väksymisen kannalle, jos meillä olisi ollut 3343: tulee, että laki nykyisellään ei vastaa niitä silloin jonkunkaanlaisia toiveita, että edus- 3344: toiveita, joita sille työläisten taholta aikoi- kunnan enemmistö, nimenomaan ed. Virolai- 3345: naan asetettiin. Se ei tarjoa vanhuksille nen siihen mukaan lukien, olisi ollut va1- 3346: pahaisintakaan vanhuudenturvaa. Sen mis hyväksymään sellaisen lapsilisälain, 3347: vuoksi ja ennenkuin varsinaisia vanhuus- jossa varakkaat, siis sellaiset henkilöt, jotka 3348: vakuutuksia ryhdytään maksamaan, on tä- sitä eivät missään nimessä tarvitse, olisi 3349: hän lakiin saatava aikaan korjauksia. Jo jätetty sen ulkopuolelle. 3350: yksistään tämäkin tulee olemaan eduskun- Sitten täällä on puhuttu tuosta kansan- 3351: nalle suurtyönä, joka on hoidettava erilli- talouden kantokyvystä millään tavoin osoit- 3352: senä ulkopuolella minkään muiden suunni- tamatta, missä on olemassa sen raja. Me 3353: telmien. Kun valiokunta on lisäksi saanut myönnämme, että silloin kun sosiaalista 3354: tietää, että sosiaalivakuutuskomiteassa par- lainsäädäntöä kehitetään, sellaista lainsää- 3355: haillaan valmistellaan sosiaalisen turvalli- däntöä, mikä merkitsee joko valtion tai 3356: suuden vaatimaa yleisohjelmaa, olisi mie- sanokaamme työnantajain maksuvelvolli- 3357: lestäni muodotontakin mennä asioiden edelle suutta, niin se rasittaa tietysti kansanta- 3358: hyväksymällä jotain epämääräistä, koru- loutta: Mutta niin kauan kuin on olemassa 3359: sanoiUa höystettyä pontta. :Sen vuoksi, sellaisia ihmisryhmiä, jotka ovat yhteiskun- 3360: herra puhemies, tahdon kannattaa ed. Mus- nallisen avun tarpeessa, ja on olemassa 3361: too.en hyilk·äävää esitystä. yhteiskunnallista varallisuutta, niin Jreiken 3362: oikeuden ja kohtuuden nimessä näittenkin 3363: Ed. M u s t o n e n: Herra puhemies! Ed. ihmisten eteenpäin vieminen lienee vält- 3364: Virolainen täällä äsken käyttämässään pu- tämätöntä. Emme voi kai lähteä Mioita 3365: heenvuorossa korosti erikoisesti sitä, että eniiä nykyaikana hoitamaan sillä tavalla, 3366: siinä sosiaalisessa lainsäädännössä, mitä että joittenkin sellaisten väestöryhmien, 3367: meillä sodan jälkeen on suoritettu, ei yh- joiden taloudellinen asema kaikessa tapauk- 3368: teiskunnallisen huollon tarpeessa olevien sessa on elinvälttämättömyyden yläpuolella, 3369: toivomuksia ole tasapuolisesti huomioon taloudellisia etuja ei kavenneta rasittamalla 3370: otettu. Minä äsken käyttämässäni puheen- verotus- tai muilla keinoilla, vaan jätettäi- 3371: vuorossa myönsin, että meidän sosiaalinen siin sortumaan kurjuuteen sellaiset ihmiset 3372: järjestelm,ämme ei ole millään tavalla täy- tai väestöryhmät, joilla ei ole mahdollisuuk- 3373: dellinen. Siinä on aukkoja nimenomaan sia omatoimisesti hankkia itselleen toimeen- 3374: sellaisissakin kohdissa, joihin ed. Virolainen tuloa. 3375: viittasi. Mutta jos tällainen toivomus, mikä Täällä aloitteentekijä tahtoi tehdä ym- 3376: t)'löväenasiainvaliokunnan mietintöön liit- märrettäväksi, että vastalause on aiheeton, 3377: tyy, että vastaisuudessa olisi erikoisen suu- ja että tämän aloitteen enempää kuin edus~ 3378: ressa määrässä tuo taloudellinen kantokyky kunnan työväenasiainvaliokunnan lausuman 3379: otettava huomioon, jos sen hengen mukai- toivomusponnenkaan tarkoitus ei ole niin 3380: sesti, joka tuossa aloitteema ja erikoisesti pa:ha, kuin mihin me oletamme sillä pyrit- 3381: 'Sosirua:1inen j äilil~enr~ustyö. 1031 3382: 3383: tävän. Minv. sanoin, että minä en voi lukea että meidän maamme on velassa, me emme 3384: tuota mietintöä muuta kuin· sillä tavalla voi sosiaalista lainsäädäntöä kehittää 3385: kuin se on kirjoitettu. Mutta jos me olet- emmekä voi viedä eteenpäin ennen kuin 3386: taisimme, että sillä pyrittäisiin todella sii- maa. vaurastuu omavaraiseksi j. n. e. Ja 3387: hen, että vastaisessa sösiaalisessa !lainsää- tämä ilmeisesti ed. Virolaisen tarkoitus on- 3388: dännössä entistä enemmän otettaisiin huo- kin, että saada tällainen jarru sosiaaliselle 3389: mioon tuo tasapuolisuus ja että myöskin lainsäädäntökehitykselle. Minä toivon har- 3390: sitä kehitettäisiin noiden tarpeiden arvo- taasti, että eduskunta nyt käsittäisi tuon 3391: järjestyksessä, niin mihin sillä sitten loppu- vastalauseen merkityksen, ettei lähettäisi 3392: jen lopuksi päästäisiin~ tämän työväenasiainvaliokunnan pontta tu- 3393: Valiokunnan mietinnössäkin sanotaan että kemaan. 3394: valtion komitea työskentelee nimeno~aan 3395: näiden tehtävien suorittamisessa. Jos edus- Ed. Wiherheimo: Minä olen kyllä 3396: kunta nyt hyväksyy tällainen toivomuksen periaatteessa sitä mieltä, että tehokkainta 3397: se johtaisi ainoastaan käytännössä siihen: sosiaalipolitiikkaa on taitavasti harjoitettu 3398: että hallitus antaisi tälle komitealle uudel- talouspolitiikka, koska se normaalisti antaa 3399: ieen tehtäv&n, jota varten tämä ~omitea oo verrattomasti paremmat tulokset kuin avus- 3400: aikoinaan asetettu ja jota tehtävää se nyt tava sosiaalipolitiikka. Täällä on monessa- 3401: su.orittaa. Nähdäkseni tämä on tarpeetonta. i kin yhteydessä puhuttu. sosiaalipolitiikan 3402: Mutta kun sillä on olemassa, niinkuin suhteesta kansantaloudelliseen kantokykyyn. 3403: minä äsken korostin, ja jonka vuoksi olen Se on perin mutkainen probleema· minä 3404: yhtynyt myöskin tuohon vMtalauseeseen luulen, että siinä suhteessa on palj~n vää- 3405: toisia pyrkimyksiä, pyrkimyksiä tyrehdyt~ rinkäsityksiä olemassa, niitä on ilmennyt 3406: tää sosiaalisen lainsäädännön kehitys sil- jo tämänkin keskustelun kuluessa. Ha- 3407: loin se on vahingollinen. ' luaisin vain huomauttaa, että jos harjoite- 3408: taan taitavaa sosiaalipolitiikkaa, niin kan- 3409: Ed. A 1 a n k o: Ed. Hakalan aloite on santalouden kantokyky paranee. Mutta 3410: periaatteellisesti katsoen hyväksyttävä. huono sosiaalipolitiikka se kyllä sitä kanto- 3411: Sii.nä on kaunis suunnitelma ja hyviä aja- I kykyä heikentää, ja se johtaa muutenkin 3412: tuksia ja niitä vastaauhan ei kenelläkään huonoihin tuloksiin. Tässä ei pidä nyt 3413: olekaan mitään. Ja ilmeistä on, että se olisi mennä sille linjalle, että käsitellään kaik- 3414: saanut toisenlaisen vastaanoton niin valio- kea sosiaalipolitiikkaa, myös hyvää ja tai- 3415: kunnassa kuin valiokunnan jälkeenkin nyt tavasti suunniteltua sosiaalipolitiikkaa, 3416: tapahtuneessa asian käsittelyssä, ellei ed. ikäänkuin se huonontaisi kansantaloudel- 3417: Virolainen olisi lähtenyt sitä sotkemaan ja lista asemaa. Tästä syystä olisi tarpeen, 3418: sai uitetuksi työväenasiainvaliokunnassa että hallitus toimituttaisi selvittelyn myös 3419: tähän ponnen, joka nyt on esillä käsitel- näistä peruskäsitteistä. Ja sitten vielä: 3420: tävänä ja joka täydellisesti, ja on ymmär- jotakin järjestelmällisyyttä kyllä tarvitaan 3421: rettävääkin, on aiheuttanut tuon vastalau- sosiaalipolitiikassakin, jotta se pysyisi oi- 3422: soon, jdka tässä työv&enasiainva~liokunnan keilla raiteilla; Sen vuoksi minä, tutustut- 3423: päätöksessä ilmenee. Ellei ed. Virolainen tuani tähän tY~öväenasiainvaliokunnan mie- 3424: olisi peukaloinut tässä asiassa, sotkenut tintöön samoin kuin ed. Hakalan toivomus- 3425: siihen niinkuin moneen muuhunkin asiaan, aloitteeseen, olen päätynyt siihen käsityk- 3426: niin siitä olisi voitu saada hyväkin esitys seen, että tässä pyritään aivan hyödyllis.iin, 3427: päätökseen, mutta nyt hän on sotkenut asiaa edistäviin päämääriin, ja puolestani 3428: sen sellaiseen pisteeseen, että siihen on olen valmis hyväksymään tämän mietin- 3429: mahdottomuus noin Selväjärkisten ja asioita töön liittyvän toivomuksen. 3430: seuraavien edustajien yhtyä. Sillä tavoin Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 3431: kerta kaikkiaan, jos tuo ponsi tulee hyväk- 3432: sytyksi, niin sillä lyödään lukkoon ehdotto· P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Mus- 3433: masti kielteinen päätös melkeinpä kaikkeen tonen ed. Turkan kannattamana ehdotta- 3434: sosiaaliseen lainsäädäntlöyritykseen. Se on nut, että aloite ihylättäisiin. Kutsun tätä 3435: siihen tarkoituksella yritetty uittaa tuo ta- ed. Mustosen ehdotukseksi. 3436: loudellinen kantokyky mukaan. Jokaisessa 3437: asiassa tällä hetkellähän voitaisiin sanoa, Selonteko myönnetään oikeaksi. 3438: 1032 Tiistaina 3 p. touKokuuta 1949. 3439: 3440: Äänestys ja päätös: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 3441: 3442: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää Aaltonen, Aattela, Alanko, Andersson, 3443: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Mustosen Brander-Wallin, V. Eskola, Fagerholm, 3444: ehdotus hyväksytty. Henriksson, Hiilelä, Hiltunen, Hykkäälä, 3445: Härmä, Jokinen, J uutilainen, M. Järvinen, 3446: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu V. Järvinen, Kaj ala, Kalavainen, Kauhanen, 3447: 86 jaa.. ja 64 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 47. Kilpeläinen, Kuittinen, Kujala, Kujanpää, 3448: Kuusinen-Leino, Käkelä, Lehtokoski, Leino, 3449: P u h e mies: Eduskunta on hyväksynyt Leivo-Larsson, P. Leskinen, Malkamäki, 3450: mietiD.lllön. Manninen, Meriläinen, Muikku, Murto, Mus .. 3451: tonen, Myllymäki, Neva;lainen, Niemi, Nie- 3452: Puheenvuoron saatuaan lausuu minen, E. Nurminen, N. Nurminen, Penttala, 3453: Perkonoja, Pesonen, Pessi, Prunnila, E. 3454: Ed. T u r k k a: Pyydän avointa äänes- Pusa, Puumalainen, Pyörtänö, Rantala, Ren- 3455: tystä. fors, Riihimäki, Roine, Salmela-Järvinen, 3456: H. Simonen, .Stenberg, ,Sävelä, Tainio, 3457: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on Takki, Tauriainen, Tervo, Tolonen, Torvi, 3458: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- Turkka, V. Turunen, Varjonen, A. 1Virta- 3459: vat avointa äänestystä, nousemaan seisoal- nen ja Väyrynen . 3460: .leen. 3461: ;Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 43 3462: Kun tämä on tapahtunut, toteaa edustajaa: 3463: P u h e m i e 8: Avoin äänestys tulee toi- Ahmavaara, Friman, Hakkila, Hietanen, 3464: mitettavaksi. Huunonen, Ikonen, Jern, Kannisto, Karja- 3465: lainen, Karvonen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, 3466: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- J. Koivisto, Koivulahti-Lehto, Koskinen, 3467: leen. Koukkari, KulLberg, Kulovaara, Lappi-Sep- 3468: pälä, Leikola, Lepistö, J\1. Leskinen, Mäki- 3469: nen, Niskala, Niukkanen, Okko, Paasio, 3470: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Pekkala, Peltonen, Pyy, Raatikainen, Rau- 3471: nio, Riihinen, Rosenberg, Ryömä, Sormu- 3472: Aittoniemi, Ala-Mäyry, Annala, Antila, nen, Söderhjelm, Tiitu, Turja, Törngren, 3473: Berner, Borg-Sundman, von.Born, Brander, Welling, Vennamo ja Österholm. 3474: Brommels, K. Eskola, Forss, Haapaniemi, 3475: Hakala, Hamara, Hautala, Heikkilä, Heitto, P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 3476: He1jas, Hetemäki, Hie'kikala, HirvelliUI!lo, on annettu 88 jaa- ja 68 ei-ääntä. 3477: Honka, Honkala, Jalas, Joukanen, Kallio- 3478: koski, Karvikko, Kaukamaa, Kauppi, Kiiski, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 3479: Kinnunen, Kleemola, E. Koivisto, Koivu- 3480: ranta, Korsbäck, Koski, Kölli, Lahtela, Asia on loppuun käsitelty. 3481: Laine, Laitinen, Lampinen, Larson, Leh- 3482: tonen, Leppihalme, Leppälä, Luostarinen, 3483: Luukka, Mannila, Meinander, Miettunen, 7) Ehdotus toivoonukseksi toimenpiteistä 3484: Miikki, Murtomaa, Nuorsaari, Oksala, Paa- perintöoikeuden rajoittamiseksi. 3485: volainen, Pakkanen, . Palovesi, Pohjala, J. 3486: Pusa, Rankila, Rantamaa, Riikonen, Ryhtä, Esitellään lakivaliokunnan mietintö n :o 3487: Rönkkö,. Saalasti, .Saari, Saariaho, .Salo, 14 ja otetaan ainoaan käsittelyyn 3488: Sarjala, Seppälä, V . .Simonen, Simula, Soi- siinä valmi.stelevasti käsitelty ed. Lumpeen 3489: ninen, Sukselainen, Suntela, Suurkonka, y. m. toiv. al. n:o 29 (1948 vp.), joka si- 3490: Tiainen, 0. Turunen, Tuurna, Vesterinen, sältää yllämainitun ehdotuksen. 3491: Wickman~ Viherheimo, Vilhula, Virkki; 3492: Virolainen, J. 'Virtanen, Öhman ja Östen- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 3493: son. lakivaliokunnan mietintö n:o 14. 3494: ISiviiEorvot. 1033 3495: 3496: Keskustelua ei· synny. Puhemies: Edustajille jaetut halli- 3497: tuksen esitykset n:ot 41-43 voitaneen nyt 3498: Eduskunta yhtyy lakivaliokunnan ehdo- esitellä valiokuntaan lähettämistä varten. 3499: tukseen aloitteen hylkäämisestä. 3500: Hyväksytään. 3501: Asia on loppuun käsitelty. 3502: Esitellään ja lähetetään puhemiesneu- 3503: voston ehdotuksen mukaisesti 3504: 8) Ehdotus toivomukseksi siviiliorpojen saat- 3505: tamisesta. yhdenmukaiseen asemaan sota- pankkivaliokunta an: 3506: orpojen kanssa huoltoon nähden. 3507: 3508: Esitellään' työväenasiainvaliokunnan mie- Ehdotuksen laeiksi eräistä sodan johdosta 3509: tintö n: o 22 ja otetaan ainoaan ikä s i t- tappioita kärsineistä säästöpa.nkeista anne- 3510: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. tun lain ja säästöpankkilain muuttamisesta 3511: Stenbergin y. m. toiv. al. n:o 331 1(1948 3512: vp.), joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. sisältävä hallituksen esitys n:o 41; 3513: 3514: P u h e mies: Käsittelyn pohjana on maat alousv al i okun t aan: 3515: tYlöväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 22. 3516: Ehdotuksen laiksi eräiden maanmittauskus- 3517: Keskustelu: tannusten suorittamisesta valtion varoista 3518: sisältävä hallituksen esitys n: o 42; ja 3519: Ed. S t e n b e r g: Pyydän, että tämä 3520: asia pantaisiin pöydälle ensi perjantain 3521: istuntoon. Ehdotuksen laiksi maanhankintalain nojalla 3522: perustettavista yhteismetsistä annetun lain 3523: Ed. Myllymäki: Kannatan ed. Sten- muuttamisesta. 3524: bergin ehdotusta. sisältävä hallituksen esitys n: o 43. 3525: ,p u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus 3526: asian panemisesta pöydälle ja tätä ehdo- 3527: tusta on kannatettu, on asia jäävä pöy- Pöydällepanot. 3528: dälle. Kehoitan seuraavia puheenvuoron 3529: käyttäjiä lausumaan mielensä pöydällepa- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 3530: non ajasta. naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 3531: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 3532: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan istuntoon: 3533: päättyneeksi. 3534: Puhemies: Keskustelussa on ed. Sten- 9) Toimenpiteitä pienyritteliäisyyden tuke- 3535: berg ed. Myllymäen kannattamana ehdot- miseksi 3536: tanut, että asia pantaisiin pöydälle edus- 3537: kunnan seuraavaan istuntoon. Kutsun tätä tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 3538: ed. Sten:bergin ehdotukseksi. dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 3539: 28; 3540: Selonteko myönnetään oikeaksi. 3541: P u h e m ies: Kun muuta ehdotusta ei 10) Teollisuuden ja pienteollisuuden aikaan- 3542: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Sten- saamista ja. kehittämistä maaseudulla 3543: bergin ehdotuksen. 3544: tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 3545: Asia pannaan pöydälle eduskun- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 3546: nan seuraavaan täysistuntoon. n:o 29; 3547: 130 3548: 1034 Tiistaina 3 p. tonikoikuuta 1949. 3549: 3550: 11) Ehdotukset laiksi eräistä muutoksista 15) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 3551: Suo:rp.en evallikelisluterilaiselle kirkolle an- on saatettu valtioneuvoston pääti)s eräiden 3552: nettuun kirkkolakiin sekä laiksi eräiden maitotaloustuotteiden kauppaan saannin 3553: evankelisluterilaisten seurakuntien viran- edistämiseksi suoritettavista palkkioista ja 3554: haltijain oikeuksista ja velvollisuuksista, kun avustuksista, 3555: virka lakkautetaan, 3556: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 3557: "Sisältävän hallituksen esityksen johdosta n:o 48; sekä 3558: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 3559: n:o 6; · 3560: 3561: 12) Evankelisluterilaisten seurakuntien pap- 16) Ehdotuksen laiksi rikoslain 20 luvun 3562: pien ja ,kanttori-urknrien palkkauksesta muuttamisesta 3563: annetun lain muuttamista 3564: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 3565: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- lakivaliokunnan mietintö n:o 15. 3566: dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 3567: n:o 7; 3568: 3569: 13) 'Evankelisluterilaisten seurakuntien vir- 3570: kataloista annetun lain muuttamista P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 3571: täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 3572: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 3573: dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 3574: n:o 8; 3575: 3576: 14) Kodinperustamislainan enimmäismäärän Täysistunto lopetetaan kello 16,09. 3577: korottamis,ta 3578: Pöytäkirjan vakuudeksi: 3579: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 3580: dittu tYJöväenasiainvaliokunnan mietintö 3581: n:o 17; E. H. I. Tammio. 3582: 34. Perjantaina 6 p. toukokuuta 1949 3583: kello 14. 3584: 3585: Päiväjärjestys. Siv. 3586: luterilaisten seurakuntien viranhalti- 3587: 1 l m o i t u k s i a. jain oikeuksista ja velvollisuuksista, 3588: kun virka lakkautetaan ........... . 1043 3589: Ehdotus lakiehdotuksen Asia !k i r j a t: Laki- ja talousva- 3590: j ä t t ä m is estä lepää- liokunnan mietintö n:o 6; hallituksen 3591: mään: esitys n:o 31. 3592: Siv. 5) Ehdotus laiksi evankelisluteri- 3593: 1) Ehdotus työnvälityslaiksi . . . . . . 1037 laisten seurakuntien pappien ja ik:ant- 3594: A s i a!ki r ja t: Suuren valiokun- to~i-urlmrien . palkkauksesta annetun 3595: nan mietinnöt n:ot 41 a ja 41; työ- 'lam rrnuutta:rmsesta ............... . 1044 3596: väenasiainvaliokunnan mietintö n:o 5 Asiakirjat: Lruki- ja talousva- 3597: (1948 vp.); hallituksen esitys n:o 45 lio1mnnan mietintö n: o 7; hallitU'ksen 3598: (1948 vp.). esitys n:o 32. 3599: 6) Ehdotus laiksi evarrkelisluteri- 3600: laisten seurakuntien virkataloista an- 3601: Toinen käsittely: n,etun il:ain muuttamis,esta ......... . 3602: A s i a !k i r j a t: Laki- ja talousva- " 3603: 2) Ehdotukset laiksi toisesta omai- HOikunnan mietintö n:o 8; hallituksen 3604: suudenluovutusverosta annetun lain esitys n:o 33. 3605: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1042 · 7) Ehdotus laiksi rikoslain 20 lu- 3606: Asiakirjat: Suuren valiokun- ,vun muuttamisesta ............... . 3607: nan mietintö n:o 47; valtiovarainvalio- A s i a k i r j a t: La;kivaliokunnan " 3608: ikunnan mietintö n:o 23; hallituksen mietintö n: o 15; ed. Rantamaan y. m. 3609: esitys n:o 16; lruk. al. n:ot 33 (1948 la:k. al. n:o 8 (1948 vp.). 3610: vp.), 12, 13 ja 50; toiv. al. n:ot 69 3611: (1948 vp.), 14, 15 ja 16. Ainoa käsittely: 3612: 3) Ehdotus laiksi valtioneuvoston 3613: oikeudesta luovuttaa eräille ikauppa- 8) Valtioneuvoston päätös 17 pal- 3614: ~oi1le v.aJ.tion rrnaaoma:i\s.uutta ........ 1043 vältä helmikuuta 1949 eräiden maito- 3615: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- taloustuotteiden kauppaan saannin 3616: nan mietintö n:o 48; valtiovarainva- edistämiseksi suoritettavista palk- 3617: lioikunnan mietintö n: o 25; hallituk- hloistru ja avustuksista ............ . 3618: sen esitys n:o 84 (1948 vp.)~ A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 3619: kunnan mietintö n:o 48; mainittu 3620: päätös. 3621: Ensimmäinen käsittely: 9) Ehdotukset toivomuksiksi posti- 3622: tai posti-· ja poliisitalojen rakentami- 3623: 4) Ehdotukset laiksi Suomen evan- sesta ........................... .. 1045 3624: kelis-luterilaiselle kirkolle 6 ,päivänä A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 3625: joulukuuta 1869 annetun · kirkkolain kunnan mietintö n:o 6; toiv. al. 1948 3626: yhdeksännenkolmatta luvun muutta- vp. n:ot 346 ja 347 sekä 1949 vp. 3627: misesta sekä la:Uksi eräiden evankelis- n:ot 189 ja 190. 3628: 1036 Perjantaina 6 rp. toukokuuta 1949·. 3629: 3630: Siv. Siv. 3631: 10) Ehdotus toivomukseksi siviiliar- 17) Työväenasiainvaliokunnan mie- 3632: pojen saattamisesta yhdenmukaiseen tintö n: o 24 :toivomusaloitteen joh- 3633: asemaan sotaarpojen !kanssa huoltoon dosta, joika tarikoittaa sopivien kesä- 3634: nähden .......................... . 1048 [ciriaiLueiden Jlankkimista Loma.lftitol!le 1054: 3635: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- 18) Työväenasiainvaliokunnan mie- 3636: liokunnan mietintö n:o 22; ed. Sten- tintö n:o 25 toivomusaloitteen joh- 3637: bergin y. m. toiv. al. n:o 331 (1948 dosta, joka tarkoittaa työaikalain ulot- 3638: vp.). tailllista koSkemaan työnjohtajia. 3639: 11) Ehdotus toivomukseksi toimen- 19) Kulkulaitosvaliokunnan mie- 3640: piteistä pienyritteliäisyyden tukemi- tintö n:o 7 toivomusaloitteen joh- 3641: seksi ............................ . 1050 dosta, joka tarik:oittaa HonikakoSiken 3642: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- asemalta Soikon-Lassilan maantielle 3643: kunnan mietintö n:o 28; ed. Venna- johtavan tien ottamista valtion hoi- 3644: mon y.m. toiv.al. n:o 44 (1948 v'p.). toon ............................. 1055 3645: 12) Ehdo.tukset toivomuksiksi teol- 20) Kulkulaitosvaliokunnan mie- 3646: lisuuden ja pienteollisuuden aikaan- tintö n:o 8 toivomusaloitteen joh- 3647: saamisesta ja kehittämisestä maaseu- dosta, joka tarkoittaa toimenpiteitä 3648: duillla ...................... · · · · · · · 1054 talviliikenteen ylläpitämiseJksi linjalla 3649: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- Turku-Maarianhamina . . . . . . . . . . . . , 3650: kunnan mietintö n:o 29; toiv. al. 1948 3651: vp. n:ot 43, 92 ja 93. 3652: 13) Ehdotus toivomukseksi kodin- Puhetta johtaa puhemies K e k k on en. 3653: perustamislainan enimmäismäärän iko- 3654: rottailllisesta . . .................... . 3655: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- " 3656: liokunnan mietintö n:o 17; ed. Musto- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviiksi 3657: sen y. m. toiv. al. n: o 182. edustajat Annala, Huunonen, Jern, Jouka- 3658: nen, Kajala, S.-K. Kilpi, Koivula:hti-Lehto~ 3659: Koivuranta, Koukkari, Leikola, M. Leski- 3660: nen, Niukkanen, Nuorsaari, Raatikainen, 3661: Esitellään: Rosenberg, H. Simonen, Takki, 0. Turunen 3662: ja Tuurna. 3663: 14) Ed. Kanniston y. m. lak. al. 3664: n :o 53 laiksi muutoksenhausta hal- 3665: Ento:asioiss'a ...................... . 3666: " nmoitusasia.t: 3667: Loman pyynnöt. 3668: Pöydällepanoa ·varten 3669: ,esitellään: Vapautusta eduskuntatJ'löstä saavat tä- 3670: män päivän istunnosta ulkomaanmatkan 3671: 15) Perustuslakivaliokunnan mie- takia ed. Kajala, oikeusasian vuoksi ed. 3672: tintö n: o 49 la:kialoitteen johdosta, Annala ja yksityisasiain takia edustajat 3673: joka sisältää ehdotukset laeiiksi val- Nuorsaari ja H. Simonen, tästä päivästä 3674: tion viran tai pysyväisen toimen halti- tämän kuun 11 päivään yksityisasiain 3675: jain nimittämiskirjoista se.k:ä heidän vuoksi ed. Koivuranta sekä tämän ja ensi 3676: o~keudestaan pysyä virassaan tai toi- viikon ajaksi lääkärin todistuiksella osoite- 3677: messaan annetun lain sekä valtion vi- tun sairauden takia ed. Joukanen. 3678: ran tai toimen haltijain oikeudesta 3679: elä!kkeeseen annetun lain muuttami- 3680: sesta ............................ . 3681: 16) Työväenasiainvaliokunnan · mie- " Valiokuntien jäsenet. 3682: tintö n: o 23 toivomusaloitteen joh- 3683: dosta, joka tarik:oittaa toimenpiteitä Puhemies: Valiokuntapaikkojen Jar- 3684: iLasten päivähuollon järjestämiselksi .. jestelyn vuoksi pyytää vapautusta valtio- 3685: " 3686: TyönviiJlitysl:ruki. 1037 3687: 3688: varainvaliokunnan jäsenyydestä ed. Hiilelä. osoittaa, miten hatarasti laki on valmis- 3689: Puhemiesneuvosto puoltaa anomusta. teltu, koska se, kuten hän väitti, estää työn- 3690: välitysviranomaista toimimasta niiden ta- 3691: Anomukseen suootutaan. voitteiden toteuttamiseksi, joiden saavutta- 3692: miseksi lain tarpeellisuutta on korostettu. 3693: P u he mies: Eduskunta päättänee jät- Näin ei ole kuitenkaan asianlaita. Puhee- 3694: tää valitsijamiesten tehtäväksi uuden jäse- naolevassa lainkohdassa nimittäin sano- 3695: nen valitsemisen vapautuksen saaneen ti- taan: ,Työnyälitysviranomaiselle älköön 3696: lalle. annettwko työttömyyshuollon toimeenpanoon 3697: kuuluvia tehtäviä". Voimassa olevassa 23. 3698: Hyväksytään. 7. 1936 annetussa työnvälityslaissa taas vas- 3699: taava kohta kuuluu: ,Työnvälitystoimis- 3700: tolle älköön annettako työttömyyshuoltoon 3701: Päiväjärjes:tyksessä olevat asiat: kuuluvia tehtäviä". Puheenaoleva säännös 3702: oli pakko sisällyttää vielä voimassa olevaan 3703: 1) Ehdotus työuvälityslaiksi. lakiin siksi, että kunnat oliva:t antaneet 3704: työnvälitystoimistoilleen työttömyyskausina 3705: Esitellään ehdotus hallituksen esitykseen työttömyyshuollon · hoidon kO'konaisuudes- 3706: n:o 45 (1948 vp.) pohjautuvan, kolman- saan siten, että työnvälitystoimistot hoiti- 3707: nessa käsittelyssä hyväksytyn yllämainitun vat työttömyyskortistoja sekä sijoittivat 3708: lakiehdotuksen, jota on valmistelevasti kä- työttömiä työttömyyden lieventämiseksi tar- 3709: sitelty työväenasiainvaliokunnan mietin- koitettuihin töihin. ·Tämän johdosta joutui 3710: nössä n:o 5 (1948 vp.) ja suuren valiokun- koko työnvälitys niin työnantajain kuin 3711: nan mietinnöissa n:ot 41 ja 41 a, j ä t t ä- työntcldjäinkin keskuudessa huonoon huu- 3712: m i s e s t ä 1 e p ä ä m ä ä n. toon. 3713: Hallituksen antamassa työnvälitysla:kieh- 3714: Puhemies: Edellisessä istunnossa teh- dotuksessa kuntien tuli aina 50% :iin _asti 3715: tiin ehdotus esillä olevan lakiehdotuksen osallistua työnvälitystoimistojen kustannuk- 3716: jättämisestä lepäämään. Tästä ehdotuksesta siin, ja koska kunnan edustaja oli määrätty 3717: on nyt päätettävä. Asiassa sallitaan ensin työnvälityslautakunnan puheenjohtajaksi, 3718: keskustelu, minkä jälkeen toimitetaan äänes- katsottiin välttämättömäksi hallituksen esi- 3719: tys lepäämäänjättämisehdotuksen hyväksy- tykseen sisällyttää myöskin määräys siitä, 3720: misestä tai hylkäämisestä. Jos vähintään ettei työnvälitysviranomaisille anneta työt- 3721: 1/3 eduskunnan kaikista jäsenista kannat- tömyyshuollon toimeenpanoon kuuluvia teh- 3722: taa ehdotusta, on lakiehdotus samamuodol- täviä, joilla käytännössä tarkoitetaan työt- 3723: ta;an semmoisena, kuin se kolmannessa kä- tömyyskortiston pitoa sekä tJ~Öntekijöiden 3724: sittelyssä hyväksyttiin, . jätetty lepäämään sijoittamista työttömyystöihin, työttömyys- 3725: ellBimmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin avustusten jakamista y. m. s. toimeenpano- 3726: varsinaisiin valiopäiviin, mutta muussa ta- tehtäviä. V ahonta ja tarkkailu sitä vas- 3727: pauksessa on lepäämäänjättämisehdotus toin voidaan sisällyttää työnvälitysten teh- 3728: hylätty. Tämän jälkeen päätetään ed. Sep- täviin. 3729: pälän ehdottamasta toivomusponnesta. Työvoima-asiain piiri- ja paikallishallin- 3730: nosta 2 .päivänä marraskuuta 1945 anne- 3731: Menettelytapa hyväksytään. tussa asetuksessa on nimenomaisesti mää- 3732: rätty, että työnvälitystoiminnan piiritoi- 3733: miston tulee valvoa työttömyyden torjuntaa 3734: !Keskustelu: ja lieventämistä tarkoittavaa toimintaa. 3735: Näinollen on ·6· § nimenomaan halunnut 3736: Kulkulaitosministeri H ä r m ä: Herra korostaa sitä, että työttömyyshuollon toi- 3737: puhemies! Tämän työnvälitystä koskevan meenpano, siis työttömyyskortiston pito ja 3738: lain ollessa viime kerralla eduskunnan kä- työttömien sijoittwminen Jlle:isnn töihin, on 3739: siteltävänä ed. Hiekkala, tehdessään ehdo- hoidettava työnvälitystoimiston ulkopuO>- 3740: tll!ksen, että laki jätettäisiin lepäämään yli lella, mutta toisaalta voimassa olevien työt- 3741: vaalien, käyttämässään puheenvuorossa tömyysohjeiden mukaan ja edellä mainitun 3742: väitti, että käsiteltävän työnvälityslain 6 § piiri- ja paikallishallinnosta annetun ase- 3743: 1038 P·erjantai:na 6 p. toulkokuuta 1g.419. 3744: 3745: tuksen lausuman periaatteen nojalla työn- palvelukseen. Minä voin ymmärtää sen, 3746: välitysviranomaisten tulee valvoa, että työt- ettei Nyky-Suomen edistysmielinen edustaja 3747: tömyyskortistoon saadaan merkitä ja työt- voi yhtyä siihen humaanisuuteen, jota ko- 3748: tömyystöissä pitää henkilöä vain siinä ta- koomuksen edustaja tätä pykälää esittäes- 3749: pauksessa, ettei vapailla työmarkkinoilla sään on vaikeassa asemassa ja tällä kertaa 3750: ole töitä tarjolla. Näin ollen työnvälitys- epävarmuuden tilassa olevia kunnan virka- 3751: viranomaisille kuuluu kuntien työttömyy- miehiä kohtaan osoittanut. Mutta tahdon 3752: den ja työttömyystöiden valvonta ja tark- käsityksenäni mainita, että niin paljon kuin 3753: kailu. työsuhteita yLeensä järjestellään ja siirry- 3754: Kun lakiehdotusta käsiteltäessä on ase- tään toiselta työnantajalta toiselle työnan- 3755: tuttu vastustamaan aluehallinnollisen piiri- tajalle, on hyvin tavallista, että siirtyvä 3756: toimiston toimintaa viittaamalla tämän pii- työntekijä - tässä tapauksessa virkamies 3757: ritoimiston säilyttämisen tarkoituksena saat- -pyrkii säilyttämään ja turvaamaan itsel- 3758: tavan olla jopa sosialisoimista tarkoittavan leen samat ehdot kuin hänellä entisessä 3759: toiminnan kehittämisen, ihmetyttää se, ettei toimessaan ovat olleet. 3760: tällaista väitettä piiriportaasta ja sen toi- Asian käsittelyn yhteydessä jatkui myiÖs- 3761: minnasta ole milloinkaan aikaisemmin jul- kin taistelu ammatinvalinnan ohjauksen pe- 3762: kisuudessa tehty, vaikka työvoimapiirit ovat ruslinjasta.. Tässä yhteydessä väitettiin, 3763: vuoden 1945 marraskuusta lähtien hoita- että työvoimaorganisatiolla ei olisi mahdol- 3764: neet ja valvoneet alueensa työttömyyshuol- lisuuksia tämän tehtävän hoitoon löytää 3765: totoimenpiteet sekä hoitaneet paikkakun- soveliasta ja pätevää henkilökuntaa siinä 3766: tien välistä työnvälitystoimintaa. Työnvä- määrin kuin asia vaatisi, sekä toisaalta, 3767: lityksen tarkoituksena on, kuten täällä on ettei laki Y'ksityiskohtaisesti selvittele am- 3768: useat kerrat osoitettu, saattaa työnhakijat matinvalinnan ohjannan toimintamuotoja 3769: ja työnantajat kosketukseen toistensa ja laajuutta sekä· kolmanneksi, että nykyi- 3770: kanssa jättäen osapuolille vapaat kädet sellä organisatiolla asioiden hoito tulee kal- 3771: tYlösuhteen solmiamiseen, joten miltään kan- liiksi. Kun täten toisaalta korostetaan, ku- 3772: nalta katsoen: ei piirienkään toimintaa ten aivan oikein onkin, säästämisen välttä- 3773: voida arvootella sosialisoimisasian kannalta. mättömyyttä valtiokoneiston hoidossa, on 3774: Haluan vieläkin korostaa sitä, että lakia kuitenkin esitetty toivomusponsi, että ~am 3775: valmistellut komitea, jossa maamme työn- matinvalinnan ohjausta varten perustettai- 3776: antajien ja työntekijäjärjestöjen edustajat siin erillinen organisatio, joka todennäköi- 3777: ovat olleet mukana, on ollut yksimielinen sesti ulottaisi toimintansa maalaiskuntiin 3778: tekemäänsä lakiesitykseen nähden, ja tämä asti, täytyy pakostakin kysyä, onko tällai- 3779: johtuu juuri siitä, että käytännöstä saadut nen rinnakkaisorganisation luominen ja 3780: kokemukset ovat osoittaneet, että epäyhte- ylläpitö halvempi kuin käsiteltävän lain 3781: näiselle pohjalle rakentunut työnvälitys ei esittämä järjestelmä. Kun sitä paitsi koike- 3782: ole siinä määrin kehitys- ja toimintakel- mukset kaikissa maissa ovat osoittaneet, 3783: poinen kuin yhtenäiselle pohjalle piiriver- että ammatinvalinnan ohjausta tarkoituk- 3784: kostoineen rakennettu valtion hoitarua työn- sellisimmin on hoidettava ja voidaan hoitaa 3785: välitysverkosto. Komiteassa oli nähty, ettei juuri työvoimaorganisation yhteydessä, ja 3786: työvoiman sijoittaminen mahdollisimman niissäkin maissa, joissa ammatinvalinnan 3787: tehokkaasti suinkaan p·alvele yksin työn- ohjaus on alunperin hoidettu muulta poh- 3788: tekijäin tai toisaalta työnantajain etua, jalta, on kehitys johtanut, Sveitsiä lukuun- 3789: vaan se palvelee ennen kaikkea koko maan ottamatta, siihen, että työnvälitysorganisa- 3790: talous- ja ·elinkeinoelämää, se palvelee siis tiolle on uskottu tämä tehtävä, on vaikeata 3791: lähinnä koko yhteiskunnan tarpeita. käsittää, €ttä meidän oloissamme pitäisi 3792: Ed. Hiekkala piti myöskin lakiehdotuk- lähteä tarkoitusta varten perustamaan eril- 3793: seen suuressa valiokunnassa liitettyä 23 § : ää listä organisatiota ja täysin sivuuttaa ne 3794: kokonaan epäonnistuneena. Tämä pykälä, ·kokemukset, jotka asian hoid~ta on 3795: joka sellaisenaan ei ollut hallituksen esityk- muualla saatu. 3796: sessä, pyrkii turvaamaan niiden nykyisin Käsitykseni on, että tämä laki on työ- 3797: kunnan palveluksessa olevien virkamiesten markkinaosapuolten ja työnvälitysasiantun- 3798: edut, jotka lain mahdollisesti voimaan tul- tijoiden yksimielisen ehdotuksen tulos niillä 3799: lessa ja tultua joutuvat siirtymään valtion muutoksilla, kuin eduskunta siihen on teh- 3800: 1039 3801: 3802: nyt ja jotka eduskunta jo viime 1stunnossa siitä, kuinka paljon ja minkälaista työvoi- 3803: äänet;tyksen perusteella hyväksyi, mutta maa milläkin alalla maassamme tarvitaan 3804: että lain eduffirunnassa saama vastustus tä- ja miten tämä työvoiman tarve todennä- 3805: män takia ei voikaan olla perusteltavissa köisesti on kehittymässä, ja tämän nojalla 3806: puhtaasti asiallisilla syillä. On vaikeata voidaan antaa työnhakijoille ja nimenomaan 3807: käsittää, ·että käsiooltävä · laki äänestettäi- nuorille työntekijöiksi valmistuville t·ai 3808: siin lepäämään yli vaalien. Työnvälityslain juuri valmistuneille opastusta tässä kat- 3809: luonne ei mielestäni ole sellainen, että eh- sannossa. ,sitähän on työnvälitystoiminnan 3810: dotusta sen jättämisestä lepäämään yli vaa- piirissä joka tapauksessa tehtävä. Mutta 3811: lien voitamiin valtiopäiväjärjestykseen ve- varsinairum ohjauksen antaminen nuorisolle 3812: toamalla hyvällä omallatunnolla perustella, ihmisen koko elämän kululle ratkaisevast·a 3813: vaan olisi tällainen menettely hyvinkin lä- uran valinnasta on verl'attomasti suurempi 3814: hellä sanotun oikeuden väärinkäyttämistä. kysymys, kuin miksi se näytään Y'ffiillärre- 3815: tyn tätä lakia säädettäessa. .Sen ratkaise- 3816: Ed. K a u p p i: Herra puhemies! Esillä miseksi on päästävä käytännöllisiin toimen- 3817: oleva lakiehdotus ei tosin ole tullut sisäl- piooisiin sen selvityksen pohjalla, jota 3818: lykseltään kaikin puolin tyydyttäväksi, asiassa on jo hankittu j•a joka on ollut 3819: mutta en myöskään katso ehdotusta siinä ainakin suurin piirtein valmiina jo useita 3820: muodossa, mihin se nyt on eduskunnan vuosia. Asian järjestelyn viipymistä on 3821: hyväksymänä tullut, niin vinoon menneeksi, valitettava, koska kalleimman pääoman, 3822: että olisi aihe jättää se lepäämään yli vaa- ihmisten työvoiman tarkoituksenmukainen 3823: lien. Työnvälityksen hoitaminen erityisesti j·a asianosaisten luontaisia edellytyksiä var- 3824: aikana, jona työttömyyttä esiintyy tai teenottava opastaminen elämäntehtävän 3825: uhkaa esiintyä, on niin vakava asia, että valitsemiseen merkitsee ·jo taloudelliseltakin 3826: niitä mahdollisuuksia, joita hallitus tämän kannalta katsoen hyvin suuria arvoja. Olen 3827: lainsäädännön avulla toivoo saavansa asian saanut sen käsityksen, että asian järjeste- 3828: hoitamiseksi, ei ole mielestäni syytä siltä lyn viipyminen on hyvin olennaisesti riip- 3829: löeltää. Ei ole kuitenkaan jätettävä huo- punut siitä, että asianomaiset viranomaiset 3830: maamatta, että tämän lain täytäntöönpa- ovat olleet erimielisiä siitä, minkä viran- 3831: nossa esiintyy seikkoja, joiden suhteen on omaisen hoidettavaksi tällaisen asian pitäisi 3832: noudatettava erityistä huolellisuutta ja tie- joutua (Ed. Seppälä: Siitä se on johtu- 3833: toisesti vältettävä vaaroja, joita soveltami- nut!). Tämä on minusta valtion ,asioiden 3834: sessa tulee esiintymään. hoidon arvoon sopimatonta pikkumaista 3835: Herra ministeri Härmä täällä äsken ka- riite1emistä tehtävien jaosta. Sillä mahdol- 3836: josi myöskin kysymY'kseen ammatinvalin- lisuuksia ja vaihtoehtoja on useampia ja 3837: nan ohjauksen järjestämisestä. Sen joh- suunnilleen yhtä hyvin tuloksiin voidaan 3838: dosta tahtoisin sanoa, että tämän toiminnan päästä sijoitettakoonpa tehtävä sinne tai 3839: liittäminen työnvälityksen yhooyteen sillä tänne niistä paikoista, joista on ollut ky- 3840: tavoin ja siinä muodossa kuin tässä laki- symys. Pääasia cm se,, että järjestely suo- 3841: ehdotuksessa esiintyy, ei ole onnistunut tai ritetaan 'asian vaatimalla tavalla ja että se 3842: missään tapauksessa lopullisesti asiaa jär- henkilökunta, jonka käsiin uskotaan tämän 3843: jestävä tapa. On nimittäin jätetty anta- tehtävän hoitaminen, .on sekä tiedollisesti 3844: matta elämänuran valinnan ohjaukselle se että moraalisesti semmoisella tasolla, jota 3845: lainsäädännöllinen perusta, joka on siinä tehtävän laatu edellyttää. Siinä kohden on 3846: kohden tarpeen, jotta tämä toiminta ei jäätävä odottamaan toimenpiteitä, jotka 3847: jäisi jokseenkin· vähämerkitykselliseksi eivät toivottavasti enää viivy ylen kauan. 3848: sivutyöksi varsinaisen työnvälityksen rin- Niiden toimielinten muodostuminen ja 3849: nalla. ,sanotussa ohjaukses.sa sellaisena käyttäminen, joita tämän työnvälityslain 3850: miksi se mielestäni on saatava muodostu- toimeenpano edellyttää on, se on totta, 3851: maan, liikutaan niin tärkeiden, vaikeiden vaarassa johtaa epätarkoituksenmukaiseen 3852: ja nEn arkaluontoisten tehtävien piirissä, ja tarpeettomia kustannuksia vMtivan vir- 3853: että asia on otettava sen laadun vaatimalla kakoneiston lisäämiseen. Tähän on vaara 3854: vakavuudella. sitä suurempi, kun nyt v~pa;utuu työvoimaa 3855: Voidaan tietenkin ajatella helpostikin säännöstelyjärjestelmästä ja muusta, ja, se 3856: saatettavan hankkia ja esittää selvitystä voi hakeutua tehtäviin sellaisillakin veruk. 3857: 1040 (Perjantaina 6 rp. touik1okuuta 1949. 3858: 3859: keiUa, että koetetaan löytää jotain sen nä- toimii yleensä automaattisesti ja koko lailla 3860: köistä, joka vaatisi tämän työvoiman si- hyvin, jos asiat muuten vain kunnollisesti 3861: joittamista. On hyvin vakava ja tärlmä hoidetaan. :Minä uskon, ettei se seikka, että 3862: asia, että työvoima tulee sijoitetuksi ja työnvälitys nyt otetaan valtion huostaan ja 3863: käytetään hyödyllisesti. Mutta ei ole Jdel- perustetaan erikoisia virastoja, ettei se pa- 3864: lettävä, että esiintyy varsinkin sellaisen ranna tämän työnvälityksen mainetta, vaan 3865: kuin säännöstelytoiminnan purkamisen yh- se pysyy edelleenkin niin huonossa mai- 3866: teydessä haJu~ ikeiksiä vie!lä joitain sellaisia neessa, että minun käsitykseni mukaan ei 3867: tehtäviä, joita varten tarvittaisiin tuollaista kunnollinen, ei ainakaan paras työvoima 3868: virallista koneistoa. Ja tämän tendenssin hakeudu tätä tietä palvelukseen eikä sen 3869: vastustaminen juuri tällaisena ajankohtana tarvitse tätä tietä käyttää. Samoin uskon, 3870: ei ole ylen helppo kysymys hallitukselle, että kunnolliset työnantajat eivät voi luot- 3871: joten 'asiaan on aihetta vielä tässäkin kiin- taa näiden viranomaisten asiantuntemuk- 3872: nittää huomiota. seen siinä määrin, että ne noin vain voisi- 3873: Niinikään julkisen arvostelun on syytä vat ottaa työvoimaa sen suosituksesta. 3874: seurata näiden asioiden käsittelyä niin, Niinkuin minä sanoin, tässä on kysymys 3875: että mahdollisiin virheisiin kiinnitetään ai- yliorganisatiosta, valtion puuttU:IUisesta va- 3876: kanaan huomiota ja jotta tästä arvostelusta paan talousjärjestelmän automaattiseen toi- 3877: myöskin koituu, niinkuin normaalia on, mintaan ja sen häiritsemisestä mieluummin 3878: hallitukselle tarpeellista tukea asian hoita- kuin sen tukemisest•a ja edistämisestä. 3879: misessa. Täällä on puhuttu pa1jon siitä, kuinka 3880: No, tällaisia näkökohtia tulee mieleen, rationalisoimalla pitäisi virkakoneistoa su- 3881: kun vielä kerran on käynyt läpi tämän pistaa. Nyt sitä yritetään tässä laajentaa. 3882: lakiehdotuksen. K!okonaisuutena katsoen On puhuttu, kuinka pitäisi valtion meno- 3883: pidän sen hyYäJksymistä, siis lepäämään taloutta supistaa ja päästä veroja alenta- 3884: jättämisen hylkäämistä, .tällä kertaa asian- maan. Nyt tässä menoja lisätään ja sido- 3885: mukaisena. taan jatkuvasti myöskin verorasitusta. 3886: Näin ollen kun minun käsitykseni mukaan 3887: Ed. H i e kik a·l a: Herra puhemies! Mi- koko tämä asia .perustuu varsin teoreetti- 3888: nisteri Härmä, jolm- se minun on myön- selle pohjalle ja kun kokemukset työnväli- 3889: nettävä - tällä kertaa esiintyi varsin asial- tyksestä jo kuntien huostassa ovat niin huo- 3890: lisessa muodossa (Ministeri Härmä: Kuten not kuin ne ovat, niin ei minusta ole mi-' 3891: tavallisesti!), ei siitä huolimatta saanut tään syytä tässä asiassa nyt niin nopeasti 3892: minua vakuuttuneeksi siitä, että hänen aja- kiirehtiä. Kun sitä paitsi tässä vielä on 3893: mansa asia on oikea. Hän totesi, niinkuin aikaa vuoden loppuun, johon mennessä 3894: asia onkin, että työnvälitys kuntien hoita- hallitus voi, jos. se katsoo sen välttämättö- 3895: mana on joutunut huonoon huutoon. .Se mäksi, antaa asiallisemman €sityksen kuin 3896: on tosiasia ja se on yksi pätevä todistus se, mikä nyt on tässä laiksi tulossa, :niin 3897: juuri tätä lakiesitystä vastaan. Kunnat nähdäkseni on paras ratkaisu se, että tämä 3898: ovat tahtoneet päästä eroon tästä työn- asia siirretään yli vaalien ja annetaan tälle 3899: välityksestä sen takia, että ne ovat pitä- lakiesitykselle n. s. armonisku. 3900: neet sitä aivan turhanpäiväisenä ja tarpeet- 3901: tomana. Asia on niin, että minä en sano Eeskustelu julistetaan päättyneeksi. 3902: enkä ole sanonut, että tässä nyt tällä lailla 3903: sosialismiin hypätään, mutta tämä on yksi 1P u he m i e s: Esitän hyväksyttäväksi 3904: askel, yksi pieni siinä samassa lainsäädän- seuraavan 3905: tösarjassa, jota täällä on saatu jo pitkän 3906: aikaa niellä '(Ed. Peltonen: Eikö se ole äänestysesityksen: 3907: molemminpuolinen etu tämä, työnantajain 3908: ja työntekijäin?). Niin, täällä ministeri Joka ikannattaa ehdotusta, että esillä 3909: Härmä sanoi, että tarkoitus onkin vain oleva lakiehdotus sellaisena kuin se on kol- 3910: saattaa tJ~Önantaja ja työntekijä keskenään mannessa käsittelyssä hyväksytty, jätetään 3911: kosketukseen. No, onhan tuokin nyt jota- lepäämään ensimmäisiin vaalien jäljestä 3912: kin, mutta minusta tuntuu, että kyllä tämä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin, äänes- 3913: vapaa talousjärjestelmä tuossa suhteessa tää ,jaa"; joka ei sitä kannata, äänestää 3914: TyönväJJi.tyJSl:aiki. 1041 3915: 3916: ,ei". Jos vähintään 1/3 eduskunnan kai- Wallin, Brommels, V. Eskola, Fagerholm, 3917: kista jäsenistä kannattaa lepäämään jättä- Friman, Hakkila, Henriksson, Hetemäki, 3918: misehdotusta, on se hyv:iiksytty, mutta Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, Hykkäälä, 3919: muussa tapauksessa on sanottu ehdotus Härmä, Jokinen, Juutilainen, M. Järvinen, 3920: hylätty. V. Järvinen, Kalavainen, Karjalainen, Kar- 3921: vikko, Karvonen, Kauhanen, Kauppi, Kil- 3922: P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu peläinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Korsbäck, 3923: 78 jaa- ja 87 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 29. Koskinen, Kuittinen, Kujala, Kujanpää, 3924: Kulovaara, Kuusinen-Leino, Lappi-Seppälä, 3925: P u he m i e s: Eduskunta on päättänyt Larson, Lehtokoski, Leivo-Larsson, Le- 3926: jättää lakiehdotuksen lepäämään vaalien pistö, P. Leskinen, Malkamäki, Manninen, 3927: jälj·e.stä pidettäviin ensimmäisiin varsinai- Meinander, Meriläinen, Muikku, Murto, 3928: siin valtiopäiviin. Mustonen, Myllymäki, Nevalainen, Niemi, 3929: Nieminen, E. Nurminen, N. Nurminen, 3930: lPuheenvuoron saatuaan lausuu Paasio, Peltonen, Penttala, Perkonoja, 3931: Pesonen, Pessi, Prunnila, Pyy, Pyörtänö, 3932: Ed. Kulovaara: Pyydän avointa Raatikainen, Rantala, Raunio, Renfors, 3933: äänestystä. Riihimäki, Roine, RYiömä, Salmela-Järvinen, 3934: Sormunen, Stenberg, .Sävelä, T·ainio, Takki, 3935: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on. Tauriainen, Tervo, ·Tolonen, Torvi, Turkka, 3936: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka !karunatta- V. Turunen, 'Tuurna, Welling, Wickman, 3937: wt ,avointa äänlffitystä, n01118emaam seisoal- A. Wirtanen, Väyrynen, Öhman, Östenson 3938: ileen. ja Österholm. 3939: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Pom äänestyksestä ovat seuraavat 29 3940: edustajaa: 3941: P u he m i ·e s: Avoin äänestys tulee toi- 3942: mitettavaksi. Annala, Hakala, Honka, Huunonen, Jern, 3943: Sihteeri lukee äällffitysesityksen uudel- Joukanen, Kajala, Kannisto, Koivulahti- 3944: leen. Lehto, Koivuranta, Koukkari, Kullberg, 3945: Käkelä, Leikola, Leino, M. Leskinen, Niuk~ 3946: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: kanen, Nuorsaari, Oksala, Pekkala, E. Pusa, 3947: Puumalainen, Riihinen, Rosenberg, H. Si- 3948: Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Mäyry, An- monen, .Söderhjelm, 0. Turunen, Törngren 3949: tila, Brander, K. Eskola, Forss, Haapa- ja Varjonen. 3950: niemi Hamara, Hautala, Heikkilä, Heitto, 3951: Heljas, Hiekkala, Hirvensalo, Honkala, Iko- P u h e m i e s: A voimessu äänestyksessä 3952: mm, Jalas, Kalliokoski, Kaukamwa, Kiiski, on annettu 75 jaa- ja 95 ei-ääntä. 3953: Kinnunen, Kleemola, E. Koivisto, J. Koi- 3954: visto, Koski, Kölli, Lahtela, Laine, Laiti- Eduskunta on päättänyt jättää lakiehdo- 3955: nen, Lampinen, Lehtonen, Leppihalme, tuksen lepäämään ensimmäisiin vaalien jäl- 3956: Leppälä, Luostarinen, Luukka, Mannila, jestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin. 3957: Miettunen, Miikki, Murtomaa, Mäkinen, 3958: Niskala, Okko, P<aavolain·en, Pakkanen, Pa- Puhemies: Nyt <Jn äänestettävä ed. 3959: lovesi, Pohjala, J. Pusa, Rankila, Ranta- .Seppälän ehdotuksesta toivomusponneksi. 3960: maa, Riikonen, Ryhtä, Röllikkö, Saalasti, Esitän hyväksyttäväkSi seuraavaan 3961: Saa~i, Saariaho, Salo, Sarjala, Seppälä, 3962: V. Simonen, Simula, ·Soininen, .Sukselainen, äänestysesityksen: 3963: Suntela, Suurkonka, Tiainen, ·Tiitu, Turja, 3964: Vennamo, Vesterinen, Wiherheimo, Vilhula, Joka hyväksyy ed. Seppälän ehdotuksen, 3965: Virkki, Virolainen ja J. W:irtanen. äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on tämä, 3966: ehdotus hylätty. 3967: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 3968: Aaltonen, Aattela, A·lanko, Andersson, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 3969: Berner, Borg-Sundman, von Born, Brander- 70 jaa- ja 92 •ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 30. 3970: 131 3971: 1042 Perjantaina ·6 p. touik:o.kuuta 1949. 3972: 3973: P u he m i e s: Eduskunta on hylännyt nen-Leino, Laitinen, Lampinen, Lehtokoski, 3974: ed. Seppälän ehdotuksen. Leino, Lepistö, Leppälä, P. Leskinen, Mal- 3975: kamäki, Manninen, Meriläinen, Miikki, 3976: Puhoonvuoron saatuaan lausuu Muikku, Murto, Myllymäki, Niemi, Niemi- 3977: nen, E. Nurminen, N. Nurminen, Paasio, 3978: ·Ed. Se p p älä: Pyydän avointa äänes- Peltonen, Penttala, Perkonoja, Pesonen, 3979: tystä. i Pessi, Prunnila, E. Pusa, Pyy, Pyörtänö, 3980: Raatikainen, Rantala, Raunio, Renfors, 3981: Puhemies: Avointa äänestystä on Riihimäki, Riikonen, Roine, Ryhtä, Ryömä, 3982: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- Rönkkö, Salmela-Järvinen, Salo, Sormunen, 3983: vat avointa äänestystä, nousemaan seisoal- Stenberg, Suurkonka, Sävelä, Tainio, Taikki, 3984: leen. Tauriainen, 'Tervo, Tiitu, Tolonen, Torvi, 3985: Turkka, V. Turunen, Varjonen, Welling, 3986: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Vesterinen, A. Wirtanen ja Väyrynen. 3987: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat '27 3988: mitettavaksi. edustajaa: 3989: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Annala, von Born, Honka, Huunonen, 3990: leen. Jern, Joukanen, Kajala, Kannisto, Koivu- 3991: lahti-Lehto, Koivuranta, Koukkari, Käkelä, 3992: ,Jaa" äänestävät seuraavat. edustajat: Leikola, Leivo-Larsson, M. Leskinen, Man- 3993: nila, Mustonen, Nevalainen, Niukkanen, 3994: Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Mäyry, An- Nuorsaari, Pekkala, Puumalainen, Riihinen, 3995: tila, Berner, Borg-Sundman, Brander, Roseruberg, H. Simonen, 0. Turunen ja 3996: Brommels, K. Eskola, Forss, Hakala, Ha- Törngren. 3997: mara, Hautala, He~kilä, Heitto, Heljas, 3998: Hetemäki, Hiekkala, Honkala, Ikonen, Ja- P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 3999: las, Karvikko, Kaukamaa, Kauppi, Klee- on annettu 7·6 jaa- ja 96 ei-ääntä. 4000: mola, E. Koivisto, Korsbäck, Koski, Kull- 4001: berg, Kölli, Lahtela, Laine, Lappi-Seppälä, Eduskunta on hylännyt ed. Seppälän 4002: Larson, Lehtonen, Leppihalme, Luostari- ehdotuksen. 4003: nen, Luukka, Meinander, Miettunen, Mur- 4004: . tomaa, Mäkinen, Niskala, Okko, Oksala, 4005: Paavolainen, Pakkanen, Palovesi, Pohjala, 2) Ehdotukset laiksi toisesta omaisuudenluo- 4006: J. Pusa, Rankila, Rantamaa, Saalasti, Saari, vutusverosta annetun lain muuttamisesta. 4007: Saariaho, Sarjala, Seppälä, V. Simonen, iEsitellään suuren valiokunnan mietintö 4008: Simula, Soininen, Sukselainen, Suntela, n:o 47 ja otetaan toiseen käsitte- 4009: Söderhjelm, Tiainen, Turja, Tuurna, Ven- 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 4010: namo, Wickman, Wiherheimo, Vilhula, mietinnössä n:o 23 valmistelevasti käsitellyt 4011: Virkki, Virolainen, J. Wirtanen, Öhman, hallituksen esitys n:o 16, lak. al. n:ot 33 4012: Östenson ja Österholm. (1948 vp.), 12, 13 ja 50, jotka sisältävät 4013: yllämainitut laikiehdotukset. 4014: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 4015: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 4016: Aaltonen, Aattela, Alanko, Andersson, suuren valiokunnan mietintö n:o 47. Ensin 4017: Brander-Wallin, V. Eskola, Fagerholm, sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen jälkeen 4018: Frimwn, Haapruniemi, Haiklkilla, He:nriksson, siirrytään J.akiehdotusten yksityiskohtai- 4019: Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, Hirvensalo, seen käsittelyyn. 4020: Hykkäälä, Härmä, Jokinen, J uutilainen, 4021: M. Järvinen, V. Järvinen, Kalavainen, K·al- 4022: liokoski, Karjalainen, Karvonen, Kauhanen, Yleiskeskustelu: 4023: Kiiski, Kilpeläinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, 4024: Kinnunen, J. Koivisto, Koskinen, Kuitti- Valtiovarainministeri H i l t u n e n: Her- 4025: nen, Kujala, Kujanpää, Kulovaara, Kuusi- ra puhemies! Minä pyydän ehdottaa, että 4026: 1K i r'klkol1a:]{i. 1043 4027: ---------------------------------- 4028: 4029: tämä asia pantaisiin pöydälle ensi viikon 3) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oik.\udesta 4030: perjantain istuntoon. luovuttaa eräille kauppaJoille valtion 4031: maaomaisuutta. 4032: Ed. Manninen: Kannatan ed. Hiltu- 4033: sen tekemää ehdotusta. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 4034: n:o 48 ja otetaan toiseen ikäsitte- 4035: 1 y y n siinä selkä val,tiovarainvaliokunnan 4036: Puhemies: Kun on tehty ehdotus mietinnössä n:o 25 valmistelevasti käsitelty 4037: asian panemisesta pöydälle ja tätä ehdo- hallituksen esitys n:o 84 (1948 vp.), joka 4038: tusta on kannatettu, on asia jäävä pöy- sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 4039: dälle. Kehoitan seuraavia puheenvuoron 4040: käyttäjiä lausumaan mielipiteensä pöydälle- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 4041: panon ajasta. suuren valiokunnan mietintö n:o 48. Ensin 4042: sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen jälkeen 4043: Ed. L a i t i ne n: Pyydän, että asia pan- siirrytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 4044: taisiin pöydälle ensi tiistain istuntoon. käsittelyyn. 4045: 4046: Ed. P a k k a n en: Herra puhemies! Yleiskeskustelua ei synny. 4047: Kannatan ed. Laitisen tekemää ehdotusta. 4048: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 4049: tään keskustelutta 1 ja 2 §, lakiehdotuksen 4050: Ed. H a u t a l a: Yhdyn ed. Laitisen te- johtolause ja nimike. 4051: kemään ehdotukseen. 4052: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 4053: Keskustelu pöydällepanon ajasta juliste- taan päättyneeksi. 4054: taan päättyneeksi. 4055: 4056: Puhemies: Keskustelussa on ed. Hil- 4) Ehdotukset laiksi Suomen evankelis-lute- 4057: tunen ed. Mannisen kannattamana ehdot- rilaiselle kirkolle 6 päivänä joulukunta 186!) 4058: tanut, että asia pantaisiin pöydälle ,ensi vii- annetun kirkkolain yhdeksännenkolmatta lu- 4059: kon perjantain istuntoon. Kutsun tätä ed. vun muuttamisesta sekä laiksi eräiden evan- 4060: Hiltusen ehdotukseksi. Ed. Laitinen ed. kelis-lnterilaisten seurakuntien viranhalti- 4061: Pakkasen kannattamana on ehdottanut, että jain oikeuksista ja velvollisuuksista, kun 4062: asia pantaisiin pöydälle ensi tiistain istun- virka lakkautetaan. 4063: toon. Kutsun tätä ed. ;Laitisen ehdotukseksi. 4064: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 4065: Selonteko myönnetään oikeaksi. tintö n:o 6 ja otetaan ensimmäiseen 4066: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 4067: te1ty hallituksen esitys n:o 31, joka sisältää 4068: yllämainitut l,akiehdotukset. 4069: Äänestys ja päätös: 4070: l' u he mies: Käsittelyn pohjana on 4071: Joka hyväksyy ed. Laitisen ehdotuksen, laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 6. 4072: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Ensimmäisen lakiehdotuksen ooalta huo- 4073: Hiltusen ehdotus hyväksytty. mautan valtiopäiväjärjestyksen 61 § :n 4074: säännöksestä, jonka mukaan ainoastaan 4075: P u h e m i e s: Äänestyks€ssä on annettu evankelis-luterilaiseen uskontunnustukseen 4076: 85 jaa- ja 83 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 30. kuuluvat edustajat voivat ottaa osaa asian 4077: käsittelyyn. 4078: Eduskunta on hyväksynyt ed. Laitisen Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 4079: ehdotuksen. 4080: Lakiehdotusten ensimmamen käsittely 4081: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi tiis- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 4082: tain istuntoon. s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 4083: 1044 Perjantaina -6 :p. toullmkuuta 1H49. 4084: 4085: 5) Ehdotus laiksi evankclisluterilaisten seu- ovat al'lkaluontoisia ja Jaadultaan sellaisia, 4086: rakuntien pappien ja ·kanttori-urkurien palk- ettei niistä mielellään julkisesti esitä käsi- 4087: ikauksesta annetun lain muuttamisesta. tystään eikä varsinkaan esimerkkejä, joihin 4088: käsitys perustuu, ja kun esilläolevan rikos- 4089: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- l-ain 20 luvun muuttamista, ja ikastratiolain 4090: tintö n:.o 7 ja otetaan ensimmäiseen toista käsittelyä silmälläpitäen on suuren 4091: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- valiokunnan huoneessa ensi tiistaina selos- 4092: telty hallituksen esitys n: o 32, joka sisältää tustilaisuus kansanedustajille ja eduskun- 4093: yllämainitun lakiehdotuksen. nan sanomalehtiselostajille, en puutu tä- 4094: hän asiaan pitemmälti. Kuitenkin esitän 4095: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on yhden varovaisen esimerkin siitä, millaisia, 4096: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 7. mielestäni aivan liian lieviä tuomioita ny- 4097: kyisin voimassaolevan lain mukaan tuomio- 4098: Keskustelua ei synny. istuimilla on mahdollisuus langettaa, ellei 4099: lakia kovenneta. 4100: Lakiehdotuksen ensimmamen :käsittely Maan sanomalehdissä oli viime marras- 4101: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään kuun 26 päivänä mielestäni murheellinen 4102: s u u r e en v a l i o k u n t a a n. selostus ·eräästä oikeudenkäynnistä. Oikeus- 4103: istuimessa Turussa oli tuomittavana tässä 4104: tarkoitetunlaisen rikoksen uusija, joka toi- 4105: 6) !Ehdotus laiksi evankelisluterilaisten sen· 4106: sen kerran oli syyllistynyt rikokseen ala- 4107: rakuntien virkataloista annetun lain 4108: ikäisiä pikkutyttöjä kohtaan. Tällä kertaa, 4109: muuttamisesta. 4110: kun hänen uhriensa luku oli 20, hänelle 4111: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- voitiin langettaa nyt voimassaolevan lain 4112: tintö n:o 8 ja otetaan ensimmäiseen mukaan 4 vuoden valllkeustuomio. Ymmär- 4113: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- tää hyvin, että ne 20 äitiä ja isää, joiden 4114: telty hallituksen esitys n:o 33, joka sisältää lasten turvallisuutta oli säälimättömäJlä 4115: yllämainitun lakiehdotuksen. tavalla loukattu, eivät voi katsoa, niin kuin 4116: eräässä lehdessä on osoitettu, sen vastaavan 4117: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on heidän o:ikeudootajuaan. Sen vuoksi toi- 4118: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 8. voisin, ·että suuri valiokunta perehtyisi 4119: asiaan ottaen huomioon täysin sen åkävän 4120: Puheenvuoroa ei pyydetä. tosiasian, että pienten kansalaisten turval- 4121: iisuutta ei voida nyt voimassaolevan l·ain 4122: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely mukaan .tarpeeksi ankarilla ·tuomioilla tur- 4123: julistetaan päättyneeksi. ja asia lähetetään vata. Toivon, että tämä näkökohta puoltaa 4124: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. sitä aloitetta, jonka olen jättänyt. 4125: 4126: Keskustelu julisteta·an päättyneeiksi. 4127: 7) Ehdotus laiksi rikoslain 20 luvun muut- 4128: tamisesta. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 4129: julistetaan päättyneeiksi ja asia lähetetään 4130: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n:o s u u r e e n. v a l i o k u n t a a n. 4131: 15 ja otetaan e n s i mm ä i s e ·e n k ä s i t- 4132: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 4133: Rantamaan y.m. lak.al. n:o 8 (1948 vp.), 4134: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 8) Valtioneuvoston päätös 17 päivältä helmi- 4135: kuuta 1949 eräiden maitotaloustuotteiden 4136: P u h ·e m i e s: Käsittelyn pohjana on kauppaan saannin edistämiseksi suoritetta- 4137: lakivaliokunnan mietintö n :o 15. vista palkkioista ja avustuksista, 4138: 4139: IKeskUJStelu: 4140: Esitellään perustusla.Jkivaliokunnan mie- 4141: tintö n :o 48 ja otetaan ainoaan käsi t- 4142: Ed. Rantamaa: Herra puhemies! t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 4143: Kun aloitteessani kosketellut kysymykset yllämainittu pää:tös. 4144: 1045 4145: 4146: Puhemies: Käsittelyn pohjana on tuhoamista postitaloista rakentamatta vielä 4147: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 48. Hyrynsalmen, Åmmänsaaren ja Suomus- 4148: salmen postitoimistot Nämä postitoimistot 4149: Keskustelua ei synny. toimivat parakkirakennuksissa, samoin pos- 4150: tihenkilökunta asuu parakeissa. 4151: Mietintö hyväksytään. Lapin ·alueella on myös postitoimistoja, 4152: jotka tuhoutuivat sodan aikana, mutta joita 4153: Asia on loppuun käsitelty. ei vielä ole rakennettu. Niinpä parakeissa 4154: toimii postitoimistoja m. m. Märkäjärvellä, 4155: Savukoskella ja ·Pellossa. Pooti- ja lennätin- 4156: 9) Ehdotukset toivomuksiksi posti- tai posti- hallituksesta iilmoitettiin nimenomaan, että 4157: ja poliisitalojen rakentamisesta. yllämainittujen sodissa tuhoutuneiden pos- 4158: titalojen lisäksi pitäisi ensi tilassa raken- 4159: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- taa tänne sodan hävittämille alueille posti- 4160: tintö n:o 6 ja otetaan ainoaan käsit- taloja Savukoskelle, Rannalle, Si·eppijär- 4161: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt velle, Pelkosenniemelle ja Kolariin, joissa 4162: toiv. al. 1948 vp. n:ot 346 ja 347 sekä 1949 on erittäin vaikeissa olosuhteissa posti jou- 4163: vp. n:ot 189 ja 190, jotka sisältävät yllä- tunut toimimaan. 4164: mainitut ehdotukset. Kun sodan hävittämän alueen postita- 4165: loista suuri osa on vielä rakentamatta ja 4166: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana. on siellä postitoimistot on si!joitettu epäkäytän- 4167: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 6. nöllisiin ja epäterveellisiin paraiklkiraken- 4168: nuiksiin, siksi mielestäni olisi aihetta edus- 4169: kunnan ariinnit.tää huomiota näiden postita- 4170: :Jfeskustelu: lojen raJkentamiseen. Mielestäni olisi asial- 4171: lista, että nyt kulkulaitosvaliokunnan edus- 4172: Ed. T a u r i a i ne n: Herra. puhemies! - kunnan hyväiksyttäväiksi esittämässä toivo- 4173: Kulkulaitosvaliokunta mietinnössään on muiksessa ensi sijaisesti kiinnitettäisiin huo- 4174: :kiinnittänyt huomiota postitalojen rakenta- miota juuri näiden sodan ihävittämien pOs- 4175: misen tarpeellisuuteen ja lausuu hallituk- titalojen rakentamiseen. On myös pa:ilkal- 4176: selle toivomuksen, että lähivuosina entistä laan, että muidenkin seutujen postitalojen 4177: enemmän osoitettaisiin määrärahoja tähän rakentamiseen ik.llimitetä1än huomiota ja 4178: tarkoitukseen. myös osoitetaan aikoinaan määrärahoja sitä 4179: On aivan oikein, että postitalojen ra- varten. Mutta siellä, missä postitoimistot 4180: kentamiseen kiinnitetään J:momiot·a, sillä on sijoitettu paraiklkeihin ja postiheJl!kilö- 4181: postitoimistot toimivat monissa paikoissa kunta.a vielä asuu paralkeissa, siellä var- 4182: hyvin kehnoissa huoneistoissa. Kuitenkin masti tarve on suurilll, se myönnettäneen. 4183: tarkastettaessa kulkulaitosvaliokunnan mie- P·osti- ja lennätinhallituksessa on lisä1ksi 4184: tintöä, kiintyy huomio siihen, ettei tässä huomautettu, että näillä hävite.tyillä alueilla 4185: mietinnössä sanaUakaan mainita siitä, mi- toimiviin ,postitoimistoihin on ollut vai- 4186: ten huonoissa huoneistoissa postit toimivat keata saada henki1lökuntaa. Sehän on ym- 4187: sodan hävittämiilä alueilla, Itä.. ja Pohjois- märrettävää, sillä niin postitoimistoina !kuin 4188: Suomessa. Sotaharr tuhosi miltei kaikki henkilöikunnan asuntoinrukin parakit ova.t 4189: näillä alueilla olleet omat postitalot. Myös- niin sopimattomia ja ep.äterveellisiä, että ei 4190: kin siellä, missä omia taloja ei ollut ja ole ihmeellistä, ~että pätevää henkilötkuntaa 4191: postitoimistot olivat vuokrahuoneissa, on ei sinne saada. 4192: näillä sodan hävittämillä alueina ollut vai- Tähän viitat.en ja kun on ilman muuta 4193: kea saada uudet huoneistot. Näistä sodan selvää, että sodan ihävittämille alueille pos- 4194: tuhoamista postitaloista on suuri osa vielä titalojen rakentaminen on ensisijaisen tär- 4195: rakentamatta ja osa rakennustöistä on vielä keätä., ehdotan, <että kulikulaitosvalioikunnan 4196: :kesken. Minulla on edessäni tässä posti- mietintöä korjattaisiin. ja otettaisiin lisäys 4197: ja lennätinh<allituksesta saamani luettelo, ja viitattaisiin siinä näiden sodan hävittä~ 4198: jossa selvitellään, miten sodan hävittämillä mien postitalojen rakentamisen tarpeelli- 4199: alueilla on paljon postitoimitaloja vielä suuteen. Sen vuoksi ehdotan edusllrunnan 4200: rakentamatta. Itärajan alueella on sodan hyväksyttäväksi seuraavan toiv()I!Iluiksen: 4201: 1046 :Perjantaina 6 rp. toulkokuuta 1!14'9. 4202: 4203: että hall.iitus kiinnittäisi entistä suurempaa täni on aivan johdonmukaista, että keSkus- 4204: huomiota postitalojen rwkentamiseen, ottaen hallitus, jolla on suud asiantuntemus 4205: tällöin ensi sijaisesti :huomioon sodan hävit- asiassa, saa toteuttaa suunnitelmansa sen 4206: tämät postitalot, ja sisällyttäisi lähivuosien periaatteen mukaisesti, joruka se on laati- 4207: talousarvioesityksiinsä tätä tarkoitusta var- nut. Eduskunnan tehtävä vain olisikinhuo- 4208: ten entistä suurempia määrärahoja posti- lehtia siitä, että posti- ja lennätinhallitus 4209: ja lennätin:hallitUiksen käyttöön. saa !käyttöönsä .tarpeelliset rahat. 4210: 4211: Ed. R y h t ä: Herra puhemies! - :Pyy- Ed. La ih te l a: On luonnollisesti myön- 4212: dän kannattaa ed. Tauriaisen tekemää eh- nettävä, että muuallwlcin on huonoja posti- 4213: dotusta. taloja !kuin hävitetyllä alueella, mutta on- 4214: han nyt sentään suuri ero rakennuksissa, 4215: Ed. R a uni o: Kulfkulaitosvaliokunta on !kun on !kysymys tavallisista rakennuksista 4216: postitaloja koslkevassa kysymyksessä saanut ja väliai:kaisista paraJkeista. Jos parakissa 4217: kylli:ksi selvät asiantuntijalausunnot. Jos- postia täytyy m. m. talvella hoitaa, niin 4218: kaan vali~Gkunta ei ole voinut läiliteä nyt ikyllä täytyy sanoa ikaiikikien, joiJka vähänkin 4219: ed. 'fauriaisen ehdottaman toivomusponnen tuntevat parakki>elämää, että se ei ole ihmis- 4220: tielle, on kul'kulaitosvali~kunnalla olLut täy- asunto, ikosfk:a para1kit tavallisesti tehdään 4221: sin tiedossa ne vaikeudet, mitkä "sodan hä- vain muutaman vuoden käyttöä varten. 4222: vittärrnillä alueilla on ollut, mutta on otet- Kun nyt on !kulunut jo lähes viisi vuotta 4223: tava huomioon myöskin ne vai.ikeudet, mitkä siitä, kun p. o. para!kit on pystytetty, niin 4224: on monilla muilla Kanta-Suomen paifk:ka- kyllä minun 'käsitylkseni mukaan edusikun- 4225: lkunnillla, joissa saattaa postitoimisto toimia nan pitäisi ikiinnittää huomiota tähärukin 4226: vielä kurjemmassa rakennuksessa, fkuin mitä jälleenrakentamiseen ennen kaiik!kea. Muu 4227: saattaa j01ku parrukiki olla. Tällaisia raken- Suomi saalkoon postitaloja siinä tärikeysjär- 4228: nuiksia on. Tosin. niissä nyt on saatu raken- jestyJksessä kuin se niitä kipeimmin tarvit- 4229: nustyöt käyntiin. Kenenikään edustajan ei see, mutta hävitetyn alueen jälleenralkenta- 4230: tarvitse lähteä edemmätksi kuin menee !kat- minen olisi ikoetettava saada mahdollisim- 4231: somaan Valikewkosken !kauppalan postitoimi- man nopeasti suoritetwksi. SH"si minä:kin 4232: paiklkaa, missä Val:keakosken ikauppalan 1kannatan ed. Tauriaisen esittämässä muo- 4233: postitoimisto sijaitsee. Ei voi löytää maasta dossa hallitUikselle toivomuspontta. En usiko, 4234: varmasti sen huonompaa postitoimipaiiklkaa, että posti- ja lennätinihallitus olisi ehdotta- 4235: jotenka tässä suhteessa asiantuntijain esit- nut sellaista toivomuspontta, ette] siinä 4236: tämät !käsitykset ovat täysin oikeat, ikun saisi mainita mitään hävitetyn alueen pos- 4237: heiidän ikäsityksensä muikaan on 'posti- ja titalojen jälleenrakentamisesta. Olen sitä 4238: lennätinhallituksessa ja valtiovallan taholla mieltä, että sen on 1Jm1Jkulaitosvalioikunta 4239: selvät suunnitelmat ja ohj·elma olemassa !keksinyt omasta päästään (Ed. Haiklkila: 4240: täl'lkeysjärjestyksineen näiden ra:kennulksien Niin on, niin on ihan varmasti!). 4241: aikaansaamiseiksi. Ei näin ollen olisi edus- 4242: kunnan syytä lähteä esittämään tuohon oh- 4243: jelmaan poikkeuiksia, sillä minä ikäsitän, K ultkulai tosministeri P e l t o n e n : Ed us- 4244: että joiku lkeskusviTasto, joka luo rrukennus- ikunnan ei olisi minun mielestäni syytä 4245: ohjelmaa, teikee sen juuri lähinnä !kaiklkein liian yiksityiskohtaisesti ryhtyä määrittele- 4246: välttämättömimmät tarpeet ensi sijassa huo- mään, millä rtavalla postitaloja on raken- 4247: mioon ottaen. nettava, ·eikä mielestäni ole lairukaan .tar- 4248: peen esittää myöskään tätä toivomuspontta. 4249: Ed. :P en t ta l a: Posti- ja lennätinhalli- Joka tapaulksessa budjetissa tullaan esittä- 4250: tus on laatinut ensi vuoden rakennussuun- mään näihin tarikoituksiirn määrärahoja ja 4251: nitelman siinä tärk·eysjärjestyksessä, m.i!kä eduslkunnalla on tilaisuus budjetin käsitte- 4252: posti- ja lennätinhallituksen nä:kökannalta lyn yhteydessä lisätä tai vähentää määrä- 4253: katsottuna on ensiisijaisen täl'lkeä. Tähän rahoja, mikäli budjetin loppUS!Ummat nä.yt- 4254: täl'lkeysjärjestylksen mukaiseen ensi vuoden tävät sen sallivan. Tämän vuoiksi ·tällaisen 4255: rrukennu:sohjelmaan sisältyy myöslkin ra!ken- toivomusponnen esittäminen tässä vaihoossa 4256: nuiksia tai raikennussuunnitelmia sodan hä- on aivan tarpeetonta eiikä sillä !käytännöl- 4257: vittämiltä alueilta. Siksi minurukin mieles- listä merkitystä itse asiaan tule olemaan. 4258: P.os•ti- ja p·oliisiuallot. 1047 4259: 4260: Minä esitän, että tämä toivomusponsi hy- miseen, ottaen tällöin •ensisijaisesti huo- 4261: lä ttäisiin. mioon sodan hävittämät postitalot, ja sisäl- 4262: lyttäisi lähivuosien talousarvioesityksiinsä 4263: Ed. R a n t a 1 a: Minä !kannatan ed. tätä ta11koitusta varten entistä suurempia 4264: Peltosen tekemää ehdotusta. määrärahoja posti- ja Jennätinhallitulksen 4265: käyttöön." Kutsun tätä ed. Tauriaisen eh.- 4266: Ed. La h ,te l a: Minusta :tuntuu :i!hmeel- dotulkseksi. Ed. P·eltonen ed. Rantalan kan- 4267: liseltä, että se hallitUJksen jäsen, jonka nattamana on ehdottanut, että toivomus:.. 4268: juur~ pitäisi huolehtia postitalojen rakenta- aloite hylättäisiin. Kutsun tätä ed. PeLto- 4269: misesta, teikee hylkäysehdotulksen, että hän sen ehdotU!kseiksi. 4270: saisi vapaat Ikädet menetellä toisin !kuin 4271: eduskunnan hyvälksyttäväiksi ehdotettu toi- 1Selonteko myönnetään o:ikeaiksi. 4272: vomusponsi on. Minulla on se !käsitys, ikun 4273: ihallitu:ksen jäsen asettuu hylikäävälle !kan- 4274: nalle, että ihän tulee vastustamaan hävite- P u he m i e s: Esitän äänestyJksessä me- 4275: tyn alueen postitalojen jälleenrakentamista. neteltäväksi siten, että ensin asetetaan ed. 4276: Ja kun niin on, niin on !kai ihall.~tuikselle Tauriaisen ehdo.tus mietintöä vastaan. Sen 4277: paras sanoa jo edeltäpäin, että niitä on jälkeen se ehdotus, joka tässä äänestyksessä 4278: rakennettava, ettei voisi mennä sen pää- on voittanut, asetetaan vastaehdotulkseksi 4279: töksen taalkse, että eduskunta hylkäsi sil- ed. Peltosen hyltkäävälle ehdotU!kselle. 4280: ~oin raJkennussuunnitelman. Mainitun hyl- 4281: käysehdotulksen vuoksi on paikallaan, kun Menettelytapa hyvä:ksytään. 4282: lkuultim, 1että sen teki se herra ministeri, 4283: jonka pitäisi rakentamisesta huolehtia, vas- 4284: tustaa sitä, että hyvälksytään p. o. toivo- 4285: musponsi. Äänestykset ja päätös: 4286: 4287: Kul!kulaitosministeri P e 1 t on en: Minä Äänestys ed. Tauriaisen ehdotuksesta 4288: ~uulen, että ed. Lahtela on vetänyt väärän mietintöä vastaan. 4289: johtopäätöiksen puheenvuorostani. Päinvas- 4290: toin minä olen erinomaisen .i:loinen siitä, J oika tässä äänestyksessä hyvälksyy mie- 4291: minkä enemmän eduskunta voi myöntää tinnön, äänestää ,jaa"; jos. ,ei" voittaa, 4292: tä:hän tarikoitukseen varoja. Mutta lkun on ed. Tauriaisen ·ehdotus hyväksytty. 4293: asia j()lka tapauksessa niin on, että hallitus 4294: tulee budjettiinsa sisällyttämään juuri näi- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 4295: hin tarikoituksiin, shls :h:ävitettyä Pohjois- 113 jaa- ja 47 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 37. 4296: Suomea vartoen erikoisia määrärahoja ja 4297: myöskin näitä postitalojen ralkenta;misia 4298: varten määrärahan, niin on eduskunnan Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 4299: asia silloin !käsittelyn aikana jolko vielä li- synyt mietinnön. 4300: sätä tai vähentää sitä. Minä yritän Qlllla;sta 4301: puolestani tietysti saada niin paljon !kuin Äänestys ed. Peltosen ehdotuksesta mie- 4302: budjetin loppusumman vuoksi on mahddl- tintöä ·vastaan. 4303: Hsta, mutta en !katso, että on mitään lkäy- 4304: tännöllffitä hyötyä tällä ponnella, lkoska Joika hyväksyy mietinnön, äänestää 4305: eduskunta voi myöhemmin tämän asian ihoi- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Peltosen 4306: taa juuri ed. Lahtelan toivomalla tavalla. ehdotus hyvälksytty. 4307: 4308: Keskustelu julistetaan päättyneeiksi. P u h e m i e s: ÄänestY'ksessä on annettu 4309: 88 jaa- ja 73 ei-ä:äntä, 2 tyhjää; poissa 36. 4310: Puhemies: Keskustelussa on ed. Tau- 4311: riainen ed. Ryhdän !kannattamana ehdotta- 4312: nut hyviillffiy,ttävälksi seuraavan toivomus- EduSkunta on hyväksynyt mietinnön. 4313: !POnnen: ,että ihanitus ikiinnittäisi entistä 4314: suurempaa huomiota postitalojen ra:kenta- Asia on loppuun käsitelty. 4315: 1048 [f',erjantaina 6 .p. toulkokuuta 194'9. 4316: --------------'------ ·------------------------- 4317: 4318: 10) Ehdotus toivomukseksi siviiliorpojen lapsiperheiUe myönnetyt verohelpotukset. 4319: saattamisesta yhdenmukaiseen asemaan Lasten aiheuttamiin todellisiin kustannuk- 4320: sotaorpojen :kanssa huoltoon nähden. siin ·verrattuna verovähennyikset tkuitenikin 4321: ovat olleet riittämättömät." Tämän lisäksi 4322: Esitellään työväenasiainvalioikunnan mi,e- huomautetaan, että lapsivähennytkset vero- 4323: tintö n: o 22 ja otetaan a i n o a a n ik ä- tuksessa, etenkin tulo- ja omaisuusverotuk- 4324: s i t te 'l y y n siinä valmistelevasti käsitelty sessa, eivät lähesikään täy;dellä teholla pääse 4325: ed. Stenbergin y. m. toiv. al. n:o 331 (1948 vaillmrttamaan karklkien kansalaisryhmien 4326: vp.)., joika sisältää yllämainitun ehdotuksen. edU'ksi. Verotuksessa sovellettavas.ta perus- 4327: vähennylksestä ja verotettavan tulon alara- 4328: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on jasta johtuen ei lapsivähennyksillä ole tar- 4329: työväenasiailllvaliokunnan mietintö n: o 22. ikoitettua merkitystä perheikustannusten ta- 4330: saajana taloudellisesti m.eiJkoimpien piirien 4331: :kohdalla, joten lasten aiheuttamien !kustan- 4332: Keskustelu: nusten ,ta;soitus ·tässä muodossa jää siten 4333: melkein ikoikonaan suorittamatta varsinkin 4334: Ed. Sten b e r g: Herra puhemies! Suo- maaseudun laajoissa pienviljelijä- ja palk- 4335: men on väitetty olevan sosiaalisessa suh- lkatyöntelkij äpiireissä. 4336: teessa ,eräs kehittyneimmistä !Illaista. To- Ha1litus katsoi silloin sopivimmaiksi muo- 4337: siasia on!kin, että sosiaalinen lainsäädäntö doiksi siis lapsilisän maiksamisen. Kieltä- 4338: on maassamme viime vuosina /kehittynyt mättä tämä laJki on suuri ~edistysasikel so- 4339: huoonattavasti varsimrrtin sellaisilla aloilla, siaalisessa lainsäädä,nnössämme ja se on 4340: missä se lkosikee ikansan suurta enellMllistöä merkityUiBellinen suurimmalle osalle :kan- 4341: ja sen eri yhteiskuntapiirejä samanlaisena, samme lapsiperheistä, mutta sen ei olisi 4342: !kuten ·esirrnerlkiiksi lapsilisä- ja äitiysavus- ,tarvinnut ulottua ikai!k:kein rvaraikkaimpiin. 4343: tuslaJki. Vähävaraisten elintasoa kohott~wiin V aiklka tämä laiki on !koetettu saada tasa- 4344: järjestely;i.Jhin, sellaiseen, mikä toisi heille puoliseksi !kaikille lapsill-e heidän huolta- 4345: väittämätöntä eri!koisturvaa, meillä sen si- jansa varallisuudesta riippumatta, tulee sen 4346: jaan on uhrattu suhteellisen vä!h:än. Poiik- vaikutus ~todellisuudessa :kuitenkin muodos- 4347: lkeulksena ovat sodan vuoksi huollon tar- .tumaan sellaiseksi, että suurimman huollon 4348: peeseen joutuneet, joiden kohdalta huolto tarpeessa oJeville, huoltajansa menettäneille, 4349: nyt on järjestetty. Sen sijaan siviilielä- monilapsisissa perheissä olevine orvoille, se 4350: mässä huollon tarpeeseen joutuneet vanhuk- jää muita pienemmäksi. On lasikettu, että 4351: set, tuberlruloottiset, reumasairaat, lesiket, lapsilisät v·eroalennuksen huomioiden vas- 4352: orvot y. m. s. ovat jatkuvasti vailla yhteis- taavat noin 8,000 ma.rikan verntettavaa tu- 4353: kunnan tuikea. loa. Leskiäidin monilapsisessa perheessä, 4354: Sosiaalisen lairusäädännön alalla on viime jo:n'ka :koikonaistulot eivät nouse vielä lapsi- 4355: ailkojen ajanikohtaisimpana kysymyksenä lisänkä;än !kanssa niin ikorkeilksi, että ne 4356: niin meillä !kuin muuallaikin ollut lasten tulisivat veronalaisi:ksi, ei tällä lapsilisän 4357: aiheuttamien kustannusten tasoittaminen, ·verovapaudella ole mitään merkitystä. Ikä- 4358: koSka on yleisesti todettu, että lasten hoi- vintä ·tämän lam toteuttamisessa on ikui- 4359: dosta ja kasvatuiksesta !koituvat taloudelliset :ten'kin se, ·että monet eniten puutteessa oJe- 4360: rasitulkset alentavat lapsirperheiden elinta- vat, huoltajansa menettäneet perheet eivät 4361: soa. Eri maissa on tämä tasoittaminen löy- saaneet l~psilisän kautta mitään taloudel- 4362: tänyt lainsäädännössä erilaisia muotoja, lista parannusta, ·vaan päinvastoin heidän 4363: mutta .tuskån missään sellaista !kuin meillä asemansa vähän vielä huononi!kin. On ni- 4364: edellisen edusikunnan hyväksymä lapsilisä- mittäin oJ1lut yleensä havaittavissa, että 4365: laki, joika suo miljonäärin lapsiille samanlai- ikunnat ~välttyäkseen li~Nm suurista huolto- 4366: sen huollon kuin köyhän lesken lapsillekin. menoista ovat asettaneet suuriperheiset Ies- 4367: Lapsilisälakia koskevan hallituksen esi- Ikiäidit erilaisiin kunnan toimiin - koulu- 4368: tyksen perusteluissa tosin osoitetaan, että jen ja virastojen siivoojiiksi, puhtaanapito- 4369: pyrlkimystä tasoittamiseen oli. Siinä lausu- lailtoiksen työhön y. m. s. -, joten he ovat 4370: taan m. m. : ,Perheikustannusten .tasnilttami- saaneet kunnan toimen haltijalle ikuuluneen 4371: seen on pyritty 'eri ikeinoja käyttämällä. lapsilisän Japsilleen 17 i~ävuoteen asti. Nyt 4372: Huomattava toimenpide tässä ilwhden on tämä poistettiin, kun he saavat yleisen lap- 4373: Siviilliorvot. 1049 4374: 4375: silisän, joika !kuitenkin maksetaan :vain las- aivan kuolemanväsyneenä mieluimmin ik.uin 4376: ten 16 :ilkävuoteen asti. Siitä huolimatta lähtee !köyhän a11mopalaa pyytämään. Yh- 4377: on todettava, että ylksinpä polttopuitalkin teiskunnan huollon täytyy tulla sitä tarvit- 4378: pyydettäessä huoltolautakunnalta voidaan seville luonnollisena, heille oikeuden mu- 4379: huoltovirastosta vastata, että teillähän on ilraan !kuuluvana tulkena, eikä nöyryyttävänä 4380: lapsilisätikin, !kyllä ,te nyt voitte puutikin a:mnopalana. 4381: ostaa. Lasten :eläJmän turvaamiseksi on edus- 4382: Sosiaalinen huolto edellyttää ikuiterukin kunta hyväiksynyt useita lakeja. Eräs nimtä 4383: sitä, että etuthlalle asetetaan eniten huoltoa oli lasten elaJtusavun turvaamista kosikeva 4384: tarvitsevat, jollaisia ovll!t ennen muita tlmol- lruki. Sen avulla pyrittiin turvaamaan setkä 4385: tajansa menettäneet lapset. Edellisen edus- aviottomien että avioeron ikautta ihuoltajas- 4386: kunnan hyväksyniällä sotavammalailla tur- taan eroon joutuneiden lMten toirrneentulo. 4387: vattiin ikaiikille alle 17 vuotiaiHe sotaorvoille Turvattua huoltoa vailla ovaltkin lapsista 4388: ihuoltoeläke. Nyt käsiteLtävänä olevan aloit- suurimpana ryhmänä enää ainoastaan ne, 4389: teeni tarikoituiksena on turvata samoin huol- joiden huoltaja on- ei sodassa sattuneen 4390: toeläikikeen ikautta myös siviiliorpojen ta- - kuoleman !kautta joutunut jättämään 4391: loudellinen :toimeentulo. lapsensa taiiklka hän ei sairauden vuoiksi 4392: Eräiden tietojen mulkaan on maassa'llllllle voi lapsiansa huoltaa. Olisi !Luullut, että 4393: tällä hetikellä noin 200,000 naispuolista si- työväenasiainvaJioikunta olisi mietinnössään 4394: viililes:keä, joina on yhteensä noin % mil- 'lausunut näin tä:rikeää ja ikipeä:ä sosiaalista 4395: joonaa lasta, mikä määrä osoittaa, että huoltoa koskevasta aloitteesta myönteisen 4396: suurip·erheisiä on runsaasti:, ~osk.a ikesiki- ponnen. Mietinnön perusteluissa lausutaan, 4397: määrä on 2.5 lasta äitiä kohti. Kysymys että asiaintilan ikorjaarniseen ei ta.rvita 4398: ei siis ole mistä·än vähä.pätöis,estä seiikasta. uutta lainsäädäntöä, vaan mainittujen orpo- 4399: V aliokuntaikäsittelyssä on osoitettu, että 1 jen asemaa voidaan parantaa lapsilisälain 4400: jotkut näistä saavat eläikettä tapaturmava- ja :perhelisälain muutoksilla. Sen :vuoksi 4401: kuutuksen tai ~erilaisten eläikeikassojen ehdotanlldn edusikunnan hyväksyttäväksi 4402: kautta. Tällaisia eläJkikeensaajia on var- ponnen, 4403: masti vain pieni prosentti ja, siikäli ikuin että hallitus antaisi eduskunnalle esityk- 4404: heidän eläkkeensä ovat !koh1JU.ullisesrti riittä- sen lapsilisä- ja perhelisälain muuttamisesta 4405: vät, voitaisiin iheidät jättää aloitteessa eh- siten, että tapa:turmavaikuutuksen tai muun 4406: dotetun järjestelyn ulikopuolelle. eläkeoikeuden ulikopuolelle jääneiden varat- 4407: Mmkälainen on sitten näiden perheiden tomien siviiliarpojen taloudellinen toimeen- 4408: aserrna yleensä. Jos lesikiäiti on vielä nuori tlilo turvattaisiin. 4409: ja hänellä on ammaiti, joka ,taikaa varman 4410: työnsaimnin, voi hän joterukin selviytyä 4411: jokrupäiväisen leivän suhteen, mutta lapsille Ed. T o r v i: Kannatan ed. Stenbergin 4412: ei useinikaan jää esimerikiksi !koulun jatka- tekemää ehdotusta. 4413: misen mahdollisuutta. Jos lesiki ei pienten 4414: lasten sijoitusmruhdollisuuiksien vuoksi voi Keskustelu julistetaan päättyneeiksi. 4415: mennä :työhön ~odin uLkopuolelle tai jos 4416: hän on jo kesiki-iän saavuttanut ja ammat- Ensimmäinen varapuhemies: 4417: titaidoton, hän joutuu siivoojalksi tai muu- Kesik.ustelun kuluessa on ed. Stenberg ed. 4418: hun huonosti <palkattuun ja usein tilBJpäis- Torven kannattll!mana ehdottanut hyväksyt- 4419: luontoiseen työhön. Silloin on eläminen täväksi toivounUJksen, että hallitus antaisi 4420: leivänikin suhteen sanounattoman epävar- eduskunnalLe esityksen lapsilisä- ja perhe- 4421: maa. Nykyinen köyhäinhoitolain suoma 4422: lisälain muuttamisesta siten, että tBJpatur- 4423: turva ei riitä. Se on useinkin vain sur- 4424: ikeimmassa puutteessa !käytettävää ja roh- mav:aikuutuiksen tai muun eläkeoikeuden 4425: uliko.puoJeUe jääneiden varat-tomien siviili.., 4426: keirrnpien tavoitettavaa. Köyhäinhoidon ano- orpojen taloudellinen toimeentulo turvattai- 4427: minen ja saaminen on saatettu maassa'llllllle 4428: ainrukin useilla paikikaikunnilla niin nöyryyt- siin. Kutsun tätä ed. Stenbergin ehdotuk- 4429: täväJksi, että useimmat eivät siihen tur- seiksi. 4430: vaudu muuten lkuin äärimmäisessä pakossa. 4431: Useampi lesikiäitt taistelee lastensa leivästä Selonteko myönnetään oikeaiksi. 4432: 132 4433: 1050 lPerjantaina 6 ip. touikolruuta 194,9. 4434: 4435: Äänestys ja päätös: pi,enet. Minun täytyy sanoa, että alleik:ir- 4436: joirt;tanutta ihmetyttää suuresti, että vaLtio- 4437: Ne, jotka /kannattavat valiokunnan ihyl- varainvaliokunta, joika edustaa nyt finans- 4438: !käävää mietintöä, äänestävät ,jaa"; jos sipoliittista asiantuntemusta, on rtäJ.laiseen 4439: ,ei" voittaa, on eduskunta hyväiksynyt ed. uinuvaan kansalliseen voimaan suhtautu- 4440: Stenbergin. ehdotulksen. nut niin kielteisesti, katsonut, ettei ny- 4441: kyoloissa voida varoja ollellikaan tarkoituk- 4442: Ensimmåinen varapuhemies: seen osoittaa. Mielestäni juuri nyt, kun 4443: ÄänestyUmessä on annettu 113 jaa- ja 33 ei- työttömyys uhkaa ja yritteliäisyys hei:k!ke- 4444: ääntå, 2 tyhjää; poissa 51. nee ja taloudelliS"ia vaikeuksia esiintyy, jos 4445: milloin, yihteisikunnan velvollisuus on tukea 4446: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- tällaista vapaata yritteliäisyyttä, nimen- 4447: lkäävään mietintöön. omaan pienyritteliäisyyttä, sinä helpoiten 4448: ja ,parhaiten tätä tietä me voimme todel,la 4449: Asia on loppuun käsitelty. kansamme elintasoa nostaa ja samalla he- 4450: rättää ,tyytyväisyyttä nimenomaan vähem- 4451: piväkisten kesikuudessa (Ed. Joik:inen: Vaa- 4452: 11) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä leihin on pitikä aika vi~elä!). Minusta tun- 4453: pienyritteliäisyyden tukemiseksi. tuu, että tässä on kysymys myöskin rmaail- 4454: mall!lmtsormuksesta ja ed. Jokisen välihuuto 4455: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- sen selvästi täällä osoitti. Täällä ei suvaita 4456: tintö n: o 28 ja otetaan a i n o a a n k ä- tai myötämielisesti katsella täHaiseen ;pien- 4457: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi- yritteliäisyyteen, siihen voimaan, joka on 4458: telty ed. Vennamon y. m. toiv. al. n:o 44 meidän maamme kesikustavoima. Toisaalta 4459: ( 1948 vp.), joka siS"ältä;ä yllämainitun ehdo- pyritään yhtewkunnallistettuun, valtiollis- 4460: tulk:sen. tettuun talouseUimään, n. s. sosialistiseen ta- 4461: louselämään, toisaalta suuromistus myösik:in 4462: Ensimmäinen varapuhemies: haluaa säilyttää mahtiaseman. Ja näin 4463: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- tämä yhdistävä, taso]ttava voima, joka itse 4464: nan mietintö n: o 28. asiassa on syvimpånä voimana koko meidän 4465: ikansassamme, se on jätetty ja ihaJutaan 4466: jättä:ä sivuun, sitä ei haluta edistää, koska 4467: >Keskustelu: se olisi vaaraksi näille molemmille äärim- 4468: mäisyysvoimille. 4469: Ed. Vennamo: Herra varwpuhemies! Onhan myöskin tunnettua, että meidän 4470: Toivomusaloitteessani n:o 44 olen samoin maassamme ei ole katsottu tarpeelliseksi, 4471: kuin aloitteen aJ.,lekirjoittaneet muut kan- vaikkakin ~ainavaroja monenlaisiin eri tar- 4472: sanedustajat pyrkinyt tukemaan pienyrit- koituksiin myönnetään, järjestää juuri vå- 4473: teliäisyyttä tässä maassa. Tunnettu tosiasia- himmässäJkään määrässä ihalpaik:orkoisiia lai- 4474: ihan lienee, että valtaosa Suomen kansll!Sta noja tällaiseen pienyritteliäisyyden tukemi- 4475: pyrkii taloudelliseen turvallisuuteen, pyrkii seen, oli sitten kysymys mistä eliniminosta 4476: vapaampiin oloihin, toisin sanoen taloudel- tahansa. En nyt rJ'Ihdy luettelamaan niitä 4477: liseen vapauteen. Alistussuihde, joka voi- eri pienyrittäjämuotoja, joita meidän maas- 4478: maJkimalla sanalla tietää n. s. palkik::aorjuu- samme esiJ.ntyy, nehän jokainen tuntee 4479: den olotilaa, ei varmaanlk:aan vastaa meidän ainakin osittain häntä lähimpänä olevat, 4480: kansamme luonteen syvimpiä tarpeita ja va.an toivoisin, että eduskunta ;tässä suh- 4481: pyvkimyiksiä. Tästä syystä kaiik:ik:ialla, niin teessa suhtautuisi tähän minun mielestäni 4482: maaseudulla !kuin ikaupunge~a ja erityi- erittäin tä:t'keään ja suureen kysymykseen 4483: sesti maaseudulla ja siellä, missä vä;hävarai.. myötämielisemmin eikä suinkaan y1io1ikai- 4484: sempaa väestöä on, on virinnyt ja jatku- sesti, ja tässä mielessä minå haluaisin eh- 4485: vasti viriää kaikenlaista yrittelliiisyy;ttä, dottaa eduskunnan pä,ätettä;väksi seuraavan 4486: joka on meidän kans:akuntamme eräs hyvin toivomuksen: ,että hallitus kiireellisesti 4487: tärkeä tekijä, ikosika siinä henkinen voima, huolehtisi siitä, että pienyrittäjille voitai- 4488: yrittäjätahto ja -halu on eteenpanevana voi- siin antaa tarpeellisessa laajuudessa valtio- 4489: mana, vaikkapa pääomat olisivat hyvinkin vallan toimenpitein: välttämättömäksi pää- 4490: 1051 4491: 4492: omaksi halpakorkoisia lainoja iheidän yrit- etenkin pien- ja ;kotiteollisuutta, nykyistä 4493: teliäisyytensä tu!kemiseksi ja edistämiseiksi." ,enemmän ohjata ja sijoittaa maaseudulle 4494: kiinnitt:ämäJ1ä erityisesti huomiota :maaseu- 4495: Ed. Laine: Yhdyn kannattamaan ed. dun väestön työvoiman kansantaloudellisesti 4496: V'ennamon t~kemää ehdotusta. Kyllä mi- tehOilmaaseen käyttöön ja elintason kohoa- 4497: nunkin lkäsittäälkseni pienyritteliäisyys elää miseen. Kun vaLWikunta on thyväiksynyt täl- 4498: suurissa vaikeuksissa juuri sen vuolksi, että laisen toivomusponnen, se on ilmeisesti 4499: heillä ei ol;e !koneita ja erilaisia työväli- myöskin !katsonut, että niitä asioita, jortika 4500: neitä, joita he tässä ammatissaan tarvitsisi- sisältyvät ed. Vennamon nyt esillä olevaan 4501: vat. Ed. Jokisen välihuutoon minä yhdyn aloitteeseen, voidaan tutkia sen toivomuk- 4502: myöskin, !kun hän sanoi, että niiltä puut- senkin pohjalla, joll!ka valiokunta on eräit- 4503: tuu rahaa. Tämän aloitteen tarkoitus on ten toilsten toivomusaloitteiden johdosta, 4504: juuri saada rahaa näiden työkalujen hank- josta juuri mainitsin, hyv.äJksynyt. Ed. V en- 4505: lk;imista varten. Erikoisemmin olen joutu- namon aloitteesta puuttuu vain sen alJku- 4506: nut tutkimaan asiaa myöskin maalaissep- peräisessä muodossa se seikka, että valtio- 4507: pien lkanna;lta. Heillä ei ole nylkyisin niitä valta myöskin takaisi, että pienyrittäjät 4508: tyOkaluja ja -välineitä, joita maatalousko- esimerlk:iiksi eivät joutuisi vararuoon, että 4509: neiden korjaamiseksi nykyisin .tarvitaan. valtiovallan pitäisi vielä mennä esimerk:Uksi 4510: Ei ole sorveja, smirgeli-, poraikoneita eikä tällaisesta seikasta takuuseen. Kun valtio- 4511: hitsauslaitteita. Ne ovat kaik!ki sellaisia, varainvaliO'kunnan :mietintö on yksimi:eli- 4512: joita tarvittaisiin ja jota varten ehkäpä nen, odotan, herra puhemies, että :myös 4513: juuri tämän aloitteen, toivomuksen, pon- eduskunta yhtyy tämän asian kohdalla va- 4514: nen perusteella saataisiin halprukortkoista liokunnan hylkäävään ehdotulkiseen. 4515: luottoa näiden välineiden hank:kimista var- 4516: ten. Yihdyn kannattamaan siis ·ed. V enna- Ed. W i c km a n: Jag är tac!k:sam :för 4517: mon teJkemää ehdotusta. de upplysningar som rdgm. Rantala thär 4518: gav rilksdagen. Jag begärde ursprungligen 4519: Ed. R a n ta 1 a: Minä voin vakuuttaa, ordet :för att stöda rdgsm. Vennamos ini- 4520: että mitkään maailmankatsomussyyt eivät tiativ, men av det, som jag nu :ficlk höra, 4521: ole vaikuttaneet siihen, että valtiovarain- är det i själva verlket i den :följande nw- 4522: valiolrnnta ylksimi•elisesti on ehdottanut ed. :tionen, som de strävanden, vilka jag under- 4523: Vennamon •laaj.aper:äisen aloitteen hylättä- stöder, i huvudsak :framkommilt. Där:för 4524: väks~. Siilien on vaikuttanut ennen lkai:k!kea ber jag att :få arrmäla, att jag nu inte lkan 4525: se seikka, että ed. Vennamo käsiteltävään understöda rdgsm. Vennamos motion, u.tan 4526: aloitteeseensa on sisällyttäny;t tavattoman att jag om:fattar den :följande motionen. 4527: monia •eri asioita, jopa sellaisiaJkin, lkuin 4528: maa-alueiden ihan:kkimisen yik:sityisyritteli- Ed. M u r t oma a: Samalla kun maam- 4529: jöiUe, myöslkiin paJk!kolunastusteitse. Kun me maanomistusolot ovat !kehittymässä sii- 4530: kuntienkin mahdollisuudet saada pa;ldrolu- hen suuntaan kuin ne ovat 'kehittyneet niin 4531: nastusteitse aivan välttämäittömiinkin tar- voimaikkaasti, että yhä enemmän on IIDUO- 4532: ikoitu!ksiin maa-alueita on hyvin rajoitetut, dostettu se1laisia tiloja, joilla maatalouden 4533: ei valtiovamirrvaliokunta ole voinut yhtyä harjoittaminen ei yksinomaan anna per- 4534: sellaisen toivomuiksen esittämiseen, jonka heelle :toimeentuloa, sitä polttavamma:ksi 4535: ed. Vennamo on jä1ltänyt. Valtiovarainva- myös tulee kysymys sivuansioiden hall!k!ki- 4536: Hoikunnalla on ollut sitäkin vähemmän misesta. Niiillä seuduilla, missä on run- 4537: syytä ~hdottaa nyt !käsiteltävänä oleva toi- saasti metsää, metsätalous tietysti ja met- 4538: vomusaloite hyvälksyttäväik:si, va:Ukika siihen sässä tehtävät työt antavat pääasiallisen si- 4539: on sisällytetty eräitä hyviäkin asioita, koska vuansion, toimeentulon, mutta niillä seu- 4540: sama valiol!rnnta, mietinnössään n:o 29, duilla maatamme, missä sellaisia töitä ei 4541: joka on tässä päiväjärjestyiksessä seuraa- ole, niin on tullut hyvin aktuelliiksi !kysy- 4542: vana asiana, on ehdottanut toivomUJk.sen, mys, mil·lä .tavalla, sanoisinko esimerkiksi 4543: joika lkoskee :myöskin lä;heltä pitäen samaa a.su.ntoviljelysti.lal1isi!lle järjestettäisiin jo- 4544: asiaa. Tässä viimelksimainitussa mietinnössä tain sellaista työtä, josta he saisivat maan- 4545: valiokunta edellyttää, että hallitus toimi- viljelyksensä ohella ansiota. Ja tällöin epäi- 4546: tuttaa tutJkimuiksen, voitaisiinko teollisuutta, lemättä teidän täytyy jokaisen myöntää se, 4547: LPiienyri tre1iäis~ys. 1053 4548: 4549: laajuudessa saamaan sellaiseen asemaan, vaikutUJkseJla hallitulkselta saatu määräraha 4550: että niille olisi pääomaa halpakorkoisia lai- ja myöskin nämä asiat on pantu toimeen. 4551: noja 'Vastaan heidän yritteliäisyytensä t111re-. Kun !kuuntelee tuollaiffia väitteitä, niin. 4552: miseJksi ja edistämiseJksi annettava, kun taas kuin täällä esitetään, ei voi vaieta, vaan 4553: valtiovarainvaliokunta kiinnittää huomiota täytyy sanoa, että ne ovat joko tavkoituk- 4554: etenkin maaseudulla olevaan pien- ja ilroti- seHa tehtyjä vääristelyj.ä tai sitten puhuvat 4555: teolhlsuuteen. Tässä on se ero. vasten parempaa :tietoaan. 4556: 4557: Ed. Saari: Herra varapuhemies! Ed. Ed. P. Leslk:inen: T.ässä esitetyssä 4558: Jdkisen äskeinen ·lausunto oli jälleen ikään- ponnessa sanotaan, että :hallitus kiireelli- 4559: kuin symbolisoimassa sitä !kantaa, joka so- sesti :huolehtisi s~tä j. n. e. Tuskin tuo sa- 4560: sialide1llJOikratialla yleensä näyttää tässä nonta on aivan onnistunut, ellei ole enna- 4561: maassa olevan yiksityisyritteliäisyyttä koh- koilista suunnitelmaa, joik:a riittävän täsmäl- 4562: taan. siJlloinkllin:, !kun se on pienyritteliäisyy- lisesti muotoilisi niin !kauasikantoisen asian, 4563: den muodossa. Täällä ed. Jokista ästken josta nyt tässä ponnessa on ikysymys. Me 4564: meltkein itlketti se, että jos !halpakorkoisia olemme monissa yhteyiksissä täältäpäin ko- 4565: J.ainoja tärllä tavalla joutuu pienyrittäjien rostaneet suunnitei1matalouden tarpeelli- 4566: käytettävä<ksi maaseudullekin. Eipäs silloin suutta. Näyttää, rettä tämänkin asian yh- 4567: itkettänyt, ikun oli kysymyksessä Arava- teydessä olisi tällainen suunnitelmallisuus 4568: lain yhteydessä halpaikorlkoisia lainoja muu- meidän ma81ffiille taloudeLlisessa elämäsSä 4569: hun tarkoitUikseen. Silloin riitti sosiaalista tarpeellista. Mutta silloin ~\Cun täiilltäpäin 4570: mieltä ynin !kyllin, mutta nyt se on airvan tehdään seLlaisia esitytksiä, ne w1na pyri- 4571: loppu. Tämä jollalkin tava:Ha tuntuu ih- tä:äJn teilaamaan. Ilmeisesti ei voida noin 4572: meelliseltä silloin, ikun tiedetään, että maa- vain asiaa järjestää, ellei ole ennakollisesti 4573: seudun vähävä:kisen !kansanosan !keskuu- pyritty ikansantalouttamme, sen koko ~aa 4574: dessa ja pilentalou:ksien kohdalJ.a on asia juudessa !katselemaan ja suunnittelemaan 4575: sillä tavalla, että jos mitkään !kansanosa m. m. tässä 'esitetystä näiköikulmasta. 4576: meillä ,tarvitsee sivuammattia harjoittaa Mutta minä oikeastaan pyy:t:Jäisin viielä 4577: sen .täJhden, että hänen elinehtonsa tuliisivat sanomani lisä:ksi huomauttaa asian toisesta 4578: turvatuiksi, asetutaan ja suhtaudutaan 1äl- puolesta. Kun t·ä:äJHä syntynea"Sä · sanai- 4579: 1aisiin lkysymyiksiin tällä tavalla. Jollakin !ussa on niin sosirulidemokraattien !kuin 4580: tavalla tämä tuntuu liian :iihmeeHiseltä maalaisliiton!kin taholla viitattu lainan lk:or- 4581: ymmärtää. koon, että pitäisi antaa halpako:rik:oisia lai- 4582: noja j. n. e., mei'llä oli aivan hilja.ttain kor- 4583: Ed. K u i t .t i n e n: Täällä tarpeetto- koosia esillä keskuspanlktkumme ikohda11ta ja 4584: masti koetetaan !korostaa •eräitä asioita si- sattUJil niin onnettomasti 'että niin maalais- 4585: ten, että sosialidemokraattinen ryhmä vas- liiton kuin sosialidemokraattienlkin taholta 4586: tustaisi pienyritteliäisyyttä. Tämä on yhtä tässä main1tsemassani yhteydessä pyrittiin 4587: väärä j.a yhtä valheellinen, ikuin syytettäi:- pitämä.än tiUikasti huolta siitä, ,että ikortko- 4588: siin jostakin muust81kin sellaisesta asiasta, tkanta jäisi maihdol1isimman !korkeaksi. 4589: mi:tä ei voida miHään todeta. Minä sanoi- T,äJmä on tässä yhteydessä syy.tä muistaa ja 4590: sin vain erään esimel'lkin. Sodan jiillilooen ottaa huomioon. M:iJkiäli on !korosta !kysymys 4591: jouduttiin seuraamaan .pilenyrittäjien onne- tuotantotoiminnan yhteydessä <pi1äisi sekä 4592: tonta tilaa, 'kun heiltä j.äi !kotinsa, tyäika- ma.Maisliiton että sosialidemokraattien ta- 4593: [unsa, ikaiikiki sinne rajan toiselle puolen. holla tar'kistaa ika:nnanottoja. 4594: Tämän jälikeen useita henikilöitä !kääntyi 4595: allekirjoittaneen ja !kääntyi myösikin eräi- Keskustelu j.ulistetaan päättyneelk:si. 4596: den sosialidemokraattisen ryhmän jäsenten 4597: rpuoleen pyytäen myötävaikuttamaan asiaan Ensimm:äinen varapuhemies: 4598: niin, että nämä henkilöt saisivat itselleen Keskustelussa on :ed. Vennamo ed. Lwineen 4599: työikalut ja saisivat myöskin vä!lineet, joi- lk:annatt81IDana ehdottanut eduskunnan ·pää- 4600: den avulla he ryhtywät sitten elin:keinonsa tettäväksi, että hallitus !kiireellisesti J:mo- 4601: !harjoittamiseen. Ja näin ~tapahtui. Poh- lehtisi siitä, että ·pienyrittäjille rvoitaisiin 4602: jo~Suomessakin on useita tällaisia paik- antaa tarpeeLlisessa laajuudessa valtiovrullan 4603: koja, mihin on juuri meidän ryhmätoverien toimenpitein välttä.mättömälksi pääomalksi 4604: 1054 Perjantaina 6 p. toutkolmuta 184!3. 4605: 4606: haJlpaiko:rlkoisia ~ainoja heidän yritteliäisyy- Puheenvuoroa ei haluta. 4607: tensä tuikemiseksi ja edistämiseksi. Kutsun 4608: tätä ed. Vennamon ehdotuJkse.ksi. Mietintö hyväiksytään. 4609: Selonteko myönnetään oiikeaksi. Asia on loppuun ikäsitelty. 4610: 4611: Äänestys ja päätös: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 4612: ton ehdotuksen mukaisesti l a iki v a 1 i o- 4613: Jdka !kannattaa valiokunnan hyl.Jiliävää ik unta a n, jonka on pyydettävä lausunto 4614: mietintöä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" vor1ttaa laki- j a talousvaliokunnalta: 4615: on ed. Vennamon clldotus hyväksytty. 4616: Ensimmäinen varapuhemies: 14) Ehdotuksen laiksi muutoksenhausta 4617: Äänestyiksessä on annettu 99 jaa- ja 42 ei- hallintoasioissa 4618: ääntä, 3 tyhjää; poissa 55. 4619: sisältävä ed. Kanniston y. m. laik. al. n:o 53. 4620: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 4621: käävä;än llllietintöön. 4622: Asia on loppuun !käsitelty. 4623: Pöydällepanot. 4624: 4625: 12) Ehdotukset toivomuksiksi teollisuuden Pöydä:llepanoa varten esitellään ja pan- 4626: ja pienteollisuuden aikaansaamisesta ja ke- naan pöydälle puhemiesneuvoston rodotuk- 4627: hittämisestä maaseudulla. sen muikaisesti edusikunnan seuraavaan 4628: täysistuntoon. 4629: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 4630: tintö n:o 29 ja otetaan ainoaan ikä- 4631: s i t te il y y n siinä valmistelevasti !käsitel- 15) Ehdotukset laeiksi valtion viran tai py· 4632: lyt toiv. al. 1948 vp. n:ot 43, 92 ja 93, syva1sen toimen haltijain nimittämiskir- 4633: jotika sisältävät yllämainitut ehdotukset. joista sekä heidän oikeudestaan pysyä viras- 4634: Ensimmäinen varapuhemies: saan tai toimessaan annetun lain sekä val- 4635: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun- tion viran tai toimen haltijain oikeudesta 4636: nan mietintö n:o 29. eläkkeeseen annetun lain muuttamisesta 4637: Keskustelua ei synny. sisältävän [aikktloitteen johdosta laadittu 4638: perustuslaikivaliokunnan miletintö n: o 49; 4639: Mietintö hyväiksytään. 4640: Asia on lo.ppuun käsitelty. 4641: 16) Toimenpiteitä lasten päivähuollon jär- 4642: jestämiseksi 4643: 13) Ehdotus toivomukseksi kodinperustamis- tarlkoittruvan: toivomusaloitteen johdosta laa- 4644: lainan enimmäismäärän korottamisesta. 4645: dittu ~työväenasiainvaliokunnan llllietintö 4646: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- n:o 23; 4647: tintö n: o 17 ja otetaan ainoaan: ikä- 4648: s i t t e l y y n siinä vaLmistelevasti ikäsitelty 4649: ed. Mustosen y. m. toiv. al. n:o 182, j01ka 17) Sopivien kesäleirialueiden hankkimista 4650: sisältää yllämainitun ~hdotuksen. Lomaliitolle 4651: 4652: Ensimmäinen varapuhemies: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 4653: K!äsittelyn pohjana on työväenasiainvalio- dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 4654: kunn~n mietintö n:o 17. n:o 24; 4655: TyöaiJ~al.aJki. 1055 4656: 4657: 4658: 18) Työaikalain ulottamista koskemaan 20) Toimenpiteitä talviliikenteen ylläpitä- 4659: työnjohtajia miseksi linjalla Turku-Maarianhamina 4660: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 4661: tarumittavan toivomusaloitteen johdosta laa- dittu kuhlrulaitosvaliokunnan mietintö n: o 8. 4662: dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 4663: n:o 25; 4664: Ensimm'äinen varapuhemies: 4665: EdUSikunnan seuraava täysistunto on ensi 4666: 19) Honkakosken asemalta Soikon-Lassilan tiistaina !kello 14. 4667: maantielle johtavan tien ottamista valtion 4668: hoitoon 4669: Täysistunto lopetetaan kello 16,34. 4670: tarlkoittavan toivomusa.!loitteen johdosta laa- Pöytäkirjan vakuudeksi: 4671: dittu kulkuJaitosvalioikunnan mietintö n: o 7; 4672: sekä E. H. I. Tanrmio. 4673: 35. Tiistaina 10 p. toukokuuta 1949 4674: kello 14. 4675: 4676: Päiväjärjestys. Ainoa käsittely: 4677: Siv. 4678: Il m o i t u k s i a. 4) Ehdotus toivomu!kseksi toimenpi- 4679: teistä lasten päivähuollon järjestämi- 4680: seksi ............................ . 1072 4681: Kolmas käsittely: Asia k i r j a t: Työväenasiainva- 4682: Siv. liokunnan mietintö n:o 23; ed. Bran- 4683: 1) Ehdotus laiksi valtioneuvoston der-Wallinin y. m. toiv. al. n:o 330 4684: oikeudesta luovuttaa eräille ikauppa- (1948 vp.). 4685: l>oihle valtion maaomaisuutta ....... . 1059 5) Ehdotus toivomukseksi sopivien 4686: A s i a k i r j a t: Suuren vali()llmn- kesäleirialueiden han'kikimisesta Loma- 4687: nan mietintö n:o 48; valtiovarainva- Eito1il·e ........................... . 1073 4688: liokunnan mietintö n:o 25; hallituk- A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- 4689: sen esitys n:o 84 (1948 vp.). liokunnan mietintö n:o 24; ed. Bran- 4690: der-Wallinin y. m. toiv. al. n:o 332 4691: (1948 vp.). 4692: Toinen käsittely: 6) Ehdotus toivomukseksi työaika- 4693: lain ulottamisesta koskemaan työn- 4694: 2) Ehdotukset laiksi toisesta omai- johtajia ......................... . 4695: suudenluovutusverosta annetun lain A s i a ik i r j a t: Työväenasiainva- " 4696: muuttamisesta ................... . liokunnan mietintö n:o 25; ed. V. Jär- 4697: Asiakirjat: Suuren valiokun- " visen y. m. toiv. al. n: o 184. 4698: nan mietintö n: o 47; valtiovarainvalio- 7) Ehdotus toivomukseksi Honka- 4699: kunnan mietintö n:o 23; hallituksen kosken asemalta Soikon-Lassilan 4700: esitys n:o 16; lak. al. n:ot 33 (1948 maantielle j()lhtavan tien ottamisesta 4701: vp.), 12, 13 ja 50; toiv. al. n:ot 69 valtion !hoitoon ................... . 4702: (1948 vp.), 14, 15 ja 16. Asia k i r j a t: Kulkulaitosvalio- " 4703: kunnan mietintö n:o 7; ed. Riihi- 4704: mäen y. m. toiv. al. n:o 210. 4705: Ensimmäinen käsittely: 8) Ehdotus toivomukseksi toimen- 4706: piteistä talviliikenteen ylläpitämiseksi 4707: 3) Ehdotukset laeiksi valtion viran linja:hla Turku-MoorianhJ8JJ.llin:a .... 4708: tai pysyväisen toimen haltijain nimit- Asiakirjat: Kulkulaitosvalio- " 4709: tämiskirjoista sekä heidän oikeudes- kunnan mietintö n: o 8; ed. Larsonin 4710: taan pysyä virassaan tai toimessaan y. m. toiv. al. n:o 353 (1948 vp.). 4711: annetun lain sekä valtion viran tai 4712: toimen haltijain oikeudesta eläkkee- 4713: soon ,annetun lain: muuttamisesta .... 1070 Pöydällepanoa varten 4714: A s i a k i r j a t: Perustuslwkivalio- esitellään: 4715: kunnan mietintö n: o 49; ed. Kuusi- 4716: nen-Leinon y. m. lak. al. n:o 6 (1948 9) Perustuslakivaliokunnan mie- 4717: vp.). tintö n: o 50 toivomusaloitteen joh- 4718: 133 4719: 1058 .Tiistaina ,10 p. toUJk:1okuuta 1949. 4720: 4721: Siv. ed. Korsbä0k ja saira;uden takia ed. Leino; 4722: dosta, j()ka !koskee palkkasäännöstelyn touikokuun 10 p:äivästä 13 päivoään yiksi- 4723: astettaista purkamista ............. . 1078 tyisasiain vuoksi :ed. Väyrynen sekä toulko- 4724: 10) Valtiovarainvaliokunnan mie- kuun 9 päivästä 20. päivään ulkomaa:mat- 4725: tintö n:o 30 toivomusaloitteen joh- ikan taJkia ed. Hirvensa1o. 4726: dosta, joka tarkoittaa esityksen anta- 4727: mista sellaisesta muutoksesta verola- 4728: keihin, että opintovelkojen lyhennyk- Uusia hallituksen esityksiä. 4729: set saataisiin 'V'ähentää tuiloista ... , .. 4730: 11) Valtiovarainvaliokunnan mie- " Ensimmäinen varapuhemies: 4731: tintö n:o 31 toivomusaloitteiden joh- Ilmoitetaan, että tasavallan presidentin 4732: dosta opiskelumahdollisuuksien edistä- kirjelmän ohella lffiuluvan touikdkuun 6 päi- 4733: misestä verohe1potuksin ........... . vältä ovat edus:kunnalle saapuneet ihalli- 4734: 12) Kulkulaitosvaliokunnan mie- " tulksen esitykset n: ot 44-53, jotka nyt on 4735: tintö n: o 9 eräiden toivomusaloittei- edustajille jaettu. 4736: den johdosta, jotka tarkoittavat mää- 4737: rärahan sisällyttämistä ikuluvan vuo- 4738: den llisämenorurvioon tietöitä varten .. Valiokuntien jäsenet. 4739: 13) Kulkulaitosvaliokunnan mie- " 4740: tintö n:o 10 toivomusaloitteen joh- Ensimmäinen varapuhemies: 4741: dosta, joka tarkoittaa määrärahaa Luetaan eduslkunnan valitsijMllieihiltä, saa- 4742: maantien rrukentamisåsi Haapamäen punut ikirje1mä. 4743: -Ruoveden väliseltä maantieltä Yl- 4744: tiän ramtatieseisakikeed1e ........... . Sihteeri lukee: 4745: 14) ·Valtiovarainvaliokunnan mie- " 4746: tintö n:o 32 hallituksen esityksen joh- Eduskunnan Valitsijamiehet. 4747: dosta laiksi kansrukoululaitoksen kus- 4748: tannuksista annetun lain mimttami- 4749: sesta ............................ . HeLsingissä, 4750: 15) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 3 p.ä;ivänä touik01kuuta 1949. 4751: tintö n: o 33 toivomusaloitteen joh- N:o 8. 4752: dosta toimenpiteistä 18 vuotta nuo- 4753: rempien ja 63 vuotta täyttäneiden va- E dusikunnalle. 4754: pauttamiseksi ennak:1koperintälaissa pe- 4755: rittäviksi määrättyjen ikansaneläke- Eduslkunnan valitsijamiehet täten !kun- 4756: maJksujen suorittamisesta .......... . nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, 4757: " että he tänään ovat täysistunnossa päätös- 4758: pöytäJkirjan 3 § :n ilroihdalla samana päi- 4759: Puhetta johta:a ensimmäinen varapuhe- vänä saa:ma:nsa ikehoituksen mukaa:n valin- 4760: mies Tervo. neet jäsenen ulkoasiainvaliOikuntaan va- 4761: pautulffisen saaneen ed. Niuikkasen sijaa:n ja 4762: että valituiksi on tuhlut ed. Vesterinen. 4763: Nimenihuudossa merkitään poissaolevhi 4764: edustajwt HaJkala, Hirvensalo, Joikinen, V alitsijaJllliesten puolesta: 4765: Joukanen, Koivuranta, KorsbäeJk, Leik01la, 4766: Leino, M. Leskinen, Niu:klkanen, Puurrnalai- Eino Pa:lovesi. 4767: nen, Raatiikainen, Rosenberg ja Väyrynen. 4768: VJ3.jo Rantala. 4769: 4770: nmoitusasiat. Ensimmäinen varapuhemies: 4771: Va..lioikuntapaik:1kojen järjestelyn vuoiksi 4772: Lomanpyynnöt. pyytää ed. Paasio vB~pautusta valtiovarain- 4773: va:lioikunnan varajräsenyydestä ja samoin 4774: Vapautusta eduSkuntatyöstä saavat tä- pan:kikivalioikunnan v:arajäsenyydestä. Puhe- 4775: män päivän istunnosta Y'ksityisasiain vuOiksi miesneuvosto puoltaa anomusta. 4776: Toinen olmaåeuuooThLuovutrnwero. 1059 4777: 4778: Anomukseen suostutaan. i y y n siinä sekä valtiovarainvali~unnan 4779: mietinnössä n:o 23 valmiste'levasti Msitel- 4780: Ensimmäinen varapuhemies: lyt hallituksen esitys n:o 16 ja laik. al. n:ot 4781: Eduskunta päättänee jä:ttä:ä valitsijamies- 33 ( 1948 ;yp.), 12, 13 ja 50, jotika sisäitä- 4782: ten tehtävälksi uusien varajäsenten ;valitse- vät yllämainitut laikiehdotukset. 4783: misen vaJtiovarainvaliolkuntaan ja panilmi- 4784: valiokuntaan vapautuksen saaneen ed. Paa- Ensrummäinen varapuhemies: 4785: sion sijaan. · Käsittelyn pohjana on suuren vaiHoikunnan 4786: mietintö n:o 47. Ensin sallitaan asiasta 4787: Hyvälksytään. yleiskeskusteLu, sen jälkeen siirrytään laki- 4788: ehdotukSen ylksityiskohtaiseen käsittelyyn. 4789: Puheenvuoron saatuaan lausuvat 4790: 4791: Ed. J. Koivisto: Suuren valioikun- Yleiskeskustelu: 4792: nan kokous on huomenna ikesikivi:hlcli:.ona 4793: ikello 13. Valtiovarainministeri H i l t u n e n: Her- 4794: ra varapuhemies! - Kun viime sJ71ksynä 4795: Ed. P a 1 ovesi: EduskUnnan vaJitsija- hallituksen toimesta tulo- ja omaisuusvero- 4796: miesten ikoikous ·eräiden valioikuntapai'l&ojen lakia muutettiin ja sen yhteydessä samalla 4797: järjestelyä varten pidetään heti .tämän korotettiin verovapaan tulon ja omaisuu- 4798: · täysistunnon ikeskeydyttyä tai, pMtyttyä. den rajaa huomattavasti, illin sen jälJkeen 4799: oli luonnollista, että vastaava korjaus teh- 4800: dään myöskin toiseen omaisu,udenluov:utus- 4801: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: verolrukiin. Tästä johtuen antoiikin: hallitus 4802: heti eduskunnan ikokoonnuttua tämän vuo- 4803: 1) 'Ehdotus laiksi valtioneuvoston oikeudesta den valtio.päiville tätä viimeksimainittua 1a- 4804: luovuttaa eräille lmuppaloille valtion maa- tkia ikosikevan muutosehdotuksen eduskun- 4805: omaisuutta. nalle. Ed. Riikonen ·tosin tärrmn asian 4806: oHessa ensimmäisessä !käsittelyssä omahyväi- 4807: Yllämainitun lrukiehdotuksen sisältävä sesti mainitsi hallituksen olleen paikotettu 4808: hallituksen esitys n: o 84 ( 1948 v:p.), jota antrumaan tämän ·esityksen maa:laisl<iiton 4809: on va1mistelevasti käsitelty vaJtiovarainva- tunnetun '"äliikysymJ71ksen johdosta. Mutta 4810: liolkunnan mietinnössä n:o 25 ja suuren hän jätti mainitsematta sen, että hallituk- 4811: valiokunnan mietinnössä n: o 48, esitellään sen esitys hyvä;ksyttiin valtioneuvostossa 4812: k o 1m a n t e en ikä s i t te 1 y y n. samana päivänä !kuin maalaisliiton väli- 4813: kysymys tehtiin. Kuinka vo1 ona mahdol- 4814: Enslimmäinen varapuhemies: Hsta, ed. Riikonen, se, että hallitwksen esi- 4815: Toisessa käsittelyssä päätetty laikiehdotus tys, ennenkuin se on valtioneuvostossa lkäsi- 4816: voidaan nyt hyväksyä tai hylätä. teltäv'änä:kään, .painetaan ensin !kirjapai- 4817: nossa, !käsitellään valtioneuvoston raha- 4818: Keskustelua ei synny. asiainvaliokunnassa ja !kailk:ki tämä, joka 4819: jo oli tapahtunut ennen maalaisliiton väli- 4820: Laikiehdotus hyvälksy;bään. ikysymJllksen telkoa, olisi ,tapahtunut jälkeen- 4821: päin tehdyn välikysymyksen ansiosta~ 4822: LrukiehdotUJksen ikolmas !käsittely juliste- Hallitulksen esitys oli luonnollinen seu- 4823: taan päättyneeksi. raus tulo- ja omaisuusverolain muuttalllli- 4824: sesta eiikä mistään mUJusta, ja olisi se, niin- 4825: Asia on Loppuun 'käsitelty. lkuin edellä '()SI()itin, annettu joka tapauik- 4826: sessa edus:kunnalle. 4827: 2) Ehdotukset laiksi toisesta omaisuuden- V altiovarainvalioikunta hyvä;ksyi ha'llitUJk- 4828: luovutusverosta annetun lain muuttamisesta. sen esityksen eräin lkorjauiksin ja paran- 4829: nuksinikin, jonka hyvin mielehläni tunnus- 4830: Esitellään suuren valiOkunnan llllietintö tan, ja ne ovat ikailkiki täysin hyvälksyttäviä. 4831: n: o 47 ja otetaan t o i s e e n ikä s i t te- Tämän jälkeen olisi l·uu:llut myöSikin suuren 4832: 1060 ITiisrtaina .10 p. toukO'kuuta 1'94,9. 4833: 4834: valiokunnan voivan yhtyä valtiovarainva- !koituikseen vielä n. 1.5 miljardia :markkaa. 4835: liolk:unnan mietintöön. Mutta toisin llmi- Kun lk:orvausobligatioita vi:eläikin jaetaan, 4836: tenlkin on !käynyt. Tosin minun olisi pitä- nousee tämän vuoden ikuoletusmäärä aina- 4837: nyt vanhasta koikemuksesta tietää se, että kin 6.2 miljardiin :mal'lktkaan, jonlka suul'ui- 4838: suuren vaJio:kunnan ra1Jkaisut ovat yll:ätyk- sena se pysynee myösikin vuonna 1950, jol- 4839: sellisiä, · varsinkin siHoin, kun on kysymys loin tämän lain muutokset vaikuttavat ve- 4840: verolaeista. Suuri valioikunta on yhden rontuottoon. Kun silloin verontuotto suu- 4841: äänen enemmistön varassa :muuttanut hy- ren valiokunnan esity!ksen muikaan nousisi 4842: vin huomattavasti sekä hallituksen esitystä n. 4.2 miljardiin markikaan ja lkuoletulkset 4843: että ·valtiovarainvaliokunnan mietintöä. Hal- 6.2 miljardiin marlklkaan, täytyisi tarlkoi- 4844: Jitu:ksen esity!ksen mulkaan verovapaa tulo- tu!kseen !käyttää :muita verovaroja 2 mil- 4845: raja ehdotettiin korotetta·vruksi 80,000 mar- jardia ma:vkikaa. 4846: kasta 400,000 marlkikaan ja samalla myös- Minä rohkenen olettaa, ettei eduSkunnan 4847: kin veroasteilk!koa :muutettavaksi. Kansan- enemmistö halua näin !kevytmielisesti :muut- 4848: edustaja Östenson on tehnyt samaa koske- taa verolakia. Minä huomautan erikoisesti 4849: van lakialoitteen n:o 13, joka on suunnil- siitä, ettei nyt ole !kysymys varojen !kieltä- 4850: leen saananlainen - eräin täydennyksin - misestä nykyiseltä hallitukselta, vaan 4851: llrnin hallitwksen esitystkin. vuonna 1950 va:Hassa oleva,lta hallitu!kselta. 4852: Tämä esitys tietää o:maisuudenluovutus- Saattaa olla hyvin paljon mahdollista, että 4853: veron tuoton alenevan n. 15 % :lla. Suuren ne, jotika nyt inm:Jik!kairmmin puältavat suu- 4854: valiokunnan mietinnön mukaan pienenisi- ren vali<Jilrnnnan esitystä, telkevät samalla 4855: vät kyseisten verojen .tuotot n. kolmannek- !karhunpalveluksen o:millensa, !kun aika tu- 4856: sella. Tämä on iiian suuri verontuoton lee. Minä puolestani olen !katsonut vel·vol- 4857: aleneminen, ei!kä sitä voidakaan pätevästi lisuudelkseni puolustaa tulevaa valtiovarain- 4858: puolustaa, mutta tuskin siihen seikkaan on- ministeriä, ettei hänen s:el!käänsä säly,tet- 4859: ilman suurempaa huomiota kiinnitetty. täisi liian tarpeetonta ja raslkasta taa:kikaa. 4860: OmaisuudenluovutusverQa pantiin a:naik- Tämän yhteydessä huomautan myöskin 4861: suun vuodel,ta 1947 6.7 miljardia maclcl.ma. siitä, ·että omaisuudenluovutusveron tuotto 4862: Viimeisinä vuosina on valtiovarainministe- on rtähän sawkka iku1utettu vuotuisiin ikor- 4863: riö ano:muiksien perusteella vapauttanut ve- vausobligatioiden lyhennyksiin. Tämän ve- 4864: rosta ikai1IIkein theikoimmassa asemassa ole- ·ron !kanto päättyy jo vuonna 1950, mutta 4865: via veronmaksajia huomattavan joukon. kuoletuikset jatkuvat vuoteen 1954. Miten 4866: Jos entinen laki olisi oUut voimassa niin rahoitetaan neljän viimeisen vuoden kuoJe- 4867: tästä ja muistakin syistä veroa !kertynee tulkset, yhteensä viimeisen tiiinpäätölksen 4868: !korkeintaan 6.3 miljardia :marlkikaa. Kun mukaan vuotuisen kuoletuserän mukaisesti 4869: omaisuuden verotusarvoja vuodelle 1948 ei se :merlkitsee 24 miljardia marlklkaa, mi!kä 4870: ole korotettu, niin tänä vuonna verotuslau- mel'lkitsoo vajausta? Sänä alkaa lä:hiai!koina 4871: takunnat määrännevät oonaisuudenluovutus- olla vakavaa harlkitsemisen aihetta hallituk- 4872: veroa vuodelta 1948 suunnilleen saman mää- selle, olikoonpa hal-litu!ksessa sitten kuika ta- 4873: rän ikuin edellisenä vuotena. Jos suuren hansa. Senvuoksi ei olisi syytä tässä vai- 4874: valioikunnan ehdotus hyväJksytaän, veron heessa lähteä liian syvälJe !käypiä muutok- 4875: tuotto aJ'€llee n. 4.2 miljardiin :ma:rlkikaan. sia tekemään o:maisuuden1uovutusverolaJkiin. 4876: OmaisuudenJ.uovutusveron tuotO'lla pitäisi · Va:ltiovarainvalioikunnan mietintöön liit- 4877: ainakin teoriassa :maJksaa korvausobligatioi- tyy myösikin .toivo:musponsi veronma!ksun 4878: den ja niihin mttyvän !kultaehdon vuotui- lyklk:OOmisestä tuonnemmaksi, :mutta ikosika 4879: set !kuoletuserät. Viime vuonna omaisuu- siitä voidaan !keskustella vasta !kolmannessa 4880: deniuovutusveron tuotto oli tilinpäätö!ksen käsittelyssä, niin en siithen tällä !kertaa 4881: muikaan 4.6 miljardia ma:ddma ja korvaus- puutu. Sensijaan toivon rrnitä vakavimmin, 4882: obligatioiden ikuoletuiksiin käytettiin yh- ettei edusikunta tä:m'än asian yhteydessä 4883: teensä ikultaehtoineen 6.1 :miljardia mark- tunteiilisi liiaksi, vaan ratlkaisisi !kysymytk- 4884: !kaa, :myöskin tilinpäätöiksen muikaan. sen asiaJ.lisin perustein. 4885: Kuten edellä olevasta huomataan, ei Minä pidän valtiovarainvaliokunnan mie- 4886: omaisuudenluovutusveron tuotto' ole riittä- tintöä onnistuneena, ja si,ksi, herra .puhe- 4887: nyt vuotuiseen kuo'l:etu:!kseen, vaan valtion mies, ehdotan, että !käsittelyn pohjaksi otet- 4888: muita verotuloja on täytynyt !käyttää tar- taisiin valtiiovarainvalio!kunnan mietintö. 4889: !Toinen o:Ill!3JisuudenluovutlliS·vero. 1061 4890: 4891: Ed. R i i h. i ne n: Herra puhemies! Erit- Mutta maalaisliiton swmoin kuin muiden 4892: täin laajaksi pai.suneen ja yhä lisääntyvän porvarillisten ryhmien edustajien taholta 4893: työttömyyden aiheuttaman pal:kikatulon ollaan oltu yhtä ikylmiä pienomistajien toi- 4894: nauttijain ja pienviljelijäväestön tulojen vomuksil'le. Kokoomuspuolueen ja maalais- 4895: väJhenemisen seurauksena on jo muutenkin iiiton edustajat 'Ovat löytäneet toisensa va- 4896: !kohtuuton verotus käynyt nyt yHvoimai- liollmnnassa tämän verolain käsittelyssä. 4897: seksi. Nykyisen hallitulksen 'Pääomapiireille Heidän taiholtaan tehtiin jo valtiovarain- 4898: suosiollinen politii:kika on johtanut työtä valiokunnassa lainmuutosesitys, joika tuli 4899: tekevän väestön sellaiseen asemaan, jossa siellä hylätyksi, mutta joika nyt on suuressa 4900: verojen tuntuva alentaminen on ikäynyt valioikunnassa tu1lut hyväik:sytyJksi. Kun 4901: välttämättömäksi, ljllei veroja haluta periä vertaa heidän ja SKDL: n esitystä omai- 4902: prukikohuutoikauppojen ilmutta. suusverolain muutokseiksi, niin sel;viää, 4903: Erikoisesti tänä vuonna maiksettavaJksi ikuinlka kokoomus ja maalaisliitto pyrkivät 4904: lankeavan omaisuudenluovutusveron suori- huomattavasti alentamaan suuromistajien 4905: tus on nyt muuttuneissa oloissa !käynyt veroa, swmalla kun ihe vastustavat vähäis- 4906: pienvi:ljelijöille sekä muille vähäisten oma- ten omaisuulksien verosta vapauttamista. 4907: koti-rakennusten omistajille ylivoimaiseksi. SKDL:n edustajain laikiesityiksenmuikaan 4908: SKDL:n edustajien taholta onkin asiaan omaisuudenluovutusverosta olisi vapaa omai- 4909: ikiinn~tetty aikanaan huomiota tekemällä suus, joka on alle 600,000 mlk, ja 2 milj. 4910: eduslkunta-aloitteet omaisuudenl uovutusve- ma11kan omaisuusrajan ala.puo1el~a olevista 4911: ron aientamisesta ja maksuajan lyJklkäJämi- omaisuuiksista ve:wa alennettaisiin huomat- 4912: sestä. Entä mitä hallitus on tehnyt tilan- tavasti enemmän ikuin hallituksen esityk- 4913: teen täJmän hetlmn pelastamiseksi~ Sen si- sessä. On myös kohtuullista, että jo tänä 4914: jaan että hallitus olisi nopeilla toimenpi- .vuonna mruksettava!ksi lanikeavan vermi 4915: teiUä kiirehtinyt ikeventämä:än pai@kohuuto- osalta myönnetään veronhuojennus, jonika 4916: !kaupp~jen omista.jien rasitusta, hallitus vuolksi meidän taholtaanme on ehdotettu, 4917: ikiir~hti tekemään palveluksen Wärtsilä että kuluvana vuonna kannettava v. 1947 4918: Oy :1le y. m. asuntokiinteistöjen suuromista- omaisuuden perusteella asetettu vero perit- 4919: jiLle. Tunnettua on hallituksen antwma pää- täisiin alennettuna samassa suhteessa, kun 4920: tös yleisestä vuoikrien korottamisesta 1 päi- uusi ensi vuod~lle hyväksytty verotaulukko 4921: västä, joika merkitsisi suurkiinteistön omis- edellyttää. Tämä merkitsisi m. m., että 4922: tajien asen1an vahvistamista HsäämäUä hei- ikaikiki .a;l,le 600,000 ma:r~kan verotettavat 4923: dän vuokratulonsa 38% :lla. Jokainen ym- omaisuudet vapautuisivat jo malksuunpan- 4924: märtää, ilruinika !kiitollisia olisivat työläiset nusta omaisuudenluovutusverosta. T·ämän 4925: ja pienviljelijät, jos heidänlkin tulonsa hal- veronalennuksen järjestämiseen on ikai:kiki 4926: lituksen päätöksellä ikorotettaisiin vastaa- mahdotlisuudet, jos eduskunta siihen myön- 4927: vasti 38% :Ha. Mutta sellaista toimenpi- tyy. 4928: dettä on turiha hallitukselta odottaa. K~oomuksen ja maalaisliiton lwkiesitys, 4929: Nykyistä hallitusta ei näytä huoJestutta- joka suuressa valiokunnassa, SKDL:n vas- 4930: van pienviljelijäin ja vähäisten omaJkoti- tustamisesta huolimatta on hyväksytty, 4931: omistajien tämän hetiken kestäJmätön ta- asettaa rverona:laise;ksi vähäiset omaisuudet- 4932: loudellinen .tilanne.. Hallitukselta ei; heille ikin aina 400,000 markasta alkaen. Sen si- 4933: liiikene vähääkään helpotusta tänä vuonna jaan heidän ,esityksensä mukaan tulisi esim. 4934: maJksettavassa omaisuudenluovutusverotuk- 10 milj. marili:an omaisuudesta veronalen- 4935: sessa. Tosin hallitus on antanut esityik:sen nus olemaan 70,000 mlk vuodessa, joka 4936: omaisuudenluovutusverolain muuttamisesta, mal'lkikamääräisesti olisi yli kymmenen iker- 4937: jonika mukaan verovapaan omaisuuden raja taa suurempi veronalennus, ikuin mitä esi- 4938: korotetaan 400,000 ma~k:kaan ja veroasteik- tys myöntäisi esi:m. pienviljelijälle, jonka 4939: ilma jonikun verran alennetaan, mutta tämä omaisuus on 400,000 markikaa. Jokainen 4940: lainmuutos kosikee vasta ensi vuonna mak- havaitsee, että suuren valiolkunnan esityk- 4941: settavaa veroa. Sen sijaan hallituksen esi- sen ihyvälksyminen johtaisi suhteettomien 4942: tyksen muikaan tänä vuonna vero peritään veronalennuiksien myöntäJmiseen suuromis- 4943: vähentämättömänä. TäJmä osoi<ttaa selvästi, tajille. Kun maalaisliiton edustajat kokoo- 4944: kuinika piittaamaton hallitus on pienvilje- muksen edustajien rinnalla esiintyvät voi- 4945: lijäväestön tämän hetJken toivomuksille. maJklkaasti ,täHaisten teollisuus- ja liiik:epii- 4946: 1062 :Tiis•taina lO p. tolllkokuuta l914·9. 4947: 4948: reille menevien veronalennusten puolesta, kin estää sellaisen ikOib.tuuttomuuden. Hal- 4949: 080ittaa se selvästi, että jä!lleen nämä piirit lituksen jäsenten esittämät kainot toivo- 4950: ovat saaneet maa'laisliitosta liittolaisen nii- muik:set muutosten hyH~äämisestä jo ·anta- 4951: den voittojensa ikartutta:miseksi veronalen- vat viitteen, että jälleen on sosialidemo- 4952: nusten muodossa. Pienten omaisuuksien kraattisen hallituksen a:iJkomus jatkaa yh- 4953: Q'Illistajille annettavien vähäisten veronalen- teistyötä !kokoomuksen ohjaamassa lainmuu- 4954: .nusten rinnalla suuromistajat saisivat lei- tostyössä. Toivomukset eivät asiassa saa 4955: jonanosan yleisestä veronalennuiksesta. muutosta aiikaan. Vain hallituksen jyrlkkä 4956: Paitsi verotaulukon muuto.ksillla on !käsi- irtisanoutuminen sellaisten verdl.ainmuutos- 4957: teltävän lain muihin ik:ohtiin valioik:unna..<;Sa ten täytäntöönpanosta voi ratkaisevasti 4958: tehdyillä muutoksiLla annettu varakikaam- asiaan vaikuttaa. Ellei hallitulksen t8iholta 4959: mille piireil.le !kohtuuttomia veronalennuik- jyrlkästi ja tinkim'ättä esiinnytä hallituksen . 4960: sia. Valiolknnta on korottanut lain 4 § : ssä esityksen puolesta, niin osoittaa se, että 4961: mainitun henikillöikolb.taisen irtaimiston vero- hallitus myöntyy miljonääreille [whjoitetta- 4962: vB~paan · omaisuusrajan 300,000 mal'kikaan. viin veronailennuiksiin. 4963: Kun mainittu irtaimisto ei tarlkoita maa- Kokoomuksen johdolla ja nyikyisen halli- 4964: talousirtaimistoa, !karjaa tai ,työvälineitä, tuiksen suopea:lla suhtautumiseLla on edus- 4965: vaan ainoastaan henkilökohtaista irtaimis- kunta jo aikaisemmin lisännyt vähävaraisen 4966: ·toa, ilruten huonekalustoa, vaatetusta, taide- kansanosan rasituiksia teikemäLlä ihallitu!ksen 4967: koik:oelmia j. n. e., niiill vain li:iJk!keiden joh- esitykseen sitä ta:vkoittavat muutokset. Hal- 4968: taji11a ja muiLla suurhuoneistojen omista- litulksen .taili.olta sen sijaan, että o~lisi jyr- 4969: jilla voi olla asuntoirtaimisto, jonJka vero- kästi vastustettu näitä muutoik:sia, on tyy- 4970: tusarvo voi kohota yli 150,000 marikan. On dytty niitä arvostelemaan ja alistuttu !kil- 4971: !kuvaavaa, että samalla ikun maalaisliiton tisti panemaan täytäntöön kokoomuksen toi- 4972: sekä sosialidemoikraattien edustajat ovat val- vomusten _mukaan muutetut lait. Näin me- 4973: miit edelleenkin asettamaan vähäisen netelhm korotettiin tullivero ikaiksinkertai- 4974: 400,000 marlkan arvoisel'le mökille omaisuu- seksi ja aloitettiin asuntovudkrien yleinen 4975: denluovutusveron, heidän taholtaan vaadi- 1korotus. 4976: taan verovapamksi liikemiesten ja johtajien Oniko sosialidemokraattinen työv'äenham- 4977: yksityisten loistoasuntojen taideteoikset ja tus nyt jälileen va:lmis samanlaiseen me- 4978: ik:okoelmat. nettelyyn~ Salliiko hallitus verorasituiksen 4979: Val tiovarainvaliolkunnan mietintöön ~i.ite siirron miljonääreil.tä vähävaraisille, se ,pal- 4980: tyssä !SKDL: n edustajain vastalauseessa jastuu tämän verolain !käsittelyn yhteydessä. 4981: esitetyt lainmuutokset ovat välttämättömiä 4982: ja niiden hyväksyminen me:rikitsee verotuk- Ed. W i h •e r ih ei m o: Herra varapuhe- 4983: sen saattamista vähävaraiselle kansanosalle mies! Omaisuudenluovutusveron asteikon 4984: myönteisemmäksi. Lain y'ksityisikohtaisessa lieventämistä siten kuin ed. Mäikisen aloit- 4985: käsittelyssä tu:len tekemään tarpeelliset teessa ja suuren va!lioikunnan mietinnössä 4986: muutosehdotuikset. ehdotetaan, on tääHä herra valtiovarainmi- 4987: ·Miten tulee !hallitus suhtautumaan anta- nisteri 'Vastustanut ihuomauttaanalla, että 4988: maansa esitykseen tehtyihin muutoksiin? siirtoväen ikol"Vauiksiin tarvittavan summan 4989: Kenelläkään ·ei voi olla harhakäsityksia ja omaisuudenluovutusveron tuoton väliin 4990: siitä, mihin johtavat ne muutoikset, jotika jää moniin miljardeihin nouseva vajaus. 4991: suuri vali()kun.ta teki esillä olevaan vero~ Näin epäilemättä on!kin iaita. Omaisuuden- 4992: lakiin. ,SlWlllen Sosialidemokraatti"-'l.eh- luovutusveron tuotto on jäänyt jälkeen kor- 4993: dessä oli 6 päivänä tätä kuuta ministeri vausmenoista, ikoaka omaisuusarvot eivät ole 4994: Hiltusen haastatteh:rkirjoitus, jossa m. m. ikohonneet suinkaan tuikik:uhintaindeksin 4995: sanottiin, että suureLla valiokunnalla on osoittamissa määrin kuten korvausobligaa- 4996: tarlkoitus lakiin tehdyillä muutoksilla siir- tioiden aiheuttamat !kustannukset ovat nous- 4997: tää miljonääreiltä verorasitus pienituloisten seet. Syitä, joista johtuu, että omaisuus- 4998: kannettavaksi. Ei ole 'epäilystä, etteikö asia arvot ovat pitikin Unjaa, joitaJkin harvoja 4999: todellakin ole näin, mutta nyt hel'ää kysy- poilktkeuksia lukuunottamatta kohonneet vä- 5000: mys, hy>Yäiksyykö hallitus sellaisen verorasi- hemmän ilmin tu!kikuhintainde!ksi on nous- 5001: tuiksen siirron miljonääreiltä vähävaraisten sut, on monia, enkä minä aio niihin tässä 5002: kannettavaksi vai haluaako haUitus todella- puuttua, mutta totean lperussyynä olevan 5003: Toinen Q!m81ie<Uuden1uovutusvero. 1068 5004: 5005: omaisuusarvojen hitaan kohoamisen. Vai.klka Mutta sitä sitlkeämmin ovat vähävarai- 5006: veroastei<klko on pysynyt ennallaan ja semmat !kansalaiset yrittäneet maksaa omai- 5007: progressio on siten asiallisesti jyrkentynyt, suudenluovutusveron tuloillaan. Sanoisin 5008: kun omaisuusarvot ovat sen sijaan jonkin puolestani, että on ollut varsin onnellista, 5009: verran va~ hitaasti nousseet, niin ve- että edes suhteellisen yleisesti on voitu mak- 5010: rontuotto on jäänyt liian vähäiseksi. Suuri saa omaisuuden:luovutusvero tuloil.'la. Tämä 5011: vajaus syntyy, vaikka hallituksen ehdot- on ollut !kansantalouden !kannalta edullista. 5012: tama asteikko hyväksyttäisiin, siis asteikko, Se on ollut edullista nimenomaan inflatio- 5013: joka on nykyisten omaisuusarvojen valli- kautena, lkun siten on mel.ikoinen määrä 5014: tessa tuntuvasti ankarampi kuin laikia alun- ostovoimaa pidätetty tavaramar!kikinoilta ja 5015: perin säädettäessä tal'koitettiin. Asteikon est·etty siellä harjoittamasta kysyntää. Mutta 5016: lieventäminen sillä tavoin !kuin ed. Mälkisen se on ollut eduksi muussakin mielessä, ikun 5017: aloitteessa ja siis suuren valiokunnan mie- moni taloudellinen kokonaisuus on säilynyt 5018: tinnössä ehdotetaan, Esäisi vajausta, niin- ikutillkuinikin eheänä ja toi.mintakykyisenä. 5019: ikuin herra vaitiovarain!ffiinisteri äslken mai- Juuri siinä ilmeneekin ikonfisikatorisen 5020: nitsi, parisen miljardin maTikan verran. verotuiksen vaarallisimpia seuraamuksia, 5021: T.aitaa olla syytä muistuttaa, että hallitus että talousy!iksiJköiden elinvoima heikkenee" 5022: on jättänyt turvautumatta erääseen tulo- ellei suorastaan tuhoudu. Mitä tulee ni- 5023: lä;hteeseen, jo:ka lkuitenlkin täih:än taTik:oituk- menomaan elinlkeinon harjoitukseen, on huo- 5024: seen alunperin osoitettiin. :Määl'ähän oE, mattava, että yritysten- yhtä hyvin yiksi- 5025: että lkorvawksiin käytettäisiin valtion omai- tyisten yrittäjäin kuin yhtymäinikin- omat 5026: suutta 2 miljardin rrnaTkan arvosta vuoden pä;äomat suhteessa vieraisiin pääomiin eli 5027: 1944 hintatason mukaan (Ed. Hiltunen: velikoiihin ovat yleensä supistuneet viime 5028: Siihen tarvitaan muutaJkin!). Mikä tuo vuosina. Ei hyödytä sanoa, että oilisihan 5029: 2 miiljardin maTikan ny!kyarvo on, sitä en outoa, ellei maan köyhtyminen ilmenisi 5030: ~äihde tässä arvioimaan. Totean vain, että myös elinikeinonharjoittajain aseman vai- 5031: asiailisesti ei tätä al!lrupereistä suunnitel- ikeutumisena. On syytä muistaa, että elin- 5032: maa ole noudatettu. keinoHilkikeiden velkaantuminen on seiikJk:a, 5033: Käsiteltäessä tätä asiaa on muistutettu, joka on mitä vaarallisin juuri ny!ikyisten 5034: että omaisuudenluovutusvero tarikoitettiin heikentyneiden suhdanteiden ailkana. Noista 5035: ja säädettiin todell.iselksi om.aisuusverolksi, yksiköistähän !kansantalouden toimintakyky 5036: sehlaiselksi veroksi, jOik:a maksetaan omai- koostuu. Kuten jo sanoin, ikonfiskatorinen 5037: suutta luovuttamalla. Näin epäilemättä verotus on keino, jota on koetettava viimei- 5038: siinä 'hätätilanteessa tapa:htuikin, jdka llakia seen saaQclm välttää. 5039: saädettäessä vallitsi. Silloinhan esitettiin Tämän vuoiksi on myös pyrittävä luo- 5040: sekin ajatus, että myös muuta reaaliomai- - maan .omaisuudenluovutusveron asteiik'ko 5041: suutta tlruin maata olisi saatava siirtymään sellaiselksi, että vero kyettäisiin nytkin ta- 5042: jokseenkin välittömästi Kanta-Suomen asuk- lousolojen huononnuttua suorittamaan tu- 5043: ikailta siirtoväelle. Mutta aivan lkuten tämä loilla niin vitikälle !kuin suinlkin. 5044: ajatus !käytännössä r?-uikeni ja omaisuusar- Vaiikika jo edellä viittasinkin ikeinoon, 5045: vojen välinooksi tuli raha - valitettavMti jonka avulla voidaan täyttää se lisä'Vajaus, 5046: jatilruvasti ihe.i:kontunut raha! - !kävi myös joika syntyy, jos suuren valiokunnan !kanta 5047: niin, ettei omaisuudenluovutusveroaJkaan lä- hyvälksytään, on syytä lausua pari sanaa 5048: heskiiän y!leisesti suoritettu omaisuudella vajauslkysymylksestä yleensä. 5049: vaan tulolla. Jos jätämme syrjään yhteisöt, Täältä on viitattu siihen, että ellei omai- 5050: voidaan sanoa, että vain varak)kaimm.at ihen- suudenluovutusverolla peitetä niitä menoja, 5051: ikilöt joutuivat ja1Jkuvasti suorittamaan ve- joita ikorvaulksista ikoituu, vaan jos vajausta 5052: roa todella omaisuudestaan luopumalla, ryhdytä;än hoitamaan valtion yleisillä tu- 5053: ikooka !heidän juoksevat ·tulonsa eivät voi- loilla, niin seurau!ksena on, että siirtoväki 5054: neet läheskään riittää omaisuudenluovu- joutuu osallistumaan niiden varojen ike- 5055: tusveron suorittamiseen, eritoten !kun muut- räärrniseen, joista sille ikorvaulkset maikse- 5056: lkin verot olivat voimruk!kaasti lisääntyneet, taan, ja tämähän olisi nurin:kurista. Tämä 5057: eivätikä iheidän tulonsa kasvaneet suinkaan on epäi!lemättä vaikava ongelma, mutta 5058: samaa vauhtia, ja luotonkin käyttäminen min:ä totean, ettei hallituksen ,esityskä:än. 5059: osoittautui monesti iJ.iian vaiikewksi tie1ksi. pyri sitä nyt ratJkaisemaan. Ja minä luu- 5060: 1064 5061: 5062: len, että ikysyrrnystä joudutaan vie:lä paljon saatiin kerätyksi 18.1 miljardia markilma 5063: pohtimaan, ennen ikuin sii:hen tyydyttävä vuoteen 1948 mennessä. Ottaen huomioon, 5064: vastaus löydetään. Mutta nyt esillä olevaa että :lunastamattomia obligatioita on yli 10 5065: lainanuutosta ei nähdäil.>::seni voida ratkaista mHjardia mar:kikaa, ja että obligatioille on 5066: tätä ongelmaa silmäliä pitäen, vaan se on 1 annettu indeksitrull:uu, on syytä todeta, että 5067: se1vitetilivä erillisenä ikysymyiksenä tämän perityn omaisuudenluovutusveron tuoton ja 5068: hetken ja lähitulevaisuuden verotusongel- sen maksu1lepantujen suoritusten välillä 5069: mana, jossa ratkaiseva 'Paino on pantava vallitsee tä;llä hetkellä noin 20 miljardin 5070: veronmruksajain nyikyiseen kantokytkyyn ja marikan vajaus. 5071: vlillittömiin :kansantaloudellisiin va:i!kutuik- Jo vuonna 1944 tehtiin suuri virhe, ikun 5072: siin. omaisuudenluovutusvero ja sen pohjalla 5073: Kun ed. Mäikisen aloite ja siis suuren suoritettavat siirtoväen korvaukset vedettiin 5074: valioikunnan kanta asiallisesti merkitsee yleisen tulo- ja menoarvion puitteisiin. 5075: vain omaisuudenluovutusveron astei!k:on :kor- Tämä on antanut mahdollisuuden, että ve- 5076: jaamista sellaiseksi, ikuin laikia alunperin mtusta on siirretty jatikuvasti omaisuuden 5077: säädettäessä .pidettiin kunkin omaisuuden osalta tuoton osalle ja sitä tietä palkan- 5078: ikohda;lta kohtuullisena, on sen hyväksymi- nauttijain kannettavaksi. Kun kysymytk- 5079: nen paikallaan. Minä totean ikuitenikin, sessä alunperin olisi .pitänyt olla omaisuu- 5080: että su,uren valioikunnan mietinnössä sen den siirto Kanta-Suomen asukkaiita luovu- 5081: 9 § :ssä olevan tauluikon viimeinen rivi on tetun alueen asuikikaille, on tuo omaisuus 5082: asiallisesti tarpeeton, joten se voisi jäädä läihdetty ottamaan henkilöiltä, joilla ei 5083: pois, ja ehdottaisinlkin sen poistamista, ellei omaisuutta ikäytännöllisesti katsoen olekaan. 5084: se merikitsisi asian palaamista suureen va- Toisen kor·vauslain .pohjalla suoritettiin 5085: Hoikuntaan. Tästä syystä minä pidätyn te- siirtoväel.le korV'austa yksityisille henkilöille 5086: kemästä tämän muutosehdotuksen. ja jalkamattomille ikuolinpesille täysimääräi- 5087: sinä 500,000 marl>::kaa sekä enintään 3 milj. 5088: Ed. Kä:kelä: Herra puhemies! Halli- marikikaa ja muiUe korvauikseen oikeutetui.lle 5089: tuiksen esitys laiksi toisesta omaisuudenluo- enintään 15 milj. marikikaa. 5090: vutusverosta annetun :lain muuttamisesta On selvää, että tältä pohjalta on luovu- 5091: pohjautuu epäilemättä rahanarvon alene- tetun alueen väestö suorittanut ikaiikkein 5092: misesta johtuviin teikijöihin. Niin toinen raskaimrrnan omaisuudenluovutusveron. Sen 5093: korvauslaiki, maanhankintalaki !kuin omai- vuo:ksi olisi oikeutettua, että nyt ei enää 5094: suudenluovutusvero:laiki!kin kuuluvat elimel- sijoitettaisi omaisuudemuovutusveroa min- 5095: lisesti toisiinsa ja niiden poihja'lla oli tar- kään veron .puitteissa siirtoväen ikannetta- 5096: koitus suorittaa siirtoväelle ikorvaus, jär- vaiksi. Kuitenkin suuren valioikunnan is- 5097: jestää maata ja periä varat tämän tkysy- tunnossa valioikunnan porvarilliset siirto- 5098: myiksen järjestelemistä silmällä pitäen. väen edustajat äänestivät silmää räpäyttä- 5099: Korvauksia on maksettu ensimmäisen kor- mättä nyt puheena olevan linjan puolesta. 5100: vauslain pohjalla rahassa 1.9 miljardia Ruotsalaisen edusikuntaryhmän taholta on 5101: markkaa sekä obligatioissa 8.3 miljardia ed. Ebba Östenson ym. tehneet iakialoit- 5102: marl>::kaa eli yhteensä 10.2 miljardia mark- teen, joilika 9 § on siuna il:\;uin hallituksen 5103: lkaa. Toisen korvauslain pohjaiJ.:la 9. 3. 1949 esitys. On mielenJkiintoista nähdä, ovatko 5104: mennessä ilmoitettiin valtiovarainvaliokun- ruotsalaiset taTikoittaneet, että eduskunnan 5105: nan kolmannelle jaostolle, että rahassa on ·pitäisi hyväksyä ed. Ebba Östensonin ym. 5106: mruksettu 4 miljardia markkaa, obligatiois..;;a ruotsalaisten iaikiaioite, vai olisiko tämä 5107: 15.9 rmHjardia mallkkaa, maanhankintalain lakialoite ta:r'koitus vain jättää propagan- 5108: pidäty:ksinä 8. 7 miljardia ma:ril>::kaa sekä dant~koa varten kansalaisten piiriin. Mi- 5109: holding-yhtiön osuustodistuJrsina 4.6 miljar- nulla on aina:kin se kuva, että ruotsalaiset 5110: dia mal'kkaa eli yhteensä 32.2 miljardia ovat tarkoittaneet tässä täyttä totta, t. s. 5111: marikikaa. Omaisuudenluovutusveroa mak- että eduskunnan pitäisi ihyväJk:syä heidän 5112: suunpantiin ensimmäisen omaisuudenluo- ehdottamansa taulukiko. 5113: vutusveron pohjalla 8.9 miljardia marlkikaa, Maanhanikinta;lain 156 § sellaisena ikuin 5114: mikä vuoteen 1946 mennessä saatiin peri- se on annettu Helsingissä 17 .päivänä jou- 5115: tyiksi. Toisessa omaisuudenluovutusverossa lukuuta 1948 jättää myös maanhankinta- 5116: maksuunpantiin 19.3 miljardia markkaa ja lain alaisen siirtoväen eräässä tapaUJksessa 5117: Toinelli iOttlllruis:uudeniluovutusvero. 1065 5118: 5119: omaisuudenluovutusv:eron ulkopuolelle. Sen teen verraten uoin 35 %, on tästä aiheutu- 5120: vuoksi tuntuu aivan käsittämättömäJltå, nut ·tulojen ja menojen välillä vakava ris- 5121: että maanhan!kintalain alaisen siirtoväen tiriita, jonka johdosta hyvin lukuisissa ta- 5122: edustajat tässä eduskunnassa pyrkivät siir- pauksissa tilanne uhkaa muodostua kestä- 5123: tämään veron valtion tulo- ja omaisuus- mättömäksi. Tämän tosiasian ovat monet 5124: veron, liikevaihtoveron ja lukemattomien kansanedustajat tajunneet ja käyneet mi€t- 5125: välillisten verojen kannettavruksi. Tätä tietä timään keinoja, miten asiat voitaisiin aut- 5126: siirtoväeltä tullaan siis perimoon ne rahat, taa. Tältä pohjalta lähtien voidaan arvos- 5127: joilla siirtoväelle sitten suoritetaan korvaus. tella niitä edustajain tekemiä aloitteita, 5128: Herra puhemies! Kannatan ed. Hiltusen jotka tässä asiassa ovat syntyneet eikä 5129: tekemää ehdotusta, että ~äsittelyn pohjaksi niinkuin ed. Käk~ä täällä aikaisemmassa 5130: otettaisiin valtiovarainvalioikunnan mietintö. lausunnossaan arvosteli ed. Riikosen aloi- 5131: tetta, että se on syntynyt agitatoorisessa 5132: Ed. L a i t i ne. n: Herra varapuhemies! miel·essä. Tämä todistaa, ettei ed. Käkelä 5133: Maatalouden kannalta luovutusvero on tunne maassa vallitsevaa todellista tilan- 5134: muodostunut liian raskaaksi. Tämä johtuu netta tai ei tahdo sitä tuntea, vaan uskoo 5135: siitä, että maatalouden veroperusteita on ja luottaa siihen verotuspolitiikkaan, joka 5136: jatkuvasti vuosi vuodelta kohtuuttomasti pyrkii vierittämään verotlllksen entistä 5137: korotettu, joka nousu vaikuttaa myöskin enemmän oma"isuuteen kohdistuvaksi ja tuo- 5138: omaisuus- ja samalla luovutusverotuksen tannollisen elämän kannettavaksi. 5139: perusteisiin. Kun hallitus tästä asiasta antoi oman 5140: Täällä hallituspuolueen ,edustajain taholta esityksensä, niin eiköhän tähän antaneet 5141: m. m. valtiovarainvaliokunnan puheenjoh- aihetta juuri eduskunta-aloitteet ja rohke- 5142: taja ed. Rantala on huomauttanut viimeksi nen epäillä ministeri Hiltusen vaiknutte- 5143: siitä, että tämä vero on kyetty suorittamaan luista huolimatta eikö juuri maalaisliiton 5144: tulon varassa tarvitsematta myydä omai- välikysymys ollut tähän yhten.ä aiheena. 5145: suutta. Tämä ehkä pitänee paikkansa ai- Hallituksen esitys kumminkin tässä 5146: kaisempiin vuosiin nähden, jolloin veron asiassa on veronmaksajille liian vähän an- 5147: määrät olivat pienemmät ja suhdanteet tava, se koroittaa vain verotettavan omai- 5148: edullisimmat, vaan ei nykyisin, jolloin vero suuden alinta rajaa. Se tietää vain noin 5149: on muodostunut kohtuuttomaksi ja jonka 13 % :n helpotusta nyt maksuunpantuun 5150: suorittamiseen ei riitä maatalouden koh- veroon. Suurempi alennus on tarpeellinen 5151: daLta enää tulot, vaan on käytävä suoras- tässä kohden. Allekirjoittaneen tekemässä 5152: taan omaisuuteen tai tehtävä velkaa sUilili toivomusaloitteessa ehdotetaan tämä viimei- 5153: kuin sitä on saatavissa. Onko sitten oikein, nen erä, josta nyt on kysymys, kannetta- 5154: että tuotantovälineeseen verotuksen poh- vaksi vuoden 1945 perusteiden mukaisesti, 5155: jaan täytyy käydä käsiksi. Onko oikein, joka olisi tiennyt huomattavaa lievennystä 5156: että esim. pienviljelijän täytyy myydä ai- nykyiseen verotukseen. Kun tämä srurna 5157: noat lehmänsä, jollaisia tapauksia tiedän ole- tarkoitus saavutetaan nyt esillä ole- 5158: van odotettavissa, jos tätä linjaa jatketaan. van ed. Mäkisen y. m. aloitteen pohjalla, 5159: Luovutusvero on muodostunut verotuksessa johon suuri valiokuntakin on yhtynyt, niin 5160: muuhun omaisuuteen kohdistuvan veron yhdyn sitä kannattamaan, joka tietää noin 5161: lisänä sellaiseksi puntiksi, joka painaa var- 33 % :n alennusta nykyiseen veroon. 5162: sinkin maataloudessa vaa 'an kielen liian Puuttumatta pitemmälti verotuksen pro- 5163: rasl{)aana alaspäin. bleemoihin, sillä nythän on kysymys ai- 5164: Luovutusveron nousun oikeutusta on pe- noastaan yhdest.ä, ohimenevästä, mutta var- 5165: rusteltu markan arvon alenemisesta johtu- sinkin nyt loppuvaiheessaan hyvin raskaasti 5166: vaksi, mutta tällöin ei ole otettu huomioon vaikuttavasta verosta, joten toivonkin, että 5167: sitä maksukyvyn al,enemista, mikä varsin- eduskunnan enemmistö yhtyy suuren valio- 5168: kin viime aikoina on maatalousväestön kes- kunnan kantaan ja suo siten ainakin osit- 5169: kuudessa tapahtunut, joka monessa suh- taista helpotusta kansalaisten liian raskaa- 5170: teessa on ollut aivan romahdusmainen. seen verotaakkaan. 5171: Kun tästä maksukyvyn alenemisesta huo- 5172: limatta on tänä vuonna maksettavaksi Ed. R a n t a 1 a: Pyysin puheenvuoron 5173: pantu luovutusvero noussut edelliseen vuo- kannatta,wkseni ed. Hiltusen tekemää ehdo- 5174: 134 5175: 1066. iTiis<taina 10 p. towkiokuuta 194,9. 5176: 5177: tusta. Mielestäni on hyvin huono.s:ti har- när de föreslår, att denna skatt avsevärt 5178: . kittua mennä niin suuriin verohelpotuksiin skulle sänkas. 5179: myös suurten omaisuuksien kohdalta kuin 5180: suuri valiokunta nyt ehdottaa. Täällä val- Ed. E. Pusa: Herra puhemies!- Ed. 5181: tiovarainministeri ja ed. Käkelä lausunnois- J.1aitinen puolusteli suuren vali01kunna:n eh- 5182: saan ovat osoittaneet, mihin tällainen me- dotusta pienvilj-elijäin etujen nimessä. Kui- 5183: nettely johtaa. tenkin suuren valiokunnan ehdotus poik- 5184: keaa hallituksen ehdotuksesta ja valtiova- 5185: Ed. Riihinen: Herra puhemies! - rainvaliokunnan mietinnöstä siinä suh- 5186: Ehdotan, että käsittelyn pohjaksi otettai- teessa, että suuri v·aliokunta on tahtonut 5187: siin valtiovarainvaliokunnan mietinnön I antaa hallituksen esitykseen verraten huo- 5188: vastalauseeseen sisältyvä lakiesitys. mattavia verohelpotuksia nimenomaan suu- 5189: remmille veronmaksajille. Kun asia on 5190: Ed. ö h m a n: Herr talman! VarjB skat- näin, niin tämä seik!ka on nyt tässä yhtey- 5191: tebetalare är självfallBt intresserad av att dessä taas kertaalleen sanottava, että ei 5192: hans skatter skall nedgå. Både den enskilde kannattaisi lähteä väärillä perusteilla tässä 5193: och näringslivet är i högsta grad tyngda asiassa liikkeelle. Tiedetään nimenomaan, 5194: av de dryga skatter vi hittills nödgats bära. että ellei omaisuudenluovutusverosta riit- 5195: För skatteJbetalarna är det emel.lertid lika tävästi varoja saada, niin ne kerätään 5196: viktigt som att han iclm behöver betala för muilla tavoin. Se merkitsee sitä, että ve- 5197: stora skattBr att han kan vara säker på att rovelvollisiksi joutuvat sellaisetkin, joita 5198: den reducBring vi nu hesluter ieke mBdför, oma:isuudenluovutusverolakia säädettäessä 5199: att framdeles Bn hBlt ny skatt måste utskri- sellaisiksi ei ole tarkoitettu. Minä palautan 5200: vas på grund av att statens inkomst genom mieleen pääministeri Rydin lausunnon en- 5201: reduceringen blivit :för liten. Vidkommande simmäistä korvauslrukia käsiteltäessä. Hän 5202: förmögenhetsöverlåte1seskatten framhöll fi- nimenomaan sanoi, että lain tarlmituksena 5203: nansministern, att ett betydande under- on, että se pakottaisi verovelvollisen myy- 5204: skott redan nu årligen uppstår mBllan det mään realiomaisuuttaan korvauksen saan- 5205: skattebelopp, som inflyter, ooh det som tiin oikeutetuille, jotta nämä saisivat myös- 5206: åtgår d'ör de förflyttade, och att efter det kin menettämänsä realiomaisuuden tilalle 5207: den sista skatteraten influtit jämväl myc- tak;aisin omaisuutta ja pääsisivät sillä ta- 5208: ket stora belopp erf.ordras för :betalning valla elämisen alkuun. Tämä päämäärä 5209: av skulderna tili· karelarna. En vanlig koko korvausjärjestelmässä on oleellinen ja 5210: fruktan uttalas för närvarande från många sellaisena se täysin pitää paikkansa. 5211: håll, att sedan den nu gällande förmögen~ Kun täällä nyt erityisesti valitellaan 5212: het.söverlåte1seskatten slutbetalats, en ny omaisuudenluovutusveron raskautta, niin en 5213: sådan skatt bör stiftas, och fö·re:Daller det malta olla palauttamatta mieleen, että en- 5214: mig som om vi, om vi nu skulle gå så långt simmäisen korvauslain mukaan esim. 5215: som stora utskottet här f,öreslår, skulle 640,000 markan omaisuuden kohdalla. kor- 5216: undergräva statens möjligheter att undvika vausta alennettiin 15% :lla, 1,280,000:n 5217: ytterligare förmögenhetsöverlåtelseskatter. markan kohdalla 30 %: lla, 2,560,000 markan 5218: J ag är där,för av den uppfattningen, att kohdalla 45 %: lla, 5,120,000 markan koh- 5219: vi här nu hör ansluta oss till statsutskot- dalla 60 % : lla, 10,240,000 markan ikohdalla 5220: tets förslag. 71 %: lla, 20,480,000 markan kohdalla 5221: 88 %: lla ja siitä yli menevältä omaisuuden 5222: Ed. M. J ä r v i n ,e n: Herra varapuhe- osalta 98 %: lla. Toisen korvauslain alen- 5223: mies! - Kannatan ed. Riihisen tekemää nusastei:kko etenkin pienempiin omaisuuk- 5224: ehdotusta. siin nähden oli vieläkin ankarampi. Niinpä 5225: omaisuuksista yli 500,000 markan alennus 5226: Ed. W i c km a n: Herr talman! Då jag oli jo 50%, yli 1 milj. omaisuudesta alen- 5227: anser, att förmögenhetsöverlåtelsesk·atten är nus oli 55%, 2 miljoonasta oli alennus 5228: en av de skatter, som mest orättvist dra!b- 70 %, 4 milj. markasta 85 %, 8 milj. mar- 5229: bar skattebetalarna, får jag meddela, att ikasta 94 % ja 16 milj. markasta 98 %. 5230: jag här li.'ksom i stora utskottet anser att Tärrnäkä.än ei vielä riittänyt. Te tiedätte 5231: rdgsm. Riikonen m. fl. träffat det riktiga, erinomaisen hyvin, että esim. ensimmäisen 5232: 'Toine·n ;olmaci.auudenluovutMvero. 1067 5233: 5234: korvauslain mukaan huomattava osa kor- Således, rdgsm. Österholm anser, att 5235: vauksista maksettiin n. s. pitkäaikaisilla rdgsm. Wickman har blivit klokare, sedan 5236: obligatioilla, joiden ikorko oli 2.5 %, ja ikuo- han frångått svenska gruppens motion. 5237: letusaikaan nähden sanottiin, että ne kuo- Jag antar ändå, att en stor del av svensika 5238: letetaan 25 vuoden kuluessa. Jokainen gruppen stod bakom den här motionen, 5239: teistä, joka on taloudellisten asioiden kanssa flere än vad antalet underteclmare ger vid 5240: tekemisissä, ymmärtää, kuinka vähän so- handen. Det var mycket intressant med 5241: veltuvia tällaiset korvausvälineet olivat sii- rdgsm. österholms påpekande (Ed. Öster- 5242: hen pyrkimykseen, mitä korvauiksella tar- holm: Man skall inte tro något!). 5243: koitettiin, nimittäin, että siirtoväki olisi Och jag kan verkligen f,örsäkra, att vi 5244: saanut taas taloutensa kuntoon ja päässyt med stort intresse avvaktar svenska grup- 5245: harjoittama;an entistä ammattiaan ja elin- pens ställningstagande i den . här frågan 5246: ikeinoaan. Toiseen korvauslakiin nähden on (Ed. Österholm: Jag kan tro det!). 5247: erityisesti mainittava, että nuo alennusastei- 5248: kotikaan eivät vielä riittäneet, vaan yksi- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 5249: tyisiin henkilöihin nähden säädettiin, että 5250: yksityinen henkiLö ei voi saada 3 milj. Ensimmäinen varapuhemies: 5251: markkaa suurempaa korvausta, ja yhtiön Keskustelun kuluessa on ed. Hiltunen ed. 5252: kohdalta se oli rajoitettu 15 milj. mark- Käkelän kannattamana ehdottanut, että 5253: kaan. käsittelyn pohjaksi otettaisiin valtiovarain- 5254: Kun nyt puhutaan oikeudesta, niin mi- valiokunnan mietintöön sisältyvä lakiehdo- 5255: nun nähdäJkseni pitäisi joskus ottaa huo- tus. Kutsun tätä ed. Hiltusen ehdotUJk- 5256: mioon myöskin, että perustuslain mukaan seksi. Ed. Riihinen ed. M.· Järvinen kan- 5257: kaikki kansalaiset pitäisi olla saman veroisia nattamana on ehdottanut, ,että käsittelyn 5258: lain edessä, ja se merkitsee käytännössä pohjaksi otettaisiin valtiovarainvaliokun- 5259: sitä, että siirtolaistenkin pitäisi saada olla nan mietintöön liitettyyn I vastalauseeseen 5260: saman lain alaisia. Sikäli kuin suuren va- sisältyvä lakiehdotus. Kutsun tätä ed. Rii- 5261: liokunnan "esittämällä tavalla suurempien hisen ehdotukseksi. 5262: on.a;isuuksien korvausvelvollisuutta yrite- 5263: tään lieventää, niin se ei voi olla sopusoin- Selonteko myönnetään oikeaksi.. 5264: nussa sen periaatteen kanssa, että saman- 5265: veroisia pitäisi olla lain edessä. Sen vuoksi Ensimmäinen varapuhemies: 5266: minä yhdyn niihin, jotka esittävät, että Äänestyksessä esitän meneteltäväksi siten, 5267: valtiovarainvaliokunnan ehdotus tä.s.sä asias- että ensin asetetaan vastakkain ed. Hiltu- 5268: sa ·olisi hyväksyttävä. sen ja ed. Riihisen ehdotukset ja näistä 5269: voittanut ehdotus suuren valiokunnan eh- 5270: dotusta vastaan. 5271: Ed. Hen-riksson: Det var mycket 5272: intressant att få höra rdgsm. Öhman med- Menettelytapa hyväksytään. 5273: dela, att han d:ör sin del ämnar stöda stats- 5274: utskottets cförslag. Myeket överraskande var 5275: det däremot att få veta, 'att rdgsm. Wiek- 5276: man, som har varit med om att underteckna Äänestykset ja päätös: 5277: lagm.otionen n:o 13, nu har ändrat inställ- 5278: ning och är beredd att rösta för stora utskot- Äänestys ed. Hiltusen ehdotuksesta ed. 5279: tets förslag. Det förefaller som om svenska Riihisen ehdotusta vastaan. 5280: folkpaTtiet i den här frågan liksom i flera 5281: andra frågor de senaste tiderna skulle ha Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 5282: två linj·er, där en riksdagsman inom för- Hiltusen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; joo 5283: loppet av några månader - den här mo- ,ei" voittaa, on ed. Riihisen ehdotus hy- 5284: tionen är daterad 10 februari kan flytta väksytty. 5285: från en linje till en annan, möjligen be- 5286: roende på konjunktur. och poJ.itiska om- Ensimmäinen varapuhemies: 5287: ständigheter (Ed. Österholm: Man !lmn Äänestyksessä on annettu 134 jaa- ja 43 ei- 5288: bli klokare !) . ääntä, 5 tyhjää; poissa 17: 5289: 1068 iTiis<taina ,10 p. toutko'kuuta HM-9. 5290: 5291: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyYäk- Pohjalla, J. Pusa, Ran,kila, Rantamaa, Rii- 5292: synyt ed. Hiltusen ehdotuksen. konen, Ryhtä, Rönk!kö, Saalasti, Saari, Saa- 5293: riaho, Salo, Sarjala, Seppälä, V. Simonen, 5294: Äänestys ed. HiJtusen ehdotuksesta suu- Simula, Soininen, Sukselainen, Suntela, 5295: ren valiokunnan miet,intöä vastaan. Suurkonika, Södelilijelm, Tiainen, Tiitu, 5296: Turja, 0. Turunen, Tuurna, Vennamo, Ves- 5297: Joka hyYäksyy suuren valiokunll'an mie- terinen, Wickman, Wiherheimo, Vilhula, 5298: tinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Virk:ki, Virolainen, J. Wirtanen, östenson 5299: ed. Hiltusen ehdotus hyYäksytty. ja Österholm. 5300: 5301: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 5302: Ensimmäinen varapuhemies: 5303: Äänestyksessä on annettu 94 jaa- ja 86 ei- Aaltonen, Aattela, Alanko, Andersson, 5304: ääntä, 3 tyhjää; poissa 16. Brander-WalEn, V. Esik.ola, Fagerholm, 5305: Friman, Haadrila, Henr:Uksson, Hietanen, 5306: Ensimmäinen varapuhemies: Hiilelä, Hiltunen, Huunonen, Hykkäälä, 5307: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- Hä:mnä, Jokinen, Juutilainen, M. Järvinen, 5308: kunnan ehdotuksen. V. Järvinen, Kajala, Kalavainen, Karjalai- 5309: nen, Karvonen, Kauhanen, Kilpeläinen, E. 5310: Puheenvuoron saatuaan lausuu Kilpi, Koivulahti-L,ehto, Koskinen, Kuitti- 5311: nen, Kujala, Kujanp'ää, Kulovaara, Kuu- 5312: 1Ed. Rantala: Pyydän avointa äänes- sinen-Leino, Käkelä, Lehtoikoski, Leivo-Lars- 5313: tystä. son, Lepistö, P. Leskinen, Malkamäiki, Man- 5314: ninen, Meinander, Meriläinen, Muilk:ku, 5315: Ensimmäinen varapuhemies: Murto, Mustonen, Myllymäki, Nevalainen, 5316: Avointa äänestystä on pyydetty. Kehoitan Niemi, Nieminen, E. Nurminen, N. Nurmi- 5317: niitä, jotka kannattavat avointa äänestystä, nen, Paasio, Peltonen, Penttala, Perikonoja, 5318: nousemaan seisaalleen. Pesonen, Pessi, Prunnila, E. Pusa, Puuma- 5319: lainen, Pyy, Pyörtänö, Rantala, Raunio, 5320: Kun tämä on tapahtunut, totewa Renfors, Riihimäki, Ri,ihinen, Roine, Ryömä, 5321: Salmela-Järvinen, H. 'Simonen, Sormunen, 5322: Stenberg, Sävelä, Tainio, Ta[rki, Tauriai- 5323: Ensimmäinen varapuhemies: nen, Tolonen, Torvi, Tu:vkika, V. Turunen, 5324: Avoin äänestys tulee toimitettavaksi. Varjonen, Welling, A. Wirtanen ja Öhman. 5325: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Poissa :äJänesty:ksestä ovat seuraavat 15 5326: leen. edustajaa: 5327: Hirvensa'lo, Joukanen, Kauppi, S.-K. 5328: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Kilpi, Koivuranta, Korsbäcik, Leikola, 5329: Leino, M. Leskinen, Niukkanen, Peikikala, 5330: Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Mäyry, An- Raatikainen, Rosenberg, Törngren ja Väy- 5331: nala, Antila, Berner, Borg-Sundman, von rynen. 5332: Born, Brander, Brommels, K. Esik.ola, 5333: Forss, Haapaniemi, Ha,kala, Hamara, Hau- Ensåimmäinen varapuhemies: 5334: tala, Heiklkilä, Heitto, Heljas, Hetemä;ki, Avoimessa äänestyksessä on annettu 97 jaa- 5335: Hieldrala, Honka, Honkala, Ikonen, Jalas, ja 86 ei-ä;äntä. 5336: J ern, Kal:liofkoski, Kannisto, Karvikko, Kau- 5337: kamaa, Kiislki, Kinnunen, Kleemola, E. Edus!kunta on !käsittelyn pohja!ksi hyväk- 5338: Koivisto, J. Koivisto, Kosiki, Kouk:kari, synyt suuren valiakunnan mietinnön. 5339: Kullberg, Kölli, Lwhtela, Laine, Laitinen, 5340: Lampinen, Lappi-Seppälä, Larson, Lehto- Ensåimmäinen vara,puhemies: 5341: nen, Leppihalme, Leppälä, Luostarinen, Ryhdytään !hallituksen esitykseen sekä ed. 5342: LuUikika, Mannila, Miettunen, Mii'lillri, Mur- Mäkisen, östensonin ja Ri~kosen laikia:loit- 5343: tomaa, Mäkinen, Nisika:la, Nuorsaari, Okko, teisiin pohjautuvan lakiehdotuksen yksi- 5344: Oksala, Paavolainen, P~kanen, Palovesi, tyis!lwhtaiseen käsittelyyn. 5345: 1069 5346: 5347: 4 §. KeSlrustelu julistetaan päättyneeksi. 5348: Keskustelu: 5349: Ensimmäinen varapuhemies: 5350: Ed. · R i i ih i ne n: Ehdotan, että tämä Keskustelussa on ed. Riihinen ed. M. Jär- 5351: pykälä ihy,väiksyttäisiin valtiovarainva:lio- visen kannattamana ehdottanut, että py- 5352: ikunnan mietintöön liitetyn I vastalauseen kälä hyväksyttäisiin valtiovarainvaliokun- 5353: mulkaisessa muodossa, I vasta;lauseeseen liit- nan mietintöön liitetyn I vastalauseen mu- 5354: tyvän lakiehdotuksen mukaisena. kaisena. Kutsun tätä ed. Riihisen ehdotuk- 5355: seiksi. 5356: Ed. M. J ä r v i ne n: Kannatan ed. Rii- 5357: hisen Mkemää ehdotusta. 'Selonteko myönnetään oikeaksi. 5358: 5359: Keskustelu julistetaan p&ättyneeksi. 5360: Äänestys ja päätös: 5361: Ensliimmäinen varapuhemies: 5362: Keslk:ustelussa on ed. Riihinen ed. M. Jär- Joika hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 5363: visen kannattamana ehdottanut, että 4 § tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 5364: hJ~VäJksyttäisiin vaitiovarainvali01kunnan ed. Riihisen ehdotus hyväJksytty. 5365: mietintöön :Liitetyn I vastalauseen mukai- 5366: sena. Kutsun :tätä ed. Riihisen ehdotuk- Ensimmäinen varapuhemies: 5367: s~i. Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan seisoal- 5368: leen. 5369: Selonteiko myönnetään oiikellJksi. 5370: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 5371: 5372: Ääuesty,s ja päätös: Ensimmäinen varapuhemies: 5373: Vähemmistö. 5374: Joka hyväksyy suuren vali{)lkunnan eh- 5375: dotuksen, äänestää ,jaa", jos ,ei" voittaa, Eduskunta on hyvruksynyt suuren valio- 5376: on ed. Riihisen ehdotus lhyWilksytty. kunnan ehdotuksen. 5377: 5378: Ensimmäinen varapuhemies: 7 § hyvälksytään ikesikustelutta. 5379: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan seisoal- 5380: leen. 5381: 8 §. 5382: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 5383: Keskustelu: 5384: Ensimmäinen varapuhemies: 5385: Vähemmistö. Ed. R i i h i ne n: E 1hdotan pykälän lhy- 5386: väiksyttäväiksi valtiovarainvalioikunnan mie- 5387: Edusik.unta on hyväksynyt suuren valio- tintöön liitetyn I vastalauseen mulkaisessa 5388: kunnan ehdotuksen. muodossa. 5389: Ed. M. Järvinen: Kannatan ed. Rii- 5390: 6 §. hisen tekemää ehdotusta. 5391: Keskustelu: Kesikustelu julistetaan päättyneeik:si. 5392: Ed. R i i h i ne n: Ehdotan, että pykälä E n s i mm ä i ne n v a r a :p u~h e m i e s: 5393: hyväksyttäisiin valtiovarainvalidkunnan KeSkustelussa on ed. Riihinen ed. M. Jär- 5394: mietintöön liitetyn I vastalauseen mukai- visen kannattamana ehdottanut, että py- 5395: sena. kälä hyväksyttäisiin valtiorvarainvalioikun- 5396: nan mietintöön liitetyn I vastalauseen mu- 5397: Ed. M. Järvinen: Kannatan ed. Rii- kaisena. Kutsun tätä ed. Riihisen ~hdotuk 5398: hisen teikemä.:ä ehdotusta. seksi. 5399: 1070 /Tiistaina ~0 p. toll!klo'lrouta HMn. 5400: 5401: Ed. E. Pusa: Mikäs vika siinä on, ettei Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- 5402: minulle anneta puheenvuoroa silloin ikun taan päättyneeksi. 5403: minä sitä pyydän? 5404: Plliheenvuoron saatuaan lausuu 3) Ehdotukset laeiksi valtion viran tai pysy- 5405: väisen toimen haltijain nimittämiskirjoista 5406: Ed. E. Pusa: Herra puhemies! Pyydän sekä heidän oikeudestaan pysyä virassaan tai 5407: kannattaa ed. Järvisen ehdotusta. toimessaan annetun lain sekä valtion viran 5408: tai toimen haltijain oikeudesta eläkkeeseen 5409: Ensimmäin·en varapuhemies: annetun lain muuttamisesta. 5410: Keskustelussa on ed. Riihinen ed. M. Järvi- 5411: sen kannattamana ehdottanut, että pykälä Esitellään perrustuslalki'Valiokunnan mie- 5412: ihyvälksyttäisiin vaitiovarainvalioikunnan tintö n:o 49 ja otetaan ensimmäiseen 5413: mietintöön liitetyn 1 'Vastalauseen mukai- lk lå s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti !käsi- 5414: sena. Kutsun tätä ed. Riihisen ehdotuk- telty ed. Kuusinen-Leinon y. m. Jak. al. 5415: seksi. n:o 6 (1948 vp.), jolk:a sisältää yllämainitut 5416: laikiehdotUikset. 5417: Selonteko myönnetään oiikea'ksi. 5418: Ensimmäinen varapuhemies: 5419: Käsittelyn pohjana on perustuslalkivalio- 5420: lkunnan mietintö n:o 49. 5421: Äänestys ja päätös: 5422: 5423: Jolk:a ihyvälksyy suuren valiokunnan eh- Keskustelu: 5424: dotuksen, äänestää ,.jaa"; jos ,ei" voittaa, 5425: on ed. Riihisen ehdotus ihyväksytty. Ed. Kuusinen-Leino: Herra puhe- 5426: mies! Kysymys virlka;mieskuntamme ase- 5427: Ensimmäinen varapuhemies: masta ja lkel·poisuudesta on juuri tä:llä het- 5428: Keihoitan ,ei" -ä:änestäji:ä nousemaan seisoal- IkeHä erinomaisen ajankohtainen, ikosika 5429: leen. edusikunta miltei samanaikaisesti irukialoit- 5430: teen !käsittelyn !kanssa joutuu !käsittelemään 5431: Kun tämä on tapahtunut, toteaa myös virkamiesten palkikakysymystä. Suu- 5432: rin osa valtion viran ja toimen haltijoita 5433: Ensimmäinen varapuhemies: on todella sumuteltavassa asemassa talou- 5434: Välhemmistö. delliseen toimeentuloonsa katsoen, mutta 5435: toiset taas, riippumatta valmennuiksensa tai 5436: Koneäänestystä pyydetään. !kykyjensä laadusta, ovat hyvinkin etuoiikeu- 5437: tetussa asemassa. Sama !kirjavuus on val- 5438: Ensimmäinen yarapuhemies: lalla myös heidän oikeudellisessa asemas- 5439: Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei". saan, miikä johtuu virkamieslainsäädän- 5440: tömme rvanihoillisuudesta ja siitä, että ni- 5441: Ensimmäin'en varapuhemies: menomaan tuolla etuoikeutettujen virka- 5442: Äänestyksessä. on annettu 134 jaa- ja 44 miesten ry,hm:ällä meillä on aina oHut rat- 5443: ei.,ääntä, 4 tyhjää; poissa 17. lkaiseva vaikutus itsensä lainsäädännön ike- 5444: hityikseen - tai pi!kemnlinkin sen kehityk- 5445: Edusikunta on hyvruksynyt suuren va1io- sen ehkäisemiseen. 5446: lkunnan ehdotu:ksen. Niin erottamattomia ja ,riippumattomia" 5447: fkuin meillä eräs osa vil'lkamiehiä orukin, 5448: 9 §, soveltamissäännös, lakiehdotuksen eduskunta ei suinlkaan ole samaHa tilivoin 5449: johtolause ja nimike ihyväiksytään kesikus- o'llut riippumaton, vaan on joutunut val- 5450: telutta. tiolaitoksemme virkavaltaisuuden vuolksi 5451: lainsäädäntötyössään monasti suorastaan 5452: Edusikunta yhtyy suuren valiokunnan näiden virkamiesten armoi:lle. Heidän lau- 5453: ehdotu!kseen 00.. Luukan lakialoitteeseen si- suntonsa otetaan sellaisenaan ,asiantunti- 5454: sältyvän lalkie:hdotu'ksen ihylikäämisestä. jalausuntoina" Jalkien perustruksi. Vain har- 5455: 1071 5456: 5457: 5458: voissa tapaUJksissa eduskunta lain!k~an us- VirkamieSkunta on edelleen erittäin laaja 5459: kaltaa ryhtyä varsinaiseen lainsäädäntöteh- ja vaikutusvaltainen tekijä valtioelämäs- 5460: täv:äänsä, varsinkaan virkamiehiä itseään sämm.e. Tosin selllkin !keskuudessa on suuri 5461: !koSkevissa kysymyksissä. m:ärärä ihmisiä, jotka ovat oiikeudellisestikin 5462: Tähän .tapaan näyttää esillä olevan laki- jääneet pariasasemaan. Tarkoitan ylimääräi- 5463: esitylksen!kin tålhänastinen !käsitrely 'kulke- siä toimenhaltijoita ja tilapäisiä toimiheniki- 5464: neen. Perustuslrukivaliokunta on mielestäni löitä, jotka :J;osiasiassa muodostavat suurim- 5465: suhtautunut varsin yliolkaisesti ja pinta- man ryhmän ja joista viimemainittujen 5466: puolisesti tähän lrukialoitteeseen. Se on kui- asema ei O'le lainkaan lainsäädännöllisesti 5467: tenkin tosiasiallisesti hyvin huolellisesti ja järj.estetty siitä huolimatta, että suuri osa 5468: pätevää asjantuntemusta hyvä:ksi ikäyt.J;äen heitä tosiasiaiEsesti täyttää jatkuvasti sa- 5469: valmistettu. N. s. A.holan ilwrnitean j:äse- manlaisia tehtäviä 1kuin vaikinaisetikin vir- 5470: nen:ä, !komitean, joilika valtioneuvosto kamiehet. 5471: vuonna 1946 !k:esäJUä asetti halllk!k:imaan sel- Viran ja toimen haltijoita on maassamme 5472: vitystä valtion viran ja toimen ha;ltijain n. 80,000. Näistä on n. s. luottamusvirlka- 5473: oikeudellisesta asemasta sekiä erinäisistä vi- miehiä yli 3,000, valtaikirjavi:rlkamiehiä yli 5474: rastojen ja virkamiestoiminnassa esiinty- 14,000 ja toimiikirjavirkamiehiä yli 31,000. 5475: vistä epä!k:ohdista - tämän komitean nillli Luottamusvirkamiehet ovat olleet erotetta- 5476: on näin 'Pitkä - jäsenenä jouduin mitä vissa milloin ,yJeinen etu sitä vaatii" ja 5477: läheisimmin ja mitä laajimpien tutkimus- toimilkirj an iha;ltij at ,kun syytä siihen on". 5478: ten jå asiantuntijalausuntojen perusteella Käytäntö on osoittanut, etteivät vapautta- 5479: näkemäJän juuri niitä e:päsilhtaisuuiksia, miset näissälkään tapauksissa ole olleet ta- 5480: joita virikamieslainsäädännössämme ilme- vallisia, eivätkä tällaiset säädökset ole vai- 5481: nee. kuttaneet haitallisesti asianomaisten virka- 5482: ·Meidän valtiomme vitkamieslail1SOOdäntö miesten toimintaan tai vaarantaneet heidän 5483: perustuu yhä vielä vuoden 1789 yhdistys- o:iJkeudellista asemaansa. Tämän vuoksi on 5484: ja vadrull.Slrirjaan, jonka säännöksiä tsaari- luonnotonta, että n. s. va:ltrukirjavicr:kamie- 5485: vallan ai!k:ainen ibyro!k:ratia omien etujensa hille on turvattu täydellinen erottamatto- 5486: mulkaisesti on yHwpitänyt ja vielä <Vahven- muus, <Vaiikka heidän jouJrossaan on yihtä 5487: tanutkin. 1Sen mukaisesti vil'lkamiehet meillä vastuunalaisissa .tehtävissä olevia henki- 5488: olivat yleensä aikaisempina aikoina erotta- löitä ikuin mOllemmissa edellisissälkin. V ar- 5489: mattomia, s. o. heidät voitiin panna viralta sin omituista on esim. se, että !kun puolus- 5490: ainoastaan tuomioistuinten päätöksellä. tusministeriön ikansli&päälliikkö on n. s. 5491: Tämä sääntö 'kosiki 'kuitenkin vain va.!k:inai- luottamusvirlkamies, niin muiden ministe- 5492: sia virtkamiehiä eli niitä, joilla oli vrukinai- riöiden ikansHapäälliköt, hallitusneuvokset 5493: nen sä:äntöpa~k!k:a. Sen sijaan se ei !koske- ja !k:eSlrusvirastojen jäsenet ovat vaitaikirja- 5494: nut n. s. palvelusmiehiä, joiden toimia ei virkamiehiä ja siis erottamattomia. Kes- 5495: otettu arvojärjestykseen, tai vi'I'Ikamiehiä, kusvirastojen pääHiiköt taasen ovat erotet- 5496: jotJka saivat ainoastaan palkkiota eilkä säJän- tavissa j. n. e. 5497: töpallilkaa. Jo siltä ajalta ovat myös pe- Mielestäni vähin, mitä tällä het'kellä voi- 5498: räisin Juottamusvirat, joiden haltijat, lu- taisiin tehdä yleisen huomion kiinnittämi- 5499: ikuunotmmatta tuomareita, eivät olleet erot- se'ksi virkamiesten työn suorituikseen ja 5500: tamattomia. virlkamiesftrunnan laatuun ja asemaan, olisi 5501: Vuoden 1919 hallitusmuoto muutti siikäli tällaisten ihuutavimpien epäsuhtaisuuiksien 5502: virtkamiesten oikeudellista asemaa, että ai- korjaaminen. Siinä mielessä olen tehnyt· 5503: noastaan tuomarien erottamattomuutta ja laikia:loitteen, jonika muil,{aan vaatimuil,{sia 5504: heidän oiikeulksiaan lkoslk:evat säännökset jä- viran toimituksessa tehostettaisiin, eräitä 5505: tettiin perustuslain piiriin. Käytännölli- valtaikirjavirtkamiehiä siirrettäisiin luotta- 5506: ti katsoen osa vir!k:amiehi.ämme on kui- musvirlkamiehiiksi ja iheidän eläkeoikeutensa 5507: ten!kin näihin saaik&a oHut erottamattomia. järjestettäisiin vastaavasti. 5508: Täil:lainen asiaintila ei ole voinut johtaa Tämä esitys on luonnoHisesti varsin vaa- 5509: muuhun kuin virtkiWaltaisuuteen ja välinpi- timaton uudistusesitys, mutta siinä on 5510: tämättömyyteen tehtävän täyttämisessä. otettu huomioon nimenomaan se, että edus- 5511: Pääasiruksi on muodostunut viran saanti, ei lkunta.mme enemmistö, jopa sen viriklllmies- 5512: virtkatehtävän suorittaminen. ikunnan omista eduistrukin ikiinnostuneet 5513: 1072 Tiistaina ct.O p. tou!IDO'kuuta HM9. 5514: 5515: edustajat voisivat sen hyväksyä. Sehän dotusta, ei ole iuu'ltavaa, että se on Ikiin- 5516: edellyttää vain entistä suurempaa vastuun- nostunut :myöskä;ä'n mistä;än ,lko!lronaisrat- 5517: alaisuutta virkamieskunnan taholta, eikä lkaisusta" tässä !kysymyksessä. 5518: ainwkaan ikenenlkään tunnollisen virkamie- Sekä lainvalmistelulkunta että ikor!lrein 5519: hen luulisi sellaista vaatimusta vastustavan. haNinto-oiikeus antoivat jo vuonna 1947 5520: Piintyneinikään virkamies, jolla on edes lausuntonsa asiasta, eivätikä ne periaatteessa 5521: jonkinverranilman lkunniantuntoa, ei vaa- suinikaan asettuneet · tällaista lainmuutosta 5522: tine, että jos ,rv:altaikirjaHa asetetun villka- vastaan. Korikeimman hallinto-oikeuden 5523: miehen työsuorituikset eivät vastaa viran esittämät muutosehdotukset ovat siiksi pie- 5524: asettamaan hoitoon nähden asetettavia ikoh- niä, että suuri valiokunta, jos se twhtoo 5525: tuul.lisia vaatimuksia tai jos hän ilmeisesti vastoin perustuslaikivaliokunnan enemmis- 5526: on laiminlyönyt virkatehtäviään tai esiin- tön omaksumaa !kantaa tässä !kysymyiksessä 5527: tynyt sopimattomasti virassaan tai sen ul- todenteoHa tarttua tehtäväänsä lakia säätä- 5528: kopuolella", ehdottomasti olisi säilytettävä vän laitOiksen valioikuntana, niin suuri va- 5529: virassaan. lio!kunta pystyy ikY'llä vertaamaan esillä 5530: Muistutan eduskunnan mieliin, että !kol- olevaa lakiesitystä ja ik:;o11keimman hallinto- 5531: men suurimman eduskuntaryhmän yhteis- oikeuden t~kemiä ehdotuksia toisiinsa. Sil- 5532: työsopimuksessa v. 1945 mentiin !kysymyk- loin se myöS varmaankin tulee esittämään 5533: sen allessa virkamiehistä paljon pitemmälle. edusikunnalle lain ihyväksymistä niiden pe- 5534: Siinä sanottiin, että ,maamme vi:rlkalko~ riaatteiden mukaisesti, jotka aikaisemmin 5535: neisto on kansanvaltaistetta va ja :puh.diste~ edusikunnan ikoLme suurinta ryhmää ovat 5536: tava virkavaltaisista ja fasistisista ainek- hyväksyneet. Miikään ei estä ikorjaamasta 5537: sista sekä saatava virkarrniehet käsittämään :huutavimpia epäkohtia ,suuria ikokonais- 5538: asemansa !kansan palvelijoina. Virastojen rat'kaisuja" odotellessa, jotka nekin näyttä- 5539: työtehoa lisäämällä sekä rte!knillisHlä paran- vät ainaikin nykyisen hallituksen esityksinä 5540: nUiksilla ja luopumalla virkamiesten erotta- olevan varsin pientä luOikikaa tai useinikin 5541: mattomuudesta on virkakoneisto kauttaal- suorastaan niiden periaatteiden vastaisia, 5542: taan ny:kyailkaistettava. Tarpeettomien .vi- jotika mainitsemassani y;hteistyösopimuk- 5543: rastomenojen jatimva nousu on ehikäis- sessa ailkanaan hyväksyttiin. 5544: tävä." 5545: Tämä !kanta on ~uonnollisesti tänäkin Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 5546: :päivänä täysin oiikea ja SKDL: n edusikun- 5547: taryhmä on nylkyisenkin eduskunnan ai- Lwkiehdotuksen ensimmamen käsittely 5548: ikana samalla lkannaUa. Toiset allekirjoit- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 5549: taneet ry:hmät ovat saattaneet tässäkin ikoh- s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 5550: den 'luopua !kannastaan. (Oiikea1ta: Ovat 5551: tulleet jällkiinsä!) Mutta kuitenkin valtio- 5552: neuvosto, johon silloin ikmrlui neljän edus- 5553: kuntaryhmän edustajia, !katsoi jo v. 1946 5554: välttämättömäksi ryhtyä asiaa tutlkimaan 5555: saaden jo seuraavana vuonna ensimmäisen 4) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä 5556: esityksen edellämainitulta lkomitealta selkä lasten päivähuollon järjestämiseksi. 5557: tiettävästi sen jo siUoin yiksimielisesti ihy- 5558: väksyilkin. Koslka asia !kuitenkin pysäihtyi Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 5559: siihen, olen katsonut vä:lttämättömäJksi yik- tintö n:o 23 ja otetaan ainoa•an käsit- 5560: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 5561: sityisenä edustajana ry:htyä eduslkunnan 5562: !kautta viemään asiaa eteenpäin. Kun nyt Brander-Wallinin y. m. toiv. al. n:o 330 5563: vedotaan siihen, että vir'kamiookysymys nyt (1948 vp.), joka sisältää yllämanitun ehdo- 5564: vasta olisi perusteellisen ja asiantuntevan tuksen. 5565: harlkinnan alaisena virkamieslainsäädännön 5566: tarlkistamiseksi kokonaisuudessaan, niinikuin Ensimmäinen var·apuhemies: 5567: perustuslalkivalioikunnan mietinnössä sano- Käsittelyn pohjana on työväenasiainvalio- 5568: taan, niin se ei tunnu vakuuttavalta. Ellei kunnan mietintö n:·o 23. 5569: eduskunta voi ihyväksyä tällaista ilmeisen 5570: epälk:Oihdan poistamista tarkoittavaa osaeh- Keskustelua ei synny. 5571: 10'73 5572: 5573: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkää- Riihimäen y. m. toiv. al. n:o ~10, joka si- 5574: vään mietintöön. sältää yllämainitun ehdotuksen. 5575: 5576: Asia on loppuun käsitelty. Ensimmäinen var·apuhemies: 5577: Käsittelyn pohjana on kulkulaito.Svaliokun- 5578: nan mietintö n:o 7. 5579: 5) Ehdotus toivomukseksi sopivien kesäleiri · 5580: alueiden han:kikimisesta !LomaliitoHe. Keskustelua ei synny. 5581: 5582: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- Eduskunta yhtyy valiokunnari hylkää- 5583: tintö n:o 24 ja otetaan ainoaan käsit- vään mietintöön. 5584: t e l y y n siinä valmisteleva.sti käsitelty ed. 5585: Brander-Wallinin y.m. toiv. al. n:o 332 Asia on loppuun käsitelty. 5586: (1948 vp.), joka sisältää yllämainitun ehdo- 5587: tuksen. 5588: 8) ·Ehdotus toivomuksekisi toimenpiteistä tai• 5589: Ensimmäinen varapuhemies: 5590: vilHokenteen ylläpitämiseksi linjalla Turku~ 5591: Käsittelyn pohjana on työväenasiainvalio- 5592: Maarianhamina. 5593: kunnan mietintö n:o 24. 5594: 5595: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 5596: tintö n:o 8 ja otetaan ainoaan käsit- 5597: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkää- telyyn siinä valmistelevasti käsitelty 5598: vään mietintöön. ed. Larsonin y. m. toiv. al. n:o 353 (1948 5599: vp.), joka si.sä1tää yllämainitun .lakiehdo- 5600: Asia on loppuun käsit·elty. tuksen. 5601: Ensimmäinen varapuhemies: 5602: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun- 5603: 6) Ehdotus toivomukseksi työaikalain ulot- nan mietintö n: o 8. 5604: tamisesta koskemaan työnjohtajia. 5605: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 5606: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 5607: tintö n: o 25 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- Eduskunta yhtyy valiokunnan hy1kää- 5608: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed: vään mietint,öön. 5609: V. Järvisen y. m. toiv. al. n: o 1184, joka 5610: sisältää yllämainitun ehdotuksen. Asia on loppuun käsitelty. · 5611: Ensimmäinen var·apuhemies: Ensimmäinen varapuhemies: 5612: Käsittelyn pohjana on työväenasiainvalio- Edustajille jaetut hallituksen esitykset n:ot 5613: kunnan mietintö n:o 25. 4~53 voitaneen nyt esitellä valiokuntaan 5614: lähettämistä varten. 5615: Puheenvuoroa ei pyydetä. 5616: Hyväksytään. 5617: Mietintö hyväksytään. 5618: 5619: Asia on loppuun käsitelty. 5620: Lisä;Viksiä ja muutoksia vuoden 1!149 tulo- ja 5621: menoarvioon 5622: 1) Ehdotus- toivomukseksi Honkakosken ase· 5623: maita Soikon-Lassilan maantielle johtavan sisältävä hallitUikiSen esitys n :o 44 esitel- 5624: tien ottamisesta valtion hoitoon. lään valiokuntaan lähettämistä varten. 5625: 5626: Esitellään kulkulaitosvali:okunnan mie- E n s i mm ä i ne n v a r ·a: p u: h e m i e' s: 5627: tintö n:o 7 ja otetaan a i n <> a: a n käsi t- Puhemiesneuvosto ehdottaa, että asia lähe~ 5628: t e l y y n siinä vaJmisteleva.sti käsitelty ed. • tettä-iSiin valtiovarainvaliokuntaan. 5629: 135 5630: 1074 Tiis·taina 10 p. tollllrokuuta 19149. 5631: 5632: Keskustelu: tomä.äräisesti 14.1 miljardia markkaa vuo- 5633: den 1948 vastaavan luvun ollessa 11.8 mil- 5634: Valtiovarainministeri H i l t u n e n: jardia mk. Tähän on kuitenkin huomau- 5635: Herra puhemies ! - Hallituksen lisämeno- tettava, että nyt tänä vuonna kannettuihin 5636: arvioesitys jätetään tänä vuonna eduskun- eriin sisältyvät myöskin lapsilisämaksut, 5637: nalle suunnilleen kaksi vii.Jkkoa aikaisemmin joita v. 1948 ei ollut. Edelleen on huomau- 5638: kuin vastaava esitys viime vuonna. Halli- tettava, ·että tähän määrään sisältyy myös 5639: tus on pyrkinyt saamaan esityksensä siksi kuntien osuus samoin kuin tietenkin myös- 5640: hyvissä ajoin valmiiksi, että eduskunta kin vuonna 1948. Samoin ovat myöskin 5641: puolestaan saisi työnsä päätökseen hyvissä pienempimerkitykselliset verot, kuten pe- 5642: ajoin ennen juhannusta. Hallituksen esi- rintö- ja lahjaverot sekä II omaisuudenluo- 5643: tys olisi todennäköisesti tullut jo viikkoa vutusvero tuottaneet huomattavasti enem- 5644: ai!kaisemmin, mutta virkamiesten palkkauk- män kuin viime vuoden vastaavana aikana 5645: sen yhteydessä olevan lakiesityksen valmis- vaikkakin omaisuudenluovutusveron ensim- 5646: taminen on suum1illeen viikolla viivyttänyt mäinen kanto onkin vasta varsinaisesti tä- 5647: talousarvioesityksen anta.mi.Jsta. män kuun aikana. Myöskin tullituloissa on 5648: Tämän lisämenoarvioesityksen loppusum- ollut huomattavaa nousua. Tämän vuoden 5649: ma päätyy menojen puolella 8.5 miljardiin tullitulojen tuotto huhtikuun loppuun men- 5650: markkaan. Kuten muistettaneen, viime nessä oli 3,321.8 milj. mk ja vastaavana 5651: vuoden vastaava menoerä päätyi 8.8 miljar- aikana viime vuonna 2,476.9 milj. mk. 5652: diin markkaan. Talousarvion loppusummaa Huomattavaa nousua esiintyy myös val- 5653: on paisuttanut kaksi suurta menoerää, ni- misteveron kohdalta. Vaikkei meillä ole- 5654: mittäin työttömyysmäärärahojen ja virka- kaan vielä tietoja alkoholipitoisten juomien 5655: miespalkJkojen lisäykset, jotka yhteensä valmisteveroista huhtikuulta, vaan niiden 5656: merkits·evät yli 4 miljardin markan lisäystä osalta kolmen ensimmäisen kuukauden 5657: talousarviossa. Hallitus on kuitenkin kat- ajalta, niin valmisteverojen tuotto tämän 5658: sonut välttämättömäksi molempien asioiden vuoden tammi-huhtikuussa oli 2,931 milj. 5659: hoitamisen tämän talousarvion yhteydessä. mk, vastaavana aikana viime vuonna 2,089 5660: On tullut tavaksi varsinkin ensimmäisen miJj. mk. Huomattavin on kuiten..\in ollut 5661: lisämenoarvion yhteydessä selostaa eduskun- liikevaihtoveron tuot.ossa tapahtunut lisäys. 5662: nalle valtiotalouden tilaa vuoden alkupuo- On paljon puhuttu talouselämäämme vai- 5663: liskon aikana. Leimaa-antavana on ollut vaavasta lamakaudesta, mutta liikevaihto- 5664: se, että valtiotalouden asema on ilmukau- veron tuotto osoittaa, että liikevaihdon on 5665: desta kuukauteen huomattavasti vahvistu- täytynyt huomattavasti lisääntyä tämän 5666: nut ja tällä hetkellä voidaankin sanoa, että vuoden ensimmäisen neljänneksen aikana 5667: valtiotalouden tila on meillä parempi kuin viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna, 5668: koskaan aikaisemmin. Kun syksyllä ·edus- kosik:apa liikevaihtovero on tuottanut val- 5669: kunnalle esitettiin tämän vuoden talous- tiolle 2 miljardia markkaa enemmän kuin 5670: arvioesitys, niin sen yhteydessä hyvin ylei- vastaavana aikana viime vuonna. Tämän ve- 5671: sesti epäiltiin sitä, että valtion tulot ovat ron tuotto ensimmäisen neljänneksen aikana 5672: arvioidut liiankin opti.mi.Jstisesti ja vieläpä oli 7.2 miljardia markkaa ja viime vuonna 5673: niinkin .myöhään kuin joulukuun alkupäi- vastaavana aikana 5.2 miljardia markkaa. 5674: vinä, jolloin talousarvio palautui taikaisin Edelläolevat luvut osoittavat, että tulo- 5675: valtiovarainvaliokunnasta, useat puhujat puolen kehitys on ollut enemmänkin kuin 5676: epäilivät valtion tulojen olevan yliarvioi- odotusten mukainen. Kaikki edellämainit- 5677: tuja tänä vuonna. Kun meillä nyt on käy- semani 1uvut osoittavat nousua, mutta 5678: tettävissä ensinlmäiset tiedot valtion tulo- meillä on my,öskin valitettavasti sellaisia 5679: jen kertymisestä tämän vuoden aikana, niin tuloeriä, jotka eivät ole kehittyneet yhtä 5680: sen pohjalla voin sanoa, että tuloarvio on ilahduttavasti. Niinpä rautateiden kohdalta 5681: pitänyt varsin hyvin paikkansa, vieläpä viime vuonna kolmen ensimmäisen kuukau- 5682: monessa suhteessa ylittänyt arvion sikäli, den· tulos osoitti voittoa 518 milj. mk, 5683: kuin vertauskohteena pidetään viime vuo- mutta tämän vuoden vastaavana aikana se 5684: den vastaavaa aikaa. Niinpä tulo- ja omai- osoitti vajausta 129 milj. mk. Postilaitok- 5685: suusvero on tuottanut tämän vuoden kol- senkaan tulos ei ole yhtä hyvä kuin viime 5686: men ensimmäisen kuukauden aikana brut- vuoden ensimmäisen neljänneksen aikana, 5687: Viuioden Nl49 Hsätulo- j!ll menoiarvio. 1075 5688: 5689: joskin se edelleen on tuottanut voittoa. valtioneuvoston päätöiksen edellyttämrulle ta- 5690: Postilaitoksen tämän vuoden ensimmäisen solle. Tämän jälkeen ovat kuitenikin palk- 5691: neljänneksen tulos osoitti voittoa 136 milj. kasäännöstelyn alaiset palkat nousseet sekä 5692: mk, viime vuoden vastaavana aikana 175.2 indeksikorotusten että muiden syiden joh- 5693: milj. mk. dosta, mutta vastaavaa korotusta va:ltion 5694: Valtiovelan kehitys on myöskin ollut viran ja toimen ha:ltijat eivät ole voineet 5695: suotuisa. Valtiovelan kokonaismäärä oli saada. Minulla on !käytettävissäni edustava 5696: viime vuoden viimeisenä päivänä 121.6 tilasto teO'llisuustyöntekijäin ·palkoista vuo- 5697: miljardia mk ja maaliskuun viimeisenä silta 1947 ja 1948. Tähän tilastoon perus- 5698: päivänä 116.3 miljardia mk. Valtiovelka tuvat tiedot !koskevat noin 100,000 teolli- 5699: on siis vastaavana aikana vähentynyt 5.4 suustyöntekijää ollen miespuolisten ja nais- 5700: miljardia mk. Kotimaisen velan suhteen puolisten työntekijäin suhde 6: 4. Esite~ 5701: on mainittava, että obligatiolainat väheni- tyistä tuntiansioista ikäy selviHe, että teolli- 5702: vät tammi-maaliskuussa 3.6 miljardia mk, suustyöntekijäin tuntiansiot ovat vuoden 5703: kun sen sijaan valtion, velkasitoumusten 1947 viimeisestä neljänneksestä eli siitä 5704: määrä lisääntyi y;astaavana aikana 155.8 ajasta ~ruhtien, jolloin paLkat lokakuun 5705: milj. mk. Samoin ulkomaisessa vela.ssa ta- 3 ·päivän pallkk:asäännöstelypäätö!ksellä va- 5706: pahtui 175 milj. markan kasvu. Valtion kautettiin määrätylle tasolle, nousseet !keski- 5707: tilapäisluotossa sen sijaan tapahtui mer- määrin 20% vuoden 1948 !kolmannen nel- 5708: kittävä aleneminen . Viime vuoden päät- jänneksen loppuun mennessä. Tämän joh- 5709: tyessä oli valtiolla tilapäisluottoa kaikkiaan doota on luonnollista, että myöskin viran 5710: 24.5 miljardia mk. Maaliskuun lopussa se ja toimen haltijain palkat on syytä taillkis- 5711: oli 22.4 miljardia mk vähennyksen ollessa taa. EpäsUihde työsopimuksen perusteella 5712: siis 2.1 miljardia mk. Tämä aiheutuu pää- maiksettavien pallkkojen ja vi:clmmiespalkko- 5713: asiallisesti postisäästöpankin velan vähene- jen V'älHlä on aivan ilmeinen. Tämä on 5714: misestä 5.1 miljardista 4.4 miljardiin mark- synnyttänyt levottomuutta viran ja toimen 5715: kaan ja vekseliluoton supistumisesta 19.2 ha:ltijoiden 'Piirissä, ja erilaisten lisäpalk- 5716: miljardista 17.5 miljardiin markkaan. Tul- kioiden malksamista koskevia vaatimU!ksiar 5717: koon mainituksi, että tänä päivänä meillä joiden toteuttaminen häiritsisi virkamiesten 5718: on vekseliv·elkaa Suomen Pankkiin 14.9 •palkikojen !keskinäistä suhdetta ja rikkoisi 5719: miljardia mk. Edellä olevat luvut osoit.ta- ikoiko palklkau:sj~ärjestelmän, on valtioneuvos~ 5720: vat että valtion tämän vuoden talousarvwn toHe esitetty huomattava jou!k!ko. Valtio- 5721: ' . . 5722: tulopuoli on kehittynyt suotmsast1. neuvosto ei ikuitenlkaan ole halunnut lähtea 5723: Tämän jä}keen siirryn käsittelemään me- pafil{lkauskysymystä järjestämään eri!koisli- 5724: nopuolta. Menopuolen kehitys on ti·etenik:in sien muodossa, koska vuoden 1947 lokalkuun 5725: tavanmukainen. Valtion virastot pitävät palikikausjä.rjestelyn yhteydessä nimenomaan 5726: huolen siitä, että eri pääluokkien meno- 'PYrittiin !kaikenlaisista erikoisiisistä luopu- 5727: momentit kehittyvät suunnitelman mukai- maan, ja tämän saman lausuman on edus- 5728: sesti, eikä siinä suhteessa mitään säästöjä kunta myöslkin hyväksynyt .tämän vuoden 5729: tiet·enkään voi suuremmassa määrin syntyä. tulo- ja menoarvion 'Perusteluissa. Henkilö- 5730: Tämän· vuoden menoarviota ei ole oDJil:is.. kohtaisesti olenkin kai!kkien erik:oislisien ja· 5731: tuttu yhtä hyvin kuin tulopuolta tekemään tästä syystä myös budjettiin sisältyvän po~ 5732: menojen kehittymistä vastaavaksi. Siitä Jiisilis:än ehdoton vastustaja, koska näillä 5733: on kuvaavana todistuksena se lisämenoarvio- erikoislisillä on aina se lkiusa:llinen taipu- 5734: esitys, joka nyt on eduskunnalle jätetty. mus, että ne pyr:kivät laajentumaan erilai- 5735: Sen loppusumma kertoo menojen lisäänty- siin virkamiespiireihin ja loppujen lopuksi 5736: vän varsinaisesta talousarviosta 8.5 miljar- sot!k:evat lko!ko pal!kikausjärjestelmän yhtenäi- 5737: dilla markalla. Näin huomattavan lisäyksen syyden. Sen jäilikeen lkun valtioneuvoston 5738: johdosta minä tietysti olen eduskunnalle päätös pa:likikaikuoppien tasoittamisesta 'Palk- 5739: selityksen velkaa. lkasäännöstelyn alaisten 'Pa:lik:kojen osalta oli 5740: Kun valtion viran ja toimen haltijain annettu, valtioneuvosto antoi palkkauskomi- 5741: pallkkauik:set vuonna 1947 lokwkuun alusta tean tehtäväksi tutkia valtion vir!kamiesten. 5742: ~uhlen järjestettiin, pyrittiin ne alemmissa paJklkaulkset ja tehdä ehdotuksensa siitä;. 5743: palikkausluokissa saattamaan suunnilleen missä määrin ikuoppaikorotuksia näiden~ 5744: työpal!klkojen säännöstelystä 3. 10. 1947 osalta ehlk:ä olisi toimitettava. Komi'teant 5745: 1076 !Tiistaina ·10 p. towlmkuut.a t!M•9. 5746: 5747: ehdotus valmistui 18. 3. 1949. Hallituksen syksyn ansiosta joko kokonaan tai osittain 5748: suunnitelma vil'lkamiesten palkkauksen jär- suoritettu huomattavasti laSkettua enem- 5749: jestämis~ksi perustuu mainitun !komitean män, ja kun ei voida pitää oikeana sitä, 5750: ehdotuikseen sellaisenaan. Suunnitelma si- että valtio ei jo valmistuneita raivauskus- 5751: sältää komitean mietinnön mukaisesti ehdo- tannuksia ajoissa omalta osaltaan suorita, 5752: tukset indeksin !korotusp.rosentin taDkistami- on 'Pidetty välttämättömänä ~hdottaa tälle 5753: sesta, palkkauksen korottamisesta yhdellä momentille edellä mainitsemani huomattava 5754: pallkkausluO:kalla ja i!kälisäasteilkon tal.'lkis- lisäys. 5755: tamisesta. Tähän !komitean ehdotukseen 15 pääluokkaan ehdotetaan erinäiset rau- 5756: ovat myöskin :kaikki eri virkamiesjärjestöt hansopimuiksesta aiheutuvat kustannukset 5757: yksimielisesti yhtyneet, ja sen vuoksi halli- momentille 300 miljoonan markan lisäystä, 5758: tus onkin sen seHaisenaan eduskunnalle mi!kä johtuu ulkomaisen omaisuuden hoito- 5759: esittänyt. Laajemmat pemstelut hallituk- kunnan selviteltävänä olevien korvausten 5760: sen ehdottamista jäxjestelyistä löytyvät ta- loppuosan ma;ksamisesta. Tätä määrää ei 5761: lousarvion sivuilta 49-52, joten en tässä voitu ottaa varsinaiseen ·talousarvioon, 5762: yhteydessä halua asiaan tämän enempää !koska selvitylkset 'tältä osalta silloin olivat 5763: !kajota. Huomautan !kuitenkin siitä, että puutteelliset. 17 pääluokan !kohdalle on 5764: korotus on yhtenäinen :kaikille virkamies- otettu uutena mQI1Ilenttina maanhankinta- 5765: luokille, ei!kä erikoislrorotuksia tässä suh- lain sekä siirtoväen ja rintamasotilaiden 5766: teessa ole esitetty lukuun()ttamatta v!l)ltion- asuttamisen rahoittamisesta annetun ~ain 5767: rautateiden junamiehiä ja erästä pientä mukaan toimitettujen ikorvauspidätysten 5768: rJ"hrrnää, valtion vahtimestareita. Yhden- indeiksihyvitysten suorittamiseksi 800 mil- 5769: mukaisesti virkamiesten palikkauksen jär- joonan markan määräraha. Varsinaisen ta- 5770: jestelyn !kanssa ehdotetaan vastaavat lkor- lousarvion laatimisen ai!kana meillä ei ollut 5771: jaulkset myöskin ministerien ·pal!kkoihin sa- selvitystä siitä, kuinka suuri määräraha tä- 5772: moin kuin !kansanedustajien paJ!ktkoihin. hän tarkoitulk:seen tarvitaan. Viime vuoden 5773: Toisena suurena lisäyksenä esiintyy me- viimeiseen lisämenoarvioon sen sijaan otet- 5774: noarviossa työttömyysmäärärahojen lisäys, tiin tarkoitukseen 500 milj. markan määrä- 5775: joita esitetään lisättäväksi yhteensä raha, joka on jo loppuun !käytetty. Kun 5776: 2,550,000,000 mk. Työttömyysmiiärärahat määrärahaa ei ole merkitty tämän vuoden 5777: ovat, kuten tunnettua, arviomäärärahoja, varsinaiseen menoarvioon, on nyt vä;lttä- 5778: joiden vapaa käyttöni:ikeus hallituksella on, mätöntä ottaa se tähän lisämenoarvioon. 5779: mutta !kun on kysymys enemmän kuin :kym- 19 ja 20 pääluokassa on hyvin huomat- 5780: menkertaisesta määrära;han käytöstä, niin tava joukiko rakennusmäärärahojen lisäys- 5781: olen oHut sitä mieltä, että näin huomattava esityksiä. On va:littaen todettava, että suu- 5782: lisäys on saatettava eduskunnan tietoon ja rin osa valtion uudisralkennusmäärärahoista 5783: sen tutikittavruksi. Kun viime syksynä työt- on osoittautunut pieneksi ja lähes kai!kissa 5784: tömyys alikoi huomattavasti lisääntyä, niin on sääntönä se, että kustannusarviot ovat 5785: luonnollista oli, että hallitus ei voinut jäädä ra!kennusai!kana !huomattavasti muuttuneet. 5786: toirrnettoma:ksi, vaan sen velvollisuus oli Ei ole valtiovarainministeriön syy se, että 5787: vointinsa mu!kaan hoitaa työttömyyskysy- esitettäessä talousarvioon määräraha, joka 5788: mys sillä tavoin, ·ettei se tuota suurempia perustuu laadittuun lkustannusla$elmaan, 5789: häiriöitä yhteiskunnalle. Tässä mielessä osoittautuu ikuiten:kin myöhemmin liian pie- 5790: hallitus onkin joutunut käyttämään työttö- neksi ja lisäta;lousarvion yhteydessä joudu- 5791: myyden torjuntaan edellämainitsemani huo- taan pyytämään tarkoitukseen lisämäärä- 5792: mattavat mwära;hat. rahaa. Olisi mitä toivottavinta, että virastot 5793: Mutta tähän talousarvioesitykseen sisäl- laatiessaan lkustannuslas:kelmia pyrikisivät 5794: tyy myös eräitä muita huomattavia li- a!lunperin laatimaan lasikelmansa niin objetk- 5795: säyksiä varsinaiseen talousarvioesitykseen. tiivisi:ksi, ettei meidän tarvitsisi vaivata 5796: Niinpä maatalouspääluokan kohdaila sen eduslk:untaa lisämäärärahapyynnöillä (Ed. 5797: 15 luvussa esitetään uudis- ja laidunrai- Oksala: Erotetaan vähän pää.lli!köitä!). - 5798: vauspalkikioiden määrärahoja ikorotettavaiksi Nähtävästi siihenikin on mentävä, ellei muu 5799: 475 milj. markalla. Tämä huomattava li- auta. - Jos ik:ustannuslaskelmat ovat van- 5800: säys johtuu siitä, että uudis- ja laidunrai- hentuneet, niin ne olisi uusittava,. eikä saisi 5801: vaulksia on viime vuoden edullisen pitkän tulla ikysyrrn.Jkseen:kään, .että 'Parin vuoden 5802: V:woden 11!)49 'lis.ä;tulo- ja, meno1arvio. 1077 5803: 5804: vanhojen kustannuslaskelmien nojaHa pyri- torstaihin mennessä edustajat ovat jo siihen 5805: tään saamaan määräraha talousarvioon ehtineet tutustua. 5806: siinä hurskaassa uskossa, että ikun kerran 5807: työ on •pantu alkuun, ei sitä myöhemmin Ensimmäinen varapuhemies: 5808: voida jättää kesik:eneräiseiksi. Toivottavasti Kun asiaa ei ole yksimielisesti läilletetty 5809: tähän asiaintilaan saadaan ik.orjaus aikaan valiokuntaan, on asia ·jääpä pöydälle. Ke- 5810: (Ed. Oksala: Muutetaanpas sielläkin mie- hoitan seuraavia puhujia lausumaan mie- 5811: hiä!). lensä ·pöydällepanoajasta. 5812: 19 pääluokkaan sisältyy huOIITlattava li- 5813: säys Pohjois-Suomen hävitetyn alueen jäl- Ed. Tainio: Hallituksen esitys edus- 5814: leenraikennuslainoitusta varten. Talousar- kunnalle iisäyksistä ja muutoksista vuoden 5815: vion laatimisen yhteydessä esitettiin tähän 1949 tulo- ja menoarvioon jätettiin kansan- 5816: tar!koitukseen asianomaisen viraston taholta edustajille juuri tämän istunnon alkaessa. 5817: 75 miljoonan ma<r,kan määräraha, joik.a sil- On epäoiik.eutettua vaatia!kin, että edustaja 5818: loin vähentämättömänä talousarvioon otet- oli&i nyt jo tässä •lyhyessä aj'assa pitänyt 5819: tiinkin. Nyt on jälkeenpäin osoittautunut, ehtiä tutustua näinkin iaajaan asiaan. Tä- 5820: että jälleenraJkentamisen laajuus mainitussa män perusteella kannatan •ed. Oksalan teke- 5821: virastossa on arvioitu täysin virheeUisesti, mää ehdotusta. 5822: eivätikä momentilla olleet varat läheskään 5823: riitä ikuluvana vuonna tarvittavan välttä- Ed. R a n ta 1 a: Minä ehdotan, että 5824: mättömän jälleenrakennustyön lainoituk- asia pantaisiin :pöydälle eduskunnan seuraa- 5825: seen. Jotta jälleenrakennustyö voisi :kes- vaan istuntoon. 5826: keytymättä ja1Jkua, on meidän pa:kiko eh- 5827: dottaa morrnentille 500 miljoonan mar:kan Ed. T o l o n e n: Pyydän kannattaa ed. 5828: lisäystä, niin :kiusanista !kuin tällaisten li- Rantalan tekemää ehdotusta. 5829: säysten esittäminen lisämenoarvion yh- 5830: teydessä onkin. Eduskunnan hyvä;ksyessä Kesikustelu pÖydällepanosta julistetaan 5831: lain kansaneläkelain mukaisen lisäeläkiireen 'Päättyneeksi. 5832: väliaikaisesta korottamisesta maaliskuun 18 5833: päivänä 1948 on tähän tar!koitukseen ehdo- Ensimmäinen varapuhemies:· 5834: tettu asianomaiselle momentiUe Esämäärä- Keskustelun kuluessa on ed. Oksala ed. 5835: rahaa 230 miljoonaa mariklkaa. Tainion kannattarrnana ehdottanut, että asia 5836: Olen edellä esitellyt lisämenoarvioesityk- pantaisiin pöydälle ensi torstaina pidettä- 5837: seen sisältyvät suurimmat menomomentit. vä'än täysistuntoon. Kutsun tätä ed. Oksa- 5838: Näiden yihteinen summa talousarviossa on lan ehdotu!kse:ksi. Ed. Rantala ed. Tolosen 5839: 6.5 miljardia markikaa. Kaikkia muita li- kannattamana on ehdottanut, että asia pan- 5840: säyksiä varten esitetään yhteensä .pyörein taisiin pöydälle eduskunnan semaavaan 5841: luvuin 2 mHjardia mai'Illliaa. Tämä osoit- täysistuntoon. Kutsun tätä ed. Rantalan 5842: taa, että muilta osiltaan talousarvioesityk- ehdotukseksi. 5843: seen sisä1tyvät muutokset ovat vm·rattain 5844: vaatimattomia, jollaisia aina normaalisissa- Selonteko myönnetään oikeaksi. 5845: ikin olosuhteissa vuoden varrella Qn tapah- 5846: tunut ja tulee vastaisuudessakin tapahtu- 5847: maan. Äänestys ja päätös: 5848: Herra puhemies! Edellä olevan selostuk- 5849: sen jä1!keen pyydän jättää lisämenoarvio- Ne, jotka kannattavat ed. Rantalan ehdo- 5850: esity!ksen eduskunnan valtiovarainvaliokun- tusta, äänestävät ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 5851: nan tutikittavaksi ja lopullisesti eduskun- on ed. Oksalan ehdotus tullut hyväJksytyksi. 5852: nan hyvälksyttäväksi. 5853: Ensimmäinen varapuhemies: 5854: Ed. 0 ik s a l a: Minä ehdotan, herra pu- Äänestyksessä on annettu 65 jaa- ja 83 ei- 5855: hemies, että tämä asia jätettäisiin pöydälle ääntä, 8 tyhjä:ä; poissa 43. 5856: ensi torstaina pidettävään täysistuntoon. 5857: Huomiseen mennessä ei tähän talousarvioon Eduskunta on hyväksynyt ed. Oksalan 5858: ehdi vielä perehtyä, mutta toivottavasti ehdotulksen. 5859: 1078 :Tiistaina ,10 p. towkto'kuuta 1'949. 5860: ~------------------------------~ 5861: 5862: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e edUSikun- 12) Määrärahan sisällyttämistä kuluvan vuo- 5863: nan ensi .torstain åstuntoon. den lisämenoarvioon tietöitä varten 5864: 5865: Ensimmäinen varapuhemies: tartkoittavien eräiden toivomusaloitteiden 5866: Kun seuraavat hallituiksen esitykset, n:ot jdhdosta laadittu kulkulaitosvaliokunnan 5867: 45-53, liittyvät läheisesti lisätalousarvioon, mietintö n: o 9; 5868: jätettäneen nekin pöydälle ensi torstaina 5869: pidettävään täysistuntoon. 5870: 13) Määrärahaa maantien rakentamiseksi 5871: .Hyvä,i{sytä:än. Haapamäen-Ruoveden väliseltä maan· 5872: tieltä Yltiän rautatieseisakkeelle 5873: 5874: tartkoittavan toivomusaloitteen johdosta iaa- 5875: dittu ilrulk,ulaitosvaliokunnan mietintö n:o 5876: 10; 5877: Pöydällepanot. 5878: Pöydä:llepanoa varten esitellään ja pan- 14) Ehdotuksen laiksi kansakoululaitoksen 5879: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- kustannuksista annetun lain m.uutta· 5880: sen mukaisesti ensi perjantaina pidettävään misesta 5881: täysistuntoon: 5882: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 5883: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 5884: 9) Palkkasäännöstelyn asteittaista purka- n:o 32; sekä 5885: mista ........ 1 5886: 5887: 5888: 5889: koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 15) Toimenpiteitä 18 vuotta nuorempien ja 5890: dittu perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 63 vuotta täyttäneiden vapauttamisesta en- 5891: 50; nakkoperintälaista perittäviksi määrättyjen 5892: kansaneläkemaksujen .suorittamisesta 5893: 5894: 10) Esityksen antamista sellaisesta muutok· tar!koittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 5895: sesta verolakeihin, että opintovelkojen lyhen· dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 5896: nykset saataisiin vähentää ·tuloista 33. 5897: 5898: tar!koittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 5899: dittu vailtiovarainvaliokunnan mietintö n:o Ensimmäinen varapuhemies: 5900: 30; · Eduslkunnan seuraava täysistunto on ensi 5901: torstaina !kello 14. 5902: 11) Opiskelumahdollisuuksien edistämistä 5903: verohelpotuksin Täysistunto iopetetaan kello 16,18. 5904: tarilroittavien toivomUSiailoitteiden johdosta PöytäkiTjan vakuudeksi: 5905: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 5906: n:o 31; E. H. I. Tammio. 5907: 36. Torstaina 12 p. toukokuuta 1949 5908: kello 14. 5909: , Päiväjärjestys. Siv. 5910: joka sisältää ehdotuksen laiksi viran 5911: 1 l m o i 1 u k s •i a. tai toimen haltijan oikeudesta eläk- 5912: kOOSJeen annetrm [ain muuttamisesta .. 1144 5913: Esitellään: 12) V altiovarainvalidkunnan mie- 5914: Siv. tintö n:o 35 valtion työntekijäin 5915: 1) Hallituksen esitys n :o 44 lisäyk- elä!kkeiden korottamista tarkoittavan 5916: sistä ja muutoksista vuoden 1949 tulo- toivomusa;loitteen johdosta ......... . 5917: ja menoarvioon .................. . 1080 13) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 5918: 2) Hallituksen esitys n: o 45 hiitksi tintö n :o 36 toivomusaloitteen joh- 5919: tasavallan presidentin palkkiosta an- dosta seurakunnan verojen ennakkope- 5920: netun J:aiD muuttamisesta ......... . 1141 rinn•ästä muiden verojen yhteydessä . 5921: 3) Hallituksen esitys n: o 46 laiksi 5922: edustajanpalkkiosta annetun lain 14) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 5923: muuttamisesta .................... . tintö n:o 37 toivomusaloitteiden joh- 5924: 4) HalLituksen esitys n: o 47 lailksi " dosta Lapin ja kaukaisten rajaseutu- 5925: !kansanedustajan oikeudesta eläkkee- jen palkannauttijain palkkauksen pa- 5926: see.n annetrm ilain muuttamisesta .... 1143 :rantamisesta .............. ·....... . 5927: 15) Valtiovarainvaliokunnan mie- 5928: " 5929: 5) Hallituksen esitys n:o 48 laiksi 5930: valtion viran tai toimen haltijain tintö n:o 38 lakialoitteen johdosta, 5931: paJk!kaulksesta annetun lain muuttami- joka sisältää ehdotuksen laiksi siirto- 5932: sesta ............................ . väen tuntemattoman tavaran myyn- 5933: 6) Hallituksen esitys n:o 49 laiksi " nistä JmrtyntJiden varojen :käyttämi- 5934: valtion viran tai toimen haltijan oi- sestä siirtovä:keen tkuuluvan nuorison 5935: keudesta eläkkeeseen annetun lain ammattiopetUiksen edistäan.iseiksi ..... 5936: muuttarrrisesta ...................• 16) Kulkulaitosvaliokunnan mie- 5937: " 5938: 7) HallitUiksen esitys n :o 50 laiksi " tintö n:o 12 toivomusaloitteen joh- 5939: eräiden valtion varoista eläkettä saa- dosta, joka tarkoittaa lisäystä vuoden 5940: vien henkilöiden e1äke-eduista ..... . 1949 tulo- ja menoarvioon Hyrynsal- 5941: 8) Hallituksen esitys n:o 51 laiksi " men-Pesiön-Kiantajärven rataosan 5942: kanslistin toimen perustamisesta raja- rakennustöitä vall'ten .............. . 5943: vartiolaitokseen ................... . 17) Kulkulaitosvaliokunnan mie- " 5944: 9) Hallituksen esitys n:o 52 laiksi " tintö n :o 13 toivomusaloitttJen joh- 5945: evanikelis-luterilaisten hii ppakun tain dosta, joka tarkoittaa Kontiomäen- 5946: arkkipiispan ja piispain palkkaok- Taivalkosken rautatierakennustöiden 5947: sasta ja eläkeoikeudesta annetun lain jatkamista työttömyysmäärämhoiilla .. 5948: muutta;misesta ................... . " 5949: 10) Hallituksen esitys n :o 53 laiksi " 18) Kulkulaitosvaliokunnan mie- 5950: kansakoululaitoksen kustannuksista tintö n: o 14 toivomusaloitteen joh- 5951: annetun Jain muuttamisesta ....... . dosta, joka tarkoittaa lisäystä vuo- 5952: " den 1949 tulo- ja menoarvioon Imat- 5953: P ö y d ä 11 e p a n o a v a r t e n e s i- ran ratapihan yli johtavan ajosillan 5954: tellään: :rakentamiseksi ................... . 5955: 19) Ku1kulaitosvaliokunnan mie- " 5956: 11) Valtiovarainvaliokunnan mie- tintö n :o 15 toivomusaloitteen joh- 5957: tintö n: o 34 lakialoitteen lohdosta, dosta, joka tarkoittaa määrärahaa 5958: 1080 .T01rstJa.in!a 1'2 p. tJoitllklolkJuuta l!M9. 5959: 5960: rautatieläisten asuintalon rakentami- vapautuksen saaneen ed. Hiilelän sijaan 5961: seksi Joensuuhun . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1144 jäseneksi valtiovarainvaliokuntaan ·ed. Åat- 5962: tela, 5963: Puhetta johtaa puhemies K e ik lk: on en. vapautuksen saaneen ed. Paasion sijaan 5964: varajäsenelksi v.altiovarainvaliokuntaan ed. 5965: Raunio, selkä 5966: Nimen!huudossa merikitä:än poissaoleviiksi vapautuksen saaneen ed. Paasion sijaan 5967: edustajat von Born, Hirvensalo, Honka, varajäseneksi pankkivaliokuntoon ed. Aat- 5968: Honkala, Joukanen, Kiislk:i, Kosiki, Kölli, tela. 5969: Laitinen, M. Leskinen, Mäkinen, Niukkanen, 5970: Paasio, Palovesi, Pekikala, Slllme'la-Järvi- Valitsijamiesten puolesta: 5971: nen, Turja, V. Turunen, A. Wirtanen, Väy- 5972: rynen ja öhman. Eino Palove8i. 5973: 5974: Viljo Rantala." 5975: 5976: D.moitusasiat: 5977: Loman pyynnöt. 5978: 5979: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- 1) Ehdotuksen lisäyksistä ja muutoksista 5980: mänpäiväisestä ja huomisesta istunnosta vuoden 1949 tulo- jQ, m~noarvioon 5981: yiksityisasiain taikia edustajat Laitinen ja 5982: Kiisiki selkä tämän k!uun 11 ja 17 päivän sisältävä ihallitlllksen esitys n:o 44 esitellään 5983: väliselksi. ajalk:si ulkomaanmatkan taikia ed. valiokuntaan lähettämistä varten. 5984: Salmela-Järvinen. 5985: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 5986: taa asian läihetettäväiksi valtiovarainvalio- 5987: Valiokuntien jäsenet. ikunta\ln. 5988: 5989: P u he mies: Luetaan eduslk:unnan va- 5990: litsijamiehiltä saapunut lk:irjelmä. Keskustelu: 5991: 5992: Sihteeri lukee: Ed. 0 k s a 1 a: Herra puhemies! Me 5993: lk:aikiki edustajat varmaarukin olemme petty- 5994: ,Eduskunnan valitsijamiehet neitä sentähden, etä me olemme tänäkin 5995: vuonna saaneet vastaanottaa ylimääräisen 5996: Helsingissä, menoarvion, niin suuren :kuin me nyt 5997: 10 :päivänä touJk:okuuta 1949 olemme nähneet. Jotta valtio, niinlkuin 5998: N:o 9. ikaili!k:i muutlkin, pääsisi säännönmukaiseen 5999: taloudenpitoon, olisi päästävä ylimääräisistä 6000: E d u s k u n n a ll e. talousarvioista, lisämenoarvioista, mahdolli- 6001: simman pian. Tämä toivomus on esitetty 6002: Eduslk:unnan valitsijamiehet täten !kun- tältä paiikalta monta vuotta perättäin, mutta 6003: nioittaen saattavat Eduskunan tietoon, että sitä ei ole saatu toteutetuJk:si. Valitettavasti 6004: he tänään ovat, täysistunnossa päätöspöytä- se ei ole toteutunut tänäikään vuonna. Mi- 6005: ikirjan 1 a § :n lk:ohdaUa !kuluvan toukokuun nun täytyy kujtenik:in vieläikin olla toivo- 6006: 6 päivänä ja 2 a § :n lk:ohdalla ·tänään anta- rikas ja uskoa, että asiat tässä !kohdin pa- 6007: mien kehoitusten mukaisesti valinneet va- ranisivat. Jotalkin epätervettä on silloin 6008: pautulk:sen saaneiden sijaan jäsenen valtio- valtion talouden:hoidossa, lkun sama hallitus 6009: varainvaliokuntaan ja varajäsenet valtio- antaa syksyllä tulo. ja menoarvion ja va- 6010: varain- ja panklk:ivaliokuntaan se'kä että va- lk:uuttaa silloin, että tämän pitäisi olla to- 6011: lituiksi ovat tulleet: dellisuuspohjainen, siihen ei pitäisi tulla 6012: juuri lisäyksiä muuta kuin aivan yllättävissä Jos arvovaltaiselta talholta, hallituksen ta- 6013: taptuuksissa mahdollisesti, niin sama halli- holta, ilmoitetaan yli puolitoista !kuukautta 6014: tus keväällä kuitenkin antaa yli 8.5 miljar- ennen, että liikevaihtoveroa tullaan sinä ja 6015: din markan lisämenoarvion eduSikunnalle. sinä päivänä alentamaan neljänneksellä, 6016: Tämä ei ole tervettä eikä tämä saa jatkua. niin sen seurauksena on luonnollisesti se, 6017: Tässä täytyy tapahtua muutos. Ellei sitä että !kaupanteko rupeaa hidastumaan. Ku- 6018: tapahdu, niin meidän valtiomme taloudelli- kaanhan ei tahdo ostaa ta varaa, ikun tietää, 6019: nen tervehtyminen 'ei 1koskaan tapahdu. että muutaman vii:kon perästä liikevaihto- 6020: Meidän täytyy edus!kunnassa ruveta entistä vero laslkee ja tavara tulee halvemmaksi. 6021: tiukemmin vaatimaan sitä, että talousar- Tämän har!kitsemattoman lausunnon joh- 6022: vioita laaditaan todellisten menojen mu- dosta on nyt jo ollut havaittavissa, että 6023: ikaan ja että niitä myöslkin noudatetaan. :kauppa on hidastunut ja että tavaran- 6024: Viime istunnossa ihel'ra valtiovarainminis- vaihto ei ole enää sellainen !kuin aikaisem- 6025: teri piti täällä kaksi puhetta. Toisen pu- min. Minä -en tiedä, onko asiallisesti päte- 6026: heen hän ·piti omaisuudenluovutusveron kä- vää ja oikein vähentää liikevaihtoveroa 6027: sittelyn yhteydessä, jolloin hän sekä omasta yleensä tällä 5 % :lla, mutta varmaankin 6028: että seuraajiensa puolesta valitti, kuinka on oikein vähentää sitä aina:kin määrätty- 6029: huono asema valtiolla tulee olemaan, ellei jen tavaralajien k01hdalla. Mutta jos ja 6030: hallituksen esitystä hyväksytä, ja vastusti kun sitä vähennetään, niin vähentämisen 6031: suuren valiokunnan tekemää lievennettyä täytyy tapruhtua yllättämällä, aivan samalla 6032: Olffiaisuudenluovutusveroa. Toisen puheen tavalla !kuin tullien korotuksen!kin. Sellai- 6033: hän piti avatessaan lisämenoarviokeskuste- nen menettely, että näin suuren hinnan- 6034: lun. Tässä puheessa hän taas mainitsi, että alennu!ksen . tapahtumisesta tiedoitetaan 6035: valtiolle tulee rahaa ylirunsaasti, miljardi- useita viikkoja ennen, ei voi olla talous- 6036: määrin eri verotuloja yli sen, mitä oli elämän kannalta katsoen tervettä eikä oi- 6037: arvioitu. Näinollen valtiovarainministeri en- kein. Seurauksena on, niinkuin sanoin, 6038: simmäisessä puheessa·an valitti iköyhyyttään joko se, että ostoja vähennetään taiikika se, 6039: ja toisessa pulheenvuorossa valitti rilklkautta. että laslkutus siirretä:än liikevaihtoveron 6040: Me olemme joika tapauksessa voineet saada alentamisen jälkeen tapahtuvaksi. · 6041: tietää, että hallituksella on ny.t hyvin pal- Minä truhdon !kajota muutamiin enemmän 6042: jon tuloja yli sen, mitä tulo- ja menoar- periaatteellisluontoisiin 1kysymJ'Iksiin ja 6043: viossa tälle vuodelle oli arvioitu. Senhän määrärllihoihin hallituksen lisämenoarviossa. 6044: me olemme itse asiassa voineet saada tietää Yksityiskohtiin ei tällä kerralla mielestäni 6045: jo itsekukin omassa iku.J.Warossamme, sen- ole syytä puuttua, mutta nyt jo tässä vai- 6046: tähden että verorasitus, vaikka sitä on il- heessa lienee aihetta eräisiin periaatteel- 6047: moitettu lievennettävän, ei asiallisesti ole lista luonnetta oleviin ikysymyiksiin käydä 6048: tuntunut lieventyneen laisinkaan. Verot käsiksi. 6049: painavat raskaina lkar1mia kansalaisia ja Hallituksen lisämenoarvion suurimmat 6050: \kun tulot ovat yhtä suuret kuin ennenkin, summat muodostuvat !kahdesta telkijästä, 6051: niin verorasitus on myöskin yhtä ankara niinkuin täällä aikaisemmin valtiovarain- 6052: ellei anika;rampiikin ikuin ennen. ministeri on sanonut, nimittäin virkamies- 6053: Erityisesti panin merkille, että valtiova- ten pa1rokojen !korotuksista ja toiselta puo. 6054: rainministeri ilmoitti liikevaihtoveron tuo- len työttömyysmäärärahoista. Nämä !kaksi 6055: ton lisääntyneen tänä vuonna iko!konaisella erää tekevät noin .puolet koko lisämenoar- 6056: 2 miljardilla mar!ka1la viime vuoteen verra- viosta ja toinen puoli jakautuu sellaisille 6057: ten. ,Samaan aikaan on pantava merkille menoille, joidenka suhteen voidaan useassa 6058: sekin, että pääministeri on julkisuudessa tapauksessa olla eri mieltä. 6059: ilmoittanut, että mkevaihtoveroa alenne- Mitä vir!krumiesten palkankorotukseen tu- 6060: taan 5 % ensi heinfilkuun 1 päivästä alkaen. lee, niin minä henkilökohtaisesti ikatson, että 6061: Minusta tämän tapainen enn~koilmoitus se on ollut välttämätön toimenpide ja että 6062: oli vähemmän harkittu toimenpide, jos sitä siinä hallitus on menetellyt aivan johdon- 6063: nimittäin aiotaan toteuttaa. On otettava mukaisesti, niin kuin valtiovarainministeri 6064: huomioon, että liiikevaihtovero on siksi ras- avauspuheessaan oikein mainitsi. Ainoa, 6065: kas, että !kansalaiset ja liikemiehet !koettavat jon!ka suhteen olen eri mieltä, on meidän 6066: mahdollisimman paljon päästä siitä irti. edustajien palkankorotus, j01ka nyt ei ole 6067: 136 6068: 1082 ·'Dorsta.ina t2 p. tou:lroik:,uuta .:1949. 6069: 6070: kuin 13 milj. mlk, mutta joka tässä yh- Edelleen on hallitus ehdottanut muutet- 6071: teydessä tehtynä taas merkitsaisi sitä, että tava!ksi eduskunnan päätöstä vwkinaisen· ta- 6072: .meidät laSketaan virkamiehlksi. Minä en lousarvion yhteydessä, jolla annetaan val- 6073: tätä !käsitystä ole hyväksynyt erukä voi sitä tioapua erinäisille yhdistyksille ja yiksityi- 6074: hyvi1ksyä vieläJkään. Minä !katson, että !kan- sille. Tämä on erittäin merkittävä esitys, 6075: sanedustaja on luottamusmies eikä virtka- sillä siinä on !kysymys uuden •pienviljeli- 6076: mies. Kansanedustajien pa1klkioiden järjes- jäin !keskuudessa toimiva tai tulevaisuu- 6077: telykysymys on siis kysymys erikseen ja dessa toimivan liiton valtionavusta. Mehän 6078: vil"kamiesten pallkikakysymys on kysymys tiedämme ja siitä on ollut jokaisen talous- 6079: eriikseen. arvioikeskustelun Y'hteydessä puhe, että mei- 6080: Edelleen on 5 Pl: ssa eräitten ulkomais- dän suuret poliittiset puolueemme pitävät 6081: ten edustajistojen määrärll!hoja lisätty. joikainren omaa puoluejärjestöään valtion 6082: Näitä määrärahoja arvostellessa tulee lkii.n- kustannuksella yllä pienviljelijäin !keskuu- 6083: nittäneeksi !huomiota siihen, oruko meillä dessa. Taistelu pienviljelijäin sielusta käy 6084: ulkomainen edustus yleensä liian laaja. Mi- monella eri rintamalla, siitä taistellaan niin 6085: käli minä olen voinut asiaa seurata, niin sanotuin rpienviljelijämiljardein, siitä tais- 6086: me olemme edustettuna useammass8!ikin sel- tellaan täällä eduskunnassa puheenvuoroin 6087: laisessa maassa, jotka eivät vastavuoroisesti ja siitä taistellaan eri pienviljelijäjärjestö- 6088: Dle edustettuina täällä. Kun valtion meno- jen !keskuudessa. Nämä järjestöt ovat muka 6089: jen pienentäminen ja supistaminen on tär- maataloudellisia järjestöjä, jotka neuvovat 6090: keätä, niin olisi harkittava varsin perusteel- pienviljelijöitä .maatalouden harjoittajina 6091: lisesti, ennen !kuin me uhraamme varoja sel- ja joiden siis pitäisi olla kokonaan ulko- 6092: laiseen ulkomaan edustuikseen, jo!ka ei saa puolella politiikasta. Nyt on ikuiten!kin ylei- 6093: vastavuoroisuutta toiselta taholta meidän sesti ollut se tiedettyä, että näin ei ole 6094: maassamme. asianlaita. Pienviljelijäjärjestöt ovat val- 6095: Edelleen on täällä esitetty määrärahaa jastetut poliittisten puolueitten aisoihin, ja 6096: ~ns1mmäisen lkerran minun tietääkseni sel- näiden järjestöjen avulla meidän suuret 6097: laiseeh tavkoitukseen ikuin Suomalaisen :poliittiset puolueemme tahtovat ikalastaa it- 6098: Oopperan tukemiseen. Raha ei ole sinänsä selleen !kannattajia ja rll!hoituttaa toimin- 6099: suuri, se on vain 8 milj. mk, .mutta minä tansa Suomen !kansan verovaroilla. Tätä 6100: Dtan tämänkin asian esille periaatteellisesta totuutta, jonka ikaikki ovat tienneet, on tah- 6101: syystä. Kun ja jos tämä määräraha myön- dottu osittain ikieltää. Mutta nyt jo on 6102: netään, niin on ilmeistä, että tulevat toi- !kuitenkin eräissä tapaulk:sissa myönnetty, 6103: setikin esittävät taidelaitOikset, teatterit, että näinthän on asianlaita. Eduskunnassa 6104: pyytämään valtion apua toiminnalleen (Ed. ib.yvin tunnettu kansanedustaja Kilpeläinen, 6105: Hiltunen: Niillä on jo!). Min'll.Sta ollaan joka kirjoittaa Jahvetin nimellä hallituksen 6106: silloin menossa väärään suunta:an ja olen pää-äänerukannattajassa Suomen Sosialide- 6107: v8!ikuutettu, että meidän kovkealla oleva mokraatissa, eilen julkaisi pakinan, jossa 6108: esittävä taiteemme silloin rupeaa taantu- lrän sanoo m . .m. näin: ,Viime sodan jäl- 6109: maan, !kun se otetaan valtion hoitoon ja ikeen he islkivät silmänsä" -nimittäin !kom- 6110: valtion rahoitettavruksi. Tämän alun teke- munistit - ,Pienviljelijäin Liittoon, jonika 6111: minen, tämän esilläolevan lisämenoarvion · nimen varjolla voitiin !huomaamatta har- 6112: yhteydessä, on senvuoiksi enemmän ratlkai- joittaa propagandaa maaseudulla. Asiasta 6113: seva ikuin 8 milj. m!k sinänsä on. Kysymys oli vielä se!kin etu, että agitaattorien palkat 6114: on siitä, lähdetään!kö uudelle tielle, jota saatiin valtionavustuksesta. Kaikki juhlat" 6115: tietä teatteripäivät ·äskettäin Kotkassa vii- - jatikaa Jahvetti - ,,ja muut tilaisuudet 6116: toittivat ja joruka pyrkimyksenä on saada oli järjestetty kommunistisen propagandan 6117: maan suurimmat näyttämöt valtion hal- levitystilaisuudeiksi. Liiton nY'kyisen joh- 6118: tuun ja valtion varojen turviin. Minusta don ikiinnostusta ammatillisiin kysymJ'ksiin 6119: tuntuu, että jos näin menetellään, jos teat- kuvaa pavhaiten se, että pienviljelystalou- 6120: terit tulevat valtion teattereiksi, niin kuin dellista valiokuntaa, joka valittiin vuonna 6121: ooppera valtion oopperaksi, mihinikä nyt 1946, ei ole suvaittu sen jällk:een !kutsua 6122: alku ehikä annetaan, niin silloin al!kaa näi- !koolle ikerta8!ikaan." 6123: den laitosten rappeutumisen kausi. Sen Sosialidemokraatit syrjäytettiin tästä 6124: tähden minä sangen suuresti epäilisin tällä Pienviljelijäin Liitosta. Suuttuneina ja 6125: !kohtaa Ylhtyä !hallituksen !kantaan. lkimmastuneina tästä syrjäyttämisestä he 6126: 1083 6127: 6128: perustivat sitten uuden pienviljelijäin lii- tämä humpuuiki yhä enemmän. Mutta sur- 6129: ton, jonka perustajilksi - niin äärimäinen lkeata tämä on. 6130: vasemmisto väittää - on joutunut !kaikkia Täällä sivulla 46 esittää hallitus lisäme- 6131: muita, mutta ei .pienviljelijöitä. Ja ennen noarviossaan myönnettäväksi rahaa Sosiali- 6132: !kuin tämän liiton perustaruispapereista oli- demoikraattisen Työläisnuoriso r. y: n toi- 6133: vat nimikirjoitulkset kuivuneet, niin silloin meenpanemaa leiriä varten 500,000 mark- 6134: sosialidemokraattinen hallitus tulee lisäme- ikaa. Ky-llä tämä on aivan ihmeellistä! Yksi 6135: noarviossaan tänne eduSJkuntaan ja sanoo, valtiollinen puolue panee toimeen leirit, jo- 6136: että tälle ai:kaisemmalle, siis nyikyjään kom- honka kokoontuu sitten kansalaisia taikka 6137: munistien hallitsemalle pienviljelijäliitolle nuorukaisia, mistä nyt ikokoontuuikin, ja 6138: myönnetystä määJräraJhasta, jonka suuruus valtion pitäisi maksaa tämä leiri. Ja tä- 6139: on 11,659,500 martkkaa, olisi myönnettävä män tekee hallitus, jonka .pitäisi edustaa 6140: myöskin raJhoja tälle heidän uudelle pien- maata eiikä mitään puoluetta. Kyllä minun 6141: viljelijäliitolle ,;._ mikä sen nimi on, sitä 1 täytyy sanoa, että tämäntapaisen esityiksen 6142: minä en muista, ne on kaikki pienviljelijä- tekeminen jo osoittaa niin ääretöntä arvos- 6143: liittoja, olivat ne sitten kommunistisia, po.r- telukyvyn puutetta, että se on todella har- 6144: varillisia tai sosialistisia. vinaista. Miltä tuntuisi, arvoisat edustajat, 6145: Tämä jos mikään ·paljastaa sen kurjuu- jos joskus sellainen puolue kuin kokoomus 6146: den, mihinikä me olemme joutuneet viimei- olisi niin idioottimainen, että se sanoisi, 6147: sinä vuosina. Me olemme joutuneet siihen, että kokoomuksen nuorten leirille pyyde- 6148: että me maiksamme ensiksikin näiden suur- tään valtionapua~ Sehän on mahdoton aja- 6149: ten puolueiden agitaattorikoulukustannuk- tus. Mutta nyt täällä on suuri puolue, hal- 6150: set n. s. lkansanopistoina, ja kun ne sieltä lituspuolue ja virallisessa paperissa ~;:tno 6151: valmistuvat nämä agitaattorit, niin sitten taan, että meidän puolueemme nuorisolle 6152: meidän täytyy maksaa vielä näiden agitaat- tarvitaan puoli miljoonaa ma~aa valtion 6153: torien maksut n. s. pienviljelijäin neuvo- varoja. Herrat saavat olla va!kuutettuja, 6154: jina. Ja minä olen varma, että tässämaassa ikyllä tämä ymmärretään. Ei tällä tavalla 6155: tulee aivan yhtä monta !kiloa perunaa tai sentään saa yrittääJkään viedä valtion va- 6156: viljaa, va:iklka joka ainoa näistä konsulen- roja aivan vieraisiin tarkoituksiin. Yhtä 6157: teista jätetään ilman paiklkaa ja säästetään hyvin voidaan viedä, niinkuin sanoin, 6158: nämä miljoonat meille (Eduskunnasta: minkä puolueen tarkoituksiin hyvänsä, 6159: Niinhän ko1roomuskin on menetellyt! - mutta minä olen vakuutettu, että jos sel- 6160: Myös muita välihuutoja). Ei tule. laista ehdotettaisiinkaan, niin minkälaisen 6161: Tämän tapainen rahojen !käyttäminen vastalauseitten myrsikyn se iherättäisikään! 6162: selvästi puoluepoliittiseen agitatioon, sel- Kuiruka idioottimaisina sen kysymyiksen rhe- 6163: vään agitaattorien pal:kanmruksuuii, on niin rättäjiä pidettäisikään! 6164: räikeää !kansanvallan väärinkäyttöä, on Samassa luvussa, 14 pääluo!kan XXI lu- 6165: niin räikeää valtion varojen vä:ärinkäy.ttöä, vussa, on eräitä muitakin apurahoja, jotka 6166: että !kyllä se aikanaan ikostaa itsensä. Sii- on syytä hylätä ja joita ikoSikaan ei ole 6167: hen aiikaan, !kun tosiaan ihmiset ovat vai- aikaisemmin myönnetty ja jotka ovat sen 6168: keuksissa verojensa kanssa, ikun niiden täy- laatuisia, että valtion 'ei ole syytä niitä 6169: tyy maksaa puolueitten agitaattorien kus- mennä myöntämään eikä tukemaan. 6170: tannukset, niin se ei aikaa myöten ikävele Vanhemmat edustajat varmaan muista- 6171: (Vasemmalta: Perunaa on niin paljon, ettei vat, että minä olen tältä paikalta monen 6172: mene !kaupaksi!). Minä olen sitä mieltä, monen talousarviokeSikustelun yhteydessä 6173: ettei meillä ole mitään syytä muuttaa pe- viitannut erääseen menomomenttiin, j<Yka 6174: rusteita tälle aiikaisemmalle - mikä se nyt nyt on tämän lisämenoarvion sivulla 52, 6175: on - pienviljelijäin Hitolle. Tapelkaa !kes- nimittäin ,teollisuuden ja kaupan tukemi- 6176: kenänne siellä vasemmalla, ikUJka isäntä nen poiiklkeuiksellisissa oloissa". Minä olen 6177: siinä liitossa on (Äärimmäisestä vasemmis- aina pyytänyt, että tämä momentti poistet- 6178: tosta: Kokoomus ei saa tulla sosialidemo- taisiin sen tähden, että asiaa tuntematto- 6179: kraatteja auttamaan!) - ei tulekaan. Ta- mat luulevat, että teollisuus ja ikauppa saa- 6180: pelkaa keskenänne, ikuka siellä teillä isäntä vat jotain valtion apua tältä momentilta. 6181: on, riidelkää niistä pienviljelijäin sieluista! Todellisuus on niin, että tältä momentilta 6182: Suomen !kansalle selviää päivä päivältä eivät ole teollisuus ja kauppa saaneet ikos- 6183: 1084 i'Do~tlaina 12 p. tlo·U!k!ollmmta 1914·9. 6184: ~~~--~------------- 6185: 6186: 6187: 6188: 6189: liman yhtään markkaa eivätkä tule varmasti varsinlkin kun talousarvion palautuessa ta- 6190: saamaan'kaan. Tämän momentin rahoilla, kaisin on edelleen tilaisuus niihin kajota. 6191: joka mornentti aikaisemmin o'li 10 milj. Ja nämä ihuomautuikset talousarvion suh- 6192: maclclma, se on ollut parina viime vuotena teen ovat sitteDJkin, arvoisat edustajat, pik- 6193: 5 milj. marktkaa, on .maksettu valtion aivan kuasia sen rinnalla, mikä on jäänyt sano- 6194: hunningolla olevia .suoafäärejä. Valtio on matta ja .tekemättä. Minä täällä istuin 6195: mennyt ·määrättyihin sitoumUJksiin pula- toissapäivänä eduskunnassa ja kuuntelin 6196: aikana suoturpeen nostamisessa, sitoutunut erinomaisen suurella mielenikiinnolla herra 6197: maksamaan määrättyjä kuoletusmaksuja valtiovarainministerin lausuntoa. Minä odo- 6198: niistä koneista ja laitteista, joita suotur- :tin, että siitä lausunnosta olisi ilmennyt, 6199: peen nostamiseksi tarvitaan, ja ne sitou- mitä ihallitus ai.Jkoo tehdä niiden va:ilkeuk- 6200: mukset on lkustannettu tältä momentilta. sien poistamiseksi, joita :meillä 11yt maan 6201: Nyt on olemassa voimassa laki, johonka talouselämässä !kieltämättä on. Herra val- 6202: mainitsemani momentin kohdassa viitataan tiovarainministeri ei maininnut niistä yh- 6203: ja jolka on voimassa vielä !kuuden vuoden tä.än sanaa (Eduskunnasta: Ne kuuluvat 6204: ajan. Tämä laki sitoo valtion ma!ksamaan maatalousministerille!). Hän kehui vain 6205: melko huomattavan summan turpeen nosta- sitä, ikuinika paljon Suomen bnsa jruksaa 6206: jille ja tämän summan un nyt laskettu ole- maksaa veroa. Minun täytyy sanoa, että 6207: van 70 :milj. markkaa sen sijaan, että sitä tämän tapaisessa ,tilaisuudessa ja tämän- 6208: vakinaisessa tulo- ja menoarviossa on vain tapaisena aikana hallitu!ksella täytyy olla 6209: 5 milj. :markkaa. Ilmeistä on, että meidän jonlkinlainen ajatus siitä, mitenikä nyt läh- 6210: h:allituksemme laskee, että :kuusi vuotta pe- detään eteeilJpäin. Kyllähän JJ.allitus var- 6211: räkkäin malk:setaan noin 50 a 70 miljoonaa maan myöntää, että tilanne ei ole aivan 6212: ma:rll~kaa vuodessa siitä ilosta, että noste- normaali. Hallitus tietää hyvin, että meillä 6213: taan ylös turvetta, jota kuikaan ei !käytä nytlkin, jolloin ei saisi olla yhtään työtöntä 6214: eikä halua käyttää. TavaUisen järjen mu- maassa - :minä ymmärsin työttömyyden 6215: kaan olisi valtiovalta viime syksynä jo sei- vielä huhtikuussa, mutta en tou!koikuun lo- 6216: sottanut :tämän turpeen noston. Mutta niin pulla - että silloin on työttömiä niinkin 6217: ei ole tapahtunut, vaan turvetta valtio nos- paljon !kuin niitä nyt tällä hetkellä on, niin 6218: taa ja tullaan maksamaan näilitävästi noin tilanne ei ole normaali. Hallitus tietää, 6219: nelisen sataa miljoonaa ma:r:kkaa, ellei jär- että maaseudulla on rahasta ko:va puute, 6220: lkeväm.pää hoitoa asiaan saada, ja nostetaan niin :kova puute, että valitUJksen täytyY' 6221: turvetta jota täällä ikansa sanoo kessuksi, ikuulua hallitukseen asti. Hallitus tietää, 6222: jota ei voida missään polttaa eilkä missään että vararikkojen lukumäärät lisääntyvät. 6223: !käyttää. Hallitus tietää, että tuhannet yrittäjät ei- 6224: Minä toivoisin, että hallitus ottaisi tämän vät ole voineet maiksaa li:ilkevaihtoveroaan 6225: asian vakavasti Jmrlkittavaiksi. Tässähän ei ja että protestilistassa äskettäin oli ma!ksa- 6226: ole kysymys pienistä .summista, tässä on mattomia liilkevaihtoveroja, jotka suuruu- 6227: kysymys jo. sellaisista rruhoista, jotJka mei- deltaan olivat yli 20,000 mar:kkaa, satoja 6228: dän valtiomme menoarviossa merkitsevät miljoonia mariklkoja. 6229: jotain. Ja lopuksi minä nyt toivoisin vii- Kaiikiki nämä seikat ·ovat senlaatuisia. 6230: meisen kerran, että tämä momentti :muu- että tilannetta täytyy pitää ej kriisin omai- 6231: tettaisiin sellaiseksi, että se vastaa todelli- sena eikä sellaisena vaarallisena tilanteena, 6232: suutta. Kaupalla ja teollisuudella ei ole mutta kuitenkin poikkeuksellisena. Hallitus 6233: tämän ihumpuukin kanssa miwkäänlaista te- tietää niinikään, että ik:aiklki se tavara, mitä 6234: kemistä e~'kä lkoSikaan ole saanut eilkä ikos- :me Suomesta yritämme viedä nykyisissä 6235: ilman ole pyytänyt tältä momentilta raihaa oloissa, on liian !kallista. Me veimme äsket- 6236: (Eduskunnasta: Eikö !kokoomus voiSi täin täältä hevosia. Jokainoasta hevosesta 6237: tulla?). Ei tässä ole kokoomUJksesta mitään mruksoi Suomen valtio huomattavan sum- 6238: puhetta. man. Nyt me viemme täältä sianlihaa eri 6239: No, me voisimme jatkaa näin läpikäyden maihin, jokainoasta kilosta sianlihaa, mitä 6240: lisämenoarvion eräiden :muidenkin moment- viedään, ma!ksetaan tietääikseni siinä 20 mar- 6241: tien !kohdalta. Mutta minä luulen, että lkan !korvilla. Me viemme täältä !kananmu- 6242: nämä enemmän periaatteellista laatua ole- nia ja juustoa, !kaikesta mruksetaan valtion 6243: vat ihuomatutuikset tällä !kertaa riittävät, puolesta 'tukipalkkiota. . Eilisessä sanoma- 6244: 1085 6245: 6246: lehdessä vaaditaan 20 milj. mal'lkkaa val- ovat laskeneet siellä ja tämän ·pruvan leh- 6247: tion avustusta yksinpä sila:kka:kalastulksen dissä me näemme, että Ranska seuraa esi- 6248: ylläpitämiseksi (EduSkunnasta: Entäs puu- merk!kiä ja ihinnat laskevat sielläkin. Saha- 6249: talot!). Minä tulen siihen. Kaikiki se vienti, tavaran vaLmistus ja kauppa tulee siis tuot- 6250: mitä maasta nyt on tapahtunut, joka ei tamaan tappiota. Sitä ei kyllä !korvaa, eiikä 6251: ole suoraan puunjalostusteollisuuden vien- pidäikään !korvata, valtio. 6252: tiä, on tapahtunut tappiolla ja tappion on Miten on sitten muiden vientitavaroit- 6253: maksanut valtio. temme laita. Me tiedämme myöskin, että 6254: Nyt minä tulen puunjalostusteollisuuteen. selluloosateollisuuden hinnat ovat laSikeneet 6255: Edustajat tietävät hyvin, että viime vuo- viime vuodesta 30-40 prosenttia. Sitten- 6256: den lopulla tapahtui !käänne maai1man kin \kaupanteko on erittäin hiljaista. Seu- 6257: mal'lkkinoilla kaiik!kien puunjalostustuottei- rawksena on se, että tällä hetkellä suurim- 6258: den hinnoissa. Se koski meitä kaikkein ki- mat selluloosatehtaamme tekevät tavaraa 6259: peimmin sahatavarain hinnoissa. Minulla varastoon. Niin kauan kuin luotto ja varas- 6260: on täällä edessäni Suomen Saihanomistajain totila sallii, niin kauan tämä ikäy päinsä, 6261: Yhdistyksen laatima muistio, joka tietääk- mutta sehän on selvä:ä, että tämä ei voi 6262: seni on jätetty herra pääministerille jo jatkua määrättömiin. Suurin piirtein sa· 6263: muutama aika sitten. Tässä muistiossa il- manlainen on tilanne, minä myönnän vä- 6264: moitetaan, että jo viime vuonna sahatava- hän parempi, muilla;kin vientiteollisuuden 6265: ran tuotanto tuotti tappiota, sillä aikaisem- aloilla. Tässä me nyt, herra valtiovarain- 6266: pina vuosina tapa;htunut !kustannusten ministeri, olemme - minä luulen, että 6267: nousu ·pääsi täydellä voimallaan vaikutta- ihe~ra valtiovarainministeri ei voi !kieltää 6268: maan vuoden 1948 loppupuolella. Kulu- esittämiäni tosiasioita - tässä me nyt 6269: vana vuonna, siis vuonna 1949, eivät kus- olemme. Tilanne on jo johtanut siihen, että 6270: tannukset ole tähän mennessä san:ottavasti suuri osa meidän maamme metsistä on tä- 6271: nousseet, mutta sahatavaran ihinnanlaSiku nään ilman ikantohintaa. Minulle eilen il- 6272: on sitä vastoin jyr'kentynyt. Edelleen il- moitti eräs metsäneuvos, että 5 !kilometriä 6273: moitetaan, että mikäli tuotanto pidetään Pielisjärven rannalta oleva metsä ei maksa 6274: vuonna 1949 yhtä suurena kuin edellisenä- enää yhtään mitään, ja metsähallituksella 6275: kin vuotena, jolloin se oli 815,000 standart- on ikaiketi Koitereen rannalla tänä päivänä 6276: tia, tulevat raa~ka-ainevarastot !kuluvan vuo- myytävänä paperipuita, joista ei voida mak- 6277: den aikana edeHeen supistumaan v. 1948 saa niin paljon kuin niiden valmistusikus- · 6278: alikuvarastoon verrattuna noin 70 prosen- tannukset ovat olleet. · 6279: tilla. Sahalii:kkeiden perusvarastot vähene- Kun näin on tilanne, niin olisin odotta- 6280: vät tällöin noin puoleen viimeksi ikuluneen nut, mitä ihallitus aikoo tehdä, jotta tästä 6281: kymmenvuotiskauden keskimäärästä eli ta- selvitään. Jokainen meistä varmaan ym- 6282: solle, miikä vain ikerran aikaisemmin, nimit- märtää, että näin ei voi jatkua !kovinkaan 6283: täin vuonna 1941, on alitettu. Elleivät !kauan. On olemassa määrättyjä ikeinoja, 6284: sahateollisuuden iha,rjoittamisen ma:hdolli- joilla tilanne voidaan pelastaa ja, minä 6285: suudet nykyisestään pa;rane, on varsin to- ihuomautan, arvoisat edustajat, täytyy pe- 6286: dennä:köistä, että sa:hatavaran tuotanto tu- lastaa. Yhtenä keinona on ollut, ainakin 6287: lee vuonna 1950 erittäin jyrkästi alene- on esitetty, rationalisointi. Tuotantomene- 6288: maan. Ennaikikolaskelmien mukaisesti tul- telmiä on yiksinkertaistutettava, · ne on teh- 6289: laan sahatavaroista tänä vuonna saamaan tävä tehoklkaammiiksi ja sillä tavalla tuo- 6290: ikeSkihintana 19,500 markkaa standartilta. tantoprosessi halvemmaksi. Kukaan ei ikui- 6291: Vastaava oma;kustannusarvo on 22,831 teDJkaan usko varmaan tässä salissa, että 6292: marlrkaa standartti. On selvää, ettei suh- tätä prosessia !käyttäen nykyisistä kansain- 6293: teellisen pi~nillä pääomilla toimiva sa;ha- välisen -!kaupan vaikeuksista selvittäisiin. 6294: teollisuus pysty pitkään työSkentelemään KorJrokysymys on ollut yhtenä pelastlllksen 6295: tappiolla. . toiveena. Korlkohan äskettäin on alennettn 6296: Edelleen tiedetään, että neuvottelut, joita tai •päätetty alentaa yhdellä prosentilia, ja 6297: äSkettäin käytiin j:ohtavan sa;hateollisnus- minä luulen, että se tällä brtaa riittää. 6298: ostajronaamme Englannin kanssa, eivät ole Tuskin enempää voidaan alentaa, jos ni- 6299: johtaneet sellaiseen tul6kseen kuin meidän mittäin tA~hdotaan taas säästä.jien asiaa ta- 6300: kannaltamme olisi ollut suotavaa. Hinnat sapuolisesti hoitaa. Työpalikikojen alentaani- 6301: 1086 i'Dotrsuaina 12 p .• tou!k:olkuuta 1!M9. 6302: 6303: sesta on myöskin ollut puhe. Sanotaan, mesta :matkamhana Skandinaviaan 10,000 6304: että kun me vaadimme työpalkat vapaiksi, Suomen mal1kkaa, joilla sai 80 markalla 6305: niin silloin me ajattelemme paH{lkojen alen- yhden Ruotsin !kruunun, kun virallinen 6306: tamista. Kuite:nlkin, arvoisat edustajat, kurssi on vain 37 mk, osoitti, miten heikko 6307: asia on niin, että samana aiikana, ikun me usko Suomen Pankilla oli itse määrää- 6308: täällä hallituksen esityksen muikaisesti to- määnsä !kurssiin. Kun nyt kuulee tämän- 6309: dennäköisesti tulemme hyväksymään !kaik- tapaisia tietoja, joista äsken mainitsin, niin 6310: kien vir!kamiesten palkan nousun, niin on ei voi olla odottamatta, että asiaan saadaan 6311: mahdotonta ajatella työläisten pallclrojen pian ja perusteellinen korjaus. 6312: alentamista. Sehän on iLmeinen mahdotto- Tässä yhteydessä on kai syytä myÖSikin 6313: muus. Mistä sitten tulee !korjaus? Ja !kor- viitata siihen - minä luulen, että tämä 6314: jauksen täytyy tulla! asia, josta nyt puhun, ei ole aivan irti va- 6315: Olen ollut aiJkaisemmin eräissä tilaisuuk- luuttakursseista - että nykyään voidaan 6316: sissa puhumassa ja ollut sitä mieltä jo pari ostaa ihmeellisiä tavaroita korkeaan ylihin- 6317: kuukautta takaperin, että muuta tietä ei taan, joJ.loin tavaroita tarjottaessa viitataan 6318: ole kuin korjata valuuttakurssia, muuttaa Kauppwkorikeakoulun avustulkseen. Tiedän 6319: valuutan arvoa. Tästä kysymyksestä on saatavan ,automobrileja, konttorikoneita, 6320: sitten kehittynyt hyvin intensiivinen julki- mattoja y. m. sentapaista ·tavaraa erittäin 6321: nen keskustelu, ja sen keskustelun kuluessa korkeisiin hintoihin, jolloin hinnan kor- 6322: Suomen PantkJki on ilmoittanut, että valuu- keudessa viitataan, että se jo.htuu avustuk- 6323: tan arvoon ei kosketa, ne ovat ja pysyvät sesta kauppakorkeakoululle (Keskustasta: 6324: samoina. Minä hyvin kernaasti myönnän, Entäs appelsiinit!). Ehkä on osa perää 6325: 'että täJlä Suomen Pankin kanrrahla Olli pru- tässäikin, mutta vain osa. Minä luulen, 6326: jon syitä ja perusteluja puolellaan. Mutta että tärrnä !kauppa, jolka on nyt kieltämättä 6327: lkun näin sanotaan, niin silloin täytyy myös- laajentunut jo tällaiseksi, että se ei ole 6328: kin itse tätä periaatetta noudattaa. Minä enää tervettä .. 6329: kysyn nyt, onko Suomen Pankki itse nou- 6330: dattanut tätä periaatetta. Ainwkin yleisesti Puhemies (koputtaa): Kehoitan pu- 6331: !kerrotaan, että Suomen Pankki mwksaa hujaa palaamaan lisämenoarvioon! 6332: viennistä saadusta valuutasta ylikursseja. 6333: Kerrotaan, että eräät viejät saavat ulko- Puhu j a: Siinähän minä olen ollut 6334: maisesta valuutasta enemmän taikka vä- 6335: hemmän yli sen kurssin, mikä virallisesti ikoko ajan. 6336: on vahvistettu. Niinikään yleisesti !kerro- 6337: taan, että tuojat saavat ostaa Suomen Pan- Puhemies (koputtaa), Puhemiehen 6338: Ikista valuuttaa mwksamalla erisuuruista yli- ikehoitusta täytyy noudattaa. 6339: kurssia. Jos näin on asianlaita - minä 6340: toivon, että minut hallituksen edustajat P u h u j a: . . . . . . ei ole tervettä, niin 6341: oikaisevat, jos minun tietoni ovat väärät- sellainen valuuttapolitiikka sietää tarkis- 6342: jos minä olen oikeassa (Min. Hiltunen: tusta. 6343: Eduskunnan pa:nlkki!) eduskunnan · Kun herra puhemies katsoi, että rilinun 6344: pallikki, niin minä pyydän sitten, että herra pitää pysyä hyvin taTkasti kiinni tässä bud- 6345: puhemies oikaisee (Ed. Hakkila: Taikka jetissa, ylimääräisessä talousarviossa, niin 6346: itse oikoo väärät tietonsa!) - jos nämä minä lopetan parilla lyhyellä huomautuk- 6347: tiedot, joista mainitsin, ovat oikeat, niin sella. Minä nimittäin olisin vain, jos salli- 6348: kyllä !kaiketi kaikki arvoisat edustajat taan, huomauttanut hallitukselle, että sääs- 6349: myöntävät, että meidän valuutta-asiamme täväisyyttä edelleen olisi syytä noudattaa 6350: ovat anarkiassa. Eihän voi olla sellaista kaikissa menoissa ja myöskin eräissä muissa 6351: tilannetta, että meillä on viralliset !kurssit suhteissa. Minusta olisi syytä hallituksen 6352: ja sitten kuitenkin valuuttaa saa sekä ostaa olla säästäväinen puheita pitäessään ja 6353: että myydä !kursseihin, jotka ovat aivan myöskin matkorssansa ja !kaikessa sentapai- 6354: mielivaltaisia ja joidenka suuruudesta ei sessa, joka ei ole välttämätöntä ja jotlka 6355: drukaan tiedä, saalko ja millä kurssilla ostaa sensijaan, että ne auttaisivat tasavaltaa, 6356: taikika myydä valuuttaa. Jo se seiJk!ka, että voivat herättää hymyilyä (Oikealta: Oikea 6357: viime syksynä annettiin oi!keus viedä Suo- puihe!). 6358: 1037" 6359: 6360: 6361: Ed. W i he r h e i m o: Herra puhemies! antajaedustajia, ja siihen kuuluu SAK:n 6362: Tuntuu siltä, että herra puhemies ei salli edustajia. On me:r!killistä, että tätä elintä 6363: tämän lisäbudjetin Ui;hetekeskustelun kehit- ei ole ikäytetty hyväksi suunnitelmia laa- 6364: tyä aivan yhtä väljäksi kuin varsinaisen dittaessa, vaan se on vain saanut, noin 6365: talousarvion lähetelkeskustelun, mutta lie- ikuUikautta myöhemmin, suunnilleen samoi- 6366: nee lupa kosketella eräitä seikkoja, jotka hin aikoihin !kuin me täällä eduslkunnassa, 6367: esiintyvät valtiovarainministerin toissapäi- tiedoksi, mitä on tehty. Mutta neuvoa ei 6368: väisessä puheessa ja jotlka osoittavat hänen ole tältä laitokselta pyydetty, ei siitäkään 6369: näkevän valtiontalouden tämänhetkisen ti- huolimatta, että ainakin työmarkikinajärjes- 6370: lan varsin optimistisessa valossa. töjen molemmilta puolilta, siis sekä SAK:n 6371: On ilahduttavaa, että valtion tulot ovat että työantajain puolelta, on asiasta huo- 6372: kehittyneet niin suotuisasti kuluvan vuoden mautettu. Tämä sei·klka on todennäköisesti 6373: al'kuikuUJkausien aiikana, !kuin herra valtio- myötävaikuttanut siihen, että töitten sijoit- 6374: varainministeri osoitti. Se merkinnee myös, tamisessa on sattunut sellaisia erehdyksiä, 6375: että ne 8.5 miljardia, joiden verran me- että ikäyntiin pannut työttömyystyöt ovat 6376: noarvio tämän lisäbudjetin vuoksi paisuu, riistäneet työvoimaa vapaista töistä. Edel- 6377: voidaan jokseenkin vaivattomasti peittää leen on tapaulksia, jolloin urakikahinnoit- 6378: juoik:sevilla tuloilla. Mutta on todella vaa- telu on järjestetty niin ylimalkaiseksi, että 6379: rallista, niinkuin jo arvoisa äskeinen pu · ansiot ovat nousseet yli vakinaisessa tuo- 6380: huja huomautti, jos herra valtiovarainmi- tannollisessa urakkatyössä korkeimpaan 6381: nisteri sallii tähän tosiasiaan perustuvan palk!karyhmä:än kuuluvien ammattimiesten 6382: optimisminsa jatkua vielä silloinkin, kun tason. Jos tällainen järjestelmä jatikuu, on 6383: hän ryhtyy kokoorrpanemaan ensi vuoden seurauksena työttömyyden pysyminen ai~ 6384: talousarviota. Tämä on vaarallista eritoten, heettoman · ikor<keana. Minä myönnän !ker- 6385: jos hallitus aiikoo jatkaa työttömyyden tor- naasti, että sosiaalisista syistä eivät työttö- 6386: juntaa pelkästään samoin keinoin ikuin tä- myystyöpalkat saa paljon alittaa normaa- 6387: hän asti. leissa töissä suoritettavia palkkoja, mutta 6388: Minä en halua puuttua kysymykseen, jokin ero paikoissa täytyy olla, jottei välkea 6389: mikä luonne tällä syntyneellä työttömyy- virtaisi vapaista töistä työttömyys-töihin. 6390: dellä on, onko se pelkästään inflatiokau- Tämä on luonnollinen ja inhimillinen pakko 6391: den jälkitautia, onko se seurausta siirtymi- tämä. Kenties jo - minä en lähde tark- 6392: sestä säännöstelytaloudesta kilpailutalou- ilman arvioimaan tätä lukua, mutta arveli- 6393: teen, äärimmäisen tavaranniukkuuden kau- sin, että ehikä jo 10% :n ero riittäisi tätä 6394: desta suhteellisen runsauden kauteen, missä siirtymistä ikylliiksi rajoittamaan. 6395: määrin se aiheutuu valuuttakurssien vir- Tässä vaiheessa, jolloin hallitUiksen aset- 6396: heellisyydestä, maailmanmarkkinoilla iLmen- tama yleisohjeLmrukomitea on kohdrukkoin 6397: neistä hintojen laskuista ja kysynnän ihilje- saamassa mietintönsä valmHksi, on ehkä 6398: nemisestä vai ovatko sen syynä ehkä llmii{lki tarpeetonta ryhtyä viitoittamaan teitä, joita 6399: nämä ja jotkut muut tekijät kaiken lisäksi. kulkien työttömyyden torjuntaa voitaisiin 6400: Mutta on ikuitenkin mitä ilmeisintä, ettei ohjata oikeille ja terveille urille. Muistu- 6401: työttömyyttä voida terveellä tavalla torjua tan kuitenkin, että meikäläisessä talousjär- 6402: pelikästään työttömyystöitä järjestämällä ja jestelmässä täytyy pääpaino olla toimenpi- 6403: uhraamaHa niihin miljardeja markkoja ylei- teissä, jotJka tähtäävät elinlkeinotoiminnan 6404: siä varoja. Tämä ei voi onnistua, eritoten ikannattavuuden parantamiseen. Näitä toi- 6405: jos ylläpidetään nykyistä järjestelmää, joika menpiteitä voidaan esittää monen.laatuisia. 6406: sallii ja pakottaakin mruksamaan työttö- Minä arvaan, että tuo mainittu hallituksen 6407: myystöissä samoja palkkoja kuin vapaissa komitea tulee niitä useitrukin esittämään, 6408: töissä. mutta niiden joukosta eivät saa unohtua 6409: Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- sellaiset veronhuojennukset, jotika paranta- 6410: teriön työvoima-asiainosaston yhteyteen on vat vahingon vaaraan antautuvan yritteliäi- 6411: aikoinaan valtioneuvosto asettanut neuvoa- syyden asemaa. 6412: antavan elimen. Sen nimi on kai työvoima- Minä pysyttelen välittömästi juuri työttö- 6413: neuvosto. Siiihen kuuluu, paitsi viranomai- myysongelman .piirissä, kun ikorostan, että 6414: sia, joiku kansantaloudellinen asiantuntija, niitä verotuksen uudestijärjestelyjä valmis~ 6415: edelleen teollisuuden ja maatalouden työn- teltaessa, jotka ,parhaillaan ovat hallituk- 6416: 1088 :T;ool'IStaina 1'2· p. toUilroilrnuta ;19149. 6417: -------------------------- 6418: sessa päiväjärjestyksessä, on aivan erityi- kuun l9ppuun mennessä niistä on 1kulutettu 6419: nen !huomio kiinnitettävä n. s. aktiivisen huomattava osa, esityksen mukaan 2,020 6420: pääoman verotusongelmaan. lVIe tiedMnm.e miljoonaa. Minä en tiedä, mikä tämän het- 6421: hyvin, kuilllka -- erinäisistä rahanarvopo-- iken tilanne mahtaa olla. Ja nyt tekee mieli 6422: liittisista syistä-- menneinä vuosina on py~ kysyä, uskotaanlko, että koko loppuvuosi 6423: ritty erikoisesti suosimaan talletuksia, obli- tullaan tuolla erotu:ksella toimeen, sehän on 6424: gaatiosijoituksia ja muita senlkaltaisia si- vain 770 miljoonaa, vain onko hallituksella 6425: joitu:ksia, joissa yleisön säästämisharrastus todella · tehokkaita työttömyyde:ritorjumis- 6426: voi saada kohteita. Varmaan tämä olllkin suunnitelmia tekeillä, sellaisia, jotka teke- 6427: ollut paikallaan. Mutta on muistettava, vät työ.ttömyysmäärärahojen jakuvan lisää- 6428: että elinkeinotoiminnan aktiviteetin lisää- misen tarpeelliseksi. 6429: misen kannalta on kuitenkin kaiklkein täl'- 6430: keintä, että verotuksessa suo13itaan sitä pää- Ed. P o h j a l a: Herra puhemies! - Tä- 6431: omaa, jolka antautuu välittömimpään va:hin- hän lisäbudjettiin on merkitty ulkoasiain- 6432: gonvaaraan. Arvaan, että tällainen ajatus ministeriön pääluoilaan kohdalle 5 miljoo- 6433: on joissakuissa piireissä vastenmielinen. nan määräraha, jonka tarkoituksena on tie- 6434: Mutta vaikka tämä ei olekaan oiikea tilai- doitustoiminnan laajentaminen juuri ulko- 6435: suus !keskustelun virittä:miseen asiassa, niin maista tiedontaa silmälläpitäen. Mä:äräraha 6436: minä Jraluan huomauttaa, että juuri tämä on tuiki tarpeellinen, mutta kehoittaisin 6437: pääoma se väJkevimmin luo niitä uusia työ- valtiovarainvaliokuntaa kiinnitt&mään ilmo- 6438: tilaisuuksia, joiden varassa väestön valta- miota siihen, onko tämä määräraha oik~assa 6439: osan ansiot kasvavat ja joiden varassa elin- pa~kassa, tai ainakin vaatimaan tarkempaa 6440: taso ja elinkanta maassa voivat ikohota. selöstusta, miten tämä määräraha aiotaan 6441: Meidän on saatava koko realipääomamme käyttää. 6442: lisääntymään, ko!ko tuotantovälineistömme Hallitus, jolla sisäpoliittisesti on ollut 6443: kasvamruan. Mutta siinä yrittäjätoimin- joitaikin ai!ka reippaita otteita, on ulkopo- 6444: nassa, joka tämän voi aikaansaada, tarvi- liittisesti asettunut sille kannalle, että mei- 6445: taan ennen kaik!kea aktiivista, risikiin altista dän pitäisi olla, niin kuin meitä ei olisi- 6446: pääomaa. Kehitys on tässä kohden kulke- kaan. Tietysti tälläkin. on oma puolensa 6447: massa vaaralliseen suuntaan. Se näJhdään, nykyisenä levottomana arkana, mutta tästä 6448: kun tiedetään, miten liikkeiden ve]kapää- on tultu myöskin siihen, että ulkomailla 6449: omat kasvavat, mutta omat pääomat jää- huomattavissaJkin piireissä kysytään, onko 6450: vät jälkeen, ja juuri nuo omat pääomat meitä yleensä olemassa. Kun sanoo ole- 6451: ovat siinä välittömän riskin alaisina. Me- vansa Suomesta, saa usein vastaukseksi: 6452: nemättä yksityiS/kohtiin minä suosittelen ,Suomi raukika!" Kun sitten yrittää selit- 6453: hallitukselle tämän seikan varteenottamista, tää, ettemme me niin 1kovin rau:kkoja ole- 6454: kun se uutta verolainsäädäntöä valmistaa. kaan, ja että on täällä kokolailla mukavaa- 6455: Se on tehokasta työttömyydentorjumispoli- ;kin olo, niin kysyjän btse ilostuu ja ihän 6456: tiikkaa, ja minä rohkenisin sanoa, että jos tekee seuraavan •kysymyksen: , U s;kaltaako 6457: ne puolikolmatta miljardia, jotka jo on sinne Suomeen sitten oikein tulla?" 6458: :kulutettu työttömyystöitä raihoitettaessa, Hallitus ei ole rythtynyt minkäänlaiseen 6459: olisi voitu, jos lainsäädäntö olisi sallinut, . tiedoitustoimintaan, vielä vähemmin vääris- 6460: !käyttää taitavasti suunniteltuihin veronhuo- . teltyjen tiedoitusten oikaisemiseen. Meille 6461: jennuksiin aktiiviselle yrittäjäpääomalle, !kansanedustajille tosin saa,puu joJllkunlaisia 6462: niin yleistaloudellinen tilanteemme olisi sangen primitiivisiä kirjeitä.. Meille tää,llä 6463: tällä hetkellä paljon parempi ikuin se nyt eduskunnassa jäi vuoden vaihteessa sellai- 6464: on. nen käsitys, että n. s. valtion tiedoituSJkes- 6465: Mutta nyt näyttää siltä, että hallitus on !kus, tiedoitustoimintakeslkus, miJkä se nyt 6466: ottanut, jos se tähänastista politiiiklkaansa oli, lwkikautettiin, mutta heti vuoden alussa 6467: seuraa, työttömyysmäärärahat sittenkin me saimme- ainaJkin .useat meistä - val- 6468: liian niuklkoina tähän lisämenoarvioon, kun , tavan suuria kirjekuoria, joiden sisäUä oli 6469: se on niitä lisännyt hiukan yli 2.5 miljar- ; pieni hämä.räperäinen paperilappu ja kir- 6470: din markan verran. Alunperinhän niitä oli l jekuoren päällä seisoi ,Valtion tiedoituslai- 6471: budjetissa. 240 miljoonaa, joten niitä on !. tos". Ajattelin silloin, että nO', kun ollaan 6472: nyt kai yhteensä 2, 79(}! miljoonaa. Maalis- , tällaisessa suuressa paperimaassa, niin on 6473: 1089 6474: 6475: syytä kansanedustajiinkin nä!hden !kohdis- asiaa auttaa. Jo pari vuotta sitten esun. 6476: taa väili.än paperireklaamia, Nyt ovat ikirje- Norja sai matikailijoistaan tuloa runsaasti 6477: lkuoret :pienentyneet, mutta niitä tulee jat- yli 3 miljardia markkaa vuodessa ja kuiten- 6478: kuvasti. Useimmat sanovat, etteivät he kin vuonna 1938 maamme vastaanotti 215 6479: niitä !koSkaan lue, !kysyvät, mistä ne tulee? l Norjan silloisesta matkailijamäärästä, :kun 6480: Tuntuu oudolta, !kun ,!kuollut" mies Hilhet- nyt vain noin l j8 siitä, mitä toissavuonna 6481: tää kirjeitä! Joskus niitä :pystyy luke- tuli Norjan hyväksi. Maamme taholta ei 6482: maan, präntin huonouden vuOiksi niitä ei ole tehty mitään sanottavampaa matkai- 6483: juuri voi lUJkea, mutta pääasia on, että lusta saatavien taloudellisten etujen tal- 6484: niillä ei ole minkäänmoista merkitystä. teenottamiselksi. Meillä olisi ikuiterrkin mah- 6485: Jos ny;t u1Jkoasiainministeriö tällä 5 mil- dollisuus juuri tämän kautta saada ainakin 6486: joonalla a:ij{oo. lisätä tällaista !kansanedus- yli 20 milj. dollarin arvosta ulkomaanva- 6487: tajien [>ropagandahommaa, niin e]kö olisi Iuuttaa vuosittain. 6488: parasta, että ikysymy!ksessä oleva määräraha Tä.hän ma1Jkailijoiden hyväksikäyttämät- 6489: siirrettäisiin Suomen Matikailijayhdistyk- tömyyteen ei suinkaan ole syynä Suomen 6490: selle, jolla on tottunut !koneisto hoitamaan Matkailijayhdistys, jolle ei ole riittänyt 6491: ulkomaan tiedoitustoimintaa (Ed. Hiltu- tässälkään budjetissa rahoja. Syy on etu- 6492: nen: Ja jolla on tarpeeksi ilmonot finans- P.äässä juuri ulkoasiainministeriön tiedoi- 6493: sit!). Niin, tarvitsee raihaa, senkin tahden. tustoiminnassa. Ei siinä, ettei ulik:oasiairi- 6494: U~koasiainministeriöllä ei mitään tällaista ministeriössä olisi ollut rahoja tätä varten, 6495: !koneistoa ole olemassa, ellemme ota lukuun vaan siinä, kuten mainitsin, että ulko- 6496: näitä ,kuolleen" miehen lähettämiä !kirjeitä. asiainministeriö on !kokonaan muuttanut 6497: Ul!koministeriö meillä ehkä arkuussyistä on luonnettaan siirtyessään sille tuntematto- 6498: siirtynyt aivan toiselle alalle, se on ruven- milla aloille, nimittäin tavalliseen kaup- 6499: nut kauppiaaJk:si, ei suinkaan diplomaatti- piaille !kuuluvaan hommaan. Tässä mielessä 6500: seksi ikauppiaaJksi, vaan se on ruvennut käy- olen tahtonut !kiinnittää valtiovarainvalio- 6501: mään kauppaa lannoitusaineilla, !kengän- kunnan huomiota tähän ehdotettuun 5 milj. 6502: nauhoilla ja muilla yleishyödyllisillä tar- markan määrämhaan ja toivoisin, että val- 6503: vi'l{lkeilla. Taas ja taas joku sopimus alie- tiovarainvaliokunta ja edus!kunta tartkoin 6504: ikirjoitettiin ja sitten ik:uva lehteen, jossa perustelisivat tämän määrärahan !käytön. 6505: !herrat allekirjoittavat paperin. Meillä on 6506: pystyvä !kauppi,askunta, joik:a ennen van- 6507: haan teki :paljon lkauppasopimu!ksia, tosin Ed. V i l h u 1 a: Kun valtion ikuluvan 6508: ei niitä !kuvattu, ja minä olen aivan varma, vuoden tulo- ja menoarvio oli viime syk- 6509: että nytik:in vältyttäisiin monista ik:ohtalok- synä lähetekeskustelussa eduskunnassa, lau- 6510: lkaista erehdyik:si.stä, jos 'kaupaJlikäynti jä- suttiin siitä tällöin useissa puheenvuoroissa 6511: tettäisiin kauppamiesten käsiin ja ulik:o- arvostelu, että hallitus oli paisuttanut sen 6512: asiainministeriö ryhtyisi jälleen tähän dip- liian suureksi. Samalla esitettiin epäilyksiä, 6513: lomaattiseen !kaupan!käyntiin, johon juuri että vaikka hallitus ilmeisestikin. täten pai- 6514: sisältyy maamme tunnetuiksi tekeminen ul- sutetulla budjetilla pyrki siihen, että ku- 6515: komailla. Tähän ulkopoliittiseen arkuuteen lumassa olevan vuoden ai!kana ei tarvitsisi 6516: - !hallitushan ei ole rohjennut mitään suuria lisämenoarvioita esittää, ei tästä llmi- 6517: muuta ik:uin luikea uudestaan entisiä, ennen tenikaan .päästäne. Nyt lähetekeskustelussa 6518: pidettyjä ulkopoliittisia puheita - tä!hän oleva, tämän vuoden ensimttnäinen lisäme- 6519: ulkopoliittiseen ,arkuuteen ja saamattomuu- noarvio todistaakin nuo epäilykset oikeiksi. 6520: teen sisältyy selkin, että ulkomailla olevat Hallitus on antanut eduskunnalle lisämeno- 6521: lähetystömme jatkuvasti yhä toimivat siinä arvion, joka on jopa suurempi !kuin viime 6522: hengessä, että meidän pitäisi olla, niinkuin vuoden vastaavana aikana annettu lisäme- 6523: meitä ei olisi!kaan olemassa. Tästä niin sa- noarvio oli (Ed. Hiltunen: Ei pidä paik- 6524: notusta ,olemattomuudesta" on suuresti kaansa!). Ja luvalla sanoen se todistaa, 6525: !kärsinyt m. m. meidän matkailumme. Kui- että valtion menot ovat jatkuvasti voimak- 6526: tewkin tiedämme, että ulkomailta tulevat lk:aassa nousussa. Tällä esityik:selläänikin, jos 6527: anatik:ailijat pystyisivät jättämään maa- niin saa sanoa, ihallitus osoittaa varsin sel- 6528: hamme sangen runsaasti tarvitsemaamme västi pystyvänsä !kilpailemaan menestyk- 6529: valuuttaa ja jo tälläkin !keinolla voitaisiin sellä anteliaan ,namu-sedän" !kanssa herra 6530: 137 6531: lOSO :'Dorstlainia 12 p. touJ!rolkuuta 1949. 6532: 6533: valtiovarainministerin viime syksyistä sa- vasta ensi kesän satoa ja m. m. lihan ihin- 6534: nontaa käyttääkseni. nat, joilla on suuri merikitys ennerukaik:kea 6535: Käsiteltävänä olevaa lisämenoarviota esi- pienviljelijäväestölle, py:vkivät olemaan jat- 6536: tellessään rhe:vra valtiovarainministeri mai- ikuvassa laskussa. Taloudellinen ·tilanne 6537: nitsi, että valtiotalouden tila on nyt pa- maassa näyttääkin olevan voima!lokaasti me- 6538: Tempi ~uin koskaan aikaisemmin. Oli sel- nossa siihen suuntaan, että omaisuudet siir- 6539: vää, että tällainen väite ei suinkaan pitänyt tyvät rehellisiltä!kin ja ikunnollisilta yrittä- 6540: ·paiklkaansa ja niinpä herra valtiovarainmi- jiltä rahapääoman omistajien haltuun huo- 6541: nisteri onkin ·joutunut tänään tämän to- limatta siitä, että tällaiset yrittäjät sitten- 6542: teamuksensa selventämään. Mutta sinänsä ikin kohottavat maan tuotantoa ja ikääfl- 6543: on ollut tällaisen a;jatu!ksen esittäminen kir- 'kuin maan suolana vaikuttavat ikansaikun- 6544: joitetussa ·puheessa omansa osoittamaan, nan elintasonikin ikohoau:niseen. 6545: että propagandistit ja mainostajat infor- Lisämenoarviossa on työttömyyden torju- 6546: moidaan erinomaisesti suitsuttamaan mirha- miselksi ehdotettu varoja yli 2· lllliljardia 6547: mia hallituksen toimenpiteiden ylle, sillä marklkaa, miikä tietää sitä, että hallitus on 6548: mainostajien tilille on !kai lähinnä lasket- katsonut olevansa pakotettu ilman edus- 6549: tava herra valtiovarainministerin edellä !kunnan valtuutuksia ylittämään ikuluvan 6550: mainitsemassani !kirjoitetussa lausunnossa vuoden tulo- ja menoarviossa olleita työt- 6551: ollut haksahdus. tömyysmäärärahoja varsin huomattavasti. 6552: On luonnollisesti erinomainen asia, että On selvää, että työttömyys on yhteiskun- 6553: valtiotalous:kin vahvistuu, sillä hyöty siitä nallinen vitsaus, joika on ehdottomasti hoi~ 6554: ikoituu koko kansalLe. Mutta, ennenkaiikkea dettava. Mutta ne menettelytavat, joita 6555: nyikyisissä oloissa, tämä on vain asian toi- hallituksen taholta on noudatettu työttö- 6556: nen puoli: Toinen puoli on se, että valtio- myyskysymystä nyt hoidettaessa, voivat he- 6557: taloutta on vahvistettu erittäin ikorlkeilla rättää oikeutettuaikin arvostelua. Ei ole 6558: veroilla ja ne ovat aiheuttaneet meLkeinpä paikallaan, 'että työttömyystöihin siirtyy, 6559: suoranaisen thätätilan vähävaraisten'kin ve- !kuten väitetä;än; työntekijöitä tuottavasta 6560: ronma:ksajain keskuudessa (Ed. Pentta:la: työstä ikorkeamman palkan toivossa. Sa- 6561: Kuika on asettanut ne veroU). On selvää, moin ei ole paikallaan sekään, että, kuten 6562: että valtiotalouskaan ei saa olla mikään it- edelleen väitetään, työttömien !kirjoihin on 6563: seta.Vkoitus, vaan sitä on hoidettava niin, ilmoitusten perusteella saatettu ottaa hen- 6564: että valtion kansalaiset eivät näänny vero- kilöitä, jot:IDa eivät todellisuudessa työttömiä 6565: taakan alle, mikä nyt on varsin selvästi olisikaan, vain pariin seikkaan huomiota 6566: uhkaamassa. Suurelta osalta korkeiden ve- kiinnittääikseni. Edelleen on selvää, että 6567: rojen vuoiksi toimii tuotantoelämä maas- työttömyystöiden järjestely tuottaa vai- 6568: samme joiko kannattamattomana tai erit- !keutksia, mutta hyvällä syyllä voidaan ikui- 6569: täin heikosti kannattavana ja monilukuisat te:rvkin kysyä, eikö veronmwksajilta raskaina 6570: rehellisetkin yrittäjät ovat sortumassa ve- veroina !koottuja työttömyysvaroja monissa 6571: rokuorman alle. Myöskin tätä taustaa vas- tapauksissa olisi voitu käyttää tarkoituk- 6572: taan on arvosteltava käsiteltävänä olevaa senmukaisemmin rtuottaviin töihin eikä 6573: ~isämenoarvioehdotusta, johon otetut meno- tuottamatto:miin, sillä maan tuotantoelämän 6574: erät ovat yleensä luonnollisesti puolustetta- kohottaminen nykyisissä oloissakin on kan- 6575: vissa, mutta joiden alentaminen saadun sakunnalle, ikuten mainittu, erittäin tähdel- 6576: kokemuksen muJkaan, sen jälkeen kun hal- listä. 6577: litus on ne esittänyt, on eduskunnassa vai- Vaiklka:kin !hallituksen taholta näytään 6578: keata, vailk!ka ne eivät olekaan sopusoin- arvostelevan maamme valtiotaloudellista 6579: nussa kansakunnan veronmaksuiky;vyn asemaa me}keinpä ruusunhohteisesti, ei täl- 6580: !kanssa. lainen arvostelu mielestäni ole paikallaan 6581: Mitä nimenomaan maatalouteen tulee, nimenomaan huomioon ottaen sen, että val- 6582: •painaa sitäkin erittäin raskaasti suuret ve- tiotaloutta onkin vain nääntymässä olevien. 6583: rot ja paikkohuutokauppojeu luku veron- veronmaiksajien ikustannuksella voitu ikohot- 6584: maiksukyvyn puutteesta johtuen näyttää taa. Verojen alentaminen ja sitä tietä 6585: olevan suuresti lisääntymässä. Tapahtunut myöskin tuotantoelämän edellytysten ;pa- 6586: leipäviljan hinna.n !korotus ei vielä va:iikuta . rantauninen ja yritteliäisyyden elvyttämi- 6587: maatalouden hyväksi, sillä korotus koskee nen ovat päämääriä, joihin olisi pyrittävä, 6588: Vcu!oden 1<949 Haältulo- ja .meno•arvio. 1091 6589: 6590: jotta ei vain valtiotalous, vaan yksityisten 240 mi1j. markkaa työttömyyden lieventä- 6591: kansalaisten ja yrittäjien talous saataisiin miseksi. 6592: todella vanikalle pohjalle. Tämän päämää- Siitä, etteivät määrärahat riittäneet tar- 6593: rän saavuttaminen vaatii jatkuvasti maan koitukseen, olin ministeriöni työttömyys- 6594: vapautta turvaavien ja yhteiskuntaamme asioita hoitavien virkamiesten kallilsa edus- 6595: ra:kentavien voimien sivupyyteistä vapaata kunnan valtiovarainvaliokunnassa helmi- 6596: yhteistyötä, suuria ponnistuksia ja uhrauk- kuussa selost,amassa tilanteen kehitystä ja .. 6597: sia. Hallituksen lisämenoarvioesitys ei kui- työttömyysmäärärahojen käyttöä. Myöhem- 6598: tenkaan anna viitettä pyl'kimyksistä julkis- min annettiin valiokunnalle kuluvan vuo- 6599: ten menojen alentamiseksi ja rasittavan den maaliskuun loppuun mennessä ilme.n- 6600: verokuorman helpottamise:ksi. neestä työttömyydestä ja käytetyistä va- 6601: roista yksityiskohtainen kirjallinen selostus. 6602: Ne syyt, joista johtuen työmarkkinatilanne 6603: Ministeri H ä r m ä: Herra varapuhemies! myöhäissyksynä ja varsinkin kuluneena tal- 6604: Kun yhtä puheenvuoroa lukuunottamatta vikautena jyrkästi muuttui aikaisemmasta, 6605: kaikissa muissa annetuissa lausunnoissa on ovat yleisesti tunnettuja. Kertauksen vuoksi 6606: kosketeltu työttömyyskysymystä ja sen hoi- viittaan kuitenkin tässä niistä oleellisim- 6607: toa, saanen minä tämän hoitajana valtio- piin. 6608: neuvostossa hieman selostaa myöskin tätä Pohjois~Suomessa, varsinkin Oulun lää- 6609: kysymystä. nin alueella, sattui varsin pahanlaatuinen 6610: Kun vuoden 1949 tulo- ja menoarviota hallakato, josta johtuen ansiotöiden tarve 6611: koskevat esitykset toukokuussa 1948 työttö- siellä muodostui paljon suuremmaksi kuin 6612: myysmäärärahojen osalta kulkulaitosten ja normaalioloissa. Kaikissa rakennusluon- 6613: yleisten töiden ministeriössä tehtiin, ei täl- toisissa töissä tapahtui odottamattoman 6614: löin vielä voitu arvioida, minkälaiseksi jyrkkä muutos, monin paiikoin suorastaan 6615: työllisyystilanne talvikautena 1948-49 täydellinen pysähdys. Suuret käynnissä 6616: muodostuisi. Maassa oli siitä lähtien, kun olleet voimalaitootyömaat alkoivat valmis- 6617: asepalveluksesta Jmtiutetut vuoden 1945 tua ja vähentää työvoimaa eikä uusia suun- 6618: alkmmsästä oli saa.tu sijoitetuksi työhön, niteltuja voimalaitostyömaita saatukaan 6619: jatkuvasti v:aUinnut huomattava tYJÖvoiman käyntiin osittain varoje.n puutteessa, osit- 6620: puute melkein poikkeuksetta kaikilla aloilla, tain muista syistä. Niinpä Kemijokisuulla 6621: ja se työttömyys, mikä talvikausina esiin- olevan Isohaaran voimalaitoksen työmaalla 6622: tyi, jäi säännöllisesti kausiluontoista huo- työntekijämäärä supistui 1,200 miehen vah- 6623: mattavasti pienemmäksi. vuudesta, joka siellä oli viime keväänä, 6624: Tältä pohjalta tehtiin kuluvan vuoden vuoden vaihteessa noih 750:een ja tähän 6625: talousarvion työttömyysmäärärahoja koske- mennessä edelleen noin 400: aan, mistä se 6626: vat ·esitykset. Hallitus esitti siten arvio- vielä kesäkuussa laskenee alle 200: n. 6627: määrärahoiksi 15 pääluokan IV: 1 momen- Oulunjoki Osakeyhtiön voimalaitostyömaista 6628: tin ilrohda1le 85 milj. markkaa, 19 pääluo- Oulunjokilaaksossa oli Pyhäkoskella tYlövoi- 6629: kan V: 1 momentin kohdalle 40 milj. mark- mamäärä viime keväänä 1,675 miestä. Jou- 6630: kaa ja 20 pääluokan IV: 1 momentin koh- lukuussa se laski 1,134 mieheen ja kuluvan 6631: dalle samoin 40 milj. markkaa. Vuoden kuun ensimmäisellä viikolla siellä ol1 vain 6632: lopulla, kun hallituksen talousarvioesitys 508 miestä, mistä se kesällä edelleen alenee. 6633: tuli eduskunnassa käsiteltäväksi, jo saatet- Jylhämässä oli vastaavasti viime vuoden 6634: tiin huomata, että käänne työmarkkinoilla joulukuussa 1,774 miestä eli suunniJleen 6635: oli tapahtunut ja mihin suuntaan työlli- sama vahvuus kuin saman vuoden keväällä. 6636: syystilanteen kehitys· oli kulkemassa. Bud- Tästä lähtie.n se ilruluvan toukokuun alkuun 6637: jetin lä:hetekeskustelussa nimenomaan huo- mennessä a:leni 1,135 mieheen ja vähenee 6638: mautin talousarvioesityksessä olevien määrä- edelleen tämän kuun loppuun mennessä 6639: rahojen riittämättömyydestä. Muuta muu- noin 8SO: mieheen. Kesäkuussa lasketaoo 6640: tosta ei talousarvioon kuitenkaan tehty työvoimaa tarvittavan vain noin 750 miestä. 6641: kuin se, että 19 pääluokan V: 1 momentin Näillä kolmella suurella voimalaitostyö- 6642: määrärahaa lisättiin 75 milj. markalla, jo- maalla on työntekijäin luku siten supistu- 6643: ten näiden kolmen pääluokan kohdalla tuli nut viime 'VUoden keväästä tämän vuoden 6644: arviomäärärahoina käytettäväksi yht€€nsä kevääseen tasaluvuin 3,000 miehellä. 6645: 1092 :'Dorstaina 12 p. toukiollruuta ~949. 6646: 6647: Metsätöissä tapahtui supistumista ennen 1 Maaliskuun lopussa 1949 ilmoitettu tYJÖt- 6648: kaikkea polttopuun hakkuiden osalta, jos- tömien määrä 51,441 jakaantui kaupunki- 6649: kaan ei kokonaisuutena katsoen niin suu- ja ikauppalakuntien sekä maalaisikuntien 6650: sessa määrässä kuin näköalat a1kutalve1la ynnä perheellisten ja perheettömien mies- 6651: osoittivat. Esiintynyt pelko metsätöiden ten ja naisten osalle seuraavasti: Perheei- 6652: jyrkästä supistumisesta aiheutti yhdessä lisiä oli kaupungeissa ja kauppaloissa, mie- 6653: , muiden työtilaisuuksien, ennen kaikkea ra- hiä 8,889 ja maalaiskunnissa 25,091, naisia 6654: kennustoiminnan supistumisen kanssa sen, kaupungeissa ja kauppa1oissa 282 ja maa- 6655: että työteho näissä töissä nousi aivan oleel- laiskunnissa 153, perheettömiä miehiä kau- 6656: lisesti. Esimerkkinä saanen mainita, että pungeissa 5',000 ja maalaiskunnissa 11,702 6657: Kajaanin työvoimapiirissä hrukattiin kulu- ja naisia kaupungeissa 216, maaseudulla 6658: neena talvikautena jotenkin yhtä paljon 108. Näistä työttömien kokonaismääristä 6659: puutavaraa kuin vuotta aikaisemmin. Vuosi oli kaupungeissa ja kauppaloissa 28 % ja 6660: takaperin näihin töihin oli sijoittunut sa- maalaiskunnissa 72 %. Perheellisiä työttö- 6661: notuss~:~- piirissä 12,000 miestä ja koko talvi- miä oli kokonaismäärästä 67 % ja perheet- 6662: kauden aj.an työnantajat valittivat työvoi- tömiä 33 %. Työttömät jakaantuivat maa- 6663: man puutetta. Nyt kuluneena talvikautena J.iskuun lopussa ammattiaJoittain seuraa- 6664: samoissa töissä ja siis samoja tYlömääriä vasti: maa- ja metsätyönt·ekijöitä oli kau- 6665: suorittamassa oli vain 8,000 miestä eikä punkikunnissa 202, maalaiskunnissa 14,798, 6666: työvoiman lisätarvetta ilmoitettu. rakennusalan työntekijöitä kaupunkikun- 6667: Työmarkkinoita häirinneistä tekijöistä on nissa 4,001, maalaiskunnissa 3,739, teolli- 6668: vielä varsin oleellisina mainittava metsä- su:uden työntekij,öitä kaupungeissa 1,•515, 6669: teollisuustuotteiden ulkomaisten menekki- maalaiskunnissa 766, sekatyöntekijöitä kau- 6670: suhteiden vaikeutuminen, joka jarrutti pungeissa 6,3181, maaseudulla 16,712, liiken- 6671: myös myyntitoimintaa.. Täällä jo mainit- nealan työntekijöitä :kaupungeissa 1,584, 6672: tiin että Englannin kan&Sa saatiin tämän maaseudulla 610, muun ru111Iliillisen työn- 6673: vuoden puutavaraa koskevat myyntineu- tekijöitä kaupungeissa 553, maaseudulla 6674: vottelut, joita muiden ostajamaiden taholla 399, henkisen työn tekijöitä kaupungeissa 6675: on yleensä pidetty suuntaa määräävinä, 151 ja maaseudulla 30. 'Työttömyyskortis- 6676: päätökseen vasta kevätkorvalla, sensijaan toon hyväksyttyjä oli maaliskuun lopussa 6677: että niistä normaalisesti olisi sovittu jo hy- sijoitettu työttömyystöihin seuraavasti: 6678: vissä ajoin syksyllä. Sahatavaran hinnoissa kaupunkikunnissa kuntien omiin töihin 6679: tapahtui kuten täällä jo mainittiin vähäistä 5,110, valtion avustamiin kuntien töihin 6680: laskua. 2,808 ja valtion töihin 5,040, maalaiskun- 6681: Työttömyyden kehitys ilmenee selvästi nissa kuntien omiin töihin 6,387, valtion 6682: seuraavissa tilaston111Ileroissa. avustamiin kuntien töihin 559, valtion töi- 6683: Työttömyyskortistoon hyväksyttyjä työt- hin 15,411 ja ilm'an työtä oli silloin kau- 6684: tömiä oli 31. 10. 48 12 kunnan ilmoitta- punkikunnissa 1,429 ja maalaiskunnissa 6685: mana 236 henkilöä, 30. 11. 48 ilmoitti 27 14,697. Työttömyyskortistoon hyväksytyistä 6686: kuntaa yhteensä 3,041 työtöntä, 31. 12. 48 oli siten maaliskuun lopussa sijoitettu työt- 6687: 106 kuntaa ilmoitti 13,209 työtöntä, 31. 1. tömyystöihin kaupunki- ja kauppalakun- 6688: 49 234 kuntaa ilmoitti 27,247 työtöntä, 28. nissa 90.1 % ja maalaiskunnissa 60.3 % ja 6689: 2. 49 276 kuntaa ilmoitti 38,556 työtöntä. koko maassa yhteensä siis 68.7 %. Huhti- 6690: 31. 3. 49 ilmoitti 303 kuntaa 51,441 työ- kuun aikana aleni työttömyyskortistoissa 6691: töntä ja 30. 4. 49 275 kuntaa ilmoitti 38,673 olevien työttömien luku edeHä esittämäni 6692: työtöntä. ennakkolaskelman mukaan yli 12,000:lla. 6693: Huhtikuun lopun tilaston numerot työt- Ilmoitetusta työttömien määrästä oli viime 6694: tömyydestä ovat en.nakkolaskelmia, joihin kuun lopussa sijoitettu työttömyystöihin 6695: vielä saattaa tulltt. läydennysilmoituksia, yhteensä 29,184 henkilöä eli 75.5 %. Työtä 6696: eikä niiden perusteella ole vielä ennätetty vailla olevia oli tällöin 9,489 henkilöä. 6697: tehdä yksityiskohtaista jaoittelua. Mutta Kunnat olivat sijoittaneet omiin ja valtion 6698: maaliskuun lopun tilanteesta voin esittää avustamiin työttömyystöihin 10,267 hen- 6699: seuraavia lähempiä tietoja, jotka annettiin kilöä ja oli niillä tällöin työhön sijoitus- 6700: myöskin eduskunnan valtiovarainvaliokun- osuutensa täyttämisessä vajausta lähes 3,000 6701: nalle. työntekijän määrä. Valtio oli vastaavasti 6702: 1093 6703: 6704: järjestänyt työttömyystöitä 18,917 henki- kiön välillä, työ, joka jokatapauksessa olisi 6705: lölle ja sillä oli osuutensa täyttämisessä ollut ensi tilassa suoritettava. Toinen suuri 6706: vajausta n. 6,500. Kun mainitsin, että työ on ollut Oulun-Kemin valtamaantien 6707: huhtikuun lopussa merkitystä työttömien oikaisutyö. Edelleen on ollut ja on vielä- 6708: määrästä oli 75.5% sijoitettu työttömyys- kin käynnissä suurehkojre tietyömaita Oulu- 6709: töihin, lienee aiheetl.ista vertailun.a todeta, jokilaaksossa, Lapissa, Pohjois-Savossa, Var- 6710: että 1930-luvun työttömyysaikana vastaa- kauden, Mikkelin ja Lappeenrannan sekä 6711: vasti huhtikuussa oli sijoitettu työttömyys- Imatran tienoilla ja Jyväskylän puolessa 6712: töihin 19"30 39.9 %, 1931 35.1 %, 1932 ja joitakin myös Vaasan läänissä. Tie- ja 6713: 45.8 %, 1933 50.5 %, 1934 58.8% (Ed. vesirakennushallituksen toimesta on myös 6714: Murto: Semmoinenko teillä on tavoite~) työttömyysvaroilla suoritettu erinäisiä jo- 6715: ja 1935 57.7 %. Sitäpaitsi ainoastaan huh- kien perkauksia Pohjanmaalla Siikajoen, 6716: tikuussa 1932 sijoitettujen työttömien abso- Ealajoen ja Pyhäjokien perkauiksia. Mai- 6717: luuttinen lukumäärä ylitti viime kuussa nita ansaitsee myös sellainen työttömyys- 6718: työhön sijoitettujen määrän. työ kuin Utraan uittokanavan rakentami- 6719: Huhtikuun loppuun mennessä oli työttö- nen Pielisen suussa, mikä työ uittokustan- 6720: myysvaroja myönnetty seuraavasti: 15 nusten halpenemisena ja vastaavasti kan- 6721: Pl:n kohdalla 372,639,500 markkaa, 19 Pl:n tohintojen nousuna maksaa kokonaiskustan- 6722: kohdalla 469,599,000 mk ja 20 Pl:n koh- nuksensa, kuten on laskettu, muutamassa 6723: d.a11a 1,434,284,750 mk, yhteensä vuodessa, puhumattakaan siitä, että tällai- 6724: 2,276,523,250 mk. Edellä mainitsemani oot työt niinkuin uittoväyHen ikunnostamis- 6725: määrärahan lisäksi on toukokuussa myön- työt kauttaaltakin, saattavat uusia, nyt 6726: netty vielä työttömyysrahoja joko lisäyk- puutavaran metsästä otolie kannattamatto- 6727: sillä aikaisemmin myönnetyille määrär.a- mia alueita hyötykäyttö,ön, ja siten syntyy 6728: hoille, sillä eräillä alueilla työttömyys yhä uusia työtilaisuuksia. Maanparannustöihin 6729: jatkuu ja edellyttää valtion taholta jartku- työttömyysmäärärahoja on myönnetty pää- 6730: via toimenpiteitä, tai sitten siinä mielessä, asiassa vain siltä osalta, kuin nämä työt 6731: että suoritettavana olleet työt saataisiin ovat tulleet työttömyys- ja talvityönä nor- 6732: joko valmiiksi ja tarkoitettuun käyttöön tai maalia kalliimmiksi. 6733: tarikoituiksenmukaiseen keskeyttämisvaihee- 19 Pl:n tuloatuottavina pääomaruenoina 6734: seen. Tähän mennessä on työttömyysmää- suoritettavista työttömyystöistä ovat rauta- 6735: rärahoja myönnetty seuraavasti, siis tou- tiehallituksen teettämät tYJÖt muodostaneet 6736: kokuu laskettuna mukaan: 15 Pl:n. koh- pääosan. Varsinaisesti uusia suurempia ra- 6737: dalla noin 380 milj., 19 Pl:n kohdalla tatöistä ei ole ollut käynnissä muuta kuin 6738: 482 milj. ja 20 Pl:n kohdalla 1,503 milj., Suolahden-Haapajärven välillä ja siellä- 6739: · yhteensä 2,365 mi1j. mk. kin teknillisistä syistä johtuen pienemmässä 6740: Ne työt, joita työttömyysmäärärahoilla mitassa, kuin mitä tarve olisi edellyttänyt. 6741: on suoritettu, ovat, kuten edellä sanomis- Tärkeimpiä ratatöitä ovat olleet alustavat 6742: tani mmneroista jo ilmenee, keskittyneet kaksoisraidetyöt Lahden-Villähden-Uu- 6743: suurimmalta osalta tuloatuottamattomina denkylän ja Lahden-Riihimäen väJlillä, 6744: pääomaruenoina suoritettuihin 20 Pl: aan jotka työt ovat jo edistyneet niin pitkälle, 6745: ja tällöin lähinnä tie- ja vesirakennushalli- että kiskoitustyöt ovat jo käynnissä Lah- 6746: tuksen alaisiin maantie- ja siltatöihin sekä den-Uudenkylän välillä. Ja ikun :tällä 6747: maataloushallituksen a.1aisiin maanparan- osalla olevat pari pienehköä kallioleikkausta 6748: nustöihin. Tie- ja siltatyöt ovat olleet vielä alkukesän kuluessa saataneen val- 6749: osaksi sellaisia, jotka työttömyyskautena miiksi, päästään Lahden-Kouvolan välillä 6750: on saatu tai saadaan valmiiksi ja tarkoi- kaksoisraideliikenteeseen jo hyvinkin pian. 6751: tettuun käytäntöön, tai sellaisia suureh- Kruksoisraidetöitä on myöskin ollut käyn- 6752: koja teiden oikaisuja ja maanparannus- nissä Toijalan-Tampereen välillä. Muilta 6753: töitä, jotka alunperin on edellytetty voita- osin rautatiehallituksen työt ovat olleet 6754: van kesätyökaudeksi keskeyttää ja tarvit- pääasiassa ratapihojen laajentamisiin ja 6755: taessa jälleen jatkaa seuraavana työttö- järjestelyihin , liittyviä, liikennetarpeen 6756: myyskautena. Tärkeimmistä maantietöi&tä kannalta erinomaisen väJttämättömiä töitä. 6757: mainittakoon m. m. Helsingin-'Turun val- 15 Pl:n kohdalla on työttömyysvaroista 6758: tamaantien laaja oiikaisutyö, SaJon ja Piik- myönnetty avustuiksia ,pääasiassa kuntien 6759: 1094 'Ihrs:tJaina 12 p. tou1mikuuta .19149. 6760: 6761: toimesta suoritettuja työttömyystöitä var- joka ei tällaista railioitusta saa. Jos täJJ.än 6762: ten. Tällaiset avustukset ovat välttämättö- asiaan syvennytään, 1huomataan sen epä- 6763: miä silloin, kun valtion omia sopiv1a työt- kohdat selvästi. Eri asia sen sijaan on pyr- 6764: tömyystyömaita ei ole valtion työhönsijoi- kiä järjestämään tätä !kysymystä lainoitwk- 6765: tuSosuuden täyttämiseksi . !käytettävissä. sen muodDssa, jossa työttömyysnäkökohdat 6766: Nämä !kuntien työt ovat käsittäneet maa- otetaan huomioon, mutta sii•hen ei minulla 6767: laisikunnissa pääasiassa !kunnan- ja !kylä- tässä yhteydessä ole aihetta lähemmin ·puut- 6768: teitä sekä alustavia sairaalatöitä ja kaupun- tua. 6769: kikunnissa satama-, katu- ja viemäritöitä. Työttömyyskauden kuluessa on varsinkin 6770: Tämän pääluokan k01hdalta on myös an- maaseudulta tullut huomautuksia siitä, jo- 6771: nettu avustuksia uittoyhdistysten suoritta- hon täällä1kin viitattiin, että työttömyystyöt 6772: mia uittoväylien perkaus- ja muita kunnos- vetävät työvoimaa pois sellaisista vapaista 6773: tamistäitä varten, joiden kansantaloudelli- töistä, joissa sille edelleen olisi ollut työ- 6774: seen ja uusia työtila·isuuksia antavaan merki- mahdollisuuksia ja joissa sitä jopa olisi 6775: tytkseen jo äsken viittasin. Niinikään eräät välttämättömästi tarvittukin. Jos työttö- 6776: tuotantolaitdkset, etupäässä valtion välittö- myyskortistoihin ottoa ja !kortistossa pitoa 6777: mässä tai pääasiallisessa omistuksessa ole- hoidetaan annettujen työttömyysohjeiden 6778: vat, ovat saaneet työttömyysmäärärwhoista mukaisesti, ei :tällaista kuiteD'kaan voisi 6779: avustuksia työttömyyso'hjeissa edellytettyjä tulla !kysymykseen. Kun työasiainlautakun- 6780: töitä varten voidakseen järjestää muussa nat ovat kunnallisia elimiä ja kunnilla kiel- 6781: tapauksessa vapautuviksi syntyneille työn- tämättä on paljon omia etuja ajettavana 6782: tekijöilleen työtilaisuuksia. Viimeksimaini- työttömyyden avulla ja kun kulkulaitosten. 6783: tuista töistä ovat merkittävimpiä Oulujoki ja yleisten töiden ministeriön sekä sen alais- 6784: OY :n suorittamat tie-, ratapenger- ja silta- ten työvoimapiirien tarkastajavoimat vä!hä- 6785: työt P.älliin rakennettavaa voimalaitosta lukuisuutensa vuoksi eiyät ennätä työttö- 6786: varten lVIuhoksella. Nämä 7 km pitkät myyden äkkiä paisuessa yksityiskohtaisesti 6787: maantie- ja ratatyöt valmistuivat työttö- tarkastaa ja .tarikikailla kai1kikia työasiain- 6788: myystöiden osalta huht~kuun loppuun men- lautakuntien toimenpiteitä, saattaa ehkä 6789: nessä. Siltatyö vaLmistunee tässä !kuussa. jossakin twpau:ksessa vä:ärinkäytö'ksiä il- 6790: Niihin oli sijoitettu kaikkiaan 995 työnte- metä. Kun ju1kisuudesswkin on viitattu sii- 6791: kijää, mikä määrä oli !kuluvan kuun ensim- hen, että työttömyystöihin py11kisi työnte- 6792: mäisellä vi~kolla supistunut 470 työnteki- kijöitä muilta työpaikoilta sen täJJ.den, että 6793: jäksi yhtiön jatkaessa maantie- ja ratatyön niissä maksettaisiin parempaa palklkaa !kuin 6794: viimeistelyä omilla varoillaan. muissa tavallisissa töissä, on siinä tuskin 6795: Työttömyysvarojen käytöstä varsinaisen mitään perää. Voimassa olevien työttö- 6796: asuntotuotannon hyväksi, jota monessa yh- myyoohjeiden 12 § :n mukaan työttömyys- 6797: teydessä on pidetty erittäin suositeltavana, ohjeet ovat n. s. !kolmen suuren hallituksen 6798: voin mainita, että erinäisten sellaisten val- aikana vahvistetut. Ne on allekirjoittanut 6799: tion laitosten rakennuksia varten, joiden silloinen ministeri Murto 24 ·päivänä tam- 6800: jatkorahoitus on selvä, on työttömyysvaroja mikuuta 1946. Ne sisältävät ne ohjeet, joi- 6801: annettu. Puhtaasti yksityisiin rwkennuksiin den ,perusteella hallituksen on näitä asioita 6802: näJJ.den se on tapahtunut tavallaan !kokeilu- ja m. :m. palikikauskysymystä työttömyys- 6803: mielessä vain yhdessä ainoassa tapauksessa töissä hoidettava. Näiden työttömyysohjei· 6804: 'ja tällöinkin ainoastaan talvi- ja työttö- den 12 !kOihdan mukaan on kaikissa valtion 6805: myystyökorotuksen muodossa. Tällöin voi- töissä, joita on pantu !käyntiin työttömyy. 6806: tiin 1 milj. markan avustuksella - anomus den lieventiimiseksi, noudatettava samoja 6807: !käsitti !kyllä 9 miljoonaa - varata työtilai- palk!ka- y. m. työehtoja kuin vastaavissa 6808: suudet keskimäärin 100 työntekijälle !kah- menoarvioon otetuilla työmäärärwhoilla 6809: den ja puolen !kuukauden aja!ksi. Yksityi- suoritettavissa töissä. Enempää ei siis mwk- 6810: sen samoin !kuin kunnallise111kin asuntora- seta, mutta ei vähempää:kään. Valtion työ- 6811: i!rennustoiminnan avustaminen työttömyys- virastojen ja asianomaisten työntekijäin 6812: varoilla on !käsitykseni mukaan erittäin !ky- ammatillisten !keskusjärjestöjen kesken on 6813: seenalaista toteuttaa käytännössä, koska sen voimassa työehtosopimuksia, joissa määri- 6814: !kautta välittömästi saatetaan kyseessäoleva tellään työntekijäin •palkat ja työehdot. 6815: rakennuttaja parempaan asemaan kuin se, Nämä sopimwkset on työpalik!kojen · osalta 6816: 1095 6817: 6818: laadittu voimassa olevan ·palkkasäännöstely- sillä työttömyystöitä on ollut ikäynnissä, on 6819: pääti)ksen määräysten mukaisiksi ja ovat niissä seurattu rakennusalalla voimassa ole- 6820: sosiaaliministeriön palkkaosaston hyvä!ksy- van työehtosopimuksen mukaisia palkkoja; 6821: miä. Työttömyystöissä on maksettu näiden jota sopimusta ra;kennushalli.tus <m sitou- 6822: sopimusten edellyttämiä työpaikkoja. Näin tunut noudattamaan. Kun pal kat työttö- 6823: 1 6824: 6825: 6826: ()llen tie- ja vesiraikennushallitwksen alai- myyst-öissä ovat työttö:riiyysohjeiden mu- 6827: silla työttömyystyömailla kuluneen talven kaan noudattaneet vastaavanlaatuisissa 6828: aikana on seurattu heinä!kuun 30 päivänä töissä paJ:kkasä:ännöstely;päätölksen ja työ- 6829: 1947 tie- <ja vesirakennushallituksen <ja Suo- ehtosopimusten mukaisesti noudatettavia 6830: men Työläisliitto r. y:n kesken allekirjoite- palkkoja, ovat ansiotkin yleensä muodostu- 6831: tun työehtosopimUiksen .määräää!miä työ- neet samansuuruisilksi !kuin vastaavien so- 6832: palkkoja, jotka täysin perustuvat voimassa pimusten perusteella ansiot muissrukin 6833: olevan palkkasäännöstelypäätöksen edellyt- töissä. Kun näiden palkkojen suuruus on 6834: tämiin pa~kk.amääriin. Rautatiehallituksen erilainen eri paiikikll1kunnilla ja erilaatui- 6835: alaisilla rautatierakennustyömailla on seu- sissa töissä ja ammateissa, on täysin yhte- 6836: rattu towko!kuun 24 päivänä 1948 rautatie- näisen kuvan antaminen vaikeata. Kuiten- 6837: hallituksen ja Suomen Rakennustyöläisten kin koetan seuraavassa antaa yleispuitteet, 6838: Liitto r. y:n kesken allekirjoitetun työehto- joista keskipalkat ilmenevät eri työmailla 6839: sopimuksen määräämiä palktkoja, joka sopi- ja eri ammattirJ~hmissä. 6840: mus on sosiaaliministeriön pal~kaosaston ,Valtion järjest&missä työttömyystöissä 6841: vahvistama. ,Sopimus uusittiin towkdkuun maksetut keskimääräiset palkat, siis pii:rii- 6842: 1 päivänä 1949, jossa ei pa1k'k:oihin te!hty täin, ovat vaihdelleet eri työmailla seuraa- 6843: muutoiksia. Rataosaston teettämillä työttö- vissa r~oissa: Helsingin rpiirissä tuntipal- 6844: myystyömailla on seurattu huhtikuun 28 kalla tehdyssä työssä ansio on vaihdellut 6845: päivänä 1948 rautatiehallituksen ja Suomen 53: 24-62: 17 välillä ja uraJl\1katyöansiot 6846: Rautatieläisten Liiton kesken allekirjoite- 76: 48-83: 73. Turun piirissä tuntityöan- 6847: tun sopimuksen määräämiä ;palikikoja, joka siot 50: - - 7 0 : - välillä ja uraiklkatöissä 6848: sopimus niinikään työpalkkojen osalta on 60: - - 99: - välillä. Porin rpiirissä tun- 6849: sosiaaliministeriön pal:kikaosaston vahvis- tityössä 48: - - 70: 32, uraikikatyössä 6850: tama. Posti- ja lennätinhallituksen alai- 70: - - 130: - välillä. Tampereen pi~ 6851: silla linjarakennustyömailla on ma:ksettu rissä tuntityössä 46: 50-85: 47 ja ura-k:ka- 6852: posti- ja lennätinhallituksen ja Suomen työssä 50: ~- 121: - välillä. Kouvolan 6853: :Metallityöväen Liitto r. y:n keSiken eloikuun piirissä tuntityössä 46: 99-68: 86 ja urak- 6854: 22 päivänä 1947 allekirjoitetun työehtoso- katyössä 59: 47-127: 03 välillä. Mikkelin 6855: :pimwksen määräämiä pa:Lk!koja, jo1Jka palkat piirissä tuntityössä 50:75-62: 93 ja urakka- 6856: perustuvat niinikään palikkasäännöstelypää- työssä 61: 98-90: 83. Kuopion piirissä 6857: töksen mäi1rä1ksiin, ja on sopimus sosiaali- tuntityössä 50: 60-68: 36 ja ura:k:Jkatyössä 6858: ministeriön palkkaosaston hyvä!ksymä. 60: 00-124:- välillä. Joensuun piirissä. 6859: Työssä on ikäytetty posti- ja lennätinhalli- on iltnoitettu · su<keltajain ansiot 45: - ...;.o. 6860: 6861: tuksen linjarakennustöissä olleita työnteki- 107: 50 välillä tuntitöissä ja 56: 34---- 6862: jöitä, jo1Jka ilman näitä töitä olisi talvi- 135: - välillä uraiklkatyössä, Jyväskylän 6863: aja;ksi <jouduttu panemaan pois työstä. piirissä tuntitöissä 56: 10-65: 11 ja urak- 6864: :Maataloushallituksen· alaisilla työttömyys- katöissä 70: .28-90:- välillä, Vaasan pii- 6865: työmailla on maksettu sanotun viraston rissä 43: - - 70: 22 tuntityössä ja uraJk:.- 6866: määrittelemiä palklkoja, jotka pa1kikamäärät katyössä 56: 73-101.: 59, Oulun piirissä 6867: on otettu suoraan voimassaolevasta palikka- tuntityössä 46: 74-78: 40, ura:'k1katyö.s3ä 6868: säännöstelypäätöksestä niine lisineen, mitä 60: 27-86: 84, Rovaniemen piirissä tunti- 6869: palikkasäännöstelypiiätöksen mukaan on työssä 58: - - 83: 39 ja urakkatyössä 6870: maksettava. Maataloushallituksella ei tähän 79:.97-104:- (Ed. Wiherheimo: Hevos- 6871: mennessä ole työehtosopimusta miillkään miehelle jopa 4,000 mal'lkikaa päivässä!) ja 6872: ammatillisen järjestön kanssa. Urruk!katyö- Kajaanin piirissä 50: 59-66: 96 tunti- 6873: ihinnat on määritelty sanotun ihallituiksen työssä ·ja urakkatyössä 58: 80-115: 63. 6874: Qrnien laskelmien mukaan palkkasäännöste- Hevostöissä ovat mruksetut · ikes!kimäåräiset 6875: lypäätöksen ohjeisiin perustuen. palikat vailhdelleet koko maassa seuraava..sti: 6876: Rakennushallituksen työmailla, mikäli tuntitöissä 110: - - 142: -, ur!illrkatöissll 6877: 1096 iTiorstain;a 12 p. towlrolk;uuta il949. 6878: 6879: 131: - - 212: -. Nämä olivat, kuten sa- tia toimeentulostaan suorittamalla yhteis- 6880: nottu keskimääräisiä palkikoja, joka merkit· kunnalle hyödyllistä työtä ja ikoska valtio- 6881: see sitä, että on myösikin niin alempia !kuin valta asettaessaan !kunnille suoranaisia vel- 6882: ylempiä.ikin 1palik!koja maksettu. vollisuuksia työttömien työhön sijoittami- 6883: Niinkuin edellä esittämistäni työttömyys- sesta on samalla määritellyt vastaavat omat 6884: numeroista ilmenee, saavutettiin taitekohta velvollisuutensa, katson, että !hallitus ei 6885: työttömyydessä maaliskuun lopussa. Useat ole voinut toisin menetellä, !kuin mitä se 6886: valtion työttömyystyömaat päättyivät jo on tehnyt työttömyystöitä järjestäessään ja 6887: llmhtiikuun lopussa ja pääosa jäljellä ole- työttömyysvaroja käyttäessään. Siihen on 6888: vista pyritään lopettamaan kuluvan tolllko- hallitusta velvoittanut myösikin se oihjelma~ 6889: lkuun aikana. Vain joissakin erikoisen vai- jota hallitus toimeen ryhtyesswän lupasi 6890: rkeissa työttömyyspisteissä maaseudulla, lä- toteuttaa. 6891: hinnä katoalueen !kunnissa, näitä töitä jou- Tämän työttömyyskysymyksen tiimalta 6892: duttaneen jatkamaan 'Vielä ik:esäkuussakin., on paljon sp~kuloitu. 6893: mutta lheinä:kuusta Hilltien varsinaiset työt Luin eilisestä Työkansan Sanomista haas- 6894: toivottavasti jo bikkialla ovat lisääntyneet tattelulausunnon, joilika antajaksi ilmoite- 6895: siinä määrin, että työttömyydestä päästään taan SKDL:n eduskuntar)'lhmän varapu- 6896: ja ettei se muodostu ikauttavuotiseksi. Siltä heenjohtaja E. Hietanen. Tässä sanotaan 6897: varalta, että työttömyyttä ilmenisi jälleen m. m.: ,Euluvan vuoden tulo- ja menoar- 6898: syksyllä, on ministeriö jo ryhtynyt laajem- vion ikäsittelyn aikana oli työttömyysuhka 6899: piin valJinistelutöihin. On käännytty !kaiik- niin ilmeinen, että määrärahojen varaami- 6900: lkien työvirastojen ·puoleen ja pyydetty nen ta:rlkoitukseen oli jo silloin päivänselvä 6901: niiltä !hyvissä ajoin ehdotukset sellaisista asia." Ja sitten edelleen: ,Hallitus samoin 6902: töistä, jotka olisivat ajankohtaisia ja joihin kuin eduskunnan enemmistökin hylkäsi te- 6903: siirtotyömaaluontoisina voitaisiin sijoittaa ikemämme esitykset", siis määrärahojen li- 6904: paljon työvoimaa. säämisestä. ,Väittipä m. m. ministeri 6905: Tulkoon tässä edelleen mainituksi, että Härmä eduS'kunnan edessä silloin, ettei 6906: !kuluvan viikon a~kana on päivittäin neuvo- työttömyysuhka ole vll!kava ja että ikomrnu- 6907: rteltu näiden eri työvirastojen edustajien nistit vain paisuttelevat sitä määrätyssä 6908: kanssa sellaisista töistä, jotka sopisivat tarkoituiksessa." Kun minun :mielestäni mi- 6909: työttömyystö~ksi ja olisivat muutenkin nulla ei silloin enempää ikuin nytkään ollut 6910: ajanikohtaisia. eikä ole mitåiän ta:rlkoitusta :mainostaa ikom- 6911: Kuluneena työttömyyskautena ilmennyt munisteja, minä otin täältä kansliasta tä- 6912: työpaikkojen runsaus johtui pääasiassa män lausuntoni, joka ei sisällä mitään tuol- 6913: siitä, että sota-aikana ei tällaisia töitä juuri laista, jota SKDL:n edusku.ntarylhmän va- 6914: ole voitu suorittaa ja sen jälkeisinä vuosina rapuheenjohtaja E. Hietanen !haastattelus- 6915: ovat monenlaiset korjalliiDlenot vaikuttaneet saan on maininnut. Päinvastoin tässä lau- 6916: sen, että talousarvioon ei niihin ole saatu sunnossa korostetaan ainaikin viidessä eri 6917: lähesikään riittävästi määrärahoja. Pitikä- kohdassa, että työttömyys näyttää kehitty- 6918: aikaisen laiminlyönnin täihden ovat m. m. vän hyvin:kin vaikeaksi ja se päättyy sa- 6919: maantiet monin paikoin joutuneet poik- nontaan: ,Minä tahdoin esitykselläni siis: 6920: keuksellisen huonoon kuntoon. Kesku.styövL osoittaa, että vailiika meillä on sekä työttö- 6921: rastot ovatkin olleet erinomaisen tyytyväisiä, myysmäärä.ra;hoja että työmäärärahoja 6922: !kun työttömyystöiden kautta ovat saaneet tässä budjetissa, tilanne ilmeisesti [{ehittyy 6923: !korjattua kaikkein vaikeimpia laiminlyön- sellaiseiksi, että nämä talousarvion määrä- 6924: tejä. Mutta on selvää, että sikäli kuin työt- rahoina merkityt eivät riitä ja että niitä, 6925: tömyys muodostuu jatkuvaksi ilmiöksi, täy- kuten !kuluvana vuotenalkin, täytyy siis 6926: tyy ryhtyä suunnitelmalliseen työskente- ylittää." On erinomainen taito osata tällä 6927: lyyn sen torjumiseksi. Onneksi meidän tavalla käsitellä totuutta. Minä myönnän, 6928: maassa vielä löydetään työtilaisuuksia kai- että täällä ikäyttäessäni sanontaa, että met- 6929: lkille sitä ihaluaville, ikun vain ajoissa sii- sätöitä on ollut vielä verraten runsaasti, 6930: hen valmistaudutaan. vasemmiston taholta välihuutoina ilmoitet- 6931: Koska yhteiskunnan velvollisuus on huo- -.,tiin, että tämä käsitykseni oli virheellinen. 6932: lehtia siitä, että !kaikille sitä haluaville Minä otin sen takia tänne tilastotietoja~ 6933: kansalaisille varataan mahdollisuus huoleh- joiden muikaan meillä oli lokakuussa, loika- 6934: 1097 6935: 6936: !kuun lopussa työttömyyskortistoon hy,väik- Viittaan vain siinä suhteessa ed. Oksalan 6937: syttyjä maa- ja metsätyönte:kijöitä, siis lo- äsken täällä tekemään mainintaan. 6938: lkaJkuun lopussa 1948, yksi ihell!kilö ja sa- Tällä tahdon sanoa, että jos pyritään 6939: man vuoden marraskuussa 105 henkilöä. alentamaan tuotantokustannuksia, ei voida 6940: Ja jotta me saisimme oikean käsityiksen turvautua enää, kuten monasti aikaisem- 6941: siitä, paljonko metsätöissä, uitoissa, miehiä min, kantohinnan alentamiseen. Päinvas- 6942: normaalina a:ikana on, mainitsen, että !hei- toin nykyisten kantohintojen aikana ei 6943: dän lukumääränsä vuoden 1944 ja 1948 maatila-metsänomistajilla ole mahdollisuuk- 6944: välillä vaihteli, vuosityöläisten ollessa ky- sia selviytyä verotaakasta ja muista me- 6945: sym~sessä, 73,300 ja 136,400 välillä ja noista, mitkä ovat selvästi lisääntymässä, 6946: parhaimpana ai:kana 1947 helmikuussa oli vaikka niin maatalouden kuin metsätalou- 6947: enimmäismäärä 28 päivänä 265,000. Tästä denkin kannattavaisuus on jyrkästi alene- 6948: määrästä, siis työttömyystilastojen osoitta- massa. Kun samanaikaisesti puutavaraa 6949: mat mä;ärät olivat niin pieniä, että katsoin ostavat liikelaitokset, niin valtion kuin 6950: itselläni olleen täyden oikeuden sanoa, että yksityistenkin, ovat supistaneet ihnoitus- 6951: metsätöitä oli silloin vielä verraten run- tensa mukaan .ka:nnattamattomia raaka- 6952: saasti. ainehankintojaan, ei enempää kantohintoina 6953: kuin työpaLkkionakaan saada metsäseu- 6954: Ed. R i i k o ne n: Herra puhemies! Kä- duilta niitä rahamääriä, jotka tavallisissa 6955: siteltävänä olevaan lisämenoarvioon sisältyy oloissa ovat tärkeirn. rahatulojen saantitapa. 6956: huomattava rahamäärä, joka on käytetty Minulle on mahdotonta lähteä erittele- 6957: työttömyyden torjumiseen. En aio puuttua mään, kantohintoja lukuunottamatta, niitä 6958: itse rahamäärään tai sen käyttöön, vaan kustannuksia, joista muodostuu puunjalos- 6959: herra puhemiehen luvalla lyhyesti koske- teiden vientihinta. Työpalkkojen osalta voi- 6960: tella erästä niistä syistä, joka työttömyy- taneen sanoa, ettei niissä ole sanottavasti 6961: den syntymiseen on antanut ja antaa alentamiseen varaa. Suhteellisen alhaise'lla 6962: aihetta. jalostusasteelia olevan vientituotteen, ikuten 6963: Viime aikoina on julkisuudessa yhä esim. sahatavaran, valmistuskustannuksista 6964: · useammin ja useammin kooketeltu eri yh- täytynee olla juuri kantohinnalia ja työ- 6965: teydessä vientikaupallisia kysymyksiä. Täl- kustannuksilla merkittävin osuus. Kuten 6966: löin on pääasiallisesti kiinnitetty huomiota sanoin, ei minulla ole mahdollisuuksia tun- 6967: puunjallostusteollisuuden harjoittamisen tea näitä asioita yksityiskohtaisesti, mutta 6968: :kannattavaisuuteen yleensä ja erikoisesti ainoa, mikä on selvästi todettavissa, on se, 6969: valuuttakurssiemme vaikutukseen kilpail- että metsien myynnistä, niin kantohintoina 6970: taessa maailman markkinoilla. Tätä kysy- kuin työpaikkoina, ei enää saada edes liki- 6971: mystä on selostanut m. m. ministeri Takki mainkaan samassa suhteessa rahatuloja kuin 6972: Suomen Tietotoimistolle antamassaan haas- aikaisempina aikoina. 6973: . tattelussa todeten ilmeisellä tyydytyksellä, Tätä vakavaa kysymystä nimenomaan työt- 6974: että ,vaikkakin korkeiden tuotantokustan- tömyyttä silmälläpitäen ei voida sivuuttaa 6975: nuksien takia epäilemättä onkin olemassa esim. ministeri Takin toteamuksella, että 6976: suuria vailreuksia hintojen pysyttämisessä mahdollisuuksia kuitenkin on tärkeimpien 6977: tyydyttävinä, ma:hdollisuuksia kuitenkin on vientitavaroittemme tämänvuotisen tuotan- 6978: tärkeimpien vientitavaroitte.mme tämän vuo- non sijoittamiseen. Asioita ei voida kyl- 6979: den tuotannon sijoittamiseen". Tässä kiin- mästi ajatella niin, että tuotantomme si- 6980: tyy ensin huomio mainintaan korkeista joitetaan maaN.manmarkkinoille, jotka tie- 6981: tuotantokustannuksista. Ei kai vain näihin tystikään eivät mwksa enempää, knin :nilllä 6982: korkeisiin tuotantokustannuksiin lueta kuu- ne voivat ostaa niitä muilta viejiltä kuin 6983: luvaksi nykyistä kantohintaa, mikä kaik- meiltä. Ei ole kysymys vain tuotannon si- 6984: kialla maassa on varsin alhainen ja erikoi- joittamisesta, sillä se ei ole loppujen lo- 6985: sesti rannikosta kaukana olevilla metsä- puksi itsetarkoitus, vaan tarkoitus on vien- 6986: alueilla melkeinpä olematon, kuten esim. nin kautta saada maahan osto- ja maksu- 6987: Pohjois-Karjalassa (Ed. Lahtela: Ja Poh- kykyä, minkä oikeudenmukaisesta jakami- 6988: joi&,Suomessa !) . On julkisuudessakin esi- sesta on ennen kaikkea huolehdittava. On 6989: tetty, että nykyisin on metsäseutuja, joissa kysymys meidän sisäisestä' asiastamme. Jos 6990: ei voitaisi mwksaa kantohintaa lainkaan. voidaan vakuuttavasti osoittaa, ettei mei- 6991: 138 6992: 1098 'DOU'IStaiDJa 12 p. tomlkiolkiuuta .19149. 6993: -------------------------- 6994: dän metsätuotteittemme vienti nykyisillä muutenkin omiaan alentamaan Pohjois- 6995: valuuttakursseilla kannata, Qn kursseja Karjalan asukkaiden elintasoa, Pohjois- 6996: muutettava ja näin lisättävä niiden osuutta Karjala kun on alituotantoaluetta, johon 6997: viennin tuotosta, jotka ovat Juovuttaneet rehuj·a ja muita välttämättömiä tarvikkeita 6998: omistamiaan raaka-aineita tai työtään vien- on vuosittain huomattavasti tuotava ulkoa. 6999: titulosten saavuttamiseksi. ·On sen vuoksi esitettävä hallitukselle 7000: Emme voi jatkuvasti alhaisten valuutta- vakava toivomus, että sellaisiin ·rautatieta- 7001: kurssien turvin jakaa epäoikeudenmukai- riffien korotuksiin ei ryhdyttäisi, jotka ai- 7002: sesti niin viennin kuin tuonninkin tuotta- heuttaisivat rautatierahtien kohoamisen 7003: maa hyötyä, emmekä esim. tuonnille edulli- Pohjois-Karjalan ja muittenkin kaukaisten 7004: silla kursseilla hankkia maahan suuria kiVi- seutujen kohdalla. 7005: hiilimääriä, kun samanaikaisesti ja tästä 7006: syystä myytävästä puutavarasta metsän- , P u h e m i e s: Täysistunto keskeytetään 7007: omistajain saama markkamäärä pienenee ja sitä jatketaan kello 18,45. 7008: samoin kuin puutavaran hankinnat supis- 7009: tuvat lisäten työttömyyttä. Ei enää riitä, Täysistunto keskeytetään kello 16,42. 7010: että hallitus tai sen jäsenet yli.malkaisesti 7011: tyytyvät viittaamaan vientimahdollisuuk- 7012: sien olemassaoloon. On myös selvitettävä, 7013: mistä johtuu, että puutavaran kysyntä met- Täysistuntoa jatketaan 7014: säseuduilla pienenee ja tulojen saanti niin kello 18,45. 7015: myynMistä kuin metsänäistäkin tyrehtyy. 7016: Se selitys, että hinta maailmanmarkkinoilla Puhetta johtaa puhemies K e k k on e n. 7017: on huonontunut, ei enää tyydytä. 7018: Jos ja kun näin on, ei ulkomailta saata- 7019: van tulon pienentymistä saa asettaa yksin- 7020: omaan tai pääasiallisesti metsätuloista elä- Lähetekeskustelu päiväjärjestyksen 1) 7021: vien kannettavaksi, kuten sodanj.älkeisinä asiasta jatkuu. 7022: vuosina on tapahtunut ja aina on vaara 7023: tapahtua, koska puu ja sen jalosteet ovat Ed. P. Leskinen: Herra puhemies! 7024: tärkein vienti:tavaramme. Ellei muita riit- Tämän ylimääräisen talousarvioehdotuksen 7025: tävän tehokkaita keinoja vaikeuksien jaka- arvosteluna on minun ensiksikin huomau- 7026: miseen ole, on käytävä kurssien muutok- tettava, että sitä vaivaavat kaikki ne vir- 7027: seen, jolloin ulkomaankauppamme epäedul- heet, joiden johdosta Qrkeistososialidemo- 7028: lisen kehittymisen tuomat kansantaloudelli- kraattimme ja muut porvarit (Eduskun- 7029: set menetykset voidaan jaJma tasaisemmin n<asta: naurua) olivat olevinaan katkeroi- 7030: eri elinkeinonharjoittajain kannettavaksi. tuneita edelliselle ha;1litukselle sen jättäes.Sä 7031: Läheisesti työttömyyskysymyksen hoita- vastaavat asiakirjansa eduskunnalle. Sil- 7032: miseen, johon edellä olen viitannut, liittyy loinhan oli pääteesinä väittämä, ettei yli- 7033: myöskin rautateiden tariffikysymyksen rat- määräiseen talousarvioon saanut ottaa mi- 7034: kaisu, joka asia on parhaillaan hallituksen tään sellaisia menoeriä, jotka .perustellusti 7035: harkittav.ana. Jos korotukseen rautatie- voitiin esittää v·akinaisen talousarvion yh- 7036: hallituksen ehdottamalla tavalla mentäisiin, teydessä. Nyt esiintyy tässä talousarvioeh- 7037: tietäisi se sitä, että metsien otto yhä [aa- dotelmass.a suuri joukko se11aisia aivan 7038: jemmilta aloilta Pohjois-Karjalassa kävisi uusia menoeriä, jotka hyvällä syyllä olisi 7039: kannattamattomaksi (Ministeri Hiltunen: voitu ratkaista vwkinaisen talousarvion yh~ 7040: Ei mennä!). Tämä olisi omiaan huomatta- teydessä tai jättää odottamaan ensi vuo- 7041: vasti lisäämään työttömyyttä. Viittaan vain den talousarviota. Emme kuitenkaan viritä · 7042: ed. Oksalan äskeiseen mainintaan, että ny- riitaa asian tästä puolesta, sillä nyt niin- 7043: kyisillä hinnoillakaan jo 5 km Pielisen ran- kuin aikaisemminkin arvostelemme noita me- 7044: nalta ei kannata ottaa metsiä. Jos rauta- noeriä niiden asiallisuuden sekä tänkeysjär- 7045: tietariffeja vielä korotetaan, on vaara tar- jestyksen mukaan eikä siihen katsoen, missä 7046: jolla, että •koko Pielisen-Karjala jää sen aikajärjestyksessä ne esitetään. Asiasta oli 7047: a1ueen ulkopuolelle, josta puutavaraa kan- huomautettava vain siitä syystä, että tulisi 7048: nattaisi ottaa. Tariffien korottaminen olisi tässäkin yhteydessä osoitettua, minkälaista 7049: 1099 7050: 7051: karkeaa demagogiaa oikeistososialidemokraa- tää, että verorasitus on kasvanut. Se on 7052: tit ede1lisen hallituksen aikana sen toimen- kasvanut ilmeisesti nimenomaan veronmak- 7053: l)iteitä arvostelessa,an harjoittivat. Toinen sajain vähäväkisimmän osan kohdalla, ku- 7054: <erikoispiirre tässä asiakirjassa on se, että ten aina välillisten verojen muodossa ta- 7055: sen UBeimmilla sivuilla hallitus moneen pahtuu (Ed., Kulovaara: Ostojen lisäänty- 7056: 1 7057: 7058: 7059: otteeseen eri virastojen kulutusmomenttien misestä!). On tapahtunut täsmälleen siten, 7060: kohdalla vakuuttaa, että hintojen nousun kuin me vakinaisen talousarvion käsittelyn 7061: johdosta ovat kysymyksessäolevat menot yhteydessä väitimme. Vaikka emme voik!aan 7062: kohonneet arvioitua suuremmiksi. Hallitus vielä puhua mitään kuluvan vuoden vero- 7063: siis v~akuuttaa, että hinnat pyrkivät nou- jen kannon koJ:mnaistuotosta, myöntää herra 7064: semaan, joten ainakin julkisen talouden pii- ministeri meidän olleen oikeassa tähänastis- 7065: :rissä eivät aikaisemmin arvioidut menot ten kokemusten valossa. On näin ollen ym- 7066: riitä. Tämä voinee olla jopa huvittava piirre märrettävää, että vähäväkinen kansanosa 7067: hallituksen osalta, joka ~ei usko, että yksi- veroj·en mak!sajana haikeasti valittaa rahan 7068: tyistalouden piirissä olisivat vastaavasti niukkuutta. 7069: kulutusluontoiset menot pyrkineet kasva-. Koko palkkarintama on tyytymätön. 7070: maan. Tä,mä asia on otettava .tässä pu- ·Esillä olevasta asiakirjasta me havaitsemme, 7071: heeksi senvuoksi, kun hallitus on niin pe- että tämän rintaman äärimmäisellä oikealla 7072: :rin juurin katkeroitunut ja vaivautunut työ- laidalla taistelevat nyt hallituk!sen herrat 7073: 1äisten palkankorotusasioista niitä johdon- ministerit. Hekin ovat nyt lähteneet liik- 7074: mukaisesti ja jyrkästi vastustaen väittä- kee11e vaatien palkankorotuksia tietysti sen 7075: mällä, että puheet elinkustannusten kallis- vuoksi, että a) hinnat ovat kohonneet, jo- 7076: tumisesta ja yksityistaloudellisten rahatar- ten elämä on kallistunut, ja ib) he ovat nyt 7077: peiden lisääntymisestä eivät pidä paik- siitä syystä auttamattomasti kuopassa. Ja 7078: kaansa. minä lisäisin tähän: nähtävästi vielä tä- 7079: Ennenkuin ryhdymme tarkastelemaan män lisäksi täydellisessä pimeydessä, koska 7080: fflillä olevan talousarvion sitä kohtaa, jossa ymmärtääkseni katto tuossa ikuopassa on 7081: hallitus esittää määrärahoja valtion viran tehty siitä setelimäärästä, joka ministeri- ja 7082: tai toimen haltijain sekä vastaavasti val- kansanedustajapalkasta karttuu. Tämä 7083: tion apua nauttivien laitosten toimihenki- kuoppakorotus on siis arvattavasti täysin 7084: löiden palkkojen korottamiseksi, on muu- perusteltu. Omasta puolestani jätän tämän 7085: tamalla sanalla puututtava herra valtio- asianpuolen Ara:bian työläisten valistunee- 7086: varainministerin ~lausuntoon tämän lähete- seen harkintaan. Ottaen huomioon, että 7087: keskustelun alkajaisiksi. tässä on nyt kysymyk!sessä vain va:atimaton 7088: Herra ministeri vakuutti, että valtiota- 5 % :n korotus, joka asiammaisille merkin- 7089: loutemme on nyt erinomaisessa kunnossa, nee joltisenkin joutavaa noin 25,000-30,000 7090: parempi kuin koskaan aikaisemmin. Tämä vuosiansion korotusta, voinevat Ambian 7091: johtuu muka siitä, kuten herra ministeri työläiset vain iloita näistä suunnitelmista. 7092: Jrelitti, että verojen tuotto on vuoden ensim- He itse erehtyivät tunnetulla tavalla pal- 7093: mäisellä neljänneksellä ollut huomattavasti kankorotusvaatimuk!sissaan ikohtuuttomuk- 7094: arvioitua suurempi näin tapahtuen erikoi- siin, josta hallitus heitä tietysti tietyllä 7095: ;sesti tulleissa sekä liikevaihtoveron kohdalla, tavalla oikaisi. Tässä on nyt kysymyksessä 7096: jossa tuotto on ollut sanottuna aikana jopa sitä paitsi sellainen palkkojen korotus, joka 7097: 2 miljardia markkaa suurempi arvioitua. ~ei, niin selitetään, vaikuta hintatasoon, ku- 7098: Me siis nyt tiedämme, että erityisesti välil- ten Arabian työläisten ja yleensä ikaikkien 7099: listen verojen tuotto on kasvanut. Työläi- palkkatyö:läisten palkankorotusvaatimusten 7100: set tietävät tämä<n salin uililwpuolel:la erään väitetään vaikuttavan. Ja kun on joltisen- 7101: :toisen asian. Heidän palkkatulonsa eivät kin luultavaa, ettei ministeri Simonen lä- 7102: ole kasvaneet, päinvastoin ne ovat pienenty- ihetä nyt miehiään huis:kimaan patuikoineen 7103: neet. Tämä .pätee myös talonpoikaistomme ja sa;peleineen esillä olevaa ;pa~kannautti 7104: valtavan enemmistön ooalta. Kun tällai- jain ryhmää vastaan, ei siis yleinen järjes- 7105: sissa oloissa on verontuotto kohonnut, josta tyskäiin tämän asian yhteydessä- ja sen ta- 7106: herra valtiovarainministeri niin vilpittö- kia ole vaarassa. Kun ministeri Simonen 7107: mästi riemuitsee, lienee meillä oikeus väit- ruoskitutti työläisiä Arabian portilla - - 7108: 1100 fl'otrstain!a 1:2 p, tlo>Uikk>lkiuuta [1.914,9. 7109: --------------------~- 7110: 7111: 7112: 7113: 7114: Puhemies (koputtaa) : Kehoitan pu- teet näiS.sä vanhuudenkodeissa ovat enti- 7115: hujaa palaamaan asiaan. sestään ilahduttavalla tavalla parantuneet,. 7116: ei _ole mikään salaisuus, että ihmiset vaisto- 7117: P u h u j a: -- - - tiliasioista työväen- maisesti ikammoavat näihin itse joutumasta. 7118: hallituksen pyili.ään nimeen, seisoivat hal- Joka tapauksessa he eivät toivo sitä. En 7119: lituksen taJkana ikaiiDki !kansanedustajat, tarkoita tällä sanoa sitä, että viran tai 7120: meitä !kansandemokraatteja lukuunotta- toimen haltijat menkööt iköyhäinhoitoon~ 7121: matta, toimenpiteelle innolkikaasti käsiä ta- Heidän valtavalla enemmistöllään on ilmei- 7122: puttaen ja elä:köötä huutaen. Tässä siis sesti liian pieni paJikka. Tästä syystä ja 7123: iienee moraalinen perusta eihdotuksille myös nimenomaan tästä syystä on iheidän palk- 7124: kansanedustajien palk!kojen !korottamiseksi, kausolojaan parannettava. Kysymyksen 7125: jotika palkat, kaikki asianihaarat huomioon lähWkoihta on mielestäni näin asetettava. 7126: ottaen, !kylläkin ovat kuopassa. En voi olla Esillä olevaan rtaiousarvioon on hallitus 7127: huomauttamatta, että ihmiset, jotka kynsin ottanut määräralhan :m. m. poliisien erikois- 7128: ihampain vastustavat työläisten vaatimatto- lisien jatkuvasti :ma;ksamisebi samoinJkuin 7129: mia;kin palkankorotuspyrkimylksiä, ovat, sunnuntaityökorvausten uudelleen järjestä- 7130: kun asia heidän omalla kohdallaan tulee miseksi poliisikunnan eräälle osalle. Sillä- 7131: esille, aina lasikaa,pissa. kin uhalla, että joudun ristiriitaan minis- 7132: Ministeri Hiltunen lausunnossaan perus- teri Hiltusen kanssa, korostan hallituksen 7133: teli valtion viran tai toimen haltijain nyt tämän toimenpiteen osuneen oikeaan. Ei 7134: esillä olevaa palkankorotusehdotusta lä- ole syytä pienentää asianomaisen palkan- 7135: hinnä sillä, että asianomainen palkannaut- na,uttijaryhmän pal!klkoja, kun ne ilmeisesti 7136: tija,ryili.mä on jäänyt paihasti jälben yk- näinJkin järjestettynä ovat liian pienet. 7137: sityissopimussulhteessa olevien palk!koihin Päinvastoin olisi ollut kohtuullista, että 7138: nähden. Kun työläisten palkat ovat nous- eräät toiset palikannauttijaryhmät, kuten 7139: seet, on myöskin siis ministerien pa~kat esim. vankeinhoitohenikilöstöt, olisi jo alun 7140: nostettava. Tämä lähtökohta on täysin alkaen rinnastettu poliisimiehiin tässä suh- 7141: väärä. Ruumiillisen työn tekijäin pa~kat teessa. Puuttumatta tässä yhteydessä enem- 7142: eivät ole suoraan ve.rrannollisia ju1kisoikeu- pää näihin ipalikkauskysymyksiin viran tai 7143: dellisessa työsuhteessa olevien palkkoihin. toimen haltijoiden koihdalta täytyy kuiten- 7144: Varsinaisen rahapalkan ohella on valtion kin sanoa, että olemme nyt tulemassa siihen 7145: ja kuntain toimen haltijoilla muita sellai- ajankohtaan, jolloin 'Palkikauslainsäädännön 7146: sia pal;kikauikseen liittyviä etuja, jotka oleel- yleinen tarkistus on käynyt ajanikolhtaiseiksL 7147: lisella tavalla muuttavat näitä suihteita. Hallitus on tietojeni mukaan antanutkin 7148: Esim. lailla järjestetty eläke-etu on näistä tämän tehtävän nyt lainvalmistelukunnalle,. 7149: yksi merkittävimpiä. Työkyvyttömyys- ja mutta ilmeistä on, ettei asia siellä edisty-· 7150: sairashuolto on niinikään asianomaisilla ko- riittävållä nQpeudella, joten erikoistoimen- 7151: konaan toisenlainen kuin varsinaisilla palk- piteitä tarvittaisiin. Jako lainvalmistelu- 7152: katyölåisillä. Tarvinnee~ko mainita ollen- kunnassa on tähän työhön asetettava riittä- 7153: kaan siitä kerrassaan ratkaisevasta edusta, västi työvoimaa tahi asian valmistelu olisi 7154: joilika työsuhteen jatkuvuus ja vakavuus jätettävä erikoiskomitealle. Itsestään selvää 7155: antavat. Tämän luonteiset edut yleensä on, että palkkausperusteita valtion toimissa- 7156: puuttuvat yksityissopimussuhteessa olevilta. on radi1kaalisesti niin muutettava, että riit- 7157: Heidän työnsä voi !katketa, milloin taihansa. tävä työteho saavutetaan ja että todellinen 7158: Suuri osa niistä on sesonkiluontoisia töitä. !kyky ja 1harrastus työhön tulevat riittävästi 7159: Säännöllisissäikin oloissa syntyy pakosta vä- .paLkituiksi. Näitä ratkaisuja odotellessa on 7160: litiloja ilman mitään ansion ma;ihdollisuutta, palkkausoloissa edelleen sovellettava n. s; 7161: jotJka telkevät ansiotulot epävarmoiksi ja sosiaalista linjaa, jolloin on ensi !kädessä 7162: elämän toimeentulon kannalta huolekkaaksi. asiaa katseltava välittömän toimeentulon 7163: Voinen kysyä, missä määrin valtion tai naköikulmasta. Tästä syystä emme ole in- 7164: kuntain viran tai toimen haltijoita viettää nostuneita suuripalikkaisten palkanikorotuk- 7165: vanhuude~päiviåän !kunnalliskodeissa, joi- siin, ikuten ministerien palkkojen kohdalla; 7166: hin niin valitettavan usein päätyy täysin jo huomautin. Tätä periaatetta me sovel- 7167: moitteettoman pal:k!katyöläisen elämäntai- simme eihdotuiksissamme lokakuussa 1947,. 7168: vaL Vaik;ka myönnämme!kin, että olosuh- ja jos eduskunta olisi silloin seurannut 7169: 1101 7170: 7171: meidän ehdotuksiamme, eivät pienipal~kai päteviä. :Mutta kun ottaa 'huomioon, että 7172: set viran tai toimen ihaltijat, siis tämän nämä toimenpiteet liittyvät täysin saumat- 7173: palkannauttijaryhmän enemmistö, olisi n;y:t tomasti yhteen eräiden .Amerikoista tänne 7174: niin syvässä ikuopassa, !kuin mitä he todella Eurooppaan tulleiden muiden tieasioiden ja 7175: nyt ovat. Yhteenvetona lausumastani ha- tiesuunnitelmien kanssa, minä !katson ai- 7176: ~uan sanoa, että hallituksen harjoittama heelliseksi huomauttaa, ettei ole mitiiJän 7177: pa1k!kapolitiNdta on ollut ja edelleen on syytä hallituksella kiinnittää niin va:kavaa 7178: ristiriidassa myöskin valtion viran tai toi- huomiota täih,än maanteiden raJkentamisker- 7179: men haltija•in enemmistön etuj·en kanssa. hotoimintaan, jota seuraamaan Amer:i!koihin 7180: Täällä ed. Oksala tänä päivänä antoi laa- on täältä Suomestakin asiantuntijoita !kut- 7181: jan lausunnon, jossa omasta puolestaan ar- suttu (Valtiovarainministeri Hiltunen: Ota 7182: vosteli esillä olevaa talousarvioehdotelmaa, pois se!). Määrärruha on tässä talousarvio- 7183: ja vaikutelma:ksi tästä ed. Oksalan lausun- ehdotelmassa täysin tarpeeton (Valtiova- 7184: nosta jäi, että jos lausunto oli todellakin rainministeri Hiltunen: Ota pois se!). 7185: tarkoitettu vwkavasti otettava;ksi, se mer- 7186: lkitsi suomalaisen kapitalismin kdolinkello- Ed. 0. Turunen: Herra puhemies! 7187: jen soittoa. Niin synkän kuvan ed. Oksala Evästäessään lisäämenoarvion eduskuntaan 7188: antoi nyt vallitsevasta talouspoliittisesta ti- mainitsi valtiovarainministeri m. m. rauta- 7189: lanteestamme ja nimenomaan kapitalisti- teiden heikantuneen tulo:ksen ja sen vaiku- 7190: sella perustalla asioita katsellen. Minkään- tuksen kuluvan vuoden talousarvioon. Tämä 7191: laista ulospääsymahdollisuutta ei ed. Ok- asiahan on aikaisemminkin julkisuudessa 7192: sala enää nä:hnyt meidän suomalaisen kapi- mainittu ja tiedetään myös rautatiehalli- 7193: talismimme tämänhetkisistä vaikeuksista. tuksen ryhtyneen toimenpiteisiin rautatei- 7194: Erikoisesti nämä lausumani osoitan sinne den ikannattavaisuuden parantamiseksi Tä- 7195: oikeistoon päin: Onko todellakin, niinkuin hän .päämäärään päästään joko saamalla 7196: ed. Oksala esitti, asiat nyt~ (Eduskun- lisää tuloja tai pienentämällä menoja. Rau- 7197: nasta: on ne!) Jos ne niin ovat, niin silloin tatiehallitus on nyt ryhtynyt ensi•ksi mai- 7198: Suomen !kansan etu vaatii päästä niin huo- nittuun laatimalla uudet tariffit, jotka luo- 7199: nosta taloudellisesta systeemistä eroon niin ikittelua kaventamalla korottavat huomat- 7200: pian kuin suinkin mahdollista. Siinä ei tavasti halvempiarvoisten raskaiden tava- 7201: näytä enä:ä, kun kerran ollaan täydellisessä rain kuljetusten hintoja, ja toisaalta alen- 7202: umpikujassa, auttavan mitkään pienet tamalla lyhyiden J;Uatikojen rahteja pyrki- 7203: asioitten ikohentelemiset, vaan on perusteel- vät saamaan ikuorma-autokuljetukset twkai- 7204: linen uudelleen muokkaus suoritettava sin rautateille. 7205: (Eduskunnasta: Vallankumous!). Tällainen On kuitenkin sangen epäiltävää, onko 7206: joihtopäätös on tehtävä ed. Oksalan lausun- rautatiehallituksen valitsema tie oikea edes 7207: nosta. rautateiden oman !kannattavaisuuden kan- 7208: Talousarvioehdotuksessa paljon muun nalta, puhumattakaan suunniteltujen ta- 7209: Ohella on vielä eräs sellainen yksityiskohta, riffikorotusten epäedullisista vaikutuksista 7210: johon tässä yhteydessä on ikajottava. Hal- ikau1kaisempien seutujen, kuten Kainuun, 7211: litus ei näytä uskovan, että meillä Suo- Pohjois-Karjalan ja .Savon teollisuuden me- 7212: messa kyettäisiin rakentamaan enää maan- nestyikselliseen toimintaan ja sen mukana 7213: teitä omien jo käytettävissä olevien asian- v•äestön tyydyttävien elinmahdollisuuksien 7214: tuntijoiden ohjauksen alla. Hallitus pyy- säilymiseen. 7215: tää tässä ylimääräisessä talousarviossa Rautateiden kannattavuus ei riipu yksis- 7216: 400,000 :marklkaa - pieni summa tosin noin tään kuljetusten hinnoista, vaan ratkaise- 7217: suuressa asiassa - pyytää siis 400,000 vasti kuljetusten määristä. Rautatiet on 7218: markkaa, jotta :me voisimme lähettää Ame- sentapainen liikelaitos, jossa !kiinteät kus- 7219: rikoihin asiantuntijoita oppimaan siellä tannukset muodostavat menojen valtaosan, 7220: maanteiden rakentamisen taitoa. Minulla ja nämä !kustannukset ovat samat riippu- 7221: on ollut - en tiedä, mistä minä olen sen matta !kuljetusten määrästä. Kuljetusten 7222: saanut - sellainen !käsitys, että meillä mei- !kasvaessa huomattavasti yli normaalinkin 7223: dän tieinsinöörimme tämän taidon jo tun- voidaan nämä !kuljetukset hoitaa suhteelli- 7224: tisivat (Keskustasta: Oppia ikä kaikki). sen pienin menojen lisäyksin. Jos hallitus 7225: Voi olla niin, etteivät he ole ammatissaan nyt korottaa raskaiden tavarain kuljetus- 7226: 1102 i110trStiaina 1'2 p. toulkloikiuuta >19149. 7227: ------------------------------------ ----------------------- 7228: ten hintoja, siis ensi sijassa puun ja siitä masta k~hoittaisin!kin rautatiehallitusta ja 7229: valmistettujen tuotteiden, käy tuotanto si- valtioneuvostoa suunnittelemaan uuden eh- 7230: sämaassa kannattamattoma;ksi, sitä supiste- dotuksen, jossa pitkien matkojen ja raskai- 7231: taan, ja !kuljetukset ja :myös rautateiden den tavarain tariffeja nykyisestään alenta- 7232: tulot väJlenevät. · malla pyrittäisiin näiden, tälläkin thetkellä 7233: Kannattavaisuuden :parantamiseen pitäisi rautateiden tuottavimpien kuljetusten lisää- 7234: rautateiden pyrkiä lisäämällä kuljetuksiaan miseen ja sitä tietä rautateiden täystyölli- 7235: ja välhentämällä menojaan. Voima.kas hen- syyden ja kannattavaisuuden parantami- 7236: kilökunnan lisäys, joka sotavuos·ina ja heti seen. Siinä ohessa saavutettaisiin :huomat- 7237: sen jälkeen on tapahtunut, pitäisi sijoit- tava kansantaloudellis-y hteisikunnallinen 7238: taa tu.ottavampaan työhön. Työllisyyskysy- voitto sisämaan teollisuuden toimintamah- 7239: myksen hoitaminen pitämällä rautatielai- dollisuuksien parantuessa. Ehkäpä tässäkin 7240: toksen palveluksessa tarpeetonta henikilö- lisämenoarviossa esitetyt valtavat työttö- 7241: ikuntaa, on huonoa talouspoliti:iik!kaa, jo1ka myysmäärärahat tulisivat näin menetellen· 7242: päätyy juuri siihen, mitä nyt ehdotetaan: vähitellen tarpeettomiksi. 7243: kuljetusten hintojen nostoon, jonka seu- 7244: rauksena on lisämenojen kasaantuminen yk- Ed. Nuo r saari: Herra puhemies! Ku- 7245: sityisen yrittäjätoiminnan kannettavaksi, luvan vuoden budjetin lähetekeskustelussa 7246: tämän supistuminen ja työttömyyden li- viime syksynä oli minulla tilaisuus verra- 7247: sääntyminen. tessani valtiotalouden !kehitystä kuluvana 7248: Rautatielaitos on viime vuosina saanut vuonna vuoteen 1939 tehdä m. m. vertai- 7249: lyhyiden matkojen !kuljetuksista pahan kil- luja valtion viran ja toimen haltijoiden 7250: pailijan !kuorma-autoliikenteestä. On epäil- palkan kehityksestä. Koskra tähän lisäbud- 7251: tävää, pystyykö rautatiet nyt suunnittele- jettiin :myöskin sisältyy ehdotus ja mää- 7252: millaan lythyiden matkojen ja kappaletava- räraha valtion viran ja toimen haltijoiden 7253: rain rahtien alentamisella sanottavammin p~kojen parantamiseksi, pyydän tässä yh- 7254: kilpailukykyään lisäämään, sillä kuorma- teydessä 'myöskin saada kosketella tätä 7255: autokuljetukset nopeina ja joustavina seikkaa. · 7256: ,ovelta-ovelle"-systeemeineen omaavat huo- Mainitsin viime syksyn·ä, että aliJumissa 7257: mattavia etuja. Kuorma-autoilijat ovat palkkaluokissa olivat valtion virkamiesten 7258: useimmissa tapauksissa pieniä yrittäjiä, palkat !kohonneet vuoteen 1939 verrattuna 7259: jotka itse omistavat ja ajavat autoansa, te- noin 7.5-ikertaisi:ksi, keskiluokissa 6.5 a 6.7- 7260: kevät pitkiä työpäiviä eivätkä ole suurtyön- ikertaisiksi ja ylimmissä noin 5.Jkertaisiksi. 7261: antajia rasittavien sosiaalisten velvoitusten Samalla mainitsin, että teollisuustyöväen 7262: alaisia; toisin sanoen he omaavat toimin- vastaavat pal:kkaikertoimet olivat miehillä 7263: nassaan sellaiset kilpailuedellytykset, ettei 10.s, naisilla 13.2 ja maataloudessa keski- 7264: rautatie- eikä millään yleisellä laitoksella määrin ainakin 15. Kuluvan vuoden alusta 7265: ole vapaan kilpailun vallitessa taloudelli- saivat valtion viran ja toimen haltijat ko- 7266: sesti menestyksellisen kilpailun edellytyk- koomuspuolueen erään edustajan tekemän 7267: siä. Koska yhteisikunnan kannalta ei ole aloitteen perusteella - 1. 1. 1949 lähtien 7268: mitään syytä yrittää tappaa tällaista ter- siis - oikeudenmukaisen kalliinpaikan li- 7269: vettä yritteliäisyyttä, olisi valtioneuvoston sän !korotuksen, toisin sanoen skaala teh- 7270: harkittava, orrko eihdotettujen tariffimuu- tiin samaksi, kuin mikä se on ollut ruu- 7271: tosten hyväJksyminen tältä:kään kannalta miillisen työn tekijöillä aikaisemminkin. 7272: tarpeellista. Tämä muutti sikäli tilannetta valtion viran 7273: Kun käytännön liikemiehen näkökul- ja toimen haltijain kohdalla edullisemmaksi, 7274: masta yrittää löytää ratkaisua rautateiden etta valtiovarainministeriön ilmoittaman vi- 7275: kannattavuuden ,parantamiseen, täytyy pää- rallisen taulukon mwkaan heidän keskimää- 7276: tyä siihen, että menojen supistaminen jat- räinen ,palkkakertoimensa nykyisin on 7.65 7277: kuvan kuljetusten tehostamisen, rationali- kai~ki .palkkaluokat mukaan luettuina. 7278: soimisen avulla ja toisaalta kuljetusten li- Että viime syksynä esittämäni numerot 7279: sääminen ennen !kaikkea pitkillä matkoilla, eivät olleet virheellisiä, siitä on todistuk- 7280: koska se on rautateiden luunollista kulje- sena Sosiaalinen Aika;kauskirja n: o 3-4 7281: tustoimintaa, ovat avainkysymyksiä. Suun- 1949, j~ka ilmoittaa miesten palkoista kes~ 7282: nitteilla olevan tariffien muutoksen ase- ikimäärin seuraavaa: teollisuuden alalla, 7283: 1103 7284: 7285: 7286: vuoden 1948 ajalla, ensimmäisen neljännek- vammin heidän vahingokseen, vaan olen ot- 7287: sen kertoin 10.15, tois-ena 11.27, kolmantena tanut ylempiä palkkausluokkia ja johta- 7288: 11.71 ja neljäntenä 11.64. Tämä todistaa vien virkamiesten keskuudesta nämä esi- 7289: - väinvastoin kuin mitä ed. P. Leskinen merkit eli palkkaluokasta 23 ylöspäin. Siitä 7290: sanoi siitä - että palkat ovat jatkuvasti pyydän esittää seuraavaa: Posti- ja lennä- 7291: m:msseet. Se ikäy myöS1kin yksiin Virka- tinhallituksen !konttorin :hoitaja maaseutu- 7292: miesliiton tiedonannon ikanssa, jossa sano- kaupungissa kuuluu n~kyisin 23 palkJka- 7293: taan, että virkamiehet ovat viime vuoden luokik:aan. Hänen palJkka;kertoimensa on 7294: aiikana saaneet kaksi 5 % : n palkankoro- 1 nyt, . ot~a;kaa ~uom~oon . a:voisat edru;;tajat, 7295: tusta, yili.teensä siis 10 %, ja tämän vuoden Helsmgm kallnnpmkanhsan mukaan mdek- 7296: alusta tämän äsken mainitun ikalliinpai'kan- sikorotuksineen, siis tämä maaseutuoloja 7297: lisän oikaisuna. ,,Teollisuus-työväestön koh- silmälläpitäen ei [)idäikään paikkaansa - 7298: dalta miesten todelliset tuntiansiot nousivat peruspalkka vlus Helsingin kalliinpaikan- 7299: vuoden 1947 viimeisestä neljänMksestä lisät plus 10% :n indeksikorotus - vaik- 7300: vuoden 1948 ensimmäiseen neljännekseen kakertoimensa tekee vuoteen 1939 verrat- 7301: 8.1 %, toiseen neljännekseen 20.2 %, kol- tuna 6.19. Hänen pall~kansa on siten 6.19- 7302: manteen neljännekseen 24.7% ja neljän- kertainen. - Tässä minun laskelmassani 7303: teen neljännekseen, hieman laskien edelli- ei luonnollisest:iJkaan v.oi ottaa ihuomioon 7304: sestä neljänneiksestä, 24 %. Naisten vastaa- ikälisiä, sillä ne ovat persanallisia ja vaih- 7305: vat prosenttiluvut olivat 8.4 %, joten aLku- televat a:iJka tavalla ja sellaista taulukkoa 7306: vauhti oli hieman suurempi, sitten 15.7 %, ei pysty tekemään muu !kuin suurehko vi- 7307: 18.4.% ja 19%. Yleinen paLktkataso on rasto. - Seuraava taulukossani on nuorempi 7308: noussut tuntuvasti enemmän, kuin mitä hallitussihteeri, hänen palkkansa on 26 7309: palkkasäännöstelypäätöksen mukainen in- palil~kaluokan mukaan 5.99-kertainen sodan 7310: deksin korotus edellyttää, mikä on aiilieu- edelliseen, pohjapa1ldm siellä runsaasti pa- 7311: tunut pääasiassa urrukika-ansioiden nou- rikymmentätuil:J.atta ik:uuikaudessa. Seuraa- 7312: susta." - Jossain määrin, - tulkoon se vana minulla on maaseutukaupungin II 7313: tässä ohella mainituksi - on myös ilmennyt lu01kan poliisimestari, paLkkakerroin tällä 7314: työttömyyden !kustannuksella spekulointia, kertaa 5.98 ja pohjapalkka näine mainit- 7315: esimerkiksi - tiedän sen - eräissä teolli- tuine lisineen n. 25,000 markkaa, runsaasti. 7316: suuslaitoksissa, joissa niin sanotuilla ulko- Seuraavana on sattumalta niin suuri herra 7317: työmiehillä, seka työmieihillä, paNdm-ansio kuin maaherra. Hänen, joka kuuluu 37: ään 7318: lienee ollut siinä runsaat 80--90 markikaa eli nYJkyisin voimassaolevaan viimeistä 7319: tunnissa. Tällaisista laitoksista on miehiä edelliseen korkeimpaan QJaLkkaluo~kaan, hä- 7320: ilmoittautunut työttömyyS1kortistoon joilla- nen palikkakertoimensa on 6.o 5. Professorin 7321: kin paikkakunnilla, ik:oska oli meLkoisia ta- palkika:kerroin on 5.66. Yliopiston lehtorin, 7322: keita siitä, että työttömyystöissä saataneen joka kuuluu 24 pal'kkaluokikaan, 6;o5, van- 7323: ja päästäneen n. 130 markan tuntipalikoille ihemman lehtorin, joista nykyään on suuri 7324: (Ministeri Hiltunen: Missä niin hyvä työt- puute, niinkuin oppikoulunopettajista ja 7325: tömyys-työmaan. - Teollisuustyöväen pal- opettajista yleensä, 6.12, pohjapalkka siellä 7326: kat ovat siis ·näinollen äskeiseen viitaten 21,500 markikaa kuukaudessa. Ja jos vih- 7327: prosenteissa nousseet tuona aikana, jonka doin ottaa sen virkamiehen, joka kuuluu 7328: mainitsin, miesten osalta 2.5 ja naisten korkeimpaan ja josta nyt niinkuin näistä 7329: osalta lä:hes kruksi kertaa enemmän !kuin edellisistäJkään ei voida sanoa, etteikö hei- 7330: virkamiesten paLkat. - Tämä yritys tor- dän f)itäisi olla pätevän koulutuksen saa- 7331: juttiin; se tapruht11i siellä Länsi-Suomessa neita ammattivirkamiehiä., nimittäin !kor- 7332: päin, ei siitä tullut mitään sittenkään, keimman oikeuden presidentti, 39· pal,kka- 7333: mutta oli yritys tällainen, spekulaatioyri- luok!ka, ihäuen palkikaikertoimensa on n. 5.90, 7334: tys oli havaittavissa. nyt kun otetaan huomioon tämä kalliinpai~ 7335: Olen ottanut vapauden poimia tähän val- kanlisä. Kun ja jos tämä uusi ehdotettu 7336: tiovarainministeriön palkkaindeksitaulukon korotus tulee hyvä:ksyty;ksi niin vain hive- 7337: mukaan eräitä valtion viran ja toimen hal- nen yli tästä. Hänen palkkansa on nykyään 7338: tijain pallkkoja. En ole ollenkaan rolhjen- siinä 48,000 mk. 7339: nut ottaa niitä kovinkaan alapäästä sen- Jonkinlaisen vertailun saamiseksi minä 7340: tähden, että vertailu tulisi vielä murhaa- valitan ensinnä sitä, että en ole saanut var- 7341: 1104 :To:nstJa.in'a 12 p. tiouiklolkuuta 1.949. 7342: 7343: ainaista ruumiillisen työn ammattikunnan 11 päivää a 1,070 mk, 6: n päivän loma a 7344: palkoista tähän tilaisuuteen minkäänlaista 1,125 mk, 1 päivän a 1,146, samoin 1 päi- 7345: tilastoa. Nämä ovat lähinnä nähdäkseni ei vän 1•,176, yhden päivän 1,290 ja yhden 7346: erikoistuneita ammattimiehiä. Nämä ovat päivän 1,328 mik. 7347: erään kaupungin VR:n polttoainevarastolta Täytynee myöntää, että tämä tilasto ver- 7348: viime loka-marraskuulta, nämä palkat, ja tailuineen maan ylimmän ja korkeimman 7349: pa1ldralistoista todistettavasti oibat jäljen- virkamieskunnan 'palkkatason kanssa on 7350: nökset. Niistä siis muu:t.amia näytteitä ruu- aika tavalla mul'heellinen. Ei siinä mie- 7351: mimisen työn alalta, s:illlä ymmärtääkseni ed. lessä, että tämän esittäjä tässä haluaisi !ka- 7352: Leskinen täällä vähän väärin äsken rinnasteli dehtia niitä palkkoja, joita maksetaan ny- 7353: nimenomaan työväestöä ja julikisoiikeudelli- kyään ruumiillisesta työstä .päteville am- 7354: sessa asemassa olevia. Minä asettaisin mie- mattimiehille j. n. e., vaan sen takia, että 7355: luimmin rinnastuks~ksi henkisen työn, job on surullista, että Suomen valtio ei pysty 7356: tapauksessa ammatti- ja kouluopinnot ja kunnollisesti pal:kkaamaan sitä virkamies- 7357: niiden aiheuttamat kustannukset ja oppi- kuntaansa - sitäkään virkamieskuntaansa 7358: vuodet, ja vastapainona henkiselle työlle - jolle se asettaa erittäin suuria vaatimuk- 7359: ruumiillisen työn, joka ainakin eräissä ta- sia ja velvollisuuksia ja joilla on pitkäai- 7360: pauksissa ei ole ymmärtääkseni tarvinnut kainen !koulutus ja harjoitus takanaan 7361: pitempiailikaista ammattiin valmistautu- (Eduskunnasta: Kyllä työmiehillekin ase- 7362: mista. - Nämä esimerkit ovat kahden vii- tetaan vaatimuksia!). 7363: kon bruttopalkkoja: tuntimäärä kahdessa Viime syksynä, kun herra valtiovarain- 7364: viikossa 104 tuntia, bruttopalk<ka tässä hal- ministeri esitti köyhän miehen budjettiaan, 7365: kotanhassa 16 822 eli noin 160 mk, run- niin siihen ei luonnollisesti mahtunutkaan 7366: saasti, tunnissa, kuukausiansio siis 33,600' mitään lisää eikä palkkaa valtion virkamie- 7367: mk (Vasemmalta: Onko se vuoden ympä- hille; sehii,n tapahtui, niin kuin tässä mai- 7368: riinsä! Tuleeko myös eliitteet?) - Hetki- nitsin, sitten aloitteen perusteella, joka otet- 7369: nen, minä esitän kyllä pienen näytteen, tiin budj·ettiin ·joulun edellä, se kalliinpaikan 7370: minkälaiset siellä palkat ovat keskimäärin, lisien korjaus. Mutta kun herra valtiova- 7371: sitten myöhemmin. - Nämä ovat maini- rainministeri Hiltunen on täällä maininnut, 7372: tulta ajalta !kahden viikon pal1ld\:oja, niin että valtiotalouden tila on nyt melko tyy- 7373: kuin huomautinkin. - 80 tuntia, missä dyttävä, sopinee odottaa, että vastaisuu- 7374: ajassa palkka 16,341 mk, 110 tuntia 16,321 dessa valtion vil'kamies:kunnan oikeutettuja 7375: mk, 94 t. pali],{ika 20,619 mk, 102 tuntia vaatimUiksia aletaan vruhitellen myös toteut- 7376: paB\Jkaa 16,592 mk. - Niin kuin huoma- taa. .Ed. Leskinen mainitsi, että on edel- 7377: taan, näissä ei missään tapauksessa ole ollut leen tässä maassa noudatettava sosiaalista 7378: kysymys mistään suuremmasta ylityöstä, ja ilmeisesti, ministeri Härmän käyttämää 7379: !koska keskimäärin kai kuukaudessa eli nel- termiä !käyttääkseni, solidaarista palkkapo- 7380: jässä viikossa normaali työaika lasketaan litiikkaa jatkettava. Näin päädytään sii- 7381: 200 tunniksi silloin, kun palkka muunnei- hen, että kaikesta työstä - ,pyöreästi sa- 7382: laan ikuukausipalkaJksi. - 95 tuntia, palk- nottuna -olisi sama palil{lka; ja se on täy- 7383: lkaa 19,679 mk eli siinä nelisenkymmentä- dellinen erehdys ja virhe, sillä näin tape- 7384: tuhatta markkaa kuukaudessa. Työai!ka 86 taan kaikiki yrittämisen halu. ·Ja mitä on 7385: tuntia, palkkaa 18,687 mk. merkitystä silloin koulutiedoilla taikka pit- 7386: Mitä tulee niihin keskiansioihin, sitä on killäkään opinnoilla? 7387: vaikeampi pitkältä ajalta saada. Minun Jollei haluta yksinomaan kielteisesti suh- 7388: !käytettävissäni ei ole suurempia taulwkoita. tautua täihän nyt puheenaolevaan ja käsi- 7389: Minulla on tässä kolmen kuukauden keski- teltävänä olevaan rpalkankorotusesitylkseen, 7390: ansio käytettävissäni si-käli kuin on kysy- niin sen voi siitä sanoa positiivisena, että 7391: mys sairastumispäivien palkanm3Jksusta, valtiovarainministeriöstä saamani tiedon 7392: laskettu siis kolmen kuukauden keskiansion mll!!kaan se merikitsee juuri alimmalle ja 7393: mukaan. Ne olivat seuraavat viime mar- ehkä kaJhdelle seuraavalle :palktkaluokalle 7394: ras-joulukuun tienoilla samassa polttoai- viran ja toimen haltijoiden keskuudessa 7395: nevarastossa. Seitsemän päivän sairasloma pal:kkaindeksin ikohoamista pyöreästi 1,000 7396: a, j()ka päivältä siis, 928 mk, 3 päivää a tienoille, siis !korkeintaan ikolmessa alim- 7397: 952 nillr, 4:n påivän sairasloma a 1,025 mk, massa pal;!{lkalMkassa olisi tämän jälkeen 7398: 1105 7399: 7400: l()..!kertainen palilclra vuoden 1939 tasoa aja- verrattuna ja että tällöin on tietysti otet- 7401: tellen, mutta ylemmissä, niin kuin mainit- tava huomioon, että huomattava osa näistä 7402: -Sin, se on vielä vain noin 6-kertainen. sosiaalimenoista .aiheutuu käydyistä sodista. 7403: Komitea, jO'ka on tutkinut ja tehnyt esi- Mutta tuntuu siltä, kun nyt valtiotalouden 7404: tY'ksen tästä asiasta valtiovarainministe- tila on alikanut parantua ja kun tähän 7405: riölle, valtioneuvostolle, on merkillistä kyllä saakka ei ole virikamiesten oikeutettuja vaa- 7406: päätynyt seuraavaan lauselmaan mietin- timuksia voitu ottaa huomioon, kuin olisi 7407: tönsä 4 sivulla: ,Komitea ei ole katsonut osa meidän sosiaalisesta tkehityksestä.m.me 7408: tällä kertaa olevan mahdollisuuksia huo- ja sii!hen tarvittavista ja tarvituista va- 7409: mattavimmassa määrin supistaa sitä ero- roista otettu viran- ja toimen!haltijankun- 7410: tusta, joka nimenomaan korkeampaa palk- nan kustannuksella. 7411: kaa saavien valtion virkamiesten ja <heilhin Jos otamme huomioon lisäksi nyikyistä 7412: verrattavien työsopimussuhteessa tai johta- palkkatasoa ja ehdotusta ajatellen, mitä 7413: 1 7414: 7415: 7416: vassa asemassa olevien palkkauksen välillä opiskelll!kustannuikset merkitsevät niille, 7417: nykyisin vallitsee, vaan olisi toimenpiteet jotJka valmistautuvat henkisen työn eri 7418: aikaisempien ,pa1k:kaussuhteiden ~alauttami aloille, niin huomaamme, missä epäsuhteessa 7419: seksi siirrettävä tuonnemmaksi." Tämä on palkat edelleenkin ovat. Ajatellaan esim. 7420: tehty melko kevyin perustein, mikäli siinä juristia taikka filosofianikandidaattia, joka 7421: yleensä voi mitään perusteita lukea. Aja- 5 a 6 vuotta opiskeltuaan on saanut te!hdä 7422: tellaan tässä komitean mietinnössä ilmei- velkaa siinä 600,000 markkaa. Hänen pi- 7423: sesti, että jos pyritään pal.Wkaporrastus täisi nykyisellä palikikatasollaan pystyä noin 7424: saamaan· sellaiseksi, kuin yleensä normaali- 6,000 mk kuukaudessa suorittamaan kor- 7425: yhteiskunnassa ja -valtiossa tämä on, niin koja ja lyhennystä, jos hän aikoisi joskus, 7426: silloin jollakin tavalla· provosoitaisiin ,palk- muutaman ikymmenen vuoden ikuluttua, 7427: kaliitkehtimistä. Ja kuitenkin on ollut vain selvitä velkataakastaan. Tämä ei ole ny~kyi 7428: oikeudenmukaisuuden aikaansaaminen tky- sin missään· :muodossa mahdollista. 7429: symy~ksessä eikä mikään muu. Tuntuukin näin ollen siltä, että nykyinen 7430: Kun tämä ehdotus edellyttää sitä, että hallitus ei ole rohjennut katsoa totuutta 7431: viran ja toimen 'haltijat siirrettäisiin palk- silmiin. Kun valtion viran ja toimen hal- 7432: kausluokalla ylöspäin, niin sen on laskettu 'tijain paikkausta järjestetään, niin siinä tu- 7433: merkitsevän 5 % : n palkankorotusta. Kun lee ottaa huomioon, että se on jäänyt infla- 7434: lisäksi ikälisäjärjestelmässä tapahtuu joita- tion ike!hittyessä jälikeen, sillä ·juuri kai 7435: kin muutoiksia, niin kai keskimäärin voi- eräiden muiden piirien viime vuosina ta- 7436: daan päätyä noin 10 % paltkankorotukseen. paJhtuneet voimakkaat palkannousut ja val- 7437: Mutta tällöin : on sanottava heti, niinkuin linnut tarviJkepula ai!heuttivat meillä infla- 7438: näistä äSken esittämistäni palkikakertoimista tion lähinnä. Virkamieskunta saa edelleen 7439: ilmenee, että tämä on vain väliaikainen ja jäädä odottamaan oikeutettujen vaatimus- 7440: osaratkaisu. tensa toteuttamista. 7441: Hallitus snrs1 syksyllä virkamiesten Nykyistä palkkapolitii;lcl{aa jatkamalla ja 7442: palikka-asian lkomiteaan ja sieltä se on tul- noudattamalla syntyy yhä vajausta [>äte- 7443: lut ylimääräiseen budjettiin. Jos valtiota- vistä virkamiehistä, rakennett3Jkoonpa mi- 7444: louden tila on parempi kuin milloinkaan ten hienoja kouluja taiikoka sairaaloita 7445: sodan jälkeen, niin virkamiesten paikoissa tai~ka postitaloja y. m. s. Ellei palkkatasoa 7446: ei tuota :parantumista ole riittävästi otettu saada paranemaan, niin saadaan odottaa 7447: huomioon. Jos me olemme taloudellisesti näihin turhaan päteviä viran ja toimen 7448: valtiona selvinneet huomattavasti paremmin haltijoita (Ed. P. Leskinen: Mihin ne vael- 7449: sodan jälkeen ikuin moni muu sotaan mu- tavat?). Eiköhän jälkikasvua pitäisi olla; 7450: kaan joutunut, niin kyllä varmaa on, että ei ka~ki ole ikuista (Ed. P. Leskinen: Ko- 7451: monista muista maista saa hakea sellaista koomus väittää, että sitä on liikaa!). Tek- 7452: samassa määrin valtion viran ja toimen nillisen henkilökunnan alipaHclmuiksen ja 7453: !haltijain palkkatasoa sortavaa palkikaus- suuren vajauksen toteaa pa}klkakomiteaikin 7454: järjestelmää ja ko!htelua kuin meillä. erikoisesti mietinnössään. Ja eräs surulli- 7455: Viime syksynä jo viittasin siihen, että nen viirre tässä asiassa on vielä. Se on se, 7456: meillä kuluvan vuoden budjetissa sosiaali- että valtio on siksi huomattava työnantaja, 7457: menot ovat noin 140.;kertaiset vuoteen 1939 että sen harjoittama palkkapoHtiiik-ka ei ra- 7458: 139 7459: 1106 'Doll'f:lta.iua 12 p .. touikldkuuta 1.9149. 7460: 7461: joitu ik:oskemaan vain sen Oilllaa viran- ja keUrä ooin 40,000 virallisten tillastojen mu- 7462: toimenhaltijrukuntaa, vaan se säätää ja mää- kaan, niin tullaan pakostwkin sellaiseen 7463: rää samalla koko !henkisen työn ja toimin- johtopäätökseen, ettei hallitus ole suunni- 7464: nan arvioinnin ·kautta ik:oko valtakunnan. telmallisesti ohjannut taloudellisen elämän 7465: Se heijastuu myös muissa piireissä ympäri kehitystä, kuten se ohjelmassaan lupasi. 7466: maata, ja sen mukaan kokonaisuudessaan Eikä se ole pitänyt välttämättömänä täys- 7467: henkisen työn arvo noteerataan. työllisyyden säilyttämistä, kuten niinikään 7468: Kokonaan oman lukunsa ansaitsevat n. s. ohjelmassa luvattiin tehdä. Hallitus on 7469: lisät villkamiestenikin kohdalla. Tuntuu siis käytännössä noudattanut toisenlaista 7470: siltä, että erikoisesti eräät sellaiset lisät, politiikkaa ikuin ohjelmassaan oli edellyt- 7471: joita ei voida johdonmukaisesti noudattaa tänyt, ja seurauksena on ollut suuren työt- 7472: kautta linjan, ovat omiaan sekoittamaan tömyyden syntyminen. Ottaen huomioon, 7473: selvääkin palkkasysteemiä ja -luokittelua. että työttöm:i!ksi joutuneet eivät läheskään 7474: Olisi näin ollen aika ryhtyä lopullisesti jär- kaikki ilmoittaudu eivätkä voi ilmoittau- 7475: jestämään viran ja toimen haltijoiden palk- tua työttömyyskortistoihin, nousee työttö- 7476: kausta normaalisia oloja silmällä pitäen. mien lukumäärä virallisia tilastoja huomat- 7477: Ja tällöin olisi ymmärtääkseni pyrittävä tavasti suuremma:ksi. Tosiasiassa työttö- 7478: pääsemään myöskin kaikenlaisista lisistä. mien ·perheet huomioon ottaen on kuluneen 7479: Ennemmin tai myÖihemmin, jos olot pysy- talven aikana useita satojatuhansia iihmi- 7480: vät nykyisellään ja talouselämän vaikaan- siä joutunut ik:ärsimään työttömyydestä. 7481: tuminen voi jatkua, on viran ja toimen Tämän toteamuksen jälkeen voidaan aset- 7482: haltijain palrokaus !korjattava, sanokaamme taa kysymys siitä, onko hallitus tahallaan 7483: es:im. pohjana pitäen kymmenkertaista palk- harjoittanut sellaista talouspolitiikikaa, 7484: katasoa sotien edelliseen verrattuna. mistä on ollut seurauksena taloudellisen 7485: Silloin ik:un ei valtiovalta jaksa kunnolli- tilanteen huonontuminen, vai oll!ko se joh- 7486: sesti hoitaa tätä asiaa, on myöskin turhaa tunut kykenemättömyydestä? Mitään 7487: täällä, aina:kin vähemmän tarpeellista, esit- muita vaihtoehtoja ei ole olemassa. Mi- 7488: tää valtiotalouden nykyisen tilan edulli- nisteri Härmä viime syksyn budjettikes- 7489: suutta. Sillä allekirjoittanut ei haluaisi kustelun yihteydessä sanoi: ,Jos tilanne 7490: väittää, että tä:irrä olisi käsitettävä, tämä pääsee tai ·päästetään kehittymään sellai- 7491: viran ja toimen haltijain nykyinen rpalkika- s~ksi, että metsien ostot ja sen mukaisesti 7492: taso, hallitusvallan haluttomuudesta joihtu- metsätyöt suuressa määrin supistuvat, sen 7493: va:ksi. välttämättömänä seurauksena olisi laaja 7494: työttömyys maaseudulla. Se taas vuoros- 7495: Ed. Murto: Herra puhemies! Esillä taan johtaisi ennen pitkää suureen yleisen 7496: olevasta hallituksen esityksestä lisäyksiksi ostokyvyn heikkenemiseen, että sen vaiku- 7497: vuoden 1949 tulo- ja menoarvioon selviää, tuksesta myös ik:otimarikkinateollisuuden 7498: että työttömyys on saanut maassamme sel- menekkimahdollisuudet supistuisivat, ja 7499: laiset mittasuhteet, että se antaa aihetta sitä ikautta jouduttaisiin yhä laajell11Paan 7500: kysymyik:sen tarkasteluun koko laajuudes- työttömyyteen." Tämä ministeri Härmän 7501: saan. Asian suhteen olemme joutuneet sel- lausunto viittaa siihen, että kysymyksessä 7502: laiseen vaiheeseen, jolloin on täl'lkeintä sel- on tahallinen ja suunnitelmallinen pyrki- 7503: vittää, kuka vastaa siitä talouspolitiikasta, mys nyikyisen tilanteen synnyttämiseen. 7504: jonka tuloksena tähän tilanteeseen olemme Kun ministeri Härmä sanoi: , tai pääste- 7505: joutuneet. Kun n. s. työväenhallitus lähti tään kehittymään" todistaa se sitä, että 7506: tehtäviään suorittamaan, niin se julisti oh- hallituksella on ollut ministeri Härmänkin 7507: jelmassaan pitävänsä välttämättömänä, että mielestä valta ,päästää tai olla päästä- 7508: taloudellisen elämän ik:ehitystä suunnitel- mättä" tilanne sellaiseksi kuin se nyt on. 7509: mallisesti olhjataan ja että täystyöllisyys Näin ollen hallituksen on tmha koettaa 7510: säilytetään. Näin sanottiin ohjelmassa, puolustautua selityik:sellä, ettei kysymystä 7511: mutta tuloksena on ikuitenik:in hyvin laaja ole hallituksessa ymmäretty oikealla tavalla 7512: työttömyys. Jos lähdemme siitä, että hal- ja tarpeeksi ajoissa ja ettei hallitus ole 7513: lituksen taholta ei väitetä täystyöllisyyden kyennyt asioita paremmin hoitamaan. Hal- 7514: nyt vallitsevan, vaan hallitulksenkin taholta litus ei voi myöskään puolustautua sillä, 7515: ~unnustetaan olevan työttömiä tällä het- etteirkö muilta tahoilta olisi jo ajoissa osoi- 7516: 1107 7517: 7518: tettu, mi!hin ollaan menossa. SKDL:n ta- kevään kuluessa. Työnantajaliitosta ja 7519: holta jo 1947-1948 vuosien vaihteessa, j()l- suuryhtiöistä itse asiassa ohjataan työttö- 7520: loin lkolkoomuspuolueen organisoima lähe- m.yystöiden järjestelyä sen mukaan, Jmi;n 7521: tystö !kävi tasavallan presidentin puheilla kapitalistien edut vaativat. Tämä s~~;attaa 7522: (Oikealta: Kuuluuko tämä lisäbudjettiin?) tuntua monesta uskomattomalta, jotka eivät 7523: ja esitti siellä saman talousohjelman, jota tunne asioiden 'todellista laita'a. m.utta 7524: nyt on noudatettu, varoitettiin moisen oh-. työläiset tietävät omasta kokemuksestaan, 7525: jelman slili.teen meidän taholtamme. Voi- millä tavalla näitä asioita kuluneen talven- 7526: mwlclmalla taistelulla sitä vastaan saimme- kin aikana on hoidettu. 7527: kin aikaan, ettei sitä ryhdytty toteutta- Mitä sitten tuilee palkkojen maksuun 7528: maan. Työnantaja-piirit totesivat monissa työttömyystöissä, niin siinä suhteessa on 7529: yhteyiksissä, ettei heillä ole poliittisia edel- paljon väärinkäytöksiä ja epäkohtia ole- 7530: lytyksiä saada edustamaansa taloudellista massa. Minä esitän tässä vain erään tyy- 7531: ohjelmaa sataprosenttisesti voimaan. Oi- pillisen tapauksen. Lapin maanviljelysin- 7532: keistososialidemokraatit silloin jo myötäi- sinööripiirin Alatornion Rahll!kummun vie- 7533: livät työnantajien politiikkaa. Hehän pu- märityömaalla maksettiin työläisille seu- 7534: huivat kokonaisratkaisusta ja taloudellisen ra.avansuuruisia palkkoja (Eduskunnasta~ 7535: elämän va!kiinnuttamisesta ikäänkuin ne oli- .Se on jo pöytäkirjoissa ! ) . Helmikuun 1 ja 7536: sivat olleet jotain muuta kuin !kansan elin- 15 päivän välisellä ajalla ansaitsivat Voitto 7537: tason laskua, hintojen nousua, palkkojen Vehmanen 42:,50 mk tunnille, Eemil Häk- 7538: alentamista ja taloudellisen elämän nousun kinen 44: 40 mk tunnille, Jouko Sihvo 20 7539: pysälhdyttämistä. mk tunnille, Oskari Klinck 24: 20 mk, Eino 7540: Sitten kun Fagerholmin hallitus oli muo- Klinclr 24: 40 mk, Hannes Tirkkonen 46: 3() 7541: dostettu, meidän taholtamme välittömästi mk, Elis Heikinjuntti 36: 10 mk, Tauno 7542: osoitettiin, minkälainen kehitys nyt talou- Y:lä-Luukas 26: 60 mk, Erkki Popri 18: 10 7543: dellisen elämän alaUa oli tulossa. Meidän mk, Väinö Pekkala 26:20 mk,. Toivo Vesa 7544: antama.ssamme julkilausumassa välittömästi 22: 60 mk ja Kalle Pääkkölä 18: 10 mk. 7545: hallituksen muodostamisen jäLkeen sanot- Kun työläisille oli maksettu näin alhaista 7546: tiin: ,Mutta taantumusporvaristo tahtoo paJkkaa, oli selvää, ettei sillä voinut tulla 7547: luopumista demokraattisesta suuntauksesta, toimeen. Mutta työnantaja ei kuitenkaan 7548: sen tavoitteena on taloudellisella alalla suostunrut korottamaan palkkoja. Työläi- 7549: Suomen talouden entistä läheisempi kyt- sillä ei oNut muuta keinoa kuin julistaa 7550: keminen länsimaiseen pulatwlouteen, suur- työmaa l.akkotilaan. Jos työstä olisi läh- 7551: pääoman vallan lujittamiseen, kapitalistien detty pois, niin olisi työläiset poistettu 7552: miljardivoittojen lisäämiseen työtätekevien työttömyyskortistosta eikä työtä olisi mis- 7553: kansankerrosten aseman huonontamisen tään tämän jälkeen voinut saada. Kun 7554: kautta." Näyttää siltä, että vir&nomaisilla lakkOi aikoi, lähetti ministeri Härmä virka- 7555: ja työnantajilla on tarkoituksena jokaista miehiään paikan päälle selvittämään asian. 7556: työttömäksi joutunutta työläistä pitää Kun ministeri Härmän lähettämä tarkastaja 7557: useita kuukausia ilman tYJötä, jotta hän oli ,tutkinut" Mia;n, oli hän voinut todeta, 7558: ehtii kuluttaa kaikki mahdolliset säästönsä että työläiset olivat -työnantajrun ilmoituk- 7559: ja tekemään velkaakin. Sitten vasta kat- sen mukaan ansainneet 68-97 mk tunnilta. 7560: sotaan hänen olevan perusteellisesti kyni- Tarkastaja Hämäläinen ilmoitti, että tämä 7561: tyn ja työttömyys on tehnyt tarkoitetun on pätevän tutkimuksen tulos ja hän 7562: vaikutuksen ei ainoastaan työttömään, määräsi, ·ettei palkkoja nosteta. Lisäksi hän 7563: mutta myöskin niihin työläisiin, jotka vielä määräsi 11 työläistä erotettavaksi työpai- 7564: soovat olla työssä. ,Valistuneisiin" menet- kalta, koska he muka ovat tehneet liian 7565: telytapoihin kuuluu myös se, että silloin viiliän työtä. Tarkastaja Hämäläi;nen ·PU- 7566: kun jollakin paikkakunnalla avataan jonkun hui mahtipontisesti työkurin noudattami- 7567: työnantajan toimesta uusi työmaa, niin sesta y. m. sellaisesta. Tililistat, joita tar- 7568: työttömyystyöt lopetetaan hyvissä ajoin, kastaja kehui erittäin päteviksi, oli val- 7569: että työläiset ovat jälleen työttöminä ja mistettu siten, että työpäivän pituus oli 7570: ryntäävät työnantajan porteille suurina v.äärenootty noin puolta lyhyemmäksi, kuin 7571: jollkkoina. Näin on menetelty ministeriön mitä se todelilisuu~ oli, ja siten saatu 7572: toimesta useilla .paikikakunnilla tämänkin tuntiansiot korkeammalle. Työläisillä oli 7573: 1108 i'TIOil'l3t•aiua 1'2 p.. flo,u!kiolkJuuta [J...949. 7574: 7575: kuitenkin keinoja todistaa väärennys tapah- selittää, kuinka muka talous vakiintuu. 7576: tuneeksi j84 he osoittivat todelliset työpäi- Hallitus on tässä suhteessa samanlainen 7577: vien lukumäärät ja työpäivän pituuden. kuin jänis, joka pistää päänsä pensaaseen 7578: Mikään ei kuitenkaan auttanut. Tarkastaja luullen sillä tavalla pelastavatnsa itsensä. 7579: Hämäläinen ilmoitti edelleen, ettei mitään Hallitus luulee voivansa välttää vastuun 7580: korjausta palkkoihin tule. Ainoa ratkaisu, pelkällä ·puhumise11a vakaann.uttamisesta. 7581: minkä he löysivät, oli se, että työmaa koko- Hallituksen toimeksiantajat, työnantajapii- 7582: naan lopetettiin. rit eivät sen sijaan katso enää olevan syytä 7583: Minä olisin halunnut tiedustella miruisteri salata tosiasioita, vaan pitävät parempana 7584: Härmältä, ovatko nämä niitä laillisuusmies- ainakin omassa keskuudessaan sanoa suo- 7585: ten puuhia, joista oikeistososialidemokraa- raan, mihin ollaan jouduttu ja mitä on 7586: tit puhuvat erikoisen voimakkaasti varsin- odotettavissa. Niinpä Kauppalehti kirjoit- 7587: kin ammattiyhdistysväen piirissä (Ministeri taa pääkirjoituksessaan 7/5 1949 seuraa- 7588: Hiltunen: Missäs ne vasemmistososialide- vaa: ,Yleinen taloustilanteen huonontumi- 7589: mokraatit ovat?). Tulkoon tässä yhteydessä nen on kuitenkin pahasti heikentänyt kan~ 7590: mainituksi, että Perä-Pohjolassa oli eräs salaisten -veronmaksu:kykyä." Tässä kirjoi- 7591: toinen työmaa ei kuitenkaan työttömyys- tuksessa puhutaan siis yleisestä huonontu- 7592: työmaa, jossa ei maksettu mitään palkkaa, misesta, kuten tosiasi&SSa onkin tapahtunut. 7593: vaan työläiset saivat tulla toimeen sen luo- Saman toteamuksen ovat tehneet useat n. s. 7594: ton varassa, jonka paikkakunnan kauppiaat taloudelliset aikakauslehdet. ViraH.liset ti- 7595: antoivat. Tätä jatkui kuukaudesta kuukau- lastot osoittavat, että teollisuustuotannon 7596: teen. Maaherra selitti, ettei hän voi asialle nousu on pysähtynyt, jopa alkanut kulkea 7597: mitään. Ministeri Härmä ja ministeri l84Skusuuntaankin. Lukuisat vararikot pien- 7598: Leivo-Larsson selittivät, että ei suinkaan ten ja keskisuurien liikemiesten keskuu- 7599: nämä asiat heiille kuulu. Mutta jos on kysy- dessa ja pakkohuutokaupat maataloudessa 7600: myksessä palkkojen alentaminen, niin kyllä ovat myöskin selviä todistuksia. Nyt esillä 7601: ne kuuluvat sosiaaliministerin virkamiehille, oleva työttömyys on tietenkin jääväämätön 7602: kuten Rinteen lukuisat kirjeet osoittavat. todistus taloudellisen thlan huonontumisesta. 7603: Usea:lla paikkakulllllalla muuallakin. on rta- Kaikki tämä on seurausta siitä, että halli- 7604: palhtu.nut sellaista, ettei työttömyystöihin tuksen, suuryhtymien ja pankkien toimesta 7605: ole sovehlettu niitä työehtoja, jotka ohje- on maamme talous kytketty länsimaiseen 7606: säännöt määräävät. Työnantajat ja tietysti kapitalistiseen pulatalouteen, että maas- 7607: oikeistososialidemokraatit ovat sitä mieltä, samme harjoitetaan kapitalistista talous- 7608: ettei työttömyystöissä saakaan maksaa sa- politiikkaa, · joka tähtää kansan elintason 7609: maa palkkaa kuin muualla. Tämä on niitä laskuun ja kapitalistien pelastamiseen kan- 7610: ,vapauden" kukkasia, joista työläiset saa- san kustannuksella. Hallitus ei tietenkään 7611: vat nauttia ,tJnöväenhallituksen" suojeluk- ole' voinut olla aivan mitään. tekemättä 7612: sessa. Syksyisen budjettikeskustelun yhtey- työttömyyden suhteen. Se nyt olisi vielä 7613: dessä niinikä.än osoitimme, että jos tähän puuttunut, että hallituksen taholta olisi 7614: suuntaan jatketaan, tulee olemaan seurauk- sanottu, ettei ~ia kuulu lainkaan heille. 7615: sena työläisten ja työtätekevän talonpoi- Ministeri Härmä selitti syksyllä, että ikul- 7616: kaisväestön taloudellisen aseman ja koko kU!laitosten ja yleisten töiden ministeriön 7617: maamme talouden vaaraantuminen. Eri- taholta on laadittu talvikautta silmälläpi- 7618: koisesti herra pääministeri ja ministeri täen aikaisempia vuosia laajempi suunni- 7619: Härmä julistivat, kuinka kommunistien telma työtilaisuuksien järjestämiseksi työt- 7620: puheet ovat liioiteltuja. Ellei olisi tietänyt, tömyyden lieventämistarkoituksessa. On 7621: että he tekevät tämän kaiken tahallaan otettava huomioon, että hän erikoisesti tah- 7622: olisi se naivisuus, jolla he asiaa käsittelivät, toi korostaa, että vain ,lieventämisen tar- 7623: tehnyt suorastaan säälittävän vaikutuksen. koituksessa". Sitä.va.Stoin mitään suunni- 7624: Puhuihan hallitus suuriäänisesti taloudelli- telmaa hallituksella ei ole ollut eikä ole 7625: sen elämän vakiinnuttamisesta, vaikka ke- vielä tänäkään päivänä työttömyyden pois- 7626: hitys kll!lki täsmälleen päinvastaiseen suun- tamiseksi. Hallituksessa nähtävästi ajatel- 7627: taan. Taloudellinen tilanne kävi päivä päi- laan, että kai meidänkin taloudessamme 7628: vältä yhä huonommaksi. Kuvaavaa on, että pitää olla samat ilmiöt, kuin on muissa- 7629: hallituksen taholta koetetaan vielä nytkin kin ,sivistysmaissa", kuten heidän tahol- 7630: Vu.~dien 1.!949 Heäitulo- ja meno~a>rvio. 1109 7631: 7632: ta:an nå.mitetään. Emmehän me muutoin muodossa hyvin suuria menetyksiä. Mutta 7633: kuuluisi iänsirnaisen talouden piiriin, ellei lisäbi sen kautta, kun työläiset eivät ole 7634: olisi lähes satakunta tuhatta ihmistä, joilla kyeD!Ileet ostamaan maataloustuotteita, 7635: ei ole viikko- ja kuukausikaupalla mitään koska heillä ei ole ollut palkkatuloja, ovat 7636: tietoa huomisen päivän ansioista, joilla ei senkautta tJiÖläisten palkkojen menetykset 7637: ole mahdollisutta mitään tehdä itsensä elät- koituneet myöskin pienviljelijäitn vahin- 7638: tämiseksi. Tuon porvariston taholta yleis- goksi. 7639: tetyn ,vwpaan" .talouden yksi trumusmerkki Työttömyyden vaikutus työssäolevien työ- 7640: on, että työtilimillä ihmisillä ei ole va- läisten asemaan on jo nyt ollut huomat- 7641: pautta edes työhön. Heillä on ainoa vapaus tava. Kun SAK on oikeistooosiailidemo- 7642: elää joka. päivä piinaavassa epävarmuuden kraattien käsissä, jotka eivät luonteensa ja 7643: tilassa, kärsiä jopa nälkää ja olla valmis menettelytapojensa vuoksi ryhdy minkään- 7644: kuolemaankin nälkään ,vapaan" talouden laisiin toimenpirteisiin työläisten puoLusta- 7645: sanJkarien harjoittaman talouspolitiikan miseksi, niin seurauksena on ollut, että mil- 7646: uhreina. tei ikaåkilla aloilla on pantu toimeen palkko- 7647: · Työttömiksi joutuneiden työläisten kan- jen alennuksia. Erikoisesti tämä on ollut 7648: nailta on erittäin tärkeä se seikka, järjeste- havaittavissa metalliteollisuuden alalla, jossa 7649: täänkö työttömyystöitä riittävästi ja säily- ammattiliitto on oikeistososialidemokraat- 7650: vätkö työehdot samanlaisina ku:iJD. muissa- tien hallussa (Eduskunnasta: Ja metsä- 7651: kin töissä. Työttömäksi joutunut työläinen töissä!). Ja nå.iroollen vallitsee täysi toi- 7652: joutuu joka twpauksessa kärsimään työttö- mettomuus. Työnantajat ovat kaikilla 7653: mäksi joutumisestaan. Ensinnäkin sen sei- aloilla ryhtyneet työmailla harjoittamaan 7654: kan toteamiseen, voidaanko muita töitä mielivaltaa työläisiä kohtaan. Miltei kai- 7655: kuin työttömyystö1tä järjestää, kuluu useita killa työpaikoilla ja tehtailla työnantajain 7656: päiviä. Ennenkuin kunnat ja valtio ovat taholta viitataan siihen, että tehtaan port- 7657: ryhtyneet toimenpiteisiin töiden järjestä- tien takana on tul{)SSa uusia työläisiä 7658: miseksi, kuluu jälleen runsaasti aikaa. kuinka paljon tahansa. Siellä, missä jär- 7659: Työttömyyden johdosta ovat työläiset me- jestöt ovat heikkoja, ovat työnantajat 7660: nettäneet palk.katulojaan kymmeniin mil- onlllistuneet levittämään terroripolitiikkansa 7661: jardeihin markkoihin nousevan määrän melko laveaHe. 7662: (Eduskunnasta: Oletko varman. Kyllä! Edellä olen lyhyesti käsitellyt työttö- 7663: (Eduskunnasta: Kuin:ka monta ikym- myyttä ja siihen liittyviä kysymyksiä. 7664: mentäY). Herrat ovat hyvät ja tutustuvat Kaikki tosiasiat osoittavat, että hallituksen 7665: viralliseen tilastoon (Eduskunnasta: Olisi työttömyyspolitiikka on johtanut aivan 7666: mukava kuulla, pääsisi vähemmällä, kun päinvastaisiin tuloksiin, kuin mitä talou- 7667: kuulisi nyt!). Yhteen kymmeooen miljar- dellisen elämän vak.auttaminen edellyttää. 7668: diin ei kuitenkaan tohtori Variksen anta- Ja jos tätä politiikkaa jatketaan, niin tu- 7669: mien numeroiden mukaan se menetys lokset tule.vat olemaan vieläkin raskaam- 7670: ma;hdu, jonka tYiöläise:t ovat jo maaseutu- mat. Muutama vuosi sitten oikeistososiali- 7671: työttömyyden osalta menettäneet (Edus- demokraatit kyselivät meiltä: mitäs te sit- 7672: kurmasta: Kuinka pitkää työaikaa se edel- ten tekisitte tilanteen pelastamiseksi~ Tä- 7673: lyttää? - Kymmenellä kerro kaiken va- hän mennessä me olemme heille moneen 7674: ralta!). Työttfunyysmäärärahat, jotka tus- kertaan osoittaneet, että ainoa toimenpide, 7675: kin nousevat 3 miljardiin markkaan, eivät johon voidaan ryhtyä siinä toivossa, että 7676: luonnollisesti läheskään peitä sitä vajausta, maamme talous voidaan pelastaa romah- 7677: mikä palkkojen menetyksen kautta on työ- . dukselta, on talouden irroittaminen länsi- 7678: läisille aiheutunut. Tämä menetys ei koske ! maisesta pulataloudesta ja sensijaan on 7679: yksinomaan varsinaista palikkatyöväestöä, ryhdyttävä vihdoinkin laajalla pohjalla 7680: mutta. se ikosk.ee hyvin suurta joukkoa pien- tapahtuvaan taloudelliseen yhteistoimintaan 7681: viljelijäväestöä. Pienviljelijäthän oman Neuvostoliiton ja kansandemokratian mai- 7682: maataloutensa ohella tekevät hyvin paljon den kans.sa. Ellei täihän ratka;isuun ryh- 7683: metsätöitä ja ansaitsevat sieltä lisätuloja. dytä, niin se merkitsee maamme talouden 7684: Mutta viime talvena ne ovat supistuneet tuhoamista ehdoin tahdoin ja kansan elin- 7685: hyvin vähiin, ja senvuoksi pienviljelijä- tason alentamista ajankohtana, jolloin sen 7686: väestö maata1oudessa on kärsinyt tässäkim. kohottamiselle on reaaliset mahdollisuudet 7687: 1110 'DOO'Staina 12 p. tou~olkiuuta 1914·9. 7688: 7689: olemassa. KeD.Jenkään maallBa parasta ajat- vattoman laajaa työttömyyttä. Sen vuoksi 7690: televan ihmisen ei pitäisi antautua sellai- on syytä vielä kerran huomauttaa siitä 7691: sen talouspolitiikan välikappaleeksi, jota ilmeisestä t.osiasia<Sta, että työttömyysmää- 7692: johdetaan maamme rajojen ulkopuolelta rärahat, jotka ny,t on esitetty myönnettä- 7693: k.oko ki:lllS8Jllme vahingoksi ja turmioksi. väksi, eivät tule riittämään. Tämä erikoi- 7694: Meille on aivan viime päivinä saapunut. sesti sen vuoksi, koska hallituksella ei ole 7695: tietoja, että ulkomaankauppaa Neuvostoliit- mitään ohjelmaa työttömyyden poistami- 7696: toon ja Itä-Eurooprun maihin yhä enenty- seksi, joka tehtävä kaiiken järjen nimessä 7697: vässä määrässä jarrutetaan. Ei ole mitään kuuluisi hallitukselle. Sellaista ei siellä ole 7698: toiveita siitä, että tässä suhteessa päästään edes minun tietiiäkseni käsiteltykään, ja 7699: maamme talouden ja kansan elinehtojen pa- hallituksen mielestä sellaisen ()hjelman laa- 7700: rantamista vaativiin ratkaisuihin. tilminen on mahdotonta. Hehän sanovat, 7701: Työttömyyskysymyksen yksityiskohtai- että ei mikään mahti maailmassa voi estää 7702: sessa hoitamisessa on tapahtunut paljon työttömyyden syntymistä, ja tällaiselle pe- 7703: sellaista, jota ei voida hyväksyä. Minä ka- rustalle kun työttömyysasioiden hoito ra- 7704: joan tässä vrn muutamaan ikysymybeen. kentuu, niin silloin voimme olla vakuutet- 7705: Kalajoen perkkaustyöt aloitettiin muis- tuja siitä, etteivät nämä määrärahat, mitä 7706: taakseni helmikuun alkupuolella, ja tämä tässä on esitetty, tule riittämään. 7707: perkkaustyö oli pohjamutia myöten jääty- Minä vielä haluaisin liittää siihen halli- 7708: neen joen jään murtamista ja aukihaik- tuksen al1Sioluetteloon valtiovarainmirnisteri 7709: kaamista. Ja tätä työtä teetettiin työttö- Hiil.tusen täällä antaman selityksen ja 7710: minä mon!ien kuu:kaus·ien aika, ja tuohon arvion siitä, että valtiotalouden tila on 7711: valtavan suuren jokeen saatiin suuri aukko, tällä hetkellä pa:oompi kuin koskaan aikai- 7712: kunnes nähtävästi hallitukselle edeltäpäin semmin (Eduskunnasta: Hänen aikana.an!). 7713: arvaamattomista tekijöistä johtui, että ke- Tämä osoittaa mitä selvimmin, kuinka vää- 7714: väinen aurinko sulatti nuo jäät ja tuo rille perusteille hallituksen arviot raken- 7715: aukihakattu alllkko muuttui kokonaiseksi tuvat. Kun me elämme taloudellisessa pu- 7716: joeiksi ja perkkaustyöt jäivät siihen. Sa- lassa, kun tuotanto laskee, maassa on suuri 7717: manaikaisesti kuitenkin Ylivieskassa olivat työttömyys,. liikemiehiä ja talonpoi:kaisväes- 7718: sairaalan rakennustyöt kesken ja sieltä töä uhkaavat konkumsit ja pakkohuuto- 7719: puuttui tarpeellisia pääomia. Kalikiki paik- kaupat, nin hallituksen talousasioita ihoi- 7720: kalmntalaiset, eri poliittisiin piireihin kuu- taviUa ministereillä on rohkeutta tulla edus- 7721: luvat ihmiset, ovat koko talven saruneet kuntaan väittämään, valtiotalouden olevan 7722: :hlunetellä tuota menoa, joka sieUä on tapah- nyt vakaantumassa. Se on j.os mikää.n sel- 7723: tunut. Tämänsuuntaisia esimerkkejä löytää laista asioiden selvittelyä, jota ei voida hy- 7724: paljonkin,. mutta, kuten sanottu, minä tyy- väiksyä. 7725: dyn vain tähäru yhteen. 7726: SKD L: n eduskunta;ryhmän kirj.elmässä Valtiovarainministeri H i 1 ,t, u n e n: 7727: hallitukselle esitettiin, että suuryhtiötkin Herra varapuhemies! - HaJ[1tukse1la ja 7728: velvoitettaisiin osallistumaan työttömyys- v·arsinkin hallituksen valtiovarainniinåste- 7729: kUstam,nuksiin; Tällainen menettely voidaan ciLlä on ollut tillail:mus tämän iltapäivän 7730: perustella erikoisesti juuri sillä, että suur- kuluessa dtta;a vastaan ne tavanmukaiset 7731: yhtiöiden ~hdoin tahdoin harjoittama poli- luontaisedut, mitkä siHe budjetin laa•timi- 7732: tiikka on yhtenä työttömyyden aiheutta- sen yhteydessä yleensä kuuluvat. Me 7733: jana. Suuryhtiöiden työttömistä voidaan olemme kuulleet, kuinka huono hrulHtus 7734: kyllä hyvällä syyllä puhua, mutta ei Jmn.. tämä nykytiilen oikeastaan on, sekä oikealta 7735: tien työttömistä, kuten hallituksen taholta että vasemmalta. Mutta kun vasemma:lJUt 7736: on tahdottu asia;a selvittää. ltu!llut puheenvuoro oli viimeisin ja parhai- 7737: Minä haluaisin vielä huomauttaa siitä lten inuisrtissa, n'iim. saillittaneen allekirjoit- 7738: seikasta, että hallituksen esityksessä ei esi- taneen ruloittaa ~opusta j•a palautua sen 7739: tetä määrärahoja tämän vuoden todehlista jäJlkeen alkupäähän. 7740: tY~öttömyytta vastaavasti. On ilmeistä, että Kansanedustaja Murto hyvin voimak- 7741: hallitus jälleen joutuu pllrustele:m:aan uusien kaassa puheenvuorossaan esitti, kuinka t4- 7742: työttömyysmäärärailiojen esitystä sillä, ettei- V'attoman pa:ljon tämä nykyinen hruliliitus 7743: vät he ole ymmärtärueet odottaa näin ta- on saanut pahaa !tässä maassa aikaan. Hän 7744: 1111 7745: 7746: mo1tti hallituksen talouspolmiikkaa ja väitti tämiin muihin s~ikkoihin tulee, niin hän- 7747: sen synnyttänoon työttömyyttä. Jos ed. edeil~een väilt.ti, että hallitukseil:la olisi mah- 7748: Murto ja hänen hengenheimolll!isensa olisi- doUisuus velvoittaa suuryhtiöt osallistu- 7749: vat edel~een mukana <haUituksessa, niin he maan työttömyyskustannuksiin. Jos ikanSWl- 7750: nyt varmaan todistaisivat ;työmarkkiinatilan- edustaja Murto olisi nyt hallituksessa, niin 7751: looen olevan hyvin loistavan (V<asemmalta: pyytäisin kysyä, minkä [ain perusteella 7752: Varmasti!), ja se ,työttömyyskin, mikä olisi meillä sellainen oikeus on olemassa. Ei 7753: tässä maassa syntynyt, niin se olisi nähtä- silloinkaan olilut, kun kansanedustaja Murlto 7754: västi pahojen porvarien synnyttämää. Me oli ministe11inä, sehlaista oikeulbta haUituk- 7755: emme yhteisvoiminkaan, kansanedustaja sella, eikä hallitus voi lakeja sivuuttaa. 7756: Murron kanssa, olisi siJil.e mahtaneet mi- (Ed. Murto: Voihan se tehdä esityksen 7757: ltään. Mutta nyt, kun on toinen ltyöväen- eduskunnallile.). Mutta siinäpä pulma on- 7758: puO'lue yksin ha:llitukse!3Sa, niin ikoko pa- kin. (Vasemmalta: Se ei halua siltä!). Näh- 7759: huus on nykyisen hallituksen syy;tä. Edel- täväs.ti Imusanedustaja Mu:vto !tietää minkä- 7760: leen hän väitti, että koko talouspula, jota laisia mahdoLlisuuksia sillä esityksellä olisi 7761: nykyisin esiintyy, se OI). nykyisen ha]J..ituk- eduskunnassa ollult. 7762: sen syytä j~ että :talouspula enltisootää.n No, ioppujen lopuksi kansaneduStaja. 7763: vain vaikeutuu ja syvenee. Murto löysi nyt. kuitenkin tälle halil.ituk- 7764: Tie:benlcin meillä on vaikeuksia, muttlll seil:le hyvin raskaan ja vaikean synnin: se 7765: ihmeellistä ky1lä, numerot osoittavat, ettei- oli Kailiajoen työttömi1le järjestetty joon- 7766: vät ne niin tav81ttoman vaikeita ole, niin perkaustyöm.aa, jossa valitettavasti aika 7767: kuin ed. Murlto yrittää osoittaa. Meidän meni ,avannon hakkaamiseen ja senkin työ- 7768: vientimmehän on tämän vuoden ensimmäis- maan otti keväiinen aUl'inko pois. Ha11itus 7769: ten kolmen kuukauden aikana ollut 10,681 ei VJaililt.ettavasti ole tiennyt, että tuollainen 7770: nill.j. mk, ollen vastaaVIalla aikana viime avanto on Kalajoellla, ollut. Se on antanut 7771: vuonna 8;840 mHj. mk, joten nousu edel. itosin sinne ltyöttömyysvaroja, murota Wi- 7772: li.seen vuoteen verrattuna dl.i 20 %. Tuonti tus ei jouda Kalajoen vaTreiHa seisotn.a~m 7773: vastaavana aåkana oli 13.1 miljardia mark- V181htimassa työttömyystyömaita. 7774: kwa. ja siinäkin nousu 11 % (Vasemmalta: Mutta en halua viipyä enempää loonsa.n- 7775: Entäs tuotanto?). Siihen tulen juuri - edustaja Murron erilttäin mehevässä ilaUSU!ll- 7776: VientiteoHisuUJtemme volyymi on noussui nossa, jonka hän tietysti propaga;ndaa va.r- 7777: Unitaksen minull.e antamien tietojen mu- rt;en esitti omltlle sanoma;Lehdilleen. JY.ijn.ä, 7778: kaan edellisen vuoden vastaavaan ,aikaan pyydän p.a1atakin nyrt lähetekeskustelun 7779: verrattuna, johloin volyymi-indeksi oli 85, alkuun. Ensimmäis.!ln torventöri:j.;bqy~~ 7780: tämän vuoden vastaavana aikana. 98: aan. toimitti kansanedustaja Oksa;la haJU~tusta, 7781: Ed. Murto, kumpiko ~uku on suurempi, 85 vastaan. Hän esiltti tavanmukaisen voima- 7782: vai 98? Kotimarkkinateollisuuden vastaa- peräisen lausunnon, niinkuin hän :tavatli.- 7783: vat iluvut olivat viime vuonna 176 ja tänä sesti esittää, jossa on paJjon porua, m~ta. 7784: vuonna ne olivalt 193. Ja koko :teoUisuuden vähemmän v]Uoj'a. Hän alo:iltti slltä, että 7785: viime vuoden luku 138, vastaava luku tänä jälleen halijtus on anta:r;mt yhd,en lisä,m,eJJ,Q:o 7786: vuonna 154. Nämä iluvut evat niin päte- arvion ja kysyi pöytään koputtae»,. ~t.ti 7787: wä, että nHtä ei voida epäi1lä (Eduskoo- koska näiStä tälll.aisis.ia lisämenoawioista 7788: JWIIta: MuUta työttömiä on!). Meidän maa- piiäsltään. Me elenune tuUeet hlansan.~~ 7789: aamme· On hyvin TUUsaasti tuotu viime taja Oksallian kwnssa yhtä aikaa tärme edus- 7790: VIWIUla ll!lkomailta hiiilii.ä. Nyt on !tilanne kuntaan 19 VU(.Ma ta:kaperin. Minä en Qi~ 7791: se11ainen, telttä meillä on vastaavasti vähem- ikein jaksa uskoa &itä, että kalJ;SIIUI.ed~ 7792: män metsätöitä nykyisin olemassa. On las- Oksalalla on niin huono muisti 19 vup~ 7793: ketltu, etttä sa.ro.au verran vähemmiin kuin kokemusten jälkeen, ettei h.än mu.isita sitä,,. 7794: tänä vuonna on metsätöitä olemassa, vas- attä uormaa!liaikoihillkin on aina kuwunu.t 7795: taavasti on myöskiin työttömien htku lisäim- kaksi lisämenoarviota., toinen keväälllä ja 7796: tynyt (EduskliliU11asta: E:N.ö muuta vei t-oinen syksy\Hä,. Alkuaikoina, kun ll16 7797: fflehdä kuin halkoja hakata?). Tietenkin, olimme eduskunnassa, S'illoin ha.Uit1Uset lti- 7798: mutta tässä !tapauksessa se osoittaa rojkgj pl$telivat .tämän täs,tä erill.1siä esityksiä, 7799: tänä. talvena työtltömyysluvut ovat niin mutta myöhemmin saatiin s~äili }}arann\Wta 7800: suuria. aikaan, et.tä asiat 'koottiin kahteen lisämeno- 7801: Mi'tä sitten kansanedustaja Murron esit- arvioon, joistJa toinen annettiin keväisin ja 7802: 1112 '.D01rstaina 12 p .. toulkidiDuuta 19149. 7803: ·------ 7804: 7805: toinen syksy'isin. Ja minä luulen, että täyttyy olla määrätyssä hintasuhteessa koi- 7806: vaikka me yhteistoimin Oksalan kanssa jy- vuhalon hdntaan. HaHituksen siis oli pakko 7807: risemmek:in näitä HsäbudjErt.teja vastaan, ottaa tämäkin momenttti menoarvioon. Mi- 7808: niin ne jäävät olemaan senkin jällkeen, kun itään muuta ma;hdollisuutta ei ohlut. 7809: olemme aikaa kuolleet ja !kuopart;ut, sekä Mutta sittenpä tlrl'ikin vielä eräs asia, 7810: ed. Oksala e'ttä allekirjoottanut (Eduskun- josta näki, kuinka todella sivistysystävälli- 7811: nasta: S~kä nykyinen hwlliltus) - - - nen mies ed. Oksala on. Hän hyökkäsi erit- 7812: sekä nykyinen haliitus. täin voimakkaasti SuomaJlaisen Oopperan 7813: Edelleen ed. Oksa1a moitti hallitusta siitä, apurahaa vaStaan. Oltakoon nyt mitä 7814: että se aikoo a:len'taa liikevaihtoveroa. Hän mieltä tahansa meidän näyttämötaiteesta 7815: moitti siitä, että selllainen veronalentamis- · yleensä, niin kyllä nyt kuirtenlrin maassa 7816: suunn1,telma on päästetty julkisuuteen pitäisi ybi laulunäyttämö olla. Suomalai- 7817: (Eduskunnasta: ·Se oli taktillinen vi11he.) nen Ooppera on sikäli huonossa asemassa. 7818: - - Se oli taktiUinen virhe ed. OksallaiLta, ehlei se saa valtion apurahaa, se on pakoi- 7819: ja minä luulen, että kun hän tarkemmin tettu sulkemaan ovensa. Se ei ole voinut 7820: asiaa ajattelee, niin hän myöntää, ettei se vielä tällä hetkellä uusia ensi vuoden sopi.. 7821: ollut häneltä oikein tehity. Halliltus tullee muksia oopperan henkilökunnan kanssa, 7822: ant'amaan ·esityksen Hikevaihtoveron alenta- vaan sen täytyy odottaa niin siksi kunnes 7823: misesta 5% :Haja mahdoNisim:man 111opeasti ·nähdään, hyväksyykö eduskunta tämän 7824: vielä ennen kuin eduskunta lähtee [omalle apurahan tai ei, ellei sitä hyväksyrtä, oop- 7825: (Eduskunnasta: Takautuvasti ?) . Ei, mutJta pera on pakotettu sulkemaan ovensa. Minä 7826: 1 päivästä ensi 'heinäkuuta alkaen. en uskoisi, että eduskunnasta löytyy kui- 7827: EdEill.een ed. Oksrua moitti reräitä budje- tenkaan ed. Oksalan laisia sivistysvihoHisia 7828: tin yksit~ohtia. Eräässä yksityiskohdassa tarpeelllsta määrää, vaan että apuraha 7829: hän näyrtti olevan yhtämieltä meidän äärim- eduskunnassa hyväksytään. 7830: mä1sen vasemmistomme kanssa. LuuLtavaa Seuraavana puhujana oli kansanedustaja 7831: on, etltä tämä yhteistoiminta myöskin sit- Wiherheimo. Hän käsitteli pääasi8illises:ti 7832: oon valiokunnassa jatkuu molemmille on- työttömyyskysym~ ja hänen puheenvuo- 7833: neksi ja menestykseksi. Hän moitti m. m. ronsa o[i yksi parhaista tänä iltana. En 7834: erästä erikoista momenttia, nimittäin teol- siihen sen vuoksi tämän enempää kajoa 7835: ilisuuden ja kaupan tukemiseksi ehdotettua (VäHhuuto vasemmalta). VaikJm olisi ko- 7836: määrärahaa. Hän väitti, etJtä rtämä on tar- koomuslainen, kun m'ies puhuu asiaa, niin 7837: koitettu valtion 1l:mnnmgo1la olevien suoafää- sitä vastustajakin kuuntelee. MU!tlba sen jäl- 7838: rien tukemiseksi. Totuus on kuitenkin, että keen kipusi pönttöön eräs minun ootinen 7839: valtioNa ei ole kuin yksi suo-osakeyhtiö, ministeritoverini, joka hallituksessa oli hy- 7840: mutta pa:vikymmenltä muuta. Ja totuus on vin hiljainen ja siivo ·mies. Hänelil.ä ei ol- 7841: sekin, .että hallituksen suoafääri on [ähes ilut koskaan kovin suuria vaatimuksia. 7842: parhain kaikista, mitä meillä on olemassa. Joskus hän vaati eräitä menoja lisättäväksi, 7843: Mutta kun eduskunlta on joskus sodan ai- mutta ltThloja ei koskaan. Nykyisin hän on 7844: kana säätänyt turveteollisuuden rtakuulain, maalaisliilton eduskuntaryhmän puheenjoh- 7845: joka on vielä voimassa useita vuosia, niin ·taja, kansanedustaja V'illhula. Hän heitt-eli 7846: htallilituksen rtäytyy myöskin tämän lain vel- ensin ailimun muUJtamia ilke~ksiä allekirjoit- 7847: voi!tukset täyttää, ja si.iltä johtuu, etltä mei- twneelle, mUitta kovin häntä punastutti, kun 7848: dän ,täyltyy se turve, minkä nämä turve- hän entiselle ministeritoveril!leen iarpeet1:o- 7849: teollisuusyhtymät to'imittav~t markkinoille, mia ilkeyksiä ilasketlteli, koska todennäköi- 7850: saada kaupaksi. Valtion ltäy:tyy maksaa sesti hän ei sydämestään ku1tenkaan nii- 7851: erotus niin kauan kuin ltJ8Jkuuilaki on voi- hin voinut yhtyä. Hän valitteli kansan 7852: massa. Me emme pääse silliä yksinkertai- kortkeata verorasitusta. Sitähän se tieten- 7853: sella menettelytaV'alla, mitä ed. Oksala suo- kin on. Mutta minä pyyitäisin kysyä kan- 7854: sitteli, e'ttä v1ime syksynä olisi pirtänyt koko sanedustaja Vilhulalta, koska hän korotti 7855: turveteollisuus pysäyttää. Niin kauan kuin hallituksessa ollessaan äänensä korkeata 7856: takuUJlaki on voimassa, siihen hailil.itus ei verorasirtusta vastaan? Yhteisvoimin me 7857: pySty. Ainoa mahdollisuus on se, etitä hail- olemme kansanedustaja Vilhulan kanssa 7858: litus voi määrätä Mnnwn niin alas kuin ·hallituksessa ollessa tämän rasituksen Suo- 7859: suinkin mahdolllista, mutta siinälrin on mää- men ika.naalle säilyittäneet. Ei siinä vastuu 7860: l.'ätty rajansa. Takuulain mukaan rturpeen ole yhtään pienempi kansanedustaja Vilhu- 7861: V u:odien 11{)4,9 1isättu1o- ja menloia:rvio. 1113! 7862: 7863: lallakaan kuin viimek$i äänessä olleella kan- Minä en kylläkään ole pältevä. sanomaan mL 7864: sanedustaja MurroUakaan (Vasemmail.ta: tään tämän laitoksen suomastta taidenautin- 7865: Kyillä Hhlltunen vastUSiti meidän veron- nosta, vaan sen minä jätän niiden tehtä- 7866: alennusesitystämme hallituksessa!). väksi, jotka ItäHaista ja !tällaisia taidenau- 7867: Sen jälkeen pyydän puulttua kansanedus- tilltoja ha'l':oostava:t. Mu1Jta minusta tunJtuu, 7868: rt;aja Nuorsaaren puheenvuoroon, joka käsit- että jos tii!Haisen iLaitoksen suoma taiteelii- 7869: teli viran ja, toimen haltijoiden palkkoja. nen nautinto ja sen esilttämä panos meidän 7870: Lähetekeskustelussa huomautin rumen- !taide-elämäämme on niin suuri, etitä sitä. 7871: omaan, että nämä vi11an ja /toimen ha:lti- varten kannaltrt;aa 1tehdä 8 miljoonan mar- 7872: joiden palkat o~t jääneet niin huomaltta- kan erikoismomentiti ~isämenoarvioon, niin 7873: vasti jällkeen, että ne bipaavaJt tarkistusta tuntuisi, että myöskin siilllä pitäisi olla shl- 7874: ja huomaultin edelleen, että haJllitus ei ·ole loin huvittelevan yleisön keskuudessa niin 7875: pilkkuakaan muuttanUJt sitä pa;lkka:komi- suuri kannatus, että se itse kanootltaisi it- 7876: rtean mietintöä, jonka kaikki eri virkamies- sensä. 7877: järjestöt yksimieliseSti hyväksyivät. Se on Eräs !tunnettu tbeatiterimies äskettäin lau- 7878: sellaisenaan esitetty eduskunnalle. Mutta sui muistaakseni sooomalehtihaastatrtelussa, 7879: kansanedustaja Nuorsaaren mielestä se ei että ooppera on liian kallis itaidemuoto pie- 7880: olllUJt riittävä. Hän kaipasi hallitukselta neilile moo'lle. Ja sitä se i1meisesti on, sill.ä. 7881: voimakkaampaa toimintaa valtion viran ja minä soitin päivällä reha-arpajaistoimis- 7882: toimen halrtijain paJkkauskysymyiksessä. Hä. toon, josta minulhle ilmoiltetltiin, että !tämä 7883: nen väititeensä mukaan nykyinen hailitus lairtos saapi jo raha-arpajaisten voittova- 7884: ei ole hailunnurt; katsoa totuutta si1miin ja roista vuosittain 17 miljoonaa markkaa pyö- 7885: hänen mielestään nähtävästi tämä palkan- reästi avustusta. Tämän vuoden avustus- 7886: korotusesitys ei ollUJt tarpeeksi suuri. Minä määräraha on huhtikuun loppuun mennessä. 7887: pyydän kysyä kansanedusltaja Nuorsaarelta pyöreästi 5,061,000 markkaa. 7888: - valitettaV'asti hänkään ei oie täällä - Mitä tämä taidemuoto voi sitten tälle· 7889: olisiko minun pitänyt esi,ttää suurempaa 1 kansalle antaa, josta hallitus nyt on ryMy- 7890: korotusta kuin mitä pallkkakomiltea ehdot- nyt pitämään niin kovin hellää huolta'! 7891: t.aa, ja jonka kaikki erilaiset virkamiesjä:r- 1 Ensiksikään tästä huvista ei varsinainen 7892: jeStöt yksimielisesti olivat hyvä:ksyneet. 1 kansa, ei huvitteluha:luinenkaan · osa siitä, 7893: Minä en käsitä, kuinka semmoinen olisi ol- tiedä miltään. Meilllä on paljon väkeä var- 7894: [UJt mahdollista ja olisiko sen edes edus- sinkin maaseudulJa, jotka eivält yksink~mtai 7895: kunta sen jälkeen voinut hyväksyäkään. .sesti !tiedä, miltä ooppera onkaan; nimen 7896: Sillä eduskunta on hyvin kriitiililnen sill>loin ovat !lukeneet, mutta siihen se rajoittuukin 7897: kuin on menojen Hsäyksista kysymys ja se ,taidenautinto, minkä tämä taidelaitos 7898: kuten minä tämän iltapäivän olen [äJhete- 1· kykenee tarjoa:maan (Ed. 0. Turunen: Se 7899: keskustelua kuunnellut, niin monasti on an- onkin valiltettavaa!). Se on valittettavaa. 7900: nettu hallitukselile satikutia se1laisisttakin Se on oHut ja jääpikin vain hyvin pienen 7901: asioista, jotka ovaJt olleet hallituksessa tar- kansailaisryhmän nautinnoksi, sen kansalais- 7902: ka:nkin harkinnan alaisia. Minä toivon, ryhmän, jolla on varaa kyllä itselleen kus- 7903: että !tämän ilähetekeskustelun ioppuos-a pyr- j tantaa täJllainen huvittelumuoto rtai sano- 7904: kii diemaan korkeammalla tasoLla kuilu osit- 1 kaamme sitä taidenautinnoksi. 7905: ltlain !tämän a1kuosassa, johloin niin kovin 1 Tåitä puolustetaan silliä, etltä tämän ilai- 7906: pailjon asiattomiakin väitteitä hallitusta toksen kaurtrta meillä vain voidaan koulut- 7907: vastaan on lingottu. 1 taa kyllin päteviä 1au!lutaiteiHjavoimila. 7908: 1 Mutta kyllä meillä täytyy koulutukseen 7909: Ed. S a a r i: Herra puhemies! Minä jou- löytyä muutkin rtiat kuin näin kalliin ilai- 7910: dun valittamaan sitä, että minä pahoitan toksen yhläpiltäminen vailtion varoUla 7911: herra va1tiovara:Lnministerin mielen sillä, (Eduskunnasta: Lukkarikoulukin riiifJtää.l). 7912: etJt:ä tästä eduskunnasta löytyy !toinenkin Minusta tuntuu Uevimmin sanoen oudolta, 7913: siV'isrtyksen vihollinen sikruli kuin se koskee että hallitus, joka kantaa työväenhaillituk- 7914: Suomalaista Oopperaa varten perustetbtua sen nimeä, katsoo !t-yöväen ansai.tsemat vero- 7915: uutita momenttia tässä tulo- ja meno-, markat niin keveiksi, että niitä voi ttällä 7916: arvio.s~!l'· Mi.nä en voi oll.a t~.o~.atta ~sitle :t~':~lla e~ittää sijoitettav~i.. Minun hen- 7917: henktlokohtatsta kantaam rtässa asiassa. kiD.okohtamen kannanottom Ja vakaumuk- 7918: 140 7919: 1114 'Dorntaiua 12 p. toukioikiuuta 1949. 7920: 7921: seni on se, että jos meillä joku huvi:ttelu- näiden markkojen sijoiltuspaikkaa ja kysy- 7922: muoto ei iltse kannata iitseään, vaan että se itään tätä periaateratkaisua, niin minä pel- 7923: on ylläpidettävä vootion varoitlla, niin sen kään, että työväenhrulli:tuskin siellä joutuu 7924: olemassaoloa ei voida minään puo1ustaa, ei melko varillJasti vastaituuleen tässä merki- 7925: sittenkään, vaikkapa sLtä nimi,tetään taide- tyksessä. SielJlä ei varmaankaan ymmärretä 7926: nautinnoksi (Eduskunnasta: Pitäisi kaikki tiiJllaista taiderakkau1Jta. Toivottavasti edus- 7927: teatterit lopeittaa silt.ten!). Niin niiden ~täy kunta ltä!llaiselle taiderahlmudelle anrtJaakin 7928: tyisi kehittyä sellaisiksi, että ne voisivat aikanaan armoniskun (Ed. P. Leskinen: Se 7929: :iitse kannattaa itsensä (Vasemmalta: On- oli suuri ku11Jtuuripoltittinen puhe !) . Eikö 7930: kos· puhujalla keinot?). Minä tässä keinon ollultkin. 7931: sa;noin kun vain edustaja viiltsii kuunnellla. 7932: Me karnppailemme parhaiillaan monien Ed. S a r ja 1 a: Herra vcarapuhemies! 7933: tail.oudel:listen pulakysymysten keskellä, joi- Kuil.uv:an vuoden menoarviossa on 11 pää- 7934: den kysymysten ratkaisemiseksi tarvitaan luok!an ·XIV luvun 21 momentillle varattu 7935: rahaa. Monet sosiaa;liset kysymykset odot- uudis. ja laidumaivauspalkkioita varten 7936: tavat mtlmisue;an ja niissä tarvitaan rahaa. 500 mHj. markan määräraha. Aikaisem- 7937: Työttömyyskysymys on eräs tärkeimpiä ja mhlta vuosi~ta on myönnettyjä pa~kkiova 7938: ajankohlbaisimpia kysymyksiä, se kysyy va- roja siirtynyt kuluville vuode!lle 165 milj. 7939: roja. Arava-il.aista huolimatta taikka parem- markkaa, joten varoja on siis tälle vuo- 7940: min sen tähden maaseudun huutava asunto. delile käyrtettäv.issä 665 milj. markkaa. Heti 7941: kurjuus odottaa ra;tkaisuaan. Kaikki nämä sodan pääitytrtyä ;tehdyissä taJlouslaskelmissa 7942: mainitut kysymykset ja monet muut ovat : katsottiin, että sen peltoalan korvaamiseksi, 7943: varmasti tärkeämpiä kuin !tällaisen !taide- joka Karjtalassa rneneltettiin, ja huomioon 7944: muodon lt.ukeminen (Eduskunnasta: Enltäs. ottaen lisäyksen, olisi maamme pe1toala saa. 7945: .sonnipitoyhtymät?). Sekin. on vcarmasti !tär- .tava väestön 10 vuoden aikana nouse- 7946: keä; minä luulen, että sonninpirtoyhtymien maan 500,000 hehtaarilla. Raivausmäärät 7947: kauJtta edustaj31kin ryyppää maitokipon sil- olivat kuitenkin kolmena ensimmäisenä so- 7948: [oin täl!löin, sillä !tämä ,!taidemuoto" on dan jälkeisenä vuonna sangen vootimaJtto. 7949: .sitä., joka antaa edustajaliekin vissin mailto- mia eiväitkä edes vastanneet sitä määrää, 7950: mää:räm. Minun henk±lökohtainen vakau- minkä sanottujen vuosien väestönlisäys olisi 7951: mukseni on edelleen tämä, että ei täMaiseen edellyttänylt. 7952: tänä a1kana pitäisi noin avokätisesti mennä Vaikka raivaukseen ki:ihoiJttava laki 7953: (Ed. P. Leskinen: Se on aina ollut maa- uudis. ja [aidunraivauspalkkioista oli ole- 7954: äaisliiton kanta, että ei ltämä aikana!). massa, olivat monet syyt, ennen kaiJ.di::ea 7955: Voidaan sanoa, että kysymyshän on vain työvoiman puute, estämässä huomalttavam- 7956: .8 milj, markaslta, ja tämähän ei sinänsä paa raivaustoimintaa. Sen jälkeen kun 7957: {)le paljon. Muitta kyllä minä väittäisin, p.rulkkioiden enimmä:iismäärä 31 päivänä. l.e- 7958: ~ttä tässä tapauksessa ei ole kysymys vain ikakuuta 1947 annetu!Lla asetuksen muutok- 7959: 8 millj. markasta, vaan kysymys on kerta sena oli huomaJtltavasti kOTotettu ja työvoi- 7960: kaikkiaan periooteratk!aisust.a, joka merkit- man saaminen raivaustöihin rupesi helpot- 7961: see sitä, että jos tämä nyit, joka on ennak- tu.ma;an, nousi sekä prulikkioiden anojien 7962: kotapauksena, !tulee eduskunnassa hyväksy- luku että myös raivattujen alojen määrä 7963: tyksi, niin silloin kaikki epämäärä.iset rtai- varsin huomattavasti. Nämät määrät se~ 7964: deoouJtintomuodot tai -yriitykset, jotka. sel- viäv~t nyt esillä olevasta lisämääTärahaesi- 7965: ilaisia kaupifltelevat, joutuess·aan ltail.oudelli- tyksen perusteista. Vaikka työttömyyskriisi, 7966: seen ahdinkotilaan, katsovat oikeudekseen, 1 joka viime huhtikuussa olli jo hyvin huoles- 7967: että. ei muuta kuin uuteen lisämenoarvioon tlllttava, nyt kesän rtulrtua läJhinnä villkastu- 7968: jälileen uusi momentti, jolla tämii asia saa- neen rakennustoiminnan ansiosta varmasti. 7969: taisiin korjatuksi. Ja siihen minUll ik.äs>it- helpottuu, on aivan varma~a, että työttö~ 7970: tääksen.i meillä ei ole vavaa mennä. myytitä tuiee esiintymään. Ennmr kaikkea 7971: Minä ol,en vakuuttunut siitä, ebtä jos- pienviljelijät, joiden toimeenrtulo. on erit- 7972: menemme tuonne tedllåsuuskeskuksiin, S0rvi- täin suuressa määrin riippuvainen metsi- 7973: p.enkkien: :taikka siTkkeli!Wytien ääreen eU töihin peTustuvista sivuansiotuloista, joatu.- 7974: -m.aaseudulie, missä ~arhai:hlaan ahkeroidaan vat v1imeksimaiinilttujen töiden puuttumis~ 7975: pe1!loiHa kylvötöiden kimpussa, ja kysytään takia elämään suurissa rahavaikeuksisaa.. 7976: Kun menopuolella ei sanottavasti vähennyk- rää ei siis suil).kaan ole pidettävä liian suu- 7977: siä ole todettavissa, pikemminkin päinvas- rena, pikemminkin päinvastoin. 7978: toin m. m. Esääntyneiden koJJkomenojen, Me joudumme täällä nyt käsillä olevan 7979: sähköistämisen y. m. kautta, on selvää, erttä hall:Ltuksen esityksen perusteell.la vahvista- 7980: uudisraivaushalu jo tiedossa olevien P'ailk- maan niiden varojen kä;yittöä, joita on kulu. 7981: kioiden vuoksi on huom~ttavasti suurempi massa olevana vuonna jouduttu käytltämään 7982: kuin aikaisemmin. työttömyys-töihin. O'lisi varmasti paljon ar- 7983: Asianomaisissa virastoissa on ~asketJtu, vostelemista siitä, mihlä tavailla nuo varat 7984: että vuosina 1945, 1946 ja 1947 laadirtltu- on kansantalouden kannalta .ajatellen käy- 7985: jen ja tänä vuonna valmistuvien suunnitel- tetty. Töiltä järj·eatettäessä on tietenkin 7986: mien paikkioihin <tarviJttaisiin 440 mi~j. lähinnä huomioitu työttömyyspesäkkeiden 7987: markkaa. Niihin suunniJtelmiin, joita vii- lähelllä olevat v3Jltion johdolQa suoritettav;a.t 7988: me vuonna laadittiin, lasketaan kaikkiaan työt. Jo työmaiden järjestelyn vuoksi on 7989: tarvittavan 1.2 mlJ.jardia markkaa. Kun ollut mahdotonlta saada niitä siten, että. 7990: voidaan !Ily;t hyvin olettaa, eittä suunnitel- sivuansioiden puuttumisen takia osi.ttaista 7991: mista ainakin puolet tulee toteutetuksi, va- rtyöttömyyrttä kärsivät pienvi[jelijät olisivat 7992: rattaisiin siis vuoden 1948 suunnitelmien sanottavasti voine~t pääStä mukaan:. Sitä 7993: palkitsemiseen 600 mi!lj. markkaa. Nihln paitsi työttömyysohjeissa annetun määräyk- 7994: siis olisi yhteinen :tarve 1,040,000,000 mark- sen mukaan estää työttömyystöihin pä.äsyä 7995: kaa. Kun, kuten edehlä jo mainitsin, siir- määrätyn peltoalan omistaminen. Ne varat 7996: tyneitä varoj.a on 165 milj. markkaa, ltulo- joi•ta uuden viijelysmaan raivoomiseen käy~ 7997: ja menoarviossa 500 milj. markkaa ja nyt teitään, !tulevat varmaan kansantaloudelli- 7998: esiill.äolevassa lisämenoarviossa esiltetään 472 sestikin oikein ikäytetyiksi. Sitä paitsi ei- 7999: milj. markkaa, ooisi siis käy.telttävä määrä hän nyt ole kysymys mistään uusista tai la- 8000: 100 milj. markk3Ja laskettua suurempi. On kiin perustum3Jttomista menoista. Se että 8001: kui•tenkin huomioon otettava että voimassa- suurempi osa kuin ennen anojien hakemuk- 8002: olevan uudisraivauspalkkiolain Metuksen 2 sista käsiteillään kiireellisinä, ei ole edes 8003: § : n 1 momentin mukaan maanhankintailain mikään: hrutäJtoimenpide, vaan normaalineJil 8004: mukaan maata saaneiden anomukset on kä- seuraus lisääntyneestä uudisraivaustoimin- 8005: siteltävä ki.ireehlisinä, kuten sanotun ase- nasta, johon taas vaikuttaa työvoimatilanne 8006: rtuksen 6 § :n 7 momentissa maini.lta:an, ja j.a, pail.kkion saantia aja;teUen, maaseuduN.a 8007: sen mukaan tählaisille olisi varattava varoja erittäin suuresti kiristynyt ·rahatilanne. 8008: myös niitä palkkioita vamen, joita maa- Edeil.lä esitetyn huomioon dtJbaen toivon, 8009: taJloushaililitus /tänä vuonna julistaa haetJt.a- että valtiovarainvaUokunta käsitellessään 8010: vaksi. Ilmeisesti halliotus siis on 100 milj. esiHä olevaa 1lisämenoarviota, komttaisi 8011: markkaa varennut näitä kiireehlisesti käsi- uudis_ ja laidunraivauspalkkioi!hin varmtua 8012: ltelltäviä palkkioilta varten. Kun näitä ano- määrärahaa 100 miljoonalla marka!lla. 8013: jia 'lähinnä juu11i rahanpuutteen vuoksi tu- 8014: lee olemaan runsaasti ja kun olisi suota- Ed. Mustonen: Herra puhemies! Kä- 8015: vaa, että myöskin muut vähävaraisert vaTSi- si1t~ltävänä olevan HsämenoarvioesitY'ksen 8016: na:isert pienviljelijät pääsisivät näistä n. s. eräät suurimmista menoeristä ovat työt- 8017: kiireellisesti maksettavista prulkroioista osaJl- 'tömyydentorjuUJtatoimenpiteistä jO'htuViia. 8018: Hsiksi, olisi rtwkoitukseen varaJtrtava vielä Suuri summa rahaa yhdessä lisämeno- 8019: ilisää 100 milj. markkaa. arviossa, kun verrataan sitä siihen varsin 8020: Näitä kiireelllisesti maksettavia palk!lcioita vaal1:Jimruttomaan summ3Jall, jota ha!llitus ja 8021: varten olisi si'lloin ikäytelttävissä 200 milj. eduskunnan enemmistö vielä viime vuoden 8022: markkaa. 1Cun nämä varat, kuten asetus joulukuussa .tapahtuneen tämän vuoden 8023: ed~llyttää, tulisivat käytettäviksi sellaisille ,tulo- ja menoarvdon hyväksymisen yhtey- 8024: '\filljelijöi1le, joilla ennestään on vain välhän dessä pitivät riittävänä ja kun otetaan huo- 8025: taikka ei ohlen!kaan entis·tä peltoa, rei'\fat- mioon, että aikaisempina sotaa seuranneina. 8026: ltaisiin sanotuHa määräillä noin 7,000 ha. täystyWlisyyden vuosina täHaiset menOit ei- 8027: Kun viime vuonna valmistui uuJtta peltoa vät ole rasittaneet valtion italoutt:a. Mutta 8028: ps:lkkioiden tur'\fin noin 25,000 ha, olisi on Imiken Hsäksi .otettava huomioon, että 8029: tämä 7,000 ha siitä vain 28 %, mitä mää- työttömyydestä johtuvat menot eivät rasita 8030: 1116 T1o~rstJaina 112 p. 1loiulklolknmt•a 1949. 8031: 8032: vain valtion taloutta, vaan huomatJtavan kautta maan. Päinvastoin kuin mitä halli- 8033: <>San niistä on vaJ.tio siirtänylt kuntien mak- tuksen edustajain tahoLta viime joulukuussa 8034: settavaksi. tapahtuneen tulo- ja menoarvion käsittelyn 8035: Voimass•aolev.ien, nykyiseen tilanteeseen yhteydessä väitettiin, se on kehittynyt suu- 8036: soveltumattomien .tyottömyysohjeiden mu- rimmaksi nJ.menomaan maamme metsäseu- 8037: kaan on kuntien ensisijaisesti huolehdittava duiUa. Työttömyysohjeiden sen määräyk- 8038: ityÖittymyystöiden järjestämisestä. ,Kunnan sen vuoksi, että työttömyyskortistoon vain 8039: on", sanotaan valtioneuvoston asiasta anta- poikkeustapauksissa voidaan ottaa henkilö, 8040: missa ohjeissa, ,etukäteen suunniteltava so- jolla on !hahlinnassaan enemmän kuin 3 ha 8041: pivia töitä työttömyystöiksi ja heti, ikun viljeltyä maata, ansiotöiden tarpeessa ole- 8042: työil1tömyyftitä esiintyy eikä sitä muilla toi- vien Juku jatkuvasti on oHut suurempi kuin 8043: menpiteillä voida estää, pantava käyntiin mitä viraUiset työttömyysnumerot ovat 8044: töitä niin suure1Jle määräHe työttömyyskor- osoittaneet. MUitta virahlisestikin työttömien 8045: tistoon hyväksyttyjä työtJtömiä, että se vas- ll.uku on viime tailvena lukuisissa Pohjois- 8046: taa kUllltien varal~isuusiuokittt}lussa kahteen Suomen kunnissa ollut 200--500 henki~öön. 8047: heikompaan ~uokkaan .sijoitetuissa kunnissa Käydessäni muutamia viikkoja siltten Niva- 8048: 1/4% ja muissa kunnissa 1/2% kunnan lassa minulle sanottiin :tuossa alun toista- 8049: hengillekirjoitettujen asukkaiden [uvusta." kymmentätuhannen asukkaan kunnassa ol- 8050: Tämän määräyksen mukaan keskikokoi- leen viime .talvena ajoittain 1,250 työtöntä. 8051: sen 10,000 asukkaan kunnan, ennen kuin Luu:ltavastikaan tämä kunta ei ole ainoa 8052: se voi toivoa valtion toimenpiteitä a;lueel- laatuaan. 8053: laan esiintyvän työttömyyden torjumiseksi, Va"ltioneuvoston antamien: !työttömyys- 8054: on, jos kunta ltyöttömyysohjeissa mainitussa ohjeiden mukaan - ottaakseni erään esi- 8055: varailisuus[uokittelUSS~a luetaan heikoim- merkin - 10,000 asukkaan kunnan on, jos 8056: massa asemassa olevien joukkoon, järjestet- työttömien ~uku nousee 500 ja heidät kaikki 8057: tävä työttömyystöitä 25 ja muissa rtapauk- pyritään, niinkuin on oikeus odottaa, sijoit- 8058: sissa 50 työttömälle. Vasta kun työttömien tamaan työhön, järjestettävä ·työtä tai mak- 8059: ~uku kdhoaa siltä suuremmaksi osallistuu setJtava kustannuiks€t vähintäin 104 työttö- 8060: valtio, jos osaJllistuu, työttömyystöiden kus- män osalta. Alhaisimmankin arvion mukaan 8061: tannuksiin. Mutta silloinkin se tapahtuu kohoavat kunnan menot täJ[öin yli miljoo- 8062: vain osana näiden !töiden kustannuksista. nan markan kuukaudessa ja 7-8 :rn:iljoo- 8063: Heikohkossa asemassa olevien kuntien on nan mal'kan puolessa vuodessa. Todellisuu- 8064: niille määrätyn työttömyystöihin sijoiit,etta- dessa näin lukuisissa tapauksissa on rtapah- 8065: vien perus~uvun lisäksi osaJ:lisituttava työt- tunut. Kemissä on käytetty tähän tarkoi~ 8066: tömyysmenoihin vähintään 1/6: Ha kustan- tukseen 43 milj. markkaa kaupungin va- 8067: nuksista, eräissä tapauksissa puolehla. Jos roja. 8068: mainitsemanilaisessa 10,000 asukkaan kun- Päättäessämme vailition tuloista ja me- 8069: nassa siis on sanokaamme 150 työttömyys- noista me tääl~ä eduskunnassa olemme jou- 8070: kortisltoon merkittyä ~työtöntä, on kunnan tuneet ja joudumme käsitteiemään mhljoo- 8071: järjestettävä työtä tai osa1listuttava val- nien sijasta miljardeja. Kun puhutaan siis 8072: tion järjestämien työttömyystöiden kustan- siitä, että jonkun keskikokoisen maalaiskun- 8073: nuksiin 47 työttömän osallta. Niin sanot- nan työttömyysmenot yhdessä talvessa ovat 8074: tujen hyvässä taloudellisessa asemassa ole- kohonneet ehkä 7-8 milj. markkaan, niin 8075: vien kuntien kohdalta tämä [uku vastaa- !tuntuu se erill.Jisenä 'lukuna varsin vaatimat- 8076: vassa tapauksessa on 100 ja valtion osuus ltomaJ.ta. Mutta näiden kuntien tulojen ja 8077: vain 50. menojen keskinäisissä suhteissa se on suuri 8078: Tä1Jlainen töiden järjestämisvffivohlisuus summa. Esim. Sotkamon kunnassa, joka 8079: jo päättyneen tail:ven työttömyyden vuoksi sivumennen sanottuna on Kainuun suurim- 8080: on merkinnyt erikoisesti suurelle joukolle pia ja vauraimpia, vuonna 1948 veroäyrien 8081: Pohjois-Suomen, Savon ja Pohjois-Karja- luku kohosi vain 3,249,000:een. Palta:mon 8082: W.n kurutia kohtuuttoman raskasta rasitusta. kunnassa luku oli 2,286,000 äyriä. Näillä 8083: Sodan hävitysten vuoksi Lapin läänin ja ja suurella osahla näiden alueiden kuntia 8084: eräiden Oulun läänin, m. m. Kainuun kun- verotulot ovat varsinaisista tuloista suurim- 8085: tien vaikeudet ovat olleet hyvin suuret. mat tulot. Kun nämä tu[ot varovelvolil.isten 8086: Työttömyys ei ole jakaantunut tasaises1.i 1 ansiotulojen vähenemisen ja muidenkin syi- 8087: 1117 8088: 8089: -den vuoksi ovat vähenltyneE%,. niin selvää on, joitusten vuoksi esim. Kajaanin maalais- 8090: «tä jo muutamienkin miljoonien markko- ikunta joutui vi,ime talvena hakkauttamaan 8091: jen menojen lisäys, 7-8 millj. markan me- työttt.ömyystöinä melkoisen määrän erilaista 8092: nojen lisäyksestä puhumattakaan, väistä- puutavaraa, jota se itse ei voi käyttää ja 8093: mättömäSti johtaa siihen, että veroäyrin vaikka ei ole tietoa, saadaanko tätä puu- 8094: hinta kohoaa. ltavaraa milloinkaan myydyksi. Samasta 8095: Ei ole julkisuudessa esiJtetty iukuja siirtä, syys'tä Kajaanin maalaiskunJta on joutu- 8096: kuinka suuriksi kaikkien kuntien menot nut osaJllistumaan Kajaanin-Suomusslmen 8097: viime ltaJlven työttömyysmenojen vuoksi maantiellä Kajaanin-Kuiuntalahden väli- 8098: ovat kohonneet. Mutta ministeriöstä annet- seNä tienosailla tapahtuvien tien korjaUS- ja 8099: tujen tietojen mukaan oli viime maaliskuun oikaisutöiden kustannuksiin, vaikka var- 8100: lopussa valtion ltyöttömyySitöissä 20,054 maankaan kukaan ei voi selittää, mitä väli- 8101: ·ttyönrtekijää, kuntien töissä 11,497 työnteki- itöntä tai välillistä hyötyä tämän yleisen 8102: jää ja valtion ja kuntien yhteisissä töissä maantien oikaisu- ja korjallS'töisltä Kajaa- 8103: 3,764 työntekijää. Ei ole tiedossani, mikä nin maaJlaiskunnalle on. 8104: ()SUUS kustannuksista kunniUa on ollu.t näi- Kun maan tllilous ei säännöllisessä järjes- 8105: den val!tion ja kuntien yhteisten töiden tyksessä kykene tarjoamaan työtä ja elämi- 8106: vuoksi, mutta ~ukujen keskinäisten suhtei- sen ma:hdoiil.isuutta kaik~lle kansaillllisille, 8107: den perusteeNa se Lienee kokonaisuudes- niin yleisiä työttömyystöitä normaalisella 8108: saan n. kolmannes. Voidaan nädnollen Hioittr- palkalla ja riittävästi on järjestettävä. Näin 8109: telematta sanoa, että viime talven työttö- aivan .siiltä riippumatta, kuinka suu11iksi 8110: myydestä on ikunniJ.le ollut menoja yh- niiden kustannukset kohoavat. Näin sen 8111: teensä arviOlta 1,000 miljoonaa markkaa. vuoksi, että jokaiseNa täytyy olla oikeus 8112: Se on pitkä penni eriJtyisesti senvuoksi, elää. 8113: että se ei ole jakaantunut !tasaisesti kaik- Mutta nyt käytännössä oleva järjestelmä, 8114: lcien kuntien kesken, vaan on rasitus oHut jonka mukaan kunnat ovat ensisijadsesti 8115: usein suurin sieliä, missä kantokyky on hei- velvollisia vastaamaan ttyöttömyystöistä ai- 8116: ko:ifn. heutuvista kustannUksista, ei ole oikeuden- 8117: Kaiken lisäksi työttömyysohjeet, niiden mukainen kuntia kohtaan. Kunnat ovat 8118: kolmas kohta, määrää, että kuDJta saa teet- syyttömiä työttömyyden syntymiseen. Ne 8119: tää tyÖIIltömyystöinä vain niitä töitä, jotka eivä;t voi V'aMuittaa maamme tailouspdlitdik- 8120: ministeriö sellaisiksi hyväksyy. Se ei voi ka:an s]ten, että työttömyyttä ei pääsisi syn- 8121: teettää työttömyystöinään seHaisia itöitä, ,tymään. Maan talouspolitiikan hoitaminen 8122: jotka sen muutenkin olisi ennemmin tai ja vastuu on hallituksen, valtiovallan asia. 8123: myöhemmin suoritettava. Äsken mainitse- Jos asiain hoito välittömästi ttai välilllisesti 8124: mani Sotkamon kunnan lähivuosien raken- johtaa työttömyyden esiintymiseen, niin on 8125: nussuunniltelmaan kuuluu 10 kansakoulua, v~tiovallan siitä myös va81tattava. Aivan 8126: kunnan sairaala, kunnalliskodin mielisairas- siitä riippumatta, minkälaisessa asemassa 8127: osasto ja eräitä muita pienempiä ra:kennus- kunnat nyt vi€'lä ltailoudeliliisesti oV'at, ne 8128: töiltä, joiden kustannusten arvioidaan ko- sen vuoksi olisi V'apautettava työttömyystöi- 8129: hoavan yhteensä n. 110 mil.joonaan mark- den kus:tantamisesta. Niin olisi !tehtävä sen- 8130: kaam.. Toisen. mainitsemani kunnan [ähi- kin vuoksi, koska nykyisten työttömyys- 8131: vuosien rakennU'SSuunnitelman toteuttami- ohjeiden sove'llutus on suuressa määrin sel- 8132: sen kustannUkset kohoavat suunnilleen sa- laista, että se estää kuntia suorittamasta 8133: maan summaan. töitä, jotka niiden oman toiminnan kan- 8134: TäNaisessa asemassa olevia kuntia on var- na:lJta ovat välttämättömiä, samallla kun 8135: masti !hyvin suuri. joukko. Olisi järkevää 'niistä johtuu rasituksia, joista kunnille ei 8136: ltä:Haisten töiden nyt suorittaminen. Murtlba ole minkäänlaista etua. Ne joutuvat teet- 8137: tällaisten välttämättömien töiden suoritta- ltämään töitä, jotka kaikki kohtuusnäkökan- 8138: minen työttömyystöinä ei määräysten mu- nat huomioonottaen on katsottava yil.eisval- 8139: kaan ole mahdoliLista. Sen vuoksi kunnat takunnaJ1lisiksi. 8140: joutuvat käy'tltämään miljoonan toisensa Eri yhteyksissä, viimeksi muistaakseni 8141: jälkeen seNaisiin töihin, joista niiihle ei ole siNoin, kun vaJltioneuvostoHe jätettiin edus- 8142: ollenkaan tai aill'akiaan ei sanottavaa hyö- kuntaryhmämme työttömyyttä koskeva kir- 8143: tyä. Näiden va'1tioneuvoston dhjeiden ra- jelmä, on 'halliltuksen jäsenten ta:hollta va- 8144: 1118 '.Dotrstaina 1J2 p. tio.ulklollwuta 1914·9. 8145: 8146: kuutettu, että hallitus ei omasta a·loittees- 51,441 työttömästä oli 37;054 !työtöntä maa- 8147: ltaan tule vapauttamaan kuntia työttömyy- [aiskunnissa ja vain 14,387 kaupunki- ja 8148: den torjunnan ensisijaisesta velvol1isuu- kauppalakunnissa. Siis .työttömien koko 8149: deS!ta. Sen vuoksi rohkenen ttoivoa, että määrästä on noin 72% tullut maaltaiskun- 8150: eduskunta on hallitusta oikeudenmuk!ai- tien osalle. Muutama kuukausi sitrten esi- 8151: semp:i ja että valtiovarainvail.iokunta, an- tettiin sanomalehtien palstoilla arviointia 8152: .ta-essaan mietintönsä tästä lisämenoarvio- siiltä, miten metsätöiden väJhentymisen joh- 8153: •ehdotuksesta, sisä1lyttää siihen tässä suh- dosta maaseutu on metsiiltyöpailkkoina saa- 8154: teessa selvän 'toivomuksen. Ellei näin ta- nut noin 5 miJjardia mk vähemmän viime 8155: palhdu, !tulee tilanne kuntien kohdalta en- wlvena kuin edellisenä talvena. Kun täällä 8156: nemmin ttai myöhemmin muodostumaan kes- ed. Murto mainitsi siitä, mitenkä työpaik- 8157: tämättömäksi. koina on väestö saanut vähemmän rahaa 8158: kuin aikaisemmin, niin tääJJ:lä oikeistosta 8159: tehtiin huudahdus, etitä millä tilastoilla se 8160: Ed. L a r s o n: Hr talman! Beträffande osoitetaan. Kun tähän huudahdukseen yh- 8161: 15 huvudtiteln II kap. 7 mom., förhands- tyi myöskin maalaisli:iJttolainen Murtomaa, 8162: betalning av s1Jaten.s andel i landskapet joka on 1tunnetusti aikaisemminkin noihin 8163: Ålands utgifter för självstyrelsen, före- numeroihin sotkeutunut, sen vuoksi olisi 8164: slår regeringen ett tillskottsanslag, stort ohlut hyvä, että ed. Mur.tomaa itse olisi ol- 8165: 50 mitljoner mark. Emedan detta anslag lUJt kuuntelemassa täältlä. Haluaisin lukea 8166: är för met - 75 milljoner ma:vk är erfor- maallaisliittolaisen lehden, Kainuun Sano- 8167: deriligt enligt vad nu kunnat konstateras main artikkelista 14. 4. 1949. Tässä mai- 8168: - och om de i regeringen.s propos·ition nitussa artikkelissa vedotaan Keskusmetsä- 8169: föreslagna löneförhöjningarna för tjänslte- seura Tapiosta metsäneuvos P. J. Pelttarin 8170: männen Mir av riksdagen antagna kommer sanomalehdistölle a;ntamiin tietoihin, jossa 8171: landskapets utgifrter även artt i motsva:rande osoitetaan, mitenkä maaseuJtu metsätyöpalk- 8172: mån ökas. Dessutom är det svårt att få koina on tänä talvena saanut 5 miljardia 8173: låna så mycket pengar och staten får ju markkaa vä:hemmän kuin edellisenä talvena 8174: dessutom betala räntan, varför jag hos ja sen lisäksi kantohintoina noin 2,5 mil- 8175: staltsutskottet vihle hemsrtälla, rutt ifråga- jardia markkaa vähemmän. Kun •tosiasiaa 8176: varande anslag måtte höjas til~ 75 miljo- täillä tavoin kysyttiin äsken, että mihin ti- 8177: ner ma:vk såsom fö:rSlagsinslag. lastoon perustuu, elt.tä työpalkkoja ovat 8178: työtätekevät ihmis~t saaneet välhemmän, 8179: Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies! niin nuo numerot olkoon tuossa sitä osoitta. 8180: - Me voimme tässä tilaisuudessa eduskun- massa. 8181: na;ssa todeta, että halllitus ei dle aikaisem- Lisäksi o!lemme saaneet todeta, että työt- 8182: min tarpeellisessa määrin vira:llisesti infor- ltömyydestä on raskaimmin joutunut kärsi- 8183: moinut edusku.ntaa työttömyystilanteeSta. mään juuri Pdhjois~Suomen väestö, sillä 8184: Nyt joudumme tapaJhtuneiden tosias~oiden kufuvana talvena työttömyyttä on pää- 8185: eteen toteamaan, että !työttömyys on paisu- asiassa esiintynyt metsätyöalalla, kun sen 8186: nut niin l•aajaksi, että vamtö·iden järjestä- sijaan teollisuutta se ei ole vielä niin ras- _ 8187: miseen on hallituksen jo täYJtynyt käyttää kaasti kohdannut. Kun Pohjois-Suomen 8188: varoja ennakkona YJli 2 miljardia mk. Olisi väestön rt;oimeentUilo varsinkin syrjäisillä 8189: toivonut, että jo aikaisemmin haJ1Htus kään- metsäseuduilla on suure]t.a osaLta riippuvai- 8190: tyisi eduskunnan puoleen iilmoittamalla ja nen metsätöistä saat·avista ansiotuloista, on 8191: neuvoa pyytäen kansa:ntruloutta kohdan- tämän työttömyyden aiheuttama taJloudelli- 8192: neesta !työttömyydestä. Kun ni·in ei ole nen kurjistuminen selvemmin havairttavdssa 8193: kuitenkaan !tapahtunut, niin o!lemme yksi- juuri näi1!1ä muutenkin maamme köyhim- 8194: tyisinä ihmisinä saaneet seurata työttö- millä seuduiHa. Tämän vuoksi ja kun ttyöt- 8195: myystilanteen kehitystä. Olemme joutuneet tömyys muutenkin on koko kansakun- 8196: toteamaan, elttä kuluneena vuotena maas- taamme kohdannut onnettomuus, on siitä 8197: samme ollut työttömyys on esiintyny.t pää- myös täälJä eduskunnassa oikeus ja velvol- 8198: asiassa maaseuduHa. Niinpä kulku1ruitos- [isu~n va'Kavasti keskustella ja osoittaa, 8199: .ministertin tää~lä päiväl[ä esirttämän tilas- miten ij;yöttömyys on vaikuttanut eri seu- 8200: ton mukaan maaliskuun !lopussa oHeista duiilla väeSJtön toimeentuloon. 8201: 1119- 8202: 8203: Pohjois-Suomen maakunnista on m. m. edelleen työttömien luku on lähes parisataa~ 8204: Kainuu nirtä maamme syrjäisimpiä maa- Tältä pohjalta Kainuun kuntain edustaja- 8205: kuntia, jossa väestö hankkii pääasialLisen kokous pohti vakavaslti tuota työttömyys- 8206: toimeentuilonsa met:säita1oudesta, ensi kä- kysymystä ja osoitti, että ellei valtiovai11an 8207: dessä metsätöistä. Kun metsätyötilaisuudet toimenpitein saada työti[aisuuksia järjesty- 8208: Kainuusaakin ovat vähentyneet noin mään, niin kuntien .talous kuin koko väestö 8209: 1/3:1la, niin on !tämä jo hyvin pa:ljon vai- joutuu sanomattomaan ahdinkoon. 8210: kUit,tanut kainuulaisen väestön toimeentu- Jo viime syksynä SKDL:n eduskunta- 8211: loon. Työttömyys on oHut suurena vit- ryhmän kainuulaiset edustajat' eduskun- 8212: sauksena ja tämän johdosta on tilanne niin nassa kiinnittivät huomiota siihen, että 8213: arveluttavasti huonontunut, että myös Kai- mahdolllinen työttömyys on uhkaamassa 8214: nuun kunnat ovat joutuneet tätä kysymystä myös Kainuuta. Meidän taho]Jta jätettiin~ 8215: vakavasti pohtimaan yhteisissä kokouksissa. myöskin eduskunnalJle useita aloitteita yleis- 8216: Niinpä huhtikuun 22 päivänä o1i Kai- ten töiden järjestämisestä Kainuuseen. 8217: nuun k:untain yhteinen edustajain kokous, Mainittakoon näistä aloitt.eislta n. s. Ylä- 8218: jossa :tämä työttömyyskysymys oli vakavan maan radan rakentamisesta tehty aloite. 8219: pohdinnan kohlteena. Kuntain edustaja- Esitimme jo silloin, että jo työtltömyyden 8220: kokous lausuikin valtiovallaLle va.kavan toi- ennakkotorjunnan vuoksi olisi vara·ttava 8221: vomuksen niin kuntien kannalta suurimer- määräraha tämän rautatien rakentamiseen, 8222: kityksellisten työttömyysohjeiden muutta- jonka sota keskeytti. Samoin esiltimme 8223: misesta kuin myös .työtilaisuuksien järjes- useiden maanteiden rakentamista. Mutta 8224: tämis·esltä Kainuuseen, jossa väestön toi- jouduimme tääillä ikävällä rtoteamaan, että 8225: meentulo on niin ratkaisevasti riippuvainen 8Jloitteemme hyUiJttiin. Ja pantakoon myös- 8226: metsrutöistä. kin merkiUe, että vaikka Kainuun maailais- 8227: Mainitussa Kainuun kuntain edustajain liittolaiset ovat pitäneet hyvin suurta ääntä 8228: kokouksessa esitettiin vimHisia numeroita propagandamielessä tämän ylämaan radan 8229: kustakin Kainuun kunnaslta ja sielilä ole- rakentamisesta, niin kuiltenkin he täällä 8230: vista työttömistä. Mainittakoon, että sillä eduskunnassa äänestivät esitystämme vas- 8231: hetkellä oli kokouksessa edustettuina ole- taan k. o. ylämaan rautatien rakentami- 8232: vissa Kainuun kunnissa tyÖittömiä seuraa- sesta. Vain kansandemokraattien edus- 8233: vasti: Sotkamossa 743, Suomussalmella 298, kuntaryhmä yksimielisesti anltoi kannatuk- 8234: Puolangalla 403, Kajaanin· kaupungissa sensa näille esityksiUe. 8235: 389, Vuolijoella 70, Ristijärvellä 140, Kuh- Kun kainuulaisten kannalta tärkeitä mää- 8236: mossa 219 ja Säräisniemel[ä 170 rtyötöntä. rärahaesityksiä rtälill1ä eduskunnassa käsitel- 8237: Näistä vain noin puolet oli sijoitettu vara- tiin, niin osoitettiin meidän tahdlltamme jo 8238: töihin. V a:ltio oli järjestänylt kyHä muuta- silloin, ·että Kainuuta uhkaa työttömyys. 8239: mia varatyömaita, samoin kunnat, mutta Siksi olisi ollut jo ajoissa ryhdyttävä suun- 8240: suurin osa kuitenkin työttömistä näissä nitelmalliseslti järjestämään yleisiä töitä .. 8241: kunnissa oli työntekomahdollisuuksia vailla. Ja jos · aiotteemme olisi hyväksytty, olisi 8242: Tässä kun'tain edustajakokouksessa lausut- se merkinnyt Kainuun maakunnan kohdalta 8243: tiin myöskin valtiova!Han edustaji:lle arvos- suunnitelmallist·a työttömyyden torjuntaa. 8244: teluja siitä, että vaikka va[tio oli vapaut- Kuitenkaan silloin ei haillLiltus enempää kuin 8245: tanut muutamia rajaseudun köyhempiä eduskuntakaan ottanut asiaa vakavasti. Nyt 8246: kuntia työtltömyystöiden järjestämisvelvol- olemme joutuneet tapahtuneiden tosiasioi- 8247: lisuudesta, niin ei va:ltion toimesta kui- den eteen, ja halilituksen on täyltynyt kui- 8248: tenkaan näihin kuntiin ollut järjestetty työ- tenkin myöntää huomattavan paljon mää- 8249: maita. NHnpä osoiltettiin yhtenä esimerk- rärahoja noihin v.aratyömaihin. Mutta !tässä 8250: kinä, että m. m. Suomussalmen kunnan oli olemme joutuneet myöskin toteamaan sen, 8251: valtioneuvosto vapauttanut työttömyystöi- ·eJttä näitä varatyömaita on järjestetty kii- 8252: den järjestämisvelvollisuudesta, MutJta reellisinä ilman mitään suunnitelmaa ja 8253: vaikka kunnassa oli 298 työtöntä, niin ei sen vuoksi niHlä ei ole saavutettu toivottua 8254: oHut vrul:tion toimesta järjestetty työtilai- tulosta. Lisäksi sellainen suunnittelematto- 8255: auultta kuin noin paril[ekymmene1le hevos- muus on hyvin kaJl1ista ~ysltiä. Olisi sen 8256: mieheHe. E·ikä nytkään ole kyseessä ole- vuoksi olilut hyvin ttarpeelliseta, että jo ai- 8257: vassa kunnassa järjestetty töitä, vaikka kaisemmin olisi esityksemme hyväksytty- 8258: 1120 '.furstJainia 112 p. to;uQdolkiuuta .1949. 8259: ----- - 8260: Silloin ei olisi tarvinnut ryhtyä hätiköiden Ed. E. Kilpi: Herra varapuhemies! 8261: järjestämään sellaisia töi.Jtä, joilla kansan- Tulin päivällä pyytäneeksi lyhyen puheen- 8262: taloudellisesti ei ole sanottavaa merkitystä- vuoron eräästä asiasta, johon muutamat 8263: kään. .edustajat täällä jo aikaisemmin ovat jossain 8264: Kuten sanottu, eduskunta saadessaan määrin kajonneet, mutta joka nähdäbeni on 8265: tämän hallituksen esitJtämän y;limääräisen sen laatuinen, että eduskunta ainakaan 8266: taJlousarvioesityksen joutuu nyt ensi kerran myöhäisemmässä vaiheessa, sitten ikun tämä 8267: virallisen asiakirjan vaJlossa, siis tämän ilisä- budjettiesitys palaa valtiovarainvaliokun- 8268: menoarvion valossa, sen tapahtuneen tosi- nasta, ei voi sitä aivan huomiotta sivuut- 8269: asian eteen, että tyÖittömyys on paisunut taa. 8270: niin suureksi, että sen torjumiseen on hal- Hallitus esittää opetusministeriön pää- 8271: litus käyttänyt varoja jo noin huomattavan luoikan XV luvun kohdalla Suomalaiselle 8272: paljon, esittämälttä aikanaan eduskunnalle Oopperalle myönnettäväkai lisäavustusta 8 8273: asiaa. Lisäksi on todennäköistä, että 'työt- milj. mal'lkkaa, niinkuin täällä on jo mainit- 8274: tömyyttä tulee vielä jatkumaan. Kun olen tukin. Ei ole suinkaan mikään uusi asia, 8275: tässä esityksessäni kiinnilt.täny.t pääasiassa että oopperan talous ei koko sen olemassa- 8276: huomiota Pohjois-Suomen ja erikoisesti Kai- olon ai.Jkana ole ollut ikestävällä pohjalla. 8277: nuun maakunnassa esiintyvään työttömyy- Oop,perataidehan jo sinänsä vaatii suuria 8278: teen, niin rohkenen toivoa, että valtio- kustannuksia. Sitä ymmärtävä ja tukeva 8279: varainvaliokunta ja eduskunta varaa riittä- yleisö ei ole edes suurissa maailmankaupun- 8280: västi varoja seUaisia yleisiä töitä varten, geissa kovin lukuisa, ja meidän pienissä 8281: joiilla voidaan myös Kainuussa avata sel- oloissamme vaatii oopperan ylläpito suh- 8282: ~aisia työmaita, joH:la Kainuun maakunnan teellisesti vieläkin enemmän varoja. Oop- 8283: talouden kannalta on suurempi merki.ltys peran saama osuus raha-arpajaisten voitto- 8284: kuin ninlä työmailla, jotka häthätää on nyt varoista lienee ollut viime vuodelta ei 17 8285: tämän talven aikana jouduttu suunnittele- milj. vaan noin 11--12 milj. mamkaa. Ver- 8286: mattomaslti avaamaan. Meikäläiset kainuu- tailun vuoksi on mainittava, että maan 8287: laiset edustajat ovat jättäneet useita aloit- kaikki puhenäyttämöt yhteensä - Kansal- 8288: teita, kuten yHämainitun ylämaan rauta- listeatteri ja Suomen Työväenteatteri pois- 8289: tien rakentamisesta, myös Kainuun keskus- luettuina - saivat samaan aiJman valtion- 8290: Bairaailan rakentamisesta, kasvinjalostus- avustusta 23 miljoonaa. Mutta tästä huo- 8291: aseman rakentamisesta sekä useita maantie- limatta oopperan talous on nyt siinä ase- 8292: .aJloitJteita, joiden töiden järjestäminen tu- massa, että y;ksin tämän hetken välttämä- 8293: [isi olemaan Kainuun taloudelliselle kehi- tön lisäapu on arvioitu hallituksessa 8 milj. 8294: tykselle ensiarvoinen, ja samalla niitä ylei- markaksi. 8295: siä töitä järjestämäillä torjuttaisiin edeHeen 8296: työttömyyttä, joka Kainuussa näyttää vie'lä On ymmärrettävä sen vuoksi hyvinkin, 8297: kesän tul.tuakin jatkuvan entisessä laajuu- että viime aikoina on julkisessa ikeskuste- 8298: dessaan. lussa heitetty esiin kysymys, Oil!ko meillä 8299: Kun eduskunta ja valtiovarainva1liokunta varaa yleensä pitää vakinaista oopperaa. ja 8300: joutuvat nylt käsittelemään ha11ituksen esi- eikö teatteritaiteen kokonaisuuden kannalta 8301: tystä Y'limääräiseksi menoarvioksi, niin on saattaisi olla tuloksellisempaa, että ooppe- 8302: toivottavaa, että jo tämän yhteydessä kiin- ran toiminta valtion varojen turvin lop- 8303: nitetään huomiota siihen, etJtä yleisiä töitä puisi tai ainakin supistuisi ja sen nykyi- 8304: olisi järjestettävä etukäteen laaditun suun- sin saama avustus käytettäisiin varsinais- 8305: nitelman mukaan eikä, kuten tänä talvena ten .puhenäyttämöiden avustuksen lisäämi- 8306: on jouduttu häthätää avaamaan työmaita, seen. Kysymys vaatii ennen lopullista rat- 8307: joista ei ole oNut etukäteen mitään suun- kaisua luonnollisesti vakavaa ja perusteel- 8308: nitelmaa. Niinkuin mainitsin, se on kal·lista lista harkintaa. Sitä vaikeuttaa kuiten- 8309: [ystiä ja siitä olisi päästävä. TääiJ.lä on mo- kin epätietoisuus siitä, mikä on valtion 8310: nessa puheenvuorossa esitetty yleisluonltoi- teatteripolitHkka vai onko sellaista politiik- 8311: .sili näköaloja työttömyyden syistä. Niihin kaa yleensä olemassa. Hallituksen esityksen 8312: ei ole syytä kajota, mutta ainakin tähän, niukoista perusteluista ei asia selviä, eikä 8313: .että valtiovalita suunnitelmailisesti hoitaa missään muussakaan yihteydessä ole tästä 8314: työtilaisuuksien järjestämisasiat, sitä on puolesta esitetty mitään selvää linjaa. Sel- 8315: ;syytä toivoa. lainen olisi kuitenkin verrattain pian vält- 8316: 1121 8317: 8318: tämättä löydettävä, jotta päästäisiin jon- sakin suhteessa suorastaan tuhoisa. Mutta 8319: !kinlaiselle varmalle pohjalle valtiovallan ja jos myöhemmässkin harkinnassa pääsee - 8320: teatteritaiteen suhteesta toisiinsa. Aikoi- niinkuin sitteil'kin luulen - voitolle se kä- 8321: naan asetetun valtion teatterikomitean sitys, että maamme n. s. kulttuurimaine ja 8322: mietintö tarjoaa erään selvän ratkaisun, ja perinnäistavakin vaatii oopperan jatkuvaa 8323: mahdollisesti voidaan ajatella muitakin. yllävitämistä - suomalaisen laulutaiteen 8324: Mutta oopperan tämänhetkinen pula olisi kcllittämisessä sillä varmaan on oma mer- 8325: varmaan helpommin selvitettävissä, jos kityksensä - on samalla ·pyrittävä ratikai- 8326: eduskunta .tuntisi hallituksen käsityksen semaan, oniko oop.peran edelleen toimittava 8327: siitä, mitä linjoja myöten, missä puitteissa muodollisesti yksityisenä laitoksena, ikun se 8328: valtion .teatteripolitiildma kokonaisuutena asiallisesti ikuitenikin on valtion laitos, val- 8329: olisi hoidettava ja !kehitettävä. Jokaisen tion varoilla ik(Ykonaan yllävidetty. Ooppe- 8330: täytyy ainakin tässä vaiheessa olla selvillä rat, siellä missä niitä on, ovat yleensä val- 8331: siitä, ettei nyt esitetty 8 miljoonan avus- tion omistamia. Onkin mainittu, että yk- 8332: tus - Oap·pera on itse tiettävästi pyytänyt- sityisten omistamia oopperoita !koko maail- 8333: ikin 10 .miljoonaa - ole muu ikuin aivan ti- massa ei olekaan kuin kaksi, nimittäin Suo- 8334: l&päinen raha-asiain paik'kaus. Se ei mer- malainen Ooppera Helsingissä ja Metropoli- 8335: kitse oopperan auttamista pysyvästi ja- tan 0Ql>pera New Yorlkissa. Täysin vaka- 8336: loilleen, edellyttäen, että oopperaa ja sen valle pohjalle meidän oopperaamme tuskin 8337: taloutta hoidetaan samalla tavalla kuin tä- saadaan:kaan, enneillkuin se muodollisestiikin 8338: ihän'kin saaklka. Valtiovarainvaliokunnan oli- muuttuu valtion laitokseksi. Sivumennen 8339: sikin aiheellista perehtyä oo-pperan talou- sanoen sama on pidettävä täJltäimessä myös- 8340: delliseen asemaan ja sen talouden hoitoon kin Kansallisteatterin suhteen, jota suuren 8341: juuri tässä mielessä. Koko eduskunnankin yleisön keskuudessa usein jo nytkin pide- 8342: olisi saatava tietää asian tämä puoli ylksi- tään valtion teatterina. Tällöin .tarjoutuisi 8343: tyiskohtaisemmin samoinkuin se, miten eh- myöskin m&hdollisuus näiden kahden lai- 8344: dotettu määräraha on aiottu käyttää. Ylei- toksen yhdistämiseenkin, ainakin yihteisen 8345: sesti tiedetään, että oopperan taiteilijain taloudellisen ja hallinnollisen johdon alai- 8346: palkat ovat peräti alhaiset, vaihdellen kai seksi. Tällä tavallahan asiat yleensä 8347: keskimäärin 13,000-18,000 markkaa kuu- muualla maailmassa ovatkin järjestetyt. 8348: kaudessa. Vain muutama taiteilija vääsee Puolestani toivoisin sen vuoksi valtiova- 8349: 20,000 mamkaan. Toisaalta on julkisuudes- rainvaliokunnan kiinnittävän edellä viittaa- 8350: srukin näkynyt tietoja - eikä niitä ole väi- miini seikkoihin huomiotaan, · ennen !kuin 8351: tetty vääriksi - , joiden mukaan oopperan kysymys oQp:peran avustamisesta joutuu 8352: talouspuolen ansiot sen sijaan olisivat huo- ratkaisevaan käsittelyyn. Mutta mhikä rat- 8353: mattavasti paremmassa järjestyksessä. On kaisun asia eduskunnassa tämän lisäbud- 8354: mainittu, että talouspuolella palkat ja tu- jetin yhteydessä saaneekin, on !kuitenkin sa- 8355: lot ovat kohonneet jopa 15-kertaisiksi en- malla paklko todeta, että kun hallitus on 8356: nen sotaa vallinneista .palkoista, kun ne kuunnellut oopperan talousjoihdon hätähuu- 8357: taiteilijain kohdalta ovat pysähtyneet 4- toja, se ei ole lainikaan huomannut, että 8358: 4lj2-kertaisiksi. Näin ollen eduskunnan olisi useimmat puhenäyttämöt ovat yhtä suu- 8359: ainaikin tiedettävä - mi:käli päätös täällä ressa hu:k!kumisvaarassa. Näiden suhteen on 8360: tulee myönteiseksi -, kuinka suuri osa eh- oikeus lopulta odottaa selvää teatteripoliit- 8361: dotetusta mä.ärärahasta aiotaan käyttää tai- tista linjaa, niin ettei joka ainoan budjetin 8362: teilijain palkkojen parantamiseen ja !kuinka ja lisäbudjetin yhteydessä edusikunnassa 8363: paljon muihin oopperan mahdollisesti jo tarvitse tästä samasta· asiasta !kamppailla, 8364: aikaisemmin ikäytettyihin menoihin. samalla kun maan teatteriväki joka !kerta 8365: Mitä mieltä oopperan suhteen oltaneen- odottaa jännittyneenä, järjestyykö heidän 8366: kin mi111kä arvosijan kukin sille maan ikult- elämänsä taas muutamaksi !kuukaudeksi 8367: tuu'rielämässä antaneetkin - me kuu- eteenpäin vai joutuuko !kaikki tuuliajolle. 8368: limme täällä äsken erään omalaatuisen Eduskunta korotti tosin tätä vuotta varten 8369: arvostelun, jonka ed. Saari antoi -, sen teatterin määrärahoja, niin että !kokonais- 8370: toimintaa tuskin voidaan lopettaa ainalkaan summa nousee maan !kaikkia etuoikeudet- 8371: yhtäkkiä, asiaa valmistelematta. Sellainen 8372: äkkinäinen ratkaisu olisi varmaan mones- 8373: 141 8374: l 8375: tornia teattereita, n. s. toimilupa-teattereita 8376: lukuunottamatta, tänä vuonna noin 30 mil- 8377: 1122 8378: 8379: joonaan markikaan. Mutta tästä SUIU1llasta, pyritäiin valtion tulo- ja me.noarviossa 8380: jonka eduskunta ta:vkoitti etup&ässä. näyt- määräämään a,vp.stuSll1ääräraiha sen tqimin- 8381: telj.jäaruuna:q. alhaisten pa1kkojen korottami- taa varten ..·Mutta on otettava. nyt hm>~ 8382: seen, ottaa jalomielill.en la,hjoittaja vali- mioon, että on kysymyksessä nuorison 1Nh:- 8383: tettaya,sti t~aisin toisella kädellä j~s~n joismaiset leirit, joille myöskip. tulee kysy- 8384: ikm s_a,wan summa,:q, Tehty tiequstelu on mykseen kansainvälisyys ja meidän :rnaas,.. 8385: o~i~tanut, ~ttä. teatteriel\ suoritta.ma,t lap- ta:mme parhaan m~thdollisen kuvan anta,- 8386: sili~t :qou~Sevat aina:ki:q 4,800,00() m~tr'k minen niille nqorille, jotka muista maistlJ. 8387: ikaa:Il. j11 sunnuntai- ja iltatyön korvaus saapuvat näille leireille. Leireille tulee 8388: 12,000,000 markkaan -eli nämä. lm:ksi sun1- edustajia kaikista pohjoismaista sekä :rnyös,.. 8389: :rnaa yhteensä runsaasti yli sen 16 :rp.iljoo- kin Keski-Euroopasta ja Englannista. Ja 8390: nan ;n,Ia:r'kan, minkä edusikunta myönsi teat- eikö tällöin ole meidän maallemme eduksi 8391: terien valtioavun kohottamiseen. Kun hal- se, että nyt Sosialidemokraattinen nuoriso- 8392: litus lisäbudjetin useassa kohdassa viittaa liitto, joka ji:i,rjestää nuo leirit, myöskin 8393: tämänkaltaisiin seikkoiihin ehdottaessaan anta,isi parhaan kuvan· meidän maastamm~ 8394: m~ärahat ikorotettavaksi, on hiukan ou- ja voisi osoittaa, että valtiovaltakin on an- 8395: toa, että tällainen muistamattomuus on sat- tanut tu'kensa sen pyrikirnyiksille. Näide:q. 8396: tnn1lt juuri teatterien ikohdalla. Mielestäni leirien tulo- ja menoarvio päättyy 6,o mil- 8397: tämä asia on tavaUa taikka toisella hoi- joonaan markkaan ja nyt lisä;menoa,rvios.sa 8398: dettava oikeille raiteille, sillä ellei. asiaa oleva 500,000 mar!ran ap1lraha on vain 8399: void!!- korjata, niin eduskunnassa suurella pieni osa tuosta menoarviosta, jonka nuo- 8400: vaivalla aikaan saatu teatterien tämän vuo- riso itse joutuu !keräämään ja järjestämään 8401: den määrärahan korotus ei asianomaisille siten, että leirit todella kannattaisivat ja 8402: me:vkitse. muuta kuin pelkikiä kirjanpito- vastaisivat myöskin tarkoitustaan. Monasti 8403: ja muita vaivoja. oikeiston taholla on sanottu ja ihmetelty 8404: Yleisesti!kin hallitukselle on lausuttava sitä, että sosialidemokraattinen nuoriso 8405: toivomus, että teattereiden avustuskysymys, omaa niin paljon selkäranba ja myöskin 8406: samaten rkuin koko teatteripolitiikka järjes- on yhteiskunnallisesti erittäin valveutunut, 8407: tettäisiin kaikille tajuttavaksi ja joka ta- ikun se joutuu hoitamaan kysymyksiä mo- 8408: paulikl3ess!l- niin, ettei täällä jatkuvasti tar- nilla tälikeillä yMeiskunnallisilla toimi- 8409: . vitsisi tätä asiaa pohtia, joka kerta jo sen aloilla, että mitenkä se on tuon valveutu- 8410: vuoksi kuinka rahanarvo sattuu muuttu- neisuutensa ja tietonsa itselleen ihan'kkinut. 8411: maan. Mutta kuten sanottu, kiireeliisin on Näinollen olisi erittäin ilahduttavaa, että 8412: tällä hetkellä kuiterukin täyden selvyyden myöskin tämän maan eduskunta ker1;ankin 8413: antaminen eduskunnalle siitä, minkälainen antaisi todelli$en tunnustuksen Sosii;tlide- 8414: taloudellinen tila Suomalaisessa Oopperassa mokraattisen Työläisnuorisoliiton suoritta- 8415: tällä hetkellä todella vallitsee ja millä ta- m~tlle työlle työiäisnuorison keskuudessa ja 8416: valla sen taloutta hoidetaan ja voidaanko eritoten, kun on ikysymyksessa nuorison 8417: sitä sopivalla tavalla kohentM. pohjoismaiset leirit. · 8418: 8419: Ed. K a 1 a v a i n e n: Herra varapuhe- Ed. K a r v i k lk o: Ht:rra puhemies l So- 8420: mies! Ed. Oksala ·pitämässään puheenvuo- <lan jälkeistä valtiotalouden tilaa ajatel- 8421: rossa mainitsi, että ihallitus on osoittanut lessa,jolle ovat jatkuvasti ol~llisia monet, 8422: arvostelukyvyn ,puutetta, kun se 14 pääluo- po~eu!kselliset ja erittäin · ra,skaat rasi" 8423: kan ikoihdalla on merkinnyt Sosia1idemok- tuk:set, tunt:u1l sangen vastenmieliseltä ryh- 8424: raattisen Työläisnuorisoliiton pohjoismaisia tyä tältä paik!l,lta puhumaan sellaisesta 8425: leirejä varten 500,000 ma~k!kaa. Mutta on asiasta k;:uin palkanikoroituks~ta. K;ysymys 8426: merkille pantavaa se, että .Sosiali<lemokraat- on kuitenkin monessa suhteessa siksi va- 8427: tinen Työläisnuorisoliitto vasta ensimmäi- kava, ettei hallituksen nyt antama,!l.. laki: 8428: sen kerran omalla nimellään esiintyy val- esitystä valtion viran tai toimeu haltij~in · 8429: tion tulo- ja menoarviossa, siis anomalla palkkauksesta voi vaieten sivuuttaa. Jon- 8430: määrärahaa jotakin toimintamuotoansa var- kinlaista rohkaisua käydä. ikäsik;si tälläp., 8431: ten. Ed. Oksala myöskin mainitsi, että arkal1lontoiseen ongelmaan sa.in ikuiteD,ilr4t. 8432: täm.änlaatuinen toimenpide ei tule kysy- herra valtiovaraimill,nisteriltä,, joka viime 8433: myikseen, että poliittiselle n1lorisojärjestölle tiistaina lislJ.,menoarvion lähetekeskuste.lun 8434: 1123 8435: 8436: aloittaessaan totesi, että ,valtiotalouden sulia asia on hoidettu. Hallitus viittaa pe- 8437: tila on, meillä parempi kuin koskaan aikai- rustel~ssaa.n aiva.n oikein siihen tosiasiaan, 8438: semmin" ja että. ,tuloarvio on pitänyt var- että muiden paikat ovat lokakuussa HJ47 ta- 8439: sin hyvin pamkansa, vieläpä monessa suh- pahtuneen työpalkkojen uudelleen säännös- 8440: teessa ylittänyt arvion s~käli kuin vertaus- tdyn jälkeen noUSl'!eet ilman, että V'irkamies- 8441: kO'htana pidetään viime vuoden vastaavaa pal.l~koihin 0li~i myönnetty vastaavia ko- 8442: aikaa". Tämä .perin valoisa, optimistinen roituksia. Nyt tapahtuva yhden palkkaluo- 8443: lausunto ei oikeuta eduskuntaa purjelhti- kan ikoroitus vastaa siis sitä ·koroitusta 8444: maan väljille vesille ja jakelemaan rahoja . 8445: Josta illlUUt palkkasäännöstelyn alaiset pal-' 8446: nykyistä auliimmin niihin moniin hyviin lkat ovat jo tulLeet osallisiksi. Budjetin .pe- 8447: tarkoituksiin, joita maailma on puolillaan rusteluissa puhutaan kuitenkin aivan sii!hen 8448: - pikemminkin se voisi opetella nyk~tä henkeen, !kuin tällä yhden palkkausluokan 8449: säästävä.isemmäksi. Virkamiesten rpalkanko- ikoroituksella poistettaisiin se ,epäsuhde 8450: roituksen ollessa nyt esillä ei ole !lmiten- joka vallitsee virkamiespalkkojen ja yleis: 8451: kaan kysymys mistään ylimääräisestä ante- ten työpalkkojen välillä". Arveleeko hal- 8452: liaisuudesta, johon eduskunnalla mahdolli- litus, että se täten on oikeudenmu:kaisesti 8453: sesti on varaa tai ei, vaan kysymys on erit- hoitanut sille epäilemättä varsin ikävän ja 8454: täin räikeästä epäkohdasta, joka vaatii. kor- epämiellyttävän asian~ Tämä 5% :n ikoroi- 8455: jausta. Herra valtiovarainministeri mai- tus, jota yksi pal~kaluok:ka suunnilleen vas- 8456: nitsi tänä iltana, että !komitea, joka tätä ta~, on tosin tervetullut lisä virkamiesta- 8457: palkkaussuunnitelmaa käsitteli, ei edes eh- louiksiin, joissa elintasoa on jatkuvasti saatu 8458: dottanut muuta kuin yhden pa]!klkaluokan alenta11. Nykyistä pa1kkapolitiikkaa ei tällä 8459: lkoroit"Q.Sta. Silloin sille on tij.ytynyt olla huitaisulla kuitenkaan saateta oikeille rai- 8460: annettuna ohjenuorll!ksi vain jonkin 5 %: n teille. Se vaatii rohkeampia toimenpiteitä, 8461: koroituksen salliminen, sillä minä vwkuqtan, jotka kohdistuvat toisaalta virkamieskun- 8462: ettei yksikään virkamies, joka !komiteassa taan kokonaisuutena verrattaessa sitä mui- 8463: istuu, käsitellessään valtion virkamiesten hin palik:anpauttijoi:hin ja toisaalta nimen- 8464: palkkoja, olisi voinut tyytyä yhden palkka- omaan virkamieskunnan sisäisiin järjeste- 8465: luokan ikoroitukseen, jos ei siihen olisi jon- lyihip. Muutama sana näistä sisäisistä jär- 8466: kinlaista 'Vihjettä annettu. telyistä. 8467: Annettakoon hallitukselle tunnustus siitä, On luonnollista, että viime vuosina on 8468: että se vihdoinkin on antanut lakiesityksen, täytynyt pal•l\ikoja koroitettaessa noudattaa 8469: joka merkitsee valtion viran ja toimen hai- n. s. sosiil>alista linjaa ja ikoroittaa siis alem.- 8470: tijoille palkankoroitusta. Sitä on jo odo- pipalkikaisten tuloja suhteellisesti enemmän 8471: tettu kauan. On tyydytyksellä todettava, kuin keski- ja ylempipalkkaisten. Tätä si- 8472: että nyt annettu lakiesitys korjaa m. m. nänsä oikeaa linjaa on kuitenkin toteutettu 8473: sen vääryyden, mitä palkkojen sitominen viime vuosina sellaisella innolla, että se on 8474: elinkustannusindeksiin on merkinnyt virka- vienyt tolkuttomuuteen. Kaikessa työssä, 8475: mielhille, nämä kun jostwkin oudosta. syystä mutta henkisessä työssä eritoten, vastuu on 8476: ovat saaneet puoli prosenttia rpienemw.ä.n varsin suurimerkityksellinen seikika, joka ei 8477: indeksikoroituksen ilqlin muut ,palkkatyön- suinikaan ole työnantajalle mikään sam.an- 8478: tekijät. ,Tällaisen erotuksen t~emise~n ei tekevä asia. Valtio on työnantajana saa- 8479: ole perusteltua aihetta" sanotaan l3ikiesity~ nut ikdkea tämän varsin tuntuvasti unoh- 8480: sen perusteluissa. Eipä totisesti oleka,an, dettuaan sen tosiasian, että tästä vastuusta 8481: enkä voi olla vieläkään ihmettelemättä, että on myös maksettava sen edellyttämä palkka. 8482: sellainen on yleensä milloinkaan vpitu. ik.u. Kyky :pystyä itsenäisesti . suorittamaan· 8483: vitella ,aiheelliseksi". Tässä maassa ovat työnsä se'kä tekemä.än kauanikantoisia rat- 8484: tietenkin viimeksi :kuluneina vuosina erityi- kaisuja ja !kantamaan näistä sitten asiaan- 8485: sesti henkisen työn tekijät saaneet tottWt kuuluva vastuu edellyttävät teikijältääp 8486: !Qlonenlaiseen mielivaltaan ja ylimielisyy- suuremp;ta ja syv0Illpää tietomäärää, laa- 8487: teen niiden taholta, joilla on ollut valta jempaa. k,okemusta ja arvo:k:kaita luonteen:- 8488: ja vojpla ikäytettävissään. ominaisu~ia. Tätä. kal.ik:kea valtiovalta ei 8489: Varsinaiset palka.t on koko, laajan vh·· Va$Et1l1Dli,s.topoli.ttiikbrnme ansiosta.· ole ar- 8490: ~UAMn kohdalta k.oro;itettu · yh.dellii. vioinut mibikään. Niinpä ylempi- j;t eri~ 8491: paJ.kikl;l.luoka.Ua. Tällä ylimal~isella · hu.j.tai- tyisesti ikeskipalkkaiset - ma.initta:~ 8492: 1124 T!Oir'Btainia. 12 p. 1:lo!ulkloikluuta :19149. 8493: 8494: vain !kansa:koulun ja oppikoulun opettajat tuksessa saman työalan kilpailevia järjes- 8495: yhtenä esimerkkinä -ovatkin jääneet pa- töjä sen jälkeen, kun henlkisen työn teki- 8496: himpiin ikuoppiin. Sen seurauksena ikyvyk- jäin ikiinnostus ammatilliseen järjestäyty- 8497: ikäin aines virkamieskunnan keskuudessa neisyyteen alkoi tässä maassa voimistua. 8498: onkin [pyrkinyt hakeutumaan muualle - Henkisen työn tekijäin pal!k'kausikysymystä 8499: sinne, jossa sen kyvyille on osattu antaa on hoidettu suurin piirtein samalla tavalla 8500: parempi arvo. Täanä merkitsee toisaalta kuin vuOikra:kysymystä, t. s. se on jätetty 8501: valtion asioiden huonompaa hoitoa, miikä kokonaan hoitamatta. Ja nyt ollaan sa- 8502: on todettava myös rahataloudellisena t~~;p man pulman edessä kuin tässä vuokraky- 8503: piona, selkä toisaalta virkami.eSikunnan li- symyksessäkin. Asian korjaaminen vaatii 8504: säämisenä, mikä ilmiö ei suinikaan nykyi- tavallista rohkeampia otteita. Henkisen 8505: sille oloillemme ole vieras. työn tekijät ovat heränneet, he eivät enää 8506: Olisi luullut näiden karvaiden kokemus- ole tyytyväisiä niihin murusiin, joita jos- 8507: ten herättäneen hallituksen hurskaasta kus sopivasti heille viskataan. Kun näin 8508: unestaan ja omien etujensa tähden ryhty- on, hallituksella on tosiaan syytä pelätä, 8509: neen kohtuullisessa määrin tätä vääryyttä että tämä levottomuus paäausolojen huo- 8510: ikorjaa:maan. Mutta ei! Siihen hallituksen non järjestelyn tähden voi rikkoa sen ,palk- 8511: mielenkiinto ei ole riittänyt. Se on, niin kausjärjestelmän eheyden", josta menoar- 8512: ikuten jo sanoin, ikuitannut virkamiesten vion perusteluissa puhutaan. 8513: palJkankoroituskysymyksen ylimalkaisella ;viime vuosina on paljon puhuttu talou- 8514: huitaisulla. Sillä ei asia ole kuitenkaan au- dellisesta ikokonaisratkaisusta, mutta sen 8515: tettu. Vanhempi virkamieskunta pysyy to- hyvruksi ei ole tehty mitään. Nykyinen hal- 8516: sin paikoillaan, mutta sen vastuu iherpaan- litus on nyt vihdoinkin päässyt sanoista 8517: tuu väkisinkin. Sillä ei ole enää sitä kor- tekoihin ja ponnistelee parhaillaan löy- 8518: keamman palkan synnyttämää kannustinta tärukseen tämän kokonaisratkaisun. Eräs 8519: yrittää parastaan eikä sillä ole myös siihen osa tätä kokonaisratkaisua on henkisen työn 8520: riittävästi voimia, koska sen täytyy yrittää tekijäin val!kkakuoppien pahimpien epäkoh- 8521: kaiikenmoisin sivuansioin lisätä tulojaan tien korjaaminen. Sitä ei voida irroittaa 8522: voidakseen ylläpitää edes entisen elinta- tästä kokonaisratkaisusta, koska se on eräs 8523: sonsa rippeitä. Nuoremmalla virkamieskun- sen oleellinen osa. Tämän suuren työnte- 8524: nalla taas on harteillaan vielä maksamatto- kijäryhmän palkkojen ikoroitus taas on 8525: mat opintovelat sekä enemmän rohkeutta oleellisesti riippuvainen vil'lka:miesten .pal- 8526: taistella tietojensa ja taitojensa edellyttä- koista, koska valtion virkamiehet muodos- 8527: män valoisamman tulevaisuuden puolesta. tavat huomattavan osan henkisen työn te- 8528: Ja niin sen lahjakkain ja yritteliäin osa kijöistä ja koska heidän palkkasuhteensa on 8529: hrukeutuu yksityisten työnantajien piiriin, muillekin eräänlaisena normina. Tästä 8530: jotka ma:ksavat yleensä paremman palkan syystä hallituksen on kyettävä ratkaise- 8531: kuin valtio. Tämä ei ole valtion edun mu- maan vi:Vkamiesten ja samalla siis koko hen- 8532: kaista. kisen työn tekijöiden rY'hmän palkkausky- 8533: Erikseen ovat sitten ne toimenpiteet, symys tavalla, joka vihdoinkin tekee oi- 8534: jo1!ka tähtäävät kolko virkamieskunnan ta- keutta tälle osalle kansaa, jota on jo liian 8535: loudellisen aseman nostamiseen siitä suur- kauan pidetty epäoikeudenmukaisessa pu- 8536: :kuopasta, jossa se nykyisin on. Vasemmis- ristuksessa. Nyt ei auta enää vetoaminen 8537: ton oli helppoa, jopa varsin mwkavaa äs- isänmaan etuun, nyt vaaditaan myös hen- 8538: keisinä vuosina hoitaa pallmapolitiikkaa si- kisen työn tekijöiden kohdalla vihdoinkin 8539: ten, että henkisen työn tekijät jätettiin si- kokonaisratkaisua. 8540: vuun ja palkan koroitukset tulivat vain 8541: sinne, jossa oltiin lkovaäänisiä ja SAK:n Ed. R i i h i m ä k i: Herra vampuhemies! 8542: jäseniä. Henkisen Työntekijäin Keskusliit- Tämä esillä oleva lisäbudjettiesitys on osoi- 8543: toa ei pidetty edes· sen arvoisena, että sen tus siiltä, että va11Motwloudessa menopuoli 8544: edustajaa olisi kutsuttu neuvottelijaksi jatkuvasti [isääntyy siinä määrin, etteivät 8545: sinne, missä palkka-asioita hoideltiin. Tämä varsinaisen ,tulo- ja menoarvion laskelmat 8546: ei suinkaan ole tapahtunut vahingossa eikä pidä paikkaansa. Huomio kiintyy tässä 8547: se ole ollut vailla omaa tarkoitustaan. suhteessa erikoisesti palkkausmomentteihin 8548: Onpa rYJhdytty perustamaan hajoitustarkoi- sen vuoksi, kun kaU!ttwalltaan ehdotetaan ko- 8549: 1125 8550: 8551: rotuksia. Jos olisi kyseessä yksinomaan ailaisena, katson velvollisuudekseni mainita 8552: pienpaikkaiset viran ja !toimen haltijat, sitä käsitykseni, ettei !työttömien luku suin- 8553: maallikkokin voisi ymmärtää, ja jos varsi- kaan rajoitu siihen, mitä virallisissa nume- 8554: naisten työläisten palkkaedut ja toimeen- roissa työttömyyskortistoissa ilmenee. Näi- 8555: tulo olisivat ensisijaisesti ky.saymyksessä, den t:i:lastonumeroiden u[kopuoleliJ.e on jää- 8556: kulten n. s. työväenha:hlitukselta odotetaan, nyt huomatttava osa sellaisia pienviljelijöitä, 8557: srl:le val'D;l.aankin annettaisiin työläisten ta- jotka ehdottomasti ovat palkkatyöstä riip- 8558: holta täysi tunnustus. Mutta kun suosi- puvaisia. Mutta kun heillä on vähäinen 8559: taan etupäässä lkorkeapalkkaisia, se ei peltopa:lsta, on heidät jäJtetty tilastojen 8560: näissä raskaissa olosuhteissa olle oikein, sitä- ulkopuolelle, mikä useimmiten on tapahtu- 8561: kin suuremmalla syyllä, kuri esim. elinltar- nut työttömyysohjeita väärin tuiJ.kitsemrulla. 8562: vikkeiden hinnat ovat huomattavasti las- Vaikka tälhlaistta edttffiyä on käytetty, niin 8563: keneet siitä, missä ne olivat varsinaista ta- siitä huolimatta sanomalehtitietojen mu- 8564: lousarviota laadittaessa. Ja koska näin ovat kaan monissa Satakunnan kunnissa, kuten 8565: tosiasirut, se synnyttää katkeruutta ennen esim. Kankaanpäässä, JämijärveHä, Meri- 8566: kaikkea pienvi!ljelijäväestön keskuudessa, karviaHa, Huittisissa, Kiikassa ja monissa 8567: joka oma:lla huomattavaMa osallaan huoleh- muissa kunnissa, on satoihin noussut työt- 8568: tii, pairtsi itsensä ja perheensä, myös koko tömien ~uku. Mitä voidaankaan olettaa 8569: kansamme toimeentulon turvaamiseksi elin- Pohjois-Suomen alueelta, jossa elämä pe- 8570: ltarviketuotannosta. Nämä pikkutuottajat rustuu pääasiallisesti palkkatyöhön. 8571: ovrut jä:lleen näin kesän tuHen aloittaneet Yhtä tä:vkeätä kuin työttömyysuhkan tor- 8572: peltojensa muokkauksen ja kylvötyöt miet- juminen ja yil.ipäänsä työiäisten ja pienv:i:l- 8573: Itien ja laskelmoiden sitä tuntiprulkkojen jelijäin etujen turvaaminen, yhtä tärkeätä 8574: pienuutta, minkä he parhaimmassakin ta- on myöskin työttömyysmäärärahojen tar- 8575: pauksessa perheineen työstänsä tu~evat saa- koituksenmukainen käyttö. Tässä suhteessa 8576: maoo. Jos viljelijää kohtaa ha!l:la ja rae- on palljon toivomisen varaa. Ei ole oikein, 8577: sade y. m. luonnonesteet, on vaara aina että raskaalla verotuksella koottuja varoja 8578: ;jäädä aivan paikattomaksi, ja siinäkin on- käytetään epätarkoituksenmukaisesti. Pi- 8579: nellisessa tapauksessa, etltä saa yli oman täisi lähteä nyt siitä periaatteesta, että uh- 8580: perheensä klrlutuksen jotain myytäväksi, ratut varat antavat parhaan mahdoHisen 8581: " nykyiset ma:vkkinoimisvaikeudet estävät hyödyn. Muta esim. jonkin heikosti liiken- 8582: pienviljelijän saamasta niitä väilttämätJtö- nöidyn kadun oikaisu tai muu siihen ver- 8583: miä rahatuloja, mitä talouden hoidossa tar- rattava työ ei nykyhetkellä ole oikea työt- 8584: vitaan. Eri>ttäin sää;littävä on niiden n. s. tömyysmäärärahojen käyttöpaikka. Paljon 8585: kääpiöviljelijöiden asema, joilla ei itsellään tärkeämpää on suorittaa jokien perkauksia, 8586: ole metsää, pelto- ja rakennuspuitakaan, ei järvien vedenpinnan laskuja ja soiden kui- 8587: karjaiaidunta, missä lehmänkantturansa lai. vauksia, että voitaisiin torjua tulvavahin- 8588: duntaa. Niinpä nyt, kun haHitus ei ole koja ja saattaa uusia aiueita viJljelyksel[e. 8589: antanut mahdollisuutta edes laitumen väli- Tällaisiin tarkoituksiin maaseudun veron- 8590: aikaiseen vuokraamiseen, ku!ten aikaisem- maksajat toivovat heidän verorahojaan käy- 8591: pina vuosina on tapahtunut, ny;t monen on tettävän. Esimerkkinä voin mainita Po- 8592: pakko [uopua lehmänpidosta kokonaan. Nyt markun jokia:lueen, missä tämän kevään tul- 8593: tosin tässä käsill.ä oll.evassa lisäbudjettiesi- vatilanne oli erittäin vaikea, jossa 1tosin 8594: tyksessä ehdotetaan huomatJtavaa määrä- käytännöllisiin valmistavHn kuivaustoimen- 8595: rahanilisäystä raivauspalkkioihin, mikä jos- rpiteisiin on ryhdytty. Sitä vastoin Noor- 8596: kus tulevaisuudessa pieneHä osalta parantaa markun jokialueen perkaustoimenpiteisiin 8597: ~aiduntHannetta. Mutta kun ltämä [akimää- ei ole ryhdytty, vaikka sitä varren paikka- 8598: räinen tarve tämän suuruisena asiantunti- kunnan asukkaiden kertoman mukaan in- 8599: joiden kertoman mukaan oli hallituksen sinööriteknillinen suunnitelma on jo aikoja 8600: tiedossa jo va:rsinaista talousarvioesiltystä sitten Ollut va:lmiina. Ei siis muuta kuin 8601: [aadittaessa, eikö olisi tarkoituksenmukai- pitäisi ~oittaa kiireilllisesti näillä a:lueilla 8602: sempaa 01llut, että tämä [isäys olisi otettu ,työtrtömyystyöt, että työläiset ja pienvil- 8603: jo varsinaiseen ttallousarvioon. jelijät saisivat ansiomahdollisuuksia ja sa- 8604: Kun siis tämä muutosesitys talousarvioon mrulla saataisiin uusia hyötyalueita Hsää- 8605: sivuaa ~ähellä niitä vaikeuksia, missä ltyö- mään kansan elinmahdoll.lisuuksia. Kun tä- 8606: läiskansa elää myöskin työttömyysuhkan hän talousarvioon, ~isäys. ja muutosesityk- 8607: 1126 8608: 8609: 8610: seen sanoisinko muodollisesti sisältyy •työt- tettava sosialidemokraattinen johto, sillä 8611: ;tömyyskysymys, ha'luan erikoisesti korostaa, perusteluissa puhutaan uusista järjestöistä 8612: että työttömyystöitä olisi tarkoin kontrolloi- eikä siis nyt perustetusta uudesta Hitösta. 8613: rtava, että epäilykset väärinkäytöksistä tu- Ne soaialidemokraatit, jotka nyt ovat uuden 8614: lisivat torjuttua. Tämä on asianomaisen Hiton, Suomen PienvHjelijäin liiton, perus- 8615: ministeriönkin kanna-lta tärkeätä. TäUai- taneet, puheenjohtaja Mat•ti Lepistö ja 8616: seen huomautukseen sain aiheen Porissa il- muut Hittotoimikunnan jäsenet, Heikki 8617: mestyvässä Hatalmnnan Työ-lehdessä 10/5 Simonen, Otto Marttila, Juho Pyy, Ernesti 8618: 1949 ilmestyneessä numerossa ju[kaistusta Sainio, Hannes. Tiainen, Walfrid Eskola ja 8619: kirjoituksesta "Oloista Niinisa:lon-Kar- Veikko Mikonheimo, ovat tavalHse~ti otta- 8620: vian •tietyömaaHa ". Tässä kirjoituksessa nt:iet lähtökohdakseen kesän vuonna 1945 ja 8621: mainitaan muiden muassa, e!Jtä myönnetyt väittävät kommunistien täiJ.löin vain yht- 8622: 7 milj. markkaa on loppuun käytetty sekä äkkiä vahlanneen P.ienviljelijäin Liiton ja. 8623: että ne on käytetty epä•tarkoituksenmukai- ensi töikseen erottaneet liiton 1/9 1937 toi- 8624: se'lla taval1la. Tällaisesta varojen käytöstä minnan jöhtajaksi valitun Emil Jokisen ja 8625: johtuen työt ovat edistyneet hitaasti ja vil'liten tHa·He 15/2 1927 liiton palvelukseen 8626: rtyöläisilhl.e on maksettu huonoja palkkoja. tuhleen maatalousteknikko Teuvo Haaksih. 8627: Edeil.lleen puheenaolevasta kirjoi•tuksesta il- Pienviljelijäin Liiton Hittotoimikuntaan 8628: menee, että työn johto on työläisiin sovel- kuuluivat vuonna 1945: Mauno Pekkala, 8629: tanut mielivaltaisuutta. Toivottavasti asian- Oskari Koskimies, Fredrik Vuori, VllJl!rid 8630: omainen ministeri kiinnittää asiaan huo- Eskola ja Otto Marttila sekä varalla Ed- 8631: miota ja toimeenpanee puolueettoman tut- vard Kujala ja Hjalmar Saxelin. Näistä ei 8632: kimuksen asiassa. T·ieverkoston laajentami- yksikään vielä kuulu kommunisteihin ja 8633: nen ja vanhojen teiden kunnostaminen on syppHäisiinkin vain kaksi ensinmainittua. 8634: yksi niitä tehokkaimpia keinoja, miHä har- Varsinaiset erimielisyyden aiheet Jiene- 8635: vaan asuttujen syrjäkylien asukkaiden elä- vät olleet siinä, että Jokinen o'li liiton jä- 8636: mää voidaan 1tu~evaisuudessa keventää. ja. senistön mielestä liian lämminhenkinen kes- 8637: nykyhetkeHä työttömyyttä torjua: Pääasia kittämisffile, mikä oli esiUä liiton edustaja- 8638: vain on, että työläisten edut turvataan ja kokouksessa vuonna 1944, eikä •halunnut lii- 8639: tarkoitukseen myönnetyt varat oikein käyte- ton 1aajentamista. Pöytäkirjan mukaan hän 8640: tään. on itse pyytänyt eroa. Keskirttämiskysymyk- 8641: Huomioni on kiintyny.t myös 11 Pl:n XV sestä Hiton edustajakökous Vilonna 1944 8642: [uvun 20 momenttiin. Momentin peruste- teki seuraavan päätöksen: 8643: luissa sanotaan, että Pienvilljelijän Liitossa 1) että maatMoiideUisten yleisneuvonta- 8644: on tapahtunut hajaannus ja siitä eronneet järjestöjen yhdistämistä ei dle pidettävä 8645: osastot ovat muodostaneet oman järjestönsä, pienviljelijäin kannalta tarkoituksenmu- 8646: ehdotetaan sanotun liiton valtioavustus- kaisena; 8647: peruaatteita muutettavaksi niin, että liiton 2) että Pienviljelijäin Liitto on ehdotto- 8648: avustusmäärärahaa saadaan käyttää myös masti säilytettävä itMtJ.äisenä; sekä · 8649: uusien ~ienvHjelijäjärjestöjen toiminnan 3) etti:j. Pienviljelijäin Liiton valtionapu 8650: tukemiseen. Paitsi sitä, että ehdotus on niin ihyvin valtioneuvostossa kuin eduskun- 8651: muodollisesti täysin väärä, on huomattava, nassakin käsiteltäessä. huomioon otetaan tä- 8652: että hallitus on esittäny:t täJilaiset perus•teet man järjestön jäsenten heikko taloudeHinen 8653: ennen uuden järjestön perustamista. Samoin asema ja että sen toimintaa :näin ollen on 8654: väitteet osastoj-en eroamisesta ovat täysl.n tuettava valtionvaroilla suhteeiJiisesti enem- 8655: ennenaikaisia, siUä [iitoHe ei ole v!~äkään män kuin suurempien vi[jelijäin järjestö- 8656: tullut yhtään tällaista eroilmoitusta. Uude'l- jen .toimintaa. 8657: [a jarjestöllä ei ole vielä myöskään mitiiän Näitä ohjeita on liittotoimikunta: noudat- 8658: toimintaa. M~käli 'uudeNe järjestölie mää- tanut ja sen mukaan keskittämiseen sU:htaU:_ 8659: räraha on tarpeen, ill:ii:n se pitäisi sille itunut. 8660: myöntää tavanomaisessa järjestyksessä ot- Vuonna 1946 valittiin liiton liittotoimi- 8661: taen toiminnan !laajuuden . ja tehdyn työn kuntaan: Mauno P'ekkala, Oskari· Koski- 8662: htlOntioon. Tarkoituksena !lienee antaa avus- · mies, Yrjö Leino, Valfrid :Eskola, Brnesti 8663: tuksia myös kaikille uusille maakunnalli- 'Sainio ja Fredrik Vuori. Siis yksi kom- 8664: sille yMymiHe, joihin saadaan täysin [~ munisti, kaksi syppi[äistä ja kolme sosiali- 8665: 112'7 8666: 8667: demokraattia. Tämän lisäksi toiminnan joh- puheet mton ammatillisen toiminnan mil- 8668: ttaja, Teuvo Haaksi, syp:piläinen, kuwluu teipä [oppumisesta ovat myos PEl'lkkää val- 8669: sääntöjeh mukaan liittoti:n:tnikuntaan. Va- hepropagandaa. Erityisesti on mainittava 8670: rajäseninä Otto Mart.tiila, sosialidemökraatti liitolle tulevien. jäsenmaksujen iJ.isäys, mikä 8671: ja Arvo Riihimäki, kommunisti. viime monna on oiJ.lut 48~kertain~n vrloteen 8672: Liittotoimikunnan \hyvästä yhteistyöstä 1944 verrattuna, ja toimitusmaksutulojen IL 8673: mainittakoon, ettei sen kaksivuotisen toi- säys, mikä on oHut 108-kentainen. 8674: minnan aikana yhdestäkään asiasta tarvin- Mitä sitten liiton viime vuoden kesäiittun 8675: nut suorittaa äänestystä. 26-27 päivinä rpidettyyn edustajakokouk- 8676: Aivan erityisesti on myös. väitetty, että seen tu1ee, niin siihen olivat liiton hajoit- 8677: Hiton suorittama ammatiUirien toiminta tajat edtyisen huoleilli~sti valmistautuneet 8678: oilisi jäänyt toisarvoiseen .ä,Se:rriaan, vieläpä erikoiskokouksineen, koska tarköitukseha oli 8679: aivan olemattomaksik:ln. Tämän Qsoit>taa saattoo ammatillinen Pie:trvi1jelij!ii:Q. Liitto 8680: täysiu vääräksi oheinen asetelma, mistä sel- vu~t~ti sosialidemokraattiseUe linjalle. 8681: viää liiton toimi:tlilan laajuus eräiltä tär- Sosi3:hdemökraateilla olikin kok'm:tk~essa 8682: kehrimiltä osHtaan 'vuosina 1944, 1945, 1947 enemmiSitö, . mutta näiden j(ihtajien minis- 8683: ja 1948. · teri .Lepistön, :Kuuselan ja ed. Simosen häii- 8684: Vuonna 1948 osastoja 801, jäseniä 58,000, käilEimätöi1, ~~he~llinen ja kiristykseen pe- 8685: esit~lmiä 2,779, kuulijoita 201,739, kursseja rustuva taktnkka sai osan omastakin jou- 8686: 610, kurssipäiviä 1,841, osanottajia 10,340, kosta heitä vastaan niin, että mtto.toimi- 8687: uudisraivaussuunniteilmia 3,591, myönnetty kunta sai luottamuslauseen 152 äänellä 117 8688: palkkiota mk 79,947,966, henkilökohtaista vastaan. Tätä mainitut he·rrat ~ivii4; jaksa- 8689: neuvontaa 18,050, jäsenmaksut mtoiJ.le rilk neet sulattaa eivätkä liittotoimikunnatt vaa~ 8690: 1,146,937, toimitusmaksutulot mk 2,143,332, lissa SUOStUneet ottamaan VaStaan puolt~;t eli 8691: yleinen valtionapu mk 11,342,600, tu[o~a 3 paikkaa valitta'vasta 6 paikasta. Tullak- 8692: seen loppusumma 21,565,651. Vuonna 1947 seen mukaan yhteistyöhön vaati vähemmistö 8693: Qsast;oja 761, jäseniä 54,728, esitelmiä 1,990, edeNeen epä1uottamuslausetta Hiton joh- 8694: kuulijoita 178,530, kursseja 490, kurssipäi- doHe haJluama:lla erään toimihenkilön erot- 8695: viä 1,285, QSanottajia 6,483, uudisraivaus- tamista, joka juuri oli tullut osalliseksi 8696: suunnitelmia 2,023, myönnetty palkkioita luottamuslauseest·a, ja vaatimalla hänen •ti- 8697: !mk 44,002,094, henkilökohtaista neuvontaa [atleen luotettavan sosialidemokraatin. Täl- 8698: 15,989, jäsenmaksuja liitolle mk 469,801, laiseen kiristykseen ei enemmistö kuiten- 8699: toimitusmaksutuilQt 708,120, yleinen valtio- kaan voinut suostua, eikä asiasta edes voitu 8700: apu 7,920,400, tulostaseen loppusumma äänestää, koska Hiton sääntöjen muk.aan 8701: 13,494,921. Vuonna 1945 osastoja 603, jä- toi:inihenki[öiden ottaminen ja erottaminen 8702: seniä 37,154, esitelmiä 788, kuulijoita kuuluu [iittotoimikunn~lle. Tämän jälkeen 8703: 87,736, kurssejfl, 257, kursSipäiviä 445, suurin osa v·ähemrrnistöstä mi~1enoooitukselli 8704: osanottajia 3,873, uud.israivaussuunnitelmia sesti poistui kokouksesta ilmoittaen, ettei 8705: 1,959, myönnetty paJlkkioita mk 23,712,228, liiton liittotoimikuntaan saa va:lita ke- 8706: henkilökohtaista neuvontaa 8,259, jäsenmak- tään heikäUiistä tai jos va:litaan, niin nämä. 8707: sut liitolle mk 35,777, toimitusmaksutulot tulevat siitä kieltäytymään. Vähennnistö itl- 8708: mk 156,599, yl·einen valtioapu 1,708,200, moitti kuitenkin lojaa:lisesti suhtautuvansa 8709: tUlotaseen loppusumma 4,238,587. Vuonna [iiton työhön ja tulevansa siihen myöhem- 8710: 1944 osastoja 576, jäseniä 25,459, esitelmia min :takaisin voittajana. 8711: 531, kuulijoita 42,881, kursseja 178, kurssi- Liittotoimikuntaan valittiin tämän jäl- 8712: päiviä 499, osanottajia 2,189, uudisraivall8- keen Mauno Pekkala, Oskari K6skilnies, 8713: suunnitelmia 201, myönnetty pa:lkkiota Arvo Riihimäki, W M.frid ESkola, Fredrik 8714: 951,901, henki~ökohtaista neuvontaa 6,346, Vuori ja Onni Mäkeläinen, siis edelleen 1 8715: jäsenmaksut liitolle mk 241042, toimitus- kommunisti, 2 ·syppi:läista ja 3 s<>slalidemo- 8716: maksutulot mk 19,775, ylen'len -valltioapu kraa.ttia, ja va:rami~hiksi. Konsta Tålvio, 8717: ni.k 1,159,000, tulostaaeen loppusumma kommunisti, Ja Väinö Veisiö, sosiäilidemo- 8718: 1,488,199. kraa.tti. Lisaksi liiton sääntöjen mukaan 8719: Vuosi 1947 oli liiton siihenaatisesta toi- toithilinanjohtaja kUUtluu liitiOtoimilfun- 8720: mim'iå:sta ylivoimaisesti paras, mutta viime taan. 8721: vuosi ylitti sen silti aivan O'leellisesti, ·joten Vähemmistön lojaalisuus ja sen hälu 8722: 1128 Th.rl3tiain:a 12 p. 1ioulklolkiuuta 194•9. 8723: 8724: yhtenäisyyteen, kuten sen muukin toi- on kokouskutsussa mainittava, ·eikä uutta 8725: minta, •osoittautui jälleen täysin valheel- johtoa voida valita, ellei vanha ole ensin 8726: liseksi, sillä heti eduskuntavaalien jälkeen erotettu. Kirjelmän sanamuoto oli luon- 8727: näid-en .toiminta muodostui voimansa tun- nollisesti hieman toinen, mutta asiallisesti 8728: nossa - Pienviljelijäin Liittoa kohtaan se tarkoitti edellämainittua. Samalla vaa- 8729: erittäin häikäilemättömäksi ja aktiivi- dittiin vähemmistön hyväksymän toisen 8730: seksi. Ja kuukauden kuluessa ·liiton edus- järjestöohjaajan paikkaamista liitolle. 8731: taj:akokouksesta ehdittiinkin jättää 23 Liittotoimikunta alisti nämä kysymyk- 8732: miehen voimalla - ·edustaja Heikki Simo- set liittovaltuuston ratkaistavaksi 27. 4., 8733: sen johdohla - ·eduskunnallE!' toivomus- koska se katsoi, ·ettei se ilman muuta voi 8734: aloite maatalousneuvonnan ·keskittämi- mennä tekemään ehdotusta itsensä erot- 8735: seksi, minkä tar!koituksena m. m. oli mää- tamiseksi ja ylimääräisen edustajakokouk- 8736: rärahojen lopettaminen Pienviljilijäin Lii- sen koollekutsumiseksi, mikä on hyvin 8737: tolta. Samaan aikaan tehtiin ensimmäinen kallis toimenpide. Sos.-dem. puolue oli 8738: yritys Pienviljelijäin Liiton ylimääräisen kuitenkin tällä välin kUttsunut puolueensa 8739: edustajakokouksen koollekutsumiseksi, pienviljelijäin laajennetun neuvottelukun- 8740: jotta sääntömääräisessä kokouksessa va- nan koolle pari päivää aikaisemmaksi 8741: littu liittotoimikunta erotettaisiin ja ti- ajaksi, 24.-25. 4., missä kokouksessa va- 8742: la.lle va<littaisiin vähemmistöNe määrää- rauksettomasti asetuttiin maatalousneu- 8743: misvallan takaava liittotoimikunta. Yli- vonnan keskittämisen kannalle. Merkille- 8744: määräisen edustajakokouksern koollekutsu- pantavaa tämän vuoksi onkin, ·että sama 8745: misen taakse ei kuitenkaan silloin saatu kokous asettui myöskin yksimielisesti sille 8746: tarpeeksi jäsenosastoja, ja asiallisesti mil- kannalle, että on perustettava puhtaasti 8747: tei kaikki vaatimukset olivat virheellisiä. sosialidemokraattien johdossa oleva uusi 8748: Erityisen perusteelilisesti valmistettu pienviljelijäin neuvontajärjestö. Tämän 8749: yritys liiton ylimääräisen edustajakokouk- vuoksi Pienviljelijäin Liiton liittovaltuus- 8750: sen koollekutsumiseksi tehtiin vielä saman ton ylimääräisenä kokouksella ei enää ol- 8751: vuoden lopulla, mutta vaa,timusta ei kui- lutkaan sanottavaa käytännöllistä merki- 8752: tenkaan jätetty Pienvilj·elijäin Liiton liit- tystä, koska hajoittajaryhmä oli jo sitä 8753: totoimikunnalle. Kun eduskunta sitten ta- ennen kantansa täysin selkeästi ilmaissut. 8754: lousarvion käsittelyn yhteydessä lausui ja uusi pienviljelijäin järjestö perustet- 8755: toivomuksen maatalousneuvonnan keskit- .Wnkin hetimiten, 6. 5. -49. 8756: tämisestä 126 äänellä 41 vastaan, niin al- Nyt tämä kysymys on tuotu eduskun- 8757: koi ministeri Lepistö kiireesti valmistella taan hallituksen lisäbudjettiesityksen yh- 8758: ikesikittämisesitystä, jotta siitä saataisiin, teydessä sellaisella kiireellä keskellä 8759: kuten oli tarkoitulksena, ed:USikiu.nmtn hy- vuotta, aivan, kuten ed. Oksala tämän 8760: välksyttäviiksi !I'aikiesitys jo kevätistuntokau- asian yhteydessä lausui, ,ennenkuin muste 8761: dclila. oli ehtinyt kuivua tåmärn puheenaolevan 8762: Ministeri Lepistön ryhmä on aina ko- uuden liiton perustamispapereissa". Toi- 8763: rostanut, .että heillä Pienviljelijäin Liiton vottavasti eduskunta suhtautuu asiaan 8764: edustajakokouksessa oli vain tilapäinen sillä asiallisuudella, ettei varsinaisen ta- 8765: vähemmistö. Mutta vaikka heillä onkin lousarvion hyväksyttyjä perusteita muu- 8766: hallussaan tarpeelilinen määrä vaatimuk. teta. Tåhän velvoittaa edellä esittämäni 8767: sia liiton ylimääräisen edustajakokouksen tosiasiat sekä se, että eduskunnan arvo- 8768: koolle ikutsumiseksi, eivät he kuitenkaan vaitakaan ei ·käsittääkseni salli talous- 8769: ole rohjenneet tätä vaatimusta liitolle esit- arvion perusteita keskellä vuotta muutet:.. 8770: tää, epäilevät itsekin, •etteivät hajoitus- tavan. 8771: toiminnalleen saa taakseen enemmistöä. 8772: Tämän vuoksi esitettiin viimeksi 4. 4. vaa- Maatalousministeri L e p i s t ö: Herra 8773: timus, mikä oli osoitettu Pienviljelijäin varapuhemies! Kansanedustaja Riihimäki 8774: Liiton puheenjohtajalle, herra Mauno Pek- äskeisessä lausunnossaan kosketteli lisä- 8775: kalalle, että liittotoimikunnan on kutsut- menoarvion 11 Pl :n XV luvun 20 momen- 8776: tava koolle liiton ylimääräinen edustaja- tin perustelujen muutosta, j:oka täällä on 8777: kokous ja asiana esitettävä itsernsä erot- jo aikaisemmin synnyttänyt keskustelua 8778: taminen, sillä ylimääräisen kokouksen asia ja josta erikoisesti on kommunistien sa- 8779: ·Vu'Odien 1194t9 Hsfutulo- j<a rrn~1orurvio. 1129 8780: --------------------------------~~--~~~---------------- 8781: 8782: uomalehdistössä ollut suurikin häly. Mai- liiton kommunistiset toimitsijat, mutta 8783: nitun momentin perusteluissa mainitaan; tämä tehtävä suoritettiin tosi<aan niin tai- 8784: ,Kun PienviljeHjäin Liitossa on tapahtu- tavasti, .ettei toimenpiteellä siinä vaiheessa 8785: nut hajaantuminen ja siitä eronneet osas- tullut näkyviin erik()ista puoluepoliittista 8786: tot ovat muodostaneet oman järjestönsä, leimaa. Uudeksi toiminnanjohtajaksi tuli' 8787: ehdotetaan momentin perusteluja muutet- mies, joka, kuten tulemme näkemään, on 8788: tavaksi siten, että momentilla Pienviljeli- johtanut Suomen Pienviljeliji:i:liiton Suo- 8789: jäin Liitolle myönnettyjä 11,659,500 mar- men Kommunistisen puolueen johtoon ja 8790: kan suuruista avustusmäärärahaa saatai- sille alistetuksi. Hänen rinnallaan tässä 8791: siin käyttää myös uusien pienviljelijäjär- työssä on kilpaillut liiton järjestösihteeri 8792: jestöjen toiminnan tukemiseen." Se, että (Eduskunnasta: Pienviljelijät siitä liitosta 8793: momentin perusteluja on ollut tarpeellista määräävät!). Liiton viime kesänä pide- 8794: näin muuttaa, johtuu mainitun liiton si- tyssä edustajakokouksessa syntyi arvoste- 8795: säisestä kehityksestä, ja näin ollen . on lua liiton johdon, erikoisesti sen johtavien 8796: syytä myöskin v·rulottrua . mitalin t·oista toimihenkilöiden, kommunistisen puolueen 8797: puolta ed. Riihimäen lausunnon jälkeen. hyväksi tapahtuvasta toiminnasta. LiiJton 8798: Pienviljelijäin Liitto on jatkanut välit- kommunistiset toimihenkilöt olivat kuiten- 8799: tömästi torppariväestön perustaman maan- kin niin organisoineet mainitun edustaja- 8800: vuokraajaliiton toimintaa rt;orpparivapau- kokouksen, ·että heille siellä muodostui 8801: tuksen jälkeen. Se on maatalouden yleis- niukka enemmistq. Kuvaavaa on, että lii- 8802: neuvonnallinen järjestö, jossa on suori- ton järjestösihteeri vielä kokouspäivän 8803: tettu: erittäin tehokasta maatalousneuvon- aamuna puhelimitse hälyytti Uudelta- 8804: taa ja jossa neuvontatyössä päästiin luot- maalta kommunistisia edustajia saapu- 8805: tamukselliseen yhteistyöhön maan pienvil- roaan kokoukseen (Vasemmalta : Mitä pa- 8806: jelijäväestön kanssa. Erikoisesti vanhoilla haa siinä on~), puhumattakaan siitä, että 8807: torppariseuduilla Etelä-Suomessa, Hä- hän erikoisesti oli antanut puoluetovereil- 8808: meessä,· Satakunnassa, Keski-Suomessa ja leen ohj.eet pyrkiä soluttautumaan osasto- 8809: Savossa on liitolla ollut vahva jalansija. jen edustajiksi. Liiton varsinainen laaja 8810: Viimeisten 10-15 vuoden kuluessa on sen jäsenjoukko, joka ei ole tottunut liiton 8811: toiminta laaj•entunut maamme muihinkin sisällä puoluetaisteluihin, voitiin tät,en yl- 8812: osiin, m. m. p\ohjois~Karjalaan ja Pohjois- lättää. Edusrbajakokouksen vähemmistön 8813: Suomeen. Saamani tiedon mukruan liitossa taholta ·pyrittiin vilpittömästi palautta- 8814: viime vuoden lopussa oli hiukan yli 600 maan työrauha ja liiton yhtenäisyys. Sen 8815: toimivaa osastoa, joista oli jäse:timaksuja bholta ,esitettiin, että vastainen yhteistyö 8816: maksettu noin 33,000 jäsenestä. Porvarilli- turvattaisiin samaan tapaan kuin ammatti- 8817: sella taholla on aikaisemmin hyvin mielel- yhdistysliikkeessä eri mielipideryhmien 8818: lään osoitettu mainittua liittoa sormella välillä on tapahtunut. Tällöin esit,ettiin, 8819: ja nimitetty sitä hyvin usein sosialistiseksi että kokouksen enemmistön edustamalle 8820: puoluepoliittiseksi järjestöksi. Ja tästä suunnalle ilman muuta myönnettäisiin lii- 8821: syystä aikaisemmin liiton valtioapukin ton varsinainen johto, se ·on liiton puheen- 8822: kieltämättä kärsi. Nämä syytökset kui- johtaja ja toiminnanjohtaja, mutta että 8823: tenkin ovat silloin olleet vääriä. Liiton vähemmistölle annettaisiin vastaavasti lii- 8824: jäsenistöön kuului sosialidemokraattisen, ton varapuheenjohtajan ja toisen sihtee- 8825: kommunistisen ja porvarillisen käsityksen rin paikka, joksi lähinnä oli katsottava 8826: omaavia jäseniä, jäseniä, jotka ·kaikki järjestösihteerin paikka. Tähän ei ko- 8827: viihtyivät toistensa seurassa ja yhdessä kouksen !kommunistien johtama enem- 8828: toimivat maataloutensa kohottamiseksi. mistö suostunut, kuten täällä ed. Riihi- 8829: Poliittista toimintaa ei liitolla, enempää mäen lausunnosta kävi riittävän hyvin sel- 8830: kuin sen osastoillakaan, aikaisemmin ole ville. Tiililöin kokouksen vähemmistö jätti 8831: ollut. kokouksen. Tässä kokouksessa :oli näillä 8832: Sodan jälkeen on liiton johdossa kui- kommunisteilla noin 30 äänen enemmistö. 8833: tenkin tapahtunut muutos. V. 1945 pai- Tällainen sovittelusta kieltäytyminen oli 8834: nöstettiin liitosta eroamaan sen taitava ja tietenkin liiton varsinaiselle jäsenistölle, 8835: tasapuolinen toiminnanjohtaja Emil Joki- sen suurelle enemmistölle, hämmästyttä- 8836: nen. Tämän puuhan johdossa olivat eräät vää. Se ei ollut varautunut politikoimaan, 8837: 142 8838: 1130 8839: 8840: vaan t·ekemään liitossaan rauhallista työtä. nimeltä mainittuja he:tlkilöitä, liiton johto 8841: Vastavaikutuksena rupesi saapuroaan tie- ilmoittaa, ·että se ei k3!tso olevan aihetta 8842: toja, että lukuisat liiton osastot suunnit- ryhtyä mihinkään toimenpiteisiin ed. Le- 8843: telivat eroa liitosta, ja edelleen, että lu- pistön ja ·ed. Simosen kirjelmän johdosta 8844: kuisissa osastoissa vaadittiin uuden edus- liiton puheenjohtajalle. Näin ollen pien- 8845: tajakokouksen kooHekutsumista selv1ttä- viljelijäliiton kommunistinen johto sulki 8846: mään liiton sisäistä tilannetta. Niiden hen- lopullisesti oven kaikilta· sovitusyrityksiltä 8847: kilöiden taholta, jotka Pienviljelijäliiton sisäisten erimielisyyksien selv·entäniiseksi. 8848: viime edustajakokouksen vähemmistö va- Pienviljelijäliiton kommunistinen johto 8849: litsi luottamushenkilöikseen, on pyritty ra- ei ole ainoastaan käyttänyt hyväkseen 8850: kentamaan liitossa sovintoa. Niinpä alle· tilapäisesti saamaansa johtoa ja määräys- 8851: kirjoittanut jo viime elokuussa keskus- valtaansa lliitossa, v.aan se on halunnut 8852: teli Pienviljelijäliiton varapuheenjohtajan myöskin sen pysyväisesti vahvistaa. Liit- 8853: kanssa liittoa koslmvista kysymyksistä toon - saamani tiedon mukaan - on pe- 8854: sekä toimenpiteistä, joilla yhtenäisyys voi- rustettu kuluvan vuoden aikana noin 150 8855: taisiin palauttaa. Liiton puheenjohtajan, osastoa. Mutta nämä osastot ovat perus- 8856: pääjohtaja Mauno Pekkalan kanssa olen tetut poliittisia tarkoitusperiä silmällä pi- 8857: suoritt,anut lukuisia neuvot.teluja, joista täen, pääasiassä Suomen kommunistisen 8858: voin mainita, että käsitykseni mukaan puolueen määräyksestä. Tiettävästi vain 8859: liiton puheenjohtaja on kyllä omalta osal- kaksi uutta ·Osastoa on syntynyt tavalli- 8860: taan pyrkiny.t sovinnon rakentamiseen. sesta normaalisesta asianharrastuksesta. 8861: Meillä kummallakin on ollut vilpitön pyr- Maakunnasta saapuneiden viestien mu- 8862: kimys siih·en. Mainitsen vain, että viime kaan on osastoja p·erustettu SKP: hen kuu- 8863: tammikuussa jo sovimme, että hän toimii luvien perheiden jäsenten .keskuuteen tai 8864: niin, että Pienviljelijäliitto ottaa palveluk- 2-3 kommunistista naapuriperhettä kes- 8865: seensa toisen järjestösihteerin, maatalous- kenään. Useimmit,en maatalouden kanssa 8866: teknikko Peltosen, liiton pitkäaikaisen näillä uusilla osastoilla ei ole mitään te- 8867: neuvojan, ja €ttä hän, joka nauttisi myös· kem'istä, koska näiden jäsenillä . ei ole 8868: kin liiton .ei-kommunististen jäsenten luot- ma31takaan. Myöskin jopa ruotsinkielisille 8869: tamusta, näin ollen tulisi tämän jäsenistön alueille on näitä kommunistien varjo-osas- 8870: osan ~uottamushenkilönä liiton johtoon. toja perustettu. Kun edellisen lisäksi on 8871: Minä puolestani lupasin tehdä :työtä, että vieiä mainittava, että liiton ammattihen- 8872: liittotoimikunnaSta eronneet jäsenet palai- kilökunnan työ on tullut kovin vaikeaksi, 8873: siv3!t takaisin, joten liiton työ pääsisi rau- heiltä on puuttunut .työrauha, useita on 8874: hoittumaan. Tätä puheenjohtajan ehdo- . erotettu poliittisista syistä, niin on selvää, 8875: tusta ei kuitenkaan liiton kommunistinen ettei liitto voi maataloudellista neuvonta- 8876: johto hyväksynyt. Päinvastoin lii..ton pit- työtä enää tuloksellisesti jatkaa. 8877: käaikaiset toimihenkilöt, jotka eivät ole Tällnän pienviljelijäliiton alistamista 8878: alistuneet kommunistien käsikassaraksi, kommunistisen puolueen alaosastoks'i ei- 8879: .saivat osakseen parjausta. Teimme vielä vät ole voineet hyväksyä liiton toiset 8880: kerran sovitusyrityksen. Viime maalis- osastot eivätkä sen laajat jäsenjoukot. 8881: kuussa lähetimme kansanedustaja Simosen Tällöin ·ei ole ollut muuta neuvoa kuin 8882: kansSa kirjelmän liiton puheenjohtajalle, tehdä ero .tästä kommunistien puolue- 8883: jossa esitimme, että liiton taholta ryhdyt- poliittiseksi muodostuneesta järjestöstä, ja 8884: täisiin toimenpiteisiin yhtenäisyyden pa- • nä.mä osastot ovat päättäneet perustaä 8885: !auttamiseksi järj·estöön. Vastausta pyY-- oman keskuselimen, Suomen Pienviljelijä- 8886: simme tähän kirjeeseemme huhtikuun 15 · liiton. Tällöin on kohtuullista, €ttä nett- 8887: päivään mennessä. Tähän kirjeeseen emme , vontamäärärahoista, jotka on osoitettu 8888: 'Ole saaneet pääjohtaja Pekkalalta vielä- . koko liitolle, siitä eroavat osastot tule- 8889: kään vastausta (Vasemmalta : Mahdotto- : vat saamaan oman osuutensa. Täytynee 8890: mia '\Tiitatimuksiahan teillä on!). Liiton · onnitella kommunisteja siitä, että he 8891: kommunistisen johdo'll vastauksena 'on pi- . täällä eduskunnassa ovat saa'lleet ed. Ok- 8892: dettävä liittoneuvoston päätöstä 27. 4.. salasta niin voimallisen tukillnjanmiehen, 8893: 1949, jossa paitsi sitä, että siinä solv3!taan kuin mitä hänen läusunnostaan kävi ilmi, 8894: 1131 8895: 8896: lausunnosta, joka erikoisesti maatalous- leen tehdä, niinkuin se asiallisesti silloin- 8897: neuvonnan kohdalta oH demagooginen, kin oli, neuvontajärjestö, johonka kaikilla 8898: mutta sehän ei ed. Oksalalta ole uutta. maan pienviljelijöillä puolueväriin katso- 8899: ffi.atta on tilaisuus tuUa mukaan saadak- 8900: Ed. H. S i m on e n: Herra puhemies 1 seen etua siitä työstä, mitä valtion va- 8901: Minulla ei ole omasta puolestani .erikoista roilla neuvontajärjestöjen 'kautta tehdään. 8902: halua sekaantua siih(:"jn kiistaan, mitä ·M·e uskoimme, <että myöskin toiset, 8903: täällä on kahdessa edellisessä puheenvuo- ka:ikki ne, jotka sotiemme jälkeen tulivat 8904: Tosaa käyty, enkä minä haluaisi pikakir- Pienviljelijäin Liittoon mukaan, tulivat 8905: joittajien työtä lisätä niillä jutuiUa, joita samassa rehellisessä tarkoituksessa. Otim- 8906: täy.tyy tässä kuitenkin kaikesta huoli- me heidät mielihyvin vastaan siihen työ- 8907: matta esittää, j<>tta ~ei ·totuus unohtuisi. hön, joka meidän mielestämme oli tär- 8908: Kuten täällä on jo todettu, on nyt esillä ~eätä, mutta 'kohta tuon jä!lkeen me huo- 8909: olevan ylimääräisen .tulo- ja menoarvion masimmekin, että pyrkimyks.et eivät suin- 8910: 11 pääluokan XV luvun 20 momentilla kaan, likimainkaan kokonaan, näillä 8911: esitetty maatalousseurojen avustuksien uusilla ltulokkailla olleet neu'\"onnallisia, 8912: jakoperusteita niin muutettaviksi, että maataloudellisia, vaan ·hyvin huomatta- 8913: voitaisiin avustusta antaa muillekin kui:n v-alta osaltaan, elrkä suurimmalta osa:ltaan, 8914: s~lloin kun nämä jakoperusteet laadittiin ehkä osalla :aivan pääosaltaan poliittisia 8915: 'Olleille ma'ataloudellisille järjestöille. Tä- (Vasemmalta: Missä se on näkynyt?). 8916: män t'iimaltahan on minun käsittääkseni Vuonna 1946 liittokokouksessa· se jo, edus- 8917: tässä· nyt sitten kiista pienviljelijäin lii- taja Leino, näkyi. Silloin me olimme 8918: ton kohdalla syntynyt. vielä valmiit, silloinkin, jolloin me oli- 8919: Ed. Riihimäen lausunto oli tyypillinen simme voineet sanoa näille toisille, että 8920: -esimerkki siitä propagandasta, mitä kom- marssikaahan poj.at peHolle, olimme val- 8921: munistien taholta - anteeksi - kansan- miit neuvottelemaan pitäen silmällä juuri 8922: demokraattien rtaho1ta on viimeisten pa- äsken mainitsemaani periaatetta (Vasem- 8923: rin vuoden aikana harrastettu maatalou- malta välihuuto). Teidän mukananne ei 8924: dellisten neuvontajärjestöjen yhteydessä. vakaata joukkoa siellä paljon ole vielä- 8925: 'Minun ei tarvitse kovin paljon kerrata . kään. (Vasemmalta: Kyllä!). Että toiset 8926: sitä, mitä edellinen puhuja, ministeri Le- eivät halunneet menetellä yhtä korrek- 8927: pistö, esitti lausunnossaan siitä historial- tisti, osoittaa se kiire ja touhu, minä vUo- 8928: lisesta taustasta, joka on johtanut siihen, den 1948 liittokokoukseen valmistaudut- 8929: että meillä ~tällä kertaa, jolloin kiinteästi tiin. Kun ed. Riihimäki täällä väittää, 8930: ajetaan ma·a ta:loudellisen neuvontatyön pyrkimättäkään todistama'an, että sosiali- 8931: keskittämistä, on yhtä pienviljelijäliittoa demokraattien taholta valmistauduttiin 8932: enemmän kuin •ennen täm:än asian esille erikoisMti tähän kokoukseen, niin minulla 8933: ottamista. on suuri ilo ~eduskunnan pöytäkirjaan ii- 8934: Niissä sanomalehtikirjoitteluissa, joita moittaa, että näin lainka:an ei tehty. Mutta 8935: kansandemokva·attisissa lehdissä on hyvin ketkä V!almistautuivat? Siitä muutamia 8936: viljalti ollut pienviljelijäliiton skismasta, esimerkkejä. 8937: {)n jfltkuvasti syyrtelty sosialidemokra31t- Minulla on tässä edessäni eräs SKDL :n 8938: teja siitä, että niiden johtohenkilöt tai piirljärjes.tön, pienviljelijäin kaitsijan lä- 8939: ,oikeistösosiaa~idemokra·atti:nen juntt'a'' hettämä kirje~lma, joka on henkilökohtai- 8940: tai n:iib. poispäin haluaa ·hajoittaa Pien- nen, erikoisesti punaisella alle'\Tiivattuna, 8941: vilj<elijäin Li,iton. On siitä syystä mielen- lähetetty Tampereelta 20 päivänä. helmi- 8942: kiintoista :ntuistaa, että sosiaalidemokraa- kuuta 1948. Kaiken muun ohes~a tässä 8943: tit, jotka olivat enemmistönä Pienviljeli- sanotaan: ,Kuten jo tietänet, on Pien'\Til- 8944: jäin Liitossa wosina 1945 ja 1946, vielä jelijäin Liit·on Hämeen piirijärjestön vuo- 8945: olisivat voineet, jos· he (>lisiv31t halunneet sikokous täällä TamJ)ere·ena silloin ja sil- 8946: menet·ellä sillä ta'\Talla kuin nykyi:nen loin. Tässä kokouksessa esille .tulevista 8947: Plen\1ljelijäin L'iiton johto näyttää.. ttt·e:n;et- tärkeimmistä asioista", ehdottom-asti tär- 8948: wlevän, ·olisimt voineet pitää tuon liiton keimmistä asioista1 ,mainittakoon piiri- 8949: täysin yksipuolisesti :omissa käsissään. toimikUnnan valitsetninen". Se on kai 8950: Niin ei haluttu. Haluttiin Hitosta edel- maataloudellisesti tärkein asia ja piirin 8951: 1132 8952: 8953: edustajien valitseminen liittoneuvostoon. ~ietysti oikein. Sitten annetaan ohjeet,. 8954: Ja sitten annetaan tulta ja tulikiveä oi- miten on meneteltävä, jotta saadaan mah- 8955: keistososiaalidemokraateille ja uhataan dollisimman voimakas edustus SKDL :Ue- 8956: paljastaa heidän kavala;t aikeensa ja jat- vuoden 1948 pienviljelijäliiton liittoko- 8957: ketaan: ,Tämän vuoksi pidän välttämät- koukseen. Lisäksi ilmoitetaan, että ,tei- 8958: tömänä korostaa vielä. sitä, että niistä dän ·paikkakunnallanne toimivan pienvil- 8959: · osastoista, joista on mahdollisuus saada jelijäosaston yhdysmiehenä toimii se ja 8960: edustajiksi luotettavia demokratian k•an- se luotettu toveri". .Allekirjoitus Suomen 8961: nalla olevia tovereita, on sellaisia valit- Kansan Demokraattisen Liiton Pohjois- 8962: tava. Valittujen ·edustajien on myös saa- Hämeen piirijärjestö r. y., myös erään 8963: vuttava - alleviivaten -'- kokoukseen henkilön varmentama. Tällä tavaHa val- 8964: (Vasemmalta: Mitä pahaa siinä on?). Neu- mistauduttiin eräällä taholla tähän liitto- 8965: vontatyössä yleensä olemme olleet puo- kokoukseen (Ed. Murto: Entäs toisella 8966: lueettomia poliittiseen mielipiteeseen kat- taholla?). - Esittäkää yksikin kiert~ 8967: somatta. Valittujen edustajien on siis kirje (Ed. Murto: Mitäs pahaa niissä 8968: saavuttava koJmu:kseen ja sanotaan: on?). Ei ·tässä mitään pahaa ole, eipä 8969: ,Sama koskee myös liittokokouksen edus- suinkaan, mutta se osoittaa vain, millä 8970: tajia". Sitten sanotaan missä liittokokous tavalla pienviljelijäliiton politisoiminen 8971: on ja jatketaan: ,Huomautan tässä si- pantiin alulle (Ed. Murto: Mitä politi- 8972: nulle, ·että .edustajien lukumäärään nähden soimista se on, jos sosialidemokraattisia 8973: ei aikaisemmin ole oltu kovin tarkkoja, ihmisiä valitaan sinne 1) • 8974: niin että mahdollisesti v·oi lähettää useam- Jatketaan. Täällä on esitetty vuoden 8975: piakin edustajia, mikäli vain sopii". Sit- 1948 liittokokouksen kulku suurin piirtein. 8976: ten sanotaan, että: ,Ole hyvä ja ilmoita Eduskunnan edessä näistä asioista on. 8977: sekä pv. piiri- että liittokokoukseen va- turha riidellä ja riitaa jatkaa siinä muo- 8978: littujen edustajien nimet ensi tilassa mi- dossa. Mutta vain ed. Riihimäen lausun- 8979: nulle SKDL :n piiritoimistoon, os. Tampere toa ·oikaistakseni sanon, että ne kolme- 8980: Keskuskatu 7". Kuka siis valmistautui vähemmiestöryhmän tekemää ehdokasta,. 8981: tähän liittokokoukseen. Tämä on vain jotka esitettiin liittokokouksessa, eivät 8982: yksi esimerkki. Voidaan lukea muitakin siHoin voimantunnossa elävälle kokouk- 8983: jos halutaan (Vasemmalta: No sopii lue- selle kelvanneet tai oikeastaan sen kokouk- 8984: tella 1). 19 päivä toukokuuta 1948 lähete- sen johdolle. Valittiin eräitä ihen:kilöitä,. 8985: tään SKDL :n Pohj ois-Hämeen piirijär- 8986: 1 jotka tänä päivänäkin ovat Helsingissä 8987: j·estö r. y:n sarjakirje n:o 13/48, koskee kaukaa maaseudulta, oUeet kuukauden 8988: Pienviljelijäin Liiton: edustajakokousta; täällä, eräskin henkilö ,jota voidaan käyt- 8989: perusjärjestöjen puheenjohtajille ja sih- tää vissillä tavalla SQsia1idemokraattien 8990: rteereille sekä Pv. osastojen yhteysmiehille. nimen varjolla toisenlaisiin tehtäviin 8991: Ja tässä sanotaan: ,Olemme useamman (Eduskunnasta: Eipä taideta paljon sii- 8992: kerran kuluneen kevään aikana kosketel- hen uuteen liittoon saada jäseniä!). 8993: leet •kiertokirjeissämme sekä myöskin yh- Tämän jälkeen tapahtui sitten, että pien- 8994: teysmiehille henkilökohtaisesti lähetetyissä viljelijäliiton neuvojat kutsuivat kokouk- 8995: kirjeissä edustajien valintaa ja lähettä- sen koolle Tampereelle, kun hajaannus 8996: mistä Pienviljelijäin Liiton edustaja- liittokokouksessa oli tapahtunut, neuvo- 8997: kokoukseen." Sitten muitten mukana tellakseen siitä, ·onko 'kaikkien yhteisesti 8998: tässä kiertokirjeessa sanotaan näin: ,Saa- sanouduttava irti t·ehtävistään, koska - 8999: miemme tietojen mukaan ovat useat sel- niinkuin suuri osa heistä ilmoitti - he 9000: laiset osastot, joista olisi voitu lähettää ·eivät ·halua tehdä poliittista työtä ja pal- 9001: edustajiksi SKDL :n 'kannwlla ol·evia hen- vella liittoa, joka on yhä selvemmin muut- 9002: kilöitä, jättäneet tekemättä ilmoituksen tumassa poliittiseksi järjestöksi (Edus- 9003: valituista edustajista". Mistä Hämeen kunnasta : No, mikä tästä uudesta tuli 9004: SKDL :n piirijärjestö tiesi tämän? llmoit- sitten?). Eräät henkilöt ·kutsuivat tällai- 9005: tiko Paavo Lehto pienviljelijäliitosta, joka sen kokouksen. Pienviljelijäliiton johdon 9006: oli sikäläinen yhdysmies täällä, kysyn taholta lähetettiin eräiUe neuvojille kir- 9007: vain. ,Tästä johtuen näyttää siltä, että jelmä, hyvin luottamuksellinen, ja hen- 9008: tämä asia ei ole hoidettu kunnollisesti." kilökohtainen kirjelmä, jossa heitä kiel- 9009: 1133 9010: 9011: lettiin menemästä tuohon kokoukseen, nen ja Eino Heikkinen, joista - niin- 9012: mutta toisille neuvojille, jotka olivat lii, kuin sanotaan - jälkimmäinen on ollut 9013: ton johdon kannalla, !lähetettiin kirjelmä, piiritoimikunnan jäsenenä 20 vuotta; piiri 9014: jossa heitä kehoitettiin menemään tuohon perustet:tiin vuonna 1946 ! Tämä on kai 9015: kokoukseen. Neuvojat, juuri näiden nyt sitä eräänlaista matematiikkaa, josta 9016: hajoittajiksi mainittujen Lepistön, Simo- täällä on joskus vitsailtu (Ed. Murto: 9017: sen y. m. taholta kiellettiin eroamasta. Il- Simonen ~ukee varmasti väärin!). Oikein, 9018: moitimme heille, ettei ole mitään syytä anteeksi vain. No, tässä sanotaan näin 9019: lähteä työpaikastaan; toivottavasti tätä - minä en halua lukea tätä kokonaisuu- 9020: maataloudellista työtä voidaan liitossa dessaan, niin mielenkiintoisaa kuin se on- 9021: tehdä edelleen:kin, kunhan tuo pahin kin, mutta minä, jotta mennään eteenpij}in, 9022: kiihlm on tässä lauhtunut ja voidaan iuen vain erään kohdan ja siinä sanotaan 9023: päästä järkiintymään. Uskoimme vielä kaiken sen jälkeen, kun on todettu, ettei 9024: siihen, ja ohjasimme ei ainoastaan neu- ole saatu piiriä valtaansa: ,Tämä juttu 9025: vojia, vaan yhtä hyvin huomattavaa osaa tulee pitää 'lämpimänä' jatkuvasti sopi- 9026: Uiton j.äsenosastoista menettelemään ai- vissa tilaisuuksissa." Ja siitä annetaan 9027: van samalla tavalla. Ne jo silloin olivat ohjeita, tehtäviä ne ovat, työpaikoille. Pi- 9028: valmiit lähtemään pienviljelijäliitosta tää kirjoittaa lehtiin siitä, Työkansan Sa- 9029: (Ed. Murto: Minkälaista se on sosiali- nomiin, sikälaisiin SKDL :läisiin lehtiin ja 9030: demokraattinen peruna?). Ed. Murto kai Vapaaseen Sanaan ja vietävä niitä kä- 9031: sen maanviljelijänä tietää. destä käteen. Ja tämä kaikki siinä mie- 9032: Tämän jälkeen seurasi poliittinen tais- lessä, että seuraavan kerran, kun tullaan 9033: telu piirijärjestöistä. Eräällä kiertokir- piirikokoukseen, meillä on ja täytyy olla 9034: jeellä tätä taistelua kehoitetaan käymään enemmistö. - Toverillisesti kai näin usko- 9035: näin - kansandemokraattien yhdysmie- taan. - SKDL :n talonpoikaisjaoston puo- 9036: hille on tämä kiertokirje osoitettu, pai- lesta se ja se. SKP :n piirisihteeri muu- 9037: nettu Iisalmella eräässä monistuskoneessa ten arvoltaan. 9038: 2/3 1949: ,Että pientalonpoikaisten etu- TäHaisia olisi enemmänkin, mutta mma 9039: jen mukaisen pienviljelijäliiton yhtenäi- vain mainitsen, että kun Uudenmaan piiri- 9040: syys turvattaisiin ja hajoittajain työ tuo- järjestö, jota täählä kosketeltiin, äsken piti 9041: mittaisiin piiriko]muksessa perusteellisesti, kokoustaan, silllne tuotiin osastoja, jotka oli 9042: on nyt jokaisessa osastossa valittava vain perustettu tänä vuonna [ainkaan mitään 9043: kansandemokraattisia edustajia piiriko- sääntöjen mukaista äänioikeusjärjestystä 9044: koukseen. Samalla on varmistauduttava noudatltlamatta. Siis kaikki nämä oliva;t 9045: siitä, että valitut edustajat saapuvat var- äänioikeutettuja ja niiden avulla sitten teh- 9046: masti kokoukseen. Niiden osastojen koh- tiin määrättyjä päätöksiä ja lisäksi illämä 9047: daUa, jotka eivät ole vielä ilmoittaneet osastot oli kutsuttu 'tänne kokoukseen sa- 9048: piirin talonpoikaisjaostolle valittujen manaikaisesti ja lähetet11Jy niiUe kutsukirje 9049: edustajien nimiä ja puoluekantaa, pyy- samanaikaisesti, jolloinka nii:He lahetettiin 9050: dämme sen tekemään heti ensi tilassa." perustamista varten rekisteröimispaperit. 9051: Sitten annetaan ohjeet, milloinka on saa- Simonen sat'tuma:lta luk·ee Uudenmaan 9052: vuttava, mihin on saavuttava, missä on SKDL:n piirin !lehtiä (Vasemma!l.ta: Onko 9053: ensimmäinen junttakokous j. n. e. ja lope- sulia Uudenmaan maatyöläisten liitlt!oa kos- 9054: tetaan: ,reippain talonpoikaisterveisin, kevia ohjeita?). Se ei kuulu tähän asiaan. 9055: SKDL :n Iisalmen piirin talonpoikais- Kun piirijärjestöistä taistelu sitten siir- 9056: jaosto." Alla eräs varmentaja. tyy kentälle, päädytään siihen, mitä minis- 9057: - Se oli piirijärjestöä koskeva. Kun kai- teri Lepistö täällä jo kosketteli. Kiinttloisaa 9058: kissa piirijärjestöissä ei tällaisenkaan suu- on todeta, että eräs :tällainen kirjelmä, 9059: ren touhun takia onnistuttu valloitus- jonka on lähettänyt SKDL:n Lapin piiri- 9060: työssä, lähetettiin itku- ja valituskirjeitä. järjestön puolesta eräs aHekirjoittaja, on 9061: Sellaisia on lähetetty m. m. Joensuun pii- sattumalta jou1fumut väärään paikkaan ja 9062: rissä SKDL :n piirin toimesta, pitkä, kaksi myöskin wlekirjoittaneen käsiin. Siinä sano- 9063: liuskaa käsittävä kirjelmä, jossa itketään taan näin - jotta o:I!laan selvillä, ketkä 9064: sitä, että sieltä on joutunut piirin joh- piirit tässä nyt poHtisoivat Pienviljelijä- 9065: dosta pois sellainen kuin Hannes Heikki- •liittoa - tässä soootaan näin: ,Pyydämme 9066: heti !tlämän kirjeen sa:atuanne lähettämään ran, att densamma ·i stort se'trt kommer att 9067: SKDL:n Lapin piirijärjestölle ja SKP:n Mlla, utan därtiH ha de ekonomiska, för- 9068: Rovaniemen aluejärjestöHe pienviljelijä- hå:llanderi:a i landet hittiUs utveekla't sig så 9069: osastojen perustaruispapereita asiaankuulu- att budgetens siffror bort kunna vara fasta. 9070: vine ohjeineen, selvi'tyksin,eem. j~enmak Penningens värde har så stabHiserat$, att 9071: suista y. m. seikoista." Samalla myöskin icke endas'U inflationen ätminstone tiHsvi- 9072: koneisemien perustamista j. n. e, SKD!,J:n dar(l avstannat, utan därtillhar t.o.m. vissa 9073: Lapin piirijärjestön osoite on Kemi, deflatoriska tendenser komroit tili flynes. 9074: Pakka:huoneenkatu 5 ja SKP: n Rovanie- Med beaktande härav hade den sparsam- 9075: men aluejärj~tön Rovaniemi, Savottatie 12. hetspolitik som från alla håH, icke minst 9076: (Vas~mwlta: Eikös koneasemia saisi pe- från regeringens sida, deklarerats, bort 9077: rustaa?). Tdttta kai niitä saa p~rustaa, komma tiH synes just i budgeten, men det 9078: mutta pienviljelijäosastoja 'tähän asti eivät är väl så, a1JtJ sparsamhet bara påyrkas, 9079: ole perustaneet puolueen piirijärjestöt, men icke i praktiken 'tiHämpas. I varje 9080: vaan pienviljelijät itse. Eikös näin ole oHut fa:11 har statsutskottet mer skäl en .annars 9081: asian laita. Uuden liiton perustivat eräät att . kritiskt granska budgeten och göra 9082: pienviljelijäosastojen edus!tlajat, joissa mu- strykningar där så blott ske kan. Glömmas 9083: kana oli myöskin eräiden osastojen edusta- får nämligen icke, att en tilläggsbudget 9084: jina Simonen maanvhljelijänä ja Lepis'tö får upptaga bldtt sådana utgifter, som äro 9085: maanviljelijänä. absolut nödvändiga, d. v. s. som blivit illÖd- 9086: Kun asiat ovat tällä tavalla, on aivan vändiga, sedan senaste ordinarie hudget och 9087: YIDIUärrettävää, että vakavamielinen pien- icke kunna vänta tili nä.sta budget. 9088: viljelijäväestö ei ole halunnut olla tekemi- J ag skyndar mig emcllertid att fram- 9089: sissä liiton kanssa, jonka toiminta on men- håUa, autJ aHa de belopp, som i budgeten 9090: nyt täysin polii!tttiseksi. Vain siitä syystä föreslås tiH förbättrande .av tjänstemän- 9091: on syn'tynyt - olisi jo aikaisemmin syn- nens looer, äro på sin pla'ts. I detta av- 9092: tynyt ellei olisi estetty - uusi pienvhlje- seende är det enda man kan säga, att de- 9093: lijäin neuvontajärjestö (Vasemmalta: Pien- samma 'bort komma tidigare och i varje 9094: viljelijäiliitosta ei ole eronnut yhtääm. osas- fall hört hemma redan uti den ordina:rie 9095: toa vielä!) Älkää pojat hätäHkö (Edus- budgeten för innevarande år. 9096: kunnasta: TarvrtJaanko pakkokeinoja?) Ei Anslagen för hindrande av arbetslöshe- 9097: tarvitse. PienviljeEjäliitos'ta olisi eronnut ten rekommenderar jag ti11 noggrann be- 9098: puolet osastoista jo viime vuonna, jos olisi handling av shatsutskottet. Det sätt på vil- 9099: annettu lupa siihen (VasemmaiJ.ta: Kuka ke't regeringen kasta:t ut väldiga beJ.opp 9100: on kieltänyt?). Eräät toverit. över reserva:tionsanslag för detta ändamM, 9101: No nim, harrastamattw · V\].Orokeskus!t~lua synes ha skett rätt så planlöst. Säkert är 9102: herrojen kanssa minä fopuksi totean, e'ttä i varje faH, att man med större planmässig- 9103: kun asianlaita on tällä tava1,la, on luonnol- het och sakens bättre förbereda:nde hade 9104: lista, että se esitys, minkä hallitus tekee 11 kunnat åsitJadkomma mer av bestående värde 9105: Pl:n XV !luvun 20 momen,tilla, on aivan för [andet och de~ framtida ekonomi. MeJi 9106: paika1laa:Ql ja oikein. On o.ikein, että myös- de't som redan förspillts kan icke fås ~gen, 9107: kin ne pienviljelijät, jdtlka halp,avat ~äh men ett verkligt program måste för fram- 9108: teä ja ovat ,lähteneet n,ykyisl;lstä Pienvilje- tiden uppgöras. 9109: [ijäliitosta, tulevat saama·an oikeutetun Av detaljerna i budgeten vill jag llPPe- 9110: osuutensa siitä neuvonnasta, mitä valtion håilla mig vid allenast en punkt. Under 20 9111: va·roilla tehdään. Minä uskoisin, ettei ~ässä huvudtiteJ.n kapitel I äskas 30. miljouer: 9112: eduskunnassa löydy sellaista enemmistöä, mark för anskatfande av fastighet för en 9113: · joka uskal'ta:a tai kehtaa olla hyilkäämässä rt;ilDtäillkt hovrätt. Dettta förslag har med 9114: hallituksen esitystä. skä.l a:Haredan tag!ts tili :t~ uti tidnings- 9115: pressen. Av motiveri:n,gen tili propo,sitio- 9116: Ed. Ö 'b. m a n: Det är med ett betydande nen framgår det, att man tänkt sig e:q 9117: bek;YmUJ.er man tager del av regeringens hovräitt 1 Helsingfo.rs fö·r avhjälpande av 9118: tilUiggsblJ,dget för hinevarande år och de de svårigheter, som råda vid,Å'booeh V.as~ 9119: a:usl~g som i densamma äska'ts. Vid pre- ho.vrätter på grund av den a:H'tf9r stora 9120: sente:cingen av den ordinarie budgeten utt&- arbetsbördan. Frågan om ® ny hovriitt 9121: lade finansministern icke endast en försäk- bör grundas, eHer om .saken bör ordnas på 9122: 1135 9123: 9124: annat sätt, har hittills ä:qnu inte dryftats. sään kuin satamissa toimiviita twllivarti- 9125: Ä:rmu mindre är det :rnlarl, var den even- joilta. NäiHä viimeksimiooituiUa ori vielä 9126: tu!3lla nya 'hovrätlten bör illlrä:ttas. Många tilaisuus lisäansion ·saantiin ylityön muo- 9127: om~tländigheter tala för att detta alla icke dossa, mitä etua rajan tullivartijoiHa ei ole. 9128: bQr ske i Helsingfors, ty t1H huvudstaden Tullivartijan ltiehitävät rajalla ovat moni- 9129: bo:rde icke vidaTe utan llQdtvång fövläggas puolisemmat ja vaativat toimenhoitajUta 9130: ny& ämbetsverk, utan böra sådana såvitt kouliintuneisuutta itsenäiseen .toimintaan. 9131: mö~ligt placeras på andra orter. Höjande't Maamme ainoa Jäämerelle johtava t{e kul- 9132: av stadens invånarantal med det illya äm- kee pitkin ~äilltistä rajaamme, jossa jo nyt 9133: betsverkets tjänstemän är icke önskvärt. on hyväksyltltly Tornion lisäksi PeHon ja 9134: Så länge frågan om en ny hovrä!tlt och var Kaaresuannon ylikulkulossit. Nämä valmis- 9135: den skall fö:vläggas icke är klar, kan det tautuvat vastaanottamaan maahamme saa- 9136: självf~hlet icke komma i fråga att i Hel- puvaa matkailutulvaa. Valtion virastoissa 9137: l'!ingfors köpa en fastighet för den even- on tullivartl.osto ensimmäinen, joka ottaa 9138: tuella hovrätlteill. Priset är kanske skäligt vastaan ulkomaalaiset matkamija:U. Ei ole 9139: och staten kan självfa:l~et för andra ända- maallemme samanttekevää, kuinka tämä vas- 9140: mål behöva fastigheten i fråga, men att taanotto tapahtuu. V wltakunnan etu vaa- 9141: nu besluta !köpa den för förenämnda ända- tii, että sen pa:lveluskunta on valittu niin, 9142: mål kan icke komma i fråga. Budgetmäs- että se voi hoi!taa myöskin tämän puolen 9143: siglt är det också orätt och jag- kan icke valtakunnan etujen mukaisesti. Tämä ei 9144: fö~tå, huru regeringen kunnat komma !tietenkään ole ma:)ldollista muutoin, kuin 9145: fram med ett sådaillt förslag. että palveluskunta palkataan niin, että pä- 9146: tevyysvaatimuksia voidaan kohottaa ja pal- 9147: Ed. Niskala: Herra puhemies! velukseen kiinni1Jttää kehityskykyistä ai- 9148: HalHtus on esillä olevassa lisämenoarviossa nesta. EdeHä mainituista syistä on Ruotsin 9149: esittänyt eräitä koroituksia valtion viran puolella rajaa tuUivartijat asetettu samaan 9150: ja toimen ha;ltijoille. Näitä korjauksia: ja palkkausluokkaan kuin Tukholman tullivar- 9151: tasoituksia esiintyykin useitten pääluokkien tijat ja samalla .tiukenillettu pätevyysvaati- 9152: kohdal~a, eltlenkin a:lempipalkkaisiHe viran muksia. Sen vuoksi olisi meilläkin lttehtävä 9153: ja !toimen haltijoille, mikä on oikeaan osu- samoin, että me saisimme tuolle valtakun- 9154: nut toimenpide. Sitävastoin on eräs ryhmä nan rajaille, joka on vastassa seHaista val- 9155: toimen haltijoita, jotka on unohdettu edel- tiota, josta matkailijoita tulee hyvin run- 9156: leenkin kuoppaan, nimittäin tuillivartijat saasti maahamme, sellaisen henkilökunnan, 9157: maamme luoteisrajailla. Nämä ovat huoli- joka on maan arvon mukainen. Sen vuoksi 9158: matltla niistä erittäin vaikeista olosuhteista, rtoivon, 'eltttä valtiovarainvaliokunta kiinnit- 9159: joissa he siel~ä toimivat, asetetut kokonaista tää tähän asiaan huomiota ja asetlbaa luo- 9160: kaksi palkkausluokkaa alemmaksi kuin sa- teisrajan tuHivarlijat ai[lakin samaan palk- 9161: man toimen hoitajat esim. Helsingissä. kausluokkaan Helsingin tuHivartijoiden 9162: Tämä asetelma ei voi olla oikea. Pohjois- kanssa. · 9163: rajan .tuHivartiosto, jonka vartioalue on 9164: Torniosta Kilpisjärvelle mhes 500 km: n pi- Ed. T a i n i o: Herra puhemies! Hwlli- 9165: tuinen, ja valltioalue on suurirumailta osalta .tuksoo esityksessä :lisäyksissä ja muutoksissa 9166: napapiirin pohjoispuolella, joulttuu toimi- vuoden 1949 tulo_ ja menoarvioon 11 P~:n 9167: maan niin vaikeissa olosuhteissa, etteivät ne X 'luvussa sanotaan m. m.: ,Vuoden 1949 9168: ole . verranuo1lisia olosuhwisiin . muualla tulo- ja menoarviota laadi1Jtaessa ei voitu 9169: maassa toimiviin viran ja toimen haltijoi- arva;ta, että maanparannustöitä joudutaan 9170: hin. Aikanaan on Lapin ~äänin maaherra suorittamaan myöskin talvella työttömyys- 9171: Hannula antamassaan lausunnossa esittä- töinä. '' Lausunnosta voisi vetää useitakin 9172: nyt, että sieUä olevain viran ja 1toimen hal" . johtopäälttöksiä. Jo,s tarkastelee e(!.ellä [ai- 9173: tijain :tuJlisi olla ainakin kaksi pailkkaus- naamaaui lausuntoa vain siinä yhteydessä, 9174: c 9175: 9176: 9177: 9178: il.uokkaa ylempänä vastaavasti muualla miS~>ä se esitetään, saisi sen käsjtyksen, e~'tei 9179: m~ssa palvelevia viran ja toimen ha]ti- hallitus vuoden 1949 tulo- ja menoarviota 9180: jotta. Tulliyartijat joutuvat pitkä;Uä raja- laatiessaan ole voinut arvata, että työttö- 9181: aeu{IW.la toilnima.an itsenäisesti, usein kau- myys tulee €siintymään juuri mall,S~udulla, 9182: ~n.a · p.ij,ählystöstä, joka edehlyttää toimen 'l'äHaise:n. seikan arvaaminen on s;aa,ttanu,t- 9183: hoitaja!~ enem:w,äp. pätevyytltä lttehtävä.s- kin olla hallituksetle mahdotonta niinkuin. 9184: 1136 9185: 9186: 9187: monen muunkin asian arvaaminen, jotka Vuoden 1949 tulo. ja menoarviota laadit- 9188: kuitenkin jo silloin olivat selvästi nähtä- taessa oli myöskin tiedossa, etJtä satokau- 9189: vissä. tena tapahtuneen kadon seurauksena eri- 9190: Tarkastaessa erityisesti juuri maaseutu- koisesti juuri maamme metsäalueiden pien- 9191: väestön mahdollisuuksia sitä taloudellista viljelijätt. tarvitsisivat rtämäm. johdosta en- 9192: kehiltystä vastaan, joka viime syksynä oli tistäkin enemmän ansiotöitä. Samoin oli 9193: jo nähtävissä, olisi jokaisen vähänkin asiaa sil~oin sekä tulo- ja menoarvion eduskunta- 9194: :tunteneen kuitenkin piltänyt nähdä, min- käsilbtelyn aikana erikoisen selvästi nähtä- 9195: käilaiseksi tilanne juuri maaseuduLla tulee vänä, että metsä- ja ajotyöt hakkuukau- 9196: muodostumaan. Onhan maatalous. ja eri- .tena !tulevat huomattavaSti supistumaan 9197: koisesti juuri pienviljelijäväestö suuressa edellisiin hakkuukausiin verraten. Puuta- 9198: määrin riippuvainen ansiotöistä saatavista varafirmojen kantohintasopimuksen irtisa- 9199: tuloista. Tämän osoittaa m. m. sosialide- nominen ja metsien ostohalutlbomuus olivat 9200: mokraaltttisen •puolueen pienviljelijävaltuus- :tästä selvänä osoituksell'a. Edelleen oli ttie- 9201: kunnan julkaisukin. Kirjassa esitetään dossa Pohjois-Suomessa rakenteilla olevien 9202: pienvHjelyskomitean suorittamiin tutkimuk- suuliten voimalaitosten rakennustöiden jou- 9203: siin 'llojautuen, että suurin osa pienviljel- tuminen siihen vaiheeseen, että suurempia 9204: mien perheiden kokonaistu~oista saadaan työläismääriä niistä joudutaan erottamaan. 9205: ansiotuloina ja metsätailoudef?ta. Tämän KevälbtaiveRa, kuten täällä jo ministeri 9206: ;tutkimuksen mukaan pohjois-koillispuolella Härmä osoittikin, jouduttiinkin näiil.tä voi- 9207: ansiotöistä saaltlava tulo oli alle 10 peltoheh- malaitostyömaillta erottamaan !lähes 2,000 9208: taarin käsittävien viljelmien omistajilla rtyäläistä. 9209: 50.s% kaikista tuloista. Metsätaloudesta Ellei jo viime syksynä ryhmämme ta- 9210: saadun tu~on osuus oli 32.5 %, joten maa- holta olisi asiasta huomautettu, voitaisiin 9211: taloudesta saadun !tulon osuudeksi jäi vain iietwsti nyt väittää, että kaikki edellä esi- 9212: 16.7 % kaikista /tuloista. Elbelä-iänsipuolis- tetty on jälkiviisautta. Mutta kun silloin 9213: kollakin ansiotöistä saatu osuus oli alle 15 asiasta huomautettiin ja kun viime syksynä 9214: peltohehtaarin suuruisten viljelm1en omis- maaseudun työttömät liikehtivät ja vaati- 9215: rtajiHa yli 40% kaikista tu!loista. Pohjois- vat iiliiden järjestämistä, erikoisesti halli- 9216: Suomessa j:a y;leensä kaikhlla maamme met~ tuspuolueen sanomaJlehdissä väitetltiin työt- 9217: säseuduilla pienvi·ljelijöiden tuloista muo- tömyyttä kommunistien järjestämäksi. Tätä 9218: dostavat palkkatulot raltikaisevan osan. La- väittämää on sitten jauhettu koko ta:lven 9219: pin läänissä yli 90% kaikista viljelmien ajan. Seuraukset tästä hrul!lituksen ,arvaa- 9220: omistajis.ta saa palkkatöistä pääasiallisen maJttomuudesta" ja .tämän mukaisesti työt- 9221: toimeentulonsa. Ja, kuten tiedetään, nämä tömyyteen suhtautumisesta olivatkin sen 9222: vrljelmien omistajat suorittavat pääasiassa mukaiset. Vuoden 1948 syksy11 aikana jo 9223: metsä- ja ajoitöitä ansiotuloja hankkiessaan. suurin osa ansiotuloja vaiHa olevasta maa- 9224: Tilanne ei suinkaan ole muuttunut edeLlä seutuväestöstä joutui olemaan ltlyöttömänä. 9225: mainitun tutkimuksen suorilttamisen jäl- Pohjois-Suomessa nousi työttömäin määrä 9226: keen. Että Pohjois-Suomen ja yleensä viime syksynä jo yli 5,000:n. Ja kun met- 9227: maamme metsäalueiden pienviljelijäväestö säJtyöt vasta !tammikuussa ja vuoden 1949 9228: edelleenkin saa pääasiallisen toimeentruon alkupuolella saatettiin käyntiin, ei niihin 9229: ansiotöistä, osoittaa eri kuntien verotlUSti- päässy,t kuin osa pyrkijöistä. 9230: [astot. Niinpä esim. Alatornion kunnassa Erikoisesti ovat synleyneestä tilanteesta 9231: vuonna 1948 veroina kootltavasta 3,100,000 joutuneet kärsimään maaseudun vä:hävarai- 9232: markan määrästä saatiin ipalkkatuloista set, ennenkaikkea juuri pienviljelijät. Hei- 9233: 2,200,000, joten maata:loudesta y. m. tu- tähän työtltömyys ja sen seuraukset ovat 9234: loista saadun veron osuus supisibui vain ~askaimmin painaneet. Kun kadon seurauk- 9235: 900,000 markkaan. Kemin maalaiskunnas- sena usea'lta meni myöskin kesän työn tu- 9236: sakin, joka on Lapin !läänin vauraimpia lokset, olivat he a:lunalkaenkin jo syksyillä 9237: maatallouskuntia, saadaan koottavasta vero- sellaisessa asemassa, että heidän oli oltet- 9238: mää•rästä y;li 70% pa•lkkatuloista. Kitti- tava velkaa itsensä ja perheensä elämän 9239: ~ässä ja Sodankylässä samoin kuin muis- ylläpitämiseksi. Talven työttömyys on ti- 9240: sakin Pohjois-Suomen kunnissa palkkatulo- lannetta tässä suhteessa edelleen vaikeutta- 9241: jen osuus verotuksessa nousee yli 80, jopa nut. Pohjois-Suomessa on useita sellaisia 9242: eräissä tapauksissa yli 90 %: n. pienviljelijöitä, joi!hla työtltömyyden aiheut- 9243: tamat syöntivelat nousevat kymmeniin tu- huomattava järjestys. Kansantailoudelli... 9244: hansiin markkoihin. Kuinka suureksi työt- sestikin ajateHen olisi suunnitelma1lisuus 9245: tömyyden, prulkkojen ja kantohintojen alen- myöskin tyattömyysvarojen käytössä huo- 9246: tamisen sekä metsänmyynnin vähen'tymisen mioitava. Näiden miljardien käyttäminen 9247: seurauksena maaseudun väestön tulojen su- suunnitelma1lisesti yhdessä muiden tilan- 9248: pistuminen on kuluneen ltalven aikana muo- netta heipolttavien suunnitelmallisten toi- 9249: dostunut, on tietysti vaikea tarkaHeen las- menpiteiden kanssa olisi ratkaisevasti vai- 9250: kea. Eräiden ammattimiesten laskelmien kuttanut maamme ja sen ttyötätekevän väes- 9251: mukaan tässä päädytään kokonaiseen 7,000 tön :taloudellisen aseman parantamiseen. 9252: milj. markkaan. Kun huomioidaan hakkuu- Mutta tätä tietä ei ,arvalttu" tai ei nähtä- 9253: määrän supistuminen edellisiin hakkuukan- västi hruluttukaan käyttää, ja siksi maam- 9254: siin verrattuna, 'todella maaseudun väestön me sekä työtätekevän väestön rta,lous on 9255: ituiojen supistamisessa päädytään ed~llä esi- kulkeutunut ja kulkeutumassa umpikujaan. 9256: ltettyyn ammattimiesten [askelman tulok- Siksi maamme tyÖltätekevä väestö saa kär- 9257: seen. Yksin jo rtämä tosiasia antaa jonkun- siä tuon politiikan seurauksista. Nämä tosi- 9258: [aisen käsityksen niistä vaikeuksista, joi- asillit todella osoittanevat, että maamme po- 9259: hin maaseudun väestö on rtyattömyyden litiikkaa on muutettava. 9260: seurauksena joutunut. Eikä se pysähdy 9261: yksin tähän, vaan, kuten jo ed. Mustonen Ed. R i i h i m ä k i: Herra varapuhe- 9262: osoitti, kuntien asema vaikeutuu ja on jo mies! Ministeri Lepistön ja ed. H. Simo- 9263: vaikeutunultJ niin, että selviytyminen on sen lausunnot eivät vähimmässäkään mää- 9264: siitä hyvimkin vaikeaa. Kuntien talouden rässä kumonneet äskeisessä [ausunnossani 9265: vaikeutumisesta on rtietysti taas tuloksena esittämiäni tosiasioita. Ed. Simonen [uki 9266: koko kunnan väestön aseman vaikeutumi- kirjelmiä, joilla hän yritti osoittaa, että 9267: nen verojen lisääntymisen seurauksena. olisi näiden kirjelmien avulla suoritettu ha- 9268: Ed. Härmä tämän keskustelun yhteydessä joitustyötä. Mutta päinvastoin nuo kirjel- 9269: antamassaan lausunnossa väitti, elttä voin mät osoilttivat, että oli pyritty lujittamaan 9270: vieläkin todeta, että metsätöitä on ollut iiiittoa. Oli pyritty rakentamaan liittoa sel- 9271: riittävästi kuluneen talven aikana. Niitä laiseksi !lujaksi neuvontajärjestöksi, jollai- 9272: tosiasioita silmälläpitäen, joita meHJä nylt nen pienvi~jelijäin neuvontajärjestön pitää 9273: ·jo on nii:htävänä, täHainen väittämä tuntuu olla. SamaHa hän ilmoitti tyytyväisyyttä 9274: todeH.akin kummrulliselta. TuoHaista väittä- teeskennellen, eiUä hänellä on ilo väittää, 9275: mää on verrattain vaikea käsittää, koska et:tei heidän sosialidemokraattien taholta ole 9276: voidaan ltodeita, että yksistään metsätöissä valmistauduttu liittokokoukseen, se on ei 9277: palkkatulojen osuus on nyt ainakin 2,000 ole valmistauduttu liiton hajoittamiseen. 9278: milj. markkaa pienempi kuin edellisenä tal- Minulllakin on kirjelmiä, jotka viittaavat ja 9279: vena. On selvää, ettei metsätöitä ole ollut todistavat, että -tosiaankin on asian~aita 9280: riittävästi. Myöskin ne tiedot työttömyy- sillä !tavalla, että siltä taholta on valmistau- 9281: destä, joita ministeri Härmä 'täällä esitti, duttu liiton hajoitlt.amiseen järjestelmälli- 9282: osoittanevat parhaiten tämän hänen väittä- sesti kirjelmien avulla. Seuraava kirjelmä 9283: mänsä paikkansa pitämättömyyden. Onhan osoittaa. ,Arvoisa pienviljelijäin osasto. 9284: selvää, että jos metsätöitä olisi o1:lut riittä- - Kuten on jo yleisesti tunnettua, on 9285: västi, niin siHoin ei myöskään työttömyyttä Pienviljelijäin Liiton johto viime aikoina 9286: olisi ilmaantunut. On myöskin selvää, että yhä suuremmassa määrin pyrkinyt poik- 9287: jos hallitus viime syksynä ja kuluneen tal- keamaan Hiton sääntöjen määräämä:ltä lin- 9288: ven aikana ei olisi vain arvaillut, vaan jalta sekä yksipuoliseslt.i ottanut ajaakseen 9289: suunni~t,ehlut ja !toiminut, työttömyydestä määrätyn poliittisen puolueen nimittäin 9290: !kärsimään joutuneiden maaseudun pailkka- Suomen Kommunistisen Puolueen tarkoitus- 9291: ;työläisten ja pientalonpoikain taloudellinen periä ja koska tämän puolueen ajama kanta 9292: asema olisi nylt kokonaan toinen. Jos ne on ristiriidassa pienviljelijäin niin ta:lou- 9293: miljardit, joita kuitenkin on jouduttu käyt- delEsten kuin polHttisten etujen kanssa, on 9294: Jtämään työttömyyden lieventämiseen ja tämä suuntaus heräJttänyt pienviljelijäin 9295: m~tkä rtoimenpi'teet eduskunnan nyt olisi osastojen keskuudessa !tyytymättömyyttä 9296: siunattava tämän [isämenoarvion yhtey- !liiton nykyiseen johtoon. Tämän johdosta 9297: -dessä, olisi käyltetty suunnitelmallisesti, niin on muodostettu erikoinen toimikunta aja- 9298: jo niilläkin olisi voitu saada aikaan asiassa ma,an vaatimusta ylimääräisen edustajako- 9299: 9300: 1.43 9301: 11118 r'.Doll'f:ltain•a 12 P• tlodlolk\uuta 1949. 9302: 9303: kouksen koollekultsumiseksi ja sen vuoksi dosta, että [iiton johto on an'tautunut yksi- 9304: toimikunta pyytää osastoa kiireellisesti .ryh- puolisesti määräityn poliittisen puolueen 9305: tymään seuraaviin :toimenpiteisiin: johdettavaksi, niin Jiiton ei-kommunististen 9306: 1. Pienviljelijäin osaston on kutsuttava toimihenkilöiden taholta Hmoitetaan seuraa- 9307: jäsenet kokoukseen sääntöjen määräämällä Yaa: On erittäin !tärkeätä, että Uitolle tu- 9308: tavalla ja kokouskutsussa on mainittava, levat jäsenmaksut suoritetaan mahdollisim- 9309: että kokouksessa !tullaan käsittelemään vaa- man pian Hiton postisiirtotilin kautta, sillä· 9310: timuksen lähettämistä Pienvhljelijäin Lii- on .todennäköistä, että Wton nykyinen johto 9311: .ton liittotoimikunnal,le yllimääräisen edus- on pakoitettu kultsumaan ylimääräisen 9312: tajakokouksen kooltlekutsumiseksi. 2. Osas- edustajakokouksen koolle ensi vuoden alku- 9313: rton tulee suorittaa ensi tilassa liitolle kuu- puoliskoHa. Jotta osasto voisi lähettää ääni- 9314: luvat jäsenmaksut posltJ.siirtotilin kautta, valtaisen edustajansa tähän mahdollisesti 9315: jotta osastot voisi lähettää edustajansa yli- saatavaan ylimääräiseen edustajakokouk- 9316: määräiseen edustajakokoukseen. 3. Osas- seen, niin tämän edellytyksenä on, että lii- 9317: ton kokouksessa laaditaan oheisen mallin tolle .tulevaltJ jäsenmaksut on aikanaan suo- 9318: mukaan ote pöytäkirjasta kahtena saman- ritettu. Asioita hoitava !toimikunta." 9319: sisätltöisenä kappaleena, jotka molemmat on Mutta tämänkään kirjelmän mukaisesti ei 9320: viipymätJtä Qähetettävä osoitteella: R. Lam- se vähemmistö, jota nyt ed. Simonen ja 9321: mentaustan asianajotoimisto, Tampere, ministeri Lepistö edustavat, eivät he ole 9322: AiJ.~ksis Kivenkatu 14. On. siis erittäin tär- 9323: edes liiltltovaltuuston kokouksessa ajaneet 9324: keätä, että pöytäkirjano:tteita ei lähetetä sitä kantaa, mitä tämä kirjelmä edeUyttää, 9325: suoraan Pienviljelijäin LiitoHe, vaan siis siis sitä, että ylimääräinen edustajakokous 9326: E. M. asianajotoimisltolle, joka huolehtii olisi koolle kutsuttava. He ovat kokonaan 9327: edelleen näiden periHesaattamisesta. (Kir- siitä ajatuksesta luopuneet. 9328: jeen sisälle ei tarvitse liittää rahaa eikä 9329: postimerkkejä. Postimaksu on tietenkin Eräs kirjelmä: ,Pienvifjelijäin Liiton 9330: osaston maksettava.) 4. Pöytäkirjanottei- Varsinais-Suomen Piirijärjestön vuosiko- 9331: den. mukaan on iliitetlt.ävä erikoinen lähete- kous pidetään maananltraina 21/3 -49 osas- 9332: kirjelmä, jonka otsikoksi merkitään sanat: toille ilmoit,etussa paikassa. Koska on tul- 9333: ,Pienviljelijäin Liiton :liittotoimikunnaUe ", lut tietoomme, että kommunistit aikovat 9334: ja jossa hyvin lyhyesti todetaan, että lii- vallata kaikki Piirijärjestön !toimihenkilöi- 9335: •ton nykyinen johto ei nauti osaston jäsen- den sekä johtokunnan paikat itselleen, ke- 9336: tten luottamuslta, jonka vuoksi on välttämä- hoitamme osastojen [aillisuusjäseniä valvo- 9337: töntä ylimääräisen edustajakokouksen kool- maan, että edustus k. o. piirikokoukseen ei 9338: lekutsuminen pöytäkirjanotteista ilmene- jää yksinomaan kommunistien varaan. 9339: vistä syistä. Lähetekirjelmät aLlekirjoitta- Ilmeisesti edustajat on jo useimmissa osas- 9340: vat puheenjohtaja ja sihteeri." toissa valittu, mutta tulee huolehtia si1tä, 9341: MutJt:a, kuten minä jo aikaisemmassa lau- että 1aillisuusjäsenet eivät jättäydy kOkouk- 9342: sunnossan\ osoitin, ei ole ttullut ainutta- sesta pois. Laillisuusjäsenten on piirissäm- 9343: kaan sellaista kirjelmää Pienviljelijäin. Lii- me ja liitossa valvot.tava etunsa ja osallis- 9344: ton liittotoimikunnalle, jossa olisi yritetty tuttava toimintaan aMiivisesti. Tervehtien 9345: toteuttaa si-tä, mihin tässä kirjelmässä ke- Piirin laiHisuusjäsenet." 9346: hoitetaan. Tämän on a;llekirjoittanut siis On siinäkin aHekirjoitus aivan kuin sota- 9347: tämän kirjelmän ,asioita hoitava toimi- aikana eräältä taholta annettuihin kirjel- 9348: kunta". Mikä toimikunta tuollainen on, miin myöskin allekirjoitukset il.aitetltiin. Ja 9349: joka ei ole ill.imeänsä alle kirjoittanut~ Onko eräs kirjelmä: Koska on tuHut rtlietoon, 9350: tämän kirjelmän takana ed. Heikki Simo- että suuri joukko pienviljelijäin osastoja 9351: nen, se jää kyseenalaiseksi. Ainakin hänen jättää tämän vuoden jäsenmaksut maksa- 9352: äskeinen esiintymisensä, hänen ~ausuntOill.sa matta sen johdosta, että Hiltion johto on an- 9353: osoittaa sitä. (Eduskunnasta: Otapas sel- tautunut yksipuolisesti määrliJtyn poliittisen 9354: vää, minä voin main~ta nimet!) puolueen johdettavaksi, niin liiton ei-kom- 9355: Eräs toinen kirj.ell.mä kuuluu: ,Arvoisa munististen toimihenkilöiden taholta ilmoi- 9356: pienviljelijäin osasto. Koska Oiil. !tullut tie- tetaan, että on erittäin tärkeätä, että lii- 9357: toon, että suuri joukko pienviljelijäin osas- ;to1le lt:u1evat jäsenmaksut suoritetaan mah- 9358: toja jättää !tämän vuoden jäsenmaksut dollisimman pian liiton postisiir,totilin 9359: maksamatta Pienviljelijäin Liitolle sen joh- kautta. 9360: Vwodien t.91419 Iis.ii>tulo- ja menoarvio. 1139 9361: 9362: Tällainen kirjelmä on siltäkin taholta lä- tilanne Turun hovioikeudessa on jyrkästi 9363: hetetty, ja erään hyvin huomattavan kir- huonontunut ja Vaasan hovioikeudessa suo- 9364: jelmän on Pohjois-Hämeen sos.-dem. piiri- rastaan kestämätön. Sopivampana ratkai- 9365: toimikunta lähettänyt kansanedustaja Kus- suna kuin perustaa uusia pysyväisiä osas- 9366: ftaa .Alangon allekirjoittamana. Tämän kir- Itoja entisiin hovioikeuksiin, joista Turun 9367: jelmän mukaan on kehoitettu pienviljeli- hovioikeus jo nyt seitsemine osastoineen on 9368: jäin osastoja lähettämään edustajia sos.- liian suuri, on uuden hovioikeuden perus- 9369: dem. järjestäm:i!lle pienviljelijäpäiville, jossa taminen. Lähtökohdaksi voidaan siis ottaa, 9370: ministeri Lepistö puhuu. että jo lähitulevaisuudessa 'tulee esiUe kysy- 9371: No, näiLlä minä olen nyt osoittanut, että mys uuden hovioikeuden perustamisesta, 9372: juuri siLtä taholta on kirjelmiä lähetetty ja täillöin tulee kysymykseen iähinnä hovi- 9373: ja niinkuin minä jo äsken mainitsin, niin oikeuden perustaminen maan pääkaupun- 9374: nämä kirjelmät juuri :tarkoittavat liiton ha- kiin. Yksinomaan Helsingin kaupungin 9375: joittamista eikä suinkaan sen ~ujittamista. raastt;uvanoikeudesta tulee nimittäin ny- 9376: Se on siinä suhteessa merkiHe pantavaa, kyään Turun hovioikeuteen enemmän jut- 9377: etltä he, jotka kirjelmät ovat allekirjoitta- tuja, kuin yksi osasto ehtii ratkaista. Li- 9378: neet, niin heidän vaikutuksensa alaisena säksi sijaitsevat Helsingissä kolmen tuo- 9379: olevat Pienviljelijäin Liiton johtoon kuulu- miokunnan arkistot ja suuri osa näissä kih- 9380: vat sos.-dem. edustajat eivät ole edes nou- lakunnnaoikeuksissa käsitellyistä asioista 9381: dattaneet näiden kirjelmien mukaisia ke- hoidetaan helsinkiläisten asianajajain toi- 9382: hoituksia ja määräyksiä, he ovat lojaali- mesta. Jos hovioikeus sijaitsisi He1singissä, 9383: sesti suhtautuneet siihen yhteistyöhön, mi- vältelt.täisiin yleisö1tä paljon ylimääräisiä 9384: hinkä oval1.1 ·alun perin antautuneet. kustannuksia ja vaivaa, mitä nykyään ai- 9385: Täällä ministeri Lepistö äskeisessä lau- heutuu asianomaisille puhevallan valvomi- 9386: sunnossaan väitti, kuinka Pienviljelijäin sesta toisella paikkakunnalla olevassa ylioi- 9387: Liitossa on harjoitettu 1terroritoimintaa. keudessa. Sitä paitsi on otettava huomioon, 9388: Minä osoitin sen äskeisessä lausunnossani että hovioikeuden sijaitseminen Helsingissä 9389: täysin paikkansapitämättömäksi ja täJllaisen aiheuttaisi myöskin sen, että rtäällä ajettu- 9390: toiminnankin johdosta, mitä nämä kirjel- jen oikeusjutt.tujen . - niin sivii1ijuttujen 9391: mät sisä]tävät, minä olin ~tilaisuudessa ky- kuin rikosjuttujenkin- käsitte~y tulisi no- 9392: symään eräältä hyvin vaikutusvaltaiselta peammaksi. 9393: sosialidemokraatilta, että mitenkä hän suh- Mitä tulee hovioikeuden perustamisesta 9394: tautuu tuollaise·en toimintaan, jota nyt Helsinkiin aiheutuviin kustannuksiin, on 9395: Pienviljelijäin Liittoon on kohdistettu ja huomattava, että itse perustamiseen mene- 9396: mikä hänen osuutensa siinä tulee ol.emaan. viä kliSt.annuksia [ukuunottamatta, siis niitä 9397: Hän sanoi, että hänen on pakko oliut mu- kustannuksia, joista nyt on kysymys, jär- 9398: kautua jonkun pienen ryhmäkunnan terro- jestely voitaisiin toimeenpanna siten, ettei 9399: rimääräyksiin. Minä en ,tässä yhteydessä ainakaan lähiaikoina valtiolle koituisi siitä 9400: mainitse hänen nimeänsä, mutta jos tarve muita lisämenoja. Mikäli aluksi Helsingin 9401: vaatii, niin minä voin senkin mainita. Täl- hovioikeuteen ei perustettaisi enempää kuin 9402: laista on se ,terrorisoinJtå, jota Pienvi•ljeli- kolme osastoa ja edellyttäen, etltä vastaava 9403: jäin Liitossa on harjoitettu, jonka olen täHä määrä jäseniä, esitteHjöitä ja virkamiehiä 9404: tahtonut ja kyennyt osoittamaan täysin voitaisiin vähentää Turun ja Itä-Suomen 9405: paikkansapitämättömäksi. hovioikeuksista lakkauttamaila esim. edel- 9406: lisestä kaksi osastoa ja jälkimmäisestä 9407: Oikeusministeri .S u o n t a u s ta: Herra yhden osaston, ei palkkausmenoissa ta- 9408: puhemies! Sen johdosta, at1tä tänä iltana pahtuisi ainakaan huomattavia muu- 9409: on esitetty epäi·lyjä sitä ylimääräisen ·ta- toksia. Tämän lisäksi voidaan yhdistä- 9410: ~ousarvion määrärahaa kohtaan, joka kos- mäl:lä sotaylioikeus Helsingin hovioikeu- 9411: kee kiinteistön hankkimista perustettavaa teen muuttamalla se mainitun hovioi- 9412: hovioikeutta varten Helsingissä, pyydän keuden 4. osastoksi saavuttaa se etu, ettei 9413: lyhyesti esittää. yleiset perusteluit tämän erillistä ylisotatuomioistuinta tarvitse enää 9414: asian puolesta. ylläpitää. 1Sotaylioikeus on oikeusministe- 9415: Kun viime syksynä vastasin eduskunnalle riölle kirjanisesti vahvisltanut, että sota- 9416: kysymykseen, joka koski työsuhteita hovi- ylioikeuden työmäärä on nykyään Eian vä- 9417: oikeuksissa, oli minun todettava, että työ- häinen. Tämän vuoksi olisi sellaista ratio- 9418: 1140 ffiOil'S1JainJa 12 P·· toukiolkluuta ,1949. 9419: 9420: nalisoimista, johla olisi aivan välitöntä hyö- voida pitää yhtä hyvänä, tontin, joka tosin 9421: tyä, jos sotaylioikeus sulatettaisiin uuteen on hiukan suurempi kuin tämä nyt kysy- 9422: hovioikeuteen ja annettaisiin siten kysy- myksessä olev.a, niin yksin tästä !tontista oli 9423: .myksessä oleville virkamiehille täysien !työ- kauppahinta 22 miljoonaa markkaa. 9424: päivien mahdollisuus. 9425: Hovioikeuden perustamista Helsinkiin on Ed. M u r t o: Herra puhemies! Minis- 9426: omiaan huomaJttavasti helpottamaan se, että teri Hiltusen rlausunnon johdosta haluaisin 9427: tarkoitukseen on nyt juuri ,tällä hetkellä huomauttaa, että hänen selityksensä siitä, 9428: saatavissa sopiva huonetil.a. Suoritetussa kuinka häneHä olisi käytettävissään .tämän 9429: tarkastuksessa on nimittäin todettu, että vuoden ensimmäisen neljänneksen tuOitan- 9430: kysymyksessä oleva kiinteistö soveltuisi eri,'t;.. non määrästä tarkat numerot, ei voi pitää 9431: täin hyvin perustettavan hovioikeuden sijoi- paikkaansa. Yleensä ei meidän maassamme 9432: tuspaikaksi. Minä voin mainita, että oikeus- kerätä eikä pidetä tHasrtoa koko maan teol- 9433: ministeriö on .tässä asiassa käyttänyt asian- ~isuuden ·määrästä edes siHä tavalla, että 9434: tuntijana erästä kauan hovioikeudessa pal- sen myöhemmin voisi saada käytettäväkseen 9435: vellutta ja nykyään korkeimmassa hallinlto- puhumattakaan siitä, ffi,tä se olisi jo muuta- 9436: oikeudessa palvelevaa tuomaria ja hän pää- mien viikkojen tai kuukausien kuluttua 9437: tyi lausunnossaan seuraavaan loppuarvos- käytettävissä. Yleensä tuotannon määrää- 9438: rteluun: ,Rakennuksen sijoi:ttamispa:ikka on kin käsittelevät numerot perustuvat kau- 9439: hovioikeuden tarkoituksiin aivan ensiluok- pallisiin tilastoihin, kotimarkkinateollisuu- 9440: kainen. Samoin itse rakennus, joskin se on dessa, it.ukkukaupassa esiintyviin lllUmeroi- 9441: tehty yksityisasunnoksi, on ulkonaisesti ar- hin ja vientiteollisuudessa, ulkomaankau- 9442: vokkaan kauniina sovelias .tuomioistuinta- passa esiintyviin raha-arvoihin perustuviin 9443: loksi. Nykyinen huonesijoittelu täytttää numeroihin. Kokonaisuudessaan ei Suomen 9444: i~man sanottavampia muutoksia kaikissa teollisuuden tuotannon määrästä voi oikeas- 9445: suhteissa riittävästi, osittain erinomaisen taan tarkkoja •lukuja esittääkään, jotenka 9446: hyvinkin hovioikeuden .tarpeen. Jos kus- sellaiset peruswlut tuotannon todeUisesta 9447: tannuksia ha·luttaisiin uhrata enemmän, tilaslta rtämän vuoden ensimmäisen neljän- 9448: voitaisiin käyttömahdollisuuksia nykyises- neksen aikana, eivät voi olla vakuuttavia. 9449: tään vielä lt;untuvasti laajentaakin. Tällai- Viime vuoden viimeisen puoliskon viralliset 9450: senaankin ja siis ilman suurempia korjauk- numerot osoittavat, että teol.lisuuden tuo- 9451: sia pitäisin huoneistoa huomattavasti sopi- tanto on pienempi kuin ensimmäisen puo- 9452: vampana kuin esimerkiksi korkeimman hal- len vuoden aikana ja näitä [ukuja me 9453: linto-oikeuden huoneisto on." Näin siis voimme pitää ainoina pätevimpinä nume- 9454: asiarutuntija. Voin lisäksi mainita, mitä roina, joihinka voidaan nojata arvostel- 9455: itse tähän taloon tu1ee, että rakennusha:lli- taessa :teollisuuden ituotannon kehitystä 9456: tuksen ylijohtaja on puoltanuib talon hank- tählä hetkeLlä. 9457: kimista valtiolie. Täysistuntoa ja neljää 9458: osastoa varten on ;ta!lossa käytettävissä .Wa- Ed. H. S i m o ne n: Ed. Riihimäen vii- 9459: vat istuntosalit ja samoin muu tarvittava meisen lausunnon johdosta on vain huomau- 9460: huone't.ila. Talon kokonaispinta-ala on .tettava, että kun hän lukee rtäällä jonkun 9461: 1,695 m2 ja siitä ensimmäisessä ja >toisessa piirisihteeri Alhangon kirjelmän, jossa ke- 9462: kerroksessa, jotka kumpikin sinänsä sovel- hoitetaan pienviljelijöitä saapuroaan puhe- 9463: tuvat hovioikeustarkoituksiin ilman kor- tilaisuuteen, jossa joku ministeri haluaa 9464: jauksia, kummassakin 470 m2. Rakennus- puhua pienvHjelijöille, ei sillä ole mitään 9465: hallituksen toimesta on ta·losta vuonna 1948 tekemistä Pienviljelijäin liiton kanssa. Jo- 9466: laadittu kustannusarvio, jonka mukaan . kainen poliilttinen ryhmä tekee aivan sa- 9467: kiinteisltöu nykyinen arvo tontteineen on malla tavalla. Kutsutaan milloin pienvilje- 9468: 34,340,000 markkaa. Senjälkeen ovat urak- [ijöitä miHoin teoll:isuustyöläisiä, mihloin 9469: kakustannukset nousseet. Tämän arvion vaatetustyöläisiä, milloin virkamiehiä j. n. e. 9470: mukaan tontin arvoksi on laskettu ainoas- kuuntelemaan jotain poliittista esitelmää 9471: taan 3,360,000 markkaa eli siis 1,200 mark- milloin minkin poliittisen ryhmä!n taholta. 9472: kaa neliömetriltä. Voin mainita, että l,mn Se ei siis todista 1tässä mitään siitä, mitä ed. 9473: eräs täkäläinen ulkomainen lähetystö on Riihimäki yritti tässä sanoa. 9474: ostanut Kaivopuistoslta samoilta seuduilta Mitä niihin pariin muuhun kirjelmään, 9475: rakentamattöman tontin paikalta, jota ei jotka hän täählä luki, tulee, niin kun pien- 9476: 1141 9477: 9478: viljelijäiliiton ei-kommunistiset toimihenki- liitossa kunkin mton johdon poliittisen kat- 9479: löt aähettävät jo1llekin pienvHjelijäliiton somusltavan mukaisesti. Tämä asiaintila 9480: osastoille kirjelmän todetltuaan, että ne ei- mikä vanitsee tässä suhteessa maassamme' 9481: vät ole :tilittäneet jäsenmaksujaan liitolle ei ole paras mahdollinen, ja minä toistan; 9482: k.ehoittaen heitä tuon jäsenma:ksutiiJityk- koko neuvontatyötä ajatellen meillä täällä 9483: sensä tekemään, minä ei ymmärrä, mitenkä Suomenmaassa ei ole hurraamista. Jotain 9484: ed. Riihimäki tästä voi syyttää sosialide- uutta olisi saatava aikaan ja uuden pienvil- 9485: mokraaltteja hajoitustyöstä. Eikö tämä jelijäneuvontajärjestön perustaminenkin 9486: päinvastoin todista, että nämä ei-kommu- osoittaa, e'tltä .tiilllaisia uusia toimenpiteitä 9487: nistiset. Uiton toimihenkilöt suorittiva:t juuri tarvitaan. 9488: sen tehtävän, mikä heille liiton toimihenki- 9489: ~öinä kuuluikin, totta kai, eikä sinä ole mi- Ed. Öhman: Jag tackar hr jus>titie- 9490: tään !tekemistä sen kysymyksen kanssa, ministern för hans värulighet att så här 9491: minkä parissa ed. Riihimäki täällä nyt ha- sent på natiten träda upp här och bemöta 9492: [uaa liikkua. de anmärkningar jag här framstä;llde emot 9493: Ja loppujen lopuksi, kun ed. Riihimäki förslaget om inköp av en fastighett; för en 9494: . lukee täällä jonkun hämäräperäisen kirjel- 'blivande hovrätt i Helsingfors. De upplys- 9495: män, jossa ei hän löydä mitään rullekirjoit.. ningar han lämnade var riktiga och gav · 9496: tajia, niin minä välihuudahduksena kysyin, en bättre belysning av frågan. Jag erkän- 9497: onko tämä ed. Riihimäen kirjoittama. Mutta ner, wtt man kan diskutera frågan, huru- 9498: kun siinä puhutaan ylimääräisestä Hitto- vida en ny hovrätt bör bildas och också, 9499: kokouksesta, niin minä voin ed. Riihimä- huruvida en sådan hovrätt bör förläggas till 9500: keä aohduttaa s1llä, että ellei Hilton yhtenäi- Helsingfors. De motiv för fö:vläggningen 9501: syyttä viimeiseen asti harrastaneet vanhat till HelsingfOTs han framförde har mycket 9502: liiton jäsenet olisi estäneet tuota ylimääräi- skäl för sig. Jag framförde emellertid 9503: sen liittokokouksen vaatimusta ·tulemasta några motiv emot aJt,t hovrätten skuHe för- 9504: perille, niin niitä olisi tullut varmasti 3-, läggas tili Helsingfors. Detta är emellertid 9505: 4-, 5-kertaa enemmän kuin mitä liiton sään- icke kärnan i frågan, utan det vik:tiga är 9506: töjen mukaan tarvitaan ylimääräisen liitto- ju, att vi tillsvidare icke har ens något 9507: kokouksen koolle kutsumiseksi. Näin on to- förslag om att en ny hovrätit skulle bildas 9508: siasia. Mutta viimeiseen aslti luultiin, että och ännu mindre att den skuUe förläggas 9509: asiat voidaan muulila tavalla hoitaa, mutta tHI. Helsingfors. Jag kan icke under så- 9510: herrojen Riihimäen ja hänen kumppaniansa dana omständighelter finna annat än att det 9511: politiikka liitossa osoitti, että se kävi mah- är a:lldeles för tidigt aJtt komma med ett 9512: dottomaksi. förslag om inköp av en fastighet för denna 9513: Minä vain sanoisin lopuksi, että tämä kä- möjEga hovrätt, och jag drar t. o. m. i tvi- 9514: räjien käynti tääLlä eduskunnassa eduskun- velsmäl, huruvida riksdagen har rätt att i 9515: nan pöytäkirjan edessä ei ole miltään kau- sammanhang med en tilläggsbudget upp- 9516: nista, ja asiallista tästä asiantilasta. Maa- taga en sådan fråga ltill behandling. 9517: talouden neuvonnasta puheenollen, ei ole 9518: Kesku~telu julistetaan päättyneeksi ja 9519: kummallakaan osapuolella hurraamista. Se 9520: on hirvittävän ikävä juttu pienvi~jelijäin asia lähetetään v a l t i o v a r a i n v a olio- 9521: kannalta ajatellen ja siitä syystä on erit- kuntaan. 9522: täin toivOttavaa, että se asia, josta kommu- 9523: nistisella taholla minua ·henkilökohtaisesti 9524: 1 9525: 2) Ehdotuksen laiksi tasavallan presidentin 9526: on syytetty, maataloudellis~n neuvontatyön palkkiosta annetun lain muuttamisesta 9527: keskittäminen, saataisiin mahdollisimman sisältävä hruNituksen esitys n:o 45 esitellään 9528: nopeasti vietyä [äpi. Silloin voidaan asioita ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 9529: minun käsitykseni mukaan hoitaa sillä ta- sen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a ~ i o- 9530: vahla, 6ttä kukin poliittinen kuppilmnfu kuntaan. 9531: pääsee peuka:loimaan johtokuntia niin pal- 9532: jon kuin sillä on voimaa, mutta ei neuvon- 3) Ehdotuksen laiksi edu.sta.janpalkkiosta 9533: tatyötä, koska se kulkee silQoin valtion kont- annetun lain muuttamisesta 9534: rollin alaisena toisella taval~ kuin nyt, 9535: jolloinka rahoja voidaan käyttää melkeinpä sisältävä hallituksen esitys n: o 46 esiteUään 9536: mielinmäärin numeroita käytellen kussakin valiolmntaan lähetltämistä varten. 9537: 1142 1 9538: 1'orsta.ina 12 p. touikioiktuuta 1194.9. 9539: 9540: Ensimmäinen varapuhemies: saavat, on saaJttanut :todeta, että yHäpito- 9541: Puhemiesneuvosto ehdottaa asia:n lähetettä- kustannukset ja nimenomaan ylimääräiset 9542: väksi valtiovarainvaliokuntaan. kustannukset, joita maaseutuedustajille 9543: Helsingissä koituu, ovat varsin suuria. Näi- 9544: hin· ylimääräisiin menoihin on laskettava 9545: Keskustelu: :tietysti asunnosta maksettavat vuokrat, 9546: lisäksi makuuvaunuliputt j. n. e. Lisäksi toi- 9547: Ed. ö h m ·a n: År 1943 hemställde riks- mesta johtuvat puhelin- ja postikulut ja 9548: dagen att reg.eringen måtte vidtaga erfor- sen sellaiset. Vaatimattoman laskelman mu. 9549: derlig~ Mgärder för ändring av riksdags- kaan, jonka a:llepainettu on eräiden toisten 9550: männens arvoden i avsikt att avskaffa den edustajien kanssa yhteistoimin laskelmoi- 9551: skattefrihe.t, som riksdagsmännen åtnjuter nut, jäi tuosta edustajaprulkkion ja päivä- 9552: med avseende å arvodena i fråga. I början rahan kokonaissummasta, joka kuukaudessa 9553: av senaste riksdag inlämnade jag en mo- !tekee 32,450 mk, jäännökseksi perhettä var- 9554: tion med förs1lag :tiU lagändring i samma ten, jäännökseksi, jolla on eilätettävä, va:a- 9555: avseende. Dä nu frågan om en förhöjning tetettava ja lapset koulutettava, kokonaista 9556: av riksdagsmännens arvode kommer upp 11,500 mk, eli melkeinpä tarkalleen sama 9557: till behandling, synes det mig nödvändigt kuin kadu:rrlakaisija saa palkkaa Helsingin 9558: att statsutskottet samtidigt tar tili behand- kaupungissa. Tunnettua on, että nykyisin 9559: ling mitlb lagmotionsförslag och .behandl~r useat työnantajafu maksavat työntekijöilleen 9560: den viktiga frågan, om skattefr1heten for päivärahaa, - maksavat kaikkikin - jos 9561: riksdagsmännens arvode bör bibehåHas. Så- nämä joutuvat työskenteLemään varsinai- 9562: som jag i motiveringen framhållit, kan det sen kotipaikkakuntansa ulkopuolella. Niinpä 9563: icke vara annat än till men för riksdags- m. m. helsinki[äisten sähköliikkeiden sähkö- 9564: männens anseende att deras arvoden är asentajat, jotka työskentelevät usein jopa 9565: skattefria. 8-9 kuukautta maaseudulla, saavat päivä- 9566: rahaa 540 mk plus lisäksi tavanmukaisen 9567: Ed. P yö r t ä n ö: Herra puhemies! rt.untiansionsa tai urakka-ansionsa, ja eräi- 9568: OLemme silloin tällöin oHeet tilaisuudessa den kuntien osuudelta, jopa ma:alaiskun- 9569: aukemaan erinäisten sanoma1ehtien yleisön :tien osuudelt·a, on menty kunnan viran- 9570: osastoissa kirjoitelmia, joissa y>leensä on omaisten päivärahan suuruudessa niinkin 9571: [ähdetty siitä näkökulmasta, ~ttä kansan- korkeaHe kuin 1,000 markkaan jokaiselta 9572: edustajien palkka olisi varsin suuri ja että päivälttä, jonka kunnan viranomainen tai 9573: tästä syystä on kansan keskuudessa var- [uottamushenkilö joutuu kunnan asioissa 9574: sin katkeroitunuttakin mielialaa, ja nimen- asioimaan oman kunnan ulkopuolella. 9575: omaan olisi tämä näkökulma otettu huo- Siinä esityksessä, jonka ha:Uitus rnyt on 9576: mioon arvosteluissa, kuten äskeinen puhuja antanut laiksi edustajanpalkkiosta anne- 9577: osoitti. Puuttumatta Itähän viimeiseen nä- tun l~ain muutlt.amisesta, on maaseutuedus- 9578: kökulmaan on nY't myönnettävä rehellisesti, tajan päiväraha melkoisen pieni. Jos tämä 9579: .että silloin kun a:llepainettu ei ollut tässä tule.e voimaan, merkitsee se sitä, että se 9580: eduskunnassa mukana, tuntui, että tuo epäoikeudenmukaisuus, mikä nyk?jsin .~n 9581: eduSitajanpa:lkk·a olisi riittävä. Kun on kui- ollut vallitsemassa maaseutuedustaJnn näh- 9582: :tenkin omakohtaisesti joutunut maaseudun den, tu:Iee edelleen jatkumaan. Tämä mer- 9583: edustajana asian ytimeen, niin ~yt~ re- kitsee sitä, että - - - 9584: lhellisesti sanoa, että varsinkaan, JOS et ole 9585: ansiotuloa muualta, tämä edustajanpalkkio 9586: on tavattoman pieni. Allepainettu on oma- Ensimmäinen varapuhemies 9587: kohltaisesti joutunut menettämään toimen- (koputtaa): Kehoiltan puhujaa jatkamaan 9588: sakin sen johdosta, että on tullut eduskl!:~ puhujakorokkeelta. 9589: taan valituksi ja näin oHen joutunut maa- 9590: rätyssä vaih~essa maksamaan eräänlaisen P u h u j a (jatkaa puhujak:orokkeelta~ : 9591: sakkorahan. - - - Tämä merki tsee sitä, että on hyvin 9592: 1 9593: 9594: 9595: Mitä tulee nykyiseen toimeentuloon, niin vaikea maaseutuedustajan perheinell$ä edel- 9596: jokainen maaseudun edustaja, joka saa sen leen tulla .toimeen. Eräissä maissa on mää- 9597: niukan päivärahan varsinaisen edustaj~n rätty ilait joiden mukaan edustajan pitää 9598: palkkion lisäksi, mitä maaseutuedUSitaJat asua eli ~mata kotipaikkansa siinä vaali- 9599: CEliiiklkoot. 1143 9600: 9601: piirissä, josta heidält asetetaan ehdolle, toi- EsiteHään ja ilähetetään puhemiesneuvos- 9602: sin sanoen, mistä on tullut valituksi. Tämä ton .ehdotuksen mukaisesti v a 1 tt i o v a- 9603: !käytännössä joMaa siihen, että edustajat rain valiokuntaan: 9604: tuntevat mielenkiintoa paikallisiin kysy- 9605: myksiin nähden ja nimenomaan suurten 9606: väestökerrosten toiveet tulevalt myöskin 4) Ehdotuksen laiksi kansa.nedustajan oikeu- 9607: eduskunnassa esiHe. En suinkaan halua desta eläkkeeseen annetun lain muuttami- 9608: väittää, että meHlä Suomessa pitäisi täHai- sesta 9609: seen pyrkiä, koska ,täHä on myöskin omat 9610: kielteiset puO!lensa. Tämähän johtaisi sii- sisrultävä ha1lituben esitys n:o 47; 9611: hen, että toisaalta asiantunJtemus eduskun- 9612: tatyössä kärsisi. 9613: Kun hallitus esittää lisäksi, että nimen- 9614: omaan Lapin läänistä olevil~e edustajille 5) Ehdotuksen loåksi valtion viran tai fuimen 9615: suorittetaisiin päiväraha korote1Jtuna 50 haltijain palkkauksesta annetun lain muutta- 9616: % :Ua, niin tämä periaaJte sinänsä on oikea. misesta 9617: Mutta Uenee aihetta kysyä, onko aivan pai- 9618: kaUaan, että tuo raja määrätään siksi, joksi sisä!Hävä hanituksen esitys n: o 48; 9619: ha:1litus sen esittää. Tunnettu tosiasiahan 9620: on, että tässä maassa m. m. Kuopion lää- 9621: nissä ja Oulun läänissä on kulmakuntia, 9622: joihin edustajan matka kesltää varmasti 6) Ehdotuksen laiksi valtion viran tai toimen 9623: yhtä kauan kuin konsanaan Lapin lääniin- haltijan oikeudesta eläkkeeseen annetun 9624: kin. Näinollen voitaisiin aivan hyvin mää- lain muuttamisesta 9625: rätä jonkinlainen kilometriraja Helsingin 9626: päärautatieasemalta, kuten on käytännössä sisältävä hallituksen esitys n:o 49; 9627: nimenomaan päivärahan maksamiseenkin 9628: nähden. Kun maaseutuedustajalla ei ole 9629: mahdollisuutta saada vapaan rautatielipun 7) Ehdotuksen laiksi eräiden valtion varoista 9630: oheUa vapaita makuuvaunupaikkoja, mer- eläkettä saavien henkilöiden eläke-eduista 9631: ki~tsee rtämä nykyisin 27,000 markan yli- 9632: määräistä menoerää. Tähänkin puoleen sisältävä hallituksen esitys n: o 50; 9633: !toivoisin, niinkuin aikaisemmin mainittui- 9634: hinkin, valtiovarainvaliokunnan kiinnittä- 9635: vän huomiota. 9636: Kun useiUa helsinkiläisedustajHla ja voi- 8) iElldotuksen laiksi kanslistin wimen 9637: daanpa sanoa kaikilla on tilaisuus hoitaa perustamisesta rajavartiolaitokseen 9638: varsinaista virkaansa tai tointansa ja 9639: saada tästä ainakin osa palkastaan, niin sisä1tävä halliituksen esitys n:o 51; 9640: itse asiassa eduskuntatyöstä koituva palkkio 9641: on ylimääräistä ansiota. Sensijaan maaseu- 9642: ltuedustajalle eduskuntatyö merkitsee ta- 9) Ehdotuksen laiksi evankelis-lu.terilaiateu. 9643: [oudeUista uhrausta ja :taloudellisia mene- hiippa.kunta.in o.rrkkipiispan ja piispa:in palk- 9644: tyksiä. Tämä epäkohta voitaisiin poistaa kauksesta. ja eläkeoikeudesta aJlD.8tu.o. lain 9645: korottamalla nimenomaan jo aikaisemmin muuttamisesta 9646: mainitsemani päiväraha rii1ttävän suureksi. 9647: Ei ole välttämätöntä, että vuosipalkkio ko- sisältävä hallituksen esitys n: o 52; ja. 9648: rotetaan mu'tft;a sensijaan päiväpa[kkion 9649: riittävän' suuri korotus johtaa epäoikeuden- 9650: mukaisuuden edes osittaiseen poistamiseen. 9651: 10) Ehdotuksen laiksi kansakoululaitoksen 9652: Keskustelu julistetaan päätttyneeksi. kustannuksista. annetun lain muuttamisesta 9653: 9654: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään sisältävä hallituksen esitys n: o 53. 9655: ja asia lähetetään v a 1 t i o v a r a i n v a- 9656: Uoku nlta a n. 9657: 1144 Torstaina 12 p. to~olkiuuta 19149. 9658: 9659: Pöydällepanot. 16) Lisäystä vuoden 1949 tulo- ja meno- 9660: arvioon Hyrynsalmen--Pesiön-KiantajärveJI 9661: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- rataosan rakennustöitä varten 9662: naan pöydä:lle puhemiesneuvoston ehdotuk- 9663: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan tarkoirttavan toivomusaloitteen johdosta laa- 9664: täysistuntoon: dittu kulkulaitosvaiiokunnan mietintö 9665: n:o 12; 9666: 11) Ehdotuksen laiksi viran tai toimen hal- 9667: tijan oikeudesta eläkkeeseen annetun lain 17) Kontiomäen-Taivalkosken rautatiera- 9668: muuttamisesta kennustöiden jatkamista työttömyysmäärä- 9669: rahoilla 9670: sisältävän lakialoitteen johdosta Jaadittu 9671: vaJlltiovarainvaliokunnan mietintö n:o 34; tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 9672: ditltu kulkulaitosvaliokunnan mietintö 9673: n:o 13; 9674: 12) Valtion työn.tekijäin eläkkeiden korotta- 9675: mista. 9676: 18) Lisäystä vuoden 1949 tulo- ja meno- 9677: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- arvioon Imatran ratapihan yli johtavan 9678: dittu vaJtiovarainvaiiokunnan mietintö ajosillan rakentamiseksi :' 9679: n:o 35; 9680: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta [aa- 9681: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö 9682: 13) Seurakunnan verojen ennak:koperintää n:o 14; sekä 9683: muiden verojen yhteydessä 9684: 9685: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 19) Määrärahaa rautatieläisten asuintalon 9686: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö rakentamiseksi .Joensuuhun 9687: n:o 36; 9688: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta Jaa- 9689: ditltu kulkulaitosvaliokunnan mietintö 9690: 14) Lapin ja kankaisten rajaseutujen pal- n:o 15. 9691: kannanttijain palkkauksen parantamista 9692: 9693: t~rkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 9694: laadittu valtiovarainva!liokunnan mietintö Ensimmäinen vara.puhemies: 9695: n:o 37; Eduskunnan seuraava :täysistunto on huo- · 9696: menna perjantaina kello 14. 9697: 15) Ehdotuksen laiksi siirtoväen tuntematto- 9698: man tavaran myynnistä ke·riyneiden varojen 9699: käyttämisestä siirtoväkeen kunluvan nuori- Täysistunto lopetetaan kello 23,54. 9700: son ammattiopetuksen edistämiseksi 9701: Pöytäkirjan vakuudeksi: 9702: sisältävän Jakialoitteen johdosta laadittu 9703: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 38; E. H. 1. Tammio. 9704: 37. Perjantaina 13 p."" toukokuuta 1949 9705: kello 14. 9706: 9707: Päiväjärjestys. Siv. 9708: Hoikunnan mietintö n:o 8; hallituksen 9709: Ilmoituksia. <lllitys n : o 33. 9710: 5) Ehdotukset laeiksi valtion viran 9711: Kolmas käsittely: tai pysyväisen toimen haltijain nimit- 9712: Siv. tämis:kirjoista sekä heidän oikeudes- 9713: 1) Ehdotukset laiksi toisesta omai- taan pysyä virassaan tai toimessaan 9714: suudenluovutusverosta annetun lain annetun lain sekä valtion viran tai 9715: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1154 toimen haltijain oikeudesta eläkkee- 9716: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- seen anneturn· lai!n IIIIUuttamisesta • . . . 1171 9717: nan mietintö n: o 47; valtiovarainva- Asia k i r j ·a t: Suuren valiokun- 9718: liOkunnan mietintö n:o 23; hallituk- nan mietintö n: o 52; perustuslakiva- 9719: sen esitys n:o 16; lak. al. n:ot 33 liokunnan mietintö n: o 49; ed. Kuu- 9720: (1948 vp.), 12, 13 ja 50; toiv. al. n:ot sinen-Leinon y. m. lak. al. n:o 6 9721: 69 {1948 vp.), 14, 15 ja 16. (1948 vp.). . 9722: 9723: Ensimmäinen käsittely: 9724: Toinen käsittely: 6) Ehdotukset laiksi kansrukoululai- 9725: tdksen ikustannU'ksista annetun lain 9726: 2) Ehdotukset laiksi Suomen evan- muuttamisesta .................... . 9727: ikelis-luterilaiselle kimolle 6 ·päivänä A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 9728: joulukuuta 1869 annetun kirkkolain kunnan mietintö n:o 32; hallituksen 9729: yhd~ksännenkolmatta luvun muutta- esitys n: o 30; ed. Frimanin y. m. lak. 9730: misesta sekä laiksi eräiden evankelis- al. n:o 25; toiv. al. n:ot 47 ja 48. 9731: luterilaisten seurakuntien viranhalti- 7) Ehdotus laiksi valtion viran tai 9732: jain oikeuksista ja velvollisuuksista, toimen haltijan oikeudesta elä:kkeeseen 9733: ikun vH-ka laklmutetaan . . . . . . . . . . . . 1170 annetun lain muuttamisesta ....... . 9734: Asiaiki r j a t: Suuren validkun- Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- 9735: nan mietintö n: o 49; laki- ja talousva- kunnan mietintö n:o 34; ed. Meinan- 9736: liokunnan mietintö n: o 6; hallituksen derin lak. al. n:o 16 (1948 vp.). 9737: esitys n:o 31. 8) Ehdotus laiksi siirtoväen tunte- 9738: 3) Ehdotus laiksi evankelisluteri- mattoman tavaran myynnistä ikerty- 9739: laisten seura:kuntien pappien ja kant- neiden varojen käyttämisestä siirto- 9740: tori-urkurien palkkauksesta annetun väkeen ikuuluvan nuorison ammatti- 9741: llain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . , opetuksen .edistämiseksi ........... . 9742: Asiakirjat: Suuren valiokun- Asiaiki r j a t: V altiovarainvalio- " 9743: nan mietintö n: o 50; laki- ja talousva- kunnan mietintö n: o 38; ed. Luukan 9744: Hoikunnan mietintö n:o 7; hallituksen lak. al. n: o 23. 9745: esitys n: o 32. 9746: 4) Ehdotus laiksi evankelisluteri- Ainoa käsittely: 9747: :J.aisten seurakuntien virkataloista an- 9748: n>etun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . 1171 9) Ehdotus toivomukseksi palkka- 9749: Asiakirjat: Suuren valiokun- säännöstelyn asteittaisesta purkami- 9750: nan mietintö n: o 51; laki- ja talousva- sesta ... : ......................... 1172 9751: 9752: 144 9753: 1146 9754: 9755: 9756: Siv. Siv. 9757: Asiaiki r ja t: Perustuslakivalio- 17) Ehdotus toivomu'kseksi maara- 9758: kunnan mietintö n:o 50; ed. Venna- rahasta maantien rakentamiseksi Haa- 9759: mon y. m. toiv. al. n: o 3. pamäen-Ruoveden väliseltä maan- 9760: 10) Ehdotus toivomu:kseksi esityk- tieltä Yltiän rautatieseisakkeel1e .... 1176 9761: sen antamisesta sellaisesta muutok- Asiaiki r ja t: Kulkulaitosvalio- 9762: sesta verolrukeihin, että opintovelkojen ikunnan mietintö n:o 10; ed. Palo- 9763: lyhennykset saataisiin vähentää tu- veden y. m. toiv. al. n: o 219. 9764: [o-ista ........................... . 1172 18) Ehdotus toivomukseksi lisäyk- 9765: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- sestä vuoden 1949 tulo- ja menoar- 9766: kunnan mietintö n:o 30; ed. östenso- vioon Hyrynsalmen-Pesiön-Kianta- 9767: nin y. m. toiv. al. n:o 39. järven rataosan rakennustöitä var- 9768: 11) Ehdotukset toivomuksiksi opis- ten ............................ .. 9769: kelumahdollisuuksien edistämisestä ve- A s i a iki r j a t: Kulkulaitosvalio- " 9770: roheJ.potuksin .................... . kunnan mietintö n:o 12; ed. Musto- 9771: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " sen y. m. toiv. al. n: o 202. 9772: kunnan mietintö n:o 31; ed. Nevalai- 19) Ehdotus toivomukseksi Kontio- 9773: sen y. m. toiv. at n:o 37; ed. Honka- mäen-Taivalkosken rautatierakennus- 9774: lan y. m. toiv. aa. n:o 38. t?.iden. jatkamisesta työttömyysmää- 9775: 12.) Ehdotus toivomukseksi toimen- !raraholhla ....................... . 1178 9776: piteistä 18 vuotta nuorempien ja 63 A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 9777: vuotta täyttäneiden vapauttamiseksi kunnan mietintö n:o 13; ed. Lahte- 9778: imnakkoperintälaissa perittäviksi mää- lan y. m. toiv. al. n:o 204. 9779: rättyjen ikansanelä:kemaksujen suorit- 20) Ehdotus toivomukseksi lisäyk- 9780: tainisesta . . ...................... . 1173 sestä vuoden 1949 tulo- ja menoar- 9781: A s i a iki r j a t: Valtiovarainvalio- vioon Imatran ratapihan yli johtavan 9782: kunnan mietintö n:o 33; ed. Sten- ajosiil.'lan ·raJkootamiselksi ........... . 1180 9783: bergin y. m. toiv. al. n:o 67 (1948 Asiaiki r ja t: Kulkulaitosvalio- 9784: vp.). kunnan mietintö n:o 14; ed. Kuitti- 9785: 13) Ehdotus toivomukseksi valtion sen y. m. toiv. al. n:o 205. 9786: työntekijäin elä:kkeiden ik:orottami- 21) Ehdotus toivomukseksi määrä- 9787: .sesta ............ -. ............... . 1174 mhasta rautatieläisten asuintalon 9788: Asiaiki r ja t: Valtiovarainvalio- crakientamiseiksi Joensuuhun ........ . 9789: kunnan mietintö n :o 35; ed. Lum- A s i a k i r j a t: Kulikulaitosvalio- " 9790: peen y. m. toiv. al. n:o 87 (1948 vp.). kunnan mietintö n:o 15; ed. Pyörtä- 9791: 14) Ehdotus toivomuikseksi seura- nön y. m. toiv. al. n:o 207. 9792: kunnan verojen ennaikkoperinnästä. 9793: muiden vemjen yhteydessä ........ . 1175 P ö y d ä 11 e p a no a v a r t e n e s i- 9794: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- tellään: 9795: kunnan mietintö n: o 36; ed. Niska- 9796: lan y.m. toiv.al. n:o 42. 22) Perustuslakivaliokunnan mie- 9797: 15) Ehdotus toivomu:kse~ksi Lapin ja. tintö n:o 51 toivomusaloitteen joh- 9798: kaukaisten rajaseutujen palkannautti- dosta, joka ikos:kee maidon ja sen ja- 9799: jain ,palikkauiksen pruram,tamisesta. .... ilosteiden ~äninöste!lyn ilopettrumista .. 9800: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " 23) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö " 9801: kunnan mietintö n:o 37; ed. E. Koi- n: o 6 hallituksen esityksestä laiksi 9802: viston toiv. al. n: o 89 ( 1948 vp.) ; ed. Suomen ja Ruotsin kesken uitosta 9803: Väyrysen y. m. toiv. al. n: o 91 ( 1948 Tornion ja Muonion rajajoissa tehdyn 9804: vp.). sopi~uik~en eräiden säännösten hyväk. 9805: 16) Ehdotukset toivomuksiks~ li- symiS~eSta ........................ . 9806: säyksistä vuoden 1949 tulo- ja meno- 24) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 9807: arvioon eräitä tietöitä vllirten_ ...... . tintö n:o 89 toivomusaloitteiden joh. 9808: Asiaiki r ja t: Kulkulaitosvalio- " dosta, jotka koskevat henkisen työn 9809: kunnan mietintö n:o 9; toiv. al. n:ot tekijäin aseman selvittämistä ja pa~ 9810: 225, 226, 239, 242. rantrunista ....................... . 1181 9811: 1147 9812: 9813: Siv. Ilmoitusasiat. 9814: 25) Sivistysvaliokunnan mietintö 9815: n: o 15 hallituksen esityksen johdosta Lomanpyyntö. 9816: laiksi Helsingin kotitalousopiston ja 9817: Helsingin käsityöopiston valtionavus- Vapautusta eduskuntatyöstä saa tästä 9818: -tuksesta ......................... . 1181 istunnosta yksityisasiain takia ed. Karvikko. 9819: 26) Kulkulaitosvaliokunnan mie- 9820: tintö n:o 11 toivomusaloitteen joh- 9821: '1iosta, jQika tarkoittaa toimenpiteitä 9822: Lapin, Oulun ja Kuopion lääneissä Ed. M. Järvisen y. m. kysymys, joka koskee 9823: sotatoimien yhteydessä tai muuten poliittisena välikappaleena ~rjoitetun pro- 9824: yleisluontoisilla ajoilla pilattujen tai vokation ehkäisemistä, ja sisäasiainministe- 9825: tuhottujen ~nn~- ja kyläteiden kun- rin siihen antama vastaus. 9826: toon saattamlS·ffimi ................ . Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- 9827: 27) Kulkulaitosvaliokunnan mie- " tyksen Hmoiteltaan, että eduskunnru1le on, 9828: tintö n:o 16 toivomusaloitteen joh- puhemiehelle osoi,tettuna, saapunut sisä. 9829: dosta, jolm tarkoittaa lisäystä !kulu- asiainministeri Simosen vastaus ed. M. Jär- 9830: van vuodf;ln tulo- ja menoarvioon asun- visen y. m. kysymykseen, joka koskee poliit"" 9831: tojen rakentamiseksi posti- ja lennä- tisena väEkappaleena harjoitetun provoka- 9832: ·tiirlaiwksen henkilokurnnalile ....... . tion ehkäisemistä. 9833: 28) Kulkulaitosvaliokunnan mie- " Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 9834: tintö n:o 17 toivomusaloitteen joh- nettuna jaettu edustajille ja oltetaan edus- 9835: ~osta, joka tarkoittaa lisäystä vuoden kunnan pöytäkirjaan. 9836: 1949 tulo- ja menoarvioon puhelin- Va1tinpäivä~ärjestyksen 37 § :n 1 momen- 9837: ja lennätinverkon laajentamista ja pa- ,tin mukaan ei asiasta sallita keskuste'lua 9838: mntamista varten ................ . eikä tehdä päätöstä. 9839: 29) Kulkulaitosvaliokunnan mie- " 9840: tintö n:o 18 toivomusaloitteen jO'h- Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 9841: -dosta, joka tarkoittaa lisäystä vuoden näin ~uuluvat: 9842: 1949 tulo- ja menoarvioon Vaasan- 9843: Hä·rmän rataosan rakentamista vartoo Eduskunnan Herra Puhemiehelae. 9844: 30) Kulkulaitosvaliokunnan mie- " 9845: tintö n:o 19 toivomusaloitteen joh- Kuluvan huhtikuun 1 päivänä Suomen 9846: ~osta, joka tarkoittaa määrärahaa SosialidemOkraatti sekä samana ja sitä seu- 9847: kunnan- ja kyläteiden valtion hoitoon raavina päivinä useat muut lehdet julkaisi- 9848: ottarrnisoota johtuviin menoihin ..... . vat uutisen, jossa kerrottiin rikospoliisin 9849: " takavarikoineen vaasalaisilta Kiviaho ja 9850: Hurtta nimisiltä miehiltä dynamiittia, syty- 9851: tyslanikaa ja räjähdysnalleja. Uutisten mu- 9852: kaan miesten kerrottiin aikoneen räjäyt- 9853: tää Vaasan läänin maaherran Ahlbäckin 9854: Puhetta johtaa puhemies K e k k o n e n. asunnon ja Vaasa-lehden. toimitalon. Uuti- 9855: sissa pyrittiin synnyttämään sellainen vai- 9856: kutelma, että mainittujen henkilöiden esiin- 9857: tyminen on ollut yhteydessä paikallisen 9858: väestön Vaasa-lehteä vastaan toimeenpane- 9859: Nimenhuudossa merkiltään poissaoleviksi roan mielenosoituiksen kanssa. Tässä mie- 9860: -edustajwt Ahmavaara, F.agerholm, Hirven- lessä on Kiviahon ja Hurtan väitetty kuu- 9861: .salo, Jokinen, Joukanen, KaUiokoski, Kar- luvan ,paikallisiin ikommunistijärjestöihin", 9862: vikko, Kiiski, Koski, Lai1tinen, M. Leski- ja m. m. Ilta-Sanomat otsikoi uutisensa 9863: nen, Niukkanen, Raatikainen, Salmela-Jär- , Vaasan kommunisteilla räj·ähdysaineva- 9864: vinen, Takki, V. Turunen, Vennamo ja rastoja". 9865: Väyrynen. Väite, että kysymyiksessä olevat henki- 9866: löt ovat Vaasassa tai missään muualla toi- 9867: mivien kommunististen järjestöjen jäseniä, 9868: 1148 9869: 9870: 9871: on tahallisen provokatoorinen. Samana Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 9872: päivänä, jolloin Suomen Sosialidemokraatti 9873: julkaisi uutisensa, mainittu provokatoori- Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 9874: nen väite !kumottiin m. m. eduSkunnassa. tissa mainitussa tarkoitu!ksessa olette Te~ 9875: Huolimatta siitä, että viranomaisilla on Herra Puhemies, kuluvan huhtikuun 23' 9876: ollut mahdollisuus hanklkia täydellinen sel- päivänä tietooni ja: vastattavakseni saat- 9877: vitys myös asian tästä puolesta, on !kuluvan tanut kansanedustaja Mikko Järvisen y. m~ 9878: lkuun 3 päivänä julkisuudessa viitattu sii- esittämän seuraavan kysymyksen: 9879: hen, ,että liiikuskelee miehiä dynamiittipöt- 9880: !köt taskussa", ja vakuutettu, että ,sellaista ,Onko Hallitus kiinnittänyt huo- 9881: uuslapualaisuutta, jota SKP yrittää tuoda miota maassamme jatkuvasti tapaJ:t-- 9882: yhteiskuntaelämään" ei tulla sietämään. tuvaan, mahdollisesti vakinaisesta sa-- 9883: Samanlaista provokatiota kansandemo- laisesta keskuksesta ohjattavan pro-- 9884: kraatteja vastaan !kuin Vaasan tapauksessa vokation !käyttämiseen poliittisen toi- 9885: on ilmennyt muuallakin. Niinpä eräs so- minnan välikappaleena, ja jos on,_ 9886: sialidemokraattinen puhuja muutama viiklko niin 9887: sitten Tampereella pitämässään puheessa mihin toimenpiteisiin Hallitus on 9888: väitti kommunisteilla olevan !käytettävä- ryhtynyt tai aikoo ryhtyä sen jatku- 9889: nään erikoisia katukivien irit'oittamistyöka- misen estämiseksi ja syyllisten vas- 9890: il.uja ja että näiden erikoistyökalujen käyt- tuuseen saattamisek..c!i?" 9891: töön tarvittavia iskujoukkoja on jo viime 9892: syksystä asti harjoitettu m. m. Lauttasaa- Kysymyksen perusteluissa viitataan eräis'-- 9893: ressa pidettävillä !kursseilla. sä sanomalehdissä olleisiin, Vaasassa 28- 9894: Nämä jatkuvat, samaa tarkoitusta palve- 30. 3. 49 sattuneita mielenosoituksia ja rä- 9895: levat provolkatiot antavat ~erustellun ai- jähdysaineiden takavarikointia ikOS'keviin 9896: heen otlliksua, että maassamme toimii eri- uutisiin. Toimitettujen tutkimusten mu- 9897: koinen salainen keskus, josta tätä provoka- kaan oli näiden tapausten !kulku lyhyesti 9898: tiota johdetaan ja ohjataan. Sen johdosta selostettuna seuraava: 9899: ja viitaten valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n Maanantaina maaliskuun 28 päivänä 1949 9900: 1 momenttiin esitämme valtioneuvoston klo 16,20 oli sanomalehti Vaasan toimitalon 9901: asianomaisen jäsenen vastattavlliksi seuraa- edustalle poliisilaitokselle mitään ennakko- 9902: van kysymyksen: ilmoitusta tekemättä !kokoontunut mielen- 9903: osoitus'kulkueeksi ryhmittyneenä n. 150- 9904: On!ko Hallitus !kiinnittänyt ihuo- 200 henkilöä, joista osa oli paikalle saapu- 9905: miota maassamme jatkuvasti tapah- nut Sepänkylän tietä marssien ja toinen 9906: tuvaan, mahdollisesti vakinaisesta sa- osa Veto!kannakselta. Mielenosoittajat oli- 9907: laisesta keskuksesta ohjattavan pro- vat Iä;hettäneet sanomalehti Vaasan toimi- 9908: vokation käyttämiseen poliittisen toi- tukseen lähetystön esittämä:än vastalauseen 9909: minnan välikappaleena, ja jos on, sanomalehdessä olleen nimimerkki ,Veräjä:n 9910: niin Mikon" !kirjoituksen johdosta, jon:ka !kir- 9911: mihin toimenpiteisiin Hallitus on joituksen he katsoivat loukkaavan Neuvos- 9912: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä sen jatku- toliittoa. Samanaikaisesti oli toimittaja. 9913: misen estämiseksi ja syyllisten vas- Reino Eero pitänyt toimitalon edustalla 9914: tuuseen saattamiseksi1 oleville mielenosoittajille puheen. Puheen 9915: ollessa lopuillaan oli paikalle saapunut po· 9916: Helsingissä huhtikuun 8 päivänä 1949; liiseja seuraamaan tilaisuutta ja valvomaan. 9917: järjestystä paikalla. Kun eräs poliiseista 9918: Miliro Järvinen. J. Mustonen. tiedusteli toimittaja Eerolta hänen hen!ki- 9919: · Esa Hietanen. Toivo Friman. löllisyyttään, oli väkijoukosta lausuttu iher- 9920: Antto Prunnila. Ville Pessi. jauksia ja uhkauksia poliiseja kohtaan, 9921: Nestori Nurminen. Aimo Aaltonen. vai!kka nämä eivät tätä henkilöllisyystiedus-- 9922: Irma Torvi. Eino Kilpi. telua lukuunottamatta puuttuneetkaan ky-- 9923: Eino Tainio. Yrjö Murto. seisen luvattoman kokouksen !kulkuun. 9924: V. Riihinen. Mauri Ryömä. Toimittaja Eeron puheen jälkeen oli työ-- 9925: Niilo Nieminen. mies Georg Laine pitänyt puheen ilmoit- 9926: 1149 9927: 9928: taen, että sanomalehti Vaasan toimituksessa työntekijä Karl Mikael Kiviahon !kanssa, 9929: käynyt lähetystö oli saanut sieltä vastauk- kumpikin humalaisina, ja pelkäävänsä, että 9930: sen, ettei toimitus !katso !kirjoituksen louk- miehet tekisivät joita:kin räjäytyksiä dyna- 9931: kaavan Neuvostoliittoa. Puhujan lausuttua miitilla, jota heillä oli hallussaan· ja jollai- 9932: uhkauksen, että ellei ,Veräjän Mikon" !kir- sista räjäytyksistä he olivat :keBkenään pu- 9933: joittelu lopu, tulevat he sulkemaan ikoko toi- helleet. Noin puoli tuntia myöhemmin tuli 9934: mitUJksen ja ilmoitettua, että oli päätetty Vaasan poliisilait()lksen rikososastoon lisäksi 9935: marssia maaherran asunnolle, jossa oli tar- mainitun Kiviahon vaimo Rauha Kyllikki 9936: koitus puhua maaherralle sanomalehti V aa- Kivia;ho, ilmoittaen Kiviahon yhdessä Hur- 9937: saa koskevista seikoista, olivat mielenosoit- tan !kanssa käyneen kotonaan, samoin myös, 9938: tajat huutaneet ,alas Veräjän Mikko" sekä että miehillä oli hallussaan räjähdysainetta, 9939: laulaneet Maamme-laulun ja Kansainväli- jota he olivat jättäneet asuntoonkin. Välit· 9940: sen. Tämän jälkeen o.livat, mielenosoittajat tömästi tämän jälkeen ottivat poliisiviran- 9941: lähteneet !kulkueena, jossa kannettiin julis- omaiset Kiviahon asunnosta PitJkälahden- 9942: tusta: ,Rauhansopimusta on noudatettava", :katu 15:ssä·talteen kaksi 100 gramman pai- 9943: marssimaan maaherran asunnolla. Saavut- noista dynamiittipötkyä, !kolme sytytysnal- 9944: tuaan paikalle ,Kansainvälistä" laulaen oli lia sekä !kaksi noin 20 cm pituista sytytys- 9945: kulkue ryhmittynyt maaherran asunnon langan palaa. Greta Murtomaa oli asunnos- 9946: edustalle. Työmies Laine oli mennyt maa- saan maininnut poliisimiehille jotain maa- 9947: herran asuntoon ja vaatinut maaherraa tu- herran asunnosta ja pyytänyt Hurtan ja 9948: lemaan ulos. Kun maaherra ei suostunut Kiviahon pidättämistä, jottei vahin!koja ta- 9949: täh-än, vaan ilmoitti vastaanottavansa ma;h- pahtuisi. Samana yönä kello 1 aikaan pi- 9950: dollisen lähetystön asunnossaan, oli Laine dättivätJkin poliisimiehet Hurtan ja Kivi- 9951: palannut ulos ilmoittaen kiihtyneenä suo- ahon kummatkin asunnostaan ja humalai- 9952: meiksi ja ruotsiksi, että maaherra kieltäytyy silla. Hurtan yllä päällystakin taskusta ta- 9953: ottamasta lruhetystöä vastaan samalla kuin vattiin noin metrin pituinen nallilla va- 9954: hän tiedusteli mielenosoittajilta, mihin toi- rustettu sytytyslanika. Sen jä1keen !kuin Ki- 9955: menpiteisiin asiassa nyt ryhdyttäisiin. Mie- viaho oli poliisimiehille myöntänyt saa- 9956: lenosoittajat olivat tällöin huudelleet: neensa asunnostaan tavatut räjähdysaineet 9957: ,Maaherra ulos", ,Me vaadimme, että hä- eräältä autonkuljettaja Jaakko Ilmari Mar- 9958: nen on tultava ulos, hän on ikansan palve- jamäeltä, tavattiin tämän asunnossa Kaner- 9959: lija", ,Mennään väkisin" j. n. e. Tällöin oli vankatu 3: ssa toimitetussa kotietsinnäissä 9960: ikaksi paikalle saapunutta poliisia asettunut asuinhuoneista ja kellarista 9.1 kg dyna- 9961: maaherran asuntoon johtavalle ulko-ovelle. miittia, 180 sytytysnallia, ka;ksi täyttä vyyh- 9962: Työmies Laine, neuvoteltuaan eräiden läs- tiä sytytyslankaa sekä yksi 2 metrin pitui- 9963: näolijoiden kanssa, ilmoitti tällöin mielen- nen pala sytytyslankaa. LisiiJksi tavattiin 9964: osoittajille, että oli päätetty läihettää !kir- Marjamäen asunnosta 32 ikpl 9 m/m pistoo- 9965: jelmä sisäasiainministerille sen johdosta, lin panosta ja yksi ikiväärin panos, joihin 9966: että maaherra kieltäytyi vastaanottamasta Marjamäellä ei ollut hallussapitolupaa. Mar- 9967: lähetystöä, sekä ehdotti samalla, että mars- jamäen selitettyä saaneensa räjähdysaineet 9968: sittaisiin Kans~ntalolle pohtimaan lisätoi- kaupungin vesijohtotyömaalla Gerbyssä va- 9969: menpiteitä. Toimittaja Eero oli ilmitell!kin rastonhoitajåna toimineelta Leevi Helliltä, 9970: ehdottanut, ettei tilannetta ,sillä !kertaa" toimitettiin myöskin tämän asunnossa Ger- 9971: kärjistettäisi enempää, vaan että jokainen byntie 56: ssa kotietsintä, jolloin hänen lu- 9972: menisi !kotiinsa odottamaan tilanteen !kehi- kitsemattomasta puuvajastaan tavattiin 2.5 9973: tystä. Tällöin olivat mielenosoittajat jäl- kg dynamiittia sekä lasten leikkituvan lat- 9974: leen laulaneet ,Kansainvälisen" sekä pois- tialta yksi sytytysnalli. Myöskin Marja- 9975: tuneet paikalta kuUmeaksi ryhmitt;rnättä. mäki ja Helli ·pidätettiin tutkimuksia var- 9976: Seuraavana päivänä eli siis maaliskuun t~. ' 9977: 29 päivänä lkel1o 22 aikoihin ilmoitti puhe- Aikaisemmin saman maaliskuun 4 päi- 9978: halimitse Vaasan poliisilaitokselle rouva vänä oli Vaasan rikospoliisille ilmoitettu, 9979: Greta Alice Murtomaa, joka viime vuosina että ikaupungin Gerbyssä olevan vesijohto- 9980: on seurustellut peltiseppä Emil Eugen työmaan räjwhdysainevarastoon oli edelli- 9981: Hurtan kanssa, että Hurtta vähäistä aikai- senä; yönä murtauduttu ja sieltä anastettu 9982: semmin oli ikäyny.t hänen asunnossaan Pit- 10 kg dynamiittia. 9983: kälahdenkatu 12: ssa yhdessä erään liike- Pidätetyt ovat kaikki aikaisemmin usein 9984: 1150 lPe.rj·a:ntainla; 13 .p. oou.lldo~muta 1949, 9985: ------------------ 9986: joutuneet poliisin kanssa tekemisiin ja tuo- nyttä viinapulloa. Myöskin ovat miehet 9987: mittu rangaistuksiin. Pidätetyistä !kuuluu illan kuluessa ulkona käsitelleet räjä;hdys- 9988: Hurtta SKDL:ään, mutta muut eivät mi- ainetta, paitsi muutoin, myös erään noin 9989: hinkään poliittisiin puolueisiin. kaksi metriä korkean Vaasan puhelinyh- 9990: Asian johdosta • tähän mennessä toimite- tiölle kuuluvan kaapelikelan luona. Hurtta. 9991: tuissa tu~kimuksissa on ilmennyt, että Ki- oli siinä näyttänyt Kiviaholle, kuinka dy- 9992: viaho ja Hurtta tavattuaan toisensa maa- namiitti pannaan sytytyslankaan, katkais- 9993: nantaina maaliskuun 28 päivänä olivat ryh- sut dynamiittipötkystä palasen, painanut 9994: tyneet yhdessä ryypiskelemään ja olleet sit- siihen nallin ja pistänyt sitten panoksen 9995: ten yhdessä mielenosoituspaikalla sanoma- kaapelikelan sivussa olleeseen reikään. 9996: lehti Vaasan toimitalon edustalla mielen- Myöhemmin tutkimuksissa tavattiin kelasta. 9997: osoituksen aikana. Väkijoukon lähdettyä vajaa lf2 pötkyä dynamiittia. 9998: marssimaan maaherran asunnolle, olivat Dynamiitin saannistaan on Marjamäki 9999: Kiviaho ja Hurtta lähteneet myöskin sinne, selittänyt, että hän noin kaksi kuukautta. 10000: eivät kuitenkaan kulkueessa, sekä kuulleet, sitten oli sopinut Hellin kanssa !kivien rä- 10001: kun joku oli ilmoittanut, ettei maaherra jäyttämisestä heidän kummankin peruna- 10002: tule ulos, ja kun joku toinen oli kehoittanut maalla, ja että hän sitten noin kuukautta 10003: yleisöä hajaantumaan. Ryypiskelyä oli sit- myöhemmin oli ikaimkiaan viidessä erässä, 10004: ten jatkettu ja siihen osallistunut myöskin saanut räjähdysaineet Helliltä, osaamatta 10005: edellämainittu Marjamäki. Ryypiskely oli epäillä Heiiin saantoa laittomaksi ennen- 10006: jatkunut myös seuraavana päivänä ja 'kun kuin viimeisen erän saatuaan, jolloin Helli, 10007: sitten aamupäivällä oli oltu Marjamäen Marjamäen ollessa poissa kotoaan, oli kät- 10008: asunnossa, oli ·Marjamäki antanut Kivi- kenyt tuomansa räjähdysaineet Marjamäen 10009: aholle luultavasti 4 pötkyä dynamiittia, asunnon pihassa lumihankeen. - Maalis- 10010: muutamia nalleja ja jonkun verran sytytys- kuun 27 päivänä, eli päivää ennen mielen- 10011: lankaa.. Asunnossa oli Hurtta näyttänyt . osoitusta oli Marjamäki, mennessään erästä 10012: Kiviaholle, miten nalli kiinnitetään syty- tuttavaansa tapaamaan, ottanut lumihan- 10013: tyslankaan. Lanka nalleineen jäi Hurtalle, gessa olleista räjähdysaineista mukaansa 10014: jolta se myös pidätettäessä tavattiin. Käy- kaksi pötkyä dynamiittia, kokeillakseen, 10015: dessään sen jälkeen Greta Murtomaan oliko dynamiitti pilaantunutta. Järven 10016: asunnossa oli Hurtta maininnut, että he jäällä olikin Marjamä;ki räjäyttänyt kaksi 10017: (Hurtta ja Kiviaho) olivat olleet maa;her- puolen pötkyn dynamiittipanosta, jolloin 10018: ran puheilla, ja ollut hyvin ikuohuksissaan toisella räjäytyksellä oli jäähän tullut noin 10019: siitä, että maaherra ei ollut ottanut vas- 50 cm läpimittainen reikä. Marjamäki kiel- 10020: taan, sanoen että se oli väärin tehty. Kivi- tää, että räjähdysainetta olisi ollut tarkoi- 10021: aho oli asunnossaan näyttänyt sytytysnal- tus ikä:yi;tää mihinkään poliittisiin tarkoi- 10022: lia ja kun oli kysytty, mistä niitä oli saatu, tuksiin. 10023: vastannut ,Niitä tarvitaan". Myöskin oli Varastonhoitaja Helli taasen ikieltää tie- 10024: Kiviaho poistanut tulitiikulla nalleista pa- tävänsä mitään puuvajastaan tavatusta dy- 10025: peria, sekä leikannut sytytyslall!kaa pienem- namiittimäärästä, selittäen, että joku on 10026: mi:ksi paloiksi. Kun Hurtta oli kehoittanut voinut kätkeä ne sinne hänen tietämättään. 10027: Kiviahoa ottamaan mukaansa ulos kaikki MyÖSkin ikieltää Helli koskaan antaneensa 10028: räjähdysaineet, oli Kiviaho vastannut: ,Ei, Marjamäelle räjäili.dysaineita. Samoin väit- 10029: minä tarvitsen niitä". Kiviaho olikin jättä- tää Helli, ettei Marjamäen kanssa ole !kos- 10030: nyt asuntoon sieltä sittemmin taikavarikoi- kaan keskusteltu kivien räjäyttämisestä pe- 10031: dut räjähdysaineet ja ottanut loput räjäh- runamaalla. Edelleen kieltää Helli anasta- 10032: dysaineista mukaansa ulos. On viitteitä neensa työpaikaltaan räjähdysaineita. Hä- 10033: siihen, että miesten tarkoitus oli mennä nen syyllisyytensä tähän on kuitenkin kat- 10034: jollekin räjäytysmatkalle. Tähän viittaavat sottava tulleen ilmeiseksi. 10035: myös Greta Murtomaan puheet poliisimie- Pidätetyt Hurtta, Kiviaho ja Marjamäki 10036: hille. Kuitenkaan ei illan myöhempi kulku on laskettu vapaiksi poliisisäilöstä huhti- 10037: ole tutkimuksissa täysin selvinnyt, mutta !kuun 9 päivänä, mutta Helli on vangittu ja 10038: olivat miehet vielä käyneet Marjamäen passitettu lääninvankilaan. Helliä tullaan 10039: asunnossa tätä itseään tapaamatta - seli- oikeudessa syyttämään varkausrik6ksesta ja 10040: tyksen mukaan hakemassa asuntoon jää- muita edellämainittuja pidätettyinä olleita 10041: 1151 10042: 10043: henkilöitä ainakin räjähdysaineiden ja am- Tili Riksdagens Herr Talman. 10044: pumatarpeiden luvattomasta hallussapi- 10045: dosta. I det i riiksdagsordningens 37 § 1 mo- 10046: Kuten selostuksesta käy ilmi, ovat ne ment nämnda syftet har Ni, Herr Talman, 10047: lyhyet sanomalehtiuutiset, joihin !kyselijät den 23 innevarande april för besvarande 10048: viittaavat, melko tarkasti vastanneet tapah- tillställt mig följande av riksaagsman Mikiko 10049: tumain kulkua. Tämän vuoksi ei ole mi- Järvinen m. fl. framställda spörsmål: 10050: tään aihetta ota;ksua jonkin erikoisen pro- 10051: vokatiokes>kuksen uutista lehdille toimitta- ,Har regeringen fäst uppmärk- 10052: neen. Mitä tulee mainintaan niiden hen- samhet vid fortsatta, eventuellt från 10053: kilöiden puoluekannasta, joilta räjähdysai- en fast hemlig central ledda provo- 10054: neet takavariikoitiin, on huomattava, että kationer som ett medel för politisk: 10055: heidän on eräissä lehdissä väitetty olevan verksamhet, och om så är, 10056: kommunisteja, toisissa taas sosialidemo- vilka åtgärder har regeringen vid- 10057: kraatteja. Mistä lehdet ovat nämä johto- tagit eller ämnar den vidtaga för att 10058: päätöksensä tehneet, on hallitukselle tiety- stävja provokationerna och ställa de 10059: mätöntä, mutta mikään ei viittaa siihen, skyldiga till ansvar?" 10060: että tällaiset keskenänsä ja tosiasioidenkin 10061: ik:anssa ristiriitaiset lausumat olisivat peräi- I spörsmålets motivering hänvisas tili no- 10062: sin jostakin samasta, vielä vähemmän rpro- tiser i ·en del tidningar om demonstrationer 10063: vokatoorisesta tietolähteestä. Kuten edellä och beslag av sprängämnen den 28-30. 3. 10064: on selvitetty, kuuluu heistä yksi erää- 49. Enligt verkställda undersökningar var 10065: seen poliittiseen puolueeseen, nimittäin dessa händelsers förlopp i korthet följande: 10066: SKDL:ään, muiden ollessa puolueiden ul- · Måndagen den 28 mars 1949 !kl. 16,20 10067: kopuolella. Sen sijaan ei ole vähintäkään hade ca 15{}...-200 personer, grupperade till 10068: epäilystä siitä, että todellakin miehiä on ett demonstrationståg, samlats utanför tid- 10069: liik:uskellut ,dynamiittipötky taskussa" ja ningen Vaasas officin utan att på förhand 10070: että edellämainitut Vaasassa sattuneet ta- ha meddelat ,polisinrättningen något därom. 10071: paukset luvattomine mielenosoituksineen, En del av rpersonerna hade anlänt till plat- 10072: sanomalehdistön vapautta, maaherran virka- sen marscherande längs Smedsbyvägen och 10073: asemaa, jopa henkilökohtaista koskematto- en annan del från Dragnäsbäck. Demonst- 10074: muuttakin vastaan suunnattuine uhkailui- ranterna hade sänt en deputation till tid- 10075: neen j. n. e. etsimättä tuovat mieleen edes- ningen V aasas redruktion för att framföra 10076: menneen lapualaisajan ilmiöt ja menette- en protest mot en i tidningen publicerad 10077: lytavat, joita nyt taas on yritetty tuoda artiikel, som de ansågo vara ägnad att 10078: yhteiskuntaelämään. Tätä yhtäläisyyttä ei kränk:a Sovjetunionen. Artikeln var a.~ri 10079: tarvitse julistaa mistään erityisestä ,pro- ven av signaturen ,Veräjän Mikko". Sam- 10080: vokatidkeskuksesta", vaan kuik:a tahansa tidigt hade reda!ktör Reino Eero hållit ett 10081: ajan ilmiöitä asiallisesti ja puolueettomasti tal till de utanför officinen församlade de- 10082: tarklkaileva henkilö ei voi olla huolestuneena monstranterna. Mot slutet av talet hade po- 10083: ,panematta merkille selvää samankaltai- liser anlänt till platsen för att följa med 10084: suutta Vaasassa nyt sattuneiden ja siellä situationens utveckling och övervaka ord- 10085: sekä muualla lapualaisuuden vaitaJkaudella ningen. Då en av poliserna ställde en 10086: ilmenneiden tapahtumain välillä. fråga till redaktör Eero rörande dennes 10087: Hallitus ei, kuten ylläolevasta on ik:äy- identitet, hade personer i folkmassan smä- 10088: nyt selville, ole voinut todeta minkään sel- dat och hotat poliserna, trots .att dessa, 10089: laisen salaisen provoikatiokeskuksen olemas- oavsett identitetsförfrågningen, inte ingri- 10090: saoloa, jollaiseen kysymyksessä viitataan, pit i ifrågavarande olovliga mötes förlopp. 10091: eiik:ä näin ollen myösikään näe mahdolliseksi Efter redaktör Eeros tal hade arbetaren 10092: ryhtyä kysymyksessä edellytettyihin toi- Georg Laine hållit ett tai, varvid han med- 10093: menpiteisiin. delade, att den deputation, som besökt .tid- 10094: ningen V aasas redaktion, hade erhållit sva- 10095: Helsingissä huhtikuun 26 päivänä 1949. ret, att reda!ktionen inte anser artikeln vara 10096: ägnad att ikränka Sovjetunionen. Sedan 10097: Sisäasiainministeri A. Simonen. talaren uttalat hotelsen, att ifall inte ,Ve- 10098: 1152 PerjantaiTila 13 ,p. torulkloik:uuta: 194>9. 10099: 10100: raJan Mi'kkos" skriverier upphör, komm.er skapat med plåtslagaren Emil Eugen 10101: demonstranterna att stänga redaktionen, Hurtta, per telefon till polisinrättningen i 10102: och sedan han meddelat, att man hade be- Vasa, att Hurtta strax därförinnan tillsam- 10103: slutat marschera till landshövdingens resi- mans med affärsarbetaren Karl Mikael Ki- 10104: dens, där man hade för avsikt att med viaho gjort ett besök i hennes bostad i går- 10105: landshövdingen samtala om angelägenheter den Långviksgatan 12. Bägge hade varit 10106: rörande tidningen Vaasa, hade demonstran- herusade och hon fruktade, att männen 10107: terna ropat ,ner med Veräjän Mikko" (alas skulle utföra sprängningar med dynamit, 10108: Veräjän Mikko) samt sjungit Vårt Land som de hade med sig. Hon hade hört dem 10109: och Internationalen. Därefter ihade de- sinsemellan tala om sprängningar. C: a en 10110: monstranterna tågat till landshövdingens halv timme senare kom dessutom hustrun 10111: residens. I tåget hars ett plakat med devi- till nämnde Kiviaho, Rauha KyllHcld Kivi- 10112: sen: ,Rauhansopimusta on noudatettava" aho, till polisinrättningen och meddelade, 10113: ( fredsfördraget bör iakttagas). Sedan de- att Kiviaho tillsamman med Hurtta besökt 10114: monstranterna sjungande Internatiönalen sitt hem, och att männen hade med sig 10115: hade anlänt till landshövdingens residens, sprängämnen, som de hade lämnat i bosta- 10116: grupperade man sig utanför detsamma. den. Omedelbart härefter tog rpolisen i Ki- 10117: Arbetaren Laine hade begivit sig in i re- viahos bostad, Långxiksgatan 15, vara på 10118: sidenset och krävt, att landshövdingen två 100 grams dynamitstycken, the knallar 10119: skulle komm.a ut. Då landshövdingen inte samt två ca 20 cm långa stubintrådar. 10120: hade gått med härpå, utan meddelat, att Greta Murtomaa hade i sin bostad nämnt 10121: han mottar en eventuell deputation i re- för poliserna något om landshövdingens 10122: sidenset, hade Laine lkommit ut och upp- bostad och hett, att Hurtta och Kiviaho 10123: rörd på finska och svenska meddelat, att måtte anhållas, så att inga olyc:kor skulle 10124: landshövdingen vägrar att mottaga någon ske. Vid 1-tiden samma natt anhöll polisen 10125: deputation. Santidigt frågade han demon~;t Hurtta och Kiviaho, som befunno sig be- 10126: ranterna, vilka åtgärder man nu borde rusade i sina resp. bostäder. I en ficka i 10127: vidtaga. Demonstranterna hade härvid ro- Hurttas överrock, som denne hade på sig, 10128: pat: ,Landshövdingen ut" (Maaherra ulos), påträffades en ca en meter lång stubin- 10129: ,Vi fordra att han kommer ut, han är fol- tråd, försedd med knall. Sedan Kiviaho för 10130: kets tjänare", (Me vaadimme, että hänen poliserna hade medgivit, att han erhållit de 10131: on tultava ulos, hän on kansan palvelija), i hans bostad påträffade sprängämnena av 10132: ,Vi går in med våld", (Mennään vä:kisin) chauffören Jaakko Ilmari Marjamä!ki, på- 10133: o. s. v. Härvid hade ett par poliser, som träffade man vid en husundersökning i 10134: anlänt till platsen, ställt sig utanför yttre dennes bostad, Ljunggatan 3, i bostads- 10135: dörren till landshövdingens residens.. Sedan rummet och källaren 9.1 kg dynamit, 180 10136: arbetaren Laine rådgjort med några när- knallar, två fulla härvor stubintråd samt 10137: varande, förklarade han för demonstran- en 2 meter lång stubintrådsbit. Dessutom 10138: terna, att man hade beslutat sända ett brev påträffades i MarjamiiJkis bostad 32 stycken 10139: till ministern för inrikesärendena med an- 9 m/m pistolpatroner och en gevärspatron, 10140: ledning av att landshövdingen vägrat mot- vilka Marjamäki inte hade tillstånd att in- 10141: taga någon deputation, samt föreslog sam- nehava. Sedan Marjamäki förldarat, att 10142: tidigt, att man måtte marschera till Folikets han erhållit sprängämnen av Leevi Helli, 10143: Hus för att överväga vidare åtgärder. Re- som fungerat som lagerföreståndare vid 10144: daiktör Eero hade dock föreslagit, att situa- stadens vattenledningsarbetsplats i Gerby, 10145: tionen ,för den gången" inte måtte ytter- förrättades husundersökning i dennes bo- 10146: ligare tillspetsas, utan att var och en måtte stad, Gerbyvägen 56, varvid man i hans 10147: bege sig hem till sig för att avva:kta situa- olåsta vedlider påträffade 2.5 :kg dynamit 10148: tionens utve0kling. Härvid hade demonst- samt vidare en knall på golvet i en lek- 10149: ranterna åter sjungit Internationalen samt stuga. Ä ven Marjamä!ki och Helli anhöllos 10150: i spridd ordning avlägsnat sig från för undersökningar. 10151: platsen. Redan tidigare, den 4 mars, hade tili 10152: Följande dag, eller således den 29 mars kriminalpolisen i V asa ingått meddelande 10153: vid 22-tiden, meddelade fru Greta Alice om, att ett inbrott föregående natt hade 10154: Murtomaa, som under de senaste åren säll- förövats i sprängämnesförrådet på stadens 10155: Pro V'Oka,til()ln. eblkäiislearuinen. 1163 10156: 10157: vattenledningsarbetsplats i Gerby oeh att männen hade likväl besökt Marjamäkis bo- 10158: tjuvarna hade tillgripit 10 kg dynamit. stad utan att dock ha sammanträffat med 10159: Alla de anhållna hava tidigare ofta haft den sistnämnde. De förlklara att de äter- 10160: att göra med polisen och ådömts straff. Av vänt :för att hämta en lkvarbliven brännvirts- 10161: de anhällna hör Hurtta tili DFFF, men de flaska. Jämväl ha männen under aftonehs 10162: övriga höra icke tili något politiskt parti. lopp utomhus hanterat sprängämnen, för- 10163: Vid de undersökningar, som med anled- utom pä en del andra ställen, även invid 10164: ning av det inträffade hittills förrättats, en V asa tele:fonförening tillhörig ungefär 10165: har det fra:mkommit, att sedan Kiviaho och två meter hög 'kabelrulle. Rurtta hade dä.r- 10166: H urtta mändagen den 28 mars träffat städes visat Kiviaho huru dynamiten :fästes 10167: varandra, hade de börjat pokulera och se- vid stubintråden, avsldljt en bit av dynami~ 10168: dan tillsammans befun,nit sig utanför tid- ten, fäst knallen därvid och därefter infört 10169: ningen V aasas officin under demonstratio- laddningen i hälet i kabelrullens sida. Vid 10170: nerna. Dä folkmassan marscherade till senare verkställda undersökningar påträffa- 10171: landshövdingens bostad, hade Kiviaho och des i rnllen unge:fär ett halvt styc'ke dyna- 10172: Iturtta även begivit sig dit, dock icke i mit. 10173: dem.onstrationstäget, samt hört, att någon Åtkomsten av dynamiten har Marjamäki 10174: meddelat, att landshövdingen inte lkommer :förklarat med att han för ungefär två mll- 10175: ut, samt att någon annan uppmanat all- nader sedan överenskomlnit med Helli otn 10176: mäll'heten att skingras. De hade därefter sprängning av stenar i bägges ,potatisland 10177: fortsatt att pokulera och ovannämnda Mar- och att han en månad senare inalles fem 10178: jamäki hade även deltagit däri. Pokule- gånger mottagit sprängämnen av Helli, 10179: ringen hade fortsatt även följande dag och utan att han därvid kunde misstänkå att 10180: dä man på förmiddagen hade befunnit sig Helli erhållit sprängämnena pä olaglig väg. 10181: i Marjamäkis bostad, hade Marjamä!ki givit Hans misstallikar väcktes först då han sista 10182: ät Kiviaho troligtvis 4 dynamitstycken, gången erhållit sprängämnen, vilka Helli, 10183: nägra tknallar och något stubinträd. 1 bo- medan Marjamäki iclke var hemma, hade 10184: stade:ri hade Hurtta visat för Kiviaho hur gömt i en snödriva på den gård där Mar- 10185: man fäster en !knall vid en stubinträd. Trå- jamäki är bosatt. - Den 27 mars, dagen 10186: den, med iknallen påfäst, ikvarblev hos före demonstrationen, hade Marjamäki, då 10187: Hurtta, som även innehade den dä han han gick :för att träf:fa en bekant, av de i 10188: arrhölls. Då Iturtta därefter besökte Greta snödrivan placerade sprängämnena medta- 10189: Murtomaas bostad, hade han nämnt, att de 1 git tvenne dynamitstycken för att pröva 10190: (Hnrtta och Kiviaho) uppvaktat landshöv- om dynamiten :förstörts. Marjamäki hade 10191: dingen och varit mycket uppbragt över att på isen sprängt tvenne dynamitladdningar 10192: landshövdingen iclke tagit emot dem. Han på vardera ett halvt stycke, varvid vid den 10193: sade att detta icke var orätt gjort. Kiviaho andra sprängningen i isen uppstått ett hål, 10194: hade i sin bostad uppvisat knallarna och vars genomsnitt mätte ungefär 50 cm. Mar- 10195: när han tillspordes om varifrän de erhällits jamäki förnekar att avsi:kten varit att an- 10196: hade han svarat ,De behövas". Jämväl vända sprängämnet i något som the1st poli- 10197: hade Kiviaho med tillhjälp av en tänd- tiskt syfte. 10198: sticika avlä.gsnat papper frän !knallarna 10199: samt skurit stubinträd i mindre bitar. Dä Lagerförvaltare Helli förnekar all yet- 10200: Hurtta uppmanat Kiviaho att medtaga alla skap om den i hans vedlider påträ:ffade 10201: sprängämnen hade Kiviaho svarat: ,Nej, dynamitmängden och han förklarar, att nå- 10202: jag behöver dem". Kiviaho hade i bostaden gon kunnat gömma densamma i lidret utan 10203: lkvarlämnat de sprängämnen, vilka seder- att han vetat därom. Även förnekar Helli 10204: mera därstädes beslagtogos. Återstoden av att han vid något till:fälle skulle ha gi'vit 10205: spriingämnena hade han tagit med sig ut. sprängämnen åt Marjamäki. Helli påstår 10206: Det finnes skäl att antaga at:t m:ännen äm- likasä, att han aldrig med Marjamä;ki talat 10207: nade begiva sig ut för att spränga någon- om stensprängning i potatislandet. HeUi 10208: ting. Härom vittnar jämväl Greta Murto- fötnekar vidare att han tillgripit sprän'g'- 10209: maas uttalande för polisinännen. Vad som ämnen på sin arbetsplats. Att han gjort 10210: ti11drog sig senare på kvällen har icke till sig skyldig därtill, kan likväl anses val'a 10211: fullo framgätt vid undersökningarna, men uppenbart. 10212: 145 10213: 1154 PerjantaiilJa 13 .p. tx>ullrolmuta 1-949. 10214: 10215: De arrhållna Burtta, Kiviaho och Marja- för vidtagande av i spörsmälet förutsatta 10216: roii;ki ha :försatts på :fri :fot den 9 april, åtgärder. 10217: men Helli är :fängslad och har :förpassats 10218: tili läns:fängelset. Helli kommer att åtalas Helsingfors den 26 april 1949. 10219: för stöld och de övriga ovannämnda perso- 10220: nerna, vi1ka varit anhållna, åtminstone :för Minister för inrikesärendena A. Simonen. 10221: olovligt innehav av sprängämnen och skjut- 10222: förnödenheter. 10223: Såsom av redogörelsen framgår, ha de 10224: ikor:tfattade tidningsnotiser, till vilka frå- 10225: geställarna hänvisa, rätt noggrant mot- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 10226: svarat ihändelseförloppet. Fördenskull :före- 10227: ligger icke skäl att antaga att någon spe- 1) Ehdotukset laiksi toisesta omaisuudenluo- 10228: ciell provokationscentral levererat nyheten vutusverosta. annetun lain muuttamisesta. 10229: tili tidningarna. I fråga om omnämnandet 10230: av de personers partiståndpunkt, hos villka YJilämainituJt iakiehdotukset sisältävät 10231: sprängämnen påträ:f:fades, bör observeras, hallituksen esitys n:o 16 ja lak. al. n:ot 33 10232: att vederbörande i en del tidningar på- (1948 vp.) 12, 13 ja 50, joita on valmis- 10233: ståtts vara kommunister, i andra åter so- televasti käsitelty vaitiovaTainvaliokunnan 10234: cialdemoikrater. Varför tidningarna dragit mietinnössä n:o 23 ja suuren valiokunnan 10235: dessa slutsatser, känner regeringen i0ke till, mietinnössä n:o 47, esitellään kolman- 10236: men ingenting tyder på, att dylika var- teen käsittelyyn sekä ainoaan 10237: andra och :fakta motsägande uttalanden käsi t te l y y n samassa yhteydessä käsi- 10238: s:kulle härstamma från samma och än telly:t ftoiv. al n:ot 69 (1948 vp.), 14, 15 10239: mindre :från någon provoikatorisk ikälla. ja 16. 10240: Såsotn ovan iklargjorts, tillhör en av de 10241: agerande ett politiskt parti, nämligen P u he m i e s: Ensin sallitaan keskus- 10242: DFFF, medan de andra stå utan:för par- telu asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen 10243: tierna. Däremot råder icke det minsta tvi- päätetään kolmannessa käsi't!telyssä lakieh- 10244: vel om, att män med dynamit i :fickan vei"k- dotuksista ja sitten ainoassa käsittelyssä 10245: ligen varit i :farten och att ovannämnda, i vaiJ.tiovarainvruliokunnan mietinnössä ehdo- 10246: V asa inträ:f:fade händelser med sina otili- tetuista kahdesta ltoivomusponnesta sekä 10247: lätna demonstrationer, sina mot pressfrihe- toivomusaloitteista n:o 69, vuoden 1948 val- 10248: ten, landshövdingens tjänsteställning och ttiopäiviltä, ja n:ot 14, 15 ja 16 näiUä val- 10249: tili och med mot den personliga integrite- tiopäiviltä. 10250: ten riktade hotelser o. s. v. osökt påminna 10251: om den framfarna Lappotidens :förteelser Menettelytapa hyväksytään. 10252: o0h tillvägagångssätt, vilka man nu åter 10253: försökt in:föra i samhällslivet. Denna över- 10254: ensstämm.else behöver icke proklameras Keskustelu: 10255: :från någon speciell ,provokationscentral". 10256: Ed. T i i t u: Herra puhemies! Nyt kol- 10257: VHken person som helst, som saikligt och mannessa käsi1:ltelyssä olevaan toiseen omai- 10258: opartiskt bedömer :företeelserna, kan icike suudenluovutusverolakiin tuli eduskunta- 10259: undgå att med bekymmer lägga märke tili käsittelyssä hallituksen vastustuksesta huo- 10260: den tydliga likhet, som råder mellan de limatta huomattavia korjauksia. Nämä kor- 10261: händelser som nu utspelats i Vasa och de, jaukset tietävät jo jonkinlaista verohuojen- 10262: vilka därstädes och annorstädes tilldrogo sig nusta sanotun veron ensi- ja samt~~lla vii- 10263: under Lappo-rörelsens glansdagar. meisen vuoden verOtuksessa, ja samalla 10264: Regeringen har, som av det ovannämnda nämä eduskunnan suorittamat korjaukset 10265: framgått, icke kunnat påvisa existensen av tähän verolakiin ovat hyvänä osoituksena 10266: ett sådant hemligt provokationscentrum, hallitukselle siitä, että hailituksenkin täy- 10267: varom i spörsmålet ·antydes, och finner följ. tyy järkiintyä siinä sosiaalisessa uudistus- 10268: .aktligen icke heller möjligheter föreligga vimmassa, mikä nykyistä hallitusta on vai- 10269: Toinen oonwisuudenJ.u~rvutuevero. 1155 10270: 10271: vannut koko olemassaolon ajan. Onhan Ed. J. Koiviston ja allekirjoittaneen teke- 10272: eduskunta milltei joka viikko saanut nykyi- män, tätä veronmaksuaikojen siirtämistä 10273: seltä hallitukselta verovaroja kysyvän koskevan kyselyn vastauksessa herra valltio- 10274: uuden [akiesityksen. Kansan .veronmaksu- varainministeri vielä sanoi, että veronmak- 10275: kyky ei kestä tällaista sosiaalista uudistus- sajiUe tuskin tästä siirrosta koituisi sanot- 10276: vimmaa. Kansa on verotaakan näännyttä- tavaa hyötyä, koska sandtun veron kanto 10277: mänä ihmetellyt sitä, että hallitus viikosta tapahtuisi samanaikaisesti jonkun muun 10278: toiseen ltanssii rouva Sosialiministerin soit- veronkannon yhteydessä. Tämä herra val- 10279: tamassa tahdissa. Ehkäpä tähän nyt vih- tiovarainministerin sanonta on paikaUaan 10280: doinkin saadaan korjaus aikaan, kun kan- sHloin, kun kansalaiset, veronmaksajat jol- 10281: saJ.linen kokoomuspuoluekin tämän päivän iakin tavalla saavat kokoon verorahat. 10282: Uuden Suomen mukaan on tullut synnin- Mutta lopputulos on aivan toinen nyt, kun 10283: tuntoon ja [upaa toimittaa hallituksen vaih- tässä kuussa maksettavaksi langennut omai~ 10284: doksen ja nähtävästi ryhtyy kokoomuksen suudenluovutusvero hyvin suureksi osaksi 10285: voimalla tätä maata ja kansaa hahlitse- ainakin maataviljelevän väestön osalta olo- 10286: maan. Toivon harlt:aasti tälle kevätoffensii- jen pakosta jää maksamatta ja siis u~osot 10287: ville loistavaa menestystä. toon. Onko nylt, herra vaJltiovarainminis- 10288: Tämän toisen omaisuudenluovutusveron teri, oikein, että niiden kansaJlaisten kannet- 10289: korjausesityksen käsittelyn yhteydessä val- tavaksi, jotka tämän hallituksen taJlouspoli- 10290: tiovarainvail.iokunta liitti mietintöön seuraa- tiikan uhreina ovat joutuneet siihen tilaan, 10291: van siswltöisen perustelun ja toivomuksen että eivät nYt mitenkään voi suorinitua 10292: hallituksehle: ,VaJliokunta ei ole voinut näistä veroista, heidän kannettavakseen 10293: es1llä olleilta kysymyksiä käsitellessään oHa vielä saatetaan myöskin ulosottokuluU Eikö 10294: toteamaJtta, että kuluvan vuoden aikana kaiken järjen nimessä ole oikein siirtää 10295: maksettavan omaisuudenluovutusveron mak- tämä veronmaksu syksyyn Y Ehkä jo siihen 10296: saminen määräaikoina :tulee aiheuttamaan mennessä nyt alkanut kevätoffensiivi on 10297: monen veronmaksajan kohda!lla entistä suu- saattanult maataviljelevän väestönkin mak- 10298: rempia, jopa voittamattomia vaikeuksia. sukykyiseksi. Valtiovarainvaliokunnassa •tätä 10299: Tämän vuoksi valiokunta pitää asiallisena, asiaa käsiteltäessä valiokunta tuli siihen 10300: etltä mainitun veron ja vastaavasti vuoden truokseen, etttä valtion ta:louttakin ajatellen 10301: 1948 omaisuuden perusteella maksettavan tämä maksuajan siirtäminen syksyyn on 10302: omaisuudenluovutusveron maksuajat siir- kyl~ä mahdollislta. Ja toivottavasti tämä 10303: rettäisiin myöhäisemmiksi, ja ehdottaa maksuajan siirtäminen vielä •laimentaa ar- 10304: eduskunnan hyväksyttäväksi toivomuksen, voisan hallituksen sosiaalista intoa. Sillä 10305: että hallitus kiireellisesti ryhtyisi toimen- rintamalla kyllä voidaan harjoittaa suurta 10306: piteisiin omaisuudenluovutusveron maksu- pidättyväisyyttä siihen saakka, kun so'tave- 10307: aikojen määräämiseksi silt.en, että tässä tou- iat on suoritettu ja siirtoväen asutus saa- 10308: kokuussa maksettavaksi määrätty erä kan- tettu loppuun. Toivon, että eduskunta yh- 10309: ne'ttaisiin ensi marraskuussa ja seuraavat tyy vaJltiovarainvaliokunnan tätä veronmak- 10310: jäljellä olevat erät vastaavasti puoli vuotta suaikaa koskevaan siirtoehdotukseen. 10311: myöhempänä maksuaikana." - Herra pu- 10312: hemies! Toivottavasti tarki&tajat korjaavat Ed. K äk e~ ä: Herra puhemies! Halli- 10313: tässä ponnessa olevan sanan ,ensi" sanaksi tuksen esitys eduskunnalle iaiksi •toisesta 10314: ,!tässä", koska tämä valtiovarainvaliokun- omaisuudenluovutusverosta annetun lain 10315: nan mietintö on syntynyt ennen :tätä tou- muuttamisesta pohjautuu epäilemättä ra- 10316: kokuuta ja tässä on sanottu ,ensi touko- hanarvon alenemisesta johlt.uviin tekijöihin. 10317: kuussa maksettavaksi määrätty erä". Se, että omaisuudenluovutusverosta anne- 10318: On hyvin toivottavaa, että eduskun~a yh- !tun lain 9 §: n taulukon alaraja oli perin 10319: tyy tähän valtiovarainvaliokunnan mietin- alhainen ja koski erittäin raskaasti pieniä 10320: nön toivomusponteen, ja yhtä toivottavaa omaisuuksia, vaikutti 1uonno1Jisesti hallituk- 10321: on, että hallituskin nyt haLlitusrintaman sen esityksen antamiseen. Eduskunnan 10322: iuhistuttua ottaa huomioon meidän tavallis- enemmistö poikkesi kuitenkin ha1lituksen 10323: ten kansanedustajienkin ·lausumat toivo- !linjasta. Niin myös eräät eduStajat omista 10324: mukset ja todella siirtää nämä kyseelliset ehdotuksistaan. Mikään sattuma ei ole, että 10325: veronmaksuajat puoli vuotta myöhäisem- edustaja:t tekevät ~ki- ja toivomusaloitteita, 10326: pään ajankohtaan. jotka eivät ole tarkoitetut eduskunnan hy- 10327: 1156 IPerjanta.iDla 13 p. toulk1otkuuta 11M9. 10328: 10329: väksyttäväksi, vaan valitsijoille propagan- selvästi, mitä se \tarjoaa virkamiehille ja 10330: dan tekoa varten. Tämä menettelytapa henkisen työn tekij()iUe: ei mitään muuta 10331: ilmeni myöskin viime !tiistaina tämän il.ain kuin suurempia veroja. Mitenkään muuten 10332: käsittclyssä. Olivathan ruotsalaisen edus- ei ole ymmärrettävissä se, että suurten 10333: kuntaryhmän edustajaJt Ebba östenson, omaisuuksien kohdahla tehtiin :niin pitkälle 10334: Jern ja Wickman y. m. tehneet hclmikuun menev1a verohelpotuksia, jotka täytetään 10335: 10 päivänä 1949 bkialoitteen, jonka 9 § :n nyt sitten tulo- ja omaisuusveron, liike- 10336: haililitus otti Jakiesitykseensä sellaisena, vaihtoveron ja lukemattomilla väliHisillä. ve- 10337: kuin al<titteentekijät olivat sen ehdottaneet. roilla saadu11la tuloiHa (Eduskunna8ta: 10338: Kuitenkin jokainen edustaja edellämaini- Vailtiotalouden tila on hyvä!). 10339: tun il.akiehdotuksen allekirjoittajista äänesti Yleensä on tämän lain käsittelyn puit- 10340: omaa ehdotustaan vastaan (Ed. Wickman: teissa käynyt selville määrättyjen poliittis- 10341: Ei äänestänyt!). Voidaan kysyä, onko ruot- ten ryhmien myöskin propagandistinen 10342: salainen ryhmä sitä mieltä, että se, mitä he linja. Kuvaavana esimerkkinä tästä on 10343: ehdottavat, ei ole oikein, vaan se, jQta tffise;t m. m. ed. Vennamon y. m. toivomusaloite, 10344: ehdottavat. Vain edustajat Meinander ja jossa ehdotetaan, että haHitus ryhtyisi kii- 10345: Öhman äänestivät ruQtsalaisen ryhmän esi- reellisiin toimenpiteisiin vuodelta 1948 10346: tyksen puolesta, joka oli sama kuin halli- maksettavan omaisuuden;luovu'tusveron ko- 10347: tuksen esitys. Samaa on sanQt'tava myöskin konaisuudessaan poistamiseksi. Kun kom- 10348: porvariHisiin eduskuntaryhmiin :lukeutu- munistilt työväestön ääniä kallastaessaan ai- 10349: vista siirtoväen edustajista. Kukaan ei koinaan tekivät erittäin pitkälle meneviä 10350: ;tässä salissa kieUä, etteivätkö juuri luovu- lupauksia, lausuttiin porvarillisten ryhmien 10351: tetun alueen kansalaisett suorittaneet ras- taholta pilkaHisesti: ,Miksette tee ehdo- 10352: kaimman omaisuudenluovutusveron. Hehän tusta, että valtio maksaisi myöskin verolt?" 10353: joutuivat menettämään kotikontunsa, luo- Nyt meillä on mustaa valkoisella, eduskun- 10354: vuttamaan kaiken kiinteän omaisuutensa ja nan viralilinen &oite, jossa ehdotetaan, että 10355: saivat vain osittaisen korvauksen menete- verot poistettaisiin. Samanaikaisesti me 10356: ltystä Qmaisuudesta. Kaiken kohtuuden ni- näemme tähän \lakiesitykseen Hi'tltyvässä III 10357: messä olisi verolainsäädäntö pitänyt tehdä vastalauseessa ehdotettavan, että hallitus 10358: sellaiseksi, ·ettei siirtoväeltä enää perittäisi ryhtyisi kiireellisesti .toimenpiteisiin omai- 10359: omaisuusveroa siirtoväen omaisuuden kQr- suudenluovutusveron maksuaikojen määrää- 10360: vaamiseen. Kui1tenkin yllälttäen näimme miseksi siten, että ensi toukokuussa mak- 10361: siirtoväen porvariHisten edustajien äänestä- setltava erä kannetnaisiin vuoden 1950 tou- 10362: vän suurten omaisuuksien verohelpotusten kokuussa ja seuraavat jälellä olevat erät 10363: puolesta, mikä käytännössä merkitsee vero- vastaavasti puoli vuotta myöhäisempinä ai- 10364: kuorman siirtämistä siittoväen kannetta- koina. Kun tätä koskevat aloitteet O'livat 10365: vaksi. Jo nyt Qn todettavissa, eltltä perityn käsiteltävinä valtiovarainvaliokunnan kol- 10366: omaisuusveron ja suoritusten välil~ä vaHit- mannessa jaostossa ja siehlä kuultiin asian- 10367: see hyvän matkaa toistakymmentä miljar- ltuntijoita, lausuttiin asiantuntijoiden ta- 10368: din markan vajaus. Ja tämä vajaus on pei- holta, että tällaiset kaikki ovat hurskaita 10369: tetty niillä varoilla, mitä on saatu valtion toivomuksia, iskuja iooaan, joi:ta ci aina- 10370: tulo_ ja omaisuusverosta, liikevaihltoverosta 1 kaan vakava valtiovarainvaliokunnan jäsen 10371: ja lukemattomista väliHisistä veroista, joita voi huomioida. Kuitenkin me näemme, että 10372: kaikkia on siirtoväki joutunut suQrit;ta- täällä eduskunnassa lähdetään niin pitkäl-le 10373: maan. Tällä tavoin siirtoväen asiassakin tässä propagandan teossa, että on veroj.en 10374: ovat epäilemättä siirtoväen omat edusltajat kohdahla kaltsottu jo voitavan mennä niin 10375: toimineet siirtoväen etujen vastaisesti. pitkälle, että niitä ei tarvitsisi suorittaa. 10376: Kokoomuspuolue vietti ei•len Snellmanin 10377: päivää entisessä Mustassa Karhussa hakien Ed. Riihi n e n: Nykyisen haniltuksen 10378: ylösnousemusta, todistaen hallitusneuvos ja eduskunnan oikeiston yhteistyö jatkuu. 10379: Arvo .Salmisen puheessa: Virkamiesten ja keskeytymättä. Se -on nähty esiHä olevan 10380: henkisen ltyön tekijäin asema, on nyt, ku- ver()lain käsittelyssä täälilä eduskunnaBSa 10381: ten aina, saanut myötämielisyyttä puo- (Naurua). Jo viime syksynä oikeilJtopiirit 10382: lueemme taholta, niinkuin eduskuntaryh- eduskunnassa tekemäHään muutoksella lisä- 10383: mämme monet aloitteet osoittavat. Kokon- sivät vähävaraisille veroja Y'li miljardilla 10384: muspuolueen eduskuntaryhmä osoitti ei·len markalla korottamaHa tulleja sekä avasivat 10385: Toinen 'Oimwisuuden:1uovutusvero. 1157 10386: 10387: suurkiinteistöjen omistajille mahdollisuudet mäHe tämä oikeiston yhteistyö jatkuu, sitä 10388: asuntovuokrien korottamisiin ja häätöihin. enemmän se auttaa suuromiStajapiirejä ja 10389: Sosialidemokraattinen työväenhallitus hy- lisää kuormaa työtätekevien kannettavaksi 10390: väksyi nämä toimenpiiteet ja suoritti oman (Eduskunnasta: Ketä ne ovaU). Eräs oi- 10391: osansa asiassa ryhtymäHä lain täytäntöön- keiston edustaja onkin yhteistyöstä tuonut 10392: panijakai (Edu.skunnasta: Kai sen olisi julki ilonsa ja vakuuttanut, elttä oikeistolla 10393: vielä pitänyt kieltäytyä siitäkin!). Jos nyt on käytettävänään käyttökelpoinen 10394: olisi ollut työväenhallitus, ei olisi niin aasi, jonka avulla tehdään oikeistolle monta 10395: menetellyt. Tähän oikeiston yhteistyösopi- palvelua, joka muuten olisi peräti vaikea 10396: mukseen kuuluu myös verohelpotusten toteuttaa. Ilmeistä on, etltä oikeiston ilo 10397: myöntäminen monimiljonääreil:le. Tämän aasin käyttöoikeudesta ei voi. olla pitkä- 10398: lain käsit'telyBSä on ryhdytty tätä ohjel- aikainen, mutta sitäkin on hädässä käytet- 10399: mankohtaa toteuttamaan, ja haillitus on jäl- tävä, kun ei parempaa välinettä ole. 10400: leen ilmoilttanut olevansa valmis osallistu- Esiliä oleva verolaki on nyt ratkaisevasit.i 10401: maan tämänkin suunnitelman täytäntöön- käsitelty eikä siihen ole mahdollisuutta 10402: panoon. saada muutoksia tässä käsi·ttelyssä, paitsi 10403: Esillä olevan lain toisessa käsittelyssä lain soveltamisen suhteen voidaan vielä 10404: eduskunta ~teki lainmuutokset, jotka mer- tehdä muutoksia. HalJ.ituksen esityksen 10405: kitsevä>t y.li 2 miljardiin markkaan nouse- mukaan uusi verolaki astuisi voimaan vasta 10406: vaa veronalennusta, josta aiheetta suurpää- vuoden 1950 verosuorituksissa. Olttaen huo- 10407: omapiirit kaappaavaJt itselleen leijonanosan. mioon sen vaikean taloudellisen tilanteen, 10408: Ministeri Hiltunen Suomen Sosia:lide- jossa pienviljelijät sekä muu pienviljelijä- 10409: mokraatille antamassaan haastattelussa on väestö nyt paraillaan elää työttömyyden ja 10410: myöntänyt, että näin lakia muuttama:lla tulojen vähenemisen seurauksena, on vält- 10411: siirretään verorasitusta entistä enemmän .tämätöntä, että verohelpotukset annettaisiin 10412: mHjonääreilltä pienituloisten kannettavaksi jo nyt kuluvana vuonna maksuunpantujen 10413: (Min. Hrltunen: Ei myöntänyt, vaau to- verojen perinnässä. Hman välittömästi tänä 10414: dennut!). Mut'ta hallitus ei halua ryhtyä vuonna järjestettyä veronalennusta tuskin 10415: toimenpiteisiin tällaisten veronsiirtojen es- voidaan vältlt.yä pienviljelijäkotien joutu- 10416: tämiseksi, vaan hyväksyy nämä lainmuu- mista pakkohuutokauppojen alaisiksi. 10417: tokset, kuten aikaisemmin tullin korotukset Kun omaisuuden~uovutusvero vuosittain 10418: ja vuokrwlain muutokset, ja ryhtyy kiltisti periitään kahdessa erässä, niin ei ole mitään 10419: täytiintöönpanoon vähävaraisten vahingoksi käytännön estettä tänä vuonna perittävän 10420: ja suuromistajien Hoksi. veron järjestämisestä niin, että se kannet- 10421: Kun ed. Käkelä tässä edellä puheessaan taisiin alennettuna samassa suhteessa, kun 10422: mainitsi edesvastuuttomasta esiltyksestä, vero alenee nyt hyväksytyssä verolaissa. 10423: niin on sanottava, että jos kuka, niin ha:l- Tämä veronalennus :O'Il sitälkin oillreutetumpi, 10424: litus menettelee edesvastuuttomas'ti hyväk- koska valtiovarainministeri Hiltusen täällä 10425: syessään täHaiset edesvastuutlt.omat, kokoo- antaman lausunnon mukaan valtiotalouden 10426: muksen tahalta järjestetyt lainmuutokset. tila on parempi kuin koskaan aikaisemmin 10427: Mutta ei ole mitään epäilystä siitä, etteikö hänen ministerikautenaan. Hänen ilmoiltuk- 10428: tämä hallituksen ja kokoomuspuolueen yh- sensa mukaan on tämän vuoden koimen en- 10429: lteistyö nojautuisi hallituspuolueiden keskei- simmäisen kuukauden tulo_ ja omaisuusve- 10430: seen yhteistyösopimukseen (Ed. Oksa1a: ron tuotto 3. 7 mHjardia, liikevaihtoveron 10431: Kirj&linen sopimus!). Arvattavasti. - tuotto 2 mHjardia ja tullitulo 845 miljoo- 10432: Olisi erehdys katsoa lainmuutostapauksia naa markkaa suurempi kuin viime vuonna. 10433: eduskunnassa irraHisiks:i, haH.itusohjelmaan Kun tämän vuoden verotulot ovat näin 10434: kuulumattomiksi ilmiöiksi. Sitä ne eivät ole, suunnattomasti kasvaneelt., niin on jo aika 10435: sen osoittaa hallituksen jatkuva suopea suh- vä:hentää yletöntä verokuormaa jo tämän 10436: tautumirrren näihin !kokoomuksensanelemiin vuoden oS31ltakin. 10437: lainmuutoksiin eduskunnassa. Sosialidemo- Sen johdosta, kun valtiovarainvaliokunta 10438: krwtisten edustajien ja lehdistön valitte- ehdottaa tänä vuonna kannettavan omai- 10439: [ut lainmuutosten johdosta kuuluvat nekin suudenluovutusveron kannon siirtämistä, on 10440: ohjelmaan, jolla pyritään peittämään asian huomautelt.tava, että ehdotettu maksujen 10441: oikea luonne. Selvää on, että mi'tä pitem- siirtäminen ei merkitse verojen alentamista, 10442: 1158 irerja.ntaiDJa. 13 ;p. touik1olkuuta 1:949. 10443: 10444: vaan se kasaa veronmaksut myöhemmin suo. veron maksuaikojen määräämiseksi siten, 10445: ritettaviksi. Pienviljelijäin ja muiden pien- että ensi toukokuussa maksettavaksi mää- 10446: omistajain kipeästi kaipaama verojen huo- rätty erä kannett.aisiin ensi marraskuussa 10447: j.ennus ei siis ole saavutettavissa vaLtiova- ja seuraavat jäljellä olevat erät vastaavasti 10448: rainvaliokunnan ja maalaisliiton edustajien puoli vuotta myöhempinä maksuaikoina1 '. 10449: ehdottama:lla veronmaksujen lykkäämisellä, Tämä edellyttäisi, että kuluvan vuoden tou- 10450: vaan on kehoitettava hallitusta toimitta- kokuun kanto siirrettäisiin ensi marraskuu- 10451: maan verojen perintä tänä vuonna alennet- hun, lokakuun kanto vuoden 1950 touko- 10452: tuna siten, kuin uusi nyt hyväksyttävä vero- kuuhun sekä vuoden 1948 omaisuudesta 10453: laki edellyttää. Edellä esitetyn perusteella suoritettavan omaisuudenluovutusveron suo- 10454: ja ed. P. Leskisen aloitteeseen n: o 69 sekä ritukset vastaavasti .vuoden 1950 lokakuu- 10455: ed. Puumalaisen toivomusaloitteeseen n: o 16 hun ja vuoden 1951 toukokuuhun. Järjes- 10456: viitaiten ehdotan, että eduskunta hyväksyisi ·telyn asiallisena sisältönä olisi se, että val- 10457: haHitukseUe esitetyn toivomuksen, että hal- tion tuloista kuluvana vuonna poistettaisiin 10458: litus ryhtyisi kiireellisesti toimenpiteisiin puolet omaisuudenluovuitusveron tuotosta, 10459: vuoden 1947 omaisuuden perusteella mak- joka vastaavasti siirrettäisiin valtion tuloi- 10460: suunpannun omaisuudenluovutusveron kan- hin seuraavalle vuodelle. Täten valtion tu- 10461: non siirtämiseksi ja sen alentamiseksi sa- ·loissa tapahtuu tänä vuonna noin 3 miljar- 10462: mansuuruiseksi kuin vero vuoden 1948 din markan vähennys. Kun varsinaiseen 10463: omaisuuden perusteella nyt hyväksytyn ve- valtion tulo- ja menoarvioon sisäiltyy jo 10464: rolain mukaan tulee muodoslt.umaan. iainoiH.a täy;tettävänä eränä 4 miljardia 10465: markkaa, tämä 3 miljardia siihen lisättynä 10466: Valtåovarainministeri H i 1 t u n e n: Her- nostaa yhteensä lainoitukse1la täytettävän 10467: ra puhemies! Arvoisa edelHnen puhuja erän 7 miljardiin markkaan. Lisäksi ote- 10468: mainitsi haHituksen toimineen edesvastuut- taan huomioon se, että eilen valiokuntaan 10469: tomasti, kun se noudattaa niitä :lakeja, mitä lähetetyn Hsämenoarvion niukaan valtion 10470: eduskunta säätää, mutta samaan aikaan hän menolisäykset olivat· 8.5 miljardia. Vaikka 10471: ehdoltti hyväksyttäväksi :toivomusponnen, allekirjoilttanut osoittikin, että valtion ta- 10472: että hallitus kiireellisesti ryhtyisi toimen- ·lous on parempi kuin koskaan ennen olles" 10473: piteisiin v. 1947 omaisuuden perusteella sani valtiovarainministerinä, niin nopeasti 10474: maksuun pannun omaisuudenluovutusveron se huononee, jos 3 miljardin eriä tiheässä 10475: kannon siirtämiseksi ja sen alentamiseksi :tahdissa siirretään valtion tuloja tältä vuo- 10476: samansuuruiseksi kuin vero vuoden 1948 delta pois. Ainakin ed~llä mainitsemani 10477: omaisuuden perusteella nyt hyväksytyn ve- 7 miljardia tarvitaan käyttää tänä vuonna 10478: rolain muutoksen mukaan tulee muodostu- t'llilousarvion katteeksi lainavaroja, jos ltou- 10479: maan. Minä pyytäisin kysyä ed. Riihiseltä kokuun omaisuudenluovutusveron kanto 10480: onko tämä silt1ten sitä edesvastuuUisuutta. siirretään puolella vuodella eteenpäin. 10481: Vero on aikaa määrätty, verokuitit on vero- Uusien valtion lainojen saanti ei ole niin 10482: velvollisille jaettu, tämän jälkeen, jos täl- helppoa, kuin se ehkä sivulta käsin näyt- 10483: lainen toivomusponsi hyväksytään, kaikki tää. Tämän vuoden varsinaisen 'talousar~ 10484: täytyy uusia täydelleen. Ed. Riihisen mie- vion tultua vahvistetuksi ·ryhdyttiin vai1tio- 10485: lestä temppu on hyvin yksinkertainen, varainminislte:viössä heti suunnittelemaan 10486: mutta ei se käytännössä ole läheskään siltä. keinoj-a ta!lousarvioon sisältyvän 4 miljar- 10487: Käytännössä se merkitsee sitä, että koko ve- din lainamäärän täyttämiseksi. Tässä mie- 10488: rotus täytyy toimittaa täydelleen uudelleen lessä kutsuttiin valtiovarainministeriöön 10489: eikä suinkaan aivan niin yksinkertaisella neuvotteluihin maan luottolaitosten edusta- 10490: toimenpiteellä, kuin ed. Riihinen ·tässä äs- jat ja esitetltiin heille, että luottolaitokset 10491: ken ehdotitamassaan toivomusponnessa ku- merkitsisivät uutta valtiolainaa tänä vuonna 10492: vittelee. Mutta nähtävästi ed. Riihiselle yhteensä 2 miljardia markk·aa. Kun valtio 10493: ovatkin kaikki toimenpiteet hyvin helppoja, käyttää tänä vuonna kotimaisten lainojen 10494: varsinkin verolakien muuttamiset. kuoletuksiin talousarvion mukaan 10.s mil- 10495: Mutta valiokunnan nyt esi:lläolevaan mie- jardia markkaa, niin meidän mielestämme 10496: tintöön sisä·1tyy myöskin seuraava ltoivo- olisi oHut varsin kohlt.uuUista, että luotto- 10497: musponsi, ,että hallitus kiireellisesti ryh- laitokset olisivat tästä määrästä antaneet 10498: tyisi toimenpiteisiin omaisuudenluovutus- vaLtiolle uutena [ainana vain viidennen 10499: Toinen oma<isuuden:luoV'UtUB'Vero. 1159 10500: 10501: osan edellämainitsemastani määrästä, siis 2 lisääntynytt. Lisäys vuoden alusta maalis- 10502: miljardia markkaa. Valitettavasti Jainaneu- kuun ·loppuun mennessä oli yhteensä 7.3 10503: vottelult päättyivät tuloksettomasti liike- miJjardia mk, viime vuoden vastaavana ai- 10504: pa.nkkien ottaman kielteisen asenteen vuoksi. kana sen oHessa 2.2 miljardia mk. Lisäys 10505: VaTSinkin Kansa1lis-Osake-Pankin nykyi- 'tämän vuoden aikana on siis runsaasti kol- 10506: nen pääjohtaja oli täysin kielteisenä kan- minkertainen. Varsinaiset yleisön taHetuk- 10507: nalla valtion uusiin lainoihin nähden, set rahalaitoksissamme osoittanevat ainakin 10508: vaikka valtiovallan taholta tarjottiinkin yhtä selvästi tilanteen kehityksen. Yleisön 10509: huomalt.tavasti edullisempia ~ainaehtoja kuin taHeitukse't ovat tämän vuoden kolmen kuu- 10510: mitä niillä lainoilla on, mitä tänä vuonna kauden kuluessa kasvaneet 6.3 miljardilla 10511: kuoletetaan. Vakuutuslaitokset, säästöpan- marka1Ja ja vastaavana aikana viime vuonna 10512: kit ja Osuuskassojen Keskus-OY. puoles- 2 miljardilla markaHa. Näin voimakasta 10513: taan olisivat olleet valmiit suostumaan sii- talletusten lisäystä ei meillä ole esiintynyt 10514: hen esitykseen, joka valtiovarainministeriön sodan jälkeen. Tämän pitäisi myös osoit- 10515: taholta es·iltettiin. Tämä liikepankkien täy- taa, ettei ole mitään aihetta veronmaksun 10516: sin kielteinen kanta oli sitäkin ihmeelli- yleiselle lykkäämiseUe. Mikäili erityisissä 10517: sempi, kuin finanssitoimikunta puolestaan :tapauksissa veronmaksun siit'täminen on 10518: oli suosHellut valtiovarainministeriön eh- tarpeen vaatima, voidaan II omaisuusluo- 10519: dottamaa ratkaisua. Postisäästöpankki sen- vutusverolain 20 § : n mukaan veronmaksu- 10520: sijaan puolestaan suostui tekemään valltion ajan pidennystä yksityisissä tapauksissa 10521: kanssa 1.5 miljardin marlmn lainasopimuk- sa;ada aikaan sanotun lainkohdan määrää- 10522: sen. Edelläoleva osoittaa, ettei uusien val- mällä tavalla. Ilmoitan jo tämän yhtey- 10523: Jtiolainojen saaminen ole aivan helppoa eikä dessä, että jos ponsi poistetaan, niin valtio- 10524: sen varaan voida kovin paljon rakentaa. varainministeriö tulee kaikissa niissä ta- 10525: Veronmaksuajan siirtämisestä aiheutuu pauksissa, m1ssa veronmaksuvaikeuksia 10526: teknillisistä syistäkin yleensä sekavuutta, ilmenee, raltkaisemaan anomukset myöntei- 10527: koska · asianomaisi1le painettuihin verolip- sesti. Minä huomautan vielä erikoisesti 10528: puihin on merkitlt.y maksuajat j·a m$usuo- siitä, että jos yleinen veronmaksujen' [yk- 10529: ritukset tapahtuvaksi postisäästöpankissa käys suoritetaan, niin siitä pääsevät osaJI.- 10530: tai muissa rahalaitoksissa. Sen vuoksi olisi Usiksi sellaisetkin veronmaksajat, jotka ei- 10531: yleensä maksuajan muutostoimenpiteitä vät suinkaan ole veronmaksulykkäyksen 10532: tekniHisistäkin syistä väitettävä. Tärkein tarpeessa. V erojen maksuvaikeuksia tieten- 10533: merkitys veronkannon siiiliämiseUä on kui- kin on monilla verovelvollisilla, mutta tä- 10534: tenkin, kuten edellä mainitsin, sen vaikutus hän mennessä ei ole yhltään pakkohuuto- 10535: valtion reha-asioiden hoitoon. Ehdotettu kauppaa eikä edes pakkohuutokauppakuu- 10536: kantoajan siirtäminen merkitsisi suunnil- lutustakaan minkään Jääuinhallituksen tie- 10537: leen mainitsemani määrän jättämistä pois dossa. Puheet pakkohuutokaupoista veron~ 10538: valtion kuluvan vuoden tuloista, muitta kun maksun vaikeuden vuoksi ovat suuresti 10539: sanotuilla tuloilla rahoitettaviksi tarkoitet- Hioiteltuj'a. Vaikkapa koko maata;lous saisi 10540: tuihin korvauksiin enempää kuin muihin- lykkäyksen veronmaksunsuorituksesta, niin 10541: kaan valtion menoihin ei voi tehdä supis- siinäkään tapauksessa .:tuskin muut verovel- 10542: tuksia, tulisi talousarvioon syntymään vas- v6lliset sitä niin kipeäSti kaipaavat. Li- 10543: taavan suuruinen vajaus. Mitään uusia !tu- säksi on otettava huomioon sekin, että hy- 10544: loja vajauksen peittämiseksi ei ole esitetty vin · huomattava osa veronmaksuvelvoUi- 10545: ja tuskin eduskunta seHaista hwlunneekaan, sista on jo tämän kuukauden kuluessa suo- 10546: joten ehdotetu1la veronkannon siirtämisellä rittanut omaisuudenluovutusveronsa. Koko 10547: vain vaikeutetaan valtion raha-asioiden hoi- maata;louden osuus maksuunpannusta omai- 10548: toa. Huolimatta ltodetusta raha-asiain ki- suudenluovutusverosta on kokonaisuudes- 10549: reydestä ei t:aloudellinen kehitys kuiten- saan noin 28 % koko maksuunpannusta 10550: kaan ole osoittanut seHaista yleistä veron- määräStä ja koska se kannetaan kahdessa 10551: maksun vaikeutta, että vuotuisesta veron- erässä, niin kysymyksessä on omaisuuden 10552: maksuvelvollisuuden täy1ftämisestä olisi ~uo kohdaita 850 milj. markän määrästä. Kaik- 10553: vuttava. Päinvastoin kuluvan vuoden tal- keen edelläolevaan viitaten pidänkin ehdo- 10554: letusliikkeiden kehitys osoittaa, että raha- tettua toivomuspontta tarpeettomana 'ja 10555: il:aitosten koko ottolainaus yleisöltä on tä- sen vuoksi, herra puhemies, ehdotan, että. 10556: män vuoden kuluessa hyvin voimakkaasti toivomusponsi hylättäisiin. 10557: 1160 .Perjantai~ 13 ;p. roul!rokuuta 1949. 10558: 10559: Ed. Viro~ aine n: Herra puhemies! korvausten suorittamiseen. Nimenomaan 10560: - Eräiden sosia;lidemokraat!tisten edusta- tämä mainitsemani edellytys huomioon ot- 10561: jien käyttämissä puheenvuoroissa on voi- ltaen olemme me äänestäneet alennetun 10562: m~kaasti korostet·tu sitä, että nyt käsitel- omaisuusveroasteikon puolesta suuren va- 10563: tävänä oleva omaisuqdenluovutusvero liit- -liokunnan kannan mukaisesti. Käsitykseni 10564: tyy [li,heisesti siirtoväen korvauskysymyk- mukaan tämä. ei ole siirtoväen etujen vas- 10565: s.~n. Erityjaesti eq. Käkelä koskeltteli tätä taista menettelyä, va•an siirtoväen kannalta 10566: p\lolta puheenvuorossaan ja arvosteli meitä on :ootkaisevaa se, miten korvausten rahoi- 10567: s.i,irtoväen edustajia siitä, että uskalsimme tuskysymys koko iaajuudessaan saadaan 10568: ää~wstää tässä kysymyksessä vastoin halli- ratkaistuksi; Tämä taas riippuu vrulltion 10569: tuksen kantaa. Tämän johdosta on syytä yleisestä ;ta;louspolitiikasta ja sen hoitami- 10570: !todeta se, minkä jo herra valtiovarainmi- sesta. Ei ale ihmeellistä, että me olemme 10571: n~teri täällä käyttämässään puheenvuo- tässä ed. Käkelän kanssa eri mieltä, olemme 10572: rossa toi esiin, että omaisuudenluovutus- eri mieltä siitä, minkä periaatteiden mu- 10573: veron tuotto ei riitä siirtoväen tarvitsemien kaan valtion yleistä !talouspolitiikkaa o&i 10574: korvausten maksuun. Tämän saman seikan yleensä hoidettava. Ed. Käkelä on täällä 10575: :nzyönsi myöskin ed. Käkelä puheenvuoros- valmis aina taputtamaan käsiään jokaisellile 10576: sa.an. Tästä havaitaan, että yksinomaan hallituksen esitykselle, käsittivätpä ne sit~ 10577: omaisuudenluovultusveron tuotolla ei voida ten melkein mitä asiaa tahansa (Ed. Hak- 10578: jatkuvasti hoitaa korvauskysymystä. Me kila: Se on oikein se!). Mutta tämähän 10579: maa11irisliittolaiset siirtoväen edustajat kat- ei merkiltse vielä sitä, että hallituksen esi- 10580: soimme oikeaksi yhtyä suuren valiokunnan tykset ja ha:llituksen kanta ja siirtoväen 10581: kantaan, jonka muka;an omaisuudenluovu- asian ajaminen olisivat sama asia. Ja on 10582: tusveroa ei kanneta suurempana kuin lakia väärin, kuten ed. Käkelä on monen muun- 10583: säädettäessä oli tarkoituksena. Kysymys ei kin käsittelyn yhteydessä yrittänyt tehdä, 10584: ole siis pohjimmaltaan omaisuuderuuovu- että jos eräät siirtoväkeen kuuluvat henki- 10585: ltusveron keventämisestä tai vielä vähemmän löt äänesltävät halH,tuksen kantaa vastaan, 10586: sen poistami13esta, v;aan kysymys on siitä, niin hän täältä julistaa ·aina, että ne ov•at 10587: ettei omaisuudenluovutusveron aiheuttamaa siirtoväen asian pettäjiä. 10588: rasitusta määrätä korkeammaksi kuin sil- Kuten sanottu, hallituksen tämä esitys ja 10589: loin, kun tämä laki säädettiin. Tätä. mer- monet muutkaan esitykset eiväit osoita sitä, 10590: kitsee suuren valiokunnan kanta ja tämä että tämä hallitus olisi nyt niin erinomai- 10591: on kokonaan toi.<;ta ~n se, miltä ··ed .. Kä- sesti voinut sii'rtoväenkään asioita hoitaa. 10592: kel,ij. käyttämässään puheenvuorossa täällä Mutta kun tämä asia. koko Laajuudessaan 10593: väitti. joudutaan ratkaisemaan, korvausten rahoi- 10594: Vielä on ehkä syytä todeta, että omai- ltuskysymys, silloin on tärkeätä, että siirto- 10595: suuden!luovutusveron tuottoa ei ole tähän väen oikeutetut näkökohdat otetaan huo- 10596: sa.;J,kka käytetty yksinomaan korvausten mioon. Seh vuoksi olen tämän halunnut 10597: suo·pttamiseen. vaan valtion juoksevien me- tuoda esiin. 10598: noj.en rahoittamiseen. Korvausten rahoitus- 10599: kysymys joudutaankin mahdollisesti jo Ed. ö s te ns on: Det är verkligen 10600: piankin ottama;an uudestaan esille, ja se märkvärdigt att se, på viJket sätt regerings- 10601: olisi täytynyt ottaa esille, vaikka !tämä laki partiet önskar kQmnra sina motStåndare tili 10602: olisi hyväksytty hamtuksenkin esittämässä .J.ivs i denna fråga. Om det är mot bättre- 10603: mm>dossa. Kuitenkin on näin siirtoväen vetande ehle.r medvetet det ·äJr gjort, det vet 10604: edustajana syytä tuoda esiin se, että jos. ja jag inte, men då mau har börjat begagna 10605: kun ko:r:v;austen rahoituskysymys tulee ralt- alldeles felaktiga uppgifter som agitations- 10606: kaisnvaiheeseensa, siirtoväkeen kuulu:\TJa, medel, ber jag nu i alla fall än få berik- 10607: komraukseen oikeutettu väestö vapautetaan :tiga dem. Regeringen gav den ifrågava- 10608: niistä mahdollisista uusista veroista, joita rande propositionen den 4 februari och 10609: saatetaan joutua säätämään korvausten hade där en justering av löneskalan, men 10610: maksamiseksi. Olisi kohtuutonta, että siir- det föref-öll då mig och andra som om 10611: to:väki,, kuten jo nykyjää.n voimassa olevan också vissa andra justeringar kunde ske i 10612: omaisuudenluovutusverolain aikana on suu- den här lagen. Det gällde beskattningen av 10613: ressa mää;cässä tapahtunut, joutuisi itse lösöre, av depositioner och av barnavdJ:ag•. 10614: osallistumaan tälle väe&töHe makset'tavien I anledning därav gjorde vi i en den 10 10615: Toinen •OimWi.suudenlliUIOVIUtuevero. 1161 10616: 10617: :februari underteeknad motion :förslag om tag som inte vanliga människor kan göra . 10618: att parag~aferna 4, 6 och 7 skulle ändras att man tar ifrån ett förslag som komme; 10619: i detta avseende. Men då regeringen i § 9 sex dagar senare och inför det förslaget i 10620: hade justerat [öneskalan, så syntes det oss si'tt eget. Emelle:ritid synes det som om 10621: naturligt aJtt ta den parag~afen i den form denna anka skul!l.e börjat flyga runt landet 10622: regeringen justerat den, ty hade denna pa- och t. o. m. nu på finskt håH fått näring 10623: ragraf lämnats ute, så kunde det ha sett ut och luft under vingarna. Rdgsm. Käkelä 10624: som om vi skulle ha önska't, a:tt den gamla tycks också han tro på den anka om vår 10625: ska:lan skulle :förbli gäl·lande. Att nu fram- förmenta kuHerbytta. Och därför är det 10626: stäHa saken så att vi :först gjorde denna av synnerligen stor vikt atlt här på denna 10627: motion och sedan den bef•anns så god att re- offentliga plats en avrättning av denna 10628: geringen tog den till grund för sin proposi- socialdemokratiska ,ankan sker. Det som är 10629: tion, kan ju var och en inse att det är full- huvudsaken i vår motion, har rdgsm. Ös- 10630: komligt oriktig.t. Lönejusteringen berörde.s tenson redan anfört. Vi ansåg att skatten 10631: sålunda inte i den här enskHda motionen, gärna kunde sänkas på bohag och hank- 10632: oeh om det nu vid behandlingen i u'tskot- depositioner och även på anna;t som inte 10633: tet visat sig, att statsverkets ltillgångar va- ingick i propositionen. Nu är ju kwtymen 10634: rit bä.ttre - vilket ju också fina:risministern den, att när man kommer med en motion 10635: här har bekräftat - så har det utan tvi- i anledning ·av en proposition skriver man 10636: vel ståtlt var riksdagsman fritt att i fråga vanligen av själva propositionen och sedan 10637: om skalan rösta såsom han funnit för gott. på de punkteT där man har en avvikande 10638: mening; införes paragrafen såsom man 10639: Ed. M. J ä r v i n e n: Herra puhemies! själv vill ha den. Så gjorde motionärerna 10640: Kanna.tan ed. Riihisen tekemää ehd-otusta. den gången. När sedan uti riksdagen ett för- 10641: slag kom, som innebar en ännu större sänk- 10642: Ed. K u l o vaara: Kannatan edus- ning eller Hndring •av förmögenhetsövel'lå- 10643: taja, ministeri Hiltusen tekemää ehdotusta telseskatten, var vi i vår fuHa rä tt att rösita. 10644: valtiovarainvaliokunnan esittämän valtio- med dem som föreslog denna lindrigare 10645: {f;aioudellis:esti järjettömän toivomusponnen skatteska;la. Det kan ingen förmena oss 10646: hylkäämisestä. att rösta för lättnad för dem som under 10647: många år dignat under denna impopulära 10648: Ed. W i ck m a n: Hr talman! Det var skatt. När man sedan på socialdemokra- 10649: visst senaste onsdag som läsarna av · rege- tiskt håll säger aJtt vi har varit för att 10650: ringens svenskpråkiga organ Svenska De- lägga tyngre skattebördor på den mindre- 10651: mokraten kunde läsa om huru svenska folk- bemedlade befolkningen, på arbetarna och 10652: partiets riksdagsgrupp gjort en kuller- de lägre tjänstemännen, då håHer ~icke hel- 10653: bytta i det att den röstade emot sin egen Jer detta sträck. Vi har förut hänvisat till 10654: proposition. Och för atlt bevisa detta så ett uttalande av riksdagen som gjordes för 10655: skrev redaktören att regeringen hade !l.äst ganska länge sedan, nämligen, att också 10656: igenom svenska riksdagsgruppens lagmo- sitaten skuUe effektivt bidTaga ·tili att be- 10657: tion och funnit den vara så bra att rege- tala sin andel åt de ersättningsberättigade. 10658: ringen tog den och •införde den uti sitt Det sades rent ut här i riksdagen, att sta- 10659: eget förslag, a1ltså •i propositionen. Ocll då ten har stora skogar, varför icke då taga 10660: förvåmade sig redaktören över atlt svenska av den avkastning som statsskogarna ge1r 10661: rikschtgsgruppen röstade emo't sm egen mo- och lätta skait:tebördan för skattebetalama. 10662: tion bara dä:ufär, att den ingår i regerin- När nu riksdagen skrider till en avsevärd 10663: gens p11oposition. Nu är saken eme-llertid sänkning av förmögenhetsö:verlåtelseskatten 10664: d~m, att regeri.ngens proposition är dagteck- så. innebär detta icke i själva verket att 10665: nad den 4 :flebrnari. Och den innehåller vä- skatterna ökas för de minclre bemedlade 10666: sentligen endast det, att regeringen har medborgarna, .ty staten har ännu icke mig 10667: uppgjort en ny skaila för u.ppdebitering av veterligen erlagt sin andel i krigsskade- 10668: fö'I'Illögenhetsöverlåtelseskat'ten, Den sven- ståndsersäittningsutgifterna. Därlör så väd- 10669: ska W.gmotionen är dagtecknad den 10 feb- jar j·ag ·tiU den socialdemokratiska reg~rin 10670: J!ll.al'i, rulltså sex dagar efter regeringens gen att beakta l'ik.sdagens klart uttalad~ 10671: p:roposition. Det synes mig vara ett före- vi1ja i denna fråga. En demokratisk re- 10672: 146 10673: 1162 iPerjantain~a 13 :p. tomrodmuta HM9. 10674: ------------------------~ 10675: 10676: gering bör ju beakta folkviljan och folkvil- että porvarillisissa ryhmissä olevat siirto- 10677: jan har ju kommit till ut.tryck i riksdagen. väen edustajat [iikkuvat !tämän linjan mu- 10678: Men det synes såsom om regeringspartiet kaisesti. Kun suuressa valiokunnassa 10679: skulle ha större omsorg om staJtens pen- asiasta keskusteltiin, ulkopuolella pöytäkir- 10680: ningpung än skattebetalarnas och därför jan porvariHisen ryhmän siirtoväen edus- 10681: blir man så ytterligt nervös när man från tajat sanoivat, että he oikeastaan eivät voisi 10682: annat häH föreslår skattesänkningar för äänestää tämän muuttuneen a.Steikon puo- 10683: medborgarna. lesta, mutta he ovat nyt siihen pakotettuja. 10684: J ag kan inte förstå annat än att man i (Eduskunnasta: Kuka sanoi? - Kuka pa- 10685: vissa socialdemokratiska kretsar nu full- kotti?). Ilmeisesti maailaisliiton ryhmä 10686: komligt tappat nerverna, särskilt pä svenskt (Eduskunnasta: Ei kukaan!). Mitä si1lten 10687: häll. Det är inte som sig bör att man tulee tähän asiaan nähden, mihin ministeri 10688: offentliggör i tidningarna under stora HiUunen viittasi, mikä koskee toivomus- 10689: iögonenfallande rubriker sädant som abso- pontta, minä oletan, että eduskunnasta löy- 10690: lut icke håiler sträck. J ag hoppas att den tyy sellainen enemmistö, joka ei [ähde kul- 10691: svenska socialdemokrntiska tidningen skall kemaan maalaisliiton propagandalinjan mu- 10692: ha mod att också offentligen erkänna att kaan. 10693: dess redaktör gjort sig skyldig till en av 10694: de grövsta intrampningar som en redaktör Ed. R i i h i n e n: V altiovarainmini~eri 10695: överhuvud i detta ~and begått. (Österholm: mainitsi äsken, että veron alentaminen si- 10696: Hör!) ,ten, kuin allekirjoittaneen ponnessa ehdo- 10697: tetaan, tuottaisi vaikeuksia. Tähän on syytä 10698: Ed. K ä k e ~ ä: Herra puhemies! Mitä mainita, että valtiovarainvaliokunta on jo 10699: ed. östensonin lausuntoon tulee, että halli- hyväksynyt itähän ponteen sisä:ltyvän veron- 10700: tuksen esitys olisi annettu muka jonkun kannon siirtämisen ja asiantuntijat verotus- 10701: päivän aikaisemmin, ei muuta itse tosiasiaa virastoissa ovat osoittaneet, että tämä toi- 10702: pääasiaan :nähden. Taulukko on tämän vomusponnen mukainen veron alentaminen 10703: pohjalla sitten otettu hallituksen esityk- on täysin nuilidollista ja siinä ei ole mitään 10704: .sestä ja vielä suuremmassa määrin rno'tsa~ sellaisia ylivoimaisia vaPteuksia,. kuin mi- 10705: laiset joutuvat tämän jälkeen ikävään ti- nisteri !täällä koetti kuvata. -Bikäli kuin 10706: lanteeseen, että ovat muuttaneet kanteensa. vain tunnustaa ja myöntää tällaisen veron 10707: Jos he nyt myöhemmin Qähtevät si1tä, että alentamisen tarpeellisuuden, sen ·järjestä- 10708: -on ~ehty pitemmäUe ·menevä ehdotus suu- miseen on kyllä kaikki mahdoHisuudet. 10709: rien omaisuuksien kohdalla verohelpotuksiin 10710: nähden, niin ei sekään palkannauttijoiden Ed. H e n r i k s s o n: Herr talman! 10711: ja vähävaraisten piirissä suinkaan paranna Det är alldeles riktigt som rdgsm. Östen- 10712: heidän asemaansa. son och Wickman anmärkte, att den 10713: Mitä sitten tulee ed. Virolaisen lausun- svenska' motionen är undertecknad den 10 10714: toon siitä, että tämä ei olisi siir.toväen ky- februari, och regeringens proposition hade 10715: symys, niin minä rohkenen väittää, että avgiviits sex dagar 'tidigare. Men detta 10716: hän puhuu parempaa tietoansa va.Staan. förändrar ingenting i själva huvudsaken. 10717: On nimittäin selvää, että silloin kun siir- Rdgsm. Wickman yttrade just för nägra 10718: toväen kysymystä ryhdyttiin hoitamaan, ögonblick sedan här från den andrn ta:lar- 10719: luotiin maanhankintalaki, omaisuudenluovu- stolen, att dä man kommer med en motion 10720: tusverolaki sekä toinen korvauslaki. Silloin med anledning av en proposition, så skriver 10721: lähdettiin siitä, että olisi pyrittävä peri- man av de punkter, där man delar propo- 10722: mään varat Kanta-Suomen asuiclmilta ja sitionens åsikt. De svenska motionärerna 10723: näillä perityillä varoilla suoritettava kor- hade skrivit av § 9, vilket innebar, att de 10724: -vaus, toisin sanoen, ettei siirtoväen missään var på samma iJ.inje som regeringen. Detta 10725: -vaiheessa tarvitsisi mennä suorittamaan var således den 10 februari. Dä de nu vid 10726: :sellaisia verovaroja, joista siirtoväelle itsel- 1 omröS:tningen för tre dagar sedan var pä 10727: ieen suoritetaan korvaus. Kanta-Suomen 1 en annan linje, så visst har jag rätt att 10728: ·:räes~? ~!! pitä;';lY~. kuitenkin t.ässä pu.ol~nsa 1 säga, a.tt en slags kullerbytta hade skett. 10729: Ja snrtanyt taman verovaroJen penmiSen De:t är detta som är huvudsaken. Detta 10730: myöskin siirtoväen osalle, ja me näemme, med propositionens och motionens ordnings- 10731: Toine!Il. Oiillia'i&uudeniLuov!lltruwero. 1163 10732: 10733: följd spelar slutligen en mindre roll Men vaukset joutuvat vaaraan. Meidän käsi- 10734: a1lt ni var på sarnma linje som regeringen tyksemme mukaan siirtoväelle on makset- 10735: - ni hade skrivit av ·§ 9 - det kan ni tava ne korvaukset, jotka lain mukaan siir- 10736: inte förneka. Vid omröstningen på tisda- toväki on oikeutettu saamaan, ja tämä ra- 10737: gen var ni på en annan Hnje, då var ni hoituskysymys jouduitaan o'l!tamaan erik- 10738: emot § 9 i den form den hade i er egen seen harkittavaksi. Kuten äsken jo mainitsin 10739: motion, som var densamma som i regerin- se olisi jouduttu ottamaan erikseen harkit- 10740: gens .proposition. tavaksi, vaikka hallituksenkin esitys olisi 10741: Det är detta som är huvudsaken. Det hyväksytty, koska käytettävissä olevat va- 10742: är rätt märkvärdigt, att hela folkpartiets rat eivät riiltä. 10743: riksdagsgrupp lned undantag för två, riks- 10744: dagsmännen Öhman och Meinander, i denna 10745: viktiga fråga röstade mot konsumenterna, Ed. L a h t e 1 a: Herra puhemies! Kuun- 10746: för producenterna. Att frågan på ert eget neUessa täålllä sosialidemok:vaattien lau- 10747: håll uppfadats så, framgår bl. a. av en suntoja ja erikoisesti kiinnittäessä huo- 10748: riksdagsöversikt i senaste nummer av Lands. miota herra valtiovarainministerin lausun- 10749: bygdens folk. ·Det är väl rdgsm. Kullberg, toon tuli siihen käsitykseen, etteivät he näe 10750: som har skrivit den, där talas direkt om miltään vaikeuksia siinä, minkä kokoisena 10751: detta som en Aravagåva åit producenterna. vero peritään ihmisiLtä. He-rra valtio- 10752: Det är detta det var fråga om, och det var varainministeri todisteli kantaansa sill.ä, 10753: detta vi socialdemokrater .inte kunde under- ettei ole vielä yhtään pakkohuutokauppaa 10754: låta 81tt anteckna, att den svenska riksdags- valtion veroista kuulutettu ja että talle- 10755: gruppen med undantag av :två ansåg sig tukselt ovat lisääntyneet. Tuntuu siltä, että 10756: kunna ge denna 2 miljarders gåva åt pro- heidän käsityksensä on edeHeen se, että 10757: ducenterna, en gåva som konsumenterna maaseutuväestön kukkaroissa ja muissa sä.i- 10758: och löntagarna och tjänstemännen, aHa de lytyspaikoissa on rahaa maksaa minkä suu- 10759: som leva :från hand tili mun, i sista hand ruisia veroja hyvänsä. Olen ollut tilaisuu- 10760: får betala. dessa katselemaan eräiden verovelvollisten 10761: omaisuudenluovutusverOikuitteja ikuluva1ta 10762: ja edellisiltä vuosilta, m. m. niidenkin Poh- 10763: Ed. V i r o l a i n e n: Ed. Käkelä pu- jois-Suomen hävitetyn alueen verovelvollis 10764: heenvuorossa.an yritti uudestaan ant-aa hiu- ten verolippuja, joilta kaikki rakennukset 10765: kan harhaanjohtavia tietoja maalaisliitto- ja irtaimisto tuhottiin sodassa ja joille jo 10766: laisten siirtoväen edustajruin kannasta tässä korvausta maksettaessa jätettiin korvausas- 10767: kysymyksessä. Minähän puheenvuorossani teikon mukaan useita satoja tuhansia mark- 10768: äsken jo huomautin, että toisen omaisuu- koja korvaamatta ja huomannut e:ttä näi- 10769: denluovutusveron tuottoa on käytetty val- denkin kuluvana vuonna maksettavat ve- 10770: tion juoksevien menojen peittämiseen ja rot, vaikka käsitykseni mukaan heidän 10771: se ei ole siis nyt enää kiinteästi kytketty omaisuutensa ei ole Hsääntynyt vähääkään, 10772: kO'l'Vausten maksamiseen, vaan siitä on tul- on pantu yli 100 prosenttiakin korkeam- 10773: lut yleinen !talouspoliittinen kysymys, jonka miksi kuin edellisenä vuonna. Se käsitys, 10774: ratkaisu riippuu siitä, mHlä tavalla valtion mikä sosialidemokraateilla ja valtiovarruin- 10775: talouspolitiikkaa hoidetaan. Me olemme ministerillä näyttää olevan, e'l!tei saisi veroa 10776: sitä mieltä, että tässä vaiheessa omruisuu- alentaa eikä maksuaikaa lykätä, on ihmeelli- 10777: denluovutusverolakia pitäisi soveltaa sillä nen. Eiköhän varsinkin hävitetyssä Poh- 10778: tavalla, kuin sitä säädettäessä oli !tarkoitus. jois-Suomessa, jossa halla vei viljan ja jossa 10779: Mutta ed: Käkelä ja sosialidemokraatit :verolt on maksettava myöskin määräaikana, 10780: ovat sitä mieltä, että omaisuudenluovutus- ole Hikaa sellainen huushoHi, että pannaan 10781: verotusta voidaan kiristää ja ottaa enem- satakin prosenttia korkeampana tänä 10782: män varoja tämän lain peruSteella, kuin vuonna maksettava omaisuudenluovutus- 10783: mitä lakia säädettäessä oli tarkoitus. Kun vero kuin se oli viime vuonna. Minä luu- 10784: tästä on tuUut tällainen yleinen talous- len, että jos herra valtiovarainministeri 10785: poliittinen kysymys, niin samana tavalla, olisi niissä pöksyissä, joissa pohjois-suoma- 10786: tulipa tänne eduskuntaan mikä verolaki ta- Jaiset ovat, niin ei hän missään tapauk- 10787: hansa, voidaan väi1Jtää, elttä jos veron tuot- sessa antaisi verovi·ranomaisille seHaisia 10788: toa alennetaan, niin silloin siirtoväen kor- määräyksiä, että omaisuudet on arvostel- 10789: 1164 iPexjantainta 13 p. touik:Oikwuta :L9149. 10790: 10791: tava 30% korkeammaksi kuin edellisenä tunen: Korvausobligatioiden indeksiehlto 10792: vuonna. Käsitykseni mukaan sosialidemo- nousee myöskin). Ei nouse vastaavasti in- 10793: kraatit yleensä näkyvät olevan sHlä kan- deksi ainakaan pohjois-suomalaisten niille 10794: nalla, että maalaisen ja maaseutuväestön HQlding-yhtiön papereille, joita ovat saa- 10795: verotus saa olla kuinka korkea hyvänsä, ei neet eikä vero niille jotka ovat osakkeiHaan 10796: sen maksaminen tee niille vaikeuksia. Näh- omaisuudenluovutusveronsa maksaneet Hol- 10797: :tävästi he huomaavat sen vasta sitten, kun ding-yhteisöHe. (Valtiovarainministeri Hil- 10798: maaseuituväestö, Pll kynitty niin puhtaaksi, tunen: Ovatko ne ainoastaan niitä pape- 10799: että on samanlainen pakkohuutokauppa- re~tan. Ja kun herra valtiovarainministeri 10800: ryöppy, kuin se oli viimeisellä pulakaudella. ei ole hoitanut tätä osakeyhtiöiden omai- 10801: Muistamme hyvin ettei se näyttänyt hät- suudenluovutusveroasiaa paremmin, kuin 10802: käyttävän sosialidemokraatteja, koska he hän on hoitanut tähän asti, niin minun kä- 10803: siUoin sanoiv3Jt, ettei siitä ole mitään va- sitykseni mukaan asia on nyt siinä vai- 10804: hinkoa valtakunnalle, jos 1taloja myydään, heessa, että se on koko laajuudessaan tut- 10805: eivät ne jää autioiksi. Jos Pekka menee, kittava (Eduskunnasta: Entäs !talletus- 10806: niin kyllä Mikko tilalle tulee. Ja nyt näy- korko säästök·assoissa!). Eihän niillä, jotka 10807: tään kehitettävän ·asia samalle tasolle. Onko osakkeil:laan maksava~t omaisuudenluovu- 10808: m. m. viisasta se, että joka ainoan, jolla ei tusveroa, itse asiassa ole paljon mitään 10809: ole tHaisuutta maksaa esim. omaisuuden- veroa, se kysymys on vain kirjanpitotoimen- 10810: ·luovutusveroa tässä kuussa, on an<Jtltava pide. Ei näiden omaisuus vähene siinä 10811: ·lykkäystä veron maksamiseksi. Siinähän on määrin kuin vähenee niiden, jotka maksa- 10812: suuri työ. Ja millä ehdoUa se ·lykkäys an- Vait veronsa rahalla. Minulla on se vaiku- 10813: netaan, jos annetaan? Eikö siitä pidä mak- telma, että herra valtiovaroinministeri pi- 10814: saa siHoin · vähintään 10 % korkoa. Minä tää joskus saada uskomaan se (Eduskun- 10815: luulen, että sellainen tie on huono tie, naslta: Tiukalle Matti panee!), että omai- 10816: koska siinäkin tapauksessa, että lykkäys suudernuovutusverossa pitää saada kaik- 10817: myönnetään on maksettava korko 10%. kiin maksajiin nähden oikeus ja kohtuus 10818: Mistä itällaisia korko:vahoja saava't ne, jotkaeikä toiset saa päästä siinä parempaan ase- 10819: eivät kykene maksamaan verojaan? Jos maan kuin toiset (Eduskunnasta: Matti 10820: maaseutuväestön verotuspolitiikka ei muutu, on oikeassa!). Ja minuUa on se käsitys, 10821: olemme ennen pitkää siinä asemassa, että ettei yksikään sellainen Pohjois-Suomessa 10822: pakkohuutokaupat ·a:lkavat tuHa päiväjär- oleva ja siirtoväkeen kuuluva henkHö, joka 10823: jestykseen maaseudultla. Ja siksi olen sitä on saanut Holding-yhteisön osuustodistuk- 10824: mieltä, että ny<t on annelttava helpotuksia sia haUuunsa, ole !tyytyväinen siihen, että 10825: vaikka se tuottaakin jonkunlaisia v·aikeuk- näistä Holding-yhteisön osuustodistuksista 10826: sia veroviranomaisiUe ja ministereillekin, ei makseta niin korkeaa indeksitakuuta, 10827: koska se ei ole niin vaarallista kun pakko- kuin minkä n. s. kultareunaiset obligatiot 10828: huutokaupat. Se on paljon vaara1lisempaa, vuosittain tekevät. Ne Qlisi saatava samaan 10829: että tuhannet ja kymmenet tuhannet ihmi- asemaan sitäkin suuremma:Ha syyllä, kun 10830: set joutuvrut vaikeuksiin ja e~tä niiltä tuho- tiedeltään, että joil~ekin korvauksen saajille 10831: taan elämisenmahdoHisuudet raskaiHa ve- ei ole annettu Holding-yhteisön papereita 10832: roina. Se on paljon vaamllisempaa kuin ollenkaan, on annettu vain obligatioita ja 10833: se, että joku virkamies joutuisi tekemään toisille on annettu noin 1/3 Holding-yhtei- 10834: lisätyötä. sön papereissa ja 2/3 obligatioissa ja kol- 10835: Puhemies (koputtaa) : Kehoitan pu- mannelle ryhrnäHe puolet Holding-yh~isö.n 10836: hujaa jatkamaan korokkeelta. papereissa ja puolet obligatioissa. Siinä 10837: jaossa on niin paljon kirjavuu:tta, e1Jtä jo 10838: Puhuja (jatkaa korokkeelta): Kun yksin siitä syystä Holding-yhteisön paperit 10839: vertaa omaisuudenluovu'tusveroa, joka kaik- pitäisi jonkun kerran saada siihen aseinaan, 10840: kien muiden on maksetltava rahalla, paitsi että niistäkin makse<taan obligatioita vas- 10841: niiden, joille annettiin oikeus maksaa se taan täysi korvaus. Minä valitan sitä, että 10842: osakkeiHaan, niin onhan se kohtuutonta, sosialidemokraait.it ja kaikki muutkin vasem- 10843: että rahaHamaksajain veroa vuosi vuodelta mistolaiset siHoin, kun tämä Holding-yhtei- 10844: nostetaan ylös, niinkuin hallituksen esitys sön papereiden il.unastuskysymys oli esiUä 10845: edellytti nytkin CV:altiovarainminiSteri Hil- 1 viime vuonna valtiovarainvaliokunnassa, oi- 10846: 1165 10847: 10848: 10849: keistolaisten kanssa asettuivat sitä vastaan, Ed. P y y: Herra puhemies! Minua eri- 10850: että näille ei saa määrätä samaa lunastus- koisemmin kiinnosti ed. Virolaisen ~ausunto, 10851: arvoa, kuin mitä n. s. kultareunaisten obli- se minrurta ansaitsee sen huomautuksen, 10852: galtioiden lunastusarvo kulloinkin oli. Se että hänellä olisi mielestäni oHut parhain 10853: on valitettava asia. Menkää ja selittäkää keino vaieta koko esillä olevasta asiasta 10854: niiUe, jotka ovat joutuneet sotavanhinkoa siirtoväen edustajan kannalta katsoen. Ed. 10855: kärsimään ja saaneet näitä Holding-yhtei- Käkelä jo huomautti, että kaiketi hän on si- 10856: sön miltei arvottomia papereita korvauk- toutunut, niinkuin muutkin siir!toväen por- 10857: sena, että te ette ole antantJet suuryhtiöi- varilliset edustajat, ryhmien päätöksiin. 10858: den maksaa osakkeistaan suurempaa lunas- Millä ed. Virolainen voi väittää sitten, että 10859: tushintaa kuin se, mikä niistä on maksettu. myöhemmässä vaiheessa, kun syntyy omai- 10860: Minä [uulen, että siellä ei ole teillä hyvin suudernuovutusveron takia 2 miljardin va- 10861: mukavat olot, kun menette ja selitätte, jaus, niin mikä on se hokkus-pokkus 10862: mitä olatte tehneet (Naurua). temppu, millä hän sen täytitää niin, ettei 10863: sitä myöhemmässä vaiheessa joutuisi siirto- 10864: väki, osa:l!f;,aan joka on jo tarpeeksi antanut 10865: Valtiovarainministeri Hiltunen: Edel- omaisuuttaan, myöskin omaisuudestaan vas- 10866: Hnen puhuja piti omasta mielestään mel- taamaan verotuksen muodossa. Minä kysyn 10867: koisen voimakkaan puheen ja nähtävästi häneltä. Senvuoksi minä katson, että hän 10868: hän itse sitä uskoi. Minun :täytyy kuiten- olisi tehnytt siirtoväelle paljon suuremman 10869: kin tehdä tämän puheenvuoron johdosta palveluksen, jos hän siirtoväen edustajana 10870: eräitä reunahuomautuksia. olisi aHut tässä asiassa hHjaa. 10871: Ed. Lahtela mainittsi, että tänä vuonna 10872: on omaisuudenluovutusveroa korotettu 100 Ed. Jokinen: Herra puhemies! Ed. 10873: %. Tänä vuonna ei ol,e vielä määrättykään Riihinen mainitsi puheenvuorossaan, että 10874: omaisuudenluovutusveroa. Vuonna 1948 se sosialidemokraattinen haHitus ja oikeisto 10875: määrättiin, ed. Lahtelan ja meidän puo- ovat yllteistyössä, koska hallitus hyväksyi 10876: lueemine yhteisvoimin jolloin olimme sa- tämän verolain tässä muodossa, joka tietää 10877: massa hallituksessa. Yhdessä me silloin suurituloisille huamattavaa verohelpotusta. 10878: määräsimme veroperusteet. Ei nykyinen Mutta kun ed. Riihinen ehdottaa edusku- 10879: hallitus niitä ole määrännyt. Ensi syksynä nan hyväksyttäväksi samanaikaisesti toivo- 10880: tuiJ.evassa verokuitissa näkyy ensi kerran tä- musponnen, jossa ehdotetaan veronkannon 10881: män hallituksen määräykset (Eduskun- siir-tämistä ja veron alentamista sensuurui- 10882: nasta: Sama ministeri sieHä oli!). Sama seksi kuin se vuoden 1948 omaisuuden pe- 10883: ministeri, mutta täiJ.laiset asiat hallituk- rusteella nyt hyväksyttyjen verolakien 10884: sessa määrätään yhteistoiminnassa, jolloin muutosten mukaan !tulee muodostumaan, 10885: jokaisella ministerillä on yksi ääni. niin ed. Riihinen tahtoo vielä lisätä näitä 10886: Mitä holding-papereihin tulee, niin ed. v,eroalennuksia, jois!f;a hän äsken muita 10887: Lahtela varsin hyvin tietää, että se on syytti. Jos SKDL:n ryhmä on tässä ed. 10888: senlaatuinen asia, jossa 34 edustajaa voi Riihisen ehdotuksessa mukana, niin siitä 10889: sen [ain tehdä tehottomaksi, sitä !lakia ei muodostuu tämä ed. Riihisen väittämä yh- 10890: voida saada täällä syntymään. Ed. Lah- teistyö SKDL: n ja oikeiston kanssa, joten 10891: tela edelleen mainitsi, kuinka valtiova- oli turhaa syyttää tässä asiassa sosiali- 10892: rainministeri on tyly, että se ei anna min- demokraatteja, koska oikea osoite oli 10893: kääniaisia verohelpotuksia eikä lykkäyksiä SKDL:n ryhmä. 10894: veronmaksajille. Minä nimenomaan pu- 10895: heenvuorossani mainitsin, että olemme aina Ed. P en <t t a l a: Herra puhemies! Sil- 10896: valmiit niille, jotka ovat verojen maksu- ,loin kun nykyistä tai toista korvauslakia 10897: vaikeuksissa, antamaan lykkäystä, kun la:adittiin, niin öliva:t miUei kaikki parva- 10898: sitä anotaan, eikä 10% :n korkoa verolle rit innostuneita huutamaan yhteen ääneen, 10899: peritä. . Näillä reunahuomautuksilla minä että sotavahingot on korvattava viimeistä 10900: hyvin mielelläni annan ed. Lahtelan käyt- penniä mymen korkeimman kurssin mu- 10901: tää voimakkaan puheenvuoronsa (Ed. Lah- kaan. He olivat silloin niin uhrautuvia tä- 10902: tela: Se ei muuttanut minun puheenvuo- hän korvaukseen, että jos joku us~lsi vain 10903: roani ollenkaan!) kainos:tikin asettaa kyseenalaiseksi, kuinka 10904: 1166 Pe.rjantairua 13 .p. toullroikuuttll! 1:949. 10905: 10906: paljon kansan kestokyky kestää, niin lei- nämä vuotuiset korvausverot ovat vuotui- 10907: mattiin itämmöinen epäilijä mil.tei maanpet- sesti lisääntyneet. Minulla puolestani on 10908: turiksi. Kun sitten laadittiin omaisuuden- henkilökohtaisesti omakohtaista kokemusta~ 10909: luovutusverolakia, jolla· piti koottaman va- minuUe se on lisääntynyt joka vuosi sa- 10910: rat näihin ·korvauksesta aiheutuviin menoi- massa suhiteessa kuin olen korottanut kiin- 10911: hin, niin oltiin jotenkin yksimielisiä siitä, teistöni palovakuutusta (Eduskunnasta: Ei 10912: että nämä varat on koo1Jtava omaisuudesta. se pidä paikkaansa!). Se että tämä kor- 10913: Olisikin ollut oikeampi nimitys, että tämä vaussumma on vuosittain minulle langen- 10914: laki silloin olisi nimitetty omaisuudenjako- nut suuremmaksi, minä olen käsittänyt,. 10915: laiksi, koska itse asiassa se on omaisuuden että se johtuu siitä, että minun omaisuu- 10916: jakamista suhteellisesti niiltä, joiden omai- ltleni on nimellisesti kasvanut samassa suh- 10917: suuden sota jätti koskemaJttomaksi, niille, teessa kuin sen palovakuutusarvo on nous- 10918: joilta sota omaisuuden hävitti. Käytännöl- sut. Ja kun sen nimellisarvo on kohonnut,. 10919: lisistä syistä kai aiheutui kuitenkin, että niin siitä nykyisen omaisuudenluovutuslain 10920: tämä laki nimitettiin verolaiksi ja on se mukaan luonnollisesti menee myöskin vuo- 10921: käytännössä käsit~tykin sitten tavallisen sittain suurempi erä tähän korvaukseen. 10922: verolain ~uontoisena. Itse asiasta kuitenkin Onko selvä? 10923: johtuu, että se ei ole mitään muuta kuin 10924: omaisuuden luovutusta niiltä, joiden omai- Ed. T ii t u: Herra puhemies! - Ed. 10925: suus sodassa on jäänyt koskemattomaksi, Käkelän lausunnon johdosta huomautan,. 10926: niiden hyväksi, jotka sodassa omaisuutensa että tässä va~tiovarainvaliokunnan mietin- 10927: menettivät. Jos olisi ollut käytännössä nössä oleva veron maksuaikojen siirtoa kos- 10928: mahdollista suorittaa tämä korvaus siten, keva ponsi ei ole maalaislii.ttolainen pro- 10929: että jokaiselta olisi otettu kappale reaali- pagandaele. Se on ponsi, jonka kaikki va- 10930: omaisuutta ja annettu semmoisena siirto- liokunnan jäsenet ovat hyväksyneet sosiali- 10931: väelle, niin se tuskin nyt aiheuttaisi sel- demokraattisia valiokunnan jäseniä lukuun- 10932: laista ristiriitaa veronmaksajain keskuu- ottamatta. Se on siellä tarkasti tutkittu 10933: dessa kuin se aiheuttaa nyt, kun se on muo- ja tultu siihen käsitykseen, että Itähän siir- 10934: dostunut tavallisen veron iuontoiseksi va- toon ovat täydet mahdollisuudet olemassa. 10935: rojen keräämisessä. Kun tätä omaisuuden- 10936: luovutusveroa ~aadittiin, niin porvaristo, Ed. Riihinen: Kun ed. Jokinen heit- 10937: varsinlkaan maalaisliittolaiset eivät olleet- rtäyiyi määrätyllä lailla ymmärtämättö- 10938: kaan silloin enää niin voimakkaan uhrimie- mäksi valtiopäiväjärjestyksen mahdollisuuk- 10939: len va!ltaamina kuin ne olivat silloin, kun sista asioiita hoitaa määrätyssä tarkoituk- 10940: laadittiin korvauslakia. SiHoinhan ne vaa- sessa, niin tietysti tällaiseen hän on lan- 10941: timalla vaativat ~akiin semmoisia säädöksiä, gennut, vaikka hän tietää aivan hyvin, 10942: että ensisijaisena korvausvelvollisella on että ainoa mahdollisuus saada nyt olevalle 10943: valtio, sitten kunnat, seurakunnat ja muut verolle alennusta on se, että tehdään tässä 10944: yhteisöt ja vasta sen jälkeen, kun nämä vaiheessa siitä asianomainen toivomusponsi- 10945: eivät voi korvauksia koko laajuudessaan esitys tämän veron alentamisesta tämän 10946: suor:iittaa, tulee yksityisten velvollisuus ky- vuoden veronkannon kohdalta Muuta mah· 10947: symykseen ja yksityisten velvollisuutta dollisuutta ei ole. Ja hän visusti unohtaa, 10948: määri.tellessäkin voi panna selvästi mer- eikä halunnut tietää sitä, että SKDL:n ta· 10949: kille, että ainakin useilla porvareilla · oli holta on tehty tässä asiassa valtiovarain· 10950: sellainen pyrkimys, että mitä yksityisen valiokunnassa samoin kuin toisessa käsit- 10951: omaisuudesta joudutaan omaisuutta luovut- telyssä ehdotus, jonka mukaan verolakia 10952: tamaan niin se olisi ,luovutettava naapu- olisi muutettu siten, että pienten omaisuuk- 10953: rin om~isuudesta, mutta minun peltotilk- sien omistajat aina 600,000 markan omai- 10954: kuuni ja muuhun omaisuuteen ei saa kos- suuteen asti olisivat tulleet verovapaiksi. 10955: kea. Tätä näin muutettua lakia olisi sovellettu 10956: P u h e m i e s (koputtaa) : Kehoitan pu- sitten jo tänä vuonna kannettavassa ve- 10957: hujaa jatkamaan korokkeelta. rossa. Kun tämä on tullut hylätyksi sosiali- 10958: demokraattisiten edustajien myötävaikutuk- 10959: Puhu j a (jatkaa puhujakorokke~lta) : seHa ei ole mitään muuta mahdollisuutta, 10960: Ed. Lahtela täällä kovasti ihmetteli, että. jos haluaa veroalennusta nyt kannettavalle 10961: Toinen •Oimaisuudenl1uov:utuevero. 1161 10962: 10963: verolle, kuin tehdä senmukainen muutos ve- tässä ·laissa huomioiitu, koska se käsittää 10964: ronperimistavassa, kuin mitä meidän esittä- myöskin 1947 omaisuuden perusteella mak- 10965: määmme ponteen sisäiltyy. Mitään muuta suunpannun veron, siis siirtämistä ja sen 10966: mahdollisuuitta ei ole asian korjaamiseksi. alentamista. Se siis l.aajentaa, antaa rik- 10967: Sen pitäisi ed. Jokisenkin tietää, ja hän tie- kaille enemmän oikeutta ja köyhille enem- 10968: tää sen, mutta hän tarkoituksellisesti ha- män verorasitusta, se on ed. Riihisen toivo- 10969: luaa jättää sen huomioon ottamatta. musponnen sisällys. 10970: 10971: Ed. B r o mm e l s: Herr talman! När Valtiovarainministeri H i ·1 t unen: Kun 10972: här har gjQrts gällande att sitörre delen av tämän keskustelun kuluessa mies toisensa 10973: de svenska riksdagsmännen har övergett jälkeen ruotsalaisesta eduskuntaryhmästä 10974: sin ursprungliga linje, så håller detta nousee pystyyn todistamaan, että m~ 10975: knappast streck. Regeringen hade gått in olemme sen vuoksi äänestäneet tämän ve- 10976: för en sänkning av förmögenhetsöverlåtelse- roalennuksen puolesta, kun valtiovarainmi- 10977: skatten, den tyngsta av alla skatter för lä- nisteri on sanonut valtiotalouden tHan ole- 10978: genhetsinnehavare. När finansminister van paremman kuin koskaan aikaisemmin,. 10979: Hiltunen har den uppfattningen, att rikets niin minun on huomautettava tämän joh- 10980: ekonomiska läge är bättre än någonsin för- dosta, että on kuitenkin ero siinä, mitä ve- 10981: ut i hans ministertid, var det knappast roa on ensinnä alennettava. Hallituksenr 10982: underligt att svenskarna omfattade en före- suunnitelmiin kuuluu alentaa ensin liike- 10983: slagen större lindring och fann denna värd vaihtoveroa eikä omaisuusveroa, ja sen 10984: a)tt. unders'tödas utan att för den skull vuoksi minusta tuntuu, että tätä veroa ei 10985: överge regeringens principiella uppfattning olisi pitänyt alentaa, vaan kiinnittää ensi- 10986: just i skattesänkningsfrågan. Denna End- sijainen huomio liikevaihtoveron alentami- 10987: ring kommer inte enbart producenterna till seen, koska se on kaikkein vaikeimpana ra- 10988: del, som här har gjorts gällande. Gårds- siituksena kansalle. 10989: ägarna i stad och på landet kommer [ätt in 10990: i skatteskalan, så ock sådana småbrukare Ed. K ä k e 1 ä: Herra puhemies! Edus'- 10991: som delvis åtminstone måste räknas som kunnan jäsenet ovat tietoisia siitä, että val- 10992: konsumenter. De behöver inlte stma gårdar tion menoista noin 80 % on jäätyneitä, toi- 10993: ha och inte många hektar heller, förrän de- sin sanoen, jotka perustuvat lakeihin ja 10994: ras egendom blir underskastad en ganska asetuksiin. Kun omaisuuden kohdalta nyt 10995: sträng beskattning. Dessa småbrukare har yritetään itehdä verolievennyksiä, merkitsee, 10996: haft ganske svårare än andra att kunna se käytännössä sitä, että verorasitusta lisä- 10997: betala ifrågavarande skatt. Lindringen gäL tään muilla välillisten ja välittömien vero- 10998: ler alltså inte enbart de förmögna, utan jen kohdalla ja sitä tietä siirretään omai- 10999: den gäller också andra, ja, man kån säga suusvero palkannauttijain ja vähäva:t~aisten 11000: den gä1Jer alla. kannettavaksi ja tässä SKDL ja muut por- 11001: varit ovat nyt samalla linjalla. · 11002: Ed. J o k i n e n: Ed. Riihinen mainitsi, 11003: että minä en ymmärrä tWtä kysymystä Ed. Lampinen: Täällä on ed. Pent- 11004: enkä halua ymmärtää. Olen kuitenkin ha- tala äsken huomauttanut siitä, mitenkä" 11005: l.unnut kovasti tutustua ed. Riihisen ehdot- omaisuuden järjestely silloin, kun sitä koe- 11006: tamaan toivomusponteen ja olen vakavasti tettiin järjestää karjalaisten kärsimysten 11007: sitä mieltä, että tällä ponnella ei suinkaan Eeventämiseksi, niin se hoideittiin niin, että 11008: aj~a köyhän asiaa, koska tuntuvampaa ensin määrättiin luovutettava maa otetta- 11009: omaisuudenluovutusveroa ei oikeastaan ole vaksi valtiolta, sitten yhtiöiltä ja kunnilta 11010: köyhillä, vaan pikkuvarakkaHla ja sitä rik- ja sitten vasta talonpojilita. Ja näin ollen- 11011: kaammilla. Köyhien asian ajamisesta ei tämä ei muka ollut oikein. Kyllä minusta 11012: suinkaan voida puhua silloin, kun puhu- nyt tuntuu ihmeelliseltä tuo ajatustapa. 11013: taan omaisuudenluovutusveron alentami- KyHä kai nyt valtio on ensi sijassa velvol- 11014: sesta. Tämä kai pitäisi ed. Riihisen tietää. linen osallistumaan tämän luontoiseen on- 11015: Ja samaten olen edelleen sitä mieltä, että nettomuuteen, mikä tässä on. sattunut ja. 11016: ed. Riihinen tällä ponnenaan pyrkii laa- sen sijaan ne, jotka eivät itse maata oikeas- 11017: jentamaan vielä sitä pohjaa, joka jo on taan viljele, jäävät toissijaisiksi. Valitet-- 11018: 1168 Perja.ntaiua 13 p. oou!lrokuuta 1949. 11019: 11020: iavinta onkin se, että n. s. tukimetsä, mikä denluovutusveron vähentämistä pieniltä 11021: piti valtion metsämaista olttaa, se on vielä 80,000 markan omaisuuden omistaji.Ua hän 11022: tähän päivään asti jäänyt järjestämättä. pitää iliiallisena vaatimuksena. Tämä on 11023: .Jos valtio osallistuu veroihin metsiensä tuo- syytä panna merkille. Kyllä yleisesti tun- 11024: tolla samanlaisella veromääräHä kuin mitä nustetaan, että omaisuudenluovutusvero 11025: yksityiset metsänomistajalt osallistuvat, ja koskee sellaisiakin omaisuuksia, jotka ovat 11026: lasketaan progressiivisesti se, minkä sen aivan vä~ttämättömiä kansalaisten talou- 11027: metsäomaisuudelle tulee, valtion osalle, niin dessa, jokapäiväisessä elämässä, ja on vali- 11028: silloin ilman muuta nämä rasitteet, mistä tettavaa, että työväestön edustajina olevat 11029: tääHä niin paljon tällä kertaa tingitään, henkilöt täruHä nousevat väittämään, että 11030: J>Utoavait muilta veronmaksajilta pois. tällaisissa tapauksissa ei veroalennusta tar- 11031: Mutta valtio ei pysty ottamaan omista met- vittaisi. Ja se, että ed. Jokinen asettuu 11032: sistään edes sen vertaa puhdasta tuottoa täällä nyt tämän veroalennuksen vastusta- 11033: hehtaarinalaa kohti, kuin minkä se asettaa jaksi, osoittaa, että hänen käsityksensä mu- 11034: yksityiSiten metsänomistajien kannettavaksi kaan tänä vuonna kannettava omaisuuden- 11035: suoranaisena verona kunakin vuonna. Tässä luovutusvero 80,000-400,000 markan omai- 11036: on ero. Kyllä minusta nyt on outoa pu- suuden kohdalta on paikallaan, ja hän kat- 11037: hetta, ettei tässä riittävästi ole veroa mak- soo, että niillä ei ole syytä verdhuojennuk- 11038: settu, ed. Jokinen, joka maata omistaa, tul- siin. Me olemme SKDL:n edustajaJt toista 11039: lut veronmaksuun osallistuneeksi, sillä mieltä. Me pidämme välttämättömänä, että 11040: omaisuudenluovutusveron on yksityismet- näiden pienten omaisuuksien kohdalta on 11041: sänomistajat maksaneet, vaitionkin metsien veroa alennettava jo tänä vuonna ja sen 11042: kohdalta, jotka olivat aikoinaan raiskioiHe toteuttamiseen ei ole muuta mahdollisuutta 11043: hakattu, joko niitä ei jouduttu hoitamaan, kuin se, että hyväksytään meidän ehdot- 11044: niin ne ovat riittävän raskaat. Kun puhdas tamamme ponsi. 11045: tuoltto lasketaan niinkuin Etelä-Suomessa- 11046: kin jo siinä 1,300 mk hehtaarilta tämä ker- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11047: rotaan sitten 30 :Uä, niin kyllä siitä kart- 11048: tuu jo aika kallista metsäalaa, josta ei P u he m i e s :· Keskustelussa on ed. Rii- 11049: voida millään lailla ottaa .veroa tulona met- hinen ed. M. Järvisen kannattamana ehdot- 11050: sästä, ja on sitten lainoiHa itai jollakin tanut eduskunnan hyväksyttäväksi toivo- 11051: muuHa vero järjestettävä. Tämä on koke- muksen, että haHitus ryhtyisi kiireellisesti 11052: mus. Kyllä se niin on, sitä ei voi ottaa !toimenpiteisiin vuonna 1947 omaisuuden 11053: siitä veroitetusta metsästä. MinuHa on ko- perustee1la maksuun pannun omaisuuden- 11054: kemusta omasta kohda.stani, minkä verran luovutusveron kannon siirtämiseksi ja sen 11055: voidaan veroa ottaa. Minä ltoivon, että ed. alen'tamiseksi samansuuruiseksi kuin vero- 11056: Jokinen tänä kesänä pääsee tekemään mat- vuoden 1948 omaisuuden 'perusteella nyt 11057: kan, mitä jälkiä sodan aikana on nuorille hyväksytyn verolain muutoksen mukaan tu- 11058: metsille !tehty meidänkin seuduin, ja näin lee muodostumaan. Kutsun tätä ed. Riihi- 11059: ollen ei minusta pitäisi sentään kovin läh- sen ehdotukseksi. Ed. Hiltunen ed. Kulo- 11060: teä tukemaan sitä ajatusta, jotka ovat nyt vaaran kannattamana on ehdottanut, e!ttä 11061: niin kolhoosin luon!toista, niinkuin valtion valtiovarainvaliokunnan mietinnössä ehdo- 11062: omaisuus on, ja näin ollen kiirehtimään 'tettu jälkimmäinen toivomusponsi hylättäi- 11063: peitetyssä muodossa. Mutta sosialidemo- siin. Kutsun tätä ed. Hiltusen ehdotuk- 11064: kraa:titkin pyrkivät siihen, että meidät hi- seksi. 11065: vuttama1la pannaan kolhoosiin. KyHä me 11066: vielä pitkän aikaa tulemme sitä vastusta- Selonteko myönnetään oikeaksi. 11067: maan. 11068: Ed. Riihinen: Ed. Jokisen lausunto P u :h e m i e s: Ensin on päältettävä la- 11069: oli sikäli mielenkiintoinen, eittä siinä ilman kiehdotuksista. 11070: muuta katsottiin, että kaikki ne, jotka jou- 11071: tuvat omaisuudenluovu'tusveron alaisuuteen, Hallituksen esitykseen sekä lakialoitteisiin 11072: ovat varakasta väestöä. He eivät ole sel- n: ot 12, 13 ja 50 pOhjautuva asian toisessa 11073: laisia ed. Jokisen mielestä, jotka kaipaisi- käsittelyssä päätetty lakiehdotus hyväksy- 11074: vat verohuojennusta, ja osi!ttaista omaisuu- tään. 11075: 1169 11076: 11077: 11078: Eduskunta päättää pysyä asian toisessa Sihteeri :tukee äänestysesityksen uudel- 11079: käs~ttelyssä tekemässään päätök&essä laki- leen. 11080: aloitteeseen n:o 33 (1948 vp.) sisältyvän 11081: lakiehdotuksen hylkäämisestä. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 11082: 11083: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- Aattela, Ahmavaara, Aittoniemi, A:la· 11084: taan päättyneeksi. Mäyry, Alanko, Andersson, Annala, Anitila, 11085: Berner, Borg-Sundman, von Born, Bran- 11086: der, Brander-Wallin, Brommels, K. Eskola, 11087: Eduskunta hyväksyy valtiovarainvalio- V. Eskola, Fagerholm, Forss, Haapaniemi, 11088: kunnan mietinnössä ehd<1tetun edellisen toi- Hakala, Hakkila, Hamara, Hautala, Heik- 11089: vomusponnen. kilä, Heitto, Heljas, Henriksson, Hetemäki, 11090: Hiekkala, Hiltunen, Honka, Honkala, 11091: Puh e m i e s: Toisesta ltoivomuspon- Härmä, Ikonen, Jalas, Jern, Jokinen, Juu- 11092: nesta on äänestettävä. Esitän äänestyksessä tilainen, Kajala, Kalavainen, Kalliokoski, 11093: meneteltäväksi siten, että ensin as·ete'taan Kannisto, Karvonen, Kaukamaa, Kauppi, 11094: toivomusponsi vastakkain ed. Riihisen ehdo- Kilpeläinen, Kleemola, E. Koivisto, J. Koi- 11095: tuksen kanssa ja sen jlHkeen ponsi sellai- visto, Koivuranta, Korsbäck, Koskinen, 11096: sena kuin se tässä äänestyksessä on hyväk- Koukkari, Kuittinen, Kullberg, Kulovaara, 11097: sy1ity, asetetaan vastaehdotukseksi ed. Hil- Käkelä, Kölli, Lahtela, Laine, Lampinen, 11098: tusen hylkäävälle ehdotukselle. LappiJSeppälä, Larson, Lehtokoski, Lehto- 11099: nen, Leikola, Leivo-Larsson, Lepistö, Leppi- 11100: Menettelytapa hyväksytään. halme, Leppälä, Luostarinen, Luukka, Mal- 11101: kamäki, Mannila, Miettunen, Miikki, 11102: Muikku, Murtomaa, Mäkinen, Niemi, Nis- 11103: 1) Äänestys toivomusponnesta ed. Riihi- kala, Nuorsaari, E. Nurminen, Okko, Ok- 11104: sen ehdotusta vastaan. sala, Paasio, Paavolainen, Pakkanen, Palo- 11105: vesi, Pelltonen, Penttala, Pesonen, Pohjala, 11106: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy valtio- J. Pusa, Raatikainen, Rankila, Rantala, 11107: varainvaliokunnan jälkimmäisen toivomus- Rantamaa, Raunio, Riikonen, Ryhtä, 11108: ponnen, äänestää ,jaa"; jos ,;ei" voittaa, Rönkkö, Saala!lti, Saari, Saariaho, Salo, 11109: on ed. Riihisen ehdoitus hyväksytty. Sarjala, Seppä1ä, H. Simonen, V. Simonen, 11110: Simu1a, Soininen, Sukselainen, Suntela, 11111: Suurkonka, Söderhjelm, Takki, Tervo, Tiai- 11112: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu nen, Tiitu, Tolonen, Turja, Turkka, 0. Tu- 11113: 132 jaa- ja 53 ei-ään'tä; poissa 14. runen, V. Turunen, Tuurna, Törngren, 11114: Welling, Vesterinen, Wickman, Wiher- 11115: P u h e m i e s: Eduskunta on tässä äänes- heimo, Vilhula, Virkki, Virolainen, J. Wir- 11116: tyksessä hyväksynyt valtiovarainvaliokun- tanen, Öhman, östenson ja Österholm. 11117: nan mietinnön. 11118: ,Ei" äänestävät seuraavat. edustajat: 11119: Puheenvuoron saatuaan ·lausuu 11120: Aaltonen, Friman, Hietanen, Hiilelä, 11121: Huunonen, Hykkäälä, M. Järvinen, V. Jär- 11122: Ed. Riihinen: Pyydän avointa äänes- vinen, Karjalainen, Kauhanen, E. Kilpi, 11123: tystä. S.-K. Kilpi, Kinnunen, Koivulahti-Le!hto, 11124: Kujala, Kujanpää, Kuusinen-Leino, Leino, 11125: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on P. Leskinen, Manninen, Meriläinen, Mu:rito, 11126: pyydetty. Kehoitrun niitä, jotka kaillnattavat Mustonen, Myllymäki, Nevalainen, Niemi- 11127: avoin·ta äänestystä, nous·emaa;n se:isoaJloon. nen, N. Nurminen, Perkonoja, Pessi, Prun- 11128: nila, E. Pusa, Puumalainen, Pyy, Pyör- 11129: Kun tämä on tapahtunut toteaa tänö, Renfors, Riihimäki, Riihinen, Roine, 11130: Rosenberg, Ryömä, Sormunen, ~teJ?.berg, 11131: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- Sävelä, Tainio, Tauriainen, Torvi Ja A. 11132: mitettavaksi. Wirtanen. 11133: 147 11134: 1170 IPerjantairua. 13 p. tou!loo!lmuta 1:949. 11135: 11136: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 14 laisenaan joko hyväksyittävä tai hylättävä~ 11137: edustajaa: ja koska suuren valiokunnan yhdyttyä kan- 11138: nattamaan sanotun lakiehdotuksen hyväk- 11139: Hirvensalo, Joukanen, Karvikko, Kiiski, symistä, ehdotusta sen hylkäämisestä ei val- 11140: Koski, Laitinen, M. Leskinen, Meinander, tiopäiväjärjestyksen 66 § : n 4 momentin 11141: Niukkanen, Pekkala, Salmela-Järvinen, mukaan voida nyt asian toisessa käsittelyssä 11142: Varjonen, Vennamo ja Väyrynen. tehdä, katsotitaneen asian toinen käsittely 11143: tämän lakiehdotuksen osalta päättyneeksi. 11144: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 11145: on annettu 138 jaa- ja 47 ei-ääntä. Hyväksytään. 11146: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- P u h e m i e s: Toiseen lakiehdotukseen 11147: synyt valtiovarainvaliokunnan mietinnössä nähden sallitaan ensin yleiskeskustelu ja 11148: ehdOtetun jälkimmäisen toivomusponnen. sen jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksi- 11149: tY-iskohtaiseen käsittelyyn. 11150: 2) Äänestys toivomusponnesta ed. Hiltu- 11151: sen ehdotusta vastaan. 11152: Yleiskeskustelussa ei haluta puheenvuo- 11153: Joka hyväksyy jälkimmäisen toivomus- roa. 11154: ponnen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 11155: ed. Hiltusen ehdotus hyväksytty. Yksi.Jtyiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 11156: tään keskustelutta 1-10 §, lakiehdotuksen 11157: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu johtolause ja nimike. 11158: 124 jaa- ja 49 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 25. 11159: Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- 11160: Eduskunita on hyväksynyt toivomuspon- taan päättyneeksi. 11161: nen. 11162: Eduskunta yhtyy valtiovarainvaliokun- 11163: nan ehdotukseen toivomusaloitteiden hyl- 3) Ehdotus laiksi evaukelisluterilaisten seu- 11164: käämisestä. rakuntien pappien ja ·kanttori-u:t~kurien palk- 11165: kauksesta annetun lain muuttamisesta. 11166: Asia on loppuun käsitelty. 11167: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 11168: n:o 50 ja otetaan itoiseen käsitte- 11169: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun- 11170: 2) Ehdotukset laibi Suomen evankelis-luteri- nan mietinnössä n: o 7 valmistelevasti kä- 11171: laiselle kir>kolle 6 päivänä joulukuuta. 1869 sitelty hallituksen esitys n:o 32, joka sisäl- 11172: annetun kirkkolain yhdeksännenkolmatta tää yllämainitun lakiehdotuksen. 11173: luvun muuttamisesta sekä laiksi eräiden 11174: eva.nkelis-luterilaisten seurakuntien viran- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 11175: haltijain oikeuksista ja velvollisuuksista, suuren valiokunnan mietintö· n: o 50. En 11176: kun virka lakkautetaan. sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen jäl- 11177: keen siirryitään lakiehdotuksen yksityiskoh- 11178: Esitellään suuren valiokunnan mietintö taiseen käsittelyyn. 11179: n: o 49 ja otetaan t o i se e n käsi t t e- 11180: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun- 11181: nan mietinnössä n: o 6 va:lmistelevasti käsi- Yleiskeskustelua ei synny. 11182: telty hallituksen esitys n:o 31, joka sisältää 11183: yllämainitut la:kiehdotukset. Yksityiskoht·aisessa käsittelyssä hyväksy- 11184: tään keskustelutta 3-5 §, soveltamissään- 11185: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on nös, lakiehdotuksen johtolause ja nimike. 11186: suuren valiokunnan mietintö n:o 49. Kun 11187: ensimmäinen lakiehdotus, joka sisältää eh- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 11188: dotuksen kirkkolain muuttamisesta, on sel- taan päättyneeksi. 11189: :IDHilklkeet. 1171 11190: 11191: 4) Ehdotus laiksi evankelisluterilaisten seu- 6) Ehdotukset laiksi kansakoululaitoksen 11192: :raklmtien virkataloista annetun lain muut- kustannuksista annetun lain muuttamisesta. 11193: tamisesta. 11194: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 11195: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tintö n:o 32 ja otetaan ensimmäiseen 11196: n:o 51 ja otetaan .toiseen käsi t te- k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 11197: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun- tellyt hallituksen esitys n: o 30 ja ed. Fri- 11198: nan mietinnössä n:o 8 valmistelevasti käsi- manin y. m. la:k:. al. n: o 25, jotka sisälltävät 11199: ltelty hallituksen esitys n: o 33, joka sisäl- yllämainitut lakiehdotukset. 11200: tää yHämainitun lakiehdotuksen. 11201: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 11202: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 32. 11203: suuren valiokunnan mietintö n: o 51. Ensin 11204: sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen jälkeen Puheenvuoroa ei pyydetä. 11205: siirrytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 11206: käsittelyyn. Lakiehdotusten ensimmäien käsittely ju- 11207: listetaan päättyneekai ja asia lähetetään 11208: Y!J.eiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- suureen valiokuntaan. 11209: heenvuoroa. 11210: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 11211: tään keskustelutt,a 3, 5, 6 ja 22 §, johtolause 7) Ehdotus laiksi valtion viran tai toimen 11212: ja nimike. haltijan oikeudesta eläkkeeseen annetun lain 11213: muuttamisesta. 11214: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 11215: taan päättyneeksi. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 11216: tintö n:o 34 ja otetaan ensimmäiseen 11217: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 11218: telty ed. Meinanderin lak. al. n:o 16 (1948 11219: ö) Ehdotukset laeiksi valtion viran tai pysy- vp.), joka sisältää yllämainiitun lakiehdo- 11220: väisen toimen haltijain nimittämiskirjoista tuksen. 11221: sekä heidän oikeudestaan pysyä virassaan tai 11222: toimessaan annetun lain sekä valtion viran Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on 11223: tai toimen haltijain oikeudesta eläkkeeseen vaJtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 34. 11224: annetun lain muuttamisesta. 11225: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 11226: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 11227: n:o 52 ja otetaan toiseen käsiitte- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 11228: l y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan julistetaan päättyneekai ja asia lähetetään 11229: mietinnössä n: o 49 valmistelevasti käsi- s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 11230: telty ed. Kuusinen-Leinon y. m. la:k:. al. 11231: n.:o 6 (1948 vp.), joka sisältää yllämaini- 11232: tut lakiehdotukset. 11233: 8) Ehdotus laiksi siirtoväen tuntemattoman 11234: P u h e m i e s: Käsittelyn. pohjana on tavaran myynnistä kertyneiden varojen 11235: suuren valiokunnan mietintö n: o 52. käyttämisestä siirtov·äkeen kuuluvan nuori- 11236: son ammattiopetuksen edistämiseksi. 11237: Puheenvuoroa ei haluta. 11238: Esitellään valtiovarainvail.iokunnan mie- 11239: Eduskunta päättää yhtyä suuren valio- tintö n: o 38 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 11240: kunnan mietinnössä tehtyyn ehd<#ukseen k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 11241: 1 11242: 11243: 11244: lakialoitteeseen sisältyvien lakiehdotusten telty ed. Luukan lak. al. n:o 23, joka sisäl- 11245: hylkäämisestä. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 11246: Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 11247: taan päättyneeksi. valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 38. 11248: 1172 Perjantain•a 13 ,p. taulk101knnta 1:9.49. 11249: 11250: Keskustelua ei synny. 1 10) Ehdotus toivomukseksi esityksen anta- 11251: misesta sellaisesta muutO'k:sesta verolakeihin, 11252: Lakiehdotuksen ensimmamen käsilttely että opintovelkojen lyhennykset saataisiin 11253: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään vähentää tuloista. 11254: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 11255: Esitellään va11.tiovarainvaliokunnan mie- 11256: , tintö n: o 30 ja otetaan a i no aan k ä s i t- 11257: \t 11258: e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 11259: östensonin y. m. toiv. al. n:o 39, joka s:isäl- 11260: 9) Ehdotus toivomukseksi palkka•säännöstelyn rtää yllämainitun ehdotuksen. 11261: asteittaisesta pul'lk:amisesta.. 11262: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 11263: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 30. 11264: tintö n: o 50 ja otetaan a i no a a n käsi t- 11265: t ei y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Puheenvuoroa ei pyydetä. 11266: Vennamon y. m. toiv. al. n: o 3, joka sisäl- 11267: tää yllämainitun ehdotuksen. Eduskunta päättää yihtyä valtiovarain- 11268: valiokunnan mietinnössä :tehtyyn ehdotuk- 11269: Puhemies: Käsittelyn pohjana on seen toivomusa..loitteen hylkäämisestä. 11270: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 50. 11271: Asia on loppuun käsitelty. 11272: 11273: Keskustelu: 11) Ehdotukset toivomuksibi opiskelumah- 11274: dollisuuksien edistämisestä verohelpotubin. 11275: Ed. T a i n i o: Ehdotan, että asia pan- 11276: taisiin pöydälle eduskunnan tiistain istun- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 11277: toon. tintö n: o 31 ja otetaan ainoaan käsi t- 11278: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt 11279: Ed. L a i n e: Kannatan ed. Tainion eh- ed. Nevalaisen y. m. toiv. a:l. n:o 37 ja ed. 11280: dotusta. Honkalan y. m. rtoiv. al. n: o 38, jotka sisäl- 11281: tävät yHämainitut ehdotukset. 11282: Puhemies: Kun on tehty ehdotus 11283: asian panemisesta pöydäJI.le ja tätä ehdo- 'P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 11284: tusta on kannatettu, on asia jäävä pöy- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 31. 11285: däHe. Kehoitan seuraavia puheenvuoron 11286: käyttäjiä lausumaan mielensä pöydä11epa- 11287: non ajasta. Keskustelu: 11288: 11289: Keskustelu pöydä~lepanosta julistetaan Ed. T o r v i: Pyydän, että asia pannaan 11290: päättyneeksi. pöydälle eduskunnan :tiistain istuntoon. 11291: 11292: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Tai- Ed. Honka 1 a: Kannatan ed. Torven 11293: nio ed. Laineen kannattamana ehdottanut, ehdotusta. 11294: että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan 11295: ensi tiistain istuntoon. Kutsun tätä ed. Tai- P u h e m i e s: Kun on, tehty ehdotus 11296: nion ehdotU:kseksi. asian panemisesta pöydälle ja ehdotusta on 11297: kannatettu, on asia jäävä pöydäJI.le. Kehoi- 11298: Selonteko myönnetään oikeaksi. tan seuraavia puheenvuoron käyttäjiä lau- 11299: sumaan mielensä pöydällepanon ajMta. 11300: P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei 11301: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Tai- Keskustclu pöydällepanosta julistetaan 11302: nion ehdotuksen. päättyneeksi. 11303: 11304: Asia pannaan 'Pöydälle eduskun- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 11305: nan ensi tiistain istuntoon. Torvi ed. Honkalan kannaittamana ehdotta- 11306: 1173 11307: 11308: nut, että asia pantaisiin pöydäl·le ensi tiis- 1 sekä viranomaisilJle että veronpidätystä suo- 11309: taju istuntoon. Kutsun tätä ed. Torven eh- rittaville ityönantajiHe, tekisi ennakkoperin- 11310: dotukseksi. tä.menettelyn entistä monimutkaisemmaksi 11311: ja kustannukset ylittäisivät sen hyödyn, 11312: Selonteko myönnetään oikeaksi. mitä lain noudattaminen yli- ja ali-ikäisille 11313: aiheuttaisi. 11314: P u he m i e s: Kun muuta ehdotusta ei Tä:llaisin perusteluinko val:tiovarainvalio- 11315: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Tor- kunnan enemmistö siunaa laittoman toimen- 11316: ven ehdotuksen. piteen, joka koskee yleensä heikommin pal- 11317: kattuja :työntekijöitä maassamme, nuoria ja 11318: Asia p a n n a a n ·p ö y d ä 11 e ensi tiis- vanhuksia, joille pienikin ylimääräinen vero 11319: tain istuntoon. voi tuottaa vaikeuksia ja joille ei ole sa- 11320: mantekevää se, että ehkä parin vuoden 11321: kuluttua voidaan ennakko nostaa takaisin. 11322: 12) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä Kun uusi ennakkoperintälaki astui voi- 11323: 18 vuotta nuorempien ja 63 vuotta täyttä- maan ja sen käytäntöön soveltamisessa ha- 11324: neiden vapauttamiseksi ennokkoperintälaiss·a vaittiin puutteellisuus edellämainitussa suh- 11325: perittäviksi määrättyjen kansanelä:kemaiksu- teessa, tuli ryhmäl:lemme useita tiedusteluja 11326: jen suorittamisesta. sekä näiltä yli- ja ali-ikäisiltä työnitekijöiltä 11327: että myös joiltakin työnantajilta siitä, mi- 11328: Esitellään valtiovarainva[iokunnan mie- ten asia voitaisiin saada korjatuksi. Ryh- 11329: tintö n: o 33 ja· otetaan a i no aan k ä s H- mämme taholta tiedusteltiin asiaa silloiselta 11330: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. va:ltiovarainministeri1tä, ed. Törngreniltä, 11331: Stenbergin y ..m. toiv. al. n:o 67 (1948 vp.), joka myönsi asian jääneen huomioimatta ja 11332: joka sisältää yBämainitun ehdotuksen. oli sitä mieltä, että se on korjattava. ja 11333: voidaan korjata. Koska asiaa ei hallituk- 11334: P u h e m i e s: !Käsittelyn pohjana on sen toimenpitein 'kuitenkaan korjattu, vaan 11335: valtiovarainva1iokunnan mietintö n: o 33. eri virastoista saamiimme useihin tieduste- 11336: luihin vastattiin, että asian korjaaminen on 11337: käytännöllisesti mahdotonta, tehtiin siitä 11338: Keskustelu: ryhmämme taholta aloite viime valtiopäi- 11339: villä. Saamieni tietojen mukaan ovat asian- 11340: Ed. Sten b e r g: Herra puhemies! - tuntijat myös .valiokunnassa selittäneet en- 11341: V ailtiovarainvaliokunnan enemmistö on mie- nakkoperintä;taulukkosysteemin niin moni- 11342: tinnössään ehdottanut käsiteltävänä olevan mutkaiseksi, että asian korjaaminen aiheut- 11343: aloitteen hyllkäämistä. Aloitteessa ehdote- taisi siinä asian ,vähäpätöisyyteen" näh- 11344: t·aan eduskunnan hyväksyttäväksi toivomus, den kerrassaan valtavan järjestelyn. Olen 11345: että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toimenpi- usein todennut täällä eduskunnassa sen su- 11346: teisiin ennakkoperintälain muuttamisesta si- rullisen asiantila;n, että kun käsiteltävänä 11347: ten, että alle 18 vuotiaat ja 63 vuotta täyt- oleva asia koskee taloudellisesti 'kaikkein 11348: täneet :vapautettaisiin kansaneläkemaksujen vaikeimmassa asemassa olevien kansalaisten 11349: suorittamisesta. Vuoden 1947 alusta voi- oikeuksia si,ten, ettei se samalla tuo etuja 11350: maantullut ennakkoperintälaki eroaa aikai- myös varakkaammille piireille, on asia ,vä- 11351: semmasta siinä, että erilaisten veromaksu- häpätöinen", vieläpä joskus eduskunnan ar- 11352: jen ennakkoperintä on tässä laissa yhdis- vovaltaa ailentavakin, kuten ed. Virolainen 11353: 'tetyssä muodossa. Ennakon suuruutta mää- kuuluu ~ausuneen työväenasiainvaliokun- 11354: riteltäessä tämän lain mukaan ei ole otettu nassa siviiliorpojen asiaa käsiteltäessä. Ei- 11355: huomioon sitä, että 18 vuotta nuoremmat ja hän nyt käsiteltävänä oleva asiakaan koske 11356: 63 vuotta täyttäneet eivät ole kansaneil.ä:ke- varakkaimpia ·piirejä. Vain työläis- ja pien- 11357: maksuvelvollisia, joten heidän ennakkove- viljelijäperheistä ovat lapset alle 18-vuo- 11358: ronsa olisi pitäny,t olla :vastaavasti muita tiaina palkkatyössä ja ainoastaan näissä 11359: pienemmän. Hylkäämisen perusteluiksi va- piireissä joutuvat vanhukset yli 63-vuoti- 11360: liokunnan enemmistö selittää vakuutusmak- aina vielä suori,ttamaan palkkatyötä, poik- 11361: Sllvapauden antamisen näille henkilöille keuksena voivat olla varakkaimmista ai- 11362: tuottavan suhteettoman paljon lisätyötä noastaan jotkut hyvin palkatut virkamiehet. 11363: 1174 tPerja.ntain~a 13 :p. rboulktoiku<Uta :L949. 11364: 11365: Valtiovarainvaliokunnassa on eräässä vai. eduskunnallekin sen neuvon, että kysykää 11366: heessa ainaikin valiokunnan enemmistö ollut keneltä ,tahansa työmieheltä, joka osaa palk- 11367: sitä mieltä, että ennakkoperintälain ja kan- kansa laskea, vaikka sen laskeminen onkin 11368: saneläkelain säännösten välillä todella val- ennakkoverojärjestelmällä tehty yksinker- 11369: litsee epäoikeudenmukaisuus siinä, että en- ltaisimmille hyvin vaikeaksi, kyllä työmies 11370: nakkopetintälain mukaan ennakkoa kansan,. tietää, että hänen kansaneläkemaksuosuu- 11371: eläkemaksun suorittamiseksi peritään muun tensa on 1 % palkasta ja hän osaa tuon pro- 11372: ennakkoperinnän yhteydessä myös 18 sentin [askea. Hän osaa sen myös vähentää 11373: vuotta nuoremmilta ja 63 vuotta täyttä- ennakkoperintämäärästä silloin, jos sen 11374: neiltä verovelvollisilta, vaikka he kansan- maksaminen ei hänelle kuulu. Eiköhän tätä 11375: eläkelain mukaan ikänsä perusteella ovat samaa osaisi myös työnantaja, joten ei ;tar- 11376: tältä maksulta vapaaJt. Se todetaan valio- vittaisi lähes 100 uutta itaulukkoa. 11377: kunnan ensimmäisessä mietintöluonnoksessa. Herra puhemies! Edellä olevan perus- 11378: Koska valiokunnan enemmistö kuitenkin teella ehdotan, että eduskunta hyväksyisi 11379: asettui sille kannalle, että asiaa ei voida - mietintöön liitetyssä vastalauseessa olevan 11380: tai ehkä sitä ei sen vähäpätöisyyden vuoksi ponnen. 11381: kannata - korjata, täytyy löytyä ,toisen- 11382: laiset perustelut hylkääväHä e!hdotuksella. Ed. T a i n i o: Kannatan ed. Stenbergin 11383: Niinpä lopullisen mietinnön kolmannessa ehdotusta. 11384: kappaleessa selitetään, että asian laita ei 11385: ole siten, että peritystä ennakosta jo ennak- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11386: koperintää suoritettaessa määrätty osa kuu- 11387: luisi valtiolle, kunnille ja kansaneläkelai- T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Keskus- 11388: ltokselle, vaan että sekä. tulosta, korosta ja telun kuluessa on ed. Stenberg ehdottanut 11389: osingosta pidätetty ennakko että muista ed. Tainion kannattamana, että mietintöön 11390: tuloista erityisellä ennakkoverolipulla kan- liittyvän vastalauseen ponsi hyväksyttäisiin. 11391: nettavaksi määrätty ikunnallisveron ja kan- Kutsun tätä ed. Stenbergin ehdotukseksi. 11392: saneläkevakuutusmaksun ennakko on pe- 11393: rinnän tapahtuessa yhtenäinen ja jakama- Selonteko myönnetään oikeaksi. 11394: ton erä, jonka käyttö verojen ja vakuultus- 11395: maksun kesken 'tulee vasta myöhemmin 11396: määrätyksi. Mikäli verovelvollinen on kan- Äänestys ja päätös: 11397: saneläkemaksusta vapaa, perin:tää ei ole 11398: suoritettu vakuutusmaksua varten, vaan Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 11399: se menee verojen lyhennykseksi. ,jaa"; jos ,ei" voi1ttaa, on ed. Stenbergin 11400: Miten on tältä pohjalta selitettävissä sit- ehdotus hyväksytty. 11401: lten se, että niiltä, joiden ei kuulu maksaa 11402: kansaneläkemaksua, peritään veroa aivan T o i n e n v a r a p u h e m i es: Äänestyk- 11403: saman taulukon mukaan ja sama määrä sessä on annettu 100 jaa. ja 37 ei-ääntä, 3 11404: kuin vastaavasti samanlaisen palkan saa- tyhjää; poissa 59. 11405: valta vakuutusmaksuvelvolliselta? Yhä 11406: uudelleen .täytyy todeta, että lakia ;luetaan Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 11407: aina sen mukaan, mitkä intressit sanelevat 11408: sen tulkinnan. Asia on loppuun käsitelty. 11409: V aHokunnan mietinnön neljännessä kap- 11410: paleessa joudutaan kuitenkin toteamaan 11411: puuttee.Hisuus asiassa, joskoon sitä ei !haluta 11412: myöntää laittomuudeksi. Sen korjaamiseen 13) Ehdotus toivomnkseksi valtion työnteki- 11413: suhtaudutaan kuitenkin kielteisesti niillä jäin eläkkeiden korottamisesta. 11414: perusteilla, joista alussa mainitsin. Jos la- 11415: kien käytäntöön soveltaminen todella 'teh- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 11416: dään niin monimutkaiseksi, että heikompien tintö n:o 35 ja otetaan ainoaan käsit- 11417: etuja joudutaan ehdottomasti polkemaan t e 1 y y n siinä valmis;televasti käsitelty ed. 11418: eikä löydetä tarpeeksi halpaa keinoa asian Lumpeen y. m. toiv. al. n:o 87 (1948 vp.), 11419: ratkaisemiseksi, niin antaisin hallitukselle ja joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 11420: 18eul"lak>nnnan 'V'e:riot. 1176 11421: 11422: T o i ne n v a r a p u h e m i e s: Käsit- 1 täysin myönteisessä hengessä. Mutta kun 11423: telyn pohjana on valtiovarainvaliokunnan tämä kysymys on ilmoituksen mukaan hal- 11424: mietint<i n:o 35. lituksen toimesta asianomaisessa komi- 11425: teassa paraillaan tutkittavana, valiokunta 11426: Keskustelua ei synny. ei ole siitä syystä tahtonut yhtyä aloit- 11427: teessani esitettyyn toivomusponteen. 11428: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkää- Olen tahtonut aloitteessani kiinnittää 11429: vään mietintöön. eduskunnan ja hallituksen huomiota nii- 11430: hin erikoisiin olosuhteisiin, jotka oikeut- 11431: Asia on loppuun käsitelty. taisivat valtion viran ja toimen haltijat 11432: saamaan syrjäseuduilla ja kaukaisessa La- 11433: pissa erikoista syrjäseudun tai kylmän 11434: 14) Ehdotus toivomukseksi seurakunnan vyöhykkeen lisää, samalla tavoin kuin asia 11435: verojen eniUlikkoperinnästä muiden verojen on jo järjestetty eräiden muiden toimen 11436: yhteydessä. haltijoiden, kuten kansakoulunopettajain 11437: kohdalla. Olosuhteet kaukaisilla syrjäseu- 11438: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- duilla ovat todellakin siinä määrin vai- 11439: tintö n:o 36 ja otetaan ainoaan käsit- ~eat, elintaso kallista, lasten koulutus kus- 11440: te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. tannuksia kysyvää, ja varsin:kin sodan hä- 11441: Niskalan y.m. toiv. al. n:o 42, joka sisältää vittämällä alueella vuokrataso on ainakin 11442: yllämainitun ehdotuksen. 2, ellei 3 kertaa korkeampi kuin muualla 11443: Suomessa, että siellä viran ja toimen halti- 11444: Toinen va!l'ap ru h em ies: Käsitte- jat eivät voi tulla toimeen samalla pal- 11445: lyn pOihjana on va1tiovarainvali()kunnan kalla kuin etelässä. Tästä syystä on:kin 11446: mietintö n:o S.6. ollut havaittavissa, että näillä seuduilla 11447: virkamiesten jatkuva vaihtuminen on ol- 11448: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. lut luonnottoman suurta. Avonaisia vir- 11449: koja ja toimia ei yleensä saada täytetyksi, 11450: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkää- ja mikäli saadaan, silloin on tyydyttävä 11451: vään mietintöön. epäpätevään ainekseen. Muun muassa La- 11452: pin läänin poliisiviranomaisista erosi vuo- 11453: Asia on loppuun käsitelty. sina 1945-1947 päiillystöstä yli 39 %, ali- 11454: päällystöstä yli 42 %, miehistöstä yli 50% 11455: ja kansliahenkilökunnasta 88.s %- Rauta- 11456: 15) Ehdotus toivomukseksi Lapin ja kau- tielaitoksen henkilökunnan eroprosentti 11457: kaisten rajaseutujen palkannauttijain palk- vaihteli eri ammattiryhmissä 10-33 % :iin 11458: ka-uksen parantamisesta. ja epäpätevää henkilökuntaa oli eri am- 11459: mattiryhmissä 14-95% :iin. Jo nämä nu- 11460: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- merot osoittavat, ·että asiassa on syytä 11461: tintö n:o 37 ja otetaan ainoaan käsit- ryhtyä nopeasti korjauksiin ja toivonkin, 11462: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt ed. että hallituksen toimesta asia pian saate- 11463: E. Koiviston ,toiv. al. n:o 89 (1948 vp.) ja taan järjestykseen. 11464: ed. Väyrysen y. m. toiv. al. n:o 91 (1948 11465: vp.), jotka sisältävät yllämainitun ehdotuk- Eeskustelu julistetaan päättyneeksi. 11466: sen. 11467: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkää- 11468: T o i n en v a r a p u h e m i e s: Käsitte- vään mietintöön. 11469: lyn pohjana on valtiovarainvaliokunnan 11470: mietintö n: o 37. Asia on loppuun käsitelty. 11471: 11472: 16) Ehdotukset toivomuksiksi lisäyksisti 11473: Keskustelu: vuoden 1949 tulo- ja menoarvioon eräitä 11474: tietöitä varten. 11475: Ed. E. K o i v i s o : Herra puhemies! 11476: Valtiovarainvaliokunta ja sen asianomai- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 11477: nen jaosto on käsitellyt .esillä olevan asian tintö n :o 9 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 11478: 1176 Perjantain1a. 13 p. ·toullooikuuta t949. 11479: ------------------------~ 11480: 11481: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt 'Keskustelu: 11482: toiv. al. n :ot 225, 226, 239 ja 242, jotka 11483: sisältävät yllämainitut ehdotukset. Ed. M u s t o n e n: Herra puhemies ! Kä- 11484: siteltävänä olevan aloitteen.i johdosta va- 11485: T o i n e n v a r a p u h e m i e s : Käsitte- liokunta mietinnössään toteaa, että valtio- 11486: lyn pohjana on kulkulaitosvaliokunnan neuvoston vuonna 1946 asettama rautatie- 11487: mietintö n :o 9. rakennuskomitea samana vuonna antamas- 11488: saan mietinnössä sisällytti kiireellisesti ra- 11489: Keskustelua ·ei synny. kennettavien ratojen joukkoon m. m. rata- 11490: osan Hyrynsalmi-Pesiönkylä ja sieltä 11491: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkää- haararadan Kiantajärven v·esistön ja asu- 11492: välin mi.etintöön. tuksen yhteyteen Suomussalmelle, ja että 11493: tämän rataosan rakennustöitä varten on 11494: Asia on loppuun ·käsitelty. rautatiehallitus sisällyttänyt ensi vuoden 11495: menoarvioesitykseensä 70 miljoonaa mark- 11496: kaa. Edelleen valiokunta lausuu, että 11497: määrärahaa, jos se, niinkuin aloitteessa on 11498: 17) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta esitetty, myönnettäisiin kuluvan vuoden 11499: Maa.Dtien rakentamiseksi Haa.pa.mäen--Ruo- lisämenoarviossa, rautatiehallituksen ta- 11500: veden väliselt.'i. maantieltä Yltiän rauta:tie- holta saadun ilmoituksen mukaan ei voi- 11501: •seisalkkeelle. taisi käyttää. Sen vuoksi se on päätynyt 11502: hylkäämään aloitteen, mutta :kylläkin pe- 11503: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- rust-eluissaan lausuu pitävänsä tärkeänä, 11504: tintö n :o 10 ja otetaan ainoaan k ä- että rautatiehallituksen ehdottama määrä- 11505: s i t t e l y y n siinä valmist·elevasti käsi- raha sisältyy ensi vuoden tulo- ja meno- 11506: telty ed. Paloveden y. m. toiv. al. n :o 219, arvioon. 11507: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. Lukiessa tätä mietintöä ei voi välttää 11508: ajatusta, ·että valiokunta, sen enemmistö 11509: T o i n e n v a r a p u h e m i ·e s : Käsitte- on suhtautunut hiukan välinpitämättö- 11510: lyn pohjana on kulkulaitosvaliokunnan mästi aloitteessa esitettyyn asiaan tai on 11511: mietintö n :o 10. halunnut ainlikin itselleen uskotella, että 11512: kun rautatiehallitus tulee esittämään tar- 11513: Kukaan_.ei pyydä puheenvuoroa. koitukseen ·ensi vuonna otettavaksi mietin- 11514: nössä mainitun suuruisen määrärahan, niin 11515: Eduskunta yhtyy valiokunniln hylkää- asia on sitä myöten selvä. 11516: välin päätökseen. Olisi hyvä, jos asia olisi näin hyvällä 11517: kannalla. Mutta käsittääkseni valiokunnan 11518: Asia on loppuun käsitelty. jäsenetkin ovat selvillä siitä, että se, jos 11519: rautati·ehallitus sisällyttää siihen meno- 11520: arvioesitykseensä, jonka se jättää tai on 11521: jo jättänyt asianomaisel1e ministeriölle, eh- 11522: 18) Ehdotus toivomukseksi lisä.yksestä vuo- dotuksen tähän tarkoitukseen tarvitta- 11523: den 1949 tulo- ja menoarvio()on Hyrynsalmen vasta määrärahasta, ei vielä merkitse sitä, 11524: -Pesiön-Kia.ntajärven rataosan rakennus- että hallitus tai edes asianomainen minis- 11525: töitä vaJ.>ten. teriö sisällyttäisi sen eduskunnalle annet- 11526: tavaan tulo- ja menoarvioesityi~seen. 11527: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- Mutta jos nii-n onnellisesti kävisikin, niin 11528: tintö n:o 12 ja otetaan ainoaan k ä- on syytä epäillä, voidaanko näitä määrä- 11529: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- rahoja heti vuoden alusta, jolloin siihen 11530: telty ed. Mustosen y. m. toiv. al. n :o 202, työttömyyden vuoksi nähdäkseni olisi 11531: joka sisältää yllämainitun ·ehdotuksen. tarve, ryhtyä käyttämään. Näin jo siitä 11532: syystä, että m. m. niitä yhteisasuntoja, 11533: n 11534: T 0 i e n V a r a p u h e m i e s : Käsitte- joita työntekijäin majoittamiseksi viilttä- 11535: lyn pohjana on kulkulaitosvaliokunnan mättä noissa varsin harvaan asutuissa seu- 11536: mietintö n :o 12. duissa tarvitaan, ei viime sodan loppuvai- 11537: 1177 11538: 11539: heessa tapahtuneen hävityksen jäljiltä ole oli, mikäli voi luottaa maalaisliittolaisen 11540: olemassa. On olemassa monia muita sellai- paikallislehden kokousselostukseen, ko- 11541: sia. valmistavia töitä, joiden suorittaminen ·kouiksen eräs keskeisimmistä kysymyk- 11542: ennen varsinaista töiden käyntiinpanemista sistä. Ed. Miettunen, joka oli eräänlaisena 11543: olisi suoritettava. Ne olisi suoritettava en- altavastaajana viime tammikuussa Kontio- 11544: nen talven tuloa. Näiden syiden vuoksi mäessä pidetyssä maalaisliittolaisessa jär- 11545: olisin toivonut, että valiO'kunta olisi jo jestöväen kokouksessa, muistanee, mitä 11546: ajoissa, heti sen jäl1keen, kun aloite viime tästä asiasta siellä puhuttiin. Sen jälkeen 11547: helmikuussa jätettiin sen 'käsiteltäväksi, on kajaanilainen maalaisliiton äänenkan- 11548: sen myös käsitelly·t ja päätynyt myöntei- nattaja ,Kainuun Sanomat" kirjoittanut 11549: seen ,tulokseen. Kysymyksen myönteinen asiasta suunnilleen viikoittain, milloin ar- 11550: ratkaisu ·ei ole vieläkään myöhäistä. Eilen tikkeleissa ja milloin uutisissa. Se on aina 11551: tältä paikalta esittämässään lausunnossa antanut lukijakunnan ymmärtää, että 11552: ministeri Hiltunen viittasi sellaiseen mah- maalaisliittolaiset edustajat täällä ()IVat 11553: dollisuuteen, että hallitus ensi syksynä asirussa molemmin käsin työssä ja että sen 11554: joutuu antamaan eduskunnalle tois·en lisä- vuoksi ratlraisu tulee pian tapahtumaan. 11555: menoarvioesityksen. Niin käsitykseni mu- Mikäli tiedän, ovat kulkulaitosv;aliokun- 11556: ka.tm pa1kostakin tulee tapahtumaan. nan maalaisliittolais·et jäsenet, kainuulai- 11557: Niillä määrärahoilla, jotka käyttämättö- nen edustaja Salo mukaanluettuna, olleet 11558: minä sisältyvät eilen illalla valiokuntaan valiokunnan ·enemmistön kanssa sillä kan- 11559: lähetettyyn lisämenoarvio•esitykseen, ei nalla, että asia ei ole kiireellinen. Se on 11560: varmastikaan kyetä pitämään käynnissä ollut hyvin valitettav·aa eikä ole lyönyt 11561: niin suurta määrää yleisiä töitä kuin syk- yhteen sen kanssa, mitä kentälUi on usiko-- 11562: syn ja syy·stalven työttömyyden vuoksi teltu. Roh:kenen toivoa, että he nyt tar- 11563: käy välttämättömäksi. Työttömyyttä tulee kistaisivat kantansa ja ehdotan eduskun- 11564: esiintymään nimenomaan niillä seuduilla, nan hyväksyttäväksi aloitteeni mukaisen 11565: joiden kautta aloitteessa esitetty rata tu- toivomuksen, että hallitus antaisi eduskun- 11566: lee kulkemaan. Kun näin on, niin voitai- nalle esityksen 75 milj. markan lisäyk- 11567: siin tuohon tulevaan lisämenoarvioesityk- sestä vuoden 1949 tulo- ja menoarvioon 11568: seen sisällyttää myöskin riittävästi varoja Kontiomäen-Taivalkosken rautatien Hy- 11569: aloitteessa esitetyn radan rakennu~öiden rynsalmen-Pesiön-Kiantajärven rata- 11570: käyntiin panemiseksi ainakin niiden töiden osan ~a!kennustöiden suoTittamista varten. 11571: osalta, jotka välttämättä on jo ennen tal- 11572: ven tuloa suoritettava. S.en vuoksi rohke- Ed. T a u r i a i n e n : Herra puhemies! 11573: nen esittää eduskunnan hyväksyttävä;ksi Minä jo y.limä:äräisen talousarvion käsitte- 11574: aloitteeni mukaisen toivomuksen ja rohke- lyn aikana puheenvuoroissani kiinnitin 11575: nen toivoa sille riittävää kannatusta. Näin huomiota siihen rautatiealoitt·e•eseen, mikä 11576: ensiksikin 'kaikkien edellä mainits·emieni meidän kainuulaisten SKDL :n edustajien 11577: syiden vuoksi. taholta on tehty ja josta ed. Mustonen 11578: Minä rohkenen toivoa, sitä muutamien juuri puhui. Pyydän kannattaa ·ed. Mus- 11579: muidenkin syiden vuoksi. Tämän niin- tosen tekemää ehdotusta. 11580: sanotun ,Janhusen radan" ympärillä on 11581: siellä Kainuussa lähes vuoden ajan py- Ed. M i et t u n en: Pyysin puheenvuo- 11582: ritty eräillä tahoilla tekemään varsin voi- ron kannattaakseni ·ed. Mustosen tekemää: 11583: maperäisesti politii:kkaa. Viime valtioUis- ehdotusta. 11584: ten vaalien edellä maalaisliittolaisissa vaa- 11585: lijulisteissa, joita tuhansin kappalein levi- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11586: tettiin kautta Kainuun, hyvin voimak- 11587: kaasti korostettiin sitä, että maalaisliitto- T o i n ·e n v a r a p u h e m i e s: Keskus· 11588: laiset edustajat eduskunnassa tulevat teke- telussa on ed. Mustonen ed. Tauriaisen 11589: mään kaikkensa, ·että ,tämä Janhusen kannattamana ehdottanut, että aloitteen 11590: rata", niinkuin teksti kuului, saadaan ponsi hyvä!ksyttäisiin. Kutsun tätä ed_ 11591: mahdollisimman pian rakennettavaksi. Mustosen ehdotukse'ksi. 11592: Maalaisliittolaisten edustajain evästys- 11593: ko•kouksessa Kontiomäessä tämä kysymys Selonteko myönnetään oikeaksi. 11594: 148 11595: 1178 IPerjantainJa. 13 p. roullroikuuta 1·949. 11596: 11597: Äänestys ja päätös: puutavaraa ottaa ulos millään. Sen jälkeen 11598: kun p. o. rautatie rakennetaan, saa valtio 11599: Joka hyvä·ksyy mietinnön, äänestää jatkuvasti joka vuosi, koska se omistaa ra- 11600: ~,jaa"; jos ,·ei" voittaa, on ed. Mustosen dan varressa laajoja metsäalueita, radan ra- 11601: -ehdotus hyväksytty. kennuskustannuksia takaisin puutavaran 11602: hinnoissa. Siten myöskin voidaan puuta- 11603: T o i n e n v a r a p u h e m i ·e s : Äänes- varan 11604: .. hakkuut siirtää sellaisille alueille ' 11605: ' 11606: 11607: tyksessä on annettu 67 jaa- ja 50 ei- JOissa ne muuten ovat mahdottomia. Met- 11608: .ääntä, 1 tyhjä; poissa 81. sien hakkaus sellaisilla alueilla, joissa hak- 11609: kuita ei voida säännöllisesti suorittaa, on 11610: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. myöskin m~tsänhoidon kannaita erikoisen 11611: tärkeä kysymys. 11612: Asia on loppuun käsitelty. Minä en kumminkaan tee mitään ehdo- 11613: tusta, mutta kiinnitän hallituksen jäsenten 11614: huomiota, että ei pitäisi e:dää pystyttää sel- 11615: 19) Ehdotus toivomukseksi Kontiomäen- laisia edeltäpäin suunnittelemattornia joki- 11616: ·Taivalkosken rautatierakennustöiden jatka- jäiden hakkuutöitä valtion varoilla, joita 11617: misesta työttömyysmäärärahoilla. täällä ed. Murto eilen selitti, vaan pitäisi 11618: ehdottomasti käyttää valtion varat sellaisiin 11619: EsitelläJän kulkulaitosvaliokunnan mie- töihin silloinkin, kun !työttömyyttä on, joilla 11620: tintö n :o 13 ja otetaan a i n o a a n k ä- voidaan hyödyttää taloutta. Mainitulle työ- 11621: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- maalle sopisi 1tuhansia työttömiä. Ne alueet 11622: telty ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n :o 204, ovat myöskin se1laisia, joissa työttömyyttä 11623: jO'ka sisäLtää yllämainitun ehdotuksen. on aina ollut ja tulee olemaan, jos niitä 11624: maassamme yleensä esiintyy. 11625: T o i n ·e n v a r a p u h e m i e s : Käs1tt·e- 11626: lyn pohjana on kulkula1tosvaliokunnan Ed. P en t t a l a: Toivomusaloitteessa 11627: mietintö n :o 13. n:o 204 ed .Lahtela y. m. ehdottavat, että 11628: Kon.tiomäen---'Taivalkosken rautatieraken- 11629: nustöitä jatkettaisiin ensi vuonna työttö- 11630: Keskustelu: myystöinä ja että tähän tarkoitukseen va- 11631: rattaisiin ensi vuoden menoarvioon 100 11632: Ed. L a h t e l a: Täällä on puhuttu lisä- milj. markkaa. Jos eduskunta hyväksyisi 11633: menoarvion yhteydessä voimakkaasti siitä, tämän ed. Lahtelan aloitteessa esitetyn pon- 11634: että työttömyysvaroja on käytetty suuria nen, niin se merkitsisi sitä, että eduskunta 11635: määriä aivan tarkoituksettomasti. Käsitel- päättää, että tällä alueella tulee ensi vuo- 11636: tävänä olevassa aloitteessa on ehdotettu den aikana olemaan 100 milj. markan 11637: yhtä sellaista työtä, johon käytetyt varat edestä työttömyyttä ja että hallitusta ke- 11638: varmaan olisivat tulleet käytetyksi oikeaan hoitettaisiin varaamaan täitä tarkoitusta 11639: paikkaan, jos olisi aloitteessa mainittuja ra- varten ensi vuonna 100 milj. markkaa. 11640: kennustöitä jatkettu. Aloitteessa mainitun Työttömyyden torjuminen ei kai ole näin 11641: Kontionmäen-Taivalkosken radan raken- kovin suoraviivaista toimintaa, että jo edel- 11642: tamisestahan on eduskunta aikanaan hyväk- lisenä vuonna eduskunta päättäisi, missä ja 11643: synyt ~ain ja sitä rakennustyötä olisi voitu kuinka suuressa ~aajuudessa työttömyyttä 11644: jatkaa työttömyysvaroillakin hyvin huomat- itulee esiintymään. Jos eduskunta katsoisi 11645: tavassa määrässä ja sijoittaa sinne työttö- mahdolliseksi myöntää tätä tarkoitusta var- 11646: miä. Käsitykseni mukaan hallituksen pi- ten varat, niin kyllä ne minun mielestäni 11647: täisi kiirehtiä p. o. radan rakennustöiden olisivat silloin kiinteitä työmäärärahoja ja 11648: jatkamista sitäkin suuremmalla syyllä, kun sellaisena otettava budjettiin eikä työttö- 11649: penger melkein koko pituudeltaan oli ennen myysmäärärahoina. 11650: sotaa työn alaisena ja se siellä metsistyy. 11651: Mainittu rautatie, niin pian kuin se saa- Ed. K o ukk a r i: Ed. Penttalan pu- 11652: daan Taivalkoskelle, sulkee piiriinsä hyvin heenvuoron johdosta haluan huomauttaa, 11653: huomattavan paljon sellaisia metsäalueita, että tämä rautatien rakennus ei koske ai- 11654: joista ei nykyisin kannata ilman rautatietä noastaan niitä pitäjiä, jotka tässä mainitaan 11655: 1179 11656: 11657: tätä suuntaa määritellessä, nimittäin Hy- Åinestys ja päätös: 11658: rynsalmea ja Taivalkoskea, vaan se koskee 11659: koko laajaa Kainuu:ta ja KoiHis-Pohjan- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 11660: maaJta, joiden osalta 100 milj. markkaa vuo- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Koukkarin 11661: .sittain työttömyysmäärärahoina on aivan ehdotus hyväksytty. 11662: naurettavan pieni. Kuluvana vuonna näi- 11663: den kohdalla on jaettu yhteensä useiden T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Äänestyk- 11664: satojen miljoonien markkojen työttömyys- sessä on annettu 75 jaa- ja 54 ei-ääntä, 4 11665: määrärahat. On kysymys ainoastaan siitä, tyhjää; poissa 66. 11666: että jo tehtyä ityötä, jolla olisi tuotanto- 11667: elämän kannalta arvaamattoman suuri T o i ne n vara p u h e mies: Edus- 11668: hyöty, jatkettaisiin. Sillä jos tätä puolta kunta on hyväksynyt mietinnön. 11669: asiassa ei oteta esille, sil.loin nämä seudut 11670: jatkuvasti pysyvät sellaisina, joita yhlteis- Avointa äänestystä pyydetään. 11671: kunnan varoilla täytyy koettaa tukea ja 11672: viedä eteenpäin. Jotta tällainen yleishyö- T o i ne n v a r a p u h e m i e s: Avointa 11673: dyllinen työmaa, rautatierakennustyö, saa- äänestystä on pyydetty. Kehoitan niitä, 11674: taisiin jatketukSi siltä tasolta, milJ.e se jäi jotka kanna,ttavat avointa •äänestystä, nou- 11675: ennen sotia ja sotien aikana, minä ehdo- semaan seisoalleen. 11676: tankin, että eduskunta hyväksyisi ed. Lah- 11677: telan toivomusaloitteeseen n:o 204 sisälty- Kun tämä on :tapahtunut toteaa 11678: vän toivomusponnen. 11679: Toinen varapuhemies: Avoin 11680: Ed. S a ~ o: Minä kannatan ed. Koukka- äänestys tulee toimitettavaksi. 11681: rin tekemää ehdotusta. 11682: Sihteeri lukee uudelleen äänestysesityk- 11683: sen. 11684: Ed. Ta 11 r i aine n: Herra puhemies! 11685: Täällä ed. Lahtelan !tekemässä ponsiehdo- ,Jaa" äänestävät seuraav111t edustajat: 11686: tuksessa ehdotetaan Kontiomäen-Taivai- 11687: kosken rauta:tien rakentamista työttömyys- Aattela, Ala-Mäyry, Alanko, Annala, 11688: määrärahoilla. Olen ollut juuri tänä päi- Borg-Sundman, Brander-Wallin, Brom- 11689: vänä yhteydessä kulkulaitosministeriön työ- mels, V. Eskola, Forss, Heikkilä, Hete- 11690: voima-asiainosastoon Kainuuta koskevissa mäki, Hii1elä, Hiltunen, Horrka, Honkala, 11691: työttömyysasioissa ja minulle nimenomaan Hykkäälä, Jalas, Jern, Juutilainen, V. Jär- 11692: sanottiin, että käytännöllistä kokemusta on vinen, Kajala, Kalliokoski, Karjalainen, 11693: saatu siitä, että olisi järjestettävä enemmän Karvonen, Kauhanen, Kaukamaa, Kilpruäi- 11694: siirtotyömaita kuin paikallisia työttömyys- nen, Koivulahti-Lehto, Korsbäck, Koski- 11695: ltöitä. Jos mikään, niin tiHlainen suuri työ- nen, Kuittinen, Kujanpää, Kullberg, Kulo- 11696: maa kuin tuon pitkän rautatien rakenta- vaara, Kölli, Larson, Lehtonen, Leivo-Lars- 11697: minen, sopisi tuollaiseksi siirtotyömaaksi son, Lepistö, MaJlkamäJki, Muiklku, Niemi, 11698: työttömille. Sen vuoksi on hyvin paikal- E. Nurminen, Paasio, Peltonen, Penttala, 11699: Jaan, että tällainen :toivomus hallitukselle Pesonen, J. Pusa, Pyy, Pyörtänö, 11700: hyväksytään ja pyydän kannattaa ed. Raunio, Renfors, Seppälä, H. Simonen, 11701: Koukkarin tekemää ehdotusita. Suurkonka, Säv·elä, Tolonen, 0. Turunen, 11702: Tuurna, Welling, Wickman, Wiherheimo, 11703: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Virkki, Öhman j.a Östenson. 11704: Toinen varapuhemies: Keskus- ,Ei" äänestävät seuraavat edustaj·at: 11705: telun kuluessa on ed. Koukkari ed. Salon 11706: kannattamana ehdottanut, että aloitteen .AJhmavallira, Aittoruemi, Bm:nder, K. Es- 11707: ponsi hyväksyttäisiin. Kutsun tätä ed. kO'la, Haapaniemi, Hakala, Hautala, 11708: Koukkarin ehdotukseksi. Heitto, Heljas, Hietanen, Härmä, Ikonen, 11709: Kinnunen, Kleemola, E. Koivisto, Koivu- 11710: Selonteko myönnetään oikeaksi. ranta, Koukkari, Lahtela, Laine, Lampi- 11711: 1180 Perjantairua. 1.3 p. toukiOikuu:tru HM9. 11712: 11713: nen, Leino, Leppihalme, Leppälä, P. Les- Ensimmäinen v&.rapuhemies: 11714: kinen, Luostarinen, Luukka, Mannila, Käsitt·elyn pohjana . on kulkulaitosvalio- 11715: Manninen, Meriläinen, Miettunen, Miikki, kunnan mietintö n :o 14. 11716: Murto, Mustonen, Nieminen, Nis.kaJ.a, N. 11717: Nurminen, Okko, Paavolailllen, P·rukkanen, Keskustelua ei synny. 11718: Palovesi, Prunnila, Rankila, Riihimäki, 11719: ~iihinen, Riikonen, Roine, Rosenberg, Edusk:unta yhtyy vruliokunnan hylkää:- 11720: ~yhtä, Rönkkö, Saalasti, Saari, Salo, Sar- vään mietintöön. 11721: jala, V. Simonen, Simula, Soininen, Sor- 11722: munen, Suntela, Tainio, Tauriainen, Tiai- Asia on loppuun käsit·elty. 11723: nen, Tiitu, Vilhula ja Virolainen. 11724: 21) Ehdotus toivomulu!eksi määrärahasta 11725: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 69 rautatieläisten W!Uintalon rakentamiseksi 11726: edustajaa: Joensuuhun. 11727: Aaltonen, Andersson, Antila, Berner, Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 11728: von Born, Fagerholm, Friman, Hakkila, tintö n :o 15 ja otetaan a i no aan k ä- 11729: Hamara, Henriksson, Hiekkala, Hirvensalo, s i t t e 1 y y n siinä valm~televasti käsi- 11730: Huunonen, Jokinen, Joukanen, M. Järvi- telty ed. Pyörtänön y. m. toiv. al. n :o 207, 11731: nen, Kalavainen, Kannisto, Karvikko, joka sisältää yHämainitun ehdotuksen. 11732: Kauppi, Kiisiki, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, J. 11733: Koivisto, Koski, Kujala, Kuusinen-Leino, Ensimmäinen varapuhemies: 11734: Käkelä, Laitinen, L·appi-Seppälä, Lehto- Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvalio- 11735: koski, Leikola, M. Leskinen, Meinander, kunnan mietintö n :o 15. 11736: Murtomaa, Myllymäki, Mäkinen, Nevalai- 11737: nen, Niukkanen, Nuorsaari, Oksala, P·elk- Kukaan ei 1pyydä puheenvuoroa. 11738: kala, Perkonoja, Pessi, Pohjrula, E. Pusa, Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkää- 11739: Puumalainen, Raatikainen, Rantala, Ran- 11740: tamaa, :8-yömä, Saariaho, Salmela-Järvi- vään mietintöön. 11741: nen, Steniberg, Sukselainen, Söderhjelm, Asia on loppuun käsitelty. 11742: Taikki, To•rvi, Turja, Tur:Wka, V. Turunen, 11743: Törngren, Varjonen, V>ennamo, Ves;t·erinent 11744: A. Wirtanen, J. Wirtanen, Väyrynen ja 11745: Öfl.terholm. Pöydäillepanot: 11746: Ensimmäinen varapuhemies: PöydäJlepanoa varten esitellääJn ja pan- 11747: Avoimessa äänestyksessä on annettu 65 naan pöydälle puhemi>eSneuvoston ehdo- 11748: j81a- ja 64 ei-ääntä. tuksen mukaisesti eduskunnan s.euraav•aan 11749: istuntoon: 11750: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyJ- 11751: käävään mietintöön. 11752: 22) Maidon ja sen jalosteiden säännöstelyn 11753: Asia on loppuun käsitelty. lopettamista 11754: koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- 11755: dittu perustuslakivalio;kunnan mietintö 11756: 28) Ehdotus toivomukseksi lisäybestä vuo- n:o 51; 11757: den 1949 tulo- ja menoarvioon Imatran 11758: ratapihan yli johtavan ajosillan rakentami- 11759: seksi. 23) Ehdotuksen laiksi Suomen ja Ruotsin 11760: kesken uitosta Tornion ja Muonion raja- 11761: Esitellään kulkulaitosv.aliokunnan mi·e- joi8!1a tehdyn sopimuksen eräiden säännösten 11762: tillltö n:o 14 ja otetaan ainoaan kä- hyv·älu!ymisestä 11763: s i rt; t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- sisältävän hallituksen esityks·en johdosta 11764: telty ed. Kuittisen y. m. toiv. al. n :o 205, laadittu ulkoasiainvruliokunnan mietintö 11765: joka sisältää yllämainitun ehdo•tuksen. n:o 6; 11766: 1181 11767: 11768: 11769: 24) Henkisen työn tekijäin aseman selvittä- 28) Lisäystä vuoden 1949 tulo- ja menoar- 11770: mistä ja parantamista vioon puheliu- ja lennätinverkon laajenta- 11771: mista ja pamn.tamista varten 11772: koskevien toivomusaloitteiden johdosta 11773: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta 11774: n:o 39; laadittu kulkulaitosvaliOikunnan mietintö 11775: n:o 17; 11776: 11777: 25) [Ehdotuksen laiksi Helsingin kotitalous- 11778: opiston ja Helsingin käisityöopiston valtion- 29) !Lisäystä vuodeu 1949 tulo- ja menoar- 11779: avustuksesta vioon Vaasan-Härmän rataosau rakenta- 11780: mista varten 11781: sisältävän hallituksen esityksen johdosta tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta 11782: laadittu sivistysv,aliokunnan mietintö n :o laa,dittu kulkulaitosvaliokunnan mi€tintö 11783: 15; n :o 18; sekä 11784: 11785: 26) Toimenpiteitä La.pin, Oulun ja Kuopion 11786: 30) Määrärahaa kunnan- ja kyläteiden val- 11787: lääneissä sotatoimien yhteydessä tai muuten 11788: tion hoitoon ottamisesta johtuviin menoihin 11789: yleisluontoisilla ajoilla pilattujen tai tuhot- 11790: tujeu kun.nau- ja kyläteiden kuntoon saatta- tarkoittavaUJ toivomusaloitteen johdosta 11791: "miseksi laadittu kuLkulaitosvaliokunnan mi·etintö 11792: n:o 19. 11793: tarkoittavan toivomusaloitteen johdoSita 11794: laadittu kulkulaitosvaliokunnan mi,etintö 11795: n:o 11; Ensimmäinen varapuhemies: 11796: Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 11797: tiistaina kello 14. 11798: 27) Lisäystä kuluvan vuoden tulo- ja meno- 11799: arvioon asuntojen rakentamiseksi posti- ja 11800: lenuätinlaitoksen henkilö·kunnalle Täysistunto lopeteta·an kellQt 17,07. 11801: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta· Pöytäkirjan vakuudeksi: 11802: laadittu tkulkulaitosvaliokunnan mietintö 11803: n:o 16; E. H. I. Tammio. 11804: 38. Tiistaina 17 p. toukokuuta 1949 11805: kello 14. 11806: 11807: Päiväj~jestys. Siv. 11808: sinen-Leinon y. m. lak. al. n:o 6 11809: Ilmoituksia. (1948 vp.). 11810: Siv. 11811: Kolmas käsittely: 11812: Ensimmäinen käsittely: 11813: 1) Ehdotukset laiksi Suomen evan- 11814: kelis-luterilaiselle kirkolle 6 päivänä 5) Ehdotus laiksi Suomen ja Ruot- 11815: joulukuuta 1869 annetun kirkkolain sin kesken uitosta Tornion ja Muo- 11816: yhdeksänne:rukolmatta luvun muutta- nion rajajoissa tehdyn sopimuksen 11817: misesta sekä laiksi eräiden evankelis- eräidoo säännösten hyväksymisestä .. 1188 11818: luterilaisten seurakuntien viranhalti- Asiak i r j a t: Ulkoasiainvalio- 11819: jain oikeuksista ja velvollisuuksista, kunnan mietintö n: o 6; hallituksen 11820: :lrun virka hlikkautetaan ........... . 1185 esitys n: o 34. 11821: A s i a ik i r j a t: Suuren valiokun- 6) Ehdotus laiksi Helsingin kas- 11822: nan mietintö n:o 49; la:ki- ja talousva- vatusopillisen talouskoulun ja Helsin- 11823: liokunnan mietintö n:o 6; hallituksen gin käsityöopiston valtionavustuk- 11824: esitys n:o 31. sesta ............................ . , 11825: 2) · Ehdotus laiksi evankelisluteri- A s i a ik i r j a t: Sivistysvali6kun- 11826: laisten seuraikuntien pappien ja kant- nan mietintö n:o 15; hallituksen esi- 11827: tori-urkurien palk!kauiksesta annetun tys n:o 35.. 11828: ilain muuttamisesta ............... . 1186 11829: Asiakirjat: Suuren valiokun- Ainoa käsittely: 11830: nan mietintö n:o 50; laki- ja talousva- 11831: liokunnan mietintö n :o 7; hallituksen 7) Ehdotus toivomukseksi palkika~ 11832: esitys n:o 32. säännöstelyn asteittaisesta purkami- 11833: 3) Ehdotus laiksi evankelisluteri- sesta ............................ . 1189 11834: laisten seurakuntien virkataloista an- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 11835: netun lain muuttamisesta ......... . , kunnan mietintö n: o 50; ed. Venna- 11836: Asiakirjat: Suuren valiokun- mon y. m. toiv. al. n:o 3. 11837: nan mietintö n:o 51; lruki- ja talousva- 8) Ehdotus toivomuikseksi opiske- 11838: liokunnan mietintö n: o 8; hallituksen lumahdollisuuksien edistämisestä ve- 11839: esitys n:o 33. rdhelpotuksin .................... . 11840: 4) Ehdotukset laeiksi valtion viran A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 11841: tai pysyväisen toimen haltijain nimit- kunnan mietintö n:o 31; ed. Nevalai- 11842: tämiskirjoista sekä heidän oikeudes- sen y. m. toiv. al. n:o 37; ed. Honka- 11843: taan pysyä virassaan tai toimessaan lan y. m. toiv. al. n:o 38. 11844: annetun lain sekä valtion viran tai 9) Ehdotus toivomukseksi maidon 11845: toimen haltijain oikeudesta eläkkee- ja sen jalosteiden säännöstelyn lopet- 11846: seen annetun lain muuttamisesta .... 1187 tamisesta ....................... .. 1215 11847: Asiakirjat: Suuren valiokun- Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- 11848: nan mietintö n:o 52; perustuslakiva- kunnan mietintö n:o 51; ed. K. Es- 11849: liokunnan mietintö n:o 49; ed. Kuu- kolan y. m. toiv. al. n: o 12 (1948 vp.). 11850: 1184 11851: 11852: 11853: Siv. Siv. 11854: 10) Ehdotukset toivomuksiksi hen- dosta ja tilinpidosta vuonna 1945 11855: kisen työn tekijäin aseman selvittämi- ovat 'amtweet aihetta ............. . 1218 11856: sestä ja parwtammesta . . . . . . . . . . . . 1215 17) Valtiovarainvaliokunnan mie- 11857: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- tintö n:o 40 toivomusaloitteen joh- 11858: kunnan mietintö n:o 39; ed. Ahma- dosta perintöveron käyttämisestä ikuo- 11859: vaaran y. m. toiv. al. n:o 43; ed. ~e:nmnsyiden torjuntatoimenpiteisiin . ,- 11860: Torven y. m. toiv. al. n:o 44. 18) Valtiovarainvaliokunnan mie- 11861: 11) Ehdotus toivomukseksi toimen- tintö n:o 41 toivomusaloitteen joh- 11862: piteistä Lapin, Oulun ja Kuopion dosta esityksen antamisesta perintö- 11863: lääneissä sotatoimien yhteydessä tai ja l:a;hjawrolain muuttamiseiksi ..... . 11864: muuten yleisluontoisilla ajoilla pilat- 19) Sivistysvaliokunnan mietintö " 11865: tujen tai tuhottujen kunnan- ja kylä- n: o 16 kahden toivomusaloitteen joh- 11866: teiden kuntoon saattamis1l'ksi ....... . dosta, jotka tarkoittavat Suomen Teat- 11867: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- terilkowun siirtämistä v~tiiOill: haltuun 11868: kunnan mietintö n: o. 11; ed. Lahte- 20) Kulkulaitosvaliokunnan mie- " 11869: lan y. m . .toiv. al. n:o 377 (1948 vp.). tintö n:o 20 toivomusaloitteen joh- 11870: 12) Ehdotus toivomukseksi lisäyk- dosta, joka tarkoittaa Onkamon-To- 11871: :Sestä vuoden 1949 tulo- ja menoar- rr,osEIDlllliäen maantien mikentamista ... 11872: vioon asuntojen rakentamiseksi posti- 21) Kulkulaitosvaliokunnan mie- " 11873: ja ~ienn.ätiJl'laitoksoo hemkilö:knnnall,e . 1215 tintö n: o 21 eräiden maanteiden ra- 11874: Asia k i r j a t: Ku1kulaitosvalio- kentamista tai niiden korjaustöiden 11875: ikunnan mietintö n: o 16; ed. Lappi- suorittamista tarkoittavien toivomus- 11876: Seppälän y. m. toiv. al. n: o 188. a1oitteiden j01hd01Sta ............... . 11877: 13) Ehdotus toivomukseksi lisäyk- 22) Lakivaliokunnan mietintö n:o 16 " 11878: sestä vuoden 1949 tulo- ja menoar- lakialoitteen johdosta, joka sisältää 11879: vioon puhelin- ja lennätinverkon laa- ehdotuksen laiksi avioliittolain 38 § : n 11880: j,entamista ja param'bamista varten .. muuttamisesta ................... . 11881: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- " 11882: kunnan mietintö n:o 17; ed. E. Koi- 11883: viston y. m. toiv. al. n:o 191. 11884: 14) Ehdotus toivomukseksi lisäyk- Puhetta johtaa puhemies K e k k o ne n. 11885: .sestä vuoden 1949 tulo- ja menoar- 11886: vioon Vaasan-Härmän rataosan ra- 11887: lkentamista v~rten ................ . Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 11888: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- " edustajat Antila, Brander, Hakkila, Hir- 11889: kunnan mietintö n:o 18; ed. N. Nur- vensalo, Koukkari, Luostarinen, Meinan- 11890: misen y. m. toiv. al. n:o 198. der, Murtomaa, Ryhtä ja Sa1mela-Järvinen. 11891: 15) Ehdotus toivomukseksi määrä- 11892: rahasta kunnan- ja kyläteiden valtion 11893: hoitoon ottamisesta johtuviin menoi- 11894: hin .............. · · · · · · · · · · · · · · · · 1216 nmoitusasiat : 11895: Asia k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 11896: kunnan mietintö n:o 19; ed. Riihi- lLoma111pyynnöt. 11897: mäen y. m. toiv. al. n:o 211. 11898: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 11899: istunnosta oikeusasian takia ed. Hakkila, 11900: P ö y d ä 11 e p a no a v a r t en e s i- sairauden takia ed. Antila sekä yksityis- 11901: tellään: asiain takia edustajat Luostarinen ja Mur- 11902: tomaa, tästä päivästä tämän kuun 20 päi- 11903: 16) Perustuslakivaliokunnan mie- vään yksityisasiain takia ed. Brander sekä 11904: tintö n: o 52 ha1lituksen eduskunnalle tästä päivästä tämän kuun 31 päivään ul- 11905: antaman kertomuksen johdosta niistä komaanma!tkan takia ed. Meinander. 11906: toimenpiteistä, joihin eduskunnan te- 11907: kemät muistutukset valtiovarainhoi- 11908: KllirikllwJ•wful :muutta:miaen. 1185 11909: 11910: Uusi;;~. hallituksen esityksiä. V aitioneuvoston päätös tarvikkeiden vien- 11911: nin ja tuonnin säi-'·'nöst· 'y.>tä 13 päivältä 11912: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- huhtikuuta 1949 ; 11913: lan presidentin kirjelmien ohella kuluvan V aitioneuvoston päätös kahvin säännöste- 11914: toukokuun 6 ja 13 päivältä ovat eduskun- lystä 13 päivältä huhtikuuta 1949; ·· 11915: nalle saapuneet hallituksen esitykset n: ot Valtioneuvoston päätös rauta- ja teräs- 11916: {54---62 ja 64, jotka nyt on edustajille putkien säännöstelystä annetun valtioneu- 11917: jaetltu. voston päätöksen muuttamisesta 13 pä,ivä'ltä 11918: huhtikuuta 1949; 11919: V aitioneuvoston päätös ulkomai}ta tuota- 11920: Eduskunnan tietoon :saatettuja asetuksia. van sokerin säännöstelystä annetun valtio- 11921: neuvoston päätöksen muuttamisesta 13 päi- 11922: P' u he m i e s: Ilmoitetaan, ~ttä hallituk- vältä huhtikuuta 1949; sekä 11923: sen oikeuttamisesta antamaan tarpeen vaa- V aitioneuvoston päätös tinan, lyijyn ja 11924: timia säännöksiä Suomen vientikaupan tur- aluminin säännöstelystä 13 päivältä huhti- 11925: vaamiseksi 28 päivänä joulukuuta 1945 an- kuuta 1949. 11926: netun lain 2 §: ssä mainitussa tarkoituk- Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 11927: sessa ovat eduskunnalle, puhemiehelle osoi- saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 11928: rtettuina, saapuneet sanotun lain nojalla an- edustajille. 11929: netut seuraavat asetukset: 11930: Asetus 1 päivältä huhtikuuta 1949 Suo- P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä 11931: men ja Tanskan välisen maksusopimuksen tarkoituksessa kuin huoneenvuokrien sään- 11932: voimaansaattamisesta; illÖstelystä 30 päivänä joulukuuta 1949 an- 11933: Asetus 8 päivältä huhtikuuta 1949 Krei- netun lain 9 §: ssä on säädetty, on eduskun- 11934: kan kanssa tehdyn maksusopimuksen voi- nalle, puhemiehelle osoitettuna, saapunut 11935: maansaattamisesta; mainitun •lain nojalla 24 päivänä maalis- 11936: Asetus 13 päivältä huhtikuuta 1949 eräi- kuuta 1949 annettu 11937: den Puolan kanssa .tehdyn maksusopimuk- Valtioneuvoston päätös huoneenvuokrien 11938: sen määräysten muutosten voimaansaatta- korotusmääristä. 11939: misestä; sekä . Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- 11940: Asetus 13 päivältä huhtikuuta 1949 Yh- ttettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus- 11941: dysvaltain, Yhdistyneen Kuningaskunnan tajille. 11942: ja Ranskan Saksassa olevien sotilashallinto- 11943: jen kanssa tehdyn maksusopimuksen voi- 11944: maansaattamisesta. Puheenvuoron saatuaan, lausuu ed. J. 11945: Nämä asetukset on nyt saatettu eduskun- K Q i v i s t o : .Suuren valioilrunnan kokous 11946: nan tietoon jakamalla ne edustajille. on !huomenna k!lo 13. 11947: 11948: 11949: Päiväjärjestyksessä olev~t asiat: 11950: Eduskunnan tietoon saatettuja valtioneuvos- 11951: ton päätöksiä. 1) Ehdotukset laiksi Suomen evankelis-lute- 11952: rilaiselle kirkolle 6 p.äivänä joulukuuta 1869 11953: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä annetun kirkkolain yhdebänneukolmatta 11954: tarkoituksessa kuin talouselämän säännös- luvun muuttami·sesta sekä laiksi eräiden 11955: telemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- ·evankelis-luterilaisten sel!rakuntieu vir~al 11956: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § : ssä tijain oikeuksista ja ·velvollisuuksista, kun 11957: on säädetty, ovat eduskunnalle, puhemie- virka lakkautenwn. 11958: helle osoitettuina, saapuneet seuraavat mai- 11959: nitun lain nojalla annetut valtioneuvoston Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä haL 11960: päätökset: lituksen esitys n: o 31, jota on valmistele- 11961: Valtioneuvoston päätös yleisistä kansan- vasti käsitelty laki~ ja talousvaliokunnan 11962: huoltoa koskevista säännästelymääräyk- mietinnössä n: o 6 ja suuren valiokunnan 11963: sistä ·annetun valtioneuvoston päätöksen mietinnössä n:o 49, esitellään k o 1m a n- ·' 11964: muuttamises~ 7 päivältä huhtikuuta 1949; t e e n k ä s i t.t e l y y n. 11965: 149 11966: 1186 11967: 11968: 11969: P u h e mies: Käsit'telyn pohjana on, tään lakiehdotuksen hyväksymisestä tai 11970: mitä tulee ensimmäisen lakiehdotuksen ju- hy1käämis·estä, mutta jos ehdotus laki- 11971: listamiseen kiireelliseksi, suuren valiokun- ehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi hy~ 11972: nan mietinnössä siitä esitetty ehdotus. Jos lätään, on päätös tehtävä lakiehdotuksen 11973: suuren valiokunnan ehdotus hyväksytään, hyväksymisestä jät·ettäväksi lepäämään 11974: päätetään [akiehdotuksen hyväksymisestä ensimmäisiin vaaHen jälj·estä pidettäviin 11975: tai hylkäämisestä,. mutta jos ehdotus laki- varsinaisiin valtiopäiviin, taikka sen hyl- 11976: ehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi hy- käämisestä. Ensin sallitaan asiasta keskus- 11977: lätään, on pää!tös tehtävä ~lakiehdotuksen telu ja sen kuluessa on esitettävä ka~ki 11978: hyväksymisestä jätettäväksi lepäämään en- ehdotukset, jo.tka halutaan asiassa tehdä. 11979: simmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin var- 11980: sinaisiin valtiopäiviin taikka sen hylkäämi- Menettelytapa hyväksytään. 11981: sestä. Ensin sallitaan asiasta keskustelu ja 11982: sen kuluessa on esitettävä kaikki ehdotuk- Kukaan ·ei pyydä puheenvuoroa. 11983: set, jotka halutaan asiassa ltehdä. Valtio- 11984: päiväjärjestyksen 61 § :n mukaan voivat Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- 11985: ensimmäisen lakiehdotuksen käsittelyyn ot- simielisesti. 11986: taa osaa ainoastaan ne edustajat, jotka kuu- 11987: luvat evankelis-lurterilaiseen uskontunnus- Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 11988: tukseen. 11989: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 11990: Menettelytapa hyväksyitään. taan päättyneeksi. 11991: Keskustelua ei synny. Asia on 'loppuun 'käsitelty. 11992: Toisessa käsittelyssä päätetty ensimmäi- 11993: nen lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi 11994: yksimielisesti. 3) Ehdotus laiksi evankelisluterilwsten seu- 11995: rakuntien virkataloista annetun lain muut- 11996: Ensimmäinen lakiehddtus hyväksytään tamisesta. 11997: yksimielisesti. 11998: 11999: Toinen lakiehdotus hyväksytään. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 12000: hallituksen esitys n :o 33, jota on valmis- 12001: Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun- 12002: taan päättyneeksi. nan mietinnössä n :o 8 ja suuren valio- 12003: kunnan mietinnössä n :o 51, esitellään 12004: Asia on ~oppuun käsitelty. kolmanteen käsittelyyn. 12005: Puh e m ies: Käsittelyn pohjana on, 12006: 2) Ehdotus laiksi evankelisluterilaisten seu. mitä tulee lakiehdotuksen julistamis,een 12007: rakuntien pappien ja kanttori-urkurien palk- kiil'eelliseksi, suuren valiokunnan m~etin 12008: kauksesta annetun lain muuttamisesta. nössä siitä esitetty ehdotus. Jos suuren 12009: valiokunnan ehdotus hyväksytään, pääte- 12010: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä tään lakiehdotuksen hyväksymisestä tai 12011: hallituksen esitys n :o 32, jota orr valmis- hylkäämisestä, mutta jos ·ehdotus laki- 12012: televasti käsitelty Jwki- ja talousvaliokun- ehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi hy- 12013: nan mietinnössä n :o 7 ja suuren valiokun- lätään, on päätös tehtävä lakiehdotuksen 12014: nan mietinnöiSsä n :o 50, esitellään k o 1- hyvä.ksymisestä jätettäväksi lepäämään 12015: m a n ,t ·e en k ä s i t t e 1 y y n. ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin 12016: varsinaisiin valtiopäiviin, taikka sen hyl- 12017: Puhemies: Käsittelyn pohjana on, käämisestä. Ensin sallitaan asiasta keskus- 12018: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen telu ja sen kuluessa on esitettävä kalkki 12019: kiireelliseksi, suuren valiokunnan mietin- ehdotuks~t, jotka halutaan asiassa tehdä. 12020: nössä siitä esitetty ehdotus. Jos suuren 12021: valiokunnan ehdotus hyväksytään, päät·e- Menettelytapa hyväksytään. 12022: Vialtion: virJr.rumiehet. 1187 12023: 12024: Keskustelua ei synny. Äänestys ja päätös: 12025: 12026: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi Joka tahtoo jatkaa asian asiallista kä- 12027: yksimielisesti. sittelyä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 12028: on ed. S.-K. Kilven ehdotus hyväksytrty. 12029: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 12030: P u h e m i e s: ÄänestY'koossä on annettu 12031: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julis- 131 jaa- ja 41 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 12032: tetaan päättyneeksi. 22. 12033: Asia on loppuun käsitelty. Eduskunta on päättänyt ja:tkaa asian 12034: asiallista käsittelyä. 12035: 4) Ehdotukset laeiksi valtion viran tai pysy- AsiaSit·a syntyy seuraava 12036: väisen toimen haltijain nimittämiskirjoista 12037: sekä heidän oikeudestaam. pysyä virassaan tai 12038: toimessaan annetun lain sekä valtion viran 'Keskustelu: 12039: tai toimen haltijain oikeudesta eläkkeeseen 12040: annetun lain muuttamisesta. Ed. S.-K. K i 1 p i : Esillä oleva lakiehdo- 12041: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä tus sisältää ratkaisun vuosikausia ·esillä 12042: ed. Kuusinen-Leinon y. m. lak. al. n :o 6 olevaan kysymykseen. Jos selailee edus- 12043: (1948 vp.), jota on va;lmistelevasti käsi- kunnan pöytä.kirjoja, niin toteaa, miten 12044: telty perustuslakivaliokunnan mietinnössä virkamiesten palkkakysymyksen ollessa 12045: n :o 49 ja suuren valiokunnan mietinnössä uusiutuvaati esillä on aina huomautettu 12046: n :o 52, esitellään k o 1m a n t e en k ä s i t- virkamieskoneistomme hitaudesta ja jous- 12047: telyyn. tavuuden puutteesta, samoin osan virka- 12048: miesten innottomuudes.ta ja saamattomuu- 12049: desta. Virkamies tekee juuri sen, mikä 12050: Keskustelu: on välttämätöntä, on ajatus, joka yhä jat- 12051: kuvasti toistuu eduskunnan pöytäkirjoissa 12052: Ed. S.-K. K i 1 p i: Ehdotan, että tä- ja perimmäisinä syinä näihin puutteisiin 12053: män asian käsittely siirrettäisiin ensi per- on ollut virkamiestemme ,erottamattomuus. 12054: jantain istuntoon. Kun on toimen s•aanut, on sen saanut ·elin- 12055: iäkseen, suoritti työnsä miten tahansa, on 12056: Ed. Taini o: Kannatan ed. S.-K. Kil- käsitys, joka myöslkin useasti eduskunta- 12057: ven tekemää ehdotusta. käsittelyissä toistuu. Tietoisuus si:Utä, että 12058: saamatonta tai toimeen sopimatonta virka- 12059: Puh e mies: Kun on tehty ·ehdotus miestä ei voida erottaa, ·ellei hän tee aivan 12060: asian panemisesta pöydälle ja tätä ehdo- suoranaista virkavirhettä tai rikosta, on 12061: tusta on kannatettu ja kun tämän ehdo- aiheuttanut paljon epäkohtia. Sekä perus- 12062: tuksen hyvä.ksyminen keskeyttäisi asian tuslakivaliokunta että suuri valiokunta 12063: asiallisen 'käsittelyn, kehoitan seuraavia ovat asettuneet kielteiselle kannalle laki- 12064: puheenvuoron käyttäjiä lausumaan tästä ehdotukseen sen johdosta, että lainvalmis- 12065: ehdotuksensa. telukunta on parastaikaa saanut valmis- 12066: teltavakseen virkamieslainsäännön uudis- 12067: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan tuksen. Mutta kun tiedämme, mit·en hi- 12068: päättyneeksi. taasti lainvalmistelukunta työskentelee ja 12069: miten yleensä aina ·eduskunnassa, kun on 12070: P u h e m i e s : Keskustelussa on ed. ollut kysymyksessä virkamieslainsäädän- 12071: S.-K. Kilpi ed. Tainion kannattamana eh- nön uudistukset, ne on siirretty joka ker- 12072: dottanut, että tämän asian käsittely siir- ran esillä ollessaan yli vaalien, on syytä 12073: rettäisiin ensi perjantain istuntoon. Kut- olettaa, että me saamme kauan odottaa 12074: sun tä.tä ed. S.-K. Kilv·en ehdotukseksi. uutta virkamieslainsäädäntöä. Sen vuoksi 12075: olisi pahin epäkohta poist·ettava ja vih- 12076: Selont·eko myönnetään oikea~ksi. doinkin toteutettava toivomus, jota erikoi- 12077: 1188 11iiistaina: 17 p_, iloulklolkru.uta 1194 9. 12078: 12079: sesti maalaisliittolaisten ja sosialidemo- Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 12080: kraattien taholta on monen moneen ker- taan päättyneeksi. 12081: taan ·esitetty. Kun on syytä ·epäillä, että 12082: ed. Kuusinen-Leinon lakialoite ei tule hy- Puhemies: On päätettävä ed. S.-K. 12083: väksytyksi, niin ehdotan, herra puhemi()S, Kilven ehdotuksesta toivomusponneksi. 12084: että eduskunta päättäisi 'lausua toivomuk- 12085: sen, .että hallitus nopeasti valmistaisi ja 12086: toimiitaisi eduskunnalle esityksen laiksi Äänestys ja päätös: 12087: valtion viran tai pysyväisen toimen halti- 12088: jain nimittämiskirjoista sekä heidän oikeu- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 12089: destaan pysyä virassaan ;tai toimessaan an- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. S.--K. Kilven 12090: netun lain sekä valtion viran tai toimen ehdotus hyväksy,tty. 12091: haltijain oikeudesta eläkkeeseen annetun 12092: lain muuttamisesta. P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 12093: 137 jaa. ja 39 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 20. 12094: Ed. Jokinen: Kun aloitteessa mai- 12095: nittu asia on paraikaa lainvalmistelukunnan Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 12096: valmisteltavana ja siitä tulee myöskin lähi- 12097: tulevaisuudessa esitys eduskunnalle, niin Asia on loppuun käsitelty. 12098: on aivan tarpeetonta hyväksyä tehtyä laki- 12099: esi;tystä tämän aloitteen pohjalla. 12100: 5) Ehdotus laiksi 1Suomen ja Ruotsin kesken 12101: Ed. Kuusinen-Leino: Koska tämä uitosta Tornion ja Muomon rajajoissa teh· 12102: lakiesitys on itse asiassa ollut jo kolmatta dyn sopimuksen el'äiden säännösten hyväk- 12103: vuotta valmistelun alaisena ja myöskin symisestä. 12104: lainvalmistelukunnan harkittavana, joka Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mie- 12105: siitä aikanaan on antanut myönteisen lau- tintö n :o 6 ja otetaan ensi mm ä i se en 12106: suntonsa, mutta koska ei kuitenkaan mitään k ä s i t t e l yyn siinä valmistelevasti käsi- 12107: takeita, milloin siltä taholta todellakin telty hallituksen esitys n:o 34, joka sisäl- 12108: ,lähitulevaisuudessa" tuollainen esitys tu- tää yllämainitun lakiehdotuksen. 12109: lisi, pyydän, herra puhemies, saada kannat- 12110: taa ed. Kilven tekemää ehdotusta. Puh-emies: Käsitt~elyn pohjana on 12111: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ulkoasiainvaliokunnan mietinitä n :o 6. 12112: 12113: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. S.-K. Puhevuoroa ei haluta. 12114: Kilpi ed. Kuusinen-Leinon kannattamana Lakiehdotuksen ensimmäinen !käsittely 12115: ehdottanut, että eduskunta päättäisi lausua julistetaan päättyneekai ja· asia lähetetään 12116: toivomuksen, että ,hallitus nopeasti valmis- 12117: taisi ja toimittaisi eduskunnalle esityksen suureen valiokunt·aan. 12118: laiksi valtion viran tai pysyväisen toimen 12119: haltijain nimittämiskirjoista sekä heidän 12120: 6) Ehd-otus laibi Hel-singin kasvatWJopillisen 12121: oikeudestaan pysyä virassaan tai toimessaan talous·koulun ja Helsingin kliisityöopiston 12122: annetun lain sekä valtion viran tai toimen 12123: valtionavustuksesta. 12124: haltijain oikeudesta eläkkeeseen annetun 12125: lain muuttamisesta". Kutsun tätä ed. S.-K. Esitellään sivistysvaliokunnan mieltintö 12126: Kilven eudotukseksi. n :o 15 ja otetaan ,ensi m m ä i s ·e en k ä- 12127: Selonteko myönnetään oikeaksi. s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 12128: telty hallituksen esitys n :o 35, joka sisäl- 12129: P u h e m ies: Ensin on ;päätettävä laki- tää yllämainitun lakiehdotuksen. 12130: ehdotuksista. 12131: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 12132: Eduskunta päättää pysyä asian toisessa sivistysvaliokunnan mietintö n :o 15. 12133: käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki- 12134: ehdotusten hylkäämisestä. Keskustelua ei synny. 12135: -------------------------------p~~~,~~.~ä~furu=~=·=ös~,t~e~ly~·--________________________ 1189 12136: 12137: Lakiehdotuksen~ 'ensimmamen käsittely omaan äärimmäisen vasemmiston taholta 12138: julistetaan pää1Jtyneeksi ja asia lähetetään ovat mielestäni vähemmän asiallisia niillä 12139: s u u r e en v a l i o k u n t a a n. harjoitetaan politiikkaa. Me maalaisliitto- 12140: laiset haluamme vain tervettä korjausta. 12141: Säännöstelystähän on päästävä pois, .siitä 12142: 7) Ehdotus toivomukseksi palkkasäännöstelyn on Suomen kansan valtava enemmistö yksi- 12143: asteittaisesta purkamisesta. mielinen ja me edellytämme, että hallitus 12144: käytännöllisissä ltoimenpiteissään :toimii 12145: Esitellään perustusla:kivaliokunnan nrle- niin, että palkkasäännöstelyn poistamisella 12146: tinrtö n :o 50 ja otetruan a i n o a a n ik ä- saavutetaan ne tarpeelliset edut, joisfa 12147: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi- kaikki ovat yksimielisiä, mutta vältetään 12148: ltelty ed. V.en1lamon y. m. toiv. al. n :o 3, ne epäkohdat, jotka voisivat syntyä ja nämä 12149: joka sisältää yllämainitun ~ehdotuksen. -epäkohdat kyllä voidaan käytännöllisillä 12150: järjestelyillä hyvin poistaa. 12151: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on Puuttumatta enää yksityiskohtaisemmin 12152: perustuslakivaliokunnan mietintö n :o' 50. tähän asiaan ja kun valiokunta, ikävä kyllä, 12153: on päätynyt asiassa kielteiseen tulokseen, 12154: vaikkakin asia sinänsä on myönnetty tär- 12155: Keskustelu: keäksi, ehdotan, herra puhemies, aloitteeni 12156: pohjalla hyväksytttäväksi seuraavan toivo- 12157: Ed. V en n a m o: Herra puhemies! musponnen: että hallitus ryhtyisi oikeuden- 12158: Palkkasäännöstelyn synnyttämiä epäkohtia mukaisten palkkojen aikaansaamiseksi ja 12159: on tunnustJettu olevan olemassa kaikilta ta- tyrehtyneen '"yritteliäisyyden edistämiseksi 12160: hoilta. Kun asianomainen valiokunta käsit- sekä työttömyyden poistamiseksi kiireelli- 12161: teli allekirjoittaneen ~aloitetta palkkasään- sesti toimenpiteisiin palkkasäännöstelyn 12162: nöstelyn asteittaisesta kumoamisesta, totesi asteittaiseksi purkamiseksi samalla kuiten- 12163: sanottu valiokunrta valiokunnan mietjnnön kin turvaten ,työntekijöille asianmukaiset 12164: mukaan yksimielisesti, että nykyisestä palk- vähimmäispalkat. 12165: kasäännöstelystä olisi mahdollisuuksien mu- 12166: kaan päästävä. Tässä suhteessa näyttää Ed. T a i n i o: Herra puhemies! Kysy- 12167: eduskunta olevan siis yksimielinen, toisin mys työpalkan lailla säännöstelemisen vält- 12168: sanoen, että poistaminen on tarpeellinen, tämättömyydestä on maassamme ollut poh- 12169: oikeaan suuntaan tlllitäävä ~toimenpide ja dittavana jo yhdeksän vuoden aikana. Se 12170: näinollen myöskin täyl!in perusteltu. tuli esille oloissa, joissa sodan seurauksista 12171: Nykyinen palkkasäännöstelyhän tuo mo- johtuen työvoiman kysyntä oli suurempi 12172: nelle työntekijälle vahinkoa. 'Se toisin sa- kuin tarjolla oleva :työvoimamäärä. Erikoi- 12173: noen synnyttää eri ryhmien keskuudessa ja sesti juuri työnantaja.in taholta tällöin ko- 12174: eri yksilöiden keskuudessa epätasaisuutta, rostettiin palkkasäännöstelyn välttämättö- 12175: epäjohdonmukaisuutta, joka taas tuo katke- myyttä ja vaadittiin sen aikaansaamista. 12176: ruutta. To-isaalta on myönnettävä, että jos Teollisuus- ja muiden työnantajapiirien 12177: tällä alalla nimenomaan viime vuosina olisi vaatimuksesta asia otettiin valtion elimissä 12178: ollut täydellinen vapaus, niin ilmeisesti olisi käsiteltäväksi. Vuoden 1941 helmikuun 20 12179: palkkausalalla syntynyt selviä epäkohtia. päivänä valtioneuvoS'to antoi asiasta tunne- 12180: Kun on olemassa vaara, että näin voisi tun periaatepäätöksensä, joka saatettiin 12181: käydä nykyisenäkin aikana, jos palkkasään- työmarkkinajärjestöjen tietoon. Silloisissa 12182: nöstely yhtäkkiä ja väärin poistettaisiin, poliittisissa ja valtiollisissa oloissa tämä 12183: onkin aloitteeni 1ähteny.t asteittaisen pois- päätös oli tietysti työnantajain vaatimus- 12184: tamisen pohjalta ja senkin vuoksi on ni- ten ja etujen mukainen. Se sisälsi periaat- 12185: menomaa?- syytä ~aal11;is~!itto.~aiselta t~ teen, jonka mukaan :työntekijöille ei tur- 12186: holta pamoståa, että metdan oikea pyrki- vattu hintojen nousua vastaavaa palkanko- 12187: myksemme ei missään tapauksessa :tahdo· rotusta, vaan palkkojen korotus pyrittiin 12188: johtaa uusiin epäkohtiin ja uusiin epäoi- rajoittamaan 2/3 tapahtuneista hintojen 12189: keudenmukaisuuksiin. Tässä mielessä ni- korotuksista. Alunperin siis työpalkkojen 12190: menomaan vasemmiston taholta poliittisilla säännöstely rakennettiin sille pohjalle, että 12191: perusteilla esitetyt näkökannat, nimen- työntekijäin palkat yleensä ja varsinkin 12192: 1190 U'licis.1Jaina 17 p. touJklollruuta 1'949. 12193: 12194: niillä aloilla, joilla he olivat heikommin palveli samaa päämäärää, mihin palkka- 12195: järjestyneet, jäivät huomattavasti ja jatku- säännöstelyllä yleensä koko sen olemassa- 12196: vasti hintojen noususta jälkeen. Tätä val- olon ajan oli pyrittykin, nimittäin kapita- 12197: tioneuvoston periaatepäätöksen muodosta- listien voittojen lisäämiseen ja sodan seu- 12198: maa tilannetta ei suinkaan muuttanut myö- rausten sälyttämiseen työtätekevien kan- 12199: hemmin 1942 lokakuun 1 päivänä annettu nettavaksi. 12200: vatlioneuvoston päätös työpalkkojen sään- On sanomattakin selvää, että tällainen 12201: nöstelemisestä. Päinvastoin tämä päätös palkkasäännöstely tyydytti teollisuus- ja 12202: vain vahvisti aikaisemman periaatepäätök- muita ltyönantajapiirejä. Siksi he myöskin 12203: sen luoman tilanteen, mikä selviää päätök- niin suuriäänisesti vaativat palkkasäännös- 12204: sen 3 § : stä, jossa säädetään: ,Niillä aloilla telyn edelleen säilyttämistä. Että yleensä 12205: ja niissä töissä, joissa palkkoja ei vielä ole oli onnistuttu tällaisen palkkasäännöstelyn 12206: tarkistettu elinkustannusindeksilukuun 160 aikaansaamisessa ja säilyttärnisessä, siitä 12207: saakka, on tämä tarkastus toimitettava nou- kapitalistit saavat olla kiitollisia samoille 12208: dattaen valtioneuvoston 21 päivänä heinä- auttajilleen, jotka heitä tälläkin hetkellä 12209: kuuta 1941 palkka. y. m. työolojen järjestä- tukevat työläisten palkkojen alentamisessa. 12210: misestä antamaa julkilausumaa". Kuten Tämä auttajien osuus selvittää myöskin 12211: huomataan, päätöksessä nimenomaan täh- sen, mi:ksi järjestyneitten työläislten mar- 12212: dennetään noudatettavaksi valtioneuvoston raskuussa 1943 tekemä esitys palkkasään- 12213: vuoden 1941 periaatepäätöstä siinä olevine nöstelyn muuttamisesta siten, että hintojen 12214: määräyksineen palkkojen pysyttämisestä nousu täysimääräisenä huomioitaisiin palk- 12215: 1/3 hintojen korotuksista jäljessä. Myö- kojen korotuksissa, jäi käsittelemätltä aina 12216: hemmissäkään työpaikkasäännöstelypäätök- vuoden 194:5 tammikuuhun. Tarvittiin täy- 12217: seen tehdyissä muutoksissa aina vuoden dellinen tilanteen muutos, ennen kuin saa- 12218: 1945 tammikuun palkkasäännöstelypäätök- tiin murrettua lähes 9 vuotta kestänyt sota- 12219: seen asti ei tähän epäoikeudenmukaiseen pe. poliitikkojen ~uoma oikeudelttomuus. 12220: riaatteeseen vähimmälläkään tavalla ka- Kuten sanottu, vasta ·tammikuun 12 päi- 12221: jottu. :Sen piiriin saatettiin vielä nekin vänä 1945 annetussa valtioneuvoston pää- 12222: työalat, jotka olivat jääneet vuoden 1942 .töksessä työläisten vaatimus hintojen nou- 12223: palkkasäännöstelypäätöksen ulkopuolelle. sun täysimääräisestä korvaamisesta tunnus- 12224: Niinpä vuoden 1943 heinäkuun 5 päivänä tettiin. Mutta :tämäkään valtioneuvoston 12225: annettu valtioneuvoston päätös palkkanor- päätös ei kuitenkaan missään muodossa kor- 12226: mien määräämisestä maataloustöitä varten jannut aikaisempien palkkasäännöstelypää- 12227: ulotti mainitun periaatteen käsittämään tösten aikana syntynyttä palkkojen ja hin- 12228: myöskin maataloustyöläisten palkkojen tojen välistä eroa, sillä palkat jäivät tosi- 12229: säännöstelyä. Ei myöskään .vuoden 1944 asiassa edelleenkin 1/3 sodan aikana tapah- 12230: marraskuun valtioneuvoston päätös kajoa tuneista hintojen noususta jälkeen. Epä- 12231: itse tähän periaatteeseen, vaikka siinä epä- kohdan ·korjaaminen vaati ratkaisua. 12232: suorasti tunnustfjtaankin noudatetun palk- Vuonna 1945 muodostettu n. s. Paasikiven 12233: kasäännöstelyn epäoikeudenmukaisuus ja toinen hallitus ilmoittikin ohjelmajulistuk- 12234: se, mihin tällainen on johtanut. Työläisten sess·aan m. m. pitävänsä tärkeänä juuri hin- 12235: palkkojen jäätyä jatkuv·asti hintojen nou- tojen ja paJkkoj~n välisen suhteen järjestä- 12236: susta jälkeen ja tilanteen muututtua väli- mistä. Tämän mukaisesti ann€j;ttiin sitten 12237: rauhansopimuksen seurauksena oltiin pako- kuuluisaksi :tullut vuoden 1945 kesäkuun 12238: :t~tuja edes jollain tavoin paikkaamaan palkkasäännöstelypäätös, jossa ainakin osit· 12239: tätä räikeäksi muodostunutta hintojen ja tain korjattiin edellämainittu sodanaikainen 12240: palkkojen välistä eroa. Paikkaus muodos- epäkohta palkkojen ja hintojen välisissä 12241: tui kuitenkin mitättömäksi, sillä paikkatilk- suhteissa. Mutta yhtä selvää kuin oli se, 12242: kl.ina käytetty markan tuntipalkan ja vas- että sodanaikainen palkkasäännöstely tyy- 12243: taavan 200 markan kuukausipalkan koro- dytti :teollisuus- ja työnantajapiirejä, yhtä 12244: ttus ei täyttänyt muodostuneesta hintojen ja selvää oli, ettei tämä uusi, työntekijöille 12245: palkkojen välisestä repeä,mästä kuin mität- edes vähäisessä määrässä oikeutta jakava 12246: tömän pienen osan. Palkat jäivät siis edel- palkkasäännöstelypäätös voinut tyynnybtää 12247: leen jatkuvasti jälkeen hintojen noususta. työnantajia. Siksipä nämä piirit hyökkäsi- 12248: Näin ollen tämäkin päätös loppujen lopuksi vätkin voimakkaasti päätöksenmukaisia pal- 12249: fP,ail!kikJasäM!mösrteily. 1191 12250: ----------------------------------- ----~---------------------------- 12251: 12252: 12253: kan korotuksia ja koko palkkasäännöstely- Kukaan ei voine kieltää, etteikö kehitys 12254: päätöstä vastaan. Asian eduskuntakäsitte- !todella· olisi ollut edellä kuvatun mukainen. 12255: lyssä kokoomuspuolueen eduskuntaryhmän Siitä huolimatta kuitenkin tahdotaan an- 12256: puheenjohitaja Salminen jo tahtoi osoittaa, taa sellainen kuva, kuin syy inflation kehi- 12257: ettei teollisuutemme voi kestää tällaisia tykseen ja maamme taloudellisiin vaikeuk- 12258: palkan korotuksia. Niin eduskuntakäsitte- siin olisi ollut työpalkkojen korotuksessa. 12259: lyissä kuin myöhemmin julkisuudessakin Kyllä asia on niin, hyvät aloitteen tekijät 12260: on porv·ariston taholta jatkuvasti erikoi- ja te herrat siellä oikealla, että ette mil- 12261: sesti korostettu tämän pa;lkkasäännöstely- lään silmänkääntötempuilla saa tosiasiata 12262: päätöksen aikaansaaneen inflation maas- muuksi muuttumaan. Ja kaikesta halpahin- 12263: samme. Päätöstä on sillä taholla pidetty taisesta propagandastanne huolimatta var- 12264: kaiken pahan alkuna ja juurena ja seli- sin hyvin itsekin tiedätte, etteiväd; työpalk- 12265: tetty, että maamme kaikki taloudelliset vai- kojen korotukset, vaan käytyjen sotien seu- 12266: keudet johituisivat yksinomaan tästä pää- raukset ja niiden setelimyllyn pyörittämi- 12267: töksestä. Tällaisilla selityksillä ja tämän- sellä ·tapahtunut rahoittaminen ovat syynä 12268: mukaisella propagandrulla on tahdottu lyödä inflaJtion kehitykseen samoin kuin maamme 12269: kaksi kärpästä yhdellä iskulla. Ensiksi muihinkin taloudellisiin vaikeuksiin. 12270: sillä on tahdottu hämätä maamme taloudel- Ette voi myöskään näillä halpahintaisilla 12271: listen vaikeuksien todellinen syy: sotapoli- väitteillänne verhota todellista tarkoitus- 12272: tiikka ja sen seuraukset, Ja toiseksi valmistaa tanne, johon pyritte nykyisellä kaiken palk- 12273: sodanaikaisen palkkapolitiikan uutta tule- . kasäännöstelyn purkamisella. Se, että teistä 12274: mista. Kun nyt käsiteltävänä olevassa ed. sodanaikaisen palkkasäännöstelyn ja sodan- 12275: Vennamon y. m. aloitteessa palkkasäännös- aikaisen palkkapol:iJtiikan innokkaista kan- 12276: telyn purkamisehdotuksen perusteluina käy- nattajista on nyt tullut kaiken palkkasään- 12277: tetään samoja halpahintaisia väitttämiä työ- nöstelyn purkamisen innokkaimpia vaati- 12278: palkkojen korotusten inflatoorisesta vaiku- joita ja hankkijoita, jo paljastaa, mihin py- 12279: tuksesta, lienee syytä kajota vaikka lyhyes- ritte ja mikä on päämäärä. Sitä ei ver- 12280: tikin asian tähänkin puoleen. hoa uusi vieläkin halpahintaisempi väit- 12281: Syynä inflatioon ei meillä paremmin kuin teenne, että palkkasäännöstely olisi syynä 12282: muissakaan maissa ole ollut palkkojen ko- viime aikoina esiinrtyneeseen työttömyyteen 12283: rotukset, vaan, kuten jokainen varsin hy- ja että se aiheuttaisi .tulevaisuudessa vielä- 12284: vin tietää, työpalkkojen korotukset ja hin- kin suurempaa työttömyyttä. On todellakin 12285: tojen nousutkin ovat olleet seurausta ta- naurettavaa, kuten maalaisliittolaiset ja 12286: pahtuneesta inflation kehityksestä. Vaikka muut porvarilliset perustuslakivaliokunnan 12287: sodan aikana meidän maassamme, kuten jäsen~ tekevät valiokunnan mietintöön liit- 12288: edellä jo tuli selitettyä, työpalkkoja koro- tämässään vastalauseessa, että palkkasään- 12289: tetttiin vain 2/3 tapahtuneista hintojen nou- nös-tely voi ,tulevan syksyn ja talven ai- 12290: suista, siitä huolimatta inflation kehitys kana aiheuttaa nykyistä suurempaa työttö- 12291: maassamme sodan aikana oli nopeampaa ja myyttä". 12292: voimakkaampaa kuin monessa muussa Ei palkkasäännöstely eivätkä työpalkat 12293: maassa. Eräitä sodan erikoisesti runtele- ole aiheutltaneet nykyistäkään työttömyyttä 12294: mia maita lukuunottamatta Suomi oli so- eivätkä sitä tule aiheuttamaankaan. Syy 12295: dan päättyessä etutilalla inflaJtion syvyy- maassamme alkaneeseen talouspulaan ja 12296: teen nähden. Virallis-estikin tukkuhintain- työttömyyteen sekä yleensä niihin talou- 12297: deksi oli meillä jo vuonna 1944 273 pis- dellisiin vaikeuksiin, joka taas ovat tulleet 12298: tettä, jos vuoden 1939 taso merkitään esille, ovat teidän talousjärjestelmänne, ka- 12299: 100: lla. Kun virallisessa indeksissä huo- pitalistisen talousjärjestelmän rakenteessa 12300: mioitiin ainoastoon. säännösteltyjen tavaroi- ja mmenoma:an kapitalistisen talousjärjes- 12301: den hinnat, niin todellisuudessa indeksi oli telmän !tuotannon kapeudessa ja siinä poli- 12302: silloin paljon korkeampi, jos otetaan huo- tiikassa, millä maamme asioita on viime 12303: mioon mustan pörssin hinnat. Setelistön kuukausien aikana johdettu. Tästä myöskin 12304: määrä oli samanaikaisesti lisääntynyt 7-ker- seuraa, ettei tämän politiikan mukaisilla 12305: taiseksi nousten parista miljardista 15 mil- toimenpiteillä voida tilannetta parantaa; ei 12306: jardiin markkaan; valtion velka oli kasva- sieltä oikeiston taholta esitetty myrkkyruis- 12307: nut 15-kertaisesti eli 4.1 miljardista 61.2 kekruan tilannetta paranna. Ei :tuo myrkky- 12308: miljardiin markkaan j. n. e. ruiske, työtä tekevien, työläisten ja rtalon- 12309: 1192 I'IIiistainw 17 p, toullmllruuta 11 949. 12310: 1 12311: 12312: 12313: 12314: 12315: poikien elintason alentaminen, auta tilan- jelmien omistajista ja heidän perheensä jä- 12316: .teen parantamista, sillä työtä tekevät eivät senistä saavat pääosan toimeentulostaan 12317: tule sa;llimaan, että heidän elintasoaan vielä palkkatyöstä. Toistakin tietä sen olisi pitä- 12318: nykyisestäänkin alennettaisiin, vaan päin- nyt tulla heille selviöksi. Jos työpalkat pai- 12319: vastoin elinkustannusten viimeaikainen netaan mahdollisimman alas ja sitä tietä 12320: nousu huomioiden palkkoja on :korotettava. palkkatyöläisten o~tokykyä vieläkin heiken-. 12321: Nykyinen palkkasäännöstely voidaan netään, on siitä ensimmäisenä seurauksena 12322: kyllä muuttaa ja siihen on syytäkin, sillä maataloustuotteiden hintojen alentuminen. 12323: niin monia heikkouksia ja ristiriitoja siinä Onhan kokemus tämän jo monet kerrat sel- 12324: on. Meidän taholta on tämä jo aikais·em- västi osoilttanut. Niin kävi vuonna 193() 12325: min usein osoitettu, mutta samalla on myös- alkaneen talouspulan aikana, niin on käy- 12326: km osoitettu, ettei se voi tapahtua millä ny.t nyt ja niin tulee käymään vastaisuudes. 12327: :tavalla ja millä ehdoilla tahansa. Aikaisem. s-akin, jos työpalkat onnistutaan painamaan 12328: min vaatiessamme tämän sodanaikaisen siihen, mihin suurtyönantajain .taholla py. 12329: palkkapolitiikan piirteitä kantavan palkka- ritään. Näin oUen on perin ihmeellistä~ 12330: säännöstelyn purkamista, olemme esittäneet, että maalaisliitto on lähtenyt taaskin suur- 12331: ettei sitä voida tehdä varauksetta, kuten porvariston asialle :taistelussa työtä ;tekevien 12332: perustuslakivaliokunnan mietinnön peruste- elinehtojen alentamisesta. 12333: luissa tehdään. Aikaisemmin, kuten nyt- Edellä esitetyn pitäisi myöskin selvästi 12334: kin v astalauseessamme, olemme osoittaneet osoittaa sen, e~ttei palkkasäännöstelyä voida 12335: sen tien,, miten nykyinen palkkasäännöstely purkaa niinkuin te sitä esitätte ·ja niinkuin 12336: voidaan muuttaa. perustuslakivaliokThlman mietinnön peruste- 12337: On selvää, ettei nykyisen palkkasäännös- ~uissa edellytetään. Valiokunnan mietinnön 12338: telyn purkaminen saa aiheuttaa työtä teke- perustelujen kolmannessa kappaleessa esi- 12339: vän '\l"äestön elintason alentamista, päinvas- tetään valiokunnan mielipiteenä varauk- 12340: toin sen on edistettävä elintason korotta- sitta ja ehdoitta, että palkkasäännöstely 12341: mista. Vain tällä ehdolla voidaan asiasta olisi pyrittävä lopettamaan niin pian kuin 12342: keskustella. Tästä periaatteesta ilman olosuhteet sen sallivat. Olemme mietintöön 12343: muuta seuraa, ettei nykyisiä palkkoja saa liittämässämme vastalauseessa jo osoitta- 12344: alentM. Nykyisin voimassa olevat ja mak- neet, että !tällainen valiokunnan mielipiteen 12345: settavat palkat eivät suinkaan täyttä niitä ilmaisukin, nykyinen työttömyystilanne ja 12346: vaatimuksia, joita viime aikoina tapahtunut lähiajan kehitys huomioiden, on kestämä- 12347: elinkustannusten nousu edellyttäisi. Mutta tön. Kuten edellä jo mainitsin, nykyisen 12348: kun mää-rätty lähtökohta tarvitaan, on palkkasäännöstelyn purkaminen ei saa ai- 12349: nämä palkat turvaamalla :tuotava se pe- heuttaa työtätekevien elintason alentamista. 12350: rusta, miltä vastaisia elinkustannuksia vas- Siksi kuten jo edellä tuli osoitetuksi ja 12351: taava palkkojen järjestely voi lähteä. kuten mietintöön liittämässämme vastalau- 12352: Se on tn.Yöskin maamme talouselämän ja seessammekin esitämme, olisi palkkasään- 12353: sen kehityksen kannalta ainoa oikea rat- nöstelystä luovuttaessa huolehdittava siitä, 12354: kaisu. Sillä eihän talouselämäämme voida että :työläisille turvataan elintasoa vastaa- 12355: !kohöttaa si!ten, että työtä tekevien elintasoa vat palkat. 12356: ja kulutusmahdollisuuksia painetaan. Tä- Kaiken edellä esittämäni peTusteella ja 12357: män hetken marutaloude.n vaikeudet ovat valiokunnan mietintöön liittyvään II vasta- 12358: siitä parhaana esimerkkinä. Ellei yhteis- lauseeseen vedoten, herra puhemies, ehdo- 12359: kunta ja talousjärjestelmä voi :turvata työn- ltankin, että valiokunnan mietinnön perus- 12360: tekijöilleen, kaiken yhteiskunnallisen elä- telujen kolmannen kappaleen ensimmäinen 12361: män ylläpitäjille, riittävää toimeentuloa, lause poistetaisiin ja että eduskunta ottaisi 12362: ei se11. sairauksia voida korjata yhteiskun- sen tilalle seuraavan lausuman: ,Ednskuh-. 12363: nan hyödyllisetnpien jäsenten toimeentuloa nan mielestä olisi palkkasäännöstely pyrit- 12364: ·vaa.ra.ntamalla, yhtä vähän kuin joku kar- tävä lopettamaan niin pian kuin olosuhteet 12365: jatalouderiharjoittaja. voisi parantaa ,talout- sen sallivat, kuitenkin siten, ~tä elinvaati~ 12366: ta.an karjanruakitman vähentämisellä ja muksia vastaavat minimipalkat lailla :turva- 12367: eläintensä. nälkiinnyttämisellä. taan." 12368: Maalaisliilttolaistenkin pitäisi tästä olla 12369: täysin selvillä, varsinkin kun he vallan hy- ·Ed. H iJ e. ta ne n: Herra varapuhemies t 12370: vin tjetä\"ät, että sumin osa maamme vil- Ed. Vennamon palkkasäännöstelyn purka.,. 12371: 1193 12372: 12373: miBta tarkoittavan aloitteen käsittely edus- miehille siitä syystä, että hintojen nousun 12374: kuhnassa tapahtuu ajankohtana, jolloin ika- -vuoksi elinltaso on laskenut. En halua kiis~ 12375: pital.ist:isten ja suurtilallispiirien .edustajat tää tämän väittämän paikkansa pitävä.i- 12376: voivat antaa ehdotukselle varauksettoman syyttä, mutta jos se pitää kutilnsa mi.nis-- 12377: tUkensa. Onhan nyt, kiitos ,työväenhalli- tereihin ja -virlkamiehiin nähden, niin eiikö 12378: tuksen", jo ehditty luoda maahamme sel- se päde vieläkin suuremmalla syyllä niihin 12379: lailnen tilanne, jossa työntekijät ovat pnkO- kallBalaispiireihin nähden, jotka elävät ruu- 12380: t.ettuja jopa kilpailemaan työn saannista. miillisen työnsä tuloksella ja joilla on työn- 12381: Tällaisten olosuhteiden -vallitessa ymmärtää antajana vieläkin vähemmän sosiaalista. 12382: kyllä tyÖiliantajapiirien myötätunnon .ed. vastuuta~ tunteva tekijä kuin mitä on Suo- 12383: V enll!amon aloitteen hyväksymisen suhteen. men valtio. Tarkoitan tällä suurta palkka- 12384: He näkevät aloitteen hyväksymisessä avau- työntekijäin jDukikoa ja ansiotyöstä ooan 12385: tuvan itselleen nykyistä paljon suuremmat toimeenitulostaan hankkivaa pienviljelijä- 12386: mahdollisuudet lisätä voittojaan tyÖiliteki- väestöä. Jos pailkkasäännöstelystä nyt luo· 12387: jäin elinta.<ron .alentamisen kustanhukseUa. vutaan siten, ettei normaaliSita elintasoa 12388: Mutta paljon vaikeampi on ymmärtää vastaavia minimipalkkoja lailla turvata, niin 12389: aloitteentekijän omaa kantaa tässä asiassa. uskallan väittää, että sellainen eduskunnan 12390: Väittäähän ed. Ve:rmamo ajavanBa siirto- päätös tekee suhteellisesti suurimman loven 12391: väen, ensisijaisesti sen köyhemmän osan juuri satatuhantisen pienviljelijäjoukon ta- 12392: etuja. Sitä paitsi maalaisliittolaiset edus- loudell:iseeJ:lJ elämään. Heilllähän ei ole edes 12393: tajat, ed. Vennamo mukaan luettuna, ha- sitä järjestövoimaa oiikeulksierusa puolustarrni~ 12394: luavat hyvin mielellään käydä maamme seiksi, mikä on palkkat)'löläisillä. Kapitalis- 12395: pienviljelijäväestön etujen ajajista. Mutta tien lisäksi he saavat lukea etujensa poliki- 12396: kun nyt palkkasäännöstelyn vaikkapa .as- joiksil myöskin maalaisliittolaiset, mukaan- 12397: teittainenkiln poistaminen tietäisi rtällä ker- luettuna vieläpä ed. Vennamokiru. 12398: taa entistä tuntuvampaa palkikojen laskua, Minä en usko, että työllään elävä pien- 12399: sanokaamme esim. metsätöissä, niin miten viljelijäväki tervehtii :tyydytyksellä tätä ed. 12400: on ymmärrettävissä silloin ed. Venn~&mon Ven[Lamon ,sitoumusta" luovuttaa työläi· 12401: ja maalaisliittolaisten kanta tässä palkka- set ja palkkatyöllä osittain tulonsa hahikiki- 12402: säänn&nelyn :purkamifficysymyksessä? Ta- vat talDnpojat ilman mitään lain suojaa 12403: vallisella suomerukielellä sanottuna se :mer- kapitalistien kynittäväk.si. En :myöskään. 12404: kitsee samaa iku:i.ru asettua polkemaan omien usko, että omalla työllään el-ävä, mutta 12405: valitsijoittensa etuja. sivuansioista riippumaton talonpoika taput- 12406: Maalaisliittolaisel·la taholla moitittiin ai- taa tälle esitykselle käsiään. Yrittämättä 12407: koinaan n. s. Pekkalan hallituksen noudat- hankkia erikoista gloriaa n. s. kolmen suu- 12408: tamaa palkkalpolitiikkaa. Hallitusta syy- ren puolueen hallitukselle on kuitenkin sa- 12409: tettiin silloin siitä, ettei se ·asettunut palk- nottava, että talonpoikaistomme valtava 12410: ikakysymyksissäkään -varauksitta kapitalis- enemmistö käsittää :M:. Pekkalan ihallitus- 12411: tien puolelle, vaaill. vieläpä tunnusti työläis- kauden tkulta-aikarua jokaiseen muuhun 12412: telllk1n sanan ja toimintavallan näissä kysy- kauteen verrattuna meidän maamme histo- 12413: myksissä. Nyt meillä on ollut onni kokeilla riassa. Näin siitä syystä, että kansalla oli 12414: ·toisenlaista hallituksen palkkapolitiikkaa. silloin työtä ja että sellaistenkin alojen 12415: Työläiaille annettavan tuen asemasta on ny- työntekijäin 'asema kuin mitä ovat maa- 12416: ikymen ,työväenhallitus" lähettänyt polii- ja metsätyötä tekevät pienviljelijät, oli jos- 12417: sit pamputtaruaan leipänsä puolesta taiste- sain määrin laålla turvattu. Täystyöllisyys 12418: lev·ia :työläisiä. Seurauksena on ollut ti- ja ikohtuulliset ansiot vaikuttivat osaltaan, 12419: lanne, mistä ik:aikki palkallaan eläjät tun- että myöskin talonpoikien tuotteiden menek- 12420: tevat reaaliansio:nsa !laskeneen. Ainoa~ joka ki kohtuullisiin hinto~hin oli turvattu. M. 12421: pitää järltähtämättä kiinni reaaliansioiden Pekkalan hallitus yritti toteuttaa, :tosin hei- 12422: ·muuttumattomuus-väittämä.stä on virallinen kosti, mutta kuitenkin yritti, sitä perustus- 12423: indeksi. Viimeinen reaaliansioiden alerue- lain säännöstä, jonka mukaan kansalaisten 12424: :mista koskevan väitteeni tukemisesimerkki t)'lövoima on -valtakunnan suojeluiksessa. 12425: on hallituksen tunnustus sen omassa ja Minä en ihmettele, jos ed. Vennamo kor- 12426: virkamiesten palkika~asiassa. PaLkkoja pi- keapa1kkaisena virkamiehenä ei käsitä niin 12427: täisi hallituksen mielestä korottaa virka- yksinkertaisen tosiasian merikitystä kuin 12428: 150 12429: 1194 12430: 12431: 12432: mitä on ihmiselle .tieto siitä, että yhteis- maan;kaan tulisi merkitsemään sitä, jota 12433: kunta tahtoo suojata hänelle edes niuikan monet työnantajat ehkä toivovat, että pääs- 12434: jokapäiväisen leivän ja määrätyn määrän täisLin palkannauttijoiden paLkkoja alenta- 12435: muitakin ihmisoikeuksia. Mutta sitä minä maan. On muistettava, että työväen amma- 12436: ihmetteLen, että ne maalaisliiton pienvil- tilliset järjestöt ovat nyt jo siksi voimak- 12437: jelijäedustajat, joiden pitäisi tietää koke- kaita, että ne työehtojen järjestelyjen ol- 12438: muksestaan nämä tOBiasiat, seuraavat ed. lessa kysymyksessä pystyvät puolustamaan 12439: Vennamon ehdotusta. Näin siitä huoli- tYJöväen elintasoa. Nythän on järjestöihin 12440: matta, että palkkasäännöstelyn purkaminen nähden kysymys aivan toisenlainen ikuin 12441: ilman lakia normaalista elintasoa vastaa- · sotien aikana. Kun on todennäköistä, että 12442: vista minimipallmista tietää myöskin työtä- Tuomiojan komiteassa palkkasäännöstelystä 12443: tekevän talonpojan leivän tuntuvaa kape- luopuminen :tulee harkittavaksi laajem- 12444: nemista, ja M. Pekkalan hallituksen aikana masta näkökulmasta kuin yksinomaan sään- 12445: hankittujen, tosin puutteellisten ihmis- nöstelyn lopettamistoimenpiteenä, on oikein, 12446: oikeuksien menettämistä. Se merkitsee että jäädään sitä odottamaan, ja oikein on 12447: pientalonpojalle paluuta pulavuosien aikai- myöskm, että vastalauseessa esitetyn 'aja- 12448: seen olotilaan. tuksen mukaisesti pyritään turvaamaan 12449: Ed. Vennamon täällä äsken tekemä uusi työväestön elintaso, mutta se on :asia, joka 12450: ja lievennetty ehdotus ·toivomusponneksi ei lähinnä kuuluu työmarkkinajärjestöille. 12451: muuta käsitystäni hänen todellisista pyrki- 12452: myiksistään. Minun ymmärtääkseni voidaan Ed. lL a i n •e: Herra puhE}mies! Käsitte- 12453: puhua palkkasäännöstelyn vakavasti pur- lyn~ alaisena on nyt vain toivomusaloite, 12454: kamisesta vasta sitten, kun meillä täällä joka sekin on valiokunnassa hylätty. Asiana 12455: eduskunnassa on edessämme valmis lakiesi- tämä on kuitenkin sitä suuruusluokkaa, 12456: tys normaalista elintasoa vastaavista mini- että; sillä on ratkaiseva merkitys talouselä- 12457: mipa1koista. Sitten vasta sellainen kansan- män ke·hityikseen. Kysymys on myös suu- 12458: edustaja, joka pyrlrii ajamaan työläisten ja relta osalta siitä, säilytetäänikö, kuinka 12459: työtätekevän talonpojan etua rehellisesti, kauan ja missä laajuudessa valtiojohtoinen 12460: voi vakavasti harkita luopumista palkka- tal·ousmuoto yhteiskunnassamme. Jokainen 12461: säännöstelystä. Tällä perusteella minä, meistä käsittää sen tai ainakin pitäisi kä- 12462: herra puhem]es, pyydän kannattaa ed. Tai- sittää, että vaikka tuotanto ja tuotteet va- 12463: nion tekemää ehdotusta. pautettaisiin kaikista säännöstelyn kahleista, 12464: johon muuten ollaankin sä:ännön muikaisesti 12465: Ministeri H ä r m ä: Herra puhemies! menossa, jos ei tuotannon :tekijröitä vapau- 12466: On selvää,. että kun säännöstelystä yleensä teta, ei se rtuo toivottuja tuloksia eikä ter- 12467: luovutaan, luovutaan myöskin pa.1kkasään- vehdytä yhteiskuntaa. Tuotannon määrä 12468: nösrtelystä ja näiden asioiden hoito jätetään ja laatu ovat suorassa suhteessa tuotannon 12469: lä!hinnä tYJömarkkinajärjestöjen itsensä suo- tekijöihin. Myösikin tuotannon hinta mu- 12470: ritettavaksi. Kysymys siitä minkälaisia kautuu ajan kanssa mainittujen tuotannon 12471: muotoja palklkasäännöstely, palkan turvaa- tekijöiden hintojen mukaiseksi. Jos ei näin 12472: minen paLkkalailla tulee saamaan, se on ky- olisi, ei pi:temmälti voisi tuotantoa jatikaa. 12473: symys, josta lähinnä työmal'lkkin:ajärjestöt Tämän me näJmme liiankin selvästi 1945 12474: päättävät. Mietinnössä aivan oikein viita- kesäkuun tunnetun palkkapäätöksen jäl- 12475: taan siihen, että asia on Tuomiojan komi- keen samoin kuin sitä seuranneiden usei- 12476: tean valmisteltavana ja mielestäni ei mie- den paJ.kka- ja hintapäätösten seuratessa 12477: tinnön hylkäämisestä tässä vailieessa eri- toisiaan. Tämä oli välttämätöntä silloinkin, 12478: mielisyyttä ilmenekään. kun koko talouselämää säännösteltiin. Va- 12479: Itse asiaan nähden minä olen sitä mieltä, paiden ma:rikkinain aikana thlanne on her- 12480: että ni-in kauan kuin työmal1kkinajärjestöt kempi, kuten nyt on ohlut havaittavissa. 12481: ovat säännöstelyn kannalla ja niin kauan Täällä puheenvuorOBSaan ed. Tainio 12482: kuin ne pystyvät näitä asioita niinkin hy- koetti lieventää tätä 1945 palkikapäätöiksen 12483: vin hoitamaan kuin kokemus on osoittanut tehoa j.a vaikutusta talouselämäämme, 12484: niiden pystyvän, ei ole mitään aihetta kii- mutta me jokainen varsinikin täällä olevat 12485: rehtiä vapautumaan palkkasäännöstelystä. käsitämme varsin hyvin, minkälainen vai- 12486: PaLkkasäännöstelystä luopuminen ei var- kutus sillä oli varsinkin inflatorisessa ke- 12487: 1195 12488: 12489: llityksessä ja ikoko talouselämän oikeilta suma. Hekin ovat valmiit luopumaan palik- 12490: raiteilta siirtämiseksi. Hintarintama meillä ikasäännöstelystä. 12491: ·-onkin murrettu, sikäli kuin on varmistau- Perustuslakivaliokunta, samalla kuin se 12492: .duttu siitä, etteivät hinnat sen jälkeen myöntää palkkasäännöstelyn purikamisen 12493: nouse. Tämä onkin voitu estää tavaran oikeutuksen, haluaa vielä siirtää ratkaisua. 12494: .runsaudella, ·josta tavaran runsaudesta on Tällä ajan voittamisella voitettaisiin asia 12495: :huolehdittu koko valtakunnan taloutta vaa- nyt pois päiväjärjestyksestä. V aliakunnan 12496: xantaen. Tuottajain taholta ei tätä vapaut- mietinnössä puhutaan asian uudelleen esille 12497: tamista ole vastustettu, koska säännöstely tulosta valtalain käsittelyn yhteydessä, joika 12498: ei kuulu vapaaseen talouselämään, ja niin tapahtunee ensi joulukuussa. Valiokunnan 12499: onkin tultu siihen, että vapaat markkinat enemmistöä miellyttää tällainen valtiojoh- 12500: ·Ovat saaneet :määrätä hinnat. Samalla kuin toisuus. Myöskin useimmat oikeiston edus- 12501: tätä hintojen laskua on ohjattu, ei ole juuri tajat Qvat olleet uskollisia tälle aatteelle 12502: ipaljoakaan kihlm:itetty huomiota tuotannon valiokunnassa. Meidän ikäsityksemme on, 12503: kannattavaisuuteen. Tästä ja eräistä muista että samanaikaisesti ja :mahdollisimman 12504: tekijöistä, jotka eivät kuulu tämän asian joustavasti hintojen vapautuessa pitäisi 12505: . käsittelyn piiriin, on eräänlainen käymis- myös työpalkkasäännöstelystä luopua. Työ- 12506: tila ja tyytymättömyys yleinen. Vienti- markkinajärjestöt voivat ilman kiinteää 12507: kyftrymme on huomattavasti supistunut eikä säännöstelyä hoitaa pal:kkaukset työnteki- 12508: .nykyisten konjunktuurien vallitessa ole pa- jöitä ja työnantajia tyydyttävällä tavalla. 12509: rannusta odotettavissa. Palkat, rautatie- Palkkasää!möstelyn kumoamisella ei mitään 12510: rahdit ja epäedulliset valuuttakurssit Qvat mullistavia muutoksia palkkarintamassa 12511: huomattavimmin tähän vaikuttaneet. Nämä kuitenkaan tule tapahtumaan, eikä siihen 12512: kolme tekijää vaikuttavat yhdessä myös Qle syytä pyrkiä, mutta jotakin yhteiskun- 12513: työtilaisuuksien pienenemiseen tehden sa- nan talouselämän pelastamiseksi on tehtävä. 12514: manaikaisesti valtion tulot pienemmiksi ja Loppukäsityksenäni esitän sen, joka myös 12515: .menot suuremmiksi. Vastuunalaisten pii- on vastalauseessamme mainittu, että tällä 12516: xien pitäisi uskaltaa nyt tehdä jo jotakin järjestelmällä työttömyys yhä lisääntyy. 12517: tilanteen helpottamiseksi. Tämä on vaikut- Hallitus, joka menettelee siten kuin pää- 12518: tanut myös tuottajain hintoj.en laskuun ministeriikin eräässä radiQpuheessaan mai- 12519: erikoisemmin elintarpeissa ja raakapuus.sa. nitsi, että palkikoja ei lasketa indeksi- 12520: Osittain samoista syistä johtunee se, että laskusta huolimatta, toimien: samalla täten 12521: elintarpeiden :r:avintol:ahinnat ovat edel- valtioneuvoston päätöksiä vastaan, joutuu 12522: leen nousseet. Ravintolavieras ei Qle pääs- yhä verotu8ta tehostamaan. :Samalla joudu- 12523: syt hyötymään ravintoaineiden hintojen taan perustamaan uusia hätäaputyömaita. 12524: laskusta. Myöskin teollisuustuotteiden hin- Tähän tarvitaan myös uusia momentteja ja 12525: nat ovat entisellään. uusia ~isäbudjetteja. Raha Qn merkittävä 12526: Tällä säännöstelytalQuden purlkamisella 19 Pl:n tuloa tuottaviin sekä ,erikoisemmin 12527: ·on ollut jo talouselämää tervehdyttäväkin kuten nyt käsiteltävänä olevassa lisämeno- 12528: vaikutus. Sitä ei saisi kuitenkaan hoitaa arviossa 20 P.L: n tuloa tuottamattomille 12529: yksipuolisesti. Eikö esim. ole kohtuullinen momenteille. Työttömyys on koko yhteli>- 12530: vaatimus, että silloin kun tuotteiden hin- kunnan vitsaus,. ja se on hoidettava. Mutta 12531: :nat laskevat, myös tuotannossa tarvittavat tällä tavalla se ei ole tervettä emmeikä 12532: koneet ja työkalut hinnassa laskevat. Näin: näin pääse terveeseen talousmuotoon mil- 12533: -€i. !kuitenkaan ole tapahtunut, vaan eräissä loinikaan. Nyt on :talouselämämme huoles- 12534: ·tapauksissa päinvastoin. tuttava, vaikka valtio valtiovarainministe- 12535: Mitä nimenomaan tulee pal:kkasäännöste- rin ilmoituksen mukaan on rikas. Ehkä se 12536: 1yy.n, on säännöstely siinä kehitetty huip- on rikas:, mutta se on rikas senvuoksi, että 12537: puunsa. Monet peruspalkan kuoppakorotuk- se on verotuksella köyhdyttänyt kansan. 12538: ;set, muut monenlaiset lisät ovat tehneet Ihanne se on sekin. kun rikkaassa val- 12539: koko nykyiset paJkkasysteemi,t käsittä- tiossa · asuu iköyhä kansa. Jos tämä saa 12540: mättömiksi, eikä tällä ole päästy työläisiä- vielä pitemmälti jatkua, on tilannetta vai- 12541: kään tyydyttävään järjestelmään. Sitä kea pelastaa. Silloin kun lähdetään siitä - 12542: m. m. todistaa rakennustyöläisten viime vii- 30 luvun mukaisen . Maakiinteistöpankin 12543: kolla pidetyn kokoU'ksen antama julikilau- asettamisesta hoitamaan varsinkin maak~ 12544: 119b \'I1i.istaina' 17 p. towk!ollmLuta 1'9 49. 12545: 1 12546: 12547: 12548: 12549: 12550: tien a.sioita, on autettavien luku jo niin lauseen allekirjoittajat ovat mietintlöön li1-- 12551: suuri, että tehokasta apua on vailk:ea jär- . tetyssä vastalauseessaan yhtyneet. 12552: j,estää. Täystyöllisyys on hyvä ihanne, ,Ed. Hietanen mainitsi puheessaan, että 12553: mutta siihen pääsemiseksi tarvitaan muu- nykyinen hallitus on johtanut asiat tähän 12554: takin kuinl hätäaputöiden järjestämiB:tä. pisteeseen t(Ed. Hietanen: Kutika muut 12555: Omatoimisuus ja yriteliäisyys on vähenty. ovat siihen johtaneet?). Minun täytyy vnr- 12556: nyt jatkuvasti kansamme keskuudessa. kavast1 ihmetellä ed. Hietasen lausuntoa,. 12557: Näillä ei ole ollut elämisen mahdollisuutta. että hallitus olisi syypää tähän toimenpi~ 12558: Pienteollisuuden kehittämisellä ja suurem- teeseen, ja sitä, että sitä kivitetää.n parai~ 12559: pienkin ,teollisuuslaitosten perustamisella kaa nytkin kahdelta taholta. Paraikaa on 12560: maa&Judulle olisi myös oma vaikutuksensa edus:kunnan käsiteltävänä talousarvio, jOSBä 12561: siihen, ettei valtion tarvitsisi hoitaa tYJÖ-. esitetään huomattavia työttömyysm.äärä.:.. 12562: kykyisiä ihmisiä. rahoja senvuoksi, että halhtus on ryhtynyt 12563: Olen sitä mieltä, että hallitusta velvoit- toimenpiteisiin töiden järjestämiseksi (Va• 12564: tava toivomUsponsi on vähin, mitä asian semmalta: .Saanut aikaan työtä!). Oikeisto- 12565: hyväksi tällä kerralla voidaan tehdä. on niiBsä suurissa palopuheissaan, joita 12566: Vaiikika tämä toivom118pOI18i palkikasäännös- viime päivinä on eri puolilla maarta pi- 12567: telyn asteittaiseksi purkamiseksi nyt hy- detty, morkannut hallitusta siitä, että työt- 12568: väksyttäisiin, tulee viemään aikaa sen to- tömyystöitä on yleensä järjestetty ja että 12569: teuttaminen: niin pitkälle, että hintasään- niistä :maiksetut palkat ovat olleet liian kor- 12570: nöstely -!kaikilla merkittävillä aloilla on sitä keita. Tänä päivänä kuulemme :tämän sa--· 12571: ennen Joppuun suoritettu. Hallitukselle man levyn vasemmalta, jossa moititaan hwl- 12572: tämä kuitenkin olisi tarpeellisena ohjenuo- litusta niistä toimenpiteistä, joihin se on 12573: rana. ryhtynyt (Vasemmalta: Kuika siitä on 12574: moittinut~). Se on kai siis :myöskin 12575: Ed. Jo ik i n en: Herra vara puhemies! SKDL:n :mielestä järjestänyt työmaita 12576: Ed. Laine oli äskeisessä puheenvuorossaan liian paljon, maksanut liian korkeita palk- 12577: kovasti vapaiden markkinoiden kannalla ja koja. Yhteisrintama näyttää ;tällä hetkellä 12578: puolusti vapaata taloutta tässä yhteiskun- olevan laaja. Valmistaudutaan molemmin- 12579: naAsa. Minun täytyy kuitenkin. ihmetellä, puoliseen yhteiseen kampanjaan tässä ky- 12580: minkärvuo.ksi sitten maalaisliitto ja oikeisto symyksessä (Ed. Kujala: Kuka SKDL:stä. 12581: yleensä vaatii jatkuvasti valtiovallan toi- on näin sanonut,). Me sosialidemokraatit 12582: menpiteitä hintojen korottamiseksi näillä olemme kuitenkin ·sitä mieltä, että työttö- 12583: ,vapailla markkinoilla". Ei tälla,inen mi- myyspoliii.kikaa on hoidettava ja että myös- 12584: nun käsitykseni mukaan ole mitään va- kin työttömyystöistä on maksettava sel- 12585: paata talouselämää ja vapaita markkinoita, laista palkikaa, että työntekijä tulee .tällä. 12586: vaan valtion tuen turvissa työsikent·elevää palkallaan toimeen (Eduskunnasta: Pitäi- 12587: taloutta. Se pitäisi myöskin ed. Laineen sikös olla työttömyyttä~). Se on yhteis- 12588: myöntää, ikun hän käsittelee pa1klkamark- kunnan edun mukaista ja se on myötsikin 12589: kiMita, että silloin valtiovallalla täytyy ikoko kansantaloudelle edullista.. Tätä poli- 12590: myöskin olla oikeus ja velvollisuus huoleh- tiikkaa on siis hoidettava siitälkin huoli.- 12591: tia siitä, etteivät myöskään työntekijäryh- matta, että SKDL pyrkii haraamaan kai- 12592: mät jt:mdu niin vaikeaan asemaan, että sor- -kin keinoin sitä vastaan. 12593: tuisivat liian alhaisten palkkojen vaikutuk- Mitä sitten tulee siihen kysymykseen, oli- 12594: sesta. Minä uskon, että ed. Laineessa. elää siko työväen palkat edelleen pidettävä 12595: vielä viimeisen pulakauden henki, joJ.loin säännöstelyssä, niin kyllä asia on vakavasti 12596: työttÖJiiiä avustivat kunnat ja jolloin maa- sillä lailla, että aikana, jolloin ollaan me- 12597: taloustyönanrtajat ja myöskin teollinenkin nossa, sanoisiniko, uuteen pula-ajan kau- 12598: elämä saiva.t ilmaista työvoimaa pulan kus- teen, jolloin työttömyysoireita alkaa voi- 12599: tannuksella. Tämä oli sitä ,tervettä yhteis- makkaasti ilmaantua,. ei ole varaa luopua. 12600: kunrtaelämää", johon ed. Laine ja ehikä hä- säännöstelystä. Työväen asemaa ei aina- 12601: nen ryhmäkumppaninsa tänäkin päivänä kaan ole millään .tavoin helpottanut. 12602: pyrkivät. Me olemme kuitenkin tässä SKDL:n toiminta. He ovat kaikin keinoin 12603: asiassa vakavasti eri mieltä, emmekä voi pyrkineet kiihoittamaan työttömyyttä yh- 12604: hyväksyä niitä toimenpiteitä, johon vasta- teiskuntaan, jotta he saisivat .työttömyys- 12605: 1197 12606: 12607: · numerot ikorkeilksi (Vasemma.lta: Millä ta- Mutta palkk8Männöstely on te:rvee:u talol;ls- 12608: valla.!) - ikeWittamalla kaikkia kaWJalai- elämän kehittymiselle yksi pahimpia es- 12609: sia, niitäilrin jotka ovat töissä, ilmoittautu- teitä, joten siitä olisi päästävä. 12610: maan työttö.Inyysokortistoon. Mutta kuiten- 12611: kin asia .on valkava. Meillä on todella ol- Ed. M u r t o: Herra puhemies! - Niistä 12612: lut :työttömyyttä, ja siihen on myöskin ikiin- puheenvuoroista, jotka porvarillisten edus- 12613: nitettävä vakavaa huomiota.. Näinollen on tajien taholta on täällä käytetty, samoin 12614: siis myöskin turvattava se, että näiden kuin niistä aloitteista, joita !tämän asian 12615: työntekijäin taloudellinen asema :tulee tur- suhteen on tehty, per"QlOtuslakivaliokunnan 12616: vatuksi ja että heille maksetaan sellainen mietinnöstä ja siihen mttyv:istä porvaril- 12617: :pa.lkika, ettei yhteiskunta joudu työssä ole- listen edustajien tekemistä vastalauseista 12618: vien toimeentulosta huolehtimaan. .Se olisi käy selvile, cltä kysymys on siitä, että palk. 12619: rilros oik.eustajuntaa vastaan. Tässä mie- kasäännöstelyn purkamisella päästäisiin 12620: lessä. sosialidemokraatit :pitävät hyvin tär- alentamaan työläisten palkkoja. On aivan 12621: keänä, että :palkat määriteltäisiin. Niin turhaa ed. Laineen samom kuin monien 12622: kauan kuin meillä eletään olotilassa, jolloin muidenkin edustajien koettaa puhua joista- 12623: on mahdollista, niin kuin viirrne pula-aikana kin muista tekijöistä ja terveen talouselä- 12624: ja tälläJiin hetkellä, että työttömyystilan- män periaatteista ja niin poispäin. Parasta 12625: netta hyväksi käyttäen, pyritään huomat- •olisi sanoa suoraan ja avoimesti, ~tä nyt 12626: taviin palkanalennuksiin, niin .palkkasään- porvarien mielestä on sellainen tilanne, että 12627: nootelyn lopettamiseen €i ole syytä. Talous- jos palkkasäännöstely puretaan, päästäisiin 12628: elämä on järjestettävä ja ohjattava sellai- alentamaan palkkoja. He ottavat myöskin 12629: sille raiteille, että myöskin työntekijä saa huomioon SAK:n viime talvena ja viimeis- 12630: osuutensa siitä :työstä, jonka hän suorittaa, ten vuosien aikana harjoittaman politiikan 12631: ja että hän voi tulla työllään toimeen il- ja luottavat siihen, cltä sieltä saataisiin 12632: man yhteislkunnan avustusta ja ilman, että suosiollista avustusta palkkojen alentamis- 12633: hänen perheeiJBä millään tavoin kärsii. politiikalle. On ymmärrettävää, että ed. 12634: Laine ei sano tarkoitustaan suoraan. Näh- 12635: Ed. Ann a l a: Minä en halua puuttua tävästi hän on €rehtyneiden pienviljelijäin 12636: siihen korkealentoiseen poliittiseen keskus- ääniHä eduskuntaan valittu, joita hyvin ki- 12637: teluun, jonka täällä eräät vasemmiston pu- peästi koskee palkkojen alentaminen ja se 12638: hujat ovat nyt vir]ttäneet tämän asian yh- koskee tietysti . yleensä maataloudessakin 12639: teydessä. Huomautan vain, että minun kä- elatuksensa saavia ihmisiä, sillä seurauk- 12640: sitykseni mukaan perustuslakivaliokun- sena työläisten palkkojen alentumisesta on, 12641: nassa tätä asiaa käsiteltäessä osoitettiin sel- että maatalousväestön, varsinkin pienviljeli- 12642: laisia tosiasioita, jotka puhuvat palkka- jäväestön, taloudellinen asema huononee. 12643: säännöstelyn purkamisen välttämättömyy- On aivan ymmärrettävää, etteivät tällaiset 12644: destä. Sen tähden minä ehdotan, herra pu- pieneläjäin edustajat, kuten he itse sanovat, 12645: hemies, että I vastalauseeseen liittyvä toi- rohkene selvästi sanoa, mihin he pyrkivät, 12646: vomusponsi hyväksy,ttäisiin kuitenkin niin ja sen vuoksi puhutaan vapaasta taloudesta 12647: :muuttaen, että sana ,asteittaisesti" jätetään ja terveistä periaatteista. Näiden suojiin 12648: pois. Siis toivomus, että ,hallitus ryhtyisi on mukava kätkeytyä. 12649: kiireellisesti toimenpiteisiin palkkasäännös- Työläisten kannalJta asia on aivan toinen. 12650: telyn purkamiseksi". Työläiset vastustavat tällä hetkellä palkka- 12651: Mitä tulee siihen, mistä ed: 'Jokinen edel- säännöstelyn purkamista nimenomaan siitä 12652: lisessä lausunnossaan juuri :täällä puhui, syystä, ettei palkkoja päästäisi alentamaan. 12653: että yhteiskunnan on siitä huolehdittava, Palkkasäännöstelypäätöksessä, kuten täällä 12654: että palkkaa saadaan tarpeeksi, ettei yh- jo ed. Tainio osoitti, on olemassa sellaisia 12655: teiskunta joudu alhaisten palkkojen vuoksi puutteellisuuksia, jotka työläisten kannalta 12656: rtukemaan .työmiehiään, niin kuin tapahtui katsottuna olisi korjattava. Siinähän sovel- 12657: viime pulakaudella. Minä Juulen, että viime letaan sitä n. s. katon asettamispolitiikkaa, 12658: pulakaudella siinä suhteessa saatu opetus ettei palkkoja voida korottaa niissäkään ta- 12659: on siksi tuoreessa muistissa, ettei meillä sel- pauksissa, vaikka kaikki korottamiseen tar- 12660: laista olotilaa missään tapauksessa enää peelliset edellytykset ovat syntyneet. Li- 12661: pääse uusiutumaan, kuin silloin tapahtui. säksi on mahdollista sellaisten kiertokirjeit- 12662: 1198 1Tå,istainru 17 ;p. touikloikaLuta ~'9149. 12663: 12664: ten lähettäminen kuin sosialiministeriön so- työttömyystilastot niin pieniksi kuin suin- 12665: sialidemokraattinen Rinne on lähettänyt, kin mahdollista ja koetettava keksiä mene- 12666: joidenka kirjeiden turvin työnantajat ovat telmiä, etteivät nämä työttömät pääsisi 12667: varsinkin metalliteollisuuden alalla ja myös- ltyöttömyyskortistoihin. Sellaisia tapauksia 12668: kin muiden teollisuuksien alalla panneet on hyvin monia, ja he ovat onnistuneetkin 12669: toimeen palkkojen alentamisia. Nyt aivan pitämään nämä työttömyyskortllitot sellai- 12670: viime päivinä on siirretty muille aloille sina, etteivät ne vastaa läheskään todelli- 12671: hyökkäys palkkojen alentamiseksti. virka- suutta. Tuskin 2/3 työttömistä työttömyys- 12672: miesten turvin. Työläisten kannalta olisi korteissa on. Ed. Jokisen selvitykset eivät 12673: tärkeätä, että sellaiset korjaukset palkka- - minä uskon - käy ttäydestä enää Per- 12674: säännöstelypäätöksiin tehtäisiin, ettei so- niölläkään, vaikka jonkinlaisten ~tiedoitus 12675: sialidemokraattisilla virkamiehillä olisi mah- välineiden avulla ne koetettaisiin saada. 12676: dollisuuksia tehdä palveluksia työnantajille, siellä ihmisten tietoon. Täällähän niille nY't. 12677: vaan että ne jyrkästi kiellettäisiin ja todel- ei kukaan anna mitään vakavaa merkitystä. 12678: lakin valtiovallan taholta osoi~tettaisiin työ- Minä ilmoitan yhtyväni ed. Tainion esi- 12679: väestön suojelua niin palkkojen kuin mui- tykseen. 12680: denkin työehtojen suhteen. Onhan selvä Ed. Hautala: Tämän asian yhtey- 12681: asia, että työnantajakapitalistit häikäile- dessä on viety keskustelu aika paljon ta- 12682: mättömästi käyttävät kaikki keinonsa ve- vallaan politiikan ilmapiiriin. Minulla ei 12683: tääkseen työläisistä voittoja irti niin pal- ole aihetta, eikä tarkoitusta ~tältä kannalta. 12684: jon kuin se suinkin on mahdollista, ellei asiaa minkoon paljon huomioida. Tahtoisin 12685: sille minkäänlaisia esteitä aseteta, ja nii- kuitenkin lähinnä m. m. ed. Tainiolle huo- 12686: den esteiden asettamiseen ei ole yksinomaan mauttaa, että sillOin kun on työttömyys- 12687: velvollisuus ammattimaisiliJ.a järjestöillä, tai työllisyyskysymyksistä puhetta, niin 12688: mutta myöskin valtiovallan on huolehdit- tuskinpa· se hänen :toivomansa ja käsittääk- 12689: tava siitä, että yhteiskunnan kallein omai- seni ed. Murron myötäilemä sosialisoimis- 12690: suus, !työvoima ja suurin luokka, työtä te- ohjelma olisi se ainoa ja oikea pelastaja 12691: kevä luokka ennen kaikkea tulee turva- niistä vaikeuksista, joissa kieltämättä nyt- 12692: tuksi. Tällainenhan olisi koko yhteiskun- kin on oltu (Vasemmalta: Esittäkää jokin 12693: nallisten olojen kanna:Ita katsottuna edul- toinen!). Aiheetonta vääristelyä on silloin. 12694: lista politiikkaa ja sellainen on luonnolli- kuin tässä mielessä on esitetty SYY'töksiä ni- 12695: sesti ennen kaikkea työtä tekevän luokan menomaan maalaisliitonkin edustajain ja 12696: etuj,en mukaista politiikkaa. eduskuntaryhmän kannanottoja vastaan. 12697: Täällä ed. Jokinen puhui, kuinka muka Minä kuitenkin toisin näköpiiriin hyvin 12698: SKDL: läisten tahol~ta olisi koetettu synnyt- lyhyesti sen käsityksen, että niissä vaikeuk- 12699: tää :työttömyyttä ja koetettu työttömyys- sissa, missä juuri !tälläkin kertaa ollaan 12700: kortteihin. saada enemmän väkeä, kuin mitä työllisyys_ ja työttömyyskysymysten ympä- 12701: niihin kuuluisi. Tällaiset puheet ovat !tie- rillä, on aihetta muistaa niitäkin kokemuk- 12702: tysti aivan m.,eämielisiä puheita ja ovat sia, joista täällä on edellisissäkin puheen- 12703: työttömi'en selkään kylmän veden heittä- vuorollisa mainittu. Tarkoitan 1930-:luvulla 12704: mistä ja koetetaan vaikeuttaa sillä tavalla sattuneiden pula-aikojen tapauksia. Ja täl- 12705: työttömien as1aa. Minä olen kuullut mui- löin minä vain tahtoisin !todeta, että juuri 12706: denkin sosialidemokraattien taholta, kuinka silloin saatiin kouraantuntuvia kokemuksia 12707: ne kertoilevat vitseinä, että muutamilla ja käsityksiä siitä, että kun työvoimaa ja 12708: paikkakunni11a he myönsivät työttömyys- työn arvoa ei voitu millään tavalla lailla 12709: määrärahoja ja sitten sieltä ei työttömiä tai muutoinkaan määräyksillä hinnoittaa, 12710: löytynytkään j. n. e. Ja tällä tavalla he niin että työntekijät olisivat voineet saada 12711: koettavat ihmisten keskuudessa Jevittää edes kohtuullisen toimeentulon, olipa sitten 12712: työttömistä sellaisia ~ausuntoja, joilla ei kysymyksessä vaikka kuinkakin pitkä ja 12713: ole mitään !tekemistä totuuden kanssa, ja sitkeä työpäivä. Kun tä:llä tavalla nämä 12714: saattaa ,työttömät huonoon valoon ja vai- raskaat kokemukset sHloin todettiin, niin 12715: keuttaa edelleenkin heidän asemaa. Lisäksi on aihetta juuri ttälläkin kertaa nämä mU:is- 12716: ovat sosialidemokraatJtiset puolueen johta- ~taa ja tosiaankin harkiten, vain todella 12717: jat antaneet kehoituksia eräille alaisilleen tarkkaan ha:rkiten vapautua kokonaan palk- 12718: piiritoimitsijoille, et<tä on koetettava saada kasäännöstelyistäkin. Nuo pula-ajan koke- 12719: 1199 12720: 12721: mukset olivat sen laatuisia, että mmen- tekijäin kannalta yksimielisesti toivottavaa. 12722: omaan suuret yhtymät ja lähinnä puuta- Kun tämän yleisen ohjeen mukaan, joka so- 12723: varafirmwt, aivan m~elivaltaisesti käytteli- siaalisesti oli tietysti hyvin perusteltu, läh- 12724: vät silloin nimenomaan pienviljelijäin työ- dettiin palkkasäännöstelyä harjoittamaar, 12725: voimaa, niin ajotyövoimaa kuin hakkuumie- oli seurauksena luonnollisesti vakautuneit- 12726: hiäkin omien ahnaitten tarkoi•tusperiensä ten vanhojen suhteiden järkkyminen työn- 12727: mukaisesti. Tällöin kärsimykset suurille tekijäin palkkauksessa. Parhaiten palkatut, 12728: työntekijäryhmille, joista ei vähäisemmäJksi ikykenevimmät työntekijät eivät solidaari- 12729: muodostunut maanviljelijäväestö ja pien- suuden vakuutuksista huolimatta käytän- 12730: viljelijät yleensä, muodostuivat varsin vali- nössä voineet kuitenkaan tyytyä siihen, 12731: tet•taviksi. Itse valtio syyllistyi myöskin että heidän palkkauksensa nousi suhteelli- 12732: samanlaiseen aHpalkkausjärjestelmään sa- sesti vähiten. .Sen jännityksen !lisäksi, joka 12733: moina vuosina ja tämä mielestäni osoittaa, yleisesti vaati palkikojen korottamista, syn- 12734: ettei valtiokaan, ~oka siis jollakin tavailla tyi täten runsaasti keskinäisiä jännityksiä, 12735: edustaa enemmän sosialisoitua talouselämää, jotka aiheutuivai vakiintuneen palkkauksen 12736: ei sekään voinut lääkitä otteillaan aina niitä muuttumisesta. .Seurauksena oli se, että oli 12737: puutteita, joita ilmenee talouselämän eri ryhdyttävä keksimään ikeinoja palkkapää- 12738: vaiheissa. töksen puitteissa,. miten näille kuoppaan 12739: Tällaisten muistojenkin merkeissä on ai- jää11eille voitaisiin :tehdä oikeutta. Tätä 12740: hetta viivähtää kun on kysymys ed. V enna- ikoo1ppien tasoittam:ista on sitten jouduttu 12741: mon aloitteesta ja kun ed. Vennamo täällä suorittamaan sellaisella menestyksellä, että 12742: on esittänyt alo'itteeseensa perustuvan, sa- kuoppia on jatkuvasti riittänyt. Kun jokin 12743: noisin parannetun toivomusponnen, joka ryhmä on saoout kuoppansa täyteen, on 12744: loppusanonnassaan antaa myöskin mahdolli- toinen ryhmä sen rinnalla jäänyt kuoppaan. 12745: suuksia nimenomaan hallitukselle huolehtia Täten on palkkarintama ollut jatkuvassa 12746: siitä, että jonkinlainen palkkatarkkailu liikkeessä ja palkat virallisten päätösten 12747: säännöstelyn purkamisen jälkeenkin jat- perusteella tai näiden u1Jkopuolella jatku- 12748: kuisi ja joka on näin mielestäni välttämä- vasti nousseet. Palkkojen nousu on aiheut- 12749: töntä, m. m. metsäajo- ja hakkuutöissä, niin tanut luonnollisesti hintojen nousua ja hin- 12750: näistä syistä, minä, herra puhemies, pyydän tojen nousu taas puolestaan aina uusia 12751: kannattaa ed. Vennamon tekemää ehdo- pwlk!lmjen nousuja. Näin on inflatio jat- 12752: tusta. kunut. 12753: Valitettavinta nykyisess:ä palkikasäännös- 12754: Ed. M i e t t u n e n: Herra puhemies! telyssä tuotannon kannalta on se, että palk- 12755: Palkkasäännöstelyviranoma:isten tehtävä kasäännöstelyä kaik:ista yrityksistä huoli- 12756: meidän maassamme viime vuosien aikana matta ,ei ole onnistuttu saamaan sellaiseksi, 12757: ei ole ollut suinkaan helpoimpia (Ed. Ös- että se olisi johtanut oikeudenmukaisiin 12758: terholm: Oikein!). Valtion johtama sään- ansioihin työn tuloksen !kannalta ja siten 12759: nöstely, joka pakosta muodostuu aina enem- työtehon parantumiseen. Tähän on ky;llä 12760: män tai vähemmän kaavamaiseksii ulottues- voimakkaasti pyritty urakkatyöjärjestel- 12761: saan niin pitkälle työntekijäin ja työnanta- män puitteissa. Alunperin kuitenkin jo 12762: jain ikeskinäisiin suhteisiin kuin mitä se palkkapäätöksessä erotus aikapalk:katYiö.n ja 12763: nykyisen Jaajuisessa palkkasäännöstelyssä urakkatyön välillä määrättiin liian suu- 12764: tapahtuu, on ollut omansa synnyttämään reksi.. Käytännössä tämä erotus on vielä 12765: hankauksia paitsi työntekijäin keskinä:isissä kasvanut paljon suuremmaksi, kuin mitä 12766: suhteissa myös yle:isemminkin tuotannossa. palkkapäätös edellytti. Urwkkatyöntekijöi- 12767: Palkkasäännöstelyyn lähdettäessä oli den suuret ansiot ovat johtaneet siåhen, 12768: työntelkijäin ta;holla voimakkaana pyrkimys että aikapalkalla ei yleensä katsota kannat- 12769: aliJmpien ja ylimpien palklrojen välisen tavan työtä suorittaa. Tästä johtuen urak- 12770: liian suuren erotuksen poistamiseen ja katyötä oli pyrittävä järjestämään sella:isil- 12771: vleensä heikoimmassa asemassa olevan työn- lekin työntekijöille, joiden työssä asialli- 12772: tekijäväestön aseman parantamiseen. Am- sesti ei urakalJa ollut mitään merkitystä. 12773: mattiyhdistysmiehet selittivät, että :työn- Väitetään monissa tehtaissa meillä yövar- 12774: tekijät ovat keskenään siinä määrin soli- tijainkin tekevän työtä urrukkapalkalla. 12775: daar:isia, että tällainen järjestely on :työn- Kun ikaikille ei ole voitu mitenkään edes 12776: 1000 Tiiist·aina 17 ;p,_ toudoo'k;uuta-11H49. 12777: 12778: nimil>ll.iatä. urakkatyötä järjestää, on tästä alentamiseksi ja metsätyöntekijäin palkko- 12779: täytynyt maksaa kompensatiota tiettynä j·en polkemiseksi. Kun erityisesti maamme 12780: urakkahyvityksenä aikapaLkalla tYIOOkente- syrjäisimpien seutujen pieneläjii.t ovat niitä, 12781: leville. Minkälaisiin luonnottomuuksiin täl- joiden on huomattavimmat sivuarulionsa 12782: ila.inen ildiytännössä johtaa, siitä on run- saatava vuosittain metsätöistä, joutuisivat 12783: S&Mti ~imerkkejä. .,Ansiotaso todellisuu- juuri nämä pikkueläjät kaikista vaikeim- 12784: dessa Qll monilla aloilla muodostunut sellai- paan asemaan, jos palkkasäännöstelystä 12785: sek$i, ettei Hetoja niistä mielelläiilll haluta metsä:töidenkin osalta täysin luovuttaisiin. 12786: laskea julltisuuteen. Eräänä esimerkkinä, Monilla muilla aloilla tuskin häiriöitä tu~ 12787: ilmeisesti poikkeuksellisena, voin mainita, lisi suuresti esiintymään. 12788: että aivan ~ettäin sain kuulla, miten Täällä on huomautettu jo siitä, mitenkä 12789: erää.ssä humnattavassa lihanjalostusliik- pula-.aikana yhtiöt käyttivät todella täysin 12790: keessä makkaratyöntekijöihin kuuluvan yli häikäilemättömästi hyväks-een kaikista hei- 12791: 10 mieatä ikäsittävän työntekijäryhmän kol- kairopien työntekijäin ase:r!\aa. Ei ole epäi- 12792: men kuukwuden -ajalta laskettu p·ienin lystäkään siitä, etteikö sellaista tapahtuisi 12793: keskikuukausiansio oli 43,000 markkaa ja vieläkin, jos siihen tilaisuus tarjoutuisi. 12794: korkein keskikuukausiansio 54,000 mark- Sellaiuen tilanne kuitenkin olisi täysin luon- 12795: kaa. Kysymys oli siis S'en liikkeen kaikista noton. Niin suurta vapautta ei yhteiskunta· 12796: varsinaisista maaclraratyöntekijöistä. Palk- miel·estäni voi enää sallia. Sen vuoksi palk- 12797: kasäännöstelypäätöksen mukainen palkka- kasäännöstelystä luovuttaessa olisi tarpeel- 12798: taso ei luonnollisesti tällaista edellytä. Usin järjestelyin turvattava niiden työnte- 12799: Minä en suinkaan tahdo väittää, että kijäin asema, jotka vaHitsevissa olosuhteissa 12800: työntekijäin palkkataso meillä olisi ylei- eivät kykene itse riittävästi asemaansa tur- 12801: sesti liian korikea. Tiedän, että varsin mo- vaamaan. 12802: nilla aloilla palkat ovat pysyneet jokseen- 12803: kin vain paikkapäätöksen normipalkkojen Ed. K ö ll i: Herra puhemi·es! Pyysin 12804: rajoissa, eikä näiden osalla suinkaan toi- puheenvuoron kannattaakseni ed. Annalan 12805: meentulo ole l·iian leveä. 01en kuitenkin ehdotusta. 12806: va;kuuttunut siitä, että nykyisen kaavamai- 12807: sen palklmsäämnöstelyn tietä ei voida Ed. Bern e r: Herra varo puhemies! 12808: päästä yleiseen työtehon nousuun ja tYlÖ- Luulisi, -että menneet vuodet olisivat meille 12809: tuloksen ikannalta oikeudenmukaisiin työ- opettaneet jotain, ja minusta tuntuisi, että 12810: ansioihin. Luonnollisinta olisikin, että palk- me voisimme jo 1tällä haavaa olla yksimie- 12811: <kasäännöstelystä vähitellen luovuttaisiin ja Usiä siitä, että säännöstely on merkkinä 12812: palkka-asiain hoitaminen jätettäisiin työn- siitä, että jotain· on mennyt yhteiskunnassa 12813: tekijä- ja työnantajajärjestöjen keskenään vinoon. Kun kuuntelee tää:llä tänään pu- 12814: suoritettavaksi. Työntekijäjärjestöt ovat heita, kuitenkin näyttää siltä, kuin vielä 12815: yleisesti meinä niin voimakkaat, että ne -elettäisiin vailla niitä kokemuksia, jotka vii- 12816: voivat ikyllä työntekijäin etuja riittävästi meiset vuodet ja v<arsinkin viime ajat ovat 12817: valvoa. meille tuoneet. Onhan ilmeistä, että sään- 12818: Tällaiseen vapauteen ei voida miel-estäni nöstely liittyy ajankohtaan, jolloin yhteis- 12819: kuitenka<an kaikilla aloilla mennä. Näin on kuntaelämä ei toimi säännöllisesti ja tästä 12820: asianlaita erityisesti metsätöiden osalta. syystä pyritään sitä eri keinoin säännöste~ 12821: Ainakin niissä olisi säilytettävä vli;lttämättä lemään. Tämä on kuitenkin sairaustilanne 12822: jonkinlainen minimipalkkajärjestely. Näin eikä liene mitään syytä pyrkiä siihen, että 12823: sen vuoksi, että puutavarayhtiöiden varas- kun sairas rupeaa toipumaan sairaudestaan, 12824: tot ovat nyt meillä suuremmat kuin kos- edelleen häntä lääkitään s~amalla lailla, kuin 12825: kaarn ennen, ja tästä johtuen ne eivät ole jos hän olisi sairas. 12826: P'akotettuja normaalisessa määrässä metsä- Eduskunnassa on aina ollut vasemmalla 12827: töitä järjestämään, elleivät ne halua sitä samat puheet, kun on ollut kysymyksessä 12828: d:.ehdä. Auttaessaan yhtiöitä pakkohakkui- jostain säännöstelystä luopuminen. Ja kui- 12829: den turvin mahdolisimman voimakkaasti tenkin kok-emus jo osoittaa sen, että tähän 12830: keräämään suuret puutavaravarastot, on va- saakka on aina ollut vain hyötyä siitä, että 12831: semmisto samal:la ·antanut näille yhtiöille on säännöstelystä luovuttu. Ja se on juuri 12832: voimakkaat aseet taistelussa kantohintojen sen vuoksi, että näin yhteiskunta pääsee 12833: 1201 12834: 12835: !toipumaan ja todella toimimaan terveellä kine hienouksineen on muodostunut niin 12836: pohjalla. Se työttömyys, joka me:i:llä nyt monimutkaiseksi, että se muodostaa mel- 12837: on olemassa, on seurausta juuri epäonnistu- keinpä oman tiet·eensä, niinkuin täällä ai- 12838: neesta säännöstelystä (Ed. Kujala: Millä kaisemmin on joskus sattuvasti sanottu. 12839: tavalla~) enkä minä tällä tahdo viisastella Sentähden nyt olojen vapauduttua ja kun 12840: - ed. Kujala voi J.ukea minun puheeni säännöstelystä yleensä pyritään vapautu- 12841: neljä vuotta sitten, jolloin minä jo ennus- maan, olisi toivottavaa, että myöskin palk- 12842: tin, että täl:lä politiikalla tullaan työttö- kasäännöste'lystä päästäisiin vapautumaan 12843: myyteen. Me olemme siinä nyt, ja se on mikäli mahdollista, mahdollisimman pian. ' 12844: seurauksena juuri m. m. epäonnistuneesta Parkkasäännöstelystä on monia haittoja 12845: palkkasäännöstelystä (Ed. Kujala: Pitää kuten yleensä säännöstelystä. On väitetty 12846: perustella paremmin!). ja julkisuudessakin esitetty tietoj·a siitä, 12847: Ed. Tadnio mainitsi täällä, että palkat kuinka esim. hätäapu- eli työttömyystöissä 12848: eivät ole aikaansaaneet inflatiota. Minä ovat palkat sellaiset, ettei sieltä kukaan ha- 12849: voisin tähän sikäli yhtyä, että alussa to- ~ua eikä kannatakaan hakeutua vapaisiin, 12850: dellakin inf.Iatio meni edellä palkkoja joh- tuotannollista elämää pa'lveleviin töihin 12851: tuen siitä, että kuljetus- ja muista vai- varsinkaan maataloudessa ja että tämä 12852: keuksista johtuen ja lisääntyneistä kulje- palkkasäännöstely tältä osaltaan lisää työt- 12853: tuskuluista hinnat joutuivwt nousemaan. tömyyttä ja estää työvoiman siirtymistä 12854: Tämä suhde kuitelllldn kääntyi täydellisesti, m. m. maatalouden palvelukseen. Tämä on 12855: ja viime vuosien aikana se on palkkasään- tosiasia, jonka joutuu toteamaan jokainen, 12856: nöstely, joka on johtanut inflatioon ja joka on vähänkin käytännöllistä elämää 12857: vielä paljon nopeammassa tahdissa, kuin joutunut seuraamaan. 12858: mitä hinn~t aikanaan aikaansaivat irula- En halua pitemmälti puuttua palkkasään- 12859: tiota. Puheet kapitalistisesta systeemista nöstelyyn kokonaisuudessaan, tahdon vain 12860: j. n. e. saanee jättää tavallisen demagogian kajota muutamalla sanalla siihen maa- 12861: :arvoon samoin kuin puheen siitä, että palk- .talouden osalta. 12862: koja olisi korotettaiVa, jota ed. Ta!inio eh- Maatalouspiireissä on jo kauan oltu sitä 12863: dotti. Siihen ei tietenkään ole minkään- mieltä, että palkkasäännöstely siellä on tar- 12864: laista mahdollisuutta eikä sillä ole mitään peeton ja saattaa aiheuttaa vain jonkin- 12865: todellisuuspohjaa. laista sotkua. Sillä, kuten jo sanoin, palk- 12866: Vaikka palkkasäännöstelystä luovuttai- 1 kasäännöstely on niin kovin monimutkai- 12867: siin, ei sen suinkaan: tarvitse merkitä sitä, nen, .että sen kirjaimellista noudattamista 12868: että elintaso laskee. Ei meillä ollut palk- monet eivät edes kykene suorittamaan. 12869: kasäännöstelyä ennen sotaa ja dintaso oli Täällä m. m. ed. Tainio syytti maalais'liit- 12870: korkeampi kuin nyt. lVIitä kauemmin juuri toa siitä, että se tämän varjolla pyrkii jol- 12871: sairaustilaa ylläpidetään, sitä huonommruksi -lakin tavalla etuilemaan. Tämä nyt on ai- 12872: olosuhteet kehittyvät (Ed. Jokinen: Siinä van aiheeton syytös. Mutta kun maatalou- 12873: Dli sota välillä myös) . Kyllä minä sen muis- dessa yleensä aletaan olla vapaissa oloissa, 12874: tan. Mutta mikä estää meitä pyrkimästä - olisi myös palkkasäännöstelystä vapaudut- 12875: Dlihan sota myös ennen viime sotaa - ja :tava. Tämä on maat~lousväestön yleinen 12876: siitä huolimatta ei silloin pidetty säänn1ös- toivomus, eikä ole oikein, että valtiovallan 12877: telyä erikois.en kauan ja vasta sitten kun taholta pyritään kahlitsemaan vapaata kan- 12878: säännöstelyt lopetettiin, pääsi elintaso ko- salaiselämää. 12879: hoamaan. - Nytkin samalla tavalla tasoa Täällä ed. Jokinen verrattain räikeäsa- 12880: kohottamaan. Ei tässä p&ästä terveelle poh- naisesti hyökkäsi maalaisliiton kimppuun 12881: jalle ennenkuin sairaanhoito lopetetaan, ja syyttäen, että tällä taholla pyritään kiris- 12882: minä katsonkin, että nyt on aika tullut, tämään palkkaustilannetta työväestön va- 12883: ja sikäli :kehittynyt, että voidaan pyrkiä hingoksi. Tämä myöskin on aiheeton syy- 12884: terveemmälle pohjalle ja myös palkkasään- tös, sil:lä käsitykseni mukaisesti me pyrimme 12885: nöstely .niinkuin muutamat muutkin sään- palkkauskysymyksessä vain siihen, että pal- 12886: nöstelyt poistaa. kat maataloudessa ovat suhteessa hintoihin. 12887: Ensimmäinen varapuhemies: 12888: Ed. Laitinen: Herra varapuhemies! Kehoitan puhujaa jatkamaan puhujakorok- 12889: Palkkasäännöstely kokonaisuudessaan kaik- keelta. 12890: 151 12891: 1202 12892: 12893: P u h u j a: Kun olemme sitä mieltä, että lettiin (Ed. Berner: Ennen pula-aikaa jo 12894: kaikesta säännöstelystä, myöskin palkka- oli hyvä!). Ei se ollut hyvä. Ed. Berne- 12895: säännöstelystä olisi päästävä vapautumaan, rillä voi olla hyvä aika, mutta ei Suomen 12896: ja kun nyt on kysymyksessä toivomus- työ väellä. 12897: aloite, niin ei liene kohtuutonta, että hal- 12898: litukselle lausuttaisiin tästä asiasta toivo- 12899: mus, sil:lä ei kai kukaan siellä vasemmalla- Ed. Tai n i o: Käsityks·eni mukaan ed. 12900: ikaan tosissaan usko, että nykyinen hallitus Laitinen lausui erään toisenkin ·toteamuk- 12901: kiirehtisi tässä asiassa liikaa. sen, nimittäin sen, että maalaisliitossa on 12902: yleinen toivomus, että kaikesta palkkasään- 12903: Ed. J o k i n e n: Herra varapuhemies! nöstelystä luovuttaisiin. Tämä on tietysti 12904: Täällä ed. Laitinen äskeisessä puheenvuo- hiukan ristiriidassa sen kanssa, mitä täällä 12905: rossaan sanoi totuuden tästä as1asta, vaikka eräät toiset maalaisliiton edustajat [ausui- 12906: toiset maalaisliittolaiset ovat sen salanneet. vat. M. m. ed. Hautala ja eräät toisetkin 12907: Hän nimittäin mainitsi, ettei 'työttömyys- tahtoivat osoittaa, että kaiken palkkasään- 12908: töistä lähde vapaille työmarkkinoille työn- nöstelyn lopettaminen voisi johtaa siihen, 12909: tekijät. Hän tarkoitti siis sillä sitä, että että erikoisesti juuri metsä- ja ajotöissä 12910: siellä maksetut pa:lkat ovat liian korkeat. työskentelevät joutuisivat poljettuun ase- 12911: Tässä on se asian ydin, mistä maalaisliiton maan. Kumpi näistä esitetyistä kannan- 12912: tämänpäiväisen keskustelun sävy johtuu. otoista sitt·en lienee maalaisliiton yleinen 12913: (Välihuuto vasemmalta.) - Tämä ei ole :kanta? Päätellen siitä aloitteesta, joka nyt 12914: mikään keksintö, tämä on maala·isliiton on käsiteltävänä, ja eräistä muistakin käy- 12915: vanha idea, joka on aina ollut maalaislii- tetyistä puheenvuoroista saa sen käsityk- 12916: ton mielessä. sen, että sillä taholla juuri pyritäänkin 12917: Ed. Hautala täällä mainitsi, että halli- palkkasäännöstelystä luopumisen kautta 12918: tus hoiti työttömyysasiat, silloin kuin oli siihen tilanteeseen, missä oltiin 1930 ja sitä 12919: viimeinen työttömyysaika. Hoiti huonosti, seuraavina pulavuosina (Eduskunnasta: 12920: mutta silloin olikin maalaisliittolais-kokoo- Ei se pidä paikkaansa!). Tämä ei kuiten- 12921: mushallitus, ja tämä kehnosti hoidettu p'alk- kaan varmaankaan ole ainakaan niiden ta- 12922: kapolitiikka oli siis maalaisliittolais-kokoo- lonpoikien etujen mukaista, joita ed. Hau- 12923: mukselaishallituksen kehnosti hoitama palk- tala ja myöskin eräät toiset .täällä edusta- 12924: kapolitiikka. Sen vuoksi on tällä kertaa vat. Ja minä uskoisin, että jos he todella 12925: erikoisesti syytä panna merkille, että on ovat niiden puheiden takana, mitä täällä 12926: ero sillä, mikä hallitus hoitaa palkkapoli- esittivät, niin sil:loin he kykenevät myöskin 12927: tiikkaa ja mikä ei. osoittamaan ryhmätovereilleen, että erikoi- 12928: Minä haluaisin myös edistyspudl.ueen ed. sesti tällä kertaa kaiken palkkasäännöstelyn 12929: BerneriUe huomauttaa, että on syytä panna lop·ettaminen johtaa sellaisiin seurauksiin, 12930: merkille, että myös pieni edistys harjoittaa joista talonpojat joutuvat kärsimään. Jos 12931: edistyksellisyyttä samalla rintamalla työ- voisi ottwa täydestä ne puheenvuorot, mitä 12932: väen palkkojen alentamiseksi muiden por- täällä ed. Hautala ja myöskin eräät toiset 12933: varisryhmien kanssa. Se on kyllä ollut kan- maalaisliittolaiset esittivät, niin silloinhan 12934: salaisten ~tiedossa pitkin aikaa tämä edistys- oikeastaan ei o1isi olemassa mitään ristirii- 12935: puolueen edistysmieiisyys, mutta se on 'taa sen esityksen kanssa, mikä on II vasta- 12936: syytä taas todeta tänä päivänä, että näin lauseessa ja jossa sanotaan, että elinvaati- 12937: asianlaita on. muksia vastaavat minimipalkat on ~ailla 12938: Täällä mainittiin, että ennen sotaa oli turvattava. Näinollen minun käsitykseni 12939: meillä elint,aso paljon korkeampi, ed. Ber- mukaan ed. Vennamon ponsiesitys täällä on 12940: ner mainitsi näin. Silloin oli eletty nimit- aivan tarpeeton. Ed. Hautala ja eräät toi- 12941: täin jo 13 vuotta, silloin kuin tuli pula- setkin ovat esittäneet juuri sitä samaa kan- 12942: aika, sodan loppumisesta oli kulunut 18 taa, mikä tässäkin meidän vastalausees- 12943: vuotta, oli 18 vuotta kulunut sodasta silloin, samille on. Toivottavasti he osoittavat sen 12944: kun meillä oli hyvä aika ennen sotaa. Nyt myöskin käytännössä. 12945: on sodasta kulunut vasta 5 vuotta ja ed. Tekisi vielä mieli vastata •eräitä sanoja 12946: Berner katsoo, että tämä aika on nyt jo ed. Bernerille. Hän mainitsi, ettei voi tulla 12947: sovelias lähteä soveltamaan niitä metodeja, kysymykseenkään nykyisissä vaiheissa palk- 12948: joita viimeisenä pula-aikana maassa sovel- kojen korottaminen. Kun vuokrat ovat 12949: 1203 12950: 12951: nousseet, :leivän hinta nousee ja täällä m. m. äskettäin antama palkkaohje sekatyöläisten 12952: lisämenoarviota käsiteltäessä perusteltiin kohdalla välähdyksenomaisesti todistaa. 12953: tätä lisämenoarviota sillä, että hinnat ovat Sen vuoksi tässä asiassa meidän oikeisto- 12954: nousseet, niin etteivät vakinaisessa talous- sosialidemokraattimme ovat ilmeisesti lasi- 12955: arviossa otetut määrärahat sen johdosta kaapissa, auttamattomasti lasikaapissa. Sen 12956: riitä, pitäisi tämän jo sinänsä osoittaa elin- vuoksi m. m. ed. Jokisen pitäisi riehua varo- 12957: kustannusindeksin kohonneen ja edellyttä- vasti. Kaappi voi mennä rikki. Ed. Joki- 12958: vän myöskin samalla palkkojen korotta- sen täällä tänä päivänä esiintyminen tässä 12959: mista (Ed. Berner: Entäs liha, munat ja asiassa on kyllä sikäli ollut paika:llaan, että 12960: kalat~). Vaikka ne kaikki otetaan huo- vihdoinkin on silläkin taholla herätty puo- 12961: mioon, siitä huolimattakin työläisten palkat lustamaan palkkatyöläisten etuja. Mutta 12962: nykyiseen elintasoon verrattuna ovat [iian niin ei ole johdonmukaisesti aina tapahtu- 12963: pienet. Menkääpä itse työskentelemään nut, eikä ole v·aikea todistaa, että meidän 12964: niillä palkoilla, mitä he saavat, ja olkaa nykyinen hallituksemme on tässä suhteessa 12965: sitten tyytyväisiä (Eduskunnasta: Onko harjoittanut varsin sekavaa, lievästi sanoen 12966: ed. Tainio yrittänyt?). On yrittänyt ja jo- sekavaa palkkapolitiikkaa. Edellyttäen, että 12967: kainen varmasti tietää, että työläisten pal- asetumme johdonmuka·isesti, niin kuin ed. 12968: kat eivät koskaan eivätkä missään vaiheessa Jokinen on täällä nyt tänään pyrkinyt 12969: ole olleet sellaisia, että ne olisivat vastan- asettumaan, palkkatyöläisten etujen kan- 12970: neet edes kohtuullisia elinvaatimuksia. Ja nalle. 12971: sitä on tilanne tälläkin kerralla. Sentähden 12972: juuri meidän vastalauseessa esittämämme Ed. 0 k s a 1 a: Herra puhemies! - Minä 12973: kannanoton hyväksyminen onkin välttämä- olen erittäin suurella mielenkiinnolla seu- 12974: tön. rannut tarkkaan tämän keskustelun kulkua 12975: ja vaiheita. Se osoittaa minusta sitä, tämä 12976: Ed. P. Leskinen: Herra varapuhe- keskustelu nimittäin, että kysymys pal- 12977: mies! Pyysin .tämän puheenvuoroni ed. koista ja pailkkasäännöstelystä on astumassa 12978: Bernerin Jausunnon johdosta. Hän myönsi, nyt vähitellen etualalle meidän taloudellis- 12979: että vapaa yrittäjä:talous, markkinatalous, ten kysymystemme joukossa. Kun edus- 12980: oli joutunut sekasortoon sanomatta kuiten- kunnassa näin vilkkaasti ja näin .tarmok- 12981: kaan ja selittämättä, mistä syystä, mutta kaasti taitetaan peistä palkkasäännöstelyä 12982: katsoi, että kun se oli joutunut, tuo vapaa vastaan ja sen puolesta; niin se osoittaa, 12983: markkinatalous sekasortoon, niin sille lääk- että kansanedustajatkin tuntevat jo tun- 12984: keeksi oli paikallaan säännöstely. Tällä nossansa tämän kysymyksen .tärkeyden ja 12985: lausunnonaan ed. Berner ·ilmeisesti myönsi ovat valmiita sen suhteen tekemään lähei- 12986: vapaan yrittäjätalouden kelvottomuuden sessä tulevaisuudessa ratkaisunsa. Keskus- 12987: ainakin siltä osalta, että sillä on t~aipu telu kuitenkin on ollut minusta verrattain 12988: musta joutua alituiseen epäjärjestykseen ja paljon asiatonta. Täällä on tahdottu palk- 12989: että tämä epäjärjestys on vain sillä tavoin kakysymyksestäkin tehdä puoluepoliittinen 12990: kohennettavissa, että ryhdytään noudatta- kysymys. Väitetään, että eräät puolueet 12991: maan säännöstelytaloutta (Ed. Berner: Älä vain ajavat palkkatyöväen ja palkannautti- 12992: tee joutavia johtopäätöksiä!). Tällaisen kä- jain asemaa, kun taas päinvastoin eräät 12993: sityksen ed. Bernerin lausunnosta minä sain näitä palkkakysymyksiä, palkan paranta- 12994: (Oikealta: Se on väärä käsitys!). M·inä mista, vastustavat. 12995: käytän samalla tilaisuutta huomauttaakseni Kuitenkin, kun me asiaa oikein ajatte- 12996: ed. Jokiselle, joka täällä on myöskin kovasti lemme, niin kaikki me myönnämme, että 12997: taittanut peistä työläisten palkkojen puo- palkkakysymys on kysymys tuotantokus- 12998: lesta, että ei totuus unohtuisi. Eduskun- taimuksista. Palkka muodostaa, eri tuot- 12999: nassa palkkojen alentamisen tunnukset teista riippuen, 60-80 %: in kaikista kus- 13000: heitti oikeistososialidemokraatti Käkelä. Se tannuksista, mitä tuotteiden valmistaminen 13001: on eduskunnan pöytäkirjoilla todistettavissa vaatii (Vasemmalta: Voitto liian korkea!). 13002: koska hyvänsä. Ja tätä ed. Käkelän täällä Minä sanoin tuotteiden laadusta riippuen. 13003: heittämää tunnusta on uskollisesti virka- Toisissa se on 60, toisissa 80, jopa ylikin 13004: miehen ominaisuudessa soveltanut käytän- 80 % tuotteen hinnasta. Kun näin suuren 13005: töön oikeistososialidemokraa·tti Rinne, jonka osan tuotteiden hinnasta muodostavat pal- 13006: 1204 Tlije.t.aina 17 p. toulooilcu,ut.a 1949. 13007: 13008: kat, niin silloin on pa!lkkojen vaikutus tuot- kealle, ja me joudumme kiusaukseen tuot- 13009: teiden hintoihin aivan ensiluokkaiS€n tär- taa ulkomailta tavaraa, jota muuten voi- 13010: keä. Jos voidaan, niinkuin säännöstelyta- taisiin tehdä kotimaassakin, mikäli suinkin 13011: loudessa voitiin sodan aikana kaikkialla ja valuuttaa olisi saatavissa. 13012: nyt vielä sodan jälkeenkin niissä maissa, Näin oilen kysymys palkasta on puhdas 13013: joissa säännöstely ja valtio-ohjaus on täy- taloudeHinen kysymys, joka kiinnostaa 13014: dellinen, jos hinnat voidaan vaUion päätök- meitä :kaikkia puolueista riippumatta. Pal- 13015: sillä määrätä, niin myöskin palkat voidaan kan suuruus määräytyy muista tekijöistä 13016: määrätä, sillä niiden kesken voidaan täi- kuin hallituksesta ja tästä eduskunnasta- 13017: löin säilyttää sellainen suhde, että palkat kin. Palkkojen suuruus määräytyy siitä, 13018: tosiaankin ovat sen määrätyn prosentin mitä saadaan tuotteista hintaa, miten niitä 13019: tuotteiden kustannuksista ja siis myös tuot- voidaan myydä ja mitenkä voidaan ostaa 13020: teen myyntihinnoista. Mutta kun me olem- (Vasemmalta: Yk:sinomaanko siitä, eikö 13021: me tulleet sellaiseen pisteeseen, niin kuin muustan. Sen tähden, kun nyt hinnat ovat 13022: me nyt olemme tässä maassa tulleet, että vapautetut, tuntuu luonnolliselta, että 13023: hinnat ovat käytännöllisesti katsoen kaikki myöskin palkat tulevat vapautumaan. Ky- 13024: vapautetut, niin silloin kysymys palkan suu. symys on korkeintaan ajankohdasta. Kovin 13025: ruudesta ja palkan säännöstelystä on 'astu- :kauan ei voida valtiovallan mahtikäskyiliä 13026: nut täydellisesti uuteen vaiheeseen. Nyt ei sitoa kiinni suurta osaa tuotantokustannuk- 13027: palkkojen suuruus enää ole puoluepoliitti- sista. Niiden täytyy luonnon pakosta myös- 13028: nen eikä yle·ensäkään paljon poliittinen ky- kin sopeutua vapaaseen talouteen ja sopeu- 13029: symys. Se on kysymys, jonka ratkaisee tua voimassa oleviin hintoihin. Tämä on 13030: tuotteiden hinnat. Minä olen aivan vakuu- pääkysymys. Minä olen ministeri Härmän 13031: tettu siitä, että äärimmäinen vasemmisto- kanssa aivan samaa mieltä siitä, että pal- 13032: kin, joka nyt täällä puoluetaktillisista syistä kat tulevat hoidettaviksi työmarkkinajärjes- 13033: vaatii nykyisiäkin pa'lkkoja huomattavasti töjen välityksellä. Nämä markkinajärjestöt 13034: korotettavaksi - kuinka paljon, sitä täällä tietävät taloudellisen tilanteen kullakin het- 13035: ei ole sanottu - asiaa Iähemmin harkit- kellä. Ne tietävät, mikä on mahdollista ja 13036: tuaan varmaan tulee toteamaan, että ei mikä ei ole mahdollista. Henkilökohtaisesti 13037: voida maksaa korkeampia palkkoja kuin olen aivan äskettäin tältä paikaHa sanonut, 13038: hinnat edellyttävät. Varsinkaan sellaisessa että tuskin on luultavaa, eikä ole toivotta- 13039: maassa kuin meillä, joka on niin kovin riip- vaa pa'lkkojen yleinen aleneminen, jos palk- 13040: puvainen ulkomaan kaupasta, viennistä ja kasäännöstely puretaan. Mutta olen aivan 13041: tuonnista, ei ole mahdollisuuksia järjestää vakuutettu siitä, että palkkojen järjestely 13042: kysymystä hinnoista ja yhtä vähän kysy- keskinäisissä suhteissa tulee tapahtumaan. 13043: mystä palkoista. Jos tehdään väkivaltaa ja Ja näin täytyy tapahtua sen tähden, että 13044: määrätään valtiovallan mahtikäskyllä pal- sitä vaativat juuri työläiset. Se pakkosään- 13045: kat korkeammaksi kuin tuotantokustannuk- nöstelyllä aikaansaatu tilanne, mikä nyky- 13046: set sallivat ja hinnat sallivat, niin aivan jään vallitsee, että verrattain kouliiutuma- 13047: vaTmaan joudutaan umpikujaan ja joudu- ton ja tottumaton ja muuten heikko työ- 13048: taan työttömyyteen. Jos esim. tänä päi- voima saa suurin piirtein samanlaisen pal- 13049: vänä määräisi valtiovalta, että palkat on kan kuin tottunut, ammattitaitoinen ja 13050: nostettaV'a sanokaamme 50 % :lla - en kunnollinen työvoima, ei voi jatkua. Sitä 13051: tiedä, olisiko se riittävä äärimmäisen va- eivät salli työ'läiset itse jatkettavan. Minä- 13052: semmiston mielestä - niin voimme olla ai- kin olen sen verran ollut tekemisissä työ- 13053: van vakuutettuja, että suuri osa, suurin läisten kanssa, ammattimiesten kanssa, että 13054: osa, meidän tuotannosta kaikilla aloilla py- olen voinut selvästi havait'a sen - sanoi- 13055: sähtyisi. Me emme voi nimittäin maksaa sinko - katkeruuden, jota tämä valtioval- 13056: niin suuria palkkoja, koska me emme saa 1an ylläpitämä säännöstely juuri palkkojen 13057: tuotteistamme maa:i'lman markkinoilla näitä keskinäisissä suhteissa ylläpitää. 13058: palkkoja vastaavaa hintaa. Samoin on lop- Minä ilmoitan yhtyväni siihen kantaan, 13059: pujen lopuksi kysymys kotimarkkinateolli- että ·palkkasäännöste:lystä on luovuttava. 13060: suudessakin. Sielläkin on määräävänä Minä olen vakuutettu kuitenkin, että koko- 13061: hinta. Jos palkat nousevat liian korkealle, naan riippumatt,a siitä, minkälainen tämän 13062: niin hinnat nousevat myöskin liian kor- kamaTin päätös ponsien suhteen tuleekin, 13063: Pa,l·klkasäännösteJy. 1205 13064: 13065: niin elävä elämä vie kurtenkin siihen, ettei korotus tai silloin, kun oli enemmän vaiku- 13066: kovin kauan kestä, kun palkkasäännöstely tusta demokraattiselflra ajattelulla, markka- 13067: kaatuu omaan mahdottomuuteensa, ja sil- määräinen korotus. Mitä tulee ed. J'Okisen 13068: loin hoitavat as·ioita ne, jQita asiat lähinnä esittämään eroon. kokoomuspuolueen ja ny- 13069: koskevat, se tahtoo sanoa, työnantajat ja kyisen hallituksen. palkkapolitiikan suhteen, 13070: työntekijät. niin siinä saattaa olla sikäli eroa, että sil- 13071: loisen hallituksen a:ikana oli poliiseilla pa- 13072: Ed. M u r ·t o: Herra puhemies! Täällä tukat puusta, ja rtämän haliituksen polii- 13073: on sanottu eräässä puheenvuorossa, että me seilla on kumipatukat. Sitten minä haluai- 13074: olisimme kaikissa tilanteissa ja kaikissa ky- sin ed. Oksalalle ja muillekin huomauttaa 13075: siitä, että olisi jo vähitetlen aika luopua 13076: symyksissä vastustaneet säännöstelyjärjes- sellaisesta fraseologiasta puhumalla va- 13077: telmän purkamista. Niinhän ei ole asian- paasta taloudesta. E·ihän kapita:listinen. ta- 13078: laita. Meidän tahoitahan tehtiin jo pari ~QUS 'Ole mikään vapaa, sehän on kapitalis- 13079: vuotta sitten ehdotus m. m. viljan säännös- tiseen riistoon perustuva talous. Ja kun 13080: telyn lopettamiseksi. Mutta porvarilliselta teidän taloutenne ei kykene edes takaa- 13081: taholta ei tätä hyväksytty, vaan maalais- maan. niin alkeellista vapautta ihmisille 13082: liittolaiset samoin kuin muutkin porvarit kuin Qn oikeus tehdä työtä, kuten viime tal- 13083: asettuivat vastustamaan. Sen lisäksi palk- venakin oli !lähes 100,000 ihmiseen illähden 13084: kasäännöstelyn purkamisesta meidän tahol- asianlaita, niin silloinhan on jo aivan al- 13085: tamme on kaksi vuotta sitten tehty ehdo- keeUiset ihmisoikeudet jätetty täyttämättä 13086: tus, mutta porvariston taholta ei sitäkään ja sen perusteella voidaan sanoa, ettei tuol- 13087: hyväksytty. Minkä vuoksi Y Sen vuoksi, laisten fraasien käyttäminen voi tulla kysy- 13088: koska he eivät olisi voineet silloin a:lentaa mykseen, vaan tätä yhteiskuntaa ja teidän 13089: työläisten palkkoja. Silloin oli sellainen talousjärjestelmäänne olisi sanottava sillä 13090: hallitus maassa, joka suojeli työlä:isiä kapi- nimellä, joka sille tosiasiallisesti kuuluu. 13091: talistiselta riistolta. Mutta nyt, kun tilanne 13092: on muuttunut, niin he ovat valmiita pur- 13093: kamaan kokonaan paikkasäännöstelyn sillä Ed. H a u tai a: Herra puhemies! Ed. 13094: tavalla, että se muodostuisi palkkatyöläi- Jokisen lausunnon jQhdosta pyytäisin huo- 13095: sille vahingoksi ja työnantajakapitalisteille mauttaa lähinnä ed. Jokiselle ja hänen ryh- 13096: hyödyksi. Siitä tässä on kysymys, kuten mälleenkin, kun hän puhui 1930-luvun ta- 13097: täällä on jo monta kertaa osoitettu. pahtumista ja nimenomaan siksi, että hän 13098: Täällä ed. Oksala puhui muka hyvin epä- mainitsi virheellisiä tietoja nimenomaan sen. 13099: poliittisesti. Hän nähtävästi tarkoittaa sa- aikaisesta palkka- ja hallituspolitiikasta. 13100: noa, että kokoomuspuolueeseen kuuluminen- Ed. Jokinen tietää varmaankin, jos haluaa 13101: kaan ei ole mitään politiikkaa. Siilä taval- muistaa, että ennätysikäinen n. s. Kivimäen 13102: iahan sillä taholla ymmärtääkseni asioita hallitus johti mruan asioita lähinnä pula- 13103: selvitetään a:inakin maakunnassa. Hän eri- aikana. Kivimäen hruliitus sai sosialidemo- 13104: koisesti puhui palkkojen korottamista vas- kraattisen ryhmän jakamaUoman tuen kai- 13105: taan. Mutta kun muutamien päivien kulut- kissa niissä vaiheissa, joissa tuota halli- 13106: tua tulee kysymykseen korkeampipaikkais- tusta yritettiin kaataa. Eduskunnan asia- 13107: ten virkamiesten palkkojen korottaminen, kirjat kyllä kenelle tahansa tämän todista- 13108: kuten hallitus on esittänyt, niin minä luu- vat. Siinä Kivimäen hallituksessa tietä- 13109: ~en, että Oksalan kellossa ääni muuttuu. Ja mäni mukaan maatalousministerin vakans- 13110: samalla tavalla voi muuttua maalaisliit- sia hoiti ministeri Jutila ja toisena sosiali- 13111: tolaistenkin kansanedustajien puheet. So- ministerinä muistruakseni ministeri Hynni- 13112: sialidemokraattinen hallitushan on esittä- nen ja nämä kaksi miestä kai vain edusti- 13113: nyt, että alempipalkkaisille virkamiehille vat lähinnä itseään, mutta eivät tietääk- 13114: korotettaisiin 4 % palkkaa ja korkeampi- seni maalaisliittoa, senvuoksi että (Edus- 13115: palkkaisille 9 %. Se on aika kaunis esitys kunnasta: Entäs Niukkanen!) - ei Niuk- 13116: alempipaikkaisten virkamiesten aseman kanen ollut Kivimäen hallituksessa - ja 13117: huomioon ottaen. Näin häikäilemättömällä nämä mainitsemani kaksi miestä tulivat, ku- 13118: tavalla ei ole koskaan aikaisemmin virka- ten asiakirjat myös kertovat, Helsingin 13119: miesten palkkoja esitetty korotettavaksi. maalaisl·iiton paikallisosaston päätöksellä 13120: Ne ovat aina olleet joko prosentuaalinen erotetuiksi sillä kertaa puolueesta sentakia, 13121: 1206 \Tiit>ta.ina 17 p. toU'boiffiuuta ;1•949. 13122: ----------------------------------~------------------------------------- 13123: 13124: että he olivat mukana hallituksessa, joka inflatiota edistävää vaikutusta, mikä niillä 13125: kuritti niin voimallisesti talonpoikia ja työ- nyt eittämättä on oHut. Tosiasiaharr on se, 13126: väestöä kuin tapahtui. Mutta kaikesta tästä että elintason nousun ainoa reaalinen pe- 13127: huolimatta sosialistit yksimielisinä, niin rusta on vain työtehon ja tuotannon nosta- 13128: naisissa kuin miehissäkin, kaikissa niissä minen, mutta niin kauan kuin työväestöl- 13129: vä:likysymyskeskusteluvaiheissa, joita silloin Iemme ei tätä ratkaisevaa asi&a tehdä tun- 13130: käytiin, antoivat tukensa Kivimäen halli- netuksi, ei tervehtymistä saada aikaan. 13131: tukselle. Näin on sUlä kertaa ollut asia, Kokemus aikaisemmilta vuosilta tukenee 13132: joten ed. Jokisen lausuma tässä asiassa oli kuitenkin vielä tällä hetkellä sitä käsitystä, 13133: aivan sivallus tyhjään ilmaan, eikä ollut mikä täällä parissa toivomusponnessa on 13134: ollenkaan hänen muistinsa niin tarkka kuin ·esitetty ja jonka käsityksen mukaan palk- 13135: hän joskus pyrkii antamaan ymmärtää. kasäännöstely voitaisiin lopettaa, mutta säi- 13136: lyttää määrätyt minimipalkat. Näiden säi- 13137: Ed. J o k i n e n: Minä pyytäisin ed. lyttäminen nykytilanteessa Jienee vielä pai- 13138: Hau:talal:le huomauttaa, että hän on ko- kallaan. 13139: vasti unohtanut vanhoja asioita. Minun kai 13140: :tarvinnee etsiä ed. Hautalan aikaisemmat Ed. K u ja l a: Herra puhemies! Sotien 13141: puheet silloin konikapinan aikakaudella, jälkeisenä aikana on tullut tavaksi; sanoa 13142: jolloin maalaisliittolaisia syytettiin. Minä aina, kun on ollut palkkojen korotuksesta 13143: muistan :tämän ajan varsin hyvin ja minä kysymys, ettei niitä pitäisi korottaa, ,tulee 13144: pyydän ed. Hautalaa palaamaan niihin en- inflatio. Kun ed. Berner kiinnitti tähän 13145: tisiin papereihinsa, jotka ed. Hautalan suun asiaan ny.t jälleen huomiota, on syytä muu- 13146: kautta ovat tulleet. Mitä sitten tulee ed. tamalla sanalla kajot•a siihen. 13147: Murron lausuntoon,· jossa ed. Murto näyt- Palkoilla ei ole mitään tekemistä infla- 13148: tää pelaavan demagogiaa, kun sanoi, että tion kanssa. Ne eivät ole inflwtion synnyt- 13149: edellinen hallitus oli sellainen, että se huo- täjät, vaan niiden koroitukset ovat inflation 13150: lehti palkkapolitiikasta, niin on sanottava, seuraus. Minä neuvoisin ed. Berneriä kat- 13151: että siellähän oli maalaisliittolaisilla hyvin somaan, mitä t·aloustieteen edustajat tästä 13152: voimakas osuus ja sosialidemokraateilla .asiasta sanovat, m. m. suomalainen finanssi- 13153: kanssa ja kansandemokraatteja siellä oli asi-ain tuntija professori Nevanlinna-vainaa 13154: vain pieni vähemmistö. Kun tänä päivänä teoksessa ,Suomen markka vuonna 1918". 13155: heitetään tuollainen syytös, niin se osoit- Kaikki taloustieteen edustajat, porvarilliset- 13156: taa, että demagogiaa on tavattoman voimal- kin, asettavat tämän kysymyksen siten, e•ttä 13157: lisesti ilmassa ja ed. Murto pyrkii kaili:in inflatio on silloin, kun yhteiskuntaan pääs- 13158: keinoin vain hämäämään todellisia :tarkoi- tetään maksuvälineitä iliikkeelle enemmän 13159: tusperiään eikä päästämään tässä asiassa to- kuin normaali kaupankäynti edeliyttää 13160: tuutta ilmi. Hän mainitsi, että sosialide- (Ed. J. Koivisto: Palkkojen muodossa!). 13161: mokraateilla ja kokoomuksella on saman- Mi-nä tulen siihen, ed. Koivisto. Kun me 13162: laisia otteita. Minä haluaisin huomauttaa, lähdimme sot·aan, oli meillä maksuvälineitä 13163: että kansandemokraatei:lla ja kokoomuksella liikkeessä 2,100 miljoonaa ja kun me pää- 13164: on ollut samanlaisia otteita. Heillä on ollut timme sodan, oli meillä maksuvälineitä liik- 13165: samanlainen ohranakin. Tällä kertaa niistä keessä noin 15 miljardia painettuja sete- 13166: on päästy. ieitä, jotka eivät suinkaan ol:leet sen vuoksi 13167: liikkeessä, etJtä oli nostettu palkkoja, sillä 13168: Ed. 0. Turunen: Herra varapuhe- palkkoja, ed. Koivisto, sodan aikana nostet- 13169: mies! Yleisenä palkkaperiaatteena pitäisin tiin vain 2/3 siitä, mitä hinnat nousivrut. 13170: SAK::ri ja työväestön johtomiesten joukko- Ei siis setelit lähteneet liikkeelle sen vuoksi, 13171: jensa keskuudessa tekemää valistustyötä että oli korotettu palkkoja, vaan sen vuoksi, 13172: tarpeellisena sen tosiasian sel viHämiseksi, että tarvittiin rahoittaa sota ja kun sitä ei 13173: että tuotantokustannusten kannalta eivät voitu muuten rahoittaa, pantiin setelimylly 13174: markkamääräiset palkrut serlaisinaan ole rat- pyörimään ja siten lisättHn maksuvä:linei- 13175: kaisevia, vaan ·ratkaisevaa on työteho. Jos den määrää. Historia ei myöskään tunne 13176: meillä näinä kuluneina vuosina, kun mark- yhtään tapausta, ed. Berner, etteivätkö hin. 13177: kamääräisiä palkkoja niin voimakkaasti nos- n.at ja palkat olisi kiivenneet vähitellen pe- 13178: .tettiin, olisi työtehoa pyritty lisäämään, ei rästä sitä mukaa kuin maksuvälineitä on 13179: palkkojen nousulla olisi ollut ollenkaan sitä 1askettu yhteiskuntaan liikkeelle. Kun 13180: 1207 13181: 13182: vuonna 1945 ensi kerran se epäoikeuden- ilonpoikien selkänahasta, mitkä on tähän 13183: mukaisuus tarkistettiin, mikä sodan aikana sijoitettu. Ja mitenkä se mahtaa oikein, 13184: .oli syntynyt sen vuoksi, että palkkoja koro- ed. Oksala, olla näiden investointien suh- 13185: tettiin vain 2/3 siitä, mitä hintoja korotet- teen, mitenkä nämä esiintyvät verotuksessa! 13186: tiin, jäivät palkat silloin noin 5-kertaisiksi (Ääritmmäisestä vasemmistosta: Jaa, sitä 13187: siitä, mitä ne olivat ennen sotaa, mutta minäkin ihmettelen!) Se olisi myöskin hyvä 13188: liikkeessä olevan setelistön määrä oii jo yli tietää tässä yhteydessä. Ja kun on kysy- 13189: 8-kertainen. Setelistön määrä on senkin mys tällä hetkellä palkkasäännöstelyn pur- 13190: jälkeen Hsääntynyt. Kun tuli eteen Poh- kamisesta, me olemme myöskin sen purka- 13191: jolan jälleenrakentaminen, •eikä sitä voitu misen kannalLa, mutta siten, et<tä nykyiset 13192: muuten suorittaa, paina:tettiin jälleen sete- palkat määrätään alimmiksi paikoiksi, 13193: leitä ja annettiin pohjalaisille, että he voi- mistä palkkakysymystä lähdetään järjeste- 13194: vat rakentaa. Samoin siirtoväen asuttami- ilemään k·aikilla aloilla. Siten voidaan taata, 13195: sessa. Mutt•a palkat ja hinnat kiipesivät ettei tämä pula, joka nyt jo on olemassa, 13196: vähitellen myös perään niin, että me nykyi- 1leviä. Mitä pienemmät palkat ja mitä alem- 13197: sin dlemme noin 12-kerlaisessa tasossa sekä maksi ne lasketaan, sitä alemmaksi painuu 13198: hinnoissa että paikoissa. (Ed. J. Koivisto: kulutuskyky ja sitä syvemmäksi tulee pula. 13199: 15-kertaisissa! - Oikealta: 18-kertaisissa!) Nyt on jo sellaisia oireita olemassa; viljan 13200: Eivät siis työpalkat ole ne, jotka aiheutta- hintapäätös, vuokrien korotuspäätös y. m. 13201: vat inflation, ni,jm selittävät kaikki talous- tulevat olemaan toimenpiteitä, jotka syven- 13202: tieteen edustajat. Nyt pyritään osoitta- tävät pulaa eivätkä suinkaan sitä ratkaise. 13203: maan, että palkat määTäisivät inflation sen 13204: vuoksi, että sillä keinolla voitaisiin estää Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 13205: palkkojen korotus. Täällä ed. Oksala mai- 13206: nitsi, ettei meillä dle mahdollisuutta mak- Ensimmäinen varapuhemies: 13207: saa korkeampia palkkoja. Me olemme puo- Keskust~Ylussa on ed .. Vennamo ed. Hauta- 13208: lestamme pyrkineet osoittamaan koko sodan lan kannattamana ehdottanut hyväksyttä- 13209: jälkeisen ajan, että tällainen mahdollisuus väksi rtoivomusponnen: ·että hallitus ryh- 13210: olisi ollut olemassa. Ja minä perustelen tyisi oikeudenmukaisten palkkojen aikaan- 13211: tätä väitettäni. Kun sota päättyi, olivat saamiseksi ja tyrehtyneen yritteliäisyyden 13212: meidän teollisuutemme polttoainevarastot edistämiseksi sekä työttömyyden poistami- 13213: aivan tyhjillin ktrlutetut. Kolmess•a vuodessa seksi kiireellisesti toimenpiteis:i!in palkka- 13214: suurteollisuutemme täydensi polttoaineva- säännöstelyn asteittaiseksi purkamiseksi, sa- 13215: rastonsa ja investoi tähän noin 20 miljar- malla kuitenkin turvaten työntekijöille 13216: dia markkaa ja nyt sillä on kolmeksi vuo- asianmukaiset vähimmäispalkat. Kutsun 13217: deksi turvattu polt.toainevarastot. Samoin tätä ed. Vennamon ehdotukseksi:. Ed. Tai- 13218: olivat raaka-ainevarastot aivan tyhjät, kun nio ed. Hietasen kannattamana on ehdot- 13219: sota loppui. Kolmessa vuodessa meidäm tanut, että perustelujen 3. kappaleen en- 13220: suurtuotantolaitoksemme ovat :täydentäneet simmäinen 1ause hyvii:ksyttäisiin näin kuu- 13221: raaka-ainevarastonsa ja investoineet tähän luvana: Eduskunnan mielestä oiisi palkka- 13222: noin 20 miljardia markka:a. Minä en halua säännöstely pyrittävä lopettamaan niin 13223: sanoa, että on pahasta, että meidän 'Wolli- pian kuin olosuhteet saUivat, kurtenkin si- 13224: suudellamme on polttoaine- ja Taaka-aine- ten, että elinvaa:Hmuksia vastaavat minimi- 13225: var.astoja, mutta on kohtuutonta, että kol- palkat ~ailla turvataan. Kutsun tätä ed. 13226: mess•a vuodessa siihen investoitiin noin 40 Tainion ehdotukseksi. Ed. Annala ed. Köl- 13227: miljardia markkaa. Ja jos me olisimme lin kan!ll'attamana on ehdottanut hyväksyt- 13228: kyenneet riitttävästi täältä työntekijäin puo- täväksi toivomuksen, että hailitus ryhtyisi 13229: lelta taistelemaan :työläisten palkankorotus- kiireellisesti toimenpiteisiin paikkasäännös- 13230: ten puoles•ta, se investointi olisi saattanut telyn purkamiseksi. Kutsun tätä ed. An- 13231: pysähtyä esim. 10 miljardiin markkaan ja nalan ehdotukseksi. 13232: se olisi ollut riittävä. On kohtuutonta, että 13233: kolmessa vuodessa investoidaan raaka- ja Selonteko myönnetään oikeaksi. 13234: polttoaineita niin paljon, että on näitä va- 13235: rastoja olemassa kolmeksi vuodeksi eteen- Ensimmäinen varapuhemies: 13236: päin. Ne varat on otettu työmiesten ja ta- Ehdotuksista on äänestettävä. Äänestyk- 13237: 1208 13238: 13239: sessä esitän meneteltäväksi sitem., että en- mola, E. Koivisto, J. Koivisto, Koivuranta, 13240: sin ääne$etään ed. Tainion ehdotuksesta Korsbäck, Koski, Kullberg, Kölli, Laine, 13241: mi:etintöä vastaan, sen jälkeen äänestetään Laitinen, Lampinen, Lappi-Seppälä, Lar- 13242: ed. Annalan ehdotuksesta ed. Vennamon son, Lehtonen, Leppihalme, Leppälä, 13243: ehdotusta vasta;au ja näistä voittwnut ase- Luukka, Mannila,. Miikki, Mäkinen, Nuor- 13244: tetaan mietintöä vastaan sellaisena miksi saari, Okko, Oksala, Paavol·ainen, Pakka- 13245: se muodostui ed. Tainion ehdotuksesta nen, Palovesi, Pohjala, J. Pusa, Rankila, 13246: äänestettäessä. Rantamaa, Riikonen, Rönkkö, Saalasti, 13247: Saariaho, Salo, Sarjala, Seppälä, V. Simo- 13248: Menettelytapa hyväksytään. nen, :Simula, Soininen, Sukselainen, Sun- 13249: tela, Suurkonka, T.jia·inen, Tiitu, Turja, 13250: Tuurna, Törngren, Vennamo, Vesterinen, 13251: Wickman, Wiherheimo, Vilhula, Vdrkki, 13252: Äänestykset jlll päätös: Virola:iJnen, J. Wirtanen, Öhman ja Öster- 13253: holm. 13254: 1) Äänestys ed. Tainion ehdotuksesta 13255: mi6tintöä vastaan. 13256: ·' ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 13257: Joka: hyväksyy mietinnön, äänestää 13258: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Tainion eh- .Aaltonen, Aattela, Alanko, Ander.sson, 13259: dotus hyväksytty. Brander-Wailin, K. Eskola, V. Eskola, Fri- 13260: man, Hautala, Henriksson, Hietanen, Hii- 13261: Ensimmäinen varapuhemies: lelä, Hykkäälä, Härmä, Jokinen, Juutilai- 13262: Äänestyksessä on annettu 89 jaa- ja 79 ei- nen, M. Järvinen, V. Järvinen, Kajala, 13263: ääntä, 6 tyhjää; poissa 25. Kalava:iJnen, Karjalainen, Karvonen, Kau- 13264: hanen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Koivulahti- 13265: Ensimmäinen varapuhemies: Lehto, Koskinen, Kuittinen, Kujala, Ku- 13266: )j1dusk1Jn:ta on tässä äänestyksessä hyväksy- janpää, Kulovaara, Kuusinen-Leino, Kä- 13267: ny,t valioku.mran mietinnön. kelä, Lahtela, Lehtokoski, Leino, Leivo- 13268: Larsson, Lepistö, M. Leskinen, P. Leskinen, 13269: Puh~nvuoron saatuaan ~ausuu Malkamäki, Manninen, Meriläinen, Miettu- 13270: nen, Muikku, Murto, Mustonen, Myllymäki, 13271: Ed. Tainio: Pyydän avointa äänes- Neva!lainen, Niemi, Nieminen, Niskal!a, E. 13272: tystä. Nurminen, N. NurmineN, Paasio, Penttala, 13273: Perkonoja, Pesonen, Pessi, Prurmila, E. 13274: Ensimmäinen varapuhemies: Pusa, Puurnalainen, Pyy, Pyörtänö, Raa- 13275: E:clloitan niitä, jotb kannat't~vat avointa tikainen, Rantala, Raunio, Renfors, Riihi- 13276: äänestystä nousemaan seisaalleen. mäki, Riihinen, Roine, Rosenberg, Ryömä, 13277: Saari, H. Simon~, Sormunen, Stenberg, 13278: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Sävelä, T!ainio, Tauriamen, Tolonen, To·rvi, 13279: Turkka, V. Turunen, Varjonen, Welling, 13280: Ensimm.äinen v,arapuhemies: A. Wirtanen ja Väyrynen. 13281: Avoin äänestys tulee toimitettavaksi. 13282: Poissa äänestyksestä ovaJt seuraavat 23 13283: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- edustajaa: 13284: loon. 13285: Antila, Brander, Fagerholm, Hakkila, Hil- 13286: ,.Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tunen, Hirvensalo, Huunonen, Kauppi, Kil- 13287: peläinen, Koukkari, Leikola, Luostarinen, 13288: Ahmavaara, Aittoniemi, Ma-Mäyry, An- Meinander, Mu~tomaa, Niukkanen, Pekkala, 13289: nala, Berner, Borg~Sundman, von Born, Peltonen, Ryhtä, Salme1a-Järvinen, Söder- 13290: Brommels, Forss, Haapaniemi, Hakala, Ha- hjelm, Takki, 0. Turunen ja östenson. 13291: mara, Heikkilä, Heitto, Heljas, Hetemäki, 13292: Hiekkala, Honka, Honkala, Ikonen, Jalas, Ensimmäinen v·arapuhemies: 13293: J.ern, Joukanen, Ka:lliokoski, Kannisto, Kar- Avoimessa äänestyksessä on annettu 87 jaa- 13294: vikko, Kaukamaa, Kiiski, Kinnunen, Klee- ja 88 ei-ääntä. 13295: 1209 13296: 13297: Eduskunta on tässä ääm.estyksessä hyväk- Tiainen, Tolonen, Torvi, Turkka, 0. Turu- 13298: synyt ed. Tainion ehdotuksen. nen, Welling, Vennamo, ViJhula, Virolainen 13299: ja A. Wirtanoo. 13300: 2) Äänestys ed. Vennamon ehdotuksesta 13301: ed. Annalan ehdotusta vastaan. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 13302: Ne, jotka kannatt,avat ed. Vennamon eh- Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Mäyry, Ålan- 13303: dotusta, äänestävät ,jaa"; jos ,ei" voittaa, ko, Annala, Berner, Borg-Sundman, von 13304: on eduskunta hyväksynyt ed. Anna'lan eh- Born, Hakala, Hamara, Heikkilä. Heitto 13305: dotuksen. Hetemäki, Hiekkala, Honka, Honkala, Iko: 13306: nen, Jalas, Jern, Joukanen, V. Järvinen, 13307: Ensimmäinen varapuhemies: Kannisto, Karjalainen, Karvikko, Karvonen, 13308: Äänestyksessä on annettu 87 jaa- ja 80 ei- Kaukamaa, Kiiski, Kilpeläinen, Kinnunen, 13309: ääntä, 5 tyhjää; poissa 27. IGeemola, E. Koivisto, J. Koivisto, Koski, 13310: Kullberg, Kölli, Laine, Laitinen, Lampinen, 13311: Ensimmäinen v,arapuhemies: Lappi-Seppälä, Larson, Lehtonen, Leppälä, 13312: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy- Mannila, Miikki, Muikku, Mäkinen, Nuor- 13313: nyt ed. Vennamon ehdotuksen. saari, Okko, Oksala, Paasio, Paavolainen, 13314: Paiovesi, Pohjala, E. Pusa, J. Pusa, Pyör- 13315: Puheenvuoron s:aatu&an lausuu täm.ö, Riikonen, Swalasti, Saariaho, Salo, 13316: Sarjala, Seppälä, Simula, Soininen, Sukse- 13317: Ed. Å n n a l a: Pyydän a voful.ta äänes- lainen, Suntela, Suurkonka, Sävelä, Tiitu, 13318: tystä. Turja, V. Turunen, Tuurna, Törngren, 13319: Varjonen, Vesterinen, Wickman, Wiher- 13320: Ensimmäinen varapuhemies: heimo, Virkki, J. Wirtanen, Väyrynen, öh- 13321: On pyydetty avointa äänestystä. Å voin mam. ja Österholm. 13322: äänestys tulee toimitettavaksi. 13323: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 22 13324: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- edustajaa: 13325: [een. Antila, Brander, Fagerholm, Hakkila, 13326: HBJtunen, Hirvensruo, Huunonen, Kauppi, 13327: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Koukkari, Kä:kelä, Leikola, Luostarinen, 13328: Meinander, Murtomaa, Niukkanen, Pekkala, 13329: ÅtJ,ltonen, A,a:Hela, Andersson, Brander- Peltonen, Ryhtä, Salmela-Järvinen, Söder- 13330: W~liu, Brommels, K. Eskola, V. Eskdla, hjelm, Takki ja Östenson. 13331: Forss, Frimw, Haapaniemi, Hautala, Hel- 13332: j.as, Henriksson, Hietanen, Hiilelä, Hyk- Ensimmäinen v,arapuhemies: 13333: kää:lä, Härmä, Jokinen, Juutilainen, N. Avoimessa ääm.estyksessä on annettu 94 jaa- 13334: Järvinen, Kajala, Kalava:inen, Kalliokoski, ja 82 ei-ääntä. 13335: Kauhanen, E. Ki,lpi, S-K. K:ilpi, Koivu- 13336: [ahti-Lehto, Koivuranta, Korsbäck, Koski- Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 13337: neJ:1, Kuittinen, Kujala, Kujanpää, Kulo- synyt ed. Vennamon ehdotuksen. 13338: vaara, Kuusinen-Leino, Lahtela, Lehto- 13339: koski, Leino, Leivo-Larsson, Lepistö, Leppi- 3) Äänestys ed. Vennamon ehdotuksesta 13340: halme, 1\t!. Leskinen, P. Leskinen, Luukka, mietintöä vastaan. 13341: Malkamäki, Manninen, Meriläinen, Miettu- 13342: nen, Murto, Mustonen, Myllymäki, Neva- Ne, jotka kann&ttavat mietint()ä sellai- 13343: lainen, Niemi, Nieminen, Niskala, E. Nur- sena, kuin se hyväksy,ttiin €1llSimmäisessä. 13344: milllen, N. Nu:rminen, p,akkanen, Penttala, äänestyksessä, äänestävät ,jaa"; jos ,ei'~ 13345: Perkonoja, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puu- voit,taa, on ed. Vennamon ehdotus hyväk- 13346: !!Ualainen, Pyy, Raatikainen, Rankila, Ran- sytty. 13347: tala, Rantamaa, Raunio, Renfors, Riihi- 13348: mäki, Riihinen, Roine, Rosenberg, Ryömä, Ensimmäinen varapuhemies: 13349: Rönkkö, Saari, H. Simonen, V. Simonen, Äänestyksessä on annettu 120 jaa- ja 51 ei- 13350: Sormunen, Stenberg, Tainio, T,auriainen, ääntä, 4 tyhjää; poissa 24. 13351: 152 13352: 1210 'T1iist·aina 17 p. toullml~uut.a •1949. 13353: 13354: Eduskunta on siis hyväksynyt valiokun- sissa lahjakkaita, monasti suorastaan poik- 13355: nan mietinnön sellaisena, kuin se ensimmäi- keuksellisen lahjakkaita yksilöitä, sillä joh- 13356: sessä äänestyksessä hyväksy·ttiin. tuen koululaitoksemme nykyisestä muodosta 13357: jää paljon lahjakkaita vähävaraisten per- 13358: Asia on loppuun käsitel.ty. heiden lapsia vaille oppikouluopetusta. Sen 13359: vuoksi monet tarmokkaat ja lahjakkaat yk- 13360: Ensimmäinen v·arapuhemies: silöt, päästyään hiukan varttuneempaan 13361: Eduskunnan istunto keskeytetään. Istunto ikään, ryhtyvät opiskelemaan ansiotyönsä 13362: jatkuu tasan kello 19. ohella ja suorittavat paitsi erilaisia ammat- 13363: tikursseja usein keskikoulun, vieläpä lukio- 13364: Täysistunto keskeytetään kello 17,16. asteenkin kurssin iltaopiskeluna. Vuosittain 13365: valmistuu iltakouluista monia kymmeniä 13366: ylioppilaita, joiden koulutukseen yhteis- 13367: kunta ei ole uhrannut mitään, mutta jotka 13368: Täysistnntoa jatketaan omalla työllään ansaitsemillaan varoilla 13369: ovrut suodttaneet tavallisesti paljon suurem- 13370: kello 19. mat koulumaksut kuin mitä vakinaisissa 13371: päiväkouluissa käyviit oppilaat maksavat, 13372: koska päiväkoulut nauttivat valtion avus- 13373: tusta. Monista tällä tavaila työnsä ohellll- 13374: Puhetta johtaa puhemies K e k k o n e n. opiskeUeista on tullut varsin huomruttavia 13375: ja hyödyllisiä työntekijöitä ammateissa, 13376: jotka vaativat korkeakouluopintoja. Taval- 13377: lisesti nämä opiskelijat jatkavat työnsä 13378: 8) Ehdotukset toivomuksiksi opistelumahdol- ohella myös yliopisto-opintojaan, ja muu- 13379: lisuuksien edistämisestä verohelpotuksin. rtenkin on yliopistossa paljon opiskelijoita, 13380: jotka tekevät täyden päivätyön ja sen 13381: Esitellään valtiovarainvaiiokun!Ilan mie- ohella suorittavat yliopistossa tutkintoja. 13382: tintö n:o 31 ja otetaan ainoaan käsit- On itsestään selvää, että työnsä ohella opis- 13383: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt kelevan taloudellinen asema, opiskeleepa 13384: ed. Nevalaisen y. m. toiv. al. n:o 37 ja ed. hän sitten yliopistossa tai jossakin muussa 13385: Honkalan y. m. toiv. al. n: o 38, jotka sisäl- korkeakoulussa, ammattioppilaitoksessa, suo- 13386: tävät yllämainitut ehdotukset. rittaa keskikoulun :tai lukioasteen kurssia, 13387: on aina vaikea. Siksi olisi asia heidän 13388: P u h e m i e s: Käsi,ttelyn pohjana on kohdaltaan pitänytkin ratkaista erikseen ja 13389: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 31. nopeasti. Nämä nuoret elävät usein hyvin 13390: 1 vaikeissa olosuhteissa. Pienikin veronhelpo- 13391: tus merkitsisi heille sekä taloudellisesti että 13392: Keskustelu: samaLla kanrnustaisi heitä eteenpäin ponnis- 13393: teluissaan. Jokapäiväisessä elämässään 13394: Ed. Ne vall aine n: Herra puhemies! nämä opiskelijat saavat kieltäytyä paljosta 13395: Kysymys ansiotyönsä ohella opiskelevien sellaisesta, minkä muu nuoriso katsoo luon- 13396: verohelpotuksesta on valiokuntakäsittelyssä nolliseksi oikeudekseen. He tekevät yhteis- 13397: kytketty kysymykseen lapsia kouluttavien kuntaa hyödyttävää työtä ja samalla mui- 13398: vanhempien verohelpotuksesta, joka sekin den viettäessä vapaa-aikoja kokoavat itsel- 13399: on huomion arvoilien ja kannatettava asia. leen lisätietoja ja taitoja, joiden avulla 13400: Mutiba luullakseni mol·emmille aloitteille myöhemmin pystyvät entistä tehokkaammin 13401: _olisi ollut eduksi käsLtellä ne erikseen, sillä palvelemaan yhteiskuntaa. Nykyään pyri- 13402: niiden asiaUinen lähtökohta ei ole aivan Itään monella tavalla, ~esimerkiksi apuraho- 13403: sama. jen kautta, tukemaan opiskelevaa nuorisoa, 13404: Lapsia kouluttavien vanhempien taloudel- joka onkin aivan oikein, mutta ei pitäisi 13405: Hnen asema voi olla hyvin erilainen, samoin syrjäyttää kokonaan myöskään nyt kysy- 13406: koulua käyvien lasten älyllinen taso, mutta myksessä olevaa opiskeiijaryhmää. He eivät 13407: työnsä ohella opiskelevat ovat säännölli- tavallisesti pääse osa1lisiksi opiskelija-apu- 13408: sesti vähävaraisia ja useimmissa tapauk- rahoista tai vapaaoppilaspaikoista ja tun- 13409: 1211 13410: 13411: tuisikin, että nyt kyseessä oleva veronvä- tietenkään ole mitään asian vielä tarkem- 13412: hennys olisi pienin mahdollinen tunnustuk- paa selvittämistä vastaan edel·lyttäen, että 13413: sen osoitus heille. Laki- ja talousvaliokunta asia ei sen johdosta oleellisesti viivästy. 13414: onkin asian oivaltanut ja valtiovarainvalio- Minun om. kuitenkin valtiovarainvaliokun- 13415: kunnalle antamassaan !lausunnossa lausun- nan mietinnön johdosta vielä syytä koros- 13416: non perusteluissa todennut: ,On myönnet- taa eräitä aloitteeni tarkoitusperiä, jotka 13417: tävä, että meillä ei ole yhteiskunnan taholta eivät huomatakseni ole tulleet riittävästi 13418: .annettu riittävästi tukea tässä kohdin vai- huomioiduiksi. Valtiovarainvaliokunta kä- 13419: keuksissa kamppaileville sellaisissakaan ta- sittää a1oitteeni päätarkoitukseksi opiskelu- 13420: pauksissa, joissa on kysymys todclla lahjak- mahdollisuuksien •edistämisen. Tietenkin 13421: kaista yksilöistä." Laki- ja talousvalio- smä sekin seuraus ainakin välillisesti olisi, 13422: kunta ehdottaakin hyväksyt<täväksi hallituk- mut·ta päätarkoitus on kuitenkin toinen, ni- 13423: selle toivomuksen pikaisista toimenpiteistä, mittäin lasten kouluttamisesta vanhemmille 13424: joiden kautta verovelvollisen tai hänen las- aiheutuvan taloudellisen rasituksen lievittä- 13425: tensa opiskelusta aiheutuneet suoranaiset minen ja tasoittaminen ja siten suuremman 13426: kustannukset saataisiin kohtuullisessa mää- yhteiskunna:llisen oikeudenmukaisuuden to- 13427: rin vähentää hänen verotettavasta t-ulos- teuttaminen. Käsitykseni mukaan nimit- 13428: taan. Valtiovarainvaliokunta, vaikka onkin täin on jo kohtuutonta sekin, että osa kan- 13429: ottanut perust,eluihinsa mainitsemani koh- salaisia, vieläpä suhteellisen harvat, joutu- 13430: dan laki-. ja talousvaliokunnan lausunnosta, vat kantamaan koko raskaudessaan sen rasi- 13431: ei kuitenkaan ole varma asiasta, vaan eh- tuksen, joka aina kulloinkin eläväl!le suku- 13432: dottaa, että hwllitus tutkisi, ovatko tällaiset polvelle aiheutuu seuraavan sukupolven 13433: toimenpiteet tarpeellisia ja tarkoituksen- kunnollisesta kouluttamisesta yhteiskun- 13434: mukaisia. Valiokunnan mielestä olisi py- taoo. Kun he lisäksi joutuvat maksamaan 13435: rittävä antamaan opiskelijoille tukea raskaan veron siihen uhratusta tulosta, on 13436: muussa muodossa kuin verohelpotuksia se mielestäni kohtuutonta. Jokainen, joHa 13437: myöntäen. Onkin tarpeellista, että tukea on lapsia, kantaa tietenkin mielel,lään ja 13438: annetaan myös muussa muodossa, mutta nurisemaJta näiden aiheuttaman va:ivan ja 13439: pikainen apua o:r: pa~;;s apu. ~?s pY;t en~~ kustannukset, myöskin koulutuksesta aiheu- 13440: piä tutkimatta Ja vnvyttelema!·t~ <te_hdaan tuva-t, mutta samoinkuin verotuksessa sal- 13441: tarpeel:liset muutokset verolake:uhm Ja a.n- litaan lasten ylläpidosta aiheutunee't kus- 13442: netaan niiden nojalla työnsä ohella opis- tannukset vähentää tiettyyn määrään, sa- 13443: keleville verohelpotuksia, niin mikään ei moin vaatii oikeus ja kohtuus mielestäni, 13444: ~tä myöhemmin harkitsemasta keinoja, että sen saa tehdä myöskin koulutusmeno- 13445: joilla sen lisäksi voidaan yhteiskunnan ta- jen osalta. Lisäksi on nykyhetkellä otet- 13446: holta tukea sekä työnsä ohella opiskelevia tava huomioon eräitä poikkeuksellisiakin te- 13447: sekä lapsiaan kouluttavia vanhempia. kijöitä. Valtaosa sitä miespolvea, joka so- 13448: Vaikka olisinkin pitänyt tarpeellisena rat- dan aikana ja sen jälkeen on astunut per- 13449: kaista verohelpotuskysymyksen .työnsä ohella heenisän vastuuna,laiseen asemaan, on jou- 13450: opiskelevien kohdalta erikseen, mutt!l.~os~a tunut aivan erityisen taakan alaiseksi. En- 13451: aloitteerri on kytketty yhteen, esitankm, sin heiltä meni sodissa puolikymmentä 13452: herra puhemies, et:tä eduskunta hyväksyisi vuotta kokonaan hukkaan yiksi'tyiselämän 13453: :toivomuksen valtiovarainvwliokunnan mie- krunnalta. He menettivät mahdollisuuksia 13454: tintöön liitetyn vastalauseen muodossa. valmistautua ·elämänuralle ja sitä paitsi he 13455: Ed. Honka 1 a: Herra puhemies! Mi- muutoinkin joutuivat epäedulliseen ase- 13456: nä;kin yhdym_ ed. ~evalaise~. la~sunt?.o~ maan yhteiskuntaan sijoittumisen anka- 13457: cSiinä että nämä almtteet ohsi mielestam rassa kilpailussa. Kun kysymyksessä olevat 13458: ollut' käsite!ltävä erikseen. Niiden asiallinen ikäluokat ovat sodissa suuresti harventu- 13459: .sisä1lys on siinä määrin erilainen. neet ja toiselta puolen syntyväisyys on suu- 13460: Voin tyydytyksellä todeta, että va;ltiova- resti Hsääntynyt - mikä tietenkin on oi- 13461: rainvaliokunta aloitettani käsitellessään on kein ilahuttavaa - tulee tuom. ikäpolven 13462: ltodennut aloitteen perustelut paikkansapi- elätettävii!ksi suhteellisesti poikkeuksellisen 13463: täviksi ja päätynyt myönteiseen pontee~, suuri määrä lapsia ja vanhuksia, kuten 13464: joskin valiokunta vielä ka:tsoo asian tutki- väestötilasto osoittaa. Näiden ;lapsijoukko- 13465: misen tarpeelliseksi. MinuHa puolestani ei jen kouluttaminen joutuu saman, erityisiä 13466: 1212 ;Tiiistaina 17 p. t'ourkioikuuta 1949. 13467: --------------------------- 13468: rasituksia kantamaan jo}l'tuneen miespo1ven ettei esimerkiksi asuinpaikka oppilaitokseen 13469: hartioille. Näin ollen on mielestäni enem- nähden pääsisi monissa tapauksissa lasten 13470: män kuin kohtuu1Esta, että tätäkin rasi- lahjoista riippumatta ratkaisemaan opin tai 13471: tusta pyritään Hevirttämään ja tasoittamaan. ammattitaidon saamisen mahdollisuutta~ 13472: Esillä olevan toivomusaloit•teeni tarkoi- Tällaine:n katsomustapahan ei kuitenkaan, 13473: tuksena onkin juuri keventää niiden kansa- vastaa sitä, mikä meillä rtäälJlä -eduskun- 13474: ~aisten verokuormaa, jotka kasvattavat ja nassa luullakseni puolueista riippumatta 13475: kouluttavat lapsiaan tehdäkseen heistä mah- vallitsee. Verolait ovat vain mainitussa suh- 13476: dollisimman päteviä ja ammattinsa tailtavia teessa jääneet kehityksestä jälkeen. Epä- 13477: jäseniä yhteiskuntaan ja seuraavan suku- kohtaa korostaa vieilä se seikka, että äsket- 13478: polven keskuuteen. Tässä mielessä olen eh- täin säädetty lapsilisä myös päättyy sa- 13479: dottanut, <että olisi ryhdyttävä muuttamaan maan aikaan kuin vähennysoikeus verotuk-- 13480: verdlakeja siten, että vanhemmat oikeutet- sessa, nimittäin 16 vuoden iässä <eli juuri 13481: taisiin kohrtuuUisessa määrässä vähentä- silloin, kun koulukus!tannukset alkav,at Oilla 13482: mään verotettavista tuloistaan aJaikäisten rasittavimmillaaJll. 13483: lastensa elatuksesta ja koulunkäynnistä ai- Valtiovarainvaliokunta Jausuu, samalla 13484: heutuneet suoranaisett menot. Sikäli ilm:im kun se myöntää a:loitteeni perustelut oikeu- 13485: on kysymys kouluakäyvien lasten elättämi- tetuiksi, että sen mielestä kuitenkin olisi 13486: sestä, tämä periaate sisältyy, kuten sanottu, yleensä pyrittävä antamaan opiskelijoille ja 13487: jo voimassaoleviin ilakeihin. Lapsivähen- heidän vanhemmilleen tukea muussa muo- 13488: nytkset, jotka annetaan kaikista lapsista, dossa kuin verohelpotuksia myöntämällä. 13489: päättyvät nykyisin kui'tenkin jo 16 vuoden Lopulta valiokunta sentään päätyy ehdotta- 13490: ikään, mikä on aivan mielivaltainen raja- maan, että hallitus tutkisi, onko •tarpeel- 13491: pyykki, kun ajatellaan, että silloin ei vielä lista ja tarkoituksenmukaista, että opiskelu- 13492: juuri mikään vähänkään pitemmäJlle me- mahdoliisuuksia ediste!tään muiden toimen- 13493: nevä opiskelu ole päättynyt, vaan lapset • P'iteiden ohella myös verohelpotuksilla. 13494: ovat edelleen normaaHtapauksissa vanhem- V a;liokunta on ilmeisesti jo:htu:nut ~täUaiseen 13495: piensa huollettavina, eivätkä näiden aiheut- tavallaan laihaan tulokseen sen vuoksi, että. 13496: tamat kustannukset ole suinkaan laklli!illeet, se on käsitellyt yhdessä minun aloitteeni 13497: vaan päinvastoin lisääntyneet, kuten jokai- kanssa ed. Nevalaisen aloitteen, joka tar- 13498: nen vallan hyvin tietää. Näin on laita, koittaa ansiotyönsä ohella opiskelevain oi- 13499: olipa kysymys sitten tietopuo~isesta ~tai am- keuttamista vähentämään verotuksessa opin- 13500: mattikouJutuksest~a. Niitä erityisiä kustan- tokustannukset. Si!ihen nähden mielestäni 13501: nuksia, jotka johtuvat kirjoista, muista kyllä soveiltuu valiokunnan käsitys, että pa- 13502: opintovälineistä sekä lukukausimaksuista ja remmin kuin veroh~lpotuksilla olisi ehkä 13503: e:nn<en kaåkkea oppiilaitoksen vieraalla paik- tarpeellinen tuki annettavissa suoranaisesti 13504: kaikunnalla sijaitsemisesta, ei nykyisin esim. opi:n'toavustuksina. Sensijaan kun on 13505: lainkaan huomioida. kysymys vanhemmille lasten kouluttami- 13506: Kun nykyinen laki katkaisee elatusvähen- sesta aiheutuvista menoista, ovat juuri vä- 13507: nyksen 16 vuoden ikärajaan, tuntuu mel- hennykset verotuksessa luonnollisin ja käy- 13508: kein sil!tä, kuin ilainsäätäjä 'Olisi niin taa:n- tännöNisin tapa ja lainsäädännössämme jo- 13509: tumuksBl:Esella kannalTa, ettei ole ehkä suo- nykyisin määrätyhlä tavalla 16 ikävuoteen 13510: tavaakaan sellaisen opin antaminen lapsine, asti hyväksytty. Periaatteessahan näissä. 13511: joka vaatii pitempiaikaista opiskelua. Tun- molemmissa a;loi'Heissa on kysymys varsin 13512: ~uu kuin olisi lähdetty siirtä, että kaikista erilaisista asåoista. Kou'luttaessaan lapsiaan 13513: ihmisistä tulisi sekatyöläisiä, joita ei mi- vanhemmat 'Oikeastaan vain täyttävät sitä 13514: hinkään ammattiin erityisemmin kouluteta, heille luonnostaan kuuluvaa yhteiskunnal- 13515: vaan jotka alkavat elättää itsensä 16 vuo- lista velvoitusta, että lapsil:le on annettava 13516: den iässä. Lasten opiskelun vanhemmille mahdollisimman hyvä kasvatus sinä ai- 13517: varsinaisen toimeentulon antamisen lisäksi kana, jona he ovat vanhemmistaan :t.alou- 13518: mukanaan tuomien suuresti vaih·t~levien dellisesH ja holhouksen kautta oikeudelli· 13519: erityisten kustannusten täydellinen huo- sestikin riippuvaisia. Tallainen :lasten elät- 13520: mi'Otta jä!ttäminen viittaa taas siihen, ikään. täminen ja yhteiskuntakelpoisiksi tekemi· 13521: kuin yhteiskullltaa ei ~ainkaan kiinnostaisi nen on k'Okolail!la toista kuin varttuneem~ 13522: näi•N:en kustannusrten tasoittHminen niin, man ja jo omilla jaloillaan seisovHn ihmi- 13523: Opls::c.el wmahdoHisu udet. 1213 13524: 13525: sen itsensä kehittäminen opiskelulla omaksi että valtiovarainvaliokunta on yhdessä kä- 13526: hyväkseen. Viimeksi mainitussa tapauk- sitellyt ed. Nevalaisen· y. m. ·toivomusaloit- 13527: sessa valtion tuen antaminen yksilöHisem- teen n:o 37 yhteydessä ed. Honkalan y. m. 13528: mällä tavallla, joka ottaa huomioon asian- toivomus>aloitteen n: o 38. Va1tiovarainva- 13529: -omaisen olosuhteet, on ehkä paremmin pe- Hokunta joutui nämä aloitteet kuitenkin 13530: rusteltua kuin yleinen kustannusten vähen- käsittelemään yhdessä senkin vuoksi, että 13531: Jtämisoikeus. Alaikäisten lasten kouluttami- laki. ja talousvaliokunta oli kumpaises·ta- 13532: sesta johtuviin kuluihin nähden pitäisi sen-- kin aloitteesta antanut [ausuntonsa samassa, 13533: sijaan vanhemmille kohtuullisessa määrässä ja kun kuitenkin kysymyksessä olevat aloit- 13534: myöntää oikeus vähennykseen verotetta- teet koskeV1at verotusasioita ja opiskelukus- 13535: vasta tulosta samalla tavalla kuin tavailli- tannusten vähentämistä verotuksessa, niin 13536: .seen Japsivähennykseen nähden jo nyt on katsottiin, että ne ovat niin Qäheisessä yh- 13537: määrättyyn ikään asti asianlaita. Juuri teydessä toisiinsa, että valiokunta voi ne 13538: koulutuskustannusten vähentäminen vero- yhdessä käsitellä. 13539: tuksessa on mielestäni vieläkin oikeutetum- Mitä tulee itse asiaan, niin valtiovarain- 13540: paa kuin lasten elatukse~ta yle~nsä ai~e~ valiokunta mietinnössään llausuu epäilynsä 13541: tuneiden kustannusten, JOtka JO nykyiSm siitä, voidaanko opiskelijoille ja heidän 13542: saa •tehdä. J•akautuvathan koulutuskustan- vanhemmilleen antaa tukea parhaalJla ta- 13543: nusten rasitukset eri verOilllllaksajille vielä valla verohelpotuksia myöntämällä, ja tä- 13544: paljon jyrkemmin eri tavalla kuin lasten hän epäilyyn on ilmeisesti aivan oikeutet~ 13545: elatuskustannukset ja esim. syrjäsentulai- tua syytä. On ilmeistä, että jos laajenne- 13546: sille tavallisesti vielä raskaammin kuin asu- taan verohelpotuksia, ne eivät silloin tule 13547: tuskeskuksissa .asuville. Hyöty näistä uh- kohdistumaan :esim. lahjakkaisiin oppi,lai- 13548: rauksista tulee nähdäkseni ainakin nykyi- siin, vaan verolautakunnat, jotka eivät voi 13549: sin vallitsevan henkisen työn alipalkkauk- mi:llään tavalla ryhtyä oppiilaita tässä suh- 13550: sen vuoksi ,ensisijassa yhteiskunnalle, toi- teessa lajittelemaan, joutuvat, jos tällainen 13551: sessa sijassa asianomaisetle koulutettavalle verohelpotus myönnettäisiin, käsittelemään 13552: ja kolmannessa sijassa ehkä sitten vanhem- kaikkia oppilaita samanarvoisina. Lisäksi 13553: miHe. on se seikka huomioonotet.tava, että vähä- 13554: Eräällä taholla on suhtauduttu asiaan varaiset, joille sanottavast·i veroja ei tule, 13555: epäillen si~tä syystä, et•tä pelätää~ tällaise~ nämä joutuva;t, mikäli he kouluttavat Jap- 13556: vähennysoikeuden tulevan laaJennetuksl siaan, siihen asemaan, että he eivät saa sa- 13557: kaikkiin lapsiin nähden. Tällainen vasta- manlaisi>a helpotuksia. Niinolilen valiokun- 13558: väite ja pelko on sekä aiheeton että epä- nassa oltiin sitä mieHä, että täUaiset kou- 13559: johdonmukainen. Sirrloinhan koko toime~ luavustukset, koulunkäyntiavustukset ja 13560: pide menettiiisi merkityksensä koulutusrasi- opiskeluavustukset olisi pääasiassa annet- 13561: tuksen tasaajana ja yhteiskunnallisen oikeu. tava muita teitä, siis apurahojen muodossa 13562: denmukaisuuden edistäjänä. Sitäpaitsi ja ehkä internaattilaitoksia perustamalla 13563: tuolJ.aiseHa perusteellahan saattaa vastus- j. n. e., jolloinka myös vähävaraisten mutta 13564: taa mitä t·ahansa verolainsäädännön kehit- Jahjakkaiden lapsien vanhemmat ja lapset 13565: tämistä tarkoittavaa muutosta tai sosiaa- yhdessä tulisivat rtäJhlaisista tukemistoimen- 13566: lista uudistusta. piteistä osaUisiksi. 13567: Kaiken edellä esittämäni perusteella olen Kun ed. Honkala [ausui täällä, että kou- 13568: sitä mieltä, että ·ehdottamani muutos vero- lunkäynnin avulla tehdäänlapset yhteiskun- 13569: lainsäädäntöön olisi kiireenisosti aikaansaa- takelpoisiksi, en voisi yhtyä •ed. Honkalan 13570: tava mutta kun asiat nyt on kytketty näi- lausuntoon ·tässä suhteessa. Tässä maassa 13571: den 'kahden aloitteen yhdistämisellä yhteen on kasvatettu hyvin paljon lapsia, jotka 13572: eikä niitä ··tässä vaiheessa enää voi saada ovat täysin yhteiskuntakelpoisia, vaikka he 13573: erilleen ja kun nähdäkseni lienee syytä eivät ole käyneet oppikouluja enempää 13574: uskoa että asian tutkimuksessa asiat tule- kuin palljon muitakaan kouluja (Ed. Ok- 13575: vat ~etetuiksi oikealle kohdallensa, katson sala: Oikein!). Ja on otettava myöskin 13576: voivani tyytyä valtiovarainvaliokunnan esH- huomioon, että hyvin paljon vähävaraisten 13577: tämään ponteen ja toivon sen tulevan hy- lapsia harjoittaa esimerkiksi ammattiopis- 13578: väksytyksi. kelua, ei varsinaisissa kouluissa, mutta he 13579: Ed. Rantala: Herra puhemies! saavat ammattiopetusta työnantajien luona. 13580: Täällä on tehty huomautuksia s1en johdosta, Ja ilmeistä on, e'ttä m. m. nämä lapset jäi- 13581: 1214 'Tiist·aina 17 p. toukio,Jmuta 1941}. 13582: 13583: sivät kokonaan näistä verohelpotuksista nan ponsi olisi oHut hiukan myönteisempi. 13584: osattomiksi Myönnän kyllä, ,että tässä voi tU'lla erinäi- 13585: Valtiovarainvaliokunta ei ole kuite:urkaan siä vaikeuksia veroviranomaisille harkita 13586: tahtonut asettua kokonaan toiselle kannalle kaikkia tapauksia, milloinka tätä verohel- 13587: kuin ilaki- ja talousvaliokunta o:ti lausun- potusta olisi myönnettävä, mutta eivät ne· 13588: nossaan asettunut. Se on kuitenkin esittänyt kai ny:t kuitenkaan olisi voittamattomia, 13589: mietinnössään, että tätä toivomusta lyhen- kun tietysti vaadittaisiin jokaisesta verohel- 13590: nettäisiin jonkun verran siitä, mitä se oli potus:anomuksesta tarkat todisteet. Nimen- 13591: [a.kL ja talousvaliokunnan lausunnossa, ja omaan minusta tämä verohelpotusten myön- 13592: jätettäisiin hallituksen tutkittavaksi, onko täminen tähän tarkoitukseen olisi maaseu- 13593: tosiaankin tarpeellista ja tarkoituksenmu- duill ja syrjäseutujen asukkaille tarpeelH- 13594: kaista, että opiskelumahdollisuuksia ediste- · nen. Ajatelliaan sellaista perhettä, joka saa 13595: tään muiden toimenpiteiden ohella, myös- kouluttaa lapsensa siinä kaupungissa tai 13596: kin verohelpotuksi!lla, ja siinä tapauksessa, sillä paikkakunnalla, missä he muutoinkin 13597: jos tämä tutkiminen johtaisi tulokseen, että asuvat, silloin lasten kouluttamisesta ei 13598: siinä tapauksessa olisi syytä antaa asiasta koidu niin paljon lisäkuluja, muHa kun 13599: eduskunnalle esitys. Omasta puolestani henkilön, joka asuu kaukana syrjäseuduilla, 13600: epäilen sangen suuresti, että käytännöHi- täytyy maksaa !lastensa kouluasunnot ja yl- 13601: sii,n tuloksiin ei päästä tällä tutkimuksella, läpitää heitä kaukana kodistaan, niin ym- 13602: mutta en puolestani halua myöskään vas- märtää sen, että siinä on rasitus aivan toi- 13603: tustaa toivomusta siinä muodossa kuin val- nen kuin näillä toisessa asemassa olevilla. 13604: tiovarainvaliokunta sen on ehdottanut. Mielestäni olisi siis tämä ponsi saanut olla 13605: myönteisempi, mutta joka tapauksessa toi- 13606: Ed. T a u r i a i n en: Kun tämä asia oli von, että haLlitus kiinnittäisi tähäm. seik- 13607: lausunnolla J.aki- ja talousvaliokunnassa, kaan huomiota. Syrjäseutujen asukkaitten 13608: niin laki- ja ~ta:lousvaliokunnassa omaksut- ja keskuksissa asuvien asema on tässä suh- 13609: tii,n se kanta, että jos opiskelu vaikuttaa teessa siksi erilainen, että oHsi tosiaankin 13610: heikentäväs;bi opiskelijan tai hänen vanhem- syytä saada aikaan tasoitus. 13611: piensa veronmaksukykyyn, niin verolauta- 13612: kuntien olisi harkinnan mukaan annettava Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 13613: alennusta tuollaisena verohelpotukseilla. 13614: La;ki- ja talousvaliokunnan antama lausunto Puhemies: Keskustelussa on ed. Ne- 13615: valiokunnassa hyväksyttiin aivan yksimie- vaJlainen ed. Tauriaisen kannattamwna eh- 13616: lisesti, ja sitäpaitsi se perustuu asiantunti- dottanut, että vastalauseen ponsi hyväksyt- 13617: joiden antamiin ilausuntoihin. Ja näin ol- täisiin. Kutsun tätä ed. Nevalaisen ehdo- 13618: ien o:lisin toivonut, että myös valtiovarain- tukseksi. 13619: va.:liokunta hyväksyy tuon kannan, mikä 13620: laki- ja talousvaliokunnassa yksimieEsesti 13621: omaksuttiin. Kun näin ei kuitenkaan ole Selonteko myönnetään oikeaksi. 13622: tapahtunut, niin nyt on eduskunnalla tilai- 13623: suus korjata tämä hyväksymällä tämä 13624: Anna Nevalaisen tekemä ehdotus. Silloin se 13625: !tulisi sen mukaiseksi, miksi se toivomus Äänestys ja .päätös: 13626: ilaki- ja rtwlousvaliokunnassa [aadittiin. Kan- 13627: natan ed. Nevalaisen tekemää ehdotusta. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 13628: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on €d. Nevalaisen 13629: Ed. Honka: Herra puhemies! - Yh- ehdotus hyväksytty. 13630: teiskunnalla tietysti on täysi syy edistää 13631: nuorison kasvattamista ammatteihin, oHvat P u h e m i e s: Ääm.estyksessä on annettu 13632: ne sit'teri ruumiillista· työtä ~tekeviä tai sit- 94 jaa. ja 39 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 62. 13633: ten henkisen puolen ammatteja. Täysi syy 13634: on myöskin helpottaa lasten vanhempien ase- 13635: maa, kun he yrittävät ltässä suhteessa vel- Eduskunta on hyväksyny,t mietinnön. 13636: vollisuuttaan täyttää. Olisin minäkin puo- 13637: lestani suonut, että valtiovarainvaliokun- Asia on loppuun käsitelty. 13638: H:en'kis,en työn tekijät. 1215 13639: 13640: 9) Ehdotus toivomukseksi maidon ja sen te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 13641: jalosteiden ~säännöstelyn lopettamisesta. Lappi-Seppälän y. m. toiv. al. n: o 188, 13642: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 13643: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 13644: tintö n:o 51 ja otetaan ainoaan käsit- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 13645: rt e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. kulkulaitosvaliokunnan mietintö lll: o 16. 13646: K. Eskolan y. m. toiv. al. lll:o 12 (1948 vp.), 13647: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 13648: Puh e m i e s: Käsitte~yn pohjana on Eduskunta yhtyy kulkulaitosvaliokunnan 13649: perustus~akiva:liokunnan mietintö n: o 51. mietinnössä tehtyyn ehdotukseen aloitteen 13650: hYJlkäämisestä. 13651: Keskustelua ei synny. 13652: Asia on loppuun käsitelty. 13653: Eduskunta yhtyy perustuslakivaliokun- 13654: nan mietinnössä tehtyyn ehdotukseen ~toivo 13655: musaloitteen hylkäämisestä. 13) Ebdotus toivomukseksi lisäyksestä vuo- 13656: den 1949 tulo- ja menoarvioon puhelin- ja 13657: Asia on loppuun käsitelty. lennätinverkon laajentamista ja paranta- 13658: mista varten. 13659: 13660: 10) Ehdotukset toivomuksiksi henkisen työn Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 13661: tekijäin aseman selvittämisestä ja paranta- tintö n: o 17 ja otetaan a ~~ n o a a n k ä s i t- 13662: misest~a. t e 1 y y n siinä valmistillevasti käsite'lty ed. 13663: E. Koiviston y. m. ,toiv. aJl. n: o 191, joka 13664: Esitellään vrultiovarainvaliokunnan mie- sisältää yllämainitun ehdotuksen. 13665: tintö n: o 39 ja otetaan a i n o a a n käsi t- 13666: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt ed. Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on 13667: Ahmavaaran y. m. toiv. al. n:o 43 ja ed. kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 17. 13668: Torven y. m. toiv. aQ. n:o 44, jotka sisä!ltä- 13669: vät yllämainitut ehdotukset. Keskustelua ei synny. 13670: 13671: P. u h em ies: Käsittelyn pohjana on Mietintö hyväksytään. 13672: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 39. 13673: Asia on loppuun käsitelty. 13674: Puheenvuoroa ei pyydetä. 13675: 13676: Mietintö hyväksytään. 14) Ehdotus toivomukseksi lisäyksestä vuo- 13677: den 1949 tulo- ja menoa.rvioon Vaasan- 13678: Asia on loppuun käsitelty. Härmän rataosan rakentamista varten. 13679: Esitelläälll kulkulaitosvaliokunnan mie- 13680: tintö n:o 18 ja otetaan ainoaan käsit- 13681: Poisto päiväjärje,styksestä. t e 11 y y n. siinä voomis~ele~asti käsitelty. ed. 13682: 1 N. Nurmisen y. m. t01v. all. n:o 198, JOka 13683: Puh e mi e s: Päiväjärjestyksestä pois- sisältää yllämainitun ehdotuksen. 13684: tetaan 11) asia. 13685: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on 13686: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 18. 13687: 12) Ehdotus toivomukseksi lisäyksestä vuo- 13688: den 1949 tulo- j~a menoarvioon a,suntojen 13689: rakentamiseksi posti- ja lennätinlaitoksen Keskustelu: 13690: henkilökunnalle. 13691: Ed. N. N u r m i n e lll: Kulkulaitosvalio- 13692: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- kunta on käsitellyt aloitteeni n: o 198, jossa 13693: tintö n:o 16 ja dtetaan ainoaan käsit- eS'itetään, että käsiteltävänä olevaan lisä- 13694: 1216 'Tåistaina 17 p. toulkoiiDu.uta :1•949. 13695: 13696: menoarvioon otettaisiin 50 milj. markan rt e J y y n siinä va;lmistelevasti käsitelty ed. 13697: määräraha rataosan Vaasa-Härmä raken- Riihimäen y. m. toiv. al. n:o 211, joka sisäl- 13698: nustöiden alloittamiseksi rtyöttömyystöinä. tää yllämainitun ehdotuksen. 13699: Koska on ilmeistä, että tuievanakin, - var- 13700: sinkin syyskautena näissä pitäjissä, joi- P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 13701: denka kautta rtämä rautatie tulisi raken- kullku'laitosvaliokunnan mietintö n: o 19. 13702: nettavaksi, tulee esiintymään :työ.t'tömyyttä, 13703: niin, herra puhemies, viitaten niihin perus- Keskust~lua ei synny. 13704: rteluihin, jotka on esite:tty toivomusaloit- 13705: rteessani, ehdotan, että toivomusalortteessa Mietintö hyväksytään. 13706: tlsitetty ponsi hyväksyttäisiin. 13707: Asia on loppuun käsitelty. 13708: Ed. J. Wirtanen: Minä pyydän kan- 13709: nattaa ed. N. Nurmisen tekemää ehdotusta 13710: senkin tähden, että allekirjotttaneella on 13711: samasta asiasta aivan samanlainen toivo- P u h e m i ·e s: Edustajille jaetut halli- 13712: musaloite, jota vielä ei ole käsitelty. tuksen esitykset n: ot 54-62 ja 64 sekä 13713: neljä asetusta ja seitsemän valtioneuvoston 13714: Ed. M. J ä r v i n e n: Herra puhemies ! päätöstä voitaneen nyt esitel,lä valiokun- 13715: Minä pyysin puheenvuoron kamnattaakseni taan lähettämistä varten. 13716: tld. N. Nurmisen tekemää ehdotusta. 13717: Hyväksytään. 13718: Keskustelu julistetaan päät'tyneeksi. 13719: Esit·ellää:n ja lähetetään puhemiesneuvos- 13720: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. N. ton ehdotuksen mukaisesti 13721: Nurminen ed. J. Wirtasen kannattamana 13722: ehdottanut, että alloitteen ponsi hyväksyt- ulkoa s i a i n v a U o kuntaan, jonka 13723: täisiin. Kutsun tätä ed. N. Nurmisen eh- tullee pyytää [lausunto •t yö v ä en a s i a i n- 13724: do'tukseksi. vaUokunnalta: 13725: 13726: Selonteko myönnetään oikeaksi. 13727: Kansainvälisen työjärjestön yleisen konfe- 13728: renssin toisella istunt·okaudella3JD. vuonna 13729: Äänestys ja .päätös: 1920 hyväksymän, korvausta aluksen haaksi- 13730: rikon aiheuttamast.a työttömyydestä koske- 13731: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää van kansainvälisen sopimuksen hyväksymistä 13732: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. N. Nurmisen 13733: ehdotus hyväksytty. tarkoittava hallituksen esitys n: o 54; 13734: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 13735: nousemaan seisoa:lleen. Kansainvälisen työjärjestön yleisen kolJife- 13736: renssin vv,onna 1921 hyväOOsymän, korvauk- 13737: Kun tämä on tapahtunut, toteaa sen suorittamista maataloustyössä sattunei- 13738: den ta.paturmien johdosta lwskevan kansain- 13739: Puhemies: Vähemmistö. välisen .sopimuksen ratifioimista 13740: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. tarkoittava hallituksen esitys n: o 55; 13741: Asia o:n loppuun käsitelty. 13742: Kansainvälisen työjärjestön yleisen konfe- 13743: 15) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta renssin seits·emännellä istuntokaudellaan 13744: kunnan- ja kyläteiden valtion ·hoitoon otta- vuonna 1925 hyväksymän, työssä sattuneiden 13745: misesta johtuviin menoihin. t•apaturmain korv•aamista koskevan kansain- 13746: välisen sopimuksen hyväksymistä 13747: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 13748: tintö n: o 19 ja otetaan a i no a a n käsi t- tarkoittava haHituksen esitys n: o 56; 13749: 1217 13750: 13751: Kansainvälisen työjärjestön yleisen konfe- Asetus 1 päivältä huhtikuuta 1949 Suomen 13752: renssin kahdeksannellatoista istuntokaudel- ja Tanskan välisen mabusopimuksen voi- 13753: laan vuonna 1934 hyväksymän, korvausta maansaattamisesta; 13754: ammattitaudeista koskevan sopimuksen 13755: hyväksymistä 13756: Asetus 8 päivältä huhtikuuta 1949 Kreikan 13757: tarkoittava hallituksen esitys n: o 57; kanssa tehdyn maksusopimuksen voimaan- 13758: saattamisesta; 13759: Kansainvälisen työjärjestön yleisen konfe- 13760: renssin kolmannellakymmenennelläensimmäi- Asetus 13 päivältä huhtikuuta 1949 eräiden 13761: sellä istuntokaudellaan vuonna 1948 hyväk- Puolan kanssa tehdyn maksusopimuksen 13762: symän, ammatillista järjestäytymisvapautta määräysten muutosten voimaansaattami- 13763: ja ammatillisen järjestäytymisoikeuden suo- sesta; sekä 13764: jelua koskevan kansainvälisen sopimuksen 13765: hyväksymistä 13766: tarkoittava haJ.lituksen esitys n:o 58; Asetus 13 päivältä huhtikuuta 1949 Yhdys- 13767: valtain, Yhdistyneen Kuningaskunnan ja 13768: työ v ä e IIl asiainvaliokun lt a. a n: Ra.nskan Saksassa olevien sotilashallintojen 13769: kanssa tehdyn maksusopimuksen voimaan- 13770: saattamisesta. 13771: Ehdotuksen synnytyslomalaiksi 13772: perustuslakivaliokuntaan: 13773: sisältävä hallituksen esitys n:o 59; 13774: 13775: Ehdotuksen laiksi .synnytyslomakorvauksesta V altionenoston päätös 7 päivältä huhti- 13776: kuuta 1949 yleisistä kansanhuoltoa koske- 13777: sisältävä haHituksen esitys n: o 60; vista säännöstelymääräyksistä annetun val- 13778: tioneuvoston päätöksen muuttamisesta; 13779: ulkoasiainvaliokunltaan: 13780: Valtioneuvoston päätös 13 päivältä huhti- 13781: Ti§ekkl)slovakian kanssa tehdyn taloudellisten kuuta 1949 tarvikkeiden viennin ja tuonnin 13782: suhteiden väliaikaista järjestelyä koskevan •säännöstelystä; 13783: sopimuksen hyväksymistä 13784: tarkoittava hallituksen esitys n:o 61; Valtioneuvoston päätös 13 päivältä huhti- 13785: kuuta 1949 kahvin säännöstelystä; 13786: v a H i o vara i n valiokuntaan: 13787: Valtioneuvoston päätös 13 päivältä huhti- 13788: Ehdotuksen laiksi upseerien, aliupseerien ja kuuta 1949 rauta- ja teräsputkien säännös- 13789: lentomestarien oikeudesta eläkkeeseen anne- telystä annetun valtioneuvoston päätöksen 13790: tun lain muuttamisesta muuttamisesta; 13791: sisältävä hallituksen esitys n:o 62; 13792: Valtioneuvoston päätös 13 päivältä huhti- 13793: työväenasiain valiokun ta an: kuuta 1949 ulkomailta tuotavan sokerin 13794: säännöstelystä annetun valtioneuvoston pää- 13795: Ehdotuksen laiksi kansaneläkelain väliaikai- töksen muuttamisesta; 13796: sesta muuttamisesta 13797: 13798: sisältävä hallituksen esitys n: o 64; Valtioneuvoston päätös 13 päivältä huhti- 13799: kuuta 1949 tinan, lyijyn ia aluminin sään- 13800: ulk oasi ain valiokuntaan: nöstelystä; ja 13801: 13802: 153 13803: 1118 /Tå.ietaina 17 :p. to:u.lkiOluu.uta 1949. 13804: 13805: Valtioneuvoston päätös 24 päivältä maalis- 19) •Suomen Teatterikouluu siirtämistä val- 13806: kauta 1949 k11oneenvuokrien ko;rotusJiläär- tioa haltuun 13807: ristä. 13808: tarkoittavan kahden toivomusaloitteen joh- 13809: dosta laadittu sivistysvaliokunnan mietintö 13810: n:o 16; 13811: PöydäJ.le.panot. 13812: 20) Onkamon-Tolosenmäen maantien raken- 13813: PöydäJllepanoa varten esitellään ja pan- tamista 13814: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 13815: s.en mukaisesti eduskunnan seuraavaan tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 13816: täysistuntQOn: dittu kulkulaitosvwliokunnan mietintö n:o 13817: 20; ja 13818: 16) Hallituksen edus·kunnalle antaman kerto- 13819: muksen johdosta niistä toimenpiteistä, joihin 21) Eräiden maantei.den rakentamista. tai 13820: ed-.skunnan teke•ät auistutukset valtiova.- niiden korjaustöiden suorittamista 13821: J~Qinhoido~W, ja tJlinpidosta. vuonna 1945 13822: ov~t a:qta,neej; aihetta. tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta 13823: ilaadittu kulikulaitosvaliolmnnan mietintö 13824: laadittu perust~l$ivl)liokunnan mietintö n:o 21. 13825: n:o 52; 13826: 13827: 17) Perintöveron käyttämistä kuolemansyi- Poisto päiväjärjestyksestä. 13828: den torjuntatoimenpiteisUJJ. 13829: Puh e mies: Päiväjärjestyksestä pois- 13830: t~rkoittavan toivomu,saloitte.en johd,9Sta laa- tetaan 22) asia. 13831: dittu valtiovaraiXJ,vaJ,iok\Ulnan mietintö 13832: n:o 40; 13833: P u he m i e s: Eduskunnan seuraava 13834: täysistunto on ensi perjantaina kello 12. 13835: 18} Esitxtsen anta.Jv.ista perintö- ja la:bia- 13836: verolain mu~ttaJil~seksi Täysistunto lopetetaan kello 19,45. 13837: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta ilaa- Pöytäkirjan vakuudeksi: 13838: Qittl;l valtiovarainvaliokunnan ~ietintö 13839: n:o 41; E. H. I. Tammio. 13840: 39. Perjantaina 20 p. toukokuuta 1949 13841: kello 12. 13842: 13843: Pä.ivijärjestys. Siv. 13844: Asiakirjat: Suuren valiokun- 13845: I 1 m o i t u k s i a. nan mietintö n:o 55; valtiovarainva- 13846: liokunnan mietintö n:o 34; ed. Mei- 13847: Toinen käsittely: nanderin lak. al. n:o 16 (1948 vp.). 13848: Siv. 13849: 1) Ehdotus laiksi apteekkitavara- Ainoa käsi t te 1 y: 13850: Jain muuttamis·esta ............... . 1228 13851: Asiakirjat: Suuren valiokun- 6) Hallituksen kertomus niistä toi- 13852: nan mietinnöt n: ot 42 a ja 42; talous- menpiteistä, joihin eduskunnan teke- 13853: valiokunnan mietintö n:o 2; ·hallituk- mät muistutukset valtiovarainhoidosta. 13854: sen esitys n:o 27. ja tilinpidosta vuonna 1945 ovat an- 13855: 2) Ehdotus laiksi Suomen ja Ruot- taneet aihetta . . .................. . 1234 13856: sin 'kesken uitosta Tornion ja Muo- A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 13857: nion rajajoissa tehdyn SQpimuksen kunnan mietintö n:o 52; mainittu 13858: eräiden säänlllÖsten hyväJb.ymjsestä •. 1229 'kertomus. 13859: Asiakirjat: Suuren valio1mn- 7) Ehdotus toivomulkseksi perintö- 13860: nan mietintö n:o 56; ul.koasiainvalio- veron käyttämisestä kuolemansyiden 13861: ikunnan mietintö n:o 6; hallituksen torjuntatoimenpiteisiin ............ . 13862: esitys n:o 34. A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 13863: 3) Ehdotukset laeiksi maanhankin- kunnan mietintö n:o 40; ed. Lappi- 13864: talain sekä siirtoväen ja rintamasoti- Seppälän y. m. toiv. al. n:o 27. 13865: laiden asuttamisen rahoittamisesta an- 8) Ehdotus toivomukseksi esityksen 13866: netun lain muuttamisesta ......... . antamisesta perintö- ja lahjaverolain 13867: Asiakirjat: Suuren valiokun- " muuttamisesta ................... . 13868: nan mietintö n:o 53; maatalousvalio- A s i a. k i :r j a t: V altiovarainvalio- " 13869: kunnan mietintö n:o 3; hallituksen knnnan mietintö n: o 41; ed. Forss:in 13870: esitys n:o 32 (1948 vp.); lak. al. n:ot y. m. toiv. al. n :o 28. 13871: 62, 66, 85 ja 86 1948 vp: ltä ja n: o 9) Ehdotukset toivomukseksi Suo- 13872: 41; toiv. al. 1948 vp. n: ot 208 ja 209. men Teatterikouhm siirtämisestä val- 13873: 4) E·hdotukset laiksi kansakoululai- tiol'll haltuun ..................... . 13874: toksen kustannuksista annetun lain Asia k i r ja t: Sivistysvaliokun- 13875: muuttamisesta .................... . 1232 . nan mietintö n:o 16; ed. Juutilaisen 13876: Asia 'k i r j a t: Suuren valiokun- y.m. toiv.al. n:o 167 (1948 vp.); 13877: nan mietintö n:o 54; valtiovarainva- ed. S.-K. Kilven y. m. toiv. al. n:o 112. 13878: 'liokunnan mietintö :n:o 32; hallituksen 10) Ehdotus toivomukseksi määrä- 13879: esitys n: o 30; ed. Frimanin y. m. lak. rahasta Onkamon-Tolosenmäenmaan- 13880: al. n:o 25; toiv. al. n:ot 47 ja 48. tien ra;kentamis,een ................ . 1235 13881: 5) Ehdotus laiksi valtion viran tai Asiakirja. t: Kulkulaitosvalio- 13882: toimen haltijan oikeudesta eläikkeeseen kmman mietintö n:o 20; ed. B:ran- 13883: an!ll!etun ilain muuttamisesta ....... . 1234 derin y.m. toiv. al. n:o 231. 13884: 1220 lPerj,antain•a f.!O p. to'llilrolkuuta 1949. 13885: 13886: Siv. nalle saapuneet hallituksen esitykset n:ot 13887: 11) Ehdotukset toivomuksiksi mää- 63 sekä 65 ja 66, jotka nyt on edustajille 13888: rärahoista' eräiden maanteiden raken- jaettu. 13889: tamisesta taj korjausta varten . . . . . . 1235 13890: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 13891: kunnan mietintö n:o 21; toiv. al. n:ot Eduskunnan tietoon saatettuja valtioneuvos- 13892: 232, 234, 235, 237, 241 ja 250. ton päätöksiä. 13893: 13894: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä 13895: Pöydällepanoa varten tarkoituksessa kuin talouselämän säännös- 13896: esitellään: telemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- 13897: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § : ssä 13898: 12) Laki- ja talousvaliokunnan mie- on säädetty, ovat eduskunnrulle, puhemie- 13899: tintö n: o 9 hallituksen esityksen joh- helle osoitettuina, saapuneet seuraavat mai- 13900: dosta laiksi sosiaaJ.ihuollon hallinnosta 1236 nitun lain nojalla 31 päivänä maaliskuuta 13901: 1949 annetut valtioneuvoston päätökset: 13902: 13903: Valtioneuvoston päätös maidon rasvapi- 13904: Puhetta johtaa puhemies K e k k o n e n. toisuuden vakioimisesta; sekä 13905: 13906: V aitioneuvoston päätös koksin säännös- 13907: telystä. 13908: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 13909: edustajat Ahmavaara, Brander, Hakkila, Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 13910: Hietanen, Hiltunen, Hirvensalo, Kauppi, saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 13911: Koukkari, Kulovaara, Käkelä, Leino, Man- edustajille. 13912: ninen, Meinander, Niukkanen, Palovesi, 13913: Riihinen, Saalasti, Söderhjelm, Tiakki, To- 13914: lonen, Varjonen ja Vilhula. Ed. .J. Wirtasen y. m. kysymys, joka koskee 13915: suomenkielisen sähköteknillisen osaston pe- 13916: rustamista Vaasan teknilliseen kouluun, ja 13917: kauppa- ja teollisuusministerin siihen an- 13918: tama vastaus, sekä ed. Kuusinen-Leinon y. m. 13919: Ilmoitusasiat. kysymys, joka koskee Suomen osallistumista 13920: eräisiin tiekonferensseihin, ja ulkoasiainmi- 13921: Loman pyynnöt. nisterin siihen antama vastaus. 13922: 13923: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 13924: istunnosta ulkomaanmatkan vuoksi edusta- tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle 13925: jat Hakkila, Vilhula, Takki, Hiltunen, Rii- ovat, puhemiehelle osoitettuina, saapuneet 13926: hinen ja Kauppi sekä sairauden vuoksi kauppa. ja teollisuusministeri Takin vas- 13927: edustajat Saalasti, Leino ja Tolonen, tä- . taus ed. J. Wirtasen y. m. kysymykseen, 13928: män päivän istunnosta sekä ensi kesäkuun joka koskee suomenkielisen sähköteknillisen 13929: 8 päivästä 10 päivään ulkomaanmatkojen osaston perustamista Vaasan teknilliseen 13930: vuoksi ed. Ahmavaara ja ensi kesäkuun 8 kouluun, ja ulkoasiainministeri Enckellin 13931: päivästä saman kuun 23 päivään yksityis- vastaus ed. Kuusinen-Leinon y. m. kysy- 13932: asiain vuoksi ed. Leppälä. mykseen, joka koskee Suomen osallistumista 13933: eräisiin tiekonferensseihin. 13934: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 13935: painettuina jaettu edustajille ja otetaan 13936: Uusia hallituksen esityk,siä. eduskunnan pöytäkirjaan. 13937: 13938: Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 13939: lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua 13940: !toukokuun 13 ja 19 päivältä ovat eduskun- eikä tehdä päätöstä. 13941: 1221 13942: 13943: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset kerroksessa on yksi normaalikokoinen [uok- 13944: ovat rnäin kuuluvat: kahuone enemmän, syystä että vastaavalla 13945: kohdalla suomenkielisessä kerroksessa on 13946: vahtimestarin asunto. 13947: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. <Sitäpaitai ruotsinkielisellä osastolla on 13948: toimivia luokkia kaksi vähemmän kuin suo- 13949: Vaasan teknillinen koulu valmistaa suo- menkielisellä, koska kahtena viimeisenä lu- 13950: men- ja ruotsinkielisillä osastoillaan tek- kuvuonna ei ruotsinkieliselle osastolle ole 13951: nikoita koneenrakennuksen-, huoneenraken- voitu oppilaspuutteen vuoksi lainkaan pe- 13952: nuksen sekä tie- ja vesirakennuksen alalla. rustaa tie- ja vesirakennuksen luokkaa. 13953: Pääosa koulun oppilaista, n. 70-80 %, on Kuluvana keväänä on ruotsinkieliselle tie- 13954: kotoisin Vaasan läänistä, jonka teknikko- ja vesirakennuksen osastolle pyrkinyt vain 13955: tarpeen mainituilla aloilla koulu näin ollen 5 oppilasta, joten tätä luokkaa ei tule 13956: pääasiallisesti tyydyttää. Sensijaan tämän olemaan myösikään syksyllä 1949. Kun mai- 13957: laajan maakunnan sähköteknikkotarve on nittu luokka siis jo kolmantena peräkkäi- 13958: tyydytettävä muista maakunnan ulkopuo- senä vuotena oppilaspuutteen vuoksi jää 13959: lella sijaitsevista kouluista, pääasiallisesti pois, voidaan ruotsinkielisen tie- ja vesira- 13960: Tampereelta, valmistuneilla teknikoilla, kennusosaston katsoa käytännössä lakan- 13961: missä kuitenkin on vuosikausia vallinnut neen olemasta. Mainittakoon, että ruotsin- 13962: suuri tilanahtaus. Äskettäin Oulun teknil- kielinen huoneenraikennusosastokin on viime 13963: liseen kouluun perustettu sähköteknillinen vuosina potenut oppilaiden puutetta, niin 13964: osasto pystynee tulevaisuudessa tyydyttä- että näiden määrä esimerkiksi kulumassa 13965: maan Pohjois~Suomen sähköteiknikkotar- olevaksi lukuvuodeksi saatiin nousemaan 13966: peen, mutta varsinainen Pohjanmaa on yli osaston ylläpitämiseksi säädetyn vähim- 13967: vielä vailla tätä nykyisin yhä tärkeäm- mäismäärän vain normaalista poikkeavilla 13968: mäksi käypää ja maakunnassa kipeästi erikoistoimenpi teillä. 13969: kaivattua opinto-osastoa. Huomattakocm Kuten edellä esitetystä käy ilmi, olisi 13970: vielä että viime vuosina Vaasaan pysty- käytännöllisen tarpeen vaatima luonnolli- 13971: tetty Oy, Strömberg Ab:n suuri tehdas- nen ,toimenpide se, että· Vaasan teknilliseen 13972: kompleksi sekä tarjoaa maakunnan miehille kouluun perustettaisiin ruotsinkielisen tie- 13973: mahdollisuuden saada sähköteknillistä har- ja vesirakennusosaston sijaan suomenikieli- 13974: joittelua että vaatii oman sähköteknikiko- nen sähköteknillinen osasto. Tämän vuoksi 13975: täydennyksensä. Monet koneen rakennus- ja kun asianomaisten teknikkopiirien viran- 13976: osastoilla opiskelevat ovatkin ilmoittaneet, omaisille tekemistä tämänsuuntaisista ano- 13977: että he olisivat halunneet ryhtyä mieluim- muksista ei ole ollut tulosta, esitämme val- 13978: min opiskelemaan sähkötekniikoiksi. tiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin 13979: Sähköteknillisen osaston i)erustaminen nojalla valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13980: Vaasan teknillisen koulun suomenkieliselle nen vastattavaksi seuraavat kysymykset: 13981: osastolle on siten kipeän tarpeen vaatima. 13982: Uuden osaston perustaminen ei sitäpaitsi 13983: nykyisellään vaadi koulurakennuksen laa- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 13984: jentamista, joten itse perustamiskustannuk- Pohjanmaan sähköteknikkotarpeen 13985: set rajoittuisivat sähköteknillisen laborato- tyydyttämiseksi olisi välttämätöntä 13986: rion varustamiseen koulun seinien sisäpuo- järjestää sitä tarkoittavaa opetusta 13987: lelle. Suomenkielisellä osastolla tosin tun- Vaasan .teknillisen koulun suomen- 13988: tuu · tilanahtaus, mutta ruotsinkielinen kieliseen osaan, mikä ilman uusia 13989: osasto sensijaan toimii varsin väljissä ti- rakennuskustannuksia kävisi päinsä 13990: loissa. Kummallakin osastolla on nim. käy- sijoittamalla sähköteknillinen osasto 13991: tettävissään y:ksi kel'Tos, suomenkielisellä oppilaiden puutteen vuoksi käytän- 13992: toinen ja ruotsinkielisellä kolmas, kun sen- nössä lakanneelta ruotsinkieliseltä 13993: sijaan ensimmäisessä ja neljännessä kerrok- tie- ja vesirakennusosastolta vapau- 13994: sessa sijaitsevat yhteisessä käytössä olevat tuneisiin huonetiloihin ; sekä 13995: laboratoriot, ruokala jne. Suomen- ja ruot- 13996: sirn.kielisissä kerroksissa on pohjapiirustus onko Hallitus ryhtynyt tai aikooko 13997: täsmälleen sama, mutta ruosinkielisessä ryhtyä toimenpiteisiin suomenkieli- 13998: 1222 13999: 14000: sen sähköteknillisen osaston peruSta- erityisesti Vaasassa on lhuomatta vasti ·laa- 14001: miseksi Vaasan teknilliseen kouluun Y jentunut, on kysyntä sähköteknikoista ni- 14002: menomaan Pohjanmaalla entistä huomwt- 14003: Helsingissä 26 päivänä huhtikuuta 1949. tavasti suurempi. Teknillisten oppilaitosten 14004: sähköteknillisilla osastoille pyrkijäin mää- 14005: Johannes Wintanen. J. Koivisto. rät tosin ovat viime vuosina laskeneet ja 14006: olleet esim. v. 1947 noin 650, v. 1948 noin 14007: 360 ja tänä vuonna noin 290 hakijaa, 14008: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. mutta tämä väheneminen, johon ilmeisesti 14009: viimeaikaiset palkkausolot ja myös sähkö- 14010: Viime !huhtikuun 26: ntena päivätyssä tarvikkeiden raaka-ainevaikeudet ovat vai- 14011: !kirjeLmässä Herra Puhemies on valtiopäivä- kuttaneet, ei liene jahtunut sähköteknikko- 14012: järjestyksen 37 § : n 1 momentissa maini- jen kysynnän oletetusta vastaisesta vähen- 14013: tussa tarkoituksessa lähettänyt minulle jäl- tymisestä. 14014: jennöksen kansanedustaja Johannes Wirta- Erityisesti Pohjois-Suomen ja Pohjan- 14015: sen ym. Herra Puhemiehelle jättämästä maan sähköteknikkojen tarpeen tyydyttä- 14016: sähköteknillisen opintosuunnan järjestä- miseksi ja jotta näidenkin alueiden nuori- 14017: mistä Vaasan teknilliseen kouluun koske- solle tarjoutuisi tilaisuus tälle ammatti- 14018: vasta kirjallisesta kysymyksestä, jossa val- ala:lle antautumiseen, kauppa- ja teolli- 14019: tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- suusministeriö on, saatuaan Eduskunnan 14020: tavaksi on esitetty seuraavaa: suostumuksen tarvittavan viran perustami- 14021: seen, perustanut V. 1948 alussa sähkötek- 14022: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, nillisen opinto-osaston Oulun teknilliseen 14023: että Pohjanmaan sähköteknikkotar- kouluun. Tämän osaston toiminta ei !kui- 14024: peen tyydyttämiseksi olisi välttämä- tenkaan vielä ole päässyt alkamaan, ko§ka 14025: rtöntä järjestää sitä ta;rkoittavaa ope- virkaa ilmeisesti väheksyttyjen ·palkkaetu- 14026: tusta Vaasan teknillisen koulun suo- jen takia ei ole voitu pätevien hakijain 14027: menkieliseen osaan, mikä ilman uusia puutteessa vieläkään täyttää. Ministeriön 14028: rakennuskustannuksia kävisi päinsä puolesta on asian hoitamiseksi tehty mitä 14029: sijoittamalla sähköteknillinen osasto on voitu, myös siten, että alan jahtavassa 14030: oppilaiden puutteen vuoksi käytän- aikakauslehdessä syksyHä 1948 on vedottu, 14031: nössä lakanneelta ruotsinkieliseltä kuitenkin tuloksetta, maan sähköinsinööri- 14032: tie- ja vesirakennusosastolta vapau- kuntaan. 14033: tunaisiin huonetiloihin ; sekä Opettajapula teknillisissä oppilaitoksissa 14034: onko Hallitus ryhtynyt tai aikooko vaiikuttaa haitallisesti muidenkin a1ojen 14035: rryhtyä toimenpiteisiin suomenkieli- vastaavaan opetustyöhön. Siten on esim. 14036: sen sähköteknillisen osaston perusta- jo vuonna 1947 perustetun Kemin .teknilli- 14037: miseksi Vaasan teknilliseen kou- sen ikoulun toiminta jatkuvasti aloitta- 14038: Juun ?" matta, koska opettajanrvirkoja ei ole saatu 14039: täytetyiiksi. Tällä hetkellä on v8!1tion tek- 14040: Vastaukseksi kysymykseen saan kunnioit- nillisten oppilaitosten kaikkiaan 88: sta va- 14041: taen ilmoittaa seuraavaa: kinaisesta opettajanvirasta täyttämättä 24, 14042: Virallista selvitystä sähkötetknikkojen vaikka virat ova;t olleet useampaan ottee- 14043: vuotuisesta kouluttamistarpeesta ei ole käy- seen haettavina. Tällaisen tilanteen yhä 14044: tettävissä. Kuitenkin on pi·dettävä ilmei- vallitessa ei ·periaatteellisella päätöksellä 14045: senä., että se vajaus, joka tämän asteen uusien opintosuuntien perustamisesta .ole 14046: työntekijöiden ryhmässä oli jo ennen sotia käytännöllistä merkitystä, kooka ne päte- 14047: olemassa, edelleenkin on jatkunut ja että vien opettajien ·puutteessa eivät voi kuiten- 14048: viime aikoina koulutettujen määrät eivät kaan ottaa oppilaita. 14049: ole ·pystyneet tätä vajausta ainakaan oleel- Vaasan teknillinen koulu tosin sijaintinsa 14050: lisesti kaventamaan. Kun maaseudun säh- puolesta erittäin hyvin sopii sähköteknilli- 14051: köistäminen taas on päässyt ripeään vauh- sen opintosuunnan sijoituspaikaksi, erityi- 14052: tiin ja kun toisaalta Oulujoen· laaksoon sesti ajatellen Etelä-Pohjanmaata. Aloit- 14053: on valmistunut ja valmistumassa suuria teita sen perustamiseksi onkin jo aikaisem- 14054: voimalaitoksia ja sähköteknillinen rteollisuus min muun muassa Vaasan Teknikiltojen 14055: 1223 14056: 14057: 14058: Seuran taholta v. 1'946, 1948 ja 1949 tehty. måste dock :anses upp-enbart, att den brist 14059: Minist~riö ei kuitenkaan edellä selostettu- på dessa fackmän, so:m förefanns redan 14060: jen syiden vuoksi tällä hetkellä pidä uuden före kriget, fortfarande gör sig kännbar, 14061: "Sähköteknillisen opintosuunnan perusta- ooh att de, som utbildats under de senaste 14062: mista Vaasan teknilliseen kouluun mahdol- tiderna, ieke ha förmått åtminstone väsent- 14063: lisena. Mikäli Oulun teknillisen ikoulun jo ligt minska detta underskott. Då elektrifie- 14064: pe'l'ustetun sähköosaston toimin ta saadaan ringen av landsbygden åter tagit fart och 14065: vastedes alkamaan ja sen kyvystä täyttää då å andra sidan i Ule älv uppförts oc:h 14066: teknikkotarve Pohjanmaalla saadaan koke- som bäst uppföras stora kraftverk och den 14067: musta, voidaan sen jälkeen uudelleen har- elektrotekniska industrin särskilt i Vasa 14068: kita sanotun opintosuunnan perustamista ansenligt utvidgats, äT efterfrågan på ·elek- 14069: myös Vaasan teknilliseen ko·uluun. troteknik:er speciellt i ÖBterbotten avsevärit 14070: större än tidigare. Antal-et inträdessökande 14071: :Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1949. till de tekniska läroanstalternas eleiktrotek- 14072: niska avdelningar har visserligen under 14073: Kauppa- ja teollisuusministeri Uuno Takki. ·de senaste åren nedgått - år 1947 voro 14074: introoessökandena t. ex. ca 600, år 1948 ca 14075: 360 och detta år ca 290 - men denna 14076: Till Riksdagens Herr Talma.n. min.skning, vartill upperrba,rt den senaste 14077: tidens 1öneförhållande och även svå:righe- 14078: I skrivelse av den 26 sistlidne rupril ha.r terna vid an&kaffningen av råämnen för 14079: Herr Talmannen i det syfte, som 'Omför- elektriska förnödenheter har ,medverkat, 14080: miiJes i 37 § 1 mom. riksdagsordningen, torde icke berott på den förutsedda fram- 14081: tillstäHt mig en avskrift av riksdagsman tida minskningen av efterfrågan på elek- 14082: Johannes Wirtanens m. fl. tili Herr Tal- trotekn~ker. 14083: mannen inlämnade skriftliga spörsmål ·oln För att behovet av elektrotekn:ilker spe- 14084: inrättande av en elektroteknisk studieriikt- ciellt i norra Finland och Österbotten 14085: ning vid TekniSka skolan i Vasa; vari skulle ikunna tillgodoses och för att även 14086: till vederbörande regeringsmedlems besva- ungdomen i dessa trakter sikulle äga möj- 14087: rande framstäUts följande: lighet att ägna sig åt denna bransch, har 14088: handels- och industriministeriet, sedan 14089: Är Regeringen medveten om. att · Riksdagen gett sitt bifall tili inrättandet 14090: d~t för tillgodoseende av beho'Vet · av en e:rforderl.ig tjänst, i början av år 14091: av elektrotcltniker i österboltten vore 1948 anordnat -en elektroteknisk studieav- 14092: nödvändigt att anordna undervis- delning vid tekniska skol~n i Uleåborg. 14093: ning pä oonrådet vid Tekniska sko- · Denna avdelning har dock ieke kunnat 14094: lans i Vasa finska avdelning, vilk-et begynna sin vel'lksamh:et, enär tjänsten u:p- 14095: vore m{)jligt utan extra byggnads- penbariigen på grund av att man ringaktat 14096: lkostnader, då en elektrotelrniak av- den b1ga lön'en ieke ännu i brist J}å kompe- 14097: delning kund-e inrymmas i de lokali- tenta sökande kunnat besättas. Från mi~Ris 14098: teter, som blivit lediga genom att teriets sida har man gjort vad man kmlnat 14099: den svenskspråkiga väg- och vatten- för att ordna saiken ; bl. a. har :rnan i den le- 14100: byggnadsavdelningen av brist på ele- -dande tJlektrotekniska tidskriften på 00\~ 14101: ver indra.gits; ~amt rådet vädjat tiU iJ.andets elektroingenjörs- 14102: ihar Regeringei:l vidta:git eHer är- skår, men utan resu1tat. 14103: na'r den vidtaga !tgärder för inrät- Lä'l'arbristen i de tekniska [äroal1$tal:. 14104: . tande av en fifislks.prfi.kig elektro:tek- terna verkar meruigt även på motsvarand~ 14105: nisk avdelning vid Tclmi.ska sk~lan undervisningsarbete på andra 001råd:en. 14106: i Vasa? Såhmda har t. ex. telkniska skolan i Kemi, 14107: viiken grundades redan år 194V, ännu ieke 14108: &m svar på >'l>pDMmälet får j;a:g 'V'Ordsamt kunnat inleda sin verksamhet, eme~n 14109: anf"ör.a följande: lärartjän.Sterna ic.ke kunnat besittas. Av 14110: Någon offici;ell u.tredning av det ~trliga alla 88 ordina.rie lärartjäns:ter vid statens 14111: utbildn.ingsbehoV'et för el~trotekntltem~ tekniska läroanstalt-er är för närvarande 14112: vidkommande finris i0k~ &tt tillgå. ~t sammMiagt 24 '()besatta, trots att d~sa 14113: 1224 Perj.autaina 20 :P·· tou:k•ollruuta 194.9. 14114: ------------------------~~------~ ---------------------------------- 14115: tjänster flera gånger ha varit ledigan- Huhtikuun 6 päivänä aikakauslehti No- 14116: slagna. Vid sådant förhål'lande har det voje Vremja viitaten Hampurin yleisradion 14117: ingen praktisk betydelse att fatta princip- antamaan tietoon kertoi, että neljäntoista 14118: beslut om inrättande av nya studieriktnin- Euroopan valtion edustajat olivat pitäneet 14119: gar, då de i brist på 'k:ompetenta lärare Genevessä konferenssin ja päättäneet ai- 14120: likväl icke kunna mottaga elever. kaansaada yleiseurooppalaisen tieverkoston, 14121: Tekniska skolan i V a.sa är visser1igen på joka ulottuisi Skotlannista Neuvostoliiton 14122: grund av sitt läge synnerligen lämplig att rajoille asti. Tiedettiin, että Fagerholmin 14123: utökas med en elektroteknisk studierikt- hallitus olisi kiiruhtanut ilmoittamaan Suo- 14124: ning, speciellt med tanke på södra Öster- men yhtyvän mainitun tieverkoston järjes- 14125: botten. Initiativ tili inrättande av en sådan telyyn, jolloin Suomen osalle olisi tullut 14126: i V asa har tagits redan tidigare, bl. a. yhden valtatien rakentaminen Viipuriin ja 14127: åren 1946, 1948 och 1949 av V aa.san tek- toisen Neuvostoliiton rajalle pohjoisessa. 14128: nikkojen Seura. Ministeriet finner det av Edellä kerrotuista tiedoista Novoje 14129: ovanangivna skäl icke möjligt att i detta Vremja, asettaen ne yleisen kansainvälisen 14130: nu inrätta någon elektroteknisk studierikt- tilanteen ja länsivaltojen strateegisten suun- 14131: ning vid Tekniska skolan i V asa. För såvitt nitelmien yhteyteen, teki johtopäätöksen, 14132: arbetet vid den redan inrättade elektrotek- että kysymyksessä on Suomenkin liittämi- 14133: niska avdelningen vid Tekniska sk(}lan i nen länsivaltojen strateegiseen tieverkos- 14134: Uleåborg framdeles i behörig ordning kom- toon. Lehti viittasi samalla siihen aktiivi- 14135: mer i gång och dess förmåga att tillgodose suuteen, jota n. s. Euroopan taloudellisen 14136: beh(}vet i ö~terbotten utr.önts, ikan på komission kuljetusasiainkomitea on viime ai- 14137: grund därav frågan om inrättandet av en koina osoittanut varsinkin sellaisten auto- 14138: likadan studieriktning vid Tekniska skolan teiden kunnostamisessa, jotka johtavat Neu- 14139: i V asa omprövas. vostoliiton ja kansandemokraattisten mai- 14140: den rajoille, sekä kiinnitti huomiota siihen, 14141: Helsingfors den 14 maj 1949. että amerikkalaiselta taholta on oltu erityi- 14142: sen kiinnostuneita Suomen tieverkoston 14143: Handels- och industriminister Uuno Takki. kunnosta ja tilasta. 14144: Toteamme, että Suomen lehdistö yleensä 14145: on ollut varsin niukkasanainen selostaessaan 14146: edellä mainittuja konferensseja ja Suomen 14147: osallistumista niihin,~ sekä että Hallitus ei 14148: Eduskunnan lierra Puhimiiehelle. ole näistä seikoista informoinut enempää 14149: lehdistöä kuin Eduskuntaakaan. Sentähden 14150: Tämän vuoden maaliskuun 15 päivänä on syntynyt sekä kotimaassa että ulkomailla 14151: Suomen Sosialidemokraatti kertoi edelli- perusteltuja epäilyksiä; että Hallitus olisi 14152: senä päivänä Lake Succesissa päivätyn todellakin sitoutunut myös sellaisiin arve- 14153: uutisensa mukaisesti, että Pohjois-Amerikan luttaviin sotilaspoliittisiin hankkeisiin kuin 14154: Yhdysvaltojen ja kahdentoista Itä- ja edellä on viitattu. Näitä epäilyksiä on 14155: Länsi-Euroopan hallituksen välillä on saatu omiaan vahvistamaan se, että eräiden vält- 14156: aikaan lopullinen päätös kansainvälisen val- tämättömimpien tietöiden aloittamista on 14157: tamaantieverkoston rakentamisel):si Euroop- jouduttu luvattoman kauan odottamaan. 14158: paan. Uutisessa ei kuitenkaan ker;rottu Suo- Erittäin kiusallista huomiota on herättänyt, 14159: men virallisesti tai epävirallisesti osallistu- että Pohjois-Suomen tieolojen tarkastajana 14160: neen k. o. neuvottelukokoukseen, ja muista tämän vuoden maalis-huhtikuun vaihteessa 14161: Itä-Euroopan valtioista olivat sen mukaan esiintyi henkilö, joka on sekaantup.ut ase- 14162: olleet edustettuina ainoastaan Tsekkoslova- kätJkentäjuttuun ja sitä paitsi ollut syyt- 14163: kia ja Puola, mutta Suomen liittymiseen teessä sotavangin pahoinpitelystä sekä suo- 14164: Keski-Euroopan tieverkostoon viittaa maini- malaisen sotilaan taposta. 14165: tun uutisen lause siitä, että ,jo suunnitel- Kaiken edellä sanotun nojalla pyydämme 14166: tujen teiden joukossa on valtamaantie Hel- täten, viitaten valtiopäiväjärjestyksen 14167: singistä Marseilleen". Asianomaisia halli- 37 § :n 1 momenttiin, Valtioneuvoston asian- 14168: tuksia on uutisen mukaan pyydetty teke- omaisen jäsenen vastattavaksi esittää seu- 14169: mään kustannusarviot Amerikan dollareissa. raavan kysymyks{ln: 14170: Suomen os•allistUJminren tiekonferensseihin. 1226 14171: 14172: Onko Hallituksen tiedossa, että Vastauksena tähän kysymykseen ilmoitan 14173: Suomen edustajia on osallistunut Ge- kunnioittavasti Hallituksen puolesta seu- 14174: n~vessä tai muualla vuoden 1949 ai- raavaa: 14175: kana pidettyihin tiekonferensseihin, Euroopan taloudellinen komissio, jonka 14176: joissa Pohjois-Amerikan Yhdysval- kokouksiin kysymyksessä viitataan, on Yh- 14177: tojen johdolla on tehty suunnitelmia distyneiden Kansakuntien talous- ja sosiaa- 14178: ja sopimuksia yleiseurooppalaisen lineuvoston perustama tilapäisluontoinen 14179: tieverkoston rakentamiseksi, ja jos elin Euroopan taloudelliseen elvyttämiseen 14180: on, niin miksi Hallitus ei ole näistä liittyviä tehtäviä varten. Sen töihin osal- 14181: seikoista antanut selvitystä Eduskun- listuvat suurvaltojen, Neuvostoliiton, Yh- 14182: nalle~ dysvaltain, Englannin ja Ranskan lisäksi 14183: kaikki Euroopan maat, joilla useimmilla on 14184: Helsingissä toukokuun 6 päivänä 1949. omat vakinaiset edustajansa Genevessä ko- 14185: missiota varten. Yksi komission jaostoista 14186: Hertta Kuusinen-Leino. Toivo Kujala. käsittelee kuljetuskysymyksiä. Siihen kuu- 14187: Esa Hietanen. Mauri Ryömä. luu alajaostona maantiekuljetuksia käsit- 14188: Atos Wirtanen. Eino Kilpi. televä komitea (Sub-Committee on Road 14189: Sylvi-Kyllikkj Kilpi. Yrjö Murto. Transports), jossa on erityinen työvalio- 14190: Aimo Aaltonen. Ville Pessi. kunta tehtävänään suunnitella parannuksia 14191: Elli Stenberg. L. Myllymäki. Euroopan tieverkostoon, tehdä ehdotuksia 14192: Eino Tainio. Toivo I. Sormunen. tunnelien, siltojen ja alikäytävien rakenta- 14193: Nestori Nurminen. H. Manninen. miseksi ja pohtia muita yhteisiä maantie- 14194: Anna Nevalainen. · Kaarle E. Ren:fors. matkailuliikenteen kysymyksiä. Vaikka 14195: Antto Prunnila. Mauri Perkonoja. Suomi on osallistunut Euroopan taloudelli- 14196: Matti Meriläinen. Niilo Nieminen. sen komission eräiden muiden jaostojen ko- 14197: Arvo Riihimäki. Hannes Tauriainen. kouksiin, joihin on erikseen · lähetetty Suo- 14198: J. Mustonen. Yrjö Leino. mesta edustajat, se ei kuitenkaan ole osallis- 14199: M. Järvinen. Eino Roine. tunut mihinkään sellaiseen konferenssiin, 14200: Toivo Friman. Eino Kujanpää. joissa on käsitelty tieasioita. 14201: V. Riihinen. Irma Torvi. Suomen osuus Euroopan taloudellisen ko- 14202: V. Puumalainen. Kalle Kauhanen. mission maanteitä käsittelevän alajaoston 14203: P. Leskinen. toimintaan rajoittuu siihen, että sanottu 14204: alajaosto lähetti Suomen samoin kuin mui- 14205: den maiden hallituksille osoitetulla kierto- 14206: Eduskunnan Herra PuhemieheHe. kirjeellään mittakaavaan 1: 5,000,000 laati- 14207: mansa karttapiirroksen Euroopan tärkeim- 14208: Kirjelmällä 7 päivältä toukokuuta 1949 mistä valtateistä, joka kiertokirje saapui 14209: Herra Puhemies on valtiopäiv.äjärjestyk- ulkoasiainministeriöön 2. 2. 49. Sanottu 14210: sen 37 § :n 1 momentissa mainitussa tarkoi- karttapiirros oli Suomen kohdalta virheel- 14211: tuksessa lähettänyt jälje:imöksen seuraa- linen. Ministeriössä tehtiin karttapiirrok- 14212: vasta ed. Kuusinen-Leinon y. m. hallituksen seen tarpeelliset oikaisut sekä ilmoitettiin 14213: asianomaisen jäsenen vastattavaksi jättä- tärkeimmiksi kansainvälisiksi valta teiksi 14214: mästä kysymyksestä: seuraavat tiet: Tornio-Kilpisjärvi-(Ski- 14215: botn); Tornio-Vaasa-Tampere-Helsinki; 14216: ,Onko Hallituksen tiedossa, että Tornio-Rovaniemi-raja; ja Turku-Hel- 14217: Suomen edustajia on osallistuimt Ge- sinki~(Viipuri). Karttapiirrokseen on tiet 14218: nevessä tai muualla vuoden 1949 ai- merkitty ainoastaan valtakunnanrajalle 14219: kana pidettyihin tiekon:ferensseihin, saakka. Selvennykseksi liitettiin mukaan 14220: joissa Pohjois-Amerikan Yhdysvalto- vielä Suomen Matkailijayhdistyksen pieni- 14221: jen johdolla on tehty suunnitelmia kokoinen Suomen kartta, johon päätiet on 14222: ja sopimuksia yleiseurooppalaisen tie- merkitty. Tämä vastaus lähetettiin 15. 2. 14223: verkoston rakentamiseksi, ja jos on, Euroopan taloudellisen komission kuljetus- 14224: niin miksi Hallitus ei ole näistä sei- asiainjaostolle. 14225: koista antanut selvitystä Eduskun- Alussa mainitun työvaliokunnan istun- 14226: nalle~" toon 28. 2-5. 3. 49 osallistuivat edustajat 14227: 164 14228: 1226 LPerjl!lntaina 120 lP'· toulk101kuuta 19'4,9. 14229: 14230: seuraavista maista: Itävalta, Belgia, Tsek- teluja. Ne eivät kuitenkaan Suomen puo- 14231: ikoslovakia, Tanska, Ranska, Italia, Alanko- lelta ole antaneet aihetta mihinkään toi- 14232: maat, Norja, Puola, Ruotsi, Sveitsi, Eng- menpiteisiin. Suomi ei ole liittynj"t mihin- 14233: lanti, Yhdysvallat sekä Saksan kolme län- kään sopimukseen, jolla olisi sovittu auto- 14234: tistä 'VyÖhYJkettä. Työvaliokunta laati tässä teiden sijainnista kuten lehdissä 6. 5. 1949 14235: istunnossaan alajaostoa varten luonnoksen julkaistussa Reuter-uutisessa väitetään. 14236: kansainväliseksi tieverkostoksi Euroopassa. Hallituksella ei ole liioin tietoa siitä, että 14237: Luonnoksessa esitetään 18 kansainvälistä Yhdysvallat osoittaisivat kiinnostusta Suo- 14238: valtamaantiereittiä, joista viimeinen koskee men maanteitä kohtaan. 14239: Suomea ja on seuraavanlainen: Turku- Suomen valtatieverkosto on kulkulaitos- 14240: Helsinki-Lappeenranta-(Viipuri); Hel· ten ja yleisten töiden ministeriön 2. 2. 1938 14241: sinki"'-Vaasa-Tornio- Karesuanto- Ski- vahvistama ja yleisesti tunnettu. Erikoisesti 14242: botn; Tornio-Rovaniemi-Virtaniemi. ulkomaalaisliiJkennettä varten ei ole mitään 14243: Työvaliokunnassa päätettiin myös pyytää maanteiden rrukennus- tai parannustöitä te- 14244: yhtenäisille perusteilla laadittavia kustan- keillä tai suunniteltu. Sensijaan on luonnol- 14245: nusarvioita eri maista näiden alueilla ole- lisesti käynnissä erilaisia säännölliselle koti- 14246: vien kansainvälisten valtamaanteiden saat- maan liikenteelle välttämättömiä tienparan- 14247: tamiseksi kansainvälisen liikenteen edellyt- nustöitä. 14248: tämään kuntoon. Tästä pyynnöstä Suomi Mitä tulee väitteeseen, että Pohjois-Suo- 14249: on saanut tiedon vain kaikille maille jaetun men tieolojen tarkastajana olisi esiintynyt 14250: pöytäkirjan kautta, johon liittyi erikoinen henkilö, joka on sekaantunut asekätkentä- 14251: kyselykaavake. Suomi ei ole näihin kysy- juttuun ja sitä paitsi ollut syytteessä sota- 14252: Il1YJksiin vastannut eikä ole tehnyt mitään vangin pahoinpitelystä ja taposta, ei hal- 14253: ikustann usarviota. lituksen tiedossa ole, että sellainen henkilö 14254: Hallituksella ei ole aihetta tutkia, mistä olisi tie- ja vesirakennushallituksen palve- 14255: eri lehtien tai uutistoimistojen välittämien luksessa, joka virasto yksin pitää huolen 14256: uutisten eroavaisuudet Suomen väitetystä tieolojen tarkastamisesta. 14257: osallistumisesta tieasioita kiisitteleviin kon- 14258: ferensseihin johtuvat. Ulkoasiainministeriö Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1949. 14259: on pyytänyt sanomalehdissä olleiden tieto- 14260: jen johdosta Bernin lähetystön kautta sel· Ulkoasiainministeri Carl EnckeU. 14261: vitystä siitä, mitä Euroopan taloudellisen 14262: !komission viralliselta taholta on ilmoitettu 14263: puheena olevasta konferenssista ja Suomen Till Riksdagens Herr Talman. 14264: rväitetystä osallistumisesta siihen. Lähetystö 14265: on tiedottanut saaneensa tietää sanotun ko- I skrive~se den 7 maj 1949 har Ni, Herr 14266: illlitean maantiekuljetusten jaoston puheen- Talman, i det syfte, som om:förmäles i 14267: johtajalta, että kysymyksessä olevat sano- 37 § 1 mom. riksdagsordningen, översänt 14268: malehtien uutiset perustuvat väärinkäsityk- avskri:ft av :följande spörsmål, som av 14269: seen. riksdagsman Kuusinen-Leino m. fl. före- 14270: Kysymyksessä viitataan Novoje Vremjan lagts vederbörande medlem av regeringen 14271: ikirjoitukseen 6. 4., jossa sanotaan tn. m. tili besvarande : 14272: että Euroopan taloudellisen komission asian- 14273: omainen alajaosto ,lähettää kaikille halli- ,Har Regeringen sig bekant, att 14274: tuksille y.ksityiskohtaiset ja vastaavalla ta- r~:~presentanter 14275: :för Finland deltagit 14276: valla laaditut kyselykirjeet. Näistä kysely- i vägkonferenser, vilka under år 14277: kirjeistä voidaan erehtymättä päätellä, että 1949 håHits i Geneve eller annor- 14278: näiden asiapaperien tekijää 1kiinnostavat städes och vid vilka man under led- 14279: ennen kaikkea tiedot, joilla on sotilaallis- ning av. Nordåtnerikas Förenta Sta- 14280: strategista merkitystä". Mitään tällaista ter uppgjort projekt och ingått 14281: ikyselykaavaketta ei Suomen hallitukselle överenskommelser om byggande av 14282: ole osoitettu, lukuunottamatta niitä pöytä- ett intereuropeiskt vägnät, och om 14283: kirjoja, joita on lähetetty eri maiden halli- så är, var:för har Regeringen icke 14284: tuksille ja joissa on tieoloja 'koskevia ky- in:formerat Riksdagen i dessa ange- 14285: selyJkaavakkeen muotoon laadittuja tiedus- lägenheter ?" 14286: Såsom svar på detta spörsmål får jag till ekonomiska europakommissionens sek- 14287: vördsamt på Regeringens vägnar anföra tion för transportärenden. 14288: följande: I det i början nämnda arbetsutskottets 14289: Den ekonomiska europakommissionen, sammanträden 28. 2.-5. 3. 49 deltogo re- 14290: till vars sammanträden i spörsmålet hän- presentanter för följande Iänder: öster- 14291: visas, är ett interimistiskt organ, som av rike, Belgien, Tjeckoslovakien, Danmark 14292: De Förenta N ationernas ekonomie- och so- Frankrike, I.talien, Nederländerna, Norge; 14293: cialråd tillsatts att handha uppgifter i Polen, Sver1ge, Schweiz, England, För- 14294: samband med återupplivandet av det eko- enta Staterna samt Tysklands tre väst- 14295: nomiska livet i Europa. I dess arbete del- zoner. Arbetsutskottet uppgjorde vid detta 14296: tar utom stormakterna Sovjetunionen, sammanträde för undersektionen ett ut- 14297: Förenta Staterna, England och Frankrike, kast tili internationeHt vägnät i Europa. 14298: alla europeiska länder, av vilka de flesta I utkastet föreslås 18 internationella 14299: ha sina egna ordinarie representanter i landsvägsstråk, av vHka det sista be- 14300: Geneve i kommissionen. En av kommissio- rör Finland och har följande sträck- 14301: nens sektioner handlägger transportfrå- ning: Åbo-Helsingfors-Villmanstrand- 14302: gor. Denna har såsom undersektion en (Viborg) ; Helsingfors-Vasa-Torneå- 14303: kommitte, viiken behandlar landsvägs- Karesuando-Skibotn; Torneå-Rovaniemi 14304: transporter (Sub-Committee on Road - Virtaniemi. 14305: Transports) och vars arbetsutskott har till Arbetsutskottet beslöt även att av de 14306: uppgift att planera förbättringar av det o'lika länderna inbegära på enhetliga grun· 14307: europeiska vägnätet, uppgöra förslag tiU der uppgjorda kostnadsförslag för de 14308: byggande av tunnlar, broar och underfar- inom deras områden liggande internatio- 14309: ter och dryfta andra frågo·r rörande nella landsvägarnas försättande i ett så- 14310: landsvägsturism. Ehuru Finland deltagit i dant skick som den internationella trafi- 14311: vissa av den ekonomiska europakommissio- ken förutsätter. Denna anhållan har del- 14312: nens sektioners sammanträden, tili vilka givits Finland endast genom ett till alla 14313: sänts särskilda representanter för Finland, länder utdelat protokoll med ett särskilt 14314: har det likväl icke varit representerat vid frågeformulär. Finland har icke besvarat 14315: någon sådan konferens, där vägfrågor ha dessa frågor och har heller ieke uppgjort 14316: behandlats. något kostnadsförslag. 14317: Finlands andel i den verksamhet, som Regeringen har icke skäl att under- 14318: bedrivits av den ekonomiska europakom- söka orsakerna till skiljaktigheterha i de 14319: missionens undersektion för vägfrågor, in- av- olika tidningar ellei' notisbyråer för· 14320: skränker sig till att sagda undersektion medlade notiserna om Finlands påstådda 14321: medelst ett cirku'lär till Finlands regering deltagande. i konferenser rörande väg- 14322: liksom tHl övriga länders regeringar över- ärenden. Ministeriet för utrikesärendena 14323: sände en i skala 1 :5.000.000 uppgjord har på grund av de i tidningspressen 14324: kartskiss över de viktigaste landsvägarna publicerade uppgifterna genom legationen 14325: i Europa, vilket cirkulär anländ.e till mi- i Bern anhållit om utredning oln vad som 14326: nisteriet för utrikesärendena 2. 2. 49. från ekonomiska europakommissionen offi- 14327: Sagda kartskiss var för Finlands vidkom- ciellt meddelats om nämnda konferens och 14328: mande oriktig. I ministeriet gjordes nö- Fihlands påstådda deltagande i densamma. 14329: diga rättelser på kartskissen och uppgå- Legationen har meddelat, att den av ord- 14330: vos såsom viktigaste internationella lands- föranden för nämnda · kommittes sektion 14331: vägar följande vägar: Torneå~Kilpisjärvi för landsvägstransporter fått veta, att 14332: -(Skibotn); Torneå-Vasa-Tammerfors ifrågavarande tidningsnotiser bero på en 14333: -Helsingfors; Torneå-Rovaniemi-grän- missuppfattning. ' 14334: sen; och Åbo-Helsingfors- (Viborg) . På I spörsmålet hänvisas till en artikel i 14335: kartskissen ha vägarna utmärkts endast Novoje Vremja 6. 4., i v-ilken bl. a. säges, 14336: tili riksgränsen. Till förtydligande av för- att vederbörande undersektion av ekono- 14337: hållandena bifogades ytterligare en av miska europakommissionen ,till alla re- 14338: Finlands Turistförenings kartor över Fin- geringar översänder detaljerade och pä 14339: land i litet format, där huvudvägarna fin- liknande sätt utarbetade frågeformalär. 14340: nas utmärkta. Detta svar avsändes 15. 2. Av dessa frågeformulär kan man ofelbart 14341: 1228 rPedant:aina 20 P·· tou:kollruuta 1949. 14342: 14343: draga slutsatsen, att den som utarbetat lousvaliokunnan mietinnössä n:o 2 valmis- 14344: dessa dokument, :fram:för allt är intresse- televasti käsitelty hallituksen esitys n:o 27, 14345: rad av uppgi:fter, som ha militär-strate- joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 14346: gisk betydelse". Något sådant :fråge:formu- 14347: lär har icke överlämnats till Finlands re- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 14348: gering med undantag av de protokoll, som suuren valiokunnan mietintö n: o 42 a, 14349: översänts till de olika landens regeringar, jonka mukaan suuri valiokunta on päättä- 14350: och i vilka ingå :för:frågningar rörande nyt pysyä ennen tekemässään päätöksessä. 14351: väg:förhållandena i :form av :fråge:formulär. Eduskunnan on nyt päätettävä, hyväk- 14352: De ha likväl icke :föranlett några åtgärder syykö se suuren valiokunnan ehdotuksen, 14353: :från Finlands sida. Finland har icke an- vai pysyykö eduskunta ennen tekemässään 14354: slutit sig till någon konvention, i vilken päätöksessä. 14355: man skulle ha överenskommit om automo- 14356: bilvägarnas sträckning såsom i den i tid- 14357: ningspressen 6. 5. 1949 publicerade Reu- 14358: ter-notisen påstås. Keskustelu: 14359: Regeringen äger icke heller kännedom 14360: om att Förenta Stater:ria skulle ha visat Ed. Raunio: Herra puhemies! Ehdo- 14361: något intresse :för Finlands landsvägar. tan, että asia pantaisiin pöydälle eduskun- 14362: Finlands landsvägsnät har :fastställts av nan seuraavaan täysistuntoon. 14363: ministeriet :för kommunikationsväsendet 14364: och allmänna arbetena 2. 2. 1938 och är Ed. 0 ks a 1 a: Minä kannatan ed. Rau- 14365: allmänt känt. Några vägbyggnads- eller nion tekemää ehdotusta edellyttäen, että · 14366: -:förbättringsarbeten särskilt :för utländska seuraava täysistunto pidetään keSkeytyksen 14367: resande pågå icke och ha icke planerats. jälkeen, siis kesäkuussa. 14368: Däremot pågå naturligtvis o1ika :för den 14369: regelbundna inhemska tra:fiken · nödvän- Puhemies: Kun on tehty ehdotus 14370: diga väg:förbättringsarbeten. asian panemisesta pöydälle ja tätä ehdo- 14371: Vad åter angår påståendet att såsom tusta on kannatettu, on asia jäävä pöy- 14372: inspektör :för väg:förhållandena i norra dälle. Kehoitan seuraavia puheenvuoron 14373: Finland skulle ha uppträtt en person, som käyttäjiä lausumaan mielensä pöydällepa- 14374: varit inblandad i vapensmussela:f:fären och non ajasta. 14375: dessutom varit ·anklagad :för misshandel 14376: och dråp av krigsfånge, känner Regerin- 14377: gen icke till att en dylik person skulle Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! 14378: Pyydän kannattaa ed. Oksalan tekemää 14379: tjänstgöra vid väg- och vattenbyggnads- 14380: styrelsen, det ämbetsverk, som ensamt ehdotusta. 14381: drar :försorg om inspektionen av väg:för- 14382: hållandena. Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 14383: päättyneeksi. 14384: Helsingfors den 18 maj 1949. 14385: Puhemies: Keskustelussa on ed. Rau- 14386: Minister :för utii:kesärendena Carl Enc/r,ell. nio ed. Oksalan kannattamana ehdottanut, 14387: että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan 14388: seuraavaan täysistuntoon. Kutsun tätä ed. 14389: Raunion ehdotukseksi. 14390: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 14391: Selonteko myönnetään oikeaksi. 14392: 1) Ehdotus laiksi 'apteekkitavaralain muutta- 14393: misesta. Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei 14394: . ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Rau- 14395: Esitellään suuren valiokunnan mietintö nion ~hdotwksen. 14396: n:o 42a ja otetaan jatkettuun toi- 14397: se e n k ä s i t t e l y y n siinä ja saman Asia p anna a n p ö y d ä ll e eduskun- 14398: valiokunnan mietinnössä n: o 42 sekä ta- nan seuraavaan täysistuntoon. 14399: Mwaooamlkintawruki.. 1229 14400: 14401: 2) Ehdotus laibi Suomen ja Ruotsin kesken vaihtaa maansaantioikeutensa oikeuteen 14402: uitosta Tornion ja Muonion rajajoissa teh- saada lainaa osakehuoneiston saantiin ker- 14403: dyn ,sopimuksen eräiden säännösten hyväk- rostalosta. Kun maatalousväestö säännölli- 14404: symisestä. sissäkin oloissa lisääntyy enemmän, kuin 14405: mitä sen omassa ammatissa tarvitaan, voi- 14406: Esitellään suuren valiokunnan mietintö daan hallituksen esitystä pitää hyväksyttä- 14407: n:o 56 ja otetaan toiseen käsitte- vana. Maatalousvaliokunta, joka on käsi- 14408: 1 y y n siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan tellyt esitystä valmistavasti, asettuikin sen 14409: mietinnössä n: o 6 valmistelevasti käsitelty suhteen myönteiselle kannaHe. Omasta 14410: hallituksen esitys n:o 34, joka sisältää aloitteestaan valiokunta laajensi lain tar- 14411: yllämainitun lakiehdotuksen. koittamien vaJltion tuen varassa perustetta- 14412: vien asuintalojen käyttöoikeutta siten, että 14413: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 1/5 niiden lattiapinta-alasta voidaan luo- 14414: suuren valiokunnan mietintö n:o 56. En- vuttaa liikehuoneistoiksi. Täten katsottiin 14415: sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen jäl- varmennettavan. näiden taloyhtiöiden talou- 14416: keen siirrytään lakiehdotuksen yksityiskoh- dellista asemaa. 14417: taiseen· käsittelyyn. Tämän lain käsittelyä on kuitenkin kai- 14418: ken aikaa niin maatalousvaliokunnassa kuin 14419: Tieiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- myös suuressa valiokunnassa vaivannut ta- 14420: heenvuoroa. vaton hitaus, ellei tlihdottaisi käyttää sa- 14421: nontaa jarrutus. Tämän käsittelyn hitaus 14422: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- ei ole tapahtunut niiden taholta, jotka täl- 14423: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- laista lainsäädäntöä tahtoisivat vastustaa, 14424: sen johtolause ja nimike. sillä niitä ei ole ollut. Mutta jarrutuksen 14425: ovat aiheuttaneet ne, jotka ovat tahtoneet 14426: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- tätä lakia parantaa. Näitä parannusehdo- 14427: taan päättyneeksi. tuksia on tehty niin monia ja niin hitaassa 14428: tempossa, että tämä lokakuussa annettu hal- 14429: lituksen esitys jää vielä käsittelemättä, kun 14430: 3) Ehdotukset laeiksi maanhankintalain sekä eduskunta nyt toukokuun lopulla lähtee 14431: siirtoväen ja rintamasotilaiden asuttamisen kesälomalleen. Voidaan jo' tässä vaiheessa 14432: rahoittamisesta annetun lain muuttamisesta. aavistaa, ettei tänä rakennuskautena tämän 14433: lain nojalla monikaan maansaantiin oikeu- 14434: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tettu pääse mukaan kerrostalon rakentami- 14435: n: o 53 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- seen. On sanottu, että paras on hyvän vi- 14436: 1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan hollinen, ja se näyttää ainakin tämän lain 14437: mietinnössä n: o 3 valmistelevasti käsitellyt kohdalla pitävän paikkansa. Ne, jotka ovat 14438: hallituksen esitys n: o 32 ( 1948 vp.) sekä tätä lakia tahtoneet korjata niin maatalous- 14439: [ak. aL n:ot 62, 66, 85 ja 86 1948 vp:ltä kuin suuressa valiokunnassakin, ovat kerran 14440: ja n: o 41, jotka sisältävät yllämainitut toisensa jälkeen pyytäneet asiaa pöydälle, 14441: lakiehdotukset. ja kun asia on pantu pöydälle, ei näillä 14442: pöydällepyytäjillä ole seuraavalla kerralla 14443: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ollut mitään uutta esitettävänä. Silloin on 14444: suuren valiokunnan mietintö n:o 53. En. pyydetty kuultavaksi asiantuntijoita. Kun 14445: sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen jäl- sellaisia on kuultu, ei taaskaan ole ollut 14446: keen siirrytään lakiehdotusten yksityiskoh- mitään muuta esitettävänä, kuin että asia 14447: taiseen käsittelyyn. on lähetettävä jaostoon. Kun sitten asia on 14448: ollut esillä jaostossa, ei asian sinne lähettä- 14449: jien valitsemia edustajia ole saapunut jaos- 14450: Yleiskeskustelu: ton kokouksiin. Taas on asia palautunut 14451: valiokuntaan ja taas pyydetty pöydälle ja 14452: Ed. I k o n e n: Herra puhemies! Nyt taas kuultu uusia asiantuntijoita j. n. e. 14453: käsiteltävänä oleva hallituksen esitys antaa Näin on menetetty monia kalliita viikkoja 14454: siHe osalle maataloussiirtoväkeä, joka ei ha- ja kuukausia parasta rakennusaikaa. Näin 14455: lua jatkaa entistä ammattiaan, tilaisuuden , maatalous. ja suuressa valiokunnassa, joissa 14456: 1200 14457: 14458: ja joiden jaoistoissa olen ollut mukana. Jotta tämä hallituksen esitys nyt [opul- 14459: Miten lienee ollut laki- ja talousvaliokun- takin saataisiin mahdollisimman nopeasti 14460: nas$1!;, jonka on ollut annettavana tl.ausun- ik:ä.siteJ:tyä, olisi 'varsinkin hallituspuolueen 14461: toja tähän lakiin .!HMyneistä eduskunta- taholta vihdoin pidättäydyttävä uusien 14462: ailoitteista. Nekin ovat viipyneet lokakuusta muutosesitysten tekemisestä. Koska maata- 14463: aina maaliskuuhun, vaikka lausunnot toi- lousvaliokunnan mietintö on ~ähinnä halli- 14464: sille valiokunnille on työjärjestyksen mu- tuksen esitystä ja koska hallituskin voi tun- 14465: kaan käsiteltävä jopa ennen hallituksen esi- nustaa valiokunnan tekemät muutokset pa- 14466: ·tyksiä. rannuksiksi, ehdotan, herra puhemies, että 14467: Tämän ~ain parantajat ovat •tahtoneet käsittelyn pohjaksi otettaisiin maatalousva- 14468: laajentaa lain koskemaan sellaisiakin, jotka liokunnan mietintö. 14469: eivät ole enää maanhankintalain mukaan 14470: maansaantiin oikeutettuja. Asiantnntijoina Ed. Kaj ala: Maanhankintalain 157 a 14471: kuullut eduskunnan oikeusasiamies vara- § :n mukaan, sellaisena kuin se on suuren 14472: tuomari Laisaari ja Karja:lan Liiton toimin- valiokunnan esittämässä muodossa, ei sen 14473: nanjohtaja varatuomari Pyykkö, joiden hy- suomia etuja voida myöntää sellaisille 14474: vää tahtoa siirtoväen asiain ajamisessa ei asunto-osakeyhtiöille tai sen osakkaille, 14475: voitane epäillä, asettuivat kielteiselle kan- jotka perustetaan •tarkoituksella hankkia 14476: nalle lakiteknillisistä syistä. Mutta sitten- rakenteilla ol-eva talo. Kun kuitenkin on 14477: kin on vielä näissä pyrkimyksissä hidastu- mitä tähdellisintä, että asuntoa vailla ole- 14478: tettu lain käsittelyä, ja niin nyt ollaan vat lain tarkoittamat henkilöt saisivat mah- 14479: siinä, missä aluksi mainitsin oltavan. Jos dollisuuden päästä oman katon a;lle niin 14480: olisi hyväksytty maatalousvaliokunnan mie- pian kuin sumkin, niin ei ole mielestäni 14481: tintö aikanaan, niin nyt jo rakennettaisiin, syytä estää sellaista kysymyksen ratkaisua, 14482: ja ne, jotka eivä.t olisi tulleet tämän lain että myöskin puolivalmiin rakennuksen han- 14483: kau'tta osallisiksi valtion ·rakennustuesta, kinta kävisi ~ain tarkoittamassa mielessä 14484: n:iitä varten olisi ol!lut tilaisuus ryhtyä päinsä. Tässä kohden esitettiin suuren va- 14485: uuteen lainsäädäntöön. Voin joka tapauk- liokunnan jao>~tossa epäilyjä siitä, että täl- 14486: sessa vakuuttaa, että maatalousvailiokunnan laisia rakenteilla olevia taloja, joiden ra- 14487: mietinnön mukaisenakin rtämän lain piiriin kentajat olisivat.· vrulmiit talonsa luovutta- 14488: tulee niin paljon siirtoväkeä ja muita maan- maan, olisi kovin pailjo:n, ja että kysymys 14489: saantiin oikeute'ttuja, että heidänkään ker- siten olisi liian suurista summista. Tämän 14490: rostalojensa rahoittamiseen eivät eduskun- epäilyksen torjui kuitenkin jaoston kuu- 14491: nan tähäm. mennessä myöntämät määrära- lema asiantuntija, joka huomautti, että 14492: hat riitä. Kyllä maanhankintalaki ja siihen rtämä ei ole mikään taloudellinen kysymys. 14493: nyt liittyvä käsiteltävänä oleva laki tekevä;t Asiantuntija suhtautui myönteisesti ajatuk- 14494: paljon enemmän oikeutta kuin mihin asun- seen pykälän. muuttamisesta ·tarkoittama!• 14495: nonpuutteessa oleville myönnetyt varat riit- lani •tavalla perustellen käsitystään sillä, 14496: tävät. Kun siirtoväelle ja mui1le maansaan- että siten saataisiin nopeasti asuntoja niitä 14497: tiin oikeutetuille ei voida nykyisin myöntää tarvitsevilil.e. Kun .jaostossa Esäksi epäil- 14498: riittävän suuruisia ·lainoja, niin syy ei ole tiin sitä, että hyöty lainmukaiseen etttun 14499: . [akien,_ vaan varojen puute. Vaikka me oikeutettujen piirin ·laajentamisesta koituisi 14500: täällä laatisimme millaisia Jakeja tahansa, yksinomaan kaupungeille ja kauppaloi!lle, 14501: niin jos ei ole osoittaa varoja niiden toteut- niin tämänkin epäilyn asiantuntija torjui 14502: tamiseen, niin mitä se hyödyttää. Esimer- todeten., että Aravan asiakkaista suuri osa. 14503: kiksi perheelliset rintamamiehet ovat oikeu- on maalaisia. Ja klLll se kolmaskin vasta- 14504: tettuja saamaan maata ja lainoja asunto- väite, mikä on esitetty sitä ajatusta vas- 14505: jensa rakentamiseen. Ny·t kuitenkin vain taan, että puolivalmiit rakennukset olisi 14506: sellaiset rintamamiehet, joilla on kolme saatava mahtumaan lain piiriin, nimittäin 14507: lasta, voivat saada rakennuslainoja. Tätä se, että siten avataan kemot•telumahdolli- 14508: rajoi'tusta ei aseta mikään laki, vaan sen suuksia, on asiantuntijain taholta kumottu 14509: rajoituksen •asettaa käytettävissä olevien viittaamailla siihen, että pykälässä tarkoite- 14510: varojen puute. Mitä järkeä on iJ.uvata. ~aissa tun asunto-osakeyhtiön perustamiseen on 14511: etuisuuksia, ellei voida näitä lupauksia saatava maatalousministeriön hyväksymi- 14512: lunastaa. nen, niin en näe mitään syytä, miksei tätä: 14513: 1281 14514: 14515: asinatuntijain suosittelemaa keinoa asunto- taisiin maata saaneiden kanssa samanla,i- 14516: rtuotantotoiminnan edistämiseksi alisi käy- seen asemaan näiden inf1atiotakuisten ob- 14517: tettävä hyväksi. Se seikka, että samalla ligatioiden hyväksikäyttämiseen nähden. 14518: voidaan ehkä pelastaa joitakin yrityksiä ta- Minun nähdäkseni tämä on niin oikeuden- 14519: loudelliselta tuholta, ei suinkaan puhu aja- mukainen pyrkimys kuin olla saattaa. Tie- 14520: tusta vastaan, vaan pikemminkin sen puo- detään, että ihmisille on pyritty antamaan 14521: lesta. Tämän vuoksi, herra puhemies, tu- paljon kylmiä tiloja, joilla olosuhteiden ja 14522: lenkin yksi·tyiskohtaisessa käsittelyssä eh- perhesuhteiden takia he eivät mitenkään 14523: dottamaan, että 157 a §: ään lisätään sanat voi tulla toimeen. Senvuoksi monen on 14524: ,tai hankkiakseen sieltä rakenterlla olevan ollut pakko kieltäytyä ottamasta tilaa vas- 14525: taJ.on '', jolloin pykälän alku tulee kuulu- taan ja sen asemasta he yrittävät hankkia 14526: maan näin: ,Jos tämän lainmukaan maan- itselleen toimeentuloa muussa ammatissa 14527: saantiin oikeutetut henkilöt perustavat kuin mihinkä he ovat ennestään toi'tuneet. 14528: asunto-osakeyhtiön rakentaakseen asunto- Tämän Jain :\1. s. ~aajennus, mistä nyt pal- 14529: keskukseen rtai sen läheisyyteen talon tai jon puhutaan, tarkoittaa juuri tämänta. 14530: hankkiakseen sieltä rakenteilla olevan ta- paisten henkilöiden oikeuden säilyttämistä 14531: lon" j. n. e. siinä suhteessa, että hekin saavat inflatio- 14532: rtakuun hyväksensä, silloin kun he rakenta- 14533: Ed. E. Pusa: Herra puhemies! Tässä, vat itsellensä oman kodin. Minun nähdäk- 14534: esilläolevassa kysymyksessä on lähinnä ky- seni tämä pyrkimys on niin oikea, että ih- 14535: symys siitä, että korvaukseen oikeutetut mettelen kovin suuresti, että tätä pyrki- 14536: henkilöt, jotka ovat saaneet korvauksena mystä yritetään ollenkaan vastustaa. 'l'ämä 14537: i'tselleen oblig1;1,tioita, joilla on indeksitakuu, vastustaminen esiintyy m. m. suuren valio- 14538: asetettaisiin näiden käyttämiseen näthden kunnan ehdo.tuksen siinä kohdassa, missä 14539: samaan ~ma,an kuin ne henkilöt, jotka illimenomaan sanota,an, että, ,jos kaikki 14540: saavat maanhankinta;la:in mukaan maata ja osakkaat ovat maansaantiin oikeutettuja ja 14541: sen mukaan rakentavat. Tä&sä suhteessa on ovat yl:\tiötä perustettaessa tai osakkeita 14542: melkoisen sitkeiden neuvottelujen ja toi- merkitessään luopuneet maansaantioikeu- 14543: meupiteiden tuloksena saa,tu vihdoinkin ai- destaan tai heille tämän lain nojalla anne- 14544: kaan sellainen käytäntö, että sikäli kum tusta maasta". Pitäisi siis vartavasten luo- 14545: maata saanut henkilö tarv~~e rakem.1,us];a,i. pua maansaantioikeudesta tai jo annetusta 14546: naa, raivauslainaa tai la:inaa irtaimis.ton maasta. Koti on joka tapauksessa rakennet- 14547: hankkimista varten, niin nämä rakennuslai- tava korvaukseen oikeutetuiUe. Valtio 14548: nat, irtaimistonhankkim:Wainat ja. raivaus- maksa.a joka tapauksessa inflatiotakuun ai- 14549: lainat maksetaan ennen waan hintaa hei- heuttaman lisän korvausobliga:tioihin. 14550: dän indeksitakuisilla obligatioillansa. La-i- Kaikki järkisyyt nähdäkseni puolustaisivat 14551: noja obliga.tiohlla maksettaessa otetaan huo- sitä seikkaa, että tämä hyöty on ensikädessä 14552: mioon lainan käyttöaikana voimassaoleva annettava siirtoväkeen kuuluvalle rakenta- 14553: indeksihyvitys. Tämä menettely antaa niille jaHe, olipa hän sitten juuri nyt tätä asiaa 14554: korvaukseen oikeutetuiUe, jotka saavat varten luopunut maansaantioikeudestaan 14555: maata myöhemmin ja rtästä syystä myöskin tai luopullmt jo aikaisemmin maansaanti- 14556: joutuva·t rakentamaan myöhemmin ja kal- oikeudesta tai ·epäedulliset olosuhteet huo- 14557: mmm.alla kuin ne, jotka saivat maata en- mioonottaell ehkä ei ole rohjennut ollen- 14558: sJmmäiseksi, sen ·edun, että rahan arvon kaan hakea maata. Meidän esityksemme 14559: huonontumisesta johtunut obligatioiden in- mukaan kysymyksessä on aina henkilö, jolla 14560: deksin nousu vaikuttaa heidän hyväksensä. on ollut Karjalassa oma asunto. Minun 14561: Täällä puhutaan lain. vaikutuswla:n laajen- nähdäkseni kaikilla näillä pitää olla oikeus 14562: tamisesta. Kuitenkaan ei ole kysymys Jain saada rakentaa oma ~,tSunto kaikkia niitä 14563: vaikutusalan ~aajentamisesta. Pyrkimys on, oikeuksia hyväksikäyttäen, mitä korvausob- 14564: että ne maansaantiin oikeutetut, jotka jos- ligatioiden indeksitakuuseen sisältyy. Vain 14565: takin syystä ovat joutuneet kieltäytymään tästä on tässä asiassa. kysymys. 14566: ottamasta tilaa vastaan tai ovat luopuneet Minä olen siinä käsityksessä, että tä:n;tä 14567: maansaantioikeudestaan .tai eivät ole sitä asia ei nylt tänä päivänä tule sillä t31valla 14568: hakeneet,. vaikka olisivat olleet maansaan- vaJ.:m.iiksi kuin sen pitäisi tulla. Että tässä 14569: ti~ oik&.tettuja, että nämä henkilöt as.etet- asiassa yritet·täisiin löytää kohtuullinen l'at- 14570: 1232 lP~rjantaina 20 ;p.. 1Jouiko:kuuta 1!lf49. 14571: 14572: kaisu senvuoksi, herra puhemies, ehdotan, Yleiskeskustelu: 14573: että tämä asia pannaan pöydälle eduskun- Ed. E. Koivisto: Herra puhemiE'.l'l! 14574: nan ei seuraavaan, mutta sitä seuraavaan - Suuri valiokunta on hyväksynyt esillä 14575: istuntoon. olevan lakiesityksen suurin piirtein valtio. 14576: varainvaliokunnan esityksen mukaisesti. 14577: Ed. Kullberg: Då det ser ut som om Näin on myöskin. :tapahtunut iakiesityksen 14578: detta ärende skulle komma på bordet, sä 15 § :n kohdalla. Valitettavasti asiaa val- 14579: ber jag, herr talman, att få understöda tiovarain vaEokunnassa käsiteltäessä maini- 14580: rdgsm. E. Pusas förslag. tun pykälän kohdalla tehtiin sellainen muu- 14581: tos, joka saattaa johtaa sellaisiin seurauk- 14582: Puhemies: Kun on tehty ehdotus siin, joita valiokunta ilmeisesti ei ole tar- 14583: asian panemisesta pöydälle ja tätä ehdo- koittanut. Asia koskee kansakoulunopetta- 14584: tusta on kannatettu, on asia jäävä pöy- jain n. s. rajaseutupalkkiota. Sen johdosta, 14585: dälle. Kehoitan seuraavia puhujia lausu- että nykyisen säännöksen perusteella oikeus- 14586: maan mielensä pöydällepanon ajasta. kansleri on omaksunut sellaisen lain tul- 14587: kinnan, että jokaiselle sellaisessa kunnassa 14588: Ed. H a u t a l a: Pyysin puheenvuoron olevalle kansakoulunopettajalle, jonka kun- 14589: kannattaakseni ed. Ikosen tekemää ehdo- nan maaraja ulottuu valtakunnan rajaan, 14590: tusta. on maksettava vähintään 10% :n suuruinen 14591: lisä, valiokunta on tehnyt mainitun pykä- 14592: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan län 5 momenttiin sellaisen lisäyksen, ettei 14593: päättyneeksi. lain tulkinta edellä kerrotU.Ma tavalla olisi 14594: mahdollista sellaisissa tapauksissa, joissa 14595: Puhemies: Keskustelussa on ed. E. olosuhteet yleensä eivät ole siinä määrin 14596: Pusa ed. Kullbergin kannattamana ehdot- poikkeuksellisia, että se vaikuttaisi virkaan 14597: tanut, että asia pantaisiin pöydälle ~dus pätevien. opettajien saamist.a: sinne. Mo- 14598: kunnan tämän jälkeen pidettävään toiseen mentti on sen vuoksi ehdotettu seuraavaan 14599: istuntoon. Kutsun tätä ed. E. Pusan ehdo- muotoon: ,Maan _köyhimmille ja harvaan- 14600: tukseksi. asutuille sekä näihin verrattaviHe rajaseu- 14601: tukunnille valtio suorittaa virkaan päte- 14602: Selonteko myönnetään oikeaksi. .... . 14603: ~ ,~ -~,.,...... "'' ville opettajiHe maksettavaa lisäpalkkiota" 14604: j. n. e. Tämä muutos tehtiin valiokunnassa 14605: P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei asian käsittelyn yhteydessä ja oli sen •tar- 14606: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. E. koitus vain estää se ehdottomuus, joka ny- 14607: Pusan ehdotuksen. kyisin rajaseutukunnille lain mukaan kuu- 14608: luu. Kuitenkin tämä sanonta saattaa koko 14609: Asia p a n n a a n p ö y d ä U e tämän rajaseutulisäsysteemin. aivan uusille perus- 14610: jälkeen pidettävään ~toiseen istuntoon. teille. Lain tarkoitus on ollut ja on oleva 14611: yhä vieläkin erikoisen lisäpalkkion kautta 14612: 4) Ehdotukset laiksi kansakoululaitoksen kus- saada syrjä- ja rajaseuduille virkaan päte- 14613: tannuksista annetun lain muuttamisesta. 14614: viä kansakoulunopettajia. Sama systeemi 14615: on myöskin voimassa terveyssisarien ja kä- 14616: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tHöiden kohdalla, joi:lle myöskin maksetaan 14617: n : o 54 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- valtion varoista aina 50 %: iin peruspal- 14618: I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan kasta erikoista lisäpalkkiota, n. s. rajaseu- 14619: mietinnössä n: o 32 valmistelevasti käsitel- dunlisää. Kokemus on nimittäin osoittanut, 14620: lyt hallituksen esitys n : o ~0 ja ~~: !'~! että samalla palkalla kuin yleensä muualla 14621: manin y. m. lak. al. n: o 25, JOtka Sisaltavat maassa ei näille syrjäisemmille seuduille 14622: yllämainitut lakiehdotukset. saada virkaan päteviä viran hoitajia. Ni- 14623: menomaan kansakoulunopettajien kohdalla 14624: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on rajaseutukuntien kansakouluk.omitea o?- äs- 14625: suuren valiokunnan mietintö n: o 54. Ensin kettäin kerännyt .tilaston, Joka osoittaa, 14626: sallitaan yleiskeskustelu asiasta, ~e~ jäl- että juuri rajaseutukunnissa epäpätevien 14627: keen siirrytään lakiehdotuksen yksityiskoh- kansakoulunopettajien lukumäärä on yleen- 14628: taiseen käsittelyyn.. sä 30: sta 60 %: iin opettajien lukumää- 14629: Kaneallmu:Lut. 1238 14630: 14631: rästä eräissä tapauksissa jopa yli tämän- nalta, josta tässä edellinen puhuja ed. Koi- 14632: ' 14633: kin määrän. Pääpaino tämän raJaseu . d un- visto puhui, ole tärkeä, vaan myöskin kun- 14634: lisän maksamisesta kansakoulunopettajille tien kannalta, ehdotan, herra puhemies, että 14635: ja eräiUe muille viran haitijoille ei suin- asia vielä lähempää tutustumista varten 14636: kaan ole kunnan köyhyydessä eikä edes pantaisiin pöydälle eduskunnan ensimmäi- 14637: kunnan harvassa asutuksessakaan, vaan seen kylvöloman jälkeiseen istuntoon. 14638: juuri kunnan sijainnissa syrjäisellä pai- 14639: kalla. Nyt valiokunnan esittämässä muo: 14640: dossa tämä pääpaino siirtyy ehdottomasti Ed. Ranta 1 a: Valtiovarainvaliokunta 14641: kunnan köyhyyteen ja harvaan asutukseen, teki hallituksen esitykseen ainoan muutok- 14642: sen lakitekstiin nähden 15 §: n 5 moment- 14643: ja tämä ei s~~~a~n ole täm~~-lisäp:=tlkk~?n tiin. Olin valiokunnassa eräiden muiden 14644: tarkoitus etta .sita maksettmsnn vam koy- 14645: hissä ku~nissa oleville opettajille, vaan syr- valiokunnan jäsenten kanssa sitä mieltä, 14646: jäseuduilla rajaseudulla oleviUe opetta- että ei olisi välttämätöntä koskea tähän 5 14647: jille. Jott~ kuitenkin saataisiin poistet:uksi momenttiin tällä kerralla, koska parhail- 14648: se menettely, että esim. eräillä kaakkOisra- laan asia on hallituksessa asiaa valmistel- 14649: jan vaurailla. pai~kakunnilla, ~matr~n kaup- leen komitean ehdotuksen pohjalla harkit- 14650: palassa tai J~llll;~~ muulla, ei . ~~ISI p~kko tavana, ja kun sen lisäksi voimassa on tois- 14651: suorittaa vähmtaan 10 %: n hsapalkkwta, taiseksi väliaikainen 15 a §, jossa siis mää- 14652: niin olisi tämä momentti kokonaisuudes- rätyille opettajille harvaan asutuilla ja köy- 14653: saan muutettava seuraavaan muoto~n: hissä rajaseudun kunnissa voidaan eräissä 14654: valtioneuvoston määräämille maan köyhim. tapauksissa suorittaa Hsäpalkkiota aina 14655: ~ille ja harvaanas~tuille _sekä raj~seu.tu 50% :Ua peruspalkasta korotettuna. Nyt 14656: ed. E. Koiviston lausunnosta ilmeni, että 14657: kunnille valtio suorittaa virkaan pateville 14658: opettajille maksettavan lisäpalkkio~"· s~~ tässä on taas tapahtunut sillä tavalla, että 14659: loin valtioneuvosto ilman muuta lam esta- on lähdetty tekemään hallituksen esitykseen 14660: mättä voi määrätä, ettei tätä lisäpalkkiota muutos mutta ehdotuksen sanamuoto ei ole 14661: ole maksettava sellaiselle rajaseutukun- tullut täsmälliseksi ja tämä on juuri pe- 14662: nalle joka muista syistä ei sitä tarvitse ja lottavana esimerkkinä siitä, mitenkä ei olisi 14663: joho~ kansakoulunopettajia ilman lisäpalk- tarpeettomasti hallituksen esityk~iä I~hdet 14664: kiotakin voidaan saada. tävä muuttamaan. Kun nyt suurr va1wkun- 14665: Sen sijaan tämän momentin loppuosassa, takin on kuitenkin yhtynyt siihen, että 14666: jossa puhutaan siitä ylimääräisestä avus- 15 a § olisi kumottava, niin minäkin luo- 14667: tuksesta, mitä valtio suorittaa. kans::k?_ulu- vun yksityiskohtaisessa käsit.telyssä..~eke 14668: laitoksen ylläpitämisestä kun:r_:Ill_e, sn~?- ~n mästä enää sitä ehdotusta, Joka s1saltyy 14669: pääpaino kuntien köyhyydella Ja myoskm allekirjoittamaamme I vastalauseeseen. Ja 14670: harvalla asutukseHa, joista molemmista ilmeisesti 15 § :!!1 5 momentti on muutettava 14671: syistä kansakoulurasituksen kohoaminen siihen suuntaan kuin ed. E. Koivisto ehdot- 14672: johtuu.. Sen vuoksi _onkin ':.äärin sanoa, k~~ taa. Toisesa lauseessa, joka alkaa sanoilla: 14673: ten valiokunnan esityksessa sanotaan, etta niinikään" o:lisi kuitenkin harkittava, oli- 14674: niinikään sanotut kunnat", siis viitataan ~iko tämän' lauseen alku puoli, sen jälkeen 14675: ~delliseen perusteluun, saavat !äl~~ist~ yli- kun ed. E. Koiviston ehdotus momentin 14676: määräistä avustusta. Kun tassa. m~e~ ensimmäiseen 1lauseeseen hyväksytään, kir- 14677: omaan rajoitetaan tämä avustus vam nnhm joitettava ,niinikään _kunn.at voivat s~ada 14678: kuntiin, joissa niiden kustannukset kansa- valtioneuvoston vahvistamieTI perusteiden 14679: koululaitoksensa ylläpitämisest~ ~uu~~n tu- mukaan ylimääräistä avustusta j. n. e." 14680: lisivat kohtuullista raskaammiksi, mm on 14681: mielestäni turhaa viitata ·tässä edellä ole- Ed. M a n n B a: Herra puhemies! Kan- 14682: vaan perusteluun. Sen vuoksi tulenkin .eh- natan ed. Laitisen tekemää ehdotusta. 14683: dottamaan tähänkin lauseeseen sell_aiSta 14684: muutosta, että tuo . ,s~notut ·:-sana p~I~tet 14685: taisiin. Asian yks1tyiskohta1sessa....kas~~t~: P u h e m i e s: Kun on ·tehty ehdotus 14686: lyssä, tulen h~rra.. P?hemies, tekemaan tasta asian panemisesta pöydälle _ja :~~~- eh~o 14687: momentista tasma11Isen ehdotuksen. tusta on kannatettu, on as1a Jaava poy- 14688: dälle. Kehoitan seuraavia puheenvuoron 14689: Ed. Laitinen: Herra puhe~~es! Kun käyttäjiä lausumaan mielensä pöydällepa- 14690: tämä asia ei ainoastaan opettaJien kan- non ajasta. 14691: 155 14692: 1234 !Perjantaina f.30 p. toulmikuuta 19!4,9. 14693: 14694: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan Puheenvuoroa ei haluta. 14695: pää ttyneeksi. 14696: Mietintö hyväksytään. 14697: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Lai- 14698: -tinen ed. Mannilan kannattamana ehdotta-1' Asia on loppuun käsitelty. 14699: nut, että asia pantaisiin pöydälle eduskun- 14700: nan seuraavaan täysistuntoon. Kutsun tätä 14701: ed. Laitisen ehdotukseksi. 1 7) Ehdotus toivomukseksi perintöveron käyt- 14702: tämisestä kuolemansyiden torjuntatoimenpi- 14703: Selonteko myönnetään oikeaksi. teisiin. 14704: 14705: Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 14706: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Laiti- tintö n:o 40jaotetaan ainoaan käsit- 14707: sen ehdotuksen. telyyn siinä valmistelevasti käsitelty ed. 14708: Lappi-Seppälän y. m. rtoiv. at n:o 27, joka 14709: Asia p a n n a a n p ö y d ä H e eduskun- sisältää yllämainitun ehdotuksen. 14710: nan seuraavaan täysistuntoon. 14711: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on 14712: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 40. 14713: 5) Ehdotus laiksi valtion viran tai toimen 14714: haltijan oikeudesta eläkkeeseen annetun Keskustelua ei synny. 14715: lain muuttamisesta. 14716: Eduskunta päättää yhtyä valtiovarainva- 14717: Esitellään suuren· valiokunnan mietintö Hokunnan mietinnössä tehtyyn ehdotukseen 14718: n: o 55 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- toivomusaloitteen hylkäämisestä. 14719: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 14720: mietinnössä n: o 34 valmistelevasti käsitelty Asia on [oppuun käsitelty. 14721: ed. Meinanderin lak. al. n:o 16 (1948 vp.), 14722: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 14723: 8) Ehdotus toivomukseksi esityksen antami- 14724: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on sesta perintö- ja lahjaverolain muuttami- 14725: suuren valiokunnan mietintö n: o 55. · sesta. 14726: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 14727: tintö n:o 41 ja otetaan ainoaan käsit- 14728: Eduskunta päättää yhtyä suuren valio- <t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 14729: kunnan mietinnössä tehtyyn ehdotukseen Forssin y. m. toiv. al. n: o 28, joka sisältää 14730: kyseessä olevaan lakialoitteeseen sisältyvän yllämainitun ehdotuksen. 14731: lakiehdotuksen hylkäämisestä. · 14732: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 14733: Lakiehdotuksen toinen käsittely juiiste- va:ltiovarainvaliokunnan mietintö n:o 41. 14734: taan päättyneeksi. 14735: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 14736: 6) Hallituksen ·kertomus niistä toimenpi- Mietintö hyväksytään. 14737: teistä, joihin eduskunnan tekemät muistu- 14738: tukset valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta Asia on ·loppuun käsitelty. 14739: vuonna 1945 ovat antaneet aihetta. 14740: Esiteillään perUstuslakivaliokunnan mie- 14741: tintö n: o 52 ja otetaan a i n o aan käsi t- 14742: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty Poisto päiväjärjestyksestä. 14743: yllämainittu kertomus. 14744: P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- 14745: Puhemies: Käsitte;lyn pohjana on tetaan 9) asia. 14746: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 52. 14747: 1235 14748: 14749: 10) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta kunnan seuraavaan täysistuntoon. Kutsun 14750: Onkamon-.Tolosenmäen maantien rakenta- tätä ed. Pyörtänön ehdotukseksi. 14751: miseen. 14752: S~lonteko myönnetään oikeaksi. 14753: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 14754: tintö n: o 20 ja otetaan a i n o a a il k ä s i t- Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei 14755: t e 'l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Pyör- 14756: Branderin y. m. toiv. al. n:o 231, joka sisäl- tänön ehdotuksen. 14757: tää yllämainitun ehdotuksen. 14758: Asia p anna a n p ö y d ä B e eduskun- 14759: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on nan seuraavaan täysistuntoon. 14760: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 20. 14761: P u he m ies: Edustajille jaetut halli- 14762: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. tuksen esitykset n: ot 63, 65 ja 66 sekä 14763: kaksi valtioneuvoston päätöstä voitaneen 14764: Mietintö hyväksytään. nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä var- 14765: ten. 14766: Asia on [oppuun käsitelty. 14767: Hyväksytään. 14768: 11) Ehdotukset toivomuksiksi määrärahoista Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 14769: eräiden maanteiden rakentamista tai kor- ton ehdotuksen mukaisesti 14770: jausta varten. 14771: pankkivaliokuntaa n: 14772: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 14773: tintö n:o 21 ja otetaan ainoaan käsit- 14774: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt 14775: toiv. al. n:ot 232, 234, 235, 237, 241 ja 250, Ehdotuksen laiksi hypoteekkiyhdistyksistä 14776: jotka sisältävät yllämainitut ehdotukset. annetun lain muuttamisesta 14777: 14778: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on sisältävä hallituksen esitys n: o 63; 14779: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 21. 14780: vaiti o vara i n valiokuntaan: 14781: 14782: Keskustelu: 14783: Ehdotuksen laiksi liikevaihtovel'olain muut- 14784: Ed. P y ö r t ä ;n ö: Ehdotan, että asia tamisesta 14785: pantaisiin pöydälle eduskunnan seuraavaan, 14786: kylvöloman jälkeen pidettävään täysistun- sisä!ltävä hallituksen esitys n:o 65; ja 14787: toon. 14788: Ed. R ö n k k ö: Pyydän kannattaa ed. 14789: Pyörtänön tekemää ehdotusta. Ehdotuksen laiksi asuntotuotannon edistä- 14790: miseksi myönnettävistä veronhuojennuksista 14791: Puhemies: Kun on tehty ehdotus annetun lain muuttamisesta 14792: asian pöydäHepanosta ja sitä on kanna- 14793: tettu, on asia jäävä pöydälle. Kehoitan sisältävä ha:llituksen esitys n: o 66; sekä 14794: seuraavia puheenvuoronkäyttäjiä lausu- 14795: maan mielensä pöydällepanon ,ajasta. 14796: perustus 'laki valiokuntaan: 14797: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 14798: päättyneeksi. 14799: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Valtioneuvoston päätös 31 päivältä maalis- 14800: Pyörtänö ed. Rönkön kannattamana ehdot- kuuta 1949 maidon msvapitoisuuden vakioi- 14801: tanut, että asia pantaisiin pöydälle edus- misesta; ja 14802: 1236 !Perjantaina 120 p .. to'llik10ikuuta 19:4.9. 14803: 14804: Valtioneuvoston päätös 31 päivältä maalis- Sihteeri lukee: 14805: kuuta 1949 koksin säännöstelystä. 14806: ,Eduskunnan 14807: Valtiovarainvaliokunta 14808: Pöydällepano. 14809: Helsingissä, 14810: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 14811: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- toukokuun 18 p. 1949. 14812: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan N:o 39. 14813: täysistuntoon 14814: 14815: E d u s k u n n. a U e. 14816: 12) Ehdotuksen laiksi sosiaalihuollon hallin- 14817: nosta, Valtiopäiväjärjestyksen 43 §:n säännök- 14818: sisältävän hallituksen esityksen johdosta siin viitaten valtiovarainvaliokunta kun- 14819: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö nioittaen pyytää saada jatkaa työtänsä val- 14820: n:o 9. tiopäivien keskeydyttyä. 14821: Valtiovarainvaliokunnan puolesta: 14822: Valtiopäivien keskeyttäminen. VHjo Rantala. 14823: Puhemies: Nojautuen valtiopäiväjär- 14824: jestyksen 19 § :n säännöksiin puhemiesneu- Esko Kulovaara." 14825: vosto ehdottaa, että eduskunta päättäisi 14826: keskeyttää istuntonsa tämän täysistunnon Hyväksytään. 14827: päätyttyä ja kokoontua jatkamaan vuoden 14828: 1949 varsinaisia va:ltiopäiviä keskiviikkona 14829: ensi kesäkuun 8 päivänä kello 18, ellei pu- 14830: hemies katso olevan syytä jo sitä ennen 14831: kutsua eduskuntaa koolle. P u h e m i e s: Täysistunto on päättynyt. 14832: 14833: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 14834: 14835: 14836: Valtiovarainvaliokunnan työn jatkaminen 14837: Täysistunto lopetetaan kello 12,56. 14838: valtiopäivien keskeydyttyä. 14839: Pöytäkirjan vakuudeksi: 14840: P u h e m i e s: Luetaan valtiovarainva- 14841: liokunnalta saapunut kirjelmä. E. H. I. Tammio. 14842: 40. Keskiviikkona 8 p. kesäkuuta 1949 14843: kello 18. 14844: 14845: Päiväjärjestys. Siv. 14846: Asiakirjat: Laki- ja talousva- 14847: Ilmoituksia. liokunnan mietintö n:o 9; hallituk- 14848: sen esitys n:o 33 (1948 vp.); ed. 14849: Kolmas käsittely: Sukselaisen y. m. toiv. al. n:o 297 14850: Siv. (1948 vp.). 14851: 1) Ehdotus laiksi Suomen ja Ruot- 14852: sin !kesken uitosta Tornion ja Muo- 14853: ilion rajajoissa tehdyn sopimuksen Ainoa käsittely: 14854: eräiden säännösten hyväksymisestä . . 1257 14855: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 6) Ehdotwkset toivomuksi'ksi maa- 14856: nan mietintö n: o 56; ulkoasiainvalio- rär.ahoista eräiden maanteiden raken- 14857: ikunnan mietintö n: o 6; hallituksen tamista tai korjausta varten . . . . . . . . 1265 14858: esitys n:o 34. Asiakirjat: Kulkulaitosvalio- 14859: 2) Ehdotus laiksi valtion viran tai kunnan mietintö n:o 21; toiv. al. n:ot 14860: toimen haltijan oikeudesta eläkkeeseen 232, 234, 235, 237, 241 ja 250. 14861: annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . 1258 14862: Asiakirjat: Suuren valiokun- 14863: nan mietintö n :o 55; valtiovarainva- Pöydällepanoa var.ten 14864: liokunnan mietintö n:o 34; ed. Mei- esitellään: 14865: nanderin iJ.wk. al. n:o 16 (1948 vp.). 7) Lakivaliokunnan mietintö n:o 16 14866: lakialoitteen johdosta, joka sisältää 14867: Toinen käsittely: ehdotu:ksen laiksi avioliittolain 38 § :n 14868: muuttamisesta ................... . 1274 14869: 3) Ehdotus laiksi apteekkitavara- 8) Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 14870: lain muuttamisesta ................ 1259 17 hallituksen esityksen johdosta laiksi 14871: Asiakirjat: Suuren valiokun- oppikoulun lukioasteen oppilaiden kou- 14872: nan mietinnöt n:ot 42 aja 42; talous- lunkäynnin avustamisesta ......... . 14873: valiokunnan mietintö n : o 2; halli tu:k- 9) Sivistysvaliokunnan mietintö n:o " 14874: sen esitys n:o 27. 18 hallituksen esityksen johdosta laiksi 14875: 4) Ehdotukset laiksi kansakoululai- ammattiopintojen avustamislain muut- 14876: toksen ikustannwksista annetun lain tamisesta ........................ . 14877: muuttamisesta ................... . 10) Maatalousvaliokunnan mietintö " 14878: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " n:o 6 hallituksen esityksen johdosta 14879: nan mietintö n:o 54; valtiovarainva- laiksi maanvuokrasuhteiden pitentä- 14880: liokunnan mietintö n:o 32; hallituksen misestä eräissä .tapauksissa 22 päi- 14881: esitys n:o 30; ed. Frimanin y. m. la:k. vänä kesäkuuta 1945 annetun lain 14882: al. n:o 25; toiv. al. n:ot 47 ja 48. muuttamisesta ................... . 14883: 11) Maatalousvaliokunnan mietintö " 14884: Ensimmäinen käsittely: n: o 8 hallituksen esityksen johdosta 14885: laiksi maanhankintalain nojalla perus- 14886: 5) Ehdotus laiksi sosiaalihuollon tettavista yhteismetsistä annetun lain 14887: hallinnosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1265 muuttamisesta ................... . 14888: 1238 14889: 14890: Siv. Siv. 14891: 12) Työväenasiainvaliokunnan mie- dosta laiksi kansanedustajan oikeu- 14892: tintö n: o 26 toivomusaloitteen joh- desta eläkkeeseen annetun lain muut- 14893: dosta, joka tarkoittaa neuvoa-antavan tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1275 14894: kansanäänestyksen toimituttamista 23) Valtiovarainvaliokunnan mie- 14895: kansaneläkelaitoksen toiminnasta 1275 tintö n: o 46 hallituksen esityksen joh- 14896: 13) Työväenasiainvaliokunnan mie- dosta laiksi valtion viran tai toimen 14897: tintö n:o 27 toivomusaloitteen joh- haltijan oikeudesta eläkkeeseen anne- 14898: dosta, joka tarkoittaa esityksen anta- tun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . , 14899: mista kansaneläJkelain muuttamisesta 24) Valtiovarainvaliokunnan mie- 14900: siten, että eläkkeet tehtäisiin riippu- tintö n:o 47 hallituksen esityksen joh- 14901: mattomiksi suoritetuista vakuutus- dosta laiksi eräiden valtion varoista 14902: maksuista ................ '. . . . . . . . , eläkettä saavien henkilöiden eläke- 14903: 14) Työväenasiainvaliokunnan mie- eduista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 14904: tintö n:o 28 toivomusaloitteen joh- 25) Valtiovarainvaliokunnan mie- 14905: dosta, joka tarkoittaa kansaneläke- tintö n: o 48 hallituksen esityksen joh- 14906: maksujen perimiskustannusten kor- dosta laiksi evankelis-luterilaisten hiip- 14907: vaamista kunnille . . . . . . . . . . . . . . . . . . , pakuntain arkkipiispan ja piispain 14908: 15) Työväenasiainvaliokunnan mie- palkkauksesta ja eläkeoikeudesta an- 14909: tintö n:o 29 toivomusaloitteen joh- netun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . 1276 14910: dosta, joka tarkoittaa lapsilisälain 26) Valtiovarainvaliokunnan mie- 14911: kunnille kansakoulutoimen hoitami- tintö n:o 49 hallituksen esityksen joh- 14912: sesta aiheuttamien kustannusten pois- dosta laiksi upseerien, aliupseerien ja 14913: tamista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , lentomestarien oikeudesta eläkkeeseen 14914: 16) Työväenasiainvaliokunnan mie- annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . , 14915: tintö n:o 30 toivomusaloitteen joh- 27) Valtiovarainvaliokunnan mie- 14916: dosta, joka tarkoittaa työturvallisuus- tintö n:o 50 hallituksen esityksen joh- 14917: lain ulottamista koskemaan viran ja dosta laiksi kanslistin toimen perusta- 14918: toimen haltijoita . . . . . . . . . . . . . . . . . . , misesta rajavartiolaitokseen . . . . . . . . , 14919: 17) Työväenasiainvaliokunnan mie- 28) Valtiovarainvaliokunnan mie- 14920: tintö n: o 31 sosiaalisen huoltotoimin- tintö n: o 51 hallituksen esityksen joh- 14921: nan kehittämistä ja terveydellisten dosta laiksi asuntotuotannon edistämi- 14922: epäkohtien korjaamista tarkoittavien seksi myönnettävistä veronhuojennuk- 14923: toivomusaloitteiden johdosta . . . . . . . . , sista annetun lain muuttamisesta . . . . , 14924: 18) Maatalousvalidkunnan mietintö 29) Valtiovarainvaliokunnan mie- 14925: n:o 7 hallituksen esityksen johdosta tintö n:o 52 hallituksen esityksen joh- 14926: laiksi eräiden maanmittauskustan- dosta laiksi valtion viran tai toimen 14927: nusten suorittamisesta valtion va- haltijain palkkauksesta annetun lain 14928: roista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 14929: 19) Valtiovarainvaliokunnan mie- 30) Valtiovarainvaliokunnan mie- 14930: tintö n :o 42 hallituksen esityksen tintö n: o 53 hallituksen esityksen joh- 14931: johdosta laiksi edustajanpalkkiosta an" dosta laiksi liikevaihtoverolain muut- 14932: netun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . , tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 14933: 20) Valtiovarainvaliokunnan mie- 14934: tintö n: o 43 hallituksen esityksen joh- 14935: dosta laiksi kansa:koululaitoksen kus- 14936: tannuksista annetun lain muuttami- Puhetta johtaa toinen varapuhemies K u- 14937: sesta .............. · · · · · · · · · · · · · · · " j ala. 14938: 21) Valtiovarainvaliokunnan mie- 14939: tintö n:o 44 hallituksen esityksen 14940: johdosta laiksi tasavallan presidentin Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 14941: palkkiosta annetun lain muuttami- ensimmamen varapuhemies Tervo sekä 14942: sesta .................. · · · · · · · · · · · " edustajat Ahmavaara, Andersson, Brom- 14943: 22), Valtiovarainvaliokunnan mie- mels, Huunonen, Kajala, Kalliokoski, Kan- 14944: tintö n: o 45 hallituksen esity:ksen joh- nisto, E. Kilpi, Koukkari, Lehtonen, Leino, 14945: Hookisen työn tek:ij ä:in p.a:Ulia·t. 1239 14946: 14947: Leppälä, Niukkanen, Palovesi, Raatikainen, elämän säännöstelemisestä poikkeuksellisissa 14948: Salo, H. Simonen, Simula, Söderhjelm, oloissa 6 päivänä toukokuuta 1941 annetun 14949: Turja, V. Turunen ja östensson. lain 7 § :ssä on säädetty, ovat eduskun- 14950: nalle, puhemiehelle osoitettuina, saapuneet 14951: seuraavat mainitun lain nojalla annetut 14952: valtioneuvoston päätökset: 14953: Dmoitusasiat. 14954: V aitioneuvoston päätös 31 päivältä maa- 14955: Loman pyynnöt. liskuuta 1949 pienviljelijöille tuotannon ko- 14956: hottamiseksi myönnettävistä avustuksista; 14957: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- 14958: män päivän istunnosta yksityisasiain vuoksi Valtioneuvoston päätös 21 päivältä huh- 14959: edustajat Kalliokoski, Simula, Palovesi ja tikuuta 1949 vuotien hinnoista; sekä 14960: Andersson sekä sairauden vuoksi ed. Leino, 14961: tästä ja seuraavasta istunnosta sairauden Valtioneuvoston päätös 19 päivältä tou- 14962: takia ed. Brommels, tämän viikon ajaksi kokuuta 1949 laitumen väliaikaisesta vuok- 14963: yksityisasiain vuoksi ed. Turja ja tämän raamisesta. 14964: kuun 8 päivästä 21 päivään ulkomaanmat- 14965: kan vuoksi ed. Kannisto. Edelleen ilmoitetaan, että siinä tarkoi- 14966: tuksessa, kuin huoneenvuokrien säännöste- 14967: lystä 30 päivänä joulukuuta 1948 annetun 14968: Uusia hallituksen esityksiä. lain 9 § : ssä säädetään, on eduskunnalle, 14969: puhemiehelle osoitettuna, saapunut sano- 14970: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Ilmoite- tun lain nojalla 28 päivänä huhtikuuta 14971: taan, että tasavallan presidentin kirjelmien 1949 annettu 14972: ohella. viime toukokuun 20 ja kuluvan kesä- 14973: kuun 3 päivältä ovat eduskunnalle saapu- V aitioneuvoston päätös huoneenvuokrien 14974: neet hallituksen esitykset n:ot 67-72, jotka korotusmääristä. 14975: nyt on edustajille jaettu. 14976: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 14977: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 14978: Eduskunnan tietoon saatettu asetus. edustajille. 14979: 14980: . T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Ilmoite- 14981: taan, että hallituksen oikeuttamisesta anta- Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. 14982: maan tarpeen vaatimia säännöksiä Suomen 14983: vientikaupan turvaamiseksi 28 päivänä jou- Toinen varapuhemies: Ulko- 14984: lukuuta 1945 annetun lain 2 § : ssä maini- puolella päiväjärjestyksen ilmoitetaan, että 14985: tussa tarkoituksessa on eduskunnalle, puhe- eduskunnalle ovat, puhemiehelle osoitet- 14986: miehelle osoitettuna, saapunut sanotun lain tuina, saapuneet 14987: nojalla ·6 päivänä toukokuuta 1949 ·annettu 14988: ministeri Aaltosen vastaukset ed. Kan- 14989: Asetus Ranskan kanssa tehdyn maksuso- niston y. m. kysymykseen, joka koskee hen- 14990: pimuksen lisäsopimusten voimaansaattami- kisen työn tekijäin palkkauksen korotta- 14991: sesta. mista, ja ed. Jalaksen kysymykseen, joka 14992: koskee Helsingin Yliopiston assistenttien ja 14993: Tämä asetus on nyt saatettu eduskunnan amanuenssien palkkoja, 14994: tietoon jakamalla se edustajille. 14995: maatalousministeri Lepistön vastaus ed. 14996: Hietasen y. m. kysymykseen, joka koskee 14997: Eduskunnan tietoon saatettuja valtioneuvos- pienkarjanomistajain laiduntarpeen tyydyt- 14998: ton päätöksiä. tämistä, 14999: 15000: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Ilmoite- valtiovarainministeri Hiltusen vastaukset 15001: taan, että siinä tarkoituksessa, kuin talous- ed. V. Eskolan y. m. kysymykseen, joka 15002: Keekiviilklk.ioill'a 8 p. !looeiLkuuta i1949. 15003: -------------------'"----------·-·-------·---·---- 15004: 15005: koskee liikevaihtoveron perimistä eräiltä Kun norroaalisten olojen luominen ja 'Va- 15006: käsityöläisiltä, ja ed. Vennamon y. tn. kysy- kiinnuttaminen yhteiskuntaan nyt on tutiut 15007: mykseen, joka koskee maaseudlin väestön ajankohtaiseksi ja sitä varten paraiUa'an 15008: maksamattornia veroja, sekä laaditaan taloudellista yleisohjelroaa, on 15009: mielestämme välttämätöntä, että myös val- 15010: kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- tion palveluksessa olevien äa muiden val- 15011: terin Peltosen vastaus ed. Miettusen y. ro. tion varoista palkkansa saavien henkilö- 15012: kysymykseen, joka koskee vesivoimalaitos- ryhmien palkkaolot viipymättä korjataan 15013: ten rakentamista. oikeuden:roukaisiksi. 15014: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen Edellä sanotun perusteella ja valtiopäi- 15015: painettuina jaettu edustajille ja otetaan väjärjestyksen 37 § :n 1 moroenttiin viita- 15016: eduskunnan pöytäkirjaan. ten esitämme kunnioittavasti valtioneuvos- 15017: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi 1Jeu- 15018: Vaitiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 rooroen- raavan kysymyksen: 15019: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua Mihin toiroenpiteisiiri. Hallit~ ai- 15020: elkä tehdä päätöstä. koo ryMyä henkisen työn tekijäin, 15021: erityisesti valtion varoista riippu- 15022: Kysymykset ja niihin ,annetut vastaukset vissa tehtävissä olevien, palkkaukSen 15023: ovat näin kuuluvat: •korjaamiseksi niin, että se tuleP 15024: yleistä palkkatasoa vastaavaksi? 15025: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Helsingissä huhtikuun 23 päivänä 1949. 15026: Siitä lähtien, kun palkkoja ryhdyttiin val- li. A. Kannisto. Lal!!si Hiekkalå. 15027: tiovallan toimesta säännösteleroään, hen- Rolf. B. Berner. Irma Karvikko. 15028: kistä työtä tekevien palkat ovat jatkuvasti Kalle Kauppi. 15029: olleet jäljessä yleisen palkkatason kehityk- 15030: sestä. Näiden työntekijäin joukossa on 15031: ryhmä, jonka palkkausasema on hyvin tun- Eduskunnan Herra Puhemiehen~. 15032: nettu ja helposti todettavissa, nimittäin 15033: valtion viran ja toimen haltijat, jotka ovat Viime huhtikuun 25 päivänä päivätyssä 15034: saaneet kokea, että tämä ryhmä elinkustan- ja tänne kuluvan toukokuun 12 päivänä 15035: nusten noustessa on saanut palkankorotuk- saapuneessa kirjeessä Herra Puheroies on 15036: sensa aina huomattavasti myöhemmin kuin valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 15037: muut työntekijät ja että usein sille royön- tissa mainitussa tarkoituksessa lähettänyt 15038: netyt korotukset ovat olleet suhteellisesti jäljennöksen kansanedustaja H. A. Kannis- 15039: pienempiä kuin muiden saarnat. Täten val- ton ynnä muiden Herra Puhemiehelle an- 15040: tion viran ja toimen haltijat ovat joutu- tamasta kirjelroästä, jossa valtioneuvoston 15041: neet monien vuosien aikana tekemään poik- asianomaisen jäsenen vastattavaksi on tehty 15042: keuksellisen raskaita uhrauksia yhteisen hy- seuraava kysymys: 15043: vän vuoksi, ja heidän palkkatasonsa on 15044: vielä tällä hetkellä kohtuuttoman alhainen. Mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- 15045: Samanlaisen kohtalon alaisiksi ovat joutu- koo ryhtyä henkisen työn tekijäin. 15046: neet eräät muut henkilöryhroät, joiden erityisesti valtion varoista riippu- 15047: palkkaus on heidän tehtäviensä laadun vissa tehtävissä olevien, palkkauksen 15048: vuoksi suoritettava joko kokonaan tai etu- korjaamiseksi niin, että se tulee 15049: päässä valtion varoista. Esimerkkeinä yleistä palkkatasoa vastaavaksit 15050: näistä mainittakoon kansakoulujen, yksi- 15051: tyisoppikoulujen ja ammattioppilaitosten Kun kysymys lähinnä koskee minun toi- 15052: opettajat sekä roetsänhoidonneuvojat. Näi- roialaani valtion virkamiesten palkkausky- 15053: hin verrattavassa asemassa ovat monien symyksiä hoitamaan määrättynä ministe- 15054: yleishyödyllisten laitosten ja järjestöjen rinä, esitän vastauksena kunnioittaen seu- 15055: palveluksessa olevat, joiden palkkauksen raavaa. . 15056: suuruus niin ikään riippuu olennaisesti Mitä valtion virkamiesten palkkauksiin 15057: valtionavustuksen määristä. tulee, viittaan Hallituksen 6 'päivänä lmiu- 15058: Henkisen työn tekijäi:n prulik;alt. 15059: --~~-------------------------- 15060: 15061: ~äa toukokuuta Eduskunnalle antamaan li- ja sen suorittamiseksi annettava valti6ft- 15062: Sämenoarvioesitykseen, johon sisältyy suun- apua. 15063: nitelma virkamiespalkkojen korottamisesta, 15064: sekä samanaikaisesti Eduskunnalle annet- Helsingissä 23 päivänä toukokuuta 1949. 15065: tuihin suunnitelman edellyttämiin lakiesi- 15066: tyksiin. Mainittujen esitysten perusteluissa Ministeri Aleksi Aaltonen. 15067: Hallitus on todennut, että virkamiespalkko- 15068: jen sekä toisaalta palkkasäännöstelyn alais- 15069: ten palkkojen ja yleensä muidenkin työ- Till Riksdagens Herr Talman. 15070: sopimusten perusteella maksettavien palk- 15071: kojen välille on syntynyt epäsuhde, minkä I en den 25 sistlidne april daterad och 15072: V1loksi on välttämätöntä toimittaa virka- den 12 innevarande maj hit inkommen :skri- 15073: miespalkkojen järjestely. Hallituksen eh- velse har Ni, Herr Talman, i den ordning, 15074: dottama järjestely sisältää ehdotukset in- som angives i riksdagsordningens 37 '§ 15075: deksikorotusprosentin tarkistamisesta, palk- 1 mom., insänt en avskrift av riksdagsman 15076: kausluokkien korottamisesta yleensä yhdellä H. A. Kannistos med fleres till Eder in.- 15077: luokalla ja ikälisäasteikon tarkistamisesta, lämnade skrivelse, vari tili vederböran.de 15078: jotka toteutettaisiin 1 päivästä viime hel- statsrädsmedlems besvarande framställes 15079: mikuuta lukien. Hallitus on perusteluis- följande spörsmäl: 15080: saan nimenomaan maininnut pitävänsä tär- 15081: keänä, että virkamiespalkat ovat suunnil- Vilka åtgärder ämnar Regeringel'l 15082: leen samalla tasolla kuin työsopimusten pe- vidtaga för en korrigering av de 15083: rusteella maksettavat palkat, tosin huo- intellektuella arbetarnas, särskilt i 15084: mioon ottaen virkasuhteesta johtuvat edut, anställningar, som äro beroende av 15085: jotta valtio voisi saada palvelukseensa pys- statens medel, avlöning, så att den 15086: tyvää työvoimaa eikä sen olisi tyydyttävä motsvarar den allmänna lönenivånf 15087: alhaisilla palkoilla saatavaan heikompaan 15088: ainekseen. Toisaalta on pidetty tärkeänä, Dä spörsmälet berör mitt verksamhets- 15089: ettei ehdotetuna järjestelyllä häiritä område i min egenskap som minister, viiken 15090: yleistä palkkatasoa. Vaikka valtion ylem- förordnats att handha statstjänstemännens 15091: mille virkamiehilleen maksamilla palkoilla avlöningsfräga, får jag vördsamt som svar 15092: ei ole yleiseen palkkatasoon yhtä välitöntä anföra följande. 15093: vaikutusta kuin alemmissa palkkausluokissa Vad statstjänstemännens avlöning vid- 15094: suoritettavilla palkoilla, joihin luokkiin kommer hänvisar jag till Regeringens den 15095: suurin osa valtion virkamiehistä kuuluu, 6 innevarande maj tili Riksdagen överläm- 15096: ei Hallitus kuitenkaan tälläkään kertaa nade tilläggsbudgetproposition, vari ingär 15097: vielä ole katsonut mahdolliseksi huomatta- en plan för förhöjning av tjänstemanna- 15098: vammassa määrin supistaa sitä erotusta, lönerna, ävensom till de samtidigt Riksda- 15099: joka nimenomaan korkeampaa palkkaa saa- gen förelagda lagpropositioner, som förut- 15100: vien valtion virkamiesten ja heihin verrat- sättas i planen. I motiveringen till de 15101: tavien työsopimussuhteessa, erityisesti joh- nämnda propositionerna har Regeringen. 15102: tavassa asemassa olevien, palkkausten vä- konstaterat, att en disproportion har upp- 15103: lillä nykyisin vallitsee. stått mellan å ena sidan tjänstemanna- 15104: Hallitus on samalla ehdottanut maalais- lönerna och å andra sidan de löner, som 15105: kansakoulunopettajien palkkausta korotet- äro underkastade lönereglementering, samt 15106: tavaksi ja myönnettäväksi valtionapua yk- överhuvud andra med stöd av arbetsavtal 15107: sityisoppikoulujen toimihenkilöiden palk- utgående löner, varför det är nödvändigt 15108: kausten korottamiseksi. Lisäksi on ehdo- att företaga en reglering av tjänstemanna- 15109: tettu myönnettäväksi valtionapua toisille lönerna. Den av Regeringen föreslagna 15110: valtionapua saaville yksityisille oppilaitok- regleringen innefattar förslag tili en juste- 15111: sille sekä muille järjestöille ja laitoksille, ring av procenten för indexförhöjningen, 15112: mikäli niiden toimihenkilöille maksettavaa tili uppflyttning av avlöningsklasserna i 15113: palkkausta on lain tai asetuksen tahi sopi- allmänhet med en klass och till en justeri:n.g 15114: muksen mukaan korotettava valtion virka- av skalan för älderstilläggen, vilket skulle 15115: miesten palkkausten korotusta vastaavasti genomföras räknat från den 1 sistlidne 15116: 166 15117: 1242 KeskiviiikOOo'll!a 8 p. lkes,iilkuuta 1949. 15118: ------------------------------------- ---------------------- 15119: februari. Regeringen har i sin motivering tenttia ja n. parikymmentä amanuenssia 15120: uttryckligen nämnt att den anser det pätevyyteensä ja työnsä vaativuuteen ja 15121: vara av vikt, att tjänstemannalönerna be- määrään nähden epäoikeudenmukaisessa 15122: finna sig ungefär på samma nivå som asemaBsa. Heidän suoranainen opetusvel- 15123: löner, vilka utbetalas på grund av arbets- vollisuutensa on usein suunnilleen sama ja 15124: avtal, visserligen med beaktande av de för- jopa suurempikin kuin esim. oppikoulujen 15125: måner, som härflyta ur tjänsteförhållandet, opettajien, mutta sen ohessa heidän velvolli- 15126: så att.staten kund~ i sin tjänst anställa en suuksiinsa kuuluu suorittaa myös tieteel- 15127: dugande arbetskraft och icke nödgas nöja listä työtä. Näihin seikkoihin ei ole kiin- 15128: sig med svagare arbetskraft, som kan stå nitetty riittävästi huomiota assistenttien ja 15129: till buds med låga löner. Å andra sidan amanuenssien palkkausta järjestettäessä, 15130: har det ansetts viktigt att man icke genom mistä m. m. on ollut seurauksena, että mo- 15131: den föreslagna regleringen rubbar den all- nen lahjakkaan nuoren varatloman tutkijan 15132: männa lönenivån. Ehuru de löner, som on sanotulla asteella ollut pakko luopua 15133: utbetalM till statens högre tjänstemän, icke aikomuksestaan antautua kokonaan tieteen 15134: ha samma direkta återverkan på den all- palvelukseen. 15135: männa lönenivån som löner, vilka erläggas Helsingin yliopiston assistenttian ja ama- 15136: i de lägre avlöningsklasserna, till vilka nuenssien palkkauksessa olevan epäsu:hteen 15137: största delen av statens tjänstemän hör, har korjaamista tarkoittaneen rahaaBia-aloitteen 15138: Regeringen likväl icke ännu denna gång pohjalta lausui eduskunta vastauksessaan 15139: ansett det möjligt att i mera påfallande hallituksen esitykseen kuluvan vuoden tulo- 15140: grad minska den skillnad, som för närva- ja menoarvioksi, todeten Helsingin yliopis- 15141: rande råder särskilt mellan avlöningarna ton kirjaston viran ja toimen haltijain 15142: för de statstjänstemän, som åtnjuta högre samoin kuin yliopiston assistenttien ja ama- 15143: lön, och avlöningarna för med dem jäm- nuenssien palkkojen näyttävän kohtuutto- 15144: förbara personer i arbetsavtalsförhållande, man alhaisilta valtion muun virkakunnan 15145: speciellt i ledande ställning. palkkoihin verrattuna, odottavansa, että 15146: Regeringen har samtidigt föreslagit en hallitus ottaa harkittavakseen kysymyksen 15147: förhöjning av folkskollärarnas på landet mainittujen viran ja toimen haltijain palk- 15148: avlöning och beviljande av statsunderstöd kauksen koroittamisesta. Tämä edellyttäisi 15149: för höjande av avlöningarna åt funktio- sitä, että heitä siirretään palkkaluokittelussa 15150: närer vid de privata läroverken. Ytter- ylöspäin myös eräisiin muihin virkamies- 15151: ligare har föreslagits beviljande av stats- ryhmiin nähden, koska palkkakuoppa assis- 15152: bidrag åt andra statsunderstöd åtnjutande tenttien ja amanuenssien kohdalla ei ole 15153: privata läroanstalter samt andra organi- ainoastaan absoluuttinen vaan myös suh- 15154: sationer och inrättningar, för såvitt den teellinen. Näinollen ei mahdollinen yleinen 15155: avlöning, som skall erläggas till deras virkamiesten palkankorotus vielä tee 15156: funktionärer, enligt lag eller författning oikeutta puheena oleville henkilöille. Mis- 15157: eller på grund av avtal bör höjas så, att tään viitatunlaisista järjestelyistä tai edes 15158: förhöjningen motsvarar förhöjningen av suunnitelmista ei kuitenkaan ole saatu tie- 15159: statstjänstemännens avlöning, och statsun- toja. Niinpä on lä;hellä vaara, että assis- 15160: derstöd skall givas för förhöjningens er- tenttien ja amanuenssien palkkojen järjes- 15161: läggande. tely kuitataan saattamalla heidät vain osal- 15162: lisiksi vireillä olevasta yleisestä virkamies- 15163: Helsingfors den 23 maj 1949. palkkojen korotuksesta, jolloin mainitun 15164: eduskunnan lausuman toivomuksen tarkoi- 15165: Minister Aleksi Aaltonen. tus jäisi saavuttamatta. 15166: Tämän vuoksi esitän valtiopäiväjärjes- 15167: tyksen 37 § : n 1 momentin nojalla V aitio- 15168: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. neuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 15169: vaksi seuraavan kysymyksen: 15170: Helsingin Yliopiston yleensäkin suurelta 15171: osalta alipalkatuista viran ja toimen haiti- Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 15172: joista ovat erityisesti eri tiedekuntiin ja ryhtynyt tai aikoo ryhtyä Eduskun- 15173: laitoksiin kuuluvat n. puolitoistasataa assis- nan Helsingin Yliopiston assistent- 15174: HeiSIIDgin y!liopis-to. 1243 15175: 15176: 15177: tien ja amanuenssien palkkauksen Palkkaus- Toimien lukumiiLri 15178: luokka v. 1947 v. 1949 15179: järjestämisestä hyväksymän lausu- 16 65 15180: man johdosta? 23 ----.----.---- .. 15181: 22 15182: 21 15 15183: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1949. 1 20 11 15184: 19 90 15185: Rakel Jalas. 15186: 18 ............. ·•. 15187: 17 . - ............. . 15188: "u 15189: 43 15190: 16 15191: 15 19 1 15192: 14 13 15193: 13 11 15194: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 12 2 15195: 11 15196: Viime huhtikuun 30 päivänä päivätyssä 10 15197: ja tänne kuluvan toukokuun 2 p~ivänä 9 1 15198: saapuneessa kirjeessä Herra Puhemies on 8 15199: valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 7 3 15200: tissa mainitussa tarkoituksessa lähettänyt 15201: jäljennöksen kansanedustaja Rakel Jalak- 15202: sen Herra Puhemiehelle antamasta kirjel- Useimmat assistenttien toimet ovat siis 15203: mästä, jossa valtioneuvoston asianomaisen nousseet 2-5 palkkausluokalla, eräät jopa 15204: jäsenen vastattavaksi on tehty seuraava 12 palkkausluokalla. 15205: kysymys: Amanuenssien toimien suhteen palkkaus- 15206: luokkien nousu vastaavana aikana on ollut 15207: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on jonkinverran pienempi, mutta on nousua 15208: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä Eduskun- niidenkin kohdalla ollut. 15209: nan Helsingin Yliopiston assistent- Tapahtunut palkkausluokkien korotus on 15210: tien ja amanuenssien palkkauksen merkinnyt oleellista muutosta Helsingin 15211: järjestämisestä hyväksymän lausu- yliopiston assistenttien ja amanuenssien 15212: man johdosta? , asemassa valtion palkkausjärjestelmässä 15213: muihin ryhmiin verrattuna. 15214: Joskin saattaa näyttää siltä, että assis- 15215: Kun kysymys koskee minun toimialaani tenttien ja amanuenssien palkat ovat suh- 15216: valtion virkamiesten palkkauskysymyksiä teellisen alhaiset verrattuna vastaavan p~ 15217: hoitamaan määrättynä ministerinä, esitän tevyyden omaavien sellaisten valtion virka- 15218: vastauksena kysymykseen kunnioittaen seu- miesten palkkoihin, joille heidän virkansa 15219: raavaa. hoitaminen on yksinomainen päätehtävä, 15220: niin on tätä asiaa harkittaessa assistenttien 15221: Vuonna 1947 toimitetussa valtion virka- ja amanuenssien virkatehtävien laatu sa- 15222: miesten palkkausten yleisessä järjestelyssä malla otettava huomioon. He~ suorittavat 15223: todettiin Helsingin yliopiston assistenttien useimmiten yliopistotoimensa ohella omaa 15224: ja amanuenssien palkkausten useissa ta- tieteellistä tutkimustyötään, joka läheisesti 15225: pauksissa olevan kohtuuttoman alhaiset. liittyy heidän assistentin tai amanuenssin 15226: Tämän vuoksi sekä assistenttien että ama- toimessaan hoitamiinsa tehtäviin. Heidän 15227: nuenssien sijoitus valtion ylimääräi.!lten toi- opetusvelvollisuuttansa ei voitane näinollen 15228: mien palkkausluokissa tarkistettiin ja suoranaisesti verrata varsinaiseen päätehtä,., 15229: useimpien toimien palkkausluokkia nostet- vänä hoidettavaan opetusvelvollisuuteen, 15230: tiin. Seuraavasta taulukosta, jossa ovat kun lisäksi heidän opetusvelvollisuutensa 15231: rinnakkain assistenttien palkkausluokat sel- oleellisen osan useassa tapauksessa muodos- 15232: laisina kuin ne olivat vuonna 1947 ennen tavat valvontatehtävät ja varsinaisen opet- 15233: tarkistusta ja sellaisina kuin ne ovat kulu- tajan avustustehtävät. 15234: vana vuonna, käy ilmi kuinka perusteelli- Kuten edelläolevasta käy selville, on Hel- 15235: nen muutos assistenttien palkkausluokitte- singin yliopiston assistenttien ja amanuens- 15236: lusaa on tapahtunut: sien palkkausten parantaniiseen kiinnitetty 15237: 1244 K€131kiviilklk:oill!a 8 p. kes,akuut,a .19149. 15238: ----------------------------------~ 15239: 15240: 15241: huomiota ja tulee Hallitus jatkuvasti ja placering i avlöningsklasserna för statens 15242: nimenomaan Eduskunnan vastauksessaan extraordinarie befattningar och de flesta 15243: Hallituksen esitykseen kuluvan vuoden tulo- befattningar uppflyttades till högre avlö- 15244: ja menoarvioksi lausumaan toivomuksen ningsklasser. Av följande tabell, där av- 15245: johdosta harkitsemaan mahdollisuuksia pa- löningsklasserna för assistenterna ställt.s 15246: rannusten aikaansaamiseen kyseessäoleviin sida vid sida, sådana de voro år 1947 före 15247: palkkauksiin. Niiden mahdollinen toimeen- justeringen och sådana de äro innevarande 15248: paneminen, jossa •on otettava huomioon, år, framgår viiken grundlig förändring in- 15249: että valtion virkamiesten palkkau.sjärjes- trätt i fråga om assistenternas löneklassifi- 15250: telmä muodostaa yhtenäisen ja kiinteän ko- cering: 15251: konaisuuden, jossa yhtä virkamiesryhmää 15252: ei voida käsitellä erillisenä, tulee suoritet- Befattnlngarnas antal 15253: AvlöningsklM~ år 1947 år 111411 15254: tavaksi säännöllisessä järjestyksessä eli 16 65 15255: asianomaisten viranomaisten varsinaista 23 ............... . 15256: tulo- ja menoarvioesitystä varten tekemien 22 15257: ehdotusten pohjalta. Mikäli Hallitus täl- •21 15 15258: löin toteaa assistenttien ja amanuenssien 20 11 15259: palkkauksissa olevan epäkohtia tulee se 19 90 15260: tekemään Eduskunnalle esityksen tarpeel- 18 3 15261: listen varojen saamiseksi epäkohtien kor- 17 43 15262: jaamiseksi. 16 15263: 15 19 1 15264: Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 1949. 14 13 15265: 13 ............... . 11 15266: 12 2 15267: Ministeri Aleksi AaU011,en. 11 15268: 10 15269: 9 1 15270: Till Riksdagens Herr Talman. 8 15271: 7 3 15272: 1 en den 30 sistlidne april daterad ooh 15273: den 2 innevarande maj hit inkommen skri- 15274: velse har Herr Talmannen i det syfte, som De flesta assistentbefattningarna ha så- 15275: nämnes i riksdagsordningens 37 § 1 mom., lunda uppflyttats 2-5 avlöningsklasser, en 15276: insänt en avskrift av en till Herr Talman- del t. o. m. ,12 avlöningsklasser. 15277: nen av riksdagsman Rakel Jalas ingiven Beträffande amanuensbefattningarna har 15278: skrift, vari till vederbörande regeringsmed- uppflyttningen i fråga om avlöningsklas- 15279: lems besvarande framställes följande spörs- serna under motsvarande tid varit något 15280: mäl: mindre, men ocksä beträffande dem har en 15281: Vilka ätgärder har Regeringen stegring inträtt. 15282: vidt~:W"it eller ämnar den vidtaga Den företagna uppflyttningen i avlönings- 15283: med anledning av det av Riksdagen klasser har inneburit en väsentlig föränd- 15284: godkända uttalandet om ordnandet ring av assistenternas och amanuensernas 15285: av assistenternas och amanuensernas vid Helsingfors universitet ställning i Rta- 15286: vid Helsingfors universitet avlöning 9 tens avlöningssystem jämfört med andra 15287: grupper. 15288: Då spörsmålet berör mitt verksamhets- Även om det. kan synas som om assisten- 15289: 'Område såsom minister, förordnad att sköta ternas och amanuensernas löner äro jäm- 15290: statstjänstemännens avlöningsfrågor, får förelsevis läga, jämförda med sådana stats- 15291: jag som svar vördsamt anföra följande. tjänstemäns med motsvarande kompetens, 15292: Vid den allmänna regleringen år 1947 av för vilka skötseln av deras tjänster u.tgör 15293: statstjänstemännens avlöningar konstatera- den uteslutande huvuduppgiften, så bör vid 15294: des, att assistenternas och amanuensernas prövningen av denna sak beskaffenheten av 15295: vid Helsingfors universitet löner i flera assistenternas och amanuensernas tjänste- 15296: fall voro oskäligt låga. Fördenslrull granska- åligganden · samtidigt beaktas. De bedriva 15297: des såväl assistenternas som amanuensernas som oftast vid sidan av sina universite-ts- 15298: [Heileingin yl1iopis1Jo. 15299: ~~----- 15300: 15301: 15302: 15303: 15304: göromål sitt eget vetenskapliga forsknings- voitettiin kaikki ne, jotka omistajina tai 15305: arbete, vilket intimt anknyter sig till de vuokran nojalla taikka muutoin hallitsevat 15306: uppgifter, som åligger dem i assistent- eller maa- tai metsäkiinteistöä, luovuttamaan 15307: amanuensbefattningarna. Deras undervis- vuokralle karjan laiduntamiseen sopivaa 15308: ningsskyldighet torde under sådana för- haka- tai metsämaata se ala, mikä maan 15309: hållanden icke direkt kunna jämföras med haltijan omien ja tilalla vakinaisesti lai- 15310: en undervisningsskyldighet, som omhänder- dunta saavien muiden eläinten sekä siirto- 15311: has som huvuduppgift, då därtill deras väen eläinten laiduntarve huomioon ottaen 15312: undervisningsskyldighet till väsentlig del i katsotaan kohtuulliseksi, sellaisille maata- 15313: många fall utgöres av övervakningsåliggan- loudesta tai sen sivuelinkeinosta pääasialli- 15314: den och skyldighet att biträda den ordi- sen toimeentulonsa saaville, paikkakunnalla 15315: narie läraren. vakinaisesti asuville karjanomistajille, joilla 15316: Såsom av det ovanstående framgår har on enintään kaksi nautayksikköä käsittävä 15317: uppmärksamheten varit fäst på en förbätt- karja ja joilla itsellään laiduntamiskautena 15318: ring av assistenternas och amanuensernas ei omassa hallinnassaan tai käytössään ole 15319: vid Helsingfors universitet avlöningar, och laiduntamiseen sopivaa pelto-, niitty-, haka- 15320: Regeringen kommer i fortsättningen och tai metsämaata sekä niille paikkakunnalla 15321: särskilt med anledning av den i RikS'dagens vakinaisesti asuville, muusta kuin maatalou- 15322: svar på regeringens proposition angåeude desta tai sen sivuelinkeinoista toimeentu- 15323: statsförslaget för innevarande är gjorda lonsa saaville vähävaraisilla karjanomista- 15324: hemställan att pröva möjligheterna att jille, joilla on enintään yhden nautayksikön 15325: åstadkomma förbättringar av de ifrågava- käsittävä karja ja joilla ei ole omassa hal- 15326: rande avlöningarna. Det eventuclla för- linnassaan tai käytössään laiduntamiseen 15327: verkligandet härav, varvid bör beaktas att sopivaa pelto-, niitty-, haka- tai metsä- 15328: statstjänstemännens avlöningssystem utgör maata. 15329: en enhetlig och fast helhet, vari en tjänste- Kokemukset laitumen vuokraukseen vel- 15330: mannagrupp icke kan behandlas särskilt voittavista valtioneuvoston päätöksistä ovat 15331: för sig, kommer att ske i stadgad ordning olleet niin myönteisiä, että eduskunta käsi- 15332: eller på basen av förslag, som av veder- teltyään v. 1948 sanotussa asiassa annetun 15333: börande myndigheter gjorts för den ordi- valtioneuvoston päätöksen laitumen väli- 15334: narie propo'litionen angående statsförslaget. aikaisesta vuokraamisesta, lausuu asiaa kos- 15335: För såvitt Regeringen härvid konstaterar, kevassa vastauksessaan m. m. seuraavaa:- 15336: att missförhållanden förefinnas i fråga om ,,Laiduntamismahdollisuuden järjestämistä 15337: assistenternas och amanuensernas avlönin- sellaisille henkilöille, jotka vain omaa leh- 15338: gar, kommer den att förelägga Riksdagen mää pitämällä voivat hankkia perhelleen 15339: proposition om beviljande av erforderliga maitoa, on kuitenkin pidettävä niin tär- 15340: medel för missförhållandenas avhjälpande. keänä, että valtiovallan olisi säännöllisissä- 15341: Helsingfors den 30 maj 1949. kin oloissa riittävästi sitä tuettava. Halli- 15342: tuksen olisi kiinnitettävä huomiota asiaan 15343: Minister Aleksi Aaltonen. ja tällöin olisi edistettävä erityisesti viljel- 15344: tyjen yhteislaitumien järjestämistä maini- 15345: tunlaisten perheiden tarvetta varten." 15346: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Ottamalla huomioon edellä sanotun edus- 15347: kunnan hyväksymän lausuman sekä sen, 15348: Talouselämän säännöstelemisestä poik- että edelleenkin ovat meillä vaikuttamassa 15349: keuksellisissa oloissa 6 päivänä toukokuuta samat taloudelliset vaikeudet, joiden hel- 15350: 1941 annetun lain 7 §: n mukaisesti on pottamiseksi valtioneuvosto on aikaisem- 15351: valtioneuvosto sota-aikana ja sotaa seuran- pina vuosina velvoittanut maata omistavat 15352: neina vuosina antanut joka vuosi hyvissä tai sitä muulla tavoin hallinnassaan pitävät 15353: ajoin ennen laiduntamiskauden alkamista vuokraamaan laidunmaata sitä tarvitseville, 15354: päätöksen laitumen väliaikaisesta vuokraa- kääntyi SKDL:n eduskuntaryhmä kuluvan 15355: misesta sitä tarvitseville karjanomistajille. vuoden helmih'llussa kirjelmällä valtioneu- 15356: Niinpä m. m. huhtikuun 9 päivänä 1948 voston puoleen ehdottaen sanQtunlaisen 15357: annetulla valtioneuvoston päätöksellä vel- päätöksen antamista alkavaa laiduntamis- 15358: 1246 .Keskivii:klkon<a 8 p. iklesäilwuta 19149. 15359: ·-· --- -~------~------ - ---~-- -·---- 15360: 15361: 15362: kautta varten sekä, ottamalla huomioon Onko Hallitus ryhtynyt talouselä- 15363: aikaisemmissa sanottua asiaa koskevissa män säännöstelemisestä poikkeuksel- 15364: valtioneuvoston päätöksissä esiintyneet lisissa oloissa 6 päivänä toukokuuta 15365: puutteellisuudet, Suositellen erinäisiä kor- 1941 annetun lain 7 § : n mukaisiin 15366: jauksia la:itumentarvitsijain eduksi nyt toimenpiteisiin sellaisten karjanomis- 15367: annettavaan päätökseen. Tähän mennessä tajain laiduntarpeen tyydyttämi- 15368: ei valtioneuvosto ole kuitenkaan antanut seksi kuluvan vuoden laiduntamis- 15369: asiassa päätöstään huolimatta siitä, että kautena, joilla itsellään ei ole omis- 15370: laiduntamiskausi on katsottava alkavaksi jo tuksessaan tai hallinnassaan riittä- 15371: lyhyen ajan kuluttua ja että, ottamalla västi laiduntamiseen sopivaa pelto-, 15372: huomioon aikaisemmat kokemukset, tällai- niitty-, haka- tai metsämaata, sekä 15373: nen päätös olisi pitänyt antaa hyvissä onko Hallitus ryhtynyt eduskun- 15374: ajoin ennen laiduntamiskauden alkamista. nan hyväksymän lausuman edellyt- 15375: Edellä sanottuun viitaten esitämme kun- tämiin toimenpiteisiin viljeltyjen 15376: nioittaen valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 yhtei~laitumien järjestämiseksi mai- 15377: momentin nojalla valtioneuvoston asian- nitunlaisten karjanomistajien tarvetta 15378: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan varten Y 15379: kysymyksen: 15380: Vastaukseksi tähän kysymykseen, jonka 15381: Onko Hallitus ryhtynyt talouselä- Herra Puhemies on lähettänyt allekirjoitta- 15382: män säännöstelemisestä poikkeuksel- neelle ministerille, saan kunnioittaen lausua 15383: lisissa oloissa 6 päivänä toukokuuta seuraavaa: 15384: 1941 annetun lain 7 § : n mukaisiin Valtioneuvosto on 19 päivänä kuluvaa 15385: toimenpiteisiin sellaisten karjanomis- toukokuuta antanut laitumen väliaikaisesta 15386: tajain laiduntarpeen tyydyttämi- vuokraamisesta samansuuntaisen päätöksen 15387: seksi kuluvan vuoden laiduntamis- kuin edellisinäkin vuosina. 15388: kautena, joilla itsellään ei ole omis- Yhteislaitumista voidaan mainita, että 15389: tuksessaan tai hallinnassaan riittä- maanlunastuslautakuntien toimesta oli lai- 15390: västi laiduntamiseen sopivaa pelto-, dunalueista annetun lain nojalla huhti- 15391: niitty-, haka- tai metsämaata, sekä 15392: kuun viimeiseen päivään 1949 mennessä 15393: onko Hallitus ryhtynyt eduskun- muodostettu 1,405 laidunaluetta. Tähän 15394: nan hyväksymän lausuman edellyt- mennessä muodostettujen laidunalueiden 15395: tämiin toimenpiteisiin viljeltyjen pinta-ala on n. 11,200 ha, joten niiden pin- 15396: ta-ala on keskimäärin n. 8 ha. Kun heh- 15397: yhteislaitumien järjestämiseksi mai. taarilla voidaan laiduntaa 3-4 nautayksik- 15398: nitunlaisten karjanomistajien tarvetta köä, tyydyttävät täysin tuottavaan kun- 15399: varten? 15400: toon saatettuna jo muodostetut laidun- 15401: Helsingissä huhtikuun 26 päivänä 1949. alueet 33,000-40,000 nautayksikön laidun- 15402: tarpeen. Maanlunastuslautakunnissa oli 15403: Esa Hietanen. Kaarle Renfors. mainittuna ajankohtana keskeneräisiä toimi- 15404: Eino Tainio. Yrjö Murto. tuksia 69 kpl, ja kun maanlunastustoimen- 15405: Irma Torvi. Antto Prunnila. piteet ovat jatkuvasti käynnissä, voidaan 15406: Arvo Riihimäki. J. Mustonen. olettaa, että laidunalueita muodostetaan 15407: Matti Meriläinen. vielä huomattava määrä. 15408: Tässä yhteydessä on kuitenkin todettava, 15409: että kaikkialle, missä kyselyssä tarkoitettuja 15410: karjanomistajia on, ei voida perustaa yh- 15411: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. teislaitumia, koska käytettävissä ei ole riit- 15412: tävän lähellä laitumeksi sopivaa maata tai 15413: Nojautuen valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n sitten laitumen tarvitsijat asuvat liian ha- 15414: 1 momenttiin ovat kansanedustajat Esa jallaan, ettei laitumen muodostaminen näitä 15415: Hietanen y. m. esittäneet Hallituksen asian- varten ole mahdollista. 15416: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan Kuten edellä olevista luvuista käy sel- 15417: kysymyksen: ville saa huomattava määrä mainitunlaist.en 15418: Laidun. 1247 15419: 15420: karjojen omistajista eläimensä laidunnettua I fråga om samfällda betesmarker kan 15421: jo muodostetuilla ja vielä perustettavilla nämnas, att med stöd av lagen om betes- 15422: yhteislaitumilla. Koska kaikkia näitä lai- områden hade på jordinlösningsnämndernas 15423: tumia ei kuitenkaan vielä ole saatu täysin försorg intill utgången av april månad 15424: tuottavaan kuntoon, rajoittaa se näinollen 1949 bildats 1,405 betesområden. De hit- 15425: toistaiseksi näiden käyttöä. tills bildade betesområdenas sammanlagda 15426: Hallitus tulee jatkuvasti kiinnittämään areal är ca. 11,200 ha, varför deras areal 15427: huomiota laidunkysymykseen ja tekemään utgör i genomsnitt ca. 8 ha. Då 3-4 nöt- 15428: parhaansa, jotta sellaisten karjanomista- enheter kunna betas på en hektar, tillgodose 15429: jien, joilla itsellään ei ole omassa· hallin- de redan bildade betesområdena, då de för- 15430: nassaan tai käytössään riittävästi tai ei satts i fullt produktivt skick, 33,000- 15431: lainkaan laiduntamiseen sopivaa maata, 40,000 nötenheters betesbehov. Vid jord- 15432: eläinten laiduntaminen saadaan järjestyk- inlösningsnämnderna voro vid nämnda tid- 15433: seen, missä siihen suinkin on mahdolli- punkt 69 oavslutade förrättningar anhän- 15434: suutta. giga och då åtgärderna för inlösning av 15435: jord fortfarande pågå kan man antaga, att 15436: Helsingissä 24 päivänä toukokuuta 1949. ett betydande antal betesområden ytt.erli- 15437: gare komma att bildas. 15438: Maatalousministeri Matti Lepistö. I detta sammanhang bör det likväl kon- 15439: stateras, att man icke överallt, där de i 15440: spörsmålet avsedda boskapsägarna äro bo- 15441: satta, kan bilda samfällda betesmarker eme- 15442: Till Riksdagens Herr Talman. dan för bet.esmark lämplig mark icke står 15443: tili förfogande tillräckligt nära, eller då de, 15444: Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordnin- som äro i behov av betesmark bo så spridda, 15445: gen ha riksdagsman Esa Hietanen m. fl. att det icke är möjligt att anlägga betes- 15446: till vederbörande medlem av Regeringen mark för dem. 15447: för besvarande riktat följande spörsmål: Säsom av ovanstående siffror framgår 15448: kan en betydande del av de nämnda bo- 15449: Har Regeringen vidtagit åtgärder skapsägarna erhålla bete för sina djur på 15450: i enligohet med 7 § lagen den 6 maj de samfällda betesmarker, som redan bil- 15451: 1941 om reglementering av närings- dats och ytterligare skola bildas. Då alla 15452: livet under undantagsförhållanden dessa betesmarker likväl icke ännu försatts 15453: för att under betesperioden inneva- i fullt produktivt skick, begränsas sålunda 15454: rande år tillfredsställa sådana bo- tillsvidare deras användning. 15455: skapsägares behov av betesmark, Regeringen kommer fortfarande att fästa 15456: vilka icke själva äga eller inneha en uppmärksamhet vid betesfrågan och göra 15457: tillräcklig areal av för betning sitt bästa för att, där det blott är möjligt, 15458: lämplig åker-, ängs-, hag- eller skogs- ordna betesförhållandena i:ör sådana bo- 15459: mark, samt skapsägare, vilka icke i tillräcklig utsträck- 15460: har Regeringen vidtagit i ett av ning eller alls icke inneha eller förfoga 15461: Riksdagen godkänt utlåtande förut- över lämplig betesmark. 15462: satta åtgärder för anordnande av 15463: odlade samfällda skogsbetesmarker Helsingfors den 24 maj 1949. 15464: för nämnda boskapsägares behov? 15465: Lantbruksminister Matti Lepistö. 15466: Som svar .på detta spörsmål, vilket ni 15467: Herr Talman översänt till undertecknad 15468: minister, får jag vördsamt anföra föl- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 15469: jande: 15470: Statsrådet har den 19 innevarande maj Liikevaihtoverolain 4 § :n mukaan ei ve- 15471: månad utfärdat ett liknande beslut om ronalaiseksi myynniksi katsota muun 15472: temporär utarrendening a.v betesmark som muassa käsityöläisten omaksi elatuksekseen 15473: under tidigare år. valmistamien t.avarain alkumyyntiä. 15474: 1248 Keekiviilkikona 8 p. iJ.res,äJrnuta 19149. 15475: 15476: Useat käsityöläiset kuten esim. suutarit Onko Hallitus tietoinen, että liike- 15477: ja räätälit, joilla sodanaikaisissa oloissa oli vaihtoveroa on peritty käsityöläisiltä, 15478: runsaammin työtä ja monillakin yksi tai jotka itse omaksi ja perheensä ela- 15479: useampi palkattu työntekijä, ovat nyttem- tukseksi työskentelevät asunnossaan 15480: min joutuneet vaikeuksiin sen takia, että tai muualta vuokraamassaan huo- 15481: veroviranomaiset ovat määränneet heidän neessa vieläpä silloinkin, kun tuot- 15482: suoritettava'kseen liikevaihtoveroa niissäkin teita ei valmisteta myytäväksi; ja 15483: tapauksissa, jolloin käsityöläinen yksinään mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- 15484: harjoittaa ammattiaan omaksi ja perheensä koo ryhtyä tämän epäkohdan poista- 15485: elatukseksi joko asunnossaan tai muualta miseksi? 15486: vuokraamassaan työhuoneessa. 15487: Teollisen toiminnan elpyessä tulee val- Vastauksena tähän kysymykseen kun- 15488: miiden tarvikkeiden lisääntyminen ja nioittaen esitän seuraavaa: 15489: kauppaantulo ilmeisesti aiheuttamaan yhä 15490: lisääntyvää työnpuutetta monilla käsityön Kyselyn alussa mainitaan, että liikevaih- 15491: aloilla, eikä niiden harjoittajilla vastaisuu- toverolain 4 §: n mukaan veronalaiseksi 15492: dessakaan ole mahdollisuutta palkata vie- myynniksi ei katsota muun muassa käsi- 15493: rasta työvoimaa eikä suorittaa liikevaihto- työläisen omaksi elatuksekseen valmistamien 15494: veroa tulosta, joka kuluu jokapäiväiseen tavarain alkumyyntiä. Tämä säännös, joka 15495: elämiseen. Kun liikevaihtoveron periminen verrattuna saman pykälän 1 kohtaan va- 15496: tällaisissa tapauksissa näyttää olevan lisäksi pautti käsityöläiset verovelvollisuudesta 15497: suorastaan lain vastaista, mutta näin on edellyttäen, että he käyttivät työapulaisi- 15498: kuitenkin veroviranomaisten taholta mene- naan vain aviopuolisoaan tai 21 vuotta 15499: telty, olisi epäkohtaan saatava kiireellisesti nuorempia jälkeläisiään, oli 3 päivänä tam- 15500: korjaus aikaan. mikuuta 1941 annetussa ensimmäiSessä 15501: Edellä olevaan ja valtiopäiväjärjestyksen liikevaihtoverolaissa, joka oli voimassa 31 15502: -37 §: n 1 momenttiin viitaten saamme esit- päivään joulukuuta 1941. Uusi, (30 päivänä 15503: tää Valtioneuvoston asianomaisen jäsenen joulukuuta 1941 annettu liikevaihtoverolaki 15504: vastattavaksi seuraavan kysymyksen: ei sensijaan sisällä käsityöläisestä nimen- 15505: omaista määräystä, vaan sen mukaan vero- 15506: Onko Hallitus tietoinen, että liike- velvollisia eivät ole ne, jotka harjoittavat 15507: vaihtoveroa on peritty käsityöläisiltä, liiketoimintaa kauppapuotia, konttoria tai 15508: jotka itse omaksi ja 'Perheensä ela- muuta liiketoimipaikkaa pitämättä ja 15509: tukseksi työskentelevät asunnossaan käyttämättä työapulaisinaan muita kuin 15510: tai muualta vuokraamassaan huo- aviopuolisoaan tai 21 vuotta nuorempia jäl- 15511: neessa vieläpä silloinkin, kun tuot- keläisiään. Voimassa olevassa lainsäädän- 15512: teita ei valmisteta myytäväksi; ja nössä on näet omaksuttu ns. Hiketoimi- 15513: mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- paikkakäsite, joka tarkoittaa sitä, että 15514: koo ryhtyä tämän epäkohdan poista- verovelvollisuus on säädetty riippuvaksi 15515: miseksi? siitä, harjoitetaanko liiketoimintaa liiketoi- 15516: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1949. mipaikassa. Mikäli käsityöJäisellä on eri- 15517: tyinen liikehuone, on hänet voimassa ole- 15518: Valfrid Eskola. Juho Karvonen. van lain mukaan katsottava verovelvolli- 15519: Eino Raunio. seksi riippumatta siitä, onko hänellä vie- 15520: rasta työvoima:a tai apunaan vain puoli- 15521: sonsa ja 21 vuotta nuoremmat lapsensa. 15522: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Toiselta puolen on liiketoimipaikkaa kat- 15523: sottu pidetyn ja asianomaisen olevan vero- 15524: Teille, Herra Puhemies, osoittamassaan velvollisen, jos liikkeen harjoittamisessa on 15525: kirjelmässä toukokuun 5 päivältä 1949 käytetty vierasta työvoimaa. Ne käsityöläi- 15526: ovat kansanedustaja V. Eskola y. m. val- set, jatka omaksi elatuksekseen ovat asun- 15527: tiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin nossaan ilman vierasta apua työskennelleet, 15528: viitaten esittäneet Hallituksen asianomaisen eivät voimassa olevankaan lainsäädännön 15529: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- mukaan ole verovelvollisia. Lain säännök- 15530: sen: sillä on pyritty, säätämällä verovelvollisuus 15531: KäeityöJä:iset. 1249 15532: 15533: riippuvaksi liiketoimipaikasta, saamaan ve- med 1 punkten i samma paragraf be:friade 15534: rotus kilpailunäkökohdat huomioonottaen hantverkare från skattskyldighet under för- 15535: kohdistumaan samanlaisena liikehuoneen utsättning att han såsom arbetsbiträden 15536: omaaviin käsityöläisiin. anlitade endast maka eller avkomlingar 15537: On myönnettävä, että liikevaihtoverovel- under 21 år ingick i den första lagen an- 15538: vollisuutta koskevien säännösten soveltami- gående omsä:ttningsskatt av den 3 januari 15539: nen käsityöläisten kohdalta on käytännössä 1941, som var i gällande kraft intill den 15540: antanut aihetta tulkintoihin ja verovel- under 21 år, ingick i den första lagen an- 15541: vollisuuden ratkaiseminen useinkin osoit- gående omsättningsskatt av den 30 decem- 15542: tautunut vaikeaksi. Myös Hallitus on kiin- ber 1941 innehåller däremot ej något ut- 15543: nittänyt tähän huomiota ja pitää tarpeelli- tryckligt stadgande angående hantverkare, 15544: sena säännösten selventämistä. Kun liike- 1 utan jämlikt densamma äro icke skattskyl- 15545: vaihtoverolain kokonaisuudistus paraikaa diga de, vilka bedriva affärsverksamheten 15546: on liikevaihtoverokomiteassa viimeistelyn utan att hålla handelsbutik, kontor eller 15547: alaisena, ei Hallitus kuitenkaan katso ole- annan affärslokal och utan att såsom biträ- 15548: van syytä erityisen esityksen arutamiseen den vid arbetet anlita andra än maka och 15549: asiassa, vaan tulee käsityöläisten verovel- avkomlingar under 21 år. I gällande lag- 15550: vollisuus järjestettäväksi mainitun koko- stiftning har nämligen omfattats det s. k. 15551: naisuudistuksen yhteydessä. affärslokalbegreppet, som innebär, att 15552: ~katt..skyldigheten stadgats · vara avhängig 15553: Helsingissä 31 päivänä toukokuuta 1949. av, om affärsverksamhet utövas i affärslokal. 15554: Såvida hantverkare har särskilt affärsrum, 15555: Onni Hiltunen. skall han enligt gällande lag anses vara 15556: skattskyldig oberoende av om 'han har 15557: främmande arbetskraft eller säsom biträde 15558: Tili Riksdagens Hen Talman. anlitar blott maka och barn under 21 år. 15559: Å andra sidan har affärslokal ansetts före- 15560: J en t1ll Eder, Herr Talman riktad skri- ligga och vederbörande vara skattskyldig, 15561: selse av den 5 maj 1949 hava riksdagsmän- om vid rörelsens bedrivande anlitats främ- 15562: nen V. Eskola m. fl. med hänvisning tili mande arbetskraft. De hantverkare, vilka 15563: riksdagsordningens 37 § 1 mom. till veder- till egen försörjning i sin bostad utan 15564: börande regeringsledamots besvarande fram- främmande hjälp arbetat i sin bransch, äro 15565: ställt följande spörsmål: icke ens enligt gällande lagstiftning skatt- 15566: s'kyldiga. Genom lagens stadganden har 15567: Är Regeringen medveten om att man genom att göra skattskyldigheten be- 15568: omsättningsskatt uppburits av hant- roende av affärslokalen, strävat att med 15569: verkare, som själva till eget och fa- beaktande av konkurrenssynpunkter på 15570: miljens underhåll arbeta i sin bostad enahanda sätt inrikta beskattningen på de 15571: eller i annorstädes upphyrd lägen- hantverkare, som äro innehavare av affärs- 15572: het, tili och med i det fall att pro- rum. 15573: dukter icke framställas till avsalu; Det bör medgivas, att stadgandena rö- 15574: och rande omsättningsskattskyldigheten och .till- 15575: vilka åtgärder ärnar Regeringen lämpningen av desamma i fråga om hant- 15576: vidtaga för avlägsnande av detta v·erkare i praktiken givit anledning till 15577: missförhållande? olika tolkningar och att avgörandet av 15578: frågan om skattskyldigheten ·Ofta stäUt sig 15579: Som svar på detta spörsmål har jag här- svårt. Även regeringen har fäst uppmär'k- 15580: med äran anföra följande: samhet vid denna omständighet och finner 15581: nödigt förtydliga stadgandena. Då en to- 15582: I inledningen till spörsmålet nämnes, att tal revision av lagen angående omsättnings- 15583: jämlikt 4 § i lagen angående omsättnings- s'katt för närvarande är under slutligt ut- 15584: skatt säsom skatt underkastad försäljning arbetande inom omsättningsskattekommit- 15585: ej anses bl. a. ursprunglig försäljning av ten, anser Regeringen likvä.l icke skäl före- 15586: varor, som hantverkare tillverkat för eget ligga aH avlåta en särskild proposition i 15587: underhäll. Detta stadgande, som jämfört saken, utan kommer spörsmålet om hant-" 15588: 157 15589: 1250 Keskiviilkiki<ma 8 p. llreeäkuuta !949. 15590: 15591: verkarnas skattskyldighet att ordnas i 8am- mahdollisuutta näiltä veroja suorit- 15592: band med denna totala revision. taa; ja jos niin on, 15593: 2) mihinkä toimenpiteisiin Halli· 15594: Helsingfors den 31 maj 1949. tus aikoo ryhtyä näistä maksamatto- 15595: m:is:t.a veroista johtuvien ulosottojen 15596: Onni H iltuncn. ja pakollisten myyntien estämiseksi~ 15597: Hels:im.gissä 3 päivänä toukokuuta 1949. 15598: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Veikko V enntamo. Eino Palovesi. 15599: Lennart Heljas. Aino Luostarinen. 15600: Kansalaisia ja ka.nsantaloubtamme 001 jo Lauri Leppihalme. Heikki Soininen. 15601: useita vuosia l'lasittanut yliraskas verotus. Lauri Riikonen. .Johannes Virolainen. 15602: Jatkuvan inflation aikana tästä jotenkuten Martti Miettunen. Kerttu Saalasti. 15603: selV'ittiin. Kun nytltemmin on jouduttu Juhani Leppälä. Kusti Eskola. 15604: iHan jyrkkään laskukauteen, josta jo on M. 0. LaMrela. Vieno Simonen. 15605: erittyisesti käl'SliiD.yt maaseu:t.uväestö, ovat Matti Miikk:i. Lauri Laine. 15606: yhä lukuisrunmat pien- ja keskiviljelijät Tahvo Rönikkö. Toivo H. Kinnunen. 15607: sekä maaseudun muu vähäväkisempi väestö K. Joukanen. Erl. Haapaniemi. 15608: joutumassa voittamattomien vailreuksie:n Yrjö Hautala. Yrjö Saari. 15609: eteen. Julkisuudessa tunnettu tosiasia on, Atte Pakkanen. Wiljam Sarjala. 15610: eittä useissa IDaJalaiskunnissa on miljoonia Kauno Kleemola. Martti Suntela. 15611: markkoja perimättömiä verorästejä, joita S. S. Ailttoniemi. Samuli Simula. 15612: velalliset eivät rahava:rojen puutte-essa J. Koivisto. Onni Mannila. 15613: pysty suomttamaan. Heitä uhkaa siis pak- L. 0. Hirvensalo. Eino Lwirt.i.nen. 15614: komyynti. Vaikka viime aikoina onkin yli- S. Salo. Patavo Kiiski. 15615: raskasta verotusta jossain määrin pyri.Jt.ty Viljami Ka1liokoski. Lauri Murtomaa. 15616: lieventämään ja lupauksia jraJtkuvasta lie- T. N. Vilhula. V. J. Sukselainen. 15617: ventämisestä on annettu, eivät nämä vero- Väinö Rankila. · 15618: helpoitukset kuitenkaan auta aikaisemmin 15619: määrätit.yjen yHraskaitten ja vielä maksa- 15620: matta olevien verojen maksrumisessra. Näiltä Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 15621: ulosottouhan alaisia veroja on niin tulo- 15622: kuin omaisuus- samoinkuin omaisuudenluo- Teille, Herra Puhemies osoittamassaan 15623: vutusverotuksesta johtuvia. Osittaiset vero- kirjelmässä toukokuun 3 päivältä 1949 ovat 15624: lykkäykse:t eivät siis enää näytä 1ui:t!tävän. kansanedustaja Veikko Vennamo ym. val- 15625: Kun toisaalta valtio,~alta viime vuom1a ltiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentti,in 15626: sai perityksi erhltaatuisia veroja arvioitua viitruten esittäneet Hallituksen asianomaisen 15627: määrää y1i 10 miljardia markkaa enemmän, jäsenen vastattavaksi seuraavat kysymyk- 15628: joka verojen periminen luonnolhlsesti ras- set: 15629: ilmana on painanut myös maaseudun väes- 1) Onko Hall!itus tietoinen siitä, 15630: wä, sekä toisa;alta \täysin kohtuullista ja että maaseudun väestöllä, eri,tyisesti 15631: oikeudenmukaista ja jopa välttämätöntä on, pienviljelijöillä ja muilla vähäväki- 15632: että yliraskaista veroista johtuva ulosotito- semmillä perheillä, on huomattava 15633: ja pakkomyyntiuhka ltorjutruan, esitämme määrä maksama;tltomia veroja ulos- 15634: va1tiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin otto- ja pakkomyyrn!t:iltoimenpiteiden 15635: nojalla V~altioneuvoston a;sirulomaisen jäse- alaisena, ilman että asianomaisilla on 15636: nen vastruttavaksi seuraavan kysymyksen: mahdollisuutta näi'tä veroja suorit- 15637: taa; ja jos niin on, 15638: 1) Onko Rallirtus tietoioon siitä, 2) mihinkä toimenpitJeisitin Halli- 15639: että maaseudun väestöHä, erityisesti tus raikoo ryhtyä näistä :maksamatto- 15640: pienviljelijöillä ja muilla vähäväki- mislt.a veroista johtuvien ulosottojen 15641: semmillä perheillä, on huomattava ja pakollisten myyntien estämiseksi? 15642: määrä maksamruttomia veroja ulos- 15643: otto- ja pakkomyyrn!t:irt;oimenpiteiden Vastauksena näihin kysymyksiin kun- 15644: alaisena, ilman että asianomaisilla on nioiltltaen esitän seuratavaa: 15645: :Mruaseuc1un väiestön ve110tllil. 1251 15646: 15647: Kyselyssä väitetään, ~ttä maJaSeudun Oulun ~äänissä on maksamatta tulo- ja 15648: väestöllä, erityisesbi pienviljelijöillä ja omaisuusveroa vuosilta 1941-1946 kaik- 15649: muilla vähäväkisemmillä perheillä on huo- kiaan 1,144 maanviljelijällä 2.8 milj. mk, 15650: mattava määrä maksamattornia veroja ulos- tulo- ja omaisuusveron ennakkoa vuosilta 15651: otto- ja pakkomyyntitoimenpiteiden alai- 1945-1948 4,157 maanviljelijällä 6.8 milj. 15652: sena. Todetakseen pitääkö 'tämä vä~te paik- mk sekä :toista omaisuudenluovutusveroa 15653: kansa valtiovarainministeriön toimesta lää- vuosilta 1944-1946 5,733 mruanv:iljelijällä 15654: ninkonttorit ovat ottaneet s~elkoa pienvilje- 16 milj. mk. Lapin läänissä on maksamat- 15655: lijäin ja keskiviljeLijäin verojäämien mää- tomia valtion veroja vuodesta 1938 alkaen 15656: ristä. Ajan niukkuuden :takia suuremp,ien kaikkiaan 4,800 maanviljelijällä 13.9 milj. 15657: läänien lääninkonttorien on ollUit pakko mk. 15658: turvautua n. s. edustavaan menetelm:ään, Edellä olevasta ilmenee, etttä maanviljeli- 15659: kun taas pienempien lääruien lääninkontto- jö1Hä päinvastoin ku1n: kyselyssä väitetään, 15660: rit ovat pystyneet antama,an aivan ~täsmäl on raha-arvoltaan suhteellisesti vähäpä;töi- 15661: lisiä tietoja. Yleisenä piirteenä maini;tta- siä verojäämiä. Tämän johdosta ja kun 15662: koon, ettei maanviljelijöiden ja pienviljeli- swaltujen tietojen mukaan ulosottoja ja pak- 15663: jöiden veroja näytä viime aikoillia jääneen komyyntejä veroj:en !tähden ei ole toimi- 15664: rästiksi suhteellisesti !enempää kuin muiden- tettu, Hallitus 'ei ole toistaiseksi katsonut 15665: kaan- veronmaksajien veroja, vieläpä näyt- olevan syytä ryhtyä erikoistoimenpiteisiin. 15666: tää siltä, että verorästien määrä kaupun- Mikäli kuitenkin olojen kehitys tulisi lisää- 15667: geissa ja kauppaloissa, joissa sanottuihin mään kysymyksessä olevan yh!teiskuntaluo- 15668: vhteiskun!taluokkiin kuuluvia veronmruksa- kan maksuvaikeuksia, Halli!tus tulee otta- 15669: Jia ei juuri nimeksikään ole, on huomatta- maan harkittavakSieen tästä mahdollisesti 15670: vaSiti korkeampi kuin puhtaissa maanvilje- aiheutu~at ttoimenpiteert:. 15671: lys- ja pienvilj~elysP'iltäjissä. Lisäksi ilmoit- 15672: tavrut kaikki lääninkonttorit, että verojen Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 1949. 15673: tähden ei ole moneen vuoteen myytty yh- 15674: tään mruatalouskilinteistöä. V a1 tiovarainministeri Onni II iltunen . 15675: Esimerkkinä siiitä, kuinka pieni maanvil- 15676: jelijäin osuus on verojäämien kokonaismää- 15677: rästä, mainittakoon, että vuodelta 1946 suo- 15678: ritJelttavan rt:oisen omaisuudenluovutusveron, Till Riksdagens Herr Talman. 15679: joka vero kannettiin vuoden 1948 aikana, 15680: rästien määrästä maanviljelijäin osuus I en itill Eder, Herr Talman, riktad skri- 15681: Luumäen kunnassa on 23.44 %, Miehikkä- velse har rilksdagsman Veikko Vennamo 15682: län kunnassa 10.64 %, Parikkalan kunnassa m. fl. med hänvisning tiJl 37 § 1 mom. riks- 15683: 7 %, Savitaipaleen kunnassa 30.6o %, Viro- dagsordningen förelagt vederbörande med- 15684: lahden kunnassa 7.s2 %. Vastaavat prosent- lem av Regerilllgen följande spörsmål iill 15685: tiluvut vuodelta 1947 suoritettavan tulo- ja besvarande: 15686: omaisuusveron räs<tistä ova·t 43.36 %, 15687: 63.63 %, 32 . 25 %, 28.94% ja 43.os %. 1) Är Regcringen medveten om 15688: Mikkelin läänissä on ma;ksamaJtta tulo- ja aut landsbygdens befoUming, i syn- 15689: omaisuusveroa vuodelta 1945 yhteensä vii- nerhet småbrukare och andra mindre 15690: dellä maanviljelijänä 11,351 mk, samaa ve- l!emedlade famhljer, äro underkas- 15691: roa vuodeLta 1946 112 maanviljelijällä ;tade utmätnings- och tvångsförsälj- 15692: 198,628 mk, toista omaisuudenluovutusveroa ningsåtgärder på grund av oguldna 15693: vuode~t.a 1945 yhteensä neljällä maanv:iJje- skatter :till beJt,ydande belopp, utan 15694: lijällä 5,784 mk sekä samoo veroa vuodelta att vederbörande ha möjligheter rutt 15695: 1946 yhteensä 275 maanv]ljelijällä 371,688 erlägga dem; och om så är, 15696: 1nk. Koko Kuopion läänissä on tällä het- 2) vilka åtgärder ärnar Regerin- 15697: kellä n. 6,900 pien- ja keskiviljelijäJlä mak- gen vidtaga för att förhindra dessa 15698: samatitomia valtionrveroja, kun taas vastaava av oguldna skatJter förorsakade ut- 15699: luku 41: ssä V ruasan läänin kunnassa on mätningar och ltvångsförsäljningar. 15700: 358; huomattava kuitenkin on, ettei vii- 15701: meksi mai1llittuun lukurm sisälly vuoden Som svar på dessa frågor får jag vörd- 15702: 1947 maJksamaJton tulo- ja omaisuusvero. 1 , samt ~anföra följande: 15703: 1252 Keskiviiilcloo'n<a 8 p. llresäkuuta 19149. 15704: 15705: I spörsmålet göres gällande, att landsbyg- bör beaktas, att i sistnämnda tal icke ingår 15706: dens befolkning, i synnerhet småbrukare ogulden inkomslt- och förmögenhetsskatt för 15707: och andra mindre bemedlade fami:ljer, äro år 1947. 1 meåborgs län ha inalles 1,144 15708: underkastade utmätnimgs- och tvångsför- lantbrukare ett oguldet belopp på s.amman- 15709: säljningsåtgärder på grund av oguldna lag:t 2.8 milj. mk av inkomst- och förmö- 15710: skatter till betydande belopp. För att genhetsskatten för åre.n 1941-1946, 4,157 15711: konstwtera, huruvida detta påstående är lantbrukare ett oguldert belopp på samman- 15712: med verkligheten överensstämmande, ha lagt 6.8 milj. mk av förskottet, på inkomst- 15713: landskontoren ·på finansminis teriets för- 15714: 1 15715: och förmögenhetsskatten för åren 1945- 15716: anstalt.ande införskaffat utredning om be- 1948 samt 5,733 lantbrukare ett oguldet 15717: loppen av småbrnkarnas och de medelstora belopp på sammanlagt 16 milj. mk av den 15718: odlarnas Sikatterester. På grund .av tidens andra förmögenhetsöverlåtelseskatten för 15719: knapphet ha landskootoren i de större lä- åren 1944-1946. 1 Lapplands län ha från 15720: nen var:it rtvungna atrt tillgripa den s. k. och med år 1938 inalles 4,800 lantbrukare 15721: repl'esentativa matoden, medan åter lands- ett . oguldet skattebelopp på sammanlagt 15722: kontoren i de mindre länen förmått giva 13.9 milj. mk. 15723: fullt exakta uppgifter. Som ett allmänt Av det ov,an sagda framgår, att lantbru- 15724: drag må nämnas, aJtt lantbrukarna och små- karnas skatJterester tvärt emot vad som i 15725: brukarna under den senaste tiden icke sy- spörsmålat påstås uppgå tili relativt obe- 15726: nas ha proporttionsvis mera skatJterester än tydliga penningbelopp. På grund härav 15727: de övriga skattebetalarna. Det förefaller och då enligt erhållna uppgi:llter utmät- 15728: t. o. m. som om beloppet av skatteresterna ninga:r och tvångsförsäljningar icke verk- 15729: i städerna och köpingarna, där skwttebeta- stäJJ.ts på grund av skatter, har Regcrin- 15730: J,are tillliörande de nämnda samhälls- gen icke hittills ansett det vara skäl att 15731: klasserna knappast finnas ens till namnet, vidtaga några särskilda åtgä11der. Men i 15732: vore betydligt större än i rena lantbruks- fall förhåHandenas utveckling skulle komma 15733: och småbrukssocknar. Därjämte meddela a'bt öka den ifrågaV~arande samhällsklassens 15734: samtliga landskontor, att lantbruksfastig- betalningssvårigheter, kommer Regeringen 15735: heter icke på många år sålts för skatter. att tili prövning upptaga frågan om härav 15736: Som exempel på huru ringa lantbrukar- eventuellet fömnledda åtgärder. 15737: nas andel är av det totala beloppet sk.atte- 15738: rester må nämnas, att av skatteresterna av Helsingfors den 2 juni 1949. 15739: den wndra förmögenhetsöverlåtelseskatlten 15740: för år 1946, vilken uppbars under år 1948, Finansminister Onni H iltttnen. 15741: är lantbrukarnas andel i Luumäki kommun 15742: 23.44 %, i Miehikkälä korumun 10.64 %, 15743: i Parikkala kommun 7 %, i Savitaipale Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 15744: kommun 30.60 % och i Virolahti kommun 15745: 7.82 %. Motsvarande procenttal för res- Vesioikeuslain voimassaolevat säännök- 15746: terna av inkomst- och förmögenhetsskatten set kieltävät vesivoimalaitosten rakenta- 15747: för år 1947 äro 43.36 %, 63.63 %, 32.25 %, misluvan myöntämisen silloin, kun siitä 15748: 28.94% och 43.os %. 1 St. Michels län aiheutuu sanottavaa vahinkoa, tai suu- 15749: ha fem lantbrukare ett sa:mm.anlagt ogul- rempaa haittaa väylää käytettäessä. Jos 15750: det belopp på 11,351· mk .av inkomst- och rakentajana on valtio, antaa laki mahdolli- 15751: förmögenhetsskatten för å:r 1945. Av suuden rakentamisluvan myöntämiseen, 15752: samma skatt för år 1946 ha 112 Jantbru- milloin veden nostamisesta ·ei aiheudu sa- 15753: kare ett saminanlagt ogulde.t belopp på nottavaa vahinkoa siitä saatavaan hyötyyn 15754: 198,628 mk och av den andra förmögen- verrattuna. Milloin rakentajana on kuiten- 15755: hetsöverlåtelseskatten för år 1945 återstår kin esim. yksityinen yhtiö, ei tällaista 15756: för fyl'a 1anltbrukare samman1agt 5,784 mk oikeutta hyödyn ja vahingon vertailuun 15757: samt av samma shtt för år 1946 för 275 lain mukaan ole olemassa. 15758: lantbrukare 371,688 mk. 1 hela Kuopio län Uusia vesivoimalaitoksia on kuitenkin 15759: ha för närvarande ca. 6,900 småbrukare yhteiskunnan yleisen tarpeen huomioon- 15760: och medelstora odlare oguldna statsskatter, ottaen rakennettava. Myöskin yksityisten 15761: medan åter motsvarande siffra för 41 kom- yhtiöiden toiminta tässä mielessä on toi- 15762: muner i V asa län är 358, varvid likviil vottavaa. Edellämainitut vesioikeuSlain 15763: 1Ma<as-eudun viil€9tön vero·tue. 1258 15764: 15765: säännökset ovat kuitenkin jahtaneet sii- keudenrnu:kaisesti siten korvataan. etteivät 15766: hen, että voimalaitosten rakennustyöt on heidän elinmahdollisuutensa muutu entistä 15767: jouduttu aloittamaan väliaikaisilla raken- heikommiksi. ·Näin olisi tehtävä sitäkin 15768: nusluvilla. Onpa aivan hiljattain annettu suuremmalla syyllä, kun maanomistajille 15769: toinen väliaikainen rakennuslupa samalle maksettava korvaukset voimalaitosten ra- 15770: yhtiölle aloitetun suuren voimalaitostyön kentamiskustannuksissa muodostavat suh- 15771: loppuun saattamiseksi ja veden nostami- teellisen pienen menoerän. Tuskin enem- 15772: seksi suunniteltuun ·korkeimpaan maa- pää kuin n. 5 % 'kustannuksista. 15773: räänsä. Väliaikaisten rakennuslupien oi- On selvää, että väliaikaisten ra:kennus- 15774: keudellinen pohja on nykyisten vesioikeus- lupien useissa tapauksissa kyseenalainen 15775: lain säännösten perusteella monissa ta- laillisuus ei ole omansa helpottamaan so- 15776: pauksissa vähintään tulkinnanvarainen, vinnollista yhteistyötä voimalaitosten ra- 15777: voidaanpa niitä eräissä tapauksis.sa hyvillä kentajien ja maanomistajien välillä. Päin- 15778: perusteilla väittää laittomi'ksikin. Tästä vastoin se antaa mahdollisuuksia rettelöi- 15779: johtuen väliaikaisilla rakennusluvilla ta- hin sellaisissakin tapauksissa, joissa siihen 15780: pahtuvien voimalaitosten rakentamisessa ei tarvitse olla riittävää aihetta. Niin 15781: on esiintynyt maanomistajien ja rakenta- kään se helposti johtaa siihen, että mene- 15782: jien välillä hankauksia, jotka ovat aiheut- tykset korvataan eri tapauksis.sa sopimus- 15783: taneet tyytymättömyyttä ja valituksia, tietä erilaisin perustein :riippuen siitä, 15784: vieläpä erääs.sä tapauksessa korkeimmalle miten häikäilemättömästi asiaa kulloinkin 15785: hallinto-oikeudelle osoitetun vaatimuksen puolelta tai toiselta ajetaan. 15786: väliaikaisen rakennusluvan peruuttami- Nykyisen epätyydyttävän tilanteen kor- 15787: sesta laittomana. Tällainen vaatimus on jaamiseksi kaivattaisiin kipeästi vesi- 15788: tiettävästi tehty Kemijoen Isonhaaran voi- oikeuslain säännösten sellaista uusimista:, 15789: malaitoksen toisen väliaikaisen rakennus- joka saattaisi voimalaitosten rakentamisen 15790: luvan johdosta. Myöskin ylempänä Kemi- täysin lailliselle pohjalle ja samalla tur- 15791: joen varrella asuvat viljelijät tuntevat vaisi oikeudenmukaisen ja riittävän kor- 15792: syvää huolestumista siitä, aiotaanko väli- vauksen niille, jotka vedenpinnan nosta- 15793: aikaisilla rakennusluvilla ilman selviä misen vuoksi joutuvat menetyksiä kärsi- 15794: lakipohjaisia valtuuksia jatkaa edelleen mään. Vuonna 1946 Hallitus antoi esityk- 15795: uusien voimalaitosten rakentamista Kemi- sen Eduskunnalle vesioikeuslain 1 luvun 15796: joessa. Samantapaisia rakennussunnitel- 5 § :n muuttamisesta, mutta Eduskunta ei 15797: mia on monien muiden jokien valjasta- tätä esitystä voinut pitää sellaisena, joka 15798: mista varten. olisi sa&ttanut asian tyydyttävään järjes- 15799: Jokien rantamilla asuvat viljelijät ym- tykseen. Senvuoksi k. o. Hallituksen esitys 15800: märtävät yleensä erittäin hyvin, että voi- peruutettiin keväällä 1948. Asia on kui- 15801: malaitosten rakentaminen on yhteiskun- tenkin sitä laatua, että olisi edellyttänyt 15802: nan yleisen edun kannalta välttämä- Hallituksen ryhtyvän kiireellisiin toimen- 15803: töntä. Henkilökohtaisesti näille pieneläjille piteisiin uuden ja paremman esityksen an- 15804: useimmassa tapauksessa veden nostaminen tamiseksi asiasta Eduskunnalle. Sellaista 15805: voimalaitosten rakent&misen johdosta ei ole kuitenkaan kuulunut,· josta johtuen 15806: merkitsee kuitenkin niin suurta taloudel- tilanne on muodostumassa entistä huo- 15807: lista menetystä, että nykyiset vesioikeus- nommaksi. · 15808: lain säännökset eivät turvaa tästä mene- 15809: tyksestä oikeudenmukaista korvausta. Sen perusteella, mitä edellä on esitetty, 15810: Näin on varsinkin aikana, jolloin raha~ ja viitaten VJ :n 37 § :n 1 momenttiin, 15811: korvausten arvo in:flation johdosta no- esitämme kunnioittaen Valtioneuvoston 15812: peasti laskee. Niin ikään nykyisten sään• asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 15813: nösten mukaan vahinkoja arvioitaes.sa ei vat kysymykset: 15814: tilan elinkelpoisuuden kannalta tapahtu- 15815: vaa arvon menetystä oteta riittävästi huo- 1) Onko Hallitus tietoinen siitä, 15816: mioon. Täytyisi kuitenkin pitää kohtuulli- että vesioikeuslain nykyiset sään- 15817: sena, että milloin yksityiset kansalaiset nökset eivät anna riittävän selvää 15818: joutuvat yhteisen hyvän vuoksi kärsimään laillista oikeuspohjaa sellaisten vesi- 15819: menetyksiä, nämä menetykset täysin oi- voimalaitosten rakentamiseen, jol- 15820: 1254 .Keskiviiikikiona 8 p. kesäkuuta 1949. 15821: 15822: laiseeri on väliaikaisilla rakennus- sangen vaatimattomalla tasolla ja vesi- 15823: luvilla ·ryhdytty? voiman tarve hyvin vähäistä. Laki on van- 15824: 2) Mitä Hallitus a.ikoo tehdä ny- hentunut ja tämä on havaittavissa nimen- 15825: kyisen epätyydyttävän tilanteen omaan vesilaitosten rakentamista koske- 15826: korjaamiseksi ja vesilaitoksien ·ra- vissa säännöksissä. 15827: kenmlSlupien antamisen saattami- P. o. lainsäädännön uudistamiseksi ryh- 15828: seksi selvästi lailliselle pohjalle? dyttiin toimenpiteisiin heti itsenäisyy- 15829: 3) Milloin Hallitus aikoo an- temme alkaessa. Ensimmäinen komitea ase- 15830: taa tarvittavat lainmuutosesitykset tettiin vuonna 1919, mutta komitea ha- 15831: Eduskunnan käsiteltäväksi 9 joitettiin. Vuonna 1922 annettiin kysy- 15832: Helsingissä, 4 päivänä toukokuuta 1949. mys yhden henkilön tutkittavaksi ja hä- 15833: nen 1926 tapahtuneen kuolemansa jälkeen 15834: Martti Miettunen. Markus Niskala. asetettiin vuonna 1928 taasen uusi komi- 15835: Erkki Koivisto. Arvi Ahmavaara. tea, joka sai työnsä valmiiksi vuonna 15836: 1939. Nyt on jälleen kymmenen vuotta 15837: kulunut ja edelleen olemme pakotetut 15838: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. toteamaan, että vesioikeuslainsäädännön 15839: uusiminen on lakiehdotuksesta annettujen 15840: Kansanedustaja Martti Miettunen jn lausuntojen johdosta vielä asetettava tar- 15841: kolme muuta kansanedustajaa ovat Tei- kan ja ilmeisesti pitkäakaisen harkinnan 15842: dän, Herra Puhemies, välityksellänne jät- alaiseksi. 15843: täneet valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 Uusimista odoteltaessa on kuitenkin ol- 15844: momentin nojalla, sellaisena kuin mainittu lut pakko erinäisillä pienemmillä paran- 15845: lainkohta on muutettuna 5 päivänä mar- nuksilla muuttaa lainsäädäntöä edes jol- 15846: raskuuta 1948 annetussa laissa, asianomai- lain tavoin vastaamaan nykyajan vaati- 15847: sen hallituksen jäsenen vastattavaksi seu- muksia. 1\ti. m. on vesioikeusasiain käsit- 15848: raavan, 4 päivälle toukokuuta 1949 päi- tely vuodesta 1934 alkaen suurimmaksi 15849: vätyn ja saman kuun 9 päivänä tiedoksi osaksi jätetty väliaikaisen erikoistuomio- 15850: tulleen kysymyksen: istuimen, vesistötoimikunnan tehtäväksi, 15851: johon paitsi lainopillista puheenjohtajaa 15852: 1) Onko Hallitus tietoinen siitä, kuuluu kaksi teknillisen pätevyyden omaa- 15853: että vesioikeuslain nykyiset sään- vaa jäsentä. Aikaisempi käsittely läänin- 15854: nökset eivät anna riittävän selvää hallituksissa kuului yksinomaan lainopil- 15855: laillista oikeuspohjaa sellaisten vesi- lisen pätevyyden omaaville esittelijöille. 15856: voimalaitosten rakentamiseen, jol- Edelleen on vesivoimataloutemme välttä- 15857: laiseen on väliaikaisilla rakennus- mättömäksi osoittautuneen kehittämisen 15858: luvilla ryhdytty? vuoksi oltu pakotettu erikoislainsäädän- 15859: 2) Mitä Hallitus aikoo tehdä ny- nöllä helpottamaan tilannetta ja siten kii- 15860: kyisen epätyydyttävän tilanteen rehtimään maalle elintärkeiden vesivoima- 15861: 1korjaamiseksi ja vesilaitoksien ra- laitosten aikaansaamista. Niinpä on an- 15862: kennuslupien antamisen saattami- nettu laki 19 päivältä heinäkuuta 1940 15863: seksi selvästi lailliselle pohjalle~ eräiden vesioikeusasiain poikkeuksellisesta 15864: 3) Milloin Hallitus aikoo· an- käsittelystä (383/40) ja laki 21 päivältä 15865: taa tarvittavat lainmuutosesitykset maaliskuuta 1941 toimenpiteistä vesivoi- 15866: Eduskunnan käsiteltäväksi? man käytäntöön ottamisen helpottamiseksi 15867: (196/41). Viimeksi mainitunlain voimassa- 15868: Kysymyksen johdosta saan kunnioittaen oloaikaa, joka alkuaan päättyi vuoden 15869: esittää seuraavaa: 1945 lopussa, on sittemmin lailla 20 päi- 15870: Voimassaolevan vesioikeuslakimme lain- vältä joulukuuta 1945 (1232/45) jatkettu 15871: säädäntötyö pantiin alulle jo vuoden 1888 vuoden 1950 loppuun. Näissä laeissa an- 15872: valtiopäivillä. Esitys asiasta annettiin sit- nettiin vesistötoimikunnalle varsin laajat 15873: temmin vuoden 1900 valtiopäiville ja laki oikeudet määrätyissä tapauksissa laeissa 15874: vahvistettiin vuonna 1902. Kuten näistä lähemmin lausutuin edellytyksin antaa 15875: vuosiluvuista selviää, on p. o. laki sellai- väliaika.isia lupia vesivoimalaitosten raken- 15876: selta ajalta, jolloin teknillinen kehitys oli tamiseksi. 15877: 1255 15878: 15879: Vastattavana olevan eduskuntakysy- seenalaisena, ei voimassa olevaa vesioikeus- 15880: myksen perusteluissa kiinnitetään huo- lainsäädäntöämme ole suinkaan pidettävä 15881: miota siihen, että vesistötoimikunnan an- tyydyttävänä. Kun vesioikeuslain 1 luvun 15882: tamien väliaikaisten rakennuslupien oikeu- 5 § :n sanamuoto on katsottava liian ah- 15883: dellinen pohja on nykyisen vesioikeuslain taaksi; tämä nimenomaan silmälläpitäen 15884: säännösten perusteella monissa tapauk- suuria vesilaitosrakennustöitä sekä vielä 15885: sissa vähintään tulkinnanvarainen ja että ottaen huomioon sen seikan, että nyttem- 15886: sanottuja päätöksiä voitaisiin eräissä ta- min on otettava käytäntöön yhä huonom- 15887: pauksissa hyvillä perusteilla väittää lait- pia koskia ja yhdistettävä pieniäkin pu- 15888: tomiksikin. On kuitenkin otettava huo- touksia, teki hallitus vuonna 1946 esityk- 15889: mioon, että mainittu vuoden 1941 laki on sen sanotun pykälän sanamuodon uusimi- 15890: tosiaankin muuttanut voimassaolevan ve- seksi. Kun eduskuntakäsittelyssä tähän 15891: sioikeuslain luomaa aineelliS'ta oikeuttct kuitenkin kytkettiin siinä määrin eri etu- 15892: myöntäen vesistötoimikunnalle laillisen piirien intressejä, että esityksellä, sen muu- 15893: vallan antaa vesioikeuslain säännöksistii tetusta sanamuodosta huolimatta, tuskin 15894: poiketen hakijalle väliaikaisen luvan vesi- oli mahdollisuuksia tulla Eduskunnassa 15895: voimalaitoksen rakentamiseksi. Kysymys hyväksytyksi, oli hallitus keväällä 1948 15896: ei nimittäin ole vain vesioikeusasiain kä- pakotettu peruuttamaan esityksen. Parail- 15897: sittelyjärjestyksestä, vaan aineellisesta laan on k. o. muutosesitys kulkulaitosten 15898: oikeudesta, mikä ilmenee m.m. siitä, että ja yleisten töiden ministeriössä uudelleen 15899: jos hakemus vesivoimalaitoksen rakenta- valmisteltavana, mutta valmistelutyö on 15900: misesta vesistötoimikunnan lopullisella kuitenkin viivästynyt siitä syystä, että eri 15901: päätöksellä hylätään, tai väliaikaista lu- etupiirien esittämien, hyvinkin jyrkkien 15902: paa koskevassa päätöksessä määrättyjä vaatimusten yhteensovittaminen on tuotta- 15903: ehtoja muutetaan, vesistötoimikunta voi nut suuria vaikeuksia ja hallitus ei halua 15904: laissa sädetyin edellytyksin oikeuttaa ha- tässä tärkeässä lainsäädäntötyössä lähteä 15905: kijan edelleen käyttämään hyväkseen p. o. uudelleen kokeilemaan sellaisella esityk- 15906: vesilaitosta vieläpä viisitoista vuotta sen sellä, jonka mahdollisuudet tulla Eduskun- 15907: valmistumisesta lukien. (Lain 3 § :n 2 nassa hyväksytyksi ovat kyseenalaiset. Esi- 15908: mom.). tyksen valmistamista pyritään kiirehti- 15909: Kysymyksen tekijät perustelevat kan- mään mahdollisuuksien mukaan. 15910: taansa tällaisten väliaikaisten lupapäätös- Edellä esitettyyn viitaten vastaan teh- 15911: ten laittomuudesta eräällä konkreettisella tyihin kysymyksiin seuraavasti: 15912: tapauksena, nimittäin Kemijoen Isohaaran 1) Hallitus katsoo, että voimassaoleva 15913: voimalaitoksen rakentamisesta annetulla laki toimenpiteistä vesivoiman käytäntöön 15914: toisella väliaikaisella lupapäätöksellä. Tä- ottamisen helpo-ttamiseksi antaa laillisen 15915: hän on vain huomautettava, että riippu- oikeuspohjan sellaisten vesivoimalaitosten 15916: mattomien tuomioistuinten antamien pää- rakentamiseen, jollaisiin on väliaikaisilla 15917: tösten laillisuuden valvonta ei kuulu hal- rakennusluvilla ryhdytty. 15918: lituksen tehtäviin. Nämä kuuluvat valtio- 2) Hallitus katsoo, että koska voimassa 15919: neuvoston oikeuskanslerille ja Eduskun- oleva vesioikeuslainsäädäntömme ei vastaa 15920: . nan oikeusasiamiehelle. Asianosaisten oi- vesivoimataloudenemme nykyisiä oloissa 15921: k€usturvaa lisäävät vielä voimassaolevan asetettavia vaatimuksia, tilannetta on pi- 15922: oikeutemme sallimat muutoksenhakukeinot dettävä epätyydyttävänä. Hallituksen aiko- 15923: sekä erityinen purkumenettely. Viimeksi- muksena on yrittää ainakin osaksi tätä 15924: mainittua keinoa on juuri p. o. Isohaaran korjata tekemällä esityksen vesioikeuslain 15925: tapauksessa käytettykin. Saadun tiedon I luvun 5 § :n muuttamisesta. 15926: mukaan korkein hallinto-oikeus on jo kä- 3) Lain muutosesityksen antamishetkeä 15927: sitellyt vesistötoimikunnan p. o. päätöksen on vaikea tarkalleen määritellä, mutta 15928: purkamista koskevan hakemukse11, mutta ilmeisesti saadaan esitys pian Eduskunnan 15929: ei ole sen laatuun nähden ottanut hake- käsiteltäväksi. 15930: musta tutkittavakseen. 15931: Huolimatta siitä, että p. o. väliaikaista Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 1949. 15932: rakennuslupaa koskevien päätösten lailli- 15933: suutta ei viitatun erikoislainsäädännön Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri 15934: pohjalla voida periaatteellisesti pitää ky- Onni Peltone~. 15935: 1266 Keekiviilkilron•a 8 p. l.lreeiilkuuta 19149. 15936: 15937: Till Riksdagens Herr Talman. utlåtanden om lagförslaget ytterligare 15938: måste underkastas en noggrann prövning, 15939: Riksdagsman Martti Miettunen och tre som uppenbarligen kommer att taga en 15940: andra. riksdagsmän ha. genom Eder, Herr lång tid i anspråk. 15941: Talman, i stöd av 37 § 1 mom. riksdags- I väntan på revisionen har det dock 15942: ordningen, sådant detta lagrum lyder i varit nödvändigt att genom vissa smärre 15943: lagen den 5 november 1948, förelagt ve. förbättringar ändra lagstiftningen, sä att 15944: derbörande medlem av regeringen tili be- den ens i någon mån skulle motsvara ti- 15945: svarande följande den 4 maj 1949 date- dens krav. Bl. a. ha·r behandlingen av vat- 15946: rade och den 9 i samma månad oss del- tenrättsärendena sedan början av år 1934 15947: givna spörsmål : till största delen uppdragits åt en inte- 15948: rimistisk specialdomstol, vattendragskom- 15949: 1) Är Regeringen medveten om missionen, som består av en lagfaren ord- 15950: att gällande stadganden i lagen om förande och två ledamöter med teknisk 15951: vattenrätten ic;ke skapa en tillräck- kompetens. Tidigare behandlades dessa 15952: ligt klar laglig rättsgrund för upp- ärenden i länsstyrelserna av föredragande 15953: förande av sådana vatten:kraftverk, med endast juridisk kompetens. Vidare 15954: som begynt uppföras i stöd av in- har man för en nödigbefunnen utveckling 15955: terimistiska byggnadstillstånd 1 av vår vatten:krafthushållning nödgats 15956: 2) Vad ärnar Regeringen göra genom speciallagstiftning skapa lättnader 15957: för att åstadkomma en förbättring i läget och sålunda påskynda anläggandet 15958: av rådande otillfredsställande för- av för landet livsviktiga vattenkraftverk. 15959: hållanden och för att utfärdandet Sålunda har den 19 juli 1940 utfärdats 15960: av byggnadstillstånd för vattenverk en lag om undantagsförfarande vid hand- 15961: skall ske på en klart laglig grund? läggning av vissa vattenrättsärenden 15962: 3) När ämnar Regeringen före- (383/40) och den 21 mars 1941 om åtgär- 15963: lägga Riksdagen propositioner om der för underlättande av vattenkraftens 15964: nödiga lagändringar? . utnyttjande (196/41). Giltighetstiden för 15965: sistnämnda lag, som ursprungligen skulle 15966: Med anledning av spörsmålet får jag vara i kraft till utgången av år 1945, har 15967: vördsamt anföra följande: sedermera genom en lag av den 20 decem- 15968: Lagstiftningsarbetet för vår gällande ber 1945 (1232/45) förlängts tili utgången 15969: lag om vattenrätten påbörjades redan vid av år 1950. I dessa lagar tilldelades vatc 15970: 1888 års lantdag. Pro•position i saken av- tendragskommissionen synnerligen vid- 15971: läts sedan vid lantdagen år 1900, och sträckta befogenheter att i vissa fall un- 15972: lagen stadfästes år 1902. Såsom av dessa der förutsättningar, som närmare angivas 15973: årtal framgår, härstammar ifrågavarande i lagarna, utfärda interimistiska tUlstånd 15974: lag från en tid, då den tekniska utveck- att uppföra vattenkraftverk. 15975: lingen stod på ett mycket anspråkslöst I motiveringen till det spörsmål, som 15976: stadium och behovet av vattenkraft var nu framställts till besvarande, framhålles, 15977: ringa. Lagen är föråldrad och detta gör att de av vattendragskommissio0nen ut- 15978: sig gällande speciellt i fråga om de stad- färdade interimstillståndens rättsliga 15979: ganden, som röra byggande av vatten- grund på grund av stadgandena i gäl- 15980: verk. lande lag om vattenrätten i många fall är 15981: Åtgärder för revision av ifrågavarande minst sagt diskutabel och att ifrågava- 15982: lagstiftning vidtogos strax i början av rande beslut i vissa fall på goda grunder 15983: vår självständighetstid. Den första kom- kunde påstås vara olagliga. Man bör doek 15984: mitten tillsattes år 1919, men den upp- taga i betraktande att nämnda lag av år 15985: löstes. År 1922 uppdrogs frågans utred- 1941 har faktiskt ändrat den av lagen om 15986: ning åt en enda person, och sedan han år vattenrätten skapade rnateriella rätten, i 15987: 1926 avlidit, tillsattes år 1928 en ny kom- det den medgiver vattendragskommissio- 15988: mitte, som fick sitt arbete färdigt år nen laglig befogenhet att rned avvikelse 15989: 1939. Återigen ha tio år förflutit och vi från stadgandena i lagen mn vaitenrätten 15990: nödgas konstatera, att revisionen av vår bevilja sökande interimistiskt tillstånd att 15991: vattenrättslagstiftning med anledning av bygga vattenkraftverk. Det är nämligen 15992: 12&7 15993: 15994: ick~ fråga blott om handläggnings:ordning Ifrågavarande ändringsförslag undergår 15995: av vattenrättsärenden utan om den mate- som bä.st ny behandling i ministeriet för 15996: riella rätten, vilket framgår bl. a. av att kommunikationsvisendet ·och allmänna ar- 15997: om ansökan om uppförande av vat.ten- betena. Beredningsarbetet har emellertid 15998: kraftverk genom slutligt utslag av vatten- fördröjts av den orsaken, att det har varit 15999: dragsko.mmissionen förkastas eller i ut- synnerligen svårt att sammanjämka de 16000: slag angående interimstillstånd bestämda t. o. m. myeket radikala krav, som olika 16001: villkor ändras, vattendragskommissionen intresse'kretsar framställt, och regeringen 16002: under i lag stadgade förutsättningar kan önskar icke i detta vi:ktiga 1agstiftnings~ 16003: berättiga sökanden att fortfarande ut- arbete en gång tili försöka med en propo- 16004: nyttja ifrågavarande vattenverk ända upp sition, vars möj.ligheter att bli antagen av 16005: till femton år efter det det byggts fär- Riksdagen kunna ifrågasättas. Utarbetan- 16006: digt. (Lagens 3 § 2 mom.). det av propositionen påskyndas i mån av 16007: Spörsmålets framställare motivera sin möjlighet. 16008: åsikt om olagligheten av dylika interims- Med hänvisning till ovanstående ber jag 16009: tillstånd med ett konkret fall, nämligen att på de framställda frågorna få lämna 16010: det andra interimstillståndsutslaget an- följande svar: 16011: gående uppförande av Isohaara kraftverk 16012: i Kemi älv. Härtill bör endast genmälas, 1) Regeringen anser, att gällandc 16013: att det icke ankommer på regeringen att lag om åtgärder för underlättande 16014: övervaka lagligheten av oavhängiga dom- av vattenkraftens nyttjande skapar 16015: stolars utslag. Dessa uppgifter ankomma en laglig rättsgrund för uppföran- 16016: på statsrådets justitiekansler och Riksda- det av sådana vattenkraftverk, som 16017: gens justitieombudsman. De i vår gällande begynt uppföras med iuterimistiska 16018: lag medgivna rättsmedlen samt ett spe- byggnadstillstånd. 16019: ciellt återbrytningsförfarande betrygga 2) Regeringen finner att enä1· 16020: dessutom sakägarnas rättssäkerhet. Sist- vår vattenrättslagstiftning icke mot- 16021: nämnda utväg har även anlitats just i svarar de anspråk, som i nutida 16022: fallet Isohaara. Enligt uppgift har högsta förhållanden bör ställas på vår 16023: förvaltningsdomstolen redan handlagt an- vattenkraftsekonomi, läget bör an- 16024: sökan om återbrytande av vattendrags- ses otillfredsställande. Regeringen 16025: kommisionens ifrågavarande utslag, men ärnar åtminstone delvis förbättra 16026: i anseende tili dess beskaffenhet icke upp- läget genom att framlägga förslag 16027: tagit ansökan till prövning. om ändring av 1 kap. 5 § lagen om 16028: Oaktat ragligheten av utslagen angående va ttenrä tten. 16029: ifrågavarande interimistiska byggnadstill- 3) Att noggrant precisera tid- 16030: stånd på grund av åberopade speciallag- .punkten, då .förslaget tili lagänd · 16031: stiftning icke i princip kan ifrågasättas, ring kommer att framläggas, är 16032: kan vår gällande vattenrättslagstiftning svårt, men av allt att döma kom- 16033: ingalunda anses tillfredsställande. Då for- mer proposit~on i saken snart att 16034: muleringen av 1 kap. 5 § lagen om vat- avlåtas tili Riksdagen. 16035: tenrätten bör anses alltför snäv, detta Helsingfors den 7 juni 1949. 16036: speciellt med tanke på större vattenverks- 16037: byggen och med beaktande ytterligare av Minister för kommunikationsväsendet oeh 16038: den omständigheten, att man numera är allmänna arbetena Onni Peltoneflt. 16039: tvungen att taga i bruk allt sämre forsar 16040: och förena t. o. m. små vattenfall, fram- 16041: lade regeringen år 1946 förslag om revi- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 16042: sion av sagda paragraf. Då tili denna 1) Ehdotus laiksi Suomen ja Ruotsin kesken 16043: emellertid vid riksdagsbehandlingen an- uitosta Tornion ja Mnonion mjajoissa teh- 16044: knöts till den grad oolika kretsars intres- dyn sopimuksen eräiden siiännösten hyvik- 16045: sen, att den, trots den ändrade ordalydel- symisestä. 16046: sen, knappast hade haft utsikter att bli 16047: antagen av Riksdagen, nödgades regerin- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 16048: gen våren 1948 återkalla propositionen. hallituksen esitys u: o 34, jota on valmis- 16049: 158 16050: 1258 Keskiviilkiloo.n!a 8 p. 'kesällruuta 19!49. 16051: 16052: televasti käsitelty ulkoasiainvaliokunnan bättre öde. Statsutskottet har tagit till det 16053: mietinnössä n: o 6 ja suuren valiokunnan välkända motivet att för goda initiativs 16054: mietinnössä n: o 56, esitellään osittain k o 1- avlivande hänvisa till att frågan är under- 16055: m a n t e en, osittain a i n o a a n k ä s i t- kastad beredning i en annan instans och 16056: telyyn. omsider kommer upp i ett större samman- 16057: hang. Jag har skäl att frukta att frågan 16058: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Ensin härigenom uppskjutes till en obestämd 16059: sallitaan keskustelu asiasta kokonaisuudes- framtid och detta är minst sagt beklagligt. 16060: saan. Sen jälkeen tehdään kolmannessa kä- Den procent av lönen, som pensionen nu 16061: sittelyssä päätös toisessa käsittelyssä pää- utgår med, eller 60%, är uppenbarligen 16062: tetystä lakiehdotuksesta, joka nyt voidaan för låg i synnerhet i de lägre löneldasserna, 16063: hyväksyä tai hylätä. Lopuksi päätetään detta i all synnerhet, om man beaktar, att 16064: ainoassa käsittelyssä ulkoasiainvaliokunnan pensionen beräknas på grundlönen utan 16065: mietinnön ensimmäisessä ponnessa tehdystä beaktande av ålderstilläggen. Men mot 16066: ehdotuksesta, joka koskee sopimuksen ja sen stats- och stora utskottets -enhälliga åsikt är 16067: iJ.iitteenä olevien sääntöjen hyväksymistä. det tyvärr inte praktiskt möjligt att göra 16068: Keskustelussa on esitettävä kaikki ehdo- någonting annat än resignera. J ag hoppas 16069: tukset, jotka halutaan asiassa tehdä. blott att den av statsutskottet antecknade 16070: beredningen inte skall visa sig alltför lång- 16071: Menettelytapa hyväksytään. dragen och att resultatet skall bli ens i nå- 16072: gon mån tillfredsställande för statens pen- 16073: Keskustelua ei synny. sionstagare. 16074: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus Ed. ö s t e r h o l m: Det var ett stänk 16075: hyväksytään. av bitterhet i rdgsm. Meinanders uttalande, 16076: och det kan man ju gott förstå. J ag ber 16077: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- emellertid att få säga att det avböjande 16078: taan päättyneeksi. beslutet i denna fråga icke grundar sig 16079: på några svepskäl. I statsutskottet och i 16080: Ulkoasiainvaliokunnan mietinnön ensim- synnerhet i delegationcn, som behandlade 16081: mäisessä ponnessa tehty 'ehdotus hyväksy- ärendet, fanns det rätt mycket förståelse 16082: tään. för rdgsm. Meinanders synpunkter, och det 16083: erkändes, att det icke är riktigt såsom det 16084: Asia on loppuun käsitelty. nu är ställt, i det ifrågavarande avseendet. 16085: Men det är en god regel för behandlings- 16086: ordningen, som man inte skall utan tvin- 16087: gande skäl åsidosätta, att då en sak är 16088: 2) Ehdotus laiksi valtion viran tai toimen anhängiggjord i ett större sammanhang, 16089: haltijan oikeudesta eläkkeeseen annetun lain bör man ge sig till tåls, tills den på detta 16090: muuttamisesta. sätt kan behandlas. Det har ställts i ut- 16091: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed. sikt, att revisionen av lagstiftningen på 16092: Meinanderin lak. al. n:o 16 (1948 vp.), detta område skall vara att vänta i en nära 16093: jota on valmistelevasti käsitelty valtiova- framtid. Och då får vi - jag instämmer 16094: rainvaliokunnan mietinnössä n: o 34 ja suu- i den förhoppningen - sätta vår lit tili 16095: ren valiokunnan mietinnössä n:o 55, esi- att det önskemål som rdgsm. Meinander 16096: tellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. företräder, verkligen skall bli tillgodosett. 16097: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 16098: Keskustelu: 16099: Toisessa käSittelyssä tehdyn päätöksen 16100: Ed. M e i n a n d e r: Herr talman! J ag mukaisesti lakiehdotus hylätään. 16101: vill, innan riksdagen slutligt slår fast sin 16102: avböjande ståndpunkt om en förbättring Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 16103: av statstjänstemännens pensioner, utnyttja taan päättyneeksi. 16104: tillfället till ett kort begravningstal över 16105: detta initiativ, som hade varit värt ett Asia on loppuun käsitelty. 16106: - - - - - - - - - ---------- A;pteelkilcir1lava'ra•lalki. 16107: 1259 16108: --------·-· - - - - · 16109: 16110: 3) Ehdotus laiksi apteekkitaval."alain muutta- Lain tarkoitus on saada sairaille lääkkeet 16111: misesta. mahdollisimman halvalla ja tämä idea on- 16112: kin aivan oikea. 16113: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Hallitukset eivät <i1e vain esim. liikevaih- 16114: n: o 42 a ja otetaan j a t k e t t u u n t o i- toverojen ynnä muiden yhteydessä ottaneet 16115: s e e n k ä s i t t e l y yn siinä sekä saman tätä halpuuskysymystä ollenkaan aikaisem- 16116: valiokunnan mietinnössä n: o 42 ja talous- min huomioon. 16117: valiokunnan mietinnössä n: o 2 valmistele- Mutta tätä halpuusseikkaa ei tämä laki 16118: va.sti käsitelty hallituksen esitys n: o 27, vielä ratkaise, ei ratkaise sen takia, että 16119: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. jos seurataan lakeja ja asetuksia, joita tämä 16120: laki ei kumoa, täytyy sahaaloilla olla pal- 16121: T o i n e n v a r a p u h e m i e s : Käsitte- kattuja proviisoreja ja lääkkeillä säilytys- 16122: lyn pohjana on suuren valiokunnan mie- kelpoinen apteekkihuoneusto, ja tämä kaikki 16123: tintö n:o 42 a, jonka mukaan suuri valio- koroittaa yleismenoja. Minä luin lehdistä, 16124: kunta, asian uudelleen käsiteltyään, on että Suomi näkyy m. m. liittyneen kansain- 16125: päättänyt pysyä ennen tekemässään pää- välisiin sopimuksiin huumausaineiden val- 16126: töksessä. Eduskunnan on nyt päätettävä, vonnasta ja menneen sellaisiin sopimuksiin, 16127: hyväksyykö se suuren valiokunnan ehdo- että näitä aineita ei saa käsitellä kukaan 16128: tuksen 6 §: n 2 momenttiin ja 7 §: n 2 mo- muu paitsi ammattihenkilö, joka on saanut 16129: menttiin nähden vai pysyykö eduskunta en- määrätyn koulutuksen. 16130: nen tekemässään päätöksessä. Molemmat Koska tässä on tämä ~eläinlääkintäpuoli, 16131: pykälät esitellään samalla kerralla. täytyy nyt muistaa, että eläinlääkärit ovat 16132: melkein sataprosenttisesti vastaan tämän 16133: Menettelytapa hyväksytään. lain hyväksymistä, sillä he eivät tahdo alis- 16134: tua tämän lain alle. 16135: 16136: Keskustelu: Toinen varapuhemies: Minä 16137: pyydän huomauttaa, että nyt on kysymys 16138: Ed. 0 k s a l a: Herra puhemies! Minun vain suuren valiokunnan mietinnössä n: o 16139: tarkoitukseni ei ole nyt käydä erikoisem- 42 a tehdyn ehdotuksen hyväksymisestä tai 16140: min arvostelemaan sitä, onko eduskunnan hylkäämisestä. 16141: tekemä päätös vai suuren valiokunnan te-. j 16142: kemä päätös enemmän asian ja oikeuden Puhuja (jatkaa): Herra puhemies! 16143: mukainen. Mutta minusta on syytä jo tässä Minun täytyy sanoa, että suuri valiokunta 16144: jatketussa toisessa käsittelyssä herra puhe- korjasi tätä lakia äärettömän hyvin, kun se 16145: miehen luvalla harkita ja punnita koko tä- pudotti siitä pois ed. Leikolan tekemän ja 16146: män lakiesityksen .tarpeellisuutta ja näin toisessa käsittelyssä hyväksytyn mahdotto- 16147: valmistella edustajia siihen, että tämä laki- man lisämomentin. 16148: ehdotus voitaisiin kokonaan hylätäkin. 16149: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 16150: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Pyydän 16151: huomauttaa, että se kuuluu kolmannen kä- Suuren valiokunnan ehdotus hyv~y 16152: sittelyn yhteyteen. tään. 16153: 16154: Puhuja: Että tästä ei saa nyt puhua? Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 16155: No, sitten minä jätän tämän vain edusta- taan päättyneeksi. 16156: jien sydämelle vastaisen varalle. 16157: Ed. J. W i r ta n en: Herra puhemies! 4) Ehdotukset laiksi kansakoululaitoksen 16158: Talousvaliokunnassa olen ollut käsittele- kustannuksista annetun lain muuttamisesta. 16159: mässä tätä lakiesitystä, ja mikään lakiesi- 16160: tys E)i ole tuntunut niin hämäräperäiseltä Esitellään suuren valiokunnan mietintö 16161: kuin tämä esitys. Mitä enemmän ehtii aja- n: o 54 ja otetaan t o i se en käsi t te- 16162: tella tätä lakia käytännöllisessä elämässä, I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 16163: - ja elämää vartenhan me teemme lakeja. mietinnössä n: o 32 valmistelevasti käsitel- 16164: 1260 Ket;kivii\kikona. 8 p ..kes·äik.uuta .19!49. 16165: 16166: lyt hallituksen esitys n: o 30 ja ed. Fri- mukaan jäävät rajaseutukunnat huonom- 16167: manin y. m. lak. al. n: o 25, jotka sisältävät paan asemaan kuin muut maan harvaan 16168: yllämainitut lakiehdotukset. asutut kunnat vaikka asiahan pitäisi olla 16169: aivan päinvastoin. Minä tulen kannatta- 16170: T o i ne n v a r a p u h e m i e s: Käsitte- maan ed. Erkki Koiviston tekemää ehdo- 16171: lyn pohjana on suuren valiokunnan mie- tusta p. o. momentin muuttamiseksi, jotta se 16172: tintö n: o 54. Ensin sallitaan asiasta yleis- tulee asialliseen muotoon. 16173: keskustelu, sen jälkeen ryhdytään lakieh- Silloin kun valtiovarainvaliokunnassa 16174: dotuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. tätä muutosta rustattiin, se tuli tehdyksi 16175: toisessa käsittelyssä hätiköiden; siinä ei 16176: kiinnitetty huomioa Hrikoisesti, mihin muo- 16177: Yleiskeskustelu: toon se tuli kirjoitetuksi ja suuri valio- 16178: kunta näkyy hyväksyneen lain samassa 16179: Ed. E. Koivisto: Herra puhemies! muodossa kuin mihin se valtiovarainvalio- 16180: Asian ollessa esillä ensimmäisessä käsitte- kunnassa kirjoitettiin. Minä toivon, että se 16181: lyssä ennen toukolomalle lähtöä käytin tä- muutetaan sellaiseksi kuin se asiallisesti 16182: män asian kohdalla puheenvuoron, jossa olla pitääkin ja jos se muutetaan sellaiseksi 16183: osoitin, että valtiovarainvaliokunta tahto- kuin ed. Koiviston monisteessa on ehdo- 16184: mattaan joutui huonontamaan tämän lain tettu, niin silloin se tulee asiallinen. 16185: 15 § :n 5 momentin lisäämällä siihen raja- 16186: seudun kuntien kohdalla sanat: ,näihin Ed. S e p p ä 1 ä: Herra puhemies! 16187: verrattaville ( rajaseutukunnille) ". Ed. E. Koiviston ja ed. Lahtelan äsken 16188: Rajaseutulisän tarkoituksena on saada käyttämät puheenvuorot pakottavat minut 16189: maan syrjäisimmille seuduille ja rajaseutu- tekemään eräitä oikaisuja. Kun ed. Koi- 16190: kuntiin päteviä kansakoulunopettajia. Kun. visto ja ed. Lahtela esittivät asian niin, 16191: nan köyhyydellä ja harvaanasutuksella ei että tässä olisi kysymyksessä ollut jonkin- 16192: tässä asiassa ole mitään merkitystä, koska laatuinen erehdys valtiovarainvaliokunnan 16193: valtio suorittaa opettajain palkat. Kun vai. taholta tai että valtiovarainvaliokunta olisi 16194: tiovarainvaliokunta, johon suuri valiokunta tässä tehnyt hätiköityä työtä, on se väärä 16195: oh yhtynyt, on lieventänyt tätä sanontaa todistus. Se on väärä todistus sen takia, 16196: siten, että rajaseutukunnat joutuvat tässä että molemmat asianomaiset edustajat olivat 16197: rajasentulisään nähden huonompaan ase- aktiivisesti myötävaikuttamassa siihen, että 16198: maan kuin yleensä muut kunnat, niin olen pykälä sai sellaisen muodon, mikä sillä on. 16199: eduskunnalle aikaisemman käsittelyn yh- Minun täytyy tätä kysymystä valaista ko- 16200: teydessä jakanut monisteen tämän pykälän konaisuudessaan, jotta se selviäisi niille, 16201: muuttamisesta siten, että 15 § : n 5 mo- jotka eivät ole valtiovarainvaliokunnassa. 16202: mentti tulisi kuulumaan seuraavasti: ,Val- Valtiovarainvaliokunnassa on viime vuo- 16203: tioneuvotson määräämille maan köyhim- sina kiinnitetty useasti huomiota kansakou- 16204: mille ja harvaanasutuille sekä rajaseutu- lujen rajaseutulisään, ja on kaivattu mml.- 16205: kunnille valtio suorittaa virkaan päteville tosta kansakoululaitoksen kustannuslain 16206: opettajille maksettavaa lisäpalkkiota j. ·li. e." vastaavaan kohtaan. Voimassaolevan lain 16207: Samoin olen ehdottanut, että seuraavasta mukaan valtio suorittaa maan köyhimpien 16208: lauseesta poistettaisiin sana ,sanotut", ja harvaan asuttujen sekä rajaseutukuntien 16209: koska tässä tapauksessa rajaseutukuntien päteville opettajille lisäpalkkiota 10-30% 16210: käsite on toinen kuin edellisessä ja koska peruspalkasta. Arvostelua on aiheuttanut 16211: seuraava lause jo rajoittaa ylimääräisen kaikkien rajaseutukuntien surumittainen 16212: avustuksensaannin. Tulenkin asian yksi- rinnastaminen maan köyhimpiin ja harvaan 16213: tyiskohtaisessa käsittelyssä ehdottamaan täl- asuttuihin. Lisäpalkkion tarkoituksena on 16214: laista muutosta. helpottaa pätevien opettajien saantia sel- 16215: laisille paikkakunnille, mihin niitä ei lähde 16216: Ed. L a h t e 1 a: Olen aivan samalla kan- normaalipaikoin muulloin kuin silloin, kun 16217: n,alla kuin ed. Erkki Koivisto, että se mo- opettajia on liian paljon ja silloinkin ai- 16218: mentti, johon hän viittasi ja josta hän on noastaan hyvin lyhyeksi aikaa. Mutta kun 16219: j.ättänyt edustajille monisteen muutosehdo- vähintään 10% :n lisäpalkkio täytyy mak- 16220: tukseksi, on lakiin huonosti kirjoitettu. Sen saa kaikille rajaseutukunnile, saa huomat- 16221: Kans~akoulut. 1261 16222: 16223: tava osa niistä sen ilman edellämainittua myönnettäisiin lisäpalkkiota ja että valio- 16224: perustetta. Niissä ,ei ole ollut eikä ole nyt- kunta siis asettaisi muka rajaseutukunnat 16225: kään sen enempää puutetta pätevistä kan- jopa huonompaan asemaan kuin maan muut 16226: sakoulunopettajista kuin yleensä vaurailla kunnat, on se valiokunnan tarkoitusperien 16227: ja tiheään asutuilla seuduilla. Näin on tahallista vääristelyä. Olen tästä puhunut 16228: sekä Tornionjoenlaakson että itärajan ete- lakimiesten kanssa, jotka selittävät, että 16229: läisten kuntien laita. Mikäli niiden päte- koska momentista tähän saakka ei ole sel- 16230: ville kansakoulunopettajille maksetaan kus- laista tulkintaa kuin ed. Koivisto esitti, ei 16231: tannuslain 15 § : n 5 momentin edellyttämä sitä nytkään voida toisin tulkita. Esitetty 16232: lisäpalkkio, sikäli sitä ovat yhtä oikeutet- väite on minusta jopa suorastaan ilkeämie- 16233: tuja saamaan maan kaikki kansakoulun- listä sen takia, että valtiovarainvaliokunta 16234: opettajat. on ehdottanut korotettavaksi lisäprosenttia, 16235: Eduskunta on vuodesta toiseen odottanut eikä suinkaan vähennettäväksi. Kun valtio- 16236: lisäpalkkion saamiseen oikeuttavien sään- varainvaliokunta ja suuri valiokunta ovat 16237: nösten tarkistamista ja täsmentämistä, korottaneet lisäpalkkion maksimin 30--50 16238: mutta kun siitä ei ole mitään kuulunut, on %: iin, niin on sillä tavoin tahdottu auttaa 16239: valtiovarainvaliokunnan täytynyt puuttua kuntia, joiden oppivelvollisuusikäiset lap- 16240: asiaan. Sen ehdottama muutos olisi ollut set eivät saa kunnollista kansakouluope- 16241: lakiteknillisesti ehkä parempi näin: ,Maan tusta, - eräät eivät saa sitä lainkaan - 16242: köyhimmille tai harvaanasutuille sekä näi- ja jotka siis todella tarvitsevat erityistä tu- 16243: hin verrattaville rajaseutukunnille". Kun kea, olivatpa ne sitten rajaseudulla tai 16244: se kuitenkin jäi muotoon ,maan köyhim- muualla. Jos laki hyväksytään suuren va- 16245: mille ja harvaanasutuille", vaikutti siihen liokunnan ehdottamassa muodossa, kumou- 16246: nykyisen lain sanonta ja käytäntö. Lakia tuu 15 a §, joten korkeimman lisäavustuk- 16247: ei ole suinkaan tulkittu koskaan siten, että sen voivat saada muutkin kuin vain sodan 16248: samalla kertaa kunnan pitäisi olla sekä hävittämät Pohjois-Suomen kunnat. Raja- 16249: maan köyhimpiä että harvaanasuttu saa- seutukuntien kohdalta on syytä huomata, 16250: dakseen päteville kansakoulunopettajilleen että valiokunnan ehdottama sanonta ,näi- 16251: lisäpalkkion, vaan toinen tai toinen edelly- hin verrattaville rajaseutukunnille" on 16252: tys on siihen riittänyt huolimatta siitä, että joustava ja laajentaa niiden mahdollisuuk- 16253: nykyisessä laissa on noiden määreiden vä- sia päästä runsaammin osallisiksi lisäpalk- 16254: lissä ,ja" eikä selvempi ,tai" muoto. kiosta, kuin jos olisi käytetty jotakin sa- 16255: Kuinka voisi mennä sanomaan, niin kuin manlaisuuteen viittaavaa sanontaa. 16256: ed. Koivisto ja ed. Lahtela, että nuo raja- Se muutosehdotus, minkä ed. E. Koivisto 16257: seutukunnat muka joutuisivat nyt huonom- on tehnyt ja mitä ed. Lahtela on kannat- 16258: paan asemaan. Valtiovarainvaliokunta ei tanut, ei tunnu vakuuttavalta eikä myös- 16259: ole tahtonut muuttaa nykyistä käytäntöä kään parannukselta. Ed. E. Koivisto, sa- 16260: ja jos se olisi pyrkinyt uuteen tulkintaan, moin kuin ed. Lahtelakin, olivat aktiivisesti 16261: se olisi tietenkin esittänyt sen mietinnön myötävaikuttamassa siihen muotoon, minkä 16262: perusteluissa. Kun julkisuudessa on väi- momentti sai valtiovarainvaliokunnassa. 16263: tetty, niin kuin ed. E. Koivistokin äsken Nyt he ovat vaihtaneet kantaa. Suomalai- 16264: väitti, hänen inspiroijiensa taholta, että nen sananlasku sanoo: ,Ei kahta ilman kol- 16265: valtiovarainvaliokunnan ehdottaman sana- matta." Lähteekö eduskunta juoksemaan 16266: muodon mukaan rajaseutukunnan tulisi tällaisten mukana! (Eduskunnasta: Oi- 16267: olla sekä köyhä että harvaanasuttu - - kein!) Pahinta on kuitenkin se, että hä- 16268: nen ehdotuksensa itse asiassa ei toisi mi- 16269: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Kehoi- tään muutosta nykyiseen tHaan. Jos mo- 16270: tan puhujaa jatkamaan korokkeelta. mentti saa hänen ehdottamansa muodon, 16271: siitä saattaa olla seurauksena, että lisäpalk- 16272: Puhu j a (korokkeelta) : Herra puhe- kion maksimirajaa ei saadakaan kohote- 16273: mies! - Niin, kun julkisuudessa on väi- tuksi. Siitä tosin ei koituisi mitään vahin- 16274: tetty, että valtiovarainvaliokunnan ehdot- koa sodan hävittämille Pohjois-Suomen kun- 16275: tam·an sanamuodon mukaan rajaseutukun- nille, joita ed. E. Koivisto ja Lahtela edus- 16276: nan tulisi olla sekä köyhän että harvaan- tavat, koska 15 a § antaa niille mahdol- 16277: asuttu, ennen kuin sen päteville opettajille lisuuden saada lisäpalkkion toistaiseksi 50- 16278: 1262 Keskiviilktlroll'a 8 p. lreeäikuuta .1.949. 16279: 16280: prosenttisenakin. Mutta muualla köyhim- ilman sitäkin on saatu ja saadaan päteviä 16281: mät tai harvaan asutut sekä niihin verrat- opettajia. Mutta jos tämä teksti hyväksy- 16282: tavat rajaseutukunnat joutuisivat siitä kär- tään tässä muodossa, kuin se nyt valitetta- 16283: simään. Epäämällä niiltä lisäpalkkion mah- vasti tuli lyhyen harkinnan jälkeen, niin 16284: dollinen korottaminen ehkäistäisiin niiden se on sellainen muodottomuus, jota edus- 16285: muutenkin takapajuisten kansanopetusolo- kunnan käsistä ei pitäisi päästää. Ja sen 16286: jen kehittämistä. Eduskunnan on nyt rat- vuoksi minä toivon, että tämä pykälä hy- 16287: kaistava, merkitsevätkö muutamien kuntien väksyttäisiin siinä muodossa kuin sen komi- 16288: tähän asti nauttimat etuoikeudet enemmän tea on ehdottanut ja jonka minä täällä 16289: kuin oikeuksien antaminen osattomiksi jää- olen monistettuna jakanut. 16290: neille. 16291: Ed. S e p p älä: Ed. Koivisto ei ole 16292: Ed. 0 k s a l a: Minä ajattelin sanoa kyennyt osoittamaan, missä valtiovarain- 16293: suurin piirtein samaa, jota ed. .Seppälä sa- valiokunnan esityksen muodottomuus on. 16294: noi, ja yhdyn kaikkeen siihen, mitä hän on Nimenomaisesti muutoksessa on pyritty sii- 16295: esittänyt. 16296: hen, että ei lisäavustusta annettaisi sellai- 16297: Ed. E. K o i v i s t o: Niin, ed. Seppälän sille, jotka eivät tarvitse sitä. Kannsakou- 16298: puheenvuoron johdosta pyydän huomaut- lunopettajien palkkauskysymys on eri asia 16299: taa, että siinä muodossa, kuin lakiteksti nyt kuin tämä. Ei jollekin rikkaan kunnan 16300: valiokuntakäsittelyn jälkeen on, ehdotto- opettajalle saa mennä maksamaan sellaista 16301: masti tämä rajaseutukäsite jää varjoon apua, jota annetaan niille, joiden on mah- 16302: (Eduskunnasta: Ei jää!) kunnan köyhyy- dotonta saada päteviä opettajia. Oikeuden- 16303: den ja harvaan asutuksen rinnalla. Minä mukaisuuteen on valtiovarainvaliokunta 16304: en ymmärrä, mitä varten tässä tekstissä pyrkinyt. Sen kantaa ei pidä tulkita, niin- 16305: tarvitsee rajaseutukuntaa enää mainit~:~kaan, kuin Helsingin Sanomissa joku on tulkin- 16306: kun jo puhutaan maan köyhimmistä ja har- nut ja niinkuin ed. Koivisto on tehnyt. 16307: vaan asutuista kunnista. Sillä alunpitäen Se on väärä tulkinta. Nimenomaisesti on 16308: on rajasentulisäilä tarkoitettu saada päte- syytä huomauttaa, että koko tämä kysy- 16309: viä opettajia rajaseutukuntiin eikä vain mys on väärällä pohjalla monessakin suh- 16310: maan köyhimpiin kuntiin, vaan sinne syr- teessa. Se on väärällä pohjalla sen takia, 16311: jäisiin kuntiin. Ja ed. Seppälä tietää hy- että tällä hetkellä meillä on esim. ulko- 16312: vin, että harvaan asutulla kunnalla tarkoi- saaristossa kansakoulunopettajia, jotka ei- 16313: tetaan kansakoululaitoksen kustannuslaissa vät saa tällaista avustusta, vaikka tarvit- 16314: kuntaa, jossa asukasluku on alle 3 neliö- sisivat sitä. Se, että tässäkään kysymyk- 16315: kilometriä kohti. Jos tämä valiokunnan esi- sessä ne viranomaiset, joiden pitäisi tehdä 16316: tys hyväksytään, niin se merkitsee sitä, aloite, eivät ole kiinnittäneet siihen riittä- 16317: että vähintään Pielisjärven korkeudelta västi huomiota, on aiheuttanut sekavuutta. 16318: saakka kaikki rajaseutukunnat jäävät tä- Mutta sama on myös ollut asianlaita mo- 16319: hänastista rajaseutulisää vaille. nessa muussakin tapauksessa. Eduskunnan 16320: Mitä ed. Seppälä mainitsi toimeksianta- on täytynyt mennä silloin paikkailemaan, 16321: jista, niin minä pyydän huomauttaa, että ja ehkä sen paikkailerninen ei aina ole on- 16322: tämän asian takia istuu valtionkomitea, nistunut; mutta eihän se oikeuta asianomai- 16323: joka on tätä asiaa tutkinut, ja minä edus- sia viranomaisia pitämään eduskuntaa s:yy- 16324: tan täällä tämän komitean kantaa. Se, että päänä vallitseviin epäkohtiin. 16325: valiokunnassa jouduttiin tähän muutoksen 16326: tekoon, johtui siitä, että oikeuskansleri on Ed. La h te 1 a: Ed. Seppälä luulee ole- 16327: tulkinnut voimassa olevan lakitekstin siten, van jonkinlaisen valtin senkin, että asiaa 16328: että jokaiselle kunnalle, jonka kunnan maa- käsitellessä edustaja on aikaisemmassa kä- 16329: raja ulottuu vieraan valtakunnan rajaan, sittelyssä hyväksynyt jonkinlaisen toisen 16330: on maksettava vähintään 10 %: n rajaseutu- sanamuodon kuin minkä hän lopullisesti 16331: lisä. Mutta tämä pakkohan poistuu jo sillä pitää asiallisena. Minun käsitykseni mu- 16332: rajoituksella, jonka minä olen ehdottanut kaan sellainen edustaja, joka on niin här- 16333: tässä muutoksessani. Valtioneuvoston ei ole käpäinen, ettei anna itsensä viisastua asian 16334: enää pakko maksaa niille vauraille kaak- käsittelyn aikana vähääkään, vaikka huo- 16335: koisrajan kunnille rajaseutulisää, joihin masi erehdyksensä, ei ole tehtävänsä ta- 16336: 1263 16337: 16338: salia (Ed. Seppälä: Valiokunta on ere<h- on asiaa käsitellyt tämän kevään kuluessa 16339: tynyt!). Minä valitan sitä, että minä olen se komitea, josta täällä mainittiin, mutta 16340: ollut valiokunnassa muiden mukana. Mutta tämä komitea ei ole ainakaan tähän men- 16341: minulla on ollut oikeus jäiestäpäin tutkia nessä saanut aikaan sellaista esitystä, jonka 16342: ja syv,entyä asiaan, ja jos olen huomannut, pohjalla valtioneuvostossa olisi voitu tästä 16343: että toinen sanonta laissa on parempi, niin asiasta tehdä ratkaisu. Sen vuoksi on vielä 16344: on kai oikeus olla toisella kannalla. Näin jääty odottamaan selvennystä tässä asiassa. 16345: minä tehtäväni käsitän eikä minua sido se, Minusta tuntuu näin tältä kuulemalta, että 16346: että ennen olen hatarasti asian käsittänyt ei ole kovin suurta eroa näiden ehdotusten 16347: ja että minun senvuoksi pitää päästää me- välillä, jos kerran lähdetään siitä ajatuk- 16348: nemään vastoin parempaa tietoani niin ha- sesta, että kaikille rajaseutukunnille ei 16349: taran käsittelyn varassa lopullisen päätök- pidä antaa rajaseutulisää, mikä epäilemättä 16350: sen. Ed. Seppälä lisäksi yritti todistella on oikein, vaikka niiden taholta huomau- 16351: sitä, että ed. Erkki Koiviston esittämä tetaankin, että kaikkialla siellä vallitsee 16352: muoto vie siihen, että varakkaampien raja- n. s. rajan kauhu. Minusta tuntuu kuiten- 16353: seutukuntien kansakoulunopettajat saavat kin siltä, että nämä sanamuodot ovat sen- 16354: lisättyä valtionpalkkaa. Eihän se siihen vie laatuisia, että ne saattavat antaa aihetta 16355: missään tapauksessa, kun sen ehdotuksen erilaisiin tulkintoihin. Koska niitä ei ole 16356: mukaan valtioneuvostolle jätetään valta rat- ilmeisesti juristien toimesta riittävästi har- 16357: kaista, missä kunnissa maksetaan ja missä kittu, minä suosittelisin sitä ratkaisua, että 16358: ei makseta, ja kun tehdään niinkuin ed. tyydyttäisiin nykyisen lain sanamuotoon ja 16359: Koivisto esittää, niin silloin valtioneuvosto odotettaisiin asiassa valtioneuvoston toi- 16360: voi ratkaista samassa kunnassa eri koulu- menpidettä. 16361: jenkin opettajille tulevan lisäpalkan eri 16362: palkkaluokkiin, se on joustavaa menettelyä Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 16363: ja nähdäkseni niin pitäisi ollakin, koska 16364: saattaa olla, että samassa rajaseutukun- Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksi- 16365: nassakin on kouluja, jotka ovat niin edulli- tyiskohtaiseen käsittelyyn. 16366: sessa asemassa, että niihin jatkuvasti saa- 16367: daan päteviä opettajia halvemmallakin pal- 5 § hyväksytään keskustelutta. 16368: kalla ja kaukaisissa syrjäkylissä ei saada 16369: nykyisillä korotetuillakaan palkoilla riittä- 16370: västi päteviä opettajia. On siis jousta- 15 §. 16371: vuutta saatava lain käyttöön, ja kun palkan Keskustelu: 16372: lisääminen ed. Koiviston esittämässä muo- 16373: dossa jää valtioneuvostolle, niin se koulu- Ed. E. K o i v i s t o: Ehdotan, herra pu- 16374: hallituksen ehdotuksesta voi järjestää asian hemies, 15 § :n 5 momentin muutettavaksi 16375: niin hyvin kuin haluaa saadaksensa raja- seuraavaan muotoon: ,Valtioneuvoston 16376: seuduille päteviä opettajia. Minä en näe, määräämille maan köyhimmille ja harvaan 16377: että ed. Erkki Koiviston ehdotus pilaisi lain asutuille sekä rajaseutukunnille valtio suo- 16378: ja pakottaisi maksamaan rajaseudulla va- rittaa virkaan päteville opettajille makset- 16379: rakkaammissa kunnissa olevissa kouluissa- tavan lisäpalkkiota 10-50 % peruspalkasta 16380: kin oleville opettajille lisättyä palkkaa. luokituksen mukaan, jonka valtioneuvosto 16381: Sitä ei vähimmässäkään määrässä sisällä kouluhallituksen ehdotuksesta vahvistaa. 16382: ed. Erkki Koiviston tekemä muutosehdo- Niinikään sanotut kunnat saavat valtioneu- 16383: tus. Siinä vain asetetaan asiat oikeaan jär- voston vahvistamien perusteiden mukaan 16384: jestykseen ja se minun käsitykseni mukaan ylimääräistä avustusta, mikäli niiden kus- 16385: riittää muutoksen perusteeksi. tannukset kansakoululaitoksensa ylläpitä- 16386: Opetusministeri 0 i t t i n e n: Olisin misestä muuten tulisivat kohtuullista ras- 16387: vain halunnut huomauttaa siitä, että tämä kaammiksi ". 16388: kysymys on ollut useaan otteeseen valtio- 16389: neuvoston käsiteltävänä viime aikoina, sillä Ed. Rantala: Kannatan ed. E. Koivis- 16390: on selvästi todettu, että tässä on ollut sel- ton ehdotusta. 16391: lainen seikka, johon pitäisi saada jonkin- 16392: laista korjausta ja selvennystä. Samaten Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 16393: 1264 Keekiviiikik](}na 8 p. fires.äJmuta. 19'49. 16394: 16395: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. E. tala., Heikkilä, Hiltunen, Honkala, Härmä, 16396: Koivisto ed. Rantalan kannattamana ehdot- Jalas, Jern, Joukanen, M. Järvinen, Kau- 16397: tanut, että 5 momentti muutettaisiin näin ka.maa, Kauppi, Kinnunen, Kleemola, J. 16398: kuuluvaksi: ,Valtioneuvoston määräämille Koivisto, Korsbäck, Koski, Kuja.la, Kujan- 16399: maan köyhimmille ja harvaan asutuille sekä pää, Kullberg, Kuusinen-Leino·, Laine, Lai- 16400: rajaseutukunnille valtio suorittaa virkaan tinen, Leikola, l•epistö, Leppihalme, M. Les- 16401: päteville opettajille maksettavaa lisäpalk- kinen, P. Leskinen, Mannila, Manninen, 16402: kiota 10-50 % peruspalkasta luokituksen Meinander, Murto, Myllymäki, Nieminen, 16403: mukaan, jonka valtioneuvosto kouluhalli- Nuorsaari, N. Nurminen, Okko, Oksala, 16404: tuksen ehdotuksesta vahvistaa. Niinikään Paavolainen, Pakkanen, Peltonen, Penttala, 16405: sanotut kunnat saavat valtioneuvoston vah- Perkonoja, P·essi, Prunnila, J. Pusa, Puu- 16406: vistamien perusteiden mukaan ylimääräistä malainen, Pyy, Rankila, Renfors, Riihi- 16407: avustusta, mikäli niiden kustannukset kan- mäki, Riihinen, Roine, Rosenberg, Ryömä, 16408: sakoululaitoksensa ylläpitämisestä muuten Sarjala, Seppälä, Stenberg, Suntela, Tiitu, 16409: tulisivat kohtuullista raskaammiksi." Kut- Torvi, \Velling, Vesterinen, Wickman, Wi- 16410: sun tätä ed. E. Koiviston ehdotukse:ksi. herheimo, A. K. Wirtanen, Öhman ja Öster- 16411: holm. 16412: Selonteko myönnetään oikeaksi. 16413: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 16414: Äänestys ja päätös: Aattela, Alanko, Berner, Brander-Wallin, 16415: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää Friman, Hakala, Heitto, Heljas, Henriks- 16416: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. E. Koivis- son, Hetemäki, Hiekkala, Hiilelä, Hirven- 16417: ton ehdotus hyväksytty. salo, Honka, Hykkäälä, Ikonen, Jokinen, 16418: Juutilainen, V. Järvinen, Kalavainen, Kar- 16419: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu jalainen, Karvikko, Karvonen, Kauhanen, 16420: 96 jaa- ja 64 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 33. Kiiski, Kilpeläinen, S.-K. Kilpi, E. Koi- 16421: visto, KoivulaMi-Lehto, Koivuranta, Kos- 16422: P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt kinen, Kuittinen, Kulovaara, Käkelä, Kölli, 16423: mietinnön. Lahtela, Lampinen, Lehtokoski, Luostari· 16424: nen, Luukka, Malka:mäki, Miettunen, 16425: Puheenvuoron saatuaan lausuu Miikki, Muikku, Murtomaa, Mustonen, 16426: ·Niemi, Niskala, E. Nurminen, Pesonen, 16427: Ed. E. K o i v i s t o: Pyydän ·avointa Pohjala, E. Pusa, Pyörtänö, Raatikainen, 16428: äänestysä. Rantala, Rantamaa, Raunio, Riikonen, 16429: Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, 16430: Puhemies: Avointa äänestystä on V. Simonen, Soininen, Sormunen, Sukselai- 16431: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- nen, Suurkonka, Sävelä, Tainio, Takki, 16432: vat avointa äänestysä, nousemaan seisoal- Tauriainen, Tiainen, Tolonen, Turkka, 0. 16433: leen. Turunen, Vennamo, Vilhula, Virola5nen ja 16434: Väyrynen. 16435: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 16436: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 37 16437: P u he m i e s: Avoin äänestys on toimi- edustajaa: 16438: tettava. 16439: Ahmavaara, Andersson, Brommels, Hie- 16440: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- tanen, Huunonen, Kajala, Kalliokoski, 16441: leen. Kannisto, E. Kilpi, Koukkari, Lappi-Sep- 16442: pälä, Larson, Lehtonen, Leino, Leivo-Lars- 16443: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: son, Leppälä, Meriläinen, Mäkinen, Neva- 16444: lainen, Niukkanen, Paasio, Palovesi, Pek- 16445: Aaltonen, Aittoniemi, Ala-Mäyry, An- kala, Salmela-Järvinen, Salo, H. Simonen, 16446: nala, Antila, Borg-Sundman, von Born, Simula, Söderhjelm, Tervo, Turja, V. Tu- 16447: Brander, K. Eskola, V. Eskola, Fagerholm, runen, Tuurna, Törngren, V arjonen, 16448: Forss, Haapaniemi, Hakkila, Hamara, Hau- Virkki, J. Wirtanen ja östenson. 16449: 1265 16450: 16451: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä Puhemies: Ed. Lahtelan ehdotuksen 16452: on annettu 82 jaa. ja 80 ei-ääntä. johdosta huomautan, että kun asia on nyt 16453: jo kolmannen kerran esillä, ei sitä voida 16454: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. valtiopäiväjärjestyksen 65 § :n 1 momentin 16455: mukaan enää pöydälle panna. 16456: 16 ja 17 §, III luvun nimike, sov,eltamis- 16457: säännös sekä lakiehdotuksen johtolause ja Ed. P yö r t ä n ö: Herra puhemies! 16458: nimike hyväksytään keskustelutta. 16459: "Hyvät edustajatoverit! - Jos tapahtuisi 16460: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan niin, että tämän istuntosalin ovet muurat- 16461: ehdotukseen lakialoitteessa n: o 25 olevan taisiin kiinni eikä edustajilla olisi kulku- 16462: lakiehdotusten hylkäämisestä. mahdollisuutta tästä salista muuten kuin 16463: kiipeämällä seinän ylitse, jokainen käsit- 16464: Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- täisi, että tämä tilanne olisi erittäin vaikea. 16465: Samanlainen tunne on ollut niillä itäisen 16466: taan päättyneeksi. rajaseudun asukkailla, jotka alueluovutuk- 16467: sen johdosta ovat menettäneet. tieyhteyden 16468: muuhun Suomeen. Näin erikoisesti enti- 16469: 5) Ehdotus laiksi sosiaalihuollon hallinnosta. sellä Korpiselän alueella, joka nykyjään on 16470: liitetty Tuupovaaran kuntaan. Neljä vuotta 16471: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie. olivat nämä entisen Korpiselän asukkaat, 16472: tintö n:o 9 ja otetaan ensimmäiseen siitä huolimatta, että heillä omalla alueel- 16473: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- laan kulki tie, mutta jonka raja katkoi, ko- 16474: telty hallituksen esitys n: o 33 (1948 vp.), konaan ilman tieyhteyksiä muualle. Siitä 16475: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. huolimatta, vaikka jonkinlainen henkireikä 16476: tuolta alueelta on saatu, on tämä alue ta- 16477: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on vattoman laaja ja sietäisi saada sikäli riit- 16478: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 9. tävät tieyhteydet, jotta voitaisiin pitem- 16479: mittä kierroksitta päästä paikasta toiseen. 16480: Keskustelua ei synny. Esimerkiksi Ilomantsin Mutalahdesta Man- 16481: nervaaraan tai päinvastoin, niinkuin nykyi- 16482: Lakiehdotuksen ellJSimmäinen käsittely sin näissä metsäpitäjissä joudutaan sään- 16483: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään nöllisesti kulkemaan, pitää kulkea yli 60 16484: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. km, kun samanaikaisesti päästäisiin 12 16485: km: llä. Toisaalta taasen, jos lähdetään kul· 16486: kemaan esim. Kemaalinkylästä Saarivaa- 16487: 6) Ehdotukset toivomuksiksi määrärahoista raan, tämä voitaisiin suorittaa neljän kilo- 16488: eräiden maanteiden rakentamista tai kor- metrin osuudella, jos olisi kunnollinen tie, 16489: jausta varten. mutta nykyisin sama matka vaatii 30 km. 16490: Tämän itäkaakkoisen rajaseudun vaikeat 16491: Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- olosuhteet on ymmärretty myös ylhäällä, 16492: tintö n: o 21 ja otetaan a i n o aan k ä s i t- koska on annettu määräys rakentaa maan- 16493: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt tie muunmuassa Tohmajärven asemalta 16494: toiv. al. n:ot 232, 234, 235, 237, 241 ja Kenraalinkylään. Mutta tämä ei asiaa pe- 16495: 250, jotka sisältävät yllämainitut ehdotuk- lasta tämän kulmakunnan kohdalta, koska 16496: set. tämä kulmakunta jää vielä tuon ma:antien 16497: vaikutuspiiristä sivuun. Tällä kulmakun- 16498: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on nalla ovat olosuhteet siksi heikot, että esim. 16499: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 21. töitä ei ole ollenkaan, ne on haettava sään- 16500: nöllisesti oman pitäjän ulkopuolelta. Ja 16501: lisäksi puutavara ei mene kaupaksi, ei edes 16502: Keskustelu: rauhanaikana, vielä vähemmän nyt, jolloin 16503: puutavaraa pyritään ottamaan rintamailta. 16504: Ed. L a h t e l a: Minä ehdotan, että asia Toivomusaloite n: o 235 sisälsi toivomuk- 16505: pantaisiin pöydälle ensi viikolla pidettä- sen eduskunnan hyväksyttäväksi, että hal- 16506: vään ensimmäiseen istuntoon. litus ottaisi vuoden 1950 tulo. ja menoar- 16507: 159 16508: 1266 .KeskiviiJkllooiil'a 8 p. llrerilruuta :1949. 16509: 16510: vioesitykseensä 23 milj. mk:n määrärahan aloite n: o 237, niin lienee lupa sitä kos- 16511: kiireellisen ' · tutkimuksen toimeenpanemi- ketella, varsink:in kun on kysymyksessli tä- 16512: seksi ja maantien rakentamiseksi tiesuun- män maan köyhin kunta. Pohjois-Karjalan 16513: nalla Hoilola-Luutalahti-Mutalahti. ja Pohjois-Savon rajamailla on kunta, joka 16514: Jos edustajat ovat tilaisuudessa muista- kantaa nimeä Rautavaara. Sen asukasluku 16515: maan maan karttwa, niin siitä näkyy, että on varsin huomattava, ollen kokonaisuudes- 16516: Ilomantsista Mutalahteen on täysin ensi- saan 4,850 henkeä. Tilastojen mukaan, ja 16517: luokkaista, harvinaisen hyvää maantietä• virallisten tilastojen mukaan, on tuossa 16518: noin kolmisenkymmentä kilometriä, mutta kunnassa ainoastaan kolme taloutta sel- 16519: tämä maantie päättyy uuden rajan asetta- laista, joista ei tarvitse käydä ansiotöissä 16520: maan esteeseen. Jos tämän maantien pää- oman kodin ulkopuolella. Tämä Rautavaa- 16521: tepisteen läheltä vedettäisiin suoranainen ran kunta on sikäli poikkeuksellinen useim- 16522: yhteys Luutalahden kautta Hoilolaan, tämä piin muihin, että metsätyöt ovat ainoat, 16523: tie tulisi olemaan vain n. 16 km, ja niin joista väestö saa ansionsa. Koko kunnassa 16524: tämä itäisellä rajaseudulla elävä kulma- on vain pari kolme kauppaliikettä ja muita 16525: kunta, joka olosuhteiden johdosta on jou- ansiomahdollisuuksia ei paikkakunnan väes- 16526: tunut kärsimään, pääsisi kiiruteään yhtey- töllä ole. Tämän kunnan eräs osa, n. s. 16527: teen rintamaiden kanssa. Lisäksi tämä Höy1än perukka, on ollut ilman maantieyh- 16528: Kenraalinkylän-Tohmajärven maantieasia, teyksiä ja nimenomaan siitä syystä, mikä 16529: joka nyt on esillä, sen johdosta, että se on on ominaista yleensä koko kunnalle, että 16530: määrätty työttömyystyöksi, tulee, mikäli puutavarayhtiöt omistavat kunnan 'maa- 16531: voidaan tämä tieasia yhdistää toivomus- alasta runsaat 65% ja nimenomaan kaik- 16532: aloitteessa esittämääni tiesuuntaan, hyö- kein ensiluokkaisimman maan, ja tästä 16533: dyttämään kulmakuntaa huomattavasti ja syystä on asutuksen ollut pakko hakeutua 16534: lyhentämään m. m. rautatieyhteyttä Ilo- tiettömäin taipaleiden: ja suomaiden taakse. 16535: mantsin Mutalahdesta runsaasti puolella- Näin on myöskin asian laita Höylän peru- 16536: sataa kilometrillä, ja voidaan sanoa Ken- kan suhteen. Jo 1931 tämän perukan asuk- 16537: raalikylän puolesta noin 80-85 km: llä, kaat anoivat, että tälle kulmakunnalle ra- 16538: kun tämä kulmakunta on joutunut sikäli kennettaisiin kylätie, mutta tämä asia ei 16539: vaikeisiin olosuhteisiin viime aikoina, että ole johtanut onnelliseeu päätökseen, koska 16540: siellä ei ole ollut tilaisuutta suorittaa työt- on ollut voittamattomia vaikeuksia. Lää- 16541: tömyystöitä kuin ainoastaan erään maan- ninhaJlituksen määräämä maanmittausinsi- 16542: tiessä olevan mäen alentaminen, niin on se nöörikin, joka on paikan päällä suorittanut 16543: tehnyt paikkakunnan väestön toimeentulolle tutkimuksia, on joutunut toteamaan m. m. 16544: suurta hallaa. Kulkulaitosvaliokunta on seuraavaa: ,Tie on välttämätön sen var- 16545: lähtiessään kielteiselle kannanotolle tämän rella ja läheisyydessä asuville lukuisille ti- 16546: aloitteen kohdalla lähtenyt siitä näkökul- 1allisille ja muille salon asukkaille, siUä 16547: masta, että tarkoitusta varten ja nimen- näiden on sulan aikana mahdotonta kul- 16548: omaan koska tässä on rajaseutu kysymyk- jettaa minkäänlaista kuormaa maantielle. 16549: sessä, on Tie- ja vesirakennushallituksessa Sen vuoksi ovatkin tällä laajalla saiolla olot 16550: määräraha käytettävissä. Kun kuitenkin on pysyneet jotenkin muuttumattomina vuosi- 16551: kulunut niin pitkälti aikaa siitä, kun tuon sadan ajan jääden kehityksestä muusta pi- 16552: kulmakunnan tieyhteydet katkesivat, eikä täjästä kokonaan takapajulle." 16553: minkäänlaisiin toimenpiteisiin epäkohdan Rautavaaran kunnan: talouden tarkastuk- 16554: korjaamiseksi ole ryhdytty, saan, herra pu- sesta on Maalaiskuntien Liiton lähettämä 16555: hemies, ehdottaa, että eduskunta hyväk- henkilö laatinut selonteon ja toteaa siinä 16556: syisi toivomusaloitteeseen n: o 235 sisälty- erinäisiä seikkoja, jotka on syytä tuoda 16557: vän toivomuksen, että hallitus ottaisi vuo- esille, koska ne selvittävät, minkälaisissa 16558: den 1950 tulo- ja menoarvioesitykseensä 23 vaikeissa oloissa Rautavaaran kunta joutuu 16559: milj. markan määrärahan kiireellisen tut- olemaan, ja myöskin, minkälaisissa tämän 16560: kimuksen toimeenpanemiseksi ja maantien Höy1än perukan väestö. M. m. oppivelvolli- 16561: rakentamiseksi tiesuunnalla Hoilola-Luu- set eivät vielä matkojen pituuden vuoksi 16562: talahti-Mutala:hti. voi päästä kansakouluun, ja näin on kaik- 16563: Herra puhemies! Kun asian n:o 6 koh- kiin niihin· oppivelvollisiin nähden, jotka 16564: dalla on kysymyksessä myöskin toivomus- ovat Höylän asutusalueella. Miten vä- 16565: 1267 16566: 16567: häistä valistustoiminta on ollut paikkakun- jalan, ilmeisesti koko Kuopion läänin hei- 16568: nalla ja miten vähäisessä määrin se on koimpana. Verorasitus, verotuskohteet huo- 16569: sinne vaikuttanut, ilmenee seuraavista tie- mioonottaen, on kohtuuttoman korkea, eikä 16570: doista. Pitäjän alueella on muistitietojen kunnan menoja enää verorasitusta lisää- 16571: mukaan viimeisten 10 vuoden aikana ollut mällä voida lisätä. Lainojen saantiin kun- 16572: muutamia oppilaita kansanopistoissa, keski- nalla ei ole hankkimani selvityksen mukaan 16573: koulussa kaksi, kätilöopistossa yksi, sairaan- mitään mahdollisuutta raha- tai vakuutus- 16574: hoitajakoulussa yksi, metsäkoulussa ·kaksi laitoksilta. Kunnan tarvitsemat riittävät 16575: ja maamieskoulussa kolme. Kunnalla ei käteisvarat ovat kunnalta pääasiassa puut- 16576: myöskään ole tähän mennessä ollut tilai- tuneet koko sen 15 vuoden ajan, jota tär- 16577: suutta palkata kunnanlääkäriä, vaan lähin keimmiltä osiltaan on tarkastettu. Kunnan 16578: lääkäri on ollut yli 40 km:n matkan päässä meno. ja tulotaloutta, huomioon ottaen la- 16579: Sonkajärvellä, mikä varsinkin kun ottaa kisääteiset ja muut kohtuulliset velvoitteet 16580: huomioon Rautavaaran kunnan laajan ja tarpeet, ei kunnassa, kun. velvoitteita 16581: alueen, pitäjän toisella syrjäseudulla asu- vastaavista kunnan vuotuisista tuloista koh- 16582: ville on koitunut enemmän kuin kaksinker- tuudella laskien puuttuu noin 32 %, voida 16583: taiseksi. Ja nimenomaan taksoitustakin jos nykyisellään välttävästikään hoitaa." 16584: tarkastellaan, todetaan, että pitäjän kas- Siitä huolimatta, vaikka työttömyys ke- 16585: vullinen metsämaa on miltei kokonaan jou- väällä on huomattavasti pienentynyt sen 16586: tunut puutavarayhtiöiden haltuun, suuren johdosta, että metsätyöntekijät ovat pääs- 16587: osan ollessa lisäksi valtion omistuksessa. seet pienviljelmilleen töitä tekemään, voi- 16588: Tämä merkitsee sitä, että verorasitus on daan mainita, että ajalla 22 toukokuuta 28 16589: ollut varsin raskas, ja niinpä todetaan sa- toukokuuta oli kunnassa 402 työtöntä. 16590: massa yhteydessä: , Tarkasteltaessa kunnan Kunnan köyhyyden johdosta on kunta myös 16591: taloutta viimeksi kuluneen 15 vuoden vapautettu kokonaisuudessaan työttömyys- 16592: ajalta havaitaan, että sitä on hoidettu var- töiden järjestelyssä esiintyvistä maksuvel- 16593: sin vaikeissa olosuhteissa eikä suunniteltuja voitteista. 16594: lakisääteisiä tai muita kohtuullisia kulma- Kun sekä lääninhallituksen tehtäväifn 16595: kunnan kannalta tärkeitä tehtäviä käteis- asettaman henkilön todisteen että myöskin 16596: varojen ja riittävän tulon puuttuessa ole Maalaiskuntain Liiton taloustarka.'ltajan an- 16597: usein voitu suorittaa." Veroäyrin keski- taman todisteen mukaan kunta Olli erittäin 16598: määräinen hinta vuosina 1932-1946 eli 15 köyhä ja kun lisäksi kunnalla 'ei tästä 16599: vuoden ajalta oli vuotta kohden laskettuna syystä johtuen ole mahdollisuuksia auttaa 16600: keskimäärin 14: 77, mikä on runsaasti 1/3 Höylän perukan väestöä, niin tuntuu kul- 16601: enemmän kuin verorasitus yleensä muissa kulaitosvaliokunnan kanta, että jos tie voi- 16602: läänin kunnissa. Kun verorasitus on näin daan katsoa luonteeltaan kunnan- tai kylä- 16603: raskas ja kun kunnalla itsellään ei ole va- tieksi, sen rakentamiseen on käytettävä kun- 16604: roja, saatamme aivan hyvin todeta sen tosi- nan. tai kyläteiden avustuksiin myönnet- 16605: seikan, että ei ole toivoa, että edes kunta tyä määrärahaa, vikaan osuneelta. Näin 16606: voisi auttaa väestöä tien saamisessa paik- ollen ja kun on asiallista, että tuo vuosi- 16607: kakunnalle. Kunnalla oli velkoja vuonna sadan ajan kokonaan sivistyksen ulkopuo- 16608: 1947 - pääasiassa kuoletuslainoja lella ollut kulmakunta saatetaan muun 16609: tiliensä mukaan 1,739 milj. markkaa. Lai- maailman yhteyteen, on paikallaan, että, 16610: nansaantimahdollisuutta ei kunnalla raha- herra puhemies, esitän eduskunnan hyväk- 16611: laitoksista ole, ja vain ihme voi pelastaa syttäväksi toivomuksen, että hallitus ottaisi 16612: kunnan valtion holhouksesta. vuoden 1950 tulo- ja menoarvioesitykseensä 16613: Yhteenvetona kunnan ·asioista voidaan to- Rautavaaran kunnan Höylän tien rakentac 16614: deta samaisen Maalaiskuntain Liiton ta- miseksi 11,970,000 markan määrärahan. 16615: loustarkastajan toteamuksena m. m. seuraa- Tämä sitäkin suuremmalla syyllä, kun on 16616: vaa: ,Kunnan asutusta, huomioon ottaen olemassa täydellinen kustannusarvio mai- 16617: maanlaadusta johtuvan karun viljelysmah- nitun tien rakentamiseksi. 16618: dollisuuden, poikkeukselliset maanomistus- 16619: olot, tilapäisluontoisen tulojen saannin ja Ed. L a h t e l a: Herru varapuhemies! 16620: syrjäisen aseman, on pidettäYä varallisuu- Tässä yhteydessä on kulkulaitosvaliokunta 16621: teensa ja elintasoansa nähden Pohjois-Kar- käsitellyt m. m. allekirjoittaneen y. m. toi- 16622: 1268 .KeekiviilkiiDo111a 8 p. IJresäJmuta. i1949. 16623: 16624: vomusaloitteen n: o 250, joka tarkoittaa vat Mourujärven ja Maaninkavaaran kylä- 16625: maantien rakentamista Kemijärven-Kuu- läiset Kemijärven-Kuusamon tiestä Maa- 16626: samon maantiestä Posion kunnan keskuk- ninkavaaran kylästä mainittua tiesuuntaa 16627: seen ja joka aloite päättyy toivomukseen, noin 10 kiJ.ometriä pitkän kylätien, Mouru- 16628: että hallitus ottaisi vuoden 1950 tulo- ja järven kylään. Rakentamaton osa on siis 16629: menoarvioesitykseensä 20 milj. ma:rkan suu- vähän yli 30 kilometriä. Tie- ja vesiraken- 16630: ruisen määrärahan maantien rakentamiseksi nushallituksen mielestä, kuten valiokunnan 16631: Kemijärven-Kuusamon maantieltä Mou- mietinnöstä näkyy, pitäisi tämä tieosa ra- 16632: rujärven kylään rakennetulta tieltä Posion kentaa joko kunnan tienä tai kylätienä. 16633: kunnan keskukseen Aholan tienoille. Kul- Onhan aivan mahdotonta ajatellakin, että 16634: kulaitosvaliokunta käsitellessään asiaa mie- Posion kunnan, joka sodassa tuhottiin ja 16635: tinnössään ilmoittaa kuulleensa asian joh- joka kunta muutenkin on heikoissa v.aroissa, 16636: dosta tie- ja vesirakennushallitusta ja selit- pitäisi rakentaa näin pitkä tie. Ja vielä 16637: tää tie- ja vesirakennushallituksen ilmoit- kohtuuttomampaa ja ma:hdottomampaa on 16638: taneen, että se pitää tarpeellisena p. o. tien se, että se pitäisi kylätienä rakentaa. Näin 16639: rakentamista kunnan_ tai kylätienä, ja että voidaan ajatella sitäkin suuremmalla syyllä, 16640: tie- ja vesirakennushallitus on ilmoittanut, että kyseessä oleva tie on joka tapauksessa' 16641: ettei tiesuuntaa ole tie- ja vesirakennus- sellainen tie, joka tulee olemaan kautta- 16642: hallituksen toimesta tutkittu. Minua ihme- kulkutie eikä mikään kunnan- eikä kylätien 16643: tyttää, miten tie- ja vesirakennushallitus luontoinen tie, koska se yhdistää Rovanie- 16644: on voinut ilmoittaa, ettei p. o. tiesuuntaa men-Kuusamon ja Kemijärven-Kuusa- 16645: ole tutkittu tie- ja vesirakennushallituksen mon maantiet yhteen Posion kunmin keski- 16646: toimesta. Tie- ja vesirakennushallituksen kohdalla. Tämän rakentamattoman tieosan 16647: toimesta on p. o. tiesuunta tutkittu jo ke- varressa on kyliä, joissa on lähes 1,000 asu- 16648: sällä 1947, siis kaksi vuotta sitten. Mai- kasta ja lisäksi vielä Posion kuntaan kuu- 16649: nittu tutkimus johtui siitä, että eduskunta luva kylä Kemijärven-Kuusamon maan- 16650: 11 päivänä joulukuuta 1945 kulkulaitosva- tien varressa, jossa on useita satoja asuk- 16651: liokunnan mietinnön mukaisesti yksimieli- kaita. Kysymys on siis varsin suuresta 16652: sesti päätti lausua aloitteeni perusteella toi- väestömäärästä, joka tulisi tätä tietä käyt- 16653: vomuksen, että hallitus ryhtyisi toimenpi- tämään, ja varsin suuri määrä on myöskin 16654: teisiin Posion kunnan Aholan kylästä Mou- niitä kauttakulkijoita, jotka sitä tulevat 16655: i'Ujärven kylään johtavan maantien tutki- käyttämään, koska se tie tulee lyhimmäksi 16656: miseksi. Tie- ja vesirakennushallituksen ja parhaimmaksi käyttötieksi kahden edellä 16657: valiokunnalle antama tieto on siis täysin mainitun valtatien vä,lille, joista teistä er- 16658: erheellinen ja johtunee siitä, ettei tie- ja kanee tieverkosto Taivalkoskelie etelään 16659: vesirakennushallitus jouda edes omia asia- päin ja Saliaan pohjoiseen päin. Ei siis ole 16660: kirjojaan tutkimaan nähtävästi sen supis- kysymyksessä mikään kylätien luontoinen 16661: tuneen insinöörivoiman vuoksi, mikä siellä eikä kunnantien luontoinen tie, joka olisi 16662: on. sellais·ena rakennettava, vaikka Posion 16663: Kysymys maantien rakentamisesta Aho- kunta ja Posion kunnan kyläläiset olisivat- 16664: lan tienoilta, Posion kirkonkylästä, joka on kin kykeneviä rakentamaan p. o. tien. 16665: Rovaniemen-Kuusamon maantien varres- Mutta, huomioiden sen, että Posion kunta 16666: sa, aloitteessa mainittua suuntaa Hämeen- sodassa tuhottiin melko perusteellisesti ja 16667: niemen ja Mourujärven kylän kautta Maa- väestö on entisestään köyhtynyt, ei sen rasi- 16668: ninkavaaran kylään, joka on pohjoisin kylä tukseksi voida ajateLla sellaista, että sen 16669: Posion kunnassa ja jonka kautta kulkee pitäisi rakentaa sellaisia teitä, joilla on 16670: Kemijärven-Kuusamon maantie, on ollut yleisluontoisen tien luonne. Jos se olisi sel- 16671: vireillä useita vuosikymmeniä ja tämän lainen tie, joka päättyisi johonkin kylään, 16672: tien tarpeellisuudesta ei voine olla kukaan niin voisi ajatella, että se kylätienä raken- 16673: epätietoinen, koska p. o. tiesuunta kulkee netaan, ja niinhän Posion kunnassa teh- 16674: monen väestörikkaan kylän kautta ja koska dään. Siellä on rakenteilla paraikaa 17 ki- 16675: eduskunta on kehoittanut hallitusta tutki- lometrin pituinen kylätie, jollaisia tuskin 16676: tuttamaan tämän tiesuunnan jo vuonna Etelä-Suomessa löytyy yhtään. 16677: 1945 kuten edellä mainitsin. Tämän tien Alotteessa mainitun tien tarpeellisuudesta 16678: koko' pituus on noin 40 kilometriä. Kun voidaan esittää monia erikoisen painavia 16679: :p. o. tietä ei rakennettu aikanaan, rakensi- perusteita. Ensinnäkin on otettava huo- 16680: 1269 16681: 16682: mioon, että Posion kunnassa juuri sillä kun työttömyys on suurimmillaan? Jos 16683: alueella, johon tämä tie tulee ·rakennetta- tietöitä v·arattaisiin edeltäpäin, niin voitai- 16684: vaksi on isojako keskeneräinen. Isojaon siin väHtämättömät kesätyöt tehdä ennen 16685: tarkoituksenmukaisen ja kunnollisen suo- roudan tuloa, kesällä ja syksyllä, ja tal- 16686: rittamisen takia on teiden rakentaminen vena suorittaa niitä ajotöit&, jotka talvi- 16687: aivan välttämätön. Eihän voida ajatella- töiksi sopivat paremmin kuin kesätöiksi. 16688: kaan kunnollista jakoa suoritettavaksi ilman Näin voitaisiin asiallisesti torjua Posion 16689: ettei oJ.e tieverkosto edeltä päin suunniteltu kuntalaisten työttömyys ja sinne, mikäli 16690: ja rakennettu. Tieverkoston rakentaminen varoja pantaisiin riittävästi, voitaisiin ot- 16691: on aivan välttämätön isonjaon kannalta taa muualtakin työväestöä, jota kyllä Poh- 16692: senkin vuoksi, että sellaisista vaniloista ti- jois-Suomessa tulee olemaan työttömänä 16693: heään ryhmittyneistä eli tiheäksi muodostu- vastaisina vuosina samoin kuin on ollut näi- 16694: neista kyläryhmistä on kunnollisen jaon näkin vuosina, ellei sinne järjestetä huo- 16695: suorittamisen takia siirrettävä huomatta- mattavampia yleisiä töitä. 16696: van paljon taloja laajemmille alueille, jos Posion kunnassa on myöskin useita satoja 16697: aiotaan kunnollinen isojako suorittaa. Tä- rintamamiehiä, joille on valtio luvannut 16698: män rakentamattoman tieosan varressa maata ja joiden pitäisi päästä asumaan lu- 16699: ovat Posiolla parhaat viljeJyskelpoiset vatuille alueille, mutta kun ei ole tietä, 16700: alueet ja sinne on rakennettu näinä vuo- niin mahdotonta niiden on päästä asumaan 16701: sina taloja siinä toivossa, että tie vihdoin- sellaisille paikoille, missä he voisivat tulla 16702: kin tulee rakennetuksi. Ilman tämän tien toimeen. Näistäkin osa on rakentanut oma- 16703: rakentamista ei siis voida ajatellakaan, että va.Jtaisesti talojaan p. o. tien vaikutuspii- 16704: kunnollinen isojako voitaisiin suorittaa, riin, koska on näin monta vuotta kulunut 16705: koska taajoista kyläryhmistä ei voida pa- eikä edes tietä ole sinne rakennettu. Tämä 16706: kottaa ihmisiä siirtymään pois tiettömille talojen rakentaminen on luonnollisesti ta- 16707: alueille. On aivan luonnollista, että tahtoo pahtunut siinä toivossa, että tie rakenne- 16708: jäädä entiselle paikalleen, jos ei ole tietä, taan, kun jo vuonna 1945 eduskunta ke- 16709: ja isojako tulee huonosti suoritetuksi. hoitti hallitusta ryhtymään toimenpiteisiin 16710: Myöskin metsätalouden kannalta tällä sen rakentamiseksi. Kuvitelkaa te, jotka 16711: tiellä tulee olemaan erikoisen suuri merki- elätte teiden varsilla, sellaista tilannetta, 16712: tys varsinkin valtiolle, koska se kulkee val- että esim. 600-700, jopa 800 asUkasta vuo- 16713: tion metsämaidenkin kautta. Nythän on sisatoja asuu tiettömillä alueilla ja että ne- 16714: tilanne sellainen p. o. tiesuunnan vaikutus- kin asukkaat, jotka ovat itse rakentaneet 16715: piirissä, ettei sieltä kannata ottaa minkään- kylätien, Jähimmälle tielle, lmten p. o. tie- 16716: laisilla hinnoilla mitään puutavaraa ilman suunnalla olevan Mourujärven kylän asuk- 16717: että sinne rakennetaan tie. Tien rakenta- kaat ovat tehneet, joilla olisi o:man kun- 16718: minen on siis puiden ulosoton kannaltakin tansa keskukseen, jos tie rakennetaan p. o. 16719: välttämätön, jos aiotaan saada puutavara suuntaa, olisi matkaa oman kuntansa kes- 16720: hyödyksi käytetyksi. Posion kunnan tilal- kukseen ainoastaan 32 mk, joutuvat nyt, 16721: lisilla ei tosin ole tilaisuutta tällä hetkellä jos lähtevät sinne maanteitä myöten kier- 16722: myydä metsiä sen vuoksi, että isojako on tämään, kulkemaan 90 km joko Kuusamon 16723: kesken. Se estää siis metsänhakkuun suu- tai Sallan kautta, joilla teillä valitettavasti 16724: relta osalta. Tässä yhteydessä on muistet- . on vielä kaksi hyvin pahaa lossia, jotka kes- 16725: tava, että Posion kunnassa on työttömyys keyttävät keväin ja syksyin liikenteen mo- 16726: ollut viimeisinä vuosina suuri ja se tulee niksi viikoiksi kokonaan. Tämä tiesuunta, 16727: oJ.emaan varmaan seuraavinakin vuosina, josta nyt on kysymys, on seHainen, johon 16728: koska sinne ei voida järjestää suurempia ei tule yhtään lossia eikä edes suurempaa 16729: metsänhakkuita. Onko se kohtuullista, että siltaakaan. Maasto on hyvä rakentaa ja 16730: sellaisen kaUkaisen, sodan hävittämän kun- siitä saataisiin sellainen kulkutie kelirikko- 16731: nan väestön, jonka kumminkin pitää elää, jen ajaksi, jolla voitaisiin elättää syrjäky- 16732: pitää olla jouten, kun ei ole ansiotöitä saa- lien asUkkaat, jotka nyt kelirikkaaikana 16733: tavissa? Ja onko se oikein ja hyvin järjes- saattavat jäädä· ruuattomiksi, koska lossit 16734: tetty, että valtion varoja käytetään sellai- estävät kulun ja tarvikkeiden kuljetUksen. 16735: siin tilapäistöihin, jotka vasta talvella ko- Herra varapuhemies, ehdotan, että edus- 16736: van kirren aikana pannaan alkuun, silloin kunta hyväksyisi toivomusaloitteessa ·n: o 16737: 1270 Keskiviilkllm.na 8 p. lktes•ä.'k.uuta ,1949. 16738: 16739: 250 olevan toivomusponnen, joka kuuluu: matkaa 51 kilometriä ja Kuopioon, :nussa 16740: ,että hallitus ottaisi vuoden 1950 tulo- ja pitäjän väestö varsinaisesti asiansa toimit- 16741: menoarvioesitykseensä 20 milj. markan suu- taa, on matkaa yli 100 kilometriä. Valtion 16742: J:uisen inä.ä:rärahan maantien rakentami- ylläpitämiä maanteitä lukuunottamatta 16743: seksi Kemijärven-Kuusamon maantieltä etäällä toisistaan sijaitsevien asumusten vä- 16744: }fourujärven kylään rakennetulta tieltä lillä toimittavat tien virkaa kinttupolut ja 16745: Posion kunnan keskukseen Aholan tie- soiden ja rämeiden yli pitkospuut. Toi- 16746: noille"; ja uskon, että eduskunnan oikea- menpiteistä tämän pitäjän heikkojen olojen 16747: mieliset jäsenet, saatuaan tietää, €ttä siinä kohentamiseksi ovat tärkeimpiä tieolojen 16748: on tutkiminen toimitettu, kannattavat eh- parantaminen. Edellä olevat perustekijät, 16749: dotustani. Minulla on sellainen käsitys ja niistä vain muutamia on mainittu, kyllin 16750: usko, että jos kulkulaitosvaliokunta olisi hyvin kykenevät selvittämään syyn Rauta- 16751: saanut sellaisen tidon, että tutkimus on p. o. vaaran väestön köyhyyteen. Jatkuvasti 16752: tiesuunnalla suoritettu, niin se varmaan vuosikymmenien aikana veroäyrin hinta 16753: olisi puoltanut tien rakentamista, koska se kunnassa on ollut maan korkeimpia. Kun 16754: jo vuonna 1945 on asettunut sille kan- kunnan väestön toimeentulo valtaosaltaan 16755: nalle, että se olisi rakennettava ja kun edus- on metsätöiden varassa ja kun niiden töi- 16756: kunta on sen myöskin hyväksynyt, niin den vähentyessä astuu puute herkästi rau- 16757: minä luotan siihen, että eduskunta hyväk- tavaaralaiseen kotiin, on huolehdittava ai- 16758: syy nytkin ehdotukseni. kanaan hyödyllisen työn järjestämisestä 16759: sellaiselle väestölle, joka omalla työllään 16760: Ed. R ö n k k ö: Herra puhemies! Kun haluaa toimeentulonsa saada. Syventyes- 16761: kulkulaitosvaliokunta mietinnössään oli eh- sämme esimerkiksi siihtm seikkaan, että lä- 16762: dottanut hylättäväksi anomuksen valtion" hes 70 % :lla kysymyksessä olevan pitäjän 16763: avustuksen antamisesta (Puhemies koput- metsäalueelta puutavarasato jatkuvasti kor- 16764: taa) n. s. Höylän tien tekemistä varten jataan ja kuljetetaan muiden rikkaiden seu- 16765: Rautavaaran kunnassa, pyydän selvittää tujen, rintamaiden hyödyksi ja rakentami- 16766: eduskunnalle niitä olosuhwita, missä maan seksi niin, että kantoraha 'ei vähimmässä- 16767: köyhimpiin kuuluvan Rautavaaran pitäjän kään määrässä jää hyödyttämään sitä pi- 16768: väestö joutuu elämään ja työskentelemään. täjää, missä metsä kasvaa, niin jo oikeuden- 16769: Kunnan alue on karuja kangasmaita ja mukaisuusnäkökohdat puoltavat, että edes 16770: suuria rahkasoita, missä viljelysedellytykset pieni murto-osa niistä valtavista summista, 16771: ovat hyvin heikot. Maa-alasta lähes 70 % minkä nämä metsät tuottavat, palautettai- 16772: omistavat valtio, yhtiöt ja yhteisöt. Asuk- siin sille alueelle, missä tuo tuotto on syn- 16773: kaita on noin 4,800 henkilöä, ja on asutus tynyt ja kasvanut. Korostan erikoisesti 16774: hajallaan ympäri laajan pitäjän. Viljel- sitä sei~kaa, että Rautavaaran kunta ja 16775: mien lukumäärä on 780 ja yksityisten omis:.. sen hyvin vähävarainen väestö ei kykene 16776: tatnien tilojen pinta-ala yleisesti vaihtelee vuosikymmeniin missään tapauksessa omin 16777: 1-30 hehtaariin. Omavaraistalouksia koko voiminsa tieolojaan korjaamaan. Senvuoksi 16778: pitäjässä on vain 3 tilaa ja tulee peltoa ja kannatan täällä ed. Pyörtänön t~kemää eh- 16779: niittyä muunnettuna viljelysmaaksi keski- dotusta toivomusaloitteen n: o 237 Höylän 16780: . määrin tilaa kohden alle 2 hehtaaria. Kes- tien Rautavaaran kunnassa rakentamiseksi 16781: kimääräinen lehmäluku tilaa kohden on valtion varoilla. 16782: alle 2 lehmää ja keskimäärin joka toinen 16783: viljelmä on hevoseton. Kunnan alueella on Ed. V. S i m on e n: Herra puhemies! 16784: kaikkiaan 820 asumusta ja niissä 1,040 Kannatan ed. Pyörtänön tekemää ensim- 16785: asuinhuonetta. Sellaisia asuntoja, joissa on mäistä ehdotusta, jok,a koski määrärahan 16786: vain yksi huone, on n. 70 % asuntojen myöntämistä maantien rakentamiseksi tie- 16787: lukumäärästä. Asumuksista on 8 kiuas- suunnalla Hoilola-Luutalahti-Mutalahti, 16788: lämmityksellä, siis sisäänlämpiäviä. Keski- sillä se on aivan elinehto sikäläiselle raja- 16789: .määrin tulee yhtä huonetta kohti asukkaita seutuväelle. 16790: lähes 5 henkilöä, tarkemmin laskettuna 4.6. 16791: Ja asumukset yleisesti ovat vetoisia, heik- Ed. P en t ta l a: Herra puhemies! On 16792: koja ja ränsistyneitä. aivan selvää, 'että tiet ov:at hyvin tärkeitä 16793: Liikenteeseen nähden kunta on hyvin kaikkialle sinne, missä niitä ei ennestään 16794: syrjäinen, lähimmälle rautatieasemalle on ole ja siksi voikin hyvin ymmärtää sen 16795: milt~.~ ä·rtym;)rlmen tapaisen tunteen, mHlä vaan lisämenoarviosta antamaansa mietin- 16796: eri aloittilentekijät ovat suhtautuneet kul- töön, liittäneet sellaisen lauselman, jossa 16797: kulaitosvaliokunnan mietintöön sen jälkeen hallitusta ankarasti moiHtaan siitä, että 16798: kun tämä mietintö tuli tunnetuksi ja sel- se on näin avokätisesti käyttänyt näitä 16799: vitt~ sen, että kulkulaitosvaliokunta ei ole työttömyysmäärärahoja ja ennen k.a,i~e~;t 16800: voinut yhtyä tässä mietinnöss.ä mainittuja juuri maanteitten rakentamiseen. MinuUa 16801: aloitteita puolustamaan. ainakaan kulkulaitosvaliokunnan jäsenenä 16802: Kulkulaitosvaliokunnalle olisi tietysti ei suinkaan ole mitään sitä vasta·an, va~ka 16803: sangen mieluista, jos se voisi puoltaa kaik- eduskunta katsoisikin voivansa hyväksyä 16804: kie~ maanteiden rakentamista, mitä vaan täällä tehdyt esitykset, mutta käsitykseni 16805: esitetään rakennett.avaksi, mutta sitä estää mukaan eduskunta antaisi samalla niille 16806: tällaiseen toim:.-11piteeseen ryhtymisestä valtiovarninvaliokunnan porvarillisille jäse- 16807: eräs tärkeä seikka, nimittäin ne mahdolli- nille epäluottamuslauseen, jotka ovat val- 16808: suudet, mitä valtiolla on käytettävissä ny- tiovarainvaliokunnan m~etintöön väTkänneet 16809: kyään liikenneolojen, ennen kaikkea maan- tämän moitelauseen hallitukselle siitä, .että 16810: tieliikenneolojen parantamiseen. Täällä se on käyttänyt työttömyysmäärärahoja 16811: mainituista muutamat aloitteet ovat sem- niiden teiden rakentamiseen, joita ~l9it 16812: moisia, jotka jo valtiovallan taholta ovat teentekijät ja täällä puheenvuoroja ~~yt 16813: saa:rwet aikaisemmin hyvinkin suurta huo- täneet ovat niin voima•kkaasti puoltaneet. 16814: miota ja joiden tien rakentamisen valtio- 16815: vallan toimesta on jo ryhdytty ja toiminta Ed. M i et t unen: Herra puhemies! 16816: verrattain pitkällä. Esimerkiksi Joensuun Kannatan ed. Lahtelan tekemää ehdotusta. 16817: ~Kuopion maantien parannustyö on sisäl- 16818: tynyt jo pitkän aikaa tie- ja vesi:vakennus- Ed. H i rve ns a 1 o: Minä ymmärrän 16819: hallituksen suunnitelmaan. Sen tien pa- erinomaisen hyvin sen, että täällä edusta- 16820: rannustyön kustannusarvio päättyy 130 jat Pyörtänö, Lahtela, Rönkkö ja Simonen 16821: milj. markkaan. Kuluvan vuoden aikana on ovat kovin lämpimästi puoltaneet niitä 16822: hallitus myöntänyt tämän tien Takentami- aloitteita, mitkä he ovat allekirjoittaneet. 16823: seen työttömyysmäärä:vahoja 17 milj. mark- Toivoisin, että ne puheet, jotka he täällä 16824: kaa, jotka on siihen tien korjaustyöhön jo käyttivät, vaikuttaisivat 'Suomen kansan 16825: käytetty. Asiantuntijat kulkulaitosvalio- kaikkiin edustajiin siten, että me saisimme 16826: kunnassa selvittivät, että tällä tiellä on runsaammin määrärahoja maanteittemme 16827: huomattavan paljon sellaisia töitä, jotka korjaamiseen. Kun kuunteli sitä lausunto.a, 16828: voiql),a,n talven aik.ana tehdä, ja kun alueella minkä täällä ed. Pyörtänö ensin antoi, niin 16829: on miltei kroonillinen työttömyys ollut ole- tunsi selvästi sen, mitenkä kuTj.assa ase- 16830: massa ja ilmeisesti tulee ole:maankin, niin massa Raja-Karjalan asukkaat ovat. Ja kun 16831: hallitus on juuri pitänyt silmällä tämän siitä siirryttiin sitten Rautavaaran :Kunt~n, 16832: tie11 rakentamista sen laatuisena työttö- jossa kunnassa olot ovat todellakin niin 16833: my;y~työnä, joita ed. Lahtela tässä äskei- puutt-eelliset, jollaisiksi ed. Eönkk~ ne ku- 16834: sessä puheenvuorossaan niin voimakkaasti vasi, ja siirryttiin kaua.s pohjoiseeJ1 Po- 16835: painosti. Tie- ja vesirakennushallitus on sion kuntaan tarkastelemaan a8ioita siinä 16836: csit~nyt ensi vuoden menoarvioon otetta- valossa, jollaisena ed. Lahtela ne esitti, niin 16837: va~i :3 milj. markkaa vakinaisina työmää- kieltämättä tulee silloin kysymään, mil- 16838: rärehoina teetettäväksi ~yseisellä tiellä sel- loinka Suomen valtio v•aurastuu niin pal- 16839: laisia töitä, joita ei talven ·aikana voida jon, että se voi tällaisia seutuja täy~imää 16840: tehdä. räisesti mennä avustamaan, kun on kysy- 16841: On muuten omituista, että kun hallitus mys teitten rakentami&esta. 16842: on työttömyysmäärärahojen turvin koetta- Minä en ottaisi yhtään sana;a takaisin 16843: nut ·useita näitä aJ.oitteissakin mainittuja siitä, mitä edellä mainitut edustajat Qvat 16844: tierakennustöitä saada alulle ja käyntiin, maininneet teiden tärkeydestä, millä tavalla 16845: niin hallitusta v·astaan on noussut verrat- tiet tuovat näiden syrjäseutujen asukkaat 16846: tain ankara prosessi. Sanomalehdet ovat lähemmäs liikennekeskuksia ja saattavat 16847: kerio11eet; että porvariliset valtiovarainva- heidän elinmahdQllisuutensa :p~r4:lmllliksi, 16848: liokun11an jäsenet ovat valtiovarainvalio- kuin mitä ne nykyisin ovat. Mutta kun 16849: kunnan, nyt eduskunnalle piakkoin jaetta- nyt tarkastelee tätä asiaa sellaisena, jollai~ 16850: 1272 KeskiviilkiiDo~a 8 p. ikesäikuuta '1949. 16851: 16852: sena se kulkulaitosvaliokuntaan tuli ja tie- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 16853: tää, että valiokunnalla on yli 200 sellaista ,jaa"; jos ,ei"voittaa, on ed. Pyörtänön 16854: kansanedustajain tekemää aloitetta, joiden 1) ehdotus hyväksytty. 16855: toteuttaminen vaatii paljon suurempia mää- 16856: rärahoja., kuin mitä nyt tässä on kyse, niin Toinen varapuhemies: Kehoi- 16857: se panee silloin valiokunnan jäsenet arvos- tan ,ei" -äänestäjiä nousemaan seisoalleen. 16858: telemaan, mikä on maan kantokyky. Nyt 16859: esim. nämä 6 aloitetta, joista tällä kertaa Kun tämä on tapahtunut, toteaa 16860: on kyse, panisivat meidät sitomaan vuoden 16861: 1950 talousarvioon 103.97 milj. mk. (Ed. T o i ne n v a r a p u h e m i e s: Vähem- 16862: Lahtela: Ei ole paljon!) Ed. Lahtela, se mistö. 16863: ei ole paljon silloin, kun ajatellaan, että on 16864: näin kurjat seudut kyseessä, kuin mitä Koneäänestystä pyydetään. 16865: tässä on, mutta kun ajatellaan, että täl- 16866: laisia seutuja on vielä paljon näitten li- T o i n e n v a Ta p u h e m i e s: Esitän 16867: säksi, niin se panee meidät jokaisen ajat- vastattavaksi ,jaa" tai ,ei". 16868: telemaan, että meidän tielainsäädäntömme 16869: kaipaa perusteellista uudistusta. Ja kulku- T o i ne n v a r a p u h e m i e s: Äänes- 16870: laitosvaliokunta on yllin kyllin selvillä siitä, tyksessä on annettu 81 jaa- ja 47 ei-ääntä, 16871: että kun uusi tielainsäädäntö tulee annet- 3 tyhjää; poissa 68. 16872: tavaksi, niin meidän on silloin miehissä 16873: koetettava saada se sellaiseksi, että me Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 16874: voimme enemmän varoja saada niihin tar- 16875: peisiin, mitkä erikoisesti tällaisille köyhille Äänestys ed. Pyörtänön 2) ehdotuksesta. 16876: seuduille ovat mitä välttämättömimmät. 16877: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 16878: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Pyörtänön 16879: 2) ehdotus· hyväksytty. 16880: T o i ne n v a r a p u h e m i e s: Keskus- 16881: telun kuluessa on ed. Pyörtänö ed. V. Simo- T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Äänes- 16882: sen kannattamana ehdottanut, että toivo- tyksessä on annettu 87 jaa- ja 37 ei-ääntä, 16883: musaloitteen n: o 235 ponsi hyväksyttäisiin. 4 tyhjää; poissa 71. 16884: Kutsun tätä ed. Pyörtänön 1) ehdotukseksi. 16885: Edelleen on ed. Pyörtänö ed. Rönkön kan- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 16886: nattamana ehdottanut, että toivomusaloit- 16887: teen n: o 237 ponsi hyväksyttäisiin. Kut- 16888: sun tätä ed. Pyörtänön 2) ehdotukseksi. 1 Äänestys ed. Lahtelan ehdotuksesta. 16889: Vielä on ed. Lahtela ed. Miettusen kannat- 16890: tamana ehdottanut, että toivomusaloitteen Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 16891: n:o 250 ponsi hyväksyttäisiin. Kutsun tätä ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Lahtelan eh- 16892: ed. Lahtelan ehdotukseksi. dotus hyväksytty. 16893: 16894: Selonteko myönnetään oikeaksi. T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Äänes- 16895: tyksessä on annettu 80 jaa- ja 40 ei-ääntä, 16896: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Ehdo- 6 tyhjää; poissa 73. 16897: tukset ovat kaikki erillisiä, ja on niistä siis 16898: äänestettävä erikseen mietintöä vastaan. Puheenvuoron saatuaan lausuu 16899: 16900: Menettelytapa hyväksytään. Ed. L a h t e l a: Pyydän avointa äänes- 16901: tystä. 16902: 16903: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Avointa 16904: Åänestykset ja päätökset: äänestystä on pyydetty. Kehoitan niitä 16905: nousemaan seisoalleen, jotka kannattavat 16906: Äänestys ed. Pyörtänön 1) ehdotuksesta. sitä. 16907: Meteänhloito. 1273 16908: 16909: Kun tämä on tapahtunut, toteaa. Koukkari, Kuittinen, Kujanpää, Kullberg, 16910: KuJovaara, Käkelä, Lappi-Seppälä, Larson, 16911: T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Avoin Lehtonen, Leikola, Leino, Leivo-Larsson, 16912: ääoostys on toimitettava. Leppälä, Manninen, Meinander, Meriläinen, 16913: Murto, Mäkinen, Nevalainen,. Niukkanen, 16914: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Oksala, Palovesi, Pekkala, Perkonoja, Pessi, 16915: leen. E. Pusa, Pyy, Raatikainen, Riihimäki, 16916: Ryömä, Saariaho, Salme]a-Jä:rvinen, Salo, 16917: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: H. Simonen, Simula, Söderhjelm, Takki, 16918: Tauriainen, Tervo, Turja, Turkka, V. Tu- 16919: Aaltonen, Aattela, Ala-Mäyry, Alanko, runen, Tuurna, Törngren, Varjonen, Wel- 16920: Annala, Antila, Berner, von Born, Brander, ling, Vesterinen, J. Wirtanen, Öhman, Ös- 16921: Brander-Wallin, Forss, Hakala, Hakkila, tenson ja Österholm. 16922: Hamara, Hetemäki, Hietanen, Hiilelä, Hir- 16923: vensalo, Honka, Honkala, Hykkäälä, Jalas, Toinen varapuhemies: Avoi- 16924: Jern, Juutilainen, M. Järvinen, V. Järvi- messa äänestyksessä on annettu 74 jaa- ja 16925: nen, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, 50 ei-ääntä. 16926: Kauhanen, Kilpeläinen, Kinnunen, J. Koi- 16927: visto, Koivulahti-Lehto, Korsbäck, Koski, 16928: Koskinen, Kölli, Lehtokoski, Lepistö, M. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 16929: Leskinen, P. Leskinen, Malkamäki, Muikku, 16930: Myllymäki, Niemi, Nieminen, Nuorsaari, E. Asia on loppuun käsitelty. 16931: Nurminen, N. Nurminen, Paasio, Paavolai- 16932: nen, Peltonen, Penttala, Pesonen, Pohjala, T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Edusta- 16933: Prunnila, J. Pusa, Puumalainen, Rantala, jille jaetut hallituksen esitykset n:ot 16934: Raunio, Renfors, Riihinen, Roine, Rosen- 67-72, yksi asetus ja neJ.jä valtioneuvos- 16935: berg, Sarjala, Seppälä, Suurkonka, Sävelä, ton päätöstä voitaneen nyt esitellä valio- 16936: Tolonen, 0. Turunen, Wickman, Wiher- kuntaan lähettämistä varten. 16937: heimo ja Virmki. 16938: Hyväksytään. 16939: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 16940: Aittoniemi, K. Eskola, V. Eskola, Friman, Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 16941: Haapaniemi, Hautala, Ikonen, Kiiski, Klee- ton ehdotuksen mukaisesti 16942: mola, E. Koivisto, Koivuranta, Kuusinen- 16943: Leino, Lahtela, Laine, Laitinen, Lampinen, maata 1 o usva l i o kuntaan: 16944: Lep·pihalme, Luostarinen, Luukka, Mannila, 16945: Miettunen, Miikki, Murtomaa, Mustonen, 16946: Niskala, Okko, Pakkanen, Pyörtänö, Ran- 16947: kila, Rantamaa, Riikonen, Ryhtä, Rönkkö, Ehdotuksen laiksi metsä.nhoitoyhdistybistä 16948: Saalasti, Saari, V. Simonen, Soininen, Sor- 16949: munen, Stenberg, Sukselainen, Suntela, sisältävä hallituksen esitys n: o 67; 16950: Tainio, Tiainen, Tiitu, Torvi, Vennamo, 16951: Vilhula, Virolainen, A. Wirtanen ja Väy- valtiovara i n valiokuntaan: 16952: rynen. 16953: 16954: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 74 16955: edustajaa: Ehdotuksen Jaibi kirkollisten alkukoulujen 16956: opettajien eläkeoikeudesta annetun lain 16957: Ahmavaara, Andersson, Borg-Sundman, muuttamisesta 16958: Brommels, Fagerholm, Heikkilä, Heitto, 16959: Heljas, Henriksson, Hiekkala, Hiltunen, 16960: Huunonen, Härmä, Jokinen, Joukanen, Ka- sisältävä hallituksen esitys n: o 68; 16961: jala, Kalliokoski, Kannisto, Karvikko, Kau- 16962: kamaa, Kauppi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, työväenasiain v a Ii o kuntaan: 16963: 160 16964: 12J4 Ke<:Jkiviiiklkloll!a 8 p. lkieeäkuut•a. ;1949. 16965: 16966: Ehdo•t\1/ksen laiksi työaja,.si/,a metsä- ja uitto- ValtioneuvOJ!ton päätös 28 päivältä ·huhti- 16967: töissä kuuta 1949 huoneenvuokrien korotus- 16968: määristä. 16969: sisältävä hallituksen esitys n: o 69; 16970: 16971: maatalousvaliokunta •a n: 16972: PöydäJlepanot. 16973: Ehdotuksen laiksi viljelysmaan .sekä heinä- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 16974: maan ja laitumen väliaikaisesta vuokraami- naan puhemiesneuvoston ehdotuksen nmkai- 16975: sesta siirtoväelle annetun lain muuttami- sesti pöydälle eduskunnan 16976: sesta 16977: seuraavaan täysistuntoon: 16978: sisältävä hallituksen esitys n:o 70; 16979: 16980: työ vä enasiai h valiokuntaan: 7) Ehdotuksen laiksi avioliittolain 38 § :n 16981: m\luttami,sesta 16982: Ehdotuksen laiksi ty&nautajain lapsilisä- ja sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 16983: kansaneläkemaksusta annetun lain muutta- lakiva.Iiokunnan mietintö n: o 16; 16984: misesta 16985: 16986: sisältävä hallituksen esitys n: o 71; ja 8) l<Jhdotuksen laiksi oppikoulun lukioasteen 16987: oppilaiden 'lrouluD!käynnin avustamisesta 16988: Ehdotuksen laiksi e1·äiden sodan aikana ka- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 16989: donneid.en henkilöiden omaisten oikeudesta laadittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 16990: huolto- ja lisähuoltoeläkkeeseen sekä työ- 17; 16991: huoltoon ja laiksi ·perhelisälain muuttami- 16992: sesta 16993: 9) Ehdotuksen laiksi ammattiopistojen avus- 16994: sisältävä hallituksen esitys n: o 72; taruislain muuttamisesta 16995: ulkoasiainvaliokuntaan: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 16996: laadittu sivistysvaliokunnan mietintö 16997: n:o 18; 16998: Asetus 6 päivältä toukokuuta 1949 Ranskan 16999: kanssa tehdyn mabusopimuben lisäsopi- 17000: musten voimaan saa.ttamisesta; sekä 10) Ehdotuksen laiksi maanvuokmsulde-iden 17001: pitentämisestä emissä tapauksissa 22 päi- 17002: perustuslakivaliokuntaan: vänä kesäkuuta 1945 annetun •la.i·n muutta- 17003: misesta 17004: 17005: Valtioneuvoston •päätös 31 päivältä lllaalis- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 17006: kuuta 1949 pienviljelijöille tuotannon kohot- laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 17007: tamiseksi myönnettävistä avustuksista; n:o 6; 17008: 17009: Valtloneuvoston päätös 21 päivältä huhti- 11) Ehdotuksen laiksi maarrha.nkintalain no- 17010: kuuta 1949 vuoti en hinnoista; jalla perustettavlsta yhteismetsistä annetun 17011: lain muuttamisesta 17012: 17013: Valtioneuvoston päätös 19 päivältä touko- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 17014: kuuta 1949 laitumen väliaikaisesta vuokraa- laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 17015: misesta; ja n:o 8; 17016: 'E,Mildlreet. 1!75 17017: 17018: enai perjantaina pidettävään täys- 18) Ehdotuksen laiksi eräiden maanmittaus- 17019: istuntQOn: kustannusten suorittamisesta v,altion varoista 17020: 17021: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 17022: 12) Neuvoa-antavan kansanäänestyksen toi· laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 17023: mituUamista kansaneläkelaitoksen toimin- n:o 7; 17024: nasta 17025: tarkoittavan toivomusaloittoon johdosta laa- 19) Ehdotuksen laiksi edustajanpalkkiosta 17026: dittu työvä13nasiainvaliokunnan mietintö 'annetun lain muuttamisesta 17027: n:o 26; · 17028: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 17029: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 17030: 13) F;sityksen antamisfl<'t kiansaneläkelain n:o 42; 17031: muu.ttamisesta siten, että eläkkeet tehtäisiin 17032: riippumatt.omiksi suoritetuista vakuutusmak- 17033: suista, 20) Ehdotuksen laiksi kansakoululaitoksen 17034: kustannuksista annetun lain muuttamisesta 17035: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa_ 17036: dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö sisältävän hallituksen esityksen johdosta 17037: n:o 27; laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 17038: n:o 43; 17039: 14) Kansaneläkemaksujen periruiskustannus- 17040: ten korvaamista kunnille 21) Ehdotuksen laiksi tasavallan presidentin 17041: palkkiosta annetun laån muuttamisesta 17042: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 17043: dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö sisältävän hallituksen €Sityksen johdosta 17044: n:o 28·;. . laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 17045: n:o 44; 17046: 17047: 15) Lapsilisälain kunnille Jmnm.koulutoimen 17048: hoitamisesta aiheuttamien kustannusten 22) Ehdotuksen laiksi kansanedustajan oikeu- 17049: poistamista desta eläkkeeseen annetun lain muuttami- 17050: sesta 17051: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 17052: dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö sisältävän hallituksen esityksen johdosta 17053: n:o 29; laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 17054: n:o 45; 17055: 17056: 16) Työturvallisuuslain ulottamista koske· 17057: maan viran ja. toimen ·haltijoita 23) Ehdotuksen laiksi valtion viran tai toi- 17058: men haltijan oikeudesta elä.k:keeseen annetun 17059: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- lain muuttamisesta 17060: dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 17061: n:o 30; sisältävän hallituksen esityksen johdosta 17062: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 17063: n:o 46; 17064: 17) &siaalisen huoltotoiminnan kehittä- 17065: mistä ja terveydellisten epäkohtien korjaa.· 17066: mista 24) Ehdotuksen laiksi eräiden valtion va· 17067: roista eläkettä saavien henkHöiden eläke- 17068: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- eduista 17069: dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 17070: n:o 31; sekä sisältävän hallituksen esityksen johdosta 17071: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 17072: seuraavaan täysistuntoon: n:o 47; 17073: 1276 Keekiviilki1ooD!a 8 p. iloos>äikuuta ,1Q49. 17074: 17075: 25) Ehdotuk~n~laiksi evankelis-luterilaisten 29) Ehdotuksen laiksi valtion virran tai toi- 17076: hiippakuntain arkkipiispan ja piispain palk- men haltijain palkkanksesta annetun lain 17077: kauk~sta ja eläkeoikeudesta annetun lain muuttamisesta 17078: muuttamisesta 17079: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 17080: sisältävän hallituksen esityksen johdosta laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 17081: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 52; ja 17082: n:o 48; 17083: 17084: 26) Ehdotuksen laiksi upseerien, aliupseerien 30) Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain 17085: ja lentomestarien oikeudesta eliilkkeeseen muuttamisesta 17086: annetun lain muuttamisesta 17087: sisältävän hallituksen esityksen johdosta sisältävän hallituksen esityksen johdosta 17088: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 17089: n:o 49; n:o 53. 17090: 1 17091: 17092: 27) Ehdotuksen laiksi kanslistin toimen 17093: perustamisesta rajavartiolaitokseen T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Edus- 17094: kunnan seuraava täysistunto on huomenna 17095: sisältävän hallituksen esityksen johdosta kello 14. 17096: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 17097: n:o 50; 17098: 17099: 28) Ehdotuksen Iaiksi asuntotuotannon edis- Täysistunto lopetetaan kello 20,35. 17100: tämiseksi myönnettävistä veronhuojennuk- 17101: sista annetun lain muuttamisesta Pöytäkirjan vakuudeksi: 17102: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 17103: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö Aku Kostia, 17104: n:o 51; V. t. 17105: 41. Torstaina 9 p. kesäkuuta 1949 17106: !kello 14. 17107: 17108: Päiväjärjestys. · Siv. 17109: ja piispain palhli:auksesta ja eläke- 17110: II m o i t u k s i a. oikeudesta annetun lain muuttami- 17111: sesta ............................. 1282 17112: Ensimmäinen käsittely: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 17113: Siv. kunnan mietintö n:o 48; hallituksen 17114: 1) Ehdotus laiksi edustajanpalk- esitys n:o 52. 17115: kioota annetun lain muuttamisesta . . 1278 8) Ehdotus laiksi upseerien, aliup- 17116: Asia !k i r j a t: Valtiovarainvalio- seerien ja lentomestarien oikeudesta 17117: kunnan mietintö n: o 42; hallituksen eläkkeeseen annetun lain muuttami- 17118: esitys n: o 46. sesta ........................... · · , 17119: 2) Ehdotus la:i:ksi kansakoululaitok- A s i a !k i r j a t: Valtiovarainvalio- 17120: sen kustannuksista annetun lain kunnan mietintö n: o 49; hallituksen 17121: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1281 esitys n:o 62. 17122: A s i a !k i r j a t: Valtiovarainvalio- 9) Ehdotus laiksi kanslistin toimen 17123: kunnan mietintö n:o 43; hallituksen perustamisesta rajavartiolaitokseen . . , 17124: esitys n:o 53. A s i a !k i r j a t: Valtiovarainvalio- 17125: 3) Ehdotus laiksi tasavallan presi- kunnan mietintö n:o 50; hallituksen 17126: dentin palkkiosta annetun lain muut- esitys n:o 51. 17127: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 10) Ehdotus laiksi asuntotuotan- 17128: A s i a !k i r j a t: Valtiovarainvalio- non edistämiseksi myönnettä vistä ve- 17129: kunnan mietintö n: o 44; hallituksen ronhuojennutksista annetun lain 17130: esitys n:o 45. muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1283 17131: 4) Ehdotus laiksi kansanedustajan A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 17132: oikeudesta el~keeseen annetun lain kunnan mietintö n:o 51; hallituksen 17133: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1282 esitys n: o 66. 17134: A s i a !k i r j a t: Valtiovarainvalio- 11) Ehdotukset laiksi valtion viran 17135: kunnan mietintö n:o 45; hallituksen tai toimen haltijain palkkauksesta 17136: esitys n: o 47. annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . , 17137: 5) Ehdotus laiksi valtion viran A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 17138: tai toimen haltijan oikeudesta eläk- kunnan mietintö n:o 52; hallituksen 17139: keeseen annetun lain muutta!llisesta. . , esitys n: o 48; ed. Hongan y. m. lak. 17140: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- al. n:o 24. 17141: kunnan mietintö n:o 46; hallituksen 12) Ehdotus laiksi liikevaihtovero- 17142: esitys n: o 49. lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 1290 17143: 6) Ehdotus laiksi eräiden valtion A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 17144: varoista eläJkettä saavien henkilöiden kunnan mietintö n:o 53; hallituksen 17145: eläke-eduista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , esitys n: o 65. 17146: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 13) Ehdotus laiksi avioliittolain 17147: kunnan mietintö n: o 47; hallituksen 38 § :n muuttamisesta ............. . 17148: esitys n: o 50. A s i a ik: i r j a t: Lakivaliokunnan 17149: 7) Ehdotus laiksi evankelis-luteri- mietintö n:o 16: ed. Kaupin lak. al. 17150: laisten hiippakuntain arkkipiispan n:o 5. 17151: i278 mo.rstain:a 9 p. ike.sädmuta 19:49. 17152: 17153: Siv. Asiakirjat: Kulkulaitosvalio- 17154: 14) Ehdotukset laiksi oppikoulun kunnan mietintö n: o 11; ed. Lahte- 17155: oppilaiden koulunkäynnin avustami- lan y. m. toiv. al. n:o 377 (1948 vp.). 17156: sesta ............................ . 1293 17157: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- 17158: nan mietintö n: o 17; hallituksen esi- 17159: tys n: o 22; ed. Tauriaisen y. m. la:k. Puhetta johtaa puhemies K e k k o n en. 17160: al. n:o 51. . 17161: 15) Ehdotus laiksi ammattiopinto- 17162: jen avustuslain muuttamisesta ..... . 17163: A s i a .k i r j a t: Sivistysvaliokun- " Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 17164: nan mietintö n:o 18; hallituksen esi- edustajat Andersson, von Born, Brommels, 17165: tys n:o 36. Henriksson, Huunonen, Kannisto, Kouk- 17166: 16) Ehdotus laiksi maanvuokrasuh- kari, Leppälä, Mäkinen, Niukkanen, Saari, 17167: teiden pitentämisestä eräissä tapauk- Turja ja Törngren. 17168: sissa annetun lain muuttamisesta .... 1294 17169: A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- 17170: kunnan mietintö n: o 6; hallituksen 17171: esitys n: o 39 .. Dmoitusasiat. 17172: 17) Ehdotus laiksi eräiden maan- 17173: mittauskustannusten suorittamisesta Lomanpyym,töt. 17174: valtion varoista ................. . 17175: A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- " Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- 17176: kunnan mietintö n:o 7; hallituksen män päivän istunnosta yksityisasiain takia 17177: esitys n:o 42. ed. Henriksson ja tästä päivästä eduskunta- 17178: 18) Ehdotus laiksi maanhankinta- työn keskeytymiseen saakka ulkomaanmat- 17179: lain nojalla perustettavista yhteis- kan vuoksi ed. Huunonen. 17180: metsistä anrnetun lain muuttamisesta 17181: A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- " 17182: kunnan mietintö n :o 8; hallituksen Puheenvuoron saatuaan lausuu 17183: esitys n:o 43. 17184: Ed. J. K o i v i s t o: Suuren "l"a:liokun- 17185: nan kokous on tänään kello 17. 17186: Toinen käsittely: 17187: 19) Ehdotukset laeiksi maanhankin- 17188: talain sekä siirtoväen ja rintamasoti- PäiväjärjestYksessä olevat asia.t: 17189: laiden asuttamisen rahoittamisesta an- 17190: netun lain muuttamisesta ......... . 1) Ehdotus laihlsi edustajaup:alkkiosta anne- 17191: Asiakirjat: Suuren valiokun- " tun lain muuttamisesta. 17192: nan mietintö n: o 53; maatalousvalio- 17193: kunnan mietintö n:o 3; hallituksen Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 17194: esitys n:o 32 (1948 vp.); lak.al. n:ot tintö n:o 42 ja otetaan ensimmäiseen 17195: 62, 66, 85 ja 86 1948 v.p: Itä ja n: o käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- 17196: 41; toiv. al. 1948 vp. n: ot 208 ja 209. telty hallituksen ·esitys n:o 46, joka sisäl- 17197: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 17198: Ainoa käsittely: P u h e m i e s: Käsittelyn pol;ljana on 17199: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 42. 17200: 20) Ehdotus toivomu.kseksi toimen- 17201: piteistä Lapin, Oulun ja Kuopion 17202: lääneissä sotatoimien yhteydessä tai Keskustelu: 17203: muuten yleisluontoisilla ajoilla pilat- 17204: tujen tai tuhottujen kunnan- ja kylä- Ed. P. Leskinen: Herra pUhemies! 17205: teiden kuntoon saattamiseksi ........ 1299 - Kun nyt on esillä edustajain palkan- 17206: Ed\1131taj·a;n.paliklki:o. 17207: 17208: korotus ja palkkionkorotuskysymys, niin muuallakaan vastustettavan palkankorotuk- 17209: tästä on muutamia ajatuksia lausuttava. sia sen vuoksi, tullaanko jo makseUavilla 17210: Palautan mieleen ensiksikin sen, mitä jo palkankorotuksilla toimeen tai ei, vaan kiel- 17211: ylimääräisen talousarvion lähetekeskuste- teisen kannan perusteluksi otetaan aina 17212: lussa asiasta lausuin. Mitä itse siihen ky- väittämä, että nyt jo on maksettavat pal- 17213: symykseen tulee, vastaavatko edustajain kat nostettu niin ja niin moninkertaisiksi 17214: palkat ajan tarpeita, varsinkin verrattuna sotaa edeltäneen ajan palkoista, että sen 17215: siihen, mitä nämä edustajain palkkiot oli- pitää riittää jo, siis riittää palkankorotuk- 17216: vat ennen sotia, on ilman muuta selvää, set. Mutta nyt tä,llainen perustelu palkan- 17217: että k!ansanedustajien nyt saama korvaus korotuksia vastaan ei voi olla asiallinen, 17218: edustajantehtävästään ei lähestulkoonkaan koska tällöin täytyisi ehdottomasti tutkia 17219: vastaa sitä, mitä edustajanpalkkio aikai- asian se puoli, olivatko maksetut palkat en- 17220: semmin ennen sotia oli. Tässä tapauksessa nen sotia kohtuulliset tai ei. 17221: jo tämä palkankorotuskerroin on ilmeisesti- Sotien aikana ja ehkäpä vähäm sen jäl- 17222: kin kansanedustaj•an saaman korvauksen keenkin lienee puhuttu palkkapolitiikassa 17223: kohdalla pienempi kuin keidenkään muiden n. s. sosi·aalisesta linjasta ja sosiaalisesta 17224: vastaavasti. Edelleen kansanedustajan oikeudenmukaisuudesta ju ·että ainakin so- 17225: edustustehtävä vaatii kansanedustajalta tiemme aikana kansakunnan omatunto oli 17226: paljon sellaisia menoja, edustusmenoihin herännyt huomaamaan, että tällaista sosiaa- 17227: verrattavia, joita yleensä palkannauttijoilla Jista epäoikeudenmukaisuutta oli olemassa, 17228: d ole. mutta että nyt oli pyhät valat vamnottu, 17229: MikäJi siis on haluttu korostaa sitä, että että tämä epäoikeudenmukaisuus tultaisiin 17230: kans·anedustajain palkka, jos nyt voi pal- korjaamaan, niin on tuntunut täällä vasem- 17231: kasta puhua; on ollut kuopassa, niin tässä mistossa vahän oudolta, että se erotus, mikä 17232: mielessä hallituksen esitys on perusteltu. pien. ja suurpaikkaisten välillä on sotien 17233: Me kuitenkin olemme täällä vasemmistossa jälkeen tapahtunut paikoissa, tämän erotuk- 17234: lähteneet, sikäli, kuin on ollut palkanko- sen kaveneminen, on herättänyt niin kat- 17235: rotuksista kysymys, siitä, ettei korotusten keraa mieltä paremmin palkattujen taholta. 17236: perusteluiksi kelpaa se, mikä kerroin jo Ja kun sillä taholla esitetään palkankoro- 17237: olevassa palkassa korotuksiin nähden on tusvaatimuksia, on aina vedottu siihen, että 17238: verrattuna johonkin muuhun, kuten useim- kun kerroin sieLlä alapäässä on nyt niin ja 17239: miten tapaihtuu, alempiin paJkkoihin näh- niin suuri ja niin ja niin moninkertainen 17240: den. Ainoana oikeana palkankorotuksen ja meidän paikkamme kerroin on vain tä- 17241: asiallisena lähtökohtana voi olla vain kysy- män verran, niin on itsestään selvää, että 17242: mys ja harkinta siitä, tuleeko jo makset- meidän paikkamme on kuopassa ja se asia 17243: tavalla palkalla toimeen tai ei. vaatii kiireellistä kohentamista. Nähtävästi, 17244: Kun palkkarintama yleensä on ·eSittänyt niin arvelen, myös niin kansanedusta- 17245: palkankorotusvaatimuksia, on määrääväliä jain palkkojen kohdalla osittain on asian- 17246: virallisella taholla, m. m. täällä eduskun- laita, vaikka olen valmis uudistamaan sen, 17247: nassa ja työnantajisto-taholla, korostettu minkä aluksi kans·anedustajain nykyisistä 17248: sitä, ettei nykyoloissa voi olla puhettakaan palkoista sotaa edeltäneen ajan palkkoihin 17249: mistään palkankorotuksista, vaan päinvas- verrattuna sanoin. 17250: toin on pyrittävä käytettävissä olevin kei- Meidän ryhmämme on lähtenyt näistä 17251: noin mikäli mahdollista palkkojen alenta- näkökohdista määritellessään kantansa 17252: miseen. YLeiset valtakunnalliset edut, ni- esillä olevaan palkankorotukseen. Myön- 17253: menomaan kansantalouden· edut, niin väite- nämme, että korotus olisi tarpeellinen ja 17254: tään, wativat tämäntapaisia toimenpiteitä. myönnämme tämän lähtemättä vertaile- 17255: Kun näin on, että siis ei voi olla puhet- maan jo tapahtunutta korotuskerrointa kei- 17256: takaan siitä, että yleisellä palkkarintamalla denkään muiden palkkojen korotuskertoi- 17257: palkkoja nostettaisiin, pitäisi tämän päteä miin, ainoastaan vain olevilla asiallisilla 17258: kaikkiin maksettaviin palkkoihin järjestään syillä. Mutta tois·elta puolen ottaen huo- 17259: laidasta laitaan, ollaksemme johdonmukai- mioon jo sanomani, että yleisellä palkka- 17260: sia. Kun vastustetaan palkkatyöläisten pal- rintamalla jyrkästi vastustetaan kaikkia 17261: kankorotuksia, ei koskaan vastustajain ta- palkankorotusvaatimuksia johdonmukaisesti 17262: holta, en minä 'ainakaan ole kuullut täällä ja että eduskuntakin on antanut näille toi- 17263: eduskunnassa enemmän kuin missään menpiteille siunauksensa, pitäisi meillä jo 17264: 1280 11\o.rst!liin:a 9 p. lkesäåwuta 19149. 17265: 17266: riittää johdonmukaisuutta suhtautua myös- mekä liioin halunneet panna vastalausetta 17267: kin kansanedustajain palkankorotuskysy- vatliovarainvaliokunnan päätökseen. Päin- 17268: mykseen samalla tavalla. Toiselta puolen vastoin. - se tässä täytyy erikoisesti koros- 17269: hallitus on jättänyt ylimääräisen talousar- taa - katsoimme velvollisuudeksemme läh- 17270: vioehdotuksensa yhteydessä valtion viran teä siitä, että jos kansanedustajain palkko- 17271: tai toimen haltijain palkkojen korottamis- jen korotuksen tielle lähdetään, on nämä 17272: ehdotuksen ja ottanut määrärahan ylimää- palkat korotettava lähinnä siten kuin val- 17273: räisen talousarvion 15 pääluokan II luvun tiovarainvaliokunta ehdottaa. Valtiovarain- 17274: 13 kohtaan. Ollaksemme johdonmukaisia valiokunnan ehdotus tässä suhteessa, sikäli 17275: arvelisin asialliseksi näkökohdaksi, että mi- kuin korotusperioote hyväksytään, on mie- 17276: käli ja sikäli kuin kansanedustajain palk- lestämme oikea. 17277: koja korotetaan, se tapahtuisi siinä järjes- Kun. täällä eduskunnassa esiintyi voimak- 17278: tyksessä kuin nämä ehdotukset edellyttä- kaana niinkuin voaltiovarainvaliokunnassa- 17279: vät. kin sellainen mielipide, ettei ollut korotet- 17280: Mitä tulee valtion viran tai toimen hal- tava peruspalkkaa, t. s. että n. s. pääkau- 17281: tijain palkkojen korotuksiin, on ryhmämme punki1aisedustajat oli jätettävä ilman koro- 17282: tästä esittänyt valtiovarainvaliokunnan kä- tusta, nähdäkseni ei tällainen saattanut 17283: sittelyssä oman ehdotuksensa, joka valitet- tulla kysymykseen kohtuussyistä. Jos siis 17284: tavasti ei tullut valiokunnan päätökseksi, kansanedustajain palkkaa korotetaan, on 17285: vaikka se oli asianomaisille palkannauttija- mielestämme täysin asiallista, että se koro- 17286: ryhmil1e huomattavasti edullisempi kuin tetaan myöskin pääkaupunkilaisedustajain 17287: hallituksen esitys. Katsoisin asianmukai- kohdalla, aivan niinkuin hallitus oli esittä- 17288: seksi, että samalla tavalla kuin olemme eh- nytkin. Mutta toiselta puolen nähdäksem- 17289: dottaneet tuon kysymyksen järjestettävåiksi, me sellainen päivärahan korottamisajatus, 17290: johdonmukaisesti, saman k aavan mukaan 17291: 1 että sitä korotettaisiin vain parilla kym- 17292: saattaisi tulla kysymykseen kansanedusta- pillä, jolla saa täällä ravintolassa kupin 17293: jain palkkojen korottaminen. Mehän ehdo- kahvetta ilman sokeria, on täysin asiatonta, 17294: tuksessamme läksimme siitä, että alemmissa jopa pilantekoa. Jos katsotaan olevan syytä 17295: palkkaluokissa oli palkkoja korotettava edustajan päivärahaa korottaa 220 mar- 17296: enemmän kuin hallitus ehdottaa ja ylem- kasta, jollaisena se on ollut (Oikealta: 200 17297: missä palkkaluokissa vähemmän. Hallituk- se vain on), pitää toki nostaa sitä enemmän 17298: sen esityshän kulki päinvastaiseen suu!Il- kuin kahdellakympillä. Sen vuoksi valtio- 17299: taan: alemmissa oli prosentuaalisestikin vaminvaliokunnan ka!Illlanotto siitä, että se 17300: huomattavasti pienemmät korotukset kuin oli nostettava 400 markkaan, oli nähdäk- 17301: ylemmissä palkkaluokissa. seni täysin asiallinen. Ja toiSelta puolen 17302: Puuttumatta. tähän asiaan enempaa, taas se Lapin edustajain huomautus, että 17303: koska tästä keskustelemme eri kysymyk- he ovat tähän asti olleet aiV'an poikkeuk- 17304: senä, vedin tämän asian puolen esille vain seLlisessa asemassa kustannuksiin nähden 17305: sen vuoksi, että ollaksemme johdonmukaisia muihilll edustajiin, on sekin hyväksyttävä, 17306: saatettaisiin kamsanedustajain palkkojen ja kun heille nyt ehdotetaan 50 % koro- 17307: korotuksessa seurata tätä suosittelemaamme tusta, on se myöskin asiallisesti perusteltu. 17308: linjaa, jommoisena sen esitimme valtion vi- Minun nähdäkseni siis valtiovarainvalio- 17309: ran tai toimen haltijain palkkojen korot- kunnan kannanotto tässä asiassa on täysin 17310: tamisen kohdalla. Olemme jyrkästi sitä oikea, jos lähdetään siitä, että oli välttä- 17311: mieltä, että jatkuvasti elämme sellaisissa mätöntä kansooedustajain palkat hoitaa 17312: olosuhteissa, että tätä sosiaalista linjaa tässä yhteydessä. Tällä tavoin me valio- 17313: olisi palkkojen korotuksissa jatkuvasti seu- kuntakäsittelyssä asian hoidimme ja py- 17314: rattava, koska olosuhteet eivät ole muut- ·rimme saamaan voaltiovarainvaliokunnan 17315: tuneet siitä, jolloin tuo sosiaalinen linja esityksen siihen muotoon, jossa se nyt täällä 17316: palkankorotuksissa yleisperiaatteeksi ja läh- esiintyy. Nähdäkseni jääkin siis vain har- 17317: tökohdaksi hyväksyttiin. Ei ole mitään kittavoaksi asian se puoli, onko oikein korot- 17318: syytä siitä luopua. taa kansanedustajien pailkk:oja nyt tai ei. 17319: Meidän ehdotuksemme eivät valtiovarain- 17320: valiokunnassa saaneet huomiota osakseen. Ed. Öhman: Hr talman! Att tala i 17321: Emme tästä kysymyksestä kuitenkaan ha- egen sak och själv fatta beslut angäende 17322: lunneet tehdä mitään kiistakysymystä em- egna ekonomiska förmåner är icke trevligt, 17323: K•al1Slaikou1ut. 1281 17324: 17325: åtminstone icke :för en, som icke tidigare väl hade beaktats. Så skedde dock icke, 17326: varit med om sådant. Riksdagen har emel- varför jag vid remissdebatten, påpekande 17327: lertid ohjälpligen att :fatta beslut om riks- denna brist i propositionen och åberopande 17328: dagsmännens arvoden. Beslutet måste emel- den lagmotion jag i saken ingav vid början 17329: lertid :fattas i medvetande •av att medbor- av senaste riksdag påyrkade, att stats- 17330: garnas uppmärksamhet ä:r mer än vanligt utskottet vid behandli:ngen av propositionen 17331: :fäst vid hurudant beslutet blir och att det- måtte beakta min åberopade motion och av- 17332: sa.mma bör stå i rätt proportion till de av- ska:f:fa den skatte:frihet, som nu åt:följer 17333: löningar riksdagen utmäter :för dem, som riksdagsmännens arvoden. 17334: äro anställda uti statens tjänst. Tjänste- Då statsutskottet emellertid icke observe- 17335: männen erhålla nu bättre :förmåner och re- rat detta mitt uttalande, måste jag nu 17336: geringen har ansett det varo skäl att sam- återupperepa detsamma med hemställan till 17337: tidigt också höja riksdagsmännens både sto:va utskottet att se till att riksdagens år 17338: arvoden och dagtraktamenten. Betänkligt 1943 uttalade önskan om skattefrihet :för 17339: är emellertid att de :förhöjningar av be- riksdagsmännens arvoden borde upphävas, 17340: fattningshavarnas löne:förmåner, som beslu- bleve beaktad och arvodenas storlek :fast- 17341: tas, påtagligen äro ·alldeles :för små och åt- ställd i överensstämmelse därmed. 17342: minstone alls icke till:fredsställer betydande 17343: delar av tjänstemannakåren. Disproportio- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 17344: nen mellan arbetarnas och tjänstemännens 17345: förmåner förblir i huvudsak icke avhjälpt. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 17346: "'\Jlldeles uppenbart är alltså att alla de julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 17347: missnöjda igen komma att k1andra riks- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 17348: dagsmännen :för att de främst sett till :för- 17349: bättring av egen ersättning. Det hade sä- 17350: kerligen varit riktigare om frågan om ·riks- 17351: dagsmännens arvoden ·alls icke denna gång 2) Ehdotus laiksi kansakoululaitoksen kus- 17352: tagits tili tals; åtminstone borde regerin- tannuksista annetun lain muuttamisesta. 17353: gen ha åtnöjt sig med att :föreslå en för- 17354: höjning av landsortsriksdagsmännens dag- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 17355: traktamenten, som hittills otvivelaktigt va- tintö n: o 43 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 17356: rit :för låga, men lämnat arvodena orörda. k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 17357: För samhället är det av en mycket stor telty hallituksen esitys n:o 53, joka sisäl- 17358: betydelse, att riksdagsmännen äro tillräck- tää yllämainitun lakiehdotuksen. 17359: ligt avlönade, ty härav är det dock delvis 17360: beroende, att dugliga personer åtaga sig Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on 17361: riksdagsmannauppdrag. Oriktigt är det valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 43. 17362: däremot, att riksdagsmännens arvoden 17363: gjorts skatte:fria - huru man kommit på Puheenvuoroa ei haluta. 17364: en sådan tanke synes mig oförståelig. - 17365: Uppenbart är ju att då det är riksdags- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 17366: männen, som fastställa skatterna, de fram- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 17367: för andra i egna börsar böra känna, huru s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 17368: tungt de utmätta skatterna väga. Denna 17369: skatte:frihet har mer än någonting annat 17370: varit ägnad att nedsätta riksdagsmännens 3) Ehdotus laiksi tasavallan presidentin 17371: anseende. Detta har riksdagsmännen också palkkiosta annetun lain muuttamisesta. 17372: insett och år 1943 med godkännande av en 17373: inlämnad motion hemställt att regeringen Esitellään valtiovarainvaliakunnan mie- 17374: måtte taga i övervägande, huruvida icke tintö n: o 44 j•a otetaan e n s i m m ä i s e e n 17375: riksdagsmännens ersättningar borde omstäl- käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 17376: las och skattefriheten avska:ffas. Då rege- telty hallituksen esitys n: o 45, joka sisältää 17377: ringen nu kom med en proposition om änd- yllämainitun lakiehdotuksen. 17378: ring av lagen om riksdagsmännens avlö- 17379: ning, hade man väntat sig, att hemställinin- P u h e m i e s: Käsittelyill pohjana on 17380: gen om upphävande av skattefriheten jäm- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 44. 17381: 161 17382: 1282 I'.Domtaina i9 p. lkeeälkmuta 19149. 17383: ·------- 17384: Keskustelua ei synny. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 17385: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 47. 17386: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 17387: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Keskustelua ei synny. 17388: s u u r e e n v a 1 i o k u n ta a n. 17389: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 17390: julistetaan päättynee'ksi ja 'asia lähetetään 17391: 4) Ehdotus laiksi kansanedustajan oikeudesta suu r e e II1 v a l i o k u n t a a n. 17392: eläkkeeseen annetun lain muuttamises·ta. 17393: 17394: Esitellään valtiov·arainvaliokurunan mie- 7) Ehdotus laiksi eV\ankelis-luterilaisten 17395: tintö n: o 45 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n hiippakuntain ark!kipiispan ja piispain palk- 17396: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- kauksesta ja eläkeoikeudesta annetun lain 17397: telty hallituksen esitys n:o 47, joka sisäl- muuttamisesta. 17398: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 17399: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 17400: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on tintö n:o 48 ja otetaan ensimmäiseen 17401: valtiovarainvaliokunn<am mietintö n: o 45. käsittelyyn siinä vailmistelevasti käsi- 17402: telty hallituksen esitys n: o 52, joka sisäl- 17403: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 17404: 17405: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 17406: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään v·altiovarainvaliokunnan mietintö n:o 48. 17407: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 17408: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 17409: 17410: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 17411: 5) •Ehdotus laiksi valtion vimn tai toimen julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 17412: haltijan oikeudesta eläkkooseen annetun lain s u u r e e n v 'a l i o k u n t a a n. 17413: muuttamisesta. 17414: 17415: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 8) Ehdotus laiksi upseerien, aliupseerien ja 17416: tintö II1: o 46 j•a otetaan e n s i m m ä i s e e n lentomestarien oikeudesta eläkkeeseen anne- 17417: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- tun lain muuttamisesta. 17418: telty hallituksen esitys n:o 49, joka sisäl- 17419: tää yllämainitun lakiehdotuksen. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 17420: tintö n:o 49 ja otetaan ensimmäiseen 17421: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on käsi t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 17422: valtiova:rainvalidkunnan mietintö n: o 46. telty hallituksen esitys n: o 62, joka sisäl- 17423: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 17424: Puheenvuoroa ei haluta. 17425: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 17426: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 49. 17427: julistetaan päättyn<eeksi ja asia lähetetään 17428: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. Puheenvuoroa ei pyydetä. 17429: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 17430: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 17431: 6) Ehdotus laiksi eräiden valtion yaroista s u u r e •e n v a l i o k u n t a a n. 17432: eläkettä S<aavien henkilöiden eläke-eduista. 17433: 17434: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 9) Ehdotus .laiksi kanslistin toimen perusta- 17435: tintö n:o 47 ja oteta•an ensimmäiseen misesta rajavartiolaitokseen. 17436: k ä s i t t e l y y n siinä vailmistelevasti käsi- 17437: telty hallituksen esitys .n: o 50, joka sisäl- Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 17438: tää yllämainitun lakiehdotuksen. tintö n:o 50 ja otet•aan ensimmäiseen 17439: 1283 17440: 17441: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- kehityksestä jälkeen ja että siis virkamies- 17442: telty hallituksen esitys n: o 51, joka sisäl- kunnan taloudellinen asema infJation joh- 17443: tää yllämainitun lakiehdotuksen. dosta kaikkein huomattavimmin heikkenee. 17444: Tästähän meillä Suomessa on useamman 17445: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on kuin yhdenkertainen kokemus. Se irnflatio- 17446: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 50. kausi, joka on meitä viimeksi kohdannut, ei 17447: suinkaan tee tästä säännöstä poikkeusta. 17448: Puheenvuoroa ei haluta. Se on päinvastoin erityisen raskaasti koh- 17449: distunut palkannauttijoihin yleensäkin, 17450: Lakiehdotuksen ensimmal'nen käsittely mutta varsinkin v•altion viran ja toimen 17451: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään haltijoihin. Vapaassa työsuhteessa olevien 17452: s u u r e e n va 1 i o k u n t a a n. työntekijäin palkat ovat meillä viime vuo- 17453: sina huomattavasti paremmin noudattaneet 17454: rahanarvon kehitystä, koska niistä on val- 17455: 10) Ehdotus laiksi asuntotuotannon edistä- tiovaltakin säännöselymääräyksillään pitä- 17456: miseksi myönnettävistä veronhu<ljennuksis•ta, nyt parempaa huolta kuin omien varsinais- 17457: annetun lain muuttamisesta. ten palvelijainsa palkoista. :Myöskin val- 17458: tion vil'kamieskunnan palkkoja on hilj·ak- 17459: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- seen kyllä nostettu inflation synnyttämästä 17460: tintö n:o 51 ja otetaan ensimmäiseen kuopasta, mutta kovin hitaasti ja riittämät- 17461: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- tömästi verrattuna sekä elinkustannusindek- 17462: telty hallituksen esitys n: o 66, joka sisäl- siin että vapaassa työsuhteessa olevien palk- 17463: tää yllämainitun lakiehdotuksen. koihin. Niinpä kun virkamiesten palkat 17464: viimeksi lokakuun alusta lukien 1947 oli 17465: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on järjestetty uudelleen, oli Virkamiesliiton 17466: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 51. esittämien laskelmien mukaan esim. teolli- 17467: suustyöväestön palkkaindeksi miehillä 939 17468: Keskustelua ei synny. ja naisil1a 1,144, kun taas virkamiehillä 17469: vastaavat luvut alimmassa palkkaluokka- 17470: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely ryhmässä olivat 685, seuraavassa 610 ja 17471: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään ylimmässä palkkaluokkaryhmässä v•ain 472. 17472: suureen v a 1 i o kun ta a n. Yhtenä vuoden 1947 palkkajärjestelyn tar- 17473: koituksena lienee ollut pysäyttää sen eron 17474: suureneminen, mikä oli sodan jälkeen ollut 17475: 11) Ehdotukset laiksi valtion viran tai toi- hav·aittavissa virkamiesten palkkauksen ja 17476: men haltijain palkkauksesta annetun lain työläisten palkkauksen välillä virkamiesten 17477: muuttamises·ta. vahingoksi. Tätä tulosta ei tuo järjestely 17478: kuitenk·aan tuottanut, vaan tuo erotus, toi- 17479: Bsitellään valtiovarainvaliokunnan mie- sin sanoen virkamiesten palkkauksen jäämi- 17480: tintö n:o 52 ja otetaan ensimmäiseen nen jälkeen yleisestä palkkwkehityksestä 17481: k ä s i t t e ~ y y n siinä valmist.elevasti käsi- jatkui edelleenkin. Niinpä vuoden kuluessa 17482: tellyt hallituksen esitys rn: o 48 ja ed. Hon- eli vuoden 1948 il.oppuun mennessä oli teol- 17483: gan y. m. lak. al. n: o 24, jotka sisältävät lisuustyöväestön palkkaindeksi noussut 17484: yllämainitut lakiehdotukset. 939: stä 1,164: ään miesten kohdalla ja 17485: 1,362: een naisten kohdalla, kun taas vas- 17486: Puhemies: Käsittelyn pohjana on taav•at luvut virkamiesten kohdalla olivat 17487: valtiova·rainvaliokunnan mietintö n: o 52. eri palkkaluokkaryhmissä alimmasta ylim- 17488: pään mennen 764, 671, 549 ja 519 eli toisin 17489: sanoen tämän yhden vuoden kuluessa olivat 17490: Keskustelu: teollisuustyöväestön palkat prosenteissa 17491: nousseet 2%- ja naisten osalta lähes 2-ker- 17492: Bd. Honka: Herra puhemies! Valtio- taa enemmän kuin virk•amiespalkat. Osana 17493: koneiston jäykkyydestä j·a kankeudesta joh- tästä noususta voidaan tietenkin pitää täy- 17494: tuu, että inflatiokausina valtion viran ja sin oikeudenmukaista ja sosiaalisesti puo- 17495: toimen haltijain pa~at jäävät rahanarvon lustettavaa pyrkimystä nostaa työläi.<Jten 17496: 1284 17497: 17498: liian alhaisia palkkoja. Mutta kun virka- miesten palkat jääneet muihin palkkoihin 17499: miesten taholta viitataan tähäu kehitykseen, nähden huomattavasti jälkeen. Tuo jäl- 17500: niin lähdetään siitä, että tuo erotus on ai- keenjääminen oli erisuuruinen eri palkka- 17501: van liian suuri ja että kehitys on kulke- luokissa, mutta se oli ainakin yli 10 %. 17502: massa sellaiseen suuntaan, joka ei ole val- Tätä silmällä pitäen kokoomuspuolueen 17503: tion oman edun mukainen, koska virkamies- eduskuntaryhmä teki näiden valtiopäivien 17504: ten palkkojen näin suuri jälkeenjääminen alussa aloitteen, jossa ehdotettiin kaikkien 17505: kieltämättä vaikuttaa sitä, että valtion on virkamiespalkkojen sekä peruspalkkojen 17506: yhä vaikeampi saada pätevää ja pystyvää että ikälisien korottamista 10 %: lla. Tämä 17507: työvoimaa palvelukseensa. Tämän epäsuh- ehdotus olikin tarkoitettu ainoastaan tuon 17508: teen poistamiseksi, jota vielä kuluvana ke- erotuksen täyttämiseksi, joka oli vuoden 17509: sänä työläisten paikoissa toimeenpannut kuluessa syntynyt, eikä suinkaan minään 17510: kuoppakorotukset ovat suurentaneet, esit- lopullisena virkamiesten palkkojen paran- 17511: tää hallitus nyt käsiteltävänä olevalla esi- nuksena. Tämä esitys, mikä meillä nyt on 17512: tyksellään virkamiespalkkoihin erinäisiä ko- käsiteltävänä, tietää keskimäärin suunnil- 17513: rotuksia sekä pohjapalkkioihin että ikäli- leen yhtä suurta korotusta virkamiesten 17514: siin. Tätä esitystä, joka perustuu valtio- palkkoihin, joskin muutamissa tapauksissa 17515: neuvoston asettaman palkkakomitean yksi- nousee yli sen 10 % : n, kun ottaa huomioon, 17516: mieliseen ehdotukseen, jonka eri virkamies- että ikälisäjärjestelmää huomattavasti muu- 17517: järjestöt ovat sovittelun tuloksena hyväk- tetaan. Kun tämä esitys on palkkakomitean 17518: syneet, on syytä tervehtiä ilahduttavana harkitun työn tulos ja kun siihen ovat sitä 17519: parannuksena vakav,aan yhteiskunnalliseen paitsi antaneet kannatuksensa eri virka- 17520: epäkohtaan. Samana haluan kuitenkin alle- miesjärjestöt, oli luonnollista, että val- 17521: viivata, että nyt kysymyksessä oleva virka- tiovarainvaliokunnassa kokoomuspuolueen 17522: miesten palkkojen järjestely on pakostakin eduskuntaryhmän jäsenet katsoivat voi- 17523: vain väliaikaisratkaisu, joka vaatii nopeata vansa yhtyä tähän hallituksen esitykseen 17524: täydennystä. Lisämenoarvioesityksensä pe- ja sillä tavalla olivat mukana hylkäämässä 17525: rusteluissa lausuu hallitus m. m., että on sitä aloitetta, joka oli kokoomuksen ryh- 17526: tärkeätä, että virkamiespalkat ovat suunnil- män taholta tehty ja joka tähtäsi suun- 17527: leen samalla tasolla kuin työsopimusten pe- nilleen samaan tulokseen. 17528: rusteella maksettavat palkat, jotta V'altio Kuten eduskunta muistanee, niin viime 17529: voisi saada palvelukseensa pysyvää työvoi- vakinaisen menoarvion yhteydessä hyväk- 17530: maa eikä sen olisi tyydyttävä halvemmalla syttiin myöskin kokoomuspuolueen ryhmän 17531: palkalla saatavaan heikompaan ainekseen. taholta tehty aloite kalliinpaikan lisien ko- 17532: Näitä vaatimuksia ei nyt esillä oleva laki- rottamisesta. Tämä aloite lähti siitä, että 17533: ehdotus täytä kuin pieneltä osalta, jotenka. työsopimuksessa olevien kalliinpaikanlisät 17534: hallituksen on virkamiesten palkka-asiaar. maksetaan prosentuaalisesti eri kalleusryh- 17535: ensi tilassa palattava. Tähän hallitus lisä- missä, joita on kaikkiansa kolme. Sen si- 17536: menoarvion perusteluissaan viittaakin huo- j,aan virkamiesten kalliinpaikanlisät siihen 17537: mauttaessaan niistä epäsuhteista, joita on saakka maksettiin markkamääräisinä ja oli- 17538: olemassa eri virkakuntien palkkauksen kes- vat huomattavasti alemmat kuin nuo työ- 17539: kinäisissä suhteissa ja joiden tarkistamista läisille maksetut lisät. Eduskunta hyväk- 17540: esillä oleva lakiehdotus ei merkitse, vaan syi tuon aloitteen ja sen johdosta saatiin 17541: joiden korjaamisen tulisi tapahtua säännön- aik,aan huomattava parannus. Tämä rat- 17542: mukaisessa järjestyksessä varsinaisen tulo- kaisu oli kuitenkin sikäli vaillinainen, että 17543: ja menoarvion yhteydessä. siinä jaettiin palkkaluokat seitsemään eri 17544: Myöskin valtiovarainvaliokunta lausui ryhmään, joissa jokaisessa oli yhtä suuri 17545: esilläolevan lakiehdotuksen johdosta hyväk- tuo kalliinpaikanlisä, jotenka siis kalliin- 17546: symässään mietinnössä, että palkkauslain- paikanlisä ei liukuvasti seurannut palkka- 17547: säädännön yleinen tarkistus olisi kiireelli- luokkia, vaan ne maksettiin yhtä suurena 17548: sesti suoritettav,a, jolloin myöskin palkan- aina määrätylle määrälle palkkaluokkia. 17549: nauttijaryhmien väliset suhteet olisi koko Tämän johdosta syntyi tuollainen murto- 17550: 1aajuudessaan tarkistettava. viiva, tuollainen porrastus, joka merkitsee 17551: Kuten äsken huomautin, vuodesta 1947 sitä, että hyvinkin vierekkäin olevien palk- 17552: vuoteen 1948, vuoden kuluessa, olivat virka- 1 kaluokkien kalliinpaikanlisät olivat kovin 17553: v,aJl,tion: v.i:rikiatmi.eslten pa:1ikia.t. 1285 17554: 17555: eri suuruiset. Nyt on virkamiestaholta kiin- havaita, että kokonaiskorotukset vaihtele- 17556: nitetty huomiota tähän epäkohtaan ja toi- vat eri palkkaluokissa 6.8% :sta 12.6% :iin. 17557: votaan sillä taholla, että 'tässä suhteessa Alin korotus tulee, tämä 6.8 %, 13 palkka- 17558: tehtäisiin parannus ja otettaisiin koko as- luokassa. Ensimmäisessä se on 7.2 ja 7 17559: kel eteenpäin, j~ka nyt vain jäi puolinai- vaiheilla, 7 ja 8 välillä 7.5 alapuolella se 17560: seksi viime kerralla. Nythän ei tässä lisä- vaihdellen pysyy aina 26 palkkaluokkaan 17561: menoarviossa ole määrärahaa tätä varten. asti, oikeastaan eräissä tapauksissa jopa 17562: Se suunnilleen vaatisi noin 98 milj. mk, 30: teen nousten siitä kuitenkin reippaasti, 17563: jotenka siitä ei tässä yhteydessä voi tehdä ollen 38 patkka.luokassa 12.6 %. Nähdälk- 17564: ehdotusta. Mutta sulkisin kuitenkin tämän seni tällainen lähtökohta, että palkkaa pro- 17565: ajatuksen suuren valiokunnan huomioon. sentuaalisestikin nostetaan vähemmän pie- 17566: Mielestäni se voisi ainakin suositella tämän nipalkkaisille kuin suurempipalkkaisille, ei 17567: uudistuksen toimeenpanemista. (Valtiova- voi olla oikea. Tähän seikkaan pyytäisin 17568: rainministeri Hiltunen: Ei suuri valio- kiinnittää suuren valiokunnan arvoisaa 17569: kunta voi suositella!). No, sitten ainakin huomiota. Senpä vuoksi ryhmämme jo va- 17570: eduskunnassa se on tehtävä. liokuntakäsittelyssä on esittänyt oman eh- 17571: Ja vielä eräs seiWka. Nämä korotetut dotuksensa hallituksen esityksen rinnalla, 17572: palkat, joita hallitus nyt esittää, ovat eh- jonka valtiovarainvaliokunta sellaisenaan 17573: dotetut maksettaviksi myös ta1kautuvasti. hyväksyi. Tässä ehdotuksessa, j~ka lähem- 17574: Ja hallituksen määrättäväksi jää, millä ta- min selviää mietintöön liitetystä vastalau- 17575: valla tuo maksu tapahtuu, millaisissa erissä seestamme, me ehdotamme päinvastaista 17576: ja koska. Kun ottaa huomioon, että virka- koorotusjärjestystä, niin että alemmissa 17577: miehet ovat tavattoman ikauan saaneet odot- palkkaluokissa korotukset olisivat 12.1 ja 17578: taa palkkansa parantamista, sillä aikaa kun ylimmässä, 38 palk<kaluokassa, se olisi pyö- 17579: monet muut ovat pitJkin kevättäkin saaneet reästi 4 %. Nähdäksemme tällainen linja 17580: kuoppakorotuksia ja muita, olisi mitä tär- on sosiaalisessa mielessä oikeampi. Hallitus 17581: keintä, että tämän takantuvan palkan mak- sen sijaan ehdottaa ylimmissä 12.6, jota me 17582: saminen ei siirtyisi kovin pitkälle ja että ehdotaJllJille suunnilleen alemmissa palkka- 17583: sitä ei jaettaisi moniin eriin. Olisi mieles- lu<Ykissa, ei kuitenkaan 12.6, vaan 12.1, niin 17584: täni kohtuullista, että tuo maksaminen ta- että se tässä prosentuaalisessa määrässään 17585: pahtuisi korkeintaan kahdessa erässä, esim. kohoaisi 7 palkkaluokkaan, siitä 12-prosent- 17586: niin, että maksettaisiin ensin se osa, joka tisena 14 palkkaluokkaan, siitä 11-prosentti- 17587: koskee peruspalkkoja ja toisena osana se, sena 17 palkkaluokkaan ja siitä hiljalleen 17588: mikä johtuu ikälisien korotuksesta. Sulki- aleten, niin että se 25 palkkaluokassa vas- 17589: sin siis hallituksen suosioon tämän ajatuk- taisi hallituksen esitystä, siis 7.5 %. Tästä 17590: sen, että tässä suhteessa meneteltäisiin mah- ylöspäin palkkaludkissa kohoten alenisi 17591: dollisimman nopeasti ja annettaisiin tämä niin, että se 38:ssa olisi 3.9 %. Tällöin 17592: kauan odotettu korotus kauan odottaneille viran tai toimen haltijain valtava enem- 17593: vil'kamiehille mahdollisimman edullisesti. mistö saisi hieman paremmat korotukset 17594: patkkoihinsa, kuin mitä hallituksen esitys 17595: Ed. P. Leski lli en: Herra varapuhemies! tietää, mutta kuitenkin jäisi edelleen ole- 17596: Kun esillä oleva asia menee nyt suureen maan se supistunut ero pienempien ja suu- 17597: valiokuntaan, haluaisin eväiksi esittää muu- rempien palkkojen välillä, joka on oHut 17598: tamia näkökohtia. seurausta tätä edeltäneestä yleisestä palkka- 17599: Kansanedustajain palkkojen kohdalla äs- politiikasta. 17600: ken minä jo kiirehdin lausumaan muuta- Kysymys palkoistahan ei ole loppujen 17601: mia käsityksiä siitä, millä tavoin olisi palk- lopuksi mitään muuta kuin kansantulon 17602: kapolitiikkaa vielä nykyisinkin hoidettava ylijäämän jakamista eri väestöryhmien 17603: ja että yleisessä palkkapolitiiikassa, niinkuin kesken, ja jos kunnioitetaan sitä sosiaalista 17604: nyt esillä olevassa, olisi seurattava tuota oi:keudenmukaisuusperiaatetta, josta niin 17605: n.s. sosiaalista linjaa. Tässä suhteessa te- kauniisti puhuttiin sotien aikana, että en- 17606: kee hallituksen esitys nyt valitettavan poik- tiset synnit tässä suhteessa olisi korjat- 17607: keuksen edellisiin vastaaviin toimenpitei- tava, niin ymmärtääkseni paras tapa kor- 17608: siin nähden. Pirstottuna hallituksen esitys jata tätä sosiaalista epäoikeudenmukai- 17609: prosentteihin eri palkkaluokissa on helppo suutta on juuri tämäntapainen palkkapoli- 17610: 128() 17611: 17612: tiikka, jota viime vuosina on toteutettu. jonka vuoksi minä suosittelenkin tätä suu- 17613: Se ei sulje pois sitä mahdollisuutta, etteikö ren validkunnan huomioon. Se, että asiasta 17614: jokaiselle olisi maksettava sellainen palkka, koituu luonnollisesti jonkun verran lisä- 17615: että sillä tulee toimeen, mutta yleinen ah- kustannuksia valtion raha-arkun rasituik- 17616: din!kotila estää kovin suurien palkkojen seksi, sille .ei ma:hdeta mitään, ne ikustan- 17617: maksamisen avainasemassa, tärkeillä pai- nukset kuitenkin joka tapauksessa aika- 17618: koilla oleville valtion viranhaltijoille. Toi- naan tulevat, siitä ei päästä mihinkään. 17619: vottavasti aika tulee, jolloin tämä, myönnän Mitä sitten tulee asian niihin puoliin, 17620: kernaasti, epäkohta voidaan oikaista, mutta joista täällä ed. Honka huomautti, kalliin- 17621: nyt vielä ei ole siihen tultu. Se, että vii- paikanlisän järjestelyn, palk!kalainsäädän- 17622: tataan yksityisoikeudellisessa työsuhteessa nön perinpohjaiseen uusimiseen, takautu- 17623: olevien suurempiin palkkojen korotuksiin, viin suorituksiin nyt esillä olevien palkko- 17624: pätee kyllä tällä hetkellä, mutta ilmeistä jen maiksamisessa, ne ovat kaikki näkökoh- 17625: on, että sikäli ikuin talouselämä pysyy jat- tia, jotka voidaan hyväksyä. 17626: kuvasti varkeuksissa ja uhkaa nämä vai- 17627: keudet vielä lisääntyä, se reguleeraa ikyllä Valtiovarainministeri H i 1 t u n e n: 17628: näiden palkannauttijapiirien paLkkoja, si- Herra puhemies ! Minä myönnän varsin 17629: käli kuin ylitarjontaa työvoimassa tapah- kernaasti, ett-ä kun tätä hallituksen esitystä, 17630: tuu. Ehkä mimule huomautetaan, että jäl- joka koskee virkamiesten palkkoja, tarkas- 17631: leen ehdotamme liian suuria korotuksia al- taa, niin markkamääräisestihän alemmat 17632: haalla, niinkuin tehtiin 1947, mutta tämän palkkaluokat jäävät huomattavasti huonom- 17633: minä jo riennän ennaJkolta torjumaan huo- paan asemaan kuin kol1k:eammat palkkaluo- 17634: mauttamalla, että jos meidän ehdotuk- kat. Silloin kun palkkalautakunnan esitys 17635: semme alempien palkkojen hoitamisessa tuli valtiovarainministeriöön ja allekirjoit- 17636: syksyllä .1947 huomioitiin, niin ne eivät tanut sen tarkasti, minulle ilmoitettiin sa- 17637: olisi nyt sellaisessa kuopassa, ikuin itse malla, että pa~kkalautakunta oli ollut 17638: viran tai toimen haltijat korostavat ja asiassa yksimielinen. Kaikesta huolimatta 17639: jonka tosiasian hallituskin myöntää. On :kutsuin SAK: n alaisen yhteistyöjärjestön 17640: otettava huomioon, että valtion viran tai edustajat luokseni ja ikysyin heiltä, tyy- 17641: toimen haltijain palkat ymmärrettävistä dyttääkö palkkalautakunnan ehdotus heitä. 17642: syistä liikkuvat jäykemmin k,uin yksityis- He ilmoittivat, että he ovat puolestaan sii- 17643: oikeudellisessa työsuhteessa olevien ja tämä hen tällä kertaa tyytyväisiä. Kun myös 17644: seiikka on syytä huomioida aina silloin, virkamiesliitto puolestaan oli tällaiseen jär- 17645: kun heidän palkkojansa lähdetään ilmhenta- jestelyyn suostunut, niin luonnollista oli, 17646: maan. Jos nytkin jätetä.än alemmissa palk- että hallituksella sen jälkeen ei ollut mi- 17647: kaluokissa palkat siihen, kuin hallitus eh- tään syytä mennä tätä yksimielisyyttä rik- 17648: dottaa, niin todennäköistä on, että ne ovat komaan. Tällaisen asian, jonika kark!ki eri 17649: heti kuopassa, 1koska loppujen lopuksikaan järjest·öt olivat puolestaan hyväksyneet, lä- 17650: ei voida painetta palkkarintamalla estää pivieminen eduskunnassakin on sen jälkeen 17651: ilman palkankorotuksia, jos kerran ·hinta- paljon helpompaa, niinkuin valtiovarain- 17652: rintamalla suunta on jatkuvasti ikohoutuva, valiokunnan mietinnöstä selviääkin. Sehän 17653: niinkuin viimeaikaiset kokemukset osoitta- on siellä hyväksytty lähes pilkulleen hal- 17654: vat, elintarpeita lukuunottamatta. lituksen esityksen mukaisesti, lukuunotta- 17655: On siis olemassa vaara, että sillä tavoin matta tietysti äärimmäistä vasemmistoa, 17656: asiat hoidettuna, kuin hallitus nyt ehdottaa, jO'ka olisi joka tapauiksessa esittänyt oman 17657: paLkat asianomaisilla jäävät . heti välittö- ehdotuksensa, olisimmepa me esittäneet 17658: mästi jälkeen yksityisoikeudellisissa työ- minkälaisen esitY'ksen tahansa. Sen vuoksi 17659: suhteissa olevien palkkojen. Täällä virka- on aivan luonnollista, että me emme ole 17660: Inieskunnan edustaja Honka äskeisessä lau- pystyneet vasemmistoa tyydyttämään, 17661: sunnossaan ikorostikin, ettei hallituksen nyt vaikka me olisimme tehneet sellaisenkin 17662: tuoma esitys oikeastaan nostakaan vielä hä- ehdotuksen, joka nyt teidän vastalausee- 17663: nen käsityksensä mukaan pa~kikoja tuolle seenne sisältvv. Varmasti te olisitte siinä 17664: virkamiespiirien toivomalle tasolle. Sen tapauksessa- ;,·astalauseen kirjoittaneet sel- 17665: vuoksi ymmärtääkseni ei ole mitään syytä laiseen muotoon, että se olisi nykyistäkin 17666: vastustaa meidän asiallista ehdotustamme, hullumpi. Nykyinen hallitus ei :kykene kos- 17667: V)ll;ltion v;imk.Ja.rui.fflten p:a·U"at. 1287. 17668: 17669: kaan laittamaan sellaista esitystä, joka teitä kouksessa oli käsiteltävänä tämä valtion 17670: tyydyttäisi, koska te joka vaiheessa haluatte viran tai toimen haltijain palkkojen korot- 17671: etsiä oman erikoisen kantanne ja sen vuoksi taruiskysymys valtion palkkakomitean mie- 17672: minä varsin hyvin ymmärränkin edellistä tinnön pohjalla, johon hallituksen palkan- 17673: pUhujaa Umn hän suosittelee suurelle va- korotusesitys perustuu ja asettui mainitun 17674: liokunnalle vastalausettaan, joka hänen järjestön hallitus yksimielisesti mainitun 17675: mielestään on parempi kuin hallituksen komitean ehdotuksen kannalle. Tämän jäl- 17676: esitys, vaikka se on, minä vielä !korostan keen oli tämä palkankoroitusasia myöskin 17677: sitä, kaikkien virkamiesjärjestöjen yksimie- käsiteltävänä sanotun järjestön edustaja- 17678: lisesti hyväksymä (Vasemmalta: Ei pidä kokouksessa, joka niinikään hyväksyi tämän 17679: paikkaansa!). esityksen. Edelleen on tämä asia ollut käsi- 17680: teltävänä eräiden rautatieläisjärjestöjen ko- 17681: Ed. M. J ä r v i n e n: Valtiovarainmi- kouksissa. Niinpä esim. Veturimiesten Lii- 17682: nisteri Hiltusen lausunnon johdosta on ton liittoneuvosto on tämän esityksen yksi- 17683: syytä huomauttaa, että valtiovarainvalio- mielisesti hyväksynyt ja tietämäni mukaan 17684: kunnassa kyllä voitiin todeta, että palkka- myöskin Rautatieläisten Liitossa on asian 17685: komitea, johon hallituksen esitys nojaa, oli takana kannattava päätös. Näin ollen siis 17686: yksimielisesti hyväksynyt tällaisen ehdotuk- eaellisessä puheenvuorossa esitetty väite on 17687: sen. Mutta asiam. käsittelyssä tuli myöskin torjuttava. Rautatieläisjärjestöt ovat nii- 17688: todetuksi, että ne asianomaiset viran tai den neuvottelujen pohjalla, mitä asiassa on 17689: toimen haltijat, jotka ovat jääneet suhteel- käyty, katsoneet palkkausasian tällä ker- 17690: lisen pienelle korotukselle, eivät suinkaan ralla voitavan ratkaista hallituksen esityk- 17691: ole tamän komitean ehdotuksen ja hallituk- · sen pohjalla. 17692: sen esityksen kannalla. Ei se heitä tyydytä. 17693: Se, että heidän ammatillisten järjestöjensä Ed. M u r t o: Herra puhemies! On ai- 17694: edustajat mainitussa komiteassa ovat läh- van selvä asia, että jos asianomaiset virka- 17695: teneet hyväksymään suuria palkkoja suosi- miehet saavat itse lausua •asiasta mielipi- 17696: van ehdotuksen, on asia erikseen, josta vas- teensä, niin he eivät voi yhtyä sellaiseen 17697: taavat näiden mainittujen järj•estöjen komi- esitykseen, että alempipaikkaisten palkkoja 17698: teassa olleet edustajat omille joukoillensa korotetaan 6 % : lla ja korkeampipaikkaisten 17699: ja tulevat niiltä kyllä varmasti käsitykseni korotetaan: 12 % :lla. .Sitä nyt ei kukaan 17700: mukaan aikanaan saamaan ansaitsemansa vakavissaan voi väittääkään. Mutta nämä 17701: tuomion. Kun SKDL: n jäsenet valtiova- herrat ovat monenlaisten terrorimenetel- 17702: rainvaliokunnassa ovat asiaa ha:rkinneet, ei miensä kautta ennenkin saaneet syntymään 17703: siihen ole suinkaan vaikuttaneet mitkään sellaisia päätöksiä, jotka ov•at ilmeisesti ja 17704: sellaiset näkökohdat, joista valtiovarainmi- selvästi asianomaisten ihmisten edun vas- 17705: nisteri mainitsi, vaan yksinomaan ja ainoas. taisia, mutta ne joillakin heille kuuluvilla 17706: taan se, että me tahdomme, että myöskin menettelytavoilla estetään tulemasta julki- 17707: alhaisemmissa palkkaluokissa työskentelevät suuteen ja sitten ratsastetaan näiden ihmis- 17708: viran ja toimen haltijat saisivat sellaisen ten muka esittämillä mielipiteillä. Minä 17709: palkan, että niillä edes joten kuten kun- olen aivan v·akuutettu siitä, että jos tämä 17710: nollisesti voisi tulla toimeen. Tämä on se asia jätetään alempipaikkaisten virkamies- 17711: ainoa johtotähti, joka on ollut meitä vel- ten käsiteltäväksi, llliin ei . yhtään ääntä 17712: voittamassa tekemään ehdotuksemme. Jos sieltä nouse puolustamaan tällaista esitystä. 17713: hallituksen esitys olisi seurannut osapuil- Minä yhdyn siihen ministeri. Hiltusen ~au 17714: leenkaan sitä suuntaa, mikä sisältyy jät- sumaali ajatukseen, että me olemme olleet 17715: tämäämme vastalauseeseen, ei meillä tieten- aina eri mieltä näiden oikeistososialidemo- 17716: kään olisi ollut aihetta tehdä omaa ehdo- kraattien kanssa kaikissa kysymyksissä, ja 17717: tustamme (Ministeri Hiltunen: Ei hallitus niin me olemme myöskin vastaisuudessa, 17718: voinut sitä seurata, koska vastalausetta ei sillä heiltä ei voi odottaa tapojen parantu- 17719: silloin ollut!). mista. Me olemme aina puolusta'lleet pie- 17720: nempipaikkaisten virkamiesten palkkojen 17721: Ed. A a t t e l a: Edellisen puheenvuoron korotusta ja niin on ollut koko sodanjälkei- 17722: johdosta on syytä ilmoittaa, että Valtion- sen kauden, sen sijaan kun sosialidemo- 17723: virkailijain Yhteisjärjestön hallituksen ko- kraattien taholta on hyvin mielellään ain3- 17724: 1288 ITms~ruina 19 p. lkooiillmmta 1949. 17725: 17726: nostettu suurempipaikkaisten palkkoja. Ed. A a t t e l a: On ilman muuta selvää, 17727: Sen näkee monilla muilla linjoilla, ei yk- että jokainen viran tai toimen haltija, 17728: sinomaan valtion virkamiesten palkkaus- olipa hän alemmassa tai ylemmässä palk- 17729: kysymyksen suhteen, mutta samanlaista on kausluokassa, mielellään näkisi palkkansa 17730: heidän politiikkansa osuUSikauppalinjalla suurenevam enemmänkin kuin mitä halli- 17731: ja missä he yleensä pääsevät palkoista mää- tuksen esityksessä esitetään sitä korotetta- 17732: räämään. Aina he rientävät korottamaan vaksi. Minä en ole yrittänyt väittääkään, 17733: suurempipaikkaisten palkkoja. Tämänhän etteikö näin ole asianlaita. Mutta haluaisin 17734: he perustelevat sillä, että he ovat muka ta- jyrkästi torjua ed. Murron ja edellisenkin 17735: loudellisten kysymysten erikoisasiautunti- puheenvuoron käyttäjän väitteen, että Val- 17736: joita ja että ne, jotka puolustavat al€mpi- tionvirkailijain Yhteisjärjestön taholla olisi 17737: palkkaisten palkankorotuksia, eivät ym- harjoitettu jonkinlaista terroria tämän 17738: märrä taloudellisia asioita. Sehän se on asian käsittelyn yhwydessä ja että se kanta, 17739: heidän perustelunsa ollut. Sen vuoksi minä mikä näissä järjestöissä on muodostunut, 17740: odottaisin sen verran asiallisuutta, ettei olisi muodostunut jonkinlaisen ,pamppu" 17741: tässä käytettäisi väärin alempipaikkaisten - käyttääkseni ammattiliikkeessä hyvin 17742: virkamieswn mielipiteitten selvittelyä, kun tunnettua sanontaa - pamppu-politiikan 17743: kaikki tietävät, ettei sellainen voi pitää ansiosta. Kyllä näissä kokouksissa, joihin 17744: paikkaamsa. viittasin,. on ollut mukana tavallisia rivi- 17745: miehiä, vieläpä eri mielipidesuuntiin kuu- 17746: luvia henkilöitä, ja niinkuin mainitsin, 17747: Ed. M. J ä r ,v i ne n: Herra :puhemies ! päätökset on tehty yksimielisesti. 17748: Ed. Aattela ei lausunnossaan yrittänytkään Mitä vielä erityiS€sti ed. Murron puheen- 17749: kumota minun edellisessä puheenvuorossani vuoroon tulee, niin muistan hyvin, kun hän 17750: lausumaa siitä, että eikö valtion al€mmissa oli ministerinä, millä tavalla hän silloin 17751: palkkaluokissa olevat viran ja toimen hal- suhtautui Veturimiesten Liiton taholta esi- 17752: tijat olisi tyytymättömiä hallituksen esityk- tettyyn palkankorotusasiaan, jossa oli pie- 17753: seen. Ed. Aattela korosti vain sitä, että nipalkkaisten veturimiesten palkkojen ko- 17754: näiden asianomaisten ammatillisten järjes- rottamisesta kysymys. Linnallahan te uh- 17755: töjen johtoon kuuluvat henkilöt ovat tyyty- kasitte veturimiehiä. Tehän panitte veturi- 17756: väisiä (Ed. Murto: Ne on pakotettu sii- miehet ylimääräisiin reservin kertaushar- • 17757: hen!). Hän€n lausunnostaan sai siis sen joituksiin ja tehän kävitte Liittomme toi- 17758: käsityksen, että niissä valtion viran ja toi- mistossa lukemassa lalkia ja puimassa nyrk- 17759: men haltijain ammattiliitoissa, jotka ovat kiä. Sekö oli sitä kamsanvaltaa ja sitä työ- 17760: liittyneet SAK:hon, eivät näiden liittojen väen rakkautta, josta ed. Murto nyt puhuu~ 17761: jäsenet saa lausua käsitystään, mikä hei- 17762: dän palkkansa pitäisi olla. Heidän on ol- Ed. M u r t o: Herra puhemies! Minä 17763: tava tyytyväisiä siihen, mitä heidän valit- pyydän ed. Aattelan puheenvuoron joh- 17764: semansa johtohenkilöt päättävät ja mihin dosta huomauttaa, että hän kysymyksessä 17765: he ovat tulloot. Vain tällaiseen johtopää- reserviharjoituksista ja muista asioista 17766: tökseen voi tuUa ed. Aattelan äsken lausu- kääntyisi ministeri Hiltusen puoleen, sillä 17767: masta ajatuksesta. Minä puheenvuorossani hän oli silloin (Ed. Aattela: Pekkala oli 17768: nimenomaan 1haluan sitä vielä kerran ko- pääministerinä!) puolustusministerinä hoi- 17769: rostaa, että k. o. viran ja toimen haltijat telemassa näitä asioita. Silloin korotettiin 17770: eivät varmastikaan ole tyytyväisiä ja tule- veturimiesten palkkoj,a, ja siinäkin yhtey- 17771: vat aikanaan ottamaan tilille h€idän johto- dessä me puolustimme alempipaikkaisten 17772: henkilönsä; se on minun vakava käsityk- virkamiesten palkkojen korotusta suurem- 17773: seni. Elleivät he näin tee, niin silloin täy- massa määrin, kuin aikaisemmin oli tapah- 17774: tyy olla jotakin ihmeellistä asioissa, sillä tunut. Koskaan ei valtion viran ja toimen 17775: eihäu voida mitenkään käsittää, että niin haltijain palkkoja ole korotettu niin nurin- 17776: pientä palkk<aa saavat valtion viran ja toi- kurisella tavalla, kuin mitä tässä on kysy- 17777: men haltijat, joista meidän esityksessämme mys. Sodanjälkeisinä aikoina pari palkan- 17778: ja vastalauseessamme pääasiassa on kysy- korotusta pantiin toimeen markkamääräi- 17779: mys, voisivat olla yksimielisesti tällaisen senä kaikissa palkkaluokissa samansuurui- 17780: hallituksen esitylksen takana. sena ja sen jälkeen palkankorotus oli pro- 17781: 1289 17782: 17783: sentuaalisesti samansuuruinen kaikissa prosentteina, jotka tulevat kolmesta teki- 17784: palkkaluokissa. On ensi 'kerta, että palk- jästä: peruspalkasta, ikälisistä ja indeksi- 17785: koja korotetaan P'rosentuaalisesti korkeam- korotuksista. Tässä päädyimme niihin lu- 17786: pipalkkaisille kaksin-kolmin kerroin enem- kuihin, joista ed. Leskinen jo lähemmin pu- 17787: män. Tämä saattaa olla sosialidemokraat- heenvuorossaan mainitsi, joka on se, että 17788: tisen hallituksen politiikkaan 'kuuluvaa ja hallituksen esityksen mukaan ensimmäi- 17789: me voimme odottaa vastaisuudessa ehkä sessä palkkaluokassa korotus on 7.2 %, 17790: sellaista, että ne ryhtyvät tykkänään alen- mutta 38. palkkaluokassa 12.6 % (Ed. E. 17791: telamaan alempipaikkaisten virkamiesten Koivisto: Ei se ole oikein!). 17792: palkkoja. Siihen suuntaan tämä esitys viit- Ed. Koivisto puhui yksinomaan siitä, 17793: . taa, joka ei ole puolustettavissa miltään mitä tulee peruspalkkojen korotuksesta, 17794: näkökannalta, ja tuntuu aivan käsittämät- niistä prosenteista. On myönnettävä, että 17795: tömältä, että tällaisena ajankohtana on saa- se korotus, mistä hän mainitsi, on kyllä 17796: tettu näin nurinkurinen patkkojenkorotus- siinä suhteessa oikea, mutta hän jätti mai- 17797: järjestelmä esittää. nitsematta esim. ikälisissä tapahtuvan nou- 17798: sun, joissa nousu ylemmissä palkkausluoc 17799: Ed. E. Koivisto: Herra puhemies! kissa on yli 90%, kun se alemmissa palk- 17800: Kyllä kai ed. Murrolla on sentään väärä kaluokissa on paljon pienempi, 1/3 vain 17801: käsitys hallituksen esityksestä, joka nyt on siitä. Samoin myös indeksikorotuksesta ta- 17802: käsittelyn pohjana. Ei alempien palkkojen pahtuva lisäys aiheuttaa sen, että nämä 17803: korotus ole vain 4 % ja ylempien jopa yhteiskorotukset saavat sen luonteen, josta 17804: 12 %, tahi niinkuin hän äskeisessä puheen- täällä jo olemme huomauttaneet. Tämä on 17805: vuorossaan mainitsi, että ylemmissä palkka- syytä mainita senvuoksi, ettei saataisi vää- 17806: luokissa on 2-3 kertaa suurempi palkan- rää käsitystä asian todellisesta laidasta. 17807: korotus prosenteissa kuin alemmissa. Esim. 17808: nykyisen 5. palkkausluokan kohdalla perus- Ed. E. Koivisto: Herra puhemies! 17809: palkoissa indeksikorotus huomioonottaen on Minä olen nähnyt vaivan laatia taulukon 17810: palkankorotus 6.6 %, 10. palkkausluokan jokaisen palkkaluokan kohdalla (Ed. M. 17811: kohdalla n. 6% ja 30. palkkausluokan koh- Järvinen: Niin on minullakin!), jolloin on 17812: dalla vain 5.1 %. Asia on siis juuri päin- huomioitu täydet ikälisät ja myöskin kal- 17813: vastoin kuin ed. Murto väitti. liinpaikanlisät eri kalleuspalkkaryhmissä ja 17814: laskettu myös prosenttikorotus jokaisen 17815: Ed. A a t t e l a: Ed. Murron puheen- palkkaluokan kohdalla kokonaispalkoista ja 17816: vuoron johdosta on syytä vielä lyhyesti silloin olen saanut tulokseksi, että esim. 3. 17817: mainita, että tarkoittamassani palkkaliik- palkkausluokan kohdalla, jo'ka siirtyy 17818: keessä, johon edellä pitämässäni puheen- 4:teen, kokonaiskorotus on 14.4% eikä 17819: vuorossa viittasin, oli kysymys yksinomaan suinkaan ed. Järvisen esittämä luku. Sa- 17820: veturimiesten palkoista, ei siis ylempien ja moin palkkausluokka 21. Kokonaiskorotus 17821: alempien virkamiesten, vaan yksinomaan on 12.1 %, edelleen 34. palkkausluokka, ko- 17822: veturimiesten palkoista, ja sillä kertaa sil- rotus: ll.s% j. n. e. Esittämäni luvut siis 17823: loinen ministeri Murto esiintyi täysin sa- myös kokonaispalkkaan nähden pitävät ai- 17824: malla linjalla muiden ministerien kanssa. van samassa suhteessa paikkansa kuin pe- 17825: Siltä taholtahan ne toimenpiteet meitä vas- ruspalkkamn nähden. 17826: taan silloin ajettiin. On totta, että ·veturi- 17827: miehet saivat palkankorotuksen, mutta se Ed. Bern e r: Herra puhemies! Ed. 17828: palkankorotus ei tapahtunut silloisen minis- Murron muistin verestämiseksi on minun 17829: teri Murron hyväntahtoisuudesta, vaan ve- syytä muistuttaa siitä, että Pekkalan hal- 17830: turimiesten järjestövoiman ansiosta. litus, jonka jäsenenä ed. Murto silloin oli, 17831: toi eduskuntaan vallan erikoislain veturi- 17832: Ed. 1VI. J ä r v i n e n: Herra puhemies ! miesten palkkaliikkeen murtamiseksi. Ve- 17833: Ed. E. Koiviston lausunnon ·johdosta on turimiehet olivat silloin ehdottomasti kuo- 17834: syytä huomauttaa, että hän käänsi asian passa, mutta näiden palkankorotusvaati- 17835: aivan päälaelleen. Hän ilmeisesti tahal- musten murtamiseksi esitettiin erikoislaki 17836: lansa pyrki johtamaan harhaan käsitykset. veturimiehiä vastaan. Tämä on verrattain 17837: Me olemme puhuneet kokonaiskorotuksista harvinainen ja outo tapa, että mennään 17838: 162 17839: 1290 17840: 17841: nam pitkälle jossakin asiassa. Minä ehdo- noen 40,000 markalla, ja tähän osaan sen 17842: tin silloin tätä lakia hylättäväksi ja jollen . tuloista ainoastaan tällainen kompensatio 17843: minä erehdy, niin minua kannatti yhteensä kohdistuu. Se ·ei merkitse tällaisen perheen 17844: kai 12 edustajaa ja siinä kai ei ollut ke- taloudessa juuri asiallisesti katsoen min- 17845: tään SKDL:n ryhmästä. käänlaista kompensatiota. Mutta indeksi- 17846: perhehän on perhe, jonka tulojen voidaan 17847: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. katsoa ja kulutuksenkin olevan keskinker- 17848: taista kol'keamman yleensä työläisten kulu- 17849: La:kiehdotuksen 'ensimmamen käsittely tukseen ja palkkatasoon nähden. Mitä köy- 17850: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään hempään perheeseen näet tullaan, niin kom- 17851: suure en v a l i o k u n t a a n. pensation määrä asteittain aina pienenee 17852: siksi kuin tullaan köyhään pe11heeseen, 17853: jonka mahdollisuudet ostaa liikevaihtoveron 17854: 12) Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain muut- alaista tavaraa ovat !hävinneet tyystin ja 17855: tamisesta. viljanhintojen korotus jää vaikuttamaan 17856: täydellä tehollaan. Jos katsellaan hieman 17857: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- mitalin toista puolta ja ajatellaan joitain 17858: tintö n: o 53 ja otetaan ensi m iill ä i s e e n rikka.ita perheitä. Joku miljoonamies ostaa 17859: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- eukolleen turkin - anteeksi, rouvalleen 17860: telty hallituksen esitys n: o 65, joka sisäl- tur!kin - 100,000 a 200,000 markkaa. Kom- 17861: tää yllämainitun lakiehdotuksen. pensatio Ol)l :5,000 a 10,000 markkaa, koska 17862: viljanhinta on noussut. Aivan samalla ta- 17863: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on valla, kun ostaa auton, taikka minkä ta- 17864: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 53. hansa muun ylellisyysesineen taikkapa 17865: käyttöesineenkin varojensa mukaisella ta- 17866: valla. Siis kompensatiota tulee tällaisille 17867: Keskustelu: enemmän kuin mitä. viljanhinnassa ovat 17868: asiallisesti katsoen siis hävinneetkään. 17869: Ed. Pu uma,lainen: Herra puhe- Luullakseni nama esimerkit jo ova,t 17870: mies! · - Perustellessaan esitystään liike- omiaan osoittamaan, että tällainen kompen- 17871: vaihtoverolain yleiseksi alentamiseksi halli- satiojärjestelmä., joka tässä on keksitty, on 17872: tus mainitsee, että se on siis jonkin1lainen kaikkea mmlita kuin kompensatiota. l\Iutta 17873: korvaus ja kompensatio kuluttajille viljan- entäs sitten, kun tullaan yhteisöihin, yh- 17874: hinnan nousemisesta. Lähempi tarkastelu tiöihin ja sellaisiin1 Tiettävästi yhtiöt ei- 17875: kuitenkin osoittaa, ·että sellaisille kuin työ- vät syö eivä.tkä juo (Ed. Oksala: Kyllä.!) 17876: Jäisille tällainen kompe:nsatio on tyhjää ,pu- minun ymmär.tää.kseni, mutta jos ne osta- 17877: hetta ja pelkkää petkutusta. Työläisethän vat mitä tahansa liikevaihtoveronalaista ta- 17878: loppujen lopuksi hyötyvät täUaisesta kom- varaa, niin kompensa:tiota rukiinhinnasta 17879: pensatiosta miitättömän vähän, kun sen si- tulee myöskin näille yhtiölle. Kaikki nämä 17880: jaan tällainen kompensatio rikkaille ja en- seikat yhdessä pUihuvat sen puolesta, että 17881: nen kaikkea niille surmaanviljelijöille, tällainen kompensatio on pelkkää thuipu- 17882: jotka saivat täysimääräisenä viljanhinnan tusta. 17883: korotuksen, :tulee myöskin sataprosentti- On tie.tystikin paikallaan, että liikevaih- 17884: sena. ,Se siis kompensoi niiUe asiallisesti toveroa alennetaan ja jos sillä etsittäisiin 17885: katSoen, joi.Ueka kompensatiota tässä yhtey- komp.ensati.ota, niin alennuksen muoto täy- 17886: dessä ei olisi tarvinnut antaa. tyisi olla sellainen, että nämä :perheet, joil- 17887: Indeksiperheen laskettu kulutus on Ieka hyvitystä tahdotaan antaa, .tällaiset 17888: 200,000 mk vuodessa ja perheen jäsenluku alennukset kohdistuvat tavaroihin, joita ne 17889: on 4.·5 henkeä. Jos nyt tarkastellaan täl- todellisuudessa ostavat. Niinhän ei kuiten- 17890: laisen indeksiperheen ostoa, niin .parhaim- kaan ole asianlaita. Kun ajattelee tarkem- 17891: man kuvan siitä saamme, kun tarkastamme min tällaista kompensatiota, niin mitähän 17892: viime vuoden Sosialisen Aikakauskirjan vii- olisi aja;te1tava yksityisestä kansalaisesta, 17893: meistä numeroa. Se nimittäin kedoo, että joka edustaa esim. perhettään taikka edus• 17894: indeksiperhe ostaa liikevaihtoveron alaista taa muita ihmisiä jossakin tapauks!'lssa ja 17895: tavaraa noin 20 %:lla tuloistaan, toisin sa- suostuu ,tällaisen kompensation tekemiseen. 17896: \Liitkievai hitove.ro. 1291 17897: ---~--- ~~---~-- 17898: 17899: 17900: 17901: 17902: SeHaisesta viSsnn sanot.taisiin, että hän on Suosittelisin suurelle valiokU:nnalle, että 17903: vähän niin kuin ,hei hei" ja suoraan sa- se hyväksyisi lain 8 § : n valiokunnan mie- 17904: 110~m ,aasi", sillä tällainen kompensoiminen tintöön liitetyn vastalauseen mukais·ena. 17905: on eenluontoista, et-tä yhteiskunnan täytyy 17906: täHaisen kompe11Sation antaja, esim. työn- !Ed. P akka n e n: Herra puhemies t 17907: antajalleen, täytyy pistää ennemmin tai Pyrkimys, että veroja pyritään alentamaan, 17908: myöhemmin yhteiskunnan hoJ:houkseen. No, on periaatteessa täysin .oikea, kun ,tie- 17909: se on tietysti paikallaankin, sillä eihän voi dämme, että tällä hetkellä verot kaikkien 17910: edellyttää, että tällaisen ikompensation kä- kohdalla ovat tavattoman raskaat. Se esi- 17911: sittelijä voisi tietysti asioitaan hoitaa. Tie- tys, mikä on nyt käsiteltävänä., joka koskee 17912: tystikään .tällaista toimenpidettä ei voida liikevaihtoveron alentamista, on kuitenkin 17913: soveltaa työväenhallitukseen, j()lka tekee täL käsittääkseni hallituksen esityksessä hoi- 17914: laisia ihmeellisiä kompensatioita. Minä ym- dettu sillä .tavalla, etä se ei ole ehkä par- 17915: märrän varsin hyvin riemun kokoomuksen haalla mahdollisella tavalla siinä tullut 17916: penkillä ja tyytyväisyyden tällaisen kom- e.sii!n. Tässähän esitetään, että määräpro- 17917: pe11Soimisen luonteesia ja edustajille jaettu sentti ilman muuta alennettaisiin kaikesta 17918: yleisohjelmrukomitean mietintö on lupaava tavarasta, mitkä ovat :liikevaihtoveron alai- 17919: asiakirja siitä, ·että samantapaisia ikompen- sia. Jos tällä linjalla mennään eteenpäin, 17920: satioita tukkukaupalla edelleenkin havitel- se merkitsee sitä, että meillä siis edelleen- 17921: laan. km liikevaihtovero tulisi verrattain kor- 17922: On siis .torjuttava kertakaikkiaan ajatus, keana koskemaan lähes kaikkia tavaroita, 17923: että kuluttajille olisi tällä Hikevaihtovero.n ja näin joudutaan siihen, että eräistä sel- 17924: alentamisella t)'iöläisten näkökohdasta ja laisistakin aloista, joita samanaikaisesti val- 17925: työläispel"heet huomioonottaen aikaansaatu tio tukee· varsin huomattavasti, samanaikai- 17926: minkäänlaista kompensatiota ja ne ovat sesti on myöskin maksettava liikevaihto- 17927: siis todellisuudessa tämäJl kompe11Sation veroa. 17928: saamassa. Saavatko ja missä muodossa, sen Näin on laita 111imenomaan maatalou- 17929: näyttää tulevaisuus. dessa. Me ·tiedämme, että tällä hetkellä 17930: Mitä tulee lakiesityksen yiksityiBkohtiin, esim. meillä on olemassa liikevaihtovero 17931: niin tulee ikysyneeksi, onko tarkoituksen- salaojaputkien kohdalla. Tämä vero nykyi- 17932: mukaista enää !tuollaisten liikkeiden ku:Ln sellään on varsin raskas ja se on erääLtä 17933: par.turikampaamoiden, pienien ravintoloi- osalta ~aikuttamassa siihen suuntaan, että 17934: den, majoitusliikkeiden j. n. e. säilyttämi- salaojituskustannUJkset, jotka 111ousevat ta- 17935: nen liikevaihtoveron alaisuudessa. Asian- va·ttoman korkeiksi, tulevat. niin suuriksi, 17936: ;tUJnrtijain lausuntojen mukaan par.turiliik- että se haittaa suuressa määrin salaojituk- 17937: keiden ja kampaamaiden osalta, joita kai sen edistämistä. Kun samanaikaisesti edus- 17938: sentään on tuhallSia, veron tuotto vanhan kunta juuri jokin aika sitten on hyväksy- 17939: lain mukaan olisi noin 60 milj. mk. Kun ny:t sellaisoo lain, joka on varsin edullinen 17940: ny.t vero aLenee näiden kohdalta puolella, sa:laojittajille, niin ,tuntuu jollain .tavalla 17941: niin tietystikin .tämä taloudellinen tulos on oudolta se, että vaLtio toisella kädellä ve- 17942: vain noin 30 milj. mk. Tuntuu siltä, et- tää pois sen, minkä se toisella kädellä an- 17943: tei ole mitään tarkoituksenmukaista enää taa. Näin ollen olisi oikeampaa se, että 17944: säilyttää näitä veron alaisuudessa, vaan jo esim. salaojaputkien kohdalta poistettaisiin 17945: tässä vaiheessa vapauttaa. kokonaan liikevaihtovero. 17946: Liikeva.:iihtoveroviraston tarkastus on ve- Samrunlainen on tilanne myöskin maa- 17947: rotettavien maaraan nähden tiettävästi talouskoneiden kohdalla. Meillä valtio tä- 17948: pieni. Kun verotuskohteita on noin 45,000, mänkin vuoden puolella tukee esim. pien- 17949: niin jos 111äistä nyt luovuttaisiin jo tässä viljelijäin ik:oneosuuskuntia, tosin varsin 17950: vaiheessa näistä mainitsemistani pienistä vaatimattomalla summalla, 40 milj. mar- 17951: kohteista, voi olla !toisaalta melko vakuu- kalla, mutta kuitenkin siis myöntää :tukea 17952: tettu siitä, että huolellisempi tarkastus ja mawtalousk0111eiden hankkimiseksi. Nyt ilmi- 17953: huolellisempi verotuksen valvonta isom- tenkin liikeva~htovero, joka samanaikaiSfflti 17954: missa kohteissa antaisi sen taloudellisen tu- näistä kannetaan, on niin suuri, että tämä 17955: loksen valtiolle, mikä näiden pienien koh- avustus menettää kokonaan merkityksensä. 17956: teiden menettämisestä on vahinkoa. Mitä järkeä 0111 siinä, että toisesta taskusta 17957: 1292 ITorsrtwin:a 9 p. llreeälktuuta 1949. 17958: 17959: otetaan pois juuri se, mikä toiseen on näitten kohdalla se voitaisiin edelleenkin 17960: pantu? Näin ollen myöskin maatalousko- p1tää. Mutta mielestäni olisi oikein, että 17961: n1'let käsittääkseni olisivat lähinnä juuri se olisi syytä tutkia tätä asiaa vielä tarkem- 17962: ala, jOBta liikevaihtovero pitäisi kokonaan min. Eikö nimenomaan juuri niiltä koh- 17963: poistaa. dilta, joita valtio samanaikaisesti varsin 17964: Kolmas on rakennustarvikkeet. Edus- huomattavastikin avustaa, eikö juuri näiltä 17965: kunta hyväksyi tuonnottain tunnetut Ara- kohdilta olisi syytä liikevaihtoveroa poistaa 17966: va-lait. Sen mukaan käytetään eräitä mil- kokonaan. 17967: jardeja vuosittain rakentamiseen. Kun on 17968: laskettu, että siitäkin huolimatta, vaikka Ed. R a n ta l a: Täällä käyte.ttyjen pu- 17969: näinkin edullisia lainoituksia, kuin Arava- heenvuorojen johdosta on syytä ehkä mai- 17970: lainoitukset nykyisin ovat, on käytettä- nita muutama sana. Hallitus on edellyttä- 17971: vissä, rniin siitä huolimatta rakentaminen nyt, että nykyistä likievaihtoverolakia jou- 17972: tulee vielä tavattoman kalliiksi, niin eikö dutaan huomattavasti muuttamaan, ja pa- 17973: olisi suorastaan luonnollista, että eräs kus- raillaan, ilruten hallituksen esityksen perus- 17974: tannus, joka melkoisesti nostaa rakennus- teluista käy selvillekin., ovat tällaiset muu- 17975: kustannuksia, nimittäim. liikevaihtovero ra- tossuunnitelmat asianomaisessa komiteassa 17976: kennustarvikkeiden kohdalta, myöskin pois- käsiteltävänä. Hallitus on kumminkin, en- 17977: tettaisiin kokonaan ja :tällä tavalla alen- nenkuin nämä suunnitelmat ehditään saada 17978: nettaisiin nykyisin liian korkeiksi nousevia toteutetuiksi, halunnut nyt jo kuluvan 17979: rakennuskustannuksia. Tämä ei koske vain vuoden loppupuoliskon ajaksi huojen:ta.a 17980: maaseutua, vaan koko valtakuntaa, ja ni- meidän raskasta liikevaihtoverolakiamme, 17981: menomaan nyt juuri Arava-lakien aiheut- ja hallituksen esitys johtuukin tästä sei- 17982: •tama rakentamisen vilkkaushan on vienyt kasta. Näin ollen valtiovarainvaliokunta, 17983: siihen, että asutuskeskuksissa nyt suhteelli- jolla on mJ'Iöskin käsiteltävän.ään. useita 17984: sesti enemmän rakennetaan kuin maaseu- edustajien .tekemiä aloitteita, jotka kohdis- 17985: dulla. Näin siis, jOB rakennustarvikkeiden tuvat liikevaihtoverolakiin., ei asian tässä 17986: kohdalta poistettaisiin kokonaan liikevaih- vaiheessa, koska hallituksen esitys kohdis- 17987: tovero, niin sillä tavalla autettaisiin ra- tuu vain määrättyihin pykäliin. liikevaihto- 17988: kennustoimintaa koko valtakunnassa (Ed. verolaissa, ole ottanut tässä yhteydessä 17989: Oksala: Mihinkä se jäisi?). Täällä ed. Ok- näitä edustajien tekemiä aloitteitakaan kä- 17990: sala tiedusteli, että mitä si-tten jäisi tämän siteltäväksi. Näin ollen on melkein turhaa 17991: jälkeen. Kyllä meillä on jatkuvasti sellai- ,voiteen haaskausta" täällä puhua tällai- 17992: siakin aloja, joissa liikevaihtovero voidaan sista asioista, että joitakin .tarvikkeita olisi 17993: pitää. Palautan vain mieliin ed. Oksalan vapautettava liikevaihtoveron alaisuudesta. 17994: ryhmätoverin esittämän lausull!non pikku Nämä asiat ovat parhaillaan selviteltävinä, 17995: parllllmentissa. Hän usein puhuu siitä kuu- ja vasta sen jälkeoo, kun on saatu selvitys, 17996: luisasta verokahvista. Meillä ei käsittääk- missä järjestyksessä ja mitkä tarvikkeet 17997: seni välttämättä .tarvitse ihmisille myydä voidaan vapauttaa liikevaihtoverolaista, asia 17998: esim. kahvia miten paljon tahansa halpaan käsittä,äkseni tulee eduskunnan ratkaista- 17999: hintaan. Jos voidaan jokin määrä jwkaa vaksi. Yhtä hyvin kuin ne tarvikkeet, 18000: alennettuun. hintaan, niin pääosa voidaan joista ed. Pakkanen täällä mainitsi, löytyy 18001: myydä verokahvina. Ja yleensäkin voitai- monia muita tarvikkeita, joihinka liike- 18002: siin liikevaihtovero säilyttää kaiken sellai- vaihtovero kohdistuu samoin kohtuutto- 18003: sen tavaran ko:hda:lla, mikä ei ole aivan mana. Mainitsen. sellaisina esim. lääkkeet, 18004: välttämätöntä, mutta sensijaan juuri tuo- joista eduskunta on nimenomaan lausunut 18005: tannolliselle toiminnalle välttämättömät tar- toivomuksen, että 1liiden.liikevaihtovero olisi 18006: vikkeet, joita äskeiset salaojaputket ja maa- poistettava. Samoin käytetyt tavarat. On 18007: talouskoneet lähinnä edustavat, ja myöskin ilmeisesti aivan väärin, että tavaroista, 18008: rakennustarvikkeet, jotlka omalta osaltaan joista liikevaihtovero jo aikaisemmin on 18009: ovat tärkeitä tällä hetkellä, vapautettaisiin kannettu, sitä uutena myytäessä kannetaan 18010: liikevaihtoverosta. Jos jätettäisiin siis en- uudelleen liikevaihtovero. Tällaisia epäkoh- 18011: nen kaikkea juuri ylellisyysavaroitten koh- tia on siis nykyisessä liikevail.toverolaissa. 18012: dalla liikevaihtovero voimaan ja sen li- Mutta kun asia koko laajuudessaan tullee 18013: säksi ,tutkittaisiin eräitä muita aloja, niin ilmeisesti vielä kuluvan vuoden aikana 18014: 1293 18015: 18016: eduskunnassa uudelleen käsiteltäväksi, esim. tään jo tästä syystä on nähdäkseni pysyt- 18017: valtiovarainvaliokunta ei ole voinut lähteä tävä hallituksen esityksen puitteissa ja 18018: muuta kuin käsittelemään tätä esitystä jaettava siis varat vain lukioasteelle. 'Ra- 18019: siltä pohjalta kuin hallitus on esittämyt, joitus on tarpeen sitäkin suuremmalla 18020: ja siitä syystä valiokuntakin on melkein syyllä, koska lakiesityksen sisällön mukai- 18021: sellaisenaan hyväksynyt hamtuksen esityk- sesti on tarkoitus avustaa nimenomaan sel- 18022: sen. laisia oppilaita, joiden jatkuvasta koulun- 18023: käynnistä on olemassa parhaat mahdolliset 18024: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. taimet. Sen ei ole tarkoitus olla mikään 18025: tilapäinen avustus, koska nimenomaan on 18026: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely edellytyksenä, että sitä jaetaan vuosittain. 18027: julistetaan päättyneekai ja asia lähetetään Sitä paitsi keskikouluasteella, varsinkin IV 18028: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 18029: !1 18030: luokalla, ei ole olemassa vielä minkäänkal- 18031: taista varmuutta siitä, kenellä oppilaalla on 18032: todellista lahjakkuutta ja kenellä se on vain 18033: näennäistä johtuen siitä, että opiskelu 18034: Poisto päivä.järjestyksestä. 1 tuolla asteella on vielä niin pintapuolista. 18035: V arallisuuskysymyskään ei tässä asiassa . 18036: Puhemies: Päiväjärjestyksestä pois- merkitse keskikouluasteella sitä, mitä valio- 18037: tetaan 13) asia. kuntakäsittelyssä haluttiin korostaa, koska 18038: monet kansakoulun sijasta käyvät keski- 18039: koulua, jolloin se jo sisältyy niihin ikävuo- 18040: 14) Ehdotukset laiksi oppikoulun oppilaiden siin, jolloin oppilas muutenkin käy kou- 18041: koulunkäynnin avnstamisess·a. lua. Sitä paitsi keskikouluja sijaitsee niin 18042: paljon maaseudulla, että asuminen muulla 18043: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö paikkakunnallakaan ei merkitse sitä samaa 18044: n:o 17 ja otetaan ensimmäiseen kä- kuin silloin, kun on kysymyksessä lukio- 18045: si t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitel- asteen koulunkäynti. 18046: lyt hallituksen esitys n: o 22 ja ed. Tau- Edelleen hallituksen tesityksessä ehdote- 18047: riaisen y. m. lak. al. n:o 51, jotka sisältä- taan, että tämä laki astuu voimaan ensi 18048: vät yllämainitut lakiehdotukset. vuoden alusta. Se nähdäkseni ei kuiten- 18049: kaan ole mahdollista, koska kouluvuosi al- 18050: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kaa syyskuussa. Valiokunta päätyikin sil- 18051: sivistysvaliokunnan mietintö n: o 17. loin siihen, että laki astuu voimaan tämän 18052: vuoden syyskuun 1 päivästä. 18053: Kun kuitenkaan tällä hetkellä lakia ei 18054: Keskustelu: ole hyväksytty eikä myöskään menoarviossa 18055: ole tätä varten määrärahaa varattuna eikä 18056: Ed. K a r v i k k o: Käsitellessään halli- sitä myöskään minusta budjettioikeuden 18057: tuksen esitystä laiksi oppikoulun lukioas- mukaan voida mihinkään lisämenoarvioon 18058: teen oppilaiden koulunkäynnin avustami- syksyllä sisällyttää, pidän toivottavana, 18059: sesta sivistysvaliokunta tuli päätökseen, että tämä laki vahvistetuksi tultuaan as- 18060: jonka mukaan tätä avustusta voidaan myös tuu voimaan vasta 1950 syyskuun alusta. 18061: jakaa keskikoulun kahden ylimmän asteen 18062: oppilaille. Minun nähdäkseni tämä päätös Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 18063: ei ole kyllin perusteltu ja sen vuoksi ha- 18064: luaisinkin suurelle valiokunnalle suositella, Lakiehdotusten ensimmamen käsittely 18065: että se asiaa käsitellessään ottaa käsittelyn julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 18066: pohjaksi sivistysvaliokunnan mietintöön s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 18067: liittyvän vastalauseen. Perustelisin tätä 18068: lyhyesti sillä, että ne varat, jotka nyt tule- 15) Ehdotus laiksi ammattiopintojen avus-tus- 18069: vat käytettäväksi tähän erittäin hyvään tar- lain muuttamisesta. 18070: koitukseen vähävaraisten lahjakkaiden op- 18071: pilaiden avustamiseen, tulevat olosuhteiden Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 18072: plllkosta olemaan sangen rajoitetut. Yksis- n:o 18 ja otetaan ensimmäiseen kä- 18073: 1294 'Toir9taå.n:a ,g p. m·iilku•uta 1949. 18074: 18075: s i t te l y y n snna va.lmistelevasti käsi- 18) Ehdotus laiksi maanhankintalain nojalla 18076: telty hallituksen esitys n: o 36, joka sisältää perustettavista yhteismetsistä annetun lain 18077: yllämainitun lakiehdotuksen. · muuttamisesta. 18078: 18079: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 18080: sivistysvaliokunnan mietintö n: o 18. n: o 8 ja otetaan ensi mm ä i s e en k ä- 18081: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 18082: Puheenvuoroja ei pyydetä. hallituksen esitys n: o 43, joka sisältää yllä- 18083: mainitun lakiehdotuksen. 18084: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 18085: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään maatalousvaliokunnan mi·etintö n: o 8. 18086: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 18087: Puheenvuoroa ei pyydetä. 18088: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 18089: 16) Ehdotus laiksi :maanvuokrasuhteiden julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 18090: pitentämisestä eräissä tapauksissa annetun s u u r e en v a l i o kun t a a n. 18091: lain muuttamisesta. 18092: 18093: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 19) Ehdotukset laeiksi maanhankintalain 18094: n:o 6 ja otetaan 1ensimmäiseen kä- sekä siirtoväen ja rintamasotilaiden asutta- 18095: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty misen rahoittamisesta annetun lain muutta- 18096: hallituksen esitys n:o 39, joka sisältää yllä- misesta. 18097: mainitun lakiehdotuksen. 18098: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 18099: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on n: o 53 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 18100: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 6. I y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan 18101: mietinnössä n: o 3 valmistelevasti käsitel- 18102: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. lyt hallituksen esitys n:o 32 (1948 vp.) 18103: sekä lak. al. n: ot 62, 66, 85 ja 86 1948 18104: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely vp:ltä ja n:o 41, jotka sisältävät yllämai- 18105: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään nitut lakiehdotu'l~set. 18106: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 18107: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 18108: suuren valiokunnan mietintö n:o 53. En- 18109: sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen jäl- 18110: 17) Ehdotus laiksi eräiden maanmittauskus- keen siirrytään lakiehdotusten yksityiskoh- 18111: tannusten suorittamisesta valtion varoista. taise!:)n käsittelyyn. Asian ollessa aikaisem- 18112: min eduskunnan käsiteltävänä on ed. Iko- 18113: nen tehnyt ehdotuksen, että käsittelYill poh- 18114: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö jaksi otettaisiin maatalousvaliokunnan mie- 18115: n:o 7 ja otetaan ensimmäiseen kä- tintö. 18116: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 18117: hallituksen esitys n:o 42, joka sisältää yl- 18118: lämainitun lakiehdotuksen. 18119: Keskustelu: 18120: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Ed. E. Pusa: Herra puhemies! Tässä 18121: maatalousvaliokunnan mietintö n: o 7. esillä olevassa asiassa, n. s. Lex Raatikai- 18122: sessa, on kysymyksessä palauttaa eräille 18123: Keskustelua ei synny. henkilöille mahdollisuus saada lainaa sa- 18124: mojen perusteiden mukaan, millä lainoja 18125: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely annetaan maanhankintalain toimeenpanon 18126: julistetaan päättyneetksi ja asia lähetetään yhteydessä tapahtuvaa rakennustoimintaa 18127: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. suoritettaessa. Tähän lainoitukseen sisäl- 18128: 1295 18129: 18130: tyy sellainen etu, että henkilöt, jotka maan eivät asioita tunne, pelkäävät, että siinä 18131: hinnan lisäksi tarvitsevat valtiolta ·raken- yritettäisiin salakuljettaa jonkunlaista 18132: nuslainaa, raivauslainaa .ia irtaimistola~naa, maansaantioikeuden laajentamista ehkä sit- 18133: saavat heiltä hyväksensä lainojen maksa- ten että kun laki on voimassa, niin laissa 18134: misen vakuudeksi pidätettyjen korvausten mainitut piirit tulisivat lainan ohella saa- 18135: indeksikorotuksen sen ajankohdan mukaan, maan ehkä tontin tai asuntotilan tai, eh- 18136: milloinka lainan ottaminen ja siis rakenta- käpä j•oku epäilee, enemmänkin maata. 18137: minen· on tapahtunut. Tämä on kuitenkin väärä luulo. Hallituk- 18138: Mitä tämä etu käytwnnössä merkitsee, sen ehdotuksen, suuren valiokunnan ehdo- 18139: sitä valaisee seuraava esimerkki. Otaksu- tuksen, maatalousvaliokunnan mietinnön 18140: taan, että rakentajana on miljoonan mar- ja sen vastalauseen mukaan ei anneta ai- 18141: kan arvosta näitä korvausoblig.atioita hal- noatakaan neliömetriä maata niille, joille 18142: lussansa. Niistä on tähän mennessä lunas- lainansaantioikeus on tarkoitus antaa. Sen 18143: tettu kolme kuponkia a 100,000 markkaa vuoksi epäilykset siinä suhteessa, että tässä 18144: ja lunastamatta on 7 kuponkia a 100,000 yritettäisiin salakuljettaa maanhiovutusvel- 18145: markkaa •eli yhteensä 700,000 markkaa. vollisuuden lisäystä, ovat kokonaan aiheet- 18146: Indeksiehdon mukaan maksetaan 260 pro- tomia. Tästä myöskin johtuu,. että minun 18147: sentin suuruinen lisäys pääomalle. Tämä nähdäkseni ei pitäisi asiattoman epäluulon 18148: merkitsee sitä, että asianomainen saa ja asiantuntemattomuuden perusteella 18149: 100,000 markan kupongin pääoman lunas- äänestää hyvää asiaa vastaan. 18150: tuksen lisäksi 260,000 markkaa indeksiko- Toisen väitteen mukaan, mikä täällä on 18151: rotusta, yhteensä siis 360,000 markkaa. Jos esitetty, emme saa nytkään maanhankinta- 18152: korvaukseen oikeutettu voi pitää hallussaan lain toimeenpanoa varten riittävästi va- 18153: mainitut 7 kuponkia ja itse nostaa niistä roja. Jos nyt laajennetaan lainansaanti- 18154: jokaisen kuoletuserän, niin hän tulee saa- oikeutta, niin se va:ilkeuttaa silloin varsi- 18155: maan vuosien kuluessa 700,000 markkaa naisen maanhankintalain mukaan· tapahtu- 18156: pääomaa ja 1,820,000 markkaa indeksikoro- van rakennustoiminnan ja muun asutustoi- 18157: tusta eli yhteensä 2,520,000 markkaa. Jos minnan hoitamista. Tähän ·on vastattava, 18158: tämä pääoma on käytettävissä rakennet- että mitä suppeammaksi maanhankintalain 18159: taessa omaa kotia, niin tällaisella summalla mukaan tapahtuva toiminta, myös rakenta- 18160: jo velkaantumatta panee pystyyn melkoi- minen, supistetaan, sitä pienemmät voimat 18161: sen hyvän kodin. Ellei rakentajalle nyt ovat silloin eduskunnassakin puolustamassa 18162: järjestetä mahdollisuutta saada omaksi hyö- riittäviä määrärahoja maanhankintalain 18163: dykseen indeksitakuisista obligatioista saa- tarkoituksiin. 18164: tavaa indeksikorotusta, asianomaisen on Vastalauseessa esitetään, että jokainen 18165: pakko myydä ·nämä obligatiot ryhtyessään henkilö, joka vudkratulla ·tai luovutetulla 18166: rakentamaan kotiansa. Niistä saadaan tällä alueella omisti oman asunnon tai oli osak- 18167: erää kai 240,000 mavkkaa 100,000 ma·rkan kaana asunto.Josakeyhtiössä tai kunnallisessa 18168: obligatiosta. Jos tällaiseen myyntiin on asuntoyhtiössä, saisi samanlaisen ra:kennus- 18169: pakko, kärsii henkilö silloin 840,000 mar- lainansaantioikeuden, mikä tähän asti on 18170: kan suuruisen tappion. Tästä tappiosta ei ollut muilla maanhankintalain mukaan lai- 18171: ole mitään hyötyä valtiolle, koska valtio nansaantiin oikeutetuilla. Siihen sisältyy 18172: joka tapauksessa joutuu indeksikorotuksen sellainen pyrkimys, että korvaukseen oi- 18173: maksamaan obligation omistajalle, olipa keutetut, joilla on ollut oma asunto ja 18174: hän sitten siirtoväkeen kuuluva tai nuo jotka ovat saaneet siitä korvausta ja joilla 18175: arvopaperit ostanut sivullinen rahamies. korvausobligatiot ovat · vielä hallussansa, 18176: Että siirtovruki välttyisi tällaisesta tarpeet- pääsisivät nauttimaan niihin sisältyvää in- 18177: tomasta tappiosta, olisi välttämätöntä, että deksietua samalla tavalla kuin muut maan- 18178: esillä oleva laki säädettäisiin maatalousva- hankintalain mukaan ·rakentavat nykyään 18179: liokunnan mietintöön liitetyn vastalauseen nauttivat. 18180: mukaisesti. Vielä on syytä mainita, että ellei täl- 18181: Minä olen käsittänyt, että vastalauseen laista oikeutta anneta, niin asianomaisten 18182: mukaista ehdotusta, jöka jo eraassa vai- rakentajien on pakko hankkia lisälainaa ta- 18183: heessa oli maatalousvaliokunnan kantakin, vallisilta rahamarkkinoilta. Näiden laino- 18184: on vastustettu kahdella syyllä. Toiset, jotka jen korko, jos asianomainen onnistuu lai- 18185: 1296 'liorst·aina 9 p. lloo6·iilk>u:u:ta 1.949. 18186: 18187: nan saamaan, tälläkin kertaa on siellä Äänestys ja päätös: 18188: 8.5 %. Siten noin 900,000 markan korko- 18189: menot vuodessa merkitsevät asumiskustan- Joka käsittelyn pohjaksi !hyväksyy mie- 18190: nuksissa tavattoman suurta rasitusta eikä tinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 18191: se rajoitu vielä siihenkään. Pääomakin on on ed. E. Pusan ehdotus: hyväksytty. 18192: myöskin joskus maksettava takaisin. 18193: Näin suuria etuja tarjoaa kyseessä ole- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 18194: vien lakien säätäminen maatalousvaliokun- 95 jaa- ja 53 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 48. 18195: nassa esitetyn vastalauseen mukaisesti. Sen 18196: vuoksi, herra puhemies, mitä esitän, että P u h e m i e s: Eduskunta on käsittelyn 18197: käsittelyn pohjaksi otettaisiin maatalousva- pohjaksi hyväksynyt mietinnön. 18198: liokunnan mietintöön liitetty vastalause. 18199: Ed. P yy: Kannatan ed. Pusan esitystä. Puheenvuoron saatuaan lausuu 18200: 18201: Ed. Kaj a 1 a: Minulla oli tilaisuus asian Ed. E. Pusa: Herra puhemies! Pyy- 18202: alkukäsittelyssä tehdä ehdotus 157 a § : n dän avointa, äänestystä. 18203: muuttamisesta. Nyt pyytäisin tämän saman 18204: esityksen toistaa. Jotta ei kenellekään jäisi P u h e m i e s: Avoin ta äänestystä on 18205: epäselväksi, mistä on kysymys, on syytä pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- 18206: tässä yleiskeskustelussa muutamalla sanalla vat avointa äänestystä, nousemaan seisoal- 18207: huomauttaa, mikä tämän muutosehdotuksen leen. 18208: tarkoitus on. Tarkoituksena nimittäin on, 18209: että rintamamiesten ja siirtoväkeen kuulu- !Kun tämä on tapahtunut, toteaa 18210: vien muodostama osakeyhtiö voisi ottaa 18211: huostaansa puolivalmiin talon. Jos tämä Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 18212: lakiehdotus hyväksytään tässä muodossaan, mitettavaksi. 18213: niin tämä ei käy päinsä, koska lakiesitys 18214: suo lain tarkoittamat oikeudet vain sellai- 18215: sille osakeyMiöille, jotka perustetaan talon Sihteeri lukee äänestysesity;ksen uudel- 18216: rakentamista varten. Jos sensijaan sana- leen. 18217: muoto muutettaisiin niin, että tämän oikeu- 18218: den saa myöskin sellainen osakeyhtiö, joka 18219: perustetaan rakenteilla olevan talon hank- ,Jaa" äänestävät seuraava.t edustajat: 18220: kimista varten, niin silloin kävisi päinsä se, 18221: että tällainen osakeyhtiö voisi jo hyvin pian Aaltonen, Ahmavaara, Aittoniemi, Ala- 18222: saada asuntoja rintamamiehille ja siirto- Mäyry, Annala, Antila, Berner, Brander, 18223: väkeen kuuluville. Tulen tekemään, y.ksi- K. Eskola, Haapaniemi, Hakala, Hautala, 18224: tyiskohtaisessa keskustelussa asiasta esityk- Heikkilä, Heljas, Hetemäki, Hietanen, Hir- 18225: sen. vensalo, Honka, Honkala, Härmä, Ikonen, 18226: Jalas, Jern, Joukanen, Kalliokoski, Ka.r- 18227: Yleiskeskustelu julistetaan pä.ättyneeksi. vikko, Kaukamaa, E. Kilpi, Kinnunen, 18228: Kleemola, J. Koivisto, Koivuranta, Kors- 18229: Puhemies: Keskustelussa on ed. llm- bäck, Kujala, Kullberg, Kuusinen-Leino, 18230: nen ehdottanut, että käsittelyn pohjaksi Kölli, Laine, Laitinen, Larson, Lehtonen, 18231: otettaisiin maatalo'usvaliokunnan mietintö. Leprpihalme, Luostarinen, Mannila, Miettu- 18232: Kun tätä ehdotusta ei ole kannatettu, se nen, Miikki, Murtomaa, Mustonen, Niskala, 18233: raukeaa. Edelleen ed. E. Pusa ed. Pyyn Nuorsaari, N. Nurminen, Okko, Oksala, 18234: kannattamana on ehdottanut, että käsitte- Paavolainen, Pakkanen, Palovesi, Pessi, J. 18235: lyn pohjaksi otettaisiin maatalousvaliokun- Pus·a, Raatikainen, RankHa, Rantamaa, Rii- 18236: nan mietinnön vastalauseeseen sisältyvät konen, Ry;htä, Rönkro1>, Saalasti, Salo, Sar- 18237: lakiehdotukset. Kutsun tätä ed. E. Pusan jala, Seppälä, V. Simonen, Simula, Sukse- 18238: ehdotukseksi. lainen, Suntela, Suu:rlkonka, Tiainen, Tiitu, 18239: Torvi, Törngren, Wickman, Wiherheimo, 18240: Selonteko myönnetään oikeaksi. Vilhula, A. Wirtanen, Öhman ja östenson. 18241: 1297 18242: 18243: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: ,oman" jäLkeen sanat ,tai hankkiakseen 18244: sieltä rakenteilla olevan talon". jolloin tä- 18245: Aattela,. Alanko, Brander-Wallin, V. Es- män pykälän ensimmäinen lause tulee kuu- 18246: kola, Friman, Heitto, Hiilelä, Hykkäälä, lumaan näin: ,Milloin tämän lain mukaan 18247: J.okinen, Juutilainen, M. Järvinen, Kajala, maansa•antiin oikeutetut !henkilöt perusta- 18248: Kala.vainen, Karjalainen, Karvonen, Kau· vat asunto-osakeyhtiön rakentaakseen asu- 18249: hanen, Kiiski, Kilpeläinen, E. Koivisto, tuskeskukseen tai sen läheisyyteen talon 18250: Koivulaihti~Lehto, Koskinen, Kuittimm, Ku- oman tai perheen asunnontarpeen tyydyttä- 18251: jampää, Kulovaara, Kwkelä, Lahtela, Lehto- miseksi ja luopuvat oikeudestaan saada 18252: koski, LM. Leskinen, P. Leskinen,, Luukka, maata - - - Anteeksi, herra puhemies, 18253: Malkamä;ki, Meriläinen, Muikku, Murto, tämä lisäys tulee sa.nan .,:talon" jälkeen ja 18254: Myllymwki, N~emi, Nieminen, E. Nurminen, kohta tulee siis kuulumaan näin:: ,Milloin 18255: Paasio, Penttala, Pesonen, Prunnila, E. tämän lain mukaan maansaantiin oikeute- 18256: Pusa, Pyy, Rantala, Raunio, Renfors, Rii- tut henkilöt perustavat asunto...osakeyhtiön 18257: hinen,. Roine, H. Simonen, Sormunen, Sten- raken. taakseen asutuskeskukseen tai sen lä- 18258: berg, Sävelä, Tauriainen, Tervo, Tolonen, heisyyteen talon tai hankkiakseen sieltä ra- 18259: TuriDka, V. Turunen, Varjonen, Welling, kenteilla olevan talon oman ja perheensä 18260: V:ennamo, Virkki, Virolainen, J. Wirtanen asulliiliOntarpeen !tyydyttämiseksi ja luopu- 18261: ja Väyrynen. vat oikeudestaan saada maata, voidaa.n, mi- 18262: käli taloon kuuluvien huoneistojen yihteen- 18263: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 51 lasketusta lattiapinta-alasta vähintään 4/5 18264: edustajaa: on varatitu OSll!kk.eenomistajille asuinhuo- 18265: neistoiksi ja muu osa määrätty käytettä- 18266: Andersson, Borg~Sundman, von Born, väksi yhtiön hyväksi, yhtiölle ja soo osak- 18267: Brommels,. Fagerholm, Forss, Hakkila, Ha- kaiHe, jos kaikki osakkaat ovat maansaan- 18268: mara,, Henriksson, Hiekkala, Hiltunen, tiin oikeutettuja, mY'Öntää laina asutusra- 18269: Huunonen, V. Järvinen, Kannisto, Kauppi, hastosta tai muista valtion varoista." 18270: S.-K. Kilpi, Koski, lKoukkari, Lampinen, 18271: Lappi1Seppälä, Leikola, Leino,. Leivo-Lars- !Ed. K u 1 o v a a r a: Kannatan ed. Kaja- 18272: son, Lepistö, Leppälä,. Manninen, Meinan- lan :tekemää ehdotusta. 18273: der Mäkinen, Nevalainen, Niukkanen, Pek- 18274: kal~, Peltonen, Perkonoja, Pohjala, Puuma- Ed. E. P u s a: Herra puhemies! Minä 18275: la.inen, Pyörtänö,. Riihimäki, Rosenberg, ehdotan, että tämän 157 a § :ill-1 momentti 18276: Ryömä, !Saari, Saariaho, Salmela-Järvinen, hyväksyttäisiin maatalousvaliokqnnassa esit- 18277: Soininen,, iSöder.hje1m, Tainio, Takki,. Turja, tämäni vastalauseen mukaisesti. 18278: 0. Turunen, Tuurna, Vesterinen ja Öster- 18279: holm. E-d. Pyy: Kannatan ed. E. Pusan teke- 18280: mää ehdotusta. 18281: Puhemies: Avoimessa äänestyksessä 18282: on annettu 83 jaa- ja ·65 ·ei-ääntä. Keskustelu julistetaan päättyn·eeksi. 18283: Eduskunta 'on käsittelyn pohjaksi hyväk- 18284: ny.t mietinnön. ;p u h e m i e s: KeSkustelussa on ed. Ka- 18285: j ala ed. Kulovaaran kannattamana ehdot- 18286: ·Eduskunta siirtyy lakiehdotusten yksi- tanut,. että 1 momentin 4: llä rivillä sanan 18287: tyiskohtaiseen käsittelyyn. ,talon" jälkeen lisättäisiin sanat ,tai hank- 18288: kiakseen sieltä rakenteilla olevan talon". 18289: Ensimmäisen lakiehdotuksen 157 a §. Kutsun tätä ed. Kajalan ehdotukseksi. Ed. 18290: E. Pusa ed. Pyyn kannattamana on ehdot- 18291: tanut,. että momentti hyväksyttäisiin maa- 18292: !Keskustelu: talousvaliokunnan mietintöön Uitetyn vasta- 18293: lauseen mukaisesti. Kutsun tätä ed. E. Pu- 18294: Ed. Kaj a 1 a: Yleiskeskustelussa käyt- san ehdotuksek.si. 18295: tämääni puheellfVuoroon viitaten ehdotan, 18296: että tämän pykälän alkuun liitetäälll sanan Selonteko myönnetään oikeaksi. 18297: 163 18298: 1298 I'DOirs•tain<a 9 p. llreeällmmta 1949. 18299: -------------------------------~ --------- 18300: 18301: P u he mies: Kun ehdotukset ovat kä- selainen, Suntela, Suurkonka, Tervo, Tiai- 18302: sitykseni mukaan erillisiä, on niistä kum- nen, Tiitu, Tuurna, V arjonen, Vennamo, 18303: mastakin äänestettävä erikseen mietintöä Wickman, Vilhula, Virkki, Öhman ja Ös- 18304: vastaan. tenson. 18305: 18306: Menettely.tapa hyväksytään. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 18307: Aaltonen, Aattela, Alanko, Antila, Borg- 18308: Äänestykset ja päätöks.et: Sundman, Brander-Wallin, V. Eskola, Fa- 18309: gerholm, Friman, Hakala, Heitto, Hete- 18310: Äiilnestys ed. Kajalan ehdotuksesta. mäki, Hiekkala, Hietanen, Hiilelä, Hon- 18311: kala, Hykkäälä, Härmä, Jokinen, M. Jär- 18312: Joka hyviilksyy mietinnön, äänestää vinen, V. Järvinen, Kajala, Kalavainen, 18313: ,jaa"; joo ,ei" voittaa, on ed. Kajalan Karjalainen, Karvikko, Karvonen, Kauha- 18314: ehdotus hyväksytty. nen, E. Kilpi, E. Koivisto, Koivulahti- 18315: Lehto, Koskinen, Kuittinen, Kujala, Ku- 18316: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu janpää, Kulovaara, Kuusinen-Leino, Kölli, 18317: 77 jaa- ja 75 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 46. Lehtokoski, Lehtonen, M. Leskinen, P. Les- 18318: kinen, Luukka, Malkamäki, Meriläinen, 18319: P u he m i e s: Eduskunta on hyväksynyt Muikku, Murto, Mustonen, Myllymäki, Ne- 18320: mietinnön. · valainen, Niemi, Nieminen, Nuorsaari, E. 18321: Nurminen, N. Nurminen, Penttala, Per- 18322: Puhevuoron saatuaan lausuu kanoja, Pesonen, Pessi, Prunnila, E. Pusa, 18323: Puumalainen, Pyy, Rantala, Raunio, Ren- 18324: Ed. Kaj a 1 a: Pyydän avointa äänes- fors, Riihimäki, Riihinen, Roine, Rosen- 18325: tystä. i • berg, Ryömä, Salmela-Järvinen, Seppälä, 18326: Sormunen, Stenberg, Sävelä, Tainio, Tau- 18327: Puh e mies: Avoin ta äänestystä, on riainen, Tolonen, Torvi, Turkka, Welling, 18328: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannattavat Wiherheimo, A. Wirtanel). ja Väyrynen. 18329: avointa äänestystä, nousemaan seisoa:lleen. 18330: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 44 18331: Kun tämä on tapahtunut, toteaa edustajaa: 18332: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- Andersson, von Born, Brommels, Forss, 18333: mitettavaksi. Hakkila, Hamara, Henriksson, Hiltunen, 18334: Huunonen, Kwnnisto, Kauppi, S.-K. Kilpi, 18335: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Koski, Koukkari, Lampinen, Lappi-Sep- 18336: leen. pälä, Leikola, Leino, Leivo-Larsson, Lepistö, 18337: Leppälä, Manninen, Meinander, Mäkinen, 18338: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Niukkanen, Paasio, Pekkala, Peltonen, Poh- 18339: jala, Pyö·rtänö, Raatikainen, Saari, Saa- 18340: .Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Mäyry, An- riaho, H. Simonen, Söderhjelm, Takki, 18341: - nala, Berner, Brander, K. Eskola, Haapa- Turja, 0. Turunen, V. Turunen, Törngren, 18342: niemi, Hautala, Heikkilä, Heljas, Hirven- Vesterinen, Virolainen, J. Wirtanen ja Ös- 18343: salo, Honka, Ikonen, Jalas, J ern, J ouka- terholm. 18344: nen, Juutilainen, Kalliokoski, Kaukamaa, 18345: Kiiski, Kilpeläinen, Kinnunen, Kleemola, ·P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 18346: J. Koivisto, Koivuranta, Korsbäck, Kull- on annettu 7l jaa- ja 84 ei-ääntä. 18347: berg, Käkelä, Lahtela, Laine, Laiti•nen, 18348: Larson, Leppihalme, Luostarinen, Mannila, Eduskunta on hyväksynyt ed. Kajalan 18349: Miettunen, Miikki, Murtomaa, Niskala, ehdotuksen. 18350: Okko, Oksala, Paavolainen, Pakkanen, Pa- 18351: lovesi, J. Pusa, Rankila, Rantamaa, Riiko- Äänestys ed. E. Pusan €lhdotuksesta mie- 18352: nen, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, Salo, Sar- tintöä vastaan sellaisena kuin se on edelli- 18353: jala, V. Simonen, Simula, Soininen, Suk- sessä äänestyksessä muodostunut. 18354: 1299 18355: 18356: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää Eduskunta päättää yhtyä suuren valio- 18357: ,jaa" ; jos ,:ei" voittaa, on ed. E. Pusan kunnan mietinnössä tehtyyn ehdotukseen 18358: ehdotus hyväksytty. lakialoitteisiin n:ot 62, 6·6 ja 186 (1948 vp.) 18359: ja n:o 41 sisältyvien lakiehdotusten hyl- 18360: Puh e m i e s: Äänestyksessä on annettu käämisestä. 18361: 88 jaa- ja 52 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 56. 18362: Puhemies: Kun suuren valiokunnan 18363: ~Eduskunta on hyväksynyt mietinnön sel- mietintöä ei ole muuttamattomana hyväk- 18364: laisena ikuin se edellisessä äänestyksessä hy- sytty, asia p a l a u t e t a a n suureen valio- 18365: väksyttiin. kuntaan. 18366: 18367: Lakiehdotuksen johtolause ja nimike hy- 18368: väksytään keskustelutta. 18369: 20) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä 18370: Lapin, Oulun ja Kuopion lääneissä sotatoi- 18371: Toisen lakiehdotuksen 1 §. mien yhteydessä tai muuten yleisluontoisilla 18372: ajoilla pilattujen tai tuhottujen kunnan- ja 18373: 'Keskustelu: kyläteiden kuntoon saattamiseksi. 18374: 18375: Ed. E. Pusa: Esitä.n, että pykälä hy- Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie- 18376: väksyttäisiin vastalauseen mukaisesti. tintö n: o 11 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 18377: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 18378: Ed. Pyy: Kannatan ed. E. Pusan teke- Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 377 (1948 vp.), 18379: mää ehdotusta. joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 18380: 18381: !Keskustelu julistetaan päättyneeksi. P u h e m i e s: Mitä asiasta annettuun 18382: kulkulaitosvaliokunnan mietintöön tulee, 18383: Puhemies: Keskustelussa on ed. E. niin, koska ed. Lahtelan y. m. toivomus- 18384: Pusa. ed. Pyyn kannattamana ehdottanut, aloite n: o 377 vuoden 1948 valtiopäiviltä 18385: että pykälä hyväksyttäisiin maatalousvalio- koskee ainoastaan Lapin, Oulun ja Kuo- 18386: kunnan mietinnön vastalauseen mukaisena. pion lääneissä olevien kunnan- ja kylätei- 18387: Kutsun tätä ed. E. Pusan ehdotukseksi. den kuntoon saattamista, mutta valiokun- 18388: nan mietinnössä on asia ulotettu maan 18389: :Selonteko myönnetään oikeaksi. kaikkiin kunnan- ja kyläteihin, mistä aloi- 18390: tetta ei ole olemassa, en näin ollen katso 18391: voivani siltä osin esittää kulkulaitosvalio- 18392: Äänestys ja .päätös: kunnan esillä olevaa mietintöä ja siinä eh- 18393: dotettua toivomuspontta eduskunnan käsi- 18394: Joka hyvä!ksyy mietinnön, äänestää teltäväksi. - Puhemiehen menettely hy- 18395: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. E. Pusan väksyttäneen ~ 18396: ehdotus hyväksytty. 18397: 18398: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä Keskustelu: 18399: nousemaan seisoalleen. 18400: Ed. Hirvensalo: Koska herra puhe- 18401: Kun tämä on tapahtunut, toteaa miehen menettely on ilmeisesti valtiopäivä- 18402: järjestyksen ahtaan tulkinnan mukaan oi- 18403: kea ja koska asian käsittelyssä kulkulaitos- 18404: P u h e m i e s: Vähemmistö. valiokunnassa jo huomautin tällaisesta pu- 18405: hemiehen menettelyn mahdollisuudesta, 18406: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. niin pyydän, herra puhemies, saada ehdot- 18407: taa, että eduskunta hyväksyisi aloitteessa 18408: 2, 7, 10, 12 ja 13 §, lakiehdotuksen joh- n: o 377 esitetyn ponnen. Kulkulaitosvalio- 18409: tolause ja nimike hyväksytään keskuste- kunnan mietinnön perustelut puhuvat sel- 18410: lutta. vää kieltä nyt esittämäni ponnen puolesta. 18411: 1300 18412: 18413: Puhemiehen menettely hyväksytään. PöydiiJllepano. 18414: 18415: Ed. M u i k k u: Kannatan ed. Hirven- P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu 18416: salon tekemää ehdotusta. valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 54, 18417: voitaneen se nyt esitellä pöydällepanoa 18418: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. varten. 18419: 18420: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Hir- Hyväksytään. 18421: vensalo ed. Muikun kannattamana ehdotta- 18422: nut, että toivomusaloitteen ponsi hyväk- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 18423: syttäisiin. Kutsun tätä ed. Hirvensalon naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 18424: ehdotukseksi. sen mukaisesti siihen istuntoon, jossa lisä- 18425: budjettiin liittyvät lakiehdotukset !käsitel- 18426: Selonteko myönnetään oikeaksi. lään ratkaisevassa käsittelyssä: 18427: 18428: Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1949 tulo- ja 18429: Äänestys ja päätös: 18430: menoarvioon 18431: Joka hyväksyy ed. Hirvensalon ehdotuk- tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta 18432: sen, äänestää ,jaa"; joka ei sitä hyväksy, laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 18433: äänestää ,ei". n:o 54. 18434: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 18435: 81 jaa- ja 42 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 69. P u he m i e s: Eduskunnan seuraava 18436: täysistunto on huomenna kello 13. 18437: Eduslkunta on hyväsynyt ed. Hirvensalon 18438: ehdotuksen. Täysistunto lopetetaan kello 16,54. 18439: Asia on loppuun käsitelty. Pöytäkirjan vakuudeksi: 18440: E. H. I. Tammio. 18441: 42. Perjantaina 10 p. kesäkuuta 1949 18442: kello 13. 18443: 18444: Päiväjärjestys. Siv. 18445: Asiakirjat: Suuren valiokun- 18446: Hmoi1tuksia. nan mietintö n:o 62; valtiovarainva- 18447: liokunnan mietintö n:o 46; hallituk- 18448: Toinen käsittely: sen esitys n: o 49. 18449: Siv. 7) Ehdotus laiksi eräiden valtion 18450: 1) Ehdotukset laiksi valtion viran varoista eläkettä saavien henkilöiden 18451: tai toimen haltijain palkkauksesta eläke-eduista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1307 18452: annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . 1303 Asiakirjat: Suuren valiokun- 18453: Asiakirjat: Suuren valiOikun- nan mietintö n: o 63; valtiovarainva- 18454: nan mi·etintö n: o 68; valtiovarainvalio- lidkunnan mietintö n:o 47; hallituk- 18455: kunnan mietintö n: o 52; hallituksen sen esitys n:o 50. 18456: esitys n: o 48; ed. Hongan y. m. lak. 18457: al. n:o 24. 8) Ehdotus laiksi evankelis-luteri- 18458: 2) Ehdotus laiksi edustajanpalk- laisten hiippakuntain arkkipiispan 18459: kiosta anllletun lain muuttamisesta . . , ja piispain palkkauksesta ja eläke- 18460: A s i a 'k i r j a t: Suuren valiokun- oikeudesta annetun lain muuttami- 18461: nan mietintö n:o 58; valtiovarainva- sesta ............................. 1308 18462: liokunnan mietintö n:o 42; hallituk- Asiakirjat: Suuren valiokun- 18463: sen ·esitys n:o 46. nan mietintö n: o 64; valtiovarainva- 18464: 3) Ehdotus laiksi kansakoululaitok- liokunnan mietintö n: o 48; hallituk- 18465: sen kustannuksista annetun lain sen esitys n: o 52. 18466: muuttamis,esta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1306 9) Ehdotus laiksi upseerien, aliup- 18467: Asiakirjat: Suuren valiokun- seerien ja lentomestarien oikeudesta 18468: nan mietintö n:o 59; valtiovarainva- eläkkeeseen annetun lain muuttami- 18469: liokunnan mietintö n:o 43; hallituk- sesta ... : . ....................... . 18470: sen esitys n:o 53. Asiakirjat: Suuren valiokun- " 18471: 4) Ehdotus laiksi tasavallan presi- nan mietintö n: o 65; valtiovarainva- 18472: dentin palkkiosta annetun lain muut- liokunnan mietintö n: o 49; hallituk- 18473: tamisesta ......................... 1307 sen esitys n:o 62. 18474: Asiakirjat: Suuren valiokun- 10) Ehdotus laiksi kanslistin toimen 18475: nan mietintö n: o 60; valtiovarainva- perustamises,ta rajavartiolaitokseen .. 18476: liokunnan mietintö n:o 44; hallitul{- A s i a 'k i r j a t: Suuren valiokun- " 18477: sen esitys n:o 45. nan mietintö n: o 66; valtiovarainva- 18478: 5) Ehdotus laiksi kansanedustajan liokunnan mietintö n: o 50; hallituk- 18479: oikeudesta elärokeeseen annetun lain sen esitys n: o 51. 18480: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 11) Ehdotus laiksi asuntotuotan- 18481: Asiakirjat: Suuren valiokun- non edistämiseksi myönnettävistä ve- 18482: nan mietintö n:o 61; valtiovarainva- ronhuojennuksista annetun lain muut- 18483: liakunnan mietintö n: o 45; hallituk- tamisesta ........................ . 18484: sen esitys n:o 47. Asia k i r j a t: Suuren valiokun- " 18485: 6) Ehdotus laiksi valtion viran nan mietintö n: o 67; valtiovarainva- 18486: tai toimen haltijan oikeudesta eläk- liokunnan mietintö n:o 51; hallituk- 18487: keeseen annetun lain muuttamisesta. . , sen esitys n: o 66. 18488: 1302 18489: 18490: Siv. Siv. 18491: 12) Ehdotus laiksi liikevaihtovero- 19) Ehdotus toivomukseksi esityk- 18492: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 1309 sen anta·misesta kansaneläkelain muut- 18493: Asiakirjat: Suuren valiokun- tamisesta siten, että eläkkeet tehtäi- 18494: nan mietintö n:o 69; valtiovarainva- siin riippumattomiksi suoritetuista va- 18495: liokunnan mietintö n:o 53; hallituk- ·kuutusmaksuista ................. . 18496: sen esitys n: o 65. A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio- 18497: 13) Ehdotus laiksi Helsingin kas- kunnan mietintö n:o 27; ed. Öhmanin 18498: vatusopillisen talouskoulun ja Helsin- y. m. toiv. al. n:o 170. 18499: gin käsityöopiston valtionavustuk- 20) Ehdotus toivomukseksi kansan- 18500: sesta ............................. 1310 eläikema;ksujen perimiskustannusten 18501: Asiakirjat: Suuren valiokun- korvaamisesta kunnille ........... . 18502: nan mietintö n:o 57; sivistysvaliokun- A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio- 18503: nan mietintö n:o 15; hallituksen esi- kunnan mietintö n:o 28; ed. Honka- 18504: tys n:o 35. lan y. m. toiv. al. n:o 171. 18505: 14) Ehdotukset laiksi oppikoulun 21) Ehdotus toivomukseksi lapsilisä- 18506: oppilaiden koulunkäynnin avustami- lain kunnille kansakoulutoimen hoita- 18507: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , misesta aiheuttamien kustannusten 18508: Asiakirjat: Suuren validkun- poistamisesta ..................... . 18509: nan mietintö n:o 70; sivistysvaliokun- A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio- 18510: nan mietintö n:o 17; hallituksen esi- kunnan mietintö n: o 29; ed. Frimanin 18511: tys n: o 22; ed. Tauriaisen y. m. lak. y. m. toiv. al. n:o 180. 18512: al. n :o 51. 22) Ehdotus toivomukseksi .työtur- 18513: 15) Ehdotus laiksi eräiden maan- vallisuuslain ulottamisesta koskemaan 18514: mittauskustannusten suorittamisesta viran ja toimen haltijoita ......... . 18515: valtion varoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . , A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio- 18516: Asiakirjat: Suuren valiokun- kunnan mietintö n:o 30; ed. Prun- 18517: nan mietintö n :o 71; maatalousvalio- nilan y. m. toiv. al. n:o 173. 18518: kunnan mietintö n:o 7; hallituksen 23) Ehdotukset toivomuksiksi so- 18519: esitys n: o 42. siaalisen huoltotoiminnan kehittämi- 18520: 16) Ehdotus laiksi maanhankinta- sestä valtion työntekijäin sekä viran 18521: lain nojalla perustettavista yhteis- ja toimen haltijain keskuudessa ja toi- 18522: metsistä anll!etun lain muuttamisesta , menpiteistä henkisen työn tekijäin 18523: Asiakirjat: Suuren valiokun- työoloissa vallitsevien terveydellisten 18524: nan mietintö n: o 72; maatalousvalio- epäkohtien korjaamiseksi ......... . 18525: kunnan mietintö n :o 8; hallituksen A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio- 18526: esitys n:o 43. kunnan mietintö n:o 31; ed. Borg- 18527: Sundmanin y. m. toiv. al. n :o 172; 18528: ed. Jalaksen y. m. toiv. al. n:o 175. 18529: Ainoa käsittely: 18530: 17) Ehdotus lisäyksistä ja muutok- 18531: ~sta vuoden 1949 tulo- ja menoar- Puhetta johtaa puhemies K e k k o !ll en. 18532: VIOOn ••.•....•.•..••••••.•••••••• 18533: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 18534: kunnan mietintö n: o 54; hallituksen 18535: esitys n: o 44. 18536: 18) Ehdotus toivomukseksi neuvoa- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 18537: antavan kansanäänestyksen toimitut- edustajat Brommels, Huunonen, Kannisto, 18538: tamisesta kansaneläkelaitoksen toimin- Koukkari, Lehtonen, Leppälä, Manninen, 18539: nasta ........................... . Niukkanen, Pohjala, Soininen, Suurkonka, 18540: A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio- Turja, V. Turunen, Virkki, Väyrynen ja 18541: kunnan mietintö n:o 26; ed. Ranta- östenson. 18542: maan y.m. toiv. al. n: o 169. 18543: Edustaj1runpallikJki10. 1303 18544: 18545: Ilmoitusasiat. Ed. M. Järvinen: Kannatan ed. P. 18546: Leskisen tekemää ehdotusta. 18547: Loman pyynnöt. 18548: Keslkustelu julistetaan päättyneeksi. 18549: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- 18550: män päivän istunnosta yksityisasiain Puhemies: Keskustelussa on ed. P. 18551: vuoksi edustajat Suurkonka, Virkki, Soini- Leskinen ed. J'v1. Järvisen kannattamana eh- 18552: nen ja Lehtonen. dottanut, että 3 § hyvä!ksyttäisiin valtio- 18553: varainvaliokunnan mietinnön vastalauseen 18554: mukaisena. Kutsun tätä ed. P. Leskisen 18555: Puheenvuoron saatua:an lausuu ehdotukseksi. 18556: 18557: Ed. J. Koivisto: Suuren valiokun- Selonteko myönnetään oikeaksi. 18558: nan \k(jkous on tänään kello 17. 18559: 18560: Äänestys ja päätös: 18561: 18562: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 18563: ,jaa"; jos ,ei" voitta:a, on ed. P. Leskisen 18564: 1) Ehdotukset 1aiksi valtion vil'lan tai toimen ehdotus hyväksytty. 18565: haltijain palkkauksesta annetun lain muut- 18566: tamisesta. P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 18567: 129 jaa. ja 38 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 31. 18568: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 18569: n: o 68 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 18570: l y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 18571: mietinnössä n: o 52 valmistelevasti käsitel- Soveltamissäännös, johtolause ja nimike 18572: lyt hallituksen esitys n: o 48 sekä ed. Hon- hyväksytään !keskuste'lutta. 18573: gan y. m. lak. al. n: o 24, jotka sisältävät 18574: yllämainitut lakiehdotukset. Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan 18575: ehdotukseen ed. Hongan y. m. lakialoittee- 18576: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on seen n:o 24 sisältyvän la:kiehdotuksen hyl- 18577: suuren valiokunnan mietintö n: o 68. En- käämisestä. 18578: sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen- 18579: jälkeen siirrytään lakiehdotuksen yksityis- Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- 18580: kohtaiseen käsittelyyn. taan päättyneeksi. 18581: 18582: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 18583: heenvuoroa. 18584: 2) Ehdotus laiksi edustajanpalkkiosta anne- 18585: Eduskunta siirtyy lakiehdotusten yksi- tun lain muuttamisesta. 18586: tyiskohtaiseen käsittelyyn. 18587: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 18588: 2 § hyväksytään keskustelutta. n:o 58 ja otetaan toiseen käsitte- 18589: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvalidkunnan 18590: mietinnössä n: o 42 valmistelevasti käsitelty 18591: 3 §. hallituksen esitys u: o 46, jdka sisältää 18592: yllämainitun lakiehdotuksen. 18593: Keskustelu: 18594: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 18595: Ed. P. Leskinen: Herra puhemies! suuren valiokunnan mietintö n: o 58. En- 18596: Pyydän ehdottaa, että 3 § hyväksyttäisiin sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen 18597: valtiovarainvaliokunnan mietinnön vasta- jälkeen siirrytään lakiehdotuksen yksityis- 18598: lauseen mukaisena. kohtaiseen käsittelyyn. 18599: 1304 18600: 18601: Yleis,keskustelu: tol'kaJhdus. Hänen olisi pitänyt tehdä tämä 18602: esityksensä jo silloin, kun hän itse oli val- 18603: Ed. P yö r t ä n ö: On huomattavan suuri tioneuvoston jäsen. Silloin se olisi ollut 18604: jo~ko ,edustajia, joiJka joutuvat matkusta- johdonmukainen. Kun hän nyt sen teikee, 18605: maan 'pitkän matkan eivätkä tule osalli- kun hän ei ole enää ministerinä, niin siinä 18606: siksi 50 % :n korotuksesta päivärahaan, tuntuu olevan jotakin sivukäryä. 18607: mutta koska kuitenkin he joutuvat sään- Mitä ed. Pyörtänön ehdotukseen tulee, 18608: nöllisesti 'käyttämään makuuvaunua, josta niin se on minusta liian pitkälle menevä 18609: heille koituu huomattava jatkuva menoerä laajennus ja sen tähden vastustan sekä ed. 18610: kuulkausittain, niin tulen asian yksityiskoh- Oksalan että ed. Pyörtänön ehdotuksia. 18611: taisessa käsittelyssä ehdottamaan, että heille 18612: myönnettäisiin vapaa-, iPaikka- 'ja makuu- Ed. Ö h m a n: Med hänvisning till mitt 18613: vaunulippu. uttalande vid första behandlingen utav 18614: detta ärende, föreslår jag nu att första 18615: Yleis~eskustelu julistetaan päättyneeksi. momentet i denna lag måtte erhålla oför- 18616: ändrad lydelse, d. v. s. kvarbli i den lydelse 18617: Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksi- som paragrafen nu har. 18618: tyiskohtaiseen käsittelyyn. 18619: Ed. R i i k on e n: Kannatan ed. Pyörtä- 18620: nön tekemää ehdotusta. 18621: 1 §. 18622: Keskustelu: Ed. H a k k i 1 a: Sosialidem<Jkraattinen 18623: Ed. P y ö r t ä n ö: Ehdotan, että 1 § : n ryhmä ei ole herra Pyörtänön ehdotuksen 18624: 4 momentti muutettaisiin kuulumaan seu- ta:kana, joten se kuuluu ainoastaan hänen 18625: raavasti: ,Sen ohessa on eduskunnan puhe- omiin ajatuksiinsa, ja minä sitä jyrkästi 18626: miehellä ja varapuhemiehillä sekä muilla vastustan. 18627: edustajilla oikeus saada vapaa-, paikka- ja 18628: makuuvaunulippu valtion rautateillä, pu- Ed. 0 k sala: Minä pyydän ministeri 18629: hemiehellä ja varapuhemiehillä ensimmäi- Hiltuselle ilmoittaa, että siihen aikaan, 18630: sessä luokassa toimikautensa ajaksi sekä kun minä olin hallituksessa, niin edusta- 18631: muilla edustajilla toisessa luokassa edus- jilla oli kaikilla 200 markkaa, olivatpa ne 18632: tajantoimensa ajaksi. kaupunkilaisia tai maaseutulaisia, lähempää 18633: tai kauempaa, kaikilla oli sama palkka. 18634: Ed. 0 k s a 1 a: Eduskunta on tehnyt Nyt ikun on ruvettu tekemään erotusta, 18635: korjauksia edustajille tuleviin korvauksiin mikä minusta on oikeinkin, erotusta edus- 18636: sen mukaisesti, kuinka edustajilla on matka. tajain pa'Lkoissa, niin silloin pitää myös 18637: ja muita kustannuksia, mitkä 'korjaukset tämä puoli ottaa huomioon, nimittäin työn- 18638: ovatkin aivan oikein. Minusta tuntuisi ole. tekopuoli. Minä en siis asiassa puhu 18639: van myöskin syytä korjata vä:hän näitä omassa asiassani, mutta ministeri Hiltu- 18640: edustajille tulevia korvauksia sen mukaan, nen jonkin verran puhuu omassa asiassaan. 18641: mitenkä tehdään työtä. Kun nyt valtio- 18642: päiväjärjestys nimenomaan määrää, että Ministeri H i 1 t u n e n: Minä huomau- 18643: valtioneuvoston jäsenet eivät saa osallistua tan ed. Oksalalle, että ministerit saavat 18644: eduskuntatyöhön muuta ikuin pieneltä myös samassa suhteessa 'Palkan nyt ja sa- 18645: osalta, niin minusta tämä lain määräys moin myöhemminkin edustajapalkan kuin 18646: olisi otettava huomioon, nyt kun edusta:jan- silloinkin. He eivät saa päivärahaa niin- 18647: pa1kat muutenkin luokitellaan. Sen tähden kuin maaseutuedustajat. 18648: minä ehdotan, niin 'kuin minä olen jo eh- 18649: dottanut muutama vuosi takaperin, kun Ed. von B o r n: J ag had om ordet för 18650: sama asia oli ,esillä, että 1 § hyväksyttäisiin att understöda rdgsm. Oksalas förslag. 18651: vastalauseen mukaisesti, jolloin siihen tulisi 18652: uusi kolmas kohta. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 18653: 18654: Valtiovarainministeri H i 1 t u n en: Ed. P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 18655: Oksalalle on tapahtunut muutaman vuoden Pyörtänö ed. Riikosen kannattamana eh- 18656: 1305 18657: 18658: dottanut, että 4 momentissa oleva sana Kun tämä on tapahtunut, toteaa 18659: ,vapaalippu" muutettaisiin sanoiksi ,va- 18660: paa-, paikka- ja ma!kuuvaunulippu". Kut- P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 18661: sun tätä ed. Pyörtänön ehdotukseksi. Ed. mitettavaksi. 18662: Oksala ed. von Bornin kannattamana on 18663: ehdottanut, että pykälä hyväksyttäisiin 1Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 18664: valtiovarainvaliokunnan mietinnön vasta- leen. 18665: lauseen mukaisena. Kutsun tätä ed. Oksa- 18666: lan ehdotU'kseksi. Ed. Öhman on ehdotta- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 18667: nut, että 1 momentti hyväksyttäisiin sellai- 18668: sena kuin se on voimassa olevassa laissa. Aattela, Alanko, Andersson, Annala, 18669: Kun tätä ehdotusta ei ole kannatettu, se Brander-Wallin, V. Eskola, Fagerholm, 18670: raukea:a. Hakala, Hakkila, Hei!kkilä, Heitto, Heljas, 18671: Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, 18672: Selonteko myönnetään oikeaksi. Honka, Honkala, Hykkäälä, Härmä, J ern, 18673: Jokinen, Juutilainen, V. Järvinen, Ka- 18674: P u he m i e s: Kun ehdotukset ovat eril- ja1a, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen, 18675: lisiä, on niistä äänestettävä kummastakin Kauppi, Kilpeläinen, Kleemola, J. Koivisto, 18676: erikseen mietintöä vastaan. Koivulahti-Lehto, Koskinen, Kuittinen, Ku. 18677: lovaara, Käkelä, Lehtokoski, Leikola, Leivo- 18678: Larsson, Lepistö, Luukka, Malkamäki, Mei- 18679: Äänestykset ja päätökset: nander, Muikku, Murtomaa, Mäkinen, 18680: Niemi, Nuorsaari, E. Nurminen, Okko, 18681: Äänestys ed. Pyörtänön ehdotuksesta. Paasio, Paavolainen, Peltonen, Penttala, 18682: Pesonen, Pyy, Raatikainen, Rantala, Rii- 18683: Joka hyvä:ksyy mietinnön, äänestää konen, Saariaho, Salmela-Jä1winen,. H. Si- 18684: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Pyörtänön monen, Sävelä, Söderhjelm, Takki, Tervo, 18685: ehdotus hyväksytty. Tolonen, Turkka, Tuurna, Törngren, Var- 18686: jonen, Welling, Vennamo, Vesterinen, Vi- 18687: P u h e m i ·e s: Äänestyksessä on annettu herheimo ja Vilhu1a. 18688: 138 jaa- ja 32 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 24. 18689: "Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 18690: Eduskunta on hyväJksynyt mietinnön. 18691: Aaltonen, Ahmavaara, Aittoniemi, Ala- 18692: Äänestys ed. Oksalan ehdotU'ksesta. Mäyry, Antila, Berner, Borg..iSundman, 18693: von Born, Brander, K. Eskola, Friman, 18694: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää Haapaniemi, Hamara, Hautala, Hiekkala, 18695: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Oksalan eh- Hietanen, Hirvensalo, Ikonen, Jalas, M. 18696: dotus hyväksytty. Järvinen, Kalliokoski, Karvikko, Kauha- 18697: nen, Kaukamaa, Kiiski,· E. Kilpi, Kinnu- 18698: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu nen, Koivuranta, Korsbäck, Kujala, Kujan- 18699: 80 jaa. ja 92 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 22. pää, Kullberg, Kuusinen-Leino, Lahtela, 18700: Laine, Lampinen, Larson, Leino, Leppi- 18701: P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt halme, M. Leskinen, P. Leskinen, Luosta- 18702: ed. Oksalan ehdotuksen. rinen, Mannila, Manninen, Miettunen, 18703: Miikki, Murto, Mustonen Myllymäki, Ne- 18704: Puheenvuoron saatuaan lausuu valainen, Nieminen, Niskala, N. Nurminen, 18705: Oksala, Pa:kkanen, Palovesi, Perkonoja, 18706: Ed. R a n ta l a: Pyydän avointa äänes- Pessi, Prunnila, J. Pusa, Puumalainen, 18707: tystä. Pyörtänö, Ran'kila, Rantamaa, Raunio, 18708: Renfors, Riihimäki, Riihinen, Roine, Ro- 18709: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on senberg, Ryhtä, Ryömä, Rönk!kö, Saalasti, 18710: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- Saari, Salo, Sarjala, V. Simonen, Simula, 18711: vat avointa äänestystä, nousemaan seisoal- Sormunen, Stenberg, Sukselainen, Suntela, 18712: leen. Tainio, Tauriainen, 'Tiainen, Tiitu, Torvi, 18713: 164 18714: 1306 18715: 18716: 0. Turunen, Wickman, Virolainen, A. Wir- Puhemies: Kehoitan ,jaa" -äänestä- 18717: tanen, J. Wirtanen, Öhman, östenson ja jiä nousemaan seisoalleen. 18718: Österholm. 18719: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 18720: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 26 18721: edustajaa: 18722: Puhemies: Vähe'llmistö. 18723: Brommels, Forss, Huunonen, Joukanen, 18724: Kannisto, S.-K. Kilpi, E. Koivisto, Koski, Eduskunta on hyväksynyt ed. Oksalan 18725: Koukkari, Kölli, Laitinen, Lappi-Seppälä, ehdotuksen. 18726: Lehtonen, Leppälä, Me-riläinen, Niukkanen, 18727: Pekkala, Pohjala, E. Pusa, Seppälä, Soi- 18728: ninen, Suurkonka, Turja, V. Turunen, Lakiehdotuksen nimike hyväksytään 18729: Virkki ja Väyrynen. keskustelutta. 18730: 18731: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä P u h e m i e s: Kun suuren valiokunnan 18732: on annettu 77 jaa- ja 96 ei-ääntä. ehdotusta ei ole muuttamattomana hyväk- 18733: sytty, on asia p a l a u t e t t a v a takaisin 18734: Eduskunta on hyväksynyt ed. Oksalan s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 18735: ehdotuksen. 18736: Puheenvuoron saatuaan lausuu 18737: Soveltamissäännös hyväksytään keskus- 18738: telutta. Ed. J. Koivisto: Korjaan suuren 18739: valiokunnan kokousilmoituksen. Suuri va- 18740: J ohtolause. liokunta kokoontuu heti tämän istunnon 18741: päätyttyä. 18742: Keskustelu: 18743: 18744: Ed. 0 k s a 1 a: Äskeisestä/ päätöksestä 18745: johtunee, että johtolausetta on jonkin ver- 3) Ehdotus laiksi b.nsakoululaitoksen kus- 18746: ran muutettava, ja ehdotan sentähden, että tannuksista a.nn:etun lain muuttamisesta. 18747: siihen sisällytetään viittaus valtiopäiväjär- 18748: jestyksen 67 § : ään. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 18749: n: o '59 ja otetaan toiseen käsi t te- 18750: Ed. von B o r n: J ag ber att få under- I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 18751: stöda rdgsm. Oksalas förslag. mietinnössä n: o 43 valmistelevasti käsi- 18752: telty hallituksen esitys n:o 53, joka sisäl- 18753: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 18754: 18755: Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Ok- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 18756: sala ed. von Bornin kannattamana ehdot- suuren valiokunnan mietintö n:o 59. En- 18757: tanut, että johtolauseessa oleva viittaus val- sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen 18758: tiopäiväjärjestyksen 70 §: ään muutettai- jälkeen siirrytään lakiehdotuksen yksityis- 18759: siin viittaukseksi valtiopäiväjärjestyksen kohtaiseen käsittelyyn. 18760: 67 § :ään. Kutsun tätä ed. Oksalan ehdo- 18761: tukseksi. Yleiskeskustelua ei synny. 18762: Selonteko myönnetään oikeaksi. 18763: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 18764: tään 7, 9, 22 ja 28 §, soveltamissäännös, 18765: Äänes.tys ja päätös: lakiehdotuksen johtolause ja nimike keskus- 18766: telutta. 18767: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 18768: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Oksalan Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 18769: ehdotus hyväksytty. taan päättyneeksi. 18770: 1307 18771: 18772: 4:) Ehdotus laiksi tasavallan presidentin 6) Ehdotus laiksi valtion viran tai toimen 18773: pallcldo.sta annetun lain muuttamisesta. haltijan oikeudesta eläikkeeseen annetun lain 18774: muuttamisesta. 18775: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 18776: n:o 60 ja otetaan toiseen ikäsitte- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 18777: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan n: o 62 ja otetaan t o i se en k ä s i t t e- 18778: mietinnössä n:o 44 valmistelevasti käsitelty I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 18779: hallituksen esitys n: o 45, joka sisältää mietinnössä n: o 46 valmistelevasti käsitelty 18780: yllämainitun lakiehdotuksen. hallituksen esitys n: o 49, joka sisältää yllä- 18781: mainitun la:kiehdotuksen. 18782: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 18783: suuren valiokunnan mietintö n:o 60. En- P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 18784: sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen- suuren valiokunnan mietintö n: o 62. En- 18785: jälkeen siirrytään laldehdotuksen yksityis- sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta, senjäl- 18786: kohtaiseen käsittelyyn. keen siirrytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 18787: taiseen käsittelyyn. 18788: Yleiskesikustelussa ei pyydetä puheenvuo- 18789: roa. Yleiskeskustelua ei synny. 18790: 18791: Yksityisikohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 18792: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- tään keskustelutta 5 §, voimaantulosään- 18793: sen johtolause ja nimike. nös, la:kieihdotuksen johtolause ja nimike. 18794: 18795: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 18796: taan päättyneeksi. taan päättyneeksi. 18797: 18798: 18799: 5) Ehdotus laiksi kansanedustajain oikeu- 18800: desta eläkkeeseen annetun lain muuttami- 7) Ehdotus laik!si eräiden valtion varoista 18801: sesta. eläkettä saav,ien henkilöiden eläke-eduista. 18802: 18803: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Esitellään suuren valiokunnan mietintö 18804: n:o 61 'ja otetaan toiseen ikäsitte- n:o 63 ja otetaan toiseen käsitte- 18805: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 18806: mietinnössä n: o 45 valmistelevasti käsitelty mietinnössä n: o 47 valmistelevasti käsitelty 18807: hallituksen esitys n:o 47, joka sisältää yllä- hallituksen esitys n:o 50, joka sisältää yllä- 18808: mainitun lakiehdotuksen. mainitun lakiehdotuksen. 18809: 18810: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on P u h ~ m i e s: Käsittelyn pohjana on 18811: suuren valiokunnan mietintö n: o 61. En- suuren valiokunnan mietintö n: o 63. En- 18812: sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta, senjäl- sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta, senjäl- 18813: keen siirrytään lakiehdotuksen yksityiskoh- keen siirrytään la:kiehdotuksen yksityiskoh- 18814: taiseen käsittelyyn. taiseen käsiUelyyn. 18815: 18816: Yleiskeskustelua ei synny. Yleiskeskustelua ei synny. 18817: 18818: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväk- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 18819: sytään ;keskustelutta 3 §, voimaantulosään- tään keSikustelutta 1-10 §, lakiehdotuksen 18820: nös, lakiehdotuksen johtolause ja nimike. johtolause ja nimike. 18821: 18822: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 18823: taan päättyneeksi. taan päättyneeksi. 18824: 1308 iPerjlan ta.ina. .10 Jl·. k·e&älfuutw HM9. 18825: ------------------------- 18826: 8) Ehdotus laiksi evankelis-luterilaisten hiip- 10) Ehdotus laiksi !kanslistin toimen perus- 18827: pakuntain arkkipiispan ja piispain palkkauk- tamisesta raj,ava.rtiolaitokseen. 18828: sesta ja eläkeoik001desta annetun la.in muut- 18829: ta.misesta. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 18830: n:o 66 ja otetaan toiseen käsitte- 18831: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 18832: n:o 64 ja otetaan toiseen käsitte- mietinnössä n: o 50 valmistelevasti käsitelty 18833: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan hallituksen esitys n: o 51, joka sisältää yllä- 18834: mietinnössä n: o 48 valmistelevasti käsitelty mainitun lakiehdotuksen. 18835: hallituksen esitys n: o 52, joka sisältää yllä- 18836: mainitun lakiehdotuksen. P u !h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 18837: suuren valiokunnan mietintö n: o 66. En- 18838: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta, senjäl- 18839: suuren valiokunnan mietintö n:o 64. En- keen siirrytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 18840: sin saJlitaan yleiskeskustelu asiasta, senjä:l- taiseen käsittelyyn. 18841: keen siirrytään lakiehdotuksen yiksityiskoh- 18842: taiseen käsittelyyn. 18843: Yleiskeskustelua ei synny. 18844: Yleiskeskustelua ei synny. 18845: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 18846: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- 18847: tään ikeskustelutta 1 §, sovdtamissäännös, sen johtolause ja nimike. 18848: lakiehdotu:ksen johtolause ja nimike. 18849: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 18850: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- taan päättyneeksi. 18851: taan päättyneeksi. 18852: 18853: 18854: 18855: 9) Ehdotus laiksi ups'eerien, aliupseerien ja 11) Ehdotus laiksi asuntotuotannon edistä- 18856: lentome.starien oikeudesta eläkkeeseen anne- miseksi myönnettävistä veronhuojennuksista 18857: tun lain muuttamisesta. annetun lain muuttamisesta. 18858: 18859: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Esitellään suuren valiokunnan mietintö 18860: n:o 65 ja otetaan toiseen käsitt•e- n:o 67 ja otetaan toiseen käsitte- 18861: 1 y y n siinä sekä valtiovaTainvaliokunnan 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 18862: mietinnössä n: o 49 valmistelevasti käsitelty mietinnössä n: o 51 valmistelevasti käsitelty 18863: hallituksen esitys n: o 62, joka sisältää yllä- hallituksen esitys n: o 66, joka sisältää yllä- 18864: mainitun lakiehdotuksen. mainitun lakiehdotuksen. 18865: 18866: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 18867: suuren valiokunnan mietintö n: o 65. En- suuren valiokunnan mietintö n:o 67. En- 18868: sin sallitaan yleiskegkustelu asiasta, senjäl- sin sallitaan yleisk·eskuste'lu asiasta, senjäl- 18869: keen siirrytään lakiehdotuksen yksityiskoh- keen siirrytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 18870: taiseen käsittelyyn. taiseen käsittelyyn. 18871: 18872: Yleiskeskustelua ei synny. Yleiskeskustelua ei synny. 18873: 18874: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 18875: tään keskustelutta 4 §, voima:antulosäännös, tään keskustelutta 1-3 §, lakiehdotuksen 18876: lakiehdotuksen johtolau&e ja nimike. johtolause ja nimike. 18877: 18878: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 18879: taan päättyneeksi. taan päättyneeksi. 18880: Liffikieva•illltovero. 1309 18881: ------------------------------ 18882: 12) Ehdotus la.iksi liikevaihtoverolain muut- rattavat liikkeet olisi nyt jo vapautettu ko- 18883: tamisesta. konaan liikevaihtoveron •alaisuudesta. Täällä 18884: edellisessä asian käsittelyssä jo osoitettiin, 18885: Esitellään suuren valiokunnan mietintö kuinka näitten verokohteitten tuotto on 18886: n:o 69 ja otetaan toiseen käsitte- asiallisesti hyvin pieni, ja myöskin v3ilio- 18887: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan kuntakäsittelyssä osoitettiin, että komitea, 18888: mietinnössä n: o 53 valmistelevasti käsitelty joka valmistelee liikevaihtoverolain koko- 18889: hallituksen esitys n: o 65, joka sisältää yllä- naan uudistamista, yksimielisesti asettui 18890: mainitun lakiehdotuksen. sille kannalle, että kampaamot ja par.turi- 18891: liikkeet olisi liikevaihtoveron alaisuudesta 18892: Puh e m i e s: Käsittelyn ·pohjana on vapautettava. Kun näin on, olisi syytä nyt 18893: suuren valiokunnan mietintö n:o 69. En- jo, kun hallitus on kerta muutosesityksen 18894: -sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta, senjäl- antanut näitten verotuskohteitten osa,lta, 18895: keen siirrytään lakiehdotuksen yksityiskoh- vapauttaa ne veron alaisuudesta. Asian 18896: taiseen käsittelyyn. yksityiskohtaisessa käsittelyssä tulenkin 8 18897: § :äm. tekemään tätä tarkoittavat muutos- 18898: esitykset. 18899: Yleiskeskustelu: 18900: YJ!eiskeskustelu julistetaan päättyn-eei'Irsi. 18901: Ed. Riihi ne n: Tämän esityksen anta- 18902: mista hallitus !perustelee sillä, että ikoslka vil- Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksi- 18903: janhinnan korotukset aiheuttavat määrät- tyiskohtaiseen ikäsitt~lyyn. 18904: tyjä lisärasituksia kuluttajapiireille, on ai- 18905: hetta kompensoida tätä lisäkustannusta an- 18906: tamalla verohelpotuksia. Asian ensimmäi- 8 §. 18907: sessä; käsittelyssä jo osnitettiin, 'kuinka tällai- Keskustelu: 18908: seen kompensatioon, johon hallitus viittaa, ei 18909: esityksen perusteella päästä siten, että siitä 1Ed. R i i h :iJ ne n: Ehdotan, että 8 § 18910: veron alel11!1uksen saisivat ne piirit vruhvim- hyväksyttäisiin valtiovarainvali01kunnan 18911: min ja eniten, joiden osalle raslmimmin mietintöön liitetyn vastalauseen mukaisena. 18912: viljanhinnan ilmrotus tulee. Päinvastoin tä- 18913: män liikevaihtoveron alentamisen kautta ,tu- Eld!. Puu m a 1aine n: Herr'a puhe- 18914: lee määrättyjä helpotuksia vieläpä niille- mies, ik!annatan edJ. Riihisen tekemää ehdo- 18915: kin !piirreille, jotka ovat viJjan myyjiä, ja tusta. 18916: .tulevat saamaan korotetun viljanhinnan 18917: kautta itsellensä mää.rättyjä etuja ja sen Keskustelu jrulistetaan päättyneelmi. 18918: lisäksi nyt veronalennuksen. Kui.tenkin 18919: liikevaihtoveron al•entaminen on välttämä- Puhemies: Keskustelussa on ed. Rii- 18920: töntä ja; siinä suhteessa olisi ilmeisesti ollut hinen ed. Puumalaisen kannattamana eh- 18921: syytä nyt jo mennä pitemmälle kuin halli- dottanut, että 8 § hyvä!ksyttäisiin valtio- 18922: tus esityksessään. .Sellaiset kuin käsityöliik. varainV'aliokunnan mietintöön liitetyn vas- 18923: ikeet ovat olleet tämän veron kautta rasi- talauseen mukaisena. Kutsun tätä ed. Rii- 18924: tettuja siten, että olisi odottanut hallituksen hisen ehdotukseksi. 18925: esityksessä veron alennuksia niin että myös 18926: nämä l:iikikeet tulisivat huomioitua. Kui- Selontelro myönnetään oikeaklsi. 18927: tenkin hallituksen esityksessä käsityöliikikei- 18928: den kohdaLta vero olisi jäänyt sellaisekseen, 18929: sitä ei olisi alennettu. V altiovarainvalio- Äänestys ja päätös: 18930: kunnassa tehtm kuitenkin sellainen muutos 18931: 8 § :n 5 kohtaan, jonka kautta käsityöliik- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 18932: keiden osalta vero alennetaan 8 %:in, kun ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Riihisen 18933: se hallituksen esityksen mukaan on 10%. ehdotus hyväksytty. 18934: Sen sijaan vruliokunnrussa ~i hyväksytty eh- 18935: dotustamme, joka tarkoitti, että parturi- ja P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 18936: kampaamo!Hkkeet, ravintolat ja niihin ver- 126 jaa- ja 38 ei-,ääntä, 2 tyhjää; poissa 33. 18937: 1310 [I>erj;antaina 10 p. keaiilkuiuta< l.J94,9. 18938: ---------------=------ -----~~-~- 18939: 18940: 18941: 18942: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Yleiskeskustelua ei synny. 18943: 9 ja 14 '§, 2 luvun nimike, 33 §, 6 luvun Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 18944: nimike, voima:antulosäännös, lakiehdDtuksen tään keskustelutta 1-7 §, -lakiehdotuksen 18945: johtolause ja nimike hyväksytään keskuste- johtolause ja nimike. 18946: lutta. 18947: Eduskunta päättää hylätä ed. Tauriaisen 18948: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- y. m. lakialoitteeseen n: o 51 sisältyvän laki- 18949: taan päättyneeksi. ehdotuksen suuren valiokunnan ehdotuksen 18950: mukaisesti. 18951: 18952: 13) Ehdotus 1aiksi Helsingin kasvatusopilli- Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- 18953: sen talouskoulun j'a Helsingin käsityöopiston taan päättyneeksi. 18954: valtionavustuksesta. 18955: 18956: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 18957: n:o 57 ja otetaan toiseen käsi tte- 15) Ehdotus laiksi eräiden maanmittauskus- 18958: 1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mie- tannusten suorittamisesta V'altion varoista. 18959: tinnössä n:o 15 valmistelevasti käsitelty 18960: hallituksen esitys n:D 35, joka sisältää yllä· Esitellään suuren valiokunnan mietint& 18961: mainitun lakiehdotuksen. n: o 71 ja 'otetaan t o i s e en k ä s i t t e- 18962: I y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan 18963: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on mietinnössä n: o 7 valmistelevasti käsitelty 18964: suuren valiokunnan mietintö n: o 57. Ensin hallituksen esitys n:o 42, joka sisältää yllä- 18965: sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen jälkeen mainitun lakiehdotuksen. 18966: siirrytään lakiehdotu!ksen yksityiskohtaiseen 18967: käsittelyyn. P u h e m i e s: Käsittelyn pDhjana on 18968: suuren valiokunnan mietintö n:o 71. En- 18969: Yleiskeskustelua ei synny. sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen 18970: jälkeen siirrytään lakiehdotu!ksen yksityis- 18971: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- kohtaiseen käsittelyyn. 18972: tään keskustelutta 1-12 §, lakiehdotuksen 18973: johtolause ja nimike. Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu 18974: heenvuoroa. 18975: Lakiehdiotuksen toinen käsittely juliste- 18976: taan päättyneeksi. 18977: Yksityiskohtaisessa ikäsittelyssä hyväk- 18978: sytään keskustelutta 1-3 §, lakiehdotuksen 18979: johtolause ja nimike. 18980: 14) Ehdotukset lai'ksi oppikoulun oppilaiden 18981: koulunkäynnin avustamisesta. La!kiehdotuksen toinen käsittely juliste- 18982: taan päättyneeksi. 18983: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 18984: n:o 70 ja Dtetwan toiseen käsitte- 18985: ,1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunnan mie- 18986: tinn<:i,ssä n: o 17 valmistelevasti käsitellyt 16) Ehdotus laiksi maanhankintalain nojalla 18987: hallitulrsen esitys n :o 22 sekä ed. Tauriai- perustettavista yhteismetsistä annetun lain 18988: sen y. m. lak. al. n:o >51, jotka sisältävät muuttamisesta. 18989: yllämainitut ehdotukset. 18990: Esitellään sUJuren valiokunnan mietintö 18991: P u :h e m i e s: Käsittelyn pohjana on n: o 72 ja oteman t o i s e e n k ä s i t t e- 18992: suuren valiolwnnan mietintö n:D 70. Ensin I y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan 18993: sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen jälkeen mietinnössä n :o 8 valmistele:vasti käsitelty 18994: siirrytään lakiehdotusten yksityiskohtaiseen hallituksen esitys n:o 43, joka sisältää 18995: käsittelyyn. yllämainitun lakiehdotuksen. 18996: 1311 18997: 18998: 18999: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 19000: suuren valiokunnan mietintö n:o 72. En- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 19001: sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 19002: jälkeen siirrytään lakiehdiotuksen yksityis- täysistuntoon: 19003: ikohtaiseen käsittelyyn. 19004: Puheenvuoroja ei yleiskeskustelussa pyy- Ehdotuksen laiksi eräiden maanhankinta- 19005: detä. alueiden kuntoonpanoon liittyvien tehtävien 19006: hoitamisesta kaupungeissa ja kauppaloissa 19007: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 19008: tään keskustelutta 2 §, lakiehdotuksen joh- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 19009: tolause ja nimike. ~aadittu maatalousvaliokunnan mietintö 19010: n:o 9; sekä 19011: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 19012: taan .päättyneeksi. 19013: Ehdotuksen laiksi kirkollisten alkukoulujen 19014: opettajien eliikeoikeude.sta annetun lain 19015: Poistoja, päiväjärjestyksestä. muuttamisesta 19016: 1 • 19017: 19018: Puhemies: Päiväjärjestyksestä po1ste- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 19019: taan 17)-23) asia. laadittu valtiovarainvaliruwnnan mietintö 19020: n:o 55. 19021: 19022: P u he m i e s: Eduskunnan seuraava 19023: Pöydällepanot. täysistunto on tänään kello 15,30. 19024: P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu 19025: maatalousv;aliolmmnan mietintö n: o 9 ja 19026: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 55, ·Täysistunto lopetetaan kello 14,14. 19027: voitaneen ne nyt esitellä pöydällepanoa 19028: varten. Pöytäkirj•an vakuudeksi: 19029: Hyväksytään. E. H. I. Tammio. 19030: 43. Perjantaina 10 p. kesäkuuta 1949 19031: kello 15,30. 19032: 19033: Päiväjärjestys. Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- 19034: oleviksi ne edustajat, jotka olivat sall!pu- 19035: Ilmoituksia. villa edellisessä istunnossa. 19036: Siv. 19037: Toinen käsittely: 19038: 1) Ehdotus laiksi edustajanpalk- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 19039: kiOISta annetun lain muuttamisesta .. 1313 19040: A s i a k i r j a t: Suuren valioJrnn- 1) Ehdotus laiksi edustajanpalkikiosta anne· 19041: nan mietinnöt n:ot 58 a ja ·58; val- tun lain muuttami.s·esta. 19042: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 42; 19043: hallituks:en esitys n: o 46. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 19044: 2) Ehdotukset laeiksi maanhankin- n:o 58a ja otetaan jatkettuun toi- 19045: talain sekä siirtoväen ja rintamasoti- s e e n k ä s i t te J y y n siinä sekä saman 19046: laiden asuttamisen rahoittamisesta valio:kun~an mietinnössä n:o 5t8 ja valtio- 19047: annetun lain muuttamisesta ....... . varrunv·alwkunnan mietinnössä n:o 42 val- 19048: Asiakirjat: Suuren valiokun- " mistelevasti käsitelty hallituksen esitys n: o 19049: nan mietinnöt n: ot 53 a ja 5,3; maa~ 46, joka sisältää yllämainitun lakiehdo- 19050: talousvaliokunnan mietintö n: o 3 ; tuksen. 19051: hallituksen esitys n:o 32 (1948 vp.); 19052: lak. al. n:ot 62, 66, 85 ja 86 1948 P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 19053: vp:ltä ja n:o 41; toiv. al. 1948 vp. suuren valiokunnan mi:etintö n:o 58 a 19054: n:ot 208 ja 209. joaka mukaan suuri valiokunta on päättä~ 19055: nyt pysyä ennen tekemässä:än päätöksessä. 19056: Eduskunnan on nyt päätettävä, hyväksyykö 19057: Ensimmäinen käsittely: se s~_uren valiokunnan ehdotuksen vai ·PY- 19058: 3) Ehdotus laiksi kirkollisten alku- syyko eduskunta ennen tekemissään päätök- 19059: koulujen opettaj1en eläkeoikeudesta sissä. Ensin sallitaan asiasta keskustelu. 19060: annetun J:ain muuttamisesta ........ 1314 19061: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- Keskustelua ei synny. 19062: kunnan mietintö n:o 55; halJituksen 19063: esitys n:o 68. Eduskunta hyväksyy suuren valiokunnan 19064: 4) Ehdotus laiksi eräiden maanhan- ehdotuksen. 19065: kinta-alueiden kuntoonpanoon liitty- 19066: vien :tehtävien hoitamisesta kaupun- Lakiehdotuksen toinen kä.s1ttely juliste- 19067: geissa ja kauppaloissa . . . . . . . . . . . . . . 1315 taan pä:ättyne.eksi. 19068: A s i a k! i r j a t: Maatalousvaliokun- 19069: nan mietintö n: o 9 ; hallituksen esi:tys 19070: 2) Ehdotukset laeiJrsi maanhankintalain sekä 19071: illi:O 38. 19072: siirtoväen ja rintamasotilaiden asuttamisen 19073: rahoittamisesta annetun lain muuttamisesta. 19074: Puhetta johtaa pwhemies Kekkonen. 19075: Esitellään suuren valiokunnan mietintö· 19076: n:o 53a ja otetaan jatkettuun toi- 19077: 165 19078: 1314. Perj:amtaina. 10 p. ilooeälkuu:ta 1194,9. 19079: 19080: s e ~ n ik ä s i tt e 1 y y n siinä sekä saman nauksellista työtä sellaisilla seuduilla, joissa 19081: valiokunnan mietinnössä n:o 53 ja maa- ei ole ollut kansakouluja. Kun nyt valtio 19082: talousvaliokunnan mietinnössä n: o 3 val- 30 vuoden uskollisen palveluksen jälkeen 19083: mistelevasti käsitellyt hallituksen ~sitys suorittaa eliikettä näille harvoille vanhuk- 19084: n:o 32 (1948 vp.) sekä lak. al. n:ot 62, sille, ei voitane olla eri mieltä siitä, että 19085: 66, 85 ja 86 (1948 vp.) ja n:o 41, jotka 54,000 markan suuruinen vuotuinen eläke 19086: sisältävät yllämainitut lakiehdotukset. olisi liian korkea. Tähän summaan koro- 19087: tettuna se vastaa vain puolta kansakoulun 19088: Puhemies: Käsittelyn pohjana on opettajille nyt äskettäin toisessa käsitte- 19089: suuren valiokunnan mietintö n: o -53 a, lyssä hyväksytystä eläkkeestä. 19090: jonka mulman suuri valiokunta on päättä- 19091: nyt pysyä ennen tekemässäiän päätöksessä. Ed. Anna 1 a: Minäkin pyytäisin puo- 19092: Eduskunnan on nyt päätettävä, hyväksyyk1ö lestani kiinnittää suuren valiokunnan jä- 19093: se suuren valiokunnan ehdotuksen vai py- senten huomiota tähän asiaan ja toivon, 19094: syykö eduskunta ennen tekemässään rpää- että suuri valiokunta voisi yhtyä ed. Koi- 19095: töksessä. Ensin sallitaan asiasta keskus- viston täällä suosittelemaan vastalauSeen 19096: telu. ehdotukseen. Tässä on kysymys kaikkein 19097: vähäosaisimrmasta virkakunnasta mitä mei- 19098: Puheenvuoroa ei pyydetä. dän kansan opettajiemme keskuudessa on 19099: ollut aikanaan. He ovat olleet liian kauan 19100: Eduskunta hyväksyy suuren valiokunnan unohdettuina kokonaan, niin että annetta- 19101: ehdotuksen. koon nyt niille muutamille v.anhuksille, 19102: joita vielä on, oikeutta sillä rparempi on 19103: Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- myöhään kuin ei koskaan. 19104: taan päättyneeiksi. 19105: Ed. R a n ta 1 a: Valtiovarainvaliokunta 19106: on, kuten esillä olevasta mietinnöstä huo- 19107: 3) Ehdotus laiksi kirkollisten alkukoulujen mataan, korottanut jo näitä kirkollisten 19108: opettajien eläkeoikeudesta annetun lain alkukoulujen opettajien eläkkeitä hallituk- 19109: muuttamisesta. sen esittämästä määrästä. Ed. E. Koivis- 19110: ton ehdotus oli myöskin valiokunnassa har- 19111: Esitellään va1tiovar·ainvaliokunnan mie- kittav•ana, mutta valiokunta katsoi ilmei- 19112: tintö n:o 55 ja otetaan ensimmäiseen sesti, että jos näiden eläkkeiden korotuk- 19113: käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- sissa mennään niin korkealle kuin ed. E. 19114: telty hallituksen esitys n:o 68, j01ka sisäl- Koivisto vastalauseessaan ehdottaa, on il- 19115: tää yllämainitun lakiehdotuksen. meistä, että nämä eläkkeet joutuvat silloin 19116: ristiriitaan muiden pienten eläkkeiden 19117: Puhemies: Käsittelyn pohjana on kanssa määräänsä · nähden ja juuri se 19118: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 55. epäily, että useat muut, esimerkiksi yli- 19119: määräisten eläkkeiden saajat joutuisivat 19120: huomattavasti huonompaan asemaan kuin 19121: Keskustelu: nyt kysymyksessä ()}evien elä:kkeiden saa- 19122: jien ryhmä, tämä aiheutti sen, että, valio- 19123: Ed. E. Koivisto: Herra puhemies! kunta ei katsonut olevan syytä mennä pi· 19124: Suurelle valiokunna1le pyydän suosittaa demmälle kuin mitä se jo esittäessään hal- 19125: vastalausettani tämän asian kohdalla, jossa lituksen esitykseen korotusta teki. 19126: vastalauseessani ehdotan kirkollisten alku- 19127: koulujen opettajien eläkkeen korotettavaksi 19128: 54 000 markkaan vuodessa. Näinkään koro- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 19129: tettuna tämä eläike ei vastaa kuin valtion 19130: viran tai toimen haltijain ensimmäisen Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 19131: palkkaluokan mukaista eläkettä, jota palk- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 19132: kausluokkaa nykyisin, samoin kuin kahta suureen valiokuntaan. 19133: seuraavaakaan ei enää käytetä. Kiertokou- 1 19134: Jun opettajat ovat aikoinaan tehneet siu- 19135: (Mjll!anh:anlk!iaitt!lll!allci. 1315 19136: -------------------------------- 19137: Puheenvuoron saatuaan lausuu Keskustelua ei synny. 19138: Ed. J. K o i v i s t o: <Suuren valiokunnan Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 19139: kokous pidetään heti tämän istunnon pää- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 19140: tyttyä. s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 19141: 19142: 4) Ehdotus laiksi eräiden maanhankinta- 19143: alueiden kuntoonpanoon liittyvien tehtävien Puhemies: Eduskunnan seuraava 19144: hoitamisesta kaupungeissa ja. kauppaloissa. täysistunto on tänään kello 17. 19145: Esitellään maatalousvaliokunnan mie- 19146: tintö n:o 9 ja otetaan ensimmäiseen 19147: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 19148: telty hallituksen esitys n: o 38, joka sisäl- Täysistunto lopetetaan kello 16,43. 19149: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 19150: Pöytäkirjan vakuudeksi: 19151: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 19152: maatalousvaliökunnan mietintö n: o 9. E. H. I. Tammio. 19153: j 19154: j 19155: j 19156: j 19157: j 19158: j 19159: j 19160: j 19161: j 19162: j 19163: j 19164: j 19165: j 19166: j 19167: j 19168: 44. Perjantaina 10 p. kesäkuuta 1949 19169: kello 17. 19170: 19171: Päiväjärjestys. 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 19172: mietinnössä n: o 55 valmisteleva.sti käsitelty 19173: I l m o i t u k s i a. hallituksen esitys n:o 68, joka sisältää 19174: yllämainitun lakiehdotuksen. 19175: Toinen käsittely: 19176: Siv. Puhe m i .e s: Käsittelyn pohjana on 19177: 1) Ehdotus laiksi kirkollisten alku- suuren valiokunnan mietintö n:o 73. En- 19178: koulujen opettajien eläkeoikeudesta sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen jäl- 19179: annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . 1317 keen siirrytään lakiehdotuksen yksityiskoh- 19180: Å s i a k i r j a ,t: Suuren valiokun- rt:aiseen käsittelyyn. 19181: nan mietintö n: o 73; valtiovarainva- 19182: liokunnan mietintö n:o 55; hallituk- 19183: sen esitys n: o 68. Yleiskeskustelua ei synny. 19184: 2) Ehdotus laiksi eräiden maanhan- 19185: kinta-alueiden kuntoonpanoon liitty- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 19186: vien .tehtävien hoitamisesta kaupun- tään keskustelutta 1 §, soveltamissäännös, 19187: geissa ja kauppaloissa . . . . . . . . . . . . . . , lakiehdotuksen johtolause ja nimike. 19188: Asiakirjat: Suuren valiokun- 19189: nan mietintö n: o 74 ; maatalousvalio- Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 19190: kunnan mietintö n: o 9 ; hallituksen taan päättyneeksi. 19191: esitys n: o 38. 19192: 19193: 19194: Puhetta johtaa puhemies K e k k on e n. 2) Ehdotus laiksi eräiden maanhankinta- 19195: alueiden kuntoonpanoon liittyvien tehtävien 19196: hoitamisesta kaupungeissa ja kauppaloissa. 19197: 19198: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 19199: Nimenhuudon asemesta merkitään saa- n: o 74 ja otetaan toi s e e n k ä s i t t e- 19200: puvilla oleviksi ne edustajat, jotka olivat 1 y y :n siinä sekä maatalousvaliokunnan 19201: läsnä edellisissä istunnoissa. mietinnössä n:o 9 valmistelevasti käsitelty 19202: hallituksen ·esitys n:o 38, joka sisä,l,tää yllä- 19203: mainitun lakiehdotuksen. 19204: 19205: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. P u he m i .e s: Käsittelyn pohjana on 19206: suuren valiokunnan mietintö n:o 74. En- 19207: sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen 19208: 1) Ehdotus laiksi •kirkollisten alkukoulujen 19209: jälkeen siirrytään lakiehdotuksen yksityis- 19210: opettajien eläkeoikeudesta annetun lain 19211: kohtaiseen käsittelyyn. 19212: muuttamisesta. 19213: 19214: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä; pu- 19215: n:o 73 ja otetaan toiseen käsitte- heenvuoroa. 19216: 1318 !Pierj,llilltaina 10 p. ilre&äilmuta 1.949. 19217: 19218: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 19219: tään keskustelutta 1-3 §, lakiehdotuksen täysistunto .on ensi maanantaina keHo 14. 19220: johtolause ja nimike. 19221: 19222: Täysistunto lopetetaan kello 17,10. 19223: LakiehdotukS'en toinen käsittely juliste- 19224: taan p.äättyneeksi. Pöytäkirjan vakuudeksi: 19225: E. H. I. Tammio. 19226: 45. Maanantaina 13 p. kesäkuuta 1949 19227: kello 14. 19228: 19229: Päiväjärjestys. Siv. 19230: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 19231: Ilmoituksia. nan mietintö n:o 62; valtiovarainva- 19232: Siv. liokunnan mietintö n:o 46; hallituk- 19233: Kolmas käsittely: sen esitys n: o 49. 19234: 1) Ehdotukset 'laiksi valtion viran 7) Hhdotus laiksi eräiden valtion 19235: tai toimen h.altijain pal:rokauksesta an- varoista eläkettä saavien henkilöiden 19236: netun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . 1323 eläke-eduista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1324 19237: Asiakirjat: Suuren valiokun- Asiakirjat: Suuren valiokun- 19238: nan mietintö n: o 68; valtiovarainvalio- nan mietintö n:o 63; valtiovarainva- 19239: k.unnan mietintö n:o 52; hallituksen liokunnan mietintö n: o 47; hallituk- 19240: esitys n: o 48; ed. Hongan y.m. lak. sen esitys n:o 50. 19241: al. n:o 24. 8) Ehdotus laiksi evankelis-luteri- 19242: 2) Ehdotus laiksi edustajanpalk- laisten hiippakuntain arkkipiispan 19243: kiosta annetun lain muuttamisesta . . , ja piispain palkkauksesta ja eläke- 19244: Asiakirjat: Suuren valiokun- oikeudesta annetun lain muuttami- 19245: nan mietinnöt n: ot 58 a ja 58; valtio- s·esta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1325 19246: varainvalioJmnnan mietintö n: o 42 ; Asiakirjat: Suuren valiokun- 19247: ha1lituksen esitys n: o 46. nan mietintö n:o 64; valtiovarainva- 19248: 3) Ehdotus laiksi kansakoululaitok- liokunnan mietintö n:o 48; ha1lituk- 19249: sen kustannuksista annetun lain sen esitys n: o 52. 19250: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1324 9) Ehdotus laiksi upseerien, aliup- 19251: Asiakirjat: Suuren valiokun- seerien ja lentomestarien oikeudesta 19252: nan mietintö n: o 59; valtiovarainva- eläkkeeseen annetun lain muuttami- 19253: liokunnan mietintö n: o 43; hallituk- sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 19254: sen esitys n:o 53. Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 19255: 4) Ehdotus laiksi tasavallan presi- _ nan mietintö n: o 65; valtiovarainva- 19256: dentin palkkiosta annetun lain muut- liakunnan mietintö n: o 49; hallituk- 19257: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , sen esitys n: o 62. 19258: Asiakirjat: Suuren valiokun- 10) Ehdotus laiksi kanslistin toimen 19259: nan mietintö n:o 60; valtiovarainva- perustamisesta rajavartiolaitokseen . . , 19260: liokunnan mietintö n:o 44; hallituk- Asiakirjat: Suuren valiokun- 19261: sen esitys ·n: o 45. nan mietintö n:o 6~6; valtiovarainva- 19262: 5) Ehdotus laiksi kansanedustajan liokunnan mietintö n:o 50; hallituk- 19263: oikeudesta eläkkeeseen annetun lain sen esitys n: o 51. 19264: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 11) Ehdotus laiksi asuntotuotan- 19265: Asiakirjat: Suuren valiokun- non edistämiseksi myönnettävistä ve- 19266: nan mietintö n:o 61; valtiovarainva- ronhuojennuksista annetun lain muut- 19267: liokunnan mietintö n: o 45; hallituk- tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 19268: sen esitys n:o 47. Asiakirjat: 'Suuren valiokun- 19269: 6) Ehdotus laiksi valtion viran nan mietintö n:o 67; valtiovarainva- 19270: tai toimen haltijain oikeudesta eläk- liokunnan mietintö n: o 51; hallituksen 19271: keeseen annetun lain muuttamisesta. . , esitys n: o 66. 19272: 1320 19273: 19274: Siv. Siv. 19275: 12) Ehdotus laiksi liikevaihtovero- Ainoa käsittely: 19276: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 1326 19277: Asiakirjat: Suuren valiokun- 19) Ehdotus lisäyksistä ja muutok- 19278: nan mietintö n: o 69; valtiovarainva- sista vuoden 1949 tulo- ja menoar- 19279: liokunnan mietintö n: o 53; hallituk- vioon ............................ 1336 19280: sen esitys n: o 65. A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 19281: kunnan mietintö n:o 54; hallituksen 19282: J.3) Ehdotus laiksi Helsingin kas- esitys n:o 44. 19283: vatusopillisen talouskoulun ja Helsin- 19284: gin käsityöopiston valtionavustuk- 19285: ses,ta ............................ . 19286: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " 19287: Pöydällepanoa varten 19288: esitellään: 19289: nan mietintö n: o 57; sivistysvaliokun- 19290: nan mietintö n: o 15; hallituksen esi- 20) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 19291: tys n:o 35. n:o 7 hallituksen esityksestä Tsekko- 19292: 14) Ehdotukset laiksi oppikoulun slovakian kanssa tehdyn taloudellisten 19293: oppilaiden koulunkäynnin avustami- suhteiden väliaikaista järjestelyä kos- 19294: sesta ............................ . kevan sopimuksen hyväksymisestä . . 1391- 19295: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- " 21) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 19296: nan mietintö n:o 70; sivistysvaliokun- n: o 8 sen johdosta, että eduskunnan 19297: nan mietintö n: o 17; hallituksen esi- tietoon on saatettu asetus Suomen ja 19298: tys n: o 22; ed. Tauriaisen y. m.. lak. Tanskan välisen maksusopimuksen voi- 19299: al. n:o 51. maansaattamis-esta . . . . . . . . . . . . . . . . . ,. 19300: 15) Ehdotus laiksi eräiden maan- 22) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 19301: mittauskustannusten suorittamisesta n: o 9 sen johdosta, että eduskunnan 19302: valtion varoista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , tietoon on saatettu asetus Kreikan 19303: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- kanssa tehdyn maksusopimuksen voi- 19304: nan mietintö n: o 71; maatalousvalio- maansaattamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . , 19305: kunnan mietintö n: o 7; hallituksen 23) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 19306: esitys n: o 42. n: o 10 sen johdosta, että eduskunnan 19307: tietoon on saatettu asetus eräiden 19308: 16) Ehdotus laiksi maanhankinta- Puolan kanssa tehdyn maksusopimuk- 19309: lain nojalla perustettavista yhteis- sen määräysten muutosten voimaan- 19310: metsistä annetun l,ain muuttamisesta , saattamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,. 19311: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 24) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 19312: nan mietintö n:o 72; maatalousvalio- n: o 11 sen johdosta, että eduskunnan 19313: kunnan mietintö n: o 8; hallituksen tietoon 'on saatettu asetus Yhdysval- 19314: esitys n: o 43. tain, Yhdistyneen K unningaskunnan 19315: 17) Ehdotus laiksi kirkollisten alku- ja Ranskan Saksassa olevien sotilas- 19316: koulujen opettajien eläkeoikeudesta hallintojen kanssa tehdyn maksusopi- 19317: annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . 1327 muksen voima.ansaattamisesta . . . . . . , 19318: Asiakirjat: Suuren valiokun- ... 25) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 19319: nan mietintö n:o 73; valtiovarainva- n:o 13 sen johdosta, että eduskunnan 19320: liokunnan mietintö n: o 55; hallituk- tietoon on saatettu asetus Ranskan 19321: sen esitys n:o 68. kanssa tehdyn maksusopimuksen lisä- 19322: sopimusten voimaansaattamisesta . . . . ,,. 19323: 18) Ehdotukset laiksi kansakouJ.u- 26) Maatalousvaliokunnan mietintö 19324: laitoksen kustannuksista annetun lain n: o 10 hallituksen esityksen johdosta 19325: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , laiksi viljelysmaan sekä heinämaan ja 19326: A s i a k i r j a t: Suuren va,Jiokun- laitumen väliaikaisesta vuokraamisesta 19327: nan mietintö n:o 54; valtiovarainva- siirtoväelle annetun lain muuttami- 19328: liokunnan mietintö n:o 32; hallituksen sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 19329: esitys n: o 30; ed. Frimanin y. m. lak. 19330: al. n:o 25; toiv. al. n:ot 47 ja 48. 19331: 1321 19332: 19333: Puhetta johtaa puhemies K e k k on € n. Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 19334: näin kuuluvat: 19335: 19336: 19337: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 19338: edustajat von Born, Brommels, Forss, Hir- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 19339: vensalo, Huunonen, Jokinen, Kajala, Kan- 19340: nisto, J. Koivisto, Koukkari, Laitinen, Käsitellessään va~tion vuoden 1949 tulo- 19341: Leino, Leppälä, P. Leskinen, Meriläinen, ja menoarvion yhteydessä rahaasia-aloitetta 19342: Murtomaa, Nieminen, N. Nurminen, J. mää·rärahan osoittamisesta korvauksen suo- 19343: Pusa, Pyörtänö, Ryhtä, Saari, !Salmela-Jär- rittamiseksi eräille sodan jälkeen pidätet- 19344: vinen, H. Simonen, Sormunen, Takki, Wel- ityinä oHeille henkilöiHe. Eduskunta pää- 19345: ling, V€sterinen, Virkki ja östenson. tyi siihen ttulokseen, että senlaatuisten 19346: asiain vailmistelu kuuluu Hallituksen teh- 19347: täviin. Samalla Eduskunta lausui edellyt- 19348: tävänsä, että Hallitus kiireellisesti ryhtyy 19349: ottamaan selvää niistä henkilöistä, jotka 19350: viime sotien jä;lkeen ovat olleet aiheetto- 19351: Ilmoitusasiat. masti pidätettyinä ja kärsineet sen vuoksi 19352: vahinkoa sekä tämän selvityksen saatuaan 19353: ryh!tyy asian aiheuttamiin •toimenpiteisiin. 19354: Loman pyynnöt. Tällaisia henkilöitä, joita joko ei edes ole 19355: pantu syytteeseen itai joita vastaan ajetut 19356: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- syytteet ovat tuomioistuimissa tUJlleet hylä- 19357: män istunnon alkuosasta yksityisasiain ta- tyiksi, on saatujen tietojen mukaan yli 19358: kia ed. von Born, tästä istunnosta samasta 3,000. Heidän v;apaudenmenetysaikansa 19359: syystä edustajat Hirvensalo, J. Koivisto ja vaihtelevat sen ollessa eräiden kohdalla 19360: Nieminen sekä perheessä sattuneen sairaus- jopa kolmekin vuotta. Hyvin monet ovat 19361: tapauksen vuoksi €d. Saari ja tästä sekä tänä aikana menettäneet vakinaisen työ- 19362: seuraavista tämän kuukauden aikana pidet- paikkansa ja jotkut tervey:tensäkin jou- 19363: tävistä istunnoista ulkomaanmatkan vuoksi 1 tuen vähävaraisina sen vuoksi perheineen 19364: ed. Takki. suuriin ,taloudellisi:in vaikeuksiin. 19365: Eduskunnan tarkoi!ttama selvyys puh€ena 19366: olevista henkilöis1tä on nopeasti saatavissa 19367: heitä kosk€vista kuulustelu- ja oikeuden- 19368: pöy:täkirjoista, minkä jälkeen voitaneen 19369: Ed. J. Pusan y. m. kysymys, joka koskee summittain arvioida heille maksettaviin 19370: korvauksen suorittamista eräille pidätettyinä korvauksiin :tarvittava rahamäärä ja va- 19371: olleille, ja ·sisäasiainministerin siihen antama :vata sitä vai'ten määräraha. Huolimatta 19372: vastaus. siitä, että Eduskunta piti tämän asian jär- 19373: jestämistä kiiveellisenä, ei siUe nyt annet- 19374: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- :turm ~isämenoarvioesitykseen ole sisälly- 19375: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, tetJty sanotunlaista määrärahaa, vaan aiheet- 19376: puhemiehelle osoitettuna, saapunut sisä- tomas;ti pidätetyt joutuvat täten edelleen- 19377: asiailllillinisteri !Simosen vastaus ed. J. Pu- kin odottamaan korvausta. Tämän vuoksi 19378: san y. m. kysymykseen, joka koskee kor- ja valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 19379: vauksen suorittamista eräille pidätettyinä ltin nojaHa esitämme Valtioneuvoston asian- 19380: olleille. omaisen jäsenen vas;tattavaksi seuraavan 19381: Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- kysymyksen: 19382: nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- 19383: kunnan pöytäkirjaan. Mihin toimenpiteisiin Hallitus on 19384: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- ryhtynyt tai aikoo ryhtyä Edus- 19385: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua kunnan hyväksymän lausuman joh- 19386: eikä tehdä päätöstä. dosta viime sotien jälkeen aiheetto- 19387: 19388: 166 19389: 1322 :Mia:an1anta.ina 1·3 p. lkiesälkiuuta 194-9. 19390: ----------------------------- 19391: masti pidäte!ttyjen korvausasian sel- toiminnan luvatonta valmistelua koskevia 19392: vittämisestä ja ,taloudellisen korvauk- päätöksiään, ei itällä hetkeHä sensijaan vielä 19393: sen heillle järjestämises·tä? voida antaa lopullista lukua siitä, montako 19394: henkilöä asekätkentäasiassa on !tullut tuomi- 19395: Helsingissä 10 päivänä toukokuuta 1949. tuksi. 19396: Sanotusta selvinnee, että hallituksella ei 19397: Jalmari Pusa. Ernst vo,n Born. ole olluit vielä mruhdallisuutta ryhtyä lopul- 19398: Pekka Kiiski. J. Koivisto. lisesti päättämään erityisen korvauksen 19399: Juhani Leppälä. Viljami KaJliokoski. maksamisesta sotien jälkeen mahdollisesti 19400: Jussi Annala. Kalle Kauppi. aiheettomasti pidätetyille henkilöille. Hal- 19401: Arvi Ahmavaara. Rolf Berner. litus on kuitenkin ryhtynyt asiassa alusta- 19402: Arno Tuurna. viin toimenpiteisiin, joihin muun ohella 19403: sisältyy sisäasiainministeriön tutkintaeli- 19404: messä viimeistelyvaiheessaan oleva täydelli- 19405: Eduskunnan Herra Puheml.ehelle. nen tilastollinen selvitys asekätkentäasian 19406: selvittelyn yhteydessä vapauttaan vailla 19407: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mo- olleista henkilöistä. Hallitus !tulee myöskin, 19408: mentissa mainitu8sa !tarkoituksessa olette sitten kun edellyty<kset siihen <lvat olemassa, 19409: Te, Herra Puhemies viimekuluneen touko- ottamaan har.kittavaikseen ja ratkaistavak- 19410: kuun 12 päivänä tietooni ja vastattavak- seen kysymy<ksen, olisiko ryhdyttävä erikoi- 19411: seni saattanut kansanedustaja J ahnari Pu- siin !toimenpiteisiin karvauksen maksami- 19412: san y. m. esittämän seuraavan kysymyksen: seksi tietyille sotien jälkeen pidätettyinä 19413: olleille ihenkilöiHe. 19414: ,Mihin toimenpiteisiin Halli'tus on 19415: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä Eduskun- Helsingissä kesäkuun 9 päivänä 1949. 19416: nan hyväksymän lausuman johdosta 19417: viime sotien jälkeen aiheettomasti Sisäasiainministeri A. Simonen. 19418: pidätettyjen korvausasian se[vittämi- 19419: sestä ja taloudellisen korvauksen 19420: heille järjestämisestä Y" Till Riksdagens Herr Talman. 19421: 19422: Tämän johdosta saan kunnioittaen esiin- I det syftemål, varom :förmäles i 37 § 19423: tuoda seuraavaa: 1 mom. av riksdagsordningen har Ni, Herr 19424: Vaikka Eduskunta kyselyssä mainitussa Talman den 12 sistlidna maj till min kän- 19425: toivomuksessaan viHtasikin vaJtiol1iseen po- nedom och för besvarande översänt en av 19426: iliisiin ja sisäasiainministeriön rtutkintaeli- riksdagsman J aJmari Pusa m. :fl. framställd 19427: meen, on kysymyksen !tarkoittamassa mie- :fråga av :följande lydelse: 19428: ~essä varteen otettavia pidätyksiä suori- 19429: tettu myöskin läänirurikospoliisin; sotavan- ,Vhlka åigärder har Regeringen 19430: kileirien tutkimuskeskuksen ja puolustus- vidtagit eller ärnar den vidtaga i 19431: ministeriön tutkijakunnan toimesta. Mer- anledning av det av Riksdagen god- 19432: kittävimmän osan kyselyssä tarkoitetuist.a kända uttalandet <lm utredning av 19433: pidätyksistä muodostavat epäilemättä val- ersättningsfrågan :för de under de 19434: tiollisen poliisin, sisäasiainministeriön tut- senaste krigen utan anledning an- 19435: kintaelimen ja lääninrikospoliisin suori<tta- hå:llna och om <lrdnande av ekono- 19436: mat pidätykset ns. asekätkentäjutussa. misk ersättning åt demY" 19437: Aseellisen ·toiminnan luvattoman va1miste- 19438: lun selvityksen yhteydessä on kaikkiaan I anledning härav :får jag härmed äran 19439: pidätetty 1,470 henkilöä, kun taasen sano- anföra :följande: 19440: tun valmistelun johdosta on sotaylioikeu- Ä ven om Riksdagen i sin i spörsmå:let 19441: dessa nostettu syyte kaikkiaan 1,648 hen- nämnda hemställan hänvisade till statspoLi- 19442: kilöä vastaan, minkä lisäksi .tutkinnan pe- sen och ministeriets :för iurikesärendena 19443: rusteella on noS'tet!tu syytteitä muissakin undersökningsorgan, hava anhå1landen, som 19444: tuomioistuimissa. Kun Korkein oikeus ei böra beahas i den i spörsmålet berörda 19445: vielä ole ehtinyt antaa kaikkia aseellisen meningen verkstäNts även på åtgärd av 19446: 1323 19447: 19448: länskriminalpolisen, nndersökningscentralen y. m. lak. al. n: o 24, joita on valmistele- 19449: för krigsfångelägren och försvarsministe- vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- 19450: riets undersökningskommission. Den an- tinnössä n:o 52 ja suuren valiokunnan mie- 19451: märkningsvärdaste delen av de i spörsmå- tinnössä n: o 68 esitellään k o l m a n t e e n 19452: ilet avsedda anhållandena utgöres otvive'l.ak- k ä s i t t e l y y n. 19453: tigt av de- anhållanden, som v;erkstä1lts av 19454: statspolisen, ministeriets för inrikesären- P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskus- 19455: dena undersökningsorgan och länskriminal- telu asiasta kokonaisuudessaan, senjälkeen 19456: polisen i det s. k. vapengömmarmålet. päätetään kolmannessa 'käsittelyssä laki- 19457: I samband med utredningen av olovlig för- ehdotuksista. 19458: beredelse tili väpnad verksamhet har inalles 19459: anhållits 1,470 personer, medan åter i an- Puheenvuoroa ei pyydetä. 19460: ledning av sagda förberedelse vid överkrigs- 19461: domstolen väckts åtal mot inalles 1,648 per- Asian toisessa käsittelyssä päätetty hal- 19462: soner, varjämJte på grundval av undersök- lituksen esitykseen pohjautuva lakiehdo- 19463: ning åtaJ väckts äv;en vid andra domstolar. tus hyväksytään. 19464: Då Högsta domstalen icke ännu hunnit 19465: giva utslag i alla mål rörande olovlig för- Eduskunta päättää pysyä asian toisessa 19466: beredelse ,tiJl väpnad verksamhet, föreligger käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki- 19467: vid innevarande tidpunkt icke ännu möj- aloitteeseen n: o 24 sisältyvän lakiehdotuk- 19468: hlghet a:tt angiva något slutlig.t tal för huru sen hylkäämisestä. 19469: många personer blivit dömda i vapengöm- 19470: maraffären. Lakiehdotusten kolmas 'käsittely juliste- 19471: Av det anförda torde framgå, att rege- taan päättyneeksi. 19472: ringen icke ännu haft möjlighet att slut- 19473: lig,t taga stählning till frågan om utbetal- Asia on loppuun käsitelty. 19474: ning av särskild ersättning åt efter krigen 19475: möjligen utan orsak anhål'l.na personer. 19476: Regeringen har likväl skridit tili förbere- 2) Ehdotus laiksi edustajanpalkkiosta anne- 19477: dande åtgärder i swken, ti vilka bland annat tun lain muuttamisesta. 19478: ingår 1en fu:llständig staiistisk redogörelse, 19479: som för närvarande slutligt u!tarbetas inom Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 19480: ministeriets ·för inrikesärendena undersök- hallituksen esitys n: o 46, jota on valmis- 19481: ningsorgan, rörande alla dem, virlka i sam- televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 19482: band med utredningen tav vapengömmar- mietinnössä n:o 42 ja suuren valiokunnan 19483: affären varit berövade sin frihet. Regerin- mietinnöissä n: ot 58 ja 58 a, esitellään 19484: gen kommer även, så snart förutsättningar k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. 19485: därtill föreligga, att till prövnmg och av- 19486: görande upptaga f'rågan, huruvida spe- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 19487: cieHa å!tgärder borde vidtagas för utbeta- tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä 19488: ilande av ersättning åt vissa efter krigen tai hylätä. Jos vähintään 2/3 annetuista 19489: anhållna personer. äänistä kannattaa lakiehdotusta, on se hy- 19490: väksytty, mutta muussa tapauksessa on 19491: Helsingfors den 9 juni 1949. lakiehdotus valtiopäiväjärjestyksen 70 § :n 19492: mukaan katsottava rauenneeksi. 19493: Minister för inrikesärendena A. Simonen. 19494: Menettelytapa hyväksytään. 19495: 19496: Päiväjärjestyksessä olevat a.c:~iat: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 19497: 19498: 1) Ehdotukset laikisi valtion viran tai tofmen Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 19499: haltijain palkikiauksesta annetun lain muut- 19500: tamisesta. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 19501: taan päättyneeksi. 19502: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät 19503: hallituksen esitys n: o 48 ja ed. Hongan Asia on loppuun käsitelty. 19504: '1324 M)ruanantairna H rp. :kesällmwta 1•9•4'9. 19505: --------------------------------- 19506: 3) Ehdotus laiksi kansakoululaitoksen kus- mietinnössä n:o 45 ja suuren valiokunnan 19507: tannuksista annetun •lain muuttamisesta. mietinnössä n:o 61, esitellään kolman- 19508: t e e n k ä s i t.t e 1y y n. 19509: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 19510: hallituksen esitys n: o 53, jota on valmis- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä rpaa- 19511: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 19512: mietinnössä n:o 43 ja suuren valiokunnan hylätä. 19513: mietinnössä n:o 59, esitellään kolman- 19514: t e e n k ä s i t t e l y y n. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 19515: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- Eduskunta hyväksyy la:kiehdotuksen. 19516: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 19517: hylätä. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 19518: taan päättyneeksi. 19519: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 19520: Asia on Joppuun käsitelty. 19521: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 19522: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 6) Ehdotus laiksi valtion viran tai toimen 19523: taan päättyneeksi. haltijain oikeudesta eläkkeeseen annetun lain 19524: muuttamisesta. 19525: Asia on loppuun käsitelty. 19526: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 19527: hallituks·en esitys n:o 49, jota on valmis- 19528: 4) Ehdotus laiksi tasavallan presidentin televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 19529: palkkiosta annetun lain muuttamisesta. mietinnössä n:o 46 ja suuren valiokunnan 19530: mietinnössä n: o ·62, esitellään k o 1m •a n- 19531: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä te.en käsittelyyn. 19532: hallituksen esitys n:o 45, jota on valmiste- 19533: levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan ·Puhe m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 19534: mietinnössä n:o 44 ja suuren valiokunnan tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 19535: mietinnössä n:o 60, esitellään ko l m an- hylätä. 19536: t e e n k ä: s i t t e 1y y n. 19537: Puheenvuoroa ei pyydetä. 19538: ,puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- 19539: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai Eduskunta hyväksyy Jakiehdotuksen. 19540: hylätä. 19541: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 19542: Puheenvuoroa ei pyydetä. taan päättyneeksi. 19543: Asia on loppuun käsitelty. 19544: Eduskunta päättää hyväksyä lalriehdo. 19545: tuksen. 19546: 7) Ehdotus laiksi eräiden valtion varoista 19547: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- elä!kettä saavien henkilöiden eläke-eduista. 19548: taan päättyneeksi. 19549: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 19550: Asia on loppuun käsitelty. hallituksen esitys n:o 50, jota on valmis- 19551: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 19552: mietinnössä n: o 47 ja suuren valiokunnan 19553: 5) Ehdotus laiksi kansanedustajan oikeudesta mietinnössä n:o 63, esitellään koJman- 19554: eläkkeeseen annetun lain muuttamisesta. t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 19555: YJ.lämainitun lakiehdotuksen sisältävä P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 19556: hallituksen esitys n:o 47, jota on valmiste- tetty lrukiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 19557: levaati ~äsitelty valtiovarainvaliokunnan hylätä. 19558: lEI1 älkllreet. 1325 19559: 19560: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 19561: taan päättyneeksi. 19562: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 19563: Asia on loppuun käsitelty. 19564: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 19565: taan .p.äättyneeksi. 19566: Asia on loppuun käsitelty. 10) Ehdotus laiksi •k.anslistin toimen perus- 19567: tamisesta rajavartiolaitokseen. 19568: 19569: 8} Ehdotus laiksi evankelis-luterilaisteu biip- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 19570: pakuntain arkkipiispan ja piispain palkkauk- hallituksen esil!;ys n :o '51, jota on valmiste- 19571: sesta ja eläkeoikeudesta annetun lain muut- levasti ikäsitelty valtiovarainvaliokunnan 19572: tamisesta. 19573: mietinnössä n:o 50 ja suuren valiokunnan 19574: mietinnössä n:o 66, esitellään k o l m an- 19575: t e e n k! ä s i t t e 1 y y n. 19576: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 19577: hallituksen esitys n:o 52, jota on valmiste- 19578: levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- 19579: mi<etinn.össru n.: o 48 ja suuren valiokunnan tetty Jakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 19580: hylätä. 19581: mietinnössä n: o 64, esitellään k o 1 m a n- 19582: teen käsittelyyn. 19583: Puheenvuoroa ei pyydetä. 19584: P u h e m i e s: Toisessa ikäsi ttelyssä pää- Eduskunta hyväiksyy lakiehdotuksen. 19585: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 19586: hylätä. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 19587: truan päättyneeksi. 19588: •Puheenvuoroa ei pyydetä. 19589: Asia on loppuun käsitelty. 19590: Eduskunt•a hyväksyy lakiehdotuksen. 19591: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 19592: taan päättyneeksi. 11) Ehdotus laiksi asuntotuotannon edistä- 19593: miseksi myönnettävistä veronhuojennuksista 19594: Asia on loppuun käsitelty. annetun l·ain muuttamisesta. 19595: 19596: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 19597: 9} Ehdotus laiksi upseerien, aliupseerien ja hallituksen esitys n: o 66, jota on valmiste- 19598: lentomestarien oikeudesta elä1kkeeseen anne- levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 19599: tun lain muuttamisesta. m1etinn1össä n:o 51 ja suuren valiokunnan 19600: mietinnössä n :o 67, esitellään k o 1m a n- 19601: Yllämainitun lakiehdotuksen sisäJtävä teen käsittelyyn.. 19602: hallituksen esitys n:o 62, jota on valmis- 19603: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 19604: mietinnössä n:o 49 ja suuren valiokunnan tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväiksyä tai 19605: mietinnössä n: o 65, esitellään k o l m a n- hylätä. 19606: teen. käsittelyyn. 19607: Puheenvuoroa ei pyydetä. 19608: Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- 19609: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 19610: hylä-tä. 19611: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 19612: Kukaan ei pyydä puhe.envuoroa. taan päättyneeksi. 19613: 19614: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. Asia on loppuun käsitelty. 19615: 1326 ~[ia:anantaina 1>3 i). !lreeälkuuta 1:949. 19616: 19617: 12) Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain muut- vasti käsitelty sivistysvaliokunnan mietin- 19618: tamisesta. nössä n:o 17 ja suuren valiokunnan mie- 19619: tinnössä n: o 70, esitellään k o l m a n t e e n 19620: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä k ä s i t t e l y y n. 19621: hallituksen esitys n:o 65, jota on valmis- 19622: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelq 19623: mietinnössä n:o 53 ja suuren valiokunnan asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pää- 19624: mietinnössä n:o 69, esitellään kolman- tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdo- 19625: teen käsittelyyn. tuksista. 19626: 19627: P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 19628: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 19629: hylätä.. Asian toisessa käsittelyssä päätetty hal- 19630: lituksen esitykseen pohjautuva lakiehdotus 19631: Puheenvuoroa ei haluta. hyväksytään. 19632: 19633: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. Eduskunta päättää pysyä asian toisessa 19634: käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki- 19635: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- aloitteeseen n:o 51 sisältyvän lakiehdotuk- 19636: taan päättyneeksi. sen hylkäämisestä. 19637: 19638: .Asia on loppuun käsitelty. Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 19639: taan päättyneeksi. 19640: Asia on loppuun käsitelty. 19641: 13) Ehdotus laiksi Helsingin Kasvatusopilli- 19642: sen Talouskoulun ja Helsingin Käsityöopis- 19643: ton valtionavustuksesta. 15) Ehdotus laiksi eräiden maanmittaus·kus- 19644: tannusten suorittamisesta valtion varoista. 19645: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 19646: hallituksen esitys n: o 35, jota on valmis- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 19647: televasti käsitelty sivistysvaliokunnan mie- hallituksen esitys n: o 42, jota on valmis- 19648: tinnössä n: o 15 ja suuren valiokunnan televasti käsitelty maatalousvaliokunnan 19649: mietinnössä n:o 57, esitellään k o l m a n- mietinnössä n: o 7 ja suuren valiokunnan 19650: t e e n k åi.s i t t e 1 y y n. mietinnössä n: o 71, esitellään k o l m a n- 19651: t e e n k ä s i t t e l y y n. 19652: P u h e mies: Toisessa kåisittelyssä pää- 19653: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 19654: hylätä. tetty lakiehdotus voidaan hyväksyä tai hy- 19655: lätä. 19656: Keskustelua ei synny. 19657: Keskustelua ei synny. 19658: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 19659: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 19660: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 19661: taan päättyneeksi. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 19662: taan päättyneeksi. 19663: Asia on loppuun kåisitelty. Asia on loppuun käsitelty. 19664: 19665: 14) Ehdotukset laiksi oppikoulun oppilaiden 16) Ehdotus laiksi maanhanJrintalain nojalla 19666: koulunkäynnin avustamisesta. perustettavista yhteismetsistä annetun lain 19667: muuttamisesta. 19668: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät 19669: hallituksen esitys n:o 22 ja ed. Tauriaisen Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 19670: y. m. lak. al. n: o 51, joita on valmistele- hallituksen esitys n:o 43, jota on valmis- 19671: 1327 19672: 19673: televasti käsitelty maatalousvaliokunnan Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 19674: mietinnössä n: o 8 ja suuren valiokunnan taan päättyneeksi. 19675: mietinnössä n: o 72, esitellään k o 1 m a n- 19676: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. Asia on loppuun käsitelty. 19677: Puhemies: Käsittelyn pohjana on, 19678: mitä lakiehdotuksen julistamiseen kiireelli- 18) Ehdotukset laiksi !kansakoululaitoksen 19679: seksi tulee, suuren valiokunnan mietinnössä kustannuksista annetun lain muuttamisesta. 19680: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- 19681: nan ehdotus hyväksytään, päätetään laki- Yllä:mainitut lakiehdotukset sisältävä 19682: ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- hallituksen esitys n: o 30 ja ed. Frimanin 19683: sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen ju- y. m. lak. al. n: o 25, joita on valmistele- 19684: listamisesta kiireelliseksi hylätään, on pää- vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 19685: tös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä mietinnössä n: o 32 ja suuren valiokunnan 19686: jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaa- mietinnössä n: o 54, esitellään k o 1m a n- 19687: lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtio- t e e n k ä s i t t e 1 y y n sekä a i n o a a n 19688: päiviin taikka sen hylkäämisestä. Ensin k ä s i t t e 1 y y n samassa yhteydessä käsi- 19689: sallitaan asiasta keskustelu ja sen kuluessa tellyt toiv.al. n:ot 47 ja 48. 19690: on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu- 19691: taan ·asiassa tehdä. P u h e m i e s: Ensin salHtaan keskus- 19692: telu asiasta kokonaisuudessaan. Sen jäl- 19693: Menettelytapa hyväksytään. koon pä;ätetään kolmannessa käsittelyssä 19694: - lakiehdotuksista ja sitten ainoassa käsitte- 19695: Puheenvuoroja ei haluta. lyssä toivomusaloitteista n:ot 47 ja 48. 19696: 19697: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk- Menettelytapa hyväksytään. 19698: simielisesti. 19699: Lakiehdotus· hyväksytään yksimielisesti. Keskustelu: 19700: Ed E. Koi v i s ·t o: Ehdotan, herra 19701: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- puhemies, että tämä asia pantaisiin P'ÖY- 19702: ta:an päättyneeksi. dälle eduskunnan huomispäivänä pidettä- 19703: vään ,täysistuntoon. 19704: Asia on loppuun käsitelty. 19705: Ed. P a k k a n e n: Herra puhemies, kan- 19706: natan ed. E. Koivistontekemää ehdotusta. 19707: 19708: 17) Ehdotus laiksi ·kirkollisten alkukoulujen Puhemies: Kun on tehty ehdotus 19709: opettajien eläkeoikeudesta annetun lain asian pöydälle panosta ja tätä ehdotusta 19710: muuttamisesta. on kannatettu, sen vuoksi ja kun tämän 19711: ehdotuksen hyväksyminen keskeyttäisi asian 19712: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä asiallisen käsittelyn, ikehoitan seuraavia 19713: hallituksen esitys n: o 68, jota on valmis- puhujia [ausumaan mielensä asian pöydälle 19714: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan panosta. 19715: mietinnössä n: o 55 ja suuren valiokunnan 19716: mietinnössä n: o 73, esitellään k o 1m a n- Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 19717: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. päättyneeksi. 19718: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. E. 19719: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai Koivisto ed. Pakkasen kannattamana ehdot- 19720: hylätä. tanut, että tämän asialf käsittely siirrettäi- 19721: siin eduskunnan seuraavaan täysistuntoon. 19722: Puheenvuoroa ei . pyydetä. Kutsun tätä ed. E. Koiviston ehdotukseksi. 19723: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. Selonteko myönnetään oikeaksi. 19724: 1328 :Mialanlantaina 1,3 ~- ~äJkmJUta t!M·9. 19725: ------------------------- 19726: Äänestys ja päätös: kunnalla riippuu siitä, onko kunta samalla 19727: köyhä ja harvaan asuttu. Harvaan asutulla 19728: Joka tahtoo jatkaa asian asiallista käsit- kunnalla kansakoulunkustannuslaissa tar- 19729: telyä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on koitetaan sellaista kuntaa, jonka asukas- 19730: ed. E. Koiviston ehdotus hyväksytty. luku on alle 3 km2 kohti. Sellaisia paikka- 19731: kuntia, joissa asukasluku on alle 3:n km2 19732: kohti Kymen läänissä ei ole yhtään sel- 19733: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu laista kuntaa, vaikka siellä rajaseutulisää 19734: 104 jaa. ja 41 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 52. on maksettu noin 15 kunnalle. Kuopion 19735: läänissä on ainoastaan yksi kunta niistä 14 19736: Eduskunta on päättänyt jatkaa asian kunnasta, jotka rajaseutulisää ovat saaneet, 19737: asiallista käsittelyä. nimittäin Ilomantsin kunta, jossa asukas- 19738: tiheys on alle 3: n. Kaikki ne saaristo- 19739: Ed. E. Koivisto: Herra puhemies! kunnat, 11 luvultaan, jotka ovat saaneet 19740: Senjälkeen kun eduskunta hyväksyi valtio- sen takia rajaseutulisää, että sinne keli- 19741: varainvaliokunnan mietinnön n: o 32 mu- rikon ja syrjäisen aseman takia on ollut 19742: kaisena hallituksen esityksen låiksi kansa- vaikea saada opettajia, ovat tiheään asut- 19743: koululaitoksen kustannuksista annetun lain tuja, väkiluvun ollessa 10-30 välillä km2 19744: muuttamisesta, sanotun lain 15 §: n 5 mo- kohden. 19745: mentin, en voi hyväksyä tätä lakiesitystä. Mitä taas tulee paikkakunnan köyhyy- 19746: Tähän asti on rajaseutulisää kansakou- teen, niin se määritellään sen tutkimuksen 19747: lunopettajille suoritettu sillä perusteella, perusteella, minkä sosiaaliministeriö vuo- 19748: että syrjäisille rajaseutupaikkakunnille ei sittain laatii eri paikkakunnista. Olen juuri 19749: ole saatu samalla palkalla kuin muualla äskettäin saanut käsiini tämän kuntien va- 19750: täysin päteviä kansa:koulunopettajia. rallisuusluokituksen kuluvalta vuodelta ja 19751: Niinpä tilastot osoittavat, että juuri 'raja- totean sen perusteella, ettei m. m. Kymen 19752: seudulla epäpätevien kansakoulunopettajien läänissä Dle muuta kuin yksi ainoa, Saa- 19753: lukumäärä on huomattavasti suurempi kuin ren kunta, joka on tämän tutkimuksen pe- 19754: muissa kunnissa. Se komitea, joka on ase- rusteella asetettu niin huonoon asemaan 19755: tettu tutkimaan rajaseutujen kansakoulu- varallisuusluokituksessa, ,että opettaja voisi 19756: jen asemaa ja tekemään siinä suhteessa pa- siellä sillä perusteella saada rajaseutulisää. 19757: rannuksia, on pyytänyt kunnilta tässäkin Sen sijaan maan kaikkein käyhirnmiksi kun- 19758: asiassa tilastoja. Ja tämä tilasto Dsoittaa, niksi on tässä luettelossa merkitty Kirkko- 19759: että niillä 86: lla paikkakunnalla, joissa tä- nummen kunta ja Vimpelin kunta, mutta 19760: hän asti on rajaseutulisää maksettu, on maan vauraimmiksi ja varakkaimmiksi kun- 19761: epäpätevien kansakoulunopettajien luku- niksi kaikki ne saaristokunnat, jotka tähän 19762: määrä noin 1;4,-1/3 kaikista opettaja- asti ovat Tajaseutulisää saaneet. Näin Dllen 19763: viroista. Muutamien läänien kohdalla se on se määritelmä, että rajaseutukunnan pitäisi 19764: vieläkin suurempi, .mutta keskimäärin se olla köyhä ja harvaan asuttu tai vain jom- 19765: on näin suuri. pikumpi, sulkee tämän rajaseutulisän pii- 19766: Rajaseutulisää on maksettu tähän asti ristä noin % tähänastisista kunnista pois. 19767: rajaseutukunnissa sen luokituksen perus- Olen laskenut, että yli 50 kuntaa pitkin 19768: teella, minkä valtioneuvosto Dn vahvistanut itärajaa ja siihen luettuna nämä 11 saa- 19769: kouluhallituksen ehdotuksesta, 1~30% pe. ristokuntaa jäisi tämän lain hyväksymisen 19770: ruspalkasta. Pari vuotta sitten eduskunta jälkeen rajaseutulisästä osattomiksi. Sen 19771: hyväksyi lain 15 a § :n, jonka perusteella lisäksi eräissä kunnissa jouduttaisiin raja- 19772: sodan hävittämillä Pohjois-Suomen paikka- seutulisää huomattavasti alentamaan siitä, 19773: kunnilla rajaseutulisää kansakoul unopetta- mitä siellä tähän asti on maksettu. M.-m. 19774: jille voidaan suorittaa aina 50 % : iin 15 a §: n johdosta on Rovaniemen kauppa- 19775: saakka. Nyt esillä oleva laki, siinä muo- lalle sodan hävityksen takia suoritettu 19776: dossa kuin se toisessa käsittelyssä on hy- siellä Dieville kansakoulunopettajille 50 % 19777: väksytty, Dn muuttanut mjaseutulisän peruspalkasta. Kun paikkakunta ei ole har. 19778: maksamisperusteita sillä tavoin, että raja- vaan asuttu, joskin sen varallisuus on 19779: seutukäsite ei ole enää itsenäisenä, vaan heikko, niin ei tämän yhden perusteen mu- 19780: rajaseutulisän saaminen rajaseutupaikka- kaan voida tällä paikkakunnalla oleville 19781: K~aiklouJut.. 1329 19782: 19783: opettajille kaikkein korkeinta rajaseutulisää .Puhuja: Herra puhemies! Minä eh- 19784: määrätä. ~?t~n, että ~ämä lakiesitys näillä esittämil- 19785: Mutta asian tekee paljon vaikeammaksi la~u perusteilla hylätään ja että jos laki- 19786: se, että tämä laki on ehdotettu taannehti- esitys tulee hylätyksi, samalla 'eduskunta 19787: vasti sovellutettavaksi voimaan vuoden lausuu toivomuksen, että hallitus asiassa 19788: alusta, vaikka tätä lakia ei ole säädetty antaisi kiireellisesti uuden esityksen. 19789: perustuslaista säädetyllä tavalla. Näin ol- 19790: ~~n j~udutt~-~ii~. ni~ltä kansakoulunopetta- Ed. P 'a ik k a n en: Herra puhemies! 19791: Jilta, JOtlka naJ.SSa yh 50 kunnassa ovat raja- Valtiov:arainvaliokuruta on käsitelJyt haHi- 19792: seutulisää saaneet ja joiden lukumäärä las- .t~~en _esitY'ksen. n:o 30, sen yhteydessä 19793: kelmien mukaan on koko joukon toista- myos tol'vomusa1oi~!een n: o 48, joka 'lroskee 19794: tuhatta opettajaa, perimään heille jo mak- 19795: ~~~a~?ul.unopett~~Ien palkkauksen j'ärjes- 19796: settu rajaseutulisä takaisin tai ainakin osa fumista s1ten, etta maalaiskunnatkin voisi- 19797: siitä. Kun maksettu palkka on muodostu- vrut khlipailla kaupunkien ~anssa pätevien 19798: nut heille omaisuudeksi ja hallitusmuodossa opettajien saamisesta. Kun hallituksen esi- 19799: nimenomaan kansalaisten yksityinen omis- tys kuitenkin koSiki. kuntien oikeutta saada 19800: tusoikeus on turvattu, niin tämä laki mie- valtion avustusta kansakoulumenoihinsa 19801: lestäni johtaa täyteen ristiriitaan hallitus- eikä, !kansakoulul,aitoksen kusta.nnusJain 19802: muodon kanssa. Tavallisella lailla, niinkuin 15 §: n erästä !kohtaa lukuunottamatta lain- 19803: tämä laki on ehdotettu säädettävälisi ei kaan sisäHänyt opettajien pa1kkaust~ !kos- 19804: tosin ~aa~ehtivasti voida kenenkään palk- ~evia muutosehdotuksia, tuskin oli 'aiheel- 19805: kaetuJa pmstaa, mutta miksi sitten sääde- lista Y'hdistää näitä eri asioita yhdessä käsi- 19806: tään laki, joka veivoittaisi sen taannehti- 19807: vasti ottamaan. Voidaan sanoa, ettei perus- teltävwksi. Yhtä hyvinhän voitaisiin yhdis- 19808: tuslain säännös koske juriidisia henkilöitä tellä melkein mitä asioita .tahansa. 19809: koska rajaseutulisä maksetaan kunnille: V~ltiovarainvaliokunta esittää edellä mai- 19810: Mutta kun pykälässä nimenomaan sano- nitun toivomusa:loitteen hylättäväksi tosin 19811: taan, että valtio suorittaa virkaan päte- :riittaamaUa hallituksen esitY'kseen ja no- 19812: ville opettajille tätä rajaseutulisää niin se Jautumalla eduskunnan aikaisemmin Jau- 19813: koskee silloin fyysillisten henkilöiden palk- ~"?IDaan toivomukseen kansakoulunopetta- 19814: kaa ja se on ehdottomasti silloin ristirii- Jien ,pal!kkauksen järjestämis.estä. Kun edus- 19815: dassa tämän hallitusmuodon määräyksen kunnan aikaisemmin tekemä päätös on iJ.:mi- 19816: kanssa. tenkin aivan ylimaLkainen - siinähän ke- 19817: Kun näin on ja kun tämä laki aivan h?te_t~~n hallitusta vain ryhtymään toimen- 19818: oleellisesti muuttaisi ne perusteet, jotka val. J;Hte.ISnn kansakoulunopettajien pa1kkaolo- 19819: tioneuvosto on va;hvistanut tämän kuluvan Je~ u~delleen järjestämiseksi ja paranta- 19820: vuoden loppuun saakka ja kun se huomat- miseksi - ei se vielä yksin riitä. Siksi 19821: tavasti tulisi supistamaan rajaseutukuntien onkin a:llekirjoi,ttaneen tekemässä aloitteessa 19822: kansakoulunopettajien palkkaetuja ja saat- esitetty selvä.sti, millä toimenpiteillä tuo 19823: tamaan opetusolot sen takia siellä entistä korjaus olisi suoritettava. Tämän vuoiksi 19824: vaikeammiksi tänä aikana, jolloin haku- sivistysvaliokunta, joka oli täysin tietoinen 19825: aika kansakoulunopettajien virkoihin on eduskunnan aikaisemmin esittämästä toivo- 19826: käsissä, niin en voi olla hyväksymässä tätä ~_ukses~, todettuaan asiantuntijain yhty- 19827: lakiehdotusta kaikista niistä huomattavista van alOitteess,ani esitettyihin näkökohtiin 19828: parannuksista huolimatta, mitä tässä sa- antoikin Vlaltiovarainvaliokunnalle yksimie~ 19829: massa laissa muissa suhteissa hallituksen liiSiesti myönteisen lausunnon k. o. aloit- 19830: esityksen perusteella ehdotetaan, vaan tu- teesta. 19831: len, herra puhemies, ehdottamaan, että Kansakoulujen ,opettajain puute on meillä 19832: tämä lakiesitys hylättäisiin Ja että samalla ny1kyisin ihyvin suuri. ÄBkettäin oli juLki- 19833: eduskunta lausuisi toivomuksen, että hal- suudessa tieto, jonka mukaan meiltä puut- 19834: litus kiireellisesti antaisi tämän asian joh- !uu noin 2,300 pätevää opettajaa, ja va- 19835: dosta uuden esityksen. Jaus tulee yhä vieläkin lisääntymään, ellei 19836: ryhdytä nopeisiin ja tehokkaisiin toimen- 19837: piteisiin. Tuntuu ihmeelliseltä, että tällai- 19838: Puhe m i e s: Ehdotus on tehtävä nyt. seen tilanteeseen on jouduttu, sil1ä olihan 19839: 19840: 167 19841: 1330 'MiaanantJain:a 13 rp. keeälk:uuta 1949. 19842: 19843: meillä sodan päättyessä, jolloin m. m. siirto- Mutta eL vain tällaiset etuudet ole opet- 19844: opettajien sijoittaminen näytti tuottavan tajia omiaan houkuttelemaan maas.eudufta 19845: vaiikeuksia, opettajia jOIJia liikaakin. Ed. ikaupunJkeihin. Tähän johtaa erittäin suu- 19846: Eino Kilpi s:anoi •täällä m-äässä istunnoss'a, ressa määrin myös nykyinen väärä palk- 19847: että muissa maissakin on ,puutetta kansa- lkaussysteemi. Kansakoululaitoksen kustan- 19848: koulunopettajista. Tämä on totta, mutta ei nuslain mulkaan on ra;hpalkka järjestetty 19849: tiettävästi niin ankaraa puutetta ole kuin sillä mvaNa, että kaupunkiopettajien pa:lik- 19850: meiUä. Sitä paitsi, jos jokin asia on muualla kojen on oltava vähintään 50, 56 tai 62 pro- 19851: huonosti, lohduttwako se ketään, jos se senttia korkeampien kuin vasta3!Vasti maa- 19852: meiJlä on vieläkin !huonommin. seudulla. Me ymmärrämme !kyllä hyvin 19853: Syyt nykyiseen opettajapulaan ovat mo- sen, että ikun lk!aupunkiiopettajilla ei ole 19854: ninaiset. EduSkunta itsekin on ain!lllkin luontaisetuja, !heidän rahapalkkansa täytyy 19855: eräiltä osilta tähän syypää. Aikana, jol- olla ikor'k~.ampi kuin vastaavasti maaseu- 19856: loin kunnillla on muutenkin ollut ·riittävästi dulla. Mutta tämä suhde on !kaiken toden- 19857: ta;loudellisia vaikeuksia, teki eduskunta sel- näköisyyden mukaan väärä, kohtuuton (Ed. 19858: laisia lainmuutoksia, joilla laajennettiin Kulovaara: Kaupungissa on vieläkin liian 19859: tuntuvasti: uusien opettajavirkojen pakol- matala l). Tällä hetkellä on kaupungissa 19860: lista perustamista maaseudulle. Hallitukset olevien opettajien pa11kka sellainen, että se 19861: puolestaan ovat epäröineet opettajavaLmis- lähenteree oppikoulun nuoremman lehtorin 19862: tuksen H:säämiseiksi sellaiseksi, että se olisi pal'kkåa, ja mielestäni ei ole oikein se, että 19863: voinut kyetä seuraamaan laajentunutta kansakoulun opettajan paikka on korkeampi 19864: opettajatarvetta. Tästä on kaikkein ras- kuin nuoremman lehtorin palkka. Eri asia 19865: kaimmin joutunut kärsimään maaseutu ja on sitten tietenkin, oniko lehtorin pal:kka 19866: etenkin sen syr,jä:seudut, joissa tilapäisopet- puol~taa.n oikea, mutta eduskuntahan 19867: tajien luku ika.svaa huomattavassa määrin. juuri tänä päivänä on hyväksynyt sellaisen 19868: Eun semin:aarirt ja muut opettajien valmis- lain, jolla näitä asioita eräiltä osHtaan !kor- 19869: tuslaitokset ovat täpösen täynnä eii tilanne jataan, .joskaan tämä !korjaus ei ole vielä 19870: tältä kohdal1ta ole millään muulla tavalla riittävä. Mutta toisaalta, ikun tämä väärä 19871: korjattarvissa kuin la1aj:entamalla kiireeili- suhde on nyt maaseutuopettajien ja ikau- 19872: sesti tarvittarvassa määrin opettadavalmis- punlkiopettajiten kohdalta, niin. tämä jos 19873: tusta. TäHaisi:a toimenpitei.tä on kuitenkin mikään on omiaan vetämään maaseudulta 19874: tällän saaJkka saatu turhaan odottaa. OIJiettajia kaupunkeihin, ennen kaikkea sel- 19875: Mutta ei vie1ä tuntuva opettajavalrrnistuk- laisia, jotka ovat laihjakikaam:pia, joilla ovat 19876: sen lisääminenkään, niin kiireellinen ja tär- parhaimmat p:a,perit. Kuvaavaa onikin se, 19877: keä toimenpide ikuin se onkin, J'lksin rat- että esim. Helsingin kaupunkiin normaali- 19878: kaise opettajakysymystä ainakawn maaseu- aikana ei ole otettu muunlaisia opettajia 19879: dun näkökannalta. Me tiedämme, että opet- palveil.ukseen kuin sellaisia, joiden todistuk- 19880: tajatJkin, niinkuin niin monet muutkin, pyr- sen on .täytynyt olla kiitettävä. Kun me 19881: kivät mielellään asutuskeskuksiin ja !kau- lisäksi tiedämme, että !kaupungit vielä itse 19882: punkeihin. Tiedämme mJ'IÖskin, mitkä syyt ovat maksaneet ja jatkuvasti maksavat kor- 19883: tähän lähinnä vaikuttavrut. Kun ajatte- keampia palklkoja, kuin äsken mainitut 19884: lemme esimerki!IDsi lasten koulunkäyntiä, on prosentit edellyttävät - esimerkiksi Hel- 19885: se~vää, että se on ikO!konawn toista suuruus- singissä tämä opettajien palkka lienee tällä 19886: luokkaa kaupungissa kuin maaseudulla. hetkellä siinä 70 prosenttia, ehkä ylikin-, 19887: Lapsetharr kaupungissa voivat käydä kou- niin on hyvin ymmärrettävää, että opetta- 19888: lunsa kotoa lk!äsin. Sen sijaan tiedämme, jat tämärukin syyn ja juuri tämän syyn 19889: e.ttä mwaseudu:lla varsinkin syrjäseuduUa vuoksi pyvkivät maaseudulta !kaupunkeihin. 19890: olevan opettajan on varsin vaikea kouluttaa TäHainen prulkkausolojen järjestely on 19891: lapsiaan jo yksinkertaisesti siitä SYJ'IStä, kuitenkin tullut erittäin kohtalokkaaksi 19892: että vaatimaton operbtajan palkika ei siihen maaseudulle. Äsiken jo mainitsin, että tä1lä 19893: riitä. Kun vielä lisäämme kaupunkien mu- hetkellä on noin 2,300 epäpätevää opetta- 19894: kavuudet, huvitukset ja monet muut sellai- jaa, ,eiJkä niitä suinkaan ole kaupungeissa, 19895: set tekijät, ei ole ollenkaan ihmettelemistä, vaan tiettävästi juuri maaseudulla ja ennen 19896: että opettajat näin pyDkiviilt mikäli maih- kailkkea maaseudun syrjäseuduilla. On pe- 19897: dol[ista juuri asutuskeskuksiin ja kaupun- rin murheelilista tällä hetkellä, kun saattaa 19898: keihin. olla eräitä jopa uusia:kin kouluja syrjäseu- 19899: ~Ml6aik.ouJ ut. 1331 19900: 19901: duilla, joihinka ei millään ikonstil'la saada jilta riistettäisiin joitakin saavutettuja 19902: ollenkaan pätevää opettajaa. Ja nii!lipä on- etuja. Tästä ei dle !kysymys vähimmässä- 19903: kin s1tten tilanne monessa tapauksessa sel- kään määrin, vaan kysymys on siitä, että 19904: lainen, että maaseudun nuori, jolla on ti- vihdoinkin olisi tehtävä myöskin oikeutta 19905: laisuus eläessään käydä vain yksi ainoa maaseudullle. 19906: koulu, kansakoulu, joutuu senkin koko ajan Täällä on eduskunta käsitellyt, ja nyt 19907: käymään epäJpätevän opettajan johdolla. juuri tämänkin asian yhteydessä on sellai- 19908: Vaikka kaupungeissa olisi puolet opettajista nen haHituksen esitys, joka käsittelee 19909: epäpäteviä, ei tul'llllio olisi läheskään niin eräiltä osilta opettajainikin palkika:kysy- 19910: suuri, kuin on nykyinen ti1anne maaseu- mystä, ja opettajat nyt tulevat jossain mää- 19911: dulla. Asiahan on niin, että jos kaupun- rin saamaan korjauksia, parannuksia palk- 19912: gissa jouduttaisiin paikkoja täyttämään epä- koihinsa. Nämä eivät kuitenkaan ole vielä 19913: pätevillä, näin rtäHöin on tilaisuus saada riittäviä. Parastaikaa on opettajain palk- 19914: parempia epäpäteviä opettajiksi kuin syr- kaUSkysymyksen uudelleen järjestely kysy- 19915: jäseuduilla. Lisäksi kaupunkien koulut ovat myksessä. Nyt vihdoinkin on saatava maa- 19916: suuria, joissa opettajien ~uku on eMmmän seutuopettajain !palkkaus erotetuksi ikau- 19917: kuin yksi. Ja !koska joukossa joka tapauk- pUIIllk:iopettajain palkkauksesta. Ellei näin 19918: sessa on !päteviä,. niin nämä vanhemmat, tapwhdu, halutaan jatkuvasti tehdä vää- 19919: kokeneet pätevät opettajat voisivat tällai- ryyttä maaseuduHe. Tämä on käsitykseni 19920: s1ssa tapauksissa ohjata näitä epäpäteviäikin mukaan myös eduskunnan saoottava sel- 19921: op·ettajia. Mutta toisin on laita maaseudun västi, koska se siten helpottaa niiden työtä, 19922: syrjäkoululla, jolla ainoana opettajana on jotka tätä palkkauskysymystä nyt yrittä- 19923: epäpätevä opettaja, jota ei muu ohjaa kuin väit saada oiikeudenmukaisemmin järjeste- 19924: tarkastaja ja hänkin enintään kerran vuo- tyksi. Siksi, herra puhemies, ehdotankin 19925: dessa. Sitä paitsi, ikun ajattelemme vielä edus!kunnan hyväksyttäväksi toivomuksen, 19926: nimenomaan juuri näitä lahjaiklkaita opet- että hallitus kansakoulunapettajain palk- 19927: tajia, niin tiedämme, että kun nämä sijoit- kauskysymystä järjestellessään ryhtyisi sel- 19928: tuvat kaupunkeihin, niin ei niiden kykyjä laisiin toimenpiteisiin, joilla kaupunkien ja 19929: läheskään voida kaupungeissa käyttää Tiit- maalaiskunrtien kansakoulunopettajain palk- 19930: tävän ·tehokkaasti. Meillähän on sivisty- lmuksen riippuvaisuus toisistaan erotettai- 19931: neistöä kaupungeissa runsaasti muitakin siin ja siten taattaisiin maaseudun kilpailu- 19932: !kuin opettajia, ja näin siis ei ole pulaa kyky pätevien opettajien saamisessa. 19933: sivistyneistöstä täällä.. 'Toisin on laita maa- 19934: seudulla, joo:sa opettajat monessa tapauk- Ed. K u 1 o v a a r a: Ed. PB!kkanen edellä 19935: sessa muodostavat sen ryhmän, joka siellä esitetyssä puheenvuorossaan esitteli, että 19936: yrittää viedä asioita eteenpäin myöskin si- kansaikoulunnpettajain palkkausjärjesteLmä 19937: v:istysrintama.lla, ja näin opettajien panos olisi syynä si·ihen, että maaseudu:lla on 19938: maaseudulla on suorastaan ratkaisevaa laa- tavattoman paljon epäkelpoja opettajia, yli 19939: tua. Olisi näin ollen oikein ja kohtuullista, 2,000. Mutta ei tämä johdu missään ta- 19940: •että nämä !harvat sivistystyöntekijiiJt maa- pauksessa palkkausjärjestelmästä, vaan se 19941: seudulla, varsin!kin syrjäseuduilla, olisivat johtuu siitä, että opettajille makseta•an 19942: edes päteviä. Tällaiseen oloti1laan ei kui- Hian huonoja palkkoja, ja juuri ed. Pak- 19943: tenkaan päästä, ennenkuin suoritetaan vält- kasen puolue, maalaisiiitto, on pääasialli- 19944: tämätön korjaus siinä laissa, joka kytkee nen syypää siihen, että maksetaan maalais- 19945: kaupunkiopettajain ja maalaisopettajain opettajille niin huonoja palkkoja. On tur- 19946: rahapalkan toisiiooa. Jos nimittäin nyt haa pitää tällaisia kauniita puheita, kun syy 19947: ryhdytään nostamaan alapäässä, siis maa- makaa ikdkonaan siel[ä. Ja nytkin · tällä 19948: seudun opettajain kohdaHa, palkkoja, se puheenvuorollaan hän tarkoitti sitä, että 19949: merkitsee automaattisesti yläpäässä myös- kauipunkien opettajille ei saa mailffiaa lisä- 19950: kin palkkojen nousua, ja suhde ei tällä , palkkoja, vaikka niillä:ldn on a'lhaiset pal~ 19951: tavalla ko9kaan ikorjaannu. Sen vuOksi on kat. 19952: välttämätöntä, että saadaan sel:lairren Ia:ki- Mitä muuten tulee esillä olevaan lakiesi- 19953: uudistus, jolla tämä kytkentä erotetaan toi- tykseen, niin on valitettavaa, että toisessa 19954: sistaan. Minä huomautan vielä, että kysy- käsittelyssä ei sitä saatu korjatuksi, ja 19955: mys siis ei ole siitä, että kaupunkiopetta- koska niin kävi, nHn ei ole mitään muuta 19956: 1332 19957: 19958: 19959: mahdollisuutta kuin yhtyä hyJkäämään :tätä mokraatit ja kaikki ne, jotlka syyttävät 19960: lakiesitystä, ja sentähden ·kannatan ed. E. maalaisliittoa, että ne on :korjattava, ja kun 19961: Koiviston tekemää hylkäysehdotusta. Myös- maalaisliittolainen on tehnyt siitä ehdotuk- 19962: kin yhdyn hänen toivomulkseensa, että hal- sen, niin kannatta:kaa sitä, ettei tarvitse 19963: litus sitten kiireellisesti antaisi uuden esi- enäiä tämän jälikeen syyttää maalaisliittoa. 19964: tyksen, jossa lisäpall{lkaa esitettäisiin mak- Jos ette kannata tätä ed. Pakikasen tekemää 19965: settavaksi juuri niille opeUajille, j()tka ovat ehdotusta, ,tietää se sitä, että puhumises- 19966: sellaisissa kunnissa, joihin on vaikea saada tamm huolimatta olette sillä kannalla, ettei 19967: päteviä opettajia muulla tavalla kuin lisä- maaseudun kansakoulunopettajille ja muil- 19968: palklkioiila. Silloin laki tulee oikeaan muo- lakaan maaseudun virkamiehille tarvitse 19969: toon esitetyksi. ma!ksaa niin frlyvää palkkaa kuin kaupun- 19970: geissa oleville . 19971: .Ed. L-ahtela: Herra puhemies! Kun 19972: käsiteltävänä olevan lain 15 § :u 5 m()- Ed. Rank i 1 a: Herra puhemies! Kan- 19973: mentti jäi toisessa käsittelyssä muutosehdo- natan ed. Pakkasen tekemää toivomusponsi- 19974: tuksistamme huolimatta sellaiseen muotoon, eihdotusta. 19975: että suurin osa sellaisten !kuntien kansa- 19976: kouluista, joiden opettajille oli voitu en- Ed. W ickman: Herr talman! Det 19977: nemmin maksaa korotettua palk!kaa, sulje- tilli1gg eller den :förändring som stats- 19978: ·ta·an nyt tällä ·lainmuutoksella pois, niin utskottet gjort till 15 §, är utav sådan 19979: minä:kin kannatan ed. Erkki Koiviston teke- natur, att jag anser mig inte ikunna vara 19980: mää hylkäysehdotusta ja myöskin toivo- med om att god:ikänna 'lagförslaget. Det 19981: mus:p()ntta. innebär nämligen, att det bleve stor risk 19982: Minä olisin muuten toivonut, että halli- för att en del skärgårdskommuner, som 19983: tus olisi nyt ottanut pois tämän lain, ettei hitti.lls fått 15 % tilläggsarvoda från staten 19984: eduskunnan olisi tarvinnut näin huonoa ft5r lärarlönerna, bleve utan dessa tilläggs- 19985: la'kia ottaa kantolleen (Vasemmalta: Ei se arvoden.. Jag kan nämna dessa lkommuner 19986: hallituksen syy o1e!). - Ei kyillä ole ha1- här för att visa, att det :faktiskt är fråga 19987: 1itulksen syy, sen minäkin myö.nmJäm.: om sådana mindrebemedlade som behöver 19988: Mitä tulee sitten ed:. Pakkasen ehdotuk- dessa tilläggsarvoden för att kunna få 19989: seen, niin minuUa on se vrukaumus, että kompetent1a lärare. Det är Bergö, Björkö- 19990: maalaisilmnsakoulujen opettajat ovat kau- by, Hitis, Houtskär, Iniö, K.orpo, Kvevlax, 19991: punkien !kansakoulunopettajista palkkauk- Maxmo, Nagu och Replot. Den som lkän- 19992: seen nähden huomattavasti jälessä, ja kun ner tiH skärgårdsförhå11andena, vet, att 19993: näin on, niin se tietää sitä, että maaseu- det är praktiskt taget omöjligt för dessa 19994: dulle, mikäli heillä ei ole erikoista maa- foltkskolor ute på holmarna att erhålla kom- 19995: seuturakkautta, jäävä.t iheikommat opetta- petenta lärare om de inte :får viss:a löne- 19996: jat !kuin !kaupungiil1e, ja se vie myöskin förmåner jämförda med andra lärare på 19997: siihen että silloin opettajapula on olemassa, fastlandet. Regeringen hade ju inte in- 19998: niink~in meillä jatkuvasti on, niin maa- tagit ,denna bestämmelse om att gränskom- 19999: seutukoulut ovat epäpätevien opettajien muner.na skall vara glest ibefolkade och 20000: hallussa ja siitä kärsii maaseutu. Minä olen fattiga för att erhålla arvode. Tidigare 20001: sitä mieltä, että maaseutukansakoulunopet- var det ju så, att grän8kommunerna utan 20002: tajain samoin kuin kaikkien maaseutuvir- detta fattigdomshevis erhöH tilläggsarvode. 20003: kamie~tenkin, pal:kkaus olisi saatava sella;i- Jag förstår inte, varför statsutskottet kom- 20004: seksi, että maaseutu voisi !kilpailla pätevistä mer med detta tiUäg utö,ver vad regerin- 20005: virkamiehistä ja opettajista e:i:kä olisi sel- gen hade föreslagit.. Därför nödgas jag 20006: lainen kaatopaikka, joh()n jäävät vain sel- vara mea om a.tt för'kasta lag;förslaget. 20007: laiset, jotka eivät pääBe kaupunkeihin. 20008: Minä siis herra puhemies, kannatan ed. Ed. K u 1 o vaara: Ed. Lahtela ta;htoi 20009: Palkkasen ~hdottamaa toivomuspon.tta. Kun -esittää, että ed. Pakkanen olisi nyt kovasti 20010: täällä ed. Kulovaara väitti lausunnossaan, opettajallJPaltkrkojen korottamisen !kannalla, 20011: etiä se on maalaisliiton syy ettei maaseutu- mutta tosiasiassa hänen pontensa on hyvin 20012: \kansakoulun opettajain palkkoja ole saatu epämääräinen. Siinä nyt lievästi puhutaan 20013: paremmaksi, niin nyt osoittakoot sosialide- marulaisopettajien prulkkojen tkorottamisen 20014: .K!Mliltalkoul u t. 1333 20015: 20016: 20017: puolesta. mutta jpkästi vastustetaan, etltei Ed. P a k k a n e n: Herm puhemies ! 20018: korotuksia saa tehdä kaupungeissa. Se on Minä en oikein ymmär~ä., mitenikä ed. Ku- 20019: hänen pontensa päämäärä ja tarkoitus ja lovaara, käsitti minun äskeisen lausuntoni, 20020: näänallen si•tä ei voida hyväksyä. minä:hän en tietääkseni missään vaiiheessa 20021: esittänyt mitään sellaista, jol!la olisi vas- 20022: tustettava sitä, ettei myöskin kaupungeissa 20023: Ed. E. K o i v i s t o: Herra puhenll!es ! olevme opettajille olisi kunnollista pwlkkaa 20024: Jotta eduskunnalle tulisi selvä,ks:i, mistä maksetta.va. Minähän päinvastoin esitin 20025: nyt on kysymys tämän 15 § : n 5 momentin vain niin, että kun ·tämä kytkentä, joka 20026: kohdalla, niin minä pyydän viitata siihen nyt tietää ra;hapalkassa vähintään 50 %: n 20027: keskusteluun, joka käytiin viime perjan- palkan eroa, kun tämä kyJt'lmntä saadaan 20028: taina kansanedustajapalkkiosta koskevan erotetuksi, sen jä:lkeenhän voidaan palkata 20029: lain käsittelyn yhteydessä, jossa ehdo1Jet'tiin opettajia miten tahansa, ei mikään estc1. 20030: valtioneuvoston jäseniltä helmikuun a1usta ruostamasta myös kaupunkiopettajien palk- 20031: vähennettäväksi edustajapalkkiota 50% :Ha. koja. Mutta nylt sen sijaa:n ed. Kulovaara 20032: Tämä la:kihan täytyi esittää säädettäväksi haluaisi ikaikin mokomin pitää tämän kes- 20033: valtiopäiväjärjestyksen, 67 §: ssä edellyte- tämättömän tilanteen, mitä tä1lä hetkeHä 20034: tyllä tavalla. Kun esillä oleva laki toisessa maaseudulla on, jatkuvasti ennallaan. On 20035: käsittelyssä hyväksy.ttiin siinä muodossa, syytä vielä huomauttaa,. kuten minä jo :pu- 20036: kuin tehtiin, se tapahtui vain 2 äänen heenvuorossani mainit1sinkin, että kun asia 20037: enemmistöhlä, eli 82 äänellä 80 vastaan, oli sivistysvaliokunnassa, niin sivistysva;lio- 20038: vaikka •laJki ilmeisesti olisi pitänyt käsitellä kunta hyvä:ksyi tämän rponnen yksimieli- 20039: valtiopäiväjärjestyksen mukaisessa järjes- sesti myöskin sosialidemokraatit. Siellä oli 20040: tyksessä. Tässä on kysymys aivan samasta mukana myös eräs maalaiskansakoulunopet- 20041: asiasta, taanneihtivasta laista,. jossa otetaan tajakin, opettaja Mrulkamäki, ja hän hyväk- 20042: saavutetut palkkaedut pois. syi tämän esityksen. Mutta on otettava 20043: Hakkila selvittää lain, Hallitusmuodon huomioon, että ed. Kulovaarahan edustaa- 20044: 6 § : n seuraruvasti: , Tosin on pantava mer- kin täällä kaupunJldlaisväkeä ja ihänen mie- 20045: kille, että omaisuuden turva on säädetty lestään on väärin, jos asiassa tehdään oi- 20046: ainoastaan Suomen kansalaisille" - siis keutta maaseudun väestölle, tä:ssä tapauk- 20047: fyysillisille eikä juridisi:lle henkilöille, mutta sessa maaseudun ikansakoulunopettajille. 20048: hiin jatkaa: , Viimeksimainittuja saattaa 20049: perustuslailla turvattu omaisuuden louk- Ed. ,S e p :p ä 1 ä: Herra puhemies ! - En 20050: kaamattomuus koskea ainoastaan siinä ta- kykerue tulkitsemaan lakia sil'lä ta'Voin kuin 20051: pauksessa, että juridisia henkilöitä. koske- tääHä on .tEility, enkä voi sanoa, oniko tässä 20052: villa säännöksillä loukataan fyysillisen hen- menetelty mahdollisesti perustuslain vastai- 20053: kilön omaisuutta." Kun tässä tlaissa ni- sesti, mutta siitä vastaavat tääUä ilmeisesti 20054: menomaan sanotaan, että virlre.an päteville tois·et henkilöt kuin puheenvuoron käyttäjät 20055: kansakoulunopettajille maksettava rajaseu- ja allekirjoittanut. Minun täytyy vain puo- 20056: tulisä suoritetaan niille ja niille kunnille les.tani valittaa, että jos tämä kysymys saa 20057: sen ja sen suuruisena,. niin se täytyy tar- sen•laatuisen ratikaisun kuin tääJ.:lä eräät 20058: koittaa myöskin näitä fyysillisiä henkilöitä. puheenvuoron käyttäjät ovat esittäneet, sil- 20059: Minä tein kovin vastenmielisesti tämän loin osoitetaan valtiovarainvaJi.okunnalle, 20060: hylkäysehdotuksen, kooka muutoin hyväk- että sen .pyrkimykset auttaa tä:män maan 20061: syn ne :parannukset voimassaolevaan ~ain 'kaikkein 'Vaikeimrrnassa asemassa olevia kun- 20062: säädäntöön, mitä hallituksen esitys olisi tie- tia, jotta ne voisivat saada itselleen päte- 20063: tänyt, ja haLlituksen esitykseenhän minulla viä opettajia, kokonaan 1romotoon. J8i täl- 20064: ei olisikaan mitään huomauttamista, mutta laista ei odottaisi :tehtävän pelkästään nurk- 20065: kun tämä la:lci on saanut sen muodon, että kakuntaisuuden vuoksi, jos minä tätä sanaa 20066: sen soveltamisessa joudutaan erittäin vai- tässä käyttäisin. Tässä esityksessä, jonka 20067: keaan asemaan ja joka la:ki ilmeisesti tie- valtiovarainvaliokunta on tehnyt, on an- 20068: tää huoona1Jtavaa huononnusta varsinaisten nettu maJhdollisuris tähänastisen lainsiilidän- 20069: njaseutukuntien opettajien palkkaukseen, nön pohjalla auttaa maan !köyhimpiä ja 20070: minun .tä:Jytyy ehdottaa koko la;kiesitys hy- hal"Vaanasuttuja kuntia, mutta samalla on 20071: Jättäväksi. pyritty rajoi.ttamaan sellaisten rajaseutu- 20072: 1334 MJaianlantain'a 13 ,p. 1kiesliilkiwuta t94,9. 20073: ----------------------------------~ ---------------------------------- 20074: kuntien oikeutta saada itselleen lisä.a vus- ed. E. Koiviston 2) ehdotus. Ed. Pak:lka- 20075: tusta, jotka eivät sitä ansaitsisi. On otet- nen ed. Lahtelan kannattamana on ehdotta- 20076: tava .Usäiksi huomioon, esim. sellatinen epä- nut, että eduskunta hyväksyisi toivomuk- 20077: koh·ta,. että on ikauprpala, jonka opettajat sen, että hallitus kansakouLunopettajien 20078: saaJVat 50 %: n pa:lkaru1isän, mutta sen lä- pa:lkkakysymystä järjestellessään ryhtyisi 20079: heisyydessä oleva :maalaiskunta ei tule saa- sellaisiin toimenpiteisiin, joilla kaupunki- 20080: maan samaa määrää tai jossrukin toisessa ja maalais'kuntien kansakoulunopettajien 20081: paikassa Suomea oleva maalaiskunta, joka palkkauksen riippuvaisuus toisistaan saa- 20082: .on paljon huonommassa asemassa, ei sitä saa. taisiin poistetuksi ja siten ttaattaisiin maa- 20083: Koko tässä lainsäädännössä on pruhoja puut- seudun kHpailukyky pätevien opettajien 20084: teellisuuksda ja tarvitsi korjausta. Mutta saannissa. Kutsun tätä ed. Pwkkasen ehdo- 20085: .en tiedä, tapruhtuuko tämä korjaus sillä tukMksi. 20086: tavalla, ettei auteta niitä, jotka .tällä het- 20087: kellä k1peimmin apua tarvitseva.t. Selonteko myönnetään o1keaksi. 20088: Ed. K u 1 o v a a r a: Oli vallan tarpee- 20089: tonta, että ed. Seppälä käytti •puheenrvuo- 20090: ron, sillä hän oli juuri se, joka sekoitti tä- Äänestykset ja päätökset: 20091: män 15 § :n !kokonaan kelvottomaksi, ja 20092: juuri sen tähden k:oko lakies1tys pitää hy- Puhe m i ;e s: Ensin on pää.tettavä laki- 20093: lätä ja hyväiksyä toivomusponsi, että halli- ehdotuksesta. 20094: tus hyvin kiireellisesti antaisi esityksessään 20095: uuden :pykälän, joka ei sekoita asioita, niin Esitän ihyväksyttävälksi seuraavan 20096: kuin ed. Seppäilän ehdotus on sekoittanut. 20097: lVIitä muuten tulee maalaisopett.ajien äänesysesi tyksen: 20098: paillkkauS1kysyrrnykseen, niin minä viime val- 20099: tiopäivien alussa tein esityksen, että maa- Joka hyväksyy toiseBSa käsittelyssä pää- 20100: laisopettajien palkkoja korotettaisiin !Jrol- tetyn. lakiehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos 20101: mella palkkaluokalla, mu:tta ed. Pakkanen ,ei" voittaa, on ·ed. E. Koiviston 1) ehdotus 20102: oli mukana hylkäämässä tätä ehdotustani, hyväksytty. 20103: vaJitettavasti. 20104: ·P u h e m .i e s: Äänestylksessä. on annettu 20105: Ed. Se p p ä •1 ä: Herra puhemies ! - 76 jaa- ja 73 ei-ääntä, 6 ,tyhjää; ;poissa 44. 20106: Ed. Kulovaaran puheenvuoron johdosta mi- 20107: nun on vain syytä huomauttaa, että hän Puhemies: Eduskunta on hyväksynyt 20108: .antaa minulle liian suuren arvon, sillä to- lakiehdotuksen. 20109: sia;siassa valtiovarainvaliokunta oli tällä 20110: ka:nnalJ.a ja suuri valiokunta oli täysin yksi- Puheenvuoron saatuaan lausuu 20111: mielisesti sillä kannalla. UskaH.an :pitää 20112: nädden valiokuntien muita jäseniä itseäni Ed. E. K o i v i s t o: Pyydä·n avointa 20113: paljon pätevämpinä (Ed. Kulovaara: Siellä äänestystä. 20114: ei tarkistettu sitä!). 20115: p· u h e m i e s: Avointa äänestystä on 20116: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- 20117: vat avointa äänestystä, nousemaan seisoal- 20118: Puhemies: Keskustelussa on ed. E. leen. 20119: Koirvisto ed. Kulovaaran kannattamana eh- 20120: dottanut, että lakiehdotus hylättäisiin. Kut- 20121: sun tätä ed. E. Koiviston 1) ehd.otuikseksi. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 20122: Edelleen on ed. E. Koivisto ed. Ku[ovaaran 20123: kannattamana ehdottanut, että eduskunlta P u h e m i e s: Avoin ä:änestys tulee suo- 20124: hyväksyisi toivomuksen, että hallitus kii- 20125: reellisesti antaisi asiasta uuden esityksen. 20126: Kutsun tätä ed. E. Koiviston 2) ehdotuk- 20127: seksi. Jos lakiehdotus hyväksytään, raukeaa 20128: ritettavaksi. 20129: 20130: S~hteeri 20131: leen. 20132: - 20133: lukee äänestysesitJ'Iksen uudel- 20134: Klanlliailrou1ut. 1335 20135: 20136: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Mustonen, Nieminen, Niukkanen, N. Nurmi- 20137: nen, Oksala, Paavolainen, Rantamaa, Ryhtä, 20138: Aaltonen, Aattela, Alanko, Andersson, Rönlk:kö,. :Saari, H. Simonen, Sormunen, 20139: Brander-Walllin, K. Eskola, F'agerholm, Takki, Tervo, Turja, V arjonen, Welling, 20140: Haapaniemi, HrukkHa, Henriksson, Hiek- Vesterinen,, Virkki ja Östenson. 20141: kala, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, Häl'llllä, 20142: Joukanen, Juutilainen, M. Järvinen, Kala- P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 20143: vainen, Karjalainen, Kal."Vonen, Kilpeläi- on annettu 62 jaa- ja 93 ei-ääntä. 20144: nen, Kinnunen, Koirulahti-Lehto, Kujala, 20145: Kuusinen-Leino, Lehtokoski, Lepistö, Leppi- Eduskunta on hyväksynyt ed. E. Koivis- 20146: hallme, M. Leskinen,. Malkarrnäki, Mannila, ton 1) ehdotuiksen. 20147: Manninen, Niemi, E. Nurminen, Pekkala, 20148: Peltonen, Penttala, Perkonoja Pesonen, Lakiehdotuksen koLmas käsittely juliste- 20149: Pessi,. Prunnila, Puumrulainen, Pyy, Raati- taan päättyneeksi. 20150: kainen, Ranik:iJla, Rantala, Raunio, Rerufors, 20151: Riihimäki, Riihinen,. Roine, Ryömä, 'Sai- Eduskuruta yhtyy valltiovarainvaliokun- 20152: mela-Jäl"Vinen, Sarjala, Seppälä, Stell'berg, nan ehdotukseen toivomusaloitteen n:o 47 20153: Säve1ä, Tauriainen, Tiitu, Tolonen jaA. K. hylkäämisestä.. 20154: Wirtanen. 20155: LP u h e mies: On äänestettävä ed. Pak- 20156: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: kasen ehdotUJksesta valtiovarainvaliokunnan 20157: mietintöä vastaan, joka koskee toivomus- 20158: Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Mäyry, An- aloitteen n: o 48 hylkäämistä. 20159: nala, Anrtila, Berner, Borg-Sundman, Bran- 20160: der, V. Eskola, Friman, Ha:kala, Hamara, Joka hyväiksyy valtiovarainvaliokunnan 20161: Ha.UJtala, Heikkilä, Heitto, Heljas, Hete- ehdotuksen, äänootää ,.jaa"; jos ,ei" voit- 20162: mäki, Honka, Hykkäälä, Ikonen, Jalas, Jern, taa, on ed. Pakkasen ehdotus hyväksytty. 20163: V. Järvinen, Kallliokos!ki, Karvikko, Kauka- 20164: maa,. Kiiski, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Klee- P u h e rm i e s: Äänestyksessä on annettu 20165: mola, E. Koivisto, Koivuranta, Korsbäck, 72 jaa- ja 57 ei-:äällltä, ·4 tyhjää; poissa 66. 20166: Koski, Koskinen, Kuittinen, Kujanpää, 20167: KuUberg, Kulovaara, Käkelä, Kölli, Lah- 20168: tela, Laine, Lampinen, Larson, Lehtonen, ·P u b: e m i' e s: Eduskunta on hyväksynyt 20169: Luostarinen, Meinander, Miettunen, MiikJki, mietinnön. 20170: Muikku, Myl:lymäJki, Mäkinen, Nevalainen, 20171: Nislkala, Nuorsaari, Okko, Paasio, Pakka- Puheenvuoron saatuaan lausuu 20172: nen, Palovesi, Pohjala, E. Pusa, J. Pusa, 20173: Pyörtänö, Riikonen, Rosenberg, Saalasti, Ed. P a k ik: a ne n: Pyydän avointa 20174: Saariaho, Salo, V. Simonen, Simula, Soini- äänestys.tä. 20175: nen, Sukselainen, Suntela, Suurkonka, Sö- 20176: derhjelm, Tainio, Tiainen, Torvi, Turkka, P u h e .m i e s: Avoin ta äänestystä on 20177: 0. Turuneni V. K. Turunen, Tuurna, Törn- pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- 20178: gren, Vennamo, Wickman, Viherheimo, Vil- vat avointa äänestystä, nousemaan seisaal- 20179: hula, Virolainen, J. Wirtanen, Väyrynen, leen. 20180: Öhman ja ÖsterhoLm. 20181: Kun tämä on tapruhtunut, toteaa 20182: Poissa. ä·ämestyksestä OIVat seuraavat 44 20183: edustajaa: 20184: P u h e. m i e s:. Avoin äänestys tulee suo- 20185: von Born, Brommels, Forss, Hirvensalo, ritettavaksi. 20186: Honkala, Huunonen, Jokinen, Kajala, Kan- 20187: nisto, Kauhanen,. Kauppi, J. Koivisto, Sihteeri 'lukee äänestysesityksen uudel- 20188: Koukikari, Laitinen, Lappi-Seppälä, L·eikola, leen. 20189: Leino, Leivo-Larsson, Leppälä, P. Leskinen, 20190: Luukka, Meriläinen, Murto, Murtomaa, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 20191: 1336 20192: 20193: Aaltonen, Aattela, Ailimavaara,. Alanko, V arjonen, Welling, Vesterinen, Wiherheimo, 20194: Andersson, Brander-WaHin, V. Eskola, Fa- Vi:vkki, östenson ja Österholm. 20195: gerholm, Friman, Hakkila, Henriksson, Hie- 20196: tanen, Hiilelä, Hiltunen, Hykkäälä, Härmä, P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 20197: Juutilainen, M. Järvinen, V. Järvinen, Ka- on annettu 68 jaa- ja 72 ei-äärutä. 20198: lavainen, Karjalainen, Karvonen, Kilpeläi- 20199: nen, Koivulahti-!Lehto, Koskinen, Kuittinen, Eduskunta on hyväksynyt ed. Pakkasen 20200: Kujrula, Kulovaara, Kuusinen-Leino, Kä- ehdotuksen. 20201: kelä, Lepis.tö, Manninen, Meinander, Murto, 20202: Mustonen, Niemi, E. Nurminen, Oksala, Äiilnestys ed. E. Koiviston 2) ehdotuk- 20203: Paasio, Pekikala, Peltonen, Penttrula, Per- sesta. 20204: konoja, Pesonen, Pessi, Prunnila, Pyy, Raa- 20205: tikainen, Rantala,. Raunio, Riihimäki, Roine, Joka hyväksyy ed. E. Koiviston 2) ehdo- 20206: Rosenberg, Ryömä, Salmela-Järvinen, Sten- tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 20207: berg, Sävelä, Söderhjelm, Tainio, Tervo, on täunä ehdotus hylätty. 20208: Tolonen,. Torvi,. Turkka, V. Turunen, Törn- 20209: gren, A. Wirtanen, Väyrynen ja Öhman. Puh e mies: Kelhoitan ,ei" -äänestäjiä 20210: nousemaan seisoalleen. 20211: ,.,Ei" ään:estärviilt seuraa:va;t edustajat: 20212: Kun tiilmä on tapahtunut, toteaa 20213: Aittoniemi, Ala-Mäyry, Annaia, Berner, 20214: Borg~Sundman, Brander, K. Eslkola, Haa- P u h ·e m i e. s: Vähemmistö. 20215: paniemi, Haikala, Hamara, Hautaila, Heik- 20216: kilä, Heitto, Heljas, Hetemäki, Hiekkaia, Eduskunta on hyväksynyt ed. E. Koivis- 20217: Honka, Ikonen, Jalas, J ern, Joukanen, Ka.I- ton 2) ehdotuksen. 20218: liokoski, Kaukamaa, Kinnunen, K[eemola, 20219: E. Koivisto, Koivuranta, Ko:rsbäcik, Koski, Asia on loppuun käsitelty. 20220: Kullberg, Lahtela, Laine,. Lampinen, Lar- 20221: son,. Leppihalme, Luostarinen, Malka.mäiki, 20222: Mannila, Miettunen,-Muikku, Niskala, Nuor- 19) Ehdotus lisäyksistä ja muutoksista vuo- 20223: saari, Okko, Pakkanen, Palovesi, Pohjala, den 1949 tulo- ja menoarvioon. 20224: E. Pusa, J. Pusa, Pyörtänö, RankHa, Rii- 20225: konen, Rönk!ffiö, Saalasti, Sa1ariwho, Salo, Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 20226: Sarjala, V. Simonen, Simula, Soininen, tintö n: o 54 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 20227: Suks·elainen, Suntela, Suul"lkonka, Tauriai- t e 1 y y n siinä vwlmistelevasti käsitelty hal- 20228: nen, Tiainen, Tiitu, 0. 'Tu:vunen, Tuurna, lituksen esitys n: o 44, joka sisältää yllä- 20229: Vennamo, Wickman; Vilhula, Viro~ainen ja mainitun ehdotuksen. · 20230: J. Wirtanen. 20231: ;p u he m ies: Käsittelyn pohjana on 20232: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 59 valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 54. 20233: edustajaa: Ensin sallitaan lkeskus:telu asiasta kokonai- 20234: suudessaan, senjälkeen käsitellään :meno- 20235: Anti,la, rvon Born, Brommels, Forss, Hir- puoli pääluokittain ja luvuittain rvas;taa- 20236: vensalo, Honkala, Huunonen, Jokinen, Ka- vine perusteluineen, sitten tulopuoli osas- 20237: jala, Kannisto, Karvikko, Kauhanen, toittain ja 1uvuittain: sekä lopuksi sivulla 20238: Kauppi, Kiiski, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, J. 34 oleva !POnsi. 20239: Koivisto, Koukikari, Kujanpää, Kölli, Lai- 20240: tinen, Lappi-SfWp&lä, Lehtokoski, Lehtonen, Menette!lytapa hyväksytään. 20241: Leikola, Leino, Leivo-Larsson, Leppälä, M. 20242: Leskinen, P. Leskinen, Luukka, Meriläinen, 20243: Miikki, Mur.toonaa, MyHymä:ki, Mäkinen, 'Keskustelu: 20244: Nevalainen, Nieminen, Niuklkanen, N. Nur- 20245: minen, Paavolainen, PuumaJlainen, Rmta- Ed. Ranta 1 a: Herra :pUthemies! Kä- 20246: maa, Remfors, Riiihinen, Ryhtä, Saari, Sep- sieltävänä olevam hallituksen esityiksen li- 20247: päJä, H. Simonen, Sormunen, Takki, Turja, sämenoarviQiksi va1tiovarainvaliokunta on 20248: Lisätwlo- ja, -1Ill16n01arviu vUJodelJe 1949. 1337 20249: 20250: voinut hyväksyä loppU8Ulii1Inaltaan vain hy- mattavana menoeränä, jossa on voitu tehdä 20251: vin väili.än muuttuneena. vähennys, on mainittava vali()kunnan 14 A 20252: On valitettavaa, että tämäkin lisämeno- Pl:n kohdalla sen III :Luvun 1 momentiHa 20253: arvio on paisunut varsin !korkeaksi. Mutta hallituksen esittämä lisäys valtion .palk- 20254: pääasiallisina huomattaNimpina menoerinä katamien kansanhuollonjohtajien ;pailikkioita 20255: tätä Jisämenoarviota tällä kerralla Hsäävät varten, jonka määrärahan valiokunta ehdot- 20256: kaksi menoeraa. Toinen johtuu niistä taa poistettavaksi. V aliakunta perustelee 20257: laeista, jotka eduskunta äsken juuri kol- tätä sen vuoksi, että ilmeisesti kansanhuol- 20258: mannessa käsittelyssä hyväksyi ja jotka kos- toviranomaisten ,toimintaa voidaan verret- 20259: kevat va;1tion 'Vil"an ja toimen haltijoiden tain nopeaslti ryhtyä. lopettamaan säännös- 20260: palkkauslain muuttamista ja siihen liitty- telyn nopean purkautumisen vuoksi ja siis 20261: viä lukuisia muita palkkaus- ja eläJkelaki- myöskin kysymJ71ksessä olevia johta;jia voi- 20262: esityksiä. Toisen huomattavan menoryhmän daan siinä määrin vä:hentää, ettei lisämää- 20263: tähän hallituksen esitykseen on aiheuttanut rärruha ole tanpeellinen. 20264: työttömyyden torjumiseen käytetyt määrä- 'Toisaalta valiokunta on joutunut teke- 20265: raihat, jotka hail.litus täillä kerralla on huo- mään eräitä lisäyksiä hallituksen esitykseen 20266: limatta siitä, että sanotut määrärahat ovat m. m. niid·en muutosten johdosta, joita va- 20267: arviomäärärruhoja, kBJtsonut olevan syytä liokunta ehdotti ja jotka eduskunta nyttem- 20268: sisällyttää myöslkin täihän lisämenoarvioesi- min on ihyväksyny,t kansakoulujen kustan- 20269: tykseen. Tämä aiheutuu siitä, kuten tun- nuslakiin kansakoulunopettajain palkkojen 20270: netaan, että työttömyys tänä talveJla on ja eläkkeiden osalta. 20271: muodostunut niin poikkeuksellisen laajaksi, Valiokunta on mYJÖskin paitsi näitä ver- 20272: että hwllitus on joutunut ylittämään edus- rattain 'Vähäisiltä tuntuvia ehdotuksia, itse 20273: kunnan hyväiksymiä arviomäärärahoja var- määräraho~hin nähden esittäny,t mietin- 20274: sin suuresti. Kun menot tässä lisämenoar- tönsä 1perusteluissa joitwkin lausumia, joista 20275: viossa esityksen mukaan päättyvät pyörein eräät varmaankin tää;llä eduskunnassa tule- 20276: luvuin 8,553 mhlj. marlrkaan, ovat ne va- vat aiheuttamaan keskustelua. Niinpä en- 20277: lio!kunnan ehdotuksen mukaan 8,536 mil. sinnäkin valiokunta on 7 Pl IX luvun 11 20278: markkaa. V aJliokunnan ehdottama netto- mOiffientin kohdalla, Poliisliisä, halunnut 20279: vähennys on siis pyöreästi 17 milj. mk ja uudistaa sen kannanottonsa, jonka valtio- 20280: tämä vähennys on johtunut siitä, että va- varailllValiokunta viime vuoden viimeistä 20281: liokunta on voinut poistaa eräitä menoäriä lisämenoarviota !käsitellessään antamassaan 20282: tai vähentää joiltakin momenteilita määrä- mietinnössä siinä esitti. Valiokuntaihan la u- 20283: rahoja. Näin on laita esim. 19 Pl IV luvun sui silloin hallituksen esityksen johdosta, 20284: 1 momentin kohdalla Siirto kansaneläkikeit- joka koski poliisilisää, että tällaisia erikois- 20285: ten lisä,eläkerahastoon. TäHä kohdalla< on lisiä ei yleensä olisi hyväksyttävä, koska ne 20286: ilmennyt, että hallitulksen esittämää siirtoa sekoittavat valtion virrun ja toimen haltijain 20287: 230 milj. markkaa ei tarvita kokonaisuu- palklkausjärjestelmää, ja valiokunta aset- 20288: dessaan, vaan siitä voidaan vähentää 26 tuikin tätlaiseen lisään nähden hylkäävälle 20289: milj. mal'lkkaa. Samoin on voitu 15 P1 II kannaHe. Eduskunta kumminkin hyväksyi 20290: luvun 53 momenrtilla Agio- ja muut ikusttan- tässä kohden syiksyllä hallituksen esityksen. 20291: nukse.t eräistä maksusopimuksista esitetty- Näin ollen valtiovarainvaliokunta tällä ker- 20292: jen määräralhojen suhteen, havaita, että ra:Ua ei ole taihtonut asettua vastustamaan 20293: niiden agiotappioiden suorittamiseen, joita hail.litu:ksen nyt ehdottamaa \kysymyksessä 20294: varten esityksessä sanotulle momentille oli olwaa määrärahaa poliisilisän suorittami- 20295: otettu lisäystä 10 milj. mk, nämä menot seksi, mutta haluaa tällä kohdalla edelleen- 20296: voida:an suorittaa erää!ltä ·toiselta momen- kin aJleviivata sitä, että tämänlruatuisista 20297: tilta, joika on arviomäärärnha ja joka riit- erikoislisistä virkamiesten palkikauksessa 20298: tänee .tähän tarkoitukseen, ja näin ollen olisi ensi tilassa ~luovuttava ja että ~oliisien, 20299: tämä momentiti on voitu poistaa. samoin kuin muiden viran ja toimen hal- 20300: Saman ~ääluokan II luvun 54 momen- tijain palkkaus o!lisi järjestettävä mahdol- 20301: tiiNa ol'evaa mää:rärahaa, Suomen Asunto- lisuuksien mukaan jo ensi vuoden rvarsinai- 20302: h~oteekikiyhdistyiksen agiota:ppioiden kor- sen tulo- jru menoarvion yhteydessä tarkis- 20303: vaamiseksi, on selvityksen mukatan myöskin tamaila virkojen ja toimien sijoittamista 20304: voitu vähentää 8 milj. mk:lla. Vielä huo- palkkausluokkiin. Kun tästä asiasta viime 20305: 168 20306: 1338 20307: 20308: vuoden <liBämenoarvjon yhteydessä täysis- tukseen on ilman eduskunnan suostumusta 20309: tunnossa oli laajahko !keskustelu; en katso myönnetty ja käytetty hJ7iVin paljon enem- 20310: <ilevllin syytä täJlä lkermlla lähemmin pe- män varoja, kuin mitä kuluvan vuoden 20311: rustella valiokunnan tätä lausumaa, mutta tulo- ja menoarviossa on tarkoitukseen 20312: toivon, että eduskunta tämän lausuman osoitettu. Edelleen va:liokunta on voinut 20313: voisi hyväksyä. todeta työtltömyystöitä ainaldn eräissä ta- 20314: H Pl:n XV luvun 20 momentin kohdalla pauksissa järjestetyn tavaJ.la, joka on ollut 20315: niinikään valiokunta e:hdottaa, kysymyk- omiaan houkuttelemaan väkeä varsinaisen 20316: sessä olevarn momentin kohdalla perustelut. tuotantoelämän palveluksesta rvaratöihin. 20317: Eduskunnalle hallitus esitti, että sen joh" V a1iokunnan käsityksen mukaan. kuluneen 20318: dosta, että Pienviljelijäin Lii.tto on nyttem- talven odottamattoman suuri työttömyys on 20319: min hajaam:tunut, tämän liiton kuiluvaksi jOih.tunut osaksi siitä yleisestä talouspoli- 20320: vuodeksi myönnettyä valttionavustusta voi- tiikasta, jota hallitus on noudattanut, ja 20321: taisiin !käyttää siten,. että, paitsi Pienvitlje- varsinkin lhuonontuneista vientisuhdan- 20322: lijäin Liittoa, tästä määrärahasta pääsisi- teista. Niiden selvitysten mukaan, joita 20323: vät osallisiksi uudet pienviljelijäjärjestöt. halliltuksen !taholta on va<liokunnalle an- 20324: Valiokunta on kuitenkin asettunut sille kan- nettu, työttömyyden torjuminen ei myös- 20325: naHe, että ennen kuin tällainen määrärahan kään ole ollut tasapuolista, koskapa maa- 20326: uudelleen jaoittelu olisi suoritettava, tulisi liskuun lop~uun mennessä kaupunki- ja 20327: suorittaa tutkimus asiassa, ja valiokunta kaup,pa:lalkunnissa oli työttömiä sijoitettu 20328: lausuukin, että ennen kysymyksessä olevan töihin 90.1 jamaaJlaiskunnissa vain 60.3 %.'' 20329: avustusmäärärahan uutta jakamista Pien- 1Tämä perustelu vaJli()kunnassa syntyi sen 20330: viljelijäin Lii,ton ja muiden maatalousneu- johdosta yhden ä:änen enemmistöllä, että 20331: vontajärjestöjen kesken asiassa .toimitetaan valiokunna,n eräitä jäseniä äänestyksessä 20332: tutkimus, kuinka suuri osa Pienviljelijäin pidättäytyi äänestämästä (Eduskunnasta: 20333: Liitossa kuluvan vlwden alussa olleesta Valiokunnan puheenjohtaja!). Minä olen 20334: jäsenistöstä kuuluu kolmannen vuosinel- lukeutunut valiokunnan vähemmistöön enkä 20335: jänneksen aikana edelleen mainittuun liit. siitä syystä tunne lähemmin niitä perusteita, 20336: toon ja. kuinka suuri osa on siirtynyt jo!Ha valiokunnan enemmistö on tällaiseen 20337: muihin neuvontajärjestöihin, ja että mää- lausumaan voinut mennä. On kumminlkin 20338: räraha vuoden loppupuolelta jaetaan tä- sanottava se seikka, jotta totuus !kävisi edus- 20339: män selvityksen perusteella ja edellyttäen, kulhlllassa sel.ville, että haJ.Jituksen taholta 20340: että tutkimuksessa on todettu, ettei mää- on rpidetty valiokuntaa kuluneen kevättal- 20341: rärahoja ole käytetty poliittiseen toimin- ven aikana t!llpaus'ten tasalla ja ilmoitettu, 20342: taan. Tämä siis on jonkinlaisena täyden- että ne määrärahat, jotka eduskunta hy- 20343: nyksenä niihin perus.teluihin, jotka hallitus välksyi joulukuussa kuluvan vuoden tulo- 20344: tällä kohdalla oli esittänyt. ja menoarviossa työttömyystöiliin, ne eivät 20345: Ilmeistä on, että päJähuomio näistä pe- ole riittäneet. Jo silloin kun kuluvan vuo- 20346: rusteluista tullaan kuitenkin asettamaan den menoarviota tä:ällä rtäysistunnoissa kä- 20347: siihen :lausumaan, jonka valiokunta on otta- siteltiin, oili tilanne seHainen, että jokaiselle 20348: nut 20 P.l IV luvun 1 momentin kohdalla. kansanedustajalle olisi pitänyt olla selvinä, 20349: TäHål kohdllllla, joka koskee siis tulo!lltuot- 20350: 1 20351: että ne määrärahat, jotka eduskunta varasi 20352: trurnattomia pääomarmenoja työttömyyden työttömyyden torjumiseen, eivät tule riit- 20353: lieventämistä varten, va·ltioneuvoston käy- tämään, työttömyys kun oli paisunut siksi 20354: tettävissä olevaa arviomäärärahaa, lausuma laajaksi. 20355: kohdis,tuu samalla myöskin vastaaviin mää- V aliokunnaHe on myöskin ministeri 20356: rärahoihin 15 Pl ja 19 PI kohdalJla. V ailio- Härmä 19 päivänä viime helmikuuta vailio- 20357: kunnan enemmistön ihyväksymä lausuma kunnan kokouksessa antar111t selostuksen 20358: tällä lkohdrulla kuuluu seuraavasti: ,Hyväk- työttömyystilanteesta sekä selostanut hrul1i- 20359: syessään 15 P.l: n IV <luvun, 19 Pl: n V lu- tuksen tyött<ömyyden lieventämista varten 20360: vun ja 20 Pl:n IV luvun kohdalla mainitut kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa ole- 20361: työttömyyden torjumiseen varatut arvio- vien momenttien määrärahojen käyttöä ja 20362: määrärahojen lisäj'lkset vailiokunta on kiin- huomattavia ylityksiä, jotka silloin jo oli- 20363: nittäny,t huo.miota siihen, eUä tähän tarkoi- vat tapahtuneet, ilman että valiokunnan jä- 20364: L:isätU!liO- j~ -meno1arvio voodeUe 1949. 1339 20365: 20366: senillä olisi ollut ainalkaan huomattavampaa massa olevat säännökset olisivat kunnilta 20367: huomauttamista näistä hallituksen toimen- ed~Hyttäneet myöskin valtion töiden järjes- 20368: piteistä. tämiseksi. Niinkuin valtioneuvoston jäse- 20369: On myönnettävä, että niin suuret mä:ärä- net ovat ilmoittaneet, myöskin maaseudulle 20370: raUl.ankorotukset ja Esäykset, jotka nyt hal- !kaikissa niissä tapauksissa, jolloinka w;ia 20371: litus on joutunut ilisämenoarviossa ehdotta- on valtioneuvostolle esitetty ja asiakirjoilla 20372: maan ja jotka se on jo joutunut käyttä- osoitettu työttömyyden vallitsevan, un 20373: mään, että ne ovat varsin suuria ja että myöskin määräraJhoja ty,(Yttömyyden torju- 20374: kun arviomäärärahnjen ylitys muodostuu miseen auliisti myönnetty. 20375: näin suureksi, on aivan oikein, että !halli- Näin ollen en olle tuHut vakuuttuneeksi 20376: tus tekee asias,ta selvä:ä ensin lähinnä tie- siitä, että ne perustelut, jotka valiokunta 20377: tysti sille va!liokunnalle, jo!ka !käsittelee nyt on tällä kohdaJlla hyväksynyt, olisivat 20378: tämän laatuisia asioita, siis tässä tapauk- aJSialliset, että ne kestäisivät asiallista ar- 20379: sessa valtiorvarainvaliokunnalle, ja myöskin vostelua, ja sen vuo<ksi on täytynyt meidän 20380: koko eduskunnalle, !kuten halliitus nyt orukin valiokunnan vä:hemmistön tässä !kohden liit- 20381: tehnyt tämän ensimmäisen varsinaisen lisä- tää mietintöön vastalause. En ·lähde tätä 20382: budjettiesityksensä yhteydessä. kysymystä enempää koskettelemaan, kun 20383: On sanottarva, että tämä perustelu ilmei- arvaan, että täällä keskustelussa tullaan 20384: sesti on tullut tänne va;liokunnan mietin- juuri näihin kohtiin näissä perusteluiss·a 20385: nön perusteLuihin muussa kuin varsinai- kiinnittämään huomiota ja asiaa eri puo- 20386: sesti asialllisessa tar!koi'tu!ksessa. Nimen- J.iUa vielä valaisemaan. 20387: omaan haluaisin huomauttaa, että myöskin Tahtoisin vieiJ.ä sanoa lopuksi omana käsi- 20388: se laus·e, joka valiokunnan perusteluissa tyksenäni, että eräät pienehköt !pOistot, 20389: kuuluu: ,Edelleen vaiiokunta on voinut joita 'Valiokunta on rtässä mietinnössään 20390: todeta työttömyystöitä ainakin eräissä ta- tehnyt hallituksen esitYJkseen,. eivät nekään 20391: pauksissa järjestetyn tavailla, joka on oHut ole aJrVDStelun !kestäviä. Mainitsen vain esi- 20392: omiaan houkuttelemaan väkeä va,rsinaisen merkkinä pari momenttia. .Sosiaaliministe- 20393: tuotantoelämän palveluksesta va:ra;töihin", ,ifiön pääluokan kohdalla, XXI luvun 5 mo- 20394: tämä lausuma tarkoittaa sitä, että näissä mentin kohdalla valiokunta on poistanut 20395: töissä, joita on jouduttu suorittamaan, mää;rärahat, jot!ka kohdistuivat pariin kan- 20396: olisi maksettu Qiian korkeita palkkoja. Va- sainväliseen kongressiin ja leiriin. Toinen 20397: liokunnalle kuitenkaan, ainakaan en ole kohdistuu pohjoismaisen invaliidijärjestön 20398: huomannut, että olisi tosiasioita tällaisista täihllä Suomessa pidettävää kongressia va;r- 20399: ta;pauksista esitetty, vaan tällaiset trupauk- ten hahlitukseru esittämään 300,000 markan 20400: set ovat illmeisesti niitä väittämiä, jotka on määJrärahaan ja toinen kohdistuu myös 20401: julkisuudessa esitetty jopa eduskunnan meidän maaJSsamme tänä kesänä jä;rjestet- 20402: istunnossakin aikaisemmin, mutta mitään tävä:ä työläisnuorison !kansainvälistä suur- 20403: selviä, konlkreettisia tapauksia tässä valio- leiriä, jonka Sosialidemokraattinen Työläis- 20404: kunnaHe ei ollut valiokunnan asianomai- nuorisoliitto järjestää, varten esiteltyyn 20405: siUa jäsenillä esitettävänä. Näin ollen en määrärahaan. V wliokunta on ,poistanut 20406: ole voinut yhtyä eikä valiokunnan vähem- myöskin täihän tarkoitukseen esitetyn ver- 20407: mistö ole voinut yhtyä tämän tapaiseen rattain vaatima;ttoman määrärahan 500,000 20408: lausumaan. ma:vkka,a. Vielä valiokunta saman pääluo- 20409: Myöskin perustelujen viimeinen !k&ppale, kan ja saman luvun 21 momentilta - illal- 20410: joka kohdistuu arvosteluun siihen, että kau- lituksen esityksessä 22 momentilta - vaJlio- 20411: punkikunnissa työttömiä on voitu sijoittaa kunta on vähentänyt 300,000 markkaa, joka 20412: enemmän töihin kuin maalaiskunnissa, tä- määräraha oli tarkoitettu kansainväilistä 20413: mäkin Iausuma ilmeisesti tulee kohdistu- yhteistoimintaa varten sosiaalisella ala1la 20414: maan ei niinkään haHitukseen !kuin lähinnä aiheutuvia menoja varten (Ed. Mu!'lto: 20415: era1snn maalaiskuntiin, tarkoitan niitä Aivan turha määräraha!). Ed. Murto 20416: maalaiskuntia, jotka eivät kuluneena tal- voi olla rauhassa. Ei tämä ollut mi- 20417: vena työttömyystilanteen käydessä jo uh- tään maantieopiskelua eikä muuta. Tämä 20418: kaavalksi ;riittävän ajoissa ryhtyneet järjes- on kansainvälisestä sosiaalisesta yhteistoi- 20419: tämään työttömyystöitä eivätkä ryhtyneet minnasta aiheutuvia menoja varten. Ehkä 20420: niihin toimenpiteisiin, joita nykyiset voi- siellä vaJSemmalla turhan tarkkaan pelä- 20421: 1340 20422: 20423: tään, että kaikki määrärahat, jotka hwllitus seikka, josta eduskuntakin useita kertoja 20424: ehdottaa, !kohdistuvat jollrukin tavalla nii- on hallitukselle huomauttanut, on niin 20425: hin pelättäviin maantierakennustöihin. - tä:hdellinen valtiovarain. ja valtiotllllouden 20426: Näin ollen, vaik!ka valiokunnan mietinn&sä hoitoa silmällä pitäen, että siihen mieles- 20427: mielestäni on eräitä täMaisia turhia neulan- täni olisi haliituksen taholta tällä kerrailla 20428: pistoja hallitu!kselle, jotka olisi syytä oi- kiinnitettävä erityistä huomiota. 20429: kaista, kuten esim. invwliidien ja työUi.is- 20430: nuorison kohdrulta nämä vaatimattomrut Pääministeri F a g e r h o 1m: Herra pu- 20431: määrärahat, jotka molemmat kohdistuvat hemies! Työttömyys kuuluu niihin onnetto- 20432: ryhmiin, jotka tässä yhteiskunnassa ovat muuksiin, joita nykyaikainen hyvin järjes- 20433: verrattain vähäosaisia, 'täl'laisten korjausten tetty yhteiskunta ei voi katsella vaieten. 20434: jälkeen mielestäni valiokunnan esittämät Syyttä työttömiksi joutuneita on autettava 20435: määrärahat voitaisiin suunnilleen hyväksyä tavalla tai toisella (Vasemmalta: Huonosti 20436: sehlaisinaan. hoidettu!). Paras avustuksen muoto on 20437: Vruliokunnassa asiaa käsiteltäessä on jou- tietenkin työn järjestäminen heille. Kun 20438: duttu kiinnittämään huomiota myös erää- yksityisellä elinkeinoelämällä ei ole siihen 20439: seen seikkaan, josta valtiovarainministeri mahdollisuutta, täytyy yhteiskunnan puut- 20440: täälllä jo lälhetekeskustelussa myöskin lausui tua asiaan. Tämä merkitsee tietenkin sitä, 20441: mielensä. Siitä !kY'llä ei ole valiokunnan että yhteiskunnan, jos työttömyys kehittyy 20442: mietintöön otettu erikoisia perusteluja, laajaksi, on pakko käyttää yleisiin töihin 20443: mutta joka tapauksessa kysymyksessä oleva enemmän rahoja kuin on arvioitu. Juuri 20444: asia ansaitsee huomiota. Tarkoitan sitä, näin on tapahtunut meidän maassamme vii- 20445: että tähän lisäJbudjettiin sisältyy tavatto- meksi kuluneen talven aikana. Työttömyys- 20446: man lukuisa määrä sellaisia rakennusmää- kortistoihin ilmoitettujen työttömien lulm- 20447: rärahojen Esäy!ksiä, jotka johtuvat siitä, määrä kohosi vuoden kolmen ensimmäisen 20448: että alunperin valtion rakennustoimintaa kuukauden aikana nopeammin ja suurem- 20449: suunniteltaessa ja määrära:hoja eduskun- maksi kuin kukaan oli kyennyt arvioimaan. 20450: nalle esitettäesså ei ole suunnitelmia tar- Vastuuntuntoinen hallitus ei olisi voinut 20451: peel:lisen huoleHisesti valmistettu, vaan toimia toisin kuin mitä me olemme tehneet. 20452: otettu määrä:rahoja edellisinä vuosina meno- Oli kiireesti myönnettävä määrärahoja 20453: arvioon ja kun esitetyt suunnitelmat eivät uusien ja laajojen yleisten töiden käyntiin 20454: ole olleet tarkkoja, on tästä aiheutunut nyt pa:nemiseksi, muussa tapauksessa hätä olisi 20455: useille momente~lle lisäJ~ksiä tä;hän meno- levittäytynyt kymmeniin tuhansiin työläis- 20456: arviJoon. Mielestäni tällaisesta menette1ys.tä koteihin. 20457: olisi päästävä. Ilmeistä myös on, että ku- Hallitus kunnioittaa budjettioikeutta, 20458: luvan vuoden tulo- ja menoarviota eräillä mutta työttömyyden torjuntaan varatut 20459: kohdin huomattavasti joudutaan ylittä- määräraili.at ovat aina olleet arviomäärä- 20460: maan. Sen jälkeen kun valtiovarainvwlio- rahoja, joita on lupa ylittää. Tähän saakka 20461: kunnan mietintö oli valmistunut, olen m. m. hyväksytyn käytännön mukaisesti, kuten 20462: saanut kouluhaHituksesta tietää, että eräitä valtiovarainvaliokunnan puheenjohtaja äs- 20463: ka:nsakoulumäärärahoja, huoma;ttavia mä:ä- ken ilmoitti, hallitus on pitänyt valtio- 20464: räraJwja joudutaan tänä vuonna ylittämään varainvaliokunnan tietoisena tilanteen ke- 20465: varsin suuresti, moninkertaisesti. Esim. sel- hityksestä, mikä tosin ei merkitse sitä, että 20466: laisia määrärahoja, joihinka on varattu eduskunnalta olisi pyydetty muodollista 20467: 400 milj. mJ1LI'iklkaa, jouduttaneen tänä myöntymystä, mutta kuitenkin asiallisesti 20468: vuonna ylittämään kokonaista mi.ljardilla ottaen sitä, että sama valiokunta, joka nyt 20469: markalla. Olisi toivottavaa, että hallitus, moittii hallitusta määrärahojen ylityksistä, 20470: j'oko se, joka nyt on, tai se, jo!ka tuleva huomautuksitta on vastaanottanut hallituk- 20471: on, valmistaessaan ensi vuoden tulo- ja sen ilmoitukset, joista on käynyt ilmi, että 20472: men<ja;rvi·oesitystä, koettaisi saada ensi vuo- ylitykset ovat olleet välttämättömiä. Val- 20473: den tulo- ja :meooarvioesityksen niin kestä- tiovarainvaliokunnalla olisi ollut mahdol- 20474: vähle rpohjaUe myöskin tällaisiin arviomää- lisuus jo aikaisemmassa vaiheessa lausua, 20475: räirll!hoihin nälhden, että sitten voitaisiin jo että hallituksen on luovuttava periaatteesta, 20476: ainakin ensi vuonna vähtyä huomattavi:Ita että lisä:menoarvioiden lukua on supistet- 20477: lisäJ~ksiltä tu}o- ja menoarvioon. Tämä tava vähimpään mahdolliseen, periaatteesta, 20478: LåsätU!lo- ja -mrenolar'Vi'O 'VUJodelle 1949. 1341 20479: 20480: minkä sekä eduskunta että hallitukset ovat listua paluuseen siihen surullisen kuului- 20481: viime vuosina hyväksyneet. saan työttömyyspolitiikkaan, jota tässä 20482: Tähän valiokunnan huomautukseen ei maassa harjoitettiin 30-luvun alussa, jol- 20483: ole kuitenkaan aihetta kiinnittää liian loin työttömille maksettiin suoranaisia näl- 20484: suurta huomiota, koska se on luonteeltaan käpalkkoja ja minkä seurauksena koko 20485: lähinnä budjettiteknillinen. Mutta kun se työväenluokan elintasoa alennettiin. Mikäli 20486: esitetään samalla, kun hallituks~ työttö- tämä on eduskunnan tarkoituksena, niin 20487: myyden torjuntapolitiikk~an _kohdistet~~~ on parasta, 'että muut ottavat kantaa,kseen 20488: yleistä arvostelua, se km~enkm saa. maa- hallitusvastuun. Me sosialidemokraatit il- 20489: rättyä merkitystä. Uskon ~oka tap~uksessa, moitamme kuitenkin jo etu:käteen, että me 20490: että jokaisen tulevan hallituksen, Joka ha- tulemme taistelemaan sellaista työttömyys- 20491: luaa nopeasti ja joustavasti lievittää työt- politiikkaa vastaan kaikin käytettävis- 20492: tömyyttä, on pakko toimia kuten me sämme olevin keinoin. Kaikki merkit näet 20493: olemme tehneet, mutta lisämenoarvioiden viittaavat siihen, 'että me myös ensi tal- 20494: lukua voidaan tietenkin lisätä, mikäli edus- vena joudumme kokemaan työttömyyttä. 20495: kunta niin haluaa. On ymmärrettävissä, että on olemassa 20496: Vakavampi on huomautus, että hallituk- porvarillisia puolueita, jotka pitävät hy- 20497: sen työttömyyden torjuntapolitiikka olisi vänä politiikkana sitä, että työttömiin suh- 20498: ollut sellaista, että se olisi eräissä tapauk- taudutaan ja heitä kohdellaan jonkinlaisina 20499: sissa ollut omiaan houkuttelemaan työläi- toisen luokan kansalaisina. Sen sijaan en 20500: siä yleisiin töihin normaalisesta elinkeino- voi käsittää, että myös pari valtiovarain- 20501: elämästä. lVIikäli olen käsittänyt oikein tä- valiokunnan kansandemokraattista jäsentä 20502: män huomautuksen sisällön, tarkoittaa se, on myötävaikuttanut sen, paluuta 30-luvun 20503: että yleisissä töissä maksetut palkat tahi työttömyyspolitiikkaa koskevan vaatimuk- 20504: ansaitut ansiot .ovat olleet liian suuria, sen syntyyn, mikä valtiovarainvaliokunnan 20505: että työläiset ovat luopuneet normaalisista lausunto lopultakin on, yritettäköönpä sitä 20506: työpaikoistaan päästäkseen työttömille jär- sitten selittää miksi tahansa valiokunnan 20507: jestettyihin töihin. Työttömyysohjeet ovat enemmistön taholta. Haluan· toistaa, että 20508: kuitenkin sellaiset, ettei tällaista saa ta- sosialidemokraatit eivät tule sen paremmin 20509: pahtua. Mikäli kuitenkin voitaisiin osoit- hallitusvastuuta kantaessaan kuin hallituk- 20510: taa sellaista jossakin erillistapauksessa sesta sivuun joutuneinakaan sietämään yri- 20511: esiintyneen, jolhtuu se kunnallisten viran- tyksiä käyttää hyväksi työttömyyttä työ- 20512: omaisten tai paikallisten työviranomaisten väenluokan yleisen elintason alentamiseksi. 20513: huolimattomuudesta, josta ei voida syyttää Kaikkia sellaisia yrityksiä vastaan me 20514: hallitusta. omaksumme selvän taisteluasenteen. Tun- 20515: Mutta tähän huomautukseen kätkeytyy tuisi luonnolliselta, että kansandemokraa- 20516: työttömyyden torjumiseksi järjestetyissä tit, mitä mieltä muussa suhteessa ovatkin 20517: töissä maksettuja palkkoja vastaan kohdis- hallituksesta, ,eivät tällaisessa kysymyk- 20518: tuva yleinen moite. Siihen viittaavat sessä asettuisi niiden puolelle, jotka halua- 20519: kaikki seikat ja se keskustelu, jota on käyty vat harjoittaa koko työväenluokalle onne- 20520: työttömyyskysymyksen yhteyde~ä·.. P~~v~~ tonta työttömyyspolitiikkaa. 20521: rillisella taholla katsotaan naiSsa tOissa Valtiovarainvaliokunnan väittämä, että 20522: maksetun liian korkeita palkkoja. Näissä hallituksen yleinen talouspolitiikka olisi 20523: töissä on itse asiassa maksettu normaali- osaksi aiheuttanut suuren työttömyyden, on 20524: palkkoja, ei enempää eikä vähempää. Ja huomautus, jolla on suoranainen poliitti- 20525: työtehon näkökannalta katsottuna on myös nen sisältö. Eri asiantuntijat ovat julki- 20526: osoittautunut oikeaksi suorittaa näitä töitä suudessa selostaneet työttömyyden syitä, 20527: osaksi urakkatyönä. Mikäli valtiovarain- mutta en ole voinut havaita, että kukaan 20528: valiokunta moitteenaan pyrkii siihen, että heistä olisi kyennyt vyöryttämään niistä 20529: on annettava uudet työttömyysohjeet, joi- ainoatakaan hallituksen tilille. Vientitava- 20530: den mukaan näissä töissä työskenteleville raimme huonontuneet suhdanteet maail- 20531: työläisille on maksettava pienemmät pal- manmarkkinoilla, supistuneet polttopuun 20532: kat kuin muissa vastaavissa töissä, niin hakkuut, maan eri osissa sattunut kato, 20533: haluan sanoa · suoraan, että sosialidemo- voimalaitosrakentelun supistuminen, sota- 20534: kraattinen hallitus ei aio myötävaikuttaa korvausteollisuuden laajennustöiden päät- 20535: mihinkään sellaiseen. Me emme halua osal- tyminen, rationalisointi ja työtä säästä- 20536: 1342 20537: 20538: vien koneiden lisääntynyt saanti, nämä ett ·tidigare stadium säga ifrån, att ·rege- 20539: ovat tähän mennessä julkisuudessa maini- ringen bör frångå principen att minska 20540: tut työttömyyden syyt, mutta minä en to- ant!l!let tilläggsbudgeter till minsta möjliga, 20541: dellakaan käsitä, mistä näistä hallituksen viiken princip under de senare åren omfat- 20542: olisi kannettava vastuu. Mutta kun ole- tats både av riksdagen och regeringarna. 20543: tan, että hallituksen työttömyyspolitiikka Denna anmärkning behöver man dock 20544: ja ne huomautukset, joita sitä vastaan on inte Wlmäta en alltför stor betydelse, då 20545: suunnattu, joutuvat keskustelun kuluessa den mest är av budgetteknisik natur, men 20546: yksityiskohtaisesti valaistuiksi, tyydyn näi- då den framföres i samband med en a.U- 20547: hin yleisiin huomautuksiin. män kritik av regeringens arbetslöshets- 20548: Sanomastani otaksuisin kaikella toivotta- politik, har den ändå en viss innebörd. 20549: vana selvyydellä ilmenneen, että hallituk- J ag tror dock att varje kommande rege- 20550: sen on pidettävä valtiovarainvaliokunnan ring som snaJbbt oeh Siillidigt viH skrida tili 20551: lausuntoa hallituksen työttömyys- ja talous- åtgärder för lindrandet av arbetslöshetens 20552: politiikasta epäluottamuslauseena, joka, jos följder, blir tvungen att handla som vi har 20553: se hyväksytään ehdotetussa muodossa, ai- gjort. Men antalet tilläggsbudgeter kan 20554: heuttaa ne seuraamukset, joita hallitusta naturligtvis ökas om riksdagen så kräver. 20555: vastaan kohdistuva epäluottamuslause par- Allva;rligare är anmärkningen, att rege- 20556: lamentaarisessa maassa tavallisesti merkit- ringens arbetslöshetspolitik skulle ha varit 20557: see. sådan, att den i vissa fall varit ägnad att 20558: Herr ta1man! Arbetslösheten hör till l:ocka arbetare från det normala närings- 20559: de olyckor, som ett modernt väl ordnat Iivet. Om jag rätt uppfattat inneoorden 20560: samhälle inte stillatigande kan åse. De i denna anmärkning går den ut ,på, att 20561: uttan egen förskyllan arbetslösa måste på lönerna eller förtjänsterna vid dessa arbe- 20562: ett eller annat sätt hjälpas. Den bästa ten varit så höga, att arbetare lämnat sina 20563: hjä:lpen är naturligtvis att bereda dem ar- normala arbetsplatser för att söka sig till 20564: bete. Då det enskilda närirrgslivet inte har de för arbetslösa anordnade arbetena. Ar- 20565: möjlighet därtill måste samhlhllet ingripa. betslöshetsdirektiven är dock sådana, att 20566: Detta innebär självfaHet, att samhället, om dylikt inte får förekomma; om enstaka fall 20567: arbetslösheten är omfattande, blir tvunget dock skuUe kunna påvisas beror de på 20568: att använd:a mera pengar för allmänna ar- sla.rv från de korumunala myndigiheternas 20569: beten än man förutsatt. Just detta har eHer de lokala a.rbetsmyndigheternas sida, 20570: Skett under sistlidne vinter hos oss. De för vilket regeringen inte !kan la;sta.s. 20571: till arbetslOOhetsregistren anmälda arbets- Men lbakom denna anmärkning Hgger 20572: lösas antal steg under årets tre första må- nog, därpå tyder alla omständigheter ooh 20573: nader hastigare och mera än någon !kun- den diskussion som för.ts kring arbetslös- 20574: nat förutsätta. En ansvarsmedveten rege- hetspolitiken, ett allmänt klander mot de 20575: ring kunde inte hand:la annorlunda än vi löner som hetalats vid arbetslöshetsarbe- 20576: gjort. Anslag för nya och omfattande tena, vi,lka man på borgerligt Mll anser 20577: allmänn.a arheten måste beviljas sna.bbt. vara f,ör höga. I själva verket har vid 20578: Annars hade nöden spritt sig tiU tiotu- dessa a.~beterr betailats normallöner, varken 20579: sende aJ.~betarhem. Regeringen har all res- mer eller mindre,. och det !har också visat 20580: pekt för hudgeträtten, men aTbetslöshets- sig vara ur ar~betseffektivitets synpunkt 20581: anslagen har alltid varit förs1agsanslag och riktigt, att vid dessa a.rbeten delvis använda 20582: får alltså överskridas. I enligfuet med hit- ackordarbete. Om statsutskottets majoritet 20583: tills godkänd praxis har regeringen b:ållit med sitt mlander a.vser, att nya arbetslös- 20584: statsutskottet underrättat om situativnens hetsdirektiv silmU utfärda;s innebärande att 20585: utveckling, vilket visserligen inte innebär arbetarna vid dessa arbeten skall erhålla. 20586: att riksdagens :formella medgivande inhäm- mindre lön än andra arbetare vid motsva- 20587: tats men sa:kligt dock betyder, att samma rande arbeten, så vill jag klart säga ifrnn, 20588: utskott, som nu ikl,andrar regeringen för att den socialdemokratiska regeringen inte 20589: att anslagen översikridits, utan anmärkning ämnar medverka tiH någonting dylikt. Vi 20590: mottagit regeringens medde'landen om att viH inte vara med om en återgång tili 20591: allS'lagsövemkridanden varit nödvändiga. den sorgligt becyktade al'lbetslöshetspolitik, 20592: Statsu,tSikottet hade hatft möjlighet att på som bedrevs i detta land i början av 30- 20593: 1843 20594: 20595: talet, då de arbetslösa 1fick rena svältlöner riktats mot densamma kommer att bli före- 20596: och som en rföljd därav hela arbetar:k:las- mål för detaljerad belysning under debat- 20597: sens levnadsstandard sänktes. Om detta är tens gång, skaH jag nöja mig med dessa 20598: riksdagens avsikt är det bäst att andra allmänna anmärkningar. Av det jag här 20599: övertar regeringsansvaret - vi socialdemo- sa;gt torde med a:ll önskvärd tyodlighet fram- 20600: krater säger dock tiH på förhand, att en gå, att regeringen måste betrakta statsut- 20601: sådan arhetslöshetspolitik komrrner vi att skottets uttalande om regeringens arbets- 20602: bekämpa med aHa till buds stående .medel. löshets- och ekonomiska politik som ett 20603: Allt tyder nä.mligen på, att vi ock:så under misstroendevotum, vilket, om det godkännes 20604: den ikommande vintern har au rä!kna med i 'den föresla.gna formen, medför de !kon- 20605: arbetBlöshet. sekvenser ett misstroendevotum mot en 20606: Man kan ännu förstå, att det finns bor- regering i ett parlamentariskt land brukar 20607: gerliga pa:rtier, som anser att det är god ha. 20608: politik att betrakta och behandla de ar- 20609: betslösa som någ1on slags and:ra klassens Valtiovarainministeri H i 1 t u n e n ~ 20610: medbo:rgare, men vad jag inte f,örstår är Herra puhemies! Valtiovarainvaliokunta 20611: att också ett par aN folkdemokraternas on saanut mietintönsä valmiiksi hallituk- 20612: medlemmar i statsutskottet medverkat till sen esityksen johdosta lisäyksistä ja muu- 20613: det krav på en återgång HU 30-ta.lets ar- toksista vuoden 1949 tulo- ja menoarvioon. 20614: betslöshetspolitik som statsuts!kottets utta- Valiokunta on tosin tehnyt joukon muu- 20615: lande sist och slutligen innebär, vilka för- toksia hallituksen esitykseen, mutta ne 20616: klaringar man än kan ikomma med från ovat, lukuunottamatta työttömyysmäärä- 20617: utsloottsrrna;joritetens sida. Och jag uppre- rahoja koskevia kohtia, joihin pyydän pa- 20618: par att socia~demokraterna inte varken i lata myöhemmin, luonteeltaan sellaisia, et- 20619: regeringsstä;llning eller utanför regeringen tei niihin kannata puuttua. 20620: kommer att tolerera arbetslö~hetens utnytt- Mietintöä lähemmin tarkastellessaan ei 20621: jande tiH en sänkning av arbebarklassens voi olla panematta merkille sitä, että valio- 20622: aUrnänna ~lev.nadsstandard. Mot wlla så- kunta on tällä kertaa kiinnostunut erikoi- 20623: dana strävanden intar vi en !klar !kamp- sesti näpertelytyöhön poistaen esityksen eri 20624: ställning. Man tycker att folkdemokra- kohdista sieltä täältä eri momenteilta mistä 20625: terna, vilka åsikter de i övrigt än kan ha 150,000 mistä 200,000 mk j. n. e. ja saanut- 20626: om regeringe.n, inte i en sådan fråga som kin tämän ahkerointinsa tuloksena synty- 20627: denna skulle sluta upp kring dem, som vill mään sellaisen lopputuloksen, että valtio- 20628: driva en för hela arbeta:rklassen olycklig varainvaliokunnan mietintö päätyy 17 milj. 20629: a11betslöshetspolitik. markkaa pienempään summaan kuin halli- 20630: Statsuts!kottets påstående, att regeringens tuksen esitys. Nätti säästö 8.5 miljardin 20631: aiBJrnänna ekonomiska politik delvis skulle markan lisämenoarviossa! 20632: vara orsak till den stora arbetslösheten, är Tämän nojalla voidaankin todeta, että 20633: en anmärkning med direkt politisk inne- hallituksen lisämenoarvioesitys on palannut 20634: börd. Olika experter har i offentligheten valiokunnasta hyvin vähän muutettuna 20635: redogjor.t för a:rbetslöshetens orsaker och muilta osiltaan työttömyysmäärärahoja kos- 20636: jag har inte funnit att regeringen lkunnat kevaa kohtaa lukuunottamatta. Kun kuun- 20637: lastas för någon av dem. De försämrade teli lisämenoarvion lähetekeskustelua, jQssa 20638: konjurukturerna på världsmarknaden fi;ir varsinkin muutamat puheenvuoron käyttä- 20639: våra exportartiiklar, den minskade bränn.. jät jyrisivät ukkosen lailla hallituksen pai- 20640: vedsavver!kningen, missväxten i olika delar sutetusta lisämenoarviosta, niin nyt, kun 20641: av landet, mins!kningen av kraftverksbyg- asia on palannut valiokunnasta takaisin, 20642: gena, fulilbordandet av krigsskadestånds- huomataankin, että vain työttömyysmäärä- 20643: industriernas utvidgningsarbeten, rationali- rahojen käyttöön ollaan tyytymättömiä. 20644: seringen och den 'ölkade tillgången på ar- Kannattiko silloin etukäteen jyristä 20645: betsbesparande maskiner - jag vet :fa!k- asioista, joita kuitenkaan ei ole kyetty 20646: tiskt inte vHka av dessa a11betslösihetsorsa· muuttamaan. 20647: ker regeringen skulle ibä.ra ansvaret för. Valiokunnan mietintöä silmäillessäni en 20648: Men då jag förmodar att regeringens ar- löydä siitä herrojen ed. Oksalan paremmin 20649: betslöshetspolitik och de anmärkningar som kuin ed. Vilhulankaan puolueen vastalau- 20650: 1344 )M,a,an<antaina 13 rp. ilref:l,äJIDUJuta 194<9. 20651: ------------------------- 20652: setta, vaikka molemmat mainitut kansan- jälkeen jatkuivat määrärahojen ylitykset 20653: edustajat olivat kovin tyytymättömiä hal- eduskuntaa kuulematta samaan tapaan 20654: lituksen lisämenoarvioon yleensä. Minun kuin sodan aikana oli totuttu. Niinpä 20655: on samalla todettava, että hallituksen eh- vielä 1945 käytettiin taistelu. ja kuljetus- 20656: dottamat lisäykset ja muutokset olivat si- välineiden hankinta. vuokrat ja kunnossa- 20657: käli hyvin perusteltuja, ettei niitä ole pys- pito-momentilta momenttia ylittäen 288 20658: tynyt muuttamaan edes ankarinkaan en- milj. markan asemasta, joka oli merkitty 20659: nakkoarvostelij a. talousarvioon, 1372 milj. markkaa. Samoin 20660: Mitä työttömyysmäärärahojen käsitte- ' välirauhansopimuksesta aiheutuvat kustan- 20661: lyyn valiokunnassa tulee, niin siinä koh- nukset-momenttia ylitettiin 2,017 milj. 20662: den valiokunta antaa moitteita hallitukselle. markalla. Samana vuonna oli puolustuslai- 20663: Mainitun kohdan ensimmäisessä lauseessa toksen tehtaiden asuin- ja hallintoraken- 20664: valiokunta sanoo, että se on kiinnittänyt nukset sekä muut perusluontoiset menot 20665: huomiota siihen, että täh.än tarkoitukseen merkitty talousarvioon tarkoitusta varten 20666: on ilman eduskunnan suostumusta myön- 25 milj. markkaa, mutta määräraha ylitet- 20667: netty ja käytetty hyvin paljon enemmän tiin 460 milj. markalla. Vuonna 1947 yli- 20668: varoja kuin mitä kuluvan vuoden tulo- ja tettiin kotimaisten maataloustuotteiden hin- 20669: menoarviossa on tarkoitukseen osoitettu. tojen vakauttaminen ja niiden kauppaan 20670: Lähetekeskustelussa sanoin kyseessä 6le- saannin edistäminen-momenttia 1,720 milj. 20671: vassa kohdassa m. m. seuraavaa: , Työttö- markalla ja samaa momenttia vuonna 1948 20672: myysmäärärahat ovat, kuten tunnettua, 1,196 milj. markalla ilman, että eduskunta 20673: arviomäärärahoja, joiden käyttöoikeus hal- vaikka se ehkä olikin tietoinen arviomäärä- 20674: lituksella tietenkin on, mutta kun on ky- rahan ylityksistä, millään tavalla protestoi 20675: symys enemmän kuin kymmenkertaisesta näitä ylityksiä vastaan. Ero onkin vain 20676: määrärahan ylityksestä, niin olen ollut sitä siinä, että ne puolueet, jotka nyt ovat mu- 20677: ·mieltä, että näin huomattava lisäys on saa- kana antamassa hallitukselle muistutuksen 20678: tettava eduskunnan tietoon ja sen tutkit- arviomäärärahojen ylityksestä, ovat aikai- 20679: tavaksi". semmin itse olleet mukana hallituksessa 20680: arviomäärärahoja ylittämässä. 20681: Tämä on minun mielestäni täysin parla- Olen itse henkilökohtaisesti sitä mieltä, 20682: menttaarinen käytäntö, josta olisi aina ol- että kaikki huomattavammat arviomäärä- 20683: lut pidettävä kiinni, mutta niin ei vali- rahaylitykset ovat saatettavat eduskunnan 20684: tettavasti läheskään · aina ole tapahtunut. tietoon, jotta se pysyisi tilanteen tasalla. 20685: Siitä eräitä esimerkkejä. Olen antanut suo- Mutta edellä poimimani esimerkit osoitta- 20686: rittaa tutkimuksia arviomäärärahojen yli- vat, että viimeisien vuosien käytäntö on ol- 20687: tyksistä vuodesta 1940 alkaen ja tuo tut- lut vallan toinen (Ed. Murto: Hiltunen 20688: kimus osoittaa, että aikaisemmat ja varsin- se on ollut rahaministerinä!). Mutta kai 20689: kin sodanaikaiset hallitukset ovat eduskun- kansanedustaja Murto muistaa, minkälai- 20690: taa kuulematta melko vapaasti käytelleet nen työnjako hallituksessa oli, vai niinkö 20691: arviomäärärahoja. Ei ole aihetta ryhtyä vähän Murto oppi ministeriaikanaan (Ed. 20692: luettelemaan kaikkia ylityksiä, huomautan Hakkila: Ei mitään, eikä opikaan!). Mutta 20693: vain herroille kansanedustajille, että tässä vielä enemmän ihmetystä herättää kysy- 20694: minulla on käytettävänäni suuri pinkka myksessäolevien perustelujen kolmas lause, 20695: sellaisia ylityksiä, mutta en halua niillä joka kuuluu seuraavasti: ,Valiokunnan kä- 20696: eduskuntaa vaivata. Kuitenkin muutamat sityksen mukaan kuluneen talven odotta- 20697: esimerkit lienevät paikallaan. mattoman suuri työttömyys on johtunut 20698: Sodan aikanahan kuten tunnettua arvio- osaksi siitä yleisestä talouspolitiikasta, jota 20699: määrärahojen ylitykset varsinkin 9 pääluo- hallitus on noudattanut, ja varsinkin huo- 20700: kan kohdalla olivat hyvin huomattavia. nontuneista vientisuhdanteista." Ensimmäi- 20701: Mutta koska ne johtuivat silloisista poik- nen mainitsemani kohta valiokunnan mie- 20702: keuksellisista oloista, en halua niihin erikoi- tinnön perusteluista on toteamuksen kal- 20703: sesti kajota, mutta haluan kuitenkin tässä tainen ja jos sen tarkoituksena on palaut- 20704: yhteydessä mainita, että vuosina 1940-41 taa arviomäärärahojen kohdallakin asiat 20705: käytettiin määrärahoja täysin eduskuntaa oikeille raiteille, niin hallituksella ei ole 20706: kuulematta. Tämä tapahtui ei sodan, vaan syytä siitä erikoisesti närkästyä. Mutta 20707: sotien välisenä aikana. Sodan päättymisen mitä viimeksi lukemaani lauseeseen tulee, 20708: Lisätu1o- j;a -l!lllenOia·l'vio v.wodreJil.e 1949. 1345 20709: ----------------------------~----------------------------------------- 20710: 20711: niin se on muodoltaan sellainen, että sitä sia samoilla edellytyksillä, kuin vv. 1938- 20712: ei voida hyväksyä. 1939 kulutettiin 1,8 milj. tonn~a. 20713: Kun hallitus on määrätietoisesti pyrki- Esitettyä taustaa ·vastaan tultaneen sii- 20714: nyt sekä purkamaan säännöstelytaloutta hen johtopäätökseen, että jos mahdolli- 20715: että myös vakauttamaan maan taloudellista suuksia suurempaan kivihiilen tuontiin, 20716: elämää ja voi paremmin kuin sodanjälkeiset kuin mitä edellä on :hahmoteltu, Hmenee, 20717: edeltäjänsä osoittaa teoillansa siinä todella niitä olisi määrätietoisesti käytettävä." 20718: onnistuneens·akin, niin kaikesta tästä huoli- Alla ,kansan:huoltoministeri T. N. Vil- 20719: matta valiokunnan tilapäisellä enemmistöllä hula." 20720: on otsaa lausua, että hallituksen talous- Ja kuitenkin tämäJkin juttu pannaan ny- 20721: politiikka on ollut virheellistä. Tämä on kyisen hallituksen syyksi. 20722: sitäkin ihmeellisempää, kun aikaisemmin Myös järeän puun sekä pinotavaran !han- 20723: eduskunta ei ole pahimpina inflation kehi- kinnat teollisuutta varten ja vientitarkoi- 20724: tysvuosinaka:an sellaista moitetta, kuin nyt tuksiin ovat lkuluneena :hakkuulkautena su- 20725: ehdotetaan, hallitukselle antanut. On syytä pistuneet. V aik:kaka;an supistus ei ole var- 20726: lyhyesti tarkastaa, onko nykyisen hallituk- sin huomattava, on se kuitenkin tulkittava 20727: sen talouspolitiikka todella ollut niin vir- ensimmäiseksi työllisyydessä ilmeneväksi 20728: heellistä, että se ansaitsee ennen muita merikiksi huonontuneista vientisuhdanteista. 20729: muistutuksen. Lienee kuitenlkin kohtuutonta vaatia, että 20730: Tosiasia on, että kuluneena talvena met- hallituksen olisi ollut pystyttävä torjumaan 20731: sätyöt ovat olleet arviolta 15~20 % pie- tämä yleismaailmallinen hintojen alenemi- 20732: nemmät kuin edellisenä talvena. Vähennys nen juuri omien vientituotteittemme osalta. 20733: on koskenut varsinkin pohtopuiden hak- Mainittakoon, että yleisesti käytetty kan- 20734: kuita, jotka asiantuntijain arvion mukaan sainvälinen raaka-ainehintaindeksi, joka oli 20735: ovat edelliseen hakikuukauteen verrattuna noussut 457 pisteeseen vuoden 1947 päät- 20736: supistuneet noin 4 miljoonalla luovutuskuu- tyessä, oli viime maaliskuuhun mennessä 20737: tiometriä. Polttopuunhakkuiden vähenty- jälleen laskenut 371 :een. Tosiasia on, että 20738: minen on johtunut suuressa määrin siitä, sOtdanjälJkeisen iruflation huippukausi ja 20739: että ulkomaisia polttoaineita on tuotu viime myös: huippuhinnat maailmanmarkkinoilla 20740: vuonna maahan huomattavasti enemmän nyt .ovat sivuutetut, eivätkä ne ole voineet 20741: kuin edellisinä vuosina ja suunnilleen sa- jättää koskemattomiksi puunjalostuotteit- 20742: massa määrässä kuin ennen sotaa. Näitä temmekaan hintoja, jotka sodanjälkeisinä 20743: ulkomaisten polttoaineiden hankintoja on vuosina kohosivat keskitasoa melkoisesti 20744: kirjelmällään Pek:lkalan hallituksessa kan- korikeammalle. On tämän yhteydessä to- 20745: sanhuoltoministeri Vilhula, j()ka nykyisin dettava, että kotimainen kustannustaso 20746: on maalaisliiton eduskuntaryhmän puheen- , aikanaan kohosi näiden huippuhintojen ta- 20747: johtaja, erikoisesti vaatinut. Hänen aHe- salle niin, että meillä vähemmän kuin m.o- 20748: kirjoittamassaan kirj·elmässä, josta minulla nilla kilpaileviHa mailla on ollut varaa hin- 20749: tojen alentamiseen. Tämä ei kuitenkaan 20750: on edessäni jäljennös, sanotaan m. m. näin: ole tapahtunut nykyisen hallituksen aikana, 20751: ,Karusanhuoltoministeri,ön käsityksen mu- jolka päinvastoin on pyrkiny;t pysäyttämään 20752: kaan olisi lähimmäksi tuontitavoitteeksi ase- kustannusten nousun, mikäli se on yleensä 20753: tettava 1,200,000 tollJilia kivihiiltä ja 400,000 ollut riippuvainen hallituksen toimenpi- 20754: tonnia koksia vuodessa eli yhteensä 1,600,000 teistä. Yrleinen vakaantuminen hinta- ja 20755: tonnia." Edelleen kirjelmän lopUJSSa sano- palkkasu:httJissa, milkä on ollut haUituksen 20756: taan: ,Polttoaineen kulutus maassa osoitt·aa tavoitteena, on ollut päinvastoin omansa 20757: toisaalta parhaillaan voimakkaasti nousevaa nostwmaan työtehoa ja t~hnyt tätä kautta 20758: suuntaa, miikä johtuu teollisuuden tuotan- suorastaan jossain määrin mahdolliseksi 20759: non laajentumisesta, vesivoimatilanteesta, kustannusten alentamisenkin. 20760: asutuskeskuksien kasvusta y. m. samaan VHme kädessä riippuu viennin kannatta- 20761: suuntaan vaikuttavista tekijöistä. Kansan- vuus luonnollisesti valuuttakursseista. Suo- 20762: huoltoministeriön käsityksen mukaan voitai- men markan ulkomaista arvoa ei ole muu- 20763: siinkin läillimpinä aikoina sijoittaa ku~utu:k tettu lokakuun 1945 jälkeen. On kuulunut 20764: seen 2,5-3,0 milj. tonnia kivihiiltä ja lkok- ääniä, jotka ovat vaatineet nopeata kurssien 20765: 20766: 169 20767: 1346 ::Miruaruantlai,rua 13 ((). iJ.res>älkiThuta l94t9. 20768: 20769: 20770: tarkistusta. Tällöin muistettakoon kuiten~ jardilla markaJlla eli yli kaksi kertaa. enem- 20771: kin, että kursseista määrää Suomen Pankki män kuin vastaavana aikana v. 1948. 'Täl- 20772: ja eduskunnalla pankkivaltuusmiestensä lainen kehitys on huomattavasti helpottanut 20773: kautta - eikä hallituksella - on ratkaiseva tuotannon ja kaupan rahoittamista ja työl- 20774: vaikutusvalta tähän maamme taloudelliselle lisyyden y1läpitämistä. Unitaksen indeksien 20775: kehitykselle olennaisen tärkeään rahapoli1t- mukaan oli teollisuustuotannon volyymi 20776: tiseen kysymylkseen. Yleisohjelmakomitea viime vuonna 1ähes 20 % suurempi !kuin 20777: käsitteli myös valuuttakursseja ja totesi, v. 1947 ja !kuluvan vuoden ensimmäisellä 20778: että ne yleisten: pa:lkka- ja hintaindeksiver- neljännekselQä 10 % suurempi kuin vastaa- 20779: tailujen valossa nykyisin ilmeisesti ovat vana aikana viime vuonna. Ulkomaankaup- 20780: liian alhaisia. Kuitenkin :komitea omaksui patilaston mukaan koko ulkomaankaupan 20781: varsin varovaisen asenteen valuuttakurssien volyymi oli viiane vuonna keskimäärin 92 % 20782: tarkistuslkysymykseen huomauttaen,. että ku- vuoden 1935 tasosta ja 20 % !korkeampi 20783: luneena keväänä on ·puuttunut suotuisia kuin v. 1947. Laajentuminen on tämän 20784: edellytyksiä kurssien tarkistuksille nimen- vuoden ensimmäisellä neljänneksellä jatku- 20785: omaan työllisyyttä ajatellen. Ostomaiden nut niin, että indeksi on noussut 112: een 20786: asenne heidän varastojensa ollessa vielä 92: sta. Sekä rtuolllllin että viennin volyymi 20787: melkoisen hyvät on ollut kaikissa maissa- oli suurempi kuin koskaan vuoden 1939 jäl- 20788: blokeista riippumatta - siinä määrin va- keen. On !kuitenkin luonnollista, että tuo- 20789: rovainen, että hinnanalennukset, joita muu- tannon nousu hidastuu sitä mukaa !kuin 20790: tenkin on toimeenpantu, eivät ole pystyneet teoliJ.isuus ja maatalous pääsevät tehokkaa- 20791: lisäämään menclcldä. Toteankin tämän jäl- seim käyntiin: ja !Illarkkina:t tulevat no~maa 20792: keen, ettei valuuttakurssien muuttaminen lisemmiksi. Sodan jälkeisen siirtymäkauden 20793: olisi parantanut tilannetta ja senvuoksi vaikeudet ovat nyt edessä. Kausity,öt.tö- 20794: kurssien muuttamiseen ei toistaiseksi ole myys, joka jo ennen sotaa oli vaikeana on- 20795: ollut aihetta. gelmana, alikaa jälleen uudelleen 1rwstaa 20796: Jo vuoden päivät on hintataso - ensim- päätään. Minulla. on sellainen käsitys, että 20797: mäistä kertaa sodan puhkeamisen jälkeen- työttömyys ensi talvena on vieläkin suu- 20798: osoittanut selvää vakaantumista. Kotimais- rempi kuin viime talvena ja sen hoitami- 20799: ten tavarain tukkuhintaindeksi oli viime nen: ha~litukse1le, istukoonpa siellä kuka 20800: vuoden heinälkuussa huipussaan. 1Se oli sil- tahansa, tulee olemaan hyvin vai:kea pulma 20801: loin 1,162 pistebtä. viime huhtikuussa se (Ed. Murto: Onko se mitään kausityölttö- 20802: oli painunut 1,074 pisteeseen. N. s. vanha myyttä ~). Työttömyyden poistamiseen on 20803: elinlkustannusindeksi oli viime vuoden elo- vakavasti rpyrittävä, mutta se ei voi tapah- 20804: kuussa 816 pistettä, mutta sen jälkeen huh- tua käden !käänteessä eikä ilman työttö- 20805: tikuuhun mennessä se on alentunut 775 myystöitä. Yleistä talouspolitiikkaa voi- 20806: piSiteeseen. Olen vakuuttunut siitä, että daan: viime talven työttömyydestä syyttää 20807: valtaosa, kansasta tervehtii tällaista vakaan- vain sikäli kuin halutaan työllisyyttä yllä- 20808: tumista tyydytyksellä, mutta valtiovarain- pitää jaJtkuvalla spekulatiolla ja jatkuvana 20809: valiokunnan keinotekoisen enemmistön mie- hrllatiolla. Ne, jotka nyt esiiintyvät tässä 20810: lestä tällainen kehitys on ollut virheellistä asiassa hallituksen politiikan ankaritmpina 20811: talouspolitiikkaa, josta hallitus ansaitsee arvoste-lijoina, saattavat hyvinkin pian jou- 20812: huomautuksen. Luottamuksen palauttami- tua itse hoitamaan työttömyyspolitiikkaa 20813: nen markan arvoon on selvästi näkynyt m. ja todennäköisesti vieläkin vaikeammissa 20814: m. talletusliikkeessä. Vielä viime vuoden oloissa kuin nykyinen hallitus. Politiikan 20815: ensimmäisellä vuosipuoliskolla taUetusten taidon ensimmäisiin edellytyksiin kuu~uu 20816: lisääntyminen tapahtui hitaammassa tah- se, ettei jo heti etukäteen järjestä itseään 20817: dissa kuin v. 1947. Elokuusta lähtien tal- virheellisen ennakkoarvostelun avulla val- 20818: letusten kasvu kuitenikin on tuntuvasti voi- taan väästyään istumaan lasikaapissa, jota 20819: mistunut, niin että vuoden lopussa talletuk- opposition on helppo ampua. Siihen näyt- 20820: set osoittivat kaikkiaan 1>3. 7 miljardin mar- tää nyt olevan suuri halu maalaisliitolla ja 20821: kan lisäystä vastaavan summan oltua vuotta heihin y'htyneillä muilia hallituksen kaata- 20822: aikaisemmin 10 miljardia mk. Tämän vuo- jilla. Mutta l!llinä vakuutan: ampujia ei 20823: den ensimmäisellä neljänneksel.lä talletuk- tule maaJ.aisliitto1aiseltakaan hallitukselta 20824: set ovat lisäällltyneet !kaikkiaan lähes t8 mil- puulttumaan. Ha1lituksen toiminnan arvos- 20825: 1347 20826: 20827: telua tarkoittava moitelause saattaa •hyvin- siksi he ova,t jo kauan innolla etsineet ok- 20828: kin muodostua ·bumerangiksi, joka loppujen saa, mihin hallitus voitaisiin ripustaa. Se 20829: lopuksi paJlautuu takruisin heittäjälleen. oksa on nyt löy;tynyt, mutta tuskin haali- 20830: Tilanteen läJhempi tutkiminen osoittaa, tuksen kaatajat itsekään ovat . ajatel- 20831: etteivät suinkaan talouspoliittiset vaikeudet leet sitä, kuinka miellyttäivän oksan he 20832: tule loppumaan nykyisen hallituksen kaatu- ovat hal>litukselle etsineet. Kaa.tumhien 20833: miseen, vaan päinvastoin ne tulevat edel- ty•öllisyySikysymyk.sen hoitamiseen on työ- 20834: leenkin ja;tku:maan. Tulokseen johtavan väen hallitukselle hyvin miellyttävää ja sen 20835: r3Jtkaisun löytäminen ei ole helppo mille- vuoksi me olemme kiitollisia niille, jotka 20836: kään haHitukselle, siitä me kaikki lienemme tätä epäluottamuslausetta ovat puuhanneet, 20837: yksimielisiä. Ed. Murto on myöskin ollut että he ovat todella osanneet valita meidän 20838: hallituksessa mukana. Ei hän silloin har- kannalta katsoen oikean asian. Me voimme 20839: rastanut niin ·paljon vä1ihuutoja, mutta ei poistua paikaltamme tietoisina siitä, että 20840: se rtalouspoliti1kka jota hän ajoi, kestä ar- me olemme kärsineet tappion köylhien ja 20841: vostelua (Ed. Hakkila: Eivät ne ole väli- puutteessa olevien asiaa ajaessamme •(Ed. 20842: huutoja, ne ovat semmoista mutinaa!). Hakkila: Rerralllkin on porvari viisas 3ipu- 20843: Nykyinen hallitus on ·vilpittömästi pyrkinyt reineen !) . 20844: hoitamaan maamme talouspolitiikkaa siten, 20845: ~ttä infla.tio saataisiin pysäihtymään ja ta- Ministeri H ä r m ä: Hyväksyessään työt- 20846: louselämä vak3Jantumaan nol'IIllaalisiin tömyysmääräralhoj•a koskevat kohdat lisä- 20847: uomiinsa. Tässä työssä se onkin suurin menoarviossa V3Jltiovarainvaliokunta on lau- 20848: piirtein onnistunut. Lisäksi hallitus on sunut m. m., että tähäln tarkoitukseen on il- 20849: työskennelly;t määrätietoisesti kansalaisten man eduskunnan suostumusta käytetty hy- 20850: verorasitusten alentamiseksi. Minä huomau- vin paljon enemmän varoja, kuin mitä !ku- 20851: tan vain, että tämän hallituksen toimesta luvan vuoden tulo- ja menoarviossa on tar- 20852: on esitetty tulo- ja omaisuusveron alenta- koitukseen osoitettu. 20853: minen 25 %: lla, om3Jisuudenluovutusveron Tämän johdost:a huomautan, että edus- 20854: alent3Jminen samoin 2'5 % :Ha ja ny;t vii- kunta on hyväksyessään työttömyyden tor- 20855: meksi liikevaihtoveron alentamista 20% :sta juntoon varatut varat arviomäärärahoiksi 20856: 15 %: in, jonka eduskunta tänä:än hyväk- samaNa antanut suootumuksensa käyttää 20857: syhlrin ja joka merkitsee myöskin 25 %:n varoja tarpeen vaatiessa kyseessäolevaan 20858: alennusta. Samoin on hallitus hoitanut tarkoitukse'en enemmän kuin tulo- ja meno- 20859: virkamiesten palkkojen korottamisen, joka arvioon oli meVkitty. Ei ole olemassa mi- 20860: on jääny;t aHe keskimääräisiä palkkoja ja tään määräystä arviomä.ärärahojen ylära- 20861: on ollut huomattavasti kuopassa. Hallitus jMta eikä myöskään, sikäli kuin tiedän, ku- 20862: edelleenkin määrätietoisesti on työskennel- kaan asiaa käsiteHeistä tiedemiehistä tai 20863: lyt säännöstelyn ,purkamiseksi niin, erttä oikeusop.pineista ole tullut muuhun tulok- 20864: heinii!kuun 1 päivän jälkeen m:eillä tuskin seen, kuin että arviomäärärahana ei ole 20865: jäänee säännöstelyn alaiseksi muuta kuin kattoa, jonka yli se, vaikka tarve sitä vaa- 20866: kahvi ja sokeri. Säännöste>lyn purkaminen tisi, ei saisi kohota. Näin on .tämä asia 20867: on lähes täydelleen, ·lukuunottamatta lihan eduskunnassa myöskin aina käsitetty. Val- 20868: vapauttamista säännöstelystä, tapaili.tunut tion tilinpäätökset osoittavat tämän selvästi. 20869: nykyisen halHtuksen aikana. E>delliset kan- V altiiovarainministeriön keräämän tilaston 20870: sanhuoltoministerit enempää Vilhula kuin mukaan, johon ministeri HiLtunen äsken 20871: Murtokaan eivät olleet siinä suJhteessa pan- viittasi ja johon olen ollut tilaisuudessa 20872: neet ,tikkua ristiin (Ed. Murto: Hiltunen tutustumaan, talousarvioon merkityt arvio- 20873: vastusti!), mutta olivat kyllji käyttäneet määrärahat on vuosina 1940-1948 ylitetty 20874: loppuun kansa:nlhuoltoministeriölle osoitetut seuraavasti, yli, 5 milj. markkaa käsittäviä 20875: määräraiha,t niin, että nykyisen hallituksen ylirtyksiä: vuodelta 1940 on 39 eri moment- 20876: ensimmäinen tehtävä oli !kumartaa eduskun- tia, joissa on yli 5 milj. mk YJlitystä ja 20877: nan vaLtiovarainvaliokunnalta lisää määrä- joista suurin on 6,045.3 milj. mk; vuodelta 20878: rahoja (Ed. Murto: Hiltunen vastusti li- 1941 51 momenttia, joista suurin ylitys on 20879: han ja leivän säännöstelyn •purkamista !) . 3,313.1 milj. mk; vuodelta 1942 55 moment- 20880: Tämä suotuisa kehitys ei näytä kuitenkaan tia, suurin ylitys 3,737 miljoonaa; vuodelta 20881: kaikkia poliitiikan taitwjia miellyttävän ja 1943 63 momenttia, suurin ylitys 4,431.2 20882: 1348 fM,aanantaina 13 p. 'kie&älkuuta 19Ml. 20883: --------- --------------------------~------------------------------ 20884: miljoonaa; vuodelta 1944 64 momenttia, kuvasta vakautumisesta. Työmarkkinat ovat 20885: suurin 7,334.8 miljoonaa; vuodelta 1945 olleet verrattain rauhalliset. Sitä, että 20886: 102 momenttia, suurin ylitys 2,017.8 mil- hinta ja sen perusteella vientisuhteet aina- 20887: joonaa; vuodelta 1946 74 momenttia, suurin kin tilapäisesti vaikeutuivak läntisiin mai- 20888: ylitys 4,656 miljoonaa; vuodelta 1947 72 hin, ~tuskin voidaan lukea hallituksen viaksi 20889: momenttia, joista suurin 3,179.3 miljoonaa sillä tuskinP'a voidaan vaatia, että hallitu~ 20890: ja vuodelta 1948 44 momentilla, ylitystä tässä vai;heessa pystyisi määräämään, min- 20891: yli 5 miljoonaa siis ja suurin niistä 1,308.6 kälaisia hintoja läntisten suurvaltojen olisi 20892: milj. mk. meidän vapaasta viennistämme maksettava 20893: Edelliset hallitukset eivät yleensä ollen- (Vasemmalta: Suhteet itään!). Ne ovat, 20894: kaan tietääkseni katsoneet olevan syytä ei tarvitse uusia, täy;tyy jatkaa vain ja 20895: esittää rajattorniin arviomäärärahoihin li- laajentaa. Tulevaisuutta silmälläpitäen olisi 20896: säyksiä, vaikka ylitykset toisinaan ovat nous- paljon hedelmällisempää, jos eduskunta 20897: seet hyvinkin suuriksi. Ei myöskään valtio- myöntäisi hieman enemmän varsinaisia työ- 20898: varainvaliokunta, jolle olen, kuten päämi- määrärahoja, joiden turvin voitaisiin ny- 20899: nisterikin huomautti, antanut selostuksia kyistä enemmän suorittaa vakinaisia talous- 20900: työttömyysmääräraij.ojen käytöstä jo aikai- a,rviotöitä silloin, kun yksityisten töistä 20901: semmissa vaiheissa, nimittäin suullisesti syystä tai toisesta joudutaan ,työläisiä vä- 20902: helmikuun puolivälissä ja huhtilkuussa kir- hentämään. Edelleen valiokunta ilmoittaa 20903: jallisesti, ole ,tehnyt silloin asiasta mitään todenneensa, että työttömyystöitä ~lisi 20904: huomautuksia. eräissä tapauksissa järjestetty tavalla, joka 20905: En malta olla tässä kohden viittaamatta on ollut omiaan houkuttelemaan väkeä var- 20906: myöskin ty'öttömyysmäärärahojen lisäyksiin sinadsen tuotantoelämän palveluksesta vara- 20907: 1930-luvun työttömyysaikana. Vuonna töihin. Voimassa olevien työttömyysohjei- 20908: 1932, jota edelsi jo kaksi vaikeata työttö- den mukaan työttömyyskortistoon ei saa 20909: myysvuotta ja jolloin työttömyyden esiin- ottaa 11enikilöä, joka ilman pätevää syytä 20910: tyminen ei niin muodoin liene ollut yllä- ty,östä erottuaan taikka muuten omasta 20911: tyksellistä, oli työttömyysmäärärahoja va- syystään on työttömänä, eikä myöskään 20912: rattu varsinaiseen menoarvioon 106 m:i1j. henkilöä, jolka ilman pätevää syytä kieltäy- 20913: markkaa. Syyslkuun 30 päivänä vahviste- tyy vastaanottamasta hänelle tarjona olevaa 20914: tussa lisämenoarviossa näitä määrärahoja ja hänen työkykyään vastaavaa ja hänelle 20915: lisättiin neljäm. eri momentin kohdalla yh- muutoin soveltuvaa työtä, josta maksetaan 20916: teensä 350 milj. markalla. Vastaavasti lisät- paikkaikunnalla sanotussa työssä siihen ai- 20917: tiin vuoden 1933 työttömyysmääräraihoja, kaan käypä palkka. Työttömyysohjeitten 20918: joita menoarviossa oli 87 miljoonaa, helmi- mukaan ei siis voi tulla kysymykseen sellai- 20919: kuussa y~hteensä 320 milj. markalla. nen siirtyminen työttömyystöihin tuotanto- 20920: Valiokunnan lausuman käsityksen mu- elämän palveluksesta, kuin mihin valio- 20921: kaan kuluneen talven odottamattoman kunta viittaa. Ministeriön: tietoon ei myös- 20922: suuri työttömyys on johtunut osaksi siitä kään ole tullut tapauksia, joissa näin olisi 20923: yleisestä talouspolitiilkasta, jota hallitus on todellisuudessa !tapahtunut. Jos seHaista 20924: noudattanut kiiruhtaen valiokunta kuiten- on jossakin kunnassa tapahtunut, on siihen 20925: kin lisäämään, . 20926: ' ja varsinkin huonontuneiSta ollut syynä yksinomaan asianomaisen kun- 20927: vientisuhdanteista. Halllituksen talouspoli- nallisen ty,öasiainlautalkunnan väärä menet- 20928: tiikkaa käsiteltiin melkoisen perusteellisesti tely, mistä valtion työviranomaiset eivät 20929: täällä eduslkunnassa maalaisliiton eduskun- ole saaneet tietoa. Se, että työttömyystöissä 20930: taryhmän .telkemän välikysymyksen yhtey- on määrätty, mikäli mahdollista, käytettä- 20931: dessä. Siihen tarvinnee tuskin muuta lisätä, väksi urakkatyötä, on ollut työttömyysoh- 20932: kuin että sellaisen arvovaltaisen taloudelli- jeissa määrättynä jo ennen nykyistä halli- 20933: sen julkaisun kuin Unitaksen keräamät ti- tustakin, sillä voimassa olevat työttömyys- 20934: lastot osoittavat vuoden ensimmäisenkin ohjeet on annettu jo vuonna 1946. Toivoi- 20935: neljänneksen aikana tuotannon jatJkuvaa sin, että valiokunta tai ne sen jäsenet, jotka 20936: nousua verrattuna ed~llisiin vuosiin. Hinta- todella ovat todenneet työttömyystöihin 20937: ja jakelusäännöstelyä on ;purettu ja hinta- siUä tavalla siirtyneen työvoimaa tuotan- 20938: taso eräitä poiklk:euksia iJ.ukuun ottamatta nollisesta työstä kuin valiokunnan mietin- 20939: alen~, joka on merkkinä rahanarvon jat- nössä edellytetään, antaisi tarkemmat ,tie- 20940: Lisätul{)- j.a -rmenoarvio V>UJodelile 1949. 1349 20941: 20942: dot, jotta ministeriölle olisi mruhdollista matta kaupunki- ja maalaisikunnille järjes- 20943: suorittaa asiasta yksityislkohtaise.t tutkimuk- tetyt yhteiset työt ja verrataan vain toi- 20944: set ja epäkohdat ainakin niillä paikkakun- siinsa molemmille erikseen myönnettyjä 20945: nilla voitaisiin vastaisuudessa estää. määrärahoja, todetaan, että kaupunki- ja 20946: Valiokunnan rtaJholla on edelleen kiinni- kauppalatkuntien osuus on viimeksimaini- 20947: tetty huomiota siihen, että kaupunkikun- tuista 2,7.3% ja maalaiskuntien 72.7 %. 20948: nissa työttömiä on ollut sijoitettuna tö'ihin Valtiovarainvaliokunnalle annetuista selvi- 20949: suhteellisesti enemmän kuin maalaiskun- tylksistä ja aikaisemmista lausunnoistani 20950: nissa. Tämän johtuu yksinkertaisesti siitä, muistettaneen,. että työttömistä oli maalis- 20951: että voimassa olevien määräysten mukaan, kuun lopussa, jolloin työttömyys oli kor- 20952: jotka ovat vuosilta 1945 ja 1946, ikuunnilla keimmillaan, kaupunki- ja kauppalakun- 20953: on velvollisuus varaHisuusluokituksensa mu- nissa 28% ja maalaisikunnissa 72%. Työt- 20954: kaan hoitaa osuutensa työttömyyden torjun- tömyysmäärärahojen jako vastaa siis ilmen- 20955: nassa. Kaupunkikunnat ovat yleensä nYJttä työttömyyttä niin hyvin kuin se suin- 20956: omalta osaltaan hoitaneet työttömyyden tor- kin voi ollru mruhdollista. 20957: juntaan kuuluvat tehtävänsä hyvin, sijoit- Väitteeltä hallituksen toimen[>iteiden 20958: taneet osuutensa työttömyystöihin ja muu- puolueellisuudesta vie si'tä paitsi pohjan 20959: toinkin noudattaneet tarkoin työttömyys- kokonaisuudessaan pois se, että ra;hoitet- 20960: ohjeita. Sen sijaan maaseudulla ei aina ole taessa työttömyystöitä avattaviiksi ja käyn- 20961: yhtä helppoa saada töitä käyntiin kuin kau- nissä p~dettäviksi oli maaliskuun loppuun 20962: pungeissa ja sitä paitsi lukuisat maaJais- mennessä edellytetty voitavan valtion osuu- 20963: kunnat ovat suorastaan laimiruyöneet hoi- tena sijoittaa työttömyystöihin noin 34,400 20964: taa omat velvollisuutensa työttömyyden työntekijää. Kun tähän summaan 'lasketaan 20965: torjumisessa. Monet niistä ovat enemmän lisäiksi kuntien oma velvollisuus, joka maa- 20966: summittaisesti laatineet kortistonsa sekä liskuun lopun tilanteen mukaan oli noin 20967: jättäneet poistamatta niistä henkilöitä, jotka 16,000 työntekijän sijoittaminen, päädy- 20968: työttömyysohjeiden mukaan olisi sieltä pi- tään jokseenkin samaan lukuun, kuin 20969: tänyt poistaa. Ministeriön twholla on kai- mikä oli työttömien kokonaismäärä maalis- 20970: kella käytettävissä oleva:lla työvoimalla koe- kuun lopussa. 20971: tettu saa.da asiat myös maalai~kunnissa oi- Lisämenoarvion joutuessa eduskunnan 20972: keille raiteille, mutta näiden laiminlyöntien käsiteltäväiks:i lausuttiin julkisuudessa huo- 20973: seuraukset ilmenevät ja osittain johta.vat mautuksia siitä, ettei hallituksella ollut 20974: harhakäsitykseen asioiden hoidosta. suunnitelmia ~työttömyyden torjumiseiksi ja 20975: Väitteet siitä, ettei työ,ttömyyden torju- että työttömyyden johdosta järjestetyt työt 20976: misessa olisi oltu tasapuolisia, vaan että ovat ainakin osittain olleet tarkoitukseen 20977: kaupunkikuntia olisi siis suosittu,. eivät vä.hemmin sopivia, ellei suorastaan kyseen- 20978: pidä paikkaansa valtion työttömyysvaro- alaisia. 20979: jen käyttöön nähden. Viime vuoden lop- Mitä ensinnä siihen tulee, etteikö halli- 20980: puun mennessä myönnettyjen 'työttömyys- tukseHa, tarkemmin sanottuna kulkulaitos- 20981: määrärahojen kokonaissummasta, jo!ka oli ten ja yleisten t~öiden ministeriöHä, olisi 20982: 2,410.8 milj. markkaa, oli tarkoitettu yksin- ollut ennaikkosuunnitelmia, ei se pidä paik- 20983: omaan !kaupunki- ja kauppalakuntien työt- kaansa. Tailvikautena 1947-1948 työttö- 20984: tömien työhön sijoittamista varten, siitä mien määra maassamme ra:joittui korkeim- 20985: nimittäin 526.8 milj. marikkaa eli 21.8 %. millaan ollessaan noin 2,500: een. Tästä 20986: Yksinomaan maalaiskuntien työttömien si- huolimatta :ministeriö oli jokavuotiseen ta- 20987: joittamista varten oli myönnetty 1,403.6 paansa pyynnöstä saanut yksinomaan kol- 20988: milj. markkaa, eli 58.2 %. Yhteisesti kau- mel'ta tärkeimmältä valtion työvirastolta, 20989: punkien ja maalaiskuntien 'työttömien si- nimittäin tie- ja vesirakennushallitukselta, 20990: joittamista varten oli käytetty 395.6 milj. rautatiehallitukselta ja maataloushallituk- 20991: markkaa eli 16.5% Mkä ehdonalaisesti va- selta, esitykset valmiiksi suunnitelluista ja 20992: pautettujen vankien työihön sijoittamista, sopivimmilksi talvitöiksi ikatsotuista työttö- 20993: jotika niin ikään myönnetään näiltä momen- myystöistä, joihin edellytettiin voitavan si- 20994: teilta, ylimääräisiä virastotöitä ja muita joittaa 12,580 miestä 1,785,000,000 markan 20995: erilk:oistarkoituksia varten, 84.s milj. mark- määrärahoin. Edellytetty sijoitlli!määrä oli 20996: kaa~ eli 3.5 %. Jos jätetään huomioon otta- siis jo tässä vaiheessa viisinkertainen edel- 20997: 1350 1 20998: Ma:all!antain:a 13 p. 'lres·äikiruuta 19419. 20999: 21000: lisen vuoden työttömyyteen verrattuna. rittamaan osa sellaisiakin töitä, joista ke- 21001: Näitä suunnitelmiaan ja esityksiään työ- sällä vältyttäisiin, mutta h:uomioon ottaen 21002: virastot ryhtyivät heti tä;}"dentämään, kun talven aiiheuttamat edut tietöissä on ky- 21003: työttömyys kehittyi huomattavasti suurem- seessä olevat työt saatu taloudellisesti suo- 21004: maksi, kuin oli arvioi<tu. Lisätöitä saatiin- ritettua. 21005: kin verraten ·nopeasti siinä määrin, että Kuluneen työttömyyskauden ai:kana tie- 21006: niihin {'Jlisi voitu, kuten edellä jo totesin, ja vesiraikennushallitu'ksen toimesta suorite- 21007: sijoittaa. suurin piirtein iko!ko valtion työ- tut siltarakennustyöt ovat käsittäneet yksin- 21008: hönsijoitusosuuteen kuuluva .työttömien omaan sellaisia siltoja, jotka huonon kun- 21009: määrä. Ettei näin tapahtunut, se johtui tonsa taida jo yksistään liikenneturvalli- 21010: edellä viittaamastani lähinnä maalaiskun- suussyistä olisivat olleet joka tapauksessa 21011: tien ;puutteellisesta toiminnasta :kuntien viipymättä uudelleen rakennettavat. Työ- 21012: oman velvollisuuden rtäyttämisessä sekä kohteeksi oli valittu nimenomaan sellaisia 21013: osaksi myöskin siitä, etteivät työvirastot Niitä, joiden suorittaminen talvitöinä oli 21014: kyenneet teknillisesti toimimaan niin no- edullista, kuten ~esim. Utajärvellä Oulujoen 21015: pea,gti, kuin tilanne äkkiä :kehittyessään yli jolhtavan ;puisen maantiesillan ra!kennus- 21016: edellytti. Keskusvirastoilla samoin kuin työ, johon tarvittavan huomattavan puu- 21017: kunnilla ei nykyisin ole riittävästi päteviä määrän ajo metsästä ja jäältä käsin ta.palb.- 21018: insinöörejä ja arkkiWhteja käytettävissään. tuva paalutustyö oli suoritettava talvityönä. 21019: Se on puute, joka korjautuu vasta ajan· ja Siltojen perustyöt samoin kuin siltaraken- 21020: pallkkauksen mukaan. nustöiden yhteydessä suoritetut, melkoisia 21021: Mitä sitten tulee suoritettujen työttö- massansiirtoja vaativat pengerrystyöt voi- 21022: myystöiden tarkoituksenmukaisuuteen ja tiin suorittaa ta;lvitöinä ilman, että tämä 21023: ai:kaansaartuihin työtuloksiin, niistä puhu- olisi aiheuttanut sanottavampaa nousua ra- 21024: nevat rparlhaiten työvirastojen omat lausun- kennuskustannulksissa. Kaksi työttömyys- 21025: not. työnä rakennettua siltaa, nimittäin edellä 21026: Tie- ja vesirake~nushallitus ilmoittaa nyt main~ttu Oulujoen silta ja Pyhäjärvellä 21027: päättymässä olevana työttömyyskautena oleva Tikka:lansaimen silta tulevat korvaa- 21028: suoritettavaksi saamistaan työttömyystöistä maan siltrupruikoilla aikaisemmin liikennettä 21029: seuraavaa: ,Mitä viime ·talvena tietöinä välittäneet lossit, joiden ;poistamisella väl- 21030: suoritettujen työttömyystöiden ihyödyllisyy- tytään milj-ooniin markko~hin nous.evista 21031: teen tulee, on !huomattava, että kyseessä lossien vuosittaisista kunnossapito-· ja käyt- 21032: olevat työt ovat ·jo ennen sotia todetut tar- tökustannuksista. 21033: peellisiksi sekä niistä jo •tällöin laadittu Kuluneen talven aikana työttömyystyönä 21034: smmnitelmat · joista kulkulaitosten ja suoritetut lentokenttäty·öt, nimittäin sodan 21035: yleisten töiden ministeriö on useimma:t sa- päätyttyä aloitetun ja keväällä 1946 ikes- 21036: moin jo ennen sotaa vahvistanut. Sodan ta- keytetyn Turun uuden 'lentokentän ra;ken- 21037: kia ja määräraihojen puutteessa on kuiten- nustöiden jrutkaminen sekä Porin lentoken- 21038: kin kyseessä olevien töiden toteuttaminen tän laajentaminen ovrut molemmat hyödylli- 21039: lykkääntynyt tähän saakka. siä ja välttämättömiä töitä, jotka muuten- 21040: Lisäksi on huomattava, että työttömyys- kin olisi ensi tilassa jouduttu suorittamaan. 21041: töiksi on edellä mainituista töistä pyritty Turun uuden 'lentokentän väliaikaiseen lii- 21042: valitsemaan sellaiset työt, jotka voidaan kennekuntoon saattamisesta eduskunta on 21043: talvella suorittaa joko y'htä edullisesti tai kahdesti, viimeksi vastauksessaan hallituk- 21044: edU!llisemmin kuin kesällä. Siten on esi- sen esitykseen tulo- ja menoarvioksi vuo- 21045: mer!kiksi ikaUiDlei:kkaukset ja suuremmat delle 1949 lausunut odottavansa, että halli- 21046: maaleikkauksetkin ta1vikeliä hyväksi käyt- tus kiinnittää 8!Siaan tarpeeHista huomiota 21047: täen suoritettu edullisemmin kuin kesällä. ja maJhdollisuU!ksien mukaan saattaa tämän 21048: Samoin oni teiden rakemtaminen soiden yli rakem:rushankkeen suotuisaan ratkaisuun. 21049: huomattavasti helpompaa talvella. Edelleen 1\fyoo Porin lentoikentän liikennekelpoisuu- 21050: on työ'ttömyystöinä suoritettu lukuisia so" den parantamista on ,pidettävä tärkeänä, 21051: ran ajoja sellaisista soranottopaikoista, joi- koska Porin lentoasema on maamme eteläi- 21052: hin ei ikesän aikana ole pääsymahdollisuuk- sessä osassa; olevista Iemoasemista ainoa, 21053: sia. joka voi vastaanottaa raskaampia liikenne- 21054: 'l'ietenkin trulvien aikana joudutaan suo- koneita, joita varsinkin kesän aikana maa- 21055: Lisätulo- ja -.meno•a.rvi•o v•UJodelJe 1949. 1351 21056: 21057: hamme säännöllisesti saa;puu. Molemmilla olevalla aa:llonmurtajalla on suojata entistä 21058: näillä 1entokentillä on talven aikana suo- paJremmin n. s. Marjaniemen luotsisataman 21059: ritettu miltei ylksinomaan sellaisia töitä, venevalkama ja samalla estää hiekan kul- 21060: joiden kustannukset talvityönä eivät ole keutuminen venevalkamaan ja sitä seu- 21061: nousseet normaalia .kol'keammiksi. Ovatpa raavaa vaikaman :mataloituminen, joka 21062: eräät työt tta:lven aikana voitu suorittaa vuosittain on vaatinut kustannuksia kysyviä 21063: halvemmallakin ikuin mitä ne kesällä teh- syvennys- ja puhdistustöitä. Joskin työn 21064: tyinä olisivat maksaneet. Näillä -työmailla suorittaminen kesän aiikana kävisi jotenkin 21065: ei työntelkijäin vahvuuskaan o'le aiheutta- päinsä, on tarkoituksenmuikaisin työnsuo- 21066: nut ylimääräisiä ikustannuksia, ikoska ttöiden ritusaih talvi, jolloin jääpeitteen aikana 21067: sijaitsessa kaupungin alueella työntekijät tarpeellisten kivimassojen ajaminen aa<lLon- 21068: ovat voineet asua kotonaan. murtajaan käy päinsä pienin kustannuksin. 21069: Yleensä on sanottava, että lentokenttä- !Kuor.salon 'luotsisatruman aallonmurtajan 21070: työt, jotika sijaitsevat työttömyyskohteiden ja laiturin mkentaminen on edelliseen ver- 21071: välittömässä läheisyydessä, soveltuvat sekä rattava ja tarkoituksenmukaisin työnsuo- 21072: sijoituskysymysten että myöskin työn laa- ritusaika on talvi. Kun nykyiset luotsisa- 21073: dun sulhteen erityisen hyvin työttömyys- taman rakenteet ovat puutteel:l.iset ja vai- 21074: töiksi ja suurin osa maamme siviililento- keuttavat luotsisataman toimintaa, on näi- 21075: kentistä onkin pääasiassa työttömyystöinä den uusiminen tarpeen vaatima.. 21076: raikennettu. V esistöjäJrjestelyosaston työttömyystöillä 21077: Kuten edellä sanotusta käy selville, viime on suoritettu Siikajoen koskiosan perkaus- 21078: talvena työttömyystöillä suoritetut lento- työt, Pyhäjoen Nivankosken perkaustyö, 21079: kenttätyöt ovat olleet Eikenteen ja liike- Kalajoen uittoväylän :pe~aus- ja Koke- 21080: elämän kannalta välttämättömiä töitä, ·jotika mäenjoen keskiosan .perkaaminen. ,Siika- 21081: talvella suoritettuina eivät ole tulleet nor- joen keskiosan perkaus aloite'ttiin 1945-46 21082: maalia kalliimmilksi. Tie- ja vesirakennus- varsinaisessa menoarviossa myönnetyllä 21083: hallituksen ka;navaosaston työttömyystöistä määräJrwhalla ja jatkettiin työtä aina talvi- 21084: lausutaan: Utran uittosulun rakennustyö sotaan; asti menoarviossa myönnettyjen va- 21085: Pielisen suulla. Kun suiJ.un raikennustyöt, rojen puitteissa. Tämän jälkeen keskeytyi 21086: milloin uusi sulku sijoitetaan entisen sulun vä:t työt eikä niihin, vaikka tie- ja vesira- 21087: l.rohdalle, yleensä voidaan suorittaa vain kennusihrullitus teki vuosittain menoa:rviossa 21088: liikenteen ol<lessa pysä;hdyksissä, siis talvi- esityksen varojen myöntämisestä, otettu va- 21089: kautena, niin Utran vanhan sulun muutta- roja vakinaiseen menorurvioon. Työttölll1Y8- 21090: minerikin, uudelleen rakentaminen, voidaan työnä jatkettiin perkaustyötä viime vuoden 21091: toteuttaa pääosiltaan vain mainittuna pur- aikana ja kuluvan talven aikana. Työläi- 21092: jehduskansien väliaikana. Tässä suhteessa siä on ollut työssä k~kianäärin 300-400 21093: n. s. työttömyyskausi sattuu välittömästi miestä, yli ~0,000 m3 maa;ta on saatu pois- 21094: yhteen tarkoituksenmulkaisimmin ja yleensä tetuksi ja varoja on käytetty noin 23 milj. 21095: mahdollisen työnsuoritusajan kanssa. Luon- markkaa. Kun työt su.oritettiin siirtotyö- 21096: nollisesti eräitä pienempiä töitä voidaan maana, .ra!kennettiin erikoinen parakkileiri 21097: suorittaa ja .on suoritettava kesän a:illmna- siirtotyöläisiä varten. Työ on sopinut erit- 21098: kin, mutta töiden pääosa joo suoritetta- täin hyvin työttömyystyöksi ja voidaan sitä 21099: vaksi talvella, työ, jonka suorittamista val- sellaisenaan ja,tkaa työttömyysty,önä. Per- 21100: tion toianesta paikallisten uittajien taholta kaustyön valmistuttua saadaan noin 9,000 21101: on toistuvasti anottu aJettavaksi jo useana ha suuruinen veden vaivaama a:lue kuiva- 21102: vuonna, tu1ee valmistuttuaan huomattava;sti tuksi ja tälle alueelle on suunniteltu koko- 21103: jouduttaruaan ja heLpottamaan nippulaut- naisia ky.Uilkuntia asutustiloja muodosta- 21104: tausta Pielisenjoen alajuoksulla ja täten malla. 21105: useiden hankaluuksien poistuessa pienen- Pyhäjoen Nivankosken perkaustyöt on 21106: tämään muita !kustannuksia sekä su.otuisa.sti aloitettu ennen talvisotaa, mutta lkeskeytyi- 21107: vai•kuttamaan puutavaran hinnan muodos- vät työt sotien johdosta, jonka jälkeen tar- 21108: tukseen 'kyseessä olevan vesistön vaikutus- lmitukseen ei ole myönnetty varoja. Työt- 21109: piirissä. tömyystyöt aloitettiin joulukuussa 1948 ja 21110: Marjaniemen luotsiaseman aallonmurta- päättyivät viime huhtikuun puolivälissä. 21111: jan raikennustyö. Tarkoituksena kyseessä Koskesta .on poistettu maata 10,000 ms, 21112: 1352 :M!aianlantain:a 13 rp. ~äikmuta 1·9419. 21113: --------~ ~~~--~-- ------------~ 21114: 21115: 21116: 21117: 21118: josta kalliota n. 3,000 m3. Töitä on jonkin: suorittaa. Maan vaikean taloustilanteen 21119: verran haitannut korkea vesi. Työvoiman johdosta an hallituksen vielä ollut edelleen 21120: vahvuus on ollut noin 120 miestä ja käy- pakko typistä:ä rautatiehallituksen jo aivan 21121: tetty määräralha noin 8,720,000 markkaa. minimivaatimuksia käsittävää rakennusoh- 21122: Ka;lajoen uittoväylän perkaus, jota kai jelmaa. Tämän johdosta ova;tkin kuluneena 21123: pienoisparlamentissa tarkoitettiin. Kalajoen työttömyyskautena myönnetyt varat tulleet 21124: suupuolen uiton tekee hankalaksi jopa osit- ilahduttruvaksi lisäksi korvaamaan menneit- 21125: tain mahdottoma:ksilkin, aikaisemmin perka- ten vuosien vakinaisten määrärahajen niuk- 21126: ustyöhön käytetty leveä tasapohjainen poik- kuutta. 21127: kileikkausmuoto. Tämän johdosta on kat- Tarka:stettaessa lähemmin suoritettuja 21128: sottu välttämättömäksi uittoa varten suo- töitä, on ennen kaikkea main·ittava Itä- 21129: rittaa erinäisiä perkauksia ja rakentaa suis- Suomeen suuntautuvan vilkkaan liikenteen 21130: teita. Ty•Öt aloitettiin tämän vuoden aiussa aiheuttaman ruuhkautumisen helpotta- 21131: ja päättyivät huhtikuun puolivälissä. Mää- mista tarkoittava Riihimäki-Lrub.ti-Uusi- 21132: rära:hoja tarkoitukseen käytettiin 7,600,000 kylä välisen yksiraiteisen radan muutta- 21133: markkaa, keskimääräinen työvahvuus oli mista koskevat kaksoisraidety.öt. Vuosina 21134: 240 miestä. Kiviä ja ka:lli.ota on ammuttu 1944---48, siis viitenä vuonna, on voitu 21135: uittoväylältä yhteensä noin 5,000 kuutiota, myöntä;ä tähän aivan ensiarvoisen tärkeään 21136: rakennetun uittokourun pituus on 2,700 työhön vain 14 milj. markkaa, mutta nyt 21137: metriä ja 'kivisiä suisteita on rakenn~tu an työttömyysmäärärailwja samaan tarkoi- 21138: noin 250 juoksumetriä. Jäätyöhön on käy- tukseen saatu 109 milj. markkaa. Käyttä- 21139: tetty likimäärin viidesosa määrära:hoista. mällä apuna uusillllpia työkoneita, saadaan- 21140: Toisaalta on jääsillasta ollut huomattava kin väli Lahti-Uusikylä miltei valmiiksi 21141: hyöty perattujen kivien kuljettamiselle ja (Välillä ViHäihti-Uusikylä puuttuu vain 21142: yleensä työskentelylle. Kesällä työtä suo- sorastus ja kiskotus). Lahden länsipuo- 21143: ritettaessa olisi ollut rakennettava pitkiä lella on klt!ksoisraidetyötä jatkettu Okeroi- 21144: työsiltoja, joiden rakennuskustannu'kset oli- sista lähtien, jonne Lahdesta on jo aikai- 21145: sivat olleet huomattavia ja vaikeuttaneet semmin johdettu toinen raide, niin että 21146: työn suoritusta. välillä Okeroinen-Herrala ovat maaty.öt 21147: Kokemä~enjoen perkaustyöt suoritettiin miltei valmiit •(yksi sHtatyö työajan Jyhyy- 21148: varsinaisen menoarviotyön puitteissa. Kun destä johtuen on jäänyt suorittamatta) sekä 21149: työhön hyvin voitiin sijoittaa lisätyöläisiä, väliHä Herrala-Järvelä on pengerretty 21150: myönnettiin ta:rlkoitukseen 7,500,000 mark- suurimmaksi osaksi, yhden kallioleikkaulk- 21151: kaa. Porissa on työttömyystilanne .ollut sen jäädessä kesken. Riihimäeltä käsin on 21152: yksi kaikkein vaikeimpia. Varatyöläisiä on pengerretty 1 km valmiiksi Kouvolaan päin. 21153: työssä ollut noin 50 a 60, jotka :voi- Maamme toiseen suureen ja useita vuosia 21154: tiin sijoittaa ,panemalla työt kahteen vuo- vireillä olevaan kalksoisraidetyöhön Tam- 21155: roon, joten työn suoritta;minen työttömyys- pere-Toijala välillä, josta aikaisemmin on 21156: työnä ei aiiheuttanut mitään lisäkustannuk- valmistunut osa Ta;mpere-Lempäälä, on 21157: sia, vaan päinvastoin edisti työn suoritusta. välille Lempäälä-Toijala edelleen myön- 21158: ,Kuten näistä selostuksista nähdään", netty 8 milj. markkaa työn jatkamiseksi, 21159: lausuu tie- ja vesira;kennushallituksen pää- joka on ollut hyvään tarpeeseen työn jat- 21160: jaMaja )"hteenvedossaan, ,ovat työt olleet kuvaan s11oritukseen, koska tälle osalle ei 21161: maalle hyödyllisiä, välttämättömiä ja ta- kuluvana vuonna ole voitu menoarviossa 21162: loudellisia. 'l'yöt on myöskin taloudellisesti ollenkaan osoittaa varoja. Vielä on myön- 21163: suoritettu ja olleet varsin edullisia talvi- netty T·ampereen vaikean solmukohdan lii- 21164: töitä., kennettä he]JJottamaan tarkoitettua Tampe- 21165: Rautatiehallitukseltakin on pyydetty •lau- reen-Messukylän välisen osan kaksoisrai- 21166: sunto ty•öttömyystöinä suoritetuista töistä detyOhön 3.o mHj. markkaa. 21167: ja se lausuu: ,Sodanjälkeisiä vuosittaisia Liikenteen 'kasvaessa ovat use·at maamme 21168: menoarvioita laadittaessa on rautatiehalli- ratapihoista käyneet ahtaiksi eivätikä meno- 21169: tuksen ollut pakko vähentää määrärahoja arvioissa myönnetyt varat ole riittäneet 21170: jopa aivan vä1.ttämätt.ömistäkin uudisraken- kaikkiin aivan välttämättömiinkään laajen- 21171: nustöistä, niin että rautateiden kehitystä nuksiin. .Siksi ovatkin tähän tarkoitukseen 21172: ei ole voitu läiheskään suunnitelmallisesti myönnetyt työttömyysvarat, joita :ratapi- 21173: 1353 21174: 21175: hojen laajennuksia varten on myönnetty Lopuksi .on vielä mainittava Kokkolaan 21176: ka:iklkiaan noin 77 milj. markkaa, olleet hy- rakennettavien 4 kpl 4 perheen asuntotalo- 21177: vin tarpeellisia. .Suurimmat ~aajennustyöt jen 4 milj. markan suuruinen lisämäärä- 21178: on suoritettu Hämeenlinnassa, Hatanpäässä, raha, joka surrnma on koitunut vaikean 21179: Seinäjoella., Virasojalla, Kokkolassa, Piek- asuntotilanteen poLsta.misen hyväksi. 21180: sämäellä, V alkeakoskella, Turengissa, V uo- Yhteenvetona kaikesta edelläolevasta voi 21181: h1järvellä y. :m. 1Sitäpaitsi on [pantu alulle sanoa, että rautatiellä on työttömyyden tor- 21182: neljän kokonaan uuden liikennepaikan ra- jumiseksi suorirt:ettu vain sellaisia töitä, 21183: kennustyöt, nimittäin Turun~Liedon vä- joihin olisi ehdottomasti pitänyt myöntää 21184: lillä olevan Kettusuon, Harjavallan luona varoja varsinaisessa menoarviossa. 21185: olevan Kummun, Voltin ja Härmän vä·lillä Mainittakoon vielä, että talvikautena 21186: olevan Köykkärin, joka onkin jo äskettäin 1•948--49 suoritetuissa töissä on tarkoin seu- 21187: otettu käytäntöön, sekä Hiekkalahden tär- rattu samoja •periaatteita kuin muissakin 21188: keän puutavarakuormauspaikan lahellä Val- rautatien töissä. Työt on suoritettu enim- 21189: ti:mon asemaa. mältä osaltaan urakalla noudattaen Suo- 21190: Muista liikennettä helpottavista raide- men Ruatatieläisten Liiton ja rautatiehal- 21191: töistä mainittakoon m. m. vielä Km]IV.olassa -lituksen välillä sovittuja urakkahintoja ja 21192: Savon ra.dan lwhtökohdan, jdka nykyisin käyttäen 111puna kaikkia saatavissa olevia 21193: erkanee liikennettä haittaavasti keskeltä työkoneita. Työkoneista on tosin esiintynyt 21194: ratapihaa, siirtoon :myönnetyt 18 milj. puutetta, mutta sama puute olisi esiintynyt 21195: markkaa, Kuopion-Iloharjun väliseen kak- ja esiintyy vieläkin niissä töissä, joita suo- 21196: soisraiteeseen 13 mHj. mar'll!kaa ja Kemi- ritetaan varsinaisilla menoarviovaroilla. 21197: Pyy rataosML oLkaisuun varatut lruhes 8 Työsaavutukset ovat :myöskin yleensä pysy- 21198: milj. mm•kkaa sekä Liikkala-Haminan ra- neet samoissa keskiarvioissa kuin varsinai- 21199: taty;öt 7.5 milj. markkaa. Kaikkiaan on sissa menoarvioon otetuissa töissä, jopa 21200: tämäntapaisia suorastaan liikennettä hel- eräin paikoin ylittäenkin ne, joskin myös 21201: pottavia ja samalla sitä parantavia toimen- päinvastaisia 'huilppuja esiintyy riippuen 21202: piteitä varten myönnetty varoja yhteensä työvoiman epätasaisuudesta. Melkoisen osan 21203: vähim yli 68 milj. marlkikaa. viime tahikautena rautatien tJ~Öttömyyden 21204: Tämän lisäksi on asema-alueita tasa.ttu, torjumiseksi teettämissä töLssä olleista muo- 21205: tehty viemäritöifä asemille, Etu-Simolaan dostivat nimittäin miehet, jotka varsinais- 21206: on tehty puuttuva tulotie y. m., eri liiken- ten määräraihain niukkuuden takia oli jou- 21207: nepaikoilla yhteensä 22 milj. markalla. duttu sanomaan irti, siis miehet, jonka työs- 21208: Kun kuluvan vuoden menoarviossa on tä- kentelevät omalla ammattialallaan, valta- 21209: mänlaatuisia töitä varten myönnetty vain osan ollessa kuiten.ldn väkeä, joka ei aikai- 21210: 5 milj. mk, huomataan, minkä suuren yli- semmin ole ollut rautatien työssä. 21211: määräisen parannuksen ovat työttömyyden Lausuntona maataloushallituksen puo- 21212: torjumiseksi suoritetut yleiset työt tässä lesta esitetään seuraavaa: Maatalouden 21213: suhteessa tuoneet mukanaan. toimesta suoritettavia maanparannustöitä 21214: Lukuisien yliikäytäväonnettomuulksien varten on myönnetty työttömyysvaroja 21215: vä1ttämiseksi on rautatiehallitus teihnyt kaikkiaan 144 työhön yhteensä 123,352,750 21216: viiden viimeisen vuoden aikana keskimää- mk. Töistä on noin 33 % sellaisia töitä, 21217: rin kuusi yli- tai alikulkusilta-anomusta joissa on maarrhankintalain mukaisesti muo- 21218: menoarvion yhteydessä, mutta varoja on dostettuja tiloja vähintään 30 %, jo aikai- 21219: myönnetty näinä vuosina vain osittain kall- semmin a.loitettuja töitä noin 17 % ja 21220: delle siltatyölle. Nyt on työttömyysvarat muita uusia töitä noin 50 %. Ensinmainit- 21221: käytetty neljälle sillalle, nimittäin Ilohar- tuja töitä on pidettävä kiireellisinä, sa- 21222: jun ja Nokian alikulkusillalle sekä Oulun moin on ollut ta11>eellista jatkaa jo ennen 21223: (Kuusamon tien) ja Imatran ylikulkusil- aloitettuja töitä. UusLsta töistä on 72% 21224: lalle sekä kalhden uuden, nim. Valkeakos- sellaisia töitä, jotka ovat olleet maatalous- 21225: ken ja Vaajakosken siltojen maanpenger- hallituksessa odottamassa rahoitusta ja 21226: rystöihin, Koktkolan sillan levity;kseen ja 28 % sellaisia, joista suunnitelmat ovat 21227: kahden sillan huonon näkyväisyyden paran- juuri valmistuneet. Uudetkin työt ovat 21228: tamiseen y;hteensä noin 25 milj. mik. kaikki hyödyllisiä ja tarpeellisia, mutta 21229: 21230: 170 21231: 1354 21232: 21233: 21234: jollei työttömyyttä olisi syntynyt, ei varoja sella asiallisella pohjalla, jota näin tärkeän 21235: näitä töitä varten olisi maanparannustyö- asian käsittely edellyttäisi. 21236: varojen niukkuuden taikia v.oitu myöntää 'Tässä yhteydessä on syytä selvitellä myös 21237: siinä järjestykseB~>ä kuin työttömyyden jär- työttömyystilanteen viimeaikaista kehitystä. 21238: jestelyn kannalta on ollut tarpeellista. Siitä on SKDL: n t31holta tehty eduskunta- 21239: Tällaiset lausunnot ovat siis antaneet ne kyselykin. Työttömien määrä nousi, kuten 21240: valtion työvirastot, joiden suoritettavina on on aikaisemminkin mainittu, korkeimmilleen 21241: ollut pääasiallisin osa valtion järjestämistä maaliskuun lopussa, jolloin työttömyyskor- 21242: työttömyystöistä. Kuten nähdään, ne poik- tistoihin hyväksyttyjä oli 51,441 henkilöä. 21243: keavat jyrkästi niistä lausunnoista, joita Tästä määrästä oli silloin sijoitettu työttö- 21244: eräät pienoisparlamentin jäsenet tytöttö- myystöihin 68.7 %. Huhtikuussa työttömien 21245: myyskysymystä käsitellessään ovat tälle määrä vä:heni yli 12,000: lla ja oli sanotun 21246: Suomen kansalle uskotelleet. kuukauden lopussa 39,266 henkilöä, joista 21247: Lisämenoarvion alkukäsittelyn yhtey- oli sijoitettu työttömyystöihin 75.5 %. 21248: dessä kokoomuspuolueen edustaja Viher- Toukdkuussa työttömien määrä supistui 21249: heimo lausunnossaan valitti sitä, että työ- työvoimapiireittäin kerätyn selvittelyn mu- 21250: voimaneuvosto on syrjäytetty työttömyys- kaan edelleen lähes 25,000:Ha ja oli kesä- 21251: asiain :hoidossa. Kulkulaitosten ja yleisten kuun 1 päivänä 14,679 henkilöä. Kun juuri 21252: töiden ministeriön yhteyteen asetettu peri- toukokuun lopussa päättyi !huomattava 21253: aatteellisia ja suuntaa määrääviä kysy- määrä työttömyystJöitä, eivät kaikki niistä 21254: myiksiä työvoima-asiain hoidossa ikäsittelevä vap·autuneet olleet vielä tällöin ennättäneet 21255: työvoimaneuvosto sai kokouksessaan :helmi- hakeutua vapaiden markkinain työpaikkoi- 21256: kuun 14 päivänä täydelliset luettelot kai- hin. Tästä johtuen oli kesäkuun 1 päivänä 21257: kista työttömyysvaroin siihen mennessä ilmoitettujen työttömien kokonaismäärästä 21258: ral:hoitetuista töistä. Työvoimaneuvoston sijoitettu työttömyystöihin suhteellisesti 21259: jäseniä, joista 4 edustaa työnantaja. ja hieman vähemmän kuin kuukautta aiKai- 21260: 4 työntekijäpuolta ja joihin myös kuuluu semmin, nimittäin 69.5 % eli 10,169 henki- 21261: valtiovarainministeriön kansantalousosaston löä. Työttömyyskortistossa olevia työttömiä 21262: edustajat, kehoitettiin tällöin tutustumaan ilmoitti täLltÖin 122 kuntaa, työttömyyskun- 21263: avattuihin työmaihin ja esittämään niiden tien luvun oltua kuukautta aikaisemmin 281 21264: johdosta mahdolliset huomautuksensa. Kun ja maaliskuun lopussa 303. 21265: työvoimaneuvosto viikokoa myöhemmin ko- Kuluvan kuun alussa ilmoitetusta työttö- 21266: koontui uudelleen, ei kukaan sen jäsenistä myydestä oli yLi kolmannes, eli 5,652 henki- 21267: esittänyt työttömyystöiden järjestelyä eikä löä Oulun työvoimapiirissä jakaantuneena 21268: itse töitä koskevia huomautuksia. siellä 34 kunnan kesken. Toiseksi suurin 21269: 1Sitäpaitsi on työvoimaneuvoston työnväli- työttömyysalue oli Kuopion piiri, jossa 16 21270: tysjaosto kokoontunut kerran viikossa ja on kuntaa ilmoitti työttömiä 2,480 henkilöä. 21271: siUe jokaisessa kokouksessa muun olhella se- Vastaava työttömien määrä oli Joensuun 21272: lostettu työttömyden kehitystä. Tähän piirissä 1,461. Kaikissa muissa työvoima- 21273: työnvälitysjaostoon kuuluvat edustajat niin piireissä se rajoittui alle 1,000:n. Kuten 21274: Työantajain KeskusHitosta kuin :SA.K:sta- jo huomautin, nämä luvut osoittavat tie- 21275: kin. tynlaisen välivaiheen tilannetta, jonka voi 21276: Käsillä olevaan asiaan tässä yhteydessä odottaa useimmissa paikoissa verraten no- 21277: enempää puuttumatta minun täytyy valit- peasti tasaantuvan normaaliksi, riippuen 21278: taen todeta, että valtiovarainvaliokunnan tämä tietenkin siitä, että vapaita työmaita 21279: esittämä moitelauselma hallituksen toimen- ilmenee. 21280: piteistä työttömyyden torjumiseksi ja lie- Kaikkia valtion toimesta järjestettyjä 21281: ventämiseksi 1pohjautuu niin heikoille pe- työttömyystyömaita ei ollut lopetettu viime 21282: rusteille, ettei sellaista saattaisi odottaa kuukauden vai!hteeseen mennessä. Työvoi- 21283: sellaisen kysymyksen käsittelyn yhteydessä mapiireistä saadun selvityksen mukaan ke- 21284: kuin työttömyys on. Esittämällä väitteitä säkuulla on vielä käynnissä 80 tällaista työ- 21285: ilman lähempiä perusteluja tai selvästi ma.ata, Jopetettujen työmaiden luvun ollessa 21286: osoittamatta, miten olisi pitänyt menetellä 439. Osa viimeksi mainituista päättyi jo 21287: ja toimia" ei valiokunta ole pysynyt sellai- huhtikuussa, osa toukokuun aikana. Kaik- 21288: 1355 21289: 21290: kiin vielä jatkettuihin työmaihin nähden perusteluihin liitettiin lausuma, jossa ko- 21291: on pidetty sääntönä sitä, että niille työttö- rostetaan, että oopperan taloudellisen tilan 21292: myysohjeiden mukaisesti otettua työntekijä- selvittämiseen on kiinnitettävä erityistä 21293: määrää on pyrittävä jatkuvasti supista- huomiota. Näin onkin tehtävä, ennen kuin 21294: maan .sitä mukaa kuin se työn teknillisen määräraJha luovutetaan laitoksen käyttöön. 21295: vaiheen ja valtion osuuteen kuuluvan työt- On tutkittava, oruko laitos ottanut varteen 21296: tömien työhönsijoitusvelvollisuuden kan- kaikki mahdolliset tulolähteet ja miten tuot- 21297: nalta on mahdollista ja missä siis valtion tavaJksi on kehitetty esim. sellainen merkit- 21298: osuus ei töiden jatkamista ehdottomasti sevä lähde kuin ohjelmalehtinen ilmoitus- 21299: edellytä. tuloineen. Samoin on selvitettävä, onko 21300: menoissa noudatettu j<ilidonmukaista sääs- 21301: Ensimmäinen varapuhemies: täväisyyttä ja tehokkuutta. Tässä yhtey- 21302: Täysistunto keskeytetään. Istuntoa jatke- dessä on muuten lausuttava ihmetys sen 21303: taan kello 19,30. johdosta, ettei raha-arpajaisten arpoja, 21304: joista tuloista oopperakin saa osansa, ole 21305: Täysistunto keskeytetään kello 17,33. viime aikoina saatu läheskään kaikkia myy- 21306: dyksi. Tiedämme hyvin, että veikkaustoi- 21307: minta kilpailee ankarasti raha-arpajaisten 21308: kanssa, mutta näiden alojen asiantuntijat 21309: Tä.ysistuntoa jatketaan ovat vakuuttaneet, että arvat kyllä saatai- 21310: siin kaupaksi, jos myyntiä tehostettaisiin. 21311: kello 19,30. Tällä ikysymyksellähän on huomattarva mer- 21312: kitys eräiden muidenkin sivistyslaitosten 21313: 'kannalta. 21314: Vihdoin on tarpeen, että kun valtio ker- 21315: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe- ran nyt joutuu välittömä;sti tukemaan oop- 21316: mies .T e r v o. peraa soveliaalla tavalla, kiinnitetään ihuo- 21317: miota siihenkin seikkaan, onko ja missä 21318: määrin aiheellista se tyytymättömyys ooppe- 21319: Ke$:ustelu päuväjä,rjestyksen ,19) asi,a131ta ran taiteelliseen puoleen, jotka tiettävå;sti 21320: j atku~. )';.!~:~~ tunnetaan eräillä sangen a.siantuntevilla ta- 21321: hoilla. Olen puolestani vakuuttunut tä- 21322: Ed. ~ i h e r h e i m o: Herra varapuhe- mänkin taidelaitoksen suuresta sivistylksel- 21323: mies.! _:_ Valtiovarainvaliokunnan puheen- lisestä merkityksestä, jopa niin, että näkisin 21324: johtaja on jo varsin yksityisk<ilitaisesti se- kernaasti, että valtion tukea käytettäisiin 21325: lostlinut, missä kohdin valiokunta on pitä- joko oopperan toimesta tai muulla tavoin 21326: nyt · tarpeellisena tehdä muutoksia halli- järjestettäviin säännöllisiin oopperanäytän- 21327: tuksen lisämenoarvioesitykseen. Haluan töihin maaseuduLla. Mutta ovaltionavun pe- 21328: kuitellkin tehdä eräitä lisä;huomautuksia. rusehtona täytyy olla, että myönnety;t varat 21329: 12 Pl:n X luvun 1 momentin kohdalla käytetään joka suhteessa tehokkaalla ja tar- 21330: olevia moottoriajoneuvojen katsastusmiesten koituksenmukaisella tavalla. 21331: palkkioita ehdotetaan nostettaviksi. Asiaan 14 Pl:n XIV luvun 1 momentin kohdalla 21332: enemmälti ,puuttumatta suosittelen hallituk- on kysymys erään tyttökodin talous- ja 21333: selle sen seikan tutkimista, eikö ainakin työtuparakennuksen rakentamisesta. Perus- 21334: suurinta osaa katsastustyöstä voitaisi jär- teluissa rhallitus lausuu, että laitosta yllä- 21335: jestää urakalla tapahtuvaksi. pitävä yhdistys ei heirkon talousasemansa 21336: Kun valtiovarainvaliokunta hyväksyi 10 vuoksi voi tätä rakennusta itse kustantaa. 21337: Pl:n XV luvun 16 momentin, jossa Suoma- En ta:hdo väittää, ettei laitos palvelisi mitä 21338: laisen Oopperan toiminnan tU'kemiseksi eh- tähdellisintä asiaa. .Sen vuoksi itse määrä- 21339: dotetaan myönnettäväkai 8 milj. mk, valio- raha onkin nåhdäkseni myönnettävä, mutta 21340: kunta tahtoi, kuten hallituskin, pelastaa on tarpeen samalla kiinnittää huomiota 21341: tämän taidelaitoksen suurista taloudellisista erääseen yleisluonteiseen seikkaan. Koke- 21342: vaikeuksista. Samalla valiokunta oli kuiten- mus meillä osoittaa, että monen, alkuaan 21343: kin sitä mieltä, ettei tätä laitosta ole hoi- hyvinkin elinvoimaisen yksityisen hy·vänte- 21344: dettu riittävän taloudellisesti, minkä vuoksi keväisyysyillldistyksen tai -säätiön taJous- 21345: 1356 21346: 21347: asema vuosikymmenien kuluessa asteettain nan harkintaan, sen olisi täytynyt tapah- 21348: heikkenee ja vastaavasti tietysti niiden toi- tua lisämenoarvioiden muodossa. Tämä 21349: mintakykykin. Tähän lienee perussyynä se, kaikki pitää tietysti sellaisenaan paikkansa. 21350: että vain suhteellisen harvoissa tapauksissa Herra valtiovarainministeri ja herra työ- 21351: on mahdollista harjoittaa jatkuvasti riit- ministeri vielä lisäsivätkin, että arviomäärä- 21352: tävän tehokasta varojen keräystä tällaisten raJhojen suurikaan ylittäminen ei ole mei- 21353: vanhenevien yhteiSiöjen hyväksi, ja juuri dän finanssihistoriassamme suinkaan tunte- 21354: tätä kuitenkin toimintatehon säilyminen maton ilmiö. Mutta yksi seikka jäänee kui- 21355: edellyttäisi. Kun vihdoin inflatio tekee tenkin hallitukselta kumoamatta. Tarkoi- 21356: tuhonsa, on seur.auksena, että vain aniharva tan sitä, että näin menetellen, kuin nyt 21357: yksityinen hyväntekeväisyysyhteisö pystyy on tehty, eduskunnalta on riistetty osa sen 21358: selviytymään. finanssivaltaa, ja tätä nimenomaan me, 21359: 'Tällainen kehitys synnyttää mutkikkaan jotka kuulumme oppositioon, emme pidä 21360: ongelman. Useassa tapauksessa asianomai- terveellisenä. Meidän hallitusmuotomme on 21361: set yhteisöt ovat harjoittaneet mitä hyödyl- varsin niukkasanainen puhuessaan arvio- 21362: lisintä työtä. Ne ovat tuoneet altista ja määrärahoista. En ni~hin säännöksiin puutu- 21363: uhrautuvaa työtä yhteiskunnan palveluk- kaan. Totean vain, ettei mikään kirjoitettu 21364: seen, apua, jota ilman tuota yhteisöä tus- säännös muodollisesti rajoita hallituksen 21365: kin olisi saatu. Sen tähden ei mielisurmin oikeutta ylittää arviomäärärahoja. Mutta 21366: menisi kieltämään niiltä valtionapua, ei sitä ilmeisemmin tätä oikeutta rajoittaa se 21367: ainakaan ilman huolellista selvitystä, vaikka yleinen periaate, että eduskunnan asiana 21368: pelkäisikin, että kysymys on vain tekohen- on mää.rätä, miten paljon kuhunkin tarkoi- 21369: gityksen antamisesta ja elinajan keinotekoi- tukseen valtion varoja käytetään. My1()n- 21370: sesta jatkamisesta. Mutta toisaalta kehitys nän, että tätä valtaa käytännössä rajoitta- 21371: kulkee eteenpäin. Uusia elinvoimaisia yksi- vat monetkin seikat, eivät vain hallitus- 21372: tyisiäkin yhteisöjä syntyy, ja valtion olisi muodon 66 §: n 2 momentti, 67 § tai 68 §: n 21373: monesti edullisempaa siirtää apunsa näille, 1, 3 ja 4 momentti, saatikka 70 § :n 2 mo- 21374: koska yhteiskunnan saama hyöty siten olisi mentti taikka näihin verrattavat muut 21375: suurempi. Minä en aio tehdä tässä ratkai- säännökset. 'Sitä rajoittavat sellaisetkin sei- 21376: suehdotusta, mutta suosittelen vakavasti kat - vain yhden ainoan esimerkin maini- 21377: hallitukselle selvityksen toimittamista tästä takseni - ,kuin eräiden rahastojen olemas- 21378: ongelmasta, selvityksen, joka ottaa varteen saolo. Mutta tarkoituksena ei varmastikaan 21379: realiteetit ja päätyy rationalisoimisehdo- ole ollut, etili ihallitus saisi ylittää arvio- 21380: tuksiin. määrärahoja sellaisissa oloissa, jolloin ei 21381: Siirryn nyt niihin perusteluihin, joita mikään tosiasiallinen seikka estä hallitusta 21382: valtiovarainvaliokunta ehdottaa 20 Pl:n IV alistamasta asiaa eduskunnan päätettäväksi. 21383: luvun 1 momentin kohdalle. Kun lisä- Se, ettei ylittämiselle ole muodollista Jain- 21384: budjetin keskustelu suoritettiin, hallituksen säädännöllistä estettä, johtuu otaksuakseni 21385: taholta huomauttettiin, että työttömyys- lähinnä siitä, että nimenomaisen rajoitta- 21386: määrärahat ovat tosin arviomäärära:hoja, van säänn~ksen kirjoittaminen on ollut ja 21387: joiden ylittämiseen hallituksella on valta, on erittäin vaikea, ellei mailidoton tehtävä. 21388: mutta että hallitus on siitä huolimatta ha- Minä myönnän kernaasti, että sellainen 21389: lunnut alistaa näiden määrärahojen ylityk- tilanne kuin viime talvena ja kewäänä val- 21390: set eduskunnan vahvistettaviksi, koska ky- linnut työttömyys pakottaa käyttämään 21391: symys on erittäin suurista ylityksistä. Eri työttömyystöiden järjestämiseen enemmän 21392: yhteyksissä on hallituksen taholta niinikään ja huomattavastikin enemmän varoja kuin 21393: muistettu, että valtiovarainvaliokunta on varsinaisessa menoarviossa edellytettiin 21394: saanut asianomaiselta hallituksen jäseneltä (Ed. Hakkila: Ja niistä tiedotettiin valtio- 21395: tietoja kunkin momentin ylityksistä. Vielä varainvaliokunnalle !) - minä palaan sii- 21396: on korostettu - tänäänkin, - että koska hen. - ,selvää niinikään on, että asian 21397: eduskunta viime vuosina on eri ottein huo- varsinainen alistaminen eduskunnan pää- 21398: mauttanut, että lisrubudjettien lukua on su- tettäväksi edellyttää juuri lisämenoarvioesi- 21399: pistettava, ei hallitus ole voinut menetellä tyksen antamista. Ilmoitukset valtiovarain- 21400: toisin kuin se on tehnyt. Jos näiden mää- valiokunnalle eivät tietysti tällaisissa asi- 21401: rärahojen ylitykset oHsi alistettu eduskun- oissa voi riittää. Voidaan hyvin ajatella 21402: 1357 21403: 21404: ja suos1tellakin tähänastista käytäntöä, sitä, suorastaan kehitettävä kaksi lajia arvio- 21405: että hallitus voi jonkin suhteellisen vähäi- määrärahoja, jolloin toista rajoittaisi tietty 21406: sen asian tiimalta hankkia valtiovarainva- ylitysprosentti. Omasta puolestani rohke- 21407: liokunnalta epävirallisen hyväksymisen, nen epäillä tällaisen menettelyn tarkoituk- 21408: mutta nythän ei ole kysymys tällaisista senmukaisuutta. Yläraja muodostuisi hel- 21409: tapauksista. Työttömyysmäärärahojen alis- posti vaaralliseksi houkutukseksi, ja muu- 21410: tamisen eduskuntaan täytyy merkitä lisä- tenlraan ei tämä tie liene suositeltava. 21411: menoaxvioesityksen antamasta. Ja voidaan Mutta sitä tähdellisempää olisi, että sai- 21412: myöntää, että menettelemäJ.Lä näin hallitus simme ilman nimenomaisia lainsäännöksiä 21413: olisi joutunut muodolliseen ristiriitaan sen kehitetyksi hyvän tavan, jO'ka velvoitta1si 21414: eduskunnan toivomuksen kanssa, joka kos- hallituksen, silloin kun arviomääräraha jou- 21415: kee liian monien lisämenoarvioiden anta- dutaan huomattavasti ylittämään, tuomaan 21416: mista. Mutta hallitukselta näyttää jääneen asian eduskuntaan, mikäli se suinkin on 21417: huomaamatta, että eduskunta on, pahek- mahdollista. Rauhan oloissa ja varsinkaan 21418: suessaan lisämenoarvioiden runsautta, tar- eduskunnan koolla ollessa tämä tuskin koh- 21419: koittanut asiallisesti vallan toisia e[>äkohtia taisi vaikeuksia. Ja liittyen siihen, mitä 21420: kuin pelkkää lukumäärää. Moitteet ovat jo äsken mainitsin, milloin olennaisen suuri 21421: aitheutunet pääasiallisesti siitä, että usein arrviomäärärahan ylittämisen tarve ilmaan- 21422: ensin varsinainen menoarvio ja sitten vielä tuu, silloin myös varmaan on muodostunut 21423: 1isämenoarviot.kin on laadittu hyvin mo- senkaltainen ennakolta aavistamaton ti- 21424: nelta kohtaa paikkansa pitämättömiksi, mikä lanne, jonka selvittämisessä yhteistyö hal- 21425: seikka on lisännyt lisämaoarvioiden tarvetta. lituksen ja eduskunnan kesken on mitä suu- 21426: Onpa tämä tarve saattanut ai-heutua siitä- rimmaksi hyödyksi. 21427: kin, että budjettiesityksen antamisvaiheessa Edellä sanomaani vedoten katsonkin, että 21428: on haluttu kaunistella asioita eikä ole tah- valiokunnan lausuman ensimmäinen lause 21429: dottu heti ilmoittaa koko totuutta. Kaiken palvelee hyvän finanssitavan kehittämistä. 21430: kaikkiaan tuo budjettien paikkansa pitä- Mitä tulee saman lausuman toiseen lau- 21431: mättömyys ei tällöin ole aiheutunut pel- seeseen, siihen, joka alkaa sanoilla ,Edel- 21432: kästään ylivoimaisen tai yllättävän tekijän leen valiokunta" j. n. e., kysymys on eräistä 21433: vaikutU'ksesta. Ja mikä nyt käsiteltävänä todistettavista tapauksista, jolloin väkeä on 21434: olevan asian kannalta olennaisinta: näihin siirtynyt varsinaisen tuotantoelä;män pal- 21435: moitittuihin moninaisiin lisämenoarvioihin veluksesta työttömyystöihin. En ota rat- 21436: on sisältynyt kirjava luku lisämääräraha- kaistavakseni, enempää kuin valiokuntakaan 21437: ehdotuksia eri aloilta pitkin budjettia, jopa otti, minkä hallintoportaan viaksi on luet- 21438: tuhkatiheään jo suoritettuja ylityksUL Mut- ta;va, että tällaisia yksityisiä tapauksia on 21439: ta jos hallitus olisi kevättalvella antanut li- päässyt esiinty;mään. Lause kuitenkin ko- 21440: sämenoarvioesityksen tai esityksen tytöttö- rostaa työttömyystöiden erikoislaatua ja 21441: myysmääräraha-asioista, kysymys olisi ollut merkitsee hallitukselle kehoitusta valvoa 21442: lisäy'ksistä, jotka koskevat vain muutamaa mahdollisimman tarkoin, ettei tällainen il- 21443: harvaa, to1siinsa läiheisesti liittyvää mo- miö pääse yleistymään (Eduskunnasta: 21444: menttia. Näillä ka;hdella lisämenoarvioesi- Milloin tapahtui n. Tästä syystä onkin 21445: tysmuodolla on selvästi havaittava periaat- paikallaan lisätä loppuun esimerkiksi seu~ 21446: teellinen ja käytännöllinenkin ero. Haluan ravat sanat: ja kehoittaa hallitusta val- 21447: myös huomauttaa, että parlamentaariselta vomaan, etteivät paikalliset työviranomaiset 21448: kannalta on varsin paikallaan, että hallitus pääse tässä suhteessa tekemään erehdyksiä. 21449: valmistaa lisämenoarvioesityksellään edus- Tulen sitten kolmanteen lauseeseen, joka 21450: kunnalle soveliaan tilaisuuden pohtia koko alkaa sanoilla: ,Valiokunnan käsityksen 21451: sitä ongelmaa, joka esityksen on aiheutta- mukaan." Laajalle valtiovarainvaliokun- 21452: nut, tässä tapauksessa siis työttömyyskysy- nan ulkopuolellekin on jo nähtävästi levin- 21453: mystä ja politiikkaa, ja ennen kaikkea näin nyt tieto siitä, kuinka monen vaiheen lä- 21454: säilytetään eduskunnan finanssivalta edes vitse tämä lause vaelsi, ennenkuin sen va- 21455: tässä suhteessa mahdollisimman koskemat- liokunta vihdoin hyväksyi. Me olemme 21456: tomana. On joskus esitetty ajatus, että täällä eduskunnassa tottuneet ajatukseen, 21457: arviomäärärahojen ylittämisoikeutta olisi että asia saa sitä hiotumman sanamuodon, 21458: täsmällisin lainsäännöksin rajoitettava tai mitä useamman käsittelyvaiheen kautta se 21459: 1358 :Mi!l.anantaina 1H p. 1lresiiJkuuta 194•9. 21460: 21461: joutuu kulkemaan. Näin varmaan yleensä tymässä. Jos tätä seikkaa, tätä poliittista 21462: onkin laita. Ehtona kuitenkin on, että pulmaa, silmällä pitäen halutaan laatia 21463: asianomaisilla käsittelijöillä on jokaisessa jokin ponsi, niin se nähdäkseni on liitettä- 21464: vaiheessa aikaa levollisesti pohtia asiaa. vissä eri lauseena tai ainakin eri lausu- 21465: Mitä tulee nyt esillä olevaan lauseeseen, mana lisäbudjetin perusteluihin (Eduskun- 21466: pelkään, ettei se vaiherikkaan kiertokul- nasta: Kyllä kai niitä on laadittu jo mui- 21467: kunsa aikana ennättänyt viivähtää kenen- takin 1 - Ed. Hakkila: Kuinka paljon 21468: kään pohtijan kohdalla kuin kiitävän ly- niitä herrojen taskuissa lieneekään! - 21469: hyen hetken, ja tästä seikasta kai perim- Yksi jo tulee!). 21470: mältään aiheutuukin, että lauseeseen näh- 21471: den tuskin pitää paikkaansa tuo äsken Ed. S u k s e l a i n en: Herra puhemies! 21472: mainitsema;ni hioutuminen (Edusikunnasta: Kun kaikessa pääasiassa olen ollut samaa 21473: Tökerö se on!), vaan kenties pikemminkin mieltä valtiovarainvaliokunnan enemmis- 21474: vanha sana kokkien lukumäärän vaikutuk- tön kanssa, ei minulla ole syytä pitkälti- 21475: sesta liemen laatuun. Koetelluimpia hei- kään viipyä 'itse valtiovarainvaliokunnan 21476: kon tekstin korjaamistapoja on epämää- mietinnössä. Pyysinkin tämän puheenvuo- 21477: räisen lauseen poistaminen. Tämän lau- ron tehdäkseni eräitä reunahuomautuksia 21478: seen monet isät - äitejä siellä ei ollut- niihin itsepuolustuspuheisiin, joita valtio- 21479: kaan- tuskin katsoisivat sellaisen toimen- neuvoston jäsenet tältä paikalta ovat ilta- 21480: piteen loukkaavan heidän tyylitaiturin- päivän mittaan esittäneet (Eduskunnasta: 21481: kunniaansa. Nekään, jotka tunsivat vi- Kuka viimeisimmäksi !) . 21482: reintä halua lausua väkeviä arvostelujaan Täällä ensinnäkin herra ~ääministeri 21483: hallituksen toimista, eivät väittäneet, että minun nähdäkseni oli väärin käsittänyt tai 21484: arvostelu sai aivan kiistan kestävän asun. halunnut väärin käsittää valtiovarainvalio- 21485: Mutta olen kuitenkin sitä mieltä, että kunnan tarkoituksen. Hän nimittäin näytti 21486: tätä kovia kokenutta lausehahmote1maa lukeneen siitä sellaisen ajatuksen, .että 21487: ei pitäisi kokonaan hylätä, sillä siinä käsi- valtiovarainvaliokunnan enemmistö olisi 21488: tellään mitä tärkeintä taloudellista ja so- ollut sitä mieltä, ettei työttömyyttä olisi 21489: siaalistakin ilmiötä (Eduskunnasta: Voi- saanut torjua ja ettei rahoja olisi saanut 21490: han sen mukaan ottaa!), lauseelle olisi käyttää tarkoitukseen. Sellaista ei kuiten- 21491: vain annettava onnistuneempi asu. Suosit- lkaa;n lausumasta voine lukea, jos py- 21492: telen seuraavaa muotoa: ,Eduskunnan kä- syy siinä, mitä tekstissä seisoo. Ainakin 21493: sityksen mukaan kuluneen talven työttö- se ryhmä, johon minulla on kunnia kuu- 21494: myys muodostui odottamattoman suureksi lua, on ollut sitä mieltä, että yhteiskunnan 21495: pääasiallisesti vientituotannon toiminta- velvollisuus on torjua sellaista kansallista 21496: olojen huononemisesta ja maan halkova- onnettomuutta kuin työttömyyttä ja että 21497: rastojen liiallisesta kasvamisesta johtuen, siihen hädän tullen on myöskin yhteisiä 21498: hallituksen ennättämättä ryhtyä ajoissa varoja käytettävä (Eduskunnasta: Ehdot- 21499: riittävän tehokkaisiin talouspoliittisiin vas- tomasti!). Tässä lausumassa onkin ollut 21500: tatoimenpiteisiin (Eduskunnasta: Vettä kokonaan muusta asiasta kysymys, nimit- 21501: joukkoon! - Kyllä se on vetistä!). täin siitä tavasta, millä näitä varoja käy. 21502: Mitä vihdoin tulee neljänteen eli viimei- tetään ja siitä yleisestä politiikasta, jota 21503: seen lauseeseen, joka alkaa sanoilla: ,Nii- tässä yhteydessä on harjoitettu. Tässä 21504: den selvitysten mukaan", niin se merkin- lausumassa on haluttu huomauttaa siitä, 21505: nee asiallisesti lähinnä toteamusta, että että hallituksen yleinen politiikka, ylei- 21506: eräät maalaiskunnat eivät ole kyenneet nen talouspolitiikka on myöskin ollut mer- 21507: osoittamaan kylliksi työttömyystöitä ja kittävänä tekijänä sen odottamattoman 21508: pyytämään näitä varten riittävästi valtion suuren työttömyyden syntymisessä, mikä 21509: tukea. Mutta lauseesta sallii ainakin tä- meillä viime talvena oli (Ed. Hautala : 21510: män puhuja kernaasti hallituksenkin otta- Siinähän se vika on!). Tämän on erityi- 21511: van osansa, jos katsoo sen ansainneensa. sesti herra valtiovarainministeri halunnut 21512: Ne korjaukset, joihin edellä olen viitan- tältä paikalta kieltää. Hän muutama tunti 21513: nut, on mielestäni tehtävä vallan riippu- sitten tältä paikalta esitti meidän maamme 21514: matta siitä, mikä kanta otetaan siihen po- taloudellista; :kehitystä viimeisten lkuuikau- 21515: llittiseen pulmaan, joka täällä nyt on syn- sien aikana ja niinkuin muistatte, hä.11 kat- 21516: Lisätu1o- jra -lllllenorarvi'o vuodeHe 194-9. 1359 21517: 21518: soi, että hallituksen ansiota olivat kaikki Herra työministeri täällä koetti tilas- 21519: ne edulliset numerosarjat, mitä hän saat- tollisesti osoittaa, että on ennenkin joskus 21520: toi esittää. Mutta sensijaan hän tahtoi määrärahoja ylitetty, vieläpä varsin roi- 21521: kieltää, että hallituksella olisi mitään syytä masti ja niinkuin odottaa saattaa, enim- 21522: niihin epäedullisiin lukuihin ja siihen epä- mät esimerkit olivat sota-ajalta, joita ai- 21523: edulliseen kehitykseen, mikä myöskin voi- koja me emme voi tässä ottaa vertailun 21524: daan kuluneen talven aikana huomata ta- kohteeksi. Sitäpaitsi minä haluaisin esit- 21525: pahtuneeksi. Ja näinhän ei voi olla. ·Me tää sen mjelipiteen, että tämä ei ole ollen- 21526: tietysti ymmärrämme, että hallitus ei ole kaan mikään sellainen !kysymys jota 21527: joka suhteessa voinut estää sitä yleistä voitaisiin tilastollisesti määritellä ja ti- 21528: suhdanteiden huonontumista, mikä on ta- lastollisesti todistaa. Tämä ei ole myös- 21529: paill.tunut. Me olemmekin vain halunneet kään sellainen kysymys, että sitä voi- 21530: todeta, että hallituksen valitsema poli- taisiin teoreettisesti ratkoa siihen tapaan 21531: tiikka on ollut osaltaan tätä edistämässä. kuin ed. Wiherheimo täällä yritti, sillä 21532: Erityisesti näin on tapahtunut maaseudun tämä on puhtaasti poliittinen kysymys, se 21533: kohdalta, sillä se maaseudun suuri työttö- on luottamuskysymys. Silloin kun halli- 21534: myys, mistä tässä yhteydessä on ollut pu- tuksella on takanaan eduskunnan enem- 21535: hetta, se on johtunut juuri siitä, että maa- mistö, kun hallituksella on eduskunnan 21536: seudun väestön yleiset toimeentulomahdol- luottamus, hallitus voi tiettävästi ylittää ar- 21537: lisuudet ovat henkentyneet ja ne, jotka viomäärära:hojakin paljon enemmän kuin 21538: normaalioloissa olisivat voineet toimia silloilll, mirlloin on vähemmistöhallitus (Hil- 21539: työnantajina, eivät ole voineet sitä vastaa- peyttä eduskunnasta. - Ed. Hakkila: 21540: vassa määrässä tehdä. Toisin sanoen halli- Kyllä se oli hyvin venyvä määritelmä!). 21541: tuksen olisi pitänyt jo syksystä alkaen Tämä on aivan luonnollinen seikka, eikä 21542: hal'joittaa voimakkaampaa talouspolitiikkaa mitään sääntöä tässä asiassa voida laatia, 21543: nimenomaan maaseudun väestön pelastami- sen ed. Hakkilakin varsin hyvin pitkäai- 21544: seksi, niinkuin me eri yhteyksissä olemme kaisen kokemuksensa perusteella tietää. 21545: täällä eduskunnassa koettaneet hallituk- Kaikki tämä riippuu siitä, minkälaiset suh- 21546: selle osoittaa. Mutta vielä silloin, kun teet hallituksella ja edus'kunnalla on. 21547: talousarviota eduskunnassa käsiteltiin, Ministeri Härmä huomautti, että hän 21548: vielä silloin hallitus ei halunnut uskoa, helmikuun puolivälissä oli selostamassa 21549: että mitään työttömyyttä tulisi olemaan. asiaa valtiovarainvaliokunnassa ja korosti, 21550: Kun me maalaisliittolaiset '\f'altiovarain- että silloin ei teihty mitään huomautusta. 21551: valiokunnassa yritimme ja onnistuimmekin Minun näihdäksen:i olikin aivan aiheetonta 21552: saamaan muutamia kymmeniä miljoonia tehdä vielä silloin mitään huomautusta, 21553: lisää työttömyysmäärärahoja nimenomaan sillä hä:nlhän oli tullut varsin pian senjäl- 21554: Oulun läänin katoalueiden työttömyyden keen kun ilmiö oli saanut laajemmat mit- 21555: torjumiseksi, niin meille koetettiin siinä tasuhteet ja meiUä oli täysi syy olettaa, 21556: yhteydessä esittää, että tällaiset lisäykset että hallitus viimeistään maaliskuussa tuo 21557: ovat tarpeettomia, niillä ei katsottu olevan meille lisämenoarvioesityksen. Näin ei kui- 21558: mitään merkitystä. Nyt kuitenkin voimme tenkaan tapahtunut ja se on saattanut 21559: todeta, että kehitys on käynyt tähän suun- asian uuteen valaistukseen. Eduskunta on 21560: taan j'a että jos hallitus syksyllä olisi kat- saanut odottaa tätä keskustelua toukokuun 21561: sonut tilannetta reaalisemmin, seurannut 1 loppupuolelle ja kesäkuUihun saakka, vaikka 21562: kiinteämmin kehitystä maaseudulla, niin 1 maan yleisen p.olitiikan ja taloudellisen ke- 21563: se olisi pystynyt paremmin tässä suhteessa hityksen kannalta olisi ollut suotavaa, että 21564: hoitamaan tehtävänsä. Yhdessä asiassa se olisi tapahtunut aikaisemmin talvena. 21565: minä kyllä voin yhtyä herra valtiovarain- 1Sitten haluaisin puuttua muutamiin yksi- 21566: ministeriin, nimittäin siinä, kun hän en- tyiskohtiin tässä lisämenoarviossa. 11 Pl: n 21567: nusti, että millään muullakaan hallituk- IV luvun 20 §: n kohdalla hallitus on esit- 21568: sella ei tule olemaan helppoa lähimpänä tänyt perusteluja muutettavaksi sillä ta- 21569: aikana, koska näyttää varsin todennäköi- valla ja siinä tarkoituksessa, että sosiali- 21570: seltä, että taloudelliset olot tulevat kiris- demokraattien samoiihin aikoihin ikuin esitys 21571: tymään ja että olemme entistä suurempien annettiin, perustama uusi pienviljelijäliitto 21572: vaikeuksien edessä. sajsi määrärahaa siitä, mitä vanihaile Pien- 21573: 1360 21574: 21575: viljelijäin Liitolle oli myönnetty. Valtio- toiseen, niin sehän oli aivan puhtaasti so- 21576: varainvaliokunta on muuttanut näitä perus- sialidemokraattinen tarkoitus. Oli tarkoi- 21577: teluja sillä tavalla kuin esityksestä nä;kyy. tus tukea Sosialidemokraattista Työläis- 21578: Henkilökohtaisesti en kuitenkaan ole voi- nuorisoliittoa erään kokouksen järjestämi- 21579: nut olla kummankaan esityksen kannalla, seksi. Jos me siihen olisimme menneet, niin 21580: sillä minun nähdäkseni tällaisessa tapauk- meidän tietysti Vlastavuoroisesti olisi täyty- 21581: sessa pitäisi olla vain kaksi mahdollisuutt·a. nyt tukea kaikkia muitakin poliittisia nuo- 21582: Nämä rahatillan on tarkoitettu annettavaksi risojärjestöjä ja ei voitane pitää oikeana, 21583: maatalousneuvontaan eikä minkään poliitti- että valtion varoja yleisesti ruvettaisiin täl- 21584: sen toim1nnan rahoittamiseen. Kun maa- laiseen tarkoitukseen käyttämään, vaikkapa 21585: talousneuvontaa tietysti keskellä vuotta on se· tapahtuisi vastavuoroisuudenkin perus- 21586: tavattoman vaikeata katkaista, niin ei ker- teella. 21587: naasti näkisi, että niitä otettaisiin pois sel- 15 Pl:n kohdalla minä olisin kaivannut 21588: laiselta järjestöltä, joka on järjestänyt .t<>i- erästä määrärahaa, joka minun ymmärtääk- 21589: mint8!nsa n:äitä varoja silmälläpitäen •(Edus- seni olisi ollut varsin tärkeä sen vakautta- 21590: kunnasta: Kannata kommunisteja!). Mutta mispolitiikan kannalta, jota hallitus <>n il- 21591: jos kuitenkin hallitus <>n tullut tutkimuk- moittanut ajavansa. HallitUSihan on korotta- 21592: sissaan siihen tulokseen, että näitä varoja nut viljan hintaa ja sillä tavalla parantanut 21593: on käytetty väärin poliittiseen tarkoituk- maanviljelijäin asemaa jossakin suhteessa. 21594: seen, niin silloin minun ymmärtääkseni Nyt on kuitenkin huomattava, että hallitus 21595: nämä varat pitäisi kokonaan kieltää. Minä on jättänyt tästä lisämenoarviosta pois mää- 21596: en näe oikeata ratkaisua siinä, että niitä rärahan väkilantojen hintojen tasaukseksi, 21597: ruvetaan tässä keskellä vuotta uudelleen ja- määrärahan, joka ilmeisesti vuodessa mer- 21598: kamaan, sillä tässä keskellä vuotta jaka- kitsee maataviljelevälle väestölle väkilan- 21599: misessa ei voi olla mitään muuta järkevää tojen !hintojen kohoamisen muodossa suu- 21600: tarkoitusta kuin jakaa nämä rahat tasan, rempaa menetystä kuin mitä viljanhinnan 21601: jotta asianomaiset valtio:""l kustannuksella korottaminen merkitsee parannusta. Ja tätä 21602: voisivat sitten selvittää välejään. Minun näh- menettelyä en voi pitää oikeana enkä tar- 21603: däkseni hallituksen olisi hoidettava tämä koituksenmukaisena. 21604: asia niin, että pidettäisiin tarkoin silmällä, Olisi ehkä sitten syytä lopuksi yksityis- 21605: että ne tulevat käytetyksi nimenomaan kohtaisesti käsitellä vielä tätä perustelujen 21606: maatalousneuvontaan tai olla sitten koko- viimeistä erikoismomenttia, siis 20 Pl: n IV 21607: naan käyttämättä. On varsin vaikea uskoa, luvun 1 momenttia, jota täällä monet puhu- 21608: että näin keskellä vu<>tta v<>itaisiin uudel- jat ovat lause lauseelta analysoineet (Edus- 21609: leen jakoa oikeudenmukaisesti toimittaa. kunnasta: Jätä huomisetksi!). Nyt ensin- 21610: 14 Pl:n XXI luvun 5 momentin kohdalla näkin en oikein ole ymmärtänyt, minkä 21611: on poistettu pari määrärahaa, joiden pois- takia näitä kahta ensimmäistä lausetta on 21612: tamista valtiovarainvali<>kunnan herra pu- pidetty niin pahoina hallituksen taholta, 21613: heenjohtaja täällä erikoisesti pahoitteli. Mi- kun valtiovarainvaliokunnassa ed. Käkelä- 21614: nusta tuo pahoittelu ei kuitenkaan tuntunut kin kannatti, että nämä kaksi ensimmäistä 21615: varsin perustellulta. Hän nimittäin piti lausetta olisi hyväksyttävä. · 21616: näitä määrärahoja kovin pieninä, esim. Mitä sitten tulee lauseeseen, jota ed. Wi- 21617: eräälle invaliidiyhdistykselle pohjoismaista herheimo täällä halusi hioa kauniimpaan 21618: kokousta varten esitettyä 300,000 mk mää- ja kirkkaampaan muotoon, niin olen valmis 21619: rärruhaa varsin vaatimattomana. Nyt on myöntämään, että tälle laUJSeelle olisi voi- 21620: kuitenkin huomattava, että näissä asioissa nut saada paremmankin muodon ja se 21621: yleensä liikutM.lll vaatimattomissa puitteissa. muoto, minkä sille ehdotin, olikin minun 21622: Ensinnäkään täm.ä invaliidijärjestö ei ole mielestäni parempi, mutta koska yhteisiin 21623: ainoa, ei edusta siis. koko maan invaliidi- päätöksiin päästään vain sillä tavalla, että 21624: kuntaa. Toisekseen tämä summa, 300,000 muodossa tingitään, jos asiassa ollaan yhtä 21625: markkaa, <>n muistaakseni aivan yhtä suuri mieltä, niin olen edelleen sitä mieltä ja 21626: kuin on esim. Norden-yhdistyksen koko val- käsittääkseni maalaisliiton ryhmä op myös- 21627: tionapu ja kuitenkin tämän järjestön pi- kin sitä mieltä, että tämä lause voidaan 21628: täisi hoitaa suhteita kaikkiin pohjoismaihin nykyisessäkin muodossaan hyväksyä, vaikka 21629: ja kaikilla aloilla. Mitä sitten tulee tähän se ei tarkalleen sanokaan sitä, mitä me 21630: 1361 21631: 21632: tällä kohtaa olisimme halunneet lausutta- a:nomlllikseen, josta tääililä myöskin on mai- 21633: VIilll. nittu, ~n: JIIl:in,usta tnntuisi siltä ilruin 21634: eduskUJliD.a'Th olisi pitänyt mennä siili~ että 21635: Ministeri Le i v o-L a r s s on: Herra pu- tälie sosialidemdkraattisellle työläisnu~risro 21636: hemies! Minun <>n ilokseni tunnustettava, Hitolle olisi myönnetty sen pohjoismaista 21637: että sosiawl.iministeriön ilrohdwlllia valtiova- leiriä varten sen pyytämä apuraha. Tälle 21638: rainvwlioilmnta on <>llut jokseenik:i'!ll suo.pea- ~~eiriLle on [mlik:ettu tuilewvll! noi!IJJ 6,000 ihen- 21639: mi:e1itn..en. Se ,ei oLe poista'Thut tä:ltä kohOailta ld]öä, joista uikomaåsia suunn.iJ:leen puOlet. 21640: paljoailman. Mutta vaillitettavasti se vähä, Kun ottaa !huomioon sen, että meillä 21641: mikä on poistettu, on mielestäni :n:irin tär- yJoonsä on mainostettu sitä, että nru:orisohle 21642: ilreätä, ~että oilisin: iloomaasti nälmyt, että se olisi. järjesteWivä tiill.aisia [eirejä ja että 21643: ilmitenkin olisi soonut jäädä tähäin ilisäme- nuol'lisoikasvatuksessa olisi ikililnåtettävä huo- 21644: noarvioon. miota nimenOIIllaan nuorison vapaa-aiikatoi- 21645: E~nsin'Thäikin on :kysymys tästä Siviili- ja minn,an järjestämiseoo eikä sHloin vähiten 21646: asev,elvoHisuusinrvaliidien iliitoo apurahasta, ole ajateltu Jomatoiminna;n järjestämistä, 21647: johon ed. Su:kselaiLnenki'lll viittasi. Tämä niin olisi aivan johdonmukaista tällle pro- 21648: Hitto ilmoittaa, että sill.ä on ollut varsö.n pagandaJle ja tä1Jle periaattooHekiD että 21649: ikiinteä y;hteistyö pohjoismaiden kamssa ja nuorisoliitto olisi sawnut anomansa 500,000 21650: että a:uämä pdhjoismaiset järj~estöt :Huomren maJ:'ik.roaa tätä pohjoismaista :leiriä varten. 21651: jä-vjestö mukana ovat perustan,eet ·poihjois- Se olisi mitä hyödyillisin tuiki juuri nUJOri- 21652: maisem. invaliidi'eillJ liiton jo rvuonn'a 1946. son lomatoiminnan edesauttamis~ksi, ja 21653: Tämä ~iitto ,pitää joka llro1mas vuosi ikong- kun vielä ottaa huomioon, ikuinlka paJljon 21654: ressinsa, ja ensimmäinen täJJl,ainen ilrong- hyötyä täJilaisen [eirin järjestälmisestä tulee 21655: :ressi o!li tietysti vuonna 1946, jolloin liitto maailile ja nHl'le, jotka täJi.IJe leiriJJle p:Wäsevät, 21656: perustettiinkin Ruotsissa, ja nyt tänä ikuhuka paljon hyötyä heiillä on siitä, että 21657: vuorma on tuhlut Suomen vuoro järjestää he joutuvat ikooketuiksiin muiden maiden 21658: pohj<>ismai.nem. lkoroous. Koikous pidetään nUJorison kanssa, niirn siihen nähden mie:lei- 21659: siis tänä ·].{1esänä Helsingissä ja on iluonnol· l,ään: ()lisi nähnyt, että eduskunta olisi suos- 21660: [ista, että !kokous ja sen järj,estämioon tu- tu'Thut tähän iha1Jlituiksen esitykseen ja anta- 21661: llee maksamaan tälhle j'ärjestöhle 'llliin paljon, nut n'l]lorisoliiton saada tämän ehdotetun 21662: että järjestön omat varat tuskin riittävät 500,:000 ma~kikaa. 21663: rahoittamaan !kongressin järjestälmistä, ja Mitä sitten tulee tälhän maatailousnuori- 21664: varsiniki:n !kun ottaa huOIIllioon, että nämä son: vaiihtoa ikosikevaan asi:aan, nHn sekin on 21665: järj.estöt ovat imesikenään sopineet, että jär- seliai'llJOO asia, joka ollisi pitänyt pysyttää 21666: jestäjämaa pitää velv;ol,Lisuutenwan toimia tw1ousarviossa, ikoslka tämmöinen määrä- 21667: ll.rokouks~en isäntänä ja kustantaa 60 ikong- raha on jo useamman vuoden aikana oHut 21668: rressiin osanottaj an kongressilkustannuikset taJlousnrviossa, ja !kumma ky!Hä se on joika 21669: siinä maassa, missä ilrongressi !ku:liloin!kin on. vuosi Iräiköjään tullut ~isäunenoorwioon eikä 21670: T·ässä mielessä tämä järj-estö onkin anonut varsinaiseen talousarvioon. T·ämän järjes- 21671: valtiolta avustusta 600,000 mal'!kkaa. Mutta tön puolesta on jätetty kansanedustajille 21672: sooiaaEministeriössä jo !katsottiin, että näin !kirjelmä, jossa selitetäJäin lähemmin, mitä 21673: sutUDeen avustuikseen ei voitaisi tässä vai- tämä toiminta on ja iketkä sitä toimintaa 21674: heessa meD'!llä, ja hallituksen' ehdotukS'essa hoitruvat, ja tässä s31110taan m. m., että maa- 21675: tämä on: 181letmettu 300,000 markkaan. talousnuorison vaihtoa hoitaa toimikunta, 21676: TääHä ed. 1Suimselainen sanoi, että tämä on jonka muodostavat s'euraavi'ffil! järjestöjen 21677: sama summa, kui'lll minikä Pohjola-Norden- edustajat: Maa- ja IS'eikatyÖV'&en Liitto, 21678: yhdistys saa vaJltiolta vuosiavustuksena. Maatalouss·eurojen Keskusliiitto, Maata:lous- 21679: Mutta minä ,pyytäisin vain huomauttaa työna.ntajain Järjestö, P~·envi!ljelijäin Kes- 21680: siitä, että se, että joku järjestö saa vuooit- ikusHitto, PienvHjelijäin Liitto, Suomelll 21681: tain 300,000 ma:rlk:kaa, on vähän eri asia Nuorisojärjestöjen Edustajisto ja Svensika 21682: kuin s~, että joku j 1ärjestö saa ikerta'kailoo- LantbrukssäHsikapens i Finland Fö!'lbund. 21683: sena a;vustuiksena kongl'le8Sin järjestämistä Niin oli11m minusta tuntuu, että tässä ovat 21684: varten 300,000 marlkikaa ja että nämä ik:aiksi ik'"aikiki ne järj,estöt edustettuina, joita tämä 21685: asiaa eivät ole toisiinsa rinnastettavia. toiminta kiinnostaa ja sen vuoksi olisi täy- 21686: Mitä sitten tu:lee tähän Nuorisoliiton sin asiaHista, että tämä määräraha olisi 21687: 171 21688: myönnetty. Tästä tosin puuttuu Suomen vista menoista eli siis täimän 50,000 !IJlia:l'lk- 21689: PieThviljelijåm Liitto, mutta ehkä seikin ikaa. Eräitä muitaikin sama.nla:atuisia ~ 21690: voisi päästä tähiin toimintaan mukaan, llliin tyksiä on ministeriölle tehty, mutta sääs- 21691: että eduslkrmta voisi ·olila vakuuttunut siitä, tä.väisyyssyistä ei niihin ole varoja esitetty. 21692: että il:ro.Nclri ,asia:aJn kiinnostuneet ovat to- Huomioon ottaen sosiaalisella B!billa ta- 21693: siaankin tässä toiminnassa osaiil:isina. pahtuvan kansainv>älis·en yhteistyön meriki- 21694: Mitä sitten tulee erilmisesti tämän 14 ty'kse:n maa:hlemme, :pidän ih.aill.ituiksren esi- 21695: päihluo:kan XXI luvun 22 momenttiirn ja tystä .tässä;kin ikoihdin perusteltuna ja olen- 21696: sen kohdalle otettuun Suomen sosiaalisia kin sitä mie:ltä, että edusikunnan olis.i myön- 21697: oloja vaJlaisevan jullkaisun englanninkielisen nettävä tarkOiitwks.een haJlituks,en esit)'lk- 21698: paiOOksen :kustantamiseen ehdotettuun sessä oleva määräraJha vähentämättömätnä 21699: 250,000 marldraan, niin se on täiUe momen- eli siis '550,000 marik:ikaa. 21700: tiHe jätetty entisehleen, mutta sen sijaan 21701: 1 21702: 21703: 21704: vaJ.iokrmta on poistanut momentilta 300,000 Ed. H a lk ik: i il a: Useat vaJltiovarainvalio- 21705: markkaa, joika oli tarilroitettu ikans~ainväli kunnan jäsenet ovat jo käyneet selittä- 21706: sestä yhteistoiminnasta s<>siaalisehla ·a1afla mä&sä, mitenkä tällainen omituisesti kirjoi- 21707: aiheutuvia menoja varten. Suurimman osan tettu ja vielä vaiik:citmmin lll!ettava ja ym- 21708: näistä menoista muodostavat ikansaiirnnäJisen märr·ettävä ponsi on syntynyt, ponsi, joka 21709: työtoimiston pääjoihtajan ja hänen seu- on valiokunnan perusteitujen viimeisessä 21710: rueensa ikäynnistä täählä llmluvam: ikesän ikappaileessa. VaJtiovarainvaJliokunrn:an por- 21711: ailkam:a aili.eutuvat kuil.ut. Suomi on olilut varillisilla jäsenillä ilmeisesti on ollut viime 21712: mukana työtoimistossa sen perus.tamisesta atkoma suuria kirjoitusvaiikeuksia, sillä 21713: aikaen ja meidän työlleiiDIIDe ja sa;avutuik- :edustajapa.JJkkrulaikia käsiteiltäessä esitettiin 21714: siRemme on anm.ettu tunnustus tä;män arvo- siltä taholta niin tökerö va;staJause, että 21715: vaitaisen ikansamväilisen 'elimen taholta. us~eat valiokunnan jäsenet valittivat, että 21716: Kun työtoimiston pääjohtaja nyt iha:luaa ei valioknnoon nuori silhteeri ollut pitänyt 21717: henllrilökohtaisesti tutustua työoloihin maas- huolta siitä, ettei näin mahdottoman tyh- 21718: samme ja neuvoteUa rusianomaisten viran- mää vasta;lausetta olisi validkunnan rrnietin- 21719: omaisten sekä työnantaja- ja työntekijä- töön sisällytetty. Minun mielestäni ei ole 21720: piiTien kanssa, on luonnolllista, että siihen syytä ainalkaan vanhojen edustajien v·etäy- 21721: vailtion puolesta varataan tilaisuus. 'Samoin tyä vastuusta nuoren valioknnn11m sihteerin 21722: on ~uonnollista, että kysymyksessä olevia s,e1ärn taakse, vaan olisi heidän tyynesti tyy- 21723: vieraita ikohdeUaan tiiälllä samaan trupaan dyttävä selittäimään, minikä kirjoitin, sen 21724: kuin muissakin maissa. Vieraidoo oleske- minä kirjoitin, vaikka ol,isiik:i:n tuilil.ut taval- 21725: lusta maassa,. heiile järjestettävistä mat- <lista suurempi sa:mmakllm tk;irjoitettua. 21726: lroista seik:ä heitä varten järjestettävistä 'Tä1lä kertaa on vaJlio:kunnam enemmistö 21727: muista tilaisuuksista on arvioitu aiheutuvan yrittänyt muokata haHitu:kse11e epälruotta- 21728: lkuilruja 250,000 marrrokaa. muslausetta ja ainakin soså.alidemdkraattien 21729: '50,000 marikan erä puheenaolevassa valio- täytyy myöntää kiitoflisuudclJ:a, että parem- 21730: ku:nnan poistam8!8Sa rahamäärässä aiheutuu paa aihetta ikuin tämä työttömyyskysymys 21731: pohjoismaide:n p•alikkatilaston ythtenäistämi- ei ihaJllituksen moitelauseeJksi porvariston 21732: seksi ja kehittämiseksi asetetun asian:tunti- taholta olisi kernoosti voitu löytää. He ovat 21733: j·akomitean tääi1lä niinikään tänä kesänä vielä, saada;ksoon enemmistön, onnistuneet 21734: pidettävästä ikoll.wuiks,esta. Mainittu poihjois- saamaan asiwlleen: :ä:ärimmäis·en vasemmis- 21735: mainen asiantuntijakomitea asetettiin so- tonlkin myötävaikutusta. Oniko sekin tapah- 21736: siaaJli,ministerien koroouik:s·essa Köpmhami- tunut jonkinlaisess.a kirjoituksen ymmärtä- 21737: nassa vuonna 1945. Se on kokoontunut misv8iiikeuksissa, V<ai mistä syistä, on meidän 21738: Köpenihaminassa, Tuikhollmassa 'ja Oslossa vaikea selvittää. J<ili:a tapauksessa tämä 21739: ja lopettajaisikokous pidetään nyt :Suo- ponsi O'Ili tosin, ik:uten ed. Wiherheimo sel- 21740: mess·a. Kolrouksesta aiheutuviin menoihin vitti, monien kirjo1itusvaiik:euks]en ja mo- 21741: osallistuvat tä;ä;ltä Suomen Työnantajain nen !lroikin: ikeito'ksen tuloksena sa:anut täJ- 21742: Kesikusliitto ja SAK. Muissa maissa on Jaisen valitettavan muodon:, kuin missä se. 21743: lkoik:oUSIIDenot suoritettu yiksinoon:aan Vlailtion on nyt painettuna mietinnössä. Hän yritti 21744: varoilla. On ~uODID!ollista, että vail.tio mehllä sitä vesittää mahdohlisimmru11 pa;ljon ja 'lu- 21745: suorittaa ainakin osarn ikdkouksesta aiheutu- pasi siihen vi·elä yön kuluessa jatkolausei- 21746: LiisätUllo- j~a -IIIOOniOia.rv.i>o ViUIOdehle 1949. 1363 21747: 21748: takin. Toivottavasti tämä jatko tuil.ee nyt toiViottavasti, ikun on aiikaa, :voidaan varus- 21749: ik.äsitettä'V'ämpään muotoon ja sell:aiseen tautua sitä hoitama8!ll vielä paremmin ikuin 21750: muotoon, ettei se, ikuten tämä rponsi ailiku- tähän asti. Joka tapauiksessa on varmaa 21751: jaa.n on ohlut, sfusäJllä pelkkiä siJVulauseita. että me pidämme huolta siitä, että työttö~ 21752: Meidän ryJ:rmässämme on rpitkin talvea mill.e tehdään oikeutta. Meidän maaJlJa;mme 21753: ikäynyt eri ta:holta :maatamme, aivan poh- ei ole vB~raa pitä:ä työttömi·en tyytymätöntä 21754: joisista ikolkista alkaen eteläisiin seutuihin armeijaa, joka 011 il:ma:n ansioita ja moo- 21755: asti, il:ähetystöjä v;alittamassa työttömyyttä ·dol1isuutta työhlään elättää itseään ja per- 21756: ja vaatimassa ilisää työttömyystöitä. Vii- hettään. Niin, että tämän pOill:nen kirjoitta- 21757: meksi ikävi viime viåkoUa Suomen Ammatti- jat ja ne, jotka ovat avustaneet tämän 21758: yhdistysten Keskusliiton, SAK: n työvwlio- ponnen mietintöön tulemista, voivat olla 21759: ikunnan lähetystö, jonka pualesta puhui vakuutettuja siitä, että tämän ponnen 21760: ammattijärjestön toinen puheenjohtaja mukaisesti ei vastaisuudessakaan maamme 21761: Väinö Tattari. Hän lkävi tämän ponnen työttömiä hoideta, vaan siinä on pidettävä 21762: llipi a:lusta iloppuun ~ti ja selvitti ammatti- huolta siitä, että heille tehdään täyttä 21763: miehenä, joka on ollut pa!ljon työttömyys- oikeutta eikä tällaista työttömien ja tyy- 21764: asioiden !kanssa tekemisessä, mitenikä !kaut- tymättömien armeijaa kasvateta. 21765: taaltaan ·perätön tämä ponsi on. Työttö- Ilmeisesti on tarkoituksena käydä halli- 21766: myystöitä ei ole onnistuttu järjestämään tuksen kimppuun, antaa siUe epäluottamus- 21767: riittävästi. Jos mitä on huomattavasti lause ja pälilstää uudet miehet remmiin. 21768: enemmän voitu järjestää kaupunkeihin ja Kun viime vaalit antoivat kansan selvän 21769: taajaväkisim yhdysJruntim, niin maaseu- osoituksen, miten tätä maata on hallittava 21770: dulle, imten tästä rponnestakin ikäy selvillle, (Ed. Hautala: iSiinäpä se!), että tässä 21771: ei ole näitä tarpeeksi iky;etty järjestämlilän. maassa on kansanvalta juurrutettava ja 21772: Hän lausui ihmettelynsä, että vielä huo- kansalaisten oikeudet ja vapaudet säilytet- 21773: mautetaan, että palkat olisivat olleet iliian tävä, niin silloin oli muodostettava sellai- 21774: ko:rikeita. Tosin meillä· toistakymmentä nen hallitus, joka kykeni tämän kansan an- 21775: vuotta sitten järjestettiin sellaisia työttö- taman ohjeen panemaan täytäntöön. So- 21776: myystöitä, ih:ätäaputöitä, 'että samailila kun sialidemokraattinen hallitus otti tämän teh- 21777: mies oli täydessä työssä viiiklko- ja ikuukausi- tävän suorittaakseen, ja kuten siellä enti- 21778: määrin, niin pa:likikB~us oli niin huono, että nen pienviljelijäpuolueen edustajakin tietää 21779: hän vaivoin täLlä työpaiika;lJa voi eilättää. samoin kuin aikaisemmatkin mrualaisliitto- 21780: itsensä, mutta perheelleen !hän ei voinut lä- laiset, jotka ovat elllnen häntä olleet hoita- 21781: hettää mitään, vaan pel'lhe joutui ikunnan massa maalaisliiton asioita, niin vähemmis- 21782: iköyhäinhoidon varaan'. TälJaistaiko työttö- töhallitlis, joka oli muodostettava, on kun- 21783: myystöidell! järjestämistä porvariston ta- nialla täyttänyt tämän kansan vaaleissa 21784: ho:Ha suunniteUaan? SAK:rn työvaliokun- antaman ohjeen. Kansanvaltaa on lujitettu 21785: rnB~n tähetystön puheenV'Uorosta ikävi selvhlle, ja kansalaisten oikeudet ja vapaudet va- 21786: että hB~lilitus on !koettanut tehdä parhaansa, kiinnutettu (Vasemmalta: Varmasti:). Var- 21787: mutta että työttömyyttä täydelleen ei ole masti, oikein! Kerrankin kommunistitkin 21788: voitu näillä työttömyystöillä voittaa, vaan puhuvat totta, että varmasti hallitus niin 21789: työttömyyttä on edelleenkin, ja hän lausui on tehnyt, ja minä kiitän teitä siitä, että 21790: :nrielipiteenäiin, että työttömyyttä tu:Iee olette avustaneet hallitusta tässä tehtä- 21791: myookin ilmenemään ikesiiliä ja että on syk- vässä, sillä Suomen kansan hallitukselle 21792: syhlä varsimkin odotettavissa suurta työttö- osoittama luottamus ja suosio perustuu sii- 21793: myyttä (Ed. Murto: Jos tätä politiikkaa hen, että hallitus on nauttinut teidän ta- 21794: jatlmta8!U!). Jos täMä pohjB~lia [uu!Uaan holtanne koko ajan täyttä epäluottamusta. 21795: korjattavan asioita, niin siinä erehdytään. Se on paras todistus siitä, että hallitus on 21796: Kysymys ei ole siitä, onko olemassa sosi,ali- ollut oikealla tiellä ja oikein käsittänyt 21797: demokraattinen ihallitus vai joku muu ihal- kansan vaaleissa antamat ohjeet (Vasem- 21798: lltus. Mutta minä il:uulen, että puolueemme malta: Kokoomus on tukenut!). 21799: kyike.nee, oli se sitten haillituspuolueena tai Mutta sen sijaan surkea näytelmä tapah- 21800: oppositiossa, !huolehtimaan siitä, että työttö- tui viime helmikuun välikysymyksen yhtey- 21801: myysikysymystä, ikun se OOSii talvena esiin- dessä, jo11oinka aluksi seliteltiin ja usko- 21802: tyy, hoidetaan ,a.inaikin yhtä hyvin, mutta teltiin, että kysymys on vain. maatalouden 21803: 1364 21804: 21805: pulmien esille ottamisista, ja sehän oli oi- Ja helmikuun jälkeen te olette vielä pitä- 21806: keata asiaa. Mutta tarkoitus olikin kaataa neet huolta siitä, että asia on kirkastunut, 21807: hal.J.itus ja panna uudet miehet tietysti kun kaikki tietkin ovat vaarallisia ja 21808: uudella ohjelmalla hoitama·an maan asioita. autolla ajamiset ja jokaikinen pieni ampu- 21809: Ja oli todella kansan saanoinkuin meidän maseurakin on jo maailmaa mullistava jar- 21810: edusta.jenkin ikävä nähdä sitä kokoomusta, jestö, niin että kyllähän teidän isänmaal- 21811: jokia silloin syntyi hallituksen kaatamiseen. lisuutenne tunnetaan yhtä hyvin kuin tei- 21812: Kaikki maalaisliitto1aiset pakotettiin paina- dän kansanvaltaisuutenne ja muu va,.paa- 21813: maan nappia yhdessä näiden kommunistien mielisyytenne - anteeksi, piti sanoa: edis- 21814: kanssa, ja a1puna oli ainoastaan kuusi ruotsa- tyksellisyytenne. 21815: laista, jotka huolimatta siitä, että heillä Pääministeri ja muut hallituksen jäsenet 21816: on koko !Skandinavian lehdistö käytettävis- ovat selvittäneet tätä ty!Öttömyyskysymystä. 21817: sään, eivät olleet nähtävästi siihen ·aikaan Minun tehtävänä on enää lausua sosiali- 21818: tutustuneet siihen, mitä niissä demokra- demokraattisen ryhmän lmnta tästä asiasta. 21819: t:ilasta kirjoitettiin (Eduskunnasta: Kuka Ja ryhmä on täysin yksimielisesti ja täysin 21820: pakotti~ - Vasemmalta: Kuka ei oppinut vapaasti päättänyt tukea hallitusta. Se ei 21821: sodan ·aikana~). Silloin painoivat nappia hyväksy tätä pontta, joka valtiovarainlva- 21822: maalaisliiton lapualaiset, Suomen Lukon liokunnan mietintöön sisältyy, ei t;ä;llaisena, 21823: johtokunnan jäsenet, suojeluskuntaupseerit, kuin se on tähän kirjoitettu, eikä myös- 21824: rintamaupseerit, painoivat yhdessä nappia ikään vesitettynä. J.a me olemme varmat 21825: hallitusta vastaan näiden kanssa. Oli se siitä, että Suomen kansa ymmärtää tämän 21826: todella surullinen näytelmä (Vasemmalta: meidän kanrtamme ja sen, että me mieli- 21827: Harminsa kullakin!). Nyt kun on puhe hyvin tällaiseen kysymykseen hallituksi- 21828: työttömyy·desta, niin meidän entiset toverit nemme kaadumme. On tietysti luonnollista, 21829: esiintyivät innokkaimpina si·ellä vasemmalla et1iru ne, jotka kaatavat hallituksen, pitävät 21830: taholla. No, jot·ain tehtävää heillekin on huolta siitä, että uusi hallitus mahdollisim- 21831: suotava, sillä .he ovat juuri äsken käänty- man nopeasti siinä tapauksessa, että !halli- 21832: neitä, joiden täytyy osoittaa hallituksen tus kaatuu, Slaadaan aikaan. Mutta en minä 21833: vihaansa kaikkein eniten. luota siihen, että enemmistöhallitus on aina 21834: Vähän ennen helmikuun välikysymyksen paras. Sillä useista puolueista kootun hal- 21835: äänestystä lä:hetettiin maalaisliitosta oi- lituksen keskinäiset riitaisuudet' jo köyden- 21836: kerulla oleville puolueille tiedoitus, että tar- veto osoittavat usein, että ratkaisut viipy- 21837: koitus on muodostaa vapaamielisten por- vät, ovat kompromissin tuloksia ja useim- 21838: varien hallitus. Mitenki1hän se vapa.amielis- miten sangen huonoja. Siitähän meillä on 21839: ten porvarien hallitus voi syntyä, kun ei ennen tämän nykyisen hallituksen aika- 21840: meillä V"apaamielisiä porvareita olekaan~ kautta paljon kokemuksia. Eikä enemmistö- 21841: Edistyspuoluekin on supistunut jo niin vä- hallituksella ole sen parempia oikeuksia 21842: häiseksi, ettei se voi ottaa nyt sentään nis- kuin vähemmistöhallituksellakaan. V1ä:hem- 21843: koilleen hallituksen muodosbamista. En mistöhallitus usein 'Päinvastoin on jo tietoi- 21844: tiedä, oliko ne v·apaamieliset porvarit sitten suudessaan ollessaan vähemmistöhallitus pa- 21845: löydettävissä täällä aärimmäisessä vasem- kotettu ta:rkemminkin huolehtimaan sil.tä, 21846: mistossa, sillä kokoomushan on aina tunnus- että ka:nsan suuren enemmistön edut otetaan 21847: ta;utunut selväksi oilkeistopuolueeksi eilkä ole huomioon. Pääasia on, että maahan saa- 21848: sitä ·peitellyt, ja me tiedämme, että sosiaa- daan selvä, luja kansanvaltainen hallitus, 21849: lisissa kysymyksissä maalaisliitto on usein joka pitää huolta kansanvallasta ja kansan 21850: paljon enemmän oikealla kuin kokoomus- oikeuksista ja vapauksista (Eduskunnasta: 21851: puolue, niin että Vlapaamielisen porvarihal- Oikein! - Vasemmalta: Olihan Hakkila 21852: lituksen muodostaminen kai lienee hyvin sotapolitiikko! - Ed. Haikkila: Sitäpä hän 21853: vaikea ellei suorastaan mahdoton tehtävä. ei ole olilutkaan !) . 21854: Minä julistin silloin, kuin te teitte väli- 21855: kysymyksen, että !Suomen perustuslaiss·a sa- E>d. ö s te r h o l m: Herr talman! Först 21856: notaan, että täytyy olla rehelliseksi tunn'US- ett ord ti:ll 11dgsm. HaJklrilla. Han' ll.:ade ID:U 21857: tettuja kansalaisia, joita voidaan hallituk- likasom v.id interpehlationsdebatten i f.eb- 21858: seen: ottaa (Hilpeyttä), ja silloin on mahdo- .ruari tiLI grund för sin textfö:rik1arång vaJ.- 21859: tonta menn~ teidän kommunistien kanssa. resultatet oc.h vad Finlands fo11k ~ val den 21860: 1365 21861: 21862: gämgen hade mooat. Ilal1( ihar rätt i det stötande ur denna synpUJDkt, nämligeu att 21863: a.tt val:resultatet ånnebar ett klart bakslag de iicke !hör tiH d:e oundg~ga utgifteroo. 21864: för doo yttersta vänstern. Men rdgsm. Hak- Soeialminister 'Lelivo-Larsson var nyss uppe 21865: kiim försll!Illrmande då iLilkasoon ocikså denna :i taaarstolen ooh ilade energi ooh intresse 21866: gång att dra den ännu närnnare tiililhands- in på uppgiften att föl'llclara att de a!llSI1:ag 21867: li~ande slutsatsen ur vailresuil.tatet, att som statsutsilrottet har strukit,, är salclJgt 21868: Finloods Lfollt i valet gav riksdagen en för- iberättigade. MenJ det :är ju mte a1ils därom 21869: stärlkt ~geDJ.åJg majoritet. Det 'ii;r följaikt- det är f.råga, oon de i ooh för s:ig är sak1igt 21870: lige:n icke mycken respåt för folket i val, berättigade. Frågan :gälhler, huruvida de 21871: än rmåndre :för de pal'lbmnentariska roolite- är oun;dgängli:ga, nödvändiga, sårom rege- 21872: ternra, att !hela regeringsmakten &r över- ringsformen bestämmer, ocll om .de för den 21873: liä.nmad åt ett sociailiistiskt min.oritetsparti. Siku1l har sitri plats i ti:]läggsbudgeten. 21874: Detta :är iCJke €IIl :riktig aoo:vdning, står icke :Statsutsikottet har oogt nej tiil.il åtBikill.i:ga 21875: i överenssilim:melse med iJ.andets väJlför- anslag. Det finns ännu flere att rensa ut. 21876: stådda bästa. Denoo. uppfattning :har Också ,den punkten måste man följaktligen 21877: svenska riksdagsgrup,pen utta!lat :för [änge uttala fövhoppningen att det slkalll hli oro- 21878: sedan ooh har :för sm del eftersträvat att ning ooh ,reda med tihläg:g:sbudgeterrra, a.tt 21879: i samförständ uppnå ,en lkorrigering av i '<iem intas endast sådana ansilag som hör 21880: detta missföl'hålJ.ainde, men det har iclke tili lkategorin ,oundgängliga utgifter". 21881: lyclmts tillsooare. Men ,a;1J.varligare är, att anelag,en i hllid- 21882: Jag her nu att få övergå tilli att säga geten överslkr,ids. Under ,gå:ngna år har 21883: några ord om den ti:Jläg:gsbudget som är det ordinarie statsföndl8!get icke säJhlan upp- 21884: huvudnUJmret på dagord:ningen. Det iinne- gjorts så, att man .har fått intryclket att 21885: bär ingenting 111ytt, då :finoosministern fömlagsansl!lllgen medvetet beräknats allltför 21886: framträder och talar om att det under lågt. Riegeringen rrnåste iha varit under- 21887: krigsåren ha.r förelkOlllJIIlit tailrilka översikri- kunnilig om att mycllret större fordri:ngar 21888: danden av budgets.a.nsillagen, större t. o. m. ilromme att stii;N~ på fömlagsaalSlagen än 21889: kallJSike än de som :nu är i :fråga. Det har siffroma anger. Ml!lJl har ~erat så, att 21890: i flere ihänseende:n äm. detta u:nder ikriget viN rilksda,gen öka i,på, så må den göra det, 21891: ooh under åoon därefter för,edronrmit oregel- annars har man ju ,a!lltid ti1lruggsbudgeten 21892: bundooh.eter ooh rnbbningar i budgeth"!JS'" att tillgå för att ilrorri,gera de största öv:er- 21893: hål[nillgen, men det är ju :för allildel icike skridandena. Detta system är uppenlbal'lli- 21894: sa.gt· att det skallil ocå fortsätta opåta:lat gen föl'lkas1Jligt. Det ger en failsk :bild av 21895: e:fterhand som vi övergår till stadgade OCih ställifuin,gen ooh strider ik!lart mot budget- 21896: normala fövhå!Llanden ii: statsförvaltningen. principerna. 21897: I två. hämseenden är det som regerings- Doona gå:ng ihar vi att göra m~d ett sär- 21898: fol'IIll€llS stadganden om tihliäg~budgeten skilt ·UJppseendeväclka;nde överskridande, det 21899: icke har blivit tihl'börligen res:pclrterede. är ar:betsloohetsanslaigen, som det har talats 21900: 69 § i regerin~ol'llllen är fu:hlk()llll;]igt ildl!lr om Mr i ·dag, som det nu ookså gäihl.er. 21901: i det ~vseendet,. att där tallas om att inga In~lles ,har under 15, 19 och 20 huvud- 21902: andra anslag f.å.r upptas i ti:hläggsbudgeten titl:arna beviljats i til[äggSbudgeten 240 21903: än såilana som är ,oundgängilige:n nodvän- milljoner mark för arbetslösihetens bekäm- 21904: diga". Vd. vet, !hur det ihar rvarit moo tiilil- pande. Regeringen omtalar själv att den ,till 21905: Hi.ggsbud·geterna rmder gä.ngna år och hur slutet av mars har anrvänt över 2 mi,l jar- 1 21906: 21907: 21908: 21909: det stå.r tilli!: med den som vd: nu har fram- der. I 20 huvudtiteln är anslaget 40 mH- 21910: för oss. Det hlll.r förekommit •att tiHiäg:gs- joner, ooh ;regeringen hl!lr tHl slutet av 21911: budgetoo har utnyttjats för investeringar mars föl'lbrukat 1,266,309,750 mal"ik. Belop- 21912: i ·nya statsi:nrättningar av oJ,ilka slag, för pen är uppe,nba;rliligen myclk:et stör:re v·id 21913: ka.pital'pl,aceringar av :rätt skiftande art. detta [a_,get. Det är enfl:i,gt min up,pfattning 21914: Gränsen me'Han den ordinarie ooh tiNäggs- oonöjligt att godkänna ett sådant förfa- 21915: budgete.n mar suddats ut. Detta kan inte rande som regeringen i detta avseende 1har 21916: få fortsätta - någon gång slka:hl det visas ti1lä1Illpat. Hevr statsministern ocih andra, 21917: ,respekt för :grunidlageilSI ikJam bestännmelser bäde i statsutslkottet ooh här i riksdagen, 21918: i detta arvseende. Doona ,gång har statsut- har !På.mint om att de i:frågavarande ansla- 21919: sJrottet rensat ut de fö1'S116g SOIIll är säM'kd~t gen är fömla:gsanslag oc:h fÖilj:alktligen ikan 21920: 1366 :M1ammntaina 1·3 iP· ilresällruuta 1949. 21921: 21922: överskr1das. Det är sant. Men det måste joittelusta sekä. äsken täällä esitetystä !ko- 21923: vara måtta i altlt. EgellSik~pen av förslags- koomuslaisen edustajan Wihe:vheimon ~au 21924: anslag kan icke 'extenderas i det ori!IIlliga. sunnosta.. Molempien lehtien tätä asiaa 21925: Det har denna gång stkett. Det :rör sig koskevista kirjoituksista on •pakko vetää 21926: saikl~ sett om 1ett iklart i'lltrång i riksda- johtopäätös, että kokoomus, esittäessään val- 21927: gens hudgeträtt, ·vi}ket icke ikan tolereras. tiovarainvaliokunnan mietinnössä esiinty- 21928: Statsmfu:tistern ilmUade ÖV'ersikridandena för vän moitelauseen hallitukselle, halusi tällä 21929: en fråga av ,hudgetteknisk" natur. Det teolla näytellä. 'Suomen kansalle ,kohtauk- 21930: ikan ·w1drig vara hans mening, om han n:är- sen pe:rtheriidasta" tarkoituksella korjata 21931: mare täniker på innehörden av sina ord, Fagerholmin hallituksen asemaa tyi(jläisten 21932: att krulla detta för ro1< teknisik ang·elägenhet. silmissä. Luultavasti saa eduskunta tästä 21933: Det iär tvärtom ·en :rättslig fråga. moitelause-ehdotuksesta äänestettäessä va- 21934: Re,geringens förfarande blir inte hehler rautua huvittamaan itseään jokseenkin sa- 21935: bättre av att den !kontinuerli.gt ihar infor- manlaisella ,tfarssilla", kuin millä ed. Ok- 21936: merat statsutskottet om ihoode:lseutvec:lcl.in.- sala ja kokoomus huvitti meitä ministerien 21937: .gen, om hehovet av nya a1.1beten och nya palkka-as~an yhteydessä lavastamaHaan esi- 21938: ansfug. Det förhåJler si:g ju så, att stats- tyksellä (Ed. Hiltunen: Jota Hietanen 21939: utslrottet, hur mäktigt det än är, ändå inte kannatti!). Ei kannattanut. - Suomen 21940: !har någon rätt att ge indenmitet för över- kansan ei siis tarvinne virittäytyä hallitus- 21941: skridna am.slag, än mindre att ge regerin- pulan tunnelmaan tämän asian yhteydessä. 21942: gen tiLlstånd att i fortsättni·ngen övel1S!krida Siitä sitten johtuu, ettei sen tarvitse myös- 21943: anslag, även om de är förslagsanslag. Un- kään toivoa muutosta hallituspolitiikassa ja 21944: der praktisikt taget !heil:a den tid, då över- siitä johtuvasta taloudellisesta alaspäin me- 21945: skridandena förs:Uggått, har r.iksdagen varit nosta edes siinä määrin, mitä sillä olisi 21946: SIDm!lad. Det har inte fun:nits något ihinder oikeus odottaa nykyiseltä eduskunnalta, 21947: för regeringen att !komma tili dksdagen eduskunnan kokoonpanoa silmälläpitäen. 21948: oe;h anmäila om swkförhå1landet. Det hade Tällä sanonnallani tarkoitan sitä, että ovat- 21949: säikerligen inte gjorts svårigheter från ri!ks- han meillä tässä eduskunnassa suurena 21950: dlllgens si,da att stäJla de er:Boroerliga ibe- enemmistönä ne puolueet, jotka yhttmä joh- 21951: Jopp,en tihl ,förfogande. Det är f.ölj.aktitigen tivat maan ulos sotapolitiikan konkurssi- 21952: fråga om ,ett intrå'llg i ri:ksdagens ibevill- tilasta kohottaen maan teollisuustuotannon 21953: ningsrätt, en av de .grundLäggande rätti:g- lähes rauhanaikaiselle tasohle, luoden perus- 21954: heter som tiH!kommer Ti!ksdagen. tan maatalouden ennätysmäiselle saidolle 21955: För min del fimner jag att det omdöme viime kesänä, sekä, saman hallituksen kom- 21956: som ,i föl1Bta delen av klämmen i statsut- munistiministerien ansiosta, saivat alene- 21957: skottets betänkande har getts 11egerfu:tgens maan sotakorvaussuorituksemm'e puolella 21958: förfarande endast är ett ~amt ikonstate- j. n. e. Mauno Pekkalan haJlitusta tosin 21959: rande av att regeringen har använt ibetyd- vaivasivat eri puolueista kokoonpannulile 21960: Hgt stö11re be1opp än som har anvisats. hallitukselle ominaiset heikkoudet. Siitä 21961: Enligt min mening s!kulle regering·ens för- johtui, ettei se saanut aikaan kaiktea siltä, 21962: farande erfordra ett myciroet strängare ibe- mitä se ohjelmassaan sitoutui aikaansaa- 21963: dömande. maan ja mitä se olisi voinut aikaansaada. 21964: MUitta demokraattiselle pohjalle rakentu- 21965: Ed. Hietanen: Hera.-a .puhemies! HaJ.- vana enemmistöhallituksena se kuitenkin sai 21966: litwksen ens~mmiiAinen ~~mtuilo- ja m.eMar- aikaan sen, että tämä kansa voi tehdä työtä 21967: vio ,vuodelle 1949 on nyt liiApäissyt valio- täydellä paineelia ja että niin työläisel!lä 21968: kuntakäsittelyn vaiheensa. Val tiovarainva- kuin omalla työllään elävällä talonpojalla- 21969: liokunnan mietintöön liitety.stä moitelau- kin oli sananval!taa maamme asioiden hoi- 21970: seesta voisi tavallisen :parlamentaarisen käy- dossa enemmän kuin kookaan aikaisemmin. 21971: -tännön mukaan ennustaa haUituksen ase- Vuosi sitten näytti varmalta, että sotapoli- 21972: man olevan ,veitsenterällä", kuten sano- tiikasta johtunut paihin kriisi oli sivuutettu. 21973: taan. Niin ei kuitenkaan asia todellisuu- Kansan laajoissa kerroksissa valli1:8i opti- 21974: dessa Hene, päätellen hallitusrintaman mo- mistinen mieliala. Nyt lähes vuosi hallituk- 21975: lempien pää-äänenka:nnattajien, Suomen sen ja hallituspolitiikan muuttumisen jäl- 21976: Sosialidemokraatin ja Uuden Suomen kir- keen me olemme varmoja siitä, että ovat 21977: 1367 21978: 21979: yhtenä todisteena nyt eduskunnan käsiJtel- kpl: Ue. Kävi kuitenkin niin ikävästi, että 21980: täcvänä olevat työttömyysmäärärahat ja tie- nämä loput .paperisäkit jäivät länteenkin 21981: tenkin työttömyySitilanne yleensä. On luon- myymättä, koska huonot taloudelliset ajat 21982: nollista, että asioiden oHessa sillä tolalla pakottivat nämä maat pidättäytymään 21983: kuin ne nyt ovat, eduskunnan on pakko ostoista. Nyt Neuvostoliitto ostaa näitä sa- 21984: tarkkailla sekä itse pahaa, se on työttö- moja paperisäkkejä Tshekkosiovakiasta, 21985: myyttä, että pahan syytä, se on hallituksen vaikka meillä oli juuri tämän artikkelin 21986: politiikkaa, ja ensisijaisesti talouspolitiik- osalta paljon paremmat edellytykset kaup- 21987: kaa. pavaihtomme . laajentamiseen. Samoin on 21988: Valiokunnan mietinnössä lausutaan m. asianlaita eräiden pienempien koneiden 21989: m.: ,Valiokunnan käsityksen mukaan kulu- osalta. Sitä, millä tavalla näitä suhteita 21990: neen talven odottamattoman suuri työt- taloudellisen elämämme alalla kehitetään, 21991: tömyys on johtunut osaksi siitä yleisestä kuvaa eräs toinenkin tositapau~;. Paraisten 21992: talouspolitiikasta, jota hallitus on noudat- Kalkkivuori halusi itselleen ostaa nosturin 21993: tanut, ja varsinkin huonontuneista suhdan- ja vaati lisenssiä eihdottomasti USA:sta tuo- 21994: teista". Mielestäni ei tämä valiokunnan tavalle nosturille. Kuitenkin samaan aikaan 21995: lausuma [)aljasta koko totuutta. Kukaan meidän rannassamme oli Neuvostoliitosta 21996: ei tosin haluakaan kieltää, etteivätmö suh- näyttelyyn tuotu samanhintainen, mutta 21997: danteet länsimaissa olisi huonontuneet, tehokkuudeltaan paljon parempi nosturi, 21998: mutta kukaan ei myöskään voi kieltää sitä kuin mitä Amerikasta olisi saatu. Tämä ei 21999: tosiasiaa, että Itä-Euroopan maissa, siis kelvannut Paraisille. Kun kauppa ei syn- 22000: kansanvallan maissa, suhdanteet ovat edel- tynyt, niin nosturia ryhdyttiin purkamaan 22001: leenkin hyvät. Ei siis· voida mennä sano- ja siitä ehdittiin jo lähettää viisi vaunullista 22002: maan, että suhdanteet olisivat yleensä huo- Neuvostoliittoon, ennen kuin kauppa saa- 22003: nontuneet. Kysymyksen ydin onkin juuri tiin· lopulta tehtyä. Mikä .tässä vielä on 22004: siinä, onko ihallitus 'Pystynyt luomaan hy- merkillisintä, niin hallituksen täytyi mak- 22005: viä suhteita niihin maihin, joiden talous- saa Paraisille 5 milj., jotta se olisi ostanut 22006: elämä ei tunne suhdannevaihteluita. Minä tämän nosturin. Sivumennen sanottakoon, 22007: vastaan siihen kysymykseen, ettei tämä hal- että tämän ,firman, jolle hallitus lahjoitti 22008: litus ole siihen pystynyt eikä tule koskaan 5 milj. mk, voitto v. 1947 oli 26.9 milj. mk, 22009: pystymäänkään. Siitä johtuu tämä työttö- mutta v. 1948 kokonaista 53.9 miljoonaa. 22010: myys, joka on painanut koko kansamme Monta muuta samanlaista esimerkkiä on ole- 22011: elintason alas. Me olemme jo enn·enkin massa. 22012: työttömyyskysymyksen merkeissä vaatineet Kun työttömyysmäärärahojen kohtaloa 22013: talouspolitiikkamme muuttamista, ja lähei- käsiteltiin varsinaiSen tulo- ja menoarvion 22014: sempiä talloudellisia suhteita Neuvostoliit- yhteydessä, niin meikäJ.äisten taholla tuo- 22015: toon ja kansandemokratioihin. Sekä sosiali- tiil1 jo silloin hallitukselle kyllin selvästi 22016: demokraattisen hallitusjuntan että myöskin näkyviin ne näköalat, joita sen eteen tulee 22017: yhtyneen porvariston taholta on tällöin va- kohoamaan. Täällä kyllä herra pääministeri 22018: kuutettu kansalle, ettei siihen ole mahdol- ja myös iherra valtiovarainministeri aikai- 22019: lisuuksia, koska Neuvostoliitto ei osta meiltä semmissa lausunnoissaan tänä iltana ker- 22020: kylliksi. Tämä puhe on silkkaa pöytä. On toivat, ettei kukaan silloin, viime syksynä, 22021: 'laskettu, että se måträ, jonka me nykyisten voinut vielä olla varma, tuleeko työttö- 22022: sopimusten mukaan sinne toimitamme, riit- myyttä ja kuinka paljon olemaan (Minis- 22023: tää mainiosti Leningradin kulutukseen, teri Hiltunen: En ole sanonut!). Minusta 22024: mutta ei enempää. Mainitsen tästä kuvaa- kuitenkin tuntuu siltä, että hallituksen piti 22025: van esimerkin. Eräissä kauppaneuvotte- jo silloin tietää oman .politiikkansa seu- 22026: luissa Neuvostoliitto illmoitti ostavansa Yh- rauksena, että työttömyyttä tulee olemaan 22027: tyneitten Paperitehtaitten valmistamia pa- ihyvin paljon. !Silloin hallitus ei katsonut 22028: perisäkkejä 5,000,000 k;pl. Meidän kauppa- voivansa näitä !huomautuksia ottaa huo- 22029: neuvottelijamme eivät kuitenkaan suostu- mioon. 1Siten hallitus joutui tavallaan sok- 22030: neet myymään tällaista määrää, vaan selit- kosilla ollen ilman minkäänlaista yhtenäistä 22031: tivät,. että he eivät voi toimittaa koko erää, ohjelmaa ottamaan vastaan työttömyyden. 22032: koska vanhat kauppatuttavat lännessä jää- Kun pulailmiöitä toisen kerran käsiteltiin 22033: vät ilman. Sopimus tehtiinlrin vain 3 milj. n. s. maalaisliiton välikysymyksen yhtey- 22034: 1368 ::Miaanoanta·iDJa 1-3 p. llresäikiUJuta HM-9.. 22035: 22036: 22037: dessä, niin hallitus asettui koulupojan ta- muua;llakin meillä kuultu, mutta, niin kuin 22038: voin yleisohjelmakomitean selän taakse, sanottu, •hallituksen olisi ollut velvollisuus 22039: jotta pääsisi taas vähäksi aikaa vaikeista jo ilman muuta antaa tällainen selvitys 22040: kysymyksistä eroon. Tällaista hallituksen valtiovara;invaliokunnalle, jotta eduskunta 22041: talouspolitiikka on ollut koko ajan työttö- olisi nihlmyt, kuinka paljon tällaisia fir- 22042: myydenkin osalta. Työttömyysmäärärahoja moHle laihjoitettuja miljoonia on olemassa 22043: on jaettu milloin minkin tienpätkän kor- tälmänkin 2 % miljardin markan joukossa, 22044: jaamiseksi ja näistä töistä maksettu työ- mistä täJlä kertaa on kysymys. 22045: läisille huonoja ~Palkkoja, vwikka täällä oi- Meidän taiholtamme on esitetty aikoja 22046: kealla siivellä istuvat väittävät näitäkin sitten, että suuryhtymäin olisi varoillaan 22047: palkkoja liian korkeiksi. ·Onpa kerrottu otettava osaa työttömyyden torjumiseen. 22048: sellaisiakin tapauksia, että hallitus olisi teh- Tä;hän olisi ollut mahdollisuuksia vaikka 22049: nyt suuryhtiöille suoranaisia palveluksia minkäJ ve:r:ran. Viime vuoden aikana suur- 22050: työttömyysmäärärahojen turvin, kun asian teru yhtymään ma-vkkamääräiset voitot koho- 22051: tulisi olla aivan päinvastoin. Sikäli kuin sivat kokonaista~ ,60 % : lla. Rahan arvo alen- 22052: minä olen saanut tietää, ei yleisten töiden tui samaan aikaan vwin ·9 %: lla. Mainitsen 22053: ministeriösm ole valtiovarainvaliokunnan näistä muutamia esimerkkejä: Yhtyneitten 22054: jäsenille pyynruöistä huolimatta toimitettu Paperitehtaitten voitto v. 1948 oli 95.1 milj. 22055: luetteloa siitä, minkälaisiin töihin työttö- mk, sen ollessa v. 1947 79.4 milj. mk. 22056: myysmäärärruhoja on myönnetty, mutta sitä Wärtsilä Yhtymän voitto v. 194t8 oli 167.2 22057: seikkaa, että niitä on myöskin firmoifie milj. mk, sen ollessa v. 1947 87.9 milj. mk. 22058: annettu, sitä todistaa muun muassa tässä Kymi Oy:n voitto vuonna 19,48 206.9 milj. 22059: minulla edessäni oleva eräs sanomalehti- markkaa sen 'Ollessa vuonna 1947129.4 :milj. 22060: uutinen ja haluaisin siitä ainakin kap.pa- markkaa, 'Tajmpellan voitto vuonna '1948 22061: leen lukea.. Tämä lehti olll Kotkassa ilmes- 125.2 milj. markkaa, sen ollessa vuonna 22062: ty,vä Raivaaja kesälkuun 11 päivän numero 1947 77.3 milj. markkaa, Rosenlewin voitto 22063: lmlluvalta vuodelta. Tässä kexrotaan näin, VU()nna 194!8 103.9 milj. markkaa, sen ollessa 22064: nimittäin Helsingin uutisena: ,Tänään saa- vuonna 1947 .65.4 milj. markkaa. 22065: pui Helsillikiin Kymin uittotyöläisten 3-hen- •Tämäntapaisia esimerkkejä .löytyy enem- 22066: kinen lähetystö esittämään Metsä- ja uitto- män, ja ne oso~ttavat, minkälaatuiset mah- 22067: työläisten ammattiliitolle, .SAK: lle ja mi- dollisuudet näillä suurfirmoilla, jotka hal- 22068: msteri Härmälle hallituksen varatöiden lo- litsevat koko talouselämäämme hallituksen 22069: pettamispäätöksen ja sen aiheuttaman tilan- voimatta n.iLLtä mihinkään pak()ttaa, olisi 22070: teen. ollut asettaa voittovarojaan työttömyyden 22071: Lähetystö totesi, että hallituksen vara- torjUillliseen. iNoin 150% suuryhtiöitä 'olisi 22072: töiden. lopettaminen Kymiss·ä 1•5. ·5. mer- laskelmien mukaan pystynyt suorittamaan 22073: kitsi 150 henkilön ty!Öttömyyttä. Tämän sen rruhamäärän, jonka hallitus on joutunut 22074: jälkeen on kunnan työttömyystilanne enti- j1akamaan työttömyy.den torjumiseksi. iNäin 22075: sestään pahentunut. M. m. viime viikolla ei kuitenkaan ole tapahtunut, vaan aivan 22076: merkittiilll kunnan työttömyyskortistoon 35 päiD!VaBtoin. Hallitus on auttanut näitä 22077: uutta työtöntä. Vaikka kaiikki valmistelut suUII'yhtiöitä. Tästä on kuvaavana esimerk- 22078: la.jittelun alkamiseksi on suoritettu, ei Ky- kinä m. m. se, että hallitus on jokin aika 22079: min Uittoyhdistys suostu aloittamaan työtä, sitten myöntåtn'Yt meidän metalliteollisuu- 22080: ennenkuin työläiset ovat suostuneet alitta- dellemme Neuvostoliiton kaupan osalta pe- 22081: maan entiset palkkansa n. 7-8 markalla rittäwän tullin,, joka tekee yhteensä noin 22082: tunnilta. 30 milj. marlkka;a.. Suurponvareille tämä on 22083: (Ku:vaavaa on, että sama Uittoyhdistys aivan rlmeinen Jahja, joka kuitenkiill> kan- 22084: on saanut 674,000 mk valtiolta Kymin jo- netaan tulleina työväeltä. 22085: kilajittelupuomin järjestelyä varten, ja Eräs toinenkin esimerkki, joka voitaneen 22086: tämä on :vaikuttanut sen, ettiiJ työhön tar- panna tämän hallituksen suurfirmojen 22087: vitaan nyt 30 miestä vähemmän kuin aikai- kanssa hyvässä yhteisymmärryksesstä har- 22088: semmin. Tämän lisäksi työnanta:ja haluaa joittaman työttömyy~olitiikan rinnalle_ 22089: hyötyä vielä ylläkerrotun palkkojen alen- Kruu:ppaneuvottelijamme olivat varmoja - 22090: nuksen avulla." tarkoittaa nimittäin viime syksyn kauppa- 22091: No, tällaisia esimerkkejä tietysti on neuvottelijoita - ettei Neuvostoliitto mak- 22092: saisi vanha'a hintaa ;puutaloista ja siksi he Meidän käsitytks·emme työttömyyteen joh~ 22093: olivatkin valmiit saamaan alemman hirun:an. tav:ista syistä, samoin kuin työttömyyden 22094: Neuvostoliitto kuitenkin kats<oi voivansa torjuntatoimenpiteistäJoo eroavat jyrkästi 22095: suorittaa entisen hinnan. Oli luonnol'lista, se'lm oikeistosooia:Lidemokraattien että - 22096: että sopimUB tältä osin meidän truholtamme käyttääkseni ed. P. LeSkisen sa;nontaa - 22097: ilomielin kiTjoitettiin ·alle. Mitä tekivätkäälll muiden porvarien käsityiksestä. Meidän 22098: puuta<loherrat? ·Tietääkseni ne kylmästi k;äsityiksemme muik:aam. ei työttömyyttä tar- 22099: ilmoittivat ministeri Takille, ettei heidän v;itse oHa, jos ;v.amassaolijoiiliLa on ihaJ:ua 22100: hintansa nyt olekaan näin alhainen, va&n antaa .iihmisitlle työtä. 'Siitä johtuu, että me- 22101: he v&ativat valtilolta korvausta. Tällä ta- emme suinlka:an pidä oikeana sitä menette- 22102: voin ka1!keti nämä suuTet yhtymät joutuvat lyä, jota noudattaa Fagerholmin ha;11itus 22103: osaqlistumaan hallituksen mielestä työttö- sä:lyttäessään työttömyysrasitukset kansan, 22104: myyden &iheuttaman vasituksen kantami- s. o. valtion ja kuntien ;v.eronmabajien 22105: seen, Viimeisen tilaston mukaan 1948 oli kannettaviksi. Työttömyys on hyödyksi 22106: 53 kpl. maamme 8,107 teollisuusyrityksestä kapita1isteine. Sitksi ihe sitä sy.runyttävät~ 22107: sellaisia, j'oiden osak~pääoma oli yli 50 milj. Ha:Uitus on w1:ltlassa ipysymisensä hintana 22108: markkaa, mutta ne omistivat kaikesta teol- sa:11i.nut maamme suurpätäonu!,piirien järjes- 22109: lisuuden: oswkepääomasta lähes 68%. Tosi- tää maahan joUikllrotyöttömyyttä ja allientaa 22110: asia on SJe, että tämä nyrkki, tämä 20 per- työtä tekevän kansan eU.ntasoa. Siitä me- 22111: heen h&llitus, hallitsee mamme talouselämää arvostelemme hallitusta. E·d~lleen me ar- 22112: ja käyttää vain sopivasti nykyistä haUi- vostelemme h.ail.litusta siitä,, ettei se ole yrit-- 22113: t'llS'ta vämrappale:enaan pyrkimyksensä pe- tänytwään helpottaa veronmaksajien asemaa 22114: rille vi'e:miseksi. pakottamana ika:pitalisteja järjestämä:än 22115: !Ryhmämme edustajain valtiovarainvalio- mooh:an riittävästi työtiilaisuwksia ja mak- 22116: kunnan mietintöön llittämästä vastalauseesta satnaa!Il työstä edes 'nYJkyisten normien 22117: jo selviää, että meidän arvostelumme läh- edeJlyttämää tkol'llreinta pa;likikaa. Moniilla 22118: tökohta on kokonaan toinen, kuin mitä on ruloi1la, mrsinkin maa- ja metsätöissä ovat 22119: se lähtökohta, jolta porvarilliset edustajat työntekijäin rpa<ltkat joko normien ikaikkein 22120: hallitusta aTYostelevat. Ja kun lälhtökohta aJlimmass·a ;rajm;sa tai a!He normien. HyväJHä 22121: on toinen, nilin johtopäätöskin on toinen. syyililä voidaan epäHtltä, etteikö haliitutksen 22122: Me emme syytä ihallitusta siitä, että se on myötäva,iilmtuksethla järjestetty Suomen Pa- 22123: käyttiiazyt liian paqjon varoja työttömyys- perityöntetkijäin Lidton toimi,nnan häiritse-- 22124: töihin, enemp.ä.ä kuin siitäkään, että työttö- mim.en edeUä p>aperibpita:listien yritystä 22125: myystöissä olisi mwksettu liian korkeita aJooma tuntuvasti pa.perityönte!kijäirn palk- 22126: palhlroja. Me tiedämme, että sen jälkeen koja. Olemme sitå mi~ltä, että jos kerran 22127: kun hallituksen kelvottoman politiikan an- omaJksutaan se periaate, jon:ka muik:aan toi- 22128: siosta on; työttömyyttä päässyt syntymääm, mii Fa:gemolmin ihaltlitUS', että yhteiskun- 22129: on sen torjumiseen ollut käytettävä yhteis- nassa täytyy suurtuomnnon tuotantoväli- 22130: kunnan varQja. Jos lähdetään siitä, mistä neiden välttämättä oUa kapitalistien omis- 22131: lälhtee hallitus ja eduskunnan porvarHliset tUiksessa, ·ni·in siUoiiJl heHtä myöskin on 22132: ryhmät, että työttömyysmenot on suoritet- vaadittava tuotannon täysimääråistä !käyn- 22133: tava sikäli mikäli niitä suoritetaan, yhteis- nissäpitoo, sen jatkuvaa telknill~tä keihittä- 22134: kunnan, s. o. vail.tion ja kuntien varoista, mistä j'a ennen tk~ai:kikea sitä, että työnte!ki- 22135: niin: siinä tapauksessa on sanottava, ettei jät saavut työstään elinvaatimuksiaan ja 22136: näitä varoja ole käytetty ede:s tarpeeksi- ponnistuksiaan vastaavan palkan. Kaikki 22137: kaan.. Paljon on sellaisia työläisiä ja pien- nämä nrukokohdat on :laiminlyönyt Fager- 22138: vilj,elijöitä, jotka ovat olleet työttöminä, holmin halHtus. Se on meueteltlyt täsmäl- 22139: mutta eivät ole sopineet ,työväenhallituk- ~·een päinV'astoin. 'Siitä tha:Hituksen menet- 22140: sen" järjestämiin työttömyystöihin. Pwljon telystä johtuu meihl>ä nyt va!lHtseva työttö- 22141: on työttömiä. tälläkin hetkellä, jotka on myys. Siitä johtuvat myÖSikin muut taJlou- 22142: potkittu ,pois työttömyystöistä si'llä veruk- deUiset vaikeutemme ja ika.ns·run keslmu- 22143: keella, että heille olisi muka tarjona n. s. dessa va:Hitseva epåw,vmuus ihuomisen päi- 22144: vapaita töitä~. Mutta niitä va;paita töitä vän 'leivästä. ~Siksi me 'eSitämme, että kapi- 22145: ei näytä riittävän kaikille tY1(>tä halu3lville. tailistit on velvoitettava joko korvaamaan 22146: 22147: 172 22148: 1370 22149: 22150: vail'!liohle työttömyydootä aiheutuvat meoot rin ja muidenkin mindsterien musuntoja 22151: tai, e1leivät he tätä 1:la1ua tehdä, pitämään Msäbudjetin syntymisen syistä, !lliin minua 22152: huolta siitä, että pyörät pyörivät ja ettei ihmetytti se vaiteliaisuus, e1len sanoisi 22153: työläisiä pidetä työssä nälkäpa1kal1a ( Edus"' salaperäisyys, joLla herrat ministerit suh- 22154: kunnasta: Mi.hlä ikeinoin~ - Vasemmalta: tautuivat talouseläunämnoo lähimmän tule- 22155: Niitä on paljon!). Ette te ole mitään esit- vaisuuden näköaloihin. BLlei nyt ota vaka- 22156: täneetkään. vasti herra valtiovarainministerin tavaksi 22157: 'Tässä perusasettamuks•essa meidän vasta- tuilileita ja aina perättömiksi oooittautuneita 22158: ~auseemme eroaa rat'k:aisevaUa tavahla edus- 'lupauksia veronmaksajain aseman helpot- 22159: kunnoo porvareiden valtiovarainvaliokun- tumisesta, en muista häiDen eoompää ikuin 22160: nan mietintöön Hittämästä moitelauseesta. toistenkaan ministereiden ~ohottaneen ver- 22161: Vastoin meidän kan1Jwalmme !he esittävät, h:oa niiden hallituksen maMollisten suun- 22162: että työttömyystöitä olisi järj,estettävä nitelmien kohdaHa, joiden tarkoituks~ma 22163: mahdollisimman väfuän ja maksettava niistä pitäisi ohla työttömyyd,en poistaminen ja 22164: mahdollisimman pientä palkkaa. On iuon- talouselämämme vaikauttaminen. Herra pu- 22165: no1lista, etteivät !he puihu mitään kapita- hemies saill.ineen minun esittää tässä asiassa 22166: listien velvollisuudesta huolehtia täystyöhli- ha:l:litukseHe jonkin kysymyiksen perustelui- 22167: .syydestä moossa. Heille on pääasia kapita- neen. 22168: listien Liikevoitto ,eivätkä iheidän yhteiskun- Mikä!li minä muistan, Bmoitti hallitus 22169: nalliset veJ.voHisuutensa. [ä:hes vuosi sitten ohjelmajulistuksessaan 22170: Kun minä ~uin Uuden Suomen j.a Suo- pyrkiv;änsä pitärrnään maassa yllä täystyöl- 22171: men Sosialidemokraatin ildrjoituksia, joissa lisyyttä jonkin niinä aikoina keksityn koiko- 22172: sanottiin k~oomuksen suostunreen ,mook- naisratikaisun avulla. Samaa vakuutti herra 22173: kaamaan" moitelausettaan sehlai.seksi, että pääministeri myöskin viime talvena edus- 22174: haUitus voisi sen !hyväksyä, niin minuhle kunnail:le. Sen jäakeen ei 1uvatusta koko- 22175: heräsi ep·ä.ilys siitä, etteivätköhän puheet naisratkaisusta ol:e puhuttu, ei puikahdettu, 22176: kokoomuksen perääntymisestä saattaisi mer- ellei nyt s~Haiseksi ottaisi Suomen Sosia:li- 22177: kitä ,työväenha:l:litukseilta" uutta kiristys- delllOkraatin mooilisk:uun 21 päivän nume- 22178: otetta työläisten elintasossa. On :vakavasti rossa julikaistua, erään tuomari Tannerin 22179: syytä epäiHå, että semaava kiristysote tulee - tarkoittanee eHkä sotariikol[.is.ena tuo- 22180: koskemaan työttömyystöissä maiksettavaa mittua V. Tanneria - sos.·dem. ylioppi- 22181: pa1lldroa. Siihen viittaa varsinkin oikeisto- laille pitämää puhetta. :Si·inä puheessaan 22182: lehtien rumm1mlyönti työttömyystöissä tärrnä Tanner kyllä pUJhuu kokonaisratkai- 22183: mruksettavista ,korkeista p.alkoista", s. o. susta suositellen keinojaan sen toteuttami- 22184: palikoista, jotka täJhän asti ovat määräyty- seksi. Hän moittii M. Pekkalan hallitusta 22185: neet sen M. P~lan ihal:lituiksen antaman vain osaratkaisujen •harrastamisesta ja sa- 22186: ,Qhjoon mukaisooti, että työttömyystöissä noo nykyisen hallituksen tärkeimmän te!h- 22187: ma<ksettavan prulikan täytyy olla saman, kuin 22188: 1 22189: tävän olevan korjata tämä Pekkrulan hrul- 22190: mitä ma;ksetaan vastaavista töistä vapaiJJa lituksen .virhe, valuuttakurssien huononta- 22191: marlddnoiiHa (Eduskunnasta: Ei ole Pek- misen, maatalouden tukipalkkioiden poista- 22192: kalan, vaan Paasikiven haillitus!). Mutta misen ja valtion ibudjetin supistamisen 22193: tämä on ainakin Murron allekirjoittama. avulla, poistamalla siitä turhat menot. Näin 22194: Jotain tärrnäntapaista minun ymmärtääk- hän arvelee voitavan toteuttaa maassa täys- 22195: -seni kätkeytyy kokoomuksen ,,peräänty- työllisyys ja, telkeytyen populääriksi halli- 22196: mis "..fu:ämäyiksen ta·akse. Tulevaisuus näyt- tuksen komentajakai hän sanoo, että on pi- 22197: tää, onko epäilykseni oNrea. Yksi asia ilmi- dettäNä kiirettä, sillä- niin hän jatkaa- 22198: tenikin on 'V'arma: kansandemokraattien ,koiran häntä on parasta katkaista kerralla 22199: vaatimus kapitalistien veivoittamisesta kor- kuin .pätkimällä". 22200: vaamaan v.MtiolLe työttömyydestä aiheutu- Jälkeen maalisikuun on tapahtunut muu- 22201: vat meoot käy aina ajanikohtaisemmaiksi takin sellasia, jossa kokonaisratkaisu, jos 22202: sitä mukaa, mitä ilmuemmin meilllä harjoi- hallitus sen viimeinkin ·rohkenisi kansalle 22203: tetaan ny'kyisenlaista, suurpääomam. etuja esittää, olisi omiaan selventämään hallituk- 22204: suosivaa trulouspolitiii!draa. sen talouspolitiikan yllä lepäävää verhoa. 22205: Kun minä tärrnän asirun iläihetekeskuste- Meillä on tullut julkisuuteen n. s. ylei&- 22206: ~ussa kuunte:Hn hel'lra va:ltiov·arainministe- ohjelmakomitean mietintö, jonka viimeinkin 22207: 1371 22208: 22209: piti käydä kokona:isratkaisusta. Olen koet- kaa irralliseksi, hallituksen yleislinjaSta 22210: tanut perehtyä tähän asiakirjaan ja pannut riippumattomaksi tekijäksi. Meidän on nyt- 22211: merkille, että kokonaisratkaisu se ei ole kin paklm todeta ensiksikin, että Fagerhol- 22212: eikä py.r'kine sitä olemaankaan. Mutta osa- min hallitus on lähes vuoden kestäneenä 22213: ratkaisuja, niitä M. Pekkalan hallituksen toimikautenaan saattanut maan asiat hun- 22214: perisyntejä, se kyllä on <harrastanut. Mer- ningolle sekä kansan työtä tekevän osan 22215: kille pantavin piirre mietinnössä on käsit- työttömyyteen ja kapitalistien hrurjoittaman 22216: tääkseni se, ettei siinä puhuta sanaakaan nälkiinnyttämispolitiikan kouciin. Toiseksi 22217: keinoista, joilla työttömyys lopetettaisiin' ja meidän on todettava, että hallituksen ohjel- 22218: hallituksen ohjelmajulistuksessaan lupaama majulistuksessaan lUipaama kokonaisrat- 22219: täystyöllisyys toteutettaisiin. Maatalouden kaisu, jonka piti taata maassa täystyölli- 22220: tukipalkkiot siinä ehdotetaan poistettaviksi. syys, on jäänyt vaiin sanoiksi paperma. 22221: No, se on jo tehty. Viljan hinta on koro- 1 Hallituksen politii·kka on ollut ensisijaisesti 22222: tettu ja karjatalous, maamme maanviljelijä- suurpääoman omistajien politiikkaa, mutta 22223: väestön valtavan suuren enemmistön par- ei kansan enemmistön etujen mukaista !Po- 22224: hain tulolähde, on jätetty valtion tukitoi- litiikkaa. Sellaisen politiikan jatkaminen 22225: men:piteitten ulkopuolelle. Komitea kiinnit- tietää jatkuvaa työtoomyyttä ja lisääntyvää 22226: tää huomiota työläisten muka korkeisiin kurjuutta. :Siksi me vaadimme hallituksen 22227: palkkoihin ja vaatii niiden alentamista poHtirikan muuttamista sellaiseksi, että työt- 22228: ehtona töiden käynnissä pidolle. Valuutta- tömyys voidaan lopettaa ja että maamme 22229: kurssien huonontamista se pitää tärkeänä, työläisille ja omalla työllään eläville talon- 22230: mutta ajankohta huonontamiseen ei komi- pojille taataan kohoavan elintason edelly- 22231: tean mielestä ole vielä kypsä. Eräs ala, jo- tykset. 22232: hon komitea voi käy.dä arkailematta käsi·ksi, 22233: on sosiaalisten menojen vähentäminen. !Ed. K ä k e l ä: Herra varapuhemies! 22234: Niistä se luettelee m. m. maatalouden tuk~ Tarkastellessa hallituksen esitystä eduskun- 22235: palkkiot, asutusmenot ja lapsilisät. nalle lisäyksiksi ja muutoksiksi vuoden 1949 22236: Yleisohjelmakomitea on ollut, kansande- tulo- ja menoarvioon ei voi olla. huomio- 22237: mokraattisia edustajia lukuunottamatta, matta valtiovarainvaliokunnan mietinnön 22238: jokseenkin yksimielinen niissä kansan elin- 20 pääludkan IV luvun 1 kohdassa hyväk- 22239: tason huonontamisesityksissä, joista luette- symiä perusteluja. 22240: lin edellä muutamia. Kun hallituksen ta- ,.Valiokunnan käsityksen mukaan kulu- 22241: holta ei ole ilmaistu, ei eduskunnassa enem- neen talven odottamattoman suuri työttö- 22242: pää kuin muuallakaan, tyytymättömyyttä myys on johtunut siitä yleisestä talous po- 22243: komitean kannanottoihin, niin lienee lupa litiikasta, jota hallitus on noudattanut ja 22244: uskoa niiden ainakiin suurin piirtein nou- varsinkin huonontuneista vientisuhteista". 22245: dattavan hrulituksen linjaa. Jos niin on, Valtiovarainvaliokunta ei ihyvälmynyt ed. 22246: niin siinä tapauksessa muodostanevat komi- Sukselaisen sanontaa, jonka mukaan työttö- 22247: tean osaratkaisut ja ratkaisuehdotukset tär- myys on johtunut siitä yleisestä talouspo- 22248: keimmän osan niistä aineksista, joiden no- litiikasta, jota nykyinen hallitus koko toi- 22249: jalla hallitus sitten joskus, S()ff)ivan hetken miaikansa on :noudattanut, vaan~lievensi ja 22250: tullen, yrittää toteuttaa tuon edellä mai- laajensi moitteen. Niinikään valtiov.arain- 22251: nitsemani sotarikollisen sille asettaman teh- ministeri Hiltunen on täällä tänään osoit- 22252: tävän ,koiran hännän katkaisemiseksi". tanut, että nykyisen hallituksen vaikeudet 22253: Kun nyt on kysymys työttömyysmäärära- pohjautuvat hyvin paljon edellisen halli- 22254: hoista ja hallituksen työttömyyspolitiikasta, tuksen harjoittamaan politiikkaan. :Sen 22255: nHn lienee paikallaan kysyä hallitukselta, vuoksi lienee johdonmukais.ta tarkastella 22256: että luuleeko se voitavan selviytyä työttö- tätä tilannetta ja niitä olosuhteita, jotka 22257: myydestä sillä, että työläisten palkkoja entinen hallitus testamenttasi nykyiselle 22258: alennetaan, kuten esittää yleisohjelmakomi- halHtukselle viimemainitun toiminnan al- 22259: tea, sekäJ srupistetaan asutusmenoja ja pois- kaessa. 22260: tetaan lapsilisät. Kieltää ei voida, etteikö Mauno Pekkalan 22261: Edellä sanotusta jo käynee selville, hallitus jättänyt jälkeensä raskasta perin- 22262: ettemme me kansandemokraatit käsitä työt- töä. Valtiollinen poliisi oli kommunistien 22263: tömyyttä ja hallituksen työttömyyspolitiik- miehittämä. Kuudessa kaupungissa oli hu- 22264: 1372 22265: 22266: vitilaisuuksien Järjestysmiehistä perustettu kunta käsitteli silloin puusäänn<istelyä ko.s- 22267: siviilipoliisi, jolla oli aseet ja rpoliisioikeu- kev.aa lakiesitystä. Tätä lakiesityksen kä- 22268: det. Liildruvassa poliisisaa oli kommunis- sittelyä viivästytettiin eduskuooassa tarkoi- 22269: tei.llä !huomattava jouhlro Ollll.ia miehiä ja tuksellisesti. Vakavll!mieliseot maalaisliitto- 22270: sitä komensi valtiollisesta ,poliisista siirretty laiset sanoivat silloin sosi111lidemokraateille: 22271: kommunistinen komissaari. Yleisradio ja Jos otatte hallitusvastuun käsiinne, niin :me, 22272: valtion tiedöituslaitos olivat heidän !hallin- tulemme lyömään •Pekkala.n hallitusta 22273: na.ssaan. Puolustuslaitoksessa tehtrijn siir- puulla rpäähän (Naurua eduskunnasta). 22274: toja, talouselämä oli inflatorisen kehityk- Kamsanvaitaisten piirien kesken ei ollut tä-- 22275: sen alainen, tuotannollinen toiminta oli hän aikaan erimielisyyttä; siitä, etteivätkö· 22276: epävarmaa, tallettajien vuosikymmenien sosialidemokraatit pystyisi paraiten seilivit- 22277: ailkana hanlk!kimat säästöt oli tehty mitättö- täJmään ja haJllitsemaan tilanteen. Mutta 22278: miksi,-vwkuutuksilla ei enää ollut· sanotta- myös Pekkll!lan: hallitus käsitti tilaniteen 22279: vM arvoa,. hinnat nousivat, paikat nousivat, niin, että samana päivänä, jolloin lakiesi- 22280: korpilakot vyöryivät lii+pi maan. Entinen tyksen piti olla kolmannessa käsittelyssä. 22281: hallitus oli kaiklkeen tähän nähden voima- eduskunnassa, kokoomui valtioneuvosto parr 22282: ton, .Mitkään taloudelliset lask~lmat niin tuntia ennen eduskunnan kokoontumista ja 22283: kuntien kuin valtion taloudessa eivät pi.tä- otti pu'llSä:ännöstelylakiesityksen eduskun- 22284: n>eet rpaikkaansa. Näytti todella siltä, että nasta pois. 22285: tämä maa olisi jätetty pomttisille vehkei- !Arvoisat kansanedustajat! Olen halu11Il!ut 22286: lijöille ja taJoudellisiHe keinottelijoille. Ei muistuttaa niistä olosuhteista, joissa silloin 22287: ole ihma,. j<JS tuona aikana SKDL: n edus- elimme, kun nykyinen hallitus aloitti toi-- 22288: kullltaryhmän puheenjohtaja saattoi sanoa: mintansa. !Silloin vallitsi niin poliittinen 22289: ,Suomen tie on oleva Tsek:lroslovakian tie." kuin taloudellinen epävarmuus. Kansan- 22290: Tilanne tuona aikana oli epäilemättä va- valta jru kansalaisten oikeusturva oli vaa- 22291: ka.vll!. Monet tässä salissa olevat kansan- :cassa, niiden olemassaolo ja näiden turvaa- 22292: ediUStajat sanoivat silloin: Lähtevätköhän minen oli 1Suomen kansanvaltaisten piirien 22293: kommunistit yrittämään vallankaappauksen suurin ja läheisin tavoite (Ed. Murto: 22294: toteuttamista, ja mitä maan itsenäisyydestä Nythän ne ,patukat heiluwat!). 22295: ja suomalaisesta kansanvaUasta kiinnipitä- iMe tunnemme tapa.htumien: kulun. Ma·a- 22296: vien .piirien olisi teMävä. Arveltiin heidän hamme muodostettiin sosialidemokraattinen 22297: laskelmoivan, että lavastamalla Tsekkoslo- työväJenihaJlitus. Hallitus aloitti rilpeästi 22298: vakian malliin hyokkäyksen määrättyjä toimintansa. Heti valtaan tulonsa jälkeen 22299: hallituksen jäseniä vastaan ja lavastamalla se sa.a.ttoi julkisuuteen ·n. s. Ahlbä.cldn ko- 22300: se kohdistumaan niihin kansanedustajiin, mitean mietinnön valtiollisen poliisin toi- 22301: jotka silloinen Val,po oli kortittanut sekä minnasta, mietinruön, jonka järjestökortis- 22302: eristämä:llä tasavallan presidentti niinkuin toon oli merkitty monet maalaisliiton pai- 22303: TsekkoslovaJkiassa tehtiin, löy.tyi puitteet kallisosastot ja jota mietintöä maalaisliit- 22304: valtioka~~~Ptpau!ksen yrittämiseen (Vasem- tolaiset ministerit Pekkalan hallituksesta 22305: mwlta: Sehän on aivan perätöntä!). Muis- käsin eivät koskaan rohjenneet julkisuuteen 22306: tamme, että avainasemama olevat kansan- saattaa. ,Sen teki kuitenkin sosialidemo- 22307: valtaa säilyttävät piirit hälytettiin tänä kra.a.ttinen hallitus. 'Tähän mietintöön lä- 22308: alikana liikkeelle. !Samanaikaisesti kuin: sil- heisesti liittyen hallitus valmistutti esitylt- 22309: loinen sisäministeri Leino oli matkoilla, set valtiollisen poliisin lakkauttamiseksi ja 22310: kerättiin Helsingin poliisilaitoksen ylimää- sen uudelleenjärjestelyksi. Hallituksen eh- 22311: räiset aseet poliisiasemilta parempiin va- dotuksesta eduskunta lakkautti sitten Val- 22312: rastopaikkoihin, tylkkivenheitä purjehti ·Tu- pon ja antoi tilaJle ~:perustetulle n. s. Suo- 22313: rusta Helsinkiin ja ankkuroi presidentin pollevain osan valtaa. Vanhan Valpon 213 22314: linnan: eteen. Vaitioneuvosto kokoontui ja virkamiestä erotettiin ja .Suopoon asetettiin 22315: sen sisällä törmäsivät eri mielipidesuunnat vain: poliisivirkamiehiäi. Kan:salaisvapauk- 22316: toisiansa vastaan (.Ed. Murto: :S&tuja!). sien rajoittamisesta tehtiin loppu, huviti- 22317: iNiin hyvä kuin meidän polttoainetilan- laisuuksien: järjestysmiehistä kokoonpantu 22318: teemme tällä hetkellä onkin, niin sitä se siviilipoliisi kutsuttiin lkdkoontumuspaik- 22319: ei ollut kuitenkaan vuosi tak&perin. Edus- koihin--- 22320: 1373 22321: 22322: Toinen vara,puhemies: Minä sipä.ivänä piti maassa olla niin paljon lak- 22323: pyytäisin kutsua puhujaa palaamaan vah&n koja, epäjärjestystä ja hulinaa toisin sa- 22324: .asiaan. noen, että oppositio kerta kaikkiaan !kaataa 22325: hallituksen. Tässä taistelussa !kommunistit 22326: P u h u j a: Herra puhemies ! Tämä mi- eivält (jt,tanoeet kuitenkaan ka~hta seikkaa 22327: nuru mielestäni kuuluu valtiollisen poliisin huomioon. Ensilkstin, että .SAK saattaa ju- 22328: toimintaan, jota koskevat määrärahat ovat listaa työmaan vapaaksi työmaaksi, ja toi- 22329: myöskin tässä mietinnössä. seksi, että työntekijät saattavat mennä :töi- 22330: hin. Näin on sitten tapahtunuukin. Perus- 22331: Toi ne ru varapuhemies: Ei huvi- tuslakiemme mukaan kansalaisille tUI'IVataan 22332: tila.isuuksilla ole mitä:än tekemistä valtiolli- henki ja ;työrauha. Nykyinen halUtus on 22333: ,sen poliisin kam.ssa. turvannut kansalaisille työrauhan, mutta 22334: tuossa taistelussa työrauhan turvaamisessa 22335: Puhu j a: V aJ.tiollisen elämän puhdista- on ollut kysymys enemmästäkin. Kysymyk- 22336: minen mielivaltaisista ja epädemokraatti- sessä on ollut hulinapolitiikan tyrehdyJttä- 22337: .sista piirteistä oli a;lkanut. Niinpä Suomen minen ja nuo päivät .Arabian portilla ovat 22338: kansan oikeustuTva on tällä hetkellä lu- merkinneet Suomen kansalle paljon enem- 22339: jempi kuin se on koskaan itsenäisyytemme mäa1 kuin nämä päivät tänä päivänä edus- 22340: aikana oUtllt. kunnassa. Nyt on kysymys hallituksen e;pä- 22341: Valtaantulonsa jälkeen hallitus sai voi- luottamuslauseesta, silloin oli kysymyksessä 22342: mrukkaan opposition, niinkuin tämäil!Päiväi- lainalaisen yhteiskuntajärjestyksen pittämi- 22343: nen keskustelukin on selvästi osoittanut. nen, josta epäjärjestyksestä järjestyneeseen 22344: Jiein:äkuun alkupäivinä Suomen kommunis- yhteiskuntaan: oiisi ollut erittäin vaikea 22345: tinen puolue aloitti myöskin voimakkaam. tulla (.Vasemmalta: iSe oli laittomuutta työ- 22346: työskentelyn !hallitusta vastaan. Se julkaisi läisiä vastaan!). Olisi ollut toivottavaa, 22347: räikeäs:ana:isen julkilausuman, jossa' se tuo- että hallitus, joka on joutunut :taistele- 22348: mitsi ha:IHtuksen. Muutaman päivän kulut- maan näin ankarasti niin ikansalaisoikeuk- 22349: tua siihen yhtyi myöskin ISKDL:n liitto- sien kuin taloudellisen järjestyksen ja va- 22350: neuvosto, joka laajeiLSi hallituksenvastaista pauden turvaamisen puolesta, että se olisi 22351: toimintaa. Provokatioon ja tosiasi{)iden vää- tässä taisotelussa saanut kaikkien poliittisten 22352: ristelyihin pohjatenon haUitusta arvosteltu. puolueiden työrauhan ja tuen. Niinkuin 22353: Nimpä Työkansan Sanomissa otsikoitiin: välikysymyskeskustelut aikaisemmin, lisätty 22354: ,Suojeluskuntien uusi nollS'U. Fa~emolm talousarvio tänään osoittaa päinvastaista. 22355: uudistaa yhteyksiä Marshall-maiden ka~ Koko hall1tulksen •toiminta-ajan on oikeis- 22356: sa." Vapaa Sana otsikoi: ,Sisäasiainmi- ton,. Iä:hinnä maalaisliiton taholta käyty 22357: nisteriö on ryhtynyt suojaamaan rikollisina hallituksen kimppuun. Niinpä elokuun 29 22358: lakkautet-tujeru järjestöjen jäsenten liitty- päivänä 1948 Pohjolan .Sanomissa entinen 22359: mistä ampumaseuroihin." Työkansan :Sano- ministeri Kaijalainen kirjoitti m. m. seu- 22360: mat: ,Sisäasiainministeriö hJ71Väksyy ·fascis- rruavaa: ,,Olemme tulleet ajankohtaan, jossa 22361: tisina lakkautettujen Järjestöjen entisten tapahtumat helposti suistuvat niiltä rai- 22362: jäsenten aseellisen toiminnan." Kaiken tä- teilta, joiden vallitseva J!allitussuunta kat- 22363: mäJn ,tarkoituksena oli osoittaa, että maassa s:oo olevan selvi1ön ottaessaan ohjakset kä- 22364: muka toittnisi rauhansopimuksella lakkau- siinsä ja yrittäessään lähteä viitoilttamaan 22365: tettuja jäa-jestöjä ja että Neuvostoliiton uutta tietä, jolle hetkelliset ajanmerkit 22366: olisi korkea aika puuttua .Suomen sisäisiin näyttäviilt ,taJkaavan !tilapäiset mahdollisuu- 22367: asioithin. Tämän ulkopoliittisen provoka- det. On näin ollen erinomaisen tärkeää, 22368: tion rinnalla on: OPIPOS'iitiota hallitusta vas- ettei tilanteen,. johon sisältyy moni•a laske- 22369: taan hoidettu myöskin työtaisteluilla työ- mattomia ja edeltäjpäin arvaamattomia te- 22370: mailla. Kommunistien tarkoituksena on kijöitä, sallita jatkua. Mitä kauemmin ny- 22371: ollut saattaa työtilaruteet tässä maassa sei- kyistä olotilaa ikestää, sitä enemmän rajoit- 22372: sauksiin ja la:kkoi•hin. TäBs:ä mielessä he tuu maan: tämänhetkisen hallitussuunnan 22373: ovat a1koinaan valinneet taistelupaikoiksi kyky jatkaa asiainhoitoa niiden tunnrustäh- 22374: myöskin Arrubian tehtaat. Tätä taistelua tien alla, joita se pitää toivot•tavina ja to- 22375: oli .tarkoitus tukea maata käsittävällä sata- teuttamisen arvoiSena." Ei ole ihme, jos 22376: maUa!kolla. Lokakuun vallankumouksen vuo- Vapaa !Sana veti esille voimakkaasti tuon 22377: 1374 rMra;anrantaiillla 13 lP· ikeeäJkru,uta 1r949. 22378: ---------------------------------- 22379: entisen ministeri Kaijalaisen kirjoituksen nan jäseooltä ed. Manniselta. Kokoomuk- 22380: ja otsikoi: ,Nykyinen hallitus johtaa umpi- sen taholta ed. Oksala esitti perusteluja, 22381: kujaan. Entinen ministeri Kaijalainen vaa- jotka nähtävästi oli valmistettu tekisi mieli 22382: tii paluuta rtähänastiseen hallitusrinta- sanoa heidän iltakoulussaan- Suomalai- 22383: maan." Myönnettä~ä on, että hallituksen sella Klubilla. Muuten ne varmaankaan eivät 22384: ulkopuolelle jääneet oppositioryhmät, var- olisi olleet niin huonosti stilisoituja. En- 22385: sinkin kommunistit ja maalaisliittolaiset silmmäisessä käsittelyssä ed. Sukselaisen 22386: ovat olleet erittäin aktiilvisia taistellessaan ehootus voitti ed. Mannisen ehdotuksen ja 22387: hallituksen maan parasta tarkoittavia pyrkL hallituksen esitys ed. Sukselaisen ehdotuk- 22388: mylksiä vastaan. Tässä hallitusvastaisessa sen. Toisessa käsittelyssä voitti ed. Oksalan 22389: taistelussa on !kommunistien taholta ikäytetty ehdotus, jonka mukaiset valtiovarainvalio- 22390: ensisijaisBSiti ulkopoliittista provokaltiota ja, kunnan perustelut liitettiin tulo- ja meno- 22391: sikäli kuin on aikaansaatu, työmailla työn a;rvioon siksi, että kaksi :rooonmunistia, ni- 22392: seisauksia ja lakkoja. Maalaisliiton truholla mittäin edustajat M. Järvinen ja Riihinen, 22393: on: pyritty vastaavasti kuohuttamaan mieliä pidättäytyivät äänestämästä. 22394: maatalouden vaikealla asemalla. Tämän Valtiovarainvaliokunta lausuu, että työt- 22395: viimemainitun ryhmän edustajana pistäytyi tömyyden torjumiseen on ilman eduskun- 22396: Lappeenrannassa helsinkiläinen talonpoika, nan suostumusta myönnet,ty ja käytetty hy- 22397: eduskunnan herra puhemies Kekkonen, vin ipaljon enemmän varoja, kuin mitä 22398: koettaen Lappeenrannan osuusmeijerin epä- kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on 22399: poliittisessa juhlassa kiihdyttää talonpoikia tarkoitukseen osoitettu. Eduskunnan jäse- 22400: taisteluun hallitusta vastaan. Herra puhe- net tietävät, että arviomäärärahojen ylit- 22401: mies--- tänniseen valtioneuvostolla on oikeus. Toi- 22402: sekseen arviomäärärahojen ylittäminen ei 22403: Toinen varapuhemies: Minä ole mitään uutta. Tarvitsee vain tarkas- 22404: pyydän puhujaa palaamaan asiaan. Tämä tella sodanaikaisia tai sodanjälkeisiä talOus- 22405: ei kuulu talousarvioon. arvioita ja hallituksien toimintaa, niin huo- 22406: maa, että arviomää.rärruhojen ylitykset ovat 22407: p u rh u j a: :Sikäli kuin hallituksen ta- moilissa yksityiskohdissa yleensä paljon 22408: louspolitiikka on tullut valtiovarainvalio- suuremmat, mitä nykyinen hallitus on työt- 22409: kunnassa käsittelyn piiriin, on siellä maa- tömyysmä:wrärahojen kohdalla ylittän~t. 22410: laisliitto yrittänyt hiihdellä lähinnä Sukse- Tämä kävi selville meille ministeri Härmän 22411: laisen: johdolla. Viimemainittu korosti täällä käyttämästä puheenvuorosta. Kyllä 22412: maatalouden aseman käyneen kestämättö- kai työtilaisuuksien järjestäminen ja hä- 22413: mäksi. Hän mainitsi valiokunnassa, että dänalaisten työttömien perheiden huoUaani- 22414: maataloudelle ei ole muka tarjottu työtä. nen on yhtä •tärkeää kuin kuljetusvälinei- 22415: Hallitus on harjoittanut työttömyy~poli:iik den hankinta- tai niiden kunnossapitokus- 22416: kaa eikä täystyöllisyyspolitiikkaa, niilikuin tannukset. 22417: hänen sanon!tansa kuului. Ellei valtiovarålin- Työttömyy.den torjumisessa on hall1tus 22418: valiokunta osoita -hänen mielestään arvoste- ilmeisesti läJhtenyt siitä, että täystyölli- 22419: lua hallituksen talouspolitiikkaan nähden, syyttä on pidettävä korkeimpana tavoit- 22420: voi hallitus käsittää, että valtiova;rainvalio- teena. Tässä mielessä hallitus on myöntä- 22421: kunta hyväksyy hallituksen toiminnan. Sen- nyt mä:wrära,hoja niille paikkakunnille, 22422: vuoksi hän ehdotti sanontaa, josta lkävi joilla tyJöttömyyttä on yleensä ilmennyt. 22423: selville, että kuluneen talven odottamatto- Määrärahoja onkin myönnetty niin paljon 22424: man suuri työttömyys on huomattavalta kuin työttömien sijoittaminen töihin olisi 22425: osalta ;johtunut siitä yleisestä talouspoli- edellyttänyt. Jos kaikkia työttömiä ei ole 22426: tiikasta, jota nykyioon hallitus koko toi- voitu sijoi-ttaa töihin, on se lähinnä johtu- 22427: mintansa aika.na on noudattanut (Keskus- nut virastojen teknillisen työvoiman puut- 22428: tasta: Eikö pidä paikkalansa?). Kommu- teesta, johon osittain on tietysti syyllisenä 22429: nistien taholla esiinnyttiin myöskin tällä myöskin edellinen hallitus. Tämä va;staa- 22430: samalla Iolhkolla. Heidän tailio1taan tosin vasti siis pohjautuu sirme (Vasemmalta: 22431: tarjottiin perusteluja, jotka olivat lähtöi- Onko suksitehtaalla täystyöllisyys?). Tar- 22432: sin jostain :poliittisesta byroosta, mutta kastellessa tilastoja vuosilta 1930, 1931, 22433: sitävas<toin lukutaito valtiovarainvaliokun- 1932, 1933, 19,34 ja 1935, jolloin työttö- 22434: L1isätuilo- j1a -men'Oia.rrvi'o v·UJode.1le 19-49. 1375 22435: ----------- ----·--------·----- 22436: 22437: 22438: myyittä huomattavasti esiintyi, ei näiden paremmin kuin mikään sodanjälkeinen ib.al- 22439: työttömien sijoittamisessa koskaan päästy litus. Tästä selvänä todistuksena on in::fla~ 22440: 54.7 % korkeammalle. Nykyinen hallitus torisen 'kehityksen pysä:htyminen. Markalle 22441: on sitävastoin sijoittanut tyiÖttömiä viime on palautettu arvo, tuotannollinen toiminta 22442: työttömyyskautena 68.7 % :sti eli toisin sa- on tehty vakavaksi, työteho on lisääntynyt 22443: noen enemmän kuin mikään muu hallitus ja työmaille on saatu syntymään yleinen 22444: työttömyysuhan esiintyessä. rauhoittuminen. Epävarmuus huomisesta 22445: Minkälaista on sitten ollut opposition eli päivästä on poistunut ja luottamus rauhal- 22446: maalaisliiton työttömyyspolitiikka? Suomen liseen kehitykseen on huomattavasti kasva- 22447: kansa muistaa !pulakauden raskaat koettele- nut. Veroja on alennettu. On tehty viisi- 22448: mukset · ja silloisen ministeri Niukkasen vuotinen ohjelma asuntora:kennusvajauksen 22449: työttömyyBpolitiikan. Tuona aikanahan si- poistamiseksi, purettu säännöstelyä, musta 22450: joitettiin työntekijöitä teollisuuden palve- pörssi ib.äNitetty sekä luotu edellytykset 22451: lukseen, kunnat maksoivat osan palkasta ja normaalisen ,talouselämän hoidolle. Kaikki, 22452: osa työskenteli n. s. vatsapalkalla ja niille jotka vähänkin ovat rehellisiä, tunnustavrut, 22453: perheille, jotka eivät tull~et tällä toimeen, että elintaso on tämän vuoden sisällä huo- 22454: antoi köyhäinhoito lisäapua. Tuohon suin- m81ttavasti kohonnut. Vain fanaattiset hal- 22455: kaan eivät sosialidemokraa:tit ta:hdo olla lituksen VlliStustajat voivat väittää päin- 22456: työttömyyspolitiikkaa kehittämässä. Maa- vastaista. 22457: laiskunnat, joita maalaisliittolaiset suurelta ·Epäilemättä hallituksen arvostelu onkin 22458: osalta johtavrut, ovllit harjoittaneet epäile- läbtenyt enemmän puoluepoliittisista tavoit- 22459: mättä .omalaatuista ty:öttömyyspolitiikkaa. teista kuin si1tä, että hallitus olisi hoitanut 22460: Useiden maalaiskuntien työttömyyskortis- maan asioita •heikosti. Siinä yleispoliitti- 22461: toon on merkitty henkilöitä, joilla on run- sessa keskustelussa, jota m. m. maan sano- 22462: saasti sarvipäitä kytkyessä ja jotka tosi- malehdistössä on käyty, on t.osiasi81SSa 22463: asiassa eivät ole mitään työttömiä ;fa joita haettu enemmän pääsyä hallituspohjan laa- 22464: ei työttömyyskortistoon lain mukaan saisi jent81IDiselle kuin esitetty konkreettisia vir- 22465: merkitä. Niinpä hallitusneuvos Hakkarai- heitä ihallituspoHtiikan hoitamisessa. Arvos- 22466: nen totesi suuressa valiokunnB~Ssa, että telu työttömyyskysymyksessä hallitusta vas- 22467: eräässäkin maalaiskunnassa oli työttömyys- taan on siis haettua ja läpinäkyvää. 22468: tarkastajan pakko poistaa 481 henkilöä, Por.varillisten piirien taholla on koros- 22469: joita lain mukaan ei olisi saanut ,työttö- tettUJ, että on omituista, ettei tätä maata 22470: myyskortistoon merkitä. Maalaiskunnissa pystyisi muka muut hallitsemaan kuin so- 22471: maalaisliittolaiset ovat hoitaneet asioita si- sialidemokraatit. Oletan, että sosialidemo- 22472: ten, että he ovat pyrkineet 'kehittämään kraatit eivät istu hetkeäkään kauemmin 22473: työttömyyskortistot erittäin suuriksi. Sen- hallituksessa, kun eduskunta on osoittanut 22474: jälkeen he ovat lähettäneet lähetysilijä Hel- hallitukselle epäluott8/IDuslauseen. Mutta 22475: sinkiin jlll vaatineet valtiovallalta työttö- jo'kainen tässä salissa istuva kansanedustaja 22476: myystöihin määrärahoja. Tällöin on esi- käsittää, että sen jälkeen, kun kommunistit 22477: telty milloin jonkin maantien oikaisu, mil- ovat astuneet parlamentaariseen toimintaan, 22478: loin jotain siltarakennustyötä j. n. e. Taval- on politiikan pain{)!piste eduskunnasta hyvin 22479: lisesti näihin lähetystöihin on liittynyt Hel- suuressa määrin kulkeutunut kentälle. Sen 22480: singistä maalaisliittolaisia kansanedustajia. vuoksi sosialidemokraatit ovat voineet pa- 22481: Kun sitten valtiovalta on myöntäny,t mää- remmin hallita tilannetta, kun he ovllit 22482: rärahoja,. ovat nämä samat piirit nyt nos- voineet käyttää kahta keskitettyä voimaa. 22483: taneet :hirveän metelin täällä, että hallitus Hallitus on niin poliittisella kuin talou- 22484: on myöntänyt muka olhi eduskunnan huo- dellisellakin linjarla pitänyt hY'Vää vauhtia. 22485: mattllivasti määrärahoja työttömyyden tor- Me sosialidemokraatit olimme oppineet ko- 22486: jumiseen. VlliSta ajosta, ja se vauhti, jota :t.äss.ä suh- 22487: Tämän ,työttömyyskysymy'ksen yhteydessä teessa hallitus on pitänyt, se riittää meille. 22488: ei ole maltettu olla tekemättä eräänlaista Kuitenkin nä~ttää tässä salissa olevan po- 22489: potkaisua hallituksen talouspolitiikkaa vas- liittisia hurjastelijoita, jotka haluaisivat 22490: taan. Kuitenkin nykyisen hallituksen an- painaa lusikan pohjaan (Eduskunnasta: 22491: sioksi voidaan päinvastoin lukea, että se Siltä se näyttää!!). Mutta ei voida kieltää 22492: on !hoitanut talouspolitiildraa huomattavasti sitä, etteikö maan etu aseteta silloin myös- 22493: 1376 iM•aoan•antain,a l3 iP· olresäU<iu.uta 194.9. ---------··- 22494: 22495: kin vaarruvyöhykket'Seen. On selvä totuus, tuotantokustannuksia, ja kaiken ku•kkuraksi 22496: että ne ·ryhmät, jotka nyt voimakkaasti varsinaisella ylituotantoalueena !Perunaa on 22497: hyokivät hallitusta :vMtaan, ne asettruvBJt vielä suuri osa myymruttä ja jää siis kesä:ksi 22498: myöskin puolue,poliittiset edut maan edun pillaantU!IIlaan. Hallitus ei ole tehnyt mi- 22499: edelle. .Sen vuoksi myöskin Suomen kans~tn tään tilanteen korjaamiseksi. Sama on laita 22500: enemmistö tulee varmasti suhtautumaan sianlihan. Hallitus viime syksynä, kun maa- 22501: opposition hyökkäykseen suurelia epävar- laisliiton ja maataloustuottajajärjestön !ta- 22502: muudella (Eduskunnasta: Tekijä esiin!). holta ehdotettiin perunakaUJpan elvyttämi- 22503: seksi perunajauhon tukiostojen toilmeen!Pa- 22504: Ed. T i iJ t u: Herra puhemies! EsiHä noa, vastasi tähän elhdotukseen kieltävästi 22505: olevassa hallituksen esityksessä lisäyksiksi ja kehoitti maataJloustuottajia syöttämään 22506: ja muutoksiksi vuoden 1949 tulo- ja meno- liikaperuna sioille vakuuttaen samalla, että 22507: arvioon on kyllä joitain kohtia, jotka arutai- sioille syötettynä perunasota saa hintaa 5-7 22508: sivat aihetta arvosteluun, mutta rajoitun markkaoan kiLolta. Tämä löy.tyy eduskunnan 22509: tässä yhteydessä käsittelemään v-ain halli- pöytäkirjoista. Miltei koko kuluvan vuoden 22510: tuksen harjoittamaa mallltalouspolitiikkaa. ~Jijan, siis jo noin kuusi kuukautta, sianlihan 22511: Yleisarvostelussa hallituksen iharjoitta- tuottajalle maksettava hinta on ollut a:lle 22512: m:astlll politiiklllSta on sanottava, että hallitus 100 mk kilolta. Nykyinen tuottajahinta on 22513: on suuren osan työtarmostaan uihra:nnut so- 5o-70 markkaan kilolta. Kai jokainen kä- 22514: siaaliselle lainsäädännölle, ja tuloksethan sittää, että halliituksen viimesyksyiset va- 22515: me jokainen !hyvin tiedämme. Eduskun- kuuttelut eivät ole pitäneet aluksika:an 22516: nalla on ollut lukematon määrä tätä alaa pa:i:kkaaDBa. Sioille syötetyn perunan kilo- 22517: koskevia lakiesityksiä käsilteltävänä, joiden hinta on jäänyt olemattomaksi. Viime lo- 22518: lakien toteuttaminen tietää verotuksella kakuusta lähtien maalaisli1ton taiholta on 22519: koottavien valtion menojen vuosittaista huo- teih.ty esityksiä tilanteen korjaamiseksi, 22520: mattavaa lisäystä, ja valtion menojen jat- mutta .toistaiseksi tuloksetta. Peruna on 22521: kuva lisäys taasen tietää sitä, että kaDBa- jäänyt myymruttä ja sianlihan tuottajahinta 22522: laisten kannettavaa ehdottomasti liian ras- on ,edelleen sama 50-70 markkaan kilolta, 22523: kasta verotusta ·ei voida keventää. V erotus ja tälläkään hintaa ei saa sikaa nykyjään 22524: on ainakin maatalouden kohdalla niin ras- myydyksi. Tuottajilla on suuret määrät 22525: kas. ettiil maataLous nykyisten maatalous- sikaa odottamassa myyntiä. Vuoden kulut- 22526: tuotteiden hintasuhteiden vallitessa sortuu tua meillä lky'llä sianlillakauppa loppuu 22527: verorasituksiin. Valtion vakinaisia menoja tämän nykyisen maatalouspolitiikan an- 22528: on siis pyrittävä vähentämään eikä suin- s~osta. Kun tilanne vielä tänä päivänä jat- 22529: kaan lisäämään, kuten hall1tuksen rtoimesta kuu edeilläkuvatunlruisena, niin se todistaa 22530: on tehty. Jokainen edustaja käsittää sen, hallituksen haluttomuutta •tämän oLotilan 22531: että es·ilm. 20 peltohehtaaria omis•tava maan- korjaamiseen. .Siihen arvosteluun, mikä 22532: viljelijä ei mitenkään nykyisten hirutasu.h- maanviljeHjäväeston taholta kohdistuu hal- 22533: teiden vall:i.tessa voi selviytyä noin 100,000 liotukseen, on siis riilttävästi aihetta, koska 22534: markan vuotuisesta verotuksesta, mikä ny- tuotteiden !hinnan romahdusmaisesta las. 22535: kyisin on hyvin tavallista (Välihuuto !hal- kusta: huolimatta maatalouden verotus on 22536: lituksen •aitiosta) - 20 peltohehtaaria. Jos jatkuvasti noussut ja tilanne ei vielä tä- 22537: perheenjäsenten tyJötä verotetaan, niin me- hän päivään mennessä ole korjautunut. 22538: nee monessa tapauksessa ylikin. Herra mi- Maanviljelijäväestö käsittää ,tilanteen siksi, 22539: nisterille voin osoittaa esimerkkejä. Maan- että nykyinen meno vie meidän maatalou- 22540: v~ljelijäväestön tulot nykyisin rajoi.ttuva;t temme lyhyessä ajassa sosialisoituun talou- 22541: miltei yksinomaan maitotaloustuotteista teen ja siis itsenäisen, vrupaan taloDipoikais- 22542: saatavaan !tuloon. Mikäli perunaa ja sikaa, väestön tuhoon. Ja tällainen !kehityksen 22543: jotka ovat muodostaneet maataloudessa hy- tulos ei v~~Jrmastikaan ole onneksi meidän 22544: vin hu01mattavan tulolähteen, on onnistuttu kansallemme e~ä kansantaloudellemme. Me 22545: myymään, on ne täytynYit myydä huomat- maalaisliittolais-et käsitämme, että nykyinen 22546: tavasti alle tuotantokus•tannusten. Esim. talouspoliittinen ,tilanne olisi toinen, jos 22547: perunain tuottaj·aihinta nyt keväällä on hallituksen toimenpitein meidän pääelin- 22548: ollut vain 3 mk kiloLta. Jokainen kai kä- keinomme, maatalous, olisi pidetty osto- ja 22549: sittää, että tämä hinta ei läheskään vastaa kulutUBkykyisenä ja jos hätäaputöihin lkäy- 22550: 1877 22551: 22552: tetyistä miljardeista edes osa olisi käytetty että sitä suurta rakoa, joika on ollut ylem- 22553: tuottavan talouselämän rtoianinnan tukemi- pien ja aleiDiPien palkkojen väJ.illä ja jota 22554: seen. Mehän jokainen käsitämme, että mei- sodan jälkeisenä aikana on saatu jonkin 22555: dän kansantaloutemme ei voi normaalisesti ver.ran pienenne.tyks~, on rY'hdytty nyt jäl- 22556: toimia silloin, kun maatalous on osto- ja leen suurentamaan. Kun me kansandemo- 22557: kulutuskyvytön. Maa.taloudesta saa toimen- kraatit olemme sitä mieltä, että palkkojen 22558: tulonBa noin 50 % kansastamme ja lisäksi korotuksissakin olisi edelleenkin noudatet- 22559: se on ammatti, jonka harjoittaminen kulut- tava sellaiBta linjaa, että alemmissa ja. kes- 22560: taa hyvin huomruttava:n osan meidän koti- kisuurissa palkkaluokissa olevien viran ja 22561: markkinateollisuutemme tuotteista. Nyky- to:ilmen lha1tijain palkkoja olisi ainakin pro- 22562: jään miltei kailiki maatalouskoneita tuot- sentuaalisesti korotettava enemmän kuin 22563: tavat teollisuuslaitoksemme varastojen suu- ylemmissä .palkkaluokissa, niin tästä joh- 22564: ruuden takia joutuvat lopettamaan toimin- tuen meitä ei tyydytä hallituksen es1tys 22565: tansa ja on aivan varmaa, että niin kauan palkkaluokkien korotussuunn1telmankaan 22566: kuin meillä maatalouspula jatkuu, me emme kohdalla. Meidän mielestämme olisi ollut 22567: pääse ihätäruputöistä eroon. V aluuttamme oikeampaa ja tarkoituksenm.ukaisemp.aa, 22568: tarkistuksella, jota emme enää ka:nan voi että palkkaluokkasiirtojen asemasta perus- 22569: siirtää, talouspoliittinen tilanne kyllä pa- palkkoja olisi korotettu ja että ~orotus olisi 22570: ranee, mutta normaalitilaan me emme ollllit alemmissa ja keskisuurissa ·pallikaluo. 22571: pääse,. ellemme saata maanviljelijäväestöä k.i&sa .prosentuaalisesti suurempi kuin ylem- 22572: ooo- ja kulUJtuskykyiseksi. m~ palkkaluokissa. Peruspalkkojen tun- 22573: tuvrumpi korotus alemmissa sekä keskisuu- 22574: Ed. M. J ä r v i ne n: Herra varapuhe- rissa palkkaluokissa olisi välttämätönsä, 22575: mies! - Käsite1tävänä olevan lisiimenoa.r- paitsi siitä shrstä, että toimessaolo-aikana 22576: vion 15 Pl II luvuDi 1:3 momentilla edelly- tulisi palkallaan kohtuullisesti toimeen, 22577: tetyt viran ja to:i.men haltijain pa.lkkaluok- myöskin sen tähden, koska eläkkeen suu- 22578: kasiirrot on kolmas rengas hallituksen suun- ruus rii,ppuu yksinomaan peruspalkan suu- 22579: n.ittelemasta valtion viran tai toimen hal- ruudesta. Paitsi sitä, että peruapalkkoja 22580: tijain palkkojen korottamisesta. Koko suun- edellämainitsemissani palk.kaluok.i&sa olisi 22581: nitelmaan kuuluu indeksikorotusprosentin korotettava prosentuaalisesti enemmän kuin. 22582: ja ikälisä-ll!Steikon tarkistaminen sekä palk- ylemmissä luokissa, olisi ensi tilassa pääa- 22583: k&uoklrien korottaminen yleensä yhdellä tävä myöskin siihen, että jokainen viran 22584: p.alkkaluokalla. Lopputulos näistä järjeste- tai toimen ha1tija t'!ijoitettaJsiin sellameen 22585: lyjstä on, että suurempipalkkaisten viran ja p.a.lkkaluokkaanc, joka vastaisi s.i.tä loppu- 22586: toimen. ihaltijain. palkat, huomioon ottaen palkkaa, mitä nykyään makse:ta:an eräille 22587: yhden ikälisän indeksin ja yhden. palkka- ryhmiUe erinimisten lisien muodossa, mutta 22588: lu-okan korotuksen, oousevat prosentuaali- joita eläkkeen suurullitta m.äärättäessä ej 22589: sestikin noin 6 % ja markkamääräisesti oteta lhuOIIllioon. V O'isin esittää lukuisan 22590: noin &5,000 mk vuodessa enemmän kuin määrän tapau:k;sia, j@issa on käynyt niin, 22591: alemmi.ss:& pa1kkaluokissa oleville viran tai että erilaisina lisinä maksettu palkkajärjes- 22592: toianen ha.lti:joille. Tämä osoittaa, että tY'ö- teLmä on johtanut sirilien, e.ttä ell:ikkeeru~u\1. 22593: viienhallitus on t~hny;t :täydellisen lehmän- ruus on jäänyt jopa 30 %~kin pien~ 22594: k&äamöksen ~anjälkeisenä aikana nouda- mäksi asian.omaisen todellisesta ja kohtuul- 22595: tettuun n. s. so.siaaliaeen palkkojen. korotus- liseksi 8!rvioidusta loppULpalkasta. Kuu. :tä:l- 22596: li:nj.aan nähden. Tämä merkitsee sitä, että lais:ta e.simtyy sekä alemmissa että keski- 22597: palkkojen korotuksiin nähden, joita edelli- suurissa palkkaluokissa, olisi hallitukaen 22598: aen hallitus py<l'ki an.ta.maan al€tlllmissa ryhdyttävä kiireeUiBesti s.eitaisiin toimen- 22599: J.i)a]kka.luokissa prosentuaalisesti suurempina piteisiin, ~ttä ainaikin 25 ja sitä alWitpim 22600: 'kum korkeanuni:ssa [)aJkka1uoki'SBa, työväen.- palkkaluokkiin kuuluvat viran ja it.mm.-ell 22601: hallitus ehdottaa menete1täväksi nyt päin- haltijat saisiv·at eläkkeensä todellisesta lop- 22602: v.aswm. Ku.n pail.kkaedut ruempie.n ja. yl.flm- pupalka&ta. 22603: pien viran tai toimen. llaltijain välillä -ovrut iKun edusku:nta \P()rvarillise.t ja. ~6SOOm. 22604: aina olleet kOOtuUitteman .suuret ja !kun edWttajart; yht;.e.iatoimin.n.luls.a hylkäsivät IVi- 22605: elinkustånukset virka-.aeema.sta riiwu- raru ja ~toimen iha.1tijam palkkaaksesia ~ 22606: m&ttJt '()V.S.t kaikil'le samat, ei voi olla mk:.ein, tun lftin mauttamista koskevMolia kä&itte- 22607: 173 22608: l3't8 22609: 22610: lyssä tekemäarrme ehdotuksen, joka olisi taloudellisesta elämästäarrme ja sen kehitys- 22611: merkinnyt suurempaa palkankorotusta niille suunnasta ja mahdollisuuksista. Nämä 22612: viran ja 1toimen ha1tijoille, jotka sitä kaik- kaksi budjettiesitystä saman hallituksen 22613: kein kipeimmin olisiva;t tarvinneet, ei meillä laatimma kiist·attomasti todistava.t, :miten 22614: tämän jälkeen ole muuta mahdollisuutta virheellisesti hallitus on arvioinut tilanteen; 22615: kuin yhtyä hallituksen suunnitelmaan liit- Tämä ·tilanteen arviointi ei ole ollut ainoas- 22616: tyvien palkkaluokkien korottamiseen. Hal- taan vi:vheellinen, vaan myös tarkoitukselli- 22617: lituksen esiltys perustuu sen asettaman palk- sesti yksipuolinen ja vain määrättyjä kan- 22618: kaJkomitean mietintöön, jossa korostetaan sanosia suosiva .toisten kansanosien kustan- 22619: m. m. sitä, että palkkojen korotus olisi toi~ nuksella poliittisten tarkoitusten toteutta- 22620: meen,pantava n. s. kuowakorotuksena, joka miseksi. Kun nykyisen hallituksen elinikä 22621: merkitsee sitä, että korotuksesta e~vät pääse meidän aina epämääräisesti heilahtelevan, 22622: osallisiksi ne uudet viran tai toimen halti- omiin voimiinsa luottamattoman oikeiston 22623: jaryhmät, jotka viime vuosina on hyväk- tukemana on muodostunut pitemmäksi, kuin 22624: sytty joko vakinaisiksi tai ylimääräis:iksi mitä hallitus iltsekään sen arvioi, niin on 22625: viran tai :toimen haltijoiksi. Tällaisina halHtus joutunut lopulta vastaamaan teko- 22626: rylhiminä on mainittu m. m. erääJt siivoojat, jensa ja tekemättä jättämiensä seurauk- 22627: autonkuljettajat ja sairaalain palveluskun- sista. Lähetekeskustelussa ja nyt tämän 22628: taan kuuluvat sekä eräitä muitta viran ja yleilskeskustelun aikana sekä erikoisesti 22629: toimen haltijoita, joiden paikkaedut katso- maalaisliiton tekemän välikysymyksen yh- 22630: taan viime vuosien palkkajärjestelyissä teydessä on eduskunnan pöy,täkirjoihin 22631: nousseen suunnilleen samalle tasolle, kuin, merkitty niin raskai,ta laiminlyöntejä ja 22632: mitä vastaavanlaisissa tehtävissä yksityis- niin suur1a virheitä ja epäoiikeudenmukai- 22633: oikeudellisissa olosuhteissa oleville makse- suuksia, että vain sosialidennokrawteille omi- 22634: taan. Hallituksen esityksen perusteluista ei naisella ihäikäilemättöm:rydellä on voitu hal- 22635: tosin saa selvää käsitystä siitä, että joitakin litusvastuuta kantaa, niinkuin ei mitään 22636: viran tai .toimen haltijaryhmiä tai yksityis- sopimatonta olisi tapahtunut. Tässä yhtey- 22637: henkilöitä aiottaisiin jättää palkkaluokka- dessä rajoitun omalta osaltani lll!usumaan 22638: korotusten ulkopuolelle. Näin on kuitenkin käsitykseni vain muutamasta lisämenoar- 22639: mahdollisesti tapahtunut, sillä hallituksen vioon sisältyvästä määrärahasta ja niiden 22640: esityksen perusteluissa sanotaan, että tar- käyttötarkoituksesta. 22641: koituksena on muutta;a viran ja toimen hal- Kuluvoo vuoden vakinaiseen talousar- 22642: tijain palkkaluokkasijoittelua siten, että ko- vioon ehdotti hllillitus 11 Pl:n XV luvun 22643: rotus tapahtuisi yleensä yhdellä palkkaluo- 21 momenltille uudis- ja laidunraivalliij)alk- 22644: kalla. Käsitän ,yleensä"-sanan merkityk- kioihin 500 milj. markkaa. Vaikka jo silloin 22645: sen siten, e1Jtä jopa kokonaisia viran ja oli hallituksella täysin selvillä se, ettei mää- 22646: toimen thaltijaryhmiä voidaan jättää koro- räraJha tule riittämään, niin se vastusti sitä 22647: tuksen ulk01puolelle. Kun olen sitä mieitä, tarkkoihin laslrelmiin perustuvaa korja.us- 22648: ettei ainakaan alempiin ja keskisuuriin palk- ehdotusta, jonka tein talousa.rvion käsitte- 22649: kaluokkiin kuuluvia !Viran ja toimen halti- lyn yhteydessä. Nyt ihallitus itsekin tun- 22650: joita ole jätettävä palkkaluokkakorotusten nustaa, että määräraha on riittämätön ja 22651: ulkopuolelle, niin pidän tärkeänä., että edus- ehdottaa lisäystä. Tämä hallituksen herää- 22652: kunta pääJtöksensä perusteluissa lausuu minen näin myöhään on aiheuttanut sen, 22653: edellyWi.vänsä, että esitykseen silsältyvää että suuri määrä raivaustyön suorittaneita 22654: palkkaluokkien korot:t·amista sovelletaan joutuu odottamaan jopa yli vuoden sitä 22655: kaikkiin viran ja toimen haltijoihin. palkkiota, jonka ovat lain muikaan oikeutet- 22656: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä tulenkin, tuja saamaan raivaussuunnitelman tultua 22657: herra puhemies, tekemään tätä •tarkoittavan toteutetuksi. Tällainen menettely vaikuttaa 22658: ehdotuksen. nJCt tuhoisasti myös vastaiseen raivaustoi- 22659: mintaan erikoisesti niiden osalta, jotklli 22660: Ed. K. E s k o l a: Herra puhemies ! Kä- ova;t taloudellisesti heikoimmassa asemassa 22661: silteltävänä olevasta lisämenoarviosta verra- ja jotka kipeimmin tarvitsisivat railvauksen 22662: tessa sitä tämän vuoden vakinaiseen budjet- tulokset taloutensa tukemiseen. 22663: tiesitykseen saa käsityksen siitä näkemyk- Hitaa.sti ta;pahtunut ja tapahtuva palk- 22664: sestä, miikä työväenhallituksella on meidän kioiden maksu lisää myöskin .työttÖimien 22665: ~ätUJlio- j1a -imOOOIIIJ.'lV~O VUiOdieJJle 1949. 1379 22666: 22667: joukkoja ja näin siirtyy työw>imaa kansan- vat ne .vaikeudet, mitä erikoisesti veron- 22668: taloudellisesti toisarvoisiin tehtäviin. Sa- maksajilla 1tälläkin hetikellä on. 22669: manlaista kitsautta on hallitus osoittanut Valtiovarainvaliokunnassa on herättänyt 22670: yleensä niissä määrärahoissa, joiden butta myöskin arvostelua se, että hallitus on otta- 22671: maan pääelinkeinon sodan aikana kärsimiä nut uudelle momentille 8 milj. markkaa 22672: rav~ioita pyritään korjarumaan, kuten avus- aVUJStukseksi ;Suomalaiselle Oopperalle. Jos 22673: tuksissa maan- ja metsänparannus- s·ekä tämä määräraha nyt hyväksytään ilman 22674: kuivatustöiden suorittamisessa. Hallituksen tiukempaa arvostelua perusteluissa kuin 22675: yksipuolinen näkemys .tuleekin selvemmin mitä mietintöön sisältyy, niin .tehdään sil- 22676: esille juuri siinä, että se on vain hyvin loin käsitylkseni mukaan arveluttava pe- 22677: rajoitetusti tunnustanut maatalouden oi- riaaterartkaisu ttaiteellisen elämän · tukemi- 22678: keutetut vaatimukset ja näin tEfuden pakot- sesta verovaroilla. Jos nyt on välttämä- 22679: tanut lukuisart ,pienviljelijät etsimään li- töntä, että tämä määräraha on hyväksyt- 22680: säansiomahdollisuuksia työttömyystöistäkin, tävä, niiin [perusteluissa on ehdottomasti 22681: joita niitäkin on maaseudulla kovin niu- lausuttava eduskunnan käs]tyksenään, että 22682: kasti järjestetty, kuten valtiovarainvalio- taide-elämän ja erikoisesti näyttämötaiteen 22683: kunnan mietinnössäkin todetaan. Kun täällä on ainakin maan pääkaupungissa kyettävä 22684: ed. Käkelä piti ·täysin sopimattomana, että itse ihoiltamaan taloutensa eikä !käyttämään 22685: nämä ,puutteessa olevat pienviljelijä·t ovat niihin verovaroja. Täimä perustelu on vält- 22686: ilmoittautuneet <työttÖimyysko:ntistoihin var- tämätöntä myöskin sen vuoksi, ettei annet- 22687: sinkin niillä seuduin, missä lkruto on käynyt, taisi aihetta uusien taiJteellisten yritysten 22688: niin minä kysyism ed. Käkelältä, mitä elä- syntymiselle, joilla on mahdollisuus vain 22689: mänmahdoll~uuksia sitten olisi ollut ja on valtion ,tuen varassa menestyksellä toimia. 22690: sellaisilla pienviljelijöillä, joilta. m. m kato Sen vuoksi tulen kannattamaan sitä muuJtos 22691: vei vuodentulon ja kun ansiotöitä vapailla ehdotusta, joka tässä mielessä Suomalaiselle 22692: työmark.killlOillru ei ollut. Minä kysyn, onko Oopperalle myönnettävän määrärahan pe- 22693: se sosialidemokraruttista pienviljelyspoli- rusteluihin tehdään. 22694: tiikkaa, jos tällaisilta pienviljelijöHtä kiel- Hyvillä lupaoksilla liikkeelle lähtenyt 22695: letään ma:hdollisuus [päästä myöskin työt- työväenhallitus on ,tänään ja huomenna 22696: tömyystöihin !(Ministeri Peltonen: Ei ole tässä kamarissa teoistaan vastaamassa. Sen 22697: kielletty ! !) . Ed. Käkelä arvosteli ankarrusti 1,1 lruulkautta sitten antaman, hallitusohjel- 22698: siili, että näin on tavahtunut (Ministeri man keskeisimmäitikin kohdat ovat jääneet 22699: Hiltunen: Ei Käkelä kuulu hallitukseen!). täyttäimättä. Luvatun täystyöllisyyden si- 22700: Hallituspuolueen edustaja hän J.miftenkin jasta annettiin maalle suuri työttömyys, 22701: on. mikä laajenee ensi talvena, ellei raltkaisevia 22702: Valtiovarainvaliokunta on joutunut pois- otteita ,riittävästi saada aikaan. Inflatio 22703: tamaan eräitä määräraJhoja, jotka eivät on kulkenut osittain uuden kierroksen, sen 22704: kuuluisiJ edes vakinaiseen budjettiin puhu- todistavat tänään eduslkunnassa hyväksytyt 22705: maHakaan siitä, että ne kuuluisivat nykyi- palkkojen ja eläkkeiden korotuksia tarkoit- 22706: senä vaikeana aikana lisämenoarvioon. !Sel- truvat laldesitykset. Ulkomaankauppa on 22707: laisia ovat !hallituksen esityksessä m. m. suurelta osaltaan pienentymässä, puutava- 22708: määrärahat Sosialidemokraattisen Työläis- raltoollisuus on suurissa vaikeulksissa, maa- 22709: nuorisoliiJton leir~äiviä varten ja maan taloustuotteiden ja metsien kantohinnat 22710: shakkielämän tukemiseksi. Minusta tuntuu ovrut osittain realiarvoltaan alempia kuin 22711: ihmeelliseltä, että· täällä tämän !keskustelun milloinkaan ennen itsenäisyysvuosina j. n. e. 22712: alussa valtiovarainvaliokunnan puheenjoh- Kun kaiken tämän jä:lkeen hallituksella ei 22713: talja erehtyi puolustamaan tämänkaltaisia ole esitettävänään mitään ratkaisevaa, mi- 22714: määrärahoja. Minä ajattelisin, että jos ten tästä kailoosta selvitään, niin vähintä, 22715: joku toiinen hallitus olisi ottanut tällaisen mitä eduskunta tässä vaitheessa voi tehdä, 22716: omalle puolueelle menevän määrärahan li- on ihyviiJksyä valtiovarainvaliokunnan esit- 22717: sä;menoarvioon, oLisiko herra valtiovarain- tämä arvootelu hallituksen talouspolitiikaSta 22718: valiokunnan puiheen:johtaja voinut silloin yleensä ja myös siitä, miten hallitus on 22719: esittää samaa kantaa. Nämäkin määrärahat työttömyyden hoitanut. Maan edun kan· 22720: osoittavat, miten viiihän hallitusta kiinnosta- nalta on aivan välttämätöntä, että tapaihtuu 22721: 1380 22722: 22723: entren ensi talvea rwtkaiseva muutos ltalous- eduSkunta sitä ota, vaan pyyhkii pois, niin 22724: elälmämme kehirt;yksessä ja suunltauturoi- halHtuksen on siihen tyydyttävä. Lisämeno- 22725: sessa.. Ja tälmä on käaitykseni mukaan mah- arviossa, minä myönnän, mahdol.lif.luu- 22726: dolliSta va.in sillä, että maahan saadaan det ovat paljon rajoitetumpia. Mutta kun 22727: uusi laajemmalle pohjalle rakentuva halli- hä.n saanaan aikaan veltoaa siilien, kuinka 22728: tus, jonka päämääränä ei ole sosialismin valtiovarainvaliokunta on 18 eri momen- 22729: t()teuttamin.en, vaan kolloo maan ja kansan tilta kyennyt tekemään 17 milj. marikan 22730: hyvinvt>intti. säästöjä 8,~5 miljardin markan talousar- 22731: vioota, niin ed. Eskola ottaa nyt kynän kä- 22732: V al tiovarainu:nim.iateri H i 1 t u n e n: teensä ; minä pyydän kysyä, kuinka paljon 22733: Herra varapuhemies 1 .Suopea kohtalo asetti tämä 17 milj. markan säästö vaikuittaa 22734: asiat siten, että vaikka allekirjoittaneen pi.lti kansalalisten .verorasitukseen lieventävästi. 22735: pUJhua enllien viimclrsi esiintynyttä puhujaa, Säästöjen olisi :pitänwt liikkua miljardeU!sa 22736: niin salli puheenvuoroni oop1vasti hänen eikä suinlkaan sadoissatuhansissa niinkuin 22737: puheenvooronsa jälkeen. Kun ed. K Es- ovat ne mooräraJhat, joista ed. Eskola mai- 22738: k!ola, sieviläinen talt>usekspertti, on tässä nit.si. 22739: edellä kaavaillut uuden hallituksen synty- Mitä oopperan avustukseen.ltulee, niin me 22740: sanoja ja uutta ohjelmaa, niin ikuu1tuaan olemme vanh'aSitaan thmneet sen, että meillä 22741: hänen puheenvuovonsa ei mitään toivoisi valitettavasti eduskunnan keskellä istuu 22742: niin mielellään lkuim. sitä, että tämä. talous- ryhmä, jolle sonniyihdi.Sitysten avusltaminen 22743: ekspertti tulisi tarpeeksi näkyvälle [paikalle on paljon tärkeämpää kuin taiteellisten ja 22744: uuteen hallitUkseen, että. h.ånen talousohjel- tieteellisten avustusten jadtaminen myöskin 22745: mansa :pä..äsisi täydellä terällänsä vaikutta- ihmisten kehittämiseksi. 22746: maan. Jos 'Osaikin ihänen kaavailustaa-n v<>i- 1 22747: Työttömyyslkysymyksestii on .puhuttu pal- 22748: taisiiln 'ltoteu:ttaa, niin todella asialb clisivat jon, mutlta minä luuhm, että maala.isliiltto-- 22749: hyvin. Mutta minä. luulen kansanedustaja lainen hallituskin, jota niin innolla tässä 22750: Eskolan monasti si'ellä hallituspöydän ta- synnytetään, se saa enemmän kuin tarpeeksi 22751: kana huokailevan, etten minä onneton voi tehtävää ensi syksyn .työttömyyskysymyksen 22752: ed'es kymmooettä. osaa ~upauksistaJlri täyt- hoi.tamisessa, sillä :työttömyys ei tule alene- 22753: tää. maan, vaan ~päinvastoin lisääntymään, ja 22754: Hän syy\t!ti hallitusta raskaista laimin- mini uakon, että ma.al.aisil.iittolainenlkin hal- 22755: lyönneistä ja virheistä.. Kansanedustaja litus on velvollinen \hoitamaan työttömyys- 22756: Eskolan olisi sietänyt kuitenkin hieman kysymyksen. sitä ei :voi edes senkä.än ryh- 22757: perustella, mitä ovat ne virheet, ja ras- män hailliitus jä.ttää hoitamatta. Tä.m:lin jäl- 22758: kaat laiminlyönmt.. Hän mainitsi uudi.s- Jmen minä pyydänlkin jättää kansanedus- 22759: raivalJSiPalkkiolaen määrästä ja kuinka hän taja Eskolan ra.uhaan m.rettim.ään uusia 22760: viime syksynä jo !tiesi, elttä uudisraivaus- talouspoliittisia ongelmiaan. 22761: palkki!Omääräraha>t olivat liian pieniä, ja !Sitten minä !pyydän kajota ed. M. Jär- 22762: esitti niitä lkorotettavaksi, mutta hallitus visen puheen.rvuoroon, jonka johdosta minä 22763: vastusti niitä. Minä halua.isin vaJ.n j äittää oikeastaan puheenvuoroni pyysinkin. Hän 22764: herrojen kansa:nedustajien ratkaistavaksi, luki halliltu.kse.n lisämenoarvion :peruste- 22765: 1 22766: 22767: 22768: ketä meidän on hallituksessa enemmän luistta sen kohd.Mt, jossa puihutaan viran ja 22769: h:ultava, jotain kansanedustaja EsJrolaa, toimen ha1tijain palk:lka.uksen korottami- 22770: joka on. äSkettäin Sievistä päässyft kallSIIi.n- sesta. - Hän luki sen. sikäli vinheellisesti, 22771: eduskuntaan, vai .a.mmadlti.vira~Stoa, joka etltå hlin. u11.Dl00li, ()ttä hallitus aikoo 22772: vuosikausia on niitä asioita käsitellyt (Kes- jält.tää joiltten.k:in virkamiffiryhmieBI p.a1W 22773: kl:'IStasta: KnJI~Pi oli oikeassa~). korottann111tta.. Minä vakuutan tältä. pai- 22774: Mitä taas tulee hän.~ V&liltuksiiJJSa .siitä, k.ailta, että ihallitus aikoo korottaa yMe.u- 22775: että. halliltu.s on f()'ttmut lisli.tmmoal"Vioon mu.ka:isesti kaiiklden rvirkamiescyhanien palk- 22776: e~ltä määrära'b.0j&, jotka eivät ·siihen k.oja eikä jä.ttää minkiiiä;nlaista ryhimä.ä 22777: 22778: 22779: 22780: .i 22781: kuulu, nim rnmä hUmnautan, että mä.äz.ä- pilkankorotuks.ista 'Osatttom.aiksi. 22782: raJhan hronne ~sinaiS'ess:a ·Jtalousarvioasa Mitä yl;eensä viran. ja toimen JuaJ..tijain 22783: cm hyvin ·m~n.essa lmh.teassa a.rvion varai- {Wkkausk.ys~ Wl~ :nim 00. Jär- 22784: mm. Hallitas voi wjota &diiJISikitmaalle wmm siinä plii.W. iVU&"<Okautta my-öhis&ä. 22785: määrärahaa otettavaksi talousarvioon. Ellei Tänään tälmän istunnon alkaessa kello 2 22786: 1381 22787: 22788: hyväksyimme ensimmäiseksi .siinä lain viran tötmyy.den saavutelitua viime talviset suuret 22789: ja; toillnen lh.altijain palkkauksesta. Ed. M. lukunsa, selittäneet sen olevan nor.maalisen 22790: Järvisellä ei ollut mitään sanomista silloin. talouselämän iLmiön, josta ei ole syytä !huo- 22791: Muttta nyt, kun on budjetti esillru, jolloin lestua. He ovatkill e!tsineet ja odottanoot 22792: meillä ei ole enää ma!hdollisuultta viran ja vain · sopivaa tilaisuutlta, jolioin voisivat 22793: toim~n haltijain palkkauslakia muuttaa, ryhtyä aktiiviseen työskentelyyn hankkiak- 22794: meidän on vain hyväksyttävä tuOihon lakiin seen työttömyyden ~vulla itselleen erikoTh!- 22795: ~rustuva.t määrärailiat budjettiin, hän pu- etuja. Näihin tfJoimeDJ>i·teisiin heillä kuiten- 22796: hui pitkälti viran ja toillnen halJtijain pailk- kaan ei ollut mahdollisuuksia niin kauan 22797: kauksesta. Minä en halua tähän kysymyk- kuin maassa :va!Hitsi hallitussuuntaus, jM:a 22798: seen pitel!llmälti ik:ajvta. Minä huomautan kieltäytyi antamasta mainitunlaisil[e aiko- 22799: va.in, että hallituik.sen esitys perustuu palk- muksille tukeaan. Mutta heti, kun suurutaus 22800: kakomitean ehdotukseen, sitä ei ole hal- muuttui, ovast hyökkäys ja sen seurau.kset 22801: lituksessa pillkkuaJkaan muutettu. Tämän alka.neet Thäkyä ja on myönnelttävä, että 22802: p&likkalromirtean eihdotulksen ovat puolestaan työnantruj:istomme on onnistunut .pyrkimyk- 22803: kaikki ;viran ja toimen haltijajärjestöt hy- sissään 1päästä huomattavan pi:tikälle. 22804: välkByneet. Hallituksella ei ollllit minkään- Pääministeri viiJme !kesänä radiopllihees- 22805: laista syyttä tämän jälkeen lähteä sol'imirtta- saan, selitti, että halliltulksen toiminnan tar- 22806: maan komitean ehdotusta, jonka lk:aikki vi- koituksena on myöskin täystyöllisyyden 22807: ran- ja toiimenlhaltijajärjestJöt olivrut puo- ylläpitäminen. V el'ltaaanalla tätä lasusunltoa 22808: lestaan hyväksyneet, sillä se olisi ollut tar- siihen suunnitellmattomuutoon, mililä halli- 22809: peeton neulanpisto niiltä järjestöjä vllSitaan, tuksen ta.holta on aJSiaan su!htauduttu,. ei 22810: jotka juuri tämänlailsta järjestelyä ()flllalta voi .tulla :muu!h.un tuloikseen kuin että :puhe 22811: kohdaltaan toivoivat. oli vain savuverho, jonka taa:klse halutitiin 22812: heittää ja peittää todelliset suunnitelmaA;. 22813: Ed. Manninen: Herra puhemies! Jo viime syksynä, jolloin tlllvalliJsella kan- 22814: Kun minä kuuntelin täällä äsken herra salaisellalkin oll:iJ selviönä seuraavan talven 22815: valtiovrur:ailliiD.inisterin lausun,toa kansan- Viaiikea työtilanne, halHtu!ksen :talholta suut- 22816: edustaja Esllrolasta ja hän moitti häntä tuneena torjuttiin väite :mahdollisen työttö- 22817: si:iltä, että ed. Eskola on muka Si'evistä ko- myydellJ syntymisestä. Varsinaisen talous- 22818: toisin, ~ehän melkään moiti vailtiovarain- arvion käsitJt~lyn yhteydessä ·ministeri 22819: ministeriä, vaikka hän on pääBsy.t Varikau- Härmä väitti, ettei ainakaan nietsätY'Ömailla 22820: dffita ministeriksi. Tässä ylimääräisessä ta- tule työttömyyttä. He sanoivat, etltä työt- 22821: lousarviossa on kolrrnella. eri pääluokalla tömyydestä puhuminen on vain kommu- 22822: esitetty :työttömyyden torjumisoon 2,6'50 nistista propagandaa. Näin sanottiin m. m. 22823: miJj. mk, joka on !kuiltenkin riittämätön eräälle lähetyStöl~e, joka tuntien paiklk:a- 22824: otta!en huomioon, että työttömyys on saanUJt kuntansa työolot ja mahd01llisuudet halusi 22825: meillä harvinaisen ja huolestuttavan laa- saattaa huolestumisensa hamtuksen tietoon. 22826: juuden aiheuttaen vaurioita paitsi näissä Kun tyottömyys s]tillen tuli suunnitel,tua 22827: kwnsankerroksissa, joihin se väliif'Jtömästi suuremmaksi, ei 1hallitus voinut enää kieltää 22828: koskoo, välilliJsesti koko työtä.tekevään kan- työttömyyden syntymistä ja laajen,tumista, 22829: saan. Meil'lä rvallitsi viime vuoden syys- vaan, ryhtyi selittelyiihin muka työttömyy- 22830: Iresään täystyöllisyys, mutta tilanne huo- den <aiheuttaneista syistä sekä oli prukotetiu 22831: no.ni IllOpeasti syksyn ja talven ikuluessa ry!htyrnään jonkimJai<Siån toiJmenpiteisiinkin 22832: työttömien luku:määrän kasva'ElSSa. Työtttö- asiassa. Mutta siltä, etltä !hallituksen talholta 22833: myyden syntyminen ei ole tietenkään suur- ei aikoinaaJn muka USikottu työttömyyden 22834: työnantajiamme huolestuttanut. Päinvastoin synty:miseen, on vaikea käsittää, koska jo 22835: se on heille mieluinen asiaintila, jonka va- syyslkesällä olivat tY'öttömyyden ja ta[ous- 22836: raLta he ovaJt .telh.neet suunnitelmia, että pulan me:rllcit oolvästi nälkyvissä, joten hal- 22837: pääsisivät elin. ja palkkatason alentamisen litukseltakin olisi vomut va.atia s:en v:erran 22838: kautta saamaan itseilloon suurempia talou- taloudellista ·tarldmnäköisyyttä, että olisi ne 22839: dellisia etuja iku:in aikaisemmin. Monia huomannut. Hallituksen toimenpiteet ovat 22840: kertoja ovat !he eri tilaisuulk:sissa ja :muo- olleet hajanaisia ja hapuilevia. Kerlaskaik- 22841: doissa julkituoneet, kuinka kohtuullinen R:iaasn eil ole oillut minkäänlaista suunnitel- 22842: työttömyys on välttämätön ja yielä työt- maa. Vielä niin :myöhään kuin tammikuun 22843: 1382 22844: 22845: 15 päivänä kuluvaa vuotta ei minis1:ieri ki~ltävästi ja sanoi olevan järjenva.sta:ista- 22846: Härmä vastatessaan edllislmntaryhmämme kin, jos niin meneteltäisiin. Aika on !lrui- 22847: jäsenten joulukuun W päivänä 1948 teke- tenlki.n oooitta.nut, ettei kysymys ollut ai- 22848: mään kysymyiks een, mitä suunnitelmia hal- 22849: 1 22850: heeton. On esime:rklk:ejä siitä, että ,työnan- 22851: Utuksella on täystyöllisyyden turvaamiseksi, tajrut ovat töiden järjestelyssä monin rpai- 22852: voinut antaa !kuin kiertelevän vastauksen, koin järjestelimäNisesti sivuuttaneet oman 22853: jossa sanottiin, että täydelliseen ratkaisuun paikkakuntansa •työntekijöitä ja hank!kineet 22854: pääseuninen ei ole helppoa ja että hallitus työläisiä toisilta ooutukunm.ilta saaden silten 22855: ei vielä voi esittää suunn~tclmaa, j•olla työt- paiJkkallrunnan työntellrijät sellaiseen a:se- 22856: tömyyd€n syntyminen olisi estettävissä. ma.an, että he ~vuorostaan ovat joutuneet 22857: Vastauksesta on kulunut jo meLkein puoli työnhakuun kotipaikkakuntansa ulk<>puo- 22858: vuotta, mutta ei vieläkään hallituksen ta- leU.e. Saamieni tietojen mukaan esim. puu- 22859: holta ole €sitetty, mitä se aikoo oohdä ja tavarayh.tiJöt ottaessaan tyaläisiä töihin Ter- 22860: miTiikälaisia suunnitelmia sillä on. Työttö- volan: kunnassa ovat ottan>eet sinne Ranuan 22861: myys jatkuu parasta aikaa ilmomattavan kuntalaisia, Simon ik:unnassa olevi.'l.le >työ- 22862: laajana ja jos e1 :tapaihdu muutosta talous- maiHeen vuorostaan Tervolan kuntalaisia, 22863: politiikassa, ,niin ensi talven työttömyys Ala;tornion työmaille Ylitornialaisia j. n. e. 22864: ylittää huomattavasti vi:irrneta:lvisen, jonka Mitkä tällä on ollut tarlkoituksena ~ Työeh- 22865: luvut eivät vastaa :todellisuutta, sillä todel- toja on ni~n huononnettu, että seutukunta- 22866: lisuudessa työttömien lukumäärä on huo- laiset vain äärimmäise!SSä hädämä saadaan 22867: mattavasti suurempi kuin tilastot ikertova:t. niil[ä •ehdoilLa töihin. Mutta kun työn 22868: Milksi •työttömyySkortistoon merkittyj·en puUitteessa d~eville usein ikymmenien ja sa- 22869: lukumäärä on alhaisempi tyött<ömi>en luku- dankin ki!l,om·etrin päästä tarjotaa:n työtä 22870: määrää, sirhen on monia eri syitä. Yksi ehtoja lähemmin mainitsematta, niin työn- 22871: nilistä on s.e, että monissa porvarien hallin- tekijä ha.kie~Ssaan its&lleen ja 'hevoselleen 22872: nassa olevissa kunnissa koetetaan mä.ärä- muonan, usein vi>elä V'elaksikin ja vaikka 22873: tietoisesti jarrutta.a >työttömyyskortistoon hän tyÖihön ,tulle~SSaan huomaakin hanke- 22874: merkintää, jotta voisivat •pakottaa seutukun- maihdollisuudet täysin erpätyydyttäiväksi, ei 22875: tansa työntekijät paiklkakuntansa työoonlta- hänellä ole mahdolilisuutta ainakaan heti 22876: jien töihin seNaisin >ehdoin, että inhimiHi- lähteä etlsilmään ~tselleen uutta työmaata 22877: nen toimeentulo on niillä maihdottomuus. ja niin hänet pakotetaan työskent:elerrnään 22878: Monista esimerkeis•tä kerron yhden: Nilsiän epätyydy:ttävillä >ehdoilla. Jo tämä on mi- 22879: pitäjässä viime talvena oli myOOk:in laajaa nun käsi.tykseni mukaan työttömyydellä kei- 22880: työttömyyttä ja oltiin pakotettuja ryhty- nottelemista, ja lisäksi sen tarkoituksena on 22881: mään ko:rtilston !pitoon. Mutta koska sHhen saada 1haja.lle >työn:tekijäin omaJkohtainen 22882: ilmoiM:autui korti.ston:pitäjien mielestä lii- toiminta palkka.ehtojensa hyväksi. Sen 22883: kaa väkeä, meneteLtiin y!ksinker>taisella, avul1la pyriitään lisälksi synnyttämään kes- 22884: mutta teholkkaalla ta.val!la: Annettiin työ- kinäistä katkeruutta eri paiikkakuntien 22885: määräyksiä seNaiseen metsään,, joka oli niin ty;Öin:teJkijäin kesken. 22886: huono, että siinä työntekijät aMaitsivat tSamwssa vastauksessa, josrt;a aikaisemmin 22887: uutteralla työllä vain noin 150---t200 :mk mainiJtsin, ministeri Härmä sanoo, että työt- 22888: päiväansioita, joilla eilvät voineet tu1ila per- tömyys on kausiluontoilsta. Tämä on llmi- 22889: heineen toilmeen, vaan olivat pakotettuja tenkin vaiJn osa ,totuutta, sillä työtilann·e on 22890: po:iSitumaan työstä sillä seurauksella, että nykydäänllrin sellainen, että ellei yleisiä 22891: heidät poistettiin kortis1Josta ja uudet mie- töitä j.ä;rjes.teltä, työttömyys jatkuu yli ke- 22892: het lmmennettHn metsään, jol'loin sama sän. Työttömien ~ukumäärä on saatu tilas- 22893: toistui, ja OOin kunnan työttll>myy:sthlasto toissa alenerrnaan lopettamalla työttömyys- 22894: saatiin nälkymään todellista pienempänä. kortisoon pirto kesä:kuun 1 päivästä. Niinpä 22895: Varsinaisen .talousarvion käsittelyn yh- Alatornion kunnassa arvion mukaan on 22896: teyde~SSä valtiovarainvaHokunn>assa tehtiin noin 200 työtön:tä, vaiikka nämäkään luvut 22897: valtiovarainrrninisterille ry;hmäJmme jäsenten eivät esiinny llrortistossa. Tämä til:anne on 22898: taholta tiedusteluja, onko hallitus tietoinen syntynyt yl].eis1Jen töiden lopelttamisen taki~. 22899: siitä, että työnantaja.t Jreinotekoi8€sti syn- Va11huden kaup;palassa oli .vii:kftro sitten 22900: nyttävät työttömyyttä ja koettavat hyötyä 230 henkilöä ~leisissä töissä, mutta työt on 22901: työttömyyden kustannuksella. Hän vastasi ilmoitettu lopetettaviksi 15 päivänä kesä- 22902: Li~ätuilio- ja -JnlelloartVio v~wodelilie 1914:9. 1383 22903: ------------------------------- 22904: kuuta. Jos täanä :toimell!pide suoritetaan, tarvi,tsee. Tähän ei voi vastata myönteisesti. 22905: niin suuri osa :heistä jää i1lman ansio- ja Kaupa:llisia sufu:teita lännen kapitalistisUn 22906: työmruhd<Jllisuuksia. Kun lisäksi mainitaan ma~hin on kyllä ·'koetettu yllä!pitää kaikin 22907: Kuopion maailaislkunnassa Jännevirran työ- maJhdollisin ikeinoin, mutta menestys siellä 22908: m~lta rvapautuneen noin 160 henkilöä, ei ole ollut sellainen, että maamme tuotteet 22909: Kaavissa ja monielia muulla pail~kalkunnalla olisivat menneet ikaupaksi siinä laa;juudessa, 22910: samoin, ja kun he1lilä ei ole työn saantimah- ettei meilllä niiden rta!kia olisi i:lmennyt 22911: dollisuuksia muuallakarun, ovat he tosirusiassa työttömyyttä. Tähän vaikuttanee, että :mai- 22912: työttömiä, mUJtta työttömyyskortistosta nituissa maissa, missä enemmän, missä vä- 22913: poistettuina 10vat painarrnassa tHastossa ole- he:m:män 'talouspulan vaikutukset ovat jo 22914: vaa lulmmää.rää todelllista alhaisemmruksi. näJkyvissä ja ne koettavat se'lvitä myymälllä 22915: Nä~n on saa.tu !keinotelkoisesti tilasto tuke- mahdollisimman paljon ja ostamalla mah- 22916: maan sitä käsitystä, ettei työttömyyttä oHsi, dollisimman väiD.ä.n, siis ~tyypillisin ikrupita- 22917: mutta työntekijäin puutteelliseen elämään listisin keinoin elintason alentamisen kautta 22918: ei näin menetellen saada parannusta. vaikeuksista selviämiseen. Näissä oloissa 22919: Työttömyystöiden järjestelyssä on mene- olisi etujemme mukaista mahdoHisimman 22920: telty niin, että myös työttömyyteen syylli- suuressa määrässä ohjruta ikauppamme sel- 22921: set yhtiöt ovat nimtä :taloude'llisesti hyöty- laisille mal'lkkinoille, jotka ovat vrupaita 22922: neet. Tietoomme on rtUJllut, että erä1lle yh- taloUSipulista ja niiden seuraamuksista. 22923: tiöHe ,on myönnetty varoja m. m. puomien Tä!Uaisia ovat e:nnen kailk!kea Neuwstoliilton 22924: hankintaan, johon ne olisivat pakoitettuja ja ik:vnsandemo.krawttisten maiden mar:kki- 22925: muuten!kin kuin valtion avustuksella, jos nrut. Väitetään, että on tehty ikai!k!ki, mitä 22926: haluavat ~toimintaansa jrutkaa. Minkä ver- tehtävissä on. Mutta p1tääkö tämä paik- 22927: ran tällaisia tapauksia on sa,ttunut, vn vai- kansa, on ,eri as~ia. Vaikka sanotaalllkin, erttä 22928: kea todeta, !koska vaJlticovarainvaliokunnas- kaupp'a on rawkaa, politiikalla ei ole sen 22929: ,swkaan rusianomainen jaosto ei ole saanut kanssa mitään telkemistä, on ikuitenikin sel- 22930: käytettäväkseen luetteloja yksityiskohtai- vää, :ettei se epäluulon ja vihan ilmapiirissä 22931: sesta työmäärärahojen myöntämisestä. Kun menesty. Meidä.n julkisen sanrumme kirjoit- 22932: asiassa on kää.nny,tty suoraan asianomaisen t~lu poik!keuksia lukuun ot~tamatta on Neu- 22933: viraston puoleen, selitettiin sieltä, että suu- vostoliittoon ja kansandemokraattioihin nHn 22934: ren työmäärän takia eivät ole ehti:neet vielä vmamielistä ja vaJLheellista, että kukMn, 22935: tällaista 'luettelointia suorittaa. Kun asian- koo haluaa olla ystäväl1lmissä suhteissa nii- 22936: tila on tällainen, ei valtiovarainvalioJmn- den !kanssa ja harjoittaa myös kaupankäyn- 22937: nrulle eikä eduslk:unnallle oLe varattu tilai- tiä, ei niin menetltele. Itse :hallituksen pää- 22938: suutta :tutustua myönnettyihin työmäärä- miehen lausunno.tkin ovat joskus oHeet sen 22939: rahoiDin ylks1tyis!koihtaisesti, ja on syytä la'rutuisia, että esim. hänen ruotsinmaalaiset 22940: epäi:llä, että äskelllffiainiturulaisia tapau!ksia aateveljensä ovat riemusta reväisseet vaat- 22941: on siJellä. enemmänkin. teensa ja !kirjoittaneet sanomalehdistönsä 22942: Olen ~tässä esittänyt niitä syitä eriävään pallstoiUe, kuilllka F~agerholm on alloittanut 22943: mielipiteeseen, joita minulla on tVaraooiden kylmän sodan Neuvostoliittoa vastaan. Ei 22944: järjestelystä ja ,työttömyystilaston lawtimi- ole ihmeellistä, jos tällaisen kylmän sodan 22945: sesta sellaiseksi, että se ehkä tyydyttää ilmapiirissä tun:netaan vissiä epä!luuloa ja 22946: hallitusta ja asianomaista ministeriä, mutta kaupanikäynti kohtaa vaiikeuksia. 22947: ei anna oiikeata kuvaa työttömyyden laa- Työttömyystilanne ja siitä klNmille ai- 22948: juudesta. Hail.litus ei sillä, että on järjestä- heutuneet velvoHisuudet ovat s'all!ttruneet 22949: IliY<t työttömille töitä, voi vetäytyä vas- monet kUJnnat taloudellisesti hyvin vaikeaan 22950: tuusta, lmska sen harjoittama taloUSipoli- asemaan !lisäämällä :i:tiiden asukkaiden ve- 22951: tiilkka on synnyttänyt työttömyyden. rorasituksia ,tuntuvasbi. Esimerkkinä mai- 22952: Työttömyyden on sanottu johtuvan vai- nittaikoon, että Kemi·n !kaupunki on työt- 22953: keulksista, jomin vientimme on joutunUJt tömyystöihin joutunut sijoittamaaJil! yH 40 22954: ullkomaisilla markkinoHla. Vaikka en tä:tä milj. mar!k!kaa,. joka tekee noin seirt:semännen 22955: kielläJkään, on samalla asetettava kysymys, osan ;verotukSella koottavasta määrästä. 22956: onJro kaupallisten suhteidemme !kehittämi- Var!kauden kauppalan menot ovat samoista 22957: selLe !koetettu luoda !kaikki ne mahdollisuu- syistä tärrnä.n vu10den alkupuolU?kolla olleet 22958: det, myös p()liittiset, joit'a se epäilemwttä viikoitta1n noin 1 milj. marldtaa. MOIIlet 22959: 1384 M:aanantaina. 1·3 [p. ke&äik:uuta Hl49. 22960: ----------------------------- 22961: muut kUlliil!Blt ovat suunni'lleen sa:mrunlaisessa voi sen jo vaJliokunnassa tulevan hY'liiltyksi, 22962: asemassa. Jos tätä ja.tkuu, joutuvrut ne voit- jotta olisi voinut 'liittää sen vrustalausee- 22963: tamattomiin taloudellisiin vaikeUksHn. Tä- seensa ja sanomaJlehdistöooä väliltylks:ellä 22964: män välttämiseksi on tärk€äitä, että kunillat olisi voinwt ruilroteUa ikarnsalle, e;t.teivät he 22965: kokonlliMlJ vapautetaam. velvoituksista osrul- olekaan mulk:a <tämän haHi.tuksen tukijoita. 22966: listua työttömyystöiden rahoittl1ttliseen, Muitta kun 'heidän esittäimänsä ponsi tuli 22967: koska ne ovast. syy:ttömiä työtuö.myyden syn- mietintöön, ovat lhe nyt peräiilntymässä, 22968: tymiseen. Nykyinen talouspolitiikka !köyh- niinkuin ed. Wiheriheimon lausooto :täällä 22969: dyttää yksityiset, :kunna.t sekä ennen,pitlkää ti:im:äpäi-v-änä on osoittanut, ja heidän proP'a- 22970: valtiornkin ja uhkaa lilsääntyvillä taloudelli- gandalavastUik:sensa on mem1yt sekaisin. 22971: silla vai.keutksilla. Tässä näkyy tapalhtuvan ai'V'an samoin kuin 22972: Tässä viimeise.ssä ta;lousarviossa esirotään muutrumia päiviä sit.ten e·dUSikunnassa, jossa 22973: työttömyyden torjumiseen 2,550 milj. marlk- ed. Ok:sada sai litpimenemään ehdotulk:sensa, 22974: ikaill, josta vain 500 millj. on vastrusia ta.r- etrå kamsanedustaja-milllistereHle maksettai- 22975: peita varten, ja kun ottaa huomioon, että siin ainoastaan puoli edUJStaja,palkik:aa. Kun 22976: •keeätyöttömyys jR~tknu huoma.tJtavan suu- näin trupahtui, pantiin ik:okoomuksessa 22977: rEma ja kaiSVaa nopeasti syksyyn mennessä, rkaikki myHyt pyöritmään, jotta olisi saatu 22978: on tämä SU!mma täysin riittämätön, jos puretuksi näin edusikunllliassa syntyl!lyt pää- 22979: edes siinäkään ~aajuudessa ikuilll vi·ime taJ- tös. Ei ed. Oksala edes itsekään jatketussa 22980: vena aiotaan työtitömille varata tilaisuutta toisessa !käsittelyssä puolustanut vastalau- 22981: omrulla tyollään hanJillria toimeerutulonsa. settaan ja ehdotustaan. Tässä asiassa on 22982: Täimä vuo:rootarun osoittaa, että hallituksena moite hallitusta vastaan kokoomuksen ta- 22983: e1 vieläkään ale e&tettäväm.ä snuiiDi!telmaa, holta ajettu siinä mie'lessä, että se ei tule 22984: minlkäJlaiselk:si se arvelee .tHamteen muodos:- vastalausett'a pi.trunmälle. Ha.Nituspuolue- 22985: tuvan ja mil11aisin .toimelliPitein sen ihoha:a. tälllä ·tarkoitan kokoomusta ja sosialidellllo- 22986: Haluaisin ,tässä; yhteydessä tehdä muuta- krwatteja yhdessä - ovat tämän j.älk,eren 22987: malla samJalla •hu<>mall!tuksen valti'Ovarain.- käym,eet noeuvotteluj'a keskenään, kuinka so- 22988: va!liokl1DJII!an herra puheenjoh!tajaHe, jota pivimmin asi.aata selvitään. Ehkä ed. Wi- 22989: milnä yleensä :pidän rehellisenä miehenä, herheimon pooee:nvuorossaan käyt'täl!llä nusi 22990: hiinern viimeisessä pikkuparlamentin istun- ponsiclldotelma on!kin se, joka heidän kes- 22991: Il!Ossa esittämänsä lausunnon johdosta, jossa keisissä neuvotteluissaan on· hyväksyltty. 22992: hän Sailaatrna~la erään tosiasi·run ootoi vääriin Meid.äm. tehtäivälmme on !paljastaa täimä so- 22993: ja virbeel'lisen !kuvan. Puhuessaan valtiova- sialidemollwaruttien j'a ikolk:010muksen yhteis- 22994: ramvalidkunnrun käsittelyssä tapaJhtuneesta peli, ja asiaiil käsittely tässä !käsittelyvai- 22995: äänestyOC.gestä lhiiln 8ain0i., että kun ruotsalais- heessa näkyykin asia.t vaivruttomasti selitttä- 22996: ten edustaja österholm ehdotti pal'lannusta vän. 22997: kokoomulksen ponteen, niin kaikki kansan- Toistan viJelä ed. Rantal·aille, että Jiän on 22998: dem<Jikraatit ääniestivät parannusta vastaarn. yleell!Sä r-ehellinen miles, mutta hänen lau- 22999: K&trotaanpm, mitä tämä poistoehdotus suntOIIlSa pienoisparlamenJtissa oli epäre!hel- 23000: kOski: ,Valio!kunnan käsitylk:oon mukruan linen (.Sosialidemokraattisesta ryhmästä: Se 23001: kulrmeen tta.1ve:n odottamwttori:tain suuri työt- oli hyvä lausunto!). Mutta valiheellinen 23002: tömyys on ooabi johtunut siitä Y'leisestä Puihrunies kopUJttaa - :Sama välihull!ta!ja: 23003: talouspo1iti:i!k:asta, jota ihallitus Oil! ooudat- Ei ollut!). 23004: tanut j. n. e." Kun ole:mtme mietintöön liirt- Herra pllihemies! Tulemme yksityi&koh- 23005: tyneesaä vRBtalauseessamme 20 Ptl:n lkoh- taisessa ~käsittelyssä esittämään valtiovarain- 23006: daNa moitti111eet ·hailllituksen talousp~litiilk valiolmnnan mietintöön sellaiset muutdk:set, 23007: kaa läh.illlllä kaJI:~Sainväl:isttä kauppaa kos!ke- jotlka ovat hlrjoiltettuna mietintöön liite- 23008: v~a kohda.ssa, olisimme samaUa, jos oli- 23009: tyssä toisessa vastalauseessa. 23010: simme äänestiinl6et äskeisen kohdan ,poista- 23011: misen puolesta, olleet poistama.ssa sitä ai- 23012: noaa kohtaa, mikä kokoomuksen ponnessa on :puhemies (koputtaa): Hu:omall!tan 23013: asilaa. Kaikki muu on sellaista, jota me puJhujall.e, että hän on käyttänyt epäparla- 23014: eiil!me voi hyväksyä. Mutta kokoomus ei mentaarista sanorutaa (Pu:huj'a: Mutta 23015: ilmeisesti .1Jehnytlkääln ponsiehdotUSitaan totJta!). Puhmni~hen kehoi,tusta täytyy nou- 23016: saadakseen sen menemään lävi~e, vaan toi- dattaa. 23017: Ed. P a. k k a. ne n: Herra. puillemies! kin ~askebn1a, että noin 2.5 millj. tonnia 23018: Yåällä on jo useissa pu:heenvuoroissa arv'()B.o ehlk:ä tamrittaisiin, jotta asiasta se'lviydyt- 23019: teltu lhallitUBta sen työttömyyspJOlitiikasta. täisiin. Tättnä siiitälkin syystä, llrun mollita- 23020: Ha:llitulksen ,ta;hdlta. on sa.noma:leihdis<tössä kin 'VUotta oli j'o pa:k}rohak!kuita harjoitettu 23021: pyritty iei.maa.maan tämä aJI"VOstelu sellai- ja nämrä paJkkohaJkkuut uhikasivaJt n<imen· 23022: selksi, .että kysymys olisi siitä, ·attei seUai- omaan maan etelä- ja länsiosifSa ja yleensä 23023: sille ihmisille, jotJka ovat tulleet työttömiksi, niillä alueilla, jotlka olivat hyvien liilkeyh- 23024: pitäisi .työtä jäl"jestää. Minä en \kuitenkaan teytksien varsilla,. rtalonpoikien meltsiä llmo-- 23025: ole ltodenm:ut täällälkäiilll käytyjen keskus- lestuttavassa määrin. Mutta ,pakkohahlroit- 23026: telujen perusteel!la, että tästä olisi missään ten aikana tidanne kuitenikin muuttui rat- 23027: wtllheessa ollut kysyrrnys. Ja onkin aivan kaisevasti vähiiteNen. Meillä edus.lrunrta vielä 23028: selvää, että nimenomarun hallituksen velvol- VUIOSi sitten, siis viime keväänä, nimen- 23029: lisuus on pyrikiä siihen, että täystyöllisyys omaan nylkyisen hallituspuolueen, sosia!li- 23030: mwaBSa jrut!kuvasti olisi ja että jokainen, demokraattien ja yleensä vasemmiston vaa- 23031: jdka hailuaa, myöskin saa itselleen työtä timulksesta yritt1 saJada jrutkuvasti paikk:o- 23032: ja tällä tawalla pystyy hamtkkimaan toimeen- haklkuirta käynltiin halkojen kohdalta. Kui- 23033: tu[onsa. Näin oHen asian tämä puoli käsit- tenkin tämä esi.ttys tuli silloin torjutu!ksi. 23034: tääkseni on aivan selvä. Mutta arvostelu, Ja kun sitten vihdoinkim. saatiin selvyys 23035: jota tää.llä on ha1Htuksen toimepiteistä esi- maan ,flodehlisista ilralkovarastoista,. ·niin :to- 23036: tetty, ei käs:iltykseni mulkaan ta:rtkoitakaan dettiin, että mawssa on niin suuret haJko- 23037: asian .tätä puolta, vaan siinä on laajempi V'aJI'astot, ~ ne vastaavat lähes ikoilmen 23038: tausta. Kysyunys on ha!llitukren yle~ä vuoden nQI'IIIlaaliikulutus•ta, siis sitä kulu- 23039: talouspolitiilkasta ja nimenoona:wn siitä, että tusta, mikä meill.ä oli ennen sotia. Kun 23040: tämä talompolitiilkka on eräiltä osiltaan sattnana:i!kaisesti sählkötilanne ma:assa parani 23041: johtanut juuri sellaiseen tilanteeseen, missä ratkaisevasti siinä määrin, että sihlllkön sään- 23042: nyrt; dlemme. Tiatysti oo monia sellaisiaikin nöstely voitiin poistaa, niin tämäkin. omalta 23043: tekijöitä ollut,. jotka ovat täysin hallituk- osaltaw paransi huomattavassa määrin 23044: sesta ri:iJppumattomia, mutta halli.tus ei voi tilannetta. Ku:n me tiedämme, että; p·aJklko- 23045: kiistää sitä, etteikö sen omat toot tailkka hakkuitten ailka,na suuret halkO!Vara.Sitotr 23046: telre:mätttä •jättäoniset olisi eräältä osa;ltaan mitkä m.a.a'hwmme synltyivät, ova;t mooossa 23047: olleet myöskin v·aiaruttamassa siilhen ·ti·lan- tapaulksessa sellaisia, että oo eivät !kestä 23048: teeseen, jossa nyrt; ollaan. En halua kuiten- pittkiä säilyltylksiä - niitä on, niinkuin 23049: kaan puhua enempää asiasta yleisessä mie- olemme matkusta'eSSa todenneet, asem:illla,_ 23050: lessä, vaan ikosk:ettelen. yksinomaan erästä ltikepaikoiHa valtavat tmääräJt halikopinoja. 23051: alaa, joka omalta osalltaan on ollut vaikut- toinen toisessawn !kiinni, - me ymmär- 23052: tamassa tällrän suuntaan. Tarlkoitan täUä räJmme, mitä mer'kitBee, jos täil1aisissa olo- 23053: sitä hallitulksen ~poli'ti:ilkkaa, mitenikä on suihteissa lhalot jouturvwt vuodesta 'VUoteen 23054: halkoonarkkinoita viime aiikoirua tMsä odotta:maan käytttöä. Ny.t kui,tenlkin täJlle 23055: maassa !hoidettu. vuodelle on varattu maahamme niin suuri 23056: Meillä vielä vuoona 1947 ailikurvuodesta mi:ilärä !kivihii!ltä ja loolksia, että jos se rtämre· 23057: oli maassa; sellain,e,n thlarme, että ilcivihiiLtä todella tuodaan, se merkirt:se uutta ennä- 23058: ja koksia ei Qlllut lkäy.tännöl1i.seSti !katsoen tyslukua. Saman,a:ikaisesti tämän hallirtuk- 23059: ollenkaan. .Srunranailkaise.Sti sähkön saa:ruti sen esityksestä annettiin .eduSkunnaille jolkin 23060: oli siinä määrin supistunut, että teollisuus- aiika si.ttten sellainen esitys, jonka mukaan 23061: lai.tökset sawat ehkä noin 50 % siitä mää- tältä vuodeitta poilttoöljyn liikevaihtovero 23062: rästä,. minkä 100 vältltämäittä olisivrut tarvin oilisi kumOittava, ja ~n:äin ltlliPahtuikin edus- 23063: neet .voidakseen täydellä bpasiteetilla toi- kunna:n enemmistön SUIOsiollisella ·avustuk- 23064: mia. Kui<tenlkin meiHä samanaikaisesti olisi sella. K.aiikki tämä: maaihan tuotu poltto- 23065: pitänyt varsin suuressa määrin laajentaa öljy, sen käyttö, runsas kivihiilen tuonti,. 23066: teotlisuuttaanme njlrnenomaan silksi, että so- 1roksin tuonti ja näiden käylttö ovat aiheut- 23067: takorvausteomsuus si.tä v8Jlttämättä vaati. ta,ooet sen, että nyt hahlrojen mene:ldci on 23068: Näin ollen siis oli selvää, että niissä olo- mitä suurimmassa määrin ty:rehtynyt. Ne· 23069: suhteissa hallituksen v;elvollisuus oli pyrkiä suuret paklrohaJkkuitten aikuiset lhalkOIVa- 23070: hankkimaan maahan !kivihiiltä ja koksia rastot odottavat pääosiltaan jrutku!Vasti 23071: mahdollisimman runsaasti, ja silloin tehtiin- käyttöä. Hal>litus ei ole tätä asi•aa halun- 23072: 174 23073: 1886 23074: 23075: nut hoitaa amaka8in parlha8illa mahdollisella tunut swamaan juuri halkoMioittenkin koh- 23076: twvrolla. T()Sin äSk~täin oli tietoja julki- daLta, siis selkä kantorahoina että myöskin 23077: suudessa siitä, että rautateillä on lisätty ajo- ja halkkuupalkkoina. Me tiedämme, 23078: ha.Nroikäy,ttöisrtlen veturien lu:kua, mutta niin että pakkohalk:iku1den jälkeen ovat meidän 23079: oiikea kuin tärrnä toimen~pide onkin, se ei metsämme nimenomaan Etelä- ja Länsi- 23080: suinJka:oo ratkaise ·tätä kysymystä. Äsket- Suomessa pääosiltaan varsin heikossa kun- 23081: täin miuisteri Peltonen joutui eriiässä yh- nossa. Twrvitltaisiin välttämättä pitkäLlä 23082: teydessä itse .toteama:an, että V apolla yksis- tähtäimellä suoritettuja metsänhoidollisia 23083: tään on niin suuret iha1kovar.astot, 'että ne toimelliPiteitä. Mutta me tiedämme kuiten- 23084: vastaavat nelk:in läili.es !kolmen vooden va- kin, etltä lkaikllci metsänhoidollisiet toimen- 23085: rastoja. J.a näin ollen Vapo ei pySity osta- piteet perkausihalkkuwt, harvennusihakkuut 23086: maron muu:a:ltap'äin, !koska silJ.ä on riittä- ja monet muut sellaiset toimenpiteet mer- 23087: västi telkemiSitä, jos se pystyy kohtuuUiseen kitsevät käytännö,sså si.tä, että uusia h.wliko- 23088: aikaan edes omatkaan varaSttonsa käyttä- varMtoj·a maahamme syntyy. On selväå, 23089: mään. että metsänomistajat eivät voi edes näihin-:- 23090: Tämä halkojen käytön tyrehtyminen on kään väl:ttämätltömiin toimenpiteisiin ryh- 23091: ~:väältä ja varsin huomattavaiLta osaltaan tyä niin !kauan,. kuin eilvät saa .edes edelli- 23092: vaikutltanut siihen työttömyystilamteeseen, siäJkään vwrastoja mar'kkinoiduksi. Ja näin 23093: mlkä tällä hetkellä vamtsee nimenomaan ollen meiHä siis, paitsi sitä että hallituks·en 23094: maaseuduLla. J ulkisuu:dessa olleiden tieto- toimenpiteet ovat ai:heuttaneet rtyöittö- 23095: jen mulk:aan meillä metsätulot viime vuonna myy.ttä, tätä tiletä maaseudulla tulee suuria 23096: vähenivät nyrt päättyneenä haJkkuuJkautena lka;nsantaloudellisia tappioita siinä, että 23097: kailklkia:an noin 7 miljardiUa markalla, mikä meitllä nyt valtavat hallrovarastot parast- 23098: vastaa noin koimaunoota niistä metsätu- aikaa mät&nevät, 1kun niitä ei Slaada käyt- 23099: loista, mitä meillä esim. edellisenä hakkuu- töön. Me tiedämme lisäksi, että kailk:ki se 23100: kautena <m lasikettu saa,dun. On laskettu, polttoaine, miltä tuodaan ulkoa, se ei sit- 23101: että noin 2 miljardia rtästä on tullut met- tenikään ole meille niin kowin halpaa, vailiika 23102: sänomistajain oswlle siis tafP'pioksi ja noin Sle ehkä näellilläisesti kuluttajalle tuntuulkin 23103: 5 miljardia ihakkuumiesten ja ajomiesrten halrvalta. 1Seihän on ostettava ulikolais:elLa 23104: tappioksi. Ma,aseutu on siis nwnettänyt valuUJtaUa ja siiti1; niinkuin ti·edämme, 23105: -viime hruklkuuikautena n·iitä varoja, mitä se mei:Hä on aina o1lut tavattoman suuri puute. 23106: aikaisemmin on saanut, noin 7 miljardia Näyttää siltä, etltä hallitulk:selta riittää, kun 23107: markkaa. Tähän tietysti sisäJJ. ty.väJt metsä- on !kyseessä kivihiilen, ikolk:sin tai poltto- 23108: tulot kokonaisuudessaan, mutta varsin suu- öljyn 1tuonti, halliltulk:Stelrta riittää u:lkolaist'a 23109: ressa määrin on kysymys myöskin haloista. Vlaiuuttaa miLtei m1ten paljon tahansa, 23110: Kun ihalkoj'a ·ei osteta, merkitsee se sitä, mutta lkun sa:manai:k:a:isleslti on yritetty saada 23111: että hwlkojen omistajat, metsänomistajat tänne välttämruttömiä rakennustarpeita, 23112: eivät ihalikoja pysty myymään, jlll iheiltä maruta:louskoneita j. n. e., näihin on saaltu 23113: jäävält närrnä raihat saamatta. Mutta ltärrnä P'erin niukasti vaJluuttaa. Ei ole käsittää;k- 23114: ~i lk:osike vain metsänomistajaa, vwan mitä seni kansantaloudellisesti oikein tällainen 23115: guurimmassa mäikin myöskin maaseudun asioiden hoito, kun erääseen sellaiSeen artik- 23116: pie!liViljelijäväesrtöä, jopa rtilatonta!kin väes- keliin, jota siinä laajuudessa ei olisi maaihan 23117: töä:, siis: sellaista, joka ei iitse myy hallk:oja. tuotwva tai ei ainakaan sii!llä laatiuudessa 23118: Koslka vanhoja varastoja e~ saada myydyksi, olisi .tällä hettkellä !käytettävä kuin nyt on 23119: on selvää., ettei voida pamna käyntiin halon- asianlaita, siihen kulutetaan kaJllista uilko- 23120: halk:kuita. Tämä tietää sitä, että ne monet laislta vail.uuttaa, mutta niihin asioihin, joita 23121: kymmenettuha!llllet maaseudun pieneläjät, kotimaassa ei voida hoiltaa, niiihm ei sitä 23122: jotlka juuri hwlkotyöstä ovat saaneet vuosit- saada l~ään riittävästi. Vielä jotenlkin 23123: tain mellk:ois1a sivutlrloja, niitä ne eivät ymmärtäJä sen, että maahan tuod~an kivi- 23124: nyrt s'aa. NäiiTh ollen haJllitus on näillä ltoi- hiiltä jru koiksra ja polttoöljyä, ikun ajatte- 23125: menpibeiUä varsin suuressa määrin suO'l'as- lemme, että tilanne ei suinkaan ikansain- 23126: taan .edisltänyt työttömyy.ttä maaseudulla, välisilläkään markik:inoilla, jos nH.n sopisi 23127: samanaikaisesti kuin !koko maas·eudun sanoa, ow mihlään tavaHa V1akiintunu:t, jos 23128: väestö on kärs~t siitä, että se ei ole niitä meillä pyritään maaihan tuomaan näitä ja 23129: varoja saanut, mitä se on aikaisemmin tot- niitä varastoidwan. Mutta meillä ei 23130: Lisätuillo- ja -!Ini6UOai1Vil{) VUIOdelilie l9i419. 1387 23131: 23132: ole !kyllin teh&kaasti pidetty huoLta siitä, Pienviljelijäin Lriilton asialla liiklmjat tee, 23133: että näitä varastoja ei saisi J.rohtuuttoonasti vaan he ovat alunperin ottaneet rpäämää- 23134: käyttää. Mielestäni olisi vällttämätöntä ra- rälkseen rvanhan ja kunniak'ka:an Pienviljeli- 23135: joittaa kolksin, kivihiilen ja polttoöljyn jäin Liiton rephnisen. 23136: käytt!l:~, ja mikäli maahan tuodaan enemmän Nä:mä hajoittajBit väitt.äJvät :kommurustien 23137: kuin sitä samanaikaisesti tarvitaan, se olisi muika; rvaHanneen Pienviljelijäin Liiton ja 23138: vrurastoitruva ,pahan päivän vara;lle eikä käyttävän sitä omiin rtarikoituksiinsa. Tosi- 23139: suinikaan rtehtäJVä niinlkuin nyt tehdään, asia ikuibellikiin on, että vielä viimeksi pid~ 23140: että :hlman muuta ;pannaan yleiseen ikulu- tyssä Hiton edustajako!k:ouksessa:kin, jossa 23141: tuikseen s·ellaisessakin tapauksessa, jossa sos. ,dem. j01ht3.ija.t epäionnistuttuaan yrityk- 23142: erilrwmaisen hyvin voitaisiin tämä korvata sessään saada liitto omiin ikäsiinsä, itse pois- 23143: kotimaiseNa ;polttoaineena. Nämä toimen- tuh:cat ikokouilmesta, jäleHe jäänyt !kokouksen 23144: piteet ovrut lähinnä hanituksen toimenpi- enemmiSitö vaLitsi Eittotoimikunnan, johon 23145: teitä ja niitä, niinikuin sanottu, ei ole edes kuuluu 3 sosialidemokraattira, 2 sosialisrtisen 23146: pyrittyikääll! ho~taJIIlaan parhaaHa mahdol- yhtenäisyysrpoolueen jäsentä ja vain y[n;i 23147: lisella rtavail.la ja hallitus on täJlälkin lin- kQI1Illlllunisti. Liiton työtä johtaessaan liit- 23148: jalr1a ·hoitanUrt asioita siihen suuntaan, että totoimiikunta on aina tehnyt päiiJtö:k:sensä 23149: meialä nytt kesänllcin ailkana, ja :tailven ai- yksimielisesti. Liiton 60 toimisto- ja neu- 23150: kana oli enempi, mutta vielä nytkin on vontatyöntek~jästä on vain kymmenkunJta 23151: työttömyyttä, ja jos tätä menoa jatketaan, kansandemo!k:raattia. Ha!joittajrat väittävät 23152: niin seuraruva syiksy ja talvi on varmasti P1enrvi~elijruin Liiton laim.inlY'Öneen maa- 23153: vielä pwljon pahempi. talousneuvonnan. 'Tosiasia kuitenkin on, 23154: että liiton järjestö- ja neuvontatoiminta on 23155: Ed. R i i h i m ä !k: i: Herra puhemies ! sodan ai!k:ana edistynyt r~peämmin !kuin 23156: Lootiessäni mwostelemaam. hallituksen esi- kosilman aikaisemmin. Neljän vuoden •aikana 23157: tystä ja siihen liitty;vää valtiovarahwaJ.io- on m. m. osastQjen lukumäärä lisääntynyt 23158: kunnan mietintöä Pienviljelijäin Li1tolle 576:sta 801:een ja jäsenmäärä 25,459:stä 23159: varrutun :määJrärwhan jakamisesta vasta pe- 58,000: een. Kun vuonrna 1944 ·pidettiin 23160: rustetun 1Su01IDen Pienviljelijäin Liitolle, ei vain ,531 'esiltelm:ätillaisuutta 42,821 !kuuli- 23161: voi olla hetiikään sanOI!llatta, että se on jalle, oli ·vastaavien tilaisuuksien lukumäärä 23162: pruenvilj~Hjöiihin näill.den epäoi!k:eudenmu- v. 1948 2,799 201,309 kuulijalle. Erilruisia 23163: kainen ja !k:olb.tuUJton. Jos hallitus olisi lisä- kurssitilaisuuksia pidettiin liiton toimesta 23164: menoaT!Vioss:aan ottanut Qmalle liitolleen v. 1948 2,451, vastruaNan luvun oHessa rv. 23165: uuden määrihl'aJhan niin sen vielä jaksaisi 1:944 vain 677. Uudisraivaussuunnitelmia 23166: ymmär:tää, mutta se, että hallitus tahtoo tehtiin v. 1948 3,,59,1, kun niiden lukumäärä 23167: riistää maamme vanhimmalta prienviljeli- v. 1944 oli 201. Hajoittajat väittävät 23168: jäin aururn:aJt:hll~e~lta järjestöltä sli!lle vrura- edellleen, että Pienviljelijäin Li:iltosta on 23169: tusta, muutenkin aivan riittämättömästä tehty poliittine~ järjestö. Tosiasia kuiten- 23170: määrärahasta osan oma:Ue puoluejärjestöl- kin on, että PLi'ell!ViljeHjäin Liiton toimmtaa 23171: leen, niirn se on jo aivan !kohtuutonta. Se eivät ole määränneet poliittisista ik·atsomuk- 23172: on suorastaan :budjettioiikeud:en ~ouklkaus, sista johtullleet seilkat, vaan järjestön ja 23173: jota ei voi vaitioUen sivuuttaa. neuvontatyön edut. Poliittista riitaa on 23174: Kun sosialidemokraattisen puolueen oi- ilmennyt vain liiton edustaja- ja phlcriko- 23175: keisltojohta;jat eivät saaneet Pieruviljeligäin kouksissa, joihin sen ovrut :tuoneet s10s. dem. 23176: Liittoa vaHatuksii palvelemaa;n omia rpuo- johtajat ja heidän asiaJIIliehensä pyrkiessään 23177: lueta~rkoitulksia:an,. niin nämä iherrat, ,Pien- valtaamB~an liiton heidän ta:rkoitusperiään 23178: viljelijäin etujen v3.11vojat" mulka, perusti- toteutltatva!k:si apujärjestOksi. 23179: V'atk~n oman liittonsa, johon ny:t yrirbetään On värute.tty, että Pienvirlje1ijäin Liitto 23180: sos. dem. rpuolueen paJlklkaamien a,giJtaatto- harjoittaisi llrommunristista propagandaa, 23181: rien avulla inoittaa Pienrviljelijäin Liritosta mutJta ei ale vielä kertaaikaan sanottu, että 23182: osastoja. 'Tiettruvästi eivät he itse ole yh- m:iltä tämä on •ol,lut ja mitä liitto on sitten 23183: tlilin uutta .osastoa perustaneet. TavaLlis- tehnyt sel·laista, joka po~kkeaisi liå·ton varsi- 23184: taihan on., että jos jokin uusi järjestö pe- naisesta a11nmathllisesta neuvontatyöstä: Läh- 23185: rustetaan, niin se myöskin perustaa oma;t tien siltä yhteiskunnaJlliselta pohjalta, jo- 23186: perusjärjestönsä. Nä~n eirvät nämä Suomen hon maamme van,hin pienrviljelijäl]ike pe- 23187: 1388 23188: 23189: rustuu, on Piell!Viljelijäin Liiton olhjelmruan luvun 20 momentin !kohdalla lausutaan, että 23190: S811D.OinJkuin SeilJ to:iJmim.tatankin sisä:Hyte;tty tämän momentin kohrdall& niinhyvin ha1li- 23191: padlt.si mallllta;loudellisen neuvonta- ja opas- tulksen !kruin vali<Jikunnanikin perustelujen. 23192: tustyön suorittannista myöskin pienviljeli- muutokset hylättäisiin. Yiksityiffkoh.taisessa 23193: jäin elinehtoja lkoSkevilen n. s. talouspolliit- käsittelyssä •tulemme .täJlaisen ehdotuksen 23194: tis:ten !kysymysten seLvittely ja niiden rat- tekemään. 23195: kaisun edistäanine.I1J pieniViljelijäin pyrtki- 23196: ft:t.ytksiä vastaavailla truvalla. Asutustoimin- Ed. 0. T u r u ne n: Herra puhemies t 23197: mm ed.istämmen katsotaan liiton jäsenistön AiJleikirjoittanut kuuluu niihin, joiden kä- 23198: ikeBkuudessru 1edelleenkin tärkeäksi ja lkoih- sity!ksen muikaan jokaisen, joka ha:lruaa telhdä 23199: distetaan tyOOkenitelyä myöskin sitä ikOSike- työtäl, on siihen saatawa t:hlaisuus, ja hyvin 23200: vien ikysytrnys;ten käsittelyyn. j·a afulkerasti suoritetusta työstä on saatava 23201: 'TäHalill.en sulhtautUllllinen va;l.tiOIVaHan ta,. sellainen paJkika, jolia elää ei vailln asian- 23202: h<Ji1ta Pienwiljelijäin Liittoon ja sen pyriki- omainen työnteikijä itse, vaan myös hänen 23203: myiksiin nähden ei suinlkaan ole outo. Jo perheensä. Siiträ huorlimatta olisi käsitteet 23204: siitä sal8lkka ikurn. vuoikralaisett ja :pienvilljeli- alityöllisyys, ylityöllisyys ja täystyöllisyys 23205: jä.t ovat järjestäytyneet låi.ton ympärille, sehritettäwä, nillin että kun me rpuhUllllme 23206: perustaneet sen ja ryhtyneet sen ruvulla täystyöllisyydestä ja sen säilyttälnisesltä, 23207: toimenpiteisiin asemansa paranrt;amiaeiksi, on emme sekoita s1tä käsitteeseen ylityöllisyys 23208: näitä :to:iJmen:pitei.tä ik:TOhdeltu kylmästi rvaJl- ja ta.voittele sitä. Kun esim. Englannissa 23209: tiovail:lan taholt!lll. .Saadakseen valtioapua Sir William Be!Veridge pyrkii 3 %:n työt- 23210: ensimmäisen kerran täytyi ·Liiton Maan- tamyyteen työnt€1kijäin koikonaåsluvusta, jo- 23211: vuolrnaajain liilttona tehdä anomuiksia hon sieUä ei n~isen työväenhallituksen- 23212: useampana vuoteilJa. Senjälke.en on liiton kaan aikana ole päästy, käsi·tämme, että 23213: edelleen ltäytyn~ taistella toisa:a:lta niitä meidän viimeta:lvinen työttömyys, joka suu- 23214: harhaalll.iohtavia käsityksiä vastaan, joita rilmJmiUaan oli noin 4 %, ei oHut miten- 23215: eräåssä piireissä siitä on leviltetty,. valloit- käliJn sano.ttavrun Jaajaa. Mainittakoon, että 23216: taa aJlaa. siten tuUlllla tuumalta toimintansa Englannissa kesikimää.Täinen työttömyys 23217: edistämiseksi ja yhä uudestaan toistuvilla enrnen rvuosien 1914---1918 maailmansotaa 23218: anomuksilla pyytää yhteiskunnan ja; valtio- oli 6% ja maailmansotien välillä 12 %. 23219: 'V'ailla.n !tukea. Ja ikuitenikin jOkainen rcllel- Ihannetila olisi tietenlk:in sellainen1, että jo- 23220: Hsesti ajatteleva ikallSialainen tietää, että kainen työtä tarrvitseva sitä saisi ja joikai- 23221: liitto on tehny;t uno:htumatonta tyOtä pien- mm .työntelk:ij.ää tarr:vitseva so.pivan rtyön- 23222: viljelyiksen ikohottamiseiksi siihen asemaan, teikijän löytäisi, mutta juuri tiiJlän .piilise- 23223: että sille on rovoettu antamaan yileise.mpää misekSi. määJrätynlainen joustruvuus täys.- 23224: 1tunn:ustust111. :Srumoin tiedetään seikin wi- työllisyydessä on tarpeen. Äär:iJmm&en 23225: maJkas lk:elhllitys, mitä liiton toiminnassa on vasemmisto hraJuaa ehkä viitata so.sialllrti- 23226: viiJme ai.koina tapathtunut, ja se ikaiiDaltus, siin valttioilhin ja väittää, että niissä on 23227: minikä piell!Viljelijät ovat liiton toiminnalle täJmä kysymys o:n.rnllistuttu juuri tuolla ilh.an- 23228: antaneet. En senvuoksi ·lähdekään tässä netawaHa ratkaisemaan. Vastautksena voisi 23229: ytksityif;lkoht•aisemmin esitttelemään liiton vedota erään huomattavan kanswnta!lous- 23230: toiminta:a, varsinikin ikun jo lähewkeskuste- miehen lausuntoon, et.tä muodollista työttö- 23231: lussa si1tä mainitsin. Toteankin vaan, että myyttä ei taTvitse olJa artne1jassa, vaniki- 23232: tieto t•äJllaisesta jaikoohdotuiksesta, jonika 1 lrull:l1a eikä orjaleirillä. . 23233: val·tiovaraill!Valiokunta on tehnyt, otetaam. Englantilainen !kansantalo.usmies John 23234: mton jäselllistön !keskuudessa 'V'Ill'3ltaan erit- J ewik:es näkee työttömyyden aiheututVan 23235: täin katlk:eTalla rmieleJ.lä. Murtta tällainen seuraarvistaJ syistä: 1) Talouselämässä kier- 23236: tieto kuitenkaan ei saa masen.nuttaa eiikä tää liian vähän rahaa, t. s. oiikea tapa 23237: lamaaDrJllllttaa sitä ·toimintatarmoa, mitkä torjua .täHaista työttömyyttä (Vasemmalta·: 23238: liittoon ryihmittyneellä p.ienvlliljelijäväestöllä 1 Painetaan seteleitä!) , on lisätä kuluttajitllll 23239: etee~äill py11kiessään on osoittautunut ole- :käJ'Itt!övaroja, niin että lisäänty;vät ostot 23240: van. palauttavat täystyölJisyyden. - .Sitålhän 23241: Edellä lausll!IIlani perusteella on siis ai- 1 edellinen hallitus yritti tehrdäikin (Vasem- 23242: van oiikein, ·ikuten va:ltirovarainrvaliokunnan maita: Mutta ei olrlut työttömyyttä!!). 23243: miretin1llön II vastalauseessa 11 PJ : n XV 1 Niiln, oli intfla,tio sensi:jarun. - 2) Työttö- 23244: 1~ 23245: 23246: 23247: myys johtuu ohimen-evistä muutoksista tuo- ven väärät uraktka- arwioinnit ja liian hel- 23248: tannossa., jolloin se la.kikaa itsestään. 3) pot työamsiot johtuivrut pätevien työnjohta- 23249: "Työttömyys johtuu pys~tä muutoiksista j·awoimien puutteesta. 2) Eräiden Y'ksityis- 23250: talouselämän rakenteessa. Tämä aiheutrt;a;a luontoisten töiden tukeminen joko a.vustuk- 23251: työvoiman ja .pääomien uudelleen jwrjesty- sina tai l81inoina vru1tion varoista. TäJllöi.n. 23252: misen. tulevat kysymykseen soiden Jruivaamiset, 23253: Kun 'työttömyy.ttä rupeaa jonikun tkansrun-. metsien ojittamiset ja erilaiset raikennus- 23254: taJouden piiri.ssä esiintymään, on -ensin tut- ty(),t. Viittaan vain ministeri Härmän lau- 23255: kittava, mihin edehlisistä ryhmistä työttö- suntoon, jonkaJ muikaan 1 miljoonan avus- 23256: myys ikuuluu, sillä väärä arviointi aiheut- tuklsella K:a;jaani OY piti töissä 100 miE-Stä 23257: too v·ä.äa'ät torjuntatoimenpiteet, jotJka sa~a;t 2 Y2 !kuukauden a;jan. Tätä menetelmää 23258: tavat vain: palhentaa tilann-etta ja pitkittää soveltaen olisitkoko työttömyys voitu hoitaa 23259: tilamteen par,a;nemista. 500 .mhlj. markan mä.ärä.rahoihla ja luul.ta, 23260: Tänä vuonna meiLlä esiintyneestä työt- vasti :työn tulokset ja rahojen kansantaiou- 23261: tömyydestä. voinemme asutuskeskuksissa dellinen sijoitus olisivat tUJlleet edullisem- 23262: ~iintyneen työttömyyden katsovan kuulu- :miksi kuint muulla tavoin ikäyrettyinä. 23263: neen: ryhmään 2) ja olleen tkausityöttö- iPitikäJ1 .täihtäimen toimelllpiteet maaseu- 23264: myyttä, jdk:a eliminoitunee itsestålä.n. Sa- dun työttömyyden pooistamisessa olisivat 23265: moin Pohjanmaan pimjissä esiintynyt työt- esim. seuraavia: 1) Omavaraisuuden lisää- 23266: tömyys, joka oli kadon aiheuttama. Vai- minen, 2) :halkojen käytön lisääminen ja 23267: keimmin parannettruvissa on sen sija:an se 3) .teollisuuden sijoittaminen maaseudulle. 23268: työttömyys, joka on esiintynyt suurissa Nämä kaikki ja monet muut ikcinot lisäksi 23269: määrin Kainuun, Pohjois-Savon ja Pohjois- ovat .tarpeen .tämän ikäwän pulman ratkai- 23270: KarjaJan maas.euduhla metsätöistä elärvän semiseksi ja toilvottruvaa olisi, että joko ny- 23271: pienviljelijäJväestön keskuudessa, sillä .tämä lkyinen tai tuleva hallitus jo etukäteen pit- 23272: työttömyys johtuu todennäköisesti pysyväi- kälJä tähtäimellä suunnittelee ne toimen- 23273: sestä .työmarkikinairr muutoksesta. Sotien piteet, joilla työttömyyden syntyminen voi- 23274: jälkeisinä vuosina on näillä ailueilla vallin- daan ehkäistä. 23275: !n:Ut .täys- jopa ylityöUisyys, jonlka on ,teh- ·Tässä yhtey,dessä ei vGi olla :mainitse- 23276: nyt mahdolli&liksi laajat polttOjpuunhankin- matta yleisen suhdannekehltyksen seuraami- 23277: nat. Asiantuntijat arvioivat ihaJkotöissä sen välttämättömyyttä ja käytäntöön sovel- 23278: Otileen aina 35,000 :een mieheen:. Kun nämä tamista seuraavien vuosien talousarvioita 23279: työt ovat nyt [opussa, ei meidän tarrvitse laadittaM'la. Hallituksella on kaksikin omaa 23280: ihakea syytä mu1131lta näiden alueiden ny- taloudellista ·tutkimusvirastoa ja Suomen 23281: kyiseen työttömyyteen. Meidän on kuiten- 1 Pa.Illkilla [isäJksi. Näitä .tuJ.isi käy;ttäfi te- 23282: kin oletettava niin, että kun nykyiset yli- hokkaasti hywäiksi. Eduskunnassa on tehty 23283: suuret polttopouuvarastot ovat vähentjrneet tämänsuuntain:en toivomusaloite, joka luul- 23284: ja näitä töitä pannaan jä!lleen käyntiin tavasti maka.a valtiovarainvailiokunnassa. 23285: riittävän polttopuun .tacyeen jatkuvalksi Toivottavasti se .tulee sieltä myönteisenä ja 23286: tyydyttämiseksi, jää !kuitenkin vähintään myöskin käytännössä hY'viä tuloksia tuotta- 23287: 20-,25.,000 näiden alueiden pienviljelijä- vana. Yleisten töiden suunmtteleminen ja 23288: metsätyömiestä työttömiksi, ja näille on teettäminen, niin että ne täydentäwät 23289: ihmkittav:a uusi työpa:ik<ka. Luulen, että Y'leistä työllisyystilannetta, toisin sanoen 23290: ltämäil pulman ratkaiseminen on :haillitukse.n niiden -vastaikO!htaåsuus yksityisten teettä- 23291: hiljattain asettaman työttömyys~komitean mille: töihle ,pitäisi saa,da jGhtavaiksi periaat- 23292: vaåkein tehtä-vä. On hartaasti toivott111va, teeksi. Kun on paljon yksityisiä työtilai- 23293: että onnistunut ratkaisu löytyy. suuksia, silloin pitäisi olla pidätty;Våisiä 23294: !Kun ensi vuoden talousarvio on nyt \l)ar- yl~issä töissä. ja päinvastoin. 23295: hwiilaan hallituksen. valmisteitavana, olisi Ottaen huomioon ne vaikeudet, joita kaik- 23296: työttömyyden torjumisen kannalta syytä kia~la ja lkaikki.M aikoina työllisyy:slkysy- 23297: kiinnittää huomiota rm. m. seura111viiri. koh- myiksen hoitamisessa 6ll, ei nykyistä halli- 23298: tiin., joissa il.mlllllee:rua talvena .on su!IH'impia tusta niin kovin: ~askaista synneistä voitane 23299: epäkohtia -esiintynyt: 1) Työnjohl.ajahen- syyttää. 'Tämä sanottuna kuitenkin sillä 23300: 4ci.löstön lisä;ämiseen ti-e- ja vesirakennus- nimenoonaiselJa varauks:eilla, että tehdyistä 23301: hallituksen·wlaisissa toimissa. Kuluneen tail- virheistä otetaan o.ppia, ja vasta:isu:u.dassa 23302: yritetään täystyöllisyys oikein käsitettynä viime l81uantaina tYJöntekijöitä 365, jotenika 23303: säilyttää ilman työttömyystöitä. tämä ~uku,. kun otetaan nämä työnvälitys- 23304: toimiston ja nämä, nousee jo huomattavasti 23305: Ed. P r u n n i l a: Täällä on työttömyys- yli tuhannen. Kun <>n olemassa se vaara, 23306: kysymyl]rsestä niin paljon puhuttu, että sii- että työttömyystyöt lo.petetaan, niin silloin 23307: ihen tuslkin o:lisi aihetta puuttua, mutta pari myöskin nämä työntekijät joutuvat työttö- 23308: puheenvuoron käyttäjää <>vat maininneet miksi. Onlko tämä nyt sitten s<itä ed. Käike- 23309: wjatu'ksen, joka nähdäkseni vaatisi j<>nkun län työrauhaa? Kai siinä mielessä, että 23310: verram selvitystä. työntekijät saavat ohla rauhassa, mutta 23311: Ed. Käkelä lausunnossaan mainitsi, että onko se työrauhaa stinä mielessä, että ne 23312: nykyinen hallitus on taannut kanaalaisilleen tietävät myöskin, että he ja heidän per- 23313: työrauhan ja ministeri Härmä lausunnos- heensä jäsenet saavat myöskin ravinnon ja 23314: saan Jausui ajatuiksen, että ollaan vähitellen asunnon. 23315: pääsemässä no:mnaailioloihin. Edellisen pu- Porista olisi mahdo~lisuus siirtää työn- 23316: heenvuoron käyttäjä lausunnossawn selvit- tekijöitä n. s. siirtotyömaaille Piikkiöön ja 23317: teli sitä,. mikä on k81pitalistisessa järjestel- Paimioon, mutta tämä on työmaa, johon va- 23318: mässä normaaliolotila. Niinpä Englannissa li:tettawsti ei hyvällä tahdollakaan porilaiset 23319: m. m. pidetäiill normaalina sitä, että on ja sen lähiympäristössä elävät työntekijät voi 23320: 3% :n työttömyys, ja meillä, hänen ajatu!k- mennä. Sinne. on ensinniiikin matkaa Po- 23321: sensa mukaan, oltaisiin nyt lähellä no:mnaa- rista yli 200 lkm ja jos otamme huomioon 23322: Ha, koska meillä ei ole ikuin noin 4 % %: n ne palk8it, mitä näissä yleisissä töissä mwk- 23323: työttömyys tyKintekijäin ~ukumäärästä las- setaMJ., niin perheellisen ihmisen on hyvin 23324: kettuna. Me kansandemoikraatit taasen kä- vaikeaa täJJaisiin tö:iJhin sijoittautua. 23325: sitämme normaaliolotilan sellaisena:, jolloin Tässä onkin ylksi esimerkki, josta voimme 23326: kaikille työtä iha.luaville, siis työtätekeville hruvaita sen, miten on saatu se 90%, joka 23327: ihmisille ta.ataan työntekomahdollisuudet. ilmenee valtiovarainvaliokunnan lausun- 23328: Se meidän ikäsitylrsen mukaan on vähin, nossa työttömiinä <>levien työhön sijoittami- 23329: mitä ihmisoikeuksiin kuruuu. Minulla ei sessa. Kun ihmiset eivät voi hyvällä .tah- 23330: ole !käytettävissä laajemmalta alalta nume- dollakoon mennä heille osoitettuun työ- 23331: rollisia tietoja työttömyyteen nähden tällä paåk!k:a:an,. niin ne poistetaan työttömien luet~ 23332: hetkellä kuin vain Porista ja sen lähim- telosta, ja tälliil saa.daan työttömien lu!ku- 23333: mästä ympäristöstä. Edellisen viilkon ai- määrä näyttämään 'Pieneltä. Asia on päin- 23334: kana kävi Porin työnvälitystoimistossa työ- vastoin kuin mitä ed. Nuorsaari täällä on 23335: paikkaa etsimässä noin 250 täysikäistä työn- pyrkinyt väittämään, että tYJÖttömien kor- 23336: tekijää. Alle 18 vuotiaita kävi 147 poikaa tistossa olisi ihmisiä, jotka ovat jo töissä, 23337: ja 6,6 tyttöä. Närrnä luvut jo sinänsä osoit- Asia päinvastainen on siten, että työttö- 23338: tavat, että ei olla truemassa läheskään nor- myyskorteista poistetaJan tkaikiki ne ihmiset, 23339: maail.iin. Sitä tpaitsi on vielä olemassa myös- jotka eivät hyvällä tahdoHaanlkaan voi 23340: kin henkisen työntekijäin kohdalla t~öttö mennä tällaisiin siirtotyömaihin. 23341: myyttä, joka on Porin työnvälitystoimiston Tässä yhteJ'Idessä on myöslkin syytä mai- 23342: kirjoissa. Edel<lisen viikon aikana käwi ni- nita, minikälainen tilanne on Porin maa- 23343: mittäin henkisen työn tekijöistä 36 miestä seuraikunnassa. SieJlä oli työttömyystöissä 23344: ja 16 naista kysymässä työpaikkaa työn- 90 työntekijää. Ne työt lopetettiitn, mutta 23345: välitystoimiston välityksellä. Viimeisen vii- kuitenkaan ei ole osoitettu näille työnteki- 23346: kon raportin mwkaan,. siis viime lauantaina jöille minkäänlaista työpaik!lma, mihin he 23347: tehdyn raportin mukaan on Porin työn- menisivät. Emme voi siis mitenkään aja- 23348: välitystoimiston kirjoissa tällä hetkellä 811 tella, että olisimme tulemassa normaaliseen 23349: miestä ja 1!69 naista eili ylhteensä 980 hen- olotilaan työllisyyteen nähden, !kuten mi- 23350: kilöä, joista Porin ikaupunlkil.aisia noin 500. nisteri Härmä täällä lausunnossaan mai- 23351: Työpaikikoja ei työnvälitystoimiston toi- nitsi. 23352: mesta ole juuri nimeksiikiiän voitu osoittaa, Voimme mJ'IÖSkin oHa vakuuttuneita siitä, 23353: ottamatta huomioon joitwkin ti:lapäisiä sii- ettei nykyisellä 'POlitiikalla, sillä ;politiikalla, 23354: vous- tai muita sellaisia töitä. Näissä ylei- mi.tä nykyinen hallitus on harjoittanut, 23355: sissä tai työttömyystöissä, miten niitä nyt päästä täystyöllisyyteen. Täystyöllisyyteen 23356: mainittaisiin, oli Porin !kaupungin osalta käsitykseni mwkaan päästäisiin vain sitä 23357: 1391 23358: 23359: tietä, jota kansandemokraattiset edustajat 22) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 23360: vailtiova;rainvaliolkunnassa vastalauseesaaan on saatettu asetus Kreikan kanssa tehdyn 23361: esittävät, että työttömyydestä ailreutuneet maksusopimuksen voimaansaattamisesta, 23362: menot asetetaan suurkapitalistien makset- 23363: tavaiksi,. elleivät he voi pitää työntelkijöitä laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietin.tö- 23364: töissä. Käsitykseni mukaan kapitalisteilla n:o 9; 23365: on siiihen kaikki mahdollisuudet, kaikki 23366: edellytykset olemassa, vaikka täällä eräs 23367: puheenvuoron käyttäjä huomautti, että 23368: suuret polttoainevarastot, joita on hallitwk- 23) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 23369: sen taholta maahan· hankittu, olisivat sel- on saatettu asetus eräiden Puolan kanssa 23370: lainen telkijä, joka on saanut nyt tämän ·tehdyn maksusopimuksen määräysten muu- 23371: työttömyyden ja huonon taloudellisen tilan- tosten voimaansaattamisesta, 23372: teen aikaan. Näitä suuria va·rastoja myös- 23373: kin ylksityiset työnantrujat ovat haalineet it- laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö- 23374: selleen ja investoineet näihin ikymmeniä mil. n:o 10; 23375: jardeja markkoja, jotka miljardit käytet- 23376: tyinä työntekijöiden tö:issä pitämiseen ja 23377: näiden palkkojen maksamiseen olisi käsi- 23378: tykseni mukaan ollut sitä politiikkaa, joka 24) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 23379: olisi edistänyt .täyst)'!öHisyyden aikaansaa- on saatettu aseius Yhdysvaltain, Yhdisty- 23380: mista. Vadm. sillä pohjalla, jota kansande- neen Kuningaskunnan ja Ranskan ·Sak·sassa 23381: mokraatit ovat vastalauseesaaan esittäneet, olevien sotilashallintojen kanssa tehdyn rnaik- 23382: voidaan tosiaankin päästä siihen, mitä ed. susopimuksen voimaansaattamisesta, 23383: Kä!kelä sanoi nylkyisen hallituksen noudat- 23384: tavan. Hallituksen noudattamalla politii- laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö 23385: kalla ei siihen 'kosikaan tulla pääsemään. n:o 11; 23386: 23387: P u he m i e s: Tämän asian käsittely 23388: keskeytetään. 23389: 25) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 23390: on saatettu asetus Ranskan kanssa tehdyn 23391: maksusopimuksen lisäsopimusten voimaan· 23392: Pöydällepa.not. saattamisesta, 23393: 23394: .PöydäHepoo.oa varten esitellään ja pan- laadittu ulkoasiainvaliokunnllill mietintö 23395: naan puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- n:o 13; sekä. 23396: kaisesti pöydälle eduskunnan seuraaV'aan 23397: täysistuntoon: 23398: 26) Ehdotuksen laiksi viljelysmaan sekä hei- 23399: 20) Tliekkoslovakian k!aussa tehdyn taloudel- nämaan ja Iaitnmen väliaikaisesta vuokraa· 23400: listen suhteiden väliaikaista järjestelyä kos- misesta siirtoväelle annetun lain muutta- 23401: kevan sopimuksen hyvä:ksymistä misesta 23402: 23403: ta:rikoittavan !hallituksen esitJ71,klren johdosta sisältävän hallituksen esityksen johdosta 23404: laadittu ulkoasiainvaliokunnan. mietintö laadittu maatalousvaliokunnan mietilntö- 23405: n:o 7; n:o 10. 23406: 23407: 21) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon Puhemies: Kun edustajille on jaettu 23408: on saatettu asetus Suomen ja Tanskan väli- myös työväenasiainvaliokunnan mietinnöt 23409: sen maksusopimuksen voimaansaattamisesta, n: ot 32 ja 33, voitaneen nekin nyt esitellä 23410: pöydällepanoa varten. 23411: laadittu U!lkoasiainvaliokunnan mietintö 23412: n:o 8; Hyväiksytään. 23413: 1392 MJaaDJantaina 1,S p. ikesillruuta 1'949. 23414: 23415: ·Pöydål1l.epanoo varten esitellääm ja p.an- Ehdotuksen laiksi työ~UU~.t:ajam lapsilisä- ja 23416: naaDJ puhemiesneuvoston ehdotuksen mukai- kallsaaeläkemaksusta a.nnetun lain muatta- 23417: .sesti pöydäJle seuraavaan täysistuntoon: mi.seata 23418: sisältäJVän hallituksen €Sityksen jdhdosta 23419: laadittu työväenasiainvaHolrunnan mietintö 23420: Ehdotukset laiksi eräiden sodan aikana lm- n:o 33. 23421: donneiden henkilöiden omaisten oibudesta 23422: huolto- ja lisä.huoltoeläk!keeseen sekä työ· 23423: Juwltoon ja laiksi perbelisälaia muuttami- P u h e m i e s: Eduskunnan seurMva 23424: segta tä-ysistunto on huoonenna tiistaina !kello 12. 23425: Täysistunto 'lopetetaan kello 23,24. 23426: .sisältävän hallituksen esityksen. johdosta Pöytäkirjan vakuud-eksi : 23427: laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 23428: n:o 32; sekä E. H. I. Tam.mio. 23429: 46. Tiistaina 14 p. kesäkuuta 1949 23430: kello 12. 23431: 23432: Päiväjärjestys. Siv. 23433: heinämaan ja laituman väliaikaisesta 23434: I l m o i t u k s i a. vuokraamisesta siirtoväelle annetun 23435: Siv. lain muuttamisesta ............... . 23436: Kolmas käsittely: A s i a k i r j a t: Ma.atrulousvaliokun- 23437: nan mietintö n: o 10; hallituksen esi- 23438: 1) Ehdotus laiksi apteekkitavara- tys n:o 70. 23439: lain muuttamisesta ............... . r6) Ehdotus laiksi eräiden sodan 23440: A s i a k i r j a t: 1Suuren valiokun- aikana bdonneiden henikHöiden omais- 23441: nan mietinnöt n:ot 42 aja 42; talous- ten oik.eudesta huolto- ja lisähuolto- 23442: valiokunnan mietintö n:o 2; hrullituk- eläk!keeseen sekä työhuoltoon ja Jaiksi 23443: sen esitys n:o 27. perhelisälain muut.tamisesrta ....... . 23444: 2) Ehdotukset laeiksi maanhankin- A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- 23445: talain sekä siirtoväen ja rintamasoti- liokunnan mietintö n: o 32; hallituk- 23446: laiden asuttamisen rahoittamisesta an- sen esitys n: o 72. 23447: netun lain muuttamisesta ......... . 7) Ehdotus laiksi tY'Önantajain lap- 23448: Asiakirjat: Suuren valiokun- silisä- ja kansaneläkemaksusta anne- 23449: nan mietinnöt n: ot 53 a ja 53<; maa.- tun lain muuttamisesta ........... . 23450: taJlousvaliokunnan mietintö n:o 3; A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- 23451: hallituksen esitys n:o 32 (1948 vp.); liokunnan mietintö n: o 33 ; hallituk- 23452: lak. al. n: ot 62, 66, 85 ja 86 1948 sen esitys n: o 71. 23453: vp :ltä ja n:o 41; toiv. al. 1948 vp. 23454: n: ot 208 ja 209. 23455: -3) Ehdotus laiksi eräiden maanhan- 23456: kinta-alueiden kuntoonpanoon liitty- Ainoa käsi.tte[y: 23457: vien tehtävien hoitamisesta kaupun- 23458: geissa ja kauppaloissa ............. . 18) Ehdotus lisäyksistä ja muutok- 23459: Asiakirjat: Suuren valiokun- sista vuoden· 1949 tulo- ja menoar- 23460: nan mietintö n:o 74; maatalousva,lio- vioon ............................ 1394 23461: kunnan mietintö n: o 9; hallituksen A s i a ik: i r j a t: V altiovarairuvalio- 23462: esitys n: o 38. kunnan mietintö n:o 54; hallituksen 23463: esitys n: o 44. 23464: 9) Asetus 1 päivältä huhtikuuta 23465: Ensimmäinen käsittely: 1949 Suomen ja Tanskan välisen mak- 23466: susopimuksen voimaansaattamisesta . . 1464 23467: 4) E·hdotus laiksi Tsekkosl.ovakian A s i a k i r j ·a t: Ulkoasiainvaliokun- 23468: kanssa tehdyn taloudelllisten suhteiden . nan mietintö n: o 8; mainittu asetus. 23469: väliaikaista järjestelyä koskevan so- 10) Asetus 8 päivältä huhtikuuta 23470: :oimuksen säännösten hyväksymisestä 1949 Kreikan kanssa .tehdyn mruksu- 23471: A s i a ik: i r j a t: Ulkoasiainvalio- sopimuksen voimaansaattamisesta . . . . , 23472: kunnan mietintö n: o 7 ; hallituksen A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvalio- 23473: esitys n: o 61. kunnan mietintö n:o 9; mainittu ase- 23474: 5) Ehdotus laiksi viljelysmaan selkä tus. 23475: 176 23476: 1394 Ti<istaina ;H p. ikes,äJkuUJta 191419. 23477: ---------------------- 23478: Siv. Päiväjärjestyksessä olevat asiat. 23479: 11) ÅBetus 13 päivältä huihtikuuta 23480: 1949 eräiden Puolan kan.ssa tehdyn Muutos päiväjärjestykseen. 23481: maksusopimuksen määräysten muu- 23482: tosten voimaansaruttamisesta ....... . 1464 P u h e m i e s: Päiväjärjestykseen teh- 23483: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvalio- dään se muutos, että ensiksi käsitellään 23484: kunnan mietintö n:o 10; mainittu päiväjärjestyksen 8) asia. 23485: Metus. 23486: i12) Asetus 13 päiväJtä !huhtikuuta 23487: 1949 Yhdysvaltain, Yhdistyneen Ku- 8) Ehdotus lisäyksistä ja muutoksista vuoden 23488: ningaskunnan ja Ranskan Saksassa 1949 tulo- ja menoarvioon. 23489: olevien sotilashahlintojen kanssa teh- 23490: dyn maksusopimuksen voimaansaatta- Esitellään <valtiovarainvaliokunnan mie- 23491: misesta ......................... . tintö n: o 54 ja otetaan a i no a a n k ä s i t- 23492: A s i a !k i r j a t: Ulkoasiainvalio- " t e 'l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- 23493: kunnan mietintö n: o 11 ; mainittu Htu:ksen esitys n:o 44, joka sisältää yHä- 23494: rusetus. mainitun ehdotuksen. 23495: 13) Asetus 6 päivältä toukokuuta 23496: 1949 Ranskan kanssa tehdyn maksu- P u he mies: Käsittelyn pohjana on 23497: sopimuksen llisäsopimusten voimaan- valti()varainvaliokunnan mietintö n: () 54. 23498: saattamisesta ..................... . 1465 Ensin sallitaan keskustelu asiasta kok()nai- 23499: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvalio- suudessaan, sen jälkeen käsitellään meno- 23500: kunnan mietintö n:o 13; mainittu puoli pääluokittain ja luvuittain vastallivine 23501: asetus. perusteluineen, sitten tulopuoli osastoittain 23502: ja luvuittain sekä l()puksi sivuHa 34 oleva 23503: E s i t eJl ä ä n: ;ponsi. 23504: 23505: 14) Ed. Sukselaisen y. m. ~lak. al. 23506: n: o 54 laiksi äitiysavustuslain muutta- Keskustelu: 23507: misesta .......................... . 23508: " Kansanhu()ltoministeri T o i v o n e n: 23509: Herra ,puhemies! Edustaja Pakkanen on 23510: PUJhetta johtaa puhemies K e k k o ne n. viime yön tietämissä lausunut kovia sanoja 23511: nJ71kyiseUe hallitukselle sellaisestakin asi&Sta 23512: ikuin kivihiilen tuonnin runsaudesta. Hänen 23513: olisi kuitenkin pitänyt lausua nämä ikovat 23514: Nimenhuudossa mevkitään poissaoleviksi sanansa oman ryhmänsä keskuudessa, JSillä 23515: edustajat Hakala, Honka, Huunonen, Kan- nykyisellä halllituksella ei kivihiilen tuon- 23516: nisto, K()ivuranta, Myllymä:ki, Niukkanen, nin runsauden suhteen ole osaa eikä arpaa. 23517: E. Pusa, Saari, Saariaho ja Takki. Nykyistä polttoainetilannetta aiWosteltaessa 23518: on nimittäin lähtökohdaksi otettma tal<Ven 23519: 1947 ja 1948 harokuut ja vuoden 1948 kivi- 23520: hiilen ja kdksin tuonti sekä syystaJvella 23521: 1948 tapahtunut voimatilanteen ratkaiseva 23522: Dmoitusasiat: parantuminen. Viime vuosina vallinnut kä- 23523: sitys halkovarast<>jen riittämättömyydestä 23524: Uusia hallituksen esityksiä. oli varsin yleinen v. 1948 alkupuoliskolla, 23525: jolloin halkojen hwkkuuta jatkettiin maas- 23526: :puhemies: Ilmoitetaan, että t&Saval- samme laajassa mittaikaa:vMSa. Vuoden 1948 23527: lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan kivihiilen ja koksin tuonti nousi yhteensä 23528: kesäkuun 10 päivältä ovat eduskunnalle noih 2.4 milj. tonniin. Kivihiilen toimituk- 23529: saa.puneet hallituksen esitykset n: ()t 73, 74 sia koskevat kauppasopimukset tehtiin vuo- 23530: ja 75, j()tka nyt on edustajiHe jaettu. den 1948 alussa vesivoimatilanteen ollessa 23531: vaikeimmillaan. Kuten tunnettua kivihii- 23532: len tuontis()pimukset hoitaa ulkoministeriön 23533: .Li~ärtuJo- ja -me:ruolhl"Vi•o vuodelle 1949. 1395 23534: 23535: kauppa.poliittinen osasto, joka taas puoles- on välttämätöntä sekä tekni'llisistä syistä 23536: taan käyttää asiantuntijoita tuontikiin... että teollisuuden tuotantokustrunnusten vä- 23537: tiöitä määriteUessään neuvonantajina ja hentämisek.så kilpailukyvyn vaili.vistamiseksi. 23538: yhtenä tärkeänä neuvonantajana ulkominis- Lisäksi on my;öskin muistettava, miten 23539: teriön kauppapoliittiselle osastolle on ollut suuresti kivihiilen ja ko'ksin käyttö 23540: kansanhuol toministeri. Tuon tiikiintiöi tä maarrnme eteläooan kulutuskeskuksissa on 23541: 1948 alussa määrättäessä otettiin ihuomioon helpottanut rautateiden !kuljetuksia. Kun 23542: edellisen kansanhuoltoministerin, täällä is- viie vuoden kauppasopimuksessa Suomelle 23543: tuvan ed. Vilhulan vuonna 1947 suorit- varattu kivihiili- ja koksimäärä suunnilleen 23544: tama kivihiilen ja koksin tuontitarvetta kos- vastaa vuoden 1948 tuontimääriä, on ryh- 23545: keva arviointi, jossa [awmttiin m. m. seu- dytty neuvotteluihin toimitusten osittaisesta 23546: raavaa: ,Polttoaineen kulutus ~aassa osoit- siirtämisestä seuraavaan vuoteen. 23547: taa toisaalta parhaillaan voimakkaasti nou- Tämän lkysymyiksen Y'hteydessä on pu- 23548: sevaa suuntaa, mikä johtuu teollisuuden huttu rpa:ljon myöskin maassamme olevista 23549: tuotannon laajentumisesta, vesivoimatilan- halkovarastoista. Onpa julkisuudessa esi- 23550: teesta, asutusk8Skuksien kasvusta y. m. sa- tetty sellainenkin käsitys ja se esiin.tyy 23551: maan. suuntaan vaikuttavista tekijöistä. myöskin ed. Pakkasen ~ausunnossa, että 23552: Kansanlhuoltooninisteriön käsityksen mu- maassamme olisi kolmen vuoden halkovaras- 23553: kaan voitaisiinkin lähimpinä aikoina sijoit- tot. Kun viime keväänä hal!kovarastot in~ 23554: taa !kulutukseen 2,5-3 milj. tonnia kivi- ventoitiilll, inventaario osoitti myytäväksi 23555: hiiltä ja kdksia samoilla edellytyksillä kuin tarkoitettuja :polttopuita olleen 19,5 milj. 23556: vuosina 1938-1939 kulutettiin 1,8 milj. pinokuutiometriä. Käyttökautena 1946-47 23557: tonnia." On siis ilmeistä, että vuoden 1948 ostettuja haJkoja oli käytetty yli 24 milj. 23558: aikana polttoainepolitiikassa samanaikaisesti pinokuutiometriä ja vastaavasti käyttökau- 23559: on täytetty kaksi vaihtoehtoa: edellisen hal- tena 1947-48 19 milj. pinokuutiometriä. 23560: lituksen toimenpiteil'lä on hankittu runsaasti Jos lukuja verrataan vuoteen 1948, niin 23561: lisää halkoja ja samanaikaisesti edellisen puunik:äyttötutkimus osoittaa mainittuna 23562: kallBanhuoltoministeri Vilhulan vaatimuk- vuonna käytetyn ostaana~la hankittua ihalkoa 23563: sesta pyritty tuomaan kivihiiLtä tavallista noin 14 milj. pinokuutiometriä. 23564: runsaammin, vaikka nimenomaan runsas ki- Mitä tämän hetken halkovarastoihin tu- 23565: vihiilen tuonti olisi edel'lyttänyt halikojen lee, niin inventointi on par'ai!kaa käynnissä 23566: haldrnun supistamista. Kun lisäksi vesimoi- ja kansanhuoltoministeriön eksperteillä on 23567: matilanne myähäissyksyllä 1948 alkoi rat- asiasta se käsitys, että meidän maassamme 23568: kaisevalla tavalla muuttua paremmaksi, oli tällä hetkellä lkoiko maa huomioon otettuna 23569: tämä ~uonnollisesti omiaan suuressa määrin olisi noin yhden vuoden kulutusta vastaa- 23570: Lisäämään polttoainevarastojen kasvua. vat hallkovarat. Pian päättyvä inventointi 23571: !Syntyneen tilanteen johdosta nykyinen tulee lopuHisesti maan halkovarastojen 23572: hallitus on huomattavasti supistanut kivi- määrän osoittamaan. Mutta jo tästä tie.. 23573: hiillen ja koksin tuontia viime vuoteen ver- dosta voi päätelJlä, että tässä asiassa samoin 23574: rl.littuna.. Po~keuksellisen edullisesta lai- kuin vastaavanlaisissa muissakin asioissa 23575: vaustalvikaudesta huolimatta tuotiin tammi y.leensä lähdetään helposti liioittelemaan, 23576: --ib.Uihtik:uun aikana tänä vuonna kivihiiltä jos menekissä tapahtuu pysäilidys. Se, että 23577: maahamme yhteensä ainoastaan 130,000 halkojen menekissä on tapalhtunut pysäh- 23578: tonnia ja !ko:ksia 37;000 tonnia vastaavien dystä, johtuu ilmeisestikin siitä, että .sen 23579: lukujen oltua vuoden 1948 aikana 373,000 jälkeen kun !kivihiiltä on maahan alettu 23580: tonnia khd.hiiltä ja 62,000 tonnia koksia. saada normaalimäärä, niin halkojen koh- 23581: Kuluvan vuoden kivihiilien tuontitavoit- tuuttomat ylihinnat ovat py:rtkineet laske.. 23582: tee'ksi on asetettu 1,600,000 tonnia :kivihiiltä maan, ja selvää on, että sellaisissa tapauk- 23583: ja 300.,000 tonnia koksia masuuni- ja vali~ sissa aina kysyntä pysäilityy, kunnes varas- 23584: molroksi mu!kaw luettuna. !Siten ikiviihiilen tossa olevat ka!lliimmalla hinnaJla ostetut 23585: tuontimme tulisi olemaan noin 1puoli mH- halot ovat •käytetyt. Monen asiantuntijan 23586: joonaa tonnia väihemmän tänä vuonna viime käsitys on se, että jonik:ulll ajan kuluttua 23587: vuoden tuontiin verrattuna. Tässä yhtey- ha·lkokysymys alkaa taas itse hoitaa itsensät 23588: dessä on otettu huomioon, että teollisuuden sitten kun nyt juuri kulumassa oleva yli.,. 23589: kivihiilen tarpeen tyydyttämhien jatkuvasti 1 menokausi on ohitettu. 23590: 1396 Tiietai,na IH p. ikesiiikuulta 1914,9. 23591: 23592: 'Tahdon lopuksi sanoa, että kuluneiden sijaan, nähtävästi tuntien olevansa jonkin 23593: vuosien IJ)Oltt()ainekysymyksen hoitaminen verran heikolla jäällä, niitä hieman muut- 23594: on ollut mitä vaikeimpia tehtäviä. :Se on tanut puhumalla jonkinlaisen tutkimuksen 23595: ollut vaikea edelliselle kansalllhuoltominis- toimittamisesta. Haluan aluksi lausua muu- 23596: teriHe. Se on vaikea myöskin jatkuvasti taman sanan asian muodollisesta puolesta. 23597: seuraavillekin tätä asiasta haitaville minis- Kaikki eduskunnan jäsenet, perustuslaki- 23598: tereille, kunnes päästään olosuhteeseen, valiokunnan ja ennen lkai:kkea valtiovarain- 23599: jossa tämä asia jälleen hoitaa itsensä, ja valiokunnan jäsenet, tietävät varsin hyvin, 23600: käsitykseni on, että sitä aikaa ei kovin että hallitusmuodon 69 § :n toisessa momen- 23601: pitkälti tarvitse odotella. tissa sanotaan, että muutoksia vahvistettuun 23602: tulo- ja menoarvioon voidaan tehdä vain, 23603: Ed. Pekkala: Herra puhemies! Kuun- milloin niitä havaitaan välttämättömästi 23604: nellessani eräiden hallituspuolueen edusta- tarvittavan. Tämä säännös osoittaa epää- 23605: jien lausuntoja täällä olen ihmetellyt, mä'ttömästi, ettei ehdotuksen tekoon lisäyk- 23606: miten lisämenoarvi()nkin yhteydessä voi- sestä budjettiin riitä, että joku tarkoitus 23607: daan puhua kaikista muista paitsi itse ar- on hyvä, hyödyllinen ja suotava. Jollei se 23608: viosta. Ed. Käkelän lausunto esim. oli kuitenkaan ole väilttämätön, ei siihen ole 23609: tyy!pillinen lausunto tässä !kohden, täysin lupa pyytää, vielä vähemmän osoittaa va- 23610: asiaton ja demagoginen. En halua siihen roja lisäykselksi jo päätettyyn budjettiin. 23611: lälhemmin puuttua, mutta sen verran sanon Tällaisen asian täytyy, koska se kerran laa- 23612: kuitenkin, että nykyistä hallitusta edeltä- tunsa puolesta voi, odottaa seuraavaan 23613: neet hallitukset toimivat erittäin vaikeissa säännöllisen budjetin j·ä!l'jestelyyn, jossa 23614: olosuhteissa selviytyen tehtävistään kuiten- perustuslaki ei aseta yhtä ankaraa vaati- 23615: kin niin hyvin, että nyt istuva hallitus musta noudatettavaksi kysymyksessä, mil- 23616: saattoi a!loittaa roimintansa kaikin puolin laisiin tarkoituksiin on lupa varoja ehdot- 23617: suuresti thelpottuneissa olosuhteissa. Ed. taa ja myöntää. Toisin sanoen sitä va- 23618: Ha:kkilan intomielisyys kansanrvallan ja pautta ehdottaa ja päättää määrärahoja 23619: demdkratian sekä kansalaisvapauksien ;puo- osoitettaviksi, jonlka perustuslaki . jättää 23620: lesta joutuu hieman omituiseen valoon, kun hallitukselle, vastaavasti edustajille ja edus- 23621: muistetaan hänen ihailemansa sota-aika, kunnalle säännöllisen budjetin järjestelyssä, 23622: jolloin teljettiin vankiloihin ja tuiWasäilöön ei se anna !kummallekaan, kun on kysymys 23623: ihmisiä vain mielipiteidensä vuoksi, ilman lisäyksestä budjettiin. Edellisessä tämän 23624: että ed. Hakkilalla oli mitään sanomista oikeuden täytyy katsoa ulottuvan, mikäli 23625: niiden toimenpiteiden johdosta ja jolloin tarpeelliset varat voidaan hankkia, kaik- 23626: Hakkila täydestä sydämestään yhtyi johta- kiin yleishyödytlisiin tarkoituksiin. Jälkim- 23627: jansa sanoihin rauhan asian ajajine: ,Pi- mäisessä ta.paulksessa se on nimenomaan ra- 23628: tii!kä:ä. suunne kiinni!" Ed. Hakkilan lkan- joitettu tarkoituksiin, joiden tyydyttämistä 23629: s~mvaltaisuus riippuukin vain konjunktuu- ei voida välttää. Saattaa tuskin liiaksi alle- 23630: reista. viivata tämän perustuslain säännöksen mer- 23631: Esillä olevan lisämenarvion johdosta ()lisi kitystä terveelle raha-asiain hallinnolle, 23632: paljonkin sanottavaa, mutta allekirjoittanut sanovat IJ)ätervät budjettioikeuden tuntijat. 23633: puolestaan rajoittuu koskettelemaan vain Kyseessäolevassa tapauksessa ei määrära- 23634: erästä sen yksityiskohtaa, n· Pl: n XV lu- h:m varaaminen uudelle pienviljelijäjärjes- 23635: vun 20 moonenttia, jonika perustelut ovat töl!le ole välttämättömän tarpeen vaatima 23636: senJaatuiset, etten voi, vallaDJkin kun on eikä tässä ole kysymys sellaisesta tarlkoi- 23637: kysymyksessä järjestö, joka on minua hy- tuksesta, jonka tyydyttämistä ei voida vält- 23638: vin liiJhellä, olla niihin puuttumatta. Mai- tää. Näin on asianlaita sitfukin suurem- 23639: nitsemassani lisäibudjetin kohdassa on halli- malla syyllä, kun asianomaisen lisrubudjetin 23640: tus esittänyt perusteluja muutettavaksi kohdan perustelujen tarkoituksena on riis- 23641: siten, että momentilla Pienviljelijäin Uit()lle tää määrärahoja :vaniha:lta monta !kymmentä 23642: myönnettyä 11,6 mi,lj. markan suuruista vuotta toimineelta pienviljeHjäjäTjestöltä 23643: avustusmäärärahaa saataisiin käyttää mYJÖS uudelle, vasta suunnittelun alaisena olevalle 23644: uusien pienviljelijäjärjes~öjen toiminnan pienviljelijäin järjestölle. Sillä rosiasiahan 23645: tukemiseen. V altiorvarainvaliokunta ei ole on, ettei tällaista järjestöä vielä ole ole- 23646: näitä perusteluja poistanut, mutta on sen massakaan. Jo terve järlki sanoo, ettei ke& 23647: LiJSärtuJo- j·a -men101!1.r'Vio 'VUodel1e .1949. 1397 23648: 23649: ken vuotta vo1da väkivaltaa tekemättä vä- tulee järjestösihteeri Lehdon erottamiseen, 23650: hentää valtion apua nauttivan järjestön en minälkään puolestani ()lisi voinut siihen 23651: määrärahoja, joiden perusteella järjestö on suostua, sillä Lehto on mitä menestykselli- 23652: laatinut toimintasuunnitelmansa koko vuo- simmällä tavalla toiminut Pienviljeliljäin 23653: deksi. Jos tä1lainen tapa tulee käytäntöön, Liiton järjestö- ja muun toiminnan hyväksi. 23654: niin se saattaa johtaa täydelliseen sekasor- Jos sanotaan, että hän on kommunisti, niin 23655: toon. Eihän tarvitse muuta kuin ilmoittaa onko se joku vika. Lehdon ,puoluekantaa 23656: julkisuudessa, että me olemme hajoittanoeet en tunne, mutta liiton puheenjohtajana 23657: sen tai tuon järjestön ja vaadimme osan täytyy crninnn sanoa, että hän on suoritta- 23658: itsellemme järjestön määrärahasta. Ihmet- nut tehtävänsä jäl'!jestösihteerinä esimer- 23659: telen suuresti, että varovainen ja arvossa~ killisellä tavaJ.la. Moite :häntä vastaan on 23660: pidetty valtiovarainvaliOkunta on saattanut siis aivan aiheeton. En puolestani voi kä- 23661: hyväksyä kyseessäolevan momentin koh- sittää, että määrätyn järjestön toimihenki- 23662: dalla sella1set perustelut, kuin se on tehnyt. lön pitäisi kuulua siihen tai tuohon puo· 23663: Se on vaaralUnen ennakkopäätös, jolla voi lueeseen ollaJkseen pätevä. Ja missään ta~ 23664: olla kauaskantoiset seuraukset. Enkä puo- paulksessa ei tällainen asia olisi swanut olla 23665: lestani uskoisi, että eduskunta voi tällaisen syynä kokouksesta poistumiseen eikä h:a- 23666: selkasorr.on tielle lähteä. Tämä asian muo- joitustoimintaan. Kun minulle Pienviljeli- 23667: dollJsesta puolesta. jäin Liiton toiminta on aina ollut läheinen 23668: Hallituksen esityksen perusteluissa on ja raikas, olisin omalta kohdaltani ollut val- 23669: lakoonisesti sanottu, että Pienviljelijäin mis pitkälJe!kin meneviin sovitteluihin siitä 23670: Liitossa on trupahtunut hajaantuminen. On huolimatta, että liittokokouksen päätöikset 23671: syytä kysyä, kuka tai kutka ovat tämän oli tehty täysin laillisella tavalla ja järjes- 23672: hajaannuksen aikaansaaneet T Pienviljeli- tödemokraattisia periaatteita noudattaen. 23673: jäin Liiton viimeinen liittokokous pidettiin Niirupä olin valmis kannattamaan toisen 23674: viime vuoden kesäkuun 26-27 päivänä. järjestösihteerin pail.kkaamista liittoon ja 23675: Se ()Ii koolle kutsuttu täysin laillisessa jär- neuvottelin sii·tä m. m. ministeri Lepistön 23676: jestyksessä ja se .pidettiin kaikin pu()lin kallSlSa. Neuvottelun jälkeen kävi kuitenkin 23677: demokraattisia menettelytapoja noudattaen. selville, että paiikalle oli tarkoitus saada 23678: Minulle oli yllätys, kun jä1keenpäin saatoin eräs liiton maatalousneuvoja, joka oli ha- 23679: havaita, että liitt()kokouiksessa, jossa en va- joitustowinnan päätekijöitä. Kun aina 23680: litettavasti voinut olla läsnä kuin ensimmäi- olen ollut liiton yhtenäisyyden kannalla, en 23681: sen päivän, oli esiintynyt, vastoin aikaisem- voinut, vaikka jo yhteen aikaan suunnit- 23682: paa käytäntöä, erimielisyyksiä, jotka kos- telin luopumista liiton puheenjohtajankin 23683: kivat, ei ainoastaan liiton johtoa, vaan sen toimesta, suostua 'hajoittajan palkkaami- 23684: toimihenkilöitäkin. Huomasin, että liitto- seen. Luulen, että tein tässä oikein, sillä 23685: toimikunna!lle!kin oli esitetty epäluottamus- vähemmistön tarkoituksena ei ilmeisesti 23686: lause, jota ei dle tapahtunut niinä 22 vuo- ollutkaan sovinnon rll!kentaminen vaan 23687: tena, jotka olen ollut Uiton puheenjohta- Pienviljelijäin Liiton haj()ittaminen. Se 23688: jana. Syytä epäluottamuslauseeseen en seikka, että vähemmistön taholta jätettiin 23689: tunne. Liittokokous antoi kuitenkin luotta- jo kuukauden 'kuluttua edustajakokouksesta 23690: muslauseen liiton johdolle melkoisella ään- eduskunnalle toivomusaloite maatalousneu- 23691: tenenenrmistöllä. Nähtävästi tämä tulos ei voiman ikes.kittämisestä, mikä merkitsisi 23692: tyydyttänyt vähemmistöä, koska se ei tyy- Pienviljelijäin Liiton lakkauttamista, osoit- 23693: tynyt ottamaan vastaan puolta elli kolmea taa, että väJhemmistö on asettunut porva- 23694: pa.ikkaa valittavasta kuudesta liittotoimi- riston ikanna!lle, s. o. Pienviljelijäin Liiton 23695: kunnan paikasta: Olen saanut tietää, että hävittämisen kannalle. Keskittämisajatus 23696: vähemmistö osrullistUJIDiselll3a ehdoksi liitto- ei suinkaan ole Pienviljelijäin Liiton joh- 23697: toimiikuntaan asetti järjestösihteeri Lehdon dolle ja jäsenille mikään uutuus. Sillä 23698: erottamisen, vaatien samalla toistakin jär- varjolla on liiton toiminnan alusta a..lkaen 23699: jestösihteeriä. Kun liittokokous ei tähän pyritty sen kimppuun ja taPipamaan se. 23700: suostunut - se ei ollut liittokokouksen Hävittämisyrityikset ovat kuitenkin aina 23701: asiakaan, vaan se on liitt()toimikunnan asia, kilpistyneet liiton jäsenistön yksimieliseen, 23702: - poistui suuri osa vähemmistöä mielen- vantkkumattomaan vastustukseen, kuten 23703: osoituksellisesti pois liittokokouksesta. MWi m. m. lukuisat liittokokoukset osoittavat. 23704: 1398 Tiis•taina. 11<4 p. 'kes-äJkuwta 1914'9.- - - - - - - - - - 23705: ------- 23706: 23707: Vainosta huolimatta on liiton toiminta jat- tin siinä, millä tavalla kehitys on !kulkenut 23708: kuvasti vain kasvanut ja voimistunut. Kun ja millä tava;lla Pienviljelijäin Liitto on 23709: liitolla vuonna 1944 oli 576 osastoa, on joutunut kommunistisen puolueen va!lta- 23710: nriitä nyt 801, jäsenmäärän kasvaessa politiikll!D. uhriksi. Täytyy va'littaa, että kan- 23711: 215,000:sta 58,000:een, ja esitelmiä pidettiin sanedustaja Pekka1a liittotoimikunnan pu- 23712: v. 1944 ·531 ja v. 1948 2,779, kuulijoiden heenjohtajana ei ole paremmin asioita val- 23713: määrän ollessa vastaavasti 42,881 ja 201,739. vonut. 23714: Samaa kehitystä osoittavat kaikki muut ti- Vastauksen kansanedustaja Pekkalan äs- 23715: lastolliset tiedot Pienviljelijäin Liiton toi- keiseen lausuntoon antaa parhaiten viime 23716: minnasta. Liittoa on aina vastustajain ta- lauantaina Tampereella pidetty Pienvilje- 23717: holta syytetty siitä, että liitossa harjoitet- lijäin Liiton Hämeen piirin piirikokous, 23718: taisiin muka poliittista toimintaa, ja nyt piirin, joka on liiton vanhimpia ja vah- 23719: ovat tälhän väitteeseen yhtyneet eräät so- vimpia ja johon myöskin liittyy liiton pe- 23720: sialidemokraatitkin. Kukaan ei kuitenkaan rinteet. 'Tässä ylimääräisessä kokouksessa, 23721: koSkaan dle voinut osoittaa, että liitossa jossa oli 65 liiton osastoa edustettuina 67 23722: olisi politikoitu, eikä sitä voidakaan osoit- edustaja:lla, 6·5 äänellä 2 vastaan päätet- 23723: taa. Siellä on parhaan tahdon ja kyvyn _ tiin erota Pienviljelijäin Liitosta ja liittyä 23724: mukaan harjoitettu vain pienviljelyspoli- Suomen Pienviljelijäin Liittoon. Tämä vas- 23725: tiik:k:aa ,ja menestyksellä, kuten esittä- taus osoittaa va:mnastikin kansanedustaja 23726: mäni luvutkin osoittaNa.t. Yhteenk:uuluvai- Pekkalalle ja sen pitäisi saada hänet miet- 23727: suudentunllle on Pienviljelijäin · Liitossa timään, että hän ei ole oikealla tavalla 23728: ollut aina hyvin voimalk:as, ja siinä on sel- käyttänyt sitä luottamusasemaansa., liitossa 23729: vitys liiton menestykseen. Suurella mur- paremmin. Odottaisin, että kansanedustaja 23730: heeNa onkin sen vuoksi todettava, että Pekkala ei halua johtaa asioita siihen, että 23731: eräät piirit liiton sisäpuolelta ovat nyt maata!lousneuvonta Hämeen piirissä, jota 23732: ryihty;ne.et jäytä.mään sen toimintaa tarkoi- piiriä tulevat todennäköisesti lähimpien 23733: tuksella hävittää liitto kokonaan. Sellainen viikkoj·en aikana seuraamaan toiset Pien- 23734: työ on huonoa työtä ja se kostaa varmasti viljelijäin Liiton varsinaiset valtapiirit, ei 23735: itsensä. On nyt kerta kaikkiaan niin, että kes:keytyisi. Ellei näitä varoja voida tasa- 23736: ruumiillista työtä tekevään luokkaan kuulu- suJhtaisesti jakaa, kuten valtiovarainvalio- 23737: vat henkilöt 'haluavat, olipa kysymys minik:ä kunta edellyttää, niin silloinhan tapahtuisi 23738: aineellisen tai aatteellisen toiminnan a>lasta suunnaton vääryys niitä pienviljelijäosas- 23739: tahansa, toimia omassa erikoispiirissään, toja ja pienviljelijöitä k(jhtaan, jotka ovat 23740: missä he hyvin viihtyvät. Jos heidät pa- maataloudel.lisen neuvontatyönsä jättäneet 23741: kolla ajetaan vieraaseen ympäristöön, kärsii Pienviljelijäin Liiton huoleksi. Näin öllen 23742: siitä ennen kailclrea se asia, jota taihdotaan minun nähdäkseni on täysin perusteltu niin 23743: edistää. Valta ei koskaan saa olla pääasia hallituksen esitys kuin valtiovaraimalio- 23744: eikä päätavoite. Tavoitteen tulee olla yh- kunnan mietinnön perustelut. 23745: temen hyvä, ja nyt esillä olevassa taparuk- 23746: sessa yhteinen ·hyvä on pienviljelyksen ja Ed. R i i h i ne n: Herra puhemies! Hal- 23747: Pienviljelijäin. Liiton paras. lituksen taholta valk:uutettiin viime syksynä 23748: El'lei puhemies katso ole-vansa velvollinen kuluvan vuoden tulo- ja menoarvion· val- 23749: kieltäytymään asettamasta kyseessäolevia mistelussa tehdyn niin tiivistä työtä, että 23750: perusteluja äänestyksen alais1ksi, kuten lisämenoarvion antamiseen siten kuin ai- 23751: minun mielestäni pitäisi, ehdotan kaiken kaisemmin on tapahtunut, ei dlisi enää tar- 23752: varalta, että 11 Pl. XV luvun 20 momen- peen ryrhtyä. Valtion tulot ja menot on 23753: tin perustelut poistetaan. otettu budjettiin riittävinä ja todellisuutta 23754: vastaruvina, ·niin hallituksen taholta silloin 23755: :Maatalousministeri L e p i s t ö: Ed. Pek- va:kuutettiin. Nämä vak:uuttelut ovat osoit- 23756: kalan lausunto, jossa hän kosik:etteli 11 Pl. tautuneet tavanomaisiksi itsekehumisiksi, 23757: XV luvun 20 momentin perusteluja ja joilla nykyinen hallitus useita toimenpi- 23758: myöskin sitä kehitystä, mikä Pienviljelijäin teitään on esittänyt. Tulo- ja menoarvio 23759: Liitossa on tapaJhtunut, ei millään tavalla on osoittautunut kestämättömmäksi ja sen 23760: kumoa sitä lausuntoa, jonka minä annoin paLkkaamiseksi on hallitus antanut esityk- 23761: lisäJbud!jetin läilietekeskustelussoa. Minä osoi- sen 8,5 miljardin markan määrään nouse- 23762: 1399 23763: 23764: vasta lisämenoarviosta. Ja jo ennen esi- tuaan esityksensä kautta asekällkijöitä ja 23765: tyksen anta.:rnista on ha~l~itus eräitä meno- sodanlietsojia paljastaneen Valpon on ny- 23766: mo.mentteja joutunut ylittämään. :Siitä kyinen hallitus avokätisesti uudelle V alpolle 23767: huolimatta, että nämä momentit oli tarkoi- valmis Jisäämään määrärahoja. Tälle lai- 23768: tettu koko vuodeksi, ylityksiä on täytynyt tokseHe esittää hallitus lisämenol"Viossa nyt 23769: eräillä momenteilla tehdä miljardin markan eri momenteilla yhteensä yli 3 milj. markan 23770: määrään asti. Esillä olevan lisämenoarvion lisäyksen. Varsinaisen menoarvion käsit- 23771: käsittely valiokunnassa on paljastanut hal- telyssä syksyllä eduskunta poisti hallituksen 23772: lituksen syksyl'lä antaman varsinaisen tulo- esityksessä 7 Pl:n kohdalla osan tästä mää- 23773: ja menoarvion rakenteeltaan kehnoimmaksi, räralhasta, kOska silloin oli selvinnyt, että 23774: mitä sodan jälkeen eduskunnalle on an- määrärahaa aiottiin käyttää poliittisen mie- 23775: n-ettu. Lisämenoarvion tarkastelu valioilam- lipideurkinnan ja Hmianto-organisation luo- 23776: nassa on osoittanut, kuinka tietämätön miseksi kansan keskuuteen. Erikoisesti täl- 23777: taikka ~iittaamaton hallitus on ollut maan lainen toiminta tulisi järjestettäväksi työ- 23778: talouden kehityksestä. Sen sijaan ikun pää- paikoiLle ja työläisten järjestöjen piiriin 23779: ministeri syksyllä vakuutti, ettei työttö- työnantajien tarkoitll!ksia palvelemaan. 23780: myyttä tule olemaan, on hrullitus nyt lisä- Eräillä teollisuuslaitoksilla onkin työnanta- 23781: menoarviossaan merkinnyt työttömyysmää- jat jo jakaneet työntekijöille henkilökortit, 23782: rärahoja 2,5 miljardia marklkaa. joihin on merkittruvä erinäiset selvitykset 23783: Hallituspolitiikan eräs merkittävin saa- työläisten henkilöllisyydestä ja menneisyy- 23784: vutus ilmeisesti tulee olemaankin laajan destä samaan tapaan kuin Lapuanlain valli- 23785: työttömyden synnyttäminen ja siitä johtu- tessa. Nämä henkilökortit on otettu käy- 23786: vat ennätykselliset työttömyysmenot valtion täntöön sen jälkeen, kun ny'kyinen hallitus 23787: talousarviossa. Koskaan allekirjoittaneen oli sawnut uuden ohranan Suopon käytet- 23788: eduskuntakautena ei hallituksen ootamassa täväkseen ja kortisto liittynee tämän lai- 23789: tulo- ja menoarvioesityksessä ole .esiintynyt toksen suunnritelmiin. 23790: niin ~ukuisia viriJ:J.eellisYY'ksiä ja puutteelli- Mutta siviiliväestön lisäksi ihallitus ·esit- 23791: suuksia kuin kuluvan vuoden aNiossa. Var- tää, että myös puolustuslaitokseen, sotilai- 23792: sinaisen menoar:vion laatimisessa ta.pa!htu-. den keskuuteen on järjestettävä Suopon 23793: neiden virheiden ja erehdysten klllutta on uusintaorganisatio ja tähän tarkoitukseen 23794: varsinaisesta bll!djetista jäänyt pois meno- on kiirehtinyt lisämenoarviossa ottamaan 23795: eriä, joiden yhteinen määrä ylittää miljar- määräralhan. Hallitus, joka perusteli Val- 23796: din mavkan. Lakiin perustuvia ja muita pon lakkauttamista m. m. valtion varojen 23797: budjettia; valmisteltaessa jo tiedossa olleita säästämisellä, on nyt valmis avokätisesti 23798: välttämättömiä menoja on jätetty arvioon yli'ttämään määrärahoja, kun ne tulervat 23799: ottamatta. Toisaalta on menoihin merkitty Suopolle, suojelupoliisille, jonka virka•an 23800: mä:ärära:hoja tarpeettoman suurina. Halli- astuttua entiset sotapolitikat julkisesti ju- 23801: tuksen paljon kehuma tiivis budjettiesitys listavat, että nyt he tuntevat toimintansa 23802: on osoittautunut taitamattomasti ja kelvot- turvatruksi ja vapaaksi. Mutta tyäläiset 23803: tomasti laadituksi tekeleeksi, jolla tuskin työpaikoillaan ja kotonaan tuntevat, että 23804: tässä suhteessa lienee vertaistaan. Hal'litus heidän rauhaansa ja toimintaansa häiritsee 23805: vakuuttaa mflation pysähtyneen ja rahan- sosialidemokraattisen hallituksen ohrana 23806: arvon va:kaantuneen, mutta tästä huoli- nyt samoin kuin aikoinaan Rydin ohrana. 23807: matta rvaltion taloudelle on välttämätön li- Tästä syystä ja turvataksensa kansalaisten 23808: sämenoal"Vio. Nyt esillä oleva lisämenoarvio demokraattiset oikeudet olemme ehdotta- 23809: ei suinka;an ole tänä vuonna ainoa, lisää neet, että urkintaorganisation luOIIlliseen 23810: on odotettavissa, kuinka monta, sen aika hallituksen osoittama määräraha poistettai- 23811: näyttää. siin. 23812: Esillä olevan lisämenoarvion huomatta- Sosialidemokraattien taholta on jatku- 23813: vimmat menot ovat työttömyysmäärärahan vasti väitetty, että kommunistit hajoittavat 23814: lisäys 2,5 miljardia markkaa, virkamiesten työläisten järjestöjä ja siten heikentävät 23815: ja toimen haltijain palkankorotuksiin noin niiden toimintamahdollisuuksia. Tällaiset 23816: 1,6 miljardia markkaa ja varsinaisen meno- esitykset ovat väitteitä, joita ei ole asialli- 23817: arvion virheiden ja poisjäämien korjaami- sesti koskaan voitu todistaa. Sen sijaan 23818: seen noin 1 miljardi markkaa. Lakikautet- nyt sosialidemokraattisen hallituksen anta~ 23819: 1400 Tiietaina r.t4 p. 'keBiiJkuuta 194·9. 23820: 23821: massa lisämenoarviossa on vääjääJmätön to- jastaa itsensä. Se on osoittanut, että siltä 23822: distus, joka osoittaa, että siltä taholta ei taholta ei kunnioiteta työtätekevän väestön 23823: kunnioiteta työtätekevien järjestöjen oi- perustamilile järjestöi'He lainmukaisia oi- 23824: keuksia eikä valtion budjetin määrärahoilhin keuksia. ilmeisesti tämä hallituksen toimen- 23825: vakiintuneita oikeuskäsitteitä. Maaseudun pide on. rengas siinä hy>ökkäysten ketjussa, 23826: työtätekevillä on oma järjestönsä PieDJVilje- joka on työväen vihollisten taholta nykyi- 23827: lijäin Liitto, joruka maatalousneuvontatyön sen hallituksen aikana aloitettu työväen- 23828: tukemiseksi on kuten aikaisempina!kin vuo- jäJrjestöjen hajoittamiseksi. Mutta aloitettu 23829: sina, kuluvana vuotena menoarvioon otettu hyökkäys tulee johtamaan hajoittajille ja 23830: vähäinen määräraha. Budjetissa on määrä- heidän toimeksiantwjilleen kielteiseen tulok- 23831: raha merkitty nimenomaan tälle järjestölle seen, se tutlaan aikMllaan nwkemään. 23832: sanottuun tarkoitukseen käytettäväksi. Ku- HaUlitu:ksen työttömyyspolitiikka on jou- 23833: kaan ei ole väittänyt, että määräraha tar- tunut tääJlä arukarrun arvostelun kohteeksi. 23834: koitukseen oJ.isi liian suuri tai että Pien- Tähän on ollut painavia syitä varsinkin 23835: viljelijäin Liitto ei maatalousneuvontaan työtätake:vän kansan kannalta asiaa tarkas- 23836: tä:llaista määrärahaa voisi perusteiden mu- teltaessa. Kesä on tullut, mutta työttömyys 23837: kaan käyttää tai ettei sellainen olisi tuiki edelleen ·jatkuu. Sadat työttömien kodit 23838: tarpeellilllell määräraha. Mutta tästä huo- ovat vailia toimeentulon turvaa. Talven 23839: limatta sosialidemokraattinen hallitus, joka työttömyystilaston n. s. viralliset numerot 23840: väittää .pyrkivänsä tukemaan pieruviljelijäin · osoittaJVat tytöttömien lukumäärän Musseen 23841: asiaa, on esittänyt määrärahan perusteluja lähes 60,000:een, mut'ta tod6llinen työttö- 23842: muutettavaksi niin, että eduskunnan jo mien lukumäärä on ilmeisesti kohomuut yli 23843: Pienviljelijäin Liitolle menoarvioon vahvis- 100,000 työntekijän. Nämä saavutukset voi 23844: tettua määrärahaa vähennetään ja osa mää- sosialidemokraattinen ,työväenhallitus" lu- 23845: rärahasta otettaisiin siltä pois. Tämä so- kea hallituskautensa tulokseksi, jo:ka kil- 23846: sialidemokraattisen ,työväenhallituksen" pailee Lapuanajan työttömyystilastojen 23847: hyökkäys pienviljelijäin järjestöä, sen mää- kanssa. Nyt samoinkuin vuosien 1930-33 23848: rärahaa vastaan, on ainutlaatuinen halli- pulakautena, suuryihtiöt ja Hikepankit li- 23849: tuksen toimellJPide, jollaista tuskin on kos- säävät liikevoittojaan ja liikevoittojen li- 23850: kaan ennen täällä eduskunnassa esiintynyt sääntyminen tapahtuu sen kustann:ulksclla, 23851: •(Eduskunnasta: Ei koskaan!). että kaupunkien ja maaseudun työtäteke- 23852: Jos tällaioon menettely tulisi eduskun- vän väestön elintasoa alennetaan·. ,Meillä 23853: nassa hyväksytyksi olisi se ennrukikotapaus, Suomessa on varaa tinkiä elintasosta" sanoi 23854: jolla saattaisi vastaisuudessa olla arvaamat- sosialidemokraattinen edustaja Käkelä val- 23855: tomat seuraukset. Tähän ed. Pekkalan äsken tiovarainvaliokunnassa omaisuudenluovutus- 23856: esittämään ajatukseen on syytä yhtyä. Hal- verolain käsittelyssä. Jokainen käsittää, 23857: lituksen esitys Pienrviljelijäin Liiton määrä- että kysymys on työläisten elintasosta. 23858: raha:n jakamisesta muille järjestöille on ,Palkkoja on asteittain alennettava 30 pro- 23859: laittomuuteen johtava toimenpide, jonka senttia," kirjoittaa suurkapitalistien ,Ta- 23860: vuoksi eduskunnan on syytä hylätä halli- louselämä" -lehti. , Tuotantokustannuksia on 23861: tuksen esitys tältä kohdalta samoin kuin työntekijäin pafikkoja vähentämällä. alen- 23862: myöskin valtiovaraill!Valiokunnan tälle koh- nettava," huutavat kokoomuksen sanoma- 23863: dalle perusteluihin ottama muutos. lehdet. Ja työläisten palkkoja on Fager- 23864: Jos hallitus haluaa sosialidem6kraattien holmin hallitulksen tueUa jo huomattavasti 23865: taholta perustetulle Suomen Pienviljelijäin- poljettu alas, elintasoa siten alennettu. 23866: nimiselle puoluejärjestölle ehdottaa valtion 1\futta maanviljelijä myös talondessaan tun- 23867: varoista määrärahaa, niin ei sitä sovi ottaa tee, kuinka vaikeata hänen on tuotteillaan 23868: valtion budjettiin ja asia:nomaisen maata- saada tuotantokustannuksia vastaavaa hin- 23869: lousneuvontatyön rvuosiohjelmaan jo lailli- taa, ja !kuinka tiukalla on ra:ha, kun valilit- 23870: sesti merkitystä määrärahasta. Tämän luu- see työttömyys ja työläisillä on alennetut 23871: lisi oiv111ltavaru niiden, jotka kunnioittavat palkat. Kapitalistien järjestämä työttö- 23872: tehtyjä lailllVoimaisia päätöksiä ja työtär myys on saanut nykyisen hallituksen siu- 23873: tekevien järjestöoikeuksia. nauksen. Nykyinen hallitus tukee kapita- 23874: Nykyinen sosialidemokraattinen :hallituS listien pyrkimystä alentaa jatkuvasti työtä- 23875: edellämainitUJlla menettelyllään jälleen pal- tekevien elintasoa ja sen vuoksi se ei halua 23876: 1401 23877: 23878: luoda talousoh:jelmaa, joka va;pauttaisi työ- valmiit pontta muuttamaan siten, kuin ny- 23879: tätekevät työttömyyden kiroista. Suoma- kyisen hallituksen taholta toivotaan. Ja 23880: laisen työläisen elintasoa on alennettruva ja tämän ta!pahduttua hallitusliittolaisten yili.- 23881: sitä on varaa alentaa yhtiöiden ja pankkien teistyö jatkuu kitkattomasti. 23882: voittojen säilyttämiseksi, niin saoovat pää- Valtiovarainvaliokunnassa on meidän ta- 23883: omapiirit ja siithen yhtyvät oikeistososiali- holta työttömyyskysymyksessä esitetty oma 23884: demokraatit. Työttömyyden järjestäminen ponsi, jossa sanotaan: ,Työttömyyspolitii- 23885: on eräs väl:ikruppale, jonka avulla kapita- kassa on siirryttäJVä varatöiden järjestämi- 23886: listit näihin :päämäruriinsä pyrkivät. Halli- sen linjailta kansantaloudellisesti hyödyllis- 23887: tus, sen sijaan että olisi ohjelmallisesti ko- ten työtilaisuuksien järjestämiseen suunni- 23888: hottanut maan tuotantoa ja siten estänyt telmallisen taloudenpidon pohjalla siten, 23889: työttömyyden syntymisen, on tyytynyt että kaikille maamme työläisille ja omalla 23890: asettamaan työläiset hätäruputY'öhön. Tämä työllään eläville tailonpojille turvataan ko- 23891: jrurjestely on vapauttanut yili.tiöt ja liike- hoavan elintason edellytykset. Sinä ai'kana, 23892: laitokset niille kuuil.uvista velvoituksista ja jona tyött•ömyyttä edelleen ilmenee, on kun- 23893: aiheuttanut k8J11Salaisten verorasitusten li- nat vapautettava työttömyysmenojen suo- 23894: sä.äntymistä sen kautta, että valtion ja kun- rittamisesta ja suurY'htiöt velvoitettava osal- 23895: tien varoja on käytettävä tuloa tuottamat- listumaan siitä johtuviin kustannuksiin." 23896: torniin varatöihin. Tämän esityksen hyväksymin~n olisi mer- 23897: Hallitus on lisämenoorvioon merkinnyt kinnyt työttömyyskysymyksen ·Olhjelmallista 23898: 2,5 miljardia markkaa työttömyysmäärä- järjestämistä niin, että työtätekevien elin- 23899: raha.a. Suurin osa ellei jo kokonaisuudes- tason kOihoaminen olisi turvattu ja suuryh- 23900: saan tämä raJha on käytetty. Mitään muuta tiöt olisi saatettu vastuuseen työttömyy- 23901: ohjelmaa työttömyyden ratkaisemiseksi ei destä johtuneiden menojen suorittamisesta. 23902: hallitukse11a ole esitettävänään. Pekkalan Mutta sosialidemokraattiset edustajat val- 23903: haJllituksen aikana sosialidemokraattisessa tiovarainvaliokunnassa eivät hyväksyneet 23904: le!hdistössä jatkuV18Sti seisoneet suuret otsi- tätä pontta. Yhdessä kokoomuspuolueen ja 23905: kot kokonaisratkaisun välttämättömyydestä muiden porvariedustajien kanssa yhteisrin- 23906: ovat nyt !k&donneet. Hallituksella ja sen tamassa äänestirvät tätä ponsiesitystä vas- 23907: asettamalla ,vuorineuvoskomitealla" ei ole taan asettuen siten jälleen suuryhtiöitä 23908: mitään kokonaisratkaisuohjelmaa, ei edes suojaamaan (Ed. Luukka: Lopeta jo, ei 23909: työttömyysohje.1mrua. Mutta työttömyyden sitä radioida kuitenkaan!). - Tämä tekee 23910: jatkuminen, lisääntyminen ja syksyllä huo- hyvää. 23911: mattava laajeneminen on selvästi näihtä- Perokalan hallituksen aikana voitimme so- 23912: vänä; tälhän tähtäävä Olhjelma kylåä on ole- dan maallemme aiheuttamat vaikeudet tuo- 23913: massa ka,pitalistisilla piireillä. tannon ja tku valla lisään tymisellä. Vallitsi 23914: V altiovaramvaliokunnan enemmistö on täystyöLlisyys ja työttömyyttä ei ollut. 23915: hyväksynyt tY'Öttöyysmäärärahojen koh- Neuvostoliiton taholta vaikeuksissamme 23916: dalla ponnen, joka selitetään epäluottamus- saatu apu - maallemme tärkeiden kaup- 23917: lauseeksi hallitukselle. Sen jälkeen kun pasopimusten kautta ja sotakorvausten 23918: maalaisliiton taholta oli valtiovarainvalio- alentamisen avulla - on ratkaisevasti aut- 23919: kunnassa ehdotettu hallitusta ar:vosteleva tanut maatamme selviytymään sotarpolitii- 23920: ponsi, joka tuli !hylätyksi, piti kokoomus kan jättämistä taloudellisista vaikeuksista. 23921: välttämättömänä esiintyä omalla ponsiehdo- Nyt ma.assamme esiintyvät ty•öttömyysilmiöt 23922: tuiksel1aa;n osoittaakseen siten, että hekin ja työläisten sekä työtätekevän talorupojan 23923: v.oivat aiWostella kannattamaansa hallitusta. elintason aleneminen ei enää välittömästi 23924: Pontta ei kuitenkaan voitu ottaa kokoomuk- johdu sodan seurauksista. Nyt työtätekeviä 23925: sen valtiovarainvaliokunnan mietintöön liit- uhkaava hätä ja talouden lamautUJlllinen 23926: tämään VlllSta:lauseeseen, kuten oli tarkoi- eivät ole sodan seurauksia, vaan krupitalis- 23927: tettu, sen joihdosta, että poooi kokoomuk- tiseen talousjärjestelmään kiinteästi liitty- 23928: sell.le yllättäen tuli valiokurui.assa hyväksy- viä sairausilmiöitä, jotka esiintyvät kaikissa 23929: tyksi. Ed. Oksalan erehdys valiokunnassa kapitalistisissa maissa. 23930: on pannut kokoomuslehdet pyytämään an- Näin ollen tuntuu ei vain oudolta, vaan 23931: teeksi !pOnnen esitystä. Kokoomuslehdet myöskin maamme 'kansainvälisten suhteiden 23932: ovat kiirehtineet ilmoittamaan, että ollaan kehittymiselle vahingolliselta se, että halli- 23933: 176 23934: 1402 23935: 23936: 23937: tuksen Jasen, ministeri Takki lehtitietojen LPuheen ollessa työttömyydestä ja sen 23938: mukaan Amerikassa vrulittaa sotakorvausten torjumisesta on muistettava, että työnanta- 23939: taakkaa lausuen m.m.: ,Neuvostoliitolle suo- jat pyrkivä!t kaikilla keinoilla saamaan 23940: ritettavien sotakorvausten olevan Suomen yliotteen työläisistä ja käyttävät siinä hy- 23941: taloudelle edelleenkin huomattavana taa'k- v.Jikseen työväenliikkeen omiin riveiihin tun- 23942: kana", siten antaen kuvan, ikäänkuin siitä keutuneita apureitaan. Näitä seikkoja on 23943: johtuisivat tämän hetken taloudelliset vai- syytä tääJ.lä k01·ostaa jo senkin takia, että 23944: keutemme. Onko ministeri tällä lausun- SAK: n arvovaltainen lähetystö muutamia 23945: nollaan tarkoittanut, kuten eräät vä,ittävät, päiviä sitten käydessään eduskuntaryhmien 23946: että Nemrostoliiton myöntämät helpotu'kset puheilla esittämässä maanune ammatillisesti 23947: ootakorvau'kseen ovat jOihtaneet maamme järjestyneen työväen toiv;omukset, asettui 23948: tuotannon vahentymiseen ja työttömyyden samalle kannalle kuin SKDL:n ed'USkunta- 23949: syntymiseen, vaiko sitä, että sotakorvaukset ryhmäkin, siis sille kannallle, joka edellä- 23950: rasittavat talouttamme niin paljon, että mainitussa vastalauseessa on esitetty. 23951: niiden a~heuttamaa rasitusta on pidettävä Kysymys työttömyyden torjumisesta tY'ö- 23952: tämän hetken v.aikeuksien aiiheuttajana väestön etujen mukamella tawalla on myös 23953: (Ed. Oksala: Älä minua katsele, en minä kysymys amma:ttiY'hdistysliikkeen tehoik- 23954: ole ~pää!).- :Ministeri on näin puhunut. kaaata toimi'Il:Ilasta .tämän päämäärän saa- 23955: Olipa ministerin lausunto käsitettävä j.oon- vuttamiseksi. Mutta viime aikoina on tämä 23956: mallakummalla tavalla tahansa, joka ta- päämäärä vaarantunut sen hadoitustyön 23957: pauksessa se on vailla todellisuUS[)erustaa johdosta, jota ammatillisten järjestöjen si- 23958: ja on omiaan saattamaan maamme suhteet sällä tehdään. Koko eduskunnan on välttä- 23959: Neuvostoliittoon väärään valoon ja vahin- mätöntä tuntea punnites.saan suhtautumis- 23960: goittaa näiden suhteiden myönteistä :keihi- taan nykyisen hallituksen politiikkaan, tä- 23961: tystä. Timsä yhteydessä on syytä muistaa, hän asiaan liittyvät kysymyJkset. Kysymys 23962: että Suomi edelleenkin maksaa AmerikaJ.1e on siitä, että hallituksen myötävaikutuksella 23963: jo edellisen maailmansodan sotavelat vä!hen- on rythdytty toimell{piteisiin, jotka räikeällä 23964: tämättö.minä. tavalla kohdilstuvat hallitusmuotoa ja lroko 23965: Työttömyyskysymystä ei poisteta ulko- n. s. oilkeusjiimjestystä vastaoo. 23966: mailla esitetyillä valituksilla tai valtion Kuluvan kesäkuun 6 päivänä SAK: n 23967: myöntämillä tY'ottömyysmäärärahoilla, vaan eräät sellaiset ainekset, jotka OIVat lälhellä 23968: tailouseJ.ämän ohjelmallisella järjestelyllä nykyistä hallitusta tunkeutuivat väkivaltai- 23969: niin, että täystyöllisyys maassamme tulee sesti iSuomen Paperiteollisuustyöntekijäin 23970: toteUJtumaan ja työläisten ja ta.lonpojan liiton toirmistoon Tamperee1Ja, muuttivat 23971: elintason kohoaminen tulee turvatuksi. oviin lukot ja miehittivät toimiston. Ed. 23972: Käkelä tästä asiasta eilen puheessaan pyrki 23973: Ed. Murto: Herra puhemies! Ku,ten antamaan eduskunnahle aivan virheellisen 23974: valtiovarainvaliokunnan mietintöön liitty- kUIVan. 'Tätä koti1raUJha.n rikikomm- tai mur- 23975: vässä II vastalauseessa todetaan vallitseva taurtumisluontoista toimell[>idettä miehit- 23976: laaja työttömyys johtuu nykyisestä halli- tä;jät eivät ole yrittäneetkään nojata mi- 23977: tussuuntauksesta, joka on määrätietoisesti hinkään oilkeudellisiin perustemiin. Erään 23978: ajanut suurtpääoman pyrkimyksiä työläis- yks'ityisen lakimieihen lausuntoon vedoten 23979: ten ja pienviljelijäin sekä työtä tekevien he syyttäväJt liiton laillista johtoa såäntöjen 23980: talonpoikien elintason alentamiseksi. Sen- vastaisesta menettelystä. Mutta tätä syy- 23981: täJhden nykyisen hallitukisen työttömyySipo- töstä ei .oltu edes jätetty minkään oikeus- 23982: litiikasta irtse asiassa ei voida puhua muussa istuimen käsitltäväks.i puhumattakaan, että 23983: mielessä kuin työttömyyden lisäämispoli- .tämä syytös olisi todettu oikeaksi ja oikeu- 23984: tiik'kana. Eräänä merkittävänä osana tässä dess•a laillistettu. Päinvastoin liiton toi- 23985: politiikassa on epäilemättä pyrkirmys työ- miston miehittäjät ikyynnillisesti itse tun- 23986: väen ammatillisten järjestöjen heikentämi- nustavat, että tählainen oikeusjärjestyksen 23987: seen ja !hajoittamiseen, järjestöjen, joiden mukaan ei o1e luvallista ja laillinen menet- 23988: pitäisi tehokkaasti puolustaa työläisten elin- tely olisi vienyt enemmän aikaa kuin mitä 23989: ehtoja suurpääoman riistopolitiikkaa vas- heidän rikollinen karuppaussuunnite1mansa 23990: taan ja siten myötävaikuttaa työttömyyden salli. LainQPillisten asiantuntijain kesken 23991: U.eventämiseen ja poistamiseen. ei voi vaJ.lita erimielisyyttä siitä, etteivätkö 23992: LmäctuJo- j•a -menJoarrvi•o vuod~lle '1949. 1403 23993: ~- --------- ------------- ----------- 23994: 23995: kysymyksessäolevan liiton ·toimiston mielhit- täydelliseen sivuuttamiseen ja voimassa 23996: täjät olisi syyUistyneet rikokseen, josta ri- olevan muodoHisen oikeusj-ärjestyks-en rp.oh- 23997: koslain 16, 24 ja '28 luku säätävät rangais- jan tuhoamiseen, lyhyesti sanoen, pyrik.i- 23998: tuksen. myksen anarkiaan. Tällaista pyrkimystä ei 23999: Tämä asia on kiinteässä yhteydessä esil- eduskunta voi ihyväJksyä ja tämä kantansa 24000: läolevan budjettikysymyksen kanssa sen- sen tulisi vakavasti ilmaista hallitukselle. 24001: vuoksi, että pliJ)eri- ja sehl<Uloosateollisuuden Virkamiesten tu!lee vaalia laikien noudatta- 24002: selitetään olev:an suurissa vaikewksissa, ja mista selkä kansalaisten ja heidän järje&- 24003: ne väitteetJhän saattavat pitää paikkansa töjensä perustuslaillisten rauhansopimuk. 24004: ainrukin osittain sikäili kuin ovat kysymyk- sessa va;hvistettu;jen oikeuksien kunnioitta- 24005: sessä länsimaiden markkinat. Tämän vuoksi mista. 24006: on työnantajille tärkeätä pyrkiä paperi- E-d. Ha'kik.ila ja ed. Käkelä eiHsissä pu- 24007: teollisuuden tY'Öntekijäin liiton ha:joittami_.. heellJVUoroissaan valittivat sosialidemokraat- 24008: seen ja sen taistelutarmon heilkentämiseen, tisen hallituksen mahdollista kaatumista tä- 24009: jotta palkkojen alentamis·et ja muiden työ- män esillä olevan kysymyksen j()fhdosta. 24010: ehtojen huonontamiset tulisivat m.aihdolli- .Jos !hallituksen kaatuminen merkitseisi sa- 24011: siksi. Tämän asian vakavin puoli onkin malla sen poliittisen suuntauksen kaatu- 24012: siinä, että rikoksen ilmeisestä törkeydestä mista, joka nyt on voimassa,. niin Suomen 24013: huolimatta sen suorittajat ovat saaneet tu- ka.nsa suurelta osalta tulisi tervelhtimään 24014: kea poliisiviranomaisilta ja todennäköisesti sehlaista tapahtumaa ooure1la tyydytyksell-ä. 24015: itse ha:llituksenikin taholta. Ensiksikin oi- On muistettava, että näin ei tapahtuisi 24016: keusministeriön ailamen yhdistysrekisteri on ensimmäistä kertaa. Kun Hakkilan ja mui- 24017: ilman laillisia perusteita rekisteröinyt edel- deu oikeis~alidemokraattien · harjoit- 24018: rämainitun rikoksen suoritta.jrut Hiton tama ja tukema sotapolitii:lclra kaatui, tunsi 24019: uusiksi johtajiksi, vieläpä niin poikkeuk- ka11SI8. suurta helpotusta tämän kaatumisen 24020: sellisen DiOfPeassa tahdissa, - noin puolen- johdosta. ,Se oli va:pa,utunut vuosiik.ruusia 24021: toista tunnin kuluessa, - että tämä tuskin kestäneestä sod.asta, jonka yksinomaisena 24022: on voiillut tliJ)ahtua muutoin kuin oikeus- tarkoituksena kaikista vastaväitteistä huoli- 24023: ministeriön taholta tulleesta kehoituksesta matta oli puolUBtaa natsilaisen f·ascismin 24024: twi määräyksestä Tämä osoittaa rikoksen- maa:ihnanvallan pystyttämistä. Ed. Hakki- 24025: suorittajien ja oikeusministerin rvä!lisen yh- lan ~· m. oikeistososialidemokraattien :pitäisi 24026: teistoimilllll8.1ll, s. t. s. sen tuen, jota jälkirrn- tämä muistaa eikä niin kovin i'hmeteUä hei- 24027: mäinen on antanut edellisille, ja toiseksi dän politiikkansa lopettamisvaatimuksia. 24028: poHisiviranomaiset ovat asettuneet tuke- Valtio-varainmintilsteri BilltUBelle on syytä 24029: maan rikoksen suorittajia auttaen näitä vie. saooa pari sanaa. Hän on lukuisia kertoja 24030: raan omaisuuden hallussa pidoosa ja vie- täällä. eduskunnass-a IPuheenvuoroissaan ja 24031: läp-ä kassakaajpin murtamisessa, mikä mer- välihuudahduksissaan kysynyt meiltä, mi- 24032: kitsee sitä, että sisäministeriön alaiset vir- ten olisi pitänyt tehdä ja miten: se voitai- 24033: kamhfuet ovat olleet aktiivisilla osallisina siin toteuttaa. Vaikka me olemme joka 24034: tekoa suoritettaessa. Voitaneen tpitää var- kerta hlinielle ja muihlekin vastanneet ja 24035: mana, että poliisiviranomaiset eivät olisi kiildestä pitäen osoittruneet ratkaisut ja me- 24036: tällaiseen rikolliseen toimintaan uskaltautu- nettelytavat, niin yhä ne vain kyselevät. 24037: neet ilman sisäministerin ta:holta tullutta Sallittaneen minun esittää vie1ä ker.ran mei- 24038: keihoitusta tai määräystä. Mikäli tällaisten dän ratkaisu, jotta tämä asia vi!hdoinkin 24039: toimenpiteilden ik.atsotaan kuuluvan halli- tu1isi selväksi. 24040: tuksen politiikkaan toteuttaa taloudellisia !Kysymyksessähän on itse asiassa kysymys 24041: tavoitteita, niin ~enellekruän ei 6le epäsel- siitä, minkälaista talouspolitiikkaa meidän 24042: vää, kenen eduista on kysymys. Näin ollen maassamme !harjoitetaan, harjoitetaanko 24043: on olemassa täydet perusteet syyttää ny- maassamme amerikkalaista vaiko suoma- 24044: kyistä hallitusta, varsinkin sen sisä.. ja laista talouspolitiikkaa. Nykyinen halli- 24045: oikeusministeriä, kriminaalirikoksen sallimi- tus harj-oittaa Amerikasta j01hdettua eipä- 24046: sesta tai suorastaan arvustamisesta, mikä suomalaista talouspolitiikkaa, joka merkit- 24047: rikollinen toiminta ilm-eisesti sisältää !PYr- see enillen pitkää tlllloudellista kriisiä ja 24048: kimyksen maamme ihalJitusmuodossa ja rau- romaJhdusta,. työväenluokan elintason las- 24049: hansopimuksessa valhvistettujen oikeuksien kua, työttömyyttä ja muuta kurjuutta, se 24050: 1404 24051: 24052: merkitsee työmaaterroria ja ammatillisten keänä, rettä erilaiset yhdistykset sa:avat toi- 24053: järjestöjen hajoittamista. Tähän kaikkeen mia lain ja hyvän tavan sai1limissa puit- 24054: sos. dem. hallitus on ryhtynyt ja nämä il- teissa. 'Tähän sisältyy m. m., että viralll- 24055: miöt ovat nyt näkyvissä kentällä. Kukaan omaiset eivät saa häiritä kansalaisten heille 24056: ei voi näitä tosiasioita lkieltä:ä. Ammatil- vakuutetun vapaUSJPiirin sisässä pysyvää 24057: listen järjestöjen toimitsijat, ammatillisten toimintaa yhdistysten puitteissa. Edelleen 24058: järjestöjen jäsenet voivat sadoissa ja tuhan- tähän sisältyy, että jos lain määräämät 24059: sissa trupauksissa osoittaa, minkälaisen vai- ehdot on täytetty, yhdistyksellä on oikeus 24060: non kohteeksi tämän politiikan ansi.osta vaatia oikeuskelpoisuutta, jonka ulkonai- 24061: työläiset ovat työpaikoilla joutuneet. Sos. sena mer'kkinä rekisteröiminen on, ja niin- 24062: dem. hallitus, Hakkila ja Käkelä eilen ikään :yhd1styiksellä on oikeus vaatia saada 24063: (E·duskunnasta: Eivät ne ole lhallitus!) telhdä. yhdistysl'ekisteriin kaikki ne mer- 24064: kehumaHa kehuivat, kuinka hallitus onpa- kinnät, jotka ovat tarpeen yhdistyksen jat- 24065: lauttamut rauhallisuuden ja luottamuksen kuvaa toimintaa varten. Ja minä sanon 24066: tulevaisuuteen. Näin tietenkin on asian- vielä senk~n, etili poliisilla ei yleensä öle oi- 24067: laita sotarikollisten, asekätkijöiden, entisten keutta va:atia m. m. tietoja yhdistyksen ko- 24068: ohranan agenttien ja muiden fascististen ja kouksista tai pääsyä niihin. Kaikki tämä 24069: puoilifascististen ainesten keskuudessa kuitenkin edellyttää, että yihdistyksen toi- 24070: (Eduskunnasta: Mikä se puolifascisti on?). minta, kuten saoottu, tapahtuu lain ja !hy- 24071: Kun :hallitus, Hakkila, Käkelä Y·· m. pUhu- vän tavan ITluitteissa. Tämä sanottuna ylei- 24072: vat suomalaisen kansanvallan. säilyttämi- senä huomautuksena suhtautumisestani yh- 24073: sestä, niin he tarkoittavat sanoa !POrvareille, distysmisv31pauteen. 24074: että heidän valtaå oiikeistososialidemokraa- Mitä tulee Suomen PaP'eriteollisuuden 24075: tit toteuttavat niin politiikan kuin talous- Työntekijäin Liiton asiaan, niin ed. Murto 24076: politiikankin aLalla. Oikeistososialidemo- teki eräitä huomautuksia viranomaisten 24077: kraatit ovat [uvanneet porvaristoHe pitä- suhtautumisesta tä;hän. Hän m. m. mai- 24078: vänsä aasin käyttökelpois•ena, jolla taantu- nitsi, että viranomais,et ja lähinnä oilkeus- 24079: mus ratsastaa. He jatkavat työväenluokan ministeri OIVat syyllistyneet sikäli laitto- 24080: ja koko !kansan tietoista JYetosta siihen muuteen, ·että tämän liiton toimitsijain 24081: saakka, ikunn:es he lopulta paljastuvat ja muutos on merkitty yhdistysrekisteriin JPUO- 24082: heidät heitetään yli laidun. Suomalainen lessatoista tunnissa. Hän odottaa samaten 24083: talouspolitiikka merkitsee Suomen kansan kuin se le'hdistökin, joka on samallla puo- 24084: etujen mukaisesti irtisan<>utUJillista länsimai- luekannalla kuin hänkin, että tälilin rekis- 24085: sen imperialismin ja ennen kaikkea amerik- teroimiseen olisi yleensä pitänyt kulua kalksi 24086: kalaisen ka,pitalismin johdon alaisesta ta- tai kolme kuukautta, ehkä vielä pitempikin 24087: loUSjpolitiikasta. Tämän ratkaisun !käsittä- aika (Ed. Murto: Niin siihen tavallisesti 24088: misen ei luulisi olevan vaikeata varsinkaan meneekin!). :l\finä !PYYdän huomauttaa, 24089: sellaisille, jotka demagoogisisasa puheissa että tavallisesti ei mene näin pitkää aikaa. 24090: kehuvat itseään työväen asianajajina. Thdistysrekisteröinnit suoritetaan sren mu- 24091: kaan kuin tarve vaatii, ja jos tartve vaatii 24092: Oikeusministeri S u o n t a u s ta: Herra (Vasemmalta: Mikä tarve?), että yhdistys- 24093: varapuhemies! Sen johdosta, mitä ed. Murto rekisteriin tehdään merkillitä 10 minuutissa, 24094: täällä !kiilhkopäissääm mainitsi viranomais- niin se myös tehdään. Tästä on käytän- 24095: ten ja erityisesti oikeusministeriön suhtau- nöstä olemassa Lukuisia esimerkkejä. Tämä 24096: tumisesta Suomen Paperiteollisuuden Työn- kaikki puhe kahden, kolmen kuukauden 24097: tekijäin Liiton asiaan, pyydän minä saada, tavanomaisesta rekisteröimisajasta on selvää 24098: ette1 eduskunnan pöytäkirjassa jäisi tar- demagogiaa (Ed. Ryömä: Kysymys on siitä, 24099: peelliset faktat mainitsematta, kiinnittää mitä rekisteröidään!). Tai jos on kysymys 24100: huomiota eräisiin näkökohtiin.. siitä, mitä rekisteröidään, niin minä pyydän 24101: Ensinnäkin minä !PYYtäisin huomauttaa havainnollisena esimerkkinä mainita, että 24102: nykyisen hallituksen yleisestä suhtautumi- pailgon suurempi asia kuin tämä Paperi- 24103: sesta ythdistymisva,pauteen sen, että nykyi- teollisuudelli Työntelkijäin Liiton toimitsi- 24104: nen hallitus ,pitää erityisen tärkeänä, että jain muutos, paljon suurempi asia, nimit- 24105: yhdistysmisvapwutta ei millään tavalla [on- täin Suomen kommunistisen puolueen sään- 24106: kata. Nykyinen hallitus pitää erittäin tär- töjen tarlkastus ja vahvistus suorit.ettiin 24107: 1405 24108: 24109: kuudessa paiVassa. Ette kai tahdo kiistää asioitten puuttuessa on kuurnittu ihyttysiä- 24110: sitä? (Eduskunnasta: Mitäs nyt Murto kin. Niinpä porvarit liikuttavan yksfmie- 24111: sanoo?). lisinä kommunistien kanssa ovat paistaneet 24112: Mitä asian asialliseen puoleen tulee, niin 14 Pl:n XXI ·luvun 5 momentilta Pohjois- 24113: arvostelu riippuu kokonaan siitä, miten maisen Invaliidien Liiton Suomessa pidettä- 24114: suhtaudutaan tämän kokouskutsun peruut- vän kongressin järjestelystä aiheutuvien 24115: tamiseen. Nythän on niin, että liiton sä:än- kustannusten avustamiseksi Suomen Siviili- 24116: töjen mukiaan kokous on pidettävä vuoden ja AsevelvollisuusinvalHdien Liitolle annet- 24117: alkupuoliskolla (Ed. A. Wirtanen: Ei ollut! tavaksi ehdotetun 300,000 markan mätärä- 24118: Vuoden aikana! Oikeusministeri on ereh- ra;han sekä kansainvälisen suurleirin jär- 24119: tynyt!). Kutsu kokoukseen on lähetettävä jestämisestä aiheutuvien kustannusten avus- 24120: viittä kuukautta ennen kokousta. Kolkous- tamiseksi Sosialidemokraattiselle Työläis- 24121: kutsu !l.älhetettiin viittä kuu:kautta aikaisem- nuorisoliitolle annettaNaksi eihdotetun 24122: paan, mutta kokouskutsu peruutettiin viittä 500,000 markan määrärahan. Porvarit ja 24123: päivää ennen kokousta (Ed. Ryömä: Haet- kommunistit ovat katsoneet, että invaliidit, 24124: tiin:ko oikeudessa muutosta?). Voisi ajatella, nuo usein raskaitten kärsimysten rasittamat 24125: että on olemassa erityisiä syitä, jotka kut- 1ähimmäisemme, ovat niin varoissaan olevia, 24126: sun peruuttamisen tekisivät aiheelliseksi että heidän on, mikäli haluavat pohjois- 24127: (Ed. Ryömä: V alitettiinko oikeuteen?). maista yhteistoimintaa harrastaa, itse kyet- 24128: Mutta tässä tapauksessa ei ole esitetty yh- truvä maksamaan ja hankkimaan .ne varat, 24129: tään ,pätevää syytä, joka tekisi peruuttami- joita tällaisen yhteistoiminnan harjoittami- 24130: sen laillise'ksi. Biitä on myöskin esitetty ete- sesta aiheutuu. Tämä on eräs osoitus siitä, 24131: vimpien oikeusowineiden lausuntoja '(Ed. miten kylmä porvarin ja kommunistin sy- 24132: Ryömä: On:ko tuomioistuimen päät,östä~). dän saattaa olla tällaisia onnettomia koh- 24133: Peruuttaminen oli täysin aiheeton, kun taan (Vasemmalta: Demagogiaa!). Merkit- 24134: yritettiin vedota siilhen, että eräissä osas- tä vää myös on, että tämä kysymys kohdis- 24135: toissa oli pidetty asiattornia kolkouksia ja tuu sellaisiin invaliideihin, jotka oman jär- 24136: lälhetetty asiattornia va1tuutettuja liikkeelle j·estönsä arvulla pyrkivät palaamaan elä- 24137: kokoukseen. Tämä:hän on sellainen asia, mään .takaisin, tulemaan yhteiskunnalle 24138: joka ei· ole kommunistien yksinomaan mää- hyödyJ!lisiksi ja tuottaviksi kansalaisiksi. 24139: rättävissä, vaan siitä päättää juuri tämä Kiistatonta on, että tätä pyrkimystä edis- 24140: laillinen liittokokous (Ed. Hietanen: Minkä tää myös se yhteistoiminta, jota Pohjois- 24141: talkia SAK: n kokous peruutettiin?). maisen Inva1iidien Liiton puitteissa tofsten 24142: SAK:n kokouksen peruuttaminen, josta pohjoismaisten liittojen kanssa !harjoitetaan. 24143: täällä mainittiin välihuudossa ja joka ta- Mitä ,Sosialidemokraattiselle Työläisnuo- 24144: pahtui ,vuonna 1946, on kokonaan toinen risoliitolle kansainvälisen suurleirin jär- 24145: asia. jestämiseksi esitetyn avustusmäärorahan 24146: Muuten, herra var81puhemies, minun täy- poistamiseen tulee, niin on tämän johdosta 24147: tyy ihmetellä, että tässä salissa sallitaan todettava, ettiil tämä kommunistien ja por- 24148: sellaista kielenkäyttöä, kuin miihin ed. varien maamme järjestyneelle työläisnuo- 24149: Murto on syyllistynyt. risolle antama isku otetaan vastaan taistelu- 24150: haasteena, kehoituksena yhä tiiviimpään 24151: Ed. A a t te 1 a: Herra varaJpuherrnies! voimien kokoamiseen ja rivien lujittamiseen. 24152: Käsiteltäessä valtiovarainvaliokunnassa hal- Ymmärrän hyvin, että porvarilliset edusta- 24153: lituksen esitystä eduskunnalle lisäyksistä ja jat asettuivat valtiovarainvaliokunnassa mää- 24154: muutoksista vuoden 1949 tulO- ja m'Elooar- rärahan myöntämistä vastustamaan, koska 24155: vioon ei voinut olla panematta merkille sitä porvarillinen nuoriso, joka myös harjoittaa 24156: erinomaista intoa ja halua, jota eräät ny- kansainvälistä leiritoimintaa, saa .toiminnal- 24157: kyistä :hallitusta vastaan o:p.p.ositiossa ole- leen tukea :POrvarillisen talous- ja liike- 24158: vien ryhmien jäsenet osoittivat koettaessaan mooilman taholta ja koska näillä nuorukai- 24159: löytää lisämenoarvioesityksestä jotakin sihla useimmissa tapauksissa on toiminnas- 24160: muistuttamisen arvoista. Perin pieneksi ja saan tukena isä-rpappansa paksu kukkaro. 24161: vähäiseksi on jäänyt kaikki se, mitä he nyt Isä~pawansa paksusta kukkarosta ja por- 24162: oppositiossa olevat ovat tästä lisämenoarvio- vwrillisen maailman tuesta huolimatta ovat 24163: esityksestä todella irtisaaneet. Asiallisten nämä rporvarillisetkin järjestöt kuitenkin 24164: 1406 24165: 24166: 24167: saaneet varsin ru11Bain mitoin nauttia myös- nisterin jdhdolla toiminut hallitus~ Valtio.. 24168: kin v·altion rahallisesta a vustuks,esta. Sitä varainvaliokunnassa käydyssä keskustelussa 24169: ei vain haluta tämän asian yhteydessä tun- ilmeni sitä paitsi - ja se on myöskin 24170: nustaa ja muistaa. Thtä ymmärrettävää on tässä eduskuntakeskustelussa käynyt ilmi, 24171: myös kommunistien suhtautuminen, koska - että vaJiokunnalle oli ilmoitettu .tapahtu- 24172: he katsovat sosialidemokraattisen työläis- vista ylityksistä eikä valiokunnan jäsenillä 24173: nuorisoliikkeen vaaralliseksi kilpailijaksi ollut silloin mitään huomauttamista asian 24174: omalle nu.orisotoiminnaUeen. He ovat hyvin johdosta. Asiahan on sirtä paitsi niin, että 24175: selvillä siitä, että sosialidemokraattisten työttömyyden torjumiseen oli ehdottomasti 24176: aatteiden levittäminen työläisnuorison kes- nämä varat käytettävä. TY'öttömiä ei voitu 24177: kuuteen varsin !huonosti sopii heidän pii- jättää oman onnensa noja-an. Yhteiskunnan 24178: rustuksiinsa. ensimmäisiäi tinkimättömiä velvollisuuksia 24179: Tämän lisämenoarvion käsittelyn .pääky- on pit.ää huoli siitä, että jokaisella kansa- 24180: symykseksi on muodostunut valtiovarainva- laisella on maJhdollisuus sa.ada [eipänsä. 24181: liokunnan y!hden äänen enemmistöllä mie- Sodan aikana ;puhuttiin paljon, jopa juh- 24182: tintönsä 20 Pl:n IV luvun 1 momentin koh- lallisissa julistuksissakin siitä, että. ilhmiset 24183: dalla ottamat, täällä jo rpaljo:n koskete1lut on va~pautettava turvattomuuden :pelosta, 24184: työttömyyskysymystä koskevat :perustelut, :pelosta menettää. työnsä ja ansiotulonsa. 24185: joihin nykyistä hallitusta vastaan tehty Nämä 'Puheet ja julistukset on myös py- 24186: hyökkäys huipentuu, ilmeisestikin tarkoi- rittävä toteuttamaan. Niiden ei ole sallit- 24187: tuksella kaataa hallitus (Vasemmalta: Onko tava jäädä vain historiallisiksi QSoituksiksi 24188: se lain vastaista!) - En minä ole sitä väit- sodan aikana ,pidetyistä koreista juhlaJPU- 24189: tänytkään. Mainituissa perusteluissa kiin- heista. 24190: tyy huomio neljään kohtaan, joita on syytä Kun tätä taustaa vastaan arvostelee ensin 24191: yksityiskohtaisesti käsiteLlä. koskettele>maani perustelujen kohtaa, ei voi 24192: Perus.teluissa sanotaan, että työttömyy- olla esittämättä kysymystä, olisiko edus- 24193: den torjumiseen on käytetty hyvin rpaljon kunta voinut kieltää työttömyyden torju- 24194: enemmän varoja, kuin mitä kuluvan vuoden miseen käytetyt varat. Rohkenen uskoa, 24195: tulo- ja menoarviossa on tarkoitulkseen osoi- että s·e ei olisi voinut sitä tehdä. Asian 24196: tettu, että työHömyystöitä on ainakin ollessa näin jää mainittu kohta muodohlista 24197: eräissä taJpauksissa järjestetty tavalla, joka laatua olevaksi kannan ilmaisuksi. 24198: on ollut .omiaan houkuttelemaan väkeä var- 'Tarkasteltoos.sa lähemmin valtiovarainva- 24199: sinaisen .tuotantoelämän palveluksesta vara- liokunnan puheena olevien perustelujen 24200: töihin; että tY'öttömyyden torjuminen ei ole väitettä, että työttömyystöitä on ainakin 24201: ollut tasapuolista, koska kaupungeissa ole- eräissä tapauksissa järjestetty tavalla, joka 24202: ville työttömille on voitu järjestää enem- on ollut O'lniaan houkuttelemaan väkeä var- 24203: män työtä kuin mooseudulla oleville työt- sinaisen tuotantoelämän ,palveluksesta vara- 24204: tömille; ja vihdoin, että kuluneen talven töihin, huomaan tästä pilkistävän esiin 24205: odottamaJttoman suuri työttömyys on joh- erään todellisen syyn, jonka johdosta por- 24206: tunut osaksi siitä yleisestä talouspolitii- varit ovat tyytymättömiä ihallituksen nou- 24207: kasta, jota hallitus on noudattanut. dattamaan työttömyyi'!Politiikkaan. Porva- 24208: Mitä ensinmainittuun kohtaan, siis ty<>t- rit ovat tyytymättömiä sen johdosta, että 24209: tömyyden torjumiseen käytettyjen varojen hallitus määrii.si työttömyystöissä maksetta- 24210: määrään tulee, min on tämän johdosta sa- vaksi samanlaiset palkat kuin muissakin 24211: nottava, että ihallitus on tode1la varsin huo- töissä.. Se ei siis menetellyt samaan tapaan 24212: mattaJvalla tavalla ylittänyt !ku'luvan vuoden kuin porvarilliset !hallitukset ja omalaatui- 24213: tulo.. ja menoarvi~a tarkoitukseen osoitet- nen finanssinero Niukkanen :pulavuosina 24214: tuja varoja. Kyseessä on kuitenkin arvio- 1930--33, jolloin työttömyystöissä määrät- 24215: määräraha, jonka ylittäminen on sallittua. tiin maksettavaksi 20 :prosenttia pienempiä 24216: Tä:llaisia ylityksiä on aikaisemminkin, jopa :palkkoja kuin muissa töissä, seurauksella, 24217: huomattavfu'rti enemmänkin trupaMunut, että palkat yleensäkin laskivat joko maini- 24218: eikä varsinkaan porvarillisilla edustajil.la tullru 20 % :lla tai lälhes sillä. Katson puo- 24219: ole silloin ollut sen johdosta mitään sanot- lestani, että halUtus on menetellyt erittäin 24220: tavaa. Lieneekö syynä ollut se, että iky- kunniallisesti ja ehdottoman oikein siinä, 24221: .seessä on silloin ollut porvarillisen pä.ämi- että se määräsi työttömyystöissä maksetta- 24222: LirsäJtrul!O- j•a; -menoa.rvi•o vuodelle 19>49. 1407 24223: -------- 24224: 24225: vaksil samanlaiset palkat kuin muissakin 'Tarkasteltaessa kuluneena talvena ilmen- 24226: töissä. Muulla tavalla tämä hallitus ei olisi n<een työttömyyden syytä on todettava sen 24227: voinut menetelläkään, Jos se saa tästä johtuneen niistä taloudellisista ilmiöistä, 24228: eduskunnalta, vieläJpä kenties kommunistien jotka ovat ominaisia kapitalistiselle ta- 24229: myötäJvaikutuksella, moitelauseen, on sitä lousjärjestelmälle. Porvarilliset e.dustajat 24230: pidettävä hallitukselle annettuna tunnus- puhuvat ihyvin mielellään ja paljon 24231: tubena oikean tien kulkemisesta, jolle ai- yiksityisyritteliäisyyden puolesta. Ku'lu- 24232: nakin maamme työväenluokka on antava nut talvi osoitti,, että tämä yksityisyrit- 24233: hyväksymisensä (Ed. E. Kilpi: Mitäs par- teliäisyys ei ole voinut taata täystyölli- 24234: lamentarismia se on~). Onko ed. Kilpi vää- syyttä maassamme. 1S aatetaan tietysti sa- 24235: rin, että maksetaan samanlaiset palkat kuin noa, että valtion pitää luoda mahdollisuuk- 24236: muissa töissä 1 sia yksityisyritteliäisyyden menestymiselle. 24237: Mitä tulee väitteeseen, että työttömyyden Jos näin sanotaan, nHn silloin itse asiassa 24238: torjuminen ei olisi ollut tasapuolista, niin annetaan periaatteellinen myönnytys suun- 24239: on tämän johdosta viitattava ministeri nitelmatalouden järjestä'Iniselle. Kysyä kui- 24240: Härmän J>erusteelliseen lausuntoon eilen tenkin täytyy, missä määrin porvaristo on 24241: illalla, jossa osoitettiin tämä väite paik- halukas antamaan tukea suunniteLmatalou- 24242: kansa pitämättömäksi. 1Se, että kaupun- den jatkuvalle toteuttamiselle ja kehittä- 24243: geissa olevia työttömiä on voitu sijoittaa miselle. Meillä sosial~demokraateilla luon- 24244: töihin enemmän kuin maaseudulla, ei ole nollisestikaan ei ole mitään sitä vasta-an. 24245: osoitus siitä, että hallitus ei olisi pyrkinyt että maamme talouselämä pyritään jatku~ 24246: tasapuolisesti työttömyyspolitiikkaa hoita- vasti kehittämään suunnitelmalliseksi ja 24247: maan, vaan siitä, että maalaiskunnat eivät kansakunnan kokonaisetua huomioivaksi. 24248: ole voineet yhtä hyvin kuin kaupunkikun- Me päinvastoin. olemme valmiit tekemään_ 24249: nat järjestää työttömille töitä. V aliokun- parihaamme suunnitelmatalouden toteutta- 24250: nan esi!ttämä moite kohdistuukin näin ollen miseksi ja teemme sen porvariston vastus- 24251: ensisijaisesti maa.laiskuntiin ja tällöin ensi- tuksesta !huolimatta. 24252: sijaisesti sellaisiin kuntiin, joissa porvarit V aillinnut työW)myys on hätkähdyttävä 24253: pitävät valtaa käsissään. Näin ollen pol'IVari osoitus kwpitalistisen järjestelmän kykene- 24254: tässä asiassa moittii toista porvaria. Var- mättömyydestä .täystyöllisyyden säilyttämi- 24255: teen otettavaa on myöskin se, että työttö- seen. Se on myös varoitus, joka pako.tta11 24256: myystöiden järjestämistä on saatujen tie- niin !hallituksen - olipa se sitten millai- 24257: tojen mukaan useassa tapauksessa. haitan- nen tahaniSa - kuin eduskunnankin kiin· 24258: nut ja viivästyttänyt se, ettei ole ollut riit- nittämään erittäin vakavaa huomiota työl·· 24259: tävästi !käytettävänä pätevää työnjohtoon lisyyskysymyksemme vastaiseen hoitami- 24260: tarvittavaa henkilökuntaa. seen. Muistettava:han on, että .tämä asia 24261: Hallituksen vastaisen kampanjan pää- tulee varsin ajankohtaiseksi sen Jälkeen, 24262: aseena nyt käytävässä keskustelussa on pi- kun sotakoiWaussuoritukset päättyvät. Sil- 24263: dettävä väitettä, että kuluneen talven odot- loin pitäisi oUa valmiina suunnitelmat siitä, 24264: tamattoman suuri työttömyys on johtunut 1 minkälaisia työmahdollisuuksia voidaan jär- 24265: osaiksi siitä yleisestä talouspolitiikasta, jota jestää kyinunenille tuhansille metallityöläi- 24266: hallitus on noudattanut. On eritiliin mer- sille ja monen monille muille työnteki.jä- 24267: kille pantavaa, että porvarillisella taholla rylrmille,. jotka nykyään työskentelevät sO- 24268: on nyt vaivauduttu - tosin vain melko takorvausteollisuudessa. Ilman muuta on 24269: ohimennen ja tyihjän huitaisun truvoin - selvää, että tätä ei saada järjestetyksi ilman 24270: sellaisen suuren yhteiskunnallisen kysymyk- talouselämämme suunniteLmanmukaista jär. 24271: sen kuin työttömyyden syytä tutkimaan. jestämistä, s. o. suunnitelmatalouden kehit. 24272: Porvatille ja varsinkin porvarillisille val- tärrnistä ja edistämistä. Nähtäväksi jää, 24273: tiomiehille olisi erittäin terv·eellistä tutkia missä määrin porvarilliset piirit .todella 24274: tätä asiaa hyvin perusteell:isBS:ti ja miettiä ovat ihalukkai·ta huolehtimaan täystyölli- 24275: keinoja, miten kapitalistiseen järjestelmään syyden säilyttännisestä ja talouselämämme 24276: perustuvassa yhteiskunnassa voitaisiin saa- todella järkevään suuntaan edistämisestä. 24277: vuttaa täystyöllisyys. Se saattaisi tosin olla Vapaa markkinatalous ei .täfuän tehtävään 24278: monelle poiWarille varsin ylivoimainen teh- pysty, sen Olli vallinnut työttömyyskausi 24279: tävä. selvästi osoittanut. Jos te porvarit todella. 24280: 1408 Tii&taina 114 p. kesiikuurtJa. 1914,9. 24281: ------------------------ ------------------------------------ 24282: olette huolestuneita siitä, että maassa on halusta käydä hallituksen kimp.puun eikä 24283: ilmennyt työttömyyttä, niin tehkää my>Ös todellisesta asiasta. Myönnän kyUä, että 24284: sen mukaiset johtopäätöksenne ja olkaa val- niin porvarillisella kuin kommunistisellakin 24285: miit ryhtymiilän ja tukemaan sellaisia toi- talholla on ollut todellista syytä olla tyy- 24286: menpiteitä, jotka pyrkivät todella hävittä- tymättömiä hallituksen työttömyyspolitiik- 24287: mään työttömyyden syyt! Olkaa valmiit kaan. Tätä todellista syytä ei ole vain 24288: järjestämään talouselämä järkevälle ja julkisesti sanottu eikä ilmeisesti sanota- 24289: terveelle suunnitelmatalouden pohjalle! kaan. Porvarillisen tahon tyytymättömyy- 24290: Edellä esittämäni perusteella voinen to- den todellisena syynä on se, että vallinnut 24291: deta, että porvarilliset edustajat väittäes- työttömyyskausi ei johtanutkaan sellaiseen 24292: sään hallituksen noudattaman talouspoli- yleiseen palkkojen alennukseen kuin mitä 24293: tiilkan olleen osaltaan syynä työttömyyden tapllihtui jo mainitseminani !pulavuosina 24294: ilmenemiseen, itse asiassa puhuvat omaa 1930--33. Viitteenä siitä, että tällaista 24295: järjestelmäänsä vastaan. Onhan nimittäin yleistä !palkkojen laskua oli työttömyyden 24296: niin, että nykyinen hallitus on joutunut seurauksena odotettu syntyvän, on m. m. 24297: hoitamaan bpitalistisen järjestelmäJn poh- pidettävä eräitä porvarillisten edustajain 24298: jalle rakentuvan valtion asioita (Va- valtiovarainvaliokunnassa käyttämiä pu- 24299: semmalta: Kapitalistiluokan etuja!) heenvuoroja, joissa nähtiin milteipä ainoana 24300: Hallituksen on ollut meneteltävä voimassa- keinona maan talouselämän kuntoon saat- 24301: olevien lakien ja asetusten mukaisesti, her- tamiselle se, että pllllkkoja alenn,ettaisiin. 24302: rat kommunistit. V a[paan markkinatalou- Kommunistien tah!>n tyytymättömyyden 24303: den yhteiskunnalle ja työväestölle aiheutta- syynä taasen on ilmeisestikin se, että ny- 24304: mien vakavien epäkohtien poistaminen vaa- kyinen hallitus todella 'hoiti työttömyysky- 24305: tii laajaa lainsäädännöllistä uudistustyötä symyksen siinä määrin tyydyttiiN.ästi, ettei 24306: ja siitä, missä määrin tä.ssä onnistutaan, tämä asia antanutkaan mahdollisuuksia 24307: rii!plpuu m. m. täystyöllisyyden säilyminen sellaiseen poliittiseen spekulointiin, johon 24308: ja työttömyysvaaran vastainen toimiminen. sillä taiholla oli valmistauduttu. 24309: E·dellä esittämäni seikat huomioon ottaen Ed. liurron puheenvuoron johdosta, 24310: on !hallituksen eroonä tärkeänä tehtävänä puuttumatta läJhemmin sen sisäiltöön, vaikka 24311: ollut huolehtia vrupaan marlcldnatalouden se antaisilkin paljon aihetta, saanen !lmi- 24312: ai:heuttaman tY'Öttömyyden torjumisesta, tenkin oikaisuna mainita SAK: n lähetys- 24313: työttömien sijoittamisesta työhön. Ja tä- tön käynnistä ryhmissä, ettei ainakaan SO- 24314: män tehtävän nykyin-en hallitus on suorit- sialidemokraattiselle eduskuntaryrhmälle tä- 24315: tanutkin ·paljon paremmin kuin esimerkiksi män lähetystön taholta sanottu asetuttavan 24316: pulavuosina 1930-33 toimineet :porvarilli- SKDL:n 20 Pl:n IV luvun 1 momentin 24317: set hallitukset. Mainittakoon, että vuonna ko:bidalla esittämien perustelujen taakse 24318: 19•30 oli silloisista työttömistä sijoittunut (Vasemmalta: Kysyittetkö siitä?). Tätä ei 24319: yleisiin töihin ainoastaan 3•1,2 %, vuonna sanottu siitäkään huolimatta, vaikka lähe- 24320: 193·1 37,2 % ja vuonna 193.2 44,4 %. Ny- tystön puolesta puhujana esiintyi SAiK: n 24321: kyinen hallitus sai sensijaan sijoitetuksi toinen puheenjohtaja Tattari (Ed. Murto: 24322: töihin maaliskuun loppuun mennessä koko KyNä Tattari sanoi sillä tavalla!). Eihän 24323: maan työttömät huomioiden 68,7 %. Te- ed. Murto ollut meidän ryhmäkokoukses- 24324: hokkaammin voitiin työttömyystöitä järljes- samme. :Minä pufuun sosialidemokraattisen 24325: tää kaupungeissa, joissa työttömiä saatiin rylhmän ryhmäkokouksesta (Vasemmalta: 24326: yleisiin töihin sijoitetuksi 90,1 %. V alitet- Kysyittekö siellä J:J.äneltä tätä?). 24327: tavasti maalaiskunnissa, osaksi edell·ämai- Lopuksi on todettava, että jos porvarilli- 24328: ni.tsemistani syistä johtuen, saatiin työt- set edusta;jat kommunististen edustajain 24329: tömiä yleisiin töiihin sijoitetuiksi vain 60,3 moodollisen tuen avulla kaatavat nykyisen 24330: %, mutta tämäkin luku on huomattavasti hallituksen sen noudrutta.man työttömyys- 24331: suurempi kuin mitä porvarilliset hallitukset politiikan johdosta, min J:J.eidän on silloin 24332: minään vuonna olivat työttömiä yleisiin vastattlliVa asian aiheutta:mista seurauksista. 24333: töilhin sijoittaneet. Pelkään. palhoin, että tämä teko ei ole on- 24334: Katson edellä esittämälläni voineeni osoit- neksi maallemme, ja varma olen myöskin 24335: taa, että 20 Pl:n IV luvun 1 momentin l siitä, että tällaisella. teolla ei edistettäisi 24336: kdhdalla olevat •perustelut ovat syntyneet j työttömyyskysymyksen vastaista hoitoa. 24337: 1409 24338: 24339: Ed. K a u p p i: Herra puhemies! Käsillä posti sanottu, on se, että työvoima on ·pi- 24340: olevaa budjettimietintöä tarkastaesaaan dettävä mahdollisimman tehokkaasti työssä 24341: huomio kohdistuu pariin sellaiseen seikkaan, ja että työn pitä.ä olla kansantaloudellisesti 24342: joista yleiseltä kannalta on aihetta mainita. niin tuottavaa kuin mahdollista. Kysymys 24343: Toinen on virkamiesten palkkauksessa teh- on siitä, missä määrin hallituksen on onnis- 24344: tävä pieni parannus ja toinen se työttö- tunut hoitaa tyött•ömyysasiaa meillä siten, 24345: myysasia, josta täällä on sanalll;iulistusta että se vastaisi näitä. vaatimuksia. 24346: kuultu melkoisessa määrin. Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä on 24347: Henkisen työn taloudellinen Mema on hallitukseen suunnattu arvoste'lu juuri tä- 24348: muodostunut meillä suorastaan kehitystä män työttömyyspolitiikan johdosta, ja sii- 24349: uhkaavaksi vaaraksi. Ja tämän vaaran tor- tähän täällä on paljon puhuttu. Hallituk- 24350: juminen vaatii järjestelmällisiä, määrätie- sen talouspolitiikassa on ollut piirteitä, 24351: toisia toimenpiteitä, joita on suunniteltava jotka eivät miellytä siltä edistysmieliseltä 24352: pitemmällä tähtäimellä. Käsillä olevassa kannalta asioita arvostelevaa, jolta näitä 24353: lisrubudjettiesity~essä on virkamiesten paJk. asioita katselen. Aivan eri asia on vielä se 24354: kauksen osalta käyty kohentamaan tätä jyrinä, jota ed. Aattela äsken tuossa vie- 24355: henkjsen työn asemaa, syvää kuoppaa on reisellä lavalla piti koko markkinataloutta 24356: madallettu mikä on sinänsä mainittava vastaan ja uhkasi sen poistaa ja siten vasta 24357: tunnustuksena ja mitä on hallituksen esi- löytää oikean tien työttömyyskysymyksen 24358: tyksessä kauniisti ja myötämielisesti perus- ratkaisemiseen. On nyt eduskunnan enem- 24359: teltu. Mutta tämän kuopan madalius on mistön truholta pidettävä tietysti huoli siitä, 24360: kuopan syvyyteen verrattuna kovin vaati- ettei tällaisen ajatuksen toteuttaminen 24361: maton, se on syytä tässä yhteydessä toden- läihde hallituksen tietä edelleen kulkemaan. 24362: taa. Sitä seikkaa kuvaa se tosiasia, että Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä esi- 24363: palkkaluokissa 28-38 on tämän korotuk- tetty arvostelu on varsin ankara ja nykyi- 24364: sen johdosta indeksi tullut vasta 543: een. sen hallituksen: syyksi aika paljon asettava. 24365: Ja vaikka pantaisiin kabden palkkaluokan Kun sanotaan, että tämä suuri työttömyys 24366: korotus, tultaisiin vasta täl'lä kohdalla on johtunut osa;ksi hallituksen noudatta- 24367: 573: een, ja kolmenkin palkkaluokan koro- masta yleisestä talouspolitiikasta, niin tämä 24368: tus jättäisi iooeksin vielä 2: ta vailla 600: n. sanonta on kieltämättä huomattavan yli- 24369: Edellisissä, 21-27 palkkaluokissa on taso malkainen ja sellaisena voidaan sanoa, ettei 24370: hiukan korkeampi, mutta erotus on hyvin se ole täysin oikeudenmukainenkaan. Ne 24371: välhäinen. Jos otetaan palkkaluokat 1-39, ilmiöt. joihin arvostelussa viitataan, hakevat 24372: niin niissäkin keskimäärin on tämä taso nimittäin syynsä suurelta osalta jo edelli- 24373: 710:ssä, joka verrattuna muiden palkkojen sen ja edellisien hallitusten ajalta, jolloin 24374: tasoon on suhteettoman alhainen. Perus- noudatettua talouspolitiikkaa on meidänkin 24375: teluissa - hallituksen esityksen nimittäin ryhmämme taholta aikanaan varsin anka- 24376: - on varsin oikein viitattu siihen, että , rastikin arvosteltu (Ed. Oksala: Eihän tässä 24377: valtion on pidettävä huoli, että sen palve- sanotakaan, että se on nykyisen hallituk- 24378: lukseen saadaan ja sen palveluksessa saa~ sen!). ,.TalouBJPolitiikasta, jota hallitus on 24379: daan pysymään sellaisia työvoilmia, jotka noudattanut"; jahah, minä olen käsittänyt, 24380: kykenevät täyttämään tehtävänsä asianmu- että tällä tarkoitetaan nykyistä hallitusta. 24381: kaisesti. No, minun kannaltani tämä ed. Oksalan 24382: Mitä sitten tulee- työttömyyskysymykseen, selitys on parannus. 24383: niin eilen kuultiin asianomaisen ministerin Mutta nykyisen haHituksen aikana työt- 24384: yksityiskohtainen selonteko niistä toimen- tömyysasiain hoidossa on kieltämättä esiin- 24385: piteistä, joihin on ryhdytty, ja työttömyy- tynyt ~päkohtia. Valvontaa, joka sinänsä 24386: den laajuudesta. Työttömyyshän on talou- on tunnustett!llva vaikeasti suoritettavaksi, 24387: dellisessa suhteessa vaikentuvan kauden ei näytä onnistutun suorittamaan riittruvän 24388: erittäin vakava asia ja trumä työttömyys ei tehokkaasti, niin että huomiota on aihetta 24389: ra;joitu ainoastaan ruumiillisen työn teki- kiinnittää valvonnan saamiseksi niin tar- 24390: jöihin, vaan sen vaikutus on alkanut ulot- kasti kuin suinkin sellaiseksi, että ne varat, 24391: tua y>hä enemmälti henkisenkin työn alaJlle joita käytetään työttömyyden torjumiseen, 24392: jo tässä va:iJheessa. Työttömyyskysymyksen todella tulevat asiaankuuluvalla tavalla 24393: hoitamisen varsinainen ohje, joka on hel- kansantalouden hyväksi ja että työttömyys- 24394: 177 24395: 1410 Tiistai•na 1M p. ikeeä:kuuta 194'9. 24396: -~------------------------ 24397: 24398: 24399: 24400: 24401: työt ovat oikeassa suhteessa mu:ilden töiden ministeri asettuu murtovarkaiden puolelle. 24402: suorittamiseen. Mielestäni eduskunnalla olisi syytä suh- 24403: Pääministeri on täällä ilmoittanut, että tautua erittäin vakavasti siilien tosiasiaan, 24404: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä oleva että nykyinen hallitus harjoittaessaan poli- 24405: arvostelu hallituksen taholla katsotaan epä- tiikkaansa, joka on aiheuttanut la~jan työt- 24406: luottamuslauseeksi. Niiden epäkohtien tömyyden ja valtion työttömyysmenojen li- 24407: vuoksi, joita työttömyysasiassa kieltämättä sääntymisen, toisin sanoen, toimiessaan koti- 24408: on ilmaantunut, en kuitenkaan eikä ryh- ja ulkomaisten suurkapitalistien kätyrinä 24409: mäni katso olevan syytä antaa hallitukselle Suomen työtätekevää kansaa vastaan, on 24410: epäluottamuslausetta. On oikeutusta siinä, sallinut ja suosinut menettelytapoja, joista 24411: että katsotaan laajempaan pohjaan edus- rikoslain 16, 24 ja 28 ·luku määräävät ran- 24412: kunnassa välittömästi nojaavan hallituksen, gaistusta aina yhteen vuoteen asti kuritus- 24413: kuin nykyisen, olevan tietyllä tavalla parem- huonetta. 24414: massa asemassa ja yleisen maan edun kan- Eduskunnalla on tietenkin oikeus rat~ 24415: nalta se voisi suorittaa tehtävänsä parem- kaista, haluaako se määritellä kantansa 24416: min. Mutta nykyisessä tilanteessa ja tässä tällaiseen ,ammattiyhdistys "- ja , työttö- 24417: yhteydessä ei ole syytä käydä antamaan myyspolitiikkaan" tässä yht.eydessä, jolloin 24418: nykyiselle hallitukselle epäluottamuslau- hallituksen työttömyyspolitiikka ja edus- 24419: setta. Sen vuoksi tulen puolestani yhty- kunnan suhtautuminen tähän politiikkaan 24420: mään siihen e1hdotukseen, jonka ed. Wiher- ovat muutenkin käsiteltävinä, vai jossain 24421: heimo eilen on tämän kappaleen sanamuo- toisessa yhteydessä. Nämä hallituksen suo- 24422: doksi esittänyt ja joka ei ole tarkoitettu simat lainvastaiset menettelytavat on saa- 24423: epäluottamuslauseeksi nykyiselle hallituk- tettu eduskunnan tietoon, eikä eduskunnaill.a 24424: selle. olisi syytä niitä sivuuttaa olkapäiden ko- 24425: hau tuksella. 24426: Ed. R y ö m ä: Herra puhemies! Oli san- On aivan ilmeistä, että Paperiteollisuuden 24427: gen mielenkiintoista äsken kuulla, kuinka työntekijäin Liiton toimiston väkivaltainen 24428: herra oikeusmininisteri asettui solidaari- miehittäminen ei ollut pelkkää omankäden- 24429: seksi niiden puoluetoveriensa kanssa, jotka oikeuden harjoittamista tai kotiral!-han rik- 24430: tämän kuun 6 päivänä murtautuivat Suo- komista, joista niistäkin rikoslaki määrää 24431: men Paperityöntek1jäin Liiton toimistoon rangaistuksen, vaan kysymyksessä on ollut 24432: Tampereella. On ehkä tyypillinen ajan- vähintäin rikoslain 28 luvun määrittelemä 24433: kuva, että maan oikeusministeri tulee edus- murtorikos, jollei sitä.paitsi myös murto- 24434: kuntaan puolustamaan kriminaalirikoksen varkaus. Tämä kriminaalirikollisuus on saa- 24435: suorittajia, koska nämä ovat hänen puolue- nut aktiivista tukea oikeusministeri•ön ja 24436: tovereitaan. sisäasiainministeriön alaisilta virkamiehiltä 24437: Herra oikeusministeri kehui harrasta- ja todennäköisesti näiden ministeriöiden 24438: vansa yhdistymisvapauden vaalimista, päällikköiden, siis hallituksen jäsenten ja 24439: mutta ilmeisesti hän ei tunne yhdistyslakia. mahdollisesti koko hallituksenkin, suostu- 24440: Tämän lain 15 § :n mukaan yhdistyksen muksella. Missään ta,pauksessa hallitus ei 24441: jäsenellä, joka on tyytymätön yhdistyksen ole ryhtynyt toimerupiteisiin rikoksen estä- 24442: päätökseen, on oikeus moittia siitä haas- miseksi ja sen uhrien suojelemiseksi, vaikka 24443: teella. Kun moitekanne on pantu vireille, varmasti on alusta alkaen ollut rikoksen 24444: niin tuomioistuin määrää, onko moitteen- tapahtumisesta tietoinen. Päinvastoin, äs- 24445: alainen päätös ollut sääntöjen mukainen ken kuulimme herra oikeusministerin puo- 24446: vai sääntöjen vastainen. Ne ainekset, jotka lustavan rikosta. 24447: murtautu~vat Paperityöntekijäin Liiton toi- Kysyn, onko eduskunnassa yhtään ainoata 24448: mistoon, eivät ole panneet vireille moite- lakimiestä, joka uskaltaisi ryhtyä väittä- 24449: kannetta liiton johtoa vastaan, vaan tur- mään, että Pruperiteollisuudentyöntekijäin 24450: vautuneet oman käden oikeuteen, syyllisty- Liiton toimiston miehittä.minen on tapahtu- 24451: neet iLmeiseen rikokseen. Tästä huolimatta nut Suomen lakien puitteissa. Kysymys on 24452: ja tästä tietoisena herra oikeusministeri siitä, hyväksyykö eduskunta anarkian vai 24453: tulee tänne puolustamaan rikoksen suorit- eikö hyväksy. 24454: tajia. Voidaan päätellä, millaisessa tilassa Kuten san-ottu, eduskunnalla on täysi 24455: on oikeudenkäyttö yleensä, kun itse oikeus- oikeus määrätä, missä yhteydessä ja millä 24456: 1411 24457: 24458: tavalla se haluaa määritellä kantansa halli- lainvastaiset menettelytavat, ja iJ.uonnolli- 24459: tuksen n. s. työttömyyspolitiikkaan. Mutta sesti olisi turha vedota sellaisen puolueen 24460: mielestäni hallituksen työttömyyspolitiikan moraaliin tai lainkunnioituksen, joka aikoi- 24461: käsitteleminen jäisi puutteemseksi, ellei sa- naan organisoi l81puanlii>kkeen tihutyöt. 24462: malla käsiteltäisi tämän politiikan menette- Mutta eduskunnan enemmistön olisi sitten- 24463: lytapoja, juuri niitä menettelytapoja, joista kin viiliasta miettiä ainakin kahdesti, ennen- 24464: edellä on 6llut puhe. Ja yhtä perusteetonta kuin se 81voimesti tai edes vaitiollen hyväk- 24465: olisi sivuutta tämän politiikan motiiveja. syy maan asioiden johtamista lapualais- 24466: Kokoomuspuolueen taholta on täällä koe- malliseen anarkiaan. 24467: tettu selittää, että hallitus työttömyysky- 24468: symyksessä on joutunut voittamattomien Ed. V. Turunen: Herra puhemies! 24469: olosuhteiden, viennin vaikeutumisen ja Minä en puolestani halua yhtyä, vaikka.pa 24470: muun sellaisen eteen. Olen saanut tietää aihettakin olisi, siihen kampanjaan, jota 24471: nykyistä hallitusta lähellä olevan ammatti- eilen ja tänään on hallitusta vastaan käyty 24472: yhdistystoimitsija Lindblomin, saman mie- ei suin!kaan lisämenoarvion ja sen rahamää- 24473: hen, joka organisoi P81periteollisuudentyön~ rien johdosta, vaan aivan muista syistä. 24474: tekijäliiton toimiston väkivaltaisen miehit- Sanoin ,aihetta olisi" tarkoittaen m. m. 24475: tämisen, äskettäin eräillä opintopäivillä se- sitä, kuinka taas heitetään aivan kuin 24476: littäneen, että työttömyyden syntyminen on ,Kankkulan kaivoon" - kansanomaisesti 24477: Neuvostoliiton syy, koska se vähensi sota- sanoen - 10 milj. markan määräraha sota- 24478: korvauksen puoleen ! laitoksen hyödyttömiin meno:i!hin. Sitä vas- 24479: Herra pääministerin eilisessä puheen- toin on tarkoitukseni muutamalla sanalla 24480: vuorossa oli sama ajatus, mistä päättäen moittia valtiovarainvaliokuntaa.. Toivotta- 24481: herra Lindblom on mainitussa s~litykses vasti tämän moitteen ei tarvitse myöhem- 24482: sään edustanut hallitu.spuolueen johdon ja mässä vaiheessa kohdistua koko eduskuntaa 24483: hallituksen propagandistista yleislinjaa. kohtaan. Tarkoitan n1menomaan valtiova- 24484: Kokoomuspuolue, joka on niin tyytyväinen rainvaliokunnan suhtautumista niihin mää- 24485: hallituksen työttömyys- kuten muuhunkin rärruhoihin, joita hallitus on esittänyt nuo- 24486: politiikkaan, lienee samalla linjalla. Viime risomenoihin, jotka menot aikaisemmin niin 24487: kevääseen asti oikeisto yksimielisesti valitti, monien hallitusten aikana ovat olleet aivan 24488: että sotakorvaukset vievät maan vara.rik- minimaalisen mitättömät ja joihin nyt ny- 24489: koon. Nyt se yhtä y~imielisesti uskottelee, kyinen hallitus on omalta osaltaan pyrkinyt 24490: että vaikeudet johtuvat sotakorvauksen huo- edes pienenkin korjauksen esittämään. 24491: jentumisesta (Valtiovarainministeri Hiltu- 10 Pl: n XVI luvun 12 momentin perus- 24492: nen: Älä puhu palturia, aika mies!). telu1ssa hallitus mainitsee seuraavaa: ,Ra- 24493: Nykyinen hallituspuolue yhdessä muiden hassa 1947 järjestetyssä kansainvälisen nuo- 24494: oikeistopuolueiden kanssa yritti kesällä 1947 rison harrastusnäyttelyssä kadonneitten 24495: sitoa Suomen n. s. Marshall-suunnitelmaan. näyttelyesineitten korvaamisesta erinäisille 24496: Kansandemokraattien vastustukS€n takia se järjestöille ja yksityislUe henkilöille ehdo- 24497: ei tässä yrityksessä onnistunut, mutta nou- tetaan tälle uudelle momentille myön- 24498: dattaa siitä huolimatta samaa politiikkaa nettäväksi 171,000 markkaa". Valtiovarain- 24499: kuin n. s. Marshall-maiden hallitukset. valiokunta on kuitannut tämän seuraavalla 24500: Kauppavaihtomme Neuvostoliiton ja uuden lausumalla: ,Saatujen selvitysten perus- 24501: demokratian maiden kanssa edustaa tämän teella valiokunta katsoo, ettei valtio ole vas- 24502: vuoden aikana yhä pienenevää osaa koko- tuussa momentin perusteluissa mainitusta 24503: naiskauppavaihdostamme hallituksen päin- näyttelyesineiden 'kato81ffiisesta eikä siten 24504: vastaisista vakuutuksista huolimatta. Sa- velvollinen aiheutunutta vahinkoa korvaa- 24505: moin kuin virallisissa Marshall-maissa, niin maan, minkä vuoksi valiokunta on poista- 24506: me1lläkin .työttömyys lisääntyy, työpalkkoja nut tämän uuden momentin ja sen määrä- 24507: alennetaan ja hallituksen myötävaikutuk- rahan 171,000 markkaa." Kun lienee aiheel- 24508: sella hajoitetaan työväen ammatillisia jär- lista arvoissa eduskuntaa saattaa asioista 24509: jestöjä. hieman 'lähemmin tietoiseksi, on muutama 24510: En ihmettele, että tämä yleissuunta miel- sana tämän asian yhteydessä paikallaan. 24511: lyttää kokoomuspuoluetta. Epäilemättä sitä Tällainen näyttely, niinkuin hallitus pe- 24512: saattavat miellyttää . myös hallituspuolueen rusteluissaan mainitsi, tosiaankin järjestet- 24513: 1412 Tiietai'n,"-; 1_,4 p. lre&li.kuuta 1949. 24514: 24515: tiin 1947 elokuussa Prahassa Demokraatti- suuril'la forumeilla, j.os niin voi sanoa, 24516: sen Nuorison Maailmanliiton toimesta. Sil- maamme hyväksi ja nuorisotyömme hyväksi. 24517: loin vielä kuului myös Suomen Nuoriso- Tulenkin yirBityiskohtaåsessa käsittelyssä. 24518: järjestöjen EdUBtajisto jäsenenä demokraat- ehdottamaan, että määräraha palautettaisiin 24519: tiseen maailmanliittoon ja osallistui 31 talousarvioon. · 24520: muun maan ohella Prahan nuorisonäyttelyn Vielä. on mainittava ne tutkimukset, joita 24521: järjestämiseen. Näyttelymateriaalia toimi- on suoritettu katoamistapawksen johdosta 24522: tettiirukin täältä hyvissä ajoin, niin että ja joita on lähinnä suorittanut varatuomari 24523: Suomen näyttely sikäläisten sanomalehti- Edvin Törmälä. Ne ovat osoittaneet, ettei 24524: miesten selvitysten perusteeHa oli Norjan enempää näissä asmnomaisissa näytteillepa- 24525: jälkeen koko näyttelyn kaunein ja teki var- nijoissa knin myöskään täällä olevissa näyt- 24526: masti mitä positiiv:isinrta propagandaa nuo- telymateriaalin toimittajissa ole ollut vi- 24527: risotoiminnastamme ja samalla myöskin kaa, vaan että tapahtunut katoaminen on 24528: maamme asioista. Lisäksi tämän näyttelyn ollut kokonaan onnettomien olosuhteiden 24529: tarkoituks·ena oli taholtamme esitellä sitä syy (Ed. Rantala; Laiminlyönti vakuutuk- 24530: laajaa kasvatustyötä, jota nuorisojärjestöt senottajissa!). No jaa, luulen, että valtio- 24531: poliittisesta jaoittelustaan huolimatta nuo- varainvaliokunnan herra puheenjohtaja on 24532: risomme keskuudessa suorittavat. Nyt on varmasti saanut tutustua varatuomari Tör- 24533: käynyt kuitenkin niin ikävästi, että aivan mälän lausuntoon. ja siitä käy kiistatto- 24534: täysin tuntemattomista syistä osa näyttely- masti selville, ettei kukaan yksityinen eikä 24535: materiaalista on aikanaan Prahassa kadonr järjestö ole suoranaisesti syypää, vaan että 24536: nut, ja tämän katoamisen rahamääräinen onnettomullil onnettomuuksien jälkeen on 24537: arviointi on laskettu juuri tuohon sum- seurannut, ja olisi kohtuutonta, että yksi- 24538: maan, jonka hal'litus oli esittänyt, jotta voi- tyiset henkilöt joutuisivat menettämään ar- 24539: taisiin korvata näyttelj"esineistä aiheutuneet vokasta näyttelymateriaalia. 24540: omaisuuden menetykset näyttelyyn osallis- :Sitten toinen kysymys, joka liittyy my&l 24541: tuneille. Haluan lYlhyesti mainita, mitä nuorison piiriin. En ollenkaan ihmettele, 24542: nämä menoerät olivat, ja tässä. ylhteydessä 1 että vielä tänään valtiovarainvaliokuntamme 24543: on sanottaJva, että ne ovat osittain yksityis- on niin, sanoisinko, epäsuopea työväenliik- 24544: ten ja osittain järjestöjen. Rouva Aino keen nuorisotoimintaa kohtaan, että se ei 24545: Hausmannin Kotitalouskeskuksen kautta 1 ole katsonut voivansa yhtyä hallituksen esi- 24546: lähettämien varsin arvokkaiden näyttelyesi- tykseen Sosialidemokraattisen Työläisnuori- 24547: neiden arvo on laskettu hieman yli 119,000 soliiton valtavan Pohjoismaisen suurleirin, 24548: markaksi, Suomen Matkailijayhdistyksen pikemminkin kansainvälisen, koska tulee 24549: näyttelymateriaali 22,000 markan arvoi- muualtakin knin p.ohjoismaista osanottajia, 24550: seksi, SuOIIlleR Ilmailuliitoo. lennokkimalleja ylimääräisistä leirikuluista aiheutuneiden 24551: koskeva näyttelymateriaali 2,400 markan korvausten peittämiseksi osoitettuun 24552: arvoiseksi ja yksityisten Jouko Lempisen 500,000 markan määrärahaan. Tämä leiri 24553: akvarelli, punaliitupiirustu'kset ja puuleik- jos mikään on todella sen.kaltainen, jonka 24554: kaukset 2·5,000 markan arvoisiksi ja lisäksi tarkoituksena ei suinkaan ole yksinomaan 24555: Heikki Ta.rkan akvarelli 2,000 markan hin- vain määrätyn maailmankatsomuksen ja 24556: taiseksi. Tämä summa olisi nyt yhteisistä määrätyn poliittisen ~lämänkäsityksen esil- 24557: varoista korvattava. Suomen Nuorisojärjes- letuominen, vaan sen tarkoituksena kansain- 24558: töjen Edustajistohan nauttii valtiovallan, välisessä mielessä on lähentää työväenliik- 24559: opetusministeriön taloudellista tukea ja tätä keen nuorta väkeä toisiinsa. Jo tänään 24560: kautta myöskin tukenut näyttelytoimikun- tiedämme, että. tälle valtavalle, sodan jäl- 24561: taa, ja nyt olisi yhteisi'llä varoilla tapahtu- keen suurimmalle nuorisoleirillemme saa- 24562: nut menetys 'korvattava. Tuntuu suoras- puu Skandinavian maista ja pienemmissä 24563: taan hämmästyttävältä, että valtiovarain- ryhmissä kauempaakin noin 2,200-2,400 24564: valiokunta on katsonut aiheelliseksi poistaa osanottajaa. Kun tähän lisäksi lasketaan 24565: tämän pienen määrära:han, kun kuitenkin on noin 4,500--5,000 kotimaista nuorisoliitto- 24566: ollut tarkoitus näyttelyn kautta esitellä laista, on todellakin kysymyksessä skandi- 24567: ma.atamme ulkopuolella maamme rajojen, naaviset ja kansainväliset suurleirit. Osal- 24568: ei suinkaan. missään poliittisessa mielessä, listujien kustannukset suoritetaan luonnol- 24569: vaan todella telhden prO'pagandaa maailman lisesti asianomaisten maiden järjestöjen toi- 24570: 'Lisätlllloo- ja -'IDI&lliOOrvi.o vuode"& 1949-. 1413 24571: ----------------------------~ 24572: 24573: mesta sekä täällä kotona asianomaiset nuo- menpiteitä ja tarkoitus on sama kuin tal- 24574: risoliittolaiset itse, mutta. tuollaisen leirin vellrukin, että hallitus on saatava nurin ta- 24575: organisatiossa, järjestelyissä ja sen purka- valla tai toisella. Täällä on nyt käytetty 24576: misvaiheessa aiheutuu niin tavattornia kus- ehkä nelisenkymmentä puheenvuoroa, joissa 24577: tannuksia järjes~lyä suorittaV'alle liitolle, on yritetty ikäänkuin tikulla hakien etsiä 24578: ettei se täysin varattomana järjestönä pysty syitä, joilla voitaisiin sitten - lähinnä tie- 24579: tämänkaltaista tehtävää suorittamaan jou- tenkin valitsijoilleen - osoittaa, että halli- 24580: tumatta mitä suurimpiin taloudellisiin vai- tus ei ole kyennyt hoitamaan maan asioita 24581: keuksiin ja velkaantuen mahdollisesti hy- siten, kuin maan hallituksen pitää hoitaa. 24582: vinkin runsain määrin. Tämän vuoksi olisi Suurin huomio on ·kiinnitetty tällä hetkellä, 24583: erittäin toivottavaa, ettei eduskunta nyt paitsi nyt hallituksen yleiseen talouspoli- 24584: osoittaisi epäsuopeutta työläisnuorison pyr- tiitkkaan, erikoisesti hallituksen harjoitta- 24585: kimyksiä kohtaan, joiden tarkoituksena on, maan työttömyyspolitiikkaan (Vasemmalta 24586: ei vain maamme tunnetuksi tekeminen, kan- Se on monasti sanottu!) - on. No, her- 24587: sainvälisen yhteistoiminnan rakentaminen, mostuttaa.ko se, jos se toistetaan (Vasem- 24588: vaan myöskin k.ansalaistemme nuorison malta: Hallitusta se voi hermostuttaa!). 24589: !kunnon, viihdytyksen ja terveyden hoita- On ihmeellistä, että tästä kysymyksestä on 24590: minen. nyt tehty niin suuri kysymys, varsinkin 24591: 14 Pl:n XXI luvun 21 momentin koh- kun asia on hoidettu parhaalla mahdolli- 24592: dalla hallituksen perusteluissa oli mainittu sella tavalla hallituksen taholta. Hallitusta 24593: m. m. seuraavaa: Vuosien 1947 ja 1948 syytetään siitä, toisaalta lähinnä maalais- 24594: lisämenoarvioissa on pohjoismaista maata- liittolaiset, jotka nyt politiikkansa ovat ko- 24595: lousnuorisovaihtoa hoitavalle toimikunnalle konaan ra;kentaneetkin nykyisen hallituksen 24596: myönnetty avustuksena yhteensä 400,000 syyttelemiseen, että käytetään valtion va- 24597: mk. Pohjoismaisen maalaisnuorisovaihdon roja liiaksi työttömyyden poistamiseksi. 24598: jatkamiseksi ja sen laajentamiseksi Englan- Maalaisliiton ystävät, nämä äärimmäiset 24599: tiin, Tsekkoslovakiaan ja Neuvostoliittoon täällä, samaan aikaan puheissaan, lehtikir- 24600: ehdotetaan tälle uudelle momentille myön- joituksissaan ja muissa esityksissään syyt- 24601: nettäväkai 200,000 markkaa. Valiokunta tävät hallitu~ siitä, että hallitus ei ole 24602: nähtävästi ,suopeudesta" nuorisoa kohtaan käyttänyt tarpeeksi varoja (Vasemmalta: 24603: on tämänkin nuorisomäärärahan hylännyt Aivan oikein!). Tämä on ihmeellinen 24604: perustellen seuraavasti: ,Kun ei valiokun- ko.mpromissi Suomen eduskunnassa, että 24605: nan mielestä tämän kaltaisiin tarkoituksiin maalaisliitto ja kommunistit, toinen syyt-. 24606: ole varattava määrärahaa lisämenoarviossa, tää liikaa varojen käytöstä, toinen puoli 24607: valiokunta on poistanut esitetyn uuden mo- liian pienien varojen käytöstä. Ja he su- 24608: mentin ja sen määrärahan, 200,000 mark- . lautuvat niin paljon yhteen, että ilmeisesti 24609: kaa, lisåmenoarviosta." Tämäkin määrära- painavat jälleen samaa nappia jonkun 24610: han poisto tuntuu enemmän tai vähemmän ajan kuluttua, kuten tapahtui helmikuus- 24611: haetulta. Koska kuitenkin kaksi kertaa ai- sa·kin (Välihuutoja. Hilpeyttä). Tämä 24612: kaisemmin on katsottu määräraha voitavan näytelmä on omiansa osoittamaan, että mei- 24613: myöntää lisämenoarvion yhteydessä, niin dän maamme politiikassa, jossa tietenkin 24614: minkä vuoksi se juuri nyt, jolloin tätä on lupa taaplata kukin omalla tyylillään, 24615: asianomaista toimintaa ryhdytään laajenta- harjoitetaan tällaisenakin aikana menette- 24616: maan, pitäisi poistaa. Olen sitä mieltä, että lytapoja, joita ei Suomen kansan suuri 24617: eduskunnan pitäisi myöskin tämä nuoriso- enemmistö missään tapauksessa hyväksy 24618: määräraha palauttaa, jotta voitaisiin en- (Vasemmalta: Puhu vain omasta puoles- 24619: tistä enemmän tehostaa sitä laajaa vuoro- tasi!). Te voitte puhua ja huutaa mitä 24620: vaikutusta, mikä kansainvälisen yhteistyön tahdotte. Samaten kuin maalaisliittokin, 24621: kautta on saatavissa eri kansojen, eri yh- joiden kanssa kommunistit ovat nyt ikään- 24622: teiskuntapiirien ja sanoisin koko ihmiskun- kuin ikuisen liiton politiikassa solmineet 24623: nan kesken. (Vasemmalta: Te olette kokoomuksen 24624: kanssa liitossa!). Mutta tosiasiat tulevat 24625: Ed. A 1 a n k o: Herra puhemies! Suo- osoittamaan, että teidän hyökkäyksenne on 24626: men kansaneduskunta on jälleen, kuten hel- lähtenyt hyvin heikolta perustalta, ja tä- 24627: mikuussakin, käsittelemässä hallituksen toi- män tajuten Suomen kansa nytkin seuraa 24628: 1414 24629: 24630: suurella mielenkiinnolla, mitä ka1ken tämän valtiovarainvaliokunnan mietintöön liite- 24631: keskustelun jälkeen tulee tapahtumaan. tyssä II vastalauseessa (Vasemmalta: Se on 24632: Minä haluaisin .tiedustaa erikoisesti hyvä se!), jonka ovat kirjoittaneet kansan- 24633: niiltä henkilöiltä, oLkoot ne minkä värisiä demokraatit, mainitaan m. m. näin (Va- 24634: tahansa, jotka ovat hallitusta syyttäneet semmalta: Älä lue väärin!). En. Sanasta 24635: siitä, että hallitus nopeassa tempossa hoiti sanaan, Pienviljelijäin Liitolle myönnetty- 24636: työttömyysasioita, niinkuin hoiti viime tal- jen määrärahojen jakoa koskevassa koh- 24637: vena, että mitä nämä herrat olisivat teh- dassa, ettei Pienviljelijäin Liitosta ole eron- 24638: neet, jos he olisivat vastaavilla paikoilla nut osastoja liittymällä Suomen Pienvilje- 24639: maan hallituksessa (Eduskunnasta: Se on lijäin Liittoon (Vasemmalta: Useita väli- 24640: sanottu jo monta kertaa!). Olisitte ilmei- huutoja). Mitä te nyt oikein hermostutte? 24641: sesti jättäneet nämä tuhannet ja taas tu- 24642: hannet työttömät jatkuvasti olemaan työt- Puhe m i 'e s (Koputtaa) : Ei saa häi- 24643: töminä (Vasemmalta: Ei!). Tuntuu siltä, ritä puhujaa! 24644: koska hallitusta syytetään nimenomaan 24645: siitä, että hallitus nyt laittoi erinäisiä mil- P u rh u ja: Älkää hermostuko, veljet. - 24646: jardeja, lähes kaksi miljardia, eilen väärin Minä voisin kysyä näiltä, jotka tämän vas- 24647: muista, tähän tarkoitukseen. M1ksi siis talauseen ovat kirjoittaneet, että he eivät 24648: tästä hallitusta syytetään. ilmeisesti seuraa tilanteen kehitystä, josta 24649: Täällä ed. Sukselainen eilen voimakkaassa täällä ministeri Lepistö jo esitti tietoja. 24650: puheessaan toi julki sellaisen käsityksen, Kyllä tämä on tosiasia, että tähän perus- 24651: että ei oikein riittaisikään se valtiovarain- tettuun .Suomen Pienviljelijäin Liittoon on 24652: valiokunnan enemmistön ponsi, jossa halli- liittynyt kymmenittäin pienviljelijäin osas- 24653: tusta syytetään yleensä taloudellisten asioit- toja (Vasemmalta: Ei kuin junttamiehiä), 24654: ten hoitamisesta, kuin erikoisesti työttö- ja jatkuvasti tulee liittymään. Siitä saatte 24655: myyskysymyksen hoitamisesta. Minä roh- olla aivan varmat. Minä ihmettelen vain 24656: ikenisin kysyä ed. Sukselaiselta kuin myös- tämän asian yhteydessä, että kun tämän 24657: kin niiltä, jotka ovat Sukselaisen kanssa vastalauseen allekirjoittajat toteavat, että 24658: samaa mieltä, tuntevatko nämä alkuunkaan, tähän Suomen Pienviljelijäin liittoon ei ole 24659: mitä on työttömän ihmisen elämä (Vasem- liittynyt pienviljelijäin osastoja, niin äsket- 24660: malta: Takuulla he eivät tunne!). Jos he täin täällä entinen pääministeri Pemkala 24661: tuntisivat murto-osan siitä, niin he eivät mainitsi, ettei tällaista liittoa ole olemassa- 24662: olisi ääntäkään päästäneet täällä eduskun- kaan (Vasemmalta: Ei ollut silloin kun 24663: mi.''lSa. Minä uskallan lähteä väittämään esitys on tehty!). Mutta äsken Pekkala 24664: tältä paikalta (Ed. Luukka: Rohkea mies!), mainitsi tässä. Tuntuu ihmeelliseltä ja epä- 24665: että on liikaa leikkiä työttömien kustannuk- johdonmukaiselta, että valtiovarainvalio- 24666: sella sillä tavalla, ikuin täällä eduskunnassa kunnan SKDL:läiset jäsenet jo silloin, kun 24667: nyt on tehty. Se on liian kallis asia olla tämä on kirjoitettu, olivat tietoisia, että 24668: poliittisten juonittelijoiden pelinappulana, Suomen Pienviljelijäin liitto oli olemassa 24669: ikuten täällä nyt näyttää olevan. Pitäisi (Vasemmalta: Paperilla!), mutta Mauno 24670: pikkuisen harkita, mihinkä asiaan yritetään Pekkala ei äskettäin puoli tuntia tai tunti 24671: hallitusta kampittaa ja kaataa, eikä näl- sitten vielä tietänyt, että tätä liittoa oli. 24672: kää ja vilua kärsineiden tuhansjen työttö- Näin on siis pasmat sekaisin tässä kysy- 24673: mien kysymyk..'leen, kuten nyt näyttää ta- myksessä. Mutta sitä ei nyt auta ihmetellä, 24674: pahtuneen. Näin on esitetty. Saa nabdä, onhan ne pasmat monessa muussakin kysy- 24675: mitä esitetään sitten loppujen lopuksi. myksessä sekaisin. 24676: Mutta ehkä tämä kylmä tooiasia on nyt pis- Tämän ,välikysymyksen", jos nyt siksi 24677: tänyt niitä henkilöitä vähän syvemmin ajat- tätä voisi sanoa, kehitystä seurataan, kuten 24678: telemaan .tämän valtiovarainvaliokunnan alussa mainitsin, suurella mielenkiinnolla. 24679: enemmistön saneleman ponnen sisältöä, kun Sitä seurattiin pikkuparlamentin istuntoa- 24680: täällä nyt on kosketeltu vähän vakavammin :kin viime lauantaina ja sunnuntaina ja 24681: tätä kysymystä (Vasemmalta: Täältä se minä otan tässä pienen väläyksen tämän pik- 24682: kompromissi tulee!). Kompromissi? Kyllä kuparlamentin istunnosta, jossa jo alusta- 24683: se teidän taholtanne ilmaantuu ennen ilta- vasti kaadettiin hallitusta. Maalaisliiton 24684: hämyä, siitä saamme olla varmat. Tässä edustaja - nimiä minun ei nyt tarvitse 24685: L.iErä,tulo- j,a -me'llJo.arvio vu01dieilile 19>49. 1415 24686: -~--~---~-----~~-~~~---- ------- 24687: 24688: mainita, hän on vähän sairaalloisena päällä tumaan jatkuvastikin. Mutta nama eivät 24689: tätä nykyä - hän syytti hallitusta siitä vaikuta sen politiikan muuttumiseen, jonka 24690: yksipuolisesta politiikan ajamisesta. Halli- Suomen Sosialidemokraattinen puolue on 24691: tus on kuulemma ajanut liian paljon vain omaksunut työväenasian ajamisessa, että 24692: työväen asiaa. Näin oli teema pi:kkuparla- siinä politiikassa ei saa yhtään tinkiä. Hal- 24693: mentissa. (Välihuutoja). Työväenluokan lituksen kaatajat saavat vakuuttautua en- 24694: asiaa, ed. Murto, näin oli sanonta (Edus- nen äänestystä siitä, että sillä napinpaina- 24695: kunnasta: Murtomaa!), ed. Murtomaa. ruiselia tai lipun uurnaanpudottamisella, 24696: Pikkuisen edistJksen edustaja taas ei löy- jolla te mukamas nyt hallituksen kaadatte, 24697: tänyt tässä istunnossa mitään muuta vikaa te hyökkäätte erittäin voimakkaati Suo- 24698: kuin sen, että hallitus on liian kapealla men työväestön kimppuun. Saatte myös- 24699: pohjalla. On tämä ainakin yksi osoitus kin tuudittautua siihen uskoon, jos te nyt 24700: siitä, että on tikulla haettu syytä, jonka hallituksen onnistutte kaatamaan - jos 24701: tähden hallitus olisi kaadettava. No, äärim- nimittäin olette sataprosenttisesti lähinnä 24702: mäisen vasemmiston edustaja jälleen, kuten maalaisliittoa ja SKDL: ää -, että Suo- 24703: aina aikaisemminkin, syytti hallitusta tässä men kansa seuraa sen jälkeen uuden halli- 24704: pikkuparlamentin istunnossa siitä, että hal- tuksen jo enna:kolta lupaamaa elärmää, 24705: litus ajaa yksinomaan suurpääomanomista- jossa hunaja ja manna virtaa (Naurua). 24706: jain asiaa. Tässä näemme kummallisen - Näinhän teidän puheenvuoroistanne voi 24707: (Vasemmalta: Kompromissin!) - kahden päätellä, että nykyinen hallitus ei ole ky- 24708: ystävy·ksen ajatukset, maalaisliiton ja ennyt mitään tekemään Suomen kansan 24709: SKDL:n. Maalaisliitto jyristää, että halli- elämän parantamiseksi eikä maan asioiden 24710: tus ajaa yksinomaan työväen asiaa, SKDL hoitamiseksi, mutta kunhan me pääsemme 24711: pikkuparlamentissa ja täällä käydyssä kes- sen jälkeen saatte nähdä, kuinka leipä le- 24712: 'lmstelussa, että hallitus ajaa yksinomaan viää. Tällainen teemahan on ollut hallituk- 24713: suurpääoman omistajain asiaa (Vasem- sen kaatajien kaikissa lausunnoissa täällä 24714: malta: Se on se kompromissi!). Ja kaiken nyt, niin kuin se oli helmikuussa (Vasem- 24715: tämän jälkeen ilmeistä on, että tunnin, malta: Anna aasinkin välillä levätä!). 24716: kahden kuluttua nämä unohdetaan, mitä Täytyy vain sanoa, kuten helmikuussa:kin 24717: ovat sanoneet, ja ovat sulassa yhteistyössä jo mainitsin, lyhyessä esityksessäni, että 24718: jälleen, kuten helmikuussakin, luomassa tuntuu siltä, kuin ne piirit, jotka jatku- 24719: uutta ja parempaa hallitusta (Vasemmalta: vasti jarruttavat hyvän kehityksen eteen- 24720: Pelottaa:ko~). Pelottaako? - Ei yhtään! päinmenoa maassamme, ovat unohtaneet 24721: - Minä voin sanoa tuohon ,pelottaako"- erikoisesti sodissa, sodan jälkeen ja sotia 24722: sanontaan, että jos hallitus nyt kaatuu ennenkin yhteiskunnan alimmilla portailla 24723: (Eduskunnasta: Ei se kaadu!), niin minä olevan kansanosan kovan elämän ja ovat 24724: voin vaikuuttaa hallituksen kaatajille ja he valmiit hallituspulia synnyttämällä jarrut- 24725: voivat olla varmoja siitä, että sosialidemo- tamaan sellaisen politiikan eteenpäin ke- 24726: kraatit eivät hermostu ensinkään siitä (Va- hittämistä, jolla voitaisiin edes jonkin ver- 24727: semmalta: Ne on jo hermostuneet!). Tääl- ran kohottaa köyhän kansan kapeata elä- 24728: lähän on nähty, paitsi eilen niin myöskin mää (Vasemmalta: Työttömyydellä ei ko- 24729: tänään, että nämä hallituksen kaatajat ovat hoteta! - Lähetetään poliiseja pamppua- 24730: hermostuneita eikä hallituspuolue (Nau- maan työläisiä!). 24731: rua). Hallituspuolueen edustajat voivat 24732: hymyillä täällä käydylle keskustelulle ja Oikeusministeri S u o n t a u s t a: Herra 24733: ovat varmoja siitä, että niin hymyilee kan- puhemies! - Sen johdosta, että ed. Ryömä 24734: sakin, varsinkin niille perusteille, joilla mu- äsken hääri rikoslain pykälien kimpussa, 24735: kamas hallitus on kaadettava. Sosialidemo- niin kuin kansanomaisesti voidaan sanoa, 24736: kraatit ovat vuosikymmeniä joutuneet jat- kuin sika vatukossa, tyydyn toteamaan, että 24737: kuvasti niiden piirien hyökkäysten koh- on aihetta luulla, että hän ei ole niin tai- 24738: teeksi, jotka eivät soisi nähdä kansan, var- tava juristi kuin lääkäri. TäLöin en tahdo 24739: sinaisen kansan mutta erikoisesti sen vähä- sanoa mitään siitä, minkälainen lääkäri 24740: osaisiruman osan elämän parantamista. Näin hän on (Naurua). 24741: tapahtuu tänä päivänäkin. Näin tapahtui Mitä asiaan tulee, niin kiintyy huomio 24742: eilenkin ja näin ilmeisestikin tulee tapah- 1 siihen, että täällä kommunistien taholta sa- 24743: ... 24744: 1416 24745: 24746: 24747: maten kuin 'käydyssä sanomale!htikampanjas- olisi.vat malh.doU:ise.sti jo vuode:n vaihtee~ 24748: sakin, paperiliiton asiassa, on kiinnitetty menettäneet tämän edlll1, joka heillä n. B. 24749: kovin paljon huomiota kaikenlaisiin menet- poliisilisän muodoosa on ollut ja tämän 24750: telytapakysymyksiin ja vedottu siihen, että vuotta vielä on.. 24751: näissä on tapahtunut sellaista, mikä on Kun tässä on nimenomaan kysymys 24752: liiton .sääntöjä. taikka suorastaan lakia vas- asianom.a.isten palkklma.uttijain palkka- 24753: taan. Minä luulen, että minäkin teen pie- eduista ja kun se tällä tavoin valiokunnan 24754: nen paljastuksen - kommunistithan niin perustelulausumaksi otettuna perustelu olisi 24755: mielellään. puhuvat 'paljastuksista - minä saattanut uhata asianomaisten palkannaut- 24756: teen pienen paljastuksen, kun sanon, että tijain palkka.OO.un väheneuriBtä. mahdollisesti 24757: he puhuvat menettelytapakysymyksistä niin vuoden vaihteessa, ehootimme me kansan- 24758: hanakasti sen vuolksi, että he tahtovat peit- demokraatit sellaista lievempää perwrteln- 24759: tää pääasian ja pääasia on .se, että PatPeri- lwusumaa, joka olisi käytännössä mel"kinnyt 24760: liitossa nyt on 1p.ää.ssyt ilmi selvä sosia:li- sitä että 'kysymyksessä Gleva poliisilisä ol::iai 24761: demokraattinen suuntaus, jos tahdota;an myöskin voitu ottaa tulevan vuoden talous- 24762: nimenomaan puoluemielessä puhua •(Vasem- arvioon edellyttäen, ettei muulla tavoin oltu 24763: malta: Se~5 on oikeusministerin tehtävä?). vastaa:v•oo palkkaetua asianomaisille palkan- 24764: Minun IIISiani ei ole puhua tämän liiton nauttijoille taattu. Valitan, ettei meidän 24765: sisäisistä. asioista, näin kuin jo edellisessä ehdotuksemme tullut valiokmman päätök- 24766: puheenvuorossani mainitsin, mutta minulla seksi asiaoomaise&Ja kahdassa perustelulau- 24767: on aikeus tooeta, että tätä liittoa koskevissa sumana,, mutta ponnistelujernme tuloksena 24768: ~~Bioi.ssa ei oie tihän mennessä. ·todettu vi- kuiltenkin oli, että asianomaista lammmaa, 24769: rallisesti tapahtuneen muuta laittomuutta johon'ka viittasin, asianomainen esittiijätaoo 24770: kuin se, että 'kommunistien t&holta on yri- lievel18i sikäli, että nyt, kuten valiokunnan 24771: tetty saada aikaan se epädemokraattirum perusteluissa havaitaan, on otettu mukaan 24772: tulos, että liiton osastojen enemmistön sikäli kuin on kysymys pokiisitoimen hal- 24773: 'kanta ei pääse näkyviin, ja tähän tulo.kseen tijain palkkojen järjestelystä tässä lausu- 24774: on yritetty päästä sillä tavoin, että on yri- massa lmik.si sanaa ,,mahdollisuuksien mu- 24775: tetty ilmeisesti sa.arla liiton kokoukseen to- kaan", jotka jossain määrin lieventävät 24776: dellisia paperiooastoja, joissa on ollut jo- alkuperäisen perustelulausuman jyrlkkyyttä. 24777: kunen j,äsen ja joista jäsenistä.. eräät jo Hailuamme käsittää tämän lievennyksen si- 24778: ai:kaise.:mmin olivat käyttäneet äänioikeut- ten,. ettei valiokunta nimeno-maan haJua 24779: taan (Ed. Ryömä: Asiaan!). eilll'akoida jyrkän kielteistä eduskunnan 24780: kantaa ~ kohden,, ja sen vuoksi emme 24781: Ed. P. L e s k i ne n: {Edlä'!kunnasta: ole vastalausettamme merkinneet tässä koh- 24782: Rov.asti Leskinen!}. Herra puhemies, pyy- den. Vain tässä mielessä tulee ryhmämme 24783: sin puheenvuGroni ko.skete-Hakseni lählnnä äänestämään valiokunoon kannan puolesta. 24784: 7 Pl IX luvunll kohtaan otettua määrä- To.ivoa siis sopii, på:däen sen aivan välttä- 24785: rahaa. Tällä tarkoitetaan niin kutsuttua po- mättömåinä., että hallitn.s todellakin tulee 24786: liisi.lisää, · jonka eduskunta myö-nsi halli- ryhtymään Mianomai.s-en pa:lkannauttrjaryh- 24787: tuksen esityksestä viime vuoden viimeisessä min kohd:illa sellaisiin tt:rime:n:piteisiin, että 24788: talousarviossa käytettä.välmi ~ime vuoden heiidän nykyinen palldaetuns'a joka tapauk- 24789: kahdella viimeisellä \kuukaudella. sessa tulee sä:ilytetyks.i tulevana: vuonna!k:in 24790: Valiokunta oli yksimielinen siitä,, että siitä huolimatta, että mahdollisesti ensi 24791: kys.ynnyks~tSsä oleva hallituksen ehdottarua vuoden talousarvioon ei enää esitettäisi, tai 24792: määrära;ha aliBi nyt •hyväksyttllivä, mutta jos niin tehdään, ei otettll!isi tätä nyt pu- 24793: se.n sij31an: valio•kunnasBa ei oltu yksimieli- heenaolevaa poliisili'siiä. 24794: siä. siitä, minkälainen perustelulausuma oli 'Tämän sanomani lisii:ksi pyydän minäkin, 24795: tässä kohtaa valio.kunnan mietintöön otet- herra puhemiehen luvalla, kajota. muuta- 24796: tava. Alun 3lkaen vali:o:kunnas.sa ehdo-tet- malla lausumalla eräisiin edellä käyneisiin 24797: tiin sellaista perustelula:rnsumaa, että o.lisi puheenvu()roilhm. Sikäli kuin olin tilaisun- 24798: käynyt kerraBS~Utn mahdattoma:ksi enää tois- dessa kuulemaan ed. Aa1:telan 1ausuntoa, 24799: taa nyt kysymY'ksessä olevaa esitystä edlil.oS- panin merkille tässä lausunrrossa sen rnyön- 24800: kunna.ssa, ja jo-ka o-lisi merkinnyt käytän- tek<!en piirteen, että ed. Aatte1a: merkitt.ä.- 24801: nössä samaa, knin että poliisitoimen haltijat vänä poikke1:1iksena yleensä ryhmänsä mni- 24802: 24803: • 24804: 1417 24805: 24806: den jäsenten lausunnoista halusi ainttkin mukaan onkin ollut se, että nämä miljardit, 24807: teoria.ssa ~ ainoaksi mahdoHisuudek.si jotka työttömyyteen on sijoitettu, ovat häi- 24808: työttimyyskysymyksen lopulliseksi järjestä- rinneet m~ka yksitysyrittäjätoimen taiou- 24809: miseksi vain sen, että. meillä määrätietoi- deULsia toimenpiteitä ja pyrkimyksiä ja 24810: sesti pyritään pois kapitalistisesta, anar- siinä mielessä ovat tulleet väärinkii:yte- 24811: kistiseata. ma:rMcinataloudetita smmnite1:ma- tyiksi. Maksettu muka liian suuria palk- 24812: talouden :piiriin. Tämä oli harvinainen to- koja m. m. työttömyystöissä ja houkuteltu 24813: tea.mus meidän· oikeistososialidemobaateil- m111ka tällä tavoin pois työläisiä Y'ksityjs- 24814: tamme. Minä. jo ed. Aattela.l1e olin tilai- kapital~ yrittäjätoimen piiristä näihin 24815: suudessa va1i6kuntakäsittelysgä osoittamaan, varatöihin, joka väittämä sinänsä ei lain- 24816: että vaikka tämä näin annettu oo. Aattelan kaan pidä paikkaalli!ai. 24817: la:mruma onkin katsottava oikeaksi, niin on Me kansandemokraatit e-mme ole todella- 24818: kuitenkin valittaen todettava, että ed. Aat- kaan, ed. Ala:nko, emme ole todellakaan 24819: tela itse o.n käytännölli.se.ssä päivänpolitii- ,moittineet nykyistä haUitnsta siitä, että se 24820: kassaan erehtynyt tukemaan hallitasta, joka olisi liian paljon sijoittanut yleisiä varoja 24821: sen sijaan, että olisi mäiirätieta:ioosti pyr- työttömyystöihin. Me olemme m&ittineet 24822: kinyt e:d. .A.a.ttelan suooittelemaan suun- hallitusta vain siitä., että se oo. mahdolli- 24823: taan, on pyrkinyt päinvastaisoon suuntaan, simman epäonnistuneesti ikäyttänyt näitä 24824: kompromettoinut poliittiset toimen.piteensä varoja, ja päähuomautus tässä suhteessa on 24825: yhteistyöksi kokoomUJksen karu;sa, äärim- se, että hallitus on antanut näitä varoja m. 24826: mäisen poliittisen oilkeiS>tomme ka.Ili3Sa, jolla m. kapitalistien yrittäjätoimen käytettävä>ksi 24827: taholla. ei luonnollisesti olla lainkoon innos- muka työttömyyskysymy:ksen ratkaisemiseksi 24828: tuneita järj,ootämään työttömyy.gkysymy.stä siltä kohtaa. Me katsomme puolestamme, 24829: sillä tavoin, kuin ed. Aattela äskeisessä ettei ole mitään aihetta luovuttaa yleisiä va- 24830: lausuma.ssaan piti ainoana oikeana ja mah- roja suurkapi,talistisille yhtymille, jotta he 24831: dollisena työttömien edun kannalta. On näiden varojen turvin järjestäisivät töitä 24832: aivan välttämätöntä uudistaa tämä. seikka työttömille, kun kerran meillä ylläpidetään 24833: tässä, ettei ed. Aattelakaan påä6i.si keika- taloudellista systeemiä, jonka nimenomaisena 24834: roimaan mark.silaisuudellaan työläisten peruslähtökohtana ja edellytyksenä on n. k. 24835: edessä. (Ed. Aattela: Ei pyri keik.aroi- anarki.stinen markkinatalous, jonka puo- 24836: maan t), siHä ecL Aattelan käytännölli.set lesta ed. Kauppi katsoi olevansa äskei- 24837: toimenpiteet, kuten sanoin, ovat olleet ar- sessa lausunnossaan täällä velvollinen pitii- 24838: mottomassa ristiriidaBsa tämän hänen pe- mään ylistyspuheen. 24839: riaatteellisen lausumansa ka.nBSa. Kun kerran kokoomuksessa ollaan sitä. 24840: Kun asian näistä puolista tuli puhe val- mieltä, ettei yksityiskapitalistista yrittäjä- 24841: tiovarainvaliokunnassa työttömyysmäärära- tointa pidä häiritä valtiovallan toimenpi- 24842: hojen kohdalla, o.soitin jo valiokunnan por- teillä, 'koska tyrmätään puhe suunnitelma- 24843: varilliseLle siiveLle, että elleivät he perin- taloudesta, pitää olla niin johdonmukainen 24844: juurin luovu talouspoliittisista käsityk.sis- tässä asiasa, että hyväksyy samalla yksi- 24845: tään, ei heillä ole mitään mahdollisuutta tyisyrittäjätoimelle vastuun työttömyydestä 24846: järjestää tässä m~assa työttömyyskysy- ja sen syntymisestä. Koska tässä ollaan 24847: mystä niin, kuin m. m. 'ed. Kauppi toivoi tekemisissä pyhyyden kanssa, jota ei ole 24848: äskeisessä lausunnossaan; niinkuin hän sa- lupa pilkata, niin minä sanon, että yksityis- 24849: noi, että työttömyysmääärahat on sillä ta- kapitalistinen yrittäjätoimi on kerrassaan 24850: voin käytettävä, ettei niiden käyttö häi- vastuussa työttömyydestä meillä. Ja kuka 24851: ritse - luvalla sanoen - markkinatalou- ja ken on siitä vastuussa, hänen kontolleen, 24852: den normaalia kulkua. Markkinatalouden niiden kansalaispiirien kontolle pitää myös 24853: normaaliin kulkuun kuuluu työttömyys siirtää kustannukset työttömyyskysymyk- 24854: sellaisenaan, ja jos tätä markkinatalouden sen järjestelystä (Eduskunnasta: Niin on 24855: normaalia kulkua ei ole lupa mitenkään tehty!). Tätä me kansandemokraatit ko- 24856: häiritä valtiovallan toimenpiteillä, täytyy rostamme ja ikun hallitus ei ole tätä seik- 24857: työttömyyttä pitää itsestään selvänä asiana kaa oivaltanut, siitä me moitimme nykyistä 24858: yhteiskunnassa eikä yhteikuntaa häirittävä niin kutsuttua työväenhallitusta. Hallitus 24859: yrityksillä kohentaa tätä työttömyysasiaa. uskottelee olevansa työväenhallitus, mutta 24860: Pahin virhe m. m. ed. Kaupin mielipiteen käytännöllisessä politiikassa m. m. työttö- 24861: 1 24862: 24863: 24864: 24865: 178 24866: 1418 Tiis,taina. :1r4 p .. 'kes,äkuUJta 1914,9. 24867: ------------------------ --------------- 24868: 24869: myyskysymyksen kohdalla pyritään selviä-~ demokraattiseen lehteen (Eduskunnasta: 24870: mään kysymyksestä loukkaamatta vapaata Se oli jo tämän päivän lehdessä!). 24871: markkinataloutta ja Jlksityiskapitalistisia Ed. Alanko pöyhisteli täällä sitten halli- 24872: etuja, ja työttömyys järjestää yhteiskun- tuksen puolesta, väittäen että työttömyys- 24873: nallisen huolon kysymyksenä (Eduskun- kysymys on hoidettu hyvin (Eduskunnasta: 24874: nasta: Niinhän te haluatte!). Juuri niin hän sanoi!). Kun hallitus pe- 24875: Yhteiskunnallisen huollon kysymys työt- rustettiin !kokoomuksen silloisen ja vastai- 24876: tömyyskysymys ei enää ole. Se on taakse sen kannatuksen varaan lähinnä, mahdolli- 24877: jäänyttä elämää jo. Eivät työttömät ole sesti myös maalaisliittolaisen oikeiston kan- 24878: mitään köyhäinhoitolaisia, se pitää jo oi- natuksen varaan (Keskustasta: Ei yh- 24879: keistososialidemokraattienkin oppia vähin tään!), ja kun nyt ed. Alangon profetian 24880: erin ymmärtämään (Vasemmalta: Turha mukaan hallitus uhkaa kaatua työttömyys- 24881: vaatimus!), sillä jos he olisivat köyhäin- kysymykseen, pyydän kysyä, onko se hoi- 24882: hoitolaisia ja heitä sellaisina pidettäisiin, dettu silloin hyvin, kun hallitus menettää 24883: yhteiskunnallisen huollon tarpeessa olevina, eduskunnassa päätukensa. Vai tarkoittiko 24884: he m. m. menettävät äänioikeutensa joutu- ed. Alanko, että työttömyyskysymys on jär- 24885: essaan säännöllisen huollon varaan, lain jestetty hyvin työläisten etujen kannalta 24886: mukaan. Ja kun työttömyys muodostuu katsoen? Jos hän tarkoitti tätä, langetti 24887: meiHä, jos nämä ,herrat kapitalistit ja hei- hän samalla tuomion oman hallituksensa 24888: dän edustajansa saavat jatkuvasti hoitaa koko talouspolitiikalle, joka alun alkaen 24889: maan talouspolitii~kaa, työttömyyskysymys kompromentoitui työnantajapiiriemme etu- 24890: jää meillä pysyväksi, niin, ed. Kauppi, nor- jen kanssa. Porvarit tarvitsivat marxilai- 24891: maaliksi ilmiöksi, samalla työttömät jatku- suuden tunnin, myönnän sen, mutta jää- 24892: vasti joutuvat yhteiskunnallisen huollon köön tässä yhteydessä siihen, mitä jo sa- 24893: varaan, jolloin heistä tulee vaivaishoito- noin. 24894: laisia ja he menettävät m. m. äänioikeu- Kajoan vielä ed. Alangon väitteeseen, 24895: tensa (Eduskunnasta: Eihän nJikyään me- että hallitus on hoitanut työttömyyskysy- 24896: netä äänioikeuttaan siitä syystä!). myksen hyvin. Myö11nän, etä hallitus on 24897: Osoitin jo valiokunnassa, että porvarin ottanut melkoisia määrärahoja työttömyys- 24898: on kerta kaikkiaan mahdotonta järjestää kysymy;ksen hoitamiseksi, mutta juuri se 24899: työttömyyskysymystä niin, että se vastaisi tapa, jolla nyt porvarillinen oikeisto reagoi 24900: työtätekevän kansan etuja. Sanoin porva- hallituksen näitä toimenpiteitä, osoittaa mi- 24901: rille valiokunnassa, että työttömyys johtuu , ten naivit, kaikkein siivointa kieltä käyt- 24902: ymmärtääkseni siitä, ettei ole töitä (Hil- täen, miten naivit olivat ne käsitykset, oi- 24903: peyttä eduskunnassa). Se, merkillistä kyllä, keistososialidemokraateilla, kun he vuosi ta- 24904: niin Jiksinkertainen kuin tämä väittämä on- kaperin ryhtyivät juonittelemaan oikeisto- 24905: kin, porvari ei saa päähänsä siihen kät- sosialidemokraatista hallitusta, jonka käy- 24906: kettyä viisautta. Kun työttömyyden syy tännöllinen politiikka nojautuisi eduskun- 24907: on tämä, sen järjestäminen kansan etujen nan porvarilliseen oikeistoon. Olisihan alun 24908: mukaisesti vaatii sellaista talouspolitiikkaa, alkaen pitänyt käsittää, että mikäli halli- 24909: ettei työttömyyttä synny, vaan että maan tuksella on tarkoitus käytännöllisessä poli- 24910: talous pelaa täystyöllisyyden olosuhteissa. tiikassaan palvella lähinnä työtätekevän 24911: Koettakaapa järjestää asiat niin (Edus- kansan etuja, ei se käynyt päinsä nojautu- 24912: kunnasta: Sitä me haluamme!). malla työnantajapiireihin. Ja ed. Alan- 24913: Nykyinen hallitus on saanut talouspo- golle minä nimenomaan tässä mielessä ha- 24914: liittisen ohjelmansa kokoomukselta ja koet- luan huomauttaa, ettei hänelle voi olla mi- 24915: tanut uskollisesti sovelluttaa tätä kokoo- kän salaisuus, että nykyisen hallituksen 24916: muksen talouspoliittista ohjelmaa (Edus- • talouspoliittiset katsomukset ovat suoraan 24917: !kunnasta: Hyvä, hyvä!), laidasta laitaan lainatut lännestä, jonne poliittinen suun- 24918: ja sen vuoksi me olemme saaneet tietenkin taus onkin suunnattu (Ed. Jokinen: Mistä 24919: työttömyyden kansamme vitsaukseksi, niin, Leskinen on ottanut?), ja kun apua nimen- 24920: ja erikoisesti työttömien vitsaukseksi, joi- omaan maan talouden kohentamiseksi odo- 24921: denka puolesta ed. Alanko täällä niin kau- tetaan aina Amerikoista asti, niin mitenkä 24922: niisti puhui. Toivottavasti hänen puheensa sosial;stisena itseään pitävä hallitus aikoo 24923: se kohta painetaan tamperelaiseen sosiali- harjoittaa käytännöllistä päivän politiik- 24924: ~------~--~----~----':__ ___________________1419 24925: _ 24926: Lis,äJtul<o- j'a, -menoarvi,o vuodelle 1949. 24927: 24928: kaa, tarkoitan talouspolitiikkaa, yhteis- , vetää kaksi mielenkiintoista johtopäätöstä. 24929: työssä näiden lännen kapitalistien kanssa Ensinnä täällä on hyvin, sanoisinko, rin- 24930: niin, että tämä politiikka vastaa työtäteke- taa röYJhistäen, toisinaan leikkiä laskien, 24931: vän kansan etuja. Teidän, oikeistososiali- koetettu todistella, kuinka viime kuukau- 24932: demokraatit ja muut porvarit, teidän kaik- sina tässä maassa harjoitettu sosialistinen 24933: kien toiveet maamme talouden pelastami- talouspolitiikka on onnistunut yli kaikkien 24934: seksi ovat suuntautuneet länteen ja län- odotusten, että ei sen paremmin millään 24935: nessä suurten vetten takana hallitsevat ka- voisi tässä maassa olla (Vasemmalta: So- 24936: pitalistit. Teidän kannaltanne, herrat por- sialidemokraattinen, ei sosialistinen!), ja 24937: varit, voi tämän suuntauksen ja nämä toi- tämä on tullut esiin tunnetulta taholta. 24938: veajattelut ymmärtää, mutta miten on näi- Toinen mielenkiintoinen toteamus on se, 24939: den laita, näiden oikeistososialidemokraat- että kokoomus, joka viime kuukausina on 24940: tien, jotka deklamoivat työläisten edessä oppinut olemaan polvillaan, on nyt suoras- 24941: keikaroiden silloin tällöin, niinkuin ed. taan mennyt mahalleen (Oikealta: Ohoh!), 24942: Aattela ja vähin ed. Alankokin, jopa marxi- mahalleen kahden voiman, sosialistisen ta- 24943: laisuudella. Heidän marxilaisuutensa on louspolitiikan ja suurteollisuuden edessä 24944: pelleilemistä vakavassa asiassa (Eduskun- (Vasemmalta: Kokoomus on rähmä1lään!). 24945: nasta: Itse pelleilet!) ja he tällä tiellä, he Niin, voi olla suorastaan rähmälläänkin, 24946: kutsuvat sitä kolmanneksi tieksi, tällä tiellä miten nyt haluaa sanoa. Kun näitä kahta 24947: he vain marssivat kapitalistien syliin (Va- toteamusta tarkastelee sosialistis-kokoomuk- 24948: semmalta: Ovat jo marssineet!). Ovat ja selaisen yhteistyön puitteissa, niin voitaisiin 24949: joutuneet kapitalistien syliin (Eduskun- minusta puhua uudella termillä uudenlai- 24950: nasta: Siinähän on helppo olla! - Siellä sesta talouspolitiikasta, jota on viime kuu- 24951: on lämmin!). Niin he kuvittelevat, ed. Ok- kausina tässä maassa harjoitettu, nimittäin 24952: sala, että siellä on lämmin olla ja uskonkin, n. s. sosialistis-kapitalistisesta talouspolitii- 24953: että heidän on siellä lämmin olla, näiden kasta (Vasemmalta: Kansallis-sosialisti- 24954: oikeistososialidemokraattien, mutta työläi- sesta! - Ed. P. Leskinen: Pane päinvas- 24955: sillä on siellä kapitalistien sylissä sekä vilu taiseen järjestykseen!) . 24956: että nälkä (Eduskunnasta: Ei ole! - Minun käsitykseni mukaan tällainen ta- 24957: Siellä on hyvä niilläikin!). Ei ole mahdol- lauspolitiikka ajaa maamme väistämättö- 24958: lista työttömyyttä Suomessa järjestää ame- mään taloudelliseen onnettomuuteen (Edus- 24959: rikkalaisten kapitalistien avun turvin. Mei- kunnasta: Pyrkiikö puhuja maalaisliitto- 24960: dän työnantajatahomme ei sitä haluakaan. lais-kommunistiseen talouspolitiikkaan?). 24961: Mutta meidän oikeistososialidemokraattis- Odotas nyt hetkinen! Uhkaavia umpikujan 24962: t~tJn porvarien pitäisi myöskin se ymmärtää me11kkejä, ,kuten menekkipula, viennin ty- 24963: ja oivaltaa. Sen vuoksi ,kun asia on näin, rehtyminen ja merkittävä työttömyyden 24964: me kansandemokraatit ja kommunistitkin vaara pitäisi jo olla riittävästi kaikkien 24965: olemme sitä mieltä, että samalla kun uudis- nähtävissä, ja itse hallituksenkin taholta 24966: tetaan hallitus, muutetaan hallitus, kaade- on jo väläytelty tällaista uhkaavaa vaaraa 24967: taan tämä Fagerholmin hallitus, ei voida ja sillä peloiteltu (Vasemmalta: Ministeri 24968: tyytyä vain miesten, herrojen ja rouvien Hiltunen uhkaili!). Sitäpaitsi tässä, jos 24969: ministereitten vaihdokseen, vaan on myös- saan nyt käyttää tällaista kansainvälistä 24970: kin politi~kan vaihdos välttämätön. Ja si- sanaa, joka tosin ei ole ehkä oikein sopiva, 24971: käli kuin on kysymys työttömyydestä, ni- mutta on kuvannollinen, tällaisesta sosialis- 24972: menomaan hallituksen talouspolitiikan vaih- tis~kapitalistisesta talouspolitiikasta on mie- 24973: dos (Ed. Lampinen: Kyllä me pannaan lestäni kuvaavimpana esimerkkinä tällä het- 24974: hiat heilumaan!). Ellei niin tapahdu ei kellä n. s. Tuomiojan komitean mietintö, 24975: hallitksen vaihtamisella ole mitään käytän- joka nyt minun käsitykseni mukaan näyt- 24976: nöllistä merkitystä sikäli kuin asiaa katse- tää täysin tyydyttävän nykyistä hallitusta. 24977: lee työtätekevän kansan edun näkökul- Tämän Tuomiojan komitean mietinnön, 24978: masta. jonka ehdotuksia hallitus näyttää mel- 24979: keinpä orjallisesti noudattavan, tämän ko- 24980: Ed. Vennamo: Herra puhemies! Kun mitean eräs peruslähtökohta on se, että 24981: kuuntelee tämän päivän ja eilisenkin kes- pienyritteliäisyyteen ja pienomistukseen no- 24982: kustelua, voi siitä noin suurella linjalla jautuva maaseudun elämä on taloudelli- 24983: 1420 Tiistai:n:a 14 p. kesäkuuta 194i9. 24984: ---------------------------- 24985: sesti väärä kansakunnan elämisen muoto 1 sen asiallisen kestävyyden koko Suomen 24986: ja että Suomen maaseutu elää vain tuki- kansan ja sen maaseutuväestön omaan har- 24987: toimenpiteiden varassa, käy sanotusta ko- kintaan, toisin sanoen, •kysyn: Onko asia 24988: mitean mietinnöstä täysin selvästi ilmi. Toi- r todella niin, että nykyinen yliraskas verotus 24989: sin sanoen sanottu komitea itse asiassa ei olekaan raskas ja että veronmaksajat 24990: väittää, että suurin piirtein 2/3 Suomen pystyvät leikitellen nämä veronsa tulevai- 24991: kansasta elää taloudellisen köyhäinavun suudesswkin suorittamaan? 24992: varassa ja että tämän asiaintilan lopetta- 24993: miseksi olisi maaseutu tyhjennettävä ja sen Ed. Pakkanen: Herra puhemies! - 24994: väestö kasvavassa määrin siirrettävä palk- Sen lausunnon johdosta, jonka esitin viime 24995: kaorjiksi kaupunkeihin ja suurtehtaisiin. yönä, käytti täällä kansanhuoltoministeri 24996: Samalla tämä luonnollisesti tietäisi pien- Toivonen puheen, jossa hän ruoti tätä lau- 24997: omistuksen ja pienyritteliäisyyden, esiin- suntoa ja oli sitä mieltä, että tässä lausun- 24998: tyipä se sitten missä muodossa tahansa, nossa oli esitetty kovia sanoja. Edelleen 24999: tuhoamista eli pitkällä linjalla tällä het- hän oli sitä mieltä, että se arvostelu, mikä 25000: kellä voimassa olevan suhteellisenkin talou- koski lähinnä maahantuotua kivihiiltä, kok- 25001: dellisen vapauden menetystä palkkaorjuu- sia, polttoöljyä ja hal.kojen käyttöä ja ni- 25002: den kautta (Ed. Oksala: Milläs sivulla se menomaan halkojenkäytön tyrehtymistä, 25003: sanotaan~). Ehikä on tarpeetonta sanoa, tämä lausunto hänen mielestään olisi pitä- 25004: että allekirjoittaneen käsitys on täysin vas- nyt esittää edelliselle hallitukselle eikä ny- 25005: takkainen tällaiselle talouspolitiikalle. Vain kyiselle. Ja hän torjuikin kohta kohdalta 25006: vapauttamaila ihmisiä palkkaorjuudesta ja nämä arvostelut ja syytökset ja tuli siihen 25007: poistamalla taloudellisia epäsuhteita voi- lopputulokseen, että se paljon puhuttu ja 25008: daan pienyritteliäisyyden ja pienomistuk- parjattu Pekkalan hallitus ja nimenomaan 25009: sen tietä kohottaa Suomen kansan laajojen sen silloinen kansanhuoltoministeri Vilhula, 25010: väestökerrosten elintasoa ja taloudellista ne ovatkin syypäitä kaikkeen siihen, mitä 25011: turvallisuutta, joka on kaiken todellisen nyt maaseudulla tapahtuu, kun miljoonia 25012: vapauden perusta. kuutiometrejä halkoja siellä mätänee (Edus- 25013: Iskulause siitä, että maaseutu elää köy- kunnasta: Onko totta!). - On totta, että 25014: ·häinhoidon varassa ja että tämä mainitse- mätänee. Mutta odottaisi hallitukselta sel- 25015: mani sosialistis-kapitalistinen suurteolli- laisia toimenpiteitä, että tällaisia kansan- 25016: suus vain kannattaa, on täysin väärä. Kyllä taloudenkin kannalta tärkeitä arvoja ei tu- 25017: tämä suurteollisuus - ed. Oksala, ei kan- houtuisi (Vasemmalta: Pitäisikö ne ter- 25018: nata nauraa ollenkaan (Ed. Oksala: Sano- vata!). Elleivät sosialidemokraatit keksi 25019: ·pas, millä sivulla se on~) - todellisuu- parempaa konstia. - Lausunnossani arvos- 25020: dessa elää Suomen kansan työllä ja niillä telin hallitusta erityisesti siitä, että sen ki- 25021: kauppapoliittisilla eduilla, joita tälle teolli- vihiili- ja kaksipolitiikka tyrehdyttää ha1- 25022: suudelle Suomen valtio runsain mitoin an- kojen kulutuksen. Ja olen edelleenkin sitä 25023: taa. 0 lisi todella jo aika puolueettomasti mieltä, että asia tältä kohdalta pitää paik- 25024: selvittää, mikä on totuus tässä asiassa, ja kansa. Sen sijaan herra kansanhuoltominis- 25025: onko maatalous tässä maassa ainoa elin- teri lausunnossaan antoi ymmärtää, että 25026: keino, johon yhteiskunnan taholta on kiin- maahan tuodun ·kivihiilen ja kaksin tuonti 25027: nitetty rajoitettua huo1enpitoa. Rohkenen sinänsä, että se olisi minun lausunnossani 25028: väittää, että maatalous ja maaseutu eivät suureksi virheeksi leimattu. Näin ei asia 25029: ole ainuita eikä suinkaan suurimpia yh- kuitenkaan ollut, vaan nimenomaan Iausun- 25030: teistkunnan tuen saajia tässä maassa, ja toni loppuosassa mainitsin siitä, että jos 25031: kuitenkin taitavalla propagandana on täl- maahan tuodaan runsaasti kivihiiltä ja kok- 25032: lainen väärä käsitys ilmeisesti isketty esi- sia, ei ole oikein, että sitä jaetaan käyttöön 25033: merkiksi asutuskeskusten väestöön. Väittipä lähes mielin määrin, koska juuri tällä toi- 25034: valtiovarainministeri Hiltunen äskettäin menpiteellä on meidän halkomarkkinamme 25035: allekirjoittaman tekemään kyselyyn, että viety siihen pisteeseen, missä ne tällä het- 25036: maaseudulla ei ole juuri nimeksikään eikä kellä ovat. 25037: kasvavia verorästejä ja että mitään veroista Yleenswkin tässä herra kansanhuoltomi- 25038: johtuvaa pwkkomyyntiuhkaa maaseudulla ei nisterin lausunnossa oli sellainen sävy, että 25039: ole nähtävissäkään. Jätän tämän vastauk- tilanne ·ei ole huolestuttava. Hän muun- 25040: 'Lisäiu.lo·- j>a -meilJOOII'Vio vuooel1e :1949. U21 25041: 25042: muassa mainitsi, että meidän nykyiset hal- kuutiometriä vuodessa. Tämä on kokonaan 25043: kovarastomme, joista tosin ei ole viralli- toista, kuin mitä herra kansanhuoltominis- 25044: sesti tarkkoja tietoja, vastaavat vain noin teri täällä aiemmin mainitsi. Minä on mene 25045: runsasta vuoden varastoa. Samanlainen ti- takuuseen tämän luvun todenperäisyydestä, 25046: lanne oli runsas vuosi sitten, jolloinka mutta tämä on oikeaksi todistettu jäljen- 25047: juuri sosialidemokraattien taholta vaadit- nös ja tämän asian takana ovat sellaiset 25048: tiin halkojen kohdalta pBikkohakkuiden jat- henkilöt, joita tähän saakka on tässä maassa 25049: kamista ja nimenomaan väitettiin, että jos pidetty maamme parhaimpina metsäasioi- 25050: :häin ei tapahdu, niin kaupungeissa väki den tuntijoina. Voi olla, että herra kan- 25051: kuolee viluun. Emme ole, minä en aina- sanhuoltoministeri hallitsee nämä asiat pa- 25052: ilman nähnyt lehdissä ilmoitusta siitä, että remmin. 25053: yksikään kaupunkilainen tämän takia olisi Täällä myöskin herra kansanhuoltominis- 25054: viime talven aikana kuollut. teri mainitsi syyttäessään nimenomaan en- 25055: Myöskään ne numerotiedot, mitä herra tistä kansanhuoltoministeri Vilhulaa siitä, 25056: kansanhuoltoministeri mainitsi, eivät ole että kivihiiltä ja koksia on maahan run- 25057: sellaisia, että ne löisivät yksiin niiden tie- saasti tuotu. Hän kuitenkin jätti kokonaan 25058: tojen kanssa, mitä minä olen saanut myös- mainitsematta sen olotilan, minkälaisten 25059: kin kansanhuoltoministeriöstä. Voi olla niin, olosuhteiden vallitessa tällaisia päätöksiä 25060: että virkamiehet eivät siellä ole samalla on tehty, mikä oli siis 1947 vuoden alussa. 25061: tavalla asioista perillä kuin herra kansan- Silloinhan maassa oli sellainen tilanne, että 25062: huoltoministeri itse. Niinpä polttoaine- sodan jälkeen koksi- ja kivihiilivarastoja 25063: osaston päällikkö mainitsi, että meillä on käytännöllisesti katsoen ei ollut yhtään. 25064: tämän vuoden kauppasopimukseen varattu Edelleen teollisuuslaitokset ilmoittivat, että 25065: niin suuri määrä kivihiiltä ja koksia, tar- sähköä he saivat noin 50 % siitä määrästä, 25066: kemmin sanoen 2. 5 milj. tonnia, että tämä mikä välttämättä olisi tarvittu, jotta teh- 25067: määrä, jos se todella maahan tuodaan, on taat olisivat voineet pyöriä täydellä kapa- 25068: uusi ennätysluku. Täällä herra kansan- siteetilla, ja edelleen samanaikaisesti mei- 25069: huoltoministeri mainitsi, että ne erät, mitä dän oli runsaasti laajennettava teollisuutta, 25070: tähän mennessä on maahan tuotu, ovat koska nimenomaan sotakorvausteollisuus 25071: puoli miljoonaa tonnia pienemmät kuin asetti meille uusia suuria vaatimuksia. Jos 25072: viime vuonna. Tämä hyvinkin saattaa pi- näissä olosuhteissa ja etenkin, kun raskaat 25073: tii:ä pai·kkansa, mutta niin kuin sanottu, pa·kkohakkuut samanaikaisesti painoivat 25074: ainBikin meillä on varattu suurempi määrä metsänomistajia, jos näissä olosuhteissa 25075: kuin koskaan aikaisemmin. Ja olisi suota- suorastaan metsänomistajien suojaamiseksi 25076: vaa, jos tämä kaikki maahan tuodaan, että pyrittiin saamaan kivihiiltä ja koksia, on 25077: sitä ei tällä hetkellä annettaisi käyttöön, se kokonaan toista kuin nyt, jolloin ensin- 25078: koska se todella tietää sitä, että pa:kkohak- näkin meillä on suuret halkovarastot, toi- 25079: lkuiden aiheuttamat halkovarastot jäävät seksi sähkön säännöstely viime vuoden puo- 25080: siinä tapauksessa käyttämättä. Eräs toinen lella kumottiin, ja lisäksi meillä on jo mel- 25081: tieto myöskään ei pidä paikkaansa, siis ne koiset kivihiili- ja koksivarastot. Näin ollen 25082: tiedot, mitkä minulla olivat, eivät lyö yk- syyn vierittäminen ministeri Vilhulan nis- 25083: siin herra kansanhuoltoministerin antamien koille on jotakin sellaista, ettei haluttu mie- 25084: tietojen kanssa. Hän nimittäin mainitsi, hekkäästi ottaa vastuuta sellaisesta, jossa 25085: että meillä ennen sotia yleinen halkojen on ilmeisestikin tehty virhe (Eduskun- 25086: kulutus olisi ollut 14 milj. kuutiometriä nasta: Pakkaset loppuivat!). Jos pakkaset 25087: vuodessa. Minä en lainkaan epäile, etteikö ovat loppuneet, niin se olisi pitänyt myös- 25088: tämä tieto pitäisi paikkaansa. Mutta minä kin hallituksen huomata. 25089: tiedän esittää eräästä paperista, joka on Herra kansanhuoltoministeri päätyikin 25090: jäljennös kansanhuoltoministeriön puu- ja joihinkin tämän tyylisiin lopputoteamuk. 25091: polttoaineosastolta, joka on päivätty helmi- siin, että halke'kysymys alkaa hoitaa meillä 25092: kuun 11 päivänä 1947 ja jonka allekirjoit- itse itsensä. Hän varmasti onkin oikeassa. 25093: tajina ovat kansanhuo~toministeri T. N. Vil- Jos vielä muutama vuosi odotetaan, kun 25094: hula ja ostopäällikkö N. A. Osara, että ne miljoonat halkokuutiot siellä teiden var- 25095: täällä nimenomaan sanotaan, että meillä silla ja liikepaikoilla odottavat turhaan 25096: rauhanaikainen halkojen tkulutus oli 7 milj. ikäyttäjiään, niin varmasti ne hoitavat itse 25097: 1422 Tiis<taina rl_.4 p. kes,ä.kuu1Ja 19r4'9. 25098: 25099: itsensä, toisin sanoen ne mätänevät sinne. väJksi, samalla kuin se määrätietoisesti pyr- 25100: Mutta eri asia on se, tyydyttääkö maaseutu- kii johtamaan yhteiskunnan kehitystä so- 25101: väestöä tällainen hallituksen politiikka. sialistiseksi yhteiskunnaksi". Hyvät oikeis- 25102: Hallitus näyttää yleensäkin luottavan sii- tolaiset, pankaa käsi sydämelle: onko tämä 25103: hen, että koko maatalous hoitaa itse itsensä. myöskin teidän tavoitteenne? Ja jotta mi- 25104: Tämä on juuri tyypillistä sosialidemokraat- nun ei tarvitsisi lähteä näin kaukaa hake- 25105: tista talous- ja tällä kertaa maatalouspoli- maan todistuksia, niin tämän istunnon ai- 25106: tiikkaa. kana täällä ed. Aattela viimeksi todisti tä- 25107: Tämän päivän Iltasanomissa on etusi- män asian, minulla on täällä sanasta sa- 25108: vulla uutinen, jossa mainitaan, että SKDL naan hänen lausuntonsa siltä kohdalta: 25109: on nimennyt eduskunnan nykyisen puhe- ,Me päinvastoin olemme valmiit tekemään 25110: miehen, tri Kekkosen presidenttiehdokkaak- parhaamme suunnitelmatalouden toteutta- 25111: seen (Ed. Oksala: Mitäs tekemistä sillä tä- miseksi ja teemme sen porvariston vastus- 25112: män kanssa on~). Täällä joku kysyy, mitä tuksista huolimatta." Näinkö pitää tehdä, 25113: tekemistä tällä uutisella on tämän lisäbud- edustaja Oksala? (Ed. Oksala: Puhui niin 25114: jetin kanssa. Nyt on kuitenkin asia niin, paljon löysiä!). Meillä 1930-luvulla oikeis- 25115: että sillä on varsin paljonkin tekemistä. tomme käsitys oli se, että hallituksessa ei 25116: Niinkuin olen saanut tietää asianomaiselta saa olla yhtään ainoata sosialidemokraat- 25117: taholta, hallituksen taholta on tällainen tista ministeriä. Tällä hetkellä ainakin eräs 25118: uutinen tänne annettu asianomaiselle leh- osa oikeistostamme varauksetta on sitä 25119: delle. Täällä asianomaiset ministerit voivat mieltä, että sosialidemokraattinen hallitus 25120: siihen ehkä suoralta kädeltä vastata, antaa on paras mahdoJlinen (Eduskunnasta: Tule 25121: tiedon siitä, kuka hallituksen puolesta on pois!). 25122: asian hoitanut. Ja on aivan selvä, mikä on 25123: ollut tarkoitus. Nyt kun hallituksen asema Ed. H. S i monen: Herra varapuhe- 25124: on vaakalaudalla, olisi tietysti sopivaa yrit- mies! Täällä on tänäpäivänä puhuttu niin 25125: tää asioita hoitaa tällaisella kepulikonstilla, monista kysymyksistä, että minä pyydän 25126: jotta hallituksen asema voitaisiin jotenku- heti alkuun ilmoittaa, että minä ainakaan 25127: ten pelastaa (Ed. Aattela: Kekkosen en halua harrastaa suurpolitiikkaa halli- 25128: konsti!- Oikealta: Se on vanha uutinen!). tuksen kaatamisen tiimalta. Pyydän kiin- 25129: Se on vanha uutinen, mutta nykyinen hal- nittää huomiota vain pariin seikkaan, joi- 25130: litus on sen serveerannut taktillisesti, aina- hin näyttää olevan aihetta niiden puheen- 25131: kin yrittänyt laskea, että on taktillisesti vuorojen jä:likeen, joita minä täällä tänä- 25132: nyt juuri oikea ajankohta, jolloinka täl- päivänä muutamia olen kuullut. 25133: laista hölynpölyä pitäisi esittää. Täällä on esiintynyt entinen pääminis- 25134: Kun täällä nimenomaan nyt oikeiston teri Mauno Pekkala. Hän on voimallisesti 25135: taholta loppupuolella alkoi tulla välihuu- valtiomuodosta tukea hakien pyrkinyt to- 25136: toja, niin minua kovasti ihmetyttää, mikä distamaan, mitenkä oikea, ja ainoa oikea, 25137: siellä nyt on niin kovan innon pannut puo- järjestö, Pienviljelijäliitto, jonka puheen- 25138: lustamaan nykyistä hallitusta. Kun ni- johtaja hän sattumalta on ollut pitkät ajat, 25139: menomaan meidän oikeistopuolueemme sa- on, ja mitenkä väärässä sosialidemokraatti- 25140: novat olevansa vankin tuki ja turva so- nen hallitus on ollut ja on esittäessään 25141: sialisointia vastaan tässä maassa, niin minä uusille pienviljelijäjärjestöille tai hallituk- 25142: luen pienen pätkän, joka on sosialidemo- selle varattavaJksi mahdollisuuden jakaa 25143: kraattien lähiaikojen ohjelmassa, millä ta- Pienviljelijäin-liitolle eduskunnan myöntä- 25144: valla sillä taholla suhtaudutaan sosialisoin- mästä määrärahasta varoja myöskin uusille 25145: tiin (Eduskunnasta: Onko tämän. Kyllä pienviljelijäjärjestöille, joiden jäsenistön 25146: se saa käydä siitäkin. ,;Vähävaraisten ja muodostavat entiset Pienviljelijäinliiton jä- 25147: taloudellisen sorron alaisina elävien etuja senet. Entisen pääministeri Pekkalan sitee- 25148: valvovana sosialidemokraattinen puolue pon- raama lain kohta on Suomen hallitusmuo- 25149: nistelee ajankohtaisia poliittisia tehtäviä don 69 § :n 2 momentti ja kuuluu näin: 25150: hoitaessaan kummankin puheenaolevan ,Jos vahvistettuun tulo - ja menoarvioon 25151: väestöryhmän" - täällä on puhuttu sitä havaitaan välttämättömästi tarvittavan muu- 25152: ennen tietysti pienviljelijöistä ja työväes- toksia, annettakoon eduskunnalle esitys li- 25153: töstä - ,kummankin väestöryhmän hy- säyksestä tulo- ja menoarvioon." Sikäli 25154: 1Lilsä:tuJo- j•a -men1o•aTtVi•o vuodelle .1949. 1423 25155: -------------------------- 25156: kuin minä tiedän, entinen pääministeri teiksi - minä pyydän, että hyvät herrat 25157: Pelclmla on erikoisesti korostanut sanaa ottavat huomioon - maanviljelyspiirikon- 25158: ,välttämättömästi". Hallitus esittäessään sulenteiksi on nimetty automonttöörejä 25159: 11 Pl:n kohdalla varattavaksi mahdollisuu- j. n. e., koska ne ovat sattumalta olleet 25160: den myöskin Suomen Pienviljelijäliitolle SKDL:ään lukeutuvia henkilöitä. Minä en 25161: saada valtion tukea, on katsonut tämän lainkaan halveksi automonttöörin alaa, 25162: toimenpiteen välttämättömäksi. Minkä ta- mutta minä epäilen, minkälaista, mitenkä 25163: kia, voitaneen tietenkin kysyä. Jo tämän tuloksellista automonttöörin työ maanvilje- 25164: käsiteltävänä olevan tulo- ja menoarvion lysneuvojana ja vastaavana konsulenttina 25165: lähetekeskustelussa oli allekirjoittaneella mi- piirissä mahtaa olla (Ed. Leino: Traktorei- 25166: nisteri Lepistön lisäksi tilaisuus todistaa, hin nähden on hyvä!). No, traktoriahan 25167: minkä takia on käynyt välttämättömäksi hän osaa ajaa ja mahdollisesti korjata, 25168: tällainen hallituksen esittämän muutoksen mutta pienviljelijät ovat tottuneet maata- 25169: hyväksyminen nyt budjetin perusteluihin. lousneuvojaltaan odottamaan jotain muuta 25170: Minä en halua siis viivyttää eduskuntaa (Ed. Leino: Ne osaavat autoa ajaa!). Ai- 25171: sillä todistusmateriaalilla, joka silloin tuli van. Sattumalta kai ed. Leino on nyt vää- 25172: esitetyksi, mutta minä pyydän palauttaa rässä luullessaan, että pienviljelijät ajavat 25173: sen muistiin ja jotta me valmistautuessam- autolla (Ed. Leino: Neuvojat ajavat!). 25174: me yksityiskohtaiseen käsittelyyn tuon muis- Niin, jotkut herrat ajavat ja ed. Leinokin 25175: taisimme, niin minä pyydän siinä suhteessa ajeli silloin kun oli ministeri (Ed. Leino: 25176: tuota muistia hiukan virkistää. Ja ajoi eilen vielä Simosen kanssa yh- 25177: Pienviljelijäliiton johto, kuten jo lähete- dessä!). Aivan. No, niin. 25178: keskustelussa todistettiin, on enemmän huo- Tällainen on tilanne Pienviljelijäin Lii- 25179: lehtinut poliittisten luottamushenkilöiden ' ton tiimalta asioita katsellen tällä kertaa. 25180: vetämisestä Pienviljelijäliiton piiriin ja toi- Se on, sanokaamme muuttumassa kommu- 25181: mihenkilöiksi kuin maataloudellisen työn nistiseksi tai sanokaamme SKDL: läiseksi 25182: tekemiseksi Pienviljelijäliiton toimihenkilöi- valistusjärjestöksi. Tämä on jo sinänsä 25183: den kautta. Tästä minä silloin esitin lu- peruste, mikä edellyttää, että ne varat, 25184: kuisia otteita SKDL:n ja kommunistien mitkä eduskunta on varannut Pienviljeli- 25185: paimenkirjeistä, joilla he tähän päämää- jäin Liiton kautta jaettavaksi maataloudel- 25186: rään nimenomaan pyrkivät. Tämän jälkeen lisen neuvontatyön hyväksi voidaan jakaa 25187: on tilanne kehittynyt varsin nopeasti. Pien- sitä mukaa kuin Pienviljelijäin Liitosta 25188: viljelijäliitossa tällä kertaa on joko ero- eroaa jäseniä niille järjestöille, joihinka nuo 25189: tettu tai 1omautettu melkein kaikki maata- Pienviljelijäin Liitosta eronneet jäsenet 25190: lousammattisivistystä omaavat toimihenki- muuttavat. Tätä tarkoittavan muutoksen 25191: löt. Maanviljelysagronoomi Nykäsenoja sai valtiovarainvaliokunnan enemmistö sosiali- 25192: potkut seuraavana päivänä, jolloinka Suo- demokraattien tietysti vastustaessa teki 25193: men Pienviljelijäinliitto perustettiin, työn- asianomaiseen budjetin kohtaan. Sen mu- 25194: nettiin loma-ajan rahat käteen - nekin kaan on hallituksella valta tutkia, mitenkä 25195: tosin vasta neuvottelujen jälkeen - ja sa- tämä jäsenkehitys on tapahtunut, kuinka 25196: nottiin, että huomenna ei tarvitse enää paljon tämän vuoden alussa olleista jäse- 25197: tulla töihin. Sen jälkeen on näitä erotta- nistä Pienviljelijäin Liitossa kuuluu edel- 25198: misia tapahtunut verraten nopeassa tah- leenkin kolmannen neljänneksen kuluessa 25199: dissa ja viime viikolla entisen pääministeri mainittuun liittoon ja sen mukaisesti jakaa 25200: Pekkalan puheenjohdolla kokoontunut Pien- määrärahat. 25201: viljelijäinliiton toimikunta teki päätöksen, Minulla on erikoinen ilo ilmoittaa edus- 25202: että kaikki ei-kommunistiset tai sellaiset, kunnalle, tämän teen siksi, että täällä on 25203: jotka eivät h1<keudu kommunisteihin tai väitetty ililtä paikalta, ettei Pienviljelijään 25204: SKDL: ään, toimihenkilöt kentällä lomaute- J..Jiitosta ole eronnut 'ketään - minulla on 25205: taan 15 päivästä tätä kuuta. Ja hyvin mo- erikoinen ilo tästä syystä ilmoittaa, että 25206: nelle niistä on ilmoitettu, että loman jäl- viime lauantaJna m. m. Tampereella pidet- 25207: keen ei liitossa heille enää ole työtä (Va- tiin Pienviljelijäin Liiton Hämeen piiri- 25208: semmalta: Menkööt Suomen Pienviljelijäin järjestön ylimääräinen kokous. Kaikilla 25209: Liittoon!). Näin on erotettu piirikonsulen- äänillä kahta ääntä vastaan tuo pnriJar- 25210: teista hyvin monia ja tilalle piirikonsulen- jestö, joka on liiton suurimpiin luettava 25211: 1424 25212: 25213: 25214: piirij.ärjestö., päätti erota P,ienviljelijäin että ne eivät kiinnosta eduskuntaa (Vasem- 25215: Liitosta ja liittyä Suomen Pienwi1jelijäin malta: Luetaan toisiakin !) . Minä myön- 25216: I~iittoon. Ensi .sunnuntain tJetämissä pide- näm., että SKDL: läisten m:ielestä ne eivät 25217: tään kolmen muun liiton suurimman på.iri- ole tarpeellisia (Vasemmalta: Luetaan vä- 25218: järjestön kokouksia, joissa tulee käymään hän muitakin kirjeitä!). Esittäkää Y'ksikin 25219: aiva.n samalla tavalla (Ed. E. Kilpi: Kuinka kiertokirje, jossa on menty laittomuuksiin 25220: sen jo etukäreen tietää!). Sattumalla me (V·asemmalta: Automies Kuusela kiertää!}. 25221: tiedämme sen jo etukäteen ja jos ed. Kilpi Ja moni muu tietysti kiertää. Minä siis 25222: olisi matkustellut maaseudulla, niin hänlkin asetun sille kannalle, että hallitus on tässä 25223: tietäisi sen. Kun tilanne on tällainen, Qn kysYilllYksessä, josta täällä on niin paljon 25224: aivan ymmärrettävää, että halliuksen esitys puhuttu, menetellyt aivan oikein. Valtio- 25225: on täysin oikeutettu ja hallitusmuodon mu- varainvalliokunta on menetellyt oikein ja 25226: kainen. Veljet SKDL:läiset yrittivät tie- eduskunta menetellessään samoin kuin val- 25227: tysti hyvien t~JJpojensa mukaan sotkea m. m. t,iovarainvaliokunta, tulee menettelemään 25228: Hämeen piirij.ärjestön kokousta ja niinpä oikein. Muuta mahdollisuutta ei ole. Sillä 25229: toisella viikolla, keskiviikkona ja torstaina, on otettava huomioon, että rahoja, jotka 25230: suurella touhulla Pienviljelijäin Liiton toi- eduskunta myöntää maatalousneuvontaan, 25231: mistossa monistettiin eräs kiertokirje. ei myönnetä millekään liitolle, vaan liiton 25232: Saimme sattumalta sen käsiirnme samana kautta jaettavaksi. niille maatalouden har- 25233: iltana. Tässä kiertokirjeessa sanotaan, kun joittajille, jotka kuuluvat mainittuihin jär- 25234: Hämeen piirijärjestön kokous oli ikutsuttu jestöihin j,a joiden taloudellista asemaa tai 25235: koolle, niin tässä kiertokirjees.sä, joka kuten ammatillista valistustasoa näillä varoilla 25236: sanottu, Pienviljelijäin Liiton toimistossa eduskunnan mielestä on kohotettava (Va- 25237: monistettiin ja jonka alle lyötiin Jaakko semmalta: Liiton käytettäväksi myönne- 25238: Mäkisen ja Toivo Nurmisen nimet, Tampe- tään!). Kun Pienv:iljelijäinliiton toimin- 25239: relaisia miehiä (Vasemmalta: Eivät ole nasta kollmannen neljänneksen kuluessa on 25240: kumpikaan!). Jaakko Mäkinen on Hämeen jäljellä tynkä, on luonnollista, että kun ei 25241: piirijärjestön vara,puheenjohtaja (Vasem- niitä varoja, jotka on myönnetty Pienvil- 25242: malta: Ålä valehtele!). Hämeen piirijär- jelijäin liiton kautta jaettavaksi, voida sen 25243: jestön varapuheenjohtaja (Vasemmalta: kautta jalkaa niille kansalaisille, joille ne 25244: Mutta ei ole tamperelainen!), Toivo Nur- on tarkoitettu jaettwvaksi, on luonnollista 25245: minen on se uusi piirikonsulentti siellä, ja oikein ja paikallaan, että ne jaetaan 25246: SKDL:läisiä. Nämä lainasivat nimenBä Suomen Pienviljelijäin liiton kautta. Se 25247: Lehdolle käytettäväksi Pienviljel,ijäin Lii- nyt on tosiasia, jota vastaan ei voida kiistää. 25248: tossa. Tässä sanotaan, että Pienviljelijäin Sitten minä pyydän tämän jälkeen kos- 25249: Liiton Hä.men piirijärjestön kokous on pe- ketella erästä asiaa, josta täällä on paljon 25250: ruutettu eikä sitä tulla pitämään. Tässä puhuttu ja josta täällä on annettu yksityis- 25251: sanotaan paljon muutakin, mutta m. m. sa- kohtaiset selostukset, nimittäin työttömyys- 25252: notaan näin. Ja tämä jaettiin kaikille Hä- juttua. Kun me sooialidemokraatit valtio- 25253: meen Pienviljelijäin Liiton osastoille, mutta varainvaliokunnassa emme ole voineet läh- 25254: paitsi tätä, nämä kaksi sankaria ilmoittivat teä hyväksymään sitä lausumaa, mikä va- 25255: Tampereen työväentalon huoneenvuokraa- liokunnan mietinnön perusteluihin 20 pää- 25256: jalle, että tämä kokoushuone, mi·kä talosta luokan kohdalla hyväksyttiin moitelauseena 25257: oli tilattu, se tilaus peruutetaan, koska ko- hallitukselle, niin olemme sen tehneet sen 25258: kousta ei pidetä. Hermostuneita otteita, takia, että ne työt, niinkuin täällä on var- 25259: ja minä sanoisin, hyvin Hihellä laittomuutta sin useissa ,puheissa todistettu, joita niillä 25260: hipovia otteita. Esiinnytään Pienviljelijäin varoilla, mistä nyt 0'11 !kysymys, on suO'l'i- 25261: Liitossa, Hämeen piirijärj.estön johtokun- tettu, ovat olleet ei vain työttömille itsel- 25262: nan nimissä ilman, että tämä johtokunta on leen, vaoo tämän maan kansantaloudelle 25263: pitänyt kokoustaan tai tietäisi asiasta yh- ja valtiotaloudelle välttämättömiä töitä. 25264: tään mitä:än. Minä pyydän kysyä herroilta Ilman näiden määrärahojen käyttöä, minä 25265: SKDL: läisiltä, kenenkä laillisuusihannetta haluaisin kysyä, millä tavalla olisi asiat 25266: tämä mahtanee oikein olla. maassa nyt. Minä ymmärrän vaJ.lan hyvin 25267: Tällaisia kirjeitä minä voisin lueskella SKDL:läisten kaThllan, kun he hyökkääwät 25268: viiihän enemmänkin, mutta minä luulen, hallitusta vastaan m. m. tämänluotoisella 25269: Li€litulv- j'a: -menoanio vuodeHe 1949. 1425 25270: 25271: jutulla, ymmärrän siksi, että minkä pa- tömyysasioissa ja sanoo - minulla on tässä 25272: hempi, sen parempi heidän mielestään. edessäni ei sosialidemokraattinen lehti, mi- 25273: Mutta minä en ymmärrä ihmisten kantaa, mm täytyy näyttää oikein vasemmistoon, 25274: jotJka .puhuvat rauhallisen yhteislmntaelä- vaan Ylivieskassa ilmestyvä Kalajokilaakso- 25275: män rrukentarnisesta, nimenomaan oikeis- niminen n. s. puolueeton sanomalehti. Tälle 25276: tossa. He sosiaalinen herääminen, mikä so- lehdelle myöntämässään haastattelussa tämä 25277: tien jälkeen oli ominaista meidän oikeistos- ylita11kastaja sanoo m. m. näistä jokiper- 25278: samme - maalaisliitosta sii·nä suhteessa ei kauksista, että ,saadut kokemukset ovat 25279: kannata puhua - näyttää hiljalleen pan- kuitell!kin olleet rohkaisevia, sillä talviper- 25280: nun sivuun. lVIielihyvin toteaa kuitenkin kaus on tullut huomattavasti halvemmaksi, 25281: ed. Wihertheimon yrittävän muuttaa. sitä kuin mitä kesällä tehty työ maksaisi". Ja 25282: vaikutusta, rni•hinkä harki tsemattomalla toisessa paikassa hän sanoo, että ,eilen ja 25283: teolla valtiovarainvaliokunnassa •(Vasem- tänään olen tutustunut jokien perkauksiin 25284: malta: Erehdyksessä tehty!!) annettiin ja joutunut toteamaan, että rahat niissä on 25285: aiihe. käytetty erinomaisen hyvin, vaikka onkin 25286: Mutta erityisesti täällä <011 myöskin pie- kuulunut ivallisia puheita hyödyttömästä 25287: noisparlamentissa ed. Kuusinen-Leino pu- jäiden sahau:ksesta". 25288: hunut niistä työttömyystöistä, joita on jär- Se, että näissä pitäjissä on herrojen maa- 25289: jestetty siellä mimnillrin kotipaikoillani jo- laisliittolaisten ja kommunistien taholta pi- 25290: kien uittoväylien kaivusta. Ed. Kuusinen- detty kovaa ääntä työttömyystöiden älyttö- 25291: IJeino oli käymässä kerra;n Ylivieskassa. Hä- mästä hoidosta, johtuu siis täysin poliitti- 25292: nellä oli us.lwvaistensa kokous siellä jossain, sista tarkoituksenmukaisuussyistä. Sano- 25293: ja. tässä kokouksessa hänelle parjattiin taan, että. hyö~käys on para;s puolustus ja 25294: näitä töitä, mitä siellä tehtiin, ja sanottiin., salatakseen sen kehnon työttömyysasiain 25295: että ihmisten aika menee siellä jäiden sa- hoidon, mihin maalaisliitto 30-luvulla teki 25296: huuseen. Ja ed. Kuusinen-Leino luuli saa- itsensä tärkeällä tavalla syypääJksi, yrite- 25297: neensa siitä erittäin he:r1kullisen pala;n hYiÖk- tään nyt sosialidemokraattisen hallituksen 25298: käysvimmassaan sosialidemokraattista hal- erinomaisen hyvin hoitamaa työttömyyspoli- 25299: litusta vastarun. Tämä asia on tutkittu, ja tiikkaa vastaan hyökätä ja tehdä se mah- 25300: tutkimuksissa on todettu, että nämä työt dollisimman suuressa määrin arvostelun 25301: ovat olleet taloudellisesti kannattava.mpia alaiseksi, jotta kansa ei kiinnittäisi huo- 25302: suoritettuna talvella, kuin jos -ne olisi suo- miota niihin rinnastuksiin, joita näiden 25303: ritettu kesällä. Ja oo varat siis, jotka tä- ka:hden toimenpiteen välillä: maalaisliiton 25304: ten käytettiin uittoväylien perkauikseen, työttömyyspolitii<kan ja sosialidemokraattien 25305: ovcat olleet myöskin oikein käytettyjä. Ni- ty•öttömyyspolitiikan välillä voidaan esittää. 25306: menomaa;n Kalajoen perkaukseen, josta ed. Siinä on perimmäinen syy, joka yhdessä 25307: Kuusinen-Leino ilkamoiden pienoisparla- hallituskipeyden kanssa on aikaansaanut 25308: mentissa mainitsi, sieHä noin 20 % koko sen, että tänä päivänä ja eilen on täällä 25309: määrästä kului jääesteiden raivaamiseen. puhuttu m. m. työttömyyskysymyksestä 25310: Ne muut edut, jolloinka kivet voitiin ottaa enemmän ikuin olisi ollut toivottavaa ja tar- 25311: jäälle, ajaa rekipelillä pois tarvitsematta peellista (Keskustasta: Varsinkin viimeisen 25312: tehdä mitään siltoja, joita myöten niitä puhujan lausunto!). Se tuntuu maalaisliit- 25313: olisi kärrätty, ne merkitsevät sitä, että tämä tolaisista sellaiselta. · 25314: 20 % on varsin •pieni raha, koska jos työt Minä en halua, vaikka maalaisliittolaiset 25315: olisi tehty kesällä, ne olisivat tulleet mak- yrittävät provosoida tällä kertaa, jatkaa 25316: samaan paljon enemmän. maalaisliiton työttömyyspolitiikan esitystä, 25317: Minulla on tässä edessäni tie- ja vesira- siihen tulee tilaisuudet eduskunnassa toivot- 25318: kennushallituksen yli-insinööri Gyllingin tavasti senjälkeen kun maalaisliittolaiset 25319: todistus tästä numerollisesti, mitä Kalajoen yrittävät ensi talven aikana niitä hoitaa. 25320: pel'kaustyö tuli maksamaan ja mitenkä kan- 25321: nattavaa se oli. Mutta jos tähän ei uskota, Ed. Heitto: Herra puhemies! Kun 25322: niin aivan viime viikoilla on eräs työttö- tutustuu vaikkapa vain pintapuolisesti hal- 25323: myystöiden ta11kastaja, herra Tauno Hämä- lituksen lisämenoarvioesitykseen ja valtio- 25324: läinen, suorittanut näiden töiden osalta varainvaliokunnan siihen tekemiin huomau- 25325: m. m. tarkastuksia sikäläisten kuntien työt- tuksiin, pakostakin tulee tehneeksi itselleen 25326: 179 25327: 1426 Tiistaina H p. :k€såkuUJiJa 19149. 25328: 25329: kysymyksen, että mitä merkitystä varsinai- lessä suuryritys - ei ole lupa lähtea teke- 25330: sella talousarviolla itse asiassa on, ikun vuo- mään muutoksia silloin kun tulopuoli näyt- 25331: den alkupuoliskolla esitetään lisäarvio, joka tää supistuvan pieneksi tai kun uudistuk- 25332: muuttaa oleellisesti varsinaisen talousarvion sista johtuvat menot rasittavat yritystä, 25333: perusteita. Asian tekee merkityksellisem- tässä tapauksessa koko kansakuntaa. 25334: miili:si vielä se, että esitys ei ole sinänsä On myös muistettava, että virastojen laa- 25335: esitys eduskunnalle, vaan siinä eduskunta jentumisella on aina taipumus jatkua. Mit- 25336: saatetaan erinäisten tosiasiain eteen. Myön~ kään merkit eivät osoita, että m. m. ne laa- 25337: nän kernaasti, että toisen työn arvootelu on jennukset, joita erinäisten virastojen osalta 25338: erittäin helppoa, varsinkin ikun ei ole pwkko nyt on thahmoiteltu, myöhemmin tulisivat 25339: tehdä vastaehdotusta. Mutta esityiksen joh- purettaviksi. Jopa sellaisenkin kuin kan- 25340: dosta saa kieltämättä senkin käsityksen, sanhuollon virkamiesten palkkamenoihin 25341: että helppoa näyttää olevan rahakirstun esitetään nyt vielä, kun koko säännöstely 25342: vartijoillekin lisätä menoja, vaikka maamme on jiiämässä viimeisiä rippeitä myöten se- 25343: taloudelliset edellytykset eivät sellaiseen län. taakse, 8 miljoonan markan menojen 25344: anna suinkaan aihetta. lisäys. Tätä ei voi puoltaa millään syillä. 25345: Lisämenoarviossa viliS'ee sivu sivulta sel- Ottaen huomioon maamme taloudellisen ah- 25346: laisia sanoja ikuin ,uudelleen järjestely", dinkotilan nyt ei vastaa tarkoitustaan, että 25347: , tilapä:ismenot ", , u utisrakennuik:set ", ,kus- virkrukuntaa jatkuvasti paisutetaan, kun 25348: tannusten noususta johtuneet menot" j. n. e. sensijaan olisi ikorkea aika ry.htyä määrä- 25349: Kaikki nämä viittaavat siihen, että valta- tietoisesti sitä pienentämään rationalisoin- 25350: kunnassa on tapahtumassa varsin laajaa nin y. m. s. seikkojen avulla. 25351: uudelleen organisointia ja suorastaan pe- Sensijaan että kunnon virk8imiehille mak- 25352: rustavaa laatua olevia uudistustöitä kuin setaan kunnollinen, työn arvon mukainen 25353: myös nämä viittaavat siihen, että kunkin palkka, se on eri asia, jota vastaan kellään 25354: hallinnon alalla on tarmokkaita virkamie- ei liene muistuttamista. Olemme köyh-ä 25355: hiä, jotka ovat panneet kaiken tarmonsa maa, meidän ei kannata pitää alipaikkaisia 25356: liikkeelle saadakseen uudistuksia alallaan. virkamiehiä (Eduskunnasta: Mutta rik- 25357: Käsitykseni mukaan lisäarvio ei saa olla ikaita kauppiaita kyllä!). Niin kummalli- 25358: uudistusten toteuttamista varten eikä tiet- selta kuin tiimä väite ik:uuluurkin, kuitenkin 25359: tyjen hallinnollisten haarojen virkamiesten se on totta. Näin menettelevät joka tapauk- 25360: tarmon lauik:aisuväline. Se on vain eräs sessa yksityiset liikkeet. He haluavat työtä 25361: teknillinen tarkistus, jonka puitteissa ei ja tuloksia, ja ne saadaan maJksamalla kun- 25362: ole lupa ajatella uudistll!ksia. Sama ikoskee nollinen palkka. Käsityikseni .mukaan val- 25363: monia tilapäismenoja, joitten tarve on ra- tiovarainvaliokunta on siinä ehdottomasti 25364: joitettava niinikään varsinaisen arvion oikeassa, ,ettei ole syytä lähteä tukemaan 25365: puitteissa. valtion varoilla yksityisiä järjestöjä, joiden 25366: Edelleen: jos jollekin alalle on varattu toiminta ei tähtää koko kansan, se on, sen 25367: jokin määräraha ja jos kustannukset vuo- eri yhteiskuntapiirien yhteisen edun ihy- 25368: den aikana muuttuvat, toiminta on supis- väJksi tehtävään työhön, ei varsinkaan sil- 25369: tettava arvion puitteisiin. Jos valtio on loin, kun jokin voimakasta puolueväriä 25370: etunenässä !hyväksymässä kustannusten nou- lkantava järjestö tahtoo valtiovallan talou- 25371: sun ja kärkkäästi tekemässä vastaavat muu- dellista tukea. Ei voida siis edellyttää, ei 25372: tokset taloussuunnitelmaansa, tietää se sitä; nyt eikä vastaisuudessakaan, että hallitus- 25373: että jostakin vastaavat tulot on puristet- suuntauksen tunnustaminen avaisi tietyille 25374: tava, joka vuorostaan edistää tehokkaasti järjestöille valtion kukkaron. 25375: yleensä hintojen nousua !kaikilla aloilla. V al- Mitä taas tulee varsinaiseen puuronsil- 25376: tion ei tulisi olla suunnan näyttäjänä aina- mään, jonka ympärillä nyt pyörimme, ar- 25377: kaan tällä alalla. Käsitykseni .mukaan on viomäärä.mhojen liiallisesta käytöstä työttö- 25378: jyrkästi vastustettava uudistuksia varsinai- myyden torjumiseksi ja hallituksen hank- 25379: sen menoarvion ulkopuolella ja pysyttävä kimatta siihen eduskunnan suostumusta, 25380: tiukasti kiinni niissä periaatteissa, jotka joota on kehittynyt nyt polttopiste, sallit- 25381: luonnehditaan varsinaista talousarviota kä- tllJkoon allekirjoittaneen esittää jokin reuna- 25382: siteltäessä. Sitäpaitsi niinikään minkään huomautus. 25383: yritytksen - ja valtiohan on eräässä mie- Kansandemokraatit täJhdentävät aivan oi- 25384: 1427 25385: 25386: kein, että työllisyyskysymyksen hoitaminen kaikki mahdollinen huomio. Vasta, ikun ra- 25387: ei ole ollut tolallaan. Tämä pitää paikkansa. hoituskysymys on saatettu järjestykseen ja 25388: Jo v. 1944 lruhtien on talouselämän taholta valtiovallan taholta aloitettu ulkomaamark- 25389: kiinnitetty tähän seikkaan huomiota ja tä- kinoiden avautuminen, sitten olemme sillä 25390: män tästä esitetty huolestuminen tilanteen tiellä, jossa nyt keskustelunalaisena olevia 25391: kehityksen suhteen. ihätäratkaisuja ei enää tarvita. 25392: Että työllisyyskysymyiksessä on päästy Ja kun hallitukset ovat itse matkaansaat- 25393: nykyiseen kehitysvaiheeseen ja että hallitus taneet ny!kyisen tilanteen, hallituksen asiana 25394: on mennyt keskustelunalaisena oleviin rat- on myöskin ;poistaa asettamansa este tieltä. 25395: kaisuihin, siitä saadaan kiittää kaikkia niitä Seurattaessa käynnissä olevaa keskustelua 25396: toimenpiteitä, jotka ovat syöneet talouselä- kuin myöskin hallituksen otteita eri yh- 25397: mältä välttämättömän käyttö- ja rahoitus- teyksissä, on pwkko todeta, että hallitus osaa 25398: omaisuuden. Yritykset ovat joutuneet val- taidon taktikoida. Mutta vaikka tämä taito 25399: tiovallan kuristuspolitiikan pa;kkovelkautta- onkin erinomainen, se ei edellytä, että edu.<>- 25400: misen ja harkitsemattoman verotuspolitii- kunta, jonka pitää olla maan taloudellisesta 25401: kan takia pisteeseen, joka tyrehdyttää koko tilanteesta lopullisesti vastuussa, vastaavasti 25402: toiminnan. Jo vuosia sitten sanottiin ta- ryhtyy taktikoimaan kansan varoilla. 25403: louselämän taholta, että ellei suunta muutu, 25404: ennemmin tai myöhemmin joudutaan syö- Ed. Jo k i ne n: Herra varapuhemies! 25405: mään sadon asemasta siemenviljaa. Ja nyt - Poliittinen vallanhimo on jälleen hyvin 25406: olemme siinä pisteessa. Käsitykseni mukaan näkyvästi ilmennyt tämän lisäbudjetin kä- 25407: hallitus oli pakon edessä ja se teki voita- sitelyn yhteydessä. Tämä sama vallanhimo, 25408: vansa työttömyyskysymyksessä. Tietenkin joka ilmeni erittäin voimakkaasti myöskin 25409: eduskunta voi asettua opettajakorokkeelle viime välikysymyksen yhteydessä, on jälleen 25410: ja osoittaa hallitusta sormellaan ja kysyä: saanut uutta tuulta purjeisiinsa myöskin 25411: Miksi et kysynyt ensin minulta lupaa. Lupa eilisen ja tämän päivän keskustelun aikana. 25412: olisi tietysti saatu, mutta sen .pitemmälle Näyttää siltä, että kaksi ystävystä, maalais- 25413: siitä ei olisi päästy. liitto ja SKDL, ovat hyvin läheisissä suh- 25414: En siis näe vakavaa syytä moittia halli- teissa toisiinsa ja että ne näinkin erilaatui- 25415: tusta työllisyyskysymyksen käsittelyn suh- sissa kysymyksissä voivat sulautua yhteen. 25416: teen sinänsä. Sen sijaan olisi asiallisempaa Viime kerralla, jolloin oli kysymys viljan- 25417: tiedustella hallitukselta, että millaisiin toi- hinnan korottamisesta ja yleensä maata- 25418: menpiteisiin hal'litus on ryhtynyt tai aikoo loustuotannon hintojen 'korotuksista, SKDL 25419: ryhtyä talouselämän käynnistämiseksi täys- orjan kuuliaisuudella äänesti maalaisliiton 25420: työlliseksi, jotta vastaavii:o. työttömyysrat- ponnen puolesta ja yhtyi siis maalaisliiton 25421: kaisuihin ei enää jouduttaisi. vaatimukseen maataloustuotteiden hintojen 25422: Talouselämä on nimittäin joutunut rahoi- korotuksesta (Eduskunnasta: Eikös se ol- 25423: tus- ja käy.ttöpääoman menettämisen jäl- lut oikein~). Silloinkin yritettiin SKDL:n 25424: keen ja kun vallassaolevat tuulet ovat ly- taholta kiertää kysymystä ja etsiä muita 25425: hytnäköisesti pitäneet huolen siitä, että syitä oman kannan perustaksi, jotta olisi 25426: olosuhteet eivät missään tapauksessa ole paremmalla omallatunnolla voitu lähteä 25427: saaneet ;parantua, käteism!llksulinjalle. Teol- äänestämään maalaisliiton mukana. Mitkään 25428: lisuuden on saatava tuotteistaan heti maksu, tosiseikat eivät osoita millään tavoin muuta 25429: jos mieli tehtaita pyörittää ja maksaa palk- kuin sen, että ikansandemokraattinen ryhmä 25430: koja, tuklrnkaupan on vastaavasti saatava tietoisesti äänesti maataloustuotteiden hin- 25431: maksu !heti voidwkseen maksaa tuottajalle nankorotuksen puolesta, ja tämä on näky- 25432: ja vähittäiskaupan on ostettava tavarat västi myöskin merkittynä eduskunnan aika- 25433: vastaavasti käteisellä. Tämä ei ole talous- kirjoihin. Tämän jälkeen SKDL tosin 'lähti 25434: elämän luonteen mukaista monesta;kaan markkinoille ilmoittaen, että katsokaapa työ- 25435: syystä. Se on johtanut elämään sekunti- vä.enhallitusta, se nostaa leivän hintaa, ja 25436: kellon mukaan. Ja se ei menettele pitkälle. halusi osoittaa sormellaan, että nyikyinen 25437: Seuraa vararikkojen tulva, josta on jo nä- hallitus on huono hallitus eikä pysty työ- 25438: kyvissä vakavia merkkejä. väen kysymyksiä hoitamaan. lVIutta -SKDL 25439: Hallituksen olisi kiinnitettävä talouselä- unohti kuitenkin tyystin, että se itse oli 25440: män saattamiseJksi normaalisiin uomiin välikysymyskeskustelun yhteydessä vaatinut 25441: 1428 25442: 25443: maataloustuotteiden korottamista (Vasem- tekijät tulisivat toimeen työstä saadulla an- 25444: malta: No, no, no, Kalle!). Se pitää paik- siotulolla. Jos SKDL:t haluavat tätä työn- 25445: kansa, hyvät herrat. tekijän toimeentulomahdollisuutta vaaran- 25446: Nyt me olemme tänä päivänä uudelleen taa ja katsovat, että työttömyystöissä mak- 25447: samanlaisen tilanteen edessä. Tämä kysy- setut palkat ovat liian korkeita, niin siitä 25448: mys on taas jälleen erittäin arka ennen tietysti vastaa SKDL: n ryhmä ja kärsivät 25449: kaikkea SKDL: lle. SKDL: hän on nimen- heidän valitsijansa (Eduskunnasta: Mutta 25450: omaan sanomalehdissään ja kenttätyössään jos eivät tahdo sitä? Pyrkivät Niukkasen 25451: tahtonut sanoa, että nykyinen hallitus on aikaan 1930-luvulla !) . Maalaisliiton toinen 25452: hoitanut erittäin huonosti työttömyyspoli- offensiivi, joka tänään on täällä käynnissä, 25453: tiikkaa, työttömiä on paljon, töitä on jär- on saanut silläkin taholla aikaan hermostu- 25454: jestetty vähän, ja tällä tavoin on !pyritty neisuutta. Maalaisliiton johtajakandidaatit 25455: osoittamaan, että nykyinen hallitus ei ole haluavat elää edelleen siinä uskossa, että 25456: halunnutkaan hoitaa työttömyyskysymyksiä. yhteistyö kommunistien kanssa on ainoa au- 25457: Ed. Leskinen mainitsi äskeisessä puhees- tuaaksi tekevä voima ja että tähän ihanne- 25458: saan, että sosialidemokraattinen puolue on yhteistyöhön olisi pyrittävä. Täytyykin an- 25459: saanut työttömyysohjelmansa kokoomuk- taa näille molemmille yhteistyön harjoitta- 25460: selta. Mutta ed. Leskisen olisi pitänyt muis- jille siitä ahkeruudesta täysi tunnustus, jota 25461: taa, että hän itse valtiovarainvaliokunnassa he ovat hallituksen kaatamisyrityksissä 25462: äänesti ed. Oksalan ponnen puolesta (Ed. osoittaneet. Minulla on kuitenkin sellainen 25463: P. Leskinen: Ei pidä paikkaansa, ed. Joki- käsitys - jos nimittäin järjenääntä tässä 25464: nen!). Kyllä se pitää paikkansa. Ja pitäisi parlamentissa kuullaan (Naurua) - että 25465: myöskin muistaa, että juuri SKDL toimin- tämä maalaisliiton toinen offensiivi valuu 25466: nallaan valtiovarainvaliokunnassa sai ai'kaan hiekkaan ja sen johtajat saavat jä:lleen to- 25467: sen, että valtiovarainvali01kunnan mietintöön deta, että kansa ei hyväksy niin itsekästä 25468: tuli paheksumislause hallitukselle siitä, että puoluepolitiikkaa, jota maalaisliitto harjoit- 25469: se on teettänyt liian paljon työttömyystöitä taa. Minä olen myöskin vakuuttunut siitä, 25470: ja että niistä on maksettu liian suuria palk- että myöskin SKDL saa odottaa sitä uutta 25471: koja, joka on aiheuttanut tilanteen, ·että va- ylösnousemusta, joka mahdollisesti tapah- 25472: pailta markkinoilta on siirtynyt väJkeä työt- tuu ed. Kekkosen presidenttikaudella (Nau- 25473: tömyystöihin. Tämä on myöskin totuus, jota rua), mutta minulla on se käsitys, että 25474: SKDL ei voi mHlään tavoin selvittää valitsi- kansa näissäkin kysymyksissä määrää, eikä 25475: joilleen. Se on myöskin niin selvästi suori- näitä toimenpiteitä suoriteta niiden puolue- 25476: tettu, että on aivan turhaa pyrkiä täJstä apostolien johdolla, jotka tänäkin päivänä 25477: kysymyksestä puhdistautumaan (Ed. Murto: pyrkivät saattamaan maan ja sen talous- 25478: Ed. Jokisen sanavarastosta on poistettu sana elämän kokonaan sekasortoon. 25479: totuus!). Kyllä se on poistettu ed. Murron 25480: käsitemaailmasta. Sitä on tuskin taitanut Ed. M a n n i 1 a: Herra varapuhemies! 25481: olla olemassakaan. KuluvHn vuoden talousarviosta ja sen, yh- 25482: Kansandemokraatit !kaipaavat näköjään teydessä arvostelua ha:llituksen toimenpi- 25483: totuutta. Minä haluaisin tiedustella, tietä- teistä on kuultru tänään ja ·eilen monissa 25484: vätkö kansandemokraatit edes, mikä on to- puheenvuoroissa. MinulJwkin olisi muutakin 25485: tuus? (Vasemmalta: Kysy Pilatukselta !). sanottavaa, mutta päädynkin erääseen !pie- 25486: Ei ainakaan kansandemokraattien toiminta Ilieen a:s~aan, josta siitä!kin on tääl.lä jo mai- 25487: tai työ koko sen toimintaJkauden aikana nittu. 25488: ole osoittautunut, että siellä olisi totuus ol- Sosiaaliministeriö merkitsi parhaillaan 25489: lut varsin korkeassa kurssissa. Näin ollen käsiteltävänä olevaan tlisämenoarvioehdotuk- 25490: on ymmärrettävää, että puolue, joka ei vil- seen 14 Pl:n XXI luvun 21 mOIID~mtin koh- 25491: jele totuutta, pyrkii tässäkin kysymyksessä dalle 200,000 markan määrärahan maata- 25492: siirtämään totuuden syrjään ja yrittäää rat- lousnuorisovaihdosta aiheutuvien kulujen 25493: sastaa kokonaan väärillä korteilla (Oikealta: poistamiseksi. Sama summa on tätä tal"koi- 25494: Ei korteilla voi ratsastaa!). On kuitenkin tusta varten myönnetty sekä vuoden 1947 25495: aivan selvää, että työttömyystöitä on järjes- että vuoden 1948 ensimmäisessä lisämenoar- 25496: tettävä· työttömille ja että niissä on myös- viossa sosiaaliministeriön ehdotuksesta. Pu- 25497: kin ma:ksettava sellaisia palkkoja, että työn- heerna olevaa maatalousnuorison vaihtoa 25498: Lisätulo- ja -men.oarvio vuodelrre 194,9. 1429 25499: --- -------------------------- 25500: 25501: hoitaa toimikunta, joTIJka muodostavat seu- maatalousnuorison vaihdon osanottajien 25502: raavien järjestöj~ edustajat: MaJa- ja seka- matkat maihinnousupaikalta työpaikkakun- 25503: työväen liitto, Maatalousseurojen Keskus- nalle, on myös Suomessa suoritettu tänne 25504: liitto Maataloustyönantajain järjestö, Pien- tulevien vieraiden vastaavat kulut. Kun 25505: vilje:iijäin Keskusliitto, Pienviljelijäin amerikkalaiset joutuvat työskentelemään 25506: Liitto, Suomen Nuorisojärjestöjen edusta- noin kuudeHa eri puolhlla SuOIIllea sijaitse- 25507: jisto ja Svensika LantbrukssälJskapens i valla maatilalla kukin, tulevat heidän mat- 25508: Finland Förhund. Lisäksi ovat toiminnassa kansa huomattavan kaJli1ksi. Amerikan 25509: mukana sosiaaHminsteriön ja maatalousmi- ~{!anssa käyty sopimus edellyttää, että kum- 25510: nisteriön edustajat. Suomen nuorisojärjes- pikin isäntämaa maksaa puheena olevat 25511: töjen edustajiston toimisto hoitaa vaiihdosta matkat. Kun Skandinavian vaihtoon osal- 25512: aiiheutuvat käytännölliset työt. Vuosina 1947 listuvat suomalaiset asuvat eri puoJ.iUa 25513: ja 1948 on vaihtoa toteutettu vain Skandi- maata aina Lappia myöten ja 8JSianomaisten 25514: navian maiden kanssa. Vuonna 1947 vaih- ikielitaito yleensä on he1kko, on toimikunta 25515: toon osa:lHstui 24 suomalaista maatalous- heidän puolestaan kääntänyt ka1kki tarvit- 25516: nuorta, joista 18 oli Ruotsissa ja 6 Tans- tavat kaavaktk~eet, antanut tarkat passin- 25517: kassa. Vuoona 1948 olivat vastaavat luvut hankintaohJeet, hoitanut viseeraukset, va- 25518: 43, joista 34 oli Ruotsissa, 7 Tanskassa ja luutan hankikimisoo, matkalippujen tilaami- 25519: 2 Norjassa. Vuonna 1947 oli Suomessa vas- sen j. n. e., mikä on aiheuttanut paljon sekä 25520: taavasti 11 ruotsalaista ja 2 tanskalaista, työtä että kuluja. 25521: mutta vuonna 1948 vain 2 ruotsalaista. Kuluneen kahden vuoden aikana on maa- 25522: Vaihdon tarkoituksena on opiskelu ja am- talousnuorisovaihdosta saatu ihyviä koke- 25523: mattitaidon HsääminK:lin sekä samalla maa- muksia. Vaihdossa mukana ohleet ovat tyy- 25524: laisnuorison nä<köpiirin avartaminen. Vaih- tyväisiä kokemaansa ja oppimaansa. Vailh- 25525: toaika on vahvist~ettu 6 kuukaudeksi. Kulu- toon !halukkaita olisi ohlut ;palj0111 enem- 25526: vana vuonna on maatalousruuorisovaihtoa män, kuin OUJ voitu ottaa järj,estettäväksi. 25527: laajennettu. Skllindinavian maihin, joiden Kun vaihdon avulla myös tehdään mitä 25528: kllinssa vaihtoa edelleen jatketarun, on jo suurimmassa määrin .positiivista propagan- 25529: lähetetty 46 suomalaista, joista 37 Ruotsiin, daa Suomen hyvålksi, oEsi :erittäin toivot- 25530: 8 Tanskaan ja 1 Norjoon. Vastaavasti on tavaa., että täl,laista vaihtotoimintaa voitai- 25531: 4 ~ska:ndinavialaista tullut Suomeen. Maa- siin jatkaa ja laajentaa. Hallitus onkin 25532: talousministe,riöTIJ pyynnöstä on toimikunta lisämenoarvi00111 esittänyt 200,000 maJ:'ikik:aa, 25533: ottanut hoitaakseen · myös Amerikan ja joka summa on~ tähän wrkoitukseen myön- 25534: Englannin sekä Tsll€kkoslovakian kanssa netty kahtena edeHisenäkin vuotena. Val- 25535: sovitun maatalousnuorisovaihd0111 järjestämi- tiovarainvaliokunta on tämän summan kui- 25536: sen. Niinpä on Amerilclrean välitetty 4 tenki,n poistanut. Tämä merkitsee maata- 25537: suomalaista osanottajaa, joista 1 ~ähtee louSIIl uorisovaihtotoiminnaTii 'keskeyttämistä, 25538: 11. 6. ja muut 3 myöhemmin lmsällä. Vas- sen toiminnan, jolla maatalousnuorison nä- 25539: taavasti tulee Suomeen 3 amerikkalaista, köpiirin laajentamis~n' oh_ella on monta 25540: jotka tulevat työskenWemään useilla ti- muuta hyvää puolta, joista ei vähemmän 25541: loilla eri ,puolhl!la Suomea. Kuluvana vuonna täi'ikeä maamme ja kansamme tunnetuksi 25542: on toimikunta toimittanut 21 standardisivua tekeminen ja siitä oikean kuv,an luominen. 25543: käsittävän Suomea, sen maataloutta sekä On selvää, että tällainen määräraha olisi 25544: oloja yleensä käsittelevän morristeen skandi- pitänyt 'esittää jo valtion vakinaiseen· me- 25545: navisessa vaihdossa käy.tettä väksi. Elo- noarvioon, ja niin onkin tehty vuoden 1950 25546: kuussa on päätetty järJestää 'Skandinaavista työtä va~ten. Kun kuitenkaan ;ei vuosi sit- 25547: tapaa noudattaen Suomessa oleville maa- ten vielä oltu tehty 1päätöstä vaihdon. jat- 25548: talousnuorisovaihdOill osailwttaji:He kolme kamisesta vuonna 1949, jäi määräraha-ano- 25549: päivää kestävä y:hteinen ~uento- ja tnt<us- muskin, samoin kuin vuonna 1947 ja 25550: tumisthlaisuus, joka on ta~rkoitus pitää Tam- 1948 :kin käshllä olevaan lisämenoarvioon, 25551: melassa ja Jokioisissa maaseudun päivien johon se vielä tänäkin vuonna toivotallin 25552: yihteydessä ja joilika aikana myös tutustu- merkittävän, shllä., kuten edellä tuJi maini- 25553: taan ~aililka!kunnan maataloudellisiin Jai- tuksi, on nuorisovaihto käynnissä. Toimi- 25554: toksii'll'. kunta on tämän jålrj,estänyt luottaen siiihen, 25555: Kun Skandinitvian maissa valtio maksaa että edellisinä vuosina al~ettu avustus jat- 25556: 1430 25557: 25558: kuu. Kun valtiovarainvaliokunnan tämän grund av bestämmelsen om att heviljade 25559: n1.äärä:oo!han poistava toimenpide on:kin arbetslöshetsanslag för icke statliga arbeten 25560: muodollista laatua, onkin toivottavaa, että måste återbetalas. En lättnad i detta av- 25561: eduskUTI!ta palauttaisi tämän 200,000 mar- seende skulle medföra, att kommunerna i 25562: kan määrärahan lisämenoarvioon. Tuleukin större utsträckning än hittills, skulle an- 25563: YJ}Gityiskohtaisessa ikeskuste'lussa 'ehdotta- vända arhetslöshetsmedel för verkligt nöd- 25564: maan, että 14 PJ. XXI 'Luvun 21 moment- vändiga arheten. Ett annat fel, som jag 25565: tiin pllllautettaisiin hallituksen esityksen särskilt viil understry;ka är, att tillräckliga 25566: mukaisesti 200,000 mal1lmaa pohjoismaista anslag inte beviljas för sådana arbeten, 25567: ma&talo:usnuorisont. vaihtoa huolehtiva He toi- som avser att berika nationalförmögenhe- 25568: mikn~malle. ten, såsom torrläggnings- och andra jord- 25569: förbättringsarheten. I dylika arbeten finnes 25570: Ed. K o r s b ä c k: I-Ierr talman! lVIo- snart sagt obegränsade möjligilieter att 25571: tivet för att regeringen inte godkänner placera arbetskra.ft i produktivt arbete om 25572: statsutskottets allmänna uttalande angående nödiga medel blott ställas till förfogande. 25573: den förda arbetslöshetspolitiken, ikan såsom Hos lantbruksstyrelsen finnes nu 65() 25574: lätt inses knappast vara den synnerligen planerade dikningsföretag, fördelande sig 25575: milda kritik, som framföres i uttalandet. på följande sätt rpå de olika lantbruks- 25576: Alla, som åtminstone i någon mån följt ingeniörsdistrikten: 25577: med det sätt .på vilket statsmedel om tusen- Helsingfors 76, Åbo 21, Tammerfors 68, 25578: tals miljoner offrats för bekämpandet av Kymmene 52, Karelen 48, Savolatks 105, 25579: arbets1ösheten, ikan inte finna något obe- Vasa 98, Gamlakarlehy 57, Uleåborg 54, 25580: rättigat i denna ikritiik. Såsom stöd för I.Jappland 47. De planerade dilmingsföreta- 25581: Jetta påstående och som ett exempel bland gen, för vilkas planläggning redan offrats 25582: många andra som framförts i denna fråga, avsevärda summor, omfatta en nyttoareal 25583: ..-ill jag omnämna ett reservarbete, där om 70,000 ha. Därav utgöres 45 % av 25584: miljontlllls mal'lk formligen ikastats i sjön. vattensjuika å;ker-ängsmark, lämp1ig för 25585: Det gäller de senaste vinter igångsaUa ar- odling. De sammanlagda dikenas längd ut- 25586: betena för uträtning av den s. k. Tjöc-kvä- gör 1,500 km och de beräknade diknings- 25587: gen utanför Kristinestad. Parallellt med kostnaderna 1,100 milj. mk. 25588: och :på ca 100-200 meters avstånd från Ytterligare må nämnas, att de ordinarie 25589: den gamla vägen Kristinestad_:_Tjöck, anslag, som detta år beviljats för torrlägg- 25590: viiken väg är i förstklassigt skick med hän- ningsarbeten har använts för arbetslöshets- 25591: syn tili den minimala trafiken, anlägges ändamål, varför nya dikningsarbeten inte 25592: nu en ny väg, som på vissa ställen ·tan- detta år kan igångsättas. 25593: gerar en dyig havsvik. Enligt samstäm- Någon brist på produiktivt arbete finnes 25594: miga uppgifter från ansvarsl~ännande ikret- följaktligen inte och därför inte heller 25595: sar i Kristinestad och 1på den omikring- någon verklig orsak, att använda stats- 25596: liggande landsbygden, förefinnes intet medel för arheten som inte kan anses fu'llt 25597: verkligt behov av denna väg. Tvärtom nödvändiga. 25598: anses den medföra skada bl. a. därigenom, Jag uttalar förhop.pningen, att den fram- 25599: att den förstör stadens enda idrottsplan. tida arhetslöshetspolitiken - må den sedan 25600: Här !har alltså ingen eller synnerligen skötas av denna eller någon annan rege- 25601: ringa hänsyn tagits till ändamålet med ring - inriktas så, att härför avsedda 25602: sjä:lva arbetet varför de använda medlen statsmedel i större utsträckning än hittills 25603: framstår som rena fattigunderstöd, vil:ket användes för produktivt arbete, företrädes- 25604: ju inte är avsikten med dessa anslag. vis för finansiering av torrläggnings- och 25605: I detta speciella fall ikan invändas, att. andra jordförbättringsarheten samt verkligt 25606: det inte ankommer på regeringen att be- nödvändiga vägarheten. 25607: stämma vilka arbeten, som skall utföras 25608: som reservarbeten och att övervaka att Pääministeri F a g e r h o 1 m: Herra pu- 25609: medlen användas på ett förnuftigt sätt. hemies! Kansanedustaja Paikkasen sano- 25610: Må så vara, men i så fall, är det fel i taan väittäneen, että hallitus olisi inspiroi- 25611: själva systemet. Ett fel hestår enligt min nut erään määrättyä huomiota herättäneen 25612: u:ppfattning däri, att kommunerna, på uutisen, joka on julkaistu eräässä tämän 25613: ·Lisätulo- ja -mt}no.arviD vuodeH·e 1949. 1431 25614: 25615: päivän iltalehdessä. Olen tutkinut asiaa ja kohdan yhdistyslaista: ,Jos yhdistyiksen 25616: voin ilmoittaa, että tämä tieto ei ole totuu- hallitus tai sen jäsen taikka yhdistyksen 25617: den mukainen. Hallitus ei ole nyt eikä jäsen . . . . katsoo, että yhdistyksen päätös 25618: aikaisemminkaan katsonut tarvitsevansa ei ole asianmukaisessa järjestyksessä synty- 25619: epälojaalisia keinoja toiminnassaan. nyt tai muuten on lain tai yhdistyksen sään- 25620: Kysymyksessä oleva uutinen on julkaistu töjen vastainen eikä ole siihen myötävai- 25621: jo viime lauantaina tamperelaisessa Aamu- kuttanut, olkoon oikeutettu moittimaan sitä 25622: lehdessä ja sunnuntaina Etelä-Suomen Sa- haasteella, joka on yhdistyikselle toimitet- 25623: nomissa Lahdessa. Tiedusteluumme on Ilta- tava 'kuuden kuukauden kuluessa siitä, kun 25624: Sanomain toimitus vastannut, että eräs hen- päät-ös tehtiin.- Kun moitekanne on pantu 25625: kilö oli huomauttanut uutisesta toimituk- vireille, määrätköön tuomi<>istuin, milloin 25626: selle, mutta tämä henkilö ei kuulu hallituk- syytä siihen on, ennenkuin asia lopullisesti 25627: seen eikä hallituspuolueeseen. ratkaistaan, että moitteenalaista päätöstä ei 25628: Omasta puolestani toivon hartaasti, että ole täytäntöönpantava." 25629: uutinen ei millään tavoin vaikuttaisi edus- 1 Onko tällaista moit~kannetta pantu vi- 25630: kunnan tämänpäiväiseen ratkaisuun. Minä reille ! Ei ole. Herra oikeusministerin puo- 25631: en näet hyväksy iskua vyön alle (Vasem- luetoverit ovat tuota n. s. ,pääasiaa" sil- 25632: malta: Niin se on aina kokoomus ollut epä- mälläpitäen lähteneet rikoiksen tielle. Yh- 25633: lojaalinen!). distyslaki ei puhu mitään siitä, mitä oikeus- 25634: ministeri tai hänen yhdistysrekisteritoimis- 25635: tonsa mahdollisesti katsovat aiheelliseksi tai 25636: tarpeelliseksi. Yhdistyslaki jättää asian tuo- 25637: Ed. R yö mä: Herra varapuhemies! mioistuimen ratkaistavaksi (Min. Hiltunen: 25638: Herra oikeusministerin lausunto Suomen Menkää. oikeuteen, mitä te tänne tulette!). 25639: Paperityöntekijäin Liiton asiasta oli yhtä Jos tämä ensimmäinen olettamus on oi~ 25640: kevyt kuin hänen lausuntonsa täällä yleen- kea, niin silloin ministeri Suontausta on 25641: säkin. Herra oikeusministeri väitti teke- tietoisesti asettunut lainrikikojien puolelle 25642: vänsä suuren paljastuksen lausuessaan pi- ja vieläpä tullut eduskunnan istuntoon puo- 25643: kakirjoitusp·öytäikirjan mukaan sanasta sa- lustamaan murtovarkaita, mikä osoittaa har- 25644: naan seuraavaa: ,Kommunistit puhuvat vinaista röyhkeyttä (Eduskunnasta: Hä- 25645: menettelytapakysymyksistä niin hanakasti peä!.) 25646: sen vu<>ksi, että he tahtovat peittää pää- Jos olettamuksemme sitävastoin on väärä, 25647: asian, ja pääasia on se, että Paperiliitossa toisin sanoen, jos herra oikeusministeri ei 25648: nyt on päässyt ilmi selvä sosiaalidemo- tunne mainitsemaani yhdistyslain kohtaa, 25649: kraattinen suuntaus." niin hän ilmeisestikään ei täytä hallitusmuo- 25650: Ilm:eisesti herra oikeusministeri tekikin don 36 §: n vaatimusta, jonka mukaan oi- 25651: paljastuksen, mutta hieman toisenlaisen keusministerin tulee olla orkeusoppinut. 25652: kuin itse arveli. Hän paljasti, että maan Yhtä ilmeistä on, että ministeri Suontausta 25653: oi!keusministerin mielestä millaiset menette- ei täytä myöskään kumpaakaan saman py- 25654: lytavat hyvänsä ovat luvallisia, ikunhan ne kälän vaatimuksista, että valtioneuvoston jä- 25655: koituvat hänen oman ,pu<>lueensa hyödyksi. senen tulee olla rehellinen ja taitava (Edus-· 25656: Se on hänelle pääasia. Tämä on ilmeisesti kunnasta: Jokohan pitäisi kQPuttaa puhe- 25657: sangen omalaatuinen käsitys oikeudenkäy- miehen?). 25658: töstä ··ja laillisuudesta. Kun maan oikeusministeri joko tietoisesti 25659: Ministeri Sn<>ntausta katsoi asialliseksi tai oikeusopillisten tietojen tpuutteessa aset- 25660: asettaa minun •lainopintuntemukseni kyseen- tuu murtovarkaiden suojelija:ksi (Ed. Hak- 25661: alaiseksi, mutta ei yrittänytkään esittää kila: Turhaa jankutusta!) niin tapaus on 25662: kantansa vahvistukseksi muuta kuin help- niin törkeä, että tasavallan presidentillä 25663: pohintaisia letkauksia. Niin vähällä hän ei olisi kaikki perusteet välittömästi vapauttaa 25664: kuitenkaan asiasta selviä. Eduskunnan la- tällainen ministeri tehtävistään. Sillä onhan 25665: kimies- ja muillakin jäsenillä on tilaisuus mahdotonta otaksua, että murtovarkaiden 25666: itse päätellä, kumpi meistä on tässä asiassa suojelija, joka ei täytä hallitusmuodon aset- 25667: paremmin selvillä Suomen laeista (Edus- tamia vaatimuksia, voisi nauttia tasavallan 25668: kunnasta: Aivan!). Olettakaamme ensin, presidentin luottamusta (Eduskunnasta: 25669: että herra oikeusministeri tuntee seuraavan Onpa häpeä!). 25670: 1432 25671: 25672: Ed. A. W i r t a n e n: Herra puhemies ! 1 rasta antaa sosialistisen hallituksen selvittää 25673: Tämä lisämenoarviokeskustelu on huomatta- vielä tuokin pulma ennenkuin sille sano- 25674: valta osaltaan muodostunut yleispoliitti- taan: Mauri on tehnyt tehtävänsä" (Edus- 25675: seksi, mikä onkin luonnollista, kun ottaa kunnasta: Jokseenkin selvää kieltä!). 25676: huomioon tämän lisämenoarvion valmista- Tämäntapaisia ajatuksia liikkuu hallituk- 25677: misvaihoot valtiovarainvaliokunnassa. On- sen kaatajien, mutta varsinkin työväen kes- 25678: kin luonnollista, että lisämenoarviokeskus- kuudessa. Että näin on, senhän työnanta- 25679: telu voi muodostua poliittiseksi yleiskeskus- japuolueen erikoisedustajat ovat täällä pu- 25680: teluksi aivan samalla tavalla kuin varsi- heenvuoroissaan riittävän selvästi todista- 25681: naisen budjetin yleiskeskustelu. Onhan nyt, neet. Se, mikä Suomen kansassa sitävastoin 25682: kuten vakinaisen budjetirrkin käsittelyssä, varmasti herättää suurinta mielenkiintoa, 25683: kysymys hallituspolitiikasta kokonaisuudes- ehkä ihmettelyäkin, on se, juuri nimen- 25684: saan. Sellainen tulikinta, jonka mukaan omaan se teerenpeli, jota hallituspuolueen 25685: tässä keskustelussa ei voitaisi puhua mis- ja kokoomuspuolueen kesken on käyty tä- 25686: tään muusta kuin lisämenoarvion numero- män lisämenoarvion yhteydessä. Kokoomus- 25687: sarekkeista, onkin nähdäkseni virheellinen puoluehan aloitti hyvin komeasti vaatimalla 25688: eikä vastaa perustuslakiemme henkeä eikä hallituksen vaihdosta ja kaavaHemalla hal- 25689: kirjainta. Tämäkin keskustelu todistaa täl- litusta, johonka kaikki muut puolueet kut- 25690: laisen tulikinnan soveltumattomuutta käy- suttaisiin paitsi kansandem<Ykraattien ryh- 25691: täntöön. mässä edustetut puolueet. Kokoomus meni 25692: Jos yrittäisi arvioida tämän täällä käydyn jopa niin pitkälle, että ehdotti lausumaa, 25693: pitkän kegkustelun 'poliittista, varsinaista joka asiallisesti merkitsi erpäluottamuslau- 25694: poliittista sisältöä, niin nähdä:kseni sen setta halliturkselle. Ajatelkaa, kokoomuspuo- 25695: ydinongelma on siinä, katsooko kokoomus- lue on uskaltanut ehdottaa epäluottamus- 25696: puolue ja yleensä oikeistoainekset tässä ka- lausetta sosialidemokraattiselle hallitukselle! 25697: marissa edullisemmaksi säilyttää nykyinen (Ed. J. Wirtanen: Me ajattelemme aina!). 25698: hallitus vai yrittää toista hallitusta, jolka Mutta jo tässä alkuvaiheessa puolue peläs- 25699: suorasanaisemmin, välittömämmin edustaisi tyi omaa roh:keuttaan. Tarvittiin parin kan- 25700: heidän ajamaansa politiikkaa. Suomen Ku- sandemokraatin poissaoloa äänestyksestä, 25701: valehdessä oli äskettäin verrattain avomie- jotta kokoomuspuolue olisi saanut oman eh- 25702: linen selitys ja selvitys siitä, mitenkä oi- dotuksensa hyväksytyksi. Jo tässä vaiheessa 25703: keiston taholla, näissä kantaporvarillisissa paljastui puolueen epäröinti siitä, mikä sen 25704: piireissä ajatellaan nykyisestä hallitusko- mielestä olisi parempi, puhdas sosialidemo- 25705: mennosta. Ja herra puhemiehen luvalla kraattinen hallitus vaiko yksinomaan puh- 25706: pyydän saada lukea tämän (Eduskunnasta: das porvarillinen hallitus. 25707: Ei tarvitse!) lyhyen kappaleen, koska se Kun tarkastelee nykyisen hallituksen 25708: aika hyvin valaisee tätä poliittista tilan- edesottam:ista, sen poliittista yleislinjaa, 25709: netta. Näin Suomen Kuvalehti luonnehtii käykin kokoomu:ksen epäröinti ymmärret- 25710: oikeiston politiikkaa, jonka me olemme hy- täväksi. Suomen kansa ja Suomen työväki 25711: vin selvästi nähneet hahmottuvan myöskin ehkä jossain määrin ihmettelevät tällaista 25712: oikeiston menettelyssä valtiovarainvaliokun- asiaintilaa. Toistakymmentä vuotta sitten 25713: nassa ja jälleen täällä vielä kerran edus- kokoomuspuolueen puoluekokouksessa ehdo- 25714: kuntakeskustelussa: ,Mutta jos sosialistihal- tettiin sosialidemokraattisen puolueen lak- 25715: Htu:ksemme" - sosialisti-sanaa ei ole surku- kauttamista (Ed. J. Wirtanen: Mitäs sinä 25716: merkeissä - ,kaatuu kohta helluntain jäl- ehdotit talvisodan aikana~). En muista, 25717: keen, on se tapahtunut monen arvelun tuliko ehdotus hyväksytyksi, mutta sen te- 25718: perästä". Sen käsitän. ,Talouselämämme, kijä, professori Linkomies, joutui sittemmin 25719: jossa jo pitkät ajat on ollut vakavia pulan linnaan. Nyt tämä sama kokoomuspuolue 25720: ilmiöitä, joutuu läheisessä tulevaisuudessa ilmeisesti alkaa katsella sitä samaista so- 25721: yhä tiukemmalle. Vientimme edessä on sil- sialidemokraattista puoluetta omien yhteis- 25722: loin ilmeisesti yhä suurempia vaikeuksia, kuimallisten näkemyiksiensä ja ohjelmansa 25723: joita ei voiteta kuin voimakkaalla kustan- itseään parempana toteuttajana. Luonnol- 25724: nusten supistamisella. Silloin ei voitane lista olisikin nyt, jos kokoomuspuoluoon 25725: kiertää työpalkkojenkaan tarkistuksia puoluekokouksessa joku sen jäsenistä nousisi 25726: (Eduskunnasta: Kieltää!). Eikö olisi pa- ehdottamaan kokoomuspuolueen lakkautta- 25727: Lis-ätul'()- ja -menoar<vio vuode>He 1949. 1433 25728: ------------------------~----- --------------------------------- 25729: mista, koska on olemassa puolue, joka pa- daankin sanoa, että tämä lisämenoarvion 25730: remmin kuin se itse pystyy sen politiikkaa käsittely eduskunnassa on muodostunut 25731: toteuttamaan. Eikö se olisi loogillista, ed. Suomen kansalle hyödylliseksi poliittiseksi 25732: Oksala? (Ed. Oksala: Mitäs sinä aina mi- oppitunniksi (Ed. J. Wirtanen: Ei tuosta 25733: nusta puhut!). Kansa kysyy, missä on ta- nyt oppinut kukaan!). 25734: pahtunut muutos, kokoomuspuolueessako vai 25735: sosialidemokraattisessa puolueessa (Edus- Ed. Lappi-Seppälä: Herra vara- 25736: kunnasta: Kenelle tämä ylistys on?). Mi- puhemies! Suomen virkamiesten ja samalla 25737: nusta tuntuu, että muutos on huomattavasti suurelta osalta muidenkin henkisen työn 25738: suurempi viimemainitussa puolueessa ja sen tekijäin asemassa on meillä tapahtunut tä- 25739: lisä:ksi tilanne on nyt toinen. Meidän oi- män miespolven aikana ratkaisevaa laatua 25740: keistomme tajuaa, ettei se enää yksin sa- olevia muutoksia. Ennen ensimmäistä 25741: malla tavalla kuin ennen pysty omin voimin maailmansotaa sanottiin Suomea suorastaan 25742: toteuttamaan oikeistosuuntausta poliittisessa ,virkamiesten luvatuksi malliksi". Inflation 25743: elämässämme. mullistettua ensimmäisen kerran palkka- 25744: Kansandemokraattien taholta on jo anka- suhteet on kuva kuitenkin täydellisesti 25745: rasti arvosteltu sekä lisämenoarviota että muuttunut. Virkamiesten alhaiset palkat 25746: hallituspolitiikkaa yleensä. Kaikkein tör- ja niiden korottaminen oli jatkuvana pu- 25747: 'keimmän luvun tässä politiikassa muodos- heenaiheena jo itsenäisyysajan kahtena en- 25748: tavat ne laittomuusmenetelmät, joita. viran- simmäisenä vuosikymmenenä. Toisaalta taas 25749: omaisten avustuksella on suoritettu Paperi- henkisen työn alalle valmistuvien luku- 25750: työntekijäinliiton vaiheilla. Ennemmin tai määrä kasvoi vielä nopeammin, kuin mitä 25751: myöhemmin on välttämätöntä, että hallituk- valtion niinikään alati paisuva virkaJko- 25752: sen osuus, lähinnä sisä- ja oikeusministerin neisto ja muut kysymykseen tu'levat laitok- 25753: osalta, tutkitaan ja asianomaiset vastuulliset set ja liikikeet pystyivät heitä· vastaanotta- 25754: henkilöt saatetaan lailliseen edesvastuuseen maan. Niinpä tällöin jo esiintyi sellainen- 25755: (Ed. J. Wirtanen: Tukka pois ja linnaan!). kin ennentunt001aton ilmiö kuin työttömyys 25756: Herra oikeusministerin esiintyminen täällä ja varatyöt henkisellä alalla, mitä hyväksi 25757: vahvistaa sitä käsitystä. Hänen esiintymi- käyttäen kerran suorastaan lailla määrät- 25758: sensä muistutti syyllisen eikä vain syytetyn. tiin virkamiesten ennestään liian alhaisia 25759: Ilmeisten ja törkeiden oikeuslouikkauksien palk!koja ti'lapäisesti alennettavaksi. Min- 25760: puolustelu muodostui oikeusministerille yli- käänlaista ymmärtämystä ei virkamieskunta 25761: voimaiseksi tehtäväksi. niihin aikoihin saanut vasemmiston enem- 25762: Meidän taholtamme on ennenkin sanottu, <pää kuin maalaisliitonkaan puolelta. 25763: että me. pidämme tärkeämpänä yleis€n po- Siten talvisotaan mennessä oli virkamies- 25764: litiikan, ulkopolitiikan ja talouspolitiikan ten palkkaus jäänyt jälkeen myös muihin 25765: suunnan muuttamista kuin sen tai tämän palkkoihin nähden näinä vuosina tapahtu- 25766: hallituksen vaihtamista. Nykyisen suun- neesta kehityksestä noin 10-15 % ja tar- 25767: tauksen tulokset ovat varsinkin ulko- ja koitus olikin tällöin ryhtyä lopultakin kor- 25768: talouspolitiikan alalla muodostuneet nega- jaamaan virkamiespabkkoja huomattavam- 25769: tiivisiksi. Tämähän on ilmeinen tosiasia. massa määrässä ja ha'llitus esitti siihen 25770: Sen vuoksi onkin ymmärrettävää, ·että var- mer,kittävää määrära:haakin. Sodan sytty- 25771: sinkin maaseudun köyhin väestö, joka ras- minen pani kuitenkin tämän aikeen raukea- 25772: kaimmin on joutunut kokemaan tämän po- maan. Tämän jälkeen seurasi sitten jälleen 25773: litiikan seurauksia, on vaatimalla vaatinut inflatio, jonka vaikutus palkkoihin oli jok- 25774: suunnan muuttamista. Ennemmin tai myö- seenlkin sama kuin ensimmäisellä:kin ker- 25775: hemmin tämä käy välttämättömäksi. Sen ralla. Niitä tietenkin oli paroko jonkin 25776: tulevat lopulta - siitä minä olen vwkuut- verran korottaa, mutta näin ei tehty lähes- 25777: tunut - tajuamaan myöskin sosialidemo- kään elinkustannusten nousua vastaavassa 25778: kraattisesti ajattelevat työläiset. Kokoomus- suhteessa. Niinpä elinkustannusindeksin ol- 25779: puolueen poliittinen peli tässä tämän lisä- l~sa nyt 775, on 'Vastaava peruspalkka- 25780: menoarvion yhteydessä on huomattavasti indeksiluku vil"kamiesten kol"keimmassa ryh- 25781: auttanut Suomen työtätekevää kansaa ym- mässä, johon kuuluvat pa1kkaluokat 28-- 25782: märtämään ja tajuamaan tämän poliittisen 38, ainoastaan 519 sekä siitä alaspäin ole- 25783: totuuden. Ja siltä kannalta katsoen voi- vissa ryhmissä 549 ja 671, kun taas vain 25784: 180 25785: 1434 25786: 25787: 25788: kymmenennestä palkkaluokasta alaspäin on , kJOkenevän ja vastuuntuntoisenkin virkamie- 25789: päästy niin lähelle elin:kustannusind~ksiä histön saamiselle ja pysyttämiselle valtion 25790: kuin 754: ään. Monien muiden, mutta kui- palveluksessa, mitä seil\;kaa ei valtion ta- 25791: tenkin yleensä vain ruumiillista työtä teke- louden hallintotoimien yleisen sujumisen ja 25792: vien palkannauttijaryhmien kohdalla on, laillisen järjestyksen ja oikeusturvan voi- 25793: sensijaan kuten tunnettua, talvisodan edel- massapitämisen kannalta voida helposti yli- 25794: listä tasoa indeksipohjana pitäen tapahtu- arvioida. 25795: nut paljon edullisempi kehitys. Kohoavat- Muutamia esimm•kkejä on aiheellista esit- 25796: han näet palkat useimmilla ruumiillisen tää virkamiesten alhaisten palkokojen ja 25797: työn aloilla indekseil'lä mitaten, huomatta- tästä johtuvien epä:kohtien selvittämiseksi. 25798: vasti yli 1,000 pisteen. Olisi luullut, että Eräs tärkeimpiä asioita nykyaikaisessa yh- 25799: kun vuoden 1947 lopulla kaik:ki palkat si- teiskunnassa on tiedoitusyhteyksien säily- 25800: dottiin elinkustannusindeksiin, virkamiehet minen. Kuitenkin toimivat posti- ja lennä- 25801: olisivat siitä lähtien edes pysyneet tasoissa tinhallituksen telmikot ja koko teknillinen 25802: muiden kanssa. Näin ei kuitenkaan tapah- laaja henkilökunta täysin alipalkattuina. 25803: tunut. Samaan aikaan, kun virkamiehet J\:Iainittua teknillistä henkilökuntaa edustava 25804: saiv~t elinkustannusindeksin noususta uuden Posti- ja lennätinlaitoksen lennätin-, ,puhe- 25805: järjeste'lmän aikana viime vuoden loppu- lin- ja radioteknikkojen liitto 1·. y. on suo- 25806: puolelle mennessä 10 %: n korotuksen pe- rittanut asentajien paH{!kauksen vertailun 25807: r-uspalkkoihinsa, nousivat esim. teollisuus- laitoksen tuntipalkkaisiin vanhempiin työ- 25808: työväen todelliset ansiot palkkatilastojen miehiin, jotka työehtosopimuksen mukai- 25809: mukaan noin 25 %. Virkamiesten ja h-ei- sesti sai;vat. vuonna 1948 esim. mainitun 25810: dän .mukanaan suuren osan muiden henki- laitoksen työpajalla palkkaa keskimäärin 25811: sen työn tekijäin painamista yhä syvem- 17,300 ma~kkaa kuussa. Tähän palkkaan 25812: mälle palmkaikuoppaan ei siis indeksipalkka- ei laskettu ylityötä eikä myöskään enempää 25813: järjestelmäikään pystynyt estämään. kuin 200 työtuntia kuukaudessa. Saman- 25814: Virkamiesten palkkojen suhteeliisen ale- aikaisesti on ensimmäisen ammattitaitoisen 25815: nemisen pysähtymisestä on :kuitenkin aivan asentajan palkka vuonna 1948 tapahtuneen 25816: viime aikoina voitu havaita eräitä mm•k!kejä. palkkojen korottamisen jälkeen vain 13,925 25817: Tämä pysälhtyminen ei kuitenkaan vielä markkaa kuussa ja toisen palkkaluokan tek- 25818: riitä. Jos kerran palkkasäännöstelyä jatke- nikon, joka toimii asentajain esimiehenä, 25819: taan, on ensinnä pidettävä huolta siitä, 15,125 rmal'kkaa kuussa, siis huomattavasti 25820: ettei ainakaan niitä suhteita heilikisen ja vähemmän kuin teknikon johdossa olevien 25821: ruumiillisen työn palkkauksen välillä, jotka työmiesten keskimääräinen 'PaLkka. 25822: viimeksi vuonna 1947 syksyllä vahvistet- Tähän nähden ja kun epäsuhde ilmenee 25823: tiin, kiertoteitse muuteta muutenkin jäl- yhtä räikeänä näihin kaikkiin :muihin tuon 25824: keen jääneiden henkisen työn tekijäin va- ammattikunnan jäseniin nähden sekä kun 25825: hingoksi. Jotta edes tämä viimeksi synty- edellä mainittu ammatin mukainen palk- 25826: nyt, noin 15% :n kuoppa saataisiin tasoi- kauksen korjaus on jo m. m. yleisradion 25827: tetu!ksi, tehtiin kokoomuksen taholta näiden teknikoille suoritettu, olisikin k01htuullista 25828: valtiopäivien alkaessa ed. Hongan aloitteen ja toiminnan jatkumisen kannalta välttä- 25829: nimellä kulkeva aloite 10 %: n yleisestä pa l- mätöntäkin, että myöskin Posti- ja lennä- 25830: kan1korotuksesta kaikille virkamiehille. Mi- tinlaitoksen laaja teknikkokunta huomioi- 25831: tään muuta kuoppaa ei voida !katsoa halli- taisiin palkkoja järjestettäessä. 25832: tuksen esillä olevan ehdotuksenkaan kaik- Edellisten virkamiesten lisäksi voisi lue- 25833: kien virkamiesten siirtämisestä yhtä palkka- tella useita eri ryhmiä, joiden palkat ovat 25834: 1uokkaa ylemmäksi selvittävän. jääneet niin tavattomasti jälkeen, ettei eh- 25835: Tämän jälkeen jää edelleen vielä täytet- dotettu pikku parannus me~kitse asiallista 25836: täväksi se laakso, johon virkamiehet oli korjausta heidän taloudelliseen asemaansa. 25837: työnnetty jo ennen viime sotia ja johon ylhä Opettajien laaja ryhmä on tällainen! Var- 25838: syvemmälle etenkin vastuunalaisemmissa sinkin teknillisten oppilaitosten, sekä ylem- 25839: asemissa toimivat ovat sen jälkeen joutu- pien että alempien, opettajat ovat niin keh- 25840: neet. Tätä tasoitusta vaativat, paitsi oi- nosti palkattuja, että on kyseenalaista, 25841: keudenmukaisuus, myös valtion ja yhteis- kauanko enää jo olemassa olevat koulut voi- 25842: kunnan oma etu, se on näet edellyt3nksenä vat toimia. Oudolta tuntuukin, kun saman- 25843: Lisiitul'O- j•a -meno.arvio 'Vuodel!l1e 1949. 1435 25844: 25845: aikaisesti, jolloin 'Tampereen 'l'eknillisen kentelyä. Tähän asti noudatettu tapa hank- 25846: Opiston eräät osastot on ol'lut pakko sul- kia säästöjä virikamiesten kustannuksella ja 25847: kea, kun avoinna olleisiin opettajavirkoihin heidän palkkaustaan pienentämällä, lkitsas- 25848: ei ole ilmaantunut yhtään hakijaa, kuiten- telemalla ja suorastaan heidän toimeentulo- 25849: ldn perustetaan yhä uusia teknillisluontoi- mahdollisuuksiensa kustannuksella, on sen 25850: sia oppilaitoksia. Eräs opettajaryhmä, josta sijaan sekä moraalisesti väärin että loppu- 25851: vielä haluaisin hieman mainita ja joka on jen lopuksi valtiolle itselleen mitä kalleinta 25852: jäänyt varsin nurjaan, suorastaan skandali- säästäväisyyttä. 25853: maisen huonoon palkkausasemaan, ovat har- 25854: joitUB'koulujen opettajat, joiden palkka on Ed. B J:' a n d e r: Herr.a puhemies ! O!l 25855: jäänyt niin paljon jälkeen yleisestä palkka- kohottavaa nähdä haUitusmies, joka on 25856: ja lhintatasosta, että varsinkin perheelliset yhtä varma ohjelmansa toteutumisesta kuin 25857: heistä ovat suorastaan ahdingossa. Ei voida tääJHä ministeri AatteLa oli vuorenvarma 25858: käsittää nykyään vallitsevaa olotilaa muu- hä-nen suunnitelmataloutensa toteutumisesta, 25859: ten, :kuin että tämä ryhmä on kokonaan tapahtu1pa se sitten !hyvällä truhi pahana . 25860: . unohdettu kaikkina niinä kertoina, kuin Jo faaro<>iden ajoista aina HitlerHn asti 25861: yleensä viiJkamiesten palkkoja on tarkis- on esiintynyt tuommoisia mahtavia suunni- 25862: tettu. Yhden palkkaluokan korotus ei auta telmien tekijöitä. Mutta me~ein kaikki 25863: heidän hätäänsä. Harjoituskoulun yläluok- nämä suuret surnnnitelmat 5,000 vuoden ai- 25864: kien opettaja, jonka tulee olla huomatta- kana eivät ole nuenneet -sellaisina läpi. 25865: vasti pätevämpi kuin tavallinen kanswkou- Si·eWlä on oHut aina yksinrvallasta kommu- 25866: lunopettaja ja antaa opetusta koulussa, nismiin asti suunnitelmatalouksia ja jos 25867: jossa opettajiksi aikovat harjoittelevat, saa kommunismi olisi oonistunut, niin ei meillä 25868: tällä kertaa peruspalkkaa 15,050 markkaa maailmassa muuta olisikaan kuin !kommunis- 25869: kuukaudessa. Kuitenkin kansa:koulujen kus- mia ja sosi,alismia, mutta sehän on ollut 25870: tannuslaki määrää halvimpaan kalleusryh- ~kä.vä.ä, 'että ne ovat aika111aan kukistuneet 25871: mään kuuluvissa kaupungeissa perheel'lisen sen takia, että oppi on olil.ut hiukan vi- 25872: yliilkansakoulunopettajan peruspalkan alara- nossa, ·eikä kaikki suunnitelmataloudet ole 25873: jaksi 15,825 madrl\:aa, toisen kalleusryhmän vastanneet käytätntöä. Se on melkein vähän 25874: kaupungissa 16,458 markkaa ja kolmannen niim.kuin kuuluisa il.aulaja Belloman lauloi: 25875: 17,091 markkaa. Indeksikorotukset ja ikäli- ,Det som börjar med ståt, det slutar med 25876: sät, joista viimeksimainitut ovat kaupun- gråt". 25877: gissa suuremmat kuin valtiolla, määräyty- Se pitäisi kääntää, mutta minä on oi- 25878: vät peruspa}kan mukaisesti. Tuloksena on, kein runoilija ole, mutta kai se on: ,Joka 25879: ·että perheellisen harjoituskouiun opettajan prameudella. aletaan, se itkuun Jop;puu". 25880: loppupalkka on jopa 4,000 markkaa kuu- Ja. näin käy jos me saamme varatyöt pysy- 25881: kaudessa pienempi kuin vastaavanlaista, väJ.csi työmuodoksi, mikä illäyttä.ä mcm.in 25882: mutta !huomattavasti pienempää pätevyyttä paikoin jo ikangastavan illyt vasemmiston 25883: omaavan ja hoitavan kansakoulunopettajan, mielessä. Viime laruant,aina menin :tervehti- 25884: jonka hänenikään palkkansa ei ole 'kohtuul- mään erästä työnjohtajaa, joka oli nuoruu- 25885: lisen 1korkea. dessaan ollut minullakin työnjohtajana ja 25886: Ei ole pa~kallaan vetää valtion rahalliset oli jo a]a,l,laaJJ noussut arka pitkälle, erit- 25887: vaikeudet esteeksi aina silloin, kun on ky- täin etevä mies, ja hän sanoi, että ei tahdo 25888: symys virkamiesten ja yleensä henkisen sauda millään Jähtemään nyt miehiä edem- 25889: työn tekijöiden .palklkausolojen korjaami- mäUe metsätöihnl', ihe mieluummin mene- 25890: sesta. Vielä vähemmän kuin yksityinen vät autolla varatyömaalle ja sieltä lUUtolla 25891: työnantaja saa vedota taloudellisen ase- taas kotiin, vaiikkapa tienaavatkin vähem- 25892: 1nansa heikkouteen ja pitää tämäntrukia työ- mätn. Hän on koettanut tutkia, mikä on 25893: läisiään alipalkattuina, vielä vähemmän syy. Miehet saillovat suoraan, että metsään 25894: niin saa menetellä valtio. V'äih.ennettäköön pitää hiihtää ja ei sieltä tkerkiä ·enää lhoi- 25895: mieluummin muita liiaksi paisuneita val- tamaatiJ: kotiasioita •eikä tienaamaan mus- 25896: tion menoja tai myöskin virkamiehistä ai- tassa. Ainakin 30 % hänenikin työmiehis- 25897: heutuvia menoja siten, että viilhennetään tään tienaa mustassa työssä ja se on hyvin 25898: liiallista valtiojohtoisuutta ja samalla virka- suuri asia kun mustasta työstä ei mene 25899: kuntaa sekä rationalisoidaan virastojen työs- veroa. Ja sen takia jos työttömyystöissä 25900: 1436 25901: ~--~- -------~- - - - - - -Tiil!ltai~a 25902: - - - - -H=p.-:kie.s·äamuroa 25903: ------ 19!419. 25904: -----· 25905: nostetaan elintaso ikol'lkeammahle kuin muissa Täysistuntaa jatketaan 25906: töissä niin, kaikki häm.en työmiehensä ryn- 25907: täävät varatöihin. Ihminen on kerta kaik- keHo 20. 25908: kiaan semmoinen. Niin hänenkin: on oltava, 25909: jos verotus vie entiset säästöt. sillä help- Puhetta johtaa puhemies K e k k on e n. 25910: poahan sitä jokainen etsii. Sanoi kerin- 25911: neensä koota sen verran rahaa, että hän P u he IIll ies: Havaittuani pikakirjoitus- 25912: olisi voinut ostaa siellä myytävänä olevan pöytäkirjasta ed. Murron tämän istunnon 25913: 1hyvi!ll hu~ean 12 lehmän talon, jossa oli alkuosassa pitämässään puheenvuorossa 25914: kaikkea mitä tarvitsi, mutta hän pelkäsi, käyttäneen ·Iouikkaavia ja sopimattomia sa- 25915: että tulee mruhdollisesti semmoinen ;pysyvä noja hllilHtuksen jäsenestä huomautan, että 25916: muoto työttömyydestä että veroja täytyy tällainen menettely ·ei ole valtiopäiväjärjes- 25917: yhä nostaa, ei vain näitä juoksevia veroja, tyksen 58 § :n mukaista. 25918: mutta myös omaisuusveroa, joka nielaisee 25919: sitten hänen pit<käJJä elämäntyöllä sääste- Keskus t e l u päiväjärj·estyksen 8) 25920: tyt varat, jos hän sitoisi ne 'kiinteimistöön. asiasta jatkuu. 25921: Sen tähden hän jää viclä odottamaaJll, mi- 25922: tenkä aika kehittyy. Kaikki hänen työmie- Ed. P. Lesikiin,en: (Ed. Tuurna: Joko 25923: hensälkin kun, vain tuodaan suuri vero- taas!). Herra puhemies! Pyysin tämän pu- 25924: ikuitti, joka vedetään pois palkkalistasta, heenvuoroni -etupäässä ed. Heiton tälhllä 25925: niin he haukikuvat hänet niinkuin tyoojoh- wntaman lausunnon johdosta. 25926: taja olisi syyllinen. Eräs 16-vuotias tyttö- Paitsi muuta hän !katsoi voivansa moit- 25927: kin, kun nostettiin palkkaa ja maksettu tia ei vain nykyisen hallituksen vaan sitä 25928: palkka Q:>ienenikin veron twkia 50 markkaa edeltä.neittookin hllil<litusten, siis sotiemme 25929: kuussa, niin häm. ei ole kuullut ill.iin hävi- jälkeist·en halUtusten, veropolitiikkaa ja sen 25930: töntä hauilmntaa. V~eroja me saamme lisää, suuntausta Jähinnä siitä, että se on ollut 25931: niin että minäkin olen ruvennut hiukan ihyvin väihän työnantajapiirejä, siis Uike- 25932: odottamaan·, mikä on 1opul1a verojen' miespiirejä, suosivaa, että talouselämä on 25933: määrä. Jos verojen Jisäystä jatketaan, niin ollut kohtuuttoman raskaan verotuksen koh- 25934: ke~ran kaikki oJemme, kun omaisuuskirr teena. Ja näin olle.n siis mei1lä ~i:enee oi- 25935: otetaan veroilla pois, yhtä ~rikkaita, olim- keus t·ehdä tästä 'lausunnosta se jQhtopäå- 25936: mepa tehneet työtä aihkerasti tai laiskasti. tös, että kokoonmiksen ryhmässä halutaan 25937: Ja lopuksi hän sanoi että jos maan rajat moittia sotiemme jälkeistä veropoliittista 25938: avattaisiin ja veroja aina korotettaisiin, suuntausta siitä, että palkaunauttijataho on 25939: niin kyllä hän lähtisi ja suurin osa hänen päässyt ikovin helpolla verotuksella, koska 25940: työläisiään mukana semmoiseen maahan, veropoliittinen suuntaus on suosinut ilmei- 25941: missä on vapaat olot eikä ahdas suunnitel- sesti näitä veronmaksajaTyhmiä ja sen si- 25942: matalous. Korkeintaan hän jäisi ministe- jaan vainonnut hirveästi talous(lllämää. 25943: riksi tänne, jos otettaisiin, mutta ~ei työ- Minä miclenki1nnolla Jaau odottamaan, 25944: mieh€1ksi. Ja siksipä Juulem, 'että tässä on ovatko kokoomuksen ryhmää äänestäneet 25945: meidän kaikkien otettava lusikka kaunii- palka.nnauttijapiirit m. m. valtion vioon 25946: ·seen käteen ja tutkittava tarkkaan, eikä tai toimen haltijat, yhtä mi,eltä ed. Heiton 25947: ajettava pahaHa tahi hyväJ.lä suunnitelma- kanssa. Ka~ki verotilastot osoittavat, tilas- 25948: talous läpi. Jos me huomall!mme, että suun- tojen numerot, jotka nyt jo ovat käytet- 25949: nitelmassa on tyhmyyksiä, niin täytyy pe- tävissä aivan päinvastaista tästä asiasta 25950: räytyä, olipa !kuinka varma ohjelma ta- (Ed. Tuurna: Vääri.nlkäsitys!). Verojen 25951: hansa. Ei se ole ohjelma, vaan se on käy- pääpaino on yhä vrukuuttavammin pyl'lk:inyt 25952: täntö, joka auttaa meidät eteenpäin kehi- sotiemme jälkeen asettumaan pa;lkannautti- 25953: tyksessä.. japiirien harteille lähinnä (Ed. Tiitu: Ei 25954: pidä, Paavo, paikkaansa!). Ei tämä sulje 25955: T o i n e n v a r a p u 1h ·e m i e s: Täysis- pois sitä., etteikö myös maatalous ole ·jou- 25956: tunto k·eskeytetääm ja jatketaan sitä tunut raskaan verotuksen kohteeksi (Ed. 25957: kello 20. Tiitu: Se on oikein!). Mutta näihtävästi ko- 25958: koomulksen 'ryhmän mi·elestä olisi ollut pai- 25959: Täysistunto keskeytetään kello 17,23. ka:Uaa.n, että jatrouvasti veropolitiikassa 25960: 1437 25961: 25962: olisi suosittu nimenomaan liiketaloutta, l Ed. Jokiselle minä tässä yhteydessä tah- 25963: niinkuin sotia edeltänein&kin kausina. Mutta toisin huomauttaa, kun hän moitti täällä 25964: kurn v·eropolitiikassa n~ on lähinnä kysy- 1 meitä ka1kikia muita, paitsi omaa ryh- 25965: mys, niinkuin palkkapolitiikassakin, siitä määnsä, val~runihimosta ja hallitsemisen ha- 25966: -niin asian käsitän-, miten kansan tulon 1usta, että nämä moitteet, jos yleensä tästä 25967: yliijäämä jaetaan, ja sotiemme jälkeen ni- asianpuolesta on puhuttava, täytyy kohdis- 25968: menomaan kysymys siitä, kuka ja mitkä taa ryhmään, joka itsepintaisesti, jopa vas- 25969: krunsa:laispiirit maksavat sotiemme suuret toin pa11lamentaa.rista tapaa py:vkii kynsin 25970: kustannukset, niin tarkoitetaanko nyt sitä, hampain pidättämään hallitusvastuun ja 25971: että yrittäjätruho olisi ·pitänyt vapauttaa ha1litusva;llan nimenomaan ryhmän, yksi- 25972: sotien kustannusten maksamisesta ja vielä- puolisesti ryhmän omissa käsissä (Eduskun- 25973: kin raskoommin sälyttää nämä kustannuk- nasta: Kaatakaa pois!) ja itsepintaisesti - 25974: set palkarunauttijatahon harteHle. Sitä ikai nyt täällä käyty keskustelu on todistus ni- 25975: ed. Heitto tarkoitti moittiessaan viime vuo- menomaan tästä oikeistososiaa:lidemokraat- 25976: sien veropoliittista suuntausta. On selvää, tien ha1litsemishalusta. Onko se suorastaan 25977: että mun herrasvä,ki lähtee hattu takarai- himoa, sen jätäill ed. Jokisen hyvänsuopaan 25978: volla soitellen sotahan, niin kansa saa aina at'vosteluun (E·d. Hiltunen: Kaada pois, 25979: maksaa kustannukset. Ja toivottavasti nyt nurin vain!). Kun ed. Joikinen katsoi voi- 25980: jo on päästy siihen ajau1kohtaan, että ne, vansa tää1lä meihin päin kääntyen huu- 25981: jotka ovat sodista vastuussa, myöskin vas- dahtaa ,miikä on totuus", niin tuli mieleeni 25982: taavat kustannuksista. Ja jos tässä mielessä Pontius Pilatus-vainaa, joka aikoinaan teki 25983: voidaan myöskin veropolitiikassa asiaa tä- saman kysymyksen. Sitlloin oli päiväjärjes- 25984: hän suuntaan' auttaa, ei siitä voi ohla mi- tyksessä erään köyhän, hurskaan miehen 25985: tään muuta ikuin hyvää sanottavaa. V ail.it- tuomitseminen, josta sanottiin, että hän on 25986: taen kuitenkin on todettava, että meillä ei jopa profeetta. Hän yritti pitää voimiensa 25987: ole riittävässä määrim. - päinvastoin - mukaan köyhän kansa puolta, joutui ai- 25988: päästy siihen, että sotien kustannuksia. ei kansa kokoomuslaisten vihoihin (Naurua), 25989: olisi sälytetty kansan vähävä:kisen osan rahan vaihettajien, jotka hän ajoi ulos 25990: mwksettavaksi. Jos tuloverossa pääkuorman temppelistä (Naurua), niinikään kirjanop- 25991: kantavat kansalaiset, joiden verotettava pineiden ja fariseusten, koetti mahdoHisuiU!k- 25992: tulo ei kohoa yli 136,000 ma:vkan, ja ne s1ensa mukaan puhua ,puhliikaanien puo- 25993: maksavat pääosan d:yysillisten henkilöiden lesta (Ed. Tuurna: Mikä oH Paavon 25994: verotulosta, meillä dienee oikeus väittää, rooli~). Nämä rahanvaihettajat vehkeiHvät 25995: että verojen päätaakka on nimenomaan pal- tämän hyvän miehen Pontius Pilatuksen 25996: kanna.uttijain harte:illla ja niistäkin läihiru1ä tuomaripöydän ääreen ja tämä roomalainen 25997: 1pientuloisten harteiHa (Ed. Brander: Kaik- hallitusmies ei jaksanut yhtyä täysin näi- 25998: kien harteilla!). On tietysti itsestään sel- hin fariseusten ja kirjanoppineiden (Ed. 25999: vää, että ei ol.e voinut mitkään !kansalais- Kallioikoski: O~emme sattumalta kuulleet 26000: piirit kokonaan välttyä tästä verojen pai- asiasta ennenkin!) todistuksiin ja hän kat- 26001: nosta, silJä ei päästä siitä, että sotien kus- soi olevansa velvoLlinen kysymään, missä 26002: tannukset on :maksettava, ja tässä suh- on totuus (Eduskunnasta: Missä on to- 26003: teessa me syvästi valitamme sitä, 'että pää- siaan 1). 26004: msitukset ovat tuLleet kansan vä:häväikisim- Työttömien asia on tänä ~päivänä samail.la 26005: mäm. osan kohdalle. Mitä tässä .suhte·essa tavoin joutunut Pontius Pilatuksen eteen. 26006: tulee nykyisen hail.lituksen toimenpiteisiin, Fariseukset ja kirjrunoppineet ovat aiheut- 26007: niin meHlä jo viime vuoden syyspuolella taneet tämän asian käsittelyn (Ed. Hiltu- 26008: ·eräiden verolakien uudistamisen yhteydessä nen: lihan o:iikein!). Mutta Ed. Jokinen ei 26009: oli tilaisuus osoittaa, etteivät hrullituksen ole oiikea mies tämän asian yhteydessä teke- 26010: toimenpiteet kaiikesta vakuuttelusta hru:Oili- mään meihin päin kääntyen kysymystä, 26011: matta osune,et oikeaan, ei ainakaan niin missä on totuus (Ed. Tuurna: Onko Les- 26012: suuressa määrin !kuin mahdollisuuksia olisi kinen?). 26013: ol~ut (Eduskmmasta: Se on hauska tietää, Täällä ed. Lappi-Seppälä aivan oikein 26014: kun sen sanoo Paavo. - Ed. Tervo: Lo- !korotti äänensä valtion viran ja toimen 26015: peta jo, Paavo, mitä se toimittaa?) haltijain palkkojen puolesta. Siihen olisi 26016: 1438 Tiietai•na M p. 1kes·ä:kuwta 1949. 26017: 26018: ollut tilaisuus muutama päivä aikaisem- pienempiä korotuksia, aivan niinkuin muu- 26019: minkin, mutta parempi myöhään kuin ei tama päivä takaperinkin teimme. Me nyt- 26020: milloinkaan, sillä onhan kysymyksessä ole- kin tarjosimme, tosin tarjosimme hieman 26021: vassa talousarviossa 15 Pl:n II luvun parempia etuja asianomaisille, aina 25. 26022: 13 kohdassa otettu määräraha viran ja toi- palkkaluokkaan saakka, mutta eiväthän 26023: men :haltijain palkkojen korottamiseksi. nämä kelvanneet, ei Lappi-Seppälälle enem- 26024: Kun ed. Lappi-Seppälä sieltä kokoomuk- pää kuin kenellekään muulle kOikoomuk- 26025: sesta käsin kuitenkin harmitteli, että nämä sessa, ei edes edustaja Hongalle, jonka laki- 26026: kysymyksessä olevat palkannauttijat ovat aloitteesta ed. Lappi-Seppälä täällä mai- 26027: jääneet niin kovasti jälkeen ruumiillisen nitsi (Ministeri Hiltunen: Puhuja on yh- 26028: työn tekijäin palkoista, minä vielä korostan, den vuorokauden myöhässä!). Minä siis vain 26029: että ei tällä tavoin pidä perustella palkan- tahdon torjua ainakin sellaiset syytökset, 26030: korotusvaatimuksia, että joku toinen on jo että täällä vasemmistossa olisi pyritty jar- 26031: osittain saanut palkkansa kohennetuksi, ruttamaan kysymyksessä olevan palkan- 26032: vaan ·pitää perustella se pienillä .palkoilla, nauttijaryhmän palkankorotuspyrkimyksiä. 26033: joilla ei tule toimeen, ja jättää toisten pal- Mitä tekniUoihin, opettajistoon ja hei- 26034: kannauttijaryhmien saarnat pa1kat rauhaan. hin verrattaviin tulee, minä vakuutan, että 26035: Se on ikäänkuin kademieli, joka tuolla ta- heidän palkankorotuspyrkimyksensä tulevat 26036: voin pyrkii pilkistelemään esille tuollaisista saamaan täältä vasemmistosta käsin kaikkea 26037: perusteluista. Eivätkä sitäpaitsi ruumiilli- mahdollista suopeutta (Oikealta: Hyvä! 26038: sen työn tekijäin palkat, huolimatta niistä Hyvä! - Ed. Tervo! Sanasta miestä!). 26039: kertoimista, ·joista sieltä kokoomuksesta kä- 1 Täällä ed. Brander meihin päin kään- 26040: sin aina meitä muistutetaan, eivät ne ole tyen antoi myös lausunnon, johon on aivan 26041: vielä sellaiset, että niillä ihmiset erinomai- pakko kajota. Hän siteerasi laulaja Bellma- 26042: sesti tulevat toimeen. Päinvastoin !heillä nia ja sanoi, että hän aikoinaan, tuo lau- 26043: on ahdin!ko, suuri ahdinko heilläkin, ja jos laja, oli todennut, että joka prameudella 26044: korotuskertoimet niiden kohdalla, joiden alkaa, se itkulla lopettaa. Oliko tuo asian- 26045: puolesta -ed. Lappi-Seppälä puhui, ovat omainen kohta täysin onnistuneesti suomen- 26046: vielä pienemmät, se tQdistaa cvain sitä, että nettu, mutta ajatus hyväksyttäneen (Kes- 26047: meillä on täysi syy koettaa tehdä kaikki kustasta: Sano ruotsiksi!). Meillä tosiaan- 26048: voitava, että asianomaiset pääsisivät kor"' kin :porvaristo hanlddutuessaan sotaan läksi 26049: keampaan elintasoon (Eduskunnasta: Oi- sinne soitellen, aloitti tuon n. k. Suur- 26050: kein!). Niin, mutta mitä siellä tkokoomuk- Suomi-lut>misensa prameudella, mutta se 26051: sessa touhuttiin m. m. syksyllä 1947, kun päättyi itkuun ja hammasten kiristJ71kseen 26052: oli esillä asianomaisten palkankorotuskysy- (Eduskunnasta: Missäs Paavo om). l\'linä 26053: mykseU Me suosittelimme täältä äärimmäi- pyytäisin vain ed. Branderilta kysyä, oliko 26054: sestä vasemmistQsta asianomaisille palkan- hän mukana näissä puuhissa (Eduskun- 26055: nauttijaryhmille hieman parempia korotuk- nasta: Entäs Paavo itse?). Sen minä kyllä 26056: sia, kuin mihin hallitus katsoi silloin voi- tiedän, että ed. Brander viime syksynä, 26057: vansa mennä ja mihinkä eduskunta loppu- kun me teimme ensimmäisen välikysymyksen 26058: jen lopuksi päätyi. Me hinasimme voin- nykyistä hallitusta vastaan, oli tiukasti hal- 26059: timme mukaan sosialidemokraattista ryh- lituksen puolella, j()lka nykyinen hallitus 26060: mää jäljessämme niin kuin vuotavaa lotjaa niinikään lwkki takaraivolla, kuvaannolli- 26061: mailidollisimman suuriin korotuksiin ja on- sesti sanoen, otti prameudella vastaan halli- 26062: nistuimmekin siinä jonkin verran. Mutta tusvastuun, josta ei halua luopua tässä hal- 26063: kokoomuksen myötävaikutuksella eduskunta litushimossansa (Naurua), mutta tästä:kin 26064: kuitenkin päätyi valtion viran tai toimen prameudesta on tullut suuri itku ja ham- 26065: haltijain palkan korotuksessa paljon huo- masten kiristys, ei vain asianomaisille it- 26066: nompaan tulokseen kuin mitä me ehdo- selleen, vaan maalaisliitosta nimenomaan 26067: timme (Eduskunnasta: Hukku~ko se Jotja~). vakuutettiin, että erikoisesti maatalousväes- 26068: Tosin meidän ehdotuksemme meni vain tölle ja jopa ikoko Suomen kansalle, johon 26069: 17. pääluokkaan saakka, jossa meidän ehdo- me täällä vasemmistossa kylläkin vakau- 26070: tuksemme suurin piirtein tavoitti silloin muksesta yhdymme. Mutta minun on pakko 26071: muiden esitykset, ja siitä sitten asteittain todeta, että ed. Brander näissä kahdessa 26072: suurempipaikkaisten kohdalla suosittelimme mainitsemassani tapauksessa. lankesi itse sii- 26073: hen syntiin aikoinaan, mistä halusi meitä Mitä nimenomaan maatalousväestöön tu- 26074: muita moittia (Ed. Brander: Kokemuk- lee, täytyy sanoa, että sen laajojen piirien 26075: sesta!). Kiit01ksia paljon (Naurua). keskuudessa ei luoteta nytkyisen hallituksen 26076: haluun hoitaa maatalouskysymyksiä niin 26077: Ed. V i 1 h u l a: Herra puhemies ! hyvin, kuin se nykyoloissakin olisi mahdol- 26078: Maalaisliiton eduskuntaryhmän taholta ei lista. Tässä suhteessa mainittakoon, että 26079: ole esitetty vastalausetta nyt käsiteltävänä hallituksen suosittelema 5 %:n palkkojen 26080: olevaan valtiovarainvaliokunnan lisämenoar- korotus, jota nyttemmin on toteutettu maa- 26081: viota koskevaan mietintöön. Tämä merkitsee taloudessa, on merkinnyt noin 3 miljardin 26082: sitä, että ryhmän taholta hyväksytään yk- markan menolisää maataloudelle ja sitä ei 26083: simielisesti siihen sisältyvät määrärahat, hallituksen suorittama viljan hintojen koro- 26084: koskivatpa nämä viran tai toimen halti- tus noin 5 markalla kilolta kykene kompen- 26085: jain palkkojen imrotu:ksia tai muita meno- soimaan sen vuoksi, että se tietää lisätuloa 26086: eriä (Min. Hiltlmen: Kuinkas oli lähete- maataloudelle vain noin 750 milj. markkaa, 26087: keskustelussa?). Sen sijaan on maalaisliiton vain esimerkin mainitakseni. Kun maatalou- 26088: taholta yhdytty muun muassa siihen mie- den muutkin tulot ovat erittäin suuresti 26089: tinnön perustelujen kohtaan, joka 'koskee vähentyneet ja menot vain lisääntymä..•;:Rä ja 26090: työttömyysvarojen käyttöä ja minkä herra halHtuksen istuessa näissä asioissa suurin 26091: pääministeri eilen ilmoitti epäluotamuslau- piirtein kädet ristissä, on selvää, että maa- 26092: se~ksi hallitukselle, jos se tulisi eduskun- talousväestö ja edmoisesti pienviljelijät ovat 26093: nassa hyväksytyksi. Kun tämän lausuman mitä suurimmassa määrässä huolestuneita 26094: perusteella on tahdottu antaa sellainen tilanteesta. Kun kaiken lisäksi verot ovat· 26095: kuva, että muun muassa maalaisliiton ta- erittäin rasittavat ja niiden alenemisesta 26096: holta vastustettaisiin valtiq,n varojen käyt- ei näy olevan suuriakaan toiveita, ei ole 26097: töä työttömyyden torjumiseksi, on tällainen ihme, jos maatalousväestö todella katsoo 26098: väite valheellinen, sillä maalaisliiton kes- murheellisena tulevaisuuteen. 26099: kuudessa pidetään välttämättömänä, että Vaikka olosuhteet ovatkin tällaiset ja 26100: työttömyys maa..'lSa on torjuttava ja kaikille herra pääministeri on useampaan otteeseen 26101: työntekijöille varattava työtä. Mutta ky- tehnyt ilmoituksen, että hän katsoo puo- 26102: seellinen perustelu tarkoittarukin ainoastaan lestaan mahdolliseksi hallituspohjan laajen- 26103: sitä tapaa, millä hallitus on työttömyysva- tamisen, on tällaiset pyrkimykset sosiali- 26104: roja käyttänyt, samoinkuin sitäkin, että demokraattien taholta aina ikylmästi tor- 26105: näin valtavan suurien määrärahojen käyttö juttu. Näin ollen on voitu todeta, että 26106: ilman eduskunnan suostumusta viittaa edus- sosialidemokraatit tahtovat huolimatta siitä, 26107: kunnan budjettioikeuden l.oukkaamiseen. että ovat pienenä vähemmistönä eduskun- 26108: Kun kyseeilinen mietinnön kohta on saanut nassa, yksin hoitaa maan asioita. Tätä kan- 26109: herra pääministerin eilen tekemän ilmoituk- taansa he perustelevat ennen kaikkea sillä, 26110: sen johdosta myöskin poliittisen merkityk- että he ovat jotkut sellaiset poliittisluontoi- 26111: sen, sallinee herra puhemies my'öskin minun. set :kysymykset, joiden suhteen eräät väestö- 26112: kosketella jossain määrin nykyistä tilannetta piirit ovat tunteneet huolestumista, hoita- 26113: maassamme politiikan kannalta (Ed. Tervo: neet varsin tyydyttävästi. Mutta totuushan 26114: Esitä se ponsi heti vain ! ) . on, että tämä kaikki ei suinkaan ole ollut 26115: On selvää, että maamme talouselämässä yksistään sosialidemokraattien ansiota, sillä 26116: ovat vaikeudet parhaillaan suuret ja kai- ilman eduskunnan porvarillisen enemmistön 26117: kista merkeistä päättäen tulevat ne edel- ehdotonta välitöntä tai välillistä tukea 26118: leen kiristymään. Näin ollen on taloudel- näissä asioissa, eivät sosialidemokraatit olisi 26119: listen asioiden hoito varsin raskas tehtävä, kyenneet niitä pienenä vähemmistönä hoi- 26120: olipa niitä hoitamassa kuka tahansa. Mutta tamaan. Ja mikäli tällaiset asiat ovat ol- 26121: kieltää ei voitane sitä, että jos muiden asioi- leet kysymyksessä, ei myöskään maalaislii- 26122: den ohessa myöskin näitä kysymyksiä olisi ton eduS'kuntaryhmä ole kertaa:kaan asettu- 26123: hoitamassa laajoja väestöpiirejä edustava nut niissä vastustavalle kannalle. 26124: hallitus, olisi jo yksin tämä omiaan he- Ei suinkaan pidä myöskään paikkaansa 26125: rättämään luottamusta asioiden hoitoon ja se hallituspuolueen taholta jatkuvasti esi- 26126: poistamaan sitä tavallaan ärtyneisyyttä, tettävä vihjaus, että he yksin ovat yhteis- 26127: mikä näyttää olevan valtaamassa alaa. kJUntaa raikootava voima ja sitä säilyttävä 26128: 1440 Tiistaimia ~1:4 p. kesälkuuta 19f419. 26129: -------------------------- 26130: voima, joka :ei muiden apua tarvitse. Totuu- jen kanalaispiirie.n luottamusta, ei-marksi- 26131: den nimessä on sanottava, että sosiaJidemo- laisten voimien kykyyn hoitaa maan asioita 26132: furaattisen puolueen yhteiskuntaamme säi- parlamentaarisesta e.nemanistöst.ään huoli- 26133: lyttävät pyrkimykset sittenkin Jevännevät matta. 26134: suvijaJoilla. Sosialidemoikraatithan eivät ole Maalaisliiton eduskuntaryhmä on sitä 26135: missään vaiheessa il.uopuneet tavoitteestaan mieltä, että hallituksen vaihdos maassamme 26136: yhteiskuntamme muuttamiseiksi sosialisti- olisi saatava aikaan ja perustettava eduskun- 26137: seksi, mikäli he vain tämän päämääränsä to- nan enemmistöön nojaava hallitus. Tässä 26138: teuttamiseksi saavat riittävästi <POliittista, tarkoituksessa on ryhmän taholla sen jälkeen 26139: voimaa taakseen. Ja ilmeistä onkin, :että kuin sosialidemokraatit ovat torjuneet kaik- 26140: sosialidemokraattien taholla va1litseva yksin- ki yhteist;)i(>pyrkimykset jyrkästi hallitusky- 26141: haHitsemishalu tähtää myösk:in juuri tämän symyksessä muiden ryhmien kanssa, esitetty 26142: päämäärän saavuttamiseen. Tässä suhteessa viime päivinä eduskunnan p01'Varirllisille 26143: he erittäin suurella taidolla käyttävät !hy- .ryihmiHe eihdotus porvarillisen enemmistö- 26144: väkseen o~keistopiirien Jy.hytnäik:öisyyttä ja hatlUtulk:sen muodostamisesta. Asiassa on 26145: ihyväJuskoisuutta. Sosiailidemokraatit eivät ikaiik:ille porvarililisihle ·eduskuntaryhmille 26146: suinkaan olisi sosialidemokraatteja, elleivät esiwtty maalaisliiton taholta puolueemme 26147: he pyrkisi aina ja kaiJkll.daJla ajaman sosia- virallisten elimien, eduskuntaryhmän ja 26148: listista politiikkaa. Tämä on Suomem. ikan- puolueen keskushahlituiksen ikanna.notot täy- 26149: s·an syytä myöskin tällä hetkellä huomata sin selvästi. Maalaisliitto on näille ryhmi-lle 26150: ja muistaa. ehdottanut siis, että maahan muodostettai- 26151: On ollut mielenkiintoista panna merkiUe, siin ;edel1lä mainitut seikat huomioiden por- 26152: mitenkä meidän - jos niin voi sanoa - varillinen enemmistöhallitus. Samalla on 26153: suurkapitaHstipiirejämme edustava kansalli- esitetty seilvät ehdot täHaisen hallituksen 26154: nen kokoomuspu~lue on suu11eUa antaumuk- muodostamiseksi. Tämä ehdotus on kuiten- 26155: r,:ella heittäytynyt sosialidemokraattisen vä- kin kansaJlisen kokoomuspuolueen, niin- 26156: hemmistöhallituksen- jos jälleen voi niin kuin väitetään, ryhmän ,enemmistön ja 26157: sanoa - syliin. Näin siitä huolimatta, ·että piSikuisen edistyapuoJueem taholta [opulta 26158: :kaikiki edellä mainitsemani on totta. Koikoo- kylmästi torjuttu. Kun kokoomuspuolueen 26159: muspuolueen kuperkeiikat poliittisissa otteis- taiholla on taihdottu väittää, etteivät he 26160: saan nykyistä halilitusta kohtaan ovat oUeet m111ka tukisi nykyistä vähemmistöhallitusta 26161: monessa tapauksessa melkeinpä naurettavia, ja sen talouspolitiikkaa ja :myöskin sen 26162: ainakin hymyilyttäviä. Se on o1lut valm1.s mruatalouspolitiiik:kaa, on tämä väite näin 26163: hylkäämään omat ehdotuksensa, se on ollut ollen nyt jälileen täwn todistettu paikkansa 26164: vaJlmis syyttämään maaJaisliittoa kommunis- pitämättömäksi. KansalJlinen kokoomuspuo- 26165: min suosimisesta täysin valheellisesti ja se lue ja sen eduskuntaryhmä samoin ikuin 26166: on hylännyt maalaisliiton tarjou:ket porva- edistyspuolueenkin eduskuntaryhmä ovat 26167: rillisen •enemmistöhahlituksen muodostami- siis kaikesta päättäen sitä mieltä, että 26168: s€iksi moohan, vain nähtävästi saadakseen maallemme on parempi sosialistinen vähem- 26169: tukea nytkyistä rhallituSikomentoa. Tätä ik:aik- mistöhallitus kuin eduskunnan enemmis- 26170: . kea ei voida mitenkään muuten ymmärtää töön nojautuva kaikikia porvarillisia puo- 26171: kuin ehkä kuvittel·ema.Ua todeksi sen eilen J.ueita :edustava ;eduskuntaryhmien voima- 26172: tää1lä eduskunnan käytävillä liiikkuneen ju- suht,eiden :mukaine.n porvarihlinen hallitus. 26173: tun - sen todenp€räisyyttä ei tietysti Pyylän myös ilmoittaa, että maalaisliiton 26174: tiedä-, että kokoomuspuolueen politiil\!kaa eduskuntaryhmä tulee äänestämään vailtio- 26175: hoitavatkin nylkyisin tärkeältä osaJta puisto- varainvaliokunnan mietintöÖn sisältyvän ja 26176: tädit (Naurna eduskunnassa). niinkuin minä olen kuullut kokoomuspuo- 26177: Jos politiiik:tka ·on tällaisissa kantimissa. lueen edustajain ehdottaman työttömyyden 26178: on helposti ymmärrettävää, ·että tällä taholla torjumista koSik:evan perustelun epuolesta 26179: ei uskalleta katsoa totuutta suoraan silmiin (Ed. Ha.l\:1khla: Ruotsalaiset jäivät hauikku- 26180: eikä ottaa lujia otteita. VaHtettavinta tässä matta!). He eivät t.älilä kertaa ansaitse sitä. 26181: vain on - minä toivoisin, että tätä kuul- Ministeri Toivonen ikosiketteli äsken käyt- 26182: taisiin - valitettavinta tässä vain on, että tämässään puheenvuorossa kivihiilen tuon- 26183: kokoomuksen epoilitiiikka on omiaan mitä tia maahamme. Hänen puheestaan kävi 26184: suurimmassa määrässä vähentämään Jaajo- jäilleen ilmi, että :kun nykyinen hallitus 26185: Li.Siätwlo- jta: -men~oarvi,o vuodoelile 1949. 1441 26186: 26187: joutuu jostakin käpälälautaan, niin se iheti hallilituksen jäsenet allekirjoittaja muiden 26188: · Hiilitee etsimään SYIIltipukkia ja löytää sen muikana mitä jyrkimmin hallituksessa ajoi- 26189: tavallisesti aina edellisen hll!hlituksen ikes- vat, valitettavasti sosialidemokraattien ja 26190: ikuudesta. Niin kävi tässäkin asiassa. Kun äärimmäisen vasemmiston hallituksessa ol- 26191: lähinnä vasemmistopuolueiden vaatimuk- leiden edustajain vaatiessa pakkohakkuita 26192: sesta ha:kattiin pakikohaikkuilla metsänomis- yihä jatkettavaiki ikuten muistettaneen. Ja 26193: tajain ja monin paikoin erikoisesti pien- samoin vaativat näiden ryhmien edustajat 26194: viljelijäin metsät pilalle ja 111yt alkavat Ulllillitulk:sessa juuri näitä ikivihiilimääriä, 26195: liian suuret halkovarastot ehkä jo mädän- joista minä olen tässä maininnut, tuotavaksi 26196: tyä, selittää hallitus, että tämä kaikki on. maahan silloisessa thl:auteessa samll!lla ,ta- 26197: johtunut vain siitä, että maahan on tuotu valla kuin allekirjoittanut. Näissä olosuh- 26198: kivihiiltä liikaa ja että tämä on tapahtunut teissa saatiin maalaisliittolaisten aloitteesta 26199: edellisen hallituksen kansanhuoltoministeri ja jyrik:istä vaatimuksista johtuen vihdoin- 26200: Vilhulan [aadituttaman arvion perustee1la. kin· myös polttopuiden pakkohakkuut lope- 26201: Nämä arviot olivat maamme parhaiden tetuiksi ja pienvil.jelijäinkin metsät nihl:tä 26202: asiantuntijoiden laatimia ja minä luulen, rauhoitetuiksi. Hallitus on turhaan mieles- 26203: että meiUä ei juuri olisi ol1ut sellaista täni kivihiilen tuontikysymyksessä syyttä- 26204: ikansanihuoltoministeriä, olipa tuoLla pai- nyt erikoisesti alleikirjoittanutta, sillä haJ.- 26205: ikaHa ikuka tahansa, joka olisi kyennyt lituksen pitäisi tietää että kun kivihiili säi- 26206: osoittamaan ne laskelmat vääriksi. Jälleen lyy erittäin hyvin, ei mikään estä oUa 26207: on alleddrjoitta.nut saanut siis ikunnian sitä jakamatta. Jos vain hallitus tämän 26208: tulla haLlituksen syntipukiksi. haluaa tehdä, niin kyllä meHlä, pian polt- 26209: Hallituksen tahoHa vaietaan ja on tähän :topuuvarastot ihupenevat, jolloin päästään 26210: asti aina vaiettu visusti mainitsemasta, että jälleen normaalisiin ihllikkuihin. Kivihiilen 26211: polttoainetilanne maassa oli sangen vaikea tuonti maahamme edellisinä vuosina on 26212: vuosina 1946-47 ja vielä alkuvuodesta johtunut shlloisesta kriitiUisestä polttoaine- 26213: 1948 erittäin lk:riitillinen, kuten herra kan- ja voimatil.anteesta. Niiden Hian runsaasta 26214: S'anhuoltoministerikin äsken käyttämässään jakamisesta ikuluttajiHe nyt olosuhteiden 26215: puheenvuorossa tunnusti. Totuushan oli- odottamattoman nopeasti ja ilahduttavasti 26216: kin tällöin, että maamme vesivoimatilan- täysin muututtua vastaa ta'as hallitus. 26217: teen vuoksi sähkövoimaa oli käytettävissä, 26218: eNen aivan väärin muista, vain noin puolet Kansanhuoltoministeri Toivonen: 26219: välttämättömästä tarpeesta, ja kun samalla Herra puhemies! Kun minä !kuuntelin ilta- 26220: vientiteollisuuden ja Sotevan teollisuuden päivällä ed. Pakkasen paperille kirjoitta- 26221: tuotannon ylläpitäminen oli koko kansa- maa tekstiä kivihiili- ja halkoasiasta ja nyt 26222: ikunnan kannalta ensiarvoisen tärkeä teh- myöskin ed. Vilhulan tekstiä, tuli pakos- 26223: tävä, oli kaikki käytettävissä olevat keinot takin mieleen venäläinen sananlasku, joka 26224: pyrittävä pitämään näitä teollisuuksia sa- sanoo: Paperi sietää kaiken (Ed. Hwkkila: 26225: moin kuin muutakin tarvittavaa tuotantoa Miehet ei mitään!). Kun minä olen juuri 26226: yHä, ja tähän tarkoitukseen ei näissä jättänyt eduskunnan kansliaan ed. Pakka- 26227: oloissa ollut käytettävissä juuri mitään sen esittämään eduskuntwkyselyyn yksityis- 26228: muuta kuin ulkomailta tuotavaa kivihiiltä. kohtaisen selvityksen hiili- ja ihalkokysy- 26229: Valitettavasti. Sen turvin täytyi laskea mylk:sestä, en halua kuluttaa aikaa tämän 26230: tyydytettävän myös teollisuuden välttämät- asian yksityiskohtiin menemällä tässä yh- 26231: tömän voiman tarve, sinä PekkaJan halli- teydessä, 'Varsinkin koska sekä edustajat 26232: tuslman ei kyennyt vesimäärää maamme että myöskin toivottavasti yleisö sanoma- 26233: vesistöissä niin paljon lisäämään, että voi- lehtien välityksellä saa selvityksen kivi- 26234: mantarve olisi saatu sitä tietä siHoin tyy- hiili- ja halkoikysymyksen nykyisestä ti- 26235: dytetyksi ja 'Vesivoimatilanteeu nopeata pa- lasta. Minä toistan vain, että ulkoministe- 26236: rantumista ei myösikään voitu tällöin var- riön kauppapoliittinen osasto, joka kivi- 26237: muudella ennustaa. hiilituontisopimukset on tehnyt, on käyttä- 26238: Ja toiselta puolen oli välttämätöntä' nyt neuvonantajanaan edellistä kansan- 26239: saada jopa monin paikoin metsän raiskauk- huoltoministeriä sopimuksia tehtäessä. Mutta. 26240: seksi muodostuneet pakkohakkuut Jopete- minä en ole sanonut moitteen sanaa ed. 26241: tuiksi, mitä tavoitetta maalaisliittolaiset Viihuialle tästä asiasta. Minä olen sanonut,. 26242: 181 26243: 1442 26244: 26245: että olosuhteet, joissa nämä neuvot ovat ten hintasuhdanteiden takia yksi :kannatta- 26246: annetut, ovat olleet siksi vai•keat, että vimpia viljelyskasveja ja tästä johtuen pe- 26247: vai~ka ed. Pakkanen olisi ollut kansanhuol- runan viljelyspinta-ala lisääntyi entisestä 26248: toministerin tehtäviä hoitamassa, neuvonan- viime vuoden aikana noin 11 prosentilla. 26249: nat tuskin olisivat olleet viisaampia. Mutta Edullisista sääsuhteista ja ehkä vielä enem- 26250: kysymys ei olekaan tästä. Kysymys on siitä, män runsaasta lannoituksesta johtuen oli 26251: että ei pidä nuijia hallitusta asiasta, jossa sato hehtaaria kohti noin 50 prosenttia kor- 26252: hallitus ei ole toiminut muuta kuin peruu- keampi kuin 1947. Tulos voitiin osittain 26253: tellut entisiä :kauppoja ja siirtänyt niiden aavistaa, mutta perunan monipuoliset käyt- 26254: tuontia tuonnemmaksi, jotta ruuhkaa polt- tömahdollisuudet huomioon ottaen ja lisäksi 26255: toainevarastoissa voitaisiin keventää. Tästä takavuosien perunapulan huomioiden ei eri- 26256: on kysymys. Muussa swhteessa asiassa olisi :koistoimenpiteisiin, lukuunottamatta peru- 26257: meneteltävä niin :kuin ,ed. Pakkanen niin nan entistä runsaampaa käyttöä peruna- 26258: kauniisti sanoi: olisi kannettava vastuu jauhoteollisuuteen, ryhdytty viime kesänä 26259: tehdyistä. suunnittelemaan. Maatalousministeriön ta- 26260: holla on kuitenkin jo ajoissa syksystä läh- 26261: Maatalousministeri L e p i s t ö: Herra tien kiinnitetty huomiota perunan :käyttä- 26262: puhemies! Arvosteltaessa hallituksen ta- miseksi rehutarkoituksiin. 26263: louspolitiikkaa lisäbudjetin käsittelyn yh- Lihan, nimen<Ymaan sianlihan tuotanto on 26264: teydessä on eräiden kansanedustajien ta- nyt suurempi kuin kotimainen kysyntä. 26265: holta syytetty hallitusta maatalouspolitii- Kun jo kasvamassa olevat porsaat varttu- 26266: kan !hoidosta ja sanottu juuri sen osaltaan vat, niin merkitsee se ainakin 3 milj. kilon 26267: aiheuttaneen maatalouden ahdingon, jos ei suuruista sianlihan ylituotantoa. Tämä 26268: vallan pulan, jonka seurauksena sitten väit- määrä pyritään sijoittamaan ulkomaiden 26269: tämän mukaan on maaseudun työttömyys. markkinoille. Ulkomainen hintataso sian- 26270: Juuri äsken maalaisliiton eduskuntaryhmän lihalla on :kuitenkin siksi alhainen, että 26271: herra puheenjohtajan lausunnosta sai myös- vienti edellyttää tuntuvasti valtion varoja 26272: kin tämän saman käsityksen. Saanen herra tukipalkkioiden muodossa. V arastoimismah- 26273: puhemiehen luvalla käsitteiden selventämi- dollisuudet kotimaassa ovat pienet, miltei 26274: seksi käsitellä maatalouden viimeaikaista olemattomat. Tilanne on samantapainen 26275: kehitystä ja hallituksen ja maatalousminis- lihan suhteen kuin myös viljan suhteen. 26276: teriön toimenpiteitä ja suunnitelmia maa- Parantamalla varastoimismahdollisuuksia 26277: talouspolitiikkamme hoidossa ja vastaisessa voitaisiin suhteellisin vähäisillä tukiostoilla 26278: suunnittelussa. pitää markkinat vakavina. Kun sianliha 26279: Viime kesän hyvä sato merkitsi maata- vapautettiin vuonna 1947 alussa säännöste- 26280: loustuotannon voimakasta nousua koskien lystä, o'li tästä seurauksena suuntautumi- 26281: nousu niin hyvin peltojen satoa kuin karja- nen entistä enemmän sen tuotantoon. Vuo- 26282: tal.oustuotantoa. Maatalouden kannattavuu- den 1947 syksyllä, astutettiin ema:koita huo- 26283: delle oli tällä tuotannon nousulla ratkai- mattavasti, joten seuraavana vuotena muo- 26284: seva merkitys ja me:cldtsee se maatalouden dostui porsaitten tuotanto runsaa.iksi. Tästä 26285: siirtymistä täystyöllisyyteen sota-ajan ja lä- johtuen oli lihan tarjonta jo vuoden 1948 26286: hinnä seuranneiden vuosien alhaisten tuo- lopulla kysyntää suurempi. Kun saman- 26287: tantojen jälkeen. ILman eräiden tuotteiden aikaisesti oli lihrumarkkinoilla aikaisemmin 26288: hintojen laskua, jaka määrättyyn rajaan ulkomailta ostettua sianlihaa, oli seurauk- 26289: saakka on ollut välttämätöntä, olisi maata- sena sianlihan hintojen jyrkkä lasku. Siko- 26290: louden asema muodostunut varsin tyydyttä- jen määrä on täUäkin hetkellä huomatta- 26291: väksi. Eräiden tuotteiden, kuten perunan vasti suurempi kuin viime vuonna ja näin 26292: ja sianlihan hintojen romahdusmainen lasku ollen kun myöskin kuluvana kesänä por- 26293: on ollut täällä puheenaiheena ja hallitusta sastuotanto on ollut vielä huomattava, 26294: on syytetty siitä eikä suinkaan ensi kertaa, tulee sianlihan tarjonta olemaan runsasta 26295: ettei se ole ryhtynyt toimenpiteisiin tilan- aina:kin vuoden loppuun saakka. Estääk- 26296: teen auttamiseksi. seen sianlihan hintojen alenemisen vielä 26297: Perunan suhteen on syytä vielä kerran nykyisestään on hallituksen toimesta yri- 26298: main.ita, että siitä aikaisempina vuosina hei- tetty saada käyntiin vientiä ulkOiffiaille. 26299: kosta sadosta huolimatta muodostui edullis- Vientiä on harjoitettukin Norjaan, Ruot- 26300: siin, ,Puolaan ja Tshekkoslovakiaan. Eri- katoalueiden viljelijäin aseman helpottami- 26301: näisistä kau:poista on sovittu myöskin Neu- seksi, mainitakseni pari esimel'kkiä. 26302: vostoliittoon ja !Kreikkaan. Tällä hetkellä Mitä nykyisen maataloUSipolitiikan suun- 26303: on neuvotteluja käynnissä useitten maitten taan tulee, on siinä pyritty ottamaan huo- 26304: kanssa ja näyttää todennäJköiseltä, että vien- mioon ne toivomukset ja positiiviset ehdo- 26305: tiä voidaan jatkuvasti harjoittaa. Kuiten- tukset, joita m. m. tuottaja. ja neuvonta- 26306: kin on todettava, että ulkomaiden markki- järjestöt ovat esittämeet. Tilanne näyttää 26307: noiden saamisessa on ollut vissit vaikeu- kehittyneen näillekin yllättävästi, erikoi- 26308: tensa. !Kesäkuukausina, jolloin l,ihaa on sesti vi1me syksynä, kooka ehdotuksia tai 26309: vietävä jäädytettynä, esiintyy vientiä esityksiä niiden taholta tilanteen torjumi- 26310: rajoittavana tekijänä kuitenkin maamme seksi ei ole aikanaan esitetty. Maatalous- 26311: jäädyttämöiden riittämätön ka;pasiteetti. ministeriössä on tilanteen kehityikseen kiin- 26312: Syyskuun loppuun mennessä voitaneen nitetty huomioita jo syksystä lähtien. 26313: tästä syystä viedä va1n noin 2, ehkä vajaa Arvioitaessa toimenpiteitä, jotka tarkoit- 26314: 3 milj. kiloa sianlihaa. tavat maataloustuotannon kehittämistä ja 26315: Huamattava on myös, että vientheurasta- sen kannattavaisuuden parantamista on 26316: maiden kapasiteetti on pullonkauiana vien- kuitenkin otettava ihuOilllioon, että maata- 26317: nillemme. louden luonteesta johtuen näitä toimenpi- 26318: Sivuutan tässä yhteydessä leipäviljan teitä on suunniteltava pitkällä tähtäimellä 26319: hintakysymyksen, jonka ra:tkaisua nykyi- ja ovat vaikutukset nähtävissä useimmiten 26320: sissä oloissa voitaneen pitää kohtuullisena. vasta verrattain myöhään. Tämän huo- 26321: Tämä kysymys, niin tärkeä kuin se onkin, mioon ottaen on maatalousministeriö asian- 26322: ei kuitenkaan ratkaise maatalouden koko- tuntijoita apunaan käyttäen pyrkinyt sel- 26323: naispu1makysymystä, koska vain noin 17 % vittämään näiden kysymysten ratkaisuun 26324: maatalouden myyntituloista saadaan leipä- oleellisesti vaikuttavia seikkaja, joilla jo 26325: viljasta. Paitsi hintakysymys, on tätä asiaa tämänkin hetken toimenpiteinä on suuntaa 26326: haluttu hoitaa myös toista tietä tuotanto- antava vaikutus. 26327: kustannuksia alentamalla. Tähän meillä Lisruksi on :huomioitava, että suoranaiset 26328: edelleenikin on runsaasti mahdollisuuksia, yllätykset ovat mahdollisia. Esimerkkinä 26329: vain sadon korottaminen mainitakseni. tästä on maataloustuotantomme nousu. So- 26330: Aivan toista luokkaa on kotieläintuotantoa dan jälkeen arvioitiin omavaraisuuden saa- 26331: koskevat kysymykset. Yksistään maidon vutta:misen kestävän lähimain 10 vuot~a. 26332: tuotanto muodostaa maatalouden ikokonais- Olemme jo kuitenkin siinä asemassa, että 26333: tuloista päättymässä olevalta satovuodelta omavaraisuustavoite maataloudelle näyttää 26334: noin toisen puolen ja ikotieläintuotto koko- liian vaatimattomalta ja tarjoaa maatalou- 26335: naisuudessaan yli 80%. Jos maitotalaus- den ha:rjoittajille nii~ alhaisen eli.ntason, 26336: tuotteiden hinnat, joita nyt voidaan pitää ettei sitä voida asettaa suunnitelmallisen 26337: verraten korkeina, laskisivat, niin ne tie- pyrkimyksen kohteeksi. On tietenkin luon- 26338: täisivät kokonaan toisenlaisia pulmakysy- nollista, että ens:Ummäisenä tavoitteena on 26339: myksiä maataloudelle, kuin nyt edessä niiden elintarvikkeLden tuottaminen, joita 26340: olevat. kansa aina tarvitsee,. mutta vie täystyölli- 26341: Sen arvastelun johdosta, mikä on koh- syys maataloustuotannossa kuitenkin lo- 26342: distunut hallituksen talouspolitiikkaan, voin pulta niin runsaaseen tuotantoon, etti1 elin- 26343: tässä maatalousministeriön nämäkulmasta tarvikkeiden ulkomaille vienti tulee tar- 26344: yhteenvetona todeta, että viljan hinta on peelliseksi. Näitä seikkoja silmällä pitäen 26345: saanut tyydyttävän ratkaisun jo tuotannon on maatalousministeriö hyväksynyt pohjan 26346: ylläpitämiseksi on valmisteltu ja suoritettu maatalouden tulevaa ohjelmaa rakennet- 26347: toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on tuo- taessa, ohjelman, joka vi:Ume viikolla lähes 26348: tannon lisääminen ja tuotantokustannuksia yksimielisesti maatalousministeriön neuvot~ 26349: vähentämällä kannattavaisuuden paranta- telukunnassa hyväksyttiin. Saan lo,puiksi 26350: minen. Erikoista huomiota on kiinnitetty toistaa, mitä vastaavassa tilanteessa aikai- 26351: väiliävaraisten pienviljelijäin asemaan ja semmin olen lausunut, että hallitus tahtoo, 26352: olosuhteisiin. Toimenpiteistä mainittakoon hoitaa asiat niin, että maatalouden harjoit- 26353: paraikaa käynnissä oleva tuotantomiljar- tamiseen on myös taloudelliset mahdolli- 26354: din jako ja toimenpiteet Pohjois~Suomen suudet. Maataloudelle niinkuin muillekin: 26355: 1444 26356: 26357: elinkeinoille sattuu kuitenkin kriisikausia- osoittaa sekin, että metsätöissä työntekijåin 26358: kin ja niiden voittaminen, niinkuin edellä luku on päättyneellä hakkuukaudella ollut 26359: esittämästäni ikäy selville, ei voi aina ja yli 60,000 työntekijää pienempi kuin edel- 26360: joka suhteessa käydä käden käänteessä. lisenä hakikuukautena. Kun edellisenä hak- 26361: kuukautena tammi-~helmi-maal:iskuulla oli 26362: Ed. Tainio: Herra puhemies! Halli- metsätöissä noin 208,000 työntekijää, niin 26363: tuspuolue on käsiteltävänä olevan lisämeno- vastaavana aikana päättyneenä hakkuukau- 26364: arvion johdosta syntyneessä keskustelussa tena oli noin 147,000 työntekijää. Tarkal- 26365: pyrkinyt väellä ja voimalla osoittamaan leen supistus oli siis 61,000 työntekijää. 26366: hallituksen hoitaneen maamme talouselämän Yleisohjelmakomitean allSiotulon vähennys- 26367: johdon parhaalla mahdollisella tavalla. arvio koskee, kuten selviää, vain metsätöissä 26368: Hallituksen jäsenten lausunnoissa on ku- työskennelleitä, ja kun työttömyyttä on il- 26369: vastunut sama itsekehu, tuttu Nummisuu- mennyt muillakin aloilla, on selvää, että 26370: tarin Eskon toteamus, ettei enkeli taivaas- maamme työväenluokan viimetalvinen an- 26371: sakaan tee parempia saappaita kuin minä. siotulojen vähennys yksin työttömyy,destä 26372: Erikoisesti on hallitus pöyhistellyt työttö- johtuen on huomattavasti suurempi. 26373: myysasioiden hyvällä, suunnitelmallisella Ansiotulojen väJhentyminen ei pysähdy 26374: ja jä:vkiperäisellä hoidolla. Asian yhtey- yksinomaan työttömyydestä johtuvaan su- 26375: dessä käydyn taistelun tiimellyksessä on pistumiseen. Tosiasia nimittäin on, että 26376: unohtunut sekin tosiasia, että lisämenoar- työttömyyttä ja hallituksen myötämielistä 26377: vioon on päässyt lipsahtamaan totuus, min- tukea hyväkseen 1käyttäen työnantajat ovat 26378: kälaista tämä työttömyyskysymyksen suun- pystyneet alentamaan työntekijäin palk- 26379: nitelmallinen hoito todellisuudessa on ollut. koja. Kun täällä hallituspuolueen samoin- 26380: 1'1 Pl:n X luvun 6 momentin perusteluissa kuin hallituksen taholta on noustu korok- 26381: l1allitus nimittäin toteaa seuraavaa: ,Vuo- keelle ja lyöty rintoihin sillä, että hallituk- 26382: den 1949 tulo- ja menoarviota laadittaessa sen toimesta olisi työttömyystöissä valvottu 26383: .ei voitu arvata, että maanparannust1öitä ettei palkkoja päästy alentamaan, ja on 26384: joudutaan suorittamaan myöskin talvella vakuutettu, ettei hallitus tule sallimaan- 26385: työttömyystöinä." Tulokset osoi'tt!l!vatkin, kaan sellaista työttömyyspalkkapoliti.ikkaa, 26386: ,että niin työttömyys- kuin muidenkin asioi- mitä esim. harjoitettiin v. 1930 alkaneen 26387: <ien hoito yleensä on ollut arvauksen va- talouspulan aikana, lienee syytä palauttaa 26388: :rassa. Tähän arvaukseen perustuvan asioi- asianomaisten muistiin muutamia tosi- 26389: den hoidon yksi näkyvimpiä puolia on lmi- asioita. 26390: tenkin ollut se, että työtätekevät ovat aina Hallituksen alaisena toimiva palkika- 26391: joutuneet sen seuraamuksista kärsimä.än. jMsto on viime syksystä lähtien tehnyt par- 26392: Vah:ingossaikaan ei arvaus ole päättynyt haansa palkkojen alentamiseksi. Niinpä lo- 26393: suurtyönantajille epäedullisesti. Tämän kakuun 7 ·päivänä 1948 palkkajaoston osas- 26394: ovat työläiset kaikissa eri yhte~sissä saa- topäällikikö Rinteen allekirjoittamassa Me- 26395: ne~t käytännössä kokea. Ja nuo kokemuk- talliteollisuuden Työnantajain liitolle lähe- 26396: set ovat työväenluokalle erittäin raskaat. tetyssä kirjeessä kiinnitetään työnantajain 26397: Ne eivät ole rajoittuneet ainoastaan siihen, huomiota urakkapalkkojen alentamiseen. 26398: mitä työttömyys on aiheuttanut niille, jotka Kirjelmässä sanotaan, ettei urakka-ansioi- 26399: siitä suoranaisesti ovat joutuneet kärsi- den keskimääräinen ura,kkavoitto saa jatku- 26400: mään, vaan elintason alentumisen tuntee vasti nousta yli 70 % ohjepalkoista. Seu- 26401: koko työtätekevä luokka. On turha luulo, raukset olivat tämän työväenhallituksen 26402: että niillä demagogisilla puheilla, joilla palkkapolitiikan mukaiset. Niinpä kun 26403: näitä tosiasioita on koetettu hallituspuo- eräällä lukkotehtaalla ennen k. o. kirjelmää 26404: lueen taholta hämätä, v.oidaan tehdä tyh- lukkojen valmistuksen urakkahinta oli 26405: jäksi työläisten käytännössä saarnat koke- 50 ma·rkkaa, kirj$nän johdosta niiden 26406: mukset. Hallituksen asettaman yleisohjel- urakkamaksu pudotettiin 2,5 markkaan. Luk- 26407: ma:komiteankin on ollut pakko todeta yksin kovieterien valmistuksesta maksettiin ennen. 26408: .metsätöiden supistumisen seurauksena an- , kirjelmää 100 kappaleelta 80 markkaa 26409: siotulojen työtätekeviltä supistuneen ar- 25 penniä ja sen jälkeen 56 markkaa j. n. e. 26410: violta noin 5,000 milj. markalla. Komitean Joulukuussa 1948 saman palkkaosaston pää- 26411: .arvio ei suinkaan ole liian suuri, mitä töksen mukaan alennettiin metsäajotöissä 26412: LisäJt:rulo- j1a -lilieiiJ.IO.atr'Vio vruodelile 1949. 1445 26413: 26414: ajomieskerrointa Lapissa ja Perä-Pohjolassa vatkatessaan allekirjoittaneen täällä pitä- 26415: 3:sta 2,7: ään, etelä- ja lounaispuolella mää puheenvuoroa mainitsi siinä, että tie- 26416: maatamme 2,50-2,25, mikä merkitsi ajo- tääJkö Alanko, että hallitus on saanut poli- 26417: miehille Lapissa ja Perä-Pohjolassa 160 tiikkansa lännestä, niin minä tämän joh- 26418: markan ja etelä-länsipuoliskolla 113 mar- dosta huomautan ed. Leskiselle, että sosiali- 26419: kan päiväansion supistumista. Yksin Lapin demokraattinen työväenhallitus ei ole saa- 26420: läänissä ajomiehet menettivät tämän palk- nut eikä ole ottanut politiikkaansa lännestä 26421: kojen alentamisen johdosta ansiotuloina eikä idästä eikä etelästä, vaan se on ottanut 26422: 67,5 milj. mk. Samanlaisia esimerkkejä sen Suomen kansan hartaista toiveista. 26423: voisi esittää useampiakin työväenhallituk- Samalla tahtoisin huomauttaa ed. Vilhu- 26424: sen palkkapolitii:kasta. lalle, joka äsken puheenvuorossaan syytti 26425: Mitä tulee työttömyystöissä maksettaviin sosialidemokraattista politiikkaa sanomalla, 26426: paThkoihin, on niissäkin tämänsuuntaisen että se lepää savijaloilla. Jos sosialide.mQ- 26427: hallituksen palkkapolitiikan mukaisesti py- baattinen politiikka lepäisi ja olisi levän~ 26428: ritty alentamaan työläisten palkkoja. Tou- nyt savijaloilla, niin tietääkö ed. Vilhulu 26429: kOikuussa edellämainitun palkkajaoston lä- ja onko hän koskaan sekunniksikaan pysäh- 26430: hettämä kirjelmä puhuu siitä selvää kieltä. tynyt miettimään sitä, missä tilanteessa 26431: Kirjelmässä sanotaan: ,Milloin työttömyys- meidän maamme tällä hetkellä olisi. Ed. 26432: töissä on maankaivuutöissä noudatettu voi- Vilhulan syytös kohdistui niihin satoihintu- 26433: massaolevaa rakennusalan urakkahinnoitte- hansiin naisiin ja miehiin, jotka ovat niin 26434: lua, ovat työntekijät päässeet suhteettoman äärettömän paljon kärsineet tämän maamme 26435: korkeaan ansioon. Tämän johdosta palkka- hyväksi, että se oli syvä loukkaus näitä 26436: osasto tahtoo kiinnittää huomiotanne maan- kansan syviä rivejä kohtaan, ja on vali- 26437: kaivuutöiden hinnoittelun tarkistamiseen. tettavaa, että tällainen syytös heitetään 26438: Tavkistukseen lienee sopivin tilaisuus juuri eduskunnan puhujapöntöstä. 26439: nyt, jolloin liittonne käy neuvotteluja ra- 26440: kennusalan uudesta urakkahinnoittelusta." Ed. P e s s i: Herra puhemies! - Pää- 26441: Edellä esittämäni tosiasiat asettavat eilen ministeri ilmoitti, ettei hallituksen taholta 26442: ja tänään lisämenoarvion käsittelyn yh- ole annettu ed. Pakkasen mainitsemaa 26443: teydessä esitetyt hallituksen jäsenten ja sitä uutista erääseen tämänpäivän iltalehteen. 26444: tukevain kerskumiset palkkapolitiikasta ver- • Siitä huolimatta ei voi välttyä sellaisesta 26445: rattain omituiseen valoon. Nehän selvästi käsityksestä, että kyseessäoleva uutinen on 26446: osoittavat, etteivät työväenhallituksen toi- yhteydessä nyt esillä olevan kysymyksen 26447: menpiteet työttömyyspalkkapolitiikassa pa- käsittelyn kanssa. Pyydän ilmoittaa, että 26448: remmin kuin muussakaan palkkapolitiikassa s-anottu uutinen on kaikkea perää vailla. 26449: eroa 1930 !hallituksen palkkapolitiikasta. Se on vain yksi esimerkki siitä menettely- 26450: Periaate on sama. Se, että aste-eroa on tavasta, jota oikeistomme on käyttänyt ja 26451: vielä olemassa, ettei työläisten palkkoja ole käyttää taistelussaan määrättyjen tarkoitus- 26452: päästy painamaan niin' alas kuin edellisen . peritmsä saavuttamiseksi. On selvää, että 26453: talouspulan aikana, ei suinkaan johdu hal- tällaiset menettelytavat kääntyvät ennem- 26454: lituksesta eikä sen toimenpiteistä, vaan min tai myöhemmin niiden käyttäjiä itseä.än 26455: siitä, ettei työväenluokkaa ole kyetty vielä vastaan. 26456: nujertamaan swmalla tavalla kuin edellisen Ed. A h m a v a a r a: Herra puhemies! - 26457: talouspulan aikana. Talouspula ei myös- Ed. Vi1hulan äskeinen lausunto antaa mi- 26458: ikään ole vielä kehittynyt niin syvälle kuin nulle aiheen lausua muutaman sanan. Ed. 26459: edellinen. Jos nykyinen työväenhallituksen Vilihula kohdisti kokoomukseen eräitä arvos- 26460: harjoittama palkka- y. m. politiikka saa televia sanoja. Arvostelu sinänsä on tietysti 26461: edelleen jatkua, on olemassa vaara, että luvallista, jova terveellistä. Arvostelusta 26462: joudutaan samanlaiseen tilanteeseen, mikä olemme aina kiitollisia, mutta arvostelun 26463: vallitsi edellisen talouspulan aikana. Siksi täytyisi pysyä asiallisissa rajoissa. Minä 26464: työtätekeväin onkin tehtävä tyhjäksi tällai- luulen, että ed. Vilhula itse tuskin on aivan 26465: nen politiikka. sanojensa takana. Hän tuli käyttänee.ksi 26466: kieltämättä ylisanoja, jotka hän itse tietää 26467: Ed. A l a n k o: Herra puhemies! - Ed. ylisanoiksi. On kuitenkin paikallaan, että 26468: Leskinen iltapäivällä pitämässään puheessa jonkin verran niihin puututaan. 26469: 1446 Tiistrui[l;a 114 p. ~esälkuwta 1914•9. 26470: 26471: Ensinnäkin ed. Vilhula moitti sitä, että mys koski tietysti ensinnä sitä periaateky- 26472: kokoomuspuolue on heittäytynyt asiassa hal- symystäJ ja käytännön kysymystä, onko nyt 26473: lituksen syliin. Kyllä kai sanamuoto on sopiva ja sopivin hetki hallitusvaihdoksen 26474: verraten va~paasti valittu. Jos joku puolue aikaansaamiseen.. Yleensä on sanottava, että 26475: tai ryhmä. täällä jossakin asiassa on samaa kysymys hallituksen kaatamisesta tällä ker- 26476: mieltä kuin joku toinen ryhmä tai samaa ralla oli harkintakysymys tavallistakin suu- 26477: mieltä kuin hallitus taikka kaatamiskysy- remmassa määrässä. Sehän keskittyi kysy- 26478: myksessä sitä mieltä, että tämä hetki ehkä ei mykseen työttömyyden torjumista varten 26479: ole sopivin hallituksen kaatamiseen, niin on tarvittujen määrärahojen !käytöstä. Itse 26480: .sentään liikaa sanottu, että asianomainen asiassa työttömyys itsessään on sellainen 26481: -puolue tai ryhmä heittäytyisi toisensa syliin epäkohta, jonka torjumiseksi jokaisen hal- 26482: {Ed. Villb.ula: iSe on maikuasia!). 1Se on 'lituksen on tehtäwä kaikki voitavansa eikä 26483: makuasia, mutta se on kuitenkin verraten liene mahdollista sitä tehtäessä päästä sel- 26484: liioitellen sanottu. Sitten ed. Vi1hula mai- laiseen ihannetilaan, että jokainen työnsuo- 26485: nitsi, että kokoomusryhmä on hylännyt ritus yksityiskohdittain !kestäisi arvostelun. 26486: omat ehdotuksensa. Tällä hän silminnähtä- Hallitusta voidaankin oikeastaan vain moit- 26487: västi tarkoittaa sitä, että valtiovarainvalio- tia siitä, että se suuresti ylitti käytettävis- 26488: kunnassa ryhmämme edustajat hyväksyivät sään olleet määrärahat hankkimatta edus- 26489: erään lausuman,, joka tarkoitti olla asialli- kunnalta siihen etukäteen lupaa. Selvää 26490: nen arvostelu eräästä 'kohdasta hallituksen kuitenkin on, että määrärahat olisi ollut 26491: politiikkaa työttömyysvarojen käytössä. myönnettävä, joten moite jää etupäässä 26492: Valiokunta työskennellessään arvostelee mu01dol~is~ksi. Sen vuoksi ei voi välttyä 26493: asioita asiallisesti. Kun sama asia tulee siltä vaikutelmalta, että hallituksen kaata- 26494: eduskuntaan, voi sen luonne muuttua sikäli, miskysymyksen esille ottaminen tästä syystä 26495: että. hallitus voi tehdä siitä luottamuskysy- tällä hetkellä näyttää jonkun verran kei- 26496: myksen. Tässä asiassa on kä.yn~t siilä ta- notekoiselta. Todellinen syy onkin etsit- 26497: valla. Pitäisi olla järkeen pystyvää, että tävä varmasti ajatuksesta, että kaatajain 26498: kun jostakin asiasta tehdään luottamusky- mielestä on aika nyt jo siirtyä uuteen ja 26499: symys, se saa aivan eri painon ja merki- luonteeltaan enemmistöhallitukseen porva- 26500: tyksen. On luonnollista, että asia vaatii ril'lisella pohjalla. Mutta onko nyt siihen 26501: silloin uutta harkintaa. Silloin on harkit- sopivin ajankohta,. se on tarkkaa harkintaa 26502: tava, onko tämä muistutus siinä määrin vaativa kysymys,. eikä ole suinkaan yllät- 26503: tälrkeä, että hallitus on kaadettava. Huoma- tävää, että neljästä porvarillisesta ryhmästä 26504: taan, että asialla on aivan eri paino. Ei kaksi päätyi harkinnassaan 'kielteiseen tu- 26505: suinkaan ole mikään luonnottomuus se, että lokseen. Eikä tämä suinkaan johtunut siitä, 26506: valiokuntakäsittelyssä omaksuttu ikanta etteivät nämä ryihmät olisi käsittäneet por- 26507: muuttuu eduskunnassa, mikäli hallitus tekee varillisten: ryhmien hyvän: yhteistyön suurta 26508: siitä luottamuskysymyksen. Tämän ei pitäisi merkitystä. Päinvastoin voidaan sanoa, että 26509: olla outoa niin vanhalle eduskuntamiehelle se käsitettiin: niin suureksi, ettei ole varaa 26510: kuin ed. Vilhula on. Edesvastuullinen ja sitä vaarantaa ehkä ennenaikaisella ko.lrei- 26511: vaka:va eduskuntatyö vaatii nimenomaan lulla, vaan on ma'ltet'tava odottaa suotui- 26512: tällaista menettelyä (Ed. Pessi: Tässä tilan- sampia olosuhteita laajapohjaisen hallituk- 26513: teessa!). sen iJ,ikaansaamiseen. 26514: !Sen jäLkeen ed. Vilhula käsitteli sitä Meidän ryhmämme käsitellessään tätä 26515: tarjousta, jonka maalais'liiton eduskunta- ensimmäistä kysymystä 'tässä asiassa, onko 26516: ryhmä teki toisille porvarillisille eiduskunta- nyt sopiva ajankohta hallituksen V8!ihdok- 26517: ryhmille. Ensinnälkin minä merkitsen ilolla seen, ryhmä.ssäimme ilmeni erittäin voimak- 26518: sen, että maalaisliiton eduskuntaryihmä on kaana se käsitys, että tämä; hetki ei ole 26519: tehnyt tällaisen aloitteen. Be on ilahdut- siihen so,pivin. Jos nyt kaadetaan sosiali- 26520: tava merkki siitä, että vihdoinkin ollaan demokraattinen hallitus, niin minä arvelen, 26521: kenties pääsemässä jonkirrlaiseen yhteistyö- että sosialidemokraattinen hallitus ja vas- 26522: hön eduskunnan enemmistön muodostavien taava puo'lue ovat erittäin kiitollisia. Tämä 26523: ryhmien kesken. Toiset eduskuntaryhmät ajankohta ja se kysymys, jonka ylhteydessä 26524: ottivat tunnollisesti harkittavakseen maa- kaataminen tapahtuisi, merkitsisi sitä, että 26525: laisliiton taholta tehnyt ehdotuksen. Kysy- hallitus kieltämättä saisi työläisten keskuu- 26526: 'LiHält:UJl•o- j•a -meno.a:rvi1o vuode•lile 1949. 1447 26527: ----------------------- 26528: dessa sanlkarivainrujan nimen ja main(}en ohjelmoo, ja siinä piilee juuri vaara, että 26529: (Vasemmalta: Mitäs se hallitus lupasi tällainenkin ohjelimakohta voi selJaisessa 26530: tehdä kokoomuksen hyväksi?). Täydellä trupauksessa tulla käytäntöönpantavaksi On 26531: syyllä saattaa myös kysyä, onko ajankohta kuitenkin onneksi sillä lailla, että sosiali- 26532: ehtinyt niin :pitkälle, että puhtwasti por- soimistru tässä maassa ei voi aikwansaada 26533: varillin-en hallitus vaaratta voi maata hal- hallituksen .päätöksillä, ne vaativat edus- 26534: lita. Tämä on harkintakysymys ja siitä kunnan käsittelyn, oo vaativat perustuslaki- 26535: voidaan o'lla eri mieltä, ja käsittää täytyy, järjestyksessä aikaansaatavia lakeja. Sen 26536: että siitä voidaan olla erimieltä (Ed. Hel- vuoksi me .voimme olla suhteellisen huolet- 26537: jas: Alemmuuskompleksi!!). Sen ei tarvitse tornia siitä, että tämä nykyinen hallitus ei 26538: olla alemmuuskompleksia. Se on vain: kyl- tule yrittämään sellaista. Se on liian jär- 26539: mää, järkmää tosiasioiden punnitsemista. kevä sitä yrittääkseen, ja jos se sitä yrit- 26540: (Eduskunnasta: Mikäs se ajankohta sitten täisi, se hyviru tietää, että sen päivät ovat 26541: on?). Minä uskaltaisin selittää eron halli- pian luetut. 26542: tuksen kaatajain: ja meidän välillä kenties 26543: oleVIan siinä, että me puhtaina hal!litusiha- Ed. Lampinen: Herra puhemies! Yli- 26544: lusta voimme suhtautua asiaan jonkin ver- määräisen tulo- ja menoarvion yhteydessä 26545: raDJ tyynemmin kuin ehkä moni muu on :kyllä my<>&kin merkittävä plussapuolelle 26546: (Eduskunnasta: Oikein! - Milloinka sitten eräitä kysymyksiä, mitkä mahdollisesti mo- 26547: on sopiva aika? - Ed. Hakkila: Perä:pe11r nille edustajille ovat vähemmän tärkeitä, 26548: kit saruvat nyt hiukan odottaa! - Eduskun- mutta maataloudessa työskentelevälle ja siitä 26549: nasta: Hakkilakin hermostuu!). elinkeinonsa itselleen ja perheelleen tulot 26550: Minä olen ensimmäinen valittamaan sitä, saava henkilö ei voi olla sitä unohtamatta. 26551: että tämä yhteenotto eduskunnan porvaril- Yksi sellainen on valtiovarainvaliokunnan 26552: listen ryhmien yhteistyön aikaansaamiseksi teko pysyttä:essään 11 Pl: n IX luvun 2 mo- 26553: tällä kerralla johti karille. Mutta minä va- mentin kohdalla määrärahan maanviljelys- 26554: kuut8!n, että siihen on ainakin meidän ryh- kemialliselle laboratoriolle, mikä summa on 26555: mämme tullut erittäin va:kavan harkinnan 1,315,000 maJ.'Ikkaa. Samoin myöskin saman 26556: jälkeen ja syvästi tuntien, että se on petty- luvun 4 momentille määrärahan 400,000 26557: nyt, kup. se ei ole voinut tässru kohdassa markkaa. Yksi asia olisi nyt vain halli- 26558: vielä yhteistyötä aikaansaada. Yleensä tässä tuksen, oli sitten nykyinen tai tuleva, 26559: maa;ilmassa ja niin tässäkin asiassa on otettava huomioon, ettei tätä määrärahaa 26560: asianltaita niin, että -eri asiat täytyy panna tarvitsisi joka vuosi kuljettaa ylimääräi- 26561: keskinäiseen arvojärjestykseen ja että tämä sessä menoarviossa. Se on määräraha, mikä 26562: arvojärjestys on myös riip.puvainen olosuh- olisi saatava pysyväiseksi, ja samalla myös- 26563: teista ja a•jankohdasta,. josta on kysymys. kin saatava vakiinnutetu:ksi se työ ja toi- 26564: Ed. Vi1hula mainitsi myös siitä, kuinka menpiteet, mitkä tämä tärkeä ala omalta 26565: myöskin sosialidemokratia sinänsä on poh- kohdaltaan vaatii. 26566: jaltaaiJ.J yhteiskuniJ.Jalle vaarallinen. Hän Samoin myöskin on ilolla merkittävä se, 26567: mainitsi, että myöskin sosialidemokmtian että ne oppikoulut täällä Uudellamaalla, 26568: päämääränä on niin sanottu sosialisoitu yh- jotka ovat kovin vaikeissa oloissa saaneet 26569: teiskunta; (Vasemmalta: Liioitteli!). Me työskennellä, nimittäin Loviisan yhteis- 26570: tiedämme tämän hyvin ja me tiedämme, koulu ja samoin Keravan yhteiskoulu, ovat 26571: että niiDJ kauan kuiDJ tällainen ohjelma- saaneet määrärahan asioittensa hoitami- 26572: numero ohjelmassa on, se sisältää vissin seksi sillä lailla, että ne edes osapuilleen 26573: vaaramomentirr. :Se sisrultää sen vaaramo- vast~vat sitä, mitä oppikoululta vaaditaan 26574: mentin, että mikäli tällainen puolue saa mää- ja samoin myöskin sen turvin voivat uskoa, 26575: räämisvallan eduskunnassa, pääsee enem- että oppilaat myöskin käsittävät velvolli- 26576: mistöön, se käy vawralliseksi, käy vaaralli- suutensa tätä yhteiskuntaa kohtaan, joka 26577: seksi siitä huolimatta, että sen johtajat näin suuriakin määrärahoja heidän oppi- 26578: ehkä itse ymmärtäisivätkin, kuinka vai- laitoksensa hyväksi voi myöntää. 26579: keasti käytäntöönpantava ohj.elmakohta Mutta mitä sitten tulee itse maatalouden 26580: tämä on (Vasemmalta: Nyt Ahmavaara tukemistoimenpiteisiin, mistä täällä maata- 26581: teesken:telee !) . Joukot silloin yrittävät pa- lousministeri huomautti, niin hän sanoi, 26582: kottaa johtajansa panemaan käytäntöön että on ,koetettu". Tässä ei enää auta 26583: 1448 Tiistaina [IJ4 p. ilmsiilku UJt:a 1.9t4t9. 26584: 26585: koettaminen, tässä on myöskin tehtävä. On mitkä ovat täysin tarpeettomia, kun ta- 26586: nyt jo kolme kuukautta siitä, jolloin hän paukset aikaisemmalta ajalta tuntee, millä 26587: kertoi, että on m. m. sianlihanvienti saatu lailla näitä asioita on hoidettu ja mitenkä 26588: järjestetyksi noin 1,5 miljoonalle kilolle ja ne ovat olleet myöskin taloudellisesti monta 26589: minä luulen, että tähän päiväänkään asti vertaa edullisempia kun nyt. Tässä suh- 26590: sitä ei vielä ole saatu aikaan. Silloin olivat teessa minulla ei ole muuta sanomistakaan. 26591: hintasuhteet verrattain mukavat ja samalla 26592: kertaa myöskin luvattiin tuottajalle hinta, Ed. E. Pusa: Herra puhemies! Ed. Vil- 26593: mikä vastaa noin 100 tai ainakin 90 mark- hula perusteli leipäviljan hinnankorotusta 26594: kaa kilolta. Tällä kertaa me saamme myydä pienviljelijäin eduilla. Hän katsoi, että 26595: sikojamme 40 markalla kilon vanhempia siitä on saatu nettoa noin 750 milj. mark- 26596: emakoita, vaikka ne ovat hyvässä kunnos- kaa. Palkankorotusten johdosta on kustan- 26597: sakin, samalla kun me ,parhaita priima si- nukset nousseet n. 3 miljardia markkaa. 26598: kojakin saamme myydä 60~70 markan ki- Kun tämä ed. Vilhulan esittämä väite aina 26599: lohintaan. Se ei, jos kerta maatalousminis- uusiintuu maalaisliittolaisten taholta, niin 26600: teri - niinkuin minä USikon - tahtoo re- minä tahtoisin huomauttaa, että maata- 26601: hellisesti tunnustaa, :Läheskään vastaa niitä louskustannuksissa on muitakin kustannuk- 26602: tuotantokustannuksia, mitä on olemassa. sia kuin palkkamenot. Leipäviljan hinnan- 26603: Tässä olisi nyt aika saada ne sopimukset korotus aiheuttaa myöskin maataloudelle 26604: eikä aina meinata, sillä ei meinaamisella lisää kustannuksia. Esim. vehnän jauhatuk- 26605: pitkälle päästä. sesta saatavien leseiden hinta ilmeisesti 26606: Mitä sitten tulee työttömyysmäärärahoi- nousee ainakin 5 markalla rehnyksikköä 26607: hin nähden, niin niistä minä en tahdo kohden. Tällainen hinnankorotus merkitsee 26608: mennä sanomaan ollenkaan muuta kuin sen, myös muiden tuotantorehujen hinnan vas- 26609: että kyllä niitä nyt sentään varomattomas- taavaa nousua. Käytännössä 5 markan !hin- 26610: tikin käytettiin ja samoin estettiin sellaisten nannousu rehuJnksikköä kohden merkitsee 26611: säännöllisten töiden suoritus monessa ta- sianlihan tuotannossa 30-40 markkaan li- 26612: pauksessa sen täJhden, että kun tietyöhön saa tuotantokustannuksia kiloa päälle. 26613: joutui, niin siellä seisomaHa sai sen viidet- Täällä maatalousministeri on esittänyt, että 26614: täsataa ma:rtkkaa, mutta metsätöissä on sen- sianlihan tuotanto nousee 70 miljoonaan ki- 26615: tään jonkun verran myös työtä suoritet- loon tai yli senkin. Siten leipävilj!!ln hin- 26616: tava ja siinä suhteessa yleensä kulkulaitos- nankorotuksesta aiheutuva tuotantokustan- 26617: ministerillekin, joka tuntee työn ja samoin nusten lisä yksin sianlihan osalla saattaa 26618: myös sen merkityksen, tahtoisin sanoa, että nousta 2,5 miljardiin markkaan vuodessa. 26619: ne työt, mitä suoritetaan varsinkin puhe- Kun maaiaisliiottolaiset erityisesti pyrkivät 26620: linlinjoilla, että toisenlainen tahti sille esiintymään maatalouden kannattavuuden 26621: työlle annetaan. Maksettakoon palkkaa koh- asianajajina, niin tämä osoittaa, minkälaa- 26622: tuullisesti, mutta ei sillä lailla työn suori- tuista tuo maatalouden kannattavuuden 26623: tus saa tapahtua kuin se yleensä tapahtuu. ajaminen on etenkin kun kysymyksessä ovat 26624: Henkilöt, jotka joutuvat työväkensä kanssa sellaiset pienviljelijäJpiirit, joilla omasta 26625: samoilla seuduilla työskentelemään, niin on pellosta ei saada riittävästi tuotantorehua, 26626: valitettavaa todeta, minkälaista ajatusta se vaan niitä on muualta ostettava. Edelleen 26627: synnyttää heissä sen tä.hden, että maata- 5 markan hinnannousu rehnyksikköä koh- 26628: loudessa on sentään aina liikuttava eikä den merkitsee 2 markan suuruista kustan- 26629: vuorotellen levättävä pylvään juurella tai nuslisää maidoUe litraa 'kohden. Jokainen 26630: tien ojassa kuten yleensä tahtoo tapana osaa Iaskea mitä tämäkin tuotantokustan- 26631: mainitsemissani työmailla olla, ja tästä joh- nusten nousu merkitsee. Herrat puhuvat 26632: tuu, että luonnottoman korkeaksi nousee kustannusten nousemisesta vain ostorehujen 26633: nyt puhelinlinjan rakentaminen Etelä-Suo- osalta. Tämä on sama juttu kuin ed. Vil- 26634: messa kun ne ovat tulleet valtion huostaan hulan laskelma työpaikkakustannuksista. 26635: ja siitä huolimatta niiden toimintakyky on Eihän niitäkään makseta luonnossa pienvil- 26636: äärettömän heikkoa. Ei ole minkäänlaista jelijälle, joka tekee omalla tilallansa työtä. 26637: mruhdollisuutta ollenkaan, että saa enää edes Siksi nämä summat ovat täysin verrannol- 26638: kunnollisesti puheensa kuulumaan, koska lisia toistensa kanssa. Kun puhutaan 26639: siinä on täytynyt useita väliportaita tehdä, asioista, niin minun mielestäni olisi syytä 26640: iLis.äJtullto- j1a -memK>Mvw v·wodeolae 1949. 1449 26641: 26642: herrojen muistaa myöskin asian toinen ·P u h e m i e s: Vähemmistö. 26643: puoli, tässä tapauksessa hinnan korotuksista 26644: johtuva tuotantokustannusten nousu. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 26645: Keskustelu julistetaan päättynee'ksi. Luku II Oikeuskanslerinvirasto, hyväksy- 26646: tään. 26647: 4 Pl. 26648: Varsinaiset menot. 26649: ~Luku II Tilastollinen päätoimista, hyväk- 26650: sytään. 26651: 1 Pl. 5 Pl. 26652: Luku I Presidentti, hyväksytään. Luku I Ulkoasiainministeriö, luku II V a- 26653: kinainen edustus ulkomailla ja luku IV 26654: Erinäiset määrärahat, hyväksytään. 26655: 2 Pl. 26656: Luku I Valtiopäiväkustannukset, hyväk- 6 Pl. 26657: sytääm. 26658: Luku I Oikeusministeriö, luku II Kor- 26659: 3 Pl. kein oikeus, luku III Korkein hallinto- 26660: oikeus, [uku IV Hovioikeudet, luku VII 26661: Luku I Valtioneuvosto. Vankeinhoitolaitos ja luku IX Erinäiset 26662: määrärahat, hyväiksytään. 26663: Keskustelu: 26664: 26665: Ed. M. Järvinen: Herra puhemies! 7 Pl. 26666: Kun 3 Pl:n I luvun 1 momentille merkitty 26667: määräraha on mielestäni tarpeeton, ehdo- Luku II ·Lääninhallitukset, luku III Kih- 26668: tan, että momentti poistettaisiin. lakuntain hallinto ja maalai.spoliisi ja luku 26669: IV Kaupunkien poliisilaitokset, hyvä~y 26670: Ed. Manninen: Kannatan ed. M. Jär_ tään. 26671: visen tekemää esitystä. 26672: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Luku V Suojelupoliisi. 26673: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. M. Keskustelu: 26674: Järvinen ed. Mannisen kannattamana• ehdo·~ 26675: tanut, että momentti poistettaisiin. Kutsun Ed. M a n n i ne n: Viitaten valtiovarain- 26676: tätä ed. M. Järvisen ehdotukseksi. valiokunnan mietintöön liitettyyn II vas- 26677: talauseeseen ehdotan, että V luvun 6 mo- 26678: 1Selonteko myönnetään oikeaksi. mentti poistettaisiin. 26679: 26680: Ed. M. Järvinen: Kannatan ed. Man- 26681: .Äänestys ja päätös: nisen ehdotusta. 26682: Joka hyvä;ksyy mietinnön, äänestää Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 26683: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. M. Järvisen 26684: ehdotus hyväksytty. P u h e mies: KeSkustelussa on ed. Man- 26685: ninen ed. M. Järvisen kannattamana ehdot- 26686: P u h e mies: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä tanut, että 6 momentti poistettaisiin. Kut- 26687: nousemaan seisaalleen. sun tätä ed. Mannisen ehdotukseksi. 26688: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Selonteko myönnetään oikeaksi. 26689: 182 26690: 1450 Tiista.im,a :M p. l~esiilk:uUJta 1949. 26691: 26692: Äänestys ja päätös: Keskustelu: 26693: 26694: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää Ed. M a n n i n en: Valtiovarainvaliokun- 26695: .,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Mannisen nan mietintöön liitetyn II vastalauseen mu- 26696: ehdotus ihyväksytty. kaisena esitän, että luvun 2 momentti pois- 26697: tettaisiin. 26698: P u he m ies: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 26699: nousemaan seisaalleen. Ed. M. Järvinen: Kannatan ed. Man- 26700: nisen tekemää eihdotusta. 26701: Kun tämä on tapahtunut toteaa 26702: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 26703: P u h e m i e s: Vähemmistö. 26704: P u h e mies: Keskustelussa on ed. Man- 26705: Koneäänestystä pyydetään. ninen ed. M. Järvisen kannattamana ehdot- 26706: tanut, että 2 momentti poistettaisiin. Kut- 26707: p u he mies: Esitän ,vastattavaksi ,jaa" sun tätä ed. Mannisen ehdotukseksi. 26708: tai ,ei". 26709: Selonteko myönnetään oikeaksi. 26710: ,puhemies: Äänestyksessä on annettu 26711: 146 jaa- ja 42 ei-ääntä; .poissa 11. 26712: Äänestys ja päätös: 26713: Eduskunta on hyv.älksynyt mietinnön. 26714: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 26715: Luku IX Erinäiset poliishnenot, luku XI ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, on ed. Mannisen 26716: Rajavartiolaitos, luku XII Lääkintöhallitus, ehdotus hyväksytty. 26717: luku XIV Helsingin yleinen sairaala, luku 26718: XV Läänin- ja yleiset sekä sukupuolitau- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 26719: tien sairaall:at, luku XVI Tuberkuloosipa- 147 jaa- ja 42 ei-ääntä, poissa 10. 26720: rantolat, ~uku XVII Mieli- ja hermosairaa- 26721: 1at, luku XVIII Sairaanhoitajataropetus, 26722: luku XIX KätilöQPetus, luku XX Lääkintö- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 26723: hallituksen laboratoriot ja rokkoainevarasto, 26724: luku XXI Mielisairaalain, hermo- ja kaatu- 26725: matautisten hoitolaitosten sekä tuberkuloo- 26726: siparantolain avustaminen, luku XXII 26727: Muut lääkintölaitoksen menot, fuku XXIII Luku XII, Erinäiset määrärahat. 26728: Väestönsuojelu ja luku XXIV Erinäiset 26729: määrärahat, hyväksytään. 26730: Keskustelu: 26731: 26732: Ed. Manninen: Esitän, että XH lu- 26733: 8 Pl. vun 4 momentilla oleva määräraha poistet- 26734: taisiin. 26735: Luku I Valtiovarainministeriö, luku II 26736: Valtiokonttori, luku IV Tullikamarit ja Ed. M. J ä r v i n e n: Kannatan ed. Man_ 26737: tullirajavartiostot, luku VI Valtiontalouden nisen ehdotusta. 26738: tarkastusvirasto, luku VIII Valmistevero- 26739: konttori ja luiku IX Liikevaihtoverokont- 26740: tori, hyväksytään. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 26741: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Man- 26742: ninen ed. M. Järvisen kannattamana ehdot- 26743: 9 PI. tanut, että 4 momentti .poistettaisiin. Kut- 26744: sun tätä ed. Mannisen ehdotukseksi. 26745: Luku I Puolustusministeriö ja puolustus- 26746: voimain pääesikunta. !Selonteko myönnetään oikeaksi. 26747: 1451 26748: 26749: Äänestys ja päätös: kahden yil:imääräisen lehtorintoimen perus- 26750: tamista varten Helsingin väliaikaiseen opet- 26751: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää tajakorkeakouluun syyskuun 1 päivästä 1949 26752: ,ja.a"; jos ,ei" voittaa, on ed. Mannisen alkaen. 26753: ehdotus hyväksytty. 26754: Ed. K o s k i: Pyydän kannattaa ed. Ha- 26755: ·Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä kalan tekemää ehdotusta. 26756: nousemaan seisoalleen. 26757: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 26758: Kun täimä on /tapahtunut, toteaa 26759: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ha- 26760: P u h .e m i e s: Vähemmistö. kala ed. Kosken !kannattamana ehdottanut, 26761: että 13 momentin kohdalle merkittäisiin 26762: Edu.skuuta on hyväksynyt mietinnön. h'allituksen esityksen mukaisesti lisäystä 26763: 183,880 markkaa vuosipalkkioina ja kalliin- 26764: paikanlisinä kahden ylimääräisen lehtorin- 26765: toimen perustamista val'lten Helsingin väli- 26766: 10 Pl. aikaiseen opettajakorkeakouluun ensi syys- 26767: kuun 1 päivästä alkaen. Kutsun tätä ed. 26768: Luku II, Luterilainen kirkko, hyväksy- Hakalan ehdotukseksi. 26769: tään. 26770: Selonteko myönnetään oikeaksi. 26771: Luku IV, Helsingin yliopisto. 26772: Äänestys ja päätös: 26773: Puhemies: Tämän luvun 1 momen- 26774: tille valiokunta on merkinnyt lisäystä Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 26775: 612,000 markkaa. Kun lisäysehdotuksesta ,jaa"; ·jos ,ei" voittaa, on ed. Hakalan 26776: ei kuitenlkaan ilmene, mitä hallituksen esi- ehdotus hyväksytty. 26777: tyksen •perusteluissa mainituista neljästä eri 26778: lisäyksestä valtiovaraintvaliokunnan ehdotus J> u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 26779: koskee, en katso voivani esitellä sanottua 94 jaa- ja 92 ei-ääntä, 4 tyhjää; ·poissa 9. 26780: momenttia !tässä muodossa eduskunnan kä- 26781: siteltäväksi. P u he m i e s: Eduskunta on hyväksynyt 26782: mietinnön. 26783: Puhemiehen menettely hyväksytään. 26784: Puheenvuoron saatuaan lausuu 26785: Luvun 1 momentti hyväksytään hail.lituk- 26786: sen esityksen mukaisena. 1Ed. JI a kala: Pyydän avointa äänes- 26787: tystä. 26788: 26789: Luku hyväksytään muilta osiltaan. P uih e mies: Avointa äänestystä on 26790: pyydetty. 26791: Luku VI Kouluhallitus ja luku VII 26792: Oppikoulut, hyväksytään. Kun ta:riPeellinen maara edustajia on 26793: noussut seisoalleen, toteaa 26794: Luku VIII Kansakoululaitos. 26795: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee suo- 26796: ritettavaksi. 26797: Keskustelu: 26798: 26799: Ed. Haka 1 a: Ehdotan, että luvun 13 1Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 26800: momentin !kohdalla merkittäisiin hallituksen leen. 26801: esityksen mukaisesti lisäystä 183,1880 mark- 26802: kaa vuosipalkkioina ja kalliinpaikanlisinä ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 26803: 1452 Tiietaiii1a ~114 p. lkiesiilkuuta 1.91419. 26804: ----------------- -------------------------------- 26805: Aaltonen, Aittoniemi, Annala, Antila, Huunonen, Kannisto, E. Kilpi, Meinan- 26806: von Born, Brander, K. Eskola, Forss, Fri- der, Niukkanen, Oksala, Ryhtä, Saari, 26807: man, Haapaniemi, Hautala, Heikkillä, Hie- Takki, Varjonen ja Welling. 26808: tanen, Hiltunen, Ikonen, Jern, Jokinen, 26809: M. Järvinen, Kauhanen, Kaukamaa, Kiiski, P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 26810: S.-K. Kilpi, Kinnunen, J. Koivisto, Kors- on annettu 92 jaa- ja 96 ei-ääntä. 26811: bäck, Kujala, Kujanpää, Kullberg, :Kuusi- 26812: nen-Leino, Lahtela, Laine, Laitinen, Lam- E,duskunta on hyväksynyt ed. Hakalan 26813: pinen, Larson, Leino, Leppälä, M. Leskinen, ehdotuksen. 26814: P. Leskinen, Luostarinen, Luukka, Mannila, 26815: Manninen, Meriläinen, Miettunen, Miiikki, Luku IX Kuuromykkäin- ja sokeain 26816: Murto, Mustonen, Myllymäki, Nevalainen, kou[u, luku XII Valtionarkisto, luku XIV 26817: Nieminen, Niskala, N. Nurminen, Palovesi, Muinaistieteellinen toimikunta ja luku XV 26818: Pekikala, Perkonoja, Pessi, Prunnila, Puu- Tieteen, taiteen ja urheilun kannattaminen, 26819: malainen, Rankila, Rantala, Rantamaa, hyväksytään. 26820: Renfors, Riihimäki, Riihinen, Riikonen, 26821: Roine, Rosenberg, Ryömä, Rönkkö, Saailasti, 26822: Salo, Sarjala, Sepp.ä;lä, H. Simonen, ~Soini Luku XVI Erinäiset määrärahat. 26823: nen, Stenberg,. Sukselainen, Suntela, Söder- 26824: hjelm, Tainio, Tauriainen, Tiainen, Tiitu, Keskustelu: 26825: Torvi, Turja, Törngren, Vesterinen, Wick- 26826: man, Vilhula, A. Wirtanen, Östenson ja Ed. V. Turunen: Viitaten yleiskes- 26827: Österholm. kustelussa käyttämääni puheenvuoroon eh- 26828: dotan, että lukuun otettaisiin uusi 12 mo- 26829: mentti Prahan näyttelyssä kadonneiden esi- 26830: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: neiden korvaamiseksi 171,000 markalla. 26831: Ehdotus on sama kuin hallituksen esityk- 26832: Aattela, Ahmavaara, Ala-Mäyry, Alanko, sessä. Tämä merkitsee myös sitä, että val- 26833: Andersson, Berner, Borg-Sundman, Bran- tiovarainvaliokunnan mietinnön 12 mo- 26834: der-Wallin, Br.ommels, V. Eskola, Fager- mentti muuttuu 13 :ksi. 26835: holm, Hakala, Hakkila, Hamara, Heitto, 26836: Heljas, Henriksson, Hetemäki, Hiekkala, Ed. P yö r t ä n ö: Kannatan ed. Turusen 26837: Hiilelä, Hirvensalo, Honka, Honkala, Hyk- tekemää ehdotusta. 26838: käälä, Härmä, Jalas, Joukanen, Juutilainen, 26839: V. Järvinen, Kajala, Kalavainen, Kallio- Ed. H. Simonen: Tämän luvun 4 mo- 26840: kosiki, Karjalainen, Karvikko, Karvonen, mentin b) kohdalla on hallitus esittänyt 26841: Kauppi, Kilpeläinen, Kleemola, E. Koivisto, 150,000 markikaa .Suomen .Shakkiliiton ja 26842: Koivulahti-Lehto, Koivuranta, Koski, Kos- Suomen Työväen Shakkiliiton keskusjärjes- 26843: kinen Koukkari, Kuittinen, Kulovaara, tölle kansainvälisten suhteiden hoitamista 26844: Käkeiä, KölJi, Lappi-Seppälä, Lehtokoski, varten. On ollut erittäin tärkeätä erään 26845: Lehtonen, Leikola, Leivo-Larsson, Lepistö, ulkomaan kanssa hoitaa tällä tavalla kan- 26846: Leppihalme, Malkamäki, Muikku, Murto- sainvälisiä suhteita:mme, jotka muutama 26847: maa, Mäkinen, Niemi, Nuorsaari, E. Nurmi- vuosi sitten saatiin alkuun. Valtiovarainva- 26848: nen, Okko, Paasio, Paavolainen, Pakkanen, liokunta on kuitenkin poistanut tämän mää- 26849: Peltonen, Penttala, Pesonen, Pohjala, E. rämhan. Minä haluaisin sanoa, että valtio- 26850: Pusa, J. Pusa, Pyy, Pyörtänö, Raatikainen, varainvaliokunta on osoittanut huonoa ulko- 26851: Raunio, SaariaJw, Salmela-Järvinen, V. Si- poliittista tajua tehdessään näin. Tästä 26852: monen, Simula, Sormunen, Suurkonka, Sä- syystä herra puhemies, minä ehdotan, että 26853: velä, Tervo, Tolonen, Turkka, 0. Turunen, tämä momentti hyväksyttäisiin haHituiksen 26854: V. K. Turunen, Tuurna, Vennamo, Wiher- esityksen mukaisena. 26855: heimo, Virkki, Virolainen, J. Wirtanen, 26856: Väyrynen ja Öhman. Ed. Ra u n i o: Kannatan ed. H. Simo- 26857: sen tekemää ehdotusta. 26858: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 11 26859: edustajaa: · Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 26860: ILisärtUJlo- j1a -ID'ellliO!Iil"Vilo v:u:odelile 1949. 1453 26861: 26862: p u h e m i e s: Keskustelussa on ed. V. lytetty 2 milj. markan määräraha sadon ar- 26863: Turunen ed. Pyörtänön kannattamana eh- vioinnin suorittamiseen, lisättäisiin se 26864: dottanut, että 12 momentti .palautettaisiin 500,000 markan määräraha, minkä maata- 26865: hallituksen esityksen mukaisena. Kutsun loudelle vihamieliset ainekset tältä momen- 26866: tätä ed. V. Turusen ehdotukseksi. Ed. H. Si- tilta ovat poistaneet. Momentin loppusumma 26867: monen ed. Raunion kannattamana on ehdot- tulee silloin olemaan 2,000,000 markkaa. 26868: tanut, että 4 momentti hyväksyttäisiin halli- 26869: tuksen esityksen mukaisena. Kutsun tätä Ed. L a m p i n e n: Pyydän kannattaa 26870: ed. H. Simosen ehdotukseksi. ed. Hirvensalon tekemää ehdotusta. 26871: 26872: Selonteko myönnetään oikewksi. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 26873: Puhemies: Keskustelussa on ed. Hir- 26874: Ä,änestykse t ja päätökset: vensaila ed. Lampisen kannattamana ehdot- 26875: tanut, että 10 mom.entille lisättäisiin 26876: Äänestys ed. H. Simosen ehdotuksesta. 500,000 markkaa. Kutsun tätä ed. Hirven- 26877: salon ehdotukseksi. 26878: J O'ka h)'lVäksyy mietinruön, äänestää 26879: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. H. Simosen Selonteko myönnetään oikeaksi. 26880: ·ehdotus hyväksytty. 26881: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Åänestys ja päätös: 26882: 109 jaa- ja 80 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 9. 26883: J O'ka hyväksyy mietinnön, äänestää 26884: Eduskunta on hyvä!ksynyt mietinnön. ,jaa"; jo.s ,ei" voittaa, on ed. Hirvensalon 26885: ehdotus hJTVäksytty. 26886: Äänestys ed. V. Turusen ehdotuksesta. 26887: Puhemies: Äänestyksessä on annettu 26888: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 63 jaa- ja 121 ei-ääntä,. 4 tyhjää; .poissa lrl. 26889: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. V. Turusen 26890: ehdotus hyväksytty. EduskUllJta on hyväksynyt ed. Hirven- 26891: salon ehdotuksen. 26892: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 26893: 134 jaa- ja 58 ei-ääntä ; poissa 7. Luku VII Valtion maataloudelliset oppi- 26894: laitokset, luku VIII Yksityisluontoiset maa- 26895: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. taloudelliset oppilaitokset, luku IX Maa- 26896: taloudeilliset tarkastuslaitO'kset, luku X 26897: Maail!Parannustoiminta, luku XIII Kalas- 26898: 11 Pl. tus ja luku XIV Maatalouden koe- ja tut- 26899: kimustoiminta, hyväksytään. 26900: Luku II Maatalousministeriön asutus- 26901: asiain osasto ja luku V Maanmittausinsinöö- 26902: rikunta ja maanmittauskustannukset, hy- Luku XV Maatalouden tukeminen. 26903: väksytään. 26904: Keskustelu: 26905: Luku VI Maataloushallitus. Ed. ,p e k k a 1 a: Uudistan ehdotukseni, 26906: jonka tein jo keskustelun aikana, että ni- 26907: Keskustelu: mittäin 11 Pl. XV lUJVun 20 momentin koh- 26908: dalla olevat :perustelut poistettaisiin. 26909: Ed. H i r v e n s a 1o: Viitaten siihen, että 26910: Suomen kansan 'paras ravintoaine on leipä, Ed. L a h te 1 a: XV luvun 12 momen- 26911: ehdotan, herra puhemies, että 11 Pl: n VI tilla oleva määräraha 800,000 markkaa ei 26912: luvun 10 momentille, johon maatalousmi- riitä niihin menoihin, mitkä lain mukaan 26913: nisteriön menoarvioon tietääkseni oli sisäl- on suoritettava tältä momentilta. Tähän 26914: 1454 Tiietai•nä i4 p. ~es,äJkuuta 19141{}. 26915: ------ 26916: 26917: tarvittaisiin lisää oikeastaan 800,000 mark- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 26918: kaa, mutta kun toivon, että seuraavassa 142 jaa- ja 47 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 7. 26919: lisämenoårviossa saadaan lisää, niin nyt pi- 26920: täisi saada 200,000 markkaa lisää tähän Puhemies: Eduskunta on hyväksynyt 26921: momenttiin. Tästä lisäy:ksestä äänestettiin mietinnön. 26922: kahteen kertaan valtiovarainvaliokunnassa 26923: ja molemmilla kerroilla äänet menivät ta- Puheenvuoron saatuaan lausuu 26924: san ja ar:valla hävisi mainitun 200,000 mar- 26925: kan korotuksen. Minä siis ehdotan, että Ed. Riihimäki: Pyydän avointa 26926: tähän lisättäisiin 200,000 markkaa, koska äänestystä. 26927: lain mukaan suoritettavat tehtävät ja tältä 26928: momentilta maksettavat lainmukaiset menot P u h e m i e s: Avoint.a äänestystä on 26929: ennen syksyä ovat jo niin suuret, että sii- pyydetty. 26930: hen tarvitaan ehdotukseni edellyt.tämä li- 26931: säys. Kun tarpeellinen määrä. edustajia nousee 26932: seisaalleen, toteaa 26933: Ed. Riihimäki: Kannatan ed. Pek- 26934: kalan tekemää ehdotusta. P u he m ies: Avoin äänestys tulee toi- 26935: mitettavaksi. 26936: Ed. E. K o i v i s t o: Kannatan ed. Lah- 26937: telan tekemää ehdotusta. rSihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 26938: leen. 26939: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 26940: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 26941: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Pek- 26942: kala ed. Riihimäen kannattamana ehdotta- Aattela, Ahmavaara, Aittoniemi, Ala- 26943: nut, että 20 momentin perustelut poistet- Mäyry, Alan1ko, Andersson, Annala, Antila, 26944: taisiin. Kutsun tätä ed. Pekkalan ehdD- Berner, Borg~Sundman, Brander, Brander- 26945: tukseksi. Ed. Lahtela ed. E. Koiviston !kan- Wallin, K. Eskola, V. Eskola, Fagerholm, 26946: nattamana on ehdottanut, että 12 momen- Haapaniemi, Hakala, Hakkila, Hamara, 26947: tille otettasiin lisää 200,000 markkaa. Kut- Hautala, HeiJklkilä, Heitto, Heljas, Henriks- 26948: sun .tätä ed. Lahtelan ehdotukseksi. son, Hetemäki, Hiekkala, Hiilelä, Hiltunen, 26949: Honka, Honkala, Hykkäälä, Härmä, Iko- 26950: !Selonteko myönnetään oikeaksi. nen, Jalas, Jokinen, Joukanen, Juutilainen, 26951: V. Järvinen, Kajala, Kala:vainen, Kallio- 26952: koski,. Karjalainen, Karvikko, Karvonen, 26953: Kaukamaa,. Kauppi, Kiiski, KiLpeläinen, 26954: Åä.nestykset ja päätökset: Kinnunen, Kleemola, E. Koivisto, J. Koi- 26955: visto, Koivulahti-Lehto, Koivuranta, Koski, 26956: Äänestys ed. Lahtelan ehdotuksesta. Koskinen, Koukkari, Kuittinen, Kulovaara, 26957: Käkelä, KölH, Lahtela, Laine, Laitinen, 26958: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää Lampinen, Lappi-Seppälä, Larson, Lehto- 26959: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Lahtelan koSlki, Lehtonen, Leikola, Leivo-Larsson, 26960: ehdotus hyväiksytty. Lepistö, Leppihalme, Leppälä, Luolrtarinen, 26961: Luukka, Malkamäki, Mannila, Meinander, 26962: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Miettunen, Muikku, Murtomaa, Mäkinen, 26963: 116 jaa- ja 73 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 7. Niemi, Niskala, Nuorsaari, E. Nurminen, 26964: Okko, Paasio, Paavolainen, Paikkane:u, Palo- 26965: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. vesi, Peltonen, Penttala, Pesonen, Pohjala, 26966: E. Pusa, J. Pusa, Pyy, Pyörtänö, Raati- 26967: Äänestys ed. Pekkalan ehdotuksesta. kainen, Rankila, Rantala, Rantamaa, Rau- 26968: nio, Riikonen, Ryhtä, Rönkkö, Saalasti, 26969: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää Saariaho, Salmela-Järvinen, Salo, Sarjala, 26970: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Pekkalan Seppälä, H. Simonen, V. Simonen, Simula, 26971: ehdotus ·hyväksytty. Soininen, ·~Sukselainen, Suntela, Suurkonka, 26972: 1455 26973: 26974: Sävelä, Söderhjelm, Tervo, Tiainen, Tiitu, tilta poistettaisiin määräraha 400,000 mark- 26975: Tolonen, Turja, Turkika, 0. Turunen, V. kaa. 26976: Turunen, ,Törngren, Varjonen, Welling, 26977: Vennamo, Vesterinen, Wickman, Wiher- Ed. M. Järvi n en: Kannatan ed. Man. 26978: heimo, Vilhula, Virkki, Virolainen, J. Wir- nisen tekemää ehdotusta. 26979: tanen, Väyrynen, Öhman ja Östenson. 26980: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 26981: ,Ei" äänestävät seuraavat edustaja;t: 26982: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Man- 26983: Aaltonen, Friman, Hietanen, Hirvensalo, ninen ed. M. Järvisen kannattamana ehdot- 26984: Jern, M. Järvinen, Kauhanen, E. Kilpi, tanut, että 1:1 momentti poistettaisiin. Kut- 26985: S.~K. Kilpi, Kujala, Kujanpää, Kuusinen- sun tätä ed. Mannisen ehdotukseksi. 26986: Leino, Leino, M. Leskinen, P. Leskinen, 26987: Manninen, Meri:läinen, Miikki, Murto, Mus- Selonteko myönnetään oikeaksL 26988: tonen, Myllymäki, Nevalainen, Nieminen, 26989: N. Nurminen, Pekkala, Perkonoja, Pessi, 26990: Prunnila., Puumalainen, Renfors, Riihimäki, Äänestys ja. päätös: 26991: Riihinen, Roine, Rosenberg, Ryömä, Sor- 26992: munen, Stenberg, Tainio, Tauriainen, Torvi Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 26993: ja A. Wirtanen. ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Mannisen 26994: ehdotus hyväksytty. 26995: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 13 26996: edustajaa: P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä 26997: nousemaan seisaalleen. 26998: von Born, Brommels, Forss, Huunonen, 26999: Kannisto, Korsbäck, Kullberg, Niukkanen, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 27000: Oksala, Saari, Takki, Tuurna ja ÖSterholm. 27001: ·P u h e m i e s: Vähemmistö. 27002: P u h e m i e s: A'Voimessa äänestyksessä 27003: on annettu 145 jaa- ja 40 ei-ääntä. Koneäänestystä pyydetään. 27004: 27005: Eduskunta on hyväJksynyt mietinnön. P u he m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 27006: tai ,ei". 27007: Luku XVI Asutustoiminta, luku XVIII 27008: Yksityismetsätalous, luku XIX Metsätie- P u h e m i e s: Äänestytksessä on annettu 27009: teellinen tutkimustoiminta, luku XX Ilma- 140 jaa- ja 42 ei-ääntä; poissa 17. 27010: tieteellinen keskuslaitos, luku XXIII Eläin- 27011: lääkintölaboratorio ja luku XXIV Eläin- ~Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 27012: lääketieteellinen korkeakoulu, hyväksytään. 27013: Luku III Tie- ja vesirakennusten piiri- 27014: hallinto, luku VI Rakennushallitus,. luku 27015: 12 Pl. VII Rakennushallinnon piirihallinto sekä 27016: erinäisten valtion kiinteistöjen hoitomenot, 27017: Luku I Kulkulaitosten ja yleisten töiden luku VIII V esistötoimikunta, luku IX Kos- 27018: ministeriö hyväksytään. kitoimikunta ja vesis:OOjen säännöstelytut- 27019: kimukset ja luku X Moottoriajoneuvolii- 27020: kenne, hyvä!ksytään. 27021: Luku II Tie- ja: vesirakennushallitus. 27022: 13 Pl. 27023: :Keskustelu: 27024: Luku I Kauppa- ja teallisuusministeriö, 27025: Ed. Manninen: Viitaten valtiovarain. luku II Merenkulkuhallitus, luku IV Me- 27026: valiokunnan mietintöön liitettyyn II vasta- renkulkulaitoksen alukset, luku VI Meren- 27027: lauseeseen ehdotan, että luvun 11 momen- kulkulaitoksen yhteiset menot, luku VIII 27028: 1456 Tiistai,na iM p. !kesäkuuta 19419. 27029: 27030: Teknillinen korkeakoulu, luku XI Kauppa- Ed. J o k i n e n: Kannatan ed. Rantalan 27031: opetus, luku XIII Merentutkimuslaitos, telkemää ehdotusta. 27032: luku XIV Patentti- ja rekisterihahlitus, 27033: luku XV Valtion teknillinen tutkimuslaitos, Ed. Lehtokoski: .Pitäisin välttämät- 27034: luku XVI Valtion ~isenssitoimikunta ja tömänä, että eduskunta hyväiksyisi ehdotuk- 27035: luku XVII Erinäiset määrärahat, hyväk- sen, minkä; ed. Rantala on tehnyt ja kan- 27036: sytään. natan sitä. 27037: 14 Pl. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 27038: Luku I ,sosiaaliministeriö, luku XIII Puhemies: Keskustelussa on ed. Ran- 27039: Koulukodit, luku XIV Lastensuojelun avus. tala ed. Jokisen kannattamana ehdottanut, 27040: taminen ja luku XIX Raittius- ja siveelli- entä 5 momentti palautettaisiin hallituksen 27041: syystyön tukeminen selkä erinäiset huölto- esityksen mukaisena. Kutsun tätä ed. Ranta- 27042: avustukset, hyväksytään. lan ehdotuUffieksi. Ed. Leivo-Larsson ed. E. 27043: Nurmisen kannattamana on ehdottanut, että 27044: 21 momentille palautettaisiin hallituksen esi- 27045: Luku XXI Erinäiset määrärahat. tyksen mukaisesti 300,000 markkaa. Kut- 27046: sun tätä ed. Leivo-Larssonin ehdotukseksi. 27047: Keskustelu: Ed. V. Turunen ed. H. Simosen kannatta- 27048: mana on ehdottanut, että hallituksen esityk- 27049: Ed. Ra n.t a 1 a: Valtiovarainvaliokunta sen 21 momentti palautettaisiin. Kutsun 27050: on tämän luvun 5 momentilta poistanut tätä ed. V. Turusen ehdotuikseksi. 27051: määrärahat kansainvälistä invaliidikongres- 27052: sia varten ja samoin työläisnuorison kan- ·Selonteko myönnetään oikeaksi. 27053: sainvälistä suurleiriä varten. Kun mieles- 27054: täni valtio ei saisi olla niin kitsas tällaisia 27055: kansainvälisiä kokouksia kohtaan, ehdotan, 27056: herra puhemies, että kysymyksessä oleva Äänestykset ja päätökset: 27057: 5 momentti hyväksyttäisiin hallituksen esi- 27058: tyksen mukaisena. Äänestys ed. Rantalan ehdotuksesta mie- 27059: tintöä vastaan. 27060: Ministeri L e i v o - L a r s s o n: V ail.tiova- 27061: rainvaliokunta on 14 Pl:n XXI luvun 21 Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 27062: (22) momentilta ,eräät kansainvälisestä ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Rantalan 27063: yhteistoiminnasta aiheutuvat menot" vä- ehdotus hyväksytty. 27064: hentänyt 300,000 markikaa. Ehdotan, että 27065: tämä 300,000 markkaa palautettaisiin tälle ,p u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 27066: momentille ja momentti hyväksyttäisiin hal. 134 jaa- ja 5·5 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 7. 27067: Htuksen esityksen mukaisena, siis 550,000 27068: markkaa. ·Eduskunta on hyväksYI!-yt mietinnön. 27069: 27070: Ed. V. T u r u n e n: Herra puhemies! Puheenvuoron saatuaan lausuu 27071: Ehdotan,. että mietinwön palautettaisiin 21 27072: momentti hallituksen esityksen mulkaisena, Ed. L eh t olk o ski: Pyydän avointa 27073: milkä merkitsee sitä, että maatalousnuorison äänestystä. 27074: vaihtoa, kansainvälistä vaihtoa hoitavalle 27075: valiokunnaUe myönnettäisiin 200,000 mark- ,p u h e m i e s: Avoin ta äänestystä on 27076: kaa avustusta. pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- 27077: vat avointa äänestystä, nousemaan seisoal- 27078: Ed. H. S i m on e n: Kannatan ed. Tu- leen. 27079: rusen tekemää ehdotusta. 27080: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 27081: Ed. E. Nurminen: Pyydän kannattaa 27082: ed. Leiv<MLarssonin tekemää ehdotusta. P u h e m i e s: Ei ole kannatusta. 27083: Lisäitulo- ja -menoarvio vuodelle 1~49_: -----~--~ 1457 27084: 27085: Äänestys ed. V. Turusen ehdotuksesta Ed. L a r s on: Herr talman! Emedan 27086: mietintöä vastaan. anslaget under 1,5 H t II ka p 7 mom. är 27087: beroende av förhöjningen som verkställs i 27088: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää riksdagen av tjänstemannalönerna, kommer 27089: J·aa" ·' J·os ''ei" voittaa, on ed. V. Turusen anslaget å momentet att vara för litet. 27090: "~ 27091: ehdotus hyväksytty. Därför föreslår jag, att momentet mätte 27092: förändras till förslagsanslag. 27093: p u he m i e s: Äänestyksessä on annettu 27094: 107 jaa- ja 78 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 9. Ed. Manninen: Kannatan ed. M. Jär- 27095: visen tekemää ehdotusta. 27096: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 27097: Ed. A a t te l a: Eduskunta hyväksyi 27098: Äänestys ed. Leivo-Larssonin ehdotuk- e:iJlen ·pitämässään istunnossa lain valtion 27099: Hesta mietintöä vastaan. viran tai toimen haltijain palkkauksesta 27100: annetun lain muuttamisesta. Eduskunnan 27101: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää on näin ollen hyväksyttävä tässä lisämeno- 27102: ·aa" · J·os ei" voittaa, on ed. ~Leivo-Lars- 27103: "J 27104: sonin ' ehdotus 27105: " hyväksytty. arviossa palkkauslain muutoksesta johtu- 27106: vien palkankorotusten edellyttämät määrä- 27107: rahat. Valtion viran tai toimen haltijain 27108: .p u h !El m i e s: Äänestyksessä on annettu saadessa nyt hallituksen esityksen ja viran- 27109: 122 jaa- ja 62 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 12. tai toimenhaltijajärjestöjen tässä vaiheessa 27110: hyväksymän palkankorotuksen on syytä to- 27111: Eduskunta on hyväbynyt mietinnön. deta, että näin toimitettavaa palkankoro- 27112: tusta on pidettävä väliaikaisena ratkaisuna, 27113: joka ei läheskään 1poista niitä monia epä- 27114: 15 Pl. kohtia, joita viran tai toimen haltijain 27115: palkkaukseen ed!Clleen tämän 'korotuksen 27116: Luku I Valtion rakennusten korjausme- jälkeenkin sisältyy. On. erittäin toivotta- 27117: not ja uusimiskustannukset, hyväksytään. vaa, että valtion viran tai toimen haltijain 27118: palkkausten perinpohjainen tarkistaminen 27119: ja uudelleen järjestäminen saataisiin mah- 27120: Luku II Erinäiset määrärahat. dollisimman pian suoritetuksi. Asian eteen- 27121: päin viemistä ajatellen on oikeusmi- 27122: Keskustelu: nisteriön lainvalmistelukunnalle lausuttava 27123: toivomus, että se kiirehtisi sen käsiteiltävänä 27124: Ed. M. J ä r v i ne n: Herra puhemies! olevan valtion viran tai toimen haltijain 27125: 15 Pl:n II luvun 13 momentin perustelu- eläkelain ja 'palkkauslainsäädännön uudis- 27126: jen kolmannen k~ppalee~ ~ukaan a~oo tamisen valmistelevaa käsittelyä, jotta nämä 27127: hallitus !korottaa viran ta1 tOimen halti.Jat jo kauan vireillä olleet asiat vihdoinkin 27128: vleensä yhtä paLkkaluokkaa korkeampaan saataisiin ha1lituksen esityksenä eduskun- 27129: palkkruluokkaan kuin mi~ä ne ~yt.. o~~t. nan käsiteltäväksi. 27130: Kun sana ,yleensä" vOidaan taytantoon Koska se ehdotus, jonka ed. Järvinen 27131: pantaessa asiantuntijain käsityksen mukaan on täällä tehnyt, on minun nähdäkseni var- 27132: tulkita myöskin niin, ettei se tarkoita kaik- sin asianmukainen ja hyvä, kannatan sen 27133: lda viran tai toimen haltijoita, niin epä- hyväksymistä ja toivon, että eduskunta 27134: selvyyden poistamiseksi ja väärien tulkin;to- voisi siihen yhtyä. 27135: jlen välttämiseksi ehdotan, herra puhemies, 27136: että eduskunta kysymyksessä olevan mo- 27137: mentin kohdalla perusteluissa lausuisi seu- Ed. K o r s ib ä c k: Herr taJlman! Jag ber 27138: raavaa: Hyväksyessään 15 Pl: n II luvun att fä understöda rdgsm. Larsons försla.g. 27139: W momentille mer:kityn määrärahan edus- 27140: kunta edellyttää, että palkkaluokkakoro- Valtiovarainministeri H i 1t unen: Ed. 27141: tusta sovelletaan kaikkiin valtion viran tai Järvisen ehdotus on ta11peeton sen vuoksi, 27142: toimen haitijoihin vähintään yhdellä palk- koska hallitus ei aio jättää minkään virka- 27143: kaluokalla. miesryhmän palkkaa korottamatta. 27144: 183 27145: 1458 Ti:ietai·na I.L4 p. kesäkuuta 1!M•9. 27146: --------------------------------~ 27147: 27148: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 27149: J> u h e m i e s: Keskustelussa on ed. :M:. :Luku IV Työvoiman säännösteleminen ja 27150: Järvinen ed. Mannisen kannattamana eh- työttömyyden lieventäminen, hyväksytään. 27151: dottanut, että 13 momentin perusteluissa 27152: lausuttaisiin: ,Hyväksyessään 1,5 Pl. II lu- 27153: vun 13 momentille merkityn määrärahan 16 Pl. 27154: eduskunta edellyttää, että palkkaluokka- 27155: korotusta sovelletaan kaikkiin valtion viran Luku II Ylimääräiset eläkkeet ja luku 27156: tai toimen haitijoihin vähintään yhdellä IV Erinäiset määrärahat, hyväksytään. 27157: palkkaluokalla." Kutsun tätä ed. M. Jär- 27158: visen ehdotukseksi. Ed. Larson ed. Kors- 27159: bäekin kannattamana on ehdottanut, että 17 Pl. 27160: 7 momentin määräraha muutettaisiin arvio- 27161: määrärahalksi. Kutsun .tätä ed. Larsonin Luku III Muut kustannu1kset vailtion lai- 27162: ehdotukseksi. noista, hyvruksytään. 27163: 27164: Selonteko myönnetään oikeaksi. 27165: 18 Pl. 27166: 27167: Äänestykset ja päätökset: Luku I Rautatiehallitus, luku II Rauta- 27168: tielaitoksen linjahallinto ja käyttömenot, 27169: Äänestys ed. Larsonin ehdotuksesta mie- luku III Pääkonepajat, luku IV Puutavara- 27170: tintöä vastaan. liike ja valtionrautateiden tuotantolaitokset, 27171: luku V Posti- ja lennätinhallitus, luku VI 27172: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto ja 27173: ,jaa"; ·jos ,ei" voittaa, on ed. Larsonin hoitomenot, luku VIII Kanavat, luku XIII 27174: ehdotus hyväksytty. Valtioneuvoston kirjapaino, luku XIV Vi- 27175: rallinen lehti, luku XVI Valtion hankinta- 27176: P u he m i e s: Kehoitan ,ei" -äånestäjiä keskus, luku XVIII Metsähallitus, luku 27177: nousemaan seisoalleen. XIX Aluehallinto ja hoitoalueiden talous, 27178: luku XX Metsätieteellinen tutkimuslaitos, 27179: Kun tämä on tapahtunut, toteaa luku XXI Vankeinhoitolaitoksen tilat ja 27180: luku XXII Lääkintölaitoksen tilat, hyväk- 27181: Puhemies: Vähemmistö. sytään. 27182: 27183: E-duskunta on hyvä.ksynyt mietinnön. 19 Pl. 27184: 27185: Äänestys ed. M. Järvisen ehdotuksesta Luku I Sijoitukset valtion liiketoimin- 27186: m~etintöä vastaan. taan, m~tsätalouteen ja maatiloihin, luku II 27187: A vustuslainat, luku IV Siirrot tulo- ja 27188: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää menoarvion ulkopuolella oleviin rahastoihin 27189: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. M. Järvisen ja luku V Työttömyyden lieventäminen, 27190: ehdotus hyväksytty. hyvä)ksytään. 27191: 27192: ·P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"...äänestäjiä 20 Pl. 27193: nousemaan seisoalleen. 27194: !Juku I Perushanikinnat. 27195: Koneäänestystä pyydetään. 27196: Keskustelu: 27197: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 27198: tai ,ei". Ed. ö h m a n: Med hänvisning till det 27199: jag anförde vid remissdebatten föreslår jag 27200: P u h e m i e s: ÄänestY~ksessä on annettu att det under mom. 2 a upptagna anslaget 27201: 135 jaa- ja 50 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 12. för anskaffandet av fastighet för en till- 27202: Lisliitulo- jlll -menoarvio vuodelle 1949. 1459 27203: 27204: 27205: tänkt hovrätt, 30,000,000 mark, måtte dottamien perusteluj~n sijasta hyvälksyttäi- 27206: strykas. Ett anslag som detta bör icke siin seuraavat perustelut: 27207: komma i fräga i en tilläggsbudget. Hyväksyessään 1:5 Pl: n IV luvun, 19 27208: Pl: n V luvun ja 20 Pl: n IV luvun koh- 27209: Ed. I.1 a r s o n: J ag ber att få understöda dalla mainitut työttömyyden torjumiseen 27210: rdgsm. Öhmans förslag. varatut arviomäärärahojen lisäykset, edus- 27211: kunta on kiinnittänyt huomiota siihen, e'ttä 27212: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tähän tarkoitukseen on ilman eduskunnan 27213: suostumusta myönnetty ja käytetty paljon 27214: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. enemmän varoja, kuin mitä kuluvan vuo- 27215: Öhman ed. Larsonin kannattamana ehdotta- den tulo- ja menoarviossa on tarkoitukseen 27216: nut, että 2 a momentti poistettaisiin. Kut- osoitettu. Edelleen eduskunta on voinut 27217: sun tätä ed. Öhmanin ehdotukseksi. todeta työttömyystöitä ainakin eräissä ta- 27218: pauksissa järjestetyn tavalla, joka on ollut 27219: Selonteko myönnetään oikeaksi. omiaan houkuttelemaan väkeä varsinaisen 27220: tuotantoelämän palveluksesta varatöihin, ja 27221: kehoittaa sen vuoksi hallitusta valvomaan, 27222: Äänestys ja päätös: etteivät paikalliset työviranomaiset pääse 27223: tässä suhteessa tekemään erehdyksiä. Edus- 27224: Joka :hyväksyy mietinnön, äänestää kunnan käsityksen mukaan kuluneen talven 27225: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Öhmanin työttömyys muodostui odottamattoman suu- 27226: ehdotus hyväksytty. reksi pääasiallisesti vientituotannon toi- 27227: minta-alojen huononemisesta ja maan hal- 27228: P u h e m ies: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä kovarastojen liiallisesta kasvamisesta joh- 27229: nousemaan seisaalleen. tuen, hallituksen ennättämättä ryhtyä 27230: ajoissa riittävän tehokkaisiin talouspoliitti- 27231: Kun tämä on tapahtunut, toteaa siin vastatoimenpiteisiin. Niiden selvitysten 27232: mukaan, joita hallituksen taholta on edus- 27233: Puhemies: Vähemmistö. kunnalle annettu, työttömyyden torjuminen 27234: ei myöskään ole ollut taswpuolista, koskapa 27235: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. maaliskuun loppuun mennessä kaupunki- 27236: ja kauppalakunnissa oli työttömiä sijoitettu 27237: Luku II Uudisrakennukset ja luku III töihin 90,1 ja maalaiskunnissa vain 60,3 %. 27238: Erinäiset yleiset työt, hyväksytään. 27239: Ed. H a k k i 1 a: Minä kannatan ed. Ran- 27240: talan tekemää ehdotusta. 27241: Luku IV Työttömyyden lieventäminen. 27242: Ed. ö s t e r h o 1 m: Herr talman ! J ag 27243: Keskustelu: hade tillfälle att under debatten i går ut- 27244: . förligt uttala mig om de uppseendeväc- 27245: Ed. Rantala: Täällä on yleiskeskus- kande överskridanden av arbetslöshetsan- 27246: telussa mielestäni sitovasti osoitettu, että slagen som regeringen företagit ... Detta :för- 27247: ne perustelut, jotka valtiovarainvaliokunta farande träder enligt min uppfattning riks- 27248: vwjaalukuisana ollen on ehdottanut hyväk- dagens bevillningsrätt för när och Mr där- 27249: syttäväksi tämän luvun 1 momentin koh- för icke passera utan anmärkning. Jag ber, 27250: dalla,. ovat aivan asiattomat ja tarpeetto- herr talman, få föreslä att riksdagen måtte 27251: mat. Ne ovat sitä paitsi aivan harhaan g1öra följande uttalande: riksdagen konsta- 27252: johtavat. Ja niin ollen mielestäni olisi nämä terar att av de under 1:5 Ht IV kap. och 27253: momentin perustelut poistettava. Ehdotan, 19 Ht V kap. omnämnda förslagsanslagen 27254: herra puhemies, että tämän luvun 1 mo- för arbetslöshetens bekämpande, regeringen 27255: mentin kohdalla valtiovarainvaliokunnan har utan riksdagens tillstånd beviljat och 27256: ehdottamat perustelut poistettaisiin. använt mycket större belop1p än som förut- 27257: setts i statsförslaget för innevarande år, 27258: Ed. W i h e r h e i m o: Herra puhemies ! ett förfaran:de som framdeles icke bör til- 27259: Ehdotan, että valtiovara•invaliokunnan eh- lämpas. 27260: 1460 Tiistai'na 14 p. kesäkuuta 194,9. 27261: 27262: 'Ed. Riihinen: Herra puhemies! Val- i den slutliga omröstningen icke att om:fatta 27263: tiovarainvaliokunna-n mietintöön liitettyyn det i utskottets hetälllkande ingåerude försla- 27264: II vastalauseeseen viitaten ehdotan,, että 20 get, samtidigt som jag förenar mig om 27265: Pl IV luvun 1 momentin kohdall'a lausut- rdgsm. Österholms förslag. 27266: taisiin seuraavaa: 27267: Hyväksyessään 15 Pl. IV luvun, 19 Pl. Ed. M a .n n i ne n: Kannatan ed. Riihi- 27268: V luvun ja 20 Pl. IV luvun kohdalla mai- sen tekemää ehdotusta. 27269: nitut työttömyyden torjumiseen varatut 27270: arviomäärärahojen lisäykset eduskunta edel- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 27271: lyttää, että työttömyyspolitiikassa siirry- 27272: tään varatöiden järjestelyn linjalta kansan- ~ u he mies: Keskutelussa on ed. Ran- 27273: taloudellisesti hyödyllisten työtilaisuuksien tala ed. Hakkilan. kannattamana ehdotta- 27274: järjestämiseen suunnitelmallisen talouden- nut, että 1 momentin perustelut poistettai- 27275: pidon pohjalla siten, että kaikille maamme siin. Kutsun tätä ed. Rantalan ehdotuk- 27276: työläisille ja omalla työllään eläville talon~ seksi. - Ed. Wiherheimo ed. Kauvin kan- 27277: pojille turvataan kohoavan elintason edel- nattamana on ehdottanut 1 momentin pe- 27278: lytykset. Sinä aikana, jona työttömyyttä rustelut kuuluvwksi seuraavasti: ,Hyväk- 27279: edelleen ilmenee, on kunnat vapautettava syessään 115 Pl:n IV luvun, 19 Pl:n V lu- 27280: työttömyysmenojen suorittamisesta ja suur- vun ja 20 Pr: n IV luvun kohdalla mainitut 27281: yhtiöt velvoitettava osallistumaan niistä työttömyyden torjumiseen varatut arvio- 27282: johtuviin kustannuksiin. määrärahojen lisäykset eduskunta on kiin- 27283: nittänyt huomiota siihen, että tähän tarkoi- 27284: Ed. Söderhjelm: Jag ber att få tukseen on ilman ,eduskunnan suostumista 27285: un:derstöda · rdgsm. österholms förslag. myönnetty ja käytetty paljon enemmän 27286: varoja kuin mitä kuluvan: vuoden tulo- ja 27287: Pääministeri F a g e r h o 1 m: Hallitus ei menoarviossa on tarkoitukseen osoitettu. 27288: tietenkään voi hyväksyä ed. Riihisen ehdot- Edelleen eduskunta on voinut todeta työtbö- 27289: tamaa lausumaa. Tosin voidaan pitää sekä myystöitä aililakin eräissä tapauksissa jär- 27290: ed. Wiherheimon että ed. Österholmin eh- j,estetyn tava1la, joka on ollut omiaan hou- 27291: dotuksia tarpeettomina, mutta ilmoitan sa- kuttelemai!Jl1 väkeä varsinaisen tuotantoelä- 27292: malla, että halitus ei katso epäluottamus- män palveluksesta varatöihin, ja kehoittaa 27293: lauseeiksi jommankumman niistä hyväksy- sen vuoksi hallitusta valvomaan, etteivät 27294: mistä. paikalliset työviranomaiset pääse tässä suh- 27295: Regeringen kan självfallet inte godkänna teessa teroemään erehdyksiä. Eduskunnan 27296: det av rdgsm. Riihinen framställda f1örsla- käsityksen mukaan kuluneen talven työttö- 27297: get. Visserligen kan man anse både rdgsm. myys muodostui odottamattoman suureksi 27298: Viherheimos och rdgsm. österholms förslag pääasiallisesti vientituotannon toiminta-alo- 27299: opåkallade, men jag meddelar samtidigt jen huononemisesta ja maan hal'kovarasto- 27300: att ett godkännande av något av dem inte jen liiallisesta kasvamisesta johtuen, halli- 27301: kan av regeringen betraktas .'3om ett miss- tuksen ennättämättä ryhtyä ajoissa riittä- 27302: troendevotum. vän tehokkaisiin talouspoliittisiin vastatoi- 27303: menpiteisiin. Niiden selvitysten mukaan, 27304: Ed. K a u p p i: Kannatan ed. Wiherhei- joita hallituksen taholta on eduskunnalle 27305: mon tekemää ehdotusta. annettu, työtömyyden torjuminen ei myös- 27306: kään ole ollut tasapuolista, koskapa maa- 27307: Ed. v on Born: Jag håller, herr tal- liskuun loppuun mennessä kaupunki- ja 27308: man, för min del före, att regeringen. vore kalliPIPa:lakunnissa oli työttömiä sijoitettu 27309: förtjänt av ett tämligen iklart formulerat töihin 90,1 ja maalaiskunnissa vain 60,3 27310: klander i det avseende varom här varit prosenttia." Kutsun tätä ed. Wiherheimon 27311: fråga. Då regeringen emellertid kommer ehdotukseksi. - Ed. Österholm ed. Söder- 27312: att fatta ett dylikt klander som ett miss- hjelmin kannattamana on ehdottanut, että 27313: troendevotum och därigenom, ifall det- 1 momentin perustelut kuuluisivat seuraa- 27314: samma godkändes, uppstode en regerings- vasti: ,Eduskunta toteaa, että hallitus on 27315: kris,. som av allt att döma inte kan lösas ilman eduskunnan suostumusta myöntänyt 27316: på ett tillfredsställande sätt, ikommer jag ja !käyttänyt 115 Pl:n IV luvun, 19 Pl:n 27317: Li,sä•tulo- j•a -menoarvio vuodelle 1949. 1461 27318: 27319: 27320: V luvun ja 20 Pl:n. IV luvun kohdalla jos ,ei" voittaa, on ed. Riihisen ehdotus 27321: mainittuja arviomäärärahoja ty;öttömyyden hyväksytty. 27322: torjumiseksi huomattavasti enemm~n kuin 27323: mitä ik:uluvan vuoden tulo- ja menoarviossa P u h .e m i e s: Äänestyksessä on ann·ettu 27324: on edellytetty. Tällaista menettelyä ei ole. 1•36 jaa- ja 50 ei-ääntä, 7 •ty;hjää; poissa 6. 27325: vastaisuudesa sovellettava/'. Kutsun tä"täl 27326: ed. österholmin ehdotukseksi. - Ja vihdoillJ P u h e m i e s: Edusikunta on tässä äänes- 27327: ed. Riihinen ed. Mannisen kannattamana tyksessä hyväksynyt ed. Wiherheimon eh- 27328: on ehdotta;nut,. että 1 momentin perustelut dotuksen. 27329: hyväksyttäisiin seuraavasti: ,Hyväik:syes~ 27330: sään 15 Pl:n IV luvun, 19 Pl:n V luvun. Puheenvuoron saatuaan lausuu 27331: ja 20 Pl:n IV luvun kahdalla mainitut 27332: työttömyyden t.orjumiseen varatut arvio-. Ed. R i i h i ne n: Pyydän avointa äänes- 27333: määrärahojen lisäykset eduskunta edellyt- tystä. 27334: tää, että työttömyysp<>litiiik:assa siirrytään, 27335: varatöiden järjestämisen linjalta kansan- P u h e m i e s: Avointa äänestystä on 27336: t.aloude11isesti hyödyllisten työtilaisuuksien pyydetty. Keh<>itan niitä, jotka kannatta- 27337: järjestämiseen suunnitelmallisen talouden- vat avointa äänestystä, nousemaan seisaal- 27338: pidon pohjalla siten,. että kaiik:ille maamme leen. 27339: työläisille ja omalla työllään eläville talon- 27340: pojille turvataan kohoavan elintason edel- Kun tämä on t~ahtunut, toteaa 27341: lytykset. Sinä aikana,. jona työttömyyttä 27342: ed~elleen ilmelliee, <>n ikunnat va.pautettava ·P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 27343: työttömyysmenojen suorittamisesta ja suur~ mitettavaksi. 27344: yhtiöt velvoitettava osallistumaan niistä 27345: johtuviin kustannuksiin." Kutsun tät~ ed. 1Sihteeri lukee äänestysesitY'ksen uudel- 27346: Riihisen ehdotukseksi. leen. 27347: 27348: Selonteko my;önnetään oikeaksi. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 27349: 27350: P u h .e m i e s: Esitän. äänestyksessä me- Aattela, Ahmavaara, Aittoniemi, Ala- 27351: neteltäväksi siten, että ellJSin äänestetään ed. Mäyry, Alanko, Andersson, Annala, Antila, 27352: Wiherheimon ehdotuksesta ed. Riihisen eh- Berner, Borg-Sundman, von Born, Brander, 27353: dotusta vastaan. Tässä äänestyksessä voit- Brander-Wallin,. K. Eskola, V. Eskola, Fa- 27354: tanut .ehdotus asetetaan sen jälkeen vasta- gerhohn, Ha~~Jpaniemi,. Hakala, Hakkila, 27355: ehdotllikseksi ed. österholmin ehdotukselle. Hamara, Hautala, Heilkkilä, Heitto, Heljas, 27356: Sen jälkeen se ehdotus, joka täsSä äänes- Henriksson, Hetemäki, Hiekkala, Hiilelä, 27357: tyksessä on voittanut, asetetaan vastaehdo- Hiltunen, Hirvensalo, Honika, Honkala, 27358: tuks.eksi mietinnölle, ja viimeksi ääneste- Hykkäälä, Härmä, Ikonen, Jalas, J ern, Jo- 27359: tään mietinnöstä, sellaisena kuin se edelli- kinen, Joukanen, Juutilainen,, V. Järvioon, 27360: sessä äällleStyksessä on muod<>stumit, ed. Kajala, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalai- 27361: Rantalan perustelujeru poistamisehdotusta nen, Karvikko, Kaukamaa, Kauppi, Kilpe- 27362: vastaalll. läinen, Kleemola, E. Koivisto, J. Koivisto, 27363: K<>ivulahti-Lehto, Koivuranta, Korsbäck, 27364: Menettelytapa hyväksytään. K<>ski, Koskinen, Koukkari, Kuittinen, 27365: Kullberg, Kulovaara, Käkelä, Jtölli, Lah- 27366: tela, Lai~e, Laitinen, 'Lampinen, Lappi- 27367: Seppälä, Larson, Lehtokoski, Lehtonen, 27368: Äänestykset ja päätös: Leikola, Leivo-Larsson, Lepistö, Leppi~ 27369: halme, Leppälä, Luostarinen, Luukka, 27370: ·1) Äänestys ed. Wiherheimon ehdotuk- Malkamäki, Mannila, Meinander, Miikki, 27371: sesta ed. Riihisen ehdotusta vastaan. Muikku, Murtomaa, Mäkinen, Niemi, Nuor- 27372: saari, E. Nurminen, Okko, Paasio, Paavo- 27373: Joka tässä äänestyksessä hyvä;ksyy ed. lainen, Pakkanen, Palovesi, Peltonen, Pent- 27374: Wiherheimon ehdotuksen, äänestää ,jaa" ; tala, Pesonen, Pohjala, E. Pusa, J. Pusa, 27375: 1462 Tiistaina N p. lkes·äkuuta 19Ml. 27376: --------------------------------~ 27377: 27378: 27379: Pyy, Pyörtänö, Raatikainen, Rankila, Ran- 3) Äänestys ed. österholmin ehdotuksesta 27380: tala, Rantamaa, Raunio, Riikonen, Saa- mietintöä vastaan. 27381: lasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salo, 27382: Sarjala, Seppälä, H. Simonen, V. Simo- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 27383: nen, Simula, Soininen, Sukselainen, Sun- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. österholmin 27384: tela, Suurkonka, Sävelä, Söderhjelm, Tervo, ehdotus hywwksytty. 27385: Tiainen, Tiitu, Tolonen, Turja, Turkka, 27386: 0. Turunen, V. Turunen, Tuurna, Törn- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 27387: gren, Varjonen, Welling, Vennamo, V este- 93 jaa- ja 90 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 8. 27388: rinen, Wickman, Wiherheimo, Vilhula, 27389: Virkki, Virolainen, J. Wirtanen, Väyrynen, Puhemies: Edugkunta on hyväksynyt 27390: Öhman, östenson ja ÖSterholm. mietinnön. 27391: 27392: ,Ei" ääneStävät seuraavat edustajat: Puheenvuoron saatuaan lausuu 27393: 27394: Aaltonen, Friman, Hietanen, M. Järvi- Ed. H a k k i l a: Pyydän avointa äänes- 27395: nen, Karvonen, Kauhanen, E. Kilpi, S.-K. tystä. 27396: Kilpi, Kinnunen, Kujala, Kujanpää, Kuusi- 27397: nen-Leino, Leino, M. Leskinen, P. Leskinen, 1P u he m i e s: Avoin ta äänestystä on 27398: Manninen, Meriläinen, Miettunen, Murto, pyydetty. 27399: Mustonen, Myllymäki, Nevalainen, Niemi- 27400: nen, Nislkala, N. Nurminen, Pekkala, Per- Kun tal'!Peellinen määrä edustwjia nousee 27401: kanoja, Pessi, Prmmila, Puumalainen, Ren- seisoalleen, toteaa 27402: fors, Riihimäki, Riihinen,. Roine, Rosenberg, 27403: Ryömä, Rönkkö, Sormunen, Steruberg, Tai- P u he m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 27404: nio, Tauriainen, T01wi ja A. Wirtanen. mitettavaksi. 27405: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 27406: Poissa äänestyiksestä ovat seuraavat 10 leen. 27407: edustajaa: 27408: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 27409: Brommels, Forss, Huunonen, Kannisto, 27410: Kiiski, Niukkanen, Oksala, Ryhtä, Saari ja Aaltonen, Aittoniemi, Annala, Brander, 27411: Takki K. Eskola, Friman, Haapaniemi, Hautala, 27412: Heljas,. Hieikkala, Hietanen, Hirvensalo, 27413: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä Ikonen, Joukanen, M. Järvinen, Kalliokoski, 27414: on annettu 146 jaa- ja 43 ei-ääntä. Kauhanen, Kii&ki, E. Kilpi, S.-K. KH:pi, 27415: Kinnunen, Kleemola, J. Koivisto, Koivu- 27416: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- ranta, Koukkari, Kujala, Kujanpää, Kuusi- 27417: synyt ed. Wiherheimon ehdotuksen. nen-Leino, Lahtela, Laine, Laitinen, Lam- 27418: pinen, Leino, Leppihalme, Ltwpälä, M. Les- 27419: 2) Äänestys ed. Wiherheimon ehdotuk- kinen, P. Leskinen, Luostarinen, Luukka, 27420: sesta ed. österholmin ehdotusta vastaan. Mannila, Manninen, Meriläinen, Miettunen, 27421: Miikki,. Murto, Murtomaa., Mustonen, Mylly- 27422: mäki, Nevalainen, Nieminen, Niskala, N. 27423: Joka tässä äänestyksessä hyvälksyy ed. Nurminen, Okko, Pakkanen, Palovesi, Pek- 27424: österholmin ehdotuksen, äänestää ,jaa"; kala, Perlronoja, Pessi, Prunnila, Puuma- 27425: jos ,ei" voittaa, on ed. Wiherheimon ehdo- lainen, Rankila, Rantamaa, Renfors, Riihi- 27426: tus hyväksytty. mäki, Riihinen, Riikonen, Roine, Rosenberg, 27427: Ryhtä, Ry;ömä, Rönkkö, Saalasti, Salo, Sar- 27428: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu jala, V. Simonen, 8imula, Soininen, Sor- 27429: 96 jaa- ja. 88 ei-ääntä, 9 tyhjää; poissa 6. munen, 1Sten:berg, Sukselainen, Suntela, 27430: Suurkonka, Tainio, Tauriainen, Tiainen, 27431: Eduskunta on tässä äänestY'ksessä hyväk- Tiitu, Torvi,. Vennamo, Vesterinen, Vilhula, 27432: synyt ed. Österholmin ehdotU'ksen. Virolainen ja A. Wirtanen. 27433: 1463 27434: 27435: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: P u h e m i e s: Käsitellään tulopuoli. 27436: Aattela, .Ah.mavaara, Ala-Mäyry,- Alanko, 27437: Anderss<m, Berner, Borg-Sundman, von Varsinaiset tulot. 27438: Born, Brander-Wallin, V. Eskola, Fager- 27439: holm, Hakala, Hak!kila, Hamara, Heikkilä, 2 Os. 27440: Heitto, Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Hil- 27441: tunen, Honka, Honkala, Hykkäälä, Härmä, Luku IV Maksut erinäisten elinkeinojen 27442: Jalas, Jokinen, Juutilainen, V. Järvinen, valvonnasta ja luku V Sekalaiset maksut, 27443: Kajala, Kalavainen, Karjalainen, Karvikko, hyväJksytään. 27444: Karvonen, Kaukamaa,. Kauppi, KiLpeläinen, 27445: E. Koivisto, Koivulahti-Lehto, KoSki, Kos- 4 Os. 27446: kinen·, Kuittinen, Kulorvaara, Kiikelä, Kölli, 27447: Lappi-Seppälä,. Larson, Lehtokoski, Lehto- Luku XI Muut sekalaiset tulot, hyväksy- 27448: nen, Leikola, Leivo-Larsson, Lepistö, Malka- tään. 27449: mäki, Meinander, Muikku, Mäkinen, Niemi, 5Os. 27450: Nuorsaari, E. Nurminen, Paasio, Paavolai- 27451: nen, Peltonen, Penttala, Pesonen, Pohjala, Luku I Valtionrautatiet, luku II Pääko- 27452: E. Pusa, J. Pusa, Pyy, Pyörtänö, Raati- nepajat, luku III Puutavaraliike ja valtion- 27453: kainen, Rantala, Raunio, Saariaho, Salmela- rautateiden tuotantolaitokset, luku IV Posti- 27454: Järvinen, H. Simonen, Sävelä, Söderhjelm, ja lennätinlaitos, luku VI Kanavat, luku 27455: Tervo, Tolonen, Turja, Turldra, 0. Turu- XI Valtioneuvoston kirjapaino, luku XII 27456: nen, V. K. Turunen, Tuurna, Törngren, ViraJ.linen lehti, luku XIV Valtion hankin- 27457: Varjonen, Welling, Wickman, Wiherheimo, talkesku.S, luiku XV Metsätalous, luku XVII 27458: Virkki, J. Wirtanen, Väyrynen, Öhman, Metsätieteellinen tutkimuslaitos, luku 27459: östenson · ja Österholm. XVIII Vankeinhoitolaitoksen tilat ja luku 27460: XIX Lääkintölaitoksen tilat, hyväksytään. 27461: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 13 27462: edustajaa: 27463: Antila, Brommels, Forss, Huunonen, Pääomatulot. 27464: Jern, Kannisto, Korsbäck, Kullberg, Niuk- 27465: kanen, Oksala, Saari, Seppälä ja Takki. 6 Os. 27466: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä Luku III Tu.lot valtion omaisuuden 27467: on annettu 92 jaa- ja 94 ei-ääntä. myynnistä, hyväksytään. 27468: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 27469: synyt ed. österholmin ehdotuksen. Mietinnön perusteLut. 27470: P u he m i e s: Nyt on äänestettävä mie- Keskustelu: 27471: tinnöstä sellaisena, kuin se tässä äänestyk- 27472: sessä. on muodostunut, ed. Rantalan hy1- Ed. P. Leskinen: Herra puhemies! 27473: käävää ehdotusta vastaan. Ehdotan, että valiokunnan yleisperuste- 27474: luiksi hyväksyttäisiin II vastalauseessa esi- 27475: Joka hyväksyy mietinnön sellaisena, kuin tetty perustelulausuma, joka kuuluu: ,Va- 27476: se on edellisessä äänestyksessä muodQStunut, liokunta on asian käsiteltyään kiinnittänyt 27477: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. huomiota siihen, että monet muutokset ja 27478: Rantalan ehdotus hyväJksytty. lisäykset ovat senlaatuisia, että ne olisi esi- 27479: tettävä varsinaisessa talousarviossa. Esiin- 27480: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu tyneisiin taloudellisiin vaikeuiksiin ei ole 27481: 104 jaa- ja 57 ei-ääntä, 18 tyhjää; poissa 20. myöskään ajoissa kiinnitetty riittavää huo- 27482: miota, joten eduskunta on asetettu tapah- 27483: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön sel- tuneitten tosiasiain eteen. Tämänlaatuinen 27484: laisena kuin se oli edellisessä äänestyksessä menettely ei ole hyväksyttävää, ja valio- 27485: muodostunut. kunta edellyttääkin, etteivät tämänlaatuiset 27486: 1464 Tiis·taillla; ·M p. kes,iiJkuuroa 1949. 27487: 27488: huomaamattomuudet ja taitamattomuudet Keskustelua ei synny. 27489: vastaisuudessa uusiinnu." 27490: Mietintö hyväksytään. 27491: Ed. Manninen: Kannatan ed. P ..Les- 27492: kisen tekemää ehdotusta. Asia on loppuun käsitelty. 27493: Keskustelu dulistetaan päättyneeksi. 27494: 1P u he mies: Keskustelussa on ed. P. 10) Asetus 8 päivä.ltä huhtikuuta 1949 Krei- 27495: Leskinen ed. Mannisen kannattamana eh- kan Imussa tehdyn maksusopimuksen voi- 27496: dottanut, että mietinnön perustelujen toi- maansauttamisesta. 27497: nen kappale hyväksyttäisiin II vastalauseen 27498: mukaisena lukuunottamatta viimeistä lau- 'Esitellään ulkoasiainvaliokunnan .mietintö 27499: setta. Kutsun tätä ed. P. Leskisen ehdo- n:o 9 ja otetaan ainoaan käsitte- 27500: tukseiksi. 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 27501: mainittu asetus. 27502: Selonteko .myönnetään oikeaksi. 27503: ·P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 27504: ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 9. 27505: 27506: Äänestys ja pä:ätös : Kukaan ei PYY'dä puheenvuoroa. 27507: 27508: Joka hyväJksyy mietinlliÖn, äänestää Mietintö hyväksytään. 27509: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. P. •Leskisen 27510: ehdotus hyväksytty. Asia on loppuun käsitelty. 27511: 27512: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 27513: 135 jaa- ja 45 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 18. 11) Asoetus 13 päivältä huhtikuuta 1949 eräi- 27514: den Puolan kanssa tehdyn maksusopimuksen 27515: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. määräysten muutosten voimaansaattamisest41. 27516: !Sivulla 34 oleva ponsi hyväksytään. Esitellään ulkoasiainvaliokunnan .mietintö 27517: n:o 10 ja otetaan ainoaan käsitte- 27518: Asia on loppuun ikäsitelty. 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 27519: mainittu asetus. 27520: f> u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 27521: Poistoja päiväjärjestyksestä. ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o. 10. 27522: Puhemies: Päiväjärjestyksessä pois- Puheenvuoroa ei haluta. 27523: tetaan asiat 1)-7). 27524: Mietintö hyväksytään. 27525: Asia on loppuun käsitelty. 27526: 9) Asetus 1 päivältä hu:hti!kuuta 1949 Suo- 27527: men ja Tanskan välisen maksusopimuksen 27528: voimaansaattamisesta. 27529: 12) Asetus 13 päivältä huhtikuuta 1949 27530: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan .mietintö Yhdysmltain, Yhdistyneen Kuningaskunnan 27531: n: o 8 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- ja Ranskan Saksassa olevien sotilashallinto- 27532: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- jen kanssa tehdyn maksusopimuksen voimaan- 27533: mainittu asetus. saattamisesta. 27534: 27535: P u he mies: Käsittelyn pohjana on Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 27536: ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 8. n: o 11 ja ·otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 27537: l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- Ehdotuksen laiksi vaarallisista rikoksenuusi- 27538: mainittu asetus. joista annetun lain 1 ja 13 § :n muuttami- 27539: sesta 27540: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 27541: ulkoasiainvaliolkunnan mietintö n: o 11. sisältävä hallitwksen esitys n: o 73; 27542: 27543: Keskustelua ei synny. valtiovara i n valiokuntaan: 27544: 27545: Mietintö hyväksytään. 27546: Ehdotuksen laiksi Häimeenlinnassa sijaitse· 27547: Asia on loppuun käsitelty. van jyvästöm'!llkasiinialueen ja rakennusten 27548: sekä e11ään muun •alueen luovuttamisesta 27549: 27550: sisältävä hallituksen esitys n: o 74; sekä 27551: 13) Asetus 6 päivältä; toukokuuta 1949 Rans- 27552: l•an kanssa tehdyn maksusopimuksen lisäisopi- 1 a k i- _j a t a 1 o. u s v a l i o k u n t a a n, 27553: musten voimaansaatt.amisesta. jonka tulee asiasta pyytää lausunto p e r u s_ 27554: tuslakivaliokunnalta: 27555: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 27556: n: o 13 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 27557: 1 y y n siinä valmistelevasti käsiteHy yllä- Pappien sekä kanttorien ja m-kurien ynnä 27558: mainittu asetus. eräiden muiden ki:rtkkolaissa mainittujen 27559: viran tai toimen haltijain eroamisvelvolli· 27560: suudesta ja elä.keoikeudesta johtuvaa lain- 27561: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 27562: säädäntöä 27563: uLkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 13. 27564: koskeva hallituiksen esitys n: o 75. 27565: 1Puheenvuoroa ei pyydetä. 27566: 27567: Mietintö hyväksytään. 27568: 27569: Asia on loppuun käsitelty. 27570: Pöydällepano: 27571: 27572: 14) Ehdotuksen 'laiksi äitiysavustuslain muut- P u h e m i e s: Kun edustajille on jaettu_ 27573: tamisesta maatalousvaliokunnan mietintö n: o 11, voi- 27574: taneen se nyt esitellä pöydällepanoa varten. 27575: sisältävä ed. !Sukselaisen y. m. toiv. al. n: o 27576: 54 esitellään ja lähetetään puhemiesneu- Hyväiksytään. 27577: voston ehdotuksen mukaisesti työ v ä e n- 27578: a s i a i n v a 1 i o kuntaan. iPöydäll€lpanoa varten esitellään ja pan- 27579: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 27580: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys~ 27581: P u he m ies: Edusta~ille jaetut halli- istuntoon. 27582: tuksen esitykset n:ot 73-75 voitaneen nyt 27583: esitellä valiokuntaan •lähettämistä varten. 27584: Ehdotuksen laiksi asutustoimenpiteiden tur-· 27585: Hyvälksytään. vaamisesta eräissä tapauksissa 27586: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- sisäiltävän ha.llituksen esityksen johdosta 27587: ton ehdotuksen mukaisesti laadittu maatalousvaliokunnan mietintö· 27588: n:o U. 27589: lakivaliokuntaan: 27590: 27591: 184 27592: 1466 TiiiSitaiua 1M p. lkeeäkuut.a 1949. 27593: ------- 27594: 27595: P u h e m i e s: E·dusikunnan seuraava Täysistunto lopetetaan keskiviikkona 15 27596: täysistunto on tänään keskiviikkona kello 14. päivänä kesäkuuta 1949 kello 0,00. 27597: Pöy-tälkirjan vakuudeksi: 27598: E. H. I. Tammio, 27599: 47. Keskiviikkona 15 p. kesäkuuta 1949 27600: 27601: Päiväjärjestys. Siv. 27602: 5) Ehdotus laiksi viljelysmaan sekä 27603: Ilmoituksia. heinämaan ja laitumen väliaikaisesta 27604: vuokraamisesta siirtoväelle annetun 27605: Kolmas käsittely: lain muuttamisesta ............... . 1485 27606: Siv. A s i a k i rj a t: Maatalousvaliokun- 27607: ·1) Ehdotukset laeiksi maanhankin- nan mietintö n:o 10; hallituksen esi- 27608: talain sekä siirtoväen ja rintamasoti- tys n:o 70. 27609: laiden asuttamisen rahoittamisesta an- 6) Ehdotus laiksi eräiden sodan 27610: ,netun lain muuttamisesta ..... 0 1479 27611: 0 0 • 0 aikana ikadonneiden henkilöiden omais- 27612: A 8 i a k i r j a t: Suuren valiokun- ten oikeudesta huolto- ja lisähuolto- 27613: nan mietinnöt n: ot 53 a ja 53 ; maa- eläkkeeseen sekä työhuoltoon ja laiksi 27614: talousvaliokunnan mietintö n: o 3 ; perhe:lisii:lailn muuttamisesta ....... . 1486 27615: hallituksen esitys n:o 32 (1948 vp.); A s i a ik i r j a t : Työväenasiainva- 27616: lak. al. n:ot 62, 66, 85 ja 86 1948 liokunnan mietintö· n:o 312; hallituk- 27617: vp: l·tä ja n: o 41; toiv. al. 1948 vp. sen esitys n: o 72. 27618: n:ot 208 ja 209. 7) Ehdotus laiksi työnantajain 'lwp- 27619: 2) Ehdotus laiksi eräiden maan- silisä- ja kansaneläkemaksusta anne- 27620: hankinta-alueiden kuntoonpanoon Hit- tUili lain muuttamisesta ........... . 27621: tyvien tehtävien hoitamio;esta kaupun- A s i a lk i r j a t: Työväenasiainva- " 27622: geissa ja kauppalo~a ....... 0 1482 27623: •••••• 27624: liokunnan mietintö n:o 33; hallituk- 27625: Asiakirjat: Suuren valiokun- sen esitys n: o 7r1. 27626: nan mietintö n: o 74; maatalousvalio- 8) Ehdotus laiksi asutustoimenpi- 27627: kunnan mietintö n: o 9 ; hallituksen teiden turvaamisesta errussä tapauk- 27628: esitys n:o 38. sissa ........................... .. 1487 27629: 3) Ehdotus lai'ksi apteekkitavara- Asiakirjat: Maatalousvaliokun- 27630: lajn muuttamisesta. . .............. . 1483 nan mietintö n: o 11 ; hallituksen esi- 27631: A 8 i a k i r j a t: Suuren valiokun- tys n:o 37. 27632: nan mietinnöt n: ot 42 a ja 42; talous- 27633: valiokunnan mietintö n:o 2; haHituk- 27634: sen esitys n:o 27. 27635: 27636: ·Puhetta johtaa puhemies K e k k on e n. 27637: Ensimmäinen käsittely: 27638: 27639: 4) Ehdotus laiksi Tsekkoslovakian 27640: kanssa tehdyn taloudellisten suhtei- 27641: den väliaikaista järjestelyä koskevan 27642: sopimu.lksen säännösten hyväksymi- Nimenhuudossa merikitään poissaoleviksi 27643: sestä ............................. 1485 edustajat Borg-Sundman, Fagerholm, Ha- 27644: A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvalio- kala, Hon!ka, Huunonen, Kannisto, Kinnu- 27645: kunnan mietintö n:o 7; hallituksen nen, Leppälä, Puumalainen, V. Simonen, 27646: esitys n : o 61. Ta:kki ja V. Turunen. 27647: 1468 ...... ---------------- 27648: 27649: 27650: 27651: 27652: IlmOiitusa~Siiiat: tällöin pitänyt laajentaa ja sen tuotantoa 27653: tehostaa, koska muuten emme olisi selviyty- 27654: Lomanpyyn.tö. neet sotakorva usvelvollisuuksistamme, em- 27655: mekä olisi saaneet maalle aivan elintärkeätä 27656: Vapautusta eduskuntatyöstä saa tämän vapaata vientiä käyntiin, oli aivan luon- 27657: päivän istunnosta ulkomaanmatkan takia nollista, että näissä olosuhteissa valtiovalta 27658: ed. V. !Simonen. pyrki saamaan kivihiiltä ja koksia mahdol- 27659: lisimman runsaasti. Tämä oli tärkeätä myös 27660: siksi, että voitiin ryhtyä suojaamaan met- 27661: Ed. Pakkasen y. m. ·kysymys, joka koskee sänomistajia, joiden metsät, etenkin Etelä- 27662: kivihiilen ja koksin maahan tuontia, ja ed. ja Länsi-Suomessa sekä muuallakin parem- 27663: Okon y. m. kysymys, joka t.oskee perunan pien liikeyhteyksien varsilla, alkoivat arve- 27664: menekin turvaamista, sekä kansanhuoltomi- luttavasti vähentyä raskaiden pakkohakkui- 27665: nisteri Toivosen niihin antamat vastaukset. den vuoksi. 27666: Tilanne on nyt kuitenkin aivan ratkai- 27667: Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- sevalla tavalla edellä esitetystä muuttunut. 27668: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, Kun sähköä taas saadaan riittävästi, on 27669: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet kan- sähkön säännöstely kumottu. Puunsäännös- 27670: ~nhuoltoministeri 'Toivosen vastallikset ed. telyn lalkauttua on m. m. maan halkovaras- 27671: Palkkasen y. m. kysymykseen, joka koskee toista vihdoinkin saatu oikea kuva ja tämä, 27672: kivihiilen ja koksin maahan tuontia, ja vuosi sitten suoritettu, laskelma on yllät- 27673: ed. Okon y. m. kysymykseen, j()ka koskee tävä. Kun meillä vielä viime keväänä vaa- 27674: perunan menekin turvaamista. dittiin halkojen pakkohakkuun jatkamista, 27675: Nämä kysymykset on nyt vastaulksineen osoittaa suoritettu laskelma, että maas- 27676: painettuina jaettu edustajille ja otetaan samme oli noin kolmen vuoden halkovaras- 27677: eduskunnan rpöy,täkir'jaan. tot sodan edelliseen kulutukseen verrattuna. 27678: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- Kun tilanne on tällainen, edellyttäisi se 27679: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua myös valtiovallan toimenpiteitä, jotka vas- 27680: eikä tehdä rpäätöstä. taavat muuttuneita olosuhteita. Nyt olisi 27681: siis ratkaistava kysymys, missä määrin voi- 27682: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset taisiin vähentää kivihiilen ja koksin maa- 27683: ovat näin kuuluvat: han tuontia ja ennen kaikkea, miten voitai- 27684: siin näiden kulutusta nykyisestään tuntu- 27685: vasti supistaa. Mutta merkit ovat aivan 27686: Eduslkunnan Herra Puhemiehelle. päinvastaiset. Kivihiilen ja koksin tuon- 27687: nissa voidaan jälleen mer'kitä uusi ennätys- 27688: Sodan aikana ja jonkin aikaa vielä sen . tulos tälle vuodelle, jos kaikki se 2.5 milj. 27689: jälkeenkin oli kivihiilen ja koksin maahan tonnin määrä, mikä kauppasopimuksessa on 27690: saanti hyvin vaikeata. Tämä o'li sitä vali- meille varattu edessä olevaa talvea varten, 27691: tettavampaa, kun entiset varastot olivat myös maahan tuodaan. Kun nyt on kivi- 27692: jo ennättäneet huveta olemattomiin. Sa- hiilen ja koksin käyttö saanut entistä laa- 27693: manaikaisesti oli vesivoimatilanteesta joh- jemman käytön, ymmärrämme hyvin, mitä 27694: tuen sähkön saanti vähentynyt siinä mää- se merkitsee kotimaisen polttoaineen käy- 27695: rin, että vielä niinkin myöhään kuin v: n tölle. 27696: 1947 alkupuolella laskettiin teollisuuden Kun kivihiilen ja koksin polttoarvo on 27697: saaneen vain noin puolet siitä sähköener- huomattavasti suurempi kuin halkojen, ton- 27698: giasta, min:kä sen olisi pitänyt saada voi- nin kivihiiltä lasketaan vastaavan 6 m3 27699: dakseen pitää tuotantoa yllä täydellä te- halkoja, ja kun lisäksi näiden käyttö ku- 27700: holla. Vaikka rpakkohakkuilla hankittiin luttajalle tulee 'halvemmaksi, on kivihiilen 27701: yleiseen kulutukseen halkoja, oli varsin ja koksin käyttö nopeasti yleistynyt ja 27702: yleinen se käsitys, että näin saadut varas- halu kotimaisen polttoaineen käyttöön vas- 27703: tot olivat täysin riittämättömät, koska tark- taavasti vä:hentynyt. Jos nyt edellä mai- 27704: koja tietoja todellisesta tilanteesta oli vai- nittu 2.5 milj. tonnin kivihiili- ja koksierä 27705: kea saada. Edellä esitetystä huoli- todella tuodaan maahan, eikä sen käyttöä 27706: matta olisi teollisuuttamme kuitenkin juuri rajoiteta, merkitsee se halkojen menekin 27707: lG<vihii1len ja ;klolkJsi.Il! malahan tuonti. 1469 27708: 27709: tyrehtymistä. Siten uhkaavat suuret halko- tuhannet hakkuu- ja ajomiehet, jotka ovat 27710: varastonune jäädä käyttämättä tai ainakin vuosittain tottuneet näistä töistä saamaan 27711: niiden käyttö viivästyy siinä määrin, että itselleen ansiotuloja. Halkokauppojen ty- 27712: niiden polttoarvo ennättää huomattavasti rehtyminen lisää siis osaltaan myöskin työt- 27713: vähentyä. Kun tiedämme, että ne valtavat tömyyttä. Raskaitten pakkohakkuiden jäl- 27714: halkovarastot, joita näemme asemilla y. m. keen on metsiemme tila melkein poikkeuk- 27715: liikepaikoilla, on varastoalueiden puutteen setta sellainen, että nyt tarvittaisiin kii- 27716: vuoksi sullottu hyvin pienelle alueelle, mo- reellisiä ja tehokkaita metsänhoidollisia toi- 27717: nesti pinot aivan kiinni toisiinsa ja että menpiteitä. Näiden suorittaminen on kui- 27718: halkojen laatu useassa tapauksessa on sota- tenkin mahdotonta, koska jokainen harven- 27719: aikaisen heikkoa, joka osittain vielä on tuo- nus- tai perkaushakkuu lisää runsaasti jo 27720: reena varastoitu, ymmärtää jokainen, missä muutenkin liian suureksi kasvanutta halko- 27721: kunnossa maan halkovarastot ovat jo vuo- varastoamme. Siksi vaatimus, että koksin 27722: den kuluttua. Kun nämä varastot ovat li- ja kivihiilen käyttö olisi supi'ltettava pie- 27723: säksi valtion pakkotoimenpiteiden johdosta nimpään mahdolliseen, ei johdu vain siitä, 27724: syntyneet, pitäisi valtiovallalla olla jo täs- että näin pyrittäisiin saamaan kulutukseen 27725: täkin syystä velvollisuus ryhtyä kiireellisiin nyt pilaautumassa olevat halkovarastot, 27726: toimenpiteisiin tämän, täysin kestämättö- vaan sitä vaatii myös pitkällä tähtäimellä 27727: män tilanteen pelastamiseksi. harjoitettu metsäpolitiikka yleensäkin. 27728: Kun kivihiili ja koksi on ostettava kal- Äskettäin oli julkisuudessa tieto, että val- 27729: liilla ja vaikeasti saatavalla ulkolaisella va- tioneuvosto on määrännyt lisättäväksi ha:l- 27730: luutalla, pitäisi näiden tuonti jo tästäkin kokäyttöisten veturien lukua valtion rauta- 27731: syystä supistaa pienimpään mahdolliseen. teillä sekä kehoittanut valtion laitoksia su- 27732: Kuitenkin tiedämme, että menetämme vuo- pistamaan kivihiilen ja koksien käyttöä 27733: sittain eräitä miljardeja ylimääräisen kivi- sekä lisäämään vastaavasti halkojen käyt- 27734: hiilen ja koksin tuonnissa. Kun otamme töä. Toimenpide on sinänsä oikea, mutta 27735: lisäksi huomioon, miten vaikeata on ollut ei suinkaan vielä riittävä. Jotta asia voi- 27736: valuutan saanti esim. rakennustuotannossa taisiin todella korjata, olisi nyt kiireelli- 27737: tarvittavien putkien, maatalouskoneiden, sesti huolehdittava siitä, että kivihiilen ja 27738: kotimarkkinateollisuuden raaka-aineiden koksin kulutus vähennettäisiin siten, että 27739: y. m. ostoon ja vertaa, kuinka muut taiste- niiden käyttö sallittaisiin vain pakottavissa 27740: levat ulkolaisen valuutan ostopakon vähen- tapauksissa tai että niitä saataisiin käyttää 27741: tämiseksi, on ylimääräisen kivihiilen maa- vain määrätty osuus koko .polttotarpeesta. 27742: han tuonti ylellisyyttä, jopa kevytmielistä Loppu olisi käytettävä halkoina. Näin olisi 27743: ylellisyyttä. Emme voi ymmärtää, että tehtä.vä ainakin niin kauan kuin nyt pi- 27744: suurteollisuutemmekaan, jolle luonnollisesti laantumassa oleva osa maan polttoaineva- 27745: kivihiilen käyttö on sangen edullista ja rastosta on saatu käytetyksi. Valtion olisi 27746: jolle toisaalta on edullista, että puutavaran, varastoitava päävarasto ja valvottava sen 27747: siis myöskin halkojen, hinnat maassa las- käyttöä. 27748: kevat, sentään olisi 1pakottanut valtiovaltaa Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäi- 27749: tällaiseen kivihiilen tuontipolitiikkaan. väjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin viita- 27750: Mutta kivihiilen ja koksin ylimääräinen ten esitämme Valtioneuvoston asianomaisen 27751: maa.han tuonti sekä käyttö eivät merkitse jäsenen vastattavaksi seuraavat kysymyk- 27752: vain vähäisten ulkolaisten valuuttavaro- set: 27753: jemme tuhlausta, vaan tällaisilla toimenpi- Onko Hallitus tietoinen, että run- 27754: teillä on myöskin suuri merkitys muulle sas kivihiilen ja koksin käyttö on 27755: talouselämällemme, eterrkin maaseudun kan- tyrehdyttänyt, paitsi halkojen mene- 27756: nalta katsottuna. Halkojen kulutuksen ty- kin, myöskin hakkuu- ja ajomiehiltä 27757: rehtyminen ei va1kuta haitallisesti vain työtilaisuuksien saannin laajoilla 27758: metsänomistajiin, jotka nyt jäävät ilman alueilla maaseudulla; ja 27759: näitäkin metsätuloja, vaan se vaikuttaa sa- aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin 27760: malla koko maaseudun väestöön. Kun van- toimenpiteisiin, joilla kivihiilen ja 27761: hoja varastoja ei saada markkinoiduksi, on koksin maahan tuontia rajoitetaan 27762: vaikea ryhtyä uusiakaan tekemään. Näin vain välttämättömiin tarpeisiin ja 27763: jäävät ilman työtä myöskin ne kymmenet ennen kaikkea niiden käyttö salli- 27764: 1470 Kookiviiiildlmn;a 115 lP· aresä!lmuta 1949. 27765: ------------------------~ 27766: 27767: 27768: taan vain pakott8!vissa tapauksissa, Kun kysymys :koskee minun virka-alaani 27769: jotta pilaantuville, nyt varastoissa kansanhuoltoministerinä, saan kunnioittaen 27770: oleville pakkohaJclmiden johdosta kirjallisesti vastata seuraavaa: 27771: syntyneille suurille halkomäärille Viim~ vuoden toukokuussa silloinen hal- 27772: kyettäisiin turvaamaan menekki. litus peruutti Eduskunnalle antamansa esi- 27773: tyksen laiksi polttoaineiden säännöstelystä. 27774: Helsingissä 12 päivänä toukokuuta 1949. Syynä tähän oli myöskin se, että kauppa- 27775: sopimusteitse oli onnistuttu lisäämään kivi- 27776: Atte Pakkanen. M. 0. Lahtela. hiilen tuontia oleellisesti. Tämän jälkeen 27777: Niilo Ryhtä. Kerttu :Saalasti. suoritettu polttopuiden · inventointi osoitti 27778: Janne Koivuranta. Vieno Simonen. vielä, että myytäväksi tarkoitettuja poltto- 27779: Kauno Kleemola. Lauri Murtomaa. puita oli maassa 19.5 milj. pm3. Käyttö- 27780: Kusti Eskola. J.1auri Leppihalme. kautena 1946-47 ostettuja halkoja oli käy- 27781: Antti Rantamaa. Ilmari Tiainen. tetty yli 24 miljoonaa pm3 ja seuraavana 27782: Wiljam Sarjala. Martti Suntela. käyttökautena 1947-48 19 miljoonaa pm3. 27783: Väinö Rankila. Yrjö Saari. Kun vuoden 1938 puunkäyttötutkimuksen 27784: Samuli Simula. Onni Mannila. mukaan mainittuna vuonna käytettiin osta- 27785: Kustaa Tiitu. Lauri Riikonen. malla hankittua halkoa 13.9 miljoonaa pm3, 27786: Johannes Virolainen. Toivo H. Kinnunen. voitiin pitää todennäköisenä, että halkojen 27787: Lauri Laine. Martti Miettunen. tarve käyttökautena 1948-49 olisi ainakin 27788: Heikki Soininen. Antti A. Koukkari. vuoden 1938 kulutusmäärän suuruinen 27789: J. E. Lampinen. Yrjö Hautala. polttoaineiden tuonnin onnistuessa suunni- 27790: s. s. Aittoniemi. telmien mukaisesti. Vaikkakin kuivien poH- 27791: topuiden käyttö toisaalta edellyttää, että 27792: varastot keväällä ylittävät jonkinverran 27793: vuotuisen tarpeen, olivat kevään 1948 poH- 27794: EduSkunnan Herra Puhemiehelle. topuuvarastot arvioidun käytön edellyttä- 27795: miä määriä suuremmat, mutta ei riittävät. 27796: Herra Puhemies on kirjelmässään 13 päi- Vuoden 1948 alussa, jolloin kivihiilitoimi- 27797: vältä toukokuuta 1949 valtiopäiväjärjestyk- tuksia koskevat kauppasopimukset tehtiin 27798: sen 37 § :n 1 momentissa mainitussa tar- vesivoimatilanteen ollessa vaikeimmillaan, 27799: koituksessa liiJhettänyt jäljennöksen edustaja polttoaineen kulutus edelleen osoittautui 27800: Atte Pakkasen ynnä muiden Herra Puhe- olevan nousussa johtuen teollisuuden tuo- 27801: miehelle antamasta, kirjallisesti laaditusta tannon laajentumisesta ja asutuskeskusten 27802: kysymyksestä, jossa asianomaisen hallituk- kasvusta sekä jo mainitusta vesivoimatilan- 27803: sen jäsenen vastattavaksi on esitetty seu- teesta. Vain haloiksi kelpaavaa metsien 27804: raavat kysymykset: puuston osaa oli usean vuoden ajan rasi- 27805: tettu myöskin poikkeuksellisen ankarasti. 27806: Onko Hallitus tietoinen, että run- Tämän vuoksi pidettiin myös todennäköi- 27807: sas kivihiilen ja koksin käyttö on senä, että hankintakautena 1948-49 hal- 27808: tyrehdyttänyt, paitsi halkojen mene-. koja hakattaisiin vuotuista tarvetta vähem- 27809: kin, myöskin hakkuu- ja ajomiehiltä män. Tuotanto- ja elinkustannusten alen- 27810: työtilaisuuksien saannin laajoilla tamiseksi oli tarpeen niin ikään saada maa- 27811: alueilla maaseudulla; ja han suhteellisen halpoja polttoaineita. Syk. 27812: syllä 1948 lisäksi halkojen hinnat vielä PY· 27813: aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin syivät sangen korkeina ja korkeampina 27814: toimenpiteisiin, joilla kivihiilen ja kuin mitä hintatason vakauttamiseen pyrit- 27815: koksin maahan tuontia rajoitetaan täessä voitiin pitää suotavana. 27816: vain välttämättömiin tarpeisiin ja Kuten edellä selostetusta käy myös sel- 27817: ennen kaikkea niiden käyttö salli- . ville, on kyselyn perusteluissa esitetty mai- 27818: taan vain pakottavissa tapauksissa, ninta siitä, että kevään 1948 in...-entointi 27819: jotta pilaantuville, nyt varastoissa olisi osoittanut maassa olevan noin kolmen 27820: oleville pakkohakkuiden johdosta vuoden halkovarastot sotia edeltäneeseen 27821: syntyneille suurille halkomäärille kulutukseen verrattuna, erheellinen, sillä 27822: kyettäisiin turvaamaan menekki. 1 myytäväksi tarkoitettujen polttopuiden va- 27823: Kivihiititlen j.a lklolklsi,ru mataJJian tUJonti. 1471 27824: 27825: rastojen määrä oli 19.5 miljoonaa pms ja ten osalta. Toimikunta ei kuitenkaan oie 27826: ostettujen polttopuiden käyttö vuonna 1938 vielä saanut työtään valmiiksi. 27827: 13.9 miljoonaa pms. Nykyisen kulutuksen Muuttuneen polttoainetilanteen johdosta. 27828: . edellyttämiä suurimmat ja merkittävimmät hallitus tulee huomattavasti supistamaan 27829: polttopuuvarastot lienee vain niillä suurilla kivihiilen ja koksin tuontia viimevuotisesta 27830: polttoaineen kuluttajilla, jotka polttoaine- ja on jo ryhtynyt toimenpiteisiin täksi 27831: pulan aikana hankkivat tarvitsemansa polt- vuodeksi suunniteltujen kivihiili- ja koksi- 27832: topu....t pääasiassa itse hakkuuttarualla ja !toimitusten osittaisesta siirtämisestä seuraa- 27833: joiden halkojen kulutus on myöhemmin jyr- vaan vuoteen. Laivaliikenteelle poikkeuk- 27834: kästi supistunut. Polttoainepulan lauete..'lsa sellisen edullisesta talvikaudesta huolimatta 27835: näillä oli siihenastisen suuren halkojen tuotiin maahan tänä vuonna tammi--touko. 27836: kulutuksen edellyttämät määrät polttopuuta kuun aikana kivihiiltä vain noin 130,000 27837: hankinnan eri· vaiheissa erilaisten kuljetus- tonnia ja koksia 37,000 tonnia vastaavien 27838: reittien varsilla ja jopa ostettuina leimik- tuontimäärien oltua vuoden 1948 aikana 27839: koinakin. noin 525,000 tonnia ja noin 200,000 tonnia. 27840: Jotta valtion hallussa olevat polttopuu- Kuluvan vuoden tuontitavoitteeksi on ase- 27841: varastot tulisivat käytetyiksi ennen pilaan- tettu 1,600,000 tonnia kivihiiltä ja 300,000 27842: tumistaan, on valtioneuvosto ryhtynyt kyse- tonnia koksia, masuuni- ja valimokoksi mu- 27843: lyssä mainittuihin toimenpiteisiin. Myös- kaanluettuna. Siten kivihiilen ja koksin 27844: kin kunna-t lienevät ryhtyneet vastaaviin tuontimme tulisi olemaan noin Y2 miljoo- 27845: toimenpiteisiin. Pilaantumisvaaran eniten naa tonnia viime vuoden tuontia pienempi. 27846: uhkaamia, omistajasta riippumatta, ovat Kivihiilen ja koksin maahan tuonnin rajoit- 27847: vaikeiden ja kalliiaen kuljetusreittien var- taminen vain välttämättömiin tarpeisiin ja 27848: silla vielä olevat halkoerät. On vielä otet- niiden käytön salliminen vain pakottavissa 27849: tava huomioon, että nykyisistä halkovaras- tapauksissa edellyttäisi kivihiilen ja koksin 27850: toista poikkeuksellisen suuri osa on ylivuo- ankaraa jakelusäännöstelyä. Tätä hallitus 27851: tisia ja osa on työvoimapulan aikana puut- ei ainakaan tässä säännöstelytalouden pur- 27852: teellisesti tehtyjä, jollaisina ne ovat lahoa- kamisvaiheessa katso tilanteen vaativan. 27853: miselle erikoisen alttiita. Hallitus tulee seuraamaan maassa olevien 27854: Nykyiset halkovarastot voitaisiin käyttää poHtopuuvarastojen markkinointikehitystä 27855: varsin kohtuullisessa ajassa, ellei lrivihiilen ja ryhtymään niihin kaikkiin tarvittaviin 27856: ja koksin käyttö olisi polttoaineen tarvitsi- toimenpiteisiin, jotka maan kokonaisetua 27857: joiden l{annalta katsoen suuressa osassa silmälläpitäen voivat tulla kysymykseen ja 27858: maata ratkaisevasti halkojen käyttöä edul- ovat hallituksen käytettävissä. 27859: lisempaa. Hallituksen käsityksen mukaan Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra 27860: polttopuuvarastojen suuruus ei olekaan Puhemiehen tietoon. 27861: kyselyn aiheuttaneiden epäkohtien pääsyy, Helsingissä 10 päivänä kesäkuu:ta 1949. 27862: vaan on sinä pidettävä epäsuhdetta kivihii- 27863: ,len ja koksin hintojen sekä nyt varastossa Kansanhuoltoministeri Onni Toivonen. 27864: olevien polttopuiden omakustannushintojen 27865: kesken ja ennen kaikkea kivihiilen ja koksin 27866: hintojen sekä syrjäseuduilta hankittavien Tili Riksdagens Herr Taiman. 27867: halkojen hankintahintojen välistä epäsuh- 27868: detta. Edellinen epäsuhde viivästyttää va- Herr Talmannen har i skrivelse av den 27869: rastojen käyttöä ja jälkimmäinen supistaa 13 maj 1949 i det syftemål, varom för- 27870: sitä aluetta, jolta halkoja kannattaa hak- mäles i 37 § 1 mom. riksdagsordningen, 27871: kauttaa. Kuten kyselyssäkin on mainittu, översänt en avskrift av riksdagsmannen 27872: vaikeuttaa tämä oleellisesti ja osaksi estää- Atte Pakkanens m. fl. tili Herr Talmannen 27873: kin metsänhoitotöiden suorittamista maan ingivna skriftligt avfattade spörsmål, vari 27874: syrjäseuduilla sekä on omiaan lisäämään tiH vederbörande regeringsledamots besva- 27875: työttömyyttä, jos muun puutavaran hak- rande framställts följande frågor: 27876: kuut jfiävät suhteellisen vähäisiksi. Osaksi Är regeringen medveten om att 27877: juuri näiden seikkojen vuoksi valtioneu- den rikliga användningen av stenkol 27878: vosto asettikin 28. 10. 1948 toimikunnan och koks omintetgjort, förutom av. 27879: laatimaan suunnitelmaa polttoainekysymys- sättningen av ved. även för avverk- 27880: 1472 27881: 27882: 27883: nings- ooh körkarlar möjligheterna centra samt av det redan omnämnda läget 27884: till arbetstillfällen inom vidsträckta i fråga om vattenkraften. Blott den del 27885: områden på landsbygden, samt av skogarnas trädbestånd, som var duglig 27886: ärnar Regeringen skrida tiH så- till ved, hade under flere års tid belastats 27887: dana åtgärder, genom vilka impor- excep1tionellt strängt. Fördenskull ansågs 27888: ten av stenkoi och koks begränsas det även sannolikt, att under leveransperio- 27889: blott till oundgängliga behov och den 1948-1949 ved skulle avverkas i 27890: framför allt, att användningen av mindre mån än det årliga behovet krävde. 27891: dessa rtillåtes hlott i tvingande fall, För en nedsättning av produktions- och 27892: på det att avsättningen av de stora, levnadskostnaderna var det likaså nödigt 27893: förstöring underkastade, för närva- att till landet anskaffa relativt billigt 27894: rande upplagrade, genom tvångsav- hränsle. På hösten 1948 höllo sig dessutom 27895: verkningar uppkomna vedförråden vedprisen ännu rätt höga och högre än det 27896: måtte tryggas? kunde anses önskligt i samband med strä- 27897: vandena att stabilisera pri.'lnivån. 27898: Då spörsmålet angår mitt ämbetsområde Såsom av det ovan anförda även fram- 27899: i egenskap av folkförsörjningsminister, får- går, har i motiveringen tili spörsmålet 27900: jag härmed äran skriftligen avgiva föl- framförts ett omnämnande av, att inven- 27901: jande svar: teringen på våren 1948 skulle hava utvisat, 27902: I maj månad senaste år återkallade den att i Jandet fanns vedförråd för ungefär tre 27903: dåvarande regeringen sin tm riks.dagen av- år i jämförelse med förbrukningen närmast 27904: givna proposition till lag om reglemente- före krigen, vilket omnämnan(!.e är fel- 27905: ring av bränsle. Orsaken härtill var även aktigt, ty mängden av de tili försäljning 27906: den, att genom handelsfördrag importen av avsedda lagren ved var 19.5 miljoner pm3 27907: s'tenkol i väsent'lig grad ökats. Den här- och förbrukningen av inköpt ved år 1938 27908: efter verkställda inventeringen av bränsle 13.9. pm3. Större och mera anmärknings- 27909: ådagalade ytterligare, att i landet fanns till värda vedlager än de av den nuvarande 27910: försäljning avsedd ved inalles 19.5 milj. förbrukningen förutsatta torde finnas blott 27911: pm3. Under förbru'kningsperioden 1946-- hos de stora förbrukare av bränsle, vilka 27912: 47 hade av inköpt ved förbrukats över under bränslebristens tider förskaffade sig 27913: 24 miljoner pm3, ooh under följande för- erforderlig ved genom att i huvudsak själva 27914: brukningsperiod 1947-48 19 miljoner pm3. avverka densamma och vilkas vedförbruk- 27915: Då enligt undersökningen år 1938 av åt- ning senare starkt inskrän'kts. Då bränsle- 27916: gången på ved sagda år användes 13.9 mil- mängder ved i olika stadier av leveransen 27917: joner pm3, genom köp anskaffad ved, stora förbrukningen av ved förutsatta 27918: kunde det anses sannolikt, att behovet av mängder ved i oliak stadier av leveransen 27919: ved under förbrukningen år. 1938 i hän- upplagda vid transportleder av olika slag 27920: joner pm3 genom iköp anskaffad ved, och tili och med i form av inköpta avstämp- 27921: ved under förbrukningsperioden 1948-49 lade hyggesplatser. 27922: bleve åtminstone lika stor som för- För att de vedlager, som innehas av sta- 27923: brukningen år 1938, i händelse im- ten, skola kunna användas, innan de för- 27924: porten a v bränsle skulle kunna ge- faras, har statsrådet vidtagit de i spörs- 27925: nomföras planenligt. Även om förbruk- målet nämnda åtgärderna. Även kommu- 27926: ningen av torr ved å andra sidan förutsät- nerna torde ha vidtagit motsvarande åt- 27927: ter, att lagren på våren i någon mån över- gärder. Mest hotade av att förfaras äro, 27928: skjuta det årliga behovet, voro lagren av oberoende av sina ägare, de vid svåra och 27929: ved på våren 1948 större än av den upp- dyrbara transportleder belägna vedförrå- 27930: skattade förbrukningen förutsedda mäng- den. Det bör ytterligare beaktas, att av de 27931: der, men icke tillräckliga. I början av år nuvarande vedlagren äro en exceptionellt 27932: 1948, då handelsfördrag rörande stenkols- stor del överåriga och en del äro bristfäl- 27933: leveranser ingingos, medan läget i fråga ligt uppförda under den tid, då det rådde 27934: om vattenkraften var allra svårast, utvisade brist på arbetskraft, varför de äro särskilt 27935: förbrukningen av bränsle en fortgående utsatta för att ruttna. 27936: stegring heroende av industrins utvidgade De nuvarande vedförråden skulle kunna 27937: produktion och tillväxten av bosättnings- förbru:kas inom en mycket skälig tid, ifall 27938: Kirvihii:itlen j:a lklolklsi.n malaih!an twonti. 1473 27939: 27940: icke användningen av sten:kol och koks som under denna tid, då reglementeringen hål- 27941: bränsle ur bränsleförbrukarnas synp"!lnkt i ler på att upphävas. 27942: en stor del av landet vore avgjort. fördei- Regeringen ko~er att följa med ut- 27943: aktigare än användningen av ved. Enligt vecklingen av marknadsförhållandena för 27944: regeringens uppfattning är icke heller ved- de i landet befintliga vedlagren och vid- 27945: förrådens storlek huvudorsaken till de miss- brukningen av lagren, och den senare in- 27946: förhållanden, som föranlett spörsmålet, aktande av landets totala intresse kunna 27947: utan denna måste anses ligga i dispropor- komma i fråga och som stå till regeringens 27948: tionen mellan stenkols- och koksprisen å förfogande. 27949: ena sidan och den nu upplagrade vedens Detta får jag vördsamt bringa till Herr 27950: självkostnadspris å den andra och framför Talmannens :kännedom. 27951: allt i disproportionen mellan stenkols- ocn 27952: koksprisen och leveransprisen för den ved, Helsingfors den 10 jtmi 1949. 27953: som hämtas fran avlägsna trakter. Den 27954: förstnämnda disproportionen fördröjer för- Polkförsörjningsminister Onni Toi1:onen. 27955: brukningen av lagren och den senare in- 27956: skränker det område, inom vilket det lönar 27957: sig att låta hugga ved. Såsom även i Eduslkunnan Herra Puhemiehelle. 27958: spörsmålet nämnts, försvårar detta väsent- 27959: li~t ooh förhindrar delvis helt genomföran- Viime huhtikuun 27 p:nä on v<ioneu- 27960: det av skogsvårdsarbeten i avlägsna delar vooto myöntänyt ostositoumuksen 1 miljoo- 27961: av landet och är därjämte ägnat att öka nan kiLon perunajauhomäärän ostamiseksi 27962: arbetslösheten, ifall avverkningen av an- Viropelin ja Evij&rven perunajauhoteh- 27963: nat virke blir relativt ringa. Delvis just taille. Päätös sellaisenaan olisi tietysti 27964: på grund av dessa omständigheter tillsatte merkittävä valtion toimenpiteeksi autta- 27965: statsrådet även den 28. 10. 1948 en kom- maan perunanviljelijöitä heitä nyt kohdan- 27966: mission för utarbetande av en plan för neessa vaikeassa menekkipulassa, mutta on 27967: bränslefrågan. Kommissionen har likväl 1 otettava huomioon, että tällainen auttava 27968: ännu icke fullbordat sitt arbete. käsi on ojennettu vain kahdelle ja varsin 27969: På grund av den förändrade bränsle- pienelle perunajau:hotehtaalle, joiden peru- 27970: situationen kommer regeringen att märk- nahankinta-alue 1käsittää pääasiallisesti 27971: bart inskränka importen av stenkoi och neljä kuntaa Evijärven, Vimpelin, Lappa- 27972: koks i jämförelse med senaste år och har järven ja Kortesj'ärven, ja joiden tehtait- 27973: redan vidtagit åtgärder för att delvis över- ten perunajauhotuotanto oli vuoden 1943 27974: föra de för detta år planerade stenkols- tilaston mUJkaan vain 352,000 kHoa, kun sen 27975: och koksleveranserna till nästa år. Trots sijaan koko maan 13 perunajauhotehtaan 27976: den för sjöfarten exceptionellt förmånliga tuotanto samana vuonna oli 6,482,000 kiloa 27977: vintern importerades detta år i januari en- perunajauhoa. 27978: dast c: a 130,000 ton stenkoi och 37,000 ton Ihmetystä on varsin laajoissa maanvilje- 27979: koks, medan mot:svarande importmängder lijäpiireissä herättänyt se, että nykyinen 27980: år 1948 voro c: a 525,000 och 200,000 ton. ha,Hitus viime syksynä, perunan menekki- 27981: Som importkvot för innevarande år har pulan ollessa varsin vaikean, ja Maatalous- 27982: fastställts 1,600,000 ton stenkoi ocll 300,000 tuottajien Keskusliiton kiinnittäessä tähän 27983: ton koks, däri inberäknat den koks, som va-ltiovallan huomiota anoen, että koko 27984: erfordras för masugnar och gjuterier. Så- maan perunajauhoteoLlisuutta olisi tuettava 27985: lunda skulle vår import av stenkoi och koks hintatakuin, jätti koko maan perunajauho- 27986: vara omkring l/2 miljon ton mindre än teollisuuden :kokonaan oman onnensa no- 27987: importen under senaste år. En inskränk- jaan, mutta myönsi silloin näil'le Vimpelin 27988: ning av importen av stenkoi och koks blott ja Evijärven perunajauhotehtaille 1 mi·l- 27989: till det nödvändiga behovet och beviljande joonan kilon hintatakuun. Hintatakuu ta- 27990: av tillstånd tili användning av dessa bräns- kasi näille tehtaille perunajauhokilolle 27991: len blott i tvingande fall skulle förutsätta 53: - kun sensijaan perunajauhon hinta 27992: en sträng dis,tributionsreglementering av oli samaan aikaan 45: 46 kilolta, johon 27993: stenkoi och koks. Detta anser regeringen 1 maan muut perunajauhot1ehtaat saiva.t tyy- 27994: icke vara av behovet påkallat åtminstone ! tyä. 27995: 185 27996: 1474 tK!ffiikJivi.iJki'.!OOna 1;5 p. k€E!äkuuta 194!), 27997: ---------- ---------------- 27998: Sanomalehtiuutisten ja maatalousministe- Onko Hallitus ollut tietoinen siitä, 27999: riön selvityksen mukaan tarkoittaa v~tltio että Keski- ja Etelä~Suomessa on va- 28000: neuvoston huhtikuun 27 p: n:ä. tekemä pää- rastoissa suuret määrät perunoita, 28001: tös sitä, että maan kauppa- ja teollisuus- joille ei tällä hetkellä löydy käyttö- 28002: perunan viljelysraja siirretään pohjoisem- mahdollisuuksia, senjälkeen kun pe- 28003: mwksi ja Etelä-Suomen perunavi~jelysalueet runajauhotehtaat ovat pakotettuja 28004: pannaan kasvamaan sokerijuurikasta. Seli- lopettamaan perunajauhon valmis- 28005: tys tuntuu varsin naurettavalta. Jos tähän tuksen; 28006: on pyritty, niin miksi on jätetty ilman val- mitkä ovat olleet ne perusteet, 28007: tion tukea suunnilleen sa:m10Hla perunan joilla pienelle osalle perunajauho- 28008: viljelysaluei1la sijaitsevat Orismalan, Sei- teollisuudesta, Järviseudun Peruna 28009: näjoen ja Kainaston perunaj•auhotehtaat? OY: lle ja Evijärven Perunajauho- 28010: Ja jos tänä keväänä valtiova,llan toivomusta tehdas OY :lle, Hallitus on viime 28011: noudattaen kauppa- ja teollisuusperunan syksynä myöntänyt 1,000,000 peru- 28012: pinta-alat Keski-Pohjanmawlla ja Etelä- najauhokilolle hinta- ja menekki- 28013: Suomessa kylv·etään sokerijuurikkaalle, niin takuun, joka hintatakuu on ollut 28014: mihin sijoitetaan ensi syksyn juurikassato, huomattavasti korkeampi silloin val- 28015: sillä tietääksemme valmiina olevien sokeri- litsevia ·perunajauhohintoja, ja nyt 28016: tehtaitten soker~juurikaskäyttömahdol'lisuu 1,000,000 kilolle menekkitakuun ensi 28017: det ovat varsin rajoitetut. Lisäksi löytyy s&toa varten, mutta jättänyt muut 28018: Etelä-Suomessa suuressa määrin maita, perunajauhotehtaat ilman minkään- 28019: jotka happamuuden ja maan laihuuden t&h- laista valtion tukea; sekä 28020: den eiv&t soV1e1lu sokerijuurikkaan vi1jele- mitä Hallitus aikoo tehdä jo ole- 28021: miseen. - Vuotena 1943 on tehty tilasto vien perunavarastojen markokinoimi- 28022: kolmesta Etelä-Suomen perunajauihoteh- miseksi ja kuluvan kesän peruna- 28023: taasta ja osoittaa se keskimäärin tärkkelyk- sadon menekin turvaamiseksi 7 28024: sen vastaanotetusta ,perunamäärä.stä olleen Helsilllgmsä 17 päivänä toukokuuta 1949. 28025: 14.6. %. Kolmen Keski-Pohjanmaan tehtaan 28026: osalta keskiarvo oli 12.2 %, joten ei voitane Väinö Okko. Lauri Laine. 28027: puhua luontaisista edellytyksistä Keski- Matti Miikki. Lauri Murtomaa. 28028: Pohjanmaan perunan soveltumisesta peru- Ilmari Tiainen. Wiljam Sarj·wla. 28029: najauhoteollisuuden ra·aka-aineeksi. Martti Suntela. Toivo H. Kinnunen. 28030: Tällä hetkellä maan perunajauhotehtaat, Anton Suurikonka. Johannes Virolainen. 28031: paitsi näitä kahta, joutwvat seisauttamaan J. E. Lampinen. 28032: perunajauhovalmistuksen aikana, jona va- 28033: rastoissa on suuria perun&määriä, joilla ei 28034: ole mitään ikäyttömahdollisuutta. Lisäksi 28035: ovat perunajauhotehtaat joutuneet keskeyt- EdleJ;tkunnan Herra Puhemiehelle. 28036: tämään viljelyssopimusten teon maanvilje- Herra Puhemies on kirjelmässään 18 päi- 28037: lijäin kanssa pelosta, ettei ensi syksynä vältä toukokuuta 1949 valtiopäiväjärjestyk- 28038: löytyisi perunajauhoiHe menekkiä. Asia on sen 37 § :n 1 momentissa mainitussa tar- 28039: nyt kehittynyt sellaiseen vaiheeseen, että koituksessa lähettänyt jäljennöksen edus- 28040: v<iovallan .pikainen apu olisi mitä vä1t- taja Väinö Okon ynnä muiden jättämästä 28041: tämättömintä. Voihan tilanne johtaa sii- kirjallisesti laaditusta kyselystä, jossa 28042: henkin, että perunaa .pannaan tänä keväänä Hallituksen asianomaisen jäsenen vastatta- 28043: maaihan vain vähäisessä määrässä, j·a jos v&ksi on esitetty seuraavat kysymykset: 28044: vielä tulee huono sato, niin ensi talvena voi 28045: perunasta olla puutetitwkin. Tätä ajateilen Onko Hallitus ollut tietoinen siitä, 28046: olisivat nyt, j.os valtio antaisi menekkita- että Keski- ja Etelä~Suomessa on va- 28047: kuun, tehtaat saaneet käydä, niin kauan rastoissa suuret määrät perunoita, 28048: kuin Hika;pel'unaa olisi olemassa. joille ei tällä hetkellä löydy käyttö- 28049: Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyk- mahdollisuuksia, senjälkeen kun pe- 28050: sen. 37 §: n 1 momenttiin viitaten •esitämrne runajauhotehtaat ovat pakotettuja 28051: Valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- lopettamaan perunajauhon valmis- 28052: tattavaksi seuraavan kysymJ"ksen: tuksen; 28053: Perurun;n rlll!entilcin tUl'\1i!Jalmin:en. 1475 28054: 28055: 28056: mitkä ovat olleet ne perusteet, Alueella, josta twkuun saaneet peruna- 28057: joilla pienelle osalle perunajauho- jauhotehtaat hankkivat raaka-aineen tuo- 28058: teollisuudesta, Järviseudun Peruna tantoaan varten, peruna on pääasiallisin 28059: OY: He ja Evijärven Perunajauho- kauppa:kasvi. Muiden kasvien viljelysmah- 28060: tehdas OY :lle, Hallitus on viime dollisuudet ovat sen sijaan huomattavasti 28061: syksynä myöntänyt 1,000,000 peru- rajoitetummat kuin etelämpänä. Niinpä 28062: najauhokilolle hinta- ja menelffii- esim. sokerijuurikkaan viljelystä ei voida 28063: takuun, joka hintatakuu on ollut tällä alueella harjoittaa. Edellämainituissa 28064: huomattavasti korkeampi silloin val- kunnissa, jotka ovat lisäksi etäällä rauta- 28065: litsevia perunajauhohintoja, ja nyt teistä, ei myöskään sijaitse mitään suuria 28066: 1,000,000 kilolle menekkitakuun ensi liikekeskuksia. Niissä ei voida tämän vuoksi 28067: satoa varten, mutta jättänyt muut myöskään hankkia tuloja ruokaperunan 28068: perunajauhotehtaat ilman minkään- viljelyksellä., kuten on laita muiden peruna- 28069: laista valtion tuikea; sekä jauhotehtaiden perunan hankinta-alueilla. 28070: Kun saatujen selvitysten muikaan perunan 28071: mitä Hallitus aikoo tehdä jo ole- viljelijät tällä alueella elävät lisäksi ta- 28072: vien perunavarastojen markkinoimi- vallista vaikeammassa taloudellisessa ase- 28073: miseksi ja kuluvan kesän peruna- massa, ei näin ollen voida pitää kohtuutto- 28074: sadon menekin turvaamiseksi~ mana sitä, että kysymyksessä olevan alueen 28075: maataloutta on tuettu tekemällä sen koh- 28076: Kun kysymykset koskevat minun toimi- dalla perunajauhotehtaille mahdolliseksi ot- 28077: allaarui kam.salllhuolJtoministerilll!ä, saan kun- taa vastaan noin 8 miljoonaa kiloa peru- 28078: nioittavasti vastata seuraavaa: naa, kaikkien perunajauhotehtaiden, joita 28079: V aitioneuvosto myönsi viime syksynä maassamme on vain 12, yhteisen !käytön 28080: Järviseudun Peruna OY: lle ja Evijärven ollessa 60-70 miljoonaa !kiloa. Samassa 28081: Perunajauhotehdas OY :lle hinta- ja me- yhteydessä on otettava vielä huomioon, että 28082: nekkitakuun sanottujen tehtaiden peruna- näiden, syrjäisellä seudulla t<>imivien teh- 28083: jauhotuotannolle, !kuitenkin yhteensä enin- taiden olisi ollut vaikeata markkinoida tuo- 28084: tään 1 miljoonan kilon määrään saakka. tantoaan ilman Valtion viljavaraston apua. 28085: Kun perunajauhotehtaat viime syksynä Kyselyn perusteluissa esitetään numero- 28086: aloittivat tuotantonsa myynnin 53 markan tietoja eri perunajauhotehtaiden valmistus- 28087: ikilohinnalla, määrättiin edellämainittu ta- määristä vuodelta 1943. Nämä tiedot ovat 28088: kuuhinta samaksi. Takuun saaneet tehtaat , osittain harhaanjohtavia. Niinpä Evijärven 28089: toimittivatkin sittemmin Valtion viljavaras- Perunajauhotehdas Oy alkoi toimintansa 28090: tolle, joka valtion puolesta esiintyi osta- vasta viime syksynä. Perunan ollessa sään· 28091: jana, yhteensä mainitun määrän peruna- nösteltyä perunajauhotehtaiden valmistus- 28092: jauhoa. Kun perunajauhon hinta on alen- määrät riippuivat kansanhuoltoministeriön 28093: tunut, jouduttaneen se markkinoimaan noin kunakin vuonna myöntämistä valmistuskiin- 28094: 44-45 markan kilohintaan, jolloin Valtion tiöistä. N:ilinpä esim. vuonna 1944 myönnet- 28095: viljavaraston siitä saama tappio nousee noin tiin eri tehtaille oikeus käyttää perunaa 28096: 8-9 miljoonaan markkaan. tär.kikelyksen valmistamiseen yhteensä 6 28097: Myönnettäessä viime syksynä menekki- miljoonaa kiloa. Neljäsosa tästä kiintiöstä 28098: ja hintatakuu kahdelle pohjoisimpana si- eli 1.5 miljoonaa kiloa oli myönnnetty Vim- 28099: jaitsevalle perunajauhotehtaalle, otettiin pelissä toimivalle Järviseudun Peruna 28100: huomioon niiden viljelysalueiden erikois- OY:lle. 28101: asema maan kaikkien muiden perunajauho- Kyselyssä on kiinnitetty huomiota me- 28102: tehtaiden viljelysalueisiin verrattuna. Näi- nekki- ja hintatakuun saaneen perunajau- 28103: den tehtaiden viljelyssopimukset on tehty hon hintaan, joka määrättiin, kuten sanottu, 28104: seuraavien kuntien viljelijöiden kesken: avaushinnan suuruiseksi ja siis ikoi'keam- 28105: Alajärvi, Evijärvi, Kortesjärvi, Lehtimäki, maJ..l{si kuin perunajauhosta tehtaille yleensä 28106: Purmo, Soini, Teerijärvi, Vimpeli ja Äh- maksettu hinta. Kysymyksessä olevan 28107: tävä. Kyselyn perusteluissa esitetty väite, alueen perunajauhotehtaat olivat kuitenkin 28108: että tehtaiden perunahanikinta-alue käsit- tehneet keväällä 1948, jolloin perunajauho 28109: täisi pääasiallisesti vain neljä kuntaa, on oli vielä sekä hinta- että jakelusäännöste- 28110: siis harhaanjohtava. lyn alaista, viljelyssopimuksia noin 8 mil,.. 28111: joonalle perunakilolle hintaan 4: 80 kilolta. maamme ma.ataloutta ja sen rakennetta 28112: Perunasadon muodostuttua huomattavan tunteva henkilö suoralta kädeltä kurmota 28113: runsaaksi ja perunan hinnan syksyllä alen- täysin perättöminä ja todellisuuspohjaa 28114: .nuttua mainitut .tehtaat taloudellisessa suh- vailla olevina. Kysymyshän on koko maan 28115: teessa heikikoina, viljelijöiden omistamina perunasatoon verrattuna mitättömästä pe- 28116: yrityksinä, eivät olisi voineet vastata sitou- runamäärästä, jolla sen vuoksi ei saata olla 28117: muksistaan ilman valtion väliintuloa. Muilla minkäänlaista viljelyspoliitrtista merkitystä. 28118: tehtailla, joista pääosa on yhden omist•ajan Maassa jäljellä olevien perunavarastojen 28119: hallussa, oli etukäteen tehtyjä sopimuksia ja ensi syksyn perunasadon ollessa kysy- 28120: suhteellisen vähän, joten niiden asema ei myk.~ssä, on mainittava, että valtiovallan 28121: ollut samalla tavalla uhanalainen .. Takuu- toimenpitein ei ole mahdollista huomatta- 28122: hintaa määrättäessä ei valtion taholta myös- vassa määrin vaikuttaa maan perunasadon 28123: kään haluttu jouduttaa muutenkin liian meneikin lisäämiseen. Suoraan ihmisravin- 28124: jy11kästi tapahtunutta perunan hinnan las- no:ksi perunaa tarvitaan maassamme vuo- 28125: kua, jota perunajauhojen takuuhinnan sittain noin 600 miljonaa kiloa, josta mää- 28126: määrääminen alhaisemmaksi olisi merkin- rästä vain 200-250 miljoonaa kiloa kulkee 28127: nyt kaikille teollisuusperunan viljelijöille. kaupan kautta. Teollisuuden mahdollisuu- 28128: Toisaalta kyselyn perusteluissa paheksu- det käyttää perunaa rajoittuvat 60-80 mil- 28129: taan erikoisesti sitä, ettei koko maan pe- joonaan kiloon. Loppuosa perunan netto- 28130: runajauhoteollisuutta viime syksynä tuettu sadosta on aina käytetty kotieläinten re- 28131: hintataikuulla, joka olisi samalla edellyttä- huksi. Niinpä esim. vuonna 1939 perunan 28132: nyt perunajauhojen menekkitakuun anta- nettosato säilytystappiot huomioonottaen 28133: mista. Ottaen kuitenkin huomioon, että arvioitiin yli 900 miljoonaksi ikiloksi, josta 28134: perunajauhojen kulutus maassamme on määrästä, edellämainitut ruokaperunan ja 28135: varsin rajoitettu, ainoastaan 5.5-6 miljoo- teollisuuden tarpeet huomioonottaen, jäi 28136: naa kiloa vuodessa, ja että perunajauhoteh- kotieläimille käytettäväksi noin 250 mil- 28137: taiden nykyinen valmistuskapasiteetti on joonaa kiloa. Asiantuntijoiden käsityksen 28138: noin 8 miljoonaa kiloa, jota voidaan vielä mukaan perunan edullista käyttöä koti- 28139: laajentaa, ei toivotulla valtiovallan väliin- eläinten rehuksi voidaan ilisätä aikaisem- 28140: tulolla olisi ollut, kun perunajauhon varas- paan verrattuna moninlkemaiseksi. Täihän 28141: toiminenkaan ei ole mahdollista sanotta- perustuen kaikessa siinä propagandassa, 28142: vassa määrin, perunan menekin lisääjänä jota perunan viljely;ksen lisäämiseksi muun 28143: käytännöllistä merkitystä. Se olisi lisäksi muassa valtiovallan taholta on viime vuo- 28144: edellyttänyt runsasta valtion varojen käyt- sina tehty, on erikoisesti kehoitettu lisää- 28145: töä tarkoitukseen, joka olisi palvellut vain mään perunan viljelystä nimenomaan koti- 28146: verraten rajoitettua viljelijäpiiriä. eläinten rehuksi. 28147: Eltelä-Pohjanmaan järviseudulla elävien Hallitus katsookin, että senjälkeen kun 28148: viljelijöiden vaikean aseman huomioiden perunakauppa selkä perunan käyttö teolli- 28149: Hallitus on katsonut kohtuulliseksi, että suuden raaka-aineelksi ja kotieläinten rehuksi 28150: Valtion viljavarasto vielä tänä vuonna on vapautettu kaikkista rajoituksista, valtio- 28151: :auttaa Järviseudun Peruna OY :rtä ja Evi- vallan ei yleensä pitäisi puuttua sen vapai- 28152: järven Perunajauhotehdas Oy: tä niiden den ma~kkinoiden kulkuun. Hallituksen 28153: tuotannon markkinoimisessa. Hintatakuuta mielestä on kuitenkin perunan viljelysalan 28154: ei kuitenkaan enää ole myönnetty, joten säilyttäminen viime vuotisella tasona erirt- 28155: tämän vuoden tuotantoa koskeva päätös täin tärkeätä erikoisesti niillä seuduilla, 28156: tai'Ikoittaa ainoastaan avunantaa kaupalli- joissa perunalla on luontaisten edellytysten 28157: sessa toiminnassa. Muut perunajauhoteh- perusteella suo.tuisat tuotantomahdollisuu- 28158: taat tuskin tarvinnevat tällaista apua, sillä det. 28159: niiden liikesuhteet ovat hyvin kehitetyt. Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra 28160: Mitä tulee julkisuudessa esitettyihin otak- Puhemiehelle tiedoksi. 28161: sumiin, että tämänvuotisen perunajauhon 28162: menekkitakuun myöntäminen kahdelle edel- Helsingissä, kesäkuun 12 ,päivänä 1949. 28163: lämainitulle tehtaalle merkitsisi kauppa- 28164: ja teollisuusperunan . vilje~ysrajan. si~rtä 28165: mistä pohjoisemmaks1, vm ne JOkamen Kansanhuoltoministeri Onni Toivonen. 28166: PeruniaiiJJ .meneik~n. turva1a1minen. 1477 28167: 28168: 28169: 'fill Riksdagens Herr Talman. sammanlagt sagda mängd potatismjöl. 28170: Enär !Jriset •På potatism;jö~ nedgått, toroe 28171: HeN' Ta1mannen har i skrivelse d€n 18 det komma att utföl'as i handelru tiU ett 28172: maj 1949 i s.ådant syfte, s:orrn är nämnt i pris om ci'rka 44-45 mark per kilogram, 28173: 37 § 1 mom. riksdagsordningen översänt en va.rvid den förlust, som härigenom åsa.m- 28174: avskrift av ett av riksdags:rnannen Väinö kaJts Statens spannmålsförråd, stiger till 28175: Okko m. fL till Herr Ta'lmannen över•läm- cirka 8-9 miljoner mark. 28176: nat, skriftligt avfattat spörsmål, vari föl- Då avsättnings- och prisgaranti sena.ste· 28177: jande frägor framställt.s till vederhörande höst beviljades de två nordligast belägna 28178: regeringsmedlems hesvarande : potatismjölsfabrikerna, beaktades dera..'! od- 28179: Har Regeringen ha:ft vetskap om, i lingsarea[ers särställnålllg, jämtförd med od- 28180: a.tt i mellersta och södra Finilaru:l lingsarealerllta för samtEga ö·vriga potatis- 28181: finnas stora mängder rpotatis i •hvger, mjölsfabriker i ilandet. Dessa fabriker ha 28182: vilka för närvarande icke kunna ingått odlin,gsavtal med odlarna i Lföljandc- 28183: kornma ti:ll användnin,g, sedan pota- lmmmuner: Al·aj'ärvi, Evijärvi, Kortesjär.vi, 28184: tis.mj.öls,fwbrikerna ha nödgats uprp- Le~timäki, Purmo, Soini, Terijär'V, Vim- 28185: höra med ti>Hverknin1gen av potatis- peh och Ess.e. Det i motiveringen till 28186: mjöl; spörsmålet ,gjorda p:åståerudet, a.tt fa1briker- 28187: :vilka ha de grunder varit, eniligt na.s potatisanskaffningsområde skulle om- 28188: vilka Regeringen senaste höst hevil- fatta huvudsak·ligen endast fyra kommu- 28189: jat en liten. del •av potatismjölsindu- ner, är således vilseiledande. 28190: striru, Järviseudun Peruna Oy oeh Inom det område, från vilket de potatis- 28191: Eviljärven Perunajauhotehdas Oy, mjÖ'ls·faJbriker, som erhållit garanti, an- 28192: pris- och avsättningsgaranti för ska;ffa råmateria;l från sin produktion, är 28193: 1,000,000 kilo.gram potatismjöl, vi[- potatisen den huvudsa.kliga ha.ndelsväxten. 28194: ken prisga·ranti varit betydligt ihö.gre lVIödligheterna att odla. andra växter äro 28195: än .då gäUande pris på potatis.mjöi, däremot betydligt mera ibegräns3.!de än 28196: •och nu för näs-ta skörd avsåttnings- längre söderut. Såluruda. kunna t. ex. soc- 28197: garanti f·ör 1,000,000 kilogram, men kerbetor ieke alls. odlas imm detta område. 28198: lämn•at de övriga potatismjö1sfalbri- Inom ovannämnda kommuner, viika dess- 28199: kerna utan någ10tslags statsurud.er- utom Hgga på •långt a~vstånd från järnvä- 28200: stöd; samt · gen, finna.s ieke heller ruåJgra stora affärs- 28201: vilka åtgär:der ämnar Regering.en centra. I dessa kunna inkomste·r icke hel-· 28202: 1er e.I~hålla.s genom odEng av matpotatis,. 28203: vidta.ga för utf.örande av redan be- 28204: fint•liga p10tatisförråd i handeln och såsom förhållmJJdet är inom de övriga pota- 28205: d'ör tryggandet av avsättningen av tismj.ö,ls,falbrikernaS' ·pot·at:isanska.lffningoom- 28206: innevar-ande sommars potatisskörd ~ råden. Då enligt e:rihållna utredningar de 28207: inom detta områ;de bosatta potatisodlarnas 28208: Enär srpörsmå1et berör mitt . ämbetsmn- ekonomisika ställning de.ssutom är siVåraTe 28209: l'åde s&om vid folkförsö~jningsministeriet än vanligt, kan det sålunda icke a.nses oskä- 28210: ti11förordn3.id ministe.r, har ja.g äran avgiva ligt., a.tt lanttlbruket inom ifrå.gavarande om- 28211: följande svar: råde erhällit stöd genom a.tt potatismjöils- 28212: Stat.srå;det heviljade senaste höst Jär·vi- fabrikerna iberetts möjlighet a.tt motta.ga 28213: seudun Peruna Oy oeh Evijärven Peruna- cirka 8 mi·ljone.r kilogram potatis, då den 28214: jauhotehdas Oy .pris- och avsättningsgaranti sammanlagda mångden av den potatis, som 28215: för sagda fa.;brikers potatismjöilsproduktion, a.n:vänts av sa.mtliga ipOtatismjölsfa:briker, 28216: likväl sammanlagt högst tför en mängd om vilka i vårt land åro endast 12 till antalet, 28217: 1 miljon kilogram. Då potatismjölsrfalbri- , utgjort 6~70 mildoner kilogram. I detta 28218: kerna senaste höst pålbörjade försäljningen samband bör dessutom beaktas, att dessa,.. 28219: a'V sina produkter till ett .pris om 53 mark i en så avlägs·en trakt verksamma fahriker 28220: per kilogram, fastställdes ova.nnämnda ga- skuHe ha haft s•våTt att utföra sina pro- 28221: mntipris till samma lbelopp. De fabriker, dukter i handelTIJ utan !bistånd a.v Statens· 28222: som el"hå1lit ga.ranti, lev,ererade även seder- s.pa.nnmå'lSiförråd. 28223: mera till Statens s;panrumå[sf·örråd, som på I motiveringen tiU Slpörsmålet före.tes 28224: statens vägnar u,ppträdde såsom köpare, silfferurp[)gifter om de olika potatismjöls- 28225: 1478 28226: 28227: fahrikernas ti<llverkniugsmängde:r under år år, oeh att ,potatismjöWaibrike;rnas nllliva- 28228: 1943. Dessa uppgifter äro delvis vilsele- rande tiUverkningskapacitet -är ungefär 8 28229: dande. Sä t. ex. hörjade Evijärven Peruna- miljoner kilogram och ytterligare kan ökas, 28230: jauhotehdas Oy sin verksamhet först senaste hade statsmaktens ingripande, då det ieke 28231: höst. Under den tid potatisen var regle- är möjUgt att upplagra ;potatismjöl i DJä:mn- 28232: menterad, voro potatismjölsfabrikernM tiH- vähl omfattning, icke ihaft någon praktisk 28233: verkningsmängder beroende av de av folk- betydelse för en ökad avsiitJtniUJg av potatis. 28234: försöl\iningsministeriet under resp. år be- Det hade dessutom innelburit en använd- 28235: vi1jade tillverkningskvoterna. Sålunda be- ning av statens medell i stor utsträekning 28236: vi,ljades t. ex. under år 1944 de olika f&bri- i sådant sytfte, som sikulie ha gagnat end-ast 28237: kerna rätt att använda sammanlagt 6 mil- ett trumtli-gen ;begränsatt antal odlare. _ 28238: joner kilogram :potatis· för tillverkning av Med beaJktande av de inom öste~bottens 28239: stärkelse. En d'järdedel av denna lwot, iilS'j{iområden .bosatta odlarnas svära situa- 28240: d. v. s. 1.5 miljoner kilogram, hade beviljats tion har Re,geringen funnit skäligt, att 28241: den i Vimpeli verksamma fa!briken J-ärvi- Statens Spannmålsförrad under detta år 28242: seudun Peruna Oy. bist.år Järviseudun Peruna Oy ooh Evijär- 28243: I _spörsmålet har uppmärksamhet fästs ven Perunajauhotehdas Oy vid ut:förande 28244: vid priset på pOttatismjöl, som erhållit av deras produiktioner i handeln. Någon 28245: avsättnings- och prisgaranti, vilket pris sä- priisgaranti har likväl icke lä:ngre beviljats, 28246: som sagt fastställdes tili öppningsprisets va1''för b-eslutet angående rpToduktionen un- 28247: belopp och säledes högre än det pris för der innevarand:e år endast avser bistånd i 28248: potatismjöl, som i aUmänhet erlagts tiU kommersiell verksamhet,. Övriga potatis- 28249: fabrikerna. mjölsfalbriiker torde knappas't vara i ibeho.v 28250: De inom itfrågavarande områrle belä,ona av dylik hjä1p, emedan de redan ,ha ingått 28251: potatismjölsfa:hrilkerna hade likväl våren goda •a:Lfäl'!31fö-:rbindelser. 28252: 1948, då 'potatismjö~et 'ännu var underkas- De i offentlligheten tfromställda antagan- 28253: tat såväl !pris- som distributionsreglemente- dena, att bevi:ljandet ·av avsättningsgaranti 28254: ring,, ingått odllingsavtal beträffande unge- åt de ,t:vå ovannämnda fwbrikerna för så- 28255: fär 8 mi'ljoner kilogram potatis till ctt pris dant rpotatismjö~, som framstätlles under 28256: av 4: 80 per kil'ogram. Då potatisskörden innevarande år, skulle ha Hll,följd, att od- 28257: blev tämligen r~lig o0h priset för potatis -lings:gränsen -för handels- och irndustripota- 28258: nedgick på hösten_, skulle sa:gda. fabriker, tis ihärigenom ,flyttM l'ängre norrut, kan 28259: i egenskap av odlarna tillhöriga företag, av varje per&on, soon känner till vårt lands 28260: icke då kunnat svara 1för sina a,vtal ntan lanthushållning och dess struktur, utan vi- 28261: statens ingdpande. I fråga om .öv.riga fa.b- dare ku:mkas1as såsom fullständigt ogrun- 28262: rike~, av vilka de ,flesta ibefinna sig i en dade och utan motsvarig.het i ;verldigheten. 28263: ägares ibesittning, hade förhandsavtal in- Det är ju endast fråga om ett med hänsyn 28264: gåtts i tämligen •ringa utsträckning, variör till hela landets rpotatisskörd dbetyJdli:gt 28265: deras ställniUJg icke var på samma sätt ho- p·arti potatis, som ieke kan ha någon som 28266: tad. Vid -:11aststäJllandet av garantipriset helst odlingspolitisk hetydelse. 28267: öruslmde man icke iheller ,från statens sida Bet::rä:liftU.JIJde de i landet återstående po- 28268: påskynda den redan tidigare aUtd'ör kraf- tatislagren samt nästa hösts p'Otatisskörd 28269: tiga nedgången i 1})1risen rpå p·otatis, vi•liket 11Jör nämnas, att sta tS!illaktens ingripande 28270: faststäLlandet av ett lä;gre garantipris för icke i nämnvärd grad kan inverka på en 28271: potatism~öl hade inneburit för alla, odlare ökad avsättning av lanidets !potatisskörd. 28272: a.v indUSttri!potatis. Direkt tili människoföda behöves i vårt 28273: Å andra s~dan ogillas i motiverin:gen till land årligen ungefär 600 miljoner ki-logram 28274: s·pörsmålet särskilt det, att hela Iandets p:otatis, varav ·endasit 200--250 milljoner 28275: potatismjöilsindustri senaste höst icke erhDll kilogram ,går genom handeln. Industrins 28276: stöd i :form av .prisga.ranti, vilket samtidigt Inöjligheter att anvä.nda potatis ibegränsa 28277: hade inneburit ,beviljande a.v avsättnings- si.g till •6Q---;80 .miljoner kilograa:n. Den 28278: garanti för potatismjölet. Med beaiktande återstående net'toskörden av potatis har 28279: likvä:l av att för!brukni-ngen av potatismjöl alltid använts till foder åt husd:juren. Så- 28280: i 'V!årt land är synnerUgen tbegränsad, Qm- lunda up.p.gick -t. ex. nettos:körden av pota- 28281: fattande endast .5.5-_6 milj. kilogram per tis år 1939, la·grin:gsf·örlusterna iniberäk:- 28282: 1I.a1anhankint.al<a!ki. 1479 28283: - - - - - - - - - - - - - - - - ·--------···- 28284: 28285: nade, upps'kattningsvis till över 900 mi·1jo- n: o 41, joita on va•lmistelevasti !käsitelty 28286: ner kilogram, varav, med be8!ktande av maatalousvaliokunnan mietinnössä n: o 3 28287: ovannämnda mäng1d mat:potatis samt in- ja suuren valiokunnan mietinnöissä n: ot 28288: dustrins belhov, ungefär 250 miljon€r !lcilo- 53 ·ja 63 a, esitellään k o l m a n te e n k ä- 28289: gram ,återstod :för ut:fordring av husdjur. s i t t e l y y n sekä a i n o a a n ik ä s i t t e- 28290: Bn.ligt sakkunnigas UIP!Pfattning kan den l y y n samassa yhtBydessä käsitellyt toiv. 28291: :förmån'liga användningen av potatis till fo- al. n:ot 208 ja 209 (1948 vp.). 28292: c1er åt husdjuren, jäm:fört med tidigare 28293: förhållanden ,målllgdu1Jibelt ökas. På 1grund P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu 28294: härav har i rull ·den 1propaganda, som under asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pää- 28295: senaste år bland annat •från sta'tsmaktens tetään [wlmannessa käsittelyssä lakiehdo- 28296: sid·a förts :för en .förstoring av potatis- tuksista ja sitten ainoassa käsittelyssä toi- 28297: area;len,. o'dlarna särskilt uppmanats att vomusa[oitteista n: ot 208 ja 209 vuoden 28298: öka potatisodlingen särskilt med tanke J)å 1948 valtiopäiviltä. 28299: ut.fordri111gen av husdjuren. 28300: Regeringen är i sjä.lva verket av den :Menettelytapa hyvä·ksytiiän. 28301: åsikten, att statsin1a'kiten sedan handeln med 28302: potatis ocJh. alliVändningen av densamma så- 28303: som rä.ämne för industrin -oeh till ut:fodring Keskustelu: 28304: av husdjur be:f:r:iats från alla restriktioner, 28305: i aUmäruhet icke iborde i11g-ripa i den :fria •Ed. V e n n a m o: Herra puhemies ! Esillä 28306: marknaden. Regeringen anser det liik.väl olevassa maanhankintalain rahoituslain 28307: vara av synnerlig vikt att odlingsarealen muutoksessa on ehkä jäänyt vähemmälle 28308: för potatis .bibehåhles på samuna nivå som huomiolle mielestäni hyvin tärkeä lainmuu- 28309: under senaste år, särs'kilt på de orter, där tos, joka koskee n. s. sähköistämislain 28310: prodiuktiollSilllöjli·gheterna på grund av de myöntämismahc1ollisuutta maanhankintati- 28311: naturliga förutsät.tningarna äro gynn· loille. Tunnettu tosiasiahan on, että maa- 28312: samma. seudun sählköistäminen on hyvin tärkeä ky- 28313: Detta får jag vördsamt bringa till Herr symys, ja yleensä voiman ja sähkön saanti 28314: Talmannens kännedom. pientiloillekin on näiden elintason nousulle 28315: Helsingfors ·den 12 juni 1949. melkeinpä välttämät~ön. Kuitenkin kustan- 28316: nukset sähköistämisessä ja nimenomaan 28317: Polkförsörjningsminister Onni Toivonen. uusille tiloille, jotka monasti ovat sivum- 28318: malla, näyttävät muodostuvan hyvin kor- 28319: keiksi, ja tietoja on siitä; että ne joka 28320: tapauksessa muodastuvat useiksi kymme- 28321: Puhemies: Havaittuani viime istun- niksi tuhansiksi markoiksi, jopa yli 100,000 28322: non pöytäkirjasta ed. Ryömän sanotussa markaksi tavalliselle maanhankintatilalle. 28323: istunnossa esitt-ämässään toisessa •puheen- Käytännössä on jo tietoja siitä, että monet 28324: vuorassa käyttäneen loukkaavia ja sopimat- tällaiset tilalliset, jotka ovat ottaneet it- 28325: tomia sanoja hallituksen jäsenestä, huomau- selleen sähköä, ovat joutuneet jopa erittäin 28326: tan, että tällainen menettely ei ole valtio- suurien rahoitusvaikeU'ksien eteen. Olisi ko- 28327: päiväjärjestyksen ·58 §: n mukaista. vin toivottavaa, että tähän tarkoitukseen, 28328: joka näin ollen varmasti palvelee sekä 28329: tuotannollista että yleistä etua, voitaisiin 28330: myöntää riittävässä määrässä lainoja. Ja 28331: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. minä toivoisinkin, että aikanaan, jos edus- 28332: kunta tässä mielessä joutuu varojen käyt- 28333: 1) Ehdotukset laeiksi maanhankintal·ain se.kå töä käsittelemään, tämä puoli muistettai- 28334: sih-toväen ja rintamasotilaiden asuttamisen siin. Ehkä ei myöskään ole liikaa tässä 28335: rahoittamisesta •annetun lain muuttamisesta. yhteydessä lausua toivomus siitä, kun nyt 28336: tämä maanhankintatilojen sähköistämisen, 28337: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät halpakorkoisten lainojen myöntäminen 28338: LallitukiSen esitys n: o 32 ( 1948 vp.) ja lak. näyttää näin järjestyvän, että tällaisten 28339: al. n: ot 62, 66, 85 ja 86 1948 v:p: ltä ja lainojen myöntämisen mahdollisuutta laa- 28340: 1480 IK€13iliii:viliJkJl~oll<a 1:5 'P· ke.;;älk:mrta 1949. 28341: 28342: 28343: jemmaltakin maamme pientiloille :perusteel- joka luovutetulla alueella oli asunut sa- 28344: lisesti harkittaisiin ja että mikäli mahdol- manlaisissa oloissa, asunnon rakennuskysy- 28345: lista tässä suhteessa hallitus voisi ryhtyä mystä rahoitukseen nähden hallituksen esi- 28346: myönteisiin positiivisiin toimenpiteisiin. tyksellä nyt edistetään. 28347: Kohtuussyyt siis pualtavat edellä mainit- 28348: Ed. Pyy: Herra puhemies! Esillä ole- semieni korvauksen saajien saattamista ta- 28349: van hallituksen esityksen maa.nhankintalain savertaiseen asemaan maansaajien kanssa 28350: sekä siirtoväen ja rintamasotilaiden asutta- asunnonrakennustoiminnassa. Tällöin myös- 28351: misen rahoittamisesta annetun lain muutta- kin voitaisiin tasoittaa sitä. eroavaisuutta, 28352: misesta ollessa nyt kolmannessa käsittelyssä mikä on vallinnut eri henlkilöryhmien vä- 28353: en puheenvuoroani pyytänyt arvostellakseni lillä pyrkiessään luomaan uusilla sijoitus- 28354: annettua esitystä. !Sillä esityksellä on paikoillaan asuntomahdollisuuksien järjes- 28355: asuttu eräässä suhteessa oikeaan, siinä, että telyä. Lakialoitteeni oli saanut va•liokunta- 28356: ne,. jotka ovat tontin saaneet oman kodin käsittelyssä suuren huomion, jossa asian- 28357: rakentamista varten, saat:etaan rahoitus•lain tuntijana kuultu sekä ed. E. Pusa vastalau- 28358: alaisuuteen m. m. yhden perheen asunnon seessaan huomauttaa, että erä.iden lakiesi- 28359: rakentamisessa, vaikka se eräiltä osin koh- tykseen tehtävien muutosten !kautta olisi 28360: distuu määrätyn ryhmän asioiden autta- voitu mennä tarkoitettuun laajennukseen. 28361: miseksi. Lain 157 a §: n tarkoitus on, että Tietääkseni valiokunnan taholta periaatteel- 28362: mikäli maansaantiin oikeutetut henkilöt linen puoli tunnustettiinkin, miikäli teknil- 28363: muodostavat asuntota11peen tyydyttämiseksi linen esitys olisi siihen soveltunut. 28364: asutuskeskuksissa tai sen läheisyydessä Kun näin on ja niin kauan kuin ;pu- 28365: asunto-osakeyhtiön ja luopuvat oikeudes- heena olevalta osalta päästää.n tarkoitettuun 28366: taan saada maata, voidaan muodostetulle oikeudenmukaisuuteen, saattaa ja on oikeu- 28367: yhtiölle mytöntää lainaa asutusrahastosta tai tettuakin asian tulla esille korjauksen ai- 28368: muista valtion varoista. kaansaamiseksi, että sanottu ryhmä, joka 28369: Hallituksen esityksen yhteydessä on. maa- muodostaa suuren ennestään oman asunnon 28370: talousvaliokunnassa käsitelty ed. Kulovaa- oman.:neen piirin, yhdenmukaistetaan kor- 28371: ran ja ed. Käkelän toivomusa•loitteet, joi- vauslaissa noudatettujen periaatteiden mu- 28372: den tarkoituksena oli suunnilleen saman- kaan, johon ryhmään kuuluu sellaiset hen- 28373: laisten muutosten aikaansaaminen maan- kilöt, 'jotlka omistavat oman asunnon, 28374: hankintalakiin. Samassa yhteydessä on asunto-osuuskunnan, rpuolilmnnallisen asun- 28375: myöskin käsitelty lakialoite n: o 41, joka toyhtymän tai asunto~osakeyhtiössä annetun 28376: on kulkenut allekirjoittaneen nimissä. I.1a- lain 25 §: ssä tarkoitetun asunto-osaikeyh- 28377: kialoitteella oli . tarkoitus ;pyrkiä hallituk- tiön osakkaana tai jäsenenä luovutetuilla 28378: sen esityksen muutosten lisäksi sellaisen alueilla, hallinneet ehkä asunnon tonteilla, 28379: muutoksen aikaansaamiseksi siirtoväen ja joihin ei ollut sellaista oikeutta, j<Yka 28380: rintamasotilaiden asuttamisen rahoittami- edellytti maansaantiin. 28381: sesta annetun lain 1 §: ään, että korvaus- Viitaten siihen, että lakialaitteessa n: o 28382: lain tai toisen korvauslain nojalla kor- 41 tarkoitettu pyrkimys saatettaisiin oi- 28383: vaukseen oikeutetuilla, joilla luovutetulla keudenmukaiseen· ratkaisuun, herra rpuhe- 28384: alueella oli omistuksessaan asuntotalo asun- mies, esitän eduskunnan hyväksyttäväksi 28385: to-osakeyhtiön yhteydessä halliten snna seuraavan toivomusponnen: ,että hallitus 28386: asuntohuoneiston sen jäsenenä, ;puolikun- ryhtyisi kiireellisiin lainsäädäntötoimenpi- 28387: nallisen yhtymän jäsenenä, eikä ollut maan- teisiin sellaisten lainojen, joita tarkoitetaan 28388: saantiin oikeutettu, muutenkin asunnon hallitulksen esityksessä Eduskunnalle laiksi 28389: omistajana voi olla osaa. Lakialaitteella oli maanhankintalain sekä siirtoväen ja rinta- 28390: tarkoitus pyrkiä laajentamaan sitä periaa- masotilaiden asuttamisen rahoittamisesta 28391: tetta, mikä maanhankintalaissa on omak- annetun lain muuttamisesta, myöntämiseiksi 28392: suttu. Näihin muutoksiin pääsyä puolta- niille 13 päivänä elokuuta 1942 (650/42) 28393: vat monet syyt sen jälkeen, kun asutus- annetun korvauslain ja 5 päivänä. touko- 28394: keskuksissa on lähdetty uusille linjorlle ra- kuuta 1945 annetun toisen korvauslain 28395: kennustoiminnassa maansaantiin oikeutet- (390/45) mukaan korvanimeen oiikeutetuille 28396: tuihin nähden. Olisihan siis täysin oikeu- sekä luovutetulla alueella kotipaikan omau- 28397: denmukaista, että sen osan siirtoväestä, neen asunto-osakeyhtiön, asuntooouuskun- 28398: 1481 28399: 28400: nan, puolikunnallisen asuntoyhtymän tai tuu ei ainoastaan siirtoväelle, vaan myös- 28401: asunto-osakeyhtiöistä 5 päivänä helmikuuta kin paikalliselle väestölle tässä sellaisia va- 28402: 1926 annetun lain (30/26) 25 § :ssä tar- hinkoja,, joiden korvaaminen myöhemmin 28403: koitetun osaikeyhtiön osakkaalle tai jäse- on mahdotonta. My;(}skin olisi suotavaa, että 28404: ne1le, jotka eivät ole maanhankintalain tähän tarkoitukseen myönnettäisiin riittä- 28405: mukaan maansaantiin oikeutettuja, sek>ä västi varoja, sillä ilman rahaa tämän ~ain 28406: heidän perustamalleen asunto-osakeyh- määräykset ovat tehottomia. Ja kun nyt 28407: tiölle." tiedetään,. että r~kennuslainoina siirtoväelle 28408: jo nykyisin myönnetään jopa niukastikin 28409: Ed. V i r o l a i n e n: Kannata,n ed. Pyyn varoja, olisi pidettävä huolta siitä, että tä- 28410: tekemää ehdotusta. män lain määräyksiä voitaisiin myOOkin 28411: käytännössä ja nopeasti soveltaa. 28412: Ed. E. Pusa: On valitettavaa, että 28413: esillä olevan asian yhteydessä ei ole sää- 'Ed. T u u r n a: Yhdyn täysin niihin aja- 28414: detty sellaista sanamuotoa kyseessä oleville tuksiin, joita edelliset puhujat ovat esiin- 28415: lakipykälille, että siirtoväki olisi päässyt tuoneet. Ed. E. Pusalie tahdon erikoisesti 28416: samanveroiseen asemaan toistensa kanssa. alleviivata, että asiantuntijat sekä valiokun- 28417: Nyt säädetyn sanamuodon mukaan varsin nissa että erikoisesti suuressa valiokunnassa 28418: huomattavat siirtoväkeen kuuluvat piirit, katsoivat, että siihen päämäärään, johonlk:a 28419: joilla. on korvausobligatioita hallussansa, aloitteentekijä on pyrkinyt, ei päästä ilman 28420: eivät saa samoja etuja, mitä maataloussiir- lainsäädännöllisiä toimenpiteitä. Kun pon- 28421: toväki saa omaa kotiaan rakentaessansa. nessa niitä ehdotetaan, minäkin puolestani 28422: Tämä etujen eroavaisuus on suurempi kuin lämpimästi siihen yhdyn. Erikoisesti ,alle- 28423: asia.noanaisten korvausobligatioiden nimellis- viivaan, että esilläolevat kysymykset eivät 28424: arvo, ja. kun mitkään painavat ja tärkeät ole saaneet riittävän täydellistä valmistusta 28425: syyt eivät ole olleet esteenä tällaisen edun osaksensa valiokunnissa. Sen vuoksi onkin 28426: tasaveroisuuteen pohjautuvan >lain sini.tä" vaikeaksi muodostunut tilanne. Erilaisten 28427: miseen, niin sen vuoksi on sitä valitetta- ehdotusten tekeminen myöhemmällä asteella 28428: vampaa, ettei tätä tilaisuutta ole !käytetty suuressa valiokunnassa on vaatinut niin 28429: tuon mainitun epälkohdan poistamiseen. iSen suuria lisäselvityksiä, ettei suuri valiokunta 28430: vuoksi ei voi olla enää tällä kertaa mitään ole voinut kysymystä sellaisenaan hyvä-ksyä. 28431: muuta mahdollisuutta kuin suositella edus- 28432: kunnalle ed. Pyyn toivomusaloitteen hy- Ed. E. Pusa: Ed. Tuurnan lausunnon 28433: väksymistä, ja sen vuoksi minä myöskin johdosta minä pyydän vain huomauttaa, 28434: kannatan ed. Pyyn esitystä. että tätä asiaa on siirtoväen keskuudessa 28435: pohdittu muuallakin kuin suuressa valio- 28436: Ed. K i iski: Kun sanotun lain eräät kunnassa ja maatalousvaliokunnassa ja 28437: kohdat, lähinnä näiden asuntotilojen säh- m.m. Karjalan liitossa (Eduskunnasta: Sää- 28438: köistämistä !koskevat määräykset, ovat jo detäänkö siellä lakeja?). Sielläkin sääde- 28439: lähes 5 vuotta myöhässä, sillä määrl:i'tty tään lakeja. Karjalan liiton asianomaisessa 28440: tulkinta asiassa on aiheuttanut, että esim. työvaliokunnan kokouksessa on samoin kuin 28441: sähkölinjojen l.'a:kentamiseen ei asutustiloille karjalaisten keskeisissä neuvotteluissa, kan- 28442: ole saatu minkäänlaista lainaa, näitä val- sanedustajain neuvotteluissa pohdittu esillä 28443: tion myöntämiä lainoja, on jo tapahtunut olevaa asiaa ja vaikka nlmenomaan ed. 28444: hyvin paljon vahinkoja ainakin maan syr- Tuurnankin taholta silloin samoinkuin nyt- 28445: jaseuduilla. rakennettaville siirtoväkitiloille. kin on myönnetty, että tämä asia on oikea, 28446: Näin ollen olisi toivottavaa, että lain täy- niin tätä myöntämistä ei ole seurannut sel- 28447: täntöönpanoasetus sekä lain vahvistus saa- laisia lkäytännöllisiä toimenpiteitä, jotka 28448: taisiin aikaan mahdollisimman nopeasti, olisivat voineet viedä onnelliseen tulokseen. 28449: sillä jolk:ainen viilkko tuo suuria vahinkoja,, On esitetty summamutikassa väitteitä, että 28450: sillä maan keskiosissa, Savossa, Karjalassa maatalousvaliokunnan vastalauseen mukai- 28451: ja Kainuussa, vieläpä Pohjois-Savossa on sesti asiaa ei saa järjestykseen. Mutta se 28452: käynnissä parhaillaan suuret sähköistystyöt. on jäänyt väitteisiin, mitä ei ole millään 28453: Ja sikäli mikäli siirtoväki ei voi osallistua tavalla yritettykään todistaa. Minä pyydän 28454: tähän hankkeeseen, sikäli myöskin tapah- huomauttaa, että maatalousvaliokunnan sih. 28455: 186 28456: 1482 Kestki:vililk:lron.a Hi p. ,lresälk:uut,a 1949. 28457: --------------------------- 28458: teeri on eduskunnalle laatinut kymmeniä Eduskunta päättää pysyä toisessa käsit- 28459: mietintöjä ja kukaan ei ole esittänyt väit- telyssä tekemässään päätöksessä lakialoittei- 28460: teitä, että nämä eivät olisi lainopillisesti siin n:ot 62, 66 ja 86 vuoden 1948 valtio- 28461: pätevästi tehtyjä. Minä sanon, että nyt päiviltä sekä n: o 41 sisältyvien lakiehdo- 28462: kyseessä oleva mietintö on myös pätevästi tusten hylkäämisestä. 28463: tehty. Se olisi siirtoväen kohdalta antanut 28464: niille sen oikeuden, tasavertaisen oikeuden, Lakiehdotusten kolmas 'käsittely juliste- 28465: mistä on kysymys, ja hallinnollisilla mää- taan päättyneeksi. 28466: räyksillä, nimenomaan toimeen panoasetuk- 28467: silla olisi ollut mahdollisuus järjestää Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan 28468: kaikki muut siihen liittyvät seikat, koska ehdotukseen toivomusaloitteiden n: o 208 ja 28469: perustavaa laatua näissä asioissa on asian- 209 vuoden 1948 valtiopäiviltä hylkäämi- 28470: {)maisen oikeuden antaminen sille, jolle se sestä. 28471: {)ikeus kuuluu. Senvuoksi on valitettavaa, 28472: ~ttä porvarilliset monet siirtoväkeen kuu- Puh e m i e s: On päätettävä ed. Pyyn 28473: luvat kansanedustajat ovat, lähinnä kai ehdotuksesta. 28474: senvuoksi, etteivät ole vaivautuneet pereh- 28475: tymään kysymykseen, olleet myös vastusta- 28476: massa tämän asian kuntoon saattamista. Äänestys ja päätös: 28477: 28478: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Joka hyväksyy ed. Pyyn ehdotuksen, 28479: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sanottu 28480: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Pyy ehdotus hylätty. 28481: ed. Virolaisen kannattamana ehdottanut, 28482: ~ttä eduskunta hyväksyisi seuraavan toivo- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 28483: musponnen: ,että hallitus ryhtyisi kiireel- 68 jaa- ja 65 ei-ääntä, 13 tyhjää; poissa 53. 28484: lisiin lainsäädäntötoimenpiteisiin sellaisten 28485: lainojen, joita tarkoitetaan hallituksen esi- Eduskunta on hyväksynyt ed. Pyyn eh- 28486: tyksessä eduskunnalle laiksi maanhankinta- dotuksen. 28487: lain sekä siirtoväen ja rintamasotilaiden 28488: asuttamisen rahoittamisesta annetun lain Asia on loppuun käsitelty. 28489: muuttamisesta, myöntämiseksi niille 13 päi- 28490: vänä elokuuta 1942 (656/42) annetun kor- 28491: vauslain ja 5 päivänä toukokuuta 1945 2) Ehdotus laiksi eräiden mallinhankinta- 28492: annetun toisen korvauslain (390/45) mu- alueiden kuntoonpanoon liittyvien tehtävien 28493: kaan korvuukseen oikeutetuille sekä luovu- hoitamisesta kaupungeissa ja kauppaloissa. 28494: tetulla alueella kotipaikan omauneen asunto- 28495: osakeyhtiön, asunto-osuuskunnan, puolikun- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 28496: nallisen asuntoyhtymän tai asunto-osakeyh- hallituksen esitys n: o 38, jota on valmiste- 28497: tiöistä 5 päivänä helmikuuta 1926 annetun levasti käsitelty maatalousvaliokunnan mie- 28498: lain (30/26) 25 § :ssä tarkoitetun osakeyh- ,tinnössä n: o 9 ja suuren valiokunnan mie- 28499: tiön osa~kaalle tai jäsenelle, jotka eivät ole tinnössä n: o 74, esitellään k o 1m a n teen 28500: maanhankintalain mukaan maansaantiin oi- k ä s i t t e 1y y n. 28501: keutettuja, sekä heidän perustamalleen 28502: asunto-osakeyhtiölle." Kutsun tätä ed. Pyyn P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 28503: ~hdotukseksi. tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 28504: Selonteko myönnetään oikeaksi. hylätä. 28505: 28506: P u h e m i e s: Ensin on päätettävä laki- 28507: ehdotuksista. Keskustelu: 28508: 28509: Hallituksen esitykseen ja lwkialoitteeseen Ed. T u u r n a: Herra puhemies!- Eräi- 28510: n: o 85 vuoden 1948 valtiopäiviltä poh- den maanhankinta-alueiden kuntoonpanoon 28511: jautuva, asian toisessa käsittelyssä päätetty liittyvien tehtävien hoitaminen kaupun- 28512: lakiehdotus hyväksytään. geissa ja kauppalaissa on esityksen mukaan 28513: 1483 28514: 28515: määrätty siirrettäväksi kaupungeille ja P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 28516: kauppaloille. On tyydytyksellä todett~wa, tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä 28517: että lopultakin tämä kysymys on siirty- tai hylätä. 28518: massa tarkoituksenmukaiseen vaiheeseen. 28519: On kuitenkin syntynyt erimielisyyttä siitä, Keskustelu: 28520: ikuka maksaa kustannukset. Lain täytän- 28521: töönpanosta aiheutuvista kustannuksista Ed. J. \V i r t a ne n: Herra rpuhemies! 28522: katsoo hallitus, että kunnille, kaupungeille - Jatketussa toisessa käsittelyssä minä jo 28523: ja kauppaloille olisi suoritettava asianmu- mairuitsin eräitä asioita, tosin sillä kertaa 28524: kainen korvaus. Laki- ja talousvaliokunta väärällä vuorolla, kuinka tämä laki käytän- 28525: puolestaan katsoo, että tämä korvaus olisi nössä tulee herättämään, nostamaan monia 28526: suoritettava täydellisenä, koska tämänlaa- sangen vaikeita problee:moja. Tässähän ei 28527: tuiset tehtävät kuuluvat valtiolle ja valtionole kysymys, niin kuin näyttää, a[lteekka- 28528: tulisi ne kustantaa. Erikoisesti on syytä rien jostakin oikeudesta tai oikeudettomuu- 28529: alleviivata, että kaupunkien ja kauppaloi- de.sta, vaan minä katson, että kaikkein suu- 28530: den saadakseen ,puheenaolevista tehtävistä rin vaara tämän lain tällaisena täytäntöön 28531: korvauksen, on esitettävä tarpeellinen sel- tulemisessa on kansalla ja yleisöllä, joka 28532: vitys siitä, mitkä kustannukset todella ovat joutuu käyttämään apteekkitavaroita. Tämä 28533: niille aiheutuneet puheenaolevien tehtäiVien ensiksikään ei palvele muuta kuin suuria 28534: suorittamisesta. Kun täydellistä· selvitystä sairaaloita. Pienet sairaalat, kunnansairaa- 28535: joka suhteessahan on vaikea esiintuoda, niinlat ja muut pienet sairaalat jäävät koko- 28536: on toivottavaa, että mahdollisimman suurta naan tämän lain antaman mahdollisen tar- 28537: joustavuutta asiassa noudatetaan. Jos käy koitetun avun ulkopuolelle, ikoskapa täm_ä 28538: niin, että kunnat eivät saa riittävää kor- lwki edellyttää, että jokaisen sairaalan on 28539: ·vausta kustannuiksistaan, on seurauksena, rakennettava itsellensä rpieni apteekki ja 28540: että työ edistyy hitaasti ja kokonaisuus pa·lkattava a.pteekinhoitaja ja tämä kustan- 28541: kärsii. Sen vuoksi tahdonkin tässä kolman- nuksia nostaisi niin rpaJjon. Ainakin pien- 28542: nessa käsittelyssä erikoisesti alleviivata, että 28543: ten sairaaloiden ja kunnansairaaloiden lää- 28544: sekä hallitus, että myÖSikin asiantuntijava-kärit näin sanovat. Pahinta on tässä kui- 28545: liokunta ovat katsoneet tähdelliseksi, että tenkin, että tähän lakiin on •kytketty tämä 28546: kaupungeille ja buppaloille annetaan riit- eläinlääkärien apteekkioiikeus, jota suurin 28547: tävä, täydellinen korvaus tehtäviensä suo- osa heistä ei halua ollenkaan, eivät halua 28548: rittamisesta. ruveta kyöldcinsä nurkissa rpitämään ap- 28549: teekkia, ja siten on myröskin olemassa eräitä 28550: Keskustelu julistetaan päättyneeksL , suuria vaaroja, joita minä nyt en tässä 28551: mainitse. iSen tähden minä ajattelen, että 28552: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. hallituksen olisi annettava tästä aivan eril- 28553: linen -laki, joka tarkoittaisi yksinomaan 28554: sairaaloita, ja minä ehdotankin, että tämä 28555: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- lakiesitys hyljättäisiin, mutta ellei hylkää- 28556: taai:1 päättyneeksi. mis!päätös saa tarvittavaa kannatusta., minä 28557: ehdotan, että tämä lakiesitys jätetään le- 28558: Asia on loppuun käsitelty. päämään seuraaville valtiopäiville. 28559: Ed. 0 k s a 1 a: Herra puhemies ! Minä 28560: pyydän kannattaa ed. Wirtasen tekemiä 28561: 3) Ehdotus laiksi apteekkitavaralain muutta- kumpaakin ehdotusta. Tämä lakiesitys var- 28562: misesta. maan tarkoittaa hyvää ja pyrkii helpotta- 28563: maan lääkintäkustannuksia, jotka nykyai- 28564: Yllämainitun •lakiehdotuksen sisälti:uvä kana ovat nousseet monestakin syystä kovin 28565: hallituksen esitys n: o 27, jota on valmiste- korkeiksi. Sen tähden olisin mieleUäni kan- 28566: levasti käsitelty talousvaliokunnan :mietin- nattanut hallituksen esitystä, mutta minä 28567: nössä n:o 2 ja suuren valiokunnan mietin- olen ainakin tullut vakuuttuneeksi siitä, 28568: nöissä n: ot 42 ja 42 a, esitellään k o l m a n- että hallituksen esitys ei johda niihin tu- · 28569: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. loksiin, kuin sen on toivottu johtavan. Minä 28570: 14134 28571: 28572: olen tämän äskettäin tapahtuneen valitet- läkemedels prisen i medicinaltaxan. Också 28573: tavan trupaturman johdosta lukenut leh- hans efterträdare är en folkets man, men 28574: dissä, se oli Ilta-Sanomissa toukoikuun lo- ingendera av dem har förmått genomföra 28575: pulla, että tämmöinen liuos, kuin siUoin detta önskemål; alltjämt råder det klagan 28576: oli kysymyksessä, maksaa tehtaalta ostet- över läkemedlens höga priser. Nu kommer 28577: tuna 100 millilitran pullo 277: 50 mk, kun regeringen med sin proposition och föreslår 28578: se rupteeikista ostettuna maksaa vain 38 mk. en rätt mär<klig, man kunde nästan säga 28579: Jos muidenkin läälklkeiden suhteen on suu- uppseendeväckande väg för att nå fram 28580: rin piirtein samanlaiset hintasuhteet ole- till må1et. Man kuin:de undemtöda den om 28581: massa, niin silloin nähdään, että tämä laki den inte väckte starka tvivelsmäl angående 28582: ei helpota lääkkeiden hintoja näissä sai- dess behörighet framför allt genom att den 28583: raaloissa. Edelleen on otettava huomioon öppnar stora risker på en central avgö- 28584: se, että sairaalat minun tietämäni mukaan, rande punkt, nämligen frågan om läkemed- 28585: valtion sairaalat nimittäin, voivat nykyisen- lens äkthet, som är en utomordentligt viktig 28586: kin lain vallitessa •perustaa apteekin, jos sida av saken. Vi thar llelt nyss haft erfa- 28587: valtioneuvosto niin päättää. Se edellyttää renhet av vad det betyder att lita på läke- 28588: luonnollisesti silloin, että sairaala palkkaa medelsindustrins egen kontroll. Jag syftar 28589: asianomaisen ja ammattitaitoisen henkilö- på de bakteriebemängda koksaltlösningarna, 28590: kunnan sitä varten. Minusta tuntuu siis, om vilka det har varit så mycket tal och 28591: että !kun laki ei Hmeisesti ole sopiva sairaa- andra malörer, som tidigare har inträffat. 28592: loihin nähden, niin se on hylättävä, ja ai- Det synes mig som om man borde göra 28593: van niinkuin ed. Wirtanen sanoi, näihin gällande den uppfattningen, att innan sä- 28594: eläinlääkäreihin tämä laki ei sovi laisin- dana tvivelaktiga åtgärder vidtas, som re- 28595: kaan. Valiokuntakin sanoo perusteluissaan, geringen nu föreslår, så borde man ha be- 28596: että eläinlääkärien harjoittama lääkkeiden gagnat en annan närmare til1hands liggande 28597: myynti kaipaa tarkkaa valvontaa niin hyvin utväg för att sänka läkemedelsprisen, näm- 28598: läälkkeiden laadun kuin niiden hinnanikin ligen att slopa omsättningsskatten på apo- 28599: suhteen. Asia on kyllä sillä tavaUa, että teksvaror, men framför allt på läkemedel. 28600: ei kukaan 1pysty näitä eläinlääkärien lääk- Det ligger ju någonting stötande i tanken 28601: keitä laadun enempää kuin hinnanilman att staten gör sig inkomster och förtjänst 28602: suhteen tarkastamaan eikä: kontrolloimaan. på sjukdom. Den drabbar ju i regel och 28603: Valiokunnan toivomus jää hursikaaksi toi- i den största omfattning de fattiga, de 28604: vomukseksi, sillä tavallisesti maaseudun överhuvud illa ställda i samhället och där- 28605: eläjät, joilla kotieläimiä on, eivät voi en- för är det mycket mera stötande att läke- 28606: sinkään arvostella, oruko se lää:ke, jota eiäin- medlen allt fortfarande är belagda med om- 28607: lääikäri antaa, juuri sellaista kuin rpitäisi sä ttningsskatt. 28608: olla, eivätkä myöskään osaa arvostella, onko Riksdagen :har i detta avseende gjort en 28609: se !kalliimpaa taikka halvempaa kuin arp- uttrycklig hemställan och det undras vem 28610: teekista ostettu olisi. Näin ollen eläinlää- det är som krånglar med den sa•ken så att 28611: kärien ·osuus tähän apteekkitoimintaan on det inte har blivit någonting av med av- 28612: minusta kovin epäonnistunut, ja sen!k:in skaffandet av omsättningsskatten på läke- 28613: tähden olisi tämä laki saatava hylätyiksi. medel. Man undrar om det är finansmi- 28614: nistern eller om det är skattemyndighe- 28615: Ed. Öst.erholm: Herr talman! Det terna. Riksdagen skulle säkert vara intres- 28616: är naturligtvis i alla avseenden berättigad serad av att få svar på den frågan. Jag 28617: strävan att söka åstadkomma sänkning av ber för övrigt att fä instämma i yrkandet 28618: lä:kemedelsprisen. Den frågan har varit på att lagf·örslaget måtte förkastas samt 28619: flere gånger anhängiggjord i riksdagen och också i yrkandet att det måtte läggas vi- 28620: dryftats ingående tidigare. Jag erinrar mig lande för såvitt det likväl bleve godkänt. 28621: från gångna år att då doktor Hannes 28622: Ryömä känd som riksdagsman, läikare och Ed. W i c k m a n: Herr talman! J ag 28623: medborgare, utnämndes till chef för medi- begärde ordet för att ä:ven understöda det 28624: cinalstyrelsen, så förknippades uttryckligen utav rdgsm. Virtanen gjorda förslaget. Jag 28625: vid hans utnämning förhoppningen, att han anser att om denna lag blir godtkänd, så 28626: skulle kunna åstadkomma en sänkning a v kommer den att försvåra de mindre apo- 28627: Siir1toväiki. 1485 28628: 28629: tekens verksamhet på landsbygden, ja, Ensimmäinen varapuhemies: 28630: rentav äventyra endel av dem, och det vore Kun on tehty ehdotus lakiehdotuksen jät- 28631: stor skada om något apotek på landsbygden tämisestä lepäämään yli vaalien, on asia 28632: skulle nödgas bli indraget på grund av att valtiopäiväjärjestyksen '66 §: n 7 momentin 28633: vi här stiftar en lag som skadar dess verk- mukaisesti p a n t a v a p ö y d ä 11 e edus- 28634: samhet. · kunnan seuraavaan istuntoon. 28635: 28636: Ed. Riikonen: Herra puhemies! Ne 28637: perustelut, jotka aikaisemmissa puheenvuo- 28638: roissa on esiintuotu kysymyksessä olevan 4) Ehdotus Laiksi Tseikkoslovakian kanssa 28639: lakiehdotuksen hylkäämisen puolesta, ovat tehdyn taloudellisten suhteiden väliaikaista 28640: mielestäni oikeita ja perusteltuja. Tämän järjestelyä koskevan sopimuksen säännösten 28641: vuoksi minäkin yhdyn :puolestani ilmnnatta- hyväksymisestä. 28642: maan ed. J. Wirtas·en molempia ehdotuksia 28643: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 28644: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. n:o 7 ja otetaan ensi mm ä i se en k ä- 28645: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 28646: Ensimmäinen varapuhemies: hallituksen esitys n:o 6,1, sikäli kuin se 28647: Keskustelun kuluessa on ed. J. Wirtanen sisältää yllämainitun lakiehdotuiksen. 28648: ed. Oksalan kannattamana ehdottanut en- 28649: siksi, että lakiehdotus hylättäisiin. Kutsun 28650: tätä ed. J. Wirtasen 1) ehdotukseksi. Edel- Ensimmäinen varapuhemies: 28651: leen on ed. J. Wirtanen ehdottanut, että Käsittelyn :pohjana on ulkoasiainvalioku~ 28652: la.Jdehdotus, ellei sitä hylätä, jätettäisiin nan mietintö n: a 7. 28653: lepäämään yli vaalien. Kutsun tätä ed . 28654: .J. Wirtasen 2) ehdotukseksi. Keskustelua ei synny. 28655: 28656: Selonteko myönnetään oikeaksi. Laikiehdotuks~m ensimmamen käsittely 28657: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 28658: s u u r e en v a 1 i o k u n t a a n. 28659: Äänestys ja päätös: 28660: 28661: Ensimmäinen varapuhemies: 28662: Ensin on äänestettävä lakiehdotuksen hy- 5) Ehdotus laiksi viljelysmaan sekä heinä· 28663: väksymisestä tai hylkäämisestä. maan ja laitumen väliaikaisesta. vuokraami- 28664: sesta siirtoväelle annetun lain muuttami· 28665: sesta. 28666: Esitän hyväksyttäväksi seuraruvan 28667: 28668: äänestys esityksen: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 28669: n:o 10 ja otetaan ensimmäiseen kä- 28670: sittelyyn siinä va1mistelevasti 'käsitelty 28671: Ne, jotka hyväksyvät lakiehdotuksen, hallituksen esitys n: o 70,. joka sisältää yllä- 28672: äänestävät ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. mainitun lakiehdotuksen. 28673: J. Wirtasen 1) ehdotus tullut hyväJksytyksi. 28674: 28675: Ensimmäinen !Varapuhemies: Ensimmäinen varapuhemies: 28676: Äänestyksessä on annettu 101 jaa- ja 61 Käsittelyn pohjana on: maatalousvaliokun- 28677: ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 33. nan mietintö n:o 10. 28678: 28679: Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuk- Puheenvuoroja ei pyydetä. 28680: sen. 28681: Lakiehdotuksen ensimmäinen \käsittely 28682: Lakiehdotuksen ko1mas käsittely juliste- julistetaan .päättyneeksi ja asia lähetetään 28683: taan päättyneelksi. s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 28684: 1486 28685: 28686: . 6) Ehdotus laiksi eräiden sodan aikana ka- annetun lain" nojalla. Tämä huoltoraha 28687: donneiden henkilöiden omaisten oikeudesta on kuitenkin ollut erittäin pieni. Se on 28688: huolto- ja lisähuoltoe1äk!keeseen sekä työ- saattanut esimerkiksi 6-henkiselle rperheelle 28689: huoltoon ja laiksi perhelisälain muuttnmi- jäädä alle 2,000 markan kuukaudessa, kun 28690: sesta. tällainen rperhe sotilasvammalain mukaan 28691: saisi yli 10,000 mk. Kuolleeksi julistamat- 28692: Esitel1ään työväenasiainvaliokunnan mie- tomuudesta johtuen on perheellä sen Usäksi 28693: tintö n: o 32 ja otetaan e n s i mm ä i se en saattanut olla iheruldvakuutusmaksuja y. m. 28694: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- suorituksia. Nyt esillä oleva laki pyrkii 28695: telty hallituiksen esitys n:o 72, joka sisäl- tätä epäkolhtaa !korjaamaan. Mutta miten 1 28696: tää yllämainitun lakiehdotuksen. Lain 5 § : ssä säädetään, että eläkettä suori- 28697: tetaan omaåselle vasta päätöksen antamista 28698: Ensimmäinen varapuhemies: seuraavan !kuukauden 1 päivästä. Ottaen 28699: Käsittelyn pohjana on työväenasiainvalio- huomi'oon vuoden hakuajan sekä hakemuk- 28700: kunnan mietintö n: o 32. sen: ratkaisemiseen tarvittavan ajan, voi 28701: vielä kulua vuosi, mahdollisesti kaksikin, 28702: Keskustelu: ennenkuin t,ällaiset rvaikeassa asemassa ole- 28703: vat perheet ovat päässeet siihen asemaan 28704: Ed. T o r 'v i: Herra puhemies! Tämä kuin laissa edellytetään. Siksi olisi tär- 28705: lakiesitys käsiteltiin erittäin kiireellisenä keätä, että huoltoeläkettä ruvettaisiin suo- 28706: työväenasiainvaliokunnassa. Kuten mietin- rittwmaan jo esimerkiksi 1 päivästä tam- 28707: nöstä nim:yy, ei asiassa ole kuu1tu edes mikuuta 1948 lähtien, sotilasvammalain rvoi- 28708: yhtään ainoata asiantuntijaa. Sosiaalimi- maantulopäivästä lähtien, luonnollisesti vä- 28709: nisteriöstä oli kylläkin pyydetty asiantunti- hentäen sillä määrällä, minkä asianoma,iset 28710: jaa, mutta sellaista ei sieltä lakiesityksen jo ovat huoltorahana saaneet. 28711: toiseen käsittelyyn joutunut, ja niin valio- ·Toivon,. että suuri valiokunta ottaa huo- 28712: kunta asiaan perusteellisemmin syventy- mioon nämä seikat lakiesitystä käsitel- 28713: mättä,. luottaen siihen, että lakiesitys kor- lessään. 28714: jaa erään epäoikeudenmukaisuuden, jonka 28715: kohteena ovat olleet lakiesityksen peruste- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 28716: luissa mainitun 2,055 puolustuslaitoksen 28717: palveluksessa ikadoksiin joutuneen, vielä Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 28718: kuolleeksi julistamattoman henkilön omaiset julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 28719: sekä niiden, luvulta mainitsemattomien, so- s u u r e en v a l i o k u n t a a n. 28720: tatQimien yhteydessä ikadonneiden siviili- 28721: henkilöiden omaiset, ehdotti lakiesityksen 28722: sellaisenaan ihyväksyttäväksi. Valiokun- 7) Ehdotus laiksi työnantajain lapsilisä- ja 28723: naUa ei edes ol'lut tietoa, että asia on ollut kansaneläkemaksusta annetun lain muutta- 28724: valmisteltavana komiteassa ja että komitean misestn. 28725: mietintö ja ehdotus ei ollut yksimielinen. 28726: Lakiesityksen perusteluissa ilmoitetaan, Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 28727: että lain tarkoitus on saattaa edellämainit- tintö n:o 33 ja otetaan ensimmäiseen 28728: tujen kadonneiden omaiset saman asemaan k ä s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi- 28729: sekä kowausmuotoihin että korvauksen telty hallituksen esitys n: o 71, joka sisältää 28730: suuruuteen nähden kuin ne kaatuneiden yllämainitun lakiehdotuksen. 28731: omaiset, joiden korvausasia jo on ratkaistu 28732: sotilasvammalain mukaan. Laki ei kuiten- Ensimmäinen varapuhemies: 28733: kaan tässä muodossa täytä ilmoitettua tar- Käsittelyn pohjana on työväenasjainvalio- 28734: koitustaan. Osa varattomista kysymyksessä kunnan mietintö n: o 33. 28735: olevien kadonneiden omaisista ovat, kuten 28736: lakiesityksen perusteluissa iLmoitetaan, saa- Keskustelua ei synny. 28737: neet väliaikaisena huolt.ona huoltorahaa 28738: ,eräiden sotainvaliidien ja heidän sekä so- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 28739: tatilan aikana ikadonneiden ja kaatuneiden listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 28740: omaisten väliaikaisesta huollosta 3. 5. 1947 s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 28741: 1487 28742: 28743: 8) Ehdotus laiksi asutuswimenpiteiden tur- Eduskuntatyön keskeyttäminen. 28744: vaamisesta eräissä tapauksissa. 28745: Ensimmäinen varapuhemies: 28746: Nojautuen <Valtiopäiväjärjestyksen 19 §: n 28747: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö säännöksiin puhemiesneuvost{) ehdottaa, että 28748: n: o 11 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n k ä- eduskunta päättäisi keskeyttää istuntonsa 28749: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty tämän täysistunnon päätyttyä ja kokoontua 28750: hallituksen esitys n:o 37, joka sisältää yllä- jatkamaan vuoden 1949 varsinaisia valtio- 28751: mainitun lakiehdotuksen. päiviä torstaina ensi syyskuun 1 päivänä 28752: kello 14, ellei puhemies katso olevan syytä 28753: Ensimmäinen varapuhemies: jo sitä ennen kutsua eduskuntaa koolle. 28754: Käsittelyn pohjana on maatalousvaliokun- 28755: nan mietintö n: o 11. Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 28756: 28757: Keskustelua ei synny. Puhe m i e s: Täysistunto on päättynyt. 28758: 28759: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 28760: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään Täysistunto lopetetaan kello 15,05. 28761: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 28762: Pöytäkirjan vakuudeksi: 28763: E. H. I. Tammio. 28764: 1 28765: 1 28766: 1 28767: 1 28768: 1 28769: 1 28770: 1 28771: 1 28772: 1 28773: 1 28774: 1 28775: 1 28776: 1 28777: 1 28778: 1 28779: 1 28780: 1 28781: 1 28782: 1 28783: 1 28784: 1 28785: 48. Torstaina 1 p. syyskuuta 1949 28786: kello 14. 28787: 28788: Päiväjärjestys. Siv. 28789: 6) Ehdotus toivomukseksi ikansan- 28790: I l m o i .t u k s i a. elä:kemalksujen periruiskustannusten 28791: korva~ kunnhlle ........... . 1501 28792: Ehdotus lakiehdotuksen A s i a ik i r j a t: Tyoväenasiainvalio- 28793: j äHämises.tä lepäämään: kunnan mietintö n:o 28; ed. Honka- 28794: Siv. lan y. m. toiv. al. n: o 171. 28795: 1) Ehdotus laiksi apteekkitavara- 7) Ehdotus toivomuikseiksi lapsilisä- 28796: lain muuttamis<esta ............... . 1492 lain kunnille kansrukoulutoimen hoita- 28797: Asiakirjat: Suuren valiokun- misesta aiheuttami:en kustannusten 28798: nan mietinnöt n:ort 42 aja 42; talous- poistamisesta ..................... . 1502 28799: valiokunnan mietintö n :o 2; hallituk- A s i a ik i r j a t: Työväenasiainvalio- 28800: sen esitys n : o ·27. kunnan mietintö n: o 29; ed. Frimanin 28801: y. rm. toiv. al. n:o 180. 28802: 8) Ehdotus toivomukseksi työtur- 28803: Ensimmäinen käsittely: vallisuuslain ulottamisesta koskemaan 28804: 2) Eihdo.tus laiksi avioliittolain 28805: viran ja toi!mJeru haltijoita ......... . 28806: Asia k i r j a t: Työväenasiainvalio- " 28807: 38 § : n muuttamisesta ............. . 1498 kunnan mietintö n:o 30; ed. Prun- 28808: Asia k i r j a t: r~akivaliokunnan 28809: nilan y. m. ·toiv. al. n :o 173. 28810: mietintö n:o 16; ed. Kaupin lak. al. 9) Ehdotukset toivomuksirksi so- 28811: n:o 5. siaalisen huoltotoiminnan kehittämi- 28812: Ainoa käsittely: sestä valtion työntekijäin sekä viran 28813: ja toimen lhaltijain !keskuudessa ja toi- 28814: 3) Ehdotuiksert toivomukseksi Suo- menpiteistä henkisen työn tekijäin 28815: men Teatterikoulun siirtämisestä val- työoloissa vallitsevien terveydellisten 28816: tio-n hrultuun ..................... . epiillrohtien korjaamiseksi ......... . , 28817: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- " A s i a ik i r j a t: Työväenasiainvalio- 28818: nan mietintö n:o 16; ed. Juutilaisen kunnan mietintö n:o 31; ed. Borg- 28819: y. m. toiv. al. n:o 167 (1948 vp.); Sundmanin y. m. toiv. al. n: o 172; 28820: ed. S.-K. Kilven y. m. toiv. al. n:o 1t12. ed. Jalruksen y. m. toiv. al. n:o 175. 28821: 4) Ehdotus toivomukseiksi neuvoa- 28822: antavan kansanäänestyksen toimiturt- 28823: tamisesta kansanelä:kelai toiksen toimin- 28824: nrasta ........................... .. 1499 Pöydällrepanoa varten 28825: A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio- esitellään: 28826: kunnan mietintö n:o '26; ed. Ranta- 28827: maan y. m. toiv. al. n:o 169. 10) Talousvaliokunnan mietintö 28828: 5) Ehdotus toi:vomukseksi esityik- n:o 6 toivomusaloitteen johdosta mää- 28829: sen antamisesta kansaneläkelain muut- rärahasta syöpätautien tutkimis- ja 28830: ta;misesta siten, että eläikkeet tehtäi- hoitotyön edisträrrniseksi ........... . 1505 28831: siin riippumattomiksi suoritetuista va- 11) Talousvaliokunnan mietintö 28832: kuutusmaksuista ................. . 1501 n:o 7 toivomusaloitteen johdosta mää- 28833: A s i a k i r j a t : Työväenasiainvalio- rärahasta naistensairaalan perusta- 28834: kunnan mietintö n:o 27; ed. Öhmanin mista varten Turun keskussairaalan 28835: y. m. rtoiv. al. n:o 1'70. yhteyteen ........................ . , 28836: 187 28837: 1490 Torstain1a 1 p. syyskuuta 1949. 28838: 28839: Siv. Hetken hiljaisuus. 28840: 12) Talousvaliokunnan mietintö 28841: n:o 8 toivomusaloitteen johdosta li- Puhemiehen muistosanoja kuuntelevat 28842: säybestä vuoden 1949 tulo- ja me- edustajat seisoaltaan. 28843: noarvioon Diakonisaalaitos Beetelin 28844: sairaalan rakennustöiden loppuunsaat- 28845: tamista varten ................... . 1505 Loman pyynnöt. 28846: 13) . Sivistysvalioikunnan mietintö 28847: n:o 19 toivomusaloitteen johdosta, Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- 28848: joka tarkoittaa esityksen antamista li- män päivän istunnosta yksityisasiain vuoksi 28849: säyksistä vuoden 1949 tulo- ja meno- ed. Nevll!lainen, tämän viikon ajaksi ulko- 28850: arvioon Ylioppilaiden opintolainara- maanmatkan taikia edustajat Ka.lliokoski, 28851: haston laiuauskoron alenta1Il1iseksi Andersson ja Kullberg, tämän kuun 8 päi- 28852: 14) Maatalousvaliokunnan mietintö " vään saa·kka samasta syystä ed. Paavolai- 28853: n:o 12 toivomusaloitteiden johdosta, nen, tämän kuun 12 päivään saakka sa- 28854: jotka tarkoittavat esityksen antamista masta syystä ed. HenrikSson, tämän kuun 28855: lainojen ja avustusten myöntämisestä 15 päivään saakka samasta syystä edustajat 28856: kiviperäisten peltojen raivaamista Heljas ja Lepistö sekä sairauden takia lää- 28857: Ya~t.en ........... · · · · · · · · · · · · · · · · kärinlausunnon perusteella ed. J uutilainen 28858: " 28859: ynnä tämän kuun 16 päivään saakka u1ko- 28860: maanmatkalli rtakia ed. Heitto. 28861: Puhetta johtaa puhemies K e k k o n e n. 28862: 28863: 28864: Nimenhuudossa merikitään poissaoleviksi Edustaja Härmän vapauttaminen edustajan 28865: edustajat AndeJ)SSon, Heljas, Henriksson, toimesta. 28866: Juutilainen, Kalliokoski, Koivulahti-Lehto, 28867: Koivuranta, Koukkari, Kullberg, Kuusinen- P u 1I e m i e s: Esitellään ed. Härmän 28868: Leino, Lepistö, Nevalainen, Paavolainen ja eduskunnalle osoittama kirjelmä, jonka sih- 28869: A. Wirtanen. teeri lukee. 28870: Sihteeri lukee: 28871: nmoitusaBiat. 28872: Puhemiehen muistosanat edustaja Oksalasta. , Turun ja Porin läänin Maaherra 28873: P u he mies: Kun palaamme kesälomal- Eduskunnalle. 28874: tamme, jää erään edustajatoverimme paikka, 28875: tyhjäksi. Edustaja Arvi Oksalan tapasi Sen johdosta, että olen nimitetty Turun 28876: tuoni yöllä heinäJkuun 23 päivää vasten. ja Porin läänin maaherraksi, jota tehtävää 28877: Edustaja Oksala suoritti sen lähes kahden jo olen ryhtynyt hoitamaan, anon kunnioit- 28878: vuosikymenen aikana, jonka hän yhtämittai- taen, että minut vapautettaisiin Eduskun- 28879: sesti oli eduskunnan jäsenenä, .täysimittai- nan jäsenyydestä kuluvan elokuun 31 päi- 28880: sen päivätyön,. jonka ansiosta hän kohosi västä lukien. 28881: erääksi eduskunta-alallamme näkyvimmä:ksi 28882: hahmoksi. Hän tuli tunnetuksi erittäin työ- Turku, 23 päivänä elokuuta 1949. 28883: kykyisenä edustajana, jonka laaja taloudel- Erlt'ki Härmä." 28884: linen asiantuntemus monella muo-toa koitui 28885: maan yhteiseksi hyväksi. Hänen rehellisyy- P u he mies: Puhemiesneuvosto puoltaa 28886: tensä ja rohkeutensa edustamiensa ajatus- anomusta. 28887: ten esittäjänä antoi väriä ja terveellistä 28888: suolaa eduskuntatyölle. Pyydetty vapautus myönnetään tästä 28889: Kunnioitamme hetken hiljaisuudella ar- päivästä lukien. 28890: vossa pidetyn edustajatoverimme muistoa. 28891: 1491 28892: 28893: V aHokuutien jäsenet. Eduskunnan tietoon saa.tettu asetus. 28894: 28895: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- P u he m i e s: Ilmoitetaan, että hallituk- 28896: taa, että eduskunta päättäisi jättää edus- sen oi.keuttamisesta antamaan tarpeen vaati- 28897: kunnan valitsijamiesten tehtäväksi valita mia säännöksiä Suomen vientikaupan tur- 28898: edesmenneen ·ed. Oksalan tilalle jäsenen val- vaamiseksi 28 päivänä joulukuuta 1945 an- 28899: tiovarainv·aliokuntaan sekä valtioneuvoston netun lain 2 § :ssä mainitussa tarkoituksessa 28900: jäseniksi kutsuttujen ed. Huunosen sijaan on eduskunnalle, puhemiehelle oooitettuna, 28901: jäsenen työväenasiainvaliokuntaan ja ed. saapunut sanotun lain nojalla annettu 28902: Varjosen sijaan jäsenen ulkoasiainvaliokun- 28903: taan. Asetus 20 päivältä heiniikuuta 1949 Rans- 28904: kan kanssa tehdyn maksusopimuksen lisä- 28905: sopimuksen voimaansaattamises-ta. 28906: Vuoden 1949 valtiopäivien työn jatkaminen. Tämä; asetus on nyt saatettu eduskunnan 28907: tietoon jakamalla se edustajille. 28908: Puhemies: Kun valtiopäivät tuleva.t 28909: ensi lauantain:a olleeksi koossa lain edellyt- 28910: tämän ajan 120 päivää, mutta eduskunnan 28911: työskentelyn jatkaminen on tarpeen, ehdot- 28912: taa puhemiesrueuvosto, että eduskunta val- Eduskunnan tietoon saatettuja valtioneuvos- 28913: tiopäiväjärjestyksen; 19 § :ssä olevien sään- fou päätöksiä. 28914: nösten nojalla päättäisi jatkaa valtiopäiviä 28915: toistaiseksi sekä antaisi puhemiesneuvost01. Puhemies: Ilmoitetaim, että siinä tar- 28916: toimeksi tehdä ehdotuksen siitä, minä päi- koituksessa kuin talouselämän säännöstele- 28917: vänä vuoden 1949 valtiQPäivät on lopetet- misestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päivänä 28918: tava. toukokuuta 1941 annetun lain 7 § :ssä on 28919: säädetty, ovat eduskunnalle, puhemiehelle 28920: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. osoitettuina, saapuneet seuraavat mainitun 28921: lain nojaUa a111ootut valtioneuvooton pää- 28922: tökset: 28923: 28924: Valtioneuvoston päätös 25 päivältä tou- 28925: Uusi edustaja. kokuuta 1949 metsä- ja uittotöiden palkko- 28926: jen säännöstelystä, 28927: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että filosofian 28928: maisteri Jussi Saukkonen, joka Uudenmaan V aitioneuvoston pä.ätös 9 päivältä kesä- 28929: läänin vaalipiiristä on valittu tulemaan kuuta 1949 vilja- ja viljatuotevarastojen 28930: eduskunnan jäseneksi edesmenneen ed. Ok- luovuttamisesta valtiolle, 28931: salan sijaan, on tänään esittänyt puhemie- 28932: helle asianmukaisesti tarkastetun ja hyväk- V a1tioneuvoston päätös 21 päivältä kesä- 28933: sytyn edustajanvaltakirjansa ja siis .tullut kuuta 1949 vuonna 1949 tuotetusta kotimai- 28934: oikeutetuksi ryh tymää.n edustajan:toi·rutaan sesta viljasta maksettavista hinnoista, 28935: hoitamaan. 28936: V·altioneuvoston päätös samalta päivältä 28937: vuonna 1948 tuotetusta kotimaisesta viljasta 28938: Uusia hallituksen esityksiä. maksettavista hinnoista annetun valtioneu- 28939: vost.on pääto'ksen muuttamisesta, 28940: P u he m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- 28941: lan presidentin kirjelmän ohella viime elo- Vaitioneuvooton päätös samalta päivältä 28942: kuun 29 päivältä ovat eduskunnalle saapu- viljan ja viljatuotteiden ilmoittamisvelvol- 28943: neet hallituksen esitykset n :ot 76~84, jotka lisuudesta eräissä tapauksissa, 28944: nyt on edustajille. jaettu. 28945: Valtioneuvoston päätös samalta päivältä 28946: salJituista viljatuot.teista, 28947: 1492 Torstain!a 1 p. syys'kuuta 1949. 28948: 28949: Vaitioneuvoston päätös samalta päivältä mit till den uppfattningen att den väg som 28950: henkilö- ja pakettiautojen kaupan sää.nruös- regeringen anvisat i propositionen icke är 28951: telystä seikä tillrådlig för riksdagen att följa. Det är 28952: väl möjligt att läkemedelsprisen i någon 28953: V aitioneuvoston päätös 28 päiväl·t'ä heinä- mån kunde nedgå om prop.ositionen god- 28954: kuuta 1949 voin hinnoista. kändes, men därav följer uppenbarligen 28955: att ett ·riskmoment instälLer sig såtillvida 28956: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt att säkerhettm med avseende ä läkemedlens 28957: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne äkthet framdelesi icke blir derusaruma som 28958: edustajille. hittiilils. Om det är så, v·1llmt icke .är allde:les 28959: säkert, att läkemedlen blir i någon mån 28960: billigare om :regeringens väg följes, så är 28961: den rilkspremie som betalas för apoteks- 28962: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. kontrollen i ·alla fall värd sitt pris. J ag 28963: k:ommer dä:rför:, her:r taJma:n, llltt slut.a mig 28964: 1) Ehdotus laiksi apteekkitavaralain muut- till dem som röstar för lagförslagets läm- 28965: tamisesta. na;nde at.t vila. 28966: För övrigt vill man i detta sammanhang 28967: Esitellään ehdotus hallituksen esitY'ksoon uttala sin förvåning öv•er att regeringen 28968: u: o 27 pohjautuvan, kolmannessa käsitte- har valt denna genväg för at.t säruka prisen 28969: lyssä hyväksytyn yllämainitun lakiehdotuk- på läkemedel. Det finns en annan utväg 28970: sen, jota on valmistelevasti käsit·elty talous- som är naturligt och ligger närmare till 28971: valiokunnan mietinnössä n: o 2 ja suuren hands, nämligen att avska<ffa OlllSä.ttnings- 28972: valiokunnan mietinnöissä n:ot 42 ja 42 a, skatten på .läkemedel. Det måste ju beteck- 28973: j ä t t ä m i se s t 'ä. 1 e pää mä ä n. nas såsom n.ågonting förvänt och i hög grad 28974: stötande att staten gör sig förtjänst på 28975: P u he mies: Edellisessä istunuoosa teh- sjukdomsfrekvensen, i synnerhet som ju det 28976: tiin ehdotus esillä ol-evan lakiehdotuksen är fattigt folk som på grund av bristfälliga 28977: jättämisestä lepäämään. Tästä ehdotuksesta bostadsf,örhållanden och svagare sanitära 28978: on nyt päätettävä. Asiassa sallitaan ensin exist•ensvillkoi överhuvud är apotekens ikun- 28979: keskustelu, minkä jälkeen toimitetaan äänes- der i största utsträcknhig. Riksdagen har 28980: tys lepäämäänjättämis•ehdotuksen hyväksy- gjort en hemställan ()ill att omsättnings- 28981: misestä tai hylkäämisestä. Jos vähintäin skatten på läkemedel skulle avskaffas. Här 28982: 1/3 eduskunnan kaikista jäsenistä kannat- vore nu ett lämpligt tillfälle för herr inri- 28983: taa ehdotusta, on laikiehdotus, sanamuodol- kesmin·istern eller finansministern att låta 28984: taan sellaisena kuin se kolmannessa käsit- riksdagen veta varför ingenting har blivit 28985: telyssä hyväksyttiin, jätetty lepäämään en- gjort. J ag kommer, som sagt, att rösta för 28986: simmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin var- att lagförslaget lägges a'tt vila. 28987: sinaisiin valtiopäiviin, mutta muussa ta- 28988: pauksessa on lepäämäänjättämisehdotus hy- 28989: lätty. Ed. M e i n a n d e r: Herr talman! När 28990: denna fråga återremitt·erades till stora ut- 28991: Menettelytapa hyväksytään. skottet hl·ev den där föremål för en grund- 28992: lig utredning inom dess delega:tion. Delega- 28993: tionen hörde •ett stort antal sakkunniga och 28994: Keskustelu: den bild man fick av frågan på basen av 28995: deras utlåtande var minst sagt förvirrande. 28996: Ed. ö s te r h o 1m: Herr .talman ! Pä De sakkunniga var nämligen oeniga. Me- 28997: grund av den utredning som har förebragts dicinalstyrelsen sjä.lv hade två diametralt 28998: i samband med detta ärendes behandling i motsatta uppfattningar att föra fram. Av 28999: riksda:gen och med tanke pä vad som för våra två läkemedelsfabriker var den ena 29000: övrigt i sammanhanget har förefaUit- jag för propositionen, den andra ,emot. J ag 29001: tänker på malören med de bakteriebe- har försökt inom läkarkåren utröna opinio- 29002: mängda koksaltlösningarna och en del nen och kommit till samma resultat att 29003: andra ledsamma händelser- har jag kom- ookså där finns olika uppfattningar. 29004: 1493 29005: 29006: Reformen är säkert i många fall önsk- jag tror att man hel1re borde gå fram 29007: värd och ofarlig. Gäller det leveranser av deru1a väg när det gäller att lösa denna 29008: läkemedel från läke.medelsfa.briker och fråga. Kontronen skulle då i varje enskilt 29009: grossist1er direk:t tiH de stora cenrtralsjuk- fall fortfarande direkt åvila medicinalsty- 29010: husen, så repres.enterar apoteken säkert i relsen. På detta sätt och endast på detta 29011: många fall onödiga postkontor, meu annat sätt kan man nå tillbörlig trygghet. All- 29012: är falle.t med J<everanser till mindre sjuk- mä.nna .lagbestämmelser om kontrollens art 29013: hus. J·ag är inte övertygad om att kontrollen är inte lika betryggande. 29014: i dessa sammanhang kan göras effektivare. I stora utskottets delegation kom jag, 29015: .Tag har tagit del av det förslag till förord- efter att .ha åhört något .tiotal sakkunniga, 29016: ning som utarbetats inom inrikesministeriet, till den uppfat.tningen att detta lagförslag 29017: och trots att där finns •en hel del bestäm- icke 'är moget att godkännas, och jag kom- 29018: melser, som är ägnade att skä.rpa kontrol- mer därför att rösta för att det lägges att 29019: len, är jag ändå inte övertyga.d om a.tt vila över nyval. . 29020: kontl'ollen blir ti1lräckligt effektiv så länge 29021: man inte på platsen, d. s. v. inom sjukhu- .Sisäasiainministeri Simonen: Herra 29022: sen, har garanti för a:tt läkemedLen kommer puhemies! Kun ny.t esillä oleva asia on ollut 29023: under vård av person~r med tillbörlig ut- lepäämässä kesän ja kärpästen ajan ja kun 29024: bildning. Uppfattningen att läkemedlen näyttää mahdolliselta, että asian todeUinen 29025: skulle bli billigare genom dett.a nya arran- pohja sinä aikana on saattanut painua ke- 29026: gemang bygger deSJSutom enligt min me- sän pölyjen peittoon, tuntuu minusta tar- 29027: ning på ett alltför schematiskt re.sonemang. peelliselta hieman laajemmin esit·ellä niitä 29028: Propositioneris motivering är i denna punkt, näkökohtia, jotka ovat olleet perusteina sil- 29029: liksom de sifferuppgifter som den innehål- loin, kun käsiteltävänä oleva Jakiesitys 29030: ler, rent teo!'etisk. I verkligheten kan man eduskunnalle annettiin. 29031: räkna med att läkemedelsfabrikernas och :M:·eidän maamme sairaa.loilla on jo nykyi- 29032: grossisternas distributionskostnader stiger sin voimassaolevan apteekkitavaralain mu- 29033: när apoteken som mellanha.nd faller bort. kaan rajoitettu oikeus ostaa lääkeaineita 29034: Om de stiger lika mycket som inhesparin- väli.Uömästi apteekkitavarakaupoista. Kun 29035: gen är svål't att på förhand uttala sig om. nämä rajoitukset tuottavat vaikeuksia sai- 29036: Men i varje händelse får man räkna med raanhoidolle ja. vaHio.Ue ja kunnille turhia 29037: att prissänkningen inte blir lika stor som kustannuksia, on hallituksen ~esityksessä eh- 29038: förslagsställaren har lå:tit förstå. dotettu sellaista muuto.'>ta apt,eekJdtavara- 29039: Det mest betänkliga i samband med la.kiin, että tä,tä sairaalain oikeutta ostaa 29040: denna reform 'är förslaget om att samtliga läJäkeaineita apteekkitavarakaupoista laajen- 29041: landets veterinärer skulle utrustas med nettaisiin sekä että ne saisivat ostaa apteek- 29042: apoteksrä.ttigheter. Ingen utredning har fö- kitavaroita myöskin apteekkitavaratehtaista. 29043: rebragts stora uts..l{ottets delegation som Valtion sairaaloiden lääJkemenot nousivat 29044: skulle visa att kontrollen blir effektiv. viime vuonna arviQlaskelman mukaan yksin- 29045: V eterinärerna rör sig dessutom med medi- omaan valtion sairaaloissa noin 50 milj. 29046: ciner i stora doser och ett missbruk på markkaan ja kunnalli.sten sairaaiain lääke- 29047: detta håll kan få allvarliga konsekvenser. menot yhteensä 170 milj. madffiaan, josta 29048: Uppfattningen att jordbrukama skulle få yksistään Helsingin kaupungin sairaalain 29049: billigare mediciner om veterinären skulle osalle tuli 27 mi1j. markkaa. Jos sairaalat, 29050: köpa dem direkt· är knappast heller realis- niinkuin .nyt on ehdotettu, saisivat oikeuden 29051: tiskt. Inte he1ler här kan man räkna med ostaa lääkke•et välittömästi apteekkitavara- 29052: att distributionskostnaderna totaliter sjun- kaupoista, ,tulisivat ne, kuten esityks·en pe- 29053: ker. De ökas på en del punkter samtidigt rusteluissa on mainittu ja kuten esityksen 29054: som de minskar på andra punkter. Jag muissa käsittelyvaiheissa on usein koros- 29055: föreslog i stora utskottets delegation att tettu, keskimäärin 35 a 40% halvemmiksi 29056: man skuUe låta lag·ens nuvarande bestäm- kuin apteekista ostettaessa, vaioroka otetaan 29057: melser bli vid det gamla, men utrusta me- huomioon apteekkien lääketaksan mukaan 29058: dicinalstyrelsen med möjJighet att bevilja sairaaloille antamat alennuks.et. Kysymys ei 29059: dispens i sådana fall där distributionen kan ole siis mistään pikkusummista. Koko lää- 29060: ske direkt under betryggande kontroll, och keainemenot ovat 220 milj. markkaa vuo- 29061: 1494 Torstairua 1 p. syyskuuta 1949. 29062: 29063: dessa: 35 a 40 % .tästä on sellainen summa, tul{sessa on nimittäin säädetty, että apteek- 29064: että se kannattaa ottaa huomioon. Tällä kari vastaa siitä, että apteekissa myytävät 29065: summalla vähenisivät valtion ja kunnallis- tavarat ovat täysin hyviä ja asianmukaisia. 29066: ten sairaalain lääkemenot. Kuinka muodollista laatua tämä vastuu itse 29067: Säästyvillä varoilla voitaisiin luonnolli- asiassa on, siihen saanen palata jäljempänä. 29068: sesti sairaaloissa nykyistä suuremmassa Tässä yhteydessä mainitsen vain, että tar- 29069: määrässä ruveta käyttämään viime vuosina koituksena on, että apteekldt.avara-asetuk- 29070: kehitettyjä uusia hoitomenetelmiä ja myös- seen otetaan vastaava säännös apteekkita- 29071: kin kalliita uusia lääkeaineita. Uusien te- varatukkukaupan ja -tehtaan johtajan vas- 29072: hostettujen hoitomenetelmien lisääminen on tuusta niistä aptookkitavaroista, jotka myy- 29073: kalliiden sairaalapaikkojen käytön kannalta dään tukkukaupoista ja tehtaista suoraan 29074: epäilemättä aivan oikea kehityssuunta, pu- sairaaloihin. A pteekkitavara-asetuksessa tu. 29075: humattakaan tietenkään näiden menetel- lisi myös säädettäväksi, että sairaaloiUe 29076: mien potilaille tuottamasta hyödystä palau- myydyistä lääikeaineista olisi kontrollin 29077: tuneen terveyden ja säästyneiden työpäi- vuoksi pidettävä erityistä myyntikirjaa ja 29078: vien muodossa. Hoitoajan lyhentyessä sai- jokaisesta sairaalan .tilauksesta oli apteekki- 29079: raalat pystyvä.t samalla paikkamäärällä hoi- tavaratukkukauppaan jätettävä sairaalassa 29080: tamaan entistä enemmän potilaita, mikä toimivan lääkärin tilaus.kuitti, joka todis- 29081: luonnollisesti vähentää sairaaloissa nyky- .teem.a olisi l:iitJettävä tähän myyntikirjaan. 29082: jään vallitsevaa sietämätöntä tilanahtautta l.Jisäksi apteekkitavara-asetukseen · on UJ,r- 29083: ja osaltaan tietysti myös uusien sairaa.lain koituksena ottaa säännös, jonka mu- 29084: rakentamistarvetta. kaan sisrua.siainministeriö voi, milloin eri- 29085: Niiden tah<>lta, jotka ovat vastustaneet .tyistä syytä on, kieltää sairaalalta oi- 29086: chdotettua lainmuutosta, on erityisesti vii- lmuden ostaa lääkeaineita suoraan· tukku- 29087: tattu siihen, että potilaiden turvallisuus kaupasta tai tehtaasta, ja. näin ollen on sai- 29088: vaarantuisi ja lääkeaineiden kontrolli heik- raaloissa hoidettavien potilaiden turvalli- 29089: kenisi. Tässä tämän vuoksi on syytä mai- suus katsottava täysin taåtuksi ja kontrolli 29090: nita, että apteekkitavara-asetuksessa, joka väärinkäytösten estämiseksi riittäväksi. 29091: lain nojaUa annetaan, tulisi säädBttäväksi, On varsin ymmärrettävää, että maan ap- 29092: missä laajuudessa aptookkitavarakaupoista, teekkarit, luultavimmin omaa taloudellista 29093: siis tukkukaupoista ja tehtaista, saataisiin etuaan silmälläpitäen, ovat panneet kaikki 29094: myydä apt·eekkitavaroita sairaaloille. Niille voimansa liikkeelle estääkseen täm·än lain 29095: sairaaloille, joiden apteekkitavarain keskus- hyväksymisen. Mutta koska ei ole väitetty- 29096: varaston hoitajana on proviisori- .tai farma- kään, että .tämän lainmuutoksen kautta . 29097: seuttitutkinnon suorittanut henkilö, voita- aptookkien taloudellinen kannattavaisuus 29098: neen - se myönnetään jopa apteekkarikun- tulisi hoi:-jutetuksi - se säilyy edelleenkin 29099: Hankin taholta - aivan ·turvallisesti antaa epäilemättä va·rsin hyvänä, - olisi tässäkin 29100: rajoittamaton oikeus apteekkitavarain osta- tapauksessa noudatettava sitä vanhastaan 29101: miseen apteekkitavaratukkukaupoista ja tunnust·ettua sääntöä, että yleisen edun 29102: tehtaista. Muihinkin sairaaloihin nähden tulee käydä yksityisen edun edellä. Apteek- 29103: tätä oikeutta voidaan. ilman vaaraa nykyi- karikunnan taholta ei viime aikoina enää 29104: sestään laajentaa, sillä on tarkoitus rajoit- ole niin paljon uskallettukaan kohdistaa 29105: taa se käsittämään vain kaikki valmiissa arvostelun kärkeä lain ehdotettuun muutok. 29106: pakkauksissa kaupan oltJvat erikoisvalmi.s- seen, sikäli kui.n se koskee sairaaloiden oi- 29107: teet ja muista apteekkitavaroista sellaiset, keutta hankkia apteekkitavaroita suoraan 29108: jotka eivät kuuLu voimassa olevaan Suomen tukkukaupasta taikka tehtaasta. Sen sijaan 29109: Farmakopean B. ja 0-luetteloihin tai ole on arvostelun kärki ilmeisesti propagandi.s- 29110: niihin kuuluviin rinnastettavia. · tisista syistä kohdistettu erityisesti maan 29111: Voimassa olevat säännökset, jotka rajoit- eläinlääkärikuntaa vastaan. Sen vuoksi ehkä 29112: tavat sairaaloiden oikeutta ostaa lääkkeitä siitäkin jokunen sana. 29113: apteekkitavaratukkukaupoista ja tehtaista, Käytännöllisessä eläinlääkinnässä ollaan 29114: on aikoinaan laadittu tarkoituksella var- mitä suurimmassa mittakaavassa pakotet- 29115: mistaa sairaaloille se turvallisuus, minkä tuja hoitamaan sairaita kotieläimiä itse ti- 29116: niiden hankkiminen aptookista muka tuo loilla, missä paikalle kutsutun eläinlääkärin 29117: mukanaan. Apteekkilaista annetussa ase- täytyy antaa ensiapua mukanaan kuljetta- 29118: 1495 29119: 29120: millaan lääkeaineilla. Samalla kun eläin- nansa se:p. luovuttaa, ik:äy selvästi ilmi hal- 29121: lää:käri täten käy maatilalla, jättää hän, lituksen esityksessä olevasta taulukosta. Jos 29122: milloin siihen suinkin on mahdollisuuksia, lääke on apteekille ma:ksanut 1,000 mark- 29123: tapauksen jatkohoitoa va~ten omistajalle kaa, myy apteekki tavaran 1,848: 15 mar- 29124: lääkkeitä, koska näin voidaan eläintä kes- kalla ja vastaavasti, jos lääke on maksanut 29125: keytyksettä hoitaa eikä tarvitse tehdä usein 10,000 markkaa, myy apteekki sen 118,361: 35 29126: hyvinkin pitkiä aikaa vieviä ja vaivalloisia markalla. Jokainen voi itse arvioda, onko 29127: matkoja apteekkiin lääkkeiden hakemiseksi. tällainen välityspalkkio postitoimiston luon- 29128: Melkein kaikissa Euroopan maissa on asia toisesta tehtävästä kohtuullinen. Jos taas 29129: järjestetty siten, että eläinlääkärillä on sekä koetetaan päästä selvyyteen siitä, mikä on 29130: lää:kkeiden valmistus- että myyntioikeus. apteekin välityspalkkio silloin, kun apteekki 29131: Suomessa on niinikään käynyt välttä.mät- itse hankkii tukkukaupasta tai ulkomailta 29132: tömä;ksi myöntää asetuksella eläinlääkä- lääkkeitä ja ne sekoittaen, liuottaen tai 29133: reille oikeus luovuttaa maksua vastaan muulla tavalla valmistaa esim. reseptin 29134: eläimen omistajalle eläimen hoitoon tarvit- määräämän seoksen, on siinä edessä varsin 29135: tavia lääkeaineita. Korostan siis, että .täl- vaikea tehtävä lääketaksan vamin moni- 29136: lainen oikeus on eläinlääkäreillä jo nykyi- mutkaisten määräysten vuoksi. Miten tässä 29137: sellään. Se on ollut heillä jo vuodesta 1898. hinnoittelussa on apteekkien etuja valvottu, 29138: Kun apteekkeja siihen aikaan oli harvassa käy selville yhdestä ainoasta esimerkistä, 29139: ja liikenneyhteydet vaikeat, oli eläinlääkä- kun mainitsen, että apt•eekki maksaa eräästä 29140: reillä tällöin lisäksi oikeus myös valmistaa ostamastaan sulfavalmisteesta noin puolen 29141: lääkeaineita myytäväksi. Kun apt·eekkilai- kilon pa.kkauksessa tukkukaupalle 5 mk 30 29142: tos kehittyi ja liikenneyhteydet paranivat, p. grammalt·a, mutta myy saman määrän 19 29143: poistettiin maaliskuussa 1920 annetulla aset- mk 60 pennillä eli lähes nelinkertaisella 29144: tuksella eläinlääkäreiltä oikeus valmistaa hinnalla. Lähes 400 %: n myyntivoiton pi- 29145: lääJkkeitä, mutta heillä säilytettiin edelleen täisi jo liikemaailmassakin hämmästyttää, 29146: oikeus lääketaksas.sa olevasta hinnasta mutta aptookkipiireissä asiaa sen sijaan 29147: myydä niitä, jos ne oli valmistettu aptee- näytään pidettävän luonnollisena. 29148: kissa tai farmaseuttisessa tehtaassa. Tämä Lääkkeiden nykyisel). hinnoittelun seu- 29149: määräys on muuten vieläkin voimassa, rauksena on, että vaminkin eläinlää:k:in- 29150: mutta vuonna 1936 voimaan tulleen apteek- nässä, jolloin joudutaan käyttämään 10-30 29151: kitavaralain mukaan lääketehtaalla ei enää kertaisia ihmisten annoksia, lääkeaineiden 29152: ole oikeutta myydä suoraan eläinlääkärille hinnat tulevat suorastaan huimaaviksi. 29153: lääkkeitä, vaan on eläinlääkärin otettava Tämä siitä huolimatta, että kyseessä on 29154: kaikki tarvitsemansa lääkkeet apteekin väli- realiset a,rvot, jolloin aina on laskettava, 29155: tyksellä. kannattaruko eläintä lääkitä vai onko se 29156: Seurauksena tästä on, ettei nykyisin mi- lopetettava. Jos lääkkeiden hinta on koh- 29157: tään lääkeainetta voida eläimen omistajalle tuuton, joudutaan sellaiseen tilanteeseen, 29158: luovuttaa eläinlääkärin toimesta hänen ti- että on hukattava kansantaloudellisesti suu- 29159: lalla käydessään ilman, että lääkeaineen rimerkityksellisiä arvoja vain lääkeaineiden 29160: välityspalkkiona suoritetaan apteekille var- liian korkeiden hintojen vuoksi. Esimerk- 29161: sin huomattava korvaus. Siitäkin huoli- kinä mainitsen, että jos tarttuva utare.tu- 29162: matta, että lääketehdas usein lähettää. lääk- lehdus tulee karjaan, maksavat jokaisen leh- 29163: keen suoraan eläinlääkärille, se on joka män lääkkeet 1,000-2,200 markkaa ja jos 29164: tapauksessa laskutettava apteekin kautta. usea lehmä on sairastunut, kuten tarttu- 29165: Apte~kki saa näin ollen hyvin tuntuvan vassa taudissa on varsin tavallista, voivat 29166: korvauksen lääkkeen hankkimisesta, s. o. ~ksistään lääkkeet, joita ei laisinkaan ap- 29167: tehtävästä, jossa sen osuus on ollut mini- teekissa valmisteta, vaan otetaan valmiissa 29168: maaUnen tai olematon. pakkauksissa lääketehtaasta tai maahan- 29169: Miten suuri apteekin välityspalkkio on, tuottajalta, tulla maksamaan useita kymme- 29170: silloin kun kyseessä ovat n. s. patenttiläälk- niä tuhansia markkoja. 29171: keet eli lääketehtaissa valmistetut lääkkeet, Minulle näytettiin ·äskettäin eräs apteek- 29172: jolloin apteekki ei laisinkaan osallistu lääk- kilasku, jolloin erään varsan lääkkeet erään 29173: keen valmistamiseen, vaan ainoastaan hank- taudin johdosta ma,ksoivat 6,980 mk silloin, 29174: kii lääkkeen varastoonsa ja sen jälkeen si- kun varsan hinta oli noin 13,000-15,000 29175: 1496 Tors·taillla 1 p. syySikuuta 1949. 29176: 29177: markan tienoilla. Jos hevonen sairastuu Mitä taas tule·e väitteeseen, ettei eläin- 29178: keuhkokuumeeseen, maksavat lääkkeet noin lääkäreillä ole sellaista koulutusta taikka 29179: 3,000-4,000 mk jne. Yksityinen eläimen heillä ei o1e tarpeellisia edellytyksiä lääk- 29180: omistaja ei voi tällaisia uhrauksia tehdä, keiden välittämistä varten tukkukaupasta 29181: ja seurauksena on, että eläintauteja ei eläinten omistajalle, kaatuu tämä väite 29182: voida kuten tulisi, lääkkeiden nykyisen omaan mahdottomuuteensa, kun tietää, että 29183: hinnoittelun vuoksi läheskään aina asian- jotensakin kaikissa Euroopan maissa eläin- 29184: mukaisesti hoitaa. lääkäreillä on lääkkeiden myyntioikeus, 29185: Jos sen sijaan eläinlääkärillä olisi oi- jopa myös meillä on sellainen, ja että eläin- 29186: keus, kuten aikaisemmin on ollut, ottaa suo- lääkärien koulutus on sen mukaisesti jär- 29187: raan maahantuotta.jaLta tai lääke.tehtaalta jestetty. Meidän apteekkarikuunallamme ei 29188: lääkkeet, laskisivat lääkkeiden hinnat 35- nähtävästi ole eläinlääkärien lääkeainekaup- 29189: 40 %, joissakin .tapauksissa enemmänkin. paa vastaan mitään huomauttamista, kun- 29190: Tämä olisi hyvin tuntuva helpotus omista- han vain laskutus tapahtuu apteekin väli- 29191: jalle, jolta säästettäisiin, kun eläimiä voi- tyksellä. Silloin kyllä eläinlääkärit ovat 29192: taisiin asianmukaisesti hoitaa, todella mer- pät•eviä lä.äkkeitä välittämään. 29193: kittäviä taloudellisia arvoja. Mitä sitten siihtm väitteeseen tulee, että 29194: Eläinlääkärien osuudesta, oikeuksista ja eläinlääkärit eivät voi tarkastaa lääkkeitä 29195: v·elvollisuuksista lää:keainekaupassa, toisin niiden tehon ja puhtauden suhteen, niin 29196: sanoen, luovute.ttaessa tukkukaupasta tai ·ei sellainen tarkastus nyt tule kysymyk- 29197: lääketehtaasta saatuja lääkkeitä eläimen seenkään, sillä lääketukkukaupoille ja lää- 29198: omistajalle, tulee luonnollisesti annettavaksi ketehtaille ~tultaisiin asetuksella asettamaan 29199: tarkat mä:äräykse.t asetuksella. On ilman tassä suhteessa ne velvollisuudet, joihin 29200: muuta selvää, että .tällöin tullaan kiinnit- äsken viittasin. Sitä. paitsi on muistettava, 29201: tämään erikoista huomiota m. m. siihen, et- etteivät ap:teekit nykyisellään millään ta- 29202: teivät eläinlääkärit missään tapauksessa saa valla pysty lääkkeiden tehoa tutkimaan ei- 29203: välitystehtävästään voittoa, ettei sellaisia vätkä myöskään sellaisia tutkimuksia suo- 29204: läiilkkeitä saa luovuttaa eläinlääkärille tai rita. Jos ns. tehtaan valmiit pakkaukset 29205: eläimenomistajalle, jotka voivat antaa mah- ovat kyseessä, on apteekkien osuus enem- 29206: dollisuuksia väärinkäytöksiin, etteivät eläin- män verrattavissa postikonttoriin, sillä ap- 29207: lääkärit myöskään saa valmistaa, sekoittaa teekit eivät .todellisuudessa tutki näitä val- 29208: t. m. s. tavalla käsitellä lääkkeitä, vaan on misteita siten, että tutkimwksella olisi mi- 29209: eläinlääkärin luovutettava karjanomistajaUe tään käytännöllistä arvoa. Apteekit kiin- 29210: lääke avaamattomassa pakkauksessa. Niin- nittävät, kuten tiedetään, lappusia näihin 29211: ikään tullaan luonnollisesti antamaan ase- tehdasvalmisteisiin ja yleisö lukee näistä 29212: tuksessa määräyksiä lääkkeiden säilyttämi- lapuista, e.ttä valmiste on tarkastettu lää- 29213: sestä, säilyttämisajasta y. m. sellaisesta, jo- kintöhallituksen kiertokirjeen sen ja sen 29214: ten ei ole minkäänlaisia epäilyksiä siitä, mukaisesti, mutta tämä ns. tarkastus on 29215: etteivätkö lääkkeet olisi täysin saman ar- silmämääräinen ja jokainen käsittää, että 29216: voisia, kuin jos ne olisi apteekin hyllyltä todellisuudessa tällöin on itse asiassa kysy- 29217: otettu. mys eräänlaisesta silmänkääntötempusta. 29218: Apteekkarikunnan taholta on liiankin Onko esim. penisilliinillä tehoa 'tai onko 29219: selvässä tarkoituksessa koetettu monin ta- sitä edes lainkaan tai onko sitä ilmoitettu 29220: voin mustata eläinlääkärikuntaa ja levittää määrä siinä lääkkeessä, jota näin tarkaste- 29221: perättömiä, jopa henkilökohtaisesti solvaa· taan, sitä ei apteekki voi tutkia eikä se 29222: via tietoja niistä eläinlääkäreistä, jotka sitä tiedä. Väitteet siitä, että yksistään ap- 29223: ovat hallituksen nyt puheenolevaa lakiesi- teekkien kautta otetut lääkkeet voidaan 29224: tystä puoltaneet. Hallituksen tiedossa on, taata, ovat täysin perää vailla. 29225: että Suomen Eläinlääkäriyhdistyksen joh- On sanottu myös, etteivät eläinlääkärit 29226: tokunta on yksimielisesti esityksen takana, voi säily.ttää lääkkeitä niin, että ne eivät 29227: joten esitetyt viittailut siitä, että muka pilaantuisi. Tämäkin väit•e on kovin läpi- 29228: niillä eläinlääkäreillä, jotka asiallisilla syillä näkyvä. Säilyttämisestä tullaan antamaan 29229: ovat käsiteltävää lakiehdotusta puoltaneet, tal'lkat määräykset, ja jos ei eläinlääkärillä 29230: olisi valvottavinaan joitain henkilökohtaisia ole määräyksenmukaisia säilytystiloja ja 29231: etuja, ovat kaik:k:ea pe:rää vailla. säilyttämismahdollisuuksia, ei hänen luon- 29232: 1497 29233: 29234: nollisestikaan sallita lä;äkkeitä pitää varas- tällä tärkeällä alalla, enkä minä usko, että 29235: tossa. Todellisuudessa ei eläinlääkinnässä. ~ansanedustaja voi hyvällä omallatunnolla 29236: käytettävien tehdasvalmisteiden säilytys ole mennä .tätä lakia puoltamaan sellaisena, 29237: mikään vaikea kysymys eikä vaadi sellaista jollaisena se hallituksen esityksessä on. 29238: ammattikoulutusta, jota ei eläinlääkärillä Sitä paitsi .tällä asialla ei ole niin tavaton 29239: olisi. kiire. Hallitus voi antaa tästä asl.asta tar- 29240: Sekä sairaaloiden että eläinlääkärien koh- kemman ja tärkeämmän lain, niin ettei 29241: dalla on todettava, että näillä molemmilla herra sisäministerin tarvitse sanoa täällä., 29242: on jo nykyisellään oik·eus hankkia lääkeai- että se ja se asia korjataan sitten ase- 29243: neita, vain sillä rajoituksella, että ne on tuksella. Ei voida lakia säätää täällä siinä 29244: hankittava, jos hieman yleistänime, ap- mielessä, että se ja se hallitus antaa sellai- 29245: teekista eikä suoraan apteekkitavaratukku- sen ja sellaisen asetuksen. Tuo lääkkeiden 29246: kaupasta tai apteekkitavaratehtaasta. Nyt halpuuskysymys, j•osta herra sisäministeri 29247: käsiteltävänä olevan lakiehdotuksen koh- puhui, ei ole millään tavalla todistettu. 29248: dalla ei ole kysymys mistään muusta kuin Eläinlääkärithän tulevat saamaan 10 % 29249: yhden tarpeettoman ja lisää kustannuksia palkkiota kourakaupastansa tämänkin laki- 29250: aiheuttavan väliportaan poistamisesta tässä esityksen mukaan. Ja eläinlääkärit saavat 29251: jakelussa. Kaikki puheet mahdollisesta tur- nyt jo halvemmalla apteekista läakkeitä 29252: vallisuuden vaarantamisesta, keinottelumah- kuin muut. Minä tulen äänest'ämä.än tämän 29253: dollisuuksista jne. ovat täysin perättömiä lakiehdotuksen lepäämään jättämisen puo- 29254: ja ne on esitetty yksinomaan hämäämis- lesta. 29255: tarkoituksessa peittämään sen asian, mistä 29256: varsinaisesti on kysymys. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 29257: 29258: Ed. J. W i r .t a ne n: Herra puhemies! 29259: Minä kyllä ymmärrän, että sisäministerin 29260: täytyy aina ja kaikkialla puolustaa halli- .X.änestys ja päätös: 29261: tuksen antamia esityksiä silloinkin, kun 29262: sisäministeri mahdollisesti itse on toista Joka kannattaa ehdotusta, että esillä 29263: mieltä, sillä minun on vaikeata käsittää., oleva Iakiehdotus, sellaisena kuin se on 29264: että. kaikkien niiden asiantuntijalausunto- kolmannessa käsit·telyssä hyväksy:t.ty, jäte- 29265: . jen mukaan, mitä tästä asiasta on kuultu, tään lepäämään ensimmäisiin vaalien jäl- 29266: herra sisäministeri voisi olla sillä kannalla jestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin, 29267: kuin hän nyt puheessaan ilmoitti olevansa. äänestää ,jaa"; joka ei sitä kannata, äänes- 29268: Sitä paitsi herra sisäministeri ei todistanut tää ,ei". Jos vähintäin % eduskunnan 29269: mitään, mutta väitteli paljon. Asia on kaikista jäs!enistä kannattaa lepäämäänjät- 29270: niin, että koko ihmisten ja eläinten paran- tä.misehdotusta, on se hyväksytty, mutta 29271: taminen lääketieteellisten saavutusten kautta muussa tapauksessa on sanottu ehdotus 29272: perustuu lääkärien ja apteekkarien yhteis- hylätty. 29273: työhön. Eräs huomattava lääkäri mainitsi 29274: tuonnottain tämän asian yhteydessä, että P u he m i e s: Äänestyksessä. Qn annettu 29275: koko koulutussysteemi perustuu tällä alalla 49 jaa- ja 116 ei-ääntä, 5 tyhjää: p!Jissa 29. 29276: kiinteästi lääkärien ja apteekkari•en yhteis- 29277: työhön, jonka yhteistyön nyt esillä oleva Eduskunta on päättänyt hylätä ehdotuk- 29278: laki hyvin radikaalisesti katkaisee. Lää- sen lakiehdotuksen jättä.misestä lepäämään. 29279: kintöhallituksen apteekkitarkastusviran- 29280: omaiset ovat huomauttaneet, että tämä laki, Puheenvuoron saatuaan lausuu 29281: josta nyt on kysymys, ottaisi kokonaan poh- 29282: jan apteekkitarkastukselta pois, koska olisi Ed. J. Wirtanen: Pyydän avointa 29283: mahdotonta tarkastaa annettuja ja otettuja äänestystä. 29284: lääkkeitä sillä tavalla kuin niitä nyt voi- 29285: daan, kun ne menevät apteekkien välityk- P u h 'e m i e s: Avoin ta äänestystä on 29286: sellä. Peloittava on meillä m. m. huumaus- pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- 29287: aineiden käyttö maassrunme. Minusta ei ole vat avointa äänestystä, nousemaan seisaal- 29288: varaa löysentää minkäänlaista tarkastusta leen. 29289: 188 29290: 1498 Tors-taillla 1 p. syys!kuuta 1949. 29291: 29292: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 3) Ehdotukset toivomukseksi Suomen Teat- 29293: terikoulun s.iirtämisestä valtion haltuun. 29294: P u h e mies: Ei ole kannatusta. 29295: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö 29296: Asia op loppuun käsitelty. n:o 16 ja otetaan ainoaan k·äsitte- 29297: l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt ed. 29298: Juutilaisen y. m. toiv. al. n:o 167 (1948 29299: vp.) sekä S.-K. Kilven y. m. toiv. al. n: o 29300: 2) Ehdotus laiksi avioliittolain 38 § :n 112, jot~a sisältävät yllämainitut ehdotuk- 29301: - m.nutta.misesta. set. 29302: Esitellään l8!kivaliokunnan mietintö n: o Puhemies: Käsittelyn pohjana on si- 29303: 16 ja otetaan ensimmäiseen käsit- vistysvaliokunnan mietintö n: o 16. 29304: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 29305: Kaupin lak. al. n:o 5, joka sisältää yllär 29306: mainitun lakiehdotuksen. Keskustelu: 29307: 29308: P u he mies: Käsittelyn pohjana on la- Ed. P a k k a n e n: Herra puhemies! 29309: kivaliokunnan mietintö n:o 16. Kun esillä oleva 8!Sia oli sivistysvaliokun- 29310: nassa, oli valiokunta tämän asian suhteen 29311: yksimielinen sikäli, että Suomen Teatteri- 29312: koulun määrärahaa olisi korotettava. "Eri- 29313: Keskuste<lu: mielisyyttä oli vain siinä, millä tavalla tä- 29314: män tuen järj.estäminen parhaiten olisi to- 29315: Ed. K a u p p i: Herra puhemies! Ehdo- teutettavissa. Eräs toinen asia tähän liit- 29316: tan, että asia pannaan pöydälle eduskun- tyen, niinkuin mietinnössä mainitaan, myös- 29317: nan huomiseen istuntoon. kin oli esillä, :nimittäin ma.aseudun seura- 29318: näyttämöiden ohjaajakoulutuksen järjestä- 29319: Ed. ö h m a n: J ag förenar mig om för- minen. Valiokunta oli tästä asiasta täysin 29320: slaget. yksimielinen, .toisin sanoen, että myöskin 29321: maaseudun s·euranäyttämöiden ohjaajakou- 29322: Puhemies: Kun on tehty ehdotus lutus pitäisi tässä yhteydess.ä. järjestää. · 29323: asian panemisesta pöydälle ja tätä ehdo- Se erimielisyys, mikä valiokunn8!8Sa oli tä- 29324: tusta on kannatettu, on asia jäävä pöy- män ensimmäisen asian suhteen, johtui 29325: dälle. Kehoitan seuraavia puheenvuoron- siitä, että oli tehty kaksikin aloitetta, jotka 29326: käyttäjiä lausumaan mielensä pöydällepa- tarkoittivat Suomen Teatterikoulun valtion 29327: noajasta. haltuun ottamista. Osa valiokunnan jäse- 29328: niä taas oli sitä mieltä, että tämä toimen- 29329: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan pide ei ole oikea, vaan päästään näissä olo- 29330: päättyneeksi. suhteissa ehkä par.empaan tulokseen korot- 29331: tamalla tämän Suomen Teatterikoulun val- 29332: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. tionapua. Osa niistä asiantuntijoista, joita 29333: Kauppi ed. Öhmanin kannattamana ehdot- kuultiin valiokunnassa, ei täysin osannut 29334: tanut, että asia pantaisiin pöydälle edus- itsekään sanoa, mikä tie olisi parempi. Osa 29335: kunnan seuraavaan täysistuntoon. Kutsun sen sijaan suositteli valtion haltuun otta- 29336: tätä ed. Kaupin ehdotukseksi. mista. 29337: Kun on kysymys yleensä koululaitoksesta, 29338: Selonteko myönnetään oikeaksi. niin ainakin me maalaisliittolaiset olemme 29339: olleet sillä kannalla, ·että koulut kuuluvat 29340: P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei lähinnä yhteiskunnan ylläpidettäviksi, ja 29341: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Kau- näin ollen, kun on kysymys teatterikou- 29342: pin ehdotuksen. lusta, joka myöskin kuuluu osana koului- 29343: hin, niin yhteiskunnalla on velvollisuuksia 29344: Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e eduskun- myöskin tällaista koulua kohtaan. Kuiten- 29345: nan huomiseen istuntoon. kaan ei näistä asiantuntijalausunnoista asia 29346: 1499 29347: 29348: loppujen lopuksi :tullut riittävän selvästi seuranäyttämöiden ohjaajia var.ten koulu- 29349: kaikilta kohdiltaan selvitetyksi. tusta." 29350: Nyt jälkeen päin, kun on näin pitkä 29351: kesäloma ollut, on ollut tilaisuus tutkia Ed. E. K i l p i: Ed. Pakkasen ililken an- 29352: . tällaista asiaa, m .. m. allekirjoittanut on tama lausunto pakottaa minut ehdottamaan, 29353: ollut varsin monen teatterimiehen kanssa että tämän asian käsittely siirrettäisiin 29354: tästä a."liasta keskusteluissa ja teatterimie- ensi tiistain istuntoon. 29355: histä yleensä ne, jotka ymmärtävät jotakin 29356: myöskin talousasioista, ovat olleet sitä mi·eltä, Ed. Stenberg: Herra puhemies! Pyy- 29357: että valtion haltuun ottaminen ei ehkä sit- dän kannattaa ed. E. Kilven tekemää eh- 29358: tenkään ole paras mahdollinen ratkaisu, ja dotusta. 29359: he ovat tätä valtion haltuun ottamista vas- 29360: tustaneet m. m. sillä, että jos valtio koko-- T.oinen varapuhemies: Kun on 29361: naisuudessaan vastaa tämän teatterikoulun tehty ehdotus asian pöydällepanemisesta 29362: menoista, niin varsin helposti joudutaan ja sitä on kannatettu, on asia jäävä pöy- 29363: sellaiseen olotilaan, et.tä ei varojen käytön dälle. Kehoitan seuraavia puhujia lausu- 29364: suhteen riittävästi olla säästäväisiä, kuten maan mielensä pöydällepanoajasta. 29365: esimerkit silloin .tällöin osoittavat vastaa- 29366: vanlaisista tapauksista. Mutta sen sijaan Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 29367: jos valtion apua korotetaan ja tämän teat- päättyneeksi. 29368: terin kannatusyhdistys joutuu myöskin 29369: itse ponnistelemaan varojen hankinnassa, T o i ne n v a r a p u he m i e s: Keskus- 29370: niin tällöin on kontrollikin paras mahdol- telussa on ed. E. Kilpi ed. Stenbergin !kan- 29371: linen, koska ei ole mitään aihetta enää nattamana ehdottanut, että asia pantaisiin 29372: liiallisesti menoja lisätä, koska joutuu sil- pöydälle eduskunnan ensi tiistaina pidet- 29373: loin itse vastaamaan tältä ooalta myöskin tävään 'täysistuntoon. Kun muuta ehdo- 29374: menoeristä. Jo tämä näkökohta on var- tusta ei ole tehty, katson, että asia jää 29375: masti varsin painava yleensäkin tämän- pöydälle eduskunnan ensi tiistain täysis- 29376: tyylisten asioiden hoidossa. tuntoon. 29377: Lisäksi on huomautettu myöskin siitä, 29378: että tämän koulun valtion haltuun ottami- Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e eduskun- 29379: sen kautta- kouluhan on loppuJen lopuksi nan ensi tiistain täysistuntoön. 29380: luonteeltaan huomattavasti toisen tyylinen 29381: koulu kuin esimerkiksi joku oppikoulu - 29382: tämän tyylinen koulu voi helposti joutua 4) Ehdotus toivomukseksi neuvoa-antavan 29383: mä:ärättyihin kaavoihin, valtio ohjaa sitä kansanäänestyksen toimituttamisest.a kan- 29384: ja voi ohjata sitä tavalla, joka teatteri- saneläkelai.toksen toiminnasta. 29385: elämän kannalta ei aina ole ehkä onneksi, 29386: ja niinollen tätä tietä voidaan joutua sel- Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 29387: laiseen lopputulokseen, mihinkä ei ole syytä tintö n:o 26 ja otetaan ainoaan käsi t- 29388: pyrkiä. Ja näin onkin varsin monet ja t e l y y n siinLi valmistelevasti käsitelty ed. 29389: arvovaltaiset, tämän alan tuntijat - ikävä Rantamaan y. m. toiv. al. n:o 169, joka si- 29390: vain, että näitä ei pyydetty aikanaan sil- sältää yllämainitun ehdotuksen. 29391: loin sivistysvaliokunnan asiantuntijoiksi, 29392: kun asia oli esillä - tulleet siihen loppu- T o i n e :n v a r a p u h e m i e s: Käsitte- 29393: tulokseen, että koulun valtion haltuun ot- lyn pohjana on työväenasiainvaliolnmnan 29394: taminen ei ole tämän asian eteenpäin vie- mietintö n:o 26. 29395: misen kannalta paras mahdollinen ratkaisu. 29396: Sen vuoksi, herra puhemies, ehdotankin, 29397: että tämä esillä oleva asia hylättäisiin ja Keskustelu: 29398: että eduskunta hyväksyisi seuraavan pon- 29399: nen: ,että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin Ed. Ra n t a m a a: Herra varapuhemies! 29400: Suomen Teatterikoulun valtioavun korot- Kansaneläkelaitos on toiminut meidän 29401: tamiseksi ja että korotetun valtioavun tur- maassamme jo yli 10 vuotta, joten siitä on 29402: vin järjestettäisiin my,öskin maaseudun kokemuksia ehditty saada aivan tarpeeksi. 29403: 1500 Torstaina 1 p. syysikuuta 1949. 29404: ---- 29405: Tuloks·et nimittäin tunnetaan. Ne ovat va- tunnen niiden asiati:etojen perusteella, mitä 29406: litettavasti hyvin vähän rohkaisevia. Kan- kansaneläkelaitokselta olen saanut; sinulla 29407: saneläkelait~osta perustettaessa lähdettiin on tilaisuus korjata, jos näissä on virhe. 29408: kyllä siitä oikeasta ja kannatettavasta pe- Asian tutkiminen ja peruste.ellisen se- 29409: riarutteesta, että työkykyirnen henkilö johde- lonteon antaminen siitä kolw kansalle kuu- 29410: taan terveytensä päivinä säästämään van- luu luonnoliisesti hallitukselle, joka tuo 29411: huutensa ja sairautensa turvaksi, mutta esityksen tänne t~duskuntaan. Tunnustan 29412: tämä hyväksyttävä tavoite on jäänyt saa- kyllä, että tämä kysymys on laajakantoi- 29413: vuttama;ta sitä järjestelmää seurattaessa, nen, arkaluontoinen ja monilta puolin tar- 29414: jota meillä voimassa olevan kansaneläke- kasteltava, mutta se seikka ei oikeuta pitä. 29415: lain mukaan - ja siis t~dUISkunnan suostu- mään voimassa nykyistä. järjestelmää, jonka 29416: muksella ja tahdosta - pidetään ·edelleen tunnustanevat kai·illki peräti heikosti onnis- 29417: käytännössä. tuneeksi meidän vaatimattomissa olosuhteis- 29418: Esimerkkejä kansaneläkelaitoksen toimin- samme. 29419: nasta - valitettavasti negatiivisia esimerk- Kun jatkuvasti toistuneet ja toistuvat 29420: kejä - voidaan esittää useitakin. Esimer- inflatiot ovat kansaneläkevakuutustenkin 29421: kiksi kansaneläkelaitoksen eläkkeet ovat merkityksen vieneet mittättömiksi, kuten 29422: osoittautuneet vallan hämmästyttävän pie- .muutkin vakuutukset ja sää~töt, niin .olisi 29423: niksi. Niinpä vuonna .1947 kansaneläke- vältettävä lain pakolla vakuuttamasta kan- 29424: laitoksen eläkkeet olivat keskimäärin - il- saa, jolla on yllin kyllin hoitamista verois- 29425: man lisäkorotuksia - ainoastaan 3,850 saan ja ·taloutensa tasapainossa pitämisessä. 29426: markkaa koko vuodessa. Eikä kansaneläke- On nimittäin muistettava, että tavalliset 29427: laitoksen omalta asiantuntijöataholta an- henkivakuutukset ovat vapaaehtoisia, mutta 29428: nettuj.en selostusten mukaan nykyisenä ke- kansaneläkevakuutusmaksut peritään .lain 29429: hitysvauhdilla päästä esimerki<ksi 3,600 voimalla ja plllkolla, miellytti se ihmisiä 29430: markan kuukausieläkkeeseen milloinkaan, tai ei. Kun toistuvat infla.tio:kaudet liene- 29431: ja 1,000 markan kuukausieläkkeeseen pääs- vät todennäköisiä myös sinä kautena, mikä 29432: tään heidän arvionsa mukaan - mahdolli- kuluu vuoteen 2,000, jolloin siihen 1,000 29433: sesti vuonna 2,00D. markan kuukausieläkkeeseen kansaneläke- 29434: Tuskinpa vain tällaiset näköalat kehoit- laitoksen taholta annettuj.en selostusten 29435: tavat laitoksen toimintaa nykyisessä muo- mukaan kenties voitaisiin nykyisellä kehi- 29436: dossaan ja muuttamattomana jatkamaan. tysvauhdil.la päästä, niin kyllä tällöin nä- 29437: Kun lisäksi muistetaan, että kansaneläke- köalat ovat vähemmän rohkaisevat. Tar- 29438: laitoksen hallintokustannukset nous•evat vinnee tuskin lisätä, että kansaneläkelai- 29439: noin 100 milj. markkaan vuodessa ja että tosta arv.osteltaessa unohdetaan, että se 29440: kaikille Suomen kunnille aiheutuu kansan- toimii eduskunnan laatiman lain valtuuk- 29441: eläkemaksujen perimisestä ja tilittämisestä sin, joten kansaneläkelaitoksen virkailijat 29442: menoja ja työtä, jota kansaneläkelaitos ei ovat syyttömiä. Mutta toteamatta ei kui- 29443: varsinaisesti niitä maksaen mitenkään kun- tenkaan sovi olla, että eräs huvilan osto 29444: nille korvaa, että näitä menoja aiheutuu henkilökunnan virkistyskodiksi ja varsinkin 29445: kunnille jokaista vakuutettua kohti 45 kansaneläkelaitoksen rohkea suunnitelma 29446: markkaa vuodessa, mikä varsinkin köyhim- rakennuttaa tänne pääkaupunkiin 2,00D 29447: missä kunnissa on kohtuuttoman suuri ja miljoonan kustannuksin rakennusjättiläinen 29448: raskas rasitus, niin eipä voitane ihmetellä, virastotaloksi, jota suunnitelmaa lienee .tä~ 29449: että kansalaiset erittäin valtavalta enem- mänkin kesäkauden aikana viety eteenpäin 29450: mistöltään ja kaikissa yhteiskuntaluokissa tontin ostoilla ja niin edespäin, kaikki täl- 29451: ja puolueihin . katsomatta toivovat, että lainen pitää veronmaksajia ,tilanteen ta- 29452: joko kansaneläkelakia ja kansaneläkelaitosta salla" ja lisää kansaneläkelaitoksen arvos- 29453: on kehitettävä nykyistä onnistuneempaan telua mitä ymmärrettävimmistä syistä. 29454: järjestelmään taikka, ellei sellaista. voida Kun sitten todetaan, että kansaneläke- 29455: meidän oloihimme soveltuvaksi keksiä tai laitoksen antamat eläkkeet ovat valitetta- 29456: kehittää, niin siinä tapauksessa on koko van piene.t ja mitättömät., kulut kansanelä- 29457: kansaneläkelaitos lakkautettava (Välihuuto kelaitoksesta suuret, ja sen tuleva kehitys- 29458: eduskunnasta: Älä anna väärää todistusta!) kin näyttää perin vähän parantavan asiain 29459: Koetan sanoa sen todistukseksi, jonka tilaa, ei ole kummeksuttava, että kansan 29460: 1501 29461: ----·----- 29462: 29463: valtava enemmistö on saanut tarpeekseen tanut, että aloitteen p(}nsi hyväksy,ttäisiin. 29464: koko kansaneläkelaitoksesta, niin eWi ,edus- Kutsun tätä ed. Rantamaan ehdotukseksi. 29465: kunnan arvoisa t)'löväenasiainvaliokuntakin 29466: mi,etinnössään .toteaa seuraavaa: , Valiokunta Selontek(} myönnetään oikeaksi. 29467: on tietoinen siitä, että voimassa olevassa 29468: kansaneläkelaissa ja sen pohja.lla Juodussa 29469: järjestelmässä on ilmeisiä puutteellisuuksia, Äänestys ja päätös: 29470: jotka aiheuttavat laajoissa kansalaispii- 29471: reissä jatkuvaa tyy.tymättömyttä, mistä on Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 29472: ollut seurauksena jatkuvasti eri valtiopäi- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Rantamaan 29473: villä esilläolleet kansaneläk,elain muutta- ehdotus hyväJksytty. 29474: mista koskevat toivomusaloit.teet, m. m. kan- 29475: sanäänestyksen toimituttamisesta kansanelä- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 29476: kelaitoksen toiminnan jatkamisesta". 113 jaa- ja 41 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 39. 29477: Aloitteessani pyritäänkin siihen peräti 29478: demokraattiseen tulokseen, että Suomen Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 29479: kansa, joka ,eduskunnan aikoinaan hyväksy- 29480: män kansaneläkelain pakolla joutuu kan- Asia on l(}ppuun käsitelty. 29481: saneläkelaitoksen kustannukset mwksamaan, 29482: saiSI ·neuvoa-antavan kansanäänestyksen 29483: kautta, jollainen voitaisiin toimittaa esi- 5) Ehdotus toivomukseksi esityksen antami- 29484: merkiksi presidentin valitsijamiesten vaa- sesta kansaneläkelain muuttamisesta siten, 29485: lien yhteydessä tammikuussa 1950 taikka että eläkkeet tehtäisiin riippumattomiksi . 29486: seuraavien eduskunnan vaalien yhteydess-ä, suoriteotuista vakuntusmaksnista. 29487: että Suomen kansa saisi lausua käsityksensä 29488: tästä paljon kiistaa ja mielipiteiden vaihtoa Esitellään työväenasiainvaliokunnan .mie- 29489: aiheuttaneesta asiasta, kuten aikoinaan toi- tintö n: o 27 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 29490: mitettiin kansanäänestys ja:tkuvaa erimieli- t e 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 29491: syyttä aiheuttaneesta kielt'Olaistakin. Öhmanin y. m. ;t(}iv. al. n:o 170, joka si- 29492: Olisi ihmeteltävää ja valitettavaa, j,os ei sältää yllämainitun ehdotuksen. 29493: Suomen kansan arvoStelukykyyn luotettaisi 29494: niin paljon täällä eduskunnassa, joka vast- Puhe m i e : Käsittelyn pohjana on työ- 29495: ikään tänään on palannut samaisen Suomen väenasiainvaliokunnan mietintö n:o 27. 29496: kansan keskuudesta tänne pääkaupunkiin, 29497: että neuvoa-antavaan kansanäänffltykseen Keskustelua ei synny. 29498: tässä !kansallemme niin peräti tutuksi 29499: tulleessa asiassa suostuttaisiin. Se olisi yl- Eduskunta yhtyy t)'!Öväenasiainvaliokun- 29500: lättävä tervehdys eduskunnasta niille, jotka nan mietintöön toivomusaloitteen hylkää- 29501: meidät ovat t.änne lähettäneet ja jotka misestä. 29502: m. m. kansaneläkelaitoksen kustannukset 29503: saavat maksaa. Asia on loppuun käsitelty. 29504: Näistä syistä ehdotankin, herra varapu- 29505: hemies, että eduskunta hyväksyisi toivo- 29506: muksen, että hallitus ryhtyisi toimenpitei- 6) Ehdotus toivomukseksi kansaneläkemak- 29507: siin neuvoa-antavan kansanäänestyksen toi- sujen perimiskustannusten korvaamisesta 29508: mituttamiseksi kansaneläkelaitoksen toimin- kunnille. 29509: nan jatkamisesta tai uudistamisesta. 29510: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 29511: Ed. Hautala: Pyydän kannattaa ed. tintö n: o 28 ja otetaan ainoaan käsi t- 29512: Rantamaan tekemää ehdotusta. t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 29513: Honkalan y. m. toiv. al. n: :o 171, joka 29514: Keskustelu julistetaan pä.ättyneeksi. sisältää yllämainitun ehdotuksen. 29515: Puhemies: Keskust,elussa on ed. Ran- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 29516: tamaa ed. Hautalan kannattamana ehdot- työväenasia.invali(}kunnan mietintö n: o 28. 29517: 1602 Torstain1a 1 p. syyskuuta 1949. 29518: 29519: Puheenvuoroja ei pyydetä. 8) Ehdotus toivomukseksi työturvallisuuslain 29520: ulOottamisesta koskemaan viran ja toimen 29521: Eduskunta yhtyy työväenasiainvaliokun- haltijoita. 29522: nan mietinnössä .tehtyyn ehdotukseen toi- 29523: vomusaloitteen hylkäämisestä.. Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 29524: tintö n:o 30 ja otetaan ainoaan käsi t- 29525: Asia on loppuun käsitelty. t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 29526: Prunnilan y. m. toiv. al. n:o 173, joka 29527: sisältää yllämainitun ehdotuksen. 29528: 7) Ehdotus toivomukseksi lapsilisälain kun- 29529: nille kansakoulutoimen hoitamisen aiheutta- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 29530: mien kustannusten poistamisesta. työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 30. 29531: Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- Keskustelua ei synny. 29532: tintö n: o 29 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 29533: te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 29534: Frimanin y. m. toiv. al. n:o 180, joka si- Eduskunta hyvä>ksyy mietinnön. 29535: sältää yllämainitun ehdotuksen. 29536: Asia on loppuun käsitelty. 29537: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 29538: työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 29. 29539: 9) Ehdotukset toivomuksiksi sosiaalisen 29540: Keskustelu: huoltotoiminnan kehittämisestä va1tion työn- 29541: tekijäin sekä vira.n ja toimen haltijain kes- 29542: Ed. F riman: Pyydän, että asia pan- kuudessa ja toimenpiteistä henkisen työn 29543: taisiin pöydälle eduskunnan seuraavaan . tekijäin .työoloissa vallitsevien terveydellis- 29544: istuntoon. ten epäkohtien korjaamiseksi. 29545: 29546: Ed. T a u r i a i n e n: Pyydän kannattaa Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 29547: ed. Frimanin tekemää ehdotusta. tintö n:o 31 ja otetaan ainoaan käsit- 29548: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt ed. 29549: Puhemies: Kun on tehty ehdotus Borg-Sundmanin y. m. toiv. al. n:o 172 29550: asian panemisesta pöydälle ja tätä ehdo- ja ed. Jalaksen y. m. toiv. al. n:o 175, jotka 29551: tusta on kannatettu, on asia jäävä pöydälle. sisältävät yllämainitut ehdotukset. 29552: Kehoitan seuraavia puhujia lausumaan 29553: mielensä pöydällepanoajasta. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 29554: työväenasiainvali<>kunnan mietintö n:o 31. 29555: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 29556: päättyneeksi. Puheenvuoroja ei haluta. 29557: P u he mies: Keskustelussa on ed. Fri- 29558: manin ed. Tauriaisen kannattamana eh- Eduskunta yhtyy työväenasiainvaHokun . 29559: dottanut, että asia pantaisiin pöydälle edus- nan mietinnössä tehtyyn ehdotukseen toi- 29560: kunnan seuraavaan täysistuntoon. Kutsun vomusaloitteiden hylkäämisestä. 29561: tätä ed. Frimanin ehdotukseksi. 29562: Asia on loppuun käsitelty. 29563: Selonteko myönnetään oikeaksi. 29564: Puhemies: Edustajille jaetut halli- 29565: P u he mies: Kun muuta ehdotusta ei tuksen esitykset n:ot 76-84 sekä lisäksi 29566: ole tehty, eduskunta hyväiksynee ed. Frima- asetus ja kahdeksan valtioneuvoston pää- 29567: nin ehdotuksen. töstä. voitaneen nyt esitellä valiokuntaan 29568: lähettämistä varten. 29569: Asia pannaan pöydälle eduskun- 29570: nan seuraavaan .tä.ysistuntoon. Hyväksytään. 29571: 1503 29572: 29573: Valiokuntaan lähettämistä varten esitel- Asutuskeskusten asuntotuotannon edistämi- 29574: lään ja lähet'etään puhemiesneuvoston eh- seksi myönnettyjen omakoti-, perheasunto-, 29575: dotuksen mukaisesti asunto-osakeyhtiö- ja pienasuntolainojen kuo- 29576: letusa:ikojen pitentämig.tä ja korkojen alenta- 29577: pe rustusl ak i v al i ok unta an: mista 29578: 29579: koskeva hallituksen esitys n: o 83 ; sekä 29580: Ehdotuksen laiksi tasavallan presidentin 29581: palkkiosta u 1 k o a s i a i n v a 1 i o k u n t a a n, jonka 29582: tulee pyytää lausunto työ v ä n a s i a i n- 29583: sisältävä hallituksen esitys n: o 76; ja valiokunnal.ta: 29584: 29585: Ehdotuksen laiksi tasavalla.n presidentin Eräiden kansainvälisen työkonferenssin kol- 29586: · eläkeoikeudesta mannellakymmenennellä istuntokaudellaan 29587: v.uonna 1947 hyväksymien kansainvälisten 29588: sisältävä hallituksen esitys n:o 77; sopimusten hyväksymistä 29589: 29590: laki valiokuntaan: koskeva hallituksen esitys n: o 84; 29591: u lko asiain valiokuntaan: 29592: Ehdot.tiksen laiksi rikoslain 40 luvun 7 § :n 29593: muuttamisesta 29594: Asetus 29 päivänä heinäkuuta 1949 Ranskan 29595: sisältä.vä hallituksen esitys n: o 718 ; kanssa tehdyn maksusopimuksen lisäsopimus- 29596: ten voimaansaattamisesta; 29597: laki- ja talousvaliokuntaan: 29598: p e rust usl ak i v a 1 iok unta an: 29599: Ehdotuksen laiksi erä!itten kunnallisten lau- 29600: taktmtien toimiajan poikkeuksellisesta ly- ValtioneuvostoR päätös 25 päiväl·tä touko- 29601: hentämisestä kuuta 1949 metsä- ja uittotöiden palkkojen 29602: säännöstelystä. 29603: sisältävä hallituksen esitys n: o 79; ja 29604: Valiokuntaan lähettämistä varten esitel- 29605: lään 29606: Ehdotuksen laiksi väestörekisteristä 29607: 29608: sisältävä hallituksen esitys n:o 80; 29609: Valtioneuvoston päätös 9 päivältä kesäkuuta 29610: v alti ov arain v a li ok un t aan: 1949 vilja- ja viljatuotevarastojen luovutta- 29611: mises.ta valtiolle. 29612: 29613: Ehdotuksen laiksi tullilain muuttamisesta P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 29614: .taa asian lähetettäväksi perustuslakivalio- 29615: sisältävä hallituksen esitys n: o 81 ; kuntaan. 29616: 29617: perustuslakivaliokuntaan: 29618: Keskustelu: 29619: 29620: Ehdotuksen laiksi käyttöpuun mittaustoi- Ed. B e r n e r: Herra puhemies! V aitio 29621: mesta vientikaupassa neuvosto on päätöksellään ja asetuksella 29622: kesäkuun 9 päivältä 1949 takavarikoinu:t 29623: sisältävä hallituksen esitys n: o 82; ja:keluli:iklkeiden omistrunat viljat ja vilja- 29624: tuotteiden varastot. Valtio oli aikanaan 29625: työvänasiain valiokuntaan: myynyt näistä m. m. vehnän hintaan 10: 77 29626: 1504 Torstainia 1 p. syySikuuta 1949. 29627: 29628: ja rukiin 9: 97 kilolta. Sen jälkeen on val- toimenpiteestä, niinkuin on asianlaita tässä 29629: tio myynyt nämä 30 päivänä k€'Sä.kuuta tapauksessa. 29630: klo 24 ja!keluliikk.eiden varastossa olleet vil- Pyydän perustuslakivaliokuntaa kiinnit- 29631: jat näille samoille liikkeille perien heiltä tämään asiaan frikoista huomiota ja toivon, 29632: 20 markkaa kiloLta viljasta. että se tulee harkitsemaan kohtuulliseksi, 29633: Tässä toistuu eräs toimenpide, jonka to- että ja1keluliikkeiltä pakkoluovutettu omai- 29634: delliseen luonteeseen ei ole hallituksen eikä, suus taikka sen vasta-.arvo annetaan heille 29635: ikävä kyllä, eduskunnankaan taholta aikai- takamin. 29636: semmin kiinnitetty riittävää huomiota. 29637: Tosin eduskunta vastaavien toimenpiteiden Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 29638: viimt>lrsi ollessa €Sillä täällä jo epäröi hy- 29639: väksyessään valtioneuvoston tällaiset toi- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksy,tään 29640: menpiteet, mutta silloin asian mennessä ja asia lähetetään p e r u s t u s 1 a kiva- 29641: äänestykseen kuitenkin lopulta ne päätökset 1 i o kuntaan. 29642: hyväksyttiin. Minä silloin ihmettelin sitä, 29643: että eräät edustajat, joiden olisin uskonut Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 29644: paremmin käsittävän taloudellisia asioita, ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s- 29645: vielä äänestivät näiden päätösten hyväksy- lakivaliokuntaan: 29646: mistä. Haluaisin siitä syystä tässä yhtey- 29647: dessä kiinnittää eduskunnan ja perustus- 29648: lakivaliokunnan, jonne tämä päätös tulee 29649: lähetettäväksi, huomiota edellä mainittuun Valtioneuvoston päätös 21 päivältä kesä- 29650: esitykseen sisältyvän t·oimenpiteen todelli- k,uuta 1949 vuonna 1949 tuotetusta kotimai- 29651: seen laatuun ja luonteeseen. sesta viljasta maksettavista hinnoista; 29652: Toimenpiteellään on hallitus takavarikoi- 29653: nut jakeluliikkeiden omaisuuden ja muitta 29654: mutlcitta. ottanut siitä suunnilleen toisen Valiioneuvoston päätös 21 päiväJ.tä kesä- 29655: puolen valtioLle. Pintapuolisesti asiaa aja- kuuta 1949 vuonna 1948 tuotetusta kotimai- 29656: tellen tietenkin voi näyttää siltä, että kysy- sesta viljasta maksettavista hinnoista anne- 29657: myksessä olisi ollut jakeluliikkeiden ansio- tun valtioneuvoston pä.ä·töksen muuttami- 29658: ton voitto, mutta tosiasiallisesti hintasään- sesta; 29659: nöstelyn ollessa voimassa ja inflation sitä 29660: paitsi vaikuttaessa varsinkin aikaisempina 29661: vuosina varsin huomattavassa määrässä ky- Valtioneuvoston päätös 21 päivältä heinä- 29662: seessä ei ole mikään muu kuin omaisuuden kuuta 194'9 viljan ja viljatuotteiden ilmoit- 29663: pakkoluovutus, joka, niinkuin tässäkin ta- tamisvelvollisuudesta eräissä tapauksissa.; 29664: pauksessa, ei ole enempää eikä vähempää 29665: kuin puolet viljatuotteisiin sijoitetusta liik- 29666: keiden omaisuudesta. Tällaista menettely- 29667: tapaa ei liene sovellettu millään muulla ta- Valtioneuvoston päätös 21 päivältä heinä- 29668: louselämän alalla kuin ja.kelulii:k!keisiin kuuta 1949 sallituista viljatuotteista; 29669: nähden, joten on aivan ·epä.oikeutettua, että 29670: tätä menetelmää näissä tapauksissa käyte- 29671: tään. Jos hallituksen noudattama periaate 29672: hyväksytään, olisi sitä tietenkin yhtä hyvin Valtioneuvoston päätös 21 päivältä heinä.- 29673: sovellutettava kaikkeen muuhun omaisuu- kuuta 1949 henkilö- ja pakettiautojen kau- 29674: teen, jonka arvo syystä taikka toisesta on pan säännöstelystä; ja 29675: noussut. Ainoas.taan tallettajat ovat joutu- 29676: neet kärsimään inflatiosta vastaavia tap- 29677: pioita, mutta tämä on yleisesti tunnustettu 29678: epäoikeudenmukaisuus, joka ehkä olif'i tul- Val.tioneuvoston pää1tös 28 päivältä heinä- 29679: lut korjatuksikin, jos siih.en alisi ollut pa- kuuta 1949 voin hinnoista. 29680: remmat edellytykset. .Säästäjien tappiot 29681: eivät ku~tenkaan johdu hallituksen pakko- 29682: 1505 29683: 29684: Pöydä.llepa.not. 13) Esityksen antamista Hsäyksistä vuoden 29685: 1949 tulo- ja menoarvioon Ylioppilaiden 29686: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- opintolainarahaston lainauskoron alentami- 29687: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- seksi 29688: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 29689: istuntoon: .tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 29690: dittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 19 ; 29691: ja 29692: 10) Määrärahaa syöpätautien tutkimis- ja 29693: hoitotyön edistämiseksi 14) Esity·ksen antamista lainojen ja avus- 29694: tusten myöntämisestä kiviperäisten peltojen 29695: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- mivaamista varten 29696: dittu talousvaliokunnan mietintö n: o 6 ; 29697: tarkoi.ttavien toilvomusaJoitteiden johdosta 29698: laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 29699: 11) Määrärahaa naistensairaalan perusta- n:o 12. 29700: mista varten Turun keskussairaalan yhtey- 29701: teen 29702: Ensimmäinen varapuhemies: 29703: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- Eduskunnan seuraava .täysistunto on huo- 29704: dittu talousvaliokunnan mietintö n:o 7; menna, perjantaina kello 14. 29705: Täysistunto lopetetaan kello 15,33. 29706: 12) Lisäystä- vuoden 1949 tulo- ja menoar- 29707: vioon Diakonissalaitos Bee.telin. sairaalan 29708: rakennustöiden loppuunsaattamista varten 29709: Pöytä:kirjan vakuudeksi: 29710: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 29711: dittu talousvaliokunnan mietint(} n:o 8; E. H. I. Tammio. 29712: 29713: 29714: 29715: 29716: 189 29717: 49. Perjantaina 2 p. syyskuuta 1949 29718: kello 14. 29719: 29720: Päiväjärjestys. Siv. 29721: 6) Ehdotus toivomukseksi lisäyk- 29722: Ilmoituksia. sistä vuoden 1949 tulo- ja menoar- 29723: vioon Ylioppilaiden opintolainarahas- 29724: Ensimmäinen käsittely: ton lainauskoron alentamise:ksi ..... . 1524 29725: Siv. Asiakirjat: Sivistysvaliokun- 29726: 1) Ehdotus laiiksi avioliittolain nan mietintö n:o 19; ed. Leikolan 29727: 38 § :IIl muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . 1516 toiv. al. n: o 92. 29728: A s i a k i r j a :t: Lakivaliokunnan 7) Ehdotukset toivomUiksikai esityk- 29729: mietintö n:o 1'6; ed. Kaupin laik:. al. sen antamisesta lainojen ja avustus- 29730: n:o 5. ten myöntämisestä kiviperäisten pelto- 29731: jen raivaamista varten ........... . 29732: Asia !kirjat: Maatalousvaliokun- 29733: Ainoa käsittely: nan mietintö n:o 12; ,toiv. al. 11948 29734: vp. n:ot 262-264. 29735: 2:) Ehdoltus toivomuks€ksi lapsilisä- 29736: lain kunnille kansakoulutoimen ihoita- 29737: misesta aiheuttamien !kustannusten Puhetta johtaa puhemies K e k k o n e n. 29738: poistaunisesta ...................... 1522 29739: A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio- 29740: lkunnan mietintö n:o 29; ed. Frimanin 29741: y. m. toiv. al. n:o 180. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 29742: edustajat Andersson, Heitto, Heljas, Hen- 29743: 3) Ehdotus toivomukseksi määrä- riksson, Juutilainen, Kalliokoski, Koukkari, 29744: rahasta syöpätautien tutkimusc.. ja hoi- Kullberg, Kuusinen-Leino, Lappi-Seppälä, 29745: totyön edistämiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . 1523 Lepistö, Nevalainen, Paavolainen ja H. Si- 29746: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan monen. 29747: mietintö n:o 6; ed. Kauhasen toiv. al. 29748: n:o 64. 29749: 4) Ehdotus toivomukseksi määrära- Ilmoitusasiat. 29750: hasta naistensairaalan perustamista 29751: varten Turun keskussairaalan yhtey- Loma.npyynnöt. 29752: teen ........ ·...................... , 29753: A s i a ik i r j a t: Talousvaliokunnan Vapautusta eduskuntatyöstä saavat syys-- 29754: mietintö n :o 7; ed. Karvikon y. m. kuun 5 päiv8stä 13 päivään osallistuakseen 29755: toiv. al. n:o 67. Parlamenttien välisen Liiton kokoukseen 29756: 5) Ehdotus toivomuikseksi lisäylk:- Tukholmassa edustajat Hakkila, Kajala, 29757: sestä vuoden 1949 tulo- ja menoar- Lehtokoski, Raunio, von Born, Larson, 29758: vioon Diakonissalaitos Beetelin sairaa- Laine, Laitinen, Saalasti, Virolainen, Honka, 29759: lan ralkennustöiden lQppuunsaatta- Jalas, Pohjala, Viherheimo, Kauppi, E. 29760: mista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Kilpi, Ryömä ja Torvi sekä tämän kuukau- 29761: Asiakirjat: Talousvaliokunnan den loppuun saakka ulkomaanmatkan takia. 29762: mietintö n:o 8; ·ed. Kajalan y. m. ed. 0. Turunen. 29763: toiv. aL n:o 70. 29764: 1508 Perjantaina 2 p. syyslkuuta 1949. 29765: 29766: Uusi edustaja. P u he mies: Eduskunta päättänee jät- 29767: tää valitsijamiesten tehtäväksi valita uuden 29768: Puhemies: ILmoitetaan, että pienvil- jäsenen puolustusasiainvaliokuntaan ja sa- 29769: jelijä Jalmari Linna, joka Uudenmaan lää- moin varajäsenen sivistysv~aliokuntaan va- 29770: nin vaalipiiristä on valittu tulemaan edus- pautuksen saaneen sijaan. 29771: kunnan jäseneksi vapautuksen saaneen maa- 29772: herra Erkki Härmän sijaan, on tänään esit- Hyväksytään. 29773: tänyt puhemiehelle asianmukaisesti tarkas- 29774: tetun ja hyväksytyn edustajanvaltakirjansa P u h .e m i e s: Samalla ilmoitetaan, että 29775: ja siis tullut oikeutetuksi ryhtymään edus- tankistajan vaali toimitetaan ensi tiistain 29776: tajantointaan hoitamaan. täysistunnossa. 29777: 29778: 29779: 29780: Ed. Vennamon y. m. kysymys, joka koskee 29781: Edustaja Koukkarin vapauttaminen edusta- 29782: tielainsäädännön uudistamisen jouduttamis- 29783: jautoimesta. 29784: ta, ja kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- 29785: nisterin siihen antama vastaus, sekä ed. 29786: Puhemies: Esitellään ed. Koukkarin Hietasen y. m. kysymys, joka koskee työttö- 29787: eduskunnalle osoittama kirjelmä, j.onka sih- myystöitä, ja minis-teri Härmän siihen an- 29788: teeri lukee. tama vastaus. 29789: Sihteeri lukee: P u h e m i e s: Ulkopuolella paivaJarJe&- 29790: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, 29791: ,Eduskunnalle. puhemiehelle osoitettuina, saapuneet kulku- 29792: laitosten ja yleisten töiden ministerin Pel- 29793: Tultuani valituksi Taivalkosken seurakun- tosen vastaus ed. Vennamon y. m. kysymyk- 29794: nen kirkkoherran virkaan ja kun en toimi- seen, joka koskee tielainsäädännön uudista- 29795: paikkani syrjäisen sijainnin vuoksi katso misen jouduttamista, ja ministeri Härmän 29796: voivani hoitaa virkatointani saman aikai- vastaus ed. Hietasen y. m. kysymykseen, 29797: sesti kansanedustajatoimeni kanssa, anon joka koskee työttömyystöitä. 29798: kunnioittavimmin, että minut vapautettai- Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 29799: siin kansanedustajan toimestani. painettuina jaettu edustajille ja otetaan 29800: Taivalkoskella ·elokuun 31 päivänä 1949. eduskunnan pöytäkirjaan. 29801: Antti Anselmi Koukkari." ValtiopäiväjärJestyksen 37 § :n 1 momen- 29802: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua 29803: Puhemies: Puhemiesneuvosto puoltaa eikä tehdä päätöstä. 29804: anomusta. 29805: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset 29806: Pyydetty vapautus myönnetään tästä päi- ovat näin kuuluvat: 29807: västä lukien. 29808: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 29809: 29810: Valiokun-tien jäsenet ja eduskunnan tarkis- Uuden tielainiSiälädännö11 va:lnilsteluihin on 29811: tajat. jo 1ryhdytty vuooia sitten. Errikoisen täili- 29812: de:lllis,eiksi on osoittautunut J'ain uusiminen 29813: P u h e m i e s: Valiokun ta paikkojen Jar- m. m. siitä syystä, että ikUIOOJan~ ja kylä,.. 29814: j,estelyn vuoksi pyytää ed. Honka vapau- te~den rakentamisesta ja vaJrSinilrin, niiden 29815: tusta puolustusasiainvaliokunnan jäsenyy- jatkuvasta kUllillJOOS:a.pidosta ailieutu'V'a rasi- 29816: destä ja sivistysvaliokunnan varajäsenyy- tus on muodostuiJJUt ti,eooakkaill[e ja ik11nr 29817: destä sekä eduskunnan tarkistajan toimesta. n1li!Je liilan raska;aksi varsinkin sen jä!lkoon 29818: Puhemiesneuvosto puoltaa anomusta. ikun puutavaran. ikuiljetus ja muu rasikas 29819: autoli~enne on suuremmassa määrin !l'U- 29820: Anomukseen suostutaan. Vi81IlJlliUt r.asittama1aiJJ näitä useillllJiliss:a ta- 29821: 1509 29822: 29823: pauiks:issa alun'Perm vain p]eJ1Jempi!ä pai- maaBieudui!Jla iloolhtwutonta rasitusta 29824: ikail.:Jisi]iikennrettä vartoo . nilloo11111Jettuja tehä. tioosalkkai:llLe ja krmniHe, ja jos on, 29825: Po:iikikeUJkse,lJliste:n aiilroj,en ai1heuttam:a ik:utn- niin mitä Hallilitus on tehnyt tai 29826: noosapidon puute on vieliä huQIIIlattavasti ahlroo tehdlä tielai:ns:iiliiliinill!ön uudis- 29827: hu'01l110Iltrunut sa.nottua ti!larun1etta. taanisen jouduttamiseksi, niin €ttä 29828: V:u001Illa 1940 'laus'Ui Edmsik:u'lllta ooivv-. lkuillll!an- ja kyläteitä v;oitaisiin mall- 29829: mwksen, että lha;lllitus cyhtyisi toimOOJpitei- do1·hlsimman nopeasti ottaa valtion 29830: siin kunnan~ j'a kyliäteiden rraikiootaris·es~ta 'huostaan. 29831: ja klmllossapitämis,esta jolhtuvaJll rasituk- 29832: Sielll ~:ilevem.tämisrek:si, jorillm toiwmuiksen jiQih- He,lSilligissä, 17 päiv:änä touik::oikuuta 1949. 29833: dosta Va:ltiorneuVJosto 2. 9. 1942 vah:visti 29834: m. m. seuraavat suuntaviiv,at ohjeeiksi [ain- Veilklko V•ennauno. Johan:rues Vivolamen. 29835: va[mistelutöidielll j~aUlroJmis,eksi: Kusti Eskola Martti Miettrmem.;. 29836: Yrjö Hauta1a. Kustaa Tiitu. 29837: Ne ikunnan- ja kylätiet, jotka lii- S. S. Aittoillemi. Samuli Simula. 29838: ikenteel[isesti palVJe[evat p:ääasiaiHi- KaUIIlo Kleemola. Onni Manni:la. 29839: sesti yl,eistä etua, on otettava maa:n- Antoo Suurkonik:a. Väinö Raniki1a. 29840: teiksi. Kaillle Joukanen. Martti Snntela. 29841: VailtioHa tulliee oillla elh!doton tien- Lassi Hi€1~kala. Yrjö Saari. 29842: teikovcl'Volilisuus !llJ:iriihin teihin nälh- Lauri Laine. Tahvo Rölllkkö. 29843: dlen, jotka pai1vellevat tai tul;ewat pal- Vieno Simom:m. Toivo H. Kinnunon. 29844: vellemai3Jll seililia.ista ikaut1JallrnlikuJ.iiken- Kerttu Saaloasti. Eino Lai tin.en. 29845: nl(lttä, miikä hu;oonattavasti ylittää 29846: Heilm vaihlitsevan paikaJlis!Liilkenteen. 29847: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 29848: KUilllllalll- ja lky,lJäteiden ottamin~en maan- 29849: Ka;nsaned;ustaja Veiik:ko v,enill!amo ja 21 29850: teiiksi on Jliylkyisen timill:ainsärudiänllJÖm. ja tar- 29851: kloituksoon käytettävissä oliJ:eiden riittämät- :muuta kansanedusta,j1aa ovat Tehlän, Her.ra 29852: Puihemi,es, vä:lityks·eillliiiiliil<e jättäooet vailtio- 29853: tömm :rn'ä.ärärahoj.ellJ puitteissa vomut 29854: v·am aivan väl]:lJäis;essä määrässä tultla lkysy- päiväjärjestylkseru. 37 § :illJ 1 momentin no- 29855: j~la, seJl[ais,ena ikui!l1 mainittu lainkoota 29856: mylkseen. 29857: on 5 päiv:änä mall'raslkuuta 1948 ann'etussa 29858: Niinpä on lkuluv3Jl1 v,uoden vailtiiOitll tuilo- 29859: ~aissa, asianom:aiseill hallituiksreitll jäseoon 29860: ja menoo:rwioosa ermäisii'fi yilieisiin töihin 29861: 20 Pl III: 3 momenti!l1 !lroihc:lalliLa oooitetut vastattavaksd. sewraavan', 17 päivällle touiko- 29862: tie- ja s:hltaraikenlllJUStöidJem. määrärahat jaoi- ikuuta 1949 päivätyn ja s:am'a!l1 kuu!llJ 19 päi- 29863: te'ltu siten, että niistä OIIl va,illl 30 milj vänä tiedoksi tui&em. kysymyksen: 29864: mal'lklkaa vwrattu ,Ma;anteiiksi otettavi,en 29865: isäTIIDJättömien sekä kunnan- ja ikyläte~dlem. Onlko Halllitus se1vill!lä siitä, että 29866: samoi!llJ ik:win €1lltisten mwanteide,llJ lkul1ltll00- kU!IlOOill:- ja lkyJäteistä ailheutuu iJ.aa- 29867: jass;a mä.ärm kaik!k:iaJUa maamme 29868: ta.miseen ''. maaseudUJl[,a kiolhtwutornta ra;situsta 29869: EUill' kunnan- ja lkyrl!ätei1den mälärä maas- 29870: samme nousee lll:. 30,000 km, orr seil!V'ää, et- tieoswkk!ai1liLe j.a lkunniHe,. ja j,os on. 29871: teivät main:itUill suumuis,et mäiäräralhat riitä niin mitä HaJli!Jitus on tehnyt tai 29872: eden lkipeimplieln epäilmh.tioo ilrorj·aauniseien aiik:oo tehCLä t~el:ains:äJä,dJämuön uudis- 29873: t~misen jouduttauniseiksi niin, että 29874: ik. o. asiassa. 29875: kunn~:vn- ja kyiläteitå Vloitaisiin mah- 29876: Ed~tl:ä oleVlalll perusteeil1a ru'l'lelkirjoitta- 29877: !Weet, nojautuen valtiopmv:äj:ärjestyrk:sen :do'LLiSiimman itliOpeasti ottaa vrultion 29878: 37 §: n 1 momentt:iri:n, esittävät V altiooou- huostaan. 29879: >mtoill asianomaisen jäsenen >"astatta:vaiksi 29880: seuraavaiil: ik:ysymyrks~: Kysymyk:s,ml johidos1eta sarun kun:ni{Jitta- 29881: vasti es.ittä:ä seurwavaa: 29882: KysymykS!en perusteluissa 011 aivan oi- 29883: Onlko Haillitus seilviil1ä siitä, että kein huomautettu, ~että kunlllaTh- ja kyJ:ätei- 29884: ikurrunanJ- j,a lkyJJäteistä a:ilheutuu [aa- den aiheuttama rasitus 011 val[itoovissa 29885: jassa määrin ik:aiik:ikiallla maamme IQI]Oissa käynyt wiian rasikattik:sri, milkä Sleiilclm 29886: 1510 Perjantaina 2 p. syye&uuta 1949. 29887: 29888: muiden ohessa on iaiiltMJJUt aihetta tite!låin- · 20 Pbn inwestoimJisJJuootoisia moooja on 29889: säädännön .uusimista lkasikevien [ainval:mis- vaJltiota.loudien tHan jdhdosta pyrittävä rn- 29890: tcl!utöidoo iki~oohtimisee:n. H8!ltlitus onikin joittam.aan malludolllisimm:a;n suuressa mää- 29891: käytettävissä oLevin ilreiTI!Oiim: illläitä töitä jou- rässä. Lisläksd on llrurunam- ja ik:yläteilden 29892: duttanut, mutta p. o. töiden ,erityin,en vai- v3Jltionavustustoimmta ilml:uvana 'VU!OOl.llla 29893: ilreus j·a laajuus ovat paklosta aiheut1:.:a.lruoot laajempi kuin lrosikaan ennen, minkä ohessa 29894: su'llii1nioo11rm uudioo ti·ciainslaädänOOn val- työttömyyden !J.iev.entämiseikså. Olli JrulJU.vwna 29895: mistumisen viivästymistä. Tiässä suhteessa V!UJO!hlla myönm:etty kurunaiil~ ja ky:läteiden 29896: on nirrnenOIIIlJ3;M1 otettava huomioon, että raikentamiseen ja iknnniostamriseen huomat- 29897: ftainva:lmistelJU.työ koo1ree sekä yleisiä että tavia summ.iru. Joo viela otetaan huollllioon 29898: ylksityisiä teitä, •että edel11istenJ suhteen on ma;antiemenojen valtava bsvu, vwltiotaJou- 29899: luotava 'VIOimassa olevasta ticlain.säädlä:n- temme TIIY'kyinen thla tusm S'alliru€e SllU· 29900: iMstä täysin poiiklkeava järjeste:!Jmä, että rempia_ uhrauksia paiika.Jiliisen tielaitoilmen 29901: ylksityisiä teiUj.. !koskeva l:a;insäädämtö on ihy:vräkst. 29902: oloiss:amme mytåiDOOlllisesti ikatsoon tutki- 29903: maton aJa, että tie~ ilroslketus- Eld!e1Jl'ä esittämä:&ni viitaten vastaan teh- 29904: ilrohdat rure:maikaava-, Mkerunms- j·a moom- tyyn !kysymykseen. 29905: jalrolainsäädän:töön Olli vaatinut rperuste~lli 29906: sia tutkimuksia, että uusi trelailrlsäädläin,tö Hafthltus on tiletomen siitä, että 29907: on vaatinut ~evan, tiealueiden kiuTIIIliain- ja kylläteistä aiheutuu suu- 29908: paftdrol unastusta ilroskevan metnJetteilyn olool- Deiksi osaJksi. !Jmhtuutontwkiu rasitusta 29909: ]ista. muuttamista sclm että ikaurpUTIJkJilen tie- vaJl's.inkårn t~oosruklkaill.e,. mutta myös- 29910: Oilot ovat täJhänr asti o!LOOet il!ainsäiklänm.ö'llli- kin ~e. 29911: sesti j:ärjestäJmättä. HalJlitus on 'kaiJkin !käytettävias:ä 29912: Y.1eisiä teitä ilmsiTrevatn laJkiWuonmJOiksen tar- •OOJevin ikeinl0ill1 jtOUduttanut ja tulloo 29913: kistus, joka vuooioo. 1946-1948 ol[ ol~ut .edJeJieeill joud!uttam:aan tielaiooäJädiän- 29914: si:iroottynä :Iiaill!mlmistel1ulk:Uirllrlai1le, joudut- nön uudistamista. 29915: tiin syksyllä 1948 liainvwlmistooulkrmnassa 29916: toimitettuje'IIJ järrj~e~Stclyjen vuoksi siill'tä- Hclsingisslä 17 päiväm iloosäkuuta 1949. 29917: määln takaisin iJ.m1kUJlaitoomimJisteriöl[,e sii- 29918: hen 1942 asetetnn tiella!kineuvottel11llirunrrmn Kulikulaitosten ja y1ei1Sten töiden ministeri 29919: te:htäJväksi. Kosika yi1edsåa teitä !koskevaa Onni Peltonen. 29920: 1alkia m. m. esitetyis,1Jä syistä on pidettiLvä 29921: erityisen ikiiroolil.-iseniä, 111euvottelukrmnan 29922: työjaosto oniklm ikeskittänyt työnsä tätä ilms· Till Riksdagens Herr Talman. 29923: ikevoo illakiehdotlllksen ·vcllimistamiseen ja 29924: sruatan~en eihdlotukset sy:ks~lU:ä vffitioneu- RilksdagsmaTIJ Ve~o V e:nrrlJrullO oclJ. 21 öv- 29925: vooton imäsiteltävilksi thahlåtulksen Eduskun- riga rrikaoogsmäm lha genom Eoor, HerT 29926: :na[Qe annettavaa esitystä varten:. Tail.ma111, i stöd I3JV 37 § 1 mom. Tiksdags- 29927: Uutta tiJel!rulcia odotelltaess:a; lha.!JJlitus on ol'ld!nmgen, sådant sa.g:da !l:ag:rmm 1lY'd!er i !La- 29928: pyrkinyt tieoloissamme vahlitsevana siirty- gen 1den 5 noveiiillber 1'948, tia[ wderböramle 29929: mislkautena mui11la imeå.nJOiJLla tehokkaasti r~g'eringsliedwmots besvarrood!e inil.ä:rrmat föJ.- 29930: h~l{pottamaan [laikaillliisessa tielaitoksessa jam.de den 17 maj 1949 dagtecJknade och de!Il 29931: vallitsevaa tilvannetta. KUJluvmJj vuoden me- 19 i samma måmad delgivna spörsmål: 29932: noorvioosa on 20 PiL. III: 3 momootm koh- 29933: d:ailllia :mrumticeiksi otettavien iklhliDW'- ja ky- Är Reg1em:in,g:en medveten Olärom, 29934: ~·äteiden ilrunnlostamiselen varattu ikymmen- •att genom il.rommunailla o0h ibyvägar 29935: ilrortainen ::rOOäräraha '\CerrattliDa 'VU!Oden i vidsträc:kt mån överallt i vårt [ooid 29936: 1947 vastaava:am: mäarlä~ailiaan, joten tänä på landsbygden vägdelägare ooh ikom- 29937: VIU!OIThll!a on jo otettu ja tuMaan: ottamaan muner åsa.mkas en oskäHg bell:astm111g, 29938: sangen huomattava määrä liikenteellisesti ooh o.m så är f.aJmet, 29939: tärkeitä ITm!n~na~n- ja ikylät.eitä maanteiksi. vad har Regeringe.n gjort cl!ler 29940: Ensi vuoden tulo- ja menoarvioesityksen vwl- vad ärrDJar dm göra för att påskynd:a 29941: misteluissa on tätä mäåråraill.aa vielä sunn- ~n revisinn av våg1lagstiftnimge:n, så 29942: nliteitu ikorotettavaiksi siitä lhuiO!limatta, että att kOililiilliun,a:la och hyvä<gar så 29943: 1511 29944: 29945: SDJaJbbt som möj[ilgt måtte kuiwa tuati.onen linom diet [olrnJla 'VIiigväsendet. I 29946: öVlert:agas av sta1Jein? utgiftsstaten tför <iJimevaMILde år har fllJI1der 29947: 20 Ht III: 3 momentet för istånldsättande 29948: I aclednån:g av Sipö.rsanåle.t ~är jag h.är- av kOiillmum.ala och ibyViä:g:ar, vilika SJlrola 29949: med: anföra följoo.de: övertagas såsom lam:dsvägar, !l\esell'Ve:rats ett 29950: I motiveringen tt1J~ spö.rsanålet iir :JluliJ.- tio !gånger större 3JI1JS'l:ag äm motsvaran!de 29951: !loomligt riktigt •prupeikat, att dern he'l.lastning, lbelliopp för år 1947, vadiwn detta år roo~ 29952: som förorsaikas av ikroonmuoolla och byvä- öve:rtagits och kommer att såsom lamds- 29953: ga;r, 1mder rodan.de förhåJJlanden. hlri:vit aililt- viigar öv;ertagas 1ett trätt :betyd,ande antal 29954: för tung, villiken romständi~het h!Jam.d amnat ur trafi!ksynrp;u:nikt viktiga väga;r. Vid :be- 29955: gi'V'it ooJ.,ednåmg till[ pästkyndoo.de av :Lrug- redniiilgen av propositionen för utgiftssta- 29956: beredn:inlgsarbe.ten för €111 revisi.on av väg- tem_ för imstrmdande år har mam_ avsett att 29957: lagstiftnin~en. Reg1e:rim,goo haJI' äVIOO med ytten1igare förlhö.ja detta ~. trots det 29958: tiThbudsstående medel påslkyndat dessa ar- att utgifter av dnv•esterinlgsnaturr UJJJdier 20 29959: beten, :men dessas SJVåriglhet o0h omfatt- Ht tiili rfolj1d :ruv statslhusihål[n:i111·gens tiJ.Il- 29960: ning hava nödtV'Ulll.get meMört, att den pJar stånid i stö.rsta möj,lliga ~rud bö:ra ~ 29961: mreradie ll1ya •vägllJagstilf1m.irugern hlivit för- ilms. Dessu1JOill 1är VlerkSiamheten för unidie:r- 29962: dlröjd. I detta ibii.JJs,eoode hör uttrycldigen stöd!ande av ikJommUJJJJaila och ibyvägar urnder 29963: beaiktas, att lagbenOOinåin~rihetooa omfatta innevaraJJJdie åJr mera 101illlfattand!e ä:n någon~ 29964: såViiH 3Jl!lmäThila SOiill ensilci.lldia <VäJgar, att i sin ti!d:igare, varjämte för iLillldmmde av 29965: avseende å de förra ett från dem. gäl1am_de a,rbetslÖSiheten inllllevar1lillldie år för hyggande 29966: vägirag1Stiitninlg1em_ <:lluiLThoon!l~gt avviikam_de av ~onunrmaJla och byväigar och istånldsät- 29967: system ibör Sllm.pas, att ia.gstiftnmgoo ll'Ö- tanide av sädiwoo ibevilljats a;vseväl'dia ibe- 29968: mnde oosk~1dia vägar Ii vå:ra :Jlörhållianldien il<opp. Om ytterlligare ibe.a:ktas', att i!anrls- 29969: praiktiskt taget ieike a1Hs blirvit 1111dersökt, v.ägsutgiftel'IJJ!a i 1enorm grad Ölkats, torde 29970: att il!a:gstiftnirrl,~enB berörmgspunktler med statshushå1ltningmiS nuvar3.il1!dJe 1äge ilrn.:aJp- 29971: struds(pil.ame-, iby~ oclh skifteslagstilft- past tilllåta stör11e illip.poffringar tiN för- 29972: mnlglelll kriivt ·grun.dliga lilldersöiknålngar, måm. för det Wdkala vägväsendet. 29973: att den: nya vägla:gstiftnimgeru oofurdrat en Med hänsyn till ovamanförda besva.rar 29974: väsentlig ä:rudirmg av ;gäJliliallllde :llörfamm_de j,a;g spömmålliet sålrmda: 29975: rörandie eJQProp:riation av vägområden sraJJil.t 29976: att städei'IOOS vägförhålJLam:deJlJ lhittiiJs idre Regei'Iin1g:e:ru är medveten dälrom, 29977: i iLrugstiftningsrv'äJg iblivit ordnooe. att 1geil110Ill ikommliniaJa och ibyväga;r 29978: Justerin~gen av :l:agutk:astet rör3JI1JdJe ailil- till stor del i synnerhet vägdell- 29979: mämma vägar, som under åren 1946-1948 Jägare, meJJJ ä'V1eJlJ kommUIIlier lisamlkas 29980: varit <hänslkjutmll t~Ll [agberedn:im..gen, vwr ooilciiJliga ibördlor. 29981: III1Jall1 tilliJI följd wv de ihDsten 1948 ioom [ag- Regeri~ ib:ar med da tiJlllibwds- 29982: berednångern cföreta;gn'a ·reg~eriilligarna tvun- ståerudle medell .påskyndat och lkom- 29983: g,en att åter övooföra tiB. minå:steriet för mer aJl!ltjämt att påskynda revisio- 29984: llrommum_jklatio:nsväs,eD.Jdiet oclh aUmälma ar- .oon av V'ägl<rugstiftnmgem. 29985: bete:na för ibetrednång av dem_, ,dJärstädffi år 29986: 1942 tiJNsatta väg~lagSkmissionen. Ernär HellsiDgfors d1en 17 jurni 1949. 29987: ILagen om aJ:lmäruna vägar bil. a. av an&ö~da 29988: ors•a1ker bör anses vara SYIIlJllierligen bråds- Min.ister föx- kollliillJUJlliNmtiomsväsendet 29989: kande, har :även arbetssetktionem_ im.OIIll de- och ,a:lJlmän;:n;a; aTbetem:a Onni Peltonen. 29990: l~~ti:ooen konc•entre•rat sitt a~rbete främst 29991: på .det s:lutHga utall'beta1l!det av dietta J~~JJg 29992: förs1ag, och försJagen torde rpå hösten Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 29993: 1runna ·Öve:r'lärrnJnas tiliL statsrwdets ibehamd- 29994: liilllg för aVIlåtan~d!e av I'legerimgsproposition Viime vuoden lopulla maassamme alka- 29995: tiliL R:iiksdagem,. nut työttömyys on osoittautunut pitkäai- 29996: Und~Cr avvaiktan på idoo 111\)'a väglaJgen kaiseksi eräiden halilituksem_ jäs,enten ja 29997: ihwr r,egeringen s1Jrlävat att u1nder rådamde ma;aJmme lehdistÖin: erään osan päivastai- 29998: över,gångsperiod i våra vägförhåUanden sista väittämistä huolimatta. Kevätkauden 29999: med andra medel effe.ktivt underlätta si- tlwamomaisesta työvoimam lisääntyneestä ky- 30000: 1512 Perjantaina 2 p. syyskuuta 1949. 30001: 30002: synnystä huolimatta ei työttömien luku- 37 § :n 1 momentin nojalla esitämme Val- 30003: määrä ole monissa maamme kunnissa edes tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 30004: paljoa vähentynyt, kokonaan loppumisesta tavaksi seuraavan kysymyksen: 30005: puhumattakaan. Näin on asian laita var- 30006: sinkin niissä maaseutukunnissa, joissa kun- Onko Hallituksen toimesta ja 30007: nan asujamiston huomattava osa saa toi- määräyksestä suljettu työttömyyden 30008: meentulonsa joko osittain tai kokonaan lievittämistarkoituksessa ylläpidet- 30009: metsätöistä. Syynä tällaiseen asiaintilaan tyjä työttömyystyömaita ja täten 30010: on puutavarayhtiöiden haluttomuus sekä jätetty suuri joukko työläisiä vaille 30011: metsäkauppoihin että metsätöiden teettämi- työnsaantimahdollisuuksia, ja jos on, 30012: seen yleensä. niin 30013: Viime talven ajan vallinnut työttömyys- millä tavalla Hallitus aikoo 30014: kausi on vaikuttanut alentavasti työläisten järjestää toimeentulomahdollisuudet 30015: ja pienviljelijäin elintasoon, menetetyn työttömiksi joutuneille työläisille~ 30016: työajan ja vähentyneiden palkkatulojen 30017: muodossa. Vähin mitä valtiovalta voisi kä- Helsingissä kesäkuun 8 p: nä 1949. 30018: sityksemme mukaan tehdä tämän suuntai- 30019: sen kehityksen estämiseksi ja sen haitallis- Esa Hietanen. Irma Torvi. 30020: ten seurausten lievittämiseksi, on että val- V. Riihinen. P. Leskinen. 30021: tion toimesta järjestettyjä työttömyys- Eino Tainio. Eino Kujanpää. 30022: töitä, pidetääm, \käynnissä myöskin kesäm, ai- Antto Prunnila. Elli Stenberg. 30023: kana kaikkialla siellä, missä n. s. vapaita J. Mustonen. Arvo Riihimäki. 30024: töitä ei ole riittävästi saatavissa. Tällainen V. Puumalainen. Eino Roine. 30025: ei kuitenkaan näytä olevan Hallituksen kä- 30026: sitys. Monin paikoin maata on viimeisten 30027: viikikojen aikana lopetettu valtion teettä- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 30028: miä työttömyystöitä huolimatta siitä, että 30029: niin paikalliset kuin lähempänä Halli- Valtiopäiväj:ärj·estyksetn 37 § :n 1 moonen- 30030: tusta olevat työvoimaviranomaisetkin ovat tin ill'ojaJila ilmnsan~dustajat Esa Hietanen 30031: olleet selvästi tietoisia vapaiden työtilai- ym. ovat 8 päivänä kresälkuuta 1949 esittä- 30032: suuksien olemattomuudesta kysymyksessä neet Valtioneuvoston asiamomaisen jäsenen 30033: olevilla paikkakunnilla. Esimerkkinä mai- vastattavwksi kysymyksen: 30034: nitunlaisesta asiaintilasta mainitsemme 30035: Kaavin kunnassa helluntain aattona tapah- ,O~o HaUituksen toimesta ja 30036: tuneen Rasinmäki-Unimäki tietyön lopet- määräyksestä suiljettu työttömyyden 30037: tamisen ja siinä olleen 205 työläisen työs- [ieventämistarJmituksessa yliläpidet- 30038: kentelyn lopettamisen ilman että sanotussa tyjä työttömyystyömaita j:a täten jä- 30039: kunnassa tai edes lähikunnissa toiminnassa tetty suuri joukko työläisiä vruilile 30040: olevilla tukkiyhtiöillä tai muillakaan olisi työm.saam.timaihdoll:isuulksia, ja jos on, 30041: työtä mainitulle työntekijämäärälle. Tie- n:i:in 30042: tääksemme on Kaavin kunnassa nyt lähes m]l[ä taw.t,Ha Hal!litUJS aåkoo j:ä.rj:es- 30043: 400 työtöntä. Sama on sanottava Tuusnie- tää toimeen tulo:mail::tdollisuudet työt- 30044: men kunnassa lopetetun Jännevirta-Mela- tömiksi joutuneille tyruäisi:Ue ~" 30045: lahti maantiety·ön lopettamisesta, josta · 30046: työstä erotettiin 162 työläistä ilman, että :Täihän kysymyiks'een, jonka Herra Puhe- 30047: heille olisi voitu osoittaa työtä muualta. mies on ~ähettful,yt aHekirjoittanee1le rmmis- 30048: . Vastaavanlaisia esimerkkejä voisi luetella terille, vastaan kunnioittaen seuraavaa: 30049: paljonkin niiltä seutukunnilta, joissa työt- Kysymyksen perusteluissa Jmomautetaan, 30050: tömyyttä on olemassa. että kevätkauden tavanomaJisesta työvoimaiil 30051: Koska \katsomme, että Hallituksen ja ~isäämtyneestä ikysyn11ystä. huolimatta ei 30052: työvoimaviranomaisten ylläkerrotunlainen työttömien lukumäärä ole monissa maamme 30053: menettely vahingoittaa sekä kansantalouden ilrnnn.issa edes paQjoa vähootynyt, kOikOIIllaan 30054: että sen työtätekevän osan, työläisten ja iLoppumis,esta puhumattakaan. 30055: pienviljelijäin etuja, niin edellä esittä- Työttömyyskortistoon ihyväJksyttyjä työt- 30056: mämme perusteella valtiopäiväjärjestyksen tömi-ä oli 30057: Työttömyys.työt. 1513 30058: 30059: 31/10-48 12 ikunlllassa 236 henkilöä, . y;äJnä Kaavin kunta rurroi työtä y;ax.ten ilisä- 30060: 30/11-48 27 3,041 määrärahaa 3 milj. mk sekä oikeutta työn 30061: 31/12-48 106 " 13,209 " suorittamiseemJ he.i!näikull!l1 15 rpäivä:än 30062: 31/1 -49 234 " 27,247 " sarukilm. Kun K!uorp~on työvoima:piidn pääl- 30063: 28/2 -49 276 " 38,556 " liikkö KaaviUa suorittamansa tarikastuksen 30064: 31/3 -49 303 " ·51,441 " perusteella ikesäJkuU!ll 4 päivänä ilmoitti 30065: 30/4 -49 281 " 39,266 " mainittua työttömyystyötä vielä t•a•rvitta- 30066: 31/5 -49 182 " 1i5,920 " van, ratllmistiin asia myönteisesti kesätkuun 30067: " " 8 päivänä. 30068: Työttömien lwkonaismä<ärä väheni siten Kun Kuopion työvoimapiirin päälliikikö 30069: hulhti-toukdkmm: aikana 35,521 rhenkiilöl:lä oli 30 päivän:ä toukokuuta su:orittamassa 30070: di lähes 70 %. KaaviUa tarikastusta, poistettiiu ikUJnnan 30071: Maan kaniklkien ty;önvälitysto:imistojen ja työttömyysikortistosta 119 seHaista ikiortis- 30072: työasiamiesten antaman viikilloihnoituksen tossa j.a1Jkuvasti pidettyä, jotka olivat ~ai 30073: mukaan tilanteesta 4 rpä:ivänä kesäkuuta miil!lyöneet työttömyysohjeissa ede:l~ytetyn 30074: oli työnvälitysvira:nomaisiNe ilmoittautunut illmoittautumisensa työasiainlauta;kunnaHe. 30075: työmatkijoita lmilkkiaam 13,897 miestä ja TarlkastustiLaisuu:dessa mukan.a ollut paikal- 30076: 2 ·609 n·aista reli yihteens:ä 16,506 ihenkillöä. linen asutusneuVIoja. i'lmoitti, että asutus- 30077: Näissrä iluV'llissa ovat muikana myös työssä- · tQimiikunnan alaisissa rpeUQn- ja laidlll1l'ai- 30078: olevat, työpaikan vaihtoo haluavat sekä vaustöissä oli t:y'1Övn:Uman puutetta, mistä jo 30079: ty,öttömyysohjre1dten nimeniomaisen mää.Däyik- aikaisemmin oli ;ilmoitettu ilmrman työ- 30080: sBU mukaan kaim työttömyyskortistoon a.si·ainlautakunn.a;Uie tämä:n ryhtymättä sen 30081: hyväksytyt ja työW~myystöihirr os·oitetut. jobrdosta toimenpiteisiin. TaorikastustilaiS!llu- 30082: Samanaikaisesti oli työnvä;litysviranomai- dessa osoitettiin työttömyyskortistosta ik. o. 30083: sillla tarjolla !avoinna olevia · työrpai:ldmja tö~hin 20 miestä. Vielä todettakoon, että 30084: 3,774 miehelle ja 2,088 naiseHe eli yhteensä ik:esäJkmm 1 päivänä :i1lmoitettiin Kuorpi011 30085: 5,862 työnteJkijäl1e. työmimapiiri!lll toimistosta Kaavin työ- 30086: ErdietlJrä esitetyt till·astoluvut osoittavat, asiainl1autaku:nnwUe, että ~Iaarranv.aaran 30087: että työmal'kikinat oliivat jo toukQflamn 'lop- ja Kortteisen ilryl~ssä on rpuidenkuorinta- 30088: puun mennessä hUJomattavasti villkastun·eet. töitä, joi:hin tarvitarurr työvo~maa. Kosika 30089: Kelihitys on jatkunut odotuksia vastaavasti K uop.ion mets:ätyömnä1itysto1misto ikesäikiuun 30090: samaan suuntaan k·esäiknmn a~kana. Niinpä 14 päivänä ilmoitti Maarianvaa.ran___,Saari- 30091: tämän kuun 11 päivänä päJättyn.ee1ilä vii- vaaran metsätyömailla jatkuv·asti oleva:n va- 30092: lk!olla työttömiä ilmoitettiin ikuililrn1aitosten jausta työvoimasta, ·ei Kaav~n työasilain- 30093: ja y<leisten töiden tlllånisteriöl.le ·enää 89 ik1lill- lautailrnnta ilmeisesti ede:l~eenkä:än oJ~ut ot- 30094: :nasta kaikkiatan 8,486 iheniki1oo. tanut varpa.ita työtila.is111uksia [huomioon si- 30095: KysymY'ksen tekijät huomauttavat, että ten kuin työttömyysoih;j.eet edeil:lyttävät, 30096: ,monin paiikodn maata on viimeisten vii'ldoo- mistä sill.e sanJOttuna päivänä j•ä!lleen työ- 30097: j;en aiikana lopetettu va:ltiQn teettämiä työt- 'VOimapiirin toimistosta huomautettiin. Vidä 30098: tömyystöitä huol~matta siitä, .että niin pai- mainittrukoon, että Kuopi011 työvoimapiirin 30099: kahliset kuin [ähempänä Hallitusta o'Levat päälJliiköm. saaman tiedo111 muikwam. oli Rasin- 30100: työvoimaviranomaiset ovat oH.eet selvästi mäeTh-Unimäe.n tiety:ötä varten myönnet- 30101: tietoisia varpaiden työtillaisruuksie!lll Ollemat- tyjä valtionv>amoja viime ilrnukauden vaih- 30102: tomuudesta ikysymylks·ess:ä o~evilla pa1kika- teessa käyttämättä vielrä n:oin 2,3 milg. 30103: kunnilla ". Esimerikike.jä tästä mainitaan marfu:kaa, joten JisämääTä:rahaa !koskeva ano- 30104: Kaavin thelluntain ootton·a tapahtuneen Ra- mus kunnan. truholta ei dlJtut rperusteltu. 30105: si.nmäJk:i-Unimäiki tietyön.loprettaminen sekä Kysrymykse.n tekijät mainitsevat toisena 30106: Tuusniemoo kunnassa Jännevirta-M:ela- es~ime:rik:kinä Jä111nevirran-1felai}whden tie- 30107: la'hti maantietyön ~opettaminen. ty<äma:an Tuusniemell:ä, ,,j:osta työstä ero- 30108: Mitä Rasirrmäki-Unimäiki tietyöhön tu- tettiw 162 työläistä ~1man, että iheiHe •Olisi 30109: !lee, se on Kaavin ikiunnantie, jQt•a varten voitu ,osoittaa työtä muualta". Tä11e ty.ö- 30110: myÖ1lil1ettiin: 6/4-49 valti:on.avustusta työt- maal11e oli sijoit•ettu työttömiä mm. Kuopion 30111: tömyysmäärävaroista 80 % !kustannuksista, !kaupungista, Kuopion maa.laiskunnasta, 30112: ikuitenikin •enintää;n 4,000,000 maMikaa kesä- Riistavedeltä ja 'T.uusniemeltä, työmaan lo- 30113: kuun 1 rpäivä.än saaikka. Toukokuun 17 rpäi- pettamisvaiheessa yhteensä 142 miestä, joi<>ta 30114: 30115: 190 30116: 1514 Perjantaina 2 p. syyslkuuta 1949. 30117: 30118: tuusnieaneJ.aisiä ik.unnan !OOil3ll1 ilmoituksen 1 Tili Riksdagens Herr Talman. 30119: mukaan 37 miestä. 30120: Valtion työhönsijoitus:OSIUuteen ikuU!luvia Med stöd a.v riiksdrugsorillll.ingens 37 § 30121: Kuopion kaupungin ja maa<la:islrunnan työt- 1 mom. ha rifksdagsmännoo Esa Hietanen 30122: tömiä varten ei mainittua työmaata enää m. fL den 8 ju,ni 1949 t:iilil vooerbörand~ 30123: k!esälwussa tarvittu. Riistaveden !kunta ei medlems av .Statsrådet boovarande fram- 30124: ole pitJkä.än aifkaan ilmoittanut työttömyy- stäiJilt :11oi'jand!e spörsmM: 30125: destä mitäful ; kun:unan työasi,a.IDJ.autrulrnnta 30126: on lälhettän~t kulikuilaitosten ja ytl<eisten töi- ,Har på Regeringens :för8JDStal- 30127: den ministeriöhle ti:imJä vuorm:a w.in yhden tande oc!h föro11dnande arhets1öshets- 30128: viiikimilmoituksen he!lm.iikuussa ja yhden arbeten avsiLutats, vålkla varit upv- 30129: marulisilwussa. TlUusniemeJJä oli toukokuun (['ätthålima :för J.indrande 13.V aroots- 30130: lopussa työttömyySkortistossa 90 iheniki'löä, iJ.ösihetetn, ~h en stor de<l a:rlbetstagare 30131: joista 53 oli ikunnam. ja 37 vaJlt1001J työttö- sålunda ilämn:ats utan möjligheter 30132: myystöissä. Toukokuun 27 vähnänä lähetti att ·erhåJila arbete, odh. om så är 30133: Kuopion työvoimapiirin toimisto TuUStnie- f.aMet, 30134: men !kunnan työasiai1111lautallrnlmalie ikirj~l .på vilfket sätt avser Regerin:gen 30135: män, jossa iilanoitettiin Laukansa!Lon Roo- anordna möj'liglheter tilli utkomst för 30136: pysjärvehlä olevam V rupoo metsätyömaan 1de arbetstagare, villrka sålunda ib1ivit 30137: jatkuvasti tarvits,evan työvoimaa, vaiJkika a:rlbets1ösa?" 30138: asi·asta oli työasiain1autalkunna11e jo saman 30139: kuun 19 päivänä puhelimitse !huomaJUtettu. Tihl detta spörsmåJ, som Herr TaJlmannen 30140: Kesäkuun 2 rpäivånlä tyOOsia.IDJ.autrukunn:a!He Hllst>äJ[t underte0kiood min1ster, öns:kar jag 30141: ilmoitettiin jälleen KaUJka&yihtiön paperi- vörosamt :frarnb:ålila: 30142: puutyömaasta Laukansalon iky'Ji:issä. 1 motiv;eringen ti11 sp:örsmMet ,påpeilms, 30143: Työttömyystöi,den j>äJrj.estelyssä ja käyn- att oberoe:nde av den sedvanJ.i:ga ökningen 30144: ni.ssäpidossa on johdo.nmuikaj,esti pyritty sii- m efterfrågan :på arbetskraft nnder vår- 30145: ihen, että vapaiden työmarkkinoiden työ- säsong:en :h.ar anta1let arbetsllösa ii0ke min.s- 30146: maihdo111suudet tullevat ma.hdollisimmaJL tar- kat i målruga av vårt ILaTIJds !kommuner, för 30147: koin hyväksiikäytetyifksi. Käynnissä oHeita att icke taila om arbetslösihetens tJotaJu 'U[lip- 30148: työttömyystyömaita ei ole lopetettu sum- ihörande. 30149: mittaisesti, vaan tapauiksittain tharfkiten ja I aDbetslöshetsre:gistret godikända arbets- 30150: selvitcll€111 edellytykset tyootelkijäilllJ mah- ll·ösa fam.n:s 30151: dol11suuksista sijoittua vapaisiin töThin.. 31. 10. 48 i 12 ilwmmuner 236 p&S<mer 30152: Niinvä ·klesäkurm alussa olli lopetettuja ty,öt- 30.11. 48 27 3,041 " 30153: tömyystyömaita yhteensä 439, jo1sta osa jo 31. 12. 48 106 " 13,209 " 30154: >lnl!htikuussa i)läättymeitä, mutta käynnissä 31. 1. 49 234 " 27,247 " 30155: ol·evia työmaita oli vielä 80. Joitakin työt- 28. .2. 49 276 " 38,.5'56 " 30156: tömyystyömaita joudutaan i[meisesti jatka- 31. 3. 49 303 " 51,441 " 30157: maan 'Viellä heinäkuun puohhlla, mutta !hei- 30. 4. 49 281 1 " 39,266 " 30158: näkuun pUidlivällistä ilälhHen, sadonk!orjuu- 31. 5.49 i82 " 15,920 " 30159: tö~de.n a[kaessa, on tJaJ:'Ikoitus sa31da suurin " 30160: piirtein kaikki vaWon työttömyystyöt päät- Totalantrulet arbets1ös'a miruslkiade alJtså 30161: tymään. under tiden wpr.il-maj med 35,521 perso- 30162: Edellä •esitämäni :perusteella !katson, ner ,el~er när.ma11e 70%. 30163: herra puhemies, ettei esitetty kysymys Enligt den vec!korapport, som iniLä:mnats 30164: anna ihaHituksen puol,ellta aiihetta enempiin av ~am.dets aLla arbetsförmedllingsbyråer ocih 30165: toimenp-ite1siin ikuin miih~n se työttömyyden arbetsombud angåen.de situationen den 4 30166: torjuntaa ja Heventämistä hoitaessaan: jo juni, ha;de ti:H arbetsförmedlings.myndig- 30167: on ryhtym.y.t. heterna anmäJt sig a11betssökande 13,897 30168: mä,n o0h 2,009 fkwnnor e:ller samman[agt 30169: H~lsingissä, ikuJimlil.aitosten ja yleisten 16,506 personer. I dessa siff.ror 'ha me:d- 30170: töiden ministeriössä, 22 päivänä fkesällmluta räJlmats även arbetande personer, vHlka 30171: 1949. önska byta al'lbetspilats, ävensom ecligt 30172: ~1in1steri Erkki Härmä. uttryck!lig hestrummeJse i a:rlbetslösihetsreglle- 30173: 1515 30174: 30175: menret allila de i alibetslös:hetst~egjst:oot god- samma dock vidtagit erfordel'lliga ätgärder. 30176: :kända, v:ill1m runv:isats a11betslös:hetsarbete. Vid inspeiktionsti1Llfä1let anvisades tili ifrå- 30177: &mtidi·gt 'haile al'lhetmörmedlin:gsmyndig- gavaram:de arbete 20 man ur arbets1öshetsre- 30178: !heterna tihl :dispositioo ilediga pilatser, 3,774 gistret. Ånnu kan k{mstateras, att medde- 30179: för mä;n ocih 2,088 .för ikvinnor, el[er sam- .Lande den 1 juni soodes :f'I'ån Koopio ar- 30180: manla<gt p:liatser för 5,862 a~betssökairudle. ibetskraftsdistrilkt tiiLl al"betsnämnden i 30181: Ovan framl~g,da statistiska ,uppgifter Kaavi, ·att 1beihov av a:r,betskra:ft förefanns 30182: visa, att arhets:tlllark:na;de:n i silutet av maj vid .barlkningsaDbeten i Maarianvaara oeh 30183: redoo. bllivit Livligar,e. Utv:eciMingen !har nn- Kortteitnen byar. Då Kuo,pio skogsarbet&- 30184: der j:runi :månad enJ.igt beräknån,g ~gått i :förmedlingsbyrå dern 14 juni meddela,de, 30185: samma riktnmg. SMunda anmäildes tilil mi- att brist på arbetskraft fortfarande föCI'eJ.åg 30186: nisteriet cför ikommunå.katioosvfulendet o~h v&d Maarianvaara-Saarivaara ~ogsarbets 30187: alilimänn:a aribetena den veclka, som utgi0k pilatser, ~ade arbetsn&nn,den i Kaavi ruppen- 30188: d€1n 11 dennes, endast 8,486 arbetsJ.ösa per- bal'Ligen ej ännu tagit de erlbjrudllla arbets- 30189: soner d:il'ån 89 llrommlmer. tWäililena i ibea.ktrunde så, som i arbetslös- 30190: De personer, som framstäJllt spörsmåJlet, llretsregft.ementet förutsätte8, v~arwå arbets- 30191: påpelka, att ,måm.;genstwd€8 i landet iha u:n- kraftsdistriktets by;I1å s'amma dag äter 30192: der de senaste v:eclkorna av staten anord- gjo!'de aJ.ibets:n:ämnden. uppmärksam. Ytter- 30193: nade arbetslöshetsarheten upphört, ehuru iligare ilmn lllJäJmnas, att enEgt uppgifter, 30194: såviil die J.o:ka1a som de närmare Regeringen soon Clh:e:fen för Kuopio arbetslkraftsdistrikt 30195: stående arbetskraftsmy:ndigihetel'llla varit inhämtat, voro av de statsanS'lag, som be- 30196: ik:lart medvetna om obclirnt11gheten av fria viljats för vrugarbetet Rasinmäki-Unimäk.i, 30197: a:r1betsmöjligheter pä ifrågavande orter." vid senaste månrudsskifte :fort:farande un:ge- 30198: Såsom eXJempel nämnas avslutande av väg- fär 2,3 miiijoner mark oanvända, varför 30199: al'lbetet Ras·inrrnäki-Urnimruki i Kaavi kloon- ikommunens anhållan om ti1läggs:ans1lag 30200: mun, vilket skedde på pingstaftonen, s:amt i0ke var motiverad. 30201: avslluta;ndet av vä;gartbetet Jännevirta-Me- De pei'ISoner, som framstäJHt spörsmälet, 30202: [,aiiahti i Truusniemi kiommun. niiJITim.a som. arudm exempe!l vägarbetet Jän- 30203: Vad vägar'hetet Rasinm&ki-Unimä.ki he- nevirta-Me1alaihti i Tuusniemi, ,där 162 30204: träffar, är det Kaavi lkommuns väg, ooh a,rbetstrugare avSkedades, utan att a!'lbete 30205: bevhljades för detta v:ruga.r'bete de.n 6. 4. 49 !kundie anvisas dem på annat håH." Vid 30206: statsliDderstöd av ar,bets1lös:hetsmedel för ,Jetta ·arbete iha p:lacerats awhetslösa bl. a.. 30207: tä0kande av 80% av kJos.tnaderrua, dock frå:n _Kuopio strud, Kuopio landslkommun, 30208: högst 4 mi'ljoner mal'lk intiU dem., 1 juni. Riistavesi och Tuusniemi, vid tiden för ar- 30209: Den 17 mruj anlli.ölJI Kaavi lkommun för betets upphörande sammarulagt 142 man, 30210: detta vä;gal'hete om ett tiilläg,gs.anslag på vara.v ·enligt ikomunens egna up:pgifte.r 37 30211: 3 mi1joner marlk samt om a:~ätt att rutföra man från Tuusniemi. 30212: arbetet intHJ1 den 15 juli. Då chefen för Sagda arbete belhövdes i~e me.ra i juni 30213: Kuopio a,rbetslkraftsdistriikt på · grundvrulen för statens alibetsplaceringskvot för Kuopio 30214: av iruspelktiO!Th förrättad i Kaavi dM 4 jrmi stad oC!h ~andskommun. F'I'ån Riistavesi 30215: meddclade, att nämnda aDbete ännu behöv- 1har .på 1långa tider icke in:gått :några med:- 30216: des, avgjordes äl'endet i positiv riktning den :delanden om arbetslÖSih:et; ikommunens ar- 30217: 8 j.nni. hetsn:ämrud har tiUstäJ'lt ministeri-et för 30218: Då chffien för Kuopio arbetsikraftsdistrikt kommunikationsväs,endet och rul~mänrna ar- 30219: den 30 maj förråtta:de imspeiktion i Kaavi, hetena endirust en vecil~orapport i februari 30220: aviiägsnades från arbetslöshetsregistret 119 och en i mars. I Tuusm.1emi funnos v·id 30221: i rr.egistret fortfarande antecknade perscmer, utgången av maj månad i arbetsl,öshets- 30222: vHka nnderlåtit den i arbetsl,öshetsreglemen- l'egistr,et 90 personer, varav 53 i !lrommu- 30223: tet förutsatta al1lll1iiJlningsskyldigheten. Den nens ocih 37 i staterus alihets1ös:hetsarbeten. 30224: vid inspeiktiOIIloo lllJärvamnde ilokala kolonisa- Den 27 maj t:Hls,älnde Kuopio arbetskrafts• 30225: tionslronsulantern meddeJ.,ade, att brist på ar- distrikts ,byrå arbetsnämnden i Tuusniemi 30226: betsikraft r-ådde vid lkolonisationsnämnden 1oommun en skriv;else, vari meddelades, att 30227: understälJlda betesmarks- och åroerröjnings- brist på a.rbets:kraft fortfaroode rådde vid 30228: arbeten, varon redau tidigare medelats ti11 V rupos s.kogsrurbetsplats i Laukansooo, Rää- 30229: ~ommun,oos arbetsnärrnmd, utan att den- pysjärvi, e:hul'IU- a~hetsnäaniiliden uprpmärk- 30230: 1516 Perjantaina 2 p. syyslkuuta 1949. 30231: 30232: srumgjorts därpå 1per telefon r~ed3.1Il den 19 i kunnan hyväksymä laki muutoksista avio- 30233: samma månad. Den 2 juni underrättades liittolakiin tuli vahvistettavaksi, kiinnitin 30234: arbetsnämm.den åter om Kaukas-b6lagets huomiota avioliittolain 38 § :n uuteen 4 mo- 30235: pappersvedara11bete i La:ukansall() by. menttiin, joka sisältää periaatteellis.en kan- 30236: Vid o11ganisera:ndet och upp11ättJhåJHandet nanoton kysymykseen perillisten yhteisomis- 30237: av arbets.lösihetsai~beten 1har man kons,ehent tuksen oikeudellisesta luonteesta. Tätä ky- 30238: sträv:at til'l att så nQggrant som möjligt ut- symystä voidaan sanoa akateemiseksi kiista- 30239: :nyttja aLla arbetstitlWiHen på den fria ar- kysymykseksi, mutta uudella momentilla on 30240: betsma:rtknaden. Igångva:m.nde a!'betslös- samalla erittäin laajakantoinen käytänruölli- 30241: thetsarbeten iha icilm avs,1utats summariskt, nen merkitys perinnönjakojen toimittami- 30242: utan fal[ för fw1l dter nog.grant överwä- selle. Hyväksytty lainmuutos merkitsi suun- 30243: gande o0h sedan föJ?utsättnin.garna utretts tautumista uusille teille, jotka lisäksi poik- 30244: angående arbetstagarnas möjHgheter att keavat siitä, mitä tieteisoppi ja käytännön 30245: placera sig på den fria arbetsmarknaden. 'lakimiehet valtaosalta ovat pitäneet oikeana, 30246: Sålunda 1ha under juni måna,d 439 arbeten asiallisena ja käytännöllisenä. Kun hallitus- 30247: avslutats, av viiJ:ka en del upphört rooan mu.odon mukaan laki on vahvistettava sellai- 30248: i april, medan 80 aJl'betoo fortfarande varit sena kuin eduskunta sen on hyväksynyt 30249: i gång. Vissa a~bets~öshetsarbeten ilmmma eikä ollut asianmukaista yhden mainittuun 30250: uppenbarUgen att cf1ortsätta 1ännu i juli, momenttiin sisältyvän yksityiskohdan vuoksi 30251: men avsiikten är, att i stort sett a.Ua sta- jättää muita avioliittolakiin samassa laissa 30252: tens a,rbets,lös!hetsa,rbeten slrola vara slut- hyväksyttyj-ä tärkeitä lisäyksiä ja muutok- 30253: förda i medlet a:v j~uli, då S'~Ördearbetena sia vahvistamatta ja voimaansaattamatta, ei 30254: vidtaga. suhtautumisella uuteen 4 momenttiin - 30255: Under ovansagda motiveri:ng anser ja.g, pidettiin sitä onnistuneena tai ei - ollut 30256: Herr Ta:h:nan, att det framstäJillda spörs- käytännöllistä merkitystä, vaan se tuli voi- 30257: mål,et ickle ger anled!DJing tiM andra åtgär- maan muun lainmuutoksen ohella. 30258: der från Regeringens sida än de, vi:illm den Nyt käsillä oleva lakialoite tarkoittaa 30259: redan vidtagit för beikämpande och lind- mainitun 38 §: n 4 momentin kumoamista 30260: r3.1Ilde av arbetslösheten. siis palautumista avioliittolainsäädännössä 30261: sille kannalle, joka oli voimassa olevaa oi- 30262: Helsingfors, ministeriet för kon1munikati- keutta viime vuoden joulukuun 1 päivään 30263: Oillsväsendet och allmäJnna wrbetena, den saakka. Pysyväistä laatua olevan lain ly- 30264: 22 juni 1949. hyin väliajoin tapahtuvaa muuttamista on 30265: tietenkin pidettävä epäsuotavana monesta- 30266: Minister Erkki Härmä. kin syystä. Mutta tämän näkökohdan ei 30267: mielestäni tässä tapauksessa tarvitse ·eikä 30268: pidäkään olla esteenä lakialoitteen hyväksy- 30269: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. miselle, jos.katsotaan, kuten yleisesti teh- 30270: täneen, että 4 momentin kumoaminen on 30271: 1) Ehdotus laiksi avioliittolajn 38 § :n asiallisesti täysin perusteLtu. Sillä vielä 30272: muuttamisesta. suurempia haittoja on varmwstikin siitä, 30273: että viime joulukuun alusta voimaan tullut 30274: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 4 momentti muut-etaan vasta myöhemmin 30275: 16 ja otetaan ensi mm ä i se en käsi t- esim. jonkun muun perintöoikeudellisen 30276: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. uudistuksen yhteydessä, kun on ollut pitem- 30277: Kaupin lak. al. n: o 5, joka sisältää yllämai- män ajan voimassa ja ehtinyt siten juurtua. 30278: nitun lakiehdotuksen. Jos kerran katsotaan, että sanottu 4 mo- 30279: mentti on epäonnistunll!t tai että asiaa on 30280: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on syytä harkita, on nähdäkseni hyvin perus- 30281: lakivaliokunnan mietintö n:o 16. teltua ilman viivytystä palauttaa ennen 30282: joulukuun 1 päivää vallinnut asiantila ja 30283: Keskustelu: siis hyväJksyä käsiteltävänä oleva lakialoite. 30284: Vetoaminen siihen, että mainittu 4 mo- 30285: Oikeusministeri S u o n ta u s .t a: Herra mentti on vastikään hyväksytty käytännöl- 30286: puhemies! Jo viime syyskuussa, kun edus- lisesti katsoen yksimielisesti ja että sen 30287: A VliJoJ,iititoil:alki. 1517 30288: 30289: vuoksi ei olisi, arvovaltasyyt huomioon ot- Lakivaliokunnan mietinnössä on sanottu, 30290: taen, syytä lähteä näin pian 4 momenttia että avioliittolain 38 § : n 4 uusi momentti, 30291: kumoamaan, ei nähdäkseni ole paikallaan, - jos se katsotaan, niinkuin on selitetty, - 30292: koska eduskunta, silloin kun se hyväksyi aviopuolisol1e tarkoitetuksi suojaksi toisen 30293: sanotun lainkohdan, ei ilmeisesti ollut pe- puolison taholta tulevaa taloudellista vahin- 30294: rillä tämän yksityiskohdan todellisesta mer- goittamista vastaan, on heikkotehoinen, se 30295: kityksestä. kun ei estä esim. sitä, että perillinen perin- 30296: nönjaossa tai sitä ennen voi puolisonsa 30297: Ed. K a u p p i: Herra puhemies! Äskei- suostumuksetta luopua koko perintöosuu- 30298: sessä puhenvuorossaan herra oikeusministeri destaan. .Se hyöty, joka sanotusta säännök- 30299: jo viitt~i tämän k~~!ä ~le-:an asian .~r!. sestä. .tuollaisena suojakeinona voi koitua, 30300: koislaatmsuuteen. Tama er1komuus on s1ma, on - sen suuntainen on valiokunnan aja- 30301: että eduskunta on tullut olennaisesti joh- tuksen kulku - suhteellistm vähämerkityk- 30302: detuksi harhaan, kun s·e on hyväksynyt lain sinen verrattuna niihin suuriin haittoihin, 30303: avioliittolain muuttamisesta, sikäli kuin on joita sanotun säännöksen varjossa aikanaan 30304: kysymys 4 momen tin lisäämisestä 38 § : ään. hyväksytyksi tullut lainmuutos saa aikaan 30305: Tämä momentti, josta tulee useaankin ker- erityis·esti perinnönjaoissa. Näihin haittoi- 30306: taan nyt kysymys, ikuuluu näin: ,Luovu- hin viitataan lakivaliokunnan perustelussa, 30307: tuksena· pidettäköön myös sitä, että puoliso mutta ainoastaan viittaamalla, joten tahtoi- 30308: perinnönjaossa, ottaa hänelle tässä pykä- sin niistä sanoa jookun sanan. 30309: lässä tarkoitettuun omaisuuteen kuuluva11 Nämä haitat johtuvat olennaisesti siitä, 30310: osuuden sijaan muuta omaisuutta rtaikka että usein mainitun avioliittolain 38 § :n 30311: vastikkeettomasti luopuu sellaisesta osuu- 4 momentilla on, ulkoasultaan varsin mi- 30312: desta." tään erityistä sanomattomalta näyttävässä 30313: Sekä hallituksen esityksen että lakivalio- muodossa, tehty meidän perintöoikeu- 30314: kunnan mietinnön sanotusta avioliittolain teemme, jossa ei tässä kohden ollut sitä 30315: muutoksesta, siis edellisessä eduskunnassa ·ennen mitään epäselvyyttä eikä tulkinnan 30316: tapahtuneesta muutoksesta, sisältämissä pe- horjuvaisuutta, vallan ikäänteentekevä muu- 30317: rusteluissa annettiin se asiallisesti väärä tos, joka muutos on arveluttava huononnus. 30318: käsitys, että kysymys oli ainoastaan tulkin- Tämä huononnu:s sisältää ensinnäkin sen, 30319: nassa muka esiintyneen horjuvaisuuden että perinnönjakoihin, jotka tähän asti on 30320: poistamisesta ja siis voimassa olevan pe- voitu suorittaa perillisten kesken tehtävällä 30321: riaatteen ilmaisemisesta vain selkeämmässä sopimuksella, vedetään ny.t uuden lain mu- 30322: sanamuodossa. Tällaisen perustelun varassa kaan, j.os kuolinpesään kuuluu kiinteistöä, 30323: on eduskunta tul·lut tehneeksi syvälle käy- mikä maaseudulla useimmissa tapauksissa 30324: vän asiallisen muutoksen vakiintuneisiin oi- on asian .laita, perillisten aviopuoli- 30325: keusperiaa:tteisiin, niinkuin herra oikeusmi- sot ja näiden perilliset. Tällä lisätään ver- 30326: nisteri äsken selkeästi korosti. Tuo lainsää- rattomasti entisestään perinnönjaosta aiheu. 30327: däntötoimenpide oli siis erehdys suoraan tuvia riitoja, joita jo nytkin on ollut aivan 30328: sanottuna. Mitään tämän tapauksen kal- liian paljon, eivätkä - minä luulen - 30329: taista erehdystä en ole onnistunu:t J,öytä- asianajajatkaan niitä enempää kaipaa. Puo- 30330: mään silmällessäni eduskuntamme aikaisem- lisoiden suostumus on n. s. sovintojaossa 30331: pia lainsäädäntötoimenpiteitä, vaikkakaan, tämän ny.t muutetun lain mukaan vält- 30332: kun ne ovat niin laajat, en voi tietenkään ·tämätön, jos tahdotaan jakaa omaisuus jol- 30333: taata, että olisin huomannut sieltä kaiken lakin muulla tavoin kuin siten, että kulle- 30334: mahdollisen. Tuolla tavoin eduskunna1le kin perilliselle tulee täsmälleen sama murto- 30335: sattuneen, sinänsä asianhaarat huomioon osa kustakin esineestä erikseen. Vaikka siis 30336: ottaen varsin ymmärrettävän erehdyksen itse perilliset voisivat päästä yksimielisyy- 30337: korjaamisesta on siin nyt kysymys. Laki- teen ja jakaa sovinnolla pesän omaisuuden 30338: valiokunta on hyväksynyt aloitteeni. Mie- tarkoituksenmukaisesti, niin perillisten avio- 30339: tinnön p•erusteJut ovat kuitenkin hyvin ly- puolisot voivat olemalla toi&ta mieltä saada 30340: hyet, ja siihen liittyy kahden jäsenen vas- asian riitaiseksi. Ja tätä nykyistä muutet- 30341: talause. Sen vuoksi rohkenen käyttää edus- tua lakia ei voi ymmärtääkseni tulkita 30342: kunnan aikaa selvittääkseni vielä erinäisiä muulla tavoin kuin siten, että näillä peril- 30343: tähän asiaan liittyviä näkökohtia. listen aviopuolisoiJ.la on oikeus ajaa myöskin 30344: 1518 Perjantaina 2 p. syy~uta 1949. 30345: 30346: moitekannetta tapahtuneen perinnönjaon mannen osan pikkutilasta, vaikka se on sel- 30347: johdosta, valk!ka perilliset itse siihen tyy- lainen, että sitä on järjetöntä enää pienem- 30348: tyisivätkin. Tämä tietää sitä, että lain muu- miksi osiiksi halkoa, taikka sitten on vietävä 30349: toksen johdosta kuolinpesään kuulumaton asia oikeuteen ja riideltävä kent.ies kor- 30350: henkilö on saanut oikeuden perinnönjaon keinta 'tuomioistuinta myöten. Sama 1uo- 30351: moittimiseen. Sellaista ei ole missään poh- vutusmu1ikallisuus koskee osaksi asunto- 30352: joismaisessa oikeusjärjestyksessä, enkä ole .osaketia ja jokaista niistä eläimistä, joista 30353: tavannut sitä toistaiseksi muualtakaan. on kysymys. ·Tähänastinen vakiintunut pe- 30354: Toiseksi se lainhuononnus, josta on ky- riaate jaoissa on ollut aivan toinen. Sen 30355: symys, siSältää, että perillisten oikeus kuo- mukaan kuolinp·esän omaisuus on ollut yh- 30356: Hnpesän omaisuuteen on muuttunut tämän ,teistä ilman tuollaista jokaiseen esineeseen 30357: lainsäännöksen johdosta asialliselta sisällyk- kohdistuvaa mul"to-osajakoa, ja vasta pe- 30358: seltään toisenlaiseksi. Tästä on aiheutunut rinnönjaossa kukin osakas on saanut omis- 30359: pitkälle ulottuvia muutoksia perillisten oi- tusoikeuden määrättyihin pesässä oleviin 30360: keusasemaan sekä kiinteistöperinnön että esineisiin. Tämän vanhan vakiintuneen pe- 30361: nähtävästi myös irtaimiston osalta. Niin- riaatteen mukaan käsitettiin my.öskin asia 30362: kuin lakialoitteeni suppeissa perusteluissa siten, että ikun A. B ja C - järkevästi ja 30363: olen maininnut, on avioliittolain 38 §: n 4 asian mukaisesti- jakoivat pesän omaisuus- 30364: momentin lyhyellä, tiivistetyillä sanonnalla esineet perinnönjaossa-siten kuin äskei- 30365: eduskunnan huomaamatta tuotu Suomen sessä ·esimel'lrissä mainittiin, että A: lle tuli 30366: oikeuteen sellainen, tälle oikeudelle sitä maatila, B: 1le asunto-osake ja C: lle eläimet, 30367: ennen vieras periaate, että ilmoiinpesän niin A: n katsorttiin saaneen koko tilansa 30368: osakkailla on murto-osaoikeus, paitsi pesään perintönä ilman mitään toisten perillis.ten 30369: kokonaisuudessaan, myös jokaiseen pesässä tekemiä luovutuksia, B sai asunto-osakkeen 30370: olevaan esineeseen erikseen. Toisin sanoen, niinikään perintönä ja C sai elikot koko- 30371: kun pesään - otta.aksemme esimerkin - naisina perintöoikeuden nojalla, niin ettei 30372: kuuluu pikkutila, pieni asunto-osake kau- niis:tä jokaisesta kah.ta kolmatta osaa ollut 30373: pungissa, hevonen, kolme lehmää ja viisi ostettu toisilta perillis.iltä. SamaliLa kan- 30374: lammasta - rajoittaaksemme ·luettelon yk- nalla, kuin meidän oikeutemme oli ennen 30375: sinker:ta.isuuden vuoksi tähän -, niin sa- useinmainittua lain muutosta, on Ruotsin 30376: notun avioliittolain 38 § : n uudella 4 mo- tieteisoppi ja oiikeuskäytäntö. Ja tuon uuden 30377: mentilla noudatettavaksi saa;tetun uuden lain omaksuman murto-,osaperiaatteen on 30378: periaatteen mukaan pesän kolmella perilli- korkein oikeus, niinkuin aloitteessani on 30379: sellä, sanon heitä A:ksi, B:ksi ja C:lksi, mainittu, perintöoikeuden muutosehdotuk- 30380: kullakin on jo perinnönjättäjän kuoleman s·esta antamassaan lausunnossa yksimielisesti 30381: johdosta välittömästi omistusoikeus kolman- hylännyt, kun sitä siellä oli, saman henkilön 30382: teen osaan maatilasta, kolmannekseen asun- aloitteesta kuin tässä avioliittolaissakin, 30383: to-osakkeesta, kolmanteen osaan hevosesta ehdotettu omaksuttavaksi Suomen oikeus- 30384: sekä kustakin lehmästä ja joka ainoasta järjestykseen perintöoikeuslainsäädännön 30385: lampaasta. No, tämä ei nyt sinänsä tunnu yhteydessä. Tämä korkeimman oikeuden 30386: niin vaaralliselrt;a. Mutta jos perinnönjaossa yksimielinen kanta on jätetty eduskunnalle 30387: A: lle annetaan maatila, B : lle asunto-osake kertomatta silloin, kun se käsitteli 4 mo- 30388: ja C: lle äskenmainitut eläimet, tyytyäk- mentin lisäämistä avioliittolain 38 § :ään. 30389: semme esimerkin yksinkertaistamiseksi jäl- Juuri siää, että tämä perusteita myöten 30390: leen mahdollisimman kaavamaiseen jakoon, vaikuttava perintöoikeusjärjestelmän muu- 30391: niin tämä on uuden lain mukaan käsitet- tos saatettiin voimaan a vialiittolain 38 § : n 30392: tävä siten, että B ja C ova;t ·luovuttaneet 4 momentin sanontaan- sanoisin- kätket- 30393: A: lle kumpikin kolmanneksen sanotusta tynä, siitä ei hallituksen esityksessä vuoden 30394: maatilasta ja A on ainoastaan yhden kol- 1947 val.tiopäiville - hallituksen esityk- 30395: mannenosan siitä saanut perintönä. Ja noi- sessä, joka koski juuri avioliittolain muu- 30396: den kahden kolmasosan luovuttamiseen tosta, silloin lähinnä asumuserosäännöstön 30397: A:lle B:n ja C:n kumpaisenkin täytyy ottamista muiden pohjoismaiden lakien mu- 30398: saada puolisonsa suostumus. Jollei tuota kaisesti Suomen oikeuteen - tästä perintö- 30399: suostumusta anneta, niin jako on toimitet- oikeusjärjestelmän muutoksesta ei peruste- 30400: tava siten, ett,ä kukin perillinen saa kol- luissa virketty; mi.tään. Toisin sanoen, kun 30401: A vtiJoJJi·itltoll:a!k i. 161!} 30402: 30403: 30404: tuo perusteellinen muutos es1wttiin edelli- uutta. Tahtoisin sanoa, ·että tämä ei ollut 30405: sen eduskunnan hyväksyttäväksi, niin pe- eduskunnan tiedossa. Jos kerran edellisen 30406: rusteluissa ei puolella sanallakaan kiinni- eduskunnan lakivaliokunta oli asian todelli- 30407: tetty eduskunnan huomiota siihen, että jos sesta laidasta selvillä, niin minua suuresti 30408: se hyväksyy avioliittolain 38 § :n uudessa ihmetyttää, ettei se, vaikka sen tehtävänä 30409: muodossa, se tulee tehneeksi noin syväUe on nimenomaan valmistelevasti selvittää 30410: käyvän muutoksen koko voimassaolleeseen asia eduskunnalle, sekään mietinnössään 30411: perintöoikeusjäj-estelmään. Perusteluissa sanallakaan vihjaissut lakivaliokun:taan kuu- 30412: mainittiin lyhyesti vain, että <tal'koitettiin lumattomille kansanedustajille, joiden 30413: tehdä selvennys, poistaa tulkinnan horju- äänillä asia kuitenkin ratkaistiin, että sel- 30414: vaisuus, toisin sanoen ilmaista ennestään laisesta ja sellaisesta, varsin olennaisesta 30415: muka voimassaoleva periaate vain selvem- lainmuutoksesta .tässä itse asiassa oli kysy- 30416: mässä sanamuodossa. Tällaisin perusteluin mys, vaikka hallituksen esityksen peruste- 30417: tuli kui:tatuksi sekä puolisoiden suostumuk- luissa erehdyttävästi oli sanottu, että kysy- 30418: sen välttä;mättömyyttä, että tuo perilliselle mys muka olisi vain voimassaolevan lain 30419: kuuluvan murto-osaoi*euden voimaansaa,t- selvennyksestä, siis .täsmällis·emmässä muO- 30420: 'tamista ik:Oillkeva [ainmuutos. Jos tällaiset, dossa lausumisesta eikä Jainkaan aineelli- 30421: ilmei.sesti harhaanjohtavat perustelut olisi sesta lain muutoksesta. Kun kerran tämä 30422: .todella luettava hallituksen, lähinnä silloi- seikka on jäänyt lakivaliokunnalta sano- 30423: sen oikeusministerin, viaksi, joka on var- mrutta - ehkä kiireen vuoksi -, niin edus- 30424: mentanut sanOitun hallituksen .esityksen, kunta asian ratkaistessaan ei ollut selvillä 30425: niin kohdistaisin eduskunnassa häneen an- asian todellisesta laidasta. Jokainen, joka 30426: karan moitteen eduskunnan harhaanjohta- ottaa ·perehtyäkseen asiaan, havaitsee, että 30427: misesta lainsäädäntötyössä tärke'ä.än asiaan avioliittol,ain 3t8 § : n 4 momentti on laadittu 30428: nähden. Mutta asia lienee nyt niin, että siten, että ensi nå!kemältä ammattijuristin- 30429: virhe on päässyt livahtamaan sen johdosta, km on va~ea huomata, että siihen on sisälly- 30430: että hallitukselle tulleen ehdotustekstin pe- tetty noin perusteellinen muutos aivan toi- 30431: rustelujen ja lakiehdotuksen asianomaisen, selta, nimittäin perintöoikeuden - eikä 30432: äsken lukemani pykälän välistä ristiriitaa aviolii.ttolainsäädännön - alalta. 30433: ei oikeusministeri, jolla tunnetusti on ollut Kun tässä kerran lakivaliokunnan mie- 30434: muutakin työtä kuin tämän ·esityksen val- tinnön vastalausujain puolelta on ikäylty 30435: mistaminen, ilmeisesti ole huOiillannut. puhumaan lainsäätäjän arvovallan säilyt- 30436: S·e oLi silloinen oikeusministeri (Välihuuto tämisestä, niin minun on mielestäni sanot~ 30437: eduskunnasta: Esittelijät !) . Aivan, ymmär- tava, että katson lakisäätävän elimen edus- 30438: rän hyvin, ettei ole mitään syytä käydä kunnan arvovallan ikannallta perin arvelut- 30439: ministerin !kimppuun. tavwksi se.n, että edUSikunnalla säädätetään 30440: Se, että .todellinen ja varsin perusteelli- muka lain selvennyksenä tärkeä ja laaja- 30441: nen perintöoikeusjärjestelmän muutos to- kantoinen aineellinen hvinmuutos, jonka si- 30442: della tapahtui avioliittolain 38 § :n 4 mo- sältymisestä säädettävän Jain pykäliin tuolla 30443: mentin säännöksellä, on nyttemmin laki- eduskunnalla suurimmalta osalta ei ole 30444: valiokunnassa !todettu seikka ja nähdäkseni aavistusta. Lakivaliokunta olisi silloin pi- 30445: vastalauseenkin allekirjoittajat sen myöntä- tänyt yllä lainsäätäjän arvovaltaa parhai- 30446: vät. Mutta kun tuo muutos nyt on tullut ten selittä;mällä, niin kuin jo huomautin, 30447: tehdyksi, eikö olisi syy:tä jä:ttää asia rau- ·eduskunnalle, että !tuollainen muutos sisäl- 30448: haan, kysytään. Onko aihetta muuttaa lakia tyi avioliittolain 38 § :n 4 momenttiin. Sil- 30449: takaisin entiselleen, vaikka muutos tehtiin- loin ei ollut tä;mä nykyinen lakivaliokunta 30450: kin erehdyksessä~ Lakivaliokunnan mietin- aivan nykyisessä kokoonpanossaan, mutta 30451: nön vastalausujat sanovat, että se, mitä osa jäseniä oli samoja. Ja olen varma siitä, 30452: olen aloitteessani €Sittänyt avioliittolain että jos asia olisi näin selvitetty, olisi 4 mo- 30453: 38 § :n 4 momentin aikaan saamasta todel- mentti jo silloin eduskunnassa jäänyt avio- 30454: lisesta oikeusperiaatteiden muutoksesta, siis liittolain 38 § : stä pois, sillä varsinaisen 30455: siitä, että se teki todellisen, syvälle käyvän asumuserola.insäädännön aikaansaamisen 30456: lainmuutoksen, oli kyllä edellisen eduskun- kanssa sillä ei ollut tod:elHsta ttJke.mistä. 30457: nan tiedossa, joten heidän kantansa mukaan Ja .näin on arvellut ilmeisesti hallituksen 30458: aloitteeUa ei ole ·tuotu asiassa esille mitään esityksen tämän kohdan todellinen laatija- 30459: 1520 Perjantaina 2 p. syyskuuta 1949. 30460: ---------------------- 30461: kin, koska hän ei ole perusteluissa katsonut kon uusia, asioita sekoittavia tulkintakysy- 30462: olevan syytä sanoa, kuinka asia on, vaan myksiä, joita ei vanhan lain aikana ollut 30463: käynyt huomaamattomasti saa.ttamaan yksi- ja joiden johdosta perillisten asema muo- 30464: näiseksi jäänyttä kantaansa ·eduskunnan doStuu monessa katsannossa epävarmaksi 30465: päätökseksi. EsitY'ksen .todellinen laatija ei aikaisempaan vakiintuneeseen oikeustilaan 30466: ilmeisestikään ole luottanut siihen, että tuo verraten. Näistä epäselvyyksistä, hämä- 30467: tehty muutos olisi eduskuntaa vakuuttavana ryyksistä, mainitsen vain tässä sen, että 30468: tavalla ollut avoimesti perusteltavissa. uusi säännös näyttää tekevän ulosottola.in 30469: Mutta tulkaamme kysymykseen siitä, 4 luvun 11 § :n merkityksettömäksi, mutta 30470: onko erehdyksessä tehdyn lainmuutoksen tätä pykälää ei ole kuitenkaan avioliittolain 30471: korjaaminen, takaisinmuuttaminen, nyt tar- muutoksella lllimenoma.an kumottu. Miten 30472: peellista, siitähän on nyt varsinaisesti ky- on tämän säännöksen, samoin kuin uuden 30473: symys, ja minusta se.on välttämätöntä. Ja perin.tökaal'en 12 luvun eräiden määräysten, 30474: juristipiirien kokemuksia tiedustellessani suhde tähän uuteen muutettuun lakiin kä- 30475: olen saanut sen käsityksen, että tämä aja- sitettävä, se tarjoaa paljonkin hämäryyttä 30476: tus on hyvin yleinen. Tämä muuttaminen ja tulkinnanvaraa. 30477: on väLttämätöntä, sikäli kuin mielitään vält- Näiden suurten haittojen rinnalla, joista 30478: tyä jatkuv:ilta erittäin suuriLta haitoilta ja tässä esittämäni luettelo ei suinkaan ole 30479: sotkuilta perintöasioissa. Tällaiset haitat tyhj,entävä, on, kuten sanottu, vähäpätöinen 30480: ja sekavuudet ovat me:cldtykseltään sitä se etu, joka saavutettaisiin joissakin tapauk- 30481: suurempia, kun kysymys on juuri perintö- sissa siten, että aviopuoliso turvataan toisen 30482: asioista, jollaisten kanssa miltei kaikki kan- puolison vahingoittamispyyteitä vastaan. 30483: salaiset elämässään jolloinkin joutuvat te- Tämä suoja, niinkuin jo mainittiin, on 30484: kemisiin. Ensiksiikin se, että perillisten käytännössä miltei tehoton, koska koko pe- 30485: aviopuolisot ja näiden perilliset päästetään rintöosuudesta luopumin€ll ja kaikenlaisten 30486: juridisesti osallisiksi perintöriitoihin, tulisi salaisten sopimusten liittäminen tällaiseen 30487: aikaansaamaan näiden riitojen suurta li- luopumiseen käy 4 momentinkin säännöksen 30488: sääntymistä ja yhä suurempien omaisuus- voimassa ollessa päinsä · ilman perillisen 30489: määrien kulumista -- perintöriitojen kus- aviopuolison suostumusta. Ja jos nyt aja- 30490: tannuksiin, pois niin periliisiitä kuin heidän tellaan, että esim. aviomies perinnönjaossa 30491: puolisoiltaanki:h. Toiseksi puolisot voisivat luopuisi oikeudestaan pelkästään tehdäkseen 30492: p.akottaa perilliset jakamaan meidän pienti- vaimolleen, jonka kanssa hän on huonoissa 30493: lavaltaisessa mll!assamme kiinteistöt kannat- väleissä, kiusaa, niin on huomattava, että 30494: tamattomiin osiin ja estämä&n niiden koossa hän tällä kiusan:teolla vahingoittaa ainakin 30495: pitämisen järkevien perinnönjakojen avulla. yhtä paljon itseänsä ja omia lapsiansa kuin 30496: Se, että asia voitaisiin saattaa tuomioistui- sitä aviopuolisoa, jonka kiusaksi hän tämän 30497: men viime kädessä ratkaistavaksi, ei asiaa .tekisi. Sen vuoksi luulisin, että nämä ta- 30498: paljon auta, sillä tällain'811 :toimenpide mer- paukset, joiden avulla nyt on tahdottu liit- 30499: kitsee aina jo riitaa sinänsä ja oikeuden~ tää jollain tavalla avioliittolakiin tämä pe- 30500: käynnillä uhkaaminen jonkin perillisen puo- rintöoilmuden muutos, ova.t niin harvinaisia, 30501: lison taholta usein riittää pakottamaan pe- että kun niitä verrataan niihin suuriin hait- 30502: rilliset epä;tarkoituksenmukaiseen perinnön- 'toihin, joista on kysymys, ei voi olla epä- 30503: jakoon. Kolmanneksi johtuu uudesta pe- tietoisuutta siitä, mille puolelle vaaka kal- 30504: riaatteesta, jos sitä sovelletaan johdonmu- listuu. Minun käsittääkseni tuosta aviopuo- 30505: kaisesti, että edellä kertomassani ·esimerk- lison suojasta puhuminen näyttääkin olevan 30506: kitapauksessa perillinen A, joka sai koko enemmän kuin todellista perusielua vain 30507: pesään kuuluvan pientilan, joutuu lain- jonkinmoista camouflagea. 30508: huudattaessaan maksamaan leimaveroa kah- Oikea .tapa lainmuutoksen tekemiseen tie- 30509: desta kolmasosasta tätä tilaa, kun hän van- tenkin on se, etta eduskunnalle esitetään 30510: han lain mukaan oli leimaverosta vapaa, perustdtu ehdotus lainmuutoksiksi ja jos 30511: koko tilan kun katsottiin tulleen hänelle eduskunta katsoo perustelut riittäviksi, niin 30512: perintönä eikä miltään osalta luovutuksen muutos 1tehdään. Sellaisten kuin perintö- 30513: eli jonkinmoisen oston kautta. Neljänneksi oikeutta koskevien säännöksien tarkoituk- 30514: on avioliittolain 38 § :n 4 momentti laadittu senmukaisuutta ja niihin tehtävien perus- 30515: niin hämärästi, ·että se 1tuo mukanaan jou- teellisten muutosten tarpeellisuutta tai va- 30516: 1521 30517: 30518: hing.ollisuutta pystyvät eduskunnan maal- oikeuden muutoksen toimeenpano avioliitto- 30519: likkojäsenetkin asiallisesti arvostelemaan lain yhteydessä on omituinen. Koko pe- 30520: tuntuvasti paremmin kuin ·erinäJsten mui- rintöoikeuslainsäädännössähän on nimittäin 30521: den oikeusalojen piiriin kuuluvia lainmuu- - se on vanha - yhtä ja toista muutetta- 30522: toksia, ja sen takia perustelujen esittämi- vaa, ja suunnit'Clmia on tässä kohden val- 30523: nen tällaisista asioista on siltä tähdellisem- misteltu, mutta .tuo sikäli kuin sitä muu- 30524: pää. Nyt on tehty, niinkuin jo mainittu, tetaan, uudisretaan parhaiten siten, että 30525: avioliittolain 38 § :n uudella momenti1la koko tämä perintöoikeuslainsäädäntö samaa 30526: aivan ohimennen ilman mitään asialLista taustaa vastaan katsottuna !käsitellään ja 30527: perustelua sellaiset suuret perintöoikeuden tehdään sitten ne muutokset, joita aiotaan, 30528: muutokset kuin edellä olen lyhyesti kuvan- ja es~tetään eduskunnalle myöskin peruste- 30529: nut. Kun eduskunta ne on tehnyt luullen 1 lut siihen, mitä varten se ja se aineellinen 30530: virheellisten perustelujen varassa kysymyk- muutos aiotaan rtehdä (Ed. Lehtonen: Mik- 30531: sen olevan ainoastaan selvennyiksestä, niin sei Kauppi silloin valvonut~). Minä käytin 30532: olisi toki vaadittava, että jossakin vaiheessa kolmannessa käsittelyssä puheenvuoron ja 30533: esitetään vakuuttava perustelu siihen, että sanoin, että tämän virheen takia minä en, 30534: tuo lipsahtanut lainmuutos todella oli asial- koska 1aiki muuten sisältää asianmukaisia 30535: lisesti paikallaan, jos se tahdotaan pitää ja kiireellisiä säännöksiä, ehdota sitä hylät- 30536: edelleen voimassa. Tätä perustelua ei ole täväksi, ja olin siis samalla kannalla, jolla 30537: ollut siis hallituksen esityksessä, joka •annet- havaitsen herra oikeusministerin äskeisessä 30538: tiin ·eduskunnalle avioliittolain muuttami- puheenvuorossaan ol1een. 30539: sesta, sitä ei ollut lakivaliokunnan mietin- Nyt on joka tapauksessa lakiV>aliokunta 30540: nössä, joka annettiin tuon hallituksen esi- hankkinut asiassa lisää asiantuntijaselvi- 30541: tyksen johdosta, ja sitä ei ole nähdäkseni tystä, ja !käsittelyss:ä eduskunnassa tullaan 30542: yritettykään esittää nyt käsillä olevaan va- toivoakseni tekemään tämä kYiSymys edus- 30543: liokunnan mietintöön liitetyssä vaatalau- tajilLe niin selväksi, että sitten, !kun rat- 30544: seessa. On tosin sanomalehtikeskustelussa, kaisu tehdään, eduskunnassa tiedetään, 30545: jossa käYitiin ikimppuuni tämän aloit.teeni mitä ·päätetään. Eduskunta, joka on tässä 30546: johdoota, tuon lainmuutoksen ttodellinen ai- erehtynyt, kestää kyllä sen, että se ei ryhdy 30547: kaansaaja esittäny;t erinäisiä näkökohtia, väärän arvovallan pönkittämistä harjoitta- 30548: joita olen kahdessa kirjoituksessa käsitellyt maan, vaan tunnustaa, että tässä on pukki 30549: ja joihin en yksityiskohtaisesti sen !takia tullut, ja korjaa sen. 8e on reilua pe1iä, 30550: puutu, vaikka jälkimmäisessä kirjoituksessa ja nyt on eduskunnan syytä, ratkaisua 30551: eräät painovirheet valitettavasti häiritsevät myöskään väistelemättä, tutkia asia ja ottaa 30552: ajatuksenkulun seuraamista. Nämä aloitet- siihen kanta. 30553: tani vastaan ja tuon aikaisemmin tapahtu- Minä toivon, että suuri valiokunta yhtyy 30554: neen lainuutoksen puolesta nyt jälestä päin lakivaliokunnan asiassa omaksumaan mieli- 30555: esitetyt perustelut ovat, sen olen toivoakseni· piteeseen. 30556: jo lehdessä osoittanut, omiansa sekoitta- 30557: maan enemmän kuin selvittämään asiaa. Ne Ed. ö h m a n: Herr vicetalman! Sedan 30558: ovat siinä kohden samaa Juokkwa kuin se justitieministern uttalat sig hestämt för 30559: usein mainitun hallituksen esityksen pe- godkännandet av lagutskottets betänkande 30560: rustelu tällä kohdalla. Lehdessä on puhuttu kan det synas onödigt att vidare taga till 30561: siitä, että tapahtunut lainmuutos on m. m. orda i denna sruk. Dä emellerHd lagutskot- 30562: omiaan edistämään isiltä perityn maaomai- tets ordförande och .en av juristmedlem- 30563: suuden pysymistä suvun hallussa. Olen marna reserverat sig emot förslaget vill jag 30564: omassa sanomalehtikirjoituksessani esimer- emellertid som ·en av deltagarna i behand- 30565: kein osoittanut, että asianlaita todellisuu- lingen av dett,a ärendet i l<agutskottet ocksä 30566: dessa on päinvasttoin. Sitä paitsi ,tuo sama uttala mig. Herrar reservanter har själv- 30567: kirjoittaja on ehdottanut perimysmaan tes- fal1et i teorin alldeles rätt dä ·de påpekar 30568: tamenttauskiellon kumoamista, joka sinänsä att det icke kan vara riktigt att skrida till 30569: on omansa vähentämään kiinteistön suvussa ändring av en nyantagen lag, som endast 30570: pysymismahdollisuuksia maaseudulla hyvin- varit i gällande kraft några månader ooh 30571: kin tuntuvassa määrin. No, siihen en kajoa. om vars verkningar man sålunda icke kan 30572: Viittaan vain siihen, että tämän perintö- hava någon erfarenhet. Det vore horibelt 30573: 191 30574: 1522 Perjantaina 2 p. syys/kuuta 1949. 30575: 30576: om riksdagen i regehl ens skulle upptaga som inför lagutskottet presterats är fullt 30577: till handläggning ändringsförslag beträf- klar i denna saik, medverka.n av sagda icke 30578: fande la.gar som a1ls icke prövats. Detta arvingar har icke fordrats. Min egen er- 30579: gäller emellerHd ·endast såsom en regel. farenhet på bou tredningarnas och arvskif- 30580: Lika riktigt är nämligen att om man kom- tenas område bekräftar att allenast arvin- 30581: mit tili insikt om a1Jt et.t misstag blivit be- garna själva hava talan vid arvskiften 30582: gånget och en lag erhällit en oriktig av- även om fast egendom är föremål f·ör skifte. 30583: fattning, som hotar att medföra skadliga 3åsom känt äro arvskiften mången gång både _ 30584: eller otjänliga verkningar, densamma for- invecklade och stridiga förrättningar. In- 30585: tast möjligt måste fäs ändrad eller upphävd. förande ytterligare av nya och främmande 30586: Rättsverkningarna av ett uppenbart misstag pa:r:ter kan sannerligen icke vara ägnat att 30587: mäste ju förr dess bättre avlägsnas. förenik:la proceduren. 30588: Efter en noggrann granskning av denna Jag emotser nnder dessa f,örhällanden att 30589: fräga i lagutsikottet har jag kommit till re- riksdagen skall godkänna lagutskottets -för- 30590: sultatet att vi nu stä inför ett sädant fall. slag. Det innebär i~e en brädstörtad än- 30591: I-o~agutskot.tet vid 1947 års riksdag har up- dring av en ny lag, vars lämpligh.et ännu 30592: penbarligen. icke sa.tt sig tillräckligt in i icke hunnit bedömas, utan det innebär en 30593: saken - utskottets nuvarande samvets- rättelse av ett behlagligt misstag och en 30594: granna ordförande var då icke med - och återgång till hittilJs .tillämpad, riktig be- 30595: lätit sig totalt duperas av en värderad sak- fumwn praxis. 30596: kunnig. 30597: Jag erkänner att inom den juridiska Keskust.elu julistetaan päättyneebi. 30598: rättsv~ten:skapen full enighet i denna sak 30599: icke råder. Det egendomliga är emellertid Lakiehdotuksen ensimmäinen ikäs1ttely ju- 30600: att vet·erligen endast en vetenskapsman - listetaan päättyneeksi ja asia Jähetetään 30601: nyssnämnda av lagutskottet hörda sakkun- s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 30602: nige - är av den uppfattningen, som dik- 30603: terat det dävarande lagutskottets av riks- 30604: dagen 1947 g.odk;ända förslag. Ali 1övrig 2) Ehdotus toivomukseksi lapsilisälain kun- 30605: rättskunskap säväl i vårt land som ocksä nille kansa.kouJutoimen hoitamisesta aiheut- 30606: uti Sverige uttalar sig obetingat för den tamien kustannusten poistamisesta. 30607: motsatta uppfattningen och stöder sälunda 30608: det förslag vi nu behandla. Om också denna Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- 30609: ena kunniga man är myclmt säker pä att tintö n:o 2!) ja otetaan ainoaan käsit- 30610: han har rätt och alla hans vedersakare t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 30611: orwtt .och om han också finner skäl för sina Frimanin y. m. toiv. al. n:o 180, joka si- 30612: slutsa.tser uti den. romerska rätten, har dock sä1tää yllämainitun ehdotuksen. 30613: riksdagen knappast någon orsak att följa 30614: halliS mening, dä den åtminstone än sä E n s i mm ä i ne n v a r a p u he m i es: 30615: länge stär i strid med hela den övriga Käsittelyn pohjana on työväenasiainvalio- 30616: rättsliga sak:kunskapen. kunnan mietintö n:o 29. 30617: Den prlliktiska sidan av saken är emeller- 30618: tid självfallet den viktigare. Huru be- 30619: handlas detta spörsmäl i det dagliga liv!Elt. ,Keskustelu: 30620: 1948 års lagförändring uppgavs vara alle- 30621: nast en förhlaring, vilket väl är att förstås Ed. F r i m a n: Herra. varapuhemies: 30622: så, att den skule inneburit ett bekräftande Käs:Uteltyään tekemä:äni toivomusaloitetta 30623: i lag av redan gällande och tillämpade n: o 180 on työväenasiainvaliokunta mie- 30624: rätrt:snormer. Sä är dock icke fallet. Vid a.rv- tinnössään n:o · 29 toukokuun 7 päivältä 30625: skifte i ett bo, där jämväJ fast egendom 1949 tunnustanut siinä esHetyt perustelut 30626: finnes har hittills i praktiken icke nägon oikeiksi ja· edellyttänyt asian tulevan hoide- 30627: medverkan av arvingarnas hustrur respek- tuksi myöskin tätä asiaa koskevan halli- 30628: tive män ansetts vara nödvändig. Men tuksen esityksen n:o 30 hyväksymisen 30629: detta föreskrives nu genom 1948 års tillägg kautta sekä ehdottanut .aloitteeni hylättä- 30630: till äktenskapslagens 38 §. Den utredning Yäksi. Saman kannan on esittänyt laki- 30631: 1523 30632: 30633: ja talousvaliokunta siltä ,työväenasiainva- Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 30634: liokunnan pyytämässä lausunnossa 6 päi- käävään mietintöön. 30635: vältä toukokuuta 1949, joka sekin ehdottaa, 30636: että aloitteeni ikatsoittaisiin tarpeettomana Asia on loppuun käsitelty. 30637: rauenneeksi. 30638: Kun hallituksen esitykseen n:o 30 sisäl- 30639: tyi myös tarkoittamani korjaus, olivat 3) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta syö- 30640: mainittujen valiokuntien kannanotot ym-_ pätautien tutkimus- ja hoitotyön edistämi- 30641: märrettäviä sillä edellytyksellä, että halli- seksi. 30642: tuksen asiaa koskeva esitys tulisi hyväksy- 30643: tyksi. Niin ·ei kuitenkaan ole ,tapahtunut, Esitellään talousvaliokunnan mietinN} 30644: vaa.n eduskunta hylkäsi asiaa koskevan n: o 6 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 30645: hallituksen esityksen viime toukokuun 13 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 30646: päivänä. Näin ollen se maalais- ja kauppa- Kauhasen toiv. a1. n: o 64, joka sisältää 30647: lakuntien epäoikeudenmukainen tilanne, yllämainHun ehdotuksen. 30648: joka syntyi lapsilisälain voimaan astuessa 30649: 1 päivänä lokakuuta 1948, jäi edelleen py- Ensimmäinen varapuhemies: 30650: syväksi. Käsittelyn pohjana on talousvaliokunnan 30651: Varsinkin köyhille ja harvaanasutuUle mietintö n!o 6. 30652: kunnille, joiden kansakoulumenot ovat 30653: muutenkin suhteettoman raskaat, tällainen Keskustelua ei synny. 30654: lisämeno on kivi entisestään raskaaseen 30655: kuornu\an. Sen vuoksi olisi ryhdyttävä Mietintö hyväik:sytään. 30656: nopeasti toimenpiteisiin sen kuorman ke- 30657: ventämiseksi edes tässä suhteessa ja vapau- Asia on loppuun käSitelty. 30658: tettava kunnat kansakoulujensa opettajien 30659: lapsilisä- ja kansaneläkemitik.sujen suorituk- 30660: .sesta sekä korvattava niille se, mitä ne 4) Ehdotus toivomukseksi määrärahasta nais# 30661: tässä suhteessa lapsilisälain voimaanastu- tensairaalan perustamista varten Turun Jies- 30662: misen jälkeen ovat menettäneet. kussairaalan yhteyteen. 30663: Senvuoksi, herm puhemies, ehdotankin, 30664: että toivomusaloitteeni n :o 180 hyväksyt- Esitellään ,talousvaliokunnan mietintö 30665: täi.qiin. n:o 7 ja otetaan ainoaan käsitte- 30666: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 30667: Ed. T a u r i a i n e n: Pyydän kannattaa Karvikon y. m. ·toiv~ al. n:o 67, joka si- 30668: ed. Frimanin tekemää ·ehdotusta. sältää yllämain~tun ehdotuksen. 30669: 30670: Ensimmäinen varapuhemies: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ta- 30671: Keskustelussa on ed. Friman ed. Tauriaisen lousvaliokunnan .mietintö n:o 7. 30672: kannattamana ehdottanut, että t.oivomus- 30673: aloite n:o 180 hyväksyttäisiin. Kutsun Puheenvuoroa ei pyydetä. 30674: tätä ed. Frimanin ehdotukseksi. 30675: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylikää- 30676: Selonteko myönnetään oikeaks.i vään mietintöön. 30677: Asia on loppuun käs1tei.ty. 30678: Äänestys ja päätös: 30679: 5) Ehdotus toivomukseksi lisäyksestä vuoden 30680: Joka kannattaa valiokunnan hylkäävää 1949 tulo- ja menoarvioon Diakonissalaitos 30681: mietintöä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, Beetelin sairaaJan rakennustöiden loppuun 30682: on ed. Frimanin ehdotus hyväksytty. saattamista varten. 30683: Ensimmäinen varapuhemies: Esitellään talousvaliokunnan mietintö 30684: ~iänesty;ksessäon annettu 117 jaa- ja 42 n: o 8 ja otetaan a i n o a a n k ä s i tt e- 30685: ei-ääntä; poissa 40. 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 30686: 1524 Perjantaina 2 p. syyslkuuta 1949. 30687: 30688: Kajalan y. m. toiv. al. n:o 70, joka sisäl- kyisenä ajankohtana, jolloin koneet ovat 30689: tää yllämainitun ehdotuksen. kalliita ja kun työtä jouduttavia koneita 30690: ei voi käyttä:ä peltojen kivisyyden takia, 30691: Ensimmäinen varapuhemies: on mootalouden harjoittaminen nykyisten 30692: Käsittelyn pohjana on !talousvaliokunnan ,tuotantoedellytysten vallitessa vaikeata, 30693: mietintö n:o 8. jopa käy kannattamattomaksi. 30694: Huomwttava osa maamme peltoalasta on 30695: Keskustelua ei synny. raivattu jo esi-isiemme aikana kiviperäi- 30696: sille maille. Silloin ei ty;övoimakysymys 30697: Mietintö hyväksytään. näytellyt niin ratkaisevaa osaa kuin ny- 30698: ikyjään. Ei voi arvostella eikä syyttää van- 30699: Asia on loppuun ikäsitelty. hempaa eikä nykyistä sukupolvea siitä, et- 30700: teikö olisi pyritty poistamaan ja raivaa- 30701: maan varsinkin haitallisia irtokiviä. Tästä 30702: 6) Ehdotus toivomukseksi lisäyksistä vuoden on todistuksena m. m. Pohjois-Karjalassa, 30703: 1949 tulo- ja menoarvioon ylioppilaiden Sav013Sa ja Keski-Suomessa ja muuallakin 30704: opintolainarahaston lainauskoron alentami- kiviaidat, rauniot, peltoihin kaivetut suu- 30705: seksi. ret salaojat, jotka on kivillä täytetty. Sitä 30706: mukaa kuin maataloudessakin on ollut 30707: EsiteJJ.ään sivistysvaliokunnan mietintö pakko ryhtyä suurempaan työtehoon, jossa 30708: n:o 19 ja otetaan ainoaan käsi t te- tulee kysymykseen erilaisten muokikaus- ja 30709: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. sadonkorjuukoneiden käyttö ovat tulleet 30710: Leikolan toiv. al. n:o 92, joka sisältää eteen ne suuret esteet, jotka kivikkoisten 30711: yllämaini,tun ehdotuksen. peltojen viljelemiseen liittyvät. Kun kivi- 30712: selJä maalla ikyntösaavutus on noin 115 osa 30713: Ensimmäin'en varapuhemies: kivettömään maahan verrattUna,. lisäksi 30714: Käsittelyn pohjana on sivistysvaliokunnan muidenkin vähäisten koneiden käy;ttäminen, 30715: mietintö n:o 19. joita voidaan käyttää, tavattoman nopea 30716: kuluminen ja särkyminen 1tuottavat suuria 30717: Puheenvuoroa ei pyydetä. menoja kunnossapitämiseen, jäävät kivis- 30718: ten seutujen viljelijät huomattavalta osalta 30719: Mietintö hyväksytään. osattomilmi niistä eduista, joita ikivettömien 30720: maiden vilj.elijät saavat. Viime vuosina 30721: Asia on loppuun käsilte1ty. laajan asutustoiminnan kautta ja siihen 30722: liittyvän uudisraivaustoiminnan yhteydessä 30723: on jossakin määrin vertailuja ja kehittä- 30724: 7) Ehdotukset toivomuksiksi esityksen anta- minen tullut rtutlrimuskohteeksi, mutta mi- 30725: misesta lainojen ja avustusten myönt.ämi- tään laajempaa •tutkimusta eri menetelmien 30726: sestä kiviperäisteq peltojen raivaamista var- ikehittämismahdollisuuksi&ta ei ole vielä ole- 30727: ten. massa, kokeiluja jossain määrin on jo yri- 30728: Esitellään maatalousvaliokunnan mie- tetty ja rparhailJaan kokeillaan. Naapuri~ 30729: tintö n: o 12 ja otetaan a i no a a n k ä s i t- maassamme Ruotsissa on sellaisia koneita, 30730: t e l y y n siinä valmisteJevasti käsitellyt joita meillä Pellonraivaus Oy:n toimesta 30731: toiv. al. 1948 vp. n:ot 262-264, jotka si- parastaikaa kehitetään, joilla voidaan hel- 30732: sältävät yllämainitut ehdotukset. pottaa kivikkoisten peltojen raivausta, joka 30733: ihmistyön voimalla suoritettuna muodostaisi 30734: Ensimmäinen varapuhemies: aivan liian kalliin hinnan. Ruotsissa on 30735: Käsittelyn pohjana on maatalousvaliokun- käytössä mainitunlaisia ihmistyövoimaa ja 30736: nan mietintö n: o 12. uhrauksia säästäviä koneita lähes 200. 30737: Kun Ruotsissa on jo aikaisemmin kat- 30738: sottu koneellinen ja y,leensä kivikkoisten 30739: Keskustelu: p.eltojen kiveäminen välttämättömäksi, on 30740: meillä täällä Suomessa, jossa on paljon 30741: Ed. 8 o i n i ne n: Herra puhemies! Ki- kiviperäisiä rpel,toja ja kun kivisten pelto- 30742: visten peLtojen viljeleminen, varsinkin ny- jen alueet ovat yleensä tyypillisiä pien- 30743: KiMiperäiset paliLot. 1525 30744: 30745: viljelijäalueita, suuremmalla syyllä aihetta suurelta osalta melko mahdoton. Vaikka 30746: kiinnittää kysymykseen sen ansaitsemaa meillä on jo pitkät ajat valtion varoista 30747: huomiota, sillä niillä alueilla, joissa pelto- myönnetty avustuksia, palkkioita ja lainoja 30748: jen kivisyys on selvänä haittana ja vilje- uudisviljelysten raivaamiseen ja salaojituk- 30749: lyksen suoranaisena jarruna, täytyy pelto- sen edistämiseen, kuten oikein onkin, niin 30750: jen kiveämiskysymystä pitää suorastaan ei ole huomioitu sitä raivaustoimintaa, niitä 30751: maatalouden elinkysymyksenä. mahdollisuuksia ja etuja, mitä vanhojen 30752: Korkea aika on saada vanhatkin pellot kivisten peltojen kiveämistoiminnan avulla 30753: raivatuiksi kivistä ja uusien peltojen rai- aikaansaataisiin. Pyrittäessä maatalouden 30754: vaus halvemmaksi, nopeammaksi ja tarkoi- nykyaikaistamiseen ja sen koneeliistuttami- 30755: tuksenmukaiseksi. On syy.tä kehittää rai- seen on kuitenkin lähettävä ensin suorit- 30756: vausmenetelmiä. Varmaa on, että myös tamaan juuri tuo kivien raivaaminen vil- 30757: kivien poistamisessa on mahdollisuus ke- jelyksiltä. Monien sukupolvien aikana on 30758: hittää työtä, aikaa ja kustannuksia sääs- maamme kivisillä alueilla tätä työtä jo 30759: täviä menetelmiä, kunhan kiveämiskysy- suoritcttukin ja moni uuras maamies sillä 30760: mykseen kiinnitetään 1taJ:'peellista huomiota. alalla on tehny,t :todellisen suurtyön elä- 30761: Suurella tyydytyksellä on mainittava, mässään. Mutta valtion ja yhteiskmman 30762: et'va maatalousvaliokunta jo toisen kerran taholta ei ole huomattu tukea tätä noille 30763: on tämän asian vakavasti ja, perusteelli- aluei.Ue peräti ;tarpeellista toimintaa. V al- 30764: sesti tutkinut ja antanut yksimielisen myön- tion tuki lainojen ja avustusten muodossa 30765: teisen ratkaisun. Ponsi, että hallitus kii- on kuitenkin välttämätön edellytys kivien- 30766: reellisesti toimituttaisi tutkimuks·en mahdol- raivaustoiminnan nopeammalle ja pcrusteel- 30767: lisuuksista kivien raivaamiseen kiviperäi- lisemmalle suorittamiselle, kuin mitä tähän 30768: siltä pelloiLta kiinnittäen erityisesti huo- asti on tapahtunut. Moni viljelijä pääomien 30769: miota koneellisen raivaustoiminnan kehit- puuttuessa ei ole voinut tuollaisia perus- 30770: tämiseen sekä ryhtyisi toimenpiteisiin rai- parannusluontoisia. töitä saada käyntiin 30771: vaustYJÖn edistämiseksi <tukemalla viljeli- siinä mitassa, kuin mitä tarpee1lista olisi, 30772: jöitä valtion varoista myönnettävillä avus- mutta juuri valtion tuki olisi omiaan anta- 30773: tuksilla, palkkioilla ja 1ainoilla, tämä ponsi maan asialle .tarpeelliset edellytykset. Se 30774: saa varmaan eduskunnassakin valiokunnan ' on myöskin oikea ja kohtuullinen toivomus, 30775: mietinnön mukaisen ratkaisun, tulee he- sillä koska meillä tuetaan uudisviljelys- ja 30776: rättämään iloa ja tyydytystä monilla vai- salaoji:tustoimintaa, niin tuettakoon myös 30777: keuksissa kamppailevilla seuduilla sekä tarpeellisen voimakkaasti peltojen kivien 30778: myöskin tämä koituu koko kansantaloudel- raivaamistYJötä, sillä viljelysala senkin 30779: lemme hyödyksi. Hallitus varmaankin avulla tavallaan laajenee ja viljelysmah- 30780: omasta puolestaan ryhtyy ponnessa esitet- dollisuudet helpottuvat sekä luodaan edel- 30781: täviin kiireellisiin toimenpiteisiin. lytykset koneidenkäyttömahdoHisuuksille 30782: myöskin maan kiviperäisissä osissa. 30783: Kun ny:t maatalousvaliokunta on hyväk- 30784: Ed. Kinnunen: Herra puhemies! synyt tätä asiaa koskevat toivomusaloitteet 30785: Maatalouden kannattavuuskysymyksen ol- ja jotka toivottavasti myöskin eduskunta 30786: lessa esillä eri yhteyksissä on m. m. nykyi- ny:t Jopullisesti hyväksyy, niin on syytä 30787: sen hallituksen herra maatalousministeri lausua hallitukselle .kehoitus, että se mah- 30788: useaan otteeseen esittäny.t jonkunlaisena dollisimman pian ryhtyisi asian vaatimiin 30789: reseptinään maatalouden rationalisoimista toimenpiteisiin. Erityisesti nyt, jolloin 30790: ja koneellistamista. Tämä onkin varmasti maaseudullakin metsä.töiden vähentytlS;'!lä 30791: oikea ohje siellä, missä koneiden käyttö esiintyy työöttömyy·ttä, on syytä kiinnittä-ä 30792: varsinaisissa viljelystöissä on mahdollista asiaan huomiota ja ohjata j.opa työttömyys- 30793: j·a missä pääomia koneiden hankintaan on varojakin kiviperäisten peltoj.en raivaamista 30794: käytettävissä.. On kuitenkin muistet.tava, varten. Siihen käytetyt varat eivät ole 30795: että maassamme ovat verrattain laajojen hukkaan heitettyjä, vaan ne tulevat aika- 30796: alueiden viljelykset maapohjaltaan siksi naan vähitellen hyödyttämään koko yh- 30797: kiviperäisiä,. että nykyistenkin maataloud~ teiskuntaa, samalla kun ne helpottavat maa- 30798: listen koneiden käyttö nHllä alueilla on seudun työttömyyskysymysten hoitoa. 30799: 1526 Perjantaina 2 p. syyskuuta 1949. 30800: ------------------------~--- 30801: 30802: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Ensimmäinen varapuhemies: 30803: Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 30804: tiistaina kello 14. 30805: Mietintö hyväksytään. 30806: 30807: Täyistunto lopetetaan kello 15,22. 30808: Asia on loppuun käsitelty. 30809: Pöy,täkirjan vakuudeksi: 30810: E. H. I. Tammio. 30811: 50. Tiistaina 6 p. syyskuuta 1949 30812: kello 14. 30813: 30814: Päiväjärjestys. Uusia hallituksen esityksiä. 30815: 30816: Ilmoituksia. P u he m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- 30817: Siv. lan presidentin ikirjelmän ohella kuluvan 30818: 1) Tarkistajan vaali 1542 syyskuun 5 päivältä ovat eduskunnalle saa- 30819: puneet hrullituksen esitykset n:o 85-91, 30820: jotka nyt l()n edustajaille jaettu. 30821: Ainoa käsittely: 30822: 30823: 2) Ehdotukset toivomuikseksi Suo- 30824: men Teatterikoulun siirtämisestä val- Valiokuntien jäsenet. 30825: tion ha:Ltullin ..................... . 30826: Asia k i r j a t: Sivistysvaliokun- " Puh() mies: Vali<Jikuntapaikkojen Jar- 30827: nan mietintö n:o 16; ed. Juutilaisen jestelyn taJkia pyytää ed. Sormunen vapau- 30828: y. m. toiv. al. n:o 167 (1948 vp.); tusta la,kivaliokunnrun jäsenyydestä. Puhe- 30829: ed; S.-K. Kilven y. m. :toiv. al. n :o 112. miesneuvosto puoltaa anomusta. 30830: 30831: Anomuik.soon suostutaan. 30832: P u h e m i ·e s: Samoin ed. Hetemäki. Pu- 30833: Puhetta johtaa puhemies K e !k ik on ·e n. hemiesn~mvosto puoltaa anomusta. 30834: 30835: Anomukseen suostutaan. 30836: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi P u h e mies: Samoin ed. Kujanpää 30837: edustajat von Born, V. Eskola, Fagerholm, lakiv:aliokunnan v.arajäsenyydemä. Puhe- 30838: Hakkila, Heljas, Henriksson, Huunonen, mies.neuv:osto puoltaa a,noonusta. 30839: Honka, Jalas, Jokinen, Juutilainen, Kajala, 30840: KannistQ, Karvonen, Kauppi, E. Kilpi; Anomukseen suostutaan. 30841: Laine Laitinen, Larson, Lehtakoski, Lepistö, 30842: Paav;lainen, Pohjala, Raatikainen, Raunio, P uh()mies: .Samoin ·ed. Sävelä maa- 30843: Ryömä, Saalasti, Torvi, 0. Turunen, V. Tu- talousvaliokunnan jäsenyydestä. Puhemies- 30844: runen ja Wiherheimo. neuvost<> pu<>ltaa tätäkin anomusta. 30845: Anomu!kseen suos.tutaan. 30846: Puhemies: Eduskunta päättänee jät- 30847: Ilmoitusasia.t. tää valitsijamiesten oohtäväksi valita kalksi 30848: jäsentä ja varajäsenen lakivaliokuntaan 30849: Lomimpyynn3t. sekä jäsenen maatalousvail.iokuntaan vapau- 30850: tuksen saaneiden sijaan. 30851: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- 30852: män päivän :istunnosta yksityisasiain vuoksi Hyväksytään. 30853: edusta~t J<>kinen ja Karvonen. 30854: 1528 Tiistaina 6 'P· syyEikcuuta 1949. 30855: 30856: Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. Kun siis puheenaolevia varsinaisia rautatie- 30857: siltoja ei ole vielä rakennettu, on junaliike 30858: Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- siksi ajalksi, jolloin Rovaniemellä oleva väli- 30859: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat,. aikainen silta on pitänyt purtkaa ja Kemi- 30860: puhemiehelle oooitettuina, saapuneet kulku- järven-Sallan radalla jäälle rrukenriettu 30861: laitosministeri Peltooen vastaukset ed. Lah- rata ;poistaa, järjestetty Rovaniemen-Ke- 30862: telan y. m. kysymykseen, joka koskee rauta- mijärven ja Kemijärven-Sallan radalla 30863: tieliikennettä Rovaniemen-Kemijärven ja edellisinä vuosina siten, että Rovaniemen- 30864: Kemijärven-Sallan radoilla. ja ed. E. Koi- Kemijärven ja Kemijärven~Sa1lan välille 30865: viston y. m. !kysymykseen, j(llka koskee rau- on jätetty U:iJkennöimistä varten tMvittavat 30866: tatielaitoksen Pohjois-Suomessa aloittamaa veturit ja vaunut, joilla on liikennettä har- 30867: kuorma-autoliikennettä, sekä sisäasiainmi- joitettu säännöllisesti siitä lähtien, kun rata 30868: nisteri Simosen vastaus ed. österholmin saatiin vuonna 1945 liiikennöitävään kun- 30869: kysymykseen, joka ikoskoo Jumalvikin ka- toon. 30870: navan rakennustöiden kiirehtimistä. Nyt toista viikkoa sitflen, ilmoittamatta 30871: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen asiasta edeltäpäin, lopetettiin rautatielii- 30872: pa1nettuina jaettu edustajille ja ote.taan kenne m. m. Rovaniemen-Kemijärven rata- 30873: eduskunnan pöytäkirjaan. osalla, ja sikäli tkun on kerrottu, aletaan 30874: liikenne uudelleen vasta sitten, kun Rova- 30875: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- niemellä saadaan tulvan ajaksi pois purettu 30876: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua väliaikainen silta valmiiksi ja voidaan se 30877: eikä tehdä päätöstä. ylittää junalla ja iharjoittaa yhtäjaksoista 30878: junaliikettä Kemijärvelle asti. Kun Rova- 30879: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset niemen-Kemijärven radan pituus on n. 30880: ovat näin !kuuluvat: 85 ikm ja puheenaoleva silta on Rovaniemen 30881: aseman lälheisyydessä ensimmäisellä kahdella 30882: kilometrillä ja Kemijärven-Sallan rll!dalla, 30883: Eduskunnan Heril'a Puhemiehelle. jonka pituus on n. 80 km, oleva Kemijoen 30884: ylimenopa:iikka on Kemijärven asemalta 30885: Sen jlillreen kun sa:ksalaiset syksyllä 1944 lähtien ensimmäisen tkwhden kilometrin mat- 30886: tuhosivat m. m. Rovaniemen-Kemijärven kalJa, seuraa puheenaolevan junalHkenteen 30887: j1a Kemijärvoo,--SalLlatli .rautatiet ja teillä keskeyttämisestä se, että yli 160 ikm pitui- 30888: olevat silllllt, on rautatie korjattu ja pie- sella valmiilla radalla, jossa on huomatta- 30889: nemmät siUat jälleen rll!kennettu mkennöi- van paljon liikennepailklkoja ja palkattu 30890: tävään kuntoon jo vuonna 1945, lukuunot- riittävä henkilökunta sekä tarvittava ka- 30891: tamatta Rovaniemen ja Kemijärven ase- lusto, on nyt henkilökunta ilman työ.tä ja 30892: mien läheisyydessä olevia Kemijoen yli joh- rata ilman tlllloja. Se liikenne, mikä rauta- 30893: tavia suuria siltoja, jo.tika ovat rautaosien tielle kuuluu, on nyt järjestetty Pohjolan 30894: puutteen vuoksi jälleenrrukentamatta. Siitä Liikenne OsaikeYJhtiön hoidettavaksi autoilla 30895: huolimatta, että suurimmat sillat on jäl- ja kuljetettu sinne m. m. Uudenmaan lää- 30896: leenrakentama:tta, on junaliikenne edelli- nissä rekisteröityjä autojaikin puheenaole- 30897: sinä vuosina järjestetty Rovani,emeltä Ke- vaa liikennettä harjoittamaan. Kummalli- 30898: mijärvelle siten, että Rovaniemellä joen yli- sinta tässä uudessa järjestelyssä oli vielä 30899: menoa varten on rakennettu sellainen väli- se, että niiltäikin, joille esim. Helsingissä 30900: aikainen puusilta, että rataa on voitu lii- ja sen pohjoispuolella on myyty II luokan 30901: kennöidä Kemijärvelle asti, kailkkina muina rautatielippu Kemijärvelle asti, sikäli kun 30902: vuodenaikoina paitsi kevättulvan ja jäiden- meille on kerrottu, peritään mainitun lii- 30903: lähdön aikana, jolloin puheenaoleva silta on kenteen autoissa 30 markkaa lisämruksua ja 30904: purettu pois ja tulvan laskemisen jälkeen että sellaisten, joilla on vaJtionrautateiUe 30905: pantu uudelleen paikoilleen. Kemijärven- ja rautateiden autoihin vuosilippu hallus- 30906: Sallan radalla Kemijoen yli liikennöimistä saan, on maksettava täysi autokuljetus- 30907: varten ei ole tälhän mennessä laitettu väli- mruksu. P. o. rautatieliikenteen keskeyttä- 30908: aikaista siltaa ja joen yli junalla liikennöi- minen erikoisestikin Rovaniemen-Kemijär- 30909: minen on ollut mahdollista ainoastaan iloos- ven välillä on varsin kiusallinen yleensä 30910: kitalven aikana laittamalla rata jään päälle. ja aiheuttaa lisäksi sen, että ne, jotka asu- 30911: 1529 30912: 30913: vat rautatien varressa sellaisilla 'paikoilla, Valtioneuvoston asianomaisen Jasenen vas- 30914: joista pääsee tietä myöden niille maanteille, tattavaksi seuraavat kysymykset: 30915: joilla on säännöllinen autoliikenne, joutuvat 30916: itse kulkemaan rautatien varresta maan- On:ko Hallitus tietoinen, että Rom- 30917: tielle ja päin vastoin miten milloinkin pää- niemen-Kemijärven ja Kemijä.J:ven 30918: sevät ja samalla tavoin kuljettamaan myös- -Sallan radoilla, vaikka niille on 30919: kin tarviklk:eensa kallein !kustannuksin, ja jätetty li:ilkennöimistä varten tarvit- 30920: sellaisten rautatien liikennepaiikkojen lälh.ei- tava kalusto ja pallkattu henkilö- 30921: syydessä, joiihin liikennepailclmihin ei ole kunta, rautatieliikenne on keskeytetty 30922: edes minkäänlaista maantielle johtavaa lii- ja liikenne annettu Pohjolan Lii- 30923: kennettä, asuvat eivät pääse mihinkään kenne Osakeyhtiölle autoilla hoidet- 30924: eivätkä saa tarvikkeita mistään, olipa ky- tavaiksi, ja että iPUheenaoleva auto- 30925: seessä miten täl'lkeä pääsy tai tarvikkeiden liikenne on vielä niin järjestetty, 30926: tarve hyvänsä. että niiltä:k:in, jotka ovat rautatie- 30927: Siitä, mistä puheenoleva rautatieliiken- lipun ostaneet Kemijärvelle asti, pe- 30928: teen keskeytys johtuu, ei siellä ole tiennyt ritään autossa lisäma;ksu, ja niiltä, 30929: ker.toa kUJkaan, ei edes rautatiehen:kilökunta. joilla on kaikilla radoilla ja rauta- 30930: Sen tietävät kaikki, ettei keskeytys johdu tien autoissa kulkemista varten vuo- 30931: siitä, että radalla olisi sellaisia korjaus- silippu, peritään autota:ksan mukai- 30932: töitä, jotka estävät liikenteen sen pahem- nen kuljetusmaksu, ja jos on tie- 30933: min ny.t kuin vastaavina aikoina edellisinä toinen, 30934: vuosina. Eräät li:ilkenteen keskeytyksestä mitä Hallitus aikoo tehdä pikaisen 30935: kärsimään joutuneet arvelevat, että kes- junaliikenteen uudelleen aikaansaa- 30936: keytys voi johtua siitä, että Pohjolan Lii- miseksi ja niiden vahinkojen selvittä- 30937: kenne Oy, jOik:a on täihän asti :kärsinyt tap- miseksi ja korvaamiseksi, mitä liiken- 30938: pion vuodesta toiseen, voidaan nyt rautatie- teen keskeyttäminen on aiheuttanut 30939: laitoksen kustannuksella ja rautatieliiken- ja aiheuttaa rautatielle ja rautatie- 30940: nettä tarvitsevan väestön kärsimyksiä ja liitkennettä tarvitsevalle väestölle, ja 30941: kustannuksia lisäämällä saada tuottamaan sen estämiseksi, ettei vastaisuudessa 30942: voittoa. mainitunlaista kesikeytystä uusittaisi; 30943: Mainitun liikenteen lkeskey.ttämisestä tus- sekä Pohjolan Liikenne Osakeyhtiön 30944: kin tiedetään mitään edes rautatiehallituk- kuljettamien autojen palauttamiseksi 30945: sen niillä osastoil1a, joissa aikataulut laite- sinne, missä ne on reikisteröity ja 30946: taan, matkustajaliput myydään ja junat mitä liikennettä varten ne ovat lii- 30947: lähetetään, koska kuluvan kesäkuun 1 päi- kenneluvan saaneet? 30948: vänä voimaanastuneen aikataulun muikaan 30949: junat kulkevat ilman mitään ·huomautusta Helsingissä 9 päivänä kesä:kuuta 1949. 30950: m. m. pooeenaolevilla radoilla ja koskapa Janne Koivuranta 30951: Helsingin asemalla on matkustajalippuja M. 0. Lahtela. 30952: Mal'lkus Niskala. Vilho Väyrynen. 30953: myyty Kemijärvelle asti ja vielä senkin E-rikiki Koivisto. 30954: jälkeen kun lii:kenne on keskeytetty on pu- Martti Miettunen. 30955: heenaolevalla asemalla :komeillut ilmoitus- 30956: taululla: Juna Kemijärvelle lähtee ..... . Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 30957: Kun käsityksemme muikaan puheenaoleva 30958: junaliikenteen keskeyttäminen ei johdu Kansanedustaja Lahtela ja 5 muuta kan- 30959: mistään ylivoimaisista syistä ja se aiheuttaa sanedustajaa ovat Teidän, Herra Puhemies, 30960: liikennettä tarvitsevalle väestölle monissa välityksellänne jättäneet valtiopäiväjärjes- 30961: muodoissa vaikeuksia ja lisää kustannuksia tyksen 37 §,:n 1 momentin nojalla, sellai- 30962: sekä valtion rautateille aiheuttaa tulojen sena kuin mainittu lainkohta on 5 päivänä 30963: menetylksiä, on asia sitä laatua, että siihen marraskuuta 1948 annetussa laissa, asian- 30964: on saatava Hallituksen täysin perusteltu omaisen hallituiksen jäsenen vastattava,ksi 30965: selvitys ja korjaus. seuraavan, 9 päivälle kesä,kuuta 1949 p-äi- 30966: Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyk- vätyn ja saman ikuun 14 päivänä tiedoksi 30967: sen 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitämme tulleen kysymyksen: 30968: 192 30969: 1530 Tiistaina 6 p. syyslkuuta 1949. 30970: 30971: Onko Hallitus tietoinen, että Rova- Kemijärven itäpuolelle on liikennettä 30972: niemen-Kemijärven ja Kemijärven rautateitse voitu ylläpitää vain kolmisen 30973: -Sallan radoilla, vaikka niille on kuukautta vuodessa ja on se tällöin hoi- 30974: jätetty li:ilkennöimistä va~ten tarvit- dettu kolkonaan autoilla. Ounasjoen silta 30975: tava kalusto ja palkattu henkilö- on ollut purettuna vain parin ikuukauden 30976: kunta, rautatieliikenne on ikeskey.tetty ajan. rSuQritetut lwskelmat osoittavat, että 30977: ja liikenne annettu Pohjolan Lii- ylikuljetuksista rautatielaitokselle on koitu- 30978: i!oonne Osaikeyhtiölle autoilla hoidet- lllUt huomattavan suuri lisärasitus. KU!ll kul- 30979: tavaksi, ja että puheenaoleva auto- jetuskustannukset Rovaniemi-Kemijärvi 30980: liiikenne on vielä niin järjestetty, ovat keslkimäärin 1,450 mk/ton aikana, jol- 30981: että niiltäkin, jotka ovat rautatie- loin suora junayhteys on katkenneena, ja 30982: lipun ostaneet Kemijärvelle asti, pe- rahti:tulot samana aikana ovat 155 mk/ton, 30983: ritään autossa lisämaiksu, ja niiltä, on tappio tonnia kohti n. 1,29,5 mk. Välillä 30984: joilla on ikaikilla radoilla ja rauta- Rovaniemi-Kelloselkä ovat dwkonaiskus- 30985: tien autoissa ikulkemista varten vuo- tannukset n. 3,360 mk/ton, rahtimaJksu n. 30986: silippu, peritään autotaiksan mukai- 325 mk/ton ja tappio n. 3,035 mlk/ton. 30987: nen kuljetusmaksu, ja jos on tie- POihjolan Liikenne Oy, joka ylikuljetuk- 30988: toinen, set on hoitanut, teki tänä vuonna tarjouk- 30989: :mitä Hallitus aikoo tehdä pikaisen sen suorasta autokuljettrksesta Rovaniemi- 30990: junaliikenteen uudelleen aikaansaa- Kemijärvi siten, että se laskuttaisi rauta- 30991: miseiksi ja niiden vahinkojen selvittä- tielaitosta 15 ·mk tkuljetettua tonnia ja kilo- 30992: miseksi ja korvaamiseksi, mitä liiiken- metriä tkohti. Rautatiehallitus suostui tähän 30993: teen keskeyttäminen on aiheuttanut kolkeilumielessä kesäkuun 1r-10 päivien vä- 30994: ja aiheuttaa rautatielle j.a rautatie- liseksi ajaksi. Viimeksi :mainittuna päivänä 30995: liikennettä tarvitsevalle väestölle, ja Ounasjoen silta jälleen saatiin !kuntoon. 30996: sen estämiseksi, ätei vastaisuudessa LaSilrolmat osoittavat, että täten a.ikalliilSOO- 30997: mainitunlaista keskeytystä uusittaisi, tiin huomattava säästö, vaikkapa säästökai 30998: seikä Pohjolan Liikenne Osakeyhtiön katsottaisiin vain yli!kuljetus- ja junaikus- 30999: ikuljetta:mien autojen palauttamiseksi tannusten poisjääminen. Tämän lisäksi rau- 31000: sinne, missä ne on reikisteröity ja tatielaitos saattoi j·ärjestää liikenneosastonsa 31001: :mitä liiikennettä varten ne ovat lii- henkiläkunnalle tuoksi ajaksi vuosiloman, 31002: kenneluvan saaneet? miikä :merkitsi lisäsäästöä. 31003: Kun kyselyssä viitataan siihen, että rau- 31004: Kysymyksen johdosta saan kunnioittaen tatieasemilla ja aikatauluissa on ollut mer- 31005: esittää seuiJaavaa: kintä junan lähdöstä Helsingistä Kemijär- 31006: Vuoden 1946 ikeväällä rautatiehallitus velle ja myös päinvastoin, on huomautet- 31007: järjesti matkustajien ja tavaroiden kulje- tava, että rautatieyhteyden ollessa rkatken- 31008: tuksen Rovaniemeltä Nivavaaraan autoilla neena, junaliikenne ei ole ollut mahdollista. 31009: ta;pahtuvaiksi sinä aikana, jolloin Ounasjoen Kysymys on ollut vain siitä, miten jatko- 31010: yli jO!htava puklkisilta oli tulvan vuoksi kuljetus on voitu järjestää. Rautatielip- 31011: poikki. Kun tästä aiheutui huomattavan puja on määräysten mukaan ollut myytävä 31012: suuria ikustannuksia rautatielaitokselle, rau- vain Rovaniemelle saakka. Mahdolliset ereh- 31013: tatiehallitus määräsi ylikuljetulksille eri dykset on yleensä ymmärretty. Vuosilipulla 31014: maiksun. Tätä ei kulkulaitosten ja yleisten matkustaneet ovat saaneet tilitystä varten 31015: töiden ministeriö kuitenkaan hyväksynyt, Rovaniemen wsemalta tarpeelliset todisteet. 31016: vaan määräsi, että lisäkustannuiksilla oli Autonkuljettajat ovat myös merkinneet 31017: rasitettava Pohjois~Suomen ratojen kor- muistiin esitetyn yleislipun numeron selvit- 31018: jauksiin osoitettua määrärahaa. Sama me- täijJkseen asian myöhemmin Rovaniemen ase- 31019: nettely uusittiin vuonna 1947, jolloin li- makassan kanssa. Kai!l>'kia matkustajia tämä 31020: säksi oli hoidettava ylikulku Kemijärvi- ylivoimaisesta esteestä johtunut ja par- 31021: Isokylä. Lisämalksutonta ylikuljetusta. on haalla mahdollisella tavalla järjestetty lii- 31022: edelleen jatkettu, 1kuitenkin siten, että kus- kenne ei ikuitenkaan ole tyydyttänyt. 31023: tannuksilla on viime vuonna rasitettu vie- Mitä tulee kyselyssä olevaan mainintaan, 31024: raan Hikikuvan kaluston käyttöä varten va- että Pohjolan Liikenne . Oy: n kuorma- 31025: rattua määrärahaa. autokantaa olisi siirretty :muualta Pohjois- 31026: 1531 31027: 31028: Suomeen, rei tämä pidä pamkaansa, vaan rade ooo för vars trafirk de erhållit 31029: johtunee siitä, että yhtiön ikaiklki autot on traf.iktillstäm.d? 31030: rekisteröity Helsingiss~. 31031: Tämän saan kunnioittaen saattaa Teidän, JVIed anledning av spörsmålet får jag 31032: Herra Puhemies, tietoon. vördsamt anföra följande: 31033: Under den tid,·då denhockbro, som leder 31034: Helsingissä 13 päivänä heinäkuuta 1949. öve:c Ounasjoki, på grund av översvämning 31035: ·var avbrutoo vären 1946, ordnade jäl'lllvägs- 31036: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri styrelsen .transporten så, att resande och 31037: Onni Peltonen. gods förmedlades med bilar från Rovaniemi 31038: till Nivavaara. Då järnvägsväsendet på 31039: grund härav åsamkades betydande lkostna- 31040: TiU Riksdagens Herr Talman. der, bestämde järnvägsstyrelsen en särskild 31041: avgift för övertransporterna. Detta god- 31042: Ri!ksdagsm.an Lahtela och 5 andra rilks- tkändes dock ictke av ministeriet för kom- 31043: dagsmän ha genom Eder, Herr Talman, i munikationsväsendet och allmänna arbe- 31044: den ordning, som föreskrives i 37 § 1 mo:m. tena, utan bestämde detta, att det anslag 31045: riksdagsordningen, sådant detta lagrum som anvisats för reparationer av banorna i 31046: lyder i lagen den 5 november 1948, förelagt norra Finland, borde belastas med dessa 31047: vederbörande medlem av regeringen till tilläggskostnader. Samma förfaringssätt 31048: besvarande följande, den 9 juni 1949 dag- upprepades år 1947, då dessutom övergån- 31049: teclmade och den 14 i samma månad mig gen Kemijärvi-Isokylä var att ombesörja. 31050: delgivna stPÖmmål: Avgiftsfri övertransport 1har alltjämt fon- 31051: gått, dock sålunda, att under det senaste 31052: Är regeringen medveten om, att året med kostnaderna för övertransporten 31053: ehuru Rovaniemi-Kemijärvi och Ro- belastats det anslag, som reserverats för 31054: vaniemi-Salla banoma erhållit för användandet av främ:mande rörlig materiel. 31055: trafikeringen nödig materiel och av- Järnvägstrafirken öster om Kemijärvi har 31056: lönad personal, järnvägstrafiken av- kunnat upprätthållas endast c: a tre måna- 31057: brutits på banorna och trafirken an- rder om året och den har härvid helt och 31058: förtrotts POihjolan Liikenne Osake- hållet ombesörjts medels bilar. Bron över 31059: yhtiö, som upptagit nä:mnda trafik Ounasjoki har varit uppbruten endast un- 31060: med bilar, och att den dessutom der ett par månaders tid. övertranspor- 31061: ordnats sålunda, a.tt även av dem, terna ha, enligt gjorda beräJkningar, åstad- 31062: vilka inköpt järnvägsbiljett gällande lkommit en anmärrkningsvärt stor tilläggs- 31063: ända till Kemijärvi, uppbäres till- utgif,t för jämvägsväSrerndet. Då transport- 31064: läggsavgift i bilen och av dem, vilrka rkostnaderna Rovaniemi-Kemijärvi, under 31065: inneha årsbiljett, vi1ken berättigar den tid den direkta tågförbindelsen är av- 31066: till resor på samtliga banor och med bruten äro c: a 1',450 mk per ton och frakt- 31067: järnvägens bilar, uppbäres transport- inkomsterna för samma tid äro 155 rmk ,per 31068: avgift i enlighet med hiltaxan, och ton, uppgår förlusten till c: a 1,295 mk per 31069: om så är fallet, ton. På sträckan Rovaniemi-Kelloselkä äro 31070: tota~kostnaderna c: a 3,360 mk per ton, 31071: 'hurudana åtgärder ärnar Regerin- fra:ktinkomsterna c: a 325 mk per ton och 31072: gen vidtaga för att järnvägstrafiken förlusten c: a 3,035 mk per ton. 31073: med det snaraste åter. måtte upp- Pohjolan Liilkenne Oy, som ombesörjt 31074: tagas och de skador utredas och er- övertranspo.rterna, gjorde rdetta år ett 31075: sättas, som genom järnvägstrafi!kens anbud om diretkt ibiltransport Rovaniemi- 31076: avbrytande föranletts och föranledes Kemijärvi sålunda, att bolaget skulle 31077: järnvägen och den befolikning, som farkturera järnvägsväsendet 15 mk per 31078: 4ir i hehov av järnvägstrafiken, och transporterat ton och ikilometer. Järnvägs- 31079: för att ett dylikt avbrott måtte för- styrelsen godkände anbudet i försökssyfte 31080: hindras i framtiden samt Polhjolan för tiden 1-10 juni. Sistnä:mnda dag blev 31081: Liikenne Osakeyhtiös bilar återföras bron över Ounasjoki åter iståndsatt. Enligt 31082: till den ort, där dessa äro registre- berä:kningar uppnåddes sålunda en bety- 31083: 1532 Tiistaina 6 p. syysiknwta 1949. 31084: 31085: dande inbesparing även om man såsom menetelmin, jotka eivät )~ksityisille autoili- 31086: besparing endast betraktade uteblivna över- joille ole mahdollisia. 31087: transport- och :tågkostnader. Dessutom Suunnilleen samanlainen tilanne kuin 31088: kunde järnvägsväsendet .till denna tid nykyisin esim. Oulu-Kuusamo linjalla val- 31089: ordna semester för personalen vid trafi.Jk- litsi kuorma-autoalalla Lapissa parina edel- 31090: avdelningen, villket betydde en ytterligare lisenä vuotena Pohjolan Liikenne Oy: n 31091: inbesparing. ollessa 'toiminnassa. Tämä, Petsamon lii- 31092: Dä i spörsmålet omnämnes, att uppgif.ter kennettä varten aikoinaan perustettu ja 31093: om tägets avgåug från Helsingfors till Ke- valtion 70 % :sesti omistama yhtiö pyrki 31094: mijärvi och även tvärtom uppges i tid- näet hankkimaan liikennemonopoolin val- 31095: tabeller och på stationerna, bör erinras, att tiovallan määräysten ja sen hyvä!ksi so.vel- 31096: nnder den. tid järnvägsförbmd€1lsm varit lutettavan rahtiavustusjärjestelmän turvin. 31097: avbruten, ihar tågtrafiken icke varit möjlig. Huolimatta siitä, että yhtiön kuljetusmak- 31098: Frågan har endast varit, ihuruvida fortsatt sut olivat ainaikin yhtä suuret kuin vastaa- 31099: transport har kunnat ordnas. Järnvägs- vat yksityisten hinnat, se kuitenlkin lopulta 31100: biljetter ha i enlighet med givna bestäm- joutui taloudellisten vaikeuksien vuoksi ja 31101: melser endast !kunnat säljas till Rovaniemi. suuria tappioita kärsittyään lopettamaan 31102: Till eventuella förbiseenden lhar man i all- toimintansa entisessä muodossa. Nyt tämä 31103: mänhet ställt sig förstående. Resande, yhtiö on esitetty siirrettävä!ksi rautatielai- 31104: viJllka inneihava årsbiljetter, ha vid Rova- toksen alaiseksi. Valtion omistamaa kuor- 31105: niemi station erhållit nödiga intyg för redo- ma-autoliikennettä on jo ryilltynyt jatka- 31106: visningen. Ohauffö11erna ha även antecknat maan rautatielaitos osaksi omilla, osaksi 31107: uppvisade allmänbiljetters nummer för att Pohjolan Liikenteen autoilla, vaikka Poh- 31108: senare avveckla saken med stationskassan i jois-Suomessa on yksityis,ten hallussa sodan 31109: Rovaniemi. Denna trafilk, som uppstått på edelliseen a~kaan verraten paljon suu- 31110: grrmd av oöverstigliga hinder och som rempi 'kuorma-autokanta, joka hyvin riit- 31111: ordnats på bästa sätt, har do.ck iclke :till- täisi tyydyttämään nykyisen 'kuljetustar- 31112: fredsställt alla resande. peen. Niinpä esim. Oulu-Kuusamo lin- 31113: I spörsmålet har omnämnts, att Pohjo- jalla on liikenteessä parisenkymmentä rau- 31114: lan Liikenne Oy: s bilar slkulle förflyttats tatiehallituksen ;kuorma-autoa. Lisäksi on 31115: till norra Finland från annan ort. Detta Pohjolan Liikenne Oy. saanut rajoittamat- 31116: är icke med verlkligheten överensstämmande, toman lii.Jkenneluvan suorittaa myös hen- 31117: utan toroe det föranleda sig därav, att kilökuljetuksia missä ja millä aikataululla 31118: bola.gets alla bilar ä~o registrerade i Hel- tahansa. Tästä on tietenkin ollut seurauk· 31119: singfors. sena kuUetusten siirtyminen yhä suurem- 31120: Detta får jag, Herr Talman, vördsamt massa määrin pois yksityisautoilijoilta ja 31121: bringa till Eder kännedom. heidän joutumisensa työttömiksi. Kuiten- 31122: kin näyttää ilmeiseltä, että sanotunlaisen 31123: Helsingfors den 13 juli 1949. liiioonteen täy,tyy tuottaa rautatielaitokselle 31124: tappiota, sillä on tuskin mahdollista, että 31125: Minister för kommunikationsväsendet och valtion )'l'ityksessä voitaisiin tällä alalla 31126: allmänna arbetena Onni Peltonen. päästä huomattavasti pienemmillä lHkemle- 31127: ikustannuksilla kuin Pohjolan Liikenne Oy. 31128: ai.Jkoinaan ja mihin omaa autoaan ajavat 31129: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. yksityisautoilijat, jotka esim. eivät suin- 31130: kaan voi tyytyä 8-tunnin työai:kaan, kyke- 31131: Viime aikoina maassamme esiintynyt nevät. 31132: työttömyys on erityisen laajana kohdannut Tämän vuoksi näkev&tkin P<Jihjois-Suo- 31133: Pohjois-Suomen ammattikuorma-autoilijoita. men ammattiautoilijat mainituissa rautatie- 31134: Päinvastoin kuin monilla muilla aloilla ei laitolksen toimenpiteissä uuden, joskin aikai- 31135: heihin nwhden näytä olevan kysymys mis- sempaan verraten ,toisin keinoin tapahtu- 31136: tään kausiluontoisesta ilmiöstä, jolka kesän van yrityksen kuorma-autoliikennemonopo- 31137: tullen häviää, vaan pysyvästä toimeentulo- lin han!kkimiseksi valtiolle Pohjois-Suo- 31138: mruhdollisuuksien supistumisesta. Syynä tä- messa. Tämä on saanut aikaan levotto- 31139: hän on valtion taholta harjoitettu kilpailu, muutta ei ainoastaan toimeentulostaan huo- 31140: 1533 31141: 31142: lestuneissa autoilijoissa, vaan myös rkunti:en aloittamanaan kuorma-autoliirkenteel- 31143: työttömyys- ja huoltoasioita hoitavissa vi- lä aiheuttanut laajaa työttömyyttä 31144: ranomaisissa, jopa laajakatseisissa kuljetus- si!käläisten yiksityisten kuor.ma-.autoi- 31145: ten tarvitsijapiireissäikin. Erityisen nurin- lijain !keskuudessa; ja 31146: lmrisena on pidettävä lisälksi sitä, että sa- aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin 31147: maan ailkaan ikuin valtion varoja käytetään toimenpiteisiin, että valtion taholta 31148: miljardeittain työttömyyden torjumiseen, tapahtuva mainittujen autoilijain toi- 31149: valtio kuitenkin maini·tulla ja ilmeisesti meentulomahdollisuuksien vaaranta- 31150: täysin lk:annattamattomalla liikeyrityksel- minen lopetetaan? 31151: lään itse aiheuttaa lisätyöttömyyttä. 31152: Edellä lausuttuun viitaten ja valHopäivä- KysymJiksen johdosta saan kunnioittaen 31153: järjestyksen 37 § :n 1 momenttiin nojaten esittää seuraavaa.: 31154: esitämme kunnioittaen Valtioneuvoston Rautatielaitoksen hallinnassa olevista 31155: asianomaisen jäsenen vastattav81ksi seuraa- kuorma-autoista on Lapin liikennettä var- 31156: van kysymyksen: ten sijoitettu Rovaniemelle 4, Tornioon 2, 31157: Kaulirantaan 6, Klemiin 3 ja Ouluun 19, 31158: Onko Hallitus tietoinen siitä, että minkä lisäksi Kaulirannassa on 7 linja- 31159: rautatielaitos on Pohjois-Suomessa autoa. Tämä määrä vastaa vain n. 2 % 31160: aloittamallaan kuorma-autoliikenteel- La.pin liikenteeseen rekisteröidyistä autoista. 31161: lä aiheuttanut laajaa työttömyyttä Pohjolan Liikenne Oy:n autoista on sijoi- 31162: sikäläisten yksityisten kuorma-autoi- tettu Rovaniemelle 22, Kemijärvelle 17 ja 31163: lijain keskuudessa; ja Ivaloon 1. Tämäkin automäärä on vain 31164: ai:koolko Hallitus ryhtyä sellaisiin n. 2 % Lapin liikenteeseen rekisteröidyistä 31165: toimenpiteisiin, että valtion taholta autoista. On selvää, etteivät tällaiset auto- 31166: tapahtuva mainittujen autoilijain toi- määrät ole voineet vaikuttaa väitettyyn 31167: meentulomahdollisuuksien vaaranta- työttömyyteen. Syynä siihen on pilremmin- 31168: minen lopetetaan? kin se, että sotien aikana ja sen jälkeisenä 31169: ra!k:ennUSikautena huomattava määrä :maan 31170: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1M9. autoilijoista on siir.tynyt hyvien ansioiden 31171: "houkuttelemana 'pohjoiseen, missä ne nyt 31172: Erklki Koivisto. Arvi Oksala. ova.t joutuneet pulaan, kun tilanne on 31173: Arvi Ahmavaara. M. 0. Lootela. muuttunut. 31174: Janne Koivuranta. Felix Seppälä. Mitä tulee Oulun-Kuusamon linjan lii- 31175: Aarne Honka. Niilo Honkala. kennöimiseen, rautatielaitos on aloittanut 31176: Kyllikki Pohjala. Johannes Virolainen. liikennöimisen asianmukaisella hivalla 1 päi- 31177: S. Salo. Niilo Ryhtä. vänä maaliskuuta 1948. Huomioonottaen, 31178: Kerttu Saalasti. Mar.tti Miettunen. että rautatielaitoksen velvollisuutena on 31179: Yrjö Saari. Vieno Simonen. ollut hoitaa jatkokuljetuksia rautateiltä 31180: rautatietilimille raja.seuduille sen omina 31181: jatkokuljetu:ksina ynnä paikallisia jaikelu- 31182: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. kuljetlllksia, se ei voinut !kieltäytyä myös- 31183: kään pUJheenaolevan Hnjan liikennöiruisestä 31184: Kansanedustaja E. Koivisto ja 15 muuta silloin, !kun liiilrennöitsijät esittivät pyyn- 31185: kansanedustajaa ovat Teidän, Herra Puhe- nön, että Oulun asemalle rautateitse saapu- 31186: mies, välityksellänne jättäneet valtiopäivä- neet läihetylkset toimitettaisiin .perille saakka 31187: järjestyksen 37 § :n 1 momentin nojalla, Oulun-Kuusamon maantien varrella ole- 31188: sellaisena !kuin mainittu lainkohta on 5 päi- ville paiilclmkunni1le. Kun liikenne kasvoi 31189: vänä marraskuuta 1948 annetussa laissa, päivä päivältä siinä määrin, että Oulun 31190: asianomaisen hallituksen jäsenen vastatta- tavara.suojatilat olivat täynnä ja tälle lin- 31191: vaJksi seuraavan; 10 .päivälle kesäkuuta 1949 jalle osoitettuja tavaroita ruuhrkautui vau- 31192: päivätyn ja saman kuun 14 päivänä tie- nukuormittain Oulun ratapihalle, oli auto- 31193: doksi tulloon !kysymyksen: määrää lisättävä. Mink,äänlaisesta epäter- 31194: veestä !kilpailusta ei ole kysymys. Rauta- 31195: Onko Hallitus tietoinen siitä, että tielaitoksen autoliikenne ei suinkaan ole 31196: rautatielaitos on Pohjois-8uomessa tappiollista, minkä seikan myös valtion ti- 31197: 1534 Tiistaina 6 'P· syyskmruta 1949. 31198: 31199: lintarkastajat ovat todenneet. Kuljetus- Med anledning av spörsmålet får jag 31200: maksut ovat olleet kustannusten mukaiset vördsamt anföra följande: 31201: ja !kiinteät. Liiikennöit.sijät antavat arvoa Av de lastbilar, som innehavas av stats- 31202: sille, että rautatielaitoksen autoliikenne on järnvägarna, 'ha för trafiken i Lappland 31203: osoittautunut muita varmemmaksi. placerat.s i Rovaniemi 4, i Torneå 2, i Kau- 31204: Pohjolan Liikenne Oy ei ole liikennöinyt liranta 6, i Kemi 3 och i Uleåborg 19, rvar- 31205: Oulun-Kuusamon linjalla kahteen vuoteen jämte i Kauliranta finnas 7 bussar. Detta 31206: ainoallakaan kuorma-autolla eikä se ole lai- antal motsvarar endast c: a 2 % !J.V de bilar, 31207: nannut tai vuokrannut tähän tarkoitukseen som äro registrerade för trafiken i Lappland. 31208: rautatielaitoksen kuorma-autoja. Liikenteen Pohjolan Liikenne Oy har 22 bilar i Rova- 31209: suorituiksessa yhtiö ei myöskään ole saanut niemi, 17 i Kemijärvi och 1 i Ivalo. Oekså 31210: valtiovallan taholta erioikeuksia rahtiavus- dessa bilar utgöra endast c:a 2% av de 31211: tusjärjestelmän soveltamisessa, vaan ovat för lapplandstrafik registrerade bilarna. 31212: yhtiö ja sen asia!kikaat tässä suhteessa aivan Det är uppenbart, att dessa bilar icke ha 31213: samassa asemassa kuin yksityisten autoili- ikunnat förorsaka den påstådda arbetslöshe- 31214: jain kanssa liikennö:ivät Pohjo:is~Suomen ten. Orsaken härtill är snarare den, att 31215: kauppiaat. Väite, että yhtiö olisi saanut ett stort antal ehaufförer under ikrigstiden 31216: rajattoman liikenneluvan ihenkiläkuljetusten och byggnadsperioden därefter begivit sig 31217: suorittamiseen missä ja millä aikataululla norrut lockade av de goda förtjänsterna 31218: tahansa, ei pidä paiikkaansa. Yhtiö on selkä där och nu råkat i . svårigheter, då läget 31219: tavara- että henkilölinjoja varten anonut har förändrats. 31220: linjaliikennelupansa voimassa olevien mää- Vad beträffar trafikeringen av linjen 31221: räysten mukaisessa järjestyksessä ja suorit- Uleåborg-Ku.usamo, ha stat.sjärnvägarna 31222: tanut linjaliikenteen ministeriön rvahvista- öppnat denna trafiik med vederbörligt till- 31223: mien a~kataulujen mukaisesti. stånd den 1 mars 1948. Det har varit 31224: Tämän saan kunnioittaen saattaa Teidän, statsjärnvägarnas sikyldighet att genom egna 31225: Herra Puhemies, ,tietoon. transporter sköta den fortsatta transporten 31226: från järnvägarna till de gränstrwkter, som 31227: Helsingissä 13 ,päivänä heinäikuuta 1949. icke ha järnväg, ävensom lokala ~tribu 31228: .tionstransporter. Till följd härav ha stats- 31229: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri järnvägarna icke heller kunnat vägra att 31230: Onni Peltonen. trafikera ifrågavarande linje, då trafikan- 31231: terna fr.amställde anhållan, att järnvägs- 31232: försändelser, som anlänt till Uleåborgs 31233: Till Riksdagens Herr Tahnan. 1, station, s:kulle frambefordras ända till be- 31234: stämmelseor,terna vid landsvägen Uleåborg 31235: R:i:ksdagsman E. Koivisto och 15 andra -Kuusamo. Då trafiken från dagtili dag 31236: riiksdagsmän ha genom Eder, Herr Talman, ökades så, att godsmagasinen i Uleåborg 31237: i den ordning 37 § 1 mom. ri:ksdagsordnin- voro fulla och gods till denna linje vagns- 31238: gen, i lydelse av den 5 november 1948, lastvis ho.pades på bangården i Uleä:borg, 31239: föreskriver, förelag,t vederbörande medlem måste bilparken ökas. Någon osund ikon- 31240: av regeringen tili. besvarande följande den kurrens är det icike här fråga om.. Stats- 31241: 10 juni 1949 dagtecknade och den 14 i järnvägarnas biltrafiik är inga1unda för- 31242: sa.mma månad mig 'delgivna spörsmål: lustbringande, villket även statsrevisorerna 31243: ha ikonstaterat. Transportavgift~rna ha 31244: Är regeringen medveten om att varit fasta ooh rättat sig efter ikostnaderna. 31245: statsjärnvägarna genom at.t . öppna Trafikanterna sätta värde på att statsjärn- 31246: lastbilstrafiik i norra Finland för- vägarnas biltrafik har rvisat sig tillförlitli- 31247: orsaikat omfattande arbet.sl<ishet bland gare än andras. 31248: !lastbilsehauf:förerna därstädes; och Pohjolan Liiikenn:e Oy har ieke på två 31249: ärnar regeringen vidtaga sådana är med en enda lastbil trafikerat linjen 31250: åtgärder, att nämnda chaufförers Uleåborg-Kuusamo, ej iheller har bolaget 31251: utkOtlllStmöjligheter i fortsättningen för detta ända.mål lånat eller ihyrt järn- 31252: iCke från statsmwktens sida även- vägsväsendets lastbilar. Vid utövandet av 31253: tyras~ sin trafiik har bolaget icke heller från stats- 31254: J•UiiDJrulv i!kin lk!an;av>a. 1535 31255: ------- 31256: mruktens sida åtnjutit ~rivilegier vid till- svag arbetsstyrka först i senare hälften av 31257: lämpningen av fra:ktunderstödssystemet, maj. Dessutom har från vederbörande 31258: utan bolaget och dess klientel äro i detta myndigheters sida förklarats i offen1ilig- 31259: avseende i absolut sam.ma ställning som heten att det inte är mening·en att kanalen 31260: handlandena i norra Finland, vilka anlita oos detta år skalil. bli färdig. Som sklill 31261: privata chaufförer. Påståendet att bolaget för detta överraskande besked, som är 31262: skulle ha erhållit obegränsat tillstånd att mycket ovälkommet för den västnyländska 31263: bedriva passagerartrafik var som helst och Slkärgårdsbefolkm..fu:'lgen, anförs derrma gång 31264: enligt vilka tidtabeller som helst, stämmer att rmuddring av tiili1oppen, :tiJl ikam.alen 31265: inte. Bolaget har såväl för g,ods- som för måste utföras, innan spärrdarrrunarna i 31266: persontrafiklinjerna aDJhållit om tillstånd myoo.ingarna lkan avlägsruas och rmudder- 31267: att få utöva linjetrafik i den ordning gäl- verk U[>~ges nu inte stå tiU f,örfogand~. 31268: lande bestämmelser föreskriva och bedrivit Det tyclks såLedes vara meninge!Il att kana- 31269: trafiken enligt .tidtabeller, som fas.tställts [en inte ens nästa vår slrnl1e kunna upp- 31270: av ministeriet. [åtas för .trafik utan att saiken åber vore 31271: Ovanstående får jag, Herr Talman, vörd- stäUd på framtide!Il. 31272: samt bringa till Eder ikännedom. De förhållanden, under vilka arbetet på 31273: Helsingforsden 13 juli 1949. kanalen vid Jumalvik bedrivits, har länge 31274: väckt uppmärksamhet. Under de många 31275: Minister för kommunikationsväsendet och år, då arbetet var inställt ooh ras inträf- 31276: allmänna arbetena Onni Peltonen. fade i dosseringarna, så att ocikså en 31277: mindr:e byggnad höll på att störta noo i 31278: skämringoo, erhjöd det ihalvf~rdiga arbetet 31279: Till Ri.ksda,gens Herr Talman. en bedrövlig anblick. Nu då arbetet åter- 31280: upptagits, har man haft anledning att .för- 31281: Efter det 1936 års ri!ksdag beviljat ett våna sig över det ringa mått av energi, 31282: anslag på 600,000 mark för anläggning av med vilket arbetet bedrivs. Myck€1Il tid 31283: en kana! genom näset vid Jumalvik i Eke- har förspillts, vilket har lett till att An- 31284: näs laJilldslrommun, begynte a.rbetet i slutet av lä,ggningen fördyras oeh åsamkar staten 31285: år 1937. Som arbetsikraft RIDJVändes frigivna ökade kostnader. Det sätt, på vilket ka- 31286: fångar. I deceinber 1939 avbröts arbetet nalbygget utförs, är intet gott exempel :för 31287: till följd av krigsutbrottet. Vid den tid- bygdens folk, men värre är att skärgårds- 31288: punkten hade den avgjort största delen befoldmtilngoo år e.fter år · förgäVteS få.r 31289: av al"betet utförts. Oful1bordade var, en- vänta på att kanalen äntligen sbll ikunna 31290: ligt regeringens förklaring i svaret på ett betjäna trafiken. Regeringen ansåg, så- 31291: spörsmål i mars 1946 ,endast yrkesarbe- som ovan nämndes, att de år 1946 åter·· 31292: tena, såsom en del av dosseringarnas sten- stående arbe1Jena borde utföras under en 31293: beläggning, byggandet av bron för byvä- sommarsäsong. De som verkställer rege- 31294: gen över kanalen och de muddringsarbe- ringens uppdmg syns nu inte ikunna :tu1l- 31295: ten i kanalens mynningar, som s'kall ut- göra det på två somrar. Med tamke på de 31296: föras maskinellt och omfattar ungefär allmänna intressen, som är förenade med 31297: 12,000 ms." Dessa arbeten •borde enligt att riksdagens avsikter med kanalbygget 31298: regeringens åsikt utföras runder en som- snart blir förverkligade och skärgårds- 31299: marsäsong. borna äntligen kan begagna sig av kana- 31300: Arbetet på kanalen vid Jumalvik låg 1m, är det s:käJ att rikta uppmäxksamhe- 31301: nere ända tili senaste år, då det återupp- ten på sa:ken och efterhöra regeringens 31302: togs, efter det riksdagen på regeringens mening. 31303: förslag hade bevi!lj at nödigt anslag för 31304: 1 Med hälnvisning lthl·l det som ovan an- 31305: ändamålet. Under sommaren 1948 gick förts amhåUer jag att med stöd atv 37 § 31306: det emel1ertid myciket långsamt framåt. 1 mom. R. 0. tiJJl besva:rande av vederbö- 31307: Arbetet inledd·es först efter det en stor rande regeringsledamot få framställa föl- 31308: del av sommaren hade förgått, arbetskraf- jande spörsmål: 31309: t€!IL var r-inga och :oosu1ta,tet blev därför 31310: klent. Detta år ser det ut att gå ungefär Har regeringen lagt märke till 31311: på. samma sätt. Arbetet sattes i gång med den långsamhet, med viiken arhetet 31312: 1536 Tiistaina 6 'P· syyi&uuta 1949. 31313: 31314: på kanalen vid Jumalvik bedrivs~ ei ruoppauskonetta nyt ole käytettävissä. 31315: Ämnar regeringen påskynda ar- Tarkoitus näyttää olevan, ettei kanavaa 31316: betet, så att kanalen detta år kan edes ensi keväänä avattaisi liikenteelle, 31317: öppnas för trafikY vaan että asia edelleen jäisi tulevaisuuden 31318: varaan. 31319: Helsingfors den 7 juni 1949. Ne olosuhteet, joissa kanavatöitä Jumal- 31320: viJkissä on suoritettu, ovat !kauan iherättä- 31321: John öst~rh()llm. neet huomiota. Niinä monina vuosina, joi- 31322: den aikana työt olivat keskeytyksissä ja 31323: vyörymiä tapahtui luiskissa, jopa niin että 31324: Sumnennos. pienehkö rakennus oli suistua alas leik- 31325: kaukseen, oli puolivalmis työ surkea nä- 31326: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. kymä. Nyt töitä jatkettaessa on se kovin 31327: vähäinen tarmo, jolla niitä suoritetaan, 31328: Eduskunnan myönnettyä vuoden 1936 syystä herättänyt ihmetystä. Paljon aikaa 31329: valtiopäivillä 600,000 markan suuruisen on hukattu, mikä on johtanut siihen, että 31330: määrärahan kanavan rakentamiseksi Tam- kanavan r3Jkentaminen käy yhä kalliim- 31331: misaaren maalaiskunnassa sijaitsevan Ju- maksi ja ·aiheuttaa valtiolle Hsättyjä lkus- 31332: malvikin kannaksen halki alkoivat työt trurunuiksia. S·e tapa, joLla kanavatöitä suo- 31333: vuoden 1937 lopulla. Työvoimana käytet- ritetaan, ei ole minään hyvänä esimerkkinä 31334: tiin vapautettuja vankeja. Joulukuussa seudun väestölle, mutta vielä ikävämpää 31335: 1939 työt keskeytettiin sodan. puhkeami- on, että saaristoväestö vuodesta vuoteen 31336: sen vuoksi. Tuona ajankohtana oli ratkai- turhaan saa odottaa, että kanava vihdoin 31337: sevasti suurin osa työstä suoritettu. Suo- voisi palvella liikennettä. Hallituksen mie- 31338: rittamatta olivat erääseen kysymykseen lestä olisi, kuten yllä mainittiin, vuonna 31339: maaliskuussa 1946 annetussa vastauksessa 1946 jäljellä olevat työt pitänyt suorittaa 31340: olevan hallituksen selityksen muikaan ,ai- yhden kesäkauden aikana. Ne, jotka toi- 31341: noastaan ammattityöt, kuten osa luiskien meenpanevat hallituksen antamaa tehtävää, 31342: kiviverhouksesta, kanavan yli johtavan eiV'ät nyt näytä pystyvän saattamaan sitä 31343: kylätien sillan rakentaminen ja koneelli- loppuun kahtena kesänä. Silmälläpitäen 31344: sesti suoritettavat, noin 12,000 m3 käsittä- niitä yleisiä etuja, jotka liittyvät siihen, 31345: vät kanavan suiden ruoppaustyöt". Nämä että eduskunnan tarkoitus kanavan raken- 31346: työt olisi hallituksen mielipiteen mukaan tamisen suhteen pian tulisi toteutetuksi ja 31347: suoritettava yhden kesälkauden aikana. Saaristolaiset vihdoinkin saattaisivat käyt- 31348: Kanavatyöt Jumalvikissa olivat keskey- tää kanavaa, on syytä kohdistaa huomiota 31349: tY'ksissä aina viime vuoteen saaklka, jolloin asiaan ja tiedustella hallituksen käsitystä. 31350: niitä alettiin jatkaa eduskunnan myönnet- Ylläolevaan viitaten esitän valtiopäivä- 31351: tyä hallituksen esityksen mukaan tarkoi- järjestyksen 37 § : n 1 momentin nojalla 31352: tukseen tarpeellisen määrärahan. Kesällä vailtiooouvoston asianomaisen jäsoo-ern rvastat- 31353: 1948 työt kuitenkin edistyivät erittäin hi- tavruksi seuraavan kysymyksen: 31354: taasti. Ne aloitettiin suuren osan kesästä Onko hallitus kiinnittänyt huo- 31355: jo kuluttua, työvoima oli vähäinen ja tu- miota siihen hitauteen, jolla Jumal- 31356: lokset jäivät senvuoksi vähiin. Tänä vikin kanavan rakennustyötä suori- 31357: vuonna näyttää käyvän melkein samalla tetaan? 31358: lailla. Työt pantiin alulle pienin työvoimin Aikooko hallitus kiirehtiä tätä 31359: vasta toukokuun loppupuolella. Lisäksi on työtä, niin että kanava tänä vuonna 31360: asianomaisten viranomaisten puolesta jul- voidaan avata liikenteelle? 31361: kisuudessa selitetty, että tarkoituksena ei 31362: ole saattaa kanavaa valmiiksi tänäkään Helsingissä, 7 päivänä !kesäkuuta 1949. 31363: vuonna. Tämän Länsi-Uudenmaan saa- John Österholm. 31364: ristoväelle ikävän, yllättävän ilmoituksen 31365: perusteeksi esiintuodaan tällä kertaa, että, Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 31366: ·enneruku.im. sulkupe:nkereet kanavan päissä 31367: voidaan poistaa on suoritettava kanavan Kansanedustaja John Österholm on Tei- 31368: ~uitten ruoppaus ja ilmoituksen mukaan dän, Herra Puhemies, välityksellänne jät- 31369: 1537 31370: ----·-------------------- 31371: 31372: tänyt valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n mo- siä tai vanhuksia, ilmoittautui t,öihin. Seu- 31373: mentin nojalla, sellaisena kuin mainittu dun väestölle pitäisi näin ollen olla ym- 31374: lainkohta on 5 p!äivänä marraskuuta 1948 märrettävää, ettei työn aloittamisessa il- 31375: annetussa laissa, asianomaisen hallituksen mennyt hitaus ole johtunut ,vähäisestä 31376: jäsenen vastattavaksi seuraavan, 7 päivälle tarmoota", vaan kesällä 1948 valliinneesta 31377: kesäJkuuta 1949 päivätyn, saman kuun 9 työvoimapulasta. Töiden käyntiin saami- 31378: päivänä tiedoksi tulleen kysymyksen: s~~~i .ka~kki . tarvittav~t ammattimiehet ja 31379: paaas1alhsesti muutkin työntekijät oli 31380: Onko hallitus kiinnittänyt huo- pakko siirtää Jumalvikin kanavarakennuk- 31381: miota hitauteen, jolla Jumalvikin selle muilta valtion työmailta, vaikka näille 31382: kanavan rakennustyötä suoritetaan? siten jouduttiin tuottamaan haittaa. - 31383: Aikooko hallitus kiirehtiä tätä Kaikista aHmvaikeuksista ja työvoiman 31384: työtä, niin että kanava tänä vuonna puutteesta huolimatta sa:B.~tiin v. 1948 työ- 31385: voidaa111 avata liilkentoohle? · paikalle 31386: . .. kaikki tarpeelliset rakennukset' 31387: pmstettnn kanavasta 4,800 ms maata ja 31388: Kysymyksen johdosta saan kunnioittaen r!lk~nnettiin kanavan yli tehtävän kylä- 31389: esittää seuraavaa: tlesillan perustukset. - Talven tultua oli 31390: J umalvikin kannaksen kanavoiruistyö työt keskeytettävä, sillä talvella suoritetta- 31391: Snappertunan kunnassa aloitettiin joulu- vaksi soveltuvia töitä ei kanavarakennuk- 31392: kuussa 1937 ja jatkui joulukuuhun 1939, sella ollut. 31393: jolloin se keskeytettiin sodan puhkeamis-en Kuluvana vuonna on tarkoitus suorittaa 31394: johdosta. Tämän jälkeen olivat työt kes- kanavan luisrkien verhoamis- ja vahvistus- 31395: keytYJksissä aina vuoteen 1948, jolloin ne työt loppuun sekä rakentaa jo valmiina 31396: jälleen pantiin käyntiin. Tie- ja vesira- oleville perustuksille kanavan yli johtava 31397: kennushallitus oli tosin jo vuosien 1942--46 kylätiesilta. 31398: ja 1947 menoarvioesityksissään ehdottlmut Kun tie- ja vesirakennushallituksella ei 31399: vailtion tulo- ja moooarvioom. otettavalksi tällä hetkellä ole merenrannalla käytettä- 31400: tar:pee!H!iselll määriiraht~111 töiden jatk31Illista vissään muuta kuin yksi Jumalvikin ka- 31401: vart;en, mutta valtion vaiikea taloudellinen :r;avan ruoppaustöihin soveltuva ruoppaaja 31402: tila esti hallitusta tekemästä Eduslkunnaihle Ja se työskentelee tämän vuoden ajan Poh- 31403: .esitystä määrärahan myöntämisestä. janlahdella kaupalle ja teollisuudelle elin- 31404: Kun Jumalvikin kanavoiruistyötä ryhdyt- tärkeissä ruoppaustöissä, ei ruoppaustöihin 31405: tiin jatkamaan vuonna 1948 lähes kymme- päästä kuluvana vuonna. Myöskään ei 31406: nen vuoden keskeytyiksen jä1keen, hidas- ruoppaajaa O'lisi ikoonattoout y~ksistään Ju- 31407: tuttivat kanavoirnistyön käyntiinpanoa sa- malvikin kannavoimistyötä varten siirtää 31408: mat teknilliset järjestelytyöt kuin uuden Suomenlahdelle, vaan on tie- ja vesiraken- 31409: työn alkamista yleensä. Rakennustarvik- nushallituksen tarkoitus ollut, että tämä 31410: keet oli hankittava ja työmaarakennukset, ruoppaustyö suoritettaisiin vuonna 1950 31411: kuten rkonttorirrukennus, majoitusparakit, Salon kauppalan lähellä suunniteltujen 31412: ruokailusuoja, varasto ja paja, ra®ennet- ruoppaustöiden yhteydessä, jolloin kalus- 31413: tava. Työvoiman puute kuitenkin osoit- ton suuret kuljetuskustannukset jakaan- 31414: tautui siksi ratkaisevaksi tekijäksi, joka tuisivat molempien töiden osalle. Tie- ja 31415: €Sti kanavoiruistyön suorittamista vuonna vesirakennushallituksella on ollut ohjel- 31416: 1948 niin nopeasti ja sillä teholla, kuin massaan jo useita vuosia ruoppauskaluston 31417: ti.e- ja vesirrukennushallituksen rrukennus- lisääminen, mutta varojen vähyyden takia 31418: suunnitelma alkuaan edellytti. ei siihen ole ollut toistaiseksi mahdolli- 31419: Aluksi oli tarkoitus käyttää joko yksin- suutta. 31420: omaan tai ainakin pääasiallisesti paikal- Tähän mennessä on Jumalvikin kanava- 31421: lista, Snappertunan kunnasta ja sen ym- rakennusta varten myönnetty vuosina 31422: päristöstä saatavaa työvoimaa, jotta huolto- 1937-1948 määrärahoja 10,435,000 mark- 31423: kustannukset jäisivät pieniksi. Työvoiman kaa, joista 123,859 markkaa 55 penniä on 31424: saaminen paikkakunnalta valtion tarjoa- peruutunut valtiolle. Vuonna 1948 myön- 31425: milla paLkoilla osoittautui kuitenkin miltei nettiin tarkoitukseen 8,850,000 markikaa, 31426: mahdottomaksi. Ainoastaan 3-5 paikka- mi.rkä målärä riittää myiis kuluvana vuonna. 31427: kuntalaista, jotka nämäkin olivat alaikäi- suoritettaviin töihin. Maapohjan osoittau- 31428: 193 31429: 1538 Tiis·taina 6 p. syy~uuta 1949. 31430: 31431: duttua el'ittäin vaikeasti käsiteltäväksi vesi- 1 I ·anJedning av detta SipÖrsmål har jag 31432: pitoiseksi hiesumaaksi, ovat työn kustan- härmed äran anföra följande: 31433: nukset nousseet arvioituja korkeammiksi Ar<betet på kanalen vid Jumalvik näs 31434: ja työn k€Stoaika oletettua vastaavasti pi- i Snappertuna kommun inleddes i cl.ecem- 31435: temmäksi. Työn päätökseen saattaminen ber 1937 och fortgick tili december 1939, 31436: edellyttää, että Eduskunta osoittaa ensi då det av'bröts tili följd av krigsutbrottet. 31437: vuoden tulo- je menoarviossa taDkoitukseen Härefter voro arbetena avbrutna intill år 31438: 3,500,000 markan lisämäärärahan. 1948, då de åny;o upptogos. Väg- och vat- 31439: Jumalvikin kanavarakennuksen osoittau- tenbyggnadsstyrelsen hade visserligen re- 31440: duttua alkuaan edellytettyä suuritöisem- dan i . förslagen tili utgiftsstat för åren 31441: mäksi sekä vuonna 1948 vallinneen työ- 1942-1946 Mh 1947 föreslagit, att i stats- 31442: voimapulan ja tarvittavan ruoppauskalus- förslaget skulle upptagas ett nödigt anslag 31443: ton puutteen vuoksi siirtyy kanavan val- för arbetenas fortsättande, men statens 31444: tnistumi:n.en vuoden 1950 syksyyn. svåra ekonomiska läge avhöll regerin.gen 31445: Edellä esittämäni nojalla vastaan teh- från att avlåta proposition tili Riksdagen 31446: tyYn kysymykseen: om beviljande av anslag. 31447: Då arbetet · vid Jumalv1k efter inemot 31448: Hallitus on tietoinen siitä, että tio års avbrott ånyo upptogs år 1948, 31449: Jumalvikin kanavan rakennustyön fördröjdes igångsättandet av kanalise- 31450: käyntiinpanossa on vuonna 1948 ringsarbetet av samma tekniska reglerings- 31451: esiintynyt vaikeuksia ja töiden vali- arbeten som vid inledandet i allmänhet av 31452: tettavaa hidastumista, mutta että ett nytt arbete. By.ggnadsförnödenheter 31453: tämä on johtunut mainittuna vuonna måste anskaffas och byggnader vid arbets- 31454: vallinneesta työvoimapulasta. platsen, såsom kontorsbyggnad, inkvarte- 31455: Hallitus edellyttää, että tarvitta- ringsbaracker, matserveringsstuga, förråd 31456: van ruoppauskaluston ollessa käy- och smedja, uppföras. Briste!t1 på arbe.ts- 31457: tettävänä ensi vuonna, kanava, kraft visade sig vara den avgörande fak- 31458: Eduskunnan myöntäessä vielä tar~ tor, som år 1948 förhindrade kanaliserings- 31459: vittavan määrärahan,· valmistuu syk- arbetets utförande så snabbt och med så- 31460: syyn 1950 mennessä. dan effekt, som väg- och vattenbyggnads- 31461: styrelsens byggnadsplan ursprungligen för- 31462: Helsingissä 7 päivänä heinäikuuta 1949. utsatte. 31463: Till en hörjan hade man för avsikt att 31464: Ministeri iL Simonen. anlita antingen enbart eller åtminstone hu- 31465: vudsakligen lokal arbetskraft, som kunde 31466: erhållas i Snappertuna kommun och dess 31467: omgivning, på det att vårdutgifterna skulle 31468: TiU Riksdagens Herr 'l'alman. bliva låga. Det visade sig likväl nästan 31469: omöjligt att på orten erhålla arbetskraft 31470: Riksdagsman John Österholm har genom med de av staten erbjudna lönerna. En- 31471: ·Eder, Herr Talman, i det syfte, varom . dast 3-5 ortsbor, vilka även de voro min- 31472: förmäles i 37 § 1 mom. riksdagsor-dinångem, 1 deråriga eller åldringar, anmälde sig till 31473: sädant sagda lagrum lyder i lagen den 5 arbetet. För befolkningen i trakten borde 31474: november 1948, tili vederbörande re.ge- det sålunda vara förståeligt, att den lång- 31475: ringsledamots besvarande framställt föl- samhet, som visat sig vid arbetets inle- 31476: jande, den 7 juni 1949 dagte0knade och dende icke . varit beroende av ,ringa mått 31477: den 9 i samma månad delgivna spörsmål: av energi", utan av den på sommaren 1948 31478: rådande bristen på arbetskraft. För att 31479: Har Regeringen fäst uppmärk- kunna igångsätta arbetena var man tvun- 31480: samhet vid den långsamhet, varmed gen att förflytta alla erforderliga fackmän 31481: byggnadsarbetet vid Jumalvik ka- och i huvudsak även övriga arbetare tili 31482: ll1al fort,skrlider ~ kanalbygget vid Jumalvik från statens öv- 31483: Årnar Regeringen påskynda detta riga arbetsplatser, även om dessa sålunda 31484: arbete, så att kanalen detta år kan åsamkades olägenhet. - Trots alla begyn- 31485: öppnas för trafik~ nelsesvårigheter och bristande arbetskraft 31486: 1539 31487: 31488: kunde man år 1948 på arbetsplatsen U:pp- förutsatte och tili följd av den år 1948 31489: föra alla nödiga byggnader, avlägsna 4,800 rådande bristen på arbetskraft oc:h nödig 31490: m3 jord ur kanalen och uppföra grund- muddringsD18Jteriel, uppskjutes ikamJ.ens 31491: pelarna till den över kanalen ledande by- öppnande för trafiken till hösten 1950. 31492: vägsbron. - Vid vinterns inbrott måste Med stöd av vad jag anfört, besvarar 31493: arbetena avbrytas, ty vid kanalbygget före- jag spörsmålet på följande sätt: 31494: kommo icke sådana arbeten som lämpade 31495: sig att utföras vintertid. Regeringen är medveten om att 31496: Under innevarande år har man för av- svårigheter år 1948 yppats vid 31497: siikt att s[utföra beläggn;ings- och förstärik- igångsättandet av byggnadarbetet 31498: ningsarbetena på kanalslinten samt att vid Jumalvik ikanal oclh arbetena 31499: bygga en byvägsbro över kanalen på de försenats beklagligt, men detta har 31500: redan färdiga grundpelarna. berott på den sagda år rådande 31501: Då väg- och vattenbyggnadsstyrelsen för bristen på arbetskraft. 31502: närvarande vid havsJkusten till sitt för- Regeringen förutsätter, att, då 31503: fogande har endast ett för muddringsar- erforderlig muddringsmateriel in- 31504: betena vid Jumalvik kanal lämpligt mud- stundande år står till förfogande, 31505: derverk, och detta innevarande år är på kanalen, om Riksdagen beviljar er- 31506: Bottniska viken i muddringsarbeten, som forderligt tilläggsanslag, blir fär- 31507: för handel och industri äro livsviktiga, dig till hösten 1950. 31508: lnmrna muddr]ngsarbete!n vid JumaJvik icke 31509: detta år utf•öras. Ej heller hade det lönat sig Helsingfors den 7 juli 1949. 31510: a<tt enbart för kanaliseringsarbetet vid Ju- 31511: malviik överföra ett mudderverk till FiTIBka Minister A. Simonen. 31512: villmn, utan lhar väg- och vatiloobygg- 31513: nadsstyrelsens avsikt varit, att detta mudd- 31514: ringsarbete slku:lle utf·öras år 1950 i samband 31515: med oo i nä:rlheten av Salo köping plan~ 31516: rade muddringsarbetena, varigenom de Ed. Ry~män y. m. kirjelmä, joka sisältää 31517: stora transportkostnaderna för mudder- muistutuksen valtioneuvoston jäsenen virka- 31518: verket skulle fördela sig på de båda ar- toimen lainvastaisuude&ta. 31519: betena. - Väg- och vattenbyggnadsstyrel- 31520: sen har redan flere år haft för avsikt att P u h e m i e s: Esitehlään ·ed. Ryömän 31521: utöka muddringsmaterialen, men på grund y. :m. allekirjoittama kirjelmä, joka sisältää 31522: av !lmappa tillgåJngar har därti!Ll ej tills vi- muistutuksen valtioneuvoston jäsenen virka- 31523: da:oo föool·egat någ:on möjHghet. toimen lainvastaisuudesta. Kirjelmä lue- 31524: Hittills har .för kanalbygget vid Jumal- taan. 31525: vik åren 1937-1948 beviljats anslag, sam- 31526: manlagt 10,435,000 mark, varav 123,859 Sihteeri lukee: 31527: mark 55 penni återgått till staten. År 31528: 1948 beviljades för ändamålet 8,850,000 E d u s k u n n a ll e. 31529: mark, vHket belopp förslår även för de 31530: arbeten, vilka skola utföras innevarande Viime 'elokuun 18 päivänä avasi poliisi- 31531: år. Sedan det visat sig, att jordgrunden komennusiku:nta Kemin kaupungissa .tulen 31532: består av synnerligen svårbehandlad, vat- lakossa olevien työläisten rauhallista mielen- 31533: tenhaltig mjäljord, hava ikostnaderna för osoituskulkuetta vastaan si:llä seurauksella, 31534: arbetet stigit högre än beriiknat och tiden että työläinen Felix Pietilä sai surmansa 31535: för arbetets fortgång har i motsvarande .useiden muiden haavoittuessa. Lisäksi kuoli 31536: grad blivit förlängd. Ett slutförande av myöhemmin sairaal·assa työläisnainen Anni 31537: arbetet föru:tsätter, att Riksdagen i stats- Kontiokangas, jota poliisi todistettavasti 31538: förslaget för instundande år för ändamå- oli pahoinpidellyt Näiden tapahtumien 31539: let anvisar ett tilläggsanslag av 3,500,000 yhteydessä poliisit suorittivat Kemissä lu- 31540: ·marlr. kuisia la<kikolaisten pidätyiksiä, pahoinpite- 31541: Sedan Jumalvik kanalbygge visat sig lyjä, ko.ti- ja ruumiintarikastuksia. He tun- 31542: kräva mera arbete än man ursprugligen keutuivat myö.sk:in SKDL:n ja SKP:n pii- 31543: 1540 Tiistaina 6 p. syysllmuta 1949. 31544: 31545: rijärjestöj·en toimistoihin vieden mukanaan den laittomuus käy vieläJkin ilmeisemmäksi, 31546: joukon asiakirjoja. !kun ottaa huomioon, että poliisi ei niihin 31547: Ka:i!kiki edellä mainitut toimenpiteet, jotka ryhtyessään noudattanut edes niitä muotoja, 31548: on suoritettu sisäasiainministeri Aarre E. joita laissa vaaditaan todel:Lisenkin metelin 31549: Simosen johdon ja valvonnan rulaisena, ovat aoo.ttamisesta kysymyksen ollen. Hajaallltu- 31550: sekä :asillllisessa että muodollisessa suhteessa miskäskyä ei näet missään tapauksessa ole 31551: lainvastaisia. Kun nimittäin elinehtojaan annettu niin lujaa, että kdko väkijolllkko 31552: puolustavilla työläisillä on perustuslailli- tai edes suurin osa siitä olisi sen !kuullut. 31553: sesti suojattu lalllio- ja kokoontumisvapaus, Raskaimpana muotovirheenä on tiettävästi 31554: ei poliisilla olisi ollut oikeutta hajoittaa työ- pidettävä !kuitenkin sitä, että poliisi ryhtyi 31555: l<äisten rauhallista mielenosoituskulkuetta. käyttämään pakkoa niin nopeasti, että vä- 31556: Että ei ole ollut kysymys:kään metelin tai kijoukolla ei olisi ollut mitään mahdolli- 31557: kapinan kukistamisesta, osoittaa jo se, että suutta hajaantua, vaikka se olisi ikehoitu!k- 31558: poliisivoimat eivät ,to.imineet äkillisen tilan- sen kuullutkin. Poliisien menettely on tässä 31559: teen synnyttämään p~otilaoikeuteen tur- suhteessa räikeässä ristiriidassa lain kanssa, 31560: vautuen, vaan edeltäpäin laaditun suunni- missä ·edellytetään, että hajaantumiskäsky- 31561: telman mukaisesti. Virllllomaiset sallivat jen, välillä on oltava niin pitkä tauko, että 31562: nimittäin kulkueen marssia noin 5 km: n väJkijoukolla on riittävä aika •totella jokaista 31563: pituisen matkan tekemättä mitään huomau- käskyä erikseen. sekä että erikoisesti kol- 31564: tusta, että väkijoukko oli.s.i vaaraksi ylei- mannen käskyn jälkeen on väJkijoukolle ian- 31565: selle järjestykselle tai turvallisuudelle. Ti- nettava a:i:k:aa hajaantumiseen. 31566: lanteessa ei ollut .tapahtunut mitään muu- Mitä vihdoin tulee tapaan, jolla poliisit 31567: .tosta, kun noin 4 km: n päässä työmaalta, ovat työläisjoukon hajoittaneet, on todet- 31568: jonne työläiset olivat matlkalla ja jonka tava, että aseita saadaan lain mukaan käyt- 31569: rikikureita poliisit ovat ilmoittaneet suojel- tää metelistä jopa kap.inastakin kysymyksen 31570: leensa, väijyksissä olleet poliisimiehet kä- ollen ainoastaan silloin, kun niiden käyttä- 31571: vivät patukoin ja tuliasein työläisten kimp- minen metelin tai kapinan asettamlireksi on 31572: puun. Näin ollen poliisin menettelyssä elo- ehdottoman välttämätöntä. Tätä määräystä 31573: kuun 118 päivänä Kemissä ei missään ta- samoin !kuin sitäkin, että aseiden käyttö on 31574: pauksessa ole voinut olla kysymys metelin sallittua vain niin ikaUaJn ikuin kapinan tai 31575: edellyttämästä hätävarjeluun perustuvasta metelin asettamiseksi on välttämättä .tar- 31576: vaLtiovahlan pakkotoimenpiteestä. peen, ovat poliisiviranomaiset rikkoneet 31577: Mutta vaikka lähdettäisiinkin siitä vää- mitä törkeimmällä tavalila. Todistettavasti 31578: rästä kannasta, että viranomaisilla olisi ovat poliisit myöskin jatkaneet tultaan pal- 31579: ollut oikeus hajoittaa vä<kijouk!mo, on heidän jon kauemmin ·kuin todellisissa meteli- ja 31580: menettelynsä lailttomuus silloinkin ilmeinen. kapinatapauksås.sakaan olisi oikeutettua. 31581: Rikoslain 16 luvun 6 ~ :ssii; n:imittäin mää- Edellä esitetyn perusteella onkin todet- 31582: rätään, että jos väkijoukko on osoittanut tava, että Kemin lakkolaisten mielenoooitus- 31583: aikomnsa t•ehdä kapinan taikka häiritä !kulkueen väkivaltainen hajoittaminen 18 31584: yleistä iturvallisuutta tahi järjestystä, niin päivänä elokuuta 1949 on oll11t joka suh- 31585: paikalla olevllll poliisiP'äällikön tulee kolme :teessa laiton ja rikollinen toimenpide. 31586: kertaa lain n:imessä kuuluvas.ti käskeä väki- Koska poliisien toimenpiteiltä ovat puuttu- 31587: joukon heti hajaantumaan. Vasta, ellei neet kaikki lailliset perusteet, on työläisen 31588: väkijou!kko kolmannenkaan käskyn jäJkeen Felix Pietilän surmaamista pidettävä mur- 31589: hajaannu, voidaan sen hajoittamiseksi käyt- hana, kun taas Anni Kontiokllllkallll koh- 31590: tää pakkoa. dalla on !kysymys ,ainakin rikoslain 21 lu- 31591: On todettava, että poliisikomennuskun- vun 4 § :n määrittelemästä tapoota. 31592: taa johti Kemin maalaiskunnan nimismies Edellisestä selvinnee myös, että ikaikki :ne 31593: Huhtala, jolla ei ole Kemin kaupungin toimenpiteet, joihin poliisiviranomaiset ovat 31594: alueella toimivaltaa ja joka ei siis ole kyen- Kemin tapahtumien yhteydessä ryhtyneet, 31595: nyt antamaan laiillisesti pätevää hajaantu- ovat lainvastaisia. Poliisi on suorittllllut 31596: miskäskyä. Jo tämä :tosiasia sulkee pois pahoinpitelemiensä työläisten pidätyksiä. 31597: mahdollisuuden, että poliisin toimenpiteille Onpa se pidättänyt kokonaan tapahtumien 31598: lakkolaisten kulkuetta vastaan voisi Löytyä ulkopuolellakin olleita henkilöitä. kuten esi- 31599: laillinen pohja. Mutta näiden toimenpitei- merkiksi ammattiaan hoitamassa olleen sa- 31600: Vailt]ocrre.uvost>o!Il jäsenen vir'.IDatoi:m~n }ai,ruvastaieuu.s. 1541 31601: 31602: uomalehdentoimittaja Kullervo Kaukosen ja Edellä esitettyyn. nojautuen ja kun minis- 31603: Hikikuvan poliisin entisen toimiupseerin teri Simosen toimenpiteitä on pidettävä 31604: Hautojärven. TäJJ.laiset pidätykset ovat sel- sellaisena ila:Unvastaisena menettelynä, josta 31605: västi lainvastaisia, kun niiden laittomuus valtioneuvoston jäsen voidaan eduskunnan 31606: on ilmeinen sellaistenkin henkilöiden ikoh- oikeudesta ,tarkastaa valtioneuvoston. jäsen- 31607: daLta, jotka hyökkäyksen kohteiksi joutu- ten ja oikeuskanslerin virkatoin,ten lainmu- 31608: neina ovat itsepuolUBtuksekseen mahdoni- kaisuutta ann.etun lain mukaan panna syyt- 31609: sesti tehneet poliisille vastarintaa. On ni- teeseen valtakunnanoikeudessa, pyydämme 31610: mittäin yLeisesti tunnustettu oikeudellinen sanotun lain 2 § : n 3 momanttiin viitaten, 31611: periaate, että kenenkään oikeudettoman 31612: hyöilcliliyksen kohteeksi joutuvan ei tarvitse että Eduskunta ryhtyisi edellä mai- 31613: antautua tai paeta, vaan hänellä on oikeus nitun lain edellyttämiin toimenpitei- 31614: puolustaa itseään. siin. 31615: Sekä asia.hlisessa että muodollisessa suh- 31616: teessa täysin la:Uton on myöskin poliisin toi- Helsingissä syyskuun 5 päivänä 1949. 31617: menpide, kun se elokuun 18 päivänä kello 31618: 23,00 tunkeutui SKP:n ja SKDL:n piiri- Mauri Ryömä. Elli Stenberg. 31619: toimistoihin ja kun se kenenkään toimistoon Hertta Kuusinen-Leino.Toivo I. Sormunen. 31620: kuuluvan olematta läsnä ja laatimatta min- Eino Tainio. Aimo Aaltonen. 31621: käänlaista pöytäikirjaa tai luetteloa otti Atos Wirtanen. Yrjö Murto. 31622: haltuunsa osan näiden toim.jstojen arkistoa. Esa Hietanen. Hugo Manninen. 31623: Tätä piirito:inJ.js.toihin tunkeutumista ei Mikko Järvinen. Irma Torvi. 31624: voida pitää pelkästään rikoslain alaisena Hannes Tauriainen. J. Mustonen. 31625: toimintana, vaan se sisältää myös rauhan- Ville Pessi. V. Riihinen. 31626: sopimuksen törkeän rikkomisen osoittaes- Eino Roine. Toivo Friman. 31627: saan hallituksen pyrkivän rauhaJLSopimuk- Syilvi-Kyllikki Kilpi. 31628: sen nimenomaisten määräyst.en vastaisesti 31629: diskriminoimaan määrättyjä kansalaisryh- 31630: miä. P u he m ies: Eduskunnan oikeudesta 31631: Ei kuitenkaan riitä, että poliisiviranomai- tarkastaa valtioneuvoston jäsellJtlen ja oi- 31632: set ministeri Simosen johdolla ovat syyllis- kieuskanslerin virkatointen l·ainmukaisuutta 31633: tyneet sarjaan laittomuksia ja rikoksia. 25 päivänä marraskuuta 1922 annetun lain 31634: Asemansa suomaa tosiasiallista valtaa vää- 2 § :n 3 momentin mukaan on kirjelmä kes- 31635: rinkäyttäen he pyrkivät kaikin keinoin sa- kustelutta lähetettävä perustuslakivaliokun- 31636: laamaan totuuden ilmitulon ja säilyttämään taan. 31637: vastuun omista laittomuuksistaan heidän 31638: toimenpiteidensä uhreiksi joutuneiden työ- 31639: läisten kann<ettavaksi. Niinpä sisäminis.te.ri Kirjelmä lähetetään p e r u s t u s l a iki- 31640: Simonen esitti elokuun 18 päivän iltana ra- v a li o ik u n ,t a a n. 31641: diossa Kemin tapahtumista selostuksen, 31642: jossa totuuden vastaisesti väitettiin m. m., 31643: että Kemin lakkoLaisten marssia edeltäneessä 31644: kokouksessa olisi paikalla olleen kovaäänis- 31645: auton välityksellä · annettu osanottajille Puheenvuoron saatuaan lausuvat ; 31646: käsky lähteä Kemijokisuun. erottelutyö- 31647: maalle karllroittallll:aan väkivalloin pois siellä Ed. J. Koivisto: Suuren valiokunnan 31648: olleet työläiset ja että väkijoukosta olisi kokous on huomenna JresikiviiJkkona kello 13. 31649: muka ammuttu poliisia kohti laukauksia. 31650: Vastoin valmistavan tutkinnan suorittami- Ed. Palovesi: Eduskunnan valitsija- 31651: sesta voimassa olevia määräyksiä on minis- miesten koikous eräiden valiokuntapaikkojen 31652: teri Simonen !kaiken lisäksi totuuden. ilmi- järjestelyä varten pidetään heti tämän täys- 31653: tuloa haittaavasti tutkituttwnut Kemin lain- istunnon päätyttyä. 31654: vastaisiin toimenpiteisiin ·osallisilla poliisi- 31655: miehillä itse tapahtumain kulkua. 31656: 1M2 Tiistaina 6 'P· syySlruru.ta 1949. 31657: 31658: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. tysvailiokunnaUe antaanaJll tiedon mU!kaan 31659: 1,000,000 markkaa. Koulun taloudeLlinen 31660: 1) Tarkistajan vaali. asema ei ole ,tämänkään tuen turvissa vakaa, 31661: mitä osoittaa se, että kukin 3-vuotinen. 31662: Puhemies: Päiväjärjestyksen ensim- kurssi on vietävä päätökseen, ennenkuin 31663: mäisenä asiana on yhden tarkistajan v~aali. uusi voidaan aloittaa. Näin valmistuu :teat- 31664: Pyydän tekemään ehdotuksen. terilaitoksemme palvelukseen joka kolmas 31665: vuosi vain parisenkymmentä koulutettua 31666: näyttelijää. Varjopuoliin on vielä luettava 31667: Keskustelu: sekin, ettei ohjaajiLle eikä Javastajille Olle 31668: voitu järjestää opetusta eikä liioin huoleh- 31669: Ed. Ahma vaara: Pyydän tarkista- tia näyttelijäin jatkokoulutuksesta. Näiden 31670: jaksi valittavaksi ed. Saukkosen. vailreuksien voittami.se!ksi ehdotetaan nyt, 31671: kuten jo on tapahtunut aikaisemminkin, 31672: Keskustelu julistetaan päättynooksi. että koulu otettaisiin valtion haltuun. Si- 31673: vistysvaliokunta päätyi tällaisen ,toivomus- 31674: Puhemies: Keskustelussa on ed. Ah- ponlllen esittämiseen arvan ratkaisulla. 31675: mavaara ehdottanut tarkistajaksi val~tta Me valiokunnan j·äsenet, jotka olemme 31676: vaksi ed. Saukkosen. ohloot toista mieltä ja jotka olemme liittä- 31677: Kun muuta ehdotusta ei ole tehty, edus- neet vastaJ.auseen valiokunnan mietintöön, 31678: kunta yhtynee ~ed. Ahmavaaran :tekemään olemme sen tehneet ennen muuta taloudelli- 31679: ehdotukseen. sista syistä. Jos koulu otettaisiin valtion 31680: haltuun, olisi siitä järjestettävä täydellinen 31681: Hyväksytään. kolmiJuokkainen koulu jdka vuosi aikavine 31682: kursseineen, mikä tietäisi ainakin toisen 31683: miljoonan markan menoerää vuosittain. 31684: 2) Ehdotukset toivomukseksi Suomen Teat- Luonnollisesti ikoulnn olisi saatava ennen 31685: terikoulun siirtämisestä valtion haltuun. pitkää oma talonsa, sillä eihäin val,tion oppi- 31686: laitoksen sopisi työs:kennellä vuokrahuoneis- 31687: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö ,toosa. Se maksaisi nykyisissä oloissa kym- 31688: n:o 16 ja otetaan ainoaan käsi ,t te- meniä miljoonia. Koulu olisi myös varus- 31689: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt ed. tettava nykyaikaisin näyttämö1aittein, sille 31690: Juutilaisen y.m. toiv. 'al. n:o 167 (1948 vp.) olisi hankittava puvustoa, kirjasto y. m. 31691: selkä ed. S.-K. Kilven y. m. toiv. al. n:o 112, Kun tämä olisi tapahtunut, olisi täysin 31692: jotka sisältävät Y'llämainitut ehdotukset. kohtuu!llista ja oikeudenmukaista, että myös 31693: ruotsinkielinen .teatterikolliu siirrettäisiin 31694: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on valtion ylläpidettäväksi. Tällä tavalla val- 31695: sivistysvaliokunnan mietintö n: o 16. tion har:teille säly.tettäis.iin taakka, joka 31696: merlritsisi monia miljoonia, vuosittain. Ja 31697: tänä ajaJllkohtana, jolloin vaJ.,tion oppilai- 31698: Keskustelu: tosten rakennukset rappeutuvat riittämät- 31699: tömien korjausmäärärahojen puutteessa ja 31700: Ed. Kaukamaa: Herra puhemies! välttämättämiksi osoittautuneitten uudis- 31701: Sivistysvaliokunnan mietinnössä esitetään ja lisärakennusten saanti lykkäy.tyy vuo- 31702: aivan oikein, että Suomen T~atteri.koulu on desrt;a vuoteen. Eihän ~aLtio :täJ:n,ä ajankoh- 31703: toiminut vuodesta 1942 lähtien kannatus- tana vielä katso voivansa ottaa vastatak- 31704: osakeyhtiön tukemana yksityisenä oppilai- seen omien koulujensa kotitalouden ja kä- 31705: toksena. Mainitusta vuodesta alkaen se on sitöiden opettajienkaan valmistuksesta. vaan 31706: myös saanut vaJtionapua,- joka seHBemäs.sä eduskunnan vastikään hyväksymän lakiesi- 31707: vuodessa on koho1111ut kymmenkiertaisesti. tyks:en mukaan se edelleen tapahtuu val- 31708: Lutkuvuonna 1943-44 maamme molemmat tionapua nauttivissa yksHyisiss:ä oppilaitok- 31709: teatterikoulut - suomen- ja ruotsinkielinen sissa, jotkJa neildn toimivat suurissa talou- 31710: - nauttivat valtionapua yhteensä 215,000 dellisissa vaikeuksissa. Kaiken järjen ni- 31711: marldma, kun taas Suomen Teatterikoulun messä olisi kai nämä valtion oppiJaitoksiin 31712: nykyinen avustus on kouJun johtajan sivis- työntekijöitä valmistavat koulut asetettava 31713: :Su()llll.en 'TeatterikowLu. 1543: 31714: 31715: 31716: etu.oilreutettuun asemaan teatterikouluun herännyt kysymys on !kaikkea huomiota 3ill- 31717: verrattuna. saitseva ja ennen pitkää ratkaisua odottava. 31718: Minä en myöskään ole vakuuttunut siitä, Tiedämme varmaan ikaiklrl, miten in.iQok- 31719: että :teatterikoulun toiminta tehostuisi, jos kaasti maaseudulla harrastetarun ;teatteria ja 31720: siitä rtU!lisi valtion laitos ja sen opettajista miten paljon siellä omatoimisesti n:äytellålän, 31721: valtion virlmmiehiä. Vapauden ilmapiiri, mutta ohjaajista on seur111näyttämöillämme 31722: jossa taide vain voi elää, olisi siitä silloin huutava puute. Erään ,tämän ,aJan asian- 31723: poissa ja sijaan astuisi jäykkyys ja ilmava- tuntijan viime syksynä antamassa k:iertro- 31724: maisuus. J,os koulun opettajisto on nykyi- haasta,tte:llussa mainittiin, että nuorisoseu- 31725: sinkin heikosti palkattua, niin ei ole takeita rajärjestöllä, jolla on lähes 1,500 paikallista 31726: siitä, että sen rasema tulisi paljo.nkaan ke- seuraa, on palveJ.uksessaan ollll!t 25 palkat- 31727: hU!ttavammaksi, jos laitos valtiollis.tettaisiin. tua näyttämöohjaajaa, kun taas muitten 31728: Pelkään pahoin, että opettajat Jöydettäisiin maaseudun val~tusjärjestöjen ylläpitämä 31729: palikka-.asteikon alapäästä, mikä estäisi ky- näyttämöharrastus on tapahtunut pääasi- 31730: vykkäimpiä hak:eutumasta perustettavilli assa ilman ohjaaja-apua. Nuoriseurajär- 31731: virkoihin. Kerkeästi ollaan kyllä valmiita jestö on jopa pä:ässyt niin pitkälle, että sen 31732: perustamaan uusia valtion laitoksia ja vir- perustamassa Suomen Nuoriso-opistossa :toi- 31733: koja, mutta kun tulee palkoista kysymys, mii maaseudun seuranäyttämötyön ohjaa- 31734: niin varsinkin kulttuurieiämän a:lalla oH~n jakoulu. Mikäli Suomen teartterikoulun yh- 31735: yhtä vralmiita tinkimään. Sen vwoksi monet teyteen ei voitaisi järjestää vastaavanlaisia 31736: taitehlijat suhtautuvatkin epäillen .tämän- ohjaajaikursseja, olisi valtion syytä tuikea 31737: laatui.seen hankke.eseen. ja minä pelkäätn, kaikkia puoluetUilllluksia kaihtavan Suomen 31738: että sen hyväuskoiset ajajat pettyisivii.t Nuoriso-opiston alulrle pam.emaa koulutus- 31739: pahasti saatuaan haaveensa toteutetuksi. työtä samalla kuin se lisätyin avustuksin 31740: Vapauden ilmapiiri voisi toisessakin mie- auttaisi vaikeuksissa ponnistelevaa teatteri- 31741: lessä vaarootua. Valtion haltuun siirret- koulua. Olen valmis ilmnna.ttamaan toivo- 31742: tynä koulua voitaisiin helposti yrittää käyt- musta [isä!tyn valtionavrm myöntä:misestä 31743: tää politiNran palvelukseen. Tämänlaatuista Suomen !teatterikoululle, vaikka en voikaan 31744: on tapahtunut paljon menneinä aikoina ja yhtyä sen valtion haltuun ottoon :tähtää- 31745: aiv,an äskettäirllkin. Saanen mainita tässä vään toivomusponteen. 31746: pari esimerkkiä. Atenassa kilpahlevat de- Yhteiskunnassamme on paljon korjatta- 31747: mokraattinen ja aristokraattinen puolue vaa, ja nimenomaan kulttuurielämämme - 31748: vuorollaan valtaan päästyään vaikuttivat niin tiede kuin taide - elää suurissa ta- 31749: tehokkaasti kansan mielenpiteisiin teatterin loude1lisissa vaikeuksissa. V.altio:n huostaan 31750: välityksellä. .Samaa tapahtui Roomassa kei- siirtäminen ei :kuitenkaan aina ole paras 31751: sariaikana. Kaikki muistanemme, kuinka mahdollinen ratkaisu eikä se nykyisin elet- 31752: edesmenneinä vuosina fascistinen Italia ja tävänä ajankohtana läheskään aina ole mah- 31753: natsien Saksa alistivat teatrterin aatteittensa dohlistakaan. Näin on, kun on kysymys 31754: äänitorveksi. Näyttelijät oli !kasvatettava Suomen Teatterikoulun siirtämisestä kolro- 31755: ,oikeaan henkeen" ja heidän välityksellään naisuudessaam. valtion kustannuksella yllä- 31756: kansa. Todehlisen demokrati,an on vältet- pidettäväksi. Kun lisäksi tämä asia on par- 31757: tävä tällaista, ja siksi teatterin on saatava haillaan uudehleen valtion komitean tutkit- 31758: vapaasti toimia. Demokratia ~ei a;nna ta- tava.na, o1en sitä mieltä, että nyt puheena- 31759: keita siitä, ettei jokin vallassa oleva poliitti- olevat toivomusaloitteet olisi hylättävä. 31760: nen suunta yrittäisi käy;ttää teatterikoulua Kannatank1n, herra puhemies, ed. Pt\k- 31761: ja näyttämöitä välikappaleina111n, jos sillä kasen viime kerralila täällä asiaa käsittele 31762: olisi niihin määräysvalta. täessä :tekemiä molempia ehdo:tuksia. 31763: Valiokunnassa nyt puheena olevaa asiaa 31764: käsiteltäessä kii,nnitettiin toiveita siihen, Ed. S.-K. K i l J) i: Sivistys.validkunnalle 31765: että tewtterikoulussa voitaisiin, jos se tulisi on annettava tunnustus siitä, että se i~i 31766: valtion huostaan, kouluttaa maaseutumme sen perm;teellisiesti syvennyttyä:än molem- 31767: vireästi toimivilli seuranäyttämöitä varten piin esillä oleviin aloitteihin on suhtautu- 31768: ohjaajia. Koulun johtaja suhtautui kuiten- nut niihin myönteisesti. Muu tuskin sivis- 31769: kin hyvin epähllen tähän peUiten, että se tysvaliokunnan ka.ntana olisi voinutkaan 31770: häiritsisi koulun varsinaista toimintaa. Näin olla mahdollista. 31771: 1544 Tiistaina 6 p. syyslkuuta 1949. 31772: 31773: Maan ainoan teatterikoulun ottaminen 1 Teatterikou1u ;tY'öske:ntelee nykyään erit- 31774: valtion huootaam. on jäänyt jo nytkin liiaill täin vai~eissa olosuhteissa ja sen opettajain 31775: pitkälle asioiden tärkeysjärjestyksessä. palkat ovat erittäin pienet. ja oppilaitten 31776: Täällä ~eduskunnassakin on mDnasti lau- on ,tehtävä kaikenlaista lisätyötä ja ylityötä 31777: sut-tu eri yhteyksissä, että valtiovalta - voidakseen DpiskeJla. Maan tulevien näyt- 31778: niin hallitukset kuin eduskuntakin - on tämötaiteilijain tehokkaan !koulutuksen ja 31779: liiaksi laiminlyönyt yleensäkin maan teat- kasvrutuksen kannalta on sen vuoksi mitä 31780: terielämän kohentarniSJta ja suotuisten edel- tärkeintä, että valtio tässä kohden täyttää 31781: lytysten luomista siHe. Varsinaisen budjet- velvoLlisuutensa ja että teatteriikouilu ote- 31782: tikäsittelyn yhteydessä hiukan myöhemmin taan valtion haltuun, nii.nrouin sivistys- 31783: JOudutaan vffi'lllasti laajemminkin selvitte- valiokuntakin toivomuksenaan esittää. 31784: lemään teatteriemme tämänhetkistä vaka- 31785: vaa kriisiä ja miettimään, mitä sen autta- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31786: miseksi olisi tehtävä. Teatterit saavat tDsi- 31787: asialJisesti valtion tukea numerDllisestikin P u he mies: Keskustelussa on ed. Pak- 31788: tällä haav·aa vähemmän kuin vielä eräitä kanen ed. Kaukamaan kannattamana eh- 31789: vuosia sitten. Sellainen tilanne on seurauk- dottanut, että eduskunta hyväksyisi toivo- 31790: s·ena lapsiil.isäkorvauksista ja ylityö_ ja sun- muksen, ,että hallitus ryhtyisi toimenpitei- 31791: nunrtaiJmrvauksista, jot'ka varsinkin viime- sirin Suomen Teartterikoulun valtioavun ko- 31792: mainitut rteatterien menoissa ovat vä;istä- rottamiseksi ja että korotetun valtioaVUJll 31793: mättömiä. turvin järjestettäisiin myös maaseudun seu- 31794: Aivan erikoisen vaikea on tilanne maan ranäyttämöiden ohjaajia varten koul utusrta". 31795: ainoan teatterikoul'lm kohdalla. Uuden näyt- Kutsun tätä ed. Pakkasen ehdotukseksi. 31796: telijäpolvien keh~ttämiseen valtiovalta ei 31797: k<J..~o itsenäisyytemme aikana ole kiinnittä- Selonteko myönnetään oikeaksi. 31798: nyt huomiota. Se on johtunut toisaalta 31799: teatteriväen vaatimattomuudesta esitellä 31800: asioitaan, toisaalta valtiovaJlan ymmärtä- 31801: mättömyydestäkin. Tällä hetkelilä näyttää Äänestys ja päätös: 31802: - ainakin sivistysvaliokunnan mietintöön 31803: liitettyå vasta:lausetta lukiessa - ettei lä- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 31804: heskään kaikiUe ole selvinnyt, ettei näyt- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ·ed. Pakkasen 31805: telijänä voi olla kuka tahansa eikä sellai- ehdotus hyväksyt,ty. 31806: seksi voida kehittyä ilman tehoikasta am- 31807: mattikoulutusta. Suomi on tiettävästi ainoa P u h e m i e s: ÄäneSJtyksessä on annettu 31808: maa, joss'a valtliovailta kokonaan on jättä- 74 jaa- ja 7t8 ei-äänitä, 6 tyhjää; poissa 41. 31809: nyt uud~n näyt'teJijäpolven kasvattamisen. 31810: Valtion teatterikoulut ovat jDko kansallis- Puhemies: Eduskunta on hyvä!ksynyt 31811: ten päänäyttämöiden yhteydessä taikka ed. Pakkasen ehdotuksen. 31812: erillisinä Dppilaitoiksina muissa maissa, 31813: mutta; aina valtion laiteiksina. On tosin Puheenvuoron saatuaan lausuu 31814: joissakin maissa olemassa valtion teatteri- 31815: koulun rinnalla joitakin yksityisiäkin. 31816: V aitioneuvoston vuonna 1945 asettama Ed. S.-K. Kilpi: Pyydän avointa 31817: teatterikomitea ehdottikin mietinnössään äänestystä. 31818: teatterikoulun. kiireehlisesti otettavaksi val- 31819: tion haltuun. Koulun johtokunta kannatti P u h e m i e s: Avointa äänestystä on 31820: tätä ehdotuSJta lämpimästi ja ilmoitti ole- pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- 31821: vansa valmis luovuttamaan koulun kalus- vat avointa äänestystä, nousemaan seisoal- 31822: toineen ja opetusvälineineen valtiolle. Vali- leen. 31823: tettavasti ei ehdotus tähän mennessä ole 31824: to~utunut, joten on luonnollista, että Kun tämä on tapahtunut, toteaa 31825: asiaan on eduskunnasta käsin useammalta 31826: taholta omistettu huomiota ja halutaan sen P u h e m i e s: Avoin äänestys tuilee suo- 31827: toteuttamista kiirehtiä. ritettavruksi. 31828: iSuOillllen Tea:tterlilkouiLu. 154& 31829: 31830: 31831: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 1 Riikonen, ..R~htä, Rönikkö, S~ri, Saariaho, 31832: leen. Salmela-Jarvmoo, Salo, SarJala, Saukko- 31833: nen, Seppälä, V. Simonen, Simula Soini- 31834: nen, Sukselainen, Suntela, Suurkonka Sö- 31835: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: derhjelm, Tiainen; Tiitu, TuxJ· a Tu~rna . 31836: T - 31837: omgren, Vennamo, Vesterinen,' Vilhula'. 31838: Aaltonen, Aattela, Alanko, Andersson Virkki, Virolainen, J. Wirtanen: öhman' 31839: Brander-Wallin,. Brommels, V. Eskola Fri: östenson jaJ Österholm. ' ' 31840: man, Hietanen, Hiilelä, Hykkoolä, M. Järvi- 31841: noo, V. Järvinen, Kalavainen, Karjalainen, Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 3!} 31842: Kauhanen, Kilpeläinen, S.-K. Kilpi, Koivu- edustajaa: 31843: 1a.hti-Lehto, Koskinen, Kuittillen KuJ"ala 31844: . 31845: K UJanpää., ' Leivo-' 31846: Kuusinen-Leino, Kä1kelä, Bernet, von Born, Fagerholm HalddJa 31847: Larsson, M. Leskinen, P. Leskinen, Linna Heitto, Heljas, Henriikss.on, Ho~ka, Huu~ 31848: Malkamäki, ManLr1inen, Meriläinen, Muikku; nonen, Jalas, Jokinen, Juutilainen KaJ"ala 31849: , Mustonen, Myllymäki, Nevalainen Niemi . 31850: K a;nniSto,. ;Karvonen, Kauppi, E. ' Kilpi,' 31851: Nieminen, E. Nurminoo, N. Nurmn{en Paa: Lame, La1tmen, Larson, Lehtokoski Leino 31852: sio, Pekkala, Peltonen, Penttala. Pe~nen Lepistö, Murto, Niu.kikanen, Paav~lainen' 31853: P~i, ..P~unnila,_ E: Pusa, Puumal~i~~n, Pyy; Pe~konoja, Pohjala, Raunio Ryömä .saa: 31854: Pyol'ltäno, RaaJt1kamen, Renfors, R11himäki 'l asti,· H . s·1monen, Torvi, ' 0. Turunen ' 31855: Riihinen, Roine, Rosenberg, Sormunen: V. Turunen, Varjonen, Welling Wickma~ 31856: Stenberg, Sävelä, Tainio, Takki, Tauriai- ja Wiherheimo. ' 31857: nen, Tervo, Tolonen, Turkka, A. \Virtanen 31858: ja Väyrynen. P u h e m i e s: A voimassa äänestyksessä 31859: on annettu 68 jaa- ja 91 ei-ääntä. 31860: ,Ei" äänes:tävät seuraavat edustajat: 31861: Eduslrnnta on hyväksynyt ed. Pakkasen 31862: Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Mäyry An- ehdotuksen. 31863: nala, An'tila, Borg-Sundman, Br~nder., 31864: K. Eskola, Forss, Haapaniemi, Haka1a, 31865: Han1ara, Hautala, Heikkilä, Hetemäki .. P _u he m ies: Eduskunnan seuraava. 31866: Hiekkala, Hi:ltunen, Hirvensalo, HonkaJ~ täysJStunto on ensi torstaina kello 11. 31867: Ikonen, Jern, Joukanen, Kalliokoski, Kar- 31868: vikko, Kaukamaa, Kiisiki, Kinnunen, Klee- 31869: mola, E. Koivisto, J. Koivisto, Koivuranta 31870: Korsbäck, Koski, Kullberg, Kulovaara' Täysistunto lopetetaan kello 14,53. 31871: Kölli, Lahtelll:, Lampinen, Lappi-Seppälä; 31872: Lehtone;n, Leikola, Lepp:i;halme, Leppälä, Pöytäkirjan vaJkuudeksi: 31873: Luostarmen, Luukika, Mannila, Meinander 31874: Miettunen, Miikki, Mur:tomaa Mäkinen' Aku Kostia. 31875: . ~--1 N uorsaar1,,. Okko, Pakkanen 31876: N ISA<ma, ' Palo-' 31877: vesi, J. Pusa, Rankila, Rantala, Ran'tamaa, V. t. 31878: 31879: 31880: 31881: 31882: 194 31883: j 31884: j 31885: j 31886: j 31887: j 31888: j 31889: j 31890: j 31891: j 31892: j 31893: j 31894: j 31895: j 31896: j 31897: j 31898: j 31899: j 31900: j 31901: j 31902: j 31903: j 31904: j 31905: j 31906: j 31907: j 31908: j 31909: j 31910: j 31911: 51. Torstaina 8 p.. syyskuuta 1949 31912: ikello 11. 31913: 31914: Päiväjärjestys. Heljas, Heru"iksson, Honika, Jalas, Juutilai- 31915: nen, Kajala, Kauppi, E. Kilpi, Kuittinen, 31916: Ilmoituksia. Kölli, Laine, Ltdtinen, Lal'SIOn, Lehtokoski, 31917: Lepistö, Pohjala, Rantamaa, Raunio, Roine, 31918: Esitellään: Ryömä, Saalasti, Torvi, Turkka, 0. Turu- 31919: Siv. nen, Tömgren, Welling, Wiherheimo ja 31920: 1) Hallituksen esitys n:o 85 val- Virolainen. 31921: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 31922: 1950 ................... : . . . . . . . . . 1549 31923: 2) Hallituksen esitys n:o 86 Val- 31924: tioneuvoston lainanottovaltuuksista .. Dmoitusasiat. 31925: 3) HaUitU!ksen esitys n:o 87 laiksi 31926: uusien virkojen ja toimien perusta- Lomanpyynnöt. 31927: misesta eräisiin virastoihin ja yleisiin 31928: laitoksiin ........................ . Vaparutus.ta eduskuntatyöstä saavat tä- 31929: 4) Hallituiksen esitys n:o 88 laiksi män päivän istunnosta yksityisasiain vuoksi 31930: korotettujen tullien kantamisesta edustajat Rantamaa ja H. Simonen, tämän 31931: vuonna 1950 ..................... . viikon ist'lllll!LOista samasta syystä edustajat 31932: 5) Hallituiksen esitys n:o 89 laiksi Turikka, Andersson ja Wellhlg sekä tästä 31933: makeisvalmisteveroota ............. . päiv.ästä tämän ikuun 24 päivään ulkomaa- 31934: 6) Hallituksen esitys n:o 90 laiiksi matkan vuoksi ed. Törngren. 31935: kahviverosta ..................... . 31936: 7) Hallituksen esitys n:o 91 lai,ksi 31937: tulitikkuverosta .................. . 31938: Eduskunnan tietoon saatettu asetus. 31939: Pöydällepanoa varten 31940: esitellään: P u he m i e s: Ilmoitetaan, että hallLtuk- 31941: sen oikeutJtamisesta antamaan tarpeen vaa- 31942: 8) Laiki- ja talousvaliokunnan mie- timia säännÖiksiiä ,Suomen vietrutikaupan .tur- 31943: tintö· n :o 10 :hallituksen esitY'ksen joh- vaamiseksi 28 päivänä joulukull!ta 1945 an- 31944: dosta laiksi eräitten kunnallisten lau- netnn lain 2 § : ssä mainitussa tarkoiJtuksessa 31945: Udmrrtien toim.iajan poikkeukselli- on eduskunnalle, puhemiehelle osoitettrma, 31946: sesta lyhentämisestä ............... 1644 saapunut sanotun lain nojalla 29 päivänä 31947: heinäikuurt::a 1949 annettu 31948: 31949: Asetus SuomeTIJ ja J apamin miehltysvira.n- 31950: omaist!en välisen maksusopimuksen voiimaan- 31951: Puhetta johtaa puhemies K e k k o rn e n. 1 saattamisesta. 31952: 31953: Tämä asetus on nyt saatettu edUSikunlna.n 31954: ti'6toon jakamalla se edustajilile. 31955: Nime!l'huudossa merkirtään poissaoleviksi 31956: edustajat Andersson, voo Born, Hakikila, 31957: 1548 Tomua:iil!a 8 p. eyyiSikUuta 19'4·9. 31958: 31959: Eduskunnan tietoon saatettuja valtioneuvos- Hyväksy;tään. 31960: ton päätöksiä. 31961: 31962: P u h e m i e-s: IlmoiJtetaan, että siinä tar- P u he mies: Luetaan valitsijamiehiltä 31963: koituksessa kuin talouselämän säännös.tele- saapunut kirje'lmä. 31964: misestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päivänä 31965: toukokuuta 1941 anootrm lain 7 § :s.sä on Sihteeri lukee: 31966: säädetty, ovat eduskunnalle, puhemiehelle 31967: osoitettuina, sallipuneet seuraavat mainitun 31968: lain nojalla annetut valtioneuvootoo pää- ,Eduskunnan Y.aHtsijamiehet. 31969: tökset: 31970: Helsingissä, 31971: V aitioneuvoston päätös 11 päivältä 'elo- 6 päivänä syyskuuta 1949. 31972: ikuUita 1949 kotimaassa tuotetun voin kau- N:o 10. 31973: pan ja hallussapidon säännöstelemisestä 31974: eräissä tapauksissa, sekä 31975: E d u s k u n n: a H e. 31976: Valtioneuvoston päätös 25 päiväLtä elo- 31977: kuuta 1949 kotimaisen ja ulkomaisen viljan Eduskunnrun. valitsijamiehet täten kun- 31978: jauhatuksesta eräissä tapauksissa. nioittaen sa;attavat Eduskunnan :tietoon, 31979: että he tänään ovrut, täysistunnoissa pää- 31980: Näinä valtioneuvoston päätökset on nyt töspöytäikirjrun. 3 § :n kohdalla kuluvan syys- 31981: saatettu edusilrnnnan tietoon jakamalla ne kuun 1 päivärrrä;, 3 § : n kohdalla saman 31982: edustajille. kuun 2 päivänä sekä 2 ja 5 §: n kohdalla 31983: tänään annettujen kehoitusten mukaisesti 31984: valinneet uudet jäsenet ja varajäsenet seu- 31985: ra:aviin valiokuntiin. 31986: Eduskunnan tarkista.jain varapuheenjohtaja. Jäsffileiksi valtiovarainvaliokunrtaan: edes- 31987: menneen ed. Oksalan sijaan ed. H o n g a n, 31988: P u he m i e s: Ilmoitetaan, että eduskun- varajäseneksi valtiovarainvaliokuntaan 31989: nan tarkistajain varapulooenjohrtajaksi tar- nyt varsinaiseksi jäsen~ksi valitun ed. Hon- 31990: kistajan toimesta vapautuksen saa.neen ed. gan sijaran ed. H e t e m ä en, 31991: Hongan sijaan on valhtu ed. M a l k a- jäseneksi työväienasiainva'liokuntaan val- 31992: m'ä k i. tioneuvoston jäseneksi kutsutun ed. Huuoo- 31993: sen: sijaan ed. V. K. Turusen, 31994: j·äserneksi ulikoasiainvaliokuntaan valtio- 31995: Valiokuntien jäsenet. neuvoston jäseneksi kutsUJtun ed. Varjosen 31996: sijaan ed. Kajalan, 31997: P u he m i e s: Valiokuntapaikkojen Jar- jäseneksi puolustusasiainvaliokuntaan sii- 31998: jestelyn vuoksi pyytää ed. Öhman vapau- tä vapautuksen srarun.een ed. Hongan sijaan 31999: tusta lakivaliokunnan jäsenyydestä. Puhe- ed. Mäkisen, 32000: miesneuvosto puoltaa anomusta. varajäseneksi sivistysvaliokuntaan siitä 32001: vapautuksen sll!aneen ed. Hongan sijaan ed. 32002: Anomukseen suostutaan. Saukkosen,, 32003: jäseneksi lakivaliokuntaan siitä vapautuk- 32004: P u h e m i e s: Samoin ed. T~örngren vru- sen sootr:teeDJ ed. Sormusen sijaan ed. H i e- 32005: tiovarainvalioikunnan jäsenyydestä. Puhe- tasen, 32006: miesneuvosto puoltaa tätä!kin anomusta. jäseneksi lakivaliokuntaan siitä vapautuk- 32007: sen saaneen ed. Hetemäen sijaan ed. K o s- 32008: An<IDluks.een suostutaan. ken, 32009: vB~rajäs,eneksi laikivaliokunt:arun. nyt varsi- 32010: P u he mies: Edusilrnnta päättänee jät- naiseksi j·äsen~ksi valitun ed. ~osik:en sijaan 32011: tää valitsijami'esten .tehtäväksi valita jäse- ed. Saukkosen, 32012: nen lakivaliokuntaan ja jäsenen valtiova- varajäseneksi lakivaliokuntaan sii;tä va- 32013: rainva:liokuntaan vapautuksen saaneiden si- pautuksen sarun.een ed. Kujanpään sijaan 32014: joon. ed. A a l t o sen, sekä 32015: Valtion tulo- ja menoarvio <vuodelle 1950. - L·ähete>kesikuste1u. 1549 32016: 32017: jäsenl{)ksi maa;talousvaJiokuDJtaan siitä va- lin tulevan vuoden talousarvion loppusum- 32018: pautuksen saaneen ed. Sävelän sijaan ed. man muodostuvan hieman pienemmäksi tä- 32019: Linnan. män vuoden hyväksyttyä rtalousarviota. Tä- 32020: Yalitsij amiesten puolesta: män talousarvioesityksen loppusumma osoit- 32021: Emo Palovesi. taa kuitenkin, että se on.ruoin 1,600,000,000 32022: Viljo Rantala." mk suurempi kuin ~tämän vuoden arvio oli. 32023: Ammattiministeriöt esilttivät vuoden 1950 32024: talousarvioon oterttavruksi yhteensä noin 122 32025: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. miljardia mk. ValtiovaNtinministeriössä toi- 32026: mitetun kahden karsiiillan jäJ:keen loppu- 32027: 1) Ehdotuksen valtion tulo- ja menoarvioksi su.mrrna putosi 98,750,000,000 mar:k.lraan, 32028: vuodelle 1950 mutta sen jälkeisissä käsilttelyvaiheissra, en- 32029: rnen kaikkea rah'a-asiainVIaliokunnan käsit- 32030: sisäLtävä hallituksen esitys n:o 85 esitellään telyn jälkeen loppusumma kohosi 32031: valiokuuman llilhettämistä varten. 101,845,806,000 markkaan. Tähän lisäy'k- 32032: seen on moniakin syitä. Ensinnäkin on 32033: Puhe m i te s: Puhemiesneuvosto ehdot- huomattava, että valtiovaraimninisteriön 32034: asian lähetettäväksi valltiovarainvalio- 32035: rl;aa, 32036: esityksessä oli rtuhlpalkkiot pyyhitty pois. 32037: kuntaan. Samoin oli pyyhitty pois tuo niin paljon 32038: puheenaihetta aiheuttanut rtuotantomiljardi, 32039: suurimmat mainitakseni. Raha-asiainvalio- 32040: Keskustelu: kunnan käsittelyn jälkeen on hallituksen 32041: esitykseen tullut jä:lloon tuotantomiljardi, 32042: V altiovara.in.ministeri H i l t u ne n: Herra joka on joka vuosi esiintynyt eri nimisenä. 32043: puhemies! Haillituksen rtaLousarvioesitys Ensi vuotena tämän hyvin tliDI!Jetun mil- 32044: vuodelle 1950 ~annetaan eduskunnalle nyt ja,rdfu nimenä on ,,,marutaJ.ouden :tuotannon 32045: suu.nnil.loon IlJOrmaaliaikana. Ellei työmark- kohottaminen". · Samalla se on siirretty 15 32046: kinoilla olisi ,tapahtunut levottomuuksia, pääluokaslta 11 päälu01kkaan sen viimeiseen 32047: jotka ovat vieneet huomattavasti hallituksen lukuun ja viimeiseen momenttiin, jonne se 32048: aikaa, olisi talousarvioesitys voitu antaa luonteensa puolesta kuuluukin,. Edellisen 32049: eduskunnalle heti soo ikokoonnuttua. lisäksi otettiin uUJtena momenttina 19 Pl:n 32050: Esill.lä oleva talousarvioesitys on päivWtty V lukuun avustuslainoja 1työllisyyden tur- 32051: 18 päivää aikaisemmin kuin vuosi takape- vaamiseksi valtioneuvoston käytettäväksi ja 32052: rin. Kymmenen vuoden vruliajan jälkeen momentille merkittiin 400 milj. markkaa. 32053: ollaan <tässäkin suhteessa pääsemfulsä nor- Samoin 20 Pl: ään otettiin myöskin uutena 32054: maalioloihin, ja rtäten edUSJku:nnalle on an- momenttina ,,tie- ja- silitarakennustyöt" työl- 32055: nettu tilaisuus valmistella budjettimiertin- lisyyden turvaamiseksi 100 milj. markan 32056: tönsi1 perusteellisemman harkinnan jälkeen määräraha. Edelleen lisättiin 19 Pl: äii!o 32057: kuin pitkään aikaan tätä ennen. Kun viime 32058: syksynä tämän vuoden talousarvioesitys jä- 32059: l sen I luvulle määräraha Rauman rautatien 32060: ostamiseen. Kauppahintojen m~aan Rau- 32061: tettiin edusk11Ili1alle, lausuin sen yhteydessä, man kaupunki ~uovutltaa omisltamansa nor- 32062: että iboivottav<a.Sti tämä on viimeinen kerta, maaliraiteisen rautatien valtiolle vuoden 32063: jolloin budjettiesitys esiintyy nJkyisissä 19'50 alussa edehlyttäen, että eduskrmta kau- 32064: muodoissaan ja että tämän jälkeen voidaan pan hyväiksyy. Kauppasumma on 175 milj. 32065: siirtyä jo uusimuOito.i.seen budj.ettiin. Vali- markkaa, josta 100 milj. markkaa suoritet- 32066: tettavasti tämäkin budjettiesitys ra:kentuu taisiin vuonna 1950 kauppaa päätettäessä 32067: pääasiassa entisille pel'USI1ieille, sillä talous- ja loppuerä vuoden 1951 valtion tulo- ja 32068: arviOOl uudistamiskomitean. rtyö onildn osoit- menoarvion tultua vahvisteltuksi. Edelleen 32069: tautunut sikäli suuritö~ksi, ettei se ole ikrutsottiin raha-asiainvaliokunnassa väilttä- 32070: voi~ut vieläkään jättää esitysitään hallituk- mättömäksi ottaa 15 Pl: ään uUSii momentti 32071: selle. Uskon kuitenkin, että jo seuraavalla viennin rtulremiseiksi kotimaisen tuotannon 32072: k:errahla päästä.li!n esittämään edu.sikunnalle turvaamiseksi ja sil!le merkittiin 400 milj. 32073: uusimuotoinen rtalousarvioesitys. markkaa. Täten jälleen 10 vuoden poissa- 32074: Elokurm alk:upäivi.n:ä annoin SuOIIJJell. Tie- olon jälkeen !talousarvioon palautuu vienti- 32075: totoimislton kautta haastat'lielun, jossa arve- paikkiomomenrtJti, joka tietenkin valtiova.- 32076: 1.550 'ToNtruina 8 p. syYJSkuuta 1949. 32077: 32078: rainmi.nisterin mielestä ei ole micleinen, täen. Tämä laskelma perustuu tasoon vuosi 32079: mutta näissä oloissa kuitenkin välttämätön. 1938 = 100. Arvioinnitn mukaan koko koti- 32080: TMsä ovatkin maiiDttuina suurimmat me- mallkkinateollisuuden volyymi täniil vuonna 32081: nojen lisäykset, ·mitä raha-asiainvaliokun- nousee 160:een oltuaan viime vuonna 152. 32082: nagsa tehtiin. Etenkin metalli-, kutomo- ja voima- sekä va- 32083: Kun silmäilee haHituksen esitystä vuoden laistusteohlisuuden piirissä on .toiminta-asrte 32084: 1950 talousarvioksi, niin huomataan siinä sangen korkea. Vientiteollisuuden volyymi 32085: edellisiin vuosiin V1errattuna meLkoisia ra- laskee tänä vuonna arvion mukaan 93: een 32086: kennemuutoksia, varsinkin menojen puo- oltuaan viime vuonna 99. Selluloosan ja pa- 32087: lella, joihin varmaankin valtiovarainvalio- perin hinnat maailman markkillloilla ovat 32088: :tromaBsa tullaan kiinnittämään erikoista selV'ästi l'a.Skusuunnassa edelleelllkin. Myös 32089: huomiota. Onhan 19 Pl:n V luvun nimi.ke- markkinoimisvaikeudet ova.t muodostuneet jo 32090: kin kokonaan muutettu ja useat uudet mo- tuntuviksi, vaikkakin markan devalvointi 32091: mentit merkitty arviomäärärahoiksi. osittain tilannetta helpottikin~, ja näiden alo- 32092: Kuluvan vuoden talousarvion yhteyteen jen teollisuuksien onkin ollut jo pakko pie- 32093: liitteenä sisäiLtyy ensi k!erran katsaus talous- nentää toiminta-asrtettaan. Sahatavaran tuo- 32094: elämäm ja va1ti01litalouden kehitykseen lähi- tanto on ltoista,isleksi pysynyt ennalla:an j,a 32095: vuosina. Kyseessä oleva liite, jonka va1tio- sen suhteen tuskin on odotettavissa lasilma 32096: vamillJIIlini8'teriön kansantalousosasto oli vuoden loppupuoliskoHakaan. VientitooUi- 32097: laatinut, oli. €Sik.oinen kaikissa suhteissa. suuden piirissä tapahtuneesta lasikusta huo- 32098: Se ei ollut mikään laaja asiakirja, eikä se limatta lasketaan koko teollisuustuotannon 32099: siis näin ollen voinut oUa tyhjentäväkään volyymin tänä vuonna nousevan viime vuo- 32100: tuilevien vuosien finanssiasioihin nähden, den tasolle, josta kiitos lankeaa !kokonaan 32101: mutta se sai suosiollisen vastaanoton osak- kotimarkkinateollisuuden kompensoivalle 32102: seen yLeensä ja myöskin eduskunnan ta- vaikutuiks>elle. 32103: holta. Jo silloin lausuttiin toivomus, että Maatalouden tuotannon vo~yymi .karja- 32104: valtiovaraiauninisteriö jatkaisi mainitunlai- tuotteiden >alalla tulee ylittämään kuluvana 32105: sen kanswrutaloudellisen liitteen oheistamista vuonna viime vuotiset arvot. Lihan koh- 32106: budjettiin, sillä meidän valtiontaloudes- dalla ehkä saadaan tyytyä hieman huonom- 32107: samme on aikaisemmin puuttunut juuri piin >tul<iksiin kuin aikaisemmin. Tällä het- 32108: tämänlMtui.nen selonteko, ja niinpä arvoisat kellä käytettävissä olevien tietojen muikaan 32109: edustajat saavat tutustua jäilleen vuoden koko vilja- ja rehnsadon rehnyksikkömäärä 32110: 1950 talousarvioesityksen lopussa olevaan nousee noin 97 % : iin viime vuoden koko- 32111: taloudelliseen liiltteesoon, jonka toivomme naisrehuylrsi>kikömäärästä. Noin 3 % :n ale- 32112: tästedes kuuluvan olennaisena osana Suo- nem~rLen Olrl kirja;ttava pienlentyneen peru- 32113: men valtion vastaisiin talousarvioesi.tyksiin. nanviljelyks~en ja sadon ansioksi. Metsä.ta- 32114: Ennen kuin käyn tarkastelemaan yksi- >louden piirissä on ollut havaittavissa tuo- 32115: tyiskohtaisemmin ensi vuoden talousarvion tantokäyrän kääntyminen alaspäin.. Metsä- 32116: sisä.Ltämiä seiikkoj'a, Henee syytä luoda lyhyt taloudesta puheenollen on kalenterivuosien 32117: siLmäys kuluvana vuonna tapahtuneese,en sijalle otettava hakkuukaudet. Viimeksi 32118: kehitykseen sekä yleisessä talouselämässä kuluneena sellaisena, eli 1/6 1948-31/5 32119: että valtiontaloudessa. 1949 väliS'eiilä aikana käsittivä:t kokonais- 32120: Koko toolEsuustuotannon volyymi-indeksi, hakkuut 29 milj. ,luovutuskuutiometriä. 32121: kun perustas<liksi otetaan vuosi 1935 = 100 Tämän mukaan on vähennystä edelliseen 32122: kuluvan vuod!en ensimmäisellä neljännek- ha.kkuukauteen verrattuna 16%. Vähennys 32123: sellä oli 154 oltuaan viime vuonna .vastaa- johtuu parhaasta päästä pinotavaran ky- 32124: vana neljänneksenä 138. Toisella neljän- synnän pienenemisestä. A!likanut kehitys 32125: neksellä mainittu ind~i tänä vuonna pu- tullee jatkumaan juuri vauhtiin päässeenä 32126: tosi 144:ään, mutta oli siLti korkeampi vas- hllikkuukautenailcin pinotavaran kohdalla. 32127: <taavaa toisen neljänneksen indeksiä viime Sahatavaran hakkuut ova.t yleensä olleet 32128: vuonna, joka oli silloin 137. Mainittakoon, tarlraSiteLtavana olevana hakkuukautena suu- 32129: että kolw viime vuoden teollisuustuotannon remma,t kuin edellisenä ja kehitys näyttää 32130: volyymi-indeksi oli 135. TilastoUinen pä.ä- niiden osalta kulke..van edulliseen suuntaan 32131: toi:misto on arvioinut teollisuustuotannon ainakin kuluvan hakkuukauden alkupuolis- · 32132: volyymilt koko kuluvaa vuotta silmällä pi- kolla. 32133: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. - Lähete'keSJkustelu. 1551 32134: 32135: 32136: Rakeinllustoiminnasta, niin tärkeä kuin den aJkupuolehla pystyikin kompensoimaan 32137: tämä :tuotannonhaara onkin, ovat tilasto- hinnoissa tapahtuneen laskun siten, että. 32138: tiedot verin puutteelliset. Joka tapauksessa viennin markkamääräinen arvo kuukausit- 32139: on ilmeistä, että ainakin aBUtuskeskust·Em tain on ollut noususuUilThllSSa. Vertailtaessa.. 32140: asunnonrakennustoiminta <m vilkastunut toisiinsa viime ja :trnluvan vuod~n uLko- 32141: sitten viime vuoden. ErääJn edustavan 1i- ma;anikauppaa huomataan, että viime vuo- 32142: lastOII1 mukaan olisi asutuskeskuks:issa tämän den 7 kuukauden· vienti oli markkrumä.äräi- 32143: vuoden kuuden ensimmäisen kuukaudM ai- seltä al'voltann 28,557.8 milj. markkaa, ikun 32144: kana valmistunut noin 17 % enemmän ra- taas kuluvan vuoden Vlll8taava luku oli 98(} 32145: kennusikuutioita kuin vastaavana ajankoh- milj. markkaa suurempi eli 29,538.2 milj. 32146: tana viime vuonna ja valmistusvaiheessa <m markkaa. Tuonnin arvo tämän vuoden 7 32147: edelleen lisäksi hyvin huomattava määrä. kuukaudJen aikana oli 33,417 .. 2 milj. mark- 32148: VaLtion taholta järj.estetty halpakorkoinen kaa ja vastwavana aikana viime vuonna 32149: n. s. aravalainoitus on tietenkin ollut 35,673.6 milj. markkrua. Heinäkuun lopussa 32150: omiaan edistämään asunnOill rakennustoi- oli maamme kauppatase viime vuonna 32151: mintaa hyvin huoma:ttavassa määrin. Ma;an- 7,115.8 milj. markalla passiivineu, mutta 32152: hankintail.ain mukainen rakennustoiminta on tänä vuOillna oli tämä luku al·entunut vuo- 32153: myöskin lisääntynyt huomatJtavasti viime den seitsemännen kuukauden pälityttyä 32154: vuotisesta. Selvimpänä todistuksena tästä 3,873.s milj. markkaan. Tuonnin volyymi 32155: on se, että a.<mtusrahastosta on tänä vuOilllla . ultimoindeiksien mukaan nousi kuluvan 32156: 30/6 mennessä myönnetty lainoja rakennus- vuorum alkupuolella saavuttaen maalis- 32157: taclroituksiin 4. 7 miljardia markkaa, kun kuussa arvon 1218 pistettä, mutta sen jäl- 32158: taasen viime vuoden ensi vuosipuolislmlla keen on tuo:rnti pienentynyt volyymiltää:n: 32159: samaan tarkoitukseen myönnettiin vain joka kuukausi ollen heinäkuussa enää 113. 32160: 1,900 milj. markkaa. Sen sijruan rteollisuu- Vuosi sitten heinäkuussa oli .tuonninvolyymi 32161: den käyttöön tuleva rakennustoiminta on 119, joka vertailun vuoksi mainittakoon. 32162: supistunut viimevuotisesta ja :tämä antaa Tuontihintojen ,tammikuun arvo ultimoin- 32163: aiheen oletta;a, että koko rwkennustoiminta deiksien mukaan oli 1,041, josta lähtien ky- 32164: nous·ee tänä vuonna jotakuinkin viime vuo- seessä oleva·t hinna;t ovat jaitikuvasti pudon- 32165: den rakennustoiminnan :tasolle, mitä sen neet heinäkuun 1,029: ään sarukka. Viime 32166: laajuuteen tulee. · vuoden jälkipuoliskolla tuontihinnat heilah- 32167: Ulkomaankauppamme taasen on kuluvan teliv·at 1,040 pisteen kahden puolen melko 32168: vuoden alkupuoHslmHa kehittynyt suunni- tasaisesti. Tasoindeksiluvut ·oooittavat ,tuon- 32169: telman mukaisesti. Vientikauppa kasvoi in- tihintojen al·entunoon pisteen pari ja kolme- 32170: deksien valossa tammi-huhtikuussa siten, kin viime vuoden puolivälistä alkaen, kun- 32171: että viennin volyymi kuukausi kuukaudelta n;es tämän vuoden huhtikuussa nähtiin sit- 32172: nousi oUen huhtikuussa tänä vuonna 83. ten jo huomattava putous. 32173: Senjälkeen on tapahtunut lasJrna ja heinä- Edellä esirtetystä toteamme, että talous- 32174: kuun volyymi-indeksi oli 71. Kui·trenkin on eliLmämme on kuluvana vuonna kokonaisuu- 32175: huomattava, e;ttä viime vuonna vastaavina tena ottaen kehittynyt melkoisen ·tasaisesti. 32176: kuukamsina heinä:kuussa viennin vastaava Toisena neljäinnlelk$>nä tosin on tapahtunut 32177: volyymi-indeksi oli 68 ja vain yhtenä kuu- pieMista taantumusta ~ensimmäiseen neljä:n- 32178: kautena sil1oin oli vi:enti suurempi tämän ne.kseen verraten, mutta kokonaistulos on 32179: vuoden heinäkuun vientiä. kaikesta huolimatta hieman parempi .kuin 32180: Vientihintoihin nähden oli kehitys epä- vastaavallia aikana viime vuonna. ~un ke- 32181: suotuisampi. ·uttimolukujen perusteella al- hitys on si:i.s ollut näinik,in suosiollinen ja 32182: koi vientihintoj'e:n lasku vuoden vaihteessa, kun hal1litus on mahdollisuuksien rajoissa 32183: jolloin vientihintaindeksi saavutti maksi- yrirttänyt edistää .tätä kehityksen kulkua, ei 32184: minsa 1,383, ja sen jälkeen on ollut selvää tämä kaikki ole voinut jäädä vaille •tuhJiksia. 32185: laskua kesäkuun 1,319 asti. Heinäkuun ar- Yleinen vakautumimm koko yhte:isikulmas- 32186: voksi tosin saatiin 1,339, mutta .tämä hyp- samme oli le:Umrua antavana piil"teeellä kulu- 32187: päys ylöspäin johtuu tietysti valuuttaakurs- van vuoden alkupuoliskolle. Hinta!taso oli 32188: sien muutoksista. Tasoindeksiluvut vienti- kaikista vastaväitteistä huolimatta vakaan- 32189: hinnoista <JSOittavat vielä:kin suurempaa las- tunut ja usko Suomen markkaan edelleen 32190: kua vientihinnoissa. Volyymin nousu vuo- vahvistuu. ·Parhaiten markan arvOill va- 32191: 1552 IT'O:rstBJin:a. 8 p. syyskuuta 1949. 32192: 32193: ik.autuminen iLmenee pankkien koko otto- arvosta, viime vuonna tätä lukua oli vas- 32194: lainauksista, joka 'tämän vuoden heinäkuun taa;massa neljän miljardin markan myynJti. 32195: loppuun me!I1nessä osoiitrtaa 16,145 milj. mar- Veromerkkeihin nähden on myöskin muis- 32196: kan lisäystä, VJaBtaavan lisäyksen ollessa tettava, että tässä ~aikuttavat lapsilisien 32197: vuosi taikape:cin 6,380 milj. markkaa. mukaan tulo tänä vu0l1!Illa. Kdko ennakko- 32198: TaJJ.etusten lisääntymioon on jatkunut verojen ikanto on tammi-heinäkuussa ku- 32199: vielä kuluvan vuoden elokuun aikana. Ylei- luvaJna vuonna tuottanut 24.3 miljardia 32200: sön varsill!l1iset talletukset lisääntyivät liike- markkaa,, viime vuoden vastaavan tuoton 32201: pankeissa päättyneen elokuun aiikana vielä ollessa 23 miljardia ma11kkaa. Nämä luvut 32202: kokonaista 1,105.3 milj. markalla. Mainit- ovat bruttolu.kuja, sillä me sisåltävät myös- 32203: ltrukoon, että viime vuoden elokuussa oli vas- ilrin kuntien sekä kansaneläkelaitoksen osuu- 32204: taava nousu vain 402.6 milj. mar'kkaa. det, muuta 'l1i.istä ja ker,tyneistä jälkikan.- 32205: Postisäästöpanlkin sääs:tötileillä lisääntyivät !llOis!-a jo voirrnme päätellä, että tulo- ja 32206: tilinoonistajain saiamiset päättyneen elokuun omaiSuusveron tuotto yliJttää budjetin ar- 32207: aikooa 571 milj. maTkalla, nousten 10 396 v1oo ja nousee noin 24 miJjal'diin markkaan 32208: milj. markikaoo 'elokuun lopussa. Vfune varovaisestikin laskien. Liikev&ih.tovero on 32209: vuonna vastaavana ajankohtana oli posti- myöskin tuottanut enemmän ikui!ll oli ole- 32210: sääsböpanik:in säästötileillä yhteensä 8 118 tettu. Ensimmäisellä veroikaudeHa iker.tyi 32211: milj. markkaa. Ei ole mikään yllätys,' jos edellä mainittua v·eroa ennakkotietojen mu- 32212: edellisen jälkoon toteaa, e.1Jtä myöskin valtio- kaan 7.. 2 miljardia mal"kkaa ja toisella noin 32213: taloutta on kuluvallia vuonna saatu hoitaa 8 miljardia mark'klaa eli yhteensä siis 15.2 32214: kohtalaisen suotuisissa olosuh1Je1ssa. Onhan miljardia markkaa. Viime VUO!ll!lla olivat 32215: sanomattakin selvää, että valtiotalous on vas,taavat luvut ensimmäisellä neljännek- 32216: suorassa riippuvaisuussuhteessa yleisestä sellä 5.2 miljardia ja rtoffieUa 7.1 miljardia 32217: trulouselämäatä. Heilahtelut jälkinrmäisesså eli yhteensä; 12.3 milj·ardia marikikaa. Viime 32218: eivät jää seurauksi•tta myöskään valtiota- vuoden kaiksi viimeistä liiJrevaihtoveTokautta 32219: loudes.sa. Tässä mielesså on syytä luoda tuottivat yhteensä 15 miljal'dia markkaa eli 32220: silmäys tulopuolen täyttymiseen kuluvana siis yhtä paljon kuin ikuluvan vuoden ensi 32221: vuonna nii:de:n .tietojen valossa, joi:1Ja meillä puoli:sko. Viime heinäkuun 1 päivästä alen- 32222: tähän aikaan :tilivuodesta on käytettävissä. nettiin liiilrevaihtovero vählttäiskauppapor- 32223: taassa 10% :sta 5% :ii.!ll. Tämän johdosta 32224: Tulo- ja omaisuusvero on toinen valtion tietenkin seura:avien verok&usien tuotot las- 32225: budjettimme pälitukipylväistä, jos liilrev:aih- 1 kevat, mutta ,tämä vuoden budjetin arvio 32226: toveroa pidetään toisena sellaisena. Tulo- 25 miljardia markkaa täyttynee kaikesta 32227: ja omaisuusveron e:Ihllakkoja on kertynyt huolimatta. 32228: täysin odotusten mukaisesti, ehkä hieman 32229: ylikin. Palkasta y. m. pidämetyt ennakko- Tuontitulli on tuottanut tuloja valtiolle 32230: vel"ot !llimisille postisiirtotileille on tammi~ myöskin kohtalaisesti. Tammi-elokuussa 32231: heinwkuussa ke11tynyt .tyooteikijäin sekä on tätä . ~auttw kertynyt v:a1tiolle .tuloja 32232: työnantajain kansaneläikemaJksuineen ja 7,733 milJ. marldma, vastaavana aikana 32233: l&psilisineen 14.5 miljardia markkaa. Viime viime vuonna 5.,629 milj. markkaa. Budje- 32234: ~~in arvi!ohan on, kuten tunnettua, 9. 7 mil- 32235: ~onna 'kiertyi samoja leil:Il:akkoja vasta·avana 32236: aJamkohtana 12.4 miljardia mariklkaa. Muis- Jardia, joten tässäkin suhteessa arvio ylite- 32237: tettava kuitenkin o:n, että tänä VUOOl!lla ovat tään selvästi. Vel'tailun vuoksi tulkoon 32238: lapsilisänna!ksutkin mukana edellä maini- mainituksi, että tullituotto elOilrnussa oli 32239: tussa tuotossa, kun sitävastoin viime vuOillna 1,342 milj. maTikkaa ja vastaavooa aikana 32240: niitä ei siellä vielä ollut. Mutta siitäkin viime VUO!lllla 764 milj. markkaa, joten H- 32241: huoUmatta 'tämän vuoden tuottoa, ve.roalen- säystä tänä vuonna oli 578 mHj. markkaa 32242: nuksert huO!lllioonottaen, on pidettävä tyy- eli prosenteissa 75.6 %. 32243: dyttävänä. ~altion verolipuilla eru1akkoina Kuten edellä olevasta huomataan, ei sata- 32244: kantamat määrät tammi~heinäikuussa tänä matyöselkkaus ole ainakaan tullin rtuottoon 32245: vuonna n,ousev·at 6. 2 mLljardii!ll markkaan vaiikuttoout vähääkään. 32246: kun taas viime vuoden vastaava luku oli Valmistteve.roista verrattomasti tärkein on 32247: 6.6 mLljardia markkaa. Veromerkkejä on tupwkkava1misnevero. Tämän veron tuotto 32248: t.ämiim vuoden seitsemän e!llSimmäisten kuu- oli elokuussa 1,110 miljoonaa markkaa ja 32249: kauden aikana myyty 3.6 miljardin marlmn vastaavana aikana viime vuonoo 540 milj. 32250: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. - LäheteJkeskustelu. 155~ 32251: ------------------- 32252: markkaa. Tässä on kuitenkin huomattaNa, kaa, josta ulikO'lllaista v~elkaa 43.6 miljardia 32253: etJtä heinäitmun viimeitnen päivä tänä vuonna ja kotimaista velkaa 78 miljardia markkaa. 32254: sattui SllllinuDitaiksi, ja siitä johtuen 1110in Viime kesäkuun påälttyessä oli valtionvelka 32255: 500 milj. markkaa siirtyi 'elokuun tullituot- laslmnut 115 miljardiin markkaan. Heinä- 32256: toon. Tupakkaveron tuotto oli elokuun lop- kuun päättyessä oli valtionvelka jälloon ko- 32257: puun metnnessä tänä vu01!1Tha 4. 7 miljardia honrmt 123.4 miljardiin marikka&n. Tästä 32258: markkaa, ja kun tämän vuoden talousar- määrästä ulkomaista ve'lkaa oli 49 ..s miljar- 32259: viossa oletet.tiin ver()IIl tuottavan 6 miljardia dia markkaa ja ulkomaisessa velaiSSa tapah- 32260: 'markkaa., niin huomataan, että tässäkin suh- tunut nousu on tällöin suurimmalta osaltaan 32261: teessa arvioitu määrä hyvin tulee sisään. j,ohtunut valuuttakurssien muutta:misesrta. 32262: Jo tällä hetkel,lä voidaan sanoa, että valtio Kotimainen velka oli viime heinäkuun lo- 32263: tulee korjaamruan kirsrtuunsa huomattavasti pussa 73.6 miljardi,a markkaa eli 4.4 miljar- 32264: enemmän valmisteveroja kuin mitä talous- dia pienempi kuin vuoden alussa. Vakau- 32265: arvioesitykseen oli laskettu. Kahvivero oo tettu velka prerueni tammi-heinäkuussa 8.s 32266: ainoa vero, joka :tuot,taJa pettymyksen. Sitä miljardia markkaa. Tämän. lyhennyksen 32267: lrertynee 3 miljardin asemesta vain 1.5 mil- peitti melkein kokonaan vuoden 1942 isän~ 32268: jardia markkaa. maanlainan luoostus vii:me maaliskuussa. 32269: V alti.on tärkeimpiin liikeyrityksiin rauta- Tilapäisluottoa oli heinäkuun lopussa 32270: teihin ja ,p.ostiin nähden on tilanne hei- tänä vuonna 1. 7 miljardia mal'lklma vähem- 32271: kompi kuin vuosi sitten. Heinäkuun lop- mäm kuin vuoden vaihteessa johtuen se vuo- 32272: puun mennessä on rautateillä syntynyt ali- rost>a.an posti,sää.stöpankilta swadun tilapäis- 32273: jäämää 449.3 milj. markkaa. Viime vuonna luoton lyhellffillisestä. 32274: vastaavana aikana oli kertynyt ylijäämää Nä.mä ovat ne näkymät, jotka hallituk- 32275: 1,300 milj. marklkaa. Pootirn kohdalla on seLla on ollut silmiensä edeiSSä laatiessaan 32276: samana ajanjaksona ikertyny,t ylijäämää ensi vuoden :talousarviota. Tämän vuode.n 32277: v&in 45.7 milj. markkaa, kun se vastaavana budjettia vwlmistettllieSSa hrullitus useaan 32278: aikana viime vuonna oli 210 milj. markkaa. otteeseen toi julkisuuteen sen, että rtyön alla 32279: Alkoholilii:kben myyntitulot ovwt kuluvana olevasta talousll!rviosta yritetään l~aa,tia rea- 32280: vuomra piemmtyneet v1imevuotisista. Tämä linäk~ohdille raike:rutuva budjetti. Asiakir- 32281: on aiheuttanuJt sen, että sen 'Vlaltiolle luo- jan .tultua eduskuntwkäsittelyyn se joutui 32282: vuttamat ennaJkkova.ratkin ovat pienenty- a-nkaran arvostelun kohteeksi. Sitä p~dert 32283: neet vuoden 1948 luovutuksiiu verraten. tiin suurinumeroi.Bena budjetrtina, mutta 32284: Tämän vuoden tammi-hein:äkuun en:nakot tästä huolimrutt.a edus!knnta vielä lisäsikin 32285: olivat 3.5 miljardia markkaa ja viime vuon- menoja hallituksen esilltykseen. Nyt esillä- 32286: na 4.4 miljardia marklka,a. Valtion kassa- olevaan ensi vuoden <talousarvioon rnähden 32287: liike eli vaJtion faktilliset tulot ja menot on hallitus seurannut viime vuotisttla linjaa. 32288: eivät ole riippuvaisia yksinnmaau budjetin S~itä on yritetty muovata vieläikiin toden- 32289: mukaisista tuloista ja menoista. Kassaliik- n:Wk!öisempi sekä tuloiltaan että; me!Il!oiltaan 32290: keeseen sisältyvät myös erilaiset rästisuori- ikum ~edelitäjästä&l, mutrta niinpä toden- 32291: tuk:soet, ennakoi, varastojen hankinnat, bud- näköisesti valtiov,arainvaEokunnaH-a on vielä 32292: jetin ulkopuolella olevien mhastojen toi- vähemmän: liikkumavaraa talous:arviota kä- 32293: milllta, postis5.ir:toliilke j. n:. e. Valtion kassa- sitelLessään kuin vuosi takaperin. 32294: liikekin on kuluvan vuoden aikana pysty,tty Esitykseni alkupuoLella olleessa :taloudel- 32295: pitämään :tasapainOI'lSia, sillä k&ssaliikkeen lisessa ka:tsauksessa jo maini.Jttiin, ~että kulu- 32296: tasapaino huipentuu il:oppujen lopuksi aina van vuoden ailiJana ju eterukin puolivälin 32297: valtion vekselhluotJtoon Suomen parnkilt,a ja maHla on rtalous:elämään ilma:antunut nega- 32298: t.ämli. taas vuorostaan ei ole päässyt enää tii:vis~aikin piirteitä, jotka sa·attavat olla oi- 32299: ryöstäy:tymään iDt.i, kuten aikaisempina reita siitä, että suhdanruekehityksen pyörä 32300: vuosina. Kun valtion vekseliluotto vuoden tulee muuttamaan kulikusuunta,ansa. Tämän 32301: vaihteessa oli 19,230 milj. markkaa, oli se mahdollisuuden on hallitus ottaruut huo- 32302: 23/8 eli viimeisen tiedon mukaan 19,930 mioon emsi vuoden talousarviota lruaJtieiSS8.Wfll 32303: milj. markkaa. Vuosi sitten elokuUin 23 päi- ja käyttänyt apunaan va.Lmis,telutyössä kaik- 32304: vänä oli vekseliluoton suuruus täsmälleen kia mahdollisia iapUllleuvoja. Mi1tä ensirunä- 32305: sama kuin samram.a päivänä tänä vuonna. km tulopuoleen tulee, niin kokonaisverotuiot 32306: Mitä vwltiovelikaan il;ulee, rniin se:n suuruus nyt käsiUäolevoosa esityksessä ovat 75,724.z 32307: vuoden v:ruihtoossa oli 121.6 miljardia mark- mi[j. ma.rkika:a. eli 3,132. 7 milj. mlk suurem- 32308: 195 32309: 1554 Toretaina 8 p. syysikuuta 19'49. 32310: 32311: mat kmn tämän vuod~n talousarviOISSa. viime vuod~n budjettiin verrattuna ja nou- 32312: Tulo- ja omaisuusveron tuottoa on viirrne- seVIllit 8.2 milljardiin marlclman. Tämä joh- 32313: vuotisesta. lisätty 3.o miljardilla markalla tuu kui1t.enkin pääas.irul:Hsesrti vain siitä, että 32314: ja lasketun tuoton arvioidaan nousevan 24 halllitus pyytää lamooottovaLtuuiks.ia 1.6 32315: miljrurdiin mar~kaan. Aikaisemmassa yhtey- miljardi;a ma:dclraa suuremmalle määrälle 32316: dessä jo ~todettiin klrluvan vuoden tuoton kuin viirrne vuonna talousarviOSSia pyydet- 32317: myÖSikilll .nousevan mainittuun määrään. tiin eli 5 miljardiUe ma:dmlle. Valtion 32318: Tuont,itullin !tuoton arvooidaan lisääntyvän velkaa kuoletetaan ensi vuonna 4,569 milj. 32319: viime vuoden talousarvioon verraten 1,300 marlcl.m;a, joten vasltikkeellise.n uuden velan 32320: milj. mk:J1a ja tuontitu.Hin tuotoksi sit:en ansiosrta kasvaisi vall.tioDJ nettoveLka käsillä 32321: on kokOIIl:aismudessoon merkitty 11 miljar- oLevau esityksen mukaan 431 milj. mar- 32322: dia markkaa. Valmisteveroista tärkeimmän kalla. J,os valtion velkaau kuitenkin lisä- 32323: tupakka'\Calmisrteveron tuotto on myöskin tään myös 'erinäiset. valtion velkasitoumuk- 32324: nostettu siitä määrästä, joka oli arvioitu S·et, tulee va1ti0in velan ruettol.isäys ensi 32325: kertyvän tämän vuoden ,taJousarviossa. vuornlla nousemaan 2,500 milj. markkaan. 32326: Lis:äystä on merkitty 1,200 milj. mk ja Kuten esi:tyks~äni oo selvästi käynyt 32327: tuotto nostettu siis 7.2 miljardiin mark- ilmi, on hallitus käsittelymJ ail.a:isena olevan 32328: ilman. Liikevaihtoveron tuoton arvioinnissa talousarvioesityksen tulopuoLella liikkunut 32329: on ensi vuodeksi päädytty 2 miljardia sangen reaaliseH.a pohjailila. Sama pä;tee 32330: markkrua pienempään määrään kuin tänä myös meiliOpuolen arviointeihin nähden, 32331: vuonna eli siis 23 miljardiin markkaan. mikäli se ylipäänsä on ohlut tehtävissä käy- 32332: Vähennys johtuu iJ.ruluneen heinäkuun 1 tettävissä olevin kemoin. V a:rs1naiset menot 32333: päivästä voimaantulleesta 'Merunuksesta, ovat Imikissa päälookiss1a, joissa pal~aus 32334: jonka muilman liikevaihtovero vähittäis- men:oja esiintyy, kas;va.neet ensinnäkin sen 32335: kauppaportaissa väheni 10:stä 5:een sa- vuoksi, että kuluvan vuoden helmikuussa 32336: drulta. Myös kahviveroon nähden on tuot- on 'tapahtunut. palkkausten tarkistus. En- 32337: toa alerunettu :tärrnäm. vuotiseen budjettiin simmäiruen markkamääräisesti huomattava 32338: verraten.. Niinpä hallitus onkin merkinnyt lisäys on 7 Pl: n J.mhda11a. Kiasvua 1tiiJmän 32339: esitykseensä. kahviVleron tuotoksi vain 1.o vuoden Wousarvioon verraten on. nli!et 990· 32340: miljardia markkaa, jonka määrälll! vero m]lj. mk j:a; tul~ee siitä valtaosa sairaala- 32341: ltuottanee kuluvrunakin vuonna. Kolman- laitoksen hyväksi, kuten arvoisat kansan- 32342: nessa osa:stoss.a olevia osinkotuloja on oJ.lut edustajrut. s:aa1Jtavat todeta. v,astapainona 32343: alennettava Oy Alikoholiike Ab :n OS'alta, on mainittav~, että siirtoväen ja siirretyn 32344: kun: allmholipitoisten juomien myynti on omaisuuden huolt.omenot-nimin•en mameilltlti 32345: huomattavasti supistunut. Lisäksi as,t.uivat on voitu poistaa ensi vuoden talousarvio- 32346: himnan alennukoot uäihin nähden voimaan esityksestä. Kuluvana vuonna oli tähän 32347: ensimmäisestä päivästä syyskuuta kuluvaa tarlroitUJk.se,en vamUu 150 milj. markkaa. 32348: vuotta. Muiden: valt.ioen,emmistöisten osake- 10 Pl:!lli lisäykset ovat yht.eeillsä 1,556.6 32349: yhtiöitten osinkot.u:lot. ovat. sen sijaan li- milj. markkaa. Tästä määrästä koituu kan- 32350: sääntyneet. Osiooot.uloiksi onkin ,ensi vuo- sakoululaitokselle kokonaista 1,103.6 milj. 32351: den :esitykseen merkitty 5.6 miljardia mark- markkaa joten 11 p,J: rr:ukin Esäyk~et ovat 32352: kaa eli 2.9 miljardi:a markkaa vähemmän melko huomattavat. 32353: kuin: tämän vuoden talousarviossa. Valti,on Maatalous saa 11 Pbn Jmutlta truooa m. m. 32354: liiike:toimirunasta kertyy kuluvana vuonna eräiden. varsin huoonattavi,en menoerien 32355: våhemmän. kuin oli odotettu. Valtionrauta- muodossa. Niinpä uudis- ja laidunraivaus- 32356: teiden oletetaau tuottavan suoranaista tap- palkkioiihin on myönnetty Jisäys,tä viime vuo- 32357: piota 549 milj. markkaa. Ensi vuoden esi- tiseen verrruten 500 milj. markkaa eli 32358: tykseen viidennen osaston tuLot. on alen- kaikkiaJansiis 1 miljardi markkaa. Va1tion- 32359: nettu 1.1 miljardilla markalla vuoden 1949 avustuksina maanparannustöiden kustruru1Ja- 32360: ibu.djetin tuloista. Esillä olevan talousar- misieilrni maksetaan ensi vuoniTha hallituks~m 32361: vioesi,ty~en v:arsi<naiset tulot. nousevat 93.7 esi,tyksen mukaan lisäystä 70 milj. markkaa, 32362: miljardiin :markkaan ~li siis meJikein lt.äs- josta osa 11 Pl: stä, osa 20 Pl: S'tä. A vus- 32363: mälleen samaan summaan kuin tkul umassa tuksina maaseudun asunto~olojen paranta- 32364: olevan vuoden varsinaisessa talousarviossa. miseen on myömn:etty 80 milj. markkaa eli 32365: Pääomatulot. ovat suu:oontunoot 1.4 miljar- siis 40 miJ.j. markkaa ememmä.n kuin kulu- 32366: dilla markalla käsilläolevaJSSa esityksessä vana vuonna. Uutena määrärahana on 11 32367: Valtion tulo- ja menoarvio 'VUOdelle 1950. - Lähetelkeskustelu. 1555 32368: 32369: Pl: IIl kohdalle otettu maa;taJouden tuotan~ otettu uUJ31i momentt:i kunti,en uudis- ja 32370: non lwhottamimm-illiiminlem. 1 miljardi mark- uusi!nitatöirtä varten mahdollisesti otettavien 32371: kaia käsittävä momootti. Sen sijaan on me- lainoj~en k<orlroavustusta varten 30 milj. 32372: noarviQBSia poistettu määräraha leipäviljan markan mää:värailia. Valtionvelan korot ja 32373: tuotaJnDJon tukemiseksi suoritettavasta palk- kustalllrrmkset lisääntyvät :täJmänvuotisesta 32374: kioota, jonka suuruus tämän rvuoden bud- ja 17 Pl:n menoja onkin ollut lisättävä 32375: jetissa oli 900 milj. .marlkkaa. 1,683.2 milj. markalla. Hallituksen esityk- 32376: 14 Pl:n ;mohdalla ovrut menot lisääntyneet sen mukaan nousevatkin ensi rvuoden varsi- 32377: 1,841.1 miij. marlmhla, joSita sosiaalivakuu- naiset menot 74,823.6 milj. markkaan ja 32378: tusten osalle tulee 1,015.5 milj. markkaa. 4,996.1 markkoo suuremmiksi kum summa 32379: Korvau:kset sodasta ja sotapalveluks,esta ai- oli: tämän vuoden varsinaisessa talousar- 32380: heutune~en ruumiinvam.malll tai sairauden viiOSS,a. 32381: johdosta-lllliminen mO!Illoortti on ka:svanut Tuloa tuottavat pääom3J1Ilenl0t nousevat 32382: viime vuodest,a 1,002 milj. markalla ja on hallituks,en esilltyks€11 mukaan 21,954.9 milj. 32383: sen suuruus :tässä esityksiessä 5,005.o :m1lj. markkaan ja näerrmäisesti 5.6 miljardia 32384: markkrua. Åitiys:avusltukset taasen on koro- mankkaa pi'6I11empääm määrään kuin tämä:n 32385: tettu 70 milj. mal'lk:alla. 14 A Pl:IIl menoj~a vuoden budj·etissa. Jos kuitenkin 19 Pl: n 32386: on säännöstelyn purkamisen vuoksi voitu III, IV ja VI lukua ei huomioida, niin 32387: supistaa hyvin huomattavasti. Niinpä vä- ~todellisuudessa tu:Loa tuQttavat pääomame- 32388: hennykset kuluvoo vuoden varsinaiseen not lisääJmyvrut ensi vuonna 2,402 milj. 32389: budjettiin v,erraten ovat 234.7 milj . mark- markalla. 32390: kaa ja päihluokan menoihin jääkin tämä:n Asuntopulamme on tämän hetken suurin 32391: jälkeen vain piikk:u summa, 16.7 milj. sosiaalinen probleemi ja 'ans,a:itsee osakseen 32392: markkwa. useita toimenpiteitä j.a se'llaisia toimenpi~ 32393: 15 Pl rta:rjoaa iloisen yllätyksoo, sillä sen teitä, jortlka johtavat todella näkyviin tu- 32394: kohdalla on säästöä syntyrr:tyt kokonaista loksii'lll. Kuluvana vuonna oli lainoihin 32395: 4,018.3 milj. markkaa. Sota:korvaussuori- y leishyödyhlistä asunnontuotantoa varten 32396: :tuksiamme varten viime vuoden talousar- merkitty siir,tomäärärlllhana 3.o miljardia 32397: vioon oli merkitty 11.5 mhljardia markkaa, markkaa. Huomioon ottaen tilaniteen kesrtä. 32398: ensi vuonna arvioidaan tarvittavam tarkoi- mättömyyden asunnonsaantimarkkinoilla ja 32399: tUJkseen 9 miljardia marhlma, joten säästöä sen seikan, 'että asunnontuotanto oivallisesti 32400: s;yntyy 2.5 miljardia markkaa. Myös .muita paiveJee :työllisyyspolitiikha, on edellä mai- 32401: suurehkoja säästöjä ·oo kyseessäolevassa nittu määcräraha korotettu 4.o miljardiin 32402: pääJluokass1a tapahtunult momentt~en poiston mark!kaan. V altiovdan kuoletuksiin nähden 32403: kautt:a. Tuomi- tai :tuotantokustannusten on tapahtunut hyvin tyydyttävä kääl!liile. 32404: nousun 'aiheuttamien ylihintojro :tasauskocr- KUiluvan vuoden varsinaisessa ~talousar 32405: vauksiin varatut 800 milj. .markka;a, 'Palk- viossa oli valtionvel,an lmoletuks,iin varattu 32406: kioihin ma:atalous,tuotteiden luovutusvelvol- kQikonaista 11,200 mi,lj. markkaa. Ensi 32407: lisuude'n ylitrt;ämisestä myön!Il!etyrt 500 milj. vuonna arvioidaan >tähän tarvittavain val- 32408: markka,a, kotimais,ten maataloustuotteiden tionvaroja 4,600 milj. markkaa, joten sääs- 32409: kauppa:ansaatmnin edistämiseen varatut 350 töä syntyy 6.6 miUardia markkaa. Asu- 32410: milj. markkaa ja pommitusv:ahinkoja kär- tusrahastoon esitetään siirrettäväksi 19 Pl: n 32411: sin'eille myönnetyt 250 mi:lj. markkaa ovat IV luvun 2 momerutille 3,500 milj. mark- 32412: näisrtä poisto~sta suurimmat. ka:a. Kun siirtoväen asutustoiminnasta lie- 32413: Mutta 'eräisiin momootteihin nähden on JlJee jo DJoin 70 % ~akennettu ta~i rakenteilla 32414: ollut hellitelttävä vrultion kuk:kaOOIIl nauhoja ja kun tämän jälkeen entistä suuremmassa 32415: en:tisrt:.ä enemmän. Menot työvoiman sään- määrin rtuJ,eva:t etualalle n. s. toisisijaiset 32416: nöstelemisestä sekä avustukset työttömyy- ma1ansruajat ja kun lisäksi ottaa huomioon 32417: den lieventämistä vartoo, valtioneuvoston valtiontalouden vaikeudet, on kaJtsottu voi- 32418: käytellltävä, momentti on nostettu 250 milj. t'81vam: täMä kohdalla ehdott·aa asutusrahas- 32419: mal1kkaalll. Tuonnempana. huomataan edel- toon siirrettävälksi 1. 5 miljardia mark:ka;a 32420: leen, että h:aUitus on hyvin valrnistautU!nut vähemmän kuin 'kuluvruna vuonna. Selvyy- 32421: suhdannekehityksen mahdollisesti työllisyy- den vuoksi tulkoon kuitenkin mainituksi, 32422: delle adheuttrumien heillahdustelll varalle. että em;,j. vuoden talousarvioon, kuten ai- 32423: Miainirtsen ikuitenkin jo tässä yhteydessä, kaisempinaJ.cim vuosina, sisäLtyy koko joukko 32424: että 15 Pl:n II luvun 45 momenttiin on määrärahoja, jotka irt:se asiassa merkitBevät 32425: 1556 mors,tJa.ina 8 p. &yy!Sikuuta 1949. 32426: 32427: siirtoa aautusrahastoon. Niinpä 11 Pl: n dila maclclma. PuhumaJttaik:aan siitä, että 32428: XVI luvun 22, 24, 27 ja 28 momenteilta edeilllämainitut uus- ja uusi:rutainvestoiiiDit 32429: siirtyy rumtusrahastoon yhteensä 1,100 milj. ova;t hyviä aseita työllisyyden säilyt.1Jämi- 32430: markkaa, 15 P~: n II luvun 37 momeDJtiMa sessä rtyöttönnyysuhkaJn ilmaantuessa, on 32431: 50 milj. mark:ka;a, 17 Pl:n III luvun 3 hallitus lisäik:si 2{) Pl :ssa:kin esittäny.t eri- 32432: momoo1iil:ta 800 milj.. markka:a, yhteensä tyis:iä :työll:isyyspolHttisia määrärahoja yh- 32433: siis ;edeJJ:ä m<ami:tnn siir:ron lisäiksi 1,950 teensä 1.6 miljardin marikan arvOBta. Knn 32434: milj. maM.Ikaa. Vi,elä edeliä mainitun li- vielä todetoon, eittä käsillä olevan esityksen 32435: säksi &Sutusrahasto saa käytettäväkseen ai- pääoma;menot lrokOOliaisuudessaan nrousevat 32436: kruisOOJ.pinla vu.osin.a myönnettyjen lainojen 27,022.2 milj. markkawn, on hahlitukoon ta- 32437: lrorot ja ikuoletukset sekli! ikorvauspidätysten lousarivoesitys ensi vuodelle tullutkin se- 32438: selviJttelysllä ilmmyvät tulot, joita valtion- lostettua olennaisilta ~taan. 32439: itrulouden tarkistus arvioi kertyvän kaikkiaan Parempina aikoina:kiwan ei v!llltion bud- 32440: 3 miljardia marklrna. Asultusrahastolla on jettia ole lyöty 1uikikoon suuretta suuko- 32441: siis käytettävissään ensi vuoden aikana ooin vutta, ikuinik:a sitten nyt. On ikuitenkin 32442: 18.5 miljardia markkaa. Kun useissa eri muistettava, Cittä talousarviomme on lailn- 32443: yhteyiksissä on usein jopa ankarastikin ar- säädäntöteitse jo sidottu sangen suuressa 32444: vosteltu KamsaT!JeUiik:claitokoon käyttämien määrin, joten toimintavapaus OlllJ mahdol- 32445: m:hljardioo paljoutta, niin tu!lkoon tässä lista vain meil.ko najoitetussa määrässä. Li- 32446: yh!teydesssä main~tuksi, että KansanelliJke- säksi on :tJerveellistä muistaa,. että pieDJe!Il 32447: :laitos tus'kin pääsee puoleooka.am. siitä mää- maan resurssit ovat airua pienen maan 32448: rästä, mitä asutusrahasiDo vuosittain käybt,e- resursseja, joita valtiion fiDrunssielimetkäiiln 32449: lee valtioD!Varoja. Ensi vuoden talousar- eivät millään taikasauvalla pysty suotui- 32450: viosta on my•ÖS poisterttu Imatra Oy: n ja semm:ilksi muuttamaan. 32451: Oulujoki Oy:il:L yhteinen ktimJa 500 milj. Kuten edellä olen jo maininnut, tulevan 32452: ma!'kikaa, joka summa voidaan järjestää vuoden ta1ou.sarvio päätyy 5 miljardin 32453: iLamoja muuta tietä mainlittujen yhtiöiden markan vajauiksoon, joika OIU lainoilla .täy- 32454: investoiJinistarpee'Il: tyydyttämiseksi valtion tettävä. Kun lisäksi työttömyyden Q·ieventä- 32455: talousarviota rasittamatta. 19 Pl: n V :luku miseen ja työllisyyden turvaamiseen on täy- 32456: on ikoko:ruaisuudessaan varruttu ·työWsyyden tynyt määrä~ahoja lisätä yhteensä 2,690 32457: :turvaamiseen ja, kuten huomat:aa;n, luvun milj. markkaa, niin tästä johtuu, ettei 32458: nåmike on rtäJmän mukaisesti muutettu. En- hallitus tämän tlrlo- j.a :menoarvion yhtey- 32459: simmäi.se1le momenJti:lle on arviomärurära- dessä vo~ .tarjota mitJään uusia verohelpo- 32460: hana merlciJtty pääomamenoja työllisyyden :tuiksia. On l1asket,tu, että eDJSi talven a,ikana 32461: turva:amiseksi 600 milj. markkaa. Tois•eil.le työttömien mä.ärä tulee n:oos·emaan korlreim- 32462: momentille on samoin merkitty arviomää- miJJ:aan :ollessaan allinaari:n 70,000 työttö- 32463: räroh8ina avmtuslainoihi~ ,työJ.lisyyden tur- mään, ja ikun hallitus pitää taJrpeellisena 32464: v,a:am~eikJSi 400 milj. markkaa, joten ikoko sitä, että rtyö:ttömi:lle voidaan taata arusio- 32465: luvulta tullaan hallituksen sunnrutehrrien maill.dolllisuudet ja siitä syystä merkinlllyt 32466: muik:aan käyttäJmä.än noin 1 miljardi mark- truousarvioehdotuksoonsa ilitä varten hyvin 32467: kaa tyallisyyden säilyttämiseen. huomattavia, määrärahoja, Iriin on. iluQill1ol- 32468: Tuloa tuottam111t1Jom:at pääomamenot ovat lista, ettei työllisyyden turvruamisen vuoksi 32469: hallituksen ensi vuoden !talousarvioesityk- voida enää v;erohelpotuiksia kansalaisille 32470: sessä huom!littavasti suuremmat ikuin kulu- tarjota. Osailtaam. tähän. on v!liikuttam.lllt 32471: van vuoden budjetissa. Monet uus- ja myös se, eittä AlkohoHli:ilreen vuositulos on 32472: uusintainv;estointitarpeet ovat saaneet ooc1arn 3 miljarilia markka;a pi!en&np.i ikuin tänä 32473: jälkeenJki,n rt:m•vikepulan ja va,ltiotaloudel- vumma, joka SUilll1lla yksin vastaa siitä mää- 32474: listen vai~euiksien vuoksi odot;taa vuorowan, rää,. jo1'1a yle:isohj·elmakomioteahln ehdotti 32475: mU!tta sodan ·aiheuttamiem.: ylimääräisten ra- veroras1tmta lievenJIJJettäväiksi. Joka tapoauik:- 32476: situsten nyt hi·eman hellitettyä ja työttö- sessa se tulo- ja menoarvioesitys, joka edus- 32477: myyden uhatessa on hallitus halunnut olla lnm111aUe nyt atDJDJetruan, varsin hyvin puo- 32478: r-unsaskä.tisempi midenkin määrärahojen 1ustaa pailkk:oonsa nykyisissä oloissa. V al- 32479: kohdalla. Ni~ä ensi vuotta varten esi.tetyt ttiovalta ei voi jäädä 1Joirmettoma;ksi syrjästä 32480: tuloa tuottamattoonat pääomamenot nouse- :katsojaksi silloill1, !kun: kaMantalouttamme 32481: vat 5.1 miljar.diin markkaan, oltuaan ikulu- uhik:aa niinik:in huomattaV1a :ty.öttfunyys, kuin 32482: vrun vuoden •talousarviossa vain 2.s mi·ljar- meidän silmäittnme edessä ensi talvena hä:ä- 32483: Valtiion tulo- ja menoarvio vuodeUe 1950. - Lähetekeslkustelu. 1557 32484: 32485: mö1ttää. Vaikkakin meidän maamme vero- käym&än täällä eduskunnassakin, mutta 32486: rasitus on ed~lleenkin verrattain raskas, lopputuloksena uskallan kuitenilrin ennustaa 32487: nim tärkeämpäm.ä on ikuitenlkin pidet.tävä menopuolen ei suinikaan vähemevän, vaan 32488: si>tä, että valrtiovrulta pystyy ja halua:a huo- päinvastoin eduskun1akä,sitt81lyn jäilkeen 32489: lehtia. kovaosaisista ikaniSalaisist~an voin- hrullituksen esityksesrtäkin lisääntyvän 32490: tinsa muka;an. Tämä on ollutkin hallituks<en (Eduskrmnasta: Varmasti !) . 32491: siJmämäärämä tulevan vuoden talousarviota 32492: larutiessaam. Ministeri V a r j o ne n: Herra puhemies! 32493: Muuta ellillffillkuin lopetan, haluan vielä Tulo- ja me:ruoarvioesityksien perus.teluiss.a 32494: kiånm~ttää ed'USikunnan huomiota erääseen on mainittu,. •et,t,ä ensi vuonna vaHion meno- 32495: seikkaan, joka. oo iminun mie~es~äni hyvin j·en sidOOl'Ilaisuus joss1akin määrin supistuu. 32496: tärkeä. Tulevan vuoden varsmmset menot Siitä huolimatta arvion käsittelyn yht.ey- 32497: päätyvät summaan, kuten jo edellä ma~nit dessä todella vapaasti hadcittavissa olevien 32498: sin, 74,823 milj. mark:lma. Nämä ovat pää- mellJOjen määrä muodo&taa pien,eu murto- 32499: asiassa ilakeihi:rJ.J ja asetUJksiin perustuvia osan, niinkuin valtiovarainministeri täällä 32500: tai haninwmenoja. Kovim.tkaan suurta liik- jo totesli. Tä:mä vapa;asti ha11kittava osa 32501: k:umava:vaa niiden kohdalla ei ole. Kun on kai noin 1/10 kaikista menoista. Tämä 32502: lisäiksi ota.mme huomioon, että 19 Pl: ää,n on itse asiassa se osa budjettia, jossa halli- 32503: sisältyy koko joukko sellaiiSiia menoja, jotka tuksen mahdollinen fi:nans.sipalitiikka voi 32504: myöskin perustuvat lakiin, niim. tästä huo- tulla esiin. Muu osa budjetista. on s·ekä 32505: maamme. et.tä liikkumatilaa budjetin laa- ha1lituksoo että eduskunnan kanna.lta 32506: dinmassa' on eruää kovin vähän. Lwkeihin erää;rulaista va[ti'On menojen etukäHstä kir- 32507: ja .asetuksti;in perustuvat menot osoittavat jaamis!ta. 32508: lisiili.nrtymistä vuodesta vuoteen huolestutta- Tämä 1/10 muodostuu e~ittäin tärkeäksi, 32509: vama määrin. Jos tätä kehityksen kulkua jos hallitus ja eduskunta pitäväJt tarpeelli- 32510: viel:ä jatkuu sanokaamme puO'liky.mmentä sena, että: vwltion toimesta vaikutetaan ta- 32511: vuotta, nm tulevilla vallitiovarairuministe- louue1lisen suhd81ll1Ilekehityksen kul:kuun. 32512: reill:ä samoin ilruin halJ.i,tuksiLla kokonaisuu- Passiivista budjettipolirtMkkaa siihen luet- 32513: dessaan :ei ole muuta t'ehbävää kuin tarkis- tuna vapaasti ha,rk:Uttavissa olevan osan su- 32514: taa, että valtion mellJOt ovat otetut talous- pistaminen s,äästämistarkoituks,essa, voidaan 32515: arvioon vähintään lakien ja asetusten mää- ehkä puolustaa sellais:ena aikana, joHo1n 32516: räismä. Tulevat hallitukset joutuvat täten taloudelLinen elämä sujuu suuremmitta häi- 32517: si!dotuiksi käJsistään nd:in suuresti, ettei haJ- 6öittä ja jolloin maass'a vallitsee täysty;ölli- 32518: ilituk:sen oma vaiikutus ja omat ohjelmat syys. Kuitenkin o:n selvää, että v.ars'inaisen 32519: päiäse kovimman pa1ljou ~enää mäiäräämään. valtion menotalouden supistaminen ja siis 32520: Tämän vuoksi ffiisi jo ai!k:a pamna piste la- sääs1tämin,en on mahdollista vain jOBt puutu- 32521: kisäätei.siliin menoihin ja pyrkiä varaamaaiil taan lakisidoniilaiseen osaan. Mitenkä ·täl- 32522: myOOkin tuleville hallitulmille mahdollisuuk- lameu lainsäådännön purkamiJn,ell! kustan- 32523: sia toteuttaa omila aj.atuksiaan ja ohjel- nusten supistamiseksi käytännössä käy 32524: mi8ialll. pi:iirusä, s]tä ei toistBJisearni kukaan ole voinut 32525: Hallituksen tailousarvioehdotus on jo sa- osoittaa. Mutta jos ta:loude1lisessa suhdan- 32526: 11JO!llla1ehdistön pa.Jsrtoi!Lla joutunut jul:kisen nekehityks,eEsä tapahtuu käänne huouom- 32527: arvOO!telun kohteeksi. On niin helppoa pa,an pä~n, erityisesti siinä suhteessa, että 32528: omassa työkammiossaan laatia ihannebud- maassa. on odotettavissa alityöllisyyttä tai 32529: jette·ja, joissa om31Sta mielestään ta,rpeetto- suo:r~anaista jou:kkotyöttömyyttä, voi säästä- 32530: mat menot ja varsinkiilll s:ellaiset, jotka väisyys valtion budjäissa, osoirt:.tautua mitä 32531: eivät näy työhuoneen ikkunasrt:a, on kar- suure:mmruksi tuhlaavaisruudeksi kans,alllta- 32532: sittu pois, mutta '\"alla:n toista on 1aa~tia loudessa. TiiUaisessia tilanteessa on aktiivi- 32533: talousarviota erilaisten etupiirien ristitu- sen 'budjettipolhiikan astuttava esiin niissä 32534: ~essa, niinkuin hallitus sen joutuu teke- rajoissa kuin se mahdollista on. 32535: mä;än. Tämä:nkin nyt ,effi)Jlä olevan ·es:ityksen Vu:osilen varrella o:n UiSein :toistettu väi- 32536: arvootelu1le on yhteistä vain: tyytymättö- tettä, että suhda:n!M'Vaihtelut maassamme 32537: myys esitykseen, mutta ·tuskin YJksityiskoh- ovat siirtymäilmiöitä muu8Jlta mwail.masta. 32538: tiin nähden yks;imielisyys arvOBite1ijoiden Tärrnä on sinänsä totta., ikoska Suomen ta- 32539: kesken säilyy saumattomana. Samoin tulee . lous1elärrnå varsin r1:1Jtkaiseva1ta osa,ltaan pe- 32540: 1558 m:}l'St1Jain;a 8 p. SyySkuuta 1949. 32541: 32542: rustuu ulkomaanJk.auppaan. Jos vienti- ja köisyydeliä tapahtuma8Jll, vaikkapa mooek- 32543: .tuorut:Utavam:iJdoo. hilintasuhtees.sa tapahtuu kimatrkkmaJt myöhe:.rnmin talvetlla. oolkendsi- 32544: meille epoodulliruoo. käänne tai jos i'lmenoo vätkin. Kun kysymys on tlållaisåsta metsä- 32545: mooelkkivai!k:euksia vi·en'lllilssä, ei häiriötilan teollisuuden tuotteista, on .tässä yhteydessä 32546: SYJThtymistä eikä ed~ ka~IJ.S8Jlltuotteoo iaskua myös sanottava, että tilannekuvaa ei muurt:a 32547: voi!da •estää. Mutta väite on perusteellisesti se, mihm hlmansruuntaan ikauppaa. yritetään 32548: våli!rä, jos sillä tal'lk.oiteta8Jll, että meidän harjo~ttrua. Niiden, jotka suuriäänis;esti. pu- 32549: olisi pakko vastaanottaa maaiiLman markki- huvat maamme kaupan tahalllisesta kytke- 32550: n10iden heilahtelujen seuraukset seililaisinMn. miSestä lämoo~ ikonjunktuurit.alourteen, so- 32551: Eruikkiien tiedossa on, ·e:ttä vie:ntirtuot1Je.i.t- pisi nopeasti ilmoittautua esim. selluloosan 32552: temme hinnoissa varsinkin lmsän kuluessa on myyjiksi ja osoittaa, että tuo taw11ra mMce 32553: tapahturuut miltei romahdusmainen lasku. kohtuullisiin hintoihin kaupaksi itäisiin 32554: Etupäässä oolluloosan hin·toj.en .putoamisesta maihin. 32555: johtuu, että edusk:U!Iillan valvonnan alaisena Työillisyysthl:anteeseen ensi •talvena vailmt- 32556: to:Umiva Suomen Pa.nikki, tosin haliituikslen too varsin. suuresti myös se, että seHuJ.oosa- 32557: mieltä ky~zymättä ja sille e.des 'toimenpiltees- ja paperiteoll:Usuude:n raaka~ainevaraston ja 32558: rtään etukäteen ilmoittama:tta, suoritti mar- myös vrulmistev:arastot ovat normaaJia huo- 32559: kan uhlmma.i.sten vaihtoku:rssie:n muutoksen. mattavast[ suu11e:.rnmat. Hanikmtoja on suo- 32560: Ma;initttu hintojen lasku ei sinänsä ole ollut ritettu 'laajoo1evien markkinoiden toivossa 32561: yllättävää, päinvastoin kysymys on e.rään- ~kä nähdäkseni myös siitä syystä, että ai- 32562: latisesta oorma1iooimiseiSita maailman marlk- :kaise:.rnpi i!ruflart;io on, toimeliwisuuteen kii- 32563: lci:ruahinnoissa. Meidäm. maruwme on kuiten- hoitta;nut. Tälläkin aJalla saada;an n:ähdä, 32564: k:Un joutun'lllt •epäedul1iseen asemaan tänä mitenkä inrlation liukUirata on. mukava ·~as 32565: Y'limel)lokautena. Meidän tarvit:semiemme ketel!la rulaspäin, mutta mitenkä vauhti sit- 32566: tuo.rutitavaroiden hiTIJtakehitybessä on sa- ten hidastuu ja. loppuu. Osittain swmasta 32567: maJ:la tavalla havatiJttavissa laskua, muH.a syystä .myös johtuu, että vientiteollisuus on 32568: ei a~natkaan vielä yhtä suuressa mäåillässä. yrittänyt sijoitta;a oodanjälkeisvuooi.na swa- 32569: TäLlä hetkellä on mahdotonta tarkkaan ar- miaa;n huomattavia voittoja varastoihin, 32570: vioida, minrkäl1ansenrni viioo.tihirutojM suhde sä.äs:tyem. tä:ten TIJäyttämästä to.deJ.lisia. voi.tto- 32571: tuOlJJtiliintoi:hin ens-1 vuoruna loppujen lo- nume.roitaoo tllinpii:ätöksissä. 32572: puksi muodostuu. Jotta suhde pysyisi surm- Pystyykö alan yritteliäisyys itse selvit- 32573: nåJleen samana kuin viiime vuonna, olrni täJmään uhkaavan >työttömyyden? Voiiaisiin 32574: tuoUJtitavaroitten M.rmoissa tapahduttava ti,etysti ajatella, ,eif,tä asianomaiset yhtiöt - 32575: nYJkyis;est,ä tasosta noiru 10% :n yleiSlasku. olkoot rue siltten ybity'ilsten tai valtion omis- 32576: Tämä on mahdoltlisruuksien rajoissa, mutta tam~a - 'Pitäisivät hruklrulllt ;ka:iJkes,t.a huoli- 32577: toteutuminen ril~ppuu kovin monista te:ki- ma:tta normUJalisma. Mutta ikieltämäitÖIIlttä 32578: jöistä, joilhin meillä :ei ol•e va.ilrutusta. Jos on,, että selluioosa- ja paper1t;eollisuudeHa 32579: .tuollain;en lasku tapahtuu, ei vaihtokurssien on teilmiJliset ja myös ·rahaillioot rajoituk- 32580: muutoksessa kukaan oLe måtään vahinkoa se~ tu:o:ttrua tava.ma rvarJ:lBtoon. Näille 32581: käminyt. Joo taas vaihtosuhde tulee vnlffiie- yriltyksiJ.J:e on kuite:n!kån asetet:tava. velvoi- 32582: vuotista epi1edullisemmabi, ei siltä sisäis:Un 1 tus, että oo ikäYJttävät mahdollisuutensa 32583: keinQin voida komperusoid:a mi!llään muulla 'loppuun saakka •tiissä suhteessa. Ma:Unitta- 32584: tavalla kuin tuotantoa ra~tiona[iisoimal:la; ja koon, että hallitukse'n esittämän toivomuk- 32585: viemällä entistä enemmän. ! , sen .mukaisesti on jo ryhdytty tutkimaan, 32586: Hiiruruoissa tapahtUl:Lut lasku on sinäMä minaräl1a:isia järjestelyjå bivataan, jotta 32587: 1 32588: 32589: 32590: 32591: huol·estuutava hlmiö, mu:tta paljon vaka- hakkuita ensi talverua voitaisiin suorilttaa 32592: vampi: ik;ysymys on tällä hetkellä nähdäkseni laa.j.e.rnm.assa m:Uttakruava:ssa kum mitä ah- 32593: se, että vienniilläm.ane on eJ;>ityisesti selluiloo- t.a:iJtt:en [iike,twloudellisten perialatteiden mu- 32594: san ja myös paperin kohdruUill menekkiiV·ai- kaan .toclennäkö:Uses.ti tuJ.isi tapahtumaan. 32595: keuksia. Seurauksena :tästä on hankintojen .Totaikitn täJiä ·alalla voida:run tehdä, mutta 32596: ja halclru~den supistuminen ensi .talvena, kuinka paJj01n, se j-ää nililitäv,älksi. 32597: mikä tieltysti vaikuttaa mets.ätalouteemme, On joka .tapauksessa pidettävä. selviönä, 32598: ma.aseudun ostokykyyn, työllisYYJS;f;ilanitoo- että ha·kkuut supistuvat yhä viiimetaJvisesta. 32599: seen ja sitä ikau:tt.a ikoko yhteis:lmntaan. Siten aiheutuu paheneva;a työttömYYJttä. 32600: Tämä supimuminien tuloo Stlure.Ua todennä- Trloon:et.ta kärjistää lisälksi se, e.ttä lukui- 32601: ValtJion tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. - L:ä'hetekesikustelu. 1559 32602: 32603: sa:t suora.vlivaislet jälLeenra:lrermustehtävält tömyysmäärärahoista. :Mitään uutta, työl- 32604: maassa ova.t päättyneet tai amaJkin sup:is- lisyy;tta luovaa pääomaa ci siten syntyisi. 32605: tunoot. UusileJlJ tehtävien ·tarve täteJL lisään- Yhtä V'ähän on oletettavaa, että verohelpo- 32606: tyy. Kaiken lisäiksi moolltn: paikoin maata tU!ksin osa:lre-emissiota ikiihdyttämällä löy- 32607: sattun'll:t kato 1,isää •ansiotyön varassa ole- tyisi sukanvarsirahoja tuotll/IIDolHsen. elä- 32608: vileilJ hemkhlöiden lukumäärää. Kun suori- män prulveilukseen. 32609: tetut enruaik:kolaskelmat päätyvät siihen, että Sen sijaan voå.taruJ~en olJ:a yksimielisiä 32610: ensi taJven työttömyydoo huippuluku on siitä, että :työ.ttömyyden uhatessa on aiheel- 32611: ilrohonnut 75,000:een, on määrää pidettävä lista suosia myös verotuksessa ty;ö'llisyyttä 32612: pikemmin optimistisena, kuin ;pessimisti- todella luovi:a uus- ja uusintas:ijoituksia. 32613: Be.IJJä; ~eräät arviot pääJtyvät yli 90,000: n. HalliJtukseDJ toimiliSta on asianomaisen eli- 32614: Yksityiseen yritteEäisyyteoo sokeasti us- men tutkittavaksi jo jätetty, m.illä tavoin 32615: kovWm. joukoota on kuulunut ääiniä, että tällailsiim. tarkoituksiin sidoitettavat yhtiöi- 32616: pulma oJ.isi mtkaista'Vissa muut.a yrittäjä- den voittovarat saataisiin verotuksessa edul- 32617: toimi'Il!taa kiihdyttämällä. Sekään ei tietys:ti Jisempaan asemaan kuin voittovarat yleiensä. 32618: kysymystä Jwlmnaisuud:essa:an ratkaisisi, Myös yJksiltyisen yrittäjätoiminnan kan- 32619: sillä esirrn. metsiityömiehestä ei hetkessä Thalta on 'Varmasti niin, ett€i tämä maa ole 32620: tehdä ammattita.iltoista :teollisuustyöläistä, vi.te!lä ltähimamkaan niin ,valmis", ·että se 32621: mutta muilta osiltaan se epäilemättä koi- voisi salllia i;ts,e1leen sellaisien ,ylellisyyden" 32622: tuisi työllisyystilanteen hoitamisel-le eduksi. kui:n joukikotyöttÖimyys on. Yksity.iiSie:n ja 32623: Meidän mruassarrnme on nykyään kuitenkin va1tio.omisteisen rteollisuuden, metsätalouden 32624: varsiin vähäin havaittavissa sitä J.uomistar- ja maataloudenikin alalla on riittämiin in- 32625: moista ja suurisuUUJtBJista yrittäjämieltä, vestointi- ja hanikim:t;at,ehtäv.iä, jot~a lliketa- 32626: joika edesautti maan teollista nousua 1920- loudellistesti ajat·elloo ovatt terve~tä ja vält- 32627: luvulla. Mooissa yrittäjätoilllirmam. avain- ,tämättömiläkin:. TäLlaisia suunnitelmia olisi 32628: 81Semissa on :tällä hetkellä henkilöitä, jotka nyt ryhdyttävä ~toteuttamaan ~i!kana, jolloin 32629: ova.t iyhjeill!täneet henkisen tarmonsa aikai- a:lityöllisyylttä maassa ilmeooe. Toimetto- 32630: serrnpim yrityksiin j.a jotka nyt hailuavat muus j.a Jiioiltelltu varovaisuus on näissä 32631: väittää rllilkejä ja joå.dien mielestä maailma oloissa va:arrulEsta pm rpensaasoon pistä- 32632: soo olla tällaisenlaan valmis heidäJn ·elämänsä mistä. Keskuspankin, samoinkuin muiden 32633: ajaksi. Sitä paitsi tehtä'Vii.t ovat luonteel- rahBJlaitooten, v·elvollisuutena on puolestaan 32634: taan vaikeammaJt kuin 111e oliv:ai menneinä ohjata luottopolitiikkaansa laajentavassa ja 32635: vuosiikyrrnmeninä. työllisyyttä lis:äävässä hengessä. Valtion 32636: Tämän .talousarviokesikustelun aå.kanailrin budjätipo1itiikassa on tämä näkökohta sa- 32637: tu!llaan varmasti esittämään myös väite, moin huom~oi,tava. Vrution ei tarvitse m- 32638: että ydttä.jätoiminta pysyy lamassa sen jo}t:tua vain julkisten työtillaisuuksi<en !Luo- 32639: vuoksi, ;ffi.tä nimeoomaa:n osrukeyhtiöiden va:l- miseen, vaian se voi antaa ~tuikea rrnyös elin- 32640: tionverOitus on [ii,a:n naskas.. Jos sirt:ä hellrpo- keinoelämän aJlalia ;tap.ahtu'Ville työllisyyttä 32641: tettaisiin, l·öytyisi muika pääomia investoin- lisäävhlle :toimenpiteille. Kol'lke:a kol'lkokanta 32642: teihin käytettäviksi. On todettava, että n.ilin soottaa pitkän tähtäimoo suunnitelmille 32643: yhtiöide::n. ikum yksityisten henikilöidenkin tuottaa vaikava:a haittaa, joten :näyttää joh- 32644: verotus on Suom.essa raskas. Mutta kä.siJtys, dorumuika.isclta yksin tästä syystä suoranai- 32645: että yhtiöiden venotusta allentamalla raiik:ais- sesti truloUStarVionikin kautta varautua hwes- 32646: taisliin ~työllisyyskysymys, on varmasti tointirtoimiil111an ikiihdy;ttäm:iseen elimkeino- 32647: väärä. On syytä mainita,. että yhtiöt - ,elämän ,;luonnollisilla" aloilla. Tällä kertaa 32648: AllroholiliJilk!e poislukien - maksoivat tulo- onkin arvioon, Slelll1 19 Pl:a.an, merkitty 400 32649: ja omaisuusveroa v. 1947 yhteensä 4.9 mil- milj. markan arvilomääräraha vailtioneuvos- 32650: jardia rrnar:mkaia ja tänä vuonna arvion mu- ton käyte1Jitäväksi a'VUStusilainoiksi työllisyy- 32651: kaan 7.2 miljrurdia markkaa. v,aiik!ka osake- den turvaa.må.~i. 32652: yhtiövero pudorettaisim puoliin ja vaikka SamRI11tapainen ajatu:ksenk:uhlru sisä!ltyy 32653: nuo ik:OO!kiki 'Varat tUJlisivat käytetyi:ksi työlli- myös 15 P.l: 8J8;ll sijoitettuoo: 400 milj. mar- 32654: syyttä iLuovii:n sijoituiksim, ei siis saataisi kan suuruiseen määrärahaan,. jonka nimik- 32655: kokoon muuta kuin 3.5 miljardia markkaa. keelllä on ,Vilennin tukeminen kotimaisen 32656: Tieiystiikitrl valtion taloutta olisi vastaavasti tootannon turvaamiseksi". Välttämättömän 32657: supistettava ja supmtUSita .tuskin voitaistin ulkomaanvaJluutan hanik:lcirrniseks.i ja. työlli- 32658: ~~l'i:ttaa. muuaita kuin työllisyys- ja työt- 1 syyden säilyttämiseksi: näyttää tarkoituksen- 32659: 1560 1TomtJaina 8 p. syyiSikuuta 1.H4·9. 32660: ------------~--~---------------------------------- 32661: 32662: 32663: muka:isclta, että koti- ja uJ.koma:iBen hinta- laitosten ala:11a m8ialn tuotantovarojen hy- 32664: tason e:päsuhteita v.altion toimesta tasoite- '"äksikäytö:ru ylläpitämiseksi ja ltehosrtami- 32665: taan, mikäli ostajamaissa vo1massaolevat ra- seks~. 20 Pl: aan. on otettu uusi arviomäärä- 32666: joitukset eivät tämän me:IlJettelyn soveltami- raha, 100 millj. markkaa, tie- ja si1tarrulren- 32667: selle aseta esteitä. Näin jouduta;an ilmei- nlustyöt työhlisyyden turvaamiseksi. 32668: sesti m®e.ttelemään ea-äiden maat8!loustuot- Jos talousarvioesitystä halutaan luonneh- 32669: teiden ja eräiden teollisuus:tuotte.iiden ikoh- tia talouspoliittiselta ikam.nrulta, voidaan sa- 32670: d~a. Vielll:Thi.n :tuke!Illista budjettivaroiln on •noa, että siinä on pyr'itty luomaan .lähtö- 32671: pidettävä poitklreuksel.:lisena ja tiJapäisenä va:lmiuoosemat todennäköiseen suhdaruneke- 32672: toimenpiteenä, jota on harkiilten käytettävä, hitykseen vaikuttammclrsi työllisyyttä lisää- 32673: mutta se OIIl puolustettavissa silloin, kun väliä tavaMa. Tailousarviossa esiintyy nyt 32674: työvo1rnaa Hm.eisesti muutoo joutuisi irtau- ensimmäisen: kierranr tiettävästi tasavallan 32675: tumaan omiLta toimialoiltruan esimerkiksi histori3SSa käsite ,määräraha työllisyyden 32676: työttömyystöib.ID. .turvaamista varten". Saattaa tuntua oudol- 32677: Osi:ttaiJn samanLaisena tukimäärärahaala ta, että hahlitus esittäJä arvi()(ffiäärärahoiksi 32678: on pidettävä myös 15 Pl: aan merkittyä 30 määrärahoja, jotka noi'1Illaalisti pitämi esit- 32679: mlilj. markan määrä:mhaa ikol'koavustu:ksiiksi tää kiinteiksi. Mutta on kysyttävä, eikö ole 32680: kunnallista rakennustoimintaa varten työl- ·pammpi suunnata entisistä tehtävistään ix- 32681: lisyyden ylläpitämiseksi. KunnaHista Vel'O- t:autuva työvoima mahdollisimman suuressa 32682: äyriä on kohottanut ja kuntien rrukennus- määrässä kaJ1sruntaloudellisesti uutta 'luo- 32683: toim.intaa ehkäissyt viime vuosilll:a se, että vaan ja hyödyHiseen työhön kuin etsiä rat- 32684: ne eivät irnvestomteihinsa ole saaneet laina- kaisuksi pelkästään työttömyystyömaita. 32685: varoja rii.Jttämiim.. Mahdomsuuksia luottojen Varsinaisesti työttömyysmäärärahat ovat 32686: swantiin OIIl nykyisin jälleen olemassa, mutta arviomäärä11ahoja nekin ja antavat halli- 32687: eterukin heikossra asemassa oleville kunnille tukselle tässä suhteessa mel!koisen avoimen 32688: korkea korkokanta muodostaa pa;han esteen. valtakirjan. Hallituksen käsityksen muk·aam. 32689: Näyttää tarko.irtuksenanu:kaiselta, että vaJ- budjetin suhda:nnepo1iittme:n vaikutus olisi 32690: tion toimesta amnetaaltl korkoavustuksia ta- saatava esiintymruän pääpai001taan. työl.li- 32691: pauksissa, jolloin kun.nrallista mkennustoi- syysmä:ärärahoissa ja työttömyystöihin tur- 32692: mintaa •tyollisyyden kam.nal ta voidaan pitää vauduttava vain v:älttämättömissä tapauk- 32693: suotavam.a. silssa. Talouspolitiiikass'a on annistuttu sitä 32694: TyöllisyyiSiti[anteen hoitamisessa on val- pa11emmin, mitä vähemmän varsinaisia työt- 32695: tion omiJla uus- ja uusintasijoitu:ksilJ.a, tömyystöitä joudutaan käyntiiu pa:n:em3JaJ1. 32696: jotka sisäl,tyvät 19 ja 20 Pl: aan, hruomat- On ilmiuenik1n suoraan sam)ttava, erttä 32697: tava merkityksensä, ·ede1ly.ttäen, että niitä tuoHaisia ,väilottämättömiä pakkoja" tulee 32698: voidaan joustavasti sulmllata tyoHisyysti- esiintymään. Ensiamäkin ·ou todennäköistä 32699: lanteen ikehiltyksen mukaisesti. ·että työttömyyttä ilm.aam:tuu jo tänä syk- 32700: Jos ta;I'kaiSitelrla.an nyt esiUäo[evan meno- synä, ehkä jo tämän kuun lopulla. Nykyi- 32701: arvion uus- ja uusintasijoi,tuksia, voidaan sessä tilanteessa on myös todettava, että 32702: todeta, että niiden yhteismää,rä kohoaa hudjettivuodeu 1anikea;mine:n yhteen kalen- 32703: 17,483 milj. mal'kkarun. Tämä summa on terivuoden kanssa on suhdannepolitiikan 32704: numet'ollisesrti noin 480 mHj. mll!rkkaa pi,e- kannalta hyvin epäta;rkoitukseUIIllukaista. 32705: nerrnpi kuin mitä näihin tarikoiltu:ksiin kuilu- Me olemme näissä asioissa selvästi liian 32706: massa olevan· vuoden tulo- ja menoarvioissa myöhään rliiklree1l'å. Jos budje.ttivuoksi al- 32707: jo on myönnetty. Mutta on huomattava, kaisi esinlerkiiksi heinäkuun 1 päivänä tai 32708: että nyt esilHLolevaan arvioon s.istältyy eräitä elOilruun 1 päivänä, voitaisiin suhdannevai- 32709: ,strwtegis]a" arviomäärärahoja, joiden kutus budjettitietä hoitaa johdonmukaioom- 32710: avulla halli:tus toivoo voivansa työllisyys- maiHa tavalla. ~ansa:n:taloudellista t.ärkieys- 32711: kysymy<kse:ru hoirboa ohjata. Nii'll!pä hallitus järjestys;t.ä ei työtilaisuuksien avaamisessa 32712: ehdottaa, että 19 Pl :ään; smältyvä määrä- voida myöskään aina seurata senvuoksi, että 32713: raha valtiorunaiden kulku- ja kuljetussuh- työvoilrnan si1r11ossa asianmukaisiin kohtei- 32714: teiden pa;rantamiselksi muutettaisiin arv.io- siin esiintyy suuri!a käytä.nnöHisiä vaikeuk- 32715: määrärahruksi. Samaan päiäJuokkaan on sia. Osissa maata sattunut kato pakottaa 32716: otet.tu uusii arviomääräraha, 200 milj. mark- .myös työkysymyksen paikkakunnallisiin rat- 32717: lma, uudiSII'&koornukset ja uusimistyöt kulku- kaisuihin. Näin ollen työttömyysmäärära- 32718: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. - LähetEikesikustelu. 1561 32719: 32720: hoihin joudutaoo turvautumaan ja työttö- håiriöitä niin teollisuuden, kaupan kuin 32721: myystö1tä käyntiin panemaan. ~y~~ -. 'eikä vähiten - maaWouden pii- 32722: Hail.lituilmen talotisarvioesitys .osoi,ttaa 18. o rissa. Amoa tarkoituksenmulminen ja .tulok- 32723: miljardin markan ylijäämää, jos varsi,nai- s·e11inen tie kilpailukyvyn ja vaurauden U- 32724: sila tuLoja verrrutruan varsinaisiin menoihin. säämisoon Oll! työtehon lisääminen ratsiona- 32725: Yleensä muua:hla ma.aiJmassa vMlits:evan kä- lisointi, tuotannon tehostaminen' kaikissa 32726: sityskannaJn mukaan t:iil.anne olisi siis val- muodoissaan. Työnitekijäin palkat ja tuo- 32727: tiotalouden kannalta hyvin tyydyttävä. tannon ratsionalisoimisesta eivät ole toi- 32728: Varsinkin suhda.nrnekehityksen ja työl1isyys- siinsa rinnm;tettavia kustann usteikij öitä 32729: tilaJnteen huOliTliloonottaen olisi finanssipoliit- J?:is:ta . kumpaan tahansa voitaisiin käydii 32730: tisesti täysin puolustettavissa, •että pääoma- kasilks1, kun trulouselämässä ilmenee kriisin 32731: menojen peittä:mis·eksi käytettäisiin lainoja oireita. Toisaailta on sanottava että kaiikki 32732: huomattavasti enemmän ikuin €Sityksen mu- yritykset nostaru yJeistä p.rulk:ka:tasoa nykyi- 32733: kaan tapahtuu:. Kysymys on vaiiil siitä, sestään ovat tuomittavia, miJkäili halutaan 32734: missä määrin valtiolla on käytännöllisiä työllisyystiilanne hoitaa edes .tyydyttävällä 32735: mahdoHisu:uJksia lainojen saantiin. Mutta tavalla. Trul"peettomat lakot ja muut työn- 32736: vaikka lainoja ei esiintyviin .tarpeisiim. täysi- seisaukset ovat Suomen kansaa vastaan 32737: määräisesti sarutaisilman, on tilannetta tus- s~unna~tuja.. t~aHisia sabot~ashitekoja, joi- 32738: kin pidettävä vaar&lisena, jos luottamus hln vmn täman ka:TIJsan v1hollis:et voivat 32739: ma~rkan arvoon muussa suhteessa kyetään ryhtyä. Jo nyt käynnissä oll:ei1Ha lakkoliik- 32740: ylläpitämään ja säästämistoiminta jatlm- keiHä on hyvin huomattavasti lisätty ensi 32741: vasti kehirttyy suotuisruan suuntruan. Tär- t~lven työttömi•en armeijaa ja vaikeutettu 32742: keintä on nykytilanteessa suhda:in):elkehityk- tiilanteen hoi:tamista. SamanJa®a kansan- 32743: seen vaikutettaessa työllisyyden ja laajojen ne:. 32744: ;riholilisi~ .~wat .. yrittäjät ja työna:ntaj at, 32745: JOtka ewat kaytä loppuun mahdoltlisu.uk- 32746: joukkojen ostokyvyn yJ.läp1tärrnmen. Ellei 32747: tässä tehtävåssä onnistuta, voi s:eurauksena siaa.n vamtru työtilaisuuksi1a kunnolliselle 32748: olla taloudellisen häiriöti.Jan leviäminen työntekij äkunnahleen. 32749: koko yhteiskunltruan. Silloin ei tilannetta Hallituksen ikäsiltyksen mukaa:n edessä 32750: enää pystytä hall.itsemarun. Sa.isimme. myös olevan ik:auden tärkein tehtävä Oiil työ- ja 32751: n,äh,dä, mitenikä .ne, jotka nyt epäHevät hail- a:nsiomahdollisuuksi'en avaaminen kansa:lai- 32752: lirtuksen suhtautuvan suhdanne- ja työNi- si:He, jotka uhka1ava:t jäädä niitä plllirtsi. 32753: syystilanteeseen liian pessimistisesti, olisivat Täystyöllisyyttä ei voida ylläpitää pelkäs- 32754: ensiJmmäisenä osoittamassa sormellaan: mik- tään budjetin avu:lla. Päämäärä.n saavutta- 32755: sei herätty ajoiss'a ja miks·ei 'tehty niin ja misleksi vaaditaan ed elinkeinoelämän joht<O- 32756: niin. Me voimme toimettom.uudetlla ja tai- p~rt~d~ ja ryhmien la;ajasuuntaista yh- 32757: taiDattomuudella aiheuttaa itsellemme jok- tm.st01mmt,rua. Mutta 1tail.ousarvio on tärkeä 32758: seenkin samanlaisen tilanteen kuin taloudel- osa tähälll tähtäävästä politiikasta. Ny.t 32759: lisessa elämässämme vrullitsi 1930-luvun edusku:nnaille , tuotu esitys avaa; mielestäni 32760: ailussa, ja .tällä kertaJU. me olisimme itse sii- mahdollisuudet täitä osailtaan hoitaa verrat- 32761: hen pääsyyHisiä. tain tehokkaasti suhdannepolitllikkaa ensi 32762: talvikauden aikana. 32763: On ehkä syytä kajota ·v~elä erääseen seik- 32764: kaan. Varsinlkin oikeiston tahoilta on esi- 32765: tetty usein miclipiteitä, että nyt syntynee:t Pääministeri F a g e r h o 1m: Herra pu- 32766: vaikeudet olisivat ratkaistaviss·a kustrunnus- hem~es! - Kommunistien lakkohyökkäys on 32767: tasoa alootamaiLla .ja tällöin IJJimenomaan tältä eräitä tosiasiallisesti päättynyt. On 32768: palkkoja .alentamalila. Jonkin yksityisen totta, että kaikkia låkoja ei ole vielä lope- 32769: lHkeyri:tyksen kannalta asia saattaa tuntua tettu viTallisesti, mutta lakkohyökkäyksillä ei 32770: hyvinkirn Juonnolliselta, mutta kokona1suu- ole enää mitään suurempaa käy.tännöHistä 32771: den kannalta katsoen tuo vanha ,hrulvan merkitystä. Se ei voinut päättyä :muulla ta- 32772: työvoimai!l:" teoria on nähdäkseni täysin vir- voin, kuin on tapahtunut, täydelliseen tap- 32773: heeilJ.i.nen. MaaJSS'amme ei! nyt esiinny nor- pioon. Ja kuitenkin tämä lakkohyökkäys oli 32774: maailikulutustarvikkeisiin kohdistuvaa liika- parhaiten suunniteltu ja valmisteltu niistä 32775: ostovoimaa. Palkkatyöntekijö~den ja heihin monista yrityksistä, joirta kommunistit ovat 32776: verrattav,ien kansanryhmien ·ostokyvyn a.Len- tehneet päästäkseen demokraattisen yhteis- 32777: taminen saattaisi aiheuttaa hyvin vakavia kuntajärjestyksemme kimppuun. Mutta de- 32778: 196 32779: 1562 32780: 32781: mokraattinen yhteiskuntamme oli heille Miltä on ikommunistinJ.en johto onnistunut 32782: l:i!i:ML vahva, sullri.suUll!taisesti aJ.oitettu hyök- aikaansaamaan hyökkäyksillään? Lakkoon 32783: käys otorjutti.im.. Kommunistit itse yrittävät 'lähten,eet työläiset ovwt menettäneet saa- 32784: väittää, että taistelussa on ollut kysymys matta jää,neinä työansioina noin 500 mil.j. 32785: amoastaan tailoudel:lislista as:iloista. HaiThall mal1kk:oo. Se on suuri rahamäärä, ja var- 32786: miele:lläni uskoa, että amrukin osa niistä työ- maa on, että lakot ovat p.ahasti horjuttanoot 32787: läåsistä, jotka antoivat pettää itsensä osanis- monen monen työläisperheen taJ:oudeHiista 32788: tumaan tähän lakkoiJuun, kuvitteilliva.t lruk- asemaa. Mutta kommunistisen lrukkotunnuk- 32789: koilevansa taloudellisia etuj.a voittaakseen. se:n seuraamisesrta soottaa monelle lakkoon 32790: Mutta irtse asiassa he olivat häiikäilemättö- läJhteneeBe työläiseHe koitua vi'8läJdn iikä- 32791: mistä poHittisista peilure.ista muodostertun vämpiä seuraaanuksia. :Monet ovat nimit- 32792: ryhmäkunnan tiedottornia välikappaleita, pe- täin menettäneet vaikina[s~n työpaikkansa 32793: lureitten, jotka eivät vähimmässäkä.än mää- ja joutliDOOt prukoteltuiiksi etsimään itselleen 32794: rin väLittäneet siitä, mirten •laik:koiile:vien ta- uutta, joka kenties on huonompi kuin ooti- 32795: Joudellistoo: etujen ilciivisi. Johtajien pää- nen. Ei voi näet tulla kysymykseen, että 32796: määrä oli toiln.en: SIUI!da aikaa.n sekasorto ne työJäiset, jotka 1a:kon aikana ovat oooit- 32797: yhteiSikunnassamme painaa:kseen sen polvil- taneet loj:a,wl.isuutta yhteiskuntaa ja ammat- 32798: leen ja saavuttaakseen määrättyjä poliitti- tiyhdistysliiJlmttä kohtaan jatkamalla työ- 32799: .sia tavoitteitaan. Suurisuuntaisen hyök- tään, nyt eTotettaisiin, jotta :lakossa oHeHle 32800: käyksen piti ru1kwa elokuun 17 päivänä, voi.t.aisiin j'ärjestää työpaikkoja (Eduskun- 32801: mitnkä jälkeen siihen oli määrä heittää nasta: Oikein!). Ei kannata tässä yhtey- 32802: uusia ammatti-aloja. Liikehtimis.en oli dessä puhua laikonri:kikuTeista, iku:t,en kom- 32803: määrä saavuttaa kohokohtansa syyskuun munistit yrittävät. Ne, jotka ovat työsken- 32804: 1 päivänä, jolloin eduskunta !kokoontui. ne.Jloot h11kon aikana, ovat seuranneet am- 32805: Tuona ajankohtana piti yhteiskunnan mattiyhdistysliiJlclre.en tunnuksia ja noudat- 32806: olla täydellisersti lamaut·ettu. Edusikunta t.a;neet s·en päätöksiä. Lakossa olleet ovat 32807: olisi pakotettu polvilleen, ha;llitus olisi niitä rikkoneet. Ja kuitenkin on toi<votta- 32808: kaatunut ja kommunistit olisivat nous- vaa, että niin monet Jakoosa olleistakin !kuin 32809: seen vaLtaan, jw kunniaan. Sellainen oli su:imJkin on mahdollista, olisi kyettävä otta- 32810: Qhje~lma (Eduslmnnas·ba: Tshekkoslovakian maan takiamin :työpmkoil!leen. Sellaisia toi- 32811: tie!). Mutta bi:kki ei ikäy aikataulujen ja menpiteittä, jotika ilmaisevat kos1tonhalua, 32812: kommunististen va!lla,nkumoustruk.tikkojen on vältettävä. Eiväthän sellaiset toimenpi- 32813: •Pi·irustusten mukaan. Aikataulu ei pitänyt, teet tavo1ta lakkoliiikehtimisen kommunisti- 32814: suunnitelmat olivat virheellisiä, koko puu- si:a johtomiehiä; he ova;t tässä suhteessa 32815: hasta kehittyi enshluokan fiasko. Sii<tä tuoli turvallisen välimatkan päässä. 32816: :fiasko ennelll kaåk:kea s·en vuoksi, että siinä Mutta harhaan johdetut laikkoilijat ei<vät 32817: osassa työväenluokkaa, joka haJluaa puolus- ole ainoat, jotka ovat kärsineet menetyksiä. 32818: trua demokratiaamme, joka haJluaa noudattaa Kansanmloudehlinoo tappio, joka on havait- 32819: voimassa olevi.a [akJeja ja ammatillisteu jär- tavissa supistune:essa tuotannossa ja suorit- 32820: jestöjen sääntöjä ja päätöksilä, oli riittävästi tamatta jääneiss:ä palveluksissa, voidaan ar- 32821: päättäväisyyttä. On paiikaillaa.n esittää jul- viloida il:ähes 3 nriljar,diJksi, ja valtio menet- 32822: kinen !kiitos hrullituksen taholta kaiikille tää muutamia satoja miljoonia markkoja 32823: niiillle työläås~hle, jotka uhkawks<ista ja rpai- verotulo:issa, joita häirii.n:tymätön .tuotanto 32824: Mstuksesta, halrlclrumasanoista ja herjauk- olisi aikaa.nsaanut. Edel'leen myötävaikutta- 32825: sista huolirrnatta ovat pysyneet ~ojaal.eina vat erityiseiSti Eemin lakot siihen, että me 32826: yhteiskuntaa ja rummathllista kes:kusjärjes- joudumme, ensi :talve;rua, kaiken todermäJköi- 32827: ·t.öä kohtaan. Tällä työllä he ovat suoritta- syyden mukaan· kohtaamaoo vicläJkin suu- 32828: ueet ei ainoastaoo ratkaisevaa merlkitystä remman ty;öttömyyden kuin muutoo olisi 32829: omaavan r>ailveluksen yhteiskUllli1aJie, vaan oLlut pakiko Pohjois-Suomen metsätyöläisten 32830: myÖSikiiin työväelllluokruhle, jonka etuja he keskuudessa. MikäJi ik:ommunåstit toteutta- 32831: ovrut edistäneet. Si:Llä ;työväenJuokan etuja v,a,t suunnitelmansa, joka tähtää rummatti- 32832: ei edistetä rikkOiillalla ~ailreja, ty;öehtosopi- yhdistysliikkeemme hajoittamisoon, on sekin 32833: mlllks:ia ja sääntöjä, mihin kaik:kee.n kommu- valitettavaa sekä työväenlutYkrun että yhteis- 32834: nistit ovat halullllJOOt houkuteilla maamme ikunnan kannalta katsottuna. TälJJ:aiset ovat 32835: työväestön ja OSiruksi siiiilä myös onlllistun·eet. kommunistisen puoluejohdon suuren ja 32836: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. - Lä:hetekeslkuste:lu. 1563 32837: ------ 32838: 32839: puhtaasti poliittisen [aikkolii1dmen seuraa- siitä seuraisi jotakin hyvääkin (Ed. Murto: 32840: mukset. Kommrmistinen puoluejohto on Hajoit~tte SAK:n, mutta ette työväen rm- 32841: omaJlltUnnOIIJ.vaivoja kärsimättä järkyttänyt tamaa!). 32842: :taloudellisia oloja lu:kemattomissa työläis- 32843: ilrodeissa, aikaansaanut työttömyyttä ja ai- E'd. V i !l h u :l a: Herra varapuhemies! 32844: heuttanut ikoko kansanta:loudeJ:lemme mer- Haillituiksen taholta on useimmissa eri yh- 32845: k:i.ttäviä vahinkoja aikana, jolloin ikwnsa:mme teyksissä kehoitettu ika.nsalaisia noudatta- 32846: ka'lllllettavana on llllUitaikin taloudellisia mur- maan: taloudessaan m1tä suurinta säästäväi- 32847: heita. V astuu, jonika kommunistioon puo- syyttä. Tällainen ikehoitus onkin erittäin 32848: luejohto on ottwnut kannettavakseen,, on paiikaillaan, sihl.äl mehän ol·emme viime vuo- 32849: hirvittävä, mutta se •ei tietenkään pa·ljoa- sien aikana suuressa määr:ässä köyhtyneet. 32850: kaan 'huolestuta ihmisiä, joilla ei ole mitään Kun nyt lähetekeskus.telussa olevaa ha1lituik:- 32851: vastuuntuntoa, olipa kysymys isänmaasta sen :tulo- ja menowrvioesitys;tä silmä~le.e, voi 32852: tahi työväenluokasta. todeta, että hallitus itse ei ole 1tätä periaa- 32853: Esitin ki:it6ksen sille osalre työväenluok- tetta suinikaan noudattanut budjettia va1- 32854: kaa, joka on pysYilJ.y;t paikaJlaan ja täyttä- misltaessaan. Nyt olisi kui,tenik:in ohlut mah- 32855: nyt velvollisuutensa, mutta on aihetta esit- dollisuuksia läihteä valtiotaloudessaiki.n me- 32856: tää kiitos llllyös ik:amsrulaisille yle.ensä siitä nojen vähentämisen ja siis säästäväif."den 32857: levollisuudesta, mihlä he ovat suhtautuneet il.injalle. Onha.n m. m. vaJltionvelan iku()lle- 32858: kommuni:stilen ikumousyritykseen. Jos kan- tuksessa, .tukipa:l:kkioiden poistamilsessa, so- 32859: sa:laiset olisivat menettäneet levollisuutens:a, talrorvausmenoissa ja siinossa asutusrahas- 32860: jos olisi syntynyt pa.nillrlrimieliaila, olisi se toon yks.istään voitu rtehdä menojen vähen- 32861: hyödyttänyt kommunisteja ja heidän suun- nY'ksiä ilähes 13 miJ.jardia markkaa, joita 32862: n:iJtclmiaan, mutta suoma:lainen levollisuus kaikkia olisi voitU: käyttää hyväksi menoja 32863: on jäJJ.leen osoittaruut järkkymättömyy.te.nsä. vähennettäessä. Mutta hallitus on kuitelll- 32864: Myöskin haJ!litus on ollut levollinen ol1les- kin lis:~yt budjettimenoja jopa niin pal- 32865: .saan tietoinen si·itä, ett:ä sitä. on tukenut jon, erttä tulojen liJsäksi on täytynyt ehdot- 32866: ik:ansan' y.livoillllainen enemmistö. Me •emme taa vielä 5 miljardin markan ~ai!ll:an ottoa- 32867: ole så1mänrrupäystäkään epäilleet, etteikö kin. Budjetti ei siis suinkaan ole mikään 32868: voimienmittely päättyisi yhteisikuntamme köyhäm. miehen sääsrtäväisyysbudje:tti, kuten 32869: de.mokraattiste.n voimi•en voittoon. Eräillä sen vaHitsevissa oloissa pitä.im olla, vwa.n 32870: taho]1la on sanottu, että haJlil.itus on oHut mieluummin se on riikikaan miehen :tmo- ja 32871: liia.n välmpiJtäanätön, että me emme ole menoarvio, jota jo todistaa sekin,. että me- 32872: puuttu]leet a:sioo ikul:ik:urm riiutävä'l:lä päät- nojen loppusumma siinä on suu11empi kuin 32873: täviiisyydellä saattaaksemme lakot päätök- k~awn aikaisemmin valtion vammaisessa 32874: seen aikaiserrnmin. Haluan heille sanoa, •tulo- ja llllenoarviossa on ollut. Erittäin laa- 32875: että haJlitus on: alusta alkaen noudattanut jojen kansalaispiirien toivomukset menojen 32876: mruärottyä suuntaa, ja että tämä suuntaus supistamisesta valtiotaloudessa on haillitus 32877: on osoittaurtrmut oikeaksi. Suuntamme ei niiln ol·len kylmästi 1moh:tanut. Budjettia 32878: ole 01Hut päättämä;t,ön eiikä horjahteleva, se tehde&siäJän se on tahtOOlut nouda.ttaa ·luon- 32879: on johtanut tarikoittamaamme päämäärään. teensa ja ole:muks1ensa mukaisesti lähinnä 32880: Olemme s:en avulla kyenneet osoittamaam. sosiaJl.istisiia periaatteita, jolloin keinona asj- 32881: i!mnsailile, :miten voimaton tosiasiassa s1LOI!lla- o~den hoidossa 'PYri:tää;n ikäyttämäälll muun 32882: lainein kommunismi on. On .toivottavaa, että ohessa mahc1oHisimman vahvaa veroruuvia. 32883: asianomaiset itseikin ovat havaim.neet heik- Sen antamia ,tuloksia kuluva.nakin vuonna 32884: koutensa, nii:rli että me nyt saamme pi:tem- herra va•ltiovaramministeri äskeisessä pu- 32885: piaiikaisen työ- ja yhteiskuntarauhan. heenv.uoDossaan llllyöskm ihaili. Hänellä ei 32886: Maamme ja k8ll1Samme taTVitsee sitä voit- tuntunut olevan vähintäkruän huolta .toisen 32887: taakseen monet ajalllikohtaiset vaiikeutensa, osapuolen, ni:mittäin veronmaksajien kohta- 32888: erityisesti rta..loudelliset vaikeudet. Me tar- losta. Haillitwksen menettelytapa OIIl tullut 32889: vitsemme työrauhaa myöskin sen vuoik:si, suorastaan yBä.ty:kse.nä ~aajoille lkansal:ais- 32890: 6ttä kyik,em,isi.mlllle toteuttamaan .työväen- pi:ireille, jotika ovat mitä hartaimrrnin. toivo- 32891: oloissa todellisia paJrannuksia. Mikäli swam- neet välilHsten!kin verojen alentamista. 32892: me rtärrnälll työrauhan. ikommunristien suuren Tämä toivomus on elänyt etelllkin maata- 32893: la:kkofiaskon: jälkeen, voida,an rodellalkin lousvruestön j.a selll laajimman osan, pien.- 32894: sanoa, että ei ole mitään niin pahaa, ettei dljelijäväestön kies:lmudei'SSa, jonika l'ah.atu- 32895: 1564 32896: 32897: lot ovat tuotteiden hintojen alentumisen ja tun kokemuksen perusteella eduskunnan 32898: sivuansioiden vähenrtymisen vuoksi monin tekemät lisäykset budjettiin sittenkin ovat 32899: paikoin muodostuneet erittäin vähäisiksi, kokonaismääräitään aina olleet suhteelli- 32900: jopa m~Lkein olemattomiiksi, ja joka kaikesta sen vähäiset. Hallitus näinollen ei mieles- 32901: tästä huolimaJtta nyt kuitenkiu joutuu ensi täni voi vetäytyä asiassa eduskunnan se- 32902: vuonnakin ~antamaan vähentymä.ttömänä län taakse nytkään, vaan jos hallitus to- 32903: raskasta ve:rotarukkaa. Mutta hailitusta della olisi pyrkinyt menoja supistamaan 32904: tämä ei näy suinkaan huolestuttaneen, vaan ja siten valtiotalouttamme niinkuin yksi- 32905: se on ~ollli:Jeasti lis.ännyt valtionmenoja koh- tyistäkin taloutta vahvistamaan, olisi se 32906: distae.n: menolisäykset suurelta osalta sooiaa- siinä varmaankin päässyt jo varsin hyviin 32907: lisiim tarkoi:tuksiin ja investointeihin pää- tuloksiin. Hallitus ei ole näinollen tahto- 32908: asi8lSSia vaLtionJaitoksiin ja yrityksiin osoit- nut todella johtaa maan taloutta käytet- 32909: taen tätenkin siis ennen kaikkea s:osJalistista tävissä olevin keinoin lisääntyvään vaka- 32910: luonnettaalll. vuuteen. 32911: Kailren ·lisäksi näyttää siltä, •että myöskin On vieläkin erittäin painava:sti lausut- 32912: tulot ovait arvioidut melko rohkeasti, kun tava julki, että hallituks·en budjettiesitys 32913: m. m. tu1o- ja omaisurusveroo tuottoon on ei menojen suuruudesta huolimatta täytä 32914: merlcirtty lisäystä 3.5 miljardia markkaa, niitä toivomuksia, joissa maamme maata- 32915: tuililin tuottoon 1.3 miljardia markkaa ja lousväestö on elänyt. Maatalouden tulot 32916: muiden verojen tuottoon yli miljardi mark- ovat jatkuvasti pienentyneet ja sen kan- 32917: kaa. Vallitoovissa olosuhteissa on kuirtemkin nattavaisuus heikentynyt, mutta mitään 32918: vall'ISin epätietoista, voidaanko nämä tulon- menojen vähennyksiä -ei maataloudessa ole 32919: Lis:äy.koot saavuttaa silloin, kun veronmaksa- tapahtunut. Ja kun nyt haUitu'ksen bud- 32920: ji€.lll kantokyky on kiristetty aivan äärim- jettiesitY'ksen mukaisesti myöskään val- 32921: milleen. Vain edullinen ja odottaanaton tion verotu'lrsessa ei maatalous tule hel- 32922: suhda·nnekehitys voi tällaiset tulojen lisäyk- potuksia saamaan, on tämä asiaintila 32923: set ·tuoda mukallla.an. omiaan lisäämään oikeutettua tyytymättö- 32924: VahvoiiHa perusteilla voidaan myöSikin myyttä tämänkin väestönosan keskuu- 32925: kysyä eikö väli>ttömi•en verQjen alentamisen dessa. 32926: kautta olisi voitu edistää myöskin työlli- Vaikkakin haJlilitus on esittäny.t erinäi- 32927: syyskysymyksen järjestämis1tä sadoissa tu- siä Esäyksiä myöskin maaltrulousmenoihin, 32928: hallJS·issa yksityistalouksissa paremmin kuin mikä on tyydytyksellä merkittävä, ovat 32929: koettaa järjestää työllisyysoloja vaHion Iai- vähennyksiet n~menomaan marutalouden koh- 32930: toksi·a ja yrityksiä .Iisä:äntyvässä määrässä ·drultru osittain suorastaan arv.eluttavia. 32931: tukemalla. Verohelpotukset yksityisissä oli- Näin on asianlaita m. m. siinä suhteessa, 32932: sivat va"ilkutta,neert ilmeisesti yrityst•en kan- että hallitus .ei ole ottanut budjettiesityk- 32933: nattavaisuuteen ja Iisänneet yri.ttämishalua seensä ens:Ln:kääm. määrärahaa maidon kul- 32934: j•a siten tarjonr:n:eet myöskin lisääntyviä työ- jetusavustuksia ja voin jakelUJpalkkioita 32935: mahdollisuuksia laajoille työntekijäpiireille. var,ten, joita vrurten viime VU!oden tulo- ja 32936: Budjettiesityksestä voidaan päätellä, menoarviossa ovat välttämättömät määrä- 32937: että hallitus ei ole katsonut olevan ai- ~aihat olleet. Niinp.ä vo1daan mainita, että 32938: hetta pyrkiä menojen supistamisen ja vuonna 1948 käytettiim. maidonkuiljetus- 32939: säästämisen kautta vahvistamaan valtiota- avustuksiin 615 millj. markkaa ja kuluvan 32940: louttamme, vaan se on mieluummin me- vuoden neljän ellJSimmäisen kuukauden ai- 32941: noja lisäämällä pyrkinyt heikentämään kana on kuljetusavustuksia maksettu ku- 32942: mahdollisuuksia valtiotalouden vahvista- luvan vuoden budjetissa olevista varoista 32943: miseen ja sitä tietä myöskin yksityisten jo 290 milj. ma;,rkikaa. Jos maidon kulje- 32944: talouksien taloudelliseen vahvistumiseen. tukset meije11eihln: ja kulutuskeskuksiin 32945: Voidaan väittää, kuten herra valtiovarain- jatkuva:t koko kuluvan vuoden samansuu- 32946: ministeri äsken teki, että vaikka hallitus ruisina, kuin ne olivat ensimmäisellä vuo- 32947: olisikin tehnyt supistuksia budjetissa, olisi siikolmannekseJ1a, merkitsee tämä sitä, että 32948: eduskunta niitä kuitenkin siitä poistanut lmluvalllwkin vuonna ikäy·tetään maidonk.ul- 32949: lisäämällä menoja. Tällainen väite pitää j,etusavustuksiin :noin 870 milj. markkaa. 32950: kuitenkin vain vähäiseltä osalta paik- Kun ha:l<litU!S on nyt jättänyt ensi vuoden 32951: kansa tosiasioiden kanssa, sillä saavute- budjetista tämän määrärahan kokonaain 32952: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. - Lähetekeslkustelu. 1565 32953: 32954: pois, on se erittäin raSikas isku nimenomaan s,elilisesti poistaa hallan vaaraa, mikä kulu- 32955: maamune pien.vhljelijöiden kasvoja vastaan, vanrukim ikesänä oo aiheuttanut maamme 32956: sillä tunnustettu tosiasiahan on, että pien- ma8lta1oude:lle suuria rtuhoja. 32957: viljelijäivälestö saa pääasiassa. rahatulonsa Huooniota kiinnittää myöskin se, että 32958: maidosta. Jos he nyt ensi vuoden aikana vaTSinaisessa budjettiesityksessä ei hallan- 32959: joutuvat maksamarun myöskin kai:kki mai- vahinkojen torjumiseen määrärahaa ole va- 32960: don kuUetuskustannukset, merkitsee tämä ra;ttu, mutta ha;lHtuiksella Heneekin aiko- 32961: heidän menoissaan. lisäystä lähemmä 900 mus sittenkuin asianomaiset selvitykset on 32962: milj. markkaa kaiken tulovähennyksen li- saa;tu, esittää vielä lruluvana vuonna an- 32963: säksi. Näinollen olisi maamme satatuhatpäi- Il!ettavassa Jisämenoarviossa 'tarkoitukseen 32964: sen pienvilj,elijäjou!kon kannalta välttämä- määräraha. Välttrumätöntä tiiliöin on, että 32965: töntru, että edus:kunta lisäsi ensi vuoden :tulo- hrullanrvahingot, jotka ovat nyt tuhonneet 32966: ja menoaTVioon määrärahan sekä maidon etenldn moni!en syrjäseutujen köyhimpien 32967: kuljetusavustuksiin että voin jamelupalkkioi- pienviljelijöiden koko vuoden työn .tulok- 32968: den maksamista val'ten, mitkä budjetti- S!et, tulevat tällöim kohtuuden ja oikeuden 32969: ehdotuiks1esta ovat jääneet pois. Täten voi- mukaisesti korvatuksi. TiekysymJlkset maa- 32970: taisiim. myöskin varmistaa maidon säännölli- seuduHa ovat my.öskin erittäin tärkei.tä hoi- 32971: nen tulo jatkuvasti kulutuskeslmksiin. Kul- dettaviksi, jotenka niin marunteiden kuin 32972: jetusavustuksia ja voin jakelu- ja tukipalk- kunnan- ja ikyläteidenilcin !kunnostamiseen 32973: kioita var:ten tarvittaisiin 1ensi vuoden ai- ja niiden jatkuvasti tapahtuvaan valtion 32974: kana yhteensä noin 980 miJ.j. markkaa, vällittöm:ään hoitoon ottamiseen olisi vält- 32975: jotta ma.rutalouden tulot ensi vuonna eivät tälmätöntä saada ®emmän vruroja, kuin 32976: 'lruluvruan vuoteen verrattuna ilitäkään tietä mitä ha;llitus esittää. Maaseudun ja maa- 32977: vähenisi. Huomattava on, että klrljetus- talouden ikanna;Lta ansaitsisi hallituksen 32978: avustuiksen antama tuki on kohdistunut hudj>ett:ilesi•tys vielä huomautuksia moniin 32979: ennoo. kai:lclrea köyhien syrjäseutujen pien- muilii:nkin kohtiin nähdoo., mutta !kun sii- 32980: vhljelijöiden hyväksi, joita nyt jouduttai- hen on tilaisuus pala;ta budjetin jatkuvassa 32981: silin näidenkilli prulkkioiden poisjättämisen edu~kunt!!Jk:äsittelyssä sen eri vaiheissa, en 32982: kautta kaiiken muun iisäksi vielä tällrukin halua niihin tässä tämän yksi,tyiskohtai- 32983: tavoim. rankaisemaan. se:mmin puuttua. 32984: Budjettiesityksessä kiintyy huomio myös- Huomiotru on maaseudun kannalta omiaan 32985: kin siihen, että hru11itus pyrkii jatkuvasti herättämään. myöskin m. m. se, ;että samalla 32986: vakinaiSitau:naallJ varsin Jukuisasti valt1on kun Helsingilli kaupunkiin rruken!llettavia 32987: virkoja, vaikka meillä on yleisesti tunnus- sairaaloita varten ehdotetaan 200 milj. 32988: tettu v.rulttämättömäksi tavo1tteeks,i viran markan määrärahaa, on maaseudun kes- 32989: ja toimen haltijain luvUIIl vähentäminen. kussairarulo~ta varten budjetissa määrärahaa 32990: Mitä nimenomaan ma.ruseutuun tulee, on vain 100 milj. mal"kikaa. Tämäkin on 32991: todettava, että m. m. maaseudun sähköistä- omi:arun kaiken muun ohessa osoittau:naan, 32992: mistä vanben olisi budjetissa määrärahaa et,tä hallitus on budjettiesitykseHään pyriki- 32993: Esättävä ilainojen ja avustusten myöntä- nyt lähinnä rtyy,dyttämään omi,en k.anmatta- 32994: mistä varten. SiJl.lä sähköistämiskustannuk- jajoukkojensa, s. o. wsutuskeSikusten väestön 32995: set n.ykyisitn. muodostuvat ennen kaikkea tarpeita, jolloin etenkin maruseutu ja maa- 32996: pienviljelijöhl!le ylivoimaisiksi maksaa, kun taJlous ovat jä:iilneet suhteellisesti vähem- 32997: pienenkin tilan sähköistämisik:ustannu:kset mälle osalle. 32998: tekevät UiJlemmäs 100,000 markkaa tilaa Yleisvaikuteolmana budjetista on mieles- 32999: kohti. Kun odotettavissa olevan työttömyy- täni siis sanottava, et,tä se ei ole suinka:a:n 33000: den torjumiseksi on budjettiin luollllJOlli- mikään säästäväisyysbudjetti, lmten sen tu- 33001: sestikin otettava ,tarpeellin•en määräraha, on -lisi olla, vruan et,tä sen ikautta jatkuvasti 33002: näiden varojen käyttöön nähden maaseudun tulevat mruamme verorumaksajat olemaan 33003: kannalta esitettävä painavasti toivomus, mitä aruaikrurimman paim.een rulaisina. Edel- 33004: että niitä käytettäisiin 'ennen ikailkkea :tuot- Leen on budjettiesityksestä sanottava, että 33005: taviin .tarkoitu:ksiim. Vesiperäisien maiden siinä on varsin. 1eimaa-am.tavana sosialistiset 33006: kuivatukset olisi täJ.löim pyrittävä asetta- piir,teet, mikä on!kin IuoDJilQillista silloin, kun 33007: maan eriik:oisasemamt, sihlä niiden kautta budjettiesityksen on valmistanut sos:iaJisti- 33008: voidaan paitsi muuta myöskin menestyk- nen hallitus. 33009: 1566 Tomtalinra; .S p. syysikuuta 19r49. 33010: 33011: V aJtiovarainministeri H i 1 t unen: Kun aiheuttama ahdinkotila alkoi olla ohi ja. 33012: ed. VHhlrla OIIl maaJaisliiton ryhmän pu- että oli koittanut aika, jolloin todella olisi 33013: heenjohtaja ja kun h:än lisäksi .puheessa;an reaa:liset mahdollisuudet kansan elintason 33014: päästi lentoon muutamia ankkoja, niin lie- huomattavaHekin kohoamiselle. Tämä to- 33015: nee parasta noin arvon mukaisesti runtaa teamus perustui teollisuuden kasvaneeseen 33016: hänelle vastaus heti paikalla ja ampua nuo tuotantoon, maatalouden suotuisaan kehi- 33017: ankat heti, ennenkuin ne pääsevät pitem- tykseen ja Neuvostoliiton meille antamaan 33018: mrullle Ientämääm. suureen sota'korvaushelpotu:kseen. 33019: Ed. Vilhula mainitsi, että menoja pi- Nykyinen hallitus lähti kuitenkin toi- 33020: täisi hyvin huomattavasti supistaa, mutta selle tielle. Ensimmäisen myönnytyksen 33021: koko pitkästä puheenvuorostaan minä en hallitus antoi suurpääomaUe silloin, kun 33022: huomannut yhtään ainoata seHaista koh- SAK :n valtuusto suositteli palkkoihin 33023: rtrua, missä niitä voitaisiin supis,taa. Hän yleistä 5.5% :n rkorotusta. Kuten hyvin 33024: päätyi puheenvuorossaan, niinkuin .tavan- tunnetaan, niin juuri hallituksen painos- 33025: mukaisesti päädytään, että kuitenkin budje- tuksesta tämä päätös kunniattomasti 33026: tista puuttuu ainakin kaksi määrärahaa, SAK :n o~ikeiston taholta peruutettiin ja 33027: jotka lieoovät yhteem.sä no:iin miljardin suu- tämä :tehtiin siksi, ettei olisi kajottu suur- 33028: ruisia. Hänen suuri säästäväisyyspuheen- pääomavoittoihin. Hallitus tiesi hyvin, 33029: vuoronsa pääty~ loppuj,en lopuksi siihen, ettei sen menettely voi pysyä työiäisiltä 33030: että menoja on kuiten!ki!ll lisättävä, eikö salassa. Siitä syystä se yritti pelastua pu- 33031: niin red. Villhu1a~ (Ed. Vilhula: Ei!). l.asta asettamalla n. s. vuorineuvoskomi- 33032: Sittern hän valitteli kovasti verotuksen tean tekemään esitystä taloudellisten pul- 33033: raskautta sanoen,. että hallitus on: käyttä- mien 'kokonaisratkaisuksi ja asettautua 33034: nyt mahrdohlisimman vahvaa veroruuvia. tämän komitean selän taakse ratkaisua 33035: Kun me olimme ministeri Vilhulan kamss:a tehdessään. Seurauksena alkoikin näkyä 33036: yhdessä hai[l]tuksressa vuonna 1946, niin sil- sellaisia toimenpiteitä, jotka olivat omiaan 33037: lom veronalaisista rkans~a.laisista tuloveroa ei enää välillisesti, vaan aivan suoraan li- 33038: maksoi niistä kaikkiaan 71 % ja tulowro- säämään suurpääoman saalistuksen mah- 33039: tuksen ulkopuol,elle jäi 29 %. Nyt minulla dollisuuksia. 33040: on tilasto vuoden 1949 verotuksesta sikäJli, Seuraavana ratkaisuna tällä linjalla oli 33041: iku:iin se on ~ta-pahtunut. Se osoittaa, ~että vuokrien korottaminen 38.5 % :lla. Sopi- 33042: tuloveron ulkopuolelle nyrt jää 54 % ja ve- vasti laaditun indeksilaskennan perus- 33043: ronalaisia on 46 %. Näistä tuloveron ulko- . teella, jossa vuokrien osuus on suhteetto- 33044: puoleHe jääneisrtä lisäksi .tilaston mukaan man pieni, saatiin työläisten menoja lisä- 33045: n. 50 % on maataloudessa. Kairkki seHai- 1 tyksi, mutta tffio,t pysymään ennallaan. 33046: set v,iljelmät, jotrka ovat ruHe 15 hehtaaria, 1 Kolmantena toimenpiteenä oli leivän 33047: joissa on vähintään 1 lapsi, ovat jääneet hinnan nostaminen kaksinkertaiseksi. Tällä 33048: valtion tulo- ja omaisuusverotuksen ulko- kertaa hallitus oli asettunut puolustamaan 33049: puoleHe, ·elLei heillä ole jotam erikoistuloa. maatalouden suurtuottajia, sillä pienvilje- 33050: Siis verotuksren helpotuksesta, mikä nykyi- lijätaloudet eivät tilastotietojen mukaan- 33051: sen hallituksen aiikana on annettu, ovat kaan pysty tuottamaan viljaa siinä mää- 33052: pääasiassa suurimman osan saanreet juuri rin, että se riittäisi edes näiden omaan 33053: marutaloudessa olevat ja siellä olevat pien- kulutukseen, van osa syömäviljasta on os- 33054: viljelijät. Ed. Vilhulan .olisi sietäm.yt en• 33055: tettava suurtilallisilta. Tällä toimenpiteellä 33056: nen puheenvuoronsa ra;kentamista tutkia 33057: kurjistettiin samalla sekä teo'llisuustyövä- 33058: hieman, mi1tikä piirit v:erohelpo:tuksista ovat 33059: kairkkein suurimmassa määrin päässeet osal- keä että myöskin pienviljelijäväestön ase- 33060: lisiksi, minä väitän, että .ne ovat juuri maa. 33061: maataloudessa (Ed. VHhula: Minä va:litan, 1 Lisäksi on samaan aikaan nostettu 33062: etten voi heti vastata!). eräitä muita hintoja, m. m. tekstiilien ja 33063: 1 jalkineiden sekä eräitä maksuja, kuten 33064: esim. parturi- ja saunamaksut. SAK :ssa 33065: Ed. P e s s i: Herra puhemies! Luopues- 1 suoritetun mekaanisen laskelman mukaan 33066: saan hallitusvastuusta Pekkalan hallituk- . ovat kaikki muut .in~e~siss. ä olevat ~arvik 33067: sen kansandemokraattiset jäsenet osoitti- keet nousseet, paitSI liha, peruna Ja ka- 33068: vat, että maan raskaiden koettelemusten 1 nanmunat. Samaan aikaan kun hintoja on 33069: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. - Lähetelkeslkustelu. 1567 33070: 33071: nostettu suurpääoman etujen mukaisesti, jien• ja oikeistososia'lidemokraattien suihin 33072: on työläisille yritetty selittää, ·ettei palk- · jatkuvaan käyttöön. Samalla syytettiin 33073: kojen korotukseen voida mennä, sillä sil- Pekkalan hallitusta siitä, että tämä olisi 33074: loin olisi seurauksena devalvatio. Tämä nostanut palkat liian 'korkealle. Luonnol- 33075: kuvastuu ehkä selvimmin nykyisen minis- lisestikaan se ei pidä pa~aansa. Prof. 33076: teri Huunosen lausunnossa, jonka hän an- Klaus W ariksenkin oli se pakko tunnus- 33077: toi vuosi sitten siinä SAK :n valtuuston taa eräässä radioesitelmässään tämän vuo- 33078: kokouksessa,. joBoin edellämainittu palkko- den heinäkuussa. Tässä esitelmässään prof.. 33079: jenkorotusesitys tyrmättiin. Ministeri Waris mainitsi m. m. ,Minä en näin ollen 33080: Huunonen sanoi silloin, että hallitus ei yhtyisi niihin, jotka väittävät meidän elä- 33081: suostunut aikaisemmin tekemään 5 Vz pro- neen yli varojemme. Itse asiassa olemme 33082: sentin indeksikorotukseen, koska katsoi viime vuosina suorittaneet myös sangen 33083: sen johtavan valuutta- y. m. korottamisiin suuren jälleenrakennusurakan elintason 33084: ja hallitus ei halunnut tehdä työläisiHe nostamisen ohella. Tuotantokoneistomme 33085: sellaista karhunpalvelusta. Toisin kuiten- ei suinkaan ole huonommassa kunnossa 33086: kin kävi. Suoritettuaan edellämainitut hin- kuin heti sodan jälkeen, vaan eittämättä 33087: tojen korotukset ja pidetyään palkat a·l- paremmassa." 33088: haalla hallitus teki Huunosen mainitse- Kun kerran asiat olivat näin todellisuu- 33089: man karhunpalveluksen ja korotti ulko- dessa, toisin sanoen elintasomme ei ollut 33090: maisten valuuttojen arvoa 17.7 prosentilla, liian ;korkea verrattuna niihin todellisiin 33091: mikä tietää taas vastaavaa työläisten mahdollisuuksiin, joita maallamme oli, niin 33092: elintason laskua (Ed. Jokinen: Suomen herää kysymys, miksi sitten deval- 33093: Pankki ne 'korotti!). Ministeri Huunonen vointi oli suoritettava. Kaikkien on ollut 33094: täällä taas joutui kynsin hampain vastus- pakko tunnustaa se tosiasia, että länsi- 33095: tamaan devalvation jälkeenkin palkkojen maissa taloudelliset suhdanteet ovat jat- 33096: korottamista. Sen sijaan ennen ministe- kuvasti viime vuoden loppupuoliskolta 33097: riksi tuloaan hän lausui vielä näin : ,Jos lähtien huonontuneet ja että kaikki pulan 33098: kansantalous on pakotettu muuttamaan merkit ovat kehittyneet nopeasti. Siten 33099: valuuttakurssejaan voidakseen pitää vien- niiden tarvikkeiden hinnat, joita sinne 33100: tiään yllä, niin palkkatyöläisille se muo- viemme, ovat laskeneet. Tämän kehityk- 33101: dostuu mitä tuhoisimmaksi. Sen kautta sen vuoksi suurpääoman saarnat suuret voi- 33102: kohoavat automaattisesti kaikkien tuonti- tot uhkasivat kaventua ja siihenhän he 33103: tavaroiden hinnat, sekä raaka-aineiden, eivät nykyisen hallituksen aikana suostu .. 33104: puolivalmisteiden että valmiiden tavaroi- Kuten aina ennenkin yritetään pulan seu- 33105: den hinnat, mutta hintojen kohoaminen, raukset siirtää työväestön ja talonpoikais- 33106: kuten me vanhastaan tiedämme, ei rajoitu väestön niskoille. Kun hallituksen ja työn- 33107: vain näihin artikkeleihin, jotka tavalla tai antajien suorittama palkkojen alentami- 33108: toisella sivuavat tuontia, vaan se tulee en- nen sai työläisten päättävän vastustuksen 33109: nemmin tai myöhemmin menemään myös osakseen, suoritettiin markan arvon alen- 33110: sel'laisiin tarvikkeisiin, joita yksinomaan taminen, joka tulee nostamaan hintoja va- 33111: kotimaassa valmistetaan." Pitää varmaan rovaisestikin arvioiden 10-15 prosentilla. 33112: paikkansa, että hallituksen piirissäkin Kyseessä ·ei oHut vain tämä tekijä, vaan 33113: aluksi pelättiin markan arvon alentamisen eräs toinenkin se:i!kka oli erittäinn vaikut- 33114: seurauksia. Halituksen asettama komitea, tavana ratkaisua tehtäessä. Siihen vtittaa 33115: jonka tehtävänä oli tämän toimenpiteen jo sekin, että devalvointiohjeet saatiin suo- 33116: valmistelu, päätyi lähinnä prof. vVariksen raan USA: sta. Amerikka nimittäin pelJkäsi, 33117: ja pääjohtaja Tuomiojan muistioiden ja etJtä kun Suomen kilpahlukyky lännen pula- 33118: mielipiteiden takia vastustamaan deval- markkinoilla ,heikootyy, Suomen olisi pa:kko 33119: vointia yksimielisesti. USA :n taholta ol- ryhtyä etsimääm. turvallisempia vientimark- 33120: tiin kuitenkin toista mieltä. Niinpä maas- kinoita Itä-Euroopan maista. Tämä taasen 33121: samme käyneet pankkitarkastajat lausui- olisi tietänyt USA: n. politiikan vaikutm- 33122: vat käsityksenään, että kustannustasomme vallan heikentymistä maassrumme ja siihen- 33123: olisi ~ohtuuttoman korkea, jolloin he lä- hän eivät USA:.n enempää kuin Suomen- 33124: hinnä tarkoittivat palkkoja. Tämä lause kaan. kapitrulistit ja oikeistososialidemokraa- 33125: siirtyikin sitte~ kapitalististen työnanta- tit miHään hinnalla suostu. Heidän tar- 33126: 1568 33127: 33128: koitukrensa on säilyttää edelleenkin 80 % mit. Te.ollisuudessa on kautta linjan rulen- 33129: k6ko kauppavaihdostamme lännessä, mikä lllettu palkkoja, ja eikö vi:Um:e!ksi Kemissä 33130: pitää meidät dollaripääomaan sidottuina. yritetty 2~0% :n a1ennuksia, jotka hal- 33131: Kun devalvoirminkin peJ.ättiin olevan lituksen llrnitenkim. oli työläisten jyrkän vas- 33132: vielä riittämä-ttömän, antoi Kansainvälinen tarinnm takia peruute.ttava ja siten myön- 33133: Jälleenrakeilll.Juspankki Suomelle Esäksi nettävä olleensa väärä:ssä antaessaan sosiali- 33134: 12% miljoonan dollarin laman, jO!Ilika ja- min:isteriön kautta ohjeita pailkkojen laske- 33135: kautumisen eri teoUisuusalo]lle USA saneli. miseksi. Näin ohlen Kffillin ja muiden seu- 33136: Mel"lril.rlepantavaa viielä on,, että lainan alle- tujen .työläisten ,taistelu, niin paljon kärsi- 33137: kirjoitusthlaisuudessa saootun paJJJlrin pre- myksiä k:uin S'e n.. s. ~ty~öväenhallitu.ksen kar- 33138: sidentti sanoi, että tämä on ensimmäinen kean menettelyn johdosta merkitsikin, tässä 33139: kerta, kun Itä-Euroopan maa:lle myönne- vaiheessa ehkäisi yleisen pal!k!kojen alen- 33140: :tääm. laina,. mutta Suomellahan onkin itse- nuksen, joka oli suunnitte:i:lla (Ed. Paavo- 33141: nämen hallitus. Tällä [a,useellaan. mainittu lainen: Nythän se totuus tuJ.ee ilmi!). 33142: pankm presidentti tarkoitti sitä, että Hailituksen kapitalistien etuja ajava po- 33143: USA: ssa oliaam. tyytyväisiä hallitukstemme 1]ti:ik!ka nä:kyy myöskin, toistta. kautta. Suu- 33144: politiikkaan. Kaupp&1ehtikään ei malttanut mmpien ,teollisuusyhtymäin voitot ovat ilro- 33145: olla tuomatta asi~am todeHista lai,ta.a esille. honneet 58 % :lla edclliseen vuoteen ver- 33146: Niirupä se ildrjoittilkin, että vaikka laina ei rattuna ja palll!k:kien voitot vastaavasti 33147: ()lle tarkoitettu poliittiseksi, niin seurauksH- 41% :lla. Ei suinkaan suotta sil-loin Kan- 33148: taan se koituu siksi, koska s!e osoittaa Suo- saJ.lis-Osake-Pankin johtaj.a VirkkuMn kir- 33149: men irronneen ItäEuroopan piiristä. Näin joittanut m:äin: ,Va1tiova;llan - se on ny- 33150: maamme mustiin porvarilehti on julkisesti kyis,en ha:lliltuksen - taholta ymmärretään 33151: vetänyt esiin sen, mikä ,tarkoitus kaikilla maan ta:loudeilisen >tilanteen asettamat vaa- 33152: näHlä finanssipoliittisilla to:Umenpiteillä to- timukset. Näin ohlen voidallJn myöskin luot- 33153: deHisuudessa on ollut, kytkeä maamme pu- .taa siihen, e,ttä Kansa:llis-Osake-Pankin 33154: latalouden maihin. ilahduttavan suotuisa k€hitys edelleen j&t- 33155: E.dellä ikertomani yksityiset hintojen ko- kuu". 33156: rottamiset näJkyvät hinta- ja pailkkakehi- Suur.empaa tunnustust.a ei kapita:lisrti voi 33157: tyksestä, jos näitä mitataan pa1j<>n puhut- renghlle,en arr1taa tämän isännälleen teke- 33158: tujen indeksien valossa. Siitä lähtien, jol- m:is.tä hyvis.tä pal'V'eluksista. Ei siils ole 33159: loin palkat si>dottii<Ili n. s. Halmlmen indek- ihme, että nykyinen ha:llitus on kokoomuk- 33160: si~, ovart; hilllnait Tillastollisen Päätoimiston sen erikoisess'a suosiossa. 33161: [askehman viraHwen tukkuhintaindeksin En voi :tässä. yhteydessä 6Ha kajoamatta 33162: mukaan nousseet noin 25 %: lla ja Sosiaali- siihen rrnini:ster.i Huunosen esity;kseen, j.ossa 33163: sen Tutkimust.oimiston laskeman virallisen hälll muutama •päivä sitten yritti todistehla, 33164: elmkust&llllliUSindeiksin mukaan v~elä enffill- että työnanrt::ajat eivät voi mitenkään mak- 33165: män eli 29 %. s~n sijaan paikat ovat nous- saa työläisiUeen nykyistä parempia paLk- 33166: seet vain 11 %:l la, mitkä pa;l!k:kojen koroi- 33167: 1 33168: koja. Laslrelmat, joita me kansandemokraa- 33169: :tukset to:Umiltettiin edelrlisen ha:llituksen tit errnme ole laatineet, osoittavat nät>t aivan 33170: aikana. Viimeinen palkkojen ikorotus ta- päinvllJStaista. On laskettu, että koko yri- 33171: pahtui vuoden 1948 huhtikuussa. Tämän tysmäis'es•ti ho1dettu teollisuuden kaikist.a 33172: ajam.!kohdan jäHmen ovat hinnat nousseet kusta.nnuksis'ta työläisten palkkaosuus on 33173: niin, että pitä:isi suodt:taa a~na.kin kaksi vain 19.7 %. Jos työläisten •esittämä vaati- 33174: palkkojen ikoroitusta, ennen kuin palkkatllJSo mus palkkojen nostamiseksi olisi täytetty, 33175: saavuttailsi edelle päässeen hintatason. Por- olisi se merkinnyt nyikyis.ten :hinnoittelu- 33176: variillinlen lehdistö on väittänyrt yleisesti, periaatteiden mukaan kustannusten nousua 33177: että palkat olisivat tämän ajankohdan jäl- vailn a;He 2 % :lla. TeoLlisuuden voitot ov31t 33178: keen noussoot. Tämä ei pidä paH~kaansa. tänä vuonna nousseet siten, että tämä Hsä- 33179: Palkkataso on päinvastoin laskenut tämän lmstamnusten suorittaminen niistä olisi ol- 33180: hallituksen aikana. Esimerkiksi metsätyö- lut, varsinkin krm vielä l:isäiksi ottaa huo- 33181: läisten ansiot jäävät nykyisinkin rulle 15,000 mioon ha;Nituksen 'työnantajillJe '&IlitaJm.Jan 33182: mk kuUSISa ja niiden alenrturrninen tekee devalvation kautta 3/ntaman lahjan, täysin 33183: 1ähes .parikymmentä prosenttia. VieLäpä mllihdollista ilman .että täl-löin vielä 'lain- 33184: esiinJtyy 3Jilpalkka,ustakin, kun otetaan huo- kaan O'lisi kosiloottu yritysten vaTarllJhastoi- 33185: mioon viranomaisten määräämrut palkkanor- hin,, jotka ovat monta kertaa suuremmat 33186: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. - L•ähetekeskustelu. 1569 33187: 33188: 33189: kuin näideru voitot. Työnantajat ja halli- sään varastoi:misien,, tuotannon rajoittami- 33190: tus yrirt;;tävät nyt esittää tämän mahdotto- sen ja palkkojen alentamisen kautta lisätä 33191: malksi. Päädytä:ä:n niin ihmeellisim tulok- voittojaan estävät samalla kansan elintason 33192: siin, että p:alkk(~j·en korottaminen tietäisi kohoamisen. 33193: ehdortittorrnasti :työn:arutajien joutuvan puille Kun me kommunistit olemme asettuneet 33194: paljail1le. TotuUIS on kuitenikilll, että 10 tukemaan työläisten ehdottoman oikeita 33195: mrurtkan tuntipalkan !lrorotus ti'l:ltäisi koko vaatimuksia, on meidän sanottu yrittäväm 33196: lteoHiSuudelle vain 6 markan menolisää vuo- Jietsoa epäjärjestystä työläisten keskuuteen 33197: dessa. V,iideruky.mmenen SIUUre!ll :teollisuus- ja SaJlttaa maamme taloudellinen kehitys 33198: yhtymän voitot jo yksistääm: t~kevät 2.3 vaaraan. Vie:lä törkeämpiäkin syytäiksiä 33199: mHjardia ja näiden vararruhas:tort yli 9.5 täällä äsken pääministeri aivan perusteetto- 33200: miljaxdia. Kuill maassrumme on y'ksiSitään masti esitti (Eduskunnasta: Eikö ollut 33201: ooaJreyhtiömuotoisia teollisuuslaitoksia yli syytä~). Tässä yMey.Qessä on kysyttävä kai- 33202: 8,000 ja kaikkia osake:ylhtiömuotoisia yrityk- kilta rniiltä,. jotka näin rpuhuvat: ovatko 33203: siä ilähes 17,000, saadaan selvä ikäs.iitys, kommunistit Neuvostoliitossa, Puolassa, 33204: mihin näiiden voitot olisivat ltodeJ.ila riittä- Unkarissa,. 'Tshekkoslovakiassa, Bul:gariassa 33205: neet. On turhaa väärist·elyä esittää sellai- ja Romaniassa saattaneet maan talouden 33206: siru lausuntoja, joilta m. m. mim.risrtleri Huu- vaaTaan? Hallitus ja sen kannattajat eivät 33207: nonoo on esittänyt. voi kieltää, että näissä maissa on kehitys 33208: Tämä on ilrniten!ld.ru vain puhtaasti mate- kulkenut tasaisen varmasti aina ilrohden pa- 33209: maattisesti saatu tfllusta. Reaal·iset mahdol- rempaa. HalEtus ja sen !kannattajat eivät 33210: ~isuudet [)erustuvat hyödykkeiden ja pahe- m)"ösikään voi kieltää sitä, :etteikö Amerikan 33211: iluksen määrän [isääntymiseen. Selvä:ä!hän teollisuuden tuotanto ja työ:läisten :palkat 33212: ~itä:isi olla, •että silloin, kun tuotteita val- olisi [askeneet jo 9 perättäisen kuukauden 33213: mistetaan enemmän kuin :ennen tai jos :niitä aikana. Ei voida kieltää, etteikö Ameri- 33214: <:ln varastoissa enemmän kuin ennen,. pitäisri. kassa olisi ·vi:r~aUisesti yli 4 miljoonaa työ- 33215: tavaHisen karusalaisen voida saada myöskin töntä. Onko työttömiä Pu·olassa ja muissa 33216: entistä suurempi IOSUUS llläistä. Näin on kansandemokratioissa tai Neuvostoliitossa? 33217: laita kansandemokratian maissa sekä Neu- .Siellä siis kommunistit eivät ole vaaranta- 33218: vostoliitossa. Rinnan tuotannon ~ohoamisen neet maan tuotantoa ja työläisten elintasoa. 33219: ikarussa nousee työläisten: elintaso ja karusan I1änsimaissa ja Amerikassa sen sijaan oR 33220: ilisääntyvistä ponniste,luista kasvaa entistä näin :tehty. Kuka sen si·e1lä on voinut suo- 33221: korkeampi elintaso. :rittaa? Eivät ainakaan kommunistit, koska 33222: Meitl'lä nykyinen hallitus taistelee tämän- he eivät ole olleet ·eivätkä ole hallituksessa 33223: ~aatuista ikehitystä vastaan. Teollisuustuo- eivätkä johda näiden maiden tahms·el·ämää. 33224: tantomme on ihidastumassa, joka on yksi Eivät kommunistit nyt istu hallituks.essa 33225: ~ula:n me:Vkeistä. Mutta teollisuutemme myÖSkään meillä, vaan siellä istuu liuta 33226: edell~en:kin huomattavan korkea tuotto ja oikeistososiaaHdemokraatteja, jotka itse joh- 33227: toisaalta kansan vähentynyt ostovoima ovat tavat ja päättävät maan talouselämä:stä. 33228: il.uoneet teollisuuden ikiä:s.iin suuria varas- Jos kuka johtaa maata kohden turmiota, 33229: toja, joiden olemassaolo tulo- ja menoarvion niin se on juuri nykyinen hallitus. Lak- 33230: liitt€essäJ olevassa; italoudellisessa katsauk- koja ei olisi syntynyt, j;os hallitus ei olisi 33231: sessakin tunnustetaan. Maataloudellinen noudattanut s·el:laista politiikkaa, joka on 33232: tuotto kohosi viime kesänä ennätysmäisesti. laskenut jyrkä:sti työläisten elintasoa. Työ- 33233: Samom tämän kesäru kokonaistuloksesta läiset eivät turhan vuoksi lähde taisteluun, 33234: maataloudessa odotetaan erittäin hyvää tu- sillä heillä ei ole sellaisia varaTa;hastoja, 33235: ~osta,. vaikkakin eriiill'ä alueiHa onkin ofiut joiden turvin voisivat elää lakkoaikana, ku- 33236: katoja. Lisä!ksi sotakorvaushelpotus antaa ten on teoHisuuspohatoU.la (Oikea:lta: Se 33237: mahd~llisuuden ilmnsan elintruson illlOtpeam- pitäisi kommunistien muistaa!). Hallitus 33238: paan kohottamiseen. Nämä maamme talou- on koko tämän taiste•lun aikana asennoitu- 33239: den lmnna:lta ensiarvoise.ru tärkeät tekijät nut häikäilemättä työläisiä vastaan työnan- 33240: :antaisivat mahdoltlisuUJderu lev·eämmän lei- tajien :pualesta aina siinä määr·in, että lak- 33241: v-än [uomiseksi työläisten käteen ja myös kolaisia on ammuttu ja kaksi henkilöä sur- 33242: talonpoikaisvä€Stön e1ämän parantamiseen. mattu (Oikealta: Voi, voi!). Mutta tämä- 33243: Hallitus ja maamme pääomapiirit yrittäes- kään ei ole riittänyt. Hallituksen - s. o. 33244: 197 33245: 1570 ·Tors1taina 8 p. syyskuuta. 1.949. 33246: 33247: ministerien Varjosen, Aaltosen ja Skogin koska yhteiskunnan kok<Jnaiskysynnän ja 33248: - painostuksesta hajoitettiin SAK, jotta tarjonnan välinen tasrupaino on kapita:lismi- 33249: työläisten rintama elintasonsa ja samana Jakien mukaan järkkyvå. Niin kauan kuin 33250: koko työtä tekevän :väestön elintason puo- Iuokkavastalrohdat vallitsevat, ei yksityisen 33251: ~ustamiseksi ja kohottamiseksi saataisiin kansa·laisen etu yhdy koko kansakunnan 33252: heikennettyä. etuun. 33253: Tätä taustaa vastaan nähtynä onkin to- HaUituksen esittämä arvio ei ole olennai- 33254: dettava, että eduskunna'lle esitetty tulo- ja sesti muuttunut viime vuotisesta. Pienet 33255: menoarvio on tyypiHinen suul'pa~oman siirrot eri menoryhmien kesken eivät yleistä 33256: rpulabudjetti, joka huolehtii vain suurpää- taloudellista kehitystä silmä1lä tpitäen voi 33257: oman: aseman :pönkittämisestä saattaen ilä- saada ratkaisua aikaan. Jos kerran hallitus 33258: hestyvän pulan taakan työläisten ja työtä on katsonut ainoan mahdoHisuuden työttö- 33259: tekevien talonpDikain ja muiden työtä teke- myyden torjumiseen olevan työttömyysmää- 33260: vien kannettavaksi. Nyt ikun tämä tulo- ja rärahojen esittämisen,. niin olisi niiden mää· 33261: menoarvioesitys joutuu ·eduskunnan valio- rää aina;;kin esityksessä mainituista nostet- 33262: kuntien ruodittavaksi, emme jälleen voi oHa tava huomattavasti, sillä onhan todettu, että 33263: varoittamatta hallitusta sen .turmiollisesta ta- esimerkiksi ikunni1la on paljonkin työttö- 33264: :louspolitiikasta, emme voi O:lla uudestaan myystöihin soveltuv·ia töitä kunhan vaan 33265: sanDmatta, että niin kauan kuin hallitus niiden teettämiseen annettaisiin riittävästi 33266: noudattaa suurpääoman suojelemiseen täh- vaToja. Valtion on näitä tuettava. Kun 33267: täävää politiikkaansa, se johtaa samalla tällaiseen pulan torjuntamenetelmään on 33268: maamme talouspulaan, joka ikapitalis.min päädytty,. olisi pitänyt ainakin olla selvää, 33269: [uDnteeUe Dn ominainen ja väistämätön. että ne,. jotka pulan aiheuttavat,, saisivat 33270: Edessämme häämöittää selvänä ensi talven suorittaa siitä raskaimman osan. TeoHisuu- 33271: suuri työttömyys, jonka ihalEtus itsekin lu- den vararruhastojen käyttäminen tähän tar- 33272: rpaa nousevan minis,teri Hiltusen ·äskeisen Imitukseen olisi ol·lut paikkalleen osuva toi- 33273: ilmoituksen mukaan 70,000: een. Hallitus- menpide, jonka työräiset olisivat hyv·äksy- 33274: puolueen lehdistökin on jo kokonaan luopu- neet, mutta on selvääkin, ettei hallitus sii- 33275: nut vakauttamisohjelmastaan nähdessään hen halua ryhtyä. 33276: sen epäonnistuneeksi ja havaitessaan, että 33277: ma:amme kulkee lamakautta kohden. Nyt Ed. Ahma Vaara: Herra puhemies r 33278: sen sijaan on ryhdytty antamaan uusia lu- Hallitus on tänä vuonna antanut ehd<Jtuk- 33279: :pauks·ia täyst~öllisyyspolitiikan nimellä. sen va:ltion varsinaiseks·i tulo- ja menoar- 33280: Hatlituksen eduskunnalle jätt<ämä tulo- ja vioksi eduskunnalle aikaisemmin kuin mitä 33281: menoarvioesitys :ei suinkaan lupaa mitään viime vuosina on y:leensä oHut laita. Täten 33282: edullista tässä suhteessa. Täystyöllisyyspo- on palattu lähemmäksi lain edellyttämää ja 33283: !l:itiikkaa aiotaan hoitaa puhtaasti valtion ennen sotia vaJlinnrutta käytäntöä, jonka 33284: työttömyysmäiilrärahojen rpuitteissa, eli sa- mukaan eduskunnan tuli heti kesälomilta 33285: maan tapaan kuin viime vuonna ja samaan palattuaan saada ryihtyä käsittelemään seu- 33286: tapaan kuin ennenkin pulakaudella. Aikai- raavan vuoden hudjettiesitystä. Viime vuo- 33287: semmin saadut kokemukset kapitalistisella sina vallinnut menettely, että budjettiesitys 33288: pohj.aUa noudatettavasta täystyöllisyyspoli- on tuotu eduskuntaan vasta myöhään syk- 33289: tiikasta . osoittavat niiden täydelleen luhis- syllä,, ei ole ollut omiaan edistämään sen 33290: tuneen. Pystyikö esimerkiksi Amerikan asianmukaista käsittelyä ja :eduskunta on 33291: tpresidentti Hoover hoitamaan täystyöl:li- usein suuressa kiireessä joutunut tekemään 33292: syyspolitiikikaa tai pystyikä siihen hänen valtion talouteen syvästi vaikuttavia pää- 33293: seuraaja.ns.a Roosevelt. Muistettava on, että töksiä, jolloin ne eivät ehkä kaikilta koh- 33294: Amerikka s·elviytyi pulasta vasta vuonna diltaan ole tulleet seHaisiksi, kuin mihinkä 33295: 1937 eli niinä aikoina, joHoin varustelu- il'aooa1lisen harkinnan jälkeen olisi voitu 33296: teol,lisuus antoi mahdollisuuden tuotannon päätyä. Ha:Hitukselle on annettava tunnus- 33297: kohottamiselle. Niin kauan kuin tuotanto- tus siitä, että tänä vuonna voidaan budjetti- 33298: välineid@ omistus<Jikeudellisissa suhteissa käsittely suorittaa rauhallisemmassa tem- 33299: ei suoriteta muutoksia, niin kauan kuin possa. 33300: tuotannon anarkia val:litsee,. ei ole mahdolli- Ulkonais·elta muodoltaan budjetti kuiten- 33301: suutta harjoittaa täystyöllisyyspolitiikkaa, kin edelleen :noudattaa vanhaa ja vanhen- 33302: Valt<ion tulo- ja menoarvio vuodeHe 1950. - Lähetelkeskustch~. 1571 33303: 33304: 33305: tun.utta järjestelrrnä:ä, huolimatta siitä, että ja menojen määrä ei ilmene budje,tis,ta. 33306: sen uudistaminen on jo pidemmän aikaa Kun rahastojen toiminta viime vuosina on 33307: ollut vireillä ja uudistuksen pikaisesta to- suuresti ·LaajerutUIIlut, olisi eduskunnan mie- 33308: teuttamis€Sta on hallituksen taholta monina ,Jestä ainakin .tulo- ja meooarvioesityksen 33309: vuosina annettu toiveita. Edelleen jatkuu perusteluihin vastedes oHut liitettävä se- 33310: siis asian tHa sellaisena, että tulo- ja meno- lostus näiden toiminnasta ja t.eht.ävä se 33311: arviosta on erittäin vaikeata sa;ada selville vwlmi\9teilla olevasta budjetin yleisestä 33312: käsitystä valtiontalouden todellisesta tilasta uudistamisesta riippumatta. On valitetta- 33313: ja asemasta. Nyt esillä olevassa !budjetti vaa,. että hallitus ei ole katsonut .tarpeelli- 33314: esityksessäkin ovat esimerkiksi miljardeissa seksi kiinnittää huomiota tähän eduskunnan 33315: ~iikkuvien sotakorvaussuoritusten y. rii. sitä toivomllikseen, ,etenkin kun otetaan huo- 33316: suuruusluokkaa olevien menoerien rinnalla mioon, et·tä kyseisten rahastojen varat liik- 33317: muodollisesti samanarv01sma esimerkiksi kuva:t kymmenissä miljardeissa markoissa. 33318: kysymys vesikaivon ·rakentamisesta Pert- V altiovarainmini1steri on puoles!taan va- 33319: tulan koulukodille, WC:nlaittaminen eräi- littamurt sitä, että tulo- ja menoarvio on 33320: siin vankilaselleihin tai moottoripyörän os- niin suuressa määrin sidottu lakiin perus- 33321: taminen tulli-laitokselle. Ei voitane olla tuv~Ha menoerillä, e,ttä aktiiviselle finanssi- 33322: muuta ikuin yhtä mieltä siitä, että tällainen poHtiikaHe ei jää paljoakaan liikkumatilaa. 33323: rinnakkaisasettelu ei ole asianmukainen Sitä ihmeellisempää on, että hallitus ei 33324: vaan ennemminkin omiaan herättämään thy- tässä suhteessa ole ryhtynyt tiettävästi mi- 33325: myi.lyä. Edelleen jatkuu myös se järjes.- hinkään toimenpiteisiin, vaikka ikyseisestä 33326: telmä, että asia;llisesti samaan tarkoitukseen asiasta on m. m. yJ:eisohjelmakomitea huo- 33327: kuuluvia menoeriä esiintyy hyvin monessa mauttanut ja eduskunnassa siitä tehty 33328: eri paikassa. Tästä m. m. valtion tilintar- aloitteita. Tässä yhteydessä on syytä ko- 33329: kastajat ovat nimenomaan asutusmäärära- rostaa, että nä~den budjettia kahlitsevien 33330: ihojen kohdalta huomauttaneet, että niitä on mää:räysten selv1ttäminen ja mahdollisuuk- 33331: siroteltu budjettiin jopa noin 50: lle eri sien mukainen poistaminen on eräitä perus- 33332: momenti.Ue, mikä vaikeuttaa yleiskatsauksen kysymyksiä valtiontaloutemme tervehdyt- 33333: saamista asiassa. Ei olekaan ihmeteltävää, tämistoimenpi teistä. 33334: jos joskus tul·ee mieleen ajatus, että tällai- Mitä sit,ten budjetin asia.Niseen sisä:ltöön 33335: sen menettelyn aiheena voi olla myöskin tuJ.ee, niin on sa;nottava, että se on muodcs- 33336: tarkoitus saada siten helpommin lävitse tunut pettymykseksi laajoille ika.nsalaisrpii- 33337: määirärahoja, jotka yhde!ksi summaksi ike- reHle. Niitä huojennuk!Sia välittömään ve- 33338: rättyinii saattaisivat suuruudenaan herättää rotukseen, joM;a on odotettu ja lupailtukin, 33339: vastaväitteitä. ei budjetissa edeHytetä tulevana vuonna 33340: toimeen pantavaksi. Päinva;stoin •kannettai- 33341: Toise:n lkerran on nyt esillä olevaan bud- siin sen mukaan t.ulo- ja omaisuusveroa 3.5 33342: jettiesitykseen otettu liittteeksi kansa,nta- m:illjardia markkaa .enemmän kuin kuluvana 33343: loude~Jinen katsaus, jossa; pyritään selvH- vuonna, miikä ,ei kui.tenkaan johdu sii:tä, 33344: tämääm nykyhe.tklen todellinen taJ.oudellirnen että veroame~kkoa olisi sentään aikomus 33345: til8.1Il1lle sekä raoittamaan 1esirirprpua IDY!ÖS korottaa. Välittömän verotuksen ale.nta:mi- 33346: tulevan budj.ettivuodell! tapahtumien edestä. lllen niin fyysillisten henkiiöiden kohdalla 33347: Tämä menettely, sikäli kuin sanotussa kuin .elinikeinoelämäänk:in. nälhden on imiten- 33348: katsauksessa pyritään esittämään asiat ob- kin a.si:a, joka vä1ttämä:t.tä olisi pitänyt 33349: jektiivisesti riippumatta siitä, ovatko tosi- ottaa budJetin Jarudinnan Jälttöko.hdaksi ja 33350: asiat eduksi ha:llitlliksen harjoittamalle po- jota ka:iiklri mainitut veronmaksajaryhmät 33351: litiikalle vai ei, on kiaiken kiitoiksen. an- jo kärsimättömästi odottavat. Selli sijaan, 33352: saiteeva. Sen sijaan hallitus ei ole ottanut että budjettiesityksen menojen [oppusumma, 33353: varteen erästä toista selvitystä budjetin huomiOO'!l. otta1en m. m. sotaik.orvausmeooissa 33354: yhteydessä, josta valtiovarainvaliokunta ja ja valtionvarojen hoitamisessa tällä kerralla 33355: eduskuntakin vajaa vuosi sitten lausui hal- •tapruhtuvat huomattavat menojen vähenty- 33356: li.tukselle nimenomaisen toivomuksen. Ku- miset, olisi sarutu pienemmäksi kuin kiulu- 33357: luvan vuoden budjettia käsiicl,täessähän va.n vuoden tulo- ja moooarviossa, päätyy 33358: eduskunta lausui, että tulo- ja menoarvion esiLlä oleva budjettiehdotus menopuolell:aa:n 33359: ulkopuolella olevien ~ukuisten eri rahasUl- suurempaan markkamäärään kuin vuosi sit- 33360: jen toiminnasta valtiolle koituvien tulojoo ten, ilman että voitaisiin väittää tiimän 33361: 1572 33362: 33363: olevan vain näennäistä Tahan arvon a1en- budjetink~n mukaan ainakin osaksi muuten 33364: :tumisesta johtuvaa Jisäysitä. Osittain, lku- tuottamruttomalla ,tavalla. Olisi epäilemättä 33365: ten esimerkiksi virkamiesten 'Pil!lkka:usten liian rohkeata väittää, että määrätynlaisilla 33366: lmhdalhL, on m@ojen lisä:äntymicrmn kuiten- investo:iJntia suosivilla verohuojeilnluksitlla 33367: kin ollut väLttämätöntä,, mutta sellaisen voiJta:i:siin työttömyyskysymys ilman vaition- 33368: yleisen paisumisen ja erityisesti eräiden kin välii[}: .tuloa hoitaa, koska asiaan vai- 33369: suuerien uusien mää.rärahojen budjettiin. ot- kuttavat monet muutkin kuin pelkästään 33370: tamisen välttämättömyys voitaneen hyviHä ver.opoiliittiset tekijät, mutta varmaa kui- 33371: perusteilla ll!Settaa kysymyksen alaiseksi. teTikin on, että: sanotuin tavoitn ja .pa!ljon 33372: Tämä seikka on erityis·esti syytä aset- pienemmirru kustannuksin vailt1oUe olisi työt- 33373: taa valtiovarainvaliokunnan omallet1ID!lolle. tömyyden määrä melkoisesti ro:a)joitet.tavissa. 33374: Haliitus selittää budj·ettimäärän loppusum- Paitsi ·edellä mainittuja nimenomaan 33375: maJll paisumista lähinnä työttömyyden oor- työttömyyden rtorjumi&een esitettyjä inves- 33376: jumiseen tarv~ttavi'lla yli 2.5 milja,J.1din mar- toi[}:timäärärahoja sisältyy budjetties1tyk- 33377: kan suu:r:uisiUa määrärahoiUa. Ei O'leka:am. seen edellisten -w:osien trupaan suuria sum- 33378: erimielisyyttä siitä, että yhteisku[1nan vel- mia va1tilon yr]tysten inv·estointiin ja tuke- 33379: vollisuus on järjestää asiat niin:,. että jo- mise·en. Niistä kiinnittyy huomio etenkin 33380: kaise'lla sen jäsenellä, joka halua:a tehdä V w1tion MetaHitehtaiden rahastoon siirret- 33381: työtä, on siihen mahdollisuus, yhtä hyvin täviiin yn111ä Sffill .tuotruntomahdollisuuiksien 33382: kuin hä'll!eHä :täytyy olla varmuus siitä, e.ttä kehittämiseen ja omakotitoiminnan edistä- 33383: hän saa si1tä rauhassa suorittaa. Viimeksi miseen ehdotettuiJlin sadoissa miljoollissa 33384: mainittua periaatetta on viime aikoina:kin EikJmviiiili määrärahoihin. Ei ;tarvi:ta kiovin 33385: yritetty tö11keästi ~oukata juuri niiden ta- suur:ta rtarkkanäköisyy:ttä hu01mataikseen, 33386: holta., joiden iskusanaikokoelmassa ,työtä- •c.ttä näiden määrärahojen todellisena tar- 33387: tekevät" muut·en on niin ni1kyvä1lä paikalla. koitU!ksena on varustaa Valtion MetaJ.'liteh- 33388: Budjettiesityksessä ja sen liitteessä tode- ,tajat päiiomien puolesta mahdollisimman 33389: taan, että noususuhdanne talouse'lämäs- suu11ella •etumatka:1la muihin kyseisen alan 33390: säJmrme on päättyny.t ja että investoinnit yrilttäjiin nähden,, enneniku:in Valtion Me- 33391: ilmeisesti •tulev!llt vähenemään. Tästä on taillitehtaat edUJSkunna.n päätöJrneu mukai- 33392: haHitus telmyt si.t.ten johtopäåtöksen, että sesti muutetaan osakeyhtiöksi, jolloin se 33393: vaLtion on ryhdyttävä .puol•eSJtaan suoritta- joutuu kilpaiLemaan ainakin muodollisesti 33394: maan la~joja inv·estointeja nimenomaan samoin edelly,tyksin ku1'n yksityiset elin- 33395: main:i:tusta syystä uhkaavan työttömyyden keinonharjoittajat taloudellisilla kilpaken- 33396: torjumiseksi. Hallituksen mieleen ei näh- rtillä. Olisi asianmuikaista, e.ttä kyseiset 33397: tävä&ti 01le juoLahtanut sellainen mahdoHi- mäiirärahat poistettajg]in budj·etista ja tettä 33398: suus, että investointitoiminta saattaisi mel- Meta111i:tehtaiHe myönnettäisiin ainDasrtaan 33399: koisessa ~aaj.uudess31 edelLeen •tuHa esiinty- juoksevaa Uiketoiminrtaa vanten :tarvittavat 33400: mään yksityisen :talouselämän piirissä, jos varat siihen sruaikka kunnes sanottu järjes- 33401: hall1t.us pyrl.dsi sitä taTpeellmessa määrässä tysmuodon m't1utos on suoritettu. 33402: rohkaisemaan. Vaikka yleisohjelmakomi.tea On ehkä syy;tä jo tässä yhteydessä yLei- 33403: mietinnössäån nilmenomaan la.usu:i,, että yk- sesti puuttua eräisiin muihin:ldn ;periaat- 33404: si.tyisessä .ta1ouoolämässä esiintyvä inves- teelliselta kannalta J.momionarvoisiiin :mää- 33405: to]nrt1en väheneminen johtuu suuressa miili- ~ärahoihiin budjet:isiSa. Hallitus e] ole nläyt- 33406: rässä elinkeinoel.ämää kuristavasta verotuk- t.änyt voivan vas1tustaa ik:iusaus.m antaa 33407: sesta, minkä vuoksi pikaisesti O'lisi ryh- puo1uepyclcimystensä .tulla nä:kyviin budjet- 33408: dyttävä nimenomaan kansantaloudellisesti timä.ä!rämho.issa. Niinpä siellä esiintyy mD- 33409: edu:llisinta tulosrta silmällä pitäen tätä ve- nien miljoonien suuruisia surrnmia sekä 33410: l'lotusta lieventämään, !111iin •ei, ~·teru sa- lllVUSituksena että ~aimoina SAK:lle. Mikään 33411: nottu, budjettiesityksessä sanallaka:an mai- haHitus ei liene tähän saakka edes voinut 33412: lllli:ta sii•tiL, että haJ:lituksella olisi mitään kuvitell8l v.oi'Vansa ehdottaa. vaGtaavanlaisia 33413: tälllaisia aikomuksia. TYY'Pillisesti sosialis- määrärahoja .toiseiLLe •työma1rkkinain osapuo- 33414: tisiJa periaat.t·e]ta: noudattavana ha:Ui.tUJS ei lelle, työnantajaJ.iitoille. Edelleen haHitus 33415: ilmeisesti ole nähnyt muurta mahdoUisuwtta ehdottaa nimenomaista määrärahaa sosiail.i- 33416: peLä.ttäviooä olevan työttömyyskriisin va- demokraatti•en 'PUoLue'koul ulle, VoioiJJin:aJan 33417: ra1ta kuin tUJrvautuminen veroiJJma:ksajien säätiölle. Ni:inå!kään on budjetissa määrä- 33418: rahoj,en ill'vestoim.tiin tässä tai'koituksessa raihoj.a molemmiHe vasemmiston pienviljeli- 33419: Valtlioru tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. - L•ähetelkesikuste'lu. 1573 33420: 33421: jäliitoil:le, joiden he itse <>vat todistaneet kai:k:Jriaan nom 8.. 5 miljardia marklma. 33422: toimivan p.uoluepoHitJtisella pohjalla. Li- Muualla budjetissa ikuin asutusrahaston 33423: .sålksi nämäi määrärahat yhteensä ovat noin kohda:lla ()l}evat mäiilrärahat, jotka kuluvana 33424: ikaksi !ker:taa niin suuret kuin puoluepoli- VUOillllla ylittivät asutusrahastoon siirre,tyn 33425: tiikasta erillään pysyneen kolmanillen pien- mää:diml, näyttävät budjettiesi.tyksessä myös 33426: viljeli:jäjålrjestön mää'l1äraha. Lisäksi sisäl- yloonsä kasvaneen. Täten siis yleisohjelma- 33427: tyy .tulo- ja menoarvioO!Il tietenkin ,)kolmen komitea,ru ehdotta:man "huomattavan menovä- 33428: suuren" va1takau!delta peräisin olevat mää- hennyksen sijasta ntäyUä:ä itse asiassa ole~ 33429: rärahat sooialidemokraattien, ilrommunistien van ikysymys •täill:äkiln kohdalla melkoisesti 33430: ja maalaisliilton puolueopistojw varten. varojen ikä.y.tö:n kasvUSita. Tällainen kehitys 33431: Näin siis edelleen myörmetään va1tionvaroja on varsin nurinkurinen myöskin siitä 33432: m. m. il.alklwkiihoittajien ja hulinamiesten syystä, että eduskunta vajaa vuosi sitten 33433: johtwjien kouluttamiseksi Sirola-opistossa. katso] aiheeilis·eks1 tutkimuksen toimitta- 33434: Tässä on kieltämättä jotakin demokratian misen asutusvarojen käytön •tarkoituksen- 33435: rämettymistä. Verorumaksajain rahojen mukafuuude.sta ja kansantaloudellisesta ar- 33436: käy:ttäJmisestä tä1laisiin ·tarilroituksiin olisi vosta, mitä tutkimusta •ei vielä liene lop- 33437: kuitenkin syytä pyriidä tekemäån vihdoin- puun suoritettu. Sii11t:ov:äen asutus olisi 33438: ildn tloppu. pikaå.sesti pyrittävä 'loppuun saattamaan, 33439: ,.,Kolmen suuren" valtakaudelta on .täs- mutta muuta ylimääräistä asut.ustoimintaa 33440: säkin: budjettites:iityksessiä edelleen n. s. ,.,apu- olisi pyrittävä supistamaan ja vähitellen 33441: lantamiljardi", tosm kauniimma:lla nimellä Lopettamaan, koska ei liene mitään syy:tä 33442: ,,tuotantomiljardi". Samaan :aikaan ikun hou:kutema i1hmiffiä alalle ja oloihin, joissa 33443: hallitus täten ja eräiden muidenikin: määrä- he eivät voi tulla toimeen ilman ja,tkuvaa 33444: rahojen avulla pyrkii maataloustuotannon val•tioap.ua.. Ma:anomistusolot olisi lopulta- 33445: ik.ehittärrnisoon, se itoisaa!lta ehdottaa nyt kin ~a;uhoi.t:ettava paklkotoimit.uksista. 33446: suu<vta määräraihaa, 400 rnilj. markkaa, V a1tiovarairumintisteri on valitta;nut myös 33447: vienti- ja tukipalkkioiksi mainituilla .tuo- sitä, että ~aJpSilisämenot nousevat ensi 33448: .toot,oa ikehittäviliä määräraihoi:Ua aikaan- vuorma noiru 400 milj. markkaa kuluvan 33449: saaJd'un ylituotannon markkinoimiseiksi. Sa- vuoden menoja suuremmiks~. Nykyinen 33450: mahlru ehdotetaan ·edelleen useiden miljar- 1apsiiJ.isäj.ärj estelmä myönnettäneen yleisesti 33451: dien markkojen suuruisia määrärahoja asu- eP'iWnnistuneeksi ja varojen keräämista;pa 33452: tustoiminnan jatkamiseen, millä .tava;lla kohtuuttomaksi. N~kyinen ilaki siltä onkin 33453: kannattamattomien ta~ heikosti kannatta- voimassa vain elllSi vuoden loppuun ja n. s. 33454: vien •tilojen lukumäärää yhä lisätään. Täten yleisohjelmakomitea suositteli jo ke:vä·ällä 33455: paJjastuu räiikciislti se hapui:Le.vaisuus ja hali.ituks1eHe ryhdyttäväksi ajoissa toimen- 33456: :ristiriitaisuus, joka maataJouspolitiikkamme piteisiin j.ärjestelrrnän uusimiseksi. Kun val- 33457: hoidoli-e on vali.tettavasti viime vuosina ol- tiocvarainministeriölläkin on aihetta valittaa 33458: lut niin tunThUSmerkillistä. voimassaolevan systeemin aiheuttamien me- 33459: .Asut'ustoim:inm.asta puheenoU.en on syytä lliOjen SUJuruutta,. nim on ihmeellistä, miksi 33460: paJlaut,taa mieliin yleisohjelmakomitean eh- hrullitus ei ole ryhtynyt :toimenpiteisiin kor- 33461: dotus, että asu.tusmäärärahoill<e asetetta:isiin j,ruulmen a"ikaa.msa,amiseksti, sillä mikään ei 33462: v. 1950 yläraja, jo:n!ka pui>tteissa tehtävä olisi olLut esteenä uuden ja :pruremma;n jär- 33463: olisi hoidettava. Tässä mielessä komitea sa- j.estelmän käytäntöön ot.tamiselie jo ensi 33464: noo tulleensa siihen ·tulokseen,, että ;tule- vuoden alusta; alkaen. 33465: vaksi vuodeksi sanottu1m toimintaan ollisi Lopuksi on paikaLlaan kiinnimtoo huo- 33466: myöntnettävä vain noin puolet ikuluvan vuo- miota myöskin eräisiin •peraattee~lisessa mie- 33467: den määrärahoista, jolloin saav:utettaisiin lessä tärkeisiin määrärahoihin., j-otka halli- 33468: noin 5 miljardin :ma:I"kan säiistö •tähän vuo- tuiksen budjettiesityksestä vastoin eduSJkun- 33469: teen verrattuna. .Asutusmhastoon hallitus nan siitä nimenomaan •lausumaa toivomusta 33470: ·tosin ehdottaa ny.t siirrettäväksi 1:rs mil- puuttuva•t. Käsiteltäessä vailtion vuoden 33471: jll.il'dia marikikaa vähemmän kuin .täksi vuo- 1949 tulo- ja menoarviota vailtiovarai!l1Jva- 33472: deksi, eli 3.rs mHja~dia markkaa. Todelli- liokulllta ja eduskunta lausui edellyttävänsä, 33473: suudessa kuitenikin, ilruten valtiovarainmi- että hallitus kiireellisesti ryhtyisi ottamaan 33474: nisteri on esittänyt, muuta tietä asutus- selvää; niistä henkilöistä, jotka viime so- 33475: rahaston käy,tettäväksi rtuloo ensi vuonna tien jä1keeilll ovat oLleet tailieettomasti p1dä- 33476: 1574 33477: 33478: tettyinä ja kärsineet sen vuoksi vahinkoa, sekä siten desavuoi palkkaviranomaistensa 33479: sekä tämän: selvityksteru saatuaaTIJ ryhtyjsi tpalkkasäännöstelyyn perustuvat iPäätökset. 33480: asian aiheuttamiin toimell!piteis[in ilmrvauk- Reilua ei myöskään ol~lut se, että hallitus 33481: oon heiHe suorittamis.eksi. Vaikka hallituk- tämän tehtyään yritti vyöryttää syyn viran- 33482: sella tähän tarkoitukseeJJ. on ollut käytettä- omaisten mäfiräyksiä noudattaneen työn- 33483: viss.ä riittävästi aikaa, se ei kuitenkaan, iku- antajan niskoiltle väittäen tämän omin päin 33484: ten sanottu, ole budjettiesitykseen ottanut ryhtyneen palkan alentamiseen. 33485: mi.tään määrärahaa tapahtuneiden ila1tt'O- On tietysti aivan turhaa odottaa, että 33486: muuksien hyvittämiseksi edes .taloudellisessa kommunistimme tästä päänsä seinään lyö- 33487: mielessä. Krm tässä on kysymys lähinnä misestä jotakin oppisivat, sillä ainakin tässä 33488: oikeusjärjestyksen y1läpi.tämisestä, on edel- asiassa pitää pail~kansa vanha totuus: ike- 33489: lytettävä, että asia saadaan tavalla tai toi- net Juppiter tahtoo hukuttaa, sen hän te- 33490: sella oikeilie ;raiteilleen ja po1s päiväj.ärjoo- kee sokeaksi. Sen vuoksi onkin valtiovallan 33491: tyksestä. syytä tarkoin ede1leeJJ. seurata heidän puu- 33492: Kuluneen kesäkauden tapahtumista vielä hiansa, jotta tasaval,laJle ei voi vahinkoa 33493: lopuksi muuan sana. Suomen Pankin pää- tapahtua, ja olenkin vakuutettu siitä, että 33494: töksellä tapa:htunut markan ulkomaisen halEtus tulee sen tekemään. Siinä siHä var- 33495: vaihtokurssin alentaminen viime heinä- masti on kaikkien muiden kansalaispiirien 33496: kuussa, oli .eräs merkittävä kesäkauden ta- ja tämän kamarin varma kannatus, sillä 33497: pahtuma, jota kommunistit ovat tapansa Tshekkoslovwkian tie ei varmasti ole eikä 33498: mukaan ja varsin kömpelösti pyrkineet tule <Ylemaan Suomen tie. 33499: käyttämään y'ksinkertaisten ihmisten kii- 33500: hoittamiseen. Silloin kun vallitsevien sekä Ed. Öst,erholm: Hr talman! Nu är 33501: lisäksi alenevaa suuntaa oooittavien maail- a1ltså det i ·en del horgerliga kretsar fruk- 33502: manmarkkinahintojen ja valuuttakurssien tade tiUfäHet inne då den soeialdemokra- 33503: pohjaHa ei elintärkeistä vientituotteistamme tiska regeringen d'·år framlägga sin egen 33504: saada tuotantokustannuksia peittäviä :hin- budget, el!. budg.et som är upplagd och ut- 33505: toja, on tietenkin j'otakin tehtävä tilanteen arbetad efter socialdemokraternas eget 33506: !korjaamiseksi. Kurssien muutos tapahtui sinne. Den är no.g i sj.älva verket ändå 33507: kyllä oikeastaan yllättäen ja keskustella inte så farlig som man på en del håll tyeks 33508: voidaan siitä, oliko ajanlkohta muutoks·en ha 'fTUktat, och så är det väl. ändå så, att 33509: tekemiseen ehkä kaikkein sopivin ja &len- det .är den iborgerliga majoriteten i rik.s- 33510: n.uksen suuruus oikea. Mutta ~tse muutok- dagen som lbestämmer,, hur budgeten skall 33511: sen välttämättömyyttä ennemmin tai myö- se ut, när 'den slutligen fu11bordas. 33512: hemmin ei asiallisella pohjalla pysyttäessä Man miirker det för väl vid en :ffiyktig 33513: voitane asettaa kysymyksen alaiseksi. blick i ibudgeten ooh det har också från 33514: Merkittävin kuluneen kesän ja käsiHä regeringens sida målllgfalt och kraftigt un- 33515: olevan syksyn tapahtumista on kuitenkin derstrukits, att det är fråga om en ,syssel- 33516: kommunistien yritys saattaa laittoman po- sättningsbudget". Det gä1ler att trygga 33517: liittisen lakkoliikehtimisen avulla maamme till~ången på avbete; det är budgetens 33518: asiat sekasorron tielLe. Siitä, että tarkoitus främsta sävdrag. För det ändamålet görs 33519: on nimenomaan ollut tämä, ei voine oUa utom direkta anslag för a,rbetslöshetens be- 33520: pienintäkään epätietoisuutta. On selvää, kämpamde en stor mängd investeringar. 33521: että silloin kun vapaan yhteiskunnan perus- 1\.Led tanke på dem blir det kanske begrip- 33522: arvoista on kysymys, on puoluenäkökohtien ligt, om oc!kså icke försvarligt, att regerin- 33523: ja -laskelmien väistyttävä. NykyiseHe halli- ,gen har låtit budg:eten balanseras genom 33524: tukselle onkin annettava täysi tunnustus Iän. Det är ju annars en leds81m sa:k, som 33525: sen selvästä asennoitumisesta sekasortomie- inte är en ,p.rydnad för någon hushållnings- 33526: hiä vastaan. Tämä ei kuitenkaan merkitse plan. Så har man lust att ställa frågan, 33527: sitä, että sen otteet ansaitsisivat kaikissa om regeringen har iakttagit nödig återhåll- 33528: kohdissa hyväksymisen. Päinvastoin on sa- samhet. Den frågan har ju förresten redan 33529: nottava, että hallitus Kemin lalkkoasiassa tidigare gjorts i dag. Jag ber att för min 33530: menetteli erittäin oudosti siinä, että se ky- del i någon mån få diskutera den. 33531: symyksessä oleviin mustiin palkkoihin näh- Envar av oss vet, att trycket rpå finans- 33532: den lopuksi määräsi nekin maksettavaksi ministern ooh på regeringen har varit 33533: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. - L>ähetekeskusteiu. 1575 33534: 33535: starkt från de ski1da ministmrna, som ihar det socialdemokratiska partiet har gått i 33536: gjort g.ällande sin oförgripliga mening om spetsen för denna högst betänkliga utveck- 33537: att deras fö.rslag är alldeles oundgängli.ga. ling, att lagstiftningen un:dan för undan 33538: Trycket hal' upp,enibarligen varit för starkt binder allt :flere områden av statens under- 33539: så att regeringen i aUtför många .fall gett stödsverksamhet genom lag. Den nuvarande 33540: efter, och miljardrullningen ihar därlör xeg:ering.en har nu senast med stor kraft 33541: ik.ommit i gång i större utsträckning än en- hävdat nödvändigheten att Arava-miljar- 33542: ftigt min mening hade varit nödvändigt. derna sku1Le [.åsas rfast i ~ag. Det finns 33543: Utgångsläget för fin:ansministern var ju andra exempel också. Här i riksdagen ihar 33544: denna gång in te alls oolrigt. Vi måste min- då och då höjts en del varnande röster mot 33545: nas, att de av kriget härflytande utgifterna denna utveckling, men invändningarna har 33546: ha<Le kraftigt minskats. Krigsskadeståndet varje .gång slagits i vädret. 33547: går nu ner med 2lf2 miljard, stödpr.emierna Den fråga man också ställer inför rege- 33548: på 2.2 miljarder försvinner,. amorteringen ringens !budget är, huruvida den nu upp- 33549: av statsskulden: sjunker med icke mindre fylLler kravet på att vara en realistisk hus- 33550: än 6.6 miljarder, och utgifterna för koloni- h>ållningsp·lan, en tillförlitlig :grund för 33551: sationen har kunnat r.educeras med 1% statshushållningen under det år som kom- 33552: miljard. Det gör tillsammans, 12.s, i trunt mer. Det har ju iblivit oo bister erlaren1het 33553: tal 13 miljarder mark. Mot detta står nu för riksdagen att ikrigs- och i synnerhet 33554: ans.laget för arhetslöshetens bekämpande på efterkrigsårens budgeter ihar varit vad man 33555: sammanlagt 3 miljarder. Man ikan då tala kunde kalla för iuftbudgeter som i prakti- 33556: om en spars.amhetsmargina:l på ungefär ken har viisat sig inte hålla streck, utan 33557: 10 miljarder, som på detta sätt uppkom- tålt mycket l>ångtgående justeringar. Det 33558: mer. Den ·reduceras visserligen av massan är inte alls säkert att den nu framlagda. 33559: i lagbun:dna utgifter,. främst av sociaJ. budgeten kommer att stå till Lnför verklighe- 33560: :natur, och även nya rutgifter, sådana som tens påfrestningar. 1 detta sammanhang 33561: t. ex. att höjningen av statstjänstemännens heklagar jag att vi ännu inte har nått fram 33562: [öner nu gör sina verkningar gällande :med till en ny uppställning av ibudgeten, som 33563: li'ull kraft, att räntan på statsskulden ökas riksdagen .så länge har dterlyst, och som 33564: på grund av devalveringen o. s. v. Men 33565: ä.ndå har man ett hestämt intryck av att skulle göra det möjHgt att få en tillför- 33566: tillräcklig återhål'lsamhet inte har tiaktta.- litlig bild av statens stäHning och möjlig- 33567: gits. Här ihar den föregående .ta;laren heterna att budgeten !lrnnde efterlevas un- 33568: nämnt en lång rad e~empel, om vilka man der det J.öpande finansåret. Men man vill 33569: natul'IUgtvis kan ha olika mening. Ett av också ställa f.rågan, om alla statens skönj- 33570: dem som mest stuckit i ögonen är, att rege- ibara ,förpliktelser verkligen är observerade 33571: !l'ingen gett vika för kravet på en ~nhemsk i ibudgeten. En av dem som inte beaktats 33572: kvävefabrik och nu förordar att detta är ersättningarna till vissa medborgar- 33573: statsföretrug skal1l sättas i gång med alla de grupper ii stäUet för de bortfal>lande stöd- 33574: utomordentligt betänkhga e1mnomiska ikon- premierna, ihuvudsakligen åt ibarn ocih 33575: sekvenser som det :drar med sig i släptå.g. åldringar, som skulle :l'å sina månatliga 33576: För skattebetalaren in:nebär regeringens understöd. Det går iös på en miljard, så 33577: bUJdget otvivelaktigt en ibesvikelse därför det är ju inte någon bagatell. 1 äannet 33578: att :förhoppningarna om skattelättnader !har finns ju ännu ingen lag, men det har getts 33579: ik:rossats. of,örsiktiga löften, som måste lllpp:fyllas, ocih 33580: Finansministern och i synnerhet minister 'Vi kommer väl ·att överraskas under årets 33581: Varjonen har understrukit, att det inte [opp av att denna sak måste regleras 33582: :finns stort utrymme för en aktiv finans- genom ett nytt miljardanslag. 33583: IPOlitik tili .följd av att regeringens och En sida av saken som ofta har gett an- 33584: överhuvudtaget statsmaktens ihänder i så ledning till bekymmer för statsutskottet, 33585: .stor utsträclming ibundits genom att i [ag har varit att :förslagsanslagen inte har lbe- 33586: ihar fastslagits betydande belopp för de räknats med tiHr.äeklig sa:riningslkärlek, :utan 33587: mest skiftande ändamål. Nä:r denna om- att de ihar hållits i underkant, och det ihar 33588: .ständighet så starkt beldagas, ska;ll det inte iblivit ID:Ödvändigt för statsutsikottet och 33589: glömmas, att regerin,goo ooh framför a;llt riiksdagen att öka på ~11er att i efterha.nd 33590: 1576 ITumtaina 8 p. syy'Sikuu:ta 194·9 . 33591: 33592: •utjämna underskotten i förslagsanslagen polettera den p.ersonal som ihar tillhört 33593: genom tilläggsbudgeterna. detta väldiga förva'ltningsområde. 33594: Frågan om tiUäggsbudgeterna och deras Jag kan inte undgå att uttala min och 33595: betydelse i statshushållningen är för övrigt svenska riksdagsgruppens stora besvikelse 33596: ett kapitel för sig. Jag vill begagna ·till- över den del av: tionde huvudtiteln som 33597: fä1let att uttala mitt beklagande av att det gäller privatskolo•rs övertagande av staten 33598: alltjämt uppenbarligen lmmmer att bli samt också det sätt, på vilket regeringen 33599: uödvändigt :att sköta statshushållningen i vill ordna frå~an om byggandet av nya 33600: betydande utsträckning med hjälp ·av tiH- hus åt läroverken. I craden av de privata 33601: läggsbudgeter. Detta är ett missfö.rhål- Iäroverk, som föreslås att övertas av s.taten. 33602: ~ande, emedan det berövar riksdagen möj- förekommer ingen enda svensk skola. 33603: Hgheten att i .den stund ibudgeten läggs Under .en lång f·öljd av år har dessutom 33604: upp för det kommande finansåret, över- V asa svenska flickskolas utvidgande tili 33605: iblieka vad ·det är fråga om, hur stora d'ör- ett fullständigt läroverk intagit en :rnycket 33606: pliktelserna är och att det inte är det- frams!kjuten pl•ats på skolstyrelsens pro- 33607: samma att sedan i efterhand få handlägga gram. När av,görandet nu har träffats i 33608: dess:a nya, ofta ,ganska stora utgifter då de undervisningsministeriet och sedermera i 33609: presenteras i tiHäggsbudgeten för triksda- regeringen, .finner vi att Vasa svenska 33610: ogen. I ·detta sammanhang ville jag också fEc:kslwla ieke har vunnit regeringens ge- 33611: runderstryka nödvändigheten av att vi hör, men däremot dlar ett nytt :förslag om 33612: sku1le komma bort från den praxis som ihar utvidgande a v V asa cfinska flicksko1a vunnit 33613: t:iilämpats under efterkrigsåren, att i tiH- regeringens understöd. Vi beklaga:r detta 33614: iäg;gshudgeterna ha;r intagits en ·rätt ibety- uppriktigt. Det är en smärtsam överra.sk- 33615: dande mängd anslag,, s;om enligt grund- ning. På samma sä.tt är fö11hållandet med 33616: [agens mening icke borde få upptas i till- omby.ggnaden av Borgå Iyceums hus, som 33617: mg;gsbudgeten. På •den punkten är rege- inte heller har vunnit undervisning;sminis- 33618: ringsfomnen fullt klar, då den föreskriver, terns gillande. Och dock har beträffande 33619: att i tiH:äggsbudgeten endast får intas den skolans belä,genhet framförts så många 33620: oundgängliga statsutgifter. Lägger man nu synnerligen grava anmärkniJ:Lgar, att de 33621: ti11 al<lt detta, att man måste hysa vissa hade lbort kunna ibeveka reg;eringen. Det 33622: tvivel 'beträffande hållbarheten i beräknin- kan frågas om regeringen väntar,. tills en 33623: garna på inkomstsidan i 1budgeten, i syn- k.atastrof har inträffat i Borgå Jyceum; att 33624: nerhet beträffande in'komst- och förmögen- .golven störtar in eUer någon annan olycka 33625: hetsskattens avkastning nästa år, kan man sker, innan de åtgärder vidtas, som skol- 33626: <inte värja sig .för tvivel på budgetens håll- styrelsen redan [änge i mycket ikraftiga 33627: lbarhet. ordalag har efterlyst. Det är här fråga om 33628: Jag hegagnar t~llfället att få ge ett er- Runebergs ,gamla skola - ikanske man 33629: kä.nnande åt en av regeringens medlemmar, också fördenskuU hade kunnat räkna med 33630: nämligen folkhushållningsminister Toivo- en smula hänsyJ:L för dess livsintresse än 33631: .n'Eln, som jag tycker är förtjänt av att få man nu kan skönja i hudgeten. Den ,före- 33632: ett omnämnande för .den raskhet och be- gående ,regeringen hade i sitt pr.eliminära 33633: slutsamhet, med viiken han under det förslag tiH budget senaste sommar upptagit 33634: gångna året dlar strävat att avvecMa sitt ett anslag på 21 miljoner, för omhyggande 33635: e.get rorvaltningsområde. I •budgeten ställs av Borgå Jyceums hus. Detta ·förslag ströks. 33636: nu i utsikt att falkförsörjningsministeriet sed11p av den nuvarande regeringen. 33637: nned detta års 'l:ltgång sikall upp.höra med Det hör till ;parlamentarisk sed att i sam- 33638: sin verksamhet. Det blir säkert en g1ädje- hand med budget·en också ska:11 finnas till- 33639: dag fö·r Finlands folk,. när folkförsörjnings- fälle att få säga några ord om vad sig i 33640: ministeriet slår igen. Och för att detta nu riket tiUdragit haver. Det är klart att det 33641: har kunnat ske har vi att huvudsakligen därvid är de. delvis redan avvecklade, del- 33642: tacka vederbörande ministers ansträngnin- vis ännu pågående strejkrörelserna som 33643: gar. Det är rent mänskligt sett erkännans- tiHdrar sig fräansta uppmärksamheten. Det 33644: värt att på detta sätt ·energllikt såga av är int·e möjligt att ta miste på vad det är- 33645: den •gren som man själv sitter på och av- fråga om, nämligen att de är ett utslag av 33646: ValtJion tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. - Lä'hettY1::cs~mste1u. 1577 33647: 33648: 33649: den yttersta vänsterns politiska aktivitet, tämä: talousarvio on rakentunut. Sen vuoksi 33650: som fullföljer vissa specieUa syften, främst on sitä katseltava edellisten vuosien, ainakin 33651: att ibereda J.'egeringen svårigheter, men lähimpien, taustaa vastaan. 33652: lkanske ännu [ängre gående avsikter. Vårt Ylimalkainen siLmäys lähimpään mennei- 33653: :fria sam.hälle r·espekterar själv:fallet strejk- syyteen osoittaa ta:rkas.te!lijali·e ik:iisrtämättö- 33654: Tätten - därom kan ingen meningsolikhet mästi:, että sosia~i:demokraattisen työväen- 33655: ,råda - men det är inte nu fråga om ~n. haLlituksen ensimmäinen hallitusvuosi oli 33656: ~önekamp i vanlig me;rring, utan 10m en iHa onnellisin maaJliemme. j.a kansallemme histo- 33657: maskerad politisk framstöt, som i viss;t riamme viimeisten kymmenen vuoden ai- 33658: centrala hänseenden riktar sig mot samhäl- kan:a (Vasemmalta: · Ei työläiseHe!). Niin, 33659: [et. I denna situation kan ing.en tvekan minä arvaan, ettei se ole sitä kommun.is.teille 33660: råda om var man skall stå. Det gäHer i oHut! (VasemmaLta: Työläisille se ei ole 33661: själva verket den ,gamla :frågan om vem ollut!). Kommunistisille politiikoilJie se ei 33662: som ihar hestämmanderätten ~ samhä:llet ole Dllut! 33663: ooh i statslivet. Det gäller att hävda att Tä:llaiseen arviointiin oikeuttaa se erit- 33664: landets [agliga regering skaH styra landet täin huomattava rau:hoittumine:n ja vakiin- 33665: oeh icke upphetsade folkmassor. Rättsord- tuminel1, joka ,tämän vuoden aikana on 33666: ningen, som under gångna år har utstått tapahtunut niin poliittisella kuin taloud:e1li- 33667: så många atta.cker oeh så många eldprov, sellakin alalla. Mitä ensinm,ä tulee pdiitti- 33668: skal.l nu liksom i a;Ua andra vrövande si- sella alalla tapa.htun:ees:een kehitykseen, niin 33669: tuationer upprätthållas i full utsträckning. viimeisten viikkoj.en tapahtumat eivät voi 33670: Det år iklart att cr.'egeringen skall ilmnna muuttaa sitä :tosiasiaa, että poliittinen kehi- 33671: räkna på allt det stöd, som •den kan beJ1öva tys maassamme Fagei'Iholmin hallituksen ai- 33672: från riksda.gsmajoritetens sida. Det enda kana on käyny.t hyvin voimakkaasti myön- 33673: förbehåU, som man därvid vrll ställa, är teiseen suuntaa.n, sikäli kuin asioita a:rvos- 33674: att ilag och ordning hör upprätthåiHas, med ,teJlaan kansanvaltai'sesta näkökulmasta. 33675: ifasthet, men ookså med san.S och gott om- KommunistisiLta pyrkimyksiltä pakkoval- 33676: döme. taan on leikattu siivet ja Tsekkosil!ovakian 33677: Sedan är det en s&k för silg, som d:aUer tielle: on pantu vankka puomi. Kommunis- 33678: helt utanför den principiella diskussionen, tien satapr.ose:nrttisesti miehittämän V wlpon 33679: nämligen att den pågående kampen av allt turvin rharjoitetusta poliittisesta terrorista 33680: att :döma också gäller arbetarnas själ, mak- on tehty loppu lakikauttamailla tämä laitos, 33681: te,n i arbe1Jarvär1den, och därigenom har jota muuten myöskin porvarisito itsenäi- 33682: motsatsen: mellan de båda partierna, som syytemme. ensimmäisinrä vuosikymmeninä. 33683: repres·enterar arbeta;rmassorna, blivit i ihög käytti samantapaisen •poliittisen mielivallan 33684: grad tiHskärpt och konsekvenserna därav y1lä,pi<tämisee:n ja jolle se oli tät'ä tarkoitusta 33685: har för samhäHet .blivit mer påfrestande vaJ:r;t.en a:ntanut niin laajat erik,oisvaltuudet, 33686: och lwstsamma än de kanske annars hade että ne historiamme tässä vaiheessa uhkasi- 33687: lbehövt vara. I aMa faU måste det ibli ord- vat käydä kohtalOikkaiksi koko kan:sanval- 33688: ning i landet. Det är klart att regeringen taiS'eille. järjestelmällemme. Näitä erikois- 33689: skall ha stöd i iuli utsträckning,, oberoende vrultuuksia on ny.t kavennelttu ja; kansalai- 33690: av viiken uppfattning man för övrigt ihar sille taattu sellainen oikeusturva, joka sopii 33691: i Tegeringsfrågrun och om lämpligheten av kansanvaLtaisen oikeusvaltion luonteeseen. 33692: att landet •på 'längre sikt styrs av en social- Täten ovat kansaJaisemme vapautetut siitä 33693: demokratisk minoritetregering. pelosta ja epävarmuuden .tunte.eslta, jonka 33694: poliittinen terrori ihmisten mielessä aina 33695: Ed. Tervo: Herra puhemies!- Vaikka synnyttää. 33696: seuraavan vuoden trulousarvio onkin tule- Yhtä p3Jljon ikuin se:n toimenpitee.t 001 33697: v:a.Jsuuden asioLta ja se muodoSJtaa huomat- hn:sam.valtaista järjestelmäämme ~turvaa 33698: - rtavalta osailta sen rungon, jonka ympärille vastti ja sisäpoliittista ,til3Jl1I1ettamme vakiin- 33699: niin taloudel:lmen kuin henkinenkin elämä nuttavasti vaikuttanut itse sosialidemokraat- 33700: maassamme tuleva.na vuonna rakentuu, on tisen haillituks:en muodostaminen. Kommu- 33701: sillä kuitenkin juurensa men11eisyydessä. nistiemme tärkeimpiin valtteihin sodan jäl- 33702: Siltä edeLtäneen vuoden poliittinen ja talou- keen kuului uskott,elu, että rt:ä.tä maata: ei 33703: dellinen kehitys muodostaa pohjan, jDlle voida hallJita ilman heitä. Tältä käsitystä 33704: 198 33705: 1578 33706: 33707: he viljelivät erittäin ahJ.wrasti antaen ym- hän mennessä menettäneet pailklmtuloina 33708: mär-tää, että jos sellaista yritettäisiin., siitä ainakin 500 mhlj. markkaa, puhumattakaan 33709: ik:o1tuisi maallemme niin vakavat sisä- ja menetetyi:stä eläke- ja .lomaeduista. Myös- 33710: :ulkopoliittiset seuraukset, ettei sellaiseen kin ammatilliseen Jiikkeeseen tällä korpi- 33711: kukaan uskaLtaisi ryhtyä. TäHe käsityk- lakkotouhulla on sa.at.u syntymään paiha re- 33712: sel·le rakentui kommunistien sodanjälkeinen peämä, joten .tuloksiakin on tullut, jos ne 33713: heidän parlamentaarisia voimasuhteitaan ny,t sitten kommunistiemme mieLtä ilahdut- 33714: huomattavasti suurempi poliittin€:Il vaiku- tava;t. Varsinaista päämääräänsä, sosiaJi- 33715: tusva:tta maassamme ja nähtävästi he itse- d:emokraattis•e;n hallituksen kaatamista ja 33716: kin uskoivat tähän uskotteluunsa,. koska kommunist~en hallituksess:a mukanaolon 33717: vielä vuoden 1948 vaalitappion jälkeenkin välaämättömyyden ;todiSitamis:ta ei rtiillä of- 33718: ffliintyivät hallitusneuVIotteluissa niin vaate- fensiivilla ole saavutettu. Sosialide.mokraa.t- 33719: liai·na kuin olisivat murhaavan. tappion si- tinen hallitus on kuin onkin kestänyt tä- 33720: jasta saavuttaneet suuren voiton. Ilmei- märrkin hyökkäyksen ja vapautta:nut yhteis- 33721: sesti tähän kommunistien myy.ttiin uskot- kuntamme siitä -d~ta,tuurin pelosta, jonka 33722: tiin hyvin laajoissa porvariUisissa:kin pii- vaHa.s.'Sa se joutui sodan jä1keis,et vuodet 33723: reissä. elämään. 33724: Sosialidemokraattisen työväenhallituksen Niistä häiriöistä huolimatta, joita kommu- 33725: muodootammen ika,tik:aisi kärjen tältä kom- nistit poliittisessa vahingontekotarkoituk- 33726: munistien ehkä parhaimmalta. poliittiselta sessa ovrut aiheuttaneet, on my·öskin talou- 33727: asee1ta. Istuttuaa111 jo yli vuoden se on dellinen kehityksemme sosialidemokraattisen 33728: osoittanut, hahlitus on osoi·ttanut :Suomen hall~tuks1en aikana ,tap.ahtunut erittäin 33729: kansall:e, että maatamme voidaam; hallita myönteisissä mer~eissä. Sodan jälkeisinä 33730: i1m3!n kommunistejaki:n ilman, että siitä vuosina kommunistien ja mwaiaisliittolaisten 33731: olisi enemm.än uUm- kuin sisäpoliittisesti- harjoiiJta:man lehmäkauppapolitiikan tulok- 33732: kaan vakavia vaaroja maaillemme. Päinvas- sena tap.ahtu:nut hillitön inrl:rutio on saatu 33733: toin .tämä ha:1litus on vastustajien, niin kom- pysähdy'itetyksi, markan a:rw:o vaik:iinnute- 33734: munistien kuin muidenkin sille aiheuttamista .tubsi, tuotanto on jatkuvasti kohonnut ja 33735: vaikeuksista huolima.tta ehtinyt osoittaa, tarvikkeita on ilmestynyt markkinoille niin 33736: -että siitä on ollut maalle sisäpoliittisesti runsaasti, että säännöstel·y.ä on voitu pur- 33737: HUurta hyötyä ja että lwmmunis.tien poissa- kaa, hyvin nopeassa tahdissa sen aihewtta- 33738: olo haLlituksesta ei mitenkään ole huonon- matta ·tasrupainohäiriöitä taloudessamme. 33739: tanut meidän ulkopoliittisia suhteitamme. Kansanhuolto vetää viimeisiä virsiään ja 33740: Kommunistit ovat ik:yllä kiihkois:ella tar- sosiatlidemokraattinen kansanhuoLtoministeri 33741: molla koettaneet osoittaa uslmttelunsa to- on i·hnoittanurt .tähtäimenään olevan, että 33742: .(leksi ja tässä pyr-kimyksessään vaarantaneet ministeriön toimintta kävisi kokonaan tar- 33743: aran ulkopoliittisen asemamme ja yrittli!neet peettomaksi ,tämän vuodte:n loppuun men- 33744: seurauksista välittämättä saada sekaannusta n,essä. 33745: aikaan ta1oudellise.ssa elämässämme. Ulko- J okai:nen kansalq.inen on kaikesta propa- 33746: poliittis·et provokaatiot eivät kuitenkaan ole gail!disista väitteistä huolimatta tunte:nlllt 33747: johtaneet .tuloksiin. Maamme suhteet myös tämä.n olosuhteiden paranemisen omassa 33748: :iJtäiseen nawpuriimm.e ovat säilyneet korrek- elämässään ja ,taloudessaan 1ukuunottamatta 33749: te~na ja luottamukse:llisina, mistä parhaana tietenkin. n,iitä onnettomia .työläisiä, jotka 33750: todistuksena on puolivuosivaihteessa tapah- kommu:ni:stilt ovat saaneet narratui.ksi mu- 33751: tunut sota:korvaussuorittus.ten viivytyssak· lma:n poliittisiin liikehtimisiinsä, ja mene.t- 33752: ikojen poispyyhkiminen. Pailkkaikysymyk- iäJmään huomattavia määriä ansiotuloista&J.. 33753: sien varjolla aloi.tetut lalkikolLikehtimiset Mutta yksityisten kansalaisten kokemus- 33754: ovat myöskin val.unee,t hiekkaan, viimeksi ten lisäksi, jotka .tietenkin ovrut hieman 33755: erittäin suurisuuntaiseksi ja nykyiselle hal- vaihtelevia, on y1eisluollltoioompi~ikin iodis- 33756: litukselle kohtalokkaaksi suunniteltu niin ,tuksia, jotka puhuvat sosirulidemokraattise:n 33757: kutsuttu mätäkuu:n offensiivi, joka parhail- hallituksen aikana tapahtuneesta olios:uhtei- 33758: laan on :raukeamassa tyhjiin. Sillä on tie- den pa,ran·emisesta. Lainaan seuraavassa pie- 33759: tenkin aiheut.etitu huomattavia vahinikoja ruen katkelman ta1oudeHisen julkaisun ,Uni- 33760: kans:antaLoudellemme ja varsinkin siihen mu- taksen" lausl1Illli0Sta: , Taloudellista kehi- 33761: kruan narratuil1e työläisille, jotka ovat tä- tystä määroovien tekijöiden kesken on pai- 33762: Valtion> tulo- ja menoarvio vuodelle 1950.- Lähetekeslkuste'lu. 1579 33763: 33764: nopiste runsaaJJJ vuoden mittaan olennaisesti valla ,tämä talle:tus.ten kehittyminen valai- 33765: muuttunut. E;nsimmäisinä sodanjälkeisinä see tätäkin kysymystä. Osuuskassojen suo- 33766: vuosina näili:tiin ttaioudellis.en elpymisen lä- rauainen talletuskannan lisäys oli rulkupuo- 33767: hinnä riippuvan monien niukkojen tuotan- lella vuotta noin 2,000 milj. mk, ja kiistä- 33768: nontekijöiden ja kulutusta,varoiden saan- mätön tosiasia lienee, ·että oouuskassojen 33769: nista. VieJiä viime vuoden alussa oli esim. melkeinpä yksinomaisilla; ttalle.ttajina on 33770: voimatilanne huolestuttava ja sähkön ku- maas:eutuväki ja maan'Viljelijät. 33771: lutusta säännösteltiin, poltooaineista pe- Tämän myönteisen kuvan johdosta voi- 33772: lättiim. syntyvän puutetta ja harkittiin daan tnetenkin huomauttaa, niinkuin on teh- 33773: jopa rpa:klrohakkuiden ,tomittamista polt- tykin, että se johtuu nirstä suotuisista edel- 33774: topuun ooalta. Työvoimapolitiikassa oli lytyksistä, jotka ,taloudellamme on ollut 33775: ~tuaiJ.alla kysymys ~toimenpiteistä työvoi- kansainvälisillä ma;rkkinoHJ:a vallinneen 33776: manpuutteen~ torjumiseksi j. n. e. Toi- edullisen suhdanteen vuoksi. Niillä on tie- 33777: nen ~toisensa jällreen .tällaiset niukkuusilmiöt tenkin ollut oouutensa, mut.ta samalla on 33778: <Ovat kui,1Jenkm kadonnee,t ja vaihtuneet huomautettava, että nämä edulliset suhdan- 33779: vieläpä suhteelliseksi runsaudeksikiu. Såh- teet ovat vallirmeet koko sodan jälkeisen 33780: :kövoimrua ja :polttoaineita on nyt riittämiin, ajan. Mitenkä myönteinen ttaloudellinen ti- 33781: samoin yilieensä ulkomaisia raa~ka-aiooita. aanteemme nyt olisikaan,. jos sosialidemo- 33782: Varsinalinen ,tuotanto osoittaa edelleen laa- kraatit olisivat saaneet hoitaa maan hallin- 33783: jrenemista, vaikka menekkikysymys ja mak- toa koko sodanjälkeisen ajan oman lmko- 33784: suvaJmius varutii yhä enemmän huomiota nalsohjelmansa mukaan. 33785: ~ooaikseen. Kysynnän ja ttarjo.:rman, välinen 33786: Myöskin tehtäneen se huomautus, että 33787: tasapaino on yleisesti katsoen vähitellen viime ikev,ä;tkaudella ei taloudellinen kehi- 33788: paran'effi'atsSa ja säännästtely on monena tylmemme suinilman oHut niin myönteinen 33789: .alalla käynyt tarpeettomaksi. Epfumhtee,t kuin o1en väittänyt. Olihan meillä m . m. 33790: hinruoissa ja paikoissa ovat saJmanaikaisesti ensi kerran sitten viimeisen suuren pula- 33791: vähentyneet ja rahanarvo merkittävästi va- kauden suuremman mitan ,työttömyyttä, 33792: kautl11lut." työttömien luvun noustessa yli 50,000. Ku- 33793: OI.en näm pitkään kyntänyt toisen vasi- kaan ei kuitenkaan clSk:one siihen ko:rnmu.- 33794: !ka~la !lähinnä sen vuoksi, että puolueet.to- ni.stien v:äitteeseeTit, et.tä tämä ()liisi johtunut 33795: man todistus on parasta todistusta. Unitak- sos~alidemOtk:raattiseru hallituksen talouspo- 33796: sesta voidaan tietysti sanoa, että se on ka- litiikasta. I~aikki .ti,edä:mme sen johtuneen 33797: pita!listisen suurpankin julkaisu, mutta sen kansainvälisillä markkinoilla tapahtuneesta 33798: tilastonumeroihin perustuvia taloudellisia merlle epäJedullioostå kään,teestä, joka on 33799: katsauksia on totuttu kuitenkin pitämään aiheutta!Thut vaikeooia vientiteollisuudel- 33800: varsin luote.ttavina. lemme. Sosia1idemokrruattinen hallitus voi 33801: Mutta my;öskin tavallisen kansalaisen elä- tässäkin yhteydessä lukea :ansiokseen sen 33802: mää koslmvrut numerot todistavat samaa. oloissamme ennennäkemättömän ,ripeyden, 33803: Puhuvimpiru ~ässä suMeessa ovat ra;hamark- jol:la ryhdyttiin toimerup:Lteistiin :työttömyy- 33804: 'kinain kehitystä osoittavat numerot. llllfla- den lieventämiseksi. Kuva;avaa sille kiihkoi- 33805: tiovuosien kroonillilllen rahanniukkuus on selle vihalle,. jo;tru kommunistit .tuntevat so- 33806: hävinny,t ja rahamarkkinalt ovat muuttuneet sia..IidemOtk:raattista haillitusta ja koko puo- 33807: ;erittäin kev;eiksi. Tämän on s:aanu:t ahlman luet.tarnme k:ohta;an, on, että he viime ke- 33808: talletusten voilm:akas nnusu, joka puoles- vä:änä maal·aisliiton mukana äänestivät ha!l- 33809: taan on seuraus säästäjien pa!lautuooesta litukselle epäluottamuslausetta siitä, että 33810: luobtamuksestat rahanarvon vakavuuteen. oli käytetty liikaa varoja työttömyyden lie- 33811: Niim.pä ,talletukset ovat tämän vuoden alku- ventämiseen jm maksettu työttömyySitöissä 33812: puolella ma;an rahalaitoksissa lisääntyneet liian korlreita palkkoja, vaåkka he propa- 33813: '9,600 milj.. markalla, ja yleisesti tunnettu gandassaan toisaalla ikoko ajan: olivat moit- 33814: tosiasia on, etttä tallettaJien valtruva eTIJem- tiooet haJlitusta siitä, että työttömyystöitä 33815: mistö on pieneläjiä, työläåsiä ja talonpoikia. ei ollut järjestetty tarpeeksikaan (Vaoom- 33816: Kapitwl:istit eivät rahojaan säästötileille si- mrulta: Älä sa:no väärää todistusta lähim- 33817: joita. Kun useissa yhteyksissä on puhut:tu mäisestäsi !) . 33818: .siitä että o101SUih:toot maaseudulla ovat hy- T·ätä kansainvälisillä markkinoilla ,tapah- 33819: viin paljOllJ huonontuneet, niin erää:llä ta- tunutta suhdannekä.ännöstä vastaan on 33820: 1580 ToTBil:•aina, S p. S'YY1s!kuut~a 19>49. 33821: 33822: myös .tarkastettava hal'litulrnen nyt eduskun- varattujen miljardhm sijoittamisesta talous- 33823: nalle jäilettyä budjetti esitystä,. jota on pidet- a.rvioon. Tämän väi.ttä~än ja muistutuksen 33824: tävä tämän haJlituksen ensimmäisenä var- johdosta on sanottava - se :lienee täällä 33825: sinaisena budjettiesityksenä. Sen tll!lousar- jo valtiovarainministerin suulla tullut ker- 33826: vion, jolllka puitteissa nyt .toimimme, joutui ran saruot:uksikin, mutta sanon sen uudel- 33827: myös sosialidemokraattinen hallitus esitte- leen - , 'etuä t.ämä hrullitus on jo sangen. 33828: ~emään, mutta hrumtusva[hdoks:en ajankoh- huomattavalJa taval[a h:elpoittanut vero- 33829: dasta johtuen ei nykyiJSeHä halli,tuksella taakkaa,. Sikäli kuin minä tästä suoralta 33830: ollu,t paljoakaam mahdollisuutta vaikuttaa k!äd.dtä muistan, niin sen verohelpotusesi- 33831: ;tämän•vuotis:en budj!etin :kokoonpanoon. tykset tekevä,t yhteensä noin 13,5 miljardia. 33832: Maailmanmarkkinoilla tapahtunut e.pä- markkaa,. ja vaikka ne ovatkin tämän vuo- 33833: edu1lilllen: käänne on ollut eräs niistä p.erus- den aikana 'esitetyt, niin ne vaikuttavat 33834: tekijöistä, jotka hallituksella on ollut si!l- luonnollisesti myöskin ensi vuoden aikana. 33835: mä:määränään tätä budje,ttia laatiessaan. Niihinhän kuuluu tulo- ja omaisumveron 33836: On ilmeiJstä, että s.e ,truee .aiheuttamaan .tuo- aLentaminen 7,5 milja1'dil!la ma,rkalla, liike~ 33837: tannolliJsessa toiminmassa vaka'Via häiriöitä vailttoveron ·a1entaminen 4 m:iJj.alldilla, mar~ 33838: työttömyysilmiöineen, jotka sa:attava.t muo- kalla ja omaisuUJdenluovutusveron alentami- 33839: dostua vielä vaka:vammilks:i kuin viime ke- ll/en 2 miljardilla markalla~ j31 tästä suun-- 33840: väänä. Hallitukselle on annet.ta:va tunnus- nilleen pitäisi .tul,la se summa, josta minä 33841: tus siitä, e,ttä se on huomioinut nämä vaarat mainitsin '(Ed. P. Leskinen: Minkäs takia 33842: ja varautunut llliiden torjumiseen sillä ta- liiJ.kevaihtovero.a hallitus ilmoitti alenta- 33843: vrulla kuin se on tehnyt. Edusilrulllta, joka vansa?). Sen vuoksi, •että veronmaksajat 33844: 'V1ime keväänä moitti hallitusta siitä, että pääsisivät vähemmällä verokuormalla. Sitä- 33845: työttömyyden ,torjumista oli hoidettu suun- hän 'ed. L~esJdnen ei luonnollisestikaan voi 33846: nitelmattomasti ja va11oja käy.tet,ty kansan- kieltää, sikäli kuin hän haluaa ol!la rehelli- 33847: tailoudellisesti · epätarkoituksenmukaisiin nen, shllä liikeva:ihtovermr al·entaminen 33848: työttömyystöihin, ·ei voine nyt .tällaista luonnollisesti vähentää kulUJttajien menoja. 33849: muistutus ta esittää, kun hallitus on pyrkinyt Tämän hallituksen veropolitiikka onkin täh- 33850: sellaiseen~ ;työttömyysp.oE.tiikkaan, jossa va- dännyt siiihen, että tavallisen kansalaisen 33851: roja käytetään tuloa tuottaviin ja yhteis- verokuormaa on pyrittävä mahdollisimman 33852: kunnan kannalta tarkoituksenmukais'empiin suuressa määrässä vähentämään. Mitä sit- 33853: työttömyystöihin. Lääke.tieteessä on. jo kau- ,ten 'tulee siihen, että työnantaj.a,t, siiJs ,teol- 33854: arn. ollut 'hyväksy:ttynä periaatteena n. k. Iisuusyritykse,t, jos niille olisi annettu välit- 33855: ennakoiva rterveydelllhoito. Sitä on pidetty tömien V•eroj'en helpotuksia, olisivaJt käyt- 33856: .paJrempana ja kanna.ttavampa.na kuin sai- täneet nämä uusiin investointeihin ja työ- 33857: raanhoitoa. Sosia,alid!emokraattinen hallitus tilaisuuksien luomis:een, niin siihen on syy,tä 33858: on .talousawioesi,tyksessään sovel,tanu t tä- &"Uhtautua epäilyks.ellä, sillä mitä:än var- 33859: män periaatteen myookin vaLtjon talouspo- muutta siitä, että niin olisi :tapahtunut,. ei 33860: Etiikkaan. Toivottavasti s;e siinä saa edus- yhteiskuntamme ku:Ltelllkaan olisi saanu,t. 33861: tk:unna~l' .tuen ja kannatuksen. Jos asiasta kirjoitetaan joosakin s.anoma- 33862: Kun tarkastel,ee s1tä vastaanott,oa,. jonka ·1-ehdessä tai puhutaan ,täJällä edus:kunn:assa~ 33863: tämä sosialidemokraattisen hallituks:en en- se ,ei vi'elä merkitse sitä, e:ttä .teollisuusyri- 33864: simmäinen ;tailous.arvioes1tys on saanut osak- ty:Jmet .todella käyt,täisivät saamansa vero- 33865: seen niin: julkisessa san.assa kuin .tääUä käy- helpoitukset uusiin investointeihin ja työti- 33866: dyssä kesku:stelussaikin, niin täytyy todeta, laisuuksien ;lu,omiseen. Tässä suhteessa 33867: että vastaanotto on yleissävyltään ollut yhteiskunnallamme on erittäin huonoja 33868: myörutein.en. MuistutUJksia talousarviota kokemuks:ia 1930-luvun alussa vaJlinneesta. 33869: vastaan, varsinkaan pai'lNvvampia, on voitu suuresta työ,1Jtömyyskaudesta. Silloin ei 33870: es:ilttää kovin vähän. Eräs niiJs,tä.,. joka on s111inikaan t•ehty näin, vaan työnantajat 33871: ollut J:ä;pikäyvälllä porvarillis~ssa lehdistössä päill!Vas:toin käyttivät syntyny.ttä pula- 33872: on ollu.t vrulitus siitä, ett11 välittömiä veroja kautta hyväksensä painaruksensa sekä työ- 33873: ~i ole rt.ä:m!än .talous.arvron yhteydessä voi.tu miehen palkkatason että talonpojan met- 33874: esittää alennetta'Viksi. Samassa yhteydessä sien kan•t.ohinnat mahdQillisimman alhaisiksi 33875: on esitetty seUainJen ajatus:, että jos näitä ja saavuttaaksensa tämän pulan kustannuk- 33876: vä.li.ttömi•en verojen alennuksia olisi annettu, sella mahdollisimman suuria voi:ttoja. V es- 33877: niin olisi vältyt.ty ty·öllisyystarkoituksiin tigia terrent, jäljet peloitta:va;t, sanoivat j()- 33878: ValtJion tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. - L:ähete&eskuste'lu. 1581 33879: 33880: -vanhat roomalaiset. Meidän talouspolitii- kunnan taholta ,tuJ.Jaan tämän talousarvion 33881: kassamme peLoittavlllt työnantajien j-äljet, käsittelyn yhteydessä vi81lä tekemään uusia 33882: ja sen vuOiksi on viisoompaa varatlll talous- ehdotuksiru Hsämenoist8!, jotka eivät suin- 33883: .arv~oon varoja työtilaisuuiksi~en luomista kllian tätä kokonaismen:oerää pienennä. Kai- 33884: var.ten. .Silloin Jlle ovat varmasti siihen rtar- kiHe niilJ:e, jotka ovat tyytymättömiä taLous- 33885: koitukseen käytettävissä. Ja nähdäkseni arvioon sen johdosta,, ~että sinne ei ole saatu 33886: täanä on ollut juuri sosia;lidemokraattisen kaikkea sitä, miltä he olisivat toivoneet, 33887: hallituksen 1tarkoituksena. (Välihuuto: minä voin ilmoittaa lohdutukseksi sen, että 33888: Yhteistyössä ikapita1istien kanssa.) Minä hallituksen !k!eskuudessa on heille hyvin pal- 33889: ~ oikerilnl lk!äsitä., ed. Leskinien, mitä muita jon ooatover:eita. Sikäli kuin minä tunnen, 33890: ma:hdoHisU:uksia järj•estää työthlaisuuksia on vaLtilovaraiministeri Hil.tunen ha:llitu:ksen 33891: nykyisissä oLoissa on, kuin: oltla yhte:isrtyös.sä keSkuudessa vihattu mies sen johdosta, että 33892: kapitalistien k31Ill3Sa. Tietääkseni kommunis- kaikki ministerit ovat hänen vuoksensa jou- 33893: tien johtrumat ammattiliit.otkin ovat tehneet tuneet tinkimään niistä menoehdotuksista, 33894: työehtosopimuksia ja muitakin sopimuksia joita he ovat .tähän talo.usarv~on tehneet. 33895: kapitalististen 1työnantajaliittojen kanssa TuLojen ja me.nojen :tasapainoon saat.tami- 33896: (Ed. P. Leskinen: Työvillen etuja vas- sen rautai,nen pakko on kuitenkin tässä 33897: ttaa.TIJ!). J,os kommunistit ova.t :toimineet sanellut sen menet.telytavan, jota hallituk- 33898: työväen etuja vastaan, sille me emme mi- sen on oJilut pakko ill!oudat.taa ja jota ilmei- 33899: tään voi.. Me olemme kyllä koettaneet .teitä se61ti ,eduskunnankin on pak!k!o noudattaa, 33900: opettrua (Naurua). kun se tätä talotmsarviota käsittelee. 33901: Myösikruän maatalouden tahoLta ei ole pys- Kokonaisarvost:eluna tästä talousarviosta 33902: ty,tty esilttäJmään tätä talousarviota vastaan haluaisin Jopuksi sanoa, että sosialidemok- 33903: .s8Jnottavampia ja painavampia muistutuk- raruttiruen .hruUi.tus on .tällä talousarviolla 33904: sia. Kun on seuranrnut esim. maalaisliitto- läpäissyt kypsyyskokeensa. Se on osoitta- 33905: ilaista lehdistöä, niin shl1ä taholla on ollut nut hyvin käsitt.ävänsä kok.onaisuuden :tar- 33906: pakko tunrnumaa, että hallituksen t·alous- peet ja oswavansal sopeuttaa ne tasapainoi- 33907: :arviloesi.tys on huomattavasti maataJlous- seen suhteeseen keskenään. SamailJa se kui- 33908: myönJt:ein~en. Näissä lehdissä on jopa kuvas- 33909: .tenkin on osoittanut, että s~tä elähdyttää 33910: tU!Illllt vissi1lä tavalla yilJ.ättynyt sävy tämän lämmin mi.eli sitä väes•tön osa8J kohtaan, jota 33911: myönteisyyden johdosta. Ja myöskin maa- se ensisijaisesti ,edustaa., siitä on tämä ;talo- 33912: t31lousbudjetissa hallitus on pyrkinyt sovel- usarvio ·työU5myysmiljardeineen parhaana 33913: luttamaan uusia pedarutteit:a,. joita m.m. on todistuksena. 33914: määräraha maruta:]ioutemme ul.lromaiUe ta- 33915: pahtuvarn <riennr.in: tukemiseksi. Opetusministeri 0 i t t i. rr en: Herra 33916: Kolmanneksi on •esitetty muistutus siitä, puhemies! Minoä haluadsin vain ed. Öster- 33917: että ikokonaismen01t ovat ,edeHeenkin lii'iln holmin huomautusten johdosta yhtyä siihen, 33918: korkeat ja lausuttu julki ajatus siit.ä, että mitä edellinen puhuja ~ausui, mJimit.täin, 33919: kun la:illa sidotut menot, m.m. valtion vel- että t.ä.mä talousarvio ei tietenkään poista 33920: ~ojlen korkoj.en ja kuo1etusten väheil1emionen, kaikkia niit:ä epäkohtia, joita meidän yhteis- 33921: sotakorvaukslen väJherueminen ja eräät muut kunnassamme on. Ei se myöskään poista 33922: menot, jotka nousevat yhteensä yli 10 mil- niiltä epällrohtia, joita koululaitoksessa on. 33923: ja·Ddin mrurkan, on sa:rutu vä.henemään, nii.n Eri kouluvir:anomaiset ja myöskin opetus- 33924: olisi sen pitänyt kuvastua menoj.en ikoko- mi.nisteriö ova,t oHeet sitä mi811tä, että olisi 33925: miSIIlläärä&s:ä. Tämän vastapainoksi on ilmo- otettava USieampia oppikouJuja valtion hal- 33926: maouteotta:va,. että tilaii.Je on tuJlut ~räitä turtm, kuin on voitu esittä.ä otettavaks1. 33927: uusia väJl.ttämättöm]ä menoja, m.m. Arava- Mutta kOISika <talbudelliSiet tekijät asettavat 33928: miljrurdit, jotka eduslrnnta on aikanaan omat rajoiltuksensa, nilin täytyy ottaa val- 33929: hyväksynyt täanän hallituksen esityksestä, tion haJ.tuun ne koolut, jotka välttämä.ttö- 33930: niitähän ensi talousarvioon otetaan 4 mil- mimmin oru vailition haltuun otettava. Yleen- 33931: jardia. Sen lisäksi ovat työttömyysmiljar- sä on ~todettava, että ruotsalaisella taholla 33932: dilt, 3 mHjardia, lapsilisälain aiiheuttamat koul'llolot, nimenomarun oppikouLuoLot ovat 33933: menot y. m. sekalaiset menot, jotka niel'eväJt suomalaisia suhte~eillisesti paljon paremmat 33934: kaikki nämä vähennyksistä syntyvät sääs- ja sen vuoksi tässäkin esityksessä suome.n- 33935: töt. Ja olen vakuutettu siitä, että e.dus- kieliset koulut ovat saaneet rtoistaiseksi €/tu- 33936: 1582 'Torn·tain:a 8 p•. sy,Y1!&:uuta 19'40. 33937: 33938: SIJan. Vaasan: ruotsalainen tyttölyseo on silmäys ·tähän tulo- ja menoarvioon riittää 33939: ollut niiden koulujen joukossa, joita opetus- vakuuttamaan kenelle tahansa, että halli- 33940: ministeriö on pit:änyt vMtt<ämättömänä ,tuksen arvootelijak olivat oikeassa:. Jos ai- 33941: otta;a valtion haLtuun, mutta siihen, niin- kaisempia sotien jälkeisiä taJ!ousarvioitaJIIlme- 33942: kuin sanottu, ci ole ollut mahdolilisuuksia. on oikeutetusti voitu nimittää köyhän mie- 33943: ·Samaa on sa;nottava myös ~81kennettavista hen hudje.teiksil, niin nyt esillä oleva hud- 33944: ja korjattavista !kouluista. Niitäkin on pal- j,ettiesiltys aikaisempiin v,err-attuna muis- 33945: jon ·enemmän kuin talousarvioon on voitu tuttaa suorastaan vararikkoisen seikkaiJ.ijan 33946: ottaa. Porvoon ruotsalainen lyseo on ollut hudj:ettia. Herrojen miniSterien ja varsin- 33947: sellainen koulu, jonka korjaaminen olisi kin herva pääministerin täälJä äsken esit- 33948: ol!lut ,tarpeellista. Mutta tulkoon ,tässä yhte- .tämä hermostuneen miehen lausunto oli 33949: ydessä sanotuksi, että rtämän koulun huonoa sii,tä kaikkein vakuuttavin todistus. 33950: kuntoa on mitä suurimmassa määrin liioi- Edellä sanomani .todistukseksi tuskin tar- 33951: teltu. Olen henkilökohtaisesti käynyt kat- vitsisi esittää .enempäJä kuin vevtaiUa herra 33952: somassla sitä ja keskustellut rehtorin kanssa. vaLtiovarainministerin lausuntoa viime syk- 33953: Hän itsekin myönsi, että hänen olettamuk- synä talousarvion käsittelyn yhteydessä ja 33954: sensa koulun huonoota kunnosta viime syk- muutaman kappaleen nyt esillä olevan esi- 33955: synä olivat liioiteltuja. Meidän maassamme tyksen pel'USiteluista. Vuosi sitten lausui 33956: on paljon huonompia valtion oppikouluja herra vaLtiovarainministeri tä1tä paikllllta 33957: kuin Porvoon ruotsalainen lysoo. Mutta muun muassa, että ,taLoudellisen elämämme 33958: :tämä ei .tietysti merkitse sitä, etteikö sitä voimakasta edistymistä kuvaavat parhaiten 33959: ik:oulua olisi korjattava heti kun siihen suin- kuluvan vuoden" - tarko]ttaa vuo.tta 1948 33960: kin on moodoUisuuksia. Samaten II ruatsa- - ,.,ulkomaankauppamme kehitystä oo.oit- 33961: lainen lyseo täällä Helsingissä olisi ehdotto- tavat J:Lumerot. Vienti oli heinäkuun lop- 33962: masti kaivannut uuden rakennuksen, mutta puun" - jälleen on puhe vuodesta 1948 33963: taloudelliset seikat ·asettavak sille rajoituk- - ,,28,587 milj. markKa,a; ollen vastaavana 33964: sensa. Tässä ei ole siis hab11ttu millään aikana viime vuonna" - tarkoittaa vuotta 33965: tavoin syrjäyrttää ruotsinkielisten etuja, 1947 - .,27,227 mHj. markkaa, tuonnin 33966: mutta, niinkuin sanottu, suomenkielisellä vastaavien numeroitten ollessa 35,752 milj. 33967: taholla ovat tarpeet ollee:t paljon poLtta- markkaa ja 20,355 miJj. markkaa." Selos- 33968: vamrnat. tettuaan tuotannon nousua vuoden 1948 33969: alkupuolena ja viita:ttuwan vaLtion velan 33970: Ed. H i e 1t a ne n: Herra puhemies! silloisiin määriin minist,eri lausui: , Tämä 33971: Minä en vaJitettavasti voi yhtyä siihen lyhyt katsaus osoi.tt:anee:, että valtiotalou- 33972: ylistyslauluun, jota ed. Tervo .tää;llä äsken den asema meillä alkaisi olla kestävällä 33973: veisasi ,tä11e hudjetille ja Fagerholmin hal- pohjalla, .ellei mitään odottamatonta ta- 33974: litUJkseil.Le. Mutta esillä oleva .talousa:rwio- pahdu." 33975: esiltys vuodelle 1950 antaa mielenkiintoisen Muistettava on, että herra valtiovarain- 33976: vertailuaiheen hallituksen noudattaman ta- ministeri esittäessoon näitä optimismia he- 33977: ~ous- ja muun politiikan vaikutuksesta .ta- räJttäviäi tietoj.a viime vuoden lokakuussa 33978: louselämäämme. Ovathan meilJä viel:ä muis- talousarvion lähetekeskustelussa :puhui 33979: tissa kaikki ne lupaukset olojen normali- Mauno Pekkrul,an johtaman n. s. kolmen 33980: soinnista, ,täystyöllisyydestä., markan arvon suuren hallitUJksen aikaansaannoksista. Fa- 33981: vakiinnuttamisesta j. n. e., johlla hallitus gerholmin hallituksen aikaansaannoksista 33982: ilostutti Suomen kansaa valtaanastumisensa hän •ei vielä voinut sil:loin :puhua, koska 33983: yhte;}'idessä. Yhtä hyvin meillä on vielä niitäi ei oHut olemassakaan. Mutta nyt on 33984: muistissa !taloudeLlinen ja poliittinen olo- tuLlut vuoro ministerille esiintyä sekä 33985: tiJ.a, jota muuttamaan synnytettiin Fa:ger- omassa että hallituksen nimissä. Onko nyt 33986: holmin hamtus. Kaiken hal.litustaholta sil- ja missä määrin pidetty yllä ,täystyölli- 33987: loin sanotun jäil.keen on ny;t mukavaa tar- syytt.ä, alenne.ttu kansalaisten verokuormaa, 33988: kastella, että oliko hallitus oikeassa mah- vakiinnutettu mi!Jrkan arvo, normalisoitu 33989: tavine lupauksinoon vai olivatko oikeassa •elämää yltyleensä, kuten hallitus ilmoitti 33990: ne, jotl\;a •epäiJ.ivät haLlituspuolueen ja sen aikovansa tehdä vuosi sitten 1 Näistä S€i- 33991: ministerien lupaUSiten paikkansapitävyyrttä, koista lausutaan tämän talousarvion joh- 33992: jopa rehellisiä aikomuksiakin. Aivan lyhyt danno~Ha seuraavaa: ,T·ähän mennessä ta- 33993: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. - Lähetekeskustelu. 1583 33994: 33995: pahtliDut taloudcllisten olojemme vakiin- samaJla suomalaisen työm1ehen ja työläisen 33996: tuminen on ehtinyt kuitenkin jo osoittaa ja työtä tekevät talonpoijat työttömyyteen 33997: maan .tuotMmoll:isessa rakenteessa ja tuo- sekä leivättömyy·teoo. 33998: itan,toV'arojen käyt.össä heikk!ouksia, jotka HaHituksen ja oikeisto-sosial-idemokraat- 33999: jnilatiokautooa pei,ttyivät. Viime vuosien tien puheet täystyö1lisyydes.tä ovat nyt 34000: ylity.öllisyys- minä haluaisin korostaa tätä muuttuneet puheeksi normaa1isesta työttö- 34001: sanaa ylityöJol:isyys - on osittain rakentu- myydestä. Tämän tail.ousarvion peruste- 34002: nut epänor:maalie.n •tekijöiden v&raan. Ke- iuissa ei tosin sanota, mikä mä:ärä työttö- 34003: vääil:lä 1949 esimtyikim. nimenomaan maa- miä olisi hallituksen mielestä normaalinen. 34004: seudulla ensimmäisen kerran laajahkossa Mutta eräistä ha;llituks·en jäsenten lausun- 34005: mitassa työttömyyttä." ,.,Suhdannekehltys noista täällä eduskunnassa ja myöskin 34006: ei oLe enää nouseva ja suoranaisen lasku- eduskunnan ulkopuoleil.la on k)"lläkin käy- 34007: suunnan ehkäiseminen vaatii ilmeisesti nyt selville, ettei viimetalvinen määrä vi,elä 34008: vastedes eräillä avainaloilla tehokkaita toi- ollut sitä, koskapa ainakin ministeri VaT- 34009: menpiteitä taloudellisen ,toiminnan elvyt- jonen eräässä sanom111leht1lausunnossaan lu- 34010: tämiseksi." Seuraava kappale tässä perus- paa meille nyt edessä O'levana talvena ai- 34011: telusarjassa esi.t.tää asiallisesti olematonta. nakin 100,000 työtöntä. Äskeisessä lausun" 34012: Välillisten veroj.en laskua ja jatkuu seura1a- nossa ministeri Varjonen tosin alensi 1luvun 34013: vana kappaleena: ,,,Hallitus ei ole katsonut 90,000:een,. mutta sehän ei paljon: muuta 34014: voivama esittää uusia helpotuksia välittö- asiaa,. Työttömien 1lukumäärä siis lisääntyy 34015: miin veroihin". ,On nimittäin kyseen- huomattavasti n.ykyisestään. Mutta kuinka 34016: alaista, olisiko .tä1laisil1a uusilla alennruk- on laita työttömyysmäärärahojen ~ Tämän 34017: sillä enää yhtä elvyttävää vaikutusta talou- talousarvioesityksen mukaan ne eivät li- 34018: dell:iseen toimintaan kuin niillä välittö- säänny siitä, mitä kuluvallia vuonna on !käy- 34019: mästi työllisyy.ttä lisä:ävi:Hä menoilla, joista tetty tai joudutaan käyttämään, mutta vä- 34020: vastaavasti jouduttaisiin pidättymään". henevät kyl.läkin. Hallitus ehdottaa nyt 34021: Mmusta ,tuntuu, että ministeri Hiltusesta tähän tarkoitukseen 2.5 miljardia markkaa. 34022: kuulostavrut hä:ruen omat sanansa sulo:iselta Välillisenä Y.ähennyksenä on pidettävä ne 34023: musiikilta, mutta sellaise:Lta ne eivä.t kuu- määrärahaerät, j.oita hallitus yrittääpoistaa 34024: losta Suomen työläisistä ja työtä rt,ekevistä m. m. ASO: n alaisesta rakenn'UStoiminnasta 34025: taiorupojista (Ministeri Hiltunen: Eikä ed. ja muuttaa yleis,luontoisesta rakennustoi- 34026: Hietasesta!). Täytyy tosiaankin olla Fa- minnasta. 34027: ge:riliolmin hallituksen rahaminist.e·ri tode- Tässä yhteydessä ei voi olla vielä huo- 34028: takseen, että meillä vallitsev111n ja uhkaa- mauttamatta siitä. ·väil.inpitämättömyydestä, 34029: vasti lisääntyvän työttömyyden aiheutta- jolla hallitus suhtautuu suunnitelmien laa- 34030: jana on se, että aikaisemmin hallituksen timiseen työttömyystöiden j·ärjestelyssä, sa- 34031: aikana tehtiin työtä iiian paljon. 1\ierkil- moin kuin siihenkin, että työttömyystöihin 34032: ~istä,. flttei ministeri Hiltnnen ollessaan sijoitetut vail.tion varat pyrittäisiin käyttä- 34033: Mauno Pekkal111n hallituksen rahaministe- mään mahdollisimman tarkoituksenmukai- 34034: rinä jo silloin huomannut hillitä työntou- sesti ja yhteiskuntaa hyödyitäväHä tavaHa. 34035: husta vauhkontunutta suomalaista työ- Nämä molemmat kysymykset kietoutuvat 34036: miestä ja ty,ötä.tekevää talonpoikaa näillä niin paljon: yhteen, että ne on käsiteltävä 34037: asiallisilla neuvoillaan. Saattaahan oilla, samana asiayhteytenä ja olisi oHut erittäin 34038: että Pekkalan hallitusvuosina maassamme suotavaa, että ha!llitus olisi jo tässä bud- 34039: tapahtunut tuotannon nousu ja sii.tä joh~ jettilähetekeskustelussa kyennyt esittämään 34040: tuva kansan hyvinvoinnin nopea parane- joitakin, ainakin joitakin piirteitä vastai- 34041: minen sekoitti siinä määrin herrojen oikeis- sista suunnitelmistaan tulevan talven työt- 34042: to-sosiail.1demokraattien päät, e.ttä he luule- tömyyttä silmälläpitäen. Mutta hallituksen 34043: vat nyt jo kaiken työn tehdyksi j.a kaiken laiminlyönnit suunnitelmien laatimisessa 34044: tässä maass'a olevan valmista maalausta viittaavat pyrkimykseen näänm,yttää työtä 34045: vailla. Mutta työ.tä tekevät kansalaiset oli- tekevät mahdollisimman kuiteiksi nälän 34046: vat ja ovat eri mieltä hallituksen kanssa. avulla ja siten alistaa heidät i1Lman vastus- 34047: He näkevät tässä maassa vielä paljon teke- tuskykyä kaipitalist1en riistettäväksi. Kun 34048: mättömiä .töitä. Siksi he halveksivat halli- on nä.in ja joo työläiset ja twlon:pojat il- 34049: :tusta, joka ulkomaisia etuja ajaessaan ajaa maisevat joskus tästä syystä tyytymättö- 34050: 1584 m:m:;taill'a 8 p. syya~uuta 194.9. 34051: 34052: myyterusä hallituksen politiikkaan, ei herra menteilla kohota ihallitukoon suosiota ja ar- 34053: sisäministerin pitäisi silloin \lähettää polii- vovaltaa kansam enemmistön silmissä. Mai- 34054: seja pahoinpitelemään ja murhaamaan tyy- ninlta sotakorvausmenojen v·ähell11LYksestä ei 34055: tymättömiä .työläisiä. Syyllinen pitäisi iha- Hity ansio Fagerholmin ihal1lituksen tilin- 34056: kea sieltä, missä se varmasti on, se on haJl- päätökseeru. Sotakorvausmenojen tuntuva 34057: HtUJksen omasta keskuudesta. Hallituksen supistummen juontuu edellisen ha1Htuksen 34058: esityksen mukaisesti aiotaan tulevana vuo- lwmmunistiministerien toiminoosta n. s. 30 34059: tena kiskoa kansalaisilta veroina enemmän miljardin mk: n sotrukorvaussuoritusten ker- 34060: kuin 314 koko budjetin summasta, se on yli takaikkisen:a vähennyksenä.. Neuvostoliiton 34061: 75 miljardia markkaa;. Tänä •VUJonn1a sa- hallitus on,. ymmärtääkseni myötämicl.isyy- 34062: moin kuin viime syksynäkin ~örpöttelee destä Suomen kans·an työtätekevää enem- 34063: herra V!Mtiovarainministeri muka veron mistöä kohtaan, anta;nut anteeksi paitsi yllä- 34064: alennuksista. Todellisuudessahan tapahtuu mainJitun summan myöskin sotakorvaussuo- 34065: lkuitenikin aivan päin!Vastamta. Kansalta ritusten myöhästymisestä aiheutuneet sa- 34066: kannettavien verojen lmkonaismäärä kaswt·a kot. Mutta hrullitus ei ole kyennyt osoitta- 34067: verorumaksaj ain maksukyvyn samalJ:a heike- maan Suomen kansalle, mihin ja mHlä ta- 34068: tessä työttömyyden,, palkkojen laskun ja valla se on käyttänyt· ylempänä mainritse- 34069: hintojen nousun johdosta, mutta ministeri marui Neuvostoliiton hallituksen Suomen 34070: Hi•ltunen oru tarpeeksi häikäilemätön usko- kansal:le myöntämän la.hjan. Näin pulan ja 34071: tellakseen tapahtuneen verojen laskua vii- nälän uhatessa olta;isiin varmasti erittäin 34072: nan käytön vähennyksen ja kalhviveron kiitoHisia herra valtiovarailliiilinisteriUe, jos 34073: a:lemruk.sen j.ohdosta. Mutta pitäisihän mi- hän voisi irlmoittaa mainritun summan·, to- 34074: nJisterinkin käsittää, että ·viiruru kuten ~ahvi dellisen suurlahjoituksen, käyttämisestä 34075: ildn ovat ylellisyystavaroita suurimmalle työttömyyden ja ruäiän torjumiseen. Minä 34076: osalle Suomen työläisiä ja omalla työ•ltlään uskon, että lahjoituksen tekijä, suuri So- 34077: eläviä talonpoikia. Ei hinnanlasku eivätkä sialistineru Neuvosto:liitto, olisi myöskin tyy- 34078: veroV!ähennykset näiden all'tikkelien osa;lta tyväinen kysymyksessä olevan jättiläissum- 34079: merkitse samaa huojennusta kuin mitä ne man .t·ämäruluontoiseen käyttöön. Tihllä sum- 34080: merkitsevät välttämättömyysrba:rvikkeiden mrul1a olis.i mie:lestärui järjestettävä kans&lle 34081: osalta. Totuus tässäkiru asiassa on se, että työtilaisuuksia, .ralk:enl!lJettava asuntoja, per- 34082: verot ovat käyneet entisestään ylivoimai- kattava maata, kuivattava vesiperäiSiä 34083: semmi'ksi. Ne hankkaavat työ'läisten ja työl- maita va1lmiiksti kasvullisuudelle j. n. e. Ei 34084: \Lään elävien talo!l!Poikien jokapäiväisestä pitäis·i ilä!hteä siitä, mistä lähtee mwkyinen 34085: leivästä entisestään yhä suurenevan kammi- hallitus, että edellisen haHituksen aikana 34086: kan. Ei asia muuksi muutu ministerien tehtiin tässä mruass:a työtä ·liian ~aljon ja 34087: .rikkiviisaiH'a selityksillä. Mutta onhan ole- ettei nyt siitä syystä voida muuta kuin is- 34088: massa joitakin asioita, j.oilla hallitus [uulee tua kädet ristissä, voivotellla ja nähdä näl- 34089: voivansa \lohduttaa työttömyyden, nälän ja lkliiä.. Ei ole oikeiru aj!llltella myöskään stiten, 34090: hirmuisen v·erokuormam a>lle aUstamaansa kuten tiedän ajaJttelevaJn erään hallituksen 34091: Suomen työtätekevää kansaa. Tämän tulo- kannanottoihin tuntuvasti vaikuttavan oi- 34092: ja menoarvion perusteluissa mainitaan me- keistososialidemokrll!attisen poliitikon. Kun 34093: nojen vähennykseruä m. m. valtion velkojen häneltä kysyttiin eräässä oikeistososialistien 34094: ku:oletukset 6.6 miljrurdia mk sekä sotakor- junttakokouksessa, että mitä sitten tekee 34095: vausmenot 2.5 milja.r.dia mk. EdeHeen on ma:amme meta'lliteollisruus•,. kun loppuvat 34096: :hrullitus saaurut aika:aru sen, '6ttä viimeisen sotakorvaussuoritukset, ni1m: vastasi tämä 34097: :hinnarulmrDtuiksen jäilkeen j.a; maataloustuo- poliitikko: Niin, me ry·hdymme työsken,tele- 34098: tannon tukipalkkioiden poistuttua voidaan mään uuden sodan varusta;miseksi samoin 34099: nyt merkitä näiden meoojen kdhdaUa sääs- kuin työskerute:livät saksalwiset ensimmäisen 34100: töä 2.6 miljardia mk, ja jatketa:an tässä maai~mansodan jiiJl:koon (E.diuskunrnasta vä- 34101: asiakirjassa: Maanh>amkintalain mukaiseen lihuutoj,ad). Lausuruto, jonka pikku tlinnut 34102: asutustoimintaan on merkitty Lo mi'ljardia ovat lernnättäneet kysooUisen junttakokouk- 34103: mk vähemmä'Ill kuin viime vuonrua. Tuntuu sen ulkopuolel:le, on tunnusmerki:llinen 34104: siltä, etteivät edeHäesittämäni tbudjetin p.e- niille mielia[oille, joita hallituspuolueen pii- 34105: Tusteluilhiru otetut lhalUtuks·en j,lmoitukset reissä vallilitsee nyt vaUdJtsevan kapitwlistisen 34106: vaJltion menojen vähennyksistä näillä mo- järJestelmän taloudellisen ja poliittisen rpu- 34107: Valtion tulo- ja menoarvio rvuodelle 1950. - LähetekeSikustelu. 1585 34108: 34109: [an sekä oikeistososialidemokraattien poliit- Kun eräissä sanomaiehdissä on yritetty 34110: tisen p:ulan selvittämiseksi keinoja etsit-- antaa sellainen käsitys, -ettei Hetemäen 34111: täessä. Ne eivät juu11i eroa niistä keinoista, komitean maa_,laisliittolainen jäsen, kan• 34112: joiUru .Suomen ~mpita1istit jo kaksi kertaa sanedustaj3i Ikonen, olisi ollut varauksetta 34113: aikaiseminirn ovat yrittäneet pulmakysymyk- komitean enemmistön kannalla ja siten 34114: sensä ratkaista. Näyttää siltä,. että patentti maamme pienviljelijäväestön etuja vas- 34115: on vanha saksalainen valmiste, koristettu taan, on sanottava, ettei sellainen s-elitys 34116: amerikka,laiselrla tehtaananerkiUä. Mutta pidä paikkaansa. Ed~ I·kone:ri oli asian 34117: yhtä vä:hän kuin iillostuu kansa edellämaini- kaikissa vaiheissa varauksetta komitean 34118: tusta 30 miljardin vahen!Illyksestä, yhtä vä- enemmistön kannalla. 34119: ihän se voi Hostua siitäkä:än, rettä herra val- Asutustoiminnassa samoin kuin maa~ 34120: tiovarainaninisteri kehuskelee säästyvän val- ha:nrkint-a_,laissakin on omat huomattavan 34121: tion kassaan 2.5 milj.ardia sen johdosta, että suuret puutteet, mutta karkea virhe teh- 34122: ileivän hintaa korotetaan hallituksen toi- dään, jos menetellään hallituksen esittä- 34123: mesta noin puolella. Bella_,men puhe on mällä tavaila ja vähennetään tältä osalta 34124: Taakaa p:Haa ja voi helposti johtaa siihen, esitetty 1.5 miljardia markk~aa. Kaiken 34125: että. yhteilskunna.n on joilakin toisilla toi- järjen muikaan, kat,selipa asiaa positiivi- 34126: menpiteillä huolehdittava niiden rleiväsrtä, sessa mielessä miltä kantilta tahansa, olisi 34127: jotka eivät kykene sitä nykyhinnoilla riittä- näitä määrär-ahoja lisättävä eikä suinkaan 34128: västi ostamaan. Maanihankirutalain mukai- vähennettävä. 34129: sen asutustoiminnan jarruttaminen vähen- Palatakseni hal'lituksen kuluvan vuoden 34130: että yhteiskunnan on jollakin toisilla toi- aikana harjoittamaan työttömyyspolitiik- 34131: menpide, joka on vailla asiallista perustaa. kaan, on sanottav~a, ~että se on ollut niin 34132: Tässä kysymyksessä, jos missään,, syövät vähän kuin: mahdollista ika:nsa.n työtä te- 34133: maamme sotapolitikot karkeasti omat sa- kevän osan etujen mukaista politiikkaa ja 34134: nansa. HaJHitus on ehkä varautunut suo- niin pa:ljon 1kuin mahdoHist·a kapitalistipii- 34135: jautumaan menettelyssään n. s. Hetemäen rien etujen mukaista politiikka·a. Ryh- 34136: komitean selän taakse. Tältä komitea:ltahan mämme taho1ta on osoitettu tämä jo 34137: hallitus tilasi jo viime keväänä ~ausunnon, useammin kuin kerran. Hallitus on, päin- 34138: jonka piti todistaa, että rri'll!tamamiesten ja vastoin kuin mitä mi~lestämme olisi pitä- 34139: lisämaarusaaj.ien osa:lrta on tilojen rperusta- nyt tehdä, pyrkinyt tukemaan kapitalis- 34140: mistoimitukset kes!keytettä:vä. .Se merkitsee, teja sekä palkkojen alennuspolitiikallaan 34141: ettei heiolle tultaisikaan antamaan enempää -että suoranaisten vll!ltion var-oista tehty- 34142: maata kuin Esämaatakaan. Hetemäen ko- jen lahjoitusten muodossa. On selvää, että 34143: mitea teki työtä käskettyä j.a: a:ntoi rpyyde- sellainen ihalli:tuksen politiikka kiihoittaa 34144: tyn lausunnon asettuen haJ.lituksen toivo- kapitalisteja pitämään yllä mahdollisim- 34145: maJlle kanmaUe. Komitean antaman rlausun- man suurta työttömien armeijaa. Edus- 34146: illlon mukaan jää no~n 90,000 maanhankinta- kunnan olisi nyrt; huolehdittava siitä, e.ttei 34147: lain mukaan mararn tai Esämaan saantiin oi- sellainen kansan etujen vastainen rpoli- 34148: keutettua vaiHe maata_,, Komitean mietin- tiikka saisi jatkua. 34149: töön li~ttyy aUekirjoitta:n,een vastalause, Haluan lausua .eduskunnan pöytäkir- 34150: jossa rehdotetarun valtion:euvostolle ,että vail- jaan nämä varoittavat sanat s~en vuoksi, 34151: tioneuvosto velvoittarisi maahankintaelimet koska nytkin ehdottaa hallitus erinäi,sille 34152: jatkamaan Joppu11!1 asti uusien tilojen pe- momenteille määrärahoja, joiden käytöstä 34153: :rustamistoimituksia rinnan arvioimistoimi- ei aimvkaan tässä asiakirjass.a esiinny sel- 34154: tusten karussa my,öskin n. S'. toissijaisten vitystä. Mainitsen esimerkin vuoksi 19 34155: maamaa.jien osalta ja että !kaikki moonhan- Prl :n V luvun 2 momentin, jossa hallitus 34156: kintaelim~lle jätetyt ilisämaamsaantianomuk- ehdottaa 400 milj. markka-a arviomäärä- 34157: set käsiteltäisiin .nopeasti tarkoituksena mhana työllisyyden turvaamiseksi Valtio- 34158: ~uov:utta.a jokaiselle l.isämaan tarvitsijaHe varainvaliokunnan o'lisi mielestäni selvi- 34159: -elillkelpoista tilaa edeHytt·ä:mä määrä lisä- tettävä se seikka, ettei mainittuj·a varoja 34160: maata sekä että valtiovili1ll3JTh tll!holta ikiinn.i- tultaisi la'hjoittamaan kapitalisteille, vaan 34161: tettäåsiin täill.änastista enemmän huomiota että ne käytettäisiin todella työttömyyden 34162: maanhankintarelimien toimi.nnan nopeutta- torjuntaan, ja tavalla, joka todella vastaa 34163: miseen". sekä työläisten että kansan kokonaisetuja. 34164: 199 34165: 1586 rromta:iD!a 8 P'· ey~u:ta 1.9419, 34166: ----------------------------- 34167: SKDL :n ryhmän taholta on useissa yh- tunen, kuinka .ennen Fagerhohnin halli- 34168: teyksissä kehoitettu ·hallitusta toimimaan tusta vuonna 1948 toisella neljänneksellä 34169: niin, että työttömyysmenot siirretään va:l- oli vielä jatkunut talouselämän voimakas 34170: tiolta ja kunnilta suurkapitalistien kan- edistyminen ja tuotanto 'kohosi jatkuvasti. 34171: nettavaksi. Me olemme sanoneet, että ka- ,Valtiotalous ·alkaa o1la kestävällä poh- 34172: pitalistit on velvoitettava valtiovallan toi- jalla", niin sanoi silloin ministeri Hiltu- 34173: mesta pitämään yllä täystyöllisyyttä. El- nen. Silloin vasta kaksi kuukautta hal- 34174: leivät he siih·en ky;kene, tai elleivät he linnut Fagerholmin ·hallitus ·ei vielä oHut 34175: halua sitä tehdä, on heidän hallussaan ole- ennättänyt tuhota sitä täystyöllistä tuo- 34176: vat tuotantoalat pantava käyntiin valtio- tannon kehitystä, joka oli kehittynyt Pek- 34177: vallan toimenpiteillä. Meidän käsityk- kalan hallituksen ·aikana. Mutta nyt 34178: semme mukaan ei millään yhteiskunnalla vuotta myöhemmin on tilanne kokonaan 34179: eikä yhteiskuntaluokalla ole oikeutta kiel- muuttunut. Vuosi sosialidemokraattisen 34180: tää kansalaisilta· mahdo1lisuutta työhön työväenha!llituksen toimintaa on työläisil:le 34181: ja oikeutta saada työstään ponnistuksia myönteisen tilanteen muuttanut kapitalis- 34182: vastaava palkka. Sellainen: hallitus, joka teille myönteiseksi. Fagerholmin hallituk- 34183: ei pysty järjestämään asioita siten, että sen käsitys nykyisestä taloudellisesta ti- 34184: kaikiLla työtä haluavilla on riittävästi yh- [anteesta käy täysin yhteen kansallisten 34185: teisk.untaib.yödyllistä :työtä, ei ole oikeu- ja kansainvä:listen kapitalistien pyrkimys- 34186: tettu nauttimaan kansalaisten luottamusta ten kanssa. Pääministeri Fagerholm 5. 9. 34187: ja kunnioitusta. sanomalehtimiehille pitämässään puheessa 34188: Esillä oleva tulo- ja menoarvioesitys lausui, että numeroiden valossa ta!loudelli- 34189: vuodelle 1950 voidaan täydellä syyllä nenkin kehitys maassamme on varsin ilah- 34190: iJ.uo'llnehtia Fagerholmin hallituksen ja sa" duttava. Samalla hän puheessaan totesi 34191: maila maamme oikeistopiirien taloudelli- viime talvena va'llinneen työttömyyden ja 34192: seksi ja poliittiseksi vararikkotodistuk- ilmoitti ensi talvena työttömien lukumää- 34193: seksi, niin jy11kässä ristiriidassa ovat hal- rän kohoav®i 75,500:aan ja hallituksen 34194: lituksen runsas vuosi sitten esittämät lu- työttömyysaikataulun mukaan vielä kesä- 34195: paukset ja nykyinen ankara todellisuus. kuussa v. 1950 olisi työttömiä noin 3,700 34196: Hallitus sai hoitaakseen edellisen hallituk- henkeä. ,Ulkomaiden vienti alenee noin 34197: sen suhteellisen hyvän perinnön. Se on 10% :iin k.U:luvaan vuoteen verraten." 34198: tuhlannut sen mielettömällä politiikallaan. Nämä ovat niitä Fagerholmin puheessa 34199: Elpyvän talouselämämme ja täystyöllisyy- mainittuja ta1oudellisen kehityks·en ilah- 34200: den asemesta se on antanut meille talous- duttavia numeroita, joihin nykyinen halli- 34201: pulan ja työttömyyden. Demokraattisen tus ilmeisesti pyrkii. 34202: kehityssuunnan asemesta se on antanut Nyt esHlä olevan tulo- ja menoarvioesi- 34203: meille yhte.mkunnallisen sekasorron ja po- tyksen perusteluissa sanotaan, että viime 34204: liisiterrorin. Hyvien ulkomaisten suhtei- vuosien ylityöllisyys on ollut epänormaa- 34205: den asemesta se on laskenut maan ylle [ien tekijäin vaikutuksesta johtunut. Il- 34206: sodanvaaran hirvittävän varjon. Voiko meisesti kapitalist·eille on se epänormaalia, 34207: odottaa huonoja tekoja enempää yhdeltä ette~ työttömien reservejä ole alentamassa 34208: hallitukselta yhden vuoden aikana? (Oi- työläisten palkkoja. Nykyinen hallitus 34209: kealta: Voi poika parkaa!) budjettiperusteluissaan julistaa samaa aja- 34210: tusta. Ensi vuoden budjettiesitys osoittaa, 34211: että hallitus on vetänyt viivan veroalen- 34212: Ed. R i i h i n ·e n: Herra puhemies ! nusohjelman päälle. Entistä enemmän ai- 34213: Vuosi sosialidemokraattisen työväenhalli- koo hallitus kiristää verotuloja ; esim. 34214: tuksen valtakautta on riittävä osoitta- tulo- ja omaisuusveron lisäys on 3,500 34215: maan, mihin onnettomuuksiin ,kolmannen milj. markkaa, tullivero 1,300 milj. mark- 34216: tien" ohjelmajulistajat työtä tekevän kan- kaa ja tupakkava:lmisteveron lisäys 1,200 34217: san elämän maassamme ovat johtaneet. Ed. milj. markkaa. (Eduskunnasta: Kansa 34218: Tervon täällä lausumat ylistyikset halli- polttaa .enemmän tupakkaa!) Kun tulojen 34219: tukselle ·eivät tätä tosiasiaa voi muuksi :kokonaismäärä on 96,912 milj. mal'lkkaa, 34220: muuttaa. Vuosi sitten lokakuussa tulo- ja niin siitä on verotuloja 75,724 milj. mark- 34221: menoarvion esittelyssä totesi ministeri Hil- kaa eli noin 8() %. Tulo- ja menoarvion 34222: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. - ~äheteikesumste•lu. 1587 34223: 34224: tasoittamiseksi on budjettiin merkitty Nykyinen sosialidemokraattinen hallitus 34225: otettavaksi 5 miljardin markan laina. näyttää syrjäyttävän budjettioikeudet ja 34226: Yleinen rahatilanteen kiristyminen on valtion tulo- ja menoarvion laatimisessa 34227: johtanut siihen, että kahviveron .tuotto ale- vallinneet yleiset säännöt silloin kun se 34228: nee puolella ja .Alkoholiliikken voitto noin haluaa tehostaa työtätekevän väestön jär- 34229: 3 milj. markkaa. Posti- ja lennätintulot jestötoiminnan hajoitustyötään. Jo tämän 34230: sekä valtion metsätaloustulot alenevat yh- vuoden lisämenoarvion käsittelyn yhtey- 34231: teensä noin 500 milj. markkaa. Rautatiet, dessä hallitus teki hyökkäyksen Pienvilje~ 34232: joiden voitto viime vuonna oli noin 1,200 jäin Liiton määrärahaa vastaan, esittäen, 34233: milj. markkaa, tuo budjettiesityksen mu- että määrärahaa vähennettäisiin. Sosiali- 34234: kaan vuonna 1950 yli 500 milj. markan demokraattinen työväenhallitus vaati pien- 34235: tappion. viljelijäin järjestöille jo myönnetyn vähäi- 34236: Mutta yleisestä talouden vaikeudesta sen valtionavun vähentämistä. Tämä vaati- 34237: huolimatta on hallitus lisännyt poliisime- mus jo riittää osoittamaan nykyisen ,työ- 34238: noja 277.1 milj. markkaa ja armeijan me- väenhallituksen" todellisen luonteen ja 34239: noja yli 600 milj markan määrällä. Fager- pyrkimykset; ne ovat samat kuin kokoo- 34240: holmin hallituksen perustaman suojelupolii- mrispuolueenkin. 34241: sin määrärahoja on lisätty noin 5 milj. Nyt on hallitus tulo- ja menoarviossaan 34242: markkaa ja perustettu puolustusvoimiin yhdistänyt 11 Pl:n XV luvun 20 momen- 34243: uusia suojelupoliisin virkoja, joihin tarvi- tilla olevan Pienviljelijäin Liiton määrä- 34244: taaan myöskin lisää varoja (Eduskunnasta: rahan yhteyteen sosialidemokraattisen puo- 34245: Vähemmän kuin Valpolle!). lueen .taholta perustetun hajoitusjärjestön 34246: Vaikka sosialidemokraattinen hallitus on nimen. Hallitus esittää, että Pienviljelijäin 34247: valmis entistä enemmän uhraamaan armei- Liitolle ja sitä hajoittavalle sosialidemo- 34248: jan ja muiden aseellisten voimien lisäämi- kraattiselle puoluejärjestölle, Suomen Pien- 34249: seen valtion varoja, niin sen sijaan on bud- viljelijäin Liitolle, annettaisiin yhteinen 34250: jetissa vähennetty maatalousväestölle tär- avustusmääräraha. Tällainen yhdistäminen 34251: keästä asutusmäärärahasta 1,500 milj. mark- on vastoin hudjettisääntöjä. Pienviljelijäin 34252: kaa. Tuhannet siirtolaiset ja muut kansa Liiton avustusmääräraha on vakiintunut ja 34253: laiset eri puolilla maata odottavat kauan hyväksytty valtion l:ludjettiin, maatalous- 34254: viipyneen maanjakotoimituksen valmistu- neuvontatyöhön käytettävänä määrärahana. 34255: mista, Sen sijaan, että hallitus kiirehtisi Mutta sen sijaan sosialidemokraattisen puo- 34256: ja tehostaisi asutustoimintaa,• se vähentää lueen per.ustama Suomen Pienviljelijäin 34257: siihen tarvittavia määrärahoja. Siirtoväen Liitto niminen hajoitusjärjestö on uusi_ 34258: ja muiden asuttamisessa, maiden jaossa ja kokonaan valtion tulo- ja menoarviossa tun- 34259: hinnoittelussa ja muissa järjestelyissä on tematon järjestö. Voidaanko tämä järjestö 34260: tapahtunut suurta epäoikeudenmukaisuutta. katsoa sellaiseksi, että sille on tarpeellista 34261: Liian pieniä ja epäkelpoja viljelmiä ja valtion tulo- ja menoarviossa osoittaa avus- 34262: asuntotontteja on annettu siirtolaisille ja tusmääräraha (Eduskunnasta: Kyllä!), 34263: maan hinnoiJttelussa pyritty ikohtuuttomiin siitä on ensin eduskunnan päätettävä, en- 34264: hintoihin.· Suuryhrtiöt ja muut suurmaan- nen kuin järjestölle voidaan määrärahaa 34265: omistajat ovat sortaneet näissä toimituk- merkitä jo aikaisemmin käytössä oleville 34266: sissa vähävaraisten siirtolaisten oikeuksia, määrärahamomenteille. Kokonaaan mieli- 34267: asutusviranomaisten antamatta riittävää valtaisesti on hallitus budjettiin merkinnyt 34268: .tukea siirtolruisten oikeuksien turvaamiseksi. uudelle, ensi kertaa budjetissa esiintyvälle 34269: Tehdyt vääryydet on syytä oikaista ja asu- järjestölle määrärahan yhdistämällä sen jo 34270: tusvarojen käyttöä sekä asutustoimintaa aikaisemmin ihyväksy.tylle avustusääräraha- 34271: tehostettava, mutta ei ole syytä kieltää momentille. Tällainen hallituksen omalaa- 34272: asutustoiminnalle välttämättömiä määrä- tuinen menettely on budje.ttioikeuden ja 34273: rahoja. Näyttää, että nykyinen hallitus yleisen käytännön vastaisena oikaistava. 34274: on yhtynyt kokoomuksen taholta esitettyyn Pienviljelijäin Liiton avustusmäärärahaan 34275: vaatimukseen siitä, että uusien pienviljelys- ei ole liitettävä liittoa hajoittavan järjestön 34276: tilojen muodostamisesta on aika luopua ja nimeä tai sellaiselle järjestölle tarkoitettua 34277: jo olevat pienviljelystilat on pa:kkohuuto- avustusrahaa. Valiokunnåssa on tehtävä 34278: kaupoilla siirrettävä pankeille y. m. kapi- tulo- ja menoarviossa tätä koskeva tarpeel- 34279: talisteille. linen korjaus. 34280: 1588 1Tors4Jainra 8 p. sy·y~Skuuta 194·9. 34281: --~---------------------------------- 34282: 34283: 34284: Ilmeistä on,, että budjetin käsittely vrulio- liiallisesta liikevoiton marginaalista ja il- 34285: kunnassa tulee paljastamaan hallituksen moittaa sen osaltaan vaikuttavan ulkomaan- 34286: esitykseen sisältyvät puutteellisuudet, tulo- kauppaan. Mutta eivät ulkomaiset vaan 34287: sekä menopuolelle merkittyjen määräraho- myös kotimaiset taloustutkimukset paljas- 34288: jen liio1ttelut tai riittämättömyyden, joihin tavat kapitalistien liialliset liikevoitot. Poh" 34289: virheellisyyksiin nykyinen hallitus on tai- joismaiden Yhdyspankin julkaisema ..Uni- 34290: puvainen, lankeamaan, kuten tälle vuodelle taS"-1ehti toteaa; äskettäin ilmestyneessä 34291: laadittu hallituksen paljon kehuttu ,tiivis numerossaan suomalaisten selluloosanviejien 34292: budjetti" ·pettävyydellään on osoittanut. saaneen noin 2,200 marikkaa tonnilta enem- 34293: Nyt jo on näJkyvissä, että hallituksen män kuin ruotsalaiset selluloosan viejät. 34294: suunnittelema työttömyyslisäys tulee saa- Kun suomalaiset selluloosan ulkomaille vie- 34295: maan sellaisen laajuuden, että se tulee pa· jät saivat 1947--1948 itselleen vähentämät- 34296: hasti horjuttamaan ensi vuonna vähenty- tömänä sellaiset huippuhinnat, niin Ruot- 34297: vien tulojen ja lisääntyvien valtion meno- sissa sen sijaan pidätettiin ulosviedyn sellu- 34298: jen johdosta ei vain valtion vaan koko loosan hinnoista valtiolle '50 kruunua ton- 34299: kansantaloutemme perusteita. Raskaimmin nilta. Näin vastaavasti ei menetelty meillä 34300: tulevat tästä ,työväenhallituksen" politii- Suomessa. Näin ei meillä ole tehty ja siitä 34301: kan seurauksista kärsimään luonnollisesti onkin seurauksena, että ulosvientiyhtiöt 34302: <ty,ötätekevä väestö niin kaupungissa kuin ovat keränneet jatkuvasti ~whtuuttomia 34303: maaseudullwkin. liikevoittoja. Täitä tosiasiaa on turhaa oi- 34304: Kaikista Fagerholmin hallituksen ja keiston kieltää., kapitalistien omat tilastot 34305: SAK:n oikeistojohtajien, Huunosen y. m. todistavat asian oikean laidan. 34306: väitteistä huolimatta on suuryhtiöiden ja Valtiotaloutta ja kansalaisten elämää 34307: kapitalistien liikevoitot olleet jatkuvasti voidaan parantaa vain siirtämällä taloudel- 34308: kohtuuttoman korkeat. Nyt on Euroopan lisia rasituksia nykyistä enemmän ylettö- 34309: taloudellisen komission julkaisemissa työ- millä voitoilla rikastuneiden kapitalistien 34310: kustannuksia tarkastelevissa tutkimuksissa- kannettaviksi. 34311: kin jo todettu, että Euroopan maissa, siis 34312: myös Suomessa, tavarain vientivaikeuksiin Ed. P. Lesikine.n: (Ed. Lappi-Sep- 34313: on syynä osaltaan liian korkeat voittomar- päilru: Sinua olen odottanut, Paavo!). Herra 34314: ginaalit. Luen tätä koskevan uutisen tä- varapuhemies ! Haluan kiinnittää huomiota 34315: män päivän sanomalehdestä. Helsingin Sa- tulevan vuoden ny;t esiJllä olevassa halli- 34316: nomain ,Taloudellinen elämä" osastolla tuks·en .talousårvioes1tyksessä esiintyviin sai- 34317: on otsikko ,Työkustannukset eivät ole raalamäärärahoihin (Eduskunnasta: Oikea 34318: pääsyy tuotantokustannusten kohoamiseen. asia !) . 7 Pl: ssä esiintyvien läJälkintöhalli- 34319: Raaka-aineiden hinnat ja kotkeat voitto- tukseen kohdistuvien ·tavanomaisten sairas- 34320: marginaalit Euroopan vientivaikeuksien ai- hoi:toon kohdistuvien menojen ·lisäksi on 34321: heuttajina. Genev.essä 7. 9. Euroopan ta- hallitus ottanUJt 20 Pl:ään jouko.n menoe.riä 34322: loudellisen komission julkaisemassa katsauk- sairaaJoiden uudis!'lalktennus- sekä korjaus- 34323: sessa, joka käsittelee työkustannusten suh- töitä vwr.ten. Yhteensä! nämä menot tekevät 34324: teellisia muutoksia vuodelta 1938 vuoteen 415,;85. miljoon.a.a, josta summasta kuiten- 34325: 1948." Tässä komission julkaisussa tode- kin 30,25 miiljoonaa on .osoi,tettu eri sai- 34326: taan vientivaroista olevan ylivoittomargi- raaLoiden ikallistojen uusintaan. On tartpeel- 34327: naalia. Kirjoituksen lopussa sanotaan: lista kiinnittää huomiota siihen, että s:ai- 34328: ,Kun kaikki asiaan kuuluvat varaukset on rrualoi.den uwdisraikennus- ja korjausmeno- 34329: otettu Jmomioon,. näyttävät tilastonumerot jen kokona;issummasta,, 385.6 miljoonaa, tu- 34330: osoittavan, että Euroopan vientivaikeudet lee pääJkaupUntgin osa.1le 260 miljoonaa ja 34331: kovan valuutan markkinoilla voivat johtua maaseudun osalle ainoastaan 125.6 miljoo- 34332: enemmänikm .doJ.la.rialueen ulkopuolelta naan. SairaaJatar.p·oon kannalta tämä va- 34333: ostettujen raaka-aineiden korkeista hinnoista rojen jakautuminen ci ole oikea. Tahto- 34334: ja korkeammista voittomarginaaleista, kuin matta vähimmässäkään määrin kiistää p·äJä- 34335: korkeista työkustannuksista." kaupungin tarvetta k. o. määrärahojen 34336: Kuten edellä · olevasta voidaan todeta, saantiin Olli kuitenkin välttämrutörutä koros- 34337: porvarillinen kansainvälinen tutkimustoi- taa, että maaseutu kä.rsii vieläJkin ankaram- 34338: mistokin tekee huomautuksen kapitalistien paa sairassijojen puUJtetta. Jos tällä rta- 34339: Valtiioru tulo- ja menoarvio 'VUodelle 1950. - Lä'hete!kesikuste•lu. 1589 34340: 34341: voin jatketaan,, seuraa siitä,. että yhä enene- .työttömyysmääJrrurahojen käytössä. Keskus- 34342: vässä määrin maaseudulla esiintyvät vai- sairaalalain .edellyttämät uusien sairaaloi- 34343: kearo sairaustapaukset tulevat hoidettaviksi den rakennustyöt Olli sruatava mahdollisim· 34344: p.iiläJkaupungissa. Tämä asiaintila ei ole man nopeasti a:lulle. TäJhän ovat mahdolli- 34345: puolustettavissa. Viime vuo.nnaJ !hyvä.ksy.tty suudet olemassa, kun vain ·tämä uudisra- 34346: keskussairaalalaki merkitseekin ohjelmal- kennus:ohj.eJma o]keaJlru -,tavalla sovitetaan 34347: 1ista suuntausta päinvastaiseen suurutaan. valli tseva:ru .työttömyystilanteen edellyttä- 34348: T·äJtä seilclma ei ole hallitus huomioinut mien määrärahojen käyttöön. Keskussai· 34349: oooittaessaan varoja edellä sanotun ta;voin raalalain toteuttaminen .tarkoituksenmukai- 34350: sairaaloiden uudisrakennootoimin taan. · Kes- sella tawalla edellyttää, ·että asianomaiset 34351: kussai~aalalain oikea käyttöön sovellutus sairaalat eri !tahoilla maata rakennetaan 34352: edeJly.ttää suurempia varojen sijoituksia mahdollisimman nopeasti ja toistensa kanssa 34353: keskussairaaloiden ·rakent.a;mis'ee.n kuin ny.t rin,nan;. 34354: hallituksen talousarvioohdotuksessa. Nyt on Tämän liisä:ksi minä haluaisin puuttua 34355: Keski-Soomea varten Jyväskylääni osoirtettu väiliän a;d. Ahmavwruran täällä äsken anta- 34356: 50 milj. ja Savonlinnaan samoinJ 50 milj. mruan lausuntoon. Ed. Ahmavaara katsoi 34357: Sen sijaan esim. Joensuu ja Lruppe:enranta voivallSia ·a;rvostella esillä olievaa talousar- 34358: ovat jääooet ilman, vaikka alus.taviin töi- viota myös sen teknillisen rakenteen näkö- 34359: hin näissä molern:missa paikoissa olisi vält- kulmasta. Tärrnä huomautus meidän vaLtion 34360: tämättömäst~ :ryhdyttä'Vä. Voitaneen sanoa, taLousarviomme :teknillisestä 11akenreesta pä- 34361: ettei asianomainen virasto ole saa:nJut suun- 1 tee. Mutta ed. AhmavaaraJle <täytyy kui- 34362: nitelmia; niin valmiiksi, ettäJ varoj.en OOIOit- tenkin huomauttaa, ettäJ tällaisen asiakirrjan 34363: ·tamimm olisi :hyt jo olLut välttämätöntä. tekni<llistä kokoonpa.noa .ei ole keksinyt 34364: Tähäru on huomautettava, että jos näin enemmän nykyinen kuin Pekkalankaan hal- 34365: on,. niin tällöin on tapahtunut tuomittavaa litus, vaan kyllä se on porvarien käsialaa, 34366: hidastelua tärkeässä asi!assa. Ainakin Lap- ja pelkään:pä pahoin, että nimenomaan ko- 34367: peenranna.ru kohdalla ovat olosuhteet sellai- koomusporvarien käsialaa, jotenka jos siinä 34368: se.t, että alumaviimJ .töihin keskussairaalan on vikaa,. täytyy ed. A'hmavaara.n suostua 34369: rakentamiseksi voitaisiin heti ryhtyä ja katselemaan omaan pesuuteen (Ed. Ahma~ 34370: olisi se välttäanätöntäJ paitsi itse sairaala- va~a: Ei se v;oinu.t tehdä menoarviota. 34371: hankkeen nopealll ;toteuttamisen kannalta, Se oli hallitus, joka sen teki!). 34372: myös seutukunnalla vallirtsevan .työllisyys- Selvää on, että mikäli talousarv'1on kä- 34373: til.airuteen kannaLta. Edellytyksenä luoiiDOl- sittelyssä täällä eduskunnassa on jotain 34374: .Iises,ti; on,, että :tarpeelli~t perussuunnitel- ·demokratiaa, niin sen täytyy jäädä pel- 34375: mat ovat olemassa. Joka tapauksessa jo ik:ä.stääJll vain muodolliseksi demokratiaiksi. 34376: ny;t tähän talousarvioehdotukseen olisi pi- Talousarvion kautta, sellaisena kuin s:e !tek- 34377: tänyt ottaa riittävä määräraha näitä alus- nillisenä asiakirjana meillä nyt on esillä 34378: tavia. t.ö~tä varten. Kun näin ei ole .tapah- ja esiintyy jatkuvasti, tämän asiakirjan 34379: tunut, Oii1 .täJmä laiminlyönti valiokunnassa kautta ei ohjata maan kansantaloutta. 34380: korjwttava. Tämän ohjaustoimen toimittaa tässä 34381: Hallituksen puoliesita herra valtiovarain- maassa kapitalistit omien etujensa mU:kai· 34382: miruisteri rientäinee !huomauttamaan, että sesti [uonnollisesti. Eduskunta joutuu 34383: asia. on kyhlä tärkeä ja oikea, mutta mistä tässä suuressa sirkuksessa esittämään vain 34384: varat. Oloo sitä mieltä, että varojen puu- valitettavasti narrin osaa. Kaikki tie- 34385: tetta .ei ole. On huomattava, että alustava,t dämme, ettei valtion talousarvio asiakir- 34386: työt asianomaisilla suunn.itelluilla raken- jana ole suinkaan mikään luotettava asia· 34387: nuspaåkoi1l:a ovat suoritettavissa ty.öttö- 'kirja valtion taloudentilan arvostelemi- 34388: myystöinä. Hallitus Olli ottanut m. m. seksi. Yhtä vähän sitä on valtion tilin- 34389: 20 Pl:ään määrärahan valtioneuvoston ik:äy- päätös. Näin ovat asiat. Ja tärrlaisen kum~ 34390: tettäJväksi työttömyyden torj.umis:eksi. Näitä mallisen :asiaintilan korjaamiseksi ryhtyi- 34391: varQja, kun niitä ·rHttävästi talousarvioon 'kin Pekkaian hallitus aikoinaan toimen- 34392: 'Otetaan, vo:UdaaJn käyttää mainitsemiini töi- piteisiin asettaen valtion komitean harkit- 34393: ihilli ja onkin käytettävä. Tässä on siis semaan keinoja tällaisen peräti epäkelvon 34394: k:ysyrrcyksessä. vain käytännölliset järjeste- asiaintilan! paramJtamiseksi. Kun ·täällä kah- 34395: lyt' Win esillä olevassa ~alousarvrossa kuin dessa yhteydessä herra valtiovarainminis~ 34396: 1590 <Tomtairra 8 p. e~uta, 1.949. 34397: 34398: teri on viitannut siihen, että mahdollisesti Pankin herrojen selän taakse, mutta. 34399: nyt esilläoleva talousarvio asiakirjana olisi kansa ei usko tätä samaa selitystä, koska 34400: tässä muodossaan viimeinen, olen ymmär- kaikki hyvin tietävät, mikä osuus halli- 34401: tänyt nuo viittaukset tarkoittavan sitä, tuksella tässä toimenp.iteessä on. Mutta 34402: että Pekkalan hallituksen aikoinaan aset- että selitetään tämän toimenpiteen mer- 34403: tama komitea on saanut tai lähitulevai- kinneen markan arvon kohentamista;, se on 34404: suudessa saa työnsä myönteisessä mie- jo oiv111llinen vitsi. Kun ei kukaan voi 34405: lessä valmiiksi. Otin tämän asian puheeksi väittää, etteikö viime aikana ole tlllpah- 34406: senvuoksi, että se on kokonaan toiselta tunut yleistä hintojen nousua a) juuri 34407: taholta, kun on ryhdytty toimenpiteisiin ä...'lken mainitsemieni hallituksen ,toimen- 34408: niiden epäkohtien korjaamiseksi talous- piteiden johdosta ja b) kapitalististen 34409: arviossa, johon ed. Ahmavaara täällä viit- yrittäjäin voitona·hneuden johdo•sta ja va- 34410: tasi (Ed. Ahmavara: Kyllä se Nevanlinna rakkaampien maanviljelijäpiirien saman- 34411: on :kirjoittanut siitä paljon ennen jo!). laisten syntien johdosta vilj·an hinnan ko- 34412: Kummallista vain, että jos professori Ne- rottamispyr>kimyksinä, niin ed. Penna 34413: vanlinna on tästä asiasta 'kirjoittanut jo Tervo kaikista näistä toimenpiteistä tekee 34414: paljon aikaisemmin, etteivät meidän po•r- loppuyhteenv·edon, että markan arvo ei 34415: varilliset valtiomiehemme ole häntä kuun- ole järk:kynyt. Se on nyt todellakin oi- 34416: nelleet ja ryhtyneet jo aika,päiviä tarpeel- keisto-sosi8ilidemokraattinen markkahiitu- 34417: lisiin toimenpiteisiin (Ed. Ahmavaara: Ai- nen, joka ei järky siitä huolimatta, että 34418: van niin!). Nyt on siitä Pekkalan hallitus jatkuvasti hinnat nousevat. Tätä sananseli- 34419: aikoinaan toimenpiteisiin ryhtynyt, ja tie- tystä saa uskoa luonnollisesti ken tahtoo 34420: tenkin niiden toimenpiteiden tuloksena (Naurua). 34421: Fagerholmin hal'litus sitten yrittää lyödä Edelleen Penna T,ervo, seuratakseni ni- 34422: mynttiä kansakunnan edessä, aivan niin- menomaan jatkuvasti ed. T-ervon ajatuk- 34423: kuin yritti mynttiä ~yödä Fagerholmin sen juoksua, haluaa lyödä mynttiä työtä 34424: hallituksen muka myönteisiLlä toimenpi- tekevän kansan edessä selittämällä, että 34425: teillä täällä äsken antamassaan lausun- nykyinen ha1litus on toimenpiteill.een saa- 34426: nossa ed. Tervo. Oli huvittavaa kuulla, nut työtä tekevän kansan lämpimän kan- 34427: että pa,ljon muun ohella ed. Tervo katsoi natuksen (Oikealta: T·arkoittaako se lak- 34428: voivansa siteeraamaHa Pohjoismaiden Yh- lwlaisia vai työtä tekeviä?). Ei o~e mi- 34429: dyspankin ammattilehteä korostaa, että kään salaisuus, että tämän kamarin oi- 34430: Pekkalan hallitus oli m. m. vastuussa siitä, keisto, nimenomaan kokoomuspuolue, on 34431: että voimatalous oli meillä niin huonolla ollut hallituksemme lämpimin kannattaja. 34432: tola,Ua Peikkalan hallituksen aikana, kun Jos miltä taholta, niin juuri kokoomuksen 34433: eivät veden puutteessa asianomaiset tek- taholta hallitus on saanut toimenpiteiHeen 34434: nilliset laitteet toimineet täydellä teholla. erikoisen lämpimän kannatuksen ja vas- 34435: Veden puutteen oli luonnollisesti aiheut- taanoton. .Ei · ole mikään salaisuus, että 34436: tanut Pekkalan ha1lituksen tyhmä talous- tuliset terveiset on kokoomuspuolueesta 34437: politiikka. >Mutta annappas, kun me lähetetty hallituksen toimenpiteille ja ai- 34438: saimme oikeisto-sosialidemokraattisen Fa- kaansaannoksille. Tässä ominaisuudessa 34439: gerholmin hallituksen, niin asia 'ko'hentui ed. Tervon korootuksessa llimpimästä ikan· 34440: ihan tuota pikaa. Hallitus järjesti vettä na;tuksesta hallituksen toimenJpi.teille on pe- 34441: tuhansiin järviin riittävästi, ja nyt on rää. Mutta ensi keNan minä kuulen, että 34442: voimata:louskin ihan moitteettomassa kun- kansane.dustaj~ yrittää uskotella kokoomus- 34443: nossa. Sillä tavalla sitä pitää! puolueen oousta'Van .tässä ·ma.assa. työtä te- 34444: Täällä edelleen sitten ed. Tervo• yritti kevää k:a.nsaa. Kun eriikoisesti oo. Tervo 34445: lyödä kovasti mynttiä sillä, että m. m. k~JJtsoi voivansa korostaa, että nl}"t Fager· 34446: ha'llitus on huolehtinut rahanarvon vwkiin- holmin hallitukseru .toinnenpiteinä on tässä 34447: nuttamisesta; jolla nähtävästi hän tar- maassa olot LopuLlisesti vakiin.nlutettu, luon- 34448: koitti halliituksen niitä !toimenpiteitä, joilla nollisest1 kapitaJistisella pohjalla, yhtyy 34449: markkamme. ulkomaisiin valuuttoihin näh- hän :täydellisesti oo. Ahmavaaran siihen 34450: den halvellJlJettiin 17.5 %:lla (Oikealta: huomautUJksoon.,. kun .hän yritti ennustella, 34451: Eihän se ole •ha:llituksen asia!). H111llitus ettei tässä maassa koska:a.n jouduta niihin 34452: kyllä tässä aina yrittää livistää Suomen olosuhteisiin, joissa n~:'t ollaan Tsekkoslo- 34453: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. - Lähete'keskuste'lu. 1591 34454: 34455: vakiassa, niin kuin ed. Ahmavaara ·sanoi. nut. Tehtiinhän päätös, kuten muistetta- 34456: Tämä ed. Ahmavaaran huomautus asiasi- neen, vastoin kuntien enemmistön mielipi- 34457: sälöJ.tään rtretenkin tarlwittaa sitä, ettei dettä ja vastoin asianomaisen lääninhalli- 34458: tässä maassa milloinkaan sivuuteta., syr- tuksen ja erikoisesti läänin maaherran kan- 34459: j'äy:tetä kapitalistista yksityisyri-tteliäisyyttä taa, jotka kaikki pitivät läänin sijoituspaik- 34460: ika.mantaloudessamme. Hyvät 'herrat siellä kana Lappeenrantaa parhaimpana. Lap- 34461: oikeist<J~SSa, tämä ed. Ahmavaaran ennustus peenrantahan on asemansa, sijaintinsa puo- 34462: ei pidä paikkaansa. Sen tulette näkemään lesta keskeisin läänissä. Se on kaupunki, 34463: {Eduskunnasta: Koska;?- Kuinka pian?). jolla on perinteitä niin taloudellisella kuin 34464: Me emme ik.iistele päivistä emmekä vuosista, sivistykselliselläkin alalla. Kaupunki vietti 34465: me vain ikorootamme h~toriallista yhteis- äskettäin, tänä kesänä, 300-vuotisjuhlaansa, 34466: kuniillallmen ke'hiityksen suuntaa. Se ei kulje ja näiden juhlien yhteydessä monella ta- 34467: kapitalismin vakiintumista kohden vaan se voin erittäin arvovaltaiselta taholta tuotiin 34468: kulkee kapitaliamin kukistumisen suun- julki se käsitys, että Lappeenranta olisi 34469: nassa, kR!pita1ismim. Jiikvidoimisen suunnassa. ollut läänin pääkaupungiksi sopivin (Ed. 34470: Ja vaikka tänä päivänä tä:äll:ä kokoomuksen Lahtela: Myöhästyit pahasti!). M. m. lää- 34471: taholta näiim. röyhistelläämkin, ettei · täss·ä nin maaherra Manner, tuodesaan lääninhal- 34472: maJaSSa muika kapitalismia koskaan likvi- lituksen onnitteiut juhlivalle kaupungille, 34473: doida, ja vaikka täJhän röyhistelyyn oikeis- lausui syvän valittelunsa, että läänin pää;. 34474: sooialild~Oikraattinen kaooanedustaja. Penna kaupunkikysymys sai sellaisen ratkaisun, 34475: T.ervo ik:atsookin voivansa yhtyä, illli:in vaikka kuin se sai. 34476: näin kaksi näennäisesti tänä päivänä vielä Kun hallitus nyt aikoo tässä talousar, 34477: vankkaa voimatekijää yrittääkin tämän viossa sinetöidä tämän kaikkea muuta kuin 34478: mainitsemooi Sleliikan tehdä uskottavaksi, oikeudenmukaisen · päätöksensä esittämällä 34479: niin vakuutan, että näin ei loppujen lo- lääninhallituksen rakennusten rakentami- 34480: puksiikaan ale asiat, vaan Suomi ei tule sen aloittamiseksi 30 milj. markkaa, on 34481: jäämään kaiken muun maailman. rinnalla tämä tällä hetkellä mitä suurinta hätiköi- 34482: silmi tukiasemaiksi, j.ossa yiksinomattain vain mistä hallituksen taholta. Kuuleman mu- 34483: kapitalistinen tuota:rutotapa pysyy pystyssä kaan olisi valtiov~rainministeriö pyyhkinyt 34484: muun :maailman liukuessa auttamattomasti pois tämän sisäasiainministeriön esittämän 34485: kapitalismista sosialismiin. Me joudumme määrärahan, mutta on sen jälkeen valtio- 34486: Tsekik:<JBlovaikian lliiin kuin kaikkien mui- neuvoston raha-asiainvaliOkunta, tosin pie- 34487: denkin kansandemokratioiden tielle ja sitä nempänä, ottanut takaisin talousarvioon. 34488: tietä oosialilsmin .rakentamiseen. Uskokaa Onkin sanottava nyt tältä paikalta, että 34489: :pois, . porvarit, että niin tapahtuu (Edus- ne perustelut, joilla nykyinen hallitus rat- 34490: kunnasta: Paavo, Paavo!). OiikeistoSosiali- kaisi Kymen lääninhallituksen paikan, ovat 34491: demokraateista ette tule sa:amaan illiin Jujia olleet niin hatarat, että tämä päätös on 34492: pönikäpuita,, että ka.pirtalismi niiden varll.$8. saatettava uudelleen tarkistuksen alaiseksi. 34493: pysyisi :täss:ä maassa ikuisesti pystyssä Ja jos tätä päätöstä. ei nykyinen hallitus 34494: (E·duskunnasta: Meilldän aikamme !) . ota tarkistaakseen, niin se on saatettava 34495: seuraavan hallituksen tutkittavaksi. Sillä 34496: Ed. 0 1k k o: Herra varapuhemies! Tule- eihän tämäkään hallitus liene aivan ilmi- 34497: valle vuodelle annetussa talousarviossa kiin- nen (Kekustasta: Kyllä se on!). Kyllä se, 34498: tyy huomio siihen, että hallitus on ottanut senkin aika kerran on luettuna (Eduskun- 34499: 30 milj. markkaa Kymen lääninhallituksen nasta: Totuttaudu vain siihen!). Vai lie- 34500: virastotalon rakentamiseksi Kouvolaan. neekö tämä; sillä tavail.la kuin muista~eni 34501: Näyttää siis siltä, että hallitus, etupäässä Messukylän rovastille, että kun siellä. tah- 34502: sisäministeri pitää itsepäisesti kiinni· siitä dottiin jotain uudistusta saada aikaan, niin 34503: tyhmästä rpäätöiksestii<,. jonka se lähes vuosi sanottiin aina, että pannaaan sitten toi- 34504: ta:kaperin teki sijoittaessaan Kymen läänin- me'ksi, kun rovasti kuolee. Mutta tämä 34505: hallituksen paikaksi Kouvolan kauppalan. rovasti eli lähes 100 vuoden vanhaksi ja 34506: Jo silloin ja sen jälkeen, kun tämä halli- sitten muutettiin tätä sanontaa, että uudis- 34507: tuksen päätös tuli julkisuuteen, se herätti tetaan tämä juttu sitten, jos rovasti milloin 34508: suurimmassa osassa lääniä sellaisen vasta- kuolee. 34509: lausemyrskyn, ettei se vieläkään ole asettu- Minusta tuntuu jo tämä hallituskin elä- 34510: 1592 JTms1Jaina 8 p. sy·yiSk:uu:1Ja 1949. 34511: 34512: neen niin pitkälle, ettei enää puhuta, että myyttä ilmetä, niin meidän teolLisuuden ja 34513: uudistetaan näitä asioita silloin, kun halli- raaka-ainetilanteen kehityksen vuoksi tai 34514: tus kaatuu, vaan sanotaan nyt jo, että jos olojen <vuoksi tietysti se koskee el1JilJeDJ k~k-: 34515: se milloin kaatu}l, ja silloin tämä on yksi ikea kaikkein lahimmin Ja. kipeimmin juuri 34516: asia, mikä olisi oikaistava (Ed. Lahtela: metsätyöalaa, jaka on meidän vient-iteolli- 34517: Pitääkö rahat poistaa menoarviosta?). suutemme raa:ka-a:iooiden hankkija. Se 34518: Kun näin on, olisi kai viisainta, että val-. koski jo viime trulvena ankarasti ja se tulee 34519: tiovarainvaliokunta ottaisi tällä kertaa pois koskemaan myöskin !aJllkarasti ensi mlvena, 34520: koko tuon kysymyksessä olevan menoerä.n, ja siitä syystä; näiden työttömieru aseman 34521: tai tekisi perusteluihin sen muutoksen, että ilieventä;miseeru tulisi vrulti:ovarainvaliokun- 34522: 30 milj. mal'kkaa myönnetään, jos läänin :nan kiirmittää niin suuri huomio, että ne 34523: pääikaupungiksi rtulee LaJppeenranta. Minä määrärahB~t tu~isivat kyllJin riittäviksL 34524: olen kuullut, että tällä tavalla aikanaan MeiHä yleensä kaikilla osilla enr11en kaikkea 34525: valtiovarainvaliokunta on Kemistä siirtä- niissä paikoissa, joissa metsätyöa:l:a on ikäyn- 34526: nyt pääkaupungin Rovaniemelle. Mutta en nissä, oli jo viime talvena työttömyyttä, 34527: ole tullut tarkis1:-a:neeksi, onko tässä min,.. jossa: kunnat ennen kaikkea joutuivat erit- 34528: käänlaista perää, mutta suosittelisin tätä täin vaikeaan asemaan, mutta toisilla pai- 34529: tapaa valtiovarainvaliokunnalle. ikoil:la se muodostuu V"ielä ensi trulvena eri- 34530: Talousarviota tarkasteltaessa on siellä pää- ilmisen ankaraksi. Ja minä olisin valmis 34531: kaupungin sairaalaolot otettu hyvinkin huo- näkemään, vaikkapa en ed1lstakaan m. m. 34532: mioon, mutta sen sijaan maaseutu on jää- Lap~n Jäåniä, niin dlis:in vaimis näkemään, 34533: nyt meLkein ilman. Helsinkiin on sairaa- että Lrupin läänissä se ensi tail.ve!Illa muodos- 34534: lan rakentamiseksi hallitus ehdottanut 200 tunee erittäin iciusaUiseksi, ja tämä johtuu 34535: milj. markkaa ja maaseudulle kahden sai- kai siitä, että sieHä on ennen kaikkea tä- 34536: raalan ra;kentamiseen vain yhteensä 100 män Lapin alueen keskustas!Sa, nimittäin 34537: milj. markkaa. Näin on jäänyt ilman mää- joka on varsinainen tuon teollisuusalan 34538: rärahoja Lappeenrannan keskussairaala, :ikäänkuin portti, Kemi, on muodostunut 34539: jossa kuitenkin sairasolot ovat mitä kur- sellainen tHanne, että s[ellä on eräitä joh- 34540: jimmat. Kun esim. valtio Jyväskylässä ja tajia, jotka talvel1la johtavat työttömyys'lå- 34541: Savonlinnassa omistaa kummassakin 90 sai- hetys,töjä tänne He~sin.kiin ja kesi1llä lakko- 34542: rassijaa, niin se Lappeenrannan keskussai- laisia ja sillä tavalla yl'ittävät p.itä,ä llläitä 34543: raalan piirissä ei QJllista yhtään paikkaa. ihmisiä koko ajan työttöminä. Tässä suh- 34544: Jyväskylän keskussairaalan piirissä on teessa, kun tässä joudutaan puhumaan en- 34545: kuusi erikoislääkäriä, Lappeenrannan pii- nen kaikkea niistä, ja ni,irl!kuin herm pää- 34546: rissä vain yiksi. Sairaalaolojen kurjuutta ministeri mruinitsi, että nämä ;J,a;kot, jotka 34547: Lappeenrannan ympäristössä kuvaa se, että tänä kesänä käytiin, tulevat v.aikuttamaan 34548: Rauhan piirimielisairaalaa on pakko käyt- osaltaan myöski·n ensi ta!lven työttömyys- 34549: tää synnytyslaitO'ksena. Joskaan syntyvä tilanteeseen, niin sen ilihderu, !kun olen jou- 34550: lapsi ei tästä vielä mitään tietäisi, .niin rturmt asemani puolesta ammattijärjestö- 34551: synnyttävälle äidille tämä ympäristö ei var- liikkeessä seuraamaan wrrattarin 'läheltä, 34552: masti ole terveellinen. Olisikin toivottavaa, niin minä haluan sanella muutamia asia- 34553: että valtiovarainvaliokunta tekisi oikeutta tietoja edusku1liilla'n pöytä!kirjaan. 34554: maaseudulle ja siirtäisi, jos ei menoja voida Tämän lakkoliikikeoo,, joruka pdliittista 34555: lisätä, osan Helsinkiä varten varatuista tarkoituksenmukaisuutta ei kai :kukaan 34556: määrärahoista maaseudulle ja silloin olisi rvoine kieltää, sen -vrulmiste:lu oli erittäin 34557: Lappeenrannan keskussairaala lähinnä vuo- hu()lellisesti suoritettu (EduskU:IliiJ.asta: 34558: rossa. Mistä sinä ne tiedät 1). Siellä a1ettiin 34559: esim. ammattiliitoiss81,. joissa kommunisteilla 34560: Ed. K a r v o n en: Herra vampuhemies ! oli enemmistö, alettiin niiden ammattiJi,itto- 34561: Minä erikoisesti tässä lähetekeskustelussa jen keskuudiessa valmistelu hyvin ihuo[elli- 34562: haluaisin ikii.nnittiiä valtiovarainvaliokullr- sesti. M. :m. ·Metsä- ja UirttotyöväenMitto, 34563: nan :huomiota siihen,, että ki.irunJ.tettäisiån joka tässä tapauksessa oli ensimmäisiä la- 34564: lmllihdol>lisimman tarkka huomio ensi talven kon j,ulistrujia ja jo:ka myöskin joutui Ke- 34565: työttömyystil31Illteeseen. Tämä johtuu juuri minjokisuun erotteinpaikan takia näyttele- 34566: siitä, että shlloin kun meH1ä a;lkaa työttö- mään jonki:rillaista avainasemaa, a'lettiin 34567: Valtion tulo- ja menoarvio 'vuodelle 1950. - ·LähetekeSik:uste~u. 1593 34568: 34569: tämä suunnittelu siten, että SKP määräsi v;~elä päästy yksimielisyyteen. Sen seurauk- 34570: meidän liittotoimikuntaa vastoin meidän sesta tämä oli a;voin paikka, josta oli hel- 34571: !liittoon erään SKP :'lll piirisihteerin nimen- poiru allkaa. .Siitä syystä Kemin paikrullis- 34572: omaan palkka~asiain ·hoitaja:ksi. Kun me osasto lähetti 19 .päivänä heinäkuuta,, jolloin 34573: kysyimme, minkälaiset ammattitiedot tällä oli liittotoimikuntnan kokous kutsuttu koolle, 34574: mä:ärätyll:ä henkilöillä ovat,, tunteeko hän siih€11 sähkösanoman ja sanoi siinä sähkö- 34575: metsä- ja uittotyöalaa, tietääkö DJe työsuh- sa-nomassa,. että Kemin; uittoyhtiö pyrkii 34576: rteet, miten ne kehittyvät, :miten niiden pwlkanalennuks·een ja sen seurauksista he 34577: ;palkkaus muodostuu, niin sanottiin, ettei ipyytävät Iakkolupaa. Ja slitten tuossa säh- 34578: tarvitsekaan palkk~siain:hoitajan tietää kösanomassa oli viimeisenä lauseena, että 34579: s·ellaisia, riittää,. kun se tietää, että työläiset lakko alkaa huomenna. No, kun, meillä on 34580: tarvitsevat ·enemmä.n palkkaa. No, tämä y;le.inen ikäytän,tö j.ru myöskiru sopimukset, 34581: .riittänee joillekin, mutta jokainen, joka että vastapuolelle täytyy anta·a esityks.et 14 34582: tuntee työolojen järjestelyä ja enrnen kaik- päivää aikaisemmin ja että ·ensinnäkin lii- 34583: ~ea prulkka-~asiain hoitoa,. niin täytyyhän tolle täytyy antaa uhkavaroituksen antamis- 34584: nyt tietää ·ensistäänikin, miten palkat muo- aikaa,, sitten lisäks.i,. kun se on kulliDJUt um- 34585: dostuvat milläkin työalruHa, mikä on niiden peen, lakkoluvan antamisaika j. n . e., niin 34586: normien suhde j. n. e.. Ja kun me otimme me tässä tapauksessa nyt ennen kaikkea 34587: selvän siitä, miten tämä palkka-asia-inhoi- pyysimme, että tuo lakon 'alkami·nen siir,ret- 34588: taja on ammatistaan tietoinen,. niin huoma- täisiin edes viikolla, että me voisimme tu- 34589: simme, ·että hän ei voinut edes metsäpaik- tustua ensinnäkin, mitkä ovat vaatimukset, 34590: kalautakunnan ·valmistamia normeja ym- mikä on koeajan tulos,. ja samalla ottaa yh- 34591: märtää alkuulllka<ll!n. Tämä mä:ärättiin 22 teyden työnantajiin ja ihaJ:litukseen. Mutta 34592: päivänlä kesäkuuta ja hän llllkoi työnsä 27 lakko alkoi 20 päivänä heinäkuuta. Ja lalk!ko 34593: ;päivänä, vaikka 1iittotoimikunrt;a oli tehnyt alkoi s1is 2 tuntia wikaisemmin - se alkoi 34594: päätöksen, että lhänen työnsä alkaisi vasta kello 6 20 päivänä heinäkuuta - kuin 34595: heinäkuun 1 päivänä. Tämän jälkeen al- meidän ammatillinen keskusjärjestämme 34596: koivat siis Hetysti asiat kehittyä ja seu- SAK sai vasta tiedoru kello 8 alkaneessa 34597: irauksena oli tietysti, että mistä täriiä palk- työvaliokunnan kokouksessa samana ;päi- 34598: ka-asiainhoitaja saå&i ensimmäisen il:ähtö- vänä. Seuraus oli, että tässä ei voitu siis 34599: kohdan, jossa thän voisi oso~ttaa tätä tai- a;mmatJtijärjestön taholta tehdä mitään ja 34600: toaan, mil1ä tavalla hän hoitaa asioitaan. asia tuli näinollen hyvin kiusalliseksi tai 34601: Ja sellaiseksi muodostui juuri Kemijoki- oikeastaan mahdottomaksi hoita~~L ammatti- 34602: suun erottelutyöpaikka. MeiHä on tavalli- j1ärjestön tietä myöten. Me lähetimme tä- 34603: sesti ollut sellainen järjes.telmä, että ke- män prulkka-asiain ihoitajan heti 19 päivänä 34604: vä:äilJ.ä tehdään ia:jittelupaikoiUe pai'kaRiset pidetystä kokouksesta lentokoneena Kemiin 34605: työehtosopimukset, joilla määritellään ver- ja sellaisella rtoivomuksella, ·että tämä nyt 34606: :rattain tarkoi'lll, mitenkä tässä työaikana yrittäisi hoitaa ja ennen kaikkea antaa Hit- 34607: käytetään palkkaukset, minkä verrwn siinä totoirn.ikulllllJaHe tiedot siitä,, miten asiat 34608: sarudaan päiväpa:lkk<aa, minkä verran 'lll. s. siellä kehittyvät. Mutta hän ·ei antanut 34609: urakkakompensaationa. j. n. e. Jookus sitä mei'lle tietoa. Hä.n oli siellä 20 päivästä 34610: sanotaan tätä: urakkaJk.ompensatiota n. s. heinäkuuta 18 päiväiän elokuuta välisen 34611: piiskarahaksi. No, tällä tavalla on yleinen ajan ja ainoastaan ka-i - ,ainakin mikä tuli 34612: käytäntö meillä olllut jo muutamia vuos,ia liittotoimikunnalle - hän antoi y;hden kir- 34613: ennen ka-ikkea erottelutyöp.aikoi<lla. Nyt oli jeen sieltä. 34614: siUä tav.alla, että Kemijokisuun, lajittelussa Tällä välillä kuitenkin täSsä oli tapah- 34615: oli suhde muuttunut, koska Isohaaran voi- tunut sellainen, mahdoHisesti teknillis,en 34616: ma:lai.tos oli valmistunut ja se muutti oleei- järjestelyn puute, että Kemin uittopääl- 34617: Hsesti työn :luonnetta. Sen rtä.hden ,ei voJtu likkö oli laskenut liian suuren puumäärän 34618: enää lli!hteä vamhalta perustalta. Ja ke- tähän Isohaaran padon niskaan, niin seiL 34619: väällä sovittiin yksimielisesti siitä, että ote- seurauksista tuli kiire, että miten tämä 34620: tllJallli DJ. s. koeai'ka, jolla nähdään, miten vai- puumäärä selvitettäisiin, ja siitä syystä 34621: kuttavat työ<n tuloksiin ne teknilliset uudis- hallitus puuttui sitten asiaan. Ha:lHtus, so- , 34622: tukset, jotka viime talven aikana oli tällä siaaliminsteriö lähetti liitollemme nimit- 34623: lajittelupaikalla suoritettu, ja näistä ei oltu täin sitten seuraavan kirjeen, jonika minä 34624: 200 34625: 1594 34626: 34627: luen tässä, koska se on hyvin ratkaiseva. SHloin me, ammattijä.rjestölinjaa:JJ miehet, 34628: Tämä on sosiaaliministeriön 'kirje elokuun tiesimme tästä ja näimme k·irjeestä ilman 34629: 11 päivältä SuO'men 'Metsä- ja uittotyö- muuta, että valtioneuvosto, siis· sosialimi- 34630: väen Liiton liittotoimikunnalle: ,Kemi- nisteriö ennen kaikkea takasi täHä nre työ- 34631: jokisuun erottelutyömaalla alkoi 2017 1949 ;väestön vaatimu!kset, mitä he olivat palkka- 34632: lakko, johon Suomen Metsä- ja uittotyö- 34633: 1 vaatimuksina.an esittäneet ja olimme sitä 34634: väen Liiton liittotoimiikunta on antanut mieltä - m. m. minä tein esityksen - että 34635: lakkoluvan. Valtioneuvoston saaman tie- lakko lopeteta~n heti, koska oo palkkavaati- 34636: don mukaan on tällä hetkeHä Isohaaran mukset tässä tulevat turvatuiksi. Kun mei- 34637: voimalaitoksen p:adotusaltaassa tästä joh- dän liittomme Hittoto.imikunnassa muo.dos- 34638: tuen puutavaraa 18.o miljardia kuutiojal- tavat kommunistit enemmistön, niin~ he ei- 34639: kaa eli 1,200 milj. markan arvosta ja Ro- vät ihalunooet tehdä fakon lopettamispä:ä- 34640: vaniemen ja Isohaaran väliHä noin 2 mil- .töstä, mutta siitä huolimatta he joutuivat 34641: jardia kuutiojalkaa. Suoritettujen laskel- taipumaan neuvotte~lrujen alkamiseen ja 34642: mien mukaan uittoja ei talveen mennessä tästä sitten, neuvottelujen alkamisesta käy- 34643: ehditä suorittaa, mikäli lakko edelleen tiin neuvotteluja, että mitä vastrutaan so- 34644: jatkuu. Asiantuntijoiden arvion mukaan sialiministeriölle ja mhllä tavalla asiaa sit- 34645: kysymys on muutamista päivistä. Jos ten hoidetaan. 34646: mainitut uittopuut tai o•sakin niistä jää Minä luen tämän sooial:ilmindsteriö1le [ä,.he- 34647: padotusaltaaseen talvehtimaan, tulisivat tetyn vastauksenkin :pöytäkirjaan: ,Hel- 34648: ne keväällä yhdessä joen yläjuoksulta sinki elokuun 13 ·päivänä 1949. Sosiali- 34649: purkautuvien jäiden kanssa jäänlähdön ministeriölle. Viitaten 11. 8. 49 päivättyyn 34650: rajuudesta riippuen joko tukkimaan voi- !kirjeeseerme, joka koskee KeminjoikisuuUa 34651: malaitoksen padotusluukut tai muodosta- erottelutyömaalla 20. 7. 49 ~anrutta ~ak 34652: maan lujan ·ahtojääp:adon ylemmäksi pat(}l- koa, pyydämme kurmioittaen saattaa vas- 34653: -altaaseen. Tällöin syntyisi Kemijoessa tauksena tietoOime seuraavaa: Liittotoimi- 34654: tulva, jdka voi aiheuttaa suuria vaurioita kuntamma O'Ill kirjeenne johdosta pitänyt 34655: Kemin kaupungin J>Ohjoisosassa. Toden- kokouksen 13. 8. 49 ja pä>ättänyt, että so- 34656: näköistä on, että Kemin lentokenttä sekä sia11ministeriö voi asiaan vaikuttaa siten, 34657: tulvaväylälle joutuva tiheä työläisasutus- että erimielisyydet Kemijokisuun erottelu- 34658: alue kärsisivät suuria vaurioita. Valtion työmaaUa saadaan sovituiksi työntekijöitä 34659: asettama ta,louspoEittisia kysymyksiä kä- tyydyttävä:llä tavallar ei liittotoimikunta 34660: sittelevä ministerivaliokunta on tilanteen katso olevan syytä lakon jatkamiseen. Eri- 34661: johdosta, sen valtakunnanisen merkityk- koisesti haluamme korostaa sitä tosi<a&aa, 34662: sen huomioon ottaen, päättänyt ryhdyttä- ·että k. o. työmaailll työläisten. parlkkoja ovat 34663: väksi kaikkiin toimenpiteisiin · !kysymyk- työwantajat cyhtyooet alentamaan, ikun 34664: sessä olevien töiden aloittamiseksi kiireel- taas työläJiset ovat vaatin~et palkkaetujensa 34665: lisesti. Tämän johdosta sosiaaliministeriö säilyttämistä. Kun oteta!lln ennenmainitut 34666: kehoittaa Hittoanne ryhtymään se1laisiin tosiseikat huomioon, niin on selvää,. että 34667: toimenpiteisiin, että lakko saadaan heti vastuu lakon :pitkittymiselll seurauksista on 34668: päättymään, ja työt aloitetuksi viimeis- työnantajain, eileivät nämä tu[e suostumaan 34669: tään kuluvan elo:kuun 15 päivän aamulla, työntekijäin täysin oikeutetturhin vaatimuk- 34670: jolloi111 tässä tapauksessa järjestö on va;lmis siin, vaan pitävät itsepintaisesti kiinni ai- 34671: my.ötävaikuttamaan tasapuolisen retkaisun kaisemmasta paikkojen alentamiskailllJas- 34672: rukaa:n:saamiseen ri·itakysymyksessä. Ellei taam. LiittotoimiamrulllanJ käsityksen mukaan 34673: tähän tulokseen päästä,. valtioneuvosto tulee olisi sosialiministeriön ja hallituksen ka.ik- 34674: peräaatepäätöksensä mukaisesti mäaräämään kem ensiksi ry·hdyttävä toime11tpiteisiin 34675: Jakon Jope.tettavaiksi ja julistamaan kysy- työnantajain saattamiseksi järjestykseen, 34676: myksessä olevat työt hädäna1aisen ti[anteen sen sij.aan että nyt on asetettu ruhka työn- 34677: vaatimiksi kiireellis.i:ksi töiksi sekä ryhty- tekijäin kontolle, jo.ka on karkea ioukkaus 34678: mään tästä johtuvi.in muihin toimenpitei- työläisten rr·rukko-oikeutta va.sta:a.n. J o.hdon- 34679: .siin." · mukaista olisi, että! täHainen uhka pakko- 34680: Tämä kirje oli k·äs>iteltävänä 13. 8. pide- toimelltpiteistä !llsetettaisiin niille, jo.tka 34681: tyssä liittotoimikulllMI1 kokouksessa ja siinä ovat vastuussa tilanteen muodostumisesta 34682: keskusteltiin tästä kauan ja per:usteell:isesti. sel'laiseksi kuin se tälli;i, hetkellä Keminjoki- 34683: Valtion tulo· ja menoarvio vuodelle 1950. - L,ähetelkeSikuste1u. 1595 34684: 34685: .suulla on. Lisälksi liittotoimikunta lau- ali nimittäiln määrä!my.t rtäm:ä;n liiton kul- 34686: .suu käsitykseniilin, että mikäli liittomme kemaan e'llSimmäisenä, alkamaan siis lakon 34687: vaikutuspiiriin kuuluvat työntekijät h:a!lua- 18 päivä samaa kuuta, siis elokuuta, niin 34688: vat myötätuntolakon avulla tukea muiden :tämä Kemin jokisuun lakko täytyi opiitää 34689: työläisten puolustustaistelua, on theillä sii- hi.nnialla millä hyvälllsä ll!itin kau8J1, että se 34690: hen täysi oikeus. Muussa tapauksessa emme jäi avai.n;aoomaan sitten yleislakon! julista- 34691: katso voivamme vaikuttaa työntekijäin pää- misen he;t;keJlä,, ikoska mitään muu,ta kiilnrne- 34692: töksiin." kohtaa ikoko lakon alaisell'a alueella ei 34693: Tämän minä sellltähden haluaisin !lukea, ollut. Siitä syystä .tästä muodostui! sellai- 34694: että .tästä käytiin pitkä väittely. Me se:li- nen tilalllllle,. jolla he luulivat voivansa pitää 34695: tim.me ensinnäkin, etä silloin kun on neu- lakoll! käynnissä. ja kun tämä joutui sitten 34696: votte1ukysymys esi.JJ.ä, niin me lähdemme rwtikaisuvairheeseen sekä valtion twholta että 34697: neuvotteluUtU siitä perustasta, minkä työläi- myöskin meidän ammattijärjestöjen keskus- 34698: set ovat lrukikouhkMSaan antaneet. Silloin liiton tahoiLta,. niin kaikki asettuivrut silloin 34699: -on määräitty perusta, josta läb.detään,. ja tätä .tällaista menetelmää vastaan, sillä lakko 34700: mitä neuvotteluja sitten ttuJ.ee, !Iliin neuvot- täBSä tapauiksess.a muodostui jo itsetarkoi- 34701: telu tapalh.tuu siltä pohjaLta, minkä työläiset tu:kseiksi cikä suinkaan miksiikään keinoksi 34702: llakikouhkassaan ovat lausuneet, ja nrin!kä jonkun päämäärän saavuttamiseksi, joksi 34703: työnmtajrut ovat shlloin :ta,rjonneet, sitten sen oikeuden mukaan ja !kaikkien lalrkotra- 34704: kun siitä neuvotellaan. Jos asetetaan mää- di·tioiden, siis vanhan käy;t.ännän mukaan 34705: räys siten, että sovitaan työläisiä; tyydyt- täy;tyisi muodostua. Tämän jälkeen alkoi 34706: täväLlä truva:lla, silloin se mrerkitsee sitä, tietysti t:iJlanne siellä jännittyä ja ·tästä 34707: että tässä neuvotteluvaiheessa voidaan li- jännityksestähän. .te olette sitten lukeneet 34708: sätä vaatimu:ks.i;a ja selittää aina, ettei se jatkuvasti s&nomalehdissä., joka sitten johti 34709: vielä :tyydy,tä. Silloin on mahdoto:ruta päästä tuon Isohaaran voimalait6ksen tammen 34710: sovintoon. Kun tuntee näiden veljien tavat päällä ,tapruhtuvaan katasrofiin. siinä mie- 34711: asioiden hoitoon, niin tähän meil:lä oli täysi Iessä,. että siinä meni ihmisherukiä. Tämä 34712: oikeus ilitä epäillä, niinkuin sitten :tapllih- ta:paus oli nimittäin :määrätyllä tavalla val- 34713: tuikin myöhemmm, että siihen lisättiin sel- misteltu. Kun jou,tui kulkemaan: tuolla 34714: laisia vruatimuiksia,. joista ei ollenkaan oltu junissa ,tai linja-au,toissa, mm siellä viit- 34715: ~akkouhkassa mainittu. Mutta lisäksi, e.ttei ta:i:1t1itrl! kaikkea sitä, että mitä Kemissä 34716: tämä vielä. saisi lakkoa jatkumaan, niin mahdollisesti tapahtuu, vailkka ei suoraan 34717: liitettiin itämä viimeinen kaneetti, että sitä; sanottu, ja kommunistiset sa,nomaleih- 34718: va:Uk!ka; kaikki muut vaatimukset tyydytet- det eri puolihla maata viilclwkausia puhui- 34719: täisitin, niin vil6~ä kuiten!kin voivat j8!1ikaa vat ai'll!a yhden ja toiis:en asian yhteydessä 34720: myötätuntOOsuuslakkoa :(Ministeri Hiltu- siitä, että Kemi ei ole Arabian portti, että 34721: nen: La1rkoa piti olla vain!). Sen tähden sieltä kyllä lähtevät rpoliisit ja vielä sota-- 34722: :tämä; mll!Odostui sellaiseksi, jossa on aivllin väkikin, jos niin tulee. 34723: -voimakka.a,s.ti ·osoite havaittavissa, min- Tämän seurauksesta siis tähän varmtau- 34724: awk:ä se johtaa. Oli ;nimittäin niin, .että kun duttiån. ja kun tämä oli .tiedossa, :niin halli- 34725: puheenjohtaja Pihlman: Hiliti heti lentoko- tus oli velvo1lmen myÖSiki!n: vammautumaan 34726: illl6ella Kemiin ja sen jälkeen käytiin neu- tätä vastaan; ja .sentähderu sinoo poliisivoi- 34727: votteluja ja kun: oli, neuvoteltu ja kaikista mia oli tietysti vahvistettu. Kommunistien 34728: palkkakysymy>ksistä päästy yksimielisyy- tah·o>lta syy.tetä.än. sitä, että tUlOSSa Isoh.aar8ill 34729: teen, jopa työnantajat olivat taipuneet .padon !päällä tapahtui sitten tuo yhteen- 34730: 11Jiistuma8li1 sellaisiinlkm ikohtiin, joita lak- otto. Mi'Iliä haluaisin ikysyä, että mitähän 34731: koll!hkassia ei oltu m.ailni.ttu, kuten. esim. olisi tapahtunut sitten, jos .tuo äärimmilleen 34732: -työläisten r:uokahl.ua koskevasta kohdasta, kiih.oitettu väliDi!joulclro olisi mennyt tuonne 34733: j. n. e., niin: sitten Pihlman esitt1, että täy- KeminjakisuU!Il lajittelulle, jossa s·hliä ker- 34734: tyy saada myöskin lakkoajaLta palikka. No, taa oli noin 400 työläistä työssä. Ja jo- 34735: ;se oli luOD.ll1JOllisesti se, joka varmasti si•tten kaiuen, joka on nähnyt tu.kk:illaiset, niin se 34736: jo veti, ja. sitten loppuj6!Ill lopuksi hän il- tietää, että sillä on pitkässä varressa. oleva 34737: moitti, että minulla ei ole'ka·an oikeus SIO'Pia rautainen keksi ja jos sinne menee joukkoa 34738: tätä lakkoa. Ny;t 'tiissä oli se asia takana, tu!kki:laisten keSkuuteen keveille ponttoo- 34739: .että ikoska tämä kommunistien l'akkoliike neille, ll!im minä uskaltaisin sanoa, että 34740: 1596 ~Tomtaina 8 p. sy~uut,a 1.9'40. 34741: ----- 34742: 34743: siinä olisi taimut toimenikin ukko pyllähtää puolen ensi osastosta nimittäin ilmenee, että 34744: jokeen ennenikuin ne uittomiehet olisivat verotulot esityksen mukaan lisäiäntyvät 34745: iälhteneet sieltä, ja kukas sitten olisi vas- 3,132. 7 milj. markalla. Lisäystä on mer- 34746: tannut enää; niistä ihmisistä (Vasemmalta: kitty tulo~ ja omaisuusveron tuottoon 3,50() 34747: Älä viitsii puhua noin paksua soopaa !) . Se milj. markkaa, tupakkavalmisteveron tuo.t- 34748: ei ole :mirtlään ·paksua soopaa, vaan: se on toon 1.,200 milj. markkaa, malk:-eil'!valmiste· 34749: tosiasia, että sitä .te ette voi millään väittää veron rtuottoon 495 milj. markkaa, mahlas- 34750: toiseksi (Ed. AJLna,la: Paavo meinaa, että j;uomav-eron .tuottoon 25 mhlj. markkaa, 34751: muUJt eivät ole miehilä kuin. kommunistit!). autokumirenkaiden valmisteveron tuottoon 34752: Sillä kyllä sen nyt j.okainen tietää, millä 101 mi:lj. markkaa, virvoitusjuomaveron 34753: tavalla n~e .työhön memeet oltsivart; ottaneet tuottoon 25· milj. marilclma ja leimaveron 34754: sielllä vastaan. V ai.kka ne olisivat olleet tuoutoon 725 milj. markkaa. Kuten sanottu,. 34755: vähemmäikin uittomie>Mä, kyllä ne olisivat nämä ovat lisäJnksiä ennestään raskaaseen 34756: DJyt voiooet kuitell'kin sitä pitkävar:tista kek- verotUJikseen. Eri momenttien loppusumma,t 34757: siä ikäy,ttää siinä ;tapauksessa, kun tappelru .näiden mainHsemieni lisäysten kanssa ovat- 34758: tUllee kysymykseen (Eduskunnasta: Ja oli- kin noUSS~eet noin kuvannollises.ti sanoen 34759: hamJ niillä puuk!ko tupessa! !) Kyhlä suuri täililtitiete,elltisiin lukuihin. 34760: osa niistä oli ainakin sellaisia, jotka olivat Mutta va~kka verotusta näin tehostetaan,. 34761: enn:eniki:n olleet tappelutlSa mukana, mikä että työl:äislmnsa on nääntymäisil(ään vero- 34762: pi:tildn ja mikä lyhyin asein, ja sen seu- kuorman aUe, näiltä kansalaisih;a Tiistettyjä. 34763: ral1Sta eivät ne olisi mahdoHis·es:ti säikähtä- verorahoja bu:djetti.JesitJnksen mukaan aio- 34764: nreet, vaikkapa si.nne olisi tuhlut minkälai- taan käyttää tavalla, joka ei palvele työtä 34765: nen mies vastaan sihloirn kun truppelu on tekevien etuja. Tässä suhteessa huomi<>ni 34766: kysymyksessä. Siitä syystä Kemin jokisuun kiintyy maaseutuun. Ainakin j·okainen 34767: lajittelutyömaan .tiimoilta tapahtunut ili.- maase.utulainen: <>n selvillä si·itä tos:iseiksta, 34768: mishenkien mooetyskin on täydeLlisesti ja että maaseutuelämän elpy:rnisen ehtona on 34769: yksinoma:an kommUillis1tipuol'llieen kontolla, kmmoHinerr tieverkos:to. Mutta tässä suh- 34770: sillä se oli heidän suunnite1mansa mä!ärä- teessa maassamme on ol·emassa kaikkein 34771: tynJainen aloita,. josta sen olisi heidän las- huutavimmat .epäkohdat. Eri puolilla maa- 34772: kelmiensa mukaan pitänyt laaj·eta iaajem- tamme .on kokonaisia ikyläry;hmiä tiettö- 34773: maksi (Ed. P. rLeskinen: Maai.lmanvallan- millä takamailla, mis:tä siis kulkuyhteydet 34774: ko1rumoukseksi!) ja siten tehdä se liike val!tavä:yliille ovat olleet ja yhä vieläkin 34775: erutistä:än voimakikaammaik<>i ja ennen kaik- ovat tavattoman hankalat. Näillä alueilla 34776: kea kaataa hallitus ja niinkuin ed. Leski- asuvien ihmisten elämä on tavattlOman ras- 34777: nen sanoi, alkaa Suomen kohdalta maan- kasta ·ensimnäkin sen vuoksi, kun näiden_ 34778: manvaHanikumoU'ksen tote.uJt•tamin:en. Sehän syrjäiky;lien asukkaiden on monessa tapauk- 34779: siinä oli tarkoitus. sessa rakennettava ja ikunnossapidettävä. 34780: kilometrimää,riä yksityisteitä ja tämän li- 34781: s:ä.ksi vielä yhteiset tiet, n. s. kylätiet, on 34782: Ed. R i i h i m ä k i: Herra varapuhemies! näiden asukkaiden rasituksena. Kun si;tä · 34783: Jokaisen jä:rk,evästi ajattelevan k~Vnsalaisen paitsi monen syrjäkylän asukkaan pelto- 34784: ikäsityksen mukaan: on selvää, e.ttä niin >tilulkset ovat hajallaan tie.ttömillä; alueilla~ 34785: ~yksilön kuin yhteisönkin taloudetllinen toi- aiheutuu .tilusteiden .rakentamisesta ja ikun- 34786: mmta on: jatkuvasti mahdollislta vain sillä nossapidosta suunnattomia rasituksia, joista 34787: edelly.tyiksellä, että on riittävästi tuloja, tu- rasituksista valJtion maanteiden varsilla asu- 34788: lot hankitaan pääasiaUisesti ituotan;n,ollisella va,t ihmiset pääsevät vapaiksi. Oooan ik:iis- 34789: toi!minnaHa ja elttä. tuLoja myöskin talou- tämätön totuus, että syrjäkylien asukkaat 34790: dellisest;i ja kaikin puolin oike:1n käytetään. e.1äJvät moneiSSa muussaikin suhteessa tavat- 34791: Tämä säJän:tiÖ pitää paikkansa myösikin val- toman epäedullisessa olosuhteissa. Ensinnä- 34792: tiotaloudessa. Mutta kun tarkastelee esillä kin, milkäJi näillä asukkailla on il'iittävästi 34793: olevaa valtion talousarvioesitystä vuodelle maata maatilM.alouden: iha,rjoittamiseen,, on 34794: 1950, huomaa, ettei valitiotalouden hoidossa heidän maall!Sa .sitä kaikkein huonoimpaa. 34795: ole pyrrtty tällaista sääntöä nouda.ttamaan. V esilperä:isyyden 'Vuoksi vilj,elijän on teh- 34796: Ensinnäk.in tUJlonpuolella huomio kiinrtyy tävä suuria uhrauksia lasku- ja viemäri• 34797: pakostakin siihen: seikkaan, että ;tulot pyri- ojien! !kaivamiseen, ja sittenkin halla vierai- 34798: tään hankkimaan veroja lisäämällä. Tulo- lee ensimmäisenä näillä vesiperäisiJJä su<>- . 34799: Valtion tulo- ja menoarvio ·vuodelle 1950. - :LähetelkeSikuste'lu. 1597 34800: 34801: alueilla, ilrnten kuluvana kesänäkin, että ei On aihetta myösiki!ll :mainita, millä tavalla 34802: amoastaan Pohjois-Suomessa, mutta myös- hahlitus suhtautuu karjanjalootustyöhön. 34803: ldn etcläisimmi:llä a;lueil1a hallan tuhojen Al1ekirjoi:ttaneen y. m. aloitteen perusteena 34804: vooksi perunasaito jää alhaiseksti, onpa halla eduskunta hyväksyi toivomuksen avustuk- 34805: monin paikoin vahingoittanut korsivlljoja- sen anJtamiseiksi pienviljelijöille jalostetu:ista 34806: kin. Jospa talouspolit1ilkkaa hoidettaisiin .kalrjoista polveutuvie.n lehmävasikoiden 34807: niin, että vesiperäisten suoalueiden kuivat- hankikiJ:nilseiksi. Hamtus ottikin ikuluvan 34808: tamiseen kiillill'itettäisiin enemmän J:mo- vuoden .twLousarv:i.o!,m tätä var:ten 3 milj. 34809: miota, voitaisiin siten kaikkein tehokkaim- mk: n :määrärahan. Eräs kokoomuksen edus- 34810: miu taistella hallaa ja kylmyyttä vas.taan. taja, nyttemmin jo edesmennyt, erään oos. 34811: :Mutta .tämän kaiken ensimmäinen p.erusehto dem. edustajan ikann.ruttamana ehdotti tä- 34812: on, että tiettömien alue1den tiev:erkoston män. vaivaisen. 3 mi:lj. :mk poistettavaksi. 34813: lisäämi~OOill ja parantamiseen kiinnitetään Eduslkurunan enemmistö sen kuitenkin hy- 34814: entistä enempi ihuomiota. väksyi, Tällä määrärahalla oli kunnia olla 34815: Tätä täJrlreätä perusehtoa ei ihal.litus .ole vain yhden vuode.Ill talousarvioesiyksess:ä. 34816: budj.ettiesityksessään huomitoinut. Tämä il- Senikin vairva:isen 3 milj. mk hall]tus ehdot- 34817: menee nii'Ill selVJästi 12 Pl: n V luvun 3 taa il1Yt rpoistetta:valksi (V asemmalrta: Puoli 34818: momentilta, johon kunnan- ja ikyl&teiden vasilclma kuntaa kohden!). 34819: avustamiseen ei ole ehdotettu Hsäys.t&, vaan Maataloudelliseen neuvontatyöhön sosiali- 34820: momentt:iJ on entisellä&n 300 milj. markan demokr.aatit ovat suhtautuneet myös kyl- 34821: suuruisena. Jokainen maaliikikokin käsittää, mästi sosialide.mokraateiHe omalaatuisella 34822: ettei tällai'Siilla summiUa voida edes ikaik- tavaHa. Onh8111 tunnettua, että sosialidemo- 34823: kein ik:ipeintä tarvetta ilrum1~n- ja kyläteiden krarutit ovat v·oimakkaasti ajaneet maata- 34824: avustamisessa tyydyttää. Näin siis n. s. ty·Ö- lollSllieuvoll!llalllt ikeskittäm:istä. Mutta sitten 34825: väe:ruhallitus kohtelee maaseudun syrjäkylien he pernstivatikilll Suomen Pienwiljeli<jäin 34826: .Mllikkaita. Lii:t·on, vai:kka maassa jo ennestä.än oli 34827: TäJIIl!ä ;työläiskansan etujen polkeminen il- kaksi pienviljelijäin liittoa. Tämä on sitä 34828: menee ikautta kOiko talousarvioesityksen. sooiaHdemokraattien johdonmukaisuutta. 34829: MuiBtuu niin elävästi, mieleen lakiesitys lei- Mutta kysymyshän oJllkin saada Pienvilje- 34830: päviljan tuotall!ll!on tukemiseksi, missä yh- lijäin-J.iitto hajaUe. Se 1iittto, joka maan- 34831: teydessä ahle 10 ha::n vil~elijöille taattiin vuakraajain liittona aina torppariajoilta 34832: palikikiota 3 mk kilolta omassa taloudessa saa!kka on kunllliakkaa:sti voiminut pienvil- 34833: kuluttamastaan leilpäviljasta. Tätä palk- jelijäväen etujen puolesta. Tämä työ onkin 34834: kiota sosirulidemokraatit pilkkasiva:t syönti- ed:iJstynyt niin, että Pi•enviljelijäinJii,tolla oli 34835: palkk:iJoktsr ja vaivaisavuksi, :mikä ilmenee osastoja vuoden vaihteessa 801 ja uusia 34836: maatalousvaliokunnan mi•etintöön liitetyn on peruse'ttu tänä vuonna noin 170. Viral- 34837: eut1sen ed. Kuuselan y. m. soo. dem. edus- 1isi1a i~moituksra eroamisis,ta on .tullut 197 34838: tajien vastalamseesta. Nyt hahlitus on pääs- tähän men.nessäJ. Eräitä eroamisia on tosin 34839: syt mielityöhönsä ja ehdottaa ,tuon 900 milj. tapruhtunut liiton sä;äntöjen ja yhdistyslain 34840: mal'llmn määrärahan kokona;an poistetta- vastai.s8\Sti. Tavallisesti on ollut kyseessä 34841: vaiksi. Näin .hallitus polilme pi:e.Illviljelijäin lai:ton :Wokous, joista on myöskin valitettu. 34842: etuja. Leipäviljan hintaa tosin korotettiin, Tarkistet:taessa ovat· eräät osasto.t, ai,n.akin 34843: mutta joka:inen pienviljelijä hoitaa ta.lout- neljä ooasiboa, liittyneet takaisin · PiellJVil- 34844: taan pääasiallisesti lk:arj.a.talouden perus- jelij·äinliittoon. Syyn.ä tavallisesti on ollut 34845: talla, joten viljan vi:lj.elys markkinoimista laiton ikoikous aikaisemmin, j·oka on heilile 34846: varten on aivan luonnootarun ~<ruurtilallisten myöhemmin selvinnyt. Esimerkiksi kokous 34847: etuoikeutena. Näin oU:en kuluttajaväki on kutsuttu koolle jonkun. jahtokunnan tai 34848: joutuu mruksamaan leivästää.n huoma-ttavasti muun jäsenen .toimesta pitämä:ttä lwkousrta 34849: korotettuja hintoja, mutta hinnankorotukset ei!k.ä lk:ool1e:kutsum:iJsesta ole edes :mainittu 34850: memwä:t rpiiliasialilisesti suur.tuottajiUe eikä puheenjohtajalle. Viimeisin tieto tällaisesta 34851: suinlkaan pienviljelijöiihle. Maidon hintaa kokouksesta on Heinäveden Koivulahden 34852: hallitus kiirehti samanaikaisesti laskemaan, osaston kokouksesta 28/8 1949. Kun piiri- 34853: millä teolla halLitus teki karhnnrpalveluksen jrurjestöt olivat rekisteröimättömiä ja saivat 34854: pitenviljelijöillie, koska maamme maatalous toimia vain: liiton valvonnassa ja luva:lla, 34855: on ylitvoima1sesti piellJVi•ljelysvaltainen. niin näin ollien esimerkiksi Hämeen piiri- 34856: 1598 34857: 34858: järjestön, yl:imääräinen, kokous oli laiton. Tästä esitettiin parikin kirjelmää Maata- 34859: Piirijärjestön, pää.tökset eivät vaikuta siis lousteknikkojen Liitolle ja käytii'll! ihenkilö- 34860: mitään, ooastojen, eroamiseen,, vaikka niin kohtaisesti p. o. järjestön puheenjohtajan ja 34861: on pyritty asioita selittämään. toiminnan johtajan ·luona asi111a esittämässä. 34862: Kotitalousneuvonnan määrärahoja vuo- Maatalousteknikkojen Liitto ikäsittelikin 34863: deru kolmannelta n,eljärrmekseltä ei ole vie- asiaa johtokunnan kokouksessa. Asian ikä.- 34864: läikään saatu, vaikka liitOlla on, ollut avus- sittely kesti va;jaan, minuuti'll! ja yksimieli- 34865: tusta edell~tänylt neuvojamäärä. Ja vaikka , sesti asia katsottiin mahdottomaksi. 34866: Sos. dem. työläisnaisliitolla on paljon, vä- Ag.ronoomien taholta on kyllä jo aikai- 34867: hemmän, neuvoj1a !kuin Pien,viljclijäin-lii- semminkin ollut painostusta Pienviljelijäin- 34868: tolla, niiru se on sllJllill.Jut suuremman, avus- liittoa vastaan ja joskus on saatuki!lli joku 34869: tuksen, kotitrulousneuvontaan, kuin, Pien,vil- agronoomi 'liitostamme ero3!Illaan. 34870: jclijäinliitto. Määrärahat jakaa maatalous- Uuden liiton, siis Suomen Pienviljelijäin 34871: hallitus. Naisjäsenrtä kohden, Pmn,viljcli- Liiton poliittisuutta osoittaa. ehkä sekin, 34872: jäiln-liitto on, saanut paljoo vähemmän mä:ä- että osastojen eroamisen yhteydessä paina- 34873: rärahoja kuin, muut ikoti•talo.usneuvontaa vin peruste on tavallisesti se, että huomau- 34874: hll'rjoittavat järjestöt. tetaan sosialidemokraateilla olevan oma 34875: Liitolle kuuLuvia uudisraivauspalkkiova- liitto,. Suomen Pienviljelijäin Liitto, joten 34876: roja ei ole kahden viimeisen anomuksen kaikkien sosialidemokraattien on siihen 34877: perusteella maksettu, vaikka ne ilman ano- muuteUava. Tämän piti ol·la; vetonumero 34878: mustakin pitäisi liito.lle maksaa. Anomuk- eikä sittenkään ole eronnut kuin vajaa 200 34879: set tehtiin, 16/8 ja ra:hat ovat maatalous- ja niistäkin, kuten edelilä maillitsin, on osa 34880: hallitu!ksella, joka voi :ne ilman muuta mak- palaihlliUt taikaisin Pienvilje1ijäinliittoon. 34881: sattaa ministeriötä kuuLematta. Rahat on Tulkoon myöskin mainittua, että uudis- 34882: varllittu Pien,viljelijäinliittoa varten, ja raivaussuunnitelmia tehtiin Pienviljelijäin- 34883: niistä on, vain osa pyydetty, joten sielilä on liiton toimesta 1947 ja 1948 $kana noin 34884: varoja enemmän kuin tarpeeksi Suomen 5,600, joista uusi liitto,, siis Suomen Pie:n- 34885: PiJEmviljelijäinliitolle, siis edehlämainitsemal- viljelijäin Liitto, ei ole tähän melllllleSSä. 34886: leni hajo1tusliitol1e, vielä senkin jälkeen. valtakirjoilla saanut muutetuksi kuin 34887: Siis jatkuvasti maatalo.ushallit'US edelleen- noin 1/15 . Maatruloushallituksen ohjeet rai- 34888: kin, pidättää omaval!taisesti Pienviljelijäin- vauspalkkion maksun muuttamiseen kesken 34889: liitolle kuuluvia määrärahoja. raivausajan toiselle järjestölle ovat olleet 34890: AIV-neuvoji·en mä.äräTahat syyskuulta jyrkästi kielteiset, joten on suoritettava tut- 34891: ·lähetettiin kyillä seru jälikeen, kun liiton kir- kimus, onko nykyin,en menettely ilaillinen, 34892: jelmä 29/8 oli jätetty maataloushal·lituk- sinä ministeriön kirjeen mukaan ·!kukin 34893: selle. AIV-neuvonta kulkee ku~tenkin Va- viljelijä saa v~apaasti mtkaista, mirukä jär- 34894: lion ja sen konsulenttien lmutta ja järjes- jestön V'älitykseillä palkkion haluaa. Tästä. 34895: töt toimivat vain prulkanmaksajina, joten lähå.n kaikilla viljelijöiHä on oikeus vaita- 34896: Eiton toimint111a ei varsinaisesti voida vruhin- ikirjoilla muuttaa kosika tahans•a palkkio- 34897: goittaa AIV-neuvonruan määrärahojen epää- maksu toiselle järjestölle ja mille järjes- 34898: misellä, mikä Iierre:ek!in oHut syynä sern. mak- tölle tahansa. On seilvää,. minkälainen seka- 34899: sattamiseen. Ainoana perusteena AIV"neu- sotku siitä aiheutuu. Uudisraivaus•palikkio- 34900: vonnan määrärahojen maksamatta jättärrni- asioissa viljelijöitä ei velvoiteta minikään- 34901: seen voisi olla se, että yritetään tämän wlan laisee.n: järjestölliseen suhteeseen neuvonta- 34902: neuvoj•at saada jäämään pois Pienviljeli- järjestöihin, vaan on maataloushallitus vel- 34903: jäimiitolta. voittanut neuvontaj·ärjestöjä tekemään 'l'ai- 34904: Uuden liiton, siis Suomen P~enviljelijäin vaussuunnitelmia k!aikiHe viljelijöiUe, jotka 34905: Liiton, miesten taholta on myös koetettu niitä pyytävät, olivatpa nämä järjestön jä- 34906: saada Pienviljelijäinliitto kokon,aisuudes- seniä tai ei. Järjestön jäsenyydestä luopu- 34907: sa:an saartoon, sillä Maataloustekruikkojen minen ei näiru Qllen vaikuta ensinkään 34908: Liitolle OllJ .esitetty,, eW1 tämä julistaisi uudisraivauspalkkioiden maksuun: ja suun- 34909: Pienviljelijäinliiton saartoon ja ettei yksi- nitelmien tekoon. 34910: kään maatalousteknikko saisi Pienvi<ljeli- Ihmeellisintä tässä kaikessa on edellä sa- 34911: jä.inli~ton palvelukseen mennä ja jos me- notun lisäksi se, kun maataloushl'rllitus on 34912: nisi, niin seuraisi siitä mäfuätty boikotti. ennaikkoon kiirehtinyt maksamaan Suomen 34913: Valtioru tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. -Lähetekeskustelu. 1599 34914: 34915: Pienviljelijäinliitolle 750,000 markaJll suu- man kaunis ajatus. Mutta ed. Vilhula ei 34916: ruisen va1tioavun niistä varoista, mitkä hy- kuitenkaan puheessaan maininnut mitään 34917: väksytyn budjettioikeuden 1perusteelila kuu- sellaisia ylimääräisiä määrärahoja budje- 34918: luvat PienviljelijäinJiitolle, e:I11lJe.ll tutkimuk- tissa olevan, joita sieltä olisi voitu poistaa 34919: sen suorittamista, vaikcka tiistä oli selvä (Eduskunnasta: Tuouhan jo Hiltunen sa- 34920: eduskul1Jll!an päätös olemassa. T:urutuu siltä, noi!). Mutta hän kuitenkin näki siellä 34921: etteivät sosialidemokraatit kunnioita nJiitä hyvin paljon sellaista, johon olisi voinut 34922: eduskunnan: päätöksiäkään, joita he ovat ottaa lisättyjä määrärahoja. Yksin maidon 34923: olleet itse tekemässä, silloin kun he hajoit- kuljetuspalkkioihin 980 milj. markkaa! 34924: tavat työläisten ja piell!Viljelijäin: järjestöjä. Sen. lisäksi hän esitteli vielä suuren 34925: Tästä kaikesta on 1lähinnä vastuussa maa- joukon muita sellaisia toimenpiteitä, joita 34926: trulousmiruisteri. Toivottavasti herra maata- varten olisi ollut välttämättä varoja bud- 34927: Jousministeri antaa selvityksen, onko tuol- jettiin otettava. Ja minä olen vakuutettu 34928: il:ainen menettely tapahtunut lain, eduskun- myöskin siitä, jos vanhat perinteelliset käy- 34929: nan päätöksen ja budjettioikeuden sääntö- tännölliset tavat tässä parlamentissa toteu- 34930: jen mukaan. tuvat, niin ei suinkaan maalaisliitto jää 34931: Esillä oleva talousarvioesitys on myös jäljelle niissä lukuisissa raha-aloitteissa, 34932: selvä todistus hallituksen kylmästä suhtau- joita näinä päivinä eduskunnalle jätetään. 34933: tumisesta asutustoimintaan. Asutusmä-ärä- Maalaisliitto on ainakin kilpaillut aloittei- 34934: rahoja on nimittäin tuntuvasti vähennetty. den runsaudessa ja minä uskon, että tällä- 34935: Kun maaseudu,n, pienviljelijäväki, erikoi- kin hetkellä puhuminen säästäväisyysbud- 34936: sesti Hsämoon ja laitumen: il:arvitsijat ovat jetista on kokonaan vain kaunista puhetta 34937: toivoneet helpotusta :v>aikeaan asemaansa, ei ja tahdottu antaa sanomalehdistöä varten 34938: budjettiesitys sHnälkään suhteessa avaa !oh- (Eduskunnasta: Oi'kein!). Minä oikeastaan 34939: duQlisia mköaloja; maaseudliD vähävarai- otin tämän puheenvuoron ed. Pessin pu- 34940: selle väestölle. heenvuoron johdosta. Ed. Pessi täällä erit- 34941: täin aktiivisesti käsitteli sitä, että leivän 34942: Ed. J o k i n en: Herra varapuhemies! hinta on kohonnut puolella ja että nykyi- 34943: Vilkas poliittinen toiminta, jota erityisesti nen hallitus on kaiken tämän syntipukki 34944: maalaisliitto ja kommunistit ovat kuluneen (Eduskunnasta: Niinkuin onkin!). Mutta 34945: vuoden aikana maassamme harjoittaneet, ja me muistamme sen välikysymyben, joka 34946: jonka pyrkimyksenä on ollut vaikeuksien on minulla tässä edessäni, viime ke- 34947: asettaminen nykyiselle sosialidemokraatti- vättalvella, joka on maalaisliiton allekir- 34948: selle hallitukselle, on antanut leimansa ku- joittama ja johon yksimielisesti täällä edus- 34949: luvan vuoden poliittiselle toiminnalle erit- kunnassa yhtyi koko kommunistinen rin- 34950: täin vär~käänä (Eduskunnasta: Puhu tama. Tässä välikysymyksessä käsiteltiin 34951: budjetista!).. Minä palaan budj,ettiin. Kai- leipäviljan hintoja ja yleensä maataloustuo- 34952: kista näistä yrityksistä huolimatta, joita tannon kannattamattomuutta. Minä olisin 34953: nämä poliittiset puolueet ovat suorittaneet sen vuoksi palauttanut ed. Pessin mieleen 34954: ja joiden tarkoituksena on ollut n~yisen niitä toimenpiteitä, joilla hänen puolueensa 34955: hallituksen työn vaikeuttaminen, on kui- on pyrkinyt tässä maassa leivän hinnan ko- 34956: tenkin kilpistynyt tosiolojen puutteessa ja rotuksiin ja vähävaraisen kansanosan elä- 34957: heidän on ollut noudatettava niitä parla- män vaikeuttamiseen. 34958: menttaarisia menettelytapoja, jotka Suomen Kun ed. Pessi täällä myöskin aivan ak- 34959: 1ait ja asetukset kansakunnalle määräävät. tiivisesti esitti sellaista ajatusta, että elin- 34960: Kun me nyt tällä hetkellä olemme sitten kustannukset näiden toimenpiteiden joh- 34961: tämän ·budjetin kanssa tekemisissä ja lkun dosta olisivat hyvin suuresti kohonneet, mi- 34962: on seurannut näitä keskusteluja, mitä tä- nulla on tässä edessäni Suomen ammatti- 34963: hänastinen keskustelu on käsittänyt, niin yhdistysten keskusliiton eräs kirjelmä, jossa 34964: on voinut havaita, että on varsin kevyitä on Hiirosen ja Janne Hrukulisen allekir- 34965: olleet ne syytökset, joita budjettia vastaan joitus ja jossa todetaan, että elinkustan- 34966: on esitetty. Tosin kyllä ed. Vilhula esitti nusindeksi ei kaikesta huolimatta ole kui- 34967: täällä erittäin kauniin ajatuksen, että bud- tenkaan voinut näistä toimenpiteistä muut- 34968: jetin laadinnassa olisi noudatettava mitä tua. Hiironen on tosin saanut kommunisti- 34969: suurinta säästäväisyyttä. Tj:i,mii on tavatto- selta puolueelta kolme muistutusta ja mah- 34970: 1600 34971: 34972: dollisesti menettää leipänsä, jos kommu- kenen komennuksesta nämä lakot oli aloi- 34973: nistinen puolue hänet hylkää sen vuoksi, tettu. 34974: ~ttä hän on uskaltanut myöskin panna ni- Minulla on myöskin syytä puuttua vielä 34975: mensä sellaisen paperin alle, jonka hän ed. · Pessin erääseen hänen puheensa ilmh- 34976: tietää va:kaumuksensa perusteella pitävän taan, jossa käsiteltiin työttömyysmäärära- 34977: paikkansa. Sen vuoksi olisi erinomaisen hoja nostettaviksi. Että poliittinen hei- 34978: terveellistä, että kaikissa kysymyksissä pe- lahdus voi olla hyvin moninainen, sen Qn 34979: 1attaisiin vain realiteeteilla eikä ilmiken alta voinut täällä eduskunnassa hyvin monesti 34980: pilkistäisi vain voimrukas vallanhimo. Täällä havaita, jossa kommunistien veUeily maa- 34981: ed. Pessi mainitsi, että Pekkalan hallitus laisliiton rinnalla Qn monasti muuttanut 34982: oli niin erinomaisen ansiokas ja että se sellaisetkin ajatukset, joista ei etukäteen 34983: nosti työväen palkkoja ja että nykyinen olisi voinut kuvitella. Mutta kun meillä 34984: hallitus pyrkii vain polkemaan lakkoja. oli viime keväänä käsiteltävänä hallituksen 34985: Mutta minä muistan ajan Pekkalan halli- lisämenoarvio ja työttömyysvarojoen !käyttö 34986: tuksen päiviltä, jolloin tässä maassa maa- viime kuluneen talven työtilaisuuksia var- 34987: työväiki pyysi palkankorotusta. Meidän ten, silloin kommunistinen puolue yhdessä 34988: maamme maataloustyöväestö Qn aina ollut maalaisliiton kanssa oli valmis antamaan 34989: kai'kkein alimmin palkattu kansanosa. Ja tuomionsa nykyiselle hallitukselle sen 34990: tässä ei suinkaan ollut kysymys muusta vuoksi, että se oli teettänyt liian paljon 34991: kuill! todellisesta toimeentulokysymyksestä. näitä varatöitä ja että niissä maksetut pal- 34992: Se Pekkalan puhe, jonka hän silloin pää- kat olivat kiihoittaneet vapailta työmarkki- 34993: ministerin ominaisuudessaan Suomen ra- noilta siirtymään !kansalaisia varatöihin. 34994: -diossa esitti, Qsoitti minkälaisen kannan Silloin lwmmunistit olivat työttömyystöitä 34995: koko SKDL:n ryhmä ja myöskin sen pää- ja -määrärahoja vastaan. Tänä päivänä, 34996: ministeri Pekkala oli asiassa ottanut. Sen jolloin hallitus esittää huomattavasti enem- 34997: vuoksi minä haluaisin •palauttaa mieliin män kuin viime vuoden talousarviossa työt- 34998: (Eduskunnasta: Kovemmin! Kovemmin!) tömyysmäärärahoja, niin kommunistinen 34999: menneisyyttä, jotta ei totuus tässäikään rintama sanoo, että nämä eivät riitä mihin- 35000: asiassa unohtuisi. kään, niitä on nostettava. Minä toivon, 35001: Täällä ed. Pessi ilmoitti, että meidän että työväenystävällisyys olisi vihdoinkin 35002: olisi pyrittävä täystyöllisyyteen ja tämän kasvanut tässä puolu€!eSSa niin paljon, että 35003: täystyöllisyyden pohjana olisi luonnollisesti voitaisiin olla srumalla rintamalla silloin 35004: se tie, jonka kommunistinen puolue on hah- kun tulee kysymys työttömyystöiden jär- 35005: moitellut ja jota varten on myöskin so- jestelystä ja niistä maksettavista palkoista. 35006: sialisoimislaki olemassa ja joka tulee lähi- Tämä olisi erinomaisen tärkeätä ja sen 35007: päivien perästä myöskin eduskunnan käsi- vuoksi minä toivoisin tällä kohdalla paran- 35008: teltäväksi. Minun on senvuoksi syytä kat- nusta. 35009: soa olivatko myös nämä liitot, jotka vii- Budjetissa olisi tietysti: iukuisia sellaisia 35010: meisten viikkojen aikana ovat häirinneet kohtia, joihin voisi puuttua, mutta kun 35011: maan työmarkkinoita, saattaneet aineellista minä uskon, että nykyinen talQUS Qll jQ siksi 35012: tappiota tuhansille työtätekeville ja heidän rasitettu, että uusia lisämäärärahoja ei 35013: perheilleen, oliko tämän takana jotakin enää voine esittää vain sen vuoksi, että 35014: muuta kuin ainoastaan palkkakysymys. saisi nimensä aloitteen alle, niin minä en 35015: Minulla on tässä €dessäni seitsemän lakossa tahdo tuota aloitetta lisämäärärahoiksi 35016: olevan liiton ikirjelrrnää, j.oissa sanotaan: tehdä, vaan minä toivQn, että myöskin 35017: ,Koko ammatillisesti järjestyneen työväen eduskunnan porvarillinen rintama, joka 35018: joukkovoima on käytettävä sellaisen talous- sanoo hallituks-en esitystä SQsialistiseksi esi- 35019: politiikan toteuttamiseksi, joka irroittaisi tykseksi, ymmärtäisi myöskin sosiaalipoli- 35020: taloutemme kapitalistisesta taloudesta" ti:ukan, maan talQuselämän välttämättömät 35021: (Eduskunnasta: PuQlustatko sitä!). En tarpeet ja tällä tavoin käsittelisi myöskin 35022: minä puolusta, minä vain haluan mainita, tätä talousarvioesitystä, joka nyt valtiova- 35023: että kun on lähdetty kokonaan palkkaky- rainvaliokunnalle lähetetään. 35024: symyksen varjoon, niin ei kai tämä ikysy- 35025: mys käsitä ·palkkakysymystä, vaan se on Ed. N. Nurminen: Herra puhemies! 35026: ll:okonaan irralliMn ja antaa kuvan siitä, - Kuru tarkastamme nryt käsiteltävänä ole- 35027: Valtii<>n tulo- ja men;oa:rvio vuodelle 1950. - LiäJhete~eslkust~lu. 1601 35028: 35029: van talousarvio.n menoja, llliin hooma:amme, toiminoosta mitään. Salaiseen, aseellisen toi- 35030: että puolustusmin,isteriön ja siihen kohdis- miniJllan va;lmistcluun osallistui suuri mä.ärä 35031: tuvien hallintohaarojen menot o~at kdhO:n- armeijan palveluksessa 01lev.ia upseereita, ja 35032: neet ede'Hiseen vuoteen y;erraten lähes 606 järjestöhlä oli oma salaineJlJ organisatio puo- 35033: milj. markkaa;. tehden ne. nyt 4,616 milj. lustuslaitoksen såsällä, joka suUJ111itteli ja 35034: markkaa. AiTIJoastaan sairaanhoito ja mii- johti aseiden kätkenniin sekä valmisteli kiel- 35035: nan:raivausmenot ovat supistuneet. Kaik- lettyä liikekann.allepaJliOSuunnitelmaa. Kai- 35036: kien muide'lll llukujen lkohdal1la ovat menot kesta tästä huolimatta vaJlvontatoimisto ei 35037: !kohonneet. On paikallaan tarkastella meno- asiassa ryhtynyt minkä.äll!laisiin toimenpi- 35038: jen 1isäystä eri lukujen kohda.Ha. teisiin. 35039: Ylimääräisen henkilökunnan palkkauk- Puolustuslaitoksen johto esittää, että vai- 35040: sessa on lisäystä 1,366,000 marklma. Lisäksi vonn,an tehokas suoritus vaatii sotilaallista 35041: ehdotetaan n. s. puolustusvoimain suojelu..<J- asiantuntemusta. Käytännöstä saadut koke- 35042: poliisia varten perustettavaksi yksi osasto- mukset kuitenkin osoittavat, ettei tätä 35043: pä.ällikölll y. m. virka, yksi osastosihteerin aika~mminikaan :pidetty tar:peellisena. 35044: ja yksi toimistosihteerin virka, yhteem;ä Niinpä 16 vaJ.vontatoimiston virkailijana 35045: nama menot tekisivä.t 973,000 mark- toimineesta vai'lll Y'ksi on ollut aktiiviupseeri 35046: kaa, kalliinpaikan lisien kanssa yhteen!'ä ja .Loput siviiUviranomaisia, ja sotilasasiain- 35047: 1,092,000 markkaa. Olen jo tä.ällä edus. tuntemus voidaan toteuttaa, vaikka valvon- 35048: kunnassa aikaisemmin lamsunut kä.sitykseni, tatoimisto on ministeriön alaisuudessa; 35049: että puolustusvoimain valvonnan ei pitäis1 Sanomalehtien tillauksiin nähden joukko- 35050: kuulua pää.esikunnan alaisuuteen. Samoin osastoihin ei mieleställli ole noudatettu tasa- 35051: olen esittänyt puolustusrevision mietintöön puolisuutta. Kun käy armeijan yksiköissä 35052: liittä.mä.ssä.ni eriävässä mielipiteessä.. Ot~ tai puhuttelee sotilaita heidän lomahla käy- 35053: taen huomioon sotilaallisen käskynalaisuu- dessään, llliin saa havaita, että kaikkiin 35054: den, ei valvontatoiminta kä.sitykseni mu- yksikköihi;n ei edes joukko-osastoihin tule 35055: kaan voi säilyttä.ä itsenäisyyttään niin, että ollenkaan vasemmistotyöväen sanomalehtiä. 35056: voitaisiin valvoa m. m. ylempien upseerien Armeijaa pyritään siten sanomalehdistönkin 35057: mahdollista lain vastaista puolustusvoimien avulla pitämään porvariUisen propagandan 35058: sekä maamme ja kansamme vastaista toi- työkenttänä. 35059: mintaa. Kokemukset, joita tä.ssä suhteessa Edellä esitettyjen puolustUSiministeriön ja 35060: on aikaisemmasta tämänsuuntaisesta jä.r- puolustoovoimain ,pääesikunnan menot ili- 35061: jestelystä saatu, osoittavat, ettei valvonta- säällltyvät edelliseen budjettiin verrattuna 35062: toimisto suorita valvontaa puolueettomasti. noin 28.5 milj. markkaa. Kaikkein suurim- 35063: On lukuisia -esimerkkejä siitä, kuin tällai- man menoerän .puolrustusvoimain menoissa 35064: nen valvontatoimisto toiminnallaan aiheut- tekevät paHclmusmenot. Ne kohoavat edelli- 35065: taa sen, että esimerkiksi työväenjärjestöi- seen vuoteen verrattuna yli 327 milj. mark- 35066: hin kuuluneelta asevelvolliselta evättiin kaa, te!hden nyt käsillä olevaSsa budjetissa 35067: mahdollisuus ali- ja reserviupseerikouluihin 2,393,701,100 markkaa. Siksi on paikallaan 35068: pääsemiseen. Muussakin suhteessa tällaisia tarkastaa, kuinka näihin meruoihin voitaisiin 35069: asevelvollisia vainottiin, ja valvontatoimis- saada supistusta aikaan. Eduskunta on 35070: ton antamien ohjeiden ja tietojen mukaan turhaan saanut odottaa hallitukselta esi- 35071: merkittiin kuulumaan alempaan luokkaan tystä asevelvollisten palvelUSiajaksi. Jo lähes 35072: kansalaiskuntoisuudessa. Tällaisesta val- vuosi sitten puolustusrevisio jätti puolustus- 35073: vontatoimiston men-ettelystä oli siis . seu- ministeriöön esityksen asevelvollisten rpalve- 35074: rauksena, että se politisoi armeijan Oikeis- lusajasta. Kumminkaan eduskUI1ill'alle ei ole 35075: tomielisten katsomuksia ajavaksi ja vieroitti saapnnut vielä miruk:äänlaista varsinaista 35076: työväestön ja pienvilujelijäväestön puolut~ asmrelvollisten palvelusaikaa koskevaa laki- 35077: tuslaitoksesta. Tämän toiminnan haitallisia esitystä. Sodan jälkeisinä vuosina on loma- 35078: seurauksia ei ole voitu vieläkään poistaa. lakien .kautta asevelvoLlisten palvelusajaksi 35079: Toisaalta taas sodan jälkeen paljastunut perusasalle määl'ätty 6-8 kuukautta vuo.- 35080: n. s. asekätkentäsalaliitto osoitti, että pää- sittain. Armeijan organisatio on kummin- 35081: esikunnan aillaisena toiminut valvontatoi- kin ra:kentunut vuoden palvelusaikaan ja 35082: :nllsto ei tiennyt tai .ei ta;htonut tietää tästä siten ovat puolustuslaitoksen paikkaUBmenot 35083: lakiemme ja yhteiskuntamme vastaisesta tuHeet näkymään suurina lukuina. Puolus- 35084: 35085: 201 35086: 1602 IT'Oirstaåna 8 p. eyyskiuuta 1949. 35087: 35088: tusrevision enemmistönkiill ehdotus rajoit- nallepanotehtävät, aluecllinen1 suojelu, kou- 35089: tui 9 kUinkauden pa1velusaika:an. Olen yh- iutustoiminta, sekä yhteistoiminta muiden 35090: dessä ed. Tainion kanssa esittänyt puolus- virastojen ja ll<a:itosten kanssa. Tarkasta.essa 35091: tusrevisiossa enavassa meilipite.essämme, näitä tehtäviä on ensiksi huomioitava, että 35092: että palvelusajaksi perusosalle Säädettäisiin ennen vuotta 1932 ei puolustuslaitokseen 35093: 6 kuukautta. kuUJlunut muita alueellisia elimi-ä kuin kut- 35094: Käsitykseni mukaan menojen huomatta- sunnoista huolehtiva.t kutsuntatoimistot, 35095: vaan supistamiseen puolustusvoimain koh- joilla ei ollut minkäänlaisia liikekanrualle- 35096: dal1la rpåästään vairu siten, että palvelus- pan:oa koskevia tehtäviä. Kun: :myöhemmin 35097: ajaksi määrätään 6 kuukautta. Siten vuo- vuoden 1932 jälkeen siirryttiin aluejärjes- 35098: tuinen palveluksessa olevien ·asevelvollisten telmään, Hitettiin siihen vuOJIDa 1941 po- 35099: määrä supistuisi noin 15,000:een, kun se Hittinen, välirauhansopimuksen määräysten 35100: 'VUodeill palvelusajaJUa on noin 29,000. Kun mukaisesti lakkautettu suojeluskuntajär- 35101: näin tehtäisiin, siHoin voitaisiin vähentää jestö. Täten aluejärjestö sa1 selvästi poliit- 35102: puoLustusvoimista vira:n ja toimen hrulti- tisen ;luonteen, josta suurena osalla kansas- 35103: joita vastaavasti samassa suhteessa, kuin tamme, erikoisesti työväestöllä ja piw..vil- 35104: ·asevelvollisten måärä supistuisi. Tällaista jelijäväestöUä, Oili hyvin kielteiset kokemuk- 35105: etua ei saavuteta asevelvoHisten 1.omauttami- set. Nämä aluejärjestelmän ja sen toimin~ 35106: sella, koska silloin ei ole yhtä suuria mah- .nan laajentamisesta johtuvat kielteiset puo- 35107: dollisuuksia organisat:Lon supistamiseen ja let tulivat sotien ·a:ikalllR entistä selvemmin 35108: sitä tietä säästöjen aikaa~IJ.Saa.miseen palkwl- ja laajemmin esiin ja näkyvii.n. Vielä väli- 35109: ·liseill henkilöstön supistamisehl:a. Or;ganisa- rauhansopimuksen jälkeenkin aluejärjestöä 35110: tion supistamisen kautta voidaan varastoi- käytettiin asekätkentäsalwliittolaisten toi- 35111: maHa vapautuva ylimääräinen kaJlusto vä- mesta heiidän salaisen aseellisen toimintansa 35112: hentää huomattavasti :niiden hoitoon muu- valmisteluun tähtäävän toim:inoon. organi- 35113: ten tarvittavaa paikallista henkHökuntaa. sation runkona ja tästä johtuvien tehtävien 35114: Asevelvollisten ja kantahenkilöstön kasarmi- suorituksessa. Niinpä sen avuHa suoritet- 35115: ja asunto-olot, jotka ovat erittäin puutteel- tiin välirauhansopimuksen vastaisesti Liit- 35116: [iset suur€Ullmrulle miesmääräHe, voitaisiin toutuneiden V rulvontakomission kieltämät 35117: miehistömäärän supistuessa käyttää tarkoi- liikekanrualleprunotehtåvät ja aluej.ärjestön 35118: tuksenmuka:isemmin ja keskitetymmin ja varastoista siirrettiin sotilasaseita ja mate- 35119: siten säästää niiden hoito-, 'korjaus- ja riaalia salaisiin v~uastoihin eri puoliHa 35120: uusintakustarunuksissa. On myöskin selvää, maatamme . 35121: .että asevelvollisten muondtus-, vaatetus- Käytännössä saaduista kielteisistä koke- 35122: y. m. kustannukset supistuisivat miesmä-ä- muksista huolimatta nyt pyritään kuitenkin 35123: rän vähentyessä. uuden n. k. kut.suntajajärjestöntehtäviävie- 35124: Edellä esitettyjen vwltiotaloudellisten läpä. siitä laajentamarun, mitä ne ovat olleet 35125: säästöjen lisäksi on vielä huomioitava se n. s. aluejärjestöllä. Ehdotukse.eruhan sisäl- 35126: kailiS$l.taloudellinen hyöty, mikä asevelvol- tyy m. m. alueellisen suojelun, - j<>ka voi- 35127: lisuusajan supistamisella saavutettaisiin. massaolevan lruin mukaan kuuluu väiestön- 35128: Voisivathan asevelvollisuusiässä olevat mie- suoj.elun piiriin, - siirtäminen kutsunta- 35129: het tämän ajan työskennellä kansantrulou- j.ärjestölle. Ehdotuksen mukarun tultaisiin 35130: del;lisesti tuottavassa, maatalouden, teolli- myöskin pe:custamaan uudelleen ainakin osa 35131: suuden y. m. tuotannol1isen elämän palve- niistä a1ueellisista sotilas:materiaali- ja ase- 35132: Juksessa. Kantaihenki;löstön supistamisella varastoista, joista Liittoutuneiden Valvonta- 35133: sruataisiin myös samaruainen lmnsantalou- komissi<m määräyksestä materiaali siirrettiin 35134: deHinen hyöty heidän va;pauduttuaan tuo- keskusvarastoihin. Edelleen ehdotukseen si- 35135: tannoHisen .elämän palvelukseen. Näin saa- sältyy naisten rauhanaikaisen sotilasval- 35136: vutettua hyötyä ei voida vähäksi arvioida. miuskoulutuksen mukainen organisation 35137: Menoj.en supistusta on myoo:kin aikaan- j.ärj.estäminen kutsuntajärjestön a;laisena. 35138: sarutava nykyisen n. k. aluejärjestön koh- Tätä varten ehdotetaan muodostettavaksi 35139: dahla. Puolustusrevisio on esittänyt uuden kuntien maanpuolustuslautakuntien yhtey- 35140: kut.sunnoistru huolehtivan järjestön nimeksi teen n. s. naisjaostot. Käsi>tykseni mukaan 35141: kutsuntajärjestö, päätyen tulokseen, että eivät ne toimenpiteet ja organisatooriset 35142: sille kuuluvat asevelvo1lisuusasiat, liikekan- muutokset, joita ehdotu1messa esitetäälll, tule 35143: V alti.on tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. - Dä!hetellre~uste:lu. 1603 35144: 35145: eliminoimaan niitä kielteisiä ja maallemme luu väestönsuojelutoiminnaiSSa mäiirlätty 35146: v111hingollisia. tekijöitä, joita jo nykyisessä QSUUS, seuraisi 'tällaisesta järjestelystä myös 35147: aluejärjestössä esiintyy. Päinvastoin jos se, e.ttä naitretkin joutuisivat tässä suhteessa 35148: pyritään Lisäämään ja laajentama31n uuden sotilaallisen k.äskyn alaisuuteen jo rauhan 35149: kutsuntajärjestön tehtäviä siitäkin, mitä ne aikana. Väestönsuojelutoiminnan alistami· 35150: ovat eluejärjestöllä, me tulevat v111in aiheut- nen !kokonaan sotilasjohdon alaisuuteen joh- 35151: tamaan esiintyneiden virheellisyyksien li- taisi helposti myös siviili-ihmiset ja sotilas- 35152: sä,äntymistä. Ennen kaikkea :täilaisesta jär- virlllllomll!iset moniin ristiriitoihin keske- 35153: jestelystä on seurauksena mornien yhteiskun- nään, mikä varm~~~Stikoorn puolustusvoimien- 35154: tamme kehitykseen vaikuttavien asioiden kaan kannalta ei olisi edullista. 35155: keskittyminen sotilaallisen johdon alaisuu- Nykyistä budjettia tarkasteltaessa huo- 35156: teen, samalla kun entistä laajemmat kan- maa, kuinka siinä jo on lisäystä edelliseen 35157: sa1aispiirit,. myös naiset, joutuvat jo rauhan vuoteen verra;ttuna. Mutta huomioidoo niitä 35158: aikana sotilaallisen käskyvallan alaisuuteen. ehdotuksia, mitä puolustusTevision mietin- 35159: Mielestäni ei tällaiseen naisten sotilasrval- nössä on ehdotettu puolustuslaitoksen me- 35160: miuskoulutukseelll ma•assamme ole ryhdyt- noissa seuraavien vuosien a:ikana, tulisivat 35161: tävä. On myöskin syytä muistaa, että nais- puolustusvoimien menot oousemaan vuosit- 35162: ten mukaan vetäminen puolustusvoimain tain no1n 6 miljardiin markkaan. Tähän 35163: piiriin lisää puolustusvoimain henkilövah- tulisivat lisälksi vuotuiset perushankintame- 35164: vuutta ja ikustannuksia, johon meillä, ottaen not, jotka tekisivät noin 1,600 milj. mM'k- 35165: huomioon valtiotalouden nykyisen vaikean kaa.. Täi:.en ilrolroaisivat puolustusvoimien 35166: tilrun ja kansamme kantokyvyn, ei ole va:raa. menot noin kaksi lrertaa suuremmiksi kuin 35167: Myöskin väestönsuojelu pyritään vetä- mitä ne ovat nyt kulumassa olevan vuoden 35168: mään puolustusvoimien ylimmän johdon talousarviossa. 35169: välittömään. alaisuuteen jo raman aikana. Olen edellä pyrkinyt tuomaan esiin ne 35170: Nykyisin voimru3Saoleva'l1 lain mukaan väes- tosiasiat,. joiden toteuttamisen kautta voi- 35171: tönsuojelun johto kuuluu S'isäasiainminåste- taisiin puolustusvoimien menoissa saada 35172: riölle. Kun aika:isemmin eri yhteyksissä tuntuvaa supistusta aikaan. Mielestäni 35173: väestöllSllOjelun järjestely on ollut ratkais- meillä ei ole varaa puolustusmenojen lisää- 35174: tavan.a, on lähdetty aivaill oikem siitä nä- miseen ottaen huomioon sen tukalan tilllilli, 35175: kökulmasta,. että väestönsuojelu on siviili- jonka alaisena maamme suurimmat väestö- 35176: hwntoista, mistä johtuen se on enemmän si- ryhmät, työläiset ja työtätekevä talonpoi- 35177: viili- kuin sotilashallintohaaran a:laiJiwn. kaisto, tälläkin hetkellä elävät, heidän elin- 35178: Kuuluvathan väestönsuojeluun olennaisena tasonsa laskiessa ja verojen samanaikaisesti 35179: osana 'palotorjunta, poliisitoiminta sekä 35180: kuiJJtiem. ja yksityisten laitosten väestönsoo- ahdistaessa heidän. toimeentuloaan. 35181: jelun järjestely j. n. e., jotka hallinnollisesti Täytyy vielä todeta, että nykyinen halli- 35182: ovat sisäasiainministeriön alaisena. Tällai- tus on pyrkinyt armeijaa käyttämään sisä- 35183: seen .tulokseen päätyy myös helmikuun 28 politiikan väl1kappa:loona. Kemiinhän oli 35184: päivänä 1946 valtioneuvoston väestönsuo- komenn.ettu sotilaita leiriin lakonalaiselle 35185: jelun järjestelyä jll! johtoa tutkimaan ase- ty;ömaalle. Samoin olen kuullut, että useilla 35186: tettu toimikunta ehdottaen, että väestön- muillakin paikkaikunniJla oli armeijan osas- 35187: suojelun johto ja v.astuu olisi edelleen sisä- toja pidetty hälytystilas.sa, m. m.. Helsin- 35188: asiainministeriön alaisena. Ruotsissa, missä gissä ja Sruntwhaminassa.. Täten hallitus on 35189: asia myöskin O!Il ollut tutkimuksen alaisena, osoittanut olevansa suurkapita:listien ren- 35190: on niin ikään päädytty samansuuntaiseen kinä, poli.tisoimalla armeijan ja pyrkien 35191: tulokseen ja katsottu välttämättömaksi pi- senkin voimalla p.eloittamaan leivästään 35192: tää väestönsuojelun johto erillään varsinai- taistelevia työläisiä. 35193: sen sotilasjohdon aJaisuudes:ta. Käsitykseni Kuinka on tälJöm armeijan puolueetto- 35194: muikaan näillä näkökohdilla onkin rartkai- muuden [aita~ Luulevatko herrat, että työ- 35195: seva merkitys, sillä ehdotuksesta.han seu- läiSiten ja köyhän talonpojan pojat tuntevat 35196: raisi, että jo rauhan aikana väestönsuojelu luottamusta armeijaan, jota komennetaan 35197: olisi sotilasjohdon alaisena ja että siviili- h.eidän omia isiään ja veljiään vastaan, 35198: väestö näin tulisi sidotuksi ootilaalliseen jotlka taistelevat elinetujensa puolesta suur- 35199: käskynalawuuteen. Kun myös naisille kuu- kapitalistien riistoa vastaan? 35200: 1604 Tomtaina 8 p. eyysilruuta 19t49. 35201: 35202: Ensimmäinen varapuhemies: taa verotaakkaa. Tähäm. halli;tus kuitenkaan 35203: Istunto keskeytetään ja sitä jatketaan kello ei näy edes pyrkineen. V altiovarainminis- 35204: 19.,15 tänään. teri ilmoitti vain itseensä tyytyväisenä, että 35205: uusia lisäveroja ei ole tarvinnut suunnitella. 35206: Täysistunto keskeytetään kello 17 ,18. Se nyt olisi vielä puuttunut, että välittö- 35207: mät verot .olisivat nousseet, vaikka talou- 35208: dellisessa elämässä on laskusuunta. Minis- 35209: terit Hiltunen ja. Varjonen ovat esittäneet 35210: Täysisituntoa jatketaan täällä, että noin 90 % menoista on jo la.illa 35211: sidottu, joten ,hallitus voi vain noin 10 %: lla 35212: kello 19,15. pela.ta ja antaa sen ve:rran väriä menoar- 35213: violte oman: mieJ.ensä mukaan. Asia on tie- 35214: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe- tysti likimain siten, mutta se ei paranna 35215: mies Tervo. asiaa. Sodanjälkeisenä aikana on pyritty 35216: liian nopeasti uudistuksiin kaikilla aloilla. 35217: On säädetty uusia SIQISiaalisia lakeja,, joiden 35218: Uusi edustaja. aiheuttamia kustannuksia ei ole kyllin tar- 35219: Ensimmäinen varapuhemies: kasti edeltäpäin laskettu. MeiUähän on ti- · 35220: Ilmoitetaa>Th, että pienvhljelijä Eino Jaakko lanne sellainen, että tehdään maailman ko- 35221: R y t i n k i, j;oka OuLun läänin vaalipiiristä meimmat sairaalrut, maksetaan erinäisiä 35222: on valittu tulemaan edustaja!l1toimesta va- avustuksia laajemmassa mittakaavassa kuin 35223: pautuk&m saaneen pas4>ri Antti Koukkarin missään muussa maassa j. n. e. aina vain pa- 35224: sijaan eduskunnan jäseneks·1, on tänään pu- remmin ja komea.mmin kuin muualla. Se 35225: hemicllelle esittänyt asiamnukaisesti tarkas- on tietysti kaHcld hyvää ja oikeata, mutta 35226: tetun ja hyväiksytyn edustajanvaltakirjansa meidän varamme eivät riitä siihen. Meillä 35227: ja siis tullut oikeutetuksi ryhtymään edus- ön vie:lä sullteelli.sesti raskaamm111t sota;kor- 35228: taja:n:tointaan hoitamaan. vaukset maksettavanamme kuin millään 35229: muulla kansalla. Ne meidän ainakin täytyy 35230: kestää ja SIUJOr~ttaa, koska se on silloin par- 35231: haimpana takeena siitä, että me saamme 35232: :Ed. A n n a 1 a: Herra puhemies! Tämä hoitaa itse vapaana kansana asioitamme. 35233: käyty talousarviokeskustte:lu on kyllä ollut Mutta nruin suurten menojen al'la me ennen- 35234: kauttaailtaan melko vär1tön, vaikka kommu- pitkää kuit-enkin n:äännymme. 35235: nistit ovat siihen: ooaltaan koettaneet saada Mitä sitten 'Pitihls~ tehdä, ·että saataisiin 35236: entisten f~aasien mukaan hiukarrl! kauhun- veroalennuksia 111ikaan ~ Mielestäni pitäisi 35237: kuvia, mutta oikein veriinsä tämä keskus- jarruttaa. Hitaampi vauhti uudistuslien 35238: telu ei tänä päivänä ole päässyt. Se on kui- tieHä on välttämätön. Vanha totuus, että 35239: tenkin tosiasia,. ja se on tullut todetuksi hiljaa kiiruhtaen päästään kauemmaksi, 35240: taas: kerran, .että; valtion menot ovat jatku- pitää ede11een paikkansa. Mielestäni halli- 35241: vasti aivan ylivoimaisen suuret. Puhumat- tus oli<ri ollut velvollinen suunnittelemaan 35242: takaan vä1illisistä veroista, vvat eri nimiset sellaista lahusäädän töä, jtOlla olisi hoidettu 35243: välittömät vemt jo monta vootta. olleet niin asioita niin, että verojen alentaminen oUsi 35244: nääJimy.ttävän raskaat, että iaajat kansalais- tullut mahdollis,eksi. Tällainen toimenpide 35245: piirit eiv.äJt ole niitä juoksevilla OtffiilJa ;tu- pitäisi suorittaaa aikanaan, sillä seUainen 35246: loillaan kyenneet maksamaan. Hyvin mo- men;e.ttely antaisi tilaisuuden asioiden jär- 35247: . nien on: sen tähden täytynyt tehdä suoras- kevä;än hoitamiseen. Mutta jos taloudelli- 35248: taan velkaa, että olisivat kyenneet suoriu- ,nen kaaos .pakottaa puuttUilllaan lainsäädän- 35249: tumaan veroistaan. Sel-vää on, ettei tällai- töön, niin silloin e~ enruä kukaan kykeme 35250: nen olotila voi alati jatkua. Siitä tulee kunnollisesti a:sioita hoitamaan. Sellaisen- 35251: ennen pitkää täydellinen kaaos, joka ei ole ldn onnet1011 tilanne on kuitenkin mahdolli- 35252: terveen ta.lou:dellisen kehityksen kannalta nen, jos nytkin esillä olevan menoarvion 35253: suotava. Näinollen olisi haJlituksen velvolli- mu!kais,et hurj<an suuret menot joudutaan 35254: suus ollut pyrkiä nyt talousarviota laaties- jatkuvasti alinta; 80% :iin saakka kokoamaan 35255: saan sellaiseen menoarvioon, jonka .puit- vemvamilla, siis veroilla. 80 miljardin ve- 35256: tei~a olisi voit,u myös:kin tuntuvasti alen- roj·en maksu ei ole sellainen asia,. johon 35257: Valti~on tulo- ja .men,oarvio vuod€lle 1950. - Läheteike'81lwstelu. 1605 35258: 35259: tä:mä kansa kovin monta VUJOtta !kykenee. kohdalla ehdotettu menoarviossa 6 milj. mk 35260: Se meidän .pirt;äisi väili.itellen itse kunkin it- käytettäväJksi siviilil'lekisterin uudelleen jä.r~ 35261: sellemme selvittää. NäiiD ei ole asia esitetyn jestelyn aiheuttaJiniin kustannuksiin. Mimä 35262: twlousarvion mukoon. On siis toivottava, tahtoisin kiinnittää tä.ä.llä mahdollisesti läs- 35263: että eduskunta tehtävien aloitteiden ja val- näJoievien 'Valtiovarainvaliokunnan jä:senten 35264: tiovarainvaliokunnan nyt valm~televaksi huomiota ·näihinkin miljooniin, lroska pidän 35265: jäävän mietinnön perusteella koettaa kor- niiden käyttä.mistä. ja vrura:amista me:ruoar- 35266: jata asiaa. vioon tarpeettomana,, sillä koko tuo siviili- 35267: Tämä yleensä menoarvion luonteesta. Sen rekisterin .uudistaminen ja laajentaminen 35268: ohessa minä haluaisin kiinnittää sitten muu- s~inä mielessä, kuin sitä padn miehen iko- 35269: tamiin yksilty.islrohti:im.' lyhyesti huomiota miteaikin on suunnitellut, on sellainen suun- 35270: siinä toivossa, että niitä koete:ttaisiin !kor- nitelma, joka ei vastaa mieLestäni läheskään 35271: jata, ettei meidän raskailla veroilla koot- kaikissa kohdin IRSiallisuutta eikä tiedä sel- 35272: tuja varoja käytettäisi taitamattomasti. laisten uudistusten 1toimeenpanoa, .mikä an- 35273: Menoarviossa on varattu ulkomaiseen taisi korvauksen näihin 6 milj. markkaan, 35274: edustukseen mm. 240 milj. mk. Minä en mitä tässä suhteessa on ehdotettu kä.ytet- 35275: lähde väittämään, olisiko tämä summa tä.väksi. 35276: liian suuri siihen edustukseen nähden, Sitten 13 PJ: n kohda:lla on varattu m. m. 35277: mitä meidän kansamme on velvollinen yl- 16 milj. mk lisenssitoimiikunnan tarpeita 35278: läpitämään voidakseen hoitaa suhteitaan varten, ja menoarvion perusteluissa selvite- 35279: ulkomaihin niin, että suhteet pysyisivät tään tätä amaa j:a salll(}taan, että meidän 35280: normaaleina. Minä kuitenikin tässä suh- ulkomaankauppamme, sekä ;tuonti että 35281: teessa haluaisin kiinnittää hallituksen huo vile:nti, on lisääntynyt sHnä. määrin, että 35282: miota siihen, että meidän ulkoasiaimme siellä Ollj syntynyt ruuhkaa. Tarvitaan sen 35283: hoito ei tällä kertaa ole kauttaaltaan sel- tähden enemmän virkailijoita ihoita.tn:aan 35284: laisissa käsissä, että meidän etumme tuli- näiitä asi'Oita. Mitnä. en iä.hde näitä yksityis- 35285: sivat kulloinkin kysymY'ksessä olevassa kohtia laiirukaan tässä yhteydessä nyt arvos- 35286: maassa kunnollisesti valvotuiksi. Sodan jäl- telemaa.I1J enkä missään tapauksessa lisens- 35287: keen tapahtui ulkoasiainhallinnon alalla sioimikunnan ty,ötä, sillä. min:ä luulen, että 35288: paljon miesten siirtoja. Entiset saivat va- lisenssitoimiikunta on tehnyt työnsä kaikella 35289: pautuksia ja uusia miehiä määrättiin ti- tarkkuudella ja suurella harkillln:alla, mutta 35290: lalle. Nyt on kuitenkin useampana vuo- laajoissa kansalaispiireissä on sellainen kä- 35291: tena jo jouduttu huomauttamaan siitä, että sitys ja minunkin tiedoss:ani asioita, joista 35292: eivät meidän asiamme ole tulleet tarpeelli- en tällä kertaa kuiltenikaan halua enempää 35293: sella arvokkuudella eikä asiallisuudella eikä puhua, jotka .osoittavat, 1että l:isernssitoimi- 35294: hyooyllä valvotuiksi asianomaisissa maissa. kunnan liepeillä., sen läheisyydessä on jota- 35295: Tänä vuonna erikoisesti on kiinnitetty huo- km sellaista mätää, joka pitäisi saada pois- 35296: miota siihen, että meidän asioitamme ei tetuksi meidän ulkomaankauppamme, tuon- 35297: tunneta ulkomailla ja mm. tänne suuntau- timme ja vientimme yhteydestä.. Ei ole 35298: tuva utkomaalaisten matkustus, josta kan- asiallista,, jos lisenssitoimikuntaa lähellä ole- 35299: salle oliSi yhtä ja toista hyvää ja joka te- vat henkiiät määrittelevält useammassakin 35300: kisi maatamme ja kansaamme tunnetuiksi ku:in yhdessä kaup1IDgllisa, siis muua1Wrin 35301: ulkomailla, on kovin pientä, ja siinä yh- kuin Helsingissä,. ketkä saavat harjoittaa 35302: teydessä on kiinnitetty huomiota siihen, tuontia ja vientilål tähän maahan. Minä eri- 35303: että eräät ulkomaiset lähetystöt eivät tässä koisesti kiinnittäisin h:aJlituksen asianomai- 35304: suhteessa ole telmeet kaikkea sitä, mitä sen ministerin huomiota tässä. suh.teeSSia tä- 35305: pitäisi tehdä. Kaiken tämän vuoksi halli- moo asian valvomiseen. Ja ellei tällaisesta 35306: tuksen pitäisi kiinnittää huomiota tähän nä.y mitään leBimerkkejä, niin minä olen :pa- 35307: puoleen, että meidän maastamme ulkomailla kotettu jossakin myöhemmässä vaihooss:a 35308: annettavat tiedot olisivat oikeita ja asial- puuttumaan lähemmin tähä.n asiaan. 35309: lisia ja että meidän maatamme myöskin Sitten tätä me:noarvrota rasittavat suuret 35310: meidän ulkomaanedustuksemme kautta teh- summat n. s. työttömyysl'ahoina., yihteensä 35311: täisiin entistä enemmän tUllJletuksi asian- pyörein luvuin 2,700 milj. mar~kkaa. Tämä 35312: omaisten kansojen keskuudessa. summa on sella:inen,. joka, jos mikään, pu- 35313: ·Sitten täällä on sisä.asiainministeriön huu s~itä, että meidän taloudellinen elä.- 35314: 1606 iTomtlllina 8 p. syyskuuta 19:49. 35315: 35316: mämme ei ole päässyt vieliä normaalisille ron, ollut hyvill1 vähän todellista asiaa, sillä 35317: ja ,terveille raiteille. Jos taloudelll$n elä- siihen on pyritty s:osia:lidemokraattien ta- 35318: män edellytykset ovat järjestetyt terveesti, holta sittemmin, kuten ed. Jokinen viimeksi 35319: niin yhteis:kunnassa varmasti, varsinkin täl- vähän ennen päivällis.taukoa, lisäämään sel- 35320: laisena jälleenrakentamisen aikana, mistä laisia asioita, jotka eivät siihen kuulu. 35321: nyt meidäm. maassamme on kysymys, tulee Me1dän lmmmunistiemme rtoiminta o.n 35322: löytymään työtilaisuuksia ja työtä muul.la viime aikoina yhä räikeämmin suuntautu- 35323: tavalla kui~ näim. keinotekoisesti hätäapu- nut tätä vapaata demokraattista yhteiskun- 35324: töitten muodossa (Ed. Kulovaara: Pitäisi taa ja valtiota vastaan. Viimeaikaisten epä- 35325: tJehdä niinkuin Niukkanen 1930 !) . Toden- onnistuneiden lakkopuuhiensa yht.eydessä 35326: näköisesti nykyinen edustaja Niukkanen heidän taholtaan on m. m. Kemissä kansan- 35327: -'ntoden 1930 vaiheilla, jolloin maamme oli edustaja Hertta Kuusinen-Leino julkisesti 35328: hyvin. suuressa tailoudellisessa ahdinkoti- tunnustanut, että komml11llistit taisteJevat 35329: lassa., järjesti asioita monessa suhteessa hy- täJtä meidän YJhteiskuntaamme vastaan. Ed. 35330: vin järkevällä tavaHa, joskin me:i.l:lä oli siJ- Paavo Leskinen innostui täällä omasta 35331: 1oilll palkkausoLot seHaisessa tilassa, jotka äänestään niin, että hän hyvin voimak- 35332: eivät millään tavalla kelpaa uudelJeen käy- kaasti vakuutti· ja julkisesti tunnusti, että 35333: täntöön ote:ttaviksi, koska ihmisten elääk- heidän tarkoituksenaan on tämän nykyisen 35334: seen työstään täytyi saada huomattavaa yhteiskuntajärjestyksen kumoaminen ja n. s. 35335: suoranaista yhteis:kunnal.llista avustusta. Tse:kkoslov.akian tien käytäntöön ottaminen 35336: Minä en ollut silloin sillä karunaåla, että ja noudattaminen myöskin meidän yhteis- 35337: palkkataso oli oikea. Enkä minä missään kunnassamme. Nämä olivat siis ed. Leskisen 35338: tapauksessa tarkoita sitä~, että meidän paJk- tunnustuksen sanat. He siis tahtovat tu- 35339: katasomme laskettaisiin sellaiseksi, etteivät hota kaiken sen työn, jota tässä maassa itse- 35340: ihmiset elä sillä palkalla, minkä he työs- näisyy.temme aikana on tehty vapaitten yh- 35341: tään saavat. 01en aina ollut sitä mieltä, että teiskua:mrallis·ten olojen kehittämiseksi, so- 35342: olot yhteislmruna:ssa täytyy saada sellaisiksi, siaalisen, taloudellisen ja kultturellisella 35343: että jolrais:e:lla rehellistä työtä tekevällä ih- ala:lJta tapruhtuvan edistyksen voimakkaaksi 35344: misellä on siitä mahdo.1lisuus saada itsel- kehittäJmiseksi. Viime aikoina sodan jäl- 35345: lensä leipä. Mutta kun meiHä .on käytetty keen, varsinkin sHloin., kun me1dän kommu- 35346: näitä työttömyysmäärärahoja myöskin sillä nistimme pääsivät jollakin ,tava:llta hiimää- 35347: tavalla, että niihin on huomattavassa mää- mään meidän yhteiskuntaamme ja yhteis- 35348: r.ässä koottu juuri sellaista ainesta, jotka kunnallista lainsäädäntöämme, he incrwk- 35349: eivät ole tahtoneet ~tehdä normaalisissa kaasti peittäälkseen ne todelliset tarkoitus- 35350: oloissa työtä, vaan ovat m. m. lak!koilun peränsä, minkä he .tänään julkisesti ed" P. 35351: vuoksi menettäneet työpaikkansa, jonlmlai- Leskisen ka-11Jtta ovat täällä julkilausuneet, 35352: nen vaara nyt on hyvin suuri ie:IlSi talvi- puhuivat uusista sosiaalisis:ta uudistuksista. 35353: kautena meidän elämässämme jä.lleen ole- Ja mei:llä to.della tapahtui sittoo, kun kaik:ki. 35354: massa, on siis olemassa vaa•ra, että näitä olivat vähän hämmästyneitä, liian ripeässä 35355: rahoja käytetään vain sosialidemokraattisen tahdissa :tätä uudistumista, niin .että nyt 35356: ja kommunistisen puolueen propagandassa näkyy s'elviä merkkejä siitä että tämä yh- 35357: hyväksi puolella tai ·toisella (Ministeri Hil- teiskun:ta ja tämän maan rtaloudellinen 35358: tunen: Niin, ja j ä;senkirj a:lla ti:etysti!) . elämä ei kylmne sellaisia menoja niin no- 35359: Kuluvana vuotena oli esimerkkejä seUai- peassa tahdissa suorittamaan. Sitä minä 35360: sesta meoottelystä. tarkoitin, kun minä sanoin, että pitäisi 35361: Lopuksi muUJtama sana sitten siitä politii- jarruttaa niin i)a:ljon, että ehditään hoita:a. 35362: kasta, johon tää.Ll:ä ensimmäiseks1 päämi- nämä asiat. Hiljaa päästään kauemmaksi 35363: nisteri tänrään käyttämäSisään puheenvuo- kuin ryntäämällä. 35364: rossa puuttui ja minun mielestäni varsin Minä olen valmis antamaan nykyiselle 35365: oikealla tavalla, sillä hän puhui totuutta hallitukselle tunnustuksen siilitä työstä, mitä 35366: ja sillä tavalla asioista kuin ne ovat. So- se .on tehnyt sisäpoliittisten olojen vakaan- 35367: siaJidemokrallittinen puolue ja kommunisti- nuttamiseksi hallituskautena:an tässä maassa. 35368: nen puolue ovat ,täällä tänään neuvotelleet Hallitus on jälleen kyennyt osoittamaan, 35369: keskenään ll!ä:istä .poliittisistakin kysymyk- että tätä maata rakennetaaru vain lailla ja 35370: sistä. SiinäiDän on sen jälkeen, kun pää- laillisten olosuhteiden vallitessa, niin ettei 35371: ministeri käytti maini:tsemani puheenvuo- t.ääHä S'aa edes hulikaam.ijoukot yksin am- 35372: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. - L•ä!hetelkeS>kusteJu. 1607 35373: 35374: pua ja kivittää ja uhata niiden henkeä, po1itiikassa esiintymisoosä aikana oHut 35375: jotka vastaavat järj-estyks€Stä ja kurista sosialidemokraattiselle puoluoohle kovin 35376: tässä maassa. Sen pitäisi jo ed. Riihisenikinl suuri ilon aihe. Mutta sosi'lllidemokraattisen 35377: vähitellen ymmärtää (Eduskunnasta: Tällii. 1 puolueen pitäisi kuitenkin hillitä mielestäni 35378: ker.taa DJe ovat ampuneet näköjään!). 1 tällaisia HmiJöitä ja mielipiteiden iLmaisuja, 35379: Mutta samalla_kun minä annan siis hal- l jos sen tarkoituksena .todella on eteenkin 35380: litukselie tunnustuksen hyvin monissa 1 päin jatkuvasti ~akentaa totuuden mukaam 35381: asioissa siitä, mikä koskee meidän sisäpo- ja Jial:lllli .tätä maata. Kyllä sosialidemo- 35382: liittisten asioiden hoitamista ja tilanteen kraattinen puolue oli aika hiljaa silloin, 35383: sa.attamista kansamme sisäisessä elämässä. ei siellä monta sellaista mi€Stä oHut, joka 35384: sellaiseksi, että kansalaset jälleen hengittä- uskalsi sanoa, että totta tuo edustaja An- 35385: vät täällä vapaasti>, kuten ei ollut asianlaita nala puhuu, kun minä paljastin sitä, millä 35386: esim. kommunistisen sisäministerin Leinon tavalla kommunistien hruliliussa oleva ja sen 35387: va1takauten:a. Minä tahdon sitten kuiten- aseeksi vähitellen valmisteltava entinen 35388: kin hallituksen huomiota kiinnittää eräisiin valtiollinen poliisi ko:etti hoitaa ·asioita, niin 35389: ilmiöihin, jotka jollakin tavalla varjostavat että vähitellen sosialdemokraattien suu olisi 35390: tätä hallituksen monessa suhteessa aika jär- ollut tukossa täBsä maassa, niinkuin sitten 35391: kevää sisäpoliittista toimiintaa,. mitä se . on mrua:laisliitonkin. Mutta minä:hän huomau- 35392: harjoittanut (Vasemmalta: Jo riittää ke- tin si.hloin, että niin Penttalan kuin Aitto- 35393: huminen!!). niemen ja kaikkien muiden, mihin puoluei- 35394: Hallituspuolueeseen kuuluvat eräät nuo- siin sitten kuuluvatkin, suu tukkoon vain, 35395: rukaiset ovat ottan~eet sellaisen asenteen jos kommunistit olisivat saaneet mielensä 35396: maalaisliittoon nähden, joka ei kestä mil- mukaan huseerata tässä maassa:. Sosiali- 35397: lään tavalla asiallista arvostelua (Eduskun- demokraattinen puolue oli siihen aikaan, 35398: nasta: Aihetta!) ja johon ei ole mitään kun minä ensi kerran paljastin näitä 35399: todellista aihetta, kun otetaan asiat todel- asioi•ta, hyvin hiljaa, aivan niin kuin nytkin 35400: lisi:na ja sellaisina kuin n-e ovat. Kun ed. 1 ovat hilj•aa, jotka ova.t hiukan arkoja. Ny- 35401: Jokinen esim. äskeisessä lausunnossaan kyinen sisäministeri on tässä suhteessa toi- 35402: pyrki vielä, näiden itseään paljon nuorem- minut j'a nykyinen hallitus awan oikealla. 35403: pien polii.ltikkojen joukkoon syyttelemällä tavalla pitämallä huolta si:i:tä,. että täJlainen 35404: maalaisliittoa yhteistoiminnasta kommunis- kehitys •ei ole jatkunut,. mutta ei tämä ole 35405: tien kll.IISSill, ja, ikuten minä hänen ajahk- yksin sosialidemokraattisen puolueen ansio. 35406: senjuoksuaa.n hänen puheestaaa:t saatoin Kyllä sosi:alidemokrwruttinen puolue on toi- 35407: seurata, syyttämällä maalaisliittoa jopa sel- minut koko laillisella kannalla olevan edus- 35408: laisesta toiminnasta, että se ei olisi seUais- kunnan enemmistön lmnna.tuksella, ei so- 35409: .1Jen olojen vakaannuttamisen takana, mitä sialidemokraattinen puolue tällaista poli- 35410: on nykyisen lhaJ.Htuksen aikana tapahtunut, tiikkaa omine voimineen olisi voinut tässä 35411: niin se on toki jo niin paksua, että ei sel- maassa yksinään toteuttaa· (Eduskunnasta: 35412: laista nyt sentään sosialidemokraattisen Ei olisikaan!)., niin että on turhaa sellaåset 35413: p.uolueen taholtru, joka on halliituspu6lue, pruheet•, että yritetään esim. maalaisliittoa 35414: pitäisi tosissaan voida täällä edus'kunnassa mustata ·aJituiseen, niinkuin esim. siellä 35415: esittää. Jos joku herra Leskinen. esimer- meidän vaalipiirissä ilmestyvä Pohjanmaan 35416: kiksi (Vasemmalta: Tai herra Annala!) 1 Kansa- lehti1, jota minä luen kuUttena päi- 35417: Messuhallissa pitämässään puheessa syyttää vänä viikossa, on koko kesän rte.hnyrt;. Minä 35418: maalaisliittoa siitä, että edellisen va:alikau- , tahtoisin sanoa tässä suhteessa ·hoecra pää- 35419: den aikan111. maaJaisliitto oli yhteistoimin- 1 ministerille, joka ei valitettavasti ole tääJlä 35420: nassa kommunistien kanssa ja oli! va:lm.is läsnä, että kyllä asia on edelloonkin niin, 35421: - nähtävästi hänen esityksensä mukam, kuten eduskuDJtapiireissä on aikaisemmin- 35422: jota minä olen vain sosialidemokraattisen kin sanottu, että vastustajien kanssa aina 35423: puolueen sanomalehdistön välityksellä seu- tulee toimeen, mutta mitenkä oo näiden 35424: rannut '(Vasemmalta: Ne valehtelee!) - ystävien kanssa. Sosialidemokraattisella 35425: kaveDita.maa:n niitä vapauksia ja· oikeuiksia, p.uotueeUa on nyt keskuudessaan sellaisia 35426: mitä meidän kansalaisinamme tässä va- ystäviä, jotka tekevät yhteistyön esim. maa- 35427: paassa yhteiskunnassa on, niin minä ym- laisliiton ja sosialidemokraattisen .puoluoon 35428: märrän vielä sellaisen puheen, siksi että kesken päivä P'äivältä yhä vaikeammaksi, 35429: tämä herra Leskinen ei ole muutoinkaan mutta ei se ole oikein.. Herra pääministeri 35430: 1608 I'I\JiMtlain'a .S p. syyskuuta 1949. 35431: 35432: on useassa julkisuudessa antamassaan [au- tulisivat hyödyttämään;· ~ä:hirunä maaseudun 35433: sunnoosa huomauttanut, että hänen mieles- pieneiäjiä. 35434: tään sel1aisten puolueitten kuin ma•alais- Y·ksi niistä on h.aJJavaurioitten korjaami- 35435: liiton ja sosiaHdemoliTaattisen puolueen, nen omalla työllään elävihlle talonpoikais- 35436: joille tämän maan its.enäisyys j1a vapaus tolle. Vaurioitten suuruutta ei vielä tällä 35437: ja järjestyneitten. olojen sählyminen ja ke- hetkellä voida markkamääräisesti osoittaa·, 35438: ~'hittäm,inen, taloudellinen ja s<lSiaalinen ke- koska. esimerkiksi Kuopion ympäristössä 35439: hitys, kultturellinen kehitys ovat tärkeät kuntien asettamat haHavaurioitten arvioi- 35440: tässä maassa, sillä molempien näiden puo- ruistoimikunnat ovat useamman kunnan 35441: ilueiden kannattaj.ajoukot,. jotka huollla;tta- kdhdrulta IllYt a~oittaneet vasta työnsä. Mutta 35442: van en'elllnilstön muodQStaV'at tästä kan- jo tässä vaiheessa aivan y:limaJkaisen arvion 35443: sasta, ne hyötyvät siitä, että yhteistoimin- perusteella voidaan sanoa, että tarkoituk- 35444: taa pi,täisi olla nä1den puoluehlen välillä. seen olisi varatta;va huomattavasti enemmän 35445: Se on viisaan miehen pUJhetta ja siitä minä varoja kuin mitä hallituksen esitykseen si- 35446: annan pääministerille tunnustuksen. Mutta sältyy ennenkuin. kysymys oikeudenmukai- 35447: kun. nämä nuorukaiset häiritsevät koko tä- sella tavalla tulee hoidetuksi. 35448: män suunnitelman herjaavilla esityksillään, Hallitus hintapolitiikaHaan, korottamallla 35449: niin. se on sellaista,. joka jo viatontakin viljan ja aJlentamaJla karjataloustuotteiden 35450: ihmistä ·hävettää puhumattakaan siitä, että hintoja, on asettanut entistä suurempia vai- 35451: oikea suomalainen sellaisesta puheesta suut- keuksia köyhän pientrulonpoiikaiston kannet- 35452: tuu. Me .tarvitsemme yhteistyötä, ennen tavaksi, joten hallavaurioiden 'kohdalta olisi 35453: kailclrea työtä ja yhteisymmärcystä tämän heidän taak'lmansa kevenJnettävä. Työttö- 35454: kansan yhteiseksi: hyväksi. Mutta meidän myys jo tä1lä ·hetkellä monin paikoin myös- 35455: on lwhdettävä siihen yhteistyöhön siitä iki- ki·n maaseuduUa on saanut uhkaavan [aa- 35456: vanhalta suoma}aiselta periaatteelta, että juuden.. 'Talven tultua tulee se koskemaan 35457: arvaa oma ,tilasi ja anna arvo toise1Jrekin. myös taJonpoikaistoa, koska useammassa ta- 35458: Meillä, jotka .tahdomme lailla raikentaa paubressa Pohjois-, Itä- ja KeskiJSuomessa 35459: tätä ma;ata, joille Suomen itsenäisyys ja olevat ovat pakotettuja haiJJklkimaan lisä- 35460: vapaus ovat tärkeät, meillä pitäisi olla tuloja a.nsiotyöstä pääasiassa metsätöistä. 35461: edeilly:tyksi.ä yU!oteistyöhön. Näistä täällä Työvoimaviranomaiset ovat toimittaneet tut- 35462: äärimm~ä vasemmalla,. niistä mirrä en 35463: kimuksia ja todenneet,. että esimerkiksi Poh- 35464: puhu mitään, sillä vielä tähän päivään jois~Savossa mO'Illen maalaiskunnan väes- 35465: mennessä en ole nähnyt niitä tekoja ja töstä noin 70 % joutuu elämä:än joko koko- 35466: kuullut todella niitä pu<heita, jotka olisivat 35467: itarlko1ttaneet tämän kansan ja maan hyvää, naan tai suureilta osalta ansiotöiden varassa. 35468: meidän kommunistiemme taholta. Vain se Näiden: syrjäisten kuntien alueella ei usein,. 35469: työ,. joka rakentaa rakkaudessa tätä kovia kaan ole mitään teo1lisuuslaitoksia, missä 35470: kokenutta kallBaa ja maata ja tarkoittaa vakinaisempaa työtä olisi tarjottavana, vaan 35471: aina ·tämän maan hyvää, se vie asioita metsätyöt ovat valta<lSan väestön ainoat ·tu- 35472: eteenpäin ja sllhen meidän poliittisessa [olähteet. Kun nyt puutavarayhtymät ovat 35473: elämässämme on päästävä ~aikista niistä pidättäytyneet metsänostoista ja sulkeneet 35474: lisäkasV'annaisista huolimatta mitä SiLloin ja sulkevat työma:ansa., niin käsittäJä hyvin, 35475: tällöin meidän poliittisessa elämässämme on kuinka .vaikeaan ti1antees00Il! siellä on jou- 35476: esimtynyt ja nytkin esiintyy kansamme yh- duttu. Hallituksen esittämät työttöm:yyden 35477: teiseksi vahingoksi (Ed. Penttala: Anne- torjumistoimenpiteet maaseudun kohd1:l'lta 35478: taan hänelle salkku 1) • ovat riittämättömiä. NJ'lkyisen haHituksen 35479: työttömyyden torjunilstoimenpiteisiin tär" 35480: keänä osana on kuulunut saada työttömyys- 35481: Ed. M. L e s k i n e n: Herra puhemies ! tilastot malldollisimman e.dullisiksi mil'lä 35482: Hwllituksen ikylmäkiskoisuus työtä tekevän keiooin tahansa ja vasta toisena kysymyk- 35483: ta:lonpoikaiston ja palkkatyöväestön elin- senä työtilaisutrksien varaamilllen. Maaseu- 35484: kysymyksiin ikuvastuu myös esillä olevassa dul1a siihen on päästy :poistamalla työttö- 35485: budjettiesityksessä. Siinä työtä tekevälle myyskortistoista pientilallinenkin huolimatta 35486: väestölle monet .tärkeät seikat on jätetty siitä, onko hän ansiotulojen tarpeessa tai ei. 35487: hunmioimatta.. Minä !PYYdän esittää muu- Tä!Hä toimenpiteellä on estetty useinkin hy- 35488: tamia toimenpiteitä, joihin myönnetyt varat vin vaikeMSa asemassa <Olevilta pieneläji·ltä 35489: ValtJi;on tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. - Lähetekeslkustelu. 1600 35490: 35491: työttömyystöihin pääsy ja; saatu työttö- määrärahoista. Ha:llitus on tässä suhteessa 35492: myystilasto näyttämään todelUsuutta pie- myöskin osoittanut kielteisen asenteensa 35493: nemmältä. Kunnat työttömyyskysymystä vaikeuksissa eläväälll vähävaraiseen maaseu- 35494: hoitaessaan ovat myös joutuneet vaikeuk- tuun nähden. Toivottavasti eduskunta löy- 35495: siin. Tämä koskee erityisesti Pohjois-, Itä- tää tien tämän maaseudu1le ensiarvoisen 35496: ja Keski-Suomen ja Savon syrjäisiä kun- tärkeän kysymyksen päätökseen viemiseksi. 35497: tia, niitä harvaan~aSuttuja kuntia, mitkä toi- 35498: mittavat puuta ja muuta ·raa:ka-ainetta rin- Ed. Koivu ranta: Herra varapuhe- 35499: • 35500: tamaiden teollisuusiaitoksiHe ja nyt J:äihinnä mies! Syrjäisten seutujen edustajalle tuot- 35501: metsätöiden tyrehtyessä ovat joutuneet vai- taa hallituksen esilläoleva talousarvi{)esi- 35502: keuksiin. Oikeudenmukaioon ratkaisu on, tys suuria pettymyksiä var:sin monessa 35503: että kunnat vapautettaisiin kokonaan työt- sU'hteessa. On myönnettävä, ,että talous- 35504: tömyysrasitusten suorittamisesta ja vastuu arvioesityksessä on esitetty varoja varsin 35505: ja rasitukset siitä, siirrettäisiin suurkapita- moniin erittäin 'hyviin tarkoituksiin, joista 35506: listien kannettavaksi, jotka omistamalla tuo- ei ole muuta kuin hyvää sanottavana syr- 35507: tanJtolaitokset voivat ratkaisevasti määrätä jäseutujenkin näik:ökulmasta asioita kat- 35508: koko tuotannoHisesta toiminnasta, siis myös soen. Mutta yksi erikoisen tärkeä on hal- 35509: työtilaisuuksien järj·estämisestä. Tässä vai- litukselta jäänyt aivan toisarvoiseen ase- 35510: iheessa hallitus on kuitenkin ensi sijaisesti maan, nimittäin tiekysymys, jonka pitäisi 35511: vastuussa työtilaisuuksien järjestämisestä olla kaikkien hallitusten, olivatpa mirrkä- 35512: työttömyyden torjumiseksi. Hätä-· ja vara- värisiä hyvänsä, keskeisen huomion koh- 35513: työlinjalta olisi :kuitenkin tässä nyt pääs- teena. Eduskunnassa on paljon puhuttu 35514: tävä järjestämällä riittävästi vapaita töitä. maaseudun tiepulasta, mutta aikaansaan- 35515: MaaseuduHa ei ainakaan ole puutetta avat- nofkset ovat perin vähäiset. Varojen puute 35516: tavista vapaista töistä. Monet kansantaiou- on oUut esteenä, näinhän selitetään. Ku- 35517: delle ja syrjäisten seutujen aineellista ja luvan vuoden talousarvion käsittelyssäkin, 35518: henkistä vaurastumista edistävät tärkeät niin kuin muistamme, tehtiin sangen mo- 35519: rautatie-, maantie-, sairaala- y. m. yleishyö. nia ehdotuksia uusien teiden ·aiikaansaami- 35520: d~lliset rakennus-, maanlkuivaus- ja perus- seiksi, mutta nuo ehd()tukset tulivat hylä- 35521: parannustyöt odottavat vuoroaan. Maaseu- tyiksi. Ehkäpä suurin syy noiden tiera- 35522: dun asuntorakennustoiminnan edistäminen ke.nnusmäärärahaesitysten hylkäämiseen 35523: ja tukeminen voidaan !käsitykseni mukaan oli siinä, että haluttiin jäädä odottamaan 35524: hyvin hoitaa työllisyyskysymy:ksenä. Maa- hallitukselta esitystä uusien maanteiden 35525: seudun asunto-olot ovat erittäin puutteelli- .rakenteilla panosta. Nyt ei hallitus esitä 35526: set. On tapauksia, että. työläisperheet asun- uusien maanteiden rakenteille panoon, 35527: non puutteen takia ovat joutuneet asumaan eipä edes keskeneräisten jo rakenteilla 35528: vuosikausia marukuopissa ja asuvat niissä olevien teiden tietöiden jatkamiseksi ollen- 35529: edelleenkin. Asunnon tal"Ve on edelleen kaan varoja. 35530: suuri ja työläisten ja pieniViljelijäin mken- Eduskunta on vuosien ja vuosi·kymme- 35531: nukset välttämättömän korjaamisen tar- nien kuluessa ·hyväJksynyt varsin monia 35532: peessa. Kun laki asuntotuotantolainoista, po•nsia milloin minkin ·tien rakenteille pa- 35533: takuista ja avustuksista, laki asutuskeskus- nosta ja niiden tärkeydestä ja välttämät- 35534: ten asuntorakennustoimin'Illanl edistämisestä tömyydestä, mutta hallitukselta nämä 35535: sekä laki ·asutuskeskusten asuntotuotannon eduskunnan toivomukset ja päätökset ovat 35536: tukemisesta valtion varoHla tulivat edus- jääneet huomaamatta. Minä voisin lue- 35537: kunnassa hyväksytyiksi, hyväksyi maaseu- tella pitkän sarjan tieharrkkeita, joista 35538: dun väki sen asutuskeskusten asuntokurjuu- täällä eduskunnassa on te'hty ponsia ja 35539: den poistamistoimenpiteenä kuitenkin edcl- jotka ovat olleet vireillä vuosi'kymmeniä, 35540: ,lyttäen, että asia myöskin maaseudun !koh- jotkut yli sata vuotta, odottamassa torteut- 35541: dalta myöhemmin järjestetä,än samalla ta- tamistaan, tähän asti aivan turhaan. Poh- 35542: valla. Edus'kunta hyväksyi samassa y.htey- jois-Suomen sanomalehdissä 'kerrottiin 'ke- 35543: dessä toivomuksen, joka olisi edellyttänyt vätkesällä kulkulaitosministerin Lapin 35544: hallituksen esittämään eduskunnalle sen. tar- matkasta ja niistä sikäläistä väestöä ilah- 35545: peellisen lakiesityksen maaseudun Arava- duttavista havainnoista, joita kulkulaitos- 35546: laiksi ja tarkoitusta varten varattavista ministeri oli tuolla matkallaan tehnyt. 35547: 202 35548: 1610 ITwstaina 8 p. syysikuuta 1949. 35549: 35550: Kulkulaitosministeri oli, lehtien selostuk- teen aiheuttamiin rahamenoihin ei saada 35551: sien mu~aan, eri tilaisuuksissa kertonut, apua metsästä ;niinikuin usein ennen, jol- 35552: että nyt Pohjois-Suomen puutteisiin saa- loin kato on kohdannut maakunti:a. Var- 35553: daan parannuksia, kun nämä puutteet lo- maa on, että edessämme on vaik-ea ·talvi, 35554: pulta;kin tulevat valtiovallan tietoon. jonka vuoksi talousarvioon on saatava li- 35555: Tästä päättäen ei kulkulaitosministeri riit- sää varoja niihin tarkoituksiin, joilla ka- 35556: • tävässä määrin ole aikaisemmin syventy- dos·ta aiheutuvaa hätää voidaan huojen- 35557: nyt syrjäseutujen puutteisiin ja korjaa- taa. 35558: mista kaipaaviin epäkohtiin, kuten ni- Pohjois-Suomessa ja varmaan kautta 35559: menomaan tieolojen parantamissuunnitel- maan, mutta erityisesti alituotantoalueilla 35560: miin, jotka ovat olleet selviteltävinä mel- on herättänyt ;katkeraa tyytymättömyyttä 35561: keinpä keskeytymättä viime vuosisadalta hallituksen päätös leivän hinnan nostami- 35562: alkaen monissa komiteoissa ja neuvottelu- sesta jokseenkin \kaksinkertaiseksi ·entises- 35563: kunnissa varsin perinpohjaisesti. Ja sitä tään. Hallituksen leivän hinnan nostami- 35564: paitsi tuskinpa löytyy sellaista tiekysy- nen sattui kaiken lisäksi ajankohtana, jol- 35565: mystä, josta edustajat eivät olisi vuosi- loin oltiin joko kadon kohtaamina tai sen 35566: kymmenien kuluessa täällä eduskunnassa uhkaamina. Talousarviossa ei ole viitteitä 35567: aloitteita tehneet teiden rakenteilla pa- siitä, miten alituotantoalueiden sekä kato- 35568: noota. Kumma pailclm on, joo kulkulai- alueiden asukkaita aut·ettaisiin kyseeili- 35569: tosmiillsteriltä nuo esitykset ovat jääneet sessä suhteessa. Niin suuri leivän hinnan 35570: riittävää huomiota vaille. Kulkulaitosmi- nostaminen, kuin mitä on tapahtunut, olisi 35571: nisteri ei ole senkään jälkeen, kun hän edellyttänyt samanaikaisesti toimenpiteitä 35572: kevätkesällä omaJkohtaisesti on nähnyt ja hallituksen puolelta, joilla vähävaraisten 35573: tutustunut m. m. Pohjois-Suomen liikenne- ihmisten ja aivan erityisesti syrjäs.eutuj·en 35574: olojen huononteen ja teiden puutteeseen, ja alituotantoalueiden elinmahdollisuutta 35575: onnistunut saamaan talousarvioon varooja olisi tehokkaasti autettu. Aikaisemmin, 35576: uusien teiden rakentamiseksi. Minä en kun viljatullin katsottiin tuottavan eri- 35577: epäile ministerin hyvää tahtoa, mutta kun koisrasitusta Kainuun ja Pohjois-Suomen 35578: talousarviossa ei ole tarkoitukseen osoi- asukkaille, eduskunta hyväksyi n. s. tulli- 35579: tettu varoja, joutuu kysymään, ·että syr- peruutuksen, . jolloin siis viljatullia vas- 35580: jäseutujen kaikkein suurinta epäkohtaa, taava määrä korvattiin rahassa mainittu- 35581: ·kulkuyhteyksien puutetta, ei sittenkään jen seutujen asukkaille. Varmaankin nyt 35582: ole arvioitu hallituksessa ensitärkeäksi kaivataan kipeästi saman suuntaisia toi- 35583: asia•ksi. Kylätieavustuksiin, asutusteiden menpiteitä. Toivon, että valtiovarainvalio- 35584: kuntoo-npanoon sekä yleensä tämänlaisiin kunta kiinnittäisi huomiotansa edellä viit- 35585: tarkoituksiin ei ole talousarviossa esitetty taamiini seikkoihin. 35586: tarvetta vastaavasti varoja. Sen vuoksi 35587: talousarvioesitys tuottaa pettymyksen syr- Ed. E. P u s a: Herra varapuhemies l 35588: jäseutujen asukikaille. Täytyy toivoa, Olisi niin kovin helppoa seurata ed. An- 35589: että valtiovarainvaliokunt~ on suopeampi nalan ohjeita siitä, mitenkä hyvää yhteis- 35590: niitä ihmisiä kohtaan, jotka ovat joko ko- työtä olisi harrastettava ja kauniisti elet- 35591: konaan vailla kulkuyhteyksiä liikepaik- tävä, jos siellä joukossa, mihinkä ed. An- · 35592: koihin tahi jotka ovat huonojen, koko- nala kuuluu, harrastettaisiin tätä myöskin 35593: naan rappiolla olevien tiereittien varsilla tosissaan ja käytännössä. Minulla sattuu 35594: vailk>Elissa oloissa odottamassa parannusta olemaan lkäsissäni eräs asiakirja, jota on 35595: oloihinsa. tarvittu silloin, kun hallitus on tehnyt 35596: Hallitukselle on annettava tunnustus ratkaisuaan maidon hinnan alentamisesta 35597: siinä, että se on kiinnittänyt huomiotansa markalla j·a niistä perusteista, joihinka 35598: Pohjois-Suomessa sattuneesoon lreltotilante&- tämä alentaminen on rakentunut. Erityi- 35599: seen. On vaikeata arvioida niitä vaikeuksia, sesti ed. Vilhula maalaisliiton eduskunta- 35600: joiden kohteeksi ikatoalueiden asukkaat jou- ryhmän puolesta on kiinnittänyt huomiota 35601: tuvat syksyn ja talven kuluessa. Pitkäai- tähän seikkaan. Hän on väittänyt, että 35602: kaisten lakkojen j-a. puutavaramarkkinoilla hallitus järjestelmällisesti työskentelee 35603: vallitsevan huonon tilanteen vuoksi ei metsä- meidän pienviljelijäväestömme taloudelli- 35604: kauppoja saada aikaan, joten katotilan- sen aseman heikeDJtämiseksi ja tulojen pie- 35605: Valtiion tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. - Lä!hetekeslkustelu. 1611 35606: 35607: nentämis·eksi. Viikosta toiseen nimen- kin piirteitä, edustaja Vilhula. Tähän si- 35608: omaan maalaisliittolaisten taholta on vai- sä~tyy m. m. ehdotus siitä, että o1isi .ryhdyt- 35609: ,tetty, että maidon ·hinnan laskeminen tävä kantamaan veroja vä:kirehuista. Vie- 35610: markalla mel'lkitsee maatalousväestömme läpä niin että ve11olla saataisiin vakirehuista 35611: tulojen pienennystä, ilman että on mainit- kokoon noin 400 miljoonaa markkaa vuo- 35612: tukaan tuotannon lisääntymisen johdosta dessa. Ed. Vilhula, onko t&mä esitys pien- 35613: saaduista lisätuloista. Siksi minun on tar- viljelijäin edun mukaioon, joiden lähinnä 35614: kasteltava hieman lähemmin asiaa. pitää ostaa väikirehunsa? Heidän peltonsa 35615: Tämä Valion toimihenkilön, johtaja ovat iliian pienet karjaan verraten, että hei- 35616: Väinö Pitkäsen, laa:tima kirjelmä, jossa on dän on pakko ostaa väkirehuja. Äskettäin 35617: perustelut ja ehdotukset maidon hinnan on julkisuudessakin esitetty laskelmia, joi- 35618: alentamiseksi markalla, on erittäin mie- den mukaan 5 markoo hinn18Jnkorotus väki- 35619: lenkiintoinen asiakirja. Siitä käy m. m. rehu:ki,loa kohden, sanotaan rehuyksikköä 35620: -selville, että satovuonna 1948-49 meije- kohden, merkitsee jotain 50-60 markan 35621: reihin on saapunut voita 20,344 tonnia. tuotantokustanllUSten Esää voikiloa kohden 35622: Edelleen tässä kirjelmässä arvioidaan, tai 2 . 5 tai 3 ma11kan suuruista tuotanto- 35623: että seuraavan satovuoden ai1kana, siis kustaillrtusten lisää maitolitraa kohden ja 35624: 1 päivästä heinäikuuta 1949 viimeiseen 25 markoo suuruista tuotantokustannusten 35625: päivään kesälk:uuta 1950 voin määrä li- ~isää kananmunakiloa kohden. Kun herrat 35626: sääntyy pyörein luvuin 15 miljoonalla touhuavat hiljalleen väkirehujen saatta- 35627: kilolla. Vaikka [askemme voin hinnan mista veronalaisiksi (Ed. Vilhula: En minä 35628: 300 :markan mukaan, minkä maanvil- touhua!) ja esittävät sitä sosialidemokraat- 35629: jelijä siitä suunnilleen saan€e, niin. voin tiselle haHitukselle, niin minun nähdäkseni 35630: tuotannon lisäys merkitsee 4.,5 miljardin tämä on sen laatuista huushollia ja peliä, 35631: mark84Ill suuruista tulonlisää maanviljeli- että siitä on syytä näin tältäkin paikalta 35632: jöille. Me sosialidemokraatit olemme tou- puhua. Tei'Hä on kaiken aikaa ollut ole- 35633: huttaneet :kovasti maataloustuotannon ko- massa pyrkimys tuotantokustannusten kal- 35634: hottrumisen, väkilannoitteiden hankkimi- listamiseen vaikka te siitä vähän puhutte 35635: sen ja käytön sekä väkirehujenkin (Ed. Vilhula: Ketkä te?) - - - - Maa- 35636: ham.kkimisen ja käytön Usäämiseksi. Kai• ~aisliittolaiset! Maalaisliiton puoluesihteeri 35637: kissa virallisissakin arvioisSa myönnetään Miettunen minun tietääkseni on Maatalous- 35638: ja todetaan, että sen vuoksi on saatu tuottajain Keskusliiton vara·puheenjohtaja, 35639: suunnattoman suuria sadon lisäyksiä joten yhteys on nähdäkseni melkoisen lä- 35640: aikaisempiin vuosiin verraten. Minä olen heinen. Kun min asiat ovat, niin silloin 35641: ihmetellyt, mihinkä näiden sadon ja pit&isi teidän taholtarme vuhua pienviljeli- 35642: tuotannon lisäysten vaikutus menee, jäin eduista melkoisen sopottamalla, Jrnn 35643: kun ei tunnusteta sitä! kenenkään pus- pienviljelijäin edun ajaminen on tämän laa- 35644: siin 'tulleen. Mainitsemani 4.5 miljar- tuista minikuin minä tässä olen kertonut. 35645: dia marikkaa jakaantuu minun käsittääk- Minun nähdäkseni hallituksen toimenpi- 35646: seni likipitäen siinä suhteessa ·eri maatilo. teet meidän pienvHjelijäväestömme hyväksi 35647: · jen kesken, missä suhteessa näillä on kar- eivät ole riittäviä, vaan tarvitaan enemmän- 35648: jaa. Pienemmillä tiloilla tietysti ensin tar- kin toimenpiteitä. Minä olen tässä selittä- 35649: vitaan omaa kulutusta varten maitomäärä nyt millaisia ovat porvarillisten johtavien 35650: ja sen jälkeen vasta tulee myyntiä. Suu- maatalouspolitikkojen esitykset. Herra var- 35651: r.emmat saavat vastaavasti suhteellisesti jelkoon meidän pienvi[jeEjäväestöämme sel- 35652: enemmän myyntiinsä. Kun esittämäni las- laisten toimenpiteiden seurauksista (Ed. 35653: kelma 4.5 miljardia markkaa, tulon li- Vilhula: Eivät ne ole maalaisliittolaisten 35654: säystä tulee Valion miesten taholta, ja esityksiä!). 35655: kun tiettävästi näistä asioista aikanaan 35656: on neuvoteltu myöskin Maataloustuotta- Ed. S .u ik se~ aine n: Herra puhemies! 35657: jain Kesk.rrulliiton kanssa, niin minä kat- Herra valtiovarainministeri lupaili meille 35658: soisin, että esittämäni tiedot ovat oikeita, seuraavaksi kerraksi uusimuotoista, raken- 35659: koska niillä tahoilla ei ilmeisesti ole esi- teeltaan tal'koituksenmukaisempaa budjet- 35660: tetty liian ruusunpunaisia numeroita. tia. Jos vielä voisimme tooän liittää sen 35661: Tähän asiakirjaan sisäJltyy eräitä muita- toivomuksen, että eduskuntatyön rationali- 35662: 1612 ITo:m1Jain1a 8 p. e~uta. 1949. 35663: ----------------------~~~----------------------- 35664: 35665: soimi.skomitea saisi meille ensi vuodeksi ajatuksen, että :hallituksen trulouspolitii:kka 35666: myöskin; tarkoituksenmukaisemman käsitte- oli varsin suuressa määrässä syypää siihen 35667: !J.yn, ruiin voisimme varsin toi':erikkain.. ~~e joulclwtyöttömyyteen, mikä viime talvena 35668: liru käydä käsiksi siihen vaat1vaan tyohon, syntyi hallitukselle itseLleenkin yllätyksenä. 35669: mitä budjetin käsittely on (Eduskunnasta: Herra pääministeri ei kuitenkaan ol.lut ha- 35670: Kuta enemmän porua, sitä vähemmän vil- ~ukas tätä myöntämään ja teki asiasta luot- 35671: loja !) . Täällä 011 minun nähdäkseni tänään tamusik.ysymyksen, jolloin eduskunnan 35672: liianikin paljon puhuttu sellaisesta jaka mi- enemmistö katsoi voivansa hyväksyä !ha'lH- 35673: nuru mielestäni on itsestään selvää ja oli tuksen talouspolitiihn. Onneiksi kuitenkin 35674: odotettavissa. Kun vastuuntuotoisissa va- meidän :maassamme asiat ovat niin, että 35675: paata talousjärjestelmää kannattavissa totuutta ei voida muuttaa eduskunnan pää- 35676: eduskuntapiireissä viime kesäkuussa keskus- töksellä, ja sen takia on syytä edelleen'kin 35677: teltiin, minikälainen 1Judjetti siitä muodos- palata tähän kysymykseen,, siHä kysymys 35678: tuu, jos nykyinen haliitus eooi vuoden ta- ori aktuelli edelleen myös'ki'IlJ 31lkavan vuo- 35679: lousarvioeh:dotuksen [aatii, nii11 oltiin var- den talousarvion kohdalla. Meidän maas- 35680: sin yksimielisi:ä siitä,. että väilittömien vero- samme on viimeisellJ ~5 vuoden aiik.a:na 35681: jen alennuksesta tuski'IlJ tulee mitään ja to- harjoitettu varsin yhtenäistä tallouspolitiik- 35682: dennäköisesti myöskään valtion menojen ko- ka,a. jonka suuntaviivat ovat vasemmisto- 35683: kollJaismäärän supistumisesta ei tule mitään, puolueet saoolleet. Huolimatta siitä, että 35684: koska se olisi vastoillJ sitä käsitystä, mikä ne määrätyissä kysymyksissä ovat esittä- 35685: sos:iialisteilla on valtion talouden asemasta neet tää;llä eduskUilillassa eriävää kantaa, 35686: kansantwloudessa. Toisin sailJOO:Il!, kun edus- talouspolitiikassa oo ovat olleet hämmfus- 35687: kunnan ellJemmistö viime kesäkuussa hyväk- tyttävän y'loomieliset. Tämä n~yinen ta- 35688: syi hallituksen talouspolitiikan, se sil.loin louspoliittinen suuntaus aikoi vuoden 1945 35689: jo hyväksyi sen budjetin ääriviivat, jota keväällä jyrkällä ja perustelemattomaUa 35690: me nyt o~emme käsittelemässä. Näinollen palkkoj.en korotuksella. Se jatkui sitten 35691: siim ei mitäällJ outoa tai odottamatonta ole. paJlkkojen ja hintojellJ ik.ilpajuoksuna useam- 35692: Herra valtiovarainmi'IlJisteri oli varmaan man vuoden ajaJll (Eduskunnasta: Maata- 35693: myös oikeassa si·inä, että budjetti · ei tule loustuotteet!). Niin,. maataloustuotteiden 35694: eduskunnassa pienenemäiän, vaikka edus- :hintojen oli pakko pyrkiä perässä, koska 35695: kunta parhaansa siinä tekisikin, sHlä koke- talonpoikaisväestönikin täytyy elää ja koska 35696: mus parilta vuosikymmeneltä osoittaa, että jokainen paJlkanikorotus merkitsi sitä, että 35697: budjetti nousee eduskunm.la8Sa 2-3% :lla. palkkatyöväki pyrki . edelle viljelijäväes- 35698: Minä Juulen, että tänäkin vuonna s•aamme töstä ja pyrki siis saamaan kansantulosta 35699: ankarasti harjoittaa itsedliUintää, jos pää- suuremman osan !kuin mitä sille sosiaalista 35700: semme siihen, ettei se tämän enempää oikeudenmukaisuutta noudattaen olisi pi- 35701: Thouse. Sillä ilmikesta huolimatta on .pyrit- tänyt katsoa kuuluvan (Eduskunnasta vä- 35702: tävä raivaamaan valtiovarainvaliokunoossa lihuuto). ·Minä ·en kuullut tätä väli'huo- 35703: tietä muutamhlll.e elintärkeille määrärahoiHe, mantusta, mutta se luultavasti oli edel- 35704: jotka ovat j:äällJeet tästä haUitukse11 esity<k- lisen toistamista. Jos· aj3!ttelemme aivan 35705: sestä pois. Siinä syntyy erimielisyys mää- viimeistä vaihetta, niin on tehty varsin 35706: rärahojen tlirkeydtestä ja lopputulos ilmei- suuri numero siitä, että talouspolitiikassa 35707: sesti on se, että kaikista ponnistuksista huo- on saatu eräänlainen vakautuminen ai- 35708: Hmatta \budjetin 'loppusumma jonkin verran kaan, toisin sanoen hintojen ja palkkojen 35709: oousee. kilpajuoksu pysiiJI.tymään. Se on tietysti 35710: Minun nälhdäkseni keskeisi·n kysymys tyydytyksellä pantava merkille. Mutta vä- 35711: tässä lähetekeskustelussa pitäisi olla se, häisinkin, piikaisinkin silmäys indeksis·ar- 35712: minkäJlaista on se talouspalitiikka, jota hal- joihin osoittaa; kenen kustannu'ksella tämä 35713: litus on harjoittannt, ja millä tava~Ja se so- valkautuminen on tapahtunut. Se osoittaa, 35714: peutuu niihi'll! suuntaviivoihin,. joita hrullitus että maataloustuotteiden hintojen alene- 35715: budjettiehdotuksessaan on tulevaru vuoden minen on ollut siihen syynä, että indek- 35716: talousarviolle hBihmoiteHut. Kun täällä sien nousut ovat pysähtyneet. Se on siis 35717: viime kevä'änä keskusteltiin hallituksen ta- t·apahtunut määrätyn väestönosan kustan- 35718: louspolitiikasta, ·niin vapaan ta~ousjärjestel nuksella, sillä ei kai ·kukaan halua väit- 35719: män kannattajat rohkenivat esittää selllaisen tää, että tämä väestönosa olisi voinut 35720: Valtion tulo- ja .ni.en.oar-.;~·o vuodelle 1950. - Liälhetei~eslkustelu. 1613 35721: 35722: saada itselleen samanlaiset toimeentulo- Mainitsin äsken, että ·vakauttaminen va- 35723: mahdollisuudet silloin, kun sen valmista- litettavasti on suuressa määrin tapahtunut 35724: mien tuotteiden hinta on rohkeasti pu- sen 'Väestönosan kustannuksella;, joka saa 35725: donnut. Ministeri Varjonen esitti täällä maasta elatuksensa. Herra valtiovarainmi- 35726: rintaäänellä käsitystä, joka saattaa ensi nisteri ystävällisesti täällä tänään jo todisti 35727: kuulemaita tuntua oi:keudenmukaiselta. tämän asian. Hän huomautti, että nykyään 35728: Hän sanoi hyvin vakavasti, että palkkoja - .päinvastoin kuin vähän aikaisemmin - 35729: ei saa alentaa ja että palkkoja ei myös- verr.aten suuren tilan omistaja pääsee va- 35730: kään saa pyrkiä korottamaan. Mutta tä- paaksi tulo- ja omaisuusverotuksesta (Min. 35731: mähän ei sisällä mitään muuta kuin asian Hiltunen: V erovapaaksi!) - verovapaa;ks.i 35732: toisen puolen. Täytyy muistaa, ·että toi~ määrätystä verosta. Se tietysti osoittaa, 35733: nen puoli Suomen kansasta saa toimeen- että viljelijäväestön . tulot verra.ttuna mo- 35734: tulonsa muulla tavoin kuin palkalla, ja nen muun kansanosan tuloihin, ovat suh- 35735: jos samalla kertaa, kun pidetään palklkoja teellisen pienet. Mutta lienee paikallaan 35736: paikallaan, pidetään luonnollisena sitä, tässä yhteydessä huomauttaa, että ei se 35737: että maat·aloustuotteiden hinnat saavat merkitse vilj~lijäväestön verosta vapautu- 35738: alentua, niin silloin koko tämä · va:kautu- mista, jos joku viljelijä jää tulo- ja omai- 35739: minen tapahtuu kansan toisen puoliskon suusverotuksessa ltoimeentu:lominimin ala- 35740: kustrunnubella. •(Ed. E. Pusa: Ei:hän ta- puolelle. Monella muulla tavalla vero- 35741: pahdu, jos tuotanto nousee!). Täällä ed. kuorma on kasvanut. Esim. se työttömyys, 35742: Pusa äsken puheenvuorossaan ja nyt väli- mikä viime talvena syntyi, ei ollut monille 35743: huudahduksessaan puhuu tuotannon nou- kunnilie kovinkaan ·helppoa, ja kuntien 35744: semisesta. Toivottavasti ·hän on myöskin verorasitus rtästä ja monesta muus,ta syystä 35745: tehnyt laskelmia siitä, millä tavalla maan- on ikasva:nut v~ime aikoina - p.uhumatta- 35746: viljelijäin tulot esim. viime vuonna koho- kaan ·erhlaisista valtionveroista. Minulle 35747: sivat sadon nousun mukaan. Jos hän niitä sanoi joku päivä sitten muuan teollisuus- 35748: on tehnyt, niin hänen täytyy myöntää, retkeilyltä .palannut mies, että Kymi-yhtiön 35749: että tuotannon kohottaminen yksinään ei paperityöläinen on suuri porvari suomalai- 35750: turvaa viljelijäväestön toimeentulomah- sen ma'anvi~Jelijän rinnalla. Hänellä oli 35751: dollisuukSia, ellei näihin tuotannon kohot- selvä kuva mDl'empien toimeentulosta tällä 35752: tamistoimenpiteisiin sisälly sellaisia järke- hetke:llä. Minä; luulen, että tuo lausunto 35753: viä toimenpiteitä, jotka takaavat myöskin ei ollut niinkään väärä (Min. Hiltunen: 35754: viljelijä väestölle toimeentulon. Jos me Vallitakaa paikkaa!). En sano tätä sen- 35755: ajattelemme sitä maatalouspolitiikkaa, tähden, että maanviljelijäväestö kadehtisi 35756: jota ed. E. Pusa edustaa, jota on kut- teollisuustyöläisten asema;a. Minä tiedän 35757: suttu sosialistiseksi maatalouspolitiikaksi, varsin hyvin, et'tä varsinkaan silloin, kun 35758: niin s•en vi'vhehän on viime kuukau- peroeellisestä teollisuustyöläisestä on kysy- 35759: sma vaDsin selvästi paljastunut. On mys, hänen elintasonsa ei ole niin korkea, 35760: lähdetty päätä pahkaa sHnä mielessä että sitä v.oitaisiirn millään tava;lla sanDa 35761: liikkeelle, että tuotantoa on kohotettava, yl'elliseksi ja kadehtia. Mutta jos sitä ver- 35762: eikä ole riittä'Västi lkiimm:ite,tty huomiota rataan niiden ihmisten elämään, jotka jou- 35763: siihen, että myöskin tuotannon rakenne tuvat ottamaan maasta eJ.antonsa, niin var- 35764: meidän maassamme on varsin tärkeä sin korkeaan luokkaan se kuuluu, ilmeisesti 35765: seikka. Jos tuotanto rtmlee liian suure1ksi, paljon korkeampaan., kuin mitä ;tämä väes- 35766: niin silloin täytyy ryhtyä sellaisiin toi- tönosa its1e ymmärtää, varsinkaan kun sille 35767: menpiteisiin, josta tämäkjn budjettiesitys on koetettu oooittaa, 'että maanviljelijäit 35768: on osoitulksena, että esim. vientipalkkioi- ovat suuria ka.pitalis1teja, jotka hyvinkin 35769: hin joudutaan turv·autumaan aikaisemmin helpoUa päivänsä viettävät (Min. Hiltunen: 35770: kuin olisi ollut tarpeellista, jos olisi tuo- Suurempia kuitenkin kuin teollisuustyö- 35771: tantoa johdettu järkiperäisen suunnitd- läiset !) . 35772: man mukaan, pyritty tuotanto'Voimia oh- Muutama sana ehkä tämänpäiväisestä: hrul- 35773: jaamaan sillä tavalla, että olisi kannatta- Htuksen työllisyyspolitiikan esittelystä. 1\fi- 35774: nut siirtyä suuremmassa määrässä ja no- n:isteri V arj onen korooti erikoisesti sitä;, 35775: peammin sellaisten tuotteiden tuotantoon, että ensi kerran tasavallan historiassa er.äs 35776: joista meillä vielä on vajausta. .nimike Dn muutettu työllisyyden · turvaa- 35777: 1614 !TorstlaiD!a 8 p. l!ly'ylllkiuuta 19419. 35778: 35779: miseksi, kun sm1: nimenä aikaisemmin oli toimeen, lienee katsottava Suomen Pankin 35780: työttömyyden vastustaminen tai jotakin sel- ansioksi, niin minun nähdäkseni hallituk- 35781: laista. Minusta tämä nimikkeen muutta- sen ansioksi viimeisten aikojen my;öntei- 35782: minen varsin hyvin kuvaa sen politiikan sistä talouspoliittisista toimenpiteistä ei jää 35783: luonnetta, mitä hallitus tänään on esitellyt. muuta kuin ,tukipalkkioiden poistaminen, 35784: On. 'tietysti erinomainen seik:ka, että halli- ja senkin taht.Ov·at sosialistit panna maa- 35785: tus nyt myöntää suhdannekääntoon tapah- laisliiton syyksi. 35786: tuneen eikä niinkuin viime syksynä koeta Sellaisesta seikasta kuin palkkasäännöste- 35787: panna turhan puhujiksi niitä, jotka roh- lystä ja sen poistamisesta en ole kuu:hlut 35788: kenevat viiltata siihen, että työttömyylttäkin hallituksen taholta täinään mitään mainit- 35789: on odotettavissa. Tämä merkitsee huomat- tavan, joten täytynee olettaru, että niihin 35790: tavaa edistysaskelta., mikä meidän on syytä talouspoliittisiin toimenpiteisiin, joihin hal- 35791: ilol:la panna merkille. Mutta minä huo- litus a1kavan budjettikauden aikana aikoo 35792: mauttaisin kuitenkin, että se seikka, että ryhtyä, ei tämän tapainen säännöstelyn 35793: talousarvioon ny.t varataan ja · hlmeisesti purkaminen kmiJJu. 35794: täytyy varata määrärahoja ,työttömyyden Aivan erikoista tämän hlntoj€111 ja palk- 35795: torjumiseen, ei nyt vielä merkitse sitä, että kojen kilpajuoksun viimeiselle vaiheelle on 35796: olisi työttömyysp.olitiikasta siirryHy työlli- ollut se kilpajuoksu, j6ka ammattiyhdistys- 35797: syyspolitiikkaan, niinkuin ,tätä asi·aa on koe- liikkeen piirissä näyttää ,tapahtuneen kah- 35798: tettu luonnehtia. den työväenpuolueen välillä ja jossa halli- 35799: Ministeri Varjonen nimenomaan !huo- tuskin on pyrkinyt näyttelemään ainakin 35800: mautti valtion menojen olevan niin tarkoin sellaista osaa, €ttä se J:opullisesti voisi jol- 35801: ennakolta sidotut, että ehkä kymmenesosa lakin tavalla kirjata omiin nimiimsä jankun 35802: budjettia on sel:laista, jossa hallituksel:la palkanko~otuksen, jota ei ole voitu vas- 35803: on vap·aa harkintavalta. Tämä OSiOittaa, tustaa. Tänäänkin on jo mainittu ~tapauk 35804: että j.os valtiontalous halutaan pitää nykyi- sesta, joka sattui Kemin jutun yhteydessä. 35805: sissä puitteissaan, ei ole kovin suuria mah- On ihmetelty sitä kantaa, mi'llkä hallitus 35806: dollisuuksia valtion varoja käyttämällä tor- otti vahvistaessaan mustat palkat vastoin 35807: jua työttömyyttä, luoda työllisyydelle edel- palkkasäännöstelypäätöstä. Sen takia mi- 35808: lytyksiä, vaan että koko valtion talouspo- nun ei :tarvi,tse siihen sen enempää ikiin- 35809: ~itiikan täytyy suuntautua sillä tavalla, että nittä:ä huomiota. Täytyy vain todeta, että 35810: työllisyyden edellytykset syntyisivä.t. Näi- jollakin tavalla hyllyvällä pohjalla ollaan 35811: den vuosien talouspolitiikan suurin virhe silloin, kun tällaisia päätöksiä täytyy tehdä. 35812: on ollut siinä, että pä.ästämällä hinnat ja Ja joutuu kysymääin, eikö olisi parempi 35813: palkat kilpajuoksuun keskenäån on luotu, tällaisessa tapauksessa pyrkiä säänniÖSte- 35814: - iLman että työväenluokaHe paremmin lystä kokonaan luopumaan ja palaamaan 35815: kuin millekään muuliekaan kansanluokalle niihin normaaleihin muotoihm, joissa .työ- 35816: siitä olisi ollut todellista hyötyä - sellai- suhteita ennen viimeisiä poikkeuksellisia 35817: nen kustannustaso, joka vaikeuttaa meidän vuosia on 'hoidettu. 35818: toimintaamme ulkomaan markkinoilla. Jos Jos me ajattelemme sitä talouspoiitiikkaa, 35819: talouspolitiikalla on luotu tällainen kus- mitä me maalaisiiittolaiset odo.ttaisimme 35820: tannustaso, sen ,tehtävänä luonnollisesti on hallitukselt8J, niin me ensisijassa haluai- 35821: myöskin tämän kustannustason purkaminen. simme kiinnittää huomiota siihen, että me 35822: Kun olen tarkastellut talouspolitilikan. hoitoa emme tämänkään lähetekeskustelun yhtey- 35823: viinie kesän aikana, olen luullut, että halli- dessä ole saaneet mitääin toiveita siitä, että 35824: .tus onkin pyrkinyt korjaamaan kustannus- hal:litus huomattavammassa määrässä aikoisi 35825: tasoa. Ihmeekseni kuulin ministe.ri Varjo- parantaa ma:ataviljelevän väestön asemaa. 35826: s~ .tältä paikalta mainitsevan, ettei meillä Täytyy kyllä myöntää, että ministeri Var- 35827: vasen käsi tiedä, mitä oikea tekee, että j.onen mainitsi haHituksen tutkivan, mitä 35828: hallitukseLla ei ole ollut mitään osuutta mahdollisuuksia olisi pakottaa yihtiöt osta- 35829: valuuttakurssien korjaamise.en, jota., vaikka- maan puutavaraa nykyisestä ti1lanteesta 35830: kin. se määrältään lienee ollut riittämä.tön, huolimatta. Mutta esimel'lk:iksi siitä, millä 35831: kuitenkin täytynee .pitää v:ihltt.ämättömänä, tavalla valtion metsävaroja voitaisiin käyt- 35832: jotta meillä ei kokonaan jouduttaisi umpi- ,tää tässä tarkoituksessa, siitä ei ollut mi- 35833: kujaan. Kun tämän lisäksi myöskin se tään mainintaa. Jäi vain sellainen tun- 35834: kork<*annan alentaminen, mikä on p'antu nelma, että hallitus arvelee työttömyyden 35835: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. - Lähetekeskuste.lu. 1615 35836: 35837: 35838: nousevan 70,000-75,000:een ja ha:luaa va- suuksia oli huomattavasti vähemmän kuin 35839: rata talousarvioon tal'lpeell'iset mää·rärahat aikaisempina vuosina, jäivät metsätöissä 35840: saada;kseen näille .työttömille tuona kautena työskentelevien työläisten ansiotulot viime 35841: työtä. Mutta millä tavalla työttömyyden haJkkuukautena huomattavasti pienem- 35842: syitä pyrittäisiin korjaamaan ja luomaan miksi kuin aikaisempina vuosina. Yleis- 35843: sillä tavalla mahdollisuudet työllisyydelle, ohj-elmaikomitean esittämien tietojen mu- 35844: siitä en ole juuri paljonkaan :huomannut kaan metsätöissä työskennelleiden ansio- 35845: sanottavan. tulot olivat noin 5,000 milj. markkaa pie- 35846: Meidän käsityksemme mukaan talouspo- nemmät kuin edellisenä ha:kkuukautena. 35847: litiikassa on tultu siihen aikaan, jolloin Huomattava kanto·hintojen ·alentaminen 35848: maata viljelevän väestön asema olisi pyrit- syksyllä jw talven aik.ana, halla:n tuotta- 35849: tävä turvaamaan. Me maalaisliittolaiset mien vahiJn.k:ojen lisäiksi, huoonattavasti 35850: olemme viime talvena t-ehneet siinä mie- vaikeutti pienrt:alonpoiJkaiston elirutason alen- 35851: lessä aloitteen sellaisen pysyväisen järjes- tumiseen. PuutavaraJ'Ihtiöt käyttivät .tä.tä 35852: telmän aikaansaamiseksi, jonka avulla voi- hyväkseen n. s. avokauppajärjestelmällä 35853: taisiin satovuosittain .taata maanviljelijälle ostaessaan metsiä talonp.oikaistolta, mikä 35854: jonkinlainen pe-rushinta, jonkinlainen takuu teki kantohinnan alentamisen seuraukset 35855: toimeentulosta. Sentakia minä toivonkin, sitäkin raskaammaksi. 35856: että tämä esi.tys, kun se pian joutuu edus- Läheisesti tähän työläisten ja pientalon- 35857: kuntaan, saisi ·eri ryhmien puolelta sel- poikaiston ·elintason alentamissuunnitel- 35858: laisen vastaanoton, että sillä pohjalla voi- maan liittyi myöskin Kemissä Kemi-yhtiön 35859: taisiin turvata maaseudun väestölle turval- suorittama -eri työläisryhmien, samoin kuin 35860: lisempi .tulevaisuus, !koska hallituksen oh- Kemijoen uittoyhdistysten Kemijoen suun 35861: jelmiin tällaista ei näy sisältyvän. erottelutyöläi.sten palkkojen alentaminen, 35862: mikä synnytti huomattavan suureksi muo- 35863: Ed. T a i n i o : Herra puhemies l Ed. dostuneen lakkoHikkeen Kemissä. Kun 35864: Su:kselaisen edellisessä lausunnossa tuntui täällä eduskunn88Sa hallituksen tahoLta 35865: lmvll.'ltuvan sellainen käsitys, ettei hallitus samoin kuin julkisuudessakin on esitetty 35866: olisi riittävällä tarmolla työskennellyt hyvinkin harhaanjohtavia tietoja Kemin 35867: työläisten palkkojen alentamiseksi, jota työläisten lak!kotaistelusta saanen esittää 35868: hän tässä vaikeroi. Minun käsitykseni mu- virallisten asiakirjain valossa tosiasiat 35869: kaan maasamme viime vuoden puolivälistä tästä lakkoliikkeestä. Tämä on käsityk- 35870: lähtien toteutettuun talouspolitiikkaan, seni mukaan sitäkin välttämättömämpää, 35871: jota käsiteltävänä oleva valtion tulo- ja koska se samalla osoittaa, ensiksikin että 35872: menoarvio vuodelle 1950 myöskin selvästi maassamme nykyisin toteutettuun talous- 35873: ilmentää, näyttää olennaisena osana kuu- politi:ilkkaan kuului suunnitelmallinen työ- 35874: luvan työläisten ja pientalonporkaiston läist-en ja pientalonpoikaiston elintason 35875: elintason alentaminen (Ministeri Hiltu- alentaminen ja toiseksi, 'koska se paljas- 35876: nen: Missä kohtaa~). Jo viime talven taa vastaiset samansuuntaiset toimenpi- 35877: aikana, herra ministeri, tämä tuli selvästi teet. 35878: näkyviin. Erikoisesti pientalonpojat ja Hallituksen taholta julkisuuteen anne- 35879: muut metsäajoissa työskennelleet hevos- tuissa ~tiedoissa on jatkuvasti väitetty, 35880: miehet saivat sen omakohtaisesti raskaasti että Kemissä syntyneessä työläisten lak- 35881: kokea. Ajotöissä suoritetun palkkojen kolii:kkeessä ei kysymys ole ollut pal- 35882: alentumisen seurauksena menettivät ajo- koista, vaan määrätyistä poliittisista ta- 35883: miehet yksin Lapin läänissä ansiotuloina voitteista. Tosin hallituksen pää-äänen- 35884: noin 67 milj. mk. Paikkatulojen alentami- kannattaja Suomen Sosialidemokraatti 35885: sessa puutavarayhtiöiden tukena toimi so- erehtyi ikerran kirjoittamaan pamvas- 35886: siaaliministeriön alainen palkkajaosto·, taista. Heinäkuun 13 päivänä 1949 ilmes- 35887: jonka päätöksellä hevosajomies..lkertointa tyneessä Suomen Sosialidemo·kraatissa ni- 35888: alennettiin edellämainituin seurauksin. mittäin sanottiin m. m. seuraavaa: ,Vas- 35889: Tavalla taikka toisella yhtiöt alensivat tuu Kemin lakon alkamisesta lankieaa 35890: myÖSkin muidenkin metsätöissä työsken- · Kemi-Oy :n johdolle, jaka itsepintaisesti 35891: nelleiden työläisten palkkoja työtehon sa- pyrki alentamaan selluloosan lastaus- ja 35892: manaikaisesti noustessa, ja :kun työtilai- purkaustyömaalla käytännössä olleita, ai- 35893: 1616 'To:m•taina 8 iP· Sly'yslknmtla> 1'.91419. 35894: 35895: kaisemmin paikallisesti sovittuja urakka- neuvotteluja Suomen Paperiteollisuustyön- 35896: palkkoja .. Tuommoinen pyrkimys työnan- tekijäin Liitolita. Nämä liittojen väliset 35897: tajan taholta oli huonosti harkittu ja tosi- neuvottelut suoritettiin Helsingissä kesä- 35898: olojen vastainen, sillä työnantajan, niin kuun 21 päivänä 1949. Työnantajaliittoa 35899: Kemi-Oy :n työmailla kuin kaikkialla neuvotteluissa ·edusti varatuomari Niini- 35900: muuallakin pitäisi käsittää, ettei aikai- Ikoski ja työntekijäinliittoa puheenjohtaja 35901: semmin sovittujen työläist·en ansioitten Rantanen. Neuvottelutilaisuudessa teh- 35902: alentamiseen ainakaan näissä oloissa ole dyssä pöytäkirjassa todetaan, etteivät lii- 35903: olemassa minkäänlaisia edellytyksiä ja tot ole päässeet asiassa yksimielisyyteen 35904: että sellaiset yritykset ovat jo ennakolta ja katsottiin, että liittojen välillä solmi- 35905: tuomitut epäonnistumaan." Tämä hallituk- tun työehtosopimuksen edellyttämä neu- 35906: sen pää-äänenkannattajan tosioloja vas- vottelujärjestys oli loppuun saatettu. Suo- 35907: taava t6teamus jäi kuitenkin yksinäiseksi, men Paperiteollisuuden Työntekijäin Liitto 35908: sillä myöhemmin kirjoituksissa ymmärret- lähetti neuvottelujen kulusta kesäkuun 22 35909: täJvistä syistä johtuen tuo totuuden pil- päivänä 1949 osastolleen Karihaaraan kir- 35910: ka:hdus oli vedettävä taikaisin ja vieläpä jelmän, jonka allekirjoittaja on Vihtori 35911: korkojen kanssa. Mutta tässä Suomen So- Rantanen. Tässä kirjelmässä sanotaan: 35912: sialidemokraatin muuten totuudenmukai- ,Kuten pöytä!kirjasta ilmenee, ·ei liittojen 35913: sessa kirjoituksessa oli kuitenkin yksi välisissä neuvotteluissa päästy ybimieli- 35914: ,muistamattomuus", nimittäin S€, että syyteen, koska liittomme ei katsonut voi- 35915: siinä unohdettiin kokonaan hallituksen vansa suostua palkikojen alentamiseen" ja 35916: OIIDUS itsepintaisessa käytännössä olleiden, 35917: edelle·en ,asia jää nyt paikallisesti rat- 35918: aikaisemmin pai:kallisesti sovittujen urak- kaistavaksi, mihinkä toimenpiteisiin osas- 35919: kapalkkojen ·alentamisessa. Tosiasia ni- tomme aikoo ryhtyä." Kuten havaitaan, 35920: mittäin on, että Kemi-yhtiön johto itse- liitto jät:ti asian siis osaston hoidettavaksi. 35921: pintaisesti pyrki alentamaan, ei ainoas- Paikallisesti käytiinkin asiasta vielä neu- 35922: taan massanlastaaji~n ja varastoijien, 35923: vaan muidenkin työläistensä palkkoja, votteluja työnantajain ja työntekijäin vä- 35924: eikä ainoastaan pyrkinyt, vaan alensikin lillä. Neuvotteluissa pidetyssä pöytäkir- 35925: jo selluloosan lastaus- ja purkaustyö- syyteen ei päästy.todetaan, että yksimieli- 35926: jassa kuitenkin 35927: maalla käytännössä olleita aikaisemmin 35928: sovittuja urakkapaLkkoja, samoin kuin Minkälaisista palkana:lennuks:ista sitten 35929: paperipuiden maallenostajien, telakkatyÖ- tässä sosiaaliministeriön vaatimuksesta Ke- 35930: läisten ja eräiden muidenkin työläisten mi-yhtiön tekemässä esityksessä oli kysy- 35931: palkkoja. Selluloosailli ~a.staus- ja va- mys, siitä muutamia esimerkkejä. Kun ai- 35932: rastoimistyömaalla oli! vuonna 1948 kaisemmin tehdyn sopimuksen mukaan 35933: sovittu käytännössä noudatettavasta urak- 1 maksettiin selluloosapaalien siirtämisestä 35934: kahinnoittelusta ja tehty niistä työnanta- tehtaalta vaunuun 7: 35) yhtiön uudessa 35935: jain ja työntekijäin välinen kirjallinen so- tarjouksessa se on vain 4: 60, mikä olisi 35936: pimus, joka myöskin oH hilllta- ja palkka- tiennyt noin 250 markan päiväansion su- 35937: neuvoston vahvistama. Sosiaaliministeriön pistamista. Samoin aikaisemman sopimuk- 35938: .a.lainen palkkaneuvosto kiinnitti kuiten- sen mukaisesti maksettiin selluloosapaalien 35939: kin näihin sopimuksenmukaisiin urakka- siirtämisestä tehtaalta ilmaradalla varastoi- 35940: palkkoihin huomiota jo maahskuun 4 päi- hin n:o 16 ja; 17 10: 80, yhtiö tarjosi 35941: vänä 1949. Sosiaaliministeriön palkka- samasta tyootä uudessa sopimuksessa noin 35942: osaston kirjelmässä määrätään Kemi-yh- 6: 5Q, mikä olisi merkinnyt lähes 300 mar- 35943: tiö ryhtymään toimenpiteisiin massamaka- kan päiväansion supistumista. Lastauksesta 35944: siinin työläisten palkkauksen . alentami- varastosta vaunuun ilman ränniä oli aikai- 35945: seksi. Kirjelmän johdosta käytiin asiasta semman sopimuksen .mukaan maksettu 35946: neuvotteluja 28/3-6/4 1949 työläisten ja 10: 80 :paalilta ja uudessa yhtiön esityk- 35947: työoontajain välillä. Mutta neuvottelut ei- sessä vain 7: 30, joten uusi esitys olisi 35948: vät luonnollisesti johtaneet tuloksiin, sillä tiennyt yli 250 markan päiväansion supis- 35949: työläiset eivät voineet suostua palkko- .tun1ista. Samassa suhteessa olisivat palkat 35950: jensa alentamiseen. Suomen Puunjalostus- alentuneet muissakin kysymyksissä olevissa 35951: työnantajaliitto 19,/4 1949 päivätyllä kir- töissä. Palkkojen alennus olisi näin ollen 35952: jelmällään pyysi tämän johdosta asiasta ollut noin 30--40 %: 35953: Valtlion tulo- ja me.noarv.io vuodelle 1950. - IJälheteikeslkusteilu. 1617 35954: 35955: On selvää, etteivät työläiset pai'e.minin, syntynyttä tilannetta. Kokouksen puheen- 35956: kuten edellä selvisi, heidän ammattiliitton- johtajana. toimi siinä laadi;tun pöytäkirjan 35957: sa.kaan voinut suostua tällaisiin palkkojen mukaan V. Haahtimalll, joka on sosialide- 35958: alennuksiin. Ei erikoisesti juuri senkään mokraattisen puolueen paikallisen yhdistyk- 35959: vuoksi, koska samanaikaisesti elämjsen yllä- sen toimeliaimpia jäseniä ja joka Kemin 35960: pitämiseen tarvittavien tarvikkeiden ja lakon myöhäisemmissä vaiheissa osallistui 35961: maksujen !hinnoissa tapahtui huomattavia kaikkiin sosialidemokraattien järjestämiin 35962: n.oUBuja ja joita my.öskin Kemi-yhtiö suo- salaisimpiinkin kokouksiin. Edellä maini- 35963: ritti. Niinpä yhtiö korotti työläisten vuok- tussa työlä:isryhmien yhteisessä oouvottelu- 35964: ria 38 %: lla, pesutupamaksuja korotettiin kokouksessa 29. 6. kello 18 kokoukseen osal- 35965: nelinkertaisesti, leipomon käyttömaksuja listui 94 työntekijää ja illäiden joukossa oli 35966: 2.54r.ertaisesti, saunamaksuja aikuisilta luvk- huomattava määrä myöskin sosialidemo- 35967: sinkertaisesti ja lapsilta 2.5-kertaisesti kraattisia työläisiä. Kun kuitenkin, ikuten 35968: j.n. e. kokouksen pöytäkirjasta selviää, kokous 35969: Kun siis neuvottelut eivät oll'eet johta- päätH aivan yksimielisesti, että ellei yh- 35970: neet tuloksiin, olisi työnantajain ja työn- tiön johto lopeta voimatoimenpiteiden käyt- 35971: tekijäin välillä voimassa olleen työehtosopi- töä työräisiä vastaan ja aloita ~ipymättä 35972: muksen mukaisesti paikoissa suoritetuista neuvotteluja uusista urakkahinnoitteluista 35973: muutoksista pitänyt tehdä ilmoitus neljä selluloosan lastaus- ja varastoimistöissä 35974: vuorokautta ennen tällaisia muutoksia ja sekä ,paperipuiden nostossa, lopetetaan rtyöt 35975: samalla ilmoittaa, minkä:laisia nämä muu- kyseessä olevilla työpaikoilla perjantaina 35976: tokset ovat. Työehtosopimuksen vastaisesti 1. 7. 1949 kello 6, joutuvat ne hallituksen 35977: yhtiön johto kuitenkin 25. 6. 1949 ilmoitti taholtakin esitetyt väitteet, että kysymyk- 35978: työntekijöilleen kirjelmällä, että kahden sessä olisi ollut vain poliittinen, kommu- 35979: päivän päästä, siis 27. 6. 1949 kello 6 läh- nistien aloittama lakko, varsin omituiseen 35980: tien aletaan scl:luloosan varastoimis- ja las- valoon. Tämän kokouksen päätös saatettiin 35981: taustöiden suor1ttaminen: tnntitöinä. Samalla myöskin heti yhtiön johdolle [drjallisesti 35982: yhtiön johto ilmoitti, että siitä huolimatta Ede'llä esitetyn .työläisten kokouksen esit- 35983: vaikka työt suoritetaan tuntityönä, on las- tämään uhkavaatimukseen yhtiön johto 30 35984: tattava 400 paalia päivässä eli sama määrä, päivänä kesäkuuta allekirjoittamassa vas- 35985: mihin oli päästy keskimäärin, kun tyät tauskirj.eessään toteaa, että liitot .ovat 21. 35986: oli suoritettu urakkatyönä. Kokonaisansio 6. -49 todenneet, että yhtiömme selluloosan 35987: oli 117 markasta 120 markkaan tunnilta lastans- ja varastoimismiesten urakkahin- 35988: tässä erittäin raskaassa työssä, jOSBa vain noittelua koskevassa asiassa nJe e1vät ole 35989: harvat työläiset kykenevät olemaan ja jossa päässeet yksimielisiksi sekä että työehtosopi- 35990: varmaankaan ed. Murtomaa ei tulisi toi- muksen mukainen neuvottelujärjestys .on 35991: meen (Ed. Murtomaa: Paljonko 400 kertaa tullut loppuunsaatetuksi, kehoittaen työn- 35992: 10 markkaa tekee, Tainio?). Tällaisen uhan tekijöitään kieltäytymään lakoota. Saman 35993: alaisena selluloosan lastaus- ja varastoimis- kesäkuun 30 päivän iltana pitämässään 35994: työntekijöillä ei ol.lut muuta ma:hdollisuutta, kokouksessa mainittujen työryhmien työläi- 35995: elleivät .tahtoneet työskennellä hu.omatta- set käsittelivät yhtiön vastauskirjelmää, se 35996: v.asti alennetuilla paikoilla, kuin ryhtyä ei luonnollisesti tyydyttänyt heitä, ja sen 35997: puolustamaan lakolla aikaisemman sopimuk- tähden he äänestyksen jälkeen päättivät 35998: sen mukaisia .palkkoja. Kun yhtiön johto aikaisemmin esittämänsä uhlmvaa.timuksen 35999: oli :myöskin alentanut paperipuun maane- mukaisesti aloittaa lakon 1. 7. -49 keHo 6. 36000: nostajien palkkoja 20----27 %: lla, selvisi TäsBäkin työläisten kokouksessa, jossa lak- 36001: työntekijöille, etteivät palkkojen alennukset kopäätös tehtiin, toimi puheenjohtajana so- 36002: pysähdy tiiJhän. Tämän vuoksi myöSkin sialidemokraattiseen puolueeseen kuuluva 36003: paperipuiden nostopuolella :ty<iskentelevät paikallinen järjestötoimitsija V. Hawhti- 36004: työläiset päättivät yhtyä selluloosavaras- maa. 36005: tolla tyookenteJ:evien .ty;öläisten esittämään Heti selluloosan varastoimis- ja lastaas- 36006: uhkavaatiinukseen. Edellä mainittujen työ- töissä sekä paperipuiden nostOBSa alkaneen 36007: IJ'lhanien työläiset pitivät 29. 6. -49 yhtei- työläisten lakon johdost~~: kokoontui Suomen 36008: sen kokouksen;, jossa käsittelivät yhtiön Paperiteollisuustyöntekijäin Liiton osasto 36009: suorittamien palkanalennusten johdosta n:o 33: :n toimikunnan kutsusta Kemi-yh- 36010: 36011: 203 36012: 1618 rromtll!iDia 8 lP· eyy!Sk:,uuta 1949. 36013: 36014: 36015: tiön alueella toimivien neljän ammattiyh- noittelut työntekijäin puolelta tulevat hy- 36016: distysosaston johtokunnat pohtimaan näin väksytyiksi vasta sen jälkeen, kun asian- 36017: muodootunutta tilannetta. Johtokuntien ko- omaiset ovat sopimuksen allekirjoittaneet. 36018: kous päättikin yksimielisesti kääntyä ikir- Ammattiosaston kokous, joka pidettiin 3 36019: jelmällä suoraan Suomen ammattiyhdistys- päivänä. heinäkuuta 1949, hyväksyi toimi- 36020: ten Keskusliiton puoleen pyytäen sieltä kunnan toimeDJpiteet yksimielisesti ja kes- 36021: miestä selvittämään tilannetta. Samanaikai- kusteltuaan edellä ma:i.nittujen työryhmien 36022: sesti myös Kemi-yhtiön johto kääntyi kir- työläisten lakkotilanteesta päwtti yksimieli- 36023: jelmällä Suomen Paperiteollisuustyönteki- sesti., että ammattiosaston on otettava koko 36024: jäin Liiton paikallisen ammattiosaston .puo- kysymys täydessä laajuudessaan hoidetta- 36025: leen se.Uuloosan lastaajain ja varastomies- vakseen, velvoittaen samalla toimikunnan 36026: ten aloittaman lakon johdosta, tiedustellen ryhtymään asian vaat:i.miin toimenpiteisiin. 36027: ammattiosaston kantaa lakkoon nähden ja Osaston tekemän päätöksen mukaisesti toi- 36028: mihin toimenpiteisiin ammattiosasto aikoo mikunta seuraavana päivän-ä pitämässään 36029: ryhtyä lakon lopettamiseksi, vaatien, että kokouksessa päätti ottaa yhteyden SAK: hon 36030: tarpeellisiin toimenpiteisiin ryhdyttäisiin lakkoluvan saamiseksi. Samoin tässä toimi- 36031: viipymättä. Samoin y;htiö tiedusteli am- kunnan kokouksessa päätettiin antaa työn- 36032: mattiosaston kantaa massapuunnootajain antajalle uhkavaat:i.mus palkkojen alennuk- 36033: lakon johdosta. Heinäkuun 2 päivänä Suo- sien peruuttamiseksi. Osaston toimikunnan 36034: men Paperiteollisuustyöntekij-äin Liiton kirjelmän .perusteella SAK ottikin asian 36035: osasto n:o 33:n toimikunta kokoontui kä- sitten käsiteltäväkseen pyytäen 9/7 1949 36036: sittelemään yhtiön edellä mainittuja osas- sähkösanomalla osaston edustajia Helsinkiin. 36037: toLle lähettämiä kirjelmiä. Tässä Ji}lteydessä Heinäkuun 10 päivänä pitämässään k6kouk- 36038: on taaskin syytä huomauttaa, että toimi- sessa ammattiosaston toimikunta päätti 36039: kunnan kokoukseen osallistui ·lP-Yöskin so- lähettää SAK:n ikutsumat edustajat heinä- 36040: sialid€Jllokraattisia työläisiä m. m. edellä kuun 12 päivänä pidettävään SAK:n työ- 36041: mainittu V. Ha;a:htimaa, ja tämä kokous valiokunnan kokoukseen. Edustajaksi toimi- 36042: hyväiksyi myöskin yksimielisesti yhtiön joh- kunta valitsi ammattiosaston puheenjohta- 36043: dolle lähetettävät vastauskirjelmät. Näissä jan Heikki Samrannan ja toimikunnan jä- 36044: vastauskirjelmissä .todettiin, että työnantaja senen V. Haahtimaan. Kuten edellä jo on 36045: olisi ollut 'Velvol.linen työehtosopimuksen tullut osoitetuksi, V. Haahtimaa on sosiali- 36046: mukaisesti :muuttaessaan kysymyksessä ole- demokraattisen puolueen jäsen, jota vastoin 36047: vat työt tuntitöiksi ilmoittamaan siitä 14 osaston puheenjohtaja Sarviranta ei kuulu 36048: vuorokautta aikaisemmin työntekijöille. minkäänlaisiin poliittisiin yhdistyksiin. Tä- 36049: Koska näin _ei ollut tapahtunut, todetaan mäkin tapaus siis osoittanee, että jos todella 36050: kirjeessä työnantajan ensin rikkoneen työ- väitetään Kemiyhtiön työläisten lakkoa jon- 36051: ehtosopimusta. Tämän lisäksi kirjelmässä kin puolueen järjestä:rnäksi, niin lähinnä 36052: osoitetaan, että työnantajan menettely uha- tulisi silloin kysymykseen sosialidemokraat- 36053: tessaan erottaa työntekijät, elleivät nämä tinen puolue '(Ed. Rantala: Jesuiittamai- 36054: töiden alettua tuntityönä sHrrä vähintään suutta!). Taitaa tuntua naurettavaLta ja 36055: 400 paalia ,päivässä, on myös työehtosopi- sitähån se .tietysti olisikin (Ed. Lampinen: 36056: muksen vastainen teko, ja juuri nämä työn- Ei se tunnu, kun kommunisti sanoo sen!). 36057: antajan työehtosopimuksen vastaiset me- Mutta joka tapauksessa edellä esittämäni 36058: netielyt ja huomattavat palkkojen alen- viralliset asiakirjat osoittavat selvästi, että 36059: nukset pakottivat työntekijät la;kkoon. lakkoon johtavana syynä ovat olleet suori- 36060: My.öskin ammattiosaston toimikunnan kir- tetut paLkkojen alentamiset ja että tältä 36061: jelmässä, joka koski massapuun lastaajien pohjalta syntyi työläisten oikeutettu puo- 36062: lakkoa, osoitetaan paikkansa pitämättö- 1ustustaistelu elinehdoista. 36063: mäksi työnantajain väjte, että työntekijät Seuraava Suomen Ammattiyhdistysten 36064: olisivat hyväksyneet yhtiön uuden, kysy- Keskusliiton Suomen Paperiteollisuustyön- 36065: myksessä olevan työalan alennetut urakka- tekijäin Liiton osastolle n:o 33 lähettämä 36066: palkat sillä, että he ovat aloittaneet niillä kirjelmä osoittaa :myöskin, että SAK va:l- 36067: työn. Kirjelmässä viitataan työehtosopi- tuutti paikallisen ammattiosaston hoitamaan 36068: mukseen ja aikaiSempaan käytäntöön ja kysymystä. Kirjelmä on seuraava: ,Suo- 36069: oooitetaan, että tällaiset uudet palkkahin- men Paperiteollisuustyöntekijäin Liiton 36070: V altJion tulo- ja menoarvio vuodeUe 1950. - Lälhetak~ustelu. 1619 36071: 36072: osasto n: o 33,, Kemi. SAK: n työvaliokunta töisiä. Alkavan lakon johdosta oli työnan- 36073: käsiteltyään kokouksessaan heinäkuun 12 tajan ja työntekijäin yhteinen neuvottelu 36074: päivänä 1949 Pajusaaren sellul{)osatehtaalla heinäkuun 14 päivänä 1949. Neuvotteluti- 36075: syntynyttä .työselkkausta päätti keh{)ittaa laisuudessa laaditun pöytäkirjan mukaan 36076: osa.stoanne hoitamaan mainitun asian V{)i- tilaisuudessa käsiteltiin m. m. tehtaan var- 36077: massa {)}evien työlakien, työehtosopimuksen tionti- y. m. lakon aiheuttamia kysymyksiä. 36078: sekru liiton ja SAK: n sääntöjen määrää- Työnantajain edustajien vaatiessa tehtaiden 36079: mässä järjestyksessä niin, että työntekijäin vartionnin järjestämistä ilmoitettiin työn- 36080: {)ikeudet tässä palkkakysymyksessä tulevat tekij.äin taholta siihen suostuttavan, ja sitä 36081: .turvatuiksi (Keske'ltä: Onlm sen allekir:j{)it- varten vapautettiin lakon alaisuudesta por- 36082: taja Huunonen?).- Ei ole.- Ammatti- tin vahdit, .pumppuaseman hoitajat, :tur- 36083: yhdistysterveisin Suomen Ammattiyhdistys- biinisalin päivystäjät sekä sahalta tulevan 36084: ten Keskusliitto r. y .., Aku Sumu, Uuno purun vastaanottoon tarvittava henkilö. 36085: Hiironen." Välittömästi .tämän SAK: n kir- kunta. Tämäkin osoittaa, että työntekijäin 36086: jelmän saavuttua heinäkuun 13 päivänä ja 'heidän ammattiosastonsa taholta osoitet- 36087: 1949 pidettiin Suomen Paperityöntekijäin tiin sovitteluhalua ja hoidettiin asiat täysin 36088: Liiton osast{) n: o 33: n kokous Karihaaran järjestyneesti. 36089: työväentalossa. - Tulkoon tässä sivumen- Kun varsinkin julkisuudessa on tehty 36090: nen mainituksi, ·että Karihaaran työväen- suurin numero työntekijäin itselleen neu- 36091: talo kuuluu paikalliselle sos. dem. yhdistyk- votteluasiantuntijaksi valitseman Suomen 36092: selle hallituksen tekemän päätöksen perus- Paperi.toollisuustyöntekiJäin Liiton puheen- 36093: teella. • - Tässä osaston kokouksessa oli johtajan Pentti Lundströmin tapauksesta, 36094: mukana 143 osaston jäsentä. Äänestyksen lienee syytä tähänkin kysymykseen kajota 36095: jihlkeen 129 äänellä 2 vast.aan päätet.tiin osaston pöytäkirjoj·en valossa. 15. 7. 1949 36096: osaston toimikunnan työnantajalle esittä- pidetyssä osaston kokouksessa päätettiin 36097: män uhkavaatimuksen mukaisesti aloittaa yksimielisesti kutsua Pentti Lundström 36098: lakko, ellei työnantaj.a suostu peruuttamaan osaston neuvonantajaksi mahdollisesti aJka.. 36099: suorittamiaan palkkojen alennuksia, heinä- vissa neuvotteluissa. Heinäkuun 17 päivänä 36100: kuun 15 päivänä 1949 kello 6 koko osaston pidetyssä osaston uudessa k6kouksessa, jossa 36101: toimialueella Pajusaaren massatehtaalla. oli mukana 233 osaston jäsentä, niinikään 36102: Asiasta päätettiin tiedoittaa työnantajalle yksimielisesti hyväksyttiin P. Lundström 36103: kokouksen pöytäkirjan otteella, joka toimi- osaston .puolesta neuvottelemaan lakon sel- 36104: tettiimkirn välittömästi yhtiön johdolle. vittämiseksi (Eduskunnasta: Miksei liiton 36105: Samalla .osaston kokous päätti kääntyä Ke- virallista edustajaa?). Tällaisiin osaston 36106: min ammatillisen pa':!kallisjärjestön sekä; sisäisiin asioihin ei työnantajalla paremmin 36107: paikallisen ammattiosaston puoleen pyytäen kuin muillakaan sivullisilla pitäisi olla ai- 36108: näiden ammatillisten järjestöjen tukea osas- hetta .puuttua. Se että siihen kuitenkin niin 36109: ton aloittamalla lakolle palkkojen alennuk- suurella melulla puututtiin oooittaa vain, 36110: sien takaisin 'lyömiseksi. Kemin ammatilli- että :tahdottiin käyttää kaikkia keinoja .työ- 36111: selle paikallisjärjestölle osaston lähettä- läisten oikeutetun palkkojen alennuksia vas- 36112: mässä kirjelmässä esitetään m. m. seuraa- taan käydyn lakon murtamiseksi. Toimen- 36113: vaa: ,Koska Kemiyhtiö on osastomme alai- pide ei kuitenkaan tässäkään suhteessa tuot- 36114: sena {)leviLt.a eri .työpaikkojen työläisiltä .tanut toivottua tulosta. Sillä ei saatu työ- 36115: alentanut urakkapalkkoja ryhtymättä sitä läisten yhteisrintamaa hajalle. 36116: ennen työläisten . tässäkin vaiheessa vielä Päinvastoin se samoinkuin Kemi-yhtiön 36117: esittämiin neuvotteluihin, on osas.toonme palkanalennukset saivat työläiset entistä 36118: 13/7 1949 pitämässään kokouksessa päättä- yksimielisemmiksi ja päättäväisemmiksi. 36119: nyt aloittaa 'lakon osastona. Pyydämme, Yhtiön johdon tailiolta ilmoitettiin nimittäin 36120: että {)ttaisitte :asian käsiteltäväksi mahdolli- 1 Mansikkaniemen telakal.la työskenteleville 36121: simman pian ja lähtisitte tukemaan tätä työläisille heinäkuun 7 päivänä, että 21 36122: oikeutettua vaatimustamme kaikilla käy,tet- päivästä heinäkuuta tullaan urakkapal- 36123: tävissänne olevilla keinoilla asian nopeaan koissa noudattamaan uutta yhtiön laatimaa 36124: ratkaisuun saattamiseksi ty;öläisiä tyydyt- urakkahinnoittelua. Mainitsen pari esimerk- 36125: tävällä tavalla." Paikallisille ammattiosas- kiä siitä, kuinka paljon yhtiön johto aikoi 36126: toiJ:le läJhetetyt kirjelmät olivat samansisäl- alentaa telarokatyöläisten urakkapalkkoja~ 36127: 1620 36128: 36129: Niinpä kun aikaisemmin sovitun urakkahin- palkkojen alennuksia peruuteta, tule- 36130: noittelun mukaan hinaajan vesille nostosta vat sahan työläiset ryhtymään myötätunto- 36131: ja 186kusta maksettiin 2,800 mk,, yhtiön laa- lakkoon Suomen Paperiteollisuustyönteki- 36132: timan uuden urakkahinnoittelun mukaan jäin Liiton osaston n :o 33 esittämien vaa- 36133: siitä olisi maksettu vain 1,770 mk. Proo- timusten puolesta. Kun yhtiön johto ei su- 36134: mun nostoota aikaisemmin sovitun urakka- vainnut edes vastata tähän työläisten esittä- 36135: hinnoittelun mukaan seitsemän miehen mään kirjelmään, Kariha:aran sahan työläi- 36136: työntekijäryhmä sai 2,800 mk, uuden yhtiön set aloittivat myötätuntolakon 20 .päivänä 36137: urakkahinnoittelun mukaan proomun nos- heinäkuuta 1949. Myöhemmin yhtyivät 36138: tosta maksettiin nyt neljän miehen työnte- kaikki Kemin huomatuimpien työpaikkojen 36139: kijäryhmälle vain 480 mk. Esimerkit osoit- työläiset tukemaan Pajusaaren selluloosa- 36140: tanevat .todellakin kuinka huomattavasti tehtaan työläisten vaatimusta palkkojen 36141: yhtiö aikoi tässäkin ta.pauksessa laskea työ- alellltamisen peruuttamiseksi. Irrallaan 36142: läisten palkkoja. On selvää, että tällainen edellisestä Kemi-yhtiön palkkojen alenta- 36143: yhti.ön menettely palkkojen a1entamiseksi misen seumuksena syutyne·estä lako.sta. 36144: vahvisti vain työläisten keskuudessa jo ai- alkoivat Kemin jokisuun erottelutyömaan 36145: kaiSemmin muodostunutta käsitystä suun- työläiset lakon uittoyhtiön suorittamien pal- 36146: nitteilla olevasta yleisestä työntekijäin elin- kan alennuksien seurauksena. On tietysti 36147: tason alentamisesta palkkojen laskun kautta, selvää, että tämä uittotyöläisten lakko mt- 36148: jota yhtiö vielä .tehosti nootamalla työläis- tyi läheisesti Kemin [aajaan lakkoliikkee- 36149: tensä vuokria ja erinäisiä muita maksuja, seen, koska ty.ömaa sijai·tsi välittömästi 36150: kuten edellä <>n osoitettu. Ne toimenpiteet, Kemin lliheisyydessä ja koska kysymyksessä 36151: joihin •hallitus tässä vaiheessa ryhtyi sam<>in oli myöskin suori.tettujen palkkojen alenta- 36152: kuin iehdistönkin taholta oli y.leistä työläis- misien ,takaisin ly.öminen, niinkuin Kemi- 36153: ten oikeutetun ,taistelun parjaamista. Kemi- yhtiön työlä:istenkin :taistelussa. 36154: yhtiön palkkojen alennustoimenpiteet niissä Kemin työläisten edellä esitetyllä tavalla 36155: yleensä hyväksyttiin ja sehän oli aivan aikamaa yksimielistä lrukkotaiste1ua palkko- 36156: ymmärrettävää, !koska yhtiö <>li lähtenytkin jen alennuksia vastaan pyrittiin murtamaan 36157: alentamaan palkkoja, kuten edellä tuli mai- monella eri .tavalla. Työnantajien samoin- 36158: nituksi, sosialiministeriön palkkaosaston ni- kuin hallitu:ksenkin .menettely sen tukiessa 36159: menomaisesta määräyksestä. työnantajien suorittamia palkan alennuksia 36160: Kemin lakosta käydyissä myöhemmissä takoi työläisten yksimielisyyden entistäkin 36161: neuvotteluissa tuli myöskin selviisti ilmi, tiiviimmäks1, koska ne selvästi paljastivat, 36162: että y'leensä siis pyrittiin työläisten ja työ- että kysymyksessä on laajempi kaikkia työ- 36163: tätekevän talonpoikaiston elintason alenta- läisiä käsittävä pa'lkan alennuspyrkimys. 36164: miseen. Myöskin Kemijoen Uittoyhdistys Kun vielä !hallituksen jatkuvat toimenpiteet 36165: teki työntekij.öilleen ilmoituksen uusista viittasivat siihen, että sillä paremmin kuin 36166: urakka;palkoista, jotka olivat huomattavasti työnantajainkaan tahol.la ei todellakaan py- 36167: edellisenä vuonna käytännössä olleita palk- rit&kään syntynyttä selkkausta selvittä- 36168: koja alhaisemmat, vaikka täällä eräässä mään, synnytti se luonnollisesti katkeruutta 36169: .lausunnossa pyrittiin osoittamaan toista työläisten keskuudessa. Valtion välitysmie- 36170: '(E·duskunnasta: Tarkoitatko Karvosen lau- hen tuomari Kul<>vaaran esiintyminen 36171: suntoa? - Kyliä!). Nämä työnantajain osoitti, ettei häne'lläkään ollut pyrkimystä 36172: hallituksen myötävaikutuksella suorittamat työriidan sovittamiseen eikä hänellä <>llut 36173: ja jatkuvat työläisten palkkojen alentami- mitään huolta siitä, että työläisten palkkoja 36174: set ja itsepintainen kieltäytyminen neuvot- oli tuntuvasti alennettu. Niinpä hän ei teh- 36175: teluista suoritettujen palkkojen alennusten nytkään m~nkäiän:laist8l omaa esitystä työrii- 36176: peruuttamiseksi nostatti koko Kemin työ- dan sovittamis·eksi, vielä väihemmän tietysti 36177: väestön päättäväiseen ja yksimieliseen lak- sitä, että palkkoj€ll alennukset olisi peruu- 36178: kotaisteluun .palkanalennUS>työn torjumi- tettu. Häl).en Kemissä käyntinsä näyttikin 36179: seksi. Kemi-yhtiön KarihaaraiJ. sahan työ- olevan vain viivytystaistelua, viivy.tystaiste- 36180: läiset käsittelivät paikkoja 17. 7. 1949 pi- 'lua, jotta palkkojen alennus voitaisiin to- 36181: tämässään kokouksessa, j<>SSa oli mukana yli teuttaa. Tätä taustaa vastaan onkin tiiysin 36182: 900 työillteki:jää, pää.ttäen antaa yhtiön ymmärrettävissä se raivo,. mikä sos. dem.- 36183: johdolle uhkava:atimuksen, että eUei oikeiston !keskuudessa syntyi ja joka niin 36184: Valtlion• tulo- ja menoarvio vuoooUe 1950. - Lä!hetekeslkustelu. 1621 36185: ---------------- 36186: selvästi esiintyi heidän lehdistöfrsään, kun tämä radiopuhe, josta paljastui eräs ereh- 36187: maaherra Hannula sai aikaan työntekijäin dys. Mutta siihenkin puoleen saanen kiin- 36188: ja työnantajain väliset mmvottelut. Uhka- nittää huomiota myöhemmin. 36189: sihan ae viedä pohjan koko suunnittelulta Kun kaiken Kemin tapahtuneen jälkeen 36190: ja ennen kaikkea juuri tulevilta suunnitel- hallituksen täy.tyi kuitenkin tunnustaa Ke- 36191: mi1ta. Kemi-yhtiön johdon oli kuitenkin min työläisten olleen oikeassa peruuttaes.- 36192: pakko noudattaa Työnantajaliitonmääräyk- sansa .palkkaneuvoston ehdotuksesta suori- 36193: siä ja nehän liittyivät läheisesti .tähän suu- tetut palkkojen alennukset, hallituksen po- 36194: reen suunnitelmaan. Maaherra Hannulan .litiikka ja sen mukaiset Kemin ta.paukset 36195: aikaansaamissa neuvotteluissa tuli selvästi joutuivat sitäkin omituisempaan valoon. 36196: ilmi•, e.ttä Kemi-yhtiön johdolla ei ollut val- Aivan oikeutetusti kaikki rehelliset kansa- 36197: tuuksia sopia asiasta paikallisten työnteki- laiset esittävät kysymyksen, miksei hallitus 36198: jöiden kanssa. Suomen Puunjalostustyön- tehny;t tällaista ratkaisuaan aikaisemmin. 36199: antajan liiton toimitusjohtaja Ripatti lo- Kemin työläisille .tapaukset selvittivät ~täy 36200: pulta määräsi myös, miten Kemi-yhtiön on sin, miksi tällaista ratkaisua ei suoritettu. 36201: meneteltävä. Kemi-yhtiön oli taivuttava Nuo Kemin ,tapaukset osoittavat myöskin, 36202: niihin vaatimuksiin, joita siltä taholta esi- että valtiovarainministeriön lausunnossaan 36203: tettiin, omien taloudellisten etujensa vastai- esittämä 1talouselämän va.kauttaminen pyri- 36204: sesti, jotta Kemin lakkoliike olisi jatkunut tään todella suorittamaan työläisten ja 36205: ja siten liittynyt koko maata käsittävään työtä tekevän talonpoikaiston elintason alen- 36206: suunnitelmaan. Pian tämän jälkeen sel- tamisen kustannuksella. Sitä osoittaa myös- 36207: visi, mikä se suunni·telma oli, jolla työ- kin nyt käsiteltävänä oleva tulo- ja menoar- 36208: läisten oikeutettu taistelu Kemissä aiottiin vio vuodelle 1950. Tämä talousarvio ilmen- 36209: mu:rftaa. Kemiin ryhdyttiin keskittämään tää ja ·todistaa seivästi sen, mitä jo aluS$1 36210: huomattavasti poliisivoimia ja ha'llitus an- väitin, että työläisten ja talonpoikaiaton 36211: toi työntekijöi.Ue uhkavaatimuksen Kemi- elintason alentaminen on todellakin se pää- 36212: jokisuun erotteintyömaan lakon lopettami- määrä, :mihinkä hallitus pyrkii turvatak" 36213: seksi, kun neuvottelut vielä asiasta työn- seen siten suuryhtiöiden voitot. SellaiseB;ta 36214: antajien kanssa olivat kesken. Poliisien käy- talouspolitiikasta, kun siihen liittyy sel- 36215: tössä olleita autoja ryhdyttiin käyttämään laista, mitä Kemissä tapahtui elokuun 18 36216: maaseudulta haalittujen rikkureiden kuljet- päivänä, on Suomen kansan ja maamme 36217: tamiseen. Osall:istuivatpa poliisit lakkolais- edun nimessä tehtävä loppu. 36218: ten työhön painostamistoimenpiteisiinkin 36219: monella eri tavalla. Nuo tavat eivät var- Ed. P e ·r k on o j a: Herra puhemies! 36220: maankaan ole millekään hallitukselle kun- Kun valtion ensi vuoden talousarvioesitys 36221: niaksi. Samoin poliisien työskentely koh- nyt [ähtee tuolle .tavanmukaise1le kierrok- 36222: distui yleensäkin lakkolaisia ja heitä tuke- selleen aluksi valtiovarainvaliokuntaan ja 36223: via .työläisiä vastaan. Olisi muuten hauska sen jälkeen jälleen lopullisesti eduskunnan 36224: tietää, ovatko työnantajat suorittaneet val- käsittelyyn, haluan rtässä tehdä noin eväs- 36225: tiolle korvauksen valtion autoilla tapahtu- tytk.seksi muutamia chuomioilta tästä esityk- 36226: neista rnureiden kuljettamisista y. m. toi- sestä. 36227: menpiteisili, mitkä varmasti ovat aiheutta- Lähtiessäni tutustumaan tähän esillä ole- 36228: neet valtiolle kuluja, vai annetaanko nämä vaan talousarvioesitykseen tein sen huomat- 36229: la;hjaksi suurfi:rmoille siitä hyvästä, että ne tavan ut~liaisuuden vaillassa, kuren luullak- 36230: ovat alentaneet tyäläisten palkkoja (Vasem- seni on tehnyt moni muukin edustaja. Mi- 36231: malta: Totta kai annetaan!). nua kiinnosti ensinnäk:in nähdä, esiintyykö 36232: En aio tässä yhteydessä lähemmin puut- tässä esityk.'leSSä ja millä tavalla tuloksia 36233: tua elokuun 18 päivän ·tapauksiin. Siihen näkyvissä siitä hallituksen yhtämittaisesta 36234: saanen myöhemmin tilaisuuden. Tulkoon väitteestä, kuinka se on muka vakauttanut 36235: kuitenkin tässä yhteydessä mainituksi, että meidän talouselämämme, pysähdyttäny.t 36236: se, että määrättyyn kohtaan oli keskitetty marlm:n arvon alootamisen j. n. e. Minua 36237: huomattava aseistettu poliisimäärä, jo osoit- kiinnosti vielä se 'tapa, millä · ihallitus on 36238: taa määrätyn edeltäpäin tehdyn suunnitel- väittänyt tämän toimenpiteen suorittavansa. 36239: man olemassaolon. Sitä osoittaa myöskin Se on luuliut keksineensä jon:kun uuden 36240: sisäminU3terin elokuun 18 päivän iltana pi- keinon, kun se on l·ähtenyt sitä vakaannut- 36241: 1622 !Torstaina 8 p. ey~uuta 1:9419. 36242: 36243: ta.mista suorittamaan, niin että hinnat ovat ~ ses.sä kiinnosti lähinnä maatalousbudjetti. 36244: saaneet vapaasti nousta, mutta palkat on : Ajattelin, onko pienviljelijä, maatalousmi- 36245: pidetty entisellään taikka pyritty alenta- nisteri Lepistö ja yleensä ,työväenhalli:tus, 36246: ma:an. Tästä !lreioosta minä mielelläni huo- kyennyt pitämään tuntuman niihin lukui- 36247: mauttaisin hallitukselle, että ei se ole mikään siin pienviljelijöihin., jotka tällä hetkellä 36248: uusi keino. Meidänkin maamme porvaristo elävät erittäin vaikeissa taloudellisissa olois- 36249: on sitä keinoa käyttänyt jo ammoisista sa, onko hallitus kyenny,t huomioimaan 36250: ajoista alkaen. nämä silloin, kun se on [aatinut tätä esillä- 36251: LisäJksi minua kiinnosti nähdä, esiintyykö olevaa maatalousbudjettia. Tarkasteluni tu- 36252: tässä talousarviossa ja millä tavalla tulok- loksena sanoisin ,.,sekä että". On myön- 36253: sia näkyvissä siitä tosiasiasta, että ensi nettävä., että maataloudelle on tässä talous- 36254: vuonna m. m. meidän veikojemme kuoletuk- arviossa eräitä myönteisiäkin puolia, joista 36255: set vähenevät hallituksen tiedonautojen mu- jo va1tiovaraii1iillinisteri Hiltunen täällä 36256: kaan 6.6 miljaroilla markalla. Sotakorvaus- budjetin esittelyssään myöskin mainitsi. 36257: menot alenevat jälleen ih:allituksen nume- Mutta sittenkin minä väittäisin, että halli- 36258: roilla 2.5 miljardia markkaa, ja kun mui- tus ei ole huomioinut juuri niitä menoeriä, 36259: takin tämän tapaisia huomattavia meno- niitä momentteja, jotka [ähinnä koskevat 36260: eriä, vähennyksiä, on olemassa ensi vuo- meidän maamme piei1iillaatalouden harjoit- 36261: delle, niin ajattelin, että näistä pitäisi olla tajia. Meillä ollaan ainakin lähimain yksi- 36262: näkyvissä myöskin jonkinlaiset tulokset ta- mielisiä siitä, että AIV-rehu on erittäin ar- 36263: lousltrvioesityksessä. Minun nähdäkseni vokas meidän karjataloudelle.mrn.e. Mutta 36264: nämä tekijät olisivat edellyttäneet, että ta- yhtä yksimielisiä ei enää olla varmaankaan 36265: lousarviossa eivät olisi menot ainakaan suu- siitä, että meidän pienviljelijäimme mah- 36266: remmat kuin kulumassa olevanakaan vuo- dollisuudet tämän rehun hyväksikäyttämi- 36267: tena. Päinvastoin olisi nähdäkseni pitänyt seen ovat melkoisen vähäiset, monessa ta- 36268: olla edellytyksiä menojen alentamis~lle. pauksessa aivan olemattomat. Tämä on ni- 36269: Ny,t kuitenkin, kun olen tutustunut tähän mittäin ensi· kädessä pääomakysy:mys. TuO'l- 36270: asiakirjaan, niin minulle on tullut mieleen laisen rehusäiliön rakentaminen, se maksaa 36271: tuo vanha sa.Ill8mllasku, että valheelia on ly- useita kymmeniä tuhansia markkoja. Ja 36272: hyet jäljet. Tämä ,talousarvioesitys nau- meidän maamme pienmaatalouden harjoit- 36273: litsee ha:llituksen häJpeäpaaluun monien sen tajilla, ei ole ollut parempinakaan aikoina 36274: vuoden mittaan tekemien enemmän taikka kovinkaan ,paljon noita kymmeniä tuhansia 36275: väihemmän propagandististen ja jopa va1- markkoja. Mutta minä sanoisin, että tällä 36276: heellistenikin väitteiden avulla. Hallitus ei kertaa niitä ei ole ollenkaan. Pienviljeli- 36277: ole kyennyt noista hyvistä edellytyksistä jäimme on omin avuin aivan mahdotonta 36278: huolimatta säilyttämään talousarvioon me- päästä myöskin osallisiksi siitä avusta, mitä 36279: noja edes entisellään puhumattakaan alen- juuri tuo mainitsemani AIV-rehukin maa- 36280: nuksista, vaan nämä menot ovat tavatt.o- talouden harjoittajille on. Tämän on myös- 36281: masti kohonneet, jopa niin, että hallitus on kin valtiovalta huomioinut ja jopa ojenta- 36282: saanut - minä en tiedä pitääkö se sen nut myöskin auttavan kätensä. Meidän ta- 36283: erittäin mairitteievana ennätyksenä lousarviossamme on jo useina vuosina esiin- 36284: mutta kuitenkin, että ensi kerran meidän tynyt määräraha myöskin juuri sekä AIV- 36285: talousarviossamme loppusummat esiintyvät rehusäili.öiden rakentamiseen että tämän 36286: toisella. sadalla miljardilla markalla. Tällä tarkoituksen neuvontatyöhön. Tämä määrä- 36287: tavalla siis tosiasiat. puhuvat päinvastaista, raha on kuitenkin olLut liian vähäinen, ja 36288: kuin mitä hallitus on tämän koko viime sitä osoittaa m. m. se tosiasia, että tänä 36289: vuoden ajan meille koettanut selittää. vuonna, jolloin tuohon säiliöiden rakenta- 36290: Tämä vaikaannuttaminen ei siis ole tuonut miseen on varattu 10 milj. mk, niin yksis- 36291: mitään helpotuksia varsinkaan vähävarai- tään ja Pienviljelijäinliiton välityksellä on 36292: selle kansanosalle, vaan päinvastoin, kuten noin 400 pienvilje'tijää anonut 4.5 milj. 36293: tää:llä on jo monissa edellisissä puheenvuo- markan summan, siis melkein toisen puolen 36294: roissa mai'llålttu, lisämnyt vain t818!kkaa, jo tuosta 10 milj. mk:sta. Kun otetaan huo- 36295: eiiDeBtää:nkin suurena · olevaa, juuri vähä- mioon kaikki ne am.ojat, jotllm jo tähänkin 36296: varaisten harteille. mennessä ovat tästä määrärahasta avustuk- 36297: Minua kuitenkin tässä talousarvioesityk- sia anoneet, niin vain noin 1/6 tulee siitä 36298: Valtion tulo- ja me.noarv.io vuodelle 1950. - LäiheteikeslkusteJu. 1623 36299: 36300: paasemaan os·alliseksi. Silloin me ymmär- kaa, oli a,n,ojia noin 100 milj. markalle. 36301: rämme, että tämä määräraha on täysin Tästä voitiin kuitenkin tyydyttää noin 40 % 36302: riittämiiltön, koska näin valtaisa joukko niis- anojista, mutta tänä vuonna on tilanne 36303: täkin maanviljelijöistämme, jotka jo ym- tullut huomattava.sti huonommaksi. Talous- 36304: märtävät tämän rehun erinomaisuuden ja arviossa on edelleen vain nämä 40 milj.. 36305: jotka siis ovat lähteneet oma-aloitteisesti markkaa ja jo nyt on avustusanomuksia 36306: tässä toimenpiteisiin, jäävät ilman avus- jätetty niin, että yhteissumma tulee nouse- 36307: tusta. Olisikin minun nähdäkseni pitänyt maan .tuoll'lle iähes 200 milj. markkaan, 36308: hallitukselli huomioida myöskin tämä määrä- joten tänä vuonna saavat anojista avustusta 36309: raha, kun se on talous~budjettiesitystään vain noin 1/4. Me havaitsemme siis, että 36310: laatinut ja korotuksia tehnyt. Kuitenkaan tässä suhteessa on menty tavattomasti taak- 36311: ei ole tämän vuoden esityksessäkään muuta sepäin ja se on ymmärrettävääkin, koska 36312: kuin aivan sama määrä, tuo 10 milj. mk, tuo pienmruatalouden koneellistamistarve ja 36313: mikä oli viime vuonnakin, ja silloin se on pienviljelijöiden -herääminen myöskin tähän 36314: todellakin liian pieni. Minä rtoivoisinkin, kysymykseen on melkoisen voimakas ja 36315: ettru kun talousarviota käsitellään, niin en- avustuksen ta.rve yhä kasvava. Kuiten- 36316: nen ikuin se lopullisesti lyödään lukkoon, kaan täitä tarvetta ei ole valtion ta- 36317: momentille saataisiin jonkinlainen lisämää- holta huomioitu miHään tavalla suurem- 36318: räraha. pana tässä esityksessä, joka meillä nyt on 36319: Mutta meidän maassamme on myöskin käsillä, siinä edelleenkin ehdotetaan tähän 36320: tavattoman paljon sellaisia pienm.arutalouden tarkoitukseen vain tuo 40 :milj. markkaa. 36321: harjoittajia, joille ei ole mitäälli hyötyä Me ymmärrämme, että se on ensi vuonna 36322: edes tällaisesta rehusäiliöstä, koska heillä vi-eläkin mitättömä.mpi, kuin miksi se on 36323: ei yksinkertaisesti ole mitä siihen panna. osoittautunut ,tänä vuonna ja tätä edelli- 36324: Kun näin on, niin siil.loin me olemme .mi- senä vuotena, ja sen tähden minä rohkenen 36325: nun nähdäkseni vie-läkin vakavammam. ky- myöskin t.oivoa, että tällä kohdalla tehdään 36326: . symyksen edessä. Silloin, jotta tällainen tarkistuksia, ellJI1enkuin talousarvio on lo- 36327: asiantila voitaisiin parantaa, on lähdettävä pullisesti 1ukossa. 36328: jo tuollaisiin .perusteellisiin toimenpiteisiin Meidän talousarviossamme on kuitenkin 36329: pienmaataloutemme kohdalta, silloin on läh- ollut myöskin 'Vwhäinen määräraha toista 36330: dettävä! hakemaan joitakin sellaisia toimen- pierumaa,taloutemme koneellistamismuotoa 36331: piteitä, joilla voiltaisiin koko pienmaatalou- varten. Meillä läJhdettiin muutama vuosi 36332: temme pohjaa kohottaa kaikissa suhteissa. sitten aluksi kokeilumielessä perustamaan 36333: Ja yhtenä .tällaisena toimenpiteenä minä n. s. koneasemia, koneosakeyhtiöitä pienvil- 36334: omasta puolestani näkisin meidän maa.ta- j.elijäin keskuuteen. Näitä oli jo vuosi sit- 36335: loutemme koneellistamiskysymyksen (Edus- ten olemassa 25 ja silloin minä sain näiden 36336: kunnasta: Salaojitus myöskin!). Meidän asioiden silloiselta hoitajalta agronoomi Ris- 36337: pienmaataloudessamme on asianlaita niin, saselta maatalousministeriöstä sellaisia ,tie- 36338: ettiil hyvin suurelta osalta siellä tehdään toja, että niistä kaikki kokemukset ovat 36339: edelleenkin kaik·ki työt vielä verraten van- erittäin myönteiset, m1tään epäonnistumista 36340: hanaikaisilla työkaluilla ja -menetelmillä ei näiden kohdalta ollut olemassa. Nyt kun 36341: ja koneiden avuksikäyttö on todella mel- kävin jälleen a.sianomaisessa virastossa tie- 36342: koisen vähäistä. Tässäikin suhteessa on val- dustelemassa tästä kysymyksestä, niin en- 36343: tiovallan taili.olta tehty jotain, on ollut sinnäkin mainittiin, että tällä hetkellä näitä 36344: pakko tehdä, koska tämä koneellistamisky- koneasemia on toiminnassa 40 kappaletta., 36345: symys on vielä enemmän pääomakysymys, mutta sanottiin, että anomuspapereita on 36346: kuin mitä esim. tuo edellä mainitsemani ollut huoma;ttavasti enemmä;n, mutta tuon 36347: rehunllaittokysymys. Valtion talousarviossa määrärahan nimikkeen ahtaus, jolla se on 36348: on ollut jo monena 'VUotena määräraha talousarvioon otettu, tekee sen, että on ollut 36349: avustuksiksi pienviljelijöiden koneosuuskun- .pakko .palauttaa huoma;ttavasti noita kone- 36350: nille, koneyhtymille ja yhdistyksille, mutta yhtymän papereita takaisin, koska tässä 36351: tämäkin määräraha on osoittautunut täysin mä;ärära:han tnimikkeessä nimenomaan sano- 36352: riittämättömäksi. Minä jälleen mainitsen, taan, että vain siirtoväki sekä maanhankin- 36353: että esim. viime vuonna,. jolloin talousar- talam mukaan tilalliSa sa·anoot voivat siitä 36354: viossa oli t&hän tar.koi,tukseen 40 milj. mark- saada tuon vrultion osuuksien merkinnän. 36355: 1624 36356: 36357: Nyt kuitenkin mainittiin jälleen keskuste- korvauksiin 100 milj. :rp.arkkaa. l\futta kui- 36358: lun aikana siellä virastossa, että edelLeen- tenkin siinä oli vielä säilytetty .tuo ·aJkupe- 36359: kin ikokemuk®t. ovat myönteiset, epäonrnstu- räinen pilenviljelijäluonne. Ny.t ,tänä vuonna 36360: misia ei ole tapahtunut. Tietysti toiset toi- se resiintyy tässä esillä olevassa esityksessä 36361: mivat paremmin, toiset huonommin, mutta vain yleensä maataloutemme tukemiseen 36362: kailcld ovat kuitenkin tyydyttävästi tehtä- miljardi markkaa. Tuo pienviljelijä, se on 36363: vänsä .täyttäneet ja näiden tällaisten koe- heitet.ty sivuun ja se on minun nähdäkseni 36364: asemien kohdalta on asianlaita niin, että taka-askel pienviljelijöiden kannalta tätä 36365: siihen on sivulta päin alkanut pyrkiä uusia kysymystä katsellen. No, minä voin kuiten- 36366: osakkaita !tarjoamalla näistä osalkkeista jopa kin ymmärtää tällaisen kehityksen hallituk- 36367: 2-3-kertaista hintaa. Tämä osoittaa siis sen yleisen suuntauksen valossa ja mmuHa 36368: sen, että ne ovat todella hyvin tehneet teh- onkin se käsitys, että jos pienviljelijä maa- 36369: tävänsä. talousministeri Lepistö kasva·a muun halli- 36370: Ny.t kuitenkin asianlaita on niin, että tuo tuksen mukana pois työväenluokasta sa- 36371: :määrärahan iuonne, vain maanhankintalain malla .tempolla kuin. se on tänij vuonna 36372: mukaisille tiloille, rajoittaa ja hidastuttaa kasvaThut ja jos pienviljelijämaatalousmi- 36373: tämän toiminnan eteenpäin kehi.ttymistä. nisteri Lepistö saa oosi vuonnakin vielä 36374: Tällä hetkelläkin on kuulemma vielä jon- esittää tärrnän miljardin, niin sen nimik- 36375: ikun verran t.uosta viime vuonna t·arkoituk- keenä tulee todennäköisesti olemaan ,suur- 36376: seen varatusta 15 milj. markasta jakamatta, viljelijöiden apulantojen alentamiseen". 36377: mutta se olisi hyvästi menny.t, jos olisi 36378: voitu kaikille anojille antaa. Ja l3len tähden Ed. P a 1ovesi: Herra puhemies! Kun 36379: minun nähdäkseni olisi ensimmäinen toi- tarkastelee hallituksen esitystä valtion tulo- 36380: meThpide, että pitäisi poistaa tuo määräys, ja menoarvioksi tulevaa vuotta var.ten, niin 36381: maaooankintalrun mukaan tilansa saaneille, on myönnettäv.ä, että maataJ.oudellekin on 36382: jotta kaikki maamme pienviljelijät, joilla osoitettu eräi1tä osilta huomaavalliuutta kun 36383: muuten olisi hyvät edellytykset tällaisen sen sijaan on myöskin ha;llitus poistanut 36384: koneasemayhtiön perustamiseel1, voisivat tulo- j.a menoarviosta m. m. määrärahan 36385: saada vaLtion osuuden myöskin tällail3feen maitotaloustu{)tteiden kuljet~vustuksina 36386: hankkeeseensa. Minun nähdäkseni tuo olisi meijereihin, joka merkitsee eräitä satoja 36387: yksi, välttämätön toimelllpide ja silloin jos miljoonia markkoja, niin on tä:mä muodos- 36388: tähän ·päästäisiin ja voitaisiin pilkkasenkin tunut kieltämättä erittäin raskaaksi ~kuksi 36389: mainostaa tältä kysymystä, niin näitä kone- syrjäseutujen pienviljelijäväelle, joka ny- 36390: asemi.a, syntyisi varmasti huomatta;van pal- kyään saa •pääasialHsesti maidosta se1;1 raha- 36391: jon. Silloin pitäisi myös varata enemmän tulon, minkä he marutaloudestaan: saavaJt. 36392: mibärärahoja tähiiill tarkoitukseen, koska mi- On ollut vaikeaa ymmärtää, että h.allitus on 36393: Thun n,OO.däkseni tämä .ei ole valtiollekaan lähtenyt menoja supistamaan juuri niiden 36394: niinkään huono yritys, kun siinä ei mitään viljeilijöiden kohdalla, joilla eläminen ja 36395: suoranaisia avustuksia jaeta, vaan valtio toimeentulon saantimahdollisuudet ovat tun- 36396: yksinkertaisesti on tuossa yhtiössä osak- netuista syistä erittäi.n suuresti vaikeutu- 36397: kaana. neet. 36398: Oli aivan paikallaan, että, valtiovaraiiliilli- Eräs tärkeä ja ·ajankohta.inen puoli 01;1 36399: nisteritin täällä esittelyssään huomautti jäänyt myöskin ;talousarviossa huomioimatta 36400: myös pikkasen tuosta pienviljelijäin apu- ja. se on maassamune tänä vuonna tapahtu- 36401: laJI1tamiljardista. Minua on myöskin kiin- neiden suurten hallavaurioiden ja. tuhon 36402: ni()Stanut hnomattavasti tämän miljardin korvaami6een tarvittav;an valtion rtuen osoit- 36403: kehitysvaiheet. Kun se hyväksyttiin ensi taminen jo nyt hyväksyttävä.n taloutlarvion 36404: kerran eduskuoo<a.SSa, se hyväksyttiin pien- yhteydessä. On kyllä my;&IUlettävä, että hal- 36405: viljclijöille apulantojen hinnan alen,tami- lavaurioiden markkamääräi·nen kokOlilaissuu- 36406: seen. Viime vuoden ta!lousarvioon se otet- ruus ei ole ollut hallitll:k.Ben tiedossa, koska 36407: tiin jossain määrin toisenlaisen nimikkeen , arviointi ha:ll(l:UJ tuhoista 01;1 parhaillaan tar- 36408: alaisena. Siitä lllimittäim. voitiin antaa myös- : kru>tukselli alaisena. Mutta se enna;kk:otieto 36409: kin muihin pienviljelijän~ tarvi<tsemiin tar- on hallitu~ kuitenlcin ollu.t, että hal- 36410: koi·tuksiin avustuksia ja jopa siitä, kuten J:a,:n:vauriot tänä vuonn:a. maassamme tuleva-t 36411: ehkä muistamme, tosin eri eduskunnan pää- · nOOBemaan useampaan miljardiin mark- 36412: töksellä, a:llJilettiin :m. m. tuonne katoalueen kaan. Kun tämä tieto on hallituksella ol- 36413: V al1iion tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. - Lä!hetekeSikustel u. 1625 36414: 36415: lut, niin olisi ollut iJ.uonnollista, että nyt maatalousväelle tavallista raskaampana ja 36416: hyvä.ksy.ttäNäälli talousarvioon olisi arvio- arukarampana, johtuen siitä, että elämisen 36417: määrä:t>a;b.ana otettu vähintään 1 miljardi ja toimeentulon mahdollisuudet ovat maa- 36418: markkaa hallanvaurioitten korvaamiseksi, •talousväen keskuudessa muistakin tekijöistä 36419: jota määrärahaa olisi korotettu ensimmäi- johtuen viime aikojen kuluessa ·arvelutta- 36420: sessä lisämenoarviossa sen mukaisesti, mi- vasti heikentyneet, johtuen lähinnä siitä, 36421: ten lopulliSet tarkastustulokset aihetta an- että maataloustuotteiden hinmt ovat alen- 36422: .tavat. Kun hallituksen taholta ei ole .tähän tuneet, jopa eräiltä osilta laskeneet huo- 36423: valitettavasti vaikeaan: ja va;kavaan rt.ilan- mattavasti alile ·tuotantokusta:nnusten edel- 36424: teesoon kiinnitetty sen ·edellyttämää huo- lyttämän kannattavaisuusrajan, kuten esi- 36425: miota määiräraman myöntämisen muodossa, merkiksi .asianlaita on lihassa,, kananmu- 36426: niin se on omiaan osoittamaan sitä, että nissa y. m. maatalouden antamissa tuot- 36427: haJlituksen taholta huokuu jonkinlainen teissa. Näån ollen maatalouden antamat 36428: kylmyys näiden kovaosaisten kansalaisten rahatulot ovat supistuneet varsin vaati- 36429: elämäruehtojen helpottamiseksi, johonka ei timattomiksi. Kun lisäksi puutavaramark- 36430: saa olla varaa edes sosialidemokraattisella kinat ovat myös olleet melkein: täydelleen 36431: ha:llituksella. Tunneutu tosiasia on, että lamassa ja nij,in tuntuu olevan asianlaita 36432: haJlan tuhot ovat .tänäkin vuonna, kuten edelleenkin, niin sekin erittäin huomattava 36433: aikaisemminkin, kohdarmeet amkarimmin rahantulolähde, mikä kantohintoina ja työ- 36434: syrjäisten seutujen vähävaraista ja köyhää pallllioina on maas·eudulle rahaa tuonut, 36435: pienviljelijäväestöä. Tähän ryhmään kuu- on nyt menettli;ny,t merkityksensä, niin ei 36436: luvien ihmisten elämä täflsä yhteiskunnassa ole ihmeteltävää, vaikka yhä kasvavien ve- 36437: on varmaan taloudellisesti vaikein, rohke- rojen y. m. maksujen suorituksiin on a:l:ka- 36438: nen väittää myöskin vailreampi kuin vaki~ nut ylipääsemättömiä vaikeuksia esiintyä. 36439: naista ja varmaa tuntipalkkaa nauttiivien Rohkenemmekin <toivoa, että ·tähän tulo- ja 36440: palkkatyöliiiisten asema, joista osa on tun- menoarvioon valtiovarainvaliokunnassa tul- 36441: nottrunien ja edesvastuuta .tuntemattomien laån; tekemään se korjaus, mitä välttämät- 36442: kiihoittajiensa kehoitukseslta ja yllytyksestä tömän taloudellisen tuen osoittaminen val- 36443: ollut myöskin viime viikkona korpilakkoilun tion varoi!sta mahdollisimman rpian hallan 36444: tieJlä taistelemassa todellisuudessa laillisen •tuhoista kärsimään joutuneille viljelijöille 36445: yMeiskuntajärjestyksemme tuhoamiseksi edel:ly,ttää. 36446: sekä sen sekasortoon saattamiseksi. Tässä yhteydessä kiinnitän huomiota 36447: Tämän vuoden hallavaurioista puhut- toiseen maaseudun kannalta tärkeään ja - 36448: taessa on mainittava, että nyt löy.tyy maas- ajankoht·aiseen kysymykseen, nimittäin 36449: tamme runsaasti laajoja alueilta, joissa hal- valtionavustuksen lisäämisen välttämättö- 36450: lanvauriot ovat muodostuneet niin perus- myyteen maaseudun sähköistämisen hy- 36451: teellisiksi, että kaikki vilja- ja perunakrus- väksi.. Maaseudun sähköistäminen on 36452: vullisuus on täydellisesti tuhoutunut.- maassamme varsin lupaavalla alulla. Ko- 36453: Kaikki viljelyksen hyväksi rehdyt suuret konaan sähköistämättömän ja heikkojen 36454: uhraukset, vuoden työ, siementen ja väki- paikallisten sähkölaitteiden turvin toimi- 36455: laiDIIloituksten y. m. muodossa on menetetty. van maaseudun tarkoituksenmwkaisen säh- 36456: Täydellisen ja osi.Jttaisen !kadon uhriksi jou- köistämisen toimeenpanemiseksi on maa- 36457: tuneiden viljelijöiden joukossa on runsaasti haUJ-me viime vuosina perustettu useita 36458: myöskin sellaisia,, jotka ovat osittain velka- maakunnallisia sähköyhty.miä.. Näiden toi-- 36459: varoilla näitä uhrauksia tehneet, ja heidän minta-alueeseen kuuluu Pohjois-, Kesiki- 36460: asemansa on l.uoonollisesti muodostuneessa ja Itä-Suomi ja lisäksi Turun saariston 36461: tilanteessa ~ädmmruisen vaikea. Kun näin eräät sähköistämättömät alweet. Perustet- 36462: on asianlaita, niin on luonnollista., että val- tujen sähkönjakeluyhtymien toimialueet 36463: tiovallan on kiirehdittävä toimenpiteiUään ilmenevät seuraavasta: Pahjois-Karjalan 36464: näiden vaikeuksiin joutuneiden rehellisten Sähkö Oy., Joensuu, Savon Voima Oy., 36465: yrittäjäin elämää jaloilleen saattamaan nii- Kuopio, Revon Sä·hkö Oy., Oulainen, S1lUl'- 36466: den mahdollisuuksien mukaisesti, mihin·kä Savon Sährkö Oy., Mikkeli, Sähkö Oy. Kai- 36467: edellytyksiä meillä! tällä hetkellä olemassa uulln Valo, Kajaani, Keski-Suomen Vaio 36468: on. Oy., Saarijärvi ja Tornionjokilaakson 36469: Tänä aja.nkohta,na hallan tuhot tuntuvat ~ä;hkö Oy., Tornio. Myöskin Kemin ja 36470: 204 36471: 1626 TOl.'Staina ·8 p. 8y'yojkuuta· 194!9. 36472: 36473: Rovaniemen ympäristön sähköistämise:ksi missuunn1telman rakennusvaLheen nor- 36474: on perusteilla yhtiö. Mainittakoon, että maalinen kehitys maaseudun sosioolis- 36475: vielä on 'toiminnassa alueittensa sälhköistä- ten ja taloudellisten oikeuksien läpiviemi- 36476: miooksi useita koko kuntaa käsittäviä säh- seksi. Näinollen hallituksen tulevalle vuo- 36477: köyhtymiä., joilla varsinkin Pohjois-Suo- delle var&ama määräraha 250 mhlj. mark- 36478: messa monessa tapauksessa on tehtävänä kaa on katsottava riittämättömäksi maaseu- 36479: laajojen ·alueiden sähköistäminen. Toimi- dun sähköistämiseksi. Senvuoksi on syytä 36480: tettujen laskelmien mukaan, käyttäen ny- toivoa, että valtiovarainvaliokunnassa teke- 36481: kyisin vallitoovaa hi111ta.tasoa, mainittujen mämme rahaasia-aloitteen mukaisesti tämä 36482: yhtymien toimialueiden sähköistämiskustan- maaseudnn sähköistäruismääräraha korotet- 36483: nuks:et nousevat yhteensä noin 5 miljal'diin taisiin ensi vuotta varten 400 milj. mark- 36484: markkaan, ja tarkoituksena on suorittaa kaan, joka on myöskin maaseudun sähköis- 36485: rakennusohjelma seuraavien 3-4 vuoden tämiskomitean kanta tulevan vuoden mää- 36486: aikana loppuun. Tällöin sii;hköistämättö- rärahaan nähden. 36487: mäksi jäisivät vielä kaikki ne alueet, joiden 36488: sähköistäminen kohtuullisiksi katsottavilla Ed. lVI. J ä r v i ne n: Herra rpuhemies ! 36489: kustannuksilla nykyoloissa ei olisi mahdol- Työttömäksi, sai~aaksi, vanhuudesta taikka 36490: lista. Esitettyjen sähköistäruishankkeiden muusta syystä työkyvyttömälksi joutumisen 36491: toteuttaminen merkitsiee yli sadanJtuhannen mahdol'lisuus aiheuttaa välhävälkiselle kan- 36492: maaseututalouden Slåhköistämistä. Harvasta sarrosaHe tavattoman paljon ja raskaita 36493: asutuksesta, maantieteellisestä asemasta ja huolia. Se aiheuttaa !päivästä toiseen mitä 36494: muista syistä kuten esim. energian epä- ;vaikeimpia mielialatilanteita, levottomuutta 36495: edullisista syöttöpisteistä johtuen ·tulee ku- ja elämän epävarmuutta. Niiden kansalais- 36496: luttajiHe jaettavan sähkövirran hinta koh- ten lukumäärä on v&rsin suuri meidänkin 36497: tuuttoman korkeaksi, elleivät sanotut yh- maassamme, jotka ovat joutuneet ja joutu- 36498: tymäJt saa val.tiolta tukea ja sellaisilla pe- vat edellämainituista syistä elämään mitä 36499: rusteilla,. että eoorgian hinta koko sähköis- vai!lmimmissa olosuhteissa. Näistä syistä so- 36500: tettävällä alueella pysyy suunnilleen sa- siaalisen turval'lisuuden kehittäminen on 36501: mana ja kohtuullisessa hintatasossa. Huo- yksi niistä ylhteiskunnallisista kysymyksistä, 36502: mattava valtion tuen saanti rakennusvai- joihin työväenliike aina j 1a kaikkialla on 36503: heen aikana on välttämätöntä sen vuoksi, kimnittänyJt ensisijaista huomiota. 36504: kun sähköistämisyhtymillä ei ole mahdolli- Näin on osittain tapahtunut meidänkin 36505: suuksia kuluttaj.ilta perittävillä mttymis- maassamme. Tänä vuonna 50 vuotta täyt- 36506: maksuilla rahoittaa toimintaansa. Raken- täneen maMnme työväenliikkeen taistelujen 36507: nusaikana sanotuilla yhtiöillä ei myöskään tilille voidaan merkitä monta kaunista saa- 36508: ole edeUytyksiä maksaa v·altion takuulla vutusta sosiaalisen turvatllisuuden kehittä- 36509: tai muulla tavalla saamiensa lainojen kor- misen alalta. Näin on asianlaita va.r.sinkin 36510: koja ja lyhe.nnyksiä. Kuten tunnettua, on - työväen1iikkeen alkuaikoihin nälhden. Suo- 36511: eduskunta myöntä.nyt kuluvan vuoden ta- men luokkasodan ja toisen maailmansodan 36512: Icmsarviota hyväksyessään 250 milj. mark- päättymisen välisenä aikana sosiaalinen 36513: kaa maaseudun sähköistämisen hyväksi. 1lainsäädäntömme sen sijaan on ollut varsin 36514: Tämä pääasiallisesti sähköyhtymien korko- !hidasta,, mikä johtunee siitä, että lakiasää- 36515: menojen pei.ttämi~een <tarkoitettu valtion tävä valta on ollut vain omaa ihyvinrvoin~ 36516: avustus on ollut. merkitykseltään ensiarvoi- tiaaan huolehtivien k8jpitallistipiirien ja hei- 36517: sen tärkeä. dän palvelijoittensa käsissä. Vasta sodan 36518: Huomioonottamalla edelläesitetyt näkö- päättymisen jälkeisenä aikana, jolloin maam- 36519: kdhdat ja sen valitettavan .tosiasian, että me demokraattisella pa1kkatyöväeUä ja ta- 36520: rahataloudellmen tHanne maaseudulla on lonpojilla on ollut edustus hallituksessa ja 36521: kiristynyt äärimmäisen vaikeaksi,, on maa- eduskunnassa, on sosiaalinen lainsääidän- 36522: seudun sähköistämistäkin kohtaamassa en- tö.mme mennyt !Pitkin askelin eteenpäin. 36523: tistä suuremmat vaikeudet. Tästä johtuen Tätä on syytä korostaa sen vuoksi, kun tä·l- 36524: on katsottarva välttämättömäksi, että val- iaista kehitystä ei ole todettarvissa sotieiiilJIIle 36525: tion avustusta on tulevalle vuodelle maa- edeltäneiltä ajoilta, jolloin oli olemassa mo- 36526: seudun s:ä:hköistämiseksi huomattavasti li- nin!k:ertaisesti ipa.remmat taloudelliset edelly- 36527: sättävä ja näin turvattava sähköistä- tykset, kuin mitä sotien päättymisen jälkei· 36528: Valti~n tulo- ja menoarv.io vuodelle 1950. - Lähete!keslkuste:lu. 1627 36529: ---- 36530: 36531: senä aikana on asianlaita ollut. Jos se de- huomiota sellaisiin väihävaraisille kansaJlai- 36532: mokraattinen välhävaraistenkin edut ainakin sille tärkeisiin sosiaalisiin kysymyksiin kuin 36533: jos~akin määrin hruomioon ottava suuntaus, esim. yleisen sosiaalisen vakuutuksen ai- 36534: j~ka sodanjälkeisenä aiikana aina viime vuo- kaansaamiseen, Jonka puolesta työväen- 36535: den .puoliväliin asti maassamme vallitsi, luokka, .niin ikauan ikuin se o.n järjestyneesti 36536: olisi saanut jatkua, niin olen vaakuuttunut toiminut, on aina äänensä korottanut, ei se 36537: siitä, että marumme vähäväkisten sosiaalinen ole myöskään,. tietääkseni, pannut tikkua 36538: turvallisuuden tunne olisi paljon vahvem- ristiin esimerkiksi sairausvakuutuksen ai- 36539: maJla pohjalla kuin mitä se nyt juuri tällä- kaansaamiseksi, ja moniin muiJhin sellaisiin 36540: kin hetkellä on. Ei tarvitse muuta kuin tu- sosiaalisen <lainsäädännön kohteisiin, jotka 36541: • tustua käsiteltävänä olevan tulo- ja meno- takaisivat pa'likkatyöväestölle ja )'lleensä 36542: arvion sosiaali(pää'Luokkaan,. niin havaitsee, palkkatulosta toimeentulonsa saaville kan- 36543: että se erittäin myönteinen sosiaalisen tur- salaisille varmemman elämisen turvan. Näi- 36544: vallisuuden kehityssuunta, joka oli todetta- hin :kysymyksiin ei nykyinen. hallitus ole 36545: vissa Pekkalan lhalHtuksen aikana, on ny- kiinnittänyt tiettävästi mitään huomiota. 36546: kyisen hallituksen aikana k6konaan pysäh- Tähän hallitus voinee puolUSitu:kseksi: sanoa, 36547: tynyt. Voisipa sieltä löytää esimerkkejä, että se1laisiin toimeilJpiteisiin ryhtyminen, 36548: j·os läihtisi haJkemaan, joilla voisi osoittaa, niiden esille ottaminen, on tylhmää, kosika 36549: että olemme tässä suhteessa päinvastoin me- niiden lrupimenemise:He ei kuitenkaan ole 36550: nossa taaiksekiDipäin. Mitä lähiaikoina ta- mahdollisuutta nykyisessä porva:rillisenem- 36551: pahtuvaan kelhitykseen tulee, on olemassa mistöisessä eduskunnassa. Tällainen asen- 36552: se'lviä merkkejä siitä, että ne taantumus- noituminen näin tärkeissä kysymyksissä on 36553: piirit, jotka ikomentavat nyftcyistä lhallitusta kuitenkin mielestäni täysilli virheellistä, 36554: ja jotka aikais.empina, sotia edeltäneinä ai- sillä siitäikin huolimatta, 'Vaikka tällaiset 36555: koina, määräsivät sosiaalisesta lainsäädän- suuret palkkatyöväenluokalla tärkeät kysy- 36556: nÖStä, näiden piirien keskuudessa on ollut mykset eivät tulisikaan ensi kerralla niilden 36557: havaittavissa voimakasta liikehtimistä sii- esille tulon jälkeen myönteiseen päätökseen, 36558: hen suuntaan, että niitä sosiaalisia .etuja ja niin joka ta,pauks·essa olisi erikoisesti tällai- 36559: la:kEJja, joita sodan päättymisen jälkeisenä sina aikoina, joita nyt elämme, täHaisiin 36560: aikana on säädetty, olisi kiireellisesti ryh- asioilhin kiinnitettävä huomiota ja varsin- 36561: dyttävä tarkistamaan, tietenkin siinä mie- kin., jos kerran. ihallitus haluaa olla työväen- 36562: lessä, .että niitä ilmononnetaan. Tietäen sen, hallitus,. niin ikuin se itseään nimittää. 36563: että nykyi1illell hallitus kuuntelee näiden pii- Paitsi sitä, että hal'litus ei ole :näihin suu- 36564: rien komentavaa ääntä, on pelättävissä, että riin sosiarulisiin kysymyksiin kiinnittänyt 36565: tämä taantuva suunta, jos nykyinen ha'llitus !huomiota, on todettavissa, ja luulen, että 36566: saa pitemmälti istua, tulee .entistä sel'Vem- tämä toteamus tulee entistä selvemmäksi, 36567: min näkyväksi. Tosin sosiaalipääluokassa ikunhan valiokunta pääsee esHlä olevaa ta- 36568: on todettavissa l.s miljardin marrikan lisäys, lousarviota yksityiskohtaisemmin käsittele- 36569: mutta tämä Jisäys ei suinkaan johdu laa- mään, että nii'hinkään lain edellyttämiin 36570: jentuneesta sosiaalisesta lainsäädännöstä, sosiaalimenoilhin, joista jo on lait olemassa, 36571: vaan siitä, ettei ennen säädettyjen lakien ei .ole otettu talousarvioon riittävän suuria 36572: aiheuttamia menoja ru'e otettu kulumassa määrärahoja. Tosin monet määrärahat ovat 36573: olevan vuoden talousarvioon riittävän suu- arviomäärärahoja joten niiden puitteissa 36574: rina. Kun nykyinen [hallitus nimittää it- asioita jotenkuten voitaneen. lhoitaa,. mutta 36575: seään työväenhallituikseks1, jolle se rtosin sosiaal]jpääluokassamme on myöskin meno- 36576: itsekin hymyilee, ·ja kun ottaa huomioon, eriä, jotka O'Vat n. s. ha!I'kintamenQja, joista 36577: että sos. dffill. puolueenlkirn ohjelmaan kuuluu ei ole lainsäädäntöä olemassa., mutta jotka 36578: sosiaaJlisten olojen ikdhentaminen, niin olisi kuitenkin ovat sosiaalisessa toiminnassa so- 36579: Odottanut, että hallitus edes sosiaaliseen siaalista turvrullisuutta huomattavasti lisää- 36580: alaan kuuluvissa kysymylksissä toimisi itse- mässä riippuen siitä, kuinka paljon näiJhin 36581: näisemmin eiikä kaikessa kysyisi 'lupaa isän- va.roja on va:ra.ttu. Täil.laisille momenteille 36582: nältään, lk:okoomUS~Puolueelta. Puhumatta- on, niin tärkeitä k!uin niistä monet ovatkin, 36583: kaan siitä, .että nykyinen sosiaalisen doow- hallitus varannut va.TSi:n mitättämiä sum- 36584: kratian ihal'litus, joksi nykyinen hallitus it- mia. 36585: seään myöskin nimittää, ei ole kiinnittänyt RY'htymättä tällä kertaa yksityiskohtai- 36586: 1628 ITOMtaina 8 p. eyo~uta 194'9. 36587: 36588: semmin talousarviota arvootelemaan, ha- työvoima cill kokonoon ri1ttämättömästi käy- 36589: luan vain näin lylhyesti, ylimalkaisesti kiin- tettävissä ja näin ollen työ hidastuu. Tässä 36590: nittää valiokunnan ihuomiota siihen, että sulhteessa toi'VOn, että valtiovarainvaliokunta 36591: tarpeelliset .lisäykset sooiaalirrnen.oihin olisi a!loitteen pohjalla,, mikä maihidollisesti tU!lee 36592: teJhtävä. Sitten kun valiokunta tuo esityk- asiassa tehtäväksi, ikart:soisi myönteisesti tätä 36593: sen jälleen eduskuntaan, saanemme nä:lrdä, asiaa saanalla lai'lla kuin viime budjettikä- 36594: että ne ajatukset, joita edellä olen esittänyt sittelyn ythteydessä eräitä pieniä määräralha- 36595: sosiaalipääluo.k!kallln otetuista määrärahoista, eriä käsitellessään. Siihen riitti m . m. pie- 36596: tulevat osoittautumaan oikeiksi. niä määrärahoja työvälineiden hankkimi- 36597: Minä siis toivon, että valiokunta kiinnit- seen tutkimuslaitoksi'lle, samoin pieni mää- 36598: tää mitä vakavimmin sosiaalipääluokkaan rruralha myöskin työVioima.n lisäämiseksi. Sa- 36599: huomiota ja että myöskin edustajat, joilla moin my•öskin ihmetyttää ih.allituksen toi- 36600: on sosiaalista mieltä,. kiinnittäisivät ihuo- menpiteet kotiteollisuuden kdhdailla. On 36601: miota näihin asioihin aloitteiden muodossa. eduskunta hyvä'ksyn\}Tt täällä toivomuksen, 36602: että aiMkin siinä suhteessa kotiteollisuutta 36603: E!d.. La m p. i n e n: Herra puhemies! Nyt koetettaisiin elvyttää, että väJhinstään alue- 36604: eduskunnalle jätetty tulo- ja menoa.Jr:Vio piireissä kaiksi neuvojaa voisi työskennellä 36605: ensi vuotta varten on täällä tänä päivänä ja niille myöskin palkkausta varten määTä- 36606: oHut keskustelun a,i!heena ja; samoin myös- raha valtion varoista myönnettäisiin. Tällä 36607: kin siitä on monenlaisia ajatuksia lausuttu. kertaa ei ole edes ylhtä.kään neuvojaa kai- 36608: Allekirjoittaneen on myöskin syytä huo- kissa aluepiireissä ja täysin mahdotonta on 36609: mauttaa eräistä täAhän. kirjaan sisältyviStä neuvojia lisätä,. koSka määrärahaa ei ole 36610: menoeristä, joita lhaillitus on katsonut tar- tarlroitukseen myöskään lisätty. Tämän 36611: peelliseksi merkitä ja sanuW.la myöskin huo- asian yhteydessä kiinnittää vielä suure:m- 36612: mauttaa, että niiden määrittely ei aiookaan paa huomiota mieskotiteo1lisuusopettajaopis- 36613: maatalouden kohdalta ole ollut riittävän to'kysymys. Tämä asia jo talvisodan aikana 36614: myönteinen. En tälQä kertaa taihdo puut- Kaulha.joe1la selvitettiin ja oli päätös tu- 36615: tua niihin toimenpiteisiin, joita maata'lou- lossa, mutta ajateltua tuli, että talvisodan 36616: temme todella kaipaa siinä vaikeassa tilan- sivuutettua voilmme asiaan uudelleen puut- 36617: teessa toimiessaan, milhin se on äkill:iSten .tua. Asia on o'J!lut vireillä useat kerrat. 36618: hinta-vai1ltelujen ja tyÖ[>rulkkoj.en vallitessa Lahdessa on Lruhden .ka~uniki tarkoitusta 36619: joutunut. Mutta katsoisin hallituksen vel- varten luovuttanut tontin, samoin myöskin 36620: vollisuudeksi !huolehtia siitä, että ne tutki- muuten kaupungin puolesta asiaa on lu- 36621: mustyöt, joita maataloutemme kehittämi- vB~ttu tukea, mutta ei tämänkään vuoden 36622: seksi ja samoin monien tärkeiden kysymys- tulo- jru menoarviossa ole :minkäänlaista 36623: ten selville saamiseksi ovat tiedemiehemme määrrurahaa tarkoitusta varten otettu. On 36624: suorittaneet, että niitä myöskin käytän- kovin valitettavaa, että .tällä lailla huoleh- 36625: nössä, koska ne on todettu ta·rpee'llisiksi, ditaan käytännöllisen Qpetuksen kehittämi- 36626: voitaisiin toteutta:a. Yksi sellainen on juuri sestä ja sen täydellisestä selvittely.stä, sm- 36627: maan viljaJVUustutkimuksen selvittäminen. l•oin kun on kysY!Illyksessä juuri a;,la, joka 36628: Tätä tarkoitusta varten ei ole minkäänlaista erinomaisella truvaiHa meidän pienviljelijä- 36629: mää.räralhaa lukuunottamatta juuri muuta- valtaista maata1outtatmmekin voisi tukea, 36630: ma:n henkilön työn paikkaamista., mitkä sitä sivuansiloilla tllikea., si.Jlä 'kotiteolilisuuden 36631: työtä suorittavat, mutta varsinaisen kenttä- tuotteiden aikaansaaminen ja niiden tarvik- 36632: työn laajentooninen ja samoin myöskin laa- keiden verrwttain hyvä menekkikin sentään 36633: jemmalle leviärrni'nen on !kokonaan mahdo- voitaisiin turvata edelleenkin, jios vain oikea 36634: tonta, ellei sitä varten määräraihoja saada. opetus ja ohja;us olli:!i mahdollista riittävästi 36635: Onlhan suotta, että tiedemiehemme suoritta- järjestää. Pienessä Itä-Hämeen kotiteolli- 36636: vat tärkeitä tehtäviä ja erittäin suurimerki- suusylhdistyksen huoneistossa ärurettömän 36637: tykseHistäkin työtä kal1SMllllle iPääelinkei- v•aatimattomissa j~ vwjavaisissa oloissa tänä 36638: non, maata'louden, eri seikkojen selville saa- kertaa tämä laitos toimii,, jw tuloksena 36639: miseksi, mutta sitten kun tutkimustulokset VIOimme mainita, että nytkin miesopettajien 36640: ovat osoittaneet myönteisiä tuloksia, niitä ei metaUipu01lella oleva.lta osastolta neljä oppi- 36641: käytännöllisessäi elämässä voida toteuttaa lasta juuri näiden ;primitiivisten työvälinei- 36642: sen tähden, että va.rojen puute sen estää ja den ja huonojen tilamalhdollisuuksien valli- 36643: ValtJi.on tulo- ja m.enoarv.io vuodelle 1950. - Dä!hete!keslkustelu. 1629 36644: 36645: tessa kokonaan jättivät lrouJ.unsa kesken. uudis- ja laidunraivauspalkkioita varten. 36646: On erittäin tärkeätä, että nyt jo vihdoinkin Tässähän ei ole mitään pahaa. Mutta sa- 36647: pannaan rakellJThustyöt alulle ja kun kerran manaikaisesti niin tärkeä maatalouq-en ·pa- 36648: on otettu työttömyysmäärära'hoilhin llml- rannustoimenpide kuin salaojitus on saanut 36649: matta miljardia markkaa ja Lalhdessakin verrattain vähän huomiota osakseen. Ai- 36650: ehdottomasti tulloon näitä va.roja tarwitse- noastaan avustusmääräraha on kohotettu 36651: maan, olisi toivottaJvaa,. ettru tämän työn 5 milj. markalla, mikä nyt tällä kertaa 36652: osall-e, el1ei sitä uutenll! määrärahana bud- budjetissa on 30 milj. markkaa. Kun laki 36653: jettiin saada, niin si!Jloin todellakin otettai- salaojituksen kehittämisestä viime kevätis- 36654: siin huomioon työttÖimyysmärärärahojen tun,tokaudella oli edThSkunnassa esillä, niin 36655: käytössä tämän rrakennustoiminnan alulle silloin asiantuntijatkin mm. pitivät maata- 36656: pa'llemi'nen ja samoin sen 'loppuun suoritta- lousvaliokunnassa tarpeellisena, että vähin- 36657: minen. täin noin 80--100 milj. markkaa käytettäi- 36658: .Sa!moin on myöskin kiinmtettävä huo- siin tämän asian kehittämiseksi. Se on sit- 36659: miota mooseudun asunto-olojen parantami- tenkin se perusparannus, mitä meidän pien- 36660: seen. Kevätistuntokaudella, kun Arava- ~iljelijävaltainen maataloutemme kaipaa, 36661: lakia täällä käsiteltiin ja määlrärahoja sii- Ja sen avul·la ehdottomasti tulevll!t tulokset 36662: hen 'runsain käsin myönnettiin, sanottiin, olemaan sellaisia, että ne ovat ensiluokkai- 36663: että maas-eutua ei unohldeta. Nyt on kum- sen arvoisia ja toista luokkaa kokonaan 36664: minkin niin, että vajaa 100 milj. markkaa kuin se, että jatkuvasti raivataan vaillinai- 36665: on otettu rtätä tarkoitusta varren, samanai- sesti uutta peltoru ja vanhojen peltojen kunto 36666: kaisesti kuin 'liikekeskukset ja kaupungit jätetääa:L suurelta osrulta huomioima;tta. Se 36667: saavat useampia miljardeja rakennusasioi- on ainakin allekirjoittaneen käsitys ja sa- 36668: densa kehittämiseksi ja hoitllJffiiseksi. Tämä moin myöskin pieni kokemuskin. Tämäkin 36669: ei o1re kolhtuullista laisinkaan. Maaseudwlila- määräraha olisi ehdottomasti saatava ko 36670: kin on äärettÖimän paljon vielä asunto- hoamaan, sillä siinä myöskin on mahdolli- 36671: olojen sulhteen toivomisen varaa ja siinä suus käyttää juuri työttömyystöitä suorit- 36672: suhteessa olisikin :myös ikohtuus liikekes- tavia henkilöitä ja samoin myöskin avus- 36673: kusten ja maaseudun välillä saatava aikaan, taa pmviljelijäväestöä, sillä heidänkin 36674: kun määrärahojen summia määritellään. kohdaltaan ansiot ensi vuonna luultavasti 36675: On toivottavaa, että valtiovrurainvll!liokunrta tulevat olemaan verrattain pieniä, koska 36676: budjettikäsittelyn yhteydessä myöskin tä- metsätöiden kehittäminen ja samaten niit- 36677: män määräralhan runsautta> jonkin verran ten runsaus tulee luultavasti olemaan ver- 36678: kol'jaisi, sillä on kokonaan kohtuutonta, että rattain pientä; johon on myöskin suurelta 36679: näin tavwttoman piene1llä määrärahalla on osaltaan vaikuttanut se, että lakkojen täh- 36680: täJmä erittäin tärkeä kysymys vairu ilmo- den ulosmenevää, jo myytyäkin puuteolli- 36681: mioitu. Onko niin, että maaseudulla ni:i:den suustuotetta ei ole saatu kulkemaan, koska 36682: monien vaikeuksien kes:mellä, joissa se nyt lakot satamissa ovat olleet, ja samoin 36683: toimii varsinkin niiUä alueilla, missä halJ.at myöskin muilla teollisuuslaitoksilla, jotka 36684: ovat tulhoja tehneet, ei edes v:oida rakennus- näitä raaka-aineita valmistavat, on saman- 36685: toimintaa jollakin ~BJilla jatkaa ja työttö- laista tuhoa lakoilla aikaan saatu. Nämä 36686: myyspuolta tukea myookin pienviljelmim1 ovt kysymyksiä, joita minä toivoisin, että 36687: ja sa!mal1la kertaa myöskin oanaa kotia har- valtiovarainvaliokunnassa myöskin monien 36688: rastaJVien keskuudessa edistää,. sillä se on muitten mahdollisesti tärkeitten kysymysten 36689: myöskin sellaista työttömyystyötä, josta on yhteydessä huomioitaisiin ja samaten an- 36690: vastaisuudessakin hyötyä, eikä ole sen luon- nettaisiin niille kuuluva oikea arvonsa. 36691: toista, kuten on noiden jäisten maantiemut- 36692: kien oikom:in.en, mihin tavallisesti järjeste- Ed. K a n n i s t o: Herra varapuhemies! 36693: tään miehet vi·lustumaan ja samoin sairas- Hallituksen elinikä on jo ollut niin pitkä, 36694: tUIIDaan use~aJdn tapall!ksissa. Minä toi- että sen; suuntaus on selvästi osoitettavissa. 36695: vonkin, että ne muutamat aloitteet, jotka Edellisen hallitUksen aikana tunnettiin ;kan- 36696: tul~vat näiltä osilta rtehrtyä, saisivat edus- sassa yleisesti turvattomuutta sen johdosta, 36697: kunnan !huomiota Ollakseen. että sen aikana oikeusperiaatteista ei pi- 36698: Tulkoon vielä huomautettua siitä, että detty kiinni (Ed. Murto: Työläiset tunsivat 36699: verrattain runsas määräraha on otettu turvallisuutta silloin!). Nyt sen sijaan oi- 36700: 1630 To:rsrtlaiDJa 8 p. Sly'yll!llruuta 194,9. 36701: 36702: ikeusturvallisuus vallitsee kansalaisten kes- Kommunistien vaatima palkankorotus 10- 36703: kuudessa (Ed. Murto: Mutta ei työläisten 15 markkaan tunnilta ori sitä paitsi niin 36704: keskuudessa!) ; mistä hallitukselle ja sen korkea, ettei missään tapauksessa ole voitu 36705: noudattamalle politiikalle on lausuttava katsoakaan olevan edellytyksiä palkkatason 36706: tunnustus. Minun käsitykseni mukaisesti niin suureen nousuun, ei edes kommunis- 36707: myöskin työläiset kuuluvat meidän kansa- tilla. Lakkojen syyn peittämistä palkka- 36708: laisiimme (Vasemmalta: Mutta työläisiä sai taistelun muotoon on näinollen . pidettävä 36709: ampua! - Oikealta: Roistoja!). Hallituk- vain valeverhona, jorrka taakse kommunis- 36710: sen talouspolitiikka on rohkeasti kulkenut tien todelliset pyrkimykset ovat kätketyt 36711: vapautta kohti, jolloin säännöstelystä aste (Ed. P. Leskinen: Sinäkin Brutukseni !) . 36712: asteelta on vapauduttu, niin että tosiasialli- Epäilystä ei olekaan siitä, etteikö vielä 36713: sesti voidaan katsosa säännöstelyn meillä parhaillaan jatkuva korpilakkoliike olisi 36714: nyt jo loppuneen. Se on luonut uutta toi- kommunistien taistelua työläisten sielusta. 36715: mintahalua. Tarvikkeita on runsaammin He ovat menettäneet taistelunsa parlamen- 36716: saatavissa kuin aikaisemmin. Usko ja luot- taarisella linjalla. Viime eduskuntavaaleissa 36717: tamus tulevaisuuteen on ihmisten mielissä kärsitty vaalitappio on ollut jollakin tavoin 36718: palautumassa. Hallitus on onnistunut pyr- ~orvattava (Ed. Murto: Edistyspuoluehan se 36719: kimyksissään vakaannuttaa taloudellisia kärsi vaalitappion!). Ja se menetys, minkä 36720: olojamme, jolloin erityisesti huomio on kiin- puolue epäonnistuneissa hallitusneuvotte- 36721: n:iltetty inflation vastustamiseen. Inflatioo luissa vuosi sitten kärsi, on ollut jollakin 36722: pyörä onkin suurin piirtein saatu pysäyte- tavoin takaisin voitettava (Ed. Murto: 36723: tyksi. Montakos edustajaa teillä on eduskun- 36724: Inflation vastustamistoimenpiteisiin ikuu- nassan. Kun parlamentaariset keinot eivät 36725: luukin ilmeisesti läheisesti hallituksen ot- ole näyttäneet riittäviltä, on kommunis- 36726: tama kanta korpila:kkoihin. Jos niissä esi- tiemme toiminta viety ulkoparlamentaari- 36727: tettyihin vaatimuksiin olisi suostuttu, olisi selle linjoille, joilla tehokkaimpana taistelu- 36728: inflation pyörä ilman ri:nmta lähtenyt liik- keinona on pidetty lakkoliikettä (Ed. P. 36729: keelle samalla tavoin kuin neljä vuotta sit- Leskinen: Tämä on huono teema, muuta 36730: ten eikä sen seurauksia olisi ennakolta voitu se!). Jos se olisi saatu onnistumaan, siitä 36731: laskea (Ed. Murto: Sota oli inflation syy olisi katsottu seuraavan, että työläiset saa- 36732: eikä palkankorotukset!). Eniten siitä olisj daan luopumaan sosialidemokraattisesta 36733: kärsinyt maan palkkatuloilla elävä väestö. puolueesta. Lakkoliikettä on siis ensisijai- 36734: Hallituksen korpilakkoihin ottama jyrkästi sesti pidettävä kommunistien ja sosiali- 36735: kielteinen :kanta on sen vuoksi erityisellä demokraattien välisenä valtataisteluna. 36736: tyydytyksellä todettava. Mutta sen takaa häämöittää kommunistien 36737: Kommundstit olivat verhonnoot korpiLak- lopullinen pyrkimys saada aikaan epäjär- 36738: konsa palklmtaistelun muotoon, jotta saatai- jestystä taloudellisissa ja yhteiskunnalli- 36739: siin niille työväestön mahdollisimman suu- sissa oloissamme. Tämä kommunistien pyr- 36740: ren osan kannatus. Työpalkkojen osuus kimys on muilla tahoilla jyrkästi tuomit- 36741: tuotantokustannuksistamme on meillä kui- tava. Samalla on hallitukselle annettava 36742: tenkin huomattavasti suurempi kuin mis- tunnustus siitä määrätietoisesta toimin- 36743: sään muussa maassa. Työpalkkojen suh- nasta, millä se on käynyt taistelua ikorpi- 36744: teellista osuutta tuotantokustannuksissa ei lakkoilua vastaan. Hallitukselle on kuiten- 36745: sen vuoksi voida korottaa, ilman että mei- kin lausuttava toivomus, että se ryhtyy 36746: dän kilpailukykymme ulkomaisilla markki- kaikkiin niihin toimenpiteisiin, mitä sillä 36747: noilla entisestäänkin vaikeutuu. Tämän on käytettävissä on, että korpilakot saadaan 36748: todennut m. m. yleisohjelmakomitea meillä nopeasti lopetetuiksi (Ed. Murto: Olikos se 36749: (Ed. Murto: Ei se ole mikään pätevä ko- virkamiesten lakko lrorpilakko?). Lakikoi- 36750: mitea!). SKDL on ollut matkassa. (Ed. lusta joutuvat kärsimään niin suuret osat 36751: Murto: Siellä on vastalauseita meillä pal- k8JlJSMmllle ja nHn monelt maamme kodit, 36752: jon!) Ei tässä kohdassa. Näinollen ei ettei lakkoilun pitkittämistä millään syyllä 36753: meillä ole reaalisia mahdollisuuksia palkka- voida puolustaa. Sosialidemokraattisella 36754: tason kohottamiseen nykyisissä oloissa, hallituksella on käytettävissä niin suuret 36755: ellemme me aio lähteä kulkemaan sitä suun- järjestövoimat, ettei siltä puutu keinoja 36756: taa, että työtilaisuudet meillä vähenevät. lakkojen .pikaiseksi lopettamiseksi. Eilen 36757: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. - Lähetekeskustelu. 1631 36758: 36759: ja tänäpäivänä tulleet tiedot la:kkorinta- vaiheessa käydä niitä lähemmin osoitta- 36760: malta viittaavatkin tässä suhteessa myön- maan. Saanen kuitenkin jo tässä kiinnittää 36761: teiseen ratkaisuun (Ed. Murto: Työläiset huomiota muutamaan sellaiseen. 36762: itse päättävät, milloin lakot lopetetaan!). Tulo- ja menoarvioesityksessään hallitus 36763: Mennäkseni sitten varsinaisesti hallituk- esittää varattavaksi typpitehtaa:n perusta- 36764: sen ed·uskunnalle jättämään tulo- ja meno- mista varten ensi vuonna 306,000,000 mark- 36765: arvioesitykseen, on minun heti aluksi tun- kaa. Jo ikuluvan vuoden tulo- ja meno- 36766: nustettava, että se on tuottanut minulle arviossa hallitus oli samaan tarkoitukseen 36767: pettymyksen. Valtiovarainministeriössä an- ehdottanut suunnilleen saman suuruisen 36768: nettujen ennakkotietojen mukaisesti valtio- summan, mutta eduskunnassa se pyyhittiin 36769: varaimni.nisteriö ilmoitti voivansa alentaa pois. Voidaan kysyä, onko meidän tällä 36770: budjetin loppusummia tämänvuotisesta noin hetkellä lähdettävä lainkaan typpitehdasta 36771: 98 miljardiin markkaan. Nyt annetussa rakentamaan. Typpilannoitteita maailman 36772: budjettiesityksessä menopuoli päättyy kui- markkinoilta on nyt jo riittävästi saata- 36773: tenkin 101.8 miljardiin markkaan (Ed. P. vissa, joten se puoli ei typpitehtaan raken- 36774: Leskinen: No eihän se ole ensi kertaa kun tamista kiirehdä (Ed. P. Leskinen: Raken- 36775: hallitus antaa vääriä tietoja kansalle!). netta:is1illlko tykkejä Y) . Hallituksen esityk- 36776: En tahdo uskoa, että valtiovarainministe- sen perusteluissa ei ole vielä selvitystä sen 36777: riöstä annetut ennakkotiedot olisivat olleet kannattavaisuudesta. Kannattavaisuuslas- 36778: tahallisesti harhauttavia (Ed. P. Leskinen: kelmat tällä tehtaalla eivät kuitenkaan lie- 36779: Mitä ne olivat!). Lienee uskottava, että nee kovin valoisia. Jos tehtaan 'kannatta- 36780: valtiovarainministeri budjettia hallituksessa vaisuus voidaan saada myönteiseksi nykyi- 36781: valmistellessaan ei ole kyennyt riittävästi sen hintatason vallitessa, on meidän ikui~ 36782: puolustamaan oman ministeriönsä ehdotusta tenkin otettava huomioon, että typpilan- 36783: hallitustovereitaan vastaan (Ed. P. Lesiki,. noitteiden hinta maailman markkinoilla 36784: nen: Hänhän myönsi sen!). Sellainen avo- asiantuntijoiden antamien tietojen mukai- 36785: kätisyys, mitä hallitus nyt on osoitta:nut, sesti on nykyisin ainakin 30 % normaalista 36786: ei kuitenkaan ole millään puolustettavissa. hintatasoa korkeampi. Tätä taustaa vas- 36787: Kun tulo- ja menoarviota hallituksessa taan meidän on arvosteltava rakennettavan 36788: ilmeisesti on paisutettu tällä tavoin yli typpitehtaan kannattavaisuutta. Kun maa- 36789: alkuperäisten valmistelujen, on siitä ollut talous missään tapauksessa ei tule kotimai- 36790: seurauksena, ettei tulo- ja menoarviota ole selle ,tehtaalle typpila.DID:oitteista maksa- 36791: saatu tasapainoon ilman uusia lainoja. maan ylihintaa, on näköpiirissä, että jos 36792: Tulo.. ja menoarvioon otettu uusi 5 miljar- tehtaan kannattavaisuus jääpi riippumaan 36793: din markan laina onkin siitä todistuksena. typestä saatavasta todellisesta hinnasta, 36794: Tällaista valtion talouden hoitoa ei voida typpitehtaan kannattavaisuus on taattava 36795: pitää hyväksyttävänä. Kansalaiset meillä verorahoista otettavilla rahoilla. Tällaisen 36796: päin vastoin ovat a:nkaran verokuorman tulevaisuuden varaan typpitehdasta meillä 36797: rasittamina toivoneet ja odottaneet, että ei kuienkaan ole lähdettävä perustamaan. 36798: verokuorma saataisiin alenemaan ja ovat Typpitehtaan rakentaminen hallituksen 36799: toivoneet, että hallituksesta siinä suhteessa suunnitelmien mukaisesti on sitäkin oudom- 36800: tulo- ja menoarvion yhteydessäkin tulisi paa, kun typen valmistamiseen edelleenkin 36801: selviä osoituksia. Tässä kuitenkin on pe- ehdotetaan raaka-aineena käytettäväksi ulko- 36802: tytty. maista raaka-ainetta, koksia. Voidaan ky- 36803: Kun budjetti näin on entisestään paisu- syä, onko meillä riittävästi vielä selvitetty 36804: nut huolimatta siitä että sotakorvauksen kysymystä siitä, eikö typen tuotantoa meillä 36805: suorituksiin varattua määrärahaa on voitu olisi rakennettava kotimaisen raaka-aineen~ 36806: supistaa, voidaan kysyä, onko hallituksella sähkön varaan. Viimeisen typpikomitean 36807: ollut riittäviä perusteita niin moniin ja lausunto ei anna mitään varmuutta siitä, 36808: laajoihin investointeihin, joista budjetti on että tämä puoli asiassa olisi vielä selvä. 36809: todistuksena. Valtiovarainvaliokunnan on Ylimalkainen huitaisu typpikomitean mie- 36810: vakavasti tutkittava, mikä niistä voidaan tinnössä siitä, että meillä ei ole riittävästi 36811: jättää pois. Se lyhyt aika, mikä eduskun- sähkövoimaa ja että sen hinta on liian kal- 36812: nalla on ollut käytettävissään budjettiin lista, ei tee ketään vakuutetuksi, kun tiede- 36813: tutustumiseen, ei tee mahdolliseksi tässä tään, että jo :täJ.lä hetkellä meillä on ole- 36814: 1632 36815: 36816: ma.sBa sähkövirran yliarjontaa ja että Meri- tassa, mutta sen ohessa myöskin maatalou- 36817: kosken ja Isohaaran voimalaitokset ovat jo temme yleiseen suuntaukSeen. On todetta- 36818: nyt taistelleet kehittämänsä sähkövirran si- vitEa, että hallavahinlroje:il suuruus on olen- 36819: joittamisvaikeuksissa. Kun uusia voimalai- naisesti riippuvainen siitä, että viljan vil- 36820: toksia lähi3-ikona valmistuu lisää, on il- jelystä viime vuosina on huomattavasti laa- 36821: meistä, että s;;.bkövirran runsautta tulee jennettu. Kun viljelystä myöskin Pohjois- 36822: esiintymään. Se tulee painamaan sähkö- Su!Omessa on pyritty iaajentamaan siten 36823: virran hintaa alaspäin, kuten jo nyt on kum viime vuosina on tapahtunut, on siitä 36824: tapahtunut. Sähkövirran kuljettaminen ollut seurauksena hallan moninkertaistunut 36825: Etelä-Suomeen suuremmassa määrin ei taa- tuho. Voidaan kuitenkin kysyä, kestääkö 36826: s·en voi.llle muodostua kannattavaksi, kun vir- kansantaloutemme jatkuvasti sellaisia mene- 36827: tahäiriöt muodostuvat niin suuriksi, että tyksiä kuin mitä halla kuluvana vuonna on 36828: yksinomaan virtahävi.öillä voidaan huomat- aiheuttanut. Eikö maatalouttamme ainakin 36829: tavakin typpitehdas pitää käynnissä. Pohjois-Suomessa olisi entistä enemmän oh- 36830: Va:ltiovarainvaliokunnan on näinollen tar- jattava ·viljan viljelyksestä karjatalousval- 36831: koin .tutkittava, onko typpitehtaan perosta- taiseksi j.a viljan vilje!lys jätettävä eteläis- 36832: miseen hallituksen esityksen ·mukaisesti ten seutujen etuoikeudeksi. Tällöin ei mie- 36833: näissä oloissa lainkaan käytävä, . lestäni olisi säikä.hdettävä sellaistakaan 36834: V·altion metallitehtaiden kohdalla on ta- muuten 'epätervettä toimell!pidettä, että 36835: holtamme jo usean vuoden aikana kiinni- Pohjois~Suomen maanviljelijöille ain.akin. 36836: tetty huomio niihin investointeihin, joita siiiJtymisvaiheessa annettaisiin erityinen 36837: joka vuoden budjetti niiden kohdalla sisäl- mahlontuotantopalkkio. Sekin valtion bud- 36838: tää. Nyt käsiteltävänä olevassa budjetissa- jetin kannalta on joka tapauksessa hel- 36839: kin on Valtion metallitehtaiden :tuotanto- pompi kanta:a kuin tiheään toistuvien hal- 36840: mahdollisuuksien kehittämiseen varattu 114 lavahillkojen korvaammen. 36841: milj. markkaa. Valtion metallitehtaiden Maatalouden avustamiskysymyksen yh- 36842: laajentamista sillä tavalla kuin nyt tapah- teydessä on meidän kiinnitettävä huomiota 36843: tuu, on vakavasti harkittava. Valtiovarain- siihen, e.ttä meidän on siis pyrittävä pois 36844: valiokunnan on pyrittävä selvittämään, eikö tä!Haisesta ·järjettömästä :m.a.atalouden avus- 36845: edellä mainittua s:ummaa voitaisi budjetista tamisesta, mitä apulantamiljardit tietävät 36846: kokoooan pois jättää. ja avustus olisi käsitykseni mukaisesti an- 36847: Tulo ja m®oarvioon on edelleen otettu nettava maataloudelle nimenomaan siinä 36848: n. s. apulantami:ljardi. Puolueemme taholta mielessä, ett'ä sen avulla maatalous voitai- 36849: on jo aikaisempina vuosina näytetty, että siin rationali.soida niin, että se tulisi kil- 36850: maatalouttamme ei olisi sanotulla tavalla pailukykyiseksi maailmanmarkkinoilla. Täl- 36851: tuettava. Näissä oloissa, joissa me jo nyt I.ön on käsitykseni mukaisesti valtion avus- 36852: olemme, apulantamiljardin budje.ttiin otta- .tustoiminta ohjatta.va tämän mukaisesti ja 36853: minen on vielä vähemmän puolustettavissa. olen minä valmis yhtymään niihin käsi.tyk- 36854: Tässä yhteydessä on syytä puuttua myös- siin, joita kanSanedustaja Lampinen täällä 36855: kin yleensä maataloUSipolitiikkamme suun- esitteli nåmenomaan valtion avustuksesta 36856: taan. Pohjois-Suomessa sattuneet hallava- salaojituksen yleisemmiiksi saamiseksi. Sa- 36857: hingot kuluvana kesä:ruä ovat huomattavasti laojitus ilmeisesti on sellainen avainkysy- 36858: suuremmat kuin edeilisenä k€Sänä esiinty- mys, joka tekee maatalouden koneistamisen 36859: neet. Kun edellisen kesän hallavahingot mahdolliseksi ja sillä tavoin ,aJentaa maa- 36860: arvioitiin 500 miljoonaJksi maJ.~kaksi, JLOUSe- ta:louden tuotantokustannuksia. 36861: v·at ne ennakkolaskelmien mukaan nyt ai- •Tässä yhteydessä minä pyydän kiinnit- 36862: nakin yli miljardin. On luonnollista, että tää eduskunnan huomiota myöskfu Aravaa 36863: valtiovalta .ei voi vetäytyä hallavahinkoa koskevaan kysymykseen. Tulo- ja menoar- 36864: kärsineille täyttä korvausta suorittamasta, vioonhan sisältyy lain mukainen summa, 36865: mutta tämä sinänsä ,ei vielä riitä. On rvaa· joka ensi vuodeksi on suurempi kuin mitä 36866: dittava, että hrullitus vakavasti käy tutki- täksi vuodeksi on v·a.rBJttu. Ne lrokemukset, 36867: maan •hallav·ahinkojen ja niiden suuruuden mitä Aravasta tähän saakka on saatu, kul- 36868: todellisia syitä ja miten ne olisi poistettava. kevat ilmeisesti siihen suuntaan, mitä minä 36869: Tällöin kiintyy huomio ensisijassa vesipe- täällä Arava-lakien yhteydessä esitin. Kä- 36870: räisten maiden kuivattamiseen laajassa mi- sitY'ksemhän oli, että niin pian kuin Arava- 36871: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. - Llähetekes!kustelu. 1633 36872: 36873: laina laslretaan markkiooille, yksityinen 1 lään lähde rakennustoimintaan mukaan, 36874: rakennustoimiiilta täydellisesti pysähtyy. Mi- mikä tietäisi heidän omilla va~roiHaan ra- 36875: nulla ei ole käytettävissäni numerotietoja kennustoiminnan rahoittamista siitä huoli- 36876: siitä, mitenkä täydellisesti tämä minun en- matta, et.tä vanhoi&s~a taloissa asuvat vuok- 36877: nustukseni on toteutunut, mutta minä luu- ralaiset useinkin ovat varakkaita. Tällaisen 36878: len, että kaikkien edustajien tiedossa on, olotilan edelleen jatkaminen ei voi yhteis- 36879: ettäJ miHään pa:ikkailmnnalla ylksityistä ra- kun.nan ikam1ailtalkaam. olil:a suotavaa ja olisi 36880: kennustoimintaa ei sen jälkeen ole synty- minun käsitykseni mukaisesti hallitukse'll 36881: nyt, kun Arava-l1ainat markkiMille on las- kiireellisesti harkittava, mitenkä tämä epä- 36882: kettu. Tämä ei johdu siitä, etteikö ra:ken- kohta voitaisiin saa.da yhteiskunnastamme 36883: tamishalua edelleenkin olisi. Sanomalehdis- pois. Asuntokurjuus tällä hetkellä on niin 36884: sähän on ollut tietoja, että Arava-lainoja suuri1, että hallitus ei voi jättää sitä sem- 36885: ensi; vuod~ksikin on haettu niin paljon, että moisenaan edelleen ja.tkumaan. 36886: niillä ralrennettav1en talojen. kuutiosisältö 36887: nousee 4 miljoonaan kuutiometriin, kun sen Ed. A n t i 1 a: Herra varapuhemies! - 36888: sijoon Arava-rahoilla voidaan rahoittaa ai- Esillä olevassa va!ltion talousarviossa tah- 36889: noastaan niin rpaljon rakennuksia, että nii- .toisin eduskunnan huomiota kiinnittää sii- 36890: den kuutiosisältö tekee 1.5 milj. kuutiomet- hen, että viljelysmaiden kuivatusmäärära- 36891: riä. Näin ollen Arava-rahoilla ei kyetä ra- hoja esittäessään on halli.tus osoittautunut 36892: kentamaan läheskään kaikkea sitä raken- kovin kitsaaksi, vaikka se eräillä muill:a 36893: nustoimintaa, joka olisi tarpeellista Slaada elämän aloilJia on valmis esittämään lisiä 36894: käyntiin, jotta ·asuntopula saataisiin. meillä lisien päälle. Meillä on tilanne viljelysmai- 36895: poistetuksi. Minun nähdäkseni hal1ituksen den kuivatuksen alalla sellainen, että tois- 36896: olisi vakavasti harkittava, mitä näissä oloissa takymme.ntä vootta vanhat valmiit kuivatus- 36897: olisi tehtävä, jotta Arava-rahoiUa voitaisiin suunnitelmat odott.a1vat toteutumistoon. Näi- 36898: rakentaa enemmän kuin mitä tähän saakka den joukossa on monia seUaisia suunnitel- 36899: on tapahtun111t, ja mitä voitaisiin tehdä, mia, joiden piiriin kuuluu satoja heihtaareja 36900: jotta yksityinen rakennustoiminta meillä mitä parasta viljelysmaata, mutta jota ei 36901: Aravan rinnalla saataisiin nousemaan. Minä voida kylvää kuin kerran pari kymmenessä 36902: jätä;n hallituksen jäsenten harkittavaksi, vuodessa syystä, että runsasvetisinä keväinä 36903: on:ko paikallaan, että Arava-lainoja edel- ja sateisina kesinä maat jäävät .tulvan alle. 36904: leenkin annetaam. maksimimää;rä, mitä laki Ja näitä tällaisia pal'haita vhljelysmaita 36905: edellyttää, ja eikö olisi tarkoituksenmukai- voidaan käyttää vain laitumina, eivätkä ne 36906: sempaa .tätä prosenttilukua alentaa, jotta ole kehuttavia siihe.nkä:iin: tarkoitukseen. 36907: useammat rakennusyrittäjät pääsisivät sillä Tilannetta huonontaa monessa tapauksessa 36908: tavoin raikennustöihin käsiksi (Ministeri se, että viime vuosikymmeninä on ojitettu 36909: Hiltune.n: Asia on harkinn;an ala1isena pa- runsaasti metsiä,. joten vesi niiltä nopeasti 36910: raillaan !) . Samoin minä jätän hallituksen virtaa pois ja aiheuttaa entistä pahempia 36911: harkittavaksi, onlro paikallaan edelleenkin tulvia vHjelysmai1la. Monet pientilat, joi- 36912: säilyttää se suuri korkoero, mikä Arava- den viljelysmaat sijaitsevat tällaisilla tulv·a- 36913: lainojen ja yksityisten markkinoiden koron alueilla, kituvat taloudellisesti jatkuvasti. 36914: välillä täHä hetkellä ,vallitsee. Niin kauan Jos he saisivat lainaa rvaltiollta näiden suun- 36915: kuin tällainen suuri korkoerotus on ole- nitelmien toteuttamiseen, auttaisi se heitä 36916: massa, ei ole oloemassa. luonnollisestikaan jaloiUeen ja valtio saisi ennen pitkää lai- 36917: yksityisiä, jotka olisivat ha1ukkaita lähte- naaanallJSa varat takaisin. SaiWmattakin on 36918: mään !kantamaan n:ii.n raskasta ,taakkaa, selvää, että nä.in a'lltettujen viljelysten ve- 36919: mitä yksityinen rakennustoiminta .täHä het- ronmaksukyky paranisi, joten s€'kin vaikut- 36920: lwllä tosiasiallisesti on. taisi koko maan talouteen. 36921: Kun vanhojen talojen vuokrat ovat .täl- 'I'yydytyksellä on pantava merkille, että 36922: läkin hetkel'lä ainoastaan mur:to-osa siitä., hallitus on oHut suopearrnpi salaojitustoi- 36923: mitä Arava-taloissa vuokrat tulevat ole- minnal1e, koska siihen tarkoituksen on eh- 36924: maan, ja vielä pienempi murto-osa siitä, dotettu käJytettäväksi sentään jonkun ve.r- 36925: mitä yksityisen rakennustoiminnan tuotta- ran korotettuja määrärahoja. Mutta täl- 36926: missa taloissa vuokrat ovlllt, on luonnollista, laisten suurempien viemäreiden ·avaustoi- 36927: että va.nhoissa taloissa ·asuvat eivät mielel- mintaan käytettävät määrära.hat on jätetty 36928: 205 36929: ootisel:leen. Tällä tavalla hoitaen nämä pll!lvelusten hintoje.n nousu on pysähtynyt, 36930: at>iat, tulevat täUaisten y1eisten lruivatus- jopa !rääntynyt alenevaksi. Palkalla elävien 36931: .suu:rmitelmien piirissiil sijaitsevat vilje1'mät elintaso muka on kohonnut. Samaa väittä- 36932: epä,oikeutettuun asemaa~n, kiQSka he eivät voi mää on viljelty hyvin ahkerasti .ci.in halli- 36933: käyttää hyväkseen .sa}aojitukseenkaan myön- tuspuoJ.ueen kuin porvarillisissakin sanoma- 36934: nettyJä avustuksia ja lainoja, koska heillä lehdissä. Näillä puheilla:, haastatteluilla ja 36935: ei ole viemäreitä, mihin voisivat salaojansa kirjoituk.silla on pyritty todistelemaan, että 36936: johtaa. Tähän seilkkaan olisi hallituksen niiiliin: palkilmliiikkeisiin,. joita kuluneen ke- 36937: odottanut kiinnittävän huomiota ja ehdot- sän ja syksyn aikana eri puolma maata ja 36938: tavan myöskin tällais:i'a yleisiä kuivatus- eräillä työta:loilla on syntynyt, joko sen 36939: S'JlUnni.telmia varten ilrorotettuja määrära- vuoksi,. 'että palkkaviranomaisten ja työn- 36940: hoja. Myöskin. olisi tämä toiminta auttanut antajain toimestll! palkkoja on pyritty hy- 36941: työllisyyde,n säilyttämistä. vin huomattavll!Sti alentamaan tai asian- 36942: Ei: ole voinut olla ihmettelemättä, kun omaiset työläiset ovat katsoneet <>1evansa 36943: uut~t viime päivinä ovll!t kertoneet, että pakotettuja lähtemään lakkotaisteluun saa- 36944: h~it~elta on tulossa esitys lap&i.H~ien ko- dakse€)pl rpalikkansa jo aikaisemmin tapahtu- 36945: rottamisesta. Eihän voi olla ha:llitukselle- nutta elinkustannust'en nousua vastaava:ksi, 36946: kaan ·tietämätöntä, .että suuri osa nykyään että näihin palkkaliikkeisiin ei muka ole 36947: mak.settavista l:avsilisi.stä pannlllan talletus- ollut, niinkuin, jo .sanoin, minkäänla.i$ta ta- 36948: ti:ljlle. Ni:i!tä .ei siis taa.'vitse käyttää elämi- loudeillista aihetta. Tämän työläisten mie- 36949: ~eeil!, johon oo OJ:l taJirO\itettu. Onko :p.yt lestä hyvin oudon väitteen tueksi esitetään 36950: asiallista lisätä nHtä umpimähkään? Asial- uusi e1inkustannusillldeks1, n. s. Ha.kulisen 36951: lista olisi ruveta toim:i!maan niin, että avus- indeksi. Koska tämä n. s. Hakulisen indeksi 36952: tlllbia ~sivat vain ne, jotka ,eivä,t muuten siis näyttää olevan kaiken muun ohella työ- 36953: elä, ja että varoja käytettäisiin enemmän läisten vaa.timuksia vastustavien pyrikimyk- 36954: omatoimiBlruden · avustamiseen, jollaista sien ja toimenpiteiden muodollisena .lähtö- 36955: juuri on esim. määrärahojen my•Öntämine,n kohtana, sellaisena myöskin niissä tapauk- 36956: kuiv.atussuunnitellmien toteuttamiseen. (Mi- sissa, joissa valtiovalta varsin oudolla ja 36957: ~teri l!iltunen: Ottakaa se apulantamil- valitettava;lla ffivalla on sekaantunut työn- 36958: jaooi sinne !) . .an:ta;jau puolesta tähän työläisten ja työn- 36959: antajain keskinäiseen .asiaan, ja koska kysy- 36960: Ed. M u s t o lll e n: Ilerra puhemies ! mys ·elinkustanmusten noususta, niiden nou- 36961: Minä va:litan, että herl'a pä.äministeri ei sun pysähtymisestä tai alenemisesta käsit- 36962: o].e nyt .tänä myöh~enä hetkenä .tässä ti- tääkseni on eräs niistä perusteistaJ, joill.e 36963: lai,suudes.sa, vaJ.itan sen vuoksi, että pyysin nyt käsiteltävänä oleva tulo- ja menoarvio 36964: täro,än puheel)J~oron .se.n johdosta, että hän rakentuu, on mielestäni paikallaan,. että tä,tä 36965: tämän tulo- ja meno~rviokes:kustelun al'I1SSa eJilliku.stannlJSkysymystä myöskin tässä yh- 36966: esittämässään varsin väkev~anaisessa lau- teydessä nimenomaan tämän :n. s. Hakuli- 36967: SUI1110S.S8.8.n suorasukaisesti väitti, että niillä sen indeksilaskelmau valossa .tarkastelilaan. 36968: palk:kaliikkeillä, joita meillä äskettäin on Tähän indeksilaskelmaan on otettu alun 36969: <rllut ja on edelleen, ei ole ollut min.Wiän- toistasatM erilaista tarviiketta., maksua, ja 36970: laista *ude.l:lista tayoitetta, että siihen palvelusta, jotka katsotaan kuul'll:van jokai- 36971: toisin sanoen ei ole ollut eilrä ole tarvetta, sen kuluttajwperheen välttämättömiin me- 36972: vaan että palk.kaliikkeiden aino;.m~;~. tarkoi- noihin. Jokaista ·tarviketta, maksua ja pal- 36973: tuksena muka on oHut vain kans,anrvaltaisen velusta: edellytetään otetun tähän laske1- 36974: valtio- ja yht<ei.s:kun,tajärjestyksen kumoa- maan niin paljon kuin indeksiperheen vält- 36975: minen. Samaa on viime aiko.ma; väitetty tämätön :tarve vuos1ttain vaatii. Näiden 36976: moniBBa muissa yhteyksissä. Viime viikko- menojen Y'hteissumma muodostaa perheen 36977: jen aikana siitä ovat varsin paljon puhu- välttämättömät vuosime.oot. Siinä Haikuli- 36978: neet USelllt muut valtioneuvoston jäsenet. sen indeksilaskelmassa., jonka minä olen 36979: Heidän puheissaan ja niissä haastatteluissw, saanut käytettävå!kseni ja jota painettuna 36980: joita he niin kotimaisille kuin u:lkomaisille- sivumelllllen sanottuna viime viikkoina on 36981: kin sanomatehdille ovat antaooet, on jatku- .sadoin .tuhansin kappalein levitetty ympäri 36982: vasti .toistettu väittämää, että kulutustar- maan, esiirutyvät hintavertailun rujankohtina 36983: vikkeiden ja välttämättömien maksujen ja viime vuoden huhtikuu ja tämän vuoden 36984: Valtion, tulo- ja me.noarvio vuodelle 1950. - Läheteikesikustelu. 1635 36985: 36986: heinäkuu. Ovatko nämä vuodenajat, edelli- kaa vuodessa. Va~in suuressa joukossa ta- 36987: seltä vuodelta huhtikuu ja tältä vuoden pauksia ne ovat olleet paljon .suuremmat. 36988: heinäkuu, jos pyrkimyksenä .todella on mah- Näin ennen muuta uusissa nyt sotien jäl- 36989: dollisimman oikean tuloksen saavuttamin'ell, keen valmistuneissa taJ.oi.ssa. Mutta vaikka 36990: ne ajan:kohdBJt, joiden kesken hintavertailua olettaisimmekin, että vanhoissa, ennen ootia 36991: on harjoitettava,. ·jo sinänsä on kysymys valmistuneissa taloissa vuokramenot vielä 36992: erikseen. Mutta vaikka jätämmekin kysy- viime vuoden huhtikuun hinnoissa olisivat 36993: myksen tämän puolen koskettelematta, niin olleet mainitun 7,226 markan suuruiset, 36994: jo pintapuolinenkin laskelman tarkkailu olisi toki åndeksin Jwatijankin <>llut myön- 36995: osoittaa siinä olevan sellaisia karkeusvir- nettävä, että nämä vuokrat ovat sen jälkeen 36996: heitä, joita e1 saisi esiintyä laskelmasSBJ, kohonneet valtioneuvoston myöntämällä 38 36997: jonka puolesta m. m. valtiovalta on pannut %:lla. Mutta siitä huolimatta indeksiin 36998: ja on ehkä vastaisuudessakin valmis pane- on merkitty vain 9,559 markkaa, siis 412 36999: maan kaikki mallivoimat liikkeelle. markkaa vähemmän kuin olisi pitänyt. 37000: Saattaa. olla, kun on kysymys indeksilas- MUitta tätä paljon pahempia virheelli- 37001: kelmaan otet<tujen erilaisten elintarvikkei- syy:ksiä, jos nyt käyttäisin tällaista siistiä 37002: den hinnoista ja niiden muutoksista, että sanontaa;, esiintyy indeksitarvikkeiden seu- 37003: ne vastaava,t tosiasiallisia hintoja ja niiden raavassa ryhmässä. Siinä edellytetään noin 37004: muutoksia. Erilaisiin ravintoaineisiin olisi vain suoralta kädeltä, että mies tarvitsee 37005: indeksiperhe tämän laskelman mukaan jou- vuosittain paitakangasta 2 metruä. Kun 37006: tunut vuosittain vuoden 1948 huhtikuun asiantuntijat vakuuttavat- minä en voi sa- 37007: hintojen mukaan käyttämään noin 118,100 noa olevani asiantuntija - että minun mit- 37008: markkaa. Tämän vuoden hint.ojen mukaan taiseni henkilön pa~taan menee kangasta 3 37009: samanlaiselta perhe:eltä menee sanottuihin metriä, niin tässä laskelmassa nähtävästikin 37010: välttämä,ttömyystarvikkeisiin noin 10,000 edeHytetään riittävän sen, että mies saa pai- 37011: markkaa vähemmän. Tämän perusteella dan kerran puolessatoista vuode.s.sa. Näin 37012: voisi sanoa, että elilflikustal1ll:ukset tältä miesten kohdalta. Minä oikeastaan voisin 37013: osaJ.ta todella ovat alentuneet. Näin kuiten- hallituspuolueen naisedust.ajilta - seUaisia 37014: kin vain sillä edelly.tykseUä, että erilaisia valite,ttavasti ei täällä nyt. o·le- ikysyä, riit- 37015: ravintoaineita käytetään siinä suhtee&m tääklö, jos nainen saa yhden ker::rraBton rvuo- 37016: kuin laskelmassa on edellytetty. Mutta jo lessa, permanentin kerran kahdessa vuodessa 37017: tässä yhteydessä, tarkastelematta tätä in- ja void'a.a.nko keskikokoiselle. suomalaiselle 37018: deksilaskelmaa tämän pitemmälle, voi täysin naisehle v·almistaa leninki kahdesta tai kah- 37019: asialtlisilla perusteilla tehdä kysymy•ksen, desta ja puolesta metristä kangasta. Mutta 37020: kuinka moni indeksiperhe, perhe, johon las- sillä tavall:a näitä tarvikikeita tässä indeksi- 37021: ketaan kuuluvan 4.5 henkilöä, voi käyttää laskelmassa esitellään. 37022: yksistään elintar:vikkeisiin tä.<lsä indeksilas- Mutta. jos eräitä :tarvikkeita on liian va- 37023: kelmassa esitetyn summan~ Pienpaikkaisen hän,. niin kokonoon tästä laskelmasta puut- 37024: työläisperheitten suurelle ·enemmistölle se tuvat päällystaJdt., lakit, käsin~et ja villa- 37025: on mahdotonta. Se on mahdotonta siitä vaatteet. Indeksin laatija ei ehkä ole tietä- 37026: yksinkertaisesta syystä., että ihminen, in- nyt .tai on: ehkä unohtanut, että .työläisel.tä 37027: deksiperhe~kä.än, ei elä vairn elintarvikke.ista. mon~lla aloilla kuluu vuosittain 4--5 37028: Tarvitaan asunto,. vaatteita, jalkineita ja par1a työkintaita ja että nämä maksavat 37029: paljon muuta. noin 250 markkaa pari. Saattaa olla, että 37030: Tähän muuhun tässä indeksilaslkelmassa henki·lö,. joka työskentelee jossakin kontto- 37031: edellytetään tarvittavan varoja suunnilleen ri.ssa tai .toimistossa, tulee Sisä.. j,a Pohjois- 37032: yhtä paljon kuin elintarvikkeiden hankin- Suomen prukkasissa toimeen ilman villavaat- 37033: taan. Mut'ta va:iikka näin esitetään, niin kun teita, mutta varmaa on, e.ttä metsätyölä.is,et, 37034: on kysymys ,tästä muusta välttämättömästä, rakennustyöläiset ja suurin osa puuteolli- 37035: niin siinä suhteessa indeksiJaskelmaa vas- suusty.öläisiä, yleensä kaikki ne työläisryh- 37036: taan voidaan ja. on tehtävä monia j.a, varsin mät, jotka. nyt valittavat pa.Jkkoj.ensa pie- 37037: vlllkarvia huomautuksia. Esim. vuokramenot. nuutta, eivät siihen !kykene. Kuitenkaan, 37038: Indeksilaskelmassa väitetään, että asunnon niinkuin sanottu, indeksilaskeilmassa niitä ei 37039: vuokramenot viime vuoden huhtikuun hin- edellytetä .tarvittavan. Jalkineiden kohdalla 37040: tojen mukaan ovat olleet vain 7,226 ma,rk- edellytetäärr, että mies voi osta<a suunnilleen 37041: 1636 Torstrui.DJa 8 p. 81Y'yaikuuta 194ifl. 37042: 37043: riittävästi kenkiä, vieläpä on varoja niiden ne !kokonaan, kohoaa sievoiseen 227.203 37044: korjaamiseenki.nj, mutta sitävastoin laskelma markkaan 30 penniin vuodessa. Laskel- 37045: ei osoita perheeseen kuuluvan vaimon saavan massa edellytetään siis, että pienoisen per- 37046: yhtään kenkäparia, ja lapset, joita indeksi- heen vuositulot kohoavat sanottuun sum- 37047: pel'heeseen edellytetään kuuluvan viihln- maan. Niin !kuitenkaan palkkatyöläisten 37048: täin kaksi, saavat yheens:ä yhden kenkäpa- suurella enemmistöllä ei tapahdu. Edus- 37049: rin vuodessa. Joutuu pakostakin !kysymään, kunnan työväenasiainvaliokunnan jäsenet, 37050: kuka lapsista nämä ainoat kengät saa käy- jotka viime keväänä olivat retkeilyllä Män- 37051: .tettäväkseen. Kaiken lisäksi näiden lasten tän tehtailla, muistanevat noiden tehdas- 37052: vaatetukseen ei laskelmassa ole varattu vä- laitosten erään tehdassalin seinällä olleen 37053: hii.ismtäkään määrärahaa. taulun, josta ilmeni asianomaisten työläis· 37054: Olosuhteissa,. joissa asunnon yhteydessä ten palkkojen olevan 50-70 markkaan tun- 37055: ei ole kylpyhuonetta, suurin osa maamme nilta, ja normaalisella työajalla siis 37056: työläisistä toistaiseksi asuu sellaisissa oloissa, 10.000-14.000 markkaan kuukaudessa. 37057: että tJ'Iiissä käyvwlle henkHölle, erittäinkin Eduskunnan käsiteltävänä on parhaillaan 37058: jos tekee raskasta ja likaista työ.tä, on vii- valtioneuvoston päätös metsä- ja uittotöiden 37059: kottainen saunassa käynti välttämättömyys. palkkojen säännöstelystä. Sen mukaan 37060: Mutta jos mies, joka kai yleensä on tämä maksetaan, mikäli maksetaan, metsätöissä 37061: työssä. !käypä henkilö, niin menettele, niin täysi-ikäiselle, työkykyiselle ja kysymyk- 37062: jää tämän herra Hakulisen indeksilaskel- sessä olevaan työhön tottuneelle, päiväpal- 37063: man mukaan muiden perheenjäsenten käy- kalla työskentelevälle työntekijälle Lapin 37064: .tettäväksi. vuodessa yhteensä 8 saunalippua. palkkausalueella 380 markkaa päivältä ja 37065: Heidän nyt olisi kai tyydyttävä pariin sau- n. s. halvoilla paikkakunnilla 330 markkaa 37066: nakertaan henkilöä ja vuotta kohti. Jos päivältä, urakkapalkkanormit on Lapissa 37067: mies ajaa itse .partansa ja esiintyy vaikkapa 490 markkaa ja halvalla paikkakunnalla 37068: vain kerran viikossa leuka sileänä, niin 20 420 markkaa päivältä ja uittotöissä tunti- 37069: huonoa par:ta:koneenterää on liian vähän. palkka Lapissa 46 markkaa ja halvalla 37070: Kukaan tupakoitsija ei tule toimeen sillä paikkalmnooJ.Ja 40 mal'kkaa tunnilta. PaJk- 37071: tupakkamäärällä, joka tässä indeksilaskel- katyöläisten suuren enemmistön palkat 37072: massa edellytetään, ja kun siihen on mer- kohoavat nähtävästikin vain 100.000- 37073: kitty perheen huvituk.si·a varten 5 konsertti- 150.000 markkaan vuodessa. Kun näin on, 37074: tai ,teatterilippua, niin ihmeellistä on, mi- niin selvää myös on, että työläisten suuri 37075: tenkä niiden kappalehinnaksi on 83 mar'k- enemmistö joutuu jatkuvasti tinkimään niis- 37076: kaa 17 penniä. täkin välttämättömiksi ikatsottavista tarvik- 37077: Minä voisin edelleen esittää monia esi- keista ja palveluksista, jotka on sisällytetty 37078: merkkejä tämän n., s. Hakulisen indeksilas- tähän indeksiin. Mutta eräissä suhteissa 37079: kelman arvoSiteluksi. Mutta nämäkin jo herra Hakulisen indeksi puutteistaan ja 37080: es1ttämäni esimerkit riittänevät jokaiselle, kierouksistaan huolimatta on hyvää luet- 37081: joka todella haluaa antaa niille n~iiden an~ tavaa. Se osoittaa, että suurin osa työläi- 37082: saitseman arvon, osoittamaan, että siihen on sistä on niiden palkankorotusten tarpeessa, 37083: otettu liian vähän tai ei ollenkaan sellaisia joita saavuttaakseen he lähtivät lakkoihin, 37084: välttämättömiä hintoja, maksuja ja palve- mutta jonka taistelun murtamisessa mei- 37085: luksia, joissa viime vuoden huhtikuun jäl- dän hallituksemme, joka nimittää itseään 37086: ikeen on tapahtunut hintojen nousua. Sen työväenhallitukseksi, on toiminut työnauta- 37087: vuoksi laskelma antaa hintojen kehityksestä jain rinnalla työläisiä vastaan, toiminut 37088: väärän kuvan. Sen vuoksi tapahtunut hin- m. m. siten kuin sos. dem. edustaja Karvo- 37089: tojen, maksujen: ja palvelusten nousu ei nen - hän puhui kyllä paljon muuta, joka 37090: pääse vaikuttamaan laskelmaan. ei käy yhteen tosiasiain kanssa ja johon 37091: Mutta se, mikä tässä indeksilaskelmassa ehkä on syyt.ä toisessa yhteyd~ä P!lla!-a - 37092: on erikoista on siinä että näiden tarvik- kuin edustaJa Karvonen Kennn Jokisuun 37093: keiden hint~jen yhteissumma siitä huoli- palkkataistelun vaiheita selostaessaan hyvin 37094: matta vaikka niitä monissa tapauksissa avomielisesti paljasti tapahtuneen, palkka- 37095: on vähemmäll kuin mitä perhe välttämättä taistelun, jossa työläis~t _jout~vat. tai~~e 37096: edes jossain määrin tyydyttävällä tavalla lluun puolustaakseen ai~aiSemmi~ JO kä:y- 37097: toimeentullakseen tarvitsee, tai puuttuvat tännössä olleita paikkoJaan hallituksen Ja 37098: V altJion tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. - L,äJhetekeslkustt>lu. 1637 37099: - - - - - - - - - - - - - " - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -~~~-~----~ 37100: 37101: työnantajain yhteisiä palkkojen ~~Vlentamis asia eikä minkään rajoitetulli yhteiskunnan 37102: pyrkimyksiä vastaan. osan asia, vaan koskee kipeästi iikaikikia kan- 37103: sankerroksia, nimenomaan keskiluokkaa ja 37104: Ed. K a r v i k k o: Herra varapuhemies! työväestöä. Oppiikouluun pyrkijöiden luiiku 37105: Esillä olevaa talousarvioita tarkastellessani kasvaa VU<lsi vuodelta, eili:ä tästä kansamme 37106: huomioni on kohdistunut erityisesti kahteen palavasta halusta päästä osalliseksi sivis- 37107: pääluokkaan, joiden kohdalla ilmenee asioita, tyksestä ole muuta kuin hyvää sanottavana, 37108: joilta: on syytä tässä hieman selvitellä.. kunhan :tätä pyrkimystä vain ohjataan 37109: Nämä pääluokat ovat 10:s ja 14:s ja kos- oikein. Ny,t ovat olosuhteet kuitenkin sellai- 37110: kevat siis sivjstysmäärärahoja ja sosiaalisia set, että varojelll puutteessa monilta. riittä- 37111: menoja. Sivistysmäärärahat eivät ole lä- vä;n lahjaikkailta oppilailta, joilla on kaikki 37112: heskään sen mukaiset kuin kansamme henki- edellytykset me:11estyä koulutiellä, uhkaavat 37113: nen :tarve vaatisi ja myös maamme asema oppikoulun ovet sulkeutua vain siksi, ettei- 37114: sivistysvaltiona maailman kansojen joukossa vät kodit ja:ksa lapsiaan kouluttaa. 1\fää. 37115: edellyttäisi. Klöyhän miehen budjettia on jo rätyissä oppikouluissa, nimittäin valtion 37116: vuosikausia raskaasti painanut 10 Pl:n oppikouluissa, he jaks:aisivat lapsensa pitää, 37117: kohdalla. Monet aineelliset tavoitteet ovat mutta niihin mahtuu vain rajoitettu määrä 37118: olleet voimakkaasti etualalla ja puoluepo- oppilaita, niin rajoitettu määrä,, että kuten 37119: liittinen ikilvoittelu joukkojen suosiosta on sanoin lahjakkailtaJkin uhkaa tie nousta 37120: sirotellut toisinaan rahaa harkitsema:tto- pystyyn'. Yksityisoppikouluihin taas ei jak- 37121: masti:, etten sanoisi edesvastuuttomasti, sel- seta lapsia panna. 37122: laisille tahoille,~ joista on laskettu kilpa- Yksityisoppikoulut ovat sellaisessa lapsi- 37123: veikkojen oottävän näkyvimmin ja run- puolen asemassa1, että pikainen roorjaus on 37124: saimmin omakohtaisia etuja. Sivistyskysy- välttämätön. Lukuvuosimaksu on valtion 37125: mysten kohdalla ,s'aalis" jää monesta:kin kouluissa 3,000 markkaa, mutta esim. Hel- 37126: syystä heikoksi, mutta niinpä ovat sitten singin yksityisissä kouluissa 9,000 markkaa, 37127: ~ääriilrahatkin jääneet sen mukaisiksi. Mai- jopa, ainakin eräiiBsä tapauksessa, 12,000: kin 37128: nittakoon vain, että tiedemiestemme aikaan- markkaa. Mitä tämä käytännössä merkitsee? 37129: saannoks:et, joilla on suuri kanmllinen ja Sitä, että iikoti voi nteljä vuotta kouluttaa 37130: myös yleismaailmallinen merkitys, hautau- lastaan valtionkoulussa, kun sen sijaan yksi- 37131: tuvat melkoiselta ooaltaan nykyisin tiede- tyiskoulussa v;astaava rahamäärä hupenee 37132: miehen työhuoneen seinien sisäJ.le ja par- yhdessä ainoassa vuodessa. Epäkohta on 37133: haassakin tapauksessa maamme rajojen si- siis todella räikeä. Mutta ei vielä tässä 37134: sälle, koska tieteellisillä seuroilla ei ole riit- kyllin. Valtion koulussa pääsee vapaaoppi- 37135: tävästi varoja julkaisutoiminnan harjoitta- laaksi jokainen, joka voi :pätevästi osoittaa 37136: mista varten. ,,Eihän maailmaHa nykyisin varattomuutensa,, yksityiskouluissa se su- 37137: enää tiedetä, elävätkö kerran kansainväli- pistuu siihen oblgat.oriseen 10 prosenttiin, 37138: sesti tunnetuiksi tulleet tiedemiehet vai mihin valtionapu velvoittaa koulut. Yksi- 37139: ovatko kuolleet puhumattakaan, että tiedet- tyiskoulujen taloudellinen asema eritoten 37140: täisiin mitään heidän viime vuosi,en aikaan- nyt sodan jälkeen on niin heikko~ etteivät 37141: saannoksistaan ". Näin luonnehti äskettäin ne kykene laajemmassa määrin myöntä- 37142: maamme tieteen asemaa eräs hyvin huo- mään vrupaapaikkoja. Inflatiovuodet ovat 37143: mattavan kuuluisuuden saavuttanut suoma- lisänneet suuresti vaikeuksia. Lämpö-, valo-, 37144: lainen tiedemies, mies, joiliika viimeisimmät siivous- ja korjauskustann,ukset ovat tun- 37145: tutkimuksen tulokset viruvat yhä pöytälaa- tuvasti kasvaneet. Edelleen ova;t yksityis- 37146: tikossa odottamassa aikojen vaikenemista. koulujen opettajat pahasti aHpalkattuja, 37147: Mutta myös ikansansivistys, varsinainen mikä saattaa lähitulevaisuudessa nämä kou- 37148: koulusivistys on viime vuosina ajautunut lut sen uhka:avan tilanteen eteen, että ne 37149: sellaiseen umpikujaan, että tämän epäkoh- eivät pysty enää houiiku,ttelemaan päteviä 37150: dan korjaamiseen on ryhdyttävä nopeasti. opettajia, ja sen seurauksena opetus heik- 37151: Tarkoitan nimenomaan yksityisiä oppikou- kenee. 37152: luja, erityisesti sitä juopaa, joka syvene- On enemmitt.ä puheitta selvää, että on 37153: mistään syvenee valtion koulujen ja y~ksi kysymyksessä epäkohta., jonka raskaat seu- 37154: tyisten koulujen välillä. Se ei ole suinkaan ra.ukS'et jäävä.t kotien karu1ettavaiksi, nimen" 37155: vain näiden yksityisten oppikoulujen oma omaan niiden kotien kannettavaksi, joille 37156: 1638 'Tomlbaillla 8 p. 8y'yiSI!ruuta 1M9. 37157: 37158: lasten kouluttaminen jo muutenkin merkit- Sen johto on :monelle tapaa sekaantunut 37159: see melkoista taloudellista uh:rausta. Täl- siSäpoliittisiin asioihin ja nimenomaan aset- 37160: laJ.nen epälWhta on saatava poistetuiksi, tuen niMen puolelle, jotka ovat yllyttäneet 37161: koska kodeilla pitää olla suurin piirtein joukkoja rikkomaan laillista järjestystä ja 37162: samanlaiset mahdollisuudet panna laps·ensa ailmansaamaan yhteiskunnassa kuritto- 37163: kouluun ja selviy·tyä myös samanlaisin :mah- muutta. Viimeksi Suomi-Neuvostoliitto- 37164: dollisuuksin ik.oulUDJkäynnin kustannuksista. Seura sekaantui Kemin tapahtumiin. Mää- 37165: Kun valtiolla ei ole riittävästi omia kouluj.a., rärahan ehdoksi on pantava lupaus siitä, 37166: sen on .tuettva yksityisiä kouluja sellaisella ettei seuran johto sekaannu poliittisiin ky- 37167: tavalla, että koulunikäynnin taloudelliset ra- symyksiin, vaan toimii yksinomaan ja puh- 37168: situkset tU!levat osapuilleen samanlaisiksi t.aasti kulttuurialalla kuten muutkin vastaa- 37169: molemmissa kouluissa. vanlaiset järjestöt. 37170: Yksityiskoulujoo valtionapu on siis .tar- Viime vuosien sosiaalipolitiika:lle erityi- 37171: kistettava ja . saatava korjatuksi se räikeä sesti on ollut ominaista suunnitelmattomuus. 37172: epäsuh.de, joka Ieykyisin vallitsee valtion ja Uudistuksia 'Olli ·tehty pa.ljon, erittäin kauas- 37173: yksityisen oppikoulun välillä. kantoisia ja myös erittäin suuria. kustan- 37174: Toisaalta valtion olisi pidättäydyttävä nuksia vaativia - .taloudellisesti niin ras- 37175: liiallisesta intoilusta uusien oppikoulujen kaita, että on kysymyksenalaista, onko näillä 37176: perustamisessa ja ootistä tar:mokkaammin uudistuksiHa saavutettu niiden •tarkoitus- 37177: edistettitvä ammattikoulujen aikaansaa- perä. Meillä on sosiaalisissa oloissamme 37178: mista. Haluan kuitenkin tässä yhteydessä paljon kohennettavaa,. mutta valtion talous 37179: korostaa, että ammattikoulut on suunnitel- on myös heikko, ja siitä syystä olisi kahta 37180: tava jonfkinilaisiksi käytännöllisenä pohjalla huolellisemmin puntaroitava, mitä uudis- 37181: oleviksi oppikouiuiksi, että .toisin sanoen tuksia on: tehtävä ja nimenomaan missä jär- 37182: pohjasivistys kummassakin on sanna, mutta jestyksessä, mutta juuri tätä harkintaa ei 37183: oppikoulussa noudatetaan teoreettista lin- ole ollut. On herätty huomaamaan, että 37184: jaja:koa, näissä ammattikouluissa sen sijaan jolcimJ sosiaalinen epäkohta kaipaa ikorjausta 37185: käytännöllistä linjaa. Molemmista voidaan ja sitten on .päätä pahkaa käyty sitä to- 37186: jatkaa korkeakouluissa. Oppikoulusivistys teuttamaan. Nämä tällaiset syöksyt ovat 37187: on meillä yhä enell1llllän muodostumassa sitäpaitsi us:em johtuneet sisäpoliittisista 37188: yleissivistykseks.i, ja mahdollisimman moni syistä ja seuraukset ovat sitten olleet sen 37189: kansalainen pyrkii hankkimaan sen itsel- mukaiset. Hyvät asiat toteutetaan tavaHa, 37190: leen. Se onkin valtiova:llan avulla tehtävä joka riistää niiltä huomattavalta osalta nii- 37191: kaikille maohdolliselksi, :mutta joustavasti jär- den todellisen merkityksen. Jotta sosiaruli- 37192: jestämällä oppilaille sen hankkimiseksi politii,kkaa lähivuosina voitaisiin toteuttaa 37193: monta tieili, jotta kukin voi valita oman terveesti, on välttämätöntä, että tehdään 37194: tiensä henkilökohtaisen lahjalclmutensa mu- huolellinen ennakkosuunnitelma niistä 37195: kaisesti · uudistuksjstllJ, jotka on .lähitulevaisuudessa 37196: Tämän vuoden talous•arviossa varataan syytä aikaansaada, sekä samoin laaditaan 37197: valtion avun lisäystä useille ulkomaisia kuU- tärkeysjärjestys, jonka mukaan uudistukset 37198: tuurisuhteita vaaliville järjestöille. Pyrki- toteutetaan. Eduskunta lausui jo kevääillä 37199: mys on kaikin puolin kiitettävä, koska mai- hrullitukselle toivomuksen tällaisen komitean 37200: nitut järjestöt hoitavat varsin tehokkaasti perustamisesta, mutta toimenpiteitä on 37201: kulttuurisuhteitamme suuriin sivistysval- saatu turhaan odottaa. Tämä toivomus on 37202: .tioihin. V altionavmi lisäystä annetaan myös siis syytä uudimaa ja vakavasti ilrehoittaa 37203: Suomi-Neuvostoliitto-Seuralle. Kulttuuri- hallitusta kiireellisesti ryhtymään tlttä. tar- 37204: vuorov81ikutuksen Hsääminen ja syventämi- koittaviin toimenpiteisiin, jotta maamme 37205: nen nimenomaan Neuvostoliittoon on erit- sosiaalipolitiikka puhd~stuu siitä puoluepo- 37206: täin tärkeät~, koska näiden kahden maan liittisesta villityksestä, mikä s11le on nykyi- 37207: väliset sivistykselliset suhteet ovat vuosi- sin leimaa-antavana.. Nykyinen suunta ei 37208: kausia olleet hoitamatta vahingoksi kum- voi .pitemmälti jatkua. Niinvä nJ>lkyisestä 37209: mallekin osapuolelle. En ole kuitenkaan epäterveestä sosiaalipolitiikasta esimerkin 37210: valmis varauksetta my;öntämään valtion- mainitakseni kaikissa piireissä nykyisin .tun- 37211: apua Suom1-Neuvostoliitto-Seuralle sellai- nusteta.a!l1, että lapsilisäjärjestelmä vaatii 37212: sena kuin se nykyisin hoitaa tehtävänJSä. asiallista tarkistusta - puhdistusta siitä 37213: Val1Jion tulo- ja menoarv;io »U:odelle 1950. - LäheteJkes!kuste'lu. 1639 37214: 37215: kuonasta, jmlilm .se sai syntymähe.tkellaän lousarviossa ei ole riittävää huomiota kiin- 37216: va:l:tapuolueidelll laajent003Sa sitä; pä.ättö- nitetty juuri näHle kansan tarpeille. Poh- 37217: mästi puoluepoliittisista syistä. S:en seu- jois-Suomessa viljelijät menettivät rt:oisin 37218: rauksena lllpsilisä.ä annetaa:n nyt niillekin, paikoin satonsa kolronaa:n., toisin paikoin 37219: joille: tämä sosiaalinen avustus merkitsee sadot vikaanltuivat perin. Olisi odottanut, 37220: vain mitättömiä rtaskurahoja. Olisi odotta- että talousarviossa olisi .tälle nykyistä suu- 37221: nut hallitukS!en suorittavan tämän ·lain tar- r-empaa huom~ota kiinn1tetty. Ne viljelij·ät, 37222: ki.stU'ksen. Siten vapautuisi ·tervetulleita jotka ovat sa:tonsa menettätl!eet, ovat sHnä 37223: miljoonia esimerkiksi n. s. ongelmaJlasten hy- asemassa, muutoinkin, että heidän taJ.ouk- 37224: väksi, jotka voidaan oikean käsittelyn avulla siaan uhkaavat pakk:ohuutokaupat.. Ansioita 37225: saattaa täysin yhteisikuntakelpoisiksi, ja si- heillä ei ole oHut. Viime :vuonn:3. vallitsevien 37226: ten liikenisi myös varoja m. m. idioottist~m työttömyysohjeitten mukaisesti· eivät viljeli- 37227: lAAten saattamiseksi laitoshoitoon, mikä oJisi jät pääss.eet edes varatöihin. Tänä vuonna 37228: tervetullut toimenpide näille ·lllpsiUe, k(}. nä)"ttää tilanne ,toistaiseksi samantyyliseltä. 37229: deille j,a. koko yhteiskunnalle. Sosiaalista Viljelijät eivät siis :tiedä, mistä saavat an- 37230: turvaa odotrtavia yhteiskunnan varjossa ,elä.- sioita, ny.t. kun heidän tarvitsisi hankkia 37231: viä on paljon, mutta heidän asiansa jää sekä viljaa ruokatalouteensa ja muuhun 37232: unohdukseen, kun hallitus ja eduskunta ta]outeensa kuin myöskin perunaa ja muuta 37233: puoluepoliittisista syistä tekevät ·epäterveitä talousta.rviketta. Vielä :vähemmiln he tietä- 37234: ratkaisuja. vät, mistäJ saavat varoja veronmaiksuun. 37235: On myös syy:tä lausua hallitukselle toi- Siitä, minikälaiseiksi tilanrue on muodostunut 37236: vomus, ätä se kiirehtisi sosiaalivakuutus- nimenomaan viljelijäväen keskuudessa antaa 37237: komitean työskentelyä, jotta m. m. kansan- oivahl>isen ikuvan kuntien verorästit. Kulkies- 37238: eläkkeet saataisiin lopultakin järjestetyksi sani eräissä Pohjois-Suomen kunnissa, noin 37239: siten, että niistä muodostuisi todellinen van- 26 kunnassa.,. sain kuulla, kui'Illka monien 37240: huuden turva. Nythä.n ne kohoavat keski- kuntien verorästit o:vllt suuret. Niirupä mai- 37241: määrin 16,000-17.,000 :markkaan vuodessa nittiin esim. Haapaveden ikunnassa, että 37242: ti1apäiskoro.tukset mukaan luettuina. Ellei siellä heinä-elokuun vaihteessa; oli vero- 37243: komitea saa aivan lähiaikoina mieti.ntöä'än rästejä noin: 15,00Q,OOO markkaa. Kun ikun- 37244: valmiiksi, on turvauduttava jälleen tilapäis- na'Dl vämuku on vain 8,500 ihmistä, niin 37245: kOl~otuksiin ja siitä huolimatta kansaneläk- käsittää hyvin., kuinka suuri :verorästimäärä 37246: koot eivät vastaa tarkoitusta1an. Kansan- jokaista asukasta kohti on. Nämä rästit 37247: eläke on hyvä järjestelmä, joka antaa rtar- ovat etupä.ässä viljelijä:v&estöHä. Niin kuin 37248: peellisen turvan päivätyönsä ·tehneille :van- tunnettua:, pal!kwnnauttijoilta verot peri- 37249: huksille eikä sitä ole oikeus saattM epäilyk- tään etukäteen. Myös liikelaitokset maksa- 37250: sen mlaise~ksi tekemättä kaikki, mitä tehtä- vat veronsa, mutta se on viljelijäväki, joka 37251: vissä on, jotta siitä muodostuisi todella ei ole pystynyt veroja :mak:samaa:n ja niil.tä 37252: sellainen vanhuuseläke., joksi se on lakia nämä rästit ovat peräisin. Nivalan. kun- 37253: laaditt.aesSia tarkoitettu. nassa sanottiin heinä~lokuun :vaihteessa 37254: olleen siinä 8,000,000 markam: paikkeilla 37255: Ed. S o r mun e lll: Herra puhemies! veroräSitejä. Sielläkin on AAi·a samoin kuin 37256: Ka.ooala.iset. ovat odottaneet, että kun :val- Haapavedellä, että rästit. ovat erääntyneet 37257: tion talousarvio vuodelle 19•50 esitetään, n~menomaan viljelijäväestön. osalta. Myös- 37258: niin siinä saadaan tietä:ä., että verotusoloissa kin siinä kunnassa, mistä minä olen ikotoisin, 37259: saadaan helpotusta. Nyt päinvastoin on Pudasjärven ikunnassa,, verorästit nousevat 37260: saatu valt.iovarainministeritri tiedo]tuiksesta no1n 9,000,000 markkaan. Näin suuriksi 37261: tietää, että ei mitään verohelpotusta ,tule. verorästit nousevat kauttaa1tarun niissä kun- 37262: Siltävastoin on saatu tietää, että työttö- nissa, missä halla suurimman tuhonsa on 37263: myyttä ,tulee, j.opa entistä suuremmassa teh'Dlyt. 37264: määrin, viime talvista suuremmassa määrin. Mutta minkä vuoksi vijelijät ovlllt sitten 37265: Kansa.laiS<et ovat kautta maa:n :vaikea.o;;sa joutuneet tuollaiseen: :verorästi.en kurimuik- 37266: asemassa :verotuksenkin suhteen. Mutta eri- seen ~ Siihen on huomattavasti :vaikuttanut 37267: tyisesti ovat vaikeassa asemassa ne ihmiset, hallituksen verotuspolitiikka. Niinpä viime 37268: jotka elävät niillä alueillla, :missä jälleen vuoden joulukuun 10 päivänä :valtioneu- 37269: tänä vuonna halla v}eraili. Kuitenkaan ta- vosto. antoi asetuksen, jonka mukaan :maa- 37270: 1640 ITomaiDJa 8 p. ~u1la 19419. 37271: --------------------~ 37272: 37273: ja metsätaJ.oudessa on m. m. nimenomaan kai huomanneet aikaisemmin tai ehkäpä ne 37274: tämän vuoden veroenna:kot :perittävät 30 % ov8it huomanneet, mutta dvät .ole niihin 37275: suurempina kuin edellisinä vuosina. Tässä myönteisesti suhtautuneet. Niin kävi aina- 37276: on suoranainen väite, hallituksen väite, että kin kulumassa olevan vuoden talousarvion 37277: maa.- ja metsätalous tuottaa tänä vuonna käsittelyn yhteydessä. SiLloin edustajatove- 37278: 30 % suuremman .tulon kuin aikaisempina rini Hietasen nimissä oli aloite 1 miljardin 37279: vuosilna. Tämä on sangen rohkea väite hal- markan varaamisesta puheenaolevaan :tar- 37280: l.itukseltakilll, jonka nyt sentään luulisi tie~ koitukseen. Mutta tämä aloite hy1lättiin. Sen 37281: tävän, ettei maataloudessa. ole tänä vuonna jälkeen on allekirjoittanut tehnyt samaill- 37282: enempi tuloja kuin aikaisempina. Vähem- laisen ·aloitteen. Sitä ei ole vielä kiirehditty 37283: min metsä,tuloja, oikeastaan ei lainkaan., vä- kä:sittelemään maa.talousvaliokunnassa, jon- 37284: hemmä:n saadaan muusta taloudesta tuloja, ka ,tulisi antaa lausunto valtiovarainvalio- 37285: mutta tästä huolimatta veroja on makset- kunnalle. Ja kuitenkin Jainan tarve olisi 37286: tavlll, niin ikuin sanoin, jopa 30 % suurem- maakunnassa kiireellinen. Toivon, että se 37287: pana, !kuin mitä asianlaitlll ailmisemmin. on aloite tulee esille aivan ensi tilassa maa.ta- 37288: ollut. Tässä se on, joka on asettanut sel- lousvaliokunnassa, niirn että se ehtii vaJtio- 37289: laisen verokuorman yhdeltä osalta viljelijä- varairnvaliokuntaam. siihen mennessä kuin 37290: väJelle, niin ettei se siitä selvi-ä joutumatta .tätä ,ta:lommrviota siell;ä maatalousbudjetin 37291: sen johdosta pakkohuutokauppoihin. Sel- osalta käsitellään. 37292: - ~aisia on jo ollut m. m. siinä kunnassa, josta Tuo katoasia on niinikään ollut täällä jo 37293: minä olen kotoisin. Siel:lä mainit.tiin jo hei- puheen alaisena. Senkin korvaamista,, kat~ 37294: niilimun alkupuoliskolllll, että ooin 600 leh- vahinlkojen korvaamista koskeva aloite on 37295: mää, useita !kymmeniä hevosia, maatalouden eduskunnalle jätetty viime vuonna S8Jttu- 37296: erilaista työkalustoa on ulosmitattu nimen- neen kadon johdosta. Sen aloitteen jätti 37297: omaan kunnooverojen maksuun. Näitä maataJousvaJ.iokunta viime keväänä käsitte- 37298: ulOBillittauksia on jo toimeenpantu, siten lemättä, kun olisi pitän~ siitä antaa lau- 37299: että on toimitettu huutokauppoja. Saman- sunto valtiova.rainvaliokunnalle, ja niin 37300: lainen on :tilanne .tässä suhteessa useissa muodoin jäi käsittelemättä viimevuotinen 37301: muissa kunnissa. Näin siis viljelijäväki on katokorva,us budjetin yhteydessä. Tässä 37302: joutunut halliotuksen veropolitiikan koh- yhteydessä minä pyydän korostaa, että maa- 37303: tee~ksi siJlä tavalla, että se ei selviä siitä talousvaliokunta ensi tilassa käsittelisi sen 37304: joutumatta pakkohuutokaupan uhriksi, n.iin ed. Tainion nimissä olevan aloitteen, jossa 37305: kuin edellisen Lapuan liikkeen vuosina. ehdotetaan 350 milj. markkaa katovahinko- 37306: Täällä on. oHut esillä ansiokysymys, :toisin jen korvaamiseen. 37307: saooen, kysymys siitä,. kuinka paljon työ- Täällä on aikaisemmissa puheenvuoroissa 37308: läiset ovrut ansainn,eet, ja on väitetty, mi- tänään kaivattu hallituksen .toimenpiteitä 37309: tenkä 3Jl1Siot ovat olleet niin korkeita, ettei katovahinkojen llmrvaamiooksi. Sitä koskeva 37310: ole ollut aihetta enää työläisillä niiden valmis alo~.te jo on olemassa. Sen käsittelyä 37311: ansioiden parantamiseen. Kuitenkin kul- täytyy kiirehtiä, niin että se ehtii vielä 37312: kiessa maakunnassa on saanut kuulla,. mi- tänå syksynä valmiiksi ja että viljelijät 37313: tenkä a,nsiot ovat olleet vähäisiä. Siellä on sen nojalla saavat tarvitse:rnansa korvauksen 37314: lukuisia esimerkkejä esitetty siitä., mitenkä menetetystä s:adostaan. 37315: viime vuotisi.Ua aillSioilla oli vaikea tulla Talousarvio monessa suhteessa kaipaa hy- 37316: toimeen. Kun näitä ansioita nyt vielä py- vin huolellista tarkastamista. Toivon, että 37317: ritääJn vä:hentämä:än sillä tavalla kuin. hani- v.al.tiovarainvaliokunlta puuttuukin asiaan 37318: tuksen palkkapolitiikka on osoittanut, niin sillä perusteellisuudella kuin asia vaatii. 37319: merkitsee se sitä, että ansiot jäävät suo- Minusta näyttää, että monelta momentilta 37320: rastaan olemattomiksi useammaltakin pääluokalta voidaan varoja 37321: Täällä eräässä puheenvuorossa on kai- vähentää ja niitä siir.tää sinne, missä nii.tä 37322: vattUJ, kuinka viljelijäväki nyt tarvitsisi tarvitaan. Nyt nimeoomaan n:iitä tarvittai- 37323: lainoja, niin. että voisivat suorittaa vilje- siin maataitouden kohdalla. 37324: lystensä peruskunnon parantamista, vilj~ Työttömyyden torjumiseen näytää·n haJli- 37325: lystensä raivaarrnisia ja ,taloutensa yleensä tuksen :taholta es~tettävän erinäistä määrä- 37326: parantamista. Sitä koskevia aloitteita on rahoja, mutta ne tuntuvat varsin puutteeUi- 37327: kyllä ollut, mutta edustajat eivät ole :niitä sille niihin tarpeisiin nähden, jotka ovat 37328: ValtiiQn tulo- ja menoarvio vuode1le 1950. - Uähete.'keskustelu. 1641 37329: 37330: meillä edessämme. Työttömyysasiasta puheen turutuu, että silloin kun puhutaan viljelys- 37331: ollen on erityisesti korostettava maatalous- suunnastakin, maatalouden suunnasta, niin 37332: väen sitä toivomusta, että työttömyysvaroja on lähdettävä juuri tällaisista perus-, .rai- 37333: ei käytettäisi siihen tyyliin kuin esim. viime vaus- ja ikuivatustöistä. Täällä on koros- 37334: vuonna. Osoitettiin jo keväällä,, miftenkä tettu, kuimlka Pohjois-Suomen maataJouden 37335: epätarkoituksenmukaisesti niitä useissa ta- SUUllitana tulisi olla karjatalous. Ehkä tämä 37336: pauksissa oli käytetty. Maatalousväki toi- on oikein, mutta e.i voida siirtyä karjata- 37337: voo, että ty;öttömyysmäärä:rahojakin käy.tet- louteen eikä sitä edes ylläpitää ilman vilja- 37338: täisiin sillä tavaLla., että siitä olisi pysyvää taloutta. Vilja"t!rlous ei ole ollut ltika laajaa 37339: hyötyä kansa;ntaloudelle. Sellaiseksi pysy- Pohjois-Suomessa .tähänkään mennessä. Ai- 37340: väiksi hyödyksi muodootuu työttömyysvaro- nakin yhtä laajana, ehkä laajempanakin se 37341: jen käyttö silloin kun esim. suoritetaan tarvitta:isiiru siinäkin ,tapauksessa,, että siir- 37342: semmoisia raivaus. ja kuivatustöitä,. joiden ryttäisiin suuremmassa määrin karjat&ou- 37343: töiden suorittamisen jälkeen uhoava halla teen. Jotta viljatalous menestyisi, jotta 37344: saadaan viljelijäin saJtoa uhkaamasta pois. viljaa ei joka vuosi tai useampana vuonna 37345: Suuria ja monia kuivatussuunnitelmia on halla ,tuhoaisi sillä tavalLa kuin tässä kaJh- 37346: maatalollSihallituksessa. Ne ovat olleet siJellä tena vuotena, niin juuri senvuoksikin olisi 37347: useita vuosia, mutta varoja niiden toteut- nuo kuivatus- ja raivaustyöt etualalle otet- 37348: tamiseen ei ole myönnetty, eipä edes viime tava. Minä ajattelen, että kun valtiovarain- 37349: vuO'nna;, jolloin käytettiin ilman eduskun- valiokunta tutkii nii.tä töitä, joihlruka työt- 37350: nan osoit.tamatta työttömyyteen jopa yli 2 tömyysmäärärahoja ehdotetaan .tai joihinka 37351: miljardia markikoo, niin silloinkaan niitä tarkoitetaan työttömyysmäärärahoja käytet- 37352: varoja ei käytetty siinä määrin kuivatus- täväksi, niin silloin he saavat anaatailous- 37353: töiden suorittamiseen kuin olisi ollut tar- hallituksen asiantuntijoilta kuullw, kuinka 37354: peeJ.lista ja kun oli valmiita suunnitelmia ja mi&sä laajuudessa varoja nimenomaan 37355: (Ed. Lahtela: Kaupungeissa ei ollut kui- kuivatustöihin tarvittaisiin. 37356: vaJtustöitä !) . Mutta maa;seudulla niitä oli Meidän maakuntamme maataJousväen yk- 37357: ja sieJ.lä myöskin oli työttömiä. Meidän simieliruenJ mielipide on, että illalla voidoon 37358: maakunmassa niitä. nimenomaan oli ja siellä torjua suur.ten kuivatustöiden ja perkaus- 37359: vli suunniteltuja kuivat.ustöitäkin jopa suu- töiden avulla, ja jos näihin .työttömyysva- 37360: ressa määrin. roja !käytettäisiin ja käytetään, niin silloin 37361: Kun siis valtiovarainvaliokunta nyt tar- eivät vielä jälkipolvetkaan moiti meitä siitä, 37362: kistaa esitettyä valtion talousarviota ensi että työttömyysmääräraihoja on käytetty 37363: vuode1Je, niin minä rohkenen esittää meidän väärin .tai että ne on käytetty epätarkoituk- 37364: maakunnan viljelijäväen toivomuksen, että senmukaisesti,. 37365: suunniteltuja työmäärärahoja käytettäisiin 37366: kuivatustöihiru, käytettäisiin sellaisiin vilje- Ed. H ei k k i l ä: Herra puhemies! Tulo- 37367: ly.ksille kelpoisten maiden raivaustöihin, ja anen.oa.rvioesityksen lähetekeskustelussa 37368: joideruka töiden suorittamisen jälkeen maa- on aina tapana ·tarkastella :tapahtumia 37369: kuntamrme viljelijäväestön toimentulotaso maassa ja haJlituksen harjoittamaa poli- 37370: pal'anisi si~tä,, mitä se tällä hetkellä on. tiikkaa vähäu laajemmaltikin, kuin mitä 37371: Nyt se on nimenomaan heikko juuri siitä tiukasti budjetin .tulo- ja meno-osumissa 37372: syystä, että sen viljelykset eivät anna väes- kiinni pysyen olisi asianlaita;. Kesän aiilmna 37373: tölle tarvittavaa toimeentuloturvaa.. Väes- onkin tapa;htunut yhtä ja toista., johon on 37374: tön on turvaa;nnuttava, tullakseen toimeen, syytä kajota. Sellaisia ovat esimerkiksi 37375: ansiotöihln. Sellainen on yleensä .tilanne viljam:hin·nan melkoinen nostaminen ja mai- 37376: meidän maakunnassa. Kun ·ansiotyöt lop- don hinnan lievä alentaminen, joista viime- 37377: puivat sillä tavalla kuin viime vuonna mainittu on herättänyt eräillä twhoilla an- 37378: ja niinkuin sanotaan niiden olevan kaikki karaa arvostelua ja myöskin vastustusta. 37379: tämän vuoden kohdalta,. ensi talven koh- Vaikka viljan kuluttaljahinta epäterveen 37380: da1tlli, niin silloin juuri tuo viljelijä- tukipalkkioj ärjesteJ.män lopettamisen joh- 37381: väki joutuu vaikeaan asemaan. Tuon dosta nousikin huomattavasti, ei tuottajan 37382: viljelijäväen toimeentulon turvaamisen kan- saama hinrta kuitenkaan kohonnut vielä 37383: nalta on siis välttämätöntä puheenaoleva;t edes sille .tasolle, mitä asiantuntijain las- 37384: kuivatus:- ja maanmuokkaustyöt. Minusta kelma,t .tuota:ntokustannuksis;ta sekä normaa- 37385: 206 37386: 18f2 /TQil."SS1:iain<a ·8 p•. ey>YiE&uuta 1'91419. 37387: 37388: lin suhteen saavuttaminen maitotaloustuot- teissa ;padsutettu huom~tttavasti yli sen, 37389: teiden hinltoihin olisi edellyttänyt. Viljan mikä vBJltiotalouden ja kamsantalouden: nä- 37390: hinnalll korotus merkitsi siis vain askelta kökulmasta katsottuna olisi ollut järkevää 37391: terveeropäin taloudellisten olosuhteiden pa- ja tarkoituksellliDukaista. Maartalouden pii- 37392: laamisen .tiellä jru oo sellaisena on ollut pai- riin, jossa meillä esime.I"kik.si Ruotsiin ja 37393: kaHa:an, vaikkailman se ei tee vielä täyttä Tanska:an verrattuna on muutenkin ollut 37394: oikeutta viljelij.öille. liikaa väkeä, on ki1hkeässä tahdissa ja kei- 37395: Mitä sitten .tulee mai.totaloustuotteiden notekoisesti sijoitettu yhä uusia yrittäjiä, 37396: hinnaJ1 alentamiseen, :nii111 ky-symystä asial- vaikka .tämä on ootinut maatalouden kok~ 37397: lisesti tarkastellen e1 voi tulla muuhun tu- naisetua ja pitemmällä tähtäimellä katsotr 37398: lokseen kuin, että sekin on vain johdon- tuna myös asutettavain todellisia intressejä 37399: mukainen seuraus tapahtuneesta kehityk- vastoon. Niinpä n. s. yleisohjelmakomitea 37400: sestä. Ku:ru IlJäet otetaam huomioon, että viime kevruämä .totesi, että ,velattomankin 37401: inflatio on pysä:htyny:t ja että vuodeLta 1948 maatwlouden heikon kannattavuuden vuoksi 37402: peräisin oileva maidon hintataso yleensä varsinaiseen maa·talouteen :kohdistuvaa asu- 37403: myönnettii-n tuottajain taholta kohtuulli- tustoimintaa ei olisi enää jatkettava muu- 37404: seksi, sekä että maidon tuotanto on edelli- ten kuin suorit.tamalla loppuun maatalo~ 37405: seltä vu'Odelta huomattavasti noussut - siirtovruen asuttaminen ja keskeneräiset .työt 37406: meijereihin sitä toimitettiin kuluvan vuoden mu1Ua maataloustiloilla. Tähän nähden 37407: tammi-----k.es:ä.kuussa noin 65 % enemmän yleisohjelmakomitea ehdotti, että va:ltion 37408: kuin vastaavana aikana v. 1948, on aileneva menojen supistamiseksi olisi asutusmenoja 37409: hintakehitys amrmaalien taloudellisten la- ensi vuodeksi vähennettävä puoleen nykyi- 37410: kien mukaan väistämätön. Jos ihintasään~ sestään, jolloin jo olisi saavutettu nom 5 37411: nöstelyä .ei olisi [ainkaan ollut, on itse miljardin martkan säästöt. Tällaisesta supis- 37412: asiassa varsin todenn:äköistä, että alennus tumisesta ei esilläolevassa budjetissa kui- 37413: olisi ollut nyt tapaJitunutta suurempikin. tenkaan näy jäl.keäkä:ä!n. Tämä on kum- 37414: Kuitenkin on valitettavaa:, että tästä hin- mastuttavaa siitäkin syystä, e:ttä n. s. Hete- 37415: nanalennuksesta .johtuvasta maBJtalouden mäen komitea, joka on asetettu tukimaan 37416: tulojen v.fuhentymisestä ooin. 2.5 miljardista asutustoimintaan myönnettyjen määräraho- 37417: markasta ei! maa1talous ole saanut minkään- jen käytön: tarkoituksenmuk:aisuutt:a, päätyi 37418: laista vastaavaa tulon lisäystä eli kompen~ viime keväänä valtioneuvost<>1le antamas- 37419: satiota ja täJten hinnan alennus '011 yksin- saBJn lausunnossa siihen tulokseen, ettei 37420: omruan jäälliY.t maatalouden. vahingoksi ja maanhanikinnassa olisi en:ää ryhdyttävä 37421: !kuten sanottu ei vHjan hinnan korotus vas- uusien tilojen perustamistoimituksiin mui- 37422: too vielä läheskään tuotantokustannuksia, den kuin· kalastustilojen kohdalta, vaan 37423: niin että kompensa:tiota ei siltä taholta tule. olisi keskityttävä jo pak:kolunastettujen 37424: Tulev~tn vuoden talousarvioosa ei myös- aJueideru arvioimistoimituksiin. 37425: kään ole esitetty enää n. s. maidon kulje- Sitä asutuskiilikoilua vastaan, jota mä.ä- 37426: tuspalkkioita., joita. sota-aikana on erinäi- rätyillä .tahoilla on poliittisia tarkoitus- 37427: sissä oloiss'a suori.tettu valtion taholta. Tämä periä tavoitellen~ pidetty yllä, on järjen 37428: tietää. sitä, että varsinkin ha:rvaan asutuil.ta ääni huonosti päässyt kuuluviin. Kun maata 37429: sivukulmiltru maidon kuljetus meijereihin on saa;tavissa murtO-os·alt.a sen käyvästä hin- 37430: ja lmlutuskeskuksi~n ilman kuljetuspa:lk- nasta j,a todellisesta arvosta, on asutusin- 37431: kiota tulee pitkien matkojen .takia niin kal- toilijain taholla <harjoitettu propaganda saa- 37432: liiksi, että koko maidon hinta men~ sen vuttanut luonnottoman voimitkasta vasta- 37433: meij.eriiru .tai kulutuskeskuksiin !kuljettami- kaikua. Kuitellikin ovat monet jo tähän 37434: seen. Täten olisi siis toivottavaa,, ~ttä maa- mennes•sä pettyooe,t toiveissaam, ja käytän- 37435: talouden tukemiseksi esitetystä miljardin nössä on saatu hruvaita, että huomattava 37436: markan suuruisesta, määrärahasta käytettäi- joukko hallintasopimuksen tehneistä . asu- 37437: sHn edes osa maidon kuljetusmaksujen kor- tustilallisista Oili katsonut parhaimmruksi 37438: vauksiin~ silloin se .tulisi oikein käytetyksi. luopua heille osoitetuista tiloista, samalJa 37439: Asutusmenot ovat viime vuosina muodos- kun my;ös on ilmenny;t, ettei useille maan- 37440: tull!eet tulo- ja menoarviomme .todelliseksi hankintavira,nbmaisten perustamille .tiloille 37441: painolasti:ksi. Tämä on johtunut siitä, että yrityksistä huolimat.ta ole saatu lainkaan 37442: .asutustoiminta.a on maan1hankintalain puit- asukkaita. Kun siirtoväen maa;rutarve ny,t 37443: ValtJion tulo- ja menoarvio vuodeUe 1950. - Lähetekeslkustelu. 1643 37444: 37445: käyt&nnöllis€Sti katsoen on tyydytetty, tun- tanut toimeenpanoviranomaisiJ.le tarpeellisia 37446: tuu i.h.mee1liseltäJ, ettei vamtsevat olosuh- ohjeita arvioimistoimitusten jouduttami- 37447: teet :huomioon ottaen asutustoiminnalle jo seBba sen paremmin kuin pakkolunaatustoi- 37448: haluta asettaa jarruja päälle. mitusten lopettamisestakaan. 37449: Samruan. aikaan kuin miljardi toisensa Kolmantena periaatteelliseltakin kannalta 37450: jälkeen veronmaksajain rahoja on uponnut tärkeänä kysymyksenä, jossa on saatu .tur- 37451: asutustoimmtaan, on vaJltiovalta huomiota haan odottaa hallituksen toimenpiteitä, voi- 37452: herättävän välinpitämättömästi suhtautunut daan :mainita kysymys niiden asutukseen 37453: niihin tappioihin, joita maanh.a,nkinta on luovutettujen tilojen kohtail.osta, joille asuk- 37454: aiheuttanut maanl uovuttajille. Maanluovut- kaita ei saada tai joista asukkaat ovat 37455: tajat ovat lu001110llisesti muiden veronmak- luopuneet. Viime keväänä eduskunta 37456: s8!jain ohelJa osallistunoot niihin jättiläis- hyväksyi lakialoitteen pohjalla toivomuk- 37457: kustannu:ksiin, jotka asutustoiminnasta ovat sen, että haJ:litus tutidsi mahdollisuuk- 37458: johtuneet, mutta ,tämä;n lisäksi luovuttajat sia .palauttaa tählais.et alueet, joita ei 37459: ovat tooiasiallisesti joutnneet raskaan pak- voida asutustarkoituksiin käyttää, takaisin 37460: koverotuksen uhreiksi sen johdosta, että maalllluovuttajille sekä ryhtyisi asian vaati- 37461: heidän on vuoden 1944 hinnoilla .täy,tynyt miim: toimenpiteisiin. 37462: luovuttaa maitaa;n rusutustarkoituksiin. Ku- Asutustoimintaa tm'lkasteltaessa. ei ole 37463: lm®n asioita ta:srupuolisesti katsova ihminen .ollut aihetta kiinnittää huomiota ainoas- 37464: ei voi kieltää, eUeikö ,tämä .tila.nne ole e~ taan tuon .toiminnan tarkoituksenmukai- 37465: oik:eudenmukainen. Kuitenkin on maanomis- suutta ja taloudellistapuoltakoske.vmnkysy- 37466: tajain taholta vuosi vuodelta jouduttu tur- myksiin, vaan myöskin maanhankintalain 37467: haan kiiiJ1llittämään siihen valtiovallan huo- toimeenpanon oikeudellinen puoli on anta- 37468: miota. Viime talvena vihdoin päästiin ed. nut pruljon sijaa vakaville muistutuksille. 37469: Lampisen eduskunta-aloitteen pohja.Ua niin Harvinaista ei suinlre.Mt ole ollut, että täy- 37470: pitkälle, että eduskunta lausui hallitukselle täntöönpanoviranomaiset .tietoisestikin ovat 37471: .toivomuksen, että ·tämä selvittiiisi, miten ja syrjäyttäneet niitä lain säämnöksiä, jotka 37472: missä laajuudessa luovuttajille voitaisiin on tarkoitettu .turvaamAAn luovutta.jain 37473: järjestää. hyvitystä kohtuuttoman alhaisiksi oikeuksia. Lain tulkintakysymyksissä on 37474: jääneiden maan luovutushintojen johdosta, useita kertoja omaksuttu kantoja, joita oi- 37475: ja antaisi sitten asiru;sa tarpoollisen esityk- keusoppineet eivät ole voineet hyväksyä. 37476: sen edusikunnalle. Toivomuksen edeJ.lytt~ Viime aikoina on maanhankintalaiJn täytän- 37477: mä,ä komiteaa .tai toimilmntaa ei kuitenkaan töönpanon yhteydessä kiin.tynyt huomio 37478: tähän mennessä ole asetettu, vaikka toivo- erääseen menettelyyn, joka ei ole lain hen- 37479: muksen lausumisesta on kulunut jo monia gen ·eikä: yleisten oikeusperiaatteiden. mu- 37480: kuukausia. kainen. Arvioimistoimitusten viivyttämi- 37481: Toisena seiklkana, joka todistaa virallisen sestä on joMunut, että monilla pakkolunas- 37482: tahon ylioikaista suhtautumista maalllJluo- tetui:lla aluei11a on ollut tarpeen suorittaa 37483: vuttajam intresseihin, on mainittava asu- metsän hakkuita ra:ivaustöitä varten tai 37484: tukseen luovutetuilla alueilla pidettävien muussa tarkoituksessa, raivauspuun ottoja 37485: arvioimistoimitusten viivyttäminen. Edellä j. n. e. Tämä on maanhankintalain mukaan 37486: mainittu Hetemäen komitea esitti lausun- kyllä sallittua, mutta sitä vastoin ei voi 37487: nossaan useita syitä, minkä vuoksi arvioi~ olla sallittua se, että tuollaisia hakkuita 37488: mistoimitusten kiirehtiminen olisi tärkeätä pana1aan toimeen antamatta niistä edes mi- 37489: maansaajankin !kannalta. Maa.nluovuttajille tään .tietoa maanluovuttajalle. Tällä lai- 37490: arvioimistoimituksilla taas on erityistä mer- minlyöooåJ:lähän riistetään luovuttajalta 37491: kitystä sikäli, että; he eivät ennen noita toi- mahdollisuus valvoa, .mit.ä ja miten paljon 37492: mituksia saa nostaa lunastushintana .tulevia metsästä h.aikataan ja tästä on luonnollisena 37493: maa>nhankintavelkasitoumuksia, joita - niin seurauksena, ettei, luovuttaja lopulJisen ar- 37494: huonoja papereita kuin ne itse asiassa ovat- vioimistoimituksen yhteydessä voi tietää, 37495: kin - luovuttaja sentään voi käy.ttä.ä esim. :onko poisotetuhlle puille määrättävä hinta 37496: omaisuudenluovutusveronsa :maksuun. Vaik- oikea ja lain: mulminen. Tä:mä koskee myös- 37497: ka Hetemäen komitean lausunto jätet,tiin kin tilan, swajaa yhtä hyvin kuin luovutta- 37498: valtioneuvostolle jo viime huhtikuussa, ei jaakin. Edellä kerrottu menettely, johon 37499: hallitus tiettävästi ole .tähän menn•essä an~ maanhanikintarviranomaisten on ilmoitettu 37500: 1644 TOII'illtaiDJa 8 ,p. ~utla 1.949. 37501: ----------------------------------~ 37502: 37503: 37504: syyllistyneen, vai:kuttaa salamy>~äisyydeltä perustuslakivaliokuntaan: 37505: eikä se ole kunnia:ksi tuohle virkalmnnalle. 37506: Oikeudellisiin asioihin ei tässä yhteydessä Valtioneuvoston pää.tös 11 päivältä elokuuta 37507: ole syytä enemmälti puuttua.. On vain lo- 1949 ·kotimaasl!a tuotetun voin kaupan ja 37508: puksi •palautettava muistiill!, että hallituksen hallussapidon säännöstelemisestä eräissä 37509: kertomuksen johdosta vuodelta 1947 anta~ tapauksissa; j.a 37510: massaan mietinnössä perustuslakivaliokunta 37511: lausui, että olisi hankittava asiantunteva 37512: selvitys siitä, onko maanhankintalain toi- V aitioneuvoston päätös 25 päivältä elo-kuuta 37513: meenpanoosa esiintynyt lakiin perustuma- 1949 kotimaisen ja ulkomaisen viljan jauha- 37514: toiLta menettelyä, kuten julkisuudessa on tnksesta eräissä tapauksissa. 37515: väitetty ja mihin viittaavia seikkoja valio- 37516: kunnassakin on iJmennyt. Tämä laUS'Um:a 37517: tuli myös edUSikunnan pä:ätökseksi. Mutta 37518: sellaista asiaDJtuntijaelintä, jota eduskunta 37519: tarkoitti, ei vieläkään ole asetettu. Pöydällepano: 37520: T o i n en v a r a p u h e m i e s: Tämän 37521: asian käsittely keskeytetään. Pöydällepanoa varten es1tellään ja •pan- 37522: naan pöydäJ.le puhemiesneuvoston ehdotuk- 37523: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan is- 37524: tuntoon 37525: Poistoja päiväjärjestybestä. 37526: 37527: Toinen: ·v aJ.•a puhemies: Päiväjär- 8) Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 10 37528: jestyksestä .poistetaaillJ 2) -7) asialt. hallituksen esityksen johdosta laiksi eräitten 37529: kunnalliste11 lantakuntien toimiajan poik- 37530: keuksellisesta lyhentämisestä. 37531: 37532: T o i n e Ili v a r a p u h e m i e s: Edusta- 37533: jille jaetut asetus ja kaksi valtionevoston 37534: päätöstä voitaneen nyt esi•tellä. vali~kun 37535: ·taan lähettämistä varten. Toinen varapuhemies: Eduskun- 37536: nan seuraava täysistunto on tänään ikel-Lo 11. 37537: Hyväksytään. 37538: 37539: EsiteHään ja lähetetään puhemiesneuvos- 37540: ton ehdotuksen mu:ka;isesti 37541: Täysistunto lopetetaan perjantaina 9 päi- 37542: ulk o asiain va;l iok u n taan: vänä syyslruuta kello 0!,11. 37543: 37544: Pöytäkirjan vakuudeksi: 37545: Asetus 29 päivältä heinäkuuta 1949 Suomen 37546: ja .Japanin miehitysviranomaisten välisen Aku Kostia. 37547: maksullopimukscn voimaansattamisesta, selkä v. t. 37548: 52. Perjantaina 9 p. syyskuuta 1949 37549: kello 11. 37550: Päiväjärjestys. Ensimmäinen käsittely: 37551: Siv. 37552: Ilmoituksia. 6) Ehdotus laiksi eräitten kunnal- 37553: listen lautakuntien toimiajan poik- 37554: T o i ne n käsi t t e l y: keuksellisesta lyhentämisestä ....... . 1648 37555: Siv.A s i a k i r j a t : Lruki- ja talousva- 37556: 1) Ehdotus laiksi ammattiopinto- liokunnan mietintö n:o 10; hallituk- 37557: jen avustuslain muuttamisesta . . . . . . 1646 sen esitys n: o 79. 37558: Asiakirjat: Suuren valiokun- 37559: nan mietintö n: o 75; sivistysvaliokun- 37560: nan mietintö n :o 18; hallituksen esi- Esitellään: 37561: tys n:o 36. 37562: 2) Ehdotus laiksi eräiden Tsekkos- 7) Hallituksen esitys n:o 85 val- 37563: lovakian kanssa tehdyn taloudellisten tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 37564: suhteiden väliaikaista järjestelyä kos- 1950 ............................ . 37565: kev~n s~pimuksen säännösten hyväk- 8) Hallituksen esitys n:o 86 Val- " 37566: symiSestä ......................... 1647 tioneuvoston lainanottovaltuuksista .. 1691 37567: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 9) Hallituksen esitys n:o 87 laiksi 37568: nan mietintö n: o 7·6; ulkoasiainvalio- uusien virkojen ja toimien perusta- 37569: kunnan mietintö n:o 7; hallituksen misesta eräisiin virastoihin ja yleisiin 37570: esitys n: o 61. laitoksiin .................... ·... . , 37571: 3) Ehdotus laiksi viljelysmaan sekä 10) Hallituksen esitys n:o 88 laiksi 37572: heinämaan ja laitumen väliaikaisesta korotettujen tullien !kantamisesta 37573: vuokraamisesta siirtoväelle annetun vuonna 1950 ..................... . 37574: lain muuttamisesta; . . . . . . . . . . . . . . . . , U) Hallituksen esitys n:o 89 laiksi " 37575: Asiakirjat: Suuren valiokun- makeisvalmisteverosta ............. . 37576: nan mietintö n: o 77; maatalousvalio- 12) Hallituksen esitys n: o 90 laiksi " 37577: 1 kahviverosta ..................... . 37578: kunnan mietintö n:o 10; hallituksen 1 37579: esitys n:o 70. 13) Hallituksen esitys n:o 91 laiksi " 37580: 4) Ehdotus laiksi työnantajan lap- tulitikkuverosta . . ................ . 37581: silisä- ja kansaneläkemaksusta anne- " 37582: tun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . , 37583: Asiakirjat: Suuren validkun- Pöydällepanoa varten 37584: nan :mietintö n:o 78; työväenasiain- esitellään: 37585: valiokunnan mietintö n:o 33; hallituk- 37586: sen esitys n:o 71. 14) Perustuslakivaliokunnan mie- 37587: '5) Ehdotus laiksi asutustoimenpitei- tintö n:o 53 sen johdosta, että edus- 37588: den turvaamisesta eräissä tapauksissa 1648 kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 37589: Asiakirjat: Suuren valiokun- voston päätös tinan, lyijyn ja alumi- 37590: nan mietintö n:o 79; maatalousvalio- nin säännöstelystä ............... . 1692 37591: kunnan mietintö n:o 11; hallituksen lJ5) Perustuslakivaliokunnan mie- 37592: esitys n :o 37. tintö n:o 54 sen johdosta, että edus- 37593: 1646 37594: 37595: - 37596: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 37597: Siv. Kauppi, E. Kilpi, Lahtela, Laine, Laiti- 37598: nen, Lappi-Seppälä, Larson, Lehtokoski, 37599: voston päätös kahvin säännöstelystä .. 1692 Leino, Lepistö, Mäkinen, Niukkanen, Poh- 37600: 16) Perustuslakivaliokunnan mie- jala, E. Pusa, Raunio, Ryömä, Saalasti, 37601: tintö n:o 55 sen johdosta, että edus- Sarjala,. H. :Simonen, Söderhjelm, Torvi, 37602: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- Turkka, 0. Turunen, Törngren, Welling, 37603: voston päätös rauta- ja teräsputkien Wiherheimo ja Virolainen. 37604: säännöstelystä annetun valtioneuvos- 37605: ton päätöksen muuttamisesta . . ..... 37606: 17) Perustuslll!kivaliokunnan mie- " 37607: tintö n: o 56 sen johdosta, että edus- nmoitusasiat: 37608: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 37609: voston päätös ulkomaalta tuotavan so- Lomanpyynnöt. 37610: kerin säännöstelystä annetun valtio- 37611: neuvoston päätöksen muuttamisesta .. Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 37612: 18) Perustuslakivaliokunnan mie- " istU11!11osta sairauden takia ed. Leino ja yk- 37613: tintö n:o 57 sen johdosta, että edus- sityisasiain takia ed. Tiitu sekä ensi viikon 37614: ;kunnan tietoon on saatettu valtioneu- ajaksi: läheisen oma:i:sen kuoleman takia ed. 37615: voston päätös maidon rasvapitoisuu- Sarjala. 37616: den vakioimisesta ................. . 37617: 19) Perustuslakivaliokunnan mie- " 37618: tintö n: o 58 sen johdosta, että edus- Valtiontilintarkastajain kertomus vnodelta 37619: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 194'7. 37620: voston päätös tarvikkeiden viennin ja 37621: tuonnin säännöstelystä ........... . P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että eduskun- 37622: 20) Perustuslakivaliokunnan mie- " nalle on tänään saapunut valtion tilintar- 37623: tintö n: o 59 sen johdosta, että edus- ikastajain kertomus vuodelta 1947, mikä 37624: kunnan tietoon on saatettu kaksi val- kertomus nyt on edustajille jBJe.Mu. 37625: tioneuvoston päätöstä yleisistä kansan- 37626: huoltoa koskevista säännöstelymää- 37627: räyiksistä annetun valtioneuvoston pää- 37628: töksen muuttamisesta .......... ·... . Puheenvuoron saatuaan lausuu 37629: 21) Perustuslakivaliokunnan mie- " 37630: tintö n:o 60 sen johdosta, että edus- Ed. P a 1 o v e s i: Eduskunnan valitsija- 37631: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- mii€Sten kokous pidetään heti tämän täys- 37632: voston päätös koksin säännöstelystä .. istunnon lkeskeydyttyä tai päätyttyä. Asiana 37633: 22) Llllkivaliokunnan mietintö n:o " valiokuntien tä.ydennysvaalit. 37634: 17 hallituksen esityksen johdosta laiksi 37635: rikoslain 40 luvun 7 §: n muuttami- 37636: sesta ................... · · ·. · · · · · · 37637: ~3) Pankkivaliokunnan mietintö " 37638: n:o 3 Suomen Pankin ,hallintoa ja Päiväjärjestyksessä olevat asiat. 37639: tilaa vuonna 1948 koskevan tarkastuk- 37640: sen j<rhdosta ..................... . 1) Ehdotus laiksi ammattiopintojen avustus- 37641: " lain muuttamisesta. 37642: 37643: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 37644: Puhetta johtaa, puhemies K e k kone n. n:o 75 ja otetaan toiseen käsitte- 37645: 1 y y n siinä sekä sivistysvaliokunn.an mi,e- 37646: tinnössä n: o 18 valmistelevasti ikäsitelty 37647: hallituksen esitys n: o 36, joka sisältää yHä- 37648: Nimenthuudossa, merkiil;ään poissaoleviksi mainitun la;kiehdotuksen. 37649: edustajat Andersson, von Born, Fagerholm, 37650: Ha:kkila, Heljas, Henriksson, Honika, Hon~ P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 37651: kala, Jalas, Jokinen, Juutilainen, Kaj.ala, suuren vaJivlmnnan mietintö n:o 75. Ensin 37652: 1647 37653: 37654: sallit.aan ylei.sk'ElBkustelu asiasta, sen jäJik~n Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 37655: siirryl;ää;n lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen taan päättyneeiksi 37656: käsittelyyn. 37657: 3) Ehdotus laiksi viljelysmaan sekä heinä- 37658: Yleiskeskustelu: maan ja laitumen väliaikaisesta vuokraami- 37659: sesta siirtoväelle annetun lain mnutt•a- 37660: E·d. N i e m i: Herra puhemies! - Eh- misesta. 37661: dotrun, että tämä. asia pantaisiin pöydälle 37662: ensi .tiistain istuntoon. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 37663: n: o 77 ja otetaan toi s e en käsi t:t e- 37664: Ed. E. N u r m i ne n: Pyydän :kannattaa ly y n siinä sekä maa.talousvaliokunnan 37665: tehtyä ehdotusta. mietinnössä n: o 10 valmistelevasti käsitelty 37666: hallituksen esitys n::o 70, joka sisältää yllä- 37667: KeskUSitelu julistetaan päättyneeksi. mainilf:un lakiehdotuksen. 37668: 37669: P u he mies: Keskustelussa on ed. Niemi P u he mies: Käsittelyn pohjana on 37670: ed. E. Nurmisen kannattamana ehdottanut, suuren valioikunnan mietintö n:o 77. Ensin 37671: että aaia pantaisiin pöydä:He edllSikunnan sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen jälkeen 37672: tiistaiseen :istuntoon. Kutsun tätä ed. Nie- siiTrytä.än laik:iehdotuksen yksityiskohtaiseen 37673: men ehdotukseksi. käsittelyyn. 37674: 37675: Selonteko myönnetään oikeaksi. Puheenvuoroa ei pyydetä yleiskeskuste- 37676: lUBSa. 37677: Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei 37678: ole tehty, edusikunta hyväksynee ed. Niemen Yksityisikohtaisess.a käsittelyssä :hyväksy- 37679: ehdotuksen. tään keskustelutta 14 §, voimaantul<>- ja 37680: sovelta.missäänn&, lakiehdotuksen johto- 37681: .Af).ia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi tiis- lause ja nimike. 37682: tain istuntoon. 37683: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 37684: taan päättyneeksL 37685: 2) Ehdotlts laiksi eräiden T8ekkoslovakian 37686: kanssa tehdyn taloudellisten suhteiden väli- 37687: aikaista järjestelyä ·koskevan sopimuksen 4) Ehdotus laiksi työnantajan lapsilisä- ja 37688: sä:iinnösten hyvä-ksymisestä. kans>anelä.kemaksusta annetun lain muutta- 37689: misesta. 37690: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 37691: n:o 76 ja otetaan toiseen käsitte- Esitelläiän suuren valiokunnan mietintö 37692: lyyn sii)n;ä seikä ulkoasiainvaJ.iokunnan n:o 7t8 ja otetaan toiseen ik::äsi.tte- 37693: mietil'Ullössä n:o 7 V'almistelevasti käsitelty 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan 37694: h;allituk.sen esi,tys n:o 61, mikäli se sisäl- mietinnösSJä, n: o 33 valmiste:levasti ik.äsitelty 37695: tää. yHämainitun lakiehdotuksen. hallituksen esitys n:o 71, joka sisältää yl- 37696: lämainitun lakiehdotuksen. 37697: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 37698: suuren valiokunnan mietintö n: o 76. Ensin P u he m ies: Käsittelyn pohjana on 37699: sallitaan yleiskeskustelu asi8,Sta, sen jäl- suuren valiokunnan mietintö n:o 78. En- 37700: keen siirrytään lakiehdotuksen yksityiskoh- sin saLlitaan yleiskeskustelu asiasta, sen 37701: taiseen käsittelyyn. jälkeen siirrytään lakiehdotuksen yksityis- 37702: kohtaiseen käsittelyyn. 37703: Yleiskeskustelua ei synny. 37704: Yleiskeskustelua ei synny. 37705: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 37706: tään ikeskustelutta lakiteksti·, lakiehdotuksen Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 37707: johtol-ause ja nimi:ke. tään ke.skustelutta 2 ja 9 §., voimaantulo- 37708: 1648 37709: 37710: sääm.nös, laikiehdotuksen johtolause ja , ~i~ 1 P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 37711: mike. taa asian lähetettäväksi valtiovarainvalio- 37712: kuntaan. Edellisessä istunnossa pyydetyt 37713: Lalciehdotuksen toinen käsittely juliste- puheenvuorot otetaan huomioon. 37714: taan pä,ättynooksi. 37715: Keskustelu: 37716: 5) Ehdotus laiksi asutustoimenpiteiden tur· 37717: vaamisesta eräissä tapauksissa. Ed. K a u k a maa: Herra .puhemies! 37718: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Ei ole liioittelua sanoa, että Suomen kansan 37719: n: o 79 ja otetaan t o i s e en k. ä s i t te- kaikki piirit ovat hartaasti toivoneet että 37720: l y y n siinä seikä maatalousvaliokunnan ensi vuosi toisi tullessaan verotaak~ hel- 37721: mietinnnötJsä n: o 11 valm.isteleva.sti käsi- potuksen. Olipa kysymys vi.rkamiehistä, 37722: telty hallituksen esitys n: o 37, joka sisäl- yrittäj·istä, maanviljelijöistä, työväestöstä 37723: tää yllämainitun lakiehdotuksen. tai muista kansalaisista, kaikki ovat tun- 37724: teneet verotaakalll. raskauden viimeksi elet- 37725: Puhemies: Käsittel'YJl pohjana on tynä aikana. Sen vuoksi valtion menojen 37726: suuren valiokunnan mietintö n:o 79. En- supistaminen onkin ollut kaikkien niin 37727: sin sallitaan yleiskes!kusrtelu asiasta, sen usein julkhlausuma · toivomus. NY'kyinen 37728: jälkeen siirrytään lakiehdotuksen yksityis- hallitus aloitti kaiken lisäksi .toimikautensa 37729: kohtaiseen käsittelyyn. niin hyvää jatkoa lupaavahla esityksellä 37730: kuin tulo. ja omaisuusveron huojentami- 37731: Yleiskeskustelua ei synny. sellla palkasta elävien osaJ.ta - ja siihen 37732: eduskunta sitten sisällytti vielä n. s. isän- 37733: Yksityisikohtaisessa käsittelyssä hyväksy- nän palkasta tulevan vähennyksen, - että 37734: tään ikeskustelutta 1-8 §, lakiehdotuksen kansamme keskuudessa virisi toiveita valtio- 37735: johtolause ja nimike. talouden oikeaan suuntaan ohjaamisesta ja 37736: sitä tietä elinika:nnan kohoamisesta. Näillä 37737: Lakiehdotuksen toinen käsittely juHste- toimenpiteiHä voidaan kieltämättä osoittaa 37738: taan päättyneeksi. olleen ,tärkeän osuutensa eräiden raskaiden 37739: sodanjälkeisten velvoitteiden painon S81lllan- 37740: aikaisen keventämisen ikall!SSa siihen yrit- 37741: 6) Ehdotus laiksi el'äitten rknnnallisten lauta.• tämishalurn. kasvamiseen ja säästämistoimin- 37742: kuntien toimia.jan poikkeuksellisesta lyhentä- nan elpymiseen, jota kuluvana vuonna on 37743: misestä. tapahtunut. Toiveet siitä, että tulevana 37744: Esitellään laiki- ja talousvaliokunnan vuonna tapahtuisi valtion ruenoissa .todella 37745: mietintö n:o 10 ja otetaan ensimmäi- merkittävää supistumista ja että kansalaiset 37746: s e e n k ä s i t rt e 1 y y n siinä valmisteJe- saisivat huoahtaa helpotuksesta verotaakan 37747: vasti käsitelty hallituksen esitys n:o 79, painon keventyessä, ovat kuitenkin pettä- 37748: joka smältää yllämainitun lakiehdotuksen. neet ja aiheuttaneet syvän pettymyksen. 37749: Budjettia evästäessä:än hallituksen jäsenet 37750: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ovat valittaneet, että erilaiset lakiin perus- 37751: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 10. tuvat menot ja niihin verrattavrut velvoit- 37752: teet si.tovat valtaosan tulo. ja menoarviostoa, 37753: K€skuste1ua ei synny. niin että vain 1/10 osa jää vapaan har- 37754: kinnan varaan. On syytä muistaa, että nyt 37755: Lakiehdotuksen ensimmallrllen !käsittely istuva hallitus ei sekään ole pidättänyt 37756: julistetaan pä:ättyneeksi ja asia lähetetään eduskunna:l!le jättämästä juuri sellaisia laki- 37757: s u u r e en v a l i o k u n .t a a n. esityksiä, jotika Y'hä vain lisäävät tätä si- 37758: donnaisuutta, puhumattakaan siitä, että 37759: 7) ·Ehdotnksen~·;~ltt~;tulo· ja menoarviok;i eräillä :tahoilla tällaista budj·etin jäätymistä 37760: vuodelle 1950 pidetään aivan luonnollisena kehityksen 37761: suuntana ja sitä n:Umenomaan toivotaan. 37762: sisältävä ih3,J.Htuksen esitys n:o 85 esitel- Muunlainen lopputulos ei olekaan odotetta- 37763: lään valiokuntoon lähettämistä varten. vissa, jos köyhä, pahoin velkaantunut kansa 37764: Valtion tulo- ja menoarvio vuode1le 1950. - :Lähetekeskustelu. 1649 37765: 37766: kuvittelee yhtäkkiä voivansa poistaa yhwis- vaan nuorisomme joutuu edelleenikin ole- 37767: kunnat3Sa ilmenevät puutteet ja voivansa maan epäpätevien ikasvatettavan.a. 37768: juuri nyt el~ettävänä ajankohtana suorittaa Tulo- j.a menoarviota esitell~eSSään halli- 37769: syvälle käypiä uudistuksia nopeassa tem- tuksen jäsenet ovat erityisesti pysä.hdyttä- 37770: _possa. neet eduskunnan elliS.i! talvena uhkaavan 37771: Nyt esillä olevaan budjettiin hallituksen valitettavan työttömyyden eteen ja samalla 37772: on onnistunut sisällyttää eräitä huomattavia perusteHeet niitä luik:uisia määrärahoja, 37773: vähennyksiä. ·Täällä ovat valtion velkojen joita hallitus esittää. työllisyyden turvaami- 37774: kuoletusten kohdaUa 6.6 miljardia, sota- seksi ja työttömyyden torjumiseksi. Olen 37775: korvausten 2.5, kansanhuol,lon purkamisesta koettanut Jöytää budjetista kaikki tähän 37776: a.i:heutuva 234,750,000 mal'lkka,a, omana ryh- ehdotetut menoerät ja päässyt lukuun 3.,580 37777: mänä:än pa:lkikioi·den tai avustusten pois- milj .., mikä tuntuu käyvä:n yksiin ministeri 37778: taminen leipäviljan tuotannon tukemisen, Varjosen eilen -luettelemien summien 37779: tuonti- :tai tuotantokustannusten nousun ai- kanssa. Budjetin perusteluissa hallitus 37780: heuttamien ylihintojen tasauksen, kotimais- esittää tätä ikOSikevan O'hj:elmansa, ja samoin 37781: ten maataloustuot.teiden kauppaan saannin teki sen .ministeri Varjonen eilen. Perus- 37782: edistämisen ja maataloustuotteiden luovu- teluista luemme: ,Sijoitustoiminnan ale- 37783: tusvelvollisuuden ylittämisen osalta, yh- neva suunta pakottaa vaJ1tion lisäämään 37784: teensä 2 . 55 miljardia. Nämä vähennykset omiaJ investointejansa nimenomaan uusien 37785: joudutaan kuitenkin ottamaan takaisin mo- työtiJaisuuksien luomiseksi. Senvuoksi on 37786: nilla meru:mJ.isäyksillä. Minun on tässä tur- tulo- ja menoarvioesityksen 19 ja 20 P.l: iin 37787: haa yksityiskohtaisesti käsitellä niitä:, koska merkitty er&itä tuotannollisen toiminnan 37788: niistä on täällä jo ehditty paljonkin puihua. kehittämisen kalllaJta tärkeiksi katsottavia 37789: Mutta eräisiin menoryhmi,in haluaisin puut- sijoitusmenoja varten suurempia määrära~ 37790: tua. hoja kuin kuluvan vuoden varsinaiseen tulo- 37791: Ed. Vilhula ihmetteli si·tä budjetista .to- ja menoarvioon. Ty<>llisyyspolitiikan jousta- 37792: della selvästi näikyvää tendellJSSiä, että val- van hoitamisen vuoksi on pidetty lisä:ksi 37793: tion viran ja toimen haltijain lukumäärä välttämättömänä merkitä arviomäärära- 37794: yhä kasvaa kailk:ista supistamiskomiteoista hoiksi valtioneuvoston käytettäväksi sellai~ 37795: huoHmatta. Ilmiö ei mielestäni ole niinkään siakin menoja, jotka muuten olisi kuulunut 37796: äkkiouto, jos eduskunta· yhä jatkaa sellais- esittää kiinteiksi. Täten niiden käyttöä 37797: ten lakien säätämistä, mit:kä lisäävät valtio- voidaan ohjata yhtenäisen suunnitelman 37798: johtoisuutta tai valtion määrääm:i:s- ja kont- mukaisesti pitäen silmällä työtilaisuuksien 37799: ro1loimi:svallan kasvua. T;älla.inen :tendenssi tarvetta seuduilJa.,. joilla muuten uhkaa 37800: kulkee käsi kädessä lakisääteisten menojen syrrtyä työttömyyttä.. " Näistä perus1Jelun 37801: paisumisen kanssa. Budjetissa on nyt myös lauseista käy selville, että val,tio ottaa hoi- 37802: tietääkseni ensi kerran sotien jälkeen toi~ taakseen taistelun ty()t.tömyyttä vastaan 37803: mitettu runsaasti palkkausluokkasijoitusten ja että hallitukselle on päinvastoim kuin 37804: .tarkistusta. Se on tapahtunut JMjalla rin- viime keväänä yhtenäinen suunnitelma sitä 37805: tamalla, joka. alkaa ministeriöistä ja kes- varten. Puheenvuorossaan ministeri Varjo- 37806: kusvirastoista eri hallinnon haarojen pai- nen antoikin eduskrmillcan ymmärtä:ä, että 37807: kallisiin viran ja toimen haitijoihin saakka. hallitus ei luota tässä kampanjassa yksi- 37808: Kukaan ei voine kieltää, että, ,tässä suh- tyiseen yrittel:Uäisyyteen eikä yrittäjäkun- 37809: teessa on ollut .todettavissa paljon epäsuh- nan hyvä-än tahtoon. Hän syytti sitä ahtai- 37810: taa ja epätasaisuutta. Huomiota herättää den lii:lmtaJ.oudeHisten periall!tteiden seuraa- 37811: vain, että koulutoimen ~alla ei ole katsottu misesta, varovaisuudesta ja toimettomuu- 37812: olevan aihetta tehdä tällaista tarkistusta desta sekä myöskin :mellJll:eiden vuosien 37813: muiden kuin ~aulunopettaj.ain palkkioiden suurten vo~ttojen investoimisesta varastoi- 37814: osaMa. Tässä yhteydessä on -lausuttava se hilll., minkä vuoksi nyt suhdantei-den muu- 37815: vakava toivomus,. että kun kerren tarikis- tuttua ei esiinny ostohalua ja mistä johtuen 37816: tuksiin nyt on päästy, seuraavana vuorossa hakkuut, ajot j. n. e. jäävät vähäisiksi. 37817: olisivat oppikoulun ja myös kansakoulun Nämä 1ausumaJt olivat outoa kuultavaa !hal- 37818: opettajat, joitten kohdalla on tietääkseni lituksen jäsenen suusta ja .todistavat vain, 37819: valmiit suunnitelmat odottamassa. Muussa että vapaa markkinatalous on hänelle vas- 37820: tapauksessa opettajapulaSita ei tule loppua, tenmielinen tai että hän ei sitä halua 37821: 207 37822: 1650 . ...:..__ _ _9____.::_.=..=.. 37823: iPerjlaiDJta.i.na 37824: - - - - · · · · - - - - - - - - · _____ p. syyslkuuta 19149. 37825: ____ ___________ - - - 37826: 37827: 37828: ymmärtää. Ei uskoisi, että ketään yrittä- tettavaa, että hallitus suunnitellessaan vai- 37829: jää voitaisiin soimata varovaisuudesta ja keuksien voittamista suhtautuu niin nur- 37830: harki.nnasta, siHä si~henhän perustuu kaik- jasti maan yrittäjäkuntaan kuin nyt on 37831: kinainen menestys ja eteenpäinmeno talous- saatu kuulla. Sen auttaminen verohelpotuk- 37832: elämässä. Olisiiko ehkä parempi, että yrittä- silla olisi - se on varma vakaumukseni- 37833: jät mitään oppimatta ja vähääkään välittä- voinut suuresti supistaa teholtaan vähäi- 37834: mättä niistä muutoksia ja vaihteluja ai- siksi tunnettujen työttömyystöiden tarvetta. 37835: kaansaavista tekijöistä, jotka eivät ole mei- Työllisyyden ylläpito- ja työttömyyden 37836: dän suomalaisten määrättäJVissä, veisivät torjumisvaro1sta vielä. muutama sana. 30 37837: yri.tyksensä vararikikoon. . Eikö siitä olisi milj. markan määrärahan varaaminen kor- 37838: seuraamuksia,, jot:ka kohtaisivat tuhoisina koavustukseksi kunnallista rakennustoimin- 37839: paitsi heitä itseänsä, myös ehkä hyvinkin taa varten on käsittää:kseni oikeaan osunut 37840: monia kanssailimisiä. Heidän lyihytnäköi- toimenpide. 19 Pl:ssä töiden alullepanemi- 37841: syytensä ja typeryytensä voisi saattaa mat- seen eräillä. metsätalouden ja muun tuo- 37842: kaan syvälle käypiä vaurioita taloudellisella tannolHsen toiminnan kehittämisen lmn- 37843: ja myös yhteiskunnallisella alalla. Ei yk~ nalta tä.rkeiHä rataosilla, joiden rakentami- 37844: sikää.n yrittäjä pane tämän päivän Suo- sesta on olemassa valmiit suunnitelmat 37845: messa })ois työväkeänsä ahtaiden liiketa- j. n. e., siihen varatttu 200 milj·. markkaa 37846: loudellisten periaatteiden johdosta. Kyllä herättää kysymyiksen, onJro tarkoittis seu- 37847: tällaiseen valitettavaan ilmiöön, missä sitä rata eduskunnan aikoinaan hyväksymää 37848: esiintyy, on vihlttämätt.ömyyden pakko. Sa- rautatielakia vai mahdollisesti muita suun- 37849: moin kuin ei yksiikään yrittäjä ole toimeton nitelmia. On selvää, että valtiovarainvalio- 37850: tai tuloksiinsa tyytyväisenä istuva, jos hä- kunnan on tässä kohden saatava valaistusta 37851: nellä vain on mahdollisuuksia tehdä työtä hallitukselta. Saman pääluokan V luvun 37852: ja jQS verotus ei tuka:hduta hänen yrittä- sisältämät miljardin markan arviomäärä- 37853: misen haluansa. Miten voisi suunnitelma- rahat edeH'Yttävät hallituksen taholta myö- 37854: tai sosialistinen: taloUS.järjesteimä olla niin hemmin tarkkaa käyttöselvityst.ä, samoin 37855: kaukonäköinen, toimelias ja rohkea, että kuin 20 Pl: n vastaavat varat, mikäli edus- 37856: se selv1tytyisi ilman pidättyväisyytt.ä kon- kunta ne myöntää. 37857: junktuurivaihteluissa, joita emmu itse ole Budjetin perusteluissa todetaan, että 37858: aiheuttaneet, vaan jotka monisäikeisinä kie- asutustoiminnan edistymisen ja maanhan- 37859: toutuvat maailmantalouden vyyhteen. Ai- kinta;lain mukaisen rakennustoirrninnan vä- 37860: noa pääsytie sille avautuisi verovaroilla hoi'" henemisen takia on asutusrahastoon voitu 37861: dettavan kein:otekoisen yritteliäisyyden yl- esittää siirrettäväksi l.o miljardia vålhem- 37862: läpitämisestä ja tuotettujen hyödykkeiden män kuin kuluvana. vuonna, eli vain 3.r:; 37863: alihintaan myymisestä, verovarojen turvin miljardia mar>kikaa. Olisi mielenkUntoista 37864: sekin. Ei ikai yrittäjiä myöskään voida tietää, kuinka paljon aiota'an ensi vuonna 37865: heittää kivellä siitä., että he nousukonjunk- sitoa valtion varoja asutustoimintaan, mutta 37866: tuurin vaJlitessa hankkivat raaka-ainevaras- se tuottaa vaikeuksia, kuten ed. Ahmavaara 37867: . toja, sillä. mahdotonta on tietää, koska suh- jo e:iJen täällä totesi. 11 Pl: n XVI luvun 37868: danteet vaihtuvat ja joudutaan kriisiin. maanhankintaa sisä1tävissä momenteissa 37869: Se1Jaista talousoppiuutta tai käytännön ta- olen todennut 204 .milj. markan vähennyk- 37870: l·ousmiestä ei vielä ole ilmaantunut, joka set ja 400 milj. markan lisäykset. Koko 37871: voisi täsmällisesti ennustaa tällaiset vaihte- luvun ~oppusumma on 2,600,300,000 mark- 37872: lut, eikä sellaisia tulekaan. On muistettava, kaa. Tämä ei kuitenkaan riitä. Metsien 37873: että esimerkiksi puunjalostusteollisuus va- uudistustöihin maanhankintalain nojalla 37874: rastoja kerätessä:än on saattanut auttaa perustettavilla tiloilla on varattu 110 milj., 37875: ahdinkoon joutuneita maanomistajia ja , mistä lisäystä 23 milj. Kuusamon ja Sallan 37876: luoda tuhansia ansiotilaisuuksia. Uhkaavan kuntien jälleenrakentajat saavat rakennus- 37877: kriisin ydin onkin toisaalla. Se on lausuttu avustu..lmia 30 milj., (tänä vuonna 60). 37878: hallituksen budjettiesityksen perusteluissa 1\!Iaanhanik:intalahu sekä siirtoväen ja rinta- 37879: lyhyesti näin: ,,Viime vuosien ylityöllisyys masotila;iden asuttamisen rahoittamisesta 37880: on osittain rakentunut epänormaalien te- annetun 1ain mukaisten korvauspidätysten 37881: kijöiden varaan". Siinä on selitys kriisistä, indeksihyvitysten suorittaminen sitoo 800 37882: johon me nyt olemme joutuneet. On vali~ milj. Maanhankintalain mukaisiin maan- 37883: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. - ·Lähetekeskustelu. 1651 37884: 37885: 37886: lunastushi.ntoihin menee 1.3 miljardia (vä- keskikoulun perustamiseksi, kos:ka ei jo toi- 37887: hennys 200 milj.) ja ryhmäasutusalueiden minnassa olevien - niitä Eenee 13 - tulok~ 37888: asukkaiden taloudellista yhteistoimintaa sista ole vielä minkäännäköistä tietoa eikä 37889: varten perustettavien osakeyhtiöiden osak- ainakaan niiden tul'Oksia missään ole näky- 37890: keiden merkintään 15 milj. Maanhankin- nyt julkaistavan. Saman kohtalon joutaa 37891: taa varten annet:tavat lainat on esitetty saada 20 milj. markan avustuslaiu!IL SAK: n 37892: supistettaviksi peräti 180 miljoonalla, jäljelle ammattiyhdistys:koululle, jonka tarkoitus- 37893: jää 50 milj., kun taas Pohjois-Suomen hä- peristä emme tiedä muuta kuin asianomai- 37894: vitetyn alueen maaseudun! jälloonrakennus" sen momentin rperustelun, että se rakenne- 37895: lainoitus korotettavaksi 75 miljoonalla 150 taan työläisten sivistyksellisen tason kohot- 37896: miljoonaksi. Näiden kaikkien menoerien tamiseksi. Miten tämä selitys on yhtene~ 37897: vhtei.ssumma nousee 8,555,000,000:aan, väinen koulun nimen ka:nssa, jää valtiova,. 37898: ~ikä siis on asutustoimintaan käytettävissä. rainvaliolmnnan selvitettävä.ksi. Vihdoin ei 37899: Kun ensi vuonna .tulee kuluneeksi viisi voi olla ihmettelyä herättämättä se, että 37900: vuotta maanhankintalain voimaantulosta ja 11 Pbssa on Suomen Pienviljelijäliitolle ja 37901: hävitettyjen alueiden jälleenrakennuksen Pienviljelijäin Liitolle ehdotettu yhteensä 37902: vauhtiin pääsystä ja kun yhä on kyseessä 1.5 miJjoonaa markkaa valtionavustusta. 37903: tällaisten huikeiden summien käyttely, ei Käsitellessään tätä samaista valtionapuky- 37904: voi olla lausumatta vakavaa toivomusta., symystä lisämen<larvion yhteydessä edus- 37905: että siirtoväki vi.hdoilllkin pääsisi täysin kunta edellytti toimitettavan tutkimuksen, 37906: kourin omaa kontuansa vilje1emään ja että ettei tänä vuonna myönnettyjä varoja ole 37907: maan muu maatalousväestö vapautuisi käytetty poliittiseen toimintaan. Tuosta 37908: omaisuutensa Iuovutuspakosta. ajankohdasta on nyt kulunut 21;2 kuu- 37909: Käymättä yksityiskohtaisesti ruotimaan kautta, ja ilmeisesti tällä vä.lin hallitus on 37910: talousarvioesitystä haluaisin l'Opuksi mainita tullut vakuuttuneeksi siitä, että liitot harc 37911: eräitä menoeriä, jotka, ovat todella oikeaan joittavat vain maataloudellista neuvontaa 37912: o.suneita, ja toisaalta sellaisia, jotka olisi pienviljelijöittemme keskuudessa. 37913: voitu välttää. Ne varat, mitkä esitetään 37914: 5 Pl:n kohdalla ma:Blll kauppapoliittisten 37915: etujen v.alvomisen ja ulkomaisen tiedoitus- Ed. J. P u s a: Herra puhemies! Haluan 37916: t oi:rninnan tehostamiseksi, sekä 12 Pl : ssa tässä .puheenvuorossa kiinnittää huomiota 37917: matkailumahdollisuuksiemme tunnetuksi te- tarkoituksella eväsrtää puolestani valtiova- 37918: kemiseksi ulkomailla, eivä·t varmaan mene rainvaliokunnan talousarviokirjasta 9 Pl: n 37919: hukkaan. Ulkomailla kävijässä herättää asioihin, joista minun mielestäni puolustus- 37920: kiusallista huomiota se, että suomalaisia laitoksen hallussa olevat kasarmit ja asun- 37921: mainoksia ei näy missään. Me olemme tässä torakennukset ovat jääneet liian huonolle 37922: . suhteessa nykyisin paljon jäljessä muita huomiolle. Puolustusasiainvaliotkunta on 37923: pohjoismaita.- Tyydytyksellä on niinikään äskettäin kiinnittäinyt tämän seikkaan huo- 37924: todettava, että Helsingin Yliopiston uudis- miota ja päättänyt esittää eduskunnan hy- 37925: rakennusohjelmaa päästään vihdoinkin to- väksyttäväksi toivomuksen, että hallitu& 37926: teuttamaan. Olojen pakon sanelemia ovat vastaisuudessa kiinnittää erittäin suurta 37927: määrärahat 10 Pl:ssa kansakoulunopetta- huomiota .siihen vaLitettavan huonoon kun- 37928: jien poikkeuksellista valmistamista varten toon, jossa puolustuslaitoksen kasal'Init ovat, 37929: ja 19 Pl:aan sisältyvän momentin ,Kuole- joissa täytyy asevelvollisten nuorukaistemme 37930: tuslaioot maaluiskuntien kansakouluraken- sekä lähinnä kanta-alipäällystön perheineen 37931: nuksia varten" ikas:vu 20 miljoonasta peräti tulla toimeen. Nyt kuitenkin puolustusrevi- 37932: 270 milj. markkaan. Tervettä kehityssuun- ~:.ion miel~tä olisi pitänyt tulevan vuoden 37933: taa edistää 14 pääluolrossa vähävaraisten aikana käyttää näiden laitoksien välttämät- 37934: ammattiopintoavustuksiin Yaratun määrä- tömiin korjauksiin ja uusimisiin yhteensä 37935: rahan korottaminen 45 miljoonalla 135 milj. 1,050,000,000 ma:rlkkaa. Talousarviossa hal- 37936: markaksi sekä 19 pääluokassa samaisten litus esittää tosin menoarvion lisäyksen kera 37937: opintojen lainojen lisääminen 5 miljoonalla yhteensä ta11koitukseen 321 milj. markkaa. 37938: yhteensä 45 miljoonaksi. ~Sen sijaan voi- Minun nähdäkseni tämä summa on niin 37939: daan tarpeettomana poistaa määräraha kah- vaatimaton, että valtiovarain:valiokunnan 37940: den uuden kansakouluun kuuluvan kokeilu- tul1si kiinnittää kysymykseen huomiota ja 37941: 1652 \Perjani!aina 9 'P· s.yysikiuut.a 19>49. 37942: 37943: ottaa joltalkin toiselta momentilta varoja niin on syytä valtiovarainvaliokunnan vaka- 37944: tähän tarkoitukseen. vasti kiinnittää tähän seikkaan täyttä huo- 37945: Kysymys ei ol-e yksillJOmaan siitä, onko miota. On itsestään selvää,, että yleispyr- 37946: nämä rakennukset paremmassa tai huo- kimys säästämiseen ja sitä tietä veron huo- 37947: nommassa kunnossa. Ne lausunnot, jotka jemnukseen on pidettävä silmämääränä, 37948: puolustusva:liok:unnan tietoon on saatettu, mutta silloin, jos valtiovalta antaa velvoi- 37949: ja myöskiill se henkilökohtaimm kokemus, .tuksen ikymmeniHe ·tuhansille maamme nu.o- 37950: joka mioolla on, kun olen ollut tilaisuudessa rukaisille menn•ä asepalvelukseen ja valtio- 37951: käymään eri varUSJk:unnissa, ne osoittavat, vallan toimesta tuota laitosta .pidetään yllä, 37952: että on suorastaan vastuuntunnotonta ase- silloin valtiovalta on vastuussa myöskin 37953: velvollisia nuorukaisiam.me viedä asepalve- näiden nuorukaisten terveydestä ja edes 37954: lukse.en vaJ.tiovallan toimesta rakennuksiin, kohtuullisista asunto-oikeuksista. Ja minä 37955: jotka eivät vastaa allkoollisintakaan tervey- katson, että tilanne. on nyt mennyt sellai- 37956: dellista tai asunrtosuojaa. Nyt monet varus- ooksi, että ilman huomattavaa varojen li- 37957: kuntamme, jotka menetettyjen alueitten jäl~ säystä tälle momentille tätä velvoitusta val- 37958: a~e.en on oltu pakotettu muodostamaan eri tiovalta ei voi toteuttaa. 37959: tahoille maata,. 0111 sijoitettu tilapäisiin pa- 37960: rahlrehllln, jotka on rakennettu ootien ai- Ed. M u r t o: Herra puhemies! Herra 37961: kana. Niinkuin eräs upseeri minulle äsket- sallkuton ministeri Varjonen selitti halli- 37962: täin sanoi, ne antavat 111yt tällä hetkellä tuksen nyt olevan lähtövalmiusasemissa, 37963: vielä osittaisen sateensuojan, mutta sikäli mutta ei selvittänyt Jähemmin, mitä :hän 37964: kuin ilmat viilenevät - seinät ovat puHis- sillä tarkoitti. Puheen yleissä'Vystä kävi 37965: tuneet ja tulleet suuri.lle raoille - ne eivät ikuiteillkin selville,. että kysymyksessä on 37966: kykene antamaam. minkään näköistä suojaa eräänlaisen suunnitelmallisuuden noudatta- 37967: pruklkasta ja vilimaa vastaan, ja nämä ovat miseen pyrkimys raj.oittamatta kuiteillkaan 37968: kuiteillkin asianomaiset varnsknnnat pako- millään tavalla suurkapitalistien taloudel- 37969: tettuja käyttämään asevelvollistemme ma- lista valtaa. Tämä ei sellaisenaan ole mi- 37970: joitukseen. Myöskin kanta-alipäällystö, jota kään uusi keksintö, se on saksa;laisten nat- 37971: nykyiseil! puo11lstusjärjestelmämme raken- sien jäljittelyä talouselämän alalla. Kuten 37972: teen mulka.an on :pakoitettu käyttämään ta- sanottu, esityksessä ei lähemmi'll: teorioita 37973: vallista enemmän, on joutunut asumaoo kehitelty, mutta jat,koa tullee todennäiköi- 37974: sellaisissa olosuhteissa, joita ei voi jatlm- sesti seuraamaan. 37975: vasti pitää yllä. Se, että heidän käytettä- Ministeri Varjonen sanoi, ettei työllisyys- 37976: vänään on ränsistyneitä parakkeja tai täy- määrärahoja aikaisemmin ole budjetissa 37977: ,teen ahdattuja kasarmeja, ei vielä semmoi- ollut. Tämä pitänee pa.ikkansakin sikäli 37978: Benaa.n näyttäisi mi:tään OMa, mutta huo- kuin tästä nimikkeestä on nimikkeellä ky- 37979: mattava osa kanta-alipää.llystOOtä. on joutu- symys, mutta varoja on kuitenkin aikaisem- 37980: nut jo vuosia elämään erillään perheistään. minkin käytetty samana tavalla kuin mi- 37981: Tässä tänään jaetussa valtion tilintarkasta- nisteri V arjonen selitti nyt ruvettavan niitä 37982: jain kertomuksessa on kohta, joka tilintar- käyttämään. Myönnettiinhän viime vuonna 37983: kastajain huomioimana tukee tätä, mitä esimerkiksi Kajaani Osakeyhtiölle ja muu- 37984: minä juuri esitin koskeva rajavartiooton tamille muillekin yksityiskapitalistisille lai- 37985: osaa. .Siinä tilintarkastajat ovat käyneet toksille useita m~ljoonia markkoja muka 37986: tarkastusmatkoilLa Lapin rajavartioston pää- sillä varjolla, että yhtiöt vähentävät työttö- 37987: sijoituspaikassa Rovaniemen kauppalassa ja myyttä käyttämällä nämäkin valtiolta ilmai- 37988: toteavat lausunnossaan:, että erästä raken- s:etks:i saadut miljoonat yhtiön omiin tarkoi- 37989: nusta lukuunottamatta ,kaikki rakennukset tuksiin. Budjettiin on otettu työllisyyBinää- 37990: ovat huonossa kunnossa ja talvisin erittäin rära:haa 400 milj. markkaa ja jos ne kaikki 37991: kylmät. Varsinkin keittiörakennus ja auton- tai os•a käytetääm: sillä tavalla kutu edellä 37992: korjaamo ovat pikaisen korjauksen ta.r- mainitsin, niin kannattaa kapitalistipmrien 37993: ,pe.ess:a. Kasarmialueen ulkopuolella oli raja- ryhtyä kehuskelemaan ministeri V arJosren 37994: vartioston tilapäisessä käytössä muutamia erinomaista taloudellisten amain tuntemusta 37995: pahoin ränsistyneitä ja tästä syystä kylmiä ja ymmärtämystä. 37996: parakkeja, joissa oli yhteensä noin 15 asun- Pääministerillä taasen ei ohlut mitään sa- 37997: toa.". Kun tämmöiset seikat ovat Qllemassa nomista esillä olevan !kysymyksen suhteen. 37998: Valtion tulo- ja mi:moarvio vuodelle 1950. - Lähete'kes:kustelu. 1653 37999: 38000: Pääministerin tehtävänä näytti olevan ke- trupahtunut, vaan päinvastoin. Näin on 38001: ventää pahaa omaatuntoa, joka johtuu siitä, asianlaita teollisuudesta elatuksensa saavien 38002: että hallituksen toimenpiteet työläisiä vas- työläisten suhteen samoin kuin maatalon- 38003: taan ovaJt, olleet senlu<>ntoisia.,. että paatu- destakin toimeentulonsa saaviin ihmisiin 38004: neimmankin oikeisto-sosialidemokraatin ja näJhden. Tämä ;todistettiin jo kansanedus- 38005: n. s. ,työväenhallituksen" jäsenen mieleen taja Pessin tämän keskustelun yhteydessä 38006: hiipii suuri pelko siitä, että ikaikki työläiset annetussa lausunnossru, janka vuoksi mi- 38007: hylkäävät moisen hallituksen ja sen politii- nuhla ei ole syytä lähteä asiaa yksityiskoh- 38008: kan. Tosiasiruhan on nimittäin se, että sos. taisemmin todistelemaan. Kaiken järjen 38009: dem. puolueen keskuudessa on huomattavasti mukaan olisi: tietysti nousua pitänyt tapruh- 38010: hajaantumista. Pu<>llueesta eroamisia ja erot- tua, koska edellinen hallitus oli luonut !kes- 38011: tamisåa tapahtuu varsin paljon. Puolueen si- tävä.n: perustan työläisten elintason ~ohot 38012: siilllä vallitsee tavattoman ankara keppikuci tamisehle ja oli sitä kohottanutkin sodan 38013: ja pakkodemokratia, eivätkä sittenkään ky- päättymisestä alkaen hyvin huomattavasti. 38014: kene kaikkia itsenäises1ti ajatt!()levia työläi- Vaili:k:a Fagerholmin hallitus sai käsiin~>ä 38015: siä vB~imentamaan. Ainakin ne S<>Sialidem(). alennustilasta jo nostetun ·talouden, niin 38016: kraattiset työläiset, jotka, ovat taistelleet sen harjoittama politiikka on johtanut täy- 38017: lakoissa työläisten etujen puolesta, ovat saa- sin kielteiseen tulokseen ei•kä työläli9ten 38018: neet silmä.nsä auki eivätkä ne hyväksy Fa- elintaso ole fl.O'llssut. 38019: gerholnhl.n: Mllitwksen politiikkaa. Kuinka SAK: n vastauksessa monien. muiden 38020: paljon pääministeri onnistui ikeventämään asioiden lisälksi selvitetään ja käsitellään 38021: mieltään,. se on eri asia.,. mutta jotakinhan myös valuuttakurssien muuttamiskysymystä 38022: hätääntyneen on yritettävä tehdä. ja saootaan, että markan a~on tankista- 38023: Hallituksen taholta esitetyt puili.eet ta- minen on toimenpide työläisten eduksi eikä 38024: louspolitiikkaan nähden eivät päässeet, ku- päinvastoin. Tällainen selitys on yhtä vii- 38025: ten he itsekin sanoivat, lähtöva,lmiusasemia sasta talouspolitiikkaa, kuin ed. Jokisenldn, 38026: pitemmälle.. SilLoinikin kun heidän tahol- joka SAK: n valtuuston kokouksessa vakuutti 38027: taan ydtetään kajota vähän lähemmin ta- nyrkkiä pöytään lyö.den, ettei työläisten re- 38028: louspoliittisiin kysymyksiin, varsinkin tule- alipalikan nousu .paranna työ1äis.ten elintasoa. 38029: vaisuuden näköaloja tarkastellen, niin siitä Jokainen käsittää,. että markan .arvon altent.a- 38030: tulee surkea sekasotku. T.ässä suhteessa on minen oli vientiteollisuuden hyödyksi. Mai- 38031: valaisevia SAK: n talouspoliittise·t pä:ätel- nittakoon .esimerkkinä, että jOO:aista puu- 38032: mät ja arviot, jokta ovat samojen oikeisto- tavarastandarttia kohden saavat kapitalistit 38033: sosialidemolkraattien teikemiäl, ikuin n.eikin, nyt noin 4,000 mik suuremman hinnan kuin 38034: jotka annetaan hallituksen taholta. SAK:n aikaisemmin. Tulkoon tässä y.hteydeBBä mai- 38035: taholta annettiin tällä viikolla pidetyssä nituksi, että satamatyöläisten palka·nkoro- 38036: valtuuston kokouksessa Maailman Ammatti- tusvaatimus on vain 40 mk standartilta, eli 38037: yhdistysten låiton edustajalle sel·ostus hä- 1 % tuosta lisähinnastBI, jonka sa:ha.ka.pita~ 38038: nen esittämiinsä kuuteen kysymykseen. listit saavat. 38039: Tässä vastauksessa tämä sekamelsika hava.in- :Ministeri Varjonen väitti, ettei hallitus 38040: nolldsena: ilmenee. SAK: n vastauksessa ei olisi etukäteen <>llut tietoinen markan ar- 38041: tietenikään voitu kieltää sodan aiheuttamia von alentamisesta. Se ei voi olla totuud~n 38042: tuhoja ma:amme taloudelle eikä myöskään kanssa yhdenmulkainen. Asian luonteeseen 38043: sitä, että vuonna 1948 puoliväliin mennessä, ka.tsoen täytyy pitää selväil1ä, että ennen 38044: jolloin kansandemokraattien hallituksessa valuuttakurssien muutosta on täytynyt 38045: mukanaolo päättyi, oli voitu ikohottaa tuo- saada ha'lJitukselta ainakin epävirallinen 38046: tanto ja talouselämä sodan edelliselle ta- suostumus. Ainakin SAK:n piirissä on 38047: sol>le ja eräillä aloilla vähän ylikin. Näiden tällä tava1:la t:ämä käJsi.tetty päätellen siitä, 38048: toteamusten jälikeen kadotetaankin kaikki että he rientävät selvittämään, kuinika työ- 38049: yhteys tosiasioitten kanssa. Madnitussa vas- vä·eu hallitus suorittaa työväestölle edu1lisia 38050: tauksessa puhutaan tämänkin ajrunkohdan, toimenpiteitä, ikut.en esimerkiksi tämä va- 38051: nimittäin viime vuoden puolivälin jäl!keen luuttaikurssien muuttaminenkin. Nähtävästi 38052: tapahtuneesta elintason noususta, vaikka SAK:n johtoherrat .tulevat kohtaamaan 38053: tosiasja on, että Fagerholmin hallituksen monia vaikeuksia, ennen kuin onnistuvat 38054: toiminnan aikana ei elintason nousua ole hakkaamaan edes varsinaisen junttamiehis- 38055: 1654 [E>erjta:tiJtaina 9 'P· ByYISlkuuta. 1949. 38056: 38057: tön päihin tämän tQimenpiteen työläisten Helsingin satamatYiöläiset saavat 210,000 38058: etujen muk.aisena puhumattakaan siitä, markan vuositulon, josta vähennetään 38059: että he· saisivat työläiset uskomaan mus- kaikki verot .pois, Me voimme olla va~uu 38060: tan vaLkeaksi. Edelleen SAK::n vastauk- tettuja siitä, ettei näistä herroista, jotka 38061: sessa selitetään lakkotaisteluja heille Qmi- huutavat satamatyöläisten liian suurista 38062: naisella tavalla. Selityksessä sanotaan, palkoista, yiksikään suostu työskentelemään 38063: että lakkoon on il.ähdetty väärän asian suh- satamatyöläisenä tällaisillä palkoilla. 38064: teen. Kaikille työläishlle ja mui:llekin kan- Kun oikeistososialidemokraattien tehtä- 38065: salaisille on: tunnettua, että ainQat vaati- vänä on koettaa selittää kaikki hallituksen 38066: mukset, joita laklkolaiset ovat esittäneet, ja SAK:n toimenpiteet työläisten etujen 38067: ovat paLkkojen korotUS- ja muiden elin- mukaisiksi, vaikka ne tosiasiassa ovat työ- 38068: ehtojen parantamisvaatimukset. Työläisille läisi:ä. va:hingoittavia toimenpiteitä, kuten 38069: on .täysin selvä:ä, että palkkojen korotus- kokemus selvästi osoittaa,. niin saattaa hel- 38070: vaatimus on aivan oikea asia. Sosialidem<>- posti ymmärtää sen sekamelskan, mikä hei- 38071: kraattiset'kin työläiset ovat sitä mieltä. dän puheissaan ja kirjoituksissaan esiin- 38072: SAK:n johtoherrojen ja herra pääministe- tyy. Kun työläiset lähtivät lwkkotaisteluun 38073: rin hyökkäys työläisiä vastaan on työväen- osastojensa ja liit'tojensa päätöksillä, niin 38074: luokan vihollisen teko. Sellainen, joka. vi- oikeistososialidemokraatit julistivat työmaat 38075: haa Qman maansa koko työvä.enluokkaa ja vapaiksi ja ryhtyivät harjoittamaan rik- 38076: taistelee sitä vastaan, ei voi olla suoma- ikurivärväystä. On syytä muistaa, että 38077: lainen mies, vaan hän on kansansa viholli- maamme työväenliikkeen koko 50-vuotislkau- 38078: nen ja antautunut ajamaan ennen ikaikkea della on pidetty tällaista tehtävää häpeälli- 38079: työväenluokan sortajien asemaa. He ovat senä, johon ovat voineet antautua vain 38080: antautuneet häpeälliseen työhön maataan sellaiset ihmiset, joilla ei ole minkäänlaista 38081: ja ka.nsaanBa vastaan. moraalista ryhtiä eivätkä he .tunne oman- 38082: Palatakseni vielä siihen, onko ;palkkojen arvontuntoa. Tästä huolimatta soo. dem.- 38083: korotusvaatimus väärä asia, on syytä huo- oiikeisto on täysin pollmnut jalkoihinsa 38084: mauttaa, että SAK: n herrat samoin kuin kaikki työväenliikkeen arvossa pidetyt pe- 38085: sos. dem. hallituskin eivät katso sitä vää- rinteet. Täil.lä teollaan he ovat paljastaneet 38086: räksi asialksi silloin, kun on kysymyksessä itsensä. Tämän työväeJlJluokka tuleekin ot- 38087: heidän omat palkkansa. Muistamme erin- t.a.maan huomioon ja anrt:amaan heille sen 38088: omaisen hyvin, miten !hermostuneita ja hä- mukaisen tuomion. He ova.t menneet niin 38089: tääntyneitä Fagerholmin hallituksen minis- pitk:älle, että koettavat tällaisenkin ikuin 38090: terit olivat viime keväänä, kun eduskunta rilclmrivärväyksen selvittää .työläisten etu- 38091: eräässä vaiheessa, teki päätöksen eduskun- jen mukaiseksi toimenpiteeksi. 38092: nassa ja hallituksessa samanaikaisesti ole- Kun oikeistososialidemokraatit erottivat 38093: vitm ministerien toisen palkan vähäisestä SAK:sta seitsem:ä.n ammattiliittoa, niin he 38094: alentamisesta. TyöJäisiil.lä ei ole muuta sanovat rakentavansa ammatillisen liik- 38095: ikuin yksi palkka ja sekin on niin pieni, keen yhtenäisyyttä. Kun he erottavat po- 38096: ettei sillä tule kunnolla toimeen. Muissa- liittisista syistä SAK:n toisen puheenjoh- 38097: Jdn tapauksissa juuri ne piirit, jotka erin- tajan ja muita toimihenkilöitä, niin he 38098: omaisen kiihk~ästi vastustavat työläisten sanovat ralkentavansa ammattiyhdistysliili:- 38099: palkt.lwjen parantamista ja. työläisten elin- keen yhtenäisyyttä. K1m he erottavat Tu- 38100: ehtojen kohottamista, puolustavat aina sel- run metallityöläisten ammattiosaston, jo- 38101: laisia palkankorotuksia, jotka ~ohdistuvat hon kuuil.uu noin 4,000 jäsentä, sanovat 38102: johtajiin ja ovat n. s. suuria palkkoja. he tällöinkin ra:kentavansa yhtenäisyyttä. 38103: Bsimerklkeinä voisi mainita ne esitykset, Kun h:e perustava't rinnakkaisammattiliit- 38104: jotka koskevat Suomen Pankin pankkival- t.oja ja osastoja samoHJe työpaikoille, niin 38105: tuustoon kuuluvien jäsenten ;pa;lkkojen lä- he tällöinkin sanovat rakentavansa ammat- 38106: hes 100 %:lla korottmista. Se on aiv·an tiyhdistysliikkeen yhtenäisyyttä. Suurem~ 38107: päinvastainen suhtautuminen työläisten paa rhuijausta, kuin mitä tämänkaltainen 38108: palkkoihin kuin suuriin palkkoihin. työskentely on, ei voi kuvitella. SAK:n 38109: Eduskunnassakin on paljon sellaisia jäse valtuuston kokouksessa, joka pidettiin ~ 38110: niä, jotka puhuvat satamatyöläisten suu- luvan viiikon alussa, nämä herrat joutuivat 38111: rista palkoista. Mutta tosiasiassa esim. temppelin harja.Ue. Heillä ei oHut mitää.n 38112: Valtion tulo- ja menoarvio vuode'lle 1950. - I.iihetekeskustelu. 1655 38113: -------- 38114: 38115: muuta valinrta.a kuin asettua joko ty;ölä:isten valiokunnan: tulee 'huolehtia., että kaiiklkien 38116: elinehtojen parantamisen puolelle tai sitä irukossa olleiden työläisten työsuhteet !kat- 38117: vastaan: he valitsivat. jälkimmäisen. Toi- sotaan jatkuviksi ja he siis voivat palata 38118: seksi heidän piti ratkaista kysymys, lopet- työhön vanhoina työläisinä ; 6) SAK: n 38119: - tavatko hajoitustyön vai jatkavatko sitä; valtuusto velvoittaa työvaliokuntaa valvo- 38120: he valitsivat jählcimmäisen. Kolmen vuoro- maan, -että ammattiy;hdistysliikkeen peri- 38121: kauden ajan he koettivat kierrellä ja kaar- aatteita, sääntöjä ja päätöksiä noudatetaan 38122: rella ja välttyä tästä ratkaisusta. He ti€Si- ja että ammattiyhdistysliikkeen piirissä 38123: vät tu:levansa ehdottomasti paljastetuiksi harjoitettu puoluepoliittinen taktikointi kai- 38124: työväenluokan edessä. Tämä !historiallinen kilta tahoilta lopetetaan. 38125: päätöslauselmaehdotus, joka tehtiin vasem- Tätä esitystä eivät oikeistososialidemo- 38126: mistoon kuuluvien valtuuston jäsenten ta- kraatiset ammattiyhdistysjohtajat hyväksy- 38127: holta syntyneen tilanteen selvittämiseksi:, neet, vaan he päättivät jatkaa hajoitustyö- 38128: kuuluu seuraavasti: tään ja kieltäytyivät toiminnasta työläisten 38129: ,Välttääksemme maamme ammattiyhdis- elmtason parantamiseksi. Tässä on asia- 38130: tysliitk~ttä uhkaavan hajaannuksen, jonka kirja, j.olka merkitsee oikeistososialidemo- 38131: seuraukset saattavat muodostua erittäin kraattien työväenluokan huiputuspolitiikan 38132: kohtalokkaiksi maamme työväenluokalla ja lopun alkua. OikeistososiaHdemokraattinen 38133: ammattiy;hdistysliikkeelle, sekä turvatakseen valtuustoryhmä saatiin lähes yksimieliseksi 38134: SAK:n 5 edustajakokouksen hyväksymän vain: ankaran pain'Ostuksen !kautta. Sosiali- 38135: ohjelman ja päätösten toteuttamisen käy- demokraattisesta neuvottelukunnasta erotet- 38136: tännössä valtuusto päättää: 1) edellyttäen, tHn eräs jäsen sen vuoksi, että hän osoitti 38137: että kysymyksessä olevat lakot lo.petetaan liian suurta oouvotteluhalua. Eräitä muita 38138: asianomaisten liittojen liittotoimikuntien neuvottelukunnan jäseniä painootettiin .hen- 38139: päätöksellä, valtuusto purkaa .SAK: n työ- kilökohtaisesti., valtioneuvostosta saapui pai- 38140: valiokunnan tekemän päätöksen lakon ju- ka:lle ainakin viisi ministeriä telremään sy- 38141: listaneiden liittojen erottamisesta SAK:n vämudkkaustyötä ja vasta ,tämän jälkeen 38142: jäsenyy,destä; 2) valtuusto kehoittaa työ- perusteellisen käsittelyn jä.likeen voitiin 38143: valiokuntaa toimimaan niin, että SAK:ssa vasemmistolaisen ammattiyhdistysliikkeen 38144: ja sen jäsenliitoissa seurataan SAK:n 5 ehey.teen rehellisessä mielessä pyrkivä ehdo- 38145: edustajakokouksen hyväksymää suhteelJi- tus saada hylätyksi. 38146: suusperiaatetta toimitsijoiden valinnassa ja Tällä hetkellä he . ovat varsin pitkällä 38147: sijoitte1ussa ; 3) vailtuusto kehoittaa SAK: n SAK :n hajoittamisessa. SaJ'aisia kiertokir- 38148: työvaliokuntaa ja jäsenliittoja peruutta- jeitä on lähetetty m . m. rakennustyöläis- 38149: maan kaimki viime päivinä annetut ammat- ten hajoitusliiton perustamistarkoiltuksessa. 38150: tiyhdistysliikkeen eheyttämistä ja yhtenäi- Tulee esille näin ollen ikysymys, mihin ihe 38151: syyttä hai.ttaavat ohjeet, rinnaiklkaisosastot, tällä hajoitustoiminnallaan pyrkivät. 38152: liitosta erottamiset, kiellot jäsenmaksuj.en Hallituksen lupaama 75,000 ihmisen työt- 38153: maksamisesta ja tilittämisestä 1UtoiUe y. m. ; tömyys ja muu taloudellinen puJ:a, johon 38154: 4) todeten eräiden työntekijäry;hmien erit- heidän politiilclmnsa johtaa, tuo tullessaan 38155: täin alhaffiet aikapalkat sekä yleensä elin- ikapitalisteille .uusia mahdollisuuksia suu- 38156: tason kohottamisen välttämättömyyden, val- rentaa voittojarun työläisten palkkojen alen- 38157: tuusto kehoittaa työvaliokuntaa ryhtymään tamisen kautta. Jos amma.tilliset järjestöt 38158: toimenpiteisiin ailkaisemmin hyväiksymiensä ovat hajallaan, niin !he onnistuvat suun- 38159: päätösten mukaisesti korjatakseen ne epä- nitelmansa toteuttamaan paljon paremmin. 38160: oikeudenmukaisuudet, joita työpaikoissa eri SAK: n hajoilttamisella oikeistososialidemo- 38161: liittojen klohdalla esiintyy ja joiden suhteen kraattiset johtajat tekivät suuren palveluk- 38162: liitot ovat esittäneet vaatimuksiaan, sekä sen •ty.önantajille vuonna 1930, jolloin he 38163: päättävästi torjumaan kaikki pyrkimykset myös hajoittivat Suomen Ammattijärjestön 38164: työntekijäin palkkojen alentamiseksi; 5) taloudellffien pulan kynnY'ksellä. Se mer- 38165: valtuusto ke.hoittaa työvaliokuntaa toimi- kitsi tavattoman raskasta iskua työtä teke- 38166: maan niin, että li1ttojen julistamien ~akko välle luoika.lJl'e. Se maksoi työväestölle ny- 38167: jen alaisissa töissä työskennelleiden työläis- kyisen rahan mukaan kymmeniä miljardeja 38168: ten asema työmartkikinoilla ja ammattiyhdi&- vuos1ttain. Tänäpäivänä heillä on samanlai- 38169: tysliikkee.ssä tulee turvatuksi. Myöskin työ- set pyrkimY'kset. 38170: 1656 lPerj>aJ1tia;illla 9 'P· syyr;ilruuta 19149. 38171: 38172: Tosin työväenluokan yhtenäisyys on ·tällä riilppuvia, autokuljetuksist·a. Moottoriliiiken- 38173: h~tkellä paljon voima;kkaam:pi kuin vuonna tee:n merk~tys meillä kasvaa niinkuin 38174: 1930, joten tämän tuholaistyön estä.mis- muUJallaJkin päivä päivältä koska tuotanto- 38175: maihdollisuudet ovat nyt paljon parem.rna.t. elämässä moottoriajoneuvoJiikenoo näytteliee 38176: On iJmeisen selvää, että sosialå.demokraatti- y.hä suurempaa osaa. Siitä huolimatta, että 38177: nen hallitus ja työnantajaliitto ovat arvioi- nykyinen tieverkostomme on hyvin puut- 38178: ooet työväenlUJOikan voimat liian pieniksi. teellinen, on autokuljetus osoittautunut hy- 38179: Sitä osoi.ttaa viime aikoina käydyt valta:vat viin monessa tapauksessa halvemmfllisi kuin 38180: lakkotaistelut ja niissä jo tähän mennessä yhdistetyt vesi~, auto- ja rautatiekuljetuk- 38181: saavutetut vo:i.tot. Pakotettiinharr Kemissä set. Epäilemättä kehitys meillä on menossa 38182: hallitus ja. työnantajat peräytymään palk- samaan suunt.aan kuin muualla maailmassa. 38183: kojen alenta.missuunnitelmissaan, jotka oli Autokuljetukset ovat useinkin muita kulje- 38184: tarkoitus panna .toimeen kautta maan. tuiksia nop.eammat ja !halvemmat. Koska 38185: Nämä suunnitelmat ainakin tälJä hetkellä taloudellis·ee:n edistymiseen pyrkivissä 38186: menivät myttyyn ja voitiin säästää työläi- maissa on kehitetty moottoriajoneuvolii- 38187: sille tavattoman suuret arvot (Ed. V. Turu- kenne ja tievtlrkooto mahdollisimman ta- 38188: nen: T·aisi mennä muutikiln suunnitelmat loudelliseksi., olisi myöski:n mtlidän olosuh- 38189: myttyyn!); Työläisten aktiivinen taistelu- teissamme pyrittävä tähän samaan päämää- 38190: tahto on sekoittanut <herrojen !kortit pahan rään. Kuljetustaloudellisista syistä kuorma-. 38191: kerran. Sen vuoksi he nyt niin kiihkeästi ja linjavaunut kehittyvät yhä raskaam- 38192: hajoilttavat ammrutillisia järjestöjä. maksi ja suuremmiksi j'a vaativat myöSikin 38193: Vaikka .ministeri Varjonen selitti halli- täJlöin yhä parempia teitä. Meidän tie- 38194: tuksen olevan lähtövalmiusasemassa, niin olomme ovat ainakin 15 ellei 20 vuotta 38195: me olemme kuitenkin sitä mieltä, etteivät teknillisestä kehityksestä jäljessä. Ne ovat 38196: pyrkianyikset työväen elintason aJenta.mi- etupäässä keveilden moottoriajoneuvojen 38197: seksi tule onnistumaan. Tämä varoitus on tai:kka hevoskär.ryteitä e.]vätikä lainikaan so- 38198: halli.tuksen syytä ottaa huomioon. pusoirmussa autokehityiksen ja liikenteen 38199: viimeaikaisen kehityksen kanssa. Ennen 38200: Ed. L a :p p i-S e p p ä 1 ä: Herra puhe- sotia .tielailtostamme !kehitettiin sangen mää- 38201: mies! Kun eduskunnassa nyt on puhuttu rätietoisesti. Vuosi vuodelta myönnettiin 38202: noin 100 prosenttista politiikkaa ja nälvitty yhä enemmän määrämhoja tielaitok.semme 38203: toinen toist'alln jo toista vuorokautta, niin- kehittämiseksi, pyrittiin •toteuttamaan laa- 38204: kuin tässä toveri Murtokin teki, lilenee vaih- dittu valtakunnan tiesuunnitelma, johon 38205: teen vuoksi .terveellistä ja hermojakin le- m. m. sisältyivät ·eräät pika>tiet, teiden oibi- 38206: puuttavaa otta:a esille jokill! epäpolittinen semiset ja eniten liikennöityjen teiden kes- 38207: asm. Milnä ai10n se1ostaa. Hilkenneolojamme topäällystä.minen. Sotien johdosta kehitys 38208: ja ennen kaikkea huonoja maanteitämme kuitenkin ikeskey.tyi eikä. se sotien jälkeen- 38209: (Ed. Haut·ala: Eikö siihenkin sovi poli- kään ole .päässyt vauhtiin, vaikkakn1 val- 38210: tiikka?). tioneuvcostoUe on an:nettava tunnustus siitä., 38211: KaikkiJa;l,1a maailmassa moottoriajoneuvo- että viime ja tänä vuonna on tielaitoksen 38212: liilloomre on sotien jälkeen kasvamistaan kaS- parantamiseen jo käytetty tuntuvastikin 38213: vanut. Niinpä maanman moottoriajoneuvo- työttömyysmäärärahoja. Tie j.a vesiraken- 38214: kannan lukumäärä, joka vuonna 1945 oli nushallituksen yli-insinööri Tolosen suorit- 38215: 36 miljoonaa, on tällä hetkellä jo 53 mil- tamien laskeimien mukaan meidän olisi pi- 38216: joonaa., joten nousu on noin 50%. Meillä- tänyt käyttää enemmän varoja kuin mitä 38217: kin Suomessa a.utojen ·luikumäärä on sodan on voitu myöntää teiden edistämiseen ja 38218: jällkeen osoittanut jatkuvaa nousua ja on kunnossapitoon suunnilleen seuraavasti, 38219: nyt sama kuin ennen sotia eli noin 53,000 toisin sanoen sotien jäilikeinen puutos eri 38220: kappaletta (Vasemmalta: Niin paLjon Jois- tietöiden kohdalla on seuraava: teiden kun- 38221: toautoja!). Palataan niihin. Moottoriajo- nossapi,toon on puutos noin 2. 7 miljardia, 38222: neuvoliikenteen rrruijetusteho ja merkitys teiden rakentamiseen ja parantamiseen n. 38223: on meillä suurest] ruoussut j()lhtuen osin 3. 7 miljardia, siltojen ja .1ossi.en rakenta- 38224: sii.tä, että nykyään !käytetään suurempia miseen n. 4.1 miljardia, kestopäällysteiden 38225: ajoneuvoja ja osaksi siitä, että olemme rakentamiseen n. 2.2 miljardia ja kunnan- 38226: alueluovutUJksen johdosta entistä enemmän ja kyläteiden rakenta.mi\Seen ja kunnossa- 38227: Valti~n tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. - Lähete'kes'kustelu. 1657 38228: 38229: pitoon n. 1. 5 miljardita. Ka:itken kaikkiaan kustannusten arvo, on kuorma-autojen koh- 38230: olisi jos kehitys olisi saanut jatkua samaan dalla n. 22 miljardia, linja-autojen n. 4 mil- 38231: ta.p~ kuin ennen sotia, ollut käytettävä jardia ja henkilöautojen kohdalla n. 4 mil- 38232: tielaitoksen kehittämiseen ja kunnostami- jardia eli Y'hteensä n-. 30 miljardia markkaa. 38233: seen. kuluneiden. 9 vuoden aikan:a 14.2 mil- Jotta ,tieliikenne saa.taisiin taloud~11isek.si, 38234: jardia m:arkkaaa, enemmän siis kuin mi•tä olisi tärkeimmät valta- ja kantatie:t, joilla 38235: nyt on todellisuudessa käytetty. TieJa1tok- liikenne P"ääasi:assa tapahtuu, oikaistava. 38236: semme tähänastilnen määrärahavajaus on Pikateitä olisi viipymättä ryhdyttävä ra- 38237: siis lruhes 15 miljardia markkaa.. Tämän kentamaan, niin että tärkeimmät teollisuus- 38238: johdosta tielaitoksemme ei ole voinut pystyä keskukset yhdistettäisiin nopeilla teillä 38239: seuraamaan ajoneuvojen nopeata kehi.tystä. vientisatamiin. Täten voitaisiin tärkeimmät 38240: Jokainen liike.nnöijä •toteaalk:in teissämme tieythteyksistämme !lyhentää n. 15 prosen- 38241: seuraavat san~ huutavat puutteellisuu- tilla:. Näi'llä toimenpiteillä voitaisiin huo- 38242: det: valta-- ja kantaltiemme ovat täynnä mioonotta.en nopeamman liikenteen ilman 38243: mutkia, jotka a~heuttavat sen, että tiever- mutkien ja tar.peettomien nousujen aiheut- 38244: kostom.rn.e on lä;hes 20 prosenttia pitempi tamaa ajoikaluston ja polttoaineen kulu- 38245: kuin mitä sen pi,täisi olla. Yhtenä kuvaa- tuslmstannuksia vähentää lähes 15 prosent- 38246: vana esimerkkinä tästä main~takoon, että tia eli n. 4.o miljardia markkaa., josta sum- 38247: vuonna 1939 eräiltä osiltaan kunnollisesti masta voidaan katsoa n. 900 milj. markka<:t 38248: rakennettu tiemme Turusta Helsinkiin ly- olevan valuuttamenoja,. ulkolaista valuuttaa.. 38249: he:nå noin 23 prosenlttia eli 221 k1lometristä Oikaisuihin ja pikatemin n.. 2,000 kilomet- 38250: 171 kilometriin s~kä maantie Ou1usta Ke- rin matkalla tarvittaisiin n. 10 miljardia 38251: mii-n, jota parhaillaan oikaistaan, joka ly- markkaa.. 38252: heni. 40 kilometriä eli 140 kilometristä 100 38253: kilometriin. Tä.Uä hetkellä me pidämme Eniten liikenniöidyistä teistämme olisi noin 38254: yllä liian mutlkaisten teiden vuoksi noin 1,800 km kestopäällysteWivä. Tällä to~-~ 38255: 4 000 kilometriä tarpeetonta tietä. piteellä voH.aisiin kulje:tuskustann~1a 38256: ' Valta- ja kantatiemme ovat myöstkin näillä .teillä vähentää ikeslk:imäärin 3 mar- 38257: vloonsä aivan liian kapeita, niin että ne kalla kilometriä kohti. Kooik'a näillä tei1lä 38258: ~1vät sa.1li yleisen liikencrl€järje.s.tyksen mää- ajetaan vuosittain noin 500 milj. km, olisi 38259: räämää oikeanpuoleista liikennettä. Hyviin täten saavutettavissa oleva kuljetuskustan- 38260: harvalla erittäin .tärkeällä tiellä voidaan nuksen säästö koko kansantaloudelle noin 38261: ajaa. Jiikoonejärjestyik:sen mää.rä.ämä.Uä ta- 1.5 miljardia marikkaa vuodessa. Lisä!ksi on 38262: valla tien oikea1la puolella. Sivuojat ova;t eräitä muita keinoja, joilla voitaisiin var- 38263: yleensä siinä määrin umpeen:kasvanee.t, et.tä sin huomattavia etuja ja säästöjä aikaan- 38264: routi,misen johdosta. myÖS!kin teiden kanto- saada. Tieverkos:tomme monista epruk<lhdista 38265: kyky on niin heikontunut, että ;teiden reu- johtuu että Hikennevahingot ovat maas- 38266: nat eivät täydellisesti kanna enää ajoneu- samme' kohtuuttoman suuret. Liikenneon- 38267: vojll'l mikä aiheuttaa erilaisia Hikennehäi- nettomuk.sien maara moot.toriajoneuvoa 38268: riöilli ja m. m. vaikuttaa siihen, ettei voida kohti on meillä vuosittain 10 kertaa suu- 38269: ajaa oikealla, kuten turvallinen ja oikea rempi kuin Englannissa ja. 6 kertaa suu- 38270: liikenne edellyttäisi:. Tielaitakf.lemme ny- rempi kuin Ruotsissa,, eikä tämä johdu 38271: kyinen arvo lienee noin 100 miljardia yksinomaan alhaisesta ajokul.ttuuristamme, 38272: markkaa. Autokantamme, joka käsittää vaan hyvin suuressa määrin tieverkostomme 38273: noin 3Q,OOO kuorma-autoa ja noin 20,000 puutteellisuudesta ja ennen kaikkea siitä, 38274: henkiLöautoa sekä noin 30,000 linja- taikka ettei meiLlä aina voida ajaa liikennejärjes- 38275: muuta crikoisautoa ja nom 10.,000 moottori- tyksen edellyt.tä.mällä .tavalla .tien oikeata 38276: pyörää arvo varovasti lMkien on noin puolta. 38277: 20 mil.fardia markkaa.. Mutt;a ,tämä kalus~o Aineelliset liikennevahingot nousevat 38278: maksaisi, jos se jouduttaisim llY't hankiki- meillä noin 500 mrlj. markkaan vuodessa. 38279: maan noin 35 miljardi<a. maflkkaa, mistä Epäilemättä parempi tieverk~to, mikä_ ma:h: 38280: määrästä ulikol.aista valuuttaa noin 17 mil- do1listaisi ja ·osittain myöskm velvmttam1 38281: jardia markkaa. Tämän autokannan suo- säädyHiseen ajotapaan!, voisi viiilientää ai- 38282: )•ittaman kuUetustyön arvo, mikä käytän~ neellisia liikennevahinkoja arvion mukaan 38283: nöllisesti katsoen on sama kuin kuljetus- noi11! 20 %, joten hyvän tieverkoston an- 38284: 208 38285: 1658 38286: 38287: siosta voisimme tässä suhteessa säästää noin katsoen epätaloudelliseen tielaitokseemme. 38288: 100 .milj. mk. Elleivät meidän varamme riitä näihin tie- 38289: Liikenteessä menetämme vuosittain noin töihin, on >kansantaloudellisesti edullista ra- 38290: 400 ihmishenkeä. Hyvän tieverkoston voi- hoittaa nämä vältt·ämättömät tietyöt vclka- 38291: daan laskea vähentävän myöskin .tätä mää- varoiHa. Paljon huonompia Jiikeyrityksiä 38292: rää 20 % :lla. Ihmishengen arvoa emme va;ltiojohtoiset .firmat ovat tehneet. Maan- 38293: ole tottuneet arvioima·an rahassa, mutta teiden osa:lta olisi valtiolla tilaisuus kerran 38294: kansainvälisessä tapll!turmaliikkeessä näin tehdä valtiojohtoisella·kin alalla hyviä si- 38295: kyllä usein tehdään, ja tällöin ihmishengen joituksia. 38296: arvoksi on otettu kansainvälisen laslkutavan 38297: mukaan keskimäärin 10 milj. mk (Edus- Ed. H e i t t o: Herra puhemies! Talous- 38298: kunnasta: Kovin kalliita ihmisiä!)., -niin arvion avauksessa, läheteikeskustelussa ky- 38299: on - joten säästö täUä kohdalla olisi noin symys .työttömyyden torjumisesta eli täys- 38300: 800 milj. mk vuodessa. työllisyyden ylläpitämisestä on näköjään 38301: Yleisesti on myöskin tunnettua, että hy- muodostunut ha;llitsevaksi aiheeksi. Arvo- 38302: vät ja turvalliset tiet varsin suuressa mää- valtaiselta taholta ministeri Varjonen pu- 38303: rin lisäävät ulkolaista automatkailua maassa. heessaan on .tässä yhteydessä halunnut osoit- 38304: Mitenkään liioittelemll!tta voidaan laskea hy- taa, että YJikgityinen yritteliäisyys ei lähes- 38305: vän tieverikoston tuovan maahan vuosittain kään pysty tehtävää hoitamaan. Ministe- 38306: ainakin 10,000 ulkolaista matkailuautoa:, rin sanoja käy;ttä;äksemme meidän maas- 38307: joista jokainen autokuormallinen mll!tkaili- samme on nykyään varsin vähän havaitta- 38308: joita tuo maliihan ulkolaista valuuttaa ar- vissa sitä luomistarmoisia ja suurisuuntaista 38309: violta noin 50,000 mk, joten hyvän tiever- yrittäjämieltä, job edesauttoi maan teol- 38310: ilroston aiheuttamat matkailutulot ovat aina- lista nousua 1920-J.uvulla. Edelleen erää•t 38311: kin 500 milj. mk ulkolaista vaJ.uuttaa vuo- ovat tyhjen:täneet t.armousa aikaisempiin 38312: dessa. yrity;ksiin ja nyt haluavat välttää riskejä. 38313: Kaikkien edellä luettelemieni etuj·en li- Sitä paitsi !tehtävät ovat luonteeltaan vai- 38314: säksi teiden kunnossap'itomenot viilhenisivät keammat kuin ne olivat menneinä vuosi- 38315: tuntuvasti. Sorateiden vuotuiset kunnossa- kymmeninä. Puheissa esitettiin vielä se ikä- 38316: pi.tomeoot ovat nimittäin noin 100,000 mk sitys, että valtion ei tarvitse rajoittua vain 38317: !kilometriltä vuodessa, jota vastoin kesto- julkisten ~työtilaisuuksien: luomiseen, vaan 38318: päällysteiden ikunnoosapitokul•ut ovat vain se voi antaa tukea myös elinkeinoelämän 38319: 20,000 mk kilometriä ja vuotta kohden. Kun alalla tapahtuviUa ~työllisyyttä lisäävillä 38320: teemme yhteenvedon nYJkyisten huonojen toimenpiteillä. Nykyisen työttömyyden 38321: ja parannettujen teiden vä:lillä edellyttäen, .syynä on varsinkin vientituottehtemme hin- 38322: että 1,t800 km teistämme kestopäällystettäi- tain lasku, niin ettei kannattavaa vientiä 38323: siin ja tehtäisiin nuo oikaisut, tulemme riittävässä laajuudessa voida ylläpitää. 38324: yhteenvetona siihen, että. erotus, siis kan- Tämä puheenvuoro sisältää suunnilleen 38325: santaloudellinen säästö, edellyttäen, että sen ajatuksen, että yks~tyinen yritteliäisyY-s 38326: näihin uhrauksiin ryhdyttäisiin, olisi 7 mil- ikovin huonosti ja vajavaisesti täyttää teh- 38327: jardia mk vuodessa. Toteamme, että teiden tävänsä työllisyy:den y1läpitäjänä ja. sen- 38328: kunnossapito nJ"kyistä huomattavasti suu- vuoksi valtiovallan on yhä aktiivisemmin 38329: remmassa määrässä on kansantaloudellisesti sekaannuttava talouselämään. 38330: eduUista; se on hyvää rahansijoi•tusta. Kun Esitetyt syytökset yksityistä yritteliäi- 38331: nsiaa arvostellessa on Jisäksi otettava huo- SYYJttä vll!Staan ontuvat !kuitenkin :monessa 38332: mioan, että ikuljehmkustannusten alentami- kohtaa. Vientimme kannattamattomuuteen 38333: nen tietäisi myöskin elin- ja tuotantokus- ei syynä ole y;rittäjiemme haluttomuus an- 38334: tannusten tuntuvaa alentamista ja vienti- saita, vaan mahdottomuus viedä kannatta- 38335: teollisuutemme kilpailukyvyn varsin huo- viin hintoihin. Kustannustason korkeudesta 38336: mattavaa kasvua, olisi tämäkin tekijä asiaa taasen ei pidä syyttä.ä yr1ttäjiä. 38337: käsiteltäessä huomioitava. Tuntuu näin Puhuja ik:.äsitteli myös palkkatason muut- 38338: <Jllen, että kuljetustalouden ja kansantalou- tumattomuutta ja rationalisoinnin .tehtäviä. 38339: den kannal·ta olisi viipymättä ryhdyttävä On todettava, ettei palkkoja voida pitää 38340: tielaitoiksemme uusimiseen. Meillä ei ole va- muuttumattomina missä olosuhteissa ta- 38341: raa tyytyä nykyiseen kansantaloudellisesti ha.nsa. Hinnat ovat jo suurfflti laskeneet. 38342: Valtion tulo- ja menoarvio vuode'lle 1950. - Lä:hete'kes•kustelu. 1659 38343: 38344: l~räillä aJoilla:,. !kuten on j.o todettu, alle tostum~ta meillä. V aikeriksiin syypää on 38345: kannattavuud(\n!kin. Mutta juuri sopeUJtta- suuressa määrin noudatettu talouspolitiikka, 38346: malla hintoja ja palkkoja vrullitsevaan suh- jonka ilmaus tämä budjetti erikoisesti on. 38347: dan.nekehit~ksoon voidaan työllisyyttä ja Yksityinen yritteliäisyys on va1tavasti maan 38348: tuotantoa yllä.p~tää jotakuinkin muuttumat- suurin työnantaja. Se pystyy toimimaan ny- 38349: tomana, mutta (\i sellaisella ohj{)lmalla, joka kyistä paljoa tehokkaammin, kunhan sille 38350: haLuaa yhden tekijän !kaikissa oloissa säily- vain suodaan riittävät .toimintamahdollisuu- 38351: vän ennallaan. RationaHsointi on luonnol- det. 38352: lisesti ikeino kilpailukyvyn ja vaurauden ko- 38353: hottamiseksi, mutta se ei ole kädenkäänteessä Ed. Ryli tä: Herra varapuhemies! Hal- 38354: toteutettu. Sitäpaitsi se ei ole yksistään lituiksBn jättämässä talousarvioesityksessä 38355: jokin järjestelykysymys, vaan useassa ta- on 12 Pl:n V luvun 3 momentin !kohdalla 38356: pauksessa pääomakysymys. merkittynä 300 milj. marikan suuruinen 38357: Ministerin puheenvuorossa on asiatto- mää~äraha kä~ttäväksi kunnan- ja kylä- 38358: masti väheksytty yksityisen yritteliäisyyden teiden rakentamisen avustamise'ksi. Tämä 38359: osuutta. Jos sen •toimintakyky on heiken~ esitetty määräraha on samansuuruinen kuin 38360: tyn~t, ei syynä ole yriMäjämielen lamautu- vastaavaLla momentilla on täksilkin vu~ 38361: minen, vaan sen toimintamahdollisuuksien deksi ikäy.tettävänä. Vuodelle 1950 e.sitetty 38362: kuristaminen. Eräät nrumerot valaisevat mä.ffiräraha tuntuu kuitenkin riittämättö- 38363: asiaa. mältiii, koska kulkulaitosministeriössä on 38364: BruttoyJijäämä:stä käytettiin teollisuudes- huomattavan suuret määrät kunnan- ja ky- 38365: samme ikeskimää.rin vuonna 1938 poistoihin lärteiden rakennussuunnitelmia odottamassa 38366: 31 %, veroihin käytettiin 21% ja nettovoi- vuoroaan, ja osa näistä suunnitelmista on 38367: toksi jäi 47 %. Vuonna 1948 käytettiin vas- odottaJIJut avus,tusmäärä.rahaa siellä jo yli 38368: taavasti poistoihin 18.7 %, veroihin 42.s % 10 vuotta,, mutta määrärahojen puutteessa 38369: nettovoiton ollessa 38.5 %. Samaan aikaan ei ministeriö ole voinut aikaisemmin avus- 38370: palkat ovat ikoho.n;noot ikeskimäädn 15-ker- tusanomuksia :käsitellä. Kun huoma:ttava 38371: taisiksi, verot lähes 11-ikertaisiksi ja liike- osa ministeriössä olevista kunnan~ ja kylä- 38372: vaihtovero 9-ikertaiseksi. Osinkojen kasvu tei·den avustusanomuksista on Pohjois-Su~ 38373: oli vain 2 %-kertainen. Sitäpaitsi velkaan- men alueelta, jossa tie- ja kulkuyhteydet 38374: tuneisuus, jossa lyh~taiikaiset luotot esittä- ovat äärimmäfflen vaikeat, olisi määrärahan 38375: väit tärkeätä osaa, on arveluttavasti noussut. lisäämiseen ny;t entistäänkin suurempaa 38376: Korkea korko puolestaan nostaa lisäksi ikus- aihetta. Pohjois-Suomea on kohdannut 38377: tannuksia velkojen kasvun yhteydessä. kuluneen !kesän aikana varsin :perus- 38378: Ministerin puheessa viitoitettu tie, valtio- teellinen kato ja sen seurauksena on työt- 38379: vallan enenevä ote talouselämässä, ehkäpä tömyys uhkaamassa. Myöntämällä kat~ 38380: sen yr~ttäjätoiminnan Jisääminen huomatta- alueelle kunta- ja kyläteiden rakentamisB!ksi 38381: vasti, johtaa pakostakin enenevään valtio- vaLtion avustuksia, voitaisiin suuressa mää- 38382: johtoisuuteen •talouselämässä. Sitäpaitsi on rässä torjua työttömyyttä ja samalla saa- 38383: sangen epätodennäköistä, että virkamiehet taisiin syrjäisten seutujBn väestölle tie.. ja 38384: voisivat johtaa yritystä yhtä tehokkaasti ikulkuyhteyksia parannetuksi. Pohjois-Su~ 38385: kuin omalla vastuuNaan ja riskillään toimi- men ka.toaJueen väestölle olisi varattava 38386: va.t yksityisyrittäjät. Elinkeinotoiminnan myöskin määrärahat viljelyskelpoisten soi- 38387: va;paudelle, yrittäjäoikeudelle ja niiden te- den ja vesiperäisten maiden kuivatustöitä 38388: hoklkaalle kehitykselle ei saa liiallisia esteitä varten, sillä näiden alueiden kuljetussuun- 38389: rakentaa. nitelmien toteuttamisella voitaisiin suurelta 38390: Englannin valtiojohtoinen talouselämä osalta ratkaista paikkakunnan työttömyys- 38391: tarjoaa monia esimerkkejä juuri virasto- kysymykset, ikos:ka huomattava osa !kuivatus- 38392: johtoisuuden vähäisestä notkeudesta sopeu- suunnitelmista voitaisiin toteuttaa talvi- 38393: tua vaihteleviin .suhdanteihin. Niinpä olem- kauden työttömyysohjelmass.a. Lapin ja 38394: me saaneet lukea juuri ·lehdistä, että Eng- Oulun maanviljelysinsinööripiirin rt<>imesta 38395: lannissa sanomalehtipaperin kauppa on onkin viime vuosien aikana laa.dittu huomat- 38396: huomattavassa määri.rr jouduttu s•iiDtämään tavat määrät uusia kuivatussuunnitelmia, 38397: Y'ksityisten käsiin. mutta suunnitelmat ovat saaneet vuodesta 38398: On tarpootonta puhua yrittäjähengen vel- toiseen odottaa avustamismä.ärärahojen ja- 38399: 1660 IBerjla:rutaiill'a 9 p. syyskuuta 1949. 38400: 38401: koa. Kun kuivatus,ta tehostamalla •.ja soita dellinen hätä. Hallituksen olisikin päättä- 38402: yleensä kuivaamaila voitaisiin Pohjois'-Suo- väisin ottein ja kiireellisesti selv~~ttävä ne 38403: men haJJana.rkoja seutuja varmistaa vilje- vahingot, joita .PohjoiS-Suomen jälleenra- 38404: lykselle, niin olisi kuivatusmäärärahojen ja- kentajille on aiheutunut tuon surullisen in- 38405: koon siinäkin mielessä nyt kiinnitettävä va- deksikomtuiksen poistoa koskevan pii:äooksen 38406: kavaa huomiota, ikoska halla ja sitä seu- takia, ja samoin olisi kiireelliseSti ryhdyt- 38407: raava kaJto ja työttömyys näyttävät muo- tävä tästä aiheutuneen vahingon korvaami- 38408: dostuvan liian usein toistuvwksi vitsaukseksi seen. Samoin oLisi jälleenraiken:nuslainojen 38409: laajoilla aloiJ.la Pohjois-Suomessa. vakuutena olevien korvauserien lopputili- 38410: Pohjois-Suomen väestö onkin ,tällä het- tystä kiireh!ditt.ävä. 38411: kellä varsin va.ikean tilanteen edessä. Tois- 38412: tamiseen sattunut kaJtovuosi on vienyt elin- Ed. .K 1 i s k i: Herra puhemies! - Viime 38413: tarvikkeet niiltiili:in perhehltä, jotka aikai- vuoden marras'-joulukuulla hyväksyttiin 38414: sempina vuos:ioo. olivat omavaraisia, ja näin eduskunnassa J.aki mawtalouskoneide.n tutki- 38415: ol1en on huomattava <lSia pienviljelijäväes- muslaitoksen aikaansaamisesta. Tämä laki 38416: töstä joutunut syksystä lä:htie:n kuluttaj&- on vahvistettu nyt toukokuulla, mutta sen 38417: väestön asemaan, elintarvikkeita ostamaan, täytänrtöönpanoasetusta ei ole vieläkään an- 38418: ja silloin on myöskin ymmärrettävä., että nettu. T'ämän laitoksen tarkoituksena on 38419: tämä väestö on joutunut ansiotö~den varaan. suorittaa :tutkimuksia maatalouden, mutta 38420: Rahaolot ooikin tälällä jo monin .paikoin ki- myös puutarha-, metsä-, meijeri- ja kotita- 38421: ristyneet siinä määrin, että verot ja laino- loudessa sekä kotiteollisuudessa käyte~tävien 38422: jen korot on monen ikohdalta jäänyt määrä- koneiden ja työvä.Uneiden suhteen, kehittää 38423: aikaisesti suorittamatta. ja koetella niiden tarkoituksenmukaisuutta 38424: Erittäin vaikeaan asemaan on joutmmt ja o1oi,himme soveltuvaisuutta sekä selvittää 38425: se väestö, joka sodanjälkeisen jäUeenrwken- niiden tarkoitul;:s.enmukaisuu tta yleisesti 38426: tmstoiminnan johdosta on suuressa määrin meidän oloihimme ja koettaa myöskin pa- 38427: velkaantunut ja nyt kadon johdosta on pa- rantaa niiden yhdenmukaisuut.ta,. jotta nii- 38428: kotettu lisäämään vielä velkamäärää hank- den .huolto ja yleensä taloudellinen käyttö 38429: kiessaan perheelleen elintarv.ikkeita y. m. oli.si mahdoHista.. T.ä:ssä laissa määrätään, 38430: kulutustavaroita. Kun huom!llttava osa Poh- ·että tässä toimeenpanoasetuiksessa voitaisiin 38431: jois-Suomen jälleenralkentajista on vieJä tällainen koneiden ta.rkastus tehdä .pakolli- 38432: niitä, jotka eduskunnan 17/6 1947 teke- seJmi, ja kun tätä asetusta ei ole vielä an- 38433: .mällä toisen korvauslain muutosta koske- nettu ja sen tarpeellisuus ainakin meidän 38434: valla päätöksellä ovat menettänee,t indeksi- pienmaatalouden harjoittajien keskuudessa 38435: korotuiksen. niiltä korvausobligatioilta, joina olisi välttämätön., niin tuntuu oudolta, että 38436: maJksetaan takaisin enmm heinäkuun 1 pä.i- tämä tärkeä asia on näin kauan viipynyt. 38437: vää 1945 otetut jälleen~akennuslain:at, on 1\!Iyöskin nyt esillä olevassa talousarviossa 38438: tämä jälleenrakentajaryhmä nyt joutumassa on hallitus ikatsonut asianiseksi jättää täl- 38439: varsin vaikeaan asema1an·. Kaksi eri kertaa täkin kohtaa maa,talouden. ja varsinkin pien- 38440: on hallitukse1le jätetty kysely, joissa on maatalouden tarvitseman laitoksen toimin- 38441: tiedusteltu, oniko halrl.itus kiinnittänyt huo- nan jouduttamisessa, määrärahat aivan riit- 38442: mionsa siihen, että indenkikorotwksen me- tämättölll.än pieniksi. Ja toivoa sopii, että 38443: nettäneet jä:lleenrakentajat ovat joutuneet va.ltiovara1nva:li'okunta tässä tekisi paran- 38444: epäoikeut~ttuun asemaan, jolloin hallitus on nuksen ja lisäisi näitä määrärahoja sen 38445: aina vakuuttanut, että tämä kysymys tut- verran, että tämän tärkeän laitoksen •toi- 38446: kitaan ja sitä tutkimaan asetetaan to1mi- minta voitaisiin saada täydellä tehollansa 38447: kunta, mutta kyoo.essä olevan ·toimikunnan alkuun. 38448: työstä ei ain;aikaan vielä tähän mennessä ole Jotta tässä ei ole kysymys vain aivan 38449: näkynyt minkäänlaisia tuloksia. Monen jäl- pienistä summista ja pienistä arvoista, pyy- 38450: leenrakentajan taloudellisia vaikeuksia on dän maim.ita, että meille nyt asiantuntijoilta 38451: lisä;nnyt myöskin se, että jäUeenrakennus- s.aallllieni tietojen mukaan tuodaan maahan 38452: lainojen vaikuudeksi pidätettyjen korvaus- ulkomailta maatalouskoneita noin miljardin 38453: obligatioiden ja korvaussaatavien loppu- markan arvosta vuosittaim Ja kun kotimai- 38454: selvittely on venynyt n:äin pitkälle, vaikka nen samanlaisten <koneiden valmistusarvo 38455: jäHeenraikentajilla on tode1linen raJ:J.atalou- lienee myöskin nykyisin noin miljardin mar- 38456: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. - 'Lähete'kes1kustelu. 1661 38457: 38458: lmn paikoilla, on helposti käsitettävissä, tämän laitoksen määrärahoja niillä 18 milj. 38459: mikä tavaiton merkitys näillä konei1la ja markalla, jolla tämän Jaitoksen välttämät- 38460: niiden kelvoHisuudella on maataloudelle, tömät rakennus- ja yleensä toimeenpanokus- 38461: varsinkin pi'enviljelijätalouksille. tannukset voitaisiin suorittaa. 38462: On suoritettu selvilttelyjä myöskin siitä, Eräs toinen asia, m~kä. varsinkin meillä 38463: kuinka paljon maataloudessa kaikkiaan ny- :karjalaisma siirtolaisilla on ollut hyvin 38464: kyisin olisi sijoitettu pääomia maatalous- suuren huolen kohteena, on syytä myöskin 38465: koneisiin ja tällöin eri asiantuntijoiden las- tältä paikaLta mainita., Heti Fagerholmin 38466: kelmien mukaan päädYJtään noin 30--40 hallirtuiksen tultua nimitety.ksi, kääntyi siir- 38467: miljardiin markkaan, joten siis tässä on ky- toväen neuvottelukunta maaherra Maunerin 38468: symys huomattavan suurista summista. Nyt puheen johdolla tämän hallituksen puoleen 38469: on kuitenkin niin;, että esim. kuluvan vuo- pyy.Jtäen, että hallitus lopultwkin ryhtyisi 38470: den aikana on voitu todeta, että kotimaan toimenpiteisiin, jotta selvitettäisiin, mikä 38471: va,lmistuksesta lasketaan markkinoille sellai- merkitys, on ensimmäisen korvauslain mu- 38472: sia maata:louskoneita, joiden ainekestävyys kaisilla korvauksiJia, joita sid·rtoväelle on 38473: on hyv.in heikko ja jotka myöskin tekota- talvisodan aikana kärsityistä vahingoista 38474: valtansa eivät vastaa läheskään niitä vaa- annettu. Täilöin saatiin hallituksen jäse- 38475: timuksia, mitä kunnolliselle koneelle voitai- ni>ltä lupauksiru siitä, että tämä virallinen 38476: siin asettaa. Tässä kamarissa on miehiä, selvitys tässä siirtoväelle ensiluokkaisen 38477: joka ovat ostaneet tänä keväänä HaJJJkmon, tärkeässä kysymyksessä toimitetaan, mutta 38478: Wärtsilä-yhtymän valmistaman Hankmon, tänäkään päivämJä uudistetuista kymmenistä 38479: ja se on kestänyt vajaan kahden tunnin pyynnöistä huolimatta sitä ei ole tehty. 38480: käytön. Täällä on myöskin sellaisia maan- Tämä ei ole paljon kä.rsineelle ka'l'ja.laiselle 38481: viljelijöitä, joiden niittoik0'11een py.~örät ovat ja twloudelilisesti vähävaraiselle siirtoväelle 38482: hajonneet jo ensimmäisen kesän kuluessa suinkaan m:Ukään pieni kysymys. On nimit- 38483: puhumattwkaan monista muista sellaisista tä]n muiste.ttava, että talvisodan korvauk- 38484: esimerkeistä. sista ensimmädsen korvauslain mukaan mä.ä- 38485: Ulkomailta myöskin tuodaan maahamme rä,ttiin korvaukset 1938 hintatason mukaan 38486: ylei~i maataloudelle myytäviä koneita, ja nyt voidaankin, noin suurin piirtein 38487: joiden sopivaisuus meidän oloihimme ei ole väittää ja todistaa, että tämä korvaussumma 38488: ensillllkään selvitetty ja jotka laadultansa vastaa vain sitä määrää, mikä nyt siirtolai- 38489: ovat huomattavasti huonompia, kuin mitä sUta rakentajilta,. olipa. hän nyt sitten vii- 38490: niitä kauppaavat ja valmistavat liikkeet purilainen asuntora,kennuksen omistaja 38491: niitä välittäville iliiikkeille ovat Hmoittaneet. taikka rajaseutulainen, jolta jäivät rnken- 38492: Niinpä on todettu, et.tä äskettäin Ranskasta nukset tämäin ensimmäisen korvauslain mu- 38493: tuotiin tuhannen kappaleen erä eräänlaisia kaisen korvauksen alaisiksi, et.tä hän me- 38494: polttomoottoreita. Näistä myy.tiin jo 998 nettää nyt, .rakentaessaan vastaavaa raken- 38495: kpl. ja vasta viimeiset kaksi kappaletta nust~JJ,. liikevaihtoveroon jokseenkin saman 38496: sanotun liikkeen toimesta annettiin sitten tmmman, kuin minkä hän on koko raken- 38497: maanviljelyskoneitten tutkimuslaitoksen tut- nuksista sallllllUt korvausta. Ja ei liene ollut 38498: kittavaksi ja tällöin todettiin, että nämä lainsä:ätäjäJlJ tarkoi>tus siUoin, että valtio, 38499: koneet, jotka oli myyty 8 hevosvomaisina, myö.ntäessään korvaukset karjalaiselle siir- 38500: ova.t näåssä kokeissa, oooittautuneet korkein~ toväelle, vetää, sen toisella kädellä pois, 38501: taan 6 hevoovoimaa. antaviksi. Samalla samassa kun toisella sitä vähän antaa. 38502: myöskin on todettu, että niissä on eräitä Myöskin on huomattava, että tämä inflation 38503: rak·ennusviikoja, joten vain huomattaviHa aiheuttama korvauksen alenn:ns on sen 38504: korjaUJksilla niitä yleensä on voitu vuoksi erittäin suuri, ettei kukaan karja- 38505: käyttää. Tällaisia esimerkkejä voitai- lainen ole voinut heti tämän korvauslain 38506: siin luetella kuinka paljon tahansa, hyväksymisen jälkeen raken>taa mitään, sillä 38507: ja sen vu01ksi olisi mitä ,tärkeintä, mehän tiedämme, että sodan ja toisen evak- 38508: että tämä maatalouskoneitten tutkimuslai- komatikan aiheuttamissa oloissa ja tarvikkei- 38509: toksen toiminta mahdollisimman nopeasti den puutteessa vain aniharvat ovat voineet 38510: saataisiin täiydellä tehollansa !käyntiin ja sopeutua ja sijoittaa tämän ensimmäisen 38511: että valtiovarainvaliokunta, huomioiden sen korvauslain mukaan saamiaan korvauksia 38512: a>loitteen, joka asiassa on jo jätetty, lisäisi johonkin tä:Haiseen ta11koituikseen, joten tap- 38513: 1662 !Perjruntalilrua. 9 p. syyilikru:uta 1:949. 38514: --------------------------------- 38515: pio on heille aivan kohtuuttoman suuri. jää, siis 24 miljardia neljän viimeisen vuo- 38516: Väitettäneen, että inflatio on myöskin ai- den yhteistuloksena. Jos siihen vielä lisä- 38517: heuttanut kaikiss'a säästöissä ja säästäjille tään ensimmiHsen korvauslain tarkistus, 38518: vahinkoja. Näin on totta, mutta näiden mistä arv. edellinen puhuja mainitsi, niin 38519: kaikkien vahinkojen ja menetysten ik:ohteena ky1lä Suomen kansalla un maksamista aivan 38520: ovat myöskin siirtolaiset. Siirtolaisten eläk- tarpeeik:si. 38521: keet ovat laskeneet, siirtolaisten säästöt ovat Täällä on lähes jokainen puhuja aloitta- 38522: menneet, mutta sen lisäiksi tällaisen nurin- nut puheenvuororonsa sillä, että meidän 38523: kurisen ja siirtolaisille erittäin vahingolli- verorasituksemme on liian korkea ja halli- 38524: sen toiminnan., sanoisin ehkä paremminkin, tus on laatinut liian laajan ja väljän talous- 38525: toiminnan laiminly.ömisen johdosta on siir- arvion, johonka on liian paljon menoja si- 38526: tolaisten menetykset muodostuneet kohtuut- sällytetty, mutta puheenvuoro päättyy sii- 38527: toman suuriksi (Ministeri Hiltunen: Entäs hen, että kuiterukin siitä puuttuu ne ja ne 38528: kultaehtoiset obligatiot 1). Kultaehtoiset ei- varsin tarpeeLLiset ja hyvät määrärahat, 38529: vät tule ensimmäisestä korvauslaista, herra ainakin siltä osalta pitäisi talousarviota 38530: ministeri, ja myöskin toisesta korvausla;ista vielä lisätä. Tämä on minun mielestäni vä- 38531: niistä siirtolaiset saavat asiailisesti käsiinsä hän om~tuista puhetapaa sen vuoksi, että 38532: vain pienen osan, koska vaJ.tio vetää niistä jos kerran aiotaan pyl'kiä vähennyksiin, 38533: suurimman .osan taik:aisin:, ja mitä niitä ny- niin pitää todella etsiä vähennyksiä eikä 38534: kyisin lienee ollut siirtoväen käytössä, niistä pyrkiä vain muodon vuoksi puhumaan sä-äs- 38535: on nyt jo suurin osa joutunut keinotteli- täväisyydestä ja loppujen lopuksi kuitenkin 38536: jain käsiin, koska siirtoväen on ollut pakko jokainen puhuja löytää talousarviosta eräitä 38537: myydä ne alihintaan ja luovuttaa ne pois puutteita, joita se toivoo valtiovarainvalio- 38538: käsistänsä. kunnan siihen e:delleenik:in lisäävän, niin- 38539: Toisen korvauslain kohdalta olisi myOOkin kuin todennäköisesti :tapahtuukin (Ed. P:aa- 38540: pailjonlci.n tootävää ja on tehtävä, mutta volainen: Ei tutkimus mitään maksa!). 38541: jätän sen asian käsittelyn :toiseen kertaan. Tutkimus täytyy myöskin toteuttaa. 38542: Tällä kertaa esitttäisin vain herra valtio- 38543: varainministeritie sen hartaan toivomuksen, Ed. S te n b e r g: Herra puhemies! Ed. 38544: että lopultakin ainakin se selvittely, millä Annala kiinnitti puheenvuorossaan huo- 38545: saataisiin näikyviin se vahinko ja se mah- miota; siihen, että valtiovallan pitäåsi val- 38546: doton tilanne, minikä ensimmäin.en korvaus- voa Suomen tunnetuksi tekemistä ulik:o- 38547: laki on aiheuttanut, saataisiin lopultakin maiHa, jotta kuva tulisi oikeaksi. Tähän 38548: käyntiin. todella olisi ail1etta joskin vähän toisenlai- 38549: selta suunnalta kuin ed. Annala tarkoitti. 38550: Valtiovarainministeri Hiltunen: Lie- Yhtä tärkeätä olisi se, että omalle kansal- 38551: nee asiallista puheenvuoron käyttäjälle va& lemme annettavat tiedot olisivat oikeita. 38552: tata heti tuoreeltaan. Hän v:alitteli siirto- Sen vuoiksi olisikin tärkeätä valvoa Yleis- 38553: väen suuria vaikeuksia, joita heillä tieten- radion ja STT:n uutisia, koska niille ei 38554: kin on, mutta on toiselta puolen myöskin riitä yksin se, että Suomen sisäistä ~lämää 38555: otettava huomioon, että kyllä valtio on uh- koskevat uutiset ovat usein täysin virheel- 38556: rannut myöskin näihin ~tarkoituik:siin hyvin lisiä, kuten on ollut varsinkin viimeisten 38557: huomattavasti varoja. Meidän edessämme viikkojen aikanw,. mutta sen lisäksi ovat 38558: olevasta tulo- ja menoarviosta huomataanJ, tjedot NeuvostoLiitosta suorastaan sitä louk- 38559: että yksin kultaehtoö.se:t obligatiot aiheutta- kaavia (Oikealta: Pitäisikö Hellan radio 38560: vat menoja on 4,600 miljoonaa ensi vuonna. taas olla?). Pitäisi. - Näin oli viimeksi 38561: Kun siihen lisätään myös perusarvon kuo- t. k. 7 p :näl, jolloin radion päiväuutisissa 38562: letus, niin se nousee lähelle 6 miljardia iuettiin Dagens Nyheterin Neuvosto- 38563: vuosittain. Nyt ensi vuonna viimeisen ker- liittoa loukkaava uutinen. V aitiovallan 38564: ran: sen katteeksi saadaan omaisuudenluo- taholta ei ole tehty mitään, jotta tällaisia 38565: vutusverolla 4 miljardia., mutta neljä vii- rauhansopimustakin lowkkaavia ulkovaltoja 38566: meistä vuotta jäävät täysin ilman katetta. koskevia uutisia ei päästäisi radiossa esittä- 38567: S:ilinä on tarpeeksi ajattelemista valtiolle, mään. Päinvastoin se on viime aikoina tul- 38568: millä se maksaa tämän vuotisen 6 miljar- lut jo ·tavwksi. Tällaista henkeä omaavien 38569: din markan vajauksen, joka sen jälkeen uutisten ja tietojen antamista palvelee kai 38570: Valtion tulo- ja menoarvio vuode'lle 1950. - Lähetekes'kustelu. 1663 38571: 38572: myöskin Pol'lini lyhytaaltoasema, jota yllä- kaan ole edes taidekulttuurin suhteen. 38573: pidetään radiOikuuntelijoiden kustannuk- Otanpa esimerkiksi va.il\;ka maamme musiik- 38574: sella, vaikka asemalla ei ole mitään merki- ikitaiteen, johle ra;dio voisi avata paljon ke- 38575: tystä heille. Milksi valtio ei it&J ma;ksa tä- hittymisen mahdollisuuksia. Kotimaisia 38576: män radioaseman kustannuksia, koska se muusikoita käytetään kuitenkin mitättömän 38577: itse ikäyttää sitä uutisten lähettämi&len ul- vähän ja heille maksettava palkkio on usein- 38578: komaille, etupäässä Amerikkaan. On väärin, kin aivan mitätön. Varat käytetään sen si- 38579: että radiokuuntelijoiden varoja uhrataan jaan länsimaisen musiikin tukemiseen eikä 38580: sellaiseen, mikä ei heille kuulu. Ehlkäpä suinkaan useinkaan siksi, että se olisi :pa- 38581: tällainen talousasioiden hoito on ollut ra- rempaa. 70 % radion musiikkiohjelmasta 38582: dion talouspäällikölle, herra Sundströmille on äänilevyjä; Ruotsissa vastaava luku on 38583: eräs ansi'O, joka on auttanut häntä saamaan 36 %. Yhden 'Viikon aikana on radiossa 38584: yleisradion pääjoht.ajan paikan. keskimäärin 2,535 minuuttia äänilevymu- 38585: Ulkopoliittisesti väärän ja maallemme va- siikkia, vaikka radiollamme on vain 8,000 38586: hingollisen ikuvan antaru Ylejsrodiomme ny- levyä ikäytettävänään. Ruotsissa on levy- 38587: kyi!Sin myös sillä, että rauhanasia ei ole varasto 60,000, mutta äänilevyohjelmaa kes- 38588: saanut radiouutisissa eikä muussa ohjel- kimäärin on vain 1,261 mimmttia viikossa. 38589: massa minkäänlaista osuutta, lukuunotta- Sietäisi maamme kulttuuripiirien ja edus- 38590: matta yhtä ainoata 10 minuutin esitelmää,, kunnan kiinnittää huomiota tähän sekä ta- 38591: jonlka piti maaherra Meltti. Kansan suuri roudehlises.sa että kulttuurisuhteessa. Huip- 38592: enemmistö pitää .puolueisiin katsomatta pukohtana ulkomaisen ohjelman nauhoitta- 38593: meillä niinkuin monissa muissakin maissa misessa oli Minnesotan valtion 100-vuoti.s.. 38594: rauhanhengen voimistuttamist.a ensitär- juhlien ohjelma1, joka varmasti .on maksanut 38595: keänä seikkana :lmnsamme onnen kannalta. monta ikymmentä tuhatta, kenties satakin 38596: Tämä kansan ääni ei ikuitenkaan pääse ja tämä vain sen tähden, e:ttä ministeri Le- 38597: mej,llä n.Nnlkmn muualla radion kautta kuu- pistö sekä ed. Heljas saivat lähettää terveh- 38598: luville. Äskettäin Budapestissa koolla ol- dyksensä meren ylitse, niinkuin lastentun- 38599: leesta suuresta kansainväolisestä nuorison nilla' Markus-sedän lapset. 38600: rau:hanjuhlastakaan ei radiossamme mai- . Jos kulttuurimme kuvastajana pidetään 38601: nittu edes uutisten yhteydessä. m. m. radiota, niinkuin asiaankuuluvaa olisi, 38602: Nykyinen hallitus on alistanut Yleisra- niin se ei ainailman osoita kehitystä, vaan 38603: dion työläisten etuja sortavan talouspoli- taantumista,mikä pyrkii lähentymään so- 38604: tiikikansa samoin kuin muunkin politiik- danaikaista taan tumukseillisten ihannetilaa. 38605: kansa palvelukseen. Viimeisten viikkojen Radion entisen pääjohtajan Hella Wuolijoen 38606: lakkotaistelujen aikana ei lakossa olleiden erottMninen oli räikein esimerkki siitä, var- 38607: työläisten ammattiliittojen annettu käyttää sinkin ikun se tapa, jolla erottaminen tapah- 38608: radiota pienemmänkään ilmoituksen antami- tui, oli täysin fascististen menettelytapojen 38609: seen. Kaikki radiosta tulleet tiedot lakoista ja mukainen. Kooka yleisradion johtokunnassa 38610: muista niihin liittyvistä tapauksista olivat ei tällä kertaa ole ainoatakaan ikansande- 38611: virheellisiä, m. m. ministeri :Simosen selos- mokraattia, voi se ilman sieltä päin tulevia 38612: tus Kemin verilöylystä. Radiosta oli ihnoi- vastalausdta saada heidät syrjäytetyksi ko- 38613: tettu ammattiliittojen pyyntöön saada oi- konaan radion ohjelmiston suorittamisesta, 38614: kaista vääriä tietoja, •että ainoastaan lakon mikä jo suurin piirtein on tapahtunutkin. 38615: lopettamisesta saadaan ilmoittaa. Kun Puu- Kommunistien ja muiden ikansandemokraat- 38616: työväenliitto ja Elintarvety(i.läisten Liitto tien parjaaminen alkaa taas saada sodan- 38617: Jopettivat •laikon, ei .tätäkään tietoa välitetty aikaisen luonteen ja mitan. Jäolleen on Palle 38618: radion välityksellä sellaisena,, kuin se lii- saanut ryhtyä valmistamaan surul~isen kuu- 38619: toista annettiin.. Tällaisten virheellisten tie- luisia revyitään radioon, onpa Ajan Suun- 38620: tojen julkaisemiseen on syyllistynyt myös- nan toimittajaa Ruusuvuortakin mainittu 38621: kin Suomen Tietotoimisto. tässä jälleen palaamaan pyrkivässä sodan- 38622: Tääl,lä on useissa puheenvuoroissa t.ämän aikaisessa radioesikunnassa. 38623: keskustelun aikana puhuttu maamme kult- Pääjohtaja Wuolijoen aikaansaarnat muu- 38624: tuurielämän kehittämisestä. Siinä pitäisi tokset radion ohjelmistossa ja se kansan- 38625: radion olla yhtenä tekijänä, vieläpä hyvin valtaisempi henki, joka hänen aikanaan ra- 38626: huomattavanakin tekijänä. Näin ei kuiten- diossa vallitsi, teki radiosta kansallemme 38627: 1664 \PerjlaonrtJrui:na 9 rp. syysllruu t.a 19:4·9. 38628: -------------------- 38629: 38630: 38631: lähei.s€n ja välttämättömän kulttuuriväli- tulevat käytetyiksi. Ajatelkaammepa vain 38632: neen, jota osoittaa radiokuuntelijoiden lu- että esim. budjetin kautta palkannauttija, 38633: vun suuri lisääntyminenkin. Nyt siitä on joka maksaa ~eronBa, joutuu maksamaan 38634: alkanut muodostua suurkapitalistien, sodan pienviljelijäin apuJannoista osan maksua, 38635: lietsojien ja heidän uskollisen aseenkanta- kun taas toisaalta voidaan sanoa, että pien- 38636: jansa Fagerholmin hallituksen ase kan- viljelijä, joka maJksaa joko välilliset tai 38637: saamme vastaan. välittömä,t v·eronsa, joutuu maksamaan esim. 38638: sanotaan, osan niistä tukipalikkioista ja hin- 38639: Ed. B e r n e r: Herra varapuhemies! nantasauksista, jotka menevät hänen myy- 38640: Minulla oli aikanaan eräs tuttu, joka hankki mänsä sianlihan tai maitotuotteiden tai 38641: itselleen huomattavan omaisuuden. Minua metsätuotteiden tukemiseen, tosiasiaLlisesti 38642: tämä kiinnosti sitä varten, •että. tämä hen- ei saakaan sitä hintaa, minkä hän luulee 38643: killö oli saanut hyvin pienen koulusivistyk- saavansa. Puhumattakaan siitä, että tämä 38644: sen, hän o~i käynyt kaksi vuotta oppikoulua pienviljelijä, joka saa apua yhdeRä tavalla, 38645: ja vaivailla selvinnyt siitäkin eikä häJn muu- ehkä maksaa joidenkin henkilöiden loma- 38646: tenkaan tuntunut omaavan niin erikoisia matkat rautatiellä peittäessään ehkä liike- 38647: henkistä lahjoja, että ne olisivat ·edellyttä- vaihtoveron muodQSSa maJksamastaan hin- 38648: neet niin suuren omaisuuden hankkimisen, na&ta ne tappiot, mitä taas rautatiet aiheut 38649: kuin mihin hän lopulta •pääsi. Minä ryh- tavat. 38650: dyin tätä toimintaansakin seuraamaan vuo- Minusta on syytä ja aika tullut, että 38651: desta vuoteen ja lopulta :päädyin siihen lopultakin pyrimme pois tällaisesta yleisestä 38652: tulokseen, että hänen menestymisensä sa- rahanja:kelusta, jota nykyjään harj<>itetaan 38653: laisuutena oli, että hän seurasi eräitä ta- ja jonka maksuun jokainen kansalainen, 38654: louselämän Iaikeja, kaikkein yksinikertaisim- jollei muuta niin liikevaihtoveron muo- 38655: pia, mutta seurasi niitä järkähtämättä ja dossa osallistuu. Minusta olisi pyrittävä 38656: määrätietoisesti. Hän ei niistä yleensä kos- siihen, että kansalainen saa itse määrätä, 38657: kaan poikennut. mihin hän haluaa varansa käyttä:ä. Tämän 38658: Kun jouduTh tääHä oouraamaan meidän pitäisi olla; perusoikeus ja sitä mielestäni 38659: työtämme, niin vaikka minusta tuntuu, että nyt hyvin huomattavassa määrin loukataan. 38660: henkisiä lahjoja on runsaasti, niin siitä Seurau:ksena täHaisesta talouspolitiikasta 38661: huolimatta, kun tuJee talouspolitiikka ky- onkin, e.ttä verot ovat nousemistaan nous- 38662: symykseen ja valtion taloudenhoito, niin me seet vuosien kuluessa, ja jokainen tietää, 38663: poikkeamme hyvin arveluttavassa määrässä että veroindeksi on juuri se, joka on kaik- 38664: uiistä periaatteista, joita olisi noudatettava. kein korkein tällä haavaa. 38665: Tämä talouspolitiikka, jota olen joutunut En ole huomannut budjetissa enkä varsi- 38666: nyt erikoisesti seuraamaan sodanjälkei- naisesti keskusteluissakaan ollenkaan esiin- 38667: sinä vuosina täällä eduskunnassa, on ollut tuoduksi siitä seikkaa, mihin tämä meidän 38668: miehlstäni varsin arveluttavaa ja siitä joh- nykyinrn kriisimme tosiasiallisesti perustuu. 38669: tuukin käsittääkseni, että olemme joutuneet Jos minun sallitaan sanoa se hyvin keski- 38670: taloudellisiin vaikeuksiin. tetysti, nim minä sanoisin, että meidän 38671: Kun budjettia pintapuolisesti tarikastelee taloW~politiikkamme on johtanut siihen, että 38672: - mihinkään yksityiskohtaiseen tai tarkem- tuotantoyksikön hinta miestä ja tuntia 38673: paan tarkastukseen meillä ei ole ollut tilai- kohden on liian korkea. Tämä tietenkin, 38674: suuksia, ehkä saan ohimennen lausua tässä jos tämä saadaan korjatuksi, joka, se myön- 38675: SeTh toivomuksen, että niinkuin ennen sotaa netiliköön, ei ole aivan niin yksinkertainen 38676: ehkä ·edustajat voisivat saada pari viikkoa seikka, mutta johon siitä huolimatta tie- 38677: ennen budjettikäsittelyä budjetin nähtäväk- tenkin on pyrittävä1, niin se aikaansaisi 38678: seen tulevina vuosina - kun budjettia tar- huomattavaa helpotusta ja elintason nousua. 38679: kastelee, niin ~ei voi olla toteamatta erään- Tietenkään se ei edeHytä sitä, että tehdään 38680: ~aista sekavuutta. Me huomaamme siitä joillakin muilla aloiLla taas vastaavia ereh- 38681: hel'posti., että kansalainen ei lopulta tiedä dybiä. 38682: olilerrkaan, mihin hänen rahansa menevåt. JOS' parilia sanalla viittaan siihen, mitä 38683: Tukipalkkioita, apurahoja ja senlaatuisia on tietä tämä epäkohta voitaisiin korjata, niin 38684: niin paljon, että veronmruksajilla ei ole ol- eräs on tietenkin palkkojen alentamin€ll. 38685: lrnkaan käsitystä siitä, miten hänen rahansa :Mutta siihen kai ei ole suUTia mahdolli- 38686: Valti'On tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. - 'Lähetekes'kustelu. 1665 38687: 38688: suuksia, niinkuin me saatamme arvata. että: ne ovat osottaneet halua laajentaa 38689: Eräs toinen kei,no on koron alentaminen. toimintaansa aivan uushlle aloille. Kun pu- 38690: Tämä on helpommin tehtävissä, mutta sen hutaan, että tämä toiminta yleensä ei ole 38691: vaikutus ei ole niin kovin suuri. Sen ollut kannattavaa, on ·sekä valiokunnan 38692: lisäksi olisi pyrittävä koneellistamiseen, että valtion .tHintarkarstajain syytä katsoa, 38693: joka on erittäin tehokas keino tuotanto- että meno on näissä uusissa yrityksissä oi- 38694: kustannusten alentamiseksi. Samaa voidaan kein kirj,attu ja että näitä kuluja ei siir- 38695: sanoa kaikenlaisesta rationalisoimisesta. retä varsinaisen aJkuperäisen yhtiön tilille. 38696: Nämä toimenpiteet kuitenkin molemmat Työttömyyskysymyksestä on puhuttu niin 38697: vievät sekä aikaa että kustannuksia. paljon, että minä en halua siihen puuttua 38698: Lopuksi on eräs varsin tehokas keino sen laajemmalti muuta kuin muistutan 38699: tuotantohintojen, kulutustavarain alentami- siitä, että me nyt ja tässä muodossa mak- 38700: seksi, elintason nousuun, ja se on työtehan samme ne erehdykset, jotka on aikaisemmin 38701: kohottaminen. Sodan jälkeen on ollut ha- tehty ja joihin nähden on ajoissa edus- 38702: vaittavissa ei vain meillä, vaan muuallalkin kunnassakin varoitettu. Minä toivon, että 38703: maailmassa, että työteho on pyrkinyt laske- tämä on myöskin opetuksena meille kaikilJe 38704: maan. Mielestäni olisi nykyoloissa tehtävä siitä, että emme voi jatkuvasti sivuuttaa 38705: kaikki mahdollinen, jotta tämä voitaisiin talouselämän lakeja Hman:, että siitä jou- 38706: korjata ja työteho saataisiin taas nopeasti dutaan maksamaan. Yksityinen, senhän me 38707: kohoamaan. Tämä tulee kai vaatimaan hal- tiedämme,, jos hän ei noudata terveitä pe- 38708: litukselta erikoista valistusty'Ötä, johon minä riaatteita taJoudessaan, niin hän joutuu 38709: toivon, että hallitus kiinnittää huomiota siitä hyvin pian vararikkoon, mutta val- 38710: ja että eduskunta sen myös budjetissaan tion suhteen se on sikäli vaikeampi juttu, 38711: huomioi. J oliemme todellakin saa tällä että siinä valtiolla on aina tHaioSuus ottaa 38712: alalla mitään aikaan, niin sitä ermen emme nämä va]'lat veronmaksajilta~, sillä valtiohan 38713: tule pääsemään työttömyydestä eikä kor- ei sinänsä tee vararikikoa. 38714: keista veroista. Jos tuo siis ei ole mikään Eräs kohta, johon minä olen aikaisemmin 38715: helposti ratkaistavissa oleva kysymys, niin kiinnittänyt huomiota myös ja joka mi- 38716: meidän ei kannata sitä kuitenkaan ajan- nusta ei ole aivan paikalla8111, ainakaan 38717: mittaan kiertää, se on meillä edessä siksi, minä en ole katsonut, että sitä on hoidettu, 38718: kuin me ·pystymme sen tavalla taikka toi~ niin kuin olisin toivonut, niin se on valtion 38719: sella ratkaisemaan. investointipolitiikka. Investointa yleensä 38720: Budjettikeskustelu on tilaisuus, missä ei ,pidä harjoittaa, niin kuin minä olen 38721: hallitusta yleensä ei kiitetä, mutta eräs jo aikaisemmin tältä paikalta sanonut, 38722: kohta antaa minulle kuitenkin aiheen sanoa muuta kuin silloin, jos on siihtm tarvittavat 38723: hallitukselJe jonkun kiitoksen sanan, koska varat käytettävissä. Investoinn.it ovat 38724: se on minusta oikein ja paikallaan ja se yleensä epäterveitä silloin, jos ne tapahtu- 38725: on, että kansanhuoltoministeriön menoja on vat siinä muodossa, että varat hankitaan 38726: huomattavasti alennettu. Me olemme pääse- veronmaksajilta lisäämäHä veroja taikka 38727: mässä tästä järjestelystä, joka johti siihen, pitämäU.ä verot korkeina. 38728: että meillä aina oli joku, joka sekaantui Täällä on käyty keskustelua tä.ssä yhtey- 38729: toisten asioihin. Tämä kulujen pienenemi- dessä hyvin paljon ja se on herättänyt 38730: nen kansanhuoltoministeriön kohdalla on melkoista huomiota, kysymys typpitehtaan 38731: siis tervetullut sekä siinä mielessä, että se perustamisesta, joka juuri on toollainen 38732: säästää varoja kuin myöskin siinä mielessä, investointikysymys, jonka suhteen saattaa 38733: että ·se antaa kansalle taas suuremman v~ olla eri mieltä tänä aikan,a. Typpitehdas 38734: pauden toimia omissa tehtävissään ulko- ehkä meille olisi voitu perustaa melkoisen 38735: puolisten sekaantumatta asioihin. edullisesti ennen sotia ja vesivoimaan pe- 38736: Aikaisemmin on vuosi vuodelta kiinni- rustuen. Toinen asia on si-tten, olisiko 38737: tetty aina huomiota valtion yhtiöiden toi- meillä tämä typpitehdas vielä jäljellä, 38738: mintaan ja se on tietenkin kohta, joka mutta se on asia sinäiiBä. Mitä typpitehtaan 38739: ansaitsee jatkuvaa huomiota. Toivon, että perustamiseen tulee, niin on syytä muistaa, 38740: valtiovarainvaliokunta myöskin nyt kiin- että sen tulee perusturu joko luonnonkaa- 38741: nittäisi valtion yhtiöiden toimintaan huo- suihin, niin kuin Yhdysvalloissa, vesivoi- 38742: miota ja aivan erikoisesti siihen seikkaan, maan, niin kuin Norjassa, taikka sitten 38743: 209 38744: 1666 38745: 38746: koksiin, niin kuin esim. Saksassa. Meillä vastaan viedä metallituotteita. Kun tie- 38747: näistä on käytet1tävissä vain omassa maassa dämme metalliteollisuuden laajentumisen 38748: vesivoima, ja mikäli typpitehdasta lähde~ maassamme ja sen muut,oksen, joka siinä 38749: tään perustamaan, tuskin mikään muu kuin ehkä tulee tapahtumaan sotakorvausten 38750: vesivoima silloin voi tulla :kysymykseen, jos päättyessä, niin meillä olisi kai arvokasta 38751: halutaan saada typpitehdas sellaiselle poh- pitää tämä vientimahdollisuus avoimena. 38752: ja;lle, että sillä on minkäänlaisia menes- Sillä jos ei saada menekkiä metallituot- 38753: tymisen mahdollisuuksia tulevaisuudessa. teille, niin sehi1n merkitsee tietenkin työt- 38754: Typpikysymystä käsiteltä·essä on minusta tömyyttä ja lisärasitusta lwko yhteiskun- 38755: nyt tultu jonkinlaiseen sellaiseen tilaan, nalle. 38756: että pyritään se perustamaan ottamatta 'Typpit·ehdasta suunniteltaessa en maita 38757: huomioon ollenkaan todelliset olosuhteet, olla viittaamatta parilla sanalla - minä 38758: j·a todellisuustajunta on melkein hävinnyt. en tahdo eduskuntaa vaivata siinä pitem- 38759: Sitäpaitsi on otettava huomioon,. ·että luul- mälti - kasvinsuojelun merkitykseen. Ha- 38760: tavasti Enso-Gutzeit perustaa typpitehtaan, luan vain sanoa, että ennenkuin laajenn.e- 38761: joka toimisi ji1tepuun varassa, ja kysyä taan typen käyttöä, minusta olisi syytä hä- 38762: saattaa, onko nryt syytä, sitten va;ltion pe- vittäå ohdakkeet ja mkaruohot pelloista, 38763: rustaa ~aksi typpitehdasta yhtaikaa. Tähän jotka syövät arviolta kolmanneksen siitä 38764: pitäisi olla sitä vähemmän syytä, kun Enso- typestä, joka maahan pannaan. Sitäpaitsi 38765: Gutzeit tietääkseni ei tule vaatimaan bud- kasvinsuojelussa, johon mahdollisesti olisi 38766: jettivaroja eikä sinä lailla rasittamaan ve- kiinnitettävä suurempaa huomiota, saadaan 38767: ronmaksajia, ctlJiinkuin tapahtuisi, jos tämä aivan toinen taloudellinen tulos, kuin m1tä 38768: tehdas perustettaisiin esim. nyt· koksin v3i- on typpitehta-aseen nähden. 38769: ra.ML ja Porin seutuville, niinikuin nyt on Lausuisin lopuksi sen toivomuksen, että 38770: suunniteltu. valtiovarainvaliokunta kiinnittäisi huomiota 38771: Typpitehdasta perustettaessa on sitäpaitsi kaikkiin niiMn lwhtiin, missä voidaan joku 38772: oteHavru huomioon, että maaiimantuotanto vähennys saada aikoon. Kuten tiedämme, 38773: lähivuosina tulee ylittämään kysynnän ja nyt on jo budjetissa vajausta, ja tämä 38774: että hinnat nyt jo eivä;t vain osoita selvää merkitsee tietenkin sitä, että se siirretään 38775: lasJmsuurubaa, vaalllJ tosiasiallisesti ovat las- ta~ tulevaisuuteen, jolloin on tiedossa, että 38776: kenreetkin. Ruotsissa on vastikään hylätty verot edeHeen tulevat pysymään !korkeina. 38777: ehdotus Ruotsin typpiteollisuuden !laajenta- Jos minä saan: mainita jonkun kohdan, 38778: misesta, joka minusta on huomiota ansait- missä voisi jotain poistoja tehdä, niin ol- 38779: seva seiroka. Ruotsissa kannetaan sitäpwitsi koon esim. tämä apulantamiljardi, jonka 38780: tulli:a ammoniumsulf,aatista. Ja eräs seikka., käyttö ja hyöty mi.nusta on jossain määrin 38781: joika minusta olisi syytä selvittää, ennen- epämääräinen, ja toinen on toisen typpi- 38782: kuin typpH•e:hdas, perustetaan, on se, että tehtaan perustaminen, jonka hyvin voisi 38783: jos tämru tehdas ei menesty jlll sen tuotteet siirtää s~i, kun meillä on rahaa enemmän 38784: ovat kalliita, niin kuka ti1män hinnaneron ja myöskin ikonjuniktuurit ovllit selvemmin 38785: maksaa. Ai~ooko maatalous maiksaa .tämän nähtävissä. Kuulostaa mel:kein kauhealta 38786: korkean hinnan, vai onko se sälytettävä puhua sellaisesta sanasta kuin ,sä-ästö". 38787: veronmaksajille '(Ministeri Hiltunen: Ve- Mutta jos me emme opi tätä sana•a täällä 38788: ronmaksajiUe !) ? Jos se tulee veronmaksa- kunnioittamaan, niin en ihmettelisi sitä, 38789: jiUe, n.iin olisi hyvä osoittaa nre veronmak- jos Suomen kansa väsyen korkeisiin veroi- 38790: sajat, jomta voidaan lisää ott:aa veroja. hin lopulta tulee seHaiseen käsitykseen, että 38791: Minä luulen, että työväestö ei mielellään olisi ehkä parasta vaihtaa miehiä tässä 38792: halua lisää veroja, keskiluoroka e~ pysty kamarissa. 38793: maksamaan mitään lisää veroja ja osake- 38794: yhtiöt ja suuryrittäjrut,. minä luulen saavat Ed. S aukko ne n: Herra varapuhe- 38795: oUa iloisia, jos ne pystyvät maksamaan ny- mies! Eduskunnalle jätetty hallituksen esi- 38796: kyiset palkat. tys valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 38797: Sitäpaitsi olisi otettava huomioon se 1950 osoiUaa jo ensi silmäyksellä, että lä- 38798: seikka typpitehdasta suunniteltaessa, että hes 10 vuotta kaivattu normaalinen elä- 38799: typen tuonti nyt tapahtuu Norjasta ja että mänkulku on vielä saavuttamatta. Maas- 38800: meillä on mahdollisuus Norjaan typpeä samme ei ole päästy julkisten menojen su- 38801: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. - •Lähetekesikustelu. 1667 38802: 38803: pistamiseen, mitä hartaasti on toivottu, ja jajoukon jatkuvaa lisääntymistä. EHeivät 38804: sen mukanahan myöskin kansalaisten vero- yksityiskoulut pysty rakennuksiansa laajen- 38805: kuormaa voitaisiin alentaa. Menojen lisään- tamaan ja uusimaan, on seurauksena ti~ 38806: tymisestä huolimatta monet hyvinkin tälr- lanne, jonka vallitessa valtion ja kuntien 38807: lmät elämänalat jäävät edelleenkin niille koulumenot pakoota kasvavat, koska oppi- 38808: aivan välttämätöntä taloudellista tukea velvollisille lapshlle on koulunkäyntimah- 38809: vaille. Tähän ovat vaikuttallJOOt monet sel- dollisuudet luotava, ellei muualla niin kan- 38810: Jaiset syyt, joihin meidän kansamme ei ole sakouluissa. Osittaiset rakennuskustannuik- 38811: omakohtaisesti voinut vaikuttaa viimeisinä setkin pei,t1Jävien valtion rakennuslaimjen 38812: vuosina, mutta toisaalta talouselämäämme avulla yks.ityiset oppikoulut saisivat raken- 38813: ja yhteiskuntaelämäämme rasittavat monet nushankkeensa ilmeisesti vireille ja tulisivat 38814: sellaiset tekijät, jotka ovat omassa vallas- omin toimin hankkimaan niitä varten lisä- 38815: samme. Puoluetaktillisen kilpailun ansiosta varoja. Ja niin olisi sitten valtiolla mah- 38816: rasittavat vaWotalouttamme monet sellaiset doHisuus muutaman vuosikymmenen taikka 38817: varsin huomattavatkin menoerät, jotka voi- puolen vuosikymmenen kuluttua ottaa 38818: taisiin haitat ta karsia pois (Vasemmalta: valtion haltuun elinvoimaisia ja val- 38819: Esimerkkejä ! ) - Tulen esimerkkeihin - miiksi rakennettuja oppikouluja. Kansan- 38820: ilman, että ne >aiheuttaisivat kansalaisten taloudehlisestiikin edullisemmaksi .tulisi täl- 38821: elämässä sosiåalisia e.päkohtia taikka epä- lainen rakennustoiminta, sillä ei varmaan 38822: oikeudenmukaisuutta. Tällaisia menoeriä yhdenkään yksityisen oppikoulun rakennuk- 38823: ovat m. m. puoluepoliittisiin tarkoituksiin sella voisi tull'a kysymyksenkään se, että 38824: varatut avustusmäärärahat ja lainat, joihin yhden tuulihaan kiinnittäminen ikkunaan 38825: täällä on jo useissa puheenvuoroissa puu- tulisi maksamaan noin 1,,500 mk kappale, 38826: tuttu (Vasemmalta: Kuinka paljon tulee n1inkuin kerrotaan tB~pahtuneen eräässä 38827: säästöjä 1). Samaan ryhmään kuuluva me- pä~a:upungin valtionkoulussa kuluneena 38828: noerä on myös menoerä, joka syntyy siitii, kesänä. Erittäin valitettavaa on myös se, 38829: että terveille, •työkykyisille nuorille, vieläpä että uusien ammattioppilaitosten perusta- 38830: varrukkaillekin parisokuunille maksetaan lap- miseen varatut määrärahat ovat supistu- 38831: silisää jo ensimmäisestä lapsesta. Jos lapsi- neet vähäisiksi, vaikka niiden avu1la pitäisi 38832: lisälakia tältä osaha muutettaisiin, säästet- meidän maassamme saada oppikouluihin 38833: täisiin todennäköisesti niin pa·ljon julkisia virtaava oppilastulva ohjatuksi entistä te- 38834: varoja, että voitaisiin turvata varattomien hokkaammin ikäytännlÖllisen elämän palve-- 38835: vanhusten toimeentulo viimeisinä elinvuosi- lukseen. Suurena puutte.ena on edelleen pi- 38836: naan nykyistä paremmin. Se säästö käytet- dettävä sitä, että lro11keakouluopintoja har- 38837: täisiin siis varsin hyvällä tavaHa. joittavien, varsinkin maaseudulta kotoisin 38838: Vruittaen on todettava se, että hallitus ei olevien ropilsilmlijoiden asunta-olojen pa!l'an- 38839: ole voinut käsiteltävänä olevan talousarvion tamiseen ei ole voitu osoitt.aa varoja. Toi- 38840: .puitteissa osoitt:aa sivisyselämämme tukemi- vottavasti rahaasia-aloitteen avuUa voidaan 38841: seen riittävästi määrärahoja. Monilta s·ivis- sopivalla tavaHa tämä puute korjata. Olisi 38842: tyselämäill aloilta ,puuttuu kaikkein välttä- myös vähitellen päästä.vä siihen, että Hel- 38843: mättöminkin taloudellinen tuki ja kuitenkin singin Yliopiston hallussa olevat vanlmt 38844: meidän kansamme histor~a OS'Oittaa ja. viime stipendit, joiden markkamääräinen suuruus 38845: vuosien tapaukset osoittavat, että kulttuuri- on nykyoloissa leikinil.askun aiheena, voitai- 38846: elämässä on meidän kansamme voima. siin lisästipendein korottaa edes jossain 38847: Niinpä esim. maamme kulttuurielämälle määrin llfYlkyoloja vastaaviksi. T-ähän olisi 38848: suuria sivistyksellisiä sekä sosiaalisia arvoja valtiolla jo moraalinen velvollisuuskin, 38849: luoneet yksityiset oppikoulut ovat jääneet koskru maini-ttujen stipendien pääoma on 38850: ilman laina:nsaantima.hdollisuuksia, kun ta- monissa tapauksissa aikoinaan sijoitettu 38851: lousarvioon ei ole merkitty määrärahaa yliopiston ikiinrteistöihin, joiden markkamää- 38852: niiden rrukennuslainoja varten. Ja kuiten~ räiset arvot ovat sattuneina inflatio.kausina 38853: kin syntyväisyyden suuren lisääntymisen kohonneet. Myönteisenä ilmiönä on talous- 38854: vuoksi lukuisten yksityisten oppikoulujen arviossa pidettävä sitä, että siihen on mer- 38855: olisi kiireimmiten uusittava ja laajennettava kitty määrärahoja yliopistomme kiireelli- 38856: koulutaJojaan, vaikkei otettaisi ollenkaan simpien uudisrakennussuunnitelmien toteut- 38857: huomioon oppikouluihin virtaavan opiSikeli- tamiseksi. - Toivottavasti eduskunta voi 38858: 1668 38859: 38860: tulo- ja menoarvion käsittelyn aikana löy- nittu teoreetikko suositteli- 100 vuotta sitten 38861: tää myönteisen ratkrusun edellä mainittui- juuri teollistumisp:rooessin alkuun pääs- 38862: hin puutteisiin, ilman että menojen koko- seessä Saksassa. Tästä uskonkiihkoisesta 38863: naismäärää tarvi·tsisi korottaa, asettamalla fanatismista saatiin eilen nähdä ja kuulla 38864: asiat uuteen arvojärjestykseen talousar- hyvin havainnollisia esityksiä. Niillä ei 38865: viossa näillä maini tsemillani kohdin. rauhallista Suomen kansaa hämätä. Se pi- 38866: Eilen ja tänään käydyn keskustelun ai- täisi jo äärimmäisen vasemiston uskoa. Suo- 38867: kana on jouduttu useampaan otteeseen ka- men kansalle ei enää voida uskotella, että 38868: joamaan myös viime kuukausien aikais-een markkamääräinen palkankorotus on reaali- 38869: poliittiseen lakkoliikehtimiseen. Siihen on palkan korotus. .Suomalaista miestä ja. 38870: ollut täysin aihe. Kansantaloudellemme ja naista ei saada uskomaan, että tässä maassa 38871: valtiota1oudellemme on aiheutettu näillä la- on: kaikki elämä nurinkuriseUa tolalla siksi 38872: koilla niin suuria vaurioita, ettei niitä voida kunillJes äärimmäinen vasemmisto on päässyt 38873: vaieten sivuuttaa, ja niiden määrää ei tätä asioita hoitamaan. Meidän kansamme Oill 38874: talousarviota käsiteltäessä vielä voida arvioi- lukutaitoista kansaa, sillä on käytettävä- 38875: dakaan. On paikallaan, että eduskunta nään muitakin: kulttuurivälineitä ja sillä 38876: päättävästi tuomitsee sen vahingonteon., mitä on tilaisuus matkustella. niinkuin äärim~ 38877: vuosi vuoden jiiJkeen äärimmäinen vasem- mäisen vasemmiston johtomiehilläkin, tehdä 38878: misto on harrastanut kansaamme kohtaan, havaintoja ja vertailuja siitä, miten 38879: milloin sisäpoliittisilla, milloin ulkopoliitti- muualla eletään ja miten meiHä eletään. 38880: siLla linjoilla (Vasemmalta: :Montako vuotta Ja kun kaiken lisruksi suomalainen haluaa 38881: vankeutta?). Ei ole kysymyksessä kenen- yleensä itsenäisesti harkita ja päättää te- 38882: kään vankilaan sulkeminen. Kommunistien konsa, ei Suomen kommunisteilla ole mitään 38883: viime kevään kuluessa luodun uuden org~ muuta mahdolliSIUutta yhteiskuntamme suis- 38884: nisation liikekannallepano suoritettiin. Tais- tamiseksi raiteiltaan kuin vallankumouksen 38885: telu on käyty. Jälkijoukot vain enää käyvät tie, mutta sekään ei .tule onnistumaan. Sen 38886: peräytymistä verhoavia kahakoita. Johta- opetuksen olette jo varmaan viimeksi kulu- 38887: jien kenraaleista ja eversteistä aina kortte- neina viitenä vuonna saaneet niin monta 38888: lien yhdysmiehiin saakka on piakkoin suo- kertaa, että sitä olisi syytä uskoa. Suo- 38889: ritettava demobiHsatio. Sen jälkeen on vielä men kansa on ollut ja on edelleenkin val- 38890: ilmeisesti käytävä toiminnan kannattavai- veilla. Rehellinen suomalainen työmieB on 38891: suudesta sisäinen välien selvittely ja tuo- jälleen niinkuin usein ennenkin osoittanut 38892: mioiden langettaminen (Vasemmalta: Se järkähtämätöntä uskollisuutta suomalaista 38893: on niitä oikeiston kaavoja!). Ja sitten var- yhteiskuntajärjestystä ja kansanvaltaamme 38894: maan alkaa .taas uuden organisation luomi- kohtaaill. Tämä tunnustetaan avoimesti kai- 38895: nen. Siinä sitä puuhaa muutamiksi kuu- kissa kansalaispiireissä ja näin pitää olla- 38896: kauksiksi onkin ja Suomen kansalla on näin kin, si.Uä mitä muuta voisi vapaan maa!l 38897: ollen: ainakin jonkin aikaa taas työrauha. vapaa kall.Sialainen tehdiLkään. Tällainen us- 38898: Tavallinen suomalainen mies ja nainen ei kollisuus ilruuluu hänen kansalaisvelvolli- 38899: t.'ellaisen opetuksen jälkeen, jonka kommu- suuksi.insa. Uskon, että ne suomalaiset nai- 38900: mstijohtajat ovat saaneet Suomen kansan set ja miehet, jotka ovat joutuneet vi·ime 38901: lujuudesta, enää yrittäisi uudelleen., vaan viikkoina työpaikoillaan kommunististen ai- 38902: ryhtyisivät rauhal>liseen työhön, ja niin on nesten terrorisoimiksi, tulevat saamaan yh- 38903: ja tulee rivimiesten keskuudessa tapahtu- teiskuntaa säilyttävien piirien myötätunnon 38904: maankin. :Mutta johtajathan on asia erik- ja tuen osakseen huolimatta siitä, että hei- 38905: seen. HeiUä ei ole varaa perääntyä. He dän poliittinen ideologiansa onkin toinen 38906: tuntevat kommunistien lain ja käskyjen an- kuin kansan enemmistön. Ja te äärimmäi- 38907: karuuden. Sitä paitsi he ovat siinä määrin sen vasemmiston johtajat, varmaan olisi 38908: fanaattisia kiihkoilijoita, että uskovat yhä paras, että tekin jo uskoisitte koke11uunne 38909: vielä Marxin teorioihin, vaikka ne ovat jo ja heittäisitte ,kirveenne järveen", sillä tei- 38910: ku:luneen 100 vuoden aikana os·oittautuneet dän toimistanne ei ole muuta kuin harmia 38911: kerta toisensa jälkeen paikkansa,pitämättö- kominformille ja itsellenne nuhteita. 38912: miksi. Kyllä todentotta osoittaa suurta 38913: reaaliteettien tajuamis-en puutetta se, että :Ministeri Hu u no n en: Herra varapu- 38914: pyritään ratkaisemaan suomalaisen yhteis- hemies! Ed. Myllymäki sanoi minulle 38915: ,kunnan olot sen kaa.van mukaan, jota mai- tuossa matkalla, ·että pidä satamatyömiehen 38916: Valti<ln tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. - Lä:hetekeslkustelu. 1669 38917: 38918: puhe. Minä yritän täyttää hänen toivo.. sen vnolksi, että me:iJHä huippu-, täystyölli- 38919: muksensa. syys on sivuutettu jo noin puolitoista vuotta 38920: Täällä on tämän talousarvion lähetekes- sitten. Ei ole tarve enää tehdä ylitöitä 38921: Jwstelun yhteydessä jouduttu paljon käsit- siinä määrin kuin on tehty:, ei ole enää 38922: :telemään erästä hyvin surullista näytelmää, ,tarve rikkoa tylÖaikalakia niin häikäilemät- 38923: jota on näytelty maassamme muutamien tömästi kuin mitä :me olemme sotakorvaus- 38924: viikkojen ajan (Vasemmalta: Tehän olette ten ensimmäisinä vuosina pakotettuja teke- 38925: näy:telleet!). Tämä näytelmä on muodos~ mään. Tämä luonnollisesti vähentää työn- 38926: tumassa tragikomediaksi tai on oikeastaan tekijäin ansioita. Ei ole myöskään tarve 38927: sellaiseksi jo muodostunutkin. Entisenä sa- enää tehdä niin suuressa määrin urakka- 38928: tamatyömiehenä minä suren sitä, että näin töitä eikä tarve maksaa mustia palkkojar 38929: on tapahtunUJt. Tämä antaa hyvin mur- mihinkä työnantajat ovat turvautuneet siinä 38930: heellisen kuvan niistä miehistä, jotka pyr- määrin ikuin asia oli muutamia vuosia taka- 38931: kivät olemaan työväen johtajia tässä maassa. perin. Nämä ovat tekijät, jotika ovat ai- 38932: He ovat jä,ttäneet väärin johdetut joukkorum heuttaneet työntekijäin ansion alentumista 38933: heitteelle ja itse ovat vetäytyneet syrjään. (Ed. Murto: Ja elintason alentumista!). 38934: Se on minusta aina väärin tehty, tapahtu- Mutta itse pa1koissa ei ole tapahtunut a,len- 38935: koon se missä tahansa, mutta jos se tapah- nnsta (Vasemmalta: Sehän kummallinen 38936: tuu nimenomaan väärin johdettujen työläis- väite!). Ei myöskään ole tapahtunut alen- 38937: ten kustannuksel'la, niin se on sitäkin va- nusta sillä tavoin kuin kommunistit väittä- 38938: litettavampaa. vät työntekijäin elintasossa. Siitä meillä on 38939: Näiden epäonnistuneiden tekojen selityk- vira1liset tutkimukset toimitettu ja näihin 38940: seksi on täällä yritetty eilisen ja tämän asiaikirjoihin voidaan täydellä syyllä luottaa 38941: päivän kuluessa löytää selitys toisensa jä,l- '(Ed. Riihinen: Ei voida [uottaa!). Kyllä 38942: keen. Eilen ed. Pessi todisteli täällä työn- meillä elintaso on toinen, jos me ()}emme 38943: tekijäin palkkojen alentumisen olevan ai- rehellisiä, !kuin mitä se ()li vielä pari vuotta 38944: heena siihen, että nämä liikehti:m.iset ovat tai mitä se oli Pekkalan hallitukBen aikana. 38945: syntyneet. Hän ndmenomaan puheenvuo... Sen todistuksen antavat ka:ilkki työntekijät, 38946: rossaan korosti, että palkat ovat alentuneet. jotka rehellisesti näitä asioita käsittelevät 38947: Minä olen joutunut työkseni hoitamaan ja (Ed. Lahtela: Entäs' Kemiyhtiön pallkat !) . 38948: seuraamaan näitä kysymyksiä. Minun täy- (Vasemmalta: Nyt se on menossa taas alas- 38949: tyy sanoa, että sikäli kuin on palkoista ja päin!). 38950: nimenomaan sopimuspalkoista !kysymys, ne TääJlä ed. Pessi harjoitti eilen eräänlai- 38951: :eivät ole alentuneet (Ed. Tainio: Ei pidä sia aritmetiikan hienouksia ja syytti :minua 38952: paikkaansa!). Asia muuttuu jonkun verran siitä, että minä olen käytellyt numeroita 38953: ja m:inä tulen myöhemmin siihen, jos me väärin. Minä olen eräässä toisessa tilaisuu- 38954: puhUJIDIDe ansioista, mutta minä uskoisin, dessa, jossa ammatillisesti järjestyneitten 38955: että sellaisten lakonjohtajien kuin kansan- työntekijäin .parlamentti oli koolla, sanonut, 38956: edustajien Pessin ja Murron pitäisi olla että jos kommunistien esittämälle linjalle, 38957: selvillä myöskin määrätystä terminologiasta, 10-15 markan palkankorotuksiin mennään, 38958: ainakin tätä pidettäisiin välttämättömänä se merkitsee noin 24-25 milrjardia lisä- 38959: (Ed. Murto: Tunnemme työläisten aseman menoa pallroissa (Ed. Kuusinen: Hmmo 38960: yhtä hyvin kuin ed. Huunonenldn!). Ei laslkutaito !). Voi olla, ed. Kuusinen, minä 38961: näytä viime päivien tapahtumat si1tä (Va- en kehu laskutaidollani, minulla ei ole ollut 38962: semmalta: Kyllä varmasti!). Varsinaiset so- tilaisuutta käydä sellaisia kouluja ulko- 38963: pimnspalkat eivät ole alentuneet (Vasem- mailla kuin te ole.tte käyneet (Naurua), 38964: ma:lta: Ei pidä paikkaansa!). Ja jos niitä mutta, kuit.enkin minäkin ymmärrän vähän 38965: olisi ryhdytty alentamaan, siitä olisi syn- ynnäJaskutaitoa:, enkä aivan niin tyhmä ole 38966: tynyt laillinen työtaistelu tässä maassa siinä kuin tää,lm on väitetty (Vasemmalta: Kui- 38967: laajuudessa kuin millaiseen pyrkimykseen tenkin hiukan!). Saanko minä puhua, hy- 38968: .olisi pyritty millä alalla tahansa. Sen si- vät herrat? Ed. Pessi väitti (Vasemmalta: 38969: jaan on myönnettävä, että ansion alennusta Se oli myönteistä jo!), että työntekijäin 38970: on ta:pahtunut. Mutta se on kokonaan toi- palkankorotukset 10-15 markan tuntipalk- 38971: nen asia ja kokonaan toisista syistä johtu- kojen lwrotusten johdosta merkitsisi vain 38972: vaa. Ansioiden alennusta on tapahtunut noin 6 miljardia markkaa. Hän ja hänen 38973: 1670 IPerj,aDJtlliina 9 rp. syyiSilmuta '194>9. 38974: 38975: lehdistönsä on väittänyt, että koska meillä tean tällä, että kommunistit ovat lähteneet 38976: muka teollisuudessa palvelee noin 250,000 palkkaHnjaUe, jossa he haluavat saada ikyHä 38977: työntekijää, niin tämä summa saadaan 10-15 maTikan tunti:korotuksen, mutta vain 38978: näillä k:errottuna (Ed. Lahtela: KyHä, kun määrätylle ()Siallle, ehkä noin neljäs-viides- 38979: lakossa ollaan!). Ei t-ässä lakolla ole mi- osalle työntekijöistä, ja muut he jättäisivät 38980: tään tekemistä, tä:tn.ä on ai'Van laslkutoimi- kokonaan tienoheen. Mihinkä sri:joitetaan 38981: tus. Minusta ed. Pessi ei oikein tarkalleen tässä kategoriassa maataloustyöläiset, metsä- 38982: tietänyt, kuinka paljon meillä on teollisuus- ja uittotyöläiset ja muut, jotka jäävät koko- 38983: tyiO.läisiä ja voin ehkä tässä sanoa, että naan näiden laskelmien ulkopuoleHe. Mutt,a 38984: meillä on järjestyneitten työnantajien pal- kuva ikäy selvemmäksi, kun tarkastelemme 38985: veluksessa teollisuustyöläisiä tai niihin ver- sitä väitettä, joka heidän taholtaan on esi- 38986: rattavia ainakin 225-230,000, mutta tarrnän tetty, että tässä on nyt mu!ka. kansa, wko 38987: lisäksi me1Hä !lienee noin 70,000 työntekijää, työkansa mukana tässä palkkali,ikkeessä 38988: jotka palvelevat järjestymättömien työnan- (V asemma~1Ja: Sen eduista on !kysymys!). 38989: tajien työssä, joten tämäkin luku nousee jo No, me voimme tämänkin asian ly- 38990: 300,000:een. Mutta sen lisäksi meillä on hyesti tarkastella. Kun lakkoliikkeet oli- 38991: palkkatyoläisiä, pll!lkansaajia tai niihin ver- vat korkeimmillaan 30 ja 31 päivänä elo- 38992: rattruvia ooin 1,200,000 ja jo,s ed. Pessi las- kuuta, niin näissä. la~oissa •oli mukana hie- 38993: kee, että 250,000 työntekijän pa:lkankoro- man yli 32,000 työntekijää (Eduskunnasta: 38994: tuksiin 10 markan linjalla tarvitaan 6 mil- Ohoh !) ei yhtään enempää ei.kä vähempää 38995: jardia marklkaa, ja jos me otamme huo- (Ed. Riihinen: Onko se sillä hyvällä vai 38996: mioon, että meilJl.ä on noin 1,200,000 näihin huonona taskutaidolla!). SAK:ssa on jä- 38997: verrattavaa paiJ.kansawjaa ja laskemme näitä seniä 330-340,000, tämä tekee suunnilleen 38998: lukuja, niin eiköhän minun lukuni ole oHut 10 % SAK: n jäsenmäärästä. Mutta jos me 38999: liian vaatimaton (Vasemmalta: Siinä on otamme huomioO'llJ koko palkkatyöntekijäin 39000: kai,klki virkamwhet !) . Täytyy ta1-lli::i&taa si,l- joukon, otamme huomioon vaiklka 600,000 39001: loin ne. Ne nousevat minun huonon laslku- työntekijää, joidtmlka olisi pitän(Yt olla lak- 39002: taitoni mukaan, noin 30 miljardiin mark- kokelpoisia, .niin siUoin luku jäisi minun 39003: kaan (Vasemmalta: Nehän on jo korotettu laskutaitoni mukaan noin suunnilleen 39004: virkamiesten palkat!). Ei virkamiesten 5 %: iin, dllkä .vähän ylitse. Kun nä:iden 39005: palkkoja ole tässä vaiheessa korot.ettu. Tä- numeroiden valossa lkatsetlee asiaa, niin on 39006: mähän tarikoittaa 10-15 marlkan yleistä turhaa väittää •teidän puhuvanne nyt tässä 39007: pallkan korotusta, ja minä olen laskutoimi- asiassa kdko paHrlratyöväestön nimissä. Te 39008: tuksessani käyttänyt tätä alinta summaa 10 puhutte vain omien iskujoukkojenne ni- 39009: markkaa. Muitta jos sii'hen otetaan 15 mk missä ett.ekä minkään muun. Kaikki muut 39010: tunnille, nJiin silloinhan kuva ja summa ovat jääneet ulJlmpuolelJe (Vasemmalta: 39011: muuttuu aika huomattavasti (Ed. J. Wir- Työläisten etujen rpuoles,ta !) . Mirksi tyruäi- 39012: tanen: Kyllä!). Minä !kysyisin nyt ed. Mur- set <eivät ole huomanneet, että tärrnä on 39013: rolta ja muillta, ovatko he taaplanneet tä- heidän etunsa~ Te asetitte syötin kylläkin 39014: män paqkankorotuslinjasta sellaiseksi, et.tä houlkuttelC'Vaksi, mutta sittenkin työläiset 39015: vain os>a työntekijöistä saa tämä.n rpallkan- nälkivät, ett.ii tämän syötin taikana on ans111, 39016: korotuksen ja suurempi osa jää ilman, sillä eivätkä tarttuneet siih·en. Sekin teidän on 39017: joka tap.auks~a meililä on noin miiljoona otettava nyt tä.ssä vaiheessa huomioon (V a- 39018: työntekijää, jotJka ovat täysin työnteikijäin semmalta: S.AJK koetti komennella työläisiä! 39019: asemassa. Eikö näille mYJÖnnettä:isi ollenkaan - A. Wirtanen: Tehän <Ylette pitäneet muut 39020: mitään korotulk:sia? (Vasemmalta: EHro .mi- työlä:iset pa1iklkaliil~ee.n ulkopuolella!). 39021: nisteri tiedä, mitä ammattiliitot ovat vaa- Kun ikaiiken tällllän jäilikeen SAK:n val- 39022: tineet?). En. Minä ·en <tiedä sitä '(Vasem- tuusto joutui: viime sunnuntain seutuvilla 39023: malta: Siinä sitä o]laan!). Niin. Minä pesemä.än sell li:kais·en pyykin, jon:ka te olitte 39024: puhun vain komm1lliSitisen puolueen järjes- aiheuttaneet., niin olisi odottanut, ettei edus- 39025: tämästä pallkkaliikikeestä ja sitähän se on kunnan pöytäkirjoihin sitä moskaa olisi esi- 39026: oHut tämä viimepäivien pa1k>kaliike. Eihän tetty, vaan haudattu hiljaisesti (Eduskun- 39027: se ole onut ammattitliittojen palkkaliikettä nasta: Karvonenhan sen aloitti! -Ja pää- 39028: (Ed. J. Wirtanen: Ei se patkkali~kettä ole ministeri!). Ed. Murto on täällä ;lukenut 39029: ol1enkaan. Puhemies korputtaa). Minä to- eduskunnan pöytäkirjaan määrätyn asiaikiT- 39030: Valti·on tulo- ja menoarvio vuode'lle 1950. - Liihete:kesikustelu. 1671 39031: --------~--------- 39032: 39033: jan. Jottei historia jäisi aivan yksipuoli- (Oiikealta: Koko Suomen kansa sanoo 39034: se:ksi, niin sallitttaneen minun lukea tässä aamen!). 39035: SAJK:n valtuuston v]raUinen päätös, ja . ~.i.nä ~~~~len, että kaikki, jotika ovat 'jär- 39036: historia saa sitten: verrata näitä ikahta asia- Jestoihmisia, hyväksyvät tämän. Tässä ei 39037: kirjaa toisiilhSa. ole minikä:ä.nilalista kostonhalua siitä huoli- 39038: ,,AmmattiyhdiS!tysHiikkeen sisäinen järjes- matta, vaiikika juuri nimenomaan SKP: n 39039: tys ja kurinalaisuus. SAK:n vaHuusto to- ikehoituksesta. a:mmattiyhdistysliiikettä on re- 39040: teaa, että Suome:n Kwljetustyöntekijäin vitty niin suuressa määrin kuin on tapah- 39041: Liitto r. y., 1Suomen Rakennustyöläisten tunut. .Siinä vaaditaa;n noudattamaan vain 39042: Liitto r. y., :Suomen EHntarviketyöläisten järjestön omia sääntöjä, päätöksiä ja ikun- 39043: J,iitto r. y., :Suomen Metsä- ja Uittotyöväen nioitt8Jma:an tehtyjä sopimuksia. Jos nämä 39044: Liitto r. y., Suomen Puutyöväen Liitto r. y., liitot, 'jotka ovat vaakrulaudalla tämän veik- 39045: Suomen Muurall'ien Liitto r. y. ja Suomen selin rehellisesti tunnustavat,. ~iin ei heiLlä 39046: Sulreil..tajain Liitto r. y. ovat toim.eenpane- ole mitään vaikeuksia pa!lata ;SAK:'hon 39047: miensa luvattomien lakkojen taJkia vaaran- (~d. Murto: Ei s:iitä ole !kysymys!). Mutta 39048: taneet ammattiyhdistysliiikkeen sisäistä jär- tomaalta SAK minun käsitykseni mukaan 39049: jestystä, ikurinailaisuutta, työehtos:opimus- ei voi enää hyväiksryä sitä, että te saatte 39050: toimintaa selkä ammatillista yhteil1äisyyUä tehdä sen sisäisessä toiminnassa mitä ta- 39051: minkä johdosta SAK:n va>ltuust{) päättää 39052: ~ansa .... ~e vaatii täyd~n selv~tyksen, ja 39053: seuraavaa: JOS nmhm perustustlruk1en pmtteisiin te 39054: 1. Koska SAK: n edellä mainitut jäsen- olette valmiit opalautumaan, niin eihän sil- 39055: liitot ovat ikieltä:ytyneet noudaUamasta työ- loin amma;ttiyhdistysliikkeen tarvitse re- 39056: v&liokunnan nimenomaisia ja uudistettuja peytyä, päimastoin se eheytyy silloin. 39057: päätöksiä ja päinvastoin a•loittaneet työtais- 39058: telunsa rilkkoen sääntöjä, menettelytapapää- Mutta !kysymys on siitä, noudatatte.ko te 39059: töksiä seikä tlisäiksi eräät liitot voimassoole- kuria ja järjestystä, järjestön sääntöjä ja 39060: via työehtosopimu.ksiaan, vail.tuusto 'hyväksyi 'Päätöksiä ja myöskin maan lakeja. Jollette 39061: työvruliokunnan kurinpidolliset toimenpiteet te sitä hyväksy;, niin te itse jättä.ydytte näi- 39062: (Ed. Murto: Ja erotti 7 liittoa!) - Malt- den ulikopuolelle ; SAK ei ole teitä silloin 39063: taaiko ed. Murto odottaa? suinkaan erottanut. Te pyritte sililoin nii- 39064: 2. Koko maan ja työväenluokan kannalta hin päämääriin, jotka te olette itsenenne 39065: tällkeän ammattiyhdistysli:ilkkeen yhtenäi- sanelleet, ja saatte pyrkiä sitten omana 39066: syyden säilyttämiseksi v:altuusto oikeuttaa riskillänne eikä toisten kusta;nnuiksella ja 39067: työvaliokunnan palauttamaan mainittujen toisten selän takana ·(Ed.· Murto: Lope- 39068: Jii.ttojen jäsenyyden !SAK :ssa edellyttäen, tatteko te hajoitusjärjestöjen perustami- 39069: että asianomaisten liittojen liittotoimikun- sen?). Ei ole mitään hajoitusjärjestöä pe- 39070: nat antavat viipymättä työvaliolmnnaUe rustettu eilkä s~llaisia tulla perustamaan- 39071: vakuutuksen siitä, että ne vastaisessa toi- ikruan (Ed. P. Lesikinen: Huunonen tietää 39072: minnassarun tulevat noudattamaan SAK: n huonosti historian !) . 39073: sääntöjä ja menettelytapapäätöksiä sekä Kuten äsken totesin, on turhaa teidän 39074: työskentellemä:än lojaalisina keskusliiton puhua työvä,estön valtavien joukkojen ni- 39075: pää.töksille. missä. Te olette hyvin suuressa määrin 39076: 3. SAK:rn valtuusto velvoittaa SAK:n verrattavissa ikenraaleihin, joilta joukot 39077: työvaJioikunnan ja jäsenliitot toimimaan si- tällä hetikellä puuttuvat. Ja sikäli kuin te 39078: ten, että niiden työntekijäin, jotka lojaa- politiikikanne täLlä tavaUa hoidatte, !kuin 39079: lisina keskusliiton päätöksille ovat tyOOken- nyt on tapahtunut, niin nekin vähät, jotka 39080: neHeet tai työslke:ntelevät keskusliiton pää- teillä on vielä ikomenne.ttavissa, vetäytyvät 39081: t,östen vastaisesti laikikoon julistetuissa työ- 'pois ja te jäätte omaan y.J.häiseen yksinäi- 39082: paikoissa, asema työmarikkinoilla ja jäsen- syyteenne (Ed. P. Leskinen: Perästä kuuluu 39083: oikeudet ammattiyhdistysliikkeessä tulevat ·sanoi torventekijä !) . 39084: turvatuiksi. Näiden henkilöiden rikikureiksi Tää1lä on mylöskin ed. Murron puheen- 39085: julistll!minen ja nimittäminen !kielletään ja vuoroosa. ikäsit~lty kansainväJ.isiäkin kysy- 39086: kieHon noudattamista valvotaan" (Ed. Rii- myksiä, jotka nyt eivät minun mielestäni 39087: himäki: Ja kokoomus sanoo aamen!) - kuulu tämän talousarvion keskustelun pii- 39088: :M:inä en tiedä, mitä ikokoomus sanoo tähän riin, mutta; kun ed. Murto on antanut niistä 39089: 1672 39090: 39091: harhaanjohtavan kuvan, niin täytyy oikai- puootaan taloudeil.lista diktatuuria kansa- 39092: suksi muutama sana !käyttää. kunnan vapauden menetykseksi. Siinä 39093: Tääl'lä vieraili vähän toista viilklkoa sit- suomalaisen suurteollisuuden suos1mmen 39094: ten eräs Monsieur Arrachard, joka ilmoitti yhdessä sosialisoimisen edistämisen !kanssa 39095: olevansa maailman ammattiyhdistysten lii- lyövät veljellisessä sovussa kättä toinen toi- 39096: ton edustaja· täällä (Vasemmalta: No eikö silleen. Tämän ohessa yks1lö, pienyrittäjä, 39097: se ollut sitten?). Se on vieläkin vähän tyOOkentelipä hän sitten omalla tila1laan 39098: kyseena'lainen seikka, mutta me tulkit- tai muussa yrityksessä s·aa raikuvan kor- 39099: simme sen, koslka häne1llä sattui olemaan vapuustin. Sitäpaitsi ministeri Varjonen 39100: maailma111 ammattiyhdistysten liiton eräs esiintoi nimenomaan, ettei hän lu()ta suo- 39101: su<ISituskirje, että näinikin asia voi oHa. maJaiseen .pienyritteliäsyyteen, mutta kyUä 39102: Mutta tällä vierailunaan hän ei suinkaan valtion toimintaan. 39103: tehnyt palveil.usta enempää omalle asial<l.een Hallitus tunnUSitaa, että talouspulaa kohti 39104: kuin muu11eikaan (Ed. Murto: Hyvähän mennään. Mutta kansaiaisten yrittäjätoi- 39105: nyt on puhua, kun mies on matkustanut mintaa, joka olisi ainoa pelastus pulasta 39106: Ranskaan!). Mies on matkustanut Rans- ja pulan vaiikutukstm heikentämiseksi ei 39107: kaan, mutta on jättänyt jälkensä Suomeen. millään tavoin tueta, vaan toisella kädellä 39108: Ja jos halutaan ja ed. Murto haJluaa ja tuetaan suurte()llisuutta ja toiseHa kädel·lä 39109: tämä; kuuluu eduskunnan käsiteltäviin viittoillaan, että pulan haitallisten vaiku- 39110: asioihin, niin minä voin sanoa, että minulla tusten vähentämiseksi valtion on lisättävä 39111: on täätlä sa:lkussani nippu piikakirjoitettuja sijoitustoimintaansa., s. o. pienyrittäjiitä, 39112: muistiinpanoja niistä keskus·teil.uista, joita jotka muutoinikin taistelevat kasvavissa 39113: tämän herran kanssa käytiin, ja nekin voi- vaikeuksissa:, on kiSikottava lisää varoja 39114: daan täällä lukea, niin että niistä tulee valtioval·lan ta:J.ousdiktatuurin edistämiseksi 39115: julkisiakin asiakirjoja (Eduskuntnasta: Lue ja tukemiseksi. Päämäärä on selvä: Kan- 39116: pois vain, onihan siltä aikaa!). salaisten taJ.oudellinen va.paus on rajoitet- 39117: tava toisaaJta suuromistUiksen vahvistami- 39118: Ed. Vennamo: Herra varapuhemies! seksi, jota on nimenomaan teollisuudessa 39119: Suomen kansassa on vapaudenraikkaus sy- sodan ja sen jälkeisinä vuosina tapahtunut 39120: vässä. Tätä itsemääräämisoikeutta voi vaaraJlisen paljon, sekä toisaalta valtioval- 39121: uhata joJro :politiittine:n diktatuuri tai ta- lan e~:päta'loudellisen yrittäjrutoiminnan tu- 39122: loudellinen diktatuuri. Poliittisen diktatuu- kemisen kautta, ja tämä kaiklki tapahtuu 39123: rin olemme me eri aikoina meLko hyvin pieDJOmistajien ja pienyrittäjien kustannuk- 39124: pystyneet torjumaan, ja viimeaikaiset ta- sella. 39125: pahtUJmat ovat tässä suhteessa vain teräs- Olisi todella jo aika, ja se ikäsitys on var- 39126: täneet !kansan terveitä vapauden vaistoja. sin laajaJile levinny;t, että valtiovaraiDIIDi- 39127: Sitä vastoin viime aikojen tapahtumain vyö- nisteriksi olisi saatava henkhlö, joka todeHa 39128: ryissä on taloudellisen diktatuurin vaara haluaa muistaa !kansamme valtavan enem- 39129: ·tahtonut jäädä; vähemmälle huomiolle. mistön, .pienomistajien ja pienyrittäjien, 39130: Tämä voi uhata joko valtiollistamisen tarpeita ja joka haluaa torjua kansalaisten 39131: kautta, •jolloinka valtiovalta on todellisuu- vapautta uhkaavan ta'lousdiktatuurin, tu- 39132: dessa yiksi aim.oa suurtyönantaja, jonka ar- lipa se sitten va.semmalta tai oikealta eikä 39133: moilla kansalaiset ovat, taikka pääoman sitä edistä ja jonka ei m. m. tarvitse esi- 39134: liiallisen kasaantumisen eli keskittymisen tellä kauppaneuvoksen titteleitä milloin 39135: ikautta, jo'liloinka kansalaiset ovat muuta- millekin suunnalle. Myös kaivattaisiin val- 39136: man harvan suuryhtymän armo:hl.la. Yk- tiovarainministeriiksi henldlöä, jolla todella 39137: sin•pä Amerika111 Yhdysva.llat ovat lainsää- olisi riittävän monipuolista asiantunte- 39138: däntötietä py:rikineet suojautumaan pää- m118ta, kun va1keat taloudelliset ajat näyt- 39139: oman Hiailista kapitalistista keskittymistä tävät lähestyvän. Luottamusta taloudelli- 39140: vastaan, yhteiskunnallistetun valtiotalouden seen johtoon tässä maassa ennenkaik:kea 39141: diktatuurista puhumattakaan. kaivataan, jolloinka myös taloudellisella 39142: Kun tarbstelee sosialistisen hallituksen alalla ei vähiten korvausmenettelyn yhtey- 39143: talousarVioesitystä ensi vuodeksi, ei voi va- dessä tapahtuneet laittomuudet olisi tut- 39144: vahtamatta panna merk:i~ie, kuinika siinä ldttava ja selvitettävä. 39145: Valti•on tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. - Lähetekes'kustelu. 1673 39146: ------- 39147: Ed. S.-K. K H 'P i: Herra puhemies! - lista, että seuran puheenjohtajana lähdin 39148: Edustaja Karvikko on viime ytön puheen- Kemiin ottamaan asiasta selvää. 39149: vuorossaan lausunut seuraavaa: .,En ole Piirisihteeri kertoi seuraavaa: ,Aamulla 39150: ikuitelllkaan vaLmis varauksetta myöntämään keHo 7.30 saapuivat yksi virkapukuinen 39151: valtionapua Suomi-Neuvostoliiton Seuralle ja kaksi siviitipukuista poliisia asuntooni 39152: sellaisena kuru se nykyisin hoitaa tehtä- esiintyen erittäin röyhkeästi ja esittäen 39153: vänsä. Sen hoito on monella tavalla se- vaatimuksen .SN-Seuran auton ja elokuva- 39154: kaantunut sisäpoliittisiin asioihin ja nimen- koneiden äänilaitteen taikavariko1misesta. 39155: omaan asettuen niiden puolelle, jotka ovat Kysyin heiltä, kenen toimesta ja onko heillä 39156: yllyttäneet joukkoja rikkomaan laillista esittää takavarikoimismääräystä, johon vas- 39157: järjestystä ja aikaansaamaan yhteiskunnal- tattiin: ,Siihen ei tarvita sen enempää 39158: lista kurittomuutta. Viimeksi Suomi-Neu- määräyJksiä: tkun me sanomme sen, niin se 39159: vostoliitto .Seura sekaantui Kemin lta.pahtu- riittää." Sanoin, että minun täytyy saada 39160: miin." kaikista luettelo, tkoska tavarat ovat SN- 39161: Kun en usko, että ed. Karvikko tietoi- Seuran omaisuutta. Poliisit vaativat minua 39162: sesti puhuisi totuutta vastaan, on todettava, sen jälkeen lähtemään mukaansa., jolloin 39163: että eräiden sanomalehtien valhepropaganda saan vastauksen ja luettelon. 39164: on ainakin hänessä löytänyt otollista maa- Saavuttuamme poliis~laitoksen pihaan, 39165: perää. Haluan eduskunnan pöytäkirjoihin jossa oli runsa;asti poliiseja varustettuina 39166: merkittäväksi seuraavat tosiasiat. konepistooleilla, 'lausuttiin ensimmäisenä 39167: Suormi-Neuvootoliitto Seura ei ole sekaan- tervetuliaisiksi: , Täältähän se auto tulee. 39168: tunut sisäpoliittisiin asioihin. Sen osuus Tä,mä on heti räjäytettävä ilmaan". Sanot- 39169: Kemin tapauksissa ei ole ollut sen parem- tuani, että auto on SN-Seuran eikä sillä 39170: min laiHisen järjestyksen riklromista kuin ole mitään tekemistä näiden asioiden 39171: yhteis..'i{unnallisen kurittomuuden aikaansaa- kanssa, vastattiin, että: ,sitä suuremmalla 39172: mista. Seura omistaa Kemin toimiston käy- syyllä". Minä pyysin herroja muistamaan 39173: tössä olevan pienen katetun kuorma-auton, sanansa, johon sanottiin: .,suu kiinni". Tä- 39174: män jäiestä minä pyysin heti luetteloimaan 39175: joka on järjestetty neuvostolaisten fi·lmien tavarat, että voin ilmoittaa asiasta edelleen 39176: esittämistä varten, niin että siinä oman voi- Helsinkiin autonomistajalle .SN-Seuralle. 39177: makoneen lisäksi on ollut kovaäänislaitteet Heillä ei näytt.ä,nyt olevan mitään kiirettä. 39178: äänielokuvia varten. Kesällä auton käyttö Aikansa suutaan soittamalla ja muita ri- 39179: on supistunut valoisten iltojen vuoksi vä- vouksia lakkolaisia kohtaan heit:Jtelemällä he 39180: häiseksi, kos:ka pimennettäviä Htama- ja pyysivät minua tulemaan sisälle, jossa eräs 39181: kokoussaleja ei La,pin piirissä ole kovin komisarius luki pitkän luvun lakikirjasta 39182: pal]_jon. Ja kun piirin varat ovat erittäin esittämällä auton syyksi sen, että sitä oli 39183: vähäiset, on se vuokrannut äänilaitteita käytetty 'kansan kiihoittamiseksi kapinaan, 39184: niitä tarvitseviHe, kaikiHe, jotka ovat olleet jost·8! voidaan tuomita mitä ankarimpaan 39185: vain halukkaat. Kun Kemin lakkokomitea rangaistukseen sen omistaja. Tällä tarkoi- 39186: maksua vastaan vuokrasi auton laitteineen, tettiin tietysti minua ja sanottiin, että auto 39187: ei piiritoimisto sen paremmin kuin SNS: n takavarikoidaan. Minä sanoin, että nyt te 39188: keskusjohtokaan nähnyt asiassa sen parem- menette liian pikiwlle ja rikotte rauhansopi- 39189: min lakien rikkomista kuin kurittomuut:Jta- musta. Tähän esitettiin kysymys: ,,miksi"? 39190: kaan. Toistaiseksi Suomen lait takaavat Selitin, että taikavar]koiduiiksi määrätyt 39191: työläisille lakko-oikeuden. Lisäksi SAK, äänilaitteet kuuluvat Neuvostoliitolle. Tä- 39192: jonka ala.isia Kemin ammattiosastot olivat, män kuultuaan he olivat hiljaa jonkin 39193: on .SNS: n perusjärjestö. aikaa ja soitettiin poliisitarkastajalle 39194: Kun heti Laitiosaa·ren levottomuuksien asiasta, joka määräsi heti äänilaitteet luo- 39195: jä!1keen tuli tiedoksi, että poliisiviranomai- vutettavaiksi takaisin. Oli esitettävä Kos- 39196: set olivat takavarikoineet SNS: n auton ja mos-filmin ja SN-Seuran välinen sopimus- 39197: pidättäneet piirisihteerin kuulusteluja var- kirja. Tavarat vietiin SN-Seuran toimis- 39198: ten ja kun porvarilLiset Jehdet olivat en- toon. Täällä tava11oita purettaessa he esit- 39199: nättäneet perjantaiaamun lehdissään 19/8 tivät alleki:rjoittaneelle edel,leenkin monen- 39200: jo kertoa, että SNS: n kaiutinautoa oli laisia uhkailevia lausuntoja, m. m., että ,nyt 39201: käytetty kiihoitustar:koituksiin, oli luonnol- ovat osat vaihtuneet". 39202: 210 39203: 1G74 39204: 39205: Ja sitten hän kertoo edelleen, miten taka- sään sUhteessa oikeata kuvaa siitä, mitenkä 39206: varikoiunista vapautuminen tapahtui. todelliset elinku.stannukset eri palkannaut- 39207: Tosiasia on siis, että tämä paljon puhuttu tijaryhmien kohdalta ovat kehittyneet. 39208: auto ei ole ollutkaan edes Laitiosaaressa Kuitenkin voidaan sanoa eräitä tosiasioita 39209: mellakoiden aikana, vaan se oli ainoastaan melkoisella varmuude:Ha, voidaan melkoi- 39210: Karihaaran työväentalolla pidetyssä lakko- sella kaikista käytettävistä olevista tilas- 39211: laisten kokouksessa, minkä jälkeen se pois- toista tulla sellaiseen, mitä sanoisin varo- 39212: tui· taikaisin Kemin kaupunkiin ja vasta vaiseen johtopäätökseen, että on jo muuta- 39213: sitten kun Laitiosaarelta puhelimella pyy- mia kuuhu.sia ja varsinkin ·erikoisesti juuri 39214: dettiin autoja kulj·ettamaan haavoittuneita, viime talven aikana, mutta viime vuodesta 39215: niin SN-Seuran auto meni paikalle. SN- lähtien tapahtunut ja on tapahtumassa sel- 39216: Seura ei ole asettunut kenenkään puolelle lainen kehitys maassamme, että maassamme 39217: harjoittamaUa kiihoitusta vuokratessaan tuotetaan enemmän tavaroita kuin mitä ku- 39218: autoa sen paremmin kuin talonomistaja, lutetaan, toisin sanoen, että varastot lisään- 39219: joka vuokraa kOikoussalin, tai vuokra-auton- tyvät. On myöskin todettava, että kansa- 39220: kuljettaja, joka kyyditsee matku.stajia. kunnan hintatulot ovat !kehittymässä no- 39221: Eikä myöskään SN-Seuran johto ole aset- peamma.ssa ja suuremmaffia mittakaava.ssa 39222: tunut kenenkään puolelle, 1kioska sen jah- kuin kansakunnan pru1kkatulot. Se merkit- 39223: toon kuuluu henkilöitä, joilla on erilaisia see sitä, että yhteisestä kansallistuotannosta 39224: poliittisia mielipiteitä. Mutta kaiken sano- hinnan ja voiton perijät nykyisin saavat 39225: malehtipolemiikin ja täälläkin jatketun kes- suurenevan osan,. kun sen sijaan palkalla- 39226: kustelun tal'koituksena on ilmeisesti vain eläjät joutuvat hitaasti mutta varmasti yhä 39227: harjoittaa valhepropagandaa SN-Seuraa pienemmälle osuudelle. Tämä minusta käy 39228: kohtaan ja siten myöskin kaikin tavoin kiistattomasti selville jo niistä tilastoista, 39229: haitata sitä ulkopoliittista ja kulttuuritoi- joita on käytettävissä, mutta joita kuiten- 39230: mintaa, mitä SN-Seura harjoittaa raken- kin täytyy määrätyillä varauksilla tässä 39231: taessaan ystävällisiä suhteita Neuvostoliit- suhteessa käyttää. Tähän vaikuttaa tietysti 39232: toon päin. myöskin ·ennen kaikkea se tosiasia, että ei 39233: vain tapahdu hintakäyrien ja palkkakäy- 39234: Ed. A. W i r t a n e n: Herra puhemies! rien yhä kasvavaa eroamista, vaan myöskin 39235: Ministeri Huunos,eHe on annettava ensiksi- se tosiasia, ,että tuotanto määrällisesti edel- 39236: kin tunnustus siitä, että hä.nen puheensa leenkin on lisääntynyt useimmilla aloilla, 39237: oli osittain erittäin taitavasti rakennettu. vaikkakin taantuvassa tahdissa. Tämä on 39238: Se oli ennenkaikkea taitavasti rakennettu tosiasia ja tosiasiallinen pohja, jolta yleensä 39239: siinä suhteessa, että hän jäJtti eräitä tär- on arv·osteltava ammattiyhdistyspolitiikkaa 39240: keimpiä ja oleellisia tosiasioita mainitse- maassamme, ja tämän tosiasian ministeri 39241: matta ja tämän perusteella hä:n suurella Huunonen, s.iitä, 'il:molimatta, vaikka hän on 39242: paatoksella sitten luki lakia ammattiyh- ollut SAK:n puheenjohtaaja, jätti koko- 39243: distysväelle, niille, jotka hieman toisella ta- naan mainitsematta, jätti kokonaan prulkika- 39244: valla arvioivat nykytilannetta maamme ta- taisteluiden pääperusteen mainitsematta. 39245: louselämässä maamme työtätekevien kan- Kun muutenkin arvosteHaan SAK:n ja 39246: sanluokkien elintasosta kyseen ollen. On sen jäsenlirittoj·en välisiä suhteita, olisi näh- 39247: tunnustettava, ettei meillä nykyoloissa ole däkseni välttämättä otettava huomioon 39248: täysin hmtettavaa tilastolJista tietoa siitä, myöskin SAK:n ·oma aikaisempi toiminta, 39249: miten todelliset palkka- ja hintakäyrät ke- ja tällöin on todettava, että SAK on mitä 39250: hittyvät. Meillähän ei ole mitään todelHsta pahimmilla rikkomuksilla ammattiyhdistys- 39251: yleistä palkkatilastoa ja meidän hintatilas- periaatteita vastaan heikentänyt arvoval- 39252: tomme ovat sekä hataria että eri pohjilta taansa. Ennen 1kaikkea sanoisin, että 39253: lähteviä.. Virallinenkaan tilasto, joka täLlä SAK:n suhtautuminen Arabian työnteki- 39254: hetkellä kuitenkin on arvioitava luotetta- jöiden la1kkotaisteluun oli tällainen teko, 39255: vimmaksi tHastoksi hintojen kehityksessä, joka oli :SAK:n ja ammattiyhdistysliik- 39256: ei nähdäkseni ole siinä suhteessa täysin keen periaatteiden vastainen, sillä perin- 39257: tyydyttävä ja ennenkaikkea hinnat ovat eri näisesti ammattiyhdistysliikkeessä on aina 39258: suhteissa niin voimrukikaasti vaihtelevat, ollut sillä tavalla, että silloinkin, km1 39259: dtei keskimääll'äinen hintataso anna mis- ylempi järjestlö ei hyväksy alemman jär- 39260: Valtion tulo- ja menoarvio vuode1le 1950. - Lähetd.es'kustelu. 1675 39261: ------------------------ 39262: jestön aloittamaa lwkkotaistelua, niin kor- misesta. Tämä on nähdä•kseni ainoa todel- 39263: kein, minkä ylempi järjestö tällöin voi linen lainrikkomus, mikä allllnattiyhdistys- 39264: tehdä, on se, että se ei suostu antamaan liikkeen keskuudessa on viime aikoina ta- 39265: ta·loudeHista tukea tällaiseLle l&kkotaiste- palhtunut, ja siinä on osallisena myöskin 39266: lulle,. vaan asianomainen työnt.ekijäryhmä ministeri Huunonen. 39267: joutuu omin voimin kamppailemaan aloit- Ministeri Huunonen syytti vasemmistoa 39268: tamansa taistelun loppuun. Tämähän on myöskin siitä, että se ei halua kuulua 39269: loogillinen ja •luonnollinen asiaintila. Mutta SAK:hon, että sille tarjotaan tilaisuus pa- 39270: mitä teki SAK? SAK teki sen ennenkuulu- ·la ta SAK: hon, ettei lii<ttoj a olekaan ero- 39271: mattoman teon, että se asettui avDimesti tettu, vaan että ne itse ovat .SAK: sta eron~ 39272: puoltamaan rikkureita, julisti työmaan avoi- neet, Tällöinkin hän •esiintyi sikäli taita- 39273: meksi ja tällöin tosiasiallisesti siirtyi työn- vasti, että jät.ti oleellisen sanomatta. On sel- 39274: antajan puolelle siinä Iakkotaistelussa. Jos vää, että kaiken tapahtuneen jälkeen asian- 39275: sen jälkeen SAK:n neuvo:Hle yksityiset lii- omaiset liitot, kun oli kysymys sovinnon ra- 39276: tot, kun he joutuvat jäseniensä toivomuk- kerrtamisesta,. ihal usivat saada määrättyjä ta- 39277: sesta käymäiän •lwkkotaistelua palkkojen ko- keita siitä., että oli löydettävissä yhteinen 39278: rotusten puoLesta, jos näissä oloissa SAK:n pohja sovinlllOlle, ja si.inä mielessä heidän 39279: neuvoille ei anneta sitä arvovaltaa, kuin ' taholtaan esitettiin eräitä ehtoja sovinnon 39280: niillä pitäisi olla, ja niitä seurata siinä rakentamista varten. Nämä :kohdat minis- 39281: määrässä,, kuin pitäisi seurata,· niin se on teri Huunonen jätti lausunnossaan huo- 39282: täysin ymmärrettävää ja on arvosteltava. mioon ottamatta. Että totuus kokonaisnu- 39283: edellä esittämääni taustaa vasten. On dess.aan tulisi sanotuksi!, 'On minun tässä nyt 39284: SAK:n oma syy, ettei se tällä kerraJla vuorostani pakko lukea erästä asiakirjaa, 39285: nauti arvovaHaa tyJönt.ekijöiden •PllriSsa 1 niin että eduskunnan tiet·oon ja maan ja 39286: siinä määrin, että sen neuvoja otettaisiin kansan tietoon tulee se, mistä tässä todella 39287: huomioon. on oHut !kysymys. 39288: Ministeri Huunonen puhui tääHä. myös- Ensiksikin ministeri HuulliOSen maininta 39289: kin lailEsuudesta. Minä en usko, että mit- siitä, etteivät asianomaiset liitot tal1toneet 39290: kään vaJmuttelut voivat tehdä lakot laitta- antaa vakuutusta asianomaisten sääntöjen 39291: miksi tässä maassa, niin kauan kuin meillä seuraamisesta, olil täysirr virheellinen, sillä 39292: on perustuslaissa taattu lakko-oikeus. Ja neuvottelijoiden taholta esitettiin tällainen 39293: viime kädessä kaikki lakot, tapahtuivatpa vakuutus sovinnon pohjaksi. ,SAK: n vaJ..;. 39294: ne mitä muotoa käyttäen tahansa, jos huo- tuusto velvoittaa työvaliokuntaa valvomaan, 39295: mioon otetaan laissa säädetty ylössanomis- että ammattiyhdistysiiikkeen periraatteita, 39296: aikru, ovat lahlli.sia.. On aivan selvää vää- sääontöjä ja päätöksiä noudatetaan ja että 39297: r.istelyii ryhtyä puhumaan laittomista la- ammattiyhdistysliikkeen piirissä harjoitettu 39298: koista. Ei edes palkkasäännöstely voi tehdä puoluepoliittionen ta!ktikointi kaikilta ta- 39299: perustuslakia tyhjäksi. Ei perustuslaki hoilta lopetetaan .. " .Tämä esitettiin neuvot- 39300: määrää sitä eikä voi määriitä sitä, että telijoiden taholta. On siis täysin väärä to- 39301: työntekijöiden on pakko tehdä työtä mää- distus, kun ministeri Huunonen väittää täs- 39302: rätyillä palkoilla, kaiken vä1hiten sen jäl- mäilleen päi.nvastoin. Mutta tässä tulee 39303: keen, !kun nämä palkkaolot ja palkkaperus- vielä mielenokiintois,empi kohta. Neuvotteli- 39304: teet vääristellään sii:nä määrin, kuin on ta- joiden taholta esitettiin SAK:Ile sovinnon 39305: pahtunut meidän nykyisissä indeksilaskel- pohjaksi eräitä kohtia, joista minä luen 39306: missa ja indeksipolitiikassa. tärkeimmä.t, nimittäin 3) ja 4) kohdat. 39307: Jos hil1isuudesta puhutaan, niin ennen ,Valtuusto kehoittaa SAK:n tylövaliokuntaa 39308: kaikkea silloin on muistettava SAK: n es·iin- ja jäsenliittoja peruuttamaan kaikki viime 39309: tyminen Paperityöväen Liiton asiassa. Sii- päivinä annetut ammattiyhdistysliikkeen 39310: nähän tapahtuil selvä lainriktkomus. Siinä- eheyttämistä ja yhtenäisyyttä haittaavat 39311: hän oli kysymyksessä Iakipykälien, jopa ohjeet, rinnakkaisosastot, osastojen liitosta 39312: vimnomaisten avulla tapahtuvien lakien erottamiset,. kiellot, jäsenmaksujen mwksa- 39313: rikkominen, ja SAK silloin vielä, kun mi- misesta ja tilittämisestä liitolle" y. m. Tätä 39314: nisteri Huunonen oli tämän järjestön pu- ehtoa SAK ei tahtonut hyväksyä. Se •tahtoi 39315: heenjohtajana ja sen johtajana ministeri varata mahdollisuuden hajoitusjärjestön 39316: Huuno.sen johdoHa otti vastuun lain rikko- perustamiselle. 4) kohta oli tällainen: ,To- 39317: 1676 39318: 39319: deten eräiden työntekijäryhmien erittäin Mitkään hyökkäY'kset eivät kuitenkaan voi 39320: alhaiset adkapalkat sekä yleensä elintason tehdä tosiasioita tyhjäksi. Ja tosiasia on, 39321: kohottamisen välttämättömyyden valtuusw kuten jo aikaisemmin tässä olen lausunut, 39322: kehoittaa työvaliokuntaa ryhtymään toi- että kiristyvä taloudellinen elä.mä ja siitä 39323: merupiteisiin aikaisemmin hyväksymiensä seuraava kasvava yhteiskunnallinen jänni- 39324: päätösten mukaisesti korjatakseen ne epä- tys se pohjautuu maailman yleiseen pulaan. 39325: oikeudenmukaisuudet, joita työpaikoissa eri Jokain.en kehitystä seuraava on voinut to- 39326: liittojen kohdalla esiintyy ja joiden suh- deta tämän. Hintojen ja pa:lkkojen kehi- 39327: teen liitot ovat esittäneet vaatimuksiaan, tyskäyrät ne ovat käyn.eet erilleen. Meillä 39328: sekä päättävästi torjumaan kaikki pyrki- on olemassa tehokas palkkasulku, mutta 39329: mykset työntekijäin palkkojen alentami- emme ole pystyneet pitämään yllä yhtä 39330: se.ksi." Tällaistrukin kohtaa, joka on aivan tehokasta hintasullk:ua. Melkein kaikki tär- 39331: luonnollinen wmmattiyhdistysliikkeessä ja keämmät teolliset kulutusartikkelit ovat 39332: nykyoloja huomioonottaen on erittäin hy- indeksirpalkkakautena nousseet ja ne ovat 39333: vin perusteltu, tällaistakin kohtaa kieltäy- nousseet huomattavasti enemmän kuin pal- 39334: tyi SAK hyväksymästä. Voidaanko tämän kat samana aikana. Hyvin useat teollisuus- 39335: jälkeen ja tässä yhteydessä ollenkaan pu- tuotteet ovat nousseet kaksi-, jopa kolmekin 39336: ·hua mistään ammattiyhdistysperiaatteesta kertaa enemmän kuin palkat vastaavana 39337: SAK: n johdon taholla, se jää vähintäinkin aikana. Kun samanaikais.esti tuotannon 39338: kyseenalaiseksi. kasvu on vielä jatkunut, on ymmärrettävä, 39339: Ministeri Huunonen mainitsi myöskin että tavaravarastot maassa osoittavat lisään- 39340: Maailman Ammattiyhdistysliitoo. Minun tymistä. Eräiden maataloustuotteiden hin- 39341: täytyy sanoa., että SAK:n suhtautuminen tojen lasku ei ole voinut muuttaa kehityk- 39342: tähän liittoon antaJa yhä selvemmin viitteitä sen yleistä tende:nssiä, vaikka eräiden in- 39343: siitä, että SAK: n todellinen pyrkimys täs- deksioperatioiden avulla on yrit.etty antaa 39344: säkin suhteessa on erota Maailman Ammat- sellaista kuvaa siitä, mitä on tapahtunut 39345: tiyhdistysliitosta, johtavimmasta työnteki- ja on tapahtumassa. Maataloustuotteiden 39346: jäin yhteenliittymästä, mitä milloinkaan on ja elintarvikkeiden hintojen kehityksessä 39347: ollut olemassa. Mitä hyötyä luulee .SAK on sen lisäksi havaittavissa hyvin omalaa- 39348: voi'Vansa saavuttaa tällä maamme työväes- tuisia piirteitä. Voidaan nimittäin todeta, 39349: tölle Y Ja mitä hyötyä tästä voisi olla maal- että erikoisesti tavallisten talollisten ja 39350: lemme 7 On wdettava, että se hajanaisuus, piooviljelijöiden tuotteet ovat laskeneet ja 39351: mikä on tapahtunut Maailman Ammatti- laBkeneet eniten, kun sen sijaan suurempien 39352: yhdistysliitossat, on poliittista laatua. Se viljelijöiden erikoistuotteiden hinnat ovat 39353: on lännen ja idän ristiriidoista johtuvaa, osoittaneet nousevaa suuntaa. - Samoin on 39354: jossa lännen, Atlantinliiton maiden ammat- todettava, että kaikkein yleisimmin käytetyt 39355: tijärjesu&t tukien hallituksiensa sosialismin ja välttämättömimmät elintarvikkeet, siis 39356: vastaista sotilaallista politiikkaa eroavat juuri kaikkein köyhimpien talouksissa ylei- 39357: maailmanammattiyhdistysliilkkeestä. Tällai- simmin käytetyt ruokavaliot, ovat pysyneet 39358: seenlko liittymään SAK nyt sitten tahtoisi hinnoiltaan muuttumattomina tai osoittavat 39359: mennä! Mitenkä voidaan, kun se pyrkii hintojen nousua. Tällä tavalla olemme jou- 39360: eroon Maailman Ammattiyhdistysliitosta ja tuneet siihen, että sekä teollisuuden että 39361: antaa siitä selviä viitteitä, millään tavalla maaseudun kaikkein köyhimmät kansan- 39362: pitää tällaista rpyrtkimystä maan ja työväen kerroks.et ovat jo ilissä vaiheessa joutuneet 39363: etujen mukaisena? Käsittääkseni sitä ei kantama.a,n suhteellisesti raskaimma:n kehlt- 39364: voida niin pitää. tyvästä pulasta johtuvan taakan. 39365: On selvää, että jo selvästi havaittavissa Kaikkein selvimmin tämä näyttäytyy 39366: oleva maailman taloudellinen pulakausi hei- maan pohjois.. ja syrjäseuduilla, maan köy- 39367: jastuu maamll}e taloudellisessa elämässä, ja himmissä maakunnissa. Ei ole mikään sat- 39368: se on jättänyt jälkeJlBiii esillä olevaan iJ:md- tuma se, että mielialat maan rpohjoisissa 39369: jettiesityksoon, niinkuin lausunnostanli jo I1apin ja Oulun läänissä ovat radikalisoi- 39370: on käynyt ilmikin. Täällä on jo aikaisem- tuneet. Suurin osa Pohjos-Suomen väes- 39371: min seikkaperäisesti arvosteltu hallituksen töstä on samalla kertaa sekä maata viljele- 39372: talous- ja muuta politiikkaa., ja hallitus on vää että palkallaan elävää väestöä. Nämä 39373: puolestaan puolustautunut hyökkäämällä. pienviljelijät hoitavat kesäisin vaatimatto- 39374: Valti'On tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. - Lii:hete:ke.s'kustelu. 1677 39375: 39376: mia viljelmiä, mutta pääosan rahatulois- muu kuin demakratian hävittäminen ja yhä 39377: taan ovat tottuneet saamaan ennen kaikkea kiristyvät sisäiset vastakohdat; Ja minä 39378: metsätöistä. Nämä kansalaisryhmät ovat kysyisin tältä kamarilta, onko meillä Suo- 39379: joutuneet ottamaan vastaan pulan ensim- messa kaiken tapahtuneen jälkeen varaa 39380: mäisen puristuksen. Metsän myynnit ovat lähteä tällaiselle tielle, onko oikea tapa 39381: pienentyneet, metsätyöt ovat vähentyneet, suhtautua la:kk:olaisiin lähettää niitä vas- 39382: useat joutuvat ostamaan suuren osan leipä- taan suoralta kädeltä konepistoolijoukkoja? 39383: viljastaankin. Mikäli jotakin myyvät, on Tuskin, se on tuskin oikea tapa. Mihin sel- 39384: se karjataloustuotteita, ja lihan hinnat ovat lainen voi loppujen lopuksi johtaa Y Joko 39385: laskeneet, palkat samoin tai sitten ovat avoimeen diktatuuriin tai sitten äärimmäi- 39386: palkkatulot kokonaan huvenneet. Mutta syyteen saakka kehittyvään taisteluun työ- 39387: leivän hinta on llJOussut ja samalla on vero- läisten ja muiden kansanryhmien välillä. 39388: taakka: jäänyt entiselleen tai lisääntynyt. Minä en usko, että maamme oikeisto on 39389: On ymmärrettävää, että tällainen kehitys valinnut oikean tien, kun se on lähtenyt 39390: vakavasti järkyttää mieliä, varsinkin tällä tavalla pulapolitiikkaa hoitamaan 39391: maamme pohjoisissa maakunnissa. Tällainen 1( Oikealta: Oikeisto?). Niin, nykyinen hal- 39392: taloudellinen kehitys on nykytilanteelle Htus toimii ennen kaikkea oikeiston myö- 39393: luonteenomainen: köyhille sälytetään yhä tävaikutuksella ja oikeiston yllytyksestä 39394: pulan taakat suhteellisesti raskaampina. (Oikealta: Kiitos!). 30-luvulla oli tilanne 39395: On hyvin ymmärrettävää, että sekä teoUi- toinen. SilJoin näytti siltä, että taantu- 39396: suus, rpalkannauttijat että maaseudun pien- muksen valtakausi maailmassa voisi jäädä 39397: viljelijät ovat kasvavassa oppositiossa täl- pysyväis8'ksi, sukupolvia kestäväksi. Nyt ei 39398: laista kehityssuuntaa vastaan. Tätä taustaa tilanne ole sellainen, nyt on päinvastoin 39399: vastaan nähdäkseni on myöskin arvioitava otettava lukuun se mahdollisuus, että maail- 39400: käytyjä ja edelleen käynnissä olevia lakko- massa esiintyvä jännitys voi purkautua ja 39401: taisteluita, mikäli tahdotaan pysyä tosiasioi- johtaa sOISialistisen aatesuunnan uuteen 39402: den pohjaUa ja objektiivisesti arvostella laajentumiseen. Maamme kannalta ei ole 39403: sitä, mistä on kysymys. Ne voidaan leimata yhdentekevää, miten tämä tapahtuu. Uskal- 39404: poliittisiksi taisteluiksi, mutta se ei miten- lan olla sitä mieltä, että maallemme on 39405: kään muuta sitä tosiasiaa, että palkkatY'Ö- parempi jos kehitys sosialismiin saa tapah- 39406: väestö samoin kuin maaseudun pienviljeli- tua rauhallisesti, sisäisen ja asteittaisen par- 39407: jätkin tuntevat kasvavaa puristusta ja rea- lamentaarisen kehityksen kautta (Ed. J. 39408: goivat sitä vastaan. Tämä pitää erikoisesti Wirtasen välihuuto: Älä kiihoita!). Mutta 39409: paikkansa varsinkin Kemissä käytyjen lak- tällaisen kehitY'ksen edellytyksenä on tie- 39410: kotaisteluiden suhteen ja siitä minulla on tysti - ed. Wirtanen -, että maamme 39411: tässä velvollisuus lausua pari sanaa. työväestö kokonaisuudessaan saadaan vakuu- 39412: En halua ollenkaan puuttua Kemin ta- tetuksi siitä, että tämä kehitystie on käyt- 39413: pahtumien yksityiskohtiin, josta kansan- tökelpoinen, mahdollinen, että se vie eteen- 39414: edustaja Tainio tä.äHä on antanut hyvin päin, että sitä tietä voidaan saavuttaa oleel- 39415: seikkaperäisen, ja miik:äli ymmärrän, asial- lisia uudistuksia. 39416: lisen kuvauksen. Kaikki tietänevät, mistä Käsittääkseni sodan jälkeinen politiik- 39417: Kemissä oli kysymys. Oli kysymys palkko- kamme lähti juuri tästä edellytyksestä. Pi- 39418: jen huomattavasta alenemisesta, jota Ke- dettiin mahdollisena tällaista kehitystä. Sil- 39419: min työläiset ryhtyivät lakkotaistelulla vas- loin o'li kaksi tietä valittavansa, joko se 39420: tustamaan ja jonka alenemisen he sitkeällä tie, jota Itä-Euroopan kansandemokratiat 39421: ja yiksimielisellä taistelunaan löivät takai~ ovat kulkeneet tai sitten perinnäisten 39422: sin sen jälkeen kun olivat pakottaneet hal- uudistusten tie. Juuri näissä merkeissä syn- 39423: lituksenkin perääntymään työnantajia suo- tyi kolmen suuren sopimus ja siinä eritelty 39424: sivasta kannastaan. Se tapa, millä hallitus uudistusohjelma. Ne,. jotka tämän ohjelman 39425: ja valtiovalta on suhtautunut Kemin lak- ovat sabotoineet ja syrjäyttäneet, ne ovat 39426: koihin, ei mitenkään nähdäkseni ole puo- käsitykseni mukaan tehneet itsensä syy- 39427: lustettavissa. iSotilasaseiden käyttö lakko- pääksi raskaaseen poliittiseen erehdykseen 39428: laisia vastaan on vakava toimenpide, niin ja kantavat siitä raskaan vastuun. Ne itse 39429: vakava, että jos todella sille tielle lähde- asiassa vaikeuttavat tai pahimmassa ta- 39430: tään, niin 'lopputulos ei voi olla mikään pauksessa tekevät mahdottoma1ksi sellaisen 39431: 1678 !Pieirjta:rutru]wa 9 Pt· s.yysikltllutla '19149. 39432: - ---- --------~~---- ·------ ------ 39433: 39434: 39435: kehityksen, jon!ka puitteissa työväestö ko- vaikka tämä komitea olisi samana päivänä 39436: konaåsuudessaan ja koko tarmollaan pyrkii nimitetty kuin toivomus esiteltiin tasavallan 39437: uudistamaan yhteiskuntaamme määrätietoi- presidentille, niin se ;tuskin tähän nyt kä- 39438: sen uudistustoiminnan kautta. Kun hylät- siteltävään budjettiin nähden olisi ehtinyt 39439: tiin sodan jälkeisten vaalien poliittinen mitään sanottavampaa muutosta aik.aa;n- 39440: suuntaus, lähdettiin :kulkemaan latua, joka saada. 39441: johtaa ja on johtanut niihin yhteenottoihin, Se, että täältä puuttuu eräitä määrära- 39442: joista Kemin tapaukset ovat räikeimpänä hoja, joita ed. Karvikon mielestä olisi pi- 39443: esimerkkinä. Tämä kehitys ei kehoita jatka- tänyt olla ja että täällä on eräitä, joita 39444: maan rpitemmä:lle poliisivaltion tietä. Luu- hänen mielestään ei saisi olla, sehän on 39445: leeko joku todellakin, tJttä tällaise-lla, poli- 39446: tietysti makuasia nriinilmin kaikki muut:kin 39447: tiikalla voidaan säilyttää sisäinen rauha ja asiat tässä eilämä...."Sä, yhden ihmisen mie- 39448: järjestys, että sillä voidaan rakentaa ja lestä yksi asia on tärkeä, toisen ihmisen 39449: vahvistaa maammtl ulkoista asemaa, että mielestä toinen. Mutta kun nimenomaan 39450: sillä voitaisiin turvata maan tulevaisuus. mainittiin tästä la.Jpsilisälaista ja siitä ovat 39451: On mahdotonta kuvitella, että maatamme useat edustajat esittäneet melipiteitään pu- 39452: voitaisiin hallita jollakin senlaatuisilla ilmi- 39453: heenvuoroissaan, niin minä tahtoisin siitä 39454: noilla, joita käytettirin 30-luvulla Lapuan lausua muutaman sanan. 39455: valtakaudella. Tämän pitäisi olla poliitti- Lapsilisäjärjestelmästä, joka meillä on nyt 39456: nen selviö. Ennen kaikkea meidän on otet- toteutunut ja jota on toteutettu noin vajaan 39457: tava huomioon se mahdollisuus, että jat- vuoden aikana, on Väestöliiton toiminnan- 39458: kuva asev1llrusteluj.en: kilpailu lopulta pur- johtaja varatuomari Heikkivon Hertzen eili- 39459: kautuu avoimeen sotaan. Miten me siinä seen Suomen Sosialidemokraattiin antanut 39460: selviydymme, se on kansamme, se on val- lausunnon, jossa m.m. sanotaan: ,Lapsilisä- 39461: tiomme ja se on yhteiskuntamme elinkysy- laista 'On sanattu, että s:e om. suurimpia so- 39462: mys. Poliisivaltiopolitiikalla emme. mis- siaalisia uudistwksia, mitä maassamme on 39463: sään tapauksessa voi valmist-ella muuta ikuin k,oskaan toimeenpantu, ja tämä määritelmä 39464: tulevia onnettomuuksia sellaisessa tilan- pitäneekin .paikkansa. Jo nyt voidaan to- 39465: teessa. Sisäisen jännityksen purkautumi- deta, että tämä laki, jonka k:oMeena so- 39466: nen, eri mielipidesuuntien, rintamien lähen- siaalisen tutkimustoimiston antamien en- 39467: täminen on tässä suhteessa väilttämätöntä nakkotietojen mukaan oli viime vuoden vii- 39468: ja Kemin verilöyly on otettava varoitus- meisellä neljänneksellä ylri 550,000 perhettä 39469: merkikinä, joota olisi ajoissa otettava vaari eli lähes 1,100,000 :p.erheenhuoltajaa ja 39470: (Ed. J. Wirtanen: Ota opiksi!). jonka nojalla suoritettiin lapsilisää lähes 39471: 1,160,000 Japsesta, on erinomais-en syvälle 39472: Sosiaaliministeri Le i v o- L a r s s on: käyvälllä tavwlla parantanut taloudellisia ja 39473: Herra puhemies ! Minä pyysin puheenvuo- sosiaalisia olosuhteita suurimman ajatelta- 39474: ron senvuoksi,. että täällä viime yJÖn pu- vissa olev8111 ikansalaisryhmän osalta. Lwpsi- 39475: heenvuoroissa tehtiin eräitä tiedusteluja ni- lisälain lyhyessä ajassa saavuttama kansan- 39476: menomaan sosiaalibudjetin alalta. Toisaalta suosio on vankkumaton ja sen jatlmvaisuu- 39477: voi olla terveellistä, että puhutaan väHllä den takeena on se poliittinen voima, mitä 39478: vähän budjetistrukin. maamme 1,100,000 perheenhuoltajaa edus- 39479: Ed. Karvikko tiedusteli esimerkiksi, mi- tavat". Edelleen sanoo varatuomari von 39480: tenkä on käynyt sen: komitean, josta edus- Hertzen,. ,että on luonnollista, että kehityk- 39481: kunta Jausui rtJoivomuksen viime kesänä ja sen edistyessä yhttJiskunrta tarvitse.e näitä 39482: jonka tarkoituksena oli laatia eräänlainen monipuolisesti koulutettuja uusia kansalai- 39483: viisivuotissuunnitelma nimenomaan sosiaali- sia. Mutta meidän on kerta kaikkiaan teh- 39484: politiikkaa silmällä pitäen. Tämä komitea tävä itsellemme selväksi, että tämä koulut- 39485: taikka tämä eduskunnan toivomus komitean taminen ennen muuta tapahtuu yhteiskn- 39486: asettamisesta on esitelty tasavallan presi- nan edun vuoksi ja sen intressissä. Mutta 39487: dentille kesälkuun lopulla ja tämän komi- siitä huolimatta on perheen huoltajien tämä 39488: tean kokoonpanoa on harkittu ja valmis- koulutus suurimmalta osalta oHut kustan- 39489: teltu ministeriössä, joten se todennäköisesti nettwva". ,.,LapsilisäjärjesteJmästä keskus- 39490: lähitulevaisuudessa tullaan nåmit'tämään. teltaessa on :näi'n oUen välttämätöntä .pitää 39491: l\futta minä olen aivan varma siitä, että mielessä, 'ettei la;psilisä suinkaan merkitse 39492: Valtion tulo- ja menoarvio vuodelle 1950. - 'Lähete:kes!kustelu. 1679 39493: 39494: yhteiskunnan. perheenhuoltajalle antamaa varoja eri 'tarkoituksiin 'On varattu. Suu- 39495: ,huoiltoavustusta", vaan yksinkertaista ta- rin Jisäys SIOSiaalibudjetissa on tapahtunut 39496: loudellista vastasuoritusta, joka on tai nimenOilllaan juuri sooiaalivakuutU:ksen koh- 39497: jonka ainakin tulisi olla jonkinlaisessa suh- dalla, -sillä tässä 14 Pl:s.sa tapahtuneis.ta 39498: teessa niihin uhrauksiin, joita yhteiskunta lisäyksistäA yhteellJSä 1,1800 miljoonasta suu- 39499: puolestaam odottaa perheenlhuoltaj1lta. On rin osa on sosiaalivakuutuksen osalla eli 39500: tä.rkeätä, että mitalin tätäkään puolta ei vähän yli 1 miljardi markkaa. Näin ollen 39501: unohdeta." siis tällä alail.la on kehitystä tapaihtunut, 39502: Minrm!kin mielestäni on tihl-keätä, että mutta minulla henkilökohtaisesti ja nimen- 39503: asiaa katsellaan nimenomaan juuri tältä omaan sosi:a,aHministerinä ei ole mitään 39504: puolelta. Toisaalta on muistutettava mieliin sitä vastaa;n, että eduskunta tahtoo lisätä 39505: sitä, että tämä on sellainen sosiaalinen niitä määrä,ra,hoja, joita erilaisiin sosiaali- 39506: meno, jota ei valtio yksinään suinkaan kus- siin tarkoituksiin on varattu, ja mikäli tulee 39507: tanna, vaan josta hyvin suuren osan mak- kysymY'ksee.n vanhusten as001an para.n.tami- 39508: savat työnantajat. Edelleen on muistet- ' nen, niin olen varma siitä, että kaikki ne 39509: tava,, niin kuin minä jo sanoirn, että tämä lisäykset, mitä tämän ryhmän aseman pa- 39510: laki on: ollut voimassa vasta :vajaan vuoden. rantamiseksi suinkin esitetään, otetaan so- 39511: Kun ed. Karvikko sanoo, että. olisi odotta- siaaliministeriön. taholla kiitoLlisuudella vas- 39512: nut hallitukselta toimenpidettä, että olisi taan. 39513: annettu jonkinlainen uusi esitys lapsi!lisä- 39514: lain: saattamiseksi paremmin tarkoitustaan Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! 39515: vastaavalle kannalle kuin mitä hänen mie- - Kun tätä tulo_ ja menoarviota on Jues- 39516: lestään se nyt 'On, niin on vaikea sa.ooa, :kellut, niin huomaa, että se ei ole suinkaan 39517: onko se ollut tarkoitustaan vastaava ja vastaus erääseen kansakunnan hartaaseen 39518: mitä mahdollisia muutoksia olisi tässä laissa toivomuks•een, .nimittäin siihen, .et'tä kansan 39519: tehtävä, kun Jruki vasta on näin vähän aikaa ve~otaakkaa huojennet.taisiin. Päinvastoin 39520: ollut ·voimassa. Ensi vuonna tulee auto- rräyttää siltä, että verotaakka tulee yhä 39521: maattisesti rahoituslaki edUJSkunnan käsi.teil- ene1111mäJ1J ja enemmän painamaan ja rasit- 39522: täväksi ja minun mielestäni on aivan iluon- tamaan tämän kansan hartioita tämänkin 39523: nollista, että samassa yhteydessä otetaan tulo- ja menoarvion puitteissa. Tämä sen 39524: mJiöskin esille ne muutokset, joita pide- tähden en minäkään uskalla puhua tässä 39525: tään tarpeeHis:i.na itse lapsiHsäilakiin. On muuta ikuin !hyvin vaatimatt01111as.ta meno- 39526: selvää, että nämä kaksi lakia on käsiteltätvä erästä:,. joka voitaisii-n korjata jo valtiova- 39527: sa!ll1anaikai..sesti ja rinnakka;in. rainvaliokunnassa. 39528: Mitä sitten tulee sosiaalivakuutuksen lre- En 1tiedä, onko sopivaa tässä salissa pu- 39529: hittä:rniseen:, josta on sanottu, että sitä1 ei hua vanginvartijoista tai poliiseista, mutta 39530: ole tarpooksi huomioitu, ja nimooomaalllJ ed. muutama sana niistä kuitenkin: Vuoteen 39531: Karvikko tiedusteli, mitenkä sosiaa[ivakuu- 1924 olivat vanginvartijat ja poliisit samassa 39532: tuskomitean työ on edistynyt, tahtoisin siinä palkkausluokassa. En ltiedä, millä ihmeellä 39533: suhteessa vain mainita, että sosiaalivalmu- tapa;htui sellainen muutos, että näiden. kah- 39534: .tus'komitea on sawnut valmiiksi mietintönsä den virkakunnan välille, jotka molemmat 39535: sairausvakuutuslaiksiJ ja tämä Oiil nyt lau- ova.t hengenvaarallista viran toimitusta, 39536: sunnoilla eri järjestöissä ja virastoissa., ja tuli kolme.Ill palkkaluokaJJ. kuoppa, vangin- 39537: mitä vanhuusvwkuutusla;in uudistarrniseen vartijoiden: kohdalle. Minä toivon, että val- 39538: tullee, niin s;e on erityi~essä jaostossa, jO'ka tiovarainvaliokunnassa tällllä asia korjaan- 39539: pohtii tätä kysymystä, ja sen lisäksi on tuu !(Vasemmalta: Korjataan vain pois., 39540: valtioneuvosto asettanut komitean, joka mikäs siinä!). KiitOB, kiitos! 39541: tutkii vanhusten as.emaa ja elämää yleensä Ja .sitten eräs toinen •asia. Meillä on 39542: sekä heidän toimeentulomahdollisuuksiaan, vielä eräs ikivanha järjestelmä josta pitäisi 39543: ja tämäkin komitea toivottavasti tulee aika- päästä pois. Kun joku ihminen pidätetään, 39544: naan valtioneuvostolle antamaan mietin- maaseudulla silloin tämä pidä,tetty anne- 39545: tönsä siitä, mitä se on saanut selville. taan ensimmäis.en tutkinnon jälke.en jon- 39546: Sosiaalivakuutuksen kohdalla on kuiten- kun taJonisännän käsiin,. joka sitten pitää 39547: kin ehkä tlllPahtunut eniten edistystä:, jos hänrtä jossakin peräkamarissa tai missä .ta. 39548: edistystä ll!I'V'Ostellaan sen mukaan, mitenkä hansa, ennen kuin tämä isäntä vie hänet 39549: 1680 39550: 39551: sitten varukilan huostaan. Meidä.n täyltyisi esi:m. Vaasassa.. Siellä tulee miehiä, outoja, 39552: päästä tästä vanhasta. ,vanikiföörarisystee- joista ei tiedä, keitä v·eden kuljetta:mia ne 39553: mistä". Mutta tämä merkitsee sitä, että ovat, tulevat työpa1koille, kutsuvat kokoon 39554: meidän olisi saatava n. s. poliisi.taloja. Po- väen ja kysyvät sitten: ,.,kuka haluaa pa:l- 39555: liisita}ojen rakentaminen ei suinkaan mer- kanlkorotus.ta?" No, tietysti jokainen, keltä 39556: kitse sitä, että valtio tulisi menettämään tällaista kysytään - j'Os eduskuillilaltakin 39557: tässä varoja. Päinvastoin ni.mismi·esten kysytään, halua!l!ko s:e palkankorotusta, niin 39558: konttorien ja niiden perunakuoppien vuok- jokainen varmasti sanoisi: kiitos, kyllä 39559: rat - niissä perunakuopissa pidetään ni- minä ha:luan. Ja sHLoin kun työmtekijät 39560: mittäin niitä pidätettyjä- nuo vuokrat ovat sanovat, kyllä minä haluan palkankorotusta 39561: niin tavattoman korkeat, että 15 vuoden - niin miehet Jyiövät paperinsa kiinni sa- 39562: päästä jokainen poliisitalo olisi maksanut noen: tässä työpaikassa on siis Jaikko 1 Täl- 39563: itsensä, ja tälläkin kohdalla pä®stäisiin laisia lakkoja on tehty. Minusta pitäisi 39564: oikeille raiteille. silloin, kun lakko tehdään, olla reilu äänes- 39565: Kun täällä nyt on syytetty, tämän budje- tys, mutta monella työpaikalla ei ole ollUJt 39566: tin yhteydessä poliittisessa mielessä toinen minlkäänlaista äänestystä muuta kuin jon- 39567: toistansa, näistä. lakkoasioista y. m., saanen kinlaista huutoäänestystä, ja tietysti ne piti- 39568: minäkin kajota näihin asioihin. Kansan- vät kairokein suurim.ta elämäib, joiUa oli k<>- 39569: edustaja .Atos Wirtanen kysyi tässä: onko vin ääni. Ei mitääm numeraalisia tietoja, 39570: olemassa mitään lakia, mikä estää lakon 7 kuka haluaa lakkoa. 39571: Minusta •lakko la'kkovahteineen, jotka estä- Ajatelkaa, sitten niitä vieraita miehiä 39572: vät jon1knn menemästä työhön, on lainvas- järjestämässä lakk<>ja niinkuin Vaasassa- 39573: tainen, aivan yhtä h;yvin kuin työna:ntajan kin esim. maalarien lakossa. Siellä oli 39574: työnsuliku, se on myöskin lainvastaioon Valpon entinen päällikkö, joka <ili minun 39575: (Ed. A. Wirtanen: Väärä tulkinta!). Se oppilaani [yseossa, jonka älyn mi.nä hyvin 39576: on minun tulkintani. Minä katson, että jo- tunoon, tUJlee mawlarien kolroukseen johta- 39577: kaisella ihmisellä on aivan perustuslain maan kokousta - ei hä.n ollut maalari - 39578: mukainen oikeus tehdä lakko. EHen minä ja lakkokokoukseen puhumalla kansanedus- 39579: pidä jootrukin työStä, niin totta kai minä taja Johannes Wirta:sen ja Hertta Kuusisen 39580: saan si.eltä lähteä pois. välisestä riidasta pienoisparlamenttiss<a 39581: Mitä tulee sitten lakko-oikeuksiin, joita kolme 'VU<>tta si.tten. Hä.n selitteli pitkän 39582: täällä on vasemmiston taholta puolustettu, ajan maalarei1le,. kunnes eräs maalari sa- 39583: on kysymys, minkä takia lak'ko .tehdäälll. noi, että jos puhutaan: vähän siitä lakosta- 39584: Minä olleil ollut itse kahdessa lakossa mu- kin eikä Johailliles Wirtasesta. Mikä oikeus 39585: kana työläisten puolella. Ensimmäinen oli hii.nle!llä oli mennä johtJamaan maalarien 39586: Yhdysvalloissa, jossa tapahtui hirvittävä lakikoa, ilrun ei ollut itse mikään maalari~ 39587: kaivosonnettomuus. Kuoli kymmeniä mie- Mutta puhutaan niistä myöhemmin. 39588: hiä muutamien kuukausien sisällä päivit- 1Sitä paitsi tämän Jakoo taikana on ollut 39589: täin. Työläiset vaativat työnantajilta liian paljon valhetta; sa.ako valhetta olJ:a 39590: sellaisia laitteita, jotka takaavat työläisten kuinka vähän ~tai kuinka paljon, mutta 39591: turvallisuuden. Työnarutajat eivät sitä teh- kyllä s1tä oli pailjon näiden lakkojen yhtey- 39592: neet ja työvä:ki meni, aivan oikein lakkoon. dessä. Ajatelkaa nyt esimerkiksi, j()B 300 39593: Ja me olimme kaikki pulliaiset siellä mu- miestä olisi Vaasan vlllpauden.patsaan ym- 39594: kallla; kirkossa koottiin kolehtia ja kaikilla pärH:lä - ne räknättiin - niin minä luen 39595: tavoin avustimme näitä lakkolaisia, kooka s1tten Työkansan Sanomista tai Vapaasta 39596: heidän asiansa oli moraalisesti oikea. Ja Salllasta, että 3,000 ihmistä on ollut hirmui- 39597: samalla tavalla oli täällä Suomessa eräs sel- sella marssilla Voosan torilla. Tämä on 39598: lainen lakko, joka oli minusta oikeutettu sellaista, kuulkaa., että te kommunistit Juu- 39599: lakko, ja työväki tuli minua pyytämään lette, että Suomen kansalla ei ole silmiä, 39600: selittämään heidän puolestansa asiaa. Ja ei ole korvia ja ei ole älyä, vaan että meitä 39601: minä menin selittämään, ja se lakko sovit- muita saa juksata niin paljon kuin tahtoo; 39602: tiin. Työläiset olivat siinä aivan oikeassa. ja ennen ikaikikea tällä työläisiä saa pettää 39603: Mutta nyt tulee kysymykseen sitten, onko toisilla paikk!aku'llllilla. Työläinen on ;työ- 39604: lakko aina oikein. Ajatelkaamme, millä läinen, senkin pettämisestä tulee rangaistus, 39605: tavrulla nimenomaan lakot ovat syntyneet ja te saatte sen. 39606: 1681 39607: 39608: Entäs sitten se terrori, terrori., jolla pi- näen ~rii.än: asianJ" ~ se oli asia, jota suo- 39609: dettiin ytiä. tätä lakkoa. Aj.M.elkaa nyt, kun mallaiset !kommunistit eivät ole nilmeet - 39610: työmiehiä menee työhön erääseen työpaik- hän sanoi näin: ,,Minä näen tämä kansa 39611: kaan sillä - meidän ei kannata mennä ei ole 'kioskaan ollut orja". Hän teki vain 39612: ladtlrooo, he tahtoi'Viat olla työssä, - tulee yhden matkan !Suomeen ja hän näiki tämän 39613: ty()paika1le miehiä, - jotka eivät ole .tämän ka:n.san sielun, tämän kansan elämän, maail- 39614: työmaan miehiä - ja S8illova.t näffin: ellette marukatsomuksen, heidän taApansa katsella 39615: te häivy täältä työpaikalta., niin jokainen asi-oita. Mutta te ette !koskaan opi läksy- 39616: pimiä .SY'ksyinen hlta tuo mustat silmät ! jänne, vaan te uslrotte uudelleen ja uudel- 39617: Mitä. toveruutta tämä on 1 Mitä toveruuuta leen, että tämä kansa on orjamielinen kansa., 39618: ·tämä .tällainenJ on? Kun minä olin oo.ori ja että se tottelee erä1tä satra;appeja, jotka 39619: poika, minun isäni oli sosialidemokraatti ja sanovat: nyt tehdään näin, nyt totellaan, 39620: oikea sosialisti, niin silloin puhuttiin tove- nyt on pakko tehdä näin ja näin.. Te ette 39621: ruudesta ja tasa-arvoisuudesta j•a rakkau- koskaan, tule saamaan, ette maanviljelijää, 39622: de$ta, mutta nyt se oo. :tullut työväenliike ette työväestöä, ette ·hengenviijelykse.n-ih- 39623: seLlaiseksi merkilliseksi, että puhutaan m'IJS- misiä teidän satraappiruoskienne alle (Va- 39624: tista silmistä toinen toisellensa, ja .tämä ei sem.ma11Ja: Entä pappien?). Ei. 39625: ole missään tapauksessa oikein. Minä en 39626: siiitä Kemin lakosta puhu mitään, sen saa- Ed. Hiekkala: Herra puhemi·es! Tar- 39627: vat selittää sisäasiainministeri ja lakon te- koitukseni ei ol.e jatkaa tätä Jkeskustelua 39628: kijä.t. Mutta ikyl!lä minä vain epäilen (Va- puuttumalla esillä olevan tuLo- ja. menoa.r- 39629: semmalta: EpäHe sinä vaan !) . Kun kerran vion yksityiskohtiin, joissa kyHä:kin muis- 39630: on pelinsä menettänyt, niin täytyy olla hil- tuttaJlllisen aihetta löy;tyisi, vaan katson 39631: jaa. Aimo Aaltonen saa olla hiljaa. Minä olen olevan aihetta muutamalla sanalla asian val. 39632: saanut herra puhemieheltä puhee.Il!vuoron. tiovarainvaliokuntaan mennessä kohdistaa 39633: ·Minä vain kysyn., että silloin kun ik:ansan- huomiota siihen yleiseen sosiaalisen ajatte- 39634: j'Ouktko kuten Kemissa lähtee 200 miestä lun ja sos1aalipolitiikkamme suuntaukseen, 39635: vastaan, joilla on keksit kädessään, anta- jota tämä budjettiesitys sosialidemokl"a:at- 39636: maan selkään, työssä oleville: mitä siinä tisen hallituksen valmistamana suorastaan 39637: olisi tapahtunut, ellei Järjestysvalta >dlisi arveluttavan ,voimakkaalla tavalla ilmentää. 39638: päässyt väliin, kun nuo 200 iJ.mksimiestä On erinomaisen hyvä 1asia, että yleinoo. 39639: olisivat rannalla ottaneet vastaan nämä kansalaismielipide on maassa jatkuvasti ja 39640: päällekarkaajait. Mutta se on sisäasiainmi- erikoisesti viimeaikaisten -tapahtumien va- 39641: nisterin asia se, se ei kuulu ollenlkaa.n mi- lossa vaheutunut huoma:aJlllaan sen vaaran, 39642: nulle. mikä ihmisen ja maan vapautta sekä talous- 39643: On merkillistä, että 'kansane.dustaja Atos elämäämme ja kansalaisten niin aineellista 39644: Wirtanen puhui niin tavattomasti sisäisestä kuin henkistä elintasoa on avoimesti uhkaa- 39645: järjestY'ksestä ja MuhantiJasta, ja mies on massa kommunismin muodossa. Sen sijaan 39646: kuitenkin valmis tekemään kaikkensa, että on erikoisesti viime aikoina ollut omiansa 39647: tämä järjestys häiriytyisi j.a on itse ollut vakava&ti huolestuttamaan, ettei edes kai- 39648: kiihoittamassa laittomiin lakkoihin (Vasem- kissa maan porvarillisissa piireissä ole he- 39649: malta: Missä?). Tämä on ulkokultaisuutta rätty j'a kyetty tajuamaan sitä vaaraa, 39650: tällainen (Vasemmalta: Niin se on !) . Se mikä hitaammassa, .mutta vaar-allisesti ib.i- 39651: on ulkokultaisuutta. Mutta minkä takia vuttwvassa muodossa on ei ainoastaan uh- 39652: kommunistit eivät tässä lakkohulinassaan kaamassa vruan jo toteutumassa n. s. ~o 39653: menestyneet? !Sallikaa minun vasta-ta. kraattisen sosialismin merkeissä. 39654: Aleksanteri I kävi 130 vuo.tta sitten Poh- E~kä tämä vaara ole olemassa yksistään 39655: janmaalla, teki matkan sinne ja kun hän meillä Suomessa,. vaan useissa .muissakin 39656: katsoi suomalaisia .maanviljelijöitä ja suo- vapaan demokratian Jinjoilla ikulkevi$sa 39657: malaista kansaa, jotka tervehtivät häntä, maissa on havaittavissa eräänlaista vaaral- 39658: ei tehden niinkuin hän oli tottunut, että lista haparoirmista suurilla linjoilla tfl:pah~ 39659: mentiin polvilleen j,a suudeltiin maata, tuvassa taistelussa kahden toisilleen v,a;stak. 39660: vaan ne tekivät sellaisen sopivan tavallisen kaisen elämän- ja maailmanikäsityksen ja 39661: suomalaisen ikumarruk.sen majesteetin kalhden yhteiskunnallisen elämänmuodQD., 39662: edessä.. Silloin Aleksanteri I sanoi: ,,Minä nimittäin iko~tiNismii:n perustuvan sosia- 39663: 211 39664: 1682 39665: 39666: listisen sekä y>ksi1lön arvon ja vapauden j•a edell.een :tiedetään olevan tulossa uusia 39667: tunnustamiselle, yrittäjävapaudelle ja V'a- lakiesityksiä, j'oi1la rtätä kehityssuuntaa on 39668: paalle markkinataloudelle ralrentuvan n. s. aikomus jatkaa. Yleiseen mielipiteeseen ja 39669: vapaan yhteiskunta- ja talousmuodon vä- myöskin suuroon osa:an tätä eduskuntaa on 39670: lillä. .SeumtessamiDJe. ;lännen vapaissa saatu juurtumaan sellainen usko, että vaJltio 39671: maiss.a käytävää keskustelua huomaamme voi jollaJkin mel'killisellä tavalla turvata 39672: kuinika luikuisat yhteiskunta- ja taloustie- ja auttaa ikansalaisia riippumatta siitä, 39673: teilijät ovat kuin yhteisestä sopimuksesta millaisia ikustannu'ksia tämä aiheuttaa ja 39674: korottaneet va;roitushuudon V'a.pautta ra- mistä v>arat siihen otetaan. Kuta enemmän 39675: kastavHle ilimisille, eli kuten professori valtio antaa, sitä en:emmän siltä odotetaan. 39676: Hayek sanoo kaikkien puolueiden sosialis- Ja seurauksena .tästä annetusta avusta on 39677: teille ja lkehoiJttaneet vastarintaan iko1lek- yhä yleistyvä vastuuntunnon väheneminen. 39678: tivismin vesitetyssä muodossa kansoille juot- Yksilön yritteliäisyys ja halu huolehtia itse 39679: . tamista ja toteuttamista V'astaan. Professori itsestään vähenee samassa suhteessa kuin 39680: Leech pu1huu koko maailmaa kiertävä.stä valtion menot 'IlJOusevat ja verotaakka kas- 39681: merkillisestäJ k:ulk:utaudista, professori vaa niille ihall"Voille,. joiden kannettavwksi 39682: Hayek tiestä orjuuteen ja professori Röpke kustannukset sälytetään. Asiaa ei suinkaan 39683: varoittaa demokraattisen sosialismin ni- paranna se, että rasitus sälytetään joillakin 39684: mellä ikullkevasta kollektivismista myrkkynä, eriko:isilaeiila työnantajien suoritettavaksi 39685: joka il:ievennettynä on helpompi juoda kuin j·a näin sidotaan puhtaasti sosiaalinen pro- 39686: kommunismi,, mutta on sen vuoksi sitälkin bleemi suorastaan ta1oudelliseen prosessiin. 39687: varmemmin it!llppavaa (Valtiovarainminis- Maassamme on lisäksi piirejä, joille ei ole 39688: teri Hiltunen: Entä professori Hentunen~). vieras sellainen käsitYJS, jonka mukaan saa- 39689: Myöskin täällä meiHä Suomessa on viime mattomuus ja yhteiSkunnan tuen varaan 39690: aiilroina mielellääm. puhuttu jostakin kol- jättäytyminen on suorast.aan hyve ja oma- 39691: mannesta !tiestä ja sooiaa1isesta liberalis- vaBtuisesti yrittävä ihminen, joka kyvyHään 39692: mista, jonka viimeksi mainitun :pi.täisi oHa ja kunnollaan itse ha~kii toimeentulon 39693: jotakin sieltä sosialismin ja :porvarHlisuu- 1tseHeen ja pe:r;hee.Jleen sekä. kehrää varoja 39694: den vällimai1t8l, vaikka tiedemiehet sanovat, myöskin valtion käyttöön, on el:l~i nyt suo- 39695: että ei ole o1e:massa mitään !kolmatta väli- rastaan Ti'kollinen, niin kuitenkin syytetty- 39696: muotoa, va.an joko va}ma markkinatalous, jen penkille asetettava ja kieroon !katsot- 39697: jossa hinnat määräävät, tai kollektiivinen tava (Valtiovarainministeri Hiltunen: Ei 39698: sosialistinen talousmuoto, jossa valtiova:lta pidä liioitella sentään!). Kyllä tä.ssä on 39699: ja va'ltion pomot määräävät. Meillä on asetettu päälaelleen se vanha suomalainen 39700: laaj'oissa porvariliisisaakin piireissä ,sosiaa- kunn:iaikäsitys, jonka mukaan jokainen on 39701: lisesta" muodootunut eräänlainen tailkasana, ennen muuta itse velvollinen huolehtimaan 39702: jonka edessä kaikki vastustus raukeaa ja itsestään 'ja yhteiskunnan aJP.UUU turvautu- 39703: joka todelHsuud:essa varsinaiselta käsitesi- minen voastenmielinen tehtävä. Nyt valtion 39704: sällöltään merkitsee jokseenkin samaa apua huudetaan kaikkialle, mutta samalla 39705: kuin sosiaJlismi. Tämän laajojen porvaril- yHvoimaisella ·:verotwksella ja muilla !l'asi- 39706: listen piirien omaksuman käsitY'ksen mu- tuksiilla sidotaan auttajien, ah'kerien ja 39707: kaan sosiaalisuus merkitsee sitä, että vastuuntuntoisten yrittäjien kädet niin, 39708: yhteiskunnan on otettava hoitaakseen mah- että viilmeistenkin on pian :pakko heittäy- 39709: ddllisimman pal.jon yksityisten ihmisten tYJå avunpyytä,jien joukkoon ja yhteiskun- 39710: asioita, vaikka sillä niitä on jo nYJtkin hoi- nan armoilile. 39711: dettavana niin paljon tai enemmän kuin se Mikä on oleva tällä kehitystiellä matkan 39712: kY'kenee kunruollisesti nii.tä hoitamaan ja pää, se ei ole va:i'kea si1mällisen nähdä. Se 39713: vaikka val.tion menoarviot ovat tulleet, niin- on sosialistinen pakkoyhteisJ.rnnta, johon 39714: kuin va1tiovarainminister] Hiltunen tääi1lä meidät vähitellen hivutetaan sosiaalisuuden 39715: on todennut, niin sidotuiksi ja jäykiste- varjolla ja jossa kaikki olemme yhtä avut- 39716: tyiksi ·1akisääteisillä menoilla, ettei ala kohta tomia. V aåikka minä sanon näin ja vaikka 39717: olla mitään Hi~uma-alaa. Nimenomaan so- vastustankin kaikkea sosialismia, en pidä 39718: siaaliset lakisääteiset menot ovat viime ai- itseäni epäsosi3!allisena enkä armottomana 39719: koina ja tässäkin budjetissa edclleen suo- eläimän kovaosaisia kohtaan. Yhteiskunnan 39720: rastaan peLottavassa määrässä lisääntyneet, on autettava niitä, jotka1 varsinkin omatta 39721: syy;ttään joutuvat alakynteen elämän kil- Ed. A a i ,t on en: Herra puhemies! En 39722: pajuoksussa, mutta autelttawa vain niitä, voi olla :hlmaisematta lyhyesti käsitystäni 39723: jotka apua tarvitsevat. Ja apua näille to- siitä häikäilemättömästä demagogiasta, jota 39724: della sitä tarvitsetville voidaan antaa paljon tä.älWdn on hallituksen taholta harjoitettu 39725: tehokkaammin, jos autettruvien joukkoa ei palk>katyöläisten ja yleensä vähävaraisen 39726: paisuteta määrättömästi ja niin kaavamai- väestönosrun kustannuksella. Tosiasiahan on, 39727: sesti 'kuin nY'kyisin meiHä tapah.tuu. Jo että lhaJ.litus on työnantajain vaatimuksesta 39728: pikainen silmäys tähän esillä olevaan bud- heti perustamisestaan Jähtien ryhtynyt 39729: jettiesi.tykseen osoittaa .peitetyin tunnuksin määrätietoisesti alentamaan työläisten ja 39730: kiirehtimistä sosiaalisuuden ja •auttamis- muiden pienpaikkaisten sekä vähäJvaraisten 39731: tahdon varjolla sosiaJlismiin. Eikähän tie- talonpoikien elintasoa antamal:la ohjeita 39732: tenkään< muuten voi ollakaan, kun sen on palkkojen alentamiseksi, korottamal:J.a vuok- 39733: yksin laatinut sosialidemokraattinen hrulli- ria;, hintoja ja veroja. Näiden väestöryh- 39734: tus. Sanoihan sosialidemokraattisen puo- mien elintason alentaminen on ollut muka 39735: lueen pääsihteeri äskettäin, että ainoa tie välttämätöntä täystyöl1isyyden ja maamme 39736: sosialismiin Suomessa on sosi•alidemokra- kilpailuky;vyn: ylläpitämiseksi. K.otlka on 39737: ti•an tie, ja hallitusmiehetkin ovat julkisuu- aivan luonnollista, että järjestynyt palkka- 39738: dessa sanoneet, etteivät he ohjelmallisessa- työvälki ei ,tuLe alistumaan vapaaehtoisesti 39739: kaan mielessä istu turhan takia tasavailiian elintasonsa alentamiseen, katsoi yhtyny,t 39740: hallituksessa. Ny,t käsilläm.me olevassa taantumusrintama välttämättömäksi suun- 39741: budjettiesityksessä lopputulos onkin se, että nitella ,toimell!piteita työläisten vastarinnan 39742: vajklka sidottujen menojen :puoleJ.ia on var- nujer.tlliiiliseksi. 39743: sin huomattalvia, yhteeillSä kymmen:miljoo- Ensimllläirren ja tärkein toimell!pide oli 39744: na:luvuissa merkittäviä vähennyksiä, meno- pyrkiä h:aijoittamaan työväen rintama si- 39745: jen loppusumma on paisunut viime vuo- sältä päin. Tätä silmällä pitäen vedettilir 39746: tista suuremmaksi ja on täytynyt turvau- jälleen esitHe vaniha .paljon !käytetty kom- 39747: tua viiden miljardin lainaan vajauksen munlistipeikko. Työläisille selitettiin, että 39748: peittämiseksi. Puhumatta yleisestä verojen on vain ajan kysymys, milloin maan talous- 39749: alennuksesta niiden 35 %: n osaJlta, jotka elämä on .täysin vakautettu, mutta kommu- 39750: vail.tiovaTainminister1n laskelmien mukaan nistit pyrlrivät nyt estämään vakauttami- 39751: ensi vuonna verovelvollisistakin joutuvaJt sen nostamalla esiin palkankorotusvaati- 39752: väJittömän verotuksen taakan lkB~ntamaan, mu'k.sia. Työläisten olisi nyt pidättäydyt- 39753: ei edtlS kaikkein räikeimpiin epäoikeuden- tävä vaatimasta palkankorotuksia ja tyy- 39754: mukaisuuksiin ole Matu oikaisua. Niinpä dyttävä oloi:hinsa, selitettiin hallitusrinta- 39755: aivan yleisesti mwhdottomaksi myönnetty man taholta, sillä ko;hta koittavat paremmat 39756: iapsilisäverotus ikulkee erutisellään. Myös- ajat. Työläiset eivät ottaneet uskoakseen 39757: kään aivrun epäoikeudenmukaista n. s. poi- herrojen puheita, vaan puuhailivat jäxjes- 39758: kamiesveroa ei edes esitetä poistet.truvaksi, töissään rpa'Lkkaliikkeitä. Kun propaganda 39759: vaikka eduskuntakin aikoinaan ,tekemäni ja uhkaukset eivät tepsineet, niin hallituk- 39760: aloitteen !käsittelyn yhteydessä iausui rtästä selle ei jäänyt muuta !kuin v:a.n:ha koeteltu 39761: asiasta perusteluissaan hallitukselle toivo- keino, terrori ja väkivalta .työläisten vasta- 39762: muksen. rinmbll murskaamiseksi. Työläisten oikeu- 39763: V altiovarainvaliokunnalla ja erikoisesti tetut ja Jailliset pa;lklkalilldreet selitettiin 39764: sen !pOrvarillisella enemmistöllä on aihetta kommunistien suunnittelemaksi Jiikkeeksi 39765: vakavasti ja :perusteellisesti tutkia tämän demokraattisen järjestelmän kukistamiseksi,. 39766: budjettiesitY'ksen yksityiskohtia ja koettaa kuten pääministeri on sen formuloinuL 39767: palauttaa nimenomaan sosiaalipoliti~kan P,oliisin ja armejan avulla yhdellä puolen 39768: osalta !kehitys .terveiUe linjoille. Nykyistä ja sosialidemokraattisen puolueen avoimen 39769: suuntaa ja tahtia jatkaen ollaan meoossa lakonmurtaja.. ja hajoitustyön !kautta toi- 39770: väistämätöntä katastrofia iJrohti, sosiaali- selta puolen on työväenhallituksen onnistu- 39771: suuden lipulla sosialistiseen pakkoyhteis- nut vailkeuttaa suuresti työläisten asemaa. 39772: kuntaan. Nyt jo kulkee niin suuri joukko Hallitus ja sosialidemokraattisen puolueen· 39773: kansalaisia yhteiskunnan kainaiosauvojen johto käsittäJvät varsin hyvin, että työläiset 39774: varassa, että auttajat !pian nääintyvät ja eivät hyväksy .tällaisia toimenpiteitä ja että· 39775: loppuvat. katikeruus tulee lis·ääntymään näJkäpaJkko--- 39776: 1684 39777: 39778: jen ja ty1()t;t(itnyyden ohella. Tästä. syystä omaan 0Il1a1Sta ahtaasta, san~n ;rajoitetusta 39779: on hallitusrinrt;amalle rvälttäJmätönt.ä koettaa näkökUJlmasta, ei voi tuntea ·mielipidettä, 39780: keksiä! syyllinen tQ.isaa.:lta, ja mikä muu se mis,tä vwrsin suuret ja laajalle ulottuvat 39781: voisi olla kuin ilrornmunitltinen puolue. Tätä kansaD~kerr()kset runaavat toisen käsityksen 39782: on helpottanut S'e, että kommunistit ovat kuin väestöliitto :(Eduskunnasta: Eikös ed. 39783: avoimssti seHttäneet tukevansa työläisten Karviikon !käsitys ole subjektiivinen'). Minä 39784: oikelltettua kamp.pailua. clintas()nsa säilyi- olen imrostall1ut sitä., että on sangen laajo- 39785: ilimiseksi ja sen varantamisoo puolesta. jen kansankerrosten mielipide, että lapsi- 39786: Tätä taU&taa vast~n on käsite.ttäwä p.iiämi- lisäasia on täLlä hetkellä kohtuuttomalla 39787: nieterin häikäile.mättÖilnyydessään vertaansa kannalla (EdUSikunnasta: Neiti ei ymmärrä 39788: vailla oleva lausliDto kommunistien muka asilaa:!). Tämä ei ole edistyspuolueen kRiDita, 39789: suunnittelemaosta vallankaappauksesta. .Sa- vaan tä-mä koota ilmenee kaiklk:ien puo- 39790: maa tarkoitusta palvelee Lappi-Seppälän lueittemme ja kaikkien kansalaispiirien kes- 39791: y. m. jättämä eduskuntakysely, jossa vaadi- kuude.ssa. Sosiaaliministeri mainitsi myös- 39792: taan toimenpiteitä kommunisteja vastaan. kin, että rasitus ei ole yksinrunaan valtion 39793: Pääministeri pare!Illmin ikuin muuttkaa:n. va1- - aivan oikein! - vaan myöskin tytönanta- 39794: lankaappauslegendojen keksijät eivät kuvit- jioo· kannettavana. Se ei ·tee täm.än asian 39795: telekaan voivansa näyttää toteen väitteitään. kansantaloudellista rasitusta kuitenkaan 39796: He luotta<Vat si:i;hen, -että tässä maassa saa yhtiiliin sen pienemmäksi. 39797: kommunisteista puhua mitä haluaa ja että Sitten minä valitettavasti en ollut istun- 39798: kansalaiset nielevät ·~a.hlten täydffitä. tosalissa läsnä silloin, kun ed. Kilpi viittasi 39799: On sangen mielenkiintoista seurata:, miten minun eilen illalla antamaani lausuntoon 39800: ha!llitus aikoo vastaisuudessa selviytyä yhä Suomi-Neuvostoliitto seurasta ja sen toi- 39801: vaikeammalksi käyvästä ialoUSIPulasta. Olen mim.ill!asta. Hän on kuitenkin - niin mi- 39802: varma siitii!, että työläisten tyytymättö- nulle on kerrottu - maininnut, että minä 39803: myyttä ei ruoldta kauan pelkillä lupauk- olen jooilldnlaisen propagandan uhri. Minä 39804: sHla. Jos ta:as ajatellaan, että syy edelleen- haluaisin nyt veljille sinne vasemmalle huo- 39805: kin voidaan vierittää kommunistien nis- mauttaa:, että sitä lausuntoa ei ollut annettu 39806: koille, ja koetetaa;n tukahduttaa heidän minkään propagandan tainnuttamana, vaan 39807: ääneDBä., niin siinäkin .tulee eräitä sellaisia täyo;;m .tietoisesti .tosiasioihin perustuen. Se 39808: vaikeuksia, joita olisi hyvä ennakolta har- tieto, minlkw m. m. Suomen Tietotoimisto 39809: iki.ta, niin hurrwten kuin sitä ·nyt lasketel- antoi iSuomi-NeuvostoliH.to seuran osuu- 39810: laMl'kin halli,tusrintama.n taholla. desta Kemin tapahtumiin ja mikä pyrittiin 39811: Ed. K a r ,v i k k o: Herra .puhemies! On vasemmistolehtien taholta kieltämään,. se 39812: ilo todeta, että sosiaaliministeri voi kertoa va;hvistettiin: Suomen Tietotoimiston t.a'holta 39813: sen, että ollaan perustamassa tämä komitea uudestaan leihdissä ja nimen<Jmaan todet- 39814: sosiaalisten uudistusten •laatimista ja .tär- tiin,. että, se .tieto, minkä vasemmisto, äärim- 39815: keysjärjestystä varten. Se ei tule hetkeä- mäinen vasemmisto, oli yrittänyt kumota, 39816: kään liian aikaisin. Eikä se luonnollisesti- oli oikea j.aJ että Tietotoimiston uutinen siis 39817: kaan olisi voinut vaikuttaa tämän vuoden oli peruuttamaton. Siilipaitsi Kemin ta- 39818: budjettiin ja hyvin vähän vielä seura:avan- pahtumat ei ole se ainoa seiklk:a, mistä 39819: kaan vuoden budj~ttiin, sillä sen täytyy Suomi-Neuvootoliitto Seuraa voi moi,ttia, 39820: tehdä pitkäaikaista ja tarkkaa työtä. Mutta vaan melkein syntymä;hetkestä.än aMmen. se 39821: .on hyvä, että se lopultakin tulee. on t<Jimirmt tavalla, joika ei kulttuurijär- 39822: On hyvin hauskaa myöskin kuulla, että jestölle sovi. Ja va-ikkapa minä US'koisin 39823: sosiaalivakuutUBkomitean työ on niin !pit- sen, mitä ed. Kilpi on sanonut, että oli 39824: källä, että on toiveita siitä, että .tämä van- kysymyksessä ainoastaan auton vuokma- 39825: huuseläke- ja kansruneläkeasia saadaan lo- minen., sekään ei sovi kulttuurijärjestöl1e. 39826: pultakin hyvään järjestykseen. Mitä asiaa oli kulttuurijä.rjestöllä vuokrata 39827: Minä en voinut olla ihmettelemättä ilmi- autonsa sellaisille joukoille, joiden toiminta 39828: tenkaan sitä, että sosiaaliministeri viittasi tähtäsi laittomuuden ja kurittomuuden 39829: lapsilisäasiassa puhuessaan Vä'CStöliiton lau- aikaansaamiseen. Ei Y'ksikään muu kult- 39830: suntoihin. :Sen subjektiivise.mpaa lausuntoa tuurijärjestö tässä maassa olisi voinut ku- 39831: lapsilisäasiasta puhuttaessa ei olisi voinut vitella, rettä se antaisi autonsa poliittisi,in 39832: ;antaa. Väestöliitto, joka nälkee asiat yksin- tarkoituksiin. 39833: 1685 39834: 39835: Ed. P ru k k a ne n: Herra puhemies ! perin vähän veroja. Onpa eräs ministeri 39836: Täällä on jo varsin monessa puheenvuo- sanJ<mut, ei kauaa sitten, niinkin, että maa- 39837: rOI!!Sa kosketeltu budjettia siltä ()flalta, joka talous ylee:nsäikin mll!ksaa vähemmän veroja, 39838: kookee sitä 13 miljardia, joka on säästönä mitä se saa samanaikaisesti valtiolta eri 39839: tullut erinäisiltä kohdilta. Minä en asian tietä tukea. Mini luulen, että kun nimen- 39840: tähän puoleen< enää puutu muuta kuin si- omaan juuri näistä heikommista pienvilje- 39841: käli, että näin suuri säästö olisi edellyt1::ä- lijöistä puhutaan ja selitetään näiden veron- 39842: nyt, niinkuin täällä on jo mainittukin, maksua, niin pieneksi, minä luulen, että te- 39843: myöskin sitä, että sen olisi pitänyt tuntua kisi •terveellistä nimenomaan juuri sosiali- 39844: myöskin ;verojen ihelpotuiksen muodossa. demOikraattien kääntyä suoraan näiden pien- 39845: Näin ei kuitenkaan ole tapahtunut siitä viljelijöiden puoleen ja tiedustella, :uiikä 39846: huolimatta, vaikka kaikki piirit sitä va.r- on 1todellinen tilanne tällä hetkellä juuri 39847: masti ova.t odottaneet, ei vähinten maanviJ- verotuksen ikohda;lla (Eduskunnasta: Me 39848: j.elijä.väestö. yritämme!). Niin, se on hyvä, että lte yri- 39849: Kun täällä muutla.massa puheenvuorossa tätte kääntyä, mutta minä toivoisin, että 39850: m. m. maalaisliiton .taholta on asian tähän vastausta ei antaisi joku herrassosia:lide- 39851: puoleen ka;jottu, niin muistaakseni eilen mOikraatti, esim. sellainen kuin huomaamme 39852: her.ra valtiovarainministeri antoi nuuskaa tämän päiväisessä Sosialidemokraatissa Hel- 39853: esimel"kiksi ed. Viihuialle siitä, että hän ei mer Lehti, joka vastaus tavallisesti päät- 39854: · ollut huomannut, että juuri .tämän halli- tyy siihen, että maatalous yleensäikin mak- 39855: tuksen aikana on veroheJ.potuksia annettu, srua mitättömän vähän veroa .verrattuna 39856: nimenomaan tulo- ja omaisuusveron koh- muihin rylhmiin. Kun puhutaan siitä, että 39857: dalla sillä tavalla, että varsin suuri ryhmä tulo- ja omaisuusveron kohdalla on sellaisia 39858: pie'nJviljelijäväestöä on nyt kokonaan vapaa henkilöitä, siiB pienviljelijöitä., joilla ei ole 39859: valtion tulo- ja omaisuusverotuksesta. Jos tuloja niin paljon, että he pystyisivät edes 39860: näin on - tai!klka sanotaan mieluummilll, veroja maJksamaan, niin tällöin annetaan 39861: kun näin on, min silloin olisi herra valtio- ehkä tah'allisestikin väärä kuva siitä, että 39862: varainministerinkin ollut syytä muistaa tämä väestönosa yleensäkään nykyoloissa ei 39863: ni:ttä oman ryihmänsä •lallSU'Iltoja., mitä veroja ma:ksa, silloin kun ei puhuta sa- 39864: viime :vuoden puolella täällä esitettiin vero- manaikaisesti mitään esimel'lkHtsi siitä ras- 39865: laki/en esillä! ollessa. Tällöin, kun näitä ve- kaasta verosta, joka vielä seuraavankin vuo- 39866: rohe1potubia pyrittiin sa·amaan, esitettiin den aikan:a maksetaan, nimittäin omaisuu- 39867: m. m. juuri sosialidemokraattien taholla seJ... denluovutusvero, jolka on erinomaJsen ras- 39868: lain.en ajatus, että tämä verovapaa tulo- kas,, se on jokaisen myönnettäcvä, joka asiaa 39869: raja pitäisi saada miahdollisimman korkealle vähänkin tuntee, eikä ;puhuta myöskään mi- 39870: tai 'aiMkin niin korlkealle, että se vastaisi tää.n siitä, että tämä väest1ön osa myöskin 39871: toimeentulominimiä. Ja onkin aivan il- maJksaa k,unnallisve:ronsa, nilin tä:Höin on 39872: meistä, että .tuntuu kohtuuttomalta, jos annettu vähintään y:ksilpuolinen kuva, etten 39873: henru.löä vielä senkin jälkeen 'Verotetaan, sanoisi, suorastaan vääirä, siitä tilanteesta, 39874: vaikka hänen tulonsa eivät ulotu enää edes mikä •totuus on, tämän väestönosan veron- 39875: toimeenitulominimiin saakka. Kun herra maksun kohdalla tällä hetkellä. 39876: valtiovarainministeri nyt myönsi, että juuri Hamtus on ,j<li3Sain yhteyde.ssä maininnut 39877: tämän hallitulksen aikana näin tavattoman siitä, että se ei pyri taikka s·e ei .tule hy- 39878: suuressa määrässä juuri pienviljelijäväes- väksymään palkkojen alenltamisia, mutta se 39879: töön kuuluvaa välkeä on joutunut sellaiseen ei myfuikään hyväksy palkkojen korotta- 39880: olotilaan. että lhe eiwät enää ylety edes tä- misia. No, me tiedämme, että tällainen 39881: hän toimeerutu1ominimiin sarukk~, niin onko väittämä ei piidä ;paikkaansa. Täällä. on 39882: tä!mä todella sitten jollain tavalla myöskin esitetty jo Kemin .tapausten yhteydessä. to- 39883: jokin ansio, eikö päinvastoin pitäisi syvästi dekBi se, että jo yksistään tämä tapaus: 39884: valittaa:, että suuri ry1lrmji on juuri tulojen oooi'ttaa., että siinä. \hallituksen tällainen 39885: kohdalla joutunut näin vaikeaan asemaan. esittä'miiJ ei ·lyö yksiin tapahtuneitten tosi- 39886: Täällä Olli muuten. varsin usein nimen- asioitten kallS6a. Siinähän ·tapahtui palkko- 39887: omaan sosialidemo:kraattien taholta esitetty jen korottaminen tosiasia'llisesti, koeilta nlll$- 39888: sellaisia ajatuksia, jopa ministerien suulla, tat palkat virallisesti hyväksyttiin. Tämä 39889: että. maanvHjelijälväestö yleensäkin mabaa on tietyMti aosialid~okraa<ttien varsin vai. 39890: 1686 IPer'ji!llill1:laåJnJ 9 !P· syySlruuta 1949. 39891: ---------------- 39892: 39893: kea tUillilustaa, niin kuin viimeksi pilkku näkökulmista katsottuna jrukelee rahoja 39894: parlamentissa !totesimme. Siellähän ed. sinnte sun tänne. Minä en niihin varsinai- 39895: Rantala yritti kiemurrella tämän asian ta- sesti puutu:, vaan erääseen toiseen tähän 39896: kana eikä hän lopultakaan selvästi tiennyt liit;ty.vään, joka on jo tapahtunut tosiasia. 39897: sanoa muuta, kuin että loppujen lopulta Niill(pä esim. nuoriromäärärahat, joita 39898: oli ih.änlenkin tunnustettava, että tässä on viime vUIOnnakin budjetissa oli, niin kuin 39899: nyt jotakin tapahtunut, mutta tarkoitus- nytkin, näitten jruko on jo kai nyt pääosil- 39900: mulkaisuusnäkölroihdat vaativat näin teke- taan suoritettu. On merkille pantavaa, että 39901: mään. Kyllä ,ti~emme myöskin halli- näitä nuorisomääräralhoja, joita ei tosin 39902: -tuksen on noudatettava voimassaolevia la- välittömästi haHitus jaa, mutta sen aset- 39903: keja ja asetuksia, silloin kuin tällaisia on tama elin sUJOrittaa, ja ha:llituksella täytyy 39904: -annettu. Jos näin ei ole, antakoon hallitus olla kontrollirvalta tähän, näitä nuorisomää- 39905: esityksen tämän asian muuttamisesta. rärahoja .tällekin vuodelle on jaettu poliit- 39906: Minä luU!leDl, että tämä hrume rvarsin hel- tisille järjestöil'le 1,135,000 markkaa · ja 39907: posti ikumoaa palkkasäännöstelyn, jos vain tämä vähän yli miljoonan markan erä 39908: sosia1idemolkraatit ovat itse valmiita siitä jakautuu siten, että vasemmistolaiset nuori- 39909: esityksen tekemään. sojärjestöt saavat siitä 935.,000 mllll"kkaa ja 39910: Mitä nimenomaaTh tulee maanwiljelijä- n. s. pOII'Varilliset !pOliittiset nuorisojärjes- 39911: väestön palhlrojen ilrohdalla mahdollisiin töt, 200,000 mavkkaa. Onko jotain oikeu- 39912: ylentämisiin tai alentamisiin, me tiedämme, denmukaisuutta siinä, jos vielä jaottelemme 39913: että tosiasirallisestik:in on tapahtunut juuri tämän vasemmiston määrärahan, kun so- 39914: tämän väestörylhmän kohdalla tämäTh halli- sialidemokraattiset eri<laiset (!lJUorisojärjes- 39915: tuksen ailkana varsin tnntuva palkkojen töt saavat yksistään 520,000 maTkkaa sa- 39916: aleneminen. En tarkoita tällä suinkaan mana.ikaisesti, kun kaikki porvarilliset po- 39917: sit~, joka on ollut hallituksesta riippuma- littiset nuorisojärjestöt saavat yhteensä 39918: tonta, sitä rpalkan alentamista, jonka hallat 200,000 mk. Onko tämä my~kin jotain 39919: aiheuttivat, enkä myöskään syytä varsinai- demokratiaa? 39920: sesti hallitusta siitä, että metsätulojen koh- Raittiusmäärärahojen kohdalla on suun-· 39921: dalla on erittäin rvoimalkas tul(\jen rpienene- ni11een samoilla linjoilla tapahtunut mää- 39922: minen tapalhtunut, vaan: tartkoitan lähinnä rärahojen jako. En kuitenkaan halua yksi- 39923: ni1i1tä toilmen!piteitä:, jotka välittömästi ovat tyiskohtaisemmin puuttua enää WJian tähän 39924: johtuneet hallituksen ~toimenpiteistä, joilla puoleen, koska periaatteessa kuljetaan juuri 39925: omaa työtään tekevän viljelijäväestön palk- samaa linjaa, mutta olisi toivottavaa, kun 39926: kaa on alennettu, ja tämä, sitä ei kukaan näitä tärkeitä määrärahoja rtälläkin kohtaa 39927: voi k:ie1tää, on tapahtunut esim. maidon , tullaan taas myöntämään, että meillä tämä 39928: kohdalla. Meillähän alkupuolelle vuotta, hallitus, joka sanoo huomeililla olevansa 39929: knn vaikiloprosentti ikorotettiin, tämähän kMlSa, myöskin ymmär.täisi, että tässä 39930: merkitsi noin markalla silloin maitolitran maassa on vielä muitakin kuin sosialidemO- 39931: hinnan alenemista ja sen jälkeen taas ke- kraatteja, ja myöskin silloin, lkun sillä on 39932: sällä ·toisen kerran markan verran alennet- valta ja voima, jakaa yhteisiä varoja, jotka 39933: tiin niiden kohdalla, jotka eivät rvakiomai- veronmaksajien varoina kansalle jaetaan, 39934: toa tuottaneet. Ja nyt, niin kuin täällä on hoitaisi ne sillä; tavana, että tällaiseen yk- 39935: jo viitattulkin, budjetin yhtey;destä puuttuu sipuolisuuteen ei joudruta. 39936: !kokonaan eräs tärkeä määräraiha ja joka 39937: nimenomaan. maaseudun syrjäseuduilla on Ed. B r a n d e r: Herra !puhemies! Aina 39938: suuriarvohren, nimittäin maidon kuljetuk- on erotettava jyvät akanoista ja muistet- 39939: sesta maksettava määräralha. Tämän mää- .truva, että tyhjät astiat kovimmin kumise- 39940: rärahan budjettiin ottaminen on erittäin vwt, myös työväenasian ajamisesBia (Va- 39941: tärkeätä,. joo .halutaan edes tässä suhteessa semmalta: Niin se kuuluu nytkin!). Jokai- 39942: tehdä oikeutta maaseudUill syrjäseutujen sen hyvän asian ajoon saattaa tup,pautua 39943: viljelijäväestölle. vas:tustavien voimien asianajajoita ja pro- 39944: Lopuksi ilaluan vielä mainita eräästä vokaa:ttoreita. On tapahtunut ennen ja ta- 39945: määrärahojen ·jaosta. Tääl'lä on viitattu pahtuu vwrtaisuudessakin (Vasemmalta: Ja 39946: eri lausU!IllliOissa niilhin määrä,rahojen ja- par!haillaanl). Oli väärin kiihoittaa työ- 39947: koihln, joissa nytkyinen hallitus poliittisista väki Kemin sil1alle tyÖiVäen taloudellisen 39948: Via:1til().n tu.lo- j,a men~arvio V'UJ()().elile 1950. - Liiili~'kustelu. 1687 39949: ---~---- 39950: 39951: 39952: 39953: 39954: asian. ajamisen merkeissä. Yhtä väärin oli lotispoliittinen suunta, joka kulkee linjoja: 39955: kiihoittaa Baltian tylÖväkeä Riian siHalle palkkoja on alennettava ja eräitä hintoja 39956: verisenä tammisunnuntaina 1905. Jouduin ja maksuja ikorotettalva. 39957: suojaamaan yhtä Riian sillan invaliidia, Kun täällä ministeri Huunonen pyrki to- 39958: jonka pappi Gapon oli siihen narrannut distelemaan, ettei kannata maksaa työmie- 39959: työväen asian, vaa>auden takia. Sillä pappi helle palkkaa, niin se ei pidä paikkaansa. 39960: säästyi aivan va;hingoi.ttumattomana, vaiktka Hän pyrki väittelemään. ed. Pessin eilistä 39961: muut !hänen rinnallaan kaatuivat. Suojelin lausuntoa vastaan ja osoittaa, ettei ole sel- 39962: omalla ·ulhaUani •täitä vapaustaistelijaa laisia varoja, millä palklroja ikorotettaisiin. 39963: omassa !huoneessani. Hänen nimensä oli Ministeri Huunonen ja koko hallitus varsin 39964: Carl Prede, joka kertoi kaiken likaisen hyvin tietäJVät, että meidän työnantajamme 39965: puolen ,provokaattoreista ja vääristä vallan- ovat sijoittaneet, niinkuin täällä ministeri 39966: kumouksellisista~ Tunsin hyvin muitakin V arjonen sanoi, tarkoituksellisesti varoja 39967: Venäjän vapaustaistelijoita ja olin heidän peittääkseen liikoj·a voittojaan ja että ne 39968: mukanaan aseita kätkemässä (Naurua). sijoitukset lähentelevät niinkin kunnioitet- 39969: Lopll!lta vallankumoukselliset hirttivät tä- tavaa summaa Jruin y1i 50 miljardia kolmen 39970: män pappi Gaponin vaatekaappiin. Miten vuoden aikana. KyHä siellä on varaa ko- 39971: Kemin provokaattorit rangaistaan, sen his- roittaa rpalklroja;, sillä asiallisesti katsoen 39972: toria kerran paljastaa, historia ja aurinko iällä hetkellä meidän suurteollisuuslaitok- 39973: kaikki 1QP1Ulta tuo julki. sillamme on ilmaiset pol.tto- ja raaka-aine- 39974: varastot. Ei mitään ~eellista ole heit- 39975: Ed. [K u j a 1 a: Kun on kuunnellut täällä tää työläisiä; ty!öttömi!ksi. Ministeri Huuno- 39976: tätä talousarvidkeskustelua, niin on toden- nen huuda!hti .täältä korokkeelta sangen 39977: nut, että täällä työväen ystävyyden nimissä voitonvarmana sen,. että työläiset ovat 39978: nousee puhuj·akorokkeelle työnantajien eräillä aJloilla !huonosti menestyneet lak- 39979: edustajia. Kokoomuksen taholta on suitsu- koilussaan, ja kysyi täältä vasemmalta, 39980: tet,tu ylistystä nykyiselle hallitukselle sen minkä tähden ei o1e lä!htenyt enempää työ- 39981: vudksi, että se on estänyt työ1äisten palkan- läisiä lakkoon. Minä sanoisin, että hallituk- 39982: korotukset ja tätä suitsutusta on esitetty sen patukan tähden. Koko yhteiskunnan 39983: työväen etujen nimessä. Kun on seurannut voima oli mobilisoitu sosialidemokraattista 39984: kokoomuksen suhtautumista tämän maan puoluetta myöten näitä palkankorotusliik- 39985: työväestöön koko . itsenäisyyden ajan, niin keitä vastoon. Mutta kun on kysymys siitä, 39986: saattaa heLposti huudahtaa, että Herra var- kuka on syyllinen llllk:koon, ja ministeri 39987: jele meitä ystävistämme, sillä vihollisemme Huunonen viittasi tänne vasemmalle, minä 39988: me tunnemme (Ed. J. Wirtanen: Kumpia pyytäisin palauttaa tämän kamarin mieleen 39989: ovaU). Vuonna 1930 ne oliv111t sellaisia, sen, että työnantajat ovat esittäneet väit- 39990: että Lapuan liikkeen voimalla työläisten teen, että se oli sosiaaliminiseriön pa'lkka- 39991: palkat alennettiin niin a.les, että !kuntien osaston pääHikkö., joka antoi kehoituksen 39992: köyhäinhoitolaitokset maksoiva~t lisää, jotta Kemissä alellltaa .palkkoj·a, mistä lakot syn- 39993: työläisten .perheet pysyivät hengissä. Nyt ty1vät (Oikealta: Mustia palkkoja!). Ei 39994: on pyrkimys samanlainen, mutta asia on ollut mustia rpalkkoja, sen on hallituskin 39995: salllllUt erikoisen koomillisen muodon tässä todennut, että ne olivat sopimuksen mukai- 39996: keskustelussa sen vuoksi, että mitä väkevä- sia palkkoja. Hallitus on siis syyl1inen 39997: sanaisemmin. on sos. dem.-ministeri :puhunut palkkojen alennukseen ja välillisesti lak- 39998: palkankorotuksia ja työväen l111kkoliikkeitä koihin. Sen on hallitus todistanut jälkeen- 39999: vastaa:n, sitä suuremmat kättentaputukset Ipäin antamalla määräyksen, että nämä pal- 40000: ja hyvä-huudot ovat seuranneet oikeiston kat on koroitettava jälleen siihen, mistä 40001: taholta. Täältä oikeal•ta ei ole noussut ne alennettiin. Ja tämä toimenpide johtui 40002: yhtään !PllhUJjaa korokkeelle tämän keskus- vain siitäJ, että Kemissä oli lakkoja. Jollei 40003: telun aikana, jonka puheessa ei olisi ollut siellä olisi syntynyt liikehtimistä, olisi halli- 40004: tunnustuksen sanoja haLlitukselle sen vuoksi, tus siunann;uft sosiaaliministeriön palkka- 40005: että se oDi estänyt palkankorotukset. Sel- OBaston sekä Kemin työnantajain toimen- 40006: vimmin tämä niilkyi ed. Bernerin lausun- piteet;. Tämä on tOBiasia, jonka ministeri 40007: noosa, mihin tällä pyritään. Tässä lall81l:Th- HU!Unonen voi ottaa hUIOlllioon. 40008: n()Q'!a yritettiin viitoittaa se oikeiston ta- ' Millä tavalla sitten .propagandalla voi- 40009: 1688 40010: 40011: daan asioita väänncllä, siitä täällä esitti kosketteli lylhye.sti myös allekirjoittaneen 40012: eri:lroieen todistuksen ed. Hiekkala. Hän käyttämää puheenvuoroa eilisessä istun- 40013: a~koi puheensa samalla tavalla kum kaikki DIOS$a. Tässä puheenvuorossaan ministeri 40014: toiset.Jtin ,po.rva.rillliset ja sosia:lidemobaatti- Hiltuirren mainitsi numerotietoja esittä- 40015: set edustajat tämän keskustelun yhteydessä mänä,. mitenkä maamme pienvilje'lijät ovat 40016: ja totesi ilomielellä, että Suomen ika:nsa on yleensä tulo- ja omaisuusvetro:n maksussa 40017: jaksanut seisoa vB!kaana kommunimnin vaa- päässeet suhteellisen pienin maksuin, ja 40018: raa vastaan demokroottisen valtiojärjestyk- mitenkä heiltä siis tulo- ja omaisuusveroa 40019: sen ja demokratian puolesta, jotenkin tä- peritää;n Slllhteellisen vähän. Minä pyydän 40020: !h&n ta.paJanlhan se oli. Minä luin .Sosiali- tämä;n ;puheenvuoron johdosta vain huo- 40021: demokraatista muutama päivä sitten erään mauttaa, että .Soomen pieiliViljelijöillä on 40022: uutisen, jonka otsikkona oli: ,Demokratia myöskin muita ve.roja mffiksettavinaan kuin 40023: voimaan pienoisparlamentissa", ja kun tulo- ja omaisuusvero,. niinkun herra val- 40024: minä luin sen uutiselll, niin siinä oli ainoa tiovarainministerikin varmaan hyvin tietää 40025: to.imenpide se, että kaansa.nooustaja Hiek- (Ministeri Hiltunen: Mitä ne muut verot 40026: iltwla oli heitetty yli laidan pienoisparla- ovat? - Eduskunnasta: OmaisuudenluQIVu- 40027: mentista,. (Vasemmalta: Demokratia saa- tusvero esimerkiksi !) . Ministeri Hiltunen 40028: nut SIUUren voiton!). .Se on saanut suuren voi mennä kysymään pienvljelijöiltä sydän- 40029: voitoru, ja propagandalla on saatu usko- mailta, onko iheillä verokuitteja, tarkastaa 40030: telluksi edustaja HieJrlkalalle itselleenkin, ja katsella niitä ja jos heillä on vain joku- 40031: että tämä; tosiaan Qn demokratian voitto, kin hehtaarinala peltoa ja 10 tai parikym- 40032: 'kun hänet on heitetty yli laidan pienois- mentä hehta:ari.Illa'laa metsämaata, niin kyllä 40033: ptn"lamentistw. henlä on verokuitteja maksettavina aivan 40034: No mitä sitte.n tulee kommunismin vas- riittävästi. Ja kun asia on niin, että näitä 40035: tustamiseen, mistä ltäällä herra pääministeri veroja luonnoHisesti voidaan vähentää vain 40036: pu'hui eilen niin mahtipontisesti, se ei o1e . lBJkeja muuttamailla ja kun m~ tiedämme, 40037: mikään uUSii ilmiö. 'Siitä on kulunut 101 että hallituksella on aloiteoikeus lakien 40038: vuotta, ikun Marx ja Engel.s kilrjoittivat muuttamiseen, niin, jos tah:dota·an näiltä 40039: tieteellisen sosialismin :peruskirjan ,Kom- pienviljelijöiltäkin heille monta kertaa 40040: munistinen mani:festi"., joka alkaa lauseilla: ylivoimaisiksi muodos:tuvia veroja alen- 40041: ,Aave kummittelee Euroopassa, kommunis- taa, niin olisi myöskin lakeja muutet- 40042: min aave, jota vastaan ovat liittyneet kaikki tava. Jos hallitus haluaa todella ryhtyä 40043: Euroopan taantumukselliset voimrut". Kom- verojen alentamiseen, niin sillä on siihen 40044: mundsmin vastustajia on sitten sadan vuo- tilaisuus ja sillä on siilhen myös aloUeoi- 40045: den aikana ollutkin monenlaisia. Kommu- keus. 40046: nismin vastustamisen merkeissä suitsi aikoi- Ministerit Hilrtunen on useammassa ot- 40047: n&an Hitler ratsunsa, sen merkeissä pe- teessa tämäilikin budjettikeskustelun aikana 40048: rusti Pi1SIIldski :fascistisen Puolansa., sen maininnut siitä., että meillä on lakeihin 40049: merkeissä marssi Mussolini Roomaan ja sidottu liian pBJljon valtilonmenoja. Tämä- 40050: Kosola aikoinaan tämne Helsirukiin. Jos kin asia on sellainen,. että parannuksen 40051: me katselemme tätä kommunismin vastus- siinä voi saada aikaan ihallitus rylh.tymällä 40052: tamista meidän maassamme juuri lapualais- esittämään muutoksia sellaisiil.ll lakeihin, 40053: kauden aikana, niin vuonna 19·30 touko- joidenka kautta nämä menot ovat tulleet 40054: kuussa ilmestyneessä ,Aktivisti" -lehdessä sidotuiksi. 40055: kirjoitti ·Pehr Evind Svinhufvud, että 'VUo- Ministeri Hiltunen on maininnut myös- 40056: den ilrnluttua pitää olla meidän maassamme kin, että kun hallitus esittää tulo- ja me- 40057: kommunismi !hävitetty. Kuinka on käynyt, noarvioehdotuksensa eduskunnalle, niin 40058: Hitler, Mussolini ja Pehr E-vind Sviruhu:f- eduskunta aina lisää ihuomattavasti va:J.tion 40059: vud ovat oHeet ja menneet, mutta kommu- menoja. Tämän johdosta minä haluan huo- 40060: nismi on vahvistunut, ja niin on käyvä myös matl'ttaa Battlaa, .kuin mitä jo eilen sivu- 40061: Karl August Fager-holmille (Vasemmalt~: mennen mainitsin, että lisäyikset, joita 40062: Ja lluullJOS.e'lle!). eduskunnassa tehdään hallituben budjetti- 40063: mty.biin, ovat sittenkin kokonaismäärii.l- 40064: Ed. V i l h u l a: Eilen käyttämässä@ tiän suhteellisen pieniä. Niin ne ovat ol- 40065: pulheenvuorossa herra valtiavarainministeri leet tähän asti ja tulevat olemaan. Ne ovat 40066: 1689 40067: 40068: p:rosentti, ehkä pari budjetin loppusum- joilika alle jäävät säästäväi.syyspropaganda 40069: masta. Minä olen tämän perusteella myös- ja ne hyvät puheet. mitä täällä. budjetin 40070: kin tä11ä kertaa vakuutettu siitä,, että jos lä:hetekeskustelussa vuosittain .pidetään. 40071: lla'Uitus olisi tod.el:J.a taihtonut menoja pie- 40072: nentää ja. vakauttaa meidän valtiontalout- Ed. H i e k k a l a: Vai:kka minä en nyt 40073: ,tamme, niin se: olisi sen voinut nyt tehdä, katso millään tavalla olevani mikään suur- 40074: ja olen varma siitä, että jos vaikkapa roh- pOl'VI}l'i tai suurkapitalistien edustaja täällä, 40075: keampiaikin alennuksia olisi budjettiin niin ed. Kujalan lausunnon johdosta minä 40076: tehty~ niin edUBkunnan siihen tekemät li- katson olevan syytä esittää eräitä sattu- 40077: säyilmet aloitteiden määrästä huolimatta oli- malta mukanani olevia numeroita, koska 40078: sivat ttrlleet suhteellisen pieniksi. nimenomaan kommunistien taholla, niin- 40079: kuin sosialidemokraattienkin aikaisemmin 40080: Valtiova.rainrrninisteri H i Hu ne n: Edel- varsinkin,, rakennetaan palkankorotus ja 40081: lisen puiheenvuoron j:ohdosta minä ensin- muut tyiönantaj.iin kohdistetut vaatimukset 40082: näkin 'huomautan:, että nykyisen hallituksen siihen, että suurporvarin taskussa on raihaa 40083: toimestahan juuri viime vuoi1Dia alennettiin kuinka .paJljon tahansa, kun vain ottaa 40084: tulo- ja omaisuwweroa, omaisuuden luovu- (Erd. Mu1.1to: Ei aivan niin!). No, vähän 40085: tusve<roa sekä liikevaihtoveroa tänä vuonna siihen tapaan •(Ed. Murto: Hiukan sinne 40086: heinäkuun 1 päivästä alkaen. Me olemme päin!). 40087: siis jo alentaneet veroja. Edelleen pitää Nyt tuoreimmat tilastonumerot, mitä on 40088: paikkans:a se, mitä eilen sanoin ed. Vilhulan tässä käytettävissäni, Talondemsen Tutki- 40089: puheenvuoron johdosta, että silloin kun me muskeskuks.en numerot, osoittava,t ensiksi- 40090: ed. Vil!huian kanssa olimme ministereinib, kin, että palkat kustannustekijöinä teolli- 40091: sil1oin verovapaiden ,luku kaikista verovel- suustuotantomme bruttoarvosta ovat ko!hon- 40092: vollisista oli 29 ,prosenttia, nyt se on nous- neet siinru määrin,,. että !kun ne vuonna 1932 40093: sut 54 prosenttiin, ja verovapaiden luvun tekivät 17.4 %, ne olivat vuonna 1949 40094: lWtykBes:tä muodostavat pienviljeliJät suu- 21.8% eli 30 a 40% korkeammat kuin 40095: rinunan ryhmän. Ed. Villiula väitti nyt, ennen sotaa (Vasemmalta: Se on oikea ke- 40096: että pien'Viljelijöillä on muitakin veroja. hitys!). :Samoin myöskin kansainvälisen työ- 40097: Kysyin jo väli!lmutona hänen puheenvuo- toimiston tutkimusnumerot osoittavat, että 40098: ro11M aikana, mitä ne muut verot ovat. työläisten reaalipalkat ovat Suomessa ko- 40099: Siiihen en saanut vastausta, mutta arvaan, honneet enemmän !kuin missään muussa 40100: ettäl niistä pääosan muodostavat ikunnl}llis- Euroopan maassa, myöskin tässä tilastossa 40101: verot, mutta hel'ratha,n ovat juuri niitä luetellut kansandemokraattiset maat lukuun 40102: k~allismiehiä, telhän hailitsette maalais- otettuna (Ed. Murto: Tähän astihan te 40103: kunnista noin 75 prooenttia. Miksi te pi- olette väittäneet, ettei :markkamääräinen 40104: dätte iltnnnallisve1·oja niin korkealla? Hal- korotus nosta realipaj..kkoja!) Realipal- 40105: lituskun ei voi määrätä kunnallisveron suu- bsta on myöskin !kysymys tässä kansain- 40106: ruutta ja siksi se ei kuulu tähä.n budjetti- välisen työtoimiston tutkimuksessa. Siinä 40107: esitykseen. laskettaessa :realipalkkoja otetaan ihuomioon 40108: Mitä sitten lakisää;teisiin menoihin tulee, siis ra:hanarvonl vaihtelut. 40109: niin minä olen hallituksen jäsenenäkin sitä Sitten n. s. nettokulut. Nettovoitoista oli- 40110: mieltä, että Di'enoja pyritään liiaksi sit~ vat vuonna 1948-49 osingot 6.4 %, verot 40111: maan lakeihin ja asetuksi.in jonka vuoksi 37.5 %, poistot, jotka tangeeraavat libheltä 40112: budjetti jäätyy;, olen hyvin usein vastusta- ed. Kujalan pUheenvuoroa, olivat 14.s% 40113: nut sclla.isia lakiesityksiä mn:tta - minä ja ko11ot 18.2 %. Bruttovoitosta meni ve- 40114: olen vain yksi !ha.NitU!ksen jäsen - lisäksi roina ja veronluontoisina maksuina vuonna 40115: on otettava huomioon myös se seikka, että 1947 62.1 %. Tästä siis nähdään, että !kyllä 40116: e.duskunlJ.a'Uahan on päätösv<a, se voi va- meillä yhteiskunta osaa ottaa sen n. s. lisä- 40117: paasti liankita, mitä hallituksen esityksiä arvon jokseenkin tarkkaan yrittäjiltä. 40118: se !hyväksyy ja mitä ei. Mutta niinkuin Sitten voittoprosentit, ne ovatkin tär- 40119: täällä tiedetään:, kyllä me yksityisenä kan- keimmät. Voittoprosentti liikevaihdosta en- 40120: sanedustajana puhumme säästävä.isyydestä:. nen S()taa oli keskimäärin n. 4.5, mutta 40121: mutta :h.rn tulee kokonaisuus eteen, niin VU!Onna 1947 ne olivat 2.a ja vuonlia 1948, 40122: jokaisella on omia yksityistarkoitulksia, jolta viimeinen tilasto on, 2.5, eli &iis suun~ 40123: 212 40124: 1690 40125: 40126: niHeen puolet siitä, mitä ne normaalioloissa nen laitos, joka suinkaan ei ole kärsinyt 40127: olivat ennen sotaa. varojen puutetta eikä siitä, että ei olisi 40128: Viel'38ta pääomaa;, jota aikaisemmin nor- voittanut. 40129: maalioloiSSia käyttivät yrittäjämme noin Pohjoismaiden Yhdyspankki ilmoitti 40130: puolet liikepääomasta, oli vuonna 1947 ko- Uudessa Suomessa ikeväälUil, mitenkä se oli 40131: konaista 65.4% ja omaa siis 34.6 %. Tämä voittanut 251 milj. markkaa:. Lisäksi tä- 40132: osoittaa, että meidän yrittäjämme ovat hy- mäkin oli ostanut korvausosakkeitaan yli 40133: vin huomattavassa määrässä iköY'htyneet 87 miljoonan markan edestä takaisin. Tä- 40134: (Ed. P. Leskinen: Ja se osoittaa, että nu- mäkin on voittanut vallan erinomaisesti 40135: merot ovat kapitalistien tekemiä!). ja lisäksi tämä oli vielä voittanut erään 40136: veroriidan. Ko. pankkilaitosta oli 1947 ve- 40137: Puhemies: Ei saa häiritä puhujaa. rotettu, tuota pikkuruista yksityisyrittäjää, 40138: niin sen johdosta syntyi riita ja pankki 40139: Puhuja: Ne toimivat siis noin suuressa voitti sen ja tienasi siinä 49,600,000 mark- 40140: määrin 65.4 % ve:Ikapääomalla. Ja sitten kaa. Niin että voitaisiin niitä numeroita 40141: ne osingot. Myös on paljon puhuttu kupon- esitellä, niin hyvin täHe haH.ituksen huuto- 40142: ginleikkaajista. Osingot tekivät, vuonna sakille kuin myös ed. Hiekkalalle todista- 40143: 1948 koko osakepääomasta 0. 7 %, omasta maan siitä, että kyllä tii.ssä maassa suur- 40144: pääomasta 2.2 %, liikevaihdosta 0.56 % pääoma runnaa ja voittaa mainiosti. 40145: ja työläisten rp·alkoista. 2.s %. Osingot ja 40146: johdon palkat olivat muista ·pa:lkoista, siis Ed. R i i h i n e n: Ed. Hiekkalan lausun..- 40147: työläisten palkoista, yhteensä 6.9 %. non johdosta haluan muutaman sanan sa- 40148: Nämä numerot siis minun näihdäkseni noa. Ensiksikin ne numerot, joita meillä 40149: lyövät täydellisesti jalat alta niiltä väit- yleensä ythtiöilden voitoista ja taloudesta on 40150: teiltä, että työläisille ei olisi kyetty maksa- annettu julkisuudessa, nehän ovat niiden 40151: maan eikä olisi maksettu palkkoja sen ta- yhtiöiden antamia. Ei ole mahdoHisuutta 40152: kia, etä yrittäjät ovat koonneet kohtuutto- muita numeroita käyttää kuin mitä nuo 40153: mia~ voittoja (Vasemmalta: Entäs sijoituk- yhtiöt antavat virallisesti käytettäviksi. 40154: set!). Harvemmin on tutkittu, mitkä ovat todel'li- 40155: sia lukuja yhtiöiden tileissä, varastoissa ja 40156: Ed. S o ·r m u n e n: Herra puhemies! muussa taloudessa. Siinä suhteessa on aina 40157: Täällä olemme sekä eilen että tänään val- muistetta!va., että porvarilliset verotettavat 40158: tiovarainministeriitä kuu'lleet kuinka vero- antavat tietysti itselleen edullisia nume- 40159: tettavien luku nimenomaan maatalouden roita, ei niitä pidä koskaan ottaa sellaisi- 40160: osana on suuresti vähentynyt. Olen liikku- naan ja katsoa, että ne ovat todellisia ~u 40161: nut maakunnassa eri puolilla maata, enkä kuja. Mutta lähinnä siitä, kun puhutaan 40162: ole löytänyt sieltä lainkaan sellaisia ihmisiä, jatkuvasti, että meidän vientivaikeutemme 40163: joilla ei olisi oHut veroja, jopa niin etteivät johtuvat korkeista työpalkoista ja kun sa- 40164: kykene niitä :rna!ksamaan. Tästä syystä notaan, ettei olisi liikoja voittoja otettu, 40165: pyytäisin kysyä, missä ovat ne ihmiset, niin on syyä katsoa, mitä tästä asiasta sa- 40166: jotka ovat veroista vapautuneet siiihen tyy- novat kansainvä:Iiset porvarillisten elimien 40167: liin, mitä olemme täällä valtiovarainminis- järjestämät komissiot ja tutkijat. Helsingin 40168: terHtä kuulleet. Sanomissa, jonka toimituskuntaan ed. Hiek- 40169: Ed. Hiekkalalle minun pitäisi tehdä myös kalakin kuuluu, oli uutinen, johon hänen 40170: pieni huomautus. Hän koetti täällä nume- olisi ollut syytä tutustua. Minä luen tästä 40171: roilla todistaa, mitenkä meidän suuromis- uutisesta kappaleen. r• Työkustannukset ei- 40172: tajamme ovat köyhää väkeä. .Siinä suh- vät ole pääsyy tuotantokustannusten kohoa- 40173: teessa minä tahdon huomautuksen tekijälle miseen." Tällainen on otsikko. ,Raaka- 40174: viitata vaikkapa vain Kansallis-Pankin vii- aineiden hinnat ja korkeat voittomarginaa- 40175: meisimpään tilikertomukseen. Siinä pankki lit Euroopan 'Vientivaikeuksien aiheutta- 40176: kehuu voittaneensa lälhes 207 milj. markkaa jina." Tässä otsikossa jo siis sanotaan, että 40177: • ja lisäksi lunastaneensa omaisuuden luovu- korkeat voittomarginaalit viejille ovat ne, 40178: tusveronaan aikaiBemmin luovuttamiaan jotka vaikeuttavat Euroopan vientiä ja 40179: osakkeita 13,054,000 markan arvosta. Mi- kauppaa. Tämä otsikko on saatu senvuoksi, 40180: nusta tuntuu, että ainakin siinä on seHai- että sen alle on otettu uutinen, jossa sano- 40181: 1961 40182: 40183: taan seuraavaa: ,Geneve, 7. 9. Euroopan 10) Ehdotuksen laiksi torotettujen tullien 40184: taloudellisen komission julkaisemassa kat- kantamisesta vuonna 1950 40185: sauksessa, joka käBittelee tylÖkustannusten 40186: suhteellisia muutoksia vuodelta 1938 vuo- sisältävä hallituksen esitys n:o 88; 40187: teen 1948." Tämän tutkimuksen tarkoituk- 40188: sena on ollut selvittää, miikä on aiheuttanut 40189: vaikeuksia viennissä, ja tämän kansainväJi- 11) Ehdotuksen laiksi makeisvalmisteverosta 40190: sen tutkimuskomission tuloksena tutkimuk- 40191: sestaan on se, että vientitavaroista saatava sisältävä hallituksen esitys n: o 89; 40192: voittomal'ginaali on pidetty Euroopassa 40193: liian korkeana (Ed. Hiekikala: Suomi tekee 40194: poikkeuksen, minähän mainitsin sen!). Ei 12) Ehdotuksen laiksi kahviverosta 40195: tee poikkeusta, se liittyy tähän samalJ.a lailla 40196: kuin kaikki muut Euroopan vientimaat sisältävä lhaJlitu:ksen esitys n:Q 90; ja 40197: Tässä komission tutkimuksen rtoppupäätel- 40198: mässä sanotaankin lopuksi: ,,:Kun kaikki 40199: asiaan kuuluvat varaukset on otettu huo- 13) Ehdotuksen laiksi tulitikkuverosta 40200: mioon, näyttävät .tilastonumerot osoittavan, 40201: että Euroopan vientivaikeudet kovan va- sisältävä hallituksen esitys n:o 91. 40202: luutan markkinoilla voivat johtua enem- 40203: mänkin doHarialueen ulkopuolelta ostettu- 40204: jen raaka-aineiden korkeista hinnoista ja 40205: korkeammista voittomarginaaleista." Tässä P u h e m i e s: Edustajille jaettu valtion- 40206: kansainvälinen porvarien hallitsema ja tilintarkastajain kertomus vuodelta 1947 40207: määräämä komissiokin varoittaa eurooppa- voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lähettä- 40208: laisia viejiä liian korkeista voittomarginaa- mistä varten. 40209: lei&ta! (Ed. Hiekka1a: Mutta ei suomalai- 40210: sia!). Ja siinä varoitetaan myöskin suoma- Hyväksytään. 40211: laisia viejiä, sillä ne eivät ole Euroopan 40212: ulkopuolella olevia viej.iä, vaan liittyvät 40213: euroappalaisiin viejiin, ja varoitetaan täl- Valtiontilintarkastajain kertomus vuodelta 40214: laisesta voiton tavoittelusta ja osoitetaan, 1947 40215: että se voi olla viejiRe jatkuvasti valhin- 40216: goksi. esitellään ja lä!hetetään puhemiesneuvoston 40217: ehdotuksen mukaisesti valtiovara i n- 40218: Keskustelu julistetaan ;päättyneeiksi. v a l i o k u n t ru a n. 40219: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 40220: ja asia lähetetään v a l t i o v a r a i n v a- 40221: liokuntaan. Valiokuntien jäsenet. 40222: EsiteHään ja lähetetään puhemiesneuvos- P u h e m i e s: Eduskunta päättänee an- 40223: ton ehdotuksen mukaise.<iti v a l t i o v a- taa valitsijamiesten telhtäväksi valita jäsen 40224: rainvaliokuntaan: sivistysvaliokuntaan edustajantoimesta va- 40225: pautuksten saaneen ed. Koukkarin sijaan. 40226: 8) Valtioneuvoston lainanottovaltuuksia Hyvii:ksytään. 40227: kookeva hallituksen esitys n:o 86; 40228: Suuren valiokunnan jäsenet. 40229: 9) Ehdotu·ksen laiksi UUISien virkojen ja toi- 40230: mien perustamisesta eräisiin virastoihin ja Puhemies: I·lmoitetaan, että suhteel- 40231: yleisiin laitoksiin lista vaalitapaa valtiopäivillä koskevien 40232: määräysten 13 § : n mukaan ·tulee suuren 40233: sisältävä hallituksen esitys n:o 87; valiokunnan jäseneksi edustajantoimesta 40234: 1692 40235: 40236: vapautuksen saaneen ed. Koukkarin sijaan 19) Sen johdosta, että eduskuDD&a tietoon Gll 40237: varajäsen ed. M u r t o m a a. saatettu valtioneuvoston plUltls tarvikkeiden 40238: viennin ja tuonnin säännistelrstA, 40239: 40240: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 40241: Pöydällepa.not. n:o 58; 40242: 40243: PöydäJlepanoa varten esitellään ja pan- 40244: naan pöydälle puhemiesneuvooton ehdotuk- 20) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 40245: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan • saatettu kaksi valtioneuvosten päätöstä ylei- 40246: täysistuntoon: sistä bnsanhuoltoa koskevista säännöstely- 40247: määräyksistä annetun valtioneuvoston pää- 40248: töksen muuttamisesta, 40249: 14) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 40250: saatettu valtioneuvoston päätös tinan, lyijyn laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 40251: ja alumin>in säännöstelystä, n:o 59; 40252: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 40253: n:o 53; 21) Sen johdosta, että eduskunnu tietoon on 40254: saatettu mltioneuvoston päätös ttobin slän- 40255: nöstelystä, 40256: 15) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 40257: saatettu valtioneuvoston päätös kahvin sääu- la8ldittu perustuslakivaliokunnan mietintö 40258: nöstelJstä, n:o 60; 40259: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 40260: n:o 54; 22) Ehdotuksen laiksi rikoslain 40 luvun 40261: 7 §:n muuttam.iMesta 40262: 16) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on sisältävän ihallitulrsen esityksen johdoota 40263: saatettu valtioneuvoston päätös rauta- ja laadittu lakivaliokunnan mietintö n:o 17; 40264: teräsputkien säännöstelystä annetun valtio- sekä 40265: neuvoston päätöksen muutiamisesta, 40266: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 23) .Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 40267: n:o 55; 1948 koskemn tarJmstuksen jOOclosta 40268: 40269: laadittu ;pankki-valiokunnan mietintö n:o 3. 40270: 17) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 40271: saatettu valtioneuvoston päätös ulkomaalta 40272: tuotavan sokerin säännöstelystä annetun val- 40273: tioneuvoston päätöksen muuttamisesta, P u he mies: Eduskunnan seuraava 40274: täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 40275: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 40276: n:o 56; 40277: 40278: Täysistunto lopetetaan kello 1&,20. 40279: 18) 8en johdosta, että eduskunnan tietoon on 40280: saatettu valtioneuvoston piätös ·maidon ras- 40281: Pöytäkirjan vakuudeksi: 40282: vapitoisuuden vakioimisesta, 40283: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö Aku Kostia. 40284: n:c 5'1; v. t. 40285: 53. Tiistaina 13 p. syyskuuta 1949 40286: kello 14. 40287: 40288: Pä.iväjä.rjestys. Siv. 40289: A s i a !k i r j a t: Suuren valiokun- 40290: Ilmoituksia. nan mietintö n:o 75; sivistysvaliokun- 40291: nan mietintö n:o 18; hallituksen esi- 40292: tys n:o 36. 40293: Kolmas käsittely: 40294: Siv. 40295: 1) Ehdotus laiksi eräiden Taek!kos- Ensimmäinen •käsittely: 40296: lovwkian kanssa tehdyn taloudellisten 40297: suhteiden väliaikaista järjestelyä kos- 6) Ehdotus laiksi rikoslain 40 lu- 40298: kevan sopimuksen säännösten hyväk- vu'llJ 7 § :u muuttamisesta .......... 1699 40299: symisestä ........................ 1696 A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 40300: Asiaiki r j a t: Suuren valiokun- mietintö n:o 17; hallituksen esitys 40301: nan mietintö n:o 76; ulkoasiainvalio- n:o 78. 40302: kunnan mietintö n: o 7; hallitUlksen 40303: esitys n:o 61. 40304: 2) Ehdotus laiksi viljelysmaan sekä Ainoa kä~ittely: 40305: heinämaan ·ja laitumen väliaikaisesta 40306: vuokraamisesta siirtoväelle annetun 7) Valtioneuvoston päätös 13 päi- 40307: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . , vältä huhtikuuta 1949 tinan, lyijyn ja 40308: A s i a ik i r j a t: Suuren valiokun- aluminin säännöstelystä ........... . 40309: nan mietintö :u.: o 77; maatalousvalio- Asiaiki r j a t: Perustuslakivalio- " 40310: kunnan mietintö n: o 10; hallituksen kunnan mietintö n:o 58; mainittu 40311: esitys n:o 70. päätös. 40312: 3) Ehdotus laiksi työnantajan lap- 8) Valtioneuvoston päätös 13 päi- 40313: silisä- ja kansaneläkemaksusta anne- vij,ltä huhtikuuta 1949 kahvin sään- 40314: tun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . , nöstelystä ....................... . 40315: Asiaiki r j a t: Suuren valiokun- Asiakirjat: Perustuslaikivalio- " 40316: nan mietintö n:o 78; työväenasiain- ikunnan mietintö n:o 54; mainittu 40317: valiokunnan mietintö n:o 33; hallituk- päätös. 40318: sen esitys n:o 71. 9) Valtioneuvoston päätös 13 päi- 40319: 4): E•hdotuslaiksi asutustoimenpitei- vältä huhtikuuta 1949 rauta- ja te- 40320: den turvaamisesta eräissä tapauksissa 1696 räsputkien säännöstelystä annetun 40321: Asiaiki r j a t: Suuren valiokun- valtioneuvoston päätöksen muuttami- 40322: nan mietintö n:o 79; maatalousvalio- sesta ............................ . 40323: kunnan mietintö n: o H; hallituksen A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 40324: esitys n:o 37. kunnan mietintö n:o 55; mainittu 40325: päätös. 40326: 10) Valtioneuvoston päätös 13 päi- 40327: Toinen käsittely: vältä huhtikuuta 1949 ulkomaalta tuo- 40328: tavan sokerin säännöstelystä annetun 40329: 5): Ehdotus laiksi ammattiopinto- valtioneuvoston päätöksen muuttami- 40330: jen avustuslain muuttamisesta ..... . , sesta ........................... .. 40331: " 40332: 1694 11ätietaillla 13 p. eyysllruuta 1949. 40333: 40334: Siv. lainen, Kajala:, Kauppi, E. Kilpi, Kinnu- 40335: A 8 i a ik i r j a t: Perustuslakivalio- nen, Korsbäck, Laine, Laitinen, Larson, 40336: kunnan mietintö n:o 56; mainittu Lepistö, Pyörtänö, Raunio, Saalasti, Saari- 40337: päätös. aho, Sarja1a, Tauriainen, Torvi, Turja, 40338: H} Valtioneuvoston päätös 3!1 päi- 0. Tur.unen, Törngren, Wiherheimo ja 40339: vältä maaliskuuta 1949 maidon rasva- Virolainen. 40340: pitoisuuden vakioim.isesta ......... . 1700 40341: A 8 i a ik: i r j a t: Perustuslakivalio- 40342: kunnan mietintö n:o 57; mainittu 40343: päätös. Dmoitusasiat. 40344: 12) Valtioneuvoston .päätös 13 päi- 40345: vältä huhtikuuta 1949 tarvikkeiden 40346: viennin ja tuonn·in säännöstelystä .. 1701 Loman pyynnöt. 40347: Asiakirjat: Perustuslakivalio- 40348: kunnan mietintö n: o 58'; mainittu V &pautusta eduskuntatyiÖstä saavat tästä 40349: päätös. istunnosta yksityisasiain takia ed. Kinnu- 40350: '13) Valtioneuvoston päätökset 20 nen, tästä päivästä tämän kuun 16 päivään 40351: päivältä tammikuuta ja 7 päivältä ulkomaanmatkan takia ed. Saariaho ja tä- 40352: huhtikuuta 1949 yleisistä ikansanhuol- män viikon istunnoista perheessä sattuneen 40353: toa !koskevista säännöstelymääräyksistä kuolemantapauksen vuoksi ed. Korsbäck. 40354: annetun valtioneuvoston päätö'ksen 40355: muuttamisesta ................... . 40356: Asiakirjat: Perustuslakivalio- " 40357: kunnan mietintö n: o 5.9; mainitut Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston 40358: päätökset. päätös. 40359: 14) Valtioneuvoston päätös 31 päi- 40360: vältä maaliskuuta 1949 koksin sään- P u he mies: Ilmoitetaan, että siinä tar- 40361: nöstelystä ...................... ·.. koituksessa kuin talouselämän säännöstele- 40362: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " misestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päivänä 40363: kunnan mietintö n:o 60; mainittu toukokuuta 1941 annetun lain 7 § :ssä on 40364: päätös. säädetty, on eduskunnalle, pulhemiehelle 40365: 15) Suomen Pankin vuoden 1948 osoitettu.na, saapunut mainitun lain nojalla 40366: hallintoa ja tilaa koskeva tarkastus .. 25 päivänä elokuuta 1949 annettu 40367: A s i a ik i r j a t: Pankkivaliokunnan " • 40368: mietintö n:o 3; eduskunnan pankki- Valtioneuvoston päätös rakennusluontois- 40369: valtuusmiesten kertomus vuodelta ten töiden säännöstelystä annetun valtio- 40370: 1948. neuvoston rpäåltöksen muuttamisesta. . 40371: Tämä; valtioneuvoston päätös on nyt saa- 40372: P ö y d ä 11 e p anoa varten e s i- tettu eduskunnan tietoon jakamalla se ed'Ull- 40373: tellään: taji1le. 40374: 16) Maatalousvaliokunnan mietintö 40375: n: o 13 toivomusaloitteen johdosta, 40376: joka tarlkoittaa toimenpiteitä räjä;h- Valiokuntien jäsenet. 40377: dysaineiden hankkimiseksi alennet- 40378: tuun hintaan pienviljelijöille ja P u h e m ies: Luetaan valitsijamiehiltä 40379: uudisraivaajille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1707 saapunut kirjelmä. 40380: rSihteeri lukee: 40381: P.uhetta johtaa puhemies K e k k o n e n. ,Eduskunnan Valitsijamiehet. 40382: Helsingissä, 40383: Nimenihuudossa merkitään poissaoleviksi 9 päivänä syyskuuta 1949. 40384: edustajat Heikkilä, Heljas, Honka, Juuti- N:o 11. 40385: 1695 40386: 40387: E d u s k u n n a 11 e. koasiainvaliokunnan mietinnön ensimmai- 40388: seen ,p<lnteen sisältyvästä ehdotuksesta. 40389: Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- 40390: nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, Menettelytapa hyväksytään. 40391: että ihe tänään ovat täysistunnoissa päätös- 40392: pöytäkirjan 3 §: n kohdalla kuluvan syys- Keskustelua ei synny. 40393: kuun 8 päivänä ja 1 a § : n kohdalla tänään 40394: annettujen keh<litusten mukaisesti valinneet Asian toisessa käsittelyssä päätetty laki- 40395: uudet jäsenet seuraaviin valiokuntnn: ehdotus hyväksytään. 40396: jäseneksi lakivaliokuntaan siitä vapau- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 40397: tuksen saaneen ed. Öhmanin sijaan ed. taan .päättyneeksi. 40398: Törngrenin., 40399: Ulkoasiainvaliokunnan mietinnön ensim- 40400: jäseneksi valtiovarainvaliokuntaan siitä mäiseen ponteen sisältyvä ehdotus hyväksy- 40401: vapautuksen saaneen ed. Törngrenin sijaan tään. 40402: ed. Öhmanin, sekä 40403: Asia on loppuun käsitelty. 40404: jäseneksi sivistysvaliokuntaan edustajan.- 40405: toimesta va.pautuksen saaneen ed. Koukka- 40406: rin sijaan ed. Rytingin. 40407: 2) Ehdotus laiksi viljelysmaan sekä heinä· 40408: maan ja laitumen väliaikaisesta vuokraami- 40409: Valitsijamiesten puolesta: 40410: Eino Palovesi. sesta siirtoväelle annetun lain muuttlmti· 40411: Viljo Rantala." sesta. 40412: 40413: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 40414: hallituksen esitys n: o 70, jota on valmiste- 40415: Puheenvuoron saatuaan lausuu levasti käsitelty maatalousvaliokunnan mie- 40416: tinnössä n:o 10 ja suuren valiokunnan 40417: Ed. J. Koivisto: Suuren valiokunnan mietinnössä n:o 77, esitellään k o 1m a n- 40418: kokous on huomenna keskiviikkona kello 13. t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 40419: Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- 40420: tetty lakiehdotus voidaan nyt joko hyväk- 40421: syä tai hylätä. 40422: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. 40423: Puheenvuoroa ei pyydetä. 40424: 1) Ehdotus laiksi eräiden Tsekkoslova:kian 40425: kanssa tehdyn taloudellisten suhteiden väli- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 40426: aikaista järjestelyä koskevan 'sopimuksen 40427: säännösten hyväksymisestä. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 40428: taan päättyneeksi. 40429: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 40430: hallituksen esitys n:o 61, jota on valmiste- Asia on lop,puun käsitelty. 40431: levasti käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mie- 40432: tinnÖQ!ä n:o 7 ja suuren valiokunnan mie- 40433: tinntössä n: o 76, esitellään osittain k o 1- S) Ehdotus laiksi työnantajan lapsilisä- ja 40434: m a n t e e n, osittain a i n o a a n k ä s i t- 'kansaneliilkemaksusta annetun lain muutta- 40435: te lyyn. misesta. 40436: 40437: P u h e mies: Ensin sallitaan keskustelu Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 40438: asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pää- hallituksen esitys n: o 71, jota on valmis- 40439: tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdo- televasti käsitelty työväenasjainvaliokunnan 40440: tuksesta ja sitten ainoaBSa käsittelyssä ul- mietinnössä n: o 33 ja suuren valiokunnan 40441: IT.liietaina, 13 p. syyelimuta 1949. 40442: 40443: mietinnössä n:o 78, esitellään kn l m a n- Lakiehdotuksen kolmas kä.sittely juliste- 40444: t e e n k ä s i t t e 1y y n. taan päättyneeksi. 40445: 40446: •P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- .Asia on loppuun käsitelty. 40447: tetty lakie'hdotus voidaan nyt hyväksyä tai 40448: hylätä. 40449: 5) Elldotns laiksi ammattiopintojea av1J&tus- 40450: Keskuste1ua ei synny. lain muntiamise8ta. 40451: 40452: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 40453: Lakiehdotus ihy·väksytään. n:o 75 ja otetaan toiseen kä.sitte- 40454: 1 y y n siinä sekä sivisty~valiokunnu mie- 40455: Lakiehdotuksen koLmas käsittely juliste- tinnössä n:o 18 valmisteinasti käsitelty 40456: taan päättyn-eeksi. hallituksen esitys n:o 36, joka sisältää yllä- 40457: mainitun lakiehdotuksen . 40458: .Asia on loppuun käsitelty. 40459: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjooa on 40460: suuren valiokunnan mietintö n:o 75. Ensin 40461: sallitaan yleiskeskustelu asiasta,. sen jälkeen 40462: 4) Ehdotus lai•ksi asutustoimenpiteiden tur- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 40463: vaamisesta eräissä tapauksissa. seen käsittelyyn. 40464: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 40465: haJ.lituks-en esitys n:o 37, jota on valmiste- Yleiskeskustelu: 40466: levasti käsitelty maatalousvaliokunnan mie- 40467: tinnössä n:o 11 ja suuren valiokunnan mie- Sosiaaliministeri L e i v o - L a r s s o n: 40468: tinnössä n: o 79·, esitellään k o 1m a n t e e n Her.ra puhemies! Olen mielihyvin todennut, 40469: käsi t te 1 y y n. että hallituksen esitys ammattiopintojen 40470: av.ustus1ain muuttamisesta niin, että se näin 40471: Puhe m i -e.s: Käsittelyn pohjana on, muutettuna tulee merkitsemään n. k. siviili- 40472: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- leskille, -orvoille ja sotaarvoille huomatta- 40473: reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä vaa etua,, on saanut niin hyvin sivistysvalio- 40474: siitä esitetty -e:hdotus. Jo.s suuren valiokun- kunnassa kuin suuressa valiokunnassakin 40475: nan ehdotus hyväksytään, päätetään laki- myönteisen vastaanoton. Olen kuitenkin 40476: ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- pakotettu tekemään erään huomautuksen, 40477: sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen ju- joka lähinnä :koskee sitä muutosta, johon 40478: listamisesta :kiireelliseksi hylätään, on pää- kummassakin valiokunnassa on menty, ni- 40479: tös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä mittäin, että kuntien ikustannusosuus, jota 40480: jätettäväksi le,päämään ensimmäisiin vaa- hallituksen esityksessä oli edellytetty, on 40481: lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtio- poistettu. Tällä olisi ollut oma merkityk- 40482: päiviin taikka sen hylkäämisestä. Ensin sensä, eikä suinkaan vähiten .k:ontrollitoi- 40483: sallitaan asiasta keskustelu ja sen kuluessa menpiteenä. Sosiaaliilli.lliBteriössä on nimit- 40484: on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu- täin todettu, että kunnat ovat avokätisem- 40485: taan asiassa tehdä. piä silloin, kun heidän jaettavanaan on 40486: yksinomaan valtion varoja, kuin silloin, kun 40487: osa annetuista varoista annetaan suoraan 40488: Menettelytwpa hyväksytään. kunnan kassasta. Mutta jos eduskunta ha- 40489: luaa tä:hän mennä ja tällä tavoin lisätä 40490: Keskustelua ei synny. valtion sosiaalisia menoja, niin en halua 40491: sitä vastustaa. Sen sijaan on minun vas- 40492: tustettava 4 a § :ään tehtyä muutosta, sillä 40493: Lakiehdotus j.ulistetaan kiireelliseksi yksi- mikäli eduskunta hyväksyy nyt esitetyn 40494: mielisesti. muodon tälle pykälälle, aikaansa.& se käy- 40495: tännössä monia vaikeuksia. Hallituksen ~i 40496: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. tyksessä oH edellytetty~ että tämän lain 40497: Ammattiopi.n:ntot. 1697 40498: --------- ------------------ 40499: 40500: 40501: mukaan voidaan antaa sekä a;purahaa että tavpeellisen ammattitaidon, myöntää avus- 40502: opintolainaa ammattitaidon hankkimista tusta valtion varoista. " 40503: varten, 'sekä sen lisäksi apurahaa työväli- 40504: neiden !hankkimista varten. Tällöin oli hal- Ed. K a u k a m a a: Nyt käsillä olevan 40505: lituksen esityksessä kuitenkin lähdetty siitä, 1ain tarkoituksena on valtion tuella edes- 40506: ja sanamuotokin oli sen mukainen, että auttaa lähinnä nuorten henkilöiden pyrki- 40507: apurahaa työvälineiden hankkimista varten . myksiä ti,etyn ammatin oppimiseen. Kaikki 40508: voitaisiin antaa sellaisellekin henkilölle, piirit ovat val'llllaan yksimielisiä siitä, että 40509: joika itse ilman valtion apua oli hankkinut ammattitaitoisen väen lukumäärän lisäämi- 40510: itsellensä sellaisen ammattitaidon, että hä- nen on Y'hteiskunnan kannalta tärkeätä. 40511: nen voidaan sen ja työvälineavun turvin TäUöin voi myös tulla kysymykseen, että 40512: katsoa tulevan omin avuin toimeen. Jos valtio vielä antaa apuansa työvälineidenkin 40513: laki nyt hyväksytään siinä muodossa, kuin hankkimiseksi sellaisille, jotka yhteisten va- 40514: minkä se suuren valiokunnan esityksessä on rojen turvin ovat saavuttaneet pätevyyden 40515: saanut, jäävät nämä henkilöt, joilla on riit- jossain hyödyllisessä ammadssa. Sen sijaan 40516: täJvä ammattitaito mutta ei työvälineitä eikä ei tämän lain puitteissa, joka, kuten sen 40517: työvälineiden hankkimiseen tarvittavia va- nimikin osoittaa, tähtää ammattiopintojen 40518: roja, lain uLkopuolelle. Kun kuitenkin avustamiseen, voi minun nähdäkseni aja- 40519: asianlaita on niin,. että useat nuoret naiset tella sellaista laajennusta, että ken tahansa 40520: ennen avioliiton solmiamistaan ovat olleet ja mitä tietä tahansa jonkin tarpeellisen 40521: ammattityössä ja monet sellaisessa työssä, ammattitaidon hankkinut henkilö voisi 40522: että ,he ovat suorittaneet työtään työnanta- ·päästä osalliseksi työvälineiden ostoon 40523: jan huoneistossa työnantajan välinein, on myönnettävästä avustuksesta. Jos tällaista 40524: näin ollen otettava huOiiilioon se, että tällai- pidetään välttämättömänä ja tarpeellisena, 40525: nen nainen leskeksi jäätyään, varsinkin kuten ministeri Leiv0-Larsson oooitti, on 40526: mikäli hänellä .on lapsia, ehkä voisi jatkaa asiaa hoidettava muun lainsäädännön puit- 40527: ammattiaan kotona~rn, jos hän saisi varat teissa, mutta ei ammattiopintojen avustus- 40528: riittävien ty!övälineiden hankkimiseen ja lain yhteydessä. Muuten tämä laki ei enää 40529: silloin kotonaan työskennellen voisi huoleh- vastaisi alkuperäistä tarkoitustaan. 40530: tia myöskin lrupsistaan. Sen vuoksi nimen- Olen sitä mieltä, että sivistysvaliokunnan 40531: omaan sosiaaliministeriössä olikin lähdetty hallituksen esitykseen tekemä muutos, jo- 40532: siitä, että työvälineapua voitaisiin antaa hon suuri valiokuntakin on yhtynyt, on 40533: sekä sellaisessa tapauksessa, jolloin asian- täysin aiheellinen, ja sen vuoksi eduskun- 40534: omainen henkilö saa ammattikoulutuksensa nan on syytä hyväksyä suuren valiokunnan 40535: valtionavun turvin, että myÖskin sellaisessa mietintö. 40536: tapauksessa, jolloin hän Olli hankkinut riit- 40537: tävän ammattitaidon muulla tavoin. Koke- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 40538: mus on osoittanut sotaleskien kohdalla, 40539: jotka saavat tällaista työvälineatl)ua, että Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksi- 40540: monet ovatkin tulleet autetuiksi sillä, että tyiskohtaiseen käsittelyyn. 40541: he ovat saaneet työvälineiden hankkimista 40542: varten apua jatkaaks,een kotonaan sitä am- 3'-4 § hyväksytään keskustelutta. 40543: mattia, johon heillä on o1lut ammattitaito 40544: jo ennen avioliittoon menoaan; näin on 40545: varmaan asianlaita myös siviilileskien koh- 4a §. 40546: dalla. 40547: Herra 1puhemies! Esitän siis, että asian- Keskustelu: 40548: omaista pykälää täydennettäisHn ja että 40549: tämän lain 4 a §: n ensimmäinen momentti Ministeri Le i v o- Larsson: Ehdotan, 40550: kuuluisi semaavasti: ,Ansiotyössä tarvitta- että tämä pykälä saisi seuraavan sanamuo- 40551: vien työväJineiden hankkimista varten voi- don: ,.,Ansiotyössä tarvittavien työvälinei- 40552: daan 4 §: n 2 momentissa tarkoitetulle hen- den hankkimista varten voidaan 4 § : n 2 40553: kilölle, joka on tämän lain nojalla myön- momentissa tarkoitetulle henkilölle, joka on 40554: netyn apurahan tai opintolainan turvin tämän lain nojalla myönn,etyn apurahan tai 40555: taikka muulla tavoin hankkinut itselleen 1 opintolainan turvin taikka muulla tavoin 40556: 213 40557: 1698 iT.itisrflaillia 1·3 p. il'YYeilruuta 1949. 40558: 40559: 40560: hankkinut itselleen tarpeellisen ammatti- nen, Jalas, Jern, KaUiolkOSiki, Karvikko, 40561: taidon, myöntää avustusta valtion varoista. Kaukamaa, Kimi, Kleemola, E. Koivisto, 40562: J. Koivisto, Koivuranta, Koski, Kölli, Lah- 40563: Ed. E. Nurminen: •Pyydän kannattaa tela, Lampinen, Lappi-Seppälä, Lehtonen, 40564: tehtyä ehdotusta. Leikola, Leppihal.me, Leppälä, Mannila, 40565: Meinander, Miettunen, Miikki, Murto, Mä- 40566: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. .kinen, Niskala, Nuorsaari, Okko, Paavolai- 40567: nen, Pakkanen, Palovesi, J. Pusa; Ran- 40568: P u !he mies: Keskustelussa on ed. Lei- kila, Rantamaa, Riikonen, Ryhtä, Rytinki, 40569: vo-Larsson ed. E. Nurmisen kannattamana Rönkroö, Saari, Salo,. Saukkonen, Seppälä, 40570: ehdottanut, että viidennellä rivillä sanan V. Simonen, Simula, Soininen, Suntela, 40571: ,turvin" jälkeen, lisättäisiin sanat ,taikka Suurkonka, !Söderhjelm, Tiainen, Tiitu, 40572: muulla tavoin". Kutsun tätä ed. Leivo- Tuurna, Vennamo,, Wiekman, Vilhula, Öh- 40573: J.Jarssonin ehdotukseksi. man ja ÖSterholm. 40574: >Selonteko myönnetään oikeaksi. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 40575: Aaltonen, Aattela, Alanko, Andersson, 40576: Äänestys ja päätös: Brander-WaHin, Bro.mmels, V. Eskola, Fri- 40577: man, Halkkila, Henriksson, HHlel'å, Hhltu- 40578: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää nen, Hyl4:äälä, Jokinen, V. Jäl"Vinen, Ka- 40579: "jaa"; jos ,.,ei" voittaa, on ed. Leivo-Lilirs- lavainen, Karjalainen, Karvonen, Kilpeläi- 40580: sonin ehdotus hyväksytty. nen, S.-K. KHpi, Koivulruhti-Lehto, Koski- 40581: nen, Kuittinen, Kujala, Kujanpää, Kull- 40582: Puhemies: Äänestyksessä on annettu berg, Kulovaara, Käkelä, Leihtokooki, Leivo- 40583: 82 jaa- ja 518 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 55. Larsson, Linna, Luostarinen, Malkamäki, 40584: Manninen, Muikku, Myllymälki, Niemi, Nie- 40585: P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt minen, E. Nurminen, N. Nurminen, Paasio, 40586: mietinruön. Pekkala, Penttala, Pesonen, Pohjala, Prun- 40587: nila, E. Pusa, PuUIIllalainen, Pyy, Raatikai- 40588: Puheenvuoron saatuaan lausuu nen, Rantala, Riihianälki, Roine, Salmela- 40589: Järvinen, Sormunen, Stooberg, Su:kseJ.ainen, 40590: Ed. Le i v o - L a r s s on: Pyydän avoin- Sävelä, Tainio, Takki, Tervo, Tolonen, 40591: ta äänestystä. Tur14:a, V. Turunen, Varjonen, Virklki, 40592: J. Wirtanen, Väyrynen ja Östenson. 40593: Puhemies: Avointa äänestystä on 40594: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- Poissa ään·estyksestä ovat seuraavat 54 40595: vat avointa äänestystä, nousemaan seisoal- edustajaa: 40596: leen. Berner, Fagerholm, Heikkilä, Heljas, 40597: Hietanen, Honka, Huunonen, Joukanen, 40598: Kun tämä on ta.pahtunut, toteaa Juutnainen, M. Järvinen, Kajala, Kannisto, 40599: Kauhanen, Kauppi, E. Kilpi, Kinnunen, 40600: P u he .m i e s: Avoin äänestys tulee toi- Korsbäck, Kuusinen-Leino, Laine, Laitinen, 40601: mitettavaksi. La!'SSiOn, Leino, Lepistö, M. Leskinen, 40602: P. Leslkinen, Luukka, Meriläinen, Murto- 40603: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- maa, Mustonen, NevaJainen, Niulkkanen, 40604: leen. Peltonen, Pe:rlkonoja, Pessi, Pyörtänö, Rau- 40605: nio, Renfors, Riihinen, Rosenberg, Ryömä, 40606: ,Jaa" ään€Stävät seuraavat edustajat: Saalasti, Saariaho, Sa.rjala, H. Simonen, 40607: Tauriainen, Torvi, Turja, 0. Turunen, 40608: Ahmavaara, Aittonie.mi, Ala-Mäyry, Am- Törngl'en, Welling, V·esterinen, Wiherheimo, 40609: nala, Antila, Borg-Sundman, von Born, Virolainen ja A. Wirtanen. 40610: Brander, K. Eskola, Forss, Haapaniemi, 40611: Hrukaila, Hamara, Hauta:la, Heitto, Hete- P u h e m i e s: Avoimessa äänestyks€SSä 40612: mälki, Hiekkala, Hirvensalo, Honkrula, Iko- on annettu 76 jaa- ja 69 ei-ääntä. 40613: :Soikeri. 1699 40614: 40615: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. P u h e mies: Käsittelyn pohjana on pe- 40616: rustuslalkivaliokunnan mietintö n:o 54. 40617: 14 a § selkä ~akiehdotuksen johtolause ja 40618: n:irrnike hyväksytään keskustelutta. Kukaan ei pyydä rpuheenvuoroa. 40619: 40620: Lakiehdotuksen toinen !käsittely juliste- Mietintö hyväksytään. 40621: taan päättyneeksi. 40622: Asia on loppuun käsitelty. 40623: 40624: 6) Ehdotus laiksi rikoslain 40 luvun 7 § :n 40625: muuttamisesta. 9) Valtioneuvoston päätös 13 päivältä huhti- 40626: !kuuta 1949 rauta- ja teräsputkien säännöste- 40627: Esitellään lalkivaliokunnan mietintö n: o lystä annetun valtioneuvoston päätöksen 40628: 17 ja otetaan e n s i mm ä i se e n ikä s i t- . muuttamisesta. 40629: t e 1 y y n siinä va:lmist•elevasti !käsitelty hal- 40630: litUJksen esitys n:o 78, jolka sisältää yllä- Esitellään rperustuslatkhralioikunnan mie- 40631: mainitun latkie!hdotulksen. tintö n:o 55 ja otetaan ainoaan käsit- 40632: telyyn. siinä valmistelevasti käsitcl.ty yl- 40633: P u h e m i e s: Käsittelyn rpohjana on ila- lämainittu päätös. 40634: lkiva.Hokunnan mietintö n: o 17. 40635: Puhe m i e s: Käsittely;n pohjana •on [pe- 40636: Keskustelua ei synny. rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 55. 40637: 40638: LaJkiehdotU!ksen ensimmäinen käsittely ju- Keskustelua ei synny. 40639: ~istetaan päättyneekai ja asia lähetetään 40640: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. Mietintö hyväksytään. 40641: 40642: ·Asia on loppuun käsitelty. 40643: 7) Valtioneuvoston päätös 13 pä.iväHä huhti- 40644: kuuta 1949 tinan, lyijyn ja aluminin sään- 10) Valtioneuvoston päätös 13 päivältä huhti- 40645: nöstelystä. kuuta 1949 ulkomaalta tuotavan sokerin 40646: säännöstelystä annetun V'altioneuvoston pää· 40647: Esitellään perustuslalkivaliokunnan mie- - töksen muuttamisesta. 40648: tintö n:o 53 ja otetaan •a i no aan k•äs i t- 40649: t e il y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 40650: lämainittu päätös. tintö n:o 56 ja otetaan ainoaan käsit- 40651: t -e 1 y y n siinä vaLmisteilevasti käsitelty y1- 40652: P u h e m i e s: Käsitteiyn pohjana on pe- 1ä:mainittu p'äätös. 40653: rustuslakivaliolmnnan mietintö n:ro 53. 40654: P u ih e m i e s: Käsittelyn [pOhjana on pe- 40655: Puheenvuoroja ei pyydetä. rustuslalkivaliokunnan mietintö n:o 56. 40656: Mietintö ihyväJksytään. 40657: Keskustelu: 40658: Asia on loppuun käsitelty. 40659: Ed. Sten b 'e r g: Herra puhemies! - 40660: Sodanjällkeisinä vuosina on joka !kesä jaettu 40661: 8) Valtioneuvoston päätös 13 päivältä huhti- säännöstelyn kautta ylimääräistä marjasoke- 40662: kuuta 1949 ·kahvin säännöstelystä. ria. Tänä vuonna sitä ei jaettu, vaik!ka se 40663: kansantal.oudellisesti oilisi oHut juuri nyt 40664: EsiteHään perustuslalkivailiolkunnan mi·e- erikoisen tärlkeää. Ihmiset olivat tottuneet., 40665: tintö n:o 54 ja otetaanainoaan ik äs i t- siihen, että marjasokeria saadaan. Siksi he~ 40666: t e 1 y y n siinä va;lmistelevasti !käsitelty y1- olivat ihyvin pettyneitä, lkun sitä ei nyt; 40667: lämainittu päätös. jaettukaan. Tähän olikin aihetta entistä 40668: 1700 1Tilis1laina 13 .p. syyslkuuta 1949. 40669: 40670: enemmän, sillä marjat olivat tänä <vuontna Keskustelu julistetaan pä.ättyneeksi. 40671: niin ha;lpoja, että vähävaraisempilkin olisi 40672: voinut niitä käyttää ja säiJ.öä vruhän nm- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Sten- 40673: saammin, jos sokeria olisi riittänyt. Silkäli berg ed. Nevalaisen kannattamana ehdot- 40674: jos kotimaista ikallista sokeria on ikaUipoissa tanut, että eduskunta päättäisi, että valtio- 40675: oHut, ei vähävaraisten o1e kuitenkaan kan- neuvoston päätös on kumottava ja että pe- 40676: nattanut sitä ostaa. On sitäJkin valitetta.. rustelujen toinen kappale muutettaisiin 40677: vampaa, kun marjasokeria ;ei jaettu, jos näin kuuluvaksi: ,Eduskunta ei katso vielä 40678: kerran sokerivarastot ja sokerin saantimah- toistaiseksi olevan syytä vapauttaa takava- 40679: dollisuudet ovat sellaiset, että ulkomaisesta rikosta ulkomaalta tuotua sokeria luovutet- 40680: Sldkeristakin voidaan ajatella osa säännöste- tavaksi tämän sokerin säännöstelyä koske- 40681: lystä vapautettavaksi. Kosika säännöstelystä vasta valtioneuvoston päätöksestä poiketen 40682: vapautettu sokeri on hinna:ltaan lkalliillliPaa tuot.antoa ja kulutusta varten, jota käsitel- 40683: kun säännöstelty, merlk:itsisi täiHainen va- tävänä oleva valtioneuvoston päätös edellyt- 40684: pauttaminen <vain sokerin hinnan korotta- täisi. Sen sijaan eduskunta lausuu odotta- 40685: mista ja samana vaikenttaisi sen tasrupuo- vansa, että hallitus ryht.yisi kiireellisiin toi- 40686: lista saantia. StMain€1IJ. järjestely ei ole oi- menpiteisiin ylimääräisen sokerin jakami- 40687: kein, siHä siten turvattaisiin vain ikan- seksi, jotta vielä tänä syksynä voitaisiin 40688: samme varwktka1mmiUe. piireille sekä soke- mahdollisimman paljon käyttää runsasta 40689: rin että makeisten ja muiden herklkuj,en marja_ ja omenasatoa kansamme hyväksi." 40690: saanti, mutta sen sijaan kansamme suuri 40691: enemmistö ei voisi riittävästi käyttää hy- Kutsun tätä ed. Stenbergin ehdotukseksi. 40692: välkseen tarpeellista ja täHä ikertaa myös 40693: muuten mahdollista marja- ja 'hed~lmära Selonteko myönnetään oikeaksi. 40694: vintoa. 40695: Koska marjasdkerin jako ei vieläikään ole 40696: aivan liian myöhäistä, si[,lä puolukoiden ja 40697: o.menien käyttöön se vielä ehtisi, olisi kan- Åänestys ja pä:ätös: 40698: swHemme ehdottomasti parempi, että toistai- 40699: seksi ei kansanhuoltoministeriölle amnettaisi Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 40700: oikeutta ulkoma1sen sokerin säännösteilystä ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Stenbergin 40701: vapauttamiseen, vaan edusikunta sen sijaan ehdotus hyväksytty. 40702: ~ausuisi toivomuksen marjasokerin pikaisesta 40703: jakrumisesta viclä tänä syksynä. Sen vuoksi P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 40704: ehdotan <valiokunnan mietintöön liitetyn 103 jaa- ja 33 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 59. 40705: vastalauseen mulkaisesti, että puheenaoleva 40706: vwltioneuvoston päätös lkumottaisiin ja pe- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 40707: rustelujen toinen kappale muutettaisiin 40708: näin kuuluvaksi: ,Eduskunta ~ei katso vie;lä Asia on loppuun käsitelty. 40709: toistaiseksi o1evan syytä vapauttaa takava- 40710: rilkosta ulkomaaJ.ta tuotua s<Ykeria luovutet- 40711: tavaksi, tämän soikerin säännöstelyä koske- 40712: vasta va'ltioneuvoston :päätöksestä poiketen, 11) V aitioneuvoston päätös 31 päivältä maa- 40713: tuotantoa ja kulutusta varten, jota käsitel- liS~kunta 1949 maidon rasvapitoisuuden 40714: tävämä ole'Va valtioneuvoston päätös edeil- vakioimisesta. 40715: lyttäisi. Sen sijaan edusikunta lausuu odot- 40716: tavansa, että halHtus ryhtyisi lk:ii;reeUisiin Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 40717: toimenpiteisiin ylimääräisen soikerin jaika- tintö n:o 57 ja otetaan a i no ,aan k ä- 40718: miselksi, jotta vielä tänä syksynä voitaisiin s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 40719: mahdollisimman paljon käyttää runsasta yllämainittu päätös. 40720: marja- ja omenasatoa kansamme ihyväiksi. 40721: ,p u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 40722: perustuslakivaliokunThi1Il mietintö n: o 57. 40723: Ed. Nevalainen: Kannatan ed. Sten- 40724: nergin tekemää ehdotusta. Puheenvuoroa ei ha:luta. 40725: Suomen lP11nkki. 40726: ·------~-- ·---------------1701 40727: 40728: 40729: Mietintö hyväksytään. Keskustelua ei synny. 40730: Asia on loppuun käsitelty. Mietintö hyväksytään. 40731: 40732: Asia on lOPIPUUn käsitelty. 40733: 12) Valtloneuvoston päätös13 päivältä huhti- 40734: kuuta 1949 tarvikkeiden viennin ja tuonnin 40735: säännöstelystä. 15) Suomen Pankin vuoden 1948 :hallintoa ja 40736: tilaa •koskeva tarkastus. 40737: ~Esitellään iperustuslalcivaliokunnan mie- 40738: tintö n:o 58 ja otetaan ainoaan käsit- Esitellään pankkivaliokunnan mietintö 40739: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty n: o 3 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 40740: yllämainittu päätös. 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty edus- 40741: kunnan !pankkivaltuusmiesten kertomus 40742: Puhemies: Käsittelyn pohjana on vuodelta 1948. 40743: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 58. 40744: Puhemies: Käsittelyn· pohjana on 40745: Keskustelua ei synny. pankkivaliokunnan mietintö n:o 3. 40746: Mietintö hyväksytään. 40747: Keskustelu: 40748: Asia on loppuun käsitelty. 40749: Ed. Me i n a n d et: Herra puhemies! 40750: Pankkivaliokunta on suorittanut tavanmu- 40751: 13) . Valtioneuvoston päätökset 20 päivältä kaisen tarkastuksen Suomen Pankin hallin- 40752: tammikuuta ja 'i päivältä huhtikuuta 1949 nosta ja. tilasta ja siitä laatinut valtiopäi- 40753: yleisistä kansanhuoltoa ·koskevista Säännös- väjiilrjestyksen edellyttämän ny esillä. ole- 40754: telymääräyksistä annetun valtioneuvoston van mietintönsä. V aHokunnan piirissä on 40755: pääWksen muuttamisesta. tässä yhteydessä erikoisesti keskusteltu 'Suo- 40756: men Pankin harjoittamasta korkopolitii- 40757: Esitellään perustuslakhTaliokunnan mie- kasta, missä asiassa mieUpiteet ovat men- 40758: tintö n:o 59 ja otetaan ainoaan käsit- neet jonkun verran hajalle. On aivan luon- 40759: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt nollist31, että viime vuoden helmikuussa toi- 40760: yllämainitut päätökset. meenpantu tuntuva koron korotus on mo- 40761: nella taholla huomattavastikin rasittanut 40762: Puhemies: Käsittelyn pohjana on elinkeinoelämää. Mutta toisaalta en omasta 40763: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 59. puolestani epäile sitä, ettei tämä toimen- 40764: pide samalla ole vaikuttanut tervehdyttä- 40765: Puheenvuoroa ei pyydetä. västi rahamarkkinoilla ja näin ollen monien 40766: muiden toimen!Jliteiden ohella ollut omiaan 40767: Mietintö hyväksytään. pysähdyttämään inflation. Minä omast-a 40768: puolestani näin oHen katson, e.ttä Suomen 40769: Asia on loppuun käsitelty. Pankin korkopolitiikka viime vuonna on 40770: täysin puolustettavissa.. Varsinkin ottaen 40771: huomioon, että, niinkuin vaJ.iokunta mie- 40772: 14) Valtioneuvoston päätös 31 päivältä maa- tinnössään huomauttaa,. Suomen Panikki ku- 40773: lis·kuuta 1949 koksin säännöstelystä. luvan vuoden aikana on voinut ryhtyä kor- 40774: kokantaa tuntuvasti alentamaan, ei minun 40775: Esitellään q;>erustuslakivaliokunnan :mie- mielestäni enää kannattaisi tästä asiasta 40776: tintö n:o 60 ja otetaan ainoaan käsit- täällä vaihtaa mielipiteitä. 40777: t e 1 y y n siinä valmistelevasti :käsitelty Valiokunta on esillä olevan mietinnön 40778: yHämainittu päätös. yhteydessä myöskin käsitellyt ed. Riihimäen 40779: y. m. toivomusaloitetta n: o 100 toimenpi.:. 40780: Puhemies: Käsittelyn pohjana on teistä lainauskoron alentamisesta. Valio- 40781: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 60. kunta on näin tehnyt siitä syystä, ettei 40782: 170"2 mi.istaill'a 13 :p. e·yyeiku.uta 1949. 40783: ----------------------~ 40784: 40785: eduskunta muodollisista syistä voisi tätä kokannan ·puolesta ja kun pankkivaliokunta 40786: aloitett~ hyväksyä, vaikkakin sillä mahdol- ei ole juuri mainituista toteamistaan sei- 40787: lisesti olisi sekä aihetta että halua siihen, koista vetänyt selviä johtopäätöksiä, vaan 40788: kooka aloitteen hyväksyminen tietäisi toi- on lausunut epämääräisiä toivomuksia, joita 40789: vomuksen esittämistä nimenomaan hallituk- täällä vielä pankkivaliokunnan puheenjoh- 40790: selle hallituksen voimattamuudesta korko- taja on laajentanut, ehdotan herra puhe- 40791: politiikkaan nähden huolimatta. Eduskunta mies, että. pankkivaliokunnan mietinnön toi- 40792: voi tietysti esittää toivomuksia myöskin sella sivulla kappaleeseen, joka alkaa sa- 40793: Suomen Pankin johdolle, jolloink~ sen on noilla: ,Luonnollisesti on" lisättäisiin sen 40794: tapahduttava nyt esillä olevan asian yhtey- loppuun seuraava lause: ,Tapahtuneet lai- 40795: dessä. Pankkivaliokunta puolestaan ei kui- nanautokoron alentamiset eivät kuitenkaan 40796: teDJlraan ole katsonut ai,heelliseksi ed. Riihi- ole enää riittävät, minkä vuoksi valiokunta 40797: mäen aloitteen johdosta lausua muut3i, kuin katsoo, että lainanautokorko olisi nykyiset 40798: mitä mietin111össä sanotaan, nimittäin, että olosuhteet huomioonottaen kiireellisesti 40799: se päämäärä, johon aloittaessa pyritään, jo alennettava vielä yhdellä prosentilla". 40800: on osittain saavutettu. 40801: Valiokunnan eräät kansandemokraattiset Ed. östenson: I samband med un- 40802: jäsenet ovat vastalauseessaan ehdottaneet dersökningen av Finlands Banks förvalt- 40803: eräälle sotakorvausasiaa koskevalle kappa- ning och tillstånd under år 1946 behand- 40804: leelle eriävän muodon. Vastalauseen perus- lade bankutskottet en hemställningsmotion 40805: teluissa mainitaan, että sotakorvaussuori- om förenhetligande av avgängsåldern för 40806: tukset ,eivät ole merkinneet ainoata ja i Finlands Bank anställda kvinnliga ocli 40807: edes suuriillta osaa niistä suorituksista, joita manliga innehavare av tjänster och befatt- 40808: sodan ja sen seurausten vuoksi on ollut ja ningar. Utskottet omfattade de i motionen 40809: tulee vielä pitkähkön ajan olemaan". Sitä framförda synpunkterna och uttalade, att 40810: asiaa ei valiokunnan. mietinnössä ollenkaan det finner det önskligt att denna fråga tas 40811: kiistetä. Siellä on ainoastaan lyhyt mai- i övervägande. Detta uttalande godkändes 40812: ninta sotakorvauksista ja siitä, että niihin utan diskussion av riksdagen. Då det inte 40813: on saatu hel,potusta., ja siellä on myöskin framgår av den nu föreliggande berättel- 40814: lyhyt maininta sotien perinnöksi jättämästä sen lika litet som av hankfullmäktiges be- 40815: muusta jälleenrakennustyöstä. En näe mi- rättelse för år 1947, att ban'kfullmäktige 40816: tään oleellista asiallista eroa mietinnössä skulle tagit någon befattning med denna 40817: kirjoitetun ja vaStalauseessa ehdotetun muo- fråga och i verkligheten inte heller det 40818: don välillä. Jälkimmäinen on vain edellistä orättvisa i förhållandet i fråga om av- 40819: pitempi ja monisanaisempi ja näin ollen gängsåldern rättats, anser jag det vara 40820: vähemmän onnistunut. skäl att i detta sammanhang påminna ban- 40821: kens ledning om det av riksdagen uttalade 40822: Ed. Vennamo: Herra puhemies! Kan- önskemålet, och jag hoppas att en rättelse 40823: santaloudelliset asiantuntijat, jotka monasti äntligen skall komma till stånd. 40824: ovat käytännölliselle elämälle vieraita, ovat 40825: jo myöntäneet, että talouselämämme on lä- Ed. M u s t o n e n: Herra puhemies! Kä- 40826: hestymässä pulasuhdanteita ja että olemme siteltävänä olevan Suomen Pankin hallin- 40827: selv.ästi vaikentuvassa deflatiossa. Selvin toa ja tilaa vuonna 1948 koskevan pankki- 40828: esimerkki tästä on paisuva työttömyys, joka valtuusmiesten kertomuksen johdosta anta- 40829: ensi talvena muodostuu jo suorastaan uh- massaan mietinnössä, sen kolmannessa kap- 40830: kaavaksi. Tästä syystä kaikki ne toimen- paleessa pankkivaliokunta lausuu: ,Sota- 40831: piteet, jotka edistävät työllisyyttä ja tuke- korvausten suorittaminen on jatkuvasti ol- 40832: vat yksityisyritteliäisyyttä, ovat tarpeen lut raskaana taa:kkana talouselämällemme". 40833: vaatimia. Yleisesti tunnettu tosiasia on ja Tosin mietinnön samassa kappaleessa jäl- 40834: sen pankkivaliokuntakin myöntää, että kor- jempänä puhutaan siitä, että jälleenraken- 40835: kea korkokanta rasittaa ja estää tuotannol- nustyö on keskittynyt pääasiassa maaseu- 40836: lista toimintaa kuin myöskin vaikeuttaa ra- dulle ja etenkin siirtoväen rakennustarpeen 40837: kennustoimintaa. Kun näin on ja kun de- tyydyttämiseen, myönnetään, mutta myön- 40838: flatio-vaiheessa mitkään yleiset finanssipo- netään ikäänkuin sivumennen, että myös 40839: liittiset syytkään eivät puhu korkean kor- jälleenrakennustyö on ollut raskaita uh- 40840: 1703 40841: 40842: rauksia vaativaa. Kun se kuitenkin tapah- pä~asia:ssa sodan laskujen vuoksi suureksi 40843: tuu siten kuin asianomainen mietintö on pmsuneen ulkomaisen velan korkojen ja 40844: kirjoitettu, niin muodostuu niiden perus- kuoletusten maksuihin olemme viime vuo- 40845: teella pakostakin asioista ja ennenkaikkea sina joutuneet käyttämään valtion varoja 40846: niiden keskinäisistä suhteista virheellinen lähes 9,000 milj. Jo näiden edellä mainit- 40847: kuva, aivan kuin sotakorvaukset olisivat tujen suurten menojen yhteissumma kohoaa 40848: pääasiallinen talouselämämme rasittava sotakorvaussuoritusten menosummaa paljon 40849: taakka. suuremmaksi. 40850: Meillä ei ole mitään syytä kieltää, että Mutta siinä ei ole läheskään kaikki. Jo- 40851: erittäinkin sotaa seuranneina ensimmäisinä kaisesta sotaa seuranneen vuoden tulo- ja 40852: vuosina, jolloin tuotantomme oli pieni ja menoarviosta voimme melkein miltä pää- 40853: valtiotaloutemme vaikeudet erikoisen suu- luokalta tahansa poimia niin suuria kuin 40854: ret, myös sotakorvaus merkitsi maamme pieniäkin menoeriä, jotka tavalla tai toi- 40855: taloudelle samoin kuin valtiotaloudenemme sella ovat sodasta johtuvia. Eräässä vi- 40856: melkoista menoa. Siihen on käytetty muu- rallisessa asiakirjassa, se on eduskunnan 40857: tamina vuosina valtion varoja . yli 10,000 maatalousvaliokunnan mietinnössä, arvioi- 40858: milj. mar:kkaa ja vuonna 1948 päättyneen daan maatalouden rappioiden kohoavan 40859: sotakorvausvuoden loppuun mennessä yh- noin 30,000 miljoonaan. Samanlaisia rap- 40860: teensä hiukan yli 42,000 milj. markkaa. pioita tiedämme olevan kaikkialla. Ne on 40861: Mutta jokainen kansanedustaja on selvillä ollut korjattava. Niihin käytetyt varat ja 40862: siitä, etteivät sotakorvaussuoritukset ole työt eivät tietenkään ole ehkä kuin hyvin 40863: merkinneet ainoata ja missään tapauksessa vähäisessä määrässä rasittaneet valtion ta- 40864: suurinta osaa niistä suorituksista, joita loutta, mutta maan talouden rasituksena 40865: meillä sodan ja sen seurauksien vuoksi on ne ovat olleet samalla tavalla kuin valtion 40866: ollut ja tulee vielä olemaan. Emme pääse tulo- ja menoarviossa näkyvästi sodasta 40867: mihinkään siitä, että korvauslakien mukaan johtuvat menot ja rasitukset. Kun näin 40868: on vuoden 1948 loppuun mennessä jou- on, · niin pankkivaliokunnan mietinnön kä- 40869: duttu käyttämään valtion varoja n. 34,500 sittelemäni kappale antaa asioista virheel- 40870: milj. markkaa. Maanhankintalain toteutta- lisen kuvan. S·en kuvan vahvistamiseen edus- 40871: • minen, joka on tähän mennessä tapahtunut kunnalla ei ole mitään aihetta. Se ei ole 40872: 'Pääasiassa siirtoväen asuttamisen merkeissä, muodollista laatua. Ja sen vuoksi ehdotan, 40873: on vaatinut varoja lähes 30,000 milj. mark- että valiokunnan mietinnön kolmas kappale 40874: kaa. Valtion kannalta asia tietysti on siten, hyvä:ksyttäisiin mietintöön liittyvän vasta- 40875: että suurin osa maanhankintalain toteutta- lauseen mukaisena. 40876: miseen käytetyistä valtion varoista on 40877: myönnetty lainoina. Niiden ta.kaisin saan- Ed. R a n k i 1 a: Herra puhemies! Kan- 40878: tiin on olemassa ainakin teoreettinen mah- natan ed. Vennamon tekemää ehdotusta. 40879: dollisuus. Mutta se ei muuta sitä tosiasiaa, 40880: ~ttä siihen vuosittain myönnetyt varat ovat 40881: aikanaan rasittaneet valtion taloutta ja Ed. M y 11 y m ä k i: Ed. Meinanderin 40882: että ne edustavat työtä ja tarveaineita, puheenvuoron johdosta hu()mautan, että 40883: jotka olisi, jos tätä asutustoimintaa ei olisi kyllä tässä maassa on poliittisista syistä 40884: tarvinnut suorittaa, voitu käyttää toisiin viime vuodet kansan keskuudessa erikoisesti 40885: tarkoituksiin. Valtioneuvoston aikoinaan painostettu sitä, että sotakorvaussuoritukset 40886: asettaman komitean arvion mukaan sa:ksa- ovat syy, joka pitää kansamme elintasoa 40887: laisten Pohjois-Suomessa suorittamien hävi- alhaalla. Ja sitä taustaa vastaan on myös- 40888: tysten suuruus kohoaa vuoden 1944 hinta- kin pankkivaliokunnan mietintö muodos- 40889: tason mukaan noin 15,500 milj. markkaan. tettu. Ja kuten tässä edellä ed. Mustonen 40890: Noiden jälleenra.kennustöiden suorittaminen esitteli monia muita menoja, jotka ainakin 40891: on tullut, ellei nimenomaan valtiolle, niin yhteenlaskettuna merkitsevät paljon suu- 40892: muodossa tai toisessa Suomen kansalle mak- rempaa summaa kuin sotakorvaussumma, 40893: samaan kaksi tai kolme kertaa niin paljon. on mielestäni tuokin asia tuotava pankki- 40894: Aivan kaikki valtion ulkomaiset velat eivät valiokunnan mietinnössä esille. Ja sen 40895: tietenkään ole sodan aikana tai sen jälkeen vuoksi yhdynkin kannattamaan ed. Musto- 40896: otettuja. Niitä on paljon vanhempia. Mutta sen ehdotusta. 40897: 1704 JTi!iataillla 13 p. syySkououta, 1949. 40898: 40899: Mitä ed. Vennamon ehdotukseen tulee, mi'Ssä on työttömyyttä on huoli ensi tal- 40900: niin täällä valiokunnan puheenjohtaja mai- vesta, lkyllä siellä toisehla tavaHa käsitetään 40901: nitsikin, että näitä aloitteita, joita on koron asia ja todellisuudessa tunnetaan taloudel- 40902: alentamisen puolesta tehty, käsitellään lisia vaikeuksia, yrittäjätoiminnan pysähty- 40903: siellä yhteydessä, mutta mikään ei estä min€11, j·oten kyllä 00.. Meinanderin totea- 40904: mielestäni eduskuntaa lausumasta kan- mus, ettei oltaisi vaikeuksissa, ei olisi vi&ä 40905: taansa asiassa aivan näin, kuin ed. Ven- deflatiota, kyHä se on minun mielestäni hy- 40906: namo on tässä ehdottanut, ja sillä perus- vin ihmeellinen. Tästä syystä kun nyt sel- 40907: teella myöskin asetun kannattamaan ed. västi on käynyt :ill.mi, että tässä halutaan- 40908: Vennamon tekemää ehdotusta. kin vastustaa korkokannan ruentamista, 40909: minä nimenomaan pidän erittäin tärkeänä, 40910: Ed. Le p p U ä: Katson olevan syytä että eduskunta tästä lausuu mielensä, ja 40911: mainita, että Suomen Pankin valtuusmie- jos k-eHä niin eduskunnalla aina!kin täytyy 40912: het äsken pitämäsSään kokouksessa antoi- olla mahdollisuus se tehdä eilkä käsittää 40913: vat pankin johtokunnan tehtäväksi laatia asiat niinkuin ed. Meinander sanoi, että 40914: uuden esityksen pankkivaltuusmiehille ko- toiset asi•an paremmin ymmärtävät, ettei 40915: ron alentamisesta. Päätös oli yksimielinen. eduskunnan oi.l1enkaan pitäisi täJhän asiaan 40916: puuttua. 40917: Ed. Me i n a n d e r: On ilmeistä, että 40918: raha~maflkkinortla näkyy helpottumisen Ed>. Me i n a n d e r: Ed. Vennamon 'lau- 40919: me:rikkejä. Mutta toisaaHa on myookin il- sunnon j~hdosta haluaisin huomauttaa, et- 40920: meistä, että rahan kysyntä vielä on rpankki- ten 'Ole puhunut siitä, olisiko tämä kotim- 40921: ~aitoksen likviditeettiin nähden huomatta- lkanta rulennettava nyt vai mahdollisesti 40922: van suuri. On tietysti tarkoin seurattava, :myöhemmin. Olen lausunut, että Suomen 40923: milloink-a inflatio todellakin muuttuu defJ.a- Panfuki ja sen eduskunnan nimittäcrnät iuot• 40924: tioksi. Mutta tilanne ei ole minun mieles- tamusmiehet varmasti pystyvät tämän asian 40925: täni siinä suhteessa vielä niin kiistattoman paremmin ymmärtämään ja käsittelemään 40926: selvä, että oouskunta voisi mennä hyväksy- kuin eduskunta scllaisenaan. Kol'lkopoli- 40927: mään niin pitlkäihle menevän ja konkreetti- tiikka 1on vaiiiDeaa politiiik:kaa ja siinä yih· 40928: sen ehdotuksen kuin sen, minkä ed. V en- teydessä harjoitetaan usein liiankin paljon • 40929: oom.o on täällä tehnyt. Niinkuin me jo ed. propagandaa, niin myöslldn ed. Vennamo on 40930: Leppäiän puheenvuorosta kuulimme, Suo- tehnyt tänään täällä (Ed. Vennamo: Ei 40931: m~m Pankin johto val'VOO t•ämän asian kehi- se ole \propagandaa, vaan totuutta!), m. m: 40932: tystä, ja minä omasta· pu<Ylestani olen va- V·edonnut haHaan ja niihin vaikeuksiin, 40933: kuuttunut siitä, että pankki tarkoin, pH- jotka siinä yhteydessä ovat esiintyneet. 40934: remmin kuin eduskunta, tässä vailheessa tie- Kyillä ed. Vennamo tietää, ettei täLlaisia 40935: tää, mHloinlka ja miten rpit[~äll.e voidaan asioita hoideta koflkopolitiilkan a<VUlla (Ed. 40936: korko ~entaa. Vennamo: Kyllä paljon voi!). 40937: Ed. V en n a m ·o: Herra puhemies! Ed. Ed. La ih te i a: Tuntuu !kummalliselta, 40938: Meinanderin lausunnossa :kuultaa pyrkimys kun !kuuntelee näitä käsityksiä, ettei korko- 40939: vesittää tämä asia, ei siis haluta alentaa kannrula hoidett-aisi sellaisia vaikeuk>sia kuin 40940: korkokantaa. Kyllä puhutaan asiasta, että esim. ihallanvahinkoa ja työttömyyttä, Minä 40941: suuri yleisö rauhoittuisi, mutta koetetaan olen vakuutettu siitä, •että jos korko noste- 40942: löytää j~ku ulospäräsy siitä, ja tämän sisäl- taan ka1ksi !kertaa niin suure~ksi kuin se nyt 40943: töinen myöskin rpank!kivailiokunnan toivo- 'OD, niin ka:iJkki yritteliäisyys loppuu (Edus- 40944: mus on Suomen Pankin johtokunOOJlle. Se kunnasta: Kukas semmoista aj-attelee !) . 40945: on '\Tain toivomus tutkia asiaa, mutta ei KOl'lkea korkokanta on joka ttllpauksessa se, 40946: missään aU'hteessa velvoittava. Se osoittaa joka yritteliäisyyttä tulee jarruttamaan 40947: sitä sanoisinko taustaa, miltä nyt määrätyt mruhdollisimman paljon. Mitä •alemmaksi 40948: piirit ja eräät kansantalousmiehet asioita !korkokanta saadaan, sitä varmempi on jo- 40949: !katselevat. TääHä ed. Meinander rohikeni kaisen yrittäjän yrittää, jolla ei ole suuria 40950: sanoa, ettei nyt vielä ole niin suuri hätä. pääomia, ja siten saadaan myöskin työt 40951: Minä halluaisin sanoa, maaseudulla siellä, fk!äyntiin, jos korkoika.nta allennetaan. Minä 40952: missä hallavauriot 1ovat käyneet, si~llä olen ollut aina sH:lä ik:annalla, että korkea 40953: 1705 40954: 40955: kor.kokanta on se, jolla tuhotaan maan ta- seiklka !huomioonottaen, että koron alenta- 40956: louselämä, ja tullen tässäJkin vaiheessa äänes- mista. ei voida ajatella ilman että samanai- 40957: tämään ed. Vennrunon ehdotuksen puolesta. kaisesti myös:kin 'alenn:ettaisiin tru1letus.kor- 40958: koa ja !kun se taas on omiansa yhäkin vain 40959: Ed. K o s lk i: Pankkivaltuusmiesten ker- pienentämään niitä varoja, joita on tarvit- 40960: tomuksesta Hmenoo, että eräät Suomen Pan- seville lainattavissa, tuntuu s~ltä, että ed. 40961: kin asiaJkikaat ovat vuoden 1948 ai1kana H- Vennamon katsantolkanta ei ole niin mut- 40962: sääntynoon liikep•ääoman tarpeensa tyydyt- kattomasti hyväksyttävissä. 40963: tämiseksi joutuneet pankiHe joko osakean- 40964: nissa. tai muuten 'luovuttamaan osaikikeita E.d. V e n n a m o: Her;ra puhemies! 40965: samoin ikuin erään osuuden ja oikeuden lku- Tääliä on esitetty se vanha tilasto, kuinka 40966: parimalmil.öydöben hyvä:ksikäyttöön. Näin korkokanta ei yrittäjälle merkitse mitään. 40967: on Suomen Panlclri •hanlkikinut Pohjolan Tätä samaa tilastoa on propagandamielessä 40968: Voima osalkeyhtiön osak.lkeita vuoden 1948 sanomalehdistössä jo levitelty., se kun on 40969: aikana. tämäm. kertomuksen mukaan kah- sellainen tilasto, niinkuin tilastot yleensä, 40970: dessa osakeannissa yhteensä 5,150 !kappa- jolla voidaan ha;rhaanjohtaa ja antaa ihmi- 40971: letta ja samoin A. Ahlström osrukeyhtiöltä sille väärä kuva asioista. Suuryrittäjä, 40972: tämän omistamat A.B. Stri)mberg osakeyh- jolla on omia pääomia ,paljon ja joka itse 40973: tiön osruklk:eet 24,000 kaPIP·aletta, sekä edel- asiassa siis kuluihin näihden käyttäessään 40974: leen Hadkman & C: o osakeyhtiöltä edeHä- vierasta pääomaa joutuu suhteellisen vähän 40975: mainitun llrnparimla:ImilöydÖiksen hyväksi- kantamaan korkorasitusta, hänelle ei mer- 40976: ikäyttöo~keuden. Kun mainitunlainen menet- kitse tämä korkokanta niin. paljon ja siitä 40977: tely me:rlkitsee aivan uuden ja oudon peri- syystä juuri kokoomus ei tähän korkokan- 40978: aatteen omruksumista pankin luotonantopoli- tapuoleen kiinnittä:kään erikoista huomiota. 40979: tiikassa ja ikun tämän [periaatteen hyväk- Mutta jos on kysymys vä:ihävaraisemmasta 40980: syminen samaHa ti•etäisi tien avaamista henkilöstä, jolla ei ole omia pääomia, hän 40981: Suomen Panikim. kautta talouselämän sosia- joutuu lainapääomilla suurimmalta osa1ta 40982: lisoimiselle, on sitä pidettäivä epäterveenä. yrittämään tai sellainen, jolla on muutoin 40983: Näin oUen olen sitä mieltä, että pankkival- pääoman kierto hidas, niin kuin maatalou- 40984: tuusmiesten olisi täysi syy ja aihe vastai- desslll, sellaiselle korkokannalla,. sen käytän- 40985: suudessa vaivoa, ettei pankin mainitunlai- nÖISSä tietävät !Suomen kansalaiset kyllä 40986: nen eP'äterv•e luotonantopolitiiklka pääse parhaiten itse, on aivan toinen luonne ja 40987: yleistymään ja va;kiintumaan. merkitys kuin mitä. tilasto osoittaa. Ja minä 40988: Mitä sitten tulee ·ed. Vennamon kosket- luulen, että näin on todellisuudessa tämän- 40989: telemaan korlk:okysymykseen, niin minulla kin ·asian ikanssa ja ed. Koski täällä esit- 40990: on tässä edessäni tilastoa siitä, mitä ftw:rlko täessään hänen mielestään päteviä tilastoja, 40991: eri €1linbinoaloiHa lQppujen 'lopuksi merkit- kulkee asialla:, jonka hän itsekin tietää, 40992: see. Ja tämän tilaston mukaan korko me;r- antavan vi11heellisen kuvan. 40993: kitsi teollisuuden lkuluissa vuonna 1947 vain 40994: 1.6 %, kun samanaikaisesti verojen osuus Ed. B e r n e r: Her;ra puhemies! - Me 40995: oli 3.3 % tyÖ!pallkkojen noustessa lkdkonaista olemme ilmeisesti joutumassa korkokysy- 40996: 25% :iin. Vähittäiskaupan a;lalta ei ole myksessä vähän hakoteille. Kun edustajat 40997: tarkkaa tilastoa, mutta joka trupau:ksessa Dn V,ennamo ja Lahtela puhuvat tässä yhtey- 40998: tutkimuksissa · tultu siihen tuil.okseen, että dessä hallavahingoista, niin on ilmeistä, 40999: korkomenojen osuus väihittäiskaupan ku- että pyritään, niin kuin täällä joku edelli- 41000: luissa on vielä vähäisempi kuin teoHisuu- nen puhujru 'huomautti, .demagogian alalle. 41001: dessa. Tukkukaupan alaHa voidaan [)alkllro- Ed. Vennamon huomautus siitä, että suur- 41002: jtm osuus katsoa vuonna 1947 nousseen yrittäjät eivät maksa korkoa on aivan 41003: noin 18 kertaiseen mä:ärään korkomenoihin väärä>, sillä suuryrittäjät yleensä ovat niitä, 41004: nähden. Ja mitä maatalouteen tulee, niin jotka käyttävät ja saavat varoja:. Eivät 41005: ilmeistä on, että työvoiman Dsuus maatalou- vähäva;raiset yleensä mitään korkoa maksa, 41006: dessa on kustannustekijänä kaikkein kor- siitä yksinkertaisesta syystä että ne eivät 41007: kein ja noussee kirjanpitotiloilla vuonna saa lainoja. Kyllä tähän on aivan turha 41008: 1946--1947 kokonaista 90-kert·aiseen lukuun. sekottaa politiikkaa. Minusta on paljon 41009: korkomenoihin 'V·errattuna. Nämä ja se terveempää, että koetetaan hoitaa näin va- 41010: 214 41011: 1706 iTilisrtaiDJa. t3 p. syysilruuta 1949. 41012: 41013: kava asia kuin korkokysymys aBiallisella Puhemies: Keskustelussa on ed. Ven- 41014: pohjalla. Minä luulen, niin kuin täällä ed. namo ed. Rankilan kannattamana ehdotta- 41015: Leppälä myös sanoi, että pyritään koron nut, että toisen luvun toisen palstan kappa- 41016: alentamiseen. Se on melko yleinen pyrki- leeseen, joka alkaa sanoilla ,Luonnollista 41017: mys ja minä luulen, että me myöskin pää- on", lisättäisiin näin kuuluva lause: ,Ta- 41018: semme alempaan korkoon, mutta minun on pa;htuneet lainanautokoron alentamiset ei- 41019: alleviivattava sitä vielä, että jos tästä teh- vät kuitenkaan ole enää riittävät, minkä 41020: dään poliittinen kysymys, niin varmaBti vuoksi valiokunta katsoo, että lainanauto- 41021: tehdään koko asiaUe huono palvelus. korkoa olisi nykyiset olosuhteet huomioon 41022: ottaen kiireellisesti alennettava vielä 41023: Ed. S o r m u n e n: Ed. Berner ei voi 1 %:lla." Kutsun tätä ed. Vennamon eh- 41024: olla tietämätön siitä,. että maatalousväki on dotukseksi. ~ Ed. Mustonen ed. Mylly- 41025: siinä asemassa, että sille korkokysymys mer- mäen kannattllimana on ehdottanut, että 41026: kitsee ihyvin paljon. Siellä on velkaisia mietinnön kolmas kappale hyväksyttäisiin 41027: ihmi.siä. Niiden velkojen korot ahdistavat vastalaus·een mukaisena. Kutsun tätä ed. 41028: heitä. Ja kun lisäksi on t111pahtunut, niin Mustosen ehdotukseksi. 41029: kuin täällä on mainittu, tänä vuonna, että Selonteko myönnetään oikeaksi. 41030: halla vie suurimmalta osalta Pohjois-Suo- 41031: men ja Pohjois-Satakunnan viljelijöiltä sa- Puhemies: Eun molemmat ehdotuk- 41032: don, niin silloin jos koskaan on hyvin pe- set ovat erillisiä, on niistä äänestettävä 41033: rusteltu se ehdotus, jonka ed. Vennamo on kummastakin erikseen mietintöä vastaan. 41034: täällä tehnyt koron alentamisesta. Sitä on 41035: kannatettava. · 41036: Äänestykset ja pålätökset: 41037: Ed. Lahtela: Herra puhemies 1 ~ On Äänestys ed. Mustosen ehdotuksesta mie- 41038: ihmeellistä kuunnella eri yhteyksissä erikoi- tintöä vastaan. 41039: sesti kokoomuslaisten edustajien käsitystä 41040: korkoasiasta. Si1loin kun käsiteltiin Arava- Joka hyvä:ksyy mietinnön, äänestää 41041: lakia, he olivat sillä kannalla, ettei kenen- ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa, on ed. Mustosen 41042: kään kannata rakentaa rakennuksia, ellei ehdotus hyväksytty. 41043: Arava-lakia hyväksytä, ellei saada korkome- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 41044: noja rakennustoiminnassa mahdollisimman 108 jaa- ja 33 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa &2. 41045: alas. Silloin he hyväksyivät sen periaat- 41046: teen, että valtion pitää antaa rahaa yhdellä Ed'uskunta on hyväksynyt mietinnön. 41047: prosentilla, että kannattaa rakentaa k!llu- 41048: punkeja sekä asutus- ja teollisuuskeskuksia. Äänestys ed. Vennamon ehdotuksesta 41049: Nyt kun on kysymys Suomen Pankin koron mietintöä vastaan. 41050: alentamisesta, ei heidän käsityksensä mu- 41051: kaan koron alentaminen vaikuta taloudel- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 41052: liseen toimintaan. Tilanteen mukaan siis ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa, on ed. Vennamon 41053: kääntyy mainitulla ryhmällä mielipide kor- ehdotus hyväksytty. 41054: kokysymyksessä. Se menettely on valitet- 41055: tava siihenkin nähden, että silloin kuin P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu 41056: muut rupeavat kork6kannasta puhumaan, 54 jaa- ja 85 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 52. 41057: niin silloin se leimataan demagogiaksi ja 41058: selitetään, että siihen sotketaan puoluepo·· Eduskunta on hyväksynyt ed. Vennamon 41059: litiiikkaa. Puolueettomuudellakin kokoomus ehdotuksen. 41060: yrittää tätäkin asiaa hoitaa omien periaat- 41061: teiden mukaan, vaikka varmaan tietävät, Asia on loppuun käsitelty. 41062: että he ovat tässä kysymyksessä suurpää- 41063: oman omistajien asialla, omalla eivä.tkä Puhe m i e s: Edustajille jaettu valtion- 41064: talonpojan eikä köyhän asialla. neuvoston päätös voitaneen nyt esitellä va- 41065: liokuntaan lähettämistä varten. 41066: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ~Hyväksytään. 41067: RakenJlJUSiluootoiset työt. 17(1} 41068: 41069: 41070: Valtioneuvoston päätös 25 päivältä elokuuta 16) Toimenpiteitä räjähdysaineiden hankki· 41071: 1949 rakennusluontoisten töiden säännöste- miseksi alennettuun hintaan pienviljelijöille 41072: lystä annetun valtioneuvoston pää.töksen ja uudisraivaajille 41073: muuttamisesta 41074: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta 41075: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 41076: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i- n:o 13. 41077: v a l i o k u n t a a n. 41078: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 41079: täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 41080: Pöydällepano. 41081: Täysistunto lopetetaan kello 15,37. 41082: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 41083: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- Pöytäkirjan vakuudeksi: 41084: sen mu!kaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 41085: istuntoon: E. H. I. Tammio. 41086: 54. Perjantaina 16 p. syyskuuta 1949 41087: kello 14. 41088: 41089: Päiväjärjestys. Siv. 41090: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 41091: Ilmoituksia. nan mietintö n:o 13; ed. Niemisen 41092: y. m. toiv. al. n:o 261 (1948 vp.). 41093: Kolmas käsittely: 41094: Siv. 41095: 1) Ehdotus laiksi ammattiopintojen Esitellään: 41096: avustuslain muuttamisesta . . . . . . . . . . 1725 41097: Asiakirjat: Suuren valiokun- 6) Ed. Tuurnan y. m. rah. al. n:o 8 41098: nan mietintö n: o 75; sivistysvaliokun- määrärahan osoittamisesta valtion vi- 41099: nan mietintö n:o 18; ·hallituksen esi- ran ja toimen haltijain virkapuku- 41100: tys n:o 36. avustusten korottamista ja uudelleen 41101: järjestelyä varten . . . . . . . . . . . . . . . . . 1729 41102: Toinen käsittely: 7) Ed. KaTvikon y. m. rah. al. n:o 9 41103: määrärahan osoittamisesta henkisen 41104: 2) Ehdotus laiksi maanvuokrasuh- työn tekijäin taloudellista ja sosiaalista 41105: teiden pitentämisestä eräissä tapauk- asemaa selvittävän tutkimuksen toi- 41106: sissa annetun lain muuttamisesta . . . . , meenpanemista varten . . . . . . . . . . . . . , 41107: Asiakirjat: Suuren valiokun- 8) Ed. P. Leskisen y. m. rah. al. n:o 41108: nan mietintö n:a 80; maatalousvalio- 10 korotetun määrärahan osoittami- 41109: kunnan mietintö n: o 6; hallituksen sesta virantoimitusrahojen maksami- 41110: esitys n:o 39. seksi rautat·eiden vaunu- ja vaihdemie- 41111: 3) Ehdotus laiksi eräitten kunnal- histölle sekä ratavartijoille . . . . . . . . , 41112: listen lautakuntien toimiajan poik- 9) Ed. Borg~Sundmanin y. m. rah. 41113: keuksellisesta lyhentämisestä ....... 1728 al. n: o 11 määrärahan osoittamisesta 41114: Asiakirjat: Suuren valiokun- korkeimman oikeuden kirjaajan palk- 41115: nan mietintö n:o 81; laki- ja talousva- kauksen korottamista varten . . . . . . . . , 41116: liokunnan mietintö n:o 10; hallituk- 10) Ed. Borg~Sundmanin y. m. rah. 41117: sen esitys n:o 79. al. n: o 12 määrärahan osoittamisesta 41118: 4) Ehdotus laiksi rikoslain 40 lu- korkeimman hallinto-()ikeuden kirjaa- 41119: vun 7 § :n muuttamisesta . . . . . . . . . . , jan palkkauksen korottamista varten , 41120: Asiakirjat: Suuren valiokun- 11) Ed. Ahmavaaran y. m. rah. al. 41121: nan mietintö n: o 82; lakivaliokunnan n:o 13 määrärahan osoittamisesta yli- 41122: mietintö n: o 17; hallituksen esitys määräisen jaoston perustamiseksi kor- 41123: n:o 78. keimpaan hallinto-oikeuteen . . . . . . . . , 41124: 12) Ed. P. Lesikisen y. m. rah. al. 41125: n:o 14 määrärahan osoittamisesta n. s. 41126: Ainoa käsittely: yörahan maksamisen y1eistämiseksi 41127: valtion viran tai toimen haitijoille . . , 41128: 5) Ehdotus toivomukseksi toimenpi- 13) Ed. Aattelan y. m. rah. al. n:o 15 41129: teistä räjähdysaineiden hankkimiseksi määrärahan osoittamisesta yörahan 41130: alennettuun hintaan pienviljelijöille ma:ksamiseksi eräille valtion palveluk- 41131: ja uudisraivaajille ............... . sessa oleville henkilöille . . . . . . . . . . . . , 41132: " 41133: 1710 Perj.antai..n:a 11.6 p. s·yysikuuta 1949. 41134: 41135: Siv. Siv. 41136: 14) Ed. Aattelan y. m. rah. al. n: o 16 27) Ed. M. Leskisen y. m. rah. al. 41137: määrärahan osoittamisesta pukuavus- n: o 29 määrärahan osoittamisesta !ai- 41138: tuksen maksamiseksi eräille rautatie- noiksi pienviljelijätalouksien sähköis- 41139: läisille . .. . .. .. . .. .. .. .. .. . .. . .. .. . 1729 tämistä varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1730 41140: ;15) Ed. P. Leskisen y. m. rah. al: 28) Ed. Koskisen y. m. rah. al. n:o 41141: n:o 17 määrärahan osoittamisesta lisä- 30 määrärahan osoittamisesta avus- 41142: palkkioiden suorittamista varten van- tuksiksi ja lainoiksi maaseudun vä- 41143: keinhoitolaitoksen viran ja toimen hal- hävaraisille sähköistämislrustannuk- 41144: tijoilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , siin ............................. . 41145: 16) Ed. Lehtosen y. m. rah. al. n:o 29) Ed . .Saaren y. m. rah. a.l. n:o 31 " 41146: 18 määrärahan osoittamisesta lisäpalk- määrärahan osoittamisesta [ainoiksi 41147: kion suorittamiseksi vankeinhoitolai- Pohjois-Suomen vaikeuksiin joutu- 41148: toksen viran tai toimen haltijoilla . . , neille kunnille ja sähköosuuskunnille 41149: 17) Ed. P. Leskisen y. m. rah. al. kuntien sähköistämistöiden tukemi- 41150: n:o 19 mää:rärahan osoittamisesta pu- seksi ........................... .. 41151: kuavustuksiksi eräille valtionrautatei- 30) Ed. Tainion y. m. rah. al. n: o " 41152: den toimenhaltijaryhmille . . . . . . . . . . , 32 määrärahan osoitamisesta Taival- 41153: 18) Ed. Pakkasen y. m. rah. al. n:o kosken sähkövoimalaitoksen ·rakennus- 41154: 20 määrärahan osoittamisesta maata- töiden aloittamista varten ......... . 41155: lousasiamiehen viran perustamiseksi 31): Ed. Alangon y. m. rah. al. n: o " 41156: Washingtoniin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1730 33 määrärB~han osoittamisesta siirto- 41157: 19) Ed. Bernerin y. m. rah. al. n:o väen tai armeijan käytössä vahin- 41158: 21 määrärahan osoittamisesta kahden goittuneiden toimitalojen rakennus- 41159: tarkastajan toimen perustamiseksi am- korjausten avustamista varten ..... . 41160: mattimaista kuorma- ja autoliiken- 32) Ed. Väyrysen y. m. rah. al. n:o " 41161: nettä varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 34 korotetun määrärahan osoittami- 41162: 20) Ed. Bernerin y. m. rah. al. n:o sesta lainaksi Rovaniemen kauppalalle 41163: 22 määrärahan osoittamisesta valtion- asemakaavapakkolunastuksiin ...... . 1731 41164: rautateiden kirjanpitäjien palkkauk- 33) Ed. Hietasen y.. m. rah. al. n: o 41165: sen korottamista varten . . . . . . . . . . . . , 35 määrära;han osoittamisesta avus- 41166: 21) Ed. Karjalaisen y. m. rah. a.l. rtuksiksi kunnille ensitärkeitä raken- 41167: n: o 23 määrärahan osoittamisesta nustöitä varten ................... . 41168: asuintalon rakentamiseksi Mikkelin 34) Ed. Sarjalan y. m. rah. al. n:o " 41169: lääninvankilan virkailijoit81 varten . . , 36 korotetun määrärahan osoittami- 41170: 22) Ed. Seppälän'y. m. rah. al. n:o sesta maaseudun asunto-olojen paran- 41171: 24 määrärahan osoittamisesta Hämeen- tamista varten ................... . 41172: linnan uuden naisvankilan perusta- 35) Ed. Paloveden y. m. rah. al. 41173: mista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , n:o 37 määrärahan osoittamisesta lai- 41174: 23) Ed. Kleemolan y. m. rah. al. noiksi maaseudun vähävaraisen väes- 41175: n: o 25 määrärahan osoittamisesta tön asunto-oloje.n parantamista var- 41176: maanviljelysinsinöörien palkkaami- ten ............................. . 41177: seksi Kokkolan ja Oulun maanvilje- 36) Ed. M. Leskisen y. m. rah. al. 41178: lysinsinööripiireihin . . . . . . . . . . . . . . . , n: o 38 määrärahan osoittamisesta 41179: 24) Ed. Ahmavaaran y. m. rah. al. lainoiksi maaseudun yleishyödyllistä 41180: n: o 26 määrärahan osoittamisesta rakennustoimintaa varten ......... . 41181: korvauksen my;öntämiseksi vapauden 37) Ed. Wicikmanin y. m. rah. al. 41182: menetyksestä eräissä tapauksissa . . . . , 39 korotetun määrärahan osoittami- 41183: 25) Ed. Vennamon y. m. rah al. n:o sesta avustuksiksi ja !ainoiksi maaseu- 41184: 27 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi dun asunto-olojen parantamiseksi .. 41185: maaseudun viljelmille sähkövirran 38) Ed. Ahmavaaran y. m. rah. al. 41186: hankkimista varten . . . . . . . . . . . . . . . . , n: o 40 määrärahan osoittamisesta 41187: 26) Ed. Palovedoo y. m. rah. al. n:o kahden käräjätalon rakootamiseksi 41188: 28 määrärahan osoittamisesta maaseu- maan pohjoisosissa sijaitsevia tuomio- 41189: dun sä·hköistämisen tukemiseksi . . . . , ' kuntia varten .................... . 41190: " 41191: !R~ahwasia-arr:oitteet. 1711 41192: 41193: Siv. Siv. 41194: 39) Ed. P. Leskisen y. m. rah. al. 51) Ed. Pohjalan y. m. rah. al. n:o 41195: n: o 41 korotetun määrärahan osoitta- 53 määrärahan osoittamisesta Porin 41196: misesta rautatielaitoksen asuntotuo- Dirukonissalaitoksen rakennustöiden 41197: tantoa varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1731 loppuun saattamista varten . . . . . . . . 1732 41198: 40) Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o · 52) Ed. J. Wirtasen y. m. rah. al. 41199: 42 määrärahan osoittamisesta Pohjois- . n: o 54 korotetun määrärahan osoit- 41200: Suomen hävitetyn alueen maaseudun tamisesta Mustasaaren sairaalan hen- 41201: jälleenrakentamista varten . . . . . . . . . , kilökunnan asuntolan rakentamista 41202: 41) Ed. E. Koiviston y. m. rah. al. varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 41203: n: o 43 määrärahan osoittamisesta 53) Ed. Ahmavaaran y. m. rah. al. 41204: isojaon toimeenpanosta Enonteldön n: o 55 määrärahan osoittamisesta 41205: kunnan tilallisille aiheutuvien kustan- Oulun lääninsairaalan naistauti- ja 41206: nusten suorittamiseksi . . . . . . . . . . . . . . , synnytysosastolle perustettavaa apu- 41207: 42) Ed. Tauriaisen y. m. rah. al. lais:lääkärin palkkiotointa varten . . . . , 41208: n: o 44 korotetun määrärahan osoitta- 54) Ed. E. Koiviston y. m. rah. al. 41209: misesta rahtiavustuksiin . . . . . . . . . . . . , n: o 56 määrärahan osoittamisesta 41210: 43) Ed. Mäkisen y. m. rah. al. n:o lainaksi Oulun Diakonissakodille si- 41211: 45 määrärahan osoittamisesta toimi- sar- ja oppilasasuntolan rakentamista 41212: talon aikaansaamiseksi GeologiselJe varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,. 41213: tutkimuslaitokselle . . . . . . . . . . . . . . . . . , 55) Ed. Pohjalan y. m. rah. al. n:o 41214: 44) Ed. Mäkisen rah. al. n:o 46 57 määrärahan osoittamisesta koro- 41215: määrärahan osoittamisesta aeropros- tuksen ulkopuolelle jääneiden sairaan- 41216: pektoinnin valmistelukustannuksia hoitajatoimien saattamiseksi oikeaan 41217: varten ............ ·. . . . . . . . . . . . . . . . , suhteeseen muista vastaavanlaisista toi- 41218: 45) Ed. E. Koiviston y. m. rah. al. mista maksettavaan palkkaukseen . . . ,. 41219: n:o 47 määrärahan osoittamisesta· 41220: Petsamon alueelta siil'ltyneiden koltta- 56) Ed. Virkin y. m. rah. al. n:o 41221: lappa:lais~ elinmahdollisuuksien tur- 41222: 58 määrärahan osoittamisesta avustuk- 41223: vaammeksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , seksi Diakonissalaitos Beetelin sairaa- 41224: 46) Ed. Tauriaisen y. m. rah. al. lan rakennustöiden loppuun saatta- 41225: n: o 48 määrärahan osoittamisesta mista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,. 41226: Pohjois-Suomen ja hävitetyn alueen 57) Ed. NiukkaBen y. m. rah. al. 41227: kuntien veroäyrin hinnan alentami- n: o 59 määrärahan osoittamisesta 41228: seksi ............................. 1732 Etelä-Saimaan keskussairaalan raken- 41229: 47) Ed. Salon rah. al. h:o 49 määrä- tamista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,. 41230: rahan osoittamisesta avustukseksi kun- 58) Ed. P. Leskisen y. m. rah. al. 41231: nille, joissa lapsivähennykset h~omat n: o 60 määrärahan osoittamisesta 41232: tavammin korottavat !kunnalliSvero- keSJkussairaalan rakennustöiden aloit- 41233: äyrin hintaa .............. ·.. . . . . . . , tamiseksi Lappeenrannassa . . . . . . . . . . , 41234: 48) Ed. Lappi-Seppälän y. m. rah. 59) Ed. Hamaran y. m. rah. al. n:o 41235: al. n: o 50 määrärahan osoittamisesta 61 korotetun määrärahan osoittami- 41236: Helsingin uuden lentok·entän raken- sesta Savonlinnan keskussairaalan ra- 41237: nustöiden jatkamista varten . . . . . . . . , kentamista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 41238: 49) Ed. Riihimäen y. m. rah. al. 60) Ed. Meriläisen y. m. rah. al. 41239: n: o 51 määrära,han osoittamisesta n: o 62 määrärahan osoittamisesta Kai- 41240: korvauksiksi vuoden 1918 kansalais- nuun: keskussairaalan rakentamista 41241: sotaan punaisella puolella osallistu- varten Kajaaniin : . ................ 1733 41242: neille ja siitä vahinkoja kärsimään 61) Ed. Pohjalan y. m. rah. al. n:o 41243: joutuneille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 63 määrärahan osoittamisesta apulais- 41244: 50) Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. lääninlääkärien palkkaamiseksi Turun 41245: n: o 52 määrärahan osoittamisesta ja Porin sekä Vaasan lääneihin . . . . . , 41246: avustuksiksi ja lainoiksi maalaiskun- 62) Ed. Aattelan ra:h. al. n:o 64 ko- 41247: nille kunnallissairaaloiden rakenta- rotetun määrärahan osoittamisesta val- 41248: mista varten . . . . . . . . . . . ..... ·. . . . . . , tion osuuden suorittamiseksi yksityis- 41249: 1712 [per<jantain!a IW p. syyBkuuta 1914:9. 41250: ----------------~~~~~~~---------------- 41251: 41252: 41253: Siv. Siv. 41254: ten perustamien alkoholistihuoltoloi- sesta Turun yliopiston lääketieteelli- 41255: den perustamiskustannuksista . . . . . . 1733 sen tiedekunnan ylläpitämiseksi ..... 1734 41256: 63) Ed. Rytingin y. m. rah. al. n:o 76) Ed. Paasion y. m. rah. al. n:o 41257: 65 määrä:rahan osoittamisesta auto- 78 määrärahan osoittamisesta Turun 41258: jen hankkimiseksi sairaaloille sairas- yliopiston lääketieteellisen tiedekun- 41259: kuljetuksia varten . . . . . . . . . . . . . . . . . , nan lääketieteen kandidaattitutkintoa 41260: 64) Ed. Salon rah. al. n: o 66 mää- varten tarvittavan laboratorioraken- 41261: rärahan osoittamisesta Ristijärven sai- nuksen piirustusten ja rakennussuun- 41262: raalan lopputöiden suorittamista var- nitelman laatimista varten . . . . . . . . . . , 41263: ten .. . .. .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. . , 41264: 65) Ed. Pesosen y. m. rah. al. n:o 77) Ed. Kulovaaran y. m. rah. al. 41265: 67 määrärahan osoittamisesta siviili- n: o 79 korotetun määrärahan osoitta- 41266: tuberkuloottisten ammattikoulutUSita misesta Turun yliopiston lääketieteel- 41267: varten .................. ·~·........ , lisen tiedekunnan laboratorioraken- 41268: 66) Ed. Leikolan y. m. rah. al. n:o . nuksen rakentamista varten: . . . . . . . . , 41269: 68 määrärahan osoittamisesta varatto- 78) Ed. Öhmanin y. m. rah. al. n:o 41270: mien allergisia taurteja sairastavien 80 määrärahan osoittamisesta lainaksi 41271: henkilöiden hoitamiseksi Allergiasä:ä- Domus Academican II rakennusvai- 41272: tiön allergia:sairaalassa . . . . . . . . . . . . . , heen toteuttamista varten . . . . . . . . . . , 41273: 67) Ed. PesOSien y. m. rah. al. n:o 79) Ed. Öhmanin y. m. rah. al. n:o 41274: 69 määrärahan osoittamisesta Tuber- 81 määrärahan osoittamisesta lainaksi 41275: kuloosiliitto r. y: lle tuberkuloottisten Turun Akatemian ylioppilaskunnalle 41276: toipilasopiston perustamista varten . . , sen ylioppilaskodin rakentamista var- 41277: 68) Ed. Stenbergin y. m. rah. al. ten ............ ·....... . . . . . . . . . . . , 41278: n: o 70 määrärahan osoittamisesta Tu- 41279: berkuloosiliitto r. y: lle vähävaraisten 80) Ed. Meinanderin y. m. rah. al. 41280: vajaatyökykyisten tuberkuloottisten n: o 82 määrärahan osoittamisesta 41281: avustamis.eksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Ruotsalaisen kauppakorkeakoulun 41282: 69)- Ed. Pesosen y. m. rah. al. n:o uudisrakennuksen rahoittamista var- 41283: 71 määrä:rahan osoittamisesta avus- ten .................... · · · · · · · · · · , 41284: tuksiksi eräille sairausinvaliideille . . . , 81) Ed. niikosen y. m. rah. al. n:o 41285: 70) Ed. Kauhasen y. m. rah. al. n:o 83 määrärahan osoittamisesta Itä-Suo- 41286: 72 korotetun määrärahan osoittami- men seminaarin rakennustöiden jatka- 41287: sesta sivilisolooain avustusten korot- mista varten Joensuun kaupungissa , 41288: tamista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 82) Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 41289: 71) Ed. Leikolan rah. al. n:o 73 84 määrärahan osoittamisesta seminaa- 41290: määrärahan osoittamisesta Helsingin rin perustamiseksi Kemijärven kun- 41291: yliopiston kahden kiinteän ylimääräi- taan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 41292: sen professorin viran korottamiseksi 83) Ed. Ryömän y. m. rah. al. n:o 41293: yhdellä palkkaluokalla . . . . . . . . . . . . . , 85 määrärahan osoittamisesta kor- 41294: 72) Ed. Leikolan rah. al. n:o 74 vaukseksi metsänhoidon opiskelijoille 41295: määrärahan osoittamisesta farmako- heidän harjoittelutyöstään . . . . . . . . . , 41296: peatoimikunnan menoja varten . . . . . . , 41297: 73) Ed. S.-K. Kilven y. m. rah. al. 84) Ed. Luostarisen y. m. rah. al. 41298: n: o 75 määrärahan osoittamisesta n: o 86 määrärahan osoittamisesta kan- 41299: H~~ingin yliopiston dooenttistipen- 41300: sakoulunopettajaseminaarin perusta- 41301: deJa varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , miseksi Savonlinnaan . . . . . . . . . . . . . . , 41302: 74) Ed. Ryömän y. m. rah. al. n:o 85) Ed. E. Koiviston y. m. rah. al. 41303: 76 määrärahan osoittamisesta lainan n: o 87 määrärahan osoittamisesta yli- 41304: antamiseksi Helsingin yliopiston yli- määräisen kanslia-apulaisen toimen 41305: oppilaskunnalle ylioppilasasuntolain p~r~stamista varten eräisiin seminaa- 41306: rakentamista varten . . . . . . . . . . . . . . . . , reihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 41307: 75) Ed. Paasion y. m. rah. al. n:o 86) Ed. E. Koiviston y. m. rah. al. 41308: 77 korotetun määrärahan osoittami- n: o 88 korotetun määrärahan osoitta- 41309: 1713 41310: 41311: Siv. Siv. 41312: misesta seminaarin harjoituskoulun- keittiön rakentamiseksi Jyväskylän 41313: opettajien palkkauksen korottamiseksi 1734 Yhteislyseolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1735 41314: 87) Ed. J. Wirtasen y. m. rah. {tl. 99) Ed. Söderhjelmin y. m. rah. al. 41315: n: o 89 määrärahan osoittamisesta op- n: o 101 määrärahan osoittamisesta ra- 41316: pikoulujen tuntiopettajien palkkojen kennuslainaksi Munkkiniemen Ruot- 41317: korottamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , salaiselle yhteiskoululle . . . . . . . . . . . . , 41318: 88) Ed. Saukkosen y. m. rah. al. 100) Ed. Kinnusen y. m. rah. al. 41319: n: o 90 mä&rärahan osoittamisesta ra- n:o 102 määrrärahan osoittamisesta 41320: kennusavustuksiksi yksityisoppikoulu- Pieksämäen yhteiskoulun ottamiseksi 41321: jen koulutalojen rakentamista varten , valtion haltuun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 41322: 89) Ed. Saukkosen y.m. rah.al. n:o 101) Ed. Riikosen y. m. rah. al. n:o 41323: 91 määrärahan osoitrtamise.sta ~ainoiksi 103 määrrärahan osoittamisesta Lieksan 41324: yksityisten oppikoulujen koulutalojen yhteiskoulun ottamiseksi valtion hal- 41325: rakentamista varten . . . . . . . . . . . . . . . . 1735 tuun ........ ·~·................... , 41326: 90) Ed. Leikolan y. m. rah. al. n:o 102) Ed. Saukkosen y. m. rah. al. 41327: 92 määrärahan osoittamisesta koulun n:o 104 määrärahan osoittamisesta 41328: aikaansaamiseksi oppivelvollisuusiässä kuuromykkäin- ja sokeainkoulujen 41329: olevia huonokuuloisia lapsia varten . . , tarkastajan ja johtajien palkkauksen 41330: 91) Ed. Rantamarun rah. al. n:o 93 korottamista varten . . . . . . . . . . . . . . . . , 41331: määrärahan osoittamisesta voimiste- 103) Ed. Kulovaaran y. m. rah. al. 41332: lun, urheilun ja terveysopin vanhem- n: o 105 määrärahan osoittamisesta 41333: man lehtorin virkojen perustamiseksi kuuromykkien maatalouskoulun oppi- 41334: He~s~ngin ja Turun suomalaisiin ly- lasasuntolan ja opettajien asuntora- 41335: seoihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , kennuksen rakentamista varten . . . . . 1736 41336: 92) Ed. Saukkosen y. m. rah. al. 104) Ed. Kulovaaran y. m. rah. al. 41337: n: o 94 määrärruhan osoittamisesta n: o 106 mää;rärahan osoittamisesta Tu- 41338: eräiden opettajain luokan ulkopuo- run kuuromykkäin ammattikoulun ra- 41339: lella suoritettavasta työstä laskettavan kennustöitä varten . . . . . . . . . . . . . . . . , 41340: palkkion perusteiden muuttamista 105) Ed. Honkalan y. m. rah. al. 41341: varten ...................... ·...... , n:o 107 ik:orotetun määrärahan osoit- 41342: 93) Ed. Miettusen y. m. rah. al. n:o tamisesta kotiteollisuuden kurssi- ja 41343: 95 määrärahan osoittamisesta La;pin neuvontatoiminnan edistämistä varten , 41344: kansanopiston päärakennuksen raken- 106) Ed. Hamaran y. m. rah. al. n:o 41345: nustöiden aloittamiseen . . . . . . . . . . . . , 108 määrärahoo. osoittamisesta maata- 41346: 94) Ed. Miettusen y. m. rah. al. n: q loushallituksen kotitalous- ja kotiteol- 41347: 96 määrrärahan osoittamisesta lainaksi lisuusosastojen osastopäällikköjen palk- 41348: Ylitornion kansanopiston oppilasasun- kauksen korottamiseen . . . . . . . . . . . . . , 41349: tolan rakennustyön rahoittamista var- 107) Ed. Koivulahti-Lehdon y. m. 41350: ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , rah. al. n: o 109 korotetun mä:ärrä<raha- 41351: 95) Ed. Kullbergin y. m. rah. al. n:o han osoittamisesta kotitalouden ratio- 41352: 97 määrärahoo osoittamisesta koulu- nalisoimistyön tutkimuksia varten 41353: ·rakennuksen rakentamiseksi Överby Työtehoseuran kotitalousosastolle . . . . , 41354: skola för landsbygdens yrken nimiselle 108) Ed. Lampisen y. m. rah. al. 41355: koululle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , n: o 110 määrärahan .osoittamisesta 41356: 96) Ed. Brommelsin y. m. rah. al. Valtion mieskotiteollisuusopiston ta- 41357: n:o 98 määrärahan osoittamisesta seit- lon rakentamiseksi Lahden kaupun- 41358: semännen luokan perustamiseksi V aa- kiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 41359: san ruotsalaiseen tyttökouluun . . . . . , 109) Ed. Luostarisen y. m. rah. al. 41360: 97) Ed. Kleemolan y. m. rah. al. n: o 111 määrärahan osoittamisesta ko- 41361: n :o 99 määirä,rahan osoittamisesta imu- ti talousneuvojien kouluttamista var- 41362: lutalon rakentamiseksi Kokkolan yh- ten kansakoulujen kotitalousopetta- 41363: teislyseolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , jiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 41364: 98) Ed. Hetemäen y. m. rah. al. n:o 110) Ed. Luostarisen y. m. rah. al. 41365: 100 määrärahan osoittamisesta opetus- n:o 112 määrärahan osoittamisesta ra- 41366: 215 41367: 1714 rPerj:antJairua 116 p. eyYJSikwt11Ja 194.9. 41368: 41369: Siv. Siv. 41370: kennuslaina:ksi Savonlinnan naiskoti- 1 kaamiseksi Aitoon kotitalouskeskikou- 41371: teollisuuskoululle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173·6 luun ............................ . 1737 41372: 111) Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. 124) Ed. Nuorsaaren y. m. rah. al. 41373: n: o 113 määrrärahan osoittamisesta n: o 126 korotetun määrärahan osoitta- 41374: avustukseksi Kiuruveden naiskäsityö- misesta rakennusavustuksiksi kunnai- 41375: koulun koulurakennm;~ta varten . . . . . , lisille ja yksityisille ammattioppilai- 41376: 112) Ed. Mannilan y. m. rah. al. toksille .......................... . 41377: n: o 114 määrärahan osoittamisesta 125) Ed. Seppälän y. m. rah. al. n:o " 41378: avustuslainaksi Joutsan mieskotiteol- 127 määrärahan osoittamisesta Etelä- 41379: lisuuskoululle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Hämeen keskusammattikoulun työpa- 41380: 113) Ed. Rönkön y. m. rah. al. n:o jarakennuksen rakentamista varten , 41381: 115 mäiilräJraha.n osoittamisesta avus- 126) Ed. Vilhulan y. m. rah. al. n:o 41382: tukseksi ja lainaksi Kiuruveden nais- 128 määrärahan osoittamisesta Kffiki- 41383: kotiteollisuuskoulun koulutalon ra:ken- Suomen keskusammattikoulun raken- 41384: nusvelkojen maksamista varten . . . . . , nustöitä varten ................... . , 41385: 114) Ed. Suntela.n y. m. rah. al. n:o 127) Ed. Puu,malaisen y. m. rah. al. 41386: 116 määrärahan osoittamisesta Itä-Hä- n: o 129 määrärahan osoittamisesta 41387: meen Marttapiiriliiton talouskoulun Keski-Suomen keskusammattikoulun 41388: perustamiskustannuksiin . . . . . . . . . . . , rakennustöiden aloittamista vl;l.rten .. 41389: 115} Ed. Suntelan y. m. rah. al. n:o , 128) Ed. Jemin y. m. ra.h. al. n:o " 41390: 117 määrär&han osoittamisesta Itä- 130 mä.äräirahan osoittamisesta raken- 41391: Hämeen, Marttapiiriliiton talouskoulun nustöiden aloittamista varten kunnan 41392: palkka:us- ja ylläpitomenoihin . . . . . . , 1 ja valtion ylläpitämän ruotsinkielisen 41393: 116) Ed.· rSaalasti1;1. y. m. rah. al. n:o keskusammattikoulun aikaansaamiseksi 41394: 118 määrärahan osoittamisesta Raa- Vaasaan ......................... . 41395: hessa ioimiv~:~,n Lybeckerin naiskäsi- 129). Ed. Ryömän y. m. rah. al. n:o " 41396: tyiäkoulun toiminn® jatkamiseksi . . , 131 määrärrahan osoittamisesta avus- 41397: 117) Ed. Kaukamaan y. m. rah. al. tuksiksi vapaille musiikkij.ärjoestöill,e 41398: n: o 119 määrä.rahan osoittamisesta 130) Ed. Käkelän y. m. rah. al. n:o " 41399: avustukselmi Porin talouskoululle . . . 1737 132 määrärahan osoittamisesta Kot- 41400: 118) Ed. Murtomaan y. m. rah. al. kan-Kymin Musiikkiopiston Kanna- 41401: n : o 120 määrärrahan osoittamisesta tusyhdistys r. y:lle musiikkioppilait~;>k 41402: koulura,kennuksen rakentamiseksi Tyr- sen yl~äpitäm~s~~ avustamiseksi Kot- 41403: vään mieskotiteollisuuskoululle . . . . . , kassa Ja Kym1ssa ................. . 41404: 119) Ed. Miikin y. m. rah. al. n:o 131) Ed. Lehtokosken y. m. rah. al. " 41405: 121 korotetun määrärahan osoittami- n: o 133 korotetun määrärahan osoit- 41406: sesta lisäavustuksiksi rajaseutukun- tamisesta raittiustyön kannattami- 41407: nille kansakouluhuoneistojen hankki- seksi ............................ . 41408: miseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 132) Ed. Stenbergin y. m. rah. al. " 41409: 120) Ed. Salon y. m. rah. al. n:o n :o 134 määrärahan osoittamisesta 41410: 122 mä-ärärahan osoittamisesta kotita- lastense-imien ja päiväkotien perusta- 41411: louskoulun perustamista varten Suo- mista varten ..................... . 1738 41412: mussalmelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 133) Ed. S.-K. Kilven y. m. rah. al. 41413: 121) Ed. Östensonin y. m. rah. al. n: o 135 kwotetun määrärahan osoit- 41414: n:o 123 määrärahan osoittamisesta tamisesta suomen- ja ruotsinkielisen 41415: a~ma~invalinnan ohjaamisen järjestä- kirjallisuuden edistämiseksi ....... . 41416: nuseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 134) E·d. Tervon y. m. rah. al. n:o " 41417: 122) Ed. Luostarisen y. m. rah. al. 136 korot.etun mä.ärärahan osoittami- 41418: n: o 124 määrärahan osoittamisesta sesta avustukseksi Pohjola-Norden yh- 41419: tutkimus- ja OpetuspesuJan perusta- distykselle ....................... . 41420: mista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 135) Ed. Meinanderin y. m. rah. al. " 41421: 123) Ed. Hiilelän y. m. rah. al. n: o n: o 13.7 korotertun määrärahan osoitta- 41422: 125 määrårahan osoittamisesta käsi- misesta Pohjola-Norden yhdistykselle 41423: työnopettajan ja talousopettajan palk- 136) Ed. Karvikon y. m. rah. al. n:o " 41424: 1715 41425: 41426: 41427: Siv. Siv. 41428: 138 määrärahan osoi•ttamisesta Suomi- 149) Ed. Brander-Wallinin y. m. 41429: Instituutin tukemiseksi ........... . 1738 rah. al. n: o 151 korotetun määrärahan 41430: 137) Ed. Weilingin y. m. rah. al. osoittamisesta avustuksiksi kunnallis- 41431: n: o 139 korotetun määrärahan osoit- ten, seurakunnallisten ja yksityisten 41432: tamisesta Suomalais-Amerikkalaisen vanhainkotien perustamista ja ylläpi- 41433: Yhdistyksen toiminnan tukemiseksi .. 1740 tämistä varten ................... . 1740 41434: 138) Ed. Salmela-Järvisen y. m. 150) Ed. Salmela-Järvisen y. m. 41435: rah. al. n: o 140 määrärahan osoitta- rah. al. n: o 152 määrärahan osoi tta- 41436: misesta avustukseksi Naisten Kansain- misesta avustusten suorittamiseksi 41437: välisen Rauhan ja Vapauden Liiton Ensi Koti-toimintaa varten ....... . 41438: Suomen osastolle ................. . 151) Ed. Brander-Wallinin y. m. " 41439: 139) Ed. V. Turusen y. m. rah. al. " rah. al. n: o 153 määrärahan osoitta- 41440: n: o 141 korotetun määrärahan osoit- misesta !ainoiksi heikossa taloudelli- 41441: tamisesta avustukseksi Suomen Rau- sessa asemassa oleville kunnille rkun- 41442: hanliitto r. y: n toiminnan tukemista nalliskotien rakentamista varten .... 1741 41443: varten .......................... . 152) Ed. Niskalan y. m. r&h. al. 41444: 140) Ed. S.-K. Kilven y. m. rah. al. " n: o 154 mä.ä·rä.rahan osoittamisesta 41445: n: o 142 koroteltun määrä,rahan osoit- Pellon vanhainkodin rakennustöiden 41446: tamisesta H. F. Antellin testament- loppuunsaattamiseksi ~ ............ . 41447: taamien kokoelmien hoitoa ja Suomen 153) Ed. Hakalan y. m. rah. al. n:o " 41448: Kansallismuseon kokoelmien kartutta- 15_5 m_ääräraha.n ?l'oit~amisesta nuori- 41449: mista Yarten . . . . . . . . ............. . 1 sOilmailun tulcemiSekst ............ . 41450: 141) Ed. Saukkosen y. m. rah. al. " 1 154) Ed. Miettusen y. m. rah. al. " 41451: n: o 143 määrärahan osoittamisesta n : o 156 mää,rä.raha.n osoittamisesta 41452: avustuksiksi Suomen Puheopiston työn maataloustuotteiden ohjaamiseksi ku- 41453: tukemiseksi ...................... . lutukseen ........................ . 41454: 142) Ed. Jalaksen y. m. rah. al. n:o 155) Ed. Kullbergin y. m. rah. al. " 41455: 144 määrärahan .osoittamisesta Suo- n :. o 157 määrärahan osoittamisesta 41456: men Huoltotyöntekijäin Liitolle .... oppilasasuntolan rakentamista val'ten 41457: 143} Ed. Meinanderin y. m. rah. al. " Västankvarnin maamieskoutulle ..... 41458: n :o 145 korotetun määrärahan osoit- 156) Ed. Miettusen y. m. rah. al " 41459: tamisesta. Samfundet Folkhälsan nimi- n :o 158 määJ:rärahan osoittamisesta 41460: selle yhteisölle ................... . maitotaloustuotannon tukipalkkioi:ksi 41461: 144) Ed. Salmela-Järvisen y. m. " 41462: erityisesti Pohjois-Suomen ohran hin- 41463: rah. al. n:o 146 korotetun määrärahan tatakuualueella ................... . 41464: 157) Ed. Joukasen y. m. rah. al. n:o " 41465: osoittamisesta näyttämökoulutuksen te- 41466: hostamista varten . . .............. . 41467: 145) Ed. V. Turusen y. m. rah. al. " 159 määrärahan osoittamisesta Poo- 41468: n:o 147 määrärahan osoittamisesta markun pitäjän Isonjärven laskemista 41469: avustukseksi teattereille, joilla ei ole varten .......................... . 41470: vakinaista osuutta raha-arpajaisista 158) Ed. Luukan y. m. rah. al. n: o " 41471: kertyviin tuloihin . . .............. . 160 määrärahan osoittamisesta Tam- 41472: 146) Ed. Väyrysen y. m. rah. al. " melan kalahautomon mkennustyön 41473: n: o 148 mä,äräraha.n osoittamisesta loppuunsaattamiseksi ............. . 41474: Lapin Sivistysseura r. y:n tukemi- 159) Ed. Luukan y. m. rah. al. n:o " 41475: seksi ............................ . 161 määrärahan osoittamisesta käytet- 41476: 147) Ed. Korsbäckin y. m. rah. al. " täväksi Suomen Hypoteekkiyhdistyk- 41477: n:o 149 määrärahan osoittamisesta sen uudesta obligatiolainasta maata- 41478: avustukseksi Ruotsalaiselle kirjeopis- louden tukemiseksi myönnettävien lai- 41479: tolle ............................ . nojen koron alentamiseksi ......... . 41480: 148) Ed. Brander-Wallinin rah. al. " 160) Ed. Riihimäen y. m. rah. al. " 41481: n:o 150 määrärahan osoittamisesta n: o 162 määrärahan osoittamisesta 41482: tutkimuksen toimittamiseksi vanhuk- avustuksiksi pienviljelijöille tilustei- 41483: sista ja heidän oloistaan .......... . den rakentamiseen ............... . 41484: " 41485: 1716 lPerjantai.nla 11.6 p. eyyiSkuuta !1949. 41486: --~~------------------~ 41487: 41488: 41489: Siv. Siv. 41490: 161) Ed. Riihimäen y. m. rah. al. avustuksiksi maanhankintalain sekä 41491: n:o 163 määrärah3in osoittamisesta Kuusamon ja Sallan kuntien maan- 41492: avustuksiksi pienviljelijöille lantaloi- hankintalain mukaan muodostettujen 41493: den rakentamiseen ............... . 1741 tilojen asukkaille .................. 1742 41494: 162) Ed. Riihimäen y. m. rah. al. 174) Ed. E. Koiviston y. m. rah. al. 41495: n: o 164 määrärahan osoittamisesta n:o 176 määrärahan osoittamisesta 41496: valtion osuuksien merkitsemiseksi pien- Kuusamon ja Sallan kuntien maanhan- 41497: vilj~~~jäi~ maatalouskoneyMymäin osa- kintalain toimeenpanosta johtuvien 41498: kepaaomista ..................... . erinäisten korvausten suorittamista 41499: 163) Ed. Kalliokosken y. m. ralh. al. " varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 41500: n: o 165 korot~tun määrärahan osoit- 175) Ed. Paloveden y. m. rah. al. 41501: tamisesta maatalouden edistämisjär- n: o 177 ik:orotetun· määrM-ooan osoitta- 41502: jestöjen. valtionavustuksiin ........ . misesta Pienviljelijäin Keskusliiton 41503: 164) Ed. Lampisen y. m. rah. al. " valtionavuksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 41504: n: o 166 määil'ärahan osoittamisesta 176) Ed. Prunnilan y. m. rah. al. 41505: käytettäväksi maanviljavuustutkimuk- n: o 178 mä:ä.rärahan osoittamisesta 41506: seen ............................ . lainoiksi pakkohuutokauppauhan alai- 41507: 165) Ed. Hautalan y. m. rah. al. " siksi joutuneille pienviljelijöille ja 41508: n: o 167 korotetun määrärahan osoit- omakotien omistajille . . . . . . . . . . . . . . , 41509: tamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi 177) Ed. H. Simosen y. m. rah. al. 41510: maanparannustöitä varten ......... . 1742 n: o 179 määrärahan osoittamisesta 41511: 1166) Ed. V. Eskolan y. m.- rah. al. eräiden siementarkastuslaitoksen tila- 41512: n:o 168 koratetun määrärahan osoit- P.~i~te:r: toi.mi.en .muuttamiseksi ylimää- 41513: tamisesta siirtona Mutusrahastoon ... ralSiksl tolffi1ks1 ............ ·. . . . . . . , 41514: 167) Ed. Miettusen y. m. rah. al. " 178) Ed. Rytingin y. m. rah. al. 41515: n: o 169 korotetun määrärahan osoit- · n: o 180 määrärah8ill osoittamisesta 41516: tamisesta maatalouskirjanpitotoimin- leipäviljan hinnan alentamiseksi eräissä 41517: nan avustamista varten ........... . osissa maata ...................... 1743 41518: 168) Ed. Aittoniemen y. m. rah. al. " 179) Ed. Mustosen y. m. rah. al. 41519: n: o 170 määrärahan osoittamisesta .n: o 181 mä-ärärahoo osoittamisesta 41520: korkeinta maatalousopetusta varten vähävaraisten palkannauttijain ja 41521: laadittujen rakennussuunnitelmien to- pienviljelijäin talondessaan käyttämän 41522: teuttamiseksi Viikin tilalla . . ...... . syömäviljan hintain alentamiseen . . . , 41523: 169) Ed. Ikosen y. m. rah. al. n:o " J180) Ed. Vennamon y. m. rah. al. 41524: 171 määrärahan osoittamisesta siirto- n:o 182 määrärahan osoiUamisestahei- 41525: väkeen kuuluville henkilöille myytä- nänhankinta-avustuksiksi eräille maan- 41526: vien alueiden hinnan alentamiseksi .. hankintalain mukaan muodostetuille 41527: 170) Ed. Riihisen y. m. rah. al. n:o " tiloille . . .......... : . . . . . . . . . . . . . . , 41528: 172 määrä;rahan osoittamisesta halpa- 181) Ed. Ryhdän y. m. rah. al. n:o 41529: korkoisten lainojen myöntämis~ksi 183 määrärahan osoittamisesta avus- 41530: eräille vapaaehtoisella kaupalla maata tuksiksi eräille siirtoväkeen kuuluville 41531: hankkineille henkilöille ........... . heinän hankkimista varten . . . . . . . . . , 41532: 1171) Ed. Riihisen y. m. rah. al. n:o " 182) Ed. Sarjalan y. m. rah. al. n:o 41533: 173 määrärahan osoi·ttamisesta oma- 184 määrärahan osoittamisesta kivipe- 41534: kotirakennuslainain myöntämiseksi räisten viljelysmaiden kivisyystutki- 41535: maanhankintalain ulkopuolelle jää- musta varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 41536: neelle siirtoväelle ................. . 183) Ed. österholmin y. m. rah. al. 41537: 172.) Ed. Ryhdän y. m. ra:h. al. n: o n: o 185 määiräTahan osoittamisesta 41538: 174 määrärahan osoittamisesta Kuu- vakinaisen piirieläinlääkärin palkkaa- 41539: samon ja Sallan maanhankintalain toi- miseksi uuteen, Paraisten y. m. kun- 41540: meenpanosta johtuvia erinäisiä kor- nista muodostettavaan eläinlääkäripii- 41541: vauksia varten ................... . riin ............................. . 41542: 173) Ed. Ryhdän y. m. rah. al. n:o " •184) Ed. Sukselaisen y. m. rah. al. " 41543: 175 määrärahan osoittamisesta aitaus- n: o 186 määrärahan osoittamisesta 41544: 1717 41545: ----------------------- 41546: 41547: Siv. Siv. 41548: halpakorkoisiksi !ainoiksi meijeritoi- 197) Ed. Perkonojan y. m. rah. al. 41549: minnan kehittämiseksi ............ . 1743 n: o 199 korotetun määrärahan osoitta- 41550: 185) Ed. Vilhulan y. m. rah.. al. n:o misesta AIV-rehusäiliöiden raikenta- 41551: 187 määrärahan osoittamisesta palk- miseksi pientiloilla ............... . 1744 41552: kioiksi ja avustuksiksi kotimaisten 198) Ed. Pakkasen y. m. rah. al. 41553: maitotaloustuotteiden kauppaansaan- n: o 200 korotetun määrärahan osoit- 41554: nin edistämistä varten ............ . tamisesta pienviljelijäin maatalousko- 41555: 186) Ed. Soinisen y. m. rruh. al. n:o " neiden hankinnan avustamiseksi .... 41556: 188 määrärahan osoittamisesta ensim- 199) Ed. Meriläisen y. m. rah. al. " 41557: mäisen assistentinviran perustamiseksi n :o 201 määrärahan osoittamisesta 41558: maatalouskoelaitoksen kotieläinjalos- pellonraivauskoneiden hankkimista 41559: tusosastoon ...................... . varten Pelson varavankilaan ....... . 41560: 187) Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. " 200) Ed. Perkonojan y. m. rruh. al. " 41561: n: o 189 määrärahan osoittamisesta n:o 202 korotetun määrära;han osoit- 41562: lainaksi Suomen Karjanjalostusyhdis- tamisesta avustuksiksi maatalouskonei- 41563: tykselle toimitalon rakentamista var- den hankkimiseksi pienviljelijöille .. 41564: ten ............................. . 201) Ed. Hautalan y. m. rah. al. n:o " 41565: 1'88) Ed. E. Pusan y. m. rah. al. " 203 korotetun määrärahan osoittami- 41566: n :o 190 määrära;han osoittamisesta sest~.~?.neiden hankintaan maanparan- 41567: tuotantorehun hankkimista varten vä- nustOita varten . . ................ . 41568: hävaraisilla karjanomista.jille ...... . 202) Ed. Suntelan y. m. rah. al. n:o " 41569: 189) Ed. E. Koiviston y. m. rah. al. " 204 korotetun määrärahan osoittami- 41570: n: o 191 määrärahan osoittamisesta sesta maatalouskoneiden tutkimuslai- 41571: talvirehun hankinta-avustuksiin eräille tosta varten ..................... . 41572: n.s. kylmien tilojen haitijoille ..... . 203) Ed. Suntelan y. m. rah. al. n:o " 41573: 190.) Ed. Riihimäen y. m. rah. al. " 205 korotetun määrärahan osoittami- 41574: n :o 192 määrära;han osoittamisesta sesta maatalouskoneiden tutkimuslai- 41575: tukipalkkioiden maksamiseksi pienvil- toksen uudisrakennust-a varten ..... . 41576: jelijöille karjataloustuotteista ..... . t204) Ed. Suntelan y. m. rah. al. n:o " 41577: 191) Ed. E. Pusan y. m. rah. al. " 206 korotetun määrärahan osoittami- 41578: n: o 193, määrärahan osoittamisesta sesta koneiden ja laitteiden hankkimi- 41579: !ainoiksi maaseudun ansiotyössä käy- seksi maatalouskoneiden tutkimuslai- 41580: ville perheille lehmänostoa varten .. tosta varten ..................... . 41581: 192) Ed. Riihimäen y. m. rah. al. " 205) Ed. Murtomaan y. m. rah. al. " 41582: n:o 194 määrärahan osoittamisesta n:o 207 määrärahan osoittamisesta 41583: avustuksiksi pienviljelijöille jaloste- Työtehoseuralle maatalouskoneiden ja 41584: tusta :karjasta polveutuvien lehmävasi- tarkoituksenmukaisten työmenetelmien 41585: koiden hankkimista varten ........ . 1744 tehokkaamman käytön edistämiseksi 41586: 193) Ed. Pakkasen y. m. rah. al. toimetnpantavia kursseja varten .... 41587: n: o 195 määrärahan osoittamisesta 206) Ed. Bernerin y. m. rah. al. n: o " 41588: lisärrukennusten rakentamiseksi sika- 208 määrärahan OS{)ittamisesta kasvin- 41589: talouskoeasemalle ................. . suojelulaitoksen perustamista varten 1745 41590: 194) Ed. E. Koiviston y. m. rah. al. " 41591: n: o 196 määrärahan osoittamisesta 207) Ed. Kanniston y. m. rah. al. 41592: avustUJksiksi siitosporojen hankkimista n: o ,209 määrärahan osoittamisesta 41593: varten .......................... . kasvinjalostustyön aloittamiseksi Apu- 41594: 195) Ed. E. Koiviston y. m. rah. al. " kan ja Ruukin koeasemilla ........ . , 41595: n: o 197 määrärahan osoittamisesta 208) Ed. Tauriaisen y. m. rah. al. 41596: !ainoiksi siitosporojen hankkimista n: o 2110 määrärahan osoittamisesta 41597: varten ........................... . kasvinjalostusaseman perustamista var- 41598: ·196) Ed. Rytingin y. m. rah. al. n:o " ten Kainuuseen .................. . 41599: " 41600: 198 määrärahan osoittamisesta Poh- 209) Ed. Suntelan y. m. rah. al. n:o 41601: jois-Su?~~n .sipu~in tuotannon ja Imu- 211: määrärahan osoittamisesta maa- 41602: pan edistämiseksi ................. . taloustraktoreissa käytettävän bensii- 41603: " 41604: 1718 41605: 41606: Siv. Siv. 41607: nin hinnan alentamiseksi tullimaksun opistorakennuksen rakennustöiden lop- 41608: palautuksen muodossa ............ . 1745 puun saattamista varten .......... . 1746 41609: 210) Ed. Vennamon y. m. rah. al. 222) Ed. Murtomaan y. m. rah. al. 41610: n: o 2~12 määrärahan osoittamisesta n: o 224 määrärahan osoittamisesta 41611: hallavahinkojen korvaamiseksi maan- Siikaisten pienviljelijäkoulun raken- 41612: hankintatilojen asukkaille ......... . nuksia varten .................... . 41613: 211) Ed. Hautalan y. m. rah. al. " 223) Ed. J. Koiviston y. m. rah. al. " 41614: n: o 213 määrärahan osoittamisesta n: o 225 määrärahan osoittamises- 41615: hallavahinkojen korvaamiseen ..... . ta pienviljelijäkoulun perustamiseksi 41616: 212) Ed. Hautalan y. m. rah. al. 41617: " Ylistaron kunnassa olevalle Ruuska- 41618: n: o 214 määrärahan osoittamisesta lan tilalle ....................... . 41619: Pohjois-Suomen tutkimussäätiölle py- 224) Ed. Okon y. m. rah. al. n: o " 41620: syvän hallantutkimuksen järjestämi- 226 määrärahan osoittamisesta Etelä- 41621: Saimaan maamieskoulun ottamiseksi 41622: seksi .............. · · · · · · · · · · · · · · · " valtion haltuun .................. . 41623: 213) Ed. Sormusen y. m. rah. al. 41624: n: o 215 määrärahan osoittamisesta tä- 225) Ed. Rantamaan y. m. rah. al. " 41625: män satokauden hallavahill'kojen kor- n;o 227 määrärahan osoittamisesta ti- 41626: vaamista varten .................. . lan ostamiseksi Itä_ ja Suur-Savon 41627: 214) Ed. Murron y. m. rah. al. n:o " maamieskoulua varten ............ . 41628: 216 määrärahan osoittamisesta halla- 226) Ed. Haapaniemen y. m. rah. al. " 41629: vahinkoja :kä.rsineiden ikunnallis- ja n: o 228 määrärahan osoittamisesta 41630: valtionverojen palauttamista varten .. Kymenlaakson maamieskoululle vara- 41631: 215) Ed. E. Koiviston y. m. rah. al. " 41632: tun Anjalan kartanon rakennusten 41633: kuntoonpanoa varten ............. . 41634: n:o 217 määrärahan osoittamisesta 227) Ed. E. Pusan y. m. rah. al. " 41635: Pohjois-Suomen hävitettyjen alueiden n: o 22,9 määrärahan osoittamisesta 41636: asutuskeskusten puutavarahankinto- lisäkaluston hankkimiseksi Paimion 41637: jen rahoittamista varten .......... . Maatalouskerho-opistoon ........... . 41638: 216) Ed. E. Koiviston y. m. rah. al. " 228) Ed. E. Pusan y. m. rah. al. " 41639: n: o 218 määrärahan osoittamisesta n :o ,230 määrärahan osoittamisesta li- 41640: maanhankintalakien alaisille jälleen- säopettajien palkkaamiseksi Paimion 41641: rakentajille Pohjois-Suomessa puuta- Maatalouskerho-opistoon ........... . 41642: varahankintojen rahoittamista varten 229) Ed. Hautalan y. m. rah. al. " 41643: 217) Ed. Lampisen y. m. rah. al. " n: o 231 määrärahan osoittamiseksi 41644: n: o 219 määrärahan osoittamisesta avustukseksi Kalajokilaakson maa- 41645: maataloudellisten oppilaitosten opetta- mieskoulun koulurakennuksen raken- 41646: jien palkkojen korottamiseksi ..... . tamisen aloittamista varten ....... . 41647: 218) Ed. Kullbergin y. m. rah. al. " 230) Ed. Salon rah. al. n:o 232 " 41648: n: o 220 määrärahan osoittamisesta määrärahan osoittamisesta Seppälän 41649: avustukseksi Turunmaan maamieskou~ koulutilalle rakennettavaa karjata- 41650: lun kannatusyhdistykselle ......... . lousrakennusta varten ............. . 41651: 219) Ed. Lehtosen y. m. rah. al. n:o " 231) Ed. Luukan rah. al. n:o 233 " 41652: 221 määrärahan osoittamisesta Itä- määrärahan osoittamisesta maatalous- 41653: Hämeen tietopuolisen karjanhoitokou- hallituksen kalataloudellisen tutkimus- 41654: lun talousrakennuksen uusimista var- toimiston johtajan palkkauksen korot- 41655: ten ............................. . tamista varten ................... . 41656: 220) Ed. Simulan y. m. rah. al. n:o " 232) Ed. Luukan y. m. rah. al. n:o " 41657: 222 määrärahan osoittamisesta lai- 234 määrära;han osoittamisesta kalan- 41658: naksi Varsinais-Suomen Tietopuoli- vi~je;~ystoiminnan voimaperäistyttä- 41659: selle karjanhoitokoululle kouluraken- mista varten ..................... . 41660: nuksen rakentamista varten Naantalin 233) Ed. Luukan y. m. rah. al. n: o " 41661: maalaiskunnan Luolalan kylään .... 1746 235 määrärahan osoittamisesta avus- 41662: 221) Ed. Simulan y. m. rah. al. n:o tukseksi Suomen Kalastusyhdistyk- 41663: 223 määrärahan osoittamisesta Pai- selle järjestöneuvojan paikkaamista 41664: mion maatalouskerhoneuvojaopiston varten ........................... . 41665: " 41666: 41667: • 41668: Rtah3!asia-<aJ:oitteet. 1719 41669: 41670: Siv. Siv. 41671: 234) Ed. Luukan y. m. rah. al. n:o avustuksiksi ja lainoiksi vesijohtojen 41672: 236 määrärahan osoittamisesta laivan rakentamiseksi maaseudulle ....... . 1747 41673: hankkimiseksi kalatalouden opetustar- 246) Ed. Prunnilan y. m. rah. al. 41674: koituksiin ....................... . 1747 n: o 248 määrärahan osoittamisesta 41675: 235) Ed. Haapaniemen y. m. rah. al. avustuksiksi vesijohtojen rakentamista 41676: n: o 237 määrärahan osoittamisesta varten pienviljelystalouksiin ..... : . . 41677: Lounais-Karjalan kansanopiston yh- 247) Ed. Pakkasen y. m. rah. al. " 41678: teydessä toimivan Virolahden kalasta- n: o 249 määrärahan osDittamisesta 41679: jakoulun toiminnan tukemiseksi .... Otaniemeen liittyvän ranta-alueen 41680: 236) Ed. Österholmin y. m. rah. al. " pengerryS- ja kuivaustöitä varten ... 41681: n: o 238 määrärahan osoittamisesta 248) Ed. E. Nurmisen y. m. rah. al. " 41682: tutkimuksen toimittamiseksi kalanvil- n :o 250 määrärahan osoittamisesta 41683: j~lyk~e~ edellytyksistä saaristojen sel- lainoiksi ja avustuksiksi maaseudun 41684: kavesilla ........................ . vesijohto- ja viemäritöitä varten .... 1748 41685: 237) Ed. österholmin y. m. rah. al. " 249) Ed. Kleemolan y. m. rah. al. 41686: n: o 239 korotetun määrärahan osoit- n: o 251 määrärahan osoittamisesta 41687: tamisesta a vustukseksi kalastuselinkei- avustuksiksi ja lainoiksi uusjakojen 41688: non edistämiseksi toimiville järjes- yhteydessä suoritettavia kuivatustöitä 41689: töille ............................ . varten .......................... . 41690: 238) Ed. Korsbäckin y. m. rah. ·al. " 250) Ed. Antila:n y. m. rah. •al. n: o " 41691: n: o 240 korotetun määrärahan osoit- 252 määrärahan osoittamisesta Nahka- 41692: tamisesta kalastusloistojen asettamista luoman perkaushankk:een toteutta- 41693: ja parantamista varten ........... . mista varten Ilmajoen kunnassa .... 41694: 239) Ed. Koivurannan' y. m. rah. al. " 251) Ed. M. Järvisen y. m. rah. al. " 41695: n: o 241 määrärahan osoittamisesta n: o 253 määrärahan osoittamisesta 41696: Työkeskus Rovalalle metsätyömiesten Ilmajoen kunnassa olevan Nahkaluo- 41697: kodin ylläpitokustannusten peittämi- man joen ja sen simhaarojen per- 41698: seksi ............................ . kaustyön aloittamista varten ....... . 41699: 240) Ed. Lampisen y. m. rah. al. 41700: " 252) Ed. Rankilan y. m. rah. al. n:o " 41701: n: o 242 korotetun määrärahan osoit- 254 määrärahan osoittamisesta Ähtä- 41702: tamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi sa- vänjoen ,perkaamista varten ....... . 41703: laojitustöitä varten ............... . 253) Ed. N. Nurmisen y. m. rah. al. " 41704: 241) Ed. Korsbäckin y. m. rah. al. 41705: " n: o 255 määrärahan osoittamisesta 41706: n:o 243 määrärahan osoittamisesta Ä:htävänjoen per'kaamista varten .... 41707: " 41708: avustuksiksi ja !ainoiksi sellaisten oji- 254) E·d. N. Nurmisen y. m. rah. al. 41709: tusyritysten toteuttamista varten, n: o 256 määrärahan osoittamisesta 41710: joille on hyväksytty suunnitelma .. Halsuan kunnan Marjwkankaan ky- 41711: 242) Ed. Kalliokosken y. m. rah. al. " län alueella olevan suoalueen kuivat- 41712: n: o 244 korotetun määrärahan osoit- tamista varten ................... . 41713: tamisesta puutarhanhoidon edistämi- 255) Ed. Kleemolan y. m. rah. al. " 41714: seen ............................. . n:o 257 määrärahan osoittamisesta 41715: 243) Ed. Tuurnan y.m. rah.al. n:o " Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan perus- 41716: 245 määrärahan osoittamisesta puu- kuivatustöitä varten .............. . 41717: 256) Ed. Saaren y. m. rah. al. n:o 41718: " 41719: tarhatieteellistä opiskelua ja tutkimus- 41720: työtä varten ..................... . 258 määrärahan osoittamisesta Kala- 41721: 244) Ed. Hautalan y. m. rah. al. " jan järvikuivion kuivaustöihin ..... . 41722: " 41723: n:o 246 määrärahan osoittamisesta 257) Ed. Hautalan y. m. rah. al. 41724: avustuksiksi osuuskunnille ja yhty- n:o 259 määrärahan osoittamisesta 41725: mille vesijohtolaitteiden rakentamista kuoletuslainaksi Hirvineva Oy: lle .. 41726: varten vähävaraisilla maanviljelysseu- 258) E·d. Karvosen y. m. rah. al. 41727: " 41728: duilla ........................... . n: o 260 määrärahan osoittamisesta 41729: 245) Ed. Wickmanin · y. m. rah. al. " avustuslainaksi Koita Oy:Ue uudis- 41730: n: o 247 määrärahan osoittamisesta raivaustoimintaa varten ........... . 41731: " 41732: 1720 41733: 41734: Siv. Siv. 41735: 259) Ed. Ryhdän y. m. ra:h. al. n:o 273) Ed. Soinisen y. m. rah. al. 41736: 261 määrärahan osoittamisesta asutus- n:o 275 määrärahan osoittamisesta 41737: lainsäädännön nojalla perustettujen posti- ja lennrutinlaitoksen sähköpa- 41738: asutusalueiden kuivatusviemäreiden jan Mäkkylän tehtaan asuntojen ra- 41739: kunnostamista varten . . . . . . . . . . . . . . 1748 kentamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1749 41740: 260) Ed. Sormusen y. m. rah. al. 274) Ed. Okon y. m. rah. al. n:o 41741: n:o 262 määrärahan osoittamisesta 276 määrärahan osoittamisesta La- 41742: Piipsannevan kuivatustöitä var,ten . . , peenrannan postitalon rakentamista 41743: 261) Ed. Sormus~m y. m. rah. al. varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 41744: n: o 263 määrärahan osoittamisesta 275) Ed. Salon rah. al. n:o 277 41745: Lamujärvien vedenpoistokanavan per- määrärahan osoittamisesta postitalon 41746: kaamis,een . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , ~~entamiselmi Puolangan kirkonky- 41747: 262) Ed, Turkan y.m. rah. al. n:o laan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 41748: 264 määrärahan osoittamisesta Kii- 276) Ed. La.ppi-Seppä1än y. m. rah. 41749: minkijoen suun ruoppaamista varten , al. n: o 278 korotetun määrärahan 41750: 263) Ed. Rytingin y. m. rah. al. osoittamisesta puhelin- ja lennätin- 41751: n: o 265 määrärahan osoittamisesta verkon laajentamiseen ja parantami- 41752: Iijoen per'kaustöiden aloittamista var- seen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 41753: ten .............................. 1749 277) Ed. Sormusen y. m. rah. al. 41754: 264) Ed. RyJtingin y. m. rah. al. n:o n: o 279 määrärahan osoittamisesta 41755: 266 määrärahan osoittamisesta Vuor-· puhelinyhteyden aikaansaamiseksi Py- 41756: ma- ja Hetejärvien kuivattamistöiden hännän kunnan Kamulan, Maaralan 41757: jatkamista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . , ja Viitamäen kyliin . . . . . . . . . . . . . . . , 41758: 265) Ed. Rytingin y. m. rah. al. n: o 278) Ed. Ni,emisen y. m. rah. al. 41759: 267 määrärahan osoittamisesta Oijär- n: o 280 määrärahan osoittamisesta 41760: ven kuivattamistöiden aloittamista Heinolan-Leikolan rautatien raken- 41761: varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , nustöiden aloittamista var,ten ....... 1750 41762: 266) Ed. Miettusen y. m. rah. al. 279) Ed. M. Jårvisen y. m. rah. al. 41763: n: o 268 määrärahan osoittamisesta n:o 281 määrärahan osoittamisp,sta 41764: Simojokisuun ruoppaamista varten . . , Pohjanmaan-Savon-Karjalan poik- 41765: 267) Ed. Tainion y. m. rah. al. n:o kira.dan koneellista tutkimusta ja ra- 41766: 269 määrärahan osoittamisesta Sieppi- kennustöiden aloittamista varten . . . . , 41767: järven vedenpinnan a'lentamiseksi . . , 280) Ed. N. Nurmisen y. m. rah. al. 41768: 268) Ed. Tainion y. m. rah. al. n:o n: o 282 määrärahan osoittamisesta 41769: 270 määrärahan osoittamisesta Ala- Vaasan-Härmän rataosan rakennus- 41770: suolijärven vedenpinnan alentami- töiden aloittamista varten . . . . . . . . . . , 41771: seksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 281) Ed. Hietasen y. m. rah. al. n:o 41772: 269) Ed. Lahtelan y. m. rah. al. 283 määrärahan osoittamisesta rauta- 41773: n:o 271 määrärahan osoittamisesta tien rakentamiseksi Savon radalta 41774: Kemijoen niskan perkaamista varten , J uankoskelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 41775: 270) Ed. Kanniston y. m. rah. al. 282) Ed. K. Eskolan y. m. rah. al. 41776: n: o 272 määrärahan osoittamisesta n:o 284 määrärahan osoittamisesta 41777: työmarkkinatutkimustoimiston perus- koneellisen tutkimuksen suorittami- 41778: tamiseksi kulkulaitosten ja yleisten seksi rautatien rakentamista varten 41779: töiden ministeriöön . . . . . . . . . . . . . . . . , Ylivieskan asemalta Ryöppään sata- 41780: 271) Ed. Kanniston y. m. rah. al. maan ........................... . 41781: n: o 273 määrärahan osoittamisesta 283) Ed. Hautalan y. m. rah. al. " 41782: ylimääräisten kirjurintoimien perus- n: o 285 määrärahan osoittamisesta 41783: tamista varten posti- ja 1ennätinlai- koneellisen tutkimuksen suorittami- 41784: tokseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , seksi rautatien rakentamista varten 41785: 272) Ed. Lappi-Seppälän y. m. rah. ra.tasuunnalla Kajaani-Lapin asema 41786: al. n: o 274 ikorotetun määrärahan 284) Ed. K. Eskolan y. m. rah. al. 41787: " 41788: osoittamisesta talojen hankkimiseksi n:o 286 määrärahan osoittamisesta 41789: posti- ja lennätintoimipaikoille . . . . . . , alustavien töiden suorittamista varten 41790: Rahwa.SJila->allioi tteet. 172t 41791: 41792: Siv. Siv. 41793: rautatien rakentamiseksi Lapin ase- roisten maantieltä Teemassaaren 41794: malta Murtomäen asemalle ........ 1750 kautta Rantasalmen kirkonkylään . . 1751. 41795: 285) Ed. Kanniston rah. al. n: o 287 297) Ed. Kinnusen rah. al. n :o 299 41796: määrärahan osoittamisesta rautatien määrärahan osoi.Jttamisesta Matara- 41797: rakentamiseksi Ahmaksen-Nuojuan mäen kylätien kunnostamista ja jat- 41798: suunnalta Pelsoon . . . . . . . . . . . . . . . . . , kamista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 41799: 286) Ed. Nuorsaaren y. m. rah. a;l. 298) Ed. Mannisen y. m. rah. al. 41800: n: o 288 määrärahan osoittamisesta n:o 300 määrärahan osoittamisesta 41801: Porin - Kahaluodon - Ruosniemen Sonkajärven-Muuraiskylän- Toiva- 41802: pengerryssuunnitelman toteuttami- kankylän maantien rakentami.Jsta var- 41803: seksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,. 41804: 287) Ed. J. Koiviston y. m. rah. al. 299) Ed. Mannisen y. m. rah. al. 41805: n:o 289 määrärahan osoittamisesta n: o 301 määrärahan osoittamisesta 41806: a vustukseksi Kristiinankaupungille maantien rakentamiseksi Runnin ase- 41807: satamaväylän parantamista varten . . , malta Lammasahon kautta Kiuruve- 41808: 288) Ed. Luukan rah. al. n:o 290 den-Vieremän maantielle . . . . . . . . . . ,. 41809: määrärahan osoittamisesta Toijalan 300) Ed. Mannisen y. m. rah. al. 41810: -VaLkeakosken maantien rakentami- n: o 302 määrärahan osDittamisesta 41811: seen ............................ . maant1en rakentamiseksi Iisalmen- 41812: 289) Ed. Sävelän y. m. rah. a.l. n:o " Rautavaaran maantielrtä Päsmärin 41813: 291 määrärahan osoittamisesta Niini- kautta Kiltauden salmelle . . . . . . . . . . ,. 41814: salon aseman-Karvian maantien ra- 301) Ed. Kuittisen y. m. J:"ah. al. 41815: kennustöiden jatkamista varten .... n :o 303 määrärahan osoittamisesta 41816: 290) Ed. Niemisen y. m. rah. al. " raja-alueen katkenneiden tieyhteyk- 41817: n:o 292 määrärahan osoittamisesta sien raikentamista var.ten . . . . . . . . . . , 41818: Heinolan kirkonkylän - Siikavan 302) Ed. Branderin y. m. rah. al. 41819: maantien rakennustöiden aloittamista n: o 304 määrärahan osoittamisesta 41820: varten .......................... . Onikamon-Tolosenmäen maantien ra- 41821: 291) Ed. Penlttalan y. m. rah. al. " kennustyön alkuunpanemista varten.. '" 41822: n: o 293 määrära;han osoittamisesta 303) Ed. Karvosen y. m. rah. al. 41823: Seinäjoen-Kuortaneen maantien ra- n:o 305 määrärahan o.<;oittamisesta 41824: kennustöiden jatkamista varten .... 1751 Kivilahden-Naarvan maantien raken- 41825: 292) Ed. Puumalaisen y. m. rah. al. tamisen aloittamista varten . . . . . . . . , 41826: n:o 294 määrärahan osoittamisesta 304) Ed. Karvooen y. m. rah. al. 41827: maantien rakentamiseksi Lalllkaan- n: o 306 määrärahan osoittamisesta 41828: Koiviston-Honkolan maantieltä Suo- Uimaharjun-Ukkolan maantien ra- 41829: lahden kauppalaan ............... . kentamista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . , 41830: 293) Ed. Koskisen y. m. rah. al. " 305) Ed. Kauhasen y. m. rah. al. 41831: n: o 295 määrärahan osoittamisesta n: o 307 määrärahan osoittamisesta 41832: tutkimuksen toimittamiseksi Kinnulan maantien mkentamiseksi Juuan-Säy- 41833: kirkonkylän-Pihtiputaan Alvekylän neisen tieltä Nurmeksen-Rautavaa- 41834: maantien rakentamista varten ..... . ran-Kuopion maantielle . . . . . . . . . . 1752 41835: 294) Ed. Okon y. m. rah. al. n:o " 306) Ed. N. Nurmisen y. m. rah. al. 41836: 296 :niliärärahan osoittamisesta maan- n: o 308 määl'ärahan osoittam[sesta 41837: tien ,rakentamiseksi Taipalsaarelta Himangan pitäjän Rautilan kylässä 41838: Ampujalan y. m. kylien kautta Lau- sijaitsevan kylätien kuntoon saattami- 41839: ritsalaan ......................... . , seksi ............................. - , 41840: 295) Ed. Karjalaisen y. m. rah. al. 307) Ed. N. Nurmisen y. m. rah. al. 41841: n: o 297 määrärahan osoittamisesta n:o 309 määrärahan osoittamisesta 41842: töiden aloi1Jtamiseksi tiesuunnalla Tah- Kauhavan kirkonkylässä sijaitsevan 41843: koranta-Torasalo ................ . , maantien oikaisutyötä varten. . . . . . . . , 41844: 296) Ed. Pesosen y. m. rah. al. n:o 308) Ed. Wickmanin y. m. rah. al. 41845: 298 määrärahan osoittamisesta maan- n:o 310 määrärahan osoittamisesta 41846: tien railoontamiseksi Varkauden-Jo- Kållbyn - Kruunupyyn- Kokkolan 41847: 216 41848: 1722 IPer'jiantai.n!a 1:L6 p. eyyskUJu1Ja !19,49. 41849: ----------------------~--------- --------------------------- 41850: Siv. Siv. 41851: maantien oikaisu- ja korjaustöitä 321) Ed. Ryhdän y. m. ra;h. al. n:o 41852: varten ........................... . 1752 323 määrärahan osoittamisesta Oulun 41853: 309) Ed. Kleemolan y. m. rruh. al. -Kuusamon rautat1esuunnan täysko- 41854: n: o 311 määrärahan osoittamisesta neellista tutkimusta varten ......... . 1753 41855: maantien rakentamiseksi Toholammin 322) Ed. Koivurannan y. m. rah. 41856: kunnasta Reisjärven kunnan Tialan al. n: o 324 määrärahan osoittamisesta 41857: taloon ........................... . Könkään-Tepaston maantien raken- 41858: 310) Ed. K. Eskolan y. m. rah. al. " tamista va~ten ................... . 41859: n: o 312 määrärahan osoittamisesta 323) Ed. Tainion y. m. rah. al. n:o " 41860: maantiealueiden lunastamista varten 325 määrärahan osoittamisesta maan- 41861: katoalueen kunnissa ............. . tien rakentamiseksi Portimon lossilta 41862: 311) Ed. Murron y. m. rah. al. n:o " Tengeliön kylään ................. . 41863: 313 määrärahan osoittamisesta maan- 324) Ed. Tainion y. m. rah. al. n:o " 41864: tien rakentamiseksi Oulaisista Kärsä- 326 määrärahan osoittamisesta Piit- 41865: mäen V enetpaloon .............. : . tisjärven~Saarijärven maantien ra- 41866: 312.) Ed. Tauriaisen y. m. rah. al. " kentamiseen ..................... . 41867: n:o 314 määrärahan osoittamisesta 325) Ed. Tainion y. m. rah. al. n: o " 41868: Pohjois-Suomen ja harvaanasuttujen 327 määrärahan osoittamisesta A:kku- 41869: seutujen uusien maanteiden suunta- nusjokivarren-Koivun tien korjaami- 41870: tutkimuksen suorittamiseksi ....... . seen ............................ . 41871: 313) Ed. Mustosen y. m. rah. al. n:o " 326) Ed. Tainion y. m. rah. al. n:o " 41872: 315 määrärahan osoittamisesta rauta- 328 määrärahan osoittamisesta maan- 41873: tien ra;kentamiseksi Savon rautatiestä tien rakentamiseksi Törmäsenkylästä 41874: Otanmäen kaivokselle ............. . Huuhkajankylään Inarin kunnassa .. 41875: 314) Ed. Mustosen y. m. rah. al. n:o " 327) Ed. Miettusen y. m. rah. al. " 41876: 316 määrärahan osoittamisesta Hy- n:o 329 määrärahan osoittamisesta 41877: rynsalmen-Pesiön-Kiantajärven ra- Simojoen etelärannan puoleisen maan- 41878: taosan rakentamiseen ............. . tien rakennustöiden aloittamista var- 41879: 3l!5) Ed. Rytingin y. m. ra:h. al. n: o " ten ...................... · .. · · · · · 41880: 317 määrärahan osoittamisesta maan- 328) Ed. Lahtelan y. m. ra:h. al. " 41881: tien rakentamiseksi Pp.dasjärven Sär- n: o 330 määrärahan osoittamisesta 41882: kivaarasta Taivalkosken Virkkuseen .. maantien rakentamiseksi Kemijärven 41883: 316) Ed. Rytingin y. m. rah. al. n:o " kunnan Jussilan-Kaisanlahden kylä- 41884: 318 määrärahan osoittamisesta maan- tiestä Lehtolaan ................. . 41885: tien rakentamiseksi Pudasjärven Myl- 329) Ed. Lahtelan y. rn. ra:h. al. n: o " 41886: lykankaalta Puolangan-Taivalkosken 331 määrärahan osoittamisesta maan- 41887: maantielle ....................... . tien rakentamiseksi Posion kunnan 41888: 317) Ed. Tauriaisen rah. al. n:o 319 " Aholasta Suolijärven itäpuolitse Hä- 41889: määrärahan osoittamisesta maantien meenkylään ..................... . 41890: ra;kentamiseksi Suomussalmen-Kuh- " 41891: 3'30) Ed. Lahtelan y. m. ra:h. aJ. 41892: mon maantieltä Konttilan-Karhukan- n:o 332 määrärahan osoittamisesta 41893: kaan kyläryhmiin ................. . maantien mkentamiseksi Vian aseman 41894: 318) Ed. Tauriaisen rah. al. n:o 3.20 " ja Vanttausjärven maantien välille .. 41895: määrärahan osoittamisesta ma·antien " 41896: rakentamiseksi Laajan kylätiestä Ly- 33,1) Ed. Lahtelan y. m. rah. al. 41897: lykylän kunnantiehen ............. . n: o 333 määrärahan osoittamisesta Si- 41898: 319) Ed. Salon rah. al. n:o 321 " mojärven - Mäntyjärven - Posion 41899: määrärahan osoittamisesta Selkosky- maantien rakentamista varten ..... . 41900: " 41901: län maantien rakentamista varten 332) Ed. Lahtelan y. m. rah. al. 41902: Suomussalmen kunnassa ......... . 1753 n: o 334 määrärahan osoittamisesta 41903: 320) Ed. Salon rah. al. n:o 322 maantien mkentamiseksi Pelkosennie- 41904: määrärahan osoittamisesta rautatien men Kairalasta Sodankylän kirkolle 41905: " 41906: rakentamiseksi Hyrynsalmelta Taival- 333) Ed. Koivurannan y. m. rah. al. 41907: koskelle ......................... . n: o 335 määrärahan osoittamisesta 41908: " 41909: 1723 41910: 41911: Siv. Siv. 41912: maantien rakentamiseksi Korvalasta maantien rakentamiseksi Inarin kun- 41913: Niesinkylään Rovaniemen kunnassa .. 1754 nan Kaamasen kylästä Sevettijärvelle 1754 41914: 334) Ed. Koivurannan y. m. rah. al. 346) Ed. Koivurannan y. m. rah. al. 41915: n : o 336 määrärahan osoittamisesta n: o 348 määrärahan osoittamisesta 41916: maantien rakentamiseksi Kemijoen rappiolle joutuneiden asutusteiden 41917: e~eläp~~litse Sierilän ja Pekkalan los- kunnostamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 41918: sien vahlle ....................... . 347) Ed. Koivurannan y. m. rah. al. 41919: 335) Ed. Sormusen y. m. rah. al. " n: o 349 määrärahan osoittamisesta 41920: n: o 337 mää.rärahan osoittamisesta maantien rakentamiseksi Sodankylän 41921: Vasamanevan tien rakentamista var- Sattasesta Rajalan kylään . . . . . . . . . . 1755 41922: ten ............................. . , 348) Ed. Riihimäen y. m. rah. al. 41923: 336) Ed. E. Koiviston y. m. rah. al. n: o 350 määrärahan osoittamisesta 41924: n: o 338 määrärahan osoittamisesta kunnan- ja kyläteiden ottamiseksi val- 41925: Sodankylän-Kittilän maantien ra- tion haltuun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 41926: kennustöiden jatkamiseksi ......... . 349) Ed. Hautalan y. m. rah. al. 41927: 337) Ed. Koivurannan y. m. rah. al. " n: o 351 korotetun määrärahan osoit- 41928: n: o 339 määrärahan osoittamisesta tamisesta kunnan- ja kyläteiden val- 41929: Kittilän-Sodankylän maantien ra- tion haltuun ottamista varten . . . . . . , 41930: kentamista var.ten ............... . 350) Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 41931: 338) Ed. E. Koiviston y. m. rah. al. " 352 korotetun määrärahan osoittami- 41932: n: o 340 mää.rärahan osoittamisesta sesta avustuksiksi kunnan- ja kylätei- 41933: Sodankylän - Tanhuan - Värriön den rakentamista ja kunnossapitoa 41934: maantien liikennekuntoon rakenta- varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 41935: mista varten ..................... . 351) Ed. Brommelsin y. m. rah. al. 41936: 339) Ed. Frimanin y. m. rah. al. " n:o 353 korotetun määrärahan osoit- 41937: n: o 341 määrärahan osoittamisesta tamisesta avustuksiksi kunnan- ja ky- 41938: Könkään-Tepaston maantien raken- läte1tä varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 41939: tamiseen ........................ . 352) Ed. Rytingin y. m. rah. al. n:o 41940: 340) Ed. Frimanin y. m. rah. al. " 354 määrärahan osoittamisesta asutus- 41941: n: o 342 määrärahan . osoittamisesta alueiden teiden ja valtaojien perus- 41942: maantien rakentamiseksi Markkasu- korjaus- ja kunnossapitokustannuk- 41943: vannon lossilta Korinteen lossille Ro- siin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 41944: vaniemen maalaiskunnassa . . ...... . 353) Ed. Brander-Wallinin y. m. 41945: 341) Ed. Frimanin y. m. rah. al. " rah. al. n: o 35·5 määrärahan osoittami- 41946: n: o 343 määrärahan osoittamisesta sesta sillan rakentamiseksi Kokemäen- 41947: Kallon-Kurtakon maantien rakenta- joen yli Friitalan lossipaikan kohdalle , 41948: miseen .......................... . 354) Ed. Hykkäälän y. m. rah. al. 41949: 342) Ed. Frimanin y. m. rah. al. " n: o 356 määrärahan osoittamisesta 41950: n: o 344 määrärahan osoittamisesta So- sillan rakentamiseksi Lammin lossin 41951: dankylän-Kittilän maantien rakenta- kohdalle Kymijoen yl.i . . . . . . . . . . . . , 41952: miseen ............ · · · · · · · · · · · · · · · 355) Ed. Kuittisen y. m. rah. al. n:o 41953: 343) Ed. Frimanin y. m. rah. al. " 357 määrärahan osoittamisesta Imat- 41954: n: o 345 määrärahan osoittamisesta ran sillan rakentamista var.ten . . . . . . , 41955: Inarin kirkonkylän - Menesjärven 356) Ed. Kulovaaran y. m. rah. al. 41956: maantien rakennustyön loppuun saat- n: o 358 määrärahan osoittamisesta 41957: tamista varten ................... . Vehmassalmen sillan rakentamista 41958: 344) Ed. Frimanin y. m. rah. al. " varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 41959: n:o 346 määrärahan osoittamises'ta 357) Ed. Koivurannan y. m. rah. al. 41960: maantien rakentamiseksi Äkäsjoen- n:o 359 määrärahan osoittamisesta sil- 41961: suu:lta Äkäslompolan kylään Kolarin lan rakentamiseksi Kitisen joen yli 41962: kunnassa ........................ . , Sodankylän kirkoltk:ylän luona . . . . . . , 41963: 345) Ed. Frimanin y. m. rah. al. 358) Ed. Tainion y. m. rah. al. n:o 41964: n: o 347 määrämhan osoittamisesta 360 määrärahan osoittamisesta sillan 41965: 1724 41966: 41967: Siv. Siv. 41968: rakentamiseksi Kemijokisuussa sijait- 369) Peru&tuslakivaliokunnan mie- 41969: seviin Sotisaareen ja Kuivanuoroon .. 1755 tintö n:o 65 sen johdosta, että edus- 41970: 359) Ed. Väyrysen y. m. rah. al. kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 41971: n: o 361 määrärahan osoittamisesta voston päätös viljan ja viljatuotteiden 41972: Markkasuvannon sillan rakentamista ilmoittamisvelvollisuudesta eräissä ta- 41973: varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , pauksissa . . ...................... . 1756 41974: 360) Ed. Väyrysen y. m. rah. al. 370) Perustuslakivaliokunnan mie- 41975: n: o 362 määrärahan osoittamisesta tintö n: o 66 sen johdosta, että edus- 41976: Kaukosen sillan rakentamista varten , kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 41977: 361) Ed. Lahtelan y. m. rah. al. voston päätös sallituista viljatuot- 41978: n:o 363 määrärahan osoittamisesta teista ........................... . 1757 41979: sillan rakentamiseksi Utsjoen yli Uts- 371') Perustuslakivaliokunnan mie- 41980: joen kirkonkylän kohdalla .......... 1756 tintö n: o 67 sen johdosta, että edus- 41981: 362) Ed. Wickmanin y. m. rah. al. kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 41982: n:o 364 määrära:han osoittamisesta voston päätös voin hinnoista ....... . 41983: avustukseksi ja lainaksi patoraken- 372) Perustuslakivaliokunnan mie- " 41984: nuksen rakentamiseksi Åminnenkos- tintö n: o 68 sen johdosta, että edus- 41985: keen Kruunupyyn pitäjässä . . . . . . . . , kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 41986: 363) Ed. Niskalan y. m. rah. al. voston päätös pienviljelijöille tuotan- 41987: n:o 365 määrärmhan osoittamisesta non kohottamiseksi myönnettävistä 41988: lossin kustantamiseksi Kolarin kirkon- aVu&tuksista ..................... . 41989: kylän ja Kolarin saaren välille . . . . , 373) Perustuslakivaliokunnan mie- " 41990: 364) Ed. Muikun y. m. rah. al. n: o tintö n: o 69 sen johdosta, että edus- 41991: 366 määrärahan osoittamisesta Utran kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 41992: uittosulun rakennustöiden jatkamista voston päätös laitumen väliaikaisesta 41993: varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , vuokraamisesta ................... . 41994: 374) Lakivaliokunnan mi,etintö n:o " 41995: 18 hallituksen esityksen johdosta laiksi 41996: P ö y d ä ll e p a n o a v a r t e n e s i- vaarallisista rikoksen uusijoista anne- 41997: t~lllään: 41998: tun lain 1 ja 13 § :n muuttamisesta .. 41999: 375) Lruki- ja talousvaliokunnan " 42000: '365) Perustuslakivaliokunnan mie- mietintö n:o 11 toivomusaloitteen joh- 42001: tintö n: o 61 sen johdosta, että edus- dosta, joka tarkoittaa Imatran kaup- 42002: kunnan tietoon on saatettu kaksi val- p_al~n muodostamista eri nimismiespii- 42003: tioneuvoston päätöstä huoneenvuok- riksi ........................... .. 42004: rien korotusmääristä ............. . 376) Sivistysvaliokunnan mietintö " 42005: 366) Perustuslakivaliokunnan mie- " n:o 20 eduskunnan kirjaston hallituk- 42006: tintö n: o 62 sen johdosta, että edus- sen ehdotuksen johdosta ohjesäännöksi 42007: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- sanotulle kirjastolle ............... . 42008: " 42009: voston päätös vuonna 1948 tuotetusta 42010: kotimaisesta viljasta maksettavista 42011: hinnoista annetun valtioneuvoston 42012: päätöksen muuttamisesta ......... . Puhetta johtaa puhemies K e k k on e n. 42013: 367) Perustuslakivaliokunnan mie- " 42014: tintö n:o 63 sen johdosta, että edus- 42015: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 42016: voston päätös vuonna 1949 tuotetusta Nimenhuudossa merkitään poissaole- 42017: k?tim!lisesta viljasta maiksettavista v1ksi edustajat Heljas, Honka, Ikonen, 42018: hinnoiSta ........................ . Joukanen, Juutilainen, Korsbäck, Lepistö, 42019: 368) Perustusla:kivalio:kunnan mie- " Linna, Mannila, Myllymäiki, Mäkinen, 42020: tintö n: o 64 sen johdosta, että edus- E. Pusa, Raatikainen, Saalasti, Saariaho, 42021: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- Sarjala, 0. Turunen, Törngren, Virolainen 42022: voston päätös vilja- ja viljatuotevaras- ja Östenson. 42023: tojen luovuttamisesta vaLtiolle ..... . 42024: " 42025: 1725 42026: 42027: Ilmoitusasiat. Työväenasiainvaliokunnan puheenjohtaja. 42028: 42029: Loman pyynnöt. Puh e m i e s: Ilmoitetaan, että työ- 42030: väenasiainvaliO!kunta on valinnut puheen- 42031: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- johtaja:kseen ed. Turkan valtioneuvoston 42032: män päivän istunnosta virallisen tehtävän jäseneksi nimitetyn ed. Huunosen sijaan. 42033: vuoksi ed. Myllymäki, ulkomaanmatkan 42034: takia ed. Saalasti ja yksityisasian takia 42035: ed. Mannila. 42036: Puheenvuoron saatuaan lausuu 42037: Ed. P a l o v e s i : Eduskunnan valitsija- 42038: miesten kokous pidetään eräiden valio- 42039: K ansaneläikelaitoksen valtuutettujen toimin- kuntapaikkojen järjestelyn vuoksi heti tä- 42040: ta;kertomus vuodelta 1948. män täysistunnon päätyttyä. 42041: Puh e m i e s: Ilmoitetaan, että edus- 42042: kunnalle on saapunut viime toukokuun 18 42043: päivälle päivätty ·kansaneläkelaitoksen 42044: valtuutettujen toimintakertomus vuodelta Päiväjärjestyksessä olevat asiat. 42045: 1948, mikä kertomus on nyt painettuna 42046: jaettu edustajille. 1) Ehdotus laiksi ammattiopintojen avustus- 42047: lain muuttamisesta. 42048: 42049: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 42050: Eduskunnan kirjaston kertomus vuodelta hallituksen esitys n :o H6, jo·ta on valmis- 42051: 1948. televasti ·käsitelty sivistysvaliokunnan 42052: mietinnössä n :o 18 ja suuren valiokunnan 42053: Puh e m i e s: Niinikään on eduskun- mietinnössä n :o 75, esitellään k o 1m a n- 42054: nalle saapunut viime huhtikuun 20 päi- t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 42055: välle päivätty eduskunnan kirjaston 'ker- 42056: tomus, joka samo•in on painettuna nyt Puh e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 42057: jaettu ·edustajille. tetty lakiehdotus voidaan nyt hyvä:ksyä 42058: tai hylätä. 42059: Keskustelua ei synny. 42060: Valiokuntien jäsenet. Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 42061: Puhemies: Valiokuntapaikkojen Jar- Lakiehdotuksen kolmas käsittely julis- 42062: jestelyä varten pyytää ed. Raunio vapau- tetaan päättyneeksi. 42063: tusta valtiovarainvaliokunnan varajäse- 42064: nyydestä. Puhemiesneuvosto puoltaa ano- Asia on loppuun käsitelty. 42065: musta. 42066: Anomukseen suostutaan. 2) Ehdotus laiksi maanvuokrasuhteiden pi- 42067: tentämisestä eräissä tapauksissa annetun 42068: Puh e m i e-s: Eduskunta jättänee va- lain muuttamisesta. 42069: litsijamiesten tehtävlliksi uuden varajäse- 42070: nen valitsemisen vapautuksen saaneen si- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 42071: jaan. n :o 80 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 42072: I y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan 42073: Hyväksytään. mietinnössä n :o 6 valmistelevasti käsitelty 42074: hallituks-en esitys n :o 39, joka sisältää yl- 42075: lämainitun lakiehdotuksen. 42076: 1726 42077: 42078: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on teuttamista:, voi maatalousministeriö tar- 42079: suuren valiokunnan mietintö n :o 80. En- peellis·eksi katsomillaan ehdoilla antaa 42080: sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen kaupungille tai kauppalalle oikeuden 42081: jälkeen siirrytään lakiehdotuksen yksi- vuokrasuhteen irtisanomiseen kokonaan 42082: tyiskohtaiseen käsittelyyn. tai vuokratun maan tietyltä osalta." 42083: Tämä suuren valiokunnan päätös muut- 42084: taa olennaisesti hallituksen esityksen al- 42085: Yleiskeskustelu: kuperäistä luonnetta, jo.ten käsitykseni 42086: mukaan tuntuu epäillyttävältä, onko· tuo 42087: Ed. R i i h i m ä k i : Herra puhemies ! lisäys tässä vaiheessa meidän parlament- 42088: r..~aki maanvuokrasuhteiden pitentämisestä taarisen tapamme mukaista. Suurin huo- 42089: eräissä tapauksissa 22 päivältä kesäkuuta mautuksen aihe on kuitenkin siinä, että 42090: 1945 antoi eräänlaisen lo·hdutuksen tun- suuren valiokunnan hyväksymä lisäys 42091: teen sellaisille vuokramiehille, jotka vuok- loukkaa tiheissä asumusryhmissä olevien 42092: rasuhteen päättymisen tai tämän päätty- vuokraoikeuksia. Eihän tässä suuren va- 42093: misen läheisyyden vuoksi olivat joutuneet liokunnan päätöksessä nimenomaan mai- 42094: epävarmuuden tilaan vuokraoikeutensa nita, että kun vuokrasuhde irtisanotaan, 42095: jatkuvaisuudesta. Kun sitä paitsi tuon että vuokraajalle ma'ksetaan oikeudestaan 42096: lain piiriin eduskuntakäsittelyssä sisälly- täysi korvaus. Sanonta ,tarpeellisiksi kat- 42097: tettiin n. s. erilliset viljelys- ja iaidun- somillaan ehdoilla" on epämääräinen kä- 42098: alue·et, joista 1 päivänä elokuuta 1939 oli site, joten sen määritelmän puitteissa to- 42099: ollut vähintään 5 vuotta vanha vuokra- dennäköisesti tullaan loukkaamaan vuok- 42100: suhde, tällaiset vuokraajat edellä maini- ramiehen oikeuksia. Onhan tiheissä asu- 42101: tun lain avulla saivat jossakin määrin musryhmissä olevat yleensä työläisvä'keä 42102: osakseen etujensa mukaista oikeudellista ja on riittävästi todisteita olemassa, että 42103: huomaavaisuutta. Va·rsinkin kun vuokraa- työläiskansan oikeudet ollaan valmiit jal- 42104: jat toivoivat ja olettivat, että mikäli koihin polkemaan. Jos otan esimerkin 42105: maanhankintalain puitteissa he eivät saa vaikkapa Porin kaupungin Taejoen kau- 42106: vuokra-alueitaan lunastaa itsenäisiksi, punginosan alueesta, joka on sitä tyypil- 42107: tämä tapahtuu kuit·enkin niin ajoissa, ettei lisintä ja suurelta osalta ränsistynyttä 42108: sanotun lain pitennystä tarvitse jatkaa. työläisasutusta, juuri tuollaisissa ränsisty- 42109: Mutta vuodet vierivät ja lain voimassa- neissä työläisa:sumusryhmissä saatetaan 42110: oloaika päättyy ensi vuoden loppuun. tonttivuokraajan oikeudet arvioida miltei 42111: Suuri määrä vuokraviljelmien haltijoita olemattomiksi. Näin ollen emme voi hy- 42112: sekä tiheissä asumusryhmissä olevia tont- väksyä käsittelyn pohjaksi suuren valio- 42113: tivuokraajia on edeUeenkin epävarmuu- kunnan ehdoiusta, jotenka ehdotan käsit- 42114: den tilassa, •että milloinka saavat lunastaa telyn pohjaksi maatalousvaliokunnan mie- 42115: alueensa itsenäiseksi. Täytyy ihmetellä, tinnön. 42116: miksi hallitus ei ole kiirehtinyt lain sää- 42117: däntöä niin, että näiden yli 22,000 vuok- Ed. T a i n i o: Herra puhemies! Tuntuu 42118: raajan oikeudet vuokra-alueisiinsa ja asu- todella ihmeelliseltä, että tämä kysymys, 42119: muksiinsa vihdoinkin itsenäisinä haitijoina joka on parin vuosikymmenen ajan ollut 42120: tunnustettaisiin. Sitä vastoin hallitus an- ·eduskunnassa vireillä, edelleenkin on hoi- 42121: toi •esityksen huhtikuun 22 päivänä 1949, dettava väliaikaisin toimenpitein. Vuokra- 42122: missä ehdotetaan vuokrasuhteen piden- tilallisten itsenäistämiskysymyksestä on 42123: nystä viidellä vuodella eli vuCI'teen 1955. eduskunnassa tehty useilla eri valtiopäivillä 42124: Maatalousvaliokunta yhtyy hallituksen toivomusa1oitteita ja eduskunta on myös 42125: esitykseen pienin muodollisin muutoksin. niidem: johdosta lausunut hallitukselle toi- 42126: Suuri valiokunta kuitenkin ehdottaa vomuksen, että tämä kysymys järjestettäi- 42127: lain 4 § :ään uuden 2. momentin seuraavan siin .lopul·lisesti. Kun näin ei kuitenkaan ole 42128: sisältöisenä: ,Jos vuokrasuhde, johon on tapahtunut siitä huolimatta, vaikka tästä 42129: sovellettava 1 § :n säännöksiä, koskee kau- kysymyksestä on jo, mikäli tiedän, asutus- 42130: pungin tai kauppalan omistamaa maata, asiainosastossa laadittu lakiesitys, niin tä- 42131: ja jos vuokrasuhteen voimassa oleminen män vuokra-ajan pitentäminen on välttä- 42132: vaikeuttaa vahvistetun asema:kaavan to- mättömyys. - Se on senkin tähden välttä: 42133: ,Mjaan v-uoikra t. 1727 42134: 42135: mätöntä, koska useissa tapauksissa maiden P u h e m i e s: Avointa äänestystä on 42136: omistajat ovat ryhtyneet häätämään vuokra- pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- 42137: tilallisia. Erikoisesti on merkillepantavaa, vat avointa äänestystä, nousemaan seisaal- 42138: että myöskin n. s·. yhteismailla olevia leen. 42139: vuokratilallisia esim. ·Tervolasta on ryh- 42140: dytty häätämään · näiltä tiloilta, joita he Kun tämä oo tapahtunut, toteaa 42141: ovat asuneet eräissä tapauksissa jopa vuosi- 42142: sadan. P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 42143: Mitä tulee suuren valiokunnan tekemään mitettavaksi. 42144: muutokseen hallituksen esitykseen, minäkin 42145: pidän sitä ehdottomasti huononnuksena ja Sihteeri ·lukee äänestysesityksen uudel- 42146: kannattaisin ed. Riihimäen tekemää ehdo- leen. 42147: tusta. 42148: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 42149: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 42150: Aattela, AJhmavaara, Aittoniemi, Ala- 42151: Puhemies: Keskustelussa on ed. Riihi- Mäyry, .A:lanko, Andel'SS'On, An:nala, Antila, 42152: mäki ed. Tainion kannattamana ehdottanut, Berner, Borg~Sundman, Brander, Brander- 42153: että käsittelyn ~ohjaksi otettaisiin maata- W alHn, K. Eskola, Fagerlholm, Forss, Haa- 42154: . lousvaliokunnan mietintö. Kutsun tätä ed. paniemi, Haka1a, Hakkila, Hautala, Heik- 42155: Riihimäen clldotukseksi. kilä, Heitto, Henriksson, Hetemäki, Hiek- 42156: kaJa, Hiltunen, Hirvensalo, Honkala, Hyk- 42157: Selonteko myönnetään oikeaksi. käälä, Jalas, Jern, Jokinen, V. Järvinen, 42158: Kajala, Kalavainen, Kalliokoski, Kannisto, 42159: Karvikko, Karvonen, Kaukamaa, Kauppi, 42160: Äänestys ja päiätös: Kiiski, Kilpeläinen, Kinnunen, K·leemoia, 42161: E. Koivisto, J. Koivisto, Koivuranta, Koski, 42162: Joka käsittelyn p<>hjaksi 1hyväbyy suu- Koskinen, Kuittinen, Kullberg, Kulovaara, 42163: ren va-liokunnan mietinnön, äänestää ,.jaa" ; Kölli, Lahtela, Lain.e, Laitinen, Lampinen, 42164: jos ,ei" ovoittaa, on ed. Riihimäen ~hdotus Lappi-Seppälä, Larson, Lehtokoski, Lehto- 42165: hy;väksytty. nen, Leivo-Larsson, Leppälä, Luostarinen, 42166: Luukka, MalkamiiJki, Meinander, Miettunen, 42167: P u he m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä Miikki, Muikku, Murtomaa, Niemi, N~kala, 42168: nousemaan seisaalleen. Nuorsaari, E. Nurminen, Okko, Paasio, 42169: Paavolainen, Pakkanen, Palovesi, Peltonen, 42170: Kun tämä on trupaJhtUilJut, toteaa Penttala, Pohjala, J. Pusa, Pyy, Pyörtänö, 42171: Rankila, Rantala, Rantamaa, · Raunio, Rii- 42172: Puh el!ll ies: Vähemmistö. konen, Ryhtä, Saari, Salmela~ärvinen, 42173: Salo, Saukkonen, 1Seppälä, H. Simonen, 42174: Koneäänestystä pyydetään. Simula, Soininen, Sukselainen, Suntela, 42175: Suurkonka, Sävelä, Söderhjelm, Tervo, 42176: P u fh e m i e 8: Esitän vrustattavaksi ,jaa" Tiainen, Tolonen, Turja, ·Turkka, V. Turu- 42177: tai ,ei". nen, Tuurna, Welling, Vennamo, Vesteri- 42178: nen, Wiekman, Wi1he11heimo, Vilhula, Viro- 42179: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu lainen, J. Wirtanen, Väyrynen, Öhman ja 42180: 113 jaa- ja 41 ei-ääntä, 2 tyihjää; poissa 43. Österholm. 42181: 42182: Puhemies: Eduskunta on käsittelyn ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 42183: pohjaksi 'hyväksynyt suuren valiokunnan 42184: mietinnön. Aaltonen, V. Eskola, Friman, Hietanen, 42185: M. Järvinen, Karjalainen, Kauhanen, E. 42186: Puheenvuoron saatuaan lausuu Kilpi, S.-K. Kiljpi, Kuja,la, Kujanpää, Kuu- 42187: sinen-Leino, Leino, M. Leskinen, P. Leski- 42188: Ed. Riihimäki: Pyydän avointa nen, Manninen, Meriläinen, Murto, Musto- 42189: äänestystä. nen, Nevalainen, Nieminen, N. Nurminen, 42190: 1728 42191: 42192: Perkonoja, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puu- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 42193: malainen, Renfors, Riihimäki, Riihinen, tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- 42194: Roine, Rosenberg, Ryömä, Sormunen, Sten- sen johtolause ja nimike. 42195: berg, Tainio, Tauriainen, Torvi ja A. Wir- 42196: tanen. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 42197: taan päättyneeksi. 42198: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 37 42199: edustajaa: 42200: 4) Ehdotus laiksi rikos,lain 40 luvun 7 § :n 42201: von Born, Brommels, Hamara, Heljas, muuttamisesta. 42202: Hi:Helä, Honka, Huunonen, Ikonen, Jouka- 42203: nen, Juutilainen, Koivulahti-Lehto, Kors- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 42204: bäck, Käkelä, Leikola, Lepistö, Lep.pihalme, n: o 82 ja otetaan to i s e e n k ä s i t t e- 42205: Linna, Mannila, Myllymäki, Mäkinen, l y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 42206: Niukkanen, Pekkala, E. Pusa, Raatikainen, nössä n: o 17 valmistelevasti käsitelty halli- 42207: Rytinki, Rönkkö, :Saalasti, Saariaho, Sar- tuksen esitys n: o 78, joka sisältää yllämai- 42208: jala, V. Simonen, Takki, Tiitu, 0. Turunen, nitun lakiehdotuksen. 42209: Törngren, Varjonen, Virkki ja Östenson. 42210: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 42211: suuren valiokunnan mietintö n: o 82. Ensin 42212: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen jälkeen 42213: on annettu 123 jaa- ja 39 ei-ääntä. siirrytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 42214: käsittelyyn. 42215: Eduskunta on päättänyt käsittelyn poh- 42216: jaksi hyväksyä suuren valiokunnan mie- Yleiskeskustelussa ei haluta puheenvuo- 42217: tinnön. roa. 42218: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 42219: tään keskustelutta 1 ja 4 §, lakiehdotuksen tään keskustelutta 7 §, 40 luvun nimike, 42220: johtolause ja nimike. voimaantulosäännös, lakiehdotuksen johto- 42221: lause ja nimike. 42222: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 42223: taan päättyneeksi. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 42224: taan päättyneeksi. 42225: 42226: 42227: 3) Ehdotus laiksi eräitten 'kunnallisten lauta- 5) Ehdotus toiV"omwkseksi toimenpiteistä rä- 42228: kuntien toimiajan poikkeuksellisesta lyhen- jähdysaineiden hankkimiseksi alennettuun 42229: tämisestä. hintaan pienviljelijöille ja uudisraivaajille. 42230: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 42231: n: o 81 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- n: o 13 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 42232: 1y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 42233: nan mietinnössä n: o 10 valmistelevasti kä- Niemisen y.m. toiv. al. n:o 261 (1948 vp.), 42234: sitelty hallituksen esitys n: o 79, joka sisäl- joika sisältää yllämainitun ehdotuksen. 42235: tää yllämainitun lakiehdotuksen. 42236: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 42237: P u he mies: Käsittelyn pohjana on maatalousvaliokunnan mietintö n: o 13. 42238: suuren valiokunnan mietintö n:o 81. En- 42239: sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen Puheenvuoroa ei pyydetä. 42240: jälkeen siirrytään lakiehdotuksen Y~ksityis 42241: kohtaiseen käsittelyyn. Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan 42242: mietinnössä tehtyyn ehdotukseen aloitteen 42243: Yleiskeskustelua ei synny. hylkäämisestä 42244: 1729 42245: 42246: ,Asia on lop,puun käsitelty. 11) 1\iäärä.rahart osoittamista ylimääräisen 42247: jaoston taerust001iseksi ~'korkeimpaan hällinto- 42248: Puhemies: Ilmoitetaan, että edusta- oikeuteen 42249: jain tekemät rahaasia-aloitteet ovat esillä 42250: keskuskansliassa. tarkoittava ed. Ahmavaaran y. m. rah. al. 42251: n:o 13; 42252: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 42253: ton ehdotuksen mukaisesti 42254: 12) !Määrärahan osoittamista it. s. yöralmn 42255: vall tiovarain valiokuntaan: maksamisen yleistämisebi valtion viran tai 42256: toimen haitijoille 42257: 42258: tarkoittava ed. P. Leskisen y. m. rah. al. 42259: 6) Mliiä.rä.rahan osoittamista. valtion viran ja n:o 14; 42260: toimen haltijain virkapukuavustusten korot- 42261: t.amistä ja uudelleen järjestely-ä vatteu 42262: tarkoittava ed. Tuurnan y.m. rah. al. n: o 8; 13) Määrärahan osoittämi·sta yiJrahn.tt tnaJt.sa- 42263: mise~ksi 42264: eräille valtion pialveluksessa oleville 42265: benJdlöille 42266: 42267: 7) Määrärahan osoittamista. heilikisen työn tarkoittava ed. Aattelan y. m. rah. al. n:o 42268: tekijiin taloudellista ja sosiaaiilita asemaa 15; 42269: sebittävän tutkimuksen toimellnpaMmista 42270: varten 42271: 14) Mliä1"ftriahan usoittamista pukuavustuksen 42272: ta:r!k:oittava ed. Karvilwn y. m. rah. al. n: o maksamisebi etäill~ l'alitatieläisille 42273: 9; 42274: tarkoittava ecl. Aattelan y. m. rah. al. n :tJ 42275: 16; 42276: 8) K()rotetan määrllra.ban osoittamista. viran- 42277: toimitusrahojen m.ailtsamiseksi rautateiden 15) Määi"iltahan osoittamista lisäpaUrkioideu 42278: vaunu- ja vaihdetniekistölle sekä ratavarti- suorittamista Tarten · vankeinhoitolaitoben 42279: joille viran ja toimen haltijoille. 42280: tarkoittava ed. P. Leskisen y. m. rah. al. ta~koittava ed. P. Leskisen y. m. rah. al. 42281: n:o 10; n:o 17; 42282: 42283: 9) :Mää.rämha.n osoittamista korkeimman 42284: oikeuden !kirjaajan palkkauksen korotta- 16) Mää.riltlahan osoittamista lisäpa.IkJcion 42285: mista varten suoritta.tnis~ks:i 42286: mn:Jreinbmrtolaitoksen viran 42287: tai toimen haltijoHle 42288: tarkoittava ed. Borg-Sundmanin y. m. rah. 42289: al. n:o H; tarkoittava ·ed. Lehtosen y. m. rah. al. n: o 42290: 18; 42291: 42292: 42293: 10) MliJi.i'ärahan osoittamista korkeilnman 11) :M:Wärallaii. osoittamista inikna.vustnk- 42294: hallinto-Oikeuden kirjaa.jan paHclmuksen ko- siksi erii.i.lle valtionrautateiden toim.eDluUtifä· 42295: rottamista varten ryhmille 42296: 42297: tarkoittava ed. Borg-Sundmanin y. :rn. rah. tarkoittava ed. P. Leskisen y. m. rah. al. 42298: al. n:o 12; n:o 19; 42299: 217 42300: 1730 42301: 42302: 18) Määrärahan osoittamista maatalousasia- 25) Määrärahan osoittamista !ainoiksi :maa.- 42303: miehen viran perusta.miseksi Washingtoniin seudun viljelmille sähkövirran hankkimista 42304: varten 42305: tarkoittava ed. Pakkasen y. m. rah. al. n: o 42306: 20; tarkoittava ed. Vennamon y. m. rah. al. n:o 42307: 27; 42308: 42309: 19) Määrärahan osoittamista kahden tarkas- 42310: tajan :toimen perostami~ksi ammattimaista 26) Määrärahan osoittamista maaseudun säh- 42311: kuorma- ja autoliikennettä varten köistäiDisen tukemiseksi 42312: 42313: tarkoittava ed. Bernerin y. m. rah. al. n: o tarkoittava ed. Paloveden y. m. rah. al. n:o 42314: 21; 28·1 42315: 42316: 27) Määrärahan osoittamista !ainoiksi pien- 42317: 20) Määrärahan osoittamista valtionrautatei- viljelijätalouksien sähköistämistä varten 42318: den kirjanpitäjien palkkauksen korottamista 42319: varten tarkoittava ed. :M. Leskisen y. m. ra:h. al. 42320: n:o 29; 42321: tarkoittava ed. Bernerin y. m. rah. aL n: o 42322: 22; 42323: 28) Määrärahan osoittamista avustuksiksi ja 42324: !ainoiksi maaseudun välhävamisille sii.hköistä- 42325: 21) Määrärahan osoittamista asuintalon ra- miskustannuksiin 42326: kentamiseksi :Mikkelin lääninvankilan virkai- 42327: lijoita varten tarkoittava ed. Koskisen y. m. rah. al. n: o 42328: 30; 42329: tarkoittava ed. Karjalaisen y. m. rah.al. 42330: n:o 23; 42331: 29) Määrärahan osoittamista !ainoiksi Poh- 42332: jois-Suomen vaikeUJksiin joutuneille kunnille 42333: 22) Määrärahan osoittamista Hämeenlinnan ja sähköosuuskunnille kuntien sähköistämis- 42334: uuden naisvankilan perustamista varten töiden tukemiseksi 42335: 42336: tarkoittava ed. Seppälän y. ni. rah. al. n: o tarkoittava ed. Saaren y. m. rah. al. n: o 42337: 24; 31; 42338: 42339: 42340: 23) Määrärahan osoittamista maanviljelys- 30) Määrärahan osoittamista Taivalkosken 42341: insinöörien palkbamiseksi Kokkolan ja ·&iihkövoimalaitoksen rakennustöiden aloitta- 42342: Oulun maanviljelysinsinööripiireihin . mista varten 42343: 42344: tarkoittava ed. Tainion y. m. rah. al. n: o 42345: tarkoittava ed. Kleemolan y. m. rah. al. n: o 32; 42346: 25; 42347: 42348: 31) Määrärahan osoittamista siirtoväen tai 42349: 24) Mää.räraban osoittamista <korvauksen armeijan käytössä vahingoittuneiden toi- 42350: myöntämiseksi vapauden menetyksestä eräissä mitalojen rakennuskorjausten avustamista 42351: tapauksissa ·. Varten 42352: 42353: tarkoittava ed. A:hmavaaran y. m. rah. llJl. tarkoittava ed. Alangon y. m. rah. al. n:o 42354: n:o 26; 33; 42355: Raha>a&ia:->aJ-o i t teet. 1731 42356: 42357: 32) Korotetun määrärahan osoittamista lai- 39) Korotetun määrärahan osoittamista rau- 42358: naksi Rovaniemen >k:auppalalle asemakaava- tatielaitoksen asuntotuotantoa varten 42359: pakkolunastnbiin 42360: tarltoittava ed. P. Leskisen y. m. Tah. al. 42361: tarkoittava ed. Väyrysen y. m. rah. al. n :·o n:o 41; 42362: 34; 42363: 42364: 40) Määrärahan osoittamista Pohjois-Suomen 42365: 33) Määrärahan osoittamista avustuksiksi hävitetyn alueen maaseudun jälleenraken~ 42366: kullnille ensitärkeitä rakennustöitä varten mista varten 42367: tarkoittava ed. Hietasen y. m. rah. al. n :o tarkoittava ed. Lahtelan y. m. rah. al. 42368: 35; n:o 42; 42369: 42370: 42371: 34) Korotetun määrärahan osoittamista maa- 42372: seudun asunto-olojen parantamista varten 41) Määrärahan osoittamista isojaon toi- 42373: meenpanosta Enontekiön ·kunnan tilallisille 42374: tarkoittava ed. Sarjalan y. m. rah. al. n: o aiheutuvien kustannusten suorittamisekSi 42375: 36; 42376: tarkoittava ed. E. Koiviston y. m. rah. al. 42377: n:o 43; 42378: 35) Määrärahan osoittamista !ainoiksi maa- 42379: seudun vähä"V'araisen väestön asunto-olojen 42380: parantamista "V'Rrten 42) Korotetun määrärahan .. osoittamista 42381: rahtiavustuksiin 42382: tarkoittava ed. Paloveden y. m. rah. al. n: o 42383: 37; tarkoittava ed. Tauriaisen y. m. rah. al. 42384: n:o 44; 42385: 36) Määrärahan osoittamista lainoibi maa-: 42386: sendnn yleishyödyllistä rakennustoimintaa 42387: varten 43) Määrärahan osoittamista toimitalon ai- 42388: ilmansaamiseksi Geologiselle tutkimus- 42389: tarkoittava ed. M. Leskisen y. m. rah. al. laitokselle 42390: n:o 38; 42391: tarkoittava ed. Mäkisen y. m. rah. al. 42392: n:o 45; 42393: 37) Korotetun määrärahan osoittamista avns- 42394: tuksiksi ja laiuoiksi maaseudun asunto-olojen 42395: parantamiseksi 44) Määrärahan osoittamista aeroprospek- 42396: toinnin "V'Rlmistelukustannuksia varten 42397: tal'lkoittava ed. Wickmanin y. m. rah. al. 42398: n:o 39; tarkoittava ed. Mäkisen rah. al. n :o 46; 42399: 42400: 42401: SS)· Määräm.han osoittamista kahden käräjä- 4:5) Määrärahan osoitta.mista Petsamon 42402: talon rakentamiseksi maan pohjoililosissa alueelta siirtyneiden blttalappalaisten elin- 42403: sijaitsevia .tuomiokuntia varten mahdollisuuk!lien turvaamiseksi 42404: 42405: tatrkoittava ed. Ahmavaaran y. m. rah. al. tarkoittava ed. E. Koiviston y. m. rah. al. 42406: n:o 40; n:o 47; 42407: 1732 Perj,antain.la tl6 p. s•yys\kuutJa .1949. 42408: 42409: 46) Määrärahan osoittamista Pohjois-,Suomen 53) Määrärahan osoittamista Oulun läänin.- 42410: ja. 'hävitetyn alueen 'kunti.e.n veroäyrin hinnan sairaalan naistauti- ja •srnnytysmmstolle pe- 42411: alemta.miseksi · rustettavaa apulaisUiäkli.rin !}alk!kiotointa 42412: varten 42413: ta~koittava ed. Tauriaisen y. m. rah. al. 42414: n:o 48; tarkoittava ed. Ahmavaaran y. m. rah. al. 42415: n:o '55; 42416: 42417: 4'i) Määräita.han osoittamista avustukseksi 42418: kunnille, joissa )a.psivähennykset huomatta- 54) Määrärahan osoittami&ila lainabi Oulun 42419: vammin korottavat ikunnallisveroäyrin hintaa Diakonissakodille. sisar- ja oppilasasuntolan 42420: rakentamista varten 42421: tM•koittava ed. Salon rah. al. n :o 49; 42422: tarkoittava ed. E. Koiviston y. m. rah. al. 42423: n:o 5•6; 42424: 48) Määrärahan osoittamista Helsingin 42425: uuden lentobntän rakennustöiden jatka- 42426: mista varten 55) Määt'ä:mhan osoittamista korotnkiJen. ul- 42427: kopuolelle jääneiden sairaanhoitajatoimien 42428: tarkoittava ed. Lappi-Seppälän y. m. rah. saattamiseksi oikeaan suht~~eseen m:nlsta ftll• 42429: al. n:o 50; taa.vanlaisista toimista maksettavaa-n 42430: palkkaukseen 42431: 42432: tM'koittava ed. Pohjalan y. m. rah. al. 42433: 49) -Määrärahan osoi.ttamista 'korvauksiksi n:o 57; 42434: vnnden 1918 kansalaissotaan punaisella puo· 42435: leUä osallistuneille ja siitä vahinkoja kli.rsi- 42436: mtiän joutuneille Q6) Määrärahan osoittamista avustukseksi 42437: DiaJi:onissalaitos Beetelin sairaalan rakennus- 42438: tarkoittava ed. Riihimäen y. m. rah. al. töiden loppuun saJattamista varten 42439: n:o '51; 42440: tarkoittava ed. Virkin y. m. rah. al. n :o 42441: 58; 42442: 50) !Määrärahan osoittamista avustuksiksi ja 42443: !ainoiksi maalaiskunnille •kunnallissa.imaloi- 42444: den mkootamista varten 57) Määrärahan osoittamista Etelä-Saimaan 42445: keskussairaalan mkenta.m.ista "Vai.'teii 42446: tarkoittava ed. Hirvensalon y. m. rah. al. 42447: n:o 52; tarkoittava ed. Niukkasen y. m. ra;h. al. 42448: n:o 59; 42449: 42450: 51) Määrärahan osoittamista Porin Diaikonis- IS8) Määrära.lmn osotttarmista ikesluMJaii.'IIAlftn 42451: salaitoksen rakennustöiden loppuun saatta- rakennustöiden aloittamiseksi Lappoon- 42452: mista varten rannassa 42453: ta~koittava ed. Pohjala'!l y. m. rah. al. tarkoittava ed. P. Les'kis·en y. m. rah. al. 42454: n:o 53; n:o 60; 42455: 42456: 52) Korotetun määrärahan osoittamista Mus- 59) ·Korotetun määr~n osoi,ttamista Sa- 42457: tasaaren sairaalan henkilikunDn,:n. asuntolan v.onliD.DJan keskUssaimalan ra.kentaml.st& 42458: rakentamista. varten varten 42459: tarkoittava ed. J. Wirtasen y. m. rah. al. tarkoittava ed. Hamaran y. m. ra;h. al. 42460: n:o 54; n:o 61; 42461: R!aha.asia-itoitteet. 1733 42462: 42463: ~0) M~l"ämban osQittamista Kainuun kes- 67) 1\liiärärahan osoittamista Tuberkuloosi- 42464: kuss~:i.J."aalan rakentamista varten Kajaaniin liitto r. y :He tuberkuloottisten toipilasopiston 42465: perustamista Tarten 42466: tatkQittava ed. ·Merilåisen y. m. rah. al. 42467: n:o 62; tarkoittava ed. Pesosen y. m. rah. al. n :o 42468: 69; 42469: 42470: 42471: 61) Määrä:rahan osoittamista apulaisläänin- 68) Määrärahan osoittamista Tuberkuloosi- 42472: lääkäl'ien palkkaamiseksi Turun ja Porin liitto r. y:lle vähävaraisten vajaatyökykyis- 42473: sekä Vaasan lääneihin ten tuberkuloottisten avustamiseksi 42474: tarkoittava ·ed. Stenbergin y. m. rah. al. 42475: tarkoittava ed. Pohjalan y. m. ra'h. al. n:o 70; 42476: n:o 63; 42477: 42478: 69) Määrärahan osoittamista avustuksiksi 42479: eräille saimusinvaliideille 42480: 62) KorQ~tun Jlliä.l"ä;"'-h~n Q!Kiit~iata val- 42481: tion osuuden suoritta~eksi yksityisten pe- tarkoittava ed. Pesosen y. m. rah. al. n :o 42482: rustamien alkoholistihuoltoloiden perustamis- 71; 42483: kustannulisista 42484: 42485: tarkoittava ed. Aattelan rah. al. n :o 64; 70) Korotetun määräl"ahan osoittamista Bi- 42486: viilisokeain avustusten korottamista varten 42487: tarkoittava ed. Kauhasen y. m. rah. al. 42488: 13) lläiiFirallan osoittamista autojiUl hankki- n:o 72; 42489: miBeksi sairaaloille Dirukuljetuksia varten 42490: 42491: tarkoittava ed. Rytingin y. m. rah. al. 71) Määrämhan osoittamista Helsingin yli- 42492: n:o 65; opiston kahden kiinteän ylimääräisen profes- 42493: sorin viran ·korottamiseksi yhdellä palklm- 42494: luokalla 42495: 84) Määrärahan osoittamista Ristijärven sai- tarko-ittava ed. Leikolan rah. al. n :o 73; 42496: malan lopputöiden suorittamista varten 42497: 42498: ta~koittava ed. Salon rah. al. n :o 66 ; 72) Määrärahan osoittamista farmakopea- 42499: toimikunnan menoja varten 42500: ta'l'koittava ,ed. Leikolan rah. al. n :o 7 4; 42501: 85) !Määrärahan osoittamista siviilituberku- 42502: loottisten ~attikoulutusta varten 42503: 73) Määrärahan osoittamista Hel·singin yli- 42504: tarkoittava ed. Pesosen y. m. rah. al. n :o opiston dosenttilitipendejä varten 42505: 67; 42506: tarkoittava ed. S.-K. Kilven y. m. rah. al. 42507: n:o 75; 42508: 66) Määrärahan osoittamista varattomien 42509: allergisia tauteja sairl;lStavien henkilöiden 74) Määrärahan osoittamista 1a:iDJan aJtVami- 42510: lwitam.iseksi Allergiasää.tiön allergia- seksi Helsingin yliopiston ylioppilaskunnalle 42511: sail'llQiassa ylioppila.sasu:tltolain rwkentamista varten 42512: tarkoittava ed. Leikolan y. m. rah. al. tarkoittava ed. Ryömän y. m. rah. al. n:o 42513: n:o 68; 76; 42514: 1734 :Perjantain1a 11·6 p. S•yyslkuuta '1949. 42515: ----------------------~--------~--~-----------------------------~ 42516: 42517: 42518: 75) K~rotetun määrärahan osoittamista Tu- 82) Määrärahan osoittamista seminaarin pe- 42519: :run yliopiston lääketieteellisen tiedekunnan rustamiseksi Kemijärven kuntaan 42520: ylläpitämiseksi 42521: tarkoittava ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 42522: tarkoittava ed. Paasion y. m. rah. al. n: o 84; 42523: 77; 42524: 42525: 76) Määrärahan .osoittamista Turun yliopis- 83) Määrämhan osoittamista konnaukseksi 42526: ton lääketieteelliS'en tiedekunnan lääketieteen metsänhoidon opiskelijoille heidän harjoit- 42527: kandid·aa.ttitutkintoa varten tarvittavan la.bo- telutyöstään 42528: mtoriorakennukS'en piirustusten ja mkennus- 42529: suunnitelman laatimista varten tarkoittava ed. Ryömän y. m. rah. al. n:o 42530: 85; 42531: tarkoittava ed. Paasion y. m. rah. al. n: o 42532: 78; 42533: 84) Määrärahan osoittamista kansakoulun- 42534: opettajaseminaarin perustamiseksi Sawn- 42535: 77) Kol"otetun mää~ällah:an osoittamista Tu- linnaan 42536: run yliopiston lääketieteellisen tiedekunnan 42537: laboratoriorakennuksen mkentamista varten tarkoittava ed. Luostarisen y. m. rah. al. 42538: n:o 86; 42539: tarkoittava ed. Kulovaaran y. m. rah. al. 42540: n:o 79; 42541: 85) Määrärahan osoittamista ylimääräisen 42542: 78) ·Määrärahan osoittamista lainaksi Domus kaMli:a-apulaisen toimen perustamista varten 42543: Academican II mkennusvaiheen toteutta- eräisiin seminaareihin 42544: mista varten 42545: tarkoittava ed. E. Koiviston y. m. rah. al. 42546: tarkoittava ed. Öhmanin y. m. rah. al. n:o n:o 87; 42547: 80; 42548: 42549: 79) Määrämhan osoittamista laina:ksi Turun 86) Korotetun mälilrämhau osoittamista semi- 42550: Akatemian ylioppilaskunnalle sen ylioppilas- naarin harjoituskoulunopettajien palkkauk- 42551: kodin rakentamista mrten sen korottamiseksi 42552: 42553: tarkoittava ed. Öhmanin y. m. rah. al. n: o tarkoittava ed. E. Koiviston y. m. rah. al. 42554: 81; n:o 88; 42555: 42556: 42557: 80) Määrärahan osoittamista Ruotsalaisen 87) Määrämhan osoitta:mista oppikoulujen 42558: tkauppa~korkea:koulun uudismkennuk~en 42559: tuntiopettajien palkkojen korottamiseksi 42560: rahoittamista ·wrten 42561: tar-koittava ed. J. Wirtasen y. m. rah. aJ. 42562: tarkoittava ed. Meinanderin y. m. rah. al. n:o 89; 42563: n:o 82; 42564: 42565: 81) Määrärahan osoittamista Itä~uomen se- 88) Määrämhan osoittamista rakennusavus- 42566: minaarin rakennustöiden jatkamista varten tuksiksi yksityisopp:iilwuluj.en koulutalojen 42567: Joensuun •kaupungissa, rakentamista varten 42568: 42569: tar-koittava ed. Ri]lkosen y. m. rah. al. n: o tarkoittava ed. Saukkosen y. m. rah. al. n:o 42570: 83; 90; 42571: Rahaas•ia~ailio i ttoot. 1735 42572: 42573: 42574: 89) Määrärahan osoittamista !ainoiksi yksi- 96) ·Määrärahan osoittamista seitsemännen 42575: tyisten oppikoulujen koulutalojen rakenta- luokan perustamiseksi Vaasan ruotsalaiseen , 42576: mista v:arten tyttökouluun 42577: 42578: tarkoittava ed. Saukkosen y. m. rah. al. n: o tarkoittava ed. Brommelsin y. m. rah. al. 42579: 91; n:o 98; 42580: 42581: 42582: 90) Määrärahan osoittamista koulun aikaan- 42583: saamiseksi oppivelvollisuusiässä olevia huo- 97) Määrärahan osoittamista koulutalon ra- 42584: nokuuloisia lapsia varten kentamiseksi !Kokkolan yhteislysoolle 42585: 42586: tarkoittava ed. Leikolan y. m. rah. al. n:o tarkoittava ed. Kleemolan y. m. rah. al. n:o 42587: 92; 99; 42588: 42589: 42590: 91) Määrärahan osoittamista voimistelun, 42591: urheilun ja terveysopin -wuihemman lehtorin 98) Määrärahan osoittamista op.etuskeittiön 42592: virkojen perustamiseksi Helsingin ja Turun rakentamiseksi .Jyväskylän Yhteislyseolle 42593: suomalaisiin lyseoihin 42594: tarkoittava ed. Hetemäen y. m. rah. al. n:o 42595: ta:rllwittava ed. Rantamaan rah. al. n:o 100; 42596: 93; 42597: 42598: 92) Määrärahan osoittamista eräiden opetta- 99) Määrärahan 9Soittamista rakennuslai- 42599: ;pun luokan ulkoplWlella suoritettavasta naksi Munkkiniemen Ruotsalaiselle yhteis- 42600: työstä laskettavan palkkion perusteiden koululle 42601: muuttamista varten 42602: tarkoittava ed. Söderhjelmin y. m. rah. al. 42603: tarkoittava ed. Saukkosen y. m. rah. al. n: o n:o 101; 42604: 94· 42605: ' 42606: 93) Määrärahan osoittamista Lapin li:a.Man- 100) Määrärahan osoittamista Pieksämäen 42607: opiston päärakennuksen ra:kennustöiden yhteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun 42608: aloittamiseen 42609: tarkoittava ed. Kinnusen y. m. rah. al. n: o 42610: tarkoittava ed. Miettusen y. m. rah. al. n:o 102; 42611: 95; 42612: 42613: 94) Määrärahan osoittamista lainaksi Yli- 101) Määrärahan osoittamista Lieksan yhteis- 42614: tornion lkansl!mopiston oppilasasuntola.n . koulun ottamiseksi valtion haltuun 42615: rakennustyön rahoittamista varten 42616: tarkoittava ed. Riikosen y. m. rah . .al. n:o 42617: tarkoittava ·ed. Miettusen y. m. rah. al. n:o 103; 42618: 96; 42619: 42620: 95) Määrärahan osoittamista koulurakennuk- 102) Määrärahan osoittamista >kuuromykkäin- 42621: sen rakentamiseksi Överby skola för lands- ja sokeainkoulujen tarkasta-jan ja johtajien 42622: ·bygdens yrken nimiselle koululle palkkauksen korottamista varten 42623: 42624: tarkoittava ed. Kullbergin y. m. rah. al. n:o tarkoittava ed. Saukkosen y. m. ra;h. al. n:o 42625: 97; 104; 42626: 1736 lP~dantain<a 1l6 p. s·yyskuuta 1949. 42627: -------------------------- ------------ 42628: 42629: 103) .:~~äär~n osoit1;4mism b1nomykki~n :UO) M~ä~u Q~Htit~i~tt.l!. !'Mennusl!H- 42630: maa:bl\loqs·]{oulun oppilasQ.sunti)1an j~J. opetta- naksi SavoplillQu nais,Jiotit~Ui!lnsluuduUe 42631: jien a8"untorakep.uurk~n ra<kentamista varten 42632: tarkoittava ed. Luostarisen y. m. raJh. al. 42633: tarkoittava ed. E,:ulovaaran y. m. rah. al. n:o 112; 42634: n:o 105; 42635: 42636: 111) Määrärahan osoittamista avustu:kseksi 42637: 104) ·Määrärahan osoittamista Turun kuuro- Kiuruveden naiskäsityökoulun koul~aken 42638: myk~4\in ~~&w.matti<koulun r-akennustöitä varten nusta varten 42639: tar.koittava ed. Kulovaaran y. m. rah. al. tarkoittava ed. Hirvensalon y. m. r8ih. al. 42640: n:o 106; n:o 113; 42641: 42642: 105) 'Korotetun määrärahan osoittamista 42643: kotiteollisuuden :kurssi- ja neuvontatoimin- 11;!) Määr~:rab.~ f)$0itiiaatista ~V\lstu~nak~i 42644: Joqtli~·n •IQi~skotitoolli$Ullskqululle 42645: nan edistämistä varten 42646: 42647: tarkoittava .ed. Honkalan y. m. rah. al. n: o tarkoittava ed. Mannilan y. m. •rah. al. n:o 42648: 107; 42649: 114; 42650: 42651: 42652: 106) Määrärahan osoittamista maataloushal- 113) il\läärämhan osoittamista avustukseksi 42653: lituksen kotitalous- j~ kotiteollisuuso~tojen ja lainaksi Kiuruveden naiskotiteollisuuskou- 42654: osastopäällik:köjen .palkkauksen !korottami- .lun 1koulutalon mkeunusvelkojen maksamista 42655: seen varten 42656: 42657: tarkoittava ed. Hamaran y. m. rah. a1. n: o .tarkoittava ed. Rönkön y. m. ra'h. al. n: o 42658: 108; 115; 42659: 42660: 42661: 107) Korotetun määrärahan osoittamista ko- 114) Mä!ärä.rahan osoittamista Itä-Hämeen 42662: titalou!len rationalisoimistyön tutkimuksia Madtapiiriliiton ~~kolll'Q:p. peru•t.Dt.is- 42663: varten TyötelHlseuran kotitalou~toUe kustanl1ulcsiin 42664: 42665: tarkoittava ed. Koivulahti-Lehdon y. m. tarkoittava ed. Suntelan y. m. rah. al. rn: o 42666: rah. al. n:o 109; 116; 42667: 42668: 108) ·Määrämhan osoit~mista Valtion nP,~s 115) Määrärahan osoittamista ltä-Hi\m~Q 42669: kotiteoUisuusopiston Won rakentamiseksi Martta.piiriliiton taloqskoulun palkkaus- ja 42670: Lahden kaupun1ciin ylläpitomenoib.in 42671: tarkoittava ed. Lampisen y. m. rwh. al. n:o tarkoittava ed. Suntelan y. m. rah. al. n:o 42672: 110; 117; 42673: 42674: 42675: 109) Määrär~n osoittalllista 'kotii;alo~u~u 116) lMii~är·n osoiti;;tmilita ~esq. ~~ 42676: voj:i~n koulut~ta va~ bniakoulujen miVQ,n Lybeckerin n~skji.sityökoulun toim\q., 42677: kotimlousopet~ji}(si nan ja:tlca~i~ksi 42678: tarkoittava ed. Luostarisen y. m. rah. al. tarl-:oittava ed. Saalastin y.m. mh. al. n:() 42679: n:o 111; l18; 42680: 1737 42681: 42682: U.7) Määrärahan Ol'loit~il:!ta a''UI'Itukseksi 125) Määrärahan osoittamista Etelä-llämeen 42683: Porin talolJSkoululle keskusamma.ttikoulun työpajamkennuksen 42684: rakentamista varten 42685: tarkoittava ed. Kaukamaan y. m. rah. al. 42686: n:o 119; tarkoittava ed. .Seppälän y. m. rah. al. n:o 42687: 127; 42688: 118) Hääriirahan osoittamista koulul'lalren- 42689: nt\ksen rakentamisel!;si Tyrvään mieskoti- 42690: teollisuuskoululle 126) Määrärahan osoittamista Ke&ki-J8uo·men 42691: keskuSiammattikoulun rakennustöitä varten 42692: tarkoittava ed. Murtomaan y.m. •ralh. al. 42693: n:o 120; tarkoittava ed. Vi1hulan y. m. raih. al. n: o 42694: 128; 42695: 119) Korotetun määrärahan osoittamista li- 42696: säavustuksiksi rajaseutukunnille kansakoulu- 42697: ,1~7) Mäjj.rärahan O!loittamilfta J{es~j.Suomen 42698: huoneistojen hankkimiseksi 42699: keskusammattikoulun rakennustöiden 42700: tarkoittava ed. 1\Hikin y. m. rah. al. n: o aloittamista varten 42701: 121; 42702: tarkoittava ed. Puumalaisen y. m. rah. aL 42703: n:o }.29; 42704: 120) Määrärahan osoittamista kotitalouskou- 42705: 1~ perustamista varten Suomussa:lmelle 42706: 128) Määrärahan osoittamista rakennustöiden 42707: tavk'Oittava ed. Salon y. m. rah. al. n:o Qloit~ista val'ten kunnan ja valtiqn, yllä- 42708: 122; pitämän ruotsinkielisen keskusammattikoulun 42709: aikaansaamiseksi Vaasaan 42710: 121) 1\{äärärahan 0$0itta.n.is•ta aprm•atinvalin- tarkoittava ed. J.ernin y. m. rah. 8!1. n: o 42711: nan ohjaamisen järjestämiseksi 130; 42712: tarkoittava ed. östensonin y. m. rah. al. 42713: n:o 123; 42714: 129) Määrärahan osoittamista avustuksiksi 42715: vapaille musiikkijärjest&ille 42716: 122) Määrärahan osoittamista tutkimus- ja 42717: opetuspesulan perustamista varten tarkoitta'Va ed. Ryömän y. m. ra:h. al. n: o 42718: 131; 42719: tavkoittava ed. Luostarisen y. m. rah. al. 42720: n:o 124; 42721: 130) Määrärahan o!ioittamista Kotkan- 42722: 1S3) ~ä.rärahan osoittamista käsityönopet- Kymin Musiikkiopiston 'KanllJ3tllsJhlliatys 42723: tajan talousop~ta.jan palkkaamiseksi Aitoon r. y:lle musiikkioppilaitoksen ylläpitämisen 42724: kotitalouskeskikouluun avustalOiseksi Kotkas!ia ja Kymit~sä. 42725: tarkoittava ed. Hiile1än y. m. raih. al. n: o tarkoittava ·ed. Käkelän y. m. rah. al. n:o 42726: 125; 132; 42727: 42728: 1~4) Korotetun määrärahan osoittamista ra· 42729: kennusavustuksiksi kunnallisilla ja yksityi- 131) K1n·otetun mää.rärahan os()itta.mista 42730: sille ammattioppilaitoksille raittiustyön kannattamiseksi 42731: 42732: tarkoitt(lva ed. Nuorsaaren y. m. ra'h. al. tarkoittava ed. Lehtokooken y. m. rruh. aL 42733: n:o 126; n:o 133; 42734: 218 42735: 42736: • 42737: 1738 42738: 42739: 132) Määrärahan osoittamista lastenseimien sisi kyllin suurpiirteis·esti heti alun al- 42740: ja, ,päiväkotien perustamista varten kaen toimimaan. Jos Suomi-Instituutti jää 42741: jollekin näpertelyasteelle, sen toiminnasta 42742: tarkoittava ed. Stenbergin y. m. rah. al. ei saada niitä tuloksia, joita siltä odot·e- 42743: n:o 134; taan. 42744: ·Paljonko Suomessa on venäläisiä miehi- 42745: tysjoukkoja Y Onko teillä hyvin ankara 42746: 133) \Korotetun määrärahan osoittamista sensuuri? Kuinka te olette onnistuneet 42747: Suomen- ja ruotsinkielisen kirjallisuuden saamaan viisumin ulkomaille? Tämänta- 42748: edistämiseksi paisiin kysymyksiin suomalainen turisti 42749: saa vastata loputtomasti liikkuessaan ul- 42750: tarkoittava ed. S.-K. Kilven y. m. rah. al. komailla. Kun sitten vakuuttaa va'kuutte- 42751: n:o 135; lemasta päästyään, ettei Suomi ole min- 42752: kään rauta- eikä muunkaan esiriipun ta- 42753: kana ja että meillä vallitsee täysi demo- 42754: 134) iKorotetun määrärahan osoittamista kraattinen vapaus, saa jotkut uskomaan 42755: avustukseksi Pohjola-N()rden yhdist)"kselle näiden sanojen todenperäisyyteen. Kaik- 42756: kia epäilijöitä ei kuitenkaan pysty kään- 42757: tarilwittava ed. Tervon y. llll. rah. al. n: o nyttämään, ja siihen on omat painavat 42758: 136; syynsä.. Suomesta ei tiedoetä ulkomailla 42759: paljoakaan. Tiedetään, että meillä on 42760: Paavo Nurmi ja Sibelius, että Suomi 42761: 135) Ko11otetun määrärahan osoittamista maksaa velkansa ja että Suomi on jon- 42762: Pohjola•N orden yhdistykselle kinlainen sankarikansa, mutta siitä, mitä 42763: tällä hebkellä maassamme tapahtuu, siitä 42764: tarkoittavca ed. Meinanderin y. m. rah. al. ei tiedetä mitään. Sellaisessakin maassa 42765: n:·o 137. kuin Yhdysvalloissa, joissa Suomea on 42766: aina kohdeltu jonkinlaisena hemmotelta- 42767: vana pikkuveljenä, ei tällä hetkellä tie- 42768: 136) Määrärahan osoittamista Suomi-Insti- detä maamme tosiasiallisesta asemasta 42769: tuutin tukemiseksi juurikaan mitään. Sitä osoittaa parhaiten 42770: se vilpitön hämmästys, joka valtaa va- 42771: tarkoittava ed. Karwikon y. m. rah. al. n:o listuneimmankin amerikkalaisen, kun hän 42772: 138 esitellään valiokuntaan lähettämistä jostakin syystä joutuu pistäytymään maa- 42773: varten. hamme ja saa itse omakohtaisesti havaita, 42774: että ,täällähän vallitsee täysi vapaus" ja 42775: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- ,täällä saa ulkomaalainenkin vapaasti 42776: taa asian läJhetettäväksi valtiovarainvcalio- liikkua". 42777: kuntaan. On selvää, että kun maamme tämän 42778: hetken poliittisesta asemasta on jo oloe- 42779: massa näin nurirrkurisia tietoja, niin vielä 42780: suurempi on tietämättömyys maamme 42781: Keskustelu: muista olo·ista. Useimmat tieteelliset ja 42782: taiteelliset saavutuksemme, sosiaaliset 42783: Ed. K a r v i k k o : Herra puhemies! Pi- uudistuksemme ja taloudelliset aikaan- 42784: dä;n välttämättömänä lyhyesti luonnehtia saannoksemme jäävät vain omaksi tiedok- 42785: esillä olevan aloitteen tarkoitusperiä, s·emme. Tällaisissa oloissa ei myöskään 42786: koS'ka on. kysymyksessä laitos, Suomi-Ins- pääse syntymään sitä hedelmällistä vuoro- 42787: tituutti, joka toistaiseksi on vielä useim- vaikutusta muiden kansojen kanssa, joka 42788: mille kansanedustajillekin vieras, syystä on välttämätön ponnahduslauta omalle 42789: .ettei tätä laitosta vielä ole olemassa. Se jatkuvalle kehityksellemme, ja niin uh- 42790: perustetaan kuitenkin aivan lahiviikkojen kaa omaa henkistä ·kehitystämme paikal- 42791: .ai'kana ja saa toivottavasti osa;kseen ym-~ laanpolkeminen, ellemme vihdoinkin ·käy 42792: märtämystä ja tukea niin valtiovallan vakavasti murtamaan niitä sulkuja, jotka 42793: Jmin y'ksityistenkin taholta, jotta se pää- nyt eristävät. meidät muusta maailmasta. 42794: Suomi~Instituut.ti. 1739 42795: ~~--------~--~---- 42796: 42797: 42798: 42799: 42800: Me tarvitsemme .kosketusta muuhun maail- Tässä aivan lyhyesti ja karkein pääpiir- 42801: maan ja maailma tarvitsee tietoja meistä. tein sanottuna se, mikä sisältyy Suomi- 42802: Tämä kosketus on ehdottoman välttä- instituutin toimintaan. Sen toiminnan laa- 42803: mätön saada aikaan juuri nyt siitäkin juuden ja monipuolisuuden sanelevat ne 42804: syystä, että maaperä on nyt mitä otolli- määrärahat, jotka sillä tulevat olemaan 42805: sin. Harvoin on mille'kään kansalle suotu käytettävissä. Haluan lopuksi vain kosket- 42806: niin otollista lähtökohtaa kuin Suomelle taa vielä asian taloudellista merkitystä. 42807: juuri tällä hetkellä. Sana ,Finland" on Suomella on, kuten jo edellä mainitsin, 42808: ·kuin taikasana, joka sai ihmiset hymyile- kerrassaan ainoalaatuinen tilaisuus ryh- 42809: mään ja ojentamaan kiireesti auttavan tyä mainostamaan itseään. Tämä mainonta 42810: kätensä ja samalla seuraa monisanainen ei suinkaan merkitse vain varojen myön- 42811: ylistys maamme ja kansamme erinomai- tämistä jollekin uudelle järjestölle, vaan 42812: suudesta. Eikä näin tapaJhdu vain oppi- nimenomaan ulkomaalaisen valuutan 42813: neiden, maailm.11a nähneiden ihmisten kes- hanrokimista maallemme. Turismi on ny- 42814: kuudessa, vaan nimenomaan myös taval- kyisin kehittynyt elinkeinoksi monien 42815: lisen kansan keskuudessa. Silloin mieliala muiden €linkeinojen rinnalla. Miten mer- 42816: on meille todella suopea. kittävä eiJ.inkeino se on, siitä on kerras- 42817: Suomi-instituutti syntyikin tässä mie- saan erinomais·ena esimerkkinä Sveitsi, 42818: lessä erittäin onnellisten tähtien alla. Sen Euroopan onnellisimpia maita, jossa kan- 42819: toiminta tulee herättämään lämmintä vas- san elintaso on erittäin korkea ja hyvin- 42820: ta'kaikua maailmalla ja sillo·in on helppo vointi yleinen kaikissa tkansankerroksissa. 42821: takoa kun ·rauta on kuumaa. Toisena vält- Tämä hyvinvointi ei perustu Sveitsin 42822: tämättömänä edellytyksenä on kuitenkin luonnonrikkauksiin, vaan lähinnä siihen, 42823: oman maan tälle toiminnalle antama tuki. että maa on osannut tehdä alpeistaan 42824: Ilman määrätietoista aineellista ja hen- mainosta ja houkuttele'e vuosittain suuret 42825: kistä tukea ei näin suurisuuntainen asia turistijoukot maahan. Norja on myös voi- 42826: voi menestyä. makkaasti lähtemässä turismin tielle, sa- 42827: Suomi-instituutin perustaminen onkin moin Ranska, jossa on tänä vuonna käy- 42828: herättänyt myönteistä vastakaikua·. nyt ennätysmäärä matkailijoita. Suomella 42829: Maamme suuret kulttuuri- ja taloudelli- on kaikki mahdoUisuudet ryhtyä ansait- 42830: set järjestöt ja monet' muut yhdistykset semaan järvillään, saa;ristoillaan, har.juil- 42831: ovat innokkaasti hankkeessa mukana. Sa- laan ja Lapilla. Ei ole sen vuoksi syytä 42832: moin ulkoministeriön sanomalehtiosasto. karttaa rahallisia menoja nyt, koska 42833: Suomi-instituutti tuleekin toimimaan näi- meillä on kaikki oikeus toivoa, että nämä 42834: den järjestöjen yhteiselimenä ja ne saa- rahat sawdaan aikanaan korkoineen takai- 42835: vat edustuksensa sen johtoportaissa. sin. Mutta :meillä ·ei O'le aikaa hukata, ·ei 42836: Perustettavan instituutin tarkoituksena senkään vuoksi, että olympialaiset ovat 42837: on ryhtyä määrätietoisesti hoitamaan tie- jo kolmen vuoden kuluttua. 42838: doitustoimintaa niihin maihin, joissa tun- Niinpä suljenkin pian syntyvän Suomi- 42839: netaan kiinnostusta maatamme ko'htaan, instituutin lähinnä valtiovarainvaliokun- 42840: setkä muo~kaamaan maaperää Suomi-har- nan huostaan toivoen, että valiokunta ym- 42841: rastuks-en (herättämiseksi siellä, missä tätä märtäisi tämän laitoksen tulevan merki- 42842: innostusta ja mielenkiintoa ehkä ei ole. tyksen ja olisi valmis osaltaan antamaan 42843: Tällainen tiedoitustoiminta tapahtuu sille valtion tukea. Asia on meidän kaik- 42844: uutisten, valokuvien, lyhytfilmien, äänile- kien yihteinen. · 42845: vyjen, esitelmien, näyttelyiden y. m. 42846: avulla. Edelleen SuO'Ill.i-instituutti huoleh- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 42847: tii siitä, että maahamme saapuvat ulko- 42848: maalaiset saavat haluamansa kosketuksen Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 42849: niihin tieteellisiin, taiteellisiin, taloudelli- ja asia lähetetään valtiovara i n v a- 42850: siin ja sosiaalisiin laitoksiin, järjestöihin l i o k u n t a a n. 42851: ja yksityishenkilöihin, joiden välitysellä 42852: he saavat oikean yhteyden. Lisäkosketuk- Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 42853: sen saamisen he voivat hoitatt silloin jo ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a- 42854: itsenäisest~kin. rainvaliokuntaan: 42855: 1740 Perj·antai;n'a .16 p. syyskuuta 1949. 42856: 42857: 137) Korot~tun määrärahan osoittamista 144) Korotetun määrärahan osoittamieia 42858: Suomalais-Amerikkalaisen Yhdistyksen näyttämökoulutuksen tehostamista varten 42859: toiminnan tukemiseksi 42860: tarkoittava ed. Salmela-Järvisen y. m. rah. 42861: taxkoittava ed. Weilingin y. m. rah. al. n:o al. n:o 146; 42862: 139; 42863: 42864: 145) IMääräirahan osoittamista avustu~ksi 42865: 138) l\läärärahan osoittamista avustukseksi teattereille, joilla ei ole vaJdnaista osuutta 42866: Naisten Kansainvälisen llauhan ja. Vapau- raha-al'l'ajaisista kertyviin tuloihin 42867: den Liiton Suomen osastolle 42868: tarkoittava ed. V. Turusen y. 111. rah. aL 42869: tarkoittava ed. Salmela-Järvisen y. m. rah. n:o 147; 42870: al. n:o 140; 42871: 42872: 146) Määrärahan osol.ttamil!tta Lapin Siv~ 42873: 139) 'Korotetun mä;ä;rärah,a.n osoittamista t;ysseUN r. y :n "tukemiseksi 42874: avustukseksi Suomen Bauhamiitto r. y :n 42875: toiminnan .tukemista varten tarkoittava ed. Väyrysen y. m. rah. al. n: o. 42876: 148; 42877: tarkoittava ed. V. Turusen y. m. rah. al. 42878: n:o 141; 42879: 42880: 147) Mää.-ärahan osoittamista a.vustu.k.seksi 42881: Ruot~i$elle kirjeopjstolle 42882: 140) Korotetun määrärahan osoittamista 42883: H. F. A.ntellin testamenttaamien kokoelmien 42884: hoitoa ja 1Suomen ·Kansalli»museon kokoel· ~tarkmtta.va ed. [Kon;bäckin y. ·m. ra:h. al. 42885: mien kartlltialiRista varten n:o 149; 42886: 42887: tarkoittava ed. S-K. Kilven y. m. rah. al. 42888: n:o 142; 1.48} MäärärahQ,:n osoittamista tutkimukse.u. 42889: toimittami-seksi vav.hll!ksista ja heidän 42890: oloistaan 42891: 141) Määrärahan osoittamista avustuksiksi 42892: Suomen Puheopiston työn tukemiseksi tarkoittava ed. Brander-Wallinin rah. aL 42893: n:o 150; 42894: tarlk:oittava ed. Saukkosen y. m. rah. al. n: o 42895: 143; 42896: '149) IKorotetun määrä.rahan oseitta.m.iata 42897: avustuksiksi linBnall:isilen, seuralrnnnallia*en 42898: 142) Määrärahan osoittamista Suomen Huol- ja yksityisten 'YWlhai•·kotien pe.rustamista ja 42899: totyöntekijäin Liitolle ylläpitämistä varten 42900: 42901: tarkoittava ed. Jalaksen y. 111. rah. al. n:o tarkoittava ed. Brander-Wallinin y. m. rah. 42902: 144; al. n:o 151; 42903: 42904: 42905: 143) Korotetun määrätrahan osoittamista 42906: Sam;fundet Folkhälsan-nimiselle yhteisölle 42907: 150) l\lääd.r._Ensi Koti--toimintaa 42908: su~it~misetii 42909: osoiti;.a,mist.a avustusien 42910: verlM 42911: 42912: tarkoittava ed. Meinand€rin y. 111. rah. al. tarkt»ttava oo. Salmela-Järvisen y. m. rah. 42913: 11:0 145; al. n:o 152; 42914: Rahwasia- a!lioitteet. 42915: 1 1741 42916: 42917: Ui1) MliArärahan 1>soittamista lainoiksi hei- 158) ·~Hiät'ärahan osoittamista Tammelan 42918: kos!!a taloudellisessa asemassa oleville kun- kalahautomon rakennustyön loppuunsaatta• 42919: nille ku.nnalli!di:otien rakenta.mista varten miseksi 42920: 42921: tarkoittava ed. Brander-Wallinin y. m. rah. tarkoittava ed. Luukan y. m. rah. al. n: o 42922: al. n:o 153; 160; 42923: 42924: 42925: 152) Määrärahan osoittamista. Pellon van. 159) Määrärahan osoittamista käytettäväksi 42926: haillkodin nkettnustöiden loppuunsaattami- Suomen Hypoteekkiyhdistyksen uudesta obli- 42927: seksi gatiolainasta maatalouden tukemiseksi myön- 42928: nettävien lainojen ~koron alentamiseksi 42929: tarkoittava ed. Niskalan y. m. rah. al. n:o 42930: 154; tarkoittava ed. Luukan y. m. rah. al. n: o 42931: 161; 42932: 42933: 153) Määrärahan osoittamista nuorisoilmai- 42934: lun tukemiseksi 160) Määrärahan osoittamista avustuksiksi 42935: pienviljelijöille tilusteiden rakentamiseen 42936: tar!k:oittava ed. Haikalan y. m. rah. al. n: o 42937: 156; tarkoittava ed. Riihimäen y. m. rah. al. n: o 42938: 162; 42939: 42940: 194) Määrärahan osoittamista maa.taloustuot- 42941: teiden tOhjaamiseksi ·kulutukseen 161) iMäärärahan osoittamista avustuksiksi 42942: pienviljelijöille Iantaloiden rakentamiseen 42943: tarkoittava ed. Miettusen y. m. rah. al. n:o 42944: 1.56; tarkoittava Bd. Riihim&en y. m. rah. al. n: o 42945: 163; 42946: 42947: 155) Määrärahan ()soittamista oppilasasunto- 42948: lan mkentamista varten Västankvarnin 162) Määrärahan osoittamista valtion osuuk· 42949: maamieskoululle sien merkitsemiseksi pienviljelijäin maata- 42950: lousk•meyhtymäin osakepääomista 42951: tarkoittava ed. Kullergin y. m. rah. al. n:o 42952: 157; tarkoittava ed. Riihimäen y. m. rah. al. n: o 42953: 164; 42954: 42955: 156) Mää.rilrahan 080ittamista maitotal()us- 163) Korotetuu. määrä.mhan osoittamista 42956: tuotannon tukipalkkioiksi erityisesti Pohjois- maatalouden edistäm,isjärjestöjen valtion- 42957: Su()llien ohran hintatwkuualuoolla avustuksiin 42958: tarkoittava ed. MiBttusen y. m. rah. al. n: o tarkoittava ed. Kalliokosken y. m. rah. al. 42959: 158; n:o 165; 42960: 42961: 42962: 1t;'1) Miiä.tät'ahan osoittamista Poomartun 1.64) ~läärärahan osoittamista kliytettäTitksi 42963: pitäjän I&Ottjä.rven J.a.sbmiiSfa va:rten maanviljavnustatkibiU!kSeen 42964: 42965: tarkoittava ed. Joukasen y. m. rah. al. n:o tar.lroittava ed. Lampisen y. m. rlth. al. n: o 42966: 159; 166; . 42967: 1742 ~erjantaina, 16 p. sryyslkuuta. -1949. 42968: --------- 42969: 42970: 165) Korotetun määrärahan osoittamista 172) Määrärahan osoittamista Kuusamon ja 42971: avustuksiksi ja Iainoiksi maanparannustöitä !Sallan maanhankintalain toimeenpanosta 42972: varten johtuvia erinäisiä korvauksia varten 42973: 42974: tarkoittava ed. Hautalan y. m. rah. al. n: o tarkoittava ed. Ryhdän y. m. rah. al. n: o 42975: 167; 174; 42976: 42977: 166) Korotetun määrärahan osoittamista 42978: siirtona asutusrahastoon 42979: 173) Määrärahan osoittamista aitausavustuk- 42980: tarkoittava ed. V. Eskolan y. m. rah. al. siksi maanhankintalain sekä Kuusamon ja 42981: n:o 168; Sallan ·kuntien maanhankintalain mukaan 42982: muodostettujen tilojen asukkaille 42983: 42984: tar!koittava ed. Ryhdän y. m. rah. al. n: o 42985: 167) Korotetua määrärahan osoittamista 175; 42986: maatalouskirjanpitotoiminnan avustamista 42987: varten 42988: 42989: tarkoittava ed. Miettusen y. m. rah. al. n:o 42990: 169; 174) Määrärahan osoittamista Kuusamon ja 42991: Sallan kuntien maanhankintalain toimeen- 42992: panosta johtuvien erinäisten korvausten 42993: 168) Määrärahan osoittamista korkeinta maa- suorittamista varten 42994: talousopetusta varten laadittujen ira.kennus- 42995: suunnitelmien toteuttamiseksi Viikin tilalla tarkoittava ed. E. Koiviston y. m. rah. al. 42996: n:o 176; 42997: tarkoittava ed. Aittoniemen y. m. rah. al. 42998: n:o 170; 42999: 43000: 175) IKorotetun määrärahan osoittamista 43001: 169) Määrärahan osoittamista siirtoväkeen Pienviljelijäin 'Keskusliiton valtionavuksi 43002: kuuluville henkilöille myytävien afueiden 43003: hinnan alentamisebi tarkoittava ed. Paloveden y. m. rah. al. n: o 43004: 177; 43005: tarkoittava ed. Ikosen y. m. rah. al. n :o 43006: 171; 43007: 43008: 170) Määrärahan osoittamista halpakorkois- 176) !Määrärahan osoittamista lainoiksi pak- 43009: ten lainojen myöntämiseksi eräille vapaaeh- •kohuutokauppauban alaisiksi joutuneille 43010: toisella kaupalla maata hankkineille henki- pienviljelijöille ja omaJi:otien omistajille 43011: löille 43012: tarkoittava ed. Prunnilan y. m. rah. al. n: o 43013: tarkoittava ed. Riihisen y. m. rah. al. n: o 178; 43014: 172; 43015: 43016: 43017: 171) Määrärahan osoittamista omakotiraken- 177) [Määrärahan osoittamista eräiden sie- 43018: nnslainain myöntämiseksi maanhankintalain mentarkastuslaitoksen ·tilapäisten toimien 43019: ulkopuolelle jä.ä.neelle siirtoväelle muuttamiseksi ylimääräisiksi tojmiksi 43020: 43021: tarkoittava ed. Riihisen y. m. rah. al. n: o tarkoittava ed. H. Simosen y. m. rah. al. 43022: 173; • n:o 179; 43023: R<aharaaila~ail;oitteet. 1743 43024: 43025: 178) Määrärahan osoittamista leipäviljan 185) Määrärahan osoittamista palkkioiksi ja 43026: hinnan alentamiseksi eräissä osissa maata avustuksikSi kotimaisten maitotaloustuottei- 43027: den kauppaansaannin edistämistä varten 43028: tarkoittava ed. Rytingin y. 111. rah. al. n: o 43029: 180; tarkoittava ed. Vilhulan y. m. rah. al. n:o 43030: 187; 43031: 43032: 179) ·Määrärahan osoittamista vähäva·raisten 43033: palkannanttijain ja pienviljelijäin talondes- 186) Määrärahan osoittamista ensimmäisen 43034: saan :käyttämän syömäviljan hintain alenta- assistentinviran perustamiseksi maatalouskoe- 43035: miseen laitoksen kotieläinjalostusosastoon 43036: 43037: tarkoittava ed. Mustosen y. 111. rah. al. n: o tarkoittava ed. Soinisen y. m. rah. al. n: o 43038: 181; 188; 43039: 43040: 43041: 180) Määrärahan osoittamista heinänhan- 187) Määrärahan osoittamista lainaksi Suo· 43042: kinta-avustnksiksi eräille maanhankintalain men Karjanjalostusyhdistytkselle toimitalo.u 43043: mukaan muodostetuille tiloille rakentamista varrten 43044: 43045: tarkoittava ed. Vennamon y.m. ra.h. al. n:o tarkoittava ed. Hirvensalon y. 111. rah. aL 43046: 182; n:o 189; 43047: 43048: 43049: 181) Määräil'ahan osoittamista avustuksiksi 188) Määrärahan osoittamista tuotantorehun 43050: eräille siirtoväkeen kuuluville heinän hank· hankkimista. va.rten viihävaraisille :karja».· 43051: kimista varten omistajille 43052: 43053: tarkoittava ed. Ryihdän y. m. rah. al. n: o tarkoittava ed. E. Pusan y. m. rah. al. n:() 43054: 183; 190; 43055: 43056: 43057: 182) Määrärahan osoittamista kiviperäisten 189) Määrärahan osoittamista talvirehun 43058: viljely&Jilaiden kivisyystutkimista varten halllkinta-avustuksiin eräille n. s. kylmien 43059: tilojen haitijoille 43060: tarkoittava ed. 'Sarja,la:n y. m. raih. a:l. n: o 43061: 184; tarkoittava ed. E. Koiviston y. m. rah. al. 43062: n:o 191; 43063: 43064: 183) Määrärahan osoittamista vakinaisen 43065: piirieläinlääkärin palkkaamiseksi uuteen, 190) Määrärahan osoittamista tukipalkkioi- 43066: Paraisten y. •m. kunnista muodostettavaan den maksamiseksi pienviljelijöille karjata- 43067: eläinlääkäripiiriin loustuotteista 43068: 43069: tarkoittava ed. Österholmin y. m. raih. al.. tarkoittava ed. Riiihimäen y. m. rah. al. n: o 43070: n:o 185; 192; 43071: 43072: 43073: 184) Määrärahan osoittamista halpaikorkoi· 191) Määrärahan osoittamista lainoiksi maa· 43074: siksi }ainoiksi meijeritoiminnan kehittämi· seudun ansiotyl)ssfi. käyville perheille lehmän- 43075: seksi ostoa. varten 43076: 43077: tarkoittava ed. Sukselaisen y. m. rah. al. 43078: 1 43079: tarkoittava ed. E. Pusan y. m. ·rah. aJ. n: o 43080: n:o 186; 193; 43081: 1744 1Perj.antain1a 116 p. syj"slkuuta 1949. 43082: 43083: 192) Määrärahan osoittamista avustuksiksi 199) Määrärahan osoittamista pellonraivaus- 43084: pienviljelijöillll jalostetusta ka.rja.sta polveu- koneiden hankkimista varten Pell1on 43085: tuvien lehmävasikoiden hankldmista va,rten varavankilaan 43086: 43087: tarkoittava ed. Rii:himäen y. m. rah. al. n: o tarkoittava ed. Meriläisen y. m. ra,;h. al. n:o 43088: 194; 201; 43089: 43090: 43091: 200) Korottlttin määrätrahan osoittamista 43092: 198) ·MiULritrahan osoitta.mista lisärakennus- avustubiksi maatalouskoneiden hankkimi- 43093: ten rakentamiseksi sikatalouskoeasemalle seksi pienviljelijöille 43094: tarkoittava ed. Pa1kkasen y. m. rah. al. n: o tarkoittava ed. Perkonojan y. m. rah. al. 43095: 195; n:o 202; 43096: 43097: 43098: 201) Korotetun määrärahan osoittamista 43099: 194) Määrärahan osoittamista avnstuksiksi koneiden hankintaan maanparannustöitä 43100: siitosporojen hankkimista varten varten 43101: tarkoittava ed. E. Koiviston y. m. rwh. al. tarkoittava ed. Hautalan y. m. rah. al. n:o 43102: ;n:o 196; 43103: 203; 43104: 43105: 43106: 195) Miärä:mhan osoittantista lainoiksi sii· 202) Korotetun määrärahan osoitta-mista 43107: · tosporojen hank·kitnista varten maatalouskoneiden tutkimuslaitosta varien 43108: 43109: tarlroittava ed. E. Koiviston y. m. ra:h. al. tarkoittava ~d. Suntelan y. m. rah. al. n: o 43110: il:O 197; 43111: 204; 43112: 43113: 43114: 203) Korotetun määrärahan osoittamista 43115: 196) Määrärahan osoittamista Pohjois-Suo• maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen uudis- 43116: men sipulin tuotannon ·kaupan edistämiseksi rakennusta. varten 43117: 43118: tarkoittava ed. Rytingin y. m. rah. al. n: o tarkoittava ed. Suntelan y. m. rah. al. n: o 43119: 198; 205; 43120: 43121: 43122: 204) Korotetun määrärahan osoittamista 43123: 197) Korotetun määrärahan osoittamista koneiden ja laitteiden hankkimiseksi mäa· 43124: AIV-relmsä.iliöiden rakentamiseksi talouskon~iden tutkimuslaitosta varten 43125: pientil()illa 43126: tarkoittava ed. Suntelan y. m. rah. al. n: o 43127: tarkoittava ed. Pe11konojan y. m. rah. a1. 206; 43128: n:o 199; 43129: 205) Määrärahan osoittamista Työtehoseu- 43130: ralle maatalouskoneiden ja tarkoituksenmu- 43131: 198) Koretetun määrärahan osoittamista kai!lten työmenetelmien telmktaamman llt- 43132: pienviljelijäin mutaloosl:oMicW11 hankin.nan tön edistiimiseksi ioimeenpantal'ia kllrsl!eja 43133: · M1llfåUnistmsi ~11 43134: 43135: tarkoittava ed. Pakkas()n y. m. rah. al n: o tarkoittava ed. Murtomaan y. m. rah. al. 43136: 200; n:o 207; 43137: 1745 43138: 43139: 206) MIUirllrahan osoittamista kasvinsuojelu- 213) 1\läärärahan osoittamista tämän sato- 43140: laitoksen perustamista varten kauden hallavahinkojen korvaamista varten 43141: 43142: tarkoittava ed. Bernerin y.m. rwh. al. n: o tarkoittava ed. Sormusen y. m. ra:h. al. n: o 43143: 208; 215; 43144: 43145: 43146: 207) Määrärahan osoittamista kasvinjalostus- 214) !Määrärahan osoittamista halla.vahinkoja 43147: työn aloittamiseksi Apukan ja RuuJdn koe- kärsineiden kunnallis- ja valtionverojen 43148: asemilla palauttamista varten 43149: 43150: tarkoittava ed. Kanniston y. m. rah. al. tarkoittava ed. M urron y. rm. ·rah. al. n: o 43151: n:9 209; 43152: 216; 43153: 43154: 215) Määrärahan osoittamista Pohjois-Suo- 43155: 208) Määrärahan osoittamista kasvinjalostus- men hävitettyjen alueiden asutusbskusten 43156: aseman perustamista va.rten Kainuuseen puutavarahankintojen rahoittamista varten 43157: 43158: tarkoittava ed. Tauriaisen y. m. rah. al. tarkoittava ed. E. Koiviston y. rm. rah. al. 43159: n:o 210; n:o 217; 43160: 43161: 43162: 209) Määrärahan osoittamista maataloustrak- 216) Määrärahan osoittamista maanhankinta- 43163: toreissa käytettävän bensiinin hinnan alen- lakien alaisille jälleenrakentajille Pohjois- 43164: tamiseksi tullimaksun palaotuksen muodossa Suomessa puutavarahankintojen rahoitta- 43165: mista varten 43166: tarkoittava ed. Suntelan y. m. ra;h. al. n: o 43167: 211; tarkoittava ed. E. Koiviston y. m. rah. a1. 43168: n:o 218; 43169: 43170: 43171: 210) Määrära;han osoittamista hallavahinko- 217) Määrärahan osoittamista maataloudellis- 43172: jen kO"rvaamiseksi maanhankintatilojen asuk- ten oppilaitosten opettajien palkkojen korot- 43173: kaille tamiseksi 43174: tarkoittava ed. Vennamon y. m. rah. al. n:o tarkoittava ed. Lampisen y. m. rah. al. n: o 43175: 212; 219; 43176: 43177: 43178: 21!1) Määrärahan osoittamista hallavahinko- 218) Määrärahan osoittamista avustukseksi 43179: jen ·korvaamiseen Turunmaan maamieskoulun kanna.tusyhdis- 43180: tykselle 43181: tarkoittava ed. Hautalan y. m. rwh. al. n: o 43182: 213; tarkoittava ed. Kullbergin y. m. rah. al. 43183: n:o 220; 43184: 43185: 43186: 212) Määrärahan osoittamista Pohjois-Suo- 219) Määrärahan osoittamista Itä-Hämeen 43187: men tutkimussäätiölle pysyvän hallantutki- tietopuolisen karjanhoitokoulun talousraken- 43188: muksen järjestämiseksi nuksen uusimista varten 43189: 43190: tarkoittava ed. Hautalan y. rm. rah. al. n: o tarkoittava ed. Lehtosen y. m. rah. al. n:o 43191: 214; 221; 43192: 219 43193: 1746 Terj.an1lainJa 116 -p. syysikUJUila 19>49. 43194: 43195: 220) Määrärahan osoittamista lainaksi Var- 227) Määrärahan osoittamista lisiilkaluston 43196: sinais-Suomen Tietopuoliselle karjanhoito- hankkimiseksi Paimion maatalonskerho. 43197: koululle ·koulurakennuksen rakentamista var- opistoon 43198: ten Naantalin maalaiskunnan Luolalan kylään 43199: tarkoittava ed. E. Pusan y. m. r&h. al. n:o 43200: tarkoittava ed. Simulan y. m. rah. al. n: o 229; 43201: 222; 43202: 43203: 228) Määrärahan osoittamista lisäopettajien 43204: 221) Määrärahan osoittamista Paimion maa- palkkaamiseksi Paimion maatalouskerho- 43205: talouskerhoneuvojaopiston opistorakennuksen opistoon 43206: rakennustöiden loppuunsaattamista varten 43207: tarkoittava ed. E. Pusan y. m. rah. al. n: o 43208: tarkoittava ed. Simulan y. m. rah. al. n:o 230; 43209: 223; 43210: 43211: 229) Määrärahan osoittamista avustukseksi 43212: 222) Määrärnhan osoittamista Siikaisten pien- Kalajokilaakson maamieskoulun kouluraken- 43213: viljelijäkoulun rakennuksia varten nuksen rakentamisen aloittamista varten 43214: 43215: tarkoittava ed. Murtomaan y. m. rah. al. tarkoittava ed. Hautalan y. m. Mh. al. n:o 43216: n:o 224; 231; 43217: 43218: 43219: 223) Määrärahan osoittamista pienviljelijä- 230) Määirärahan osoittamista Seppälän kou- 43220: koulun perustamiseksi Ylistaron kunnassa lutilalle rakennettavaa karjatalousrakennusta 43221: olevalle Ruuskalan tilalle varten 43222: 43223: tarkoittava ed. J. Koiviston y. m. raih. al. tarkoittava ed. Salon rah. al. n: o 232; 43224: n:o 225; 43225: 43226: 231) Määrärahan osoittamista maataloushal- 43227: 224) Määrärahan osoittamista Etelä-Saimaan lituksen kalataloudellisen tutkimustoimiston 43228: maamieskoulun ottamiseksi valtion haltuun johtajan palkkauksen korottamista varten 43229: 43230: tarkoittava ed. Okon y. m. rah. al. n: o 226; tarkoittava ed. Luukan rah. al. n: o 233; 43231: 43232: 43233: 225) Määrärahan osoittamista tilan ostami- 43234: seksi Itä- ja 8uur-Savon maamieskoulua 232) Määlrärahan osoittamista kalanviljelys- 43235: varten toiminnan voimaperäistyttämistä varten 43236: 43237: tarkoittava ed. Rantamaan y. m. raih. al. tarkoittava ed. Luukan y. m. rruh. a:l. n: o 43238: n:o 227; 234; 43239: 43240: 43241: 226) Määrärahan osoittamista Kymenlaakson 233) Määrärahan osoittamista avustukseksi 43242: maamieskoululle varatun Anjalan kalrtanon Suomen Kalastusyhdistykselle järjestöneuvo- 43243: irakennusten kuntoonpanoa vnrten jan paikkaamista varten 43244: 43245: tarkoittava ed. Haapaniemen y. m. rah. aL tarkoittava ed. Luukan y. m. rah. al. n: o 43246: n:o 228; 235; 43247: Rlahaaei;a..,aJitoittoot. 1747 43248: 43249: 234) Määrära.han osoittamista laivan hankki- 1 241) Määrärahan osoittamista avustuksiksi 43250: miseksi ·kalatalouden opetustarkoituksiin ja }ainoiksi sellaisten ojitusyritysten toteut- 43251: tamista varten, joille on hyväksytty suunni- 43252: tarkoittava ed. Luukan y. m. rah. al. n:o 1 telma 43253: 236; 43254: tarkoittava ed. Korsbäckin y. m. rah. al. 43255: n:o 243; 43256: 235) Määrärahan osoittamista Lounais-Kar- 43257: jalan kansanopiston yhteydessä toimivan 43258: Virolahden kalastajakoulun toiminnan tuke- 242) Korotetnn määrä.rahan osoittamista 43259: miseksi puutarhanhoidon edistämiseen 43260: 43261: tarkoittava ed. Haapaniemen y. m. rah. al. tarkoittava ed. Kalliokosken y. m. rah. al. 43262: n:o 237; n:o 244; 43263: 43264: 43265: 236) Määrärahan osoittamista tutkimuksen 243) l\läärärahan osoittamista puutarhatie- 43266: toimittamiseksi kalanviljelyksen edellytyk- teellistä opiskelua ja tutkimustyötä va.rten 43267: sistä saaristojen selkävesillä 43268: tarkoittava ed. Tuurnan y. m. rah. al. 43269: tarkoittava ed. Österholmin y. m. rah. al. n:o 245; 43270: n:o 238; 43271: 43272: 244) Määrärahan osoittamista avustuksiksi 43273: 237) Korotetun määrärahan osoittamista osuuskunnille ja yhtymille vesijohtolaitteiden 43274: avustukseksi kalastuselinkeinon edistämiseksi rakentamista varten vähävaraisilla maanvil- 43275: toimiville järjestöille jelysseuduilla 43276: 43277: tarkoittava ed. Österholmin y. m. rah. al. tarkoittava ed. Hautalan y. m. ra:h. a'l. n :o 43278: n:o 239; 246; 43279: 43280: 43281: 238) Korotetun määrärahan osoittamista 245) Määrärahan osoittamista avustuksiksi 43282: kalastusloistojen asettamista ja parantamista ja lainoiksi vesijohtojen rakentamiseksi maa- 43283: varten seudulle 43284: 43285: tarkoittava ed. Korsbäckin y. m. rruh. al. tarkoittava ed. Wickmanin y. m. rah. al. 43286: n:o 240; n:o 247; 43287: 43288: 43289: 239) Määrärahan osoittamista Työkeskus 246) Määrärahan osoittamista avnstuksiksi 43290: Rovalalle metsätyömiesten kodin ylläpito- vesijohtojen rakentamista varten pienvilje- 43291: kustannusten peittämiseksi lystalouksiin 43292: 43293: tarkoittava ed. Koivurannan y. m. raJJ.. al. tarkoittava ed. Prunnilan y. m. rah. al. 43294: n:o 241; n:o 248; 43295: 43296: 43297: 240) Korotetun määrärahan osoittamista 247) Määrärahan osoittamista Otaniemeen 43298: avnstnksiksi ja }ainoiksi salaojitustöitä liittyvän ranta"alueen pengerrys- ja kuivaus- 43299: va.rten töitä varten 43300: 43301: tarkoittava ed. Lampisen y. rrn. rah. al. n: o tarkoittava ed. Pakkasen y. m. rah.. al. 43302: 242; n:o 249; 43303: 174Jl IPerj.ant:ai.tJ~a t16 p. s·yyllkuuta '19-49. 43304: 43305: 43306: 248) Määrärahan osoittamista !ainoiksi ja 155) Määrärahan osoittamista Keski- ja Poh- 43307: avustuksiksi maaseudun vesijohto- ja viemä- jois-Pohjanmaan peruskuivatustöitä varten 43308: ritöitä varten 43309: tarkoittava ed. Kleemolan y. m. rah. al. 43310: tarkoittava ed. E. Nurmisen y. m. rah. al. n:o 257; 43311: n:o 250; 43312: 256) Määrärahan osoittamista Kalajan järvi- 43313: 249) Määrärahan osoittamista avustuksiksi ja kuivion kuivaustöihin 43314: lainoiksi uusjakojen yhteydessä suoritettavia 43315: kuivaustöitä varten tarkoittava ed. Saaren y. m. rah. al. n :o 43316: 258; 43317: tarkoittava ed. Kleemolan y. m. rah. al. 43318: n:o 251; 43319: 257) Määrärahan osoittamista kuoletuslai- 43320: na.ksi Hirvineva Oy :lie 43321: 43322: 250) Määrärahan osoittamista Nahkaluoman tarkoittava ·ed. Hautalan y. m. rah. al. n :o 43323: perkaushankkeen toteuttamista varten 259; 43324: Ilmajoen kunnassa 43325: 43326: tarkoittava ed. Antilan y. m. rah. al. n :o 258) Määrärahan osoittamista avustuslainaksi 43327: 252; Koita Oy:lle uudisraivaustoimintaa varten 43328: 43329: tarkoittava ed. Karvosen y. m. rah. al. 43330: 251) Määrärahan osoittamista Ilmajoen kun- 260; 43331: 11 :o 43332: 43333: nassa olevan Nahkaluoman joen ja sen sivu- 43334: haarojen perkaustyön aloittamista varten 43335: 251t) Määrärahan osoittamista asutuslainsää- 43336: tarkoittava ed. M. Järvisen y. m. rah. al. dännön nojalla perustettujen asutusalueiden 43337: 253; 43338: 11 :o 43339: kuivatusviemäreiden kunnostamista varten 43340: 43341: tarkoittava ed. Ry<hdän y. m. rah. al. n :o 43342: 2·61; 43343: 252) Määrärahan osoittamista Ähtävänjoen 43344: perkaamista varten 43345: 260) Määrärallan osoittamista Piipsannevan 43346: tarkoittava ed. · Rankilan y. m. rah. a1. kuivatustöitä varten 43347: 11:0 254; 43348: tarkoittava ed. Sormusen y. m. rah. al. 43349: n:o 262; 43350: 253) Määrärahan osoittamista Äbtävänjoen 43351: perkaamista ·varten 261) Määrärahan osoittamista Lamujärvien 43352: v~denpoistokanavan perkaamiseen 43353: tarkoittava ed. N. Nurmisen y. m. rah. al. 43354: 11:0 255; tarkoittava ed. Sormusen y. m. rah. al. 43355: n:o 263; 43356: 43357: 254) Määrärahan osoittamista Halsuan kun- 43358: nan Marjukankaan kylän alueella olevan 262) Määrärahan osoittamista Kiiminkijoen 43359: suoalueen kuiva.ttamista varten suun ruoppaamista varten 43360: 43361: tarkoittav!l ed. N. Nurmisen y. m. rah. al. tarkoittava ed. Turkan y. m. rah. al. n :o 43362: n:o 256; · 264; 43363: :Raha.aeia-:lliloi ttoot. 1749 43364: 43365: 263) Määrärahan osoittamista Iijoen per· 271) Määrärahan osoittamista ylimääräisten 43366: kanstöiden aloittamista varten kif1urintoimien perustam1sta varten posti- 43367: ja lennätinlaitokseen 43368: tarkoittava ed. Rytingin y. m. rah. al. n :o 43369: 265; tarkoittava ed. Kanniston y. m. ra:h. · al. 43370: n:o 273; 43371: 43372: 264) Määrärahan osoittamista Vuorma- ja 43373: Hetejärvien kuivattamistöiden jatkamista 43374: 272) Korotetun määrärahan osoittamist11 43375: varten 43376: talojen hankkimiseksi posti. ja lennätintoi- 43377: mipaikoille 43378: tarkoittava ed. Rytingin y. m. rah. al. 43379: n:o 266; 43380: tarkoittava ed. Lappi-Seppälän y. m. rah. 43381: al. n:o 274; 43382: 265) Määrärahan osoittamista Oijärven kui- 43383: vattamistöiden aloittamista varten 43384: 273) Mää!Tärahan osoittamista posti- ja len- 43385: tarkoittava ed. Rytingin y. m. rah. al. nätinlaitoksen sähköpajan Mäkkylän tehtaan 43386: n:o 267; asuntojen rakentamiseen · 43387: 43388: tarkoittava ed. Soinisen y. m. rah. al. n :o 43389: 266) Mää.rärahan osoittamista Simojokisuun 275; 43390: ruoppaamista v·arten 43391: 43392: tarkoittava ed Miettnsen y. m. rah. al. 43393: n:o 268; 274) Määrärahan osoittamista Lappeenran- 43394: nan postitalon rakentamista varten 43395: 43396: 267) Määrärahan osoittamista Sieppijärven tarkoittava ed. Okon y. m. rah. al. n :o 43397: vedenpinnan alentamiseksi 276; 43398: tarkoittava ed. Tainion y. m. rah. al. n :o 43399: 2·69; 43400: 275) Määrärahan osoittamista postitalon 43401: rakentamiseksi Puolangan kirkonkylään 43402: 268) Määrärahan osoittamista Alasuolijärven 43403: vedenpinnan alentamiseksi tarkoittava ed. Salon rah. al. n :o 277; 43404: tarkoittava ed. Tainion y. m. rah. al. n :o 43405: 270; 43406: 276) Korotetun määrärahan osoittamista 43407: puhelin- ja lennätinverkon laajentamiseen ja 43408: 269) Määrärahan osoittamista 'Kemijoen paran tatniseen 43409: niskan perkaamista va.rten 43410: tar-koittava ed. Lappi-Seppälän y. m. rah. 43411: tarkoittava ed. Lahtelan y. m. rah. al. al. n :o 278; 43412: n:o 271; 43413: 43414: 270) MääräTahan osoittamista työmarkkina- 277) Määrärahan osoittamista puhelinyhtey- 43415: tutkimustoimiston perustamiseksi kulkulai- den aikaansaamiseksi Pyhännän kunnan 43416: tosten ja yleisten töiden ministeriöön Kamulan, MaaraJan ja Viitamäen kyliin 43417: 43418: tarkoittava ed. Kanniston y. m. rah. al. tarkoittava ·ed. Sormusen y. m. rah. al. 43419: n:o 272; n:o 279; 43420: 1750 Perj.antai.n!a 116 p. s:yysJkuuta 19-49. 43421: 43422: 278) Määrärahan osoittamista Heinolan- 284) Määrärahan osoittamista alustavien 43423: Leikolan rantatien rak~nnnstöiden aloitta- töiden suorittamista varten rautatien raken- 43424: mista varten tamiseksi Lapin asemalta Murtomäen 43425: asemalle 43426: tarkoittava ed. Niemisen y. m. ra!h. al. 43427: n :o 280; tarkoittava ed. K. Eskolan y. m. rah. al. 43428: n:o 286; 43429: 43430: 43431: 279) Määrärahan osoittamista Pohjanmaan- 285) Määrärahan osoittamista rautatien 43432: Savon--~Karjalan poikkiradan koneellista rakentamiseksi Ahmaksen-Nuojnan suun- 43433: tutkimusta ja rakennustöiden aloittamista nalta Pelsoon 43434: varten 43435: tarkoittava ed. Kanniston rah. al. n :o 287; 43436: tar:koittava ed. M. Järvisen y. m. rah. al. 43437: n:o 281; 43438: 286) Määrärahan osoittamista Porin----'Kaha- 43439: lnodon-Rnosniemen pengerryssunnnijielman 43440: toten ttamiseksi 43441: 280) Määrärahan osoittamista Vaasan-Här- 43442: män rataosan rakennustöiden aloittamista tarkoittava ed. Nuorsaaren y. m. rah. al. 43443: varten n:o 288; 43444: 43445: tarkoittava ed. N. Nurmisen y. m. rah. al. 43446: n :o 282; 287) Määrärahan osoittamista avnstnkseksi 43447: Kristiinankaupungille satamaväylän paran- 43448: tamista varten 43449: 281) Määrärahan osoittamista rantatien ra- 43450: tarkoittava ed. J. Koiviston y. m. rah. al. 43451: kentamiseksi Savon radalta .Jnankoskelle n:o 289; 43452: tarkoittava ed. Hietasen y. m. ra:h. al. 43453: n:o 283; 43454: 288) Määrärahan osoittamista Toijalan-Val- 43455: keakosken maantien rakentJ!lmiseen 43456: 43457: 282) MääJrärahan osoittamista koneellisen tarkoittava ed. r.. uukan rah. al. n :o 290; 43458: tutkimuksen suorittamiseksi rantatien raken- 43459: tamista varten Ylivieskan asemalta ~yöp- 43460: pään satamaan 289) Määrärahan osoittamista Niinisalon 43461: aseman-Karvian maantien rakennustöiden 43462: t'arkoittava ed. K. Eskolan y. m. rah. al. jatkamista varten 43463: n:o 284; 43464: tarkoittava ed. Säv,elän y. m. rah. al. n :o 43465: 291; 43466: 43467: 283) Määrärahan osoittamista koneellisen 43468: tutkimuksen suorittamiseksi rantatien raken- 290) Määrärahan osoittamist;t Heinolan kil'- 43469: tamista varten ratasuunnalla Kajaani- konkylän--.8iikavan maantien rakennustöi- 43470: Lapin asema den aloittamista varten 43471: 43472: tarkoittava ed. Hautalan y. m. ra:h. al. tarkoittava ,ed. Niemisen y. m. ra:h. al. 43473: n:o 285; n:o 292; 43474: 1751 43475: 43476: 43477: 291) Määrärahan osoittamista Seinäjoen- 298) Määrärahan osoittamista Sonkajärven- 43478: Kuortaneen maantien rakennustöiden jatka- Muuraiskylän-Toivakankylän maantien ra- 43479: mista varten kentamista varten 43480: 43481: tarkoittava ed. Penttalan y. m. rah. al. tarkoittava ed. Mannisen y. m. rah. al. n: o 43482: n:o 293; 300; 43483: 43484: 43485: 292) Määrärahan osoittamista maantien 299) Määrärahan osoittami·sta maantien 43486: rakentamiseksi Laukaan-Koiviston-Honko- rakentamiseksi Runnin asemalta Lammas- 43487: lan maantieltä Suolahden kauppalaan ahon kautta Kiuruveden-Vieremän maan- 43488: tielle 43489: tarkoittava ed. Puumalaisen y. m. rah. al. 43490: n:o 294; tarkoittava ed. Mannisen y. m. rah. al. n: o 43491: 301; 43492: 43493: 43494: 293) Määrärahan osoittamista tutkimuksen 300) Määrärahan osoittamista maantien 43495: toimittamiseksi Kinnulan kirkonkylän-Pih- ra.kentamiseksi Iisalmen-Rautavaaran maan- 43496: tiputaan Alvekylän maantien rakentamista tieltä Päsmärin kautta Kiltauden salmelle 43497: varten 43498: tarkoittava ed. Mannisen y. m. rah. al. n: o 43499: tarkoittava ed. Koskisen y. m. rah. al. n:o 302; 43500: 295; 43501: 43502: 301) Määrärahan osoittamista raja-alueen 43503: 294) Määrärahan osoittamista maantien 1katkenneiden tieyhteyksien rakentamista. 43504: rakentamiseksi Taipalsaarelta Ampujalan varten 43505: y. m. kylien .kautta Lauritsalaan 43506: tarkoittava ed. Ku.ittisen y. m. rah. al. n:o 43507: 303; . 43508: tarkoittava ed. Okon y. m. rah. al. n: o 296; 43509: 43510: 302) Määrärahan osoittamista Onkamon- 43511: 295) Määrärahan osoittamista töiden aloit- Tolosenmäen maantien rakennustyön alkuun- 43512: tamiseksi tiesuunnalla Tahkoranta-Torasalo panemista varten 43513: tarkoittava ed. Karjalaisen y. JU. rah. al. tarkoittava ed. Branderin y. m. rah. al. n:o 43514: n:o 297; 304; 43515: 43516: 296) Määrärahan osoittamista maantien 303) Määrärahan osoittamista •Kivilahden- 43517: rakentamiseksi Varkalllden-Joroisten maan- Naarvan maantien rakentamisen aloittamista 43518: tieltä Teemassaaren kautta Rautasalmen varten 43519: kirkonkylään 43520: tarkoittava ed. Karvosen y. m. rah. al. n: o 43521: tarkoittava ed. Pesosen y. m. rah. al. n: o 305; 43522: 298; 43523: 43524: 304) Määrärahan osoittamista Uimaharjun- 43525: 297) Määrärahan osoittamista Mataramäen Ukkolan maantien rakentamista varten 43526: kylätien kunnostamista ja jatkamista varten 43527: tarkoittava ed. Karvosen y. m. rah. al. n: o 43528: tarkoittava ed. Kinnusen rwh. al. n: o 299; 306; 43529: 1752 LP·erj.antaiD!a 1M p. eyysikUIUta 1949. 43530: 43531: 305) Määrärahan osoittamista maantien 312) Määrärahan osoittamista Pohjois-Suo- 43532: rakentamiseksi .Juuan---<Säyneisen tieltä Nur- men ja harvaanasuttujen seutujen uusien 43533: meksen-Rautavaaran--IKuopion maantielle maanteiden suunt·atutkimuksen suorittami- 43534: seksi 43535: tarkoittava ed. Kauhasen y. m. rah. al. n: o 43536: 307; tar!koittava ed. Tauriaisen y. m. rah. al. 43537: n:o 314; 43538: 43539: 306) Määrärahan osoittamista Himangan 43540: pitäjän Rautilan kylässä ·sijaitsevan kylätien 313) Määrärahan osoittamista rautatien 43541: kuntoon saattamiseksi rakentamiseksi .Savon rautatiestä Otanmäen 43542: ·kaivokselle 43543: tarkoittava ed. N. Nurmisen y. m. rah. al. 43544: n:o 308; tarkoittava ed. Mustosen y. m. rah. al. n: o 43545: 315; 43546: 43547: 307) Määrärahan osoittamista Kauhavan kir- 43548: konkylässä sijaitsevan maantien oikaisutyötä 314) Määrärahan osoittamista Hyrynsalmen 43549: varten -Pesiön-.Kiantajärven rataosan rakentami- 43550: seen 43551: tarkoittava ed. N. Nurmisen y. m. rah. al. 43552: n:o 309; tarkoittava ed. Mustosen y. m. rah. al. n: o 43553: 316; 43554: 43555: 308) Määrärahan osoittamista Kållbyn- 43556: Kruunupyyn----'Kokkolan maantien oikaisu- ja 315) •Määrärahan osoittamista maantien 43557: · korjaustöitä varten rakentamiseksi Pudasjärven Särkivaarasta 43558: Taivalkosken Vi~kkuseen 43559: tarkoittava ed. Wickmanin y. m. rah. al. 43560: n:o 310; tarkoittava ed. Rytingin y. m. rah. al. n: o 43561: 317; 43562: 43563: 309) Määrärahan osoittamista maantien 43564: rnkentamiseksi Toholammin kunnasta Reis- 316) Määrärahan osoittamista, maantien 43565: järven kunnan Tialan taloon rakentamiseksi Pudasjärven Myllykankaalta 43566: Puolangan-Taivalkosken maantielle 43567: tarkoittava ed. Kleemolan y. m. rah. al. n: o 43568: 311; tarkoittava ed. Rytingin y; m. rah. al. n: o 43569: 318; 43570: 43571: 310) Määrärahan osoittamista maantiealuei- 43572: den lunastamista varten katoalueen kunnissa 317) Määrärahan osoittamista maantien ra- 43573: kentamiseksi Suomussalmen-Kuhmon maan- 43574: tarkoittava ed. K. Eskolan y. m. rah. al. tieltä Konttilau---Karhukankaan kyläryhmiin 43575: n:o 312; 43576: tarkoittava ed. Tauriais:en rah. al. n:o 319; 43577: 43578: 311) Määrärahan osoittamista maantien 43579: rakentamiseksi Oulaisista Kärsämä.en Venet- 318) Määrärahan osoittamista maantien 43580: paloon rakentamiseksi Laajan kylätiestä Lylykylän 43581: kunnantiehen 43582: tarkoittava ed. Murron y. m. rah. al. n: o 43583: 313; tarkoittava ed. Tauriaisen rah. al. n: o 320; 43584: Rmharu~ia-ta1:oitteet. 1753 43585: 43586: 319) Määrärahan osoittamista Selkos,kylän 326) Määräri.than osoittamista maantien 43587: maantien rakentamista varten Suomussalmen rakentamiseksi Törmäsenkylästä Huuhkajan- 43588: kunnassa kylään Inarin kunnassa 43589: 43590: tarkoittava ed. Salon rah. al. n: o 321; tarkoittava ed. Tainion y. m. rah. al. n: o 43591: 328; 43592: 43593: 320) Määrärahan osoittamista rautatien 327) Määrärahan osoittamista 'Sim()joen ete- 43594: ;rakentamiseksi Hyrynsalmelta Taival- lärannan puoleisen maantien rakennustöiden 43595: koskelle aloittamista varten 43596: tarkoittava ed. Salon rah. al. n: o 322; tarkoittava ed. Miettusen y. m. rah. al. n: o 43597: 329; 43598: 43599: 321) Määrärahan osoittamista Oulun-Kuu- 328) Määrärahan osoittamista maantien 43600: samon rautatiesuunnan täyskoneellista tutki- rakentamiseksi Kemijärven ,kunnan .Jussilan 43601: musta varten -Kaisanlahden kylätiestä Lehtolaan 43602: tarkoittava ed. Ryhdän y. m. rah. al. n:o tarkoittava ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 43603: 323; 330; 43604: 43605: 43606: 329) Määrä.mhan osoittamista maantien 43607: 322) Määrärahan osoittamista Könkään- 43608: rakentamiseksi Posion ~kunnan Aholasta 43609: Tepaston maantien rakentamista vm"ten 43610: ~suolijärven itäpuolitse HämeenkyliUi.n 43611: 43612: tarkoittava ed. Koivurannan y. m. rah. al. tarkoittava ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 43613: n:o 324; 331; 43614: 43615: 330) Määrärahan owittamista maantien 43616: 323) Määrärahan osoittamista maantien rakentamiseksi Vian aseman ja Vanttaus- 43617: rakentamiseksi Portimon lossilta Tengeliön 43618: kylään järven maantien välille 43619: 43620: tarkoittava ed. Tainion y. m. rah. al. n:o tarkoittava ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 43621: 332; 43622: 325; 43623: 43624: 331) Määrärahan osoittamista Simojärven_:_ 43625: 324) Määrärahan osoittamista Piittisjärven- Mäntyjärven--Posion maantien rakentamista 43626: Saarijärven maantien rakentamiseen varten 43627: 43628: tarkoittava ed. Tainion y. m. rah. al. n:o tarkoittava ed. Lahtelan y. m. rah. al. n: o 43629: 326; 333; 43630: 43631: 43632: 332) Määrärahan osoittamista maantien 43633: 325) Määrärahan osoittamista Åkkunusjoki- rakentamiseksi Pelkosenniemen !Kairalasta 43634: varren--.Koivuntien kl):rjaamiseen Sodankylän kirkolle 43635: 43636: tarkoittava ed. Tainion y. m. rah. al. n: o tarkoittava ed. Lahtelan y. :rn. rah. al. n: o 43637: 327; 334; 43638: 220 43639: 1754 \Perj.antain!a 11.6 p. swy'Sikuuta ;1949. 43640: 43641: .333) Määrärahan osoittamista maantien 340) Määrärahan osoittamista maantien 43642: rabntamiseksi Korvalasta Nie.sinkylään rakentamiseksi Markkasuvannon lossilta Ko- 43643: Rovaniemen kunnassa rinteen lossille Rovaniemen maalaiskunnassa 43644: 43645: tarkoittava ed. Koivurannan y. m. rah. al. tarkoittava ed. Frimanin y. m. rah. al. n: o 43646: n:o 335; 342; 43647: 43648: 43649: 334) Määrärahan osoittamista maantien 341) Määrärahan osoittamista Kalloll-'Kur- 43650: :rakentamiseksi Kemijoen eteläpuolitse Sieri- takon maantien rakentamiseen 43651: län ja Pekkalan lassien välille 43652: tarkoittava ed. Frimanin y. m. rah. al. n: o 43653: ta:rlkoittava ed. Koivurannan y. m. rah. al. 343; 43654: n:o 336; 43655: 43656: 342) Määrärahan osoittamista Sodankyllin- 43657: Kittiiän maantien rakentamiseen 43658: 335) Määrärahan osoittamista Vasamanevan 43659: tien rakentamista varten tarkoittava · ed. Frimanin y. m. rah. al. n: o 43660: 344; 43661: tarkoittava ed. Sormusen y. m. rah. al. n: o 43662: 337; 43663: 343) Määrärahan osoittamista Inarin kir- 43664: konkylän--Menesjärven maantien rakennus- 43665: 336) Määrärahan osoittamista Sodankylän- työn loppuun saattamista varten 43666: Kittilän maantien rakennustöiden jatkami- 43667: seksi tarkoittava ed. Frimanin y. m. rah. al. n:o 43668: 345; 43669: tarkoittava ed. E. Koiviston y. m. rah. a1. 43670: n:o 338; 43671: 43672: 344) Määrärahan osoittamista maantien 43673: .337)Määrärahan osoittamista Kittilän- rakentamiseksi Äkäsjoensuulta Äkäslompolan 43674: Sodankylän maantien rakentamista varten kylään Kolarin kunnassa 43675: 43676: tar<koittava ed. Koivurannan y. m. rah. a1. tarkoittava ed. Frimanin y. m. rah. al. n: o 43677: n:o 339; 346; 43678: 43679: 43680: 338) Määrärahan osoittamista 'Sodankylän- 345) Määrärahan osoittamista maantien 43681: Tanhuan-Värriön maantien liikennekun- rakentamiseksi Inarin kunnan Kaamasen 43682: toon rakentamista varten 'kylästä Sevettijärvelle 43683: 43684: tarkoittava ed. E. Koiviston y. m. rah. al. tarkoittava ed. Frimanin y. m. rah. al. n: o 43685: n:o 340; 347; 43686: 43687: 43688: 339) Määrärahan osoittamista Könkään- 346) Määrärahan osoittamista rappiolle jou- 43689: Tepaston maantien rakentamiseen tuneiden asutusteiden kunnostamiseen 43690: 43691: tarkoittava ed. Frimanin y. m. rah. al. n:o tarkoittava ed Koivurannan y. m. rah. ai. 43692: 341; n:o 348; 43693: 1765 43694: 43695: 347) Määrärahan osoittamista maantien 354) Määrärahan osoittamista sillan raken- 43696: rakentamiseksi Sodankylän Sattasesta Raja- tamiseksi Lammin lossin kohdalle 43697: Jan kylään Kymijoen yli 43698: 43699: tarkoittava ed. Koivurannan y. m. rah. al. tarkoittava ed. Hykkäälän y. m. rah. al. n: o 43700: 349; 356; 43701: 43702: 43703: 348) Määrärahan osoittamista kunnan- ja 355) Määrärahan osoittamista Imatran sillan 43704: ·kyläteiden ottamiseksi valtion haltuun rakentamista varten 43705: tarkoittava ed. Riihimäen y. m. ra'h. aJ. n:o tarkoittava ed. Kuittisen y. m. rah. al. n: o 43706: 350; 357; 43707: 43708: 43709: 349) Korotetun määrärhan osoittamista 43710: 356) Määrärahan osoittamista Vehmassalmen 43711: kunnan- ja kyläteiden valtion haltuun otta- sillan rakentamista varten 43712: mista varten 43713: tarkoittava ed. Kulovaaran y. m. rah. al. 43714: tarkoittava ed. Hautalan y.m. rah. al. n:o n:o 358; 43715: 351; 43716: 43717: 350) Korotetun määrärahan osoittamista 357) Määrärahan osoittamista sillan raken- 43718: avustuksiksi kunnan- ja ·kyläteiden ra.kenta- tamiseksi Kitisen joen yli Sodankylän kir- 43719: mista ja kunnossapitoa varten .konkylän luona 43720: 43721: tarkoittava ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o tarkoittava ed. Koivurannan y. m. rlllh. al. 43722: 352; n:o 359; 43723: 43724: 43725: 351) !K•orotetun määrärahan osoittamista 358) .:l\lääräraban osoittamista sillan raken- 43726: avustuksiksi kunnan- ja kyläteitä varten tamiseksi Kemijokisuussa sijaitseviin Soti- 43727: saareen ja Kuivanuoroon 43728: tarkoittava ed. Brommelsin y. an. mh. al. 43729: n:o 353; tarkoittava ed. Tainion y. an. rah. al. n:o 43730: 360; 43731: 43732: 352) Määrärahan osoittamista asutusalueiden 43733: teiden ja valtaojien peruskorjaus- ja kunnol!'- 359) Määrärahan osoittamista Markkasumn- 43734: sapitokustannuksiin non sillan rakentamista varten 43735: tarkoittava ed. Rytingin y. m. rah. al. n: o tarkoittava ed. Väyrysen y. m. rruh. al. n: o 43736: 354; 361; 43737: 43738: 353) Määrärahan osoittamista sillan raken- 43739: tamiseksi Kokemäenjoen yli Friitalan }ossi- 360) Määrärahan osoittamista Kaukosen sil- 43740: paikan kohdalle lan rakentamista varten 43741: 43742: tarkoittava ed. Brander-Wallinin y. m. rah. tarkoittava ed. ·Väyrysen y. m. rah. al. n: () 43743: al. n:o 355; 362; 43744: 1756 43745: 43746: 361) Määrärahan osoittamista sillan raken- Pöydällepanot. 43747: tamiseksi Utsjoen yli Utsjoen kirkonkylän 43748: 'kohdalla Pöydäl·lepanoa varten esitellään ja pan- 43749: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 43750: tarkoittava ed. Lahtelan y. m. rah. al. rn: o sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 43751: 363; istuntoon: 43752: 43753: 43754: 362) MääräT'ahan osoittamista avnstukseksi 43755: ja lainaksi patorakennuksen rakentamiseksi 365) Sen johdosta, että eduskunnan t~etoon 43756: Åminnenkoskeen Kruunupyyn pitäjässä on saatettu kaksi valtioneuvoston päätöstä 43757: huoneenvuokrien ·korotusmääristä, 43758: tarkoittava ed. Wickmanin y. m. rah. al. 43759: n:o 364; laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 43760: n:o 61; 43761: 43762: 363) Määrlrahan osoittamista lossin kustan- 43763: tamiseksi Kolarin kirkonkylän ja. Kolarin 43764: saaren välille 366) :Sen johdosta, että edus,kunnan tietoon 43765: on saatettu valtioneuvoston päätös vuonna 43766: 1948 tuotetusta kotimaisesta viljasta mak- 43767: tarkoittava ed. Nisk~lan y. m. ra;h. al. n: o 43768: settavista hinnoista. annetun valtioneuvoston 43769: 365; päätöksen muuttamisesta, 43770: 43771: laadittu perustuslakivalio:kunnan mietintö 43772: 364) Määrärahan osoittamista Utran uitto- 43773: n:o 62; 43774: sulun rakennustöiden jatkamista varten 43775: 43776: tarkoittava ed. Muikun y. m. raih. al. n:o 43777: 366. 367) .Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 43778: on saatettu valtioneuvoston päätös vuonna 43779: P u he m i e s: Edustajille jaetut kansan- 1949 tuotetusta 'kotimaisesta viljasta mak- 43780: elliilrelaitoksen valtuutettujen toimintakerto- settavista hinnoista, 43781: mus ja eduskunnan kirjaston kertomus voi- 43782: taneen nyt esitellä valiokuntaan lähettä- laadittu perustuslakivalio:kunnan mietintö 43783: mistä varten. n:o 63; 43784: Hyväksytään. 43785: 43786: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 368) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 43787: ton ehdotuksen .mukaisesti on saatettu valtioneuvoston päätös vilja- ja 43788: viljatuotevarastojen luovuttamisesta valtiolle, 43789: työväenasiain va1i ok unta an: 43790: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 43791: n:o 64; 43792: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimin- 43793: takertomus vuodelta 1948; selkä 43794: 43795: sivistysvaliokun t aan: 369) Sen jc;~hdosta, että edus·kunnan tietoon 43796: on saatettu valtioneuvoston päätös viljan 43797: ja viljatuotteiden ilmoittamisvelvollisuudesta 43798: Eduskunnan kirjaston kertomus vuodelta eräissä tapauksissa, 43799: 1948. 43800: laadittu perustuslakivalio'kunnan mietintö 43801: n:o 65; 43802: rRaha.as~a-aloi ttoot. 1757 43803: 43804: 370) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon P u h e m i e s : Kun edustajille on jaettu 43805: on saatettu valtioneuvoston päätös sallituista parrkkivaliokunnan mietintö n :o 4, voita- 43806: viljatuotteista, ne·en sekin esitellä pöydällepanoa varten. 43807: 43808: laadittu perustuslakivalio~kunnan mietintö Hyväksytään. 43809: n:o 66; 43810: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 43811: 371) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon naan pöydälle puhemiesneuvoston rehdo- 43812: on saatettu valtioneuvoston päätös voin tuksen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 43813: hinnoista, täysistuntoon: 43814: 43815: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö Toimenpiteitä lainauskoron alentamiseksi 43816: n:o ·67; 43817: koskevan toivomusaloitteen jo•hdosta laa- 43818: dittu pankkivaliokunnan mietintö n :o 4. 43819: 3'72) ·Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 43820: on saatettu valtioneuvoston päätös. pienvil- 43821: jelijöille tuotannon kohottamiseksi myönnet- 43822: tävistä avustuksista, 43823: Istuntojen keskeyttäminen. 43824: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 43825: Puhe m i ·e s: Nojautuen valtiopäivä- 43826: n:o 68; järjestyksen 19 § :n säännöksiin puhe- 43827: miesneuvosto ehdottaa, että eduskunta 43828: 3'73) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon päättäisi keskeyttää istuntonsa tämän 43829: on saatettu valtioneuvoston päätös laitumen täysistunnon päätyttyä ja kokoontua jat- 43830: väliaikaisesta vuokraamisesta, kamaan vuoden 1949 varsinaisia valtio- 43831: päiviä tiistaina ensi loka:kuun 4 päivänä 43832: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö kello 14, ellei puhemies katso olevan syytä 43833: n:o ·69; jo sitä ·ennen kutsua eduskuntaa koolle. 43834: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksy- 43835: 3'7 4) Ehdotuksen laiksi vaarallisista rikoksen tään. 43836: uusijoista annetun lain 1 ja 13 § :n muutta- 43837: misesta 43838: Valtiovarainvaliokunnan työn jatkaminen. 43839: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 43840: laadittu lakivaliokunnan mietintö n :o 18 ; Puh e m i e s: Luetaan valtiovarainva- 43841: liokunnalta saapunut kirjelmä. 43842: 3'75) Ima.tran kauppalan muodostamista eri Sihteeri lukee : 43843: nimismiespiiriksi 43844: 43845: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta Eduskunnan 43846: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mie- Valtiovarainvaliokunta 43847: tintö n :o 11; ja 43848: Helsingissä, 43849: syyskuun 15 p :nä 1949. 43850: 376) Eduskunnan kirjaston hallituksen ehdo- N:o 43. 43851: tuksen johdosta ohjesäännöksi sanotulle 43852: kirjastolle E d u s 'k u n n a 11 e. 43853: 43854: laadittu sivistysvaliokunnan mietintö n :o Valtiovarainvaliokunta kunnioittaen 43855: 20._ pyytää, että Eduskunta antaisi suostu- 43856: 1758 Perj;antaina 116 p. IBIYY'&kuuta 19-49. 43857: 43858: muksensa siihen, että valiokunta saisi jat- Valtiovarainvaliokunnan ehdotus hyväk- 43859: kaa toimintaansa Eduskunnan istuntojen sytään. 43860: keskeytyttyä. 43861: 43862: V aHokunnan puolesta : P u h e m i e s: Täysistunto on päättynyt. 43863: Täysistunto lopetetaan kello 15,01. 43864: Viljo Rantala. 43865: Pöytäkirjan vakuudeksi:. 43866: Esko Kulovaara. E. H. I. Tammio. 43867: 55. Tiistaina 4 p. lokakuuta 1949 43868: kello 14. 43869: 43870: Päiväjärjestys. Siv. 43871: ton ehdotus: eduskunnan kirjaston 43872: I i1. m o i t u k s i ·a. hallituksen ehdotus. 43873: Siv. 6) Valtioneuvoston päätökset 24 päi- 43874: Kolmas käsittely: vältä maaliskuuta ja 28 päivältä huh- 43875: 1) Ehdotus laiksi maanvuokrasuh- tikuuta 1949 huoneenvuokrien koro- 43876: teiden pitentämisestä eräissä tapauk- tusmääristä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1787 43877: sissa annetun iain muuttamisesta . . . . 1783 Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- 43878: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- kunnan mietintö n: o 61; mainitut 43879: nan mietintö n:o 80; maatalousvalio- päätökset. 43880: kunnan mietintö n:o 6; hallituksen 7) Valtioneuvoston päätös 21 päi- 43881: esitys n:o 39. vältä keswkuuta 1949 vuonna 1948 43882: 2) Ehdotus lai·ksi eräitten kunnal- tuotetusta !kotimaisesta viljasta mak- 43883: listen lautakuntien toimiajan poik- settavista hinnoista annetun valtio- 43884: keuksellisesta lyhentämisestä . . . . . . . . 1786 neuvoston päätöksen muuttamisesta.. , 43885: Asiaiki r ja t: Suuren valiokun- Asia •ld r j a t: Perustuslllikivalio- 43886: nan mietintö n: o 81:; laki- ja talousva- kunnan mietintö n:o 62; mainittu 43887: liokunnan mietintö n: o 10; hallituk- päätös. 43888: sen esitys n:o 79. 8) Valtioneuvoston päätös 21 päi- 43889: 3) Ehdotus lai:ksi rikoslain 40 lu- vältä !kesäkuuta 1949 vuonna 1949 43890: vun 7 § :n mu11'ttamisesta . . . . . . . . . . , tuotetusta kotimaisesta viljasta mak- 43891: A s i a lk i r j a t: Suuren valiokun- settavista hinnoista . . . . . . . . . . . . . . . . , 43892: nan mietintö n: o 82; lrukivaliokunnan A s i a k i r j a t: Perustuslaki valio- 43893: mietintö n:o 17; hallituksen esitys kunnan mietintö n: o 63; mainittu 43894: n:o 78. päätös. . 43895: 9) Valtioneuvoston päätös 9 päi- 43896: vältä kesäkuuta 1949 vilja- ja vilja- 43897: Ensimmäinen käsittely: tuotevarastojen luovuttamisesta val- 43898: tio1le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1788 43899: 4) Ehdotus Jaiksi vaarallisista ri- 43900: A s ~ a k i r j a t: PerustuslaJkivalio- 43901: kdksenuusijoista annetun. lain 1 ja kunnan mietintö n: o 64; mainittu 43902: 13 § :n muuttamisesta ........... . 43903: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan " päätös. 43904: mietintö n: o 18; hallituksen esitys 10) Valtioneuvoston päätös 21 päi- 43905: n:o 73. vältä heinäkuuta 1949 viljan ja vilja- 43906: tuotteiden ilmoittamisvelvollisuudesta 43907: eräissä tapauiksissa . . . . . . . . . . . . . . . . , 43908: Aino<~. käsittely: Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- 43909: kunnan mi~etintö n:o 65; mainittu 43910: ?') .. 43911: ~h~?t~s Eduskunnan 'kirjaston päätös. 43912: 11) Valtioneuvoston päätös 21 päi- 43913: ohJesaannÖiksl .................... . 43914: Asia k ir j, a t: Sivistysvaliokun- " vältä heinäkuuta 1949 sallituista vilja- 43915: nan mietintö n:o 20; puhemiesneuvos- tuotteista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 43916: 1760 Tiis.taicrua 4 p. J,()!kaJku;uta 1949. 43917: 43918: Siv. Siv. 43919: Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- talain ulkopuolelle jääneelle siirto- 43920: kunnan mietintö n:o 66; mainittu väelle ........................... . 1791 43921: päätös. 21) Parrkkivaliokunnan mietintö 43922: 12) Valtioneuvoston päätös 28 päi- n:o 5 Eduskunnan pankkivaltuus- 43923: vältä heinäkuuta 1949 voin hinnoista 1788 miesten ja Suomen Pankin tilintarkas- 43924: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- tajain jdhtosäännön muuttamisesta .. 43925: kunnan mietintö n:o 67; mainittu 22) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 43926: päätös. tintö n:o 57 Jlallituksen esitY'ksen 43927: 13) Valtioneuvoston päätös 31 päi- johdosta Jaiksi tullilain muuttami- 43928: vältä maaliskuuta 1949 pienviljeli- sesta .- ........................... . 43929: jöille tuotannon kohottamiseksi myö~ " 43930: nettävistä avustuksista . . . . . . . . . . . . 1789 43931: Asiakirjat: Perustuslakivalio- 43932: kunnan mietintö n:o 68; mainittu Puhetta johtaa puhemies K e lk k o IIl e n. 43933: päätös. 43934: 14) Valtioneuvoston päätös 1'9 päi- 43935: vältä toUJkolkuuta 1949 laitumen väli- 43936: aikaisesta vuokraam.isema . . . . . . . . . . , Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 43937: Asiakirjat: Perust·uslakivalio~ edustajat Hietanen, Joukanen, Juutilainen, 43938: kunnan mietintö n:o 69; mainittu Lehtokoski, Leino, N. Nurminen, Saari ja 43939: päätös. H. Simonen. 43940: 15) Ehdotus toivomukseksi toimen- 43941: piteistä lainauskoron alentam.iseksi . . , 43942: Asiakirjat: Pankkivaliokunnan Ilmoitusasiat: 43943: mietintö n:o 4; ed. Riihimäen y. m. 43944: toiv. al. n:o 100 (1948 vp.). Lomanpyynnöt. 43945: 16) Ehdotus· toivomukse:ksi Imatran 43946: k~up~~l.an. muodostamisesta eri nimis- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- 43947: miespnriks] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , män päivän istunnosta sairauden vuoksi ed. 43948: Asiakirjat: Laki- ja talousva- Leino s·eJkä yksityisasiain vuoksi edustajat 43949: liokunnan mietintö n:o 11; ed. Miikin H. SimQn-en ja Hietanen, tämän ja humnis- 43950: y. m. toiv. al. n:o 139 (1948 vp.). päivän istunnoista yksityisasiain vuoksi ed. 43951: J oulkanen, tämän viikO!Il ajaksi sairauden 43952: vuoksi ed. Lehtokoski ja lokakuun- ajaksi 43953: Pöydällepanoa var•ten lääkärin todistulksella osoitetun sairauden 43954: esH•ellään: vuoksi ed. Juutilainoo. 43955: 17) Valtiovarainvaliokunnan mie- 43956: tintö n:o 56 hallituksen esitytksen joh- 43957: dosta lai!ksi Hämeenlinnassa sijaitse- Uusia hallituksen esityksiä. 43958: van jyvästömakasiinialueen ja raken- 43959: nusten sekä erään muun alueen luo- Puh •e m ies: ILmoitetaan, että tasaval- 43960: vuttamisesta ..................... . 1791 lan presidentin kirjelmien ohella viime 43961: 18) Talousvali()'kunnan mietintö n:o syyskuun 16, 23 ja 30 päiviltä ovat edus- 43962: 9 hallitUJksen esitY'ksen johdosta laiksi kunnalle saapuneet hallituksen ·esityikset n: o 43963: kunnallista ikodinhoitajista ......... . 92-103, jo~a nyt on edustajille jaettu. 43964: 19) Laki- ja talousvaliokunnan mie- " 43965: tintö n:o 12 aloitteiden johdosta, jotka 43966: tarkoittavat vaikeuksiin joutuneiden 43967: kuntien toiminnan tukemista ..... . Edu!!kumian tietoon saatettuja asetuksia. 43968: 20)" Työväenasiainvaliokunnan mie- " 43969: tintö n:o 34 toivomusaloitteen joh- Puhemies: Ilmoitetaan, että hallituk- 43970: dosta, joka tarkoittaa omakotirake~ sen oikeuttamisesta antamaan tarpeen vaa- 43971: nuslainain myöntämistä maanhan!kin- timia säännöksiä Suomem. vient:i!kaupan tur- 43972: Uuotsin:kie:listen ma:aii:Lotmis.tajain raivausvel v·olJ,ieuus. 1761 43973: 43974: vaamise!ksi 28 päivänä joulukuuta 1945 listen 'kuntien maanomistajat, yhtiöt. y. m. 43975: annetun lain 2 § :ssä määrätyssä tarkoi- ensisijaisetkin luovutusvelvolliset, päässeet 43976: tuksesSa on eduskunna.1le, puhemiehelle os·oi- suhteettoman pienillä luovutuksilla. Suo- 43977: tettuna, saa[lunut sanotun ~ain noja:lla an- menkielisten kuntien alueella on sitä vastoin 43978: netut seuraavat asetukset: otettu maata varsin raskaasti tavallisilta ta- 43979: lonpoikaisviljelmiltäkin. Näin muodostunut 43980: Asetus 29 päiväatä •elokuuta 1949 Israelin ikohtuut-an asiaintila jomtuu osittain maan- 43981: kanssa tehdyn maksusopimu!ksen voimaan- hankintalain säännöksistä, jotka asettavat 43982: saattwmisesta, ja ruotsalaisalueen maanomistajat erikaisase- 43983: maan ja osittain siitä tulkinnasta, mikä 43984: Asetus 16 päiväUä syySkuuta 1949 erm- maanhankintalain kielipykälälle on annettu. 43985: den Turkin :kanssa t·ehdyn maksusopimuk- Tällainen epäoikeudenmukaisuus on tah- 43986: oon mä:äräyksen muutosten voimaansaatta- dottu korjata maanhankintalaissa sillä mää- 43987: rnisesta. räyksellä, että sellainen maanomistaja, joka 43988: saa kielipykälän nojalla vapautusta maan- 43989: Nämä asetukset on nyt saatettu eduskun- luovutuksesta, on velvollinen ,joko raivaut- 43990: nan tiet-aon jakamalla ne edustajiHe. tama.an maatalousministeriön määräämänä 43991: aikana ja .paikasta hänen luovutuksensa vä- 43992: ~lennyksen mukaan mä.ärätyn, vähintäin 43993: Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. puolitoista..Jrertaisen alueen tai suorittamaan 43994: kustannukset sen mukaan kuin asetuksella 43995: P u h ,e m i e s: UlkopuoleHa päiväjärjes- säädetään". 43996: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, Kun siirtoväki ei ole voinut edellä mai- 43997: IPUhemiehclle osoitettuina, saapuneet minis- nitun maanhankintalain ruotsalaispykälän 43998: teri Raatikais•en vastaukset ed. Ikosen y. m. takia saada viljeltyä maata rannikkoseu- 43999: kysymykseen, joka koskee ruotsinkielisten dulta, on sille täytynyt antaa n. k. kylmiä . 44000: maanomistajain raivausveivoHisuutta, ja ed. tiloja suomalaisten kuntien alueilta. Täl- 44001: E. Pusan kysymykseen, joka koskee siirto- laisen tilan saajan elinmahdollisuudet ovat 44002: väkeen 1kuuluville maanomistaji.Ue maanhan- tällä kertaa kai'ldrein vaikeimmat. Hänen on 44003: kintalain mu'kaan annettavan maan hintaa, samalla kertaa mkennettava, raivattava pel~ 44004: oikeusministeri Suontaustan vastaukset ed. toa ja elätettävä perheensä. Siksi olisi mitä 44005: Rosenbergin kysymykseen, joka koskee eräi- täl'lkeintä, että ruotsalaisiin maanomistajiin 44006: den painotuotteiden sisä,ltöä, ed. Lappi- kohdistuva raivausvelvollisuuden suoritta- 44007: Sepprulän y. m. Jcysymykseen, joka koskee minen saataisiin ohjatuksi näille kylmille 44008: yht.eislrnnnan vastaisia puheita ja •kirjoituk- tiloille, jotta edes tämä tehtävä tulisi hoi- 44009: sia, sekä v·altiovarainministeri Hiltusen vas- dettua yhteiskunnan suoranaisella avustuk- 44010: taus ed. vViherheimon kysymy;kseen, joka sella. 44011: !koskee drorvausobligatioiden indeksikorotus- Asutusviranomaisilta saatujen tietojen 44012: ten verotettavuutta. mukaan ei kuitenkaan tähän mennessä, 44013: vaikka maanhankintalaki on ollut voimassa 44014: Nämä kysymykset vastauksineen on nyt jo viidettä vuotta, ole viranomaisten anta- 44015: painettuina jaettu edustajil<le ja otetaan mien määräysten perusteella saatu raiva- 44016: eduskunnan pöytäikirjaan. tuksi yhtään hehtaarinalaa peltoa. Ainoas- 44017: Vraltiopäiväj•ärj'eStyksen 37 § :n 1 momen- taan asutusviranomaisten ja eräiden maan- 44018: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua luovutusvelvollisten lms:ken tehtyjen rai- 44019: eikä teJhdä päätöStä. vausta ikoskevien vapaaehtoisten ennakko- 44020: sopimusten perusteella Qn raivattu noin 44021: Kysymykset ja niihin annBtut vastauikset 200 hehtaaria ja keskeneräisiä raivauksia 44022: ovat näin kuuluvat: lienee noin 400 ha. Nämä tiedot ja nume- 44023: rot osoittavat, että· maanhankintalain ruot- 44024: sinkielisiin maanluovuttajiin kohdistuva rai- 44025: Eduskun'Ilan Herra PuhemieJheJ:Le. vausvelvoite on jäänyt toteutumatta. Sen- 44026: sijaan on näkynyt tietoja siitä, että siirto- 44027: Maanhankintalain mukaisesta maanluovu- väen tultua nyt suurelta osalta sijoitetuksi 44028: tuksesta ovat ruotsinkielisten ja ikaksikie- suomalaisiin kuntiin, ruotsinkielisten kun- 44029: 221 44030: 1762 .Tiistaina 4 ;p. [Qk!aikuuta. 1949. 44031: ---- 44032: 44033: tien maaluovutusvelvolliset pyrkivät vapau- maanomistajat eivät ole suorittaneet 44034: tumaan myös raivausvelvollisuudesta. Täl- maanhankintalain edellyttämiä rai- 44035: laista pyrkimystä olisi jyrkästi asetuttava vauksia tai niistä johtuneita kustan- 44036: vastustamaan. nu'ksia, ja jos on, niin 44037: Koska kylmien tilojen saajain asemaa on mihin toimenpiteisiin Hallitus ai_. 44038: jO'ka tapauksessa ikiireisesti parannettava koo ryhtyä, jotta tämä siirtoväelle 44039: uuden pellon raivauksella ja koska yhteis- 'välttämätön raivaustoiminta vihdoin- 44040: kunnankin varoja on ikäytetty useita mil- kin saataisiin käyntiin?" 44041: jardeja työttömyyden torjumiseen, olisi val- 44042: tiovallan mielestämme huomioitava ne rai- V astauksiiksi näihin kysymyksiin saan 44043: vaustyöt, jotka maanluovutuksesta vapau- kunnioittaen esittää seuraavaa: 44044: tuneet ovat velvolliset suorittamaan. Ellei- Yksiikielisissä ruotsalaisissa ja ikll!ksikie- 44045: vät nykyiset lainsäännökset, kuten neljän lisissä kunnissa päästiin maanhankintalain 44046: vuoden ik:okemus on osoittanut, ole riittäviä toimeenpano aloittamaan täydessä laajuu- 44047: saamaan raivausvelvollisia täyttämään dessa varsinaisesti vasta elokuusta 1946 44048: maanhankintalain edellyttämiä raivauksia, lähtien, jolloin valtion~mvosto vahvisti siir- 44049: on ikiireisesti ryhdyttävä näitä säännöksiä toväen sijoitussuunnitelman mainittuja 44050: tarkistamaan . alueita varten. Ennenkuin maanhankinta- 44051: Edellä lausuttuun viitaten ja nojautuen lain 63 § :n 3 momentissa edellytetty rai- 44052: valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 moment- vausvelvollisuus voidaan määrätä, on luo- 44053: tiin esitämme kunnioittaen Valtioneuvoston vutusvelvollista tilaa koskevan maanhankin- 44054: asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- talain mukaisen perustamistoimituksen tul- 44055: van ikysymyik:sen: tava lainvoimaiseksi. Tämän jälkeen maan- 44056: lunastuslautakunta suorittaa raivausvelvol- 44057: Orillw Hallitus tietoinen siitä, että lisuuden määräämistä varten tarpeelliset 44058: maanluovutuiksesta vapautuneet ruot- arviot ja lähettää niitä !koskevat tiedot 44059: sinkielisten ja kaksikielisten kuntain maatalousministeriölle. Arvioiden perus- 44060: maanomistajat eivät ole suorittaneet teella tehdään ministeriössä laskelma rai- 44061: maanhankintalain edellyttämiä rai- vausvelvollisuuden määrästä, mikä eräissä 44062: vauksia tai niistä johhmeita kustan- tapauksissa vielä edellyttää käyntiä itse 44063: nuksia, ja jos on, niin paika1la. L_askelman perusteella maanvilje- 44064: mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- lys- tai talousseuran asutustoimikunta paa- 44065: koo ryhtyä, jotta tämä siirtoväelle luttaa raivattavan alueen maastoon raivaus- 44066: välttämätön raivaustoiminta vihdoin- :vaikeudeltaan asianomaiseen tapaukseen so~ 44067: kin saataisiin käyntiin? pivalle 1kohdalle. Asutustoimiikunnan laati- 44068: man raivaussuunnitelman ja kustannusar- 44069: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1949. vion perusteella ministeriö antaa lopullisen 44070: raivauspäätöksen, johon asianomainen vielä 44071: Toivo Ikonen. Johannes Virolainen. voi hakea muutosta lkorkeimassa hallinto-oi- 44072: Helena Vil'lkki. Pekka Kiiski. keudessa. Lain edellyttämä menettely on 44073: siis olosuhteiden pa:kosta monimutkainen ja 44074: aikaa viepä, mutta asian luonnosta joh- 44075: EduSkunnan. Herra Puhemieheilie. tuen vaikeasti yksin:kertaistettavissa, koska 44076: raivausvelvollisuuden määrä on koetettava 44077: Eduskunnan Herra Puhemiehelle jäte- hal'lkita mahdollisimman perusteellisesti ja 44078: tyssä 15 päivänä kesäkuuta 1949 päivätyssä tasapuolisesti. Toisaalta ei voitane ajatella 44079: !kirjoituksessa kansanedustajat Ikonen y. m. esim. luovutusvelvollisen määräämistä rai- 44080: ovat valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mo- vaustyöhön jo ennenkuin on varmuus siitä, - 44081: menttiin viitaten valtioneuvoston asian- että hänelle ylipäänsä jää raivauksella ikor- 44082: omaisen jäsenen vastattavaksi esittäneet vattavaa luovutusta. 44083: seuraavat kysymytkset: lMaanlunastuslautakuntien antamien tie- 44084: tojen mukaan maanhankintalain 53 § :n 3 44085: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että momentin mukaisella menettelyllä korvat- 44086: maanluovutuksesta vapautuneet ruot- tava luovutus tulee käsittämään n. 3,500 44087: sinkielisten ja !kaksikielisten ikuntain ha maatalousmaata sekä 4,000-4,500 ha 44088: 1763 44089: 44090: metsämaata ynnä vähäisen määrän maa- pien ennakkosopimusten tekemisen. Työ- 44091: talouskelpoista maata ja vesialuetta. Tästä voimatilanteen nyttemmin helpotuttua on 44092: aiheutuu n. '6,000-6,500 iha:n raivausvel- ruotsalaisraivaajillrukin tästä lähtien parem- 44093: vollisuus vastaten n. 450,000,000 markan mat mahdollisuudet selviytyä velvoituk" 44094: kustannuksia. Raivauiksella korvattava alue sista, jotka heille maanhankintalain 53 §: n 44095: on n. 12-13 % niin sanotulla ruotsalais- nojalla asetetaan. 44096: alueella maanhankintalain mukaan luovu- Hallitus tulee valvomaan, että jokainen 44097: tusvelvollisuuden alaisesta maan määrästä. maalllhankintalain 53 § :n 3 momentin tar- 44098: Maanhankintalain mukaiset iperustamis- koittama luovutusvelvollinen suorittaa lain 44099: toimitukset ruotsin- ja kaksikielisissä kun- säätämän raivausvelvollisuutensa tai mak- 44100: nissa ovat maanlunastuslautakuntien anta- saa siitä aiheutuneet kustannukset sen mu- 44101: mien tietojen mukaan tällä hetkellä sellai- ilman kuin lain säännökset ja olemassa ole- 44102: sessa vaiheessa, että vasta noin ,puolet rai- vat :käytännölliset mahdollisuudet edellyttä- 44103: vauksella korvattavasta alueesta on tullut vät. 44104: lopullisesti todetuksi, mikä on johtunut 44105: siitä, että lautakunnat ovat pitäneet realiti- Helsingissä 24 päivänä syyskuuta 1949. 44106: lojen muodostamiseen liittyviä ,toimenpi- 44107: teitä tärkeämpinä. Paalutusmääräykset ja Ministeri Jussi Raatikainen. 44108: raivauspäätökset toimitetaan sitä mukaa 44109: kuin aineisto saadaan käytettäväksi. Rai- 44110: vauspäätöksiä saataneen ensi raivauskauden Tili Riiksdagens Herr Talman. 44111: alkuun mennessä annetuksi vähintään tä- 44112: hän mennessä raivau:ksella korvattavaksi to- I en tili Eder, Herr Talman, inlämnad 44113: dettua alaa vastaavasti eli :puolet koko skrivelse av den 15 juni 1949 har riksdags- 44114: määrästä, mihin tulee lisä:ksi ennakkosopi- man Ikonen m. fl. med hänvisning tili 37 § 44115: musten perusteella raivattu ala, joka vas- 1 mom. riksdagsordningen förelagt vederbö- 44116: taa noin neljännestä koko raivausmäärästä. rande medlem av regeringen följande spörs- · 44117: Todennä;köisesti viimeksi mainittu raivaus mål tili besvarande: 44118: eli -siis noin neljännes koko raivattavasta 44119: alasta valmistuu ensi raivauskautena suu- ,Är Regeringen medveten om att 44120: rin piirtein viljelyskunwon ja lisäksi noin de jordägare i svenskspråkiga och 44121: puolet saataneen lopullisten päätösten pe- tvåspråkiga kommuner, som blivit 44122: rusteella raivaustoimenpiteiden alaiseksi. befriade från skyldighet att överlåta 44123: Toimintaa on vaikeuttanut myös se, että jord, icke ha utfört i jordanskaff- 44124: tähän mennessä ovat kaikki raivauspäätök- ningslagen förutsatta röjningar eller 44125: sen saaneet valittaneet siitä korkeimpaan erlagt · av dem föranledda ikostnader, 44126: hallinto-oikeuteen. Ky1mien ,tilojen rai- och om så är, 44127: vau:ksen jouduttamiseksi maatalousministe- vilka åtgärder ärnar Regeringen 44128: riö on maanhankintalain säännösten nojalla vidtaga för att denna för den för- 44129: määrännyt eräissä tapauksissa työt aloitet- flyttade befolkningen nödvändiga 44130: tav:i<ksi valtion toimesta, jolloin kustannuk- röjning äntligen skall komma i 44131: set tullaan perimään raivausvelvollisilta. gång~" 44132: Viim~ksi kuluneiden vuosien työvoimati- 44133: lanne teiki mahdottomaksi laajamittaisen Såsom svar på dessa frågor får jag vörd- 44134: raivaustoiminnan ilman konevoimaa. Vii- samt anföra följande. 44135: meksi mainittua taas on ollut käytännölli- I enspråkigt · svenska och tvåspråkiga 44136: sesti katsoen yksinomaan Pellonraivaus kommuner kom verkställigheten av jordan- 44137: Oy:llä, jolle ei kuitenkaan ole ennen kaik- skaffningslagen i full utsträckning i gäng 44138: kea valuuttavaikeuksien vuoksi saatu han- egentligen först i augusti 1946, då stats- 44139: kituksi sitä raivauskonemäärä.ä, mikä olisi rådet fastställde placeringsplan för nämnda 44140: tarvittu asutusraivauksessa. Ruotsalaisrai- områden. Innan i 53 § 3 mom. förutsatt 44141: vaajien omat yritykset raivauskoneiden röjningSSJkyldighet !kan åläggas jordägare, 44142: hankkimiseksi m. m. Ruotsista eivät myös- måste först anläggningsförrättningen en- 44143: kään johtaneet myönteiseen tulokseen, ligt jordanskaffningslagen rörande den 44144: milkä m. m. on tehnyt maJJ.dottomwksi enem- överlåtelsepliktiga lägenheten vinna laga 44145: 1764 'Tiistaina 4 p. l01kiaikuuta 1949. 44146: 44147: ikraft. Härefter företager jordinlösnings- gare. Utpålningsförordnanden och roJ- 44148: nämnden de värderingar, som äro nödvän- ningsbeslut expedieras i den mån materia! 44149: diga för bootämmandet av röjningsskyldig- inkommer. Före ingången av nästa röj- 44150: heten, och tillställer iantbruksministeriet ningsperiod torde röjningsbeslut bli utfär- 44151: uppgifter över dem. På basen av doosa dade för en areal, som motsvarar minst 44152: värderingar uträknas i ministeriet omfatt- det område, för vilket röjningsbeslut ihit- 44153: ningen av röjningsskyldigheten, vilket i vissa tills utfärdats, d. rv. s. hälften av hela area- 44154: fall ytterligare förutsätter booök på själva len, vartill ytterligare ikommer det om- 44155: platsen. EnUgt den gjorda uträkningen råde, som röjts i stöd av · förhandsavtal, 44156: utstakar lantbruks- eller hushållningssäll- motsvarande ungefär en fjärdedel av ihela 44157: skEt!pens kolonisationskommission på marken röjningsarealen. Sannolikt ikommer sist- 44158: det område, som skall röjas, på ett med av- nämnda röjning, alltså omkring en fjärde- 44159: seende på röjningssvårigheten i respektive del av hela det område som skall röjas, att 44160: fall lämpligt ställe. På grundvalen av den bli i stort sett försatt i odlingsskick under 44161: av kolonisationskommissionen uppgjorda nästa röjningsperiod, och ytterligare torde 44162: röjningsplanen och ,Jwstnadsberälmingen ut- hälften i stöd av slutliga heslut bli under- 44163: färdar ministeriet slutligt röjningsbeslut, kastad röjningsåtgärder. VeDksamheten har 44164: vari part kan söka ändring i högsta för- försvårats jämväl av att hittills allade som 44165: valtningsdomstolen. Det av lagen före- erhållit röjningsbeslut ha anfört besvär 44166: skrivna förfarandet är sålunda av omstän- hos högsta förvaltningsdomstolen. För att 44167: digheternas tvång en invecklad och tids- pås:kynda röjningen av ikalla lägeniheter har 44168: ödande procedur, som på grund av sin na- lantbruksministeriet i stöd av stadgandena 44169: tur är svår att förenkla, enär det är nöd- i jordanskaffningslagen i vissa fall förord- 44170: vändigt att försöka så grundligt och rätt- nat igångsättande av arbeten ;på åtgärd av 44171: vist som möjligt pröva röjningsskyldighe- staten, varvid kostnaderna komma att in- 44172: tens omfattning. Å andra sidan torde det drivas av de röjningsskyldiga. 44173: icke lmnna tänkas att överlåtelsesk:yldig Läget :på arbetsmal'knaden under de sist- 44174: t. ex. ålägg.es att utföra röjningar redan förflutna åren omöjliggjorde röjningsvel'k- 44175: innan det är visst, att han överhuvudt.aget samhet i större sikala utan maskinkraft. 44176: har att ersätta överlåtelse med röjning. Sådan har åter praktiskt taget disponerats 44177: Enligt uppgift från jordinlösningsnämn- uteslutande av aktiebolaget Pellonraivaus 44178: derna kommer den överlåtelse, som skall Oy, som emellertid, framför allt på grund 44179: ersättas genom förfarande i enlighet med av valutasvårigheter, icke har kunnat an- 44180: 53 § 3 mom. jordanskaffningslagen, att skaffa den mängd röjningsmaskiner, som 44181: omfatta omkring 3,500 ha lantbruksjord hade behövts för röjningen. De svensika 44182: 00h 4,000-5,000 ha skogsmark samt en röjarnas egna försök att anskaffa röjnings- 44183: mindre areal för lantbruk lämplig jord och maskiner bl. a. i Sverige ledde icke heller 44184: vattenområde. Detta föranleder en röj- till :positit resultat, vilket bl. a. har omöj- 44185: ningsskyldighet på omkring 6,000-6,500 liggjort vidare ingående av förhandsavtal. 44186: ha, vilket drager en :kostnad av cirka Då läget på arbetsmariknaden numera är 44187: 450,000,000 mal'k. Det område, som skall bättre, iha också röjarna inom det svenska 44188: ersättas genom röjningar, utgör omkring området ihädanefter större möjligheter att 44189: 12-13% av den areal, som inom det så- fullgöra de fö~plhlrtelser, som åvälvs dem 44190: kallade svenska området är underkastat i stöd av 53 § jordanskaffningslagen. 44191: överlåtelse enligt jordanskaffningslagen. Regeringen kommer att övervaka, att 44192: Anläggningsförrättningarna i enlighet varje i stöd av 53 § 3 mom. jordanskaff- 44193: med jordanskaffningslagen i de svensk- ningslagen överlåtelsepliiktig fullgör den av 44194: språ:kiga och tvåspråkiga kommunerna be- lagen föreskrivna röjningsskyldigheten ·eller 44195: finna sig enligt uppgift från jordinlös- betalar kostnaderna för röjningen i enlig- 44196: ningsnämnderna för närvarande i ett så- het med lagens stadganden och tillbuds- 44197: dant skede, att först omkring ihälften av stående ,praJktiska möjligheter. 44198: det område, som skall ersättas genom röj- 44199: ningar, har blivit slutligt fastställt, vilket Helsingfors den 24 september 1<949. 44200: berott på att nämnderna ha ansett åtgär- 44201: derna för bildande av reallägenheter vikti- Minister Jussi Raatikainen. 44202: Eduskunnan Herra PuhemieheiHe. asian jouduttua MHL 88 § : n nojalla tar- 44203: kastusoikeuden käsiteltäväksi - asiapuo- 44204: Toukokuun 5 päivänä 1945 annetun lina ovat esiintyneet toiselta puolen maan- 44205: maanhankintalain (396/45) 65 § :n mu- luovuttajat ja toiselta puolen maansaajat. 44206: kaan on valtion :ma:ksettava maanluovutta- Tällainen menettely johtaa näin ollen sii- 44207: jalle sanotun lain mukaan pakkolunaste- hen, että maanluovuttajalle maksettavaa 44208: tusta alueesta ja osuudesta ,se paikkakun- hintaa halutaan alentaa MHL 105 § :n pe- 44209: nan kohtuullinen käypä hinta, mikä sillä riatteiden mukaisesti ja maansaajan suori- 44210: on katsottava olleen 31 päivänä joulukuuta tettavaa hintaa korottaa MHL 65 § :n mu- 44211: 1944 siihen tarlroitukseen käytettynä, mihin kaisesti. 44212: se luovutetaan". Saman lain 105 § :n 2 Edellä olevan perusteella ja kun maata- 44213: momentissa säädetään, että ,kun alue on lousministeriön edellämainitut ohjeet ovat 44214: myytävä siirtoväkeen kuuluvalle henkilölle, käsityksemme mukaan lakiin perustumat- 44215: on maatalousministeriön otettava huomioon tomat, allekirjoittaneet nojautuen valtio- 44216: ne perusteet, joiden mukaan sanotulle hen- päiväjärjestY'ksen 37 § :n 1 momenttiin 44217: kilölle suoritetaan korvausta hänen luovu- esittävät Valtioneuvoston asianomaisen jä- 44218: tetulla tai vuokratulla alueella menettä- senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 44219: mästään kiinteästä omaisuudesta." 44220: Laki erottaa aivan oikein kaksi eri me- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 44221: nettelyä : menettelyn, jossa 1\IHI_J 85 § : ssä maatalousministeriön asutusasiain- 44222: mainitussa arvioimistoimituksessa määrä- osasto sivuuttaen maanhankintalain 44223: tään hinta, joka valtion on maksettava 105 §: n 2 momentin säännökset 44224: :MHL ·65 . § : n mukaan maan 1uovuttajalle, määrää siirtoväkeen kuuluvalle maan- 44225: ja menettely, missä 1\'IHL 105 §: n 2 mo- saajalle sanotun lain mukaan annet- 44226: mentin mukainen hinta maatalousministe- tavan maan hinnaksi sen hinnan, 44227: riön on määrättävä maansaajan maksetta- jonka maanlunastuslautakunta maan- 44228: vaksi saamastaan tilasta. hankintalain 85 § :n mukaise'3Sa ar- 44229: vioimistoimituksessa vahvistaa maan- 44230: MHL 105 § :n 2 momentin säännöksellä saajalta pakkolunastetun maan hin- 44231: pyritään selvästi turvaaman maansaajan naksi, jolloin tätä hintaa määrät- 44232: tilan hinta oikeaan suhteeseen hänen me- täessä oh annettu ohjeeksi myös 44233: nettämästään tilasta saamansa ikorvaukseen maanhankintalain 105 § :n 2 momen- 44234: nähden ja siten maansaajan mahdollisuus tin säännösten noudattaminen, ja 44235: jatkaa menestyksellä ammattiaan uudella jos on, niin mitä Hallitus aikoo 44236: tilalla. Tämä on tietysti siirtoväen asu- tehdä edellä mainitun lakiin perus- 44237: tustoiminnan varsinainen tarkoitus. Sano- tumattoman siirtoväelle vahingollisen 44238: tun pykälän säännöksellä jätetään juuri menettelyn oikaise.miseksi? 44239: tästä syystä maansaajan tilasta maksetta- 44240: van hinnan määrääminen ammattiviraston, Helsingissä syyskuun 8 päivänä 1949. 44241: maatalousministeriön, yksinomaiseksi tehtä- 44242: vä!ksi, että tulos, 105 § :n 2 momentin mu- E. Pusa. J. Pyy. 44243: kainen hinta, varmasti saavutettaisiin ja 44244: siten turvattaisiin maansaajain menestymi- 44245: nen tiloillaan. Edus1mnn:a:n Herra fuhemit)htilie. 44246: Käytä.nnOOsä. on saamamme tiedon mu- 44247: kaan kuitenkin menetelty siten, että MHL Eduskunnan Herra Puhemiehelle jäte- 44248: 85 § : ssä. mainitussa arvioimistoimituksessa tyssä, kuluneen syyskuun 8 päivälle päi- 44249: on vahvistettu hinta, joka on voimassa s-ekä vätyssä ikirjoitulmessa kansanedustajat E. 44250: maan luovuttajaan että maan saajaan näh- Pusa ja J. Pyy ovat valtiopäiväjärjestyk- 44251: den. Maatalousministeriön asutusasiain- sen 37 § :n 1 momenttiin nojautuen l'al- 44252: osasto on antamissaan ikiertokirjeissa selit- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- 44253: tänyt, että arvioimistoimituksessa. on maan tavwksi esittäneet seuraavan kysymyksen~ 44254: hintaa mää.rättäessä. otettava huomioon 44255: maanhankintalain ·65 §:n j& 105 §:n ~ ,Onko Hallitus tietoinen siitä, 44256: :riykset. Tuloksena on ollut, että maan että maatalousministeriön asutu- 44257: hintaa k()Sikevassa oikeudenkäynni1!1Sä. asiainOI:lasto sivuuttaen maanhankin- 44258: 1766 Tiistaina 4 [l. >l01kalkuuta 11949. 44259: 44260: talain 105 § :n 2 momentin säännök- lain soveltamisesta annettujen vastaavien 44261: set määrää siirtovä:keen kuuluvalle ohjeiden kanssa. Nämä samoin kuin muut- 44262: maansaajalle sanotun lain mukaan kin maatalousmaan arvioimisesta annetut 44263: annettavan maan hinnaksi sen hin- ohjeet ja perusteet on saatettu maanlunas- 44264: nan, jonka maanlunastuslautakunta tuslautakuntien ja muiden maanhånkinta- 44265: maanhankintalain 85 §: n mukaisessa lain toimeenpanoviranomaisten tietoon ja 44266: arvioimistoimituksessaan vahvistaa noudatettavaksi. Rakennusten arvioimisesta 44267: maansaajalta pakkolunastetun maan on maanhankintalain toimeenpanoviran- 44268: hinnaksi, jolloin tätä hintaa määrä.t- omaisille niin ikään vahvistettu noudatet- 44269: täessä on annettu ohjeeksi myös taviksi toisen korvauslain toimeenpanovi- 44270: maanhankintalain 105 § :n 2 momen- ranomaisille annettujen ohjeiden mukaiset 44271: tin säännösten noudattaminen, ja ohjeet. Myöskin metsämaan ja puuston 44272: jos on, niin mitä Hallitus aikoo osalta ovat arvioimisperusteet samat. Näin 44273: tehdä edellä mainitun lakiin perus- ollen ovat siis arvioimisperusteet sekä 44274: tumattoman siirtoväelle vahingollisen maanhankintalakia että t'oista korvauslakia 44275: menettelyn oikaisemiseksi?" sovellettaessa samat maatalousmaan, met- 44276: sämaan, puuston ja rakennusten osalta. 44277: Vastaukseksi tähän kysymykseen saan Poikkeuksen muodostaa vain maatalouskel- 44278: kunnioitta,en esittää seuraavaa: poinen maa, jonka arvioimiseen nähden pe- 44279: EdU.Skunnan vastauksessa maanhankinta- rusteet ovat erilaiset, syystä että toisen 44280: lakiesitykseen lausutaan muun muassa: korvauslain mukaan maatalouskelpoisesta 44281: ,Maanhankintalain 65 § :n 1 momentin maasta ei yleensä :makseta korvausta maa- 44282: säännös siitä, minkä perusteen mukaan talouskelpoisena maana. Ainoastaan siltä 44283: lain tarkoituksiin lunastettavalle alueelle osalta voidaan toisen korvauslain sovelta- 44284: ja osuudelle etuuksineen hinta on määrät- misesta annettujen ohjeiden mukaan vilje- 44285: tävä, on otettu lakiin siinä tarkoituksessa, lyskelpoinen metsämaa hinnoittaa vastaa- 44286: että se ainakin suurin piirtein vastaisi sitä van metsämaan - käypää hintaa korkeam- 44287: arvioimisperustetta, minkä mukaan toisessa maksi, _miltä osin maata oli jo ryhdytty 44288: korvauslaissa siirtoväelle suoritetaan kor- raivaamaan viljelysmaa!ksi. 44289: vausta menetetystä omaisuudesta ja mikä Maanhankintalain :mukaisessa, lainvoiman 44290: on omaisuuden arvon määrääiDisen perus- voittaneessa arvioimistoimituksessa on siis 44291: teena toisessa omaisuudenluovutusverolais- maatalouskelpoista maata lukuunottamatta 44292: sa". Jo tämänkin perusteella ja ottaen hintaa määrättäessä otettu huomioon ne 44293: huomioon esimerkiksi maanhankintalain toi- perusteet, joiden mukaan toisen korvaus- 44294: meenpanoasetuksen 125 § :n 1 ja 2 momen- lain mukaan on suoritettu korvausta. Maa- 44295: tin säännökset on katsottava, vastoin ky- talousministeriö ei näin ollen, vaikkakin 44296: symyksessä. esitettyä käsitystä, että maan- korvaus, joka toisen korvauslain mukaan 44297: hankintalain 65 § :n mukainen hinta tar- on siirtoväelle myönnetty heidän menettä- 44298: koittaa sekä maanluovuttajalle suoritetta- mästään kiinteästä omaisuudesta usein on 44299: vaa että maansaajan maksettavaa hintaa, pienempi kuin se hinta, minkä he joutu- 44300: joka kuitenkin nimenomaan maanhankinta- vat ma:ksamaan maanhankintalain mukaan 44301: lain toimeenpanoasetuksen 125 § :n 1 ja 2 saamastaan kiinteästä omaisuudesta, voi, 44302: momentin säännökset huomioon ottaen saat- koska hinnoittelun on säädetyssä järjes- 44303: taa maanluovuttajaan ja maansaajaan näh- tyksessä suorittanut itsenäinen tuomiois- 44304: den samasta alueesta olla jossain määrin tuin, lain mukaan tätä arviohintaa erityi- 44305: erilainen. sittä syittä muuttaa, lukuunottamatta sel- 44306: Edellä selostetussa Eduskunnan vastauk- laista tapausta, että perusteet arvioinnissa 44307: sessa lausutun periaatteen mukaisesti val- eivät ole olleet samat. Niin laajaan· hin- 44308: tioneuvosto vahvisti 28 päivänä elalruuta nan muuttamiseen !kuin kysymyksen teki- 44309: 1945 maanhankintalain mukaisessa maata- jäin taholta esitetään, ei maanhankintalain 44310: lousmaan hinnoittelussa noudatettavakai sa- 105 § : n 2 momentin säännösten voida kat- 44311: mat perusteet !kuin toisen korvauslain mu- soa oikeuttavan. Maatalouskelpoisen maan 44312: kaisessa vastaavassa hinnoittelussa. Myös hinnasta maatalousministeriön asutusasiain- 44313: muut maatalousmaan arvioimisesta annetut osasto on antanut maanviljelys- ja talous- 44314: ohjeet ovat yhdenmukaiset toisen korvaus- seurojen asutustoimikunnille ohjeet nouda- 44315: ------------------------ 44316: 1767 44317: 44318: tettavi.ksi myyntiesitybiä laadittaessa, ja ningen skadliga förfaringssätt, som 44319: otetaan asutusasiainosastossa myyntipäätök- icke grundar sig på lag." 44320: siä tehtäessä hinnan mahdollinen alentami- 44321: nen maatalouskelpoisen maan osalta huo- Som svar på detta spörsmål får jag vörd- 44322: mioon. Niin ikään tulee maatalousminis- samt anföra följande: 44323: teriö, koska se maanhankintalain 105 §: n I Riksdagens svar på propositionen an- 44324: 2 momentin mukaan voi erityisistä syistä gående jordanskaffningslagen uttalas bl. a.: 44325: muissakin tapauksissa poiketa sanotun py- ,Stadgandet i 65 § 1 mom. jordanskaff- 44326: kälän 1 momentissa mainittujen saamisten ningslagen därom, enligt viiken grund pri- 44327: ja hinnan yhteenlasketusta määrästä, set bör fastställas för område och andel, 44328: myyntihintaa vahvistilessaan voimassa ole- som jämte förmåner skall inlösas för la- 44329: van lain puitteissa ottamaan huomioon gens ändamål, har införts i lagen i denna 44330: !kaikki asiaan vaikuttavat seikat ja siten form i det syfte, att det åtminstone i stort 44331: pyrkimään kohtuulliseen ratkaisuun !kussa- sett skulle motsvara den värderingsgrund, 44332: ikin yksityistapauksessa. Sitä vastoin mi- enligt vilken i andra ersättninglagen er- 44333: nisteriö ei voi ryhtyä tarkistamaan itsenäi- sättning utgår till den förflyttade ,befolk- 44334: sen tuomioistuimen niin maanhankintame- ningen för förlorad egendom ooh viiken 44335: nettelyssä kuin korvausmenettelyssäkin yh- utgör grunden vid bestämmandet av för- 44336: täläisin perustein säädetyssä järjestY'kse.ssä mögenhetens värde i lagen om en andra 44337: määräämiä hintoja. förmögenhetsöverlåtelseskatt." Redan på 44338: denna grund och med beaktande av t. ex. 44339: Helsingissä., 24 päivänä syyskuuta 1949. stadgandena i 125 § 1 och 2 mom. för- 44340: ordningen angående verkställighet av jord- 44341: Ministeri Jussi Raatikainen. anskaffningslagen bör, i strid med den i 44342: spörsmålet framförda uppfattningen, anses, 44343: att priset i enlighet med 65 § jordanskaff- 44344: Till Riiksdagens Herr Talman. ningslagen avser såväl det pris, som skall 44345: erläggas till överlåtaren, som det, vilket 44346: I en till Eder, Herr Talman, inlämnad, skall betalas av mottagaren, vil:ket ,pris Hk- 44347: den 8 innevarande september daterad skri- väl, enkannerligen med ibea:kta:nde av stad- 44348: velse ha riksdagsmännen E. Pusa ooh J. gandena i jordanS'kaffningslagens verkstäl- 44349: Pyy med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsord- lighetsförordnings 125 § 1 och 2 mom., 44350: ningen till vederbörande medlem av stats- kan i fråga om jordöverlåtaren och emot- 44351: rådet för besvarande riktat följande spörs- tagaren- vara något varierande för samma 44352: mäl: område. 44353: ,Är Regeringen medveten om, att Enligt den i Riksdagens svar, för vil- 44354: lantbruksministeriets kolonisationsav- ket ovan redogjorts, uttalade principen 44355: delning med förbigående av stad- fattade statsrådet den 28 augusti 1945 44356: gandena i 105 § 2 mom. jordanskaff- beslut om att vid prissättningen av lant- 44357: ningslag'tln som pris för den jord, bruksjord i enlighet med jordanskaff.nings- 44358: viiken enligt sagda lag skall till- lagen skulle ia:kttagas samma grunder, som 44359: delas till den förflyttade befolknin- vid motsvarande prissättning i enlighet 44360: gen hörande jordtagare, fastställer med andra ersättningslagen. Även övriga 44361: .det pris, som jordinlösningsnäm.nden föreskrifter om värdering av lantbruksjord 44362: vid värderingsförrättning i enlighet stå i överensstämmelse med motsvarande 44363: med jordanskaffningslagens 85 § föreskrifter angående tillämpning av andra 44364: fastställer som pris på av jordta- ersättn.ingslagen. Dessa li.ksom även öv- 44365: gare tvångsinlöst jord, varvid so:m riga föreskrifter och grunder för värde- 44366: direktiv för fastställandet av detta ring av lantbruksjord ha meddelats jordin- 44367: pri.S även givits iakttagandet av stad- lösningsnämnderna och andra verkställande 44368: gandena i jordanskaffningslagens myndigheter till efterrättelse. Angående 44369: 105 § 2 mom., och om så är, värderingen av byggnader ha för de verk 44370: vilka åtgärder ärnar Regeringen ställande myndighererna likaså till efter- 44371: vidtaga för rättande av ovan rättelse fastställts föreskrifter, vilka stå i 44372: nämnda, för den förflyttade befolk- överensstämmelse med dem, som utfärdats 44373: 1768 Tiistaina. 4 p. :101kaikuutll! 1949. 44374: 44375: för de myndigheter, vilka handha verk- loppet av de för detsanuna uppgivna ford- 44376: ställigheten av andra e:rsä.ttningslagen. ri:ngar oeh det pris, vilka avses i 1 DlQom., 44377: Ä ven i fråga om skogsmark ocib. trädbestånd att vid fa.stställandet av :försäljningspriset 44378: äro värderingsgrunderna desa.nuna. Sä- ioom ramen för gällande lag lnakta alla på 44379: lunda äro värderingsg:ruuderna vid tillämp- sak verkande omständigheter och si.lunda 44380: ningen av såväl jordanskaffningslagen som st:räva tili en S!kälig lösning i varje: en- 44381: andra ersättningslagen desamma för såväl skilt fall. Däremot ikan ministeriet ieke 44382: lantbruksjord, skogsmark, trädhestånd ooh justera av självständig domstol fastställda 44383: pyggnader. Ett undantag utgör endast den pris, vilka såväl i jordanskaffnings- som er- 44384: ffuo lantbruk lämpliga io:rden, i fräga om sättningsförfarande bestämmas i stadgad 44385: vars värdering grunderna äro olika, eme- ordning enligt enahanda grunder. 44386: dan tili lantbruk lämplig jmd enligt andra 44387: ersättningslagen i allmänhet icke ersättes Helsingf&rs den 24 septemher 1949. 44388: som sädan. Enlig:t föreskrifterna om till- 44389: lämpning av andra ersättnings1agen ka.n Minister Jussi Rootikainen. 44390: odlingsduglig skogsmark prissiitta.s högre 44391: än det gängse priset för motsvarande 44392: skogsmark endast till den del man redan Till Ritksdagens Herr Talman. 44393: begynt röja den tili odlingsma:r.k 44394: Vid laga kraft vunuen värderin.gsiör- Med den växande internationella spännin- 44395: ri,ttning i enlighet med jordanska.f:fnings- gen skär,pes propagandan, ökas spridningen 44396: lagen :ha således, med undantag för till av ensidiga, tendentiösa eller diretkt lögn- 44397: lantbruk lämplig jord, vid faststä.llandet aktiga nyheter. De stora nyhetshyråerna, 44398: av p:riset beruktats de grunder, enligt villka som under lugnare tider ätminsione tili en 44399: efsättning erlagts i enlighet med andra er- viss grad heflitar sig om en v1ss objektivitet 44400: sättningslagen. Eh-u:ru den ersättning, som engageras alltmera i denna propaganda: 44401: enligt andra ersättningslagen beviljatB den Den interwti{)nella. ny·hetsförmedlingen do- 44402: förflyttad~ befolkningen för den fasta mineras nästan fullständigt av ka.pitalis- 44403: egendom den förlorat, ofta är mindre än ti&ka :nyhetshyråe:r, vilikas materia! f. :n. fär- · 44404: det pris de till denna befelk:ning hörande gas av en hlart sovjetfientlig inställnintf. 44405: perso~~:erna komma att betala för den fasta Våra tidn.mgar får lejonparten (LV sitl ny- 44406: egendom de erhålla, kan lan.tb.ruksmin~e· hetsstoif från dE'$a byråer. En del bdla:&d- 44407: ri~, emedan. prissättnmgen i stadgad ord- lar stoffet ikfitiskt, a,nd:ra gör det· inte. Di 44408: ning verkställts av sjä.lvständig do.mstQI:, ine!llot 90 procent av vär pr~ behä.lfikM 44409: icke enligt lag utan särskilda skäl ändra av kapita.listiska eller :kapitalistvänliga tä.:n- 44410: qetta väf(leringspris. förutom i det fall !kesätt,, mäste följden hli, att Finlands folk 44411: att grunderna vid vi:Neringen ieke varit fäx en ensi<lig ooh falsk bild av världsut- 44412: desamma. En s.å o!lliattande indring tlV vooklingen. 44413: pfiaen, so:m. spörsmåJsframställarna föres:lå, :Pessutom ,tryeks oc:h sprids. 4~ ocksä 44414: ~na stadgand;ena i 105, § 2 :nt.om. ~?dan d4'ekt oeh öppet ~vjetfientlig n~propa 44415: sk~fningslagen Jiikväl ic:ke anses berät:tiga gttnda. Ett sådant propaganda<>fran är 44416: tiij. 4antbruksm.inisteriets JWQnisati<>:nsav- t, ~;;. ,Det lJista.", den ave:uska ll:pplagan 44417: Q.~!Ding :b.ar till lanth.lrnks- ooh husltåll- a.v ~er's Dig~t. Detta o:rga.n ~håller 44418: ~äl1$kal)ens kolonisationslmm.nrii!Sicme:r ~~ värdefwla a:rtiJdar av $iftnde in- 44419: utftWda.t fö.res.krifter a.ngtående priset på ~ehåJ.·L men. l'~lbun~t därj,ä.:mt.~ sovjet- 44420: fö:r lantb:fu:k lämplig jord att iaktu,gas :Eien.tligt :mateJial. Mod~fM ip:ro.p~dister 44421: vid -qppgöra,ndet av :föl'säljnin..gsförslag, &eh ~ ju att den ritt d~ade ;p-~andan 44422: ~. Mlut om ;försäljn.ingar fattBB. i koloni· . är den ej:fektivaate. ,~i ~ta" kan er- 44423: s~Y,~avftelningen, tages en. eventueH siPJ;k- : hålla.s i finlättds~ ookl.äOO!r. 44424: niug av pl;'iset i frtga om den fiil laDt- i För att atyrlia v~ IS61n häF ~Qfll ,Det 44425: DJ,'liiJk lim.pliga jo;rden även i lileaktande. : lläata" är någFa e:»;empel på $in, f!'la.ts. 44426: LiS.å kO;IIllller l&nt~inisW"m, ellW- · Tidskriftens jan:~ari-nwnm.er in.uehåller 44427: dJm det enl:ig:t 105 ~. 2 IOOJll. j~ff : bl~d ~~et allilUj,t ~13; ~rtikel av Alexander 44428: ni:a.gJlagen pä $;nmediga akll ä.v-~ i andra Ke-"ns:kij (side. 53-,.--56). DentM m:ilkel är 44429: faU kan avvika fN;n tJe1: sa,lniDa.n}~ ·he- ; en ~ng till <l& kapitaHstiUa Iän- 44430: Painotuotteiden sisäJJ.tö. 1769 44431: 44432: derna att börja krig inot Sovjet-Unionen. den fruktansvärda vedergällning, som så- 44433: Inlednings.orden ger klart besiked: , Om de lunda Mlls i heredsk:ap, med sälkerhet kom- 44434: västallierade lade om sin taktik o0h frimo- mer att drabba Ryssland om det börjar 44435: digt wh beslutsamt utnyttjade alla möj- krig". 44436: li~eter till att driva in en kil mellan den Man fäster sig vid att hotet att döda 44437: kommunistiska ledningen och ryska folket., miljoner civilpersoner uttalas i humanite- 44438: så skulle, därom är jag övertygad, den . tens namn. 44439: kommunistisrka imperialism, som hotar att Stalin och ihans närmaste män jämföres 44440: tända en ny v:ärldsbrand, få skrinläggas i samma tidskrift med ,männen ikring Kai- 44441: för all framtid". sern och Hitler och Tojo". En jämförelse 44442: Kerenskij skildrar i fortsättningen sov- med dessa illaberYlktade personer, av vilka 44443: jetsystemet i möjligst mörka färger. Så Tojo blivit avrätta;d som krigsförbrytare, 44444: e. ex. upprepar han de av Kravtjenko, kan inte ha skett i positivt syfte. 44445: Koestler och andra utslungade anklagel- Samma nummer innehåller oC!kså annat 44446: SeJ'na mot sovjetregimen, enligt vilka sov- sovjetfientligt material, bl. a. en artikel, 44447: jetsystemet skulle utnyttja slavarbete. Det betitlad ,Överraskningar i Ryssland" (sidd. 44448: heter hos Kerenskij: ,Till dem som hatar 53----57). Överraskningarna är g,ivetvis en, 44449: kommunisterna hör de 12 miljoner slavar- bart negativa. 44450: betarna - huvudsakligen människor som Ma1·snu.mret innehåller åter direkt krigs- 44451: anhlagats för bristande lojalitet mot regi- hets mot Sovjet-Unionen, t. ex. följande 44452: men". Enligt Kerenskij blir också sovjet- (sidd. 43-44): ,Sedan, när stunden var 44453: bönderna föremål för en snarlik terrorism: inne, skulle Förenta Staternas fl.otta, allt- 44454: ,Mer än hälften av Rysslands befolikning jämte mtionens 'första försw..rslinje', rikta 44455: utgärs av bönder, som berövats sin jord de första förkrossande atombombslagen mot 44456: oeh tvungits att arbeta på koHektivjord- Moskva och l\!Iagnitogorsk, Omsk och Sverd- 44457: bruken. De lever i fattigdoon och luras på lovsk". (l\!Ied hangarflyg,et.) 44458: sitt a.rhetes frwkter". Sovjetpatl'Wtism.e.n, Denna propaga.uda är ign!ad att vidtmalkt- 44459: sorn. bidro.g tili nederlaget för herr Hitler hålJa oeh frammana sovjetfientliga s.täm- 44460: ooh thans medhjälpare, föriklarar förre ryske ningar hos vårt folk och strider mot vår 44461: premiär.ministeru med att nazismens grym- of:fieiellt proklamerade politik, likasä: mot 44462: heter 'Våokte det rysilm folkets motstånd fretkf'ördragets uttryckliga stipulati.ooer. 44463: tl'Otoi a.tt de ryska. bönderna i början, enligt Sjä1vfallet harmonierax den ej med andan 44464: Ke.rens:kij, hälsade nazistema som be:friare. i den ~rovjet-finländ!tka vänskaps-, samar- 44465: S.yitet med artikeln framgår av dless smt- bets- och biståndspakten. 44466: Ofd: .,.Yed :rätta fruktar Stalin en syst0- LMed hinvisning till det som ovan an- 44467: llta.t.Wk upplysninggkam~j som ikunde förts anhåller u:nderteclrnad att med stöd 44468: göra. :ryssarna förtrogna med de demok:ra- av 37 § 1 mom. RO tili vederoorande re- 44469: tiaka, :falke:ns verlcliga tinkesä.tt. Han vet geringsmedlem få frams:täUa följand~ 44470: b.l<Jtt alltfö.r väl a.tt han aldrig $kulle kunna. spörsmå.l: 44471: samla &vje.tunionen till ikrig mot natio:ner Känner Regeringen till, att den 44472: SIOlll e.ft~rävar ett starkt, enat oeh fritt internationeUa sovjetfientliga. propa- 44473: BysR}and". gandan sprides genQlll trycka:W:er i 44474: ll~ nwt Sovjetuni&nen är emellel·tid vårt land, särskilt tids:krifte.n ,Det 44475: iat. någontmg undant~igt, »ågon, Bästa", och anser Regeringen a:tt 44476: tD.8. e:nastäe.nde i ,Det Bästa.". I föl;iande denna propaganda bör stäv:fas oc.h 44477: n~r,. alliså februarinumli'et, finnel' vi spridandet av organ, sådana som 44478: ijå fiid, 3 bl. a. följ~nde t.ext: ,,Kl~n, ,Det Bästa", förhindras<? 44479: l:ilka väl ~m :hwnaniteten, bjuder osa. aU 44480: 'Q\fä.l'da en varning tili de härs'Qn.de i Vilka. å1!gärde1~ i detta syfte tba:t' 44481: RpslQd. Ml de aUtså ve:ta.: ~ ~ - - Regeringen vidtagit eUe:r ärnar vld· 44482: ~. ~n &:OOJ!:tnt ·bög ;procent av be.foJ!kmngEm ta«a sam1 ir R~ringe-n utan d:rojs- 44483: i (Bys$1;~. Mtigasttt städe:r - mil~:r mål hendd att förmoora sp:ridnin- 44484: nti»llliåml\ alltsl -,b:n dödas eller le&- ren a.T sådana tryekal-ster, vildm fm.- 44485: lMl!as vi.a d& fö.Nta raidel'na; - - - a.tt koouna i hmdeln och uppenbut 44486: 44487: 222 44488: 1770 Tiist•aina 4 •P· :10ikJa!k:uuta. 1949. 44489: 44490: genom sitt innehåll kränka fredsför- taan. Alkusanat sanovat sen selvästi julki: 44491: draget liiksom vänskaps-, samarbets- ,Jos länsiliittoutuneet muuttaisivat taktiik- 44492: och biståndsprukten? kaansa ja avoimesti ja päättäväisesti käyt- 44493: täisivät kai<kikia mahdollisuuksia kiilan is- 44494: Helsingfors den 15 jimi 1949. kemiseksi kommunistisen johtajiston ja V e- 44495: näjän ikansan väliin, saataisiin, siitä olen va- 44496: Gösta Rosenberg. kuuttunut, kommunistinen imperialismi, 44497: joka uhkaa sytyttää uuden maailmanpalon, 44498: raukeamaan tyhjiin ikiajoiksi". 44499: Suotnennos. Kerenskij jatkaa sitten kuvaillen neuvos- 44500: tojärjestelmää mahdollisimman synikin "Vä- 44501: Eduskurman Herra Puhemie~heil:Le. rein. Siten• hän m. m. toistaa Kravtjenkon, 44502: Koestler'in ja 'Illllliden sinikoamat syytäkset 44503: Kansainvälisen jännityksen kasvaessa neuvostovaltaa vastaan, joitten syytösten 44504: kärjistyy propaganda, leviävät yksipuoliset, mukaan neuvostojärjestelmä käyttäisi ihy- 44505: tarkoitukselliset tai suorastaan valheelliset väikseen orjatyötä. Kerenskij lausuu: ,Kom- 44506: uutiset entistä enemmän. Suuret uutistoi- munisteja vihaavien joukkoon kuuluu 12 44507: mistot, jotka rauhallisempina aikoina aina- miljoonaa orjatyöläistä - pääasiallisesti ih- 44508: kin jossain määrin pyrkivät objektivisuu- misiä, joita syytetään puuttuvasta lojaali- 44509: teen, joutuvat yhä enemmän mukaan tähän suudesta järjestelmää kohtaan". Kerenskijn 44510: propagandaan. Kansainvälinen uutisvälitys mukaan kohdistuu :myöskin neuvostotalon- 44511: .on melkein täydellisesti ika.pitalististen poildin samankaltainen terrorismi: ,Venä- 44512: uutistoimistojen käsissä, ja näitten toimis- jän asujamistosta on yli puolet talonpoikia, 44513: tojen uutisaineisto osoittaa nykyään sel- joilta on riistetty heidän maansa ja jotka 44514: västi neuvostoliiton vastaista asennoitumista. on pakoitettu työhön ikollektiivimaatalouk- 44515: Maamme lehdistö saa suurimman osan uuti- sissa. He elävät köyhyydessä ja heiltä vie- 44516: .sistaan näiltä, toimistoilta. Osa lehdistöä dään työnsä hedelmät". Neuvostopatriotis- 44517: käsittelee tätä aineistoa kriitillisesti, toi- min, joka osaltaan vaikutti herra Hitlerin 44518: set lehdet eivät sitä tee. Kun 90 % 'lehdis- ja hänen a,pulaistensa tappioon, selittää en- 44519: töstämme on kapitalistisen tai ikapitalistis- tinen venäläinen pääministeri natsismin jul- 44520: ystävällisen ajatussuunnan palveluksessa, muuksista aiheutune~ksi vastustukseksi, V e- 44521: täytyy seurauksena olla, että kansamme saa näjän talonpoikien, Kerenskijn mukaan, 44522: yksipuolisen ja väärän ikuvan maailmanke- aluksi tervehtiessä natseja vapauttajinaan. 44523: hityksestä. Arti'kikelin tarkoitusperä ikäy ilmi sen lop- 44524: Lisäksi painetaan ja levitetään myöskin pusanoista ,'Syystä pelkää Stalin järjestel- 44525: SUJOranaisesti ja avoimesti neuvostoHiton vas- mällistä valistust.oimintaa, joka tekisi venä- 44526: taista kiiJhoituspropagandaa. Eräs .tällainen läiset tietoisiksi dem<Ykraattisten kansojen 44527: propagandaväline on, esimel"kiksi ,Det todellisesta ajatustavasta. Hän tietää liian- 44528: Bästa"-aikakauslehti Reader's Digest'in kin hyvin, ettei hän koskaan ikykenisi ko- 44529: ruotsalainen •painos. Se sisältää osaksi eri- koamaan Neuvostoliittoa sotaan kansaikun- 44530: laisia arvokkaita artikkeleita, mutta sään- tia vastaan, jotka ihaluavat aikaansaada 44531: nöl!lisesti myös neuvootaliiton vastaista ai- voimakkaan, yhtyneen ja vapaan Venäjän". 44532: neistoa. Nykyään propagandamiehet ovat- Kiihoitus Neuvostoliittoa vastaan ei kui- 44533: kin s~tä mieltä, että oikein annostettu pro- tenkaan ole mitään poi~keuksellista, mitään 44534: paganda onkin tehokkainta. ,Det Bästa "- ennenkuulumatonta ,Det Bästa"-lehdessä. 44535: aikakauslehteä on saatavissa suomalaisissa Seuraavassa numerossa, siis helmikuun nu- 44536: kirjakaupoissa. merossa' löydämme sivulta 3 m. m. seuraa- 44537: Sen todistamiseksi, mitä edellä on sa- vanlaista .te'kstiä: ,,Sekä järtkisyyt että ·in- 44538: nottu ,Det Bästa" -lehdestä, ovat muutamat himillisyys pakoittavat meidät julkituomaan 44539: esimertkit paikallaan. varoituksen vallassaolijoille Venäjällä. Tie- 44540: Lehden tallllDikuun numero sisältää pal- tä:kööt ihe siis: - - - että suunnattoman 44541: jon muun ohella myös Alexander Ke- suuri prosentti Venäjän tärkeimpien kau- 44542: renskijn kirjoittaman artiklrelin {s. 53- punkien asukkaista - miljoonat ihmiset, 44543: 56), joka on kapitalistisille maille osoitettu siis - voivat tulla sur:matuiksi tai silvo- 44544: kehoitus aloittaa sota Neuvostoliittoa "Vas- tuiksi ensimmäisissä iJ.mahyölclciiyksissä; - 44545: PainotuQtteiden :siaäiJ..W. 1771 44546: 44547: - - että se kauhistuttava kosto, jota näin- sittä valmis estämään sellaisten pai- 44548: ollen .pidetään varattuna, varmuudella tu- notuotteiden levittämisen, jotka ovat 44549: lee drohtaamaan Venäjää, jos se alkaa so- saatavissa :kaupoissa ja ilmeisesti si- 44550: dan". säUykseltään ovat rauhansopimuksen 44551: Huomioon on otettava, että uhkaus sur- ja samoin ystävyys-, yhteistoiminta- 44552: mata miljoonia siviilihenkilöitä lausutaan ja avunautosopimuksen vastaisia? 44553: ihmisyyden nimissä. 44554: Stalinia ja hänen lähimpiä miehiään ver- Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1949. 44555: rataan samassa lehdessä ,Kaiser 'ia ja Hit- 44556: leriä ja Tojoa ympäröinaisiin miehiin". Gösta Rosen;berg. 44557: Vertaaminen näihin huonomaineisiin hen- 44558: kilöihin, joista Tojo on teloitettu sotarikolli- 44559: sena, ei ole voinut tapahtua :myönteisessä Edusku.:nnan Herra Puhemiehelle. 44560: tarkoituksessa. 44561: Sama numero sisältää myös muutrukin Kuluvan syyskuun 1 päivänä 1päivätyssä 44562: neuvootoliiton vastaista aineistoa, m. m. sa. kirjeessä Herra Puhemies on valtiopäivä- 44563: noin ,Yllätyiksiä Venrujällä" otsiik:oidun ar- järjestyksen 37 § :n 1 momentissa maini- 44564: tikkelin (s. 53-57). Yllätykset ovat tie- tussa ~tarkoituksossa lähettänyt oikeusminis- 44565: tenikin ainoastaan ikielteisiä. terille jäljennöksen kansanedustaja Rosen- 44566: Maaliskuun numero sisältää taas suora- bergin Herra Puhemiehelle jättämästä kir- 44567: naista sotaikiihoitusta Neuvostoliittoa vas- jallisesta tkysymY'ksestä, jossa valtioneuvos- 44568: taan, esimerkiksi seuraavaa (s. 43-44) : ton asianomaisen jäsenen vastattav~t~ksi on 44569: ,Sitten kun hetki olisi käsillä, suuntaisi esitetty seuraavaa: 44570: Yhdysvaltojen laivasto, edelleen kansakun- 44571: nan ,ensimmäisenä puolustuslinjana" en- ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että 44572: simmäiset nujertavat atomipommi-iskunsa kansainvälistä Neuvostoliitolle viha- 44573: Moskovaa ja Magnitogors:kia, Oms.kia ja mielistä pmpagandaa levitetään 44574: Sverdlovia vastaan". (Lentotukialuksista). maassamme painotuottein, erityisesti 44575: Tämä ,propaganda on omiaan ylläpitä- ,Det Bästa"-aika:kauslehden välityk- 44576: mään ja herättämään Neuvostoliitolle viha- sellä, ja katsooko Hallitus, että tätä 44577: mielisiä mielialoja kansamme keskuudessa ja propagandaa on hillittävä, ja sellais- 44578: on se ristiriidassa virallisesti julistetun po- ten lehtien tk:uin ,Det Bästa" levittä- 44579: litiikkamme ikanssa, ja samoin· rauhansopi- minen estettävä? · 44580: muksen nimenomaisten määräysten kanssa. Mihin toimenpiteisiin Hallitus 44581: Luonnollisestilkaan se ei ole sopusoinnussa tässä mielessä on ryhtynyt tai aitkoo 44582: Neuvostoliiton ja Suomen välisen ystävyys-, ryhtyä, sekä onko Hallitus viivytytk- 44583: _yJhteistoiminta- ja avunautosopimuksen hen- sittä valmis estämään ·sellaisten pai- 44584: gen ikanssa. notuotteitten levittämisen, jotka ovat 44585: Edelläolevaan viitaten pyytää allekirjoit- saatavissa :kaupoissa ja Hmeisesti si- 44586: tanut nojautuen V J: n 37 §: n 1 moment- sällykseltään ovat rauhansopimuksen 44587: tiin asianomaisen hallituksen jäsenen vas- ja samoin ystävyys-, yhteistoiminta- 44588: tattava1ksi esittää seuraavan :kysymyksen: ja avunautosopimuksen vastaisia?" 44589: Onko Hallitus tietoinen siitä, että Vastauksena truhän Herra Puhemiehen lä- 44590: kansainvälistä Neuvostoliitolle vi:ha- hettämään 1kysymykseen esitän kunnioitta- 44591: mielistä propagandaa levitetään vasti seuraavaa: 44592: maassamme painotuottein, erityisesti Tammikuun 4 päivänä 1919 a1metun pai- 44593: ,Det Bästa"-aikaikauslehden välityk- novBApauslain 9 luvussa, joka tk:oskee uliko- 44594: sellä, ja ~katso6ko Hallitus, että tätä mailta tuotuja painokirjoituksia, säädetään 44595: propagandaa on hillittävä, ja sellais- muun muassa, että kirjrukauppias tai muu 44596: ten lehtien kuin ,Det Bästa" leviä- henkilö, jaka levittämistä varten on maahan 44597: minen estettävä? tuottanut ulkomailla painettuja kirjoituk- 44598: Mih~n toimenpiteisiin Hallitus sia, on velvollinen, ennenkuin ne asian- 44599: tässä mielessä on ry:htynyt tai ai:koo omaisesta tullitoimistosta annetaan, jättä- 44600: ryhtyä, sekä onko Hallitus viivytyk- mään tullitoimistoon omakätisesti allekir- 44601: 1772 Tiista.ina 4 ·P· l01ka:kuuta .1949. 44602: 44603: jQittamansa luettelen, minkä tulee sisältää paus ovat voimassa, ei aseteta painotuottei- 44604: !lilijoituik:sen nimi, painatusvuosi, ipa.inatus- den jll!likaisemiselle enna:kkoesteitä, milli 44605: ])a.ikka ja kirjantekijäin nimi, mikäli se on tietenkään ei merkitse sitä, etteikö pakko- 44606: öjoituksessa ilmoitettu,, ja että tullitoimis- toimenpiteisiin voida ryhtyä sinoin, !kun 44607: ton on lähetettävä tämä luettelo oikeusmi- painovapautta väärinkäytetään rikollisella 44608: nisteriöön. Ulkomailta tuoduista paino- tavalla. Samassa rvastauksessani lausuin 44609: tuotteista ei ole, päinvastoin kuin ikoti- myös olevan tärkeätä, että kansanvaltaiseen 44610: maaasa pametuista kirjoituksista on asian vaLtiojärjestykseen kuuluva painovapaus yl- 44611: laita, säädetty, että kappale jokaista maa- läpidetään mahdollisimman laajana ja että 44612: han tuotua kirjoitusta on toimitettava oi- sanomalehdistön vapauksia rajoitetaan mah. 44613: keusministeriöön, jolle painovapauslain nou- doUisimman vähiin. Samalla tavalla on tie,.. 44614: dattamisen valvonta kuuluu. Oikeusminis- tookin suhtauduttava myös ulkomailta tuo- 44615: teriö ei siis voimassa olevan painovapaus- tettuihin painokirjoituksiin. Milloin tällai- 44616: lainsäädännön mukaan ilman muuta voi olla set painotuotteet osoittautuvat sisällöltään 44617: tietoinen siitä, mitä tällainen ulkomailta rikol11\lisidmi, milkä kysymys om: aJ:Vosteiitava. 44618: ikulloinkin tuotettu kirjoitus sisältää, eikä voimassa olevan rikoslain pohjalla, on nii- 44619: 'Viranomaisilla niin ollen ole ulkomail1a pai- den suhteen luonnollisesti ryhdyttävä sa- 44620: nettujen kirjoitusten sll!hteen samoja val- nan- ja .painovapauden rväärinkäyttämisen 44621: voanan mahdollisuuksia kuin kotimaisten estämiseksi lain edell'yttämiin toimenpitei- 44622: pa.im~kirjoituste:n osalta. Ulkomailla p.ainet- siin samalla tavaHa ikuin omassa maassamme- 44623: tu.;ia aå.kaJrauslehtiä toimitetaan suuressa julkaistujen kirjoitusten osalta. Tämä vas- 44624: määrin :maahamme myös suoraan tilaajille taa samalla täysin hallituksen rva:kaata ;pyr- 44625: postitettuina. - On huomattava, että tasa- kimystä pysyttää maamme suurvaltojen vä.- 44626: vallan suojelulain ja sen nojalla annetun, listen ristiriitojen ulkopuolella. On kuiten- 44627: painokirjoituksia koskevan asetuksen lakat- kin :pidettävä selvänä, ettei ole estettävä 44628: tua olemasta voimassa ei viranomaisilla ole ulkomailla painettuja sanomalehtiä maahan 44629: sa:m~aa toimivaltaa -ikuin aikaisemmin puut- tuomasta, vaikka niissä jopa ankarastikin 44630: itll& julikaistui:hin pmokirjoitttksiin. arvostellaan vieraiden maiden tai oman 44631: Kysymy;ksessä mainittu, Ruotsissa .pai- maamme oloja. Pa.inova.pm~.den olemukseen 44632: nettu mmlmatinen juLkaisu ,Det Bästa", ikuuluu, että oman maan olojen ohe1la myös. 44633: jqta on vijme vuosina säännöllisesti tuo- vieraiden valtioiden oloja yleensä saadaan 44634: tettu maahan, sisältää, niinkuin kyselijä vapaasti arv<>stella, jolloin vaatimukse:ksi 44635: itsekin kysymyksensä pernstelnissa. mainit- lruttenkin on ·asetettava, että tämä a:rvus.1lebl 44636: see, osaksi erilaisia, arvokkaina.. pidettäviä pysyy asiallisella pohjana. On myös pidet- 44637: utilkkel-eita. On valittaen todettava, että tävä asiarimukaisena, että meillä. voidaan 44638: tällaisten rakentavien !kirjoitusten ohella vapaasti seurata, mitä ul'lromaan lehdissä 44639: :m:ainitllSSa, Suomessakin levitetyssä lehdessä omista ja vieraiden valtioiden oloista ja 44640: on ju:Jbistu myös !kirjoituksia, joissa sopi- pyrkimyksistä kirjoitetaan asetta:rnat:ta: täl- 44641: mattomaiksi katsottavalla tavalla on suhtau- löin vapaata mielipidemuodostusta ha.ittaa- 44642: duttu vie-raaseen valtioon ja joissa siitä on via. enna:kk:oesteitä. 44643: käytetty paili.eksuttavaa. sanontaa. Tämän Tämän saatan kunnioittavasti Teidän, 44644: oi:husm.:inisteriö on voinut havaita. niistä Herra Puhemies~ tietoonne. 44645: !kysymy:ksessä mainituista, jo kuluvan vuo- 44646: dm alussa. ju1ka:istma.. ikh·joit:oksista, joi- :Helsingissä ·27 päivänä syyskuuta 1949. 44647: ihin mim:isteriö ny,ttem.min on voinut tu- 44648: tustua. Mielihyvin on kuitenkin todetta- Oikeusministeri Tauno Suontttittsta. 44649: vissa, että. Suomessa painetussa. vutaa- 44650: VatR suomenkielisessä julkaisussa.. , Valitut 44651: Pala.t-" ei ole QUut. sano.tunlaisia. vierasta Tili Riiksdagens Herr 'l'ahnan. 44652: valliota vastaan .tähdä.ttyjä ik:.ir,joituksia. 44653: Oleu erään aikaisemmin tehdyn edusk\m- l skrive]se av den 1 innevaran.de· sept6111- 44654: ta'licysymyksen johd'OSta. antamassani vas- ber har Ni, Herr Talman, i det syfte 37 § 44655: tall!luessa todennut. muun mliassa, että. S-oo- 1 100m. ri.llad~rdningen omfö:r:mäler till- 44656: liH!IIIa, ikuten muissilrin maissa., joiden oi- stä.llt jliiStitiemini.-tern avskrift åv ett av 44657: keujirjestykoon mukaan sanan- ja ,painova.- riik:sdagsman Ikisenberg till Eder mlämnat 44658: skriftligt spörsmål, vari vederböra.nde med- förordningen om tryckskrifter upphört a tt 44659: lem av statsrådet fö1·elägges följande f.rå- vara i kraft, myndigheterna icke äga samma 44660: .gor tili besvarande: befogenheter som tidigare att ingripa i 44661: fråga om publicerade tryc:kskrifter. 44662: ,Känner Regeringen till, att den Ifrågavarande i Sverige tryckta perio- 44663: internationella sovjetfientliga propa- diska .publikation ,Det Bästa ", som un4er 44664: gandan sprides genom tryclralster i de senaste åren regelbundet infö.rts till lan- 44665: vårt Jand, särskilt tidskriften ,Det det, innehåller, såsom spörsmålets fram- 44666: Bästa", och anser Regeringen att ställare själv i spörsmålets motivering sä- 44667: denna propaganda bör stävjas och ger, delvis värdefulla artiklar av S'kiftande 44668: spridandet av organ, sådana som innehåll. Det måste med beklagande ikonsta- 44669: det ,Det Bästa ", förhindras? teras, att det vid sidan av dessa uppbyg- 44670: Vilka åtgärder i detta syfte har gande arti:klar i den även i Finland spridda 44671: Regeringen vidtagit eller ärnar vid- tidskriften publicerats artilclar, i vilka 44672: taga och är Regeringen utan dröjs- främmande stat behandlats på olämpligt 44673: mål beredd att förhindra spridnin- sätt och i vilka anstötliga uttryck använts 44674: gen av sådana tryckalster, vilka fö- om den. Detta har justitieministeriet kun- 44675: ·re'komma i handeln och uppenbart nat observera ur de i spörsmålet nämnda, 44676: genom sitt innehåll kränka fredsför- redan i början av innevarande år publice- 44677: draget liksom vänskaps-, samarbets- rade artiklarna, som ministeriet numera 44678: och biståndspakten ~" JJ.ar kunnat ,taga del av. Med tillfredsstäl- 44679: lelse har dock kunnat ikonstateras, att mot- 44680: Såsam svar på detta spörsmål får jag svarande i Finland tryckta finskspråkiga 44681: vördsamt anföra följande: publikation ,Valitut Palat" icke har inne- 44682: I 9 lkapitlet trye:kfrihetslagen den 4 ja- hållit dylika mot främmande stat riktade 44683: nuari 1919, vilket gäller från utlandet in- artuklar. 44684: förda :tryCikstkrifter, stadg.as bland annat, ~ag har i s-varet på ett annat, tidigare 44685: att hokhandlare eller annan, som låtit tili framställt riksdagsspörsmål konstaterat 44686: landet i och för spridning införa i utlan- bland annat att det i Finland, liksom i 44687: det try0kta skrifter, är pliktig a.tt, innan andra Jänder, enligt Yilikas rättsordning 44688: de från vederbörande tullanstalt utlämnas, yttrande- och tryckfrihet äro rådande, icke 44689: inlämna tili tullanstalten egenhändigt un- på förhand uppställs ihinder för publice- 44690: derskriven förteclming; upptagande skrif- ring av tryek:alster, vilket självfaHet icke 44691: tens titel, ,tryckningsår, tryckningsort och innebär, att tvångsåtgärder icke kunna vid- 44692: författarens namn, för såvitt de i skriften tagas, då tryckfriheten missbru:kats på 44693: upptagas, och att denna förteckning bör av brottsligt sätt. I samma svar framhöll jag 44694: ·tulla.nstalt insändas tili justitieministeriet. även vikten av att tryckfriheten, som hör 44695: Beträffa.nde från utlandet införda tryck- till en demobatisk statsordning, upprätt- 44696: alster stadgas ieke, i motsats till vad som hålles i så stor utsträckning som möjligt 44697: gäller skrifter, tryekta i hemlandet, att ett och att tidningspressens frihet begränsas i 44698: exemplar av varje till landet införd skrift minsta möjliga mån. Detsamma gäiller 44699: skaU tillställas justitieministeriet, på vilket självfallet även tryckalster, som införas 44700: övervrukningen av tryckfrihetslagen ankom- från utlandet. Om dylika tryckalster visa 44701: mer. Justitieministeriet kan sålunda enligt sig brottsliga till sitt innehåll, viiken fråga 44702: gällande tryc;kfrihetslagstiftning icke utan bör avgöras på basen av gällande straff- 44703: vidare känna till vad en dylik från utlan- lag, skall för hindrande av dylika missbruk 44704: det införd skrift innehåller. Myndigheterna av yttrande- och tryC'kfriheten naturligt- 44705: hava sålunda icke i fråga om skrifter, som vis vidtagas i lag stadgade åtgärder på 44706: införas från utlandet, samma övervak- samma sätt som i fråga om artiklar, som 44707: ningsmöjligheter som i fråga om inhemska publiceras i det egna landet.. Detta överens- 44708: trycblster. I utlandet .tryckta tidskrifter stämmer tillika fullständigt med regerin- 44709: sändas även i stor mängd tiH vårt land gens fasta strävan att hålla landet utanför 44710: adresserade direkt till prenumeranterna. - konfli'k:terna mellan stormakterna. Det bör 44711: Att märka är att, sedan skyddslagen för emehlertid anses klart, att införsel av utom- 44712: republiken och clen i stöd därav utfärdade lands tryckta tidningar icke bör hindras 44713: 1774 Tii;;t.aina 4 p. 1l>Oifua:kuuta 1949. 44714: 44715: oaktat främmande staters eller det egna vinkin vahingolliset vaikutukset moraali- 44716: landets förhållanden i dem utsättas för en sessa mielessä maamme edesvastuuttomaan 44717: t. o. m. rätt skarp kritik. Tryckfriheten in- kansanainekseen. 44718: nebär, att förhållandena icke blott i det Kommunistisen puolueen puoluesihteeri 44719: egna landet utan även i främmande stater Ville Pessin lausunto, joka oli ju~kaistuna 44720: i allmänhet fritt få kritiseras, varvid dock elokuun 12 päivänä ,Vapaassa Sanassa", 44721: det kravet måste uppställas, att kritiken sisälsi aivan selvästi kansalaissotaan täh- 44722: håller sig på en sahlig grund. Det bör täävää ikiihoitusta hänen puhuessaan ,hal- 44723: även anses på sin plats, att man hos oss lituksen puukoniskusta lakkolaisten sel- 44724: fritt ikan följa med, vad de utländska tid- kään". Ville Pessi uhkaili suorastaan vruki- 44725: ningarna skriver om förhållandena och strä- vallan käyttämisellä sekä kehoitti Suomen 44726: vandena i såväl det egna landet som främ- sotilaita tottelemattomuuteen laillista hal- 44727: mande stater, utan att härvid för en fri litusta vastaan. Pessin ·esiintyminen. ei ollut 44728: opinionsbildning menliga hinder uppresas. täysin ilman tuloksia, kuten myöhemmät 44729: Detta får jag, Herr Talman, vördsamt Kemissäkin sattuneet tapaukset osoittivat. 44730: bringa Eder till kännedom. Hänen kommunistiset 'kannattajansa lähti- 44731: vät väkivallan tielle, kuten lienee ollut ihä- 44732: Helsingfors den 27 september 1949. . nen tarkoituksensakin. 44733: ,Vapaan Pohjolan" }. 7. 49 ilmesty- 44734: Justitieminister Tauno Suontausta. neessä numerossa n: o 12 oli julkaistuna 44735: mainitun lehden toimitusneuvoston puheen- 44736: johtajan lakit. tohtori Ensio Hiitosen ar- 44737: Eduskunnan Herra PuhemieiheH.e. tikkeli , Työväenliike jyrkemmii:ksi - sii- 44738: henkö pyritään", joka samoin 'kuin edellä 44739: Viime aikojen kommunistiset ikODpilakko- käsitelty Ville Pessinkin lausunto oli sel- 44740: liikkeet ja niiden kiihottamis~ksi pidetyt västi kansalaissodan valmistelua. Hänen 44741: puheet ja julkaistut kirjoitukset ovat mainittu kirjoituksensa kohdistui sisäHis- 44742: useassa tapauksessa ylittäneet kaikki ne ra- sodan luonteen ja syvimmän sisällön dm- 44743: jat, joita voidaan pitää sopivina ja kansa- vaamiseen ja hän halusi tehdä selväksi lu- 44744: kunnan kokonaisedun mukaisina. Demo- kijoilleen, että nykyinen ajankohta oli so- 44745: kraattisessa yhteiskunnassa sallittakoon toki piva juuri tällaiseen. 44746: varsin pitkälle menevääkin toisen poliittisen On luonnollista, ettei tässä eduskuntruky- 44747: vastapuolen mustaamista ja epämieluisan selyn perusteluina voida, eikä ole aiheellis- 44748: hallituksen moitiskelua, mutta kun sekä sa- takaan, esittää otteita kaikista niistä yhteis- 44749: noissa että teoissa mennään suorastaan si- kunnanvastaisista puheista ja kirjoituksista, 44750: sällissotaan pyrkivän kiihoituksen ja vel- jotka ovat olleet samanluontoisia, joissakiri 44751: jesvihan tieHe, silloin tulee yhteiskunnan tapauksissa räikeämpiä:kin :kuin yllä selos- 44752: voida reagoida moiseen epäisänmaalliseen ja tetut, vaan on tyydyttävä vain nyt esi- 44753: kokonaisuutta vahingoittavaan menettelyyn. tettyihin. Kommunistisen puolueen puheen- 44754: Onkin ollut hämmästyttävää todeta, miten johtajan, Valpon entisen päällikön Aimo 44755: kommunistimme ovat saaneet vapaasti kii- Aaltosen puheet, kuten esimerkiksi syys- 44756: hottaa edesvastuuttomia kannattajajoukko- kuun 1 päivänä Helsingissä pitämä, ylittä- 44757: jaan ryhtymään mitä mielettömimpiin te- vät nämä tässä esimerkiksi otetut lausun- 44758: koihin sekä Suomen kansaa että itseään ja not vielä räikeydessiiän, mutta ne jääköön 44759: perhettään kohtaan. On ollut merkille pan- omaan arvoonsa. 44760: tavaa se demokraattisten periaatteiden mu- Edellä esitettyyn viitaten esitämme val- 44761: kainen ylenpalttinen suvaitsevaisuus, joiden tiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin 44762: mukaisesti kaikkein räikeimpiinkin, maan mukaisesti V aitioneuvoston asianomaisen 44763: sisäistä rauhaa ja työntekoa ihäiritseviin jäsenen vastattava:ksi seuraavan kysymyk- 44764: puheisiin ja kirjoituksiin on viranomaisten sen: 44765: taholta suhtauduttu.. Tämä, samalla kun se Onko Hallitus tietoinen, että kom- 44766: on ollut paras ,todistus todellisesta suoma- munistijohtajien useissa kirjoituk- 44767: laisesta ikansanvallasta, on samalla asetta- sissa ja puheissa on kiihoitettu edes- 44768: nut koko kansan alttiiksi ennen näikemättö- vastuuttomasti ja rikollisesti kansaa 44769: mälle kiihoitukselle, jolla saattaa olla hy- kumouiksellisiin hankkeisiin ja ik:an- 44770: 1775 44771: 44772: salkunnalle vahingollisiin vä:kivaltai- Maaliskuun 14 .päivänä 1949 antamas- 44773: siin tekoihin sekä Suomen sotaväkeä sani vastauksessa :kansanedustaja J. Pusan 44774: tottelemattomuuteen laillista halli- y. m. tekemään, sanomalehdistössä julkais- 44775: tusta vastaan; ja jos on, tuja kirjoituksia koskevaan kysymykseen 44776: onko Hallitus ryhtynyt riittäviin olen esittänyt käsitykseni siitä vastuutto- 44777: toimenpiteisiin tällaisten edesvas- masta kirjoittelusta, jota eräässä osassa 44778: tuuttomien ja kansamme ·eheyttä maamme sanomalehdistöä on harjoitettu, ja 44779: rvaarantavien, vahingollisten voimien samassa 44780: vaa: 44781: yhteydessä lausunut m. m. seuraa- 44782: hillitsemiseen ja edesvastuuseen 44783: saattamiseen ja varmistautunut siitä, ,Suomessa ikuten muissakin maissa, joi- 44784: ettei samantapaista väkivaltaisuuteen den oikeusjärjestyksen mukaan sanan- ja 44785: johtavaa kiihoitusta enää tule tapah- painovapaus ovat voimassa, ei painotuottei- 44786: tumaan. den julkaisemiselle aseteta ennakkoesteitä, 44787: mikä ei tietenkään merkitse, ·etteikö pakko- 44788: toimenpiteisiin voida ryhtyä silloin, ikun 44789: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1949. painovapautta väärinkäytetään rikollisella 44790: Jussi Lappi-Seppälä. C. A. Öhman. tavalla. On pidettävä tärkeänä, että kan- 44791: sanvaltaiseen valtiojärjestykseen kuuluva 44792: J. Koivisto. H. A. Kannisto. painovapaus ylläpidetään mahdollisimman 44793: laajana ja että sanomalehdistön va.pauksia 44794: rajoitetaan mahdollisimman vähän. Asiaa 44795: Eduskummn Herra PuhemieJhelle. harkittaessa on myös otettava !huomioon, 44796: missä määrin lain määräämillä toimenpi- 44797: Kuluvan syyskuun 8 päivänä päivätyssä teillä voidaan todella päästä tarkoitettuun 44798: kirjeessä Herra Puhemies on valtiopäivä- tulokseen. Tietenkin on samalla jatkuvasti 44799: järjestyksen 37 § :n 1 momentissa maini- valvo,ttava, ovatko julkaistut esitykset sen 44800: tussa .tarkoituksessa läili.ettänyt oikeusminis- laatuisia, että niiden johdosta; on voimassa 44801: terjlle jäljennöksen kansanedus.taja Lappi- olevien säännösten perusteella välttämä- 44802: Seppälän y. m. Herra Puhemiehelle jättä- töntä ryhtyä pa:kkotoimenpiteisiin. Paino- 44803: mästä kirjallisesta kysymyksestä, jossa val- vapauden omasta luonteesta johtuu, että 44804: tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastat- painovapautta valvovien viranomaisten on 44805: tavaksi on esitetty seu,raavaa: pyrittävä erityisesti noudattamaan tasapuo- 44806: lisuutta." 44807: ,Onko Hallitus tietoinen, että kom- Oikeusministeriössä on sille lain mukaan 44808: munistijohtajien useissa ikirjoitll'k- kuuluvan velvollisuuden mukaisesti jatku- 44809: sissa ja puheissa on :kiihoitettu edes- vasti seurattu maan sanoma- ja aikakaus- 44810: vastuuttomasti ja rikollisesti kansaa lehdissä sekä muissa painotuotteissa jul- 44811: kumouksellisiin hankkeisiin ja kånsa- kaistuja :kirjoituksia. Tällöin on voitu mie- 44812: kunnalle vahingollisiin väkivaltaisiin · lihyvin todeta, että valtaosa maan sanoma- 44813: tekoihin sekä Suomen sotaväkeä tot- lehdistöstä on yleensä tunnontadmsti vält- , 44814: telemattomuuteen laillista hallitusta tänyt väärinkäyttämästä perustuslaissa 44815: ;vastaan; ja jos on, taattua painovapautta. Samaa valitetta- 44816: onko Hallitus ryhtynyt riittäviin vasti ei voida sanoa eräiden äärimmäisen 44817: toimenpiteisiin tällaisten edesvastuut- vasemmiston sanomalehdistöön kuuluvien 44818: tomien ja kansamme eheyttä vaaran- lehtien osalta. Tähän ryhmään kuuluvissa 44819: tavien, vahingollisten rvoimien hillit- sanomalehdissä on todettu ja.tkuvasti jul- 44820: semiseen ja edesvastuuseen saattami- kaistun ikirjoituksia, joissa erittäin räikeällä 44821: seen ja varmistautunut siitä, ettei ja paheiksuttavalla tavalla on hyökätty ei 44822: samantapaista väkivaltaisuuteen joh- vain maan hallitusta ja sen yksityisiä, eri- 44823: tavaa :kiihoitusta enää tule tapah- tyisesti nimettyjä jäseniä vastaan, vaan 44824: tumaan". myös poliisi- y. m. viranomaisia, jopa ,tuo- 44825: mioistuimia vastaan. Kun tällainen viran- 44826: Vastauksena tähän Herra Puhemiehen lä- omaisia halventava ja loukkaava sekä yleistä 44827: hettämään kysymykseen esitän kunnioitta- järjestystä maassa vaarantava tarkoituksel- 44828: vasti seuraavaa: linen :kirjoittelu yhä yltyi varsinkin niissä 44829: 1776, 44830: 44831: kirjoituksissa, jotka on julkaistu Kemissä har Regeringen vidtagit tillräck- 44832: viime lwkkoliildreiden aikana sattuneiden va- liga åtgärder för att stävja dessa 44833: litettavien tapahtumien yhteydessä ja joissa skadliga, för vårt folks enhet farliga 44834: jä-rjestelmällisesti on esitetty perättömiä krafter och ställa dem till ansvar 44835: tietoja ja käytetty vääristelevää sanontaa, samt försiikrat sig om att liknande 44836: oikeusministeriö katsoi olevansa velvollinen till våldsdåd ledande uppvigling ieke 44837: määräämään eräitten sanomalehtien, nimit- mera ik.onuner att ske? 44838: täin ,Työkansan Sanomain", ,Vapaan Sa- 44839: nan", ,Ny Tidin", ,Uuden Päivän" ja Såsom svar på detta av Herr Talmannen 44840: ,Kansan Tahdon" lehtien päätoimittajat ja mig tillställda spörsmål får jag, vördsamt 44841: eräitä muita hen:kilöitä asetettaviksi asian- anföra följande: 44842: omaisissa tuomioistuimissa syytteeseen rikol- I det svar jag den 14 mars 1949 avgav 44843: lisi:ksi :havaittujen 'kirjoitusten johdosta. på ett av ri:ksdagsman J. Pusa m. fl. under- 44844: Tässä yhteydessä on myös kansanedustaja, tecknat spörsmål angående i tidningspres- 44845: kirvesmies Aimo Aaltonen määrätty asetet- sen publieerade art~klar har jag framfört 44846: tavaksi syytteeseen kyselyssä mainitun, min uppfattning om det oansvariga skri- 44847: ,Työkansan Sanomissa" julkaistun pu- veri, som bedrivits i en del av vårt lands 44848: heensa rikolliseksi havaitun sisällyksen joh- tidning.spress, och i detta sammanhang 44849: dosta. bl. a. uttalat följande: 44850: ~Mitä tulee eduskuntakysymyksessä mai- ,I Finland liksom i andra länder, enligt 44851: nittuihin kansanedustaja, puoluesihteeri vilkas rättsordning yttrande- och tryckfri- 44852: Ville Pessin ja lakitieteen tohtori Ensio het råder, ställas icke på fö:Mand hinder 44853: Hiitosen kirjoituksiin, joista edellinen on i vägen :för utgivandet av tryekalster, vil- 44854: julkaistu ,Vapaassa Sanassa" ja jälkim- ket naturligtvis icke betyder, att iCJke 44855: mäinen ,Vapaassa Pohjolassa", en ole ha- tvångsåtgärder kunna rtillgripas, då tryck- 44856: vainnut niitä sen luontoisi1ksi, että niiden friheten missbrukas på brottsligt sätt. Det 44857: julkaisemisen johdosta olisi ollut ryhdyt- bör anses viktigt, att den tili en demokra- 44858: tävä syytetoimenpi.teisiin. tisk statsordning hörande tryckfri:heten 44859: Tämän saatan kunnioittavasti Teidän, upprätthålle.s i så stor utsträckning som 44860: Herra Puhemies, tieto01me. möjligt och att tidningspressens frihet be- 44861: gränsas så litet som möjligt. Vid frågans 44862: Helsingissä 27 päivänä syysk,uuta 1949. prövning bör det också beaktas, i viliken 44863: mån det avr>edda resultatet faktiskt ikan 44864: Oikeusministeri Tauno 8-uontausta. nås genom ele a:v lagen föreskrivna åt- 44865: gärderna. Självfallet bör det på samma 44866: gång !hela tiden övervakas, Jmruvida de 44867: Tili Riiksdagens Herr Talman. publicerade framställningarna äro av den 44868: art, att de på;kalla tVJångsåtgtärder på grund 44869: ,I en den 8 innevarande september date- av gällande stadganden. Det följer av 44870: rad skrivelse har Ni Herr Talman i det i 37 § tryckfrihetens natur, att de myndigheter, 44871: 1 mom. riksdagsordningen nämnda syftet som övervaka tryc'kfriheten, alldeles sär- 44872: tillställt justitieministern en avskrift av skilt böra eftersträva objektivitet." 44873: en av riksdagsman Lappi-Seppälä m. fl. I justitieministerie.t har man i enlighet 44874: tiU Eder överlämnad skrivelse, i vnken till med den föl'lpliktelse, som enligt lag ålig- 44875: vederbörande medlem av statsrådet för be- ger detsamma, oavbrutet följt med de i 44876: svarande :framstäl1ts följande spörsmål: landet.s tidningar och tidskrifter samt öv- 44877: riga tryek:alster publicerade skrivelserna. 44878: ,Är regeringen medveten om att Härvid har det med tillfredsställelse kun- 44879: kommunistledarna i :flere skrivelser nat konstateras, att den största delen av 44880: och tal på ett oansvarigt och ibrotts- landets tidningspress i aUmänhet samvets- 44881: ligt sätt uppviglat :folket till revo- grant undvikit att missbruka den i grund- 44882: lutionära planer och för nationen lagen garanterade tryckfriheten. Detsamma 44883: skadliga våldsdåd samt d~n finska kan man tyvärr icke säga om vissa till den 44884: militären tili olydnad mot den lag- yttersta vänstern :hörande tidningar. Det 44885: Jiga regeringen; och om så är, har konstaterats, att i de tidningar, som 44886: Yhteis•kunrnau vastainen t·oio:nirn:ta. 1777 44887: -------------------------------- - 44888: 44889: tillhöra denna grupp, fortlöpande publi- ja1la liikkeeseen ~askettujen valtion obligaa- 44890: cerats skrivelser, i vilka man på ett ytterst tioiden vuotuislunastuksessa, mikäli ei ole 44891: hänsynslöst och anstötligt sätt angripit kysymys korvauksen saajasta itsestään, 44892: icke blott landets regering och enslcilda, vaan henkilöstä tai yhteisöstä, jolle obli- 44893: namngivna medlemmar av densamma, utan gaatiot ovat siirtyneet ja joka ei ole niitä 44894: även polis- och andra myndigheter, ja omistanut vähintään viittä vuotta. 44895: t. o. m. domstolarna. Då detta avsiktliga, Sanotun korvauslain 22 §: n mukaan on 44896: för myndigheterna nedsättande och ikrän- korvausobligaatioiden kulloinkin erääntyvää 44897: kande samt för den allmänna ordningen i määrää korotettava yhtä monella kymme- 44898: landet farliga s:kriveri blott tilltog i syn- nellä sadanneksella kuin kotimaisten tava- 44899: nerhet i de skrivelser, som publicerats med roiden tukkuhintaindeksi lähinnä edelli- 44900: anledning av de i samband med de senaste sessä maaliskuussa on täysiä kymmeniä sa- 44901: strejikrörelserna inträffade beklagliga hän- danneksia korkeampi kuin joulukuussa 44902: delsemm i Kemi och i vilka man systema- 1944. Jos indeksi alenee, on obligaatioiden 44903: tiskt framfört ogrundade uppgifter och erääntyvää määrää vastaavasti alennettava. 44904: brukaJt förvrängande uttryckssätt, ansåg sig Lainkohdan ilmeisenä tarkoituksena on, että 44905: justitieministeriet förpliktigat att förordna nämä haltijalle asetetut obligaatiot saavat 44906: om, att åtal skulle vä~kas vid vederbörande rahan arvon vaihteluista riippumattoman 44907: domstolar mot huvudreda:ktörerna för vissa markkinahinnan. 44908: tidningar, nämligen ,Työkansan Sanomat", Rahan arvon vaihteluista riippumatto- 44909: ,Vapaa Sana", ,Ny Tid", ,Uusi Päivä" man obligatiolain luominen on poikkeuk- 44910: oc:h ,Kansan Tahto" samt vissa andra per- sellinen ja erittäin vaikea tehtävä, jota ei 44911: soner på grund av befunna brot'tsliga skri- täysin onnistuneesti voitane koskaan käy- 44912: velser. I detta sammanhang har även för- tännössä ratkaista. Mutta ilmeistä, on että 44913: ordnats om väckande av åtal mot riksdags- ne toimenpiteet, joiden avulla obligaatioi- 44914: mannen, timmermannen Aimo Aaltonen på den pääoma-arvoa pyritään suojelemaan ra- 44915: grund av hans i spörsmålet nämnda, i ,Työ- han arvon alenemiselta, on kohdistettava 44916: kansan Sanomat" publicerade tal, vars in- obligaatioiden vuotuistuottoon, jos kerran 44917: nehåll befunnits vara brottsligt. arvopaperit on, kuten tässä tapauksessa on 44918: Vad beträffar de i riksdagsspörsmälet ollut laita siirtoväen etujen turvaamiseksi, 44919: nämnda skrivelserna av riksdagsmannen, tehtävä haltija-arvopapereiksi, joita vaih- 44920: partiookreteraren ViHe Pessi och jur. dr detaan vapailla markkinoilla. Tämän tien 44921: Ensio Hiitonen, av vilka den förra publice- lainsäätäjä valitsikin, kun korvausobligaa- 44922: rats i , Vapaa Sana" och den senare i , V a- tioiden indeksisäännöstä koskevat määräyk- 44923: :paa Pohjola", har jag icke funnit dem set annettiin. :Rahan arvon alenemista vas- 44924: vara av sådan art, att åtgärder för väc- taavat arvonkorotuks·et kohdistettiin obli- 44925: !kande av åtal bort vidtagas på grund av gaatioiden vuotuistuottoon eikä välittö- 44926: publiceringen av dem. mästi itse jäljelläolevaan pääomaan. 44927: Detta får jag, Herr Talman, vördsamt Laissa ei liene säännöstä, joka suoranai- 44928: bringa Eder till kännedom. sesti ratkaisisi kysymyksen, onko korvaus- 44929: obligaatioiden vuotuistuottoa indeksikoro- 44930: Helsingfors den 27 september 1949. tuksen osalta pidettävä verotettavana tu- 44931: lona. Mutta se tapa, millä indeksikorotuk- 44932: Justitieminister Tauno Suontausta. sen määrä lain mukaan lasketaan, osoittaa 44933: varsin selvästi, että tarkoitettua inflaation- 44934: suojaa ei korvausobligaatioille muodostu, 44935: jos indeksikorotus joutuu tuloverotuksen 44936: EduSkUillrn:a:n Herra Puhemi·elheilie. kohteeksi. Jos verotusta olisi ed~llyt.etty, 44937: olisi indeksikorotusten sadannekset ollut 44938: Helsingin kaupungissa toimitetussa kun- määrättävä korkeammiksi. Erityisen vai- 44939: nallistaksoituksessa vuodelta 1948 on, vas- keaksi olisi kuitenkin muodostunut kysy- 44940: toin aikaisemmin noudatettua menettelyä, mys, kuinka suuri tä:llais.en lisäkorotuksen 44941: pidetty verotettavana tulona sitä indeksi- olisi pitänyt olla, koska kunnallisverotuk- 44942: korotusta, joka on syntynyt 5 p:nä touko- sessa veroäyrin hinta vaihtelee eri kun- 44943: kuuta 1945 annetun toisen korvauslain no- nissa ja koska valtion verotuksessa asiaan 44944: 223 44945: 1778 Tiistaina 4 cp. iloik,a:kUJuta 1949. 44946: 44947: vaikuttaisi obligaationhaltijan muun vero- toin varhempaa käytäntöä toimeenpannaan, 44948: tettavan tulon määrä. ilman että asianomaiset obligaationostajat 44949: Se seikka, onko korvausobligaatio alku- ovat voineet edellyttää joutuvansa verotet- 44950: peräisen korvauksensaajan vai myöhemmän taviksi. Yhtä kohtuutonta on, jos lakia tul- 44951: haltijan kädessä, ei voine vaikuttaa vero- kitaan eri tavoin eri kunnissa. Hyvä tapa 44952: tettavuus~kysymyksen ratkaisuun. Indeksi- vaatii, että laajakantoinen lain tulkinnan 44953: säännöksellä on ollut aikomus tukea kor- muutos tapahtuu ainakin valtiovarainmi- 44954: vausobligaatioiden arvoa yhtä hyvin alku- nisterin toimesta, ellei asiaa saateta edus- 44955: peräisen korvauksensaaj•oo kuin myöhemmän kunnan ratkaistavaksi. 44956: haltijan kädessä. Näin on täytynyt olla, Kysymys on asiasta, joka saa varsin suu- 44957: !koska lainsäätäjä ei ole hevin voinut tar- ren merkityksen, koska korvausobligaatioi- 44958: koittaa, että korvausobligaatioista tulisi den pörssiarvo jo on pahasti horjunut ja 44959: vain arvopapereita, jotka pysyvät korvauk- koska niitä on Eikkeessä noin 18 miljardin 44960: sensaajain hallussa heidän tulonlähteenää.n, markan nimellisarvosta, mistä sangen suuri 44961: vaan obligaatioiden päätehtävänä on ollut osa myöhemmillä haltijoilla. Asia on erit- 44962: palvella inflaation-kestävinä arvonsäilytys- täin tärkeä niille korvaukseen oikeutetuille, 44963: välineinä, joiden avulla siirtoväki voi sopi- jotka eivät vieläkään ole saaneet haltuunsa 44964: van tiliaisuooen ilmetessä hankkia itselleen heille kuuluvia obligaatioita, eivätkä siis 44965: reaalisia toimeentulonvälineitä. Jos taas ole päässeet niitä myymään silloin, kun in- 44966: obligaation arvo myöhemmän haltijan kä- deksikorotusta ei vielä pidetty verotetta- 44967: dessä indeksikorotuksen verottamisen vuoksi vana tulona. 44968: horjuu, se horjuu myös alkuperäisen kor- On välttämätöntä, että indeksikorotuksen 44969: vauksensaajan kädessä. Käytännössä on verotettavuus-kysymys kiireellisesti tutki- 44970: obligaatioiden markkina-arvoa huomatta- taan ja että, ellei kiistattomaan, korvaus- 44971: vassa määrin nostanut se seikka, ettei in- obligaatioiden erikoisluonteen varteenotta- 44972: deksikorotusta tähän asti ole pidetty ve- vaan tulkintaan päädytä, asia saatetaan 44973: rotettavana tulona myöskään uuden obli- lainsäädäntöteitse selvitettäväksi. 44974: gaationhaltijan kädessä, vaikkei tämä oli- Edellä sanottuun viitaten pyydän kun- 44975: sikaan omistanut obligaatiota viittä vuotta . nioittaen esittää valtiopäiväjärjestyksen 44976: . Parhaana todisteena tästä on· se tosiasia, 37 § : n 1 momentin nojalla V aitioneuvoston 44977: että Helsingin kaupungin vero- ja taksoi- asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 44978: tuslautakunnan uuden kannan tultua ylei- van kysymyksen: 44979: seen tietoon korvausobligaatioiden pörssi- 44980: arvo on heti voimakkaasti alentunut. Onko Hallituksen tiedossa, että 44981: kunnallistaksoitusta toimitettaessa 44982: Edelläsanotusta selvinnee myös, että kor- vuodelta 1948 on ainakin Helsingin 44983: vausobligaatioiden arvontukemisjärjestelmä kaupungissa pidetty verotettavana 44984: antaa indeksikorotukselle siinä määrin eri- tulona toi<;en korvauslain nojalla 44985: koisluonteen, ettei se ole rinnastettavissa liikkeeseen laskettujen obligaatioiden 44986: muiden obligaatioiden lunastu:ksessa ehkä lunastuksen yhteydessä indeksikoro- 44987: syntyviin agiovoittoihin ja ettei jälkim- tuksena saatua hyvitystä, jos tällai- 44988: mäisten verotettavuus riitä todistamaan in- s(m obligaation haltija on arvopape- 44989: deksikorotuksen verotettavuutta. rin hankkinut joko ostamalla tai 44990: V erotettavuus-kysymykseen on uudessa vaihtamalla sekä on omistanut sen 44991: tulkinnassa katsottu vaikuttavan sen sei- alle viiden vuoden ajan, ja jos on, 44992: kan, miten pitkän ajan myöhempi obligaa- mitä Hallitus aikoo tehdä erheel- 44993: tionhaltija on sen omistanut. Kauppavoi- lisen laintulkinnan välttämiseksi? 44994: ton käsite on tuskin kuitenkaan sovellet- 44995: tavissa tällaiseen tapaukseen, ikoska ei voi- Helsingissä 3 päivänä syyskuuta 1949. 44996: tane katsoa, että indeksikorotuksen yhtey- T. A. Wiherheimo. 44997: dessä syntynyt ,voitto" tai ,agiovoitto" 44998: olisi kauppatapahtuman seuraamusta, vaikka 44999: itse obligaation ostamiseen onkin voinut EduSkUJilllllall Herra PU!hemietheliOO. 45000: liittyä kaupallista havittelua. 45001: Suoranaiseksi oikeudenloukkaukseksi taas Teille, Herra Puhemies, osoittamaasaan 45002: muodostuu verotus, joka yhtäkkiä ja vas- kirjelmässä 3 päivältä syyskuuta 1949• on 45003: 1779 45004: 45005: kansanedustaja T. A. Wiherheimo valtio- hintaindeksi lähinnä edellis·essä maalis- 45006: ·päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin vii- kuussa on täysiä kymmeniä sadauneksin 45007: taten esittänyt Hallituksen asianomaisen korkeampi kuin joulukuussa vuonna 1944. 45008: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- Tämä indeksisuoja säädettiin, kuten Halli- 45009: sen: tuksen esityksessä toiseksi korvauslaiksi on 45010: Onko Hallituksen tiedossa, että mainittu ,korvausobligatioiden tekemiseksi 45011: ikunnallistaksoitusta toimitattaessa mahdollisimman halutniiksi maksusuoritU'k- 45012: vuodelta 1948 on ainakin Helsingin sina vapaaehtoisissa kaupoissa sekä kor- 45013: kaupungissa pidetty verotettavana vaukseen oikeutettujen suojelemiseksi mah- 45014: tulona . toisen korvauslain nojalla dolliselta rahanarvon alenemiselta". Tar- 45015: liikkeeseen laskettujen obligaatioiden koituksena oli, että korvauksen saajat, jotka 45016: lunastuksen yhteydessä indeksikoro- olivat menettäneet realiomaisuutta, saisivat 45017: tuksella saatua hyvitystä, jos tällai- vastaavanlaista omaisuutta menetetyn si- 45018: sen obligaation haltija on arvopape- jaan. Korvauksen pääoma-arvon oli siis 45019: rin hankkinut joko ostamalla tai seurattava rahanarvossa tapahtuvia muu- 45020: vaihtamalla sekä on omistanut sen taksia, samoin kuin jos ikorvauksena olisi 45021: alle viiden vuoden ajan, ja jos on, annettu vastaava määrä realiomaisuutta. 45022: mitä Hallitus aikoo tehdä erheel- Korvausobligatiot !kuuluvat verovelvolli- 45023: lisen laintulkinnan välttämiseksi? sen varoihin, kuten muutkin varallisuus- 45024: erät. Mikäli laissa ei erityisillä säännök- 45025: Vastauksena tähän kysymykseen kun- sillä niiden veronalaisuutta ole rajoitettu, 45026: nioittaen esitän seuraavaa: on niistä saatu tulo veronalaista tuloa ja 45027: Tulo- ja omaisuusverolain 21 § :n 6 koh- niiden arvo veronalaista omaisuutta. 45028: dan mukaan veronalaisena tulona pidetään Kun 'laissa ei korvausobligatioiden ,luovu- 45029: mm. satunnaista voittoa. Laki ei lähem- tuksesta saatuun satunnaiseen voittoon näh- 45030: min määrittele mitä satunnaisella voitolla den ole poikkeusta tehty, ovat sellaista 45031: tarkoitetaan. Kuitenkin säädetään saman voittoa koskevat säännökset myös niihin 45032: lain 22 § :n 1 momentissa, että tällaisena soveltuvia. Milloin ostamalla tai vaihta- 45033: voittona on myös pidettävä omaisuuden sa- malla tahi muulla niihin verrattavalla 45034: tunnaisen luovutuksen tuottamaa voittoa, saannolla vastiketta vastaan hankittu kor- 45035: jos omaisuus on saatu ostamalla tai vaih- vausobligatio vastiketta vastaan luovute 45036: tamalla tahi muulla niihin verrattavalla taan viiden vuoden kuluessa hankkimisesta 45037: saannolla vastiketta vastaan ja jos se on hankintahintaa suuremmasta hinnasta, on 45038: ollut luovuttajan omana, kiinteä kymmentä kurssiero ts. hankinta- ja luovutushinnan 45039: ja irtain viittä vuotta lyhyemmän ajan. välinen ero veronalaista satunnaista voit- 45040: Aivan vastaavanlaiset säännökset ovat toa. Veronalaisuutta ei poista se, että luo- 45041: kunnallisverolaeissa ja sisältyvät ne maa- vutushinnan suuruuteen on vaikuttanut 45042: laiskuntien kunnallishallinnosta 15 päivänä obligation indeksiin sidonnaisuus. Indeksi 45043: kesäkuuta 1898 annetun asetuksen 82 § : n korotuksen aiheuttama myyntivoitto on 45044: 5 kohtaan, sellaisena kuin mainittu sään- täysin rinnastettavissa esim. dollarimääräi 45045: nös on 19 päivänä marraskuuta 1943 an- sen obligation myynnistä saatuun kurssin 45046: netussa laissa, sekä kunnallishallituksesta muuttumisesta aiheutuneeseen voittoon. Sel- 45047: kaupungissa 8 päivänä joulukuuta 1873 vää on siis, että korvausobligation luovu- 45048: annetun asetuksen 55 §: n 1 kohtaan, sel- tuksesta saatu lain edellyttämä satunnai- 45049: laisena kuin mainittu säännös on 30 päi- nen voitto on veronalaista tuloa. 45050: vänä joulukuuta 1947 annetussa laissa. Tulkinnalle voi sen sijaan antaa aihetta 45051: Korvausobligatiot on annettu korvau.lr- kysyn1ys, voiko korvausobligation kuoletus- 45052: seksi menetetystä omaisuudesta. Niille suo- erän indeksikorotus muodostua veronalai- 45053: ritetaan neljän prosentin vuotuinen korko. · seksi satunnaiseksi voitoksi, koska kuole- 45054: Valtio lunastaa obligatiot kymmenen vuo- tuserää nostettaessa itse obligatiota ei luo- 45055: den kuluessa, kunakin vuonna kymmenen vuteta. Korvausobligatiot on lunastettava 45056: sadalta, kuitenkin niin, että kulloinkin kyn1menen vuoden kuluessa kymmenenä 45057: erääntyvä määrä on korotettava tai alen- yhtä suurena eränä. Yksi erä muodostaa 45058: nettava yhtä monella kymmenellä sadan- kymmenennen osan obligatiosta ja lunasta- 45059: neksella kuin kotima'tsten tavarain tukku- minen käsittää siis obligation sen suur-ui- 45060: 1780 Tii~;;ta.ina 4 }}. :lcrk.a:k:uuta. 1949. 45061: 45062: sen osan realisation. Obligation kuoletus- den samojen säännösten alaisia kuin mui- 45063: eraa osoittavan kupongin luovuttamista denkin, jotka eivät niitä ole ikorvauslain 45064: lunastusta vastaan voidaan tuskin pitää mukaisena korvauksena saaneet. 45065: muuna kuin sitä vastaavan obligation osan Edellä esitetyn ,perusteella ei kysymyk- 45066: luovuttamisena. Näin ollen on kuoletus- sessä tarkoitettua Helsingin kaupungissa 45067: eräänkin nähden sovellettava samoja sään- toimitetussa kunnallistaksoituksessa omak- 45068: nöksiä kuin itse ohligatioon. Jos kupongin suttua lain tulkintaa voida katsoa erheelli- 45069: arvo ylittää vastaavan osan obligatiosta seksi eikä lain vastaiseksi. Kun sitä ei 45070: suoritetusta hinnasta, on osto- ja hmastus- myöskään voida pitää oikeuden tai kohtuu- 45071: arvojen eroa pidettävä sellaisena varalli- den vastaisena, Hallitus ei katso olevan 45072: suuden lisäyksenä, jota verolainsäädännös- syytä uudella lainsä.ädännölläkä.än ryhtyä 45073: sämme katsotaan veronalaiseksi tuloksi. tämän tulkinnan muuttamiseen. 45074: Oikeuskäytännössä varsin usein esiintyvä 45075: vastaavanlainen tapaus on kiinteistökau- Helsingissä 29 päivänä syyskuuta ·1949. 45076: poissa saatu satunnainen m.yyntivoitto, 45077: Maatilan ostajaa, joka ennenkuin kymme- Ministeri Onni Hiltunen. 45078: nen vuotta ostosta on kulunut, on myynyt 45079: osan tilasta, on vakiintuneen käytärrmön 45080: mukaan verotettu siitä saamastaan voitosta, Tili Riiksdagens Herr Talman. 45081: jos luovutushinta on ollut suurempi kuin 45082: myytyä tilanosaa vastaava osa kauppahin- I en till Eder, Herr Talman, riktad skri- 45083: nasta. Sama1la tavoin on menetelty, vaik- velse av den 3 september 1949 har rik:s- 45084: kapa luovutus olisi tapahtunut pakkolu- dagsman T. A. Wiherheimo med hänvis- 45085: nastusteitse. Näin ollen on voimassa ole- ning till 37 § 1 mom. riksdagsordningen 45086: van lainsäädännön mukaan katsottava, että förelagt vederbörande medlem av Regerin- 45087: jos korvausobligatiosta on lunastuseränä gen följande spörsmål till besvarande: 45088: saatu enemmän kuin obligation hankinta- 45089: hintana on vastaavalta osalta maksettu, Är Regeringen medveten om att 45090: erotusta on pidettävä veronalaisena tulona. vid kommunaltaxeringen för år 1948 45091: Satunnaisen voiton käsitteeseen kuuluu, åtminstone i Helsingfors stad tili 45092: että omaisuus, jonka luovutuksesta on ky- den skattbara inkomsten hänförts i 45093: symys, on Slliatu ostama1la tai vaihtamalla samband med inlösningen av de i 45094: tahi muulla niihin verrattavalla saannolla enlighet med andra ersättningsla- 45095: vastiketta vastaan. Korvauksen saajan, gen emitterade ohligationerna erhål- 45096: joka on saanut obligatiot korvaulrsena me- len gottgörelse i form av inde:xför- 45097: netetystä omaisuudesta, ei voida katsoa höjning, i det fall att innehavaren 45098: niitä saaneen sillä tavoin vastiketta vas- av sådan obligation förvärvat vär- 45099: taan, että hänen obligatioita myydessään depapperet genom köp eller byte 45100: tahi kuoletuserää nostaessaan saamansa ni samt varit ägare till detsamma ikor- 45101: mellisarvoa korkeampaa määrää voitaisiin tare tid än fem år, ooh om så .är; 45102: pitää verotettavana satunnaisena voittona. V ad ärnar Regeringen göra tili 45103: Sen lisäksi on huomattava, että korvauk- förhindrande av en dylik odktig 45104: sena saadut obligatiot on indeksikorotuksi lagtolkning? 45105: neen katsottava valtion korvaukseen oikeu- 45106: tetulle myöntämäksi vahingonkorvaukseksi, Såsom svar på denna fråga ber jag vörd- 45107: ja kun vahingxmkorvausta verotuksessa samt få anföra följande: 45108: yleensä ei katsota veronalaiseksi tulo'ksi, ei Enligt punkt 6 i 21 § av lagen om in- 45109: korvauksensaajan korvauksena saamiensa komst- och förmögenhetsskatt skall såsom 45110: obligatioiden luovutuksesta saamaa hintaa skattbar inkomst anses hl. a. tillf.ällig vinst. 45111: tahi kuoletuseränä saamaa lunastusta voida Lagen angiver iclm närmare vad som skall 45112: miltään osalta pitää veronalaisena tulona. anses såsom tillfällig vinst. Emellertid 45113: Jos korvaukseen oikeutettu taas muulla ta- stadgas i 22 § 1 mom. av samma lag, att 45114: voin kuin menettämänsä omaisuuden kor- såsom sådan vinst skall anses jämväl vinst, 45115: vauksena on saanut kOil'vausoblig·atioita, som förvärvats genom tillfällig överlåtelse 45116: ovat ne hänen kädessään verotukseeen näh- av egendom, för såvitt denna förvärvats 45117: :Kor:va us;o blig,a·tio t. 1781 45118: 45119: genom köp eller byte eller på annat där- ningspris 'Och överlåtelsepris, skattbar till- 45120: med jämiörligt sätt mot vederlag, om den fällig vinst. Skattbarheten upphäves icke 45121: fasta egendomen varit i överlåtarens ägo av att det är obligationens bundenhet vid 45122: under kortare tidJ än tio och lösegendomen index, som inverkat på ·Överlåtelseprisets 45123: kortare tid än fem år. storlek. Den av indexförhöjningen föraii- 45124: Motsvarande stadganden finnas även i ledda försäljningsvinsten är :fullt jämföi•- 45125: lagarna om kom.munalskatt, nämligen i bar med t.ex. den av kursförändring för- 45126: 82 § punkt 5 av förordningen den 15 juli orsakade vinst, som uppstär vid försälj- 45127: 1898 om kommunalförvaltning på landet, ning av dollarobligation. Det är sålunda 45128: sådant detta lagrum lyder i lagen den 19 klart, att av lagen förutsatt tillfällig vinst 45129: november 1943, samt i 55 § punkt 1 i för- vid överlåtelse av ersättningsobligation är 45130: ordningen den 8 december 1873 angående skattbar inkomst. 45131: kommunalförvaltning i stad, sådant sagda Däremot kan frågan, huruvida indexför- 45132: lagrum lyder i lagen den 30 december höjning på ersättningsobligations amorte- 45133: 1947. ringsrat kan utgöra skattbar tillfällig 45134: Brsättning&obligationerna h:a givits oom Vlinst, då obligationen ieke inlöses när ·amor- 45135: ersättning för förlorad egendom. De löpa teringsbeloppet lyftes, .giva anledning tili 45136: med fyra procents årlig ränta. Staten in- tolkning. Ersättningsohligationerna skola 45137: löser obligationerna under loppet av tio inlösas under tio års tid i tio lika stora 45138: år, med tio procent varje år, dock så att rater. En rat utgör tiondedelen av en 45139: det belopp, som förfaller till betalning, obligation och inlösningen innebär sålunda 45140: skall höjas eller sänkas med lika många realisation av en så stor del av obli:gatio- 45141: tio hundradedelar,som partiprisindex för nen. överlåtelsen av kupongen för denna 45142: inhemska varor närmast föregående mars amorteringsrat mot inlösningsbeloppet kan 45143: månad är fulla tio hundradeledar högre knappast anses såsom annat än överlåtelse 45144: än i december 1944. Detta indexskydd stad- av motsvarande del av obligationen. Vid 45145: gades, såsom i Regeringens proposition till sådant förhållande böra på amorteringsbe- 45146: en andra ersättningslag är sagt ,för att lopp tillämpas samma stadganden som på 45147: ersättningsobligationerna i största möjliga själva obligationen. överstiger värdet av 45148: utsträckning skulle komma till använd kupong motsvarande del av det pris som 45149: ning såsom betalningsmedel vid frivilliga erlagts för obligationen, måste skillnaden 45150: köp samt för att skydda de ersättningsbe- mellan inköps- och inlösningsvärdet anses 45151: rättigade vid en eventuell försämring av såsom sådan f·örmögenhetsökning, som en- 45152: penningvärdet". Avsikten var att ersätt- ligt skattelagstiftningen anses såsom skatt- 45153: ningstagarna, som hade förlorat realegen- bar inkomst. Ett motsvarande fall, som 45154: dom, skulle få motsvarande egendom i synnerligen ofta föl.'elwmmer i rä.ttspraxis, 45155: stället för den :förlorade. Ersättningens är tillfällig försäljningsvinst vid fastighets- 45156: kapitalvärde måste sålunda följa föränd- köp. Köpare av jordlägenhet, som innan 45157: ringarna i penningvärdet på samrrna sätt tio år förflutit från köpet, sålt en del av 45158: som om motsvarande realegendom hade ut- lä.genheten, har enligt stadgad praxis be- 45159: .givits i ersättning. skattats för därvid erhållen vinst, om över- 45160: Ersättningsobligationerna äro skattskyl låtelsepriset har varit större än den del 45161: digs tillgångar liksom annan förmögenhet. av köpeskillingen, som motsvarar den sålda 45162: Såframt deras skattbarhet icke genom sär- delen av lägenheten. På samma sätt har 45163: skilda lagstadganden inskränkts, är av- förfarits även i det tfall att överlåtelsen 45164: komst av dem skattbar inkomst och deras ä.gt ru.m genom tvångsinlösning. Vid så- 45165: värde skattbar förmögenhet. Då lagen icke dant förhållande bör det enligt gällande 45166: gör undantag :för tillfällig vinst vid över- [ag.stiftning anses, att om amorteringsrat 45167: iåtelse av ersättningsobligationer, äro stad- för ersättningsobligation uppgått tili ett 45168: gandena om dylik vinst tillämpliga även större belopp än vad som vid inköpet er- 45169: på dem. Då ersättningsohligation, som ge- lagts för motsvarande del av obligationen, 45170: nom köp eller byte eller annat med dem skilln&den skaU anses såsom skattbar in- 45171: jämförligt fång förvärvats mot vederlag, komst. 45172: inom fem år mot vederl&g överlåtes tili Begreppet tillfällig vinst innebär att den 45173: högre pris än anskaffningspriset, är kurs- egendoon, vars överlåtelsc är i fråga, åt- 45174: skillnaden, d.v.s. skillnaden mellan anskaff- kommits genom k·Öp, hyte eller annat med 45175: 1782 Tiis.ta.ina 4 :p. 1ok:akuuta 1949. 45176: 45177: dem jäm:förligt fång mot vederlag. Er- Ed u s ik u n n a 11 ('. 45178: sättningstagare, som erhållit obligationer i 45179: ersättning för förlorad egendom, kan icke Eduskunm.an va1itsijamiehet täten kun- 45180: anses ha åtkommit dem på sådant sätt mot nioittaen saattavat EduSikunn.an tietoon, 45181: vederlag, att det belopp utöver obligatio- että he iänää.n ovat, täysistunnossa päät"ös- 45182: nens nominella värde, som han, då han pöytäkirjan 1 b § : n kohdaUa samana päi- 45183: säljer obligationen eller lyfter amorterings- vänä saamrunsa ktJhoituiksen muikaan valin- 45184: rat, uppbär, s:kulle kunna ·ooses såsom skatt- neet vapautuksen sa&neen ed. Raunion si- 45185: bar tilifällig vinst. Dessutom är att märka, jaan varajäsenen valtiovarainvalioku:ntaan 45186: att i ersättning erhållna obligationer jämte ja että valitn.Jrsi on tuHut ed. M a i k a.- 45187: indexförhöjning böra anses såsom av sta- mäki. 45188: ten beviljat skadestånd åt den ersättnings- 1 Valitsijamiesteru puolesta: 45189: berättigade, och då skadestånd i allmänhet 45190: vid beskattning icke anses såsom skattbar Eino Palovesi. 45191: inkomst, kan det pris ersättningstagare Viljo Rantala. 45192: vid överlåtelse av i ersättning erhållna 45193: obligationer uppburit, eller det ibelopp han 45194: lyft som runortering, icke tili någon del Puhemiehen kieltäytyminen esittelemästä 45195: betraktas såsom skattbar inkomst. Har tili lakialoitetta. 45196: ersättning berättigad åter förvärvat er- 45197: sättningsobligation.er på annat sätt än så- LP 'u he mies: Sen johdosta, että oikeus- 45198: som ersättning för förlorad egendom, äro ministeriön määräyksestä on asianomaisten 45199: dessa i hans hand med avseende på be- kaupunginviskaalinvirastojen toimesta viime 45200: skattningen underkastade samma stadgan- syyskuun 19 päivänä ja sen jälkeen haas- 45201: den som obligationtJr, vilka innehavas av tettu lmnsa,nedustaja AaLtonen sekä eräitä 45202: andra, som icke åtkommit dem som ersätt- muita edustajia ja henkilöitä <vastaamaan 45203: ning enligt ersättningslagen. teosta, joSta säädetään rikoslain 16 luvun 45204: Med stöd av vad ovan anförts kan den 24 § :n 2 momentissa, ovat ed. Kuusinen- 45205: i spörsmålet avsedda lagtolkning, som följts Leino y. m. nojautuen valtiopäiväjärjestyk- 45206: vid ikommunalbeskattningen i Helsingfors sen 32 § :n säännöksiin ja katsoen, että sa- 45207: stad, idke anses oriktig och lagstcidig. Då nottu rikoslain kohta on ristiriidassa Suo- 45208: vid kommunalbeskattnåm.gen i Helsingfors men sekä Liilttoutuneiden ja Liittyneiden 45209: den icke heller kan anses strida mot rätt valtojen välillä solmitun rauhansopimuksen 45210: och billighet, finner Regeringen icke skäl 6 ja 7 art.iklan sää·nnösten kanssa, jättäneet 45211: att genom ny lagstiftning ändra denna syyskuun 23 päivänä 1949 eduskunnan 45212: tolkning. kansliaan lakialoitteen, joka sisältää ehdo- 45213: tuksen laiksi rikoslain 16 luvu:n 24 § ::n 45214: 1 45215: 45216: 45217: Helsingfors den 29 september 1949. kumoamisesta. 45218: Eu:n haasteen antamislta ja rikoslain 45219: Minister Onni Hiltunen. muuttamista annetun hasteen johdosta ei 45220: mielestäni ole katsottava sellaiseksi valtio- 45221: päivien aikana satltuneeksi muuksi tapauk- 45222: seksi, joka val<tiopäiväjärjestyksen 32 §: n 45223: V alio·kuntien jäsenet. mukaan suorastaan voisi antaa aiheen täl- 45224: laisen aloitteen tekemiseen yleisen aloite- 45225: P u h e m i e s: LuetaJan edusikunnan va- ajan jälkeen, en !katBO voivani esitellä ky- 45226: Jitsijamiehiltä saapunut kirjelmä. seessä olevaa ~akialoitetJta. 45227: Sihteeri lukee: 1Puhemiehen menettely hyväksyttäne.e:n Y 45228: Eduskunnan valitsijamiehet. Puheenvuoron saatuaan lausuu 45229: Hels:im.gissä, 'Ed. Kuusinen-Leino: Herra puhe- 45230: 16 päivänä syyskuuta 1949. mies ! En voi :pitää hyvin perusteltuna pu- 45231: N:o 12. hemiehen menettelyä hänen kieltäytyeseään 45232: Maanvuvilmasuhteet. 1783 45233: 45234: esititelemästä aloitetta rikoslain 16 luvun kin on mahdollisuus eduskunnan toimenpi- 45235: 24 § :n kumoamisesta eduskunnan käsitel- teistä riippumatta määritellä kantansa dis- 45236: täväksi. Tämä aloite on mielestäni kiistat- krimi:na.torisiin ja näin ollen raeuhansopi- 45237: tomasti sellainen, jollaista valtiopäiväjär- muksen vastaisiin toimenpiteisiin ja koska 45238: jestyksen 32 § tarkoittaa myöntäessään lisäksi pidän mahdoUisena, että puhemies~ 45239: edu.staja'lle oikeuden aloitteen tekemiseen kin on nojannut ny.t tekemänsä ratkaisun 45240: ,myöhemmin" kuin määräaikana, milloin ainakin osaksi viimeksimainittuihin seikkoi- 45241: jokin ,valtiopäiväin aikana sattunut tapaus hin, niin en tee ehdotusta perustuslakivalio- 45242: suorastaan antaa aiheen" siihen. Kun aloit- kunnan lausunnon pyytämisestä. 45243: tt;oon aiheena on se, että m. m. neljä kan- 45244: sanedustajaa on asetettu diskriminatorisessa KeskusteiJ.u julistetaan p'äättyneeksi. 45245: tarkoituks,essa syytteeseen jo luonteeltaan- 45246: kin diskrimina'torisen rikoslain 16 luvun ,Puhemiehen mene!ttely hyväksytään. 45247: 24 §: n nojalla ja kun aloitteessa esitetään 45248: .sanottu lainkoihta ikumottavaksi, niin on 45249: selvää, että mainittu valtiopäiväin aikana 45250: salitunut tapaus ·on suorastaan antanut ai- 45251: heen aloitteeseen. Tähän verrattavia ennak- Päiväjärjestyksessä olevat asiat. 45252: kotapatlksia eduskuntamme historiassa on 45253: varsin useita, mutta en ryhdy niitä tässä 1) Ehdotus laiksi maanvuokrasuhteiden pi- 45254: esittelemään. Muitta jos saan nojata se'llai- teutämisestä eräissä tapauksissa annetun lain 45255: sen auktoriteetin kuin entisen oikeusasia- muuttamisesta. 45256: mies Esko Hakkilan mielipiteeseen, niin sen 45257: mukaan puhemiehen ei kysymyksessä olevia Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 45258: ratkaisuja tehdessään tule nojautua muihin hallituksen esitys n: o 39, jota on valmiste- 45259: kuin oikeudellisiin näkökohtiin. Siis jos levasti käsitelty maatalousvaliokunnan mie- 45260: aloite muotonsa puolesita on asianmukainen tinnössä n:o 6 ja suuren valiokunnan mie- 45261: ja oikeassa ajassa tehty ja jos aloitteeseen tinnössä n: o 80, esitellään k o l m a n tt e e n 45262: on suorastaan afrtanut aiheen jokin maini- k ä s i t<t e l y y n. 45263: tunlainen tosiasia, on puhemies velvollinen 45264: aBian edu.skunnan käsiteltäväksi esitJtele- Puhemies: Käsittelyn pohjana on, 45265: mään. Koska edellä olen osoittanut, että mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- 45266: aloitteeni asiallisesti on sellainen kuin val- reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 45267: tiopäiväjärjestyksen 32 § tarkoittaa, ja siitä esitetity ehdotus. Jos suuren valiokun- 45268: koska puhemies ei katsone, ettei se muo- nan ehdotus hyväksytään, päätetään laki- 45269: tonsa puolesta olisi asianmukainen tai ettei ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 45270: se olisi oikeassa ajassa tehty, niin on il- sestä. Mutta jos ehdotus ~lakiehdotuksen ju- 45271: meistä, elttä tähän tapaukseen täsmä1leen listamisesta kiireelliseksi hylätään, on pää- 45272: pätee se, mitä entinen oikeu.sasiamies Hak- tös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä 45273: kila tästä asiasta on esitt.äliyt. jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaa- 45274: Perustuslakivaliokunnan lausunnon pyy- lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin va!ltio- 45275: täminen puhemiehen menettelysitä olisi siis päiviin taikka sen hylkäämisestä. Ensin 45276: asiallisesti täysin perusteltua. Koska k11:.. sallitaan asiassa keskustelu, ja sen kuluessa 45277: tenkin puhemiehen mielestäni virheellisestä on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka ha- 45278: menettelystä ei seuraa muuta haittaa, kuin lubaan asiassa tehdä. 45279: että tuomioistuimet jouituvat kuluvien val- 45280: tiopäivien aikana käsittelemään juttua dis- Menettelytapa hyväksytään. 45281: kriminatorisen lainkohdan :nojal'la, joka ensi 45282: helmikuussa aikavilla valtiopäivillä mahdol- 45283: lisesti: tulee kumotta:vaksi, ja koska edus- Keskustelu: 45284: kunnalle viimeksimainittujen vaHiopäivien 45285: aikana tulee tarjautumaan tilaisuus sanotun Ed. Riihimäki: Tämän lakiesityksen 45286: lainkohdan kumoamiseen ennen puheenaole- toisessa käsitte1yssä minä jo huomarutin, 45287: vien oikeudenkäyntien päättymistä sekä että suuren valiokunnan tekemä lisäys 4 45288: koska siitäpaitsi tuomioistuimilla itsellään- § :ään saattaa aiheuttaa niiden vuokraajien 45289: 1784 Tiistaina '1 ,p. :l:otkaikuuta >1949. 45290: ----------------------- 45291: oikeuksien loukkauksia, jotka ovat tiheissä laaja ja monisäikeinen tehtävä ja vaatinee 45292: asumusryhmissä. Mut1ta kun eduskunta hy- komitean käyttämään apunaan taajaväkis- 45293: väksyi tämän lisäyksen, kats·on velvollisuu- ten yhdyskunitien, kauppaloiden ja kaupun- 45294: dekseni huomauttaa siitä seikasta, että 1ain- kien asiantuntijoita. Näin ollen tulee ku- 45295: såädäntöä vuokra-alueiden itsenäistämiseksi lumaan varmaan jonkin aikaa, ennen kuin 45296: kiirehdittäisiin, ja nimenomaan sillä poh- ehdotus tai ehdotukset komiteassa valmis- 45297: jalla, citei vuokraajien oikeuksia 'loukata. tuvat. On luultavaa, että komitea ei saa 45298: Sen vuoksi ehdotan eduskunnan hyväksyt- :näitä valmiiksi, ennen kuin ensi kevättal- 45299: täväksi seuraavan ponnen: vella. 45300: Että hallitus kiireellisesti antaisi edus- Nyt esillä oleva laki eräiden vuokrasuh- 45301: kunnalle esityksen vuokratilojen ja -aluei- teiden pitentämisestä on ollut eräänlainen 45302: den itsenäistämiseksi huomioon ottaen sa- varovaisuustoimenpide silitä varalta, ettei 45303: malla tiheissä asumusryhmissä asemakaa- lakia vuokra-alueiden itsenäistämiseksi eh- 45304: voitetuma ja rakennussuunnitelman alai- dittäisi saada valmiiksi ennen vuoden 1950 45305: silla alueilla olevien tonttivuokraajien oi- loppua, johon saakka nykyisen lain voimas- 45306: keuksien turvaamisen. saolo jatkuu. LuuLen voivani kuitenkin va- 45307: kuuttaa, että kysymyksessä oleva vuokra- 45308: Ed. T a i n i •O: Kysymys vuokratilallisten alueiden lunasta.mislainsäädäntö voidaan 45309: itsenäistämisestä on eduskunnassamme ollut saada. ·täällä eduskunnassa vaJmiiksi niin 45310: parinkymmenen vuoden ajan käsiteltävänä. ajoissa, eittei nyt esillä olevaa lakia, joka 45311: Kun nyt tästä asiasta on valmistettu laki- astuu voimaan vasta vuoden 1951 alusta, 45312: esitys, ei mielestäni mikään estäisi tämän tarvitse lainka~n ryhtyä käytännössä sovel- 45313: lakiesityksen eduskunnalle antamista. Tä- tamaa.n. Mutta se riippuu tietenkin siitä 45314: män johdosta pyydänkin saada kannattaa asianharra:stuksesita, joka eduskunnassa on 45315: ed. Riihimäen tekemää ehdotusta. tähän tärkeään yli 20,000 vuokra-alueiden 45316: haltijan asema.an ol.emassa. Joo näin onnel- 45317: Ed. Y. Eskola: Herra puhemies! Jo lisesti tapahtuisi, ei suuren valiokunnan ja 45318: viime istunnossa ed. Riihimäki ja kumppa- eduskunnan lain 4 § : ään tekemää lisäystä, 45319: nit lausuivat kovia sanoja hallitukselle ja jolla annetaan maata:lousministeriölle oikeus 45320: eduskunnalle tavallaan siitä, ettei :takia eräissä tapauksissa sanoa jopa vuokrasuh- 45321: eräiden vuokra-alueiden lunastamisesta ole teet irti~in, tarvitse lainkaan soveltaa. 45322: eduskunnan 1ausumasta toivomuksesta huo- Ole;n omasta puolestani pitänyt tätä lisäystä 45323: limatta esitetty eduskunnan hyväksyttä- periaatteellisesti arveluttavana, mut,ta toi- 45324: väksi. Siinä :tapauksessa, jos näin olisi ta- saalta on minulla sellainen luottamus maa- 45325: pahtunut,. ei esillä. olevaa laki:a olisi tarvin- talousministeriin ja -minister:iJöön, olkoonpa 45326: nut lainkaan laati,a. Hallitus on kuitenkin vallassa minkä värinen hallitus tahansa, 45327: jo hyvissä ajoin antanut normaaliajan asu- eittä siellä noudatetaan harkintaa eikä mi- 45328: tuslainsäädäntöä laatimaan aseteitun n. s. tään ·vahinkoa vuokra:miehille pääse tapa:h- 45329: Nissisen komitean tehtäväksi laatia ehdotus tumaan. 45330: vielä 1unastamatta olevien vuokra-alueiden Kun lakiehdotuksen hyväksymisellä ei 45331: itsenäistämisitä koskeva:ksi iainsäädännöksi. näin ollen ainakaan suoranaisesti vahingoi- 45332: Sanottu komitea on jo aloittanut asian kä- te.ta vuokraajien etua,. voidaan se käsit- 45333: sittelyn sikäli, että lakiluonnos on komitean tääkseni nyt lopullisesti hyväksyä. Kun ne 45334: jäsenille jaeHu ja ikomitea kuullut jo a:siat, joitJ~J; ed. Riihimäen äsken esittämässä 45335: asiassa lukuisia asiantuntijoita. Heti alussa ponnessa mainitaan, tulevat komiteassa il- 45336: kuitenkin havaittiin, että maanvuokrausta man tätä eduskunnan toivomustakin esille, 45337: koskeva lainsäädäntö kaipaa kokonaisuudes- niin on tarpeetonta sitäkään hyväksyä. 45338: saan aivan perusteellista uudistusta. Onhan 45339: nykyinen va.rsinainen maanvuokralaki jo Ministeri R a a t i ik a i n e n: Herra puhe- 45340: kohtapuoliin lähes 50 vuotta ollut voimassa mies ! Pyytäisin iJmoittaa eduskunnalle joik- 45341: ja asetus torpan, mäkituvan ja la:mpuotiti- eenkin saman, mistä ed. V. Esko/la täällä mai- 45342: Jojen vuokrauksesta sekin jotenkin tasan nitsi, että !kysymys vuokra.-aJueiden itsenäis- 45343: .40 vuotta. On selvää, etteivät nämä lait tämisestä on lll!. s. Nissisoo komitean käsitel- 45344: enää voi olla käyttökelpoisia tänä ajankoh- tävänä ja tal'lkoituksena on niin •pian !kuin 45345: tana. Uudistaminen on kuitenkin varsin se t~lmiUiHes1i ikäy päinsä saada valmiiksi 45346: 1785 45347: 45348: tätä koskeva laldesitys jätettäväksi edus- Erd. J o k i n en: Jo vuonna 1941 tein 45349: ikunnall:e. Keskustmussa sanotU!IlJ komitean aloitteen tiheissä asutusryhmissä oJ:evien 45350: puherenjohtajan !kanssa on myöskin sovittu vuokra-alueiden Iunastusoikeudesta. Edus- 45351: siitä, ,että tiheissä asutusryhmissä olevien kunta esitti as1asta silloin haHiturks,el.le toi- 45352: vuokra-a:lueidem_ its·enäisrtiillllistä !koskeva laki vomuksen, mutta hahlitukset eivät ole pitä- 45353: sisäJ.tyisi myöskin tä!hän lainsäädäntöön, ja neet asiassa erityisen kiirettä, koska kysy- 45354: näin ollen oo hallituksen taJholta ryhdytty mys on jää:nyt näin myöhään kuin vuot~en 45355: niihin toimenpitdsiin, joihin t.ässä esite- 1949: ään. Kun nyt !kuitenkin asia on komi- 45356: tyssä ponrnessa hallitusta lke:hoitetaan. Sen tieassa valmisteltavana ja koska hallituksen 45357: vuoksi pitäisin tarl,p'eettomana tämän esite- taholta on !komitean työtä kiireihditty, niin 45358: tyn ponnen hyvä!ksymistä. asia ei em.ää 'pamn'e toivomuksista. Hallitus 45359: tulee !käsitykseni mulkaan antamaan esityk- 45360: Erd. T u u r n a: Herra puhemies! Yhtyen sen niin nopeasti kuin siihen on teknilli- 45361: ede:llisten esiintuomiin näikökohtiin tahdon s~t mahdollisuudet, ja näin, ()llem_ olen sitä 45362: pöytäkirjaan merkittävä:ksi seuraavaa. miJeltä, että reduskunta voi odottaa siihen 45363: Suurreihla va1iokUrl1ll!a1la ja sen omaksuman asti kuin hallitus !kiireellistä tietä käyttäen 45364: ikannan muikaiS'esti reduS!lrunnalla on ollut saa va1mistaa 1akialoitteen eduskunnalle. 45365: o:Lkeus lisätä maanvuolkrasuhteide:n rpitentä- 45366: misestä vuonna 1945 annetun lain 4 § : ään Keskustelu juJ.istetaan päättyne~ksi. 45367: puheenalainen 2 momentti kysymyksessä 45368: olevan iliainmuutoksen yhteydessä ilman ·eri- P u ih Ie m i 'e s: Ensin päätetään lakiehdo- 45369: tyistä 3:aJkia1ohetta. Milkään rei näet olisi tuksesta. 45370: estänyt valiokuntaa ottamasta lisättyä mo- 45371: menttia 1 § : ään, mutta laJkiteknillisistä Lakiehdotus julistetaan !kiireelliseksi yk- 45372: syistä oli parempi :lisätä se 4 §: ään. Asial- simielisesti. 45373: liselta sisä:llöltään lisäys käsittää vain ra- 45374: joituksern halJitutksen lwkiesityikseen, ja täl- Lakieihdotus hyväksytään ylksimi~lisesti. 45375: iais·em_ rajoituksen .esittäminen ir1man laki- 45376: aloitetta kuuluu Juonnollis,esti valiokunnan Lakiehdotuksen kolmas käsittely juiliste- 45377: toimivaitaarn. taan pä;ättynooksi. 45378: Mitä tuLee 4 § : ään eihdotetun lisäylksen 45379: rtar.peelrlisuuteen:, on otettava huomioon, että P u h Ie m i e s: Ed. Riihimäki ed. Tainion 45380: !kaupung~eissa ja lkauppa[oissa on suuressa !kannattamana on .ehdottanut, että edus- 45381: määrin vasto:im. asemakaavaa sijaitsevia kunta hyväilksyisi seuraavan t·oivomuiksen: 45382: vuokra-alueita, esim. rwkennettavahla ka- että hahlitus kiireellisesti antaisi eduskun- 45383: dulla olevia vuokra-alueita. Jos ;poik- nalle esityksen; vuokratilojen ja -alueiden 45384: keuksetta pitennettäisiin myöskin asema- itsenaistämisestä hu()mioon ottaen samalla 45385: kaavan vastais'esti sijaitsevia vuokra- tiheissä asumusryhmissä asemaikaavoitetuilla 45386: alueita ko.skevat vuokrasuhteet !kiinteästi ja rakennussuunnitelman alaisilla alureiHa 45387: vuoden 1955 !loppuun, tultaisiin suu- olevien tontinvuokraajien o·iilreuksien tur- 45388: resti vaikeuttamawn asemakaavan toteut- vaamisen. Kutsun tätä e.d. Ri:iJh~mäen ehdo- 45389: tamista kaupungeissa ja lkauppwloissa, tu:kseksi. 45390: m. m. työttömyystöinä suorit:ettavien katu- 45391: jen rakentamista. Näin ollen on kysymyk- Selont·eko myönnetään oikearksi. 45392: sessä oleva lisäys ta·rpoollinen yleisen edun 45393: vuoiksi ja myös kaupungreissa selkä kauppa- 45394: Joissa asuvan työväestön näkökannalta. 45395: Koska Hsäyksen mukwarn vuokrasuihteen irti- Äänestys ja päätös: 45396: sanominen on mahdohlinen vain maatalous- 45397: ministeriön luva1la ja !koska !kaupunkien ja Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,,jaa", 45398: ikauppa:loiden on alistuttava sen määräämiin jos ,ei" voittaa, on erd. Riihimäen ehdotus 45399: irtisanomisehtoihin, on olemassa riittävät hyvä:ksytty. 45400: takeet siitä, ettei irtisanamisoikieutta tulla 45401: väärinikäyttämJään eitkä vuokramiesten oi- P u h e m i re s: Äänestyksessä on annettu 45402: keutta Jouklkaa.maan. 137 jaa- ja 37 ei~ääntä, 1 tyhjä; poissa 24.. 45403: 224 45404: 1786 .Tiistaina 4 ;p. il:oikalkuuta 1949. 45405: 45406: Eduskum.ta on ib.yvruksyn~rt mietinnön. Laiki'ehdotuksen kolmas ikäsittely jwiste- 45407: taan päättynooksi. 45408: Asia on Joppuun käsitelty. 45409: Asia Qal' loppuun käsitelty. 45410: 45411: Puheenvuoron saatuaan !lausuu 45412: 4) Ehdotus laiksi vaarallisista rikoksenuusi· 45413: Ed. J. K o i v i s t o: Suuren valiokurul.an joista annetun lain 1 ja 13 § :n muuttami· 45414: kokous on huomenna kello 13. sesta. 45415: 45416: Esitellään laikivaliokunnan mietintö n: o 45417: · 18 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n k ä s i t- 45418: 2) Ehdotus laiksi eräitten kunnallisten lau· te 1y y n siinä valmistelevasti !k:äsiWlty hal- 45419: takuntien toimiajan poikkeuksellisesta lyhen· :lituiksen esitys n:o 73, joka sisältää yllä- 45420: tämisestä. mainitThiD lrukicl!.dotuksen. 45421: Yllämainitun lakiehdotu.ksem. sisältävä P u he mies: Käsittelyn [pohjana on la- 45422: hiaJ;lituksen esitys u:o 79, jota on valmiste- kivaliokunnan mietintö n:o 18. 45423: levasti ikäsitelty ilruki- ja talousvaliokunnan 45424: mietinnössä n:o 10 ja suuren valiokunt11liD 45425: mietinnössä iD: o 81, esitellään !k: o l m a n- Keskustelua ei synny. 45426: t e e n ik ä s i t te [ y y n. 45427: Laikieihdotuksen ensimmäinoo ikäsittely jll- 45428: P u !h e mies: Toisessa ikäsittelyssä pää- listetaan pä:ättyneeksi ja asia lähetetään 45429: tetty lakitehdotus voidaan nyt hyväksyä tai s u u r e e n v a 1 i o ik u n t ·a a n. 45430: hylätä. 45431: Kukaan ei pyydä puiheenvuoroa. 45432: 5) Ehdotus Eduskunnan kirjaswn ohje- 45433: Eduskum.ta hy:väiksyy lakiehdotuksen. säännöksi. 45434: 45435: Da:ki€1hdotuksen ikolmas ikäsittely jwiste- Esitellään sivistysvruliolmnnan mietintö 45436: taan; päättyneelksi. ill':o 20 ja otetaan ainoaan käsitte- 45437: 1 y y n siinä wJmistelevasti ikäsit·ehlyt puhe- 45438: Asia on loppuun ikäsitelty. miesDJeuvoston ehdotus ja eduskunnan kir- 45439: jaston hallituksen ehdotus. 45440: 45441: .3) Ehdotus laiksi rikos'lain 40 luvun 'l § :n P u he m ies: Käsittelyn pohjana on si- 45442: muuttamisesta. vistysvaliokunnlliil' mietintö n: o 20. Puhe- 45443: miesneuvosto ehdottaa, että e.duskunta val- 45444: Yllämainitun [alkiehdotuksen sisältävä tio.päiväjärjestyiksen 71 § : n 1 momentin 45445: hallituksen esitys n:o 78, jota on valmistle- sääillnöksoon nojautuen päättäisi lähettää 45446: a.evasti !käsitelty [aftdvaliokunnan mietin- asian suul1eei!l! valiokuntaan, joten asia otet- 45447: nössä n:o 17 ja suuren valiokunnan mie- taisiin: ikruhden käsittelyn ailaiseksi ja rat- 45448: tinnössä n: o 82, esitellään ik o 1 m a n tee n kaistaisiin toisessa käsittelyssä. 45449: käsittelyyn. 45450: Puhemiesneuvoston ehdotus ib.yväJksytään. 45451: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 45452: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä 45453: :tai hylätä. Puheen·vuoroja ei .pyydetä. 45454: 45455: Puheenvuoroa ei pyydetä. Ohjesäännön ensimmäinen käsittely julis.. 45456: tetaan päättyneeimi ja asia lälwtetään suu- 45457: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. r e en v a 1i o ik u n t a a u. 45458: K~otimaise.n v~lj.an thinna t. 1787 45459: 45460: t) Valtioneuvoston päätökset 24 päivältä 1 huomiota se, 'että kotimaisesta viljasta eivät 45461: maaliskuuta ja. 28 päivältä huhti·kuuta 1949 maanviljelijät ole saaneet sitä hintaa, mikä 45462: huoneenvuokrien korotusmääristä. on tar:koitettu heidän saavan nyt käsiteJ.tä- 45463: vä,nä olevan valtion,euvoston päätöksen pe- 45464: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- rusteella. Tämän vuoksi esitänkin mitä va- 45465: tintö n: o 61 ja oteta1an a i n o a a n k ä s i t- kavimman toivomuksen, että hallituksen ta- 45466: t e 1 y y 111 siinä vaJmistelevasti käsitellyt yl- holta rythdyttäisiin kiireellisiin toimenpitei- 45467: lämai.nitut päätökset. siin, jotta maanviljeJijät voisivat saada vil- 45468: jastawn sen hinna,n, mikä heille on luvattu. 45469: P u fb. e m 'i e s: Käsittclyn pohjana on pe- 45470: rustuslakivaliolkunnan mietintö 111 :o 61. Ed. L a ~ rt i :n en: Herra puhemies! 45471: Viime keväänä viljan hinnoista valtioneu- 45472: Keslkustelua ei synny. voston ja tuottajien edustajain väiillä käy- 45473: tyjen sitk~iden n-euvottelujen tuloksena vah- 45474: Mietintö hyvälksytään. visti valtioneuvosrto kesäkuun 21 päivänä 45475: antll!mallaan päätöksellä normaalilaatuvaa- 45476: Asia Qn loppUUIIl !käsitelty. timukset täyttävän syys- ja kevätvehnän 45477: sekä rukiin hinnaksi 20 markkaa kilolta 45478: vapaasti vaunussa tai muulla vaLtion vilja- 45479: 7) Valtioneuvoston päätös 21 päivältä kesä- varaston määräämällä vastaanottopaikalla. 45480: kuuta 1949 vuonna 1948 tuotetusta kotimai- Tämä valtioneuvoston määräämä hinta ei 45481: sesta viljasta maksettavista hinnoista. anne- täydellisesti tyydyttänyJt tuottajia, mutta 45482: tun valtioneuvoston päätöksen muutta- suurin piirtein pidettiin sitä. kuitenkin koh- 45483: misesta. tuullisena korotuksena ja tasoituksena ver- 45484: Esitellään perustuslaJkiv&iokunnan mie- rattuna kohonneisiin kustannuksiin. Kun 45485: tintö n :o 62 ja otetaan a i no Ml· n ikä s irt- tätä päätöstä viljan uusista hinnoista syys- 45486: t e 1 y y n siinä valmistelevasti ikäsitelty yl- kuun 1 päi~tä alkaen ruvettiin sovelta- 45487: [ä,mainittu pää.tös. maan käytäntöön, kohtasi maanviljelijöitä 45488: pettymys, sillä vastaanottoliikkeet tarjosi- 45489: :p u h te mies: KäsittelYln !POhjana on pe- vat viljasta vain 18-18,5 markkaa kilolta. 45490: ll'UStuslwkivaJiokunnan mieti•ntö n: o 62. On kyselty, miSitä tämä johtuu, koska maan- 45491: viljelijöille edellä sanotulla, nyt esillä ole- 45492: Puihoonvuoroa ei pyydetä. valla valtioneuvoston päätökseHä o1i lu- 45493: vattu 20 :markkaa kilolta. Onko ·tämä liik- 45494: Mietintö hyväksytään. keiden mielivaltaa vll!i onko vastaanottajille 45495: annettu sellaiset määräykset, tätä ei tun- 45496: Asia on :loppuun käsitelty. neta eikä julkisuudessakaan ole näkynyt 45497: siihen mitään selityksiä. Asiaan on kum- 45498: minkin saatava selitys ja se epäoikeuden- 45499: 8) Valtioneuvoston päätös 21 päivältä kesä- mukaisuus ja mahdollinen mielivalta, mitä 45500: kuuta 1949 vuonna 1949 tuotetusta kotimai- tässä asiassa viljelijöitä. kohtaan on tapah- 45501: sesta viljasta maksetta.vista hinnoista. tunut, on pikaisesti korjattava. Kun vilje- 45502: lijöillä tähän aikaan vuodesta on suuria 45503: Esitellään p:erustuslaJkivaliokuooan mie- rahantarpeita verojen, korjuukustannusten 45504: tintö n:o 63 ja otetll!an ainoaan lk ä s i t- y. m. menojen muodossa, ovat he olleet pa- 45505: t e 1 y y n siinä va.'lmistelevasti käsitelty yl- kotettuja luovuttamaan viljaansa tähän 45506: lämainittu päätös. alihintaan. Heille olisi palautettava tämä 45507: erotus takaisin. 45508: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana OiD. pe- Kun periaatepäätös vilj:au hintojen koro- 45509: ll'UStuslakivaliokum.nalll mietintö n: o 63. tuksesta valtioneuvostossa tehtiin, määrät- 45510: tiin sama:lla maataloustyöpalkkoja korotet- 45511: tavaksi. Tämä työpalkkojen korotus tuli 45512: Keskustelu: kumminkin voimaan paJjon ennemmin lkuin 45513: Ed. V i 1h u 1a: Maatalousväestön kes- viljan hintojen korotus, joka monessa ta- 45514: kuudessa on herättänyt varsin ik.iusallista pauksessa jäänee hyvin näennäiseksi 45515: 178& 'Tiista.ina 4 p. Ioik·a:kuuta 1949. 45516: 45517: eduksi. Jos nyt samtaan ostajalicikkeiden t e l y y n snna valmistelevasti käsit,elty 45518: muutelia viljan hintoja mielivaltais·esti, jou- yllämainittu päätös. 45519: tuvat siitä kärsimään maataloustyönantajat 45520: sekä itsenäiset yrittäjät, joiden palkkaa se P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 45521: pienentää. Tämä ei ole oikein eikä Hene perustus1a:kivaliokunnan mietintö in: o 65. 45522: tarkoituskaan, sillä valtioneuvostolla nyt 45523: kysymyksessä olevaa päätöstä antaessaan K·eskustelua ei synny. 45524: lienee ollut tarkoitus tukea kotimaisen vil- 45525: jan viljelystä ja edistää siitä eikä laskea Mietintö hyväksyitään. 45526: vähenemään tai taantumaan, kuten edellis- 45527: ten epäedullisten hintasuhteiden vallitessa ~ia on loppuun käsitelty. 45528: ehdottomasti olisi käynytkin. 45529: ~Edellä 'lausumaani viitaten katsoisin, että 45530: valtioneuvosto ryhtyisi sellaisiin toimenpi- 11) Valtioneuvoston pä.ätös 21 päivältä hei- 45531: .teisiin, että nyt esillä olevassa :valtioneu- näkuuta 1949 sallituista viljatuotteista. 45532: voston päätöksessä viljasta maksettavaksi 45533: määrätty hinta ei ainoastaan Juvattaisi, vaan Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 45534: my&kin maksettaisiin vähentämäJttömänä ja tintö n: o 66 ja otetaan a i n o aan k ä s i t- 45535: että niille viljelijöille, joilta syyskuun 1 t e 1 y y n siinä valmistelevasti . käsitelty 45536: päivän jäJkeen on otettu normaalilaatuista yllämainittu päätös. 45537: ruista; tai vehnää alle 20 markan hinnasta 45538: kiloLta, erotus korvat.taisiin. iP u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 45539: p'erustuslakivaliokunnan mietintö n: o 66. 45540: Keskuste1u julistetaan päättyneeksi. 45541: Puheenvuoroa e.i haluta. 45542: Mietintö hyväksytään. 45543: Mietintö hyväksytään. 45544: Asia on loppuun käsitelty. 45545: .Asria on loppuun käsitelty. 45546: 45547: 9) Valtioneuvoston päätös 9 päivältä kesä- 45548: kuuta 1949 vilja- ja viljatuotevarastojen 12) Valtioneuvoston päätös 28 päivältä hei- 45549: luovuttamisesta valtiolle. näkuuta 1949 voin hinnoista. 45550: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 45551: tintö n: o 64 ja otetaan a i n o a a n ik ä s i t- tintö n: o 67 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 45552: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 45553: yllällllainittu pää.tös. yllällllainittu päätös. 45554: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ,puhemies: Käsittelyn pohjana on 45555: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 64. perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 67. · 45556: Kukaan ei pyy•dä puheenvuoroa. 45557: Keskustelu: 45558: Mietinil:ö hyväksytään. 45559: Asia on loppuun käsitelty. ··Ed. L a i ne: Herra puhemies! Kun en 45560: matkojen vuoksi voinut olla tätä asiaa pe- 45561: rustuslaki valiokunnaBSa käsittelemässä ja 45562: 10) Valtioneuvoston päätös 21 päivältä hei- kun tämän alan tuotanJto on koko maata- 45563: näkuuta 1949 viljan ja viljatuotteiden il- loudelle tärkeä, haluaiscin tähän vielä pe- 45564: moittamisvelvollisuudesta eräissä tapauk- rehtyä ja ehdotan tämän vuoksi asian pan- 45565: sissa. tavaksi pöydälle ensi perjantain istuntoon. 45566: 45567: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- Ed. iL a i t i ne n: Kannatan ed. Laineen 45568: tintö n: o 65 ja otet-aan a i n o a a n k ä s i t- tekemää ehdotusta. 45569: Laidun. 1789 45570: 45571: Puhemies: Kun on tehty ehdotus Puheenvuoroa ei pyydetä. 45572: asian panemisesta pöydälle ja tätä ehdo- 45573: tusta on kannrutettu, on asia jäävä pöydälle. Mietintö hyväksyitään. 45574: Kehoitan seuraavia puheenvuoron käyttäjiä 45575: lausumaan mielensä pöydällepanon ajasta. Asia on loppuun käsitelty. 45576: Kesikustelu pöydällepanon ajasta juliste- 45577: taan päättyneeksi. 15) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä 45578: lainauskoron alen tamiseksi. 45579: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 45580: Laine ed. Laitisen kannattamana ehdotta- EsiteUään pankkivaliokunnan mietintö 45581: nut, että asia pantaisiin pöydälle eduskun- n:o 4 ja otetaan ainoaan käsitte- 45582: nan seuraavaan täysistuntoon. Kutsun tätä 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 45583: ed. Laineen ehdotukseksi. Riihimäen y. m. toiv. al. n:o 100 (1948 vp.), 45584: joka sisältää yil.lämainitun ehdotuksen. 45585: ,Selonteko myönnetään oikeaksi. 45586: P u h e m i e s: Käsittelyn pohj,ana on 45587: iP u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei pankkivaliokunnan mietintö n: o 4. 45588: o()le tehty, eduskunta hyväksynee ed. Lai- 45589: neen ehdotuksen. 45590: Keskustelu: 45591: Asia p a n lll a a n p ö y d ä 'll e eduskun- Ed. Riihimäki: Jättäessämme tämän 45592: nan seuraavaan täysistuntoon. aioitteemme vuoden 1948 va,ltiopäiville kor- 45593: kokannan alentamiseksi siihen, missä se oli 45594: vuoden 1947 lopussa, teimme sen tietoisena, 45595: 13) Valtioneuvoston päätös 31.päivältä maa- että tämä korotettu korkea korkokanta ra- 45596: liskuuta 1949 pienviljelijöille tuotannon ko- sittaa yksityisyritteliäisyyttä., ennen kaik- 45597: hottamiseksi myönnettävistä avustuksista. kea maaseudun työläisi:ä. ja pienviljelijä- 45598: väk,eä. Olimme ainoat, jotka sitl1oin teimme 45599: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- aloitteen korkokannan al-entamisesta. Olim- 45600: tintö n:o 68 ja otetaan a Ln.o aankäsi t- llie oikeassa, koska asia on sen jäljestä saa- 45601: t e l y y n s~inä valmistelevasti käsitelty nut siinä määrin Iriyötä.tuntoa osakseen, 45602: yllämainittu päätös. että olemme tarkoituksemme saavuttaneet, 45603: joskin se on 'tapahtunut toisissa muodoissa. 45604: P u h e mies: Käsittelyn pohjana on Näin ollen minulla ei ole tämän pankki- 45605: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 168. valiolnmnan mietinnön suhteen muistutet- 45606: tavaa. Toivon vain, että se ponsi, mikä ko- 45607: iKe.skuste[ua ei :SYIIlny. IIOn alentamiseksi ennen lomaUe lähtöä hy- 45608: väksyttiin, että. se myöskin käytännössä tu- 45609: Mietintö hyväksyitään. lee sovellettua. Sen vuoksi .Suomen Pankin 45610: vailtuusmiesten olisi tämä ponsi käytännössä 45611: Asia on loppuun käsitelty. sovellettava mahdollisimman pian. 45612: 45613: Keskustelu julistetaan pää1ttyneeksi. 45614: 14) Valtioneuvoston päätös 19 päivältä tou- 45615: kokuuta 1949 laitumen väliaikaisesta Mietintö hyväksy;tään. 45616: vuokraamisesta. 45617: Asia on loppuun käsitelty. 45618: EsiteUääru perustuslakivaliokunnan mie- 45619: tintö n:o 69 ja otetaan ainoaan käsit- 45620: telyyn siinä valmistelevasti käsitelty 16) Ehdotus toivomukseksi Imatran kauppa- 45621: yllämainittu päätös. lan mut:tdostamisesta eri nimismiespiiriksi. 45622: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Esitellä:än laki- ja talousvaliokun'llan mie- 45623: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 69. tintö n: o 11 ja otetaan a i n o aan käsi t- 45624: 1790 4 'P· l~alkuuta 1949. 45625: - - - - -Tiistaina 45626: - 45627: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. t a a n, jonka tulee pyytää asiasta lausunto 45628: Miikin y. m. toiv. al. n:o 139 (1948 vp.), v a lt i o v a r a i n v a li o kunnalta. 45629: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen. 45630: p u h e m i e 8 : Käsittelyn pohjana on , Ehdotuksen laiksi eräistä väliaikaisista poik~ 45631: laki- ja .talousvaliokunnan mietintö n: 0 11. keuksista rakentamisesta maaseudulla annet. 45632: tuun lakiin annetun lain muuttamisesta 45633: Keskustelua ·ei synny. sisältävä hallituksen esitys n: o 97 esitellään 45634: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 45635: Mietintö hyväbytään. sen mukaisesti Ia k i- j a talousva li o- 45636: kun t aan. 45637: Asia on l.oppuun käsitelty. 45638: P u h e m i e s: Edustajille jaetut halli- 45639: Ehdotuksen laiksi kansakoululaitoksen kus· 45640: tuksen esitykset n:ot 92-103 sekä kaksi tannuksista annetun lain muuttamisesta 45641: asetusta voitaneen nyt esitellä valiokuntaan 45642: lähettämistä varten. sisäiltävä halliltuksen esitys n: o 98 esitel- 45643: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 45644: Hyväksytään. tuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a- 45645: 1 i o k u n, t a a n, jonka tulee pyytäiä asiasta 45646: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- lausunto s i v i s t y s v a l i o k u n n a l ;t a. 45647: ton ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a·- 45648: rain vai!.iokuntaan: 45649: Ehdotuksen laiksi kuolemanrangaistuksen 45650: poistamisesta rauhan aikana ja sen rajoit- 45651: Ehdotuksen laiksi leimaverolain muuttami- tamisesta sotatilan vallitessa 45652: sesta 45653: sisältävä hallituksen esitys n: o 99 esitellään 45654: sisältävä hallituksen esitys n: o 92; ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 45655: sen mukaisesti 1 a kiva l i o kuntaan; 45656: samoin 45657: Ehdotuksen laiksi leimavei'()lain 33 § :n 45658: väliaikaisest3 muuttamisesta 45659: Ehdotuksen laiksi avioliittolain 4 § :n muut- 45660: sisältävä hallituksen esitys n: o 93; tamisesta 45661: 45662: sisältävä h!alllituksen esitys n:o 100. 45663: Ehdotuksen laiksi toisen korvauslain muut- 45664: tamisesta 45665: Ehdotuksen laiksi niistä yleisistä pernsteis~ 45666: sisältävä hallituksen esitys n: o 94; sekä joiden mukaan lisenssitoimikunnan virkatoi- 45667: mista ja toimituskirjoista on suoritettava 45668: maksuja, annetun lain voimassaoloajan pi- 45669: Ehdotuksen laiksi olympiakisojen johdosta dentämisestä 45670: annettavista valtion takuista 45671: sisäitävä haJ.lituksen esitys n:o 101 esitel- 45672: sisältävä hallituksen esitys n: o 95. lään ja .}ähetetään puhemiesneuvoston ehdO- 45673: tuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a- 45674: 1 i o k u n t a a n ; samoin 45675: Ehdotuksen laiksi kansakoulunopettajien val- 45676: mistuksen lisäämisestä ja tehostamisesta 45677: Ehdotuksen laibi eräistä väliaikaisista poik- 45678: sisältävä hallituksen esitys n:o 96 esi:tellään keussäännöksistä verolakeihin 45679: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 45680: sen mukaisesti s i v i s t y s v a 1 i o k u n- sisältävä !hallituksen esitys n:o 102. 45681: 1791 45682: 45683: Ehdotuksen laiksi isojaosta Kuusamon kun~ 19) Vaikeuksiin joutuneiden kuntien toimin- 45684: nassa. nan tukemista · 45685: sisältävä hallituksen esitys n:o 103 esitel- tarkoittavien aloitteiden johdosta laadittu 45686: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 12; 45687: tuksen mukaisesti l a k i- j·a t a 1 o u s v a- 45688: 1 ioik un t aan, jonka tulee asiasta pyy- 45689: tää lausunto maatalous v a!li ok u n:- 45690: 20) Omakotirakennuslainain myöntämistil 45691: n alta. maanhankintalain ulkopuolelle jääneelle siir- 45692: toväelle 45693: Asetus 29 päivältä elokuuta 1949 Israelin 45694: kanssa tehdyn maksusopimuksen voimaan tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 45695: saattamisesta ja dittu työväenasiainva:liokunnan mietintö 45696: n:o 34; 45697: Asetus 16 päivältä syyskuuta 1949 eräiden 45698: Turkin kanssa tehdyn maksusopimuksen 45699: 21) Eduskunnan pankkivaltuusmiesten ja 45700: määräysten muutosten voimaan saattami- 45701: sesta Suomen Pankin tilintarka.stajain johtosään- 45702: nön muuttamista 45703: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 45704: ehdotuksen mukaisesti u 1 k o a s i a i n v a- koskeva pankkivall·ioknnnan mietintö n: o 5 ; 45705: liokun taan. ja 45706: 45707: 45708: PöydäJlepanot. 22) Ehdotuksen laiksi tullilain muuttami- 45709: sesta 45710: Pöydällepanoa varten esitellä:än ja pan- 45711: naan pöydälle puhemiesneuvooton ehdotuk- sisältävän hahlitnksen esityksen johdosta 45712: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 45713: täysistnntoon: n:o 57. 45714: 45715: 17) Ehdotuksen laiksi Hämeenlinnassa sijait- 45716: sevan jyvästömakasiinialueen ja rakennusten 45717: sekä erään muun alueen luovuttamisesta lP u he mies: Eduskunnan seuraava 45718: täysistunto on ensi perj~Sntaina keli<> 14. 45719: sisältävän hallituksen esityksen j<>hdosta 45720: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 45721: n:o 56; 45722: 45723: 18) Ehdotuksen laiksi kunnallisista kodin- Täysistunto lopetetaan kello 14,51. 45724: hoitajista 45725: P()ytäkirjan vakuudeksi: 45726: sisältävän hallituksen esityksen j<>hdosta 45727: laadittu ·taJ.ousvaJ.iokunnan mietintö n: o 9 ; E. H. I. Tammio. 45728: 56. Perjantaina 7 p. lokakuuta 1949 45729: kello 14. 45730: 45731: Päiväjärjestys. Siv. 45732: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- 45733: I l m o i t u ik s i a. kunnan mietintö n: o 57; hallituksen 45734: esitys n: o 81. 45735: Siv. 6) Ehdotus laiksi kunnallisista iko- 45736: Toinen käsittely: dinhoitajista . . . . .. . .. . . . . .. .. . . . .. 1797 45737: A s i a ik i r j a t: Talousvaliokunnan 45738: 1) Ehdotus lai!ksi eräiden sodan mietintö n: o 9; hallituksen esitys 45739: aikana kadonneiden henkilöiden omais- n:o 13. 45740: ten oikeudesta huolto- ja lisähuolto- 7) Ehdotus larksi eräiden kuntien 45741: elä!kkeeseen sekä työhuoltoon ja laiksi toiminnan tukemisesta . . . . . . . . . . . . , 45742: perhelisälain muuttamisesta . . . . . . . . 1794 Asiakirjat: Laki- ja talousva- 45743: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- liokunnan mietintö n:o 12; ed. Tau- 45744: nan mietintö n:o 83; työväenasiain- riaisen y. m. lak. al. n:o 32; ed. E. 45745: valiokunnan mietintö n: o 32; halli- Koiviston y. m. toiv. al. n:o 79. 45746: tuksen esitys n: o 72. 45747: 2) Ehdotus laiksi vaarallisista ri- 45748: koksenuusijoista annetun lain 1 ja Ainoa käsittely: 45749: 13 §: n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . 1796 45750: A s i a ik i r j a t: Suuren valiokun- 8) Ehdotus Eduskunnan pankkival- 45751: nan mietintö n:o 84; lakivaliokunnan tuusmiesten johtosäännön 14 §:n ja 45752: mietintö n: o 18; !hallituksen esitys Suomen Pankin tilintarkastajain joh- 45753: n:o 73. tosäännön 5 § : n muuttamisesta .... 45754: ~) .. ~h~?t~s Eduskunnan kirjaston 45755: Asia k i r j a t: Panikkivaliokun- " 45756: ohJesaannoksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , nan mietintö n: o 5. 45757: A s i a iki r j a t: Suuren valiokun- 9) Valtioneuvoston· päätös 28 päi- 45758: nan mietintö n: o 85; sivistysvaliokun- välJtä heinäkuuta 1949 voin hinnoista 45759: nan mietintö n: o 20; puhemiesneuvos- A s i a ik i r j a t: P erustuslwkivalio- " 45760: ton ehdotus; eduskunnan: kirjaston kunnan mietintö n: o 67; mainittu 45761: haHituiksen ehdotus. päätös. 45762: 10) Ehdotus toivomukseksi oma;koti- 45763: rakennuslainain myöntämisestä maan- 45764: ~~nkh~~alain ulkopuolelle jääneelle 45765: Ensimmäinen käsittely: 45766: snrtovaelle ....................... . 1801 45767: 4) Ehdotus laiksi Hämeenlinnassa Asia k i r j a t: Työväenasiainva- 45768: liQikunnan mietintö n:o 34; ed. Riihi- 45769: sijaitsevan jyvästömakasiinialueen ja 45770: sen y. m. toiv. al. n: o 181. 45771: rakennusten sekä erään muun alueen 45772: luovuttamisesta . . ................ . 45773: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " Esitellään: 45774: kunnan mietintö n:o 56; hallituksen 45775: esitys n:o 74. 11) Puhemiesneuvoston ehdotus 45776: 5) Ehdotus laiksi tullilain muutta- Eduskunnan työjärjestyksen 45 § :n 45777: misesta ..................... ·..... . muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1803 45778: " 45779: 225 45780: 1794 Perj.amtaina 7 p. l01k!aikuuta 1949. 45781: 45782: Siv. Valiokuntien jäsenet. 45783: 12) Puhemiesneuvoston ehdotus 45784: Eduskunnan oikeusasiamiehen johto- P u h e m i e s: V a;liokUilltapaiikkojen Jar- 45785: säännön 17 § :n muuttamisesta ...... 1803 j&'l:telyä varten •pyytää ed. Kajala vapau- 45786: tusta pan;klkivaliokunnan jäsenyydestä. Pu- 45787: hemiesneuvosto puolta.a anomusta. 45788: Pöydällepanoa varten 45789: esitellään: Anomukseen suostutaan. 45790: 45791: 13) Perustuslakivaliokunnan mie- P u h !e mies: Eduskunta päiättänee jät- 45792: tintö n: o 71 hallituksen esityksen tää eduskunnan valitsijamiesten tehtäväiksi 45793: johdosta laiiksi tasavallan presidentin uuden jäsenen valitsemisen pankkivaliokun- 45794: eULke.oikeudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1804 taan vapautuksen saaneen ed. Kajaloo si- 45795: j·ahle. 45796: Hyväiksytäiän. 45797: Puhetta johtaa puhemies K e k k o n en. 45798: Lakivaliokunnan varapuheenjohtaja. 45799: 45800: Nimenhuudossa mel1kitään poissaol.eyiksi Puhe m i e $: I:lmoiteta·an, ~että lakivaitio-: 45801: edustajat Forss, Hetemäki, Hieta:o.en, Hon- kunta on varapuhoonjohtajaiksoon ·oo. Öhr 45802: kala, Huunonen,. Jalas, Juutilainen, Kan-. manin saatua vapautuksen valiokunnan jä- 45803: nisto, S.-K. Kilpi, Kuittinen, Kö1li, Lehto- senyydestä valinnut ed.. Väyrysen. 45804: koski, Lepistö, Mäkinem., Nuorsaari, N. Nur- 45805: minen, PaJovesi, Pekkala, Sävelä ja Yar- 45806: jon'en. Puheenvuoron saatuaaan lausuu 45807: 45808: Ed. J. K o i v i s t o: Suuren vwliokUllillan 45809: k~ons pidetään puol'en tunnin kuluttua tä- 45810: Ilmoitusasiat. män istlmnon.[p'äättymisestä. 45811: Lomanpyynnöt. 45812: 45813: Vapautusta edU&kuntatyöstä saavat . tä- Päiväjärjestyksessä olevat asiat. 45814: män päivän istunnosta sairaud~n taikia ed. 45815: H1etanen, yksityisas1ain tai!da .edustajat 1) Ehdotus la.i.ksi eräide:u sodan aikana ka- 45816: Hetemäki, Leppälä, l>aJovesi, Sävelä, Jalas donneiden he:ukilöiden omaisten oikeudesta 45817: ja Forss selkä virkamatkan taikia edustajat huolto- ja lisähuoltoeläkkeeseen sekä työ- 45818: Huunonen ja Pekkala, tämän :päivän ja huoltoon ja laiksi perhelisälain muuttami- 45819: ensi tiistain istunnosta yksityisasiain takia sesta. 45820: •ed. Honika;la ja kuukauden ajaksi lääikäri!ll- 45821: todistuksella osoitetun sairauden vuoksi ed. Esitellään suuren vaJiokUIIllilan mietintö 45822: Kuittinen. n: o 83 ja otetaan t o i s ·e e n ik ä s i t t e- 45823: 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan 45824: mietinnöSsä n: o 32 valmistelevasti käsitelty 45825: Uusi hallituksen esitys. hallituksen esitys n: o 72, joka sisältää yillä- 45826: mainitun [aikiehdotuksen. 45827: P u 1h .e mies: Ilmoitetaan, että tasaval- 45828: lan presidentin kirj,~lmän ohel:la viime syys- P u he mies: Käsittelyn. ,pohjana on 45829: kuun 30 päivältä on eduskunnal'l'e saapu- suuren valiokunnan mietintö n:o 83. En- 45830: nut hallituksen •esitys n:o 104, j6ka nyt on sin sallitaan yleiskeskustelu asiassa.. ja sen 45831: edustajille jaettu. jäillreen siirrytään lakiehdotuksen yksityis- 45832: kohtåiseen !käsittelyyn:. 45833: K1adoililleitten herumiUöiden. iEJ!ii!kikoot. 1795 45834: 45835: Yleiskeskustelu: Koska ikado:nneiden omaisille eräässä ta- 45836: pauksessa nytkin malksetaan väliaikaista 45837: Ed. P r u n n i :1 a: Herra puhemies! Kä- huoltooläkettä, olisi, jos ~akiesityksen 45838: siteltävänä olevan laJkiesi.tY'ksien tarkoituk- 5 § :·ään hyväksytään KJhdottamani muutos, 45839: sena on oikaista se epäoikeudenmukaisuus, Jrukiin otettava lisäys siitä, että tämän Jain 45840: jonka al1aisina ovat joutuneet olemaan so- mukaisesta .eläkkeestä viiJhennetään se osa, 45841: dassa ikadonneitt'en lh.enik:iJ.ötden omaiset, ja jonlka asianomaiset väliaikaisina huoltoel@k- 45842: saattamaan heidät huoltoon nähden samaan keinä tämän lain voimassaoloailkana ovat 45843: asemaan, · jonka sotilasvammailaki sodissa saaneet. 45844: ikaatuneiden ja vahingoittuneiden omaisille 45845: suo. YJ.eislreskust>elu julistetaan päättynieeiksi. 45846: LaJkiesityiksoon sellaisena kuin hallitus sen 45847: on edu:skunnaUe jättänyt ja miillikälaisena Eduskunta siirtyy il.a:kiehdotuksen yksi- 45848: valiokunnat ~hdottavat sen hyväiksyttäväksi, tyiskO!htaiseen käsittelyyn. 45849: sisältyy kuitenkin eräs määräys, joka olisi 45850: muutettava. Esity1ksen viidennoo: pykälän Ensimmäisen :lakiehdotuiksen 1-4 § hy- 45851: määräyksen mukaan tä."'sä J·aissa säädettyä väiklsytääin. keskustehttta. 45852: huoltoeil.äkettä tultaisiin suorittamaan ika- 45853: donneitten omaisille vasta päätöksen anta- 45854: mista seuraavan ikuukauden 1 päivästä lu- 5 §. 45855: kilen viimeistään kuitenikin heinäikuun 1 päi- 45856: vää~ moonessä vuoona 1951. Esityksen pe- Keskustelu: 45857: rusteluissa mainitun tiedon mukaan sodissa 45858: kiadonneita on :noin 2,000. Kaikkioo omaiset Ed. P r u n n i 1a: Ehdotan siis, että 45859: joutuvat nyt täJlllän esitj'k'sen laiksi tulon 5 § :n allku tulisi kuulumaan näin: Tässä 45860: jä]!k'OOn tekemään anomu!ksen valtion tapa- laissa säädettyä huoitoeläkettä suoritetaan 45861: t1U"Blll!i:o1misto1le>. Suurimman osam: kohdalla omaå.selle tämän lain voimaantulosta allkaen 45862: tulee ku:lumaan pitkä aika, useissa tapauk- siihen saaikka, kun:nes kadonneen tultua, ja 45863: sissa lähes heinäkuuhun vuo:n:na 1951, en- jatkuisi niinkuin esityksessä:kin on. 45864: nlffirukui.n: frreidän anOOJ.Uiksensa on hyvälksytty 45865: ja ennenkuin <.he pää.seV'ät, jos Jaktehdotus Ed. Roine: Kannatan ·ed. Prunnilan 45866: hyväiksytään rn.yt ·ehdotetussa muodossa, ehdotusta. 45867: nauttimaan tämän :lain suomaa :nykyistä 45868: suummpaa huoltoeläkettä. Jotkut onnelli- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 45869: set saisivat sen aikaisemmin. Oilisi oikeu- 45870: denmukaista, että laJki hyväksyttäisiin sel- P u 'h :e m i e s: Keskustelussa on ed. 45871: laisena, että täJlllän !Lain :mukaista eläkettä Prunnila ed. Roineen kannattamana ehdot- 45872: aivan siitä riippumatta, milloin päätös tanut, etJtä 5 §: n ailku tulisi kuulumaan 45873: asianomaisen ikohdalta annetaan, ryhdyttäi- seuraavasti: ,Tässä laissa säädettyä huolto- 45874: siin maksamaan vuoden 1948 ailusta, niin- eläkettä suoritetaan omaiselle tämän iain 45875: kuin sotilasvammalain mutkaista 'eläkettä- voimaantullosta alkaen siihen saakka, kun- 45876: kin on ryhdytty maksamaan. Kos:roa sellai- nes kadonneen tultua" j. n. e. Kutsun tätä 45877: sen muutoksen aikaansaaminen ei kuiten- ed. Prunnilan ehdotukseksi. 45878: kaan liene mahdollista, olisi asia korjattava 45879: ikuitenJldn site:n, 1että näitä elä!k:keitä mak- 'Selonteko myönnetään oikeaksi. 45880: settaisiin siitä alkaen, jolloin tämä lruki 45881: tulee voimaan. Siitä tulisi olemaan ainakin 45882: se oikeutta teik·evä seuraus, :että kaikki tä- Äänestys ja päätö.s: 45883: män lain alaiset saisivat ,eläk!keensä saman- 45884: suuruisina samasta ajankohdasta alkaen J.oka hyväksyy mietinnön, äänestää 45885: siitä. riippumatta, milloin Valtion Tapatur- ,jwa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Prunnilan 45886: matoimtsto ehtii anomukset käsitellä ja hy- ehdotus hjväksytty. 45887: väksyä. Tulenkin Y'ksityiskohtai.sessa käsit- 45888: teil,ys:sä. tek!emään tätä tarkoittavan muutos- Puhemies: Äänestykset'!Sä on annettu 45889: esityksen [akiiesityikse:n 5 § : ään. 115 jaa- ja 45 ei-äiäntä, 6 tyhjäii; poissa 33. 45890: 1796 \Perj-antaina 7 p. Iorowkuuta 1949. 45891: 45892: Eduskunta oo hyväksynyt mietinnön. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 45893: suur.en valiokunnan mietintö n:o 85. Ensin 45894: 6-9 §, enBimmäisen lakiehdotukR.en joh- saUitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 45895: tolause ja nimike hyväksytään keskuste- siirrytään oihjesääntöehdotuksen yksityis- 45896: lutta. kohtaiseen käsittelyyn. 45897: Toisen lakiehdotuksen 1 a §, voimaantulo- Ylleiskeskustelussa ei puheenvuoroa ha- 45898: ja voimassaolooäännös, johtolause ja nimike luta. 45899: hyväksytään keskUBtelutta. 45900: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 45901: Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- tään keskustelutta 1-10 §, johtolause ja 45902: taan päättyneeksi. nimike. 45903: Asian toinen käsittely julistetaan päät- 45904: tynlt\eksi. 45905: 2) Ehdotus laiksi vaarallisista rikoksenuusi- 45906: joista annetun lain 1 ja 13 §:n muuttami- Puhemies: Edus!kunta päättänee pyy- 45907: sesta. tää hallitusta julkaisemaan eduskunnan kir" 45908: jaston ohjesäännön asetuskokoelmassa. 45909: EsitelläJän suuren vail.iokunnan mietintö 45910: n:o 84 ja oteta;an toiseen käsitte- Hyväksytään. 45911: 1 y y n siinä sekä lakivaliokoo,nan mietin- 45912: nössä n: o 118 iVaJ.mistelevasti käsitelty halli- Asia on loppuun käsitelty. 45913: tuksen esitys n:o 73, joka sisältää yllämai- 45914: nitun lakiehdotuksen. 45915: 4) Ehdotus laiksi Hämeenlinnassa sijaitsevan 45916: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on jyvästömakasiinialueen ja rakennusten sekä 45917: suuren valiokunnan mietintö n:o 84. Ensin erään muun alueen luovuttamisesta. 45918: saJ.litaan yleiskeskusteil.u asiaSita, sen jälkeen 45919: siirrytä;än lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen Esite1lään valtiovarainvaliokunnan mie- 45920: käsittelyyn. tin'tö n: o 56 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n 45921: k ä s i t te .1 y y n siinä valm:istelevasti käsi- 45922: YlleiskeskumelUSBa ei kukaan pyydä pu- telty ha1lituksen esitys n :o 74, joka sisäl- 45923: heenvuoroa. tää yllämainitun ilaikiehdotuksen. 45924: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 45925: tään keskumelutta 1 ja 13 §, voimaantulo- valtiovarainvaliokUDJnan mietintö n: o 56. 45926: säJännös, ~akiehdotuksen johtolause ja ni- 45927: mike. Puheenvuoroa ei pyydetä. 45928: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 45929: taan päättyooeksi. listetaan päättyneeksi ja asia lähetetii;än 45930: ~ u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 45931: 45932: 3) Ehdotus Eduskunnan kirja.ston ohjesään- 45933: nöksi. 5) Ehdotus laiksi tullilain muuttamisesta. 45934: 45935: Esitellään suuren V1aliokunnan mietintö Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 45936: n: o 85 ja otetaan t o i se e n j a 1 o p u [ 1 i- tintö n:o57 ja otetaan ensimmäiseen 45937: seen käsittelyyn siinä sekä sivistys- käsi U e 11 y y n siinä vaJmiSitelevasti käsl- 45938: valiokunnan mietinnössä n: o 20 valmis·tele- telty h·a;llitulksen esitys n:o 81, joka sisältäiä 45939: vasti käsiteJJJ.y.t puhemiesneuvoston ehdotus y:Llämainitun lakiehdotuksen. 45940: ja eduskunnan kirjaston hallituksen ehdo- 45941: tus, jotka sisältävät yllämainitun ehdotuk- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 45942: sen. valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 57. 45943: V10in hinn,at. 1797 45944: 45945: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. sälrtää ehdotukset eduskunnan pankkival- 45946: tuusmiesten johtosäännön 14 § :n ja Suomen 45947: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsiittely Pankin tilintarkastajain johtosäännön 5 45948: julistetaan päättYill.eeksi ja asia lruhetetään §:n muuttamisesta. 45949: s u u r e e n v a il i o k u n t aan. 45950: Esi,tellään ensiksi eduskunnan pankki- 45951: valtuusmiesten johtosäännön 14 §. 45952: 6) Ehdotus laiksi kunnallisista kodinhoita- 45953: jista. Puheenvuoroa ei haluta. 45954: Esitel[ään talousvaliokunnan mietintö Eduskunta hyväksyy johtosäännön 45955: n:o 9 ja otetaan ensimmäiseen kä- 14 §:n. 45956: si t t e ll y y n siinä valmistelevaosti käsitelty 45957: hallituksen esitys n: o 13, joka sisältää yllä- Puhemies: Es1telllään Suomen Pankin 45958: mainitun lakiehdotuksen. tilintarkastajain johtosäännön 5 §. 45959: Puhemies: Käsittelyn pohjana on Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 45960: talousvaliokunnan mietintö n: o 9. 45961: Eduskunta hyväksyy tilintal'lkastajain 45962: Puheenvuoroa ei haluta. johtosäännön 5 §: n. 45963: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely ,puhemies: Eduskunta päättänee pyy- 45964: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään tää, että hallitus julkaisisi johtosääntöjen 45965: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. muutokset asetuskokoe'lmassa. 45966: Hyväksytään. 45967: 7) .Ehdotus .laiksi eräiden kuntien toiminnan 45968: tukemisesta. Asia on loppuun käsitelty. 45969: Esitetlään laki- ja talousvaliokunnan mie- 45970: tintö n:o 12 ja otetaan ensimmäiseen 45971: k ä s i t te 1 y y n siinä vallmistelevas:ti käsi- 45972: telty ed. Tauriaisen y. m. lak. al. n: o 32, 9) Valtioneuvoston päätös 28 päivältä heinä- 45973: joka sisäHää yHämainitun lakiehdotuksen. kuuta 1949 voin hinnoista. 45974: 45975: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on EsiteJ..lään perustuslakivaliokunnan mie- 45976: la:ki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 12. tintö n:o 67 ja otetaanainoaan käsi t- 45977: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 45978: Keslrustelua ei synny. maånittu päätös. 45979: 45980: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 45981: julistetaan pä.ättyneeksi ja asia lähetetään perustuSlakivaliokunnan mietirutö n: o 67. 45982: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 45983: 45984: 8) Ehdotus Eduskunnan pankkivaltuusmies- Keskustelu: 45985: ten johtosäännön 14 § :n ja Suomen Pankin 45986: tilintarkastajain johtosäännön ö § :n muut- Ed. L a i n e: Herra puhemies! - Val- 45987: tamisesta. tioneuvoston päätös voin hinnoista 28/7, 45988: jolla laskettiin voin hintaa 22 mk kiiolta, 45989: Esitellään pankkivaliokunnan mietintö johtui siitä, että maidon .ihin.taa laskettiin 45990: n:o 5 ja otetaan ainoaan käsitte- sitä ennen tai samanaikaisesti 1 markalla 45991: 1 y y n siinä tehdyt yllämainitut ehdotukset. kilOlta. Nämä hinnanlaskut hei'ät:tivät 45992: suurta ih.uomiota ja huolestumista maaseu~ 45993: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on dulla sen vuoksi, että muiden koltie1äintuot- 45994: pankkivaliokunnan mietinltö n :o 5, joka si- teiden alallla oli sitä ennen tapahtunut ro- 45995: 1798 iPe.rj•am.taina 7 p. !Lo~ailmuta 1949. 45996: 45997: mahdusmainen hinnanalennus ja että eri- huvat sen puolesta, ettei vienti- tai muita 45998: koisemmin sika- ja kanrutalouden alalla oli- palkkioita tämän sikatalouden alalla olisi 45999: vat ne painuneet alle kannattavaisuusrajo- nyt en.sinkään tarvittu. 46000: jen. Meidän :täytyy myöntää, että voin Voin hinnan pysyttämiseksi edes tälllai- 46001: hinta memä vieläkin on yläpuolella maail- sena, ikuin se :nyt on, olisi en.siiksi tärilre:ää 46002: manmarkkinain hintoj·en. Kun viime elo- se, ettei ulkolaisia rasva-~aineita tuotettaisi 46003: kuussa retkeillin huomattavassa Englannin maahan, ikun mna maa hyvin pystyy ras- 46004: markkinoihin vaikuttavassa vientimaassa, van tll!rpeen meillä tyyeyttäm;ään. Näin ou- 46005: Tanskassa, tein myös näitä koskevia huo- kim. tietää!kseni viime a,ikoina tapahtunut, 46006: mioita ja esitän tässä eräiltä hintavertailuja. ullkomailta ,ei 1ainak:aan huomattavammin 46007: 'T·a~a saa Englantiin viemä.stääm voista ole malka- y. m. rasvoja maahamme tuotettu. 46008: 517 kr sadaltakg:lta, joka Suomen rahassa Toiseiksi olisi toivottavaa, ettJä vielä ensi 46009: tekee 172 mk kilolta. Tätä tuotantoa sikä- vuonnaJkin - tämä päätöshän loppuu tä- 46010: läisen valtion puolielta kuitenkin tuetaan män vuoden lopulla -, tapahtukooar se 46011: vientipalkkiolla viinavero- y. m. varoilia, minlkä päätöksen tai [ain perusteena ta- 46012: niin että tuottajat saavat voista noin 6: 50 hansa, jatkuisi edes tällaisena. Muussa ta- 46013: kr kg:lta eli Suomen rahassa 216:50. Voin l])auksessa seuraukset saattaisivat olla ar- 46014: tuotantoon käytetyn maidon hintaa vähän vruamattomat ei yiksin meidän .pienkarja- 46015: nostaa se, että sikatalous pystyy heillä an- valtaisissa tailouksissamme, vaan yleensäJkin 46016: tamaan korkeamman hinnan kuoritusta maan raulhallista kehitystä ja jatkuvaa tuo- 46017: maidosta kuin meillä on .asianlaita. Peko- tantoa 1ajatel:len. 46018: nin, jo:ta maa lähettäJä myöskin Englantiin Mitä vieitä tullee ikulutuskeskuksissamme 46019: varsin suUil'et- määrät, 1hin ta on 4 : 12 kr maidon pakko-standardisoimiseen ja siitä 46020: kg: lta, tehden Suomen rahassa 137 mk. vapauttamiseen, jolk:a tapahtui samassa yth- 46021: Toisena telkijänä maitotalouden kannatta- teydessä tämän päätöiksen ik8JllSSa, on tässä 46022: vammaksi tekemisessä vaikuttaa se, et:tä ku- mainittava, että siJ:liä on, !kauaskrun;toisempi 46023: lutusmaidon hinta on 48~50 äyriä, joka vaikutus, kuin tämän aikainen h~ntrukysy 46024: Suomen ral1assa tekee 16-16: 65 mk iit- mys onikaan. Ainakin ikuluttajavä;en edus- 46025: raJlta, eikä näin ollen hinnanero siellä mei- tajat täällä ovat siil1ä kannalla oll~t m~is 46026: käläiseen täysimaidon hintaan verrattuna taa!ksooi aina, että summakauppa ·maidon 46027: ole !kovinik:aan suuri. Meidän täytyy !kuiten- ostoss~ on paras. Ja olisiJpa tämän täysi- 46028: kin muistaa, että Tanskassa maidonkin tuo- maidon rasvaprosentti, se osa maidosta ni- 46029: tanto on näillä hinnoilla vielä huomatta- mittäin, josta, hinta yleensä maksetaan, 3 46030: vasti :kannattavampaa kuin meillä asianlaita tai 5, siitä olisi maksettava !heidän käsityk- 46031: on, sen vuoksi että heillä on pitkä kesä, sensä, mukaan aina sama hinta. Ei l!llinkijän 46032: karja käy laitumella kuusi kuukautta ja muun ikaup!J,I]. alalla ,enää oltane nain Vll-l).- 46033: että maa on rehevää, karjanjalostus on pi- hanaikaisia. Vieläp-ä on !katsottu suorastaan 46034: temmällä j. n. e. Jos meiHä jä11kevästi aja- rikokseksi se, jos maidosta kiermaa väl}len- 46035: tellaan rasvan tuotantoa omassa maassa, ei tämäilllä tai siihen ikuorittua maitoa lisää- 46036: voin tuotannossa saisi tulla sellaisia tavat- mällä tehdään 3 %-:prosootistl} maitoa, jpn- 46037: tornia heilahteluja, kuin esimerkiksi sika" iroalaista ~e stand~rdisoitllle.<~Sll- me_mä nytkyi- 46038: taloustuotannon alalla on tapahtunut. Eikä sin on. Pulhutaan vesittämisestä y. m. Tii!J~ 46039: se voi o1la koko maan talouden kannalta ei myöskään ajatella sitä, että ikarjantar- 46040: myöskään eduksi. Enkä voi ona täBsä yh- ikastusylb.distystoiminta ja lkarjanjalostus, 46041: teydessä ihmettelemättä sitä, että Englan- joita on mä,ä;rit.tietois~ti ~€1hitetty VV-Oi;}c 46042: nin parlamenttidelegatio tääillä oHessaan ei kymmeniä, t(3hdiiäm: ikulutusmaitoii- t"Q.ott?.t- 46043: tiennyt meidän sianlihan ylituotannostamme · viss(L lkiarjoiss~ tij,ysin miijitt(i1Jl:ij~j, y~eJ)i.P,~ 46044: mitään. Tärk-ein vientipaikka ja vanha vahingo11iseksi!kin: 'J',i;imij,~ jiHkeen ei en!åä 46045: hyvä ostajamaa oli näinollen unohtunut tai kenenkään ikarjanjalostuks'essa !kannattaisi 46046: jäänyt huomaamatta. Käsittääkseni tämän pyvkiä korottaanaan lehm~ .rasvaprosent- 46047: vu6ksi - oletan nimittäin, että kaupat oli- tia. Onneksi standardiooimisesta on tähän 46048: 8ivat onniS<tuneet - <>n sikataloutemme nyt mMill1esBä luovuttu vain .ikwdeila pai~ 46049: tun;tuma.ssa ja tietää ainaikjn maataloudelle ikunnaHa. Tä;mä todistanee, että yleensä 46050: ja my& k:ansan'taloudellekin h1,1omattavia meillä. qldaan aUin kehitt;ynreitä, että varo- 46051: tappioita. Ed-ellä todistamani nulmerot pu- tao~m selostamalleni ti~He paie.~ista. 46052: 1799 46053: 46054: 'Ed. M. Leslkin~n: Herra puhemies! ilähtökohdaJksi etOOikin Savon, Karjalan . ja 46055: Vail.ti<meuvostQD. päätös voin hintojen <alren- Pohjois-Suomen pienviljelmätiloja käsitel- 46056: t!UniSesta on osa niitä ·toimenpiteitä, joiJ.:la täessä osoittaakseni, kuinka ratkaiseva osuus 46057: ;nykyin~n ihallitus, turvattuaan suurpää- karjataloude'lla on pienviljclmän tuotan- 46058: omanomistajien .edut, pyrkii siirtämään rra- nossa. 46059: situkset palklkatyövll:estön ja ipåootaJonpoi- I. Hän esittää 6 ha viljeltyä maata kä- 46060: kien ik:oonettava:ksi. Nykyisen !hallituksen sittävän tiilan, jossa on vuoroviljelystä, ·8 46061: aikana pienviljdijäin taloudclilinen asema vuoden ilderros, vuosittain pellolta oorudliån 46062: o:n jatkuvasti vaikeutunut. Tähän on yh-· leipäviijama 0. 7 5 ha sato a 1,400 kg, yh- 46063: tenä syynä olllut metsä- ja ansiotulojen påe- teensä 1,050 ikg. ThlalJa on !keskimäärin 46064: nentyminen:, mutta ~isi1ksi tilannetta on 6 hengen pel'lhe, yhteinen leipäviljan kulu- 46065: vaikeuttanut se suuromistajia suosiva hinta- tus viimeisten kansanhuollon !llormien mu- 46066: politiiikika, jota hallitus on harlk.itusti har- kaisesti 1,080 kg, ostettavruksi jää jo ihniisiä 46067: joittaimt. varten 30 kg. Tilana elätetään normaali- 46068: Viime lheå.näJkuun alussa voimaan astu- määrä, 4 lehmää, tuotanto a 1,500 ikg vuo- 46069: noolla päätOksellä ihal[itus !korotti viljan dessa, ylhteensä 6,000 ikg. Perheen kulutus 46070: kuluttajaJhinta.a lll:iilln:, 1että viljatuotteitten samoin viimeisten s:ääncnösten: mukaisesti 46071: hinta VJähittäiskaupassa !kohosi jokseenkin 3,900 kg, myytäväik:si jää 2,100 kg maitoa, 46072: tarkalleen kaksinkertaiseksi entisestään. Sa- voina 85 lkg a.300: - lkg, yihtee:risä 25,500 46073: malla päätökoollä l8!kkautettiin myös kaiklki markkaa. 46074: tuki-, tuotanto- ja ja~elupallklkiot. Tästä II. Tilan suuruus 8 ha viljeltyä maata, 46075: päätöksestä on yritetty antaa sellainen: samanlainen vuomvilje:lys. kuin edelliseSsä. 46076: kuva, että se olisi hyvin edullinen lk()lko Leipäviljaan vuosittain 1 ha, sato 1,400 kg, 46077: maataloudeLle. Tosiasia kuitenkin on, että p>erheen kulutus 6 hooikeä kohti 1,080 kg, 46078: vain varsin rajoitetut piirit siitä hyötyvät, ylijäämä 320 kg a 19 mk, minikä nyt vH- 46079: suurimman osan maatalousväestöstä kär- jasta saanee, se tekilsi 1eipäviljan osalta 46080: s-iesSä toimenpiteen: johdosta tappiota ei Yk- yhtoonsä tull()ja 6,080. iinlk. Ylijä.ämä jou- 46081: sin siten, että joutuvat ostamaan ta:lou- dutaan normaaJ.io~ojsga kuluttamaan ja lisää 46082: 1\oon\sa ikiilllistnneita viljatuotteita ja Viäild- viljaa ostama:am. e'läinten ravinnoksi, lä- 46083: .rehuja, vaan• ennen kaikkea siksi, että me- hinnä rahtitöissä käytettäv;älle hevoselle. 46084: nettivät ne tulot, joita Jie ol.ivat saaneet Tilalla on karjaa 5 ~ehmää, joiden vuosi- 46085: erilaisten vaJltiOill maksamien p.ailkkioiden tuotanto a. 1,500 kg, yhteensä 7,500 kg. 46086: muodossa. Oma !kulutus 6 hengel[e 3,900 ikg, ylijää:p1ä 46087: Välittömästi viljanhinnan korottamisen maitooa 3,600 ik:g ja voina 144 kg a 300 46088: jäJike{m pantiin toim(}en marka.n dev;ailvointi mk, siis karjasta jäisi: myytäväksi 43,200 46089: ja jatroettiin sitä hiljattain punnan kurs- mk. 46090: s~ muuttamisen yMeydessä. Tämä toimen- Tulokset ovat pi,eniä. Niistä voi saada 46091: pide on vaikuttanut pi®viljelijäväestön käsity!ksen, kuinitm suur.issa vaikeuksiSsa 46092: elintasoon ja toimeentulomahdollisuuksiin pienvilljdijäväestö vero- y. m. menoihlnsa 46093: allientavasti. nälhden joutuu elämään. Näitä vaatimatto- 46094: ·Näiden toimenpiteiden jälkeen ja ottaen mia tlrloja hallitus on kuitenkin vielä tah- 46095: · huO'mioon vielä poilkkeulkseUisen oo:karoiden tonut supistaa, siNä valtioneuvoston ikys>eel- 46096: hrulloj•en vierailun pääasiassa Pohjojs" ja linen päätös voin hinnan alen,tamisesta tie- 46097: Itit-Suomen pientalonpoikien viljelykSiUä tää ensimmäisessä esilmerkii3sä 2,100 markam 46098: . olisi hallituksen, tullut ryihtyä toimenpitei- ja jälkimmäisessä 3,600 marka.n tuloj~n 46099: siin pientilaililiSten vailkeutuneen taloudelli- väihentymistä suuressa puutteessa e1ävien 46100: ·~P. aseman .parantamiseksi tukemalla mo-· pienviljelmäta[ouksien kohdalla. . 46101: 'niMe pientiloille amoaiksi tuloläJhteeksi muo- Haillituksen tal'lkoitwksena on nähtäV<äSti 46102: ilö~tuneen maitotaJ.ouden Onirmattavaisuutta. ollut voin ihinnam.: alentamis-essa niinkliin 46103: 1Iallfitus men<et~li kuitenkin päinvastaisesti muis:S8!kin vastaavissa maataloustuottei~eu 46104: äl~taen maitotaloilstuotteiden ihiintoja. - hintoja koskevissa ikysymytksissään säooa 46105: 1 46106: Wnä pyydän saada !eSittää erään savolai- elinkustannusindekSi viljan ja teoHisu1UI- 46107: sen p1eill.Viljelijän lrusrocl.niat karjan- ja vil- tuotteiden jatkuvasta kalliStumisesta ·huoli- 46108: j~tuotteisiin nähden kahdellla erisuuruisella matta pysymään tasapainossa, mutta 'sa- 46109: til~Ua, jotka suuruushiökat voidaan ottaa mana haHitus on antanut palttua talon- 46110: 1800 Peda:ntaina 7 p. lokrukuuta 1949. 46111: 46112: poikaiston hädäJ.le. SAK: n hintavertailu välksyttäväiksi, joten tämä on tosiasia, jota 46113: uusitun elinkustrunnusindeksin pohjalla me emme voi muuttaa. 46114: huhtikuun 1948 ja heinäkuun 1949 välillä Nyt olisi !kumminkin hyvin tärkeätä 46115: osoittaa hintojen alentuneen indeksiperhettä saada tietää; miten hallitus on suunnitellut 46116: kohden juuri niitten tuotteiden kohdalla, täm'än asian ihoitamisen tul<evaisuudessa. 46117: kuten maito-, liha- ja ik:alatuotteet, perunat, Saatujen tietojen mukaam valtioneuvosto 46118: vi!hooineikset y. m. sellaiset, joitten tuotta-' on taannut nykyiset hinnat toistaiseksi sopi- 46119: misesta lähinnä \pienviljelijät saavat toi- muksei:illa, jonka irtisanomisaiika on ainoas- 46120: meentulonsa, yhteensä 20,951 marlk:a1la, kun taan yksi ikuu:kausi. Ja samoin on ilmoi- 46121: sen sijaan v1lja- ja teollisuustuotteet, joista tettu, että tämä sopimus päättyisi twmän 46122: pääasiallisen hyödyn saavat suurviljelijät vtioden lopussa. Olisi välttämätöntä, että 46123: ja teollisuuden harjoittajat, ovat vastaa- tämän sopimuksoo päätyttyä päiästäisiin 46124: vasti nousseet. tyydyttäväiän järjestelyyn, jotta voitaisiin 46125: Til!liDine on muodostunut sellaiseksi, että myöskin ·ensi vuotta ajatellen turvata mai- 46126: . ratlkaisevan käänteen aikaansaaminen on totaloustuotteille tyydyttävä hintataso. 46127: välttämätöntä •pienviljelijätalouksien pelas- Kuten ed. Laine tääll!lä mainitsi, niin 46128: tamiseksi. Hallituksen olisi ryhdyttävä !ldi- meidän karjataloustuotteittemme hintataso 46129: reellisiin toimenpiteisiin viljan ib.inn~;tn !ko- on täJ.lä hetkellä huomattavasti ikorlkeampi 46130: hoamisen, tuotanto- ja tukipalkkioiden lak- kuin kansainV'äliset mai1kkinahinnat ja pä- 46131: kaamisen ja maitota1oustuotteiden hinnan tevästi on eri truhoilta osot'()ttu, että me 46132: ailentumisen ja kuljetusm8!ksujen poistami- emme ainakaan ·nykyisissä olosuhteissa 46133: sen johdosta pientiJoiH~ aiheutuneiden tap- pysty kilpailemaan, jos hinnat painuvat 46134: pioiden korvaamiseksi valtion varoista pien- kansainvä:liseale hintatasolle. Sen vuoksi 46135: ti!lallisllle sopiva11a tavrull·a maiksettavien joudutaan ja meillä olisi ~pyrittäv-ä pitä- 46136: riittävien tuotantö.palkikioiden muodossa. mään jonikin v:erran korkeampaa hintatasoa 46137: VaTat tähän voitaisiin ottaa valtion budje- kuin kansainvälisillä mal1kkinoihla ja siilhen 46138: tissa esitetyistä sotilasmäärärahoista, silliä on olemassa erilaisia mahdollisuuksia m. m. 46139: pulan kourissa kärsivä työkansa tarvitsee voin varastoiminen· j·a vientimahdollisuuk- 46140: nyt huojennusta vaiikeutuviin elämänelhtoi- sien varaaminen kotimaisille maitotalous- 46141: hinsa eikä aseistautumista sotaa varten. tuotteille. Nyt on maanviljelijäin Keskus- 46142: osuuSliiik:e Valio joutunut jo hyvin suuriin 46143: Ed. Virolain.en: Kuten ed. Laine vcaikeuksiin, !kun viime kesänä varastoissa 46144: täällä ikäyttämässään puheenvuorossa totesi, yhteen aika•an oli noin parin kuukauden 46145: orn maitotalous meidän pienviljelysvaltaisen tarve <eikä hallitus suostunut enää myön- 46146: maataJoutiemme päätoimeentulon lähde. Mai- tämään varoja tätä varastoimista varten. 46147: don ihinnalla on sen vuoksi hyvin ratkaiseva Kuitenkin ·onnistuttiin varastoiminen ra- 46148: merkitys maatalousväestön toimoon,tuloon. hoittamaan muita teitä saaduilla varoilla 46149: Ei ole tämän vuoksi ihme, että hallituksen ja nyt on kulutus niin paljon suuTempi 46150: heinäkuussa telremä IP'äätös, jolla maitota- kuin tuotanto, että varastot ilmeisestiikin 46151: loustuotteiden hintoja huomattavasti alen- läihiaikoina kokonaan Qoppuvat, ja jolleivät 46152: nettiin, tuai epämiellyttävänä yllätyksenä kokonaan lopu, niin ainakin vähenevät hy- 46153: Suomen maatalousväelle. Hinnanalennus- vin pieniksi. Kuluttajaväestön ika:nna;lta 46154: han dli maidon kohdalta virallisesti vain olisi hyvin täl1keätä, että voitaisiin harjoit- 46155: markika ik:iloa lkohdoo, mutta ikäytärunössä taa varastoimista sil'loin, kun tuotanto on 46156: alennus on olllut huomattavasti suurempi runsasta, jotta saataisiin silloin kun tuo- 46157: ja maatalousväestön on laskettu kärsineen tanto alenee, turvatulisi maitotaloustuottei- 46158: tämän hinnanaliennuksen joihdosta tulojen den, [ähinnä voin saanti. Toinen mahdolli- 46159: vähennyksen muodossa useiden miljardien suus on vientim&hdollisuUJksien tutkiminen 46160: marlkkojen suuruisen menetyksen. Tätä ja lausun:Jcin hallitukselle sen toivomuksen, 46161: menetystä kuitenkin osaltaan lieventää se, että ryhdyttäisiin toimenpiteisiin vienti- 46162: että maitotailoustuotteiden tuot&ntomäärä mahdollisuukien hanikikimiseiksi meidän mai- 46163: on ilmeisestikin kuiluvan vuoden aikruna tota!loustuotteilllemme oonenkai:kkea juus- 46164: huomattavasti suurempi kuin vuosi sitten. toHe, mutta myöskin voille. Vaikka kan- 46165: Päätös on ikuitenikin jo astunut voimaan sainvwliset !hinnat ovat jonkin verran: pie- 46166: ja perustuslakivaliokunta esittää sen hy- nempvä nyikyistenkin ikui'ISSioo mukaan kuin 46167: Oma1kotiralkennn uslaina t. 1801 46168: 46169: 46170: kotimain·en hintatasomme, niin tällä keinoin tälle siirtoväelle olisi varattu n. s. Arava- 46171: voitaisiin tämä asia kuitenikin hoitaa hel- varoista 500 miiljoonan miD'ikan määrärruha 46172: .pommin kuin silloin, jos annetaan meidän rakennuslainoja varten." LU!en samotun lau- 46173: kotimainen hintat·asomme ikokonaan ro- sunnon kohdam. 46174: mahtaa, josta on seurauksena erittäin suu- Maatalousvalidkunnan ~ausunnossa asiasta 46175: ria vaikeuksia. sanotaan seuraavaa: ,Kuluvaa vuotta var- 46176: ten on sanottuun Arava-iain tarkoitukseen 46177: P u h e m i e s: Tämän asian käsittely varattu 3 mHjardia marik!kaa ja on maini- 46178: keskeytetään. tusta määrärahasta e!luskunnam tulo- ja me- 46179: illOarviokäsittelyn yhteydessä lausumaa toi- 46180: vomusta noudattaen osoitettu 500 miljoonaa 46181: 10) Ehdotus toivomukseksi omakotirakennus- markkaa erityisesti maanhankintalain ulko- 46182: lainain myöntämisestä maanhankintalain puoLelle jäJäneen siirtoväen asunto-olojen 46183: ulkopuolelle jääueelle siirtoväelle. parantamiseen." 46184: Tämä maatalousva<lioil.mnnan lausunnossa 46185: Esitellään työväienasiainvaliokunnam mie- oleva perustelu on våärä. Kuinka se on 46186: tintö n:o 34 ja otetaan ainoaan käsit- voinut tuHa valiokunnan lausuntoon, on mi- 46187: t e il y y n siinä vailmistelevasti käsitelty ed. nulle aivan !käsittämätöntä. Eduskunta on 46188: Riiihisen y. m. toiv. al. n:o 181, joka sisäl- tooin, lausunut toiv;omuksen Arava-lainojen 46189: t'ää y[lämaini,trm ·ehdotuksen. myöntämisestä myös siirtoväehle, mutta 46190: tämä toivomus on merkitY~ksetön, koska 46191: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on työ- Arav·a-lain mulkaan ei asetäa mitään erikoi- 46192: väenasiainvaliOikunnan mietintö n: o 34. sia rajoituksia siirtoväelle lainaa myönnet- 46193: täessä. Mutta toisaalta Arava-vcaroista ei ole 46194: osoitettu 500 milj. markan määrärahaa eri- 46195: Keskustelu: tyisesti siirtoväen asunto-olojen parantami- 46196: seksi, ikute:n maaWousvail.i()kunnan lausun- 46197: Ed. R i i h i 111. e n: Herra puhemies! Työ- no.ssa sanotaan. Arava-lainoj'en myöntämi- 46198: väenasiainvaliokunta on käsitellyt allekirjoit- nen tapahtuu mainitun lain yleisten sään- 46199: taneen y.m. toivomusaloitteen n: o 181 ja yh- nösten mukaam, jonka vuoksi siinä ei huo- 46200: tyen maatalousvaliokunnan a~iasta anta- mioida eri!koisesti a:loitteessani tarkoitetun 46201: maan ilausuntoo:n ehdottaa, että aloite hy- siirtoväen poikikeulkse!llisen vaikeata ja epä- 46202: lättäisiin. Ne perustelut, jotka ovat johta- oikeudenmukaista asem&a. Arava-lainoitus- 46203: neet sanottuun valiokunnan päätökseen, järjestelyllä ei ratkaista aloitteessa maini- 46204: ovat osaJksi ko:kona;an vääriä, osaiksi vir- tun siirtoväen asuntoplrlaa ja raken:n.uslai- 46205: hieelilisiä. Työväenasiainvaliokunta on !PYY- na:nsaantivcaikeulksia, joten Arava-lakiin viit- 46206: tänyt asiasta maatalousvaliokunnan lausun- taamalla ei asialll.isesti voida aloitetta hylätä~ 46207: toa. Tässä lausunnossa myönnetä!än, että Yhtä asiatonta on jättää siirtoväkeä asun- 46208: noin 10,000 siirtolaisperihettä on menettä- tovaikeuksissaan odottamaam asuntolainsää- 46209: nyt oikeutensa saada maanhankintallain no- däntöä suunnittelevan komitean työn tulok- 46210: jallla r·ake'Il!luslainoja valfionvaroista. Sa- sia, kuten maatalousvailiokll!llll&n lausun- 46211: moin lausunnossa todetaan, että sellaisen nossa ehdotetaan. M1Uoin tämä komitean 46212: siirtoväen määrästä, joka olisi maanhankin- työ vaUmistuu ja minkä sisältöioon se tu- 46213: tailain mukaan ollut oikeutettu maansaan- lee olemaan, siitä ei voi !kenelläkään olla 46214: tiin ja siis myöskin ilainansaantiin, mutta viellä tietoa. Jo 5 vuotta, jopa eräissä ta- 46215: joka ei ole aikanaan maata anonut, ei ole pauksissa 10 vuotta omaa asuntoa vailla 46216: saatavissa luotettavaa se!lvitystä. Näitä siir- olleet siirtollaiset eivät voi jäädä edelleen 46217: tolaisperheitä on myöskin useita tuha.nsia. vuosiikausiksi odottamaan epämääräistä ko- 46218: Kuten maatalousvaliolmnnan lausunnossa mitean mietintöä. Asunnon 1puutteessa sadat 46219: ensin aivan oikein on asiallisesti todettu, siirtolaisperheet ~lävät edelloonkin mies ja 46220: että osa siirtöväikeä on menettänyt mwa:n- va1mo erotettuina toisistaan, perheitä asuu 46221: hankintalain mukaisen valtion tuen pyrkies- risumajoissa ja kylmissä ulkorakennubissa. 46222: sään uusiUa sijoituspaikkaJkunnilla luomaan Vuosien jäldreen tulevat ikomiteain mietin- 46223: itselleen asuillmahdolllisuudet, niin sen jäl- nöt; ne eivät riitä näiden ihmisten tervey- 46224: keen lausunnossa sanotaan, että ,;erityisesti den ja perhe~ruämän peilastamiseksi. Tarvi- 46225: 226 46226: .1802 Perj.am.t·aina 7 p. loJooilmuta 1949. 46227: 46228: taan ajankohtaisia ja tehokkaita, asunto- om!llkotirakrennuslainan . tarpeen ja rY'htyisi 46229: tuotootoa edistäviä toimenpiteitä jo koihta toimenpiteisiin [rainain saannin helpottari:ti- 46230: 10 vumta ilrodittomana olleiden siirtolais- ooksi ja mainitun . siirtoväie,n saattruiniseiksi 46231: pel'lheide:n ikoti€1Il ja asuntojren hanik:kimi- rakennuslainain ·Sa;annissa yhdenvertaisOOn 46232: seksi. asemaan maanJhankintalain mulkaisia lainoja 46233: Viralliset tilastot osoittavat, että asrm- saaneen siirtoViäern ik:a;nssa. 46234: n:ontarvitsijain luikumäärå ei suinlman vä- Herra !PUhemies, ehdotan, että aloittaessa 46235: hene, vaa;n n åyttää edelleenkin lisääntyvän. 46236: 1 O'lreva ·toivomusponsi ·hyväk\syittäisiin. 46237: SosiaaJliministeriön tiiaston mukaan oli kau- 46238: pu:nacien ja vwestökeslruksren asuntoanomus- Ed. T a i n i o: Kannatan oo. Riihisen 46239: tein [ukumäärä maaliskuussa tänä vuonna teikemää ehdotusta. 46240: 25;003 kappaletta, mutta lresäkuussa se oli 46241: ·kohonnut 25,513 :een. Tämä osoittaa asun- Keskustelu ·julistetaan päättyn~i. 46242: norntarvitsijain lukumäärän lisääntyneen 46243: ·tänä vuonna 510 lk~JiPpaletta. Yksin Helsin:- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Rii- 46244: gissä oH asunnonsaantianomuksia maalis- hinen 1ed. Tailllion kannattamana elhdotta- 46245: . kuussa 6,018 ik:81ppaletta, ikesälkuussa niitä nut, että aloitteen toivomuspoosi · hyvälksyt- 46246: olli 6,153 kappaletta eli >lisääntynyt tämä täisiin. Kutsun tätä ed. Riihisen ehdotUk- 46247: vu6nna Helsingin osalla 135 asuntoano- seksi. 46248: rnusta. Yli 25,000 1pe1'thettä kaupungeissa ja 46249: väestÖikJeSkuksissa odottaa asunnon saantia. Selonteko myönnetään oikeaksi. 46250: Tämän lisåksi ,on huomioitava myöskin 46251: maaseudun: asunnon tarve. Suuri osa asun- 46252: nottomista on siirtovälkeä. Arava-rahoituk- Äänestys ja päätös: 46253: sen kautta lasketaan saatavan noin 7-8,000 Joka hyväksyy mietinnÖ!Il, äänestää ,jaa"; 46254: uutta asuntoa vuodessa, ikun. asuntopulan jos ,ei" voittaa, oo ed. Riihisen ehdotus 46255: pahentwmisen välttämiseksi lasketaan. tar- hyViäJksytty. 46256: vittavan jo yksistään n. 14,000 uutta asun- 46257: toa vurodessa. Väestökeskustemme asuntova- P u ih e m i e s : Äänestyksessä on a.n.n;ettu 46258: jaus virrullisten [askelmien muik:aan oo ar- 112 jaa-, 34 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 49. 46259: vioitu nyt ~noin 75,000 huorneistoksi. Vuonna 46260: 1950 Arava-ohjelman perusteella anottujren P u h re m i e s: Eduskunta on ihyvälksynyt 46261: . rakennuslainojen määl'lästä voidaan myön- mietinnön. 46262: tää vain noin nteljäsosa, koska Arava-varat 46263: eiVIät l'lii1:.ä enempään. Puheenvuoron saatuaaan [·ausuu 46264: Luvut osoittavat, <etteivät AravaJlain toi- 46265: menpiteet riitä xatkaisemaan !kipeätä asun- ed. Riihinen: Pyydän avointa äärnres- 46266: tdlrysymyst:ä. Arava-talojen osa11mmaksut ja tystä. · 46267: VU'dkramalksut ikohoavat myöskin yli sen, 46268: mitä työläisten ja muiden pienpalkkaisoon P u h e m i e s: Avointa wänestystä on 46269: perheiden kannattaa yleensä. :asunnoista pyydetty. 46270: maksaa. Jo ylreinen asuntovajaus ja ylhä 46271: jatkuva asuntokurju'us edellyttävät oo.tistä- Kun tarpeellinlen. määrå edustajia nousee 46272: kin tehdkkaampia toimenpiteitä tämän sie- seisomaan, toteaa 46273: tämättömän tilanteen selvittämiseksi. Kun 46274: ~lilä olievassa a:loitteessa !kiinnitetään lml- P u h-e m ies: Avoin ·äänestys tulee suo- 46275: liffik:sen huomiota e.r.i,Jmisen vaikeissa oloissa ritettavaksi. 46276: 'elävän siirtoväen: omallrotirakennust!oiminnan 46277: tukemiseen raikreii.nUS'lainojen järjeStelyn Sihteeri Juiree äänrestysesityksen uudel- 46278: muodössa, niin (')n toivottavaa että edus- loon. 46279: 'kUrl.ta ;hyväksyisi siirtoväen auttamista. tar- 46280: ~ittavan . aloitteen. 46281: ,J·aa" äänestävät seuraavat edustajat: 46282: :Aloitteen;· toivomiusp'®.nessa: sanotaan, cettä 46283: ·Hallitus kiireell•ti •Seivi'l;Yttäisi maanltan- Aattela, A~ra, ·Aitoon:iemi '!A!a... 46284: ·kiritalain ullkop'ri·O'lre1le jään:OO:n siirtovOOn. 'Mäyry, .Målllko, !A'litriå!a, :'Ahtih, ;Be~, 46285: :J3<0rg.Sundma.n, von·:Born, Brander, Brrun- j0t11en, ·W41ing, Vennamo, Virkki ja östen- 46286: ·der:.:Waliin, ·s~omme.ls, ·v. Eskola, Haapa- son. 46287: •niemi, Hakala, H~kila, Ham.ara, Hautala, 46288: Heikkilä, Heitto, Heljas, H~nrili:sson, Hii- P u frl e m i e s: Avoimessa äänestY1~ 46289: [elä, Hiltunen, Hon:ka, Hyirokäälä, Ikonen, on,;Mlilllettu 114.jaa- ja 35 ei-ääntä. 46290: Jern, Joukanen, V. Järvinen, KajaJla, Ka- 46291: lavainen, KalliokOISki,. Karjalainen, Ka,r- Eduskunta on hyv&klsynyt mietinnön. 46292: ~o, ·Karvonen,· Kaukruma,a, :Kauppi, Kil- 46293: peiläinea:t; Kinn1m1en~ Eleemola, E.' Koivisto, Asia on loppuun ikäsiteJ.ty. 46294: J. Koivisto, Koivulahti-Lehto, Koivuranta, 46295: Korsbäck, Koskinrea:t, Ku!Hberg, Kulovaara, Esiteillälän j•a ilähetetään puhemiesneuvos- 46296: Lahtela, Laine, Laitinen, Lampinen, Larson, ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u 1 a iki- 46297: Leppihalme, Linna, Luostarinen, LuUJklka, valiokun taan: 46298: :Malikamäki, Mannila, Miettunen, · 1\Iiikiki, 46299: Muiikku, Murtomaa, Niemi, Niskala, E. Nur- 46300: mimen, Okko, Paasio, Paavolainen, Paiklka- 11) Puhemiesneuvostöu ehdotus Eduskunnan 46301: illlen, Peltonen, Pentta:la, Pesonen, J. Pusa, työjärjestyksen 45 § :n muuttamisesta; ·ja 46302: Pyörtänö, Ra,atikainen, Rrunkhla, Ranta[a, 46303: Ryhtä, ·Rytin:ki, Rönikkö, .Sa:alasti, Saari, 46304: Saariaho, Salo, Sarja-la, Saukkonen, Sep- 12) Puhemiesneuvoston ehdotus Eduskunnan 46305: pälä, H. Simonen, V. Simonen, Simula, oikeusasiamiehen johtosäännön 17 § :n muut- 46306: So:ininea:t, Sukselainea:t, Suntela, Suurlronka, tamisesta. 46307: Söderhjelm, Trukki, Tiainen, T.i~tu, Tolonen, 46308: Turklk:a, 0. Tul'U:llien, V. Turull'en, Vesteri- Puhemies: Eduslkunnalle jaettu halli- 46309: :nen, Wi0kman, WIDel'lheimo, Vilhu[a, Vi.ro- tuiksen esitys n.:o 104 voitanoon nyt esiteLlä 46310: [aialen, J. Wirtam.en, Väyryneru., Öhman ja vaHokUIIltaan [åhettämistä vR!rten. 46311: österhohn. 46312: Hyväiksytä:än. 46313: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 46314: Aaltonen, Frimwn, M. Järvinen, Kauha- Ehdotuksen laiksi tuotantokomiteoista 46315: nen, E. Kil!pi, S.-K. Kilpi, Kujala, Kujan- 46316: IPää, Kuusinen-Leino, M. Lesikinen, P. Les- sisältävä frlamtuksen. esitys n:o 104 esitel- 46317: ikinea:t, Manninen, Mer1läinen, MuTta, Mus- lään valiokuntaan lälhettämistä varten. 46318: tonen, Myllymäiki, Nevalainen, Nieminen, 46319: Perlronoja, Prun.nitla, E. Pusa, PuumaJlai- P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ~hdot 46320: nen, Pyy, Renfors, Riihimäki, Riihinen, twa, 1että asia l:ähetetä;än työväenlllSiainvalio- 46321: Roine, Rosenberg, Ryömä, Somnun:en, Sten- kuntaan. 46322: berg, Tainio, Tauriainen, Torvi ja A. Wir- 46323: ta.Illen. Puheenvuoron saatuaan ilausuu 46324: 46325: Poissa äänestyksestä ovat seuraav·at 50 Ed. S t e n b e r g: PyydäJn, että asia pan- 46326: edustajaa: taisiin pöydällle ensi vii!kon perjantain is- 46327: tuntoon. 46328: Andersson, K. Eskola, Fagerholm, Forss, 46329: Hetemäki, Hielfukala, Hietanen, Hirvensalo, PuhemLes: Kun asiaa ei ole yksimieli- 46330: Honikala, Huunon.e:n, Jalas, Jokinen, Juuti- sesti lälhetetty valiolkuntaan, on se jäävä 46331: lainen, Kannisto, Kiislki, Koski, Euittinen, pöydälle. K·ehoitan seuraavia puhujia ilau- 46332: Käkelä, Kölli, Lappi-Seppä[ä, Lehtokosiki, sumaan mielensä pöydälllepano:n ajasta. 46333: Leh'tone:n, Leikolla, Leino, Leivo-Larsson, 46334: Lepistö, Leppälä, Mein31Ilder, Mäkinen, Keskustelu pöydällepanosta j1Nistetaan 46335: Niukkanen, Nuorsaari, N. Nurminen, P&o- päättynoolksi. 46336: vesi, P.ek1kala, Pessi, Pohjala, Rantamaa, 46337: Raunio, Riikonen, Salmela-Järvinen, Sä- P u h e m ies: Kesikustelussa on ed. Sten- 46338: velä, Tervo, Turja, Tuurna, Törngren, Var- berg ehdottanut, että asia pantaisiin pöy- 46339: 1804 Pedam.taina 7 p. [ok·akuuta. 1949. 46340: 46341: däll.e ensi viikon: perjantain istuntoon. Kut- n :o 71 esitellään pöydäillepanoa varten: ja 46342: sun tätä ed. Stenbergin ehdotukseksi. p~aan puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- 46343: kaisesti pöydäll.le eduskun:nam. seuraavaan 46344: Se1onteko myönnetään oilkea:ksi. tåysistun·toon. 46345: Puh •e mies: Kun muuta ehdotusta ei 46346: ole tehty, edusktmta yhtynee ed. Stenber- 46347: gin !Efudotu.kseen. 46348: Puhemies: Eduskunnan seuraava 46349: Asia pannaan pöydä~1e en s i v i i k on täysistunto on ensi tiistaina ilrello 14. 46350: p e r j a n ta i n istuntoon. 46351: 46352: 46353: Pc;,-dällepano. 46354: Täysistunto lopetetaan kello 15,13. 46355: 13) Ehdotuksen laiksi tasavallan presidentin 46356: eläkeoikeudesta Pöytäkirjan valku.udeksi: 46357: sisältäv-än haJ.lituiksw esityksen johdosta 46358: laadittu perustuslalkiva:lio'kurman mietintö E. H. I. Tammio. 46359: 57. Tiistaina II p. lokakuuta 1949 46360: kello 14. 46361: 46362: Päiväjärjestys. Siv. 46363: Asiakirjat: Suuren valiokun- 46364: Ilmoituksia. nan mietintö n:o 88; talousvaliokun- 46365: nan mietintlö n: o 9 ; hallituksen esitys 46366: Siv. n:o 13. 46367: KoJmas käsittely: 6) Ehdotus laiksi eräiden kuntien 46368: toiminnan tukemisesta . . . . . . . . . . . . . 1809 46369: 1) Ehdotus laibi eräiden sodan Asiakirjat: Suuren valiokun- 46370: aikana ikadonneiden henkilöiden omais- nan mietintö n: o 89; laiki- ja tailous- 46371: ten oikeudesta huolto- ja lisähuolto- va;liokunnan mietintö n:o 12; ed. Tau- 46372: eläkkeeseen sekä työhuoltoon ja laiksi riaisen y. m. ~aik. aL n:o 32; ed. E. 46373: perhelisälain muuttamisesta . . . . . . . . 11806 Koiviston y. m. toiv. al. n:o 79. 46374: Asia k i r j a t: Suuren valiGkun. 46375: nam. mietintö n: o 83 ; työväenasiain . 46376: valiokunnan mietintö n:o 32; ha:ll!;- Ensimmäinen !käsittely: 46377: tuksen esitys n:o 72. 46378: 2) Ehdotus laiksi vaarallisista ti- 7) Ehdotus !laibi tasavallan presi~ 46379: koksenuusijoista annetun lain 1 ja dentin eläkeoikeudesta ............ . 46380: 13 §: n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . 1807 A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 46381: Asia ik. i r ja t: Suuren valiokun- kunnan mietintö n: o 71 ; hallituksen 46382: nan mietintö n: G 84; Jaikivaliokunnan esitys n:o 77. 46383: mietintö n: o 18; hallituksen esitys 46384: n:o 73. 46385: Ainoa käsittely: 46386: 46387: Toinen käsittely: 8) Valtioneuvoston päätös 28 pru- 46388: vältä heinä:kuuta 1949 voin hinnoista 46389: 3) Ehdotus laiksi Hämeenlinnassa A s i a ik i r j a t: Pertistuslaikivalio- " 46390: sijaitsevan jyvästöma:kasiinialueen ja kunnan mietintö n:o 67; mainittu 46391: . rakennusten se~kä erään muun alueen päätös . 46392: luovuttanlisesta ................... . 46393: A s i a, ik. i r j a t: Suuren valiokun- " Esiteltlään: 46394: nan mietintö n:o 86; valtiovarainva- 46395: liokunnan mietintö n:o 56; haHituk- 9) Ed. Frimanin y. m. laik. al. n:o 46396: sen esitys n:o 74. 56 laiksi kansakoululaitoksen kus- 46397: 4) Ehdotus laiksi tulililain muutta. tannuksista annetun lain muuttami- 46398: misesta ......................... .. sesta ............................ . 1836 46399: A s i a k i r j a t: Suuren vaJiokun- " 10) Ed. Vennamon y. m. ilak. al. 46400: nan mietintö 87; valtiovarainvalio- n: o 57 !laiksi toisen korvauslain muut- 46401: kunnan mietintö n:o 57; hallituksen tamisesta ........................ . 46402: esitys n:o 81. 11) Ed. Laitisen y.m. lak. al. n:o " 46403: 5) Ehdotus laiksi kunnallisista iko- 58 la]ksi kansakoululaitoksen kustan- 46404: dinhoitajista ..................... . nuksista anootun lain muuttamisesta 46405: " " 46406: 1806 Tiista.illla 11 'P'· lQ!k.aJruuta 1949. 46407: 46408: Siv. Miettnnen, Ka:lJ.iO!lroski, IDeemola ja Bran- 46409: Pöydällepanoa varten ·der, sai·rauden takia ed. Nieminen ja vi!'lk.a- 46410: esitelil.ään: matkan talkia ed. Leino, tämäm: kuun 15 (päi- 46411: vään saakka ulkomaanmatkan takia ed. Sal- 46412: 12) Perustuslakivaliokunnan mie- mela-Järvinen, kahdelksi viikoksi eteenpäin 46413: tintö n: o 70 hallituksen esityksen joh- ilääkär:im.todistuksella osoitetun sairauden ta- 46414: dosta iJ.aiksi tasava1lan presidentin kia 1ed. Niuk!kanen, marraskuun 10 päivään 46415: palkkiosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1837 ulkomaanmai:ik.a:n talkia ed. S.-K. Kilpi, sekä. 46416: 13) Perustuslakivali-okunnan:' mie.. toistaiseksi lääarärintodistuiksellila osoitetun_ 46417: tin:tö n:o 72 valtioneuvoston jäsenen sairauden talkia ed. Lehtokoski. 46418: virkatoimen lainvastaisuudesta ...... · , 46419: 14) Puolustusasiainvaliokunnan mie- 46420: tintQ n :o 1 toivomusaloitteen johdosta 46421: toivomukseksi ha1lituikseUe toime:npir- . 46422: teistä puolustuslaitoksen. rakennusten. Uusi hallituksen esitys. 46423: kunnon parantamiseksi: . . . . . . . . . . . . , 46424: 15) Puolustusasiainvaliokunnan mi&" P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- 46425: tintö n:o 2 toivomusal-oitteen joh- lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan 46426: dMta toivomukseksi hal·litukselle selvi- lokakuun 7 päivrultä on eduskunnailile saa- 46427: tyksestä,, asevelvollisuuden vähentämis- punut hallituksen esitys n:o 105, joka nyt 46428: mahdollisuuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . , Qll edustajille. jaettu. 46429: 16) PuO'lustusasiainvaliokunnan mie_ 46430: tintö n:o 3 toivomusaloitteen johdosta 46431: asepalveluksesta omantunnon syistä 46432: kieltäytyneitä koskevien säännösten Puheenvuoron saatuaan lausuu 46433: uudistamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 46434: 17) Ku1Jku1aitosvaliokunnan mie- Ed. P a 1 ovesi: Eduskunnan valitsija- 46435: tintö n:o 22 toivomus·aloitteen joh- miesten kokous pidetään· tänään heti tämän 46436: dostaJ,, joka tarkoittaa Poojiin kylätien täysistunnon keskeydyttyä: tai päätyttyä .. 46437: ottamista valtion tieksi . . . . . . . . . . . . , 46438: 18) Ku1:killaitosvaliokunnan mi&" 46439: tintö n:o 23 toivomusaloitteen joh- 46440: dosta, joka tarkoittaa tiesuunnan tut- 46441: kimista maantien rakentamiseksi· Po- Päivii.jä.Tjes~ksessä olevat asiat. 46442: siollr-Kuusamon maantieltä Kemijär- 46443: ven.....,..-Kuusamon maantiehen . . . . . . . . , 1) Ehdotus laiksi eräiden sodan aikana ka- 46444: donneiden henkilöiden omaisten oikeudesta 46445: huolto- ja lisähuoltoeläkkeeseen sekä työ- 46446: Puhetta jcjhtaa plillwmies K e k lk o iil e :n. huoltoon ja laiksi perhelisälain muuttami- 46447: sesta. 46448: Nimenhuudossa merkitään poissaolteviksi Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä ha:l- 46449: edustajat Antil.a, Brander, Hakala, Hon- litulksen esitys n:o 72, jota on vallmistele- 46450: kala, Juutilainen, Kajala, Kalliokoslki, S.-K. vasti käsitelty työväenasiainvailiokunwn 46451: Kilpi, Kleemola, Kuittinen, Lehtokoshl, mietinnössä. n:o. 32 ja suuren valiokunnan 46452: Leino, Mannila, Miettunen, Mälrinen, Nie- mietinnössä n: o 83, esitellään k o 1 m a n:- 46453: minen, Niukkarmn, Nuorsaari, Saalasti ja teen käsittelyyn. 46454: Salm(llla-Järvinen. 46455: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pä.ä.-: 46456: tetyt l1alkiehdO'tukset voidaan nyt hyväksyä 46457: nmoitusa.siat; tai hylätä. 46458: Lomanpyynnöt. Puheenvuoroa ei .pyydetä. 46459: V8ipautusta edUSikuntatyöstä saavat tästä 46460: istunnosta ytksityisasiain takia edustajat Eduskunta ihyviitksyy Qakiehdotu!kse-t. 46461: Kunnalliset :kodiruhoita}at. 1807 46462: ----~---~-- 46463: 46464: 46465: 46466: 46467: Lalli;iehdotusten ilrolmas käsitte'ly juliste- 4) Ehdotus laiksi tullilain muuttamisesta. 46468: taam_ päätt)rneeksi. 46469: Esitellään suuren vaJlioikun:nan mietillltö 46470: Asia on loppuun käsitelty. n: o 87 ja otetaan t o i s e e n k ä s .i t t e- 46471: I y y n :siinä sekä valtiovarainwhokunnan· 46472: mietinnössä n: o 57 vallmistelevag;ti käsitelty 46473: 2) Ehdotus laiksi vaarallisista rikokseJ].uusi~ ha:llitu!ksen esitys n:o 81, joka sisältäi 46474: joista annetun lain 1 ja 13 § :n muuttami- yHämainitun laikiJehdotuksen. 46475: sesta. 46476: Yllämainitun lakiehdotuiksen sisältävä Puhemies: Käsittelyn pohjana on 46477: llallituksen esitys n: o 73, jota on vaJlmiste- suuren valiokunnan mietintö n:o 87. Ensin 46478: levasti käsite'lty lakivaliolkunnan mietin- sallitaan: yleiskeskustelu asiasta, senjälkeen 46479: nössä n:o 18 ja suuren valiokurman mie- siirrytään Jaiki,ehdotuksen' yksityiskohtaiseen: 46480: ~innössä. n: o 84, esitellään k .o l m a n t e e n käsittelyyn. 46481: lr ä s i t t e l y y n, 46482: Yl,eiskleSik:ustelua ei synny. 46483: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä p.ää- 46484: ;etty lltakiehdotus voidaan· nyt hyvälksyä tai Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväJksy- 46485: ilylätä. tään tk:eskustelutta; 1 §, 1 luvun nimike, 46486: 9 §, 11-13 §, 2 luvun nimike, 20-21 §.: 46487: Puheenvuoroa ei haluta. 3 :luvun nimike, 27 §, 29-30 §, 27 § :n 46488: edelläoleva alanimiike, 46~7 §, 46 § :n 46489: Eduskunta hyväJksyy lalriehdotuiksen. edellä oleva a1animike, 57-58 §, 57 § :n 46490: La:ki·ehdJOtuiksen kolmas käsittely juliste- edellä oleva ailanimike, 4 luvun nimike, 46491: ;aan päättyneeksi. 65 §, 68-69 §, 71 §. 76 §, 5 luvun nimike, 46492: 87-89 §, 87 § :n .edel}ä olleva alanimike, 46493: Asia on loppuun: käsitelty. 90 §, 93_:__96 §, 90 §: n edeHä oleva alla- 46494: nimike, 98-99 §, 98 §: n edellä oleva ala- 46495: nimH~e, 6 luvun nimike, 101 §, 103-105 §, 46496: J) Ehdotus laiksi Hämeenlinnassa sijaitsevan 108-111 §, 113 §, 116 §, 7 luvun nimike, 46497: iyvästömakasiinialueen ja rakennusten . sekä 119 §, 121-122 §, 8 luvun nimike, 154· §, 46498: erään muun alueen luovuttamisesta. 9 luvun nimiare, ilrukiehdotaksen joht&ause· 46499: Esitel[ä:än suuren valiokunnan mietintö ja nimi:ke. 46500: 1:0 86 ja otetaan toiseen ik·äsitte- 46501: y y n siinä selkä valtiovarainvalioikurman Lakiehdotuksen toinen !käsittely juliste-. 46502: nietmnössä n:o 56. vahnistelievasti käsitelty taan päättyneebi. 46503: tallituksen esitys n:o 74, joka sisältää yllä- 46504: nainitun •lakiehdotuksen. 46505: Puhemies: Käsittelyn pohjama on suu- 5) Ehdotus laiksi kunnallisista kodinhoita- , 46506: ·en valiokunnan miet.intö n: o 86. Ensin jista. 46507: allitaan yleiskeskustelu asiassa, senjällkeen 46508: iirrytään 1ak:i;ehdJotuksen yksityisk(jh ta isoon EsiteUään suuren valiokunnan mietintö . 46509: ~äsi ttelyy:n. n:o 88 ja otetaan tois,ee·n tk:äsitte- 46510: 1 y y n siinä selkä talousvaliokunnan mietin- 46511: Yleiskeskustelussa ei k~aan pyydä pu- nössä n :ro 9 valmistelevasti kä:siteJlty halli- 46512: toonvuoroa. tuksen esitys n: o 13, joka sisä:ltää yllämai- 46513: nitun lakiehdotuksen. 46514: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 46515: ään keskustelutta lwkiteksti, [akiehdotutk:sen P u ih e m i e s: Käsittelyn pohjana on 46516: ohtolause ja nimike .. suuren valiolrnnnan mi•etintö n: o 88. Ensilll 46517: sallitaan yleislm:sik:uste,lu asiasta, sen jäJ:keen 46518: Lakiehdotuksen toinen k,äsittely juliste- siirrytään lakiehdotuksen Y'ksityisimohtaiseen 46519: aan päättyn·ooksi. käsitt.elyyn. 46520: 1808 Tiista.inta 11 p. J<Jikakuuta .1949. 46521: 46522: Yleiskes·kustelu: valtion avun turvin palkata kodinhoitajia 46523: riittävästi. 46524: Sosiaaliministeri L e i vo-L a r ss on: Ottoon huomioon, että kodinhoitajatoi- 46525: Herra puhemies! - Suuri valiokunta on minta on lähinnä yleistä kunnallista so- 46526: mietinnössään n:o 88 hallituksen esityksen siaalihuoltotoimintaa täydentävä ja että vait- 46527: johdosta laiksi kunnallisista lkodinhoitajista tion apua siihen ta~koitukseen myönnet- 46528: ehdottanut mainitun lakiehdotuksen. 10 §: n täessä lkurn:tain taloudellinen lkwntokyiky olisi 46529: muutettavaJksi niin, että valtio osallistuisi kohtuuliisesti huomioitava, olisi lalkiehdo- 46530: kunnallisten kodinhoitajien palkkaukseen tulksen 10 § palautettava taJlousvaliokun:- 46531: iko!lmetla neljäsosalla palkan :määrästä. Hal- nan 'esittämään muotoon, mitä muotoa elhkä 46532: !Litus on esittänyt, että sarn'Ottu vaHion avus-hallituksen .esitykseen nähden voidaan sikäli 46533: tus olisi valtioneuvoston vahvistamien pe- pitää parempana, että köyhiUe kunnille voi- 46534: rusteiden muikaan eni~tään 1/2 pa1Jkan mää- daan näin antaa tuntuvampi avustus. 46535: rästä. Ta1ousvali{)lkunta on muuten yl)ltynyt Kuten jo edellä huomautin ikodinhoitajiin 46536: hallituksen esitykseen, paitsi että se on esit- n:ä!hden on hahlitukse:n ·esityksessä pysyt- 46537: tänyt sanotun vaJltion avun määräksi enin- täydyttävä vrupaaeihtoisuuden pohjahl·a ja 46538: tään 2/3 palkan määrästä. muutenkin lähdetty varovaisesti liikkeelle 46539: Laatiessruan sanottua esitystään ha.Uitus huomioonottaen n.e monet ikilpeät tarpeet, 46540: ensinnäkin !katsoi,. että kun lkodinhoitajain joita sosiaalisen huollon alw1la vi~lä ;ei ole 46541: palklkaaminen on, 1päinvastoin !kuin terveys- voitu ty;y1dyttää. Näin ollen olisi mielestäni 46542: sisarten paikkaaminen laissa kunnanisista ollut tarkoituksenmukaisempaa tyytyä halli- 46543: ter.VIeyssisarista, jätetty kunta:Ln vapaa!llh- tuJksen esityksessä ehdotettuun 1/2 :een 46544: toisesti päätettäväksi, ei valtion osalUsuutta vahvistetun pa[kan määrästä, mutta lkoslka 46545: klodinhoitajain paJlikkausmenoihin ole tar- asiantuntijavaEokun:ta on päätynyt ehdo- 46546: poollista vahvistaa samanlaiseksi ikuin ter- tuksessaan 2/3: an ylimmäisrajana, mutta 46547: veyssisarlaissa on terveyssisarten palkkaa- muuten jättänyt liilkkumisvaraa, kuten hal- 46548: misen osalta määrätty, eli siis kimteästi lituksen esityksessäkin oli ehdotettu, ehdo- 46549: 3/4 osaksi pallkan määrästä, varsinkaan kun tan, että eduskunta päättäisi palauttaa la- 46550: tässä ci ole kysymys ensisijaisesti lkansan- kiehdotuksen 10 § : n talousva1iokunn:run .esit- 46551: terveystyöstä, vaan sosiaalihuoltoon iliitty- tämään muotoon. 46552: västä ikunnaUisesta toiminnasta. Kun suuri 46553: valtiokunta on rirn:nastanut kodinhoitajat Yleiskeskustelu julistetaan päättynooksi. 46554: tässä terveyssisaxiin, ei varmaan ole riittä- 46555: västi kiinnitetty huomiota :mainittuun eri- Eduskunta siirtyy laildehdotuksen yksi- 46556: laisoon perustaan, jolle laJkiehdotus kunnal- tyiskohtaiseen käsittelyyn. 46557: Usista kiodinhoitajista ja terveyssisarlruki ra- 46558: kentuvat. T·ässä yhteydessä on syytä huo- 1-9 § hyväJksytään keskustelutta. 46559: mauttaa siitä, että mikäli valtion apu mää- 46560: rätään kiinteäksi, on vamnaan tarpeen ottaa 46561: lakiehdotukseen määräys, jolla kunnan pal- 10 §. 46562: velulkseen: otettavain terveyssisarien enim- Keskustelu: 46563: mäismäärä on mjoitettu, niin kuin te·rveys- 46564: sisarlaissalkin. Tällaista lisäsäännöstä ei Sosiaa1immisteri L eivo-L a r ss on: 46565: suuri vaJliokunta kuitenkaan ole esittänyt. Ehdotwn, että lakiehdotuksen 10 § pa,lau- 46566: Hallitus ei ole tahtonut !kiinteästi mää- tettaisiin talousvrulio'kunnan 1esittämään 46567: rätä k. o. valtion osuutta, kooka tarkoitus muotoon. 46568: on, että valtion apu k. o. kustannuksiin eri- 46569: laisessa taloudellisessa asemassa oLevien kun- Ed. T o 1 o n e n: Herra puhemies! - 46570: tain osalta määrättäisiin valtioneuvoston Minä pyydän kannattaa ed. Leivo-Larssonin 46571: vahvistamien perusteiden mukaan erilai- tekemää ehdotusta. 46572: seksi. Tätä pidettiin erittäin tarpeellisena, 46573: jotta 'heikossa twloudellisessa asemassa ole- Keskustelu julistetaan .päättY'fieeksi. 46574: villa kunnil[a, joissa la.psirik~aus on suuri 46575: ja joissa näin ollen lkodinhoitajia erityisesti P u he mies: Keskust.elussa on ed. Lei- 46576: tarvittaisiin, olisi mahdollisuus suuremman , vo-Larsson ed. Tolosen kannattamana eh- 46577: Voin hirm•a t. 1809 46578: 46579: dottanut, että 10 § hyväksyttäisiin talous- t€1lty hallituksen esitys n:o 77, jo'ka sisältää 46580: valiOikunnan ehdotuks,en mulkaisesti. Kutsun yll;ämainitun laJkiehdotuksen. 46581: tätä ed. Leivo,.Larssonim, ehdotukse:ksi. 46582: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 46583: SeQontelko myönnetään oikewksi. (perustuslakiva;liokunnan mietintö n :o 71. 46584: 46585: Keskustelua ei synny. 46586: Åänestys ja päätös: 46587: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 46588: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa" ; Ustetaan rpäättynooksi ja asia ~ähetetään 46589: jos ,ei" voittaa, on ~d. Leivo-Larssonin eh- s u u r e en v a 1i o ik u n ta a n. 46590: dotus hyvä;ksytty. 46591: P u he m i e s: Ä'änestyksessä on annettu 8) Valtioneuvoston päätös 28 päivältä heinä· 46592: 112 jaa- ja 58 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 26. kuuta 1949 voin hinnoista. 46593: 46594: Eduskunta on hyväJksynyt mietinnön. Esitellään perustu.stlakivaliolkunnan mie- 46595: tintö n:o 67 ja otetaan ainoaan käsi t- 46596: 11-13 §, lakiehdotuksen johtolause ja t e l y y n siinä va1mistelevasti !käsitelty yl· 46597: nimike hyväksytään keskustelutta. ~ämainittu päätös. 46598: 46599: Lakiohdotulksen toinen käsittely juliste- P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 46600: taan päättyneeksi. perustus1aikiva1i01kurman mietintö n:o 67. 46601: 46602: 46603: iJ) Ehdotus laiksi eräiden kuntien toiminnan !KeSJkustelu: 46604: tukemisesta. 46605: Ed. 0 k k o: Herra puhemies ! Esillä 46606: Esitellään suuren ovaliokunnan mietintö oleva valtioneuvoston päätös, jolla voin hin- 46607: n: o 89 ja otetaan t ro i s e en ik ä s i t t e- taa alennettiin 22 mk !kilolta ja samaan ai- 46608: i y y n sii,nä s~kä laki- ja talousvaii.ioikunnan kaan maidon !hintaa 1 mk litralta, on <>llut 46609: mietinnössä n:o 12 valmistelevasti käsitelty varsin raskas isku maamme karjatalous. 46610: ed. Tauriaisen y. m. [ak. al. n.:o 32, joik:a tuottajille. Onhan tunnettua, että 2/3 Suo- 46611: sisältää yl!lämainitun lakiehdotuksen. men maanviljelijäin tulosta saadaan ikar. 46612: jataloutUJotteista. Päätös on sitäkin kohta- 46613: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on lokikaampi sen tähden, että se !kohdistuu 46614: SUThi'elll valiokunnan :mietintö n:o 89. ka.ikikiin maanvilje1ijöihin, mutta erittäin- 46615: kin pienviljellijöihin, joiden ainoana tulo- 46616: Puheenvuoroa ei !haluta. lähteenä on nytkysin vain maitotaloustuot- 46617: teet. 46618: Eduskunta yMyy suuren vaEokunnan eh- On yleensä kuluttajaväestön keskuudessa 46619: dotukseen kysymyksessä olevaan lakialoit- se luulo, ku:n voi wen.i kaupassa 22 mk ki- 46620: teeseen sisältyvän la;kiehdotulksen hyilkäämi- lolta ja maito 1 mk litralta, että tämän 46621: sestä. verran vain ·aleni :myöskin tUJottajan saama 46622: ti[ityshinta. Tämä on varsin erheellinen 46623: Laikiehdotulksen· toinen ikäsitte.'ly juliste- käsitys. Voimmekin sanoa, että siellä, missä 46624: taan päättyne~ksi. maidon vakioimine.n on poistettu, on tuotta- 46625: jan saama voin ja maidon tilityshinta alen- 46626: tunut noin neljänneiksellä eli maitolitraa 46627: 7) Ehdotus laiksi tasavallan presidentin kohden 5 mk. Ja a;lenn.ussuun.taa jatketaan, 46628: eläkeoikeudesta. jos vi~lä ikulljetusavustuskin poistetaan. 46629: Samaan aikaan kun voin ja maidon hin- 46630: Esitellääill :IJerustusla;kivali~kunnan mie- taa alennetWn, tehtiin myöskin päätös mai- 46631: tintö n:o 71 ja otetaan ensimmäiseen don vakioimisen poistam·isesta. . Toisin sa- 46632: k ä s i t t ·e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- noen maidon vakioimisen salliminen tai 46633: 227 46634: 1810 \Tiistaina l1 ;p. lOikialkruuta 1949. 46635: --------------------------------- 46636: sen kieltäminen tehtiin kunkin kulutus- Kun tuona murheellisana säännöstelyn 46637: keskuksen terveydenhoitolautakunnan ja aikana on meHlä saatu viimeinkin oiik:ea 46638: maatalousministeriön eläinlääkin täooaston kauppatapa ilru1ikualueilla maitoa tarvitse- 46639: päätöksestä riippuvaksi. Tämä valtioneu- viNe sitä toimitetta,essa, niin [ienee järke- 46640: voston päätös maidon vakioinnin poista- vää, että myöskin se muisto edelleenkin 46641: misesta on aiheuttanut suurta kirjavuutta pidetään. Tuo lailla määritelty alhaisin 46642: maitotalousmarkkinoilla. ToisisS!a paikoin 3.1% ei tunnu tyydyttävän nope81Sti ja 46643: on vakioiminen vielä sallittu ja toisissa voimrukikaasti hyvinvointiin pyrikiviä kulut- 46644: paikoin se on poistettu. Omituisinta tässä tajaryhmiämme, joten ku:lllakin ku~utuspaik 46645: päätOksessä on ollut se, että vakioima- kakunnalla olevat terve;}'ldenhoitolautakun- 46646: ton maito, jonka rasvaprosentti saa olla nat voisivat yhteistyössä maidon; toimitta- 46647: 3.1 %, on 1 mk kalliimpi kuin vakioitu jain kanssa sopia paikkakuntansa kulutus- · 46648: maito, jonka rasvaprosentti pitää olla 3.5. maidon rasvapitoisuudesta, 'ellei voitaisi jo 46649: Siis huonompirlootuinen maito on 1 mk kal- täällä hyväksyä nyfk:yisin jo käytännössä 46650: liimpi kuin korllwampi rasva!P'rosenttinen o'1evaa 3.5% rasvapitoisuutta koko valita- 46651: maito. kunnan terveydenhoitolauta:kunHen oihje€1ksi. 46652: Jokaiselle meiJeritoimiiiltaa seuranneelle Tuottajan saama hinta on maidon koh- 46653: henikilöl:le on aivan tosi selviö, että meije- dal[a huomattavasti laskenut valtiovallan 46654: riin saapuvassa maidossa sen rasvrupitoisuus toimenpiteitten johdosta. Kun vakiomaidon 46655: vaiihtelee kovin suu:r~esti. Tämä johtuu ;pal- rasvaa kohotettiin 0.5% :lla, joka korotus 46656: jon siitä, miten on; kukin karjanomistaja käytännössä on 0.6 % ja voi ol!la ylikin, 46657: joutunut tuotteitaan rahaksi muuttamaan. sillä ei voida !koskaan niin tavkalla maito- 46658: Siellä missä maito on myyty suoraan !ku- kauppraan maitoa toimittaa, vaan on sen 46659: lutukseen, ei ole rasvaisuudella ollut niin rasvapitoisuuden riittäväisyys pyrittävä ta- 46660: suurta arvoa, ik:unihan se vaan on täyttänyt kaamaan myymälöistä otettavien tarkastus- 46661: lain määräämän vähimmän vaatimuksen kokeiden p01hjwUa, niin ottamalla huomioon, 46662: 3.1 %. Mutta sieUä missä on :maksettu, ku- että meijerit mwksoivat maidon rasvakilosta 46663: ten kaikissa meijereissä ja vaminkin juuri 380-400 markikaa, on näin tehty hinnan 46664: Itä-Suomessa kermameijerien a:lueel1la, joissa alennus 1:90-2:- rrnaitolitraUe. Kun 46665: valtion tukeman ikuljretusavun kautta on sittemmin vielä t~ehtiin yleinen Tahassa nä- 46666: kermaa lähettäneet pienviljelijätkin saatu kyvä 1 marikll!n ale~nus, niin on tuottaja 46667: maidonlähettäjiksi, on heidän maitonsa ras- joutunut kärsimään kaksi hinnan alennusta 46668: vapitoisuus vaihdellut jopa 5-6: kin pro- kuluttajan hyvinvoinnin kohottamiseksi. 46669: sentin välillä, ja sellaisten meijerien ja Ensimmäinen rulennus oli !kohottamalla ,ta- 46670: maidonkokoojain maitoj,en !kookirasvat ovat varan arvoa ja sen jällmen v~eilä :laskemalla 46671: kuukautisia ikeskirasvoja katsellen kohon- hintaa, jotka yhdessä merkitsevät lähes 3 46672: neet riippuen vuoden ,eri ajoista aina 4.5- markan menetystä maitolitraa kohden ku- 46673: 5.o :kin prosentin välille. Näin ollen on luttajan ihyvälksi. Sillä ~ei kukaan !kulutta- 46674: aivan luonnoi:lista, ettei kdlmattaosaa ras- jan nimeä kantava räätäli tai suutari val- 46675: vaisempaa maitoa voida antaa samalla hin- mista hyviä vaatteita ja jalkineita huonoj.en 46676: na:lla kuin sitä laihempi maito :myydään. hinna:l1la. Nyt on vielä hallitus unohtanut 46677: Samalla myyntialueeilil:a on kuitenkin suuri vaitaikunnan oosi vuoden menoarviosta pois 46678: han!kaluus pitää erilaisia väJhittäishintoja. maidonkuljetustukipalkkiot. Suurin vaivoin 46679: Tästä johtuen onkin jo naapurimaissamme ja ponnistuksin on saatu syrjäseutujen pien- 46680: ja muissakin maatalousmaissa menty vakio- ikarjaisetikin 1osanisiksi jä·11kiperäisen maito- 46681: maidon valmistamiseen, joka onkin ainoa kaupan tarjoamista tuloista ja monet jo 46682: oikeudenmukainen myyntitapa. Sillä eihän taloutensaarin si:ilhen malliin; järj<estel1leet, 46683: ilrnkaan järkevä oikeudenmukaiseen !kaup- että voipi tuotteensa maitona :rneijerille ja 46684: paan pyrkivä liike, joitten syntymistä ja kauppaan 'lähettää. Tä:hän on myöskin mo- 46685: kehittämistä lienee tarkoitus lainla:atijain- net pakottavat syyt olleet pakotteeri.a, 46686: ikin säännöksillänsä auttaa, voi hyväksyä sillä eihän millään muulla maataloustuot- 46687: sellaista kauppatapaa, että ravintoarvossa teella piernik!arjaiset o'Le voineet tuloja saada. 46688: iähes puolta :huonommaJ.la taVJara:Ua ote- Jos nyt kuljetusavustus lakikautetaan, jää- 46689: taan sama hinta tai ,annetaan arvokkaampi vät väkisinkin juuri suurimman avun tar- 46690: tavara huonon hinnaJlla. P'eessa olevat paljonkin tinkimään ihyvhi- 46691: Voin ihinmrat. 1811 46692: -------------------------------------------- 46693: voiooistaan. lie ovat ostaneet kaliliit kul- tällä pienvitljelijöitä erityisesti lkosikevailla 46694: jetusastiat, jotka ovat :maksaneet tuhaillSia kuljetusaVUh poistolla ·myöskin heidät he- 46695: marJ.clröja, jotka viel!ä monella on ve1kana. räämääm ja .tuntemaan, mnhin ammattikUn- 46696: Nyt näanä astiat jäävät tarpeettomiksi, kun taan he todellisuudessa kuuluvat. Vai nä- 46697: ei enää niitä maidon kuljetukseen tarvita. keeikö hallitus jo vaaran siinä, että pioovil- 46698: Nyt pitäisi ostaa kalliita separaattoreita ja je.lijät ehken ~ellintarvehädän !h·etkenä varo-- 46699: kirnuja ja käydä llrotivöita valmistamaan. mattomuudessa on ·saatettu tuottajain rin- 46700: Velkaa -veilan pääJlle ja tuottamatonta työtä tamaa lähelle, josta h;eidät olisi nyt kii- 46701: v·ienten voierien valmistamiseen ja kaup- reesti pois vieroitettava. 46702: paan toimittamiseen. Tällaisessa hallituk- Kun päätös on ollut v;oimassa elokuun 46703: sen toiminnassa ei ole oikeaa tasapuolista alusta lähtien, <ei nyt enää ole mahdolli- 46704: suunnitelmalilisuutta. Ensin herätetään vä- suutta saada päätökseen muutosta, joka on 46705: häväkiset pienviljelijät ilomielin tarjottuun valittaen todettava. Olisi enemmän kuin 46706: apuun ja pannaan paljon kysyviin uhrauk- toivottavaa, että maidon ja voin hinnan- 46707: siin sekä kohta sen jälestä tehdään heidän alennukset seisautettaisiirn tähän ja pi-en- 46708: uihrauksensa arvottomiksi ja laitetaan olo- viljelijäväestö saisi va~kkakin osittaisen kor- 46709: tila, joka vaatii taas uusia uhrauksia. Sinä vauksen tekemästään työstä. 46710: jO'kainen hyvin käsittää, etteivät pienviljeli- 46711: jät voi hankkimistaan lehmistä luopua ja kun Ed. La i t i n en: Herra puhemi·es! Kun 46712: !he eivät saa tuotteitaan maitona kaupaksi, tämä esillä oleva vwltioneuvoston päätös, 46713: on heidän pakostakin ryhdyttävä voita val- jolla aJennettiin voin thintaa 22 markalla 46714: mistamaan ja siihen tarvittavat välineet kilolta ja .tästä ~aiheutuen ~maidon hintaa 46715: hanikikimaan. Tämä koskee raskaimmin en- 1 ma:rikallla litralta ja maidon vaikioimis- 46716: nen kaikkea siirtolaisten pienviljelijä:ryh- pakiko poistettiin, tuli tiedoksi, herätti se 46717: mä:ä. Jos terveenä järj,ellä asioita katsel- maatavHjelevän väestön keskuudessa suurta 46718: laan ja koko !kansan ko'konaisuutta ajatel- tyytymättömyyttä. Sitä pidettiin haillituk- 46719: ilaan, niin kyl1ä meidän olisi huolehdittava sen taholta maatalousvä.estöä kohtaan osoi- 46720: siitä, että jokai!Selle kansalaiselle ja am- tettuna kylmäkiskoisuutena jopa vihami·eli- 46721: matinharjoittajalle varataan toimintamah- syytenä, iskuna vasten kasvoja, kuten sa- 46722: dollisuudet aikansa !hyödyHiseen tailoudel:li- nottiin ja sehän on palkan pienentämistä 46723: seen !käyttöön. Ei pienellä kansalla ja var- täJltä väestön osalta, siitäJhän -ei päästä mi- 46724: sinkin sen valtavan suureHa joukolla, jota himikään. Tämä palkan pienennys tapahtuu 46725: pienvi:ljelijät edustavat ja jonka vuoksi vielä ajankoihtana, jolloin muut palkat ei- 46726: heitä !kaikki puolueet puheissaan läheisinä vät ole laskeneet, onpa sanottu maksettavan 46727: !Pitävät, ole varaa jättää aikaansa hyödyt- vielä tänä aikana mustia pal'kkojakin ja· 46728: tämään käyttöön. Hyödytön ajan käyttö jolloin eräät vuoden aJkupuolella myönne- 46729: on koko !kansakunnan vahinko ja varsinkin tyt pa:lkanikol'lotukset ovat olleet vielä jär- 46730: ikun se koskee kansamtaloudelle arvokasta j·estelyrn alaisina ja jolloin eräil1le työn~ 46731: elintal1p·eitten tuotantoa Usäävää työtä, joka tekijäryh:rni:Ue korotettiin palkkaa j01pa 12 46732: on ik:answkunnan hyvinvointia ajatellen en- prosentillla ammateissa, jotka ovat helpom- 46733: simmäisiä auttavia toimenpiteitä. Siitähän pia ja joihin on hrulukkaami)ia tulijoita 46734: meil:lä jokaisella lienee vielä muistissamme kuin esimerkitksi ikarjanhoitajiksi. Jos hail- 46735: ne sodanjälkeiset la:ihan pöydän ajat. Tässä lituksen talholta ajankohtaa, jolloin tämä 46736: mielessä usikoisin, että jokainen meistä tun- a:lennus tehtiin, jol1oin maidon tuotanto oli 46737: tisi todella pienvi1ljelijän tämän hetken koh- ikorkeimmitlJaan, pidettiin sopivana, niin se 46738: talon, joihon heistä monet joutuvat, jos oli :kovin näennäistä. On kyllä myönnet- 46739: tuo mainittu maidonkuljetusavustus lakikau" tävä, ,että kulunut kesä oli hyvä laidunkesä 46740: tetaan. Onhan jo t:mottajaryhmä:lle tehty ja maLdon tuotanto nousi huippuunsa ·edel-' 46741: toisiin ammattikuntiin verraten ainalldn iisiin vuosiin vercrattuna. Mutta tämä saat- 46742: maidon !kohdalla tarpeellista vähennystä taa olla hyvin ohimenevä iilmiö. Nyt. on 46743: heidän työ.paJlklkan:sa pienentämiseksi ja hei- ma:idon tuotanto !laskenut huomattavasti jil. 46744: dän on se kestettävä kun eivät Ole vielä tulee monin paikoin varsinkin katoalueilla, 46745: ifiiin valveutuneita !kuin muut ammattikun- joissa ei ole suuhun pamtavaa tullut riit- 46746: nat, mutta ~ieneeacirt hallituksen tarkoitus tävästi edes ilhmiseHekään, sen vähemmin 46747: tällä tapaa saada tnaatalousvlikiilrin ja nyt karjaJ11e tuotanto rehua, edelleen laslmml:tl:m. 46748: 1812 'fiistaina .11 •p. l01kalkuuta 1949. 46749: 46750: Eikä uUrolaisten vä:ldreihujen turvin tuotan- Minä en lähde tässä vaikioimista selosta- 46751: non ylläpitämiseen tai kohottamiseen mar- maan, mutta sanoisin vain, että maidon 46752: kan devalvoimisen ja tästä aiheutuvien hin- vakiointi ei ole mitään maidon vesittämistä 46753: tojen kohoamisten tähden il.iene mitään mah- tai sen pesemistä, kuten yleensä sanotaan .. 46754: dollisuuksia. Ja tuskin halllitus on •haluikas (Eduskunnasta: Otetaan: muuten vain ras- 46755: antamaan mitään tulrea väkirehujen hinto- vaa pois!) Sen tarkoituksena on muun 46756: jen alentamisen muodossa maidon tuotan- ohella saada maitokauppa vakaantumaam, 46757: nolle. Maitotaloustuotteiden tuottaminen keskittäiä se sellaisiin käsiin, että saadaan 46758: on juuri sellaista tuotantoa, josta varsinai~ puhdasta ja terveeLlistä ja laadulleen ta- 46759: ill'en pienviiljelijäväestö suureJlta osaltaan saa saista maitoa, ja samasta tavarasta saman- 46760: rahatulonsa, joo.ka takia tämä alennus lainen hinta. Jos .tässä suhteessa ei ole mi- 46761: muun ohella !koskee juuri raskaimmin pien- tään määräyksiä., niin ku[uttajat saavat 46762: viljelijöihimme, sillä heidän piirissään tun- Sam.al1a hinnalla kovin erilaista maitoa, ku- 46763: netaan jo erikoisen suurta rahan niuk- · ten täählä edellisessä puheenvuorossa jo 46764: kuutta muutenkin. Hallituksen taholta tä- mainittiin. Tämä/hän ei ole oikein. Jos on 46765: män asian yhteydessä viitattiin tuotannon kysymys esim. jostaJkin määrätyn prosentin 46766: runsauteen ja hintojen romahtamiseen. On vahvuisesta :kermasta, niin sen täytyy sitä 46767: kyliä myönnettävä, että jos tuotannon nou- olla eikä muuta. Sama tässä on pyrkimys 46768: sun tapahduttua yli oman kulutuksen ei maidossaikin eikä muu. Se, että vaik:iointi 46769: ulosvientiä saada järjestymään ja jos maa- meillä joU!duttiin toimeenpanemaan rasvasta 46770: taloustuotteitten hintojen annetaan määräy- niukoi.ssa olosuhteissa, ei mei"kinnyt maito- 46771: tyä kysynnän ja tarjoo.nan lakien mukai- kaupan a:lalla taantumista vaan •edistymistä. 46772: sesti, niin hinnat putoavat. Mutta meillä Se, että vrukioiminen on olilut Amerikassa 46773: on muitakin aloja samassa asemassa. Esi- voimassa jo 20 vuotta ja Tanskassa ja 46774: merkiksi työpaJlkat, jos niiden annetaan Ruotsissa 10 vuotta, todistavat tätä. Ruot- 46775: muodostua kysynnän ja tarjonnan lain pe- sissa on sosi·alistin.e;n ha~litus, kuten meillä- 46776: rusteella aikana, jolloin työvoimasta on yli-· kin tällä kertaa, ja on ollut jo paljon 46777: tarjontaa, niin palkat putoavat. Jos val- pitemmän aikaa kuin meiJolä, mutta siitä 46778: tiovalta katsoo, ·että kohtalaisen elintason huolimatta siel:lä maito on lailla määrätty 46779: säi:lyttämiseksi on säännöstelyä tässä asiassa vaik:ioitavaksi, jopa vielä 2. s-3 %: iin, kun 46780: edelleen jatkettava eikä ole •palklkoja alen- meillä se on 3.5 %, ja hyvää maitoa aiua:kin 46781: nettava, olisi ollut kohtuullista, ettei myös- oli ruotsa•lainen maito, kun ail.[e/kirjoittanut 46782: ikään maataioudesta eJläväin palJkikoja olisi oli tilaisuudessa sitä nauttimaan. Olisi ol- 46783: ollut alennettava. Tämänkin väestön elin- lut oikein, että tätä järjestelmää meilläkin 46784: edut ja elinmahdollisuudet on tasapuoli- olisi hallituksen toimesta [\:äyty jatkamaan 46785: sesti vailvottava ja maataloustuott~illie etsit- ja kehittämään, joka maitokaupan vakaa:n- 46786: tävä ja luotava ulkolaisia vientimwhdolli- tumisen kannalta olisi oHut .tärikeää, ja 46787: suuksia ja vientimankkinoita, jOika on myös- kullutt.ajaväestö olisi saanut -va.rmuuden os- 46788: kin kansantaloutemme etu ja hintataso py- tamastaan tavarasta, mutta nykyisen ha:~li 46789: sytettävä aikaa vastaavana. Onko hallitus tuksen aivoituikset •eivät !käy yksiin maata- 46790: tähän keinoon kiinnittänyt riittävää huo- lousväestön aivoitusten kanssa, se täytyy 46791: miota, minul:la ei ole tiedossa, mutta jo se tässäkin asiassa todeta. 46792: tapaus, josta ed. Laine tääil.lä edellisessä 46793: istunnossa mainitsi, ettei esim. Englannissa Ed. E. P u s a: Herra varapuhemies! On 46794: tiedetä, että meillä maitotalous- ja lihatuot- ollut ikävänlaista kuultavaa nämä edelliset 46795: teissa on jo ylituotantoa, panee kovasti puiheenvuorot, Kuvaavaa niiden laadulle on 46796: epäi•lemään, ettei asiaa oie hoidettu par- jo se, että asianomaisessa vaJliokunnassa 46797: haalla mahdollisella tavalla. Hallituksen kU!kaan ei avannut suuta;an, vielä vähem- 46798: tulisi tutkia ja etsiä karjataJloustuotteil- män että olisi ·esitetty eriävää mielipidettä. 46799: lemme vientimahdollisuuksia, etteivät ne ra- V a;liokunnan mietintö on siis yksimielinen. 46800: sittaisi meijereitten ja liirokeiden varastoja Siitä huolimatta täällä yritetään erittäm 46801: ja että hintakysymys s·enkin jälkeen, kun tarmokkaasti selvittää asiaa toisena tavaii:la. 46802: säännöstely päättyy, saataisiin vaJkaannute- Kun mielestäni tämä on mennyt jo riittä- 46803: tu:ksi. Tässä yhteydessä muutama sana vän pitkäHe, niin lienee syytä vähän kat- 46804: vielä vaikioimispwkon poistamisesta. sella tämän asian t.oistrukin puolta. .Se käy 46805: 1813 46806: 46807: päinsä yl€isohjeilmaikomitean mietinnön pe- hujen, siis tärkeiden tuotantotarvikkeiden 46808: rusteella. Sicllä on asiaa käsiteNyt maa- hinnan lkorotUJksen ja käytön rajoituksen 46809: talousjaosto, jonka puheenjohtajana on ja siis lähinnä pienvi1jelijäin karjatalous- 46810: ollut maalaisliittolainen maisteri Korpela, tuotteiden tuotantomäärien rajoituksen ta- 46811: jäseninä maalaisliittoJ.aiset Koivisto ja Vill- kana ovat olleet meidän johtavat maaJais.- 46812: hula sekä sitten muina jäseninä toimittaja liittolaiset (Ed. Vesterinen: Niinkö?). Ja 46813: LeJhti, ikunnaHisneuvos Marttila, maanvilje- että he, vastoin julkisuudessa esitettyjä 46814: lysneuvos Tatu Nissinen: ja agronomi Tiai- väitteitä, eivät ole nimenomaan tässä suh- 46815: nen. teessa esittäneet minkäänlaista eriävää mie- 46816: T'ämän maatalousjaoston enemmistö on lipidettä, vaan tämä tälläinen väkirehujen 46817: tarjonnut meidän pienviljeHjäväestöillemme hinnankorotukseen täJhtäävä suunnitelma on 46818: m. m. tä.:llai,sta: ,Voitaisiin tietysti ajatella juuri heidän sanelemansa. Näiden suun- 46819: myöskin ulkomaisen väikir€hun: myyntimää~ nitelmien rinnalla ne hallituksen verirus- 46820: rien säännöstelyä, jollainen menetelmä on keat synnit, joita täällä on tuotu esilJe, 46821: sodan aikana ol:lut 1käytännössä monessa eivät ole minkäälnnäköisiä. Esittämäni to- 46822: maassa ja on nykyisinkin vielä m. m. Tans- siasiat ov1,1t realiteetteja, jotka koskevat sitä 46823: kassa. Väkirehun säännöstely olisi ilmiten- enemmän pienviljelijään, mitä suurempi 46824: ikin - edes tyydyttävästi toimiakseen - hänen perheensä on ja mitä pienempi hänen 46825: varsin vaativa toimenpide, joka joka ta- pcltoalansa on, nii.n että näistä syistä hä- 46826: pauksessa aiheuttaisi paljon tyytymättö- nen on pakko ostaa tuotantorehuja (Ed. 46827: myyttä. Tästä syystä jaooto ei ikatso voi- Vesterinen: K'etä nämä maalaisliittolaiset 46828: vansa sitä puoltaa, vaan olisi ulkomaisten olivat Y). - Ei ole suuri vaiva luetella 46829: väkirehujen !käyttö pidettävä t;Oivotulla ta- uude1ken: maisteri Eero Korpela (Edus- 46830: solla ihimtapoJ.iittisin !keinoin. Kun väkire- kunnasta: Ei ole maaJaisliittolainen !) , ed. 46831: hujen perustulili on rmk 1: 35 kilolta ja tulli Koivisto ja maalaisliiton ryhmän puheen- 46832: on tähtitulli, joka voidaan korottaa nelin- johtaja Vilhula. Eivätlköhän ne liene mel- 46833: kertaiseksi, tarjoaa tämä riittävän mahdolli- koisen tuttua väkeä 1 (Eduskunnasta: Entä 46834: suuden vaikuttaa ulkomaisten väkirehujen Tiainen Y). 46835: hintaan ja sitä tietä käyttöön. Joo väki- Minä ollen juuri lukenut agronoomi Tiai- 46836: rehuJen tullit pidettäisiin sellaisina, että sen vastalausetta, jossa hän osoittaa, että 46837: myyntihinta muodostuisi rehnyksikköä. koh- tässä vastalauseessa mainitulla tavalla tule- 46838: den 90% :iksi truikiin hinnasta, pysyisi td- vat tuota,ntOikustannukset nousemaan jos 46839: !komaisten väkirehujen ikäyttö tode.nnäiköi- näiden mainittujen herrojen suunnitelma 46840: sesti kohtuullisena. Välkirehujen tullin suu- toteutetaan. Meidän sos. dem. miehemme, 46841: ruutta määrättäessä ollisi kuitenkin !huo- siis Tiainen, Lehti ja Marttila ovat tällaisia 46842: mioon otettava se nälkökohta, että heikon tuotantokustannusten nostamia suunnitel- 46843: rehnsadon sattuessa ,tuJli voisi olla alempi mia tarmokkaasti vastustaneet mutta teidän 46844: kuin hyvinä rehuvuooina." , maalaisliittolaiset miehenne ovat niitä ol- 46845: Suomeksi tämä merkitsee sitä, että herrat leet esittämässä. Minusta kannattaa tieto 46846: Y'leisohjellmakomitean maatalousjaostoosa asiasta ku[jettaa myö'Sikin maakuntaan ja 46847: ovat ;pohti:n,eet ja tehneet esityksen siitä, etenkin niihin seutuihi:n maatamme, jossa 46848: että väkirehujen silloisia hintoja on huo- haJla on tehnyt tuhojaan ja jossa on nyt 46849: mattavasti korotettava. Siinä eriävässä mie- ostettava puolta kalliimmalla hinnalla lei- 46850: lipiteessä, minkä agronomi Tiainen, ik:un- pävilja ja varsin kailliiUa hinnalla myös 46851: nalllisneuvoo Marttila, toimittaja Lehti ja karjan vä~drehut lähes kokonaan tai huo- 46852: osittain maanvHjelysneuvos Nissinenik:in mattavalta osaltansa. Siinä on seuraUs siitä 46853: ovat [iittäneet yleisohjelmafkomitean mietin- yksipuolisesta hintojen korotukseen tähtää- 46854: töön, osoitetaan, että 5 ma['lkan suuru1nen västä ;politiiikasta, mistä viimeisessäkin pu· 46855: väkirehujen hinna.nkorotus aiheuttaisi sian- heenvuorossa puhuttiin. 46856: Hhafkiloa kolhden 30-40 markan tuotanto- Mainittu maidon ikuljetusa>'UStus tietysti 46857: kustan:nu~ö~ten nousun, maidossa 2: 50-3: - jonlkin verran lisää hintaa sHle, joka on 46858: markan ja kananmunissa 20-25 markan tilaisuudessa viemään vaikkapa pienemmän- 46859: nousun kiloa kohden. kin tiilkan maitoa meij,eriin. Mutta jokainen, 46860: Minä tahtoisin tässä yhteydessä erityisesti !kellä ei ole tä:llaista tilaisuutta, jää tähän 46861: korostaa sitä seikkaa, että tällaisen väkire- järjestelmään sisäJtyvän tukitoimenpiteen 46862: 1814 Tiffitairua 11 •p. loiktalkumta 1949. 46863: 46864: ul1kopuoleltle ja niitä viljelijöitä pn sentään iJ.aiset emme y!leensä ole olleet sillä ik:an- 46865: e,nemmistö. Senvuoksi se suunta, mitä me naHa, että säännöstelyä pitäisi jatkaa. Päin- 46866: jo .pitJkiä ~i~oja ol{}tnme ~ittäneet, ·että tar- vastoin meidän käsityksemme on se, että 46867: vittava hintatuki on an;uettava tuota;nto- säännöstelystä olisi vapauduttava mahdolli- 46868: palkkion muodossa, jQ&~ osallisiksi pääsee simman IIlOpeasti. Mutta toisaalta ·ei voida 46869: jokaisen ilehmän, sian ja jokaisen peltoheh- aj;:J.tella sitä, kun säännöstelyyn on :m~nty, 46870: taarin omistaja, on näJhdäikseni terve tie. että tämä säännöstely purettaisiin sillä ta- 46871: Sitten vasta minun nähdä;kseni maatalous- valla, että siitä koituisi 'kohtalokkaita s-eu- 46872: (kysymyiksiä voidaan oikealla pohjalla hoi- rauksia, tässä tapauksessa nimenomaan 46873: taa, kun herrat maalaiSiliittolaiset !havaitse- niin laajaLle väestöryhmälle kuiJU viljelijä- 46874: vat, että tämä on se tie, mitä meidän on väestö yleensä on ja ennen ikailrkea juuri 46875: kuljettava. laajalle pienvi1jelijäväestöryhmälle. Kun 46876: !hai1lituksella ei tiettävästi silloin, kun se täl- 46877: Ed. P akka ne n: Herra puhemies! Kun laisia esityksiä maatalousjärjestöjen edusta- 46878: kuunteli äskeistä puheenvuoroa, niin outo jille e<>itti, ollut samanaikaisesti mitään 46879: ehkä tuli siihen: käsitykse;em, että tämä so- konkreettista ja varmaa esitettävänä siitä, 46880: siaJidemO:kraattisen hallituksen voin ja vä- mitenkä sitten, jos kokonaan maitotalous- 46881: liillisesti maitotaloustuot~iden hintQjen alen- tuotteet vapautetaan sä.ännöstelystä, mi- 46882: nus olikin ma·alaisliiton aiheuttama. Niin- t·enkä taataan se, 1että hintataso pysyy oi- 46883: hän se ylleensä on tahtOillut olla viime ai- kealla kohdrul1la, lkun siis mitään tällaista 46884: koina, että jos haklituksella on va,stoinkäy- taetta ei annettu, oli ~UOillnotonta esittää 46885: misiii, niin varsin usei4! siillä o:p, tapana ve- vaatim11sta, että säännöstelystä niissä olo- 46886: täytyä toisten selän taaarse. Mutta Jllinusta swht~issa on ikokonaan luovuttava. Ilmeises- 46887: tuntuu, että ikun hallitus tekee joitakin pää- tikin sosialidemokraatit olisivat ha1lunneet 46888: töksiä, niin varsin vailkea silloin on iluikea tällläkin alalla romahduttaa hinnat samaan 46889: syytä muua1ta päin. tyyliin lkuin !kävi sianlihan ikohdalla (Ed. 46890: Täällä on arvosteltu tätä vailtioneuv()Ston E. Pusa: Kn!ka vaati sianJihan vapautet- 46891: päätöstä käsittääkseni täysin oike\ltetusti tav~rsi?). Vaatijoita on ollut varsin run- 46892: ja jos me emme niin tekisi, niin me oli- saasti ja minä luulen, että se on kysyjään- 46893: simme vääräillä asiana, frillä ailnwkin maaseu- ki:p. tehnyt hyvän säväyiksen, kun sitä iläs- 46894: dun väki, se väki, jotf.!, tämä läheise<>ti ikos- kiä on ohlut käytettävissä. 46895: kee, ei o~e ymmärtänyt, ·mHlä edellytyiksillä Me tiedämme, että omaa työtään tekevä 46896: näissä oloswhteissa tä:llainen päätös on tehty. viljelijäväestö saa !Palkkansa siitä, mHlä ta- 46897: Tämä päätös on ep'ämemättä oUlut ainakin vaUa se saa tuotteistaan hintoja, ja ti~ 46898: hätiköity. Mehän olmnme voineet todeta, dämme toisaalta, että maitotaloustuotteet 46899: että tiedot voin runsaudesta ja siitä, että muodostavat pääosan niistä tuloista, joita 46900: tällä tavaHa jouduttaisiin. vääriHe urille, viljelijäväestö "aa. Tämän ovat myöskin 46901: eivät ilmeisestikään olile.et sen tyylisiä, että sosialidemokraatit val'Sin usein: tunnustll.- 46902: olisi väilttämättömästi pitänyt mennä näi- neet. Kun nyt tämä hallitus on läht®yt 46903: d>en hintojen alentamiseen. Mehän päin- jäll·een alentaJmaan maitotaloustuotteiden 46904: vastoin olemme todenneet, että toisaalta ku- hintoja, niin se on siis asia;llisesti alentanut 46905: lutus, toisaalta tuotanto ovat lisääntyneet, tämän väestön osan pallikikoja. Hrullitus on 46906: molemmat ovat vaikuttaneet samaan suun- monef!Sa eri yhteydessä ,esittänyt, että se 46907: taan, siis hintoihin näJhden ja niin: olli.en ei halua y1entää, ei siis nostaa palkkoja, 46908: olisi ainaikin voitu ly<kätä päätOksen tekoa mutta se ei myöskään salli sitä, että palk- 46909: tuon~nemma:ksi ja silLoin toisenlaisissa olo- koja alennetaan. Me voimme selvästi todis- 46910: suhteissa, siis siinä missä nyt olemme, ei taa sen, että tämän vuoden aikana ha:llit\llk- 46911: ilmeisestiikään olisi mitään wellytyksiä sen toime:npitei1hlä O!Jl monessa eri yhtey- 46912: tehdä tällaisia päätöksiä. · .. dfl&'lä alennettu viljelijäväestön pallkkaa, ja 46913: Väitetään että herra kansanhuoltominis- niin on tapahtunut nimenomaan juuri mai- 46914: teri itse o1isi niissä · tilaisuuksissa, :missä totaloustuotteiden kohdalla. A!Jkupuolehl~J 46915: alustavasti lke,siknst·eltiin tästä asiasta esit- vuotta ensimmäisen kerran, jolloinka Vllr 46916: tänyt varsin jyrkkänä vaatimuksen, että kiointiprosentti nostettiin; tämä ihinn~m 46917: tämä maitotaloustuotteiden säännöste[y alennus maitolitraa ikohti tuottajan Jwh- 46918: on kokonaan Iopetettava. Me maalaisliitto- daUa;han merkitsisi silloin 111oin mavkkl}.a~ 46919: Voin hinnat. 1815 46920: 46921: Tietysti toisaalta me ymmärrämme, että nen. antaa hallitukselle tehtäviä, ja näiden 46922: tämä vakioprosentti oli liian aLhainen, että tehtäv1en toteuttaminen on tosiaan ollut 46923: sinänsä oli oikea toimenpide, ikun maidon hallitukselil<e - en tiedä - mieluinenko, 46924: rasvapitoisuutta nostettiin, mutta sitä me mutta varmasti se on aiheuttanut arvoste- 46925: emme ymmä;rrä, että vitulut pannaan yksin- lua, niin kuin tämänkin asian yhteydessä 46926: omaan viljelijäväestön niskoiHe. Toisen ker- on kuultu. (Ed. 0. Turunen: His masters 46927: ran juuri tämän päätöksen puitteissa, jota voiC'e !) . 46928: tää;llä nyt on käsitdty, jälleen alennettiin Mainitussa esitelmässään pääj'Cjhtaja Virk- 46929: ma:rl]ml~a, ja kun Usäksi myös[\:~n vakiointi kunen kosik·ettelee myös maatalouden tuo- 46930: määrättiin pakollisena l~petettavaksi, siis tantoa. Pääasiana hänellä kuitenkin on se- 46931: se jäi vapaaehtoisuuden varaan, on tämä litellä, mitenkä vientiteollisuus on joutunut 46932: siellä, missä valkiointi on sitten poistettu, vaikeuksiin, ja näistä va~euksista ovat 46933: merkinnyt, niin kuin täällä ed. Okko jo mai- suurimmat kantohinnat, v·erot, työpaikat. 46934: nitsi, varsin suurta hinnanalennusta tosi- ,Niitä on alennettava", vaatii pääjOihtaja 46935: asiallisesti. On vielä kuvaavaa, kun tämä Virkkuoon. Sen jälkeen hän vaatii myöskin 46936: vaikiointijuttu tähän valtioneuvostön pää- markan arvon alentamista ja lisäksi vuokrien 46937: tÖikseen tuli, 'että siitä rtietysti ei etukäteen kohottamista, maatalouden tukipalkkioiden 46938: edes keskusteltu maatalousjärj·estöjen edus- !POistamista, j. n. e., j. n. e., päätyen seuraa- 46939: . tajien kanssa. Sehän olisi aivan kohtuutonta vaan vaatimukseen: Tämä, mitä esitän, on 46940: vaatia, etrtä nykyinen halUtus tällaisissa jUJlkaistu Uuden Suomen huhtikuun 29 päi- 46941: asioissa •ensin neuvottelee niiden kanssa, vän numerossa. Siinä sanotaan, ,että ftmiikki 46942: joita asia ~ähinnä koskee. Mutta tiettä- toimenpiteet, siis valuuttakurssien muutos, 46943: västi oili Qrylläkin neuvoteltu kuluttajapii- tuikipaililcldojä:rjestelmän poistaminen, vuok- 46944: rien ikanssa tämän asian ikohdaUa. Ja nyt rien korottaminen, palikikasäännöste1ypäätöik- 46945: kolmas yritys maidonhintojen alentamiseen sen pul1kaminen, on vä;lttämättä suoritet- 46946: on tämä, josta tääl1lä on jo puhuttu, maidon tava vieläpä yihtäai:kais,esti. Mitkään: osarat- 46947: kuljetuspalikkojen poistaminen ensi vuoden kaisut eivät riitä tilannetta parantamaan." 46948: kohdalla. Elilei eduskunta saa tässä suh- Pääjohtaja Virkkunen rehellisenä kapitalis- 46949: teessa korjausta, niin näin on maamme tina ikyHäkin S'eUttää, mitenkä ,suooiteltu 46950: vilje'lijäväestö saanut kolmeen eri otteeseen ohje:J.ma saattaa merkitä tilapäistä elintason 46951: nykyisen halUtuksen toimesta todeta palk- alenemista,mutta siihen on alistuttava." 46952: kansa alentuneen. Kun tä:äUä viimeksi ed. Sen: jäJikeen hän viittaa vielä Englannin 46953: Pusa äS:k•en erittäin kauniisti puhui myös- thaillituksen valtiovarainministerin, herra 46954: kin viljelijäväestön ja pienviljelijäväestön Sta:fford Crippsin lausuntoon Englannissa 46955: puolesta, ja niinhän sosialidemokraatit yrit- ja sen mukaan herra Cripps on sanonut 46956: tävät tehdä myöskin tuol1la maakunnissa, näin: ,Niin kauan kuin olemme tässä köyh- 46957: niin :tä'hlainen hintojen a·lentaminen, siis tymisti:lassa, joka on seuraus suunnatto- 46958: pienviljelijäväestön pal,kikojeu alentaminen, mista ponnistuksistamme kahdessa maail- 46959: on niin raskas isku pienviljelijävä,estölle, mansodassa, meidän omien kulutustarpeit- 46960: että todeHaildn on pantu nyt käsi tämän temme täytyy tulla viimeiseksi etuoikeus- 46961: väestöryhmän vailtimolle. järjestysluettelossa. Ensinnä on vi·enti, toi- 46962: sena pääomasijoitukset t•eoHisuudessa ja vii- 46963: Ed. S o r mun ·en: Hen-a 1puhemies! - meisenä perheen: tarpeet ja mukavuus." 46964: Hallitus sallinee ante.eiksi, jos minä !hiukan Niin siis vaaditaan Englannissa. Ja sen 46965: puolustan sitä sen jälkeen, ikun täällä edel- jälkeen johtaja Viflkkunen sanoo, että 46966: liset puheenvuoron: käyttäjät arv.ostehlessaan ,nämä reaaliset ajatukset voidaan soveltaa 46967: hwmtu~en toimenpidettä ovat hiukan halli- Suomeen vielä suuremmalla syyllä kuin so- 46968: tusta moittineet. Eihän hallitus ole voinut dan: voittajavaltaan Englantiin." No niin, 46969: tehdä muuta kuin mitä isännät ovat ikäske- miksei. Koslk:a ik:erran niin Englannissa, 46970: :p.eet. Sitä, mitä isännät ovat ikäSk:ooeet, mii..~si ei myös sHloin Suomessa. Tätä taus- 46971: minä vain pienenä vihj•eenä viittaan huihti- taa vastaan voidaankin katsella hallituksen 46972: kuun ~8 päivänä Turussa sikäläisen kaup- erinäisiä toinrenpit·eitä myös maataloustuo- 46973: palkamarin ikokou\k.se$sa Kans~lilis-Pankin tannon kohdalla. Onhan korotettu viljan 46974: pääjohtajan Matti Vink:kusen esittämiin kuluttajahintaa - myös tuottajan hintaa- 46975: ajatuksiin. Esite:J.mässään johtaja Viflkku- kin ~ mutta maataloudeJta on viety sen 46976: 1816 46977: 46978: tukipalkikiot. Voitaisiin melkein sanoa, että säi'[limeksi halvempia karjataloustuotteita. 46979: 'Viimeistä piirtoa myöten hallitus on toteut- No, tätä odotustahan haLlitus tällä toimen- 46980: tanut äsken selitetyn, isäntä Matti Virkiku- piteellään näyttää toteuttaneen. Mutta mitä 46981: sen ohj-elman, ja sen toteuttamisen yhtenä siitä on seurauksena~ Siitä on vain seurauik- 46982: osooa on nyt jälleen tämä asia, joka on sena, että työnantajat viittaavat elintarvik- 46983: eduskunnan käsiteltävänä. keiden hintojen alentamiseen ja sanov;at 46984: Ei ole kumma, jos varsinkin maalaisväki työläisille, että sen johdosta voivat palkat 46985: on äärettömän huolestunut sen tilanteen: ke- hyvin a1eta niin ja niin. Työläiset ikenties 46986: hityksestä, jonka kehityksen varaan the ovat ottavat ja ovat joutuneet ottamaan tuon 46987: nyt joutuneet. Silloin kun tämä !karjatalous- ail:ennetun palkan vastaan ja alennetulla 46988: tuotteiden hintojen päätös annettiin, silloin- palkalla ostamaan maalaisväestöltä sen tuot- 46989: Ihan ha;llitus erityisesti valmisteli suurtoi- teita. Tällöin se elintason alentaminen, josta · 46990: menpiteitä työläisiä vastaan, työläisiä, jotka johtaja Virkkunen on puhunut, siirretään 46991: olivat joutuneet puolustamaan itseänsä clin- muikavasti työläisten kautta maalaisväestön, 46992: tasonsa a1enmniselta. Niissä oloissa annet- erityisesti pikkuviJje:lijäin kannettava1ksi. 46993: tiin myös tämä päätös. Se meni me,lko huo- Tämä!kö on sitä viisasta politiikkaa, jota 46994: maamattomasti. Tosin eräät maalaisliittolai- pääministeri eri yhteY'ksissä on korostanut 46995: set olivat sen huomanneet ja jopa sen joh- moittiessaan eräitä toisia ryhmiä tyhmästä 46996: dosta pyytäneet eduskunnan kooLlekutsu- politiikan hoitamisesta. Tämä viisaus viittaa 46997: mista. Pääministeri [mitenikin sanomalehti- siihen, kuinka he osaavrut asettaa ika:ksi köy- 46998: t~etojen mukaan ilmoitti silloin, ettei halH- hää väestöryhmää riitelemään keSikenään 46999: tus tule antamaan tätä valtioneuvoston pää- vähäisestä voinapista ja maitotilikasta ja 47000: töstä eduskunnaHe, ennen [min: sen jäJ.keen, 111iiden hinnoista. Mielestäni tiimä on sel- 47001: kun eduskunta on 1omaltaan palannut työ- laista, jota ei Suomen kansa voi hyväksyä. 47002: hönsä. Kun näin on, niin sen vuoksi maa- Kansa antaakin: siitä tuomionsa aikanaan. 47003: laisvå!ki, Jruhinnä juuri ;pienviljelijäviiJki, Kun tämä asia vaatii nimenomaan pikku- 47004: odottaa, ~että ikun tämä asia tulee eduskun- viljelijäväestön kohdalta !korjaamisen, niirn 47005: nan käsittelyyn, niin amakin silloin saadaan minä ajattelen, että se pit-äisi ilmetä jo 47006: asiimtilaan jonJkinlaista korjausta. Tähänas- nyt tässä käsillä olevassa perustuslakivalio- 47007: tinen !käsittely vielä ei viittaa korjauksen kunnan: mietinnössä. Siitä syystä ehdotan, 47008: saamiseen. että tähän mietintöön liitettäisiin toinen 47009: Tässä yhteydessä on maalaisväen, iähinnä näin kuuluva kappale: ,Koska maitotalous- 47010: juuri pik1kuvi,ljelijäväen, ikäsityksenä mai- tuotteiden hintojen alentaminen: merkitsee 47011: nittava, että twllä päät~ksellä, joka nyt on pienviljelijäin tuloj,en huomattavaa vähen- 47012: ikäsitte:J.yn alaisena, hallitus ;on taJhtonut jol- tymistä, olisi omalla työllään maataJloutta 47013: !lakin tavoin kompensoida niitä elintarvik- iharjoittavi1le ;pientwlonpojille, peltohehtaari- 47014: keiden hintojen korotuksia, joita muutoin määrästä ja lehmien luvusta riippuen, an- 47015: on toimeenpantu, ja jonka johdosta palkka- nettava tuotantotukena sellainen ik:orvaus~ 47016: työväestö on joutunut entistä tiukemmalle, joka kompensoisi heHle maitotaloustuottei- 47017: ikoska heidän palk!kojansa ei vastaavasti ole den hintwin alentamisesta, tukipalkkioiden 47018: ik:orotettu. ~naisena ik:ompensationa !karja- ja maidon kuljetusmaksujen poistamisesta 47019: taloustuotteiden hintojen alentaminen on ailheutuneen menetyksen. 47020: mie1'estäni ainakin epäonnistunut, ellei vie- 47021: [rukin pahempi. Tässähän joutuvat puut- Kansanhuoltoministeri T o i v o n e n: 47022: teessa olevat ithmiset kummalEselia tavalla Herra varapuhemies! Kun viime keväänä 47023: vastakkain samanaikamti, kun kapitalis- alJk:oi runsauden kriisi karjataloustuotteiden 47024: tit ovat alentamassa työläisten palkkoja. alalla esiintyä, alettiin etsiä asiassa ulos- 47025: Johtaja Matti Virkkunen on sanonut, että pääsytietä. ULospääsytietä etsittäessä tuli 47026: ,suositeltu ohj,elma saattaa merkitä elinta- muuan arvovaltainen maa1ais!liittolainen al- 47027: son: tilapäistä alenemista". Kun siis ollaan lekirjoittaneen tykö ja teki ehdotuksen, 47028: alentamassa kansan elintasoa, niin si1loin jonka mukaan ulospääsytie kriisistä olisi 47029: palkkatyöläiset odottavat joitakin alennuk- tavoitettavissa siten, että maitolitran hin- 47030: sia, va~ktkapa vain clintarvikkeittensa koh- taa lasketaan yhdel,Lä markalla, vo~ki!lon hin- 47031: dalJa. Leivän hinta on kallistunut; totta taa vastaavasti ja margariinin hintaa koro- 47032: ik:ai työläiset odottavat kallistuneen leivän tetaan (Keskustasta: Kuka se oli?). Riit- 47033: Voin ,binnta.t. 1817 47034: 47035: tää termi ,maalaisliittolainen" (Ed. V este- en kuitenkaan 'Ole se tunnettu maalaisliitto- 47036: rinen: Ei se riitä!). Kun 'ehdotus niissä lainen, josta herra kansanhuoltoministeri 47037: olosuhteissa tuntui sellaiselta, että sitä kan- äsken täällä mainitsi, jos joku saattaa se1- 47038: natti harkita, aLlekirjoittanut otti yhteyden laista epä:illä. Mitä ministeri Toivosen juuri 47039: Maataloustuottajien Keskusliittoon ja Voin- käyttämään puheenvuoroon tulee, niin mie- 47040: vientiosuusliike Valioon, ja näiden järjestö- lestäni sa vaatii muutama.n sanan selvityk- 47041: jen kanssa käytiin neuvotteluja tehdystä seksi maataloustuottajajärjestön ja Voin- 47042: ehdotuksesta. Kummankin järjestön taholta vientiosuusliike Valion taholta asiaa ikatsel- 47043: määrätyin ,edellytyksin pidettiin tehty eh- Jessa. Meidän maitokysymyksemme tuotan- 47044: dotus oikeaan osuneena. M. m. kuului mää- non viime kesänä huomattavasti noustessa 47045: rättyilhin ,edellytyksiin, että margariinin joutui melko tavalla toiseen valoon varsin 47046: hinta oli !korotettava hieman korroeammwksi, nopeasti, kuin missä se aikaisemmin oli 47047: kuin mihin valtioneuvosto sittemmin asiassa ollut. Ja tästä johtuikin se, että ilman 47048: päätyi (Ed. Palkkanen: Miksei pidetty muuta mainitun järjestön ja mainitun liik- 47049: ikiinni sitten niistä edellytyksistä n. Jaa, ikeen piirissä jouduttiin tätäkin asiaa pohti- 47050: joskus yleinen etu vie kannanoton jossaikin maan. Ja luonnohlista oli, että tällöin jou- 47051: deta1jissa väliin sinne, väliin tänne. Kun duttiin myöskin yihteyteen kansanhuoltomi- 47052: truhlä tavalla oli saatu tehdylle ehdotukselle nisteriön kanssa, joka näitä asioita valtio- 47053: tuki sekä arvovaltaisen maalaisliittolaisen vallan edustajana hoiti. Kun siitä puheen- 47054: taholta, :Maataloustuottajain Keskusliiton vuorosta, jonka herra kansanhuoltoministeri 47055: taholta ja Voinvientiosuusliike Valion ta- täällä juuri antoi, saattaa ikuit.enkin saada 47056: iholta, 'allekirjoittanut alkoi ajaa tätä oh- melko tavaLla toisenlaisen käsityksen, kuin 47057: jelmaa (Ed. Pakkanen: Oliko vaJkioimi- mikä asiain kulku todelJisuudessa oli, niin 47058: sesta puhe 1). Tullaan vaikioimiseen erikseen. pyydän minä tässä ,asiaa mainitun järjes- 47059: Se ei kuulu voin hintaan. Ed. Pakikanen tön ja mainitun liikkeen kannanottoihin 47060: voi olla aivan vakuuttunut siitä, että hänen nähden myöSkin jonkun verran selittää. 47061: maalai:lemaansa ultimaatumia kansanhuolto- Se ehdotus, jonka !POhjalla niin maata- 47062: ministeriöTIJ tah'Olta ei ole annettu. Allekir- ioustuottajajärjestön kuin Voinvientiosuus- 47063: joittaneen ohjelmana oli se, mikä sittem- mke V alionkin taiholta tätä asiaa jouduttiin 47064: min valtioneuvoston ;päätökseksi myös tuli. käsittelemään, oli kansanhuoltoministeriössä 47065: Olen tämän jälkeen keskustellut hyvinkin laadittu luonnosehdotu1kseksi maitotalous- ja 47066: usein maataloustuottajain kanssa (Vasem- voikysymyksen järjestämiseksi viime loppu- 47067: malta: Pienviljeilijäin ?) - sekä pienviljeli- ikesällä vallinneissa olosuhteissa. Ja tämä 47068: jäin että suurviljelijäin (Vasemmalta: Mitä kanswnhuoltoministeriössä ilaadittu ehdotus 47069: ;pienviljelijät sanovat?). Y1ksimielisenä käsi- sisälsi seuraavat kohdat: ,1) Säännöstely- 47070: tylksenä - silloin kun ei tarvitse puihua toimenpitein rajoittaa iheinäJkuun '1 päivän 47071: sanomalehtien palstoille - maataloustuotta- 1949 ja kesäkuun 30 päivän 1950 välisenä 47072: jain piirissä on, että tänä päivänä maito- aikana margariinin valmistuksen 'enintään 47073: taloustuotteiden !hinta on riittävä. Minä luu- 8,000 tonniin, mikäli oma voin tuotantomme 47074: ~en sen vuoksi, että tässä asiassa ollaan tyydyttää riittävässä määrin rasvan tar- 47075: jotakuinkin oikealla kohdalla. Kannattaa peen;; 2) margariinin vähittäismyyntihin- 47076: mainita myös, että meidän maitotaloustuot- nan korotettavaksi elokuun 1 päivästä 1949' 47077: teemme, voi ja juus;to, tiill.ä hetkellä ova.t · lukien siten, että margariinin vruhittäis- 47078: uaikomaisiin hintoihin verrattuina sililä ta- myyntihinta olisi 50% meijerivoin vähit- 47079: solla, että ilman ikorbata vientipalkkiota täismyyntihinnasta; 3) Kulutusmaidon hin- 47080: vienJnistä ei tule mitään. Minä siis tahtoisin nan aleunettavaksi eloikuun 1 päivästä 1949' 47081: sanoa, että suurin piirtein 'linjoilla vail_,lit- 'lukien 1 markalla litraa kohden:, lukuunot- 47082: see tyytyväisyys siihen hintatasoon, joka tamatta eräitä myöhemmin määrättäviä ku- 47083: nyt meidän .maitotaloustuotteillamme on, ja lutuskeskulksia, joissa nyt voimassa oleva 47084: se on osoitus siitä, että hallituksen päätös hinta on ollut liian ail.hain'en; :kuitenkin 47085: on suurin piirtein oikeaan osunut. niin, että maidon, kerman ja piimän: myyn- 47086: tipalkkioiden suhteen jäisivät voimaan ny- 47087: Ed. V i 1 ih u 1 a: Herra puhemies ! Vaikka kyiset määräykset; 4) meijeri-, ja kotivoin 47088: minä olenkin maalaisliittolainen, niin minun vähittäismyyntihinnan alennettavaiksi elo- 47089: täytyy eduskuntaa valistaa sillä, että minä kuun 1 päivästä 1949 lukien 22 markalla 47090: 1818 Tiis.tain<a .11 :p. l01k·akumt'a 1949. 47091: --- 47092: ki!loa kohden vähittä:ismyyntipalikkioiden Maataloustuottaj a.1n Keskusliitto ja V ailio 47093: pysyessä kuitenkin muuttumattomina; 5) olisivat sen hyväJksyneet, on täysin perätön. 47094: ka~kkiem. juustolaatujen vähittäismyyntiihin- Ministeri Toievosen ehdotus olisi ollut t.at~a 47095: nan alennettavaksi elokuun 1 päivästä 1949 puo1i~en ja telhnyt oikeutta sekä maanvilje- 47096: lukien voin hinnanalennusta vastaavasti, lijöille että ostajillle ja olisi e:nnen kaiikikea 47097: kuitenkin niin, ·että myyntipalkkiot ja llaa- vakauttanut olosuht.eet ilähes vuodeksi eteen- 47098: tuvaa;timukset jäisivät :muuttumattomilksi; päin. Hallituksen päätöksen: jäli.\een jäävät 47099: 6) että edeHä 2-5 kohdassa mainitut, kaikiki t•akeet tuoUaji1ta pois, lukuunotta- 47100: ilmrotetut ja alenrnetut hinnat olisivat voi- m~;ttta margariinin säännösteltynä pitämistä 47101: massa ainakin kesäkuun 30 päivään 1950 !lokakuun 1 päivään asti kuluvaa vuotta. 47102: saakka; 7) :ettei margariinin hinnannou- Sitä vastoin hallitus antoi takeet ikuilutta- 47103: susta ailheutuvaa hinnaneroa peritä va:ltioile jille siitä, että vo1n ~mimmäishinta !Pysyte- 47104: muilta ikuin margariinitehtailta; 8) ettei tään voimassa vain tämän vuoden ioppu]ln 47105: voin ja juuston hinnanalennuksesta aiheu- asti. Edelleen on huomattava, €ttä hallitus 47106: tunutta tappiota korvata valltion varoista päätti luopua maidon paikkovaikioinnista, 47107: muillle kuin maitotaloustuotteiden ikeskus- mistä asiast.a ei oltu tässä vaiheessa edes 47108: tiikJkeille ja juustotukku[iikkeiUe; 9) sopi- ikookustelltu maataloustuottajajärjestön tai 47109: vin ikein.oin valtion varoiLla tukea heinä- Valion edustajien kanssa. 47110: kuun 1 päivän 1949 ja ·kesäkuun 30 päivän Näiden järjestöjen taholta on tämän 47111: 1950 välisenä aikana voin ja juuston vien- asian kulku siis ollut tämän tapainen ja 47112: tiä siinä määrin, että näistä tuotteista järjestön taho~ta :ei siis suinkaan ole tätä 47113: maasta vietäessä saadaan sama tu:kkumyyn- valtioneuvoston päätöstä hyväksytty. 47114: tihinta kuin ikotimaassa myytäessä; - ja 47115: vihdoin - 10) määrätä asianomaiset viran- Ed. Murto maa: Herra puhemies! 47116: omaiset ryhtymään tämän periaatepäätök- Ed. Pusan tääUä käyttämä puheenvuoro 47117: sen mukaisiin toimenpiteisiin." antoi 'aiheen jonik1n verran selviteHä, millä 47118: Se päät.ös, jonika valltioneuvosto asiassa tavalla h·än käsitteli tätä kysymystä. 47119: teki, oli erittäin huomattavassa määrässä Me o'Lemme nyt huomanneet, että tässä 47120: ja aiva:n oleellisillta kohdiltRrun eroava tästä on väitetty, että koko 'tämän hinnanalennuk- 47121: kansanhuoltoministeriön ehdotuksesta. Ha1- sen on aikaansaanut se, että maatruloustuot- 47122: il.itus nimittäin päätti: 1) että meijHivoi tajain järjestön edustajat ja huomattava 47123: vapautetaan säännöstelystä 1/8 1949 lu- maalaisliittolainen ovat tämän suunnitelman 47124: k1e.n; 2) että margariini vapautetaan sään- tetll'l1eet, jonka hallitus sitten on toimeen- 47125: nöstelystä 1/10 1949 lukien; 3) että maidon pannut. Ja :näin ollen vielä sanottiin sillä- 47126: !hinta ~laslmtRan 1/8 1949 lukien vleensä kin tavaUa, että lkaikki maidontuottajat - 47127: 1 !Illk litraa ikohden; 4) että voin hinta niinkuin mmä ymmärsin ministeri Toivo- 47128: lasketaan 1/8 1949 llukien 330 martkkaan sen lausunnosta - ovat sitä mieltä, että 47129: kiloa :kohden; 5) •että juustojen hintaa alen- tämä hinnanalennus oli varsin tyydyt:tävä 47130: netaan 1/8 1949 luikien maidon hinnanlas- ja kaikki ottavat sen tyytyväisyydellä vas- 47131: kua vastaavasti; 6) •että margariinin hinta taan. Näin siis vika on yksistään niissä, 47132: ta~Paihtuneen devalvohmin johdosta korote- jotka nyt puhuvat siitä, että tä1Iainen vali- 47133: taan 1/8 1949 llukien 120 mamkaan kiloa tettava maidon hinnam alennus on tapahtu- 47134: kohden; 7) että edellä sanotut hinnat pysy- nut. Tämä on aivan täl<laista tyypillistä sel- 47135: tetärun voimassa kuluvan vuoden il.oppuun viitelyä ja niin ikai me maalaisvä.en edusta- 47136: asti; 8) että kauppa- ja teollisuusrahaston jat olemme sitten :aina väärässä, tapwhtui 47137: varoista maksetaan voin tukkuvarastojoen mitä tahansa, mutta jos on kysymys työ- 47138: hinnanalennusta vastaava ikorvaus; ja 9) läisten pa[:kkoje.n alennuksesta vaikika~Pa 47139: että maidon paikkovakioinnista luovutaan markalla tunnilta, niin kyUä silloin var- 47140: l/8 1949 lukien." masti sanot·taisiin, että ei sitä työväJestp 47141: · ·Kuten rnäistä lukemistani se:kä kansan- millään lailla ymmäNä eikä käsitä, v~p 47142: huoltoministeriön ,ehdotuksesta että vailtio- kyllä se vaatii että sen palk!ka on pysyttt- 47143: neuvoston asiassa tekemästä päätöksestä nä- tävä ennaillaan. Tällainen asiain selittelly 47144: kyy, on !haliitu:ksen päätös aivan oleellisesti riippuen siitä, minkälain·en vä·estön OSIJ. on 47145: toinen, ikuin mikä kansanhuoltoministeriössä kysymyksessä, tuntuu minu~ta jonikin ver· 47146: laadittu ehdotus oli, ja esitetty väite, että ran sanoisinko naurettavalta ta~kik.a lap- 47147: Voin hinnlat. 1819 47148: 47149: t>elliselta, silllä tosiasia on ·kuitenkin se, että varaan. Mutta tämä on asia erikseen ja UiJhtee 47150: aellainen ratkaisu, jon:ka hallitus tässä iky- kokonaan •toiselta pohjalta, nimittäin että 47151: ~ymyksessä on tehnyt vastoi:n :niitä suun- ostetaan ulkoa, mitä halvaJ.la saadaan, ja 47152: nitelmia, joista tässä ed. Virlhula varsin sitten tässä huonon karjatalouden kynsissä 47153: pätevästi antoi selvitYJksen, todistaa sitä, kituvan pionvilj.e1ijän asemaa parannetaan 47154: cettei sittenkään dle pyritty rehellisesti sii- .sihlä tavalla, 'että annetaan: erilaisia määrä- 47155: hen, mihin sopimuksella on pyritty, vaan ~alJ.oja sitt.en valtion tuikena, kun maatalous 47156: tässä ·ratkais~sa on pidetty huolta siitä, ei muuten kannata. Ja sillä tavalla ikoete· 47157: että kuluttajaväestön etuja ei vaararuneta, taan pitää sitä kituvaa maataloutta pys- 47158: !kävi sitten millä taVJaHa käy maidon tuot- tyssä. 47159: tajien,. vähävaMisen pienviljelijäväestön. Me emme ole kuitenkaan valmiita [•ähte- 47160: Näin tässä loppujen lopuiksi on käynyt. mään tälle ~iJlljaU.e, sillä sellain•en. epävaikai· 47161: Mutta ed. Pusa ikoetti tätä asiaa kaunis- nen tuotantosuunta jatkuu silloin varmasti, 47162: tella selittelemä'J.lä, että tässä sittenkin kui- jos maatalous suurelta osalta perustuu niin- 47163: tenkin tarkoitetaan 1pienvhljelijäväestön pa- kuin esi.m. u1ko1aisten väkil'ehujen ihintoi- 47164: rasta, j·a hän tuli tässä Y'ht-een hyvin hin ja :u!lkomaisten: tuotteiden hintoihin. 47165: tärikeäruu maatalousohjelmakohtaan, jossa Viimeaikais·essa maatalouspolitiikassa on pi- 47166: meihlä maalaisliittolaisilla ja sosialidemo- tänyt hwkea seLlaista linjaa, sihloin tämä 47167: kraateilla om. hyvin huomattava ero. Ja korotus koituu kuluttajaväestölle hyvinkin 47168: lienee paikahlaan muutamaHa sanalla sel- raskaaksi (Vasemma!lta: SuurviljelijöiHe 47169: vittää k()lko tämän ohjelman e11oavaisuutta hyödyiksi!). No, ei sitä voi sanoa suurvil- 47170: suurimmilta periaatteellisilta kohdiltaan. jelijäin hyödYJksi. Nyt voidaan sanoa, että 47171: Me maalaisliittolaiset maatalousohjel- kon•evoiman käyttäminen suuriUa pelloihla 47172: massa pyrimme siihen, että tämän: kansan on tietysti etumatkaa pienviljelijöih.in n.äh- 47173: ~lintarvikeomavaraisuus saataisiin oman den esimerkiksi vHjan viljelyksessä, mutta 47174: maan maataloustuotannolla suurin piirtein ei siinä nyt paljon muuta voi Jaskea näiden 47175: turvatuiksi (Eduskurunasta: Me joudumme hyöd)"ksi. Mutt.a; kun viljan hinta nousi 47176: ylituotantoon!), ja siihen pyrittäessä koe- noin 4-5 markalla !kilolta, niin samalla 47177: tamme käyttää niitä keim:oja, mitä kotoi- kertaa ennen :kaikkea leivän hinta nousi 47178: ~esta maaperästä ja omasta työstä on löy- 32:sta-56 markkaan eE 24 markalla ki- 47179: dettävissä. Ed. Pusa :pyrkii korottamaan lolta. Ei ol<e ihme, jos kulutt!(ljaväestö sil- 47180: 13Sim. maidon tuotantoa ulkoa tuotaviUla vä- loin reagoi tällaista hinnan nousua vastaan. 47181: kirehuilla. Me sen sijaan olemme pyrkineet Mutta vi~he on siinä, että ne syyttävät 47182: :rakennuttamaan AIV-rehutorneja ja paran- tästä hinnan noususta vilj<elijöitä ja tätä 47183: tamaan ikarjm1tuotantoa omin ikeinoiJll, niin vhljan ihinnan :nousua, .eivätkä huomaa sitä, 47184: ettei tarvitsisi ostaa ulkolaisia väJkirehuja. että tästä on 20 markkaa leirpät•ehtaitlija]n 47185: 'Tä:hlä tavoin saataisiin huomattavasti renempi ja väli:ttäjäin saamaa hinna·nnousua ja tuo 47186: työtilaisuuksia tuottavahla tyiYllä omasta 4-5 markkaa vilje~ijän saamaa. Tämä ou 47187: maasta, tarvitsematta maataloustuotannossa sellainen asia, j01ka unohdetaan monesti kun 47188: turvautua ulkolaisii.n tarvikkeisiin, jota ed. arvostellaan näitä täJlaisia ta!louspoliittisia 47189: Pusa edustaa. Ed. Pusa taas nä:kee tämän heilahduksia ja /hinnan nousun johdosta 47190: asian sillä tava:hla, että koetetaan tätä !koti- syytetään sellaisiakin piirejä, joissa ei ole 47191: maista työmahdol[isuutta turvata, siten ~että syytä, jolloi,n <olisi ilöydetty tasapa•ino eri 47192: vapautetaan vrukirehujen: tuonti tullista, maataloustuotantosuuntien kesken. Ja tätä 47193: luullen että polkuhintaan myytävät ulko- tasapainoa Qn ollut hyvin vaikea löytää 47194: maiset väikirehut eivät tulisi niin pahoin senvuoksi, ~että olemme joutuneet elämään 47195: kilpailemaan lkotimaisi:lla ma!ikkinoma, .ettei säännöstelytalouden aikaa, jolloin myöskin 47196: kotimaista työtä kannattaisi tehdä. Me koe- h1nnat ovat olleet määriteltävissä ja silloin 47197: ;ta.mme väikirehlli!l rtuHeilla 1päästä siihen, nämä ~pätasruisuudet hint1oj·en määrittelyssä, 47198: että !kannattaisi omassa maassa yrittää esimerkiksi karjataloustuotannossa jra vil- 47199: Qn;l.in: keinoin. Ed. Pusa pelkää sitä, että janhintojen !keskinäisissä suhteissa ovat ai- 47200: tuNisuojalla voora.nnetaan tuota pienvillj.e- heuttaneet sen, että on ohlut havaitt.avi~a 47201: iJ.ijäin maitotaloutta. No, ·tottakai sitä sil- pylikimystä ell'empi johonkin vissiin suun- 47202: loin vaarannetaan, jos maitotalous perustuu taan kuin tämän tasapainon: säilyttämiseksi 47203: yksinoma!lfn u~komai'lta tuotavan väkirehun olisi ollut toivott<avaa ja silloin kun viljan 47204: 1820 'Tiistaina l1 p. lo<kailmuta 1949. 47205: 47206: hinnat pidettiin kohtuuttoman alhaisina ja nyt olisi hyväksyttävissä, jos maataloustuo- 47207: ikun sian!liJhan hinta V'apautettiin, niin tästä tannQn yleinen taso ja maanviljelijävi1est(}n 47208: oli automaattisesti seurauksena se, että sika- yleinen wnsiotaso tämä:n tasoituksen jälkeoo 47209: talous nousi tavattoman ripeästi ja ikun olisi sellainem., että kun sitä verrt:aiilil.aan 47210: äsken syytettiin meitä maa,laisliittolaisia sii- muissa ammateissa työslmntclevän väestön 47211: tiilkin, tai ainakin sen huudahduksen ikärki, m1sio1Ja:soon, että se olisi suhteellinen, että 47212: joka tuolta p'eräpemkiltä ikuului, oli sävyl- se o1isi riittävä. Mutta niin ikauan ikuin ei 47213: tään sellaJinen, että se oli meidii!n viikamme, näin ole, vaan muissa ammateissa ansiotaso 47214: että sianlihan !hinnan vapauttaminen nosti on :lrorkeampi, niin on oiikeus vaatia, ettei 47215: sianliham tuotantoa niin yllättävän nopeasti, maatarlQustuotannon tasoitusta saada aikaan 47216: että me itse1kin hämmästyimme sitä ja sai sillä tavaLla, ~tJtä toiselta ~otetaan silloin 47217: aikaan sen, ·että tämä meni aivan kannat- pois kun sillä on entisestään vähän jos toi- 47218: tamattomaksi. Tällainen heilahte!lu kostaa selle 1isätään, vaan ikaiken järjen nimessä 47219: nyt itsensä, ennen kaikkea ema!koita teuras- ja meidän maataloutemme vastaista tuo- 47220: tettiin, niin suuressa määrässä, että porsas- tantoa silmällä pitä·en ja oi:keudennmkai- 47221: tuotanto mem.i hyvin huonoksi senvuoiksi, suutta silmälrlä pirtäen tässä palkkatasossa 47222: että sikaa rei kannattanut !pitää. Tählä 'ker- olisi huolehdiHava siitä, että tämä lehmien 47223: taa sianiliihan tuottajahinta on jo 150-160 lypsättäjäkin, ja maidon tuottaja, saa tuot- 47224: markikaa, ja min'ä valitan, että aivan lähi- teistarun seUaisen hinnan, ·että se ikykenee 47225: päivi:nä tällaisesta heilahduksesta joutuu myösikin selviytymään elämän taisteJ.usta~ 47226: kUluttajaväestö :kärsimään. Sianlihan mark- niistä menoista, mitä maanvilljelijällä ja 47227: ikinaihinta nousee ja minä mairuitsen tasa- maidon tuottajhllamm:e on ja näinollen sel- 47228: puolisuuden nimessä, että se nousee liian lainen päätös, jonka valtionteuvosto tässä 47229: ikorkeaiksi lmluttajavä,estö11e (Vasemmalta maidon ja voin hinnoissa teki, ja joka oli 47230: välihuuto: Ei nyt tämiiln hallituksen ai- vastoin sitä ehdotusta, mikä maataloustuot- 47231: ikana!). Täältä huomautettiin, että ~tämän Jtaj~apiiriem. ja maalaisliittolaisten taiholtaikin 47232: ihal!lituksen a1ikana ·ei nouse, mutta jos ne tehtiin ehdotuiksetksi, se vastoin sitä t:eki 47233: päästetään vapaasti n:ousemaan, niin ne s·eJlaisen päätOksen, joka ei suinkaan ole 47234: nousevat. Mutta sitäJkäiiln me maalaisliitto- suuriten maidontuottajapiirienikään hyviilk- 47235: laiset .emme o:l'e !halunneet. Me haluaisimme, symä. Mutta tiiltä asiaa !koetetaan, niin 47236: että tätä pitää olla [whtuulliseen hintaan kuin sanoin, kaunist'e!Ha nyt sillä taV!alla 47237: iku1uttajille mutta että myöskin tuottajat ja seJ.iteUä, että tässä ei ole nyt pahasti 47238: saö.sivat siitä ikohtuuhlisen hinnan. Nyt täl- ikäynytikään, va:an on käynyt hyvin, niin 47239: ilainen johtaa siis tällaiseen hint:aheilahte- ikuin ed. Pusa sanoi, ·että nyt ovat ikaikki 47240: [uun jos ei samalla pidetä huolta siitä, ~ttä truhän rtyytyväisiä. 47241: kaiikki tuotantoalat maataloudessa tulevat Mutta eill mal:ta olla myöskään vielä mai- 47242: taslllpuolisesti hoidetuiksi. Ja ny,t ikun tä- nitsematta yihdestä seilmsta:, joka on hyvin, 47243: män viljan hinnan halpuus jooti siihen, sanoisinko tuomittava ja meidän talouselä- 47244: että oltiin m1mossa !liian paljon sianliha- mässiilmme viime aikoina esiintynyt virhe 47245: tuotantoon ja ~li pelättävissä myösikin, että on se, 'että miRoinka koetetaan heikommassa 47246: maitotaloustuotteiden suhteen tapahtuu sa- asemassa olevia auttaa ja esimeiikiiksi sel- 47247: marnain:en nousu ja hintojen romaJhdus niin laista kuin heikosti ~toimivaa maataloustuo- 47248: tätä vastustawkseen maalaisliittolaisissa pii- tantoa jrollaikin aJa1la pönkittää, esimerHksi 47249: reissä vaadittiin, että viljan hinta on nos- viljan hinllian [korotuksella., niin Murtomaan 47250: tettava si!Ue tasoLle, että viljan viljelys käsissä ei ole välitys:pailJ:kkioiden määräämi- 47251: ja ikarjata:loustuotanto ovat ki1pai:lukJ'Ikyisiä nen sen: paremmin kuin ei oHut maallaisliit- 47252: !keskenään, mol1empia kannattaa harjoittaa. tolaisten ikäsissä yksistään ratkaisu siellä 47253: Ja silloin vaadittiin viljan hinna:n nosta- ylleisohje1mwkomiteassa, josta ed. Pusa täädlä 47254: mista 20 markkaan ja se nostettiin si:Lloin puhui, jossa hän syytti r11aalaisliittolaisia. 47255: niin, että viljan hinnan kohdalta tämä nyt KyHä te, hyvät hterrtat ja edustaja:t, .tie- 47256: !katsottiin turv&tulksi. Mutta haJ.Htus ei tie. dätte .sen, että maalaisliittolaisten osuus- 47257: tenikään voinut .maataloudelle antaa tätä näissä kaikissa komitooissa on vähemmistö- 47258: tulon lisäystä, ilman ettei se nyhjäissyt sitä osuus, johloin ihe reivät saa päätökseik:si sitä~ 47259: toisella lk:ädehlä pois, j·a nyt se nyhjä:isee sen mittä he es1ttävät, vaan täytyy tyytyä sii- 47260: pois si'eltä karja1ta~ouspuolelta. No, tämä hen, mitä em.emmistö sailloo. Näin se on 47261: Voin l1inm•a t. 1821 47262: 47263: oHut hinta- ja palkkaneuvostossa ja myös- sil~e naureta1an, niin !kuin ed. Murtomaa sa- 47264: lkin näissä ikomiteoissakin, ja niistä on y]eis- nm. 47265: <>hjelmalkomitea sellainen joka ei t~e poik- 47266: Y.rreusta tässä suht·eJessa. Ed. E. Pusa: Herra puhemies! - Ed. 47267: No, nyt olisi toivottav•aa kuitenkin, että VNhuil.an tää1lä lukemassa asiakirjassa oli 47268: tällaisista, sanoisinko, hyvin huonosti vai- taulukoha, joissa esitettiin, mikä vaikutus 47269: kuttavista lheiil.ahteluista tässä maata[ouspo- ratkaisulla on valtion, tuottajien ja kulut- 47270: ll:itiikassa päästäisiin ja ~.ttä hallitus, ol- mjien talouteen, jos cltdotus toteutettaisiin. 47271: llm<mpa siinä kuka tahansa, ottaisi myöskin Siiih·en sisäJtyi m. m. sel~ainen rivi, että 47272: huomioon maatavilj,el<evän väestön ja tuot- tuloja valtiolle väikirehuverotuksesta on 400 47273: tajaväestön edun:, silloful kun pyritään näitä mi1j. mk. Tämä ·erinomaisen hyvin osoittaa, 47274: .asioita järjesteleanään, niin ettei se tekisi että se virkamies ikansanhuoltoministeriössä, 47275: päätöksiä silliä rtavwlla, että se varmistaa joika tuon ehdotuksen on ttetheyt, on ottanut 47276: va:in kuluttajaväestön 'edun, mutta jättää uskollisesti varteen väkirehuverotusehdotuk- 47277: maata;lousväestön edun varmistamatta, niin sen. Minä taJhtois1n nyt kysyä m~aisliit- 47278: kuin tässäkin päätöksessä on ikäynyt. tolJaisilta ja se!Llaiselta päteväitä maatalous- 47279: 1 mieheltä, niin kuin äsk!einen puhuja ed. 47280: Vennamo, onko pienviljelijän edun mu- 47281: Ed. V ,e iU n a m o: Herm puhemi'6S! - kaista se, että heidän ostamam.sa leivän 47282: Kun tämän asia:n yhteydessä käyty lk!eskus- samoin kuin karjall!rehun, väkh•ehun hin- 47283: t'GJlu on esiintuonut myÖSikial periaatteellista taa tuliei11a tai muhlll.a toi<men!Piteillä koro- 47284: linjaa, täällä nimenomaan sosialidemokraat- tetaan. (Eduskunnasta: Ei siitä eyt ole ky- 47285: tien ttaholta lähinnä ·ed. Pusa esitti sosiaU- symys!). Siitä nyt on kysymys. Nyt on ky- 47286: demokraattiletU maatalous- ja piooviljeU.ijä- symys siitä, minkälaiset oVIat tuot·antOikus- 47287: <>hj.elman, ja kun minusta tämän asian tannukset, ja niihin !kuuluu myöskin väki- 47288: ydin on jollakin tavalla niin kuin sivuu- reilut. Maidon hintaa määrättäessä läihde- 47289: tettu, niin minä, !nilin kuin it&e asi·an käsi- tää!U aina siitä, mittkä ovat tuotantokustan- 47290: tän, olen lkoetttanut asiaa tuumia, missä nuks·et. 47291: tässä oikeastaan ero on, näin periaatteelli- Toin<Cn seiikka, mihinikä minä tahtoisin 47292: selta kannwlta. Olen tullut siihen vwkau- kiinnittää huomiota, on ed. Murtomaan Jau- 47293: muk&."'OO., 16ttä sosialidemokraatit selittäes- sunto. Kyllä minä ooe.n ollut huomaavin·ani, 47294: sään nyt tukevansa uutta maatalouspo- että hän on ollut wrsin monissa niissä edus- 47295: liti:itk!kaa tässä maassa, itse asiassa katselevat kunnan istunooissa saapuvill:a, joissa minä 47296: asiaa yksin!O'lllaan ikaUipunkiväestön ikanllla~ta ole:n yrittänyt tolkuttaa myöskin rm.aailais- 47297: ja hämäten siltä pohjalta omaksuvat maa- liittolaisit1~e, mitenkä välttämätöntä on maa- 47298: talouspoli1ttisem. ohJelman. Ja se rakentuu han tuoda Sleikä väik:Hannoitteita riittävästi 47299: sille periallJt:t•oollie, ·että tässä maassa olisi että myydä !Itiitä haJvaUa;, vieläpä antaa il- 47300: tuotantoa saatava :enemmän ja tuottajiHe, maiseiksi:kin pienviljelijöilhle. Minun titetääJk- 47301: työntekijöiLle, tuloa vähemmän tai oointään seni häJnen olisi pitänyt huomata, tettä minä 47302: yhtä paljon kuin. ennen. No, tämä muun- olen tehnyt myös,kin sentapaiså.a ehdotuksia, 47303: nettuna !UY't työmiehen, työntekijän, sa- että pienvi•ljlelijöille annettavan väkirehun 47304: noiksi tal'lkoittaa työmi<ehdle sanottuna, että hmtaa pitäisi v·altion toimesta halventaa ja 47305: työtä enemmän ja ·vähemmän palkkaa. Mi- että tuotantokustannust.en 8Jlhaa1la pitämi- 47306: mm ikäsity1kseni mukaan ei Suomen kansa mm sekä •entisestään halventamirnen on joh- 47307: hyvä1ksy tällaista ohjelmaa, sen itse sosiali- tavana periaatt·eena meiUä. Siitä (JmolimatA:a 47308: demokraa1tit julistavat joka päivä, mutta hän yrittää Vletää sellaisoo johtopäätöks·en, 47309: kun sitä sovelletaan maaseudun eläjiin, sH- että ha!lvoista tuotantokustannuksista seu- 47310: loin asia käännetäänkin pä:im.vastoin. Ei raisi pienvi1jelijäm; ta:~ muun maataloustuot- 47311: minun m~e1estäni tählaisclla maatalouspoliit- tajan pa:Lkan pi•enentyminen. Minusta taas 47312: tisella ohje1mwlla kannata paljon pröystäillä. pllJlkan en111allruan olemisen tai entisestään 47313: Kyllä siinä ·aliarvioidaan myösk!in suomalai- Lisåämisen: ensilul()lk!kaisen tärkeä 1edeililytys 47314: nen maanvij·elijä, pienvi<ljelijä, ja kyllä hän on että juuri tuotantokustannukset OVIat 47315: omassa nahassaan tämän asian tuntee. Ei niin halpoja kuin mitenkä halvoiiksi ne voi- 47316: myöskään kannata silloin ~ähteä <tä11aise1la daan yleensä joilllakin järlrevillä toimenpi- 47317: ohjelmalla maaseudulle puhumaan, koS'ka teillä saada. Niihin sisä:lityy myöskin AIV- 47318: 1822 Tiistaina 11 .p. lo1k•alkliJuta 1949. 47319: 47320: rehu ja monet muut toimerupiteet, joista puristaakin. Maalaisliittolaiset ja muut 47321: mma ainakin mielestäni :ol-en tarpe·e'ksi asti suurporvarit ovat sitä mieltä, että hinnan 47322: täällä puhunut. muodossa pitää tämä lisä yrittää kulutta- 47323: jalta sitä suuremmassa määrässä, mitä suu- 47324: T o i n e n v 1a r a p u 1h e m i e s : Kehoitan rempi !hänen perheensä on ja mitä enemmän 47325: puhujaa jatJkamaan !korokkeelta. hänen o.n pakko ostaa itsellensä maatalous- 47326: tuotteita. Me taas olemme sitä mieltä, että 47327: Puhuja (jatkaa puhuja[avruta) : Kol- tarvittava lisätulo maataloudeUe, ennen 47328: mas seikka, mihin minä aioin kii!nnittää kaikkea pienviljelijäväestölle on annettava 47329: huomiota, oli ed. Palclresen esittämät väit- tuotantopalkkion muodossa ja pantava 47330: teet. HäJnen väitteittensä yhteydessä ikävi suurporvari maksamaan tä.stä aiheutuvat 47331: taas sclville se seikka, että heidän tahollaan viulut. Jos asia puhutaan sellaisena kuin 47332: poliittisista syistä tuijotetaan yksinomaan se on; niin tästähän on kysymys ja sen 47333: maataloustuotteiden ihintoj•en korkeana pitä- vuoksi kaikki muu kaunisteleminen teidän 47334: miseen ja niiden entisestään :n:ostamiseen maalaisliittolaisten taholta on vallan tur- 47335: ja jätetään sivuun ik()lkonaan se vaikutus, haa parran pärinää. Sen ainoana tarkoi- 47336: mikä on tuotannon lisäämis.eUä ja lisäänty- tuksena on sotkea selvä asia (Eduskun- 47337: vien myyntimäärien antam:hlla lisätuloilla. nasta: Ketä ne suurporvarit ovat?). Kyllä 47338: Kun maitotaloustuotteista aina!kiu puolet se veroluettelosta käy selville. 47339: tuotann.osta !käytetään kotilta:loudessa, niin Sitten vielä sananen maidon vakioimi- 47340: silloin on aivan se ja sama, hinnoitellaaniko sesta. Siitä on täällä .pidetty erinomaisen 47341: tämä kotona !kulutettu maito 10 markan suurta elämää. Minä haluaisin tiedustella, 47342: mukruan litralta, vai 20 vai 30 ma.rkan mu- että onko'han se nyt oikein järkevää talous- 47343: kaan Litralta. Se on yhtä mwkeata tai yhtä politiikkaa, että valtion varoista kiristetään 47344: hapanta, hinnoittelipa s•en millä ihinnailla maidon kuljetuspalkkiota, jotta kannattaisi 47345: tahansa. Se ·ei lisää syöj•än palkkaa eikä näiden palkkioiden turvin kuljettaa ensin 47346: vähennä sitä minkään vel'ltaa, hiilllllOitellaan maito meijereihin, vakioida se siellä ja 47347: se omaa kulutusta varten millä hirmalla ta- viedä se sitten uudelleen kuluttajien kaup- 47348: hansa. Sen vuoksi maido.n hinaumkorotus paan. Useassa tapauksessa tästä vakioimi- 47349: tai laskeminen antaa lisätuloja tai vähentää sesta on se seuraus, että kuluttajat saavat, 47350: niitä vain siltä osalta, !kun tavaraa myy- paitsi sellaista maitoa, että siitä on osa 47351: dään. Minun 1Hetääkseni on luot•ettavasti rasvaa pois, myöskin sellaista maitoa, joka 47352: selvitetty, että vähintään 3.5 miil.jardin mar- ei kestä keittää eikä ole enää käyttökel- 47353: kan arvosta lisätuloja ma:ataJous on saanut poista syödä. Kun vakioiminen siis joka 47354: nimenomaan maidon lisääntyneen tuotan- tapauksessa aiheuttaa lisäkustannuksia, niin 47355: non muodossa. Kun maidon hinnan alentu- on sekin nyt jonkinlaista talouspolitiikkaa, 47356: minen 1 markal·la merkitsee ikait siellä jos maidon tuottajat osaltaan haluaisivat 47357: 1,300,000 ehkä 1,500,000 markan tulon vä- myydä maitonsa sellaisenaan ja kuluttajat 47358: hennystä niin maa talous on siis hinnan syödä sen sellaisenaan, niin maalaisliitto- 47359: alennuksesta huolimatta hyötynyt niistä toi- laiset tulevat ja väittävät: ei, kyllä se on 47360: menpiteistä, joiden tarkoituksena on tuo· valtion kustannuksella vakioitava. 47361: tannon lisääminen, varsin huomattavasti ai- 47362: nakin 2 miljardia markkaa. Ed. P. Leskinen: Herra varapuhe- 47363: Kun näin on jo tätä myöten käynyt, niin mies·! Pyysin tämän puheenvuoroni minis- 47364: silloin nähdäkseni on myöskin pätevästi tul- teri Toivosen täällä antaman lausunnon 47365: lut todetuksi, että tätä tuotannon lisäämi- johdosta. Jos herra ministerin lausunto on 47366: sen linjaa kannattaa vastaisuudessakin kul- otettava kirjaimellisesti (Oikealta: Täy. 47367: kea. Sitä tietä on pyrittävä antamaan maa- destä!) ja tietysti myös täydestä, oli tämän 47368: taloudelle sen tarvitsemaa lisätuloa, ja ellei 1ausunnon y;din.a;jatu'ksena se, että täällä nyt 47369: se riitä, niin me, sosialidemokraatit, olemme keskusteltavana olevassa asiassa on halli- 47370: sitä mieltä, että suul'lporvari pitää panna tus menetellyt täsmällisesti sillä tavoin kuin 47371: maksamaan tuotantopalkkion muodossa li- maataloustuottajat lä;hinnä suurtuottajat ja 47372: sää, niin että myöskin pienviljelijän tu- heidän keskusjärjestönsä ovat toiv<>neet 47373: lot ovat riittävän suuret. Minä sanoisin, asian ratkaistavan. Tähän luonnollisesti ei 47374: että tässä kohdellihan se varsinaisesti kenkä olekaan sitten enää mitään muuta lisättä- 47375: Voin hinn1a t. 1823: 47376: 47377: vää kuin todeta vain, että juuri tätä me neet ilmeisesti pienviljelijäin etuja vastaan; 47378: kansandemokraatit olemmekin väittäneet Siitä ei nyt 1päästä. Nämä kannanotot ovat 47379: sekä yleensä hallituksen politiikasta että ni- rekisteröityinä tässä asianomaisessa komi.: 47380: menomaan nyt puheena olevan kysymyksen tean mietinnössä ja jäävät sellaisena his- 47381: kulloinkin esillä ollessa. Tämähän on ollut toriaan. On ymmärrettävää, että nyt tänä 47382: itsestään selvää jo siitäkin syystä, kun päivänä keskusteltavana olevan asian yh- 47383: tämä niin kutsutuksi työväenhallitukseksi teydessä maalaisliiton eduskuntaryhmä on 47384: propagoitu hallitus on muutenkin yleispo- pahemmassa kuin pulassa. Jos voidaan ot- 47385: litiikassaan orientoitunut nimenomaan kan- taa myöskin •Murtomaa äskeisessä lausun.: 47386: samme parempiosaisten väestöpiirien etujen nossaan vakavasti, niin täällä Pusan ni- 47387: ajajana pieneläjien etuja vastaan niin meltä mainitsemat maalaisliittolais-poliit~kot 47388: palkkatyöläisten, kuin myöskin nimenomaan ovat olleet esillä olevassa asiassa kokonaan 47389: maatalouden piirissä pieneläjien etuja vas- toisilla linjoilla periaatteellisestikin kuin 47390: taan. Viittaan tässä heti myöskin ed. Pu- Murtomaa, joka nyt truhtoi edustaa pienta- 47391: san äskeiseen lausuntoon, jossa hänkorosti, louksien etuja maataloustuotannossa. Täs- 47392: millä tavalla hänen mielestään nyt kysy- säkin niin välähdysmäisesti käy selville, 47393: myksessä olevassa asiassa olisi asia pitänyt kuinka vaikeata maalaisliiton eduskunta~ 47394: ratkaista. Miten ed. Pusa selittää nyt hal- ryhmän on palvella kahta herraa (Edus- 47395: lituksen politiikan sellaisena kuin sen kunnasta: Eikös se y·leensä ole vaikeata !) . 47396: täällä ministeri Toivonen esitti, kun minis- - Se on yleensäkin vaikeata: joko Sinä 47397: teri Toivosen lausunnon mukaan tämä asia toista kumarrat ja toista ylönannat, niin- 47398: halHtuksessa on ratkaistu nimenomaan maa- kuin Sanassa sanotaan (Eduskunnasta: Ei 47399: taloustuottajain etujen mukaisesti huomioi- siellä niin sanota !) . - Niin on myöskin 47400: den nimenomaan suurtuottajain edut. Tämä maalaisliiton eduskuntaryhmän laita ollut 47401: ilmenee :hallituk'3en :päätöksistä yleisohjel- aina, on nyt ja tulee aina olemaan, koska 47402: mrukomitean ·ehdotuksissa. ryhmä on pantu kokoon niin jyrkästi kah- 47403: Kun äsken ed. Pusa julisti omaa ohjel- desta kategoriasta, joidenka edut maatalou- 47404: maansa kysymyksessä olevassa asiassa olin -den piirissä käyvät auttamattomasti ristiin. 47405: huomaavinani ilmeistä levottomuutta kokoo- On päivän selvää jokaiselle, - s'en ym- 47406: muksen penkeillä (Oikealta: Ei, älä pel- mä;rtää tietysti myös erinomaisen hyvin 47407: kää!) välihuudahdusten muodossa, jos ed. maalaisliittolaisten ryhmä kokonaisuu-des- 47408: Pusan esittämää ohjelmaa sovellettaisiin saan - että maataloudessa suurtuottajain 47409: käytäntöön,. ikokoomuksessa todellakin olisi edut ja pientalouksien edut eivät ole sa- 47410: syytä levottomuuteen ja asettua opposi- mansuuntaiset. Näiden kah.Jen kategorian 47411: tioon, mutta sen sijaan, kuten tunnettua on, välillä on auttamaton ristiriita. Ja kun 47412: hallitus on nimenomaan pyrkinyt koko toi- maalaisliittolaisten eduskuntaryhmässä niin 47413: miaikansa toteuttamaan ensikädessä kokoo- kovin vaikutusva:ltaisell'a tavalla esiintyvät 47414: muksen linjaa ja kokoomuksen edustamien suurtuottaja-intressit, on selvää, että käy- 47415: kansalaispiirien etuja (Ed. Seppälä: Niin- tännön politiikassa pyrkii jäämään pienta- 47416: kuin kaikki viisaat ~hmiset !) . loudet jalkoihin suurtuottajain etuja ajet- 47417: Kun ed. Pusa ens.immäisessä lausunnos- taessa. Ja tästä se' johtuu, miten vaikeaa 47418: saan viittasi heidän kannanottoihinsa yleis- tei.Jän kahta herraa on palvella, kun kui- 47419: ohjelmakomitean maatalousjaostossa ja vei tenkin poliittisista syistä teidän on alitui- 47420: niin ollen kysymyksessä olevan keskustelun seen puhuttava ajavanne nimenomaan pien- 47421: myöskin yleisohjelmakomitean työn piiriin, talouksien etuja. Tässä olisi teille paljon 47422: lienee paika1laan, että minäkin kansan- ajattelemisen aihetta ja nimenomaan kyl- 47423: demokraattien kannanottona mainitussa ko- liksi ai·hetta tarkistaa kantanne ja autta" 47424: miteassa koskettelen nyt ·puheena o}evan liiattomasti käytännön politiikassa pyrkiä 47425: asian näkökulmasta. hylkäämään suurtuottajain edut, kun he 47426: .Asianomaisessa komitean jaostossa ei tie- kuitenkin maataloudessa edustavat :häviä- 47427: tenkään meillä ollut puheenvuoroa. Ed. Pu- vän pientä väestönosaa. 47428: san lausunnosta kävi .eittämättömänä tosi- Mennäksemme takaisin asianomaiSnn 47429: asiana ilmi, että todellakin eräät vaikutus- yleisohjelmakomitean maatalousjaoston :kan- 47430: valtaiset maalaisliittolaispolitrkot ovat yleis- nanottoihin, uudistan vielä, että edustaja 47431: ohjelmakomitean työn piirissä asennoitu- Pusan lausunto maalaisliittolaisten osuu- 47432: 1824 47433: 47434: desta tässä toimielimessä on paikallaan. tulla. Ei siis kelpaa ma.Maisliiton. ryhmällle 47435: Siitä ei päästä (Eduskunnasta: Pusa sai sellainen maatalousohjelma, joka pyrkii tur- 47436: kannatusta vasemmalta!). Pusalle pitää vaamaan maataloudessa pi~ntuotta.jain, siis 47437: myöskin antaa :kann::ttus aina silloin, kun pientalouksien, ~ertuja, prentuottajain, jotka 47438: hän liikkuu oikeilla asioilla ja esittää oi- muodostavat :maataloudessamme :n:iin vallta- 47439: keita ajatuksia, eihän hänen kannanotto- VIan suuren: 1enemmistön. suurtuottajiin nälh- 47440: jaan pidä vastustaa hänen nimensä vuoksi. dml. Ja tässä demokraattisessa yhteiskun- 47441: On paikallaan esittää rtässä yleisohjelma- nassa, hyvät herrat, eikö tässä nim~n:omaan 47442: k!omitean mietinnössä esii.rntyvä kansa.n:demo- pidä rtämänkin Mian ikohdaMa ensi kädessä 47443: kraattien vastalauseen se kohta, joka ikOSikee valvoa enemmistön etuja - frågas billigt. 47444: nyt esiHä ollevaa keskustelun kohte·ena ole- Ed. Murtomaa täällä esitteli mehlle oma!l.ta 47445: vaa asiaa. Tämä on tarpeellista juuri sen osaltaan ohjelman, jota vwkuutti maMais- 47446: vuoksi, että täällä tänä·äm. ed. Sormunen liiton yleisesrsä politiika&saan aja:van. Minä 47447: .on ehdottanut asiassa pontta, joika on täy- jo lausuin arvostclnmni asian tä:Ltä koh- 47448: sin yhdensuuntainen sen !kannanoton karussa, dalta. Kun lmitenldn P'e6aatteellis'ena lin- 47449: jonka kansandemokraatit ottivat yleisoh- jana ed. Murtomaa nimenomaan korosti 47450: jelmaJkomirteassa ja esittivät sen vastalau- sitä, että pyritä:än •ensikäd~sä salliffiaan re- 47451: seesswan. Tästä syystä on ed. Sorn1.usen nyt hut ikotoisesta ta;loudesta ikehittämätllä AIV- 47452: tekemää ehdotusta kannatettava, jonka rehusystoomiä j. n:. e., jotta voitaisiin pie- 47453: tässä pyydän teJhdä. nentää vastaavaa tuontia ulkoma:hlta, lll.iin 47454: Kansandemokraattien mainitsemassani tämä on luonnollisesti- se on myönnettävä 47455: vastalauseessa sanotoo;n m. m. näin : Komi- - oiilma •asia j·a ed. Murtomaa on tässä 47456: tean esittämä viljan hinnacr:tJ järjestely ei suihteessa oikeassa. Mutta nyt minä pyydän 47457: o1e oilreudenmukainen, ja sitä pidetä~n vä- kysyä ed. Murtomaalta ikäytä:nnön politii- 47458: liaikaisena maatrulouden tu:kemistoimenpi- :illan ika:nnalta asiaa kar1:sell€rn, mistä se s1t- 47459: teenä ja siirtymiskautena maatalouden hin- ten johtuu, jos <ld. Murtomaa tässä kohden 47460: tatukipoliJtiikasta tuotantotukilinjalle, ikooka on otettava vwkavasti, että maalaisliiton 47461: se on ei vain maatalouden vaan ik6ko kan- ryhmä tääJlä ei ole oUenJkaan erikoisen 47462: santalouden kannailta edullisin maata~ou innostunut jlll kiinnostunut myöntämään 47463: den tu:lremisnmoto, sillä se. antaa mahdolli- määrärahoja AIV-rehutornien rakentami- 47464: suudet hoitaa joustavasti maatalouden tuo- seen pi€lltalouksille. Myönnän, ·että tässä 47465: tantosuuntaa ja tukea ikoko maatalouden om. yksi asia, jossa ol€11llme ·löytän·eet koske- 47466: kannattavaisuutta eikä vain s:en markki- tuskohdoo, me kansandemolmaatit maaJlais- 47467: no1ntia varten toimivaa osaa. Huomatkaa ~iittoon, kun olemme joka vuosi pyrkiamet 47468: tarkoin, minä uudistan: koko maataJouden y;hä suurempia määrärahoja mainMJ!:uun 47469: etuja eikä vain sen mal'lkkinointia hoitavan tar1koitukseen esittämään. Mutta kaiJkkihan 47470: osan etuja. Tämä tarkoittaa suomennet- me tiedämme, että mruall:aisliiton ryhmä on 47471: tuna, että sen varmasti ymmärrätte, että tässä ottanut asentoon nEnkuin se eillltinen 47472: on vwlvottava siis myöskin pienvhljelijöiden, tyttö, joka sanoi pojrall!ell!Sa: ,Vie minua, 47473: pientail.ouksien etuja eikä vain suurtuotta- minä vikisen, tulen ikuitenkin puol 'mielel- 47474: jain etuja. Sitä tämä tal'llmittaa. läni!" Mallllailiitto oo tässäkin: kohdassa 47475: Karjatalouden kannattavaisuuden turvaa- ·edustanut n. s. omaa ohj,eilimaa, ja se on se, 47476: miseksi on pyrittävä tuotantoikustannusten että määrärahoja olisi emsikädessä annet- 47477: alentamiseen avustamaHa pi1enviljelijöitä tava AIV-rehusäillönnän neuvomiseen, kuin 47478: tuotan;totwkipalikkion muotoisihla avustuk- että all!Ilettaisiia:u välitöntä avustusta ylei- 47479: siillla ja haJlplllkorkoisil1a lainoilla, jotta ne sistä varoista vähävaraisiHe taloU:ksille, 47480: voisivat parantaa rehu- ja laiduntalouttaan jotta ihe saisivat nuo AIV-reihutorninsa ja 47481: - huomatkaa: saada haJvemmaUa väkire- sä~liönsä. Huomlllamme, miikä ero onrasiassa. 47482: huja, jalostaa karjaa ja ikarjataloustuattei- Onhan se ymmärrettävää, miksi maalais- 47483: taan ja parantaa niiden markik:inoimismruh- liitto on omaksunut mainitsemani ohjelman. 47484: dollisuuksia. Nteuvojat ehkäpä 100-prosenttisesti tai lä-- 47485: Kelpaako tämä ohj·e~ma maaJlaiffiiiton hd.le sitä ovat maalajsli'isttolaisia. Tässä on 47486: oouslmntaryhmälle tänä päivänä? Keltpali3.m hamkeikysymys tässä ominaisuudessa. Ja 47487: vai ei? Ei siis i@eil.paa (Ed. Pwkkanen: tois€iksi llllwalaisliitolla on ol~ut tmaisuus 47488: Katsotaan!). Tähän minä haluaisinki·n turvata itsellensä puolestapuhujia a~ka pal- 47489: 1825 47490: ---------------------------------Voin hinnat. 47491: ----------------------------- 47492: jOtn tuolla kontällilä. Tähänkin itsessään l\1aaJaislii't01n politiikan perusoje.unusnuo- 47493: hyvään asiaan on, sanoisi:niko, ketun häntä rana onkin ollut koko ajan, on nyt ja näh- 47494: niilotettuna. OnJko se kain,wlossa tahi taika- tävästi· tul-ee vastakin olemaan, että pitää 47495: taskussa, ei kuulu tähän yhteytJoon. määräti·etoisesti ja tarkoituksellisesti yrit- 47496: Sitten olisi myöskin kajottava ed. V €'!1- tää Jyödä !kiilaa näiden 1ka.1hde.n kansamme 47497: nam<m lausuntoon (Eduskunnasta: Älä suurilmm3.dl! vruestöryhmän väUUe, nostattaa 47498: viit-si !) . Ed. Vennamo täällä esitteH haUi- keinotekoisesti isäntähenikeä pikkuis·ålllnissä 47499: tu:ksen ohjelman:, joka tod:eil1akin on oll.ut ma.aseudul,la, ikorostaa että teidän etunne 47500: se11ai;rum, että hallitus vaatii tyooäisiltä, isäntinä eivät ikoskwan lyö y-hteen palklka- 47501: enemmän työtä pilenemmällä paJk3!11a. Tämä työläisten etujen kanssa. Sehän on maalais- 47502: tunll'eta:an palkkatyöläisten !keskuudessa liittoJolllistm kenttäagilbaatiossa ollut a ja o. 47503: erilnomaisen hyvin ·ei vain vatsassa, mutta J\fe kansa;ndemokmatit sensijaan olemme 47504: myöskin seilkäm:ahEt~SSa (Ed. Aaltonen: Var- pyrkineet ikasvattamwan maaseudun pien- 47505: sin1dn siellä!) -- varsinkin siellä, haillituik- isäntiä ja -~emållltiä siihen käsitykseen, että 47506: S€!11l toteutta.essa Oihj,eilmaa ja palikllmtyöläis- pail:kkatyölä:isrt€1Il ja !heidän välille on Juo- 47507: ten pyrikilessä omalta osa~taan panemaan tava luja liitto ja sillä tavalla hoidettava 47508: asiat hanttiin, llliinkuin SE\Illotaan. M'aalais- kansamme enemmistön, se on vähäväkisten, 47509: liittolaiset näyttävät ol·e"Wln samaa mieltä edut lmnsamme pien·en vähemmistön, vara.k- 47510: kuin mekin, jotka edustamme paJikkatyö- kaiden etuja vastaan olivatpa varakkaat 47511: läisten etuja, muutelll, mutta he haluavat ma,ruseudulla tahi ikauprmgeissa, tai .tehdas~' 47512: sowltaa tämän vain maaJaisHittoon nähden. yhdyskunnissa, olivat ne suurtuottajia tai 47513: KUill hrullitus ed. V,oolll·amon esiitämässä tehta:hlijoita tai pankkihe·rroja. Tämä on 47514: muodossa asert;taa vastaavan vaatimuksen oikea jako JuokkayQJ.teiskunnassa. 47515: myöskin maalaisliittoJais~1lte, niin ymmär- Pyydän siis, !herra puhemies, kannattaa 47516: tää:kS€ni maalaisliiton eduskuntaryhmän od. Sormusen tää•l1lå tek·emää ehdotusta. 47517: pudlffita ed. V•ennamo iJmoitti täällä hai!Ji- 47518: tuiksehle jyrikän vastalallS'een. Hyvä oo ! P u h e m ies: Täysistunto ik!esk•eytetään 47519: Täytyy vain ikävällä merkitä pöytäkir- ja sitä jatketalll.n ikeMo 19. 47520: jaan, että siJkäli ikuin on o1lut pal~katyö 47521: läisistä kysymys, illiin ainaarin maalaisliirton Täysistunto keskeytetäiilll kello 16,34. 47522: saniQilllaJ!ehdistö, puolueen koko propaganda- 47523: koneisto ja puQJ.ujat kentällä, m. m. lron- 47524: sanl(')dustajat, ovat hyväk.JSynoot nyt täällä 47525: ed. Vennamon: esittämän hai!Ji,tuiksen ohjel- Täy&stullltoa jatketaan 47526: man paJ:k;kapolitii:kasta, siikä1i ikuim se ilroskoo 47527: pailkikatyölåisiä. Tässä l1lie joudumme tar- ikJello 19. 47528: kastelemaan kysymystä siitä näikökulmasw, 47529: oniko olemMSa todellista etujen eroavai- Puhetta johtaa toinen varapuhemies K u- 47530: suutta paJkkatyö1äisi·elll toisellta puolen ja j ala. 47531: maaseudun pi•eneläjie.n, siis pienvilj:elijä- 47532: väJestön etujen vä·lillä toiselta puolen. Ed. Keskustelu päiväjärjestyiksen 8) •asiasta 47533: Murtomaa tääl1ä pyrki ~ausunn!ossaan koros- j·atJkuu. 47534: tamaan, että tählainen etujen ristiriita '011 47535: oletm:assa. M"e kam.sanoomokra13Jtit olemme Ed. H a u t ·a 1 a: Herra puhemies! - 47536: sitä mieltä, e~ttä tällaista etuj·en ristiriitaa K!eskust·eilu vaJtiooeuvoston päätölksen joh- 47537: näiden mailnitsemmi ikJahden. kansamme dostJa voin !hinnoista 28 päivältä heinäkuuta 47538: suurimmalll väestöryhmän kesken ei ole ole- 1949 on siirlYIIlyt ja jatkunut vi·eJä tälllä 47539: massa. On täysin mahdollista harjoitwa päivänä erittäm kireänä. Pohjois-Suomen 47540: se1laista politiikkaa, jotka palvelee sekä kannailta erikoisesti tähän asiaan huomiota 47541: palikkatyölä:isten että maaseudun pienta- kiinnittäessäni tahtoisin muutamalla sEllUalla 47542: louksietn ·etuja. Se johtuu siitä, !kuten jo V"ain muistutta,a, kumikla ankara kato ei 47543: sanoin, että prul'kkatyöläisteu ja maaseudun haJlan vaan sanoisin selvän paiklkasen muo- 47544: väJhävälkisten edut ovat täysin yQJ.densuun- dossa heinäkuun 18 päivää vas1J€1Il !tuhosi 47545: taiset. T·ässä Et~Si.assa ei tarvits:e istua kah- läJhes :kaiken ikrusvussa olevan vi[jan, peru- 47546: de'hla tuolilllll. nan j. 111!. e. Tämä aiheutti !puutetta ja ihä- 47547: 229 47548: 1826 Tiistaii11a .11 p. lotklallruuta .1949. 47549: 47550: tää, leiväal, rahan puutteem. ja työttömyy- kourissa kokeneena twhtoisinkin sanoa, ettei 47551: denkin muodossa. Kun tällafulem isku on se meidä:n ilmnn~taJlll!llle. niinkään väärää 47552: Pohja:nmaalla kannettavana, IDiiin silloin ohjeiLmaa ole. Mutta me ymmärrämme tie- 47553: tälltä ka:nlllaJlta asiaa huomioiden kiintyi tenkin yleisetldn tarpoot ja sen vuoksi 47554: sielläkin, katoalueellwkin erittäin vakava:na meillä on olilut ja j.atkuvasti täytyy olla 47555: huomio siihen uuteen hwllatiedoitukseen, myöskin ymmärtämystä ja venymisky'kyä, 47556: joka kymmenkuntapäivää myöhemmin, tästä jopa juuri silJ.omk:m, kun maarn ja kansan 47557: edellämainitusta sawt;ettiim. t~etoon sooialide- iLe!irvästä on kysymys. 47558: mokra;attisen thailllituksen hi111tapäätöksenä, Mutta huomiota ansa.itsee myöskin tämä 47559: jolla voin hintoja a}ennettiin niin, tuntu- sosiaHdemoikraa!ttien puihuttu ystävyys juuri 47560: vasti kuin tiedetään, että maidon hinnastta täil}ä aja:n kohdahla tuon karjatailousvaJltai- 47561: tuo rulem111us tlaskien, on satatu tyytyä voi- sen suosikkiohjelma;nsa muisteJJemisetksi. 47562: :kilohinnaJSSa noin 22 mai1kilma pienempiin Meillä on vwraa todeta, ettemme me suin- 47563: tuloksiin. K11m1 täl.lain:en ha11ituksem: h:aJlla- kaan :im,tohle nimenomaan Pohjois-Suomessa 47564: ti,edoitus, sen J.isäiksi, mitä me olimme jo vi:ljaillNiljetlyksen ~aajentarrnisen puolesta, 47565: pakotettuja kokemaan ~uonn0111voimien kimp- vaikkakin järjel:Iiset syyt veJvoittavrut meitä 47566: puumme käydessä, tuli, ·ei voinut olla eikä myöskin siitä käytännön maanviljelijöinä 47567: voi ohla huomioimatta ja valittamatta tuota i!diamipitämään ja huolehtimaan myösikin 47568: viimeksrnainittua päätöstä (Ed. E. Pusa: SCIIl menestymisestä. Mutta puhtruasti pää- 47569: Lä:hetittekö kukkia vi.lj·an:hinnan ostoon?). omalkysymy\kset neldn rajoittavat mahdolli- 47570: Minä tarjosin, edustaja. Pusa, v·rustanksteiksi suulmiamme siirtyä kertakaiikkifl!an karjata- 47571: kysymykseen, tultua:ni ik:Oikoontuvaan edus- ~·ousvwltaiseen tatlouteen, ja monet muut 47572: ilrnntaan kesä:lomamme jälke•en, sooialidemo- tämärulaatuiset iky,symykset. Mutta tässä 47573: kraattisen ryhmän herra puhoonjohtajwle yhteydessä 0111 aH1€!tta huomiooda sosialis- 47574: ed. Hwkki1rulle niva:taisia kukkia, rue olivat t:i!enkin, ja sosiaU.idem01kraattise!I1 hallituksen 47575: paJeltuneita rukHntähkiä ja ohma joulkoss,a, ohjoelman vedenpitäväisyyttä tässä kysy- 47576: jossa ei ollut yhtään jyvää (Eduskun111asta: myiksessä. Silksi ansaitsookin huomion juuri 47577: Se oli hallituksen syy, että tuli halla!). se teko, hallituksen päätös, josta aJussa 47578: Sellaisia kwkikia, ikun me o~emme saaneet mainitsin ja jonka ympärio1lä tämä keskus•. 47579: satona korjata pohj,alaisissa oloissa, ni:in s.e :t1elu nyt kiinteäti käy. 47580: thallapäätös, josta nyt on tässä kysymys, Pohjois-Suomen kann13!lta ja nimenomaan 47581: velvoittaa meitä, niin kwtoaJlueen: edustajana ikatoa.lUJeenJcin: kamnalrta saattaisinkin tässä 47582: kuin tätä asiaa tarka:stamkin1, huomioimaJan välissä lausua sosialidemokraattiselle halli- 47583: tämän nyt esillä ol,evan meidän 'etujemme twksellte toivomuksen, ~että sellaiset kysy- 47584: vastaisen hallituksen päätöksen (Eduskun- mykset, joås.ta viime kevätkaudella viikko- 47585: nasta: Pusa ilkkuu v·aa:n!). kausia neuvOil!pitoa: käytiin, siis m. m. ni- 47586: Kun tällaiset vihjailut, joita runs·atasti menomaan ohrasopimusvhljelysa~ueem, kysy- 47587: on jaehlut täählä esimerkiksi edustaoja Pusa mylksistä, että ratkaisut saisirvat rvalmistua 47588: ja mielestäni siihen 'eksyi istunmossa mu- nopeammasti eikä ky1vöpäiväm kynnyksellä 47589: kana ollut kansanhuoltoministeri Toivon,en- tai jo kylvöajrun sisään tuJtuakin, niinkuin 47590: km, ~ivät ole o1loot omiaan ilahduttamaan viime keväänä. Siinä on toivomus sosiwli- 47591: kadosta kärsinyttä talonpoikaista pien- d!emokraattiselJoe haHitukselle, eritkoisesti 47592: vill_je!lijäväestöä Pohjanmaaala. - Ja olen mfl;artalousmimdsteril1e, ei missään pruhassa, 47593: vakuuttunut, ettei niin ole laita; myöskään mutta oikeassa hyvää ~twkoittavassa mie- 47594: niissä pienvilj,eJijäkodeissa kautta maan, Less·ä. Ed~l,leen toivoisin, että nimooomaan 47595: joissa karjan antiJ rahaksi muutettuna muo- silloim kun sosialidemo:kraattiruen hwlitus 47596: dostaa ja merO.dtsee looes väätuloo trulou- huoJ,ehtm myöski'lll pohjaJlaisem: maatalouden 47597: dessa. kannattavaisuuskysymyksestä muun ohella, 47598: Sosialidemokraattien ta:holta ei vain ker- nHn timoteisiemoo-viljely, jonik.a nyt voi- 47599: ran vaan jatkuvasti on suositedtu nimen- massaoleva il·aki on ~turvannut, sanoo, täl- 47600: omaan kako vailt,aikunman ma;ata1ousvlliestrole läkin k>ertaa koko matassa ikrunm.~attavaksi ja 47601: eikä vähemmin meiJUe Pohj,anma.a;n ja ni- men~e:kki mal1kkinoil1e on nälin ailka.na11n · 47602: menomaan katorulueen. väestölle siirtvmistä v.oimaan tuU1een ~ain ipterustoolla turvattu, 47603: karjatalou:svaltaisoon talouteen. Mini hen- että timoteinsiemenrviljely k:eslkitettäisiin. 47604: kilOkohtaisestå y!htä ja toista juuri kadon Toivoisi!n tähäin 'eduskunnankin tla;aj.empaa 47605: Voin hinn~a.t. 1827 47606: 47607: 47608: ymmävtämystä, :että se keskitettäisiin ~ä sin hu<l!lllattava osa tul<JSta erikoisesti syr- 47609: hinnä K~i- ja Pohjois Pohjanmaan timo- jäseuduilrla ikarjartailoutta harjoittava11e 47610: teiiilSiJemOOJen viJjelysaluoolle, jossa meiJlä on maata[ous- ja karjaväeil1e ja eriikoi&esti pien- 47611: tämän rtärkeän tuottee111 tuottamiseen seUrä viljelijöihle, jotka useinkin syrjäisi1lä ti- 47612: kol.rernusta että ed€1llytyksiä. loilla pystyvät vain harjoittamaan n:imen- 47613: Edeilileen juuri karjatalouskysyunys on omaan rk:arjatailoutta. Kun näin on tapruh- 47614: asia, josta saa;ttaa haJlitukse11e toivomuksia tu:nut, tässä nyt muutamia esimerlkk!ejä 47615: esittää. Ja koska se <J;n tämän !keskustelun, osoitt.aakse'lli, ikuinlka kaikki nämä ovat o1- 47616: sanoisin, pääkysymy'ksenä, 'lliin toivon, että loot ja ovat vähentämässä maaseudun ja 47617: hallitus kiirehtii juuri tuon sanoisin Jahden erikoisesti p.ienviljeilijäväestön ra.hatulojelll 47618: takanakin Ruotsissa jo k6keiWl.Utn porrastus- kerääntyiiDistä niihin lulkuisiin ;tarpeisi,in, 47619: järjestelmän toteuttamista, että keski- ja joirta tiedetään olevan. Keskeisimpänä on 47620: pohjoispohjalaisista karjataloustuotteista kuite:nikin huomioitu ja aiheellistakin tässä 47621: turvattaisiin parennpi hinta. Se vasta joh- yhteydessä ·tämän ikesikustelu'll• ympäriJllä se 47622: dattaisi meitä käytän'llön ikarjavälmä siihen päätös, jonka muodoista nyt kiisteillään. Ja 47623: ra1Jkaisullill ja seJ.lalliiin ratkaisuihin, joita sen vuoksi, kun näin on, että tällllä hani- 47624: nimenomaan OllJ lausuttu taholta ja toiseilta- tuksen haUapäätös heinäkuussa, niinkuin 47625: kin eiikä vähimmin juuri sosialidemokraat- hwn1110Tiinenkin: ha!l[a, sattui, on :niin rk:ieltei- 47626: tisen ihaHituiksenl rtaihoilta. Tähän päästään nen 'llimenO!lllaan piJenVihljelijäväestölle ja 47627: jo verrattain nopeastikin sen maailaisEitto- karjatalQusväelle, siksi ne perustelut, jotka 47628: laisem. aloiltt!eiein peru:steelJa, joka: oo, niin:- :p'erustUtSlaikiva[ioikUtnta esittää eduskunnan 47629: kuin ti~detään, parastaikaa käsiteltävänä 'hyväksyttäväksi, ne perustelut mie:Lestäni 47630: myöSkin valtiovarainva[iCilmnnassa. eivät <Jle tyydyttäviä. Siksi on näihrin pe- 47631: Koko maa rbahtoilsin sanoa, ain:mkin: !karja- rusteluihin tehtävä sehlain€'11 muutos, jota 47632: väki ja erikoisesti pitmvhljelijät, joittenka suosituruen siilnä jaetussa :esityksessä, j<Jika 47633: rahatulot kieskittyvät karjataloudesta saa- on parhaiJ[aan: !edustajien nähtävissä. Koska 47634: tuihin tuloihin, tulivat aHm tavaHa yllä- ollrisi tärkeätä, että haililitus ryhtyisi kiireel- 47635: t:etyiksi juuri tuosta haJ.rlituJkoon iskusta, lisiin toimenpiteisiin voin hinnarn. järjestä- 47636: josta red~lä oli puh~tta, tuosta haUapäätölk- miseksri siten, ~ttä pieruviljelijäväestönkin, 47637: sestä. Kun täLlä tavalla on tapahtunut, joka saa huomattavan osan työpa•likkaansa 47638: nHn m1nuHa on a:i!hetta todlistel1a myösikin. karjatailoustuotbeittern.sa hhltoina ja myyn- 47639: kuin:k,a rtuo haRrupäätösten sarja oo. nime!ll- niJJä, ;että nekin k~kenisivät jatkuvasti työs- 47640: oonaan hailil:itukoonkin toime:npiteenä jatku- kentelemään pientiloilla eivätkä olisi pako- 47641: nut vi:elä eduskunnaille vastiikään esitetyssä tettuja läiht~emään suurina ja yhä suurerue- 47642: ja parhainaan ikäsitteJ.yvaU:heiessMllll olevan vina. joukkoina poilkemaarn ja vähentämään 47643: t·a..Iousarviornkin yhteydessä. Minä en pit- varsinalisen prulkikatyöväen eilinmahdolili- 47644: kälti mooe näihin resimerkkeihin., mutta suUJksia, niin !lräistä syistä, herra puh€-mies, 47645: tilitoisin kuitenkiim. muistuttaa ja rOihiken,ei- e.hdotalll, ~että perustuslakivailiokunlllan mie- 47646: sin kai epäillä lähes halJituksen jopa sisä- tinnÖn, n: o 67 II ikappallie hyvwksyttäisiin 47647: luikutaitoakin siinä mtelessä, että tuskin on näin kuuluvana: ,Kun tämä valtåOilleuvos- 47648: tullut tarlkistettua, mitä eräät lait sanovat ton päätös perustuu edelJä mainritrt:uun ~a- 47649: tai mihinikä lllJe velvoittavat ha1litust·a. Sil- 1ldin ja ;perustuslakivruliokrmnan mielestä on 47650: !loin maini'llta vain !llime'llomaau1 karjanja- tarpeeilli'll:en, vaJJ:,iokrmta, kuitenkin: edelJyt- 47651: lostustyöhön lain mUikaan tulevista määrä- täen, että valtioneuvosto ryihtyy pikaisiin 47652: rahoista. Ha!l.!lritus tuskin rohj,ennee väit- rtoiJmrenpiteisiin voin tuottajahintojen pa- 47653: tää, etteivätkö lllJUO määrärahat, jotlka se on ' Jauttrumiooksi red·eniselll hintapäätörksen mu- 47654: budjettiin kuitelllikin resittänyt, etteivätkö ne kaiseiksi, kulllllioitta.en ehdottaa eduskunnan 47655: ole liian vähäiset (Eduskunnasta: Ei nyt p.äätettäväksi j. n. e. 47656: budjetista ol~ kysymys!). Tämä sivuaa ed. 47657: Murto karjatalousasiaa ja voin ihintrukysy- Ed. K u lllb e r g: Folld'örsörjniugsminis- 47658: mystäk]n tietyHä tavru1la, ·ainakin käytännön ter Toivonen framhöll här i sitt ruruförande 47659: miehoo sNrrnissä. Edteihle€'11, tässä yhte~dessä före middagen, att jordbrukarna i värt 47660: mainitsen, kuinka tämä hallitus on jättänyt land vore nöjda med mjölkpriset, sådarut 47661: pois maidoo kuljetusavustukset budjrettiooi- det för nä:rvar.ande är, och med statsräds, 47662: tyksestä ja jotka ovat, tahtoisin sanoa, var- beslutet av den 28 sistlidne juli. Gent~ 47663: 1828 Tiistairua. 11 p. lolmlkuuta 1949. 47664: 47665: mnot denna uppfattl1in.g ber ja.g att få niin min;ä pyydän tässä suhteessa vain mai- 47666: irulägga min bestämda gensa:ga.. J ordbru- nita, että maalaisliiton eduskuntaryhmä jo 47667: karna 'har tvärtom vid många samman- viime kevätta!lvena jullkaistessoon yhtenäi- 47668: komster 1överal1t i vårt land, sammll!n'koms- senä mielipiteensä maatalouspolitiikkamme 47669: ter, .som har varit av offentlig eller mera lähiaikojen hDitamisesta erikoisesti allevii- 47670: enskild natur, :protesterat mot förenämnda vasi siinä, että maalaisliitto kannattaa tuo- 47671: regeringsbeslut och mot sän!kningen av tantopaLkkioiden maksamiseen ryhtymistä 47672: mjölkpriset. Man har 10ckså haf,t svårt att maall11me pienviljelijöille. 47673: frigöra sig från uppfattningen, att det 47674: inte var sakliga, utan rfrämst politiska syn- Ed. V i r o 1 a i ne n: Herra puhemies! 47675: punkter som 'förestavade regeringens beslut Viime pffi'jantaina alkanut keskustelu, joka 47676: i omnämnt avseende. Faktum är, att vårt koskee maitdtaloustuotteiden hintojen alen- 47677: jordbru:k genom ~detta statsrådsbeslut har tamista, on tääHä saanut varsin laajaa huo- 47678: tillskyndats en inkomstaninskning på när- milota os8/kseen, mikä on osoituksena siitä, 47679: mare 2 miLj,arder mark. Och. i syfte att että olemme tekemisissä erittäin tärkeän 47680: få en rättelse till stånd i detta avseende kysymyksen !kanssa. Tämän keskustelun 47681: ber j31g, herr talman, att få understöda yhteydessä on s.amalla jouduttu koskettele- 47682: rdgsm. Hautalas förslag. maan yleensäkin maamme maatalouspoHtii- 47683: kan perusteita ja suuntaviivoja, joka onkin 47684: Ed. V i 1h u 1a: Ed. Pusan tärrnän päi- luonnollista sen vuoksi, että maitotaloustuo- 47685: vän istunnossa aikaisemmin käyttämä pu~ tanto muodostaa meidän maataloudeSSillliilme 47686: heenvuoro ansaitsee muutaman reunahuo- erään kaikkein keskeisimpiä osia. Tähän 47687: mautuksen. Ed. Pusa tahtoi välittää, että keskusteluun: on jouduttu lähtemään sen 47688: eräät maalaislilittolaiset jäsenet yieisohjel- vuoksi, että maitotaloustuotteiden hintoja 47689: m8Jkomiteassa olisivat asettuneet sille kan- on huomattava.sti alennettu ja samal·l:a on 47690: nalle, että ulkomailta tuotavien väkirehujen maatalousvä,estön palkkaa myöskin pienen- 47691: hintoja on yleensä pyrittävä p~tämään kl()r- netty. Trumä on .tosiasia, jota emme mil- 47692: keana taii:l{lka että niitä ei ainakaan olisi lään selittelyillä voi .toiseksi muuttaa. Sa- 47693: alennettava. Tämän johtopäätöksen hän moin on todcltu se, että täss-ä suoritettu 47694: teki, niinkuin minä luulen ja muistelen, palkanalennus kohtaa ensi sijassa suoma- 47695: riipaisemalla erikseen eräästä ohje'lmaikoko- laista pienviljelijäväestöä, jonka taloudessa 47696: naisuudoota jotakin tähän tapaan viittaa- maJi'totaloudeHa on vieläkin tärkerumpi me·r- 47697: vaa sanontaa, jota häm. täällä käytti. Trumä kitys kuin 'keskikokoisilla ja suuremmilla 47698: ei luonnoll[sestikaa.n ole aivan oikeuden- viljelmillä. 47699: mukaista, 'Vailkka saattaa ed. Pusan kan- Eräissä puheenvuoroissa on maa:laisliit- 47700: nalta olla tarkoituksenmukaista silLoin, kun toa syyTtietty siitä, että me olisimme viime 47701: hän joutuu puolus.taanaan niin huonoa ai1kojen maatalouspolitiikassa ja näiden 47702: asiaa, kuin sosialidemokraattien :pienvilje- väitteiden mukaan myös aikaisemmin pyr- 47703: lyspolitiilkka meillä on ollut, joka on joh- kineet harjoittamaan pienviljelijäiväestöHe 47704: tanut maamme pienviljelijät monilla seu- kylmää maatalouspolitikkaa ja elttä maa- 47705: duilla maassa suorastaoo kurjuuden par- talouspoliilttisista toimenpiteistä koituvat 47706: taalle. edut menisivät :pääasiassa muun kuin pien- 47707: Mitä ulkomaisten vä·kirehujen h.ankinta- viljelijäväestön hyväksi. Tämä ei kuiten- 47708: kysy.myk.seen muuten tulee, niin siå.tä voi- kaan pidä paikkaansa. Mutta se on kaik- 47709: daan monilLa hyvin pätevillä syillä 6lla eri kien todettava, että tämä maitotaloustuot- 47710: mieltä. Ja jos tulee taas kysymykseen joko teiden hintapä;ältös kyliläkin kohdistuu va- 47711: väkirehujen taiklka väikilannoitteiden hinto- hingollisesti juuri pienviljelijäväestöön. 47712: jen alentaminen, toisin sanoen niiden mah- Meidä.n taholtamme on täällä käydyn 47713: dollisimman halvalla myyminen maamme keskustelun aikana .esitetty sellainen käsi- 47714: pien'ViljelijöiHe, niin kyllä ed. Pusa siinä tys, että mailtota1oustuotteiden, samoillikuin 47715: vamnasti löytää, sikäli kuin hän lähtee mu- yleensä ma;aJtaloustuotteiden hintojen suh- 47716: loo.an niitä al·entamaan, maalaisliiton aivan teen pitäisi voida pärustä n. s. tuottajapii- 47717: täysin samoilla linjoilla. rien ja kuluttajaJpiirien kallilSa sopimukseen 47718: . Mitä taM tulee tuotantopalikkioihin, joi- pitempää ajanjaksoa silmällä pitäen. Maa- 47719: hin'ka ed. Pusa puheenvuorossaan viittasi, rtalousvruestön kannalta olisi välttämätöntä, 47720: Voin hinnM. 182:9 47721: --------------- 47722: että esim. juuri maitotaloustuotteiden hin- keslkusteluilta, joita aina pari kolme kertaa 47723: nat pysyish7lä.t suhteellisen vakavina, ja on vuodessa täällä käydään, silloin kuin maa- 47724: varmaa, 6ttä myös kuluttajaväestön :kan- talouskysymyksiä käsiltedlään.. Jos tähän 47725: .nalta itälllaineDJ tilal1I1e antaisi turvalli- päämäärään, siis maatalousväestön työstään 47726: suutta. Jos tässä ei järjestelyjä suoriteta, saailllan •pallkan turv3!amiseen, jos siihen 47727: · niin hinnat vB~ihtelevat ·tavattO!lllasti, josta pääsyä 1lelpottaa ed. Pusan esittäm-ä menet- 47728: aiheutuu haittoja ja vahinkoja sekä maa- telytapa, niin ainakin alleikirjoittooeen mie- 47729: talousvälestölle että myös niille kansalai- lestä tätä tietä on vakavasti harkittava. 47730: sille, joiden täytyy ostaa elintarvikkeita. Minä siis asetun ka;nnattamaan ed. Pusan 47731: Täällä eduslkunnassa olen minäikin useaan tä&sä mie1etlSä esittämiä ajatuksia siinä 47732: kertaan joutunut viittaamaan m. m. siihen mielessä, että olisi tutkittava, void:aamko 47733: järjestelyyJ1l, joka on toimeenpantu Ruot- niit-ä käytä111l1össä toteuttaa. Toivottavasti 47734: sissa, jossa kun:kin satokauden alussa riit- nyt se, että minä maalaisliittolaisena asetun 47735: tävän ajoissa ennen satokauden alima laa- ed. Pusan ajwtuksia k.annattamaan, ei vai- 47736: ditaan sopimus maatB~loustuotteiden tuot- kuta siihen, että hänelle :lisääntyvät vaikeu- 47737: tajahinniOista. Olen asiasta jättän.yt viime det ajaa tä,Llaisia ehdotuksia omat3Sa ryh- 47738: keväänä eduskunnalle 1akialoitteen, jonka mässään läpi, sillä toivottavasti ed. Pusa on 47739: :puitteissa on ta:rikoitus päästä sellaiseen jär- tämä.n ·ehdotuksen •tehnyt siinä mielessä, 47740: jestelyyn, että maa:taloustuotemarkkinoillle että se voidaan, myös toteuttaa eikä ·ainoas- 47741: saataisiin luoduksi välttämätöntä var- taan poliittisessa mielessä. 47742: muutta. On ilmeilstä, että maatalouden tuotanto- 47743: Sosialidemokraattien taholla on varsin- kustannuksia alentamalla voidaan hu()mat- 47744: ki.n ~d. Pusa tänäiän voimakkaasti korosta- tavalla tavalla edistää myös meidän maito- 47745: nut sitä, että sosiaJidffillJ()kraatit eivät ole taloustuotantomme kallinattavuutta, joka on 47746: valmiit tällaiseen hintojen järjestelyyn; he tässä asiassa e::räs keskeisimpiä kysymyksiä. 47747: eivät ilmeisestiikään ole valmiit takaamaan Tässä su:hteessa maalaisJiiton eduskun-ta- 47748: Suomen !rnaatalousväestöJle tyydyttävää hin- ryhmä on omaksunut jo viime keväänä 47749: taa, mutta että he ovat valmiit harlk:Hse- täysin myönteisen kannan, j.ohon myös ryh- 47750: maan eräitä muita toimenpiteitä., joilla mämme iherra :puheenjohtaja täällä viittasi. 47751: voidaan Mioita järjestää. Ja sikäli kuin Viime maaliskuussa julkisuuteen saatetussa 47752: pääsin selville, niin ed. Pusa maitotal()us- maatalouspoliittisessa O'hjelmassa maalais- 47753: tuotteisiin nähden ehdottaa kahta . mene- liiton edu.sikuntarY'hmä sanoo maatalouden 47754: telmää: toisaa!lta tuotantoikustannusten alen- tuotamtokustam.nusten alentamisesta seuraa- 47755: tamista ja toisaalta erityisten tuotantopa1k- vaa: Pienviljelysvaltaisen maataloutemme 47756: kioiden maksamista (E·d. E. Pusa: Oikein!). tuotantoikustannuksia on pyrittäNä teho:k- 47757: Hyvä on! J.os asia on niin, miksi sitten kaasti alentamaan. 1Sen vuoksi on maa- 47758: samanaikaisesti kuin maidon hinta alennet- talouden rationa1isointia edistettävä. Tämä 47759: tiin ja pienviljelijäväestön pallk:kaa pienen- vaatii runsaasti pääomia, joita ei: saada, 47760: nettiin, ei a.nnettu niitä etuja, jotka oJisi- ellei maataloustuotteiden hintoja järj.estetii 47761: vat korvanneet hinnanalennuksen ·pienvilje- :tyydyttävilksi. Lisäksi ()ll valtiovallan tuet- 47762: lijöille aiheuttamia tappioita. Hintoja siis tava maatalouden rationalisointia ja tuo- 47763: alennettiin ylksipuolisestti, mutta tuotanto- tantokustannusten alentamista sekä tuotan- 47764: kustannust·en al(mturnisen suhteen ei tehty non kohottamista. Sitä varten on ensiksi- 47765: mitään eikä tietääkseni myöskään sanalla- kin ulköa tuotavien viikilannoitteiden j.a 47766: kaan tätä päätJöstä tehtäessä viitattu siihen, väkirehujen hintoja .pidettävä kohtuullisina 47767: että pienviljelijäväestölle maksettaisiin tarvittaessa hinnantasausta käyttäen. Tämä 47768: näistä maitotal()ustuotteis•ta jotakin palk- on siis meidän ryhmämme taholta hyväk- 47769: kiota. Tässä on siis menetelty yksipuoli- sytty ohje'lma, yksimielisesti meidän ryh- 47770: sesti, ja on varmMti oikeutettua se arvos- mämme on tämän ohjelman takana, ja se 47771: tcl.u, jolka :tätä pä.ätöstä kohtaan tämä.n on saatettu julkisuuteen jo viime kevään.ä, 47772: vuoksi on kohdistettu. joten minä ihmettelen esim. sitä puheen- 47773: Kuitenkin olisi tärkeätä, että niin no- vuoroa, jonka ed. Leskinen täällä käytti, 47774: peasti kui·n mahdollista pwästäisiin tässä jossa hän. yritti kaikin keinoin antaa maa- 47775: asiassa ratkaisuun, jotta täällä eduskunnas- laisliiton kannasta .tahallisesti väärän ja 47776: sakin voitaisiin välttyä sellaisilta .pi•tkiltä täysin :harhaanjohtavan kuvan. Hän kyllä 47777: 1830 Tiistaina 11 p. lok!alkuuta .1949. 47778: - - - - - . ·····-----------·-----·--------- -------------- 47779: 47780: perusti tämän puheenvuoronsa ed. E. Pu- sesta työstä. Jos tästä päämäärästä voi- 47781: san lausuntoon ja :minä toivoisin, että ed. daan rpäästä yksimielisyyteen, silloin voi- 47782: Leskinen tässä pyrkisi tiedon alkuperäisille daan ilmeisestikin myöskin sopia niistä kei- 47783: lähteille eikä turvautuisi referaatteihin noista, joilla tämä päiimäärä voidaan saa- 47784: (Eduskunnasta: Nimittäin yleisohjelmako- vuttaa. 47785: mitean mietintöön). Ei yleisohjelmakomi- 47786: tean mietintö ole maalaisliiton edusiklll1ta- Ed. Murtomaa: Minun täytyy vi~e}ä 47787: ryh:män kanta, vaan meidän ryhmämme ja1Jkaa ,ed. Pusan· kanssa wloitettua mieli- 47788: kanta on meidän ryhmämme esittämä piteiden vaihtoa siltä kohdaJlta, mikä koskee 47789: ohjelma (Vasemmalta: Sieltä puuttuu tei- niitä perusteita, millä tava1la meidän pioo- 47790: dän vastalauseenne tästä asiasta!), eikä maataJJou:bemme tuotamtoa olisi nostettava. 47791: siellä tietääkseni :maidon hinnoista ole mi- Ed. Pusa pan:ee pääpwilll<m väkil.annoittei- 47792: tään puhettaban (Vasemmalta: Etkö ole siin ja väikirehuihin. Mutta sil1oilll :minä 47793: lukenut, poika, vielä!). En dle, minä sanon, että hän tuntoo hyvin ilmonosti 47794: myönnän sen (Vasemmalta: Lueppa sit- suomalaista maata:Ioutta, jos häin luuilie:e, 47795: ten!). että yksistääln näi11Jä keinoiJ[,a on huomat- 47796: Toisena hyvin huomattavana keinona tava tuotannon ilisäys saavutettavissa. Siinä 47797: maitotaloustuotteiden tyydyttävän hinta- t~arvitaan pwljon kuivatus- ja ojitustöitä ja 47798: tason tul"Vaamisek:si on mainittava :kotimai- uudisraivausta, p~ltojen saila:ojittaanista 47799: sen kulutuksen lisääminen, johon huoma- y. m., en~enkuin päästään n. s. rationalisoi- 47800: ta'kseni täällä esim. tänä päivänä ei ole tuun maata:Iouteoo, jossa voidaam. hyödyJJ.i- 47801: kiinnitetty ollenkaan huomiota. Tästä sei- sesti käyttää maataJousik:oneita. Sen lis&ksi 47802: kasta, j10ka on erittäin tärkeä ja keskeinen rpitää p'erustaa suuri rul:a ilaitumia, joista 47803: järjestettäessä kotimaisille maitotaloustuot- karja saa nykyistä paremman ik:Jesäravån- 47804: teille menekkiä, lausutaan mainitsemassani non ja jatkaa edelleen AIV-rehumenetel- 47805: maalais'liiton maatalouspoliittisessa ohjel- män tunnetUiksi OOlremistä y. m., jolla saa- 47806: massa seuraavaa: ,Maidon, voin ja juuston daan n. s. perusrehutuotamto :tässä ma1:1ssa 47807: kotimaista kulutusta on pyrittävä. lisää- turvatuksi. Uman jos ei sitä saada UJJeidän 47808: mään varsinkin väJhävaraisten iJmluttajapii- karjal1emme tuotetuiksi, niin hukkaan mene- 47809: rien keskuudessa. Mikäli näiden tuotteiden vät II1e muutamat välkire!husäkit, jotka jon- 47810: tuotanto kohoaa suuremmalksi kuin nykyi- ikun p:iJentiJan naVIet,an nurkkaoo valtion 47811: nen kotimainen kulutus eikä ~annatta.vaa varoilla ostettaåsiin, ja siJ!loin puhe siitä, 47812: vientiä voida järjestää, olisi vähälvaraisille että va.rsinki:n pilenemmässä maata.loudessa, 47813: kuluttajille maksettava kulutuspalkkioita missä on !köyhyys j.a jossa lk:arjata:lous on 47814: ennenkuin vientiä lähdetään jatkuvasti vieiä alllmehliooH:a asteeHa, että si1e1lä saavu- 47815: yllrupitämruän vientipalk-kioiden turvin. tettaisiin ulkoa ostetuihla välk:irehuilJa nyt 47816: ,Myöskin 'leipäviljaa" - minä toivon, että huomattava tuot<annon: <lisäys, jos tätä väJi- 47817: ed. Leskinen kuulee tämänkin - ,m,YIÖ.'lkin tetään, :niin tälmä on seUaista utopiaa, jolla 47818: leipäviljaa on myytä,vä markkinahintoja ~ei ole todellisuuspohjaa, ja shlloin kun läh- 47819: halvemmalla niille alueille, joilla leipäviljaa detä;ä:n näitä perusparannuksia. wlremään, 47820: ei luonnonsuhteiden vuoksi voida viljel'lä." niin: te huomaatte, et1<ä siUoin tarvita:an 47821: Tämä on lk:oikon:aan toista kuin se, mitä paljon työtä ennenkuin nämä ovat tehdyt. 47822: edustajat E. Pusa ja P. Leskinen Q/Vat Se ~ei pararue mist·ään vaHion avustuksista, 47823: yrittä.neet esittää maalaisliiton kannasta, ja paitsi myöntämwl[ä ihelpotuiksia hrulpakor- 47824: minä olen katsonut olevan välttämätöntä koisina laicrwina y. m. ja myöskin paJik:kioi- 47825: oikaisuksi nämä seikat esittää. Mutta, ku- den avulla innosbaa v1lje'1ijöitä täilila:i:soon 47826: ten sanottu, ,tärkeintähän tässä asiassa ei toimin1taan. Sillä tavaJ['a päästään luomaan 47827: . olekaan se, millä keinoin asetettuun tavoit- seJlilairuem 1pohja, että sitten ulkoa tuotetut 47828: teeseen päiästää}l. Tärkeintä on se, että sii- väkirehutkin: mel"kitsevät tuotamossa. jotia- 47829: hen voitaisiin päästä, ,toisin sanoen, että ki:n.. Ja ikokemus on osoittanut senkin, et- 47830: yhteisin toimenpitein voitaisiin maassa har- teivät huonot viljelijät väacioohuja o1e osta- 47831: joittaa sellaista maata1ous.politiikkaa, että neetkaan, kosika heidän l~ehmänsä syövät 47832: suomalainen maatalousväes.tö voisi työstään hulhtaniiiy;llä nii.tettyä jussinpartaheinää ja 47833: saada suurin piirtein saman palkan kuin talveUila pureskel1evat 1ehtiikerppuja ym. hen- 47834: mitä muillakin aloilla saadaan vasta:a.vanilai- ,Jmnsä. pitimik,si ja kesäJlä käyvät metsä- 47835: Voin hinmla t. 1831 47836: 47837: ,JaitumeJJa. E·i sellliais:issa oloissa välkillehu- kulttuuri on korllm·allla, niinkuin Ruotsissa, 47838: jen syöttäJminen mitään me11kitse. Päinvas- Tanskassa, Engful!llnrissa ja Amerikan Yh- 47839: toin SlelllaiSiet vilj:elijät, j oidern perusrehu- dysvalloissa, on maidon pakkova;kioiminen 47840: anJrws on turvwttu, joiilila cm hyvät ih:einät käyn:nisså. Ja minä USikon, että juuri nämä 47841: ja hyviä laitumia, runsaasti juurikasveja Suomen suurimmat kaupungit eivät ol'e 47842: ja muita rehuja s~eJ1ä ikannaUaa myös tahton1eet tässä men:nä taaiksepMn, vaan ovat 47843: käyttää ulkolaisia väkirehuja, mutta silloin menneet tässä asiassa eteenpäi111. 47844: ei puhuta enää vallta.osasta meidän maata- Mutta on vielä 1roJ.mas tapa vakioida 47845: iLouttamme, vaan ne ova,t kehittyneempiä maitoa, joka !lilyösikään ei ole miUään tavalla 47846: karjataJ.ouksia, joissa täll·e asteelle on rikollista, nimittäin .jos vakioiminen jossa- 47847: päästy. Sen vuoiksi 'On ,aivam. turhaa tässä kin kaupungissa poistetaan, ntiin maidon 47848: puhua siitä, että p1enviljelijävruestön ansiot voivat vakioida maitokaupat. Ja se tapah- 47849: ja toimffimtrulot lmhotetta:isiin :muutamillla tuu niin, ;että maidon päältä poistetaan 47850: väkirehujen ostami.se:en v·albion taholta an- ikermaista maitoa, ja se ain:a täyl!tää tuon 47851: netuilla miljoonilla, taikka sadoillakin mil- 3.1 (Eduskunnasta: Ka;i.lclci pois!), niin 47852: jooniNa. maitokauppiaat voivat käyttää - minä sa- 47853: noin, :että se ei ole crnitään laitonta siiksi, 47854: Ed. 0 uc k o: Tääill.ä ed. Pusa arvosteli että se tämwn vanhan asetuksen mukaan 47855: maidon vakioimista, standardisoi!lilista, että täyttää tuon rasvaprosenti111, mutta huomioi- 47856: se huonontaa maidon laatua. Tässä ~iassa tava on, että täl1öin 3.1% :rnen maito on 47857: asiantuntijat ovat aivan toista miffitä. Mai- markkaa kahliimpi kuin 3.5 % :111en maito, 47858: doo vaikioimin,en:, se voidaan toimittaa kaih- siU:ä vaikioimaton maito on markkaa kal- 47859: deMa eri tavalla, toinen tapa on se, e:ttä liimpi kuin vakioitu maito. Toinen saapi 47860: maNQ Hevästi separoidaa!llJ ja s1iitä erottuu olla 3.1 % :111en ja toinen 3.5 % :nen - että 47861: 1iiika kerma pois ja maito jää 3.5 %:seksi. tässälrin tämä päätös on aiika nurinkurinen, 47862: Se :on hyvää !lilaitoa vieU:ä. Ruotsissa Oiil että parempi laadultaan, korkeampiprosent- 47863: maidon vakioimmoo 3 %. M10iHä on siis tinen maito on halvempaa ja la.adultaan 47864: 5/10 % parempi maito kuin Ruotsissa, heikompi maito on kalliimpaa. Että kyUä 47865: missä maito vakioidaan. tässä asiassa vaikioimispäätökse:ssä tämä ny- 47866: Toinen trup·a on se, että !lilaitoon lisätään kyinen hallitus on mennyt aivan niinkuin 47867: kuorittua maitoa, ja tämäkään ei huonon111a sanoin, tekemään s.e!hlaisen påätöilmen, mikä 47868: maidon laatua sentähden, että kuorittu muodosta,a maitotilanteen ja sen hinnat 47869: maito pastöroidaan. Päinvastoin maito pa- hyvin ikirjaviksi meidän !lilaassa!lllllle. 47870: ranee Jaadulta:nsa soovuoiksi, että se ei ole 47871: niin altis happanemaan. Tämä ed. Pusan Ed. S a a r i: Herra puhemies ! Aina kun 47872: täälhlä arvostelu, että maito happanee ja :oo kysymys ruiiden tarvikkeiden maahan 47873: huonO!lll0e sta111dardisoimisesta, niin se 01Il tuonnista, joita kotimaassakin voidaan tuot- 47874: aivan väärä [räsirtys. Minä vain mainitSiell, rtaa, voidaan asiaa tarkastella kalhdcltakin 47875: että ka~kissa suurkaupungeissa huolimatta näkökuJmalta, llliinkuin .nyt tässä voin hin- 47876: siitä, ,että niis:sä on kuluttajat enemmistönä takysymy1kseen kytkJeytY1!1110eSSä väkirehujen 47877: terveydoohoitolautaikmmissa, joiden tehtä- tuontiikysymyksessäJkin, josta ed. Pusa on 47878: vänä on nykyisin tämä päätÖikse:n teko jat- täällä puhunut. Ed. Pusa puhui täällä 47879: ketaaniko maidon vwkioimista vai hY1lätään!kÖ äsken tuotamnnn lisäämisestä ja näki, että 47880: se, niin kaikissa kaupurn~e.issa, Helsingissä, rulkolaistetn v.älkirehuj:em. maahan tuotto on 47881: Turussa Ta,mprereeJ.la tätä vakioå.mista on melkei111pä •airuoa keino tähän päämäärään 47882: päätetty jatkaa. T:ämä toi!lilenpide juuri pii.äoomiseiksi. J·a tämän vuoksi hänen mie- 47883: johtuu siitä, 'että :maito ei huonoo:e, vaan lestänsä ed. Vilhulan kanta oli aivan vää- 47884: maito tulree tasaisesti swma:nJaiseiksi, kun rään osunut väkireihujen ttilldsuojakysymyk- 47885: se on myös!ki.n saman hintaista näissä kau- sessä. 47886: pungeissa. Paitsi, että nämä suurkaupun- Jos nyt otetaan ainoastaan ·näkökohdaksi 47887: kien terveydenhoitoviranomaiset ovat va- tuota111non lisääminen, niin silloinhan ed. 47888: kioimisen kaJUnail[a, myöskin valtion ma;a- Pusan kanta on: suurin piirtein oikea. 47889: talousmå.nisteriön cläinlääkin.töosasto on Mutta jos tätä asiaa tarkastellaan myös- 47890: si;li!:ä ilm:nooLI<a, että mailto on va:kioitava. kin sen toiselta <näköiku[malta, kansantalou- 47891: Ja kaikissa niissä maissa, missä maito- deWlisesta näJkövinJkkelistä niin sanoakseni, 47892: 1832 47893: 47894: nHn me saamme tä.ssä myös:kin toisenlaisen lessä, että molempien edut ovat yhteisiä 47895: lopputUiloksen. Mimii otin, vaiov:aikselni kat- maatalouden ja maaseudun etuja vastaan. 47896: sella tilastoista muutamia asioita ja näin Ja minä sen ha:luan myöskin pienellä esi- 47897: s1cltä, ert;tä maassamme oo ollut nautakarjaa meDki'Hä oooittaa. Jos ajattelemme esimer- 47898: vuonna 1948 1,452;103, joista lehmiä on ki!ksi puunjal'(JStusteollisuuden harjoittajaa 47899: 1,002,885. Jos kutalkin ~lehmää kohti os- ja puunjalostusteollisuudessa palvelevaa 47900: tettaisiin ul<kolatista väkinehua ,esimerki,ksi teolHsuustyövä:keä, (Vasemmail.ta: Siltäkö 47901: 200 :killoa, niin se tietäisi 200,577,000 kg:.n se Kemissä! näyttää n niin silloin on asia 47902: erää. Kun :kilogramma maksanee keskimää- sillä tavalla, että teollisuuden harjoittajau- 47903: rin n. 19 mal'kkaa, :niim. ~e tietäisi han on saatava harjoittamassaan liikeyri- 47904: 3,810,963,000 marlkan menoerää vuosittain. tyksessä tietty tuot.tomarginaali, josta hän 47905: Täillliainoo menoerä ei mei,dän oloissamme maksaa työväkensä pallk:at, koneiden kuole- 47906: ole llliinkä:äm. vaatirrnliiton summa. Jos uliko- tuksen j. n. e. (E,d. Torvi: Luuletteko, että 47907: laisten väkil'ehuj€1I1 tuonti jatkuvasti tur. se siitä maksaa?). Kyllä, tästä ~tuottomar 47908: vattaisiin s~llä tavalla !kuin ed. Pusa esit- ginaalista sen täytyy tulla. No, se on sitä, 47909: teli, niin silloin johtaisi tilanne siihen, mikä on se ero, nimittäin hanlkittujen tar- 47910: että kotimaisen V1älkirehurn; tuottoa ei voi- vikkeiden ja myytyjen tuotteiden välillä. 47911: taisi lainilman harjoittaa, sen vuoJ.>:Si että Tätä minä tarkoitan tällä. Ja nyt ikun 47912: siitä tulisi tällä menetelmälllä kilpailukyvy- tämä on vain tietyn suuruinen, niin siitä 47913: tön. Tästä taasen seuraisi kaksi ikävää on määräosa silloin esimerkiksi työväen 47914: tosiasiaa. EnsimanäJiselksi että näinkin suuri pa:l~oihiilJ kuuluvaa osuutta, vaikkapa sa- 47915: vail.uuttamäärä menlSI ~pois kotimaisilta nottaisiin joku tietty määrä. Jos nyt kui- 47916: markkinoiltamme ja toiseksi se, että työtä tenkin esimerkiksi teollisuuden harjoittaja 47917: tältä osallta olisi v.asta;a.vasti: maatalouden joutuu maksamaan llmntohinnoista tiettyä 47918: piirissä vähemmän. Kolmas mahdoHinen määrää ikorkeammailJ hinnan, niin silloin 47919: näJkökohta on edelLeen se, ;että jos maaiil.man- tämä viiJliosuus :tässä - nimiteitälköön sitä 47920: poliittinen kehitys johtaisi joskus vielä sii- nyt jollakin muulla nimella - pienenee 47921: hen, ~että ulk01lainen tuonti syystä !tai toi- vastaava.ssa määrässä j. n. e. :Silloin teolli- 47922: sesta laJklkaisi, niin meillrrä oltaisiin tässä suuden harjoittajan ja työväestön edut ovat 47923: suhteessa jäiHeen taas ~aivan avutt0rr1assa samat. KummaHekin on tarpeel'lis.ta, että 47924: asemassa. Silloin 1ei olisi mitään mahddhli- tämä väliraha suurenee (Vasemmalta nau- 47925: suutta tuotannon lisäämi,seen, josta ed. Pusa rua) . Ei tästä mihinkään päästä, niin 47926: tääJ1lä on puhunut. Mielestäni kansanta- paljon kuin se hymyillyttäneekin. Siis tällä 47927: loudellisesti tä1}ilaisissa kysymJ~ksissä on aina tavalla yhtyvät maataloutta va.staan edut 47928: se näkökohta oteUav,a tärJ.mimmä!ksi, että silloin, kun on kysymys teollisuustJ!Öväen 47929: pyrittäisiin omavaraisuuteen kaikissa mah- ja teorlisuuden harjoittajain eduista. Ja 47930: dollisissa tuotannon muodoissa. Se on va- sama juttu on myöSkin silloin,. kun siirry- 47931: rustautumista pahan tpäivän vara11e. Mutta tään lähemmäksi täkä asiaa, josta :tämä 47932: tästä näkökohdasta eivät sosiaJistit näytä keslkustelu nyt on ikäynnissä. Samalla ta- 47933: välittävän. valla kuin tämä äskeinen esimerkki osoitti, 47934: Ed. P. Leskisen puheenvuoron johdosta on myöskin asia silloin kuin joudutaan 47935: hail.uaisin täJssä myöskin sanoa muutaman kamppailemaan llliistä tuotteista, joita maa- 47936: samta.n siihen !kohtaan nähden, ikun ihän talous pelloiltaniSa ja karjastansa tuottaa. 47937: minun mielestäni väihän asiasta poiketen Sanokaamme esi!lller'kilksi, että voikilo mak- 47938: tiedusteli, että onko 'eroa maatrulouspienelä- saa 200 mwkkaa. Mutta jos tälle voikilolle 47939: jäin ja teollisuustyöväen väHillä. J,a herra lisätään yksi 100 mk lisäJä hintaa, niin se 47940: puhe!Illiehen luvalrr1a saanen tähän myöskin on (Vasemmalta: Kalmesataa !) jo 300 mk. 47941: oman llläkökohtani esittää. Kyhlä minä en - Siellä :o:n hyviä laskumiehiä näköjään 47942: näe mitään yhteisiä etuja niissä mei'ik:eissä, kO!lllmunisteissa. - Niin silloin tämä yiksi 47943: joita ed. Leskinen tai'Ikoitti, vaan täyd:el11een 100 mk tietää myöskin tiettyä lisää siiihen 47944: eriävät edut, joita minä saanen parilla mi- palkkaa.n, minkä pienyrittäjäkin siUoin saa, 47945: niei'Ikillä osoittaa. kun 'hän ikarjatuotteillensa saa tämän lisä- 47946: Minun !käsittääkseni teollisuustyö'Väen ja hinnan. Tämä tietää tiettyä vähennystä 47947: teollisuus:kapitalistien edut ovat .tietyssä myöskin silloin teollisuustyöväenkin pal:k- 47948: mielessä aina samat. Nimittäin siinä mie- koihin. Se on luonnollista, koska:pa se lisää 47949: !Voin 'hi.nn!at. 1833 47950: 47951: niiden elinkustannuksia sillä määränä. Hänen toimoonprurutavanaan oleva .laik:i on 47952: Näin ollen on turhaa väittää, et.tä näiden kumminkin sellainen, rettä päältä käsin pi- 47953: edu:t ovat samat, ei ne voi yhtyä silloin kun täisi tehdä tarvittavat tlaidrmalueet. Kun 47954: on tästä kysymys. Sama on maatalouteen asia on näin, niin :kyiltlä siihellll tal'lkoituksoon 47955: nähden tässä äSkenmainitusta liiikffi7'0itosta, [11aata olisi olllut SIUlitavissa riittävästi. (Ed. 47956: jota äsken tarkoitin, kun tämä myönnetään Murtomaa: Mont!l!ko jo perustetuista on 47957: teollisuudelle. Ei:hän silloin riidellä mil- kunnossa~) Viranomaiset ovat määräraho- 47958: loinkaan vastaan,. esim. kun teollisuustuot- jensa avutl'a panemassa toimeen laidunaluei- 47959: teiden hinnat kohoav3!t. (Vasemmalta: Ei den kurm·ostamista. NähdäJkseni vuosien 47960: ainakaan maalaisliitto!). Enkä minä myös- varrella laidunalueet saadaan kuntoon, jos 47961: kään ole kuullut vasemmiston siitä pahasti ne 'erotetaan. Mutta. :el1lei niitä nyt erote- 47962: rähjäävän. MUitta heti kun tätä liikevoit- takaan, niin aiika vaiik:,eata on myöhemmin- 47963: toa pitäisi saada jollakin tavalla maatalou- kään saada niitä aiik:aan. 47964: teen, että se tulisi edes kann:atwkseltaan Tähärn mennessä tapahtunut n:oin 40 %: n 47965: kestäväksi, niin silloin ovat sekä äärimmäi- suuruinen maidon tuotannon: nousu osoittaa 47966: n'en oikeisto että vasemmisto kokonaisuudes- ed. Murtomaal1ekin, että onhan siif:.ä jotain 47967: saan tätä asiaa vastaan. Jos kerran maa- saatu aikaan. (Ed. Murtomaa: En oLe Mh- 47968: talous meillä myönnetään tärkeäksi ammat- nyt yhtäärrt vie3.ä, joika olisri ohlut kunnossa!). 47969: tiala'ksi, niin :kyllä sille ~itäisi samat oikeu- Minä puhun maitotaJLoustuotteiden tuotan- 47970: det py:rlkiä myöntämään kuin muillekin. non !kohoamisesta. Karja lypsää mone:nJ.ai- 47971: Tämän tähden, herra puhemies, minä sill1a rehuiHa lresählä ja ,talv·e!lila. Laidunta ei 47972: pyydän yhtyä kanna.ttamaan ed. Hautalan voida käyttää !Imu rkooällä. Kokonaistu!los 47973: täällä tekemää <ehdotusta. näissä asioissa on ratkaåseva. 47974: Sitten ed. Virolainen puhui menekin li- 47975: Ed. E. P u s a: Herr:a varapuh!emies ! säämisestä. Minusta on erinomaisen huvit- 47976: Minun on !kai parasta at1oi,ttaa viimeisestä tava tämä !kotimaisten maataJloustuotteiden 47977: l1ausuDJI1JOSta. Edelilrmen puhuja ·esitteli las- menekin lisäämistä tarkoittava touhu n:i- 47978: kelmia ja otruksUJmia. Min:ä ~en tiedä, missä menomwan - maalaisliittolaisessa· mieliessä. 47979: hän on maht,anut olla siihloin, kun minä dren TääUä 'ed. Hauif:ala arvelee, että se lisään- 47980: voimall:lisesti täJltä paickalta todistanut lä- tyy parhwiten, lmn palllllJaalll hintaa ~isää, 47981: hinnä runsaiden väkilannoitteiden avulla n:iin:kuin te olette aina huutaneet. Minä 47982: tapahtuvan tuotanlllOill k01b.ott3!illlisen puo- ollen tässä suhteessa käsitybessä, että se ei 47983: ,JJesta. Ja sikäli kuin tätä Hetä ripeästi olre ·pal'hain rkeino ikotimaisten tuotteiden 47984: lml!kien ei o1e saatavissa riittävästi tuotan- menekin <lisäämiseksi (Ed. Viennamo: Hrinta 47985: totar~keita, tässä tapauksessa riittävästi alas vain !) . 47986: kotimaista väik:irehua maidootuotannon ko- Sitten saanenkin siirtyä ;ed. Vilhulan 47987: hot;tami:sta varten, s-illoin on paiik:aillaan väitteeseen, 'että minä joitain irrahlisia lau- 47988: tuoda niitä ull!komai~ta. Tähän asti ei ku- seita [uik-ema1Ja annan väärän kuvan hänen 47989: k3!altl vielä ole tietää!ksen,i esittänyt seillaisia kannastaan. Ei tästä kovin suurta vaivaa 47990: laskeimia, että koko kotimaista tuotantoa tuilie, joo Juen k01ko kappa1een!kin. T:ämä 47991: vastaava määrä tuotaisiin ulkomaitlta. Minä kappale nälhdäJkseni ~i asiaa ain:aik:aan sen 47992: kysyisil!ll, mihinkä 1edellinen puhuja 1panisi kauniimmaksi tee. (Ed. P. Lieskinen: Hy- 47993: sitten ikotimaisen tuotannon ? vähän !;e olisi lukea kolko mietin.ti:~kin !) 47994: Ed. Murtomaailll,e minä .tahtoisin vai~n mai- Sivuilla 11 ja k~paJre 11 ,Väkit~ehujen hin- 47995: nita, että me sosialidemokraatit olemme mo- nat": ,PyrittäJessä sellJ1aiseen järjrestelmään, 47996: nella tavaillla yrittäneet kiirehtiä ja pyrkiä että tärkeimpiren koti,e]ä:ilrutuot.teidoo hinnat 47997: tehostrumaan laitumien p:erust3!illlista, m. m. määräytyvät suurin piirtein niiden hinto- 47998: yh:tcislaidunalUJeiiksi tarvittaVJien a[ureiden j,en muilman, joillla telintarvilmomavaraisuu- 47999: :muodostamisrta ja saantia. Teidän harl[us- desta esiintyvän vajauksen peittämiseksi 48000: sanne oleva asutusasiainosasto ·ed. V·mma- maaham tuotaV'a vilja ja väikineihu myydä:än 48001: mon j()lhdO'l1la meidän ik:äsityks·emme mukaan kUilurtukseellll, muodostuu väkirehun hint·a 48002: mi kynsin hampain harannut vastaan, ettei viljan hinnan oh!ella eillSiarvoisen täl'lkeäksi. 48003: näitä laidunalueita muodostettai:si (Ed. Jos u:I:kOIIIl'aisia väkil•ehuja on rajatromasti 48004: Voonamo: Ei pidä paiikkalansa!). Niitä- 0111 saataviss·a allihaise~n hintaan, käytetään 48005: tehty rkovin rajoiretusti ta:rpeeseren verraten. näiitä siiksi runs•aasti, että syntyy h-elposti 48006: 230 48007: 1834 'Tiistaillla 11 p. lok,a!k·uuta 1949. 48008: 48009: liilkatarjoort.aa \haitaNisine seurauksineen. Sitten minulla olisi vielä eräitä reuna- 48010: .A:lhais>et uJ.komaisen väkirehun hinnat joh- muistutuksia sanottavana. Ed. Vilhulan 48011: tavat myös, ikoska kotimaiseRe rehu11e ei lukemasta ;paperista kävi selville, että Maa- 48012: voida loaslma ikorkea;mpaa h~ntaa, kotimaisen taloustuottajain Keskusliitto ja Valio olivat 48013: rehun tuotannon taautumisoom.." Ja sitten hyvälksyneet maidonhinnan alennuksen 48014: seuraa tomen ik!!ippaJ.e, jOIIlika minä jo aikai- markal!la ja muiden maitotaloustuotteiden 48015: semmin <JilletlJ lukenut. Tästä käy selv:ill.e, hinnan alennuksen vastaavasti sillä edelly- 48016: että enemmistön, siis maaJ.aisliitt&aåste:n, tyksellä, että ,pienviljelijöitä ja muita k.u- 48017: mielestä on kaiikmein tärtloointä se, että koti- luttrujia olisi valtioneuvoston päätöksen li- 48018: etläintuotteiden Jiillma tuotantoa 1ei tule ja säksi rasi tettu myöskin margariinin hinnan 48019: tästä syystä UJlkolaista halpaa väki~ehuakaan korotuksella 16,5 marlkkaan. Edelleen ne 48020: ei saisi tuoda. Onko tämä väkirehua osta- olisivat olleet tyytyväisiä tä.hän pääili'ksoon, 48021: viem. pienvilljeil:ijäin edun mukaista vai !koti- jos hallitus ei olisi purkanut vakioimista. 48022: maista ilmuraa, ohraa ja muuta viljaa myy- Vakioimisen purkamisella on kuitenkin teo- 48023: v*m v1ljantuottaj,ioo edun mukaista sitähän reettinen merkitys, koska tiettä.västi tuskin 48024: minun ei tarvitse suomentaa. JokaiThelll lienee muuta kuin yksi meijeri luopunut 48025: teistä tietää, kenten ·asioillla herrat ovat ol- maidon vakioimisesta, vaikka v·akioimis- 48026: ~ret. p.alkk.o lopetettiin. 48027: Tämä oli siis maalaisliittolaisten ohjelma. K10lmanne<ksi nämä herrat olisivat olleet 48028: MinuJ1a on myÖSikin yl,eisohjeilmakomitean tyytyväisiä jos se 400 rm.ilj .. :ma:rikkaa, mistä 48029: vähemmistön sosialidemokraattien vasta- minä ai•kaisemmin olen maininnut, väki- 48030: lause. Täählä vwitetiiän, että sosialidemo- rehnverona olisi kiskottu ·vllikirehua käyttä- 48031: kraatit aina vastustavat kannattavan ihmta- 1 väitä pienrviljelijäväestOltä. Kun täällä 48032: tasQn aiikaansruarrnista. Kumminkin tämän 1 edusllrunnassa on Maataloustuottaj.ain Kes- 48033: vastalallSIOOil 7 sival.llia, kohta d), he ehdotta- kusliiton !korkein johto saapuvilla - ed. 48034: vat: ,Vilj€1lyssopimuksia vastaan tuotetusta Vilhula ja ed. Hirvensalo, toinen puheen- 48035: viJjasta 100iksetaan vaJ.tion viJjavarastolle johtajana, toinen varapuheenjohtajana, 48036: kertyvien ~uovutustod~tustl€m! pernstieclla maalaisliittolaisten puoluesihteeri Miettu- 48037: 5 markan lisähinta suoraan viljelijälJ.e jäJki- nen kuuluu siihen j. n. e. - niin :kyllä mi- 48038: thliin postisiirtoliHmttä käyttrue:n. Kaupassa nusta melik!oisen hyvin on silloin näytetty 48039: olisi siis vain 1<5 markan hintaista viljaa toteen, että :maalaisliittolaiset ovat olleet 48040: kauppa- ja myyntiliikkeitä varte:n. Tähän tässä taikoossa mukana tarpeeksi hyvin. 48041: hintaan luovuttaa viJ'javarasto myös ulko- Mitä muuta sosialidemokraatit ovat teh- 48042: iaisen vi!ljan ja sen mukaan muodostuu neet tässä asiassa? Sosialidemokraattinen 48043: viljatuotteiden hinta syksyyn 1950 saaikka." pien'ViljeHj.äin neuvottelukunta sai myöskin 48044: Ero maruJ:aisl,iittdlaisten viljanihirmoo koro- käsiinsä johtaja Pitkäsen tekemän ehdotuk- 48045: tukseen tähtäävään ohjelmaan nähden on sen, mistä jo aikaisemminkin on ollut pu- 48046: tässä siinä, että valtion varoista maksettai- hetta. Tuloksena oli, että me hälyytimme 48047: siin vhljelijöiJ.ile suoraan 5 markan prukkio, miehiä llrokoon ja meidän päätöksemme oli 48048: jotta ilrulutustal'lkoituksiin myytäviiJit leipä- toisenlainen kuin näiden Maataloustuotta- 48049: viljan ihmta voisi oHa 15 markkaa (Vasem- jain KeskUJSliitossa olevien maalaisliittolais- 48050: malta: Mitäs varten sitä ei o:le tehty?). ten päätös. Me nimittäin olimme sitä 48051: Sitä varten, ~ttä meidän miehet ovat oJlleet mieltä, että sikäli kuin :maidon hinnan alen- 48052: yLeisohjeilmrukomiteassa vähemmistönä ja nukseen hiallitus katsoo olevan välttämä- 48053: oon tähden !heidän on o.Uut paikiko panna töntä mennä:, niin tämä alennus on kom- 48054: eriävä mielipide. pensoitava jollain riittävällä tavalla pien- 48055: Seuraavassa kohdassa e) sanotarun näilll: viljeUjäväestölle. Minä olen täällä jo osoit- 48056: ,PiooWljelijäväJestö'lle viljanhintapäätös tie- tanut, että vuorineuvookomitean mietin- 48057: tää suoranaista rahatu!Lojen menetystä. nössä maalaisliittolaisilla ei ole tämän kom- 48058: Ttämä olisi nyt korvattava samaan :tapaan pensoimisenkaan puolesta vastalausetta, kun 48059: kuin tuotantomiljaroin jaossa tehdiiän. sensij.aan meidän kantailllTile tässä suhteessa 48060: Näin esittivät meidän pojat vuorineuvos- on alunperin ollut selvä. Se, että hallitus 48061: komit~a. Täl~aista eriävää mie!lipidettä ei teidän painostuksestanne on tehnyt sellai- 48062: {)}e maalaisliitt&ai,sten taholta. esitetty sen päätöksen kuin se on tehnyt, se on asia 48063: {Eduskunnassa hälinää ja välihuutoja). erikseen (Naurua). 48064: •Voin hinn1a t. 1835 48065: 48066: Sitten vielä tä:hän tuotannon !kohottami- natn ponnet voivat synnyltään olla, ja suh- 48067: sen linjaan. Tuotrunnon kohottamisen linja tautuvat niihin se:n mukaisesti. Se ei tOki 48068: meidän esittämällämme tavalla, suunnilleen voi olaa tarkoitus. Vailibettavasti niin kui- 48069: esittämällärrnme tavana - (Eduskunruusta: terukm rtapahtuu vähä väliä. Tämä ei ole 48070: ,SuunniUeen", korostetaan sitä!) no, kyllä su1nkaan ensimmäinen kerta, jolloin iJta- 48071: siinä paljon vähemmän on huomautuksen hetkinä taikka yöistunnossa tehdään min- 48072: varaa kuin huomautuksen tekijän selityk- käaaisia ponsia sattuu. Koska näitä tä:nään 48073: sessä siitä, :miten maidon hinnan alennus ehdot•ettuja ponsia 1eivät asianomaiset pon- 48074: oli ikulkenut - on hyväiksytty mruatalous- Uiffil €sittäjät ole pitäneet 111iin tärkemä, 48075: ministeriön neuvottelukunnan kokouksessa. että olisivat aj,oissa pontensa saattaneet 48076: Vain kOikoomuslainen professori Juho Jän- niitten ipterustusl:alkiva!liokunnan jäsenten 48077: nes ja ruotsalainen edustaja Kullberg ovat tietoon, joita pitävät luottamusmiehinänsä, 48078: liittäneet siihen ·vastalauseensa. Mikä arvo ·niin :että n.ämä olisivat voineet tehdä pe- 48079: tuolle vastalauseolle toisella taholla anne- rustusJ:akivaJ~okuniJlan mietintöön edes vas- 48080: taan, se käynee selville siitä, että eräs var- talauseen, elJ.eivät olisi saaneet kanrtaansa 48081: sin huomattava maalaisliittolainen (Edus- si€1l[ä Jäv~tse, 1!1iin mmä pidän loogilJisen.a, 48082: kunnasta: Nimi!) kuullessaan tästä vastw- asianmukaisena ja ik:ohtuuillisena, että äänes- 48083: lauseesta - no, voi sen nyt sanoakin, maa- tän vailiokunn~:m :m~etinnön puolesta sellai- 48084: taloushallituksen pääjohtaja EHilä - sanoi, senaan. 48085: että ,typerää", Y'hdellä sanaJla ,tJnperää". 48086: Siis meidän esittämämme tuotannon palkit- Ed. J. Pusa: Herra varapuhemies! 48087: semisen linja on sen selvittelyn varassa, Täy,tyy todeta, että ikysymys voin ja mai- 48088: mikä siitä tähän asti on voitu a~kaan saada don hinnan alentamisesta täällä tapahtu- 48089: jo niin pitkälle hyväksytty, että suuressa neen keskustelun !perusteella, :mikäli sitä 48090: neuvottelukunnassa 'Vain kaksi henkilöä nyt on seurannut,. on muodostunut poliitti- 48091: ovat liittäneet siihen eriävän mieliipiteensä. seJksi ikeskusteluiksi, jossa itse asia on unoh- 48092: Minä tahtoisin sanoa, että herrat saavat tunut. On murheellista todeta, että tämän- 48093: vähän kerrailaan ruveta ottamaan tämän tapainen asiakJnSymys, joka käsittää sentään 48094: asian niin vakavasti, että se myös on .pan- puolet Suomen kansan elinkeinonaan maa- 48095: tava toimeen (Eduskunnasta: Hallitus te- taloutta harjoittavaa väestöä, saa tämän- 48096: kee sen :minkä eduskunta päättää.!). tapaisen leiman silloin kun tävkeästä asian 48097: käsittelystä ja tämäntapaisista taloudelli- 48098: Ed. W i he r 'hei m o: Herra varapuhe- sista arvoista tälle ammattiryhmälle on 48099: mies! Minuu rtäytyy todeta, niinkuin kaik- kysymys. Tätä 'Vastaan, tämäntapaista· puo- 48100: kien muidenkin tä:ählä, että perustuslaki- luemielessä !käsiteltyä, puhtaasti amnnatil- 48101: valiokunnan mietintöön ei IJiity minkään- lista kysJnffiystä koskevaa tapaa on esitet- 48102: laista vastrubmsetta. K uitenikin on täällä tävä valkava erimielisyys. Minä en halua 48103: nyt esitetty ai!llaikin kaksi ponsi~ausetta, perustella omaa käsitystäni, joka on tuotu 48104: joissa tätä mieti1ntöä ehdotetaan ol•ennaisesti täällä asiallisilta osiltaan jo kuulluista pu- 48105: muutettavalksi. Näihin muutosehdotuksi~n heenvuoroista. Ilmoitan vaiu lyhyesti, että 48106: nähden ei meillä edustaji[:la kuitenkaan ole olen valmis hyvä;ksymään ed. Hautalan te- 48107: sitä harkinta-ailkaa, joka täällä on yleensä kemän ponsilauselisäyksen perustuslakiva- 48108: tarkoitettu varattavalksi. Sitähän juuri tar- liokunnan mietint1öön. 48109: koittaa valiokunta- ja pöydälllepanoj·ärjes- 48110: telmä, joka on sä:ädetty vaatiopäiväjärjes- Ed. P a ik: k a n e n: Herra varapuhemies! 48111: tybessä. Ja kuitenkin Otn. nyt kysymys Tämä asia, j·ota täällä nyt on lkoiko päi'Vä 48112: varsin tärkeästä asiasta, joika olennaisesti käsitelty, on pienviljelijäväestön kannalta 48113: muuttaa sitä kantaa, mmkä perustuslaiki- erittäin tärkeä. On 'Sen vuoksi ollut myös- 48114: vailiokunta oli tuossa asiassa hyväiksynyt. kin täysin ymmärrettävää, että täällä on 48115: Tuloo ajatelaeeksi, tolkko asianomaiset pon- vars1n paljon asiaan kiinnitetty huomiota. 48116: nen ik:irjoittajatkaan ovat käyttäneet riittä- Kuitenkin keskustelun kuluessa on merkille 48117: västi harkinta-aikaa. TäLlainen: menettely pantavaa se, että varsinaisen haHituspuo- 48118: horjuttaa eduskunnan arvovaltaa (Edus- lueen ta:holta ei ole sanottavammin esiin- 48119: kunnasta: Hyvä!), ja hallitukset, tietävät, nytty. Täällä on ollut sos:ia:alidemokraat- 48120: kuinka sattumanvaraisia tällaiset eduskun- tien tämän hetken silmäntekevin maatalous- 48121: 1836 Tiistain1a 11 p. l'<llk•akuuta 1949. 48122: 48123: edustaja Pusa tosin varsin ahkeraan are- Ensimmäinen varapuhemies: 48124: nalla, mutta muita n. s. maatalousedustajia Asian käsittely keslkey~tään. 48125: siltä taholta ei ole oHut näkyvissä. Onko- 48126: ha:n ehkä !kysymys siitä, että tämä on hyvin 48127: kiusallinen asia juuri sosialidemokraateille, 9) Ehdotuksen laiksi kansakoululaitoksen 48128: jotka myöskin aina puhuvat pienviljelijä- ·kustannuksista annetun lain muuttamisesta 48129: väestön asian ajamisesta (Vasemmalta: !Se 48130: on maalaisliitolle kiusallinen asia, siksi pi~ sisältävä ed. Frimanin y. m. lak. al. n:o 56 48131: tä:ä puhua!). Niin, minä huomaan, että esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 48132: tääillä juuri nimenomaan ne edustajat nyt ehdotuksen mukaisesti y a l t i o v a r a i n- 48133: ovat äänessä, jotka eivät ole jostain syystä v a .1 i o ik unta a. n, jonka on pyydettävä 48134: rohjenneet 'PYYtää julkista puheenvuoroa. lausunto s i IV i s t y s v a 1 i o k u n n a l t a. 48135: Erityisesti olisin toivonut, että herra 48136: maatalousministeri olisi täman asian yhtey- 48137: dessä käyttänyt puheenvuoron, koska luu- 10) Ehdotuksen laiksi t.lis.en korvauslain 48138: lisi tämän asian häntä kiinnostavan erikoi- muuttamisesta 48139: sesti (Ed. Haikkila: Onpa niitä käytetty!). 48140: Kun minä en ainakaan ole kuullut, että sisältävä ed. Vennamon y. m. la:k. al. n:o 57 48141: her.ra maatalousministeri olisi täällä esiin- esitellään ja lähetetään J>Uhemiesneuvoston 48142: tynyt,. enkä Hedä sitä, mikä oli hänen !kan- ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n- 48143: tansa silloin, kun va:ltioneuvostossa asia oli v a 1 i o ik u n t a a n. 48144: ratlkaistu, niin :minä toivoisin, että herra 48145: maatalousministeri julkisesti nyt ilmoittaisi, 48146: oliko hän myöskin tämän voin hinnan alen- 11) Ehdotuksen laiksi :kansakoululaitoksen 48147: tamisen kannalla vai oliko hänellä tässä kustannuksista annetun lain muuttamisesta 48148: asiassa ehlkä jokin toinen kanta. 48149: sisältävä ed. (Laitisen y. :m. lak. al. n:o 58 48150: esitellään ja 'lähetetään puhemiesneuvoston 48151: Ed. v on B o r n: Det är ganska märk- ehdotuksen mukaisesti v a l t i o vara i n- 48152: ligt, att då denna fråga var .före i grund- v a .1 i o k u n t a a n, jonka on pyydettä<vä 48153: lagsutskottet, passerade den där utan nå- lausunto sivistysv a l i ok unn alta. 48154: gon egentlig disdmssion och i varje fall 48155: utan någon anmärkning mot statsrådsbe- Ensimmäinen varapuhemies: 48156: slutet, som enhwlligt godkändes. Det kan Edustajille jaettu hallituksen esitys n:o 48157: ju lhända, att detta berodde på att man i 1()15 voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lä- 48158: utskottet anlade rent saJkliga synpunkter hettämistä varten. 48159: på frågan, medan man här har anlagt poli- 48160: tiska sådana. Hyväksytään. 48161: Vad det av rdgsm. Hautala framställda 48162: förslaget beträ&far, måste jag säga, att jag 48163: inte för min del kan omfatta detsamma, Yleisten asia.kirjain julkisuutta 48164: ty det är enligt min t•anke icke logiskt. 48165: Rilksdagen skulle i enlighet · med utskottets koskeva hallituiksen esitys n:o 105 esiteB.ään 48166: förslag förklara, att det finner statsråds- valiokuntaan lähettämistä varten. 48167: beslutet av behovet påka'lla.t, alltså det 48168: statsrådsbeslut, som avser en sänkning ruv Ensimmäinen varapuhemiet~: 48169: mjölkpriset, men samtidigt i samma ande- Puhemiesneuvosto ehdottaa asian lähetettä- 48170: drag skulle man sedan fortsätta och säg.a, väksi .lakivaliokuntaan.· 48171: att statsrådet skyndsamt borde vidtaga åt- 48172: gärder d:ör 1höjande av produktionspriset 48173: just till det })ris, som man genom stats- 48174: rådsbeslutet frångått. Alltså, det är inte 48175: logiskt det hela,. så jag kan nog inte bi- Ed. ö s t e r h o l m: När nu reger1ngen 48176: träda rdgs:m. Hautalas förslag. överlämnar sin proposition om allmänna 48177: 1837 48178: 48179: handlingars offentlighet, borde väl detta rå:det, utan också de centrala ämbetsverk!'ln 48180: betraktas såsom en anmärkrringsvär,d hän- av olika grader och länsstyrelserna ha rätt 48181: delse, länge väntad såsom den har varit, att hemligstäm;pla handlingar. V ad menas 48182: och av stor betydelse i främsta rummet för med dessa enskilda fall, beträd'fande vi1lka 48183: 1 48184: 48185: 48186: tidningspressen, men ookså för aUa rned- ämbetsverken Slkulle tilldelas denna viktiga 48187: borgare som har klart för sig, att demo- befogenhet ~ Man kan kans:ke förstå be- 48188: kratin be<höver offentlighet, att den ikan stämmelsen på det sättet att det gäller 48189: funktionera endast, då full o;ffentlighet sådana fall som inte är klart anvisade i 48190: råder. Det demokratiska sarnhällsskicket de aHmänna undant~agen. Denna bestäm- 48191: har gagn av iMyn ooh kritik. Opinions- melse är enJ~gt min mening äventyrlig och 48192: bildnmgen och den offentliga debatten be- kan lämna utrymme för myeket byrikra- 48193: tjänas i hög grad av att of:fentlighetsprin:- tislkt godtyeke. 48194: cipen erkänns. Jag anhåller att lagutskottet, som får 48195: Men glädjen 1över att propositionen nu upp.g'iften att ibehandla detta lagförslag, 48196: överlämnats grumlas betydligt av lagförsla- skulle 'ha ögonen riktade på dessa viktiga 48197: gets brister. Det förefaller som om propo- omst'än:digheter och även för övrigt syna 48198: sitionen mer slkulle intressera sig för att lagförslaget i s&nm.arna. 48199: slå vakt om garantierna för seikretessens Det hade varit naturligt orrn det i detta 48200: bevarande än om den frihetside som det sammanhang skulle ha tagits initiativ tili 48201: är fråga om och som skall hä<vdas. J ag ändring a'V 53 § i ri'ksdagsordningen, där 48202: ber att få rikta uppmärksamheten på att det stadgas om huru riksdagens utskott 48203: de utomordentligt viktiga undantagen från skall få til_Lg1ånrg till 'handlirrgar, som har 48204: vad som kan offentliggöras bestäms i pro- tiHkommit i ämbetsve11ken. Det är för oss 48205: positionen att fastställas i förordning. Det alla välbeilmnt, att grundlagen föreskriver 48206: skulle följa!ktligen vara regeringens sak att att hänrv·ändning· skall ske i of.ficiell väg 48207: fastställa hela den långa; raden av undan- till statsministern eller ve.deroorande minis- 48208: ta.g .från offentlighetsprincipen oeh att ter. Om detta stadgande kvarstår i grund- 48209: aUtså riksdagen inte skulle ha någonting lagen, så skulle den oformligheten upp- 48210: att säga till om 'På denna centrala och av- komm.a, att offentlighetsprincipen i till- 48211: D'Örande punikt. Detta betraktar jag rom lämpningen är mer begränsad för riksda- 48212: :n stor svaghet i lagen, och ber att få gen och dess utskott än för medborgarna 48213: erinra om att i Sverige är det uttryckli- i allmän'het. Det är sant att det i praJk. 48214: gen bestämt att undantagen från ofd'ent- tiken inte lmr gått till på det sätt som riks- 48215: lighetsprincipens tillämpnirrg skall faststäl- dagsordningen föreskriver. Men i alla full 48216: las i en lag som stiftas av konungen och är det en anomali, oon stadgandet i riks- 48217: riksdagen gemensamt. Skall verkligen Fin- dagsordningens '53 § komme att stå kvar. 48218: lands riksdag nu avstå från sin rätt att 48219: bestämma om detta lag:förslags innehåll på Keslkustelu julistetaan iPä'åttyneeksi. 48220: denna viktiga punlkt? Det minsta man i .Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 48221: varje fall måste begära är att ritksdagen ja asia laheltetään l a k i v a l i o k u n t a a n. 48222: skall få se ve:rlkställig'hetsförordningen för 48223: att veta någonting på förhand om varthän 48224: det bär och vilka regeringens avsikter är. 48225: Men också denna utväg är otilHredsstäl- Pöydällepanot. 48226: lande, emedan ju innehållet i förol'dningen Pöydälle.panoa varten esitellään ja pan- 48227: är beroende av ·den reg,ering som sitter vid naan pöydälle ;puhemiesneuvoston ehdotuk- 48228: makten och som följaktligen kan ed:ter sitt sen mukaisesti eduslkunnan seuraavaan 48229: hehag inf!Öra ärudringar. istuntoon: 48230: En annan viktig purukt, beträffande vil- 48231: ken lagförslaget också ut:gör en besvikelse, 48232: 12) Ehdotuksen laiksi tasavallan presidentin 48233: är att .det förutsatts att utöver vad som 48234: palkkiost.a 48235: stadgas i § 13 av lagd'örslaget om de all- 48236: männa grunderna beträffande undantagen sisältävän hallituksen esityks·en johdosta 48237: från offentlig:heten, silmll i enskilda fall laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 48238: inte endast republikens ;president och stats- n:o 70; 48239: 1838 Tiistaina 11 p. l'Oik.aiJ.muta 1949. 48240: 48241: 13) Valti~neuvoston jäsenen virkatoimen 17) Pohjiin kylätien ottamista valtion tieksi 48242: lainvastaisuutta 48243: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 48244: koSkeva perustusla;kivaliokunnan mietintö dittu ikulkulaitos·val:iokunnan mietintö n: o 48245: n:o 72; 22; sekä 48246: 48247: 14) Toivomuksen lausumista hallitukselle 18) Tiesuunnan tutkimista maantien raken· 48248: toimenpiteistä pu~lustuslaitoksen rakennus- tamiseksi Posion-Kuusamon maantieltä 48249: ten ·kunnon parantamiseksi Kemijärven~K uusamon maantiehen 48250: koskevan toi<Vomusaloitteen johdosta laa- 48251: dittu puolustusasiainvaliokunnan mietintö tai~koittavan toivomusaloitteen j6hdosta laa- 48252: n:o 1; dittu ikullmlaitosvaliokunnan :mietintö 48253: n:o 23. 48254: 48255: 15) Toivomuksen esittämistä hallitukselle 48256: selvityksestä asevelvollisuuden vähentämis- 48257: mahdollisuuksista Ensimmäinen varapuhemies: 48258: Edus:kunnan seuraava täysistunto on ensi 48259: koskevan toivomusaloitteen johdosta laa- perjantaina ikello 14. 48260: dittu puolustusasia;invaliokunnan mietintö 48261: n:-o 2; 48262: 48263: 16) Asepalveluksesta omantunnonsyistä kiel- 48264: täytyneitä koskevien säännösten uudista- Täysistunto lopetetaan keHo 20,33. 48265: mista 48266: Pöytäkirjan vakuudeksi~ 48267: koskevan toivomuS'aloi.tteen johdosta laa- 48268: dittu puolustusasiainvaliokunnan mietintö 48269: n:o 3; E. H. I. Tammio. 48270: 58. Perjantaina 14 p. lokakuuta 1949 48271: kello 14. 48272: 48273: Päiväjärjestys. Siv. 48274: Ainoa käsittely: 48275: I1 m o i t u k s i a. 48276: 6) Muistutus valtioneuvoston Jase- 48277: Siv. 48278: Kolmas käsittely: nen virkatoimen lainvastaisuudesta . . 1842 48279: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 48280: 1) Ehdotus laiksi Hämeenlinnassa kunnan mietintö n: o 72; ed. Ryömän 48281: sijaitsevan jyvästömakasiinialueen ja y. m. kirjelmä. 48282: rakennusten sekä erään muun alueen 7) Valtioneuvoston päätös 28 päi- 48283: luovuttamisesta ................... . 1841 vältä heinäkuuta 1949 voin hinnoista 1843 48284: Asiakirjat: Suuren valiokun- Asiakirjat: Perustuslakivalio- 48285: nan mietintö n:o 86; valtiovarainva- kunnan mietintö n: o 67; mainittu 48286: liokunnan mietintö n: o 56; hallituk- päätös. 48287: sen esitys n:o 74. 8) Ehdotus toivomukseksi toimenpi- 48288: •2) Ehdotus laiksi tullilain muutta- teistä puolustuslaitoksen rakennusten 48289: misesta .......................... . kunnon parantamiseksi ..... ·. . . . . . . 1855 48290: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " A s i a k i r j a t: Puolustusasiainva- 48291: nan mietintö n: o 87; valtiovarainva- liokunnan mietintö n:o 1; ed. Lappi- 48292: liokunnan mietintö n: o 57; hallituk- Seppälän y. m. toiv. al. n:o 337 (1948 48293: sen esitys n:o 81'. vp.). 48294: 3) Ehdotus laiksi kunnallisista ko- 9) Ehdotus toivomu:kseksi selvityk- 48295: dinhoitajista ..................... . sen hankkimisesta asevelvollisuuden 48296: Asia k i r j a t: .Suuren valiokun- vähentämismahdollisuuksista . . . . . . . . , 48297: nan mietintö n :o 88; talousvaliokun- Asia k i r j a t: Puolustusasiainva- 48298: nan mietintö n: o 9; hallituksen esitys liokunnan mietintö n:o 2; ed. Brom- 48299: n:o 13. melsin y. m. toiv. al. n:o 187. 48300: 4) Ehdotus laiksi eräiden kuntien 10) Ehdotus toivomukseksi asepal- 48301: toiminnan tukemisesta ............. . 1842 veluksesta omantunnon syistä kieltäy- 48302: Asiakirjat: Suuren valiokun- tyneitä koskevien säännösten uudista- 48303: nan mietintö n: o 89; laki- ja talous- misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1856 48304: .valiokunnan mietintö n:o 12; ed. Tau- Asiakirjat: Puolustusasiainva- 48305: riaisen y. m. lak. al. n:o 32; ed. E. liokunnan mietintö n: o 3; ed .. Lum- 48306: Koiviston y. m. toiv. al. n:o 79. peen y. m. toiv. al. n: o 186. 48307: 11) Ehdotus toivomukseksi Pohjiin 48308: kylätien ottamisesta valtion tieksi . . , 48309: Ensimmäinen käsittely: A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- 48310: kunnan mietintö n:o 22; ed. Miikin 48311: 5) Ehdotus laiksi tasavallan presi- y. m. toiv. al. n:o 230. 48312: dentin palkkiosta ................. . 12) Ehdotus toivomukseksi tiesuun- 48313: Asiakirjat: Perustuslakivalio- " nan tutkimisesta maantien rakentami- 48314: kunnan mietintö n: o 70; hallituksen seksi Posion-Kuusamon maantieltä 48315: esitys n :o 76. Kemijärven-Kuus~~;mon maantiehen , 48316: 1840 (i>erjan.taina 14 p. Iokaik.uut·a ·1949. 48317: 48318: Siv. Puhemiehen muistosanat edustaja 48319: Asia k i r j a t: Kulkulaitosvalio- Lehtokoskesta. 48320: kunnan mietintö n:o 23; ed. Lahte- 48321: lan y.m. toiv.al. n:o 382 (1948 vp.). P u h e mies: Tänään on eduskunnan 48322: jäseniä kohdannut surusanoma, joka tietää 48323: ke:cloa edUJStajatoverimme Aino Lehtokos- 48324: Esi.tellään: 1 ken poismenosta. Vakavanlaatuinen sairaus 48325: mursi hänen voirrnansa, ja eduskunta me- 48326: 1-3) Ed. Borg-Sundmanin y. m. lak. netti erään hartaimmista ja tunnollisim- 48327: al. n:o 5.9 laiksi leimaverolain muutta- mista jäsenistään. 48328: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1856 Aino Lehtokooken eduskuntatyö alkoi 48329: vuoden 1919 valtiopäivillä., ja siitä lähtien 48330: hän yhtämittaisesti oli edusikunnan jäse- 48331: P ö y d ä II e p anoa varten e s 1- nenä. Kuluvat valtiopäivät olivat hänen 48332: tellään: 35 valtiopäivänsä. Oltuaan vuodesta 1919 48333: vuoteen 1932 perustuslaildvalidkunnan jäse- 48334: 14) Perustuslakivaliokunnan mie- nenä hän on vuodesta 1933 lähtien ollut 48335: tintö n: o 73 lakialoitteen johdosta, valtiovarairuvaJiokunnan jäsenenä. Me ha- 48336: joka sisältää ehdotU'ksen laiksi eräiden vaitsemme, että hänelle oli uskottu edus- 48337: tuotanto- ja liikelaitosten kansallista- kunnan vaativimpien valiokuntien jäsenyys 48338: misesta sekä luonnonrikkauksien ja ja hän täytti tehtävänsä hänelle ominaisella 48339: ulkomaankaupan ottamisesta valtion suurella tunnollisuudella ja antaumuksella. 48340: haltuun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1857 Aino Lehtokosken aatteellisuus ja hänen 48341: 15) Perustuslakivaliokunnan mie- harras myötätuntonsa yhteiskunn·an ikova- 48342: tintö n: o 74 sen johdosta, että edus- osaisira ikohtaan antoivat suunnan hänen 48343: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- työlleen eduSkunnassa ja niissä monissa 48344: voston päätös henkilö- ja pakettiauto- luottamUS~te'htävissä, joita hänelle puo- 48345: jen kaupan säännöstelystä . . . . . . . . . . , lueensa, eri aatteellisten järjestöjen ja val- 48346: 16) Pankkivaliokunnan mietintö tiovallan tmholta uslkottiin. Me edustaja- 48347: n: o 6 hallituksen esityksen johdosta toverit, jotka niin suuresti rpidimme arvossa 48348: laeiksi eräistä sodan johdosta tap- hänen hiljaista, USikollista vaikaumukselli- 48349: pioita kärsineistä säästöpankeista an- suuttaan, mikä henki hänen koko olemuk- 48350: netun lain ja säästöpankkilain muut- sestaan, ikunnioitamme ikaipalrlmen .tuntein 48351: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , hetken hiljaisuudella hänen muistoaan. 48352: 17) Laki- ja talousvaliokunnan mie- Puhemiehen muistosanoja kuuntelevat 48353: tintö n:o 13 hallituksen esityksen joh- edustajat seisaaltaan. 48354: dosta laiksi eräistä väliaikaisista poik- 48355: keU'ksista rakentamisesta maaseudulla Hetken hiQjaisuus. 48356: annettuun laJkiin annetun lain muut- 48357: tamisesta . . ........... · · · · · · · · · · · · , 48358: :UmO!itusasiat: 48359: 48360: Puhetta johtaa puhemies K e k k o n e n. Lomanpyynnöt. 48361: 48362: Vapautusta eduskU!Iltatyöstä saavat tä- 48363: män päivän istunnosta yksityisasiain takia 48364: edustajat Kiiski, Luostarinen ja von Born. 48365: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviiksi 48366: edUS~tajat von Born, Joikinen, Juutilainen, 48367: Kiiski, S.-K. Kilrpi, Koittinen, Luostarinen, 48368: NiU'kkanen, Raatikainen, Rantamaa, Sal- Uusia hallituksen esityksiä. 48369: mela-Järvinen, 0. Turunen ja J. Wirtanen. 48370: Puhemies: Ilmoitetaan., ett.ä tasaval- 48371: lan presidootin icidellmän ohella ilmi'uvan 48372: 1841 48373: 48374: lokaikuun 7 päivältä ovat eduskunnatle saa- kaisestj vaJlioo,eet vapautuksen valiokunnan 48375: puneet hallitll!ksen esitykset n:ot 106 ja jäsenyydestä saaneen 1ed. KajaJan sijaan 48376: 107, jotka nyt on edustajille j·aettu. jäsenen pankkivaliokuntaan ja että vali- 48377: turksi on tuLlut ed. L i· n n a. 48378: Valitsijamiesten puo'Lesta: 48379: Antellin kokoelmien valtuuskunnan kerto- 48380: mus vuosilta 1946-1948. Eino Palovesi. 48381: P u h e IIll i e s: I[moitetaan, että kulluvan Viljo Rantala. 48382: lokaikul111! 6 päivänä on eduskunnalle jätetty 48383: AmctelJin kQikoe1m~en valtuuskunnan iffierto- 48384: mus vuosilta 1946-1948, joka nyt on pai- Pä.iväjärjes~yksessä oJ.evat asiat: 48385: nettuna jaettu edustajiilile. 48386: 1) Ehdotus laiksi Hämeenlinnassa sijaitsevan 48387: jyvästömakasiinialueen ja rakennusten se•kä 48388: erään muun alueen luovuttamisesta. 48389: Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston 48390: päätös. YihläJmainitun lakiehdotuksen sisältävä 48391: halLlituksen ·esitys n : o 74, jota on valanistele- 48392: P u h e m ies: l[moitetarun, että siinä tar- vasti käsitelty valtiovarain,valiokrmnan mie- 48393: koitlll.'4:sessa ikuin talouse1ämäm s:äännösteil.e- tinnössä n:o 56 ja suuren valiokunnan mie- 48394: misestä poiJktlmU!ksellisissa oloissa 6 päivänä tinnössä n•: o 86, ,~itellään k o 1m a n teen 48395: toukokuuta 1941 annetun lain 7 § :ssä on k ä s i t t 1e 1 y y n. 48396: säädetty, on 'eduskunnalle, puhemiJehe<l!le 48397: osoitettuna saapunut mainitllill Jain :noja;lla P u ih e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 48398: 6 päivänä lokakuuta 1941 annettu tetty laJkieh.dotus voidaan, lll.yt hyväksyä tai 48399: V al:tiOilleuvoston 1päätös V•ehn:ämtullin alen- hyJätä. 48400: tallllisesta. 48401: '.Dämä valtioneuvoston p·äätös on· n.y:t saa- Puheenvuoroa ei haluta. 48402: tettu 'eduskunnan ti,etoon jakamaUa se 48403: edustaji11e. Eduskunta hyväksyy ~aikiehdotuksen. 48404: Laki,ehdotuiksen ko3.mas käsittely j aidste- 48405: V alio)i:untien jäsenet. taan päättyneeiksi. 48406: P u ih e m i e s: Luetaan edusikunnan va- .Asia on Joppuun ikäsir1lelty. 48407: litsijalllliehiJ.tä saa:prmut ikirj~lrrn:ä. 48408: Sihteeri luikee: 2) Ehdotus laiksi tullilain muuttamisesta. 48409: Yllämainitun laikiehdotuiksen sisrultävä 48410: Ed~kunnan Valitsijamiehet. hallituksen esitys n:o 81, jota on va!lmiste- 48411: levasti käsitelty valtiovarainvaJioikrmnan 48412: Helsingissä, mi•etinnössä n:o 57 ja suuren vaJiokunnan 48413: 11 päivänä loikaikuuta 1949. mietinnössä n:o 87, esiteU.ään ikolman- 48414: N:o 13. t e en ik ä s i t t :e [. y y n. 48415: 48416: E d u s ik u n n a ll e. P u h 'e m i e s: Toi~a käsit1Jelyssä pää- 48417: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 48418: Eduskuillillan .vaJ:itsijrumieh.et täten kun- hy,lätä. 48419: nioittaen saattavat Edusikunnan tietoon, 48420: että he tänään ovat, täysistunnossa päätös- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 48421: pöytålkirjan 2 § :n ikohdalla ku:luva:n loka- 48422: kuun 7 päivänä sarumansa ikeihoituksen mu- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 48423: 231 48424: 1842 P.erjan.t,aiiJJa 114 :P· [1o<kalkuuta :1949. 48425: 1 48426: 48427: 48428: 48429: 48430: Laki,ehdotU!ksen kollnn~ käsittely juliste- P u h e m i 'e s: Käsittelyn pohjana on pe- 48431: taan päättyneeiksi. rustuslakivaliokunnan mietintö n:o 70. 48432: Asia {)n loppuun käsiteilty. Keskustelua ei synny. 48433: 48434: Lruk1ehdotulkseu ensWroäinen käsittely ju- 48435: ilistetaaiil! päättJmeeksi ja asåa ~ähetetään 48436: Poisto •päiväjärjestyksestä. s u u r e en v a 1i o ik u n ta a n. 48437: P u ih :e m ·ies: Päivåjärjestyiksestå p{)iste- 48438: taan 3) asia. 6) Muistutus valtioneuvoston jäsenen virka- 48439: toimen lainvastaisuudesta. 48440: 4) Ehdotus laiksi eräiden kuntien toiminnan Esitellään 1perustusJa~kivaliokunnan mie- 48441: tukemisesta. tintö n :o 72 ja {)tetaan •a i n {) a a n k ä s i t- 48442: t e 1 y y 111 siinä vaJ1mistelevasti käsitelty oo. 48443: Yl!lä.mainitun l·alkiehdotUJksen sisältävä ed. Ryömän y. m. kirjclmä, joka sisäJtää yllä- 48444: Tauriaisen y. m. ~ak. al. n:o 32, jota on main·itun muistutuiksen. 48445: valmistelevasti käsitelty lalki- ja talousvalio- 48446: ilmnnan mietinnössä n:o 12 ja suuren valio- P uihtemi es: KäsitteJyn. pohjana on 48447: kunnan mi!etinnössä n:o 89, esiteli!Jään,lkol- perustuSlaikivaliokunnan mietintö n:o 72. 48448: m a n t e en lk ä s i t t 1e l y y n sekä a i- 48449: n o a a n k ä s i t te l y y n samassa yhtey- 48450: d&':lSä käsitelty e.d. E. Koivis.ton y.m. toiv. al. Keskustelu: 48451: n:{) 79. 48452: Ed. T a i n i o: Herra .puhemies! Pyydän, 48453: Puhe m ies: Ensin sallitaan lkeskusteJ.u että tämä asia pantaisiin pöydälle eduskun- 48454: asiasta kokonaisuudessaan, S@ jälimeen pä·ä- nan ensi tii•staån istuntoon. 48455: ttetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdo- 48456: tuksesta ja sitten ainoassa !käsittelyssä ed. Ed. N. Nu rm in en: Kannatan ed. 48457: E. Koivis1ion y. m. toiv. al. n:o 79. Tainion täällä telkemää ehdotusta. 48458: 48459: Menettelytapa hyväksytään. P u h 1e m i e s: Kun on tehty ehdotus 48460: asian .panemisest.a pöydälle ja tätä ehdo- 48461: Eduskunta päättää pysyä toisessa käsit- tusta on 'kannate.ttu, on asia jälävä pöy- 48462: telyssä telmmässälim! päätöksessä [·alkialoit- dälle. Keihoitan 'seuraavia puheeruvuoron 48463: teeooen n: {) 32 sisältyvän lakiehdotuksen käyttäjiä lausumaan mielensä pöydä:lle- 48464: hyJkäämisestä. panonajasta. 48465: 48466: Lak~ehdotuksen kdlmas !käsittely juliste- Kes[mstelu pöydällepanosta julmtetaan 48467: taan päättyllle1eimsi. pää ttyneeks1. 48468: 48469: Laiki- ja tMousvaliokunnan mietinnössä P uihem[es: Kesikustelussa {)n ed. Tai- 48470: ehd{)tettu toivomusponsi !hyväksytään. nio ed. N. Nurmisen !kannattamana ehdot- 48471: tanut, että asia pantaisiin p1öydäHe edus- 48472: Asia on loppuun, käsiteilty. kunnan seuraavaan täysistuntoon. Kutsun 48473: tätä ed. Tain:ion ehdotulkseksi. 48474: 48475: 5) Ehdotus laiksi tasavallan presidentin Selontffim myönnetään oikea:k:si. 48476: palkkiosta. 48477: iP u ih Mn ies: Kun muuta ehdotusta ei 48478: Esitellään perustus'lakiva;liokunnan mie- ole t~hty, ~duslkulllta hyväksynee ed. Tai- 48479: tintö n: o 70 ja otetaan ensi mm ä i se en nion ehd:otulksen. 48480: k ä s i t ,t e l y y 111 siill'ä vaLmistei[evasti käsi- 48481: telty hruhlitu:kse.n: esitys n:{) 76, joka sisältää Asia p anna a n p ö y d ä ll e eduSkun- 48482: yHämainitUJn lalkiJehdotuksen. nan seuraavaan täysistuntoon. 48483: 'Voin hmn\a.t. 1843 48484: 48485: 7) Valtioneuvoston päätös 28 päivältä heinä- välillinen 'Vaikutus myöskin maitotalous- 48486: kuuta 1949 voin hinnoista. tuott,eiden tuotanrt:!Okustannuksiin. Mutta 48487: tässä nyt onlkin politiikkaa hoidettu eri.n- 48488: Esitellään perustuslakivalioikunnan mie- Oimaisen kie:oosti. Kun tuotantoikustannuk- 48489: tintö n:o 67 ja otetaan ainoaan ikäsit- set !kohoavat, niin hintojen alennus ei sillä 48490: t e 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty alalla ole oikea toimenfPide, ja se •mielestäni 48491: ylläma.in:ittu .päätös. on ~eräänlainen huono oire karjataloustuo- 48492: tannon hoitamisessa. Hallitus on turvannut 48493: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suuromistajain ja suurteollisuuden edut 48494: perustuslaikivalJiOO:unnan mietintö n: o 67. pienviljelijäin ja työläisten 'kustannuksella. 48495: Maalaisliiton tahol1ta on tämän kysymyk- 48496: sen yMeydessä esiinn~ty ar,vOSitelevasti 48497: Keskustelu: hallituksen toimenp:Uteeseen nähden. Mutta 48498: mieles.täni maalaisliiton politiikassa on eräs 48499: Ed. K u j ala: Herra puhemies! Käsi- epäljohdonmulkaisuus. Kun maalaisliitto on 48500: teltäJvänä oleva valtioneuvoston päätös voin kerran hyväksynyt hallituiksen talouspoli- 48501: hinnoista ei ole mi:kään irrallinen ilmiö, tiikan pääsuunnan, niin olisi sii!l;ä johdon- 48502: vaan se on eräs pieni yksityiskdhta halli- mukainen 'seuraus hyväJksyä myöskin ne 48503: tuksen suuromistajia suosivasta yleisestä yksityiskohda!t, m~tkä se tuo muikanoon. Ed. 48504: talouspoHtiiikasta. Kun erurian:mäisen !ker- Virolainen esi1lteli täällä otteita maalaislii- 48505: ran tän.ä vuonna marlk:an arvoa alenncltiin, ton •ohj,elllllasrta. Minulla ei ole syytä 48506: oli sillä toimerupiteellä vaikutus monien ta- epäiHä, ~tlteiikö ne ole maalaisliiton ohjel- 48507: varoiden hintoihin. M. m. margariinin hin- massa:, murtJta mitä merkitystä on tällä !kau- 48508: taa oli !korotettava, ikos:ka sen raaka-aineista niilLa ohjelmalla, kun käytäntö ei <Jle sen 48509: huomattava osa tuodaan ulkomailta. HaUi- ohjelman mulkaine:n. Maalaisliitto m. m. lä- 48510: tus oli jo sitä ennen suorittanut useita elin- hetti viralliset edustajansa n. s. vuorineu- 48511: tarvikkeiden hintojen korotuksia. M. m. lei- voSik:omiteaan, jonka mietintö on ollut 48512: vän hinta oli !korotettu kaksinlkertaiselksi', ohjeita anitruva täl·lJe ihintajärjestelysuunni- 48513: joka jo oleellisesti vai!kutti palkkatyöläisten telllllalle, m:iJn!kä seuraamulksena myöskin on 48514: taloudellisiin mahdoLlisuuksiin h uononta- tärrnä voin hintojen alentaminen. Maalais- 48515: vasti. Sen lisäksi oHvat myöskin 1työpal:kat li%on edustajat eivät n. s. vuorineuvoskomi- 48516: alentuneet. Ministeri Huunonen täällä teassa esittäneet m1tään mui&tutusta niitä 48517: eduslkunlllaSSa talousarviokeskusttelun yhtey- suunniteLmia kohtaan, jotika esiintyvät tässä 48518: dessä maini:tsi, että vain ansiot olivat alen- mietinnössä, ja jossa m. m. erikoisen selvä- 48519: tuneet. Käsitylkse:ni mukaan ei työläisillä piirteiseSti asetutaan syrjivään asenteeseen 48520: yleensä ole miltään muita ansioita kuin työ- koklo karjataloustuotantoon nähden. 48521: palkka. Mutta olkoonpa tämän asian Muutama saill'a on vielä mainittava ed. 48522: kanssa miten hyvänsä, joka tapauksessa Saaren puheenvuoron johdosta. Tämä pu- 48523: työläisten toimeentulo oli huonontunut. Li- heenvuoro o:Ii !kyllä 'laadultaan se1lairnen 48524: säiksi vielä vaikutti marikanarvon alentami- johon ei paljD\n. kannata kiinnittää hUD~ 48525: nen samaan suuntaan, niin ei hallitus enää miota, ja ehkä se: oli sisäl[öltäänkin epä- 48526: uskaltanut ylksinkertaisesti suorittaa ma.rga- selvä. Mutta eräs väite siinä oli, johon 48527: riinin hinnankorotust.a 'etsimättä jonkin- on syytä puuttua. Ed. Saari n.imi:ttäån 48528: laista !kompensatiota ikuluttajaväesrtölle, ja sanoi,,ettei pienvilj.elijäJlä ja työJ.äiselJä dl:e 48529: sen hall1tus lÖJ>1Si alentamalla voin hintaa. mitään yhteisiä etuja. Tilastojen mukaan 48530: Tännän asian yhteydessä näkyy erikoisen maassamme on yli 80 prosenttia seHaisia 48531: selvästi se, että viimeaikaiset hintojen jär- maathloja, joidetD! peltopinta-ala :on 15 ha 48532: jestelyt sekä mawtalouden 'että teollisuuden tai sen a11e. T()htori Whlla:ndtin tutkimus- 48533: piirissä on suoritehtu suuromistajien etujen tern mukaan nämä tilat hankkivat yli 30 48534: mukaisesti ja uhkaamassa olevan talous- prosenttia kaikista tuloistaan ulkopuolelta 48535: pulan !kuol'illla pyritään t)'löntämä&n pien- oman thlrun, ja nämä ulkopuoleJta oman 48536: viljelijäväestön ja työväestön kannettarvaksi. tilan !hankitut 'tulot ovat pääasiassa työ. 48537: Markan arvon devalvointi on myösikin vai- paliklkoja. Mitä p1err:vempien tilojen ikohdalta 48538: kuttanut ja tulee vaikuttamaan yhä enem- otrumme tämän asian tarikkailtavaksi, sitä 48539: män väkii~ehujen hintoiihin, jolla taas on suureanmaiksi muodostuu se tulojen mwärä, 48540: 1844 IPerjan.t•aina H p. •lok,a&uuta 1949. 48541: 48542: j01ka hankitaan ulkopuoLelta oman til:am.. micltä, että 1ed. Pusa ei o1e oikea mies esit- 48543: Eikö olle pienviljelljäin helpompi rtyydyttää tämääm. teille tät·ä :kysymystä. Ed. E. Pusa 48544: raha:ntarvettaan, jos työpa.J]llia on kohtalai- selvitti ·edelilisessä istunnossa täälilä viljan 48545: sen hyvä~ Eikö tämä etu, ed. Saari, ole hinn·am.. korotusesitystä n. s. vuor:ineuvosiko- 48546: aivan sama prulk!katyöläiseJJJä sekä ipienvil- miteassa ja luki komitean mietinnöstä muu- 48547: jeijällä? Molempien etujen mukaista on tamien sosialidemokrMttien vastrulauscita 48548: että työstä saadaan ciittäv.äD! 1hyvä palk!ka. (Eduskunnasta: Ed. Kujala oli itse mu- 48549: l\Hnä pyyrtäisin ikysyä vi•elä ed. Saarelta, kama !) . Sen vuoksi mim.ä tunnenkin. tämän 48550: onJko aivan sattuma, että heti, kun nykyisen asian. Minun on kuitenkin huomautettava 48551: haJJ:itukse:n. talouspolitiilkan seuraamn.kse:na ed. E. Pusan lausunnon johdosta, ettei sitä 48552: työpalkat alkoivat laskea, niin alkoi vastalauseita, jota hän tääLlä luki, allekir- 48553: myöskitn maaseudulla tUD!tua rahan puu- joittanut sosialidemokraattinen ryhmä tässä 48554: tetta. Ja on a:ivan luonnollista, jos työ- komiteassa kokonaisuudessaan. Se oli vain 48555: mie.hen tulot pieneiJJevät siihen määrään, muutamien yksityisten sosialidemokraattien 48556: että voim. käytöstä on siirryttävä sila:kan vastalause. Ed. E. Pusa huudahti lukies- 48557: käyttämiseen, niim. val'lillasti sen seuraamuk- saan näitä vastalauseita, että ,.,näin ne mei- 48558: set lreiti tuntuvat sicllä maaseudwlla me- dän pojat, mutta mitäs te maalaisliittolai- 48559: nekk:ivaikeliiksina. Olikohan se aivan sat- set!" Mutta minulla on kuitenkin se käsi- 48560: tuma, että vuosina 1930-33, jolloin työ- tys, että tämä huudahdus ei tullut oikein 48561: läisten palkat aJ.enivat niin wlhaisiiksi, että oikeassa kohdassa. Mehän muistamme, että 48562: heidän oli tyÖSikeiiJ.IIl!e!ltävä iköyhäinhoidon ns. vuorineuvoskomitea päätti äänestyksen 48563: avun turvin, jotta heidän perheensä pysyi- jälkeen ehdottaa viljan hinnan korotetta- 48564: vät hengissä, ja saanam.1a~kaisesti 13,000 piien- vaksi 19 markkaan kilolta, mutta sosiali- 48565: viljelijätaloutta j<mtui paikkohuutokauppo- demokraattinen hallitus päätti nostaa sen 48566: jen alaiseksi? Nämä esimerkit osoittavat, 20 markkaan - että niin ne teidän pojat, 48567: että pi•e:nviljeJ.ijäväestöhlä ja työväestö~lä on ed. Pusa. Jos maalaisliittolaisilla on vai- 48568: hyvi.nikin 1paljon yhteisiä etuja valvottavana. keuksia selvittäessään kantaansa viljan hin- 48569: Ja ed. Saaren puheenvuoro taas osoittaa nan korotuksessa, niin kyllä se teille, sosia- 48570: sen, että maalaisHitOin ryhmässä on jäse:n5.ä, lidemokraatit, on vielä paljon vaikeampaa. 48571: jotka eivä,t trmne meidän maamme maa- Kyl·lä sen jokainen Suomen kansalainen tie- 48572: talouden rakenm.etta •eikä sen tarpeita. tää, että ne olivat sosialidemokraatit, jotka 48573: Vielä muutarrna sa:na ed. E. Pusan llau- tämän kansan leivän hinnan ovat korotta- 48574: su:ntojen johdosta tämän kysymyksem. yh- neet. 48575: teydessä. Ed. E. Pusa käämtyi marulais- 48576: liiton ryhmään päin ja kysyi mahtiponti- Ed. P. L e s k i ne n: Herra varapuhe- 48577: sesti, että mitem.ikä te marulwisliitto1aiset nyt mies! Kun asian edellisessä käsittelyssä ed. 48578: selvitätie ika:n.tamm.e viljan hinm.an llmrotuik- Saari kajosi minun lausuntoni siihen koh- 48579: seen nähden si•e1lä ihaJlla-aJueil1a. Minäik:in taan, joss•a minä korostin palkkatyöläisten 48580: yhtyisin tähän ed. E. Pusan kysymykseem.. ja maaseudun pieneiäjien - tarkoittaen 48581: Kyllä teillä, maalaisliittolaiset on siinä sillä nimenomaan ·pienviljelijäväestöä - 48582: suhteessa suuria va~keuksia. Ei ainoastaan etujen yhtäläisyyttä, tuomiten tämän mi- 48583: haHa-alueihla, vaan niitä vaikeuksia on pi~en nun esittämäni väitteen pätemättömäksi, on 48584: V'iljclijäin k~uudessa yl•eem.sä. Tehän sel- minun muun ohella myöskin Saaren tähän 48585: vititte tämän asia:n, siililoin kun vhljan him.- lausuntoon kajottava. 48586: oon korotusta ikannatitte, tähän tapaa:n, erttä Kun tämä karjataloustuotteitten hintojen 48587: on hyvä, kun· vilja!Il 1hinta korotetawn': nyt alentaminen on herättänyt täällä näin mo- 48588: viljan tuottaminem. jää suurviljelijäin teh- nipuolisen laajan ja pitkän mielipiteiden 48589: täväJksi ja pienviljielijäim. tuottamain karja- vaihdon eri ryhmien välillä ja kun minä 48590: taloustuotteiden hinnat pysyvät korilmitna. edellisessä käsittelyssä lausunnossani viitta- 48591: Mutta teillä oli huom.o onni tässä suhte€ssa. sin siihen, että maalaisliittolaisemm.e omien 48592: Twmä teidän propagandan!Ile luhistui parin etujensa vastaisesti - tosin - niin kiih- 48593: viikOin kuluttua, kun haHirtus aJe:nsi maito- keästi vastustavat palkkatyöläisten palkko- 48594: taloustuotteiden ihintoja (Keskustasta: Onko jen k;orotuksia, minä nyt viittaan erääseen 48595: se maal.ais1iiton syy Y - E~ö haLlitus alen- ma~alaisliittolaisen lehden lausuntoon 9 päi- 48596: twnut eikä maalaisHitto ?) . men ikyUä sitä vältä huhtikuuta kuluvaa vuotta, nimittäin 48597: Voin hi~at. 1845 48598: 48599: Kainuun Sanomien, jossa lehti kertoo, mi- väestön välillä, joihinka yhtymwkohtiin 48600: ten englantilaiset maanviljelijät suhtautu- minä edellisessä asian käsittelyssä antamas- 48601: vat englantilaisten palkkatyöläisten palkan- sani lausunnossa viittasin. Mutta tätä J!h~ 48602: korotuspyrkimyksiin ja elintasonsa kohotta- -tymäkohtaa lausunnollani en tarkoittanut. 48603: mispyrkimY'ksiin. Tästä Kainuun Sanomien Minä nimenomaan korostin, että on ole- 48604: kerronnasta käy selville ensiksikin totea- massa selvä etujen ristiriita maataloustuo- 48605: mus, että englantilaiset työläiset eivät en- tannossa suurtuottajien ja maaseudun pien- 48606: nen sotaa - huomatkaa ennen sotaa - eläjien, pienviljelijäin etujen välillä (Ed. 48607: kyenneet ostamaan karjataloustuotteita, ei Hirvensalo: Mikä ero?). Nimenomaan nii- 48608: käyttämään maitoa, ei voita enemmän kuin den, jotka tuottavat markkinoita varten, ja 48609: kananmuniakaan. Heidän elintasonsa ei niiden välillä, jotka tuottavat pääasiassa 48610: edellyttänyt näin monipuolista ruokata- omaa tarvettaan varten. 48611: loutta. Kuten tässä Kainuun Sanomien Kun täällä ed. ~saari yritti torjua tä- 48612: lausunnossa korostetaan, heidän pääasialli- män minun väitteeni (Ed . .Saari: Ei siitä 48613: nen ravintonsa oli leipä ja kala ja ryypättä- ollut kysymys silloin!), minä pyydän huo- 48614: vänä tee. Ja nimenomaan jatketaan näin: mauttaa asian siitä puolesta, jota minä 48615: ,Ennen sotaa heillä ei ollut varaa ostaa väittämälläni .Uiiliinnä tarkoitin etujen yh- 48616: maitoa, kananmunia ja voita, mikä vaikutti täläisyydessä palkkatyöläisten ja maaseu- 48617: heidän terveydentilaansa. Nyt englantilais€t dun pieneläjien, lähinnä omaa tarvettaan 48618: maanviljelijät ovat sikäli viisastuneet, että varten maata viljelevän väestön välillä. 48619: he ovat antaneet kaiken tukensa säännös- Tosiasiaksi jää - senhän maalaisliittolai- 48620: telytalouden olosuhteissa englantilaisten set erinomaisen hyvin tietävät -, että val- 48621: työläisten €lintasonsa kohottamispyrkimyk- taosa maamme maaseutuväestöstä saa ra- 48622: sill€ siinä tarkoituksessa, että englantilais- 'hatuionsa palkkatyöstä metsätalouden ;pii- 48623: ten palkkatyöläisten elintason kohot€ssa rissä, vesiEikenteessä, liiketaloudessa j. n. e. 48624: maanviljelijäväestölle muodostuu luonnolli- (Keskustasta: Se on :pai.kkakunnittain, ei 48625: set kotoiset markkinat, ja:ka merkitsee se ole Etelä-Suomessa!). Vaikka se olisi- 48626: maanviljelijöiden selvää etua ja heidän kin näin paikkakunnittain, ei se muuta sitä 48627: elintasonsa paranemista. Luulisi, että tämä tosiasiaa, minkä tilastot todeksi osoittavat. 48628: yksinkertainen totuus olisi selvinnyt myös- Minä en rpuhu yksityisistä paiklookunnista, 48629: kin Suomessa maata vilje1evälle väestölle, vaan maaseutuväestöstä kokonaisuudessaan 48630: että he määrätietoisesti yhteiskuntapolitii- (Eduskunnasta: Lappeenranta mukaan 48631: kassaan pyrkisivät huolehtimaan siitä, että luettuna !) . Jos tilastojen todistus otetaan 48632: meidän maassamme maataloustuotteille huomioon, pätee väittämäni, että valtaosa 48633: muodostuisi kotoiset ostokykyiset, kulutus- maaseutuväestöstä saa rahatulonsa ansio- 48634: kykyiS€t markkinat. Ilmeinen tosiasia lie- työstä (EdUJSkunnasta: Ei Etelä-Suomen 48635: nee, että maataloustuotteittemme. pääkulut- pienviljelijäin kirjanpito todista sitä!). Mi- 48636: tajana meHlä on luonnollisesti palkkatyö- ten silloin sattuu tosiasioiden kanssa yh- 48637: väestö ja muut palkallaan eläjät. Elleivät teen ed. Saaren lausunto, jonka hän täällä 48638: nämä pysty maataloustuotteita riittävästi asian tästä puolesta antoi. Onko olemassa 48639: ostamaan riittävillä hinnoilla, näivettyy etujen ristiriitaisuutta palkkatyöläisten ja 48640: varmasti maatalous tässä maassa. Se muut- palkkatyöläisten välillä vain senvuoksi,. että 48641: tuu taloudenpidoksi maataloustuottajia it- toinen ansaitsee maaseudulla ja toinen kau- 48642: seään varten markkinoiden tyrehtyessä ja pungeissa ja tehdasyhdyskunnissa. Tässäkin 48643: tämä ei kai liene tavoiteltava asiaintila ni- on ratkaisevaa palkkatyön luonne sellaise- 48644: menomaan maataloustuottajain kannalta naan ja palkkatyön suhde kapitalistiseen 48645: asiaa katsell€n. Senvuoksi on ollut vaikeaa yrittäjään. Näin asiaa on katseltava ja kun 48646: ymmärtää se kiihko, jolla maalaisEittolai- sitä tästä näkökohdasta katsoo, niin tosi- 48647: nen lehdistö ja kenttäpropagandistit ovat asiaksi jää s,e, johon lausunnossani viitta- 48648: niin kiivaasti käyneet palkkatyöläisten elin- sin. 48649: tasoa vastaan. Näinollen tämwkin seikka korostaa sitä, 48650: Jo tästä näkökulmasta asiaa katsellen, että maalaisliiton ryhmän on käytännön 48651: hyvät maalaisliittolaisemme, näyttäisi ole- politiikassa vaikea palvella kahta herraa, 48652: van vissejä yhtymäkohtia toiselta puolen toiselta puolen maaseutuväestön sitä osaa, 48653: palkkatyläisten, toiselta rpuolen maaseutu- jonka edut ovat yhdensuuntaiset palkkatyö- 48654: 1846 48655: 48656: läisten etujen kanssa, ja toiselta puolen utelias!), miten maatalousministerimme tä- 48657: väestön sitä osaa, joruka edut ovat avoi- män asian selittää ; niinkö, että hän tässä 48658: messa ristiriidassa näiden edellä :mainitse- halusi olla nyt kiivaasti opponeeraavan 48659: mieni väestöpiirien .etujen kanssa (Ed. Pak- maalaisliiton ryhmän puolella, vai niinkö, 48660: kanen: Tule !pOis Paavo!). Nyt keskustel- että hän tosin yhtyi puoluetovereittensa 48661: tavana oleva asia todistaa tämän väläyksen- kannanottoon n. s. vuorineuvoskomiteassa, 48662: omaisesti. mutta kuitenkin jätti puoluetovereittensa 48663: Täällä. ministeri Toivonen edellisellä ker- kannanotot huomioimatta halutessaan pal- 48664: ralla selvästi osoitti, että hän oli lähtenyt vella maaseutumme suurtuottajien etuja. 48665: liikkeelle tässä asiassa nimenomaan johta- Minä luulen, että ed. Pakkasen esittämään 48666: vien maalaisliittolaisten aloitteesta, että hän kysymykseen jätti herra maataloUSiillinisteri 48667: oli ryhtynyt tätä asiaa hoitamaan sillä ta- vastaamatta vain sen vuoksi, että jos hän 48668: voin kuin johtavat maalaisliittolaiset toi- olisi vastannut myöntävästi, olisi hän jou- 48669: voivat sitä hoidettavaksi. Jos haUituksen lo- tunut suohon, jos hän olisi vastannut kiel- 48670: pullinen ratkaisu ei joka suhteessa vastan- tävästi, hän olisi joutunut suohon vieläkin 48671: nut esitettyjä toivomuksia, niin se pääkoh- SYVemmälle. Koska niin tai näin häneu 48672: dissaan karjataloustuotteiden alentamisessa kannaltaan asian ottaen, hän olisi joutunut 48673: toteutti ne pyrkimykset, jotka maalaisliitto- joko a) ristiriitaan maalaisliittolaisten 48674: laisten (Eduskunnasta: Se on väärin tuo!) kanssa tai h) ristiriitaan omien ryhmäto- 48675: se osa (Eduskunnasta: Väärin!), jotka ha- vereittensa kanssa (Ed. Hirvensalo: Ja c) 48676: kevat varsinaisten maataloustuottajapiirien kommunistien kanssa!). Meidän kanssamme 48677: siis markkinoita varten maataviljelevän asia on ol·lut täysin selvä. Me jo Fager- 48678: ·väestön etuja, toivoivat. holmin hallitusta muodostettaessa pidimme 48679: Kun hallitus ratkaisi puheenaolevan ky- itsestään selvänä, ettei tällainen hallitus 48680: . symyks·en näitten piirien etujen mukaisesti, voi palvella tässä maassa mitään muuta 48681: oli selvää, et.tä maatalousväestön se osa, kuin kansamme vauraimman osan, kapita- 48682: jonka etuja hallituksen ratkaisu loukkasi, listien ja maaseudun suurtuottajain, etuja. 48683: läksi liikkeelle. Ja kun he ilmoittivat tyyty- Meille ei siis hallituksen ratkaisu tämän- 48684: mättömyytensä, seurasi siitä, että myöskin kään kysymyksen yhteydessä ollut mikään 48685: maalaisliiton propagandakoneiston ja edus~ yUätys, mutta sen sijaan tämä oli ilmeisesti 48686: kuntaryhmän oli lähdettävä liikkeelle pu- yllätys sekä maalaisliittolaisille että sosiali- 48687: humaan maaseudun pientalouksien puolesta demokraateille maaseudulla. Maalaisliittolai- 48688: siitä huolimatta, vaikka :hallitus oli asian sille sikäli, että he ovat nyt joutuneet kä- 48689: ratkaissut johtavien maalaisliittolaisten toi- pälälautaan tämän kysymyksen yhteydessä 48690: vomusten mukaisesti pääkohdassaan. ja ministerin omille puoluetovereille maa- 48691: Tämän asian hoitamistapa on tätä myö- seudulla sikäli, että puoluetoveriministerin 48692: ten täysin selvä, senhän on täällä käyty · kannanotot ovat avoimessa ristiriidassa hei- 48693: keskustelu osoittanut. Asia muuttuisi toi- dän omien etujensa kanssa maaseudulla 48694: seksi vain siinä tapauksessa, että kyettäi- (Eduskunnasta: Paavohan sen tietää !) . 48695: siin · kiistattomasti osoittamaan ministeri Kaikki tämän asian näkevät selvästi. Sen 48696: Toivosen täällä tekemä ilmoitus vääräksi. näkevät maalaisliittolaiset, sen näkevät so- 48697: Kuitenkaan ei ole epäilerrnistäkään siitä, et- sialidemokraatit, niin kuin yleensä muut- 48698: teikö ministeri Toivosen ilmoitus asiassa ol- kin porvarit (naurua). Voi hyvin ymmär- 48699: lut oikea ja totuudenmukainen. tää sosialidemokraattien ryhmän vähäpu- 48700: Kun ed. Pakkanen asian ede1lisessä kä- heisuuden tässä asiassa ed. Pusaa lukuun- 48701: sittelyssä osoitti selvän kysymyksen maata- ottamatta, jolle ilmeisesti rY~hmä antoi teh- 48702: lousministerillemme, ihmetytti minua ko- täväksi puolustaa sosialidemokraattista lin- 48703: vasti se, ettei hän saanut vastausta, vaikka jaa vuorineuvoskomitean asianomaisessa 48704: iherra ministeri oli paikalla. Nyt on tapaus jaostossa olleiden muutamien sosialidemo- 48705: toivoton, ikun tämän asian käsittely ei ole kraattien kannanotoilla siinä toivossa, ettei 48706: kiinnostanut herra maatalousministeriä niin täällä kukaan huomaisi, että nämä maini- 48707: paljon, että hän olisi suvainnut tulla kuun- tut kannanotot asianomaisessa toimielimessä 48708: telemaan arvostelua hänen toimenpiteit- ja sosialidemokraattisen hallituksen ratkai- 48709: tensä johdosta asiassa. Minä olin kovin sut samassa asiassa ovat keskenään armotto- 48710: utelias kuulemaan (Eduskunnasta: Älä ole massa ristiriidassa. Tämä ristiriita täällä 48711: Voin hirm1at. 1847 48712: ------------- 48713: 48714: oli juuri paljastettava, jotta kansa huo- hän oli kysymws, ja sen minä myöskin to- 48715: maisi, millaista teerenpe1iä, luvalla sanoen, disteHn,. ja tästä !kai syntyikin epäselvyyttä, 48716: tämänkin asian yhteydessä meidän halli- koska [>uhum voitosta, silloin kun olisi il- 48717: tuksemme, joka kutsuu itseänsä :työväenihalli- meis·esti pitäny,t puhua tuQotosta. Sanoin, 48718: tukseksi, on harjoittanut. Ei ole mitään ky- että jos otetaam esirrn. puunjalostusteolli- 48719: symystä, jonka hallitus on ratkaissut, ettei suus, n~in silloin täss'ä mielessä yhtyvät 48720: se olisi mennyt auttamattomasti vinoon. Se teollisuuden (harjoi:ttajain ja teollisuustyö- 48721: nähtiin, oikeistososialidemokraattiedustaja väen edut tietyssä määrin maatalouden 48722: Käkelä, kun Lappeenrannasta piti tehdä etuja vastaan, ja osoitin sen sillä, e.ttä sil- 48723: Kymin läänin ,pääkaupunki. Nyt näkevät loilll, kun oo, kysymys liiketuotosta, niin teol- 48724: sosialidemokraattiset rpienviljel·ijät maaseu- lisuuden yrittäjälle, joilika on tuotostaan 48725: dulla tässä karjataloustuotteiden markki- maksettav•a .työväen palkat, koneiden kuole- 48726: noimisasiassa samanlaisen yllätyksen j. n. e. tukset j. n. e. kailkki liilkeikulut, niin hänelle 48727: Aina kun hallituksemme on yrittänyt rat- on edullisempaa, että hän saapi hankkia 48728: kaista jotain tärkeää asiaa, jossa myöskin esim. \PUUtavaran maalta niin pienillä kan- 48729: köyhän kansan edut ovat ol·leet kysymyk- to:h~takus•tannuksilla kuilll on malhdollista, 48730: sessä, niin kumma kyHä ratkaisu aina ~n kuin muillakin lkustannulksilla (Eduskun- 48731: palvellut kansamme vauraamman osan etuJa nasta: Nylikeäikseen maanviljelijöitä!). Ai- 48732: (Ed. Hirvensa1o: Eikä Lappeenrannan!). van, nylkeäikseen maanrviljelijöitä. Ja nyt 48733: silloin, jos tämä kaTI!tohinta voidaan laskea 48734: Ed. iS a a o:- i: Herra puhemies! Minä va- mwhdollisiJrmnan alhaiseksi, sitä S'Uurempi 48735: litan . että edellinen sanontani oli niin epä- on hänen lii:ketuottonsa, sitä suuremmalla 48736: selvä' täällä, et:tä lmmmunisrti·t eivät saaneet syyllä voilvat silloin palkkatyöntekijät, tool- · 48737: siitä oikeaa käsitystä, ja olen iloinen siitä, lisuustyöväld, vaatia tästä liiketuotosta it- 48738: että se sen verran oli selvä., että se kuiten- selleen palikikoina suurempaa osuutta. Kyllä 48739: kin jollakin truvalla si,ellä provosoi miehiä tämän pitäisi ymmärtää sentään korrnmuni&- 48740: esille. Kun minä sanoin ed. Paavo Lesikisen tienlkin, että tä.ssä mielessä yhtyvät silloin 48741: puiheenvuoron j:ohdosta, niin rrninä en sano- edut maataloutta; vastaan. 1Sama on suhde 48742: nut !lli:inkuilll edUSitaja Kujala väitti, että myöskin silloin, kun on kysymyksessä kulu- 48743: on ikysyrrnys erosta '})alikannauttijoiden ja tustarvilkke1d:en haruk:kiminen maaseudulta, 48744: maas~eudun pienviljelijöiden kesken. Mi- niiden tarviikkeilden, joita maaseutu tuottaa. 48745: TI!Ulla on tä.ällä eilisoo sanontani tarkiSitus- Mitä halvemmalla ne rvoidaan saa.da tuotta- 48746: kll!ppale edessä, ja minä voin herroille ser- jilta, sitä suuremllllruksi jääpi tietenkin sil- 48747: veerata tästä sanontani sellaisena kuin se loin se voi<tto-osuus, jonka teollisuustyöväki 48748: tuli sanotuksi edellisessä is:tunnossa. Minä tästä lilikevaihdosta itselleen pallrkoina saa, 48749: sanoin tuossa puheeruvuoroS~Sa;ni, että onko l~oslkapa menee vähempi silloin elintarvi!k- 48750: eroa maatah:mspieneläjäin ja teollisuustyö- keisiin. Tämä on luonnollista, ja minusta 48751: väien välillä. Ja tässä on käsittäiillffieni suuri tämä on niin selvää, että minusta on aivan 48752: ero :s~lle, mitä täällä ed. Kujala äsken väitti. turhaa väittää silloin,. etteikö vissejä etujen 48753: Minä tahtoisin tässä osoittaa edellisen sa- ristirii·taisuulksia olisi, lkun puhutaan teolli- 48754: nontani selvemrrnästi, niin että sel1! ikomlffiu- suustyöväestä ja maaseudun pieneläjistäkin. 48755: nistitfu:in lkäsittäisivät, mistä oH kysymys. Minä tahtoisin vi·elä ropuksi korrnmunis- 48756: Minä jälleen palautan mieleen siis edelli- teille täältä sanoa, että eikö myöskin sil- 48757: sessä isturunossa Sl!moma!lli sanonnan, nimit- loin ole eronneet maaseudun pieneläjien ja 48758: il:äin siinä, että kun on kysymys teollisuus- kaupulllkien työvruestön edut toisistaan, kun 48759: työväen ja maasedun 1pieneläjäin välisestä esim. on täällä puitu Arava..lakeja. V as- 48760: erosta, niin siiillä ei o}e niitä yhtyrrnäkoihtia, tatikaa itse, varmaan :tiedätte, mistä on ky- 48761: joista täällä on pyritty antamaan toista sy;mys silloin. Tänä vuonna on kaupunkeja 48762: käsi:tystä, kuin miltä minun edellinen sanon- varten pantu budjettiin 70 milj. markkaa 48763: ·tani rtM'Ikoitti. Mm silloin sanoin, että sil- vuokrien alentarrniseJOO. Oniko näitä etuja 48764: loin lkulll on kysymys t.oollisuustj'löväestöst'ä mj'IÖnnetty maaseudulle, minä pyydän vain 48765: ja yleensä kaupunkien asuklk·aist·a, samaten kysyä. Onko eroa maaseudun pieneläjäin 48766: kuin suurteollisuuden edustajilsta, silloin ja teollisuustyöväestön vä-lillä 1 (EdusJkun- 48767: näiden edut jQokseenkin aina yhtyvät maa- nasta: Paljonko on vuokralaisia siellä 48768: taloutta va.st.aan tietylliSä miel€SSä. Tästä- maalla?) 48769: 1848 48770: 48771: Ed. Murto: Herra puhemies! Tästä rinpeluu, niin on syytä :kysyä, millä oiokeu- 48772: kysymyiksestä on käy,ty jo verrattain laaja della he syyllistyvät .tällaiseen menettelyyn. 48773: ja pitkä keskustelu, joka osoittaa, että ky- Milkä on ~eidän tarkoituksenaan, että he 48774: symys maidon ~i.nnasta on erittäin tär1keä jatkuva;sti koettavat .toimia siihen suuntaan, 48775: asia. Tiist1ain istunnossa ed. Saari esitti että työläåsten ja ta1onpoikaistcm välillä 48776: hyvin omituisen teorian elintarvikkeiden säilyisi ja Jmsvaisi vi:hamielinren suhde~ 48777: hintojen vaikutuksesta eri: väestöpiirien !kes- Mitä hyötyä heille on oman kansansa työllä 48778: kuudessa ja jaikoi sen .perusteella ystävät rasitettujen ja köyhimrpilen osapuolien ikes- 48779: ja vihamiehet eri leireihin. Tåälllä äsken kenäisestä vihamielisyydestä? Mitkä ovat 48780: kuulimme, että hän uudisti tuon saman heidän •truvoitteensa ja kenenikä etuja he 48781: esityksensä. ajwvat ~ •Siinä on !kysymys, johon on syytä 48782: Ed. Saaren teorian pääsisältö oli se, eWi koettaa etsiä vastausta. 48783: maaseudun pallclratyöläisten, · esim. seUais- Antaa;ksemme vastauksen tähän ikysymyk- 48784: ten, jotka työskentelevät puutavarateolli- seeru, on para.sta :menclellä siten, että tar- 48785: suuden palvelulksessa, ja metsää sekä mai- kastelemme, mitä olisi seurauksena, jos 48786: toa myyvien maalliViljelijöiden edut ovat esim. maalaisliittolaiset lopettaisiva.t tämän 48787: vastakkaiset ; niinhän ihän äskenkin asi·an kieron ja valheellisen politiikkansa. Edellä 48788: täällä esitti. Ellei tämä teor.ila olisr monien esitetyistä .tosiasioista, nimittäin siitä, että 48789: muidenkin maalaisliittolaisten teoriaa, niin työläisten ja talonpoiiki.en asema paranee 48790: siihen ei kannattaisi sen enempää puuttua, ja huononee täsmälleen rin,naikkain sattu- 48791: vaan se saisi jäädä omaan arvoonsa. Tätä v1en tapausten kautta, samanaikaisesti olisi 48792: teoriaansa ed. Saari todisteli s:i:ten, että jos se, että molempien ryhmien on esiinnyttävä 48793: työnantajat joutuvat maksamaan korkeam- yhteistyössä :eline'htoj.en huonontamista vas- 48794: paa ka.ntohintaa, niin ne maksavat vähem- taan ja parempien elinehtojen puolesta. 48795: män palkkaa, jasiksi työläisetlkin puolusta- Käytännössä .tämä merkitsisi sitä, etteivät 48796: vat alhaisia kantohintoja ja siten ovat työ- työnantajat voisikaan mieliivaltaisesti mää- 48797: läisten ja talorupoikien edut ristiriitaiset. rätä niitä ehtoja,. joilla he palkkaavat työ- 48798: Tålmä on ed. Saaren väitteen perussisältö, läiset palv.elukseensa paremmin kuin sitä- 48799: mutta hän sen täällä on esittänyt mahdolli- kålän, paljonJko talonpojille maksetaan myy- 48800: simman epålselvästi. mästä;än metsästä .tai suuriko on maito- 48801: Ei tarvitse olla eriikoisest1 perehtynyt ta- litran ja voikilon ihilnta. Mutta kun maa- 48802: loudellisiin kysymyksiin huomatakseen, ettei- laisliittolaiset eivät suostu tällaiseen yhteis- 48803: vät nämä väitteet pidä loainkaan paiJkikaansa. työhön ja koettavat !kynsin hampain vai- 48804: Asiruhan on ·niin, etteivät työnantajat ko- kuttaa sii:hen suuntaan, etteivät .talonpojat- 48805: rota työläisten .pal·klkoja, vaikka he saavat- kaan suostuisi, niin he .teke:vät arvaamattD- 48806: kin alennetuksi kantohinnat, vaan he lisää- man suuren .palveluksen saha.kapitalisteille 48807: vät tämän kautta omia voittojaan. Eikä ja arvaamwttoman suuren va.hirugon ilroko 48808: myöskään silloin, kun alennetaan palklroja, :maan talonpoikaisväestölle. 48809: nooteta kantohintoja, vaan lisä,tään voittoja. Tällainen on tosiasiassa työläisten ja talon- 48810: Lisiillffii on asia niin, ·että silloin, kun mak- poikien keskinäinen suhde. Puheet kulutta- 48811: setaan alhaisia kantoihintoja, maksetaan jain ja .tuottajain välisestä ristiriidasta ovat 48812: myös alhaisia palkkoja ja sahakapitalistien selvää humbuugia. Mutta sen varjolla on 48813: voitot ovat suurimmillaan. Näin on asitan- ja.tllmvasti harjoitettu maamme talonrpoi- 48814: laita mYJöskin karja.taloustuotteisiin, esim. kaist!On hillitöntä ri:i:stoa ja nälkiinnyttä- 48815: maidon hintaan nähden. mistä ja taivutettu sitä kuuliaiseksi ·tällai- 48816: Minun ei ole suinkaan syytä sanoa, ettei selle poliitiiikalle. Tämäkö on ed. Saarenikin 48817: ed. Saari varemmin kuin muut:kruan maa- tarkoituksena~ Varmaan niin täytyy olla, 48818: laisliittolaiset ymmärtäisi tätä asiaa ja että koska mitään muuta tulosta ei moisesta me- 48819: he olisivat nii:n vaatimattomia, etteivät he nettelystä ole. 48820: voi asian todellisesta laidasta päästä sel- Mutta mitenikä on sosialidemokraattien 48821: ville. Mutta he ovat siinä käsitY:ksessä, ettei laita? Heidän ta:holtaan myös puhutaan ku- 48822: varsinainen kansa sitä ymmärtäisi ja että luttajain ja tuottajain välisestä ristirii- 48823: heille voi selvittää vaiokka mustan valkoi- dasta. Jotta ·talonpoikaiston ja työläisten 48824: seksi. Koska :heidän taiholtaan on kysymyk- välillä esiintyvä vi.hamielisyys olisi mahdol- 48825: sessä selvien ·tosiasioitten vääristely ja iVää- lisimman terävä, he koettavat ikaiikilla lisä- 48826: Voin hinnat. 1849 48827: ------------~------ 48828: 48829: 48830: 48831: 48832: keinoilla tätä teihos.taa. He nimittelevä;t suur~ikkaidelli etuja, on turha odottaa !kan- 48833: maanvilj·elijöitä ta;lon:jusse1ksi ja käyttä.vät san etuj.e:n mukaisia toimenpiteitä. 48834: muutenJkin hyvin härnäävää kieltä. Itse Minä kanOO;tan ,ed. Somnusen viime istun- 48835: asiassa maalaisliittolaisi!lla ja sosialidemo- nossa ,tåällä tekemää esitystä. 48836: kraateilla on samanlainen kysymyksen ase:t- 48837: tdu, ja molemmat h3Jl'joittwvat yhtä vahin- Ed. S o r m u n e n: Herra puhemies t 48838: gollista politiikkaa. Heidän [>Oliti:illrkansa Sen jii'lkeen kun viimeksi tästä asiasta 48839: ero on vain siinä, että heistä toiset, nimit- käytin puheenvuoron, on myös paljastunut, 48840: täin sosialildemo:kraatrt puhuvat kuluttaja- kuinka tämän karjataloustuotteiden hin- 48841: väestön edustuksesta ja toiset, maalaisliitto- nan tiimoilta on pelattu jotakin, joka ei 48842: laiset, maanviljelijäväestön edustuksesta. ole tyydyttänyt maataviljelevä.ä väestöä. 48843: Tämän enempää ei ole syytä esi•ttää todis- Täällä on ministeri Toivonen ilmoittanut, 48844: tuksia sen puoltlsta, että työläisten ja ta- kuinka johtavat arvovaltaiset maalaisliitto- 48845: lonpoikien todelliset edut ovat yhdenmu- laiset ovat pyytäneet voin, maidon ja kar- 48846: kaiset. Molempia heitä rasittaa kapitalisti- jataloustuotteiden hintojen alentamista ja 48847: nen riisto, vaiklka se muutamissa tapauk- margariinin hinnan ylentämistä. Ja kun 48848: sissa tapahtuu erilaisten muotojen kautta. näin hallitus sitten teki, niin heti sen jäl- 1 48849: 48850: 48851: Ja näitä erilaisten muotojen iLmene- keen ilmestyi e1·äitä maalaisliittolaisia 48852: misiä koettavat maalaisliittolaiset käyttää jotka pyysivät eduskunnan puhemieheltä 48853: hyvälkseen selittäen, kuinka esim. pienvilje- eduskuntaa koolle käsittelemään sellaista 48854: lijäin ja esilln. sahaka[>italistien palveluk- talouspo'litiikkaa, jolloinka karjataloustuot- 48855: sessa ol.evi:en teollisuustyöläisten edut olisi- teiden hintoja alennetaan. Tämä eduskun- 48856: vat ristiriidassa ja kuinka muka niiden nan kooHekutsuminen kuitenkaan ei silloin 48857: pitäisi työläisten lakkoihin ja paLkkaliik- tapahtunut, mutta hallitus kuitenkin siinä 48858: keisi:in suhtautua eri tarvalla, vaikka i·tse yhteydessä, paremmin sanoen pääministeri, 48859: asiassa niillä tulisi olla yhteiset menettelyt oli ilmoittanut, että myös karjataloustuot- 48860: ja yhteiset taistelutavat. teiden hinnoista annettu päätös annetaan 48861: Kun halli!tuks.en toimesta on alennettu aikanaan eduskunnalle. Verrattain outo 48862: pienviljelijäin rpää;tuotteen, nimittäin karja- ilmiö näin maaseudulta katsoen. Toisella 48863: taloustuotteiden ihinJtoja, on se tapahtunut kädellä vaa:dåtaan karjataloustuotteiden hin- 48864: samanaik,aisesti kuin työläisten pa'lilr:koja on tojen alentamista ja toisella silloin ruve- 48865: laslkettu. Näin on nyt, ja :sillä tavalla on taan hosumaan hintojen alentamista vas- 48866: 1 48867: 48868: 48869: käynyt aikaisemmiwkin. Kuka tahansa Dtta- taan. Saman tyylinen niinkuin tämä toi- 48870: nee vaivalkseen tutustua näiden asioiden menpide, josta tässä on ollut kysymys, on 48871: kul!kuun, voi tämän ·varsin helposti: todeta. my;öskin ed. Hautalan täällä, kun tätä asiaa 48872: Mutta :maalaisliittolaiset enempää kuin so- edellisellä kerralla· käsiteltiin, esittämä pää- 48873: sialidemokraatitkaan eivät ole ryhtyneet töslauselmaehdotus. Hän nimittäin ehdot- 48874: minlkäänlaisiin toimenpiteisiin asiantilan taa, että kun tämä valtioneuvoston päätös 48875: korjaamiseksi. He koettavat pyrkiä po- perustuu edellä mainittuun lakiin, siis 48876: litikoimaan siten, että molemmat te- talouselämän säännöstelystä annettuun 48877: hostetun riiston kohteeksi joutuneet taprp·e- lakiin, ja perustuslakivaliokunnan miel€Btä 48878: lisivat !keskenään. Jos mikään, on tällainen se on tarpeellinen, niin sen johdDsta tämä 48879: politi~ka tuomittawaa. Hallitus oli korot- edustaja Hautala ilmoittaa, että hän yhtyy 48880: tanut viljan hintaa, josta saarvat hyödyn perustuslakivaliokunnan kantaan tämän 48881: etupäässä suu['Viljelijät ja muuttanut va- päätöksen hyväksymisestä, kuitenkin edel- 48882: luuttakurss1t, josta hyötyvät vientikapita- lyttäen, että valtioneuvosto ryMyy pikaisiin 48883: listit, ja :molen.nmat toimenpiteet a:illi.euttavat toimenpiteisiin voin tuoUeiden palauttami- 48884: vaihinlkoja niin työläisille kuin rpienvildeli- seksi edellisen hintapäätöksen mukaiseksi. 48885: jöi11e. Tästä ei olisi tarvinillut v.ällttämättä Siis hyväksytään päätös, jolla muutetaan 48886: olla seurau·ksena maidon hinnan alentami- aikaisemmat karjataloustuotteiden hintasuh- 48887: ne:p;, vaan työläisille •olisi voitu aiheutunut teet, niin kuitenkin tämän muutetun pää- 48888: vahinko korvata monella muulla tavalla, töksen jälkeen hallituksen pitäisi ryhtyä 48889: va001 niitä ei ole haltlituksen taholla tah- toimenpiteisiin voin hinnan kohottamis~k<ii. 48890: dottu etsiäJkään. Mutta sellaiselta hallituk- Kyllä tässäkin näyttää olevan sekasotkua 48891: selta, joka Olli viihikiytynyt aja!Illaan vain aivan tarpeeksi. Kumpaistako ed. Hautala 48892: 232 48893: 1850 a?erjantaina 14 p. ;lJoik•alkuut•a ~949. 48894: 48895: vihdoinkin tarkoittaa? Sitäkö, että hän liiton ja sosialistien samansuuntaisuudesta 48896: pitää päätöstä lakiin perustuvana ja tar- ja ed. P. Leskinen puhui myöskin siitä. 48897: peellisena, siis pitää karjataloustuotteiden Minusta na:ma maatalousohjelmat, mitä 48898: hintojen alentamista tarpeellisena, vai sitä- vasemmistopuolueiden taholta nyt on esi- 48899: kö, etta hän sitten tämän ehd10tuksensa tetty, ovat aivan samansuuntaisia. Maa- 48900: läpimenon jälkeen saattaa selittää siellä laisliiton ohjelmaa aikaisemmassa istunnossa 48901: kentällä, mitenkä hän täällä eduskunnassa selosti ed. Virolainen ja minun ei tarvinne 48902: nyt on taist~llut ja voittanut sen asian niin, tiilhän puuttua. Mutta tämä puhetulva, jota 48903: että hallitus, valtioneuvosto sitten ryhtyy nyt jo käydään tästä samasta kysymyksestä 48904: toimenpiteisiin hintojen korottamiseksi. kolmatta päivää, ei yksin johdu tästä voin 48905: Milloinka se ryhtyy niihin toimenpiteisiin hintakysymyksestä, vaan se johtuu siitä 48906: tai ryhtyykö se lainkaan niihin~ Tieten- epävarmuud~n tilanteesta, mikä meillä on 48907: kään ei ryhdy eikä ole ed. Hautalankaan ollut jo toista vuotta koko kotieläintuotan- 48908: taDkoitus ainakaan tästä hänen ehdotwkses- non alalla. Ei ole ollut takeita tuotannon 48909: taan päättäen se, että hallitus ryhtyisiikään määrään ·enemmän kuin ihintaanikaan näh- 48910: toimenpiteisiin karjataloustuotteiden hinto- den, vaan se vaihtelee melkeimpä, voi sa:noa, 48911: jen kohottamiseksi. Ne saavat olla ed. Hau- äärestä toiseen. Ja se on oHut tavattoman 48912: talan vuoksi sillään kuin ne ovat. Bd. Hau- epävarma sekä tuottajaHe että myöskin 48913: talalla y. m. olisi vain tämmöinen hurskas kuluttajalle sentakia, että hinnat tällä 48914: toivomus taskussa, jotta sitten sinne ken- tavalla juuri tuotannon runsaudesta ja 48915: tälle tultua voitaisiin esitellä, mitenkä tätä vähyydestä riippuen vaihtuvat. Hallitus ei 48916: asiaa ,me maalaisliittolaiset''· olemme tässä ole tänä aikana pyrkinytkään järjestämään 48917: ajaneet, mutta noiden pahojen sosialistien tätä vakavalle pohjalle. Ed. Murto, kuten 48918: ja kommunistien toimesta asia on sillä mal- jo mainitsin, syytti siitä, sekä maalaisliit- 48919: lilla kuin se on. Niin ettei tämä ed. Hauta- toa että sosialisteda,. :etteivät he ole ryhty- 48920: hin e<hdotus ole ollenkaan sen parempi kuin neet tekemään tilanteen korjaamiseksi mi- 48921: ne johtavien maalaisEittolaisten toimenpi- tään. Meidän taholta, vaikka emme olekaan 48922: teet näiden karjataloustuotteiden hintojen olleet määrääväHä paikalla tänä aikana, on 48923: alentamiseksi. Minusta tuntuu, että jos sentään tehty jotakin, ja tällä kertaakin on 48924: ystävämme maalaisHittolaiset tulisivat avuk- meillä ed. Hautalan ehdotus, jonka perus- 48925: si ja hyväksyttäisiin ehdotukseni ja että se teella asiaa koetetaan taaskin korjata. 48926: pantaisiin myös toimeksi sillä tavalla kuin Ennen sotia maastamme vietiin jatkuvasti 48927: ehdotus sisältää, niin silloin siitä olisi apua ulkomaille kaikkia kotieläintuotteita, voita, 48928: maaseudun pikkuviljelijäväestölle. Sellaista lihaa ja kananmunia, ja tämä balanseerasi 48929: apua pikkuviljelijäväestö nyt juuri karja- hinnat niin, että mitään suuria vaihteluita 48930: taloustuotteiden hintojen kohdJalla tarvitsee. ei niinä monina vuosina ollut, ja tämä oli 48931: se pohja, joka myöskin minun käsitykseni 48932: Ed. Laine: Herra puhemies! Tämä mukaan kuluttajan puolelta takaisi sen, että 48933: voin hintapäätöskeskustelu on laajentunut hinnat pysyisivät va;kaina (Eduskunnasta: 48934: koko maata:lousOihjelman käsittäväksi kes- Täällä maksettiin voista enemmän kuin 48935: kusteluksi. Täällä on melkein jokaisen puo- Englannissa!). Niin maksettiin, ja niinhän 48936: lueen taholta esitetty oma maatalousohjel- tällä kertaa näkyy olevan niissä muissakin 48937: mansa. Ed. Pusa on jo pitänyt luentosar- maissa, jotka Englannin markkinoille voita 48938: jan, käynyt kolme kertaa selittämässä sosi- vievät, ja siihen meilläkin on mentävä. 48939: alidemokraattista maatalousohjelmaa, joka 48940: suuntautuu siihen, että korvaus on suurelta Puhemies: Kehoitan puhujaa jatka- 48941: osalta maksettava peltohehtaarilta ja leh- maan korokkeelta! 48942: mää kohti•, ja ed. Sormusen, joka esitys- 48943: tään tässä juuri pääsi kiittelemästä, päätyy Puhuja (korokkee'lta): Ed. E. Pusa 48944: aivan samaan tulokseen. Tavaraa heidän eräässä puheessaan mainitsi siitä, että me 48945: mieilestään pitäisi saada mahdollisimman pelkäämme sitä, että tuotteita tulee liikaa. 48946: paljon, mutta mikäli sitten tulee !kysymys Emme sitä pelkää. Sillä me olemme ed. 48947: tuotteiden myynnistä ja tuotteille maksetta- Pusan kanssa aivan samaa mieltä siitä, että 48948: vasta hinnasta, siihen he eivät enää halua meidän pitäisi pyrkiä lisäämään tuotantoa 48949: puuttua. Täällä ed. Murto puhui maalais- kaikilla kotieläintalouden a:loilla. Mutta 48950: 1851 48951: 48952: me pelkäämme sitä ja me olemme saaneet väitteen, että /talonpojan !kohtuullinen toi- 48953: jatkuvasti todistuksiakin siitä, että sitä meentulo ei ole muulla ·tavalla turvattavissa 48954: mukaa kuin tuotanto nousee, kun se ylittää !kuin siten, että tuotteille pannaan. riittävän 48955: oman maan tarpeen, sitä mukaa hinta Ias- ko:rfu!ea :hinta. Minä tahtoisin väittää e:ttä 48956: kee ja se laskee roimasti alle kaiken kannat- juuri tässä kä:sitylksessä piilee maalaisiiitto- 48957: tavaisuuden, ja tämän vuoksi jonkinlaista laisten pieruviijelyspol:i,tiikan varsinainen 48958: suunnitelmaa ja ohjelmaa nyt jo viimeinkin virhe. 48959: tarvittaisiin. Tämän vuoksi me odlotamme- Maassarrnme on virallisen karjallllas'keniilan 48960: kin, että tuotteiden vakauttaruisaksi nyt vii- v. 1948 mukaan 1-lehmäisiä karjoja 117 000 48961: meinkin alettaisiin tehdä suunnitelmaa ja ?-~ehmäisiä tkarjoja 93,000, 3-lehmäisiä 'kar~ 48962: viedä se toteen. ~OJa ~.~·~0, ~-l~lrmäisiä karjoja 32,000, 48963: a-lehrrnaiSia !karJOJa on enää 18 000 :6-10- 48964: Ed. K o i v u r a n t a: Herra puh.emies ! lehrrnäisiä lkarjoja 27,000 ja yli l0-l~hmäisiä 48965: Pi~mviljelijäin miltei ainoa tulolähde talou- 48966: karjoja vain 6,000, noin pyöreästi sanot- 48967: dessa ovat maitotaloustuotteet. .Stmvuoksi t~~·a. ·Tästä .ikäy selville, että j'O 1- ja 2-ieh. 48968: nimeil!OIIllaan .pienviljelijöitä on kipeimmin mamten lka:r'J·a t m uodosrtavat kolmannekseiil 48969: koSkenut se hin'lllan alennus, joka on pantu n_teidän karjaluvuSitll!lllme. Min:ä pyytäisin 48970: tolrrn.een. Syrjäseutujen pikikutilalliset tiedustella ed. Virolaiselta ja muilta maa- 48971: joista varsm monet asuvat tiettJömien tai~ la~liittola:~silta, 'kuinka ko:rfu!ea pitäisi olla 48972: paleiden takana, eivät voi kulj·ettaa maitoa I_Daidon hmJta 1 tai 2 lehmäoomistajalie 48973: meij~eilhin senvu<Yksi, että asuvat !kaukana 48974: Jonka perhe on niilll suuri, että se syö lko~ 48975: ja mDnJeSSa .taJpauksessa järvien ja jokien konaan näiden lehmien rtuotll!nnon, että täl- 48976: takana. Nämä myyvät pienen tuotantonsa l~,i.set ~ar_janomisrtaj~~;t saisivat hintapoliitti- 48977: S1n. kemom !kohltuullmen toimeentulon itsel- 48978: voina. Senvuoiksi olis1 tärkeää, evtä voilla- 48979: ~ensä. Kun se on mahdotonta ikäy siiltä 48980: kin olisi ikohtuUJllinen hinta. Nyt kun :var- 48981: sinkin halla-alueiden pienviljelijäin rahan- Ilman muuta selville, että maalaisliittolais- 48982: tarve on entisestään palljon suurempi, on ten pyrkirrnys hintrupo'liittisin !keinoin antaa 48983: aivan erikoisen tär!keää, että maitotalous- riitJtävä !tulo maaseudun vähävaraiselle väes- 48984: tuotteiden lhinoo.t tarkistetaan. Kun tähän t.~ll~ on h~~puukia. . Heidän ainoana po- 48985: tarkistu!kseen ei yleensä olla halu!kkaita on lnttiSen toimmtansa Johtotähtenä on että 48986: pieruviljelijöille muuten turvattava :maito- suurempien karjojen omistajain, jotka' muo-- 48987: taLoustuotteiden hintojen alentamisesta joh- dostavalt :vain kovin pienen osan meidän 48988: tunut menetys siihen taJpaan, kuin äärim- karjanomistajistamme, edut tulisivat täällä 48989: mäisen vasemmiston taholta täällä on esille- paimennettua. 48990: tuotu. Kun minä en ikuiten!kaan pidä vält- Minusta tiiAmä on ollut välttämätöntä sel- 48991: tämättömänä sitoa tarpeeltlista tuotailltotuen vittää, jotta !kävisi selville, minkä takia me 48992: antamista lehmälukuun ja hehtaarimääriin sosialidemolkraatit ajamme tuotannon ltuke- 48993: es1tän, että valiokunnan mietinnön peruste~ mis- ja ikohottamispolitiikikaa. Me oiemme 48994: luihin hyvä!ksytään seuraaJVailllainen lisäys: sitä ~nieltä, että jos !kerran suurwiljeli~än 48995: Maitotaloustuotteiden hintojen alennus lelrm1en tuotannoHe annetaan tuoltantosuo- 48996: merkitsee pienviljelijäin tulojen niin llmo- j.aa, hinnalll tai missä muussa muodossa ·ta- 48997: mattlllvaa vähennystä, että heidän talou- hansa, tukijärjestelmä päää tefudä sellai- 48998: tensa ikestokyiky joutuu senvuoksi liian ko- seksi, että myösikin yhden, ikahden ja kol- 48999: valle koetukselle. Tämän huomioonottaen men 'lehmän omistajat voivat lehmää. lkoh- 49000: d~ saada ylMä suuren tuotantosuojan kuin 49001: olisi välttämätöntä, että pien:viljelijöille 49002: annettaisiin tuotantotuikena sellainen hyvi- mitä suurempien lkarjojen omistajille anne- 49003: tys, joka korvaa maitotaloustuotteiden hin>- taan. 'Tästä on kysymys (Keskulksesta: 49004: tojen alentamisesta se'kä tukipalkkioiden Niinhän mekin san01ll1Ille!). Te sanotte: 49005: että maidon lkuljetusmaksujen poistamisesta hintaa lisää (Keskustasta: Ja te maksatte 49006: aiheutuneen menetyksen. vähecrn:män !hintaa !) . Me sanoonme: ikan- 49007: sairuvälinen hin1ta ja tuotantopallkkiona por- 49008: vll:ri on ~antava malksa.maan lisää, illiin että 49009: Ed. E. P u s a: H81l'ra puhemies! Ed. asianomaiset tulevat kunnollisesti to1meen. 49010: Virolainen on lausllli1ossaan puhunut eri- Se on selvä ohjeilma se. Teidän mieleställllle 49011: tyisesti taloDipojan palkasta ja esittänyt tuikipalkkio tulee saada hintana ja maksat- 49012: 1852 'Perjantaina '14 lP· ,}O'ka!kuuta 11949. 49013: 49014: taa. sellainen tuotantopalkkio köyhillä. kunnioittaen ehdottaa eduskunrna:n pä;ätet- 49015: Sen takia te olette eri mieltä. tävälksi". Kllitsun tätä ed. Hautalan ehd<>- 49016: Herra puh€i1Ilies, ikun hallituks.el'le pyri- tu:kseksi. Erd. Koivuranta ed. Rytingin kan- 49017: tään jonkinJaisia olhjeita antamaan täJmän na:ttamana ehdottaa, että mietinnön perus- 49018: keskustelun perusteella, minä esitän, että teluihin otettaisiin näin :k:uu1uva toinen 49019: perustUSlakivaliokunnan mietintöön lisättäi- lmppa!Le: ,.,lVIaitotaloustuo;tteiden- hintojen 49020: siin seuraruva !kappale: alennus merkitsee pienviljelijäin tulojen 49021: ,Maitota)loustuotteiden tuotannon nopea, niin hu01111attavaa väfuennySJtä, että heidän 49022: voianaikas kohottaminen on tärkein ja te- taloutensa ikestokyky joutuu sen vuoksi 49023: holk:kain ikeino kwrjanomistajien, etenlkin liian kova'l1e lkociukselle. Tä:män huomioon 49024: pienviljelijään, taloudellisen as·eman paran- ottaen olisi vä:lttämätöntä, että ;pienviljeli- 49025: tamiseksi ja näi·den tuo1Jteid:en tuotantollrus- jöiHe annettaisiin tuotantotukena sellainen 49026: tannusten alentamiseksi ja niiden ·:J.rotianai- hyviiys, joka !korvaa maiiotruloustuotteiden 49027: sen ku'lutuksen sekä viennin lisäämisetksi. hintojen alentamisesta selkä tukipallk:kioiden 49028: Silltsi olisi hintojen alentamisen aiheuttaman ja maidon kulj.etusmalksujen poistamisesta 49029: menetJ71ksen ikorvammiselksi, tuotantokUSitan- aiheutuneen menetY'ksen." Kutsun tätä ed. 49030: nusten alentamiseksi ja tuotannon !kohotta- Koivurannan ehdotu!k:seksi. Vielä ed. E. 49031: miseksi ta11peellinen tuotantosuoja annet- Pusa ed. Säveläru kanna:ttaman<a on ehdotta- 49032: tava rt.uotannon harjoitta:jille tuotantotar- nut, että .perust.elui!hin otettaisiin näin kuu- 49033: vikkeina." luva ka[)pale: ,lVIaitota'loustuotteiden tuo- 49034: tannon nopea, voimakas kohottaminen on 49035: Ed. R y t i n k i: Pyysin puheenvuoron tärkein ja teholk:!k:ain keino karjanomista- 49036: kanna:ttaalkseni ed. Koivurannan teke-mää jien, etenikin rpienrviljelijäin: taloudellisen 49037: ehdotusta. aseman parantamiseksi ja näiden tuotteiden 49038: tuot•antokust~lSten alellltamiseksi ja nii- 49039: Ed. S ä v e l ä: Herra puillemies! Pyysin den kotianaisen !kulutuksen sekä viennin li- 49040: puheenvuoron lk:annattaaikseni ed. E. Pusan säätmise!k:si. Siksi olisi hintojen a;lentamisen 49041: t~kemää ehdotusta. ai:heuttUJman: menetyiksen korva:amiseiksi, 49042: tuotaruto!k:ustannusten alentamiseksi ja 'tuo.- 49043: Keskustelu julisteltaan a:>äättyneeiksi. tannon ikolhottamiseksi tarpeellinen tuotan- 49044: tosuoja annettava tuotannon harjoitltajille 49045: P u he m ies: Keskuste'lussa on ed. Sor- tuotantotarvikkeina". Kutsun tätä ed. E. 49046: munen ed. P. Leslk:is•en !kannattamana ehdot- Pusan e'hdotukseiksi. 49047: tanut, että peru\Siteluihin otettaisiin .toinen 49048: näin kuuhwa ka,prpa.le: ,Koska maitotalous- Selonrtelko myönnetään oikeaksi. 49049: tuotteiden: hintojen alentaminen merkitsee 49050: pienviljelijäin tu'lojen huomattavaa vä:hen- P u h e m i e s: Kun lkaikiki ~hdotukset 49051: tymistä, olisi omalla työllään maataloutta ovat vastalk!ka1sia toisiUeen, esitän äänestyk- 49052: harjoittaville. [)ientaJonrpojille peltohehtaa- sessä meneteltävälk<si siten:, että ensin äänes- 49053: rimä:ärästä ja lehmien lUJvmsta iriippuen an- tetään ed. E. Pusan ehdotuksesta ed. Koi- 49054: nettava tuotallltotukena sellainen lk:oirVaus, vurannan .ehdotusta vastaan, tämän jiälkeen 49055: joka !kompensoi hei'lle maitotaloustuotteiden tässä äänestyksessä voittanut ehdotus ase- 49056: hinltain alootamisesta, tukipalk!kioiden ja tetaan vasltae.hdotukseksi ed. Soirmusen eh- 49057: maidonkuLjetusmalksujen poisrtamisesta ai- dotukselle ja tässä ääneSityksessä voittanut 49058: heutuneen menetyksen." Kutsun tätä ed. asetetaan vastaehdotu!k:seksi tämän jäl!k:een 49059: Sol"'Ilmsen elhdotukseksi. Ed. Hautala ed. ed. Hautalan ·ehdotusta vastaan. Lopuksi 49060: Kullhergin :kannattamana on ehdottanut, äänes,tetään tässä ääm,esty!k:s,essä voittaneesta 49061: että toinen ikap[)ale hyväksyttäisiin näin ehdotuksesta mietintöä vastaan. 49062: kuuluvana: ,.,Kun tämä valtioneuvoston 49063: päätös perustuu edellä mainittuun 1a!k:iin lVIenettel.ytapa hyväksytään. 49064: ja .perustush~;kivalio!k:unnan mielestä on tar- 49065: peellin~m, valiolk:unta, ku:itenikin edeilyttäen, Äänestykset ja päätös: 49066: että valtioneuv013to ryhtyy pikaisiin toimen- 49067: piteisiin voin tuottajahintojen palauttmmi- 1) Åänestys ed. E. Pusan ehdotuksesta 49068: seksi edellisen hintapäätöksen mukaisiiksi, ed. Koivurannan ehdotusta vastaan. 49069: Voin hiDJD!at. 1853 49070: 49071: 49072: Joka tässä äänestyksessä hyväiksyy ed. E. Meriläinen, Muilklku, Murto, lVIustonen, Myl- 49073: Pusan ehdotulksen:, äänestää ,jaa"; jos ,,ei" lymä!ki, Neva:lainen, Niemi, Niemin.en, E. 49074: vDittaa, on ed. Koivurannan ehdotus hyvå:k- Nurminen, N. NuDminen, Paasio, Penttala, 49075: sytty. Perkonoja, Pesooon, Pessi, Prunnila, E. 49076: Pusa, PuU!IIlaliainen, Pyy, Raunio, Ren:fors, 49077: P u ih .e m i e s: Äänestyksessä on annettu Riihimäild, Riihinen, Roine,· Rosenberg, 49078: 59 jaa- ja 110 ei~ääntä, 3 tyhjää; poissa 27. Ryömä, H. Simonen, ISomnunen, Sten·berg, 49079: Tainio, Twklki, Tauriainen, Tolonen, Tor:vi, 49080: E-duslkunta on tässä äänestyksessä hyväk- Turkka, V. K. Turwnen., Varjonen, ·welliing, 49081: synyt ed. Koivuranm.an ehdotuksen. A. K. Wirtanen ja Väyrynen. 49082: 49083: 2) Äänestys ed. Ko~vuranruan ehdotuk- ,,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 49084: sesta ed. Sormusen ehdotusta vastaan : 49085: Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Mäyry, 49086: Joka tässä äänootybessä hyväksyy ed. Alanko, AnnaJla, Antila, Berner, Borg- 49087: Sormusen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos Stmdmarr, Brander, Brommels, K. Eslwla, 49088: ,ei" voittaa, on ed. Koivurannan ehdotus Forss, Haapaniemi, Hakala, Hautwla, Heik- 49089: hY'Välksytty. kilä, Heitto, Heljas, Hetemäki, Hiekkala, 49090: Hirvensalo, Hon!ka:, Honikala, Huunonen, 49091: P u h e m i e s: Äänestyksessä on ·annettu Ikonen, Ja1as, J ern, Joukanen, Kalliokoski, 49092: 66 jaa- ja 1()1 ei:-äänltä., 5 tylhjää; rpoissa 27. Kannisto, Karjalainen, Karviikiko, Karvo- 49093: nen, KauJkwmaa, Kinnunen,. Kloomola, E. 49094: P u ih .e m i e s: Eduskunta on tässä äänes- Koivisto, J. Koivisto, Koivuranta, Korsbäck, 49095: tyksessä hyvä!ksyny,t ed. KoivuraJlJlan ehdo- Koski, Kölli, Lahtela, Laine, Laitinen, Lam- 49096: tuksen. pinen, Larson, Lehtonen, Le.ppihalme, Lep- 49097: pälä, LuuHlliilli, Mannila, Meinande.r, M~ttu~ 49098: Puheenvuoron saatuaan iausuu nen, Miikki, Murtomaa, Mä;kin.en, Niskala, 49099: Nuorsawri, Okiko, Paavolainen, Pakkanen, 49100: Ed. S o r m u n en: Pyydän avointa äänes- Palovesi, Pohjala, J. Puslli, Pyörtänö., Ran- 49101: tystä. kila, Rantaunaa, Riikonen, Ryhtä, Rytiwki, 49102: Rönlkkö, 'Silialasti, Saari, Saariaho, Sa'l'O, 49103: P 11 he m i e s: .Avointa äänestystä on S.al'ljala, !Saukkonen,. Seppälä, V. Simonen, 49104: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- Si:mula:, Soininen, Suikselainen, Sun·tela, 49105: vat ·avointa ä:änestystä, nousemaan seisoal- Suurkonlka, Sruveilä, Tervo, Tiainen, TH.tu, 49106: leen. Turja, Törngren, Vennamo, Vesterin.en, 49107: Wicikman, Wiherheimo, VH:hula, Vi:r'kki, 49108: Kun tämä on tajpalhtunut, toteaa Virolainen, J. Wil'ltanen, Öhman ja östen- 49109: son. 49110: Puhe m ~ e s: Avoin äänestys tulee toi- 49111: mitettavaksi. Poissa äänestY'ksestä ovat seuraavat 24 49112: edwstwjaa: 49113: Sihteeri IU!kee äänestysesityksen uudel- 49114: leen. Aart;tela, von Born, Hamara, Jokinen, Juu- 49115: tilainen, Kawppi, Kiiski, Kilpeläinen·, S.-K. 49116: ,Ja:a" äänestävät seuraawat edustajat: Kilpi, Kuittinen, Lappi-Seppälä, Leikola, 49117: Leino, Luostarinen, Niukkanen, Pekik:ala, 49118: Aaltonen, Andersson, B.rander-W'allin, Pe'1tonen, Ra,atikainen, Rantala, !Salmela- 49119: V. Eskola, FagerhoLm, Frimalll, Hakkila, Järvinen, Söderhjellm, 0. Turunen, Tuurna 49120: Henriksson, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, ja Östel'lholm. 49121: HYJkjkäälä, M. Järvinen, V. Järvinen, Ka- 49122: jala, Kalavainen, Kauhanen, E. Killipi, Koi- rP u h e :m i e s: Arvoimessa äänestyks€ssä 49123: vula;hti-Lehto, Koskinen, Kuja:la, Kujranpä.ä., on ann·ettu 73 jaJa- ja 101 ei-ääntä. 49124: Kullberg, KulOIVaara, Kuusinen-Leino, Kä- 49125: kelä, Leivo-Larsson, Lepistö., N. Leskinen, Eduslkwnta on tässä äänes:tyiksessä hyväk- 49126: P. Leslkinen, Linna, Malkamä:ki, Manninen, synyt ed. Koivurannan e:hdotwksen. 49127: 1854 lPerjantaillla H !P· 'l'O~'alkuuta. ll.949. 49128: 49129: 3) Äänestys ed. Koivurannan ~hdotuk nen, E. Koivisto, Koivulahti-LeMo, Koski, 49130: sest:a ed. Hautalan ehdotusta vastaan. Koskinen, Kulovaara,. Käkelä, Kolli, Leihto- 49131: nen, Leivo-Larsson, Lepistö, Linna, Malka- 49132: Joka 'tässä äänestyiksessä hyväksyy· ed. mä!k~, Meinander, Muikku, Mälkinen, Niemi 49133: Hautallan elhdotuksen, äänestää ,jaa"; jos Nuorsaari, E. Nurminen, Paasio, Penttaln: 49134: ,ei" voittaa, on ed. Koivurannan ehdotus Pesonen, Pohjalru, J. Pusa, Pyy, Pyörtänö, 49135: hyväksytty. Raunio, Saarialho, 'Saulkkonen, Seppälä, H. 49136: Simonen, 8ävelä, Talkki, Tervo, Tolonen, 49137: P u h e m i e s: Äänestylksessä on annettu Turlkka, V. K. 'Turunen, Tuurna, Törngren, 49138: 49 jaa- ja 108 ei-ä:äntä, 10 tyhjää; poissa 32. Varjonen, Welling, Viherheimo, Virkki, 49139: Väyrynen, Öhman ja östenson. 49140: Eduskwn:ta on tässä äänestyksessä hyväk- 49141: synyt ed. Koivurannan elhdotuksen. 49142: ,.,.Ei" ä;änestävät seuraavat edustajat: 49143: 4) Äänestys ed. Koivurannan ehdotuk- 49144: sesta mietintöä V'astaan. Aaltonen, Aittoniemi, Ala-Mäyry, An- 49145: nala, Brander, BJ~ommels, K. ESikola, Forss, 49146: Joka !hyvälksyy mietinruön, äänestää Friman, Haapani:emi, Hautala, Helj~s, Hie- 49147: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Koivurannan tanen, Hii~Vensalo, Ikonen, Jern, Joukanen, 49148: ehdotus hyvälksy'tty. M. Järvinen, Kailiokoski, Kauhanen, E. 49149: Kilpi, Kinnunen, Kleemola, J. Koivisto, 49150: P u h e llll i e s: Äänestyiksessä on annettu Kowuranta, Korsbädk, Kujala, Kujan~pää, 49151: 82 jaa- ja 86 ei-ääntä, 2 tyhjää; rpoissa 29. Kuillberg, Kuusinen-Leino, LaJhtela, Laine, 49152: Laitinen, Lampinen, Larson, LeprpihaLme, 49153: Puhemies: Eduskunta .on hyväksynyt Lepipälä, 1\'I. Leskinen, P. Lesikinen, Lu~a. 49154: ed. Koivurannan ehdotulksen. Mannila, Manninen, Meriläinen, Miettunen, 49155: Miikki, Murto, Murtomaa, Mustooen, Mylly- 49156: PuheelliVuoron saatuaan lausuu mälki, Nevalainen, Nieminen, Niskala, N. 49157: Nurminen, Olclro, Pakkanen, Palovesi, Per- 49158: Ed. H a lk k i 1 a: Pyydän avointa äänes- konoja, Pessi, Prunn:ila, Puumalainen, Ran- 49159: tystä. kila, Rantamaa, Renlfors, Riihimälki, Riihi- 49160: nen, Riikonen, Roine, Rosenberg, Ryh.tä, Ry- 49161: P u h e llll i e s: Avointa äänestystä on tinlki, Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari, Salo, 49162: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- Sarjala, V. Simonen, S1mula, Soininen, Sor- 49163: vat avointa äänestystä, nousemaan seisoal- munen, !Stenberg, 1Sulkselainen, Suntela, 49164: leen. Suurkonka, Tainio, Tauriainen, Tiainen, 49165: Tiitu, Torvi, Turja, Vennamo., Vesterinen, 49166: Kun tä:mä on tapahtunut, toteaa; Wicik!lilan, VilhuJ.a, Virolainen, A. K. Wir- 49167: tanen ja J. Wirtanen. 49168: iP u ih e mies: Avoin äänestys tulee toi- 49169: mitettavaksi. 49170: 'Poissa ·äänestY'ksestä ovat seuraavat 25 49171: ·Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- edustajaa: 49172: leen. 49173: Aattela., von Born, V. Eskol'a', Jokinen, 49174: ,Jaa" äänestävät seura;avat edustajat: Juutilainen, Kannisto, Kauppi, Kiiski, S.-K. 49175: Kilpi, Kuittinen, Lap!pi-Seppälä, Leikola, 49176: Ahmavarura, Alanlko, Ande,rssorn, Antila, Leino, Luostarinen, Niukkanen, Paavolai- 49177: Berner, Borg-Sundman, Brander-Wallin, nen,,. Peklkala, Peltonen, E. Pilsa, Raatikai- 49178: Fagerholm, Hrukala, Hakki'la, Hamara, nen:, Rantala, SalrrneiJ.a-J.ä;rvinen, Söder- 49179: Heikkilä, Heitto, Henrikssoo, Hetemäki, hjehn, 0. Turunen ja Österholm. 49180: Hi~kala, Hiilelä, Hiltunen, Honka, Hon- 49181: kaJla, Huunonen, Hylkkäälä, Jalas, V. Jär- 49182: vinen, Kajala, Kalavainen, Karjalainen, P u h e m i e s: Å voimessa äänestyksessä 49183: Karvikiko, Karvonen, Kaukamaa, Kilpeläi- on annettu 7'6 jaa- ja 97 ei-ääntä. 49184: PUJoJ ustusllaitos. 1855 49185: 49186: Eduskunta on lhyvä!ksynyt ed. Koivuran- sådant .fönfal"allde. Man ville för:modligen 49187: nan ehdotuksen. invän'ta den år efter år sittande föi'SIVars- 49188: revisionens betänkande ävensom fredsför- 49189: .Asia on loppuun käsitelty. dragets bestämmelser. Försvarsrevisionen 49190: hade emellertid en annan uppfattning än 49191: den, sam fra;mställts i de olika motio.nerna 49192: om det tv~v.e'lalktiga i det bevä1pn:ade för- 49193: 8) Ehdotus toiv·omukseksi toimenpiteistä svarets ända:målserulighet. Försvarsrevisio- 49194: puolustuslaitoksen rakennusten kunnon nens utläggning om det påstådda behovet 49195: parantamisebi. av militarismens utveckling ända därhän, 49196: att t. o. m. llwhmor skuhle in:föras i armens 49197: Esite1lään :puolustusasiainvrulioikunnan rullor och åläggas att avtjäna någotslags 49198: mietintö n: o 1 ja otetaan ainoaan k ä- värn'Plik:t, verkar r:förvriden i en tid, då 49199: s i t t e 1 y y n siinä va1mistelevasti käsitelty stor:makterna redan räikn:ar med atombom- 49200: ed. Lappi~Sep:pälän y. m. toiv. al. n: o 337 ber, so:m Finland har inga som hälst möj- 49201: (1948 v.p.)., joka sisältää yllä;rnainitun ehdo- liglheter arbt skaffa sig. En ,lång värnpliikts- 49202: tuksen. tid f1ör störs.ta möjliga anta'l medborgare 49203: stäilJer sig myclret betungande d'ör ett litet 49204: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on fattigt larud i fredstid, när ingen militär 49205: puolustusasiainvaliolkunnan mietintö n:o 1. belhövs, .oc!h i händelse a;v krig - det måste 49206: man räJlma med aJtt det d:öres mellan stor- 49207: Puheenvuoroa ei lhaluta. makterna - har vårt folk ingen möjlig'het 49208: att hävda sig, äwen om varena medborgare 49209: Mietintö hyväksytään. drillas :med vaa>enövningar i åratal. I ett 49210: s:ådant syste:m rfinns irugen sä:kel'het utan 49211: .Asia on loP!Puun käsitelty. fastmer en fara, ty den · som mest reser 49212: borst, blir d'örst a;vsn<JiPpad. Genom d:reds- 49213: fördraget har vårt land åtagit sig rvissa 49214: 9) Ehdotus toivomukseksi selvityben hank- militä.m .förpli!kte'lser som enligt art. 13 49215: kimisesta asevelvollisuuden vähentämismah· bör noga begränsas till utförande av upp- 49216: dollisuuksista. drag av irutern natur, samt tirll det loikala 49217: försvaret av gränserna. I art. 18 åter heter 49218: Esi te1lään puol ustusasiainvafliokunnan det: ,Finland må ieke behålla, .tillverka 49219: mietintö n:o 2 ja otetaan ainoaan ikä- eller anno:rllunda anskruffa krigsmateriel 49220: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty eHer upprät1Jhål1a ,produktions:maskiner för 49221: ed. Brommelsin y. :m. :to1v. a:l. n:o 187, joka tillver'lming av 'krigs:materiel utöver det 49222: sisältää yllämainitun ehdotuksen. som emordra;s för upi{)rätthållande av de i 49223: a:rt. 13 tillåtlna försvarsstyrkorna." 49224: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on De f,örpliktelser, som Finland åtagit sig 49225: puolustusasiainva11akunnan mietintö n: o 2. äro sålu.nda begränsade tili den inre ord- 49226: ningens U!pprättJhåll:ande oCih tili IJ.oikalt 49227: gränsrförsvar. Det före:faller därför lindrigt 49228: sagtt egendomligt, att försvarsutskottet inte 49229: Keskustelu: velat föl'lorda en utredning a.v möjlighe- 49230: terna för den a[lmänna värlljpliktens ned- 49231: Ed. B r o :m m e 1 s: Herr talman! Efter skärning, utan föreslår resmwationsllöst ocih 49232: krigets slut har tili riksdagens ikansli i.n- mot all praxis utan motivering ett förkas- 49233: länmats flera ,he:mställningsmotioner, i vilka tande av föreligg8!'llde :motion. En sådan 49234: anhålles am utredning därom, huruvida en inSitä!llning tili frågan ikan näppeligen för- 49235: nedskärning a;v ;försvaret vore möjlig. U.n- stås 'av en stor del :medborgare, som är 49236: der föregående riksdagsperiod brydde sig fredsälskande oeh som sådana inte k,an ihysa 49237: försvarsutsklottet inte ens om att upptaga några illusioner om en s. k. starlk försvars- 49238: dylika motioner tiU behandling, utan Iät makt i ett svagt land. 49239: de:m till synes sBiklöst förfalla. Med god 49240: vilja lkan man ,tä.nka sig orsakerna tili ett Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 49241: 1856 IPerjan.t.ain<a :14 ip. iLolk.atkuuta 1949. 49242: ----------------------------- 49243: Eduskunta yhtyy puolustusa.siainvailio- t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 49244: kunnan elh:dotukseen ailoitteen hylkäämi- Lahteilan y. m. t.oiv. al. n :o 3&2 (1948 vp.), 49245: sestä. joka sisältää yHämainitun ehdotuksen. 49246: Asia on loppuun !käsitelty. i.P u he mies: Käsittelyn pohjana on 49247: kulikul·aitosvaliokun'l1an mietintö n:o 23. 49248: 10) Ehdotus toivomukseksi asepalveluksest-a Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 49249: omantunnon syistä kieltä.ytyneitä koskevien 49250: säännösten uudistamisesta. Mietintö ihyvälksytään. 49251: 49252: Esitellään .puolustusasi•ainvaliokunnan Asia on loppuUill !käsitelty. 49253: mietintö n:o 3 ja otetaan ainoaan kä- 49254: si t :te 1 y y n siinä •Vahnistelevasti !käsitelty 49255: ed. Lumpeen y. m. t.oiv. al. n:o 186, joka 13) Ehdotuksen laiksi leimaverolain muutta- 49256: sisältää yllämainitun ~hdotu:ksen. misesta 49257: 49258: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on sisä:ltävä ed. Borg-Sundmanin y. m. la:k. al. 49259: puolustusasiainvailiokunnan mieti;r:):tÖ n:o 3. n:o 59 esitellään ja lähetetään puhemies- 49260: neuvoston elhdotuksen :mY.kaisesti v a 1 t i o- 49261: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. v a r a i n v a li o k u n :t a a n. 49262: 49263: Mietintö hyväksytään. Puihemies: E.dustajille jaetut hwlli- 49264: tu:ksen esitykset n:ot 106 ja 107 sekä An- 49265: Asia on loppuun käsitelty. tellin ikolk:oelmien valtu11Skunnan kertomus 49266: vuosilta 1946--1948 ja vaJtioneuvoston pää- 49267: tös vehnän tullin alentamisesta voitaneen 49268: 11) Ehdotus toivomukseksi Pohjiin kylätien ny,t esite'llä valioikuntaan lähettämistä var- 49269: ottamisesta valtion tieksi. t~n. 49270: 49271: Esitellään ikulkulaitosv·aliokunnan mie- Hyrväiksytään. 49272: tintö n:o 22 ja otetaan ainoaan ik:äsi t- 49273: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Esitellään ja l&hetetään puhemiesneuvos- 49274: Miilkin y. m .•t'Oiv. a1. n:o 230, j.oika sisältää ton ehdotuksen mukajsesti v a il t i o v a- 49275: yllämainitun ehdotuksen. rain valiokuntaan: 49276: P u h e m ies: Käsittelyn p0hjana on 49277: kulkuil.aitoovalioikunnan mietintö n:o 22. Ehdotuksen laiksi hinnantasausrahastost-a 49278: annetun lain muuttamisesta 49279: Keskustelua ei synny. 49280: sisältävä hallituksen esitys n: o 106; 49281: Edusilmnta yhtyy kulikulaitosvaliokunnan 49282: mietinnössä Whtyyn ehdotukseen aloitteen 49283: hyl!käämisestä. Ehdotuksen lailksi ·kauppa- ja te9;llisuusrahas- 49284: tosta annetun lain muuttamisesta 49285: Asia on 1oppuun !käsitelty. 49286: sisältävä •hallituksen esitys n:o 107; sekä 49287: 12) Ehdotus toivomukseksi tiesuunnan tutki- 49288: misesta maantien l"akent.amisebi Posion- Antellin valtuus•kunnan kertomus vu~silta 49289: Kuusamon maantieltä Kemijärven-Kuusa- 1946.-.,1948. 49290: mon maantiehen. 49291: Esitellään j.a lähetetään pulhemiesneuvos- 49292: Esitellään kulikulaitos.valiokunnan mie- ton ehdotuksen mukaisesti !Perustus- 49293: tintö n: o 23 ja otetaan a i n o a a n ik ä s it- lalkivaliokuntaan: 49294: TwUit. 1857 49295: 49296: Valtioneuvoston päät()s .6 päivältä lokakuuta 16) EhdQtukset laeiksi eräistä sodan joh- 49297: 1949 vehnän tullin alentamisesta. dosta tappioita kärsineistä säästöpankeista 49298: 1 annetun lain ja säästöpankkilain muutta- 49299: sesta 49300: 49301: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 49302: Pöydällepanot. laadittu panllcldvalioku:nnan mietintö n: o 6 ; 49303: sekä 49304: Pöydällepanoa varten esite'llään ja pan- 49305: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 49306: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 17) Ehdotuksen laiksi eräistä väliaikaisista 49307: täysiiStuntoon: poikkeuksista rakentamisesta maaseudulla 49308: annettuun la1kiin annetun lain muuttami- 49309: sesta 49310: 14) Ehdotuksen laiksi eräiden tuotanto- ja sisä:ltävän !hallituksen esityksen johdosta 49311: liikelaitosten kansallistamisesta sekä luon- laadittu l>aki- ja talousvaliokunnan mie- 49312: nonrikkauksien ja ulkomaankaupan ottami- tintö n:o 13. 49313: sesta valtion ha:Ituun 49314: 49315: sisäJltävän lakialoitteen johdosta laadittu Puhemies: Eduskunnan seuraava 49316: perustuslakiva.Iiokunnan mietmtö n: o 73 ; täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 49317: 49318: 15) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 49319: on saatettu valtioneuvoston päätös henkilö· Täysistunto 'lopetetaan kello 16,25. 49320: ja pakettiautojen kaupan säännöstelystä, 49321: Pöytäkirjan vakuudeksi: 49322: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 49323: n:o 74; E. H. I. Tammio. 49324: 49325: 49326: 49327: 49328: 233 49329: 59. Tiistaina 18 p. lokakuuta 1949 49330: kello 14. 49331: 49332: Päiväjärjestys. Siv. 49333: Esitellään: 49334: Ilmoituksia. 49335: Siv. 6) Hallituksen esitys n:o 104 laiksi 49336: Ensimmäinen käsittely: tuotantokomiteoista . . . . . . . . . . . . . . . . 1909 49337: 49338: 1) Ehdotukset laeiksi eräistä sodan 49339: johdosta tappioita kärsineistä säästö- Pöydällepanoa varten 49340: pankeista annetun lain ja säästö- esitellään: 49341: töpankkilain muuttamisesta . . . . . . . . 1861 49342: Asia k i r j a t: Pan:kkivaliokun- 7) Perustuslwkivaliokunnan mietintö 49343: nan mietintö n: o 6; hallituksen esitys n :o 75 hallituksen esityksen johdosta 49344: n:o 41. laiksi käyttöpuun mittaustoimesta 49345: 2) Ehdotus laiksi eräistä väliaikai- vientikaupassa ................... . 1910 49346: sista poilkkeuksista rakentamisesta 8) Sivistysvaliokunnan mietintö 49347: maaseudulla annettuun lakiin annetun n :o 21 toivomusaloitteen johdosta 49348: lain muuttamisesta ................ 1862 joka tarkoittaa esityksen antamist~ 49349: Asiakirjat: Laiki- ja talousva- lisäyksestä vuoden 1949 tulo- ja me- 49350: liokunnan mietintö n:o 13; hallituk- noarvioon kansanopiston rakentamista 49351: sen esitys n:o 97. varten Inariin ................... . 49352: 3) Ehdotus laiksi eräiden tuotanto- 49353: ja liilkelaitosten ikansallistamisesta 49354: sekä luonnonrikkauksien ja ulko- Puhetta johtaa puhemies K e k k on e n. 49355: maankaupan ottamisesta valtion hal- 49356: tuun ............................ . 49357: A s i a k i r j a t: Perustuslwkivalio- Nimenhuudossa merkitää:n ;poissaoleviksi 49358: kunnan mietintö n: o 73; ed. Pessin edustajat Juutilainen, Kannisto, Karvikko 49359: y. m. laik. al. n:o 4 (1948 vp.). S.-K. Kilpi, M. Leskinen, P. Leskinen: 49360: Niukkanen, Raatikainen Rytinki Simu:la ja 49361: Sukselainen. ' ' 49362: Ainoa käsittely: 49363: 49364: 4) Muistutus valtioneuvoston jäse- Ilmoitusasiat. 49365: nen virkatoimen lainvastaisuudesta . . 1862 49366: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- Lomanpyynnöt. 49367: kunnan mietintö n:o 72; ed. Ryömän 49368: y. m. kirjelmä. Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- 49369: 5) Valtioneuvoston päätös 21 päi- män päivän istunnosta sairauden takia ed. 49370: vältä heinäkuuta 1949 henkilö- ja pa- Sukselainen, yksityisasiain takia edustajat 49371: kettiautojen kaupan säännöstelystä . . 1908 Rytinki ja Simula sekä tästä päivästä tä- 49372: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- män kuun 25 päivään lääkärintodistuksena 49373: kunnan mietintö n:o 74; mainittu OSiOitetun sairauden twkia ed. P. Leskinen .. 49374: päätös. 49375: 1860 'Tiistainta 18 p. ildklalk:uuta 19<49. 49376: ----------------------------------~ ----------------------------- 49377: Hallituksen esity·ksen n :o 13 laiksi: kunnal- jakeluliikkeestä niinmuodoin lukea hyväk- 49378: lisista kodinhoitajista peruutta.minen. seen 5 %: n liikevaihtoveroalennu:ksen, joka 49379: niiden on puolestaan iperittävä !ku.luttaji:lta 49380: P u h e m i e s: Hmoi tetaan, että eduskun- ja tilit'ettävä valtiolle. Varsinaisiin kauppa- 49381: nalle on tasavallan presidentin kirjelmän liikkeisiin verrattuina työliikkeet ovat kui- 49382: ohella kuluvan lokakuun 14 päivältä saa- tenkin lainmuutoksen johdosta joutuneet si- 49383: punut hal·lituksen kirjelmä samalta päi- !käli epäoikeudenmukaiseen asemaan, rettä 49384: vältä, jolla vuoden 1949 valtiOtpäivi11e jä- viimeksimainittujen on .tilit;ettävä valtioille 49385: tetty hallituksen esitys n:o 13 laiksi kun- veroa 9 %, eli siis 3% enemmän kuin 49386: nallisista kodiwhoitajista peruutetaan. Hal- kauppaliiklmiden. Tätä 3 % korkeampaa 49387: lituksen kirjelmä on painettuna jaettu v~eroa työliikkeet eivät voi yleensä siirtää 49388: edustajille. asiakkaiden maksettavaksi, vaan S'e jää yli- 49389: Kun hallituksen esitys peruutetaan on määräisenä verona tämän yrittäjäryhmän 49390: työjärjestyksen 54 §: n mukaan asian kä- kannettavaln;i. Kun laki näin asettaa toi- 49391: sittely keskeytettävä sinä asteella, millä se siinsa verrattavat yrittäjäryhmät eri ase- 49392: silloin on. maan tlv-veroon nälhden ja kun vero täten 49393: epäoikeudenmukaisesti rasittaa lähinnä käsi- 49394: ja pienteollisuuteen !kuuluvia yrittäjiä, esi- 49395: Uusia hallituksen esityksiä. tämme täten Valtiopäiväjärj.estyksen 37 §: n 49396: 1 mom. rperusteella Valtioneuvoston asian- 49397: P u h. e m ies: Ilmoitetaan, että tasaval- omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavat ky- 49398: lan presidentin kirjelmän oheLla kuluvan symykset: 49399: ·Lokakuun 14 päivältä ovat eduskunnalle 49400: saapuneet hallituksen esitykset n:ot 108- Onko Hallitus kiinnittänyt huo- 49401: 112 sekä 114-116, jotka nyt oo edustajille miota siihen, että työliikkeet ovat 49402: jaettu. joutuneet epäoikeudenmukaiseen ase- 49403: maan muihin yrittäjäryhmiin nähden 49404: Hi!kevaihtoverolain muutoksen joh- 49405: Ed. Saukkosen y. m. <kysymys, joka koskee dosta; sekä 49406: työliikkeiden liikevaihtoverotusta, ja valtio- 49407: varainministerin siihen antama vastaus. mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- 49408: koo ryJhtyä ep'äkohdan korjaamiseksi~ 49409: Puhemies: Ulkopuoleltla päiväjärjes- 49410: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on Helsingissä, syyskuun 16 päivänä 1949. 49411: pu:hemieheJJle osoitettuna saapunut valtio- 49412: varainministeri Hiltusen vastaus ed. Sauk- Jussi Saulkkon:en. Hugo Nuorsaari. 49413: kosen y. m. kysymykseen, joka koskee työ- Jaaikko Hakala. Martti 0. Kölli. 49414: liikkeiden liikevaihtoverotusta. Johannes Wirtanen. Felix Se:rwälä. 49415: Tämä kysymys on nyt vastauksineen 49416: painettuna jaettu edJUstajille ja otetaan 49417: eduskunnan pöytäkirjaan. E-duskunnan Herra Puhemiehelle. 49418: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 mo- 49419: mentin mukaan ei asiasta sallita keskus- Teille, Herra Puhemies, osoittamassaan 49420: telua eikä tehdä päätöstä. kirjelmässä syyskuun 16 päivä:ltä 1949 ovat 49421: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat kansanedustaja Jussi Saukkonen y. m. val- 49422: näin kuuluvat: tiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin 49423: viita;ten esittäneet Hallituks·en asianomai- 49424: sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 49425: EdUSikunnan Herra Puhemiehe'l1e. myks'en: 49426: Onko HaHitus kiinnittänyt !huo- 49427: Hein'äkuun 1 p: nä 1949 tuli voimaan miota sHhen, että työliikkeet ovat 49428: \liilrevaihtoveroilain muutos, jonka mtrkaan joutuneet epäoikeudenmukaiseen ase- 49429: V'ero vähittäiskaupassa aleni 5 %: iin ja työ- maan muihin yrittäjäryhmiin nähden 49430: liikkeissä 8% :iin. Vähittäishuppa- ja työ- Eiikevaihtoveroilain muutoksen joh- 49431: liikkeet saavat hank:kiessaan :tavaran alan dosta; sekä 49432: iSää.E!It.öpanllåt. 1861 49433: 49434: mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- Säsom svar på detta spörsmM får jag 49435: koo ryMyä ep•äkohdan korjaamiseksi? vördsamt anföra följande: 49436: Genom en lag av den 22 juni 1949 om 49437: Vastauksena tähän kysymykseen kunnioit- ändring av lagen om omsättningsskatt, 49438: taen esitän seuraavaa: vil'lren trädde i kraft den 1 påföljande juli, 49439: Liikevaihtoverolain muuttamisesta 22 päi- sänktes omsättningsakatten · för minut- 49440: vänä kesäikuuta 1949 oonetulla, seuranneen handeln med 5 procent på varans försälj- 49441: heinäJlmun 1 päivänä voimaantulleella iailla ningspris. Samtidigt fastställdes omsätt- 49442: alennettiin vähittäiskaupassa suoritettava ningsskatten vid försäljning från produ- 49443: liikevaihtovero 5 prosenttiin tavaran myyn- eent direkt ti11 avnä,mare samt för uthyr- 49444: tihinnasta. SamalJa sä:ädettiin tuottajan ning av vara eller iör ändrings-, rengö- 49445: myynti suoraan kulutukseen samoinkuin rings-, reparations- och iståndsättnings- 49446: tuottajan suorittamasta tavaran vuokrauk- ·arbeten i samband med produc'ents verk- 49447: sest'a taikka tavaran muutos-, puhdistus-, samhet tili 16 tp·rocent. För att handelns 49448: korjaus- ja kunnostamrstyöstä suoritettava normala gång icke skall rubbas på grund 49449: v,ero 16 prosentiksi. Jotta ikaupan normaali- av skatten måste ;skatten vid försäljning 49450: sessa ikulussa ei v;eron takia tapahtuisi muu- från producent direkt tili avnämare och 49451: toksia on tuottajan suoraan kulutukseen skatten för varor, som arbetsaffär leve- 49452: myynnistä ja työli1kkeen llmluttajalle toi- rerar tili konsumen.t motsvara varandra. 49453: mittamista :tavaroista suoritettavan veron Fördenskull har omsättningsskatten: för 49454: vastattava toisiaan. Tämän vuoksi on työ- arbetsaffär stadgats ti.U 8 prooent. 49455: liilclreen suorit·ettava vero säädetty 8 pro- Praiktilken har visat, att justeringar av 49456: sentiksi. ifrågavarande skatteprocenter kunna vara 49457: Käytäntö on osoittanut, että kysymyk- påkallade. Frågan är under prövning i 49458: sessä olevissa veroprosenteissa saattaa olla Regering.en: o0h ikommer Regeringen, om 49459: tarkistamisen varaa. Asia onkin Hallituk- skäl föreligger, att förelägga Ri;ksdagen 49460: sessa havkittavana, ja tu!lee Ha;llitus, mikäli proposition om sådana ändringar i omsätt- 49461: syytä on, antamaan Eduskunnalle esityk- ningss:katteprocentern.a., som äro nödiga för 49462: sen sellaisista muutoksista liikevaihtovero- avskaff'ande av even:tuella missförhållanden. 49463: sadanneksiin, jotka mahdollisten epäkohtien Helsingfors den 13 oktober 1949. 49464: poistamiseiksi ovat tarpeen. 49465: Finamsminister Onni Hiltunen. 49466: Helsingissä 13 !Päivänä lokakuuta 1949. 49467: Valtiovarainministeri Onni Hiltunen. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 49468: 1) Ehdotukset laeiksi eräistä sodan johdosta 49469: Till Riiksdagens Herr Talman. tappioita kärsineistä säästöpankeis.ta annetun 49470: lain ja säästöpankkilain muuttamisesta. 49471: I €n tihl Eder, Herr Talman, riktad 49472: skrivelse av den 16 september 1949 har Esitellään rpankkivarriokunnan mietintö 49473: riksdagsmannen Jussi Saukkonen m. fl. med n:o 6 ja otetaan elllsimmäiseen kä- 49474: hänvisning tili 37 § 1 mom. riksdagsord- si t t ,e J y y n siinä valmistelevasti käsitelty 49475: ningen till V'ederbörande med1em av. rege- hallituksen esitys n:o 41, joka sjsältää 49476: ringen för avgivand:e av svar stäl:lt följande yllämainitut ehdotukset. 49477: spörsmål: 49478: Har Regeringen fäst uppmällksam- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 49479: het vid att arbetsaffärerna genom pankkiwrliokunnan mietintö n:o 6. 49480: ändringen av ~agen om omsättnings- 49481: skatt blivit försatta i en orättvis Puheenvuoroa ei haluta. 49482: ställning i förhållande tili andra 49483: företagargrupper; samt Lakiehdotuksen ®simmarruen käsittely 49484: vilka åtgärder ärnar Regeringen julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 49485: vidtaga för aV'hjälpande av detta suureen valiokuntaan. 49486: missförhåHande ~ 49487: 1862 Tiistain·a 18 p. ~olkialkmuta 1949. 49488: 49489: Puheenvuoron saatuaan lausuu maan kirjallinen tai suullinen selitys, joka 49490: on annettava 10 päivän kuluessa tiedon 49491: Ed. J. K o i v .i s t o: Suuren va;liokun- saamisesta 'lukien. 49492: nan kokous on ihuomenna b.hlo 13. Eduskunta voi siis asian käsittelyn tässä 49493: vaiheessa !päi1ttää, että asia on raukeava, 49494: mutta jol'lei sellaista päätöstä tehdä, on 49495: eduskunnan päätettävä ikehoittaa va!ltioneu- 49496: 2) Ehdotus laiksi eräistä väliaikaisista poi·k· voston jäsentä antamaan eduskunnalle vas- 49497: keuksista rakentamisesta maaseudulla annet- tuunal'aisuuslain 6 § : n 2 momentissa sää- 49498: tuun lakiin annetun lain muuttamisesta. detty kirjallinen tai suullinen selitys. 49499: Esitellään laki- ja talousvaliokUTiillan mie- Menettelytapa hyväksytään. 49500: tintö n:o 13 ja otetaan ensimmäiseen 49501: käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 49502: telty ihailiituksem. esitys n:o 97, joka sisäl- Kes·kustelu: 49503: tää yllä mainitun ehdotuksen. 49504: Ed. Ahma v a a r 'a: Herra puhemies! 49505: P u h .e m i e s: Käsittelyn pohjana on Ed. Ryömä ynnä reräät muut .SKDL: n 49506: laki- ja talousva1iokunnan mietintö n:o 13. edustajll!t kirjellnäss:ään väittävät, että 49507: kaikki ne toimenpiteet, joihin poliisiviran- 49508: Kukaan ei .pyydä puheenvuoroa. omaiset ovat Kemin twpahtUIIllien yhtey- 49509: dessä ryhtyneet, ovat o'lleet lainvastaisia ja 49510: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- että ne on suoritettu sisäasiainministeri Si- 49511: listetaan päättyneeksi ja asia <lähetetään mos;en johdon ja valvonnan alaisina, minkä 49512: s u u r e en v a ~ i o k u n t a a n. perusteel!la he katsovat, että ministerin toi- 49513: menpiteitä on pidettävä sellaisena lainvas- 49514: taisena menettclynä, josta ministeri voidaan 49515: panna syytteeseen valtaJkunnanoikeudessa. 49516: Poisto päiväjärjestyksestä. Marraskuun 25 väivänä 1922 annettu 49517: llllki eduskunnan oikeudesta tarkastaa val- 49518: P u 'he mies: Päiväjärjestyksestä poiste- tioneuvoston jäsenten ja oikeUSkanslerin 49519: taan 3) asia. virkatointen lainmu:kaisuut.ta säätää 7 49520: § :ssä.än: 49521: ,iLainvastaisena mene.ttelynä, josta val- 49522: 4) Muistutus valtioneuvoston Jasenen virka- tioneuvoston jäsen tai oikeuskB~nsleri voi- 49523: toimen lainvastaisuudesta. daan tämän lain mukaan panna syyttee- 49524: seen, .pidettäköön; 49525: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- jos hän virkatoimessaan on ollut avulli- 49526: tintö n:o 72 ja otetaan ainoaan kä- sena il!meiseen laittO!Illuuteen tahi sitä edis- 49527: si t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty tänyt; 49528: ed. Ryömän y. m. kirjelmä, joka sisältää jos ihän maan iJmeiseksi vaili.ingoksi on 49529: yllämainitun muistutuksen. tahalJ:ansa väärinkäyttänyt virka-ase- 49530: maansa, mift\:ä menettely on katsottava vir- 49531: •P u he mies: Käsittelyn pohjana on karilrokseksi; ,tai.iklka jos hän lllluuten jossa- 49532: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 72. kin virkatoimessaan on selvästi lainvastai- 49533: Perustuslakivaliokunnan annettua lausun- seSti menetelly;t." 49534: tonsa valtioneuvoston jäsenen vi:rlkatoimen Minis;teri 'Sim,osen annettua perustuslaki- 49535: lainvastaisuudesta on vastuunalaisuusl'ain valiolkunnalle selitJ~ks·ensä valiokunnan teh- 49536: 6 § :n mukaan eduskunnan vallassa päättää tävänä oli siis 1) selvittää, mikä osuus 49537: joko että valtioneuvoston jäsen on panta.va asiassa ministeri Simosella· oli ollut, 2) si- 49538: syytteeseen valtakunnanoikeudessa sanotun sältyikö ,tä:hän osuuteen jotakin 'Positiivista 49539: rain mu!kaan, taikka että asia on rau'keava. toimintaa tai negatiivista laiminlyöntiä, 49540: J o.s eduskunta ei suorastaan !päätä, että 111sia joka olisi ollut lainvastaista, ja 3) oO.iko 49541: on raukeava, on asianomaista valtioneuvos- mahdollinen lainvastaisuus sellaista !kuin 49542: ton jäsentä kehoitettava eduskunnalle anta- mainittu ,lainpai·k!ka edellyttää. Sel-vää 'Oli, 49543: iValtioneuv;osrton jäsenen virlra.to,irmren ilainiVlastaisuus. 1863 49544: ' 49545: että: aiempien viranomaisten itsenäinen toi- nästä sisäministeriö oli saanut tiedon vasta 49546: minta sinänsä ei kuulunut valiokunnan tut- sen twpahtUilllisen jälkeen. 49547: kittavaksi. · Valiokunnan oli tämän jälkeen pyrittävä 49548: Selityksessään ministeri Simonen iimoit- toterumaan, oliko sisämi.nisterin näin tode- 49549: taa,, että ministeriöstä, jonne päivittäin saa- tussa menettelyssä jotakin lainvastaista 49550: tiin tiedoitukset tapahtumista ja tilanteesta, yleensä. 49551: ei voitu nyt, enempää kuin tällaisissa ta- Rikoslain 16 luvun 6 § säätää: ,Jos vä- 49552: pauksissa yleensiilkään, antaa yksityislkoh- kijoukko on osottanut aikovansa tehdä ka- 49553: taisia toimirutaohjeita, vaan on esiintyvien pinaa tai'lill\:a häiritä yleistä turvallisuutta 49554: tilanteiden vaat:irrna,t ratkaisut aina täy.ty- tai järjestystä, niin paikalla olevan siviili- 49555: nyt jättää tilaruteesta kulloinkin paremmin virkamiehen tul~e kolme kertaa kuuluvasti 49556: selvill\ä olevren ja paikalliset olosuhteet tun- käskeä väkijoukkoa ko:hta hajaantumaan. 49557: tevien lääninhallituksen ja sen alaisten vi- Ellei väkijoukko hajaannu, käytettä;köön 49558: raruomaisten harkinnan varaan. Hän jat- asevoimaa ka~pina:n tai metelin asettami- 49559: kaa: ,Eräänlaisena yleisenä toimirutaohjee- seksi. Jos vä:kijouikko niin äkkiä ryhtyy 49560: na voitaneen •pitää poliisitarkastaja Lam- väkivaltaan, ettei viranomainen voi mene- 49561: pelalle elokuun 3 päivänä eli siis Karihaa- tellä niin kuin vasta sanottiin, olkoon vi- 49562: ran välikohtauksen jällmen s:isäasi·ainminis- 49563: 1 49564: ranomaisella valta määrätä, että väkijoukko 49565: teriöstä tilanneilmoituksen vastaanoton yh- on heti asevoimalla hajoitettava. Älköön 49566: teydessä puhel'i!mitse annettua kehoitusta, kummassakaan tapauksessa käytettäkö terä- 49567: joka muistion mukaan kuului seuraavasti: tai ampuma-asetta aikaisemmin, älköönkä 49568: ,Järjestys on •pyrittävä säilyttämään ja aseita 'kauemmin kuin mH.ä kapinan tai me- 49569: vastaiset levottomuudet elhkäisemään, mutta telin asettarrniseksi välttä,mättömästi on tar- 49570: mikäli suinkin mahdollista, väkivaltaa ikäyt- peen. - Jos ase>noimaa on laillisesti käy- 49571: täimättä ; ampuma-aseisiin saa poliisi tur- tetty niinkuin •tässä on sanottu, ja jos joku 49572: vautua vain ollessaan itse hengenvaarassa." väkijoukosta siinä sai haavan tai surman; 49573: Yhteisymmäreyksessä lääninhallituksen olkoon sinään." 49574: kanssa Lapin läänin poliisitarkastajan ioma Kun siis elokuun 3 päivänä annetussa 49575: oli keSkeytetty ja hänet kutsuttu virantoi- yleis.essä ohjeessa, jonka oli antanut ylipo- 49576: mitukseen sekä Karihaaran vä,likohtauksen liisipää:lli'klkö ja sisäministeri heti antami- 49577: jäl!lreen !Kemin kaupungin poliisivoirrnia sen jälkeen hyväksynyt, ampuma-aseiden 49578: jonkin verran lisä,tty. Elokuun 18 päivänä käytön ediellytyikseksi oli asetettu, että po- 49579: kaha:kan aikana ministeri oli vihdQin anta- liisi itse on hengenvaarassa, on siis todet- 49580: nut suostumuksensa sotaväen avuksi kutsu- tava., että ministeriö itse asiassa supisti 49581: miseen, mutta sotaväki ehti paikalle vasta eikä suinkaan ylittänyt l·ain saJlirrnaa oi- 49582: kahakan [oputtua. keutta. 49583: Kun aloitteessa väitetään kaiken poliisi- :Sotavoon !kutsumisesta antamaan virka- 49584: toimirman taiPahtuneen sisäminist·erin joh- apua säätää tammikuun 20 päivänä 1896 49585: don ja valvonnan alaisena, valiokunta kuuli annettu julistus m. m., että sotarväkeä saa 49586: niitä viranomaisia, joille sisäministeri olisi siviiliviranomainen, milloin poliis.1voima ha- 49587: voinut tal'kempia ohjeita antaa. 'Siten kuul- vaitaan riittämättörrnäksi, kutsua apuun, 49588: tiin ylipoliisipäällikköä sekä Lapin läänin kun väk1joukiko on osoittanut ailkovansa 49589: maaherraa ja poliisitarkastajaa, minkä jäl- tehdä. kapinan taikka häiritä yleistä turval~ 49590: keen voitiin .todeta, että sisäministerin osuus lisuutta ja jä.rjestystä, nouda,ttaen rikoslain 49591: asiassa supistui asiallisesti sii!hen, mitä hän 16 luvun 6 § :n säännöstä. 49592: selitybessään oli ilmoittanut. Lisäiksi va- Valiokunta voi näin ollen todeta, ettei 49593: liokunta kuuli myös jälkitutkimuksia seu- sisäministeri oNut syyllistynyt mihinkään 49594: raamassa ollutta oikeuskanslerin sihteeriä, lainvastaiseen menettelyyn ja ettei edes 49595: joka ilmoitti, ettei tutkimuksissa ollut käy- ollut ilmaarutunut mitään siihen viittaavaa- 49596: nyt ilmi, että sisäministeri olisi mitenkää,n kaan. Tämä ilroski myös nimisoori Simosen 49597: asi•aan puuttunut, paitsi että hän oli anta- aloi<tteessa mainittua radiopuhetta. Mistään 49598: nut luvan sotaväen avuksi kutsumiseen. rikollisesta laiminlyönnistä ei myöskään voi- 49599: Näin oli saatu selvyys sisäministerin osuu- nut olla puhetta, vaan päinvastoin minis- 49600: d€Sta asiassa. Nimenomaan voitiin myös teri oli menet·ellyt velvolilisuutensa ja lain 49601: todeta, että Kemissä toimitetusta kotietsin- mukaisesti. 49602: 1864 Tiistairua 18 ,p. ilolkalkuuta 1949. 49603: 49604: Kun mitään lain vastaista menettelyä ei rakennustyöläiiset viime toukokuussa,, •tM'- 49605: voitu panna :ministeri Simosen vralksi, rau- kemmin sanottuna 25 päivänä julistivat tä- 49606: kesi vihdoin lausunnon anto siitä, oliko lain- män alan työt saartoon ja Karihaaran ja 49607: vastaisuus ollut sellaista kuin tarkoitetaan Pajusaaren sarrnan toiminimen omistamiel!l 49608: alussa mainitussa lain paikassa. tehtaiden työläiset seuroovina ,päivinä oli- 49609: Näin oli vaHolkunnan tehtävä päättynyt. vat tähän saartoon yhtyneet, voitiin pää- 49610: Eduskunnan on nyt siis päätettävä joko tellä, että Pohjois-Suomi ja enoon muuta 49611: että ministeri on pantava syytteeseen vaftta- Kemi oli suunnitel[ussa suuripiirteisessä 49612: kunna.noikeudessa taikka että asia on rau- lakkohankkeessa muodostumassa eräänlai- 49613: keava. Ellei eduskunta suorastaan päätä, S'eksi koekentäJksi, jolla tultaisiin suoritta- 49614: että asia on raukeava, on ministeriä siis maan peli:n avaus laaJempiin la:kikopuuhiin 49615: kehoitettava, kuten puhemies äsken sanoi, valmistauduttaessa. Oli näet t~edossa, että 49616: antamaan eduskunnalle kirjallinen tai suul- jo kevättalveilla kommunistit olivat valmis- 49617: linen selitys 10 päivän kuluessa. Mitään teHeet joukikoesiintymisiä Pohjois~SuomeS\Sia. 49618: aihetta v1imeunainittuun menettelyyn ei Niinpä oli ·eräässä .SKP:n Laipin alueella 49619: asiassa ole. V aHokunnassa tosin kommu- to~mi!vien demokraattisten toimihenlkilöitten 49620: nistiset jäsenet olisivat vielä halunneet neuvotteluti:laisuudessa Kemissä helmikuun 49621: kuulla sisäministeriä suullisestikin ja rikos- 21 .päivänä; suunniteltu •työttömien joukko- 49622: asiain erikoistuntijaa, mutta valiokunta kat- esiintymistä Lapin tlääJnissä (Vaseanmaita: 49623: soi, ettei sillä ollut heiltä enää mitään lky- Olivatko ne laittOilllia ?) . Kun tilailsuudessa 49624: seltävää. Oli todettu olosuhteiden kehittyneen lkom- 49625: Tämän vuolksi, herra puhemies, ehdotan, munisteiDle edulliseen surmtaan, oli suun- 49626: että eduskunta 1ausuisi asiasta seuraavaa: niteltu m. m. suuren jouikkoma.rssin järjes- 49627: Eduskunta toteoo., että ministeri :Simonen tämistä Rovaniemelle. Eräät osanottajis,ta 49628: ei ole asiassa syyllistynyt lainvastaiseen me- olivrut kuitenikin •M'Velleet, että pienviljelijä- 49629: nettelyyn, vaan päinvastoin on menetellyt väestö, jonka ~iti osaJllistua myösiki.n tnäihin 49630: lain ja velvollisuutensa mukaisesti,. jonka marsseihin, ei ollut kypsä tällaiseen jouk- 49631: vuolksi eduskunta päättää, että asia on rau- koesiintymiseeill, ja tämän vuoksi suunni- 49632: keava. telman to'teuttamiruen :iJlmeisesti lykättiin 49633: On tietysti aivan tu~haa ja hyödytöntä johonkin myöhempään ajanJoohtaan, johon 49634: kaJjota kommunisti·en tässiiJkin asiassa har- meruruessä olli asiaa edelleen ~ehiteltävä. 49635: joittamaan tosiasioista piittaamattomuuteen Knn liikeh.titmiset Keunissä sitten alkoivat, 49636: ja törkeään ikie1enkäyttöön. Näkyy olevan Henee ajankohta ikatsottu sopivaksi suun- 49637: kerta ikaihl:iaan niin, että kommunistien ja n~teLtujen toimenpiteitten toteuttamiselle 49638: muiden :i!hmisten mentaliteeti'll:a ja järjellä ja siinä .ta:rllmituksessa cyhdyttiinikin laikllro- 49639: ei näy olevan mitään yhteistä mitta:a, sillä liikehtimistä olhjailemaan ja viemään eteen- 49640: ne ovat täysin inkommersurabeleja suu- päin. 49641: reita. Tämän vaJlossa on jokaisen helppoa 49642: havaita, kuinka luonnollista lkommunistihle .Saarto tlaajenntettiin muutaman päilvän 49643: esimerkiksi on väittää istuneensa Hamassta päästä lkaiikikia Kemi Osakeyhtiön rtJöirtä kos- 49644: aivan väärän tuomion perusteella (Ed. kevalksi. tSaarron ylläpitäminen tapahtui 49645: HaJkikila: KuunneLkaa nyt ja ottaJkaa edellytyksin, että milkäli sen määräyksiä 49646: opiksi!) Kummastelin vain sitä vaatimatto- rikotaan, oli sellainen työnteko tethtä:vä 49647: muutta, kun he äsken vaativat rikoslaista mahdottomaksi, määräys, joka jo tällöin 49648: poistamaan ainoastaan. yhden p)1kälän, ei- viittasi siilhen, että suunnitelluissa ·työtais- 49649: vätkä k01ko riikosla:kia (Naurua). Eilkä;hän teluissa alunperin aiottii'lll käyttää ikeinoja, 49650: sekään vielä olisi riittänyt, sillä muissaikim jotlka eiväit olleet lain eikä vanhastaan hy- 49651: laeissa, jopa .perustusla;eissaikin on heidän välksyttyjen .periaatteiden eikä menettely- 49652: inhimillistä vapauttaan tietysti törkeästi tapojen mukaisia. Saarron merkitys jäi 49653: rajoitettu. Kommunismi demokraattisessa kuitenlkin vähäiseksi. Hei'lliäikuun 1 päivänä 49654: yhteiskunna~a on ikerta kaikkiaan laiton ja 49655: puhkesi sensijaan Kemi Osakeyhtiön seHu- 49656: sopimaton liilke, eikä se voi olla törmää- loosatehtaalla toinen laklko, jonka aiheena 49657: mättä yhteiskuntaa vastaan. oli työnlllntajan pyrkimys alentaa eräitä sel- 49658: luloosan lastans- ja V3Jl'astoimistöissä ja .pa- 49659: Sisäasiad.nministeri S i m o n e n: Herra peripuiden ma.allenostossa käytännössä ol- 49660: puhemies! Jo silLoin ikuin Kemi-osaikeyhtiön leita pal!kikoja. Lalkko, jonka •aloittamiseen 49661: 1V al tioneuv<os,tori jäsene-n virlka toi1men I.a.inrvastaisu us. 1865 49662: 49663: ei oltu saa'tu sen enempää asianomaisen uhkauksia ja vaatimuksia. Vaikka saapu- 49664: aanmattiliiton kuin .SAK: nkaan lupaa, laa- vil'Ia olleet komissario ja yliloonstaa:peli olli- 49665: jeni nopeasti sen.vuok.si, että ruelljällä muulla vat kiehoi.ttane1et väkijoukkoa poistu:maaa1 49666: työma•alla 3Jloitettiin karunatusJ.akko tämän konttorista, ei tätä kehoitusta noudatettu. 49667: lai'tlt'Oman korpilrukkoHun tukemis:ek.si. Laa- Poliisiviranomaiset kääntyivät ny,t joukon 49668: jimmillaan ~aklw käsitti yili 3,000 työnte- johitajana toimineen yleisluottamusmie!hen 49669: kijää. Väinö Raadin puoleen kehoittaen tätä huo- 49670: Lakon selvittämiseksi yritettiin aikaan~ lehtimaan väkijoukkonsa poistumisesta, 49671: saada neuvotteluja, mutta niistä ei tullut mutta Raati kieltäytyi tällaista poistumis- 49672: mitään seruvuoiksi, ·että ikommunistiset lakon- käslkyä antamasta. Tämän jälkeen kehoitet- 49673: johtajat ilmoittivat edustajakseen lrukkotoi- tiin jälleen vä!kijoukikoa poistumaan, ja kun 49674: milkunnan, joka Suomen Paperiteol'lisuus- eräät läsnä.dlijoista olivat ilmoittaneet nou- 49675: työnte!kijäin Liiton sääntöjen mukaan ei dattavansa vain päämiehensä Raadin an- 49676: voinut toimia osapuolena työnseisauksen lo- twmi!Ja poistumiskäskyä, käskettiin Raatia 49677: pettrumista ikosikevissa neuvotteluissa (Väli- uudlelleen antamaan tällainen poistu:mis- 49678: huutoja vasemmalta). - Älkää herrrnos;. määräys. Vasta rtällllä jälkeen oli Raati täl- 49679: tuko! - Työnantaja puo~es<taan piti kiinni laisen poistumisikäskyn antanut ja sitä sit- 49680: siitä, että asia oli selvitettävä sellaisissa ten noudatettiinikin. 49681: elimissä ja siinä järjestyksessä, :kuin :työ- LakkotiJlMteen selviittällllinen !tällaisissa 49682: ehtosO[)imu·ks,essa oli määrätty. olosuhteissa näytti aika vaikealta. Jo riidan 49683: Kun !kyHästyminen lakkoon alikoi näyttää ratkaisua va:rten tarvittavan neuvottelukos- 49684: i[meiseltä ja illalu tJ~öhön palaamiseen nä(Yitti ketuksen aikaansaaminen kohtasi vaikeuk- 49685: joukoissa kasvruvan, alkoivat lakon johtajat sia. Tämän vuoksi lähetti!ld:n valtioneuvosto 49686: siirtyä ,,suoraan toimintaan", josta koko Kemiin erityisen vällitysmiehen, joka sai 49687: lakon aikana oli puhuttu milloin julik:isem- tehtälVä:kse~en J~rittää aikaa:q.saada rumvotte- 49688: min, mil~oin peitetymmin, ja jollaiseen la!k- luja asianosaisten kesken. Heti ·alusta 'läh- 49689: kolaisia oli koko ajan koetettu kiihoittaa. tien va:ikeutti neuvotteluj.en aloittamista se, 49690: Elokuun 2 päilvänä tapahtuikin sitten en- että rtyöDJanttaja ei halunnut neuvo!tella 1lak- 49691: simmäinen väk1va.ltaisuus. Tänä päivänä koto~mikunnan kanssa, paitsi muuta, senkin 49692: pidettiin laJk!kotoimikunnan kutsumana ylei- vuoksi, että siihen kuului Suomen Pa'Peri- 49693: nen kokous Kemin työväentalolla. Täs.tä teollisuustyöväen Liiton entinen IPU!heen- 49694: kokouksesta oli määräysten mukaan te:hty jdhtaja Pentti Lundström sekä yileisluotta- 49695: ilmoitus poliisiviranomaisille, mutta ko- musmies Raati, joita tY'Önanta,ja piti eräinä 49696: kous ei hajaantunut!kaan sen päätyttyä, pääsyyllisi'l1ä edellä mainittuun Karihaaran 49697: vaan sen osanottajat lähtivät kokouksessa vällikohtaulkseen. Työllltekijäpuoli taas pi,ti 49698: tehdyn .päätälkse.n mukaisesti miehmosoitus- sitkeästi kiinni näistä henkilöistä. Neuvot- 49699: marssi11e Kemin Karihaarassa olevan Kemi- telujen !kestäessä mielialaa kiihoitettiin jat- 49700: yhtiön ·pääkonttorin luo. Tällaisesta mie- kuvrusti ja pidetyissä kokouksissa käytettiin 49701: lenoso.i.tulksesta ·ei minkäärrlaista •enamk!koil- räiikei:tä puheenvuoroja ei vain Kemi-yhtiön 49702: moitusta oltu tehty. Kulkueeseen lienee osal- johtoa, vaan myös vaJ1tion välitysmiestä 49703: listunut noin 1,200--1,300 henkeä. Kun kohtaan, m. m. uhkaamaHa ruj.aa hänet pois 49704: jouklko oli sa,rupunut konttorirakennuksen Kemistä, eiUei hän ryhtyisi määrättyihin 49705: edus:tallle, alkoi se äänekkäästi huutaen vaa- lakkolaisten vaaJtimiin toimenpiteisiin. Il- 49706: ti!a pääsyä yhtiö11 johdon puheille. Kun meisesti twkltillisista syisrtä laikkolaiset ikui- 49707: tälllöin ilmoitettiin, että sisään !Voitaisiin tenlkin haJlusivat jatkaa neuvottelluja, ja 49708: päästää !korkeintaan kymmenen h•enikeä kä- nii!Il1pä eräässä keskustelutilaisuudessa, j:Oika 49709: sittäivä lälhetystö selvi.ttämään kantaansa, tapahtui ·6 ,päivänJä elokuuta ja jossa oli 49710: ryntäsi noin 300-400 henkeä käsittävä läsnä kansanoousta,ja Tainio ja maaherra 49711: jouklko, joukossa runsaasti yhtiön työväilreen Hannu~a,. ensiksi mainit1tu oli ilmoitrt;anut 49712: kuulumruttomiaJkin, väkivalloin sisälle kon:t- maaih:erra Hannulrulle, että Lundströmiä ei 49713: torihuonei.stoon, ehkä:isi konttorihenkilökun- alnnperin oltu .tll!rtkoitettuika.an varsinailseiksi 49714: n3in työnteon, esti väkivalloin puhelinkes- neuvotteli'jalksi, <vaan asiarutunitijaiks.i, varkka 49715: kuksen hoitajan ,toiminnan, katkaisi ikos- tästä alunperin oli niin si1tkeästi pidetty 49716: kettimet irti wtäen yhtiön pääkoruttorin kiinni. Tainion täällä eduskunnassa 18 päi- 49717: puhelinyhteydet ja esitti kiihkeästi huutaen vänå syyskuuta 1pitämästä puheesta selvisi, 49718: 234 49719: 1866 Tiistaina 18 p. [dkialkuuta 1949. 49720: --------------------------- 49721: että :tosiasiassa Lurulströmim näthd~n oli n:o 34/49. Herrat voivat sen tarkistaa 49722: tcllty kalksi ~erilaista pää;töstä, ilmeisesti (Vasemmalrta : Ei semmoista kiertokirje:ttä 49723: niin, että jompaakumpaa käytettäisiin aina ole olemassa! - Eduskunnassa naurua). 49724: s~inä rtapauiksessa., mikä kulloinkin· parem- V a.ltion väilitysmiehen yritettyä turhaan 49725: min sove'Ltuisi. HeinäJkuun 15 päivärui pi- saada aikaan sovintoa (Eduskunnasta huu- 49726: ·detyn kolkoU'ksen päätöksen mukaan hän oli dahduksia) - - - 49727: osaston neuvonaruta,ja mahdollisesti a1ka- 49728: vissa neuv,otteluissa. Kaihta päivää myö- 'P u h e mies: Ei saa häiritä .puhujaa. 49729: hemmin hänet kuit,enlkin oli vali!ttu osaston 49730: puolesta neuvattelerrna:an, siis varsinaiseksi Puhu j a '(jatkaa) ja poistuttua 10/8 49731: neuvot:JtelijaJksi [a:kon se1vitte1emiseksi. En paikkakunnalta oli erinäisiä neuvotteluja 49732: tiedä, ties~ö lkans3JI1Jedustaja Tainio jo 6/8 maaherra Hannulan aloitteesta käyty suo- 49733: keskusrtellessa;an maaherra Hannulan kamssa raan työnantajan ja työläisten edustajien 49734: näistä kahdesta erilaisesta .päätöksestä, kesken. Samoin oli saatu käyntiin neuvot- 49735: jotka oli siis rt;ehty edellisen heinäkuun telut Kemijokisuun erottelutyömaan kan- 49736: pu<>liv,ä;lissä. Mutta rue, jotlka yritti!Vät neu- natuslwkon lopettamiseksi. Näissä neuw>t- 49737: votteluja aikaansaada, olivat vars.ID ihmeis- teluissa esittivät lakkolaiset merkillisiä ve- 49738: sääm tällaisesta lkäänteestä, sillä ennen mai- rukkeita valtuuksien puuttumisesta, tar- 49739: nilttua päivää oli Lundströmiä nimenomaan jousten muuttumisesta ja muUJSta seltlai- 49740: vaadittu osaston edustajaksi neuvotteluihin, sesta, iJmeisesti tarkoituksella pitkittää neu- 49741: kun taas hänen asiantuntijaominaisuudes- votteluja ja pitää mielet kiihdyksissä aina 49742: taan ei oltu puhuttu mitään. Asioiden saa- elokuun 18 päivää;n saakroa, kuten eräässä 49743: tua nyt uUJden käänteen päästiin 8/8 aloit- elokuun 10 päivänä pidetyssä erittäin sa- 49744: tamaan vrursinaiset neuvottelut lakon lopet- laisessa kokouksessa oli nimenomaan lau- 49745: tamiseksi. Lakkolaiset esittivät kuitenlkin suttu. Kun julkisuudessa <1li puhuttu so- 49746: heti alkuun yli 30 erilaista vaatimusta n'eu- t.äväen läJhettämisestä Kemijoessa olevaa 49747: votte<lun pohjaksi. Työnantaja ilmoitti yleiselle turvaLlisuudelle vaaralliseksi osoit- 49748: suostuvamsa neuvottelemaan vain n.idstä kaih- tautunutta tukkisumaa purkamaan, oli tätä 49749: desta rtyÖinJtekijäryhmäs.tä, joista lakkoon seikkaa erikoisesti käytetty kiihoittimena 49750: lähdettäessä jo alunperin oli ollut kysymys. mielien nostattamiseksi hallitusta ja viran- 49751: Valtion vällitysmiehen johdolla 'kolmen päi- omaisia vastaan. 49752: vrun aikana käydyissä jaltkuvissa n-euvotte- Kemijoessa Isohaaran padotus,alta.aseen 49753: luissa ei päästy milhimlkään tulokseen, vaan oli töiden pysäJhtyessä päässyt syntymään 49754: laik.ko 'laajeni !Päinvastoin erutisestäänlkin valtava tukkiruuhka, tai niin kuin julki- 49755: eräiden rtyöläisryhmien ryhdyttyä kanna- suudessa siitä on mainittu, maailman suu- 49756: tuslrukkoon. Lakkolaisten keskuudessa har- rin tukkisuma, jonka .puumäärä on arvioitu 49757: joitettiin voilmaJkasta lkillhoi,tusta ja lkun noin 18 miljoonaksi kuutiojalaksi. Kansan- 49758: halu :työhön palaamisesta yhä kasvoi, uh- taLoudellisesti ja ensi talven työtilannetta 49759: kantiin väkivaltaisin toimenpitein n.i~tä työ- silmälläpitäen oli välttämätöntä saada tä- 49760: läisiä, jotka uskaltautuisivat lakonalaisille män turokiruuhkam uitto, erottelu ja jalos- 49761: työmaiille. Lwklkolaiset !kiertelivät ryhmissä tus sujumaan mruhdol:lisimman nopeasti. 49762: tyOO!>äolevien lkodeissalkin, ja omaisia uh- Mutta tämän uittopuusuman jäämiseen tal- 49763: kaillen koettivät saada työssä olevat veksi pudotusaltaaseen ja jäätymiseen sii- 49764: jäämään työstä pois. Pidetyissä kokouk- hen sisältyi lisäksi yleinen vruara, jonka tor- 49765: sissa es1tettiin kiilhkeirtä puheenvuoroja, juminen ajoissa oli ehdottoman välttämä- 49766: paitsi hwlliltusta SAK:n johtoa ja viran- töntä. Oli n.äet odotettavissa, että joen ylä- 49767: omaisia, myöskin toisinajattelevia työläilsiä juoksulta keväällä purkautuvat ahtojäät oli- 49768: kohtaan. Merkillepantavaa on, e.ttå useissa sivat ruuhkautuneet tämän tukkisuman lai- 49769: yhteyksissä, ei vain Kemissä vaan eri puo- taan nå.in tiiviisti, että veden virtaaminen 49770: lilla maata, 18}8 mainilttiin si1ksi merkki- joen uomasta olisi estynyt ja joki olisi tul- 49771: päiväksi, joiJoin hallitus kaade:taan ja lkoiko vinut yli äyräittensä. Mitä vahinkoja tällä 49772: maa saatetaan lakkot:hlaan. Ei Hene salt- tavoin irtipäässeet vesimassat olisivat paik- 49773: tuma, etltä t.ä;mäJ pä1vä on myösikin mainittu kakunnailla aiheuttaneet, j·ääkööt tässä yh- 49774: ,31lkavien taistelujen päivänä" eroassa teydessä arvioimatta; se olisi joka tapauk- 49775: SKP:n ammwtiJlisen jaoslton kiertolkilrjeessä sessa merkinnyt uutta kansallista onnetto- 49776: !Valtioneu'V'os.ton jäsenen virkatoiiimen [.ainiV'as,taisuus. 1867 49777: 49778: muutta, josta vastuu olisi .lan,gennut, ei tämän tulisi pyytää avuksi sotaväkeä, en- 49779: vain lakossa olleille, jotka kevytmieliseUä nen kuin oli neuvoteltu asiasta ministeriön 49780: menettelyBään olivat tämän uhkaavan ti- kanssa. 49781: lanteen synnyttäneet, vaan myös hrullituk- !Seuraavana eli 18 päivänä oli lakkolaisia 49782: selle, jonka velvollisuutena oli tällaisen uh- aamulla töiden alkamisaikaan kOkoontunut 49783: kaavan onnettomuuden torjuminen. Tästä erottelutyömaan Jähistölle. Jo klo 6,10 pois- 49784: johtui, että hallitus määräsi },akon uitto- ja tettii'll joen Laurilan !puoleiselta rannalta 49785: erottelutyömaalla lopetettavaksi ja SAK ju- 40--50-miehinen lakkolaisryhmä, samoin klo 49786: listi työmaan avoimeksi elokuun 16 päi- 7 ajoissa n. s. Pumppusililan luona oleva 49787: västä alkaen. ryhmä, ja noin klo 8 satamiehinen ryhmä 49788: Kun erottelutyömaa oli julistettu avoi- Pohjolan Voiman siLlalta. Työhön :meno 49789: meksi, oli osa työläisistä uhkailusta \huoli- saatiin tä11ä tavoin sujumaan suuremmitta 49790: matta ilmoittautunut halukkaa,ksi työhön ja häiriöittä. 49791: niinpä työt päästiinkin alkamaan 17/8 !Samama päivänä klo 14 p1dettiin Kemin 49792: aamulla. 'Tätä estämään oli ennen töiden kaupungissa Karihaaran työväentalolla 13!k- 49793: a:lkamista jokisuul·le kerääntynyt kolmisen- kolaisten yleinen kokous, josta oli julkisesti 49794: kymmentä laklrolaista, mutta poliisi sai hei- ilmoitettu paitsi sanomalehdissä, myöskin 49795: dät poistetuksi paikalta. J·o saman 1päivän erääseen kuorma-autoon asetetun kovaääni- 49796: kuluessa saatiin kuitenkin SEl'lviä viitteitä sen väilityksellä. Kokoustilaisuudesta oli 49797: siitä, että .laklrolaisten taholta tullaan te- tehty hlmoitus Kemin poliisilaitokselle sa- 49798: kemään jatkuvia yrityksiä työskentelyn es- mana päivänä. Kokouksessa käytetyistä pu- 49799: tämiseksi, tarvittaessa myöskin väkivalloin. heenvuoroista kävi iJ.mi, että kokouksen 49800: Kun työt päivävuorossa erottelutyömarula osanottajien keskuudessa vallitsi kiihtynyt 49801: kello 18 päättyivät, oli paikalle kokoontu- mieli,aJa erikoisesti siitä syystä, että Kemi- 49802: nut jo yli 200 miestä, jotka esiintyivät ihy- joen uitto- ja lajittelutyömaa oli julistettu 49803: vin uhkaavasti sekä työstä palaavia että avoimeksi työmaaksi ja poliisivoimaa lähe- 49804: paikrulla olleita 1poliisimiehiä kohta,an. Jo tetty työpaikoille työntekijöitä suojelemaan. 49805: täLlöi.rt oli eräiHä Ja:kkolaisma kiviä kou- Eräät >puhujat olivat kertoneet väkijoukolle 49806: rassa, vaikkakaan kivittämiseen ei vielä poliisien muka suorittamista pahoinpite- 49807: tällä kertaa ryhdytty. Niinikään uhattiin lyistä ja: painostuksesta lakossa oleviw työ- 49808: kaataa työstä pailaavien turvaksi paikalle läisiä kohtaan. ·Tällaisen ,ipoliis:Lterrorin" 49809: tuotu poliisiauto ja vain .poliisiautossa kul- johdosta oli vaadittu paikalle poliisimesta- 49810: jettaen työläiset voitiinkin saattaa kotei- ria, mutta kun tämä ei päässyt tilanteen 49811: hinsa. Kun kaksi työläisnaista oli lähtenyt vuoiksi poistumaan virkahuoneestaan, oli 49812: kotimatkalle polkupyörillä, oli toista yri- uhattu lähteä joukolla poliisikamrurille. 49813: tetty estää polkupyörään tarttumalla ja Tästä aikeesta oli kuitenkin luovuttu eikä 49814: toista .pahoinpidelty lyömällä ja työntä- edes ilähetetty mitään lähetystöä poliisi- 49815: mällä sammaHa suuhun. Vain poliisin vä- mestarin puheille, vaikka tämä oli ilmoi,t- 49816: liin:tulo esti heidän jatkuvan pruhoinipite- tanut ottavansa sen vastaan,, sillä kaikiki 49817: lynsä. Kun mahdollisuus enempiin väkival- voimat nyt ilmeisesti tarvittiin muuhun 49818: taisuuksiin oli tällä tavoin poliisin toimesta toimintaan. Sen sijruan esitettiin, että ko- 49819: torjuttu, lausuivat lakkolaiset lii'htiessään kouksen osanottajat lähtisivät joukolla Ke- 49820: uhkailuja tulemisesta seuraavan päivän mijokisuun lajittelutyömaalle ajamaan po- 49821: aamuna suuremmin voimin. Tämän, vuoksi liisit ja riikkurit >pois. Vain yksi kokouksen 49822: oli luovuttava myöskin vailmiiksi sovitusta puheenvuoron käyttäjistä oli kehoittanut 49823: järjestelystä, jonka mukruan Oulusta Ke- läsnäolijoita rauhoittumoon ja pidättäyty- 49824: miin tila>päisesti siirretyt poliisimiehet oli mään vä:kivaltaisuuiksista. Tällä ei kuiten- 49825: tarkoitus palauttaa takaisin OUJluun samana kaan ollut vaikutus,ta, arvattavasti ne, jotlka 49826: päivänä. Sotaväen kutsumista !paikkakun- halusivat rauhoittua ja pidättäytyä vähl- 49827: nalle poliisiviranomaisten avuksi ei sen si- vrultaisuuksistru, eivät marssiHe lähteneet, ne 49828: jaan vielä tässäkään vaiheessa katsottu tar- jotka sinne lähtivät, lähtivät siis vakain 49829: peelliseksi, vaikka tilamne näyttikin jo uh- tuumin. Varsinaisten puheenvuorojen pää- 49830: kaavalta. Päinvastoin ilmoitettiin sisäasiain- tyttyä oli mYJöskin kokouspaikalla olleen 49831: mi!Ilisteriöstä maaherralle, j·oka myöskään ei kovaäänisen välityksellä kehoitettu lähte- 49832: halunnut turvautua sotaväen apuun, ettei mään edellä mainitulle työmaalle. 49833: 1868 T.iistaina 18 p. lo[.:,aQmut.a 1949. 49834: 1 49835: 49836: 49837: 49838: 49839: Välittömästi tämän kokouksen jälkeen eli minkä vuoksi Ikäheimon oli mukanaan ole- 49840: noin 15,45 ajoissa lähes rparituhatta la!kko- vien poliisimiesten kanssa vetäydyttä vä 49841: laista olikin lähtenyt kulkemaan kohti K<!- joulkon edesitä linja-autojen pysäköimiBpaik- 49842: mijoen sntaa, jolka sijaitsee työväentalolta kaan taaksepäin, missä olivat liittyneet 49843: pohjoiseen noin 3-4 km: n päässä. Lienee nimismies Huhtalan komentamaan poliisi- 49844: tietenkin tarrpeetonta huomauttaa, että mi- osastoon. 49845: tään ilmoitusta poHisille ei tällaisesta mie- Nimismies HuhtaJ.a,. jolla oli ollut noin 49846: lenosoituksesta oltu tehty, sehän olisi ollut 40-miehinen poliisikomennuskunta, oli ryh- 49847: turhaa byrokratiaa,, sillä tälla.ista jouikko- mittynyt voimalaitokselta johtavan sillan 49848: voiman käyttöähän jo oli kokeiltu kalksi maapadon eteläiseen kärkeen siten, että tie, 49849: vi1kkoa aikaisemmin elokuun 2 päivänä jota pitkin laklkolaisjoukko marssi kaupun- 49850: Kemi-yhtiön konttorissa. gista päin ja j(Yka edelleen jatkuu Tervo- 49851: tPääosa jokisuulle Hiihtene.estä joukosta oli laan, jäi a.voimeksi, joten väkijoukolla olisi 49852: kulkenut maantietä ja1kaisilll tai polkupyö- ollut !täysi mamdollisuus sitä myöten jat- 49853: rillä. 1Samanai'kad.sesti oli osa lakko[aisista kaa matkaansa. Paluutie oli ollut koko ajan 49854: lähtenyt Pajusaaren rannasta usealla moot- avoinna samoin kuin maantien toisella rpuo- 49855: toriveneellä yrittäen päästä maihin Uute- lella oleva a~ue, jolla on vain muutamia 49856: lassa lähellä laji.ttelutyömaata. Jo ennen mkennuksia. 49857: tätä oli voimalai:toks·en viereen ja sen lä- Kun väkijoukko oli saapunut sillalle joh- 49858: heisyydessä olevan suojavallin rpohjoiSipruo- tavan mM.p•a:don kohdalle ja sen kärkipää 49859: lelle etukäteen kokoontunut kaksi erillistä kääntynyt sillalle johtavalle ti:elle, siis ni- 49860: lakkolaisryhmää, yhteensä noin 40 miestä. menomaan pyrkiäkseoo silloille, oli nimis- 49861: Ne lak'kolaiselt, jotka olivat menneet väki- mies Huhtala poliisikomennuskunnan edessä 49862: joukon edellä polkupyörillä, olivat pysäh- kätensä ylös llJOStaen kehoittanut väkijouk- 49863: tyneet lentokentän tienhaarasta jonkin mat- koa pysahtymään. Kulkueen kärki olikin 49864: kaa silloille rpäin sija,itsevan Lantiosaaren tällöin pysähtyn~t, mutta joukosta oli kui- 49865: työväenblon kohdalla jättäen siihen polku- tenlön kuulunut huutoja: ,Eteenpäin!" 49866: pyöränsä ja jääden odottamaan jalankulki- ,Pois tieltä! Maa kuuluu meille!" j. n. e. 49867: joita. Kun nämä olivat saapuneet työväen- J,a näiden innoittama1na väkijoukko oli huu- 49868: talon kohdalle, oli väkijoukko \kehoituksesta taen alkan;ut työntyä eteenpäin pQiliisiket- 49869: järjestäytynyt sää:nnöillis:een rivistöön, jol- jua vastaan. Nyt oli nimismies Huhtala 49870: loin myös oli nimenomaan kehoitettu vah- kuuluvalla äänellä arutalliUt väkijoukolle 49871: vimpia miehiä siil'ltymään rivist•ön kärkeen. hallituksen ja lain nimessä käskyn ha- 49872: On myöskin todettJu väikijouk\koon kuulu- jaantua toistaen sen vielä a;inaikin kahteen 49873: neiden jo tässä vai:heessa keräiHeen kiviä kertaan. Hajaantumiskäskystä huolimatta 49874: ja matkll!n varrella tiedustelleen tienvar- väkijoukko oli alkanut kiviä heitellen hyö- 49875: rel:la olevista taloista puukkoja, kirveitä kätä poliisimiehiä kohti. Tämän todettuaan 49876: y. m. aseita. Ainaikin viidellä mukanaol- oli Huhtala antanut poliiseille käskyn ottaa 49877: leelila oli muassaan myös ampu:ma-as,eita, patukat €sil<le. Tällöin oli syntynyt ryn- 49878: yksi näistä ampuma-aseista on tapahtuman näkköön osallistuva.n väkijoukon ja polii- 49879: jälkeen takavadkoitu, ja ainakin kaksi sien kesken käsikäihmää, jossa poliisit oli- 49880: näistä aseista oli haulikikoja, joista' ainakin va,t 'käyttäneet patukoita ja kansan.joukko 49881: toiseilla on todettu ammutun. heittänyt runsaasti kiviä poliiseja kohti. 49882: Kun joukko oli laulaen lähestynyt Ka- Samanaikaisesti oli väkijoukosta ammuttu. 49883: januksenojan siltaa, oli sillalla heitä vas- Jdku poliisimiehistäkin oli täJllöin ampunut 49884: tassa o~lut ylikonstaarpeli Ilmari Ikäheimo v•aroituslaukauksia., minkä kuultuaan ni- 49885: kymmenkunnaill poliisimiehen kanssa. Yli- mismies Huhtaila oli komentanut ampumaan 49886: konstaapeli I1käheimo oli aikonut pysäyttää ilmaan, ja tämän käskyn mukaisesti oli 49887: viiikijoukon tälle Kajanuksenojan sillalle, varoituslaukauksia ammuttu paitsi pistoo- 49888: jotta nimi:smi.es Huhtala, j~oka jä~jestystä leilla myöskin kooepistooleilla. Hyökkäyk- 49889: valvoi: ,paikalla, olisi sinne ehtinyt. Ikä- sen alkaessa väkijoukko oli työntänyt po- 49890: heimo oli nostanut 'käitensä ylös ja 'kuulu- liisiketjua jonkin verran taalksepäin ja koko 49891: valla äänelilä kehoittanut vä!kijoulkkoa py- ajan kivitilinyt poliiseja. Käsikähmän jon- 49892: sä!htymään. Kansainvälistä laulaen oli kin aikaa ja;tkuessa se kuitenkin Qlli alka- 49893: joukko kuitenkin marssinut vain eteenpäin, nut !ha,jaantua sivuille pääosan perään- 49894: Valtioneuv·oston jäsenen virlkato.imen tlainv·as.taisuus. 1869 49895: 49896: tyessä maantietä pitkin ja edelleen jat- sinä heUkenä, jolloin surmanluoti ammut- 49897: kaessa poliisien kivittämistä. Yhteenotto tiin, poliisin taholta; ei: lainkaan ammuttu. 49898: kesti kaikkiaan noin 10 minuuttia. Toivottavasti <tämäkin seikka lopullisesti 49899: 1Tä.ssä vaiheessa on vaikeata mem1ä ar- selviää oikeudenkäynnissä samoin kuin muu- 49900: vostelemaan poliisin toimintaa kaikissa yk- tenkin ne olosuhteet, joissa hän sai sur- 49901: sityiskohdissaan; sehän selviää lopullisesti mansa. Mutta voitaneen tuskin päästä siitä, 49902: vasta oikeudenkäynnin yhteydessä. Sen pe- että Pietilä on ollut mukana siinä väiki- 49903: rusteella, mitä aJustaviss.a tutkimuksissa on jou:kossa, joka ryhtyi väkivaltaiseen hyök- 49904: ilmikäynyt, voitaneen kuitenkin päätellä, käyikseen virkatoimissaan olevia poliisivi- 49905: että poliisihla on ollut lakiin perustuva oi- ranomaisia vastaan. Teko, johon väkijouik!ko 49906: keus voimakeinojen käyttöön ja että se on tällä tavoin syyllistyi, on lain mukaan an- 49907: käyttänyt niitä vain siinä laajuudessa ja karan rangaistusuhalll aLainen, mutta ran- 49908: sillä tavalla !kuin välttämätöntä on ollut. gaistusuhan :lisäksi 'la!ki liit<tää siihen ehkä 49909: Tämän on syyttäjäkin todelhl1ut raastuvan- vielä!kin ankaramman seuraamuksen sää- 49910: oikeudelle jättämässään syytekirjelmässä. täessään, että jos joiku .tällaisessa ·tapauk- 49911: 'fämälkärun toteamus ei tietysti sinänsä tee sessa saa surrmansa, jääköön asia silleen. 49912: mahdottomaksi sitä, että joku paikalla ol- Mikäli siis Pietilän kuoilema oikeudenkäyn- 49913: leista poliisimiehistä on mennyt toimival- nissä. todetaan ta;pahtuneeksi rikoslain 16 49914: taansa UJlommaksi, mutta rmilkä.li sellaista luvun 6. §: n edellyttämissä olosuhteissa ja 49915: voidaan todella todeta tapahtuneen, siitä mikäli, mikä siis toistaiseksi on erittäin 49916: tuskin kantaa vastuuta kukaan muu kuin epä'Varmaa, hänet surmarmut luoti on läh- 49917: asianomainen itse. teny,t virantoimituksessa olleen ja muuten 49918: 1Si•1tä:kn huolimatta, että poliisin voidaan annettujen mä.äräysten mukaan menetelleen 49919: todeta menetelleen laillisesti ja asianmukai- poliisimiehen toimesta, ei hänen surmaami- 49920: sesti ei voida kieltää, etteikö tapahtumasta sestaan kukaan ole vastuussa. 49921: olisi' ollut kovin surulliset seuraukset. Jo Kahakan aikana oli myös työmiehen 49922: kahakan aikana otli todettu, että lakkolais- vaimo Anna Elina Kontidkangas, josta niin- 49923: ten mukana ollut sähköasentaja Felix ikään on hailuttu .tehdä sankarivain.a.ja, ryö- 49924: Einari Pietilä oli saanut !kuolettavan luodin minUJt erään kuormarauton alle sillä seu- 49925: ja Ka:lervo Matias Pitkäkari luodin vasem- raU'ksella, että auton liikkeelle lähtiessä oli 49926: paan jalkaansa polven alapuolel'le. Lisäksi joutunut sen pyörien ruhjottavaksi ja !kuol- 49927: on todettu, että talonomistaja Jaakko Fil- lut myöhemmin saamiinsa vammoihin Ke- 49928: pus, joka oli ollut menossa kotiinsa oli saa- min Yleisessä sairaalassa. Oikeudellinen 49929: nut asuntonsa lähellä olevan männyn luona tutkiJmus selvittänee ~opullisesti tämänlk:in 49930: luodin vasempaan istumalihakseensa. kuoleman syyn. Mutta jo sen perusteella, 49931: Mitä erityisesti Pietilän kuolemaan tulee, mitä asiassa tähän mennessä on ilmennyt, 49932: niin hänestähän kommunistien taholla on voidaan todeta, ettei häntä, niinkuin kom· 49933: haluttu tehdä jonkinnäköinen sankarivai- mulillstien tahoLta on hal_uttu väittää, suin~ 49934: naja, poliisiterrorin uhri. On kuitenkin tois- kaan ole murlhattu eiikä twpettu, tus·kinpa 49935: taliseksi selvittämättä, kenen aseella Pieti~ edes pahoinpideltykään, kuten jatkuvasti 49936: län surmannut luoti on ammuttu. Tähän pyritään väittämään. Ainakaan lääkärin 49937: mennessä on rikostutkimuksessa tutkittu kuoleman syystä antama lausunto ei miJhin- 49938: noin 200 poliisiasetta, suurin pii11tein kaik- kään sellaiseen viittaa. 49939: kien niiden poliisien aseet, jotka Kemissä Jutun tutkimuksia on heti alusta alkaen 49940: koko lakkokahwkan aikana olivat palveiluk- suoritettu mahdollisimman tehokkaasti. 49941: sessa, ja tällöin todettu, että sitä luoitia, Tähän mennessä on !kuulusteltu jo noin 500 49942: joka ruumiinwvauksessa Pietilästä löy·det- henkilöä ja syytteeseen asetettu hieman yli 49943: tiin, ei ol'~ ammuttu millään näistä aseiSJta. 100 henkilöä. Kun on väitetty, että tut- 49944: Viisi todistajaa on täihän mennessä suori- kintaa sen alkuvaiheessa johtanut poliisi- 49945: tetuissa !kuulusteluissa !kertonut havain- tarkastaja Lampela olisi ollut esteeilinen 49946: neensa, että lakkolaistelll puolelta sinä het- tähän tethtävään, lienee syytä korostaa, että 49947: kenä, joliloin Pietilä kaatui, oli ammuttu polidsitar'kastajista annetun asetuksen 8 §: n 49948: kaksi laukausta. Näiden suunnasta on myös- mukaan poliisitarkastajan velvollisuutena 49949: kin näiden! viiden todistajan lausunnot, ja lääininsyyttä:jän ominaisuudessa on ajaa 49950: niinikään on todistajalausunnot siitä, että syytettä täJllaisessa asiassa. Mainitun ase- 49951: 1870 Tiistaina 18 p. [viklalkuuta 1949. 49952: ----------------------------- 49953: tulksen 9 §: n mukaan taas poliisitarkasta- kesken, on oikeastaan liian aiJ!kaista puhua 49954: jan on tällaisessa aS'iassa valvottava tut!kin- yksityisten henkilöiden osuudesta edeHä 49955: nan ku1kua sekä, jos katsoo siihen aihetta selostettuihin ,ta,paill.tumiin, mutta kun mi- 49956: olevan, otettava huolelkseen ja loppuun saa- nut on tässäkin suhteessa ,altavastaaja:ksi" 49957: tettava tutkinrta. Huomioon ottaen asian asetettu, on minun pa1kiko niitäkin jossaikin 49958: laadun ja merkityksen esitti sisäasiairumi- mä;ärin kooketella. 49959: nisteriiÖ jo tut!lrinnan alkuvaiheissa vaitiJO- Toimittaja Kaukoseen nähden sallitta- 49960: neuvoston oikeuskanslerille, että oikeuskans- neen minun 'ensiksi vedota v~rallisen syyt- 49961: leri määräisi Jihden tai useamman henlkilön täjän kannanotto~hin. Raastuvanoikeudelle 49962: perehtymään viran()IIllaisten suorittamiin jättämässään syytekirjelmässä virallinen 49963: toimenpiteisiin sekä valvmnaan, että asia syyttäjä on katsonut Kaukosen syyllisty- 49964: koko laa;juudessoon täysin puolueettomasti neen rikoslain 16 auvun 4 § :ssä tarkoitet- 49965: ja asianmulkaisesti viivyttclemättä selvite- tuun kapinaan y.Uyttäjänä ja tekijänä, ja 49966: tään ja ryhdytään !kai'kikiin niihin toimen- tä:mä nyt tuskin sentään kuuluu sanoma- 49967: piteisiin, joihin asia saattaa antaa aihetta. lehtimiehen säännönmukaiseen a:mmattiin 49968: Kun oikeuskansleri tämän esityksen joh- (Vasemmalta: Se ei ole mikään todistus!). 49969: dosta oli 2,2. t8. :määrännyt oikeuskanslerin Mikäli tämä syyttäjän toteamus pitää paik- 49970: sihteerin, 1tuomari Sipin seuraamaan jutun kansa 'ja rikoslain voimaanpanoasetuksen 49971: tutkintaa, ei pitäisi olla aihetta epäillä, 20 § :n 2 kohdassa :mainitut edellytykset, 49972: että sisäasiainminåsteriö olisi !koettanut suo- nimittäin pakenemis- ja todisteiden hävit- 49973: rituttaa tutkinnan omien intressiensä mu- tämisvaara on Kaukoseen nähden voitu !kat- 49974: kaisesti suojelJla!kseen alaisiaan poliisiviran- soa olevan olemassa, on poliisiviranomai- 49975: omaisia tai salata;kseen näiden toimenpi- silla ollut täysin :laillinen peruste Kauko- 49976: teitä. Sisäasiainministeriö ei tosin ole kat- sen pidättä:miseen, etenkin kun tutkijavi- 49977: sonut poliisitarkastajaa asiassa este~lliseksi ranomainen ei suinkaan ole sidottu syyttä- 49978: enempää ,tutkimaan kuin syyttämäänikään, jän myöhe:mmin tekemään ratkaisuun, vaan 49979: mutta !kuten edel:lä olevasta selvisi, ei sillä harkitsee ikdkonaan itsenäisesti, onko pidäit- 49980: liioin ole ollut mitään sitä vastaan, että tämisedellytykset kussakin tapauksessa ole- 49981: asian tut!kinta olisi kokonaan otettu pois massa vai ei. Kaukosen vangitsemisen taas 49982: poliisiviranomaisilta ja annettu muiden vi- on suorittanut virallinen syyttäjä., joka ei 49983: ranomaisten- tuskin kuitenkaan SKDL:n ole Sisäasiainministeriön vaan oikeuskansle- 49984: valJtuuskunnan - suoritettavaksi. Vertauk- rin alainen, mutta on Kaukosen syyllisyy- 49985: sen vuoksi mainitta;koon, että m. m. n. s. teen näJhden asettunut samalle kannalle 49986: Nivalan ikonillmrpinassa tutkijana ja syyttä- kuin poliisiviranomaisetkin. Vielä :merkit- 49987: jänä ~toimi sruma poiliisiviranomainen, johon täNämpää kuitenkin on, että raastuvanoi- 49988: väkijoukon lainvastaiset toimenipiteet 'lä- keuskin I>itää Kaukosta edelleen vangittuna, 49989: hinnä kohdistuivat. Mainittava onkin, että vaikka sen rikOS!lain voimaanpanoasetuksen 49990: vaikka oiJ!keuskansleri nyttemmin onik:in 27 § :·iili.n sisältyvän säädöksen mukaan on 49991: mäJärännyt asiaan· toisen syyttäjän, ei S'e- päästettävä heti irti syyHeenalainen, jos se 49992: kä:än. ole tapahtunut sen takia, että poliisi- havaitsee rikoksen sen larutuiseksi, ettei 49993: tarkastaja Lampela olisi havaittu esteelli- syytteenalaista olisi pitänyt siitä v~angita, 49994: seksi toimimaan asiassa syyttäjänä, vaan tai·kika jos muuten ei ole laillista syytä edel- 49995: täJmän ()IIllasta pyynnöstä. leen pitää häntä vankilassa. Raastuvan- 49996: Tutkimusten yhteydessä on tietenlkin oikeuden kannanoton jälkeen tuskin voinee 49997: täytynyt suorittaa lukuisia pidätyksiä. olla aihetta epäillä poHisiviranomaisten oi- 49998: Näiden johdosta on erityistä huomiota kiin- keutta Kaukosen pidättämiseen. 49999: nitetty toimittaja Kullervo Kaukosen ja Entiseen toimistoupseeri Hautajärveen 50000: entisen toi:miUIPseeri Eero Hautojärven pi- rräbden ei Olle olemassa edel:lämainitunlaisia 50001: dätyksiin, väittämällä edellisestä, että pi- syyttäjän .tai oikeuden ratkaisuja, koska 50002: dättrumälJlä ammattinsa vuoksi rpaikallla ollut Hautojär:veä ei ole asetettu syytteeseen. 50003: sanomalehtimies on pyritty rajoittamaan Tämä ei !kuitenkaan me:vkitse sitä, että 50004: sanomalehdistön v:wautta, ja; jälkimmäi- Hautajärven osuus ta,paihtumaan olisi lopul- 50005: sestä, että se on !kohdistunut kokonaan ta- lisesti selvitetty. Ke:missä on useassa yh- 50006: pahtumien ulkopuolella olevaan henkilöön. teydessä väitetty Hautojärven o1leen mu- 50007: Kun asian oikeudellinen käsittely on vielä kam.a Lantiosaaren ta,pahtumiin, ja vaikka 50008: Valtioneuvosrton jäsenen viTII.ratoimren [.ainrv·as.taisuus. 187l 50009: - - - - - - - - - - - - - - - - " - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -------------· 50010: 50011: näitä väitteitä tähän mennessä toimitetuissa henkeä käsittävää väkijoukkoa, niin hauta- 50012: t.utkirrnuksissa ei ole voitu näyttää toteen, jaisissa ei haudata yhtä Felix Pietilää, 50013: on poliisin velvollisuus ollut kaikin tavoin vaan hautaJjaiset ovat paljon suuremmat. 50014: selvittää Hautojärvenkin mahdollinen osuus Mihin suuntaan kommunistit aikova;t 81Sioita 50015: mellalkkaan. Hautojärrven selostukset Ke- edelleen kehite!llä, siitä ovat selvänä viit- 50016: miin tulOSJtaan ja siellä oleskelustaan ovat teenä sanomalehdistössä es1t.etyt n. s. tun- 50017: myöskin merkillisesti ristiriidassa eräiden temat.t.orrnien todistajien lkertomulkset, tod~ 50018: toisten henkilöiden samoista asioista anta- trujien, jotka muka terroria pelätoo eivält 50019: mien selostusten kanssa, vai~ka näitä seik- ole u\Sikaltautuneet todist.aj~ksi. TäJllaisten 50020: koja tusikin on asiallista ryhtyä tässä yhtey- todist-usten, n. s. todistusten joukkoon on 50021: dessä selvittelemään. Joka tapauksessa kai luettava myöskin kansanedustruja Hert-ta 50022: näyttää iLmeiseltä, että poliisiviranomaisilla Kuusinoo-Leinon dramaattinen kertomus 50023: on Oll!lut lailliset perusteet Hautajärven pi- limonaatia jUJovasta vanhuksesta, joka po- 50024: dättämiseen. Mutta ellei näin olisi ollut liisin toimesta heitettiin kioolkin penkiltä 50025: asianlaita, lienee vastuu jälleen sen viran- maahan, jota ,poliisi maassa pieksi ja lo- 50026: orrnaisen, joka pidättämisen on suorittanut, pulta ampui pääthän (Naurua). Kun minua 50027: eikä sisäasiainaninisterin enempää kuin sisä- kiinnosti saada tietoja tällaisesta ihmeellisen 50028: asiainministeriörukään. On nimittäin huo- sitkeästä suomalaisesta vanhUJksesta, josta ei 50029: mattava, että sisäasiainministerillä henkiliö- henlki mene, va~kka pålähän 8Jffimutaan, 50030: kohtaisesti ei ole vangitsemis- eikä siis olen antanut suorituttaa tutkimuksia, ja 50031: myöskään pidättäanisoikeutta. Hän saattaa tällöin on todettu, että tämä henkilö, eräs 50032: kyllä sellaisen oikeuden myöntää rikosiut- Antti Louh~la, syntynyt 1877, oli ollut mu- 50033: kianuksia suorittamaan määräämiillleen hen~ kana kuUmeen kärjessä ja siinä saanut ki- 50034: kilölle, mutta itse hän ei voi sellaistaJ oi- ven tai pahimmassa .tapauksessa patulkan 50035: keutta käyttää. Jos siis olisiD, kuten on islkun päähänsä. Lääkärin lausunnon mu- 50036: twhdottu väittää, antanut mää:räyben Hau- kaan kysymyksessä on selvä ruhjevamma 50037: tajärven p1dättäaniseen, niin se olisi ollut eikä mistään ampumisesta voi olla ikysymys- 50038: sellainen ,ilmeinen laittomuus", josta saat- täkään. :Se oli tämän sankaritarun loppu. 50039: taisi seurata vastaaminen valtakunnanoi- SKDL :n eduskuntaTyhmän eduskunnalle 50040: keudessa:, mutta sellaista määräystä en ole jättämässä !kirjelmässä väitetään, että polii- 50041: antrunut,. jähon minui\la asioiden yksityis- sit etukäteen laaditun suunniteLman mu- 50042: kohtia tuntemattomana tuskin olisi ollut kaan väijyiksistä ampui!Vat rauhallisena kul- 50043: minlkäänla1sia mahdoll1suuksiaikaan. Yhtä kueena lähesltyviä työläisiä. Tosin samassa 50044: mahdotonta minun on ollut määrätä jota- kirjeil.mässä myöhemmin ,puhutaan hajaan- 50045: kuta pidätettyä vapaalle jalalle lasketta~ tumiskäskyj.en antamisesta, mikä nyt ei oi- 50046: vaksi,. koska ·pidätysoikeus on itsenäinen kein käy yksiin edel'l1sen väjjyrks1ssä oloa 50047: oikeus, jonlka käyttämisestä vi:rikaedesvas- k%ik:evan väitteen kanssa, mutta sekin osoit- 50048: tuun uhalla vastaa vain siihen oikeutettu taa, kuintka; asiaa !kaikin ta voin yritetään 50049: viranomainen; mahd:omisesti sa;,ttuneen vir- vääristellä. Millä tavoin !poliisi olisi voinut 50050: he~ll1sen menettelyn oilkaiseminen ei ole ennakolta laatia suoonitelman :työlä1sten 50051: ollut minun vallassani. aln!Pumise!ksi Lantiosaaressa ja ryhtyä sit- 50052: On selvää, ettei kommunisteja tule tyy- ten vielä sitä väijyks1ssä odott8lmaan, on 50053: dyttämään se, että asiain kulku totuuden vaiilma ymmärtää, jos !kerran lakkola1set, 50054: mukaisesti selvitetään. Tästä on osoituk- niinkuin kommunistit haluavat väittää, eivät 50055: sena jo tähän mennessä esitetyt väitteet etukäteen ol:leet suunnitelleetkaan Kemijo- 50056: siitä, että Anni Kontiokankaan rintakehä ikisuulle menoa, vaan lä!htivät sinne aivan 50057: ol1si ruhjottu poliisien saa,p~paiden koroin ,spontaanisesti" Karihaarassa pidetyn ko- 50058: ja hänen päänsä polimien patu!lmin, väit- kouksen jällkeen. Tosiasia on, että poliisi 50059: teet siitä, että viiikijoukkoa olisi tulitettu ei ollut varautunut Lautiosaareen, vaan so 50060: kooopistoollein puolen tunnin ajan j. n. e. oli sinne lkiireesti kerättävä jokisuun ran. 50061: Jokainen me1stä esim. sodassa olleina tie- noilta, jmlllle se oli hajoitettu pitkin erot- 50062: dämme vähän konetuliaseiden tehosta. telutyömaata. Sitä paitsi jäitetään koko. 50063: Olemme täysin selvillä siitä, että jos vain naan huomioon ottamatta, että poliisi yritti 50064: nelj:äkymmenltäkin poli1sia vaH&:a[la vain jo noin 50 :m ennen k. o. tapahtumapaikkaa 50065: minuutin ajan konepistoolilla tulittaa 2,000 pysäyttää lkullkueen, siinä kuitenkaan onnis. 50066: 1872 Tiistainta 18 p. llioiiDalkuuta 1949. 50067: 50068: tumatta. Poliisimiehet, jotka olivat val- Mistään toimivallan yilittämisestä ei tässä 50069: miina estämään väikijoukon ;pääsyn Pohjo- suhteessa näin ollen voi olla kysymystäkään. 50070: lan Voiman sillan ylitse, eivät suinkaan Tulikoon mainituksi, että tämä järjestely 50071: olleet väijylksissä eivätkä edes Kemi-Tervo- jdhtui y~ksinomaan siitä, että erottelutyö- 50072: lan maantiellä., jota pitikin kulkue marssi, maa, jossa työskentelevien työrauha polii- 50073: vaan ryJhmittyneet täitä tieltä sillalle joih- sin oli turvattava, sijaitsee kaupungin ja 50074: tavalle eriJlisel1le tielle. Tämä tkäy ilmi va- pitäjän rajana olervalla joella, eikä yhte- 50075: lokuvasta, joka on hallussani ja joka on näisesti johdettua poliisitoimintaa ilman 50076: jätetty oikeudelle ja jota mielelläni esim. tällaista järjestelyä. tällaisen rajan kum- 50077: kaJhrvilassa voin näyttää jopa ikommunisti- malllkin puolen ollut ajruteltavissa. 50078: seen!kin eduskuntaryhmään !kuuluville .edus- Mitä annettuun h.ajaantumisikäskyyn tu- 50079: tajiHe. Siitä nä1kyy sitäpaitsi, ·että poliisi, lee, niin on siitä jo ,edelilämainittu ja sel- 50080: jOika tällöin rauhallisesti keskustelee vaki- vitettäneen se rvielä tarkemmin oiikeuden- 50081: jotrkon ikärikipään kanssa, ei suinikaan täl- käynnin yhteydessä.. Asevoiman käyttöön 50082: löin vielä ole edes: turvautunut patukoihin, nähden säädetään rikoslain 16 luvun 50083: puJhumattakaan am:puma-aseista. Mistään 6 § : ssä, että. aseita saadaan käyttää, el~ei 50084: väijytyksistä ampumisista ei pahasti voi väJkijouikko annettujen ihajaan.tumiskäs:ky- 50085: olla kysymys. Niinikään näkyy kuvasta, jen jäil.keen hadaannu: ,erityisestä mietti- 50086: että väkijoukon marssitie, nimittäin maan- misajasta, jota SKDL näyttää kaipaavan, 50087: tie Tervollan suuntaan on edelleenlkin täy- ei lwki lausu yhtään mitään. Jos väkijoukko 50088: sin vapaa, niin että ne, jotka olisirvat halun- niin äkkiä ry~htyy väkivaLtaan, ettei viran- 50089: neet noudattaa hajaanrtumiskäskyä, olisivat omainen voi menetellä siten, kuin kyseessä 50090: esteettömästi voineet sen te'hdä. Todista- olervassa lainkohdassa on määrätty, on vi- 50091: jien kertoman mukaalll niitä oJi 5-6 hen- ranomaisella valta määrätä, että väkijoukko 50092: keä, jotJka olivat menossa tännepäin, ei- on heti asevoimin hajoitettava. Väkijoukon 50093: vätkä hekään kaik:ki tainneet .toimia täysin käy,ttäytyminen tällaisissa tilanteissa mää- 50094: vilpittömässä mielessä. rää siis myös !käytettävien vrustatoimenpi- 50095: On väitetty, että nimismies Huhtalalla, teiden asiallisuuden ja laillisuuden ja tämä 50096: joka toimi poliisiosaston johtajana kahakan selvitettäneen oikeudenkäynnin yhteydessä. 50097: aiikana, ei olisi dlut valtuutta toimia Ke.- Mitään sellaista miettimisaikaa, jota SKDL 50098: min kaupungin alueeNa:, jossa kaha:kka sat- tosin eri yhte~sissä on näyttänyt tässä 50099: tui. Truhän näfuden on huomattava, että yhteydessä kaipaavan, sellaista ei ole slää- 50100: poliisi on poliisitoimiasetuksen 7 § :n 5 mo- detty enkä minä luule, että sellaista 50101: ment1n sisältävän määräyksen mukaisesti SKDL:käiin voisi minään erityisenä etuna 50102: velvollinen naapuripiirin poliisi:rpäälli.klön saada 'Olllille kannattaji:lleen. Jos sellaista 50103: pyynnöstä tilapäisesti avustamaan sen pii- haluttaisiin nimenomaan kemiläisitlle kom- 50104: rin poliisiviranomaisia järjestY'ksen yUäpi- munisteille saada, niin siinä tuskin voi olla 50105: dossa. TäNaisesta tilrupäisestä avunannosta mitään muuta :perustetta kuin vähentynyt 50106: oli tässä tapaulksessa ennakolta sovittu syyntakeisuus ja se selvinnee oikell!denikäyn- 50107: asianomaisten poliisipiirien päälliköiden nin yhteydessä. 50108: ke$:en. Tämän lisäksi poliisi on, saman Kemin tapausten yhteydessä on usein 50109: lainkohdan mukaan, velvollinen erityisen puhuttu SNS:lle kuuluneen auton taJkava- 50110: syyn niin vaatiessa omrusta aloitteestaan!kin rikoinnista; merkillistä. kyllä se nyt nälkyy 50111: puuttuma&n järjestY'ksen ja turvallisuuden uoohtuneen SKDL:n eduskunnalle lähet-tä- 50112: ylläpitoon naapuripiirin alueella. TäHainen mästä kirje1mästä. Tälle autolle oli latkko- 50113: erityinen syy oli tässä tapauksessa ilmei- to1miikunta omissa nimissään ja ·esittämättä 50114: sesti olemassa. Kailken lisäksi Huhtala oli selvitystä auton omistus- ja hallintaoikeu- 50115: jo 17 päirvänä, siis edellisenä .päivänä, saa- desta pyytänyt ja saanut käyttöluvan Kari- 50116: nut poliiså.tarkrustajrulta läiininhaHitutksen haaran työväentalolla pidetyn !kokouksen 50117: nimissä annetun, maaherran samana päi- yhteydessä. Ei tietenlkä:än ollut SNS:n 50118: vänä vahvistaman poliisitoimiasetuiksen vika, että auton kovaäänislaitteita käytet- 50119: 7 § :n 6 mo;mentin 'Eldel~yttämän määräyk- tiin lainvastais·een j.a sQpimattamaan kiihoi- 50120: sen toimia tällä alueella, mikä sisälsi sen, tutkseen, kuten on ,todettu tapahtuneen '(Va- 50121: että hänellä tällä alueella oli täysin samat semma!lta: Ei ole todettu!), mutta ei myös- 50122: valtuudet ikuin omassa virbJ)iirissäänkin. kään voitane moittia poliisiviranomaisia 50123: !V altioneu'V'osrton jäsenen vir1ka t•o.imen U..ain:v•as.taisuus. 1873 50124: 50125: siitä, että he ehkäisivrut auton jaltkuvan tuksen m. m. eräällä parakilla itoimitetusta 50126: käytön lakkotoimikunnan toimesta ja luo- kotietsinnrustä. Saman päivän iltana saa~ 50127: vuttivat sen oikeahle om:istajalleen heti, kun tiin sitten Kemistä tieto, että väJkivaltai- 50128: oli esitetty selvitys sen omistusoikeudesta suuksiin syypäälksi ~p'äi1tyjä oli etsitty m. 50129: ja siten saatu takeet siitä, mtei autoa tällä m. SKP: n pamkilta ja tällöin ta;kavari- 50130: tavoin vai'I!llastirkaan .enää käytettäisi. koitu eräitä lakkotoimikunnalle kuuluneita 50131: Autossa olleet elokuvakone, filmit, y.m., joi- PUt.Pereita, joita ei oltu vielä siihen men- 50132: hin nähden tällaista vaaraa ei oHut, oli sen nessä eiikä vielä seuraa1vanaikaan päivänä 50133: sijaan heti luovutettu 1SNS: n edustajille lähemmin ehditty tarikastaa. Elokuun 21 50134: (Vasemmalta: Ei heti!). päivänä, siis k·olme päivää tap!ahtuman 50135: Mitä sitten tulee SKP: n piiritoimistossa jälkeen, mainittiin työväenjärj.estöjen val- 50136: suoritettuun etsintään on siitäikin: arkaisem- tuuskunnan edustajan johtaja Janhusen 50137: min annettu seLostus julkisuudessa. Etsintä käyneen asian johdosta poliisitrurkas:tajan 50138: perustui siihen, että lakkotoiminnassa ja puheilla ja tällöin sovitun takavarikoitujen 50139: siihen liittyvissä välkivaltaisuuksissa kiilhoi,t- asiakirjojen !palauttamisesta vielä saiiUana 50140: trujina, yllyttäjinä ja johtajina oHe,iden hen- päivänä. Näin ollen ei ministeriön 'taholta 50141: kilöiden •oli useasti nähty ol·eskel1een IIUai- enää ollut -aihetta asiaan puuttua. 50142: nituissa piiritoimistoissa, ilmeisesti pitä.en On väitetty, että minun radiossa 18 päi-. 50143: niitä neuvottelu- ja kokouspaikkanaan. vänä elokuuta antaman:i selonteko Kemin 50144: Kun näitä henkilöitä ei kahakan jälkeen tapahtumista olisi innoittanut ja johtanut 50145: tavattu enemmän ikotoaan kuin muualta- poliisiviralllomaisia laittomiin rpidätylksiin ja 50146: kaan ja kun oli todettu heidän tapa:htuman takavarhlroimisiin. Missä määrin radiopu- 50147: aikam;a olleen yksissä ainakin Karihaaran heellani on tosiaankin ollut näin innoittava 50148: työväentalolla, oli viranomaisilla kylliksi vaikutus, ei ole tiedossani, mutta tuskinpa 50149: aihetta etsiskellä heitä heidän ta;vanomai- sitä .tietävät nekään, jotka sellaista väittä- 50150: sista ·koikoontumispailkoi.sltaan (Vasemmalta : vät. Omasta puolestani en usko, että tämän 50151: lVIuun:nettua totuutta!). Että he yrittivät maan poliisiviranomaiset enää nykyisin mil- 50152: pwkeoomalla vältJtää vastuutaan, osoi:ttaa se, tään osrultaan olisiva:t !kovinkaan alttiita 50153: että lka.ksi heistä tavattiin seuraavana ministerien houkutuksille, jos on kysymys 50154: aamuna Kemin lentokentältä valmiina läh- laittomista toimempiteistä. Mutta jokaisella 50155: temään kaUipungista. SKP: n piiritoimis- se1•ostuk.seni kuu:lleella niin viranomaisilla 50156: tosta piirisrhteeri Kumpumäen pöydältä kuin muilla1kin i()U ollut vaJta vetää siitä 50157: tavatut lakkotoimikunnalle ikuulune.et 'asia- panhaaksi lkatsomansa johtopäätökset. Itse 50158: kirjat taas osoittivalt., että piiritoimistot oli- tapaihtumasta sii1hen mennessä saadut tiedot 50159: vat olleet eräänlaisena llllkonjohta~ien kes- olivat llliukat, osittain epätrurkat ja tarkis- 50160: kuspaikkana ja vaihvistivat sen epäilyn, ta:mattomat, mutta sen perusteella, liUitä 50161: joka viranomaisilla oli ollut. Merikille pan- nyt asiasta tiedetään, voitaneen selostusta 50162: tavaa ·on, että lakkotoimikunnan asiakirjo- päälkohdiltR!an pitää oikeana, siinä myöhem- 50163: jen joukossa oli myöskin e;räitä 8KP: n min todetut epätwrk!lmudet ovl!Jt pilkemmin- 50164: kirjelmiä. On selvruä, että jos järjestöt luo- kin poliisivi,ranomaisten vahingoiksi kuin 50165: vuttav·at toimipailkkojaan muuhun ikuin nii- eduiksi. 50166: den omaan käyttöön, on niiden myÖSikin Vaikka 1olenkin tässä asiassa syytety'ksi 50167: alistuttava kaikkiin niihin seumamuksiin, ajatelluu asemassa ja arvostelen asioita tie- 50168: joita tällaisesta käytöstä saattaa aiheutua. tenlkin sen mukaisesti, sallittaneen minun 50169: Mitä erityisesti tulee minun ja sisäasiain- käsityksenäni lausua, että harvoin 'lienee 50170: ministeriön osuuteen tässä mainittuun et- eduskuntaa näiThkään turhalla asialla vai- 50171: sintään ja asiakirjojen trukavarikointiin, vattu. En twki()ita tällä Kemin tapahtumia 50172: niin on todettava, että ensimmäinen tieto seHaisinaan, ne !kyllä ansaitsevat eduskun- 50173: siitä saatiin ministeriöön 19 päivänä elokuu- nankin huomiota ja antanevat varmasti pu- 50174: ta iltapäivällä Rovaniemeltä tulleen tiedoi- heenaihetta vielä pitkiksi aj.oiksi tämän jäl- 50175: tuksen Jhteydessä. Tässä tiedoituksessa, jossa keenkin, mutta lähdettäessä asiaa käsittele- 50176: selostettiin Rovanrremellä sanottuna päivänä mään siltä rpohjalta, että syy tapahtunee- 50177: toimeenpantua koikous,ta j,a IIllielenosoitusta, seen olisi ilrokonaan oHut viranomaisten, 50178: mainittiin erään lähetystön käyneen IIUaa- vää1ristellään ta!hallisesti tapahtuneita tosi- 50179: herxan luona ja tällöin esittäneen huomau- asioita. Kemissä ja kolko maassa harjoi- 50180: 235 50181: 1874 Tiistain•a 18 P'· [droakuuta 1949. 50182: 50183: tettu edesvastuuton :kiilhoitus johti tilan- naan on ollut yrittää osoittaa Kemin työ- 50184: teeseen, jossa viraoomaisten ja koko lain- läisten lakkoliike suoritettujen palkkojen 50185: alaisen yhteiskunnan oli pakko reagoida alennuksia vastaan laittomaksi ja mudkruta 50186: seurauksista piittaamatonta yhteiskunnan yleistä mielipidettä sen mukaisesti. Herra 50187: vastaista liikehtimistä vastaan. ministe.r:i on siis noudattanut samaa halli- 50188: tuksen yleistä linjaa, mikä niin selvästi tU'li 50189: Ed. T a i n i o: Herra puhemies! Ed. esiin ministeri Varjosen 16 päivänä elo- 50190: Ryömän y. m. eduskunnalle syyskuun 5 päi- kuuta Suomen Sosiwlidem(}kraatissa julkais- 50191: vänä jättämän sisäasiainministeri Simosen tussa puJheessa, jossa hän kehoitti kansalai- 50192: virkatointen lainvastaisuutta kookevan sia nousemaan tiukkaan vastarintataiste- 50193: muistutuskirjelmän johdosta perustuslaki- luun lakkolaisia vastaan. Kun ne toimen- 50194: valiokunta herra ministerin esittärrnää kir- piteet, joihin hallitus ja sisäasiainministeri 50195: jallista lausuntoa tarkastaessaan selvästi Simonen ja hänen alaisensa viranomaiset 50196: voi todeta sen noudattavan samaa linjaa ryhtyivät Kemissä lakossa olevia työläisiä 50197: kuin hänen elokuun 18 päivänä esittrumä vastaan perustuvat jo ennakolta esitettyyn 50198: radiopuheensa. Samalla tavalla voi t<O.deta, tulkintaan ~akon lainva.staisuudesta, on sillä 50199: että myöskin ministerin äsken esittämä lau- ollut rwtlkaiseva vaikutus koko tapahtuma- 50200: sunto eduskunnassa on samaa lajia. Mutta sarjaan. Että todella näin on ollut, osoittaa 50201: erikoisesti tuossa mainitussa radiopuheessa pdliisin !keskuudessa vallinnut samanlainen 50202: pyritään voiriirukkaasti osoittamaan, että käsitys ja mielipide. 50203: Kemin työläisten lakkoliikkeessä olisi ollut Tämä tuli selvästi näikyviin heidän esiin- 50204: kysymys jostakin muusta kuin palikkoden tymisestään ja toiminnastaan enn·en Lan- 50205: alennuksia vastaan käytävästä taistelusta. tiosaaren ta.pausta. Niinpä elokuun 17 päi- 50206: Niinpä herra ministeri esitti radiopuhees- vänä ja 18 päivän aarrnuna joutuivat lukui- 50207: saan m. m. seuraavaa: ,Kemisssä on jo sat työläiset estetyiksi liikkumasta yleisellä 50208: useiden viikkojen ajan haTjoitettu anka;raa maanitiellä luvallisilla asioilla, joutuivatpa 50209: kommunistista :kiihoitusta. Työläisjoukot, useat suora·naisen pahoirupitelyn kohteeksi- 50210: jotka kommunistijohtajien poliittisen juo- kin. Niinpä poliisit estivät AlatorniQn pi- 50211: nittelun vuoksi ovat joutune.et. olemaan, lä- täjän KaaJkamon kylässä asuvan Metsä- ja 50212: hes kuukauden vailla työtä ja ansiota" j. uittotyöväen Liiton Kawkamon osaston pu- 50213: n. e. samaan tyyliin. Vieläpä herra minis- heenjohtajan elokuun 18 päivänä aamuna 50214: teri pyrkii tällaisen tulkintansa avulla kri- menemästä asioilleen Kemiin samana pa- 50215: minalisoimaan palkkojensa puolesta ~akka hoinpidellen häntä. Ja selvemmin tämä kävi 50216: taistelua käyvät työläiset esittäessään, että ja tuli ilmi erään LautiiOSaruren tapauksessa 50217: ,kommunistit ovat kolko maassa ryhtyneet mukana olleen poliisimiehen lausunnosta. 50218: kamppailuun ammatillista keskusjärjestöä, PoliisikuulustelU'pöytäkirjan .mukaan eräs 50219: hallitusta ja koko suomalaista yhteiskuntaa paikallinen todistaja on kuuHut kul- 50220: vastaan". Äskeisessä m1nisterin lausun~ kueen pysähtyessä pQliisiketjun eteen erään 50221: nossa toistettiin ja jatJkettiin tätä väitettä. pQiliisin lausuvan: ,Antaa kommunistien 50222: Samaan tyyliin herra ministeri huitaisee tulla! Kun ta'Pamme muutamia mamksi, 50223: myöskin perustuslakivaliokunnalle jättämä..<J- niin eiväJ~öhän hajoa". 50224: sään kirjallisessa la1usunnossa esittäessään Jo nämä muutamat esimerkit osoittavat, 50225: m. m.: ,SKP: n piiritoimistossa tavatut iku~ruk:a Tatlkaiseva merkitys sillä asennoitu- 50226: lakkotoimikunnalle kuuluneet asiakirjat misella ja laintull.cinnal~a, jota ministeri 50227: taas osoittavat, että pii·ritoimistot olisivat Simonen on esi>ttänyt Kemin lakkoliikkeen 50228: olleet :kiihoittajina ja yllyttwjinä toiminei- suhteen, on tosiasiassa ollut. Näin ollen on 50229: den lakon johtajien keskuspailkkoina." Kun väilttämätöntä tarkastella, miihin tällainen 50230: nämä la:kkotoimikunnalle !kuuluneet asiaki•r- lain tulkinta il:.äfutää ja mitä siUä twrkoite- 50231: jat olivat lakkotoimiikunnan yleisesti jaka- ta:an. 50232: mia monistettuja tiedonantoja, käsittää, mi- Ensiik.si tulee esille kysymys, onko tällai- 50233: hin herra minåsteri täUälkin harhauttavalla nen lain tulkinta käsitettävä niin, että 50234: ilmoituksenaan pyi,kii. Suomen oikeusjärjestys sisältää lakimääräi- 50235: Orukin syytä tässä yhteydessä erikoisesti set e:hdot siitä, onko jokin työlakko laillinen 50236: huomioida juuri se, että herra ministeri eli siis Jalkiin perustuva ja että sellainen 50237: pyrkii ja hänen yksinomaisena tarkoitukse- työlrukko, joka ei täytä näitä ehtoja ja tun- 50238: Valtioneu'\"oeton jäsenen virlkatoiimen J.airl!Vastaisuus. 1875 50239: 50240: nlliilllerklkejä olisi katsottava laittomaksi, ja siksi hän todistelee edelleen: ,Kun nyt 50241: kuten ministeri Silmonen on esittänyt Ke- ainoastaan yhteinen yUrsimielinen joukko- 50242: min lakon suhteen. Vain tässä mielessä on esiintyminen tarjoaa työväelle mahdollisuu- 50243: puheella lakkojen laillisuudesta tai laitto- den k~hota sille kannalle, työantajan ver- 50244: muudesta jotain asiasisältöä, muussa tapak- taiseksi, minkä laki periaatteessa tunnustaa, 50245: sessa se on pelil{Jkää hämäystä ja demago- niin ei muu kuin itsekkäisyys voi vastustaa 50246: giaa. sitä, että työväki tätä velvonisuutta nou- 50247: Heti alkuun on tietysti- todettava, että dattaa." 50248: vaikka maamme työväestö onkin vuosikym- Näemme siis, että ;porvarillinen lakitie- 50249: meniä !käynyt 1aklkotaistelua, ei lakko-oi- teen tohtorikin tutkimustensa tuloksena pi- 50250: keutta ole mainittu perustus- eikä muussa- tää kiistattoman selvänä, ettei työväestöllä 50251: kaan laissa. Tämä ei kuitenkaan merkitse ole ainoastaan oikeus, vaan vielä.pä velvol- 50252: sitä, etteikö oikeusjärjestY'ksemme tunnus- lisuuskin pyrkiä saavuttamaan tasa-arvoi- 50253: taisi lakko-oikeutta. Lakko-oikeus sisältyy ja nen asema työnantajan kanssa. Se, että 50254: pohjautuu käsitykseen hendrilökohtaisesta laki, niinkuin meidän perustuslakimme, 50255: vaJpaudesta. Taatessaan henkilökohtaisen säätää kansalaisten tasa-arvoisuuden, ei 50256: vapauden ;perustuslakirrnme on sillä saanut vielä takaa tasa-arvoisuuden toteutumista 50257: myös laJklko-oilkeuden. Tämän pitäisi olla käytännössä. Siksipä jokainen ;pyrkiinys 50258: selvä myöskin ministeri Simoselle. Se, että todeHisen tasa-arvoisuuden saavuttamiseksi 50259: ministeri Simonen kuitenkin yrittää leimata on näinollen perustuslakimme toteuttamista. 50260: Kemin, niinkuin maamme muidenlkin työ- Työläisten lakko-oikeuden kieltäminen sa- 50261: läisten viirrnearkaiset lakk.dliik:keet laitto- moin kuin väite, ·että Kemin työläisten yksi- 50262: milksi, osoittaa, että se, mikä jo vuonna mielinen lakkotaistelu sitä vuosikymmeniä 50263: 1900 oli täysin selvä esimerkiksi sellaiselle häikäilemättömästi riistänyttä Kemi-yhtiötä 50264: porvarilliselle lainQppineelle kuilu tohtori, vastaan, olisi laiton, on perustuslakimme 50265: myöhemmin senaattori Renvallille, ei tänään vastainen. Tällaisen käsi·tyksen levittämisen 50266: ole selvä edes sosialidemokraattiselle työ- ja sen kautta yleisen mielipiteen muokkaa- 50267: väenhallitukselle ja sen sisäministerille. Toh- misen on sinänsä siis jo katsottava sisältä- 50268: tori Renvall kirjoittaa vuonna 1900 m. m.: vän rilkoksen .perustuslakiamme vastaan. 50269: ,$amallru tavalla kuin jokaisen muunkin Kun sellaiseen syyllistyy julkinen viran- 50270: tavaran kau[)piaalla on hänelläkin - siis omainen, vieläpä niin vaikutusvaltaisessa 50271: tietysti työiläisel'lä - oikeus omia etujaan asemassa oleva kuin ministeri, .on se sitäkin 50272: silmällä pitäen myydä tavaransa - tietysti arveluttavampaa. Tällaisella teolla valtion 50273: k. o. tYJöläinen: ei muuta voi myydä kuin edustaja jo ehdottomasti asettuu työnanta- 50274: työvoimaansa - niin itselleen edullisesta jan puolelle ja loukkaa toisen osapuolen, 50275: hinnasta kuin voi". Ja edelleen lhän jatikaa: tYJöntekijäin oikeutta. Tohtori Renvall kir- 50276: ,Työväen Iii~toutuminen voi kysynnän alen- joittaakin asiasta: ,On toiselta puolen vaa- 50277: tuessa estää tyä[)alkkojoen alenemisen sen rin pidettävä siitä, ettei valtio viraoomais- 50278: kautta, että liiton jäsenet kieltäytyvät myy- tensa kautta heikennä toisen tai toisen tais- 50279: mästä työvoimansa käyttämistä ha1vem- televan puolen asemaa. V·altion velvollisuus 50280: masta. Samalia tavana voivat työmiehet on pysyä puolueettomana, sillä kummalla~ 50281: yksin tällä tiell'ä ikonjuruktuurien paran- kin puolen on valtion kanna·lta katsoen 50282: tuessa saada siitä itselleen johtuvat hyödyt. kaksi yhtä oikeutettua etua vastakkain." 50283: Kumma.ssakin •tatpauksessa saa t(Yöväki vii- Herra sisäasiainministerin esiintyminen on 50284: meisenä keinona turvautua työstä kieltäy- ollut juuri seUaista, mistä porvarillinenkin 50285: tymiseen, se on työlakkoon (Oikealta: Iwkitieteen t:ohtori valtion viran0'1l1aista va- 50286: Saako estää toisia?). Työlakon täysi oikeu- roittaa. Kemin tapahtumissa j.os missä on 50287: denmukaisuus selviää jo edellisestä. Kuten räikeällä tavalla ilmennyt valtiovallan ja 50288: kurukin muunkin tuotteen myyjä, saa työ- ennen kaikkea sisäministeri Simosen puo- 50289: mieskin itse määrätä, mistä hinnasta hän lueellinen toiminta, joka on jo lakkoliikkeen 50290: tavaransa twhtoo myydä." alusta lähtien tähdännyt ei ainoastaan työn~ 50291: ·Mutta tohtori RenvaU ei tyydy vielä tä- tekijäin työnantajaa vastaan käymän lakko... 50292: hänkään todisteluun, vaan ikäänkuin aavis- taistelun nujertamiseen työnantajain hyö., 50293: taa, että mahdollisesti tulevaisuudessa tah- dyksi, va:an vieläpä ~akkoilevien työläisten 50294: dotaan kiistää tämä työläisten ·lakko-oikeus leimaamiseen rikollisiksi, joita esim.. poliisi 50295: 1876 \Tlistain•a 18 p. lloblkuuta: 1949. 50296: --------------------------------~ 50297: 50298: saa kohdella kuten rikollista konsanaan. · katsonut voivansa suostua palkkojen alen- 50299: Mutta ministeri Simosen asennoitumisen nukseen"; ja edelleen hän tiedoittaa: ,Asia 50300: puolueehlisuus ja lainvastaisuus tulevat si- jää nyt rpaikallisesti ratkaistavaksi, mihin 50301: täkin selvemmiksi, kun tarkastelee, mistä toimenpiteisiin osaston on aihetta ryhtyä" 50302: Kemin työläisten lakossa todella oli kysy- '(Eduskunnasta: Kuka siis on valehdellut~). 50303: mys. Äskeisessä lausunnossaan ministeri Vielä lakon kestäessä kääntyi tpaikallinen 50304: Simonen tahtoi osoittaa, että Pohjois-!Suomi työväestö SAK: n työvaliokunnan puoleen, 50305: oli ajateltu jonkinlaiseksi lähtökohdaksi jossa asiaa käsiteltiin, ja myöskin SAIC :n 50306: siinä taistelussa, johonka kommunistit muka työvailiokunta lähetti paikalliselle ammatti- 50307: olisivat ryhtyneet.· 'Tässä yhteydessä voi- osastolle kirjelmän, jossa se niinikään jätti 50308: daan yhtyä sisäministeriin, että se oli läh- tämän asian hoitamisen paikalliseJ.le ammat- 50309: tölkohta, mutta se oli porvareiden ~lä!htö tiosastolle ja pyytää, että osasto hoitaisi 50310: kohba ja ihallituksen lähtökohta taistelussa tämän palklkausliikikeen ty•Öntekijöitä tyy- 50311: työvoonluokan elintason alentamiseksi. Siitä dyttävällä tavalla. Minulla on kirjelmä 50312: todellakin oli kysymys. Ja se selviää tar- tuosta; se on 'lakkalupa samalla. 50313: kastellessa juuri tuota Kemin laklwliikettä Paikamiset neuvottelut, joita sitten myö- 50314: ja sitä, rmistä tämä lakko johtui. Minulla hemmin käytiin, joista täällä ministerikin 50315: onkin jo aikaisemmin eduskunnassa oillut jo edellä mainitsi, eivät myöskään johta- 50316: tilaisuus virallisten asiakirjojen perusteena neet tulokseen, ja mistä syystä~ Yksioomai- 50317: osoittaa, että Kemin lakkoliikkeet aiheutui- sesti vain siitä syystä, että Kemi-yhtiö ei 50318: vat määirättyjen Kemi-yhtiön työläisryh- suostunut neuvottelemaan muusta !kuin 50319: mwn ~a1kk·ojen alentamisesta. Asiaa ei palkkojen alennuksista. Kemi-yhtiö siis kiel- 50320: muuta se, että palkkojen alennus yhdessä täytyi koko neuvottelujen ajan neuvottele- 50321: t!llpauksessa pohjautui sosiaaliministeriön masta mistään muusta kuin palkkojen alen- 50322: palkkausosaston, maaliskuun 4 palVana nulksista. Työläiset ailoittivat kuitenkin la- 50323: 1949 lähettämään kirjelmään. Tosiasia on, kon vasta senjä1keen, kun yhtiön johto työ- 50324: että tässäkin tapauksessa oli kysymys ai- sopimuksen vastaisesti 25/6 1949 i:lmoitti, 50325: kaisemmin voimassa.oMeiden ja telhdyn työ- että 27/6, siis kahden päivän päästä, kello 50326: sopimuksen mukaisten palkkojen alentami- 6 lähtien työt tullaan suorittamaan tunti- 50327: nen. Muilta osilta palkkojen alennukset töinä asettaen kuitenkin samalla ehdon, että 50328: tapahtuivat Kemi-yhti,ön omasta aloitteesta. suoritettaessa tuntityönä on kuitenlkin työtä 50329: Suoritetut palkkojen alentamiset olisivat tehtävä sama määrä, kuin mihin keskimää- 50330: tienneet työläisillä päiväansioiden supistu- räisesti urakkatöissä oli päästy. Kun tämän 50331: mista 100--300 markalla päivässä. Neuvot- lisäksi, kuten jo edellä tuli mainittua, yihtiö 50332: telut, jo1ta oli ikäyty massanlastaus- ja va- toteutti myöskin eräitten muitten työläisten 50333: rastoimistöissä työskentelevien työläisten ja tYJölä:isryhmi,en :pallkkojen ailennukset, 50334: palkkojen alennuksista, eivät liittoje:n väli- niin vasta tämän jälkeen syntyi Kemissä 50335: sissä neuvotteluissakaan johtaneet tulok- lakko ja sen tarkoituksena oli luonnohlisesti 50336: seen, joka ministerin pitäisi myöskin tie- näiden pallkkojen alentamisen takaisin ilyö- 50337: tää. Kun herra ministeri kaikesta huoli- minen. Mitä tulee iherra ministerin mai- 50338: matta jullkisuudessa väittää, että työläis- nitsemaan ja tuolla :korvaani kuiskaamaan 50339: joukot kommunistijohtajien poliittisten 33 muuhun vaatimukseen, niin voisin sanoa, 50340: juonittelujen johdosta olisivat joutuneet että osaston numero oli 33, Suomen Parpe- 50341: lakkoon ja kuukaudeksi vailJe työtä ja an- rinjalostusteollisuustyöntekijäin Liiton osas- 50342: siota, on vielä syytä huomauttaa, että to n:o 33, ja vaatimuksia oli myöskin 33. 50343: asiasta kävi neuvotteluja sosialidemokraatti- No, herra ministeri on varmaan ollut tie- 50344: nen työntekijäin ammattiliiton puheenjoh- toinen, mistä tämä Kemissä syntynyt lakko- 50345: taja Vihtori Rantanen, silloinen paperi- liike on johtunut, ja näin ollen on sitäkin 50346: työntekijäin liiton puheenjohtaja. Mihin törkeämpää, :kun hän väittää, että se on 50347: tulokseen hänkin oli päätynyt, käy selville laiton. 50348: paikalliselle ammattiosastolle lähettämästään Kuten edemä olen osoittanut, täJllainen 50349: ja allekirjoittamastaan kirjeestä, missä m. väite ei perustu mihillikään voimassa ole- 50350: m. sanotaan: ,~Kuten pöytäkirjoista ilme- vaan lakiin. Orukin !hiukan irvokasta, että 50351: nee, ei mttojen välisissä neuvotteluissa sosialidemokraattisen työväenhallituksen si- 50352: päästy ylksimielisyyteen, koska liittomme ei säasiainministerille on osoitettava työläisillä 50353: Va1tioneu'\"osrton jäsenen virtkatoiimen 1lainrv,astaisuue. 1877 50354: 50355: olevan lakko-oiikeus ja että täs8ä tapauk- uhkavaa:timus töiden aloittamisesta, myös 50356: sessa on turvauduttava porvarilllisen laki- esitetty vaatimus työnantajille, uhkavaati- 50357: tieteen tohtorin toteamuksiin ja niilllä todis- mus palkkojen alentamisen peruutt'amisesta, 50358: tettava työväenha!llituksen ministerille .tä- job sitten, niinkuin tääl[ä jo ministeri mai- 50359: män lakko-oikeuden olevan olemassa. Tämä nitsi, mJ'iÖihemmässä vaiheessa oltiin pako- 50360: asiaintila kuvrua, kuinka kauas nykyiset so- tettu tekemään, ei olisi syntynyt näitä kä- 50361: si•alidemokraattiset johtomiehet ovat etään- räjän käyntejä (Ministeri Simonen teki 50362: tyneet so.sialidemokraattisen puolueen alku- jonkin vastaväitteen). Minä pysyn paljon 50363: peräisistä useissa puoluekokouksissa hyväk- enemmän totuudessa kuin herra ministeri 50364: sytyistä periaatteista, vieläpä perustuslla- (Vasemmalta: Juu, se ;pitää kyllä paik- 50365: kiemmeJdn todemisesta hengestä ja tarkoi- kansa!). Mutta niiruhän ei menetellty, va:an, 50366: tuksesta. kuten san{)ttu, ministerin käskystä poliisi 50367: Että therra sisäasiainministeri on Kemin varnstr.ttiin konetuliaseilla, suojaamaan ei 50368: t;apa:htumista puhuessaan ankarasta kommu- suinkaan työntekijöitä, vaan työnantajan 50369: nistisesta. kiihoituiksesta laskenut omiaan, paJvelukseen -antautuneita, jotka tahtoi'Vat 50370: tuli perustuslakivaliokunnassa toisellakin ja joita käytettiin lakon murtamiseksi. Suo- 50371: tavalla täysin pätevästi osoitetuksi. Kysyt- men perustuslaki julistaa kansalaisen ta- 50372: täessä maaJherra Hannulalta ja poliisitar- sa-arvoisuuden ilain edessä ja se on myös 50373: kastaja Lampelalta, ovatko he antaneet si- ohjeena hallitukselle ja ministerille. Ja ei 50374: säasiainministeriöön tai sisäasiainministe- myöskään näin ollen voi väittää, että pe- 50375: rille sellaisia tietoja, joiden perusteena rustuslain 6 § : n 2 momentin määräys, että 50376: herra ministeri ollisi tällaisia voinut väittää, kansalaisten työvoima on valtakunnan eri- 50377: vastasi maaherra HannUlla: ,Minä luulen, koisessa suojeluksessa, olisi tarlkoitettu yk- 50378: että ministeri on tässä asiassa esittänyt sinomaan suojaamaan 'lakonlaisille työmaiNe 50379: omiaan. En ainakaan minä ole puhunut tulleita työläisiä, kansanikielellä sanottuna 50380: sellaista." Poliisitarkastaja Lampela ·vas- rikkureita. .Sanottu lainkohta on otettli 50381: taisi myöskin: ,En minäJkään" (Vasem- pernstnslakiimme suoraan Saksan n. s. W ei" 50382: malta: Kuulkaa !) . On siis kiistämätöntä, marin valtiosäännöstä ja nimenomaan työ- 50383: että sisäasiainministeri 1Simonen väärinkäyt- läisedustajien vaatimuksesta. Saksan silloi- 50384: täen virka-asemaansa on tässä tapauksessa sessa valtiosäännössä säänruös merkitsi suojan 50385: loukannut •lakossa olleiden työläisten perus~ takaamista työläisille ja talondenisesti hei- 50386: tuslaillisia oikeuksia tarllmituksellla sa•ada kommassa asemassa olev~lle kohtuutonta työ- 50387: tämän kautta hyötyä edustamaLleen ,poliitti- voiman riistoa vastaan. Tällaisen tulkinnan 50388: selle puolueelle ja (}'1Öll!antajille. haillitusmuotomme mainitulle kohdalle anta. 50389: Puolustaessaan Ollllia ja alaistensa toimen- vat myös meidän oikeusoppineistamme An- 50390: piteitä rherra ministeri perustuslakivalio- ton Kotonen ja eduskunnan oikeusasiamies 50391: kunnalile jättämässään lausunnossa väittää: Esko Hakkila. 50392: ,Lisäksi oli kiihoitus ja painostus työssä Lakitieteentohtori Renvall tulkitsee m)'iÖS 50393: ol.evia vastaan niin voimakas, että {)li pe- asian näin siinäkin .tapauks·essa, kun on 50394: rustelltua aihetta otaksua syntyvän yhteen- kysymys lakko taistelusta. Hän !kirjoittaa: 50395: ottoja työssä olevien ja lakkolaisten kesken". ,Mutta ennen kaikkea ovat he - työläiset 50396: Tämän johdosta on ensiksi todettava, ettei - pakotetut, jos ta!htovat työvälipuheen 50397: lakonalaisilla työmailla ollut työssä ollen- ehtoja itselleen paremmaksi tehdä, siten 50398: kaan tyOläisiä ennen 17 päivää, jolloin hal- toimimaan, ettei laklkotilaan julistettuun 50399: litus antoi toisen kerran julistuksen lalkon- tehdaslaitokseen tule muualta halvelllipaa 50400: alaisen Kemijokisuun erotteintyömaan avoi- työvoimaa, koko taistelu työnantajan ja 50401: meksi hätätyömaaksi muuttamisesta. Tätä työntekijäin välillä kohdistuu siis pääasial• 50402: ennen oli !kuitenkin sisäasiainministeri Si- lisesti siirhen, voiko t)'iÖnantaja sa:ada lak~ 50403: monen antanut määräyksen poliisien varus- kolaisten sijaan uusia työvoimia käytettä. 50404: tamisesta konepistooleilla. Tämäkin toimen·· väiksi." Ja jatkaa: ,On toise!lta puolen pi- 50405: pide osoittaa valtiovallan ja herra ministe- dettävä vaari siitä, etteivät valtion viran.; 50406: rin puolueellisen asennoitumisen työnanta- omaiset heikonna toisen tai toisen taistele- 50407: jain .puolel!le työntekijöitä vastaan. Jo!'l van puolen asemaa. Valtion velvollisuus on 50408: valtiovail.lan talholta olisi vielä tässä vai- pysyä puo~ueettomana, sillä kummallakin 50409: heessa, samalla kuin työntekijöiHe esitettiin puolella on va~ltion kannalta katsottuna 50410: 1878 Tiistaina 18 p. [Qiklallruuta 1949. 50411: 50412: kaksi yhtä oikeutettua etua vastakkain." Poliisillaihan on, paitsi velvollisuutta saat- 50413: Olkoon tämän tullkinnan !kanta työläisten taa ri'koksiin syyHiset edesvastu<USeen, en- 50414: kannalta katsoen miten hyvänsä, joka ta- nakolta ehkäistä yleistä järjestystä ja tur- 50415: pauksessa se kuiterukin osoittaa,, että työ- vallisuutta uhkaav&t vaarat. Joo siis olisi 50416: läisten leimaaminen rikollisiksi heidän ollut siten kuin ministeri väittää, ,että oli 50417: ajaessaan pal:k1kavaatimuksiaan, kuten mi- perusteltua aihetta otaksua syntYIVän yh- 50418: nisteri on tehnyt, on rikollista, on puolueel- teenottoja työssäolevien ja l·aikkolaisten kes- 50419: lisuutta, ·työnantajan puolelle asettumista ken tai muita järjestyshäiriöitä", olisi po- 50420: työntekijöitä vastaan. Hisin velvollisuus ollut järjestää oikea val- 50421: Ministeri :Simosen perus:tusil.akivaliokun- vonta ennen mainittuun Karihaaran työ- 50422: nalile antama . selitys, että oli perusteltua väentalon 1kokoukseen ja ryhtyä siinä toi- 50423: aihetta ot3.ksua, että syntyisi Yihteenottoja menpiteisiin, j.os mahdollisesti olisi ·esiin- 50424: työssäolevien ja lakkolaisten kesken tai mui- tynyt sellaista, johon jokin olisi antanut sii- 50425: ta järjestyshäiriöitä, on täysin aiheetonta hen aihetta. Kokouksesta oli tehty, niin 50426: jälkiviisastelua, jälkipuhetta. Ja poliisivi- kuin ministeriikin •täälllä jo mainitsi, ilmoi- 50427: ranomaisten oma näkemys asiassa sotii tätä tus poliisille, ja siis kokous oli sen tiedossa. 50428: väitettä vastaan. Jos todella poliisilla olisi Kokouksessa ei kuitenkaan mitään laitto- 50429: ollut aihetta varoa lakoosa olileiden työläis- muutta tapalhtunut. Huolimatta siitä, että 50430: ten puolelta epäjärjestystä, miksi poliisi- poliisilla vielä sen jälkeenkin olisi ollut 50431: viranomaisten valvonta siihen kokoukseen mahdollisuus tiedoittaa mielenosoittajille 50432: nähden, j·oka 18/8 K!arrhaaran tY'öväentalon kylläkin laittomasta tarkoituksestaan ehkäis- 50433: pihalla pidettiin, on jäänyt vain kahden tä lakkolaisten marssiminen, ei sitäkään teh- 50434: siviilipuvussa olevan 1poliisimiehen varaan. ty. Ainakin kaksi poliisiautoa on ajanut kul- 50435: Näin on asianlaita todettu nyt :käynnissä kueen ohitse, mukana myös poliisipäällys- 50436: olevassa oikeudenkäynnissä olevan. Ettei töän kuuluvia, mutta heidänkään taholtaan 50437: tuossa kdkouksess.a, jossa ministerikin ra- ei ole ryhdytty mihinkään toimenpiteeseen. 50438: diopuheessaan väitti esitetyn: ,.Sen lopussa Kajkesta päättäen siis viranomaiset olivat 50439: olli paikalla ohleen kovaäänisauton välityk- päättäneet murtaa väikiv&lloin työläisten 50440: sellä annettu kokouiksen osanottajille :käsky la:kkoliikkeen. Ministeri Varjonen antoikin, 50441: lähteä Kemijokisuun erottelutyömaalle kar- !kuten jQ edellä mainitsin, Suomen Sosiali- 50442: koitta.maan väkivaUoin pois siellä olleet demokraatissa jul!kaistussa puheessaan täl- 50443: työläiset. Käskyä anruettaessa oli erityisesti laisen ohjeen. Hän mainitsi siinä puhues- 50444: korostettu, että nyt :kertakaikkiaan näyte- saan <lakoista: ,Ei ole epäilystäkään siitä, 50445: tään poliisille, että paikalle tullaan myös etteiväkkö kommunistit tule häviämään, 50446: pääsemään." - - ole tapahtunut mitään mutta tehkäämme heidän tappiollSia niin 50447: luvatonta, selviää toisen :kokouksessa olleen musertavaksi kuin mahdollista." 50448: poliisikolllStaapelin todistajakertomuksesta. Kysymys ei ole ()llutikaan edes siitä, että 50449: Hän on selittänyt, että hänel1le ja toveri~ lakJkolaisten kulkue edes Lantiosaaren silla:n 50450: leen oli annettu tehtäJväksi seurata lmkousta luo tullessaan olisi aiheuttanut epäjärjes- 50451: ja jos jotakin rikollista ilmenee, ilmoittaa tystä ja että poliisin sen vuoksi olisi ollut 50452: siitä puJhelimitse esimiehi'lleen. Mitään sel · syytä ryhtyä väkijoukon hajoittamiseen. 50453: laista ilmoitusta hän ei ollut katsonut tar· Varsin monet oikeudenkäynnissä :kuulustel- 50454: peelliseksi, vaan oli ikokouksen ~oputtua lut poliisit ovat ilmoittaneet, että he jo 50455: ajellut pollkupyöräHään poliisilaitokselle, saadessaan hälytyksen lähteä tapahtuma- 50456: mihiJn aikaa oli mennyt 15-20 minuuttia. paikalle sairvat samrulla tietää tehtävänään 50457: Selostus, jonka hän sittemmin on antanut, olevan lakkolaisten kuUmeen matkan estämi- 50458: on perustunut vain hänen muistiinsa, mi- sen ja hajoittamisen, siis ennakolta, ennen 50459: tään kirjallisia muistiinpMl!oja hän ei ole kuin edes tiedettiinkään, tuleeko mitään 50460: tehnyt. Nämä epämääräiset tiedot ovat kai järjestyshäiriöitä, ryhdyttiin tällaisiin toi- 50461: olleet ministeri :Simosen tukena hänen an- menpiteisiin. 50462: taessaan edellämainitun selostuks•en radio- Kiistatonta onikin, että poliisi on selvästi 50463: puheessaan. Varsin, heikoin tiedoin ovat perustuslain ja yleisen lain vastaisesti käy- 50464: poliisiviranomaisetkin vetäneet johtopää- nyt hajoittamaan mielenosoituskulkuetta. 50465: töksensä ja rylhtyneet raakoihin otteisiinsa. Kuten äSken mainitsin, haLlitusmu()tdhan 50466: N altioneurvoBton jäsenen vir!katoimen [.ainrv·as.taisuus·. 1879 50467: 50468: takaa jokaiselle kansalaiselle henkilökohtai- kaikin ikeinoin pyritty leimaamaan laitto- 50469: sen vlljpauden, oikeuden ikuJkea paikasta maJksi ja la)kkolaiset rikollisiksi, on muo- 50470: toiseen sekä oikeuden edeltäpäin lupaa dostanut sellaisen enna:l{lkotulkinnan, joka 50471: hankkimatta kokoontua. Nämä oikeudet on johtanut kaiktkeen edel,lä sanottuun. Se 50472: ovat myöskin rauhansopimuksen kautta osoittaa myöskin samalla tuohon itse kul- 50473: taatut. Tietysti voidaan väittää (Ministeri kueen hajoittamiseen nähden määrätyn- 50474: Simonen teikee välihuomautuksen) - köy- laista ennrukkav&lmistusta. Ennakolta laa- 50475: hiä lohdutuiksia, silloin kun on kysymys ditun tuliaseitden käytlön todistuksena on 50476: v-äkivallasta - tietysti voidaan väittää, vielä sekin, ettei tulen avaukseen ole pai- 50477: niin1kuin viranomais·et o<Vat tehneetkin, ettei kalla ylimpänä olleen nimismies Huhtalan 50478: kulkueen marssiHe oltu saatu lupaa. Ilmoi- tarvinnut ·edes käskyä ·antaa. TuHtus pis- 50479: tuksen laiminlyöminen ei kuitenkaan vielä toolein ja konepistoolein on jatkunut lähes 50480: selJaisenaan ole antanut poliisille laillista puolen kilometrin matikalla kulkueen sei- 50481: oikeutta kulikueen !hajoittamiseen. Yleisistä sauttamispaikalta Kemin kaupunkiin päin. 50482: koikoulksista 20. 2. 191{)7 ·annetun lain 9 §, Vasta sotilaallinen , tilanne seis" - mää- 50483: jossa luetellaan hajoitusperusteet, ei tunne räys on sitten tehnyt lopun ammunnasta. 50484: sen laatuista syytä. Kokouksista ja kul- 1 E'räät tosiasiat osoittavat ehken vielä enem- 50485: kueista telhtävistä ilmoituksista lausuu pro- mänkin. Ne osoittavat, että alkuperäisesti 50486: fessori Ståhlberg teoksessaan ,,Suomen hal- suunniteltiin päästää kulkue siUoille ja 50487: linto-oikeus, sisäasiain hallinto": ,Tämän lyödä se siihen. Tätä todistaisi se, että al- 50488: ilmoituksen luonteen mukaisesti ei sen te- kuperäisesti poliisi keskitettiin Kemijoen 50489: kemättä jättäminen myöskään aiheuta il- länsipuolelle, Kemin piirin nimismies mää- 50490: moituksetta pidetyn kokouksen 'hajoitta- rättiin poliisikomennuskunnan pää:lliköksi, 50491: mista, vaan tuottaa ainoastaan toimeenpani- veturi tilattiin edeltäpäin Kemijoen yli joh- 50492: jalleen ja, jos puheenjohtajaHa on ollut tavalle ·pa.torakennussilJalle ja eräät toiset- 50493: tieto siitä, myöskin tälle sakkoralllgaistuik- kin esimerkit. Ministeri Simosen elokuun 50494: sen". 18 'Päivän iltana pitämä rllldiopuhe vahvis- 50495: Mutta kuten edellä jo olen osoittanut ja taisi tä:llaista olettamusta. Ministeri esitti 50496: kuten oikeudenkäynnissä on selvennyt, oli radiopuheessaan seuraavaa: ,Väkijoukko, 50497: poliisHle jo edeltä1päin ilmoitettu, että kul- joka käsitti noin 2,000 henkilöä, läJhti tämän 50498: kue on hajoitettava. Ori selvää, että tä:llai- jälkeen saamaansa käskyä noudattaen ryn- 50499: sella menettelyllä on törkeästi rikottu työ- täämään"- tuon 4--5 km matkan- ,voi- 50500: läisten kokoontumis- ja mielenosoitusva- malaitoksen sillan kautta erottelutyömaata 50501: pautta. Lisäksi se t&pa, jolla tämä suori- kdhden. Poliisi oli sulkenut siJlan ja ajanut 50502: tettiin, osoittaa, ettei kyseessä ole ollut mi- siihen m. m. veturin saaden siten kulkuväy- 50503: kään laiJlinen viranomaisten menettely. :Sen län kapeammaksi. Kun joukko tuli sillalle, 50504: jälkeen kun poliisit ovat saaneet ministeri kehoitti poliisi sitä peräytymään" j. n. e. 50505: Simoselta määräyksen ikonepistoolien käyt- (Eduskunnasta: Kuinka se sillalle tu!H). 50506: tämisestä, ovat he todella käsittäneet teh- Koko ministerin pu:he siis osoittaa tällaisen 50507: tävänään olevan työläisten hakkaamisen ja suunnitruman olemassaoloa. Jos tällainen 50508: ampumisen. Olen je edellä tämän usein suunnitelma olisi toteutettu, jos väkijoukko 50509: esimerkein osoittanut. Kuten jo sanoin, todella olisi lyöty vasta silloilla, seuraukset 50510: ennen sanottua elokuun 18 päivänä ta.pah- olisivat muodostuneet kaameiksi. Väkijou- 50511: tunutta kulkueen hajoittamista Lantiosaa- kossa ammunnan seurauksena syntyneen 50512: ressa tapalhtui poliisien pa:hoipitelyjä, kan- pakokauhun aikana useat heistä olisi var- 50513: salaisv31pauiksien rajoituksia j. n. e. Niistä masti tullut työunetyksi yli 12 metrin kor- 50514: voisi kertoa esimerkkejä enemmänkin. On:pa keudelta aMa oleviin kuohuihin (Ministeri 50515: eräs ylikoTIBtaapeli saanut raastuvanoikeu- Hiltunen: Mihinkäs tuo joukko oli mat- 50516: dessa rangaistuksenikin suorittamastaan pa- kallan. Kun kulkueessa oli naisia ja lap- 50517: hoinpitelystä (Ministeri Simon-en: Ei kuulu sirukin, ymmä.rtää, ettei mitenkään olisi voi- 50518: asiaan!). Ei suinkaan, vaan se osoittaa sitä, nut välttyä kaikesta •tästä. Se olisi todella 50519: mintkä:laisen miclialan !herra ministeri oli ollut ministeri Varjosen esittämä ,murs- 50520: aiikaansaanut. Se, että ministeri Simonen kaava tappio". Yksistään tämänkin asian 50521: on antanut määräy1rsen konepistoolien käyt- sel<Vittämiseksi perusteeJlisempi tutkimus, 50522: tämisestä, samoin kuin sekin, että lakko on kuin mihin perustuslakivaliokunta on ryh- 50523: 1880 Tiistaina 18 ;p. :lolkiaik;uuta 1949. 50524: 50525: tynyt, olisi aivan välttämätön. Mutta koko on selvä ilmaus siitä, että 18 kansanedus- 50526: kysymyksessä on niin paljon selvittämä- tajan tekemä syyteilmoitus ei ole perustus- 50527: töntä, varsinkin kun huomioi ne monet lakivaliokunnan mielestä ollut vakavasti 50528: puutteellisuudet, mitä •perustuslwkiva.liokun- otetta;va asia. Oniko tämä suhtautuminen 50529: nassa asiaa käsiteltäessä on esiintynyt, että johtunut pyrkimyksestä leimata kansande- 50530: se vaatisi perusteellisempaa selvitystä. mokraatit tällä tavalla toisen luokan kansa- 50531: Siksi, herra puhemies, pyydänkin saada Iaisiksi, mikä on nykyisen poliittisen suun- 50532: ehdottaa, että eduskunta ministerin vas- nan pyrkimyksenä yleensä, vai onko asia 50533: tuunalaisuudesta annetun lain 6 § : n 2 mo- niin, että perustuslakivaliokunta katsoo, 50534: mentin nojalla kehoittaisi sisäasiainminis- 1 ettei se ole velvomnen noudattamaan ylei- 50535: teri Aarre E. Simoota antamaan eduskun- sesti .vakiintuneita tapoja rikosasiain sel- 50536: nalle esillä olevassa muistutuskirjelmässä vittämiseksi 1 Kummassakaan ta·pauksessa 50537: mainittuja seikkoja koskevan kirjalEsen tai perustuslakivaliokunnan menettely ei ole 50538: suullisen lausunnon (Eduskunnasta: Johan omiaan vahvistamaan oikeusturvallisuuden 50539: se on antanut!). tunnetta kansalaisten keskuudessa. Toinen 50540: räikeä virlheellisyys on se, johon syyllistyi 50541: ·Ed. K u j ala: Herra puhemies! Sisä- perustuslakivaliokunnan puheenjohtaja Ah- 50542: ministeri Himosen toiminnan lainmukai- mruvaara kieltäessään asiantuntijoita vastaa- 50543: suutta ·tutkiessaan perustuslakivaliokunta masta heil:le tehtyyn kysymykseen, kenen 50544: on menetellyt .tavaUa, jota ei voida vaieten määräY'ksestä poliisiviranomaiset tunkeutui- 50545: sivuuttaa. Eräiden kansanedustajain ta- vat Suomen Kansan Demokraattisen Liiton 50546: holta oli tehty hy:vin perusteltu ja vakava ja .Suomen Kommunistisen puolueen Kemin 50547: muistutus sisäministeri Simosen toimintaa piiritoimistoihin ja takavarikoivat näille 50548: vastaan Kemin lwkkotapausten yili.teydessä. järjestöille kuulUJvia asiapapereita. Tämä 50549: Mutta perustuslakivaliokunta, jonka tehtä- valiokunnan puheenjohtajan Ahmavaaran 50550: viin kuuluu tällaisissa tapauksissa asia:n tut- omituinen menettely tulee vielä omituisem- 50551: kinnallisten tehtävien suorittaminen, on tä- maksi sen vuoksi, että kysymys koski mitä 50552: hän tehtävään SU!htautunut luvalla sanoen tärkeintä rikollista tekoa, mikä tC~ko ei rik- 50553: leväperäisesti ja sivuuttanut ne säänijkset, konut ainoastaan hallitusmuotoa, vaan 50554: joita yleisesti noudatetaan oikeusturvan ai- mylöskin rauhansopimusta. Tarkoittiko pu- 50555: kaansarumiseksi kansa:laisille. Ilmeisesti pe- heenjohtaja menettelyhlään estää tämän sei- 50556: rustuslakivaliokunta katsoi, että se on ylä- kan selvittämistä, pelkäsikö puheenjohtaja 50557: puolella niiden lakien, joiden perustuslail- ma:hdollisesti, että kuultavima olevat henki- 50558: lisuutta se on velvoitettu tarkastamaan. löt olisivat saattanet lausua jotakin epä- 50559: Erinäisista merkeistä päättäen perustuslaki- edullista ministeri Simooen vastuunalai- 50560: valiokunta kieltäytyessään suhtautumasta suutta arvioitaessa 1 J01ka tapauksessa 'PU- 50561: vakavasti 18 ryhmämme jäsenen tekemään heenjohtaja menettelyllään esti asiaan mitä 50562: syytökseen sisåJministerin toiminnan lain- tärkeimmin vaikuttavan lisäselvityksen saa- 50563: mukaisuudesta on halunnut näyttää, minkä- misen. 50564: laista on se paljon puhuttu pohjoismaisen KoLmantena virheeUisyytenä pitäisin sitä, 50565: oikeussuojan jakaminen. että ministeri .Simonen, jota vastaan oli 50566: Tehdessäni tämänlaatuisia huomautuksia esitetty raskauttava syyteainehisto, ei itse 50567: perustuslakivaliokunnan toiminnasta, aiheu- ollut kuultavana. Olisi odottanut, että pe- 50568: tuvat ne niistä mielestäni ka11keista vir- rust1L'3lakivaliokunta kaikkein alkeellisinta 50569: heistä, joihin se syyLlistyi asian käsittelyssä. oikeusturvan vaatimusta noudattaen olisi 50570: Perustavaa laatua ole;va virhe ta;palhtui halunnut kuulla myös ministeri Simosta 50571: kuultaessa asiantuntijoita, joiden :lausunto suullisesti. Tämä oli sitäkin tähdellisempää 50572: oli todistusluontoinen. Alkeellinenkin oi- kun ministeri Simosen kirjallinen selvitys 50573: keusturvallisuus vaatii, ·että asian selville asiassa ei ollut kaikin paikoin totuudenmu- 50574: saamiseksi kuullaan asian osa1liset tai siitä kainen. Näin ollen olisi nyt tärkeätä sel- 50575: muuten tietoiset henkilöt erikseen (Edus- vittää, oliko tämä asioiden viriheellinen 50576: kunnasta: Emme me ketään kutsuneet!). esittäminen johtunut tarkoituksesta salata 50577: Mutta perustuslakivaliokunta katsoi oi- tosiasiat perustusla:kivaliokunnwlta, vai oliko 50578: keaksi kutsua kuultaviksi tulleet henkilöt se j<ilitunut siitä, että ministeriLlä ei ollut 50579: yhtaikaa. Tämän kaltainen suhtautuminen oikeita tietoja näistä IKemin tapahtumista. 50580: 1Va1tioneuv;o.srtou jäsenen viJ.ikatoiime;n ilainrv·astaisuus·. 1881 50581: ---- 50582: 50583: Muutamia esimer~kejä ministeri Simosen ja pahoinpidellen teillä kulkevia. Ei pidä 50584: selityksessä olleista virheellisyyksistä: Hän myöskään paikkaansa ministerin selitys, 50585: lausuu selityksessään m. m., että ,kiihoitus että lakkolaiset suurin joukoin olivat ko- 50586: ja painostus työssä olevia vastaan, oli niin koontuneet eri tahoille eroittelutyömaan lä- 50587: voimakas, että oli perusteltua aihetta otak- histölle tarkoituksella estää työhön mene- 50588: sua syntyvän ythteenottoja työssä olevien ja vien pääsyä työmaalle. Suurina joukkoina 50589: lakkolaisten kesken tai muita järjestyshäi- ei voitane pitää muutaman miehen käsit- 50590: riöitä". Tämä lausuma ei vastaa tosiasioita. täviä ryhmiä, jotka kävivät työmaalla tu- 50591: Poliisitarkastaja Lampela sekä toisetkin tustuakseen työtilanteeseen siellä. Poliisi- 50592: johtavat poliisimiehet ovat oikeuden- todistajatkaan oikeudessa eivät saattaneet 50593: käynnissä antamissaan lausunnoissa selittä- osoittaa 118 päivänä aamupäivällä erottein- 50594: neet, että mitään sellaisia järjestyshäiriöitä työmaalla käyneen enempää kuin 00-70 50595: ei sattunut elokuun 2 ja 17 päivän välisenä henkilöä kajk.kiaan. On tällöin epäilemättä 50596: aiikana, joihin poliisiviranomaisten olisi tar- liioiteltua puhua suurista jowkkoesiintymi- 50597: vinnut puuttua. Näin ollen ei voida puhua sistä. 50598: mist.ään väkivallan uhasta työssä olevia Puuttumatta lähemmin siihen selostuk- 50599: kohtaan. Ei ole myöskään mitään selvitystä seen, jonka ministeri on antanut itse Lan- 50600: siiihen, että jotakin työläisnaista olisi lakko- tiosaaren melrlakasta, joka sekään ei pidä 50601: ~aisten toimesta pahoinpidelty tai aJhdis- paikkaansa, niinkuin ed. Tainion puheen- 50602: teltu, niinkuin täällä ministeri vielä aivan vuorosta selvisi ja ei myöskään ole yhden- 50603: äsken antamassaan selostuksessa mainitsi, mukainen niiden seikkojen kanssa,. jotka 50604: sillä ei ole mitään perustetta panna lakko- ovat oikeudenkäynnin yhteydessä selvin- 50605: laisten vastattavaksi kaikki Kemin kaupun- neet, on syytä kiinnittää huomiota siihen 50606: gissa ja sen UUhiympäristössä tapaihtuneet selityksen kohtaan, jonka ministeri on an- 50607: rikokset, joita riikoHiset ainekset aina ja tanut valiokunnalle ja antoi äsken täällä 50608: kaikkialla tekevät. Vasta sen jälkeen, kun eduskunnan edessä :Suomen Kommunisti~ 50609: poliisivoimia elokuun 17 päivänä Kemissä sen puolueen ja Suomen Kansan Demokraat- 50610: huomattavasti rlisättiin ja nämä olivat aloit- tisen Liiton piiritoimistoihin tunkeutumisen 50611: taneet väestön väkivaltaisen terrorisoimisen, syistä. Paitsi sitä,. että nämä selitykset ovat 50612: syntyi o~keutettua ki~htymytStä lakkolaisten mitä suurimmasta määrin Suomen Kommu- 50613: keskuudessa. On muuten syytä todeta, että nistista puoluetta ja Suomen Kansan De- 50614: ministeri itsekin toteaa lakkolaisten käyt- mokraattista Liittoa diskriminoivia, ei se 50615: täytymisen rauhalliseksi selittäessään m.m.: ole tosiasioiden kanssa yhtäpitävä. Tunkeu- 50616: ,Tästä johtuen oli luovuttava aikaisem- tuminen piiritoimistoihin ja asiakirjojen 50617: masta suunnitelmasta poliisivoimain vähen- takavarikoiminen ei ole selvitettävissä ihen- 50618: tämisestä." Tämä ministerin lausuma, vaik- kiliöiden etsinnäHä, vai luuliko ministeriö 50619: ka.ikaan sille ei saada vahvistusta paikalJis- antaessaan määräystä niihin tunkeutumi- · 50620: ten poliisiviranomaisten selityksistä, kuiten- sesta, että henkilöt, joita haettiin, voisivat 50621: kin osoittaa selvästi, että ministeri niihin kätkeytyä asiapapereihin r(Vasemmalta: 50622: tietoihin nojautuen, joita hänelle oli Kemin Kyllä Simonen on sitä luullut!). Tällä se~ 50623: tilanteesta annettu, katsoi sen niin raui!ml- lityksellä ministeri itse asia:ssa ottaa vas~ 50624: liseksi, että oli suunnitellut poliisivoimien tuun piiritoimistoihin tunkeutumisesta. Mic 50625: vähentämistä. Ilmeisesti tämä suunnitelma nisteri on vielä sen lisäJksi lyönyt laimin 50626: ei ollut vielä tullut alempien poliisiviran- valvoa ahistensa virkamiesten virkatoimia. 50627: omaisten tietoon, mutta se osoittaa kiistatto- Ministeri äsken selosti, että 19 päivänä saa- 50628: masti, että Kemin laikkolaisten käytös oli tiin tieto ministeriöön tästä tapauksesta, ja · 50629: elokuun 17 päivään saakka ollut ministe- nämä asiapaperit olivat takavarikossa vii- 50630: rinkin näkökannalta moitteeton; kon tai toista, ja ministeri on lyönyt lai- 50631: Ministerin selitys poliisiviranomaisten min alaistensa virkatoimien valvomisen eikä 50632: toimenpiteistä elokuun 17 ja 18 päirvänä ei ryhtynyt toimenpiteisiin näiden asiakirjo- 50633: vastaa myösikään todellisuutta. Poliisivar- jen heti palauttamiseksi. Täysin harhaan- 50634: tiot, joita asetettiin muka tylömaille, eivät johtava on ministerin selitys, ett.ä joku la- 50635: toimineet vain työmaiHa ja niiden välittö- kon johtajista olisi lentoteitse pyrkinyt pa- 50636: mässä Jäiheisyytdessä, vaan partioivat pitkin kenemaan. Ensinnä minä pyydän ihuo~ 50637: Kemin lähiympäristön teitä terrorisoiden mauttaa, ettei saamieni tietojen mukaan 50638: 236 50639: 1882 Tiistaina 18 p. [okJa!kuuta 1949. 50640: 50641: ole Kemin lentokentältä pidätetty kuin yksi ollut välttämätöntä sen vuoksi, että täJhän 50642: lakkolainen, vaiJkka ministeri väittää, että kysymykseen liittyvät lainopilliset seikat 50643: niitä on pidätetty kaksi. Kysymyksessä oli olisivat tulleet asiantuntemuksella hal"ki- 50644: Kalle Marttala, jolla samana iltana piti olla tuiksi. Se olisi vaikuttanut rauhoittavasti 50645: selostustilaisuus ja josta on ilmoitukset näh- kansalaisten mielialoihin, joilla ymmärret- 50646: tävissä sen aikaisista helsinkiläisistä sano- tävistä syistä ei ole erityistä syytä luottaa 50647: malehdistä. Ei se seikka, että joku lakko- poliittisten juristien totuudenrakkauteen. 50648: lainen aikoo matkustaa, oikeuta herra mi- Katsoisinkin, että tämä SKDL:n valiokun- 50649: nisteriä vetämään johtopäätöstä, että olisi nassa olevien jäsenten taholta tehdyn esi- 50650: kysymyksessä pakoyritys. Mutta olkoonpa tyksen !hylkääminen on osoituksena siitä, 50651: tämä seikan kanssa kuinka 'hyvänsä, tässä ettei perustuslakivaliokunta ole tahtonut- 50652: tilaisuudessa ei ole välttämätöntä selvittää kaan saada asiaan täyttä selvitystä. 50653: kysymystä siitä, onko joku lakkolainen pyr- Kannatan, !herra puhemies, ed. Tainion 50654: kinyt pakenemaan tai ei, mutta minä pyy- ehdotusta. 50655: täisin nyt herra ministeriitä suoraa vas- 50656: tausta siihen, minkä lainkohdan mukaan on Ed. R yö m ä: Herra puhemies! Oikeus- 50657: oikeus tunkeutua SKDL:n ja SKP:n piiri- oppineet korostavat erityisesti sitä huolelli- 50658: toimistoihin ja takavarikoida sie.Uä asia,pa- suutta ja perusteellisuutta, jota eduskun- 50659: pereita sen johdosta, että joku lakkolainen nan tulisi noudattaa käyttäessään oi- 50660: aikoo paeta? (Vasemmalta: Niin, vastaa keuttaan tarkastaa valtioneuvoston jäsenten 50661: siihen!). Kyllä se on perustuslakivaliokun- virkatointen lainmukaisuutta. Tällaiseen 50662: nalle annetussa ministerin selostuksessa. huolellisuuteen ja perusteellisuuteen antavat 50663: Tämä on peruste, minkä vuoksi näihin aihetta sekä mainittua oikeutta koskeva eri- 50664: hyökättiin. Mitä sitten tulee Kalle Martta- tyinen laki että hallitusmuodon 43 §, jonka 50665: Jan pidätykseen, niin oli sekin vain yksi mukaan ,valtioneuvoston jäsenet ovat vir- 50666: keino estää häntä antamasta selostusta hel- katoimistaan eduskunnalle vastuunalaiset", 50667: sinkiläiseJ.le yleisölle ja siten myöskin estää mikä vastuunalaisuus tarkoittaa lähinnä oi- 50668: totuuden julkituloa Kemin tapahtumista keudellista vastuunalaisuutta. Eduskuntaa 50669: täällä Helsingissä. Yoitaisiin nimittäin ankarastikin arvostella, 50670: En halua jatkaa ministeri Simosen mah- jos se laiminlöisi käyttää oikeuttaan valvoa 50671: dollisten virheiden esittelyä pitemmälti, ,laillisuuden voimassa pitämistä hallituk- 50672: sillä ne ovat ilmenneet niistä lausunnoista, sen hoitamisessa". Arvovai taiset oikeusap- 50673: joita ed. Tainio äsken antoi. Halusin vain pineet esimerkiksi pitävät selvänä, että 50674: näillä esimerkeiUä osoittaa, että ministeri eduskunta ei saa pelkkien poliittisten tar- 50675: Simosen kuuleminen henkilökohtaisesti ;pe- koituksenmukaisuusnäkökohtien nojalla va- 50676: rustuslakivaliokunnassa olisi ollut ehdotto- kavissa tapauksissa antaa valtioneuvoston 50677: man välttämätön. Hänen kuulematta jättä- jäsentä vastaan tehdyn muistutuksen 50678: mistään ei voidakaan ymmärtää muutoin raueta. 50679: kuin siltä kannalta, että valiokunnan enem- Kun nyt esillä olevassa tapauksessa on 50680: mistö on halunnut suojata ministeri Simosta kysymys niin vakavista asioista kuin m. m. 50681: kiusallisilta kysymyksHtä. Tämmöinen mi- kahden ihmishengen menetyksestä, niin on 50682: nisterin toimintaa suojaava asennoitumi- selvää, että kaikki mahdollinen huolellisuus 50683: nen perustuslakivaliokunnan taholta ei va- ja perusteellisuus eduskunnan taholta on 50684: kuuta ketään siitä, että valiokunta olisi tarpeen. Jos voidaan osoittaa, että sisä- 50685: tahtonut puolueettomasti ja ilman ennak- asiainministeri Simonen on vastuussa ky- 50686: kakäsitystä perehtyä tähän vakavaan kysy- seessä olevista ihmishenkien menetyksistä 50687: mykseen. ja yleensä syyllistynyt lainvastaiseen toi- 50688: Haluamatta arvioida perustuslakivalio- mintaan. Vastuunalaisuuslain tarkoittamassa 50689: kunnan puheenjohtajan Ahmavaaran ja mielessä, eivät pelkät poliittiset näkökohdat 50690: eräiden muiden valiokunnassa toimivien la- saisi vaikuttaa eduskunnan kantaan sen 50691: kimiesten laintuntemusta, on kuitenkin mie- päättäessä, onko ministeri Simonen asetet- 50692: lestämme virheeHistä, että perustuslakiva- tava syytteeseen valtakunnånoikeudessa. 50693: liokunta kieltäytyy kuulemasta asiantunti- Syntyisi vrursin arveluttava tilanne, jos 50694: jana huomattavaa oikeusappinutta, profes- eduskunta joidenkin poliittisten näkökoh- 50695: sori Honkasaloa. Hänen ikuulemisensa olisi tien nojalla päätyisi tulokseen, että viran- 50696: N altioneuv<lSton jäsenen viiikatiQilmoo ~ainrv;astaisuus. 1883 50697: 50698: omaisilla ilman oibudellisen vastuun ja olevaan tapaukseen sovellettuna tämä mer- 50699: rangaistuksen uhkaa on lupa surmata aseet- kitsisi sitä, että ministeri Simonen saattaisi 50700: tornia työläisiä, jotka ovat ryhtyneet lak- joutua myöskin rikosoikeudelliseen vastuu- 50701: koon elinehtojensa puolustamiseksi. seen m. m. tapahtuneista ihmishenkien me- 50702: On aivan ilmeistä, että perustuslakivalio- netyksistä. Tällaiseen tulokseen johtaisi si- 50703: kunta ministeri .Simosen virkatoimia kos- säasiainministerin virka-aseman huomioon 50704: kevaa muistutusta käsiteHessään ei ole nou- ottaen myös professori Honkasalon käsitys, 50705: dattanut asian vaatimaa huolellisuutta ja että ,oikeusvelvollisuus . . . tekee laimin- 50706: perusteellisuutta. Sen tähden on välttämä- lyönnin rikosoikeudellisen vastuun suhteen 50707: töntä tässä tarkastella myös eräitä yleisiä positiivisen aiheuttamisen veroiseksi". 50708: seikkoja, jotka valiokunnan olisi tullut Valiokunnan enemmistö on kokonaan jät- 50709: ottaa huomioon. Tällaisia seikkoja ovat tänyt huomioimatta esim. entisen oikeus- 50710: etenkin vastuunalaisuuslain 7 § : ssä mai- asiamies Esko Hakkilan käsityksen vas- 50711: nittujen syyteperusteiden selvittely ja si- tuunalaisuuslain 7 § : ssä mainituista syyte- 50712: säasiainministerin yleinen vastuu maan po- perusteista, joka käsitys lienee vallitseva 50713: liisitoimesta. nykyisessä tieteisopissa. Sen mukaan ai- 50714: Mitä ensinnäkin tulee syyteperusteiden noastaan virka-aseman väärinkäyttämistä 50715: selvittelyyn, niin on aihetta panna merkille koskeva syyteperuste edellyttää teon tahal- 50716: perustuslakivaliokunnan mietintöön sisäl- lisuutta, joten - kuten Esko Hakkila lau- 50717: tyvä väite, ettei ,ministerin viaksi jää ... suu - ,ministeri syyllistyy sanotussa lain- 50718: mitään laiminlyöntiä". Tämä väite sisäl- paikassa mainittuun rikokseen ei ainoastaan 50719: tää toteamuksen, että ei vain positiivinen siinä tapauksessa, että se seuraamus, joka 50720: teko vaan myös laiminlyönti voi tulla ky- maan ilmeiseksi vahingoksi on aiheutunut 50721: symykseen sellaisena lainvastaisena menet- ministerin ·virka-aseman väärinkäyttämi- 50722: telynä, jollaisesta valtioneuvoston jäsen voi- sestä, on ollut ministerin tarkoittama, vaan 50723: daan asettaa syytteeseen. Tämä lause on lisäksi niissäkin tapauksissa, jolloin minis- 50724: kuitenkin tullut mietintöön kuin jästi teri joko varmuudella tai ainakin jommoi- 50725: uuniin, sillä tiedetään, että valiokunnan sellakin todennäköisyydellä on voinut ar- 50726: enemmistö oivalsi tämän asian vasta työnsä vata tekonsa seuraukset, mutta siitä huoi- 50727: siinä vaiheessa, jolloin se katsoi tutkimuk- matta on tekoon ryhtynyt." 50728: set jo loppuun suoritetuiksi ja ryhtyi val- Sitävastoin laittomuuden edistämistä ja 50729: mistelemaan mietintöä. Mainittu myöhästy- lainvastaista menettelyä koskevat syytepe- 50730: minen oli enemmistölle verraten onneton, rusteet ovat Esko Hakkilan mukaan laa- 50731: sillä sen ponnistukset oli pääasiallisesti dultaan sellaisia, että niiden yhteydessä hy- 50732: suunnattu, kuten mietinnöstä voidaan vin voi tulla kysymykseen myöskin tuot- 50733: nähdä, sen seikan todistamiseen, että minis- tamus. ,Voi näet helpostikin sattua", hän 50734: teri Simonen ei olisi suorittanut sellaisia lausuu, ,että ministeri tulee olleeksi avul- 50735: positiivisia tekoja, joita voitaisiin pitää lisena laittomuuteen ja sitä edistäneeksi 50736: lainvastaisena menettelynä. Paitsi sitä, että taikka muuten lainvastaisesti menetelleeksi, 50737: valiokunnan enemmistö tässäkin ,humani- jos hän jommoisellakin, kuitenkin tahalli- 50738: täärisessä" pyrkimyksessään epäonnistui, se suuden edellyttämää pienemmällä, varmuu- 50739: sitäpaitsi tuli tahtomattaan epäsuorasti to- della huomaa virka- tai hallitustoimensa 50740: distaneeksi, että ministeri Simonen on muis- seuraukset, mutta siitä huolimatta siihen 50741: tutuskirjelmässä mainittujen seikkojen suh- ryhtyy, tahi että ministeri ei tule virka- 50742: teen laiminlyönyt yleisen hallintohaaraansa tai hallitustoimeen ryhtyessään huolimat- 50743: kohdistuvan valvontavelvollisuutensa. Jo tomuudesta kohdistaneeksi siihen tarpeel- 50744: tällainen laiminlyönti on virkamiehen oi- lista huomiota ja tästä syystä ei tule huo- 50745: keusvelvollisuusasemassa siksi vakava asia, manneeksi tekonsa seurauksia, vaikka hän 50746: että esim. eräässä äskettäin ilmestyneessä olisi voinut ja hänen olisi pitänyt huomata 50747: tätä kysymystä koskevassa tieteellisessä ne. Jos laittomuus, johon ministeri on ollut 50748: teoksessa asetetaan tässä suhteessa ainoas- avullisena tai jota hän on edistänyt, tässä 50749: taan kysymys, riittääkö tällöin pelkkä vir- tapauksessa on ollut ilmeinen, tai jos se 50750: karikoksen rankaiseminen vai eikö laimin- lainvastainen menettely, johon hän muuten 50751: lyöntiin syyllistä ole rangaistava myös va- virkatoimessaan on ryhtynyt, on ollut selvä, 50752: hingollisen seurauksen syntymisestä. Esillä tulee hän siis syyllistyneeksi mainittuihin 50753: 1884 T.iistaina 18 p. l'Oik·alkuuta 1949. 50754: 50755: rikoksiin tuottamuksellisella toiminnallaan." nolle antamissaan selityksissä ilmoittanut 50756: Ja, kuten tunnettua, rikosoikeudellinenkin hyväksyvänsä kaikki kyseessä olevat lain- 50757: vastuu koskee myös tuottamuksellista toi- vastaisuudet, toisin sanoen ottanut niistä 50758: mintaa. täyden vastuun. Ja kolmanneksi voidaan 50759: Mitä sitten tulee sisäministerin vastuu- vielä selvästi osoittaa, että ministeri Si- 50760: seen maan poliisitoimesta yleensä ja esillä monen itse on määrätyin positiivisin teoin 50761: olevassa tapauksessa erittäin, niin se on aiheuttanut lakien rikkomista tai välittö- 50762: siinä määrässä sitova, että poliisiviran- mästi syyllistynyt siihen. 50763: omaisten syyllistyessä järjestelmälliseen Kaiken edellä sanotun huomioon ottaen 50764: lainvastaiseen menettelyyn on ministerin on aivan selvää, että jos otetaan tarkastet- 50765: kohdalta kysymys lievimmässäkin tapauk- tavaksi esimerkiksi puheena olevat ihmis- 50766: sessa ainakin laiminlyöntirikoksesta ja tuot- henkien menetykset, niin ministeri Simo- 50767: tamuksesta, mikäli ei sitäpaitsi voida osoit- nen on niiden suhteen vastuussa, paitsi 50768: taa, että ministeri on suorastaan määrä- vastuunalaisuuslain tarkoittamasta lainvas- 50769: tyllä positiivisella teolla tahallaan aiheut- taisesta menettelystä, jollainen kuuluu kä- 50770: tanut alaisensa poliisiviranomaisen lainvas- sitellä valtakunnanoikeudessa, myös rikos- 50771: taisen menettelyn. Ministerin vapaus vas- oikeudellisessa vastuussa m. m. teosta, jota 50772: tuusta voisi ymmärrettävästi olla ajatelta- rikoslain 21 luvun 1 § sanoo murhaksi. 50773: vissa vain, mikäli hän pystyisi sitovasti Sillä murha on kielletty valtioneuvoston 50774: osoittamaan, että ensiksikin hän on ollut jäseniltä, kuten muiltakin kansalaisilta. 50775: vailla mahdollisuutta lainvastaisen menet- Käsitykseni onkin se, että ministeri Simo- 50776: telyn estämiseen ja toiseksi heti tilaisuuden nen ei voi olla ennemmin tai myöhemmin 50777: saatuaan ryhtynyt asianmukaisiin toimen- joutumatta oikeudelliseen vastuuseen edellä 50778: piteisiin lainvastaiseen toimintaan syyllis- mainitusta lainvastaisesta teosta (Ed. Tuur- 50779: tyneiden alaistensa poliisiviranomaisten oi- na: Ryömäkö syyttää?) ja tämä on sellainen 50780: kaisemiseksi ja rangaistukseen saattami- seikka, joka tekee erityisen tarpeelliseksi, 50781: seksi. Mutta tästä viimeksi mainitusta teo- että eduskunta ei jätä käyttämättä oikeut- 50782: reettisesta mahdollisuudesta ei esillä ole- taan tutkia esillä oleva asia mahdollisimman 50783: vassa tapauksessa voi olla kysymystäkään. huolellisesti ja perusteellisesti (Oikealta: 50784: Ensiksikään sisäministerillä ei ole mitään Sanoi Ryömäl). 50785: mahdollisuutta vetäytyä ylipoliisipäällikön ,Jos nyt otetaan tarkasteltavaksi, missä 50786: leveän selän taakse, sillä on täysin mahdo- määrässä esilläolevassa muistutuskirjel- 50787: tonta, että kyseessä olevat asiat vastoin val- mässä mainittujen eri lainvastaisuuksien 50788: tioneuvoston ohjesäännön 35 § : ä olisi us- suhteen ministeri Simosen kohdalta on ky- 50789: kottu ylipoliisipäällikön omalla vastuulla symys laiminlyönnistä tai positiivisesta 50790: ratkaistaviksi tai että ylipoliisipäällikkö teosta, tuottamuksellisuudesta tai tahalli- 50791: vastoin sisäasiainministeriön poliisiasiain- suudesta, niin on pidettävä mielessä, että 50792: osastosta annetun asetuksen 11 § : ä olisi ministerin koko lähtökohta kyseessä olevissa 50793: jättänyt ministerille esittelemättä näitä toimenpiteissään on alusta alkaen lainvas- 50794: kiistattomasti poliittisen tai muutoin laaja- tainen. Hän nimittäin lähtee, kuten edus- 50795: kantoisen merkityksen omaavia asioita. taja Tainio edellä osoitti, siitä lainvastai- 50796: Kun esimerkiksi hallituksen herra salku- sesta käsityksestä, että Suomen laki muka 50797: ton ministerikin elokuun 14 päivänä pitä- kieltäisi työläisiltä työlakkoon ryhtymisen, 50798: mässään puheessa ottaa kerskatakseen niillä toisin sanoen, että lakko olisi rikollinen. 50799: voimakkailla toimenpiteillä, joihin hallitus ,Jo tämä lähtökohta viittaa sangen voimak- 50800: hänen ilmoituksensa mukaan oli päättänyt kaasti siihen, että ministerin lainvastainen 50801: ryhtyä kommunistien musertamiseksi, niin menettely sekä positiivisine tekoineen että 50802: tottapahan asialle on ainakin sisäasiainmi- laiminlyönteineen on kokonaisuutena ot- 50803: nisteriössä täydytty arvioida sekä poliitti- taen ollut tahallista eikä tuottamuksellista. 50804: nen että muutenkin laajakantoinen mer- Ministeri Simosen ja - jos saamme uskoa 50805: kitys. Toiseksi ministeri Simonen, puhu- herra salkuton ministeri Varjosen sanoja 50806: mattakaan siitä, että hän olisi ryhtynyt toi- tämän vuoden elokuun 14 päivältä - koko 50807: menpiteisiin syyllisten oikaisemiseksi ja hallituksen tarkoituksena oli toisaalta mur- 50808: rankaisemiseksi, on viimeksi perustuslaki- taa lainvastaiseksi katsomansa palkkatais- 50809: valiokunnalle ja tälle eduskunnan istun- telu millä keinoin hyvänsä, toisaalta pro- 50810: Valtioneuv,oston jäsenen virlka ooilinen tiainVIRISitaisuus. 1885 50811: 50812: vosoida yleistä mielipidettä Suomen kOin- nisteri Simonen perustuslakivaliokunnalle 50813: munistista puoluetta vastaan; ja tässä har- ja eduskunnalle antamissaan selityksissä 50814: kitussa tarkoituksessa sisäministeri johti enää puhuu vain ,varoituslaukauksista", ei 50815: poliisin toimintaa. Jos tässä suhteessa on tee mainittua tunnustusta tekemättömäksi, 50816: jotain epäilyksiä ollut olemassa, niin herra vaan osoittaa ainoastaan määrätynlaista 50817: sisäministerin tämänpäiväinen esiintyminen huolimattomuutta totuuden suhteen. 50818: täällä on varmasti riittänyt ne kumoamaan Yhtä vähän kuin edellisessä asiassa voi 50819: ja vahvistanut edellä esittämäni käsityksen tahattomuudesta olla kysymystäkään siinä, 50820: oikeaksi (Oikealta: Juu!). Kun ministeri että ministeri Simonen on lainvastaisesti 50821: Simonen on antanut alaisilleen poliisiviran- sallinut poliisitarkastaja Lampelan ja mui- 50822: omaisille Kemin lakkolaisia vastaan kohdis- den muistutuskirjelmässä mainittuihin lain- 50823: tuvia ohjeita, niin hän vähintäinkin ,joko vastaisiin toimenpiteisiin itse syyllistynei- 50824: varmuudella tai ainakin jommoisellakin to- den poliisiviranomaisten suorittaa tutki- 50825: dennäköisyydellä" on voinut arvata tekonsa muksia asiassa. Tätä tosiasiaa ei kumoa, 50826: sellaisen seurauksen, että poliisiviranomai- vaan vahvistaa, ministerin oma selitys, että 50827: set ryhtyisivät lainvastaisesti hajoittamaan hän vasta elokuun 22 päivänä kääntyi oi- 50828: lakkolaisten mahdollista mielenosoitusmars- keuskanslerin puoleen n. s. ,puolueetto- 50829: sia. Kun hän on antanut määräyksen kone- man" selvityksen aikaansaamiseksi. Tällai- 50830: pistoolien mukaan ottamisesta, niin hän on nen pyyntö ei tietenkään vapauta ministe- 50831: voinut samanlaisella varmuudella tai toden- riä lain noudattamisen velvollisuudesta. 50832: näköisyydellä arvata, että poliisit niitä Viittaan vain prof. Honkasalon käsityk- 50833: myös käyttäisivät. Se, onko ministeri ta- seen: ,Rikostutkija on tietysti esteellinen, 50834: hallisuuden edellyttämällä, vaiko sitä pie- jos hän on ollut asiassa aikaisemmin tuoma~ 50835: nemmällä, varmuudella voinut arvata, että rina tai muussa virkaominaisuudessa päät- 50836: hänen yleiset tai erityiset ohjeensa johtai- tänyt jotakin siihen asiaan kuuluvaa. Vii- 50837: sivat muistutuskirjelmässä mainittuihin meksi mainitulla ymmärretään toimenpi- 50838: lainvastaisiin pidätyksiin, kotitarkastuksiin dettä, jolla välittömästi tai välillisesti on 50839: ja takavarikkoihin, muodostuu oikeastaan ollut asiaan ratkaiseva merkitys." Valio- 50840: puhtaasti skolastiseksi kysymykseksi sen kunnan enemmistön huolimattomuutta osoit- 50841: jälkeen, kun ministeri itse on julkisesti taa jälleen se, että vaikka sen omassa mie- 50842: ilmoittanut kaikki nuo lainvastaiset toimen- tinnössä todetaan poliisitarkastaja Lampe- 50843: piteet hyväksyvänsä. lan keskeinen osa Kemin elokuun tapahtu- 50844: Tahattomuudesta ei tietenkään voi olla missa, niin se ei ole millänsäkään ministeri 50845: kysymystäkään ministeri Simosen elokmm Simosen selityksestä, että ,jutun tutkimuk- 50846: 18 päivänä pitämässä totuuden vastaisessa sia ryhdyttiin heti tapahtuman jälkeen suo- 50847: ja kommunisteja vastaan törkeästi hyökkää- rittamaan Lapin läänin poliisitarkastaja 50848: vässä radiopuheessa. Sillä vaikka tiedetään- Osmo Lampelan johdolla ... ". Kuitenkin 50849: kin, että ministeri oli tämän tärkeän virka- on selvää, ettei kansalaisten oikeusturvalli- 50850: puheensa kirjoittanut ravintolassa sen sal- suudesta voi olla puhettakaan, jos lainvas- 50851: vettipaperille, niin on toki siitä huolimatta taisuuksiin syyllistyneet viranomaiset pan- 50852: selvää, että teko oli tahallinen (Ed. J. Wir- naan tutkimaan omaa asiaansa (Vasem- 50853: tanen: Se oli etevä mies!). - Tavallaan malta: Se on länsimaista!) - niin, se on 50854: (Vasemmalta: Pastori Wirtasen näkökul- länsimaista - ja jos vielä sisäministeri to- 50855: masta!). tuuden selvillesaamisen estämiseksi sallii 50856: Jos valiokunnan enemmistö olisi riittä- tällaisen lainvastaisen menettelyn. Jos pe- 50857: vällä huolellisuudella tutkinut asiaa, niin rustuslakivaliokunnan enemmistö olisi asian- 50858: se tuskin olisi voinut olla panematta mer- mukaisesti halunnut tutkia asiaa, niin se 50859: kille ministerin edellämainittuun puheeseen epäilemättä olisi myös huomioinut poliisi- 50860: sisältyvää varsin oleellista tunnustusta, että tarkastaja Lampelan esteellisyyden yh- 50861: poliisi tuona kohtalokkaana elokuun 18 päi- teydessä sen todennäköisyyden, että sisä- 50862: vänä oli ampunut ,muutamia laukauksia asiainministeriön elokuun 27 päivänä an- 50863: väkijoukkoa kohti". Se, että sisäasiainmi- tama totuuden vastainen selonteko oli juuri 50864: nisteriön elokuun 27 päivänä antamassa poliisitarkastaja Lampelan laatima yleisen 50865: eräänlaisessa selonteossa yritetään kiistää harhaanjohtamisen tarkoituksessa. 50866: konepistoolien käyttö kokonaan ja että mi- Ed. Kujala on jo täällä osoittanut perus- 50867: 1886 Tiistaina 18 p. l10ikallmuta 1949. 50868: 50869: tuslakivaliokunnan enemmistön asian käsit- tanut asevoiman käyttö tapahtui ministeri 50870: telyssä harjoittaman suorastaan pöyrist:yt· Simosen vastuulla, vieläpä konepistoolien 50871: tävän leväperäisyyden ja muodollisenkin käyttäminen tapahtui hänen nimenomai- 50872: virheellisyyden. Ei voi välttää johtopää- sesta kehoituksestaan, joka voitaneen käsit- 50873: töstä, että kuten ministeri Simosen n. s. tää määräykseksi. Ministeri Simonen itse- 50874: ,tutkimusten" päätarkoituksena on ollut kin tunnustaa nämä seikat, jopa elokumt 50875: hänen oman nahkansa pelastamiseksi peit- 18 päivänä pitämässään radiopuheessa sen- 50876: tää alaistensa poliisiviranomaisten lainvas- kin, että poliisi ampui ,muutamia laukauk- 50877: taiset toimenpiteet (Oikealta: Olisipa ollut sia väkijoukkoa kohti", jolloin ,väkijou- 50878: ministeri Leino!), niin perustuslakivalio- kosta yksi kuoli, kaksi haavoittui" j. n. e. 50879: kunnan enemmistön ,tutkimuksen" päätar- Valiokunta ei ole välittänyt tutkia, miksi 50880: koituksena on poliittisista tarkoituksenmu- ministeri yhdellä kertaa sanoo yhtä ja toi- 50881: kaisuussyistä ollut peittää ministeri Simo- sella päinvastoin, ja on myös jättänyt kuo- 50882: sen vastuu tapahtuneista lainvastaisuuksista lemantapausten aiheutumisen kokonaan sel- 50883: ja hänen omat lainvastaiset tekonsa. Tämän vittämättä. Ministerin väite, että muka , vä- 50884: johtopäätöksen aiheellisuudesta voi kuka kijoukosta oli ammuttu", lienee jo oikeuden- 50885: tahansa lopullisesti vakuuttautua huomioi- käynnissä ilmennyt puhtaaksi muunnetuksi 50886: maila toisaalta valiokunnan mietinnön ja totuudeksi. Vaikka valiokunnan enemmistö 50887: ministeri Simosen selityksen, toisaalta va- onkin jättänyt kysymyksen avoimeksi, niin 50888: liokunnan lausunnon välisen huutavan ris- ministeri Simosen edellämainittu tunnustus- 50889: tiriitaisuuden. kin jo riittää todistamaan, kuka oli syypää 50890: Esillä olevassa muistutuskirjelmässä mai- työläisten Pietilän ja Kontiokankaan kuole- 50891: nitaan useita ministeri Simosen vastuulla maan. Samalla selviää poliisitarkastaja 50892: tapahtuneita lainvastaisuuksia, jotka mie- Lampelan asianosaisuus surmaamiseenkin. 50893: tintöön liittyvässä vastalauseessa on keski- Ministeri Simonen vahvistaa jälleen vas- 50894: tetty seitsemäksi kohdaksi, koskien 1) mie- tuunsa tapahtuneesta hyväksymällä poliisi- 50895: lenosoitusmarssin hajoittamista, 2) asevoi- viranomaisten toiminnan. Valiokunnan va- 50896: man käyttöä, 3) lainvastaisia pidätyksiä, pauttava lausunto on näin ollen tältäkin 50897: 4) piiritoimiston arkistojen takavarikointia, kohdaltaan tyystin vailla perusteita. Koska 50898: 5) ministeri Simosen laiminlyöntiä mainit- Suomen laki kieltää niin murhan kuin kuo- 50899: tuihin lainvastaisuuksiin nähden, 6) minis- leman aiheuttavan pahoinpitelynkin, nih1 50900: teri Simosen elokuun 18 päivänä pitämää voidaan todeta, että ministeri Simonen 50901: radiopuhetta, ja 7) tutkimuksen suoritutta- myös työläisten Pietilän ja Kontiokankaan 50902: mista esteellisillä henkilöillä. kuoleman aiheuttamisessa on ollut vähin- 50903: Mielenosoitusmarssin hajoittamisen ta- täänkin avullisena ilmeiseen laittomuuteen 50904: pahtuminen on notoorinen tosiasia, ja niin ja sitä edistänyt. 50905: ministeri Simonen kuin perustuslakivalio- Valiokunnan mietinnöstä saa turhaan et- 50906: kunnan enemmistökin tunnustavat itse ta- siä sanaakaan muistutuskirjelmässä maini- 50907: pahtuman. Samalla tulee todetuksi poliisi- tuista pidätyksistä. Ministeri Simosen kir- 50908: . tarkastaja Lampelan asianosaisuus. Minis- jallisen selityksen mukaan on sentään 38 50909: teri Simosen epäselvät ja monin kohdin jyr- henkilöä pidätetty ja 16 vangittu, ja äsken 50910: kästi totuudesta poikkeavat selitykset eivät kuulimme, että nämä luvut ovat huomatta- 50911: mitenkään perustele hajoituksen laillisuutta vasti suuremmat. Valiokunnan enemmistön 50912: ja valiokunnan mietinnössä ei sellaista edes vaiteliaisuus merkinnee joko sitä, että se 50913: yritetä. Ministeri Simosen vastuu tapahtu- pitää 38 kansalaisen henkilökohtaisen va- 50914: neesta tulee täysin selvitetyksi ja hän tun- pauden ja samalla Hallitusmuodon 6 § :n 50915: nustaa sen itsekin hyväksyessään poliisivi- loukkaamista niin vähäpätöisenä asiana, 50916: ranomaisten toiminnan. Valiokunnan va- ettei sitä kannata edes mainita, tai sitä, 50917: pauttava lausunto on siis täysin kestämätön ettei se halua ryhtyä puolustamaan nimen- 50918: tältä kohdalta. Aikaisemmin sanomani pe- omaan tätä lainvastaisuutta. Kirjallisessa 50919: rusteella totean, että lievimminkin arvioi- selityksessään ministeri vaikenee Hautojär- 50920: den ministeri Simonen on ollut avullisena vestä ja Kaukosesta, ja se selonteko, minkä 50921: ilmeiseen laittomuuteen ja sitä edistänyt. hän äsken antoi, oli suurin piirtein sama 50922: Valiokunnan mietinnöstäkin nähdään, kuin aikaisemmassa sisäasiainministeriön 50923: että kahden ihmishengen menetykseen joh- selvästi totuudesta poikkeavassa selonteossa, 50924: 1887 50925: 50926: joka lienee annettu poliisitarkastaja Lampe- misesta. Edellä sanotun perusteella on päi- 50927: lan vastuulla. Nämä runsaat pidätykset vänselvää, että ministeri Simonen tässäkin 50928: ovat osa herra Lampelan n. s. tutkimustoi- kohdassa vastoin valiokunnan enemmistön 50929: mintaa, jonka tarkoituksena on pelastaa po- totuudestapoikkeavaa väitettä on vähintäin- 50930: liisiviranomaiset, m. m. herra Lampela itse, kin ollut avullisena ilmeiseen laittomuuteen 50931: vastuusta. Pidätyksiä on suoritettu esim. ja sitä edistänyt. 50932: sellaisen henkilön ilmiannon nojalla, joka Kun ministeri Simonen sitten kirjalli- 50933: on melkein sokea ja puolikuuro eikä osaa sessa selityksessään itsekin tunnustaa, että 50934: laskea, paljonko on 20 ynnä 15. Ministeri ,sisäasiainministeriöön saatiin päivittäin 50935: Simonen on kuitenkin täysin tyytyväinen Kemistä . . . tiedot kulloinkin vallitsevasta 50936: poliiseihinsa. Mutta kun valiokunnan enem- tilanteesta, järjestyshäiriöistä ja muista 50937: mistö kerran ei sanallakaan kykene puolus- merkittävistä tapahtumista", niin hän sa- 50938: tamaan tapahtuneita pidätyksiä, niin kuinka malla myöntää olleensa tietoinen lainvastai- 50939: kummassa se voi mennä tällä kohdalla väit- suuksista ja itse asiassa ohjanneensa niitä 50940: tämään, että ministeri ei ole asiassa syyllis- sekä siten syyllistyneensä karkeisiin laimin- 50941: tynyt lainvastaiseen menettelyyn! Näiden lyönteihin ja muihin tahallisiin lainvastai- 50942: pidätysten ja ministeri Simosen usein mai- suuksiin. Lopullisena vahvistuksena tälle 50943: nitun radiopuheen välinen yhteys on niin on se, että hän selityksissään ei kaihda mur- 50944: selvä, että jälkimmäinen on edellisiin näh- hankaan puolustamista. Tällöin ei enää ole 50945: den ainakin tuottamuksellinen teko. Myös kysymys pelkästä avullisuudesta ilmeiseen 50946: pidätyksiin pätee se syyteperuste, että mi- laittomuuteen ja tämän edistämisestä, vaan 50947: nisteri Simonen on ollut avullisena ilmei- ministerin omasta selvästi lainvastaisesta 50948: seen laittomuuteen ja sitä edistänyt. menettelystä. Samaa on sanottava ministeri 50949: Suomen Kansan Demokraattisen Liiton ja Simosen elokuun 18 päivänä pitämästä ra- 50950: Suomen Kommunistisen Puolueen piiritoi- diopuheesta, jolla hän innoitti ja johti po- 50951: mistoihin tunkeutumista ja niiden arkisto- liisiviranomaisia lainvastaisiin toimenpitei- 50952: jen takavarikoimista koskevassa kohdassa siin samalla syyllistyen virka-asemansa ta- 50953: sekä ministeri Simosen että valiokunnan ja halliseen väärinkäyttämiseen virkarikokseksi 50954: varsinkin tämän puheenjohtajan juridiikka katsottavalla tavalla maan ilmeiseksi vahin- 50955: esiintyy täydessä loistossaan. Mietintö vai- goksi. 50956: kenee tälläkin kohdalla kuin muuri, mutta Jo aikaisemmin on kiistattomasti käynyt 50957: lausunnossa väitetään yhtäkaikki, ettei ,mi- ilmi, että ministeri Simonen on sallinut 50958: nisterin viaksi jää myöskään mitään laimin- poliisitarkastaja Lampelan tämän esteelli- 50959: lyöntiä". Voisi melkein luulla valiokunnan syydestä huolimatta johtaa tutkimuksia Ke- 50960: enemmistön itsekseen arvelleen, ettei mo- missä, vieläpä tavalla, joka ei ole muuta 50961: komia piiritoimistoja arkistoineen taida olla kuin häikäilemätöntä terroria totuuden sel- 50962: olemassakaan, jollei ministeri Simonen olisi ville saamisen vaikeuttamiseksi. Tämäkin 50963: ollut vähemmän valtioviisas ja avomielisesti ministeri Simosen menettely on ollut sel- 50964: kertonut, että esivalta, joka ei turhaan västi lainvastaista. 50965: miekkaa kanna, oli käynyt etsimässä piiles- Aivan kiistattomat tosiasiat osoittavat 50966: keleviä ja lentokoneilla pakoilevia n. s. ,ka- näinollen, että valiokunnan enemmistön lau- 50967: pinallisia" sanottujen piiritoimistojen ar- sunto, jonka mukaan ministeri Simonen ei 50968: kistokansioista. Se, että valiokunnan pu- muka olisi syyllistynyt lainvastaiseen me- 50969: heenjohtaja ymmärrettävästä säälistä minis- nettelyyn, ei saa mitään tukea Suomen 50970: teri Simosta kohtaan ei sallinut valiokun- laeista. Sitävastoin vähemmistönä on ollut 50971: nan kuulemien henkilöiden vastaavan tätä täydet perusteet todeta, että ,ministeri Si- 50972: asiaa koskevaan kysymykseen, ei lainkaan mosen johdon ja valvonnan alaisena olevat 50973: vähennä ministerin vastuuta tapahtuneesta poliisiviranomaiset ovat syyllistyneet vasta- 50974: lainvastaisuudesta, johon tähänkin nähden lauseessa mainittuihin lainvastaisuuksiin ja 50975: ministerin radiopuhetta voidaan pitää tuot- virheisiin, joiden suhteen hän on laimin- 50976: tamuksellisena tekona. Eikä ministeri käytä lyönyt yleisen hallintohaaraansa kohdistu- 50977: edes eduskunnalle antamiaan selityksiä hy- van valvontavelvollisuutensa, osaksi myös 50978: väkseen sanoutuakseen irti alaistensa polii- itse syyllistyen niihin". Yhtä vankasti pe- 50979: siviranomaisten suorittamasta törkeästä Hal- rusteltu kuin edellä mainittu toteamus on 50980: litusmuodon ja Rauhansopimuksen loukkaa- myös vähemmistön käsitys, että ,sisäasiain. 50981: 1888 T.iistaina 18 p. a,&,aikuut.a 1949. 50982: 50983: ministeri Aarre E. Simonen on eduskunnan menettelytavoista ja moraalista. Siinä yri- 50984: oikeudesta tarkastaa valtioneuvoston jäsen- tetään syytön kansalainen tehdä syylliseksi 50985: ten ja oikeuskanslerin virkatointen lainmu- kaikin mahdollisin keinoin. On kuitenkin 50986: kaisuutta 25. 11. 1922 annetun lain 7 § :n onni Suomen kansalaisille, · että me elämme 50987: tarkoittamassa mielessä menetellyt lainvas- demokraattisessa yhteiskunnassa, joten syyt- 50988: taisesti ". teen alaisen henkilön asia tutkitaan, ja jos 50989: Haluaisin lopuksi sanoa, että nostatta- hän havaitaan syylliseksi, hänet rangais- 50990: koon hallitus miten paljon syytteitä ta- taan voimassaolevan lain mukaan. 50991: hansa totuuden salaamiseksi, niin ministeri Ed. Ryömä ja hänen puolueensa ovat val- 50992: Simonen on ja pysyy syyllisenä Kemissä miita langettamaan tuomion ilman aihetta 50993: tapahtuneisiin rikoksiin ja lainvastaisuuk- yksinkertaisesti vain sen vuoksi, ettei jon- 50994: siin eikä voine ajanmittaan välttää joutu- kun henkilön toiminta palvele kommunisti- 50995: mista näistä oikeudelliseen edesvastuuseen. sen puolueen tarkoituksia ja päämääriä. 50996: Uudistan sen, mitä arvovaltaisiin oikeusop- Kun kuunteli ed. Tainion puhetta, niin tuli 50997: pineisiin viitaten alussa sanoin eduskunnan mieleeni vanha raamatun kohta, jossa sano- 50998: velvoituksista sen laatuisen asian käsitte- taan: ,Herra, anna heille anteeksi, sillä he 50999: lyssä kuin esillä oleva muistutus. Koska eivät tiedä, mitä he tekevät!" Kun he saa- 51000: perustuslakivaliokunta aivan ilmeisesti on vat luntan käteensä, on se luettava, ja jos 51001: suhtautunut tehtäväänsä leväperäisesti, niin saavat käskyn lähteä lakkoon tai mielen- 51002: eduskunnan ei tulisi jättää hankkimatta osoitukseen, on sinne lähdettävä, kun ker- 51003: asiassa kaikkea tarpeelliseksi katsomaansa ran on ylemmältä taholta käsky tullut 51004: selvitystä. Jotta ratkaisua itse asiassa - (Eduskunnasta: Ja niitähän tulee!). Niin, 51005: onko ministeri Simonen pantava syytteeseen niitä tulee hyvin paljon. Näyttääkin siltä, 51006: valtakunnanoikeudessa vai eikö - ei jou- että kommunistisessa puolueessa ovat viime 51007: duttaisi tekemään ilman tällaista selvitystä, aikoina saaneet johtoaseman ne, jotka kaik- 51008: ehdotan, herra puhemies, että asia palautet- kein eniten yrittävät saada sekaannusta 51009: taisiin perustuslakivaliokuntaan asianmu- aikaan, ja puolueen lehtimiehiksi otetaan 51010: kaista ja lakien edellyttämää valmistelua henkilöt, jotka parhaiten osaavat vääristellä 51011: varten. totuutta. Tämä totuuden vääristely oli 51012: myöskin sen puheen johtavana periaat- 51013: P u h e m i e s: Täysistunto keskeytetään teena, jonka ed. Tainio äsken tältä puhuja- 51014: ja sitä jatketaan tänään kello 19. paikalta esitti (SKDL:n ryhmästä: Hyvä 51015: puhe!). Se on tietysti tunnustettava hy- 51016: väksi, kun sen on johto kirjoittanut. 51017: Täysistunto keskeytetään kello 16,50. Myöskin tämän asian tutkimuksen yh- 51018: teydessä on kommunistien toimesta yritetty 51019: harjoittaa valheellisuutta. Niinpä ed. Sylvi- 51020: Kyllikki Kilpi mainitsi perustuslakivalio- 51021: Täysistuntoa jatketaan kunnassa, että hän ollessaan lakon aikana 51022: Kemissä ja keskustellessaan maaherra Han- 51023: kello 19. nulan kanssa Kemin tapahtumista sai maa- 51024: herran puheesta sellaisen käsityksen, että 51025: ministeri Simonen oli provosoinut Kemin 51026: Puhetta johtaa puhemies K e k k o n e n. tapahtumat (SKDL:n ryhmästä: Älä puhu 51027: lööperiä!). Siinä on 17 todistajaa. Kun 51028: kuitenkin maaherra Hannula tuli valiokun- 51029: taan kuultavaksi, niin ed. Sylvi-Kyllikki 51030: Keskustelu päiväjä•rjes,tylkeen 4) asi·as•ta Kilpi joutui peruuttamaan edellisessä ko- 51031: jatllruu. kouksessa lausumansa, mainiten, ettei maa- 51032: herra ole sellaista puhunut. Kyllä se on 51033: Ed. Jokinen: Herra puhemies! Tämä aivan selvä. Minä toivoisin, että ainakin 51034: nyt esillä oleva kysymys, joka koskee syyt- tässä kysymyksessä voitaisiin tunnustaa to- 51035: teen nostamista valtioneuvoston jäsentä tuus. Se on kai liikaa teiltä vaadittu 51036: vastaan Kemin tapahtumien johdosta, on (SKDL:n ryhmästä: Katsotaan pikakirjoi- 51037: tyypillinen näyte kommunistisen puolueen tuspöytäkirjasta! - Tunnusta se itse!). 51038: 1889 51039: 51040: Kun perustuslakivaliokunnan herra pu- muodostuu hyvin vaikeaksi, niin tällaiset 51041: heenjohtaja ei ollut täällä istuntosalissa ed. toimenpiteet ovat hyvin voimakkaasti alka- 51042: Kujalan puheenvuoron aikana, jotta hän neet käydä muutamien hermoille, koska 51043: voisi vastata ed. Kujalan lausuntoon, niin uusia vierailumatkoja ulkomaille on taasen 51044: haluan puuttua tähänkin kysymykseen tarvinnut tehdä (Vasemmalta: Hallituksen 51045: muutamalla sanalla. Haluan ensiksi lukea jäsenet siellä matkustelevat!). 51046: pykälän laista eduskunnan oikeudesta tar- Ed. Ryömä tahtoi kiistää todistusvoiman 51047: kastaa valtioneuvoston jäsenten ja oikeus- poliisiviranomaisilta tässä asiassa. Minä 51048: kanslerin virkatointen lainmukaisuutta haluaisin tiedustella ed. Ryömältä, miksei 51049: (SKDL:n ryhmästä: Hyvä laki!). Niin, ei ed. Ryömä Leinon sisäministerikautena 51050: se kommunisteille kelpaa tietystikään. 3 § esittänyt kiellettäväksi todistusvoimaa val- 51051: kuuluu seuraavasti: ,Jos j<;>takin asiaa pe- tiolliselta poliisilta (Eduskunnasta: Se oli 51052: rustuslakivaliokunnassa käsiteltäessä esite- kommunisti!). Miksei Ryömä tahtonut 51053: tään muistutus valtioneuvoston jäsenen tahi kieltää poliisilta todistusvoimaa ja myös- 51054: oikeuskanslerin virkatoimen lainvastaisuu- kin halunnut estää sen toimintaa silloin, 51055: desta ja valiokunta katsoo asian ansaitse- kun se Tampereen työväentalolla suoritti 51056: van huomiota taikka jos valtioneuvoston tutkimuksia? Tällaisia tapauksia löytyisi 51057: jäsentä tai oikeuskansleria vastaan tehty vaikka kuinka paljon, mutta ne kuitenkin 51058: muistutus on lähetetty perustuslakivalio- osoittavat, että kommunistinen puolue pyr- 51059: kuntaan, antakoon valiokunta hänelle tilai- kii meillä olemaan sellainen tabu, johon ei 51060: suuden määräajan kuluessa antaa kirjalli- voida ulottaa Suomen voimassa olevaa lain- 51061: sen tai suullisen selityksen." Valiokunta on säädäntöä. Kaikki muut kansalaiset pitäisi 51062: saanut tässä yhteydessä sisäministeriitä kir- tuomita lain ahtaimmassa mielessä ( ~dus 51063: jallisen selityksen lain 3 § :n hengen mu- kunnasta: Oikea näkemys!). Ed. Ryömän 51064: kaisesti. Valiokunta kuuli myöskin tämän puhe osoitti kuitenkin aivan selvästi, että 51065: asian yhteydessä kaikki ne asiantuntijat, se oli yhden lakkokiihoittajan katkera puhe 51066: joita valiokunnan jäsenet pyysivät, lukuun- sen epäonnistuneen toimenpiteen johdosta,. 51067: ottamatta professori Honkasaloa, jonka ed. josta nyt on kysymys. Minä uskon, että 51068: Kujala pyysi vielä asiantuntijaksi kuulta- näiden lakkokiihoittajain housuissa ei ole 51069: vaksi sen vuoksi, oliko ministeri Simosen ollut hyvä olla viime päivien aikana, sillä 51070: radiopuhe sen laatuinen, että se kiihoitti siksi suuri epäonnistuminen on todella ta- 51071: poliisit menemään SKP: n toimistoon pahtunut. Minä en tiedä, kantavatko he 51072: (SKDL:n·ryhmästä: Sekään ei pidä paik- itse vastuuta vai ovatko hekin suorittaneet 51073: kaansa!). Se pitää paikkansa ehdottomalla tehtävänsä vain määrättyjen ohjeiden pe- 51074: varmuudella. Kommunistisen puolueen jä- rusteella. Ed. Ryömä mainitsi, että minis- 51075: senet näyttävät unohtavan kaiken totuuden teri Simonen oli kirjoittanut puheensa ra- 51076: (Eduskunnasta: Ei ne tunne totuutta!). vintolassa lautasliinalle. Kun minä kuun- 51077: Ei ne tunne totuutta, ne unohtavat kaiken telin Ryömän puhetta, niin minulle tuli sel- 51078: (SKDL:n ryhmästä: Älä hermostu!). Kun lainen käsitys, ettei Suomen kielestä löydy 51079: SKP :n piiritoimistossa suoritettu takava- sopivaa sanaa sille paikalle, jossa Ryömän 51080: rikko tapahtui kuitenkin vasta Kemin ta- puhe oli kirjoitettu (Naurua). 51081: pahtumien jälkeen, niin ei valiokunta kat- On kuitenkin täysin valheellinen lopuksi 51082: sonut tämän kysymyksen olevan enää mis- se väite, ettei perustuslakivaliokunta olisi 51083: sään yhteydessä ministeri Simosen asian vakavassa mielessä tätä kysymystä käsitel- 51084: kanssa. Valiokunta oli tässä asiassa täysin lyt. Minä kiistän väitteen hyvällä omalla- 51085: yksimielinen, kansandemokraatteja lukuun- tunnolla ja olen vakuuttunut siitä, että pe- 51086: ottamatta. Näin ollen myöskin valio~nta rustuslakivaliokunta pyrki tässä kysymyk- 51087: pyrki saamaan kaikki ne asiatiedot, mitkä sessä löytämään totuuden (Vasemmalta: 51088: oli saatavissa, ja kaikista näistä kävi sel- Miksei kuullut kaikkia asiantuntijoita?). 51089: ville, että ministeri Simonen oli täysin syy- Mutta kommunistinen puolue ei näköjään 51090: tön tähän kysymykseen. Minä olen aivan pyrikään etsimään totuutta, vaan se pyr- 51091: vakuutettu siitä, että kommunistisen puo- kii etsimään asiaa totuuden vierestä. 51092: lueen jäsenetkin ovat ·tietoisia siitä, että On syytä eduskunnan puhujapaikalta 51093: näin todella on asianlaita. Mutta kun ale- tuomita se hulinapolitiikka, jolla kommunis- 51094: taan suorittaa tekoja, joiden puolustaminen tit ovat jatkuvasti häirinneet maan talous- 51095: 237 51096: 1890 T,iis.tainJa 18 p. a:oika!kuuta 1949. 51097: 51098: elämää. On esitettävä valittelu niiden työt- ed. Ahmavaaran tekemää esitystä eduskun- 51099: tömiksi joutuneiden työntekijäin puolesta, nan päätökseksi. 51100: jotka ovat tämän edesvastuuttoman kiihoi- 51101: tuksen uhriksi joutuneet (Vasemmalta: Ed. Anna 1 a: Herra puhemies! Perus- 51102: Hallitus ei auta, töitä on järjestettävä! - tuslakivaliokunnan puheenjohtaja ed. Ah- 51103: - Eduskunnasta: Tehkää lakko!). Minä mavaara on täällä jo lausunnossaan selos- 51104: haluaisin huomauttaa teille, kommunistit, tanut asian juriidisen puolen ja sen käsit- 51105: teidän huonosta muististanne. Kun viime telyvaiheet perustuslakivaliokunnassa, joten 51106: talvena oli hallituksen lisämenoarvio edus- en halua enää siihen maallikon kannalta- 51107: kunnassa, niin te ä.änestitte silloin työttö- kaan puuttua. Kannatan ed. Ahmavaaran 51108: myysmäärärahoja vastaan (Vasemmalta: ehdotusta eduskunnan lausumakai tässä 51109: Ei pidä paikkaansa!). Silloin oli valtiova- asiassa. 51110: rainvaliokunnan ponnesta kysymys, jossa Mitä sitten tulee muutoin asiaan varsin- 51111: mainittiin, että hallitus on teettänyt liian kin kommunistien lausuntojen valossa, joita 51112: paljon varatöitä ja vapailta työmarkkinoilta he tänä päivänä ovat täällä antaneet, niin 51113: on mennyt työläisiä varatöihin, ja te äänes- siitä muutama sana. Ed. Kujalan lausunto, 51114: titte jokainen edustaja tämän ponnen puo- jossa hän hyökkäsi perustuslakivaliokunnan 51115: lesta. Minä pyydän teitä menemään kans- puheenjohtajaa vastaan, oli täysin tosi- 51116: liaan, jotta te voisitte syödä vanhat asioitten vastainen (Ed. Kujala: Jaha!). 51117: eväänne (Naurua). Tosiasia on se, että perustuslakivaliokunta 51118: On myöskin esitettävä valittelu vähäva- kuuli kaikkia niitä neljää asiantuntijaa, 51119: raisten työntekijäin puolesta sen vuoksi, joita kommunistit itse halusivat asiassa 51120: että työmarkkinajärjestöjen rauhaa ja toi- kuultavan. Lisäksi pyydettiin sisäasiain- 51121: mintaa on tässä maassa vakavasti häiritty ministerin kirjallinen lausunto asiasta. 51122: (Vasemmalta: Kuka on häirinnyt?). Ette Nämä asiantuntijalausunnot veivät kaiken 51123: vieläkään halua olla tietävinänne, kuka on pohjan kommunistien syytöksiltä, minkä he 51124: häirinnyt (Eduskunnasta: Ei ne tiedä!). Se kirjelmässään eduskunnalle sisäministeri 51125: on jo liikaa pyhää yksinkertaisuutta (Va- Simosta vastaan olivat esittäneet. Kommu- 51126: semmalta: No, tule pois sitten!). Minä ha- nistit huomasivat itsekin tämän ja olivat 51127: luaisin kuitenkin muistuttaa siitä, että tässä kuuitujen asiantuntijalausuntojen jälkeen 51128: maassa on säilytettävä yhteiskuntarauha ja täysin noloja. Peittääkseen noloutensa kom- 51129: järjestys, eikä sitä ole syytä kommunistien munistit yrittivät siirtyä kokonaan sellaisiin 51130: kivipoikien antaa häiritä. Tässä maassa on asioihin, jotka eivät millään tavoin ole mi- 51131: asiat hoidettava voimassa olevien perustus- nisterin syyllisyyskysymyksen kanssa yh- 51132: lakien puitteissa, eikä ole syytä kommunis- teydessä. Siinä mielessä he esittivät kuulta- 51133: tiselle puolueelle tehdä tässä maassa uutta vaksi asiantuntijaa sellaiselta alalta, joka ei 51134: perustuslakia (Vasemmalta: Käsketäänkö ollut tämän ministerin syyllisyyskysymyk- 51135: niissä ampua lakkolaisia~). Täällä on esi- sen kanssa missään yhteydessä. On aivan 51136: tetty selvitys siitä, millä tavoin tämä ky- luonnollista, että perustuslakivaliokunta, 51137: symys on hoidettu, ja minä haluaisin teitä jonka täytyy toimia valtiopäiväjärjestyk- 51138: lukemaan sen vainajan lesken todistuksen sen ja eduskunnan· työjärjestyksen mukaan, 51139: Kemin raastuvanoikeuden pöytäkirjasta, ei tällaiseen voinut suostua. 51140: niin se antaisi teille hyvin valaisevaa ha- Kommunistit eivät kuitenkaan näy ym- 51141: vainto-opetusta. Minä olen kuitenkin sitä märtävän, että .valtiopäiväjärjestyksen mää- 51142: mieltä, että. kommunistisen puolueen toi- räykset koskevat myöskin perustuslakiva- 51143: mintaa arvosteltaessa ei voi lähteä siitä, liokunnan toimintaa, joten mainittu valio- 51144: että siinä tapahtuisi mitään parannusta. kunta ei ole verrattavissa mihinkään esi- 51145: Mutta se on syytä mainita eduskunnan pöy- merkiksi Kemin työväentalolla pidettyyn 51146: täkirjoihin sen vuoksi, että tulevaisuus an- kapinankiihoituskokoukseen. Mutta se on 51147: taisi ihmisille tietoisuuden siitä, minkälais- minun mielestäni jo liikaa, kun eduskunnan 51148: ten toverien kanssa vuonna 1949 on tässä toinen varapuhemies ei tätä asiaa käsitii, 51149: maassa oltu tekemisissä. Sen vuoksi se on kuten ed. Kujalan lausunnosta täytyy pää- 51150: tarpeellista. Kun asia on täysin selvitetty tellä. Ed. Ryömän ·ehdotus asian palautta- 51151: perustuslakivaliokunnassa, niin kannatan misesta perustuslakivaliokuntaan on myös- 51152: Vahioneuvosrt.on jäsenen virlkato.iJmen 1l.ainrv•as.taisuus. 1891 51153: 51154: kin täysin vailla perusteita. Tämä asia on miä vastaan (Vasemmalta: Mikä on t()- 51155: siellä rauhallisella asiallisuudella tutkittu, tuus?). Näin on asia tässäkin esillä olevassa 51156: joten lopputulos on aina oleva sama. Kom- kysymyksessä. Vaikka kaikki kommunistien 51157: munistit ovat määrätietoisesti jarruttaneet esittämät väitteet ovat asian tähänastisessa 51158: tämän asian käsittelyä perustuslakivalio- käsittelyssä osoittautuneet täysin perättä- 51159: kunnassa ja näin he tekevät edelleen täällä miksi, niin he jatkavat itsepintaisesti syy- 51160: eduskunnassa. Tämä tapahtuu siksi, että he töksiään. Heidän perustuslakivaliokunnan 51161: haluavat vaikeuttaa tämän jutun oikeuden- mietintöön liittämässään vastalauseessa esi- 51162: käyntiä painostaakseen tuomioistuinta, tetään asioita, joiden perättömyys valio- 51163: koska asia on inuka myös esillä vielä edus- kunnassa täysin osoitettiin. Täällä keskus- 51164: kunnassa. Kaiken kaikkiaan tämä asia jäl- telussa eivät kommunistit kuitenkaan enää 51165: leen osoittaa, että kommunistit yrittävät ole ·jatkaneet ennen esittämiänsä väitteitä, 51166: määrätietoisesti saada sekaannusta yhteis- vaan he ovat nyt yrittäneet jälleen aivan 51167: kunnan järjestyneisiin oloihin. Siinä mie- uusilla levyillä. Minä en viitsi edes puut- 51168: lessä he ovat yrittäneet saada aikaan niitä tua lähemmin kommunistien täällä nyt esit- 51169: lakkoja, joista tämän käsittelyn yhteydessä tämiin uusiin väitteisiin. Se on kuitenkin 51170: on puhuttu. Suurin osa työläisistä ei kui- sanottava, että suurin osa niistä on tästä 51171: tenkaan lähtenyt mukaan tähän kommunis- asiasta yhtä kaukana kuin itä on lännestä. 51172: tien avoimeen hyökkäykseen koko meidän Osa koskettelee vain kommunistien ja sosia- 51173: parlamenttaarista yhteiskuntajärjestystäm- listien välien selvittelyä, johon minulla taa- 51174: me vastaan. Todetessaan tämän tappionsa sen ei ole mitään syytä puuttua. On vain 51175: kommunistit ryhtyivät avoimeen kapinaan, todettava jälleen tässä yhteydessä, että 51176: jota Karihaarassa sattunut hulinoiminen ja kommunistit pyrkivät määrätietoisesti tu- 51177: viranomaisia vastaan osoitettu uhka, ampu- hoamaan sitä yhteiskunnallista järjestystä 51178: minen ja muu väkivalta oli. Tämäkin kapi- ja vapaata yhteiskunnallista olotilaa, jonka 51179: nayritys raukesi alkuunsa, koska Lapin Suomen kansa on perustuslakiensa turvin 51180: läänin maaherran ja poliisitarkastajan va- itsenäisyytensä vapaina vuosina tässä 51181: ruillaanolo aiheutti sen, että voitiin ryhtyä maassa loonut. He aiheuttavat tällä toi- 51182: ennakolta ehkäiseviin toimenpiteisiin. Kom- minnallaan alituista epätervettä jännitystä 51183: munistit epäonnistuivat siis tässä avoimessa eri kansankerrosten keskuudessa. He var- 51184: kapinayrityksessäänkin, kuten kuvittelemas- masti vahingoittavat pettämiensä työläisten 51185: saan laajan lakkoliikkeen aikaansaamisessa yleistä ja ennen kaikkea taloudellista ase- 51186: oli jo aikaisemmin tapahtunut. Kun nämä maa. Tämä asia on jälleen osoittanut, että 51187: yritykset näin raukesivat, tunsivat kommu- koko kommunistien toiminta heidän jokai- 51188: nistit asemansa varsinkin harhaanjohta- sessa otteessaan on suunnattu hyvää jär- 51189: miensa joukkojen edessä lievästi sanottuna jestystä, rauhallista olotilaa ja koko tätä 51190: noloksi. Heidän täytyi siis yrittää kääntää vapaata yhteiskuntaa vastaan. Heidän toi- 51191: pettämiensä ihmisten huomio nyt johonkin mintansa nyt kyseellisen kapinayrityksen 51192: kokonaan muuhun asiaan. Sen vuoksi kom- yhteydessä oli kommunistien toiminnan eräs 51193: munistit tekivät tämän nyt esillä olevan rengas itsenäisyytemme ja vapautemme tu- 51194: syytteen sisäasiainministeriä vastaan. Tä- hoamiseksi. Suomen kansan terve itsesäily- 51195: män asian on perustuslakivaliokunta pe- tysvaisto on aina nouseva sellaista kansan 51196: rusteellisesti tutkinut vastoin edustajien vapautta uhkaavaa tuhoa vastaan. Kommu- 51197: Kujalan ja Ryömän täällä tekemiä väit- nistit saavat vihdoinkin uskoa tämän asian. 51198: teitä. Asian valiokuntakäsittelyn aikana 51199: osoitettiin kuuitujen asiantuntijalausunto- Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies[ 51200: jen yhteydessä, että kaikki kommunistien Ensinnäkin se nauraa aina paraiten, joka 51201: sisäministeriä vastaan tekemät syytökset viimeksi nauraa. 51202: olivat kaikkea perää vailla. Mutta kommu- Minä olen miettinyt itsekseni, minkätäh- 51203: nistithan eivät välitä tosiasioista yhtään mi- den tämä nyt käsiteltävänä oleva asiakirja, 51204: tään. He ovat omaksuneet nähtävästi ed. syytekirjelmä on kirjoitettu ja lähetetty 51205: Kuusinen-Leinon esimerkin mukaisesti sel- eduskunnalle. Ensiksikin ihmettelen sitä, 51206: laisen tavan, että esittävät vain jatkuvasti että sen kirjoittaja on Mauri Ryömä, opilc 51207: omaa väittämäänsä, vaikka kaikki tosiasiat lista sivistystä saanut herra. Mutta miet'- 51208: olisivat täysin heidän esittämiänsä väittä- tiessäni minä päädyinkin siihen, ettei sel- 51209: 1892 Tiistaiula 18 pi. 11oiklalk.uuta 1949. 51210: 51211: vällä suomalaisella talonpoikaisjärjellä va. nan työrauhaa häirits.evä asiapaperi olisi 51212: rustettu kansalainen olisikaan voinut kir. syntynyt, ei ainakaan hänen nimissään. 51213: joittaa tämänlaatuista syytekirjelmää. Min· Mutta joudutaan nyt pakostakin kysymään: 51214: kätähden ei olisi voinut kirjoitta;;t~ Seuraa· minkätähden tämä asiakirja on syntynyt, 51215: vista periaatesyistä. asiakirja, jonka sen synnyttäjän piti tietää 51216: Suomalaisen miehen ja naisen mieleen kaiken järjen nimessä, että koko homma on 51217: on vuosisataisen oikeuslaitoksemme käytön alunperin jo tuomittu. Tämä asiakirja on 51218: seuraamuksena syöpynyt syvälle kaksi ensinnäkin pahan omantunnon itsepuolus- 51219: asiaa. Ensinnäkin käsitys siitä, että yh· tuksen sanelema. Poliittisten valtapyytei- 51220: teiskuilta ei pysy terveenä, ellei sitä yksilön den astinlaudaksi oli kylmästi alistettu jo- 51221: ja koko kansan kohdalla hallita hyväksyt. kapäiväisestä työnteostaan eläviä työläisiä. 51222: tyjen lakien sitovalla tai päästäväHä auk· Työläiset ja heidän perheensä menettivät 51223: toriteetilla. Ei kukaan yksilö eikä joukko· monien miljoonien ansiotulot. Tämä oli ri- 51224: kunta saa ottaa vapautusta tästä lainalai· kos työläisiä kohtaan. Kuka tahansa, minä 51225: suudesta ja sanoa minä tai me teemme mitä sanon sen teille ja millä tavalla tahansa 51226: me haluamme. Missä tahansa meillä täl· ryöstetään rehelliseltä työntekijäitä hänelle 51227: laista uhkamieltä tapahtuupi, silloin terve kuuluvat edut ja työn tulokset, siellä teh· 51228: kansanaines käsittää sen rikokseksi ja anar· dään aina syntiä, on sitten kysymys poli- 51229: kiaksi yhteiskuntaa vastaan. Tätä oikeus· tiikan tekijöistä tai työnantajista, aina teh- 51230: tajuntaa yhteiskuntaa kohtaan puuttuu ed. dään syntiä. No niin. 51231: Ryömän ja hänen tovereittensa asiapape· Asiat kehittyivät, kuten täällä jo edellä 51232: reista. mainittiin siten, että Kemissä lietsotun la. 51233: Toinen periaate. Meillä, kuten muualla· kon kulissien takaiset kasvot paljastuivat 51234: kin pohjoismaissa, on tuomioistuin aina ol· työläisille ja äkkiä valtaan pyrkivien toi- 51235: lut sanan parhaassa mielessä kansan tuo· viotie katkesi nopeasti. Petettyjen työläis- 51236: mioistuin. Ei kansan tuomioistuin niin kut· ten keskuudessa syntyi katkeruus lakon 51237: sutun ,juryn" muodossa, jossa kysymys lietsojia kohtaan. Kas nyt täytyi jollakin 51238: syyllisyydestä tai syyttömyydestä käsitel· tavalla, kuten täällä jo sanottiin, kääntää 51239: lään selvästi tunnesyiden. perusteella, eikä työläisten mielet muualle ja rnveta osoit- 51240: myöskään kansan tuomioistuin, joka olisi tamaan: katsokaa, todelliset syylliset ovat 51241: jonkun poliittisen suunnan sanelema ja löydettävissäkin esivallan piiristä. Ensin 51242: jossa ei ole kysymyskään oikeuden jaosta pidettiin hautajaisjuhlia ympäri maata, 51243: eikä laillisuudesta, vaan kysymys on usein mutta tämäkin manööveri epäonnistui. Ku- 51244: kostosta tai määrättyjen henkilöiden pois vaavaa tälle vainajien häpäisylle oli sekin 51245: raivaamisesta poliittisten konjunktuurien seikka, että umpimähkään syytettiin - se 51246: mukaisesti. Meidän tuomioistuimemme on oli teidän lehdistössänne ja sitä on sanottu 51247: ollut kansan tuomioistuin sentähden, että täälläkin - että poliisit olivat surmanneet 51248: lainoppineen tuomarin vierellä istuu aina raa'alla tavalla erään naisparan Kemissä . 51249: kansan seasta valittuja valistuneita ja kan· •Ta vaikka asia selveni niin kirkkaasti tapa· 51250: san luottamusta nauttivia maallikoita eli turmaksi, niin että kommunistien asian- 51251: niin kutsuttuja lautamiehiä, joittenka toi· ajaja Hölttö tai Hölttä, en muista nimeä, 51252: minta on ankarasti lakiin sidottu. tähtäsi syytteensä erästä autonkuljettajaa 51253: Olen puhunut tästä sentähden, että se vastaan kuolemantuottamuksesta, jatkoivat 51254: osoittaa sen seikan, kuinka meillä tämä kommunistit yhäti vain kentällä väärää 51255: vuosisatainen oikeudenjaon muoto on pai· propagandaa ja keräävät kolehtia poliisin 51256: nanut kansamme sieluun luottamuksen oi· surmaaman marttyyrin nimissä. Tämä ei 51257: keudenjakoon, mutta tehnyt samalla lain ole oikein. Mikä huijaus! Käyttääkseni ed. 51258: kirjaimen ja hengen tutuksi kaikille kan· Paavo Leskisen sanoja minä kysyn: ,mil- 51259: sankerroksille. Minä tahdon tällä sanoa: laisten markkinamiesten kanssa me olemme 51260: jos kansanedustaja, lääketieteen lisensiaatti tekemisissä~" 51261: Mauri Ryömä olisi saanut elämässään tilai- Kun tuokaan manööveri ei onnistunut 51262: suuden oleskella mahdollisimman paljon kääntämään katseita pois todellisista syylli- 51263: varsinaisen kansan parissa, silloin hän olisi sistä, silloin syntyi tämä edustaja Mauri 51264: kuullut terveen suomalaisen sydämen ter- Ryömän syytekirjelmä. Se on sumutustar- 51265: ~eet lyönnit, eikä kyseessä oleva eduskun· koituksessa tehty, se on huonon omantun- 51266: 1893 51267: 51268: non sanelema, se on hävinneen kenraalin mään poliisivoimaa työläisiä vastaan". 51269: toivoton jälkiselvittely, jossa todelliset syyl- Tämä oli hirvittävä lausunto. Se merkitsi 51270: liset yrittävät vierittää syyn syyttömien ensinnäkin, kuulkaa, sitä, että joku kansan 51271: niskoille. Sitä se on. Ja minun on sanot- ryhmä asetetaan erikoisasemaan lakiin näh- 51272: tava tässä vielä se tosiasia, että Suomen den. Ja käytännössä se merkitsisi sitä, että 51273: kansan keskuudessa kysellään näin: Kuka ken tahansa, joka sanoo olevansa työläinen, 51274: on syypää kahden ihmisen hengen mene- ja kukapa sitä ei olisi, saa tehdä laista piit- 51275: tykseen Kemissä, nekö, jotka lietsoivat toi- taamatta mitä haluaa (Vasemmalta: Sitäpä 51276: vottomaan lakkoon ja väkivallan tekoon, se ei merkitse!). Jos tätä periaatetta olisi 51277: vai ne, joiden tehtävänä on järjestyksen esivallan taholta noudatettu Kemin kaha- 51278: valvominen ja rauhallisten kansalaisten kassa, silloin olisi tapahtunut se murhe- 51279: hengen ja omaisuuden suojeleminen ja pe- näytelmä, että Kemijoki olisi punautunut 51280: rustuslakien turvaaman työrauhan takaami- toisiaan vastaan taistelevien työläisten ve- 51281: nen? Tätä kysellään. Ja se vastaus, jonka restä. Mutta tätä tuntemattomat miehet kai 51282: eduskunta tulee antamaan tässä asiassa, halusivatkin, jotka olivat dynaamina tuon 51283: otetaan varmasti tyydytyksellä vastaan korpilakon takana. Ei, kyllä asia on niin, 51284: koko lainkuuliaisen Suomen kansan kes- että lain täytyy olla kaikille sama ja kaik- 51285: kuudessa. kien täytyy samalla tavalla taipua lain 51286: Edustaja Tainio siteerasi täällä kunnioi- edessä (Vasemmalta: Sitähän me olemme 51287: tettavan isänmaan ystävän ja valtiomiehen, pyytäneet!) ja totella lakia. Tämä kait on 51288: senaattori Heikki Renvallin erästä lainsel- demokratiaa? Minä muistan, kuinka eräitä 51289: vitystä. Ed. Tainio teki senaattori Renval- vuosia sitten oli eräs huomattava kirkon- 51290: lin ansiokkaalle selitykselle jotakin saman- mies syytteessä juuri sen lakipykälän rik- 51291: kaltaista, josta Paavo Ruotsalainen sanoi komisesta, jonka kommunistit, kun se heitä 51292: aikoinaan - minä saanen, herra puhemies, koski, halusivat pyyhityttää eduskunnalla 51293: sen siteerata: ,Työ tiettä Ruamatulle niin pois lakikirjasta. Istuin oikeudessa Tuomio- 51294: kun sika pottumaalle". Jokainen täällä me kapitulin edustajana ja oikeus kysyi mieli- 51295: hyväksymme senaattori Renvallin miehek- pidettäni asiasta, ja minä lausuin silloin 51296: käät sanat lakko-oikeudesta, sehän on selvä. seuraavaa: ,Jokaisen täytyy totella lakia. 51297: Mutta siitähän tässä nyt ei ole ollut ollen- ,Jos syytetty on rikkonut lakia, kohdelta- 51298: kaan kysymys. Kysymys oli ensinnäkin la- koon häntä sen mukaan." Lausuin siinä 51299: kosta vastoin ammattijärjestön päätöstä, kannan, johon tuomiokapitulini oli tyyty- 51300: siis työväenjärjestöjen hajalle lyömisestä, väinen (Välihuuto). Te ette ole tällaiseen 51301: josta on tietysti aina hyötyä työvoiman os- lausuntoon tyytyväisiä. Kyllä minä Sen 51302: tajalle eli porvarille. Toiseksi tässä oli ky- tiedän, ettei lakia saisi sovelluttaa teihin, 51303: symys siitä, saako perustuslain mukaan es- kommunistit, kaikkiin muihin pitäisi sitä 51304: tää väkivalloin työntekijää tekemästä työtä sovelluttaa, mutta ei teihin. 51305: avoimella, laillisella työmaalla. Herra Tai- On tehnyt vallan koomillisen vaikutuk- 51306: nion olisi syytä tutkia perustuslakia tästä sen kaksi asiaa tässä keskustelussa. Ensin- 51307: asiasta, kuin myöskin sitä, mitä senaattori näkin se seikka, että siitä huolimatta, että 51308: Renvall tästä asiasta kommentaarioissaan puolueettomat tutkijat ovat antaneet objek- 51309: sanoo. Mutta tässä on ollut nyt kysymys tiiviset lausunnot Kemin tapauksista (Va- 51310: asiaankuulumattomien kiihoittajien meteliin semmalta: Ovatko puolueettomia?), kommu- 51311: ja kapinaan yllyttämisestä. Oli kysymys nistit viisi välittävät niistä. He eivät halua 51312: väkivallan teosta rauhallisella, laillisella kuullakaan totuutta tässä asiassa. Ja ym- 51313: työmaalla työskenteleviä työläisiä kohtaan, märrettävistä syistä he eivät sitä halua. 51314: joita rauhallisia työntekijöitä oli esivalta Mutta muistakaa se, että totuus ja vain to- 51315: velvollinen puolustamaan siitäkin huoli- tuus on politiikassakin se perillinen, joka 51316: matta, että heillä oli kyllä puolustusasee- kerran maan perii. Ja minä haluan sanoa 51317: naan työvehkeensä, tukkikeksit, ja päälle- teille, kommunistit, jos sellaista, josta te 51318: karkaajilla oli haulikot ja pistoolipyssyt ja nyt syytätte esivaltaa, olisi todella tapah- 51319: kivet sekä suuri joukkojen enemmistö. Ky- tunut rauhallista työväkeä kohtaan, olisin 51320: symys on nyt kaikesta tästä. Entinen pää- minä ensimmäisenä mitä katkerimmin tuo- 51321: ministeri Pekkala sanoi kerran tässä lain- mitaemassa sellaiset teot ja vaatimassa syyl- 51322: säätäjien kamarissa tällaiset sanat: ,Mi- lisiä tilille. 51323: nun hallitukseni ei tule koskaan käyttä- Ja nyt lopuksi minä esitän teidän vas- 51324: 1894 ITiistainra 18 p. [oikJalknmta 1949. 51325: ----------------------------------~ ------------------------------------- 51326: tattavaksenne eraan kysymyksen, jota ei sen ja kirjoittamisen paljoudella ja kar- 51327: ole vielä kysytty. Mihin oli matkalla se kealla mustaamisella voitaisiin luoda 51328: teidän kutsumanne rauhallinen mielenosoi- asioista huonosti perillä olevaan ja arvos- 51329: tuskulkue, silloin Kemin mellakkapäivänä. telukyvyltään heikommin rakennettuun 51330: Minne se oli matkalla? Mikä sen päämäärä yleisöön sellainen voimakkaasti tunteella 51331: oli, johon ne rauhanpalmut käsissään teki- väritetty vaikutelma, että asiassa sisäasiain- 51332: vät matkaa? Vastatkaa tähän kysymyk- ministeri muka olisi menetellyt jopa kar- 51333: seen! Toiseksi, oudolta tuntuu täällä kom- kean rikollisesti viattomia työläisjoukkoja 51334: munistien kiihkoilu perustuslakien ja kan- vastaan; puhutaanhan m. m. murhasta. 51335: :salaisvapauksien puolesta. Jos voisi uskoa, Edelleen tahdotaan ilmeisesti huutaa työ- 51336: <(lttä nämä puheet todella tarkoittavat sitä, läisjoukoille, että porvarillisilla taikka tässä 51337: niin silloin on totta se, että laillisuuden ja tapauksessa kai sosialidemokraattisilla luok- 51338: vapauden ihmisarvojen käsitteet ovat kom- katuomioma muka oikeuden varjolla kään- 51339: munisteilla aivan erilaisia käsitteitä, mitä netään asiat nurinpäin ja tehdään ministe- 51340: ne ovat meille tavallisille suomalaisille aina ristä puhdas kuin pulmunen, mutta viat- 51341: olleet, ovat tänä päivänä ja tulevat aina tomista työläisjoukoista suuria rikollisia. 51342: olemaan. (Välihuutoja vasemmalta koko Sen vuoksi tahtoisin vielä perustuslakiva- 51343: lausunnon aikana.) liokunnan mietinnössä esitettyjen näkökoh- 51344: tien pohjalla vain lyhyesti todentaa, mi- 51345: Ed. Kauppi: Herra puhemies! Tämän tenkä oikeusjärjestys meillä tällaiseen 51346: asian vireillepanijat, eräät kansandemo- asiaan todella suhtautuu. 51347: kraattiset kansanedustajat, ovat käyneet Meillähän on riippumaton oikeudenkäyt- 51348: ajamaan sellaisen syytteen nostamista, joka töjärjestelmä (Vasemmalta: Teoriassa!), 51349: lajissaan on perin harvinainen. Ja sen jäl- riippumattomat tuomioistuimet. Meillä on 51350: keen, mitä täällä on sanottu, ei juuri ole hallintojärjestelmä, joka vastakohtana n. s. 51351: tarpeen lisätä, että se tällä kertaa on aivan poliisivaltiojärjestelmälle asettaa viran- 51352: perusteeton. omaiset hallinnollistenkin toimien alalla la- 51353: Perustuslakivaliokunta on 25 päivänä kien alaisiksi. Kun viranomaisten toimen- 51354: marraskuuta 1922 annetun vastuunalaisuus- piteet ovat oikeusjärjestyksen ankarasti 51355: lain 4 §: n mukaisesti tutkinut asian ja an- kontrolloimia, niin me voimme todella rau- 51356: tanut lausuntonsa, jonka sisällyksestä käy hallisin mielin pohtia kysymystä siitä, onko 51357: ilmi, niinkuin perustuslakivaliokunnan kenties jossakin tapauksessa tämän asian tai 51358: herra puheenjohtaja täällä jo lausui, että muun yhteydessä joku menetellyt vastoin 51359: valiokunta on tutkittuaan tarkoin sisä- lakia. Voimme tyynesti odottaa sitä, että 51360: asiainministerin ja hänen ministeriönsä te- jos laittomuutta on tapahtunut, oikeusjär- 51361: kemiset ja tekemättä jättämiset, sikäli kuin jestyksen koneisto on asianmukaisella ta- 51362: ne ovat kuuluneet tai ovat voineet kuulua valla tarttuva asiaan ja soveltava lainrik- 51363: käsiteltävänä olevan asian yhteyteen, ha- kojaan, jos sellaiseksi havaitaan virkamies 51364: vainnut kaikki sisäasiainministerin. ja hä- tai muu valtiovallan edustaja, sitä samaa 51365: nen ministeriönsä tässä asiassa suorittamat oikeusjärjestystä, jota edustaessansa hän 51366: toimenpiteet lain mukaisiksi ja samalla to- on väärin tehnyt. 51367: dennut, ettei mitään laiminlyöntiäkään jää Meidän asiamme täällä eduskunnassa ei 51368: ministerin viaksi. Eduskunnalla olisi vas- ole tässä kysymyksessä kirjoittaa tuomio- 51369: tuunalaisuuslain 6 § : n mukaan valta päät- ratkaisua siitä, mitä oikeudenvastaista se 51370: tää, että asia on raukeava, sellaisessakin väkijoukko, joka elokuun 18 päivänä lähti 51371: tapauksessa, missä syytteeseen vaaditun mi- marssimaan Kemijoen erottelutyömaata 51372: nisterin menettelyssä olisi ollut lainvastai- kohti, todennäköisesti tarkoittaen pyrkiä 51373: suutta. Sitä suuremmalla syyllä on asia häiritsemään niitä työntekijöitä, jotka täy- 51374: jätettävä raukeamaan, kun ei mitään täl- sin laillisesti suorittavat tällä kuuluisalla 51375: laista perustetta tällä kertaa ole esitetty erottelutyömaalla koko kansan kannalta 51376: eikä havaittu olevan olemassa. poikkeuksellisen tärkeätä tehtäväänsä, niin, 51377: Ed. Ryömän ja hänen allekirjoittaja- meidän ei ole kirjoitettava tuomioratkaisua 51378: kumppaninsa ovat panneet tämän asian vi- siitä, mitä oikeudenvastaista se on kenties 51379: reille - siihen käsitykseen olen tullut - tehnyt. Se asia tulee selvitettäväksi tuo- 51380: ilmeisesti vain sitä varten, että puhumi- mioistuimessa, missä asia on vireillä ja syy- 51381: 1Va1tioneuwstou jäsenen vi:dkato.iinren il:airuv•astaisuus. 1895 51382: 51383: tetyille on vaadittu rangaistusta kapinasta. jossa oli edeltäpäin arvioiden otaksuttavissa 51384: Eikä ole mitään seikkaa, joka antaisi ai- lakkolaisten tulevan uhkauksensa täyttäen 51385: hetta otaksua, ettei tuomioistuin hoitaisi kulkemaan tuonne erottelutyömaalle poista- 51386: asiaa velvollisuuksiensa ja lakien mukai- maan työssä olevat työstä j. n. e. Tällai- 51387: sesti (Vasemmalta: Eikö ole!). sessa asiassa oli myös pidettävä silmällä, 51388: Tässä yhteydessä on ainoastaan taustaksi niinkuin aina silloin kun yhteiskuntajärjes- 51389: sille arvostelulle, joka meidän on annettava tys on uhattuna, sitä käytännöllistä tosi- 51390: sisäasiainministeri Simosen menettelystä, asiaa, että tuollainen kiihoittunut väki- 51391: muodostettava jonkinmoinen käsitys siitä, joukko, joka tahtoo asettua oikeus- ja yh- 51392: minkälaisena tilanne esiintyi sen hetken teiskuntajärjestyksen yläpuolelle, ,tekee 51393: näkökulmasta, jossa sisäasiainministeriön mitä tahtoo" niin kuin meillä on tullut 51394: asianmukaiset ohjeet annettiin, ne ohjeet, tavaksi sanoa, että tämä väkijoukko saa 51395: jotka perustuslakivaliokunnan mietinnössä huomatessaan olevansa yliotteessa valtio- 51396: huolellisen ja tarkan tutkimuksen jälkeen valtaan verraten, sellaisen voimantunnon 51397: on nimenomaan lueteltu. Sillä voidaan sa- humalan, joka helposti leviää muille aloille, 51398: noa, että saadaksemme selväksi, minkälai- missä tätä joukkoliikettä seurataan. Tällai- 51399: siin toimenpiteisiin valtiovallan taholta on sen tunteen ilmenemismuodoista ja leviämis- 51400: ollut oikeus, ja on ollut tarkoituksenmu- tehosta meillä on havainnollisia esimerkkejä 51401: kaista ryhtyä, on saatava kuva siitä uhasta ja hyvää kokemusta esim. lapuanliikkeen 51402: ja vaarasta, jonka alaisena yhteiskuntajär- päiviltä. Sitä tunnetta, että valtiovalta ei 51403: jestys sillä hetkellä oli. voinut tai - jollaista valitettavasti on 51404: Mitä kapinalla, josta syyte on nostettu eräissä yhteyksissä nähty - ei tahtonut 51405: rikoslain mukaan, on ymmärrettävä, siitä ylläpitää järjestystä, ei siis nyt saanut an- 51406: luettiin asianomainen lain kohta täällä edus- taa Kemissä liikkeelle lähteneelle joukolle, 51407: kunnassa tämän keskustelun kuluessa. Ei vaan jos mieli torjua ne kohtalokkaat seu- 51408: ole siis mitään aihetta kajota siihen pitem- raukset, niihin yleisen järjestyksen ja tur- 51409: mälti. Perustuslakivaliokunnan mietinnössä vallisuuden sekasortoon joutuminen olisi 51410: lausutaan nimenomaan, että valiokunta on vienyt, oli tähdellistä juuri siinä vaiheessa 51411: rajoittunut tutkimaan yksinomaan minis- tehdä valtiovallan taholta sellainen ote, joka 51412: teri Simosen ja sisäasiainministeriön suh- riitti epäjärjestyksen pysäyttämiseksi, mutta 51413: tautumista niihin asioihin joiden hoitami- joka pysyi lain puitteissa ja oli sopusoin- 51414: seen myöskin monet muut viranomaiset nussa valtiovallan arvon ja sen edustaman 51415: ovat eri vaiheissa joutuneet ottamaan osaa. tasapuolisuuden kanssa. Johan rikoslain 51416: Niin, tuon taustan selville saamiseksi on 16 luvun 6 § :ssä, joka täällä tänään luet- 51417: syytä tehdä kysymys, mitä tässä tapauk- tiin, selvästi ilmaistaan, että lainsäätäjä on 51418: sessa oikeastaan oli pelissä, mitä oli vaaran- tahtonut erityisesti pitää huolen siitä, ettei 51419: nettuna. Todellisuudessa yhteiskuntajärjes- tällaista joukkopsykoosin vallassa olevaa 51420: tys ja erityisesti työntekijäin työrauha oli- väkijoukkoa kohtaan käytetä valtiovallan 51421: vat ne ensiluokkaiset edut, joiden takaami- yliotetta tarpeettoman ankarasti; että on 51422: nen valtion kansalaisille oli hallituksen tär- rajoituttava, niinkuin valtiovallan arvo vaa- 51423: keänä velvollisuutena. tii, käyttämään vain sen verran voimakei- 51424: Siitä selvityksestä, joka liittyy perustus- noja, kuin järjestyksen palauttamiseksi on 51425: lakivaliokunnan mietintöön, ja johon on välttämätöntä. Tältä osalta valtiovalta on 51426: saatu lisäpiirteitä tämänpäiväisestä herra käsillä olevassa tapauksessa täyttänyt vel- 51427: sisäasiainministerin täällä esittämästä lau- vollisuutensa, mikä sinänsä on pidettävä 51428: sunnosta, käy ilmi, että oli monia seikkoja, luonnollisena asiana, hallituksen alkeelli- 51429: jotka ilmeisesti viittasivat siihen, että kii- simpiin kuuluvana velvollisuutena, josta ei 51430: hoitus ja painostus työssä olevia vastaan olisi erityisesti aihetta puhua, jollei olisi 51431: korpilakossa olevien puolelta näyttäytyi nähty äskeisinäkin aikoina sellaisia tapauk- 51432: niin voimakkaana, että oli perusteltua ai- sia, jolloin tällaista otetta valtiovallalta on 51433: hetta otaksua syntyvän yhteenottoja työssä puuttunut. 51434: olevien ja lakkolaisten kesken tai muita Työrauha on tällä kertaa suojattu, hyök- 51435: järjestyshäiriöitä. Sisäasiainministerin, jon- käys yhteiskuntajärjestystä vastaan on tor- 51436: ka ylinnä on vastattava järjestyksen säily- juttu, niinkuin hallituksen velvollisuus on 51437: misestä, oli siis hoidettava sellainen tilanne, ollut. Ne ohjeet, joita tämän tuloksen saa- 51438: 1896 'Tiistaiwa 18 p. J!Oikla!muuta .i'IM9. 51439: 51440: vuttamiseksi on sisäasiainministerin taholta nyt, niin saa sivullaolevakin henkilö sellai- 51441: annettu, ovat sellaisia, että ne täysin käy- sen käsityksen, että tällä Kemin lakolla oli 51442: vät yhteen niiden periaatteiden kanssa, tarkoitettu saada epäjärjestystä alkamaan 51443: joita niin lakia kuin tarkoituksenmukai- koko maassa. Lakkomääräyksiä oli annettu 51444: suutta silmällä pitäen tällaisessa asiassa on kahdeksalle eri ammattiliitolle ja näiden 51445: noudatettava. On siis käsittääkseni luon- lakkojen piti .alkaa elokuun 18-25 päivien 51446: nollista, että eduskunta antaa tälle asialle välisellä ajalla eri päivinä. Ja vaikka työ- 51447: valiokunnan mietintöä vastaavan ratkaisun läisiä määrättiin kautta maan ryhtymään 51448: ja hylkää kommunistien perusteettoman tällä tavalla lakkoihin, niin useatkaan eivät 51449: syytteennostamisvaatimuksen. olleet selvillä, mikä oli heidän vaatimuk- 51450: Mutta tämän lisäksi en voi jättää tässä sensa. Heiltä kysyttäessä sinä aikana, he 51451: huomauttamatta eräästä seikasta, varsin- eivät itsekään voineet vastata, kuinka pal- 51452: kaan kun kommunistien taholta on pidetty jon palkankorotusta heidän pitäisi saada, 51453: kovaa ääntä siitä, että työläisillä ei olisi vaan ilmoittivat, että liitto hoitaa heidän 51454: asiaankuuluvaa lainturvaa meidän maas- puolestaan asiat, ja kun tiedettiin, että 51455: samme. Nämä Kemin tapaukset ovat var- liitto ei ollut saanut ammatillisen keskus- 51456: maan monille, jotka aikaisemmin ovat suh- järjestön lupaa, niin nämä olivat kaikki 51457: tautuneet meidän kommunisteihimme hy- poliittisia korpilakkoja, koska nämä toi- 51458: väuskoisemmin ·ja liehuneet heidän. liepeil- meenpannut lakot eri puolilla maata ilman 51459: lään, osoittaneet mihin nämä meidän kom- keskusjärjestön lupaa oli tehty, siis vain 51460: munistimme lopulta tähtäävät ja millai- tehty korpilakkoja sen takia, että saatai~iin 51461: sia kansanvaltaisen yhteiskuntajärjestyksen epäjärjestys kautta linjan ja sitä tietä hal- 51462: vannoutuneita vihollisia meillä heissä on. litus kaadetuksi. Tämä ikävä tapaus nim. 51463: Kun on puhe kansalaisten oikeusturvasta, Kemin lakon yhteydessä tapahtunut väli- 51464: niin sanottakoon, että se asiaintila, johon kohtaus on tietysti valitettava, ja me pi- 51465: kommunistit haluaisivat kehityksen meillä dämme sitä valitettavana tapahtumana, 51466: johtaa, olisi vähemmistön, kommunistien, mutta siitä ei voida syyttää sisäasiainminis- 51467: diktatuuri, jossa ei olisi oikeusturvaa muilla teriä enempää kuin muitakaan hallituksen 51468: kuin kommunisteilla ja heilläkin vain sikäli jäseniä. Se oli tapaus, joka on laskettava 51469: kuin heihin ei kohdistuisi epäluulo siitä, niiden kiihoitusten tiliin, mitä sitä ennen 51470: että he eivät olekaan järjestelmälle ehdot- siellä työväen kiihottamiseksi tehtiin. 51471: toman uskollisia. Olen varma siitä, että Täällä jo huomautettiin siitä, mikä olisi 51472: Suomen kansan vankka enemmistö tahtoo ollut seurauksena silloin, jollei tätä estettä 51473: säilyttää kansanvallan ja oikeusvaltiojärjes- olisi tapahtunut. Minä olen aikoinani työs- 51474: telmän meillä järkkymättä voimassa, ja kennellyt uittotöissä. Minä tiedän, jos nuori 51475: siitä tämäkin yhteiskuntajärjestystä vastaan mies on tukkisumalla ja sillä on 3.5 metriä 51476: suunnatun hyökkäyksen torjuminen Kemin pitkä keksi ja keksin varren päässä on hy- 51477: tienoilla on yhtenä esimerkkinä, yhtenä ' vin terävät piikit ja jos sitten sinne su- 51478: symptoomina. malle menee joku häiritsemään heidän työ- 51479: Kannatan ed. Ahmavaaran täällä tekemää tänsä, niin on ilman muuta selvää: tottu- 51480: päätösehdotusta .ja ilmoitan, että edistys- mattomat ihmiset joutuvat ensin veteen ja 51481: puolueen ryhmä kokonaisuudessaan kannat- sitten vasta se, joka on siellä varsinaisesti 51482: taa sitä. työssä. 51483: Jos oikein asiaa vakavasti ajatellaan, niin 51484: Ed. K ui t t i ne n: Herra puhemies! meidän pitäisi olla kiitollisia hallitukselle 51485: Muistutus valtioneuvoston jäsentä vastaan siitä, että tämä epäjärjestys saatiin este- 51486: on kansanedustajalla oikeus tehdä, jos voi- tyksi. Se olisi merkinnyt ehkä monien kym- 51487: daan osoittaa jäsenen tehneen lainvastaisen menien ihmisten elämän menoa, jollei se 51488: teon, siis rikkoneen lakia. Tähän lainvastai- olisi pysähtynyt siihen, mihin se pysähtyi, 51489: seen tekoon kai tämäkin ed. Ryömän kysely sillä ne 400 työläistä, mitä kerrottiin siellä 51490: tällä kertaa tähtää. Mutta kun tätä asiaa sumalla olleen, olivat hallituksen ja SAK:n 51491: tarkastaa lähemmin niitä liikehtimisiä vas- luvalla menneet sinne töihin eikä he olleet 51492: taan, mitä kpmmunistit ovat toimeenpan- mitään rikkureita. He siis täyttivät kansa- 51493: neet eri puolilla maata, samoin kuin tämä- laisvelvollisuuttaan ja heillä oli hallituksen 51494: kin lakko, mistä tämä keskustelu on synty- lupa ja myöskin ammatillisen keskusjärjes- 51495: 1897 51496: 51497: tön lupa (Ed. Ryömä: Ja Kemi-yhtiön että maalaisliiton eduskuntaryhmä kannat- 51498: lupa!). Kemi-yhtiö on sivuasia tässä asiassa. taa myöskin tätä ehdotusta ja tulee yksi- 51499: Siinä oli valtakunnallinen kysymys.' Siinä mielisesti äänestämään sen hyväksymisen 51500: oli kysymyksessä asia, että piti saada hoi- puolesta. 51501: detuksi tilanne sillä tavalla, ettei suurempia 51502: vaurioita tapahtuisi. Jokainen ihminen, joka Ed. Mustonen: Herra puhemies! 51503: on käynyt Kemin suulla, tietää, minkälai- .Edustajien Tainion, Kujalan ja Ryömän 51504: nen paikka se on. Siinä on suuri suma ja täällä esittämissä lausunnoissa on osoitettu, 51505: patolaitos ja sinne pohjolasta tulee tukkeja että sisäasiainministeri Simosen perustus- 51506: runsaasti. Jos tämä väylä tukkeutuu niin lakivaliokunnalle ja täällä tämän keskuste- 51507: se murtaa uuden voimalaitoksen ja vuosi- lun kuluessa antamiin selityksiin sisältyy 51508: kausia tehty työ menee hukkaan. Kun hyvin paljon puutteellisuuksia, ylimalkai- 51509: täällä puhutaan sitten kansalaisten työvoi- suuksia ja ristiriitaisuuksia. On lisäksi tar- 51510: masta ja sen oikeudesta, että kuinka se on vinnut kuulla vain ed. Annalan ja ed. Joki- 51511: suojeltava, ja se on aivan oikein. Hallitus sen äsken esittämät lausunnot voidakseen 51512: oli oikeutettu suojelemaan näiden henkilöi- ymmärtää, miksi valiokunta puolestaan pi- 51513: den työaikaa siellä, kun he olivat hyödylli- dättymällä m. m. eräiden asiantuntijain 51514: sessä työssä näin vaarallisella paikalla. kuulemisesta ei näytä osoittaneen asiaa koh- 51515: Täällä koetetaan tehdä tyhjäksi se, että taan sitä harrastusta, jota asia sen luon- 51516: SAK järjestötoiminnalla ei sellaisenaan t,(jen vuoksi olisi vaatinut. Kysymystä ei 51517: ole mitään merkitystä, vaikka se· on keskus- voida sen vuoksi pitää riittävästi selvitet- 51518: järjestö. Jos kommunistien mielestä vaan tynä. Kannatan sen vuoksi ed. Ryömän 51519: ainoastaan muutamat liitot saavat määrätä, täällä äsken tekemää ehdotusta. 51520: mitä he tekevät, tai tekemättä jättävät, 51521: niin tästä on sanottava, että siitä on kes- Puhemies: Kun on tehty ehdotus, 51522: keinen sopimus työväen keskuudessa ollut, että asia palautettaisiin perustuslakivalio- 51523: että keskusjärjestö on se orgaani, joka pi- kuntaan uuden lausunnon antamista varten 51524: tää huolen asioiden hoidosta. Tätä Kemin ja tätä ehdotusta on kannatettu ja koska 51525: asiaa ei keskusjärjestö ole voinut ottaa hoi- tämän ehdotuksen hyväksyminen keskeyt- 51526: taakseen juuri sen takia, että keskusjärjes- täisi asian asiallisen käsittelyn, kehoitan 51527: töllä ei ole ollut oikeutta edustajakokouksen seuraavia puhujia lausumaan mielensä sano- 51528: päätöksen perusteella ryhtyä korpilakkoja tusta ehdotuksesta. 51529: selvittämään. Tämä pitäisi kommunistienkin 51530: käsittää. Jos me menemme sille linjalle, Keskustelu asian valiokuntaan palautta- 51531: mitä kommunistimme esittävät, että kaikki misesta julistetaan päättyneeksi. 51532: järjestetty toiminta on turhaa, silloin meiltä 51533: katoaa ammatillinen liike. Silloin meiltä P u liemi e s: Keskustelussa on ed. 51534: katoaa yhteistoiminta kaikissa asioissa työn- Ryömä ed. Mustosen kannattamana ehdot- 51535: tekijäin ja työnantajain välillä. Mikä on tanut, että asia palautettaisiin perustuslaki- 51536: sen jälkeen meidän seuraava askeleemme~ ! valiokuntaan uuden lausunnon antamista 51537: Se on se, että mitään järkiperäistä asial- varten. Kutsun tätä ed. Ryömän ehdotuk- 51538: lista toimintaa ei maassa ole, vaan kautta seksi. 51539: linjan tulee olemaan epäjärjestystä, ja Suo- 51540: men kansahan ei sellaiseen mene (Ed. Sten- Selonteko myönnetään oikeaksi. 51541: berg: Missä Simosen asia on?). Simosen 51542: asiasta on jo sanottu se, että me hyväk- 51543: symme sen periaatteen, että maassa pitää 51544: lakia noudattaa ja järjestys on säilytettävä. Äänestys ja päätös: 51545: Ja hallitus on tämän asian oikealla tavalla 51546: hoitanut. Joka haluaa jatkaa asian asiallista kä- 51547: sittelyä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 51548: Ed. V i l h u l a: Minä pyydän myöskin on ed. Ryömän ehdotus hyväksytty. 51549: kannattaa perustuslakivaliokunnan puheen- 51550: johtajan edustaja Ahmavaaran tekemää eh- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 51551: dotusta. Samalla minä pyydän ilmoittaa, 121 jaa- ja 31 ei-ääntä; poissa 47. 51552: 238 51553: 1898 Tiistai:rua 18 p1. ['Oikiailmlut.a, 1949. 51554: 51555: Eduskunta on päättänyt jatkaa asian nassa ilmeni seikkoja, joihin on syytä kiin- 51556: asiallista käsittelyä. nittää huomiota. Ei sellaisina, että ne olisi- 51557: vat suorastaan valtiopäiväjärjestyksen vas- 51558: t.aisia, mutta varsinaisesta käsittelyjärjes- 51559: Keskustelu j,atdmu: tyksestä poikkeavia. Minä olen verrattain 51560: nuori eduskunnan jäsen. Olen ollut viidettä 51561: Ed. K u j a 1 a: Herra puhemies! Minä vuotta perustuslakivaliokunnassa, mutta 51562: pyydän lyhyesti vastata edustajille Kuitti- ensi kerran minun siellä ollessani äänestyk- 51563: selle ja Annalalle, kun he täällä molemmat sen jälkeen kieltäydyttiin asiantuntijoita 51564: väittivät minun esittäneen vääriä lausun- kutsumasta. Ei ole koskaan aikaisemmin 51565: toja valiokuntakäsittelystä. Kun minä esi- sellaista sattunut. Miksi juuri tämän kysy- 51566: merkiksi sanoin, että valiokunnan puheen- myksen yhteydessä~ Oliko valiokunnan 51567: johtaja Ahmavaara ei sallinut asiantunti- enemmistöllä jotakin peitettävää, koska se 51568: jain vastata heille tehtyihin kysymyksiin, ei halua kuulla asiantuntijoita (Eduskun- 51569: niin minä pyydän sen nyt todistaa, sillä nasta: Älä ole niin epäluuloinen!). Valio- 51570: minulla on tässä edessäni valiokunnan ko- kunnassa tavallisesti on aina kuultu asian- 51571: kouksesta pikakirjoituspöytäkirja. Kun minä tuntijoita silloin, kun joku on niitä pyy- 51572: olen tämän pikakirjoituspöytäkirjan mu- tänyt, tällä kertaa niistä äänestettiin eikä 51573: kaan esittänyt seuraavan. kysymyksen: niitä;- annettu valiokuntaan kutsua. 51574: ,Antoiko poliisitarkastaja määräyksen, että Mitä sitten tulee ed. Annalan väitteeseen, 51575: pidätettävien etsimiseksi on mentävä myös- että me olisimme halunneet pitkittää tätä 51576: kin piiritoimistoihin, sekä SKP :n että kysymystä, ei pidä paikkaansa. Tämä kysy- 51577: SKDL: n piiritoimistoihin ja antoiko polii- mys on ollut vireillä syyskuun 5 päivästä 51578: sitarkastaja myöskin määräykset siitä, että lähtien, ja jos se olisi yhdellä päivällä pit- 51579: sieltä takavarikoidaan arkisto tai kuka on kittynyt kuullessamme lisää asiantuntijoita, 51580: antanut määräyksen", puheenjohtaja Ah- ei se olisi todennäköisesti tämän asian kä- 51581: mavaara vastaa: ,Minä en katso, että tämä sittelyyn vaikuttanut sitä eikä tätä. 51582: koskisi ministerin käyttäytymistä." Minä 51583: olen vastannut tähän: ,Tämä koskee, onko Ed. E. K i l p i: (Ed. Tervo: Muista, 51584: ministeri antanut määräyksen." Puheenjoh- että päätettiin jatkaa asiallista käsittelyä!). 51585: taja Ahmavaara vastasi: Minä en salli, että Herra puhemies!- Tuskin oli ketään, joka 51586: tähän kysymykseen vastataan. Meillä on viime elokuun 18 päivän illalla radiouutisia 51587: tarpeeksi tekemistä tutkiessamme ministerin kuunnellessaan kuuli myöskin herra sisä- 51588: käyttäytymistä (Eduskunnasta: Se on oi- asiainministerin tunnetun tiedonannon, vält- 51589: kein justiinsa!) Minkä vuoksi puheenjoh- tyi joutumasta sekä järkytyksen että ihmet- 51590: taja esti asiantuntijain vastaamasta siihen, telyn valtaan. Mieleen nousi välittömästi 51591: onko ministeri antanut tämän määräyksen~ monenlaisia ja monia kysymyksiä, joihin 51592: (Oikealta: Ei sillä tavalla kysyttykään!) tiedonanto jätti kokonaan vastaamatta. Jou- 51593: Miksi minulla ei ole oikeus kysyä sillä ta- tui kysymään, miten on mahdollista, että 51594: valla? (Eduskunnasta: Kysy pois!) Niin, Kemin tapausten on annettu todella ke- 51595: minä kysyin sillä tavalla, mutta siellä kiel- hittyä näin pitkälle~ Mikä on hallituksen 51596: lettiin asiantuntijoita vastaamasta. Minkä- osuus, mitä se on tehnyt, vain onko tehnyt 51597: vuoksH Sen vuoksi varmasti, että oli -jotain mitään jo ennakolta estääkseen tapahtu- 51598: arkaa. Ei mitään muuta syytä puheenjoh- mien kehityksen vyörymästä tähän? Vai 51599: tajalla ole estää asiantuntijoita vastaa- rajoittuuko hallituksen tilannearviointi vain 51600: masta, sillä vastaamaan ne kutsutaan. sisäministerin lakooniseen ilmoitukseen, 51601: Sitten minä vielä pyytäisin vastata ed. että valtiovalta pystyy ,säilyttämään 51602: Annalan puheenvuoron johdosta. Hän järjestyksen". Näinkö~ Näin suppeako oli 51603: syytti meitä ja osoitti tämän syytöksen hen- yksistään psykologinen vaisto vakavan so- 51604: kilökohtaisesti minulle, että me emm!l ole siaalisen selkkauksen sattuessa hallituksella, 51605: menetelleet tässä asiassa valtiopäiväjärjes- joka kuitenkin ylpeästi propagoi itseään 51606: tyksen mukaisesti. Minä pyytäisin vastausta , työväenhallituksen" nimellä? 51607: ed. Annalalta: Missä kohdassa olemme rik- Eivätkä kysymykset pysähtyneet tähän. 51608: koneet valtiopäiväjärjestystä? Tämän asian Herra sisäministerin tiedonannon lop- 51609: käsittelyn yhteydessä perustuslakivaliokun- puosa nosti uusia ihmettelyjä ja kysymyk- 51610: 1899 51611: 51612: sm. Yleissääntönähän täytyy nähdäkseni eduskunnalla kuin koko Suomen kansalla 51613: pitää, että maan hallituksen vastuunalainen on oikeus saada selvyys Kemin tapahtumista, 51614: jäsen ei voi antaa muuta kuin vankasti pe- niiden taustasta, niihin johtavista syistä ja 51615: rusteltuja, tosiasioihin perustuvia tiedonan- varsinkin hallituksen ja sisäministerin 51616: toja (Eduskunnasta: Tekikö Kilpi niin si- toimista ja toimettomuudesta. Ministerivas- 51617: säministerinä?). Minä luulen, että mi- tuuharr on sinänsä käsite, jonka laajuudesta 51618: nun antamissani tiedonannoissa ei ole vikaa ja sisällöstä maallikon usein on vaikea 51619: (Eduskunnasta: Valpon päällikkönä!). päästä täysin selville. Tieteisopissakin näyt- 51620: Asianomainen ministeri ei voi missään ta- tää vallitsevan varsin erilaisia käsityksiä. 51621: pauksessa viskellä suuria kansalaispiirejä Selvä raja ei ole aina huomattavissa oi- 51622: taikka kokonaisia poliittisia ryhmiä vastaan keudellisen vastuun ja moraalisen tai po- 51623: syytöksiä, joihin sisältyy mitä vakavin ja liittisen vastuun välillä. Sen vuoksi perus- 51624: raskain valtakunnallinen rikos, ellei hän tuslakivaliokunnan mietintö niukkasanai- 51625: niitä myöskin voi todistaa. suudessaan, pinnallisuudessaan ja ylimal- 51626: Herra sisäministerihän väitti, että ,kom- kaisuudessaan tuottaa suuren pettymyksen. 51627: munistit", joilla hän ilmeisesti tar- Siinähän ei ole edes yritetty ryhtyä asiaa 51628: koitti yleensä kansandemokraatteja, ovat syvemmälti tutkimaan. Valiokunnan enem- 51629: muka ,koko maassa ryhtyneet kamppaile- mistö tyytyy vain väittämään, että sisämi- 51630: maan koko suomalaista yhteiskuntaa vas- nisteri ei ole syyllistynyt mihinkään syyt- 51631: taan" (Eduskunnasta: Todistettu!) ja ,kär- teenalaiseen tekoon, ja lyhyessä sivulau- 51632: jistäneet tilanteen ryhtymällä väkivaltai- seessa, johon ei liity minkäänlaisia peruste- 51633: seen toimintaan". Kuuntelijan oli pakko luja, lisätään, niinkuin unohtuneena edelli- 51634: saada käsitys, että maassa oli puhjennut sestä, ettei myös mitään laiminlyöntejä ole 51635: yleinen aseellinen, väkivaltainen kapina. tapahtunut. 51636: Mitään todistuksia ei tuon väitteen tueksi Perustuslakivaliokunnan mietinnön puut- 51637: esitetty siinä yhteydessä, ei ole esitetty myö- teellisuus käy vielä ilmeisemmäksi, kun tu- 51638: hemmin eikä esitetty äskenkään herra sisä- tustuu siihen liittyvään vastalauseeseen. 51639: ministerin puheessa, kerrattiin ainoas- Siitä näkyy, niinkuin ed. Kujala edellä 51640: taan tämä väitös. Täytyykin tältä paikalta huomauttikin, että valiokunnan enemmistö 51641: todeta, että ministeri tällä jutullaan, vas- ei ole sallinut täyden selvyyden hankkimista 51642: toin tosiasioita, tavoitteli vain hetkellistä edes siitä, mikä osuus sisäministerillä on 51643: poliittista tehovaikutusta määrättyjen kan- ollut Kemissä suoritettuihin laittomiin koti- 51644: salaispiirien keskuudessa. Perustuslakivalio- tarkastuksiin ja sisäänmurtoihin taikka 51645: kunnassa ovatkin, niin kuin ed. Tainio erään ulkopuolisen kulttuuriseuran auton 51646: täällä jo aikaisemmin huomautti, eräät kuul- takavarikointiin. Ainoatakaan lainopillista 51647: tuna olleet arvovaltaiset asiantuntijat lau- asiantuntijaa ei liioin ole suostuttu asiassa 51648: suneet, että ministeri on tässä kohden pu- kuulemaan. Valiokunnan työn kehnous kävi 51649: hunut kokonaan omiaan. Rohkenisin kui- vielä selvemmäksi sen jälkeen, kun kuu- 51650: tenkin - minä valitan, ettei herra päämi- limme ed. Ryömän asiallisesti painavan, tii- 51651: nisteri ole täällä - tiedustella herra pää- viin ja todistusvoimaisen lausunnon. 51652: ministeriltä, oliko sisämanisterin pää- Eduskuntakeskustelussa täällä on huomio 51653: tös koko hallituksen tai edes pääministerin erikoisesti kiintynyt siihen, että hallituksen 51654: ennakolta tarkastama. linjan puolustajat ovat pääpuhujikseen lä- 51655: Olin puolestani muutenkin odottanut, hettäneet ei suinkaan eduskunnan juris- 51656: että hallitus omasta aloitteestaan olisi edus- teja, niinkuin olisi luullut, vaan eduskun- 51657: kuni:tan palattua 1omaltaan antanut näistä nan pappeja (Vasemmalta naurua). Olisi 51658: asioista .ja tapahtumista jonkinlaisen tie- ollutkin erittäin suotavaa, että perustus- 51659: donannon eduskunnalle. Ymmärrän nyt, lakivaliokunta olisi saanut läksynsä takaisin 51660: ettei sitä ole annettu, sen jälkeen kun kuu- ja pakotettu tutkimaan tämä asia uudelleen 51661: lin herra sisäministerin lausuman, että ja perusteellisesti. Kun eduskunta ei kui- 51662: ,näin pienellä asialla Suomen eduskuntaa tenkaan ole halunnut näin menetellä, on 51663: ei koskaan ole vaivattu ". Kullakin on oma syytä keskustelun nyt jatkuessa jonkin ver- 51664: suhteellisuuskäsityksensä. Mutta kun asiaa ran valottaa tapahtuman ympärillä olevia 51665: ei hallituksen taholta eduskuntaan ole tuotu, näköaloja. 51666: on se ollut otettava esille toista tietä. Niin Ei tarvitse olla mikään erikoinen Perä- 51667: 1900 T,iistaiwa 18 p. [!Qiklalkru.uta 1949. 51668: 51669: Pohjolan olojen ja elämän tuntija tietääk- levottomuuden aihe. Monissa maissa työn- 51670: seen, miten tylyt ja kylmät työsuhteet niillä antajatkin ovat omakohtaisesti kieltäytyneet 51671: mailla ovat vuosikymmenien aikana vallin- käyttämästä rikkurivoimaa. Työlakkojen 51672: neet. Kemi-yhtiö on esiintynyt laajan Poh- historia kaikista maista osoittaa, että miltei 51673: jolan miltei suvereenisena työnantajana. aina, kun rikkureita on tuotu työpaikoille, 51674: Suurten pääomien voimalla se on määrän- siellä on syntynyt levottomuuksia. Tähän 51675: nyt miltei kaikista tuon maanäären asioista. kokemukseen nimenomaisesti viitaten muuan 51676: Tuttu sanonta, että ,ensin on Kemi-yhtiö, Ruotsin ammattiyhdistysliikkeen vanha ve- 51677: sitten ei ole mitään ja sitten tulee Jumala", teraani Charles Lindley eräässä yhteydessä 51678: kuvaa puhuvasti siellä vallinnutta taloudel- kerran lausuikin: ,Eikö tämän pitäisi olla 51679: liseen mahtiin perustuvaa voima- ja arvo- riittävä osoitus mille viranomaiselle ja mille 51680: järjestystä. ,Häikäilemättömänä työnanta- hallitukselle tahansa, että lakonrikkurin il- 51681: jana se on pyrkinyt", joutui eräs kirjoit- maantuminen jo sinänsä saattaa mielet le- 51682: taja toteamaan viime kesänä yksin hallitus- vottomiksi ja aiheuttaa rauhattomuutta." 51683: puolueen päälehdessä, ,yksinvaltaisesti mää- Meillä tämä kokemusperäinen opetus ei il- 51684: räämään alaistensa työntekijäin asioista. Se meisesti ole vielä tehonnut ainakaan kaik- 51685: on taistellut työehtosopimuksia vastaan ja kiin piireihin, ovat ne sitten työnantajia 51686: se on jättänyt työläisten oikeutetut vaati- tai hallituksen jäseniä. 51687: mukset huomioon ottamatta. Yhtiön har- Rikkurien tuontia Kemiin olen nähnyt 51688: joittama sosiaalinen toiminta on jäänyt puolustettavan voimassaolevaan lakiin vedo- 51689: työläistensä keskuudessa hyvin heikoksi, ten. On sanottu, että ,työn vapaus on kai- 51690: milteipä olemattomaksi" (Eduskunnasta: kille taattu" ja että työnantaja saa pitää 51691: Onko se Simosen syytä?). Tälle taholle olisi työssään, keitä hän milläkin ajankohdalla 51692: pitänyt ed. Johannes Wirtasen osoittaa haluaa ja että valtiovallan on tässä kohden 51693: äskeiset kyyneleiset sanansa puhuessaan Ke~ annettava täysi tukensa työnantajalle. On 51694: min työläisiltä ryöstetyistä palkoista! ilmeistä, että tässä keskustelun kohdassa 51695: · Ei liene kovin vaikeaa kenellekään käsit~ kaksi vastakkaista oikeuskäsitystä törmää 51696: tää, että tällä tavalla sielullisesti valmenne- vastakkain. Työväenliikkeen keskuudessa 51697: tussa maaperässä piilee runsaasti räjähdys- kaikissa maissa - korostan erikoisesti - 51698: aineita: katkeruutta, epäluuloa, vihaa. Kun on kehittynyt aikojen kuluessa oikeuskäsi- 51699: työnantaja sitten yhtäkkiä ilmoittaa alenta- tys, joka ei ole voinut hyväksyä tätä edel~ 51700: vansa palkkoja, on työtaistelu valmis. Yh- listä oikeuskäsitettä rikkureihin nähden. 51701: tiön koko työväestö osoittaa esimerkillistä Tämän käsityksen mukaan työrauhan ja 51702: ja ihailtavaa solidaarisuutta. Lakkorintama yhteiskuntarauhan häiriömomentin muodos- 51703: pysyy viikosta viikkoon 100-prosenttisen tavatkin juuri rikkurit. Vastuunalaisten 51704: eheänä. Se kasvaa ja laajenee myötätuntoi- elinten, lähinnä kunkin maan hallituksen, 51705: suuslakkoina lukuisilla muillakin työmailla. on siten vakavan tilanteen synnyttyä pyrit- 51706: Ymmärretään, että jos Kemissä nyt kärsi- tävä poistamaan juuri tämä häiriön aiheut- 51707: tään tappio, on seurauksena menetykset taja. Uskaltaisin lm;tlla, että nykyisenkin 51708: kautta koko palkkatyöväen rintaman. Mutta hallituksen useimpien jäsenten, ainakin 51709: rauhallisuus säilyy ehdottomana (Eduskun- niiden, jotka ovat vuosikausia olleet mu- 51710: nasta: Sisäministerin ansiosta!). Mielten kana työväenliikkeen riveissä, täytyy myön- 51711: levottomuus ei puhkea mihinkään vallatto- tää, että ympärillä olevassa elämässä on 51712: muuksiin. Mutta tällöin työnantaja uhma- toisiakin voimia, on toisiakin tekijöitä kuin 51713: ten ja uhitellen alkaa haalia paikalle lakon- ne, jotka katsotaan kuuluvan edellä mai- 51714: rikkureita. Mielet kiihtyvät ja tilanne käy nitsemaani työn vapauden oikeussääntöön. 51715: arveluttavaksi. -Epäilen suuresti, tajuavatko Yhtäläisesti kuin nykyisessä yhteiskunnassa 51716: varsinkaan porvarilliset kansanedustajat esiintyy - siteeratakseni professori Ra- 51717: täysin, minkä vaikutuksen tuo sana ,rik- fael Erichiä - ,puoluemuodostuksia val- 51718: kuri" tekee järjestyneeseen työväestöön. tiosäännön takaisine yhteiskunnallisine val- 51719: Työväenliikkeessä nähdään lakonrikkurissa tatekijöineen", on siellä myös sellaisia teki- 51720: luokkapetturi ja hänen tekoaan pidetään jöitä kuin ammatillinen liike, mielenosoituk- 51721: Juudaksen tekona (Vasemmalta: Niinkuin set, työlakko, jopa lakonrikkurikin, ,jotka 51722: se onkin!) . Sellaisten tulo lakossa olevalle kohtaavat meitä joka askeleella, vaikka val- 51723: työmaalle on yleensä aina ja kaikkialla ollut . tiosääntö ei niistä mitään puhu". Ne ovat 51724: 1001 51725: 51726: silti olemassa, ja niihin on valtiovallankin Arabian tapauksessa esiintynyt myöskin 51727: su~tauduttava määrätyllä tav!}lla. kapinoitsijana, mistä syystä Helsingin po- 51728: Kun yhteiskunnan kuva näytti tällai- liisi hänet sillä kertaa töykeästi pidätti, 51729: selta, niin sitä yllättävämpi on hallituksen raahasi poliisiautoon, ja lopulta hänet pan- 51730: ja sisäministerin asenne Kemin tapausten tiin syytteeseen Helsingin raastuvanoikeu- 51731: suhteen. Kertaan lyhyesti. Jo elokuun 2 dessa. Raastuvanoikeus kumosi kuitenkin 51732: päivänä hänen johtamaansa ministeriöön koko kanteen täysin aiheettomana, koska 51733: saapuu tieto, että Kemi-yhtiön konttorissa poliisien väitteet osoittautuivat alusta al- 51734: Karihaarassa on tapahtunut välikohtauk- kaen täysin perättömiksi. Minä pelkään 51735: sia. Se aiheutti kuitenkin vain yksipuoljsia suuresti, että tässä toimittaja Kaukosen 51736: toimenpiteitä, jotka kaikki kohdistuivat la- tapauksessa herra sisäministeri vetää sa- 51737: kon toista, taloudellisesti heikompaa puolta manlaisen vesiperän. Sisäministerin tiedoi- 51738: vastaan. Kemiin (Eduskunnasta välihuuto) tukset ovat muutenkin nojautuneet yksin- 51739: - mrnä tulen siihen - Kemiin aletaan ke- omaan toisen osapuolen, poliisien rapo:rt- 51740: rätä lisää poliisivoimaa. Poliisitarkastaja teihin. Toisin sanoen asianomaisen, joka 51741: kutsutaan paikalle kesälomalta. Työnan- itse on osapuoli tapahtumissa. Kertaaka8J'l 51742: taja haalii rikkureita lisää. Kun läänin ei näissä tiedonannoissa ole mainittu, että 51743: maaherra tunnustelee sovinnon mahdolli- ampumisasiasta on olemassa toinenkin käsi- 51744: suu,ksi~;t, pilkataan häntä hallituksen pääleh- tys kuin siihen osallistuvien poliisien an- 51745: dessä ,omatekoiseksi rauhanvälittäjäksi". tama. Niinpä esim. pääkaupungin lehdistä 51746: Työnantajien asioilla kulkeva porvarillinen Helsingin Sanomien ja Hufvudstadsblade- 51747: lehdistö kiihoittaa lukijoittensa mieliä. Se tin paikalla läsnäolleet edustajat ilmoitti- 51748: aleittuu nimittämään lakkolaisia ,hulinoit- vat välittömästi seuraavana päivänä lehdil- 51749: sijoiksi", lainkaan muistamatta, miten sa- leen että poliisi oli avannut tulen mielen- 51750: moille miehille omistetut mainesanat eivät osoittajia vastaan. Sen vuoksi täytyy va- 51751: sodan päivien sankaritarustossa tahtoneet littaa, ettei tapahtumista ole toimitettu sel- 51752: riittääkään. Ja niin saivat asiat kehittyä, laista puolueetonta tutkimusta, johon to- 51753: kunnes katastroofi tapahtuu elokuun 18 della voitaisiin luottaa, vaan on asia tutki- 51754: päivänä. Tuloksena kahden työläisen surma, tettu poliisimiehillä, joiden oma osuus olisi 51755: lukuisia haavoittuneita, runsaasti vangitse- vaatinut tutkimusta. Mutta kun tällaista 51756: misia, lopuksi ilmeisen pitkällinen oikeus- tutkimusta ei ole saatu aikaan ja herra si- 51757: juttu, jossa lakkolaisia yritetään saada tuo- säministeri puolestaan tiedoituksissaan on 51758: mituksi ,kapinasta". Kapinahan on se muo- :Kehuskellut järjestyksen ylläpitämiseksi lä- 51759: tisana, jolla säikäytettyä porvaristoa nykyi- hettäneensä paikalle sekä poliiseja että so- 51760: sin tahdotaan pelästyttää joka kerta, kun taväkeä, niin on aihetta kysyä, minkälaisen 51761: työläiset tavalla taikka toisella liikehtivät järjestyksen ja millä tavalla ylläpidettävän 51762: palkkojensa ja elinehtojensa puolesta. järjestyksen. Kuuluuko tähän järjestyk- 51763: Kaikki lähimaillakin liikuskelevat ovat si- seen, että työläisten mielenosoituskulkuetta, 51764: ten aina ,kapinallisia". Kemissä näkyy pi- joka on lähtenyt liikkeelle osoittaakseen 51765: dätetyn m. m. erään tapahtumapaikan lä- halveksumistaan rikkureiksi ryhtyneille, po- 51766: hellä sijaitsevan parturiliikkeen kaikki nei- liisi ryhtyy ampumaan~ Tai olettakaamme, 51767: toset tällaisina ,kapinoitsijoina". Herra si- että olisi niinkin, mistä väitteistä yleisesti 51768: säministeri korosti lausunnossaan myöskin näytään, sisäministeriä itseään lukuunotta- 51769: erikoisesti erään paikalla olleen sanomaleh- matta, nyttemmin hiovutun, että joku mie- 51770: timiehen osuutta kiihoittajana. Minusta al- lentilastaan tapahtuman johdosta horjåhta- 51771: kaa näyttää, että hallituksen taholla kai- nut todella olisi ampunut laukauksen, kuu- 51772: kesta sen julistamasta julkisuusperiaat- luuko silloin järjestyksen ylläpitämiseen, 51773: teesta huolimatta tunnetaankin jonkinlaista että poliisi ryhtyy sokeasti, umpimähkään 51774: vainoamismaniaa tuota ammattikuntaa koh- ampumaan edessä olevaan suureen kansan- 51775: taan. Siinä suhteessa olisi ehkä syytä kui- joukkoon ja käyttämään pamppujaan har- 51776: tenkin liikkua hiukan varovasti. Herra kitsematta, kehenkä lyönnit sattuvat~ (Va- 51777: sisäministerihän väitti erääseen eduskunta- semmalta: Sos.dem. hallituksen järjestyk- 51778: keskusteluun antamassaan vastauksessa seen kuuluu!) Ellei herra sisäministeri lä- 51779: viime syksynä m. m., että eräs nuori hel- hettäessään poliisivahvistuksia Kemiin sa- 51780: sinkiläinen naistoimittaja oli tunnetussa malJ'1 tarkoin antanut ohjeita tässä suh- 51781: 1902 Tiistairua 18 .p. ['Oiktalknmta 1949. 51782: 51783: teessa, on mielestäni tapahtunut melkoinen- herra sisäministeri olisi menetellyt nam, 51784: kin laiminlyönti. Väkivallan käyttö sinänsä hän olisi tehnyt siunauksellisen työn suo- 51785: oli tässä tapauksessa huonoin keino, niin- malaiselle yhteiskunnalle. Nyt hän syyllis- 51786: kuin yleensäkin työtaistelujen yhteydessä. tyi ainakin moraaliseen ja poliittiseen lai- 51787: Luulen, että niin nykyisten kuin tulevien minlyöntiin. 51788: hallitusten, nykyisen ja tulevienkin sisämi- Mutta sama syytös kohdistuu koko halli- 51789: nisterien olisi syytä painaa mieleensä esim. tustakin vastaan. Elokuun 18 päivän ve- 51790: niitä ajatuksia, joita täällä samalla pai- renvuodatuksen jälkeen paljastuukin yhtäk- 51791: kalla, missä minä nyt seison, esitti touko- kiä, että Kemi-yhtiö onkin menettelyssään 51792: kuussa 1945 silloisen hallituksen pääminis- nojautunut sosiaaliministeriön alaisen 51793: teri. Hän lausui, että jos tuhannet työ- hinta- ja palkkaneuvoston ohjeeseen palk- 51794: läiset tekevät lakon eivätkä tyydy palkkoi- koja alentaessaan. Hinta- ja palkkaneuvos- 51795: hinsa, mitä silloin on hallituksen tehtävä~ ton puheenjohtaja on vuorostaan ollut tätä 51796: Ja hän vastasi: ,Sodan aikana kyllä voi- ohjetta annettaessa jo lakon puhkeamisen 51797: daan löytää keinoja rauhattomuuden ja aikana hallituksen jäsenenä - kulkulaitos- 51798: epäjärjestyksen alaslyömiseksi, mutta me ministerinä! Ja kun kaiken lopuksi lakko 51799: emme elä enää sodassa, vaan elämme rau- on sitten kestänyt 7 viikkoa, kun verta on 51800: hanaikaa. Nyt ei ole enää kenttäoikeuksia, vuotanut, kun mielet ovat entisestään kat- 51801: ei voida lähettää rintamalle eikä ryhtyä mi- keroituneet, niin mitä sitten tapahtuu1 Hal- 51802: hinkään pakkokeinoihin, vaan nyt eletään litus peruuttaa äkkiä koko hinta- ja palkka- 51803: vapauden aikaa. Luuleeko kukaan", jatkoi neuvoston antamat ohjeet ja määrääkin 51804: hän, ,että tällaisilla keinoilla voidaan, jos palkat maksettavaksi juuri sen suuruisina, 51805: tuhannet työmiehet tekevät lakon, pitää jär- kuin ne olivat ennen lakon puhkeamista, 51806: jestystä~" Ja hän vastasi edelleen: "Ei, jota työläiset ovat vaatineet! 51807: siinä täytyy panna toimeen keskitysleirejä, Kun äskeisen parlamenttien välisen kong- 51808: mutta nykyään ei ole enää niiden aika eikä ressin aikana Tukholmassa kerroin tämän 51809: nykyinen hallitus ainakaan tule sitä teke- tapahtuman vaiheet parille ruotsalaiselle 51810: mään, sellainen on lyhytnäköistä ajatte- sosialidemokraattiselle poliitikolle, lausuivat 51811: lua." Hallitukset vaihtuvat ja ministerit he yhteen ääneen, että tällaisessa tapauk- 51812: niiden mukana, mutta Kemissä kaiketi me- sessa heillä olisi hallituksen vaihdos ollut 51813: neteltiin nykyisen hallituksen sisäasiainmi- väistymätön asia (Eduskunnasta: Ketkä ne· 51814: nisterin ohjeiden mukaan juuri päinvastoin, henkilöt olivat?), ja he lisäsivät vielä, että 51815: aivan pienoiskokoisia keskitysleirejä myö- Ådahlenin verinäytelmän jälkeen 1931 ei 51816: ten. Ruotsissa voisi tulla kysymykseenkään rik- 51817: Toinen tie olisikin Kemissä varmaan joh- kurilauman ·ilmaantuminen lakonalaiselle 51818: tanut yhteiskuntarauhaan, mistä täällä tänä työmaalle, kaikkein vähiten hallituksen 51819: iltana on niin paljon puhuttu, yhteiskun- suojeluksessa. Mainittu Ådalenin tapaus- 51820: tarauhan kannalta parempaan tulokseen. han oli miltei täsmälleen samanlainen kuin 51821: Sen sijaan, että herra sisäministeri järjes- Kemissä nyt sattunut, paitsi että poliisin 51822: teli virkahuoneessaan poliisien -lähettämistä sijasta ampujina esiintyivät siellä sotilaat. 51823: Kemiin, olisi hänen ollut aihetta ainakin jo Mutta sen seurauksena ei vain Ruotsin työ- 51824: ensimmäisten levottomuusmerkkien saavut- väestön vaan myöskin suuren osan maan 51825: tua suoraa päätä matkustaa itse Kemiin, porvarillista ainesta valtasi raju oikeustun- 51826: lyödä kuvaannollisesti puhuen nyrkkiä teeseen perustuva suuttumus, joka ilmeni 51827: Kemi-yhtiön johdolle ja vaatia tiukasti jo- monella tavalla. Valtiopäivillä Ruotsin so- 51828: kaisen rikkurin poistamista työpaikoilta. sialidemokratian tunnetuimmat johtajat kä- 51829: Se olisi varmaan laukaissut jännityksen vivät kiivaaseen hyökkäykseen silloista por- 51830: (Välihuuto eduskunnasta Y - missä laissa varillista Ekmanin hallitusta vastaan,. jonka 51831: lakoista puhutaan~ (Eduskunnasta: Korpi- olikin sen jälkeen jätettävä paikkansa. To- 51832: lakoista!) - se olisi luonut sovinnollisen dellinen maansuru vallitsi ja monet kau- 51833: pohjan ja johtanut varmaan myös ennen pungit liputtivat uhrien kuolinpäivänä 51834: pitkää lakon päättymiseen. Tapahtunut puolitangossa. 51835: murhenäytelmä kaikkine sielullisine kärsi- Suosittelisin, että nykyisen sosialidemo- 51836: myksineen ja katkeruutta kasvattavine oi- kraattisen hallituksen jäsenet meillä luki- 51837: keusjuttuineen olisi jäänyt kokematta. Jos sivat esim. sen puheen, jonka Richard 51838: 1903 51839: 51840: Sandler piti Ådalenin uhrien hautaustilai- liittyvät velvoitukset täytetään ja ennen 51841: suudessa puolueensa puolesta ja sen jälkeen kaikkea, että niiden turvin toimitaan kan- 51842: siirtäisivät ajatuksensa omaan menette- sanvallan jatkuvasti lujittamiseksi eikä 51843: lyynsä Kemin tapausten yhteydessä. suinkaan sen perusteiden heikentämiseksi. 51844: Tarkastelipa Kemin tapauksia miltä kan- Tämän perusedellytyksen ovat kommunis- 51845: nalta tahansa, se tulos, mihin perustuslaki- timme tyystin unohtaneet. Kommunistit 51846: valiokunta on tullut, ei voi olla tässä asiassa ovat häikäilemättömästi käyttäneet hyväus- 51847: viimeinen sana, eikä se liioin voi tyydyttää koisten ja harhaanjohdettujen työläisten 51848: oikeudentuntoa. Se olisi voitu välttää, jos asemaa hyväkseen kiihoittamalla heidät lak- 51849: sisäasiainministeri olisi hoitanut tehtävänsä koon yksinomaan omien vallankumouksel- 51850: ja poliisinsa toisella tavalla. Asiaan on saa- listen tavoitteidensa toteuttamiseksi. Lak- 51851: tava lisävalaistusta. Sen vuoksi kannatan, ko-oikeuden luomissa puitteissa he ovat lail- 51852: herra puhemies, tässä vaiheessa ed. Tainion listen palkka- ja etutaistelujen ohella ja 51853: ehdotusta. niiden varjolla soluttaneet suunnitelmiaan 51854: ja toimenpiteitään, joiden ainoana päämää- 51855: ränä on kaikkien lakien, ennen kaikkea pe- 51856: Ed. Koski: Herra varapuhemies! Pe- rustuslakiemme kumoaminen ja lokaan tal- 51857: rustuslakivaliokunta on antanut lausun- laaminen. Eihän voi olla epäilystäkään 51858: tonsa siitä, oliko sisäasiainministeri Simo- siitä, etteivätkö kommunistiemme toimenpi- 51859: sen menettely lainmukaista vai ei hänen pa- teet Kemissä olisi tarkoitetut vain yhtä ai- 51860: lauttaessaan Kemiin rauhan ja järjestyk- noata päämaalia palvelemaan ja se pää- 51861: sen, jonka kommunistit siellä olivat vaaran- maali on suomalaisen kansanvaltaisen yh- 51862: taneet. Valiokunta on tullut siihen loppu- teiskunnan hävittäminen ja jonkin muun 51863: tulokseen, että ministeri ei ole syyllistynyt pystyttäminen sen raunioille. Jos ja kun 51864: lainvastaiseen menettelyyn. Epäilemättä demokratian valepuvun suojassa voidaan 51865: eduskunnankin mielipide tulee olemaan tietois·esti harjoittaa kiiilioitusta ja .toimin- 51866: asiassa sama. Sitä toivottomammalta tun- taa, jonka yksinomaisena tarkoituksena on 51867: tuukin se agitatoorinen menettely ja kiivas juuri demokraattisten vapauksien poistami- 51868: taistelu, jota kommunistimme vielä tässäkin nen ja pakkovallan aikaansaaminen niiden 51869: vaiheessa yrittävät käydä pestäkseen itsensä tilalle, silloin on todettava, että asiat eivät 51870: puhtaaksi siitä liejusta, mihin he Kemissä suinkaan ole oikein ja kohdallaan. Lakko- 51871: ovat sotkeutuneet. Näyttää kuitenkin käy- oikeuden säilyttäminen sellaisena, että se 51872: vän niin, että mitä enemmän he yrittävät sallii tällaisen yhteiskuntaa itseään vastaan 51873: tästä liejusta vapautua, sitä lujemmin he tarkoitetun, palkkataistelun valhenimellä ja 51874: siihen juuttuvat. Ja sitähän meidän ei ole varjolla käyvän kumouksellisen toiminnan, 51875: suinkaan syy.tä surra yhtä vähän kuin sitä- ei voi olla paikallaan. Päinvastoin silloin 51876: kään, kenen he tekevät keskuudestaan syyl- on ilmeistä, että lakkolainsäädäntömme on 51877: liseksi suuren offensiivinsa epäonnistumi- liian puutteellinen tai liian väljä ja kaipaa 51878: seen ja siirtävät tällä kertaa syrjään. pikaista korjausta. 51879: Muiden olisi sitävastoin syytä kiinnittää Tässä yhteydessä ei ole kuitenkaan syytä 51880: huomiota niihin toimenpiteisiin, joilla maan eikä mahdollisuuttakaan mennä yksityiskoh- 51881: laillista demokraattista elämää voidaan tä- taisesti hahmoittelemaan, millä tavoin lain- 51882: hänastista paremmin turvata ja puolustaa säädäntömme olisi muutettava ja uudistet- 51883: sellaisia edesvastuuttomia kumouksellisia tava, jotta vastaisuudessa vältyttäisiin Ke- 51884: pyrkimyksiä vastaan, joista Kemin tapaus min tapaisilta kumouksellisilta yrityksiltä 51885: on tuoreimpia esimerkkejä. ja niiden kohtalokkailta seurauksilta. Pa- 51886: Kommunistimme ovat viimeksi täällä tä- riin periaatteelliseen seikkaan saanen kui- 51887: nään ministeri Simosen puheen aikana väli- tenkin viitata. 51888: huudahduksiasaan puolustaneet menette- Ne työpaikkaäänestykset, joita viime lak- 51889: lyään lakko-oikeudella. Lakko:oikeus on kojen aikana on suoritettu, ovat useimmiten 51890: eräs niistä, joiden on katsottu kuuluvan olleet kaikkea muuta kuin demokraattisia, 51891: kansanvaltaisen 1hteiskunnan jäsenten pe- yhtäläiseen ja vapaaseen äänioikeuteen pe- 51892: rustuslaillisiin taisteluoikeuksiin. Mutta rustuvia. Päinvastoin niissä on yksi ainoa 51893: kansanvallan myöntämät oikeudet edellyttä- kovaääninen, valtion varoin Sirola-opistossa 51894: vät toisaalta luonnostaan, että myös niihin koulutettu kiihoittaja saattanut esiintymi- 51895: sellään ja terroriuhkauksillaan saada ai- misen kaikilta niiltä, jotka tunnustavat tä- 51896: kaan tilanteen, jossa ei mistään oikeasta män maan isänmaakseen. 51897: äänestyksestä sanan aidossa ja rehellisessä 51898: merkityksessä ole voinut olla edes puhetta- Ed. Kuu s i n e n-L ei no: Herra puhe- 51899: kaan. Tämän estämiseksi ja työpaikka- mies! Ministeri Simonen on täällä tahtonut 51900: äänestyksen kansanvaltaisen luonteen tur- tehdä naurunalaiseksi eräässä julkisessa pu- 51901: vaamiseksi olisi lainsäädäntöä kehitettävä heessa mainitsemani esimerkin siitä, minkä- 51902: tarkoituksenmukaisesti. Lain avulla olisi laisia henkilöitä hänen poliisinsa ovat pa- 51903: myöskin tehtävä mahdottomaksi sellainen hoinpidelleet ja pitäneet ,vaarallisina kapi- 51904: menettely, että työpaikkaäänestysten toi- nallisina". Ministeri Simonen ei kuitenkaan 51905: meenpanosta ilmoitetaan vain äänestäjien voinut kiistää kel'itomai.ni tapaUBten ,toden- 51906: murto-osalle, joillekin määrätyssä mielessä peräisyyttä muuta kuin sikäli, että tämä 51907: luotettaville, jolloin koko toimitus muodos- yli 70-vuotias vanhus ei ollutkaan saanut 51908: tuu täydelliseksi farssiksi. Jos jonkin val- päähänsä ampumahaavaa, vaan ,ainoas- 51909: tion vaalit suoritettaisiin - tai suoritetaan taan" - ainoastaan siis - ruhjevamman. 51910: - tällaista menettelyä noudattaen, ei sitä En ymmärrä, millä tavoin tämä mahdolli- 51911: suinkaan oteta kovin vakavasti, vaan ym- nen täsmennys lieventäisi poliisien syylli- 51912: märretään, että mistään oikeista vaaleista ei syyttä tai tekisi tapauksen naurettavaksi, 51913: silloin voi olla kysymys. Lakko on työnte- kuten eduskuntamme oikeisto ja sosialide- 51914: kijöille ja koko kansakunnalle siksi vakava mokraatit - kuvaavaa kyllä - hänen tar- 51915: asia, että siitä päätettäessä täytyy saada koituksensa ymmärsivät. Ministeri Simo- 51916: esiin työntekijäin enemmistön mielipide sen lausunto oli minun · mielestäni huvit- 51917: sillä tavoin, että äänestykseen osallistuvat tava vain sikäli, että se osoitti, minkälaisia 51918: kaikki työpaikan ja -alan työntekijät. Kun ne kulkueen kärkipään ,vahvat miehet" to- 51919: nämäkin kaksi seikkaa on saatu korjatuksi, dellisuudessa ovat olleet. 51920: nimittäin yhtäläisen ja peloittelusta vapaan Ministeri Simosen mainitsema tapaus oli 51921: äälllioikeuden ja itse äänestykseen riittävän mahdollisesti juuri sama, josta minullekin 51922: laajuuden turvaaminen, on jo paljon voi- Kemissä käydessäni kerrottiin. Mutta oi- 51923: tettu. Silloin ei enää ole mahdollista aloit;.. keuden pöytäkirjat kertovat lukuisista sa- 51924: taa lakkoja kommunistiemme päämajasta manlaisista. M. m. eräs Tanninen-niminen 51925: saapuneiden kylmien käskyjen perusteella todistaja, jonka ikä ei käy pöytäkirjasta 51926: eivätkä lakot silloin voi muodostua kommu- selville, oli ollut juuri sellaisissa ,vaaralli- 51927: nististen johtajien häikäilemättömän vallan- sissa kapinallisissa" hankkeissa, joista olin 51928: halun ja vallankaappausyritysten välikap- maininnut, nimittäin limonaadin juonnissa 51929: paleiksi. ·mellakkapaikan läheisyydessä sijaitsevan 51930: Joku päivä sitten tiesi päivälehdistömme kioskin luona joutuessaan pamputetuksi. 51931: kertoa rottien meidän maassamme teke- Hän näki myös erään miehen ja erään van- 51932: mistä vuotuisista vahingoista. Tämän tor- hanpuoleisen naisen makaavan maassa sekä 51933: jumiseksi pidettiin välttämättömänä mää- ohitseen kulkevan naisen, jolla oli polku- 51934: rätietoista koko maan käsittävää rottasotaa pyörän tavarankannattimella lapsi. Polii- 51935: ja yhtenä toimenpiteenä ehdotettiin raken- sit olivat tyrkänneet naisen lapsineen maa- 51936: nusten tekemistä rotankestäviksi. Kommu- han, minkä jälkeen nainen oli noussut ja 51937: nistiemme myyräntyöt ovat aiheuttaneet sanonut: ,Mitä te minulta vaaditte, enhän 51938: maan talouselämälle ja kansantaloudelle minä ole mikään kulkue." Tähän poliisit 51939: monin verroin suuremmat tuhot puhumat- olivat vastanneet, että ,kyllä teidät tun- 51940: takaan koko yhteiskuntajärjestykselle ai- netaan" ja lyöneet häntä pampulla selkään. 51941: heutetusta vapauden ja itsenäisyyden uh- Tämän todistajan syyttäjä yritti muuten 51942: kasta. Näinollen on sitäkin tärkeämpää tuk- jäavätä tässä jutussa tavalliseksi muodostu- 51943: kia kaikki ne salaiset käytävät· ja kolot, neelia keinolla tekemällä todistajasta asian- 51944: joita myöten nämä yhteiskuntarakenn.uk- osaisen, mikä käy ilmi syyttäjän lausun- 51945: semme nakertajat harjoittavat tuhoavaa nosta: ,Kyllä hän on kapinassa saanut 51946: työtään. Näistä hämäristä koloista oli lakon vamman ja tullut asianosltiseksi." 51947: varjolla lietsottu Kemin kapina yksi ja sen Tämän kaltaisia tosiasioita voitaisiin 51948: päättävästä tukahduttamisesta ansaitsevat tuoda esiin miten paljon tahansa, mutta 51949: viranomaisemme varauksettoman hyväksy- nehän käyvät ilmi Kemin oikeusjutun se- 51950: 1905 51951: 51952: lostuksista, joten en puutu niihin tässä pi- huomiota, on sellaisen käsitteen käytäntöön 51953: temmälti. Haluan vain huomauttaa parista ottaminen kuin ,laittomat lakot". Peruste- 51954: ministeri Simosen tekemästä täysin todis- luna ei ole mitään muuta kuin se, että hal- 51955: tamattomasta ja senvuoksi, hänen asemansa litus ja hallituspuolueen valvonnassa olevat 51956: tässä jutussa huomioonottaen, erikoisen so- järjestöt sekä hallituksen takana olevat 51957: pimattomasta vihjauksesta. Hänen mainit- työnantajapiirit eivät hyväksy näitä lak- 51958: semansa vanhus olisikin muka saanut vam- koja. Tällä tavoin on päästy kapitalistisen 51959: mansa. lakkolaisten heittämästä kivestä, ja yhteiskunnan kannalta varsin miellyttävään 51960: Felix Pietilän olisivat myös muka lakkolai- tulokseen. Mitkään lakot eivät enää näin 51961: set ampuneet. Tämä väite on jo sikäli mie- ollen ole laillisia (Ed. Aaltonen: Pankin- 51962: letön, että Felix Pietilän ruumis löydettiin johtaja Koskea tyydyttävään tulokseen!). 51963: siltä paikalta, jossa kulkueen kärkipää oli Niin juuri, ed. Koski ,koko sivun Kosken" 51964: seisonut, eikä häneen osunut kuula var- nimellä tunnettu muuten, vaatikin täällä 51965: masti ollut tullut takaapäin. Sitäpaitsi jo tällaisen diskriminatorisen lainsäädän- 51966: siitä, että lakkolaiset yleensä olisivat am- nön hyväksymistä. Tosiasiassa on vain eräs 51967: puneet tai että heillä olisi edes ollut aseita tapaus nykyisen lainsäädäntömme mukaan, 51968: mukanaan, se ei ole todistusvoimaisesti käy- jossa sellainen käsite kuin ,laiton lakko" 51969: nyt ilmi ainoastakaan todistajalausunnosta. voi olla paikallaan, nimittäin silloin, kun 51970: Sen, että lakkolaiset olisivat muka hankki- on kysymyksessä työsuhde, joka on lailla 51971: neet kirveitä ja puukkoja aseikseen, jätän vahvistettu, kuten virkamiehillä, mutta työ- 51972: omaan arvoonsa, sillä eihän tällaisia aseita läiset eivät tiettävästi ole vannoneet mitään 51973: ole väitettykään käytetyn, eikä kirveitä, virkavalaa työnantajilleen. Mistään laitto- 51974: joita lienee vaikeata piilaittaa vaatteisiin- muudesta sen paremmin Kemissä kuin 51975: kaan, havaitun kellään olleen mukanaan. muuallakaan syttyneissä lakoissa ei voi olla 51976: Lukuunottamatta poliisitodistajia, jotka se- puhettakaan - muuta kuin virkavallan ta- 51977: littävät ,jonkun possahduksen" kuulleensa, holta, koska se on sisäministerin luvalla ja 51978: vain yksi todistaja on yrittänyt todistaa, toimeksiannosta ryhtynyt rajoittamaan työ- 51979: että lakkolaisten puolelta olisi ammuttu, väestön perustuslaissa turvattuja kansalais- 51980: mutta juuri tämä todistaja on todettu sekä oikeuksia (Ed. Aaltonen: Simonen haluaa 51981: kuuroksi että puolisokeaksi ja lisäksi sellai- polvilleen ne koirat!). Tämä työläisten pe- 51982: seksi, ettei tiennyt, mitä 20 ynnä 15 on yh- rustuslaillisten oikeuksien kieltäminen on 51983: teensä. Jutun päätodistaja ja mellakan var- nyt vienyt vieläkin pitemmälle, aina sii- 51984: sinainen johtaja, nimismies Hautala, ei ole hen asti, että mitkä tahansa, esim. amma- 51985: sellaista väittänytkään, vaan on puhunut tilliset jäijestöt tahi kokoukset voidaan 51986: vain kivien heitosta, mikä on ymmärret- myös leimata ,laittomiksi", elleivät ne ole 51987: tävä työväestön itsepuolustukseksi. hallituspuolueen hyväksymiä. Siitä seuraa- 51988: Ministeri Simosen väite on näinollen suo- kin, että poliisit ovat nykyään varsin ta- 51989: rastaan provokatoorinen ja tarkoitettu vallisia vieraita ja ovenvartijoita työläisten 51990: ehkä kutsumaan esiin tämänkinlaatuisia tilaisuuksissa. 51991: - luvalla sanoen - ,todistuksia". Erilainen on todella järjenjuoksu ja oi- 51992: Eräs seikka, johon ·haluaisin vielä ly. keustajunta sillä taholla, jota ed. Ahma- 51993: hyesti puuttua, on se, että eräs ,työväen- vaara täällä edustaa ja puolustaa, ja 51994: hallituksen" ministeri on täältä eduskun- meillä kansandemokraateilla, jotka vaa- 51995: nan puhujalavalta käyttänyt työläisiä: ja dimme perustuslain, vaikkapa vajavaisen- 51996: heidän lakkotaisteluaan solvaavan puheen- kin perustuslain, työläisille myöntämien 51997: vuoron. Muutenhan ei voi ollakaan sen- oikeuksien ylläpitämistä. Mutta ed. Ahma- 51998: jälkeen kun sosialidemokraattinen hallitus vaara lähteekin siitä, että kommunistinen 51999: on niin avoimesti ottanut työnantajien puolue ja kansandemokraattinen liike olisi 52000: asian omakseen ja sisäministeri sen mu- ilman muuta leimattava ,laittomaksi ja so- 52001: kaisesti käyttänyt poliisivoimaa ja - niin- pimattomaksi". Mutta tuohon sotaa edeltä- 52002: kuin hän itsekin on todistanut - aikonut neeseen ja sodanaikaiseen mielivaltaan ei 52003: käyttää sotaväkeäkin näihin samoihin tar- nyt kuitenkaan pala,ta, herra Ahmavaara, 52004: koituksiin. ei sittenkään, vaikka poliisivoima onkin 52005: Eräs tämän ,työväenhallituksen" saavu- sellaisen miehen käsissä kuin ministeri Si- 52006: tuksia, johon ed. Tainio jo kiinnittikin monen ja oikeuden valvonta sellaisen_ 52007: 239 52008: 1906 'Tiistailll8. 18 p. i!Jolklallruuta 1949. 52009: 52010: AKS:n kasvatin alaisena kuin ministeri rintaa virka-asioissa taikka muuten harjoit- 52011: Suontausta. taa väkivaltaa häntä kohtaan virantoimi- 52012: tuksessa tai kostaakseen hänelle virkatoi- 52013: Ed. Ryömä: Herra varapuhemies! ~ mesta, sekä 3) että väkijoukko jättää nou- 52014: Ei voida olla toteamatta oikeistopiirien, dattamatta sille lain määräämässä järjes- 52015: eräs määrätty pappismies mukaanluettuna, tyksessä annetun hajaantumiskäskyn. 52016: omantunnon turtuneisuutta. Suurpääoman Mitä Kemissä elokuun 18 päivänä sattu- 52017: voitot ovat kysymyksessä, ja oikeisto on neisiin tapahtumiin tulee, on todettava seu- 52018: valmis hyväksymään mitä törkeimmän lait- raavaa: 52019: tomuuden. Ed. Kauppi huudahti, ääni suo- Väkeä oli kylläkin kokoontunut paljon 52020: rastaan pyhää hämmästystä väristen: Suuri yhteen, joten tässä suhteessa metelin tun- 52021: työläisjoukkoko muka syytön ja ministeri nusmerkistön vaatimus saattaisi tulla täy- 52022: syyllinen! Ed. Kauppi pitää siis selviönä, tetyksi. Missä tarkoituksessa, luvallisessa 52023: että valtaosa Kemin työläisistä olisi rikol- vaiko luvattomassa, väki on kokoontunut, 52024: lisia, mutta ministeri Simonen ja kumppa- ei vielä sellaisenaan ole ratkaiseva tapah- 52025: nit kaiken epäilyn yläpuolella. Ministeri tuman rikosoikeudelliseen arviointiin näh- 52026: Simonen itse pitää selviönä, että lakkotais- den, joskin, kuten Forsman toteaa, mete- 52027: telua käyvän työläisen saa rangaistuksetta lin luonteen mukaisena on pidettävä sitä, 52028: surmata. Ed. Kuittinen tuntuu unohta- että jo kokoontuminen tapahtuu rikolli- 52029: neen ne ajat, jolloin koko työväenliike por- sessa tarkoituksessa. Kun leipä.änsä puolus- 52030: variston mielestä oli pelkkää sosialistisen tavilla työläisillä on perustuslain turvaama 52031: kiihoituksen tulosta. Ed. Ahmavaara ei ole lakko- ja kokoontumisvapaus, on jo tältä 52032: onnistunut pesemään ,työväenhallituksen" pohjalta edellytettävä, että kysymyksessä 52033: sisäministeriä puhtaaksi syyllisyydestä ei ole meteli. Tämä tietää sitä, että viran- 52034: aseettomien työläisten surmaamiseen ja hal- omaisilta on vaadittava suurempaa pidätty- 52035: litusmuodon törkeään loukkaamiseen, vyyttä ja malttia väkijoukkoon kohdistet- 52036: vaikka onkin siinä ylevässä pyrkimyksessä tavien toimenpiteiden suhteen kuin siinä 52037: pahasti vaarantanut lakimiesmainettaan. tapauksessa, että kysymys olisi kokoontu- 52038: Kun ed. J. Vir,tanen puheenvuorossaan misesta, jonka tarkoituksena olisi väkival- 52039: otti puheeksi metelin ja kapinan tunnusmer- taan ryhtyminen. 52040: kistön, niin pyydän saada esittää hänen ja Mitä sitten tulee metelin tunnusmerkis- 52041: eduskunnan oikeiston muiden lainopillisten tön toiseen vaatimukseen, että väkijoukon 52042: asiantuntijoiden mietittäväksi eräiden tun- tulee osoittaa aikovansa tehdä rikoslain 16 52043: nettujen asiantuntijoiden käsityksiä näistä luvun 1 § :ssä mainittu rikos tai muuten 52044: seikoista. Valtiovaltaan kohdistuvilla rikok- häiritä yleistä turvallisuutta tai järjestystä, 52045: sina mainitaan rikoslain 16 luvun 3 ja 4 niin tällaisesta aikomuksesta ei voida Ke- 52046: § :ssä meteli ja kapina. Tässä tapauksessa min tapahtumien yhteydessä puhuakaan. 52047: metelin tunnusmerkistön osoittaminen mah- Työläiset olivat päättäneet ainoastaan läh- 52048: dottomaksi riittää osoittamaan myös kapi- teä mielenosoitusmarssille lakonalaisen työ- 52049: nan tunnusmerkistön mahdottomaksi. Me- maan lähelle, mihin heillä oli oikeus. Kun 52050: telistä säädetään rikoslain 16 luvun 3 §: ssä: viranomaisilla on oikeus ryhtyä hajoitta- 52051: ,Jos väkeä paljon kokoontuu yhteen ja vä- maan väkijoukkoa vain, jos väkijoukon tar- 52052: kijoukko osoittaa aikovansa tehdä 1 § : ssä koitus tehdä yksissä toimin rikos on käynyt 52053: mainitun rikoksen"- tarkoittaen vastarin- selvästi ilmi, on todettava, että viranomai- 52054: taa virkamiehelle - ,taikka muuten häi- set eivät olisi lainkaan saaneet ryhtyä ha- 52055: ritä yleistä turvallisuutta ja järjestystä joittamaan väkijoukkoa. Se, että viran- 52056: eikä hajaannu 6 §: ssä säädetyn kehoituk- omaiset olivat sallineet kulkueen kokoon- 52057: sen saatuaan, rangaistakoon metelistä". tua ja marssia kaikessa rauhassa useita ki- 52058: Meteli edellyttää näin ollen 1) että väkeä lometrejä, osoittaa myös puolestaan sitä, 52059: kokoontuu paljon yhteen, 2) että tämä vä- että kysymyksessä ei ollutkaan mikään la- 52060: kijoukko osoittaa aikovansa häiritä yleistä kiin perustuva hajoitus, vaan provokatoori- 52061: turvallisuutta ja järjestystä tai aikovansa nen hyökkäys työläisiä vastaan. Jos nimit- 52062: yksin toimin pakottaa virkamiehen teke- täin viranomaiset olisivat muka katsoneet, 52063: mään tai tekemättä jättämään virkatoimen että väkijoukko oli vaaraksi yleiselle järjes- 52064: tahi aikovansa tehdä virkamiehelle vasta- tykselle tai turvallisuudelle, olisi heidän 52065: Valti'Oneuv.o.ston j.äseoon virkaroilmen lailnvaataiSlUU&. 1907 52066: 52067: tullut ilmoittaa tästä jo aikaisemmin. Ei Mutta poliisien hyökkäyksen laittomuus 52068: voida väittää, että tilanteessa olisi tapah- tulee vieläkin ilmeisemmäksi, kun ottaa huo- 52069: tunut sellainen muutos, että poliisin puut- mioon, että poliisi, jolla ei ollut siis oi- 52070: tuminen asioihin olisi käynyt tarpeelliseksi, keutta hajoittaa työläisjoukkoa ja jonka 52071: varsinkin kun ottaa huomioon, että poliisit johtajalla ei ollut myöskään lain edellyt- 52072: olivat asemissa noin 4 km:n päässä työ- tämää toimivaltaa Kemin kaupungin 52073: maalta, jonka rikkureita he ovat ilmoitta- alueella, ei noudattanut hyökkäykseen ryh- 52074: neet suojelleensa. tyessään edes niitä muotoja, joita laki edel- 52075: Metelin toisen tunnuskohdan valossa on- lyttää todellisesta metelistä kysymyksen ol- 52076: kin Kemin tapahtumista todettava, että ky- len. Kommentoidessaan meteliä koskevaa 52077: symyksessä ei ollut lain edellyttämä hätä- lainsäädäntöä selittää Forsman m. m. : 52078: varjeluun perustuva valtiovallan pakkotoi- ,Asian luonnosta johtuu, että hajaantumis- 52079: menpide, vaan hallituksen ja sen viran- käskyjen välillä on oltava niin pitkä tauko, 52080: omaisten oikeudenvastainen hyökkäys, jota että väkijoukolla on riittävän pitkä aika 52081: vastaan päinvastoin työläiset olisivat olleet totella jokaista käskyä. Erityisesti kolman- 52082: oikeutettuja käyttämään hätävarjelusta. nen käskyn jälkeen on väkijoukolle suo- 52083: Mutta vaikka lähdettäisiin siitä ehdotto- tava tilaisuus hajaantua, sillä sitten kun 52084: masti väärästä kannasta, että viranomaisilla kolmas käsky on annettu, astuvat lain mää- 52085: olisi ollut oikeus hajoittaa väkijoukko, olisi räämät seuraukset voimaan." Kemin ta- 52086: virkamiesten menettelyn ilmeinen laitto- pauksessa on huomattava, että jos hajaan- 52087: muus silloinkin selvä. Rikoslain 16 luvun tumiskäsky on annettu, sitä ei ole annettu 52088: 6 § :ssä nimittäin määrätään, että jos väki- niin lujaa, että väkijoukko olisi sen kuul- 52089: joukko on osoittanut aikovansa tehdä kapi- lut, sekä että poliisi on ryhtynyt hyökkää- 52090: nan taikka häiritä yleistä turvallisuutta mään niin nopeasti, että väkijoukolla ei 52091: tahi järjestystä, niin paikalla olevan polii- olisi ollut minkäänlaista mahdollisuutta ha- 52092: sipäällikön tulee kolme kertaa lain nimessä jaantua, vaikka se olisi kehoituksen kuul- 52093: kuuluvasti käskeä väkijoukkoa heti hajaan- lutkin ja halunnut sitä noudattaa, mistä 52094: tumaan. Vasta, ellei väkijoukko kolman- viranomaisten käskyn noudattamisen ha- 52095: nenkaan käskyn jälkeen hajaannu, voidaan lusta on riittävästi sitovia todisteita. 52096: käyttää pakkoa väkijoukon hajoittamiseksi. Mitä vihdoin tulee tapaan, jolla poliisi- 52097: Tässä suhteessa on ensiksikin todettava, joukot ovat ryhtyneet hajoittamaan työläis- 52098: että poliisijoukkoa johti henkilö, jolla ei ten kulkuetta, on siitä todettava, että aseita 52099: ole Kemin kaupungin alueella toimivaltaa saadaan lain mukaan käyttää metelistä jopa 52100: eikä siis myöskään oikeutta antaa pätevää kapinastakin kysymyksen ollen ainoastaan 52101: hajaantumiskäskyä. Ei ole muuta mahdol- silloin, kun niiden käyttäminen on metelin 52102: lisuutta kuin, että Kemin poliisimestari, tai kapinan asettamiseksi ehdottoman vält- 52103: jolle toiminnan johto olisi lain mukaan tämätöntä. Tätä sääntöä samoin kuin sitä- 52104: kuulunut, joko ei halunnut osallistua ak- kin, että aseiden käyttö on sallittua vain 52105: tiivisesti .rikolliseen toimintaan, tai että hal- niin kauan kuin kapinan tai metelin aset- 52106: litus luotti paremmin nimismies Huhtalaan, tamiseksi on välttämättömästi tarpeen, ovat 52107: joka, kuten väitetään, parantumattomana poliisit rikkoneet mitä törkeimmällä ta- 52108: alkoholistina, on menettänyt kaiken moraa- valla. Poliisit, jotka ryhtyivät käymään 52109: lisen vastuullisuuden tunnon. Koska ha- pampuin työläisten kimppuun, olisivat joka 52110: jaantumiskäskyn antajalla ei ole ollut edes tapauksessa kyenneet hallitsemaan tilan- 52111: valtuutta käskyn antamiseen, sulkee jo netta, ilman että heillä olisi ollut minkään- 52112: tämä pois sen mahdollisuuden, että poliisin laista tarvetta avata tuLta aseettornia työ- 52113: hyökkäyksille voisi löytyä laillista pohjaa. läisiä vastaan. Lienee tässä syytä myöskin 52114: Forsman korostaa myöskin sitä, että, jotta huomauttaa siitä, että pamppujen ja am- 52115: voisi olla kysymys metelistä, ei riitä se, puma-aseiden välillä on muitakin, konepis- 52116: että hajaantumiskäskyn antajalla on tosi- tooleita vaarattomampia välineitä, joiden 52117: asiallinen oikeus antaa hajaantumiskäsky, hankkimiseen olisi poliiseilla ollut riittä- 52118: vaan käskyn saajan tulee myös olla tietoi- västi aikaa, koska he olivat harkinneet toi. 52119: nen siitä, että antaja on rikoslain 16 lu- mintaansa jo ennen hyökkäyshetkeä. Todis. 52120: vun 6 § : n mukaan siihen oikeutettu. tettavasti ovat poliisit myöskin jatkaneet 52121: 1008 Tii~tain~S. 18 p.. itdk>allruuta HM9. 52122: --------------------------- 52123: tultaan paljon yli sen, mikä todellisissa me- noudattaneet, vaan he päinvastoin tun- 52124: teli- ja kapinatapauksissakaan olisi oikeu- keutuivat suljettuun toimistoon syyllistyen 52125: tettua. tuollakin tavoin törkeään rikokseen. Sano- 52126: Edellä esitetyn perusteella onkin todet- mattakin on selvää, että poliiseilta puuttui 52127: tava, että hallituksen jäsenen myötävaiku- myös oikeus itse takavarikon suorittamiseen 52128: tuksella elQkuun 18 päivänä Kemin kaupu.n- ja toimistoihin tunkeutumiseen. 52129: gissa järjestetty mellakka on ollut hallituk- Mutta ei riitä se, että viranomaiset ovat 52130: sen ja sen poliisin puolelta kaikissa suh- hallituksen jäsenen käskystä ja ohjauksesta 52131: teissa täysin laiton ja rikollinen toimen- syyllistyneet kokonaiseen sarjaan rikoksia 52132: pide. ja laittomuuksia. He eivät yritä ainoastaan 52133: Edellisestä myös selvinnee, että kaikki ne jatkuvasti peittää rikoksiaan, vaan pyrkivät 52134: toimenpiteet, joihin hallitus ja sen poliisit virka-asemansa suomaa tosiasiallista val- 52135: ovat Kemin· tapahtumien johdosta ja jäl- taansa väärinkäyttäen sälyttämään vastuun 52136: keen ryhtyneet; ovat täysin lainvastaisia. rikoksistaan heidän rikostensa uhreiksi jou- 52137: Poliisi on ryhtynyt pidättämään pahoin- tuneiden turvattomien työläisten kannetta- 52138: pitelemiään työläisiä. Pidätysten laitto- vaksi. Kuitenkin niiden piirien, jotka ovat 52139: muus on selvä sellaistenkin henkilöiden valmiit suurpääoman etujen pönkittämiseksi 52140: kohdalta, jotka mahdollisesti hyökkäyksen polkemaan lait ja oikeuden jalkoihinsa, olisi 52141: kohteiksi joutuneina olisivat itsepuolustuk- syytä ajatella, että niinkuin metsään huu- 52142: sekseen tehneet poliiseille vastarintaa. Suo- taa, niin metsä vastaa. Suomen työväen- 52143: men tieteisopissa on hyväksytty hätävarje- luokka ei tulle jatkuvasti sietämään minis- 52144: luun nähden se yleinen periaate, että ke- teri Simosen ja kumppanien suurpääoman 52145: nenkään oikeudettoman hyökkäyksen koh- eduksi harjoittamaa uusiapualaisuutta ja 52146: teeksi joutuvan ei tarvitse antautua tai poliisimielivaltaa, vaan tulee kokoamaan ri- 52147: paeta, vaan hänellä on oikeus vastata väki- vinsä laillisen järjestyksen palauttamiseksi 52148: valtaan väkivallalla. Tämä on myös Fors- maahan. 52149: manin käsitys. Tieteelliseltä kannalta hätä- Herra puhemies! Kannatan ed. Tainion 52150: varjelua ei voida pitää ainoastaan sallit- tekemää ehdotusta. 52151: tuna, vaan suorastaan hyökkäyksen koh- 52152: teeksi joutuvan velvollisuuden mukaisena Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 52153: toimintana, sillä puolustautuessaan oikeude- 52154: tonta hyökkäystä vastaan henkilö ei puo~ Ensimmäinen varapuhemies: 52155: lusta ainoastaan itseään, vaan koko oikeus- Asian käsittely keskeytetään. Selonteko teh- 52156: järjestystä. dyistä ehdotuksista ja äänestys suoritetaan 52157: Minkäänlaista laillisuuden varjoakaan ei eduskunnan seuraavassa täysistunnossa. 52158: ole myöskään siinä toimenpiteessä, jolla 52159: aseistettu poliisi elokuun 18 päivänä kello 52160: 23 tunkeutui SKP:n ja SKDL:n piiritoi- 5) Valtioneuvoston päätös 21 päivältä heinä- 52161: mistoihin ja jolloin se kenenkään toimistoon kunta. 1949 henkilö- ja pakettiautojen Imu- 52162: kuuluvan henkilön olematta läsnä ja laati- pan säännöstelystä. 52163: matta asiasta minkäänlaista pöytäkirjaa tai 52164: luetteloa otti haltuunsa osan näiden toimis- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 52165: tojen arkistoista. Suomen oikeuden mukaan tintö n: o 74 ja otetaan a i n o aan k ä- 52166: takavarikkoa ei näet voida suorittaa il:rnan, s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 52167: että ·sille, jolle takavarikoitava omaisuus yllämainittu päätös. 52168: ku:1luu, taikka hänen omaisilleen tai talon- 52169: väelle suodaan tilaisuus olla läsnä taka va- Ensimmäinen varapuhemies: 52170: rikkoa toimitettaessa (Vasemmalta: Siellä Käsittelyn pohjana on perustuslakivalio- 52171: tapahtui varkaus!). Myöskin vaaditaan, että kunnan mietintö n: o 74. 52172: takavarikoiruistilaisuudessa tehdään pöytä- 52173: kirja, jossa mainitaan takavarikon tarkoitus Puheenvuoroa ei pyydetä. 52174: ja mitä siinä on tapahtunut, minkä ohessa 52175: pöytäkirjaan on liitettävä luettelo takava- Mietintö hyväksytään. 52176: rikoiduista esineistä. Mitään näistä mää- 52177: räyksistä eivät hallituksen poliisit Kemissä Asia on loppuun käsitelty. 52178: ITuota.ntoilromiteast. 1909 52179: 52180: 6) Ehdotuksen laiksi tuotantokomiteoista kin siten, että tuotantokomitea perustettai- 52181: siin entisten lisäksi eräisiin kausiluontoisesti 52182: sisältävä hallituksen esitys n: o 104 esitel- toimiviin teollisuuslaitoksiin sekä r3kennus-, 52183: lään valiokuntaan lähettämistä varten. satama-, metsä- ja uittotyöpaikoille. 52184: Edellä esittämieni, ratkaisevaa laatua ole- 52185: Ensimmäinen varapuhemies: vien ehdotusten lisäksi olemme lakialoittees- 52186: Puhemiesneuvosto ehdottaa, että asia lähe- samme tuotantokomiteoista tehneet joukon 52187: tettäisiin työväenasiainvaliokuntaan. parannusehdotuksia entiseen ja nyt käsillä 52188: olevaan hallituksen esitykseen verrattuna. 52189: Toivon, että asianomainen valiokunta asiaa 52190: Keskustelu: käsitellessään omaksuu aloitteemme, joka 52191: edustaa laajojen työläispiirien mielipidettä. 52192: Ed. A a 1 t on en: Herra puhemies! Ko- Erityisesti meitä kiinnostaa tässä asiassa 52193: kemukset tuotantokomiteoista etenkin lain• sosialidemokraattisen ryhmän suhtautumi- 52194: voimassaolon parilta ensimmäiseltä vuodelta nen asiaan sen jälkeen, kun hallitus on 52195: ovat myönteiset. Viime aikoina, sisäpoliit- asettunut asiassa työläisiä vastaan. 52196: tisten olojen muuttuessa palkkatyöläisille 52197: yhä epäedullisemmiksi, ovat työnantajat Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 52198: suhtautuneet vissillä kylmäkiskoisuudella 52199: sellaisiin esityksiin, jotka ovat tähdätyt pa- 52200: rantamaan työläisten asemaa ja oloja työ- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 52201: paikoilla. Tällaiseen välinpitämättömyyteen ja asia lähetetään t y ö v ä e n a s i a i n v a- 52202: työläisten taholta tulevia esityksiä kohtaan liokuntaan. 52203: on kiihoittanut avoimesti työnantajia suo- 52204: siva hallituspolitiikka ja on se tässä ta- Ensimmäinen varapuhemies: 52205: pauksessa ollut helppoa senkin vuoksi, että Edustajille jaetut hallituksen esitykset 52206: voimassaoleva laki tuotantokomiteoista on niot 108-112 sekä n:ot 114-116 voita- 52207: eräiltä kohdin varsin puutteellinen. neen nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä 52208: Ratkaisevin puute nykyisessä laissa on varten. 52209: se, että tuotantokomiteoilla ei ole tarpeel- 52210: lisia valtuuksia tehokkaaseen toimintaan ja Hyväksytään. 52211: että niiltä puuttuu kokonaan päätäntävalta. 52212: Kokemus on osoittanut, että useintuotrunto- Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 52213: komitean yksimielisestä päätöksestä huoli- ton ehdotuksen mukaisesti 52214: matta työnantaja ei ole katsonut tarpeelli- 52215: seksi seurata komitean neuvoa, vaikka sen 52216: toteuttaminen olisi ollut tarpeellinen ja perustuslaki v a Ii o kuntaan: 52217: välttämätönkin, jo monesti suuremmitta 52218: kustannuksitta toteutettavissa. 52219: Ilman minkäänlaista päätäntävaltaa tuo- 52220: tantokomiteat eivät vastaa sitä tarkoitusta, Ehdotuksen laiksi korkeimman oikeuden jä- 52221: minkä työläiset ja heitä edustavat amma- senten lukumäärän väliaikaisesta lisäämi- 52222: tilliset järjestöt niille asettavat. Olisi odot- sestä annetun lain muuttamisesta 52223: tanut, että hallitus edes näennäisesti olisi 52224: täyttänyt työläisille antamiaan lupauksia, sisältävä hallituksen esitys n: o 108 ja 52225: mutta tässäkin tapauksessa kuten yleensä- 52226: kin hallitusta kiinnostaa vain työnantajien 52227: etu.· 52228: Tuotantokomiteain toimiala on tähän asti Ehdotuksen laiksi korkeimman hallinto-oikeu· 52229: rajoittunut vain sellaisiin teollisuuslaitok- den jäsenten lukumäärän väliaikaisesta 52230: siin, joissa vuotuinen työntuntimäärä ilman lisäämisestä 52231: ylityötunteja on vähintään 120,000, joka 52232: edellyttää, että työssä on säännöllisesti sisältävä hallituksen esitys n: o 109; 52233: 50 työntekijää. Kokemus Qn osoittanut, että 52234: komiteain toimialaa olisi laajennettava aina- lakivaliokun taan: 52235: 1910 THst:ai111a. 18 p. IJ.oiklalkruuta 1949. 52236: 52237: Ehdotuksen maksamismääräysla.iksi Ehdotuksen laiksi huoneenvuokrien säännös- 52238: telystä 52239: sisältävä hallituksen esitys n:o 110; 52240: sisältävä hallituksen esitys n:o 116. 52241: v a 1 t i o vara i n v a 1 i o kuntaan: 52242: 52243: PöydäiUepa.not. 52244: Ehdotuksen wltuuksien myöntämisestä val- 52245: tioneuvostolle antaa valtion takuu ulkomai- Esitellään ja pannaan pöydälle puhemies- 52246: sesta lainasta neuvoston ehdotuksen mukaisesti eduskun- 52247: nan seuraavaan täysistuntoon: 52248: sisältävä hallituksen esitys n:o 111; 52249: pankki valiokuntaan: 7) Ehdotuksen laiksi käyttöpuun mittaustoi- 52250: mesta vientikaupassa 52251: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 52252: Ehdotuksen laiksi pankkilain väliaikaisesta laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 52253: muuttamisesta n:o 75; ja 52254: sisältävä hallituksen esitys n:o 112; 52255: 8) Esityksen antamista lisäyksestä vuoden 52256: V a 1 t i 0 Vara i n va li 0 kUntaan: 1949 tulo- ja menoarvioon kansanopiston 52257: rakentamista varten Inariin 52258: 52259: Ehdotuksen lisäyksistä ja muutoksista vuo- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 52260: den 1949 tulo- ja menoarvioon dittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 21. 52261: 52262: sisältävä hallituksen esitys n:o 114; 52263: Ensimmäinen varapuhemies: 52264: s i v i s t y s v a l i o k u n t a a n: Eduskunnan seuraava täysistunto on huo- 52265: menna keskiviikkona kello 14. 52266: 52267: Ehdotuksen laiksi kauppaoppilaitoksista an· 52268: netun la.in muuttamisesta Täysistunto lopetetaan kello 21.31. 52269: sisältävä hallituksen esitys n:o 115; ja Pöytäkirjan vakuudeksi: 52270: 52271: p e r u s t u s 1 a k i v a li o kunta a n: E. H. I. Tammio. 52272: 60. Keskiviikkona 19 p. lokakuuta 1949 52273: keHo 14. 52274: 52275: Päiväjärjestys. S.-K. Kilpi, Kinnunen, Larson, Leino, M. 52276: Leskinen, P. Leskinen, Niukkanen, Rytinki, 52277: I l m o i t u k s i a. Sukselainen ja V. Turunen. 52278: Siv. 52279: Ainoa käsittely: 52280: 52281: 1) Muistutus vaLtioneuvoston jäse- 52282: nen virkatoimen lainvastaisuudesta . . 1923 Dmoitusasiat: 52283: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 52284: kunnan mietintö n: o 72 ; ed. Ryömän Lomanpyynnöt. 52285: y. m. kirjelmä. 52286: 2) Ehdotus toivomukiSeksi lisäyk- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- 52287: sestä vuoden 1949 tulo- ja menoar- män päivän istunnosta yksityisasiain takia 52288: vioon lmnsanopiston rakentamista var- ed. Kinnunen ja sairauden takia ed. Leino, 52289: ten Inariin ........... :· . . . . . . . . . . 1924 tästä päivästä perjantai-iltaan saakka virka- 52290: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- tehtävän takia ed. Brander, tästä päivästä 52291: nan mietintö n:o 21; ed. E. Koivis- viikon loppuun yksityisasiain takia ed. Lar- 52292: ton y. m. ttoiv. al. n:o 108. son, ja sairauden vuoksi ed. M. Leskinen, 52293: lokakuun 28 päivään ulkomaanmatkan 52294: vuoksi ed. Be'rner, ensi perjaintain istun- 52295: Ensimmäinen käsitteJy: nosta virkatehtävän ,takia ed. Heljas ja yk- 52296: sityisasiain takia ed. Kölli sekä ensi perjan- 52297: 3) Ehdotus laiksi käyttöpuun mit- taista kuukauden loppuun ulkomaanmatkan 52298: taustoimesta vient:ilkaupass:a . . . . . . . . 1928 vuoksi ed. Söderhjelm. 52299: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 52300: kunnan mietintö n: o 75 ; hallituksen 52301: esitys n: o 82. 52302: 4) Ehdotus laiksi eräiden tuotanto- Uusi hallituksen esitys. 52303: ja liikelaitosten kansallistamisesta 52304: sekä luonnonrikkauksien ja ulko- Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- 52305: maankaupan ottamisesta valtion hal- lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan 52306: tuun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , lokakuun 14 päivältä on eduskunnalle saa- 52307: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- punut hallituksen esitys n: o 113, joka nyt 52308: kunnan mietintö n:o 73; ed. Pessin on edustajille jaettu. 52309: y. m. lak. al. n:o 4 (1948 vp.). 52310: 52311: 52312: Puhetta johtaa puhemies K e k k o n e n. Eduskunnan tietoon saatettuja tkysymyksiii 52313: ja niihin annettuja vastauksia. 52314: 52315: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 52316: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat 52317: edustajat Berner, Jokinen, Juutilainen, puhemiehelle osoitettuina saapuneet valtio- 52318: 1912 iKeskiviiikllrona 19 p. Woimalkuuta 1949. 52319: 52320: varainministeri Hiltusen vastaukset ed. neuvoston asianomaisen Jasenen vastatta- 52321: PerkonJOjaJil y. m. kysymykseen, joka koskee vaksi seuraavan kysymyksen: 52322: toisen omaisuudenluovutusveron kannan- 52323: taa, ja ed. Öhmanin kysymykseen, joka kos- Onko Hallitus ja minkä syiden 52324: kee toisen omaisuudenluovutusveron maksu- vuoksi Eduskunnan lausuman toivo- 52325: aikoja, sekä ministeri Huunosen vastaukset muksen vastaisesti päättänyt omai- 52326: ed. Antilan y. m. ja ed. Pakkasen y. m. suudenluovutusveron toisen kannon 52327: kysymyksiin, jotka paolemmat koskevat työ- tapahtuva;ksi kuluvan lokakuun ai- 52328: voimaneuvoston kokoonpanoa. kana~ 52329: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 52330: painettuina jaettu edustajille ja otetaan Helsingissä 5 päivänä lohkuuta 1949. 52331: eduskunnan pöytäkirjaan. 52332: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- Mauri Perkonoja. Antto Prunnila. 52333: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua Arvo Riihimäki. V. Puumalainen. 52334: eikä tehdä päätöstä. V. Riihinen. Toivo I. Sormunen. 52335: Kysymykset ja niihin annetut vastauk- 52336: set ovat näin kuuluvat: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 52337: Teille, Herra Puhemies, osoittamassaan 52338: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. kirjelmässä lokakuun 5 päivältä 1'9'49 ovat 52339: kansanedustaja Mauri Perkonoja y. m. val- 52340: Kun laki omaisuudenluovutusverolain tiopäiväjärjestyksen 3>7 §: n 1 momenttiin 52341: muuttamisesta kuluvan vuoden valtiopäi- viitaten esittäneet Hallituksen asianomaisen 52342: vien kevätistuntokaudella oli Eduskunnan jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 52343: käsiteltävänä, niin Eduskunta verolain sen: 52344: muuttamisesta päättäessään samalla lausui Onko Hallitus ja mirukä syiden 52345: Hallitukselle toivomuksen, vuoksi Eduskunnan lausuman toivo- 52346: muksen vastaisesti päättänyt omai- 52347: ,että Hallitus kiireellisesti ryhtyisi suudenluovutusveron toisen kannon 52348: toimenpiteisiin omaisuudenluovutus- tapahtuvaksi kuluvan lokakuun ai- 52349: veron ma;ksuaikoje:ri. määräämiseksi kana? 52350: siten, että ensi toukokuussa makset- 52351: tavaksi määrätty erä kannettaisiin Vastauksena tähän kysymykseen kun- 52352: ensi marraskuussa ja seuraavat jäl- nioittaen esitän seuraavaa: 52353: jellä olevat erät vastaavasti puoli Toisen omaisuudenluovutusveron tuotto 52354: vuotta myöhempinä maksuaikoina." on kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa 52355: merkitty 4,500 miljoonaksi markaksi. Sano- 52356: Tämän Eduskunnan toivomuksen mukai- tun veron toisen erän kannon lykkääminen 52357: sesti siirrettiinkin viime toukokuussa mak- ensi vuoteen ja siinä kertyvän määrän pois- 52358: settavaksi määrätyn veroerän kanto elo- jääminen kuluvan vuoden tuloista tulisi 52359: kuussa tapahtuvaksi. Sen mukaisesti olisi aiheuttamaan näissä tuloissa niin huomatta- 52360: nyt kuluvan lokakuun aikana maksettavaksi van vajauksen, ettei toimenpidettä valtio" 52361: määrätyn veroerän kanto tullut siirtää ensi talouden hoidon kannalta voitaisi puolustaa. 52362: vuoden puolelle. Torstaina syyskuun 28 päi- Tämän vuoksi ei toisen omaisuudenluovutus- 52363: vänä pitämässään istunnossa on Valtioneu- veron kantoaikojen ·lykkääminen, joka asial- 52364: vosto julkisuudessa mainittujen tietojen lisesti sisältäisikin tänä vuonna suoritetta- 52365: mukaan kuitenkin päättänyt, että Eduskun- van toisen erän maksamisen siirtämisen 52366: nan toivomus lokakuussa maksettavaksi vuoteen 1951, voi tulla kysymykseen. 52367: määrättyyn ja myöhemmin määrättäviin Edellä esitetyillä ,perusteilla Hallitus ei 52368: eriin nähden ei anna aihetta toimenpitei- ole pitänyt mahdollisena vuodelta 1947 52369: siin. Kun Hallitus on menetellyt Eduskun- maksettavan toisen omaisuudenluovutusve- 52370: nan selvästi ilmaiseman toivomuksen vas- ron toisen erän kantoajan enempää kuin 52371: taisesti, niin valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n vuonna 1950 kannettavien erienkää.n kanto- 52372: 1 momentin mukaisesti esitämme Valtio- aikojen ·lykkäämistä, ja on Hall~tus sen 52373: Oi:mlaisuudenluovutusrvero. · 1913 52374: 52375: 52376: vuoksi katsonut, ettei Eduskunnan vastauk- bördstiden för den andra raten av den 52377: seen laiksi toisesta omaisuudenluovutusve- andra förmögenhetsöverlåtelseskatten av år 52378: rosta annetun lain muuttamisesta sisältyvä 1947, lika litet som av de rater, vilka skola 52379: toivomus mainittujen kantoaikojen lykkää- uppbäras under år 1950, och har Regerin- 52380: misestä anna aihetta toimenpiteeseen. gen därför ansett, att den i Riksdagens 52381: Eri asia on, että valtiovarainministeriö svar på propositionen angående lag om 52382: on ryhtynyt toimenpiteisiin kadosta kärsi- ändring av Jagen om den andra överlåtel- 52383: neiden maksettavan toisen omaisuudenluo- seskatten ingående hemställan om ett upp~ 52384: vutusveron kuluvan vuoden toisen erän skov med nämnda uppbördstider icke för- 52385: maksamisen suhteen erityisiin toimenpitei- anleder nägon åtgärd. 52386: siin. En annan sak är, att finansministeriet 52387: för de personers vidkommande, vilka blivit 52388: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1949. lidande till följd av missväxten, vidtagit 52389: särskilda åtgärder beträffande erläggandet 52390: Valtiovarainministeri Onni Hiltunen. av andra raten av den andra förmögenhets- 52391: överlåtelseskatten. 52392: Till Riksdagens Herr Talman. Helsingfors den 13 oktober 1949. 52393: · I en till Eder, Herr Tn1man, riktad Finansminister Onni Hiltunen. 52394: skrivelse av den 5 oktober 1949 har riks- 52395: dagsman Mauri Perkanoja m. fl. med hän- 52396: visning till 37 § 1 mom. riksdagsordningen Till Riksdagens Herr Talman. 52397: till vederbörande medlem av Regeringen 52398: för avgivande a.v svar ställt följande Vid tredje ibehandlingen den 13 sistlidr1e 52399: spörsmål: maj av förslaget till lag om ändring av 52400: lagen om en andra förmögenhetsöverlåtelse- 52401: Har Regeringen och i så fall av skatt beslöt riksdagen hemställa, ,att rege- 52402: vilka orsaker i strid med en hem- ringen i ·brådskande ordning måtte vidtaga 52403: ställning av Riksdagen beslutat, att åtgärder för .fastställande av uppbördster- 52404: den andra uppbörden av :förmögen- minerna för förmögenhetsöverlåtelseskatten 52405: hetsöverlåtelseskatten skall ske i okto- sålunda, att den rat, som förfaller till be- 52406: ber månad? talning instundande ma.j månad, skulle 52407: uppbäras nästkommande november måna.d, 52408: Som svar på detta spörsmål får jag och de därpå följande återstående raterna 52409: anföra följande: på motsvarande sätt ett ha:lvt år efter de 52410: Som avkastning av den andra förmögen- ordinarie uppbördsterminerna." Regeringen 52411: hetsöverlåtelseskatten har i statsförslaget beviljade i slutet av maj anstånd med be- 52412: för innevarande år observerats 4,500 milj. talningen av maj månads rat intill utgån- 52413: mk. Ett uppF,kjutande av uppbörden av g.en av augusti månad, men uttalade sig 52414: den andra raten av sagda skatt till nästa alls ick.e över hemställan så vitt. den gällde 52415: år, varvid det sålunda inflytande beloppet följande rater. En sådan rat förfaller nu 52416: skulle bortfa.lla från inkomsterna för inne- till betalning inom utgången av snart 'Vid- 52417: varande år, skulle förorsaka en så stor tagande oktober månad och skattebetalarna 52418: balans i dessa inkomster, att åtgärden med vänta med spänning ett meddelande om 52419: hänsyn till handhavandet av statshushåll- förlängning av betalningstiden. 52420: ningen icke skulle kunna försvaras. På Betalningen av andra raten av 1947 års 52421: grund härav kan ett uppskov med upp- förmögenhetsöverlåtelseskatt inom två må- 52422: bördstiderna för den andra förmögenhets- nader efter det att den första raten beta- 52423: överlåtelseskatten, vilket sakligt skulle inne- lats kommer att ställa sig mycket tung för 52424: bära, att betalningen av den andra raten, att inte säga omöjlig för ett stort antal 52425: som bort erläggas i år, skulh~ uppskjutas skattebetalare. Detta är så mycket tydli- 52426: till år 1951, icke komma i fråga. gare som betydande andra skatter förfalla 52427: På ovan anförda grunder har Regeringen till betalning under såväl november som 52428: icke ansett det möjligt att uppskjuta upp- december månader detta år. önskvärt 'VOre 52429: 240 52430: 1914 i:Keskivii•ktlmllla 19 p. i1o~alk:uuta. 1949. 52431: 52432: -därlör att ett betalningsanstånd om minst 1 tänä vuonna. •Sen vuoksi olisi toivottavaa, 52433: tre månader skulle beviljas vidkommande että vuoden 1947 veron marraskuun erän 52434: novemberraten av 1947 års skatt och likaså ja samoin vuoden 1948 saman veron 52435: vidkommande de två under år 1950 :förfal- vuonna 1950 maksettaviksi määrättyjen 52436: 18Jlde raterna av 1948 års enahanda skatt. kahden erän maksamisessa myönnettäisiin 52437: Med 8Jlledning av :förestående anhåller vähintään kolmen kuukauden lykkäys. 52438: jag med hänvisnin.g tili 37 § 1 mom. i riks- Edellä olevan johdosta esitän valtiopäivä- 52439: -dagsordningen om svar av veder.böra:nde j·ärjestyksen 37 § 1 mom. viitaten Valtio- 52440: medlem av Statsrådet på :följande spörs'- neuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 52441: mål: vaksi seuraavan kysymyksen: 52442: Ärnar regeringen med beaktande 52443: av riksda:gens hemställan fastställa Aikooko Hallitus ottaen huomioon 52444: nya uppbördsterminer :för de rate.r Eduskunnan toivomuksen määrätä 52445: av andra förmögenhetsöverlåtelse- uudet maksuajat toisen omaisuuden- 52446: skatten, som förfalla tili betalning luovutusveron niitä eriä varten, jotka 52447: inom oktober månad 1949 och maj lankeavat maksettaviksi lokakuussa 52448: srumt oktober månader 1950. 1949 sekä touko- ja lokakuussa 1950. 52449: 52450: Helsingfors den 16 september 1949. Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1949. 52451: 52452: C. A. Öhman. C. A. Öhman. 52453: 52454: Suomennos. Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 52455: 52456: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Teille, Herra Puhemies, osoittamassa8Jl 52457: kirjelmässä syyskuun 16 päivältä 1949· on 52458: 'foisesta omaisuudenluovutusverosta an- kansanedusta:ja C. A. Öhman valtiopäivä- 52459: netun lain muuttamista koskev8Jl lakiehdo- järjestyksen 37 § : n 1 momenttiin viitaten 52460: tuksen kolmamnen käsittelyn. yhteydessä esittänyt Hallituksen asianomaisen jäsenen 52461: viime toukokuun 13 päivänä eduskunta vastattavaksi seuraava:n kysymyksen: 52462: päätti hyväksyä toivomuksen, ,että hallitus 52463: kiireellisesti ryhtyisi toimenpiteisiin omai- Aikooko HallitUs ottaen huomioon 52464: suudenluovutusveron maksuaikojen määrää- Eduskunnan toivomuksen määrätä 52465: miseksi siten, että toukokuussa maksetta- uudet maksuajat toisen omaisuuden- 52466: vaksi määrätty erä kannettaisUn ensi mar- luovutusveron niitä eriä varten, jotka 52467: raskuussa ja seuraavat jäljellä olevat erät laukeavat maksettaviksi lokakuussa 52468: vastaavasti puoli vuotta myöhempinä mak- 1949 sekä touko- ja lokakuussa 1950. 52469: suaikoina". Hallitus mY!Önsi toukokuun 52470: lopussa lykkäystä toukokuun erän maksa- Vastauksena tähän kysymykseen kun- 52471: misessa elokuun loppuun asti, mutta ei lau- nioittaen esitän seuraavaa: 52472: sunut mitään toivomuksen suhteen, mikäli Kysymys veronk8Jltoaikojen siirtämisestä 52473: se koskee seuraavia eriä. .Sellainen erä lan- on viime aikoina varsin usein ollut esillä. 52474: keaa nyt makSiettavaksi pian alkavan loka- V erovelvollisten maksukyvyn heikentymisen 52475: kuun lopussa, ja veronmaksajat odottavat on katsottu vaativan milloin toisen omai- 52476: jännityksellä tied<mantoa maksuajan piden- suudenluovutusveron milloin kaikkien mää- 52477: tämisestä. räaikana maiksettavien verojen lykkäämistä 52478: Vuoden 1947 omaisuudenluovutusveron tuonnemmaksi. Joskin sellaisen tilapäisen 52479: toisen erän maksaminen kahden kuukauden huojennuksen myöntämisen puolesta, jonka 52480: kuluessa ensimmäisen erän maksamisesta veron kannon lykkääminen sisältää, voida8Jl 52481: käy ·hyvin raakaaksi, ettei sanoisi mahdot- esittää varteenotettavia seikkoja, sitä vas- 52482: tomaksi, suurelle joukolle veronmaksajia. taan puhuvat kuitenkin ylivoimaisesti pai- 52483: Tämä on sitäkin ilmeisempää, kun huomat- navamma-t syyt. 52484: tavia muita veroja on määrätty maksetta- Verojen kannot on edeltäkäsin laaditun 52485: 'Viksi sekä marras- että joulukuun aikana suunnitelman mukaisesti sovitettu tapahtu- 52486: Omlaisu uden!l uovu tilliVero. 1915 52487: 52488: viksi pitkin vuotta mahdollisimman sopi- maksamisen suhteen erityisiin toimenpitei- 52489: vina aikoina. Kun verojen maksamisen hel- siin. 52490: pottamiseksi verot on jaettu useampina 52491: erinä suoritettaviksi, erääntyy, huomioon Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1949. 52492: ottaen myös kunnallisverot, veroja yleensä 52493: maksettavaksi huhti- ja heinäkuuta lukuun- Valtiovarainministeri Onni Hiltunen. 52494: ottamatta kaikkina vuoden kuukausina. 52495: Tästä johtuu, että jonkun veron kantoajan 52496: siirtäminen aiheuttaisi verojen ruuhkautu- 52497: mista ja, verovelvollisten joutuessa samalla Till Riksdagens Herr Talman. 52498: kertaa suorittamaan useampia veroja, yli- 52499: voimaisia maksuvaikeuksia. Jos veronkan- I en till Eder, Herr Talman, ställd skri- 52500: non lykkäämisellä tahdottaisiin saada tar- velse av den 16 september 1949 har riks- 52501: koitettu huojennus veronmaksajille, olisi dagsmannen: C. A. Öhman med hänvisning 52502: kaikki veron:kannot siirrettävä, mutta täl- tili 37 § 1 mom. riksdagsordningen till ve- 52503: lainen järjestely olisi omansa aikaansaa- derbörande medlem av Regeringen för av- 52504: maan sellaista sekavuutta verojen perin- givande av svar ställt följande spörsmäl: 52505: nässä, että säällll!öllinen valtiotalouden hoito 52506: siitä huomattavasti kärsisi. Ärnar regeringen med beaktande 52507: Mitä erityisesti omaisuudenluovutusveron av riksda.gens hemställan fastställa 52508: kantoon tulee, on sanotun veron kertyminen nya uppbördsterminer för de rater 52509: otettu huomioon kuluvan vuoden tulo- ja av andra förmögenhetsöverlåtelse- 52510: menoarviossa. Veron kannon siirtäminen skatten, som förfalla tili betalning 52511: vain niin lyhyellä ajalla, että lykkääruisestä inom oktober månad 1949 ooh maj 52512: huolimatta se voitaisiin tulouttaa kuluvan samt oktober månader 1950. 52513: vuoden tulona, ei tuottaisi veronmaksajille 52514: tarkoitettua hyötyä. Kun veron tuotto on Som svar på detta spörsmål har jag här- 52515: tulo- ja menoarvioon merkitty 4,SOO mil- med äran anföra följande: 52516: joonaksi markaksi, tulisi kannon lykkäämi- Frågan om uppskjutande av skatteupp- 52517: nen ensi vuoteen ja veron toisessa kannossa bördsterminerna har under senaste tid rätt 52518: kertyvän määrän poisjääminen kuluvan ofta varit före. De skattskyldigas försva- 52519: vuoden tuloista puolestaan aikaansaamaan gade hetrulningsförmäga har ansetts er- 52520: näissä tuloissa niin huomattavan vajauksen, fordra ett uppskov med •betalningen av än 52521: ettei toimenpidettä valtiotalouden hoidon den andra förmögenhetsöverlåtelseskatten 52522: kann·alta voitaisi puolustaa. Tämän vuoksi än åter alla på bestämd tid förfallande 52523: ei toisen omaisuudenluovutusveron kanto- skatter. Även om till förmån för en sådan 52524: aikojen lykkääminen, joka asiallisesti sisäl- tillfällig lättnad, som ett uppskov med 52525: täisikin tänä vuonna suoritettavan toisen upp'börden av skatt innebär, kan anföras 52526: erän maksamisen siirtämisen vuoteen 1951, beaktansvärda omständigheter, tala likväl 52527: voi tulla kysymykseen. emot ett sådant förfarande vida vägnar 52528: Edellä esitetyillä perusteilla Hallitus ei viktigar.e skäl. 52529: ole pitänyt mahdollisena vuodelta 1947 iSkatteuppbörderna hava i enlighet med 52530: maksettavan toisen omaisuudenluovutusve- en på förhand utarbetad pian anpassats att 52531: ron toisen erän kantoajan enempää kuin äga rum under hela året, vid så lämpliga 52532: vuonna 1950 kannettavien erielllkään kan- tider som möjligt. Då för underlättande av 52533: toaikojen lykkäämistä, minkä vuoksi Halli- skattebetalningen skatterna enligt fördel- 52534: tus on katsonut, ettei Eduskunnan vastauk- ning skola erläggas i flere rater, förfalla 52535: seen laiksi toisesta omaisuudenluovutusve- med .beaktande av jämväl kommunalskat- 52536: rosta annetun lain muuttamisesta sisältyvä terna, skatter i allmänhet till betalning 52537: toivomus mainittujen kantoaikojen lykkää- under rulla månader av året förutom april 52538: misestä anna aihetta toimenpiteeseen. och juli. Härav följer, att ett uppskov med 52539: Eri asia on, että .valtiovarainministeriö uppibördstiden för någon skatt skulle för- 52540: on ryhtynyt toimenpiteisiin kadosta kärsi- anleda en anhopning av skatter och därige- 52541: neiden maksettavan toisen omaisuudenluo- nom de skattskyldiga åvälvas skyldighet att 52542: vutusveron kuluvan vuoden toisen erän samtidigt betala flere skatter, varav skulle 52543: 1916 lKeSikiviilklk~n:a lll p. 1101kalkuuta 1949. 52544: 52545: 52546: följa övermäktiga betalningssvårigheter. Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 52547: Om ma:n genom uppskov med uppbörd av 52548: skatt skulle önska åstadkomma avsedd lätt- 52549: nad för skattebetalarna, borde alla skatte- Valtioneuvosto on juLkisuuteen saatetun 52550: uppbörder uppskjutas, men en reglering av tiedon mukaan vahvistanut kulkulaitosten 52551: denna art vore ägnad att åstadkomma en ja yleisten töiden ministeriön yhteyteen ase- 52552: sådan oordning vid uppbörden av skat- tetulle työvoimaneuvostolle uuden ohje- 52553: terna, att den regelbundna skötseln av stats- säännön. Siinä määritellään työvoimaneu- 52554: hushållningen därigenom i anmärknings- voston tehtäväksi m. m. suunnitelmien ja 52555: värd grad skulle bliva lidande. ehdotusten laatiminen täystyöllisyyden yllä- 52556: Vad särskilt beträffar uppbörden av för- pitämiseksi sekä talous- ja tuotantoelämälle 52557: mögenhetsöverlåtelseskatten, har sagda tarpeelEsta työvoiman hankintaa ja työttö- 52558: skatt såsom inkomst beaktats i statsförsla- myyden torjumista tarkoittavan toiminnan 52559: get för innevarande år. Ett uppskov med valvominen. Samalla on neuvoston jäseniksi 52560: uppbörden av skatten iblott på så kort tid, määrätty työmarkkinaosapuolten edustajina 52561: att den trots uppskovet skulle kunna redo- ainoastaan toisaalta SAI(:n, toisaalta Suo- 52562: visaa såsom inkomst för innevarande år, men Työnantajain Keskusliiton johtohen- 52563: skulle icke medf1öra för skattebetalarna av- kilöitä. 52564: sedd nytta. Då skattens aVJkastning i in- Ne täystyöllisyyden ylläpitämistä ja työt- 52565: komst- och utgiftsstaten observerats med tömyyden torjumista tarkoittavat toimen- 52566: ett belopp av 4,,500 miljoner mark, kommer piteet, joiden suunnittelu ja valvonta lä- 52567: ett uppskov tili nästa år och en minskning himmässä tulevaisuudessa on ilmeisesti ollut 52568: med det belopp, som vid dm1 andra upp- työvoimaneuvoston uudelleenjärjestelyn pää- 52569: börden inflyter, uti inkomsterna för inne- syynä, koskevat erittäin suuressa määrässä 52570: varande år att i dessa medföra en så avse- ja läheisesti maaseutua ja maataloutta. 52571: värd brist, att åtgärden ur statshushåll- Esiintyihän näet kuluneenakin talvena val- 52572: niugens synpunkt ej kunde försvaras. Av linneesta työttömyydestä noin kaksi kolmas- 52573: denna orsak kan ett uppskov med upp- osaa maaseudulla ja odotettavissa oleva met- 52574: bördsterminerna för den andra förmögen- sätöiden supistuminen kohdistuu myös var- 52575: hetsöverlåtelseskatten, som sakligt sett sin suuressa määrässä näitä töitä sivuansioi- 52576: skulle innefatta att betalningen av andra naan suorittavaan maatalousväestöön. Näin 52577: raten, viiken bör erläggas detta år, skulle ollen olisi luonnollista, että työvoimaneuvos- 52578: anstå tili år 1951, icke komma i fråga. tossa olisivat myöskin maatalouden työ- 52579: På ovan anförda grunder •har Regerin- markkinaosapuolet edustettuina. Siten onkin 52580: gen icke funnit det möjligt att uppskjuta asianlaita maa taloustyöntekijöihin nähden, 52581: uppbördsterminen för andra raten av för- koska he kuuluvat SAK:hon, mutta maata- 52582: mögenhetsöverlåtelseskatten för år 1947 loustyönantajilla ei sen sijaan työvoima- 52583: lika litet som uppbördsterminerna för de neuvostossa sen nyt määrätyssä kokoon- 52584: rater, vilka skola uppbäras år 1950, varför panosaa ole lainkaan edustajia. Tämän 52585: Regeringen ansett, att den i Riksdagens vuoksi esitämme valtiopäiväjärjestyksen 52586: svar ingående hemställan om en lag an- 37 § :n 1 momentin nojalla Valtioneuvoston 52587: gående ändring av lagen om den andra asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 52588: förmögenhetsöverlåtelseskatten i fråga om van kysymyksen: 52589: uppskov med nämnda uppbördsterminer 52590: icke ger anledning tili åtgärd. 52591: En sak för sig är, att finansministeriet Mitkä ovat ne syyt, jotka ovat 52592: skridit tili särskilda åtgärder med hänsyn aiheuttaneet sen, että äskettäin uudel- 52593: tili betalningen av andra raten av förmö- . leen järjestettyyn työvoimaneuvos- 52594: genhetsöverlåtelseskatten för innevarande toon ei ole määrätty jäseniksi maa- 52595: år i fråga · om dem, som blivit lidande av taloustyönantajain edustajia; sekä 52596: missväxt. 52597: aikooko Hallitus täydentää työvoi- 52598: Helsingfors den 13 oktober 1949. maneuvostoa maataloustyönantajia 52599: edustavilla henkilöillä :huomioonot- 52600: Finansminister Onni Hiltunen. taen, että ensi talvena odotettavissa 52601: TyövoimaJ:ieuvosto. 1917 52602: 52603: oleva työttömyys erittäin läheisesti pääpainon olla sellaisella edustuksella, jolla 52604: koskee myös maataloutta~ on mahdollisuuksia omalla tahollaan vai- 52605: kuttaa työtilaisuuksien aikaansaamiseen ja 52606: Helsingissä 15 päivänä syyskuuta 1949. työmarkkinain kehitykseen, sekä edustuk- 52607: sella, jonka edellytetään huolehtivan siitä, 52608: Yrjö I. Antila. Helena Virkki. että valtio- ja kansantaloudelliset näkökoh- 52609: Heikki Ala-Mäyry. Jalmari Pusa. dat tulevat työllisyyttä ja työmarkkinoita 52610: koskevissa toimenpiteissä huomioonotetuiksi. 52611: Työvoimaneuvoston tarkoituksenmukaiselle 52612: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. työskentelylle ei olisi eduksi, jos se tehtäi- 52613: siin jäsenmäärältään kovin laajaksi, eikä 52614: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 moment- varsinikaan se, jos sen jäsenistön kokoonpa- 52615: tiin. nojautuen kansanedustajat Yrjö I. An- nossa olisivat määräävinä eri poliittiset ja 52616: tila y. m. ovat 15 päivänä syyskuuta 1949 taloudelliset etunäkökohdat. 52617: esittäneet valtioneuvoston asianomaisen jä- Ettei kuitenkaan työvoimaneuvoston jä- 52618: senen vastattavaksi kysymyksen: senistön kokoonpanosta tehtäisi tärkeiden 52619: työllisyyskysymysten tarkoituksenmukaista 52620: ,Mitkä ovat ne syyt, jotka ovat hoitoa haittaavaa kiistakysymystä ja ottaen 52621: aiheuttaneet sen, että äskettäin uudel- huomiQOn perusteet, joita on esitetty maa- 52622: leen järjestettyyn työvoimaneuvos- taloustyönantajain ja yleensä maaseudun 52623: toon ei ole määrätty jäseniksi maa- edustuksen tarpeellisuudesta työvoimaneu- 52624: taloustyönantajain edustajia; sekä vostossa, valtioneuvosto on kuluvan ikuun 52625: aikooko Hallitus täydentää työvoi- 13 päivänä täydentänyt neuvoston jäsenis- 52626: maneuvostoa maataloustyönantajia töä määräten siihen Maataloustyönantajain 52627: edustavilla henkilöillä huomioonot- järjestön sekä Maa- ja Sekatyöväen Liiton 52628: taen, että ensi talvena odotettavissa edustajat varamiehineen. 52629: oleva työttömyys erittäin läheisesti 52630: ikoskee myös maataloutta?" Helsingissä, kulkulaitosten ja yleisten töi- 52631: den ministeriössä, 14 päivänä lokakUuta 52632: Tähän kysymykseen, jonka Herra Puhe- 1949. 52633: mies on lähettänyt allekirjoittaneelle minis- 52634: terille, vastaan kunnioittaen seuraavaa: Ministeri Emil Huunonen. 52635: Periaatteellista laatua olevien tai muutoin 52636: tärikeiden työvoimakysymysten käsittelyä 52637: varten kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- 52638: nisteriön yhteyteen sitä koskevan asetuksen Tili Riksdagens Herr Talman. 52639: mukaisesti asetetulle työvoimaneuvostolle 52640: vahvisti valtioneuvosto 1:3 päivänä syys- I en till Eder, Herr Talman, riktad 52641: kuuta 1949 uuden ohjesäännön. Samalla skrivelse av den 15 september 1949 ha 52642: valtioneuvosto määräsi tähän neuvostoon riksdagsmännen Yrjö I. Antila m. fl. med 52643: myös uudet jäsenet. hänvisning tili riksdagsordningens 37 § 52644: Työvoimaneuvoston ohjesäännön mukaan 1 mom. till vederbörande medlem av rege- 52645: neuvostoon valitaan jäseniksi talouselämän ringen för avgivande av svar ställt följande 52646: tuntemusta omaavia henkilöitä ja edusta- spörsmål: 52647: vien työnantaja- ja työntekijäjärjestöjen 52648: sakä tie- ja vesirakennushallituksen, rauta- ,Vilka äro de orsaker, som föran- 52649: tiehallituiksen, metsähallituksen, valtion lett, att som med:lem i det nyligen 52650: osakeyhtiöiden ja Suomen Pankin edusta- omorganiserade arbetskraftsrådet icke 52651: jat. Kun työvoimaneuvosto on tarkoitettu förordnats någon representant för 52652: ministeriölleen neuvoa antavaksi elimeksi, lantbruik:sarbetsgivarna; samt 52653: hallitus katsoi jäsenistöä siihen määrätes- 52654: sään, että niin työnantaja- kuin työntekijä- ämnar regeringen komplettera ar- 52655: järjestöjenkin edustukseksi riittäisi yksi jä- betskraftsrådet med personer repre- 52656: sen kummastakin varamiehineen ja että senterande lantbruksarbetsgivarna, 52657: nenvoston jäsenistön koikoonpanossa tulee med beaktande av att den för nästa 52658: 1918 Keekivii~lkona :19 .p. lok.alkuuta 1949. 52659: 52660: 52661: vinter iörutsedda arbetslösheten syn- tanter iör Lantbruksarbetsgivarnas organi- 52662: nerligen nära berör även lantbruket?" sation samt iör Lant- och Grovarbetarnas 52663: förbund jämte suppleanter. 52664: Till detta spörsmål, som Ni, Herr Tal- Helsingfors, ministeriet för kommunika- 52665: man, tillställt undertecknad minister, önskar tionsväsendet och allmänna arbetena, den 52666: ja,g vördsamt framhålla: 14 oktober 1949. 52667: Den 13 september 1949 iastställde stats- Minister Emil Huunonen. 52668: rådet ett nytt reglemente för det arbets- 52669: kraftsråd, som enligt gällande iörordning 52670: tillsatts vid ministeriet för kommunikations- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 52671: väsendet och allmänna arbetena för be- 52672: handling av principiella eller annars vik- Hallitus näyttää varautuvan torjumaan 52673: tiga arbetskraitsfrågor. Samtidigt förord- ensi talven odotettavissa olevaa työttö- 52674: nade statsrådet även nya medlemmar till n;tYYttä. Tämä ilmenee m. m. siitä, että val- 52675: detta råd. t~oneuvos.to on äskettäin vahvistanut pe- 52676: Enligt arbetskraitsrådets reglemente utses riaatteellista laatua olevien tai muutoin 52677: till medlemmar i rådet personer med känne- tärkeiden työvoimakysymysten käsittelyä 52678: dom om näringslivet ävensom representan- varten kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- 52679: ter för arbetsgivar- och arbetarorganisatio- nisteriön yhteyteen asetetulle työvoimaneu- 52680: nerna, väg- och vattenbyggnadsstyrelsen, vostolle uuden ohjesäännön, jonka mukaan 52681: järnvägsstyrelsen, forststyrelsen, statens työvoimaneuvoston tehtävänä on m. m. laa- 52682: wktiebolag och Finlands Bank. Då arbets- tia suunnitelmat ja tehdä ehdotukset tar- 52683: kraftsrådet är avsett att utgöra ett rådgi- peellisista toimenpiteistä täystyöllisyyden 52684: vande organ för sitt ministerium, ansåg ylläpitämiseksi, valvoa talous- ja tuotanto- 52685: regeringen, då medlemssammansättningen elämälle tarpeellisen työvoiman hankintaa 52686: för detsamma avgjordes, att som represen- ja työttömyyden torjumista tarkoittavaa 52687: tation för såväl arbetsgivar- som arbetar- toimintaa. Tähän ministerin puheenjoh- 52688: organisationerna skulle förslå en medlem dolla toimivaan asiantuntijaelimeen on mä.ä- 52689: ur vardera jämte suppleanter, samt att i rätty 11 jäsentä sekä näille henkilökohtai- 52690: rådets medlemssammansättning huvudvikten set varamiehet, siis kaikkiaan yli 20 jä- 52691: borde läggas vid en sådan representation, sentä. Huomiota herättää kuitenkin se, että 52692: som har möjligheter att på sitt håll med- neuvosto on koottu yksinomaan teollisuu- 52693: verka till anordnandet av arbetstilliällen den ja teollisuustyöväen edustajista, joita 52694: och arbetsmarknadens utveckling, samt en on täydennetty valtion virkamiehillä eri 52695: representation, som iörutsättes draga iör- virastoista, mutta maatalouden edustus on 52696: sorg om att stats- och nationalekonomiska jätetty kokonaan syrjään. 52697: synpunkter beaktas vid åtgärder beträiiande Työttömyyden torjunta ja täystyöllisyy- 52698: sysselsättning oeh arbetsmarknad. Det vore den palauttaminen koskevat kuitenkin mitä 52699: icke till gagn iör en ändamålsenlig verk- suurimmassa määrin myös maataloutta jo 52700: samhet om arbetskraftsrådet till sitt med- siitä yksinkertaisesta syystä, että maatalous 52701: lemsantal vore my0ket stort, och isynnerhet on suurin työnantajamme. Niinpä esim. 52702: icke om olika politiska och ekonomiska viime talvena, jolloin jo oli havaittavissa 52703: intressesynpunkter bestämde rådets med- tuntuvaa työttömyyttä, joutuivat siitä kär- 52704: lemssammansättning. simään erityisesti pienviljelijät, etenkin 52705: För att dock i0ke arbetskraftsrådets med- metsäseuduilla, koska heidän ansionsa, ni- 52706: lemssammansättning må bli en tvistefråga, menomaan vähentyneiden hakkuiden ja 52707: som skulle iörhindra en ändamålsenlig ajotöiden johdosta, suuresti vähenivät. Kun 52708: skötsel av viktiga arbetsirågor, och beak- metsätyöt nyt näyttävät vielä entisestään- 52709: tande den motivering, som iramställts an- kin supistuvan, vähentää se yhä työnsaanti- 52710: gående nödvändigheten av att lantbruks- mahdollisuuksia maaseudulla, vaikka niitä 52711: arbetsgivarna och landsorten' i allmändet olisi nyt kaikin keinoin lisättävä, koska laa- 52712: företrädas i arbetskraftsrådet, har statsrå- jojen halla-alueiden melkein koko väestölle 52713: det den 13 i innevarande månad komplette- olisi myös varattava työnsaantimahdolli- 52714: rat och till detsamma förordnat represen- suuksia. 52715: Työttömyys. 191~ 52716: 52717: 52718: Viime talvena suoritettu työttömyys- edustus tulisi siinä huomioonote- 52719: asioiden hoito osoittaa, ettei se läheskään tuksi? 52720: aina tapahtunut tasapuolisesti ja oikeuden- 52721: mukaisesti. Niinpä esim. kaupungeissa ja Helsingissä 15 päivänä syyskuuta 1949. 52722: asutuskeskuksissa järjestettiin hyvin her- 52723: kästi työttömyystöitä, mutta maaseudulla 52724: niiden saanti oli paljon vaikeampaa. Kan- Atte Pakkanen. Väinö Okko. 52725: santaloudellisia niilkökohtia ei työttömyys- Yrjö Hautala. M. 0. Lahtela. 52726: töiden suunnitteluissa otettu monastikaan Martti Miettunen. Lauri Murtomaa. 52727: riittävässä määrin huomioon, joten niillä Eino Rytinki. Samuli Simula. 52728: oli usein selvä ,hätäaputöiden" luonne. Töi- Martti Suntela. Kusti Eskola. 52729: hin sijoittumista rajoittivat sellaiset mää- Onni Mannila. J. E. Lampinen. 52730: räybet, jotka estivät monessa tapauksessa Viljami Kalliokoski. J. Koivisto. 52731: työttömiltä pienviljelijöiltä töihin pääsyn. Niilo Ryhtä. Kauno Kleemola. 52732: Kun tällaisia, varsin painavia huomautuksia Akseli Brander. Anton Suurkonka. 52733: on tehty hallituksen tähänastisesta työttö- S. S. Aittoniemi. Eino Laitinen. 52734: myyspolitiikasta, olisi luullut olevan jo hal- Yrjö Saari. Heikki Soininen. 52735: lituksen omankin edun mukaista saada en- Tahvo Rönkkö. Jussi Ann ala. 52736: tistä laajemmat piirit, ja ennen kaikkea Eino Palovesi. Aino Luostarinen. 52737: juuri maatalousväestö, mukaan hoitamaan Erl. Haapaniemi. Vieno Simonen. 52738: vaikeata työttömyyskysymystä. Kun työt- Ilmari Tiainen. Janne Koivuranta. 52739: tömyys koskee raskaimmin juuri maata- Väinö Rankila. Vihtori Vesterinen. 52740: loutta ja sen parissa olevaa väestöä on Veikko Vennamo. Juhani Leppälä. 52741: luonnollista, ettei maatalousväestön 'kan- Lauri Leppihalme. T. N. Vilhula. 52742: nalta suinkaan ole yhdentekevää, kenelle Eemil Luukka. Johannes Virolainen. 52743: ja millä perusteilla niitä työttömyysmiljar- Matti Miikki. Juho Niukkanen. 52744: deja jaetaan, joiden keräämiseen hekin ve- Markus Niskala. L. 0. Hirvensalo. 52745: ronmaksajina osallistuvat. S. Salo. Lauri Laine. 52746: Kustaa Tiitu. V. J. Sukselainen. 52747: Edellä olevan perusteella, ja valtiopäivä- 52748: järjestyksen 37 § :n 1 momenttiin viitaten, 52749: esitämme asianomaisen hallituksen jäsenen 52750: vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 52751: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 52752: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mo- 52753: menttiin nojautuen kansanedustajat Att6 52754: Onko Hallitus tietoinen, että edessä Pakkanen y. m. ovat 1,6 päivänä syyskuuta 52755: oleva työttömyys tulee kohtaamaan 1949 esittäneet hallituksen asianomaisen 52756: maatalousväestöämme erittäin ras- jäsenen vastattavaksi kysymyksen: 52757: kaana, etenkin halla-alueilla ja met- 52758: säseuduilla, joissa metsätyöt, joiden ,Onko Hallitus tietoinen, että edessä 52759: merkitys on erittäin suuri näiden oleva työttömyys tulee kohtaamaan 52760: alueiden koko väestölle, näyttävät maatalousväestöämme erittäin ras- 52761: entisestäänkin supistuvan, ja jos on, kaana, etenkin halla-alueilla ja met- 52762: säseuduilla, joissa metsätyöt, joiden 52763: mm~kitys on erittäin suuri näiden 52764: a:iJkooko Hallitus ryhtyä sellaisiin alueiden koko väestölle, näyttävät 52765: toimenpiteisiin, että työvoimaneuvos- entisestäänkin supistuvan, ja jos on, 52766: toa, jonka jäsenet Hallitus äskettäin 52767: määräsi, ja jonka tehtäviin kuuluu aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin 52768: m. m. työttömyyden torjumisen val- toimenpiteisiin, että työvoimaneuvos- 52769: vonta täydennettäisiin siten, että toa, jonka jäsenet Hallitus äskettäin 52770: myös maaseudun ja maatalouden määräsi, ja jonka tehtäviin kuuluu 52771: 1920 K'ee.kiviilklkona 19 p. ~lo:kalkuuta 19'49. 52772: 52773: m. m. työttömyyden torjumisen val- aikaansaatavat työt, saataneen työttömiksi 52774: vonta täydennettäisiin siten, että joutuvat niiden turvin sijoitetuksi työhön. 52775: myös maaseudun ja maatalouden Työtilaisuuksien järjestelyt kohdistuvat 52776: edustus tulisi siinä huomioonote- huomattavalta osalta juuri niille alueille, 52777: tuksi?'' missä halla on tehnyt tuhojaan sekä missä 52778: metsätyömahdollisuudet jäävät vähäisiksi. 52779: Kysymyksen perusteluissa arvostellaan 52780: Tli!hän kysymykseen, jonka Herra Puhe- työttömyysasiain viimetalvista hoitoa huo- 52781: mies on lähettänyt allekirjoittaneelle minis- mautuksin, ettei se tapahtunut tasapuoli- 52782: terille, vastaan kunnioittaen seuraavaa: sesti ja oikeudenmukaisesti maaseutuun 52783: Hallitus on varsin hyvin tietoinen siitä, nähden, ettei kansantaloudellisia näkökoh- 52784: että edessä oleva työttömyys tulee kohtaa- tia otettu työttömyysasiain hoidossa monas- 52785: maan maatalousväestöämme erittäin ras- tikaan riittävästi huomioon ja että töihin 52786: kaana etenkin halla-alueilla ja metsäseu- sijoittamista rajoittivat sellaiset määräyk- 52787: duilla. Kun työttömyys viime talvikautena set, jotka estivät monessa tapauksessa työt- 52788: oli korkeimmillaan maaliskuun lopussa, oli tömiltä pienviljelijöiltä pääsyn töihin. Näi- 52789: kuntien työttömyyskortistoih.in hyväksytty- hin väitteisiin vastattiin hallituksen puo- 52790: jen työttömien kokonaismäärästä maa- ja lelta jo viime kesäkuussa lisämenoarvion 52791: metsätyöntekijöiksi ilmoittautuuaita maa- käsittelyn yhteydessä. Tällöin todettiin 52792: laiskuntien työttömiä 28.7 % ja sekatyön- m. m., että verrattaessa toisiinsa erikseen 52793: tekijöiksi ilmoittautuuaita maalaiskuntien kaupunki- ja kauppalakuntien ja erikseen 52794: työttömiä 32.o %. Pääasiassa samoista maalaiskuntien työttömien sijoittamiseksi 52795: syistä johtuen ja myös samoihin kansalais- myönnettyjä määrärahoja, edellisten osuus 52796: piireihin kohdistuen kuin viime talvikau- oli 27.3% ja jälkimmäisten 72.7 %, sa- 52797: tena esiintyy työttömyyttä jälleen ensi tal- malla kun työttömistä oli korkeimmillaan 52798: vikautena, ja mahdollista on, että se tällöin maaliskuun lopussa kaupunki- ja kauppala- 52799: muodostuu viimeksi läpäistyä työttömyyttä kunnissa 28% ja maalaiskunnissa 72 %. 52800: laajemma;ksi. Niinpä on todennäköistä, että Toisaalta olivat lukuisat maalaiskunnat suo- 52801: metsätyöt supistuvat vu<>tta aikaisemmista, rastaan laiminlyöneet hoitaa omat velvolli- 52802: ja tuhoisa halla on jälleen vieraillut laa- suutensa työttömyyden torjunnassa. Suori- 52803: joilla alueilla aikaansaaden taloudellisina tettujen työttömyystöiden tarkoituksenmu- 52804: vaurioineen sen, että ansiotulojen tarve kaisuudesta ja aikaansaaduista työtuloksista 52805: maaseudun väestön kesikuudessa suurenee olivat valtion eri työvirastot antaneet selvi- 52806: poikkeuksellisesti. tyksensä, jotka esitettiin Eduskunnalle ja 52807: Tarjolla olevien työtilaisuuksien riittä- joissa esim. tie- ja vesirakennushallituksen 52808: mättömyydestä aiheutuva työmarkkinain toimesta suoritetuista töistä todettiin, että 52809: vaikeutuminen on otettu huomioon halli- ne ovat olleet maalle hyödyllisiä, välttämät- 52810: tuksen työllisyyspoliittisissa toimen piteissä. tömiä ja taloudellisia. Pienviljelijöiden hy- 52811: Paitsi ennakolta ehkäiseviä toimenpiteitä, väksymisestä työttömyyskortistoon oli kul- 52812: joihin nähden mahdollisuudet .ovat kulaitosten ja yleisten töiden ministeriöstä 52813: valitettavasti verraten vähäiset, on kiin- annettu kuntien työasiainlauta:kunnille 52814: nitetty erityisesti huomiota tarkoituk- 23 päivänä helmikuuta 1949 kiertokirjeessä 52815: senmukaisten työttömyystöiden järjestä- nimenomainen huomautus, että työasiain- 52816: miseen huomatta;vasti viime työttömyys- lautakunnan asiana on harkita kussakin 52817: kautta suuremmankin työttömyyden va- tapauksessa erikseen, onko ik. o. kortistoon 52818: ralta. Valtioneuvoston viime kesäkuussa pyrkijä perheen suuruuden ja tilan kadosta 52819: asettaman työttömyystyökomitean käsittele- tai muusta syystä johtuvan tuoton pienuu- 52820: minä on pääosalta valtion eri työvirastojen den vuoksi ulkopuolisen ansiotyön tarpeessa 52821: valmistelemia työkohteita käytettävissä n. voidakseen perheineen tulla toimeen. - 52822: 1,200, ja niihin on edellytetty voitavan si- Mitä tulee erityisesti karisantaloudellisten 52823: joittaa kaikkiaan n. 60,000 työntekijää. näkökohtien huomioonottamiseen työttö- 52824: Kun näiden työtilaisuuksien lisäksi otetaan myystöiden vastaisessa järjestelyssä, edellä 52825: huomioon kuntien omat työttömyystyöt sekä mainittu valtioneuvoston viime kesäkuussa 52826: valtion avustuksin ja - kuten menoarvio- asettama työttömyystyökomitea sai nimen- 52827: esityksessä on edellytetty - myös lainoin omaiseksi tehtäväkseen laatia ohjelman, 52828: Työttömyys. 1921 52829: 52830: jonka mukaan väestölle· voitaisiin varata jestön sekä Maa- ja Sekaväen Liiton edus- 52831: riittävästi työtilaisuuksia, jotka mahdolli- tajat varamiehineen. 52832: simman suuressa määrässä palvelisivat 52833: maan tuotannollisen elämän tarpeita. Tä- Helsingissä, kulkulaitosten ja yleisten 52834: män tehtävänsä mukaisesti komitea käsit- töiden ministeriössä, 14 ;päivänä lokakuuta 52835: teli ja luokitteli työttömyystyöohjelmaan 1949. 52836: esitetyt työt, joita siinä vaiheessa oli yli 52837: 1,400. Tämä töiden keskinäinen tärkeys- Ministeri Emil Huunonen. 52838: järjestys, jota samoin perustein sovelletaan 52839: myöhemmin työttömyyskauden kuluessa 52840: käytettäväksi saataviin työkohteisiin, otetaan Till Riksdagens Herr Talman. 52841: · työttömyystilanteen vaatimusten mukaisesti 52842: huomioon, kun joudutaan panemaan käyn- 1 en tiLI Eder, Herr Talman, riktad skri- 52843: tiin valtion toimesta töitä työttömyyden velse av den 16 september 1949 ha riks- 52844: lieventämiseksi. dagsmännen Atte Pakkanen m. fl. med 52845: Esitetty kysymys keskittyy siihen, että hänvisning til1 riksdagsordningens 37 § 1 52846: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön mom. till vederbörande medlem av rege- 52847: yhteydessä neuvoa antavana elimenä toimi- ringen för avgivande av svar ställt följande 52848: van työvoimaneuvoston ohjesääntöä 13 päi- spörsmål: 52849: vänä syyskuuta 1949 uusittaessa ja samalla 52850: kertaa määrättäessä työvoimaneuvoston jä- ,Är Regering.en medveten om, att 52851: senet, maataloudelle ei varattu tässä neu- den förestående arbetslösheten myc- 52852: vostossa nimenomaista edustusta. ket tungt kommer att drabba vår 52853: Työvoimaneuvoston ohjesäännön mukaan lantbruksbefolkning, särskilt på de 52854: neuvostoon valitallin jäseniksi talouselämän frOB1:Bkadade områdena och i slwgs- 52855: tuntemusta omaavia henkilöitä ja edusta- trakter, där de för dessa områdens 52856: vien työnantaja- ja työntekijäjärjestöjen ihela befolkning ytterst viktiga skogs- 52857: sekä tie- ja vesirakennushallituksen, rauta- arbetena synas ytterligare inskrän- 52858: tiehallituksen, metsähallituksen, valtion osa- kas, och om så är fallet 52859: keyhtiöiden ja Suomen Pankin edusta.jat, avser Regeringen vidtaga sådana 52860: jotka samoinkuin 'jäsenten varamiehet val- åtgärder, att arbetskraftsrådet, vars 52861: tioneuvosto määrää. Hallitus katsoi, että medlemmar nyligen utsetts av Re- 52862: niin työnantaja- kuin työntekijäjärjestöjen- geringen och tili vars uppgifter bl. a. 52863: kin edustukseksi riittäisi yksi jäsen kum- hör övervakandet av arbetslöshetens 52864: mastakin varamiehineen ja että neuvoston bekämpande, skulle kompletteras så- 52865: jäsenistön kokoonpanossa tulee pääpainon lunda, att även landsortens och lant- 52866: olla sellaisella edustuksella, jolla on mah- brukets representation däri skulle 52867: dollisuuksia omalla tahollaan vaikuttaa työ- beaktas?" 52868: tilaisuuksien aikaansaamiseen ja työmark- 52869: kinain kehitykseen, sekä edustuksella, jonka Till detta spörsmål, som Herr Talman- 52870: edellytetään huolehtivan siitä, että valtio- nen tillställt undertecknad minister, önskar 52871: ja kansantaloudelliset näkökohdat tulevat jag vördsamt framhålla: 52872: työllisyyttä ja työmarkkinoita koskevissa Regeringen är väl medveten om, att den 52873: toimenpiteissä huomioonotetuiksi. förestående arbetslösheten kommer att 52874: Ettei työvoimaneuvoston jäsenistön ko- dr.abba vår lantbruksbefolkning mycket 52875: koonpanosta tehtäisi tärkeiden työllisyysky- tungt, särskilt på det frostskadade områ- 52876: symysten tal'lkoituksenmukaista hoitoa hait- dena och i skogstrakter. Då arbetslösheten 52877: taavaa kiistakysymystä ja ottaen huomioon senaste vinter var som störst i slutet av 52878: perusteet, joita on esitetty maaseudun edus- mars, var 28.7 % av det totala antalet ar- 52879: tuksen tarpeellisuudesta työvoimaneuvos- betslösa, vilka intagits i kommunernas ar- 52880: tossa, valtioneuvosto on kuluvan kuun 13 betslöshetsregister, arbetslösa i landskom- 52881: päivänä täydentänyt neuvoston jäsenistöä muner, vilka uppgivit sig vara lant- och 52882: määräten siihen Maataloustyönantajain jär- skogsbruksarbetare, samt 32.5% arbetslösa 52883: 52884: 241 52885: 1922 /Kookivii!klkmlt!l 10 p. ,Jo1malkuuta. 1949. 52886: 52887: i landskommunet, vilka uppgivit sig vara i samband med behandlingen av tillägg~ 52888: grovarbetare. Huvudsakligen av samma budgeten. Härvid konstaterades bl. ·a., att 52889: skäl och inom samma kretsar som under vid jä:rnförelse mellan de anslag, som be- 52890: senaste vinter ~ommer arbetslöshet att :fö- viljats för anvisande av arbete åt å 52891: rekom.ma under nästkommande vinter, och ena sidan stadskommunernas och kö- 52892: det är möjligt, att den kommer att bli svå- pingarnas arbetslösa, å · andra sidan 52893: rare än den senast genomlidna arbetslös- landskommunernas arhetslösa, de :först- 52894: hetsperioden. Det är sannolikt, att skogs- nämndas andel var 27.a% och de siat- 52895: arbeten komma att ut:föras i mindre ut- nämndas 72..7 %, samtidigt som vid den tid- 52896: sträcikning än ett år tidigare, och en öde- punkt, då arbetslösheten var som störst i 52897: läggande :frost har åter besökt vidsträckta slutet av mars, av de arbetslösa 2'8 % fun- 52898: områden och med:fört ekonomiska :förluster nos i stadskommuner och iköpingar samt 52899: samt till följd därav ett exceptionellt ökat 72% i landskommuner. Dessutom hade 52900: behov av förtjänstinkomster för landsorts- talrika landskommuner helt enkelt under- 52901: be:folkningen. låtit sina egna skyldigheter för arbetslös- 52902: Ett :rned an1!edning av tillbud&stäende hetens bekämpande. Statens olika arbets- 52903: arbetstill:fällens otillräcklighet :försvårat vet~k hade avgivit föriklaring.ar angående de 52904: läge på arbetsmarknaden har beaktats i utförda arbetslöshetsarbetenas ändamålsen- 52905: regeringens arbetspolitiska åtgärder. Utom lighet och ernådda resultat, och förelades 52906: :förebyggande :förhandsåtgärder, :för vilka dessa förklaringar Riksdagen, varvid exem- 52907: utsikterna dessvärre äro synnerligen obe- pelvis de på föranstaltande av väg- och vat- 52908: tydliga, har särskild uppmärksamhet fästs tenbyggnadsstyrelsen utförda arbetena 52909: vid anordnandet av ändamålsenliga arbets- konstater.ades ha varit för landet nyttiga, 52910: löshetsarbeten med beaktande av en betyd- oundvikliga och ekonomiska. Angående 52911: ligt mera omfattade arbetslöshet än under småbrukares intagande i arbetslöshetsre- 52912: föregående arbetslöshetsperiod. Ca 1,200 gistret har i ministeriets för kommunika- 52913: tillbudsstående arbetsobjekt ha behand- tionsväsendet och allmänna arbetena cirku- 52914: lats av den av statsrådet senaste juni till- lär av den 23 februari 1949 tili kommuner- 52915: satta arbetslöshetskommitten oeh hll i ihu- nas arbetsnämnder uttryckligen påpekats, 52916: vudsak färdigställts av statens ol:Uka arbets- att det åligger arbetsnämnden att i varje 52917: verk. Inalles ca 60,000 arbetare förutsättas särskilt fall överväga, huruvida sökanden 52918: kunna place:vas vid dem. Då vid sidan av på grund av familjens storlek och lägen- 52919: dessa arbetstill:fällen beaktas kommunernas hetens på grund av missväxt eller andra 52920: egna arbetslöshetsarbeten samt de arbeten, orsaker minskade avkastning är i behov av 52921: vilka skola :föranstaltas med statsbidrag och annat förtjänstarbete för att ikunna för- 52922: - såsom i budget:förslaget förutsatts - sörja sig och sin familj. - Vad beträffar 52923: även med lån, torde de arbetslösa med till- särskilt beaktandet av nationalekonomiska 52924: hjälp av dessa arbeten kunna placeras. An- synpunkter vid det framtida anordnandet 52925: ordnandet av arbetstill:fällen har till en av arbetslöshetsarbeten, :fick den ovan 52926: betydande del inriktats just på de områ- nämnda statsrådet tillsatta arbetslöshets- 52927: den, där frosten gjort de största skadorna kommitten uttryckligen i uppdrag att upp- 52928: och där möjligheterna för skogsarbete äro göra ett program, enligt vilket för befolk- 52929: små. ningen skulle lcmnna anordnas tillräckligt 52930: I motiveringen till spörsmålet kritiseras arbetstillfällen, vilka i största möjliga ut- 52931: skötseln av arbetslöshetsärenden under se- sträckning skulle tjäna landets produk- 52932: naste vinter med anmärkningar om, att tionsliv. Enligt detta uppdrag ·behandlade 52933: denna icke skett jämnt och rättvist för och klassificerade kommitten de arbeten, 52934: landsortens vidkommande, att nationaleko- som föreslagits för arbetslöshetsprogrammet 52935: nomiska synpunkter icke nog beaktats vid och vilka vid den tidpunkten voro 1,400. 52936: skötseln av arbetslöshetsärenden vid olika Denna arbetenas inbördes viktighetsord- 52937: till:fällen, samt att arbetsplaceringen be- ning, viiken enligt samma förutsättningar 52938: gränsades av sådana bestämmelser, att ofta senare under arbetslöshetsperioden kommer 52939: arbetslösa småbrukare icke ikunde erhålla att tillämpas på ytterligare tillikomna ar- 52940: arbete. Dessa påståenden bemöttes av re- betsobjekt, beaktas enligt de fordringar ar- 52941: geringen redan under senaste juni månad betslöshetssituationen ställer, då på statens 52942: V·ailtionell!V•Otltton jäeene1l! virikatoimen ala.imnaetaisUUIS. 1923 52943: 52944: föranstaltande arbeten skola igångsättas för Valiokuntien jäsenet. 52945: lindrande av arbetslösheten. 52946: Det framstäUda spörsmålet inriktar sig P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 52947: på, att då reglementet för det i anslutning taa, että eduskunta päättäisi jättää edus- 52948: tili ministeriet för kommunikationsväsendet kunnan valitsijamiesten tehtäväksi valita 52949: oeh allmänna arbetena som korumltativt or- edesmenneen ed. Lehtokosken sijaan jäse- 52950: gan verkande arbetskraftsrådet förnyades nen ulkoasiainvaliokuntaan. 52951: den 13 september 1949 oeh arbetskrafts· 52952: rådets medlemmar samtidigt utsågos, sär· Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 52953: skild representation i detta råd ieke reser· 52954: verades för lantbruket. 52955: Enligt arbetskraftsrådets reglemente ut· 52956: ses tili medlemmar i rådet personer med Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 52957: kännedom om näringslivet och representan· 52958: ter för arbetsgivar- oeh arbetarorganisa- 1) Muistutus valtioneuvoston jäsenen virka· 52959: tionerna samt för väg- oeh vattenbyggnads- toimen !lainvastaisuudesta. 52960: styrelsen, järnvägsstyrelsen, forststyrelsen, Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 52961: statens &rtiebolag oeh Finlands Bank, tintö n: o 72 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 52962: vilka i likhet med suppleanterna utses av t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 52963: statsrädet. Regering.en ansåg, att som Ryömän y. m. kirjelmä, joka sisältää yllä- 52964: representation för såväl arbetsgivar- som mainitun muistutuksen. 52965: arbetarorganisationerna skulle förslå en 52966: medlem ur vardera jämte suppleanter, samt P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe- 52967: att i rädets medlemssammansättning huvud- rustusla;kivaliokUII)lD.an mietintö n;o 72. 52968: vikten borde läggas vid en sädan represen- Viime istunnossa julistettiin keskustelu 52969: tation, som har möjligheter att på sitt håll asiasta päättyneeksi. 52970: medverka tili anordnandet av ar:betstillfäl- Keskustelussa on ed. Ahmavaara ed. Jo- 52971: len oeh arbetsmarknadens utveekling, samt kisen kannattamana ehdottanut eduskunnan 52972: en representation, som förutsättes draga päätettäväksi: ,Eduskunta toteaa, että mi- 52973: försorg om att stats- oeh nationalekono- nisteri Simonen ei ole asiassa syyllistynyt 52974: miska synpunkter beaktas vid åtgärder be- lainvastaiseen menettelyyn, vaan päinvas- 52975: träffande sysselsättning oeh arbetsmarknad. toin on menetellyt lain ja velvollisuuk- 52976: För att doek icke arbetskraftsrädets med- siensa mukaisesti, jonka V1loksi eduskunta 52977: lemssammansättning mä bli en tvistefräga, päättää, että asia on raukeava". Kutsun 52978: som skulle förhindra en ändamälsenlig sköt- tätä ed. Ahmavaaran ehdotukseksi. Ed. 52979: sel av viktiga arbetsfrågor, oeh beaktande Tainio ed. Kujalan kannattamana on eh- 52980: de motiveringar, som framställts angående dottanut, että eduskunta ministerin vas- 52981: nödvändigheten av att landsorten företrä- tuunalaisuudesta annetun lain 6 § : n 2 mo- 52982: des i arbetskraftsrådet, har statsrådet den mentin nojalla kehoittaisi sisäministeri 52983: 13 i innevarande månad kompletterat rådets Aarre E. Simosta antamaan eduskunnalle 52984: medlemssammansättning oeh tili detsamma esilläolevassa muistutuskirjelmässä mainit- 52985: förordnat representanter för Lantbruksar- tuja seikkoja koskevan kirjallisen tai suul- 52986: betsgivarnas organisation samt för Lant- lisen selityksen. Kutsun tätä ed. Tainion 52987: oeh Grovarbetarnas förbund jämte supp- ehdotukseksi. 52988: leanter. 52989: Selonteko myönnetään oikeaksi. 52990: Helsingfors, ministeriet för kommunika- 52991: tionsväsendet oeh allmänna arbetena, den P u h e m i e s: Hyväksytyn menettelyta- 52992: 1.5 oktober 1<949. van mukaan on ensin päätettävä asian rau- 52993: keamisesta, siis ed. Ahmavaaran ehdotuk- 52994: sen hyväksymisestä tai hylkäämisestä. Jos 52995: Minister Emil Huunonen. raukeamisehdotus hylätään, on eduskunnan 52996: päätettävä kehoittaa sisäasiainministeriä an- 52997: tamaan eduskunnalle vastuunalaisuuslain 52998: edellyttämä selitys. 52999: 1924 iKeskiviilkllrorua 19 p. iL!l®alkuuta, 1949. 53000: 53001: Äänestys ja päätös: mukaiseksi eikä mahdolliseksikaan, että jos- 53002: sakin muualla saatavassa oppilaitoksessa 53003: P u h e m i e s: Esitän hyväksyttäväksi voitaisiin järjestää oppikursseja lappalaisia 53004: seuraavan ä ä n e s t y s e s i t y k s e n: varten, siksi omaperäistä sen opetusohjel- 53005: massa on otettava huomioon. Lappalais- 53006: Joka hyväksyy ed. Ahmavaaran ehdotuk- nuorison ja yleensä Perä-Lapissa asuvien 53007: sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ihmisten on saatava kehittyä ei vain 53008: sanottu ehdotus hylätty. · yleensä, vaan myöslrin erityisesti poro- ja 53009: kalataloudessa, Lapin käsitöissä, Lapin ja 53010: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Suomen kielissä j. n. e. Tunnettuahan ni- 53011: 145 jaa- ja 33 ei-ääntä; poissa 21. mittäin on, miten esim. poronlihan ja kalan 53012: käsittelyssä ja kauppaan saamisessa on 53013: Eduskunta on päättänyt hyväksyä ed. vielä paljon toivomisen varaa, varsinkin 53014: Ahmavaaran ehdotuksen. mikäli on kysymys ulosvientitavarasta, jossa 53015: parannukset samalla merkitsisivät myöskin 53016: Puhemies: Kun raukeamisehdotus on suurempaa taloudellista hyötyä Lapin väes- 53017: hyväksytty, on kysymys selityksen pyytä- tölle. 53018: misestä rauennut. Esillä olevassa aloitteessa tarkoitetaan 53019: edistää juuri näitä pyrkimyksiä. Tämä Ina- 53020: Asia on loppuun käsitelty. riin perusteilla oleva lappalaisten kansan- 53021: opisto on saanut myöskin huomattavaa tu- 53022: kea ulkomailta käsin. Amerikan kirkolta on 53023: 2) Ehdotus toivomukseksi lisäyksestä. vuoden nimittäin saatu tarkoitukseen 6 milj. mark- 53024: 1949 tulo- ja menoo.rvioon ,kansanopiston kaa ehdolla, että opiston rakennussuUnni- 53025: ·rakentamista varten Inariin. telma muuten saadaan järjestymään. Ame- 53026: rikkalaiset ovat ilolla hyväksyneet tämän 53027: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö opistosuunnitelman. Samoin on myöslrin 53028: n: o 21 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- valtioneuvosto periaatteessa asian hyväksy- 53029: 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. E. nyt myöntämällä tarkoitukseen viime ke- 53030: Koiviston y. m. toiv. al. n: o 108, joka sisäl- väänä työttömyysmäärärahoja puutavaran 53031: tää yllämainitun ehdotuksen. hankkimista ja sahausta varten. Edelleen 53032: on maatalousministeriö luovuttanut kruu- 53033: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on si- nunluontoisen tilan pinta-alaltaan 110 ha 53034: vistysvaliokunnan mietintö n: o 21. tähän tarkoitukseen erikoisalennuksella, sa- 53035: moin on myyty valtion metsästä rakennus- 53036: puita 50% :n hinnanalennuksella. Täten 53037: !Keskustelu: on valtio jo tukenut tätä hanketta noin 1 53038: milj. markalla. 53039: Ed. E. Koivisto: Herra puhemies! Tämän opiston oppilaiksi on tarkoitettu 53040: Suomen lappalaisten ja muun Perä-Lapissa ottaa Iappalaisnuorisoa, saamelaisia, kolt- 53041: asuvan nuorison sivistystarpeiden tyydyt- tia ja muita, j~tka vain haluavat kehittyä 53042: tämistä varten on jo kauan suunniteltu lappalaisten simtys- ja elinkeinoelämässä. 53043: omaa oppilaitosta, kansanopistoa. On kat- Kreikkalaiskatolisille koltille on tarkoitus 53044: sottu, että muun Suomen kunniavelvolli- järjestää heidän oman tunnustuksensa mu- 53045: suus on tukea tuon nuorison parhaita pyr- kaista uskonnonopetusta Inarissa olevan 53046: kimyksiä samoin kuin tehdään Ruotsissa ja kreikkalaispapin avulla. Mitä taas kieli- 53047: Norjassa. Tunturimaan asukkaillakin on opintoihin tulee, opetus tulee pääasiassa ta- 53048: oikeus vähäisestä lukumäärästään huoli- pahtumaan suomenkielellä, jota kaikki lap- 53049: matta oman kansallisen elämänsä kehittämi- palaiset ymmärtävät, mutta sen lisäksi an- 53050: seen. Ei ole hyväksyttävä sitä menettelyä, netaan opetusta myöskin lappalaisten 53051: että vuosisatoja suomalaisen väestön yhä omalla äidinkielellä. Kun tila, joka opistoa 53052: etäämmäksi pohjoiseen tunkema kansansir- varten on hankittu, sisältää myöskin useita 53053: pale häädettäisiin sivistykselliseen ja kan- hehtaareja sikäläisissä oloissa parasta pel- 53054: salliseen tuhoon, kuten nyt näyttää tapah- tomaata, voidaan opetusta antaa myöskin 53055: tuvan. Ei voida katsoa myöskään asian- maataloudessa. Lisäksi on Inarissa toimi- 53056: 1925 53057: 53058: massa valtion kotitalouskoulu, joka tällä ' esityksen kuluvan vuoden tulo-ja menoar- 53059: hetkellä toimii vuokrahuoneissa noin 10 vioon 5 milj. markan lisäyksestä korotto- 53060: km: n päässä tulevasta opistorakennuksesta maksi lainaksi Saamien Kansanopisto 53061: ja joka kotitalouskoulu voisi saada vakitui- r. y:lle kansanopiston rakentamista varten 53062: set suojansa myöskin tässä oppilaitoksessa. Inariin. 53063: Näin säästettäisiin huomattavasti valtion 53064: varoja. Kotitalouskouluna toimien mie$ten 53065: opetus jäisi kokonaan ilman. Ed. Karvikko: Minä yhdyn mielihy- 53066: vin niihin ajatuksiin, mitä ed. Koivisto 53067: Inarin kansanopisto on suunniteltu koko täällä saamelaiskansanopiston puolesta 53068: Perä-Lapin henkisen ja taloudellisen elä- esitti, ja haluan vain lyhyesti korostaa sen 53069: män keskukseksi, jossa tullaan järjestämään lisäksi, että minusta sitä pyyntöä, jonka 53070: luento- ja neuvottelutilaisuuksia ei vain tämä pieni lappalaisvähemmistö oikeutetusti 53071: nuorisolle, vaan myöskin varttuneemmalle minun mielestäni esittää, ei ole syytä edus- 53072: väestölle, kuten poroisännille ja maatalous- kunnan torjua, sitä vähemmän, koska on 53073: väelle. Lisäksi on opiston piirustuksissa olemassa erittäin hyvät edellytykset hoitaa 53074: otettu huomioon se, että kesäaikana sitä tämä asia kohtalaisen pienin taloudellisin 53075: voitaisiin käyttää turistiliikennettä varten, menoin. Sen lisäksi minä huomauttaisin, 53076: varsinkin kun Inarissa ei ole Matkailijayh- että myöskin matkailua silmällä pitäen, 53077: distyksellä omaa majaa. Näin voitaisiin mistä on tässä maassakin vähitellen kehi- 53078: opiston suojiin majoittaa kesäaikana aina- tettävä elinkeino, on puollettavissa tämän 53079: kin 60 matkailijaa. Inarin kansanopistoa asian hoitaminen myönteisessä hengessä. 53080: varten on suunniteltu kolme puurakenteista Minä pyydän siis kannattaa ed. E. Koivis- 53081: 1-kerroksista vaatimatonta rakennusta. Se ton tekemää ehdotusta. 53082: ei siis tule olemaan mikään upea, vaan vaa- 53083: timaton tyyssija ankarissa oloissa elävälle 53084: kansanosalle, jotta se kykenisi henkisesti ja Ed. L a h t e 1 a: On ikävä todeta, että 53085: taloudellisesti voittamaan vaikeutensa ja si- lappalaisväestön sivistystasoa ei pyritä ko- 53086: ten hyödyttämään koko valtakuntaa. hottamaan samalla tavalla kuin kaiken 53087: Tuntuu ihmeelliseltä, että sivistysvalio- muun suomalaisen väestön sivistystasoa ja 53088: kunta, jonka kuulemista asiantuntijoista taloudellisten tarpeitten tyydyttämistä. 53089: kukaan ei ole voinut antaa kielteistä lau- Lappalaisväestö on kielellisesti vähemmis- 53090: suntoa, kuitenkin on päätynyt hylkäävään tökansallisuutta ja sitä pitäisi kohdella ai- 53091: ehdotukseen. Kun hanketta ovat mitä läm- van samalla tavalla kuin täällä eteläisellä 53092: pimimmin puoltaneet ei ainoastaan maa- rannikolla kohdellaan ruotsalaista vähem- 53093: kunnan omat viranomaiset, Inarin kunnan- mistökansallisuutta. Näin ei kuitenkaan tä- 53094: valtuusto, Lapin läänin maaherra ja Oulun hän asti ole tapahtunut ja tässä on taas 53095: hiippakunnan tuomiokapituli, vaan myöskin yksi näyte siitä, että nytkin yritetään tor- 53096: opetusministeriö, kirkkohallitus ja saame- jua lappalaisväestön hyväksi tarkoitettu 53097: laiskomitea sekä kaikki muut asiantuntijat, aloite. Kun niin paljon Lapin kansanopis- 53098: joita tässä asiassa on kuultu, niin tuntuu ton hyväksi on varoja ulkomaalla uhrattu 53099: oudolta, että sivistysvaliokunta tietää pa- ja varmaa on, että lappalaiset ovat mukana 53100: remmin sen asian, voiko opisto saada riit- tämän yrityksen rahoittamisessa itsekin, si- 53101: tävää määrää oppilaita tai pystyviä opet- käli kuin voivat, niin minä olen siinä käsi- 53102: tajia. Lappalaiset itse sekä laajat Lapin tyksessä ,ettei eduskunnan enemmistö voi 53103: ystäväpiirit ovat valmiit suoranaisiin uh- yhtyä sivistysvaliokunnan kielteiseen kan- 53104: rauksiin .hankkeen puolesta. Kun siinä on taan. Muualla myönnetään jopa vasikkain 53105: jo päästy asteelle, että on hankittu tila ja ostoihin ja teatterien ja oopperain ylläpi- 53106: valmis rakennusmateriaali on paikalla, niin tämiseen valtion varoja, mutta Lapissa ei 53107: olisi outoa, jos valtiovalta, sen jälkeen kun edes kansanopiston ylläpitämiseen tahdota 53108: se on jo siihen varoja myöntänyt, hylkäisi lainaa myöntää. Tämä on nurinkurista 53109: tämän vaatimattoman laina-anomuksen. asiain hoitamista, silloin kuin Lapin väes- 53110: Sen vuoksi näillä perusteilla pyydänkin, tönkin on katsottava kuuluvan suomalai- 53111: herra puhemies, ehdottaa vastoin sivistys- seen väestöön, vaikka puhuukin lapinkieltä. 53112: valiokunnan ehdotusta, että eduskunta hy- Minä siis toivon, että eduskunnan enem- 53113: väksyisi toivomuksen, että hallitus antaisi mistö hyväksyy ed. Erkki Koiviston teke- 53114: 1926 IKeskiviiikdrona :19 p·. rlok,alkuuta .1949. 53115: 53116: män ehdotuksen ja tulen myöskin sitä kan- suutta, se on kirjoitettu venäläisin kirjai- 53117: nattamaan. min, joten sitä](åän ei voida meillä käyttää. 53118: Kun valiokunta harkitsi tätä asiaa, se 53119: katsoi, että valtio tarvitsee tällä hetkellä 53120: Ed. Nevalainen: Herra puhemies! kymmeniä miljardeja esim. kansakoulura- 53121: Sivistysvaliokunta harkitsi erittäin tarkoin kennuksiin ja erikoisesti myös Lapissa ja 53122: kyseessä olevaa aloitetta ja kuunteli siinä silOO 1se ei katsonut tällä kertaa voivansa 53123: asiantuntijoina kouluhallituksen edustajaa ehdottaa myönnettäväksi valtionvaroja tä- 53124: sekä eriistä Lapin asioiden tuntijaa. Sivis- hän tarkoitukseen. Henkilökohtaisena mie- 53125: tysvaliokunta ei mielellään hylkää sivistys- lipiteenäni pyytäisin vielä lausua, että lap- 53126: elämää edistäviä aloitteita, mutta tämän palaisia ei mielestäni pitäisi tehdä miksi- 53127: aloitteen yhteydessä tuli esille puolia, jotka, kään turistinähtävyyksiksi eikä museotava- 53128: kun niitä tarkoin oli pohdittu, johtivat sii- raksi, vaan lappalaisnuorille olisi annettava 53129: hen, että aloite hylättiin 10 äänellä 5 vas- se mahdollisuus, että he täysin voivat oppia 53130: taan. Valiokunta otti tässä huomioon ei Suomen kieltä ja siten päästä suomalaisen 53131: ainoastaan nyt ehdotettua 5 milj. markan kulttuurin yhteyteen. Lappi elää tätä ny- 53132: rakennusavustusta, vaan myös opiston jat- kyä voimakasta taloudellista nousukautta ja 53133: kuvan toiminnan rahoittamisen. Asiantun- lappalaiset omine perinteisine elinkeinoi- 53134: tijain lausunnoissa ilmeni, että saameja ja neen työnnetään yhä ahtaammalle ja ah- 53135: lappalaisia on nykyään noin 2,500 henkeä.. tammalle. Varmaan tulee se aika pian, jol- 53136: Jos vaikka kaikki tästä henkilöluvusta kan- loin lappalaistenkin, jos tahtovat pitää puo- 53137: sanopistoikäiset lappalaisnuoret pyrkisivät lensa olemassaolon taistelussa, on sivistyk- 53138: opistoon, niin tuskin sittenkään saataisiin sellisesti oltava tasa-arvoisia muun Suomen 53139: lain määräämää 30 oppilasta, joka on val- kansan kanssa, ja siksi mielestäni lappa- 53140: tioavun ehto. Tietysti tätä lukumäärää laisnuorille on varattava tilaisuus päästä 53141: voitaisiin erikoisella poikkeusasetuksella pie- Suomen kielellä suomalaisen kulttuurin yh- 53142: nentää, mutta on hyvin kyseellistä, pysyi- teyteen. 53143: sikö oppilasmäärä .edes parissakymmenessä- 53144: kään vuosien kuluessa. Erittäin huomatta- Ed. E. Koivisto: Herra puhemies! 53145: vana asianhaarana on myös otettava huo- Äskeinen sivistysvaliokunnan puheenjohta- 53146: mioon, että lappalaiset jakautuvat kolmeen jan lausunto juuri osoittaa sen, että sivis- 53147: eri kielimurteeseen, jotka hyvin vaivalloi- tysvaliokunta on hylkäysperusteluissaan 53148: sesti, taikka eivät ensinkään ymmärrä toi- lähtenyt aivan vääristä perusteista. Eihän 53149: siaan. Lappalaiset kuuluvat myös kahteen ole väitettykään, että tämä tulisi olemaan 53150: uskontokuntaan, Luterilaiseen ja kreikka- mikään saamenkielinen oppilaitos, vaan ope- 53151: laiskatoliseen, jolla seikalla, kun ottaa huo- tus annetaan suomenkielellä suomenkielistä 53152: mioon, että nyt on kyseessä kristillinen kan- kirjallisuutta käyttäen. Mutta .:erikoisope- 53153: sanopisto, on varmaan myöskin merkitystä. tusta annetaan myös heidän omassa äidin. 53154: Myöskin kiinnitettiin valiokunnassa huo- kielessään, jota kaikki kolmea Lapin kieli- 53155: miota :siilren, että lap-inkielinen kirjallisuus murretta puhuvat kyllä ymmärtävät keske- 53156: on miltei olematon, ainakin hyvin niukka. nään. Ne ovat jotenkin samanlaisia mur- 53157: Eri murteilla on ilmestynyt vain aapinen, teita kuin meillä- ero on vain vähän suu- 53158: ehkä virsikirja tai joku hyvin pieni muu rempi kuin savolaisilla ja raumalaisilla kes- 53159: teos. Mitään varsinaista kirjallisuutta ei kenään. 53160: ole millään Lapin murteella, ja ottaen huo- Mitä tulee taas kahteen eri uskontokun- 53161: mioon, että lappalaisia on vain ~500 kaik- taan, huomautin lausunnossani juuri, että 53162: kiaan, niin tuskin voi olettaakaan, että saa- opetusta annetaan sekä luterilaisessa että 53163: daan syntymään mitään suurempaa kirjal- kreikkalais-katolisessa uskonnossa ~idän 53164: lisuutta Lapin kielellä. On olemassa sekä omilla opettajavoimillaan. Pääasia näyttää- 53165: Ruotsissa että Neuvostoliitossa kirjallisuutta kin olevan valioktmnan käsityksessä se, että 53166: hiukan lapinkielellä, mutta Ruotsissa se on kun valtio tarvitsee kymmeniä miljardeja 53167: kirjoitettu rootsalaista oikeinkirjoitusta ja muuhun, niin ei tähän tarkoitukseen riitä 53168: iäntämistapaa seuraten, joten sitä .ei voida varoja. Opisto ei suinkaan tule palvele- 53169: käyttää meillä, samoin Neuvostoliitossa, maan vain 2,500 lappalaista, vaan koko 53170: jossa on runsaammin lapinkielistä kirjalli- Perä-Lapin nuorisoa ja Lapin maan väestöä. 53171: 1927 53172: 53173: Se, että kaikki asiantuntijat ja asianharras- lands nordligaste del, så ikan jag inte oo.nat 53174: tajat ovat lähteneet asiaa ajamaan, osoittaa, än understöda sädana &trävanden. Och då 53175: että sillä on jotakin merkitystä. Ja kun jag uti utskottets betänkande läser, att det 53176: sivistysvaliokunta ei yhdsltäkään asiantun- är :fråga om ett kulturaribete, som grundar 53177: tijalta ole kuullut tästä poikkeavaa käsi- sig på kristen livssyn, så är det min skyl- 53178: tystä, ihmetyttää se, että täällä tehdään ' dighet inte blott som riksda.gBilUID ooh vän 53179: tällaisia perusteluja. 1 av kulturarbetet, utan även som en krist- 53180: ligt sinnad folkrepresentan:t .att underst3da 53181: Ed. Lahtel.a: Herra puhemi€8! Sen denna motion. 53182: jälkeen kun kuulin sivistysvaliokunnan pu- J ag 'ber alltså, herr talman, .att :få med- 53183: hoonjohtajan laUBUI1lliOn, niin minä hyvin dela, att jag ik:()ffimer att rö.sta för mo- 53184: ymmärrän, että valiokunnan enemmistö on tionen. 53185: tullut hylkäävään tulokseen. Hän selitti, 53186: että lappala:isilla on monta kielimurretta ja Ed. E. K i 1 p i: Hetta puhemies! Minnn 53187: ne eivät ymmärrä edes toisiaan. Jos tältä nähdäksteni keskustelu alkaa saada siinä 53188: kannalta otetaan asia ja ajateltaisiin, että määrin demagogisen sävyn, ett"å saattaa 53189: sinne perustettaisiin lapinkielinen ·kansan- olla paikallaan, että eduskunnan jäsenet 53190: opisto, niin silloin oHsi sivistysvaliokunnan saavat enemmän aikaa miettiä tätä asiaa 53191: lausunto aiva;n: paikaJ:laan. On kuitenkin asiallisellakin pohjalla. Minä ehdotan llliin 53192: otettava ihiuomioon, ·että· ei yhtään ainoaa ollen, herra puhemies, että tämän asian 53193: nuorta eikä vanhaa 8811 Lapissa, joka ei käsittely siirrettäisiin ensi tiistain istun- 53194: ymmärrä täydellisesti Suomen kieltä ja toon. 53195: puhukin sitä. Ne ovat kolmcldelistä väkeä, 53196: erä.ä;t neliki·elistäldn. He kyllä tulevat toi- Ed. B r o m me 1 s: Emedan kulturut- 53197: moon suomelllkielisessä koulussa ja suomen- skottets betän:kande fnte åt:följs av någon 53198: kielisessä ik:a.nsanopistoosakin. Ja kun näin veservation, ber jag att få meddela, att jag 53199: on, niin ei ole mitään syytä Lapin väestöä i kulturutskottet ,tillhörde de .• :fyra, 8om 53200: kuljettaa etelämmäksi kansanopistoihin, stödde motionärerna och kommer också att 53201: koska se tietää sitä, että se maksaa Lapin rösta för diörslaget i plenum. 53202: vä.e.stölle itseUeen ja se myö.skin johtaa sii- 53203: hen,. että Lapin väestö vähitellen rupeaa Ed. Nevalainen: Kan.natan ed. Kil- 53204: vaatimruan sUJurempia ja suurempia uhrauk- v·en tekemää ehdotusta. 53205: sia ·Suomen kansalta, kun se tottuu näke- 53206: mään kaikki ne mukavuudet mitä esim. Toinen varapuhemies: Kun on 53207: pääkaupungissa on. tehty ehdotus, että asia pantaisii.n pöyd!Ule, 53208: Sitten on: otettava huomioon, ettei Lapin ja ehdotusta on ikann.atettu, on asia jäävä 53209: väestö rajoitu yksinomaan niihin 2.,500 saa- pöydälle. Kehoitan seuraavia puhujia lau- 53210: melaiseen, mistä täällä mainitsi sivistys- sumaan mielensä pöydällepanoajasta. 53211: valiokunnan puheenjohtaja. Siellähän La- 53212: pissa on monta kertaa 2,500 asukasta ja !Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 53213: kaikkista piireistähän tulisi kansanopistoon. päättyn,eeksi. 53214: Se on luonnollinen asia. Minä siis :toivon, 53215: että eduskunta hyvi!Jksyisi aloitteen Erkki 53216: Koiviston ehdottamassa muodossa. Se ei T o i n en v a r a p u he m i e s: Keskus- 53217: telun kuluessa on ed. E. Kilpi ed. Nevalai- 53218: ole liikaa uhrausta. sen kannattamana ehdottanut, että asia 53219: Ed. W i e km a n: Herr talman! Någon pantaisiin pöydiiJ1e eduskunnan ensi tiistai- 53220: har sagt, att ett :fo1ks kulturnivå anges av seen täysistuntoon. Kutsun tätä ed. E. 53221: dess :fiörhållande till minoriteterna inom Kilven ehdotukseksi. 53222: dess landmären. Här har riksdagen ett 53223: till:fälle att visa sig vara generös gentemot Selonteko myönnetään Dikeaiksi. • 53224: en lite.n he:folkningsgrupp, som bygger och 53225: bor inom Finlands gränser. När det är Toinen vara·puhemies: Kun 53226: :fråga Dm ett ränte:fritt lån om 5 miljoner muuta ehdotusta ei Dle .tehty, eduskunta 53227: för bildningsarbetet för de unga i värt hyväksynee ed. E. Kilven ehdotuksen. 53228: 1928 iK€E!Ikiviilklmo.Dla 119 p. ro®wkuuta 19:49. 53229: 53230: Asia p a n n aan p ö y d ä ll e eduskun- pöydälle. Kehoitan seuraavia puhujia lau- 53231: nan ensi tiistain istuntoon. sumaan mielensä pöydällepanon ajasta. 53232: !Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 53233: 3) Ehdotus laiksi käyttöpuun mittaustoi- päättyneeksi. 53234: mesta vientikaujmssa. 53235: T o i n e n v a r a p u he m i e s: Keskus- 53236: Esitellään perustuslaJkivaliokunnan mie- telussa on ed. Pessi ed. Torven kannatta- 53237: tintö n:o 7.5 ja otetaan ensimmäiseen mana ehdottanut, että asia pantaisiin pöy- 53238: k ä s i t t e 1y y n siinä valmistelevasti käsi- dälle eduskunnan ensi tiistaina pidettävään 53239: telty hallituksen esitys n: o 82, joka sisäl- täysistuntoon. KJutsun tätä ed. Pessin ehdo- 53240: tää yllämainitun lakiehdotuksen. tukseksi. 53241: T o i ne n v a r a p u h e m i e s: Käsitte- Selonteko myönnetään oi.lreaksi. 53242: lyn pohjana on perustuslakivaliokunnan 53243: mietintö n: o 75. Toinen. varapuhemies: Kun 53244: muuta ehdotusta ei oLe tehty, eduskunta 53245: Puheenvuoroa ei haluta. hyväksynee ed. Pessin ehdotuksen. 53246: Lakiehdotuksen ensimma1nen. käsittely Asia p a n n a a n p ö y d ä lJ e edUskun- 53247: julistetaan päättyn.eeksi ja aaia lihl:tetetään nan ensi tiistain istuntoon. 53248: s u u r e e n v a 1i o k u :n ta a n. 53249: Toinen v a r ap uh em ies: Edusta- 53250: jille jaettu hallituksen esitys n:o 113 voi- 53251: 4) Ehdotus laiksi eräiden tuotanto- ja liike- taneen nyt esitellä valiokuntaan lähettä- 53252: laitosten kansallistamisesta sekä luonnonrik- mistä varten. 53253: kauksien' ja ·nlkomaanl:aupan ottamisesta 53254: valtion· haltuun. Hyväksytään. 53255: 53256: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 53257: tintö n:o 73 ja otetaan ensimmäiseen Ehdotuksen laiksi Suomen kreikkalaiskatoli- 53258: k ä s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- sen kirkkokunnan jälleenrakentamisesta 53259: telty ed. Pessin y. m. lak. al. n:o 4 (1948 53260: vp.), joka sisältää yllämainitun lakiehdo- sisältävä hallituksen esitys n:o 113 esitel- 53261: tuksen. lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 53262: tuksen mukaisesti ~ a k i~ j a t a 1 o u s- 53263: T o i ne n v a r a p u he m i e s: Käsitte- v a li o k u lll ta a n., jonka tulee pyy- 53264: lyn pohjana on perustuslakivaliokulman tiiä iLausunto v a lt i o v a r ·a i n v a li o- 53265: mietintö n:o 73. kunnalta. 53266: 53267: Kes;kustelu: Toinen varapuhemies: Edus- 53268: kunnan seuraava täysistunto on ensi per- 53269: Ed. P e s s i: Ehdotan, että tämä asia jallltaina kello 14. 53270: pantaisiin pöydälle ensi tiistain istuntoon. 53271: Ed. Torvi: Kannatan ed. Pessin teke- 53272: mää ehdotusta. Täysistunto lopetetaan kello 14,47. 53273: T o i ne n: v a r a ·P u h e m i e s: Kun on Pöytäkirjan vakuudeksi: 53274: tehty ehdotus asian panemisesta pöydälle 53275: j~ ehdotusta on kannatettu, on asia jäävä E. H. I. Tammio. 53276: 61. Perjantaina 21 p. lokakuuta 1949 53277: kello 14. 53278: 53279: Päiväjärjestys. Siv. 53280: Pöydällepanoa varten 53281: Ilmoituksia. esitellään: 53282: Siv. 53283: Toinen käsittely: 6) Perustuslakivaliokunnan mietintö 53284: n: o 76 sen johdosta, että eduskunnan 53285: 1) Ehdotus laiksi tasavallan presi- tietoon on saatettu valtioneuvoston 53286: dentin palkkioota ................. . 1930 :päät~... me~ä- ja ..uittotöiden palkko- 53287: Asiakirjat: Suuren valiokun- Jen saannöstelystä . . . . . . . . . . . . . . . . 1933 53288: nan metintö n: o 90; perustuslakiva- 53289: liokunnan mietintö n: o 70; hallituk- 53290: sen esitys n: o 76. 53291: 2) Ehdotus laiksi tasavallan presi- Puhetta johtaa puhemies K ·e k k o n e n. 53292: dentin eläkeoikeudesta ........... . 1931 53293: A s i a k i r j a .t: Suuren valiokun- 53294: nan· mietinltö n: o 91 ; perustuslaki- 53295: valiokunnan mietintö n:o 71; b;alli- 53296: t~eil esitys n:o 77. Nimenhuudossa; mel'lkitään poiasaoleviksi 53297: 3) Ehdotukset laeiksi eräistä sodan edustajat Berner, Brander, Brander-Wal- 53298: johdosta tappioita kärsineistä säästö- lin, Friman, Hakala, Heikkilä, Heljas, 53299: pankeista annetun lain ja säästö- Honka, Honkala, Huunonen, Juutilainen, 53300: pankkilain muuttaanisesta ......... . Kajala, Kannisto, S.-K. Kilpi, Kuittinen, 53301: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " Kölli, Larson, Leht()nen, Leino, Leppil1alme, 53302: nan mietintö n:o 92; panklkiva:liokun- M. Leskinen., P. Leskinen, Niukkanen, Paa- 53303: nan mietintö n: o 6; hallituksen esi- sio, Paavolainen, Palovesi, Pyörtänö, Raati- 53304: tys n:o 41. kain·en, Salmela-Järvinen, Söderhjelm ja 53305: 4) Ehdotus [aiksi eräistä väliaikai- Turja. 53306: sista poikkeu:ks:ista rakentamisesta 53307: maaseudulla annettuun lakiin anne- 53308: tun lain muuttamisesta ........... . 53309: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " Ilmoitusasiat : 53310: nan mietintö n: o 93; laki- ja talous- 53311: valiokunnan mietintö n:o 13; halli- Lomanpyynnöt. 53312: tuksen esitys n: o 97. 53313: 5) Ehdotus laiksi siirtoväen tunte- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- 53314: mruttoman tavaran myynnistä kerty- män päivän istunnosta julkisen tehtävän 53315: neiden varojen käyttämisestä siirto- vuoksi ed. Kajala, yksityisasiain takia edus- 53316: väkeen kuuluvan nuorison ammaltti- tajat Leppihalme, Paasio, Hakala, Paavo- 53317: opetuiksen edistämiseksi ........... . lainen ja Friman sekä tästä päivästä ensi 53318: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- " marraskuun 15 päivään lääkärintodistuk- 53319: nan mietintö n:o 94; va1tiovarain- sena osoitetun sairauden takia ed. Leino. 53320: valliokunnan mietintö n: o 38; ed. 53321: Luukan lak. al. n: o 23. 53322: 242 53323: 1930 IPerjaut.aina 21 p. t1oik8Jkliuta 1949. 53324: 53325: Uusi edustaja. Yleiskeskustelu: 53326: 53327: ·P ,u he m ies: Ilmoitetaan, että entinen Ed. K u j ala: Ehdotan, että käsittelyn 53328: piirisihteeri Y r j ö M i k a e l H e 1en i u s, pohjaksi otettaisiin perustuslakivaliokunnan 53329: joka Turun. läänin eteläisestä vaalipiiristä mietintöön liittyvä vastalause. 53330: on valittu tulemaan edesmenDIOOD. ed. Leh- Ed. T a i n i o: Pyydän kannattaa ed. 53331: tokosken jälkeen eduskunnan jäseneksi, on Kujalan tekemää ehdotusta. 53332: eHen esittäny.t puhemiehelle ~amam.a päi- 53333: vänä asianmukaisesti tarkastetun ja hyväk- Ed. v on Born: Jag måste tillstå, att 53334: sytyn edustajavaltakirjansa ja siis tullut jag för min del tycker, att en miljon mark, 53335: oikeutetlliksi ryhtymään .edustajatointaan alltså det dubbla emot nuvarande belopp, 53336: hoitamaan. hade bort förslå som presidentarvode utöver 53337: representationsanslaget, då man tar i be- 53338: traktande de många övriga stora förmåner 53339: i bostad, betjäning m. m., allt för övrigt 53340: Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuv&ston skattefritt, som skall tillkomma presiden- 53341: päätös. ten. Men då nu en gång statsrådet och den 53342: nuvarande presidenten ansett den i propo- 53343: P u h e mies: Ilmoitetaan, että siinä. ,tar- sitionen föreslagna gottgörelsen behövlig 53344: koituksessa kuin talouselämän säännÖStele- och skälig, så vill jag inte för min del 53345: misestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päivänä rösta emot detta förslag, utan kommer att 53346: toukokuuta 1941 an;netun 11ain 7 § : ssä on omfatta detsamma. 53347: säädetty, on edusknnnalle puhemiehelle Jag motsätter mig alltså att reservatio- 53348: osoitettuna saapunut mainitun lain nojalla nens förslag lägges tili grund för behand- 53349: 13 päivänä lokakuuta 1'949 anmettu lin;gen. 53350: 53351: V altiorueuvoston päätös valuutan säämnös- Y1eiskeskust.el u julistetaan päättyneeksi. 53352: telemisestä annetun valtioneuvoston päätök- 53353: sen muu,ttamisesta.. Puhemies: Keskustelussa on ed. iKu- 53354: jwla ed. Tainion kannattamana ehdottrunut, 53355: Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- että käsittelyn pohjaksi otettaisiin perus.tus- 53356: tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus- lakivaliokUllllJMl mieootöön liitetyssä vasta- 53357: tajille. Lauseessa olteva lahle:hdo.tus. KU11:sun tätä 53358: ed. Kujalan ehdotukseksi. 53359: :Selonteko myönnetään oikeaksi. 53360: 53361: Päiväjärjestrtmessä olevat asiat. 53362: Äänestys ja pä.iti<s: 53363: 53364: 1) Ehdotus laiksi tasavallan presidentin Joka käsittelyn: pohjaksi hyväksyy mie- 53365: palkkiosta. tiilill:Ön, ääruestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 53366: on ed. Kujalan ehdotus hyväksytty. 53367: Esitellään suuren valiokunnan mietintö P u he m i te s: Äänesty~ on annettu 53368: n: o 90 ja otetaan t o i s e en käsi t te- 120 ja.a- ja 36 ei-äänttä, 2 tyhjää; poissa 41. 53369: 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan 53370: mietinnössä n: o 70 valmistelevasti käsitelty Edu'skunlta on hyväksynyt käsi.ttely;n poh- 53371: hallituksen esitys n: o 76, joka sisältää yllä- jaksi mietilnnön. 53372: mainitun lakiehdotuksen. 53373: Lakiteksti, voimaantulosäännös, lakieihdo- 53374: P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on tuksen johtolause ja ruimike hyväby;tään 53375: suuren valiokunnan mietintö n: o 90. Ensin keskustelutta. 53376: sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen.jä.lkeen 53377: siirrytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen Lakiehdotuksen ,toinen käsittely juliste- 53378: käsittelyyn. taan päättyne.eksi. 53379: tSiirtovil!ki. 1931 53380: 53381: 2) Ehdotus laiksi ta.sa-vallaa presidentin 4) Ehdotus laiksi eräistä väliaikabista poik- 53382: eläkeeikndesta. buksista rdentamisesta. maaseudulla an- 53383: nettuun lalri.ia annetun lain muuttamisesta. 53384: Esitellään suuren valiokunnrun nmetintö 53385: n:o 91 ja otetaan toiseen käsi tte- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 53386: 1 y y n siinä sekä perustru;;lakivaliokumna:n n: o 93 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- 53387: mie.ti.nnössä n:o 71 valrustelevasti käsitelty 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan 53388: hallituksen esitys n:o 77, joka sisä1tii;ä; yllä- mietinnössä n: o 13 valmistelevasti käsitelty 53389: mainitun lakie.hdotu.Ir.sen. hallituksen esitys n: o 97, joka sisältää yllä- 53390: mainitun lakiehdotuksen. 53391: iP u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 53392: suu~en valiokllli1Ila.D. mietinoo n:o 91. Ensin P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 53393: saHitaarn yledskeskustelu asiasta, &eill' jälkeen suuren valiokunnan mietintö n: o 93. Ensin· 53394: siirrytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen jälkeen 53395: käsiJttelyyn. siirrytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 53396: käsittelyyn. 53397: Yl~iskeskustelua ei synny. 53398: Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheen- 53399: Yksityiskohtruises.sa käsittelyssä hyväksy- vuoroa. 53400: tään Jreskustelutta 1-----8 §, lakiehdotuksen 53401: johtolause j.ru nimike. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 53402: tään keskustelutta 6 §, lakiehdotuksen joh- 53403: Lakiehdotuksen toiruen käs:i.ttely juUste~ tolause ja nimike. 53404: taa.n päättyneeksi. 53405: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 53406: taan päättyneeksi. 53407: 53408: 3) Ehdotukset laeiksi eräistä sodan johdosta 53409: ta,ppioita kä~sim~istä säästöpankeista anne- 5) Ehdotus laiksi siirtoväen tunteJilattomau 53410: tun lain ja säästöpankkilain muuttamisesta. tavaraa myynnistä kertyneiflen varojen 53411: käyttäm·isestä siirtoväkeen kuuluvan nuori- 53412: Esitellään suuren valiokunnam.. mieti.Jltö son ammattiopetuksen edistimiseksi. 53413: n: o 92 ja otetaan :t o i s ·e e l1l ik: ä s H t e- 53414: 1 y y n siinläl sekä pa.nlkkivaliokunmm mie- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 53415: tinnössä n:o 6 valmistelev.aati ~teLty n:o-94 ja otetaan toiseen käsitte- 53416: hallituksoo esitys n:o 41, joka sisältää yllä- 1 y y n. siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 53417: maintitut lakiehdotukset. mietinnössä. n : o 38 valmistelevasti käsitelty 53418: ed. Luukan lak. al. n: o 23, joka sisältää. 53419: :p u h e m ies: Käsittelyn rpoh:jana on yllämainitun lakiehdotuksen. 53420: suuren valiokunnan mietintö n: o 92. Ensin 53421: sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen jäl- P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on 53422: keen siirrytään lakiehdotusten yksityiskoh- suuren valiokunnan mietintö n: o 94. Ensin 53423: taiseen käsittelyyn. sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen jälkeen 53424: siirrytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 53425: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- käsittelyyn. 53426: heenvuoroa. 53427: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Yleiskeskustelu: 53428: tään keskustelutta ensimmäisen lakiehdotuk- 53429: sen 5, 8 ja 14 §, lakiehdotuksen johtolause Ed. R a n t a l a: Suuren valiokunnan 53430: ja nimike sekä toisen lakiehdotuksen 42- mietinnöstä selviää, että suuri valiokunta 53431: 44 §, lakiehdotuksen johtolause ja nimike. on vastoin valtiovarainvaliokunnan ehdo- 53432: tusta ehdottanut ed. Luukan lakialoitteen hy- 53433: Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- väksyttäväksi. Valtiovarainvaliokunta mie" 53434: taan päättyneeksi. tinnössään useilla eri perusteilla tuli siihen 53435: 1932 (Perjantaina. 21 'P· a-o'kalkuuta 1949. 53436: ------------------------~ ------------------------------------ 53437: tulokseen, että eduskunnan olisi ollut syytä avustuksilla. Minun käsittääkseni tässä on 53438: hylätä kysymyksessä oleva lakiehdotus ja täysin se pohja, mitä täällä kaivattiin, ja 53439: sen sijaan olisi eduskunnan ollut valiokun- käsitykseni on, että eduskunta voi tällaisen 53440: nan mielestä esitettävä toivomus, että halli- lakiehdotuksen hyväksyä. 53441: tus kiireellisesti tutkisi, miten on tarkoituk- On tosin suuressa valiokunnassa esitetty 53442: senmukaisinta käyttää siirtoväen tuntemat- sekin käsitys, että yksityiskohtiin vielä pi- 53443: toman tavaran myynnistä kertyneet varat täisi tehdä eräitä rajoittavia määräyksiä, 53444: siirtoväkeen kuuluvan nuorison opiskelun m. m. nimenomaan määrätä vähävaraisille 53445: edistämiseksi, ja tehtävä siitä esitys edus- lahjakkaille opiskelijoille jakamaan varoja, 53446: kunnalle. On kyllä nyt havaittavissa, että mutta kun me saimme tietää, että tämän 53447: suuri valiokunta on ottanut niitä huo- säätiön, jota tässä tarkoitetaan, siis valtio- 53448: mautuksia varteen, joita valtiovarainvalio- neuvoston toimesta perustetun säätiön, oh- 53449: kunta teki mietinnössään, ja muuttanut ed. jesäännössä on jo yleisenä ohjeena tämä 53450: Luukan lakialoitetta huomattavasti. Kun vähävaraisuus jakoperusteena, niin kat- 53451: kumminkin esim. sellainen kysymys kuin soimme, ettei tähän ole enempää otettava 53452: Pohjois-Suomesta evakuoidun väestön omai- rajoittavia säännöksiä. Lisäksi on syytä il- 53453: suuden myynnistä mahdollisesti kertyneiden moittaa, että tämän valtioneuvoston .perus- 53454: varojen jako olisi mielestäni sopinut sa- taman säätiön hoitokuntaan kuuluu muis- 53455: maan lakiin samassa yhteydessä käsiteltä- taakseni 27 jäsentä, jotenka asiain kaikin- 53456: väksi, olisin mieluimmin nähnyt, että val- puolinen selvyys siellä voidaan saada esille, 53457: tiovarainvaliokunnan ehdotus olisi tullut ja vielä edelleen, että tässä tarkoitetun sää.- 53458: hyväksytyksi ja asian valmistelu olisi jä- tiön lähemmät toimintaohjeet antaa sisä- 53459: tetty hallitukselle. Kun kuitenkin asiaan asiainministeriö, ja on ne kai jo antanut 53460: voi vielä puuttua kolmannessa lukemisessa, hyväksyessään tämän ohjesäännön, niin 53461: en halua tässä yhteydessä enempää asiasta olen sitä mieltä, että lakiehdotus voitaisiin 53462: lausua. hyväksyä. 53463: Ed. J. K o i v i s t o: Edellisen puheen- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 53464: vuoron johdosta on syytä mainita, että suuri 53465: valiokunta on huomioinut valtiovarainvalio- Yksityiskohtaisessa· käsittelyssä hyväksy- 53466: kunnan mietinnössään lausumat periaatteet tään keskustelutta 1 §, johtolause ja ni- 53467: ja neuvoteltuaan asiasta sisäasiainministe- mike. 53468: riön näitä asioita esittelevän hallitusneuvok- 53469: sen kanssa tullut siihen tulokseen, ettei ole Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 53470: mitään estettä säätää laki .jo tässä vaiheessa. taan päättyneeksi. 53471: Saimme nimittäin sen käsityksen, että jos 53472: asia palautetaan hallituksen valmistelta- P u h e m i e s: Edustajille jaettu valtio- 53473: vaksi, niin lakiesitys tulee olemaan suun- neuvoston päätös voitaneen nyt esitellä va- 53474: nilleen sellainen, kuin mitä se nyt suuren liokuntaan lähettämistä varten. 53475: valiokunnan ehdotuksena tässä on. Ja kun 53476: meillä oli takanamme siis valtiovarainvalio- Hyväksytään. 53477: kunnan lausuma periaate, miten varat olisi 53478: käytettävä, siis lakialoitteen hyväksyminen Valtioneuvoston päätös lokakuun 13 päivältä 53479: siinä suhteessa, ja vielä sivistysvaliokunnan 1949 valuutan säännöstelemisestä annetun 53480: lausunnossaan antamat ohjeet, niin me kat- valtioneuvoston päät()ksen muuttamisesta 53481: soimme, että suuri valiokunta voi hyvin 53482: turvallisesti käydä ehdottamaan eduskun- esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 53483: nalle tällaisen lain säätämistä. ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s 1 a k i- 53484: Mitä nimenomaan Pohjois-Suomen siirto- v a 1i o k u n t a a n. · 53485: väen kohdalta asiaan tulee, niin tässähän ei 53486: tehdä mitään eroa; vaan tulevat kaikki 53487: varat, mitkä ovat kertyneet· siirtoväen ta- Pöydällepano. 53488: varan myynnistä, käytettäväksi siirtoväkeen 53489: kuuluvan nuorison opiskelun edistämiseksi Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 53490: jakamalla ne opintoapurahoina ja muina naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 53491: Metsiii- j.a uitrotyöt. 1938 53492: 53493: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 53494: istuntoon täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 53495: 53496: 6) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 53497: saatettu valtioneuvoston päätös metsä- ja 53498: uittotöiden palkkojen säännöstelystä, Täysistunto lopetetaan kello 14,28. 53499: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö Pöytäkirjan vakuudeksi: 53500: n:o 76. 53501: E. H. 1. Tarnrnio. 53502: j 53503: j 53504: j 53505: j 53506: j 53507: j 53508: j 53509: j 53510: j 53511: j 53512: j 53513: j 53514: j 53515: 62. Tiistaina 25 p. lokakuuta 1949 53516: kello 14. 53517: 53518: Päiväjärjestys. Siv. 53519: Ensimmäinen käsittely: 53520: I l m o i t u k s i a. 6) Ehdotus laiksi eräiden tuotanto- 53521: ja liikelaitosten kansallistamisesta 53522: Kolmas käsittely: sekä luonnonrikkauksien ja ulko- 53523: Siv. maankaupan ottamisesta valtion hal- 53524: 1) Ehdotus laiksi tasavallan presi- tuun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1941 53525: dentin palkkioota .................. 1940 A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 53526: Asiakirjat: Suuren valiokun- kunnan mietintö n: o 73; ed. Pessin 53527: nan mietintö n:o 90; perustuslakiva- y. m. lak. al. n:o 4 (1948 vp.). 53528: liokunnan mietintö n:o 70; hallituk- 53529: sen esitys n: o 76. 53530: 2) Ehdotus laiksi tasavallan presi- Ainoa käsittely: 53531: dentin eläkeoiJreudesta. . . . . . . . . . . . . . , 53532: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 7) Valtioneuvoston päätös 25 päi- 53533: nan mietintö n:o 91; perustuslaki- vältä toukokuuta 1949 metsä- ja uitto- 53534: valiokunnan mietintö n:o 71; halli- töidtm. palkikojen säätmöstelystä . . . . 1960 53535: tuksen esitys n:o 77. Asiakirjat: Perustuslakivalio- 53536: 3) Ehdotukset laeiksi eräistä sodan kunnan mietintö n: o 76; mainittu 53537: johdosta tappioita kärsineistä säästö- päätös. 53538: pankeista annetun lain ja säästö- 8) Ehdotus toivomukseksi lisäyk- 53539: panJrilain muuttamisesta . . . . . . . . . . . , sestä vuoden 1949 tulo- ja menoar- 53540: Asiakirjat: Suuren valiokun- vioon kansanopiston rakentamista var- 53541: nan mietintö n:o 92; pankkivaliokun- ten Inariin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1961 53542: nan mietintö n:o 6; hallituksen esi- Asia k i r j a t: Sivistysvaliokun- 53543: tys n:o 41. nan mietintö n:o 21; ed. E. Koivis- 53544: 4) Ehdotus laiksi eräistä väliaikai- ton y. m. toiv. al. n:o 108. 53545: sista poikkeuksista rakentamisesta 53546: maaseudulla annettuun lakiin anne- Esitellään: 53547: tun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . , 53548: Asiakirjat: Suuren valiokun- 9) Ed. Heljaksen y. m. lak. al. n:o 53549: nan mietintö n: o 93; laki- ja talous- 60 laiksi huoneenvuokrien säännöste- 53550: valiokunnan mietintö n:o 13; halli- lystä ............................. 1966 53551: tuksen esitys n:o 97. 10) Ed. Kanniston y. m. lak. al. n:o 53552: 5) Ehdotus laiksi siirtoväen tunte- 61 laiksi huoneenvuokrien säännöste- 53553: mattoman tavaran myynnistä kerty- lystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 53554: neiden varojen käyttämisestä siirto- 53555: väkeen kuuluvan nuorison ammatti- Pöydällepanoa varten 53556: opetu:ksen Jedist:ämiseksi . . . . . . . . . . . . , esitellään: 53557: Asiakirjat: Suuren valiokun- 53558: nan mietintö n:o 94; valtiovarain- 11) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 53559: valiokunnan mietintö n: o 38; ed. tintö n:o 14 hallituksen esityksen joh- 53560: Luukan lak. al. n: o 23. dosta pappien sekä kanttorien ja 53561: 1936 Tiistama 26 p . .Jnmalmuuta 1949. 53562: ---------------- 53563: 53564: Siv. lousminisrberi Lepistön vastaus ed. Pyörtä- 53565: urkurien ynnä eräiden muiden kirkko- nön y. rrn. kysymykseen, joka koskee laidun- 53566: laissa mainittujen viran tai toimen tamistarpeet .tyydyttävän aitauksen ralren- 53567: haltijain eroainisvelvollisuudesta ja tamis·ta itä-karukkoiselle valtakl11llla:1lrajalle. 53568: -eläkeoikeudesta johtuvaksi lainsäädän- Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai'- 53569: nöksi ............................ 19·67 nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- 53570: kUllJllllll pöytäkirjaan. 53571: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 mo- 53572: Puhetta johtaa puhemies K e k k on en. mentilll mukaan ei asiasta sallita keskuste- 53573: lua eikä tehdä päätöstä. 53574: Kysymys ja siihen annettu v,astaus ovrut 53575: Nimenhuudossa merlcitään poissaoleviksi näin !kuuluvat: 53576: edustajat Bemer, Fagerholm, HeikkiLä, 53577: Juutilainen, Kalliokoski, S.-K. Kilpi, Klee- 53578: mola, Kuitt1nen, Leino, P. Leskinen, Niuk- Eduskunnan Herra Puhemilehelle.. 53579: kanen, Saukkonen, Söde!'hjelm, V. Turunen 53580: ja A. Wirtanen. Tunnettua on, että itäisen ja kaakkoisen 53581: rajaseudun väestöllä ei yleensä ole karjan 53582: laiduntamiseen soveltuvia niittylaitumia 53583: käytettävissä, vaan on laiduntaminen toimi- 53584: Dmoitusasia.t: tettava metsäisillä saloilla, usein kaukana 53585: varsinaisesta asutuksesta. Viimeksi tehty 53586: Moskovan rauhansopimus oli omansa tuo- 53587: Lomanpyyunöt. 53588: maan vaikeuksia, sillä uusi valtakunnan- 53589: raja silpoi tiluksia ja näin ollen rajan 53590: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä välittömään kosketukseen joutuneitten tilo- 53591: istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat jen osuudella olisi pitänyt ryhtyä välttä- 53592: Kalliokoski, Heikkilä ja V. Turunen, tämän mättömiin raja-aidan rakennuspuuhiin, 53593: viikon ajaksi lääkärintodistuksena osoitetun jotta karja ei harhautuisi valtakunnanrajan 53594: sairauden takia ed. Niukkanen sekä ,tämän 53595: kuukauden loppuun ~a samoin lääkä- toiselle puolelle. 53596: Asiantila ei köyhyydessä elävälle väestö- 53597: rintodistuksena osoiteltun sairauden takia ryhmälle ole ollut helppoa, koska valtio ei 53598: ed. P. Leakinen. ole - asutuskeskuksia lukuunottamatta - 53599: huolehtinut laiduntamistarpeet tyydyttävän 53600: karja-aidan rakentamisesta ja paikaUiselta 53601: Uusia hallituksen esityksiä. väestöitä taa:s on puuttunut varoja mail!.it- 53602: tuun toimenpiteeseen ryhtymiseksi. Näin 53603: P u he mies: Thnoitetarun, että tas·ava:l- ollen on ollut seurauksena jatkuvaa hait- 53604: lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan taa ja hankaluuksia, kuten karjan harhau- 53605: lokakuun 21 päivältä ovat eduskll11718lle tumista valtakunnanrajan taakse, tästä joh- 53606: sa:apuneet hallituksen esitykset n:Oit 117- tuneita sakkorahoja, karjan saattamisesta 53607: 119, jotka nyt on edustajille jaettu. tehokkaamman vartioinnin alaiseksi johtu- 53608: neita menetettyjä työ:päiviä, ylimääräisiä 53609: menoja j. n. e. 53610: Olisi toivottavaa. että tilanteeseen voi- 53611: Ed. Pyörtänön y. m. •kysymys, jO'ka koskee taisiin saada lähitulevaisuudessa parannus, 53612: laiduntamistarpeet tyydyttävän aitauksen jöko rakentamalla kokonaan valtion varoin 53613: rakentamista itä-kaakkoiselle valtakunnan- valtakunnanrajan maa-osuudelle kunnolli- 53614: rajalle, sekä maatalousministerin siihen nen, laiduntamisvaatimukset täyttävä aita 53615: antama vastaus. tai, ellei se olisi mahdollista, myöntämällä 53616: nykyisen työttömyystilanteen johdosta en- 53617: P u lh e mies: Ullropuolella päiväjärje& tisestäänkin vaikeampaan taloudelliseen ah- 53618: tyksen ilmoitetaJan, että eduskliDJ1111le on dinkotilaan joutuneille ja rajan välittö- 53619: puhemilehelle osoitettuna saapunut maata- mässä kosketuksessa eläville asukkaille riit- 53620: Itäisen v•alhakuillJlllnraj.aon aidat. 1937 53621: 53622: tä.vän suuria avustuksia mainitunlaisen mihin toimenpiteisiin Hallitus on 53623: aidan rakentamiseen. ryib.tynyt tai aik<1o ryhtyä tämän 53624: LKun on asiallista, että tämä köyhän raja- kiusallisen ja vaikeuksia jatkuvasti 53625: seutuväestön toimeentulon kannalta elin- tuottavan epäkohdan korjaamiseksi Y 53626: tärkeä kysymys saatetaan valtiovallan toi- 53627: menpiteitten kohteeksi, saamme valtiopäivä- V ast~uk$eksi täh~n ~ysymyksee!l, jonka 53628: järjestyksen 37 §: n 1 momentin nojalla Herra Puhemies qn lähettänyt allekirjoit- 53629: esittää valtioneuvoston asianomaisen jäs.e- taneelle ministerille, saan kunnioittaen lau- 53630: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: sua seuraavaa: 53631: Itä:kaakkoisrajalla O!l vuositt~in jatku- 53632: Onko Hallitus kiinnittänyt huo- vasti valtio!l varoin rakennettu raja-aitoja 53633: miota siihen, että taloudellisessa ah- tarkoitukseen varattujen määrärahojen sal- 53634: dinkotilassa elävän rajaseutuväestön limissa puitteissa ja on työt suoritettu siinä 53635: toimeentulolle on koitunut kohtuut- järjestyksessä kuin yleisen edun kannalta 53636: tomia vaikeuksia, kun kunnollista, niitä on pidetty tarpeellisimpana. Aitoja 53637: laiduntamistarpeet tyydyttävää ai- on rakennettu tärkeimm.ille paikoille pitkin 53638: tausta ei - asutuskeskuksia lukuun- raja-aluetta ollen yhtenäisten raja-aitojen 53639: ottamatta ~ itä-kaakkoiselia valta- rakentaminen kuitenkin keskittynyt maini- 53640: kunnanrajalla ole yleensä olemassa tun rajan pohjois- ja eteläpäähän. 53641: ja kun varoja sellaisen rakentami- Poroaitojen rakentamista pohjoiseen on 53642: seen paikalliselta väestöitä puuttuu; pidetty tärkeänä syystä, että porot kulkien 53643: ja suurina laumoina laitumillaan hyvinkin 53644: mihin toimenpiteisiin Hallitus on laajoilla alueilla harhautuvat toisinaan 53645: ryhtynyt tai aikoo ryhtyä tämän suurinkin joukoin rajan ylitse, mistä poro. 53646: kiusallisen ja vaikeuksia jatkuvasti jen omistajille, joille poronhoito muodostaa 53647: tuottavan epäkohdan korjaamiseksi? päätulolähteen, aiheutuu varsin huomattava 53648: taloudellinen tappio. Muualla itä-kaakkois- 53649: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1949. rajalla on aidat rakennettu ensin asutus- 53650: keskusten sekä tiheämmin asuttujoo kylien 53651: Toivo Pyörtänö. 0. Muikku. kohdalle rajaa, koska näissä paikoissa muo- 53652: Aino Luostarinen. Lauri Riikonen. dostuvat ilman raja-aitoja niin ihmisten 53653: Vieno Simonen. Juho Karvonen. harhautumiset rajan toiselle puolelle kuin 53654: Heikki Soininen. Akseli Brander. eläinten rajan ylityksetkin runsaslukuisim- 53655: m.iksi. 53656: Pohjoisessa - Suomen, Norjan ja Neu- 53657: Eduskunnan Herra Puhem~eheUe. vostoliiton rajojen yhtymäkohdasta etelään 53658: - on poroaita valmiina Kuusamon kunnan 53659: Nojautuen valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n rajalle saakka pientä osaa lukuunottamatta, 53660: 1 momenttiin ovat kansanedustajat Toivo mikä osakin saatanee valmiiksi kuluvan 53661: Pyörtänö y. m. esittäneet valtioneuvoston vuoden aikana. Kuusamon kunnan koh- 53662: asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- dalle sekä Suomussalmen kunnan pohjois- 53663: van kysymyksen: osaan saatanee valtakunnan rajalle suunni- 53664: teltu poroaita rakennettua ensi vuoden 53665: Onko Hallitus kiinnittänyt huo- aikana, joten tällöin valmistunee suunni- 53666: miota siihen, että taloudellisessa ah- teltu poroaita itärajalla, Norjan vastaista 53667: dinkotilassa elävän rajaseutuväestön rajaa lukuunottamatta kokonaisuudessaan. 53668: toimeentulolle on koitunut kohtuut- Etelässä, Kymenläänin alueella, kun ra- 53669: tomia vaikeuksia, kun kunnollista, kenteilla oleva 3.7 kilometrin pituinen osa- 53670: laiduntamistarpeet tyydyttävää ai- kin saatanee valmiiksi kuluvana vuonna, 53671: tausta ei - asutuskeskuksia lukuun- on raja-aita rajan koko maaosuudella 53672: ottamatta - itä-kaakkoiselia valta- (Suomenlahti-Pyhäjärvi). Pohjois-Karja- 53673: kunnanrajalla ole yleensä olemassa lassa (Pyhäjärvi-Dulunläänin raja) on 53674: ja kun varoja sellaisen rakentami- raja-aitaa rakennettu 80.5 km. Seuraavien 53675: seen paikalliselta väestöitä puuttuu; kolmen vuoden aikana on tarkoitus tälle 53676: ja rajaosuudelle rakentaa aitaa 77 km. 53677: 243 53678: 1938 Tiietlaina ,25 P'· I10llm:kuuta 1949. 53679: 53680: Kuhmon ja Suomussalmen kunnissa on jestelyyn, kuten maatalouden kehittämiseen 53681: valmista raja-aitaa 39 km ja vuoteen 1956 kokonaisuudessaankin. 53682: mennessä on suunniteltu rakennettavaksi 53683: lisää 75 km näihin kuntiin. Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 1949. 53684: Kun Pohjois-Karjalaa sekä Kuhmon ja 53685: Suomussalmen kuntia käsittävä aitoja kos- Maatalousministeri Matti Lepistö. 53686: keva rakennussuunnitelma on toteutettu, 53687: saadaan näille alueille raja-aita kaikkiin 53688: sellaisiin kohtiin, missä asutus on lähellä Till Riksdagens H:err Talman. 53689: rajaa ja karjan ylityksiä odotettavissa. 53690: Kyselyssä mainittuja karjan harhautu- Med ihänvisning tili 37 § 1 mom. riks- 53691: misia valtakunnan rajan taa on Suomen dagsordningen har riksdagsman Toivo 53692: puolelta kesien 1948 ja 1949 aikana todettu Pyörtänö m. fl. till vederbörande medlem 53693: yhteensä seuraavasti: av regeringen för avgivande av svar ställt 53694: Kymenlääni: 8 kertaa; yhteensä 3 leh- följande spörsmål: 53695: mää, 2 vasikkaa, 2 hevosta ja 18 lammasta. 53696: Pohjois-Karjala: 8 kertaa; yhteensä 30 Har Regeringen observerat, att 53697: lehmää, 1 hevonen, 1 !härkä, 2 vasikkaa ja den i ekonomiskt trångmål levande 53698: 4 lammasta. gränsbefolkningen med hänsyn till 53699: Kuhmo ja Suomussalmi sekä Kuusamo: sin u:tkoiDSi åsamkas oskäliga svå- 53700: 10 kertaa; yhteensä 12 lehmää, 4 hiehoa, righeter, då det vid den Östra ooh 53701: 2 vasikkaa ja 27 lammasta. sydöstra riksgränsen - om ibosätt- 53702: !Kun suunnitellut raja-aidat saadaan ra- ningscentra undantagas - icke i all- 53703: kennettua voidaan olettaa eläinten rajan mänhet ifinnes något ordentligt 53704: ylitysten loppuvan. gäTde, som tillfredsställer betnings- 53705: Rajavyöhykelaissa ( 403/47) ei valtiota ibehoven, och då den lokala ibefolk- 53706: ole velvoitettu rakentamaan aitaa rvaltakun- ningen saknar medel för uppförande 53707: nan rajalle, joskin mainitun lain 7 §: än av sådant gärde; och 53708: sisältyy määräys, jonka mukaan maanomis- till vilka åtgärder har Regeringen 53709: taja on velvollinen sallimaan raja-aidan skridit eller har Regeringen för av- 53710: rakentamisen rajakaistan reunaan. Valtio sikt att skrida i syfte att avlägsna 53711: on kuitenkin katsonut raja-aidan tarpeelli- detta förtretliga missförhållande, 53712: seksi rajaloukkausten estämiseksi, karjan som ständigt medför olägenheter? · 53713: laiduntamisen helpottamiseksi rajavyöhyk- 53714: keellä sekä karjan ylityksistä karjan omis- Som svar på detta spörsmål, vilket Ni 53715: tajille aiheutuvien kulujen poistamiseksi. Herr Talman, har tillställt undertecknad 53716: Kun viljeltyjen laidunten käyttöön en- minister, iår jag vördsamt framhålla föl- 53717: tistä laajemmassa mitassa olisi siirryttävä jande: 53718: ei yksistään karjan ruokinnan parantami- Vid den Östra 'och sydöstra gränsen ha 53719: seksi vaan myöskin aitauskustannusten årligen med statsmedel uppförts gränsgär- 53720: säästämiseksi, on valtion .myöntämin palk- den inom ramen för de för ändamålet re- 53721: kiovaroin tuettu laitumen raivausta. Kun serverade anslagen, och arbetena ha utförts 53722: nykyisen lain voimassaolo päättyy kuluvan i den ordning, som från allmän ståndpunkt 53723: vuoden lOI_Pussa, tulee hallitus syysistunto- sett har befunnits av behovet påkallnd. 53724: kaudella antamaan eduskunnalle uuden Gärden ha uppförts 'På de viktigaste stlil- 53725: uudisraivauslakiesity.ksen. Asetuksessa on lena längs gränsområdet, varvid uppföran- 53726: eräillä raja-alueilla myönnetty ja tullaan det av sammanhängade gränsgärden likväl 53727: jatkuvasti myöntämä.än palkkiot suurem- har koncentrerats till norra och södra 53728: pina kuin muun .Suomen alueella, jotta ändan av sagda gräns. 53729: täten helpotetaan rajaseudun viljelijöiden Uppförande av rengärden i norr har an- 53730: pellon ja laitumen raivausta. setts vara av vikt därför, att renarna, som 53731: Hallitus tulee jatkuvasti kiinnittämään ströva i väldig-a hjordar på sina betesmar- 53732: huomiota maatalouden, varsinkin rajaseu- ker, vilka omfatta mycket vidsträckta om- 53733: tujen viljelij1öiden laidunkysymyksen jär- rliden, ibland förirra sig i stora flockar 53734: 1939 53735: 53736: över grä:nsen, tili följd varav renägarna, Kuhmo odh Suomussalmi samt Kuu.samo: 53737: för vilka renskötseln utgör den ihuvudsak- 10 gånger; sammanlagt 12 kor, 4 kvigor, 53738: liga irukom.stkällan, äsamkas synnerligen 2 kalvar och 27 får. 53739: betydande ekonomi.ska förluster. På andra Då det planerade gränsgärdet fulibordas, 53740: håll vid den östra och sydöstra gränsen ha kan det a:ntagas att bos.kapens över~kri 53741: gärden uppförts i främsta rummet vid bo- dande av gränsen upphör. 53742: stadscentra och tätare befolkade byar nära · I lagen om gränszon (403/47) har sta~ 53743: gränsen, då såväl männi.skorna som djuren ten icke förpHktats att bygga ett gärde vid 53744: på dessa orter lättare förirra sig över riksgränsen, ehuru i nämnda lags 7 § in- 53745: gränsen, om gränsgärden saknas. går ett stadgande, enligt vilket jordägare 53746: I norr - söderut från den punkt, där är förpli:ktad ått Wlåta byggande av ett 53747: Finlands,. Norges och Sovjetunionens grän- stängsel invid kanten av rågatan. Staten 53748: ser sammanstöta - är rengärdet färdigt har likväl ansett ett gränsgärde vara av 53749: ända tili gränsen för Kuusamo kommun nöden för förhindrande av gränskränknin- 53750: med undantag av en liten del, som troli- gar, underlättande av boskapens bete i 53751: gen fullbordas under innevarande år. I gränszonen samt avlägsnande av de kost- 53752: Kuusamo kommun samt norra delen av nader, som rboskapens överskridande av 53753: Suomussalmi kommun torde det vid riks- gränsen åsa:mkar dess ägare. 53754: gränsen planerade rengärdet kunna byggas Då man i allt större utsträckning borde 53755: under nästa år, varigenom det planerade övergå tili användning av odlade betesmar- 53756: rengärdet vid östgränsen, förutom längs ker, icke enbart för att förbättra boska- 53757: gränsen mot N orge, i sin helhet skulle pens utfodring utan även för inbesparande 53758: fullborda.s. av gärdningskostnader, har röjningen av 53759: I söder, på Kymmene läns <>mräde, fin- betesmarker stötts med av staten beviljade 53760: nes, då även den under byggnad varande premiemedel. Då giltighetstiden cför den 53761: delen på 3.7 km torde fullbordas under nuva:rande lagen utgår vid slutet av inne- 53762: innevara:nde år, gränsgärde längs gränsens varande år, kommer Regeringen att under 53763: hela landsträckning. (Finska viken-Pyhä- höstsessionen tili Riksdagen överlåta en 53764: järvi). I Nord-Karelen (Pyhäjärvi-grän- proposition med förslag till ny hig om ny- 53765: sen mot Uleåborgs Iän) har gränsgärdet röjning. Medelst förordning ha premierna 53766: byggts på en sträcka av 80.5 km. Avsik- på vissa gränsområden beviljats och komma 53767: ten är att under de tre :följande åren vid fortfarande att beviljas tili större belopp 53768: denna del av gränsen bygga 77 km gärde. . än inom det övriga Finland för att på 53769: I Kuhmo och Suomussalmi kommuner detta sätt underlätta röjningen av åker och 53770: utgör det :färdiga gränsgärdet 39 km och betesmark för odlarna i gränstrakten. 53771: det har planerats att intill år 1956 skall Regeringen kommer att fortfarande fästa 53772: byggas ytterligare 75 km i dessa kommu- uppmärksamhet vid ordnandet av lantbru- 53773: ner. kets, i synnerhet odlarnas i gränstrakterna 53774: Då :byggnadsplanen för gärden i Nord- betesmarksproblem liksom vid utvecklandet 53775: Karelen samt Kuhmo och Suomussalmi av lantbruket i dess helhet. 53776: kommuner förverkligats, komma gränsgär- 53777: den inom dessa områden a tt finnas på alla Helsingfors den 18 oktober 1949. 53778: sådana punkter, där behyggelsen sträcker 53779: sig nära intill gränsen och man kan vänta Lantbruksminister llatti Lepistö. 53780: sig att boskapen överskrider densamma. 53781: Sådana i spörsmålet nämnda tillfällen, 53782: då hoskap förirra:t sig över gränsen, har 53783: på finsk sida under somrarna 1948 och Puheenvuoron saatuaan lamnm 53784: 1949 konstaterats till följande antal: 53785: Kymmene län: 8 gånger; sammaniagt l~d. J. Koivisto: Suuren valiokunnan 53786: 3 kor, 2 kalvar, 2 hästar och 8 får. kokous on huomenna kello 13. 53787: Nord-Karel en: 8 gånger ; sa mmanlagt 53788: 30 kor, 1 häst, 1 tjur, 2 kalvar och 4 får. 53789: l·evasti käsiteLty panimivaliokunnan mietin- 53790: nössä n: o 6 ja suuren valiokunnan mietin- 53791: 1) Ehdotus !J:aiksi ta~11vallan p~jdentiP. nössä n:Q 92, esitellään kolmanteen 53792: paJJdi;j.osta, k ä s i t te 1 y y n. · 53793: Yllämainitun la:kiehdotl;!:ksen sisältävä Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- 53794: hallitukse"Q. esityl'.l n: o 76, jota on valJl!.is- tetyt lakiehdotukset voidaan nyt hyväksyä. 53795: telev.asti ~äsirtlelty perustu.slakivaliok:u.n.ru!n tai hyläJtä. 53796: mietinnössä n:o 70 ja su"J+ren valioku.JWoo 53797: mietinnösslj. n: o 90, esitellään ~ o 1 m a n- Keskustelua ei synny. 53798: t e en k ä s i t te l y y n. . 53799: Lakiehdotukset hyvä,ksytiiän. 53800: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 53801: tetty lruldehdotus voidaan nyt hyvä;ksyä tai Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 53802: hylältä. taan päätltyneeksi. 53803: Puheenvuoroa ei haluta. Asia on loppuun käsitelty. 53804: Lak~ehdotus 'hyväksytään. 53805: 4) Eltdotus laiksi eräistä väliaikaisista poik- 53806: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- li:euksista rakentamisesta maaseudulla ann~t 53807: taan päättyneeksi. tuun lakiin annet'lln lain muuttamisesta. 53808: Asia on loppuun käsiteLty. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältii,vä 53809: hallituksen esitys n:o 97, jota o:p. valmiste- 53810: levasti käsire1Jty laki- ja talousvaliokunnan 53811: 2) Ehdotus lai'ksi tasavallan presidentin mietinnössä n: o 13 ja suuren valiokunnari 53812: eläkeoikeudesta. m~etinntÖSsä n: o 93, esitellään k o 1m a n- 53813: YUäma,in·itun Lakiehdotuksen sisäl,tävä t e ,e n k ä s i .t t e l y y n. 53814: hallituksen esitys n:o 77, jota on va:lmiste- 53815: levasti käsiteLty perustuslakivaliokunnan Puh 'e mies: Toisessa käs~t.t·elyssä pää- 53816: mietinnössä n: o 71 ja suuren valiokunnan tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 53817: mietinnössä n:o 91, esiiltellään kolman- hylätä. 53818: teen käsittelyyn. 53819: Puheenvuoroa ei pyydetä. 53820: P u h ·e m i e s: Toisessa käsiJttelyssä pää- 53821: tetty lakiehdotus voidaa1n nyt hyvä•ks·yä tai Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 53822: hylätä. 53823: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 53824: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. taan päättyneeksi. 53825: 53826: .EduskuThta hyväksyy lakiehdotuksen. Asia on loppuun käsitelty. 53827: 53828: Lakiehdotuksen kolmas käsitltely juliste- 53829: taan päättynee:ksi. 5) Ehd~tus laiksi siirtoväen tuntemattoman 53830: tavaran myynnistä kertyneiden varojen käyt- 53831: Asia on loppuun käsirtlelty. tämisestä siirtoväkeen kuuluvan nuorison 53832: ammattiopetuksen edistämiseksi. 53833: 53834: 3) Ehdotukset laeiksi eräistä sodan johdosta YHämainitun laildehdotuksen sisältävä 53835: tappioita käFSineistä säästöpankeista anne- ed. Luukan lak. al. n:.o 23, jota on valmis- 53836: tun lain ja säästöpankkilain muuttamisesta. t.elevasti käsitelty va1tiovarainvaliolru.nnan 53837: mi,etilllJJ:össä n:o 38 ja suuren valiokunnan 53838: Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä mietinnössä n: o 94, esitellään k o l m a n- 53839: hallituksen esitys n: o 41, jota on valmista- t•een käsittelyyn. 53840: 1941 53841: 53842: iP u ih. e:rn ies: Käsittelyn pohjana on, kunnan enemmistölle ja valiokunnan pu- 53843: mitä tulM lakiehdotuksen julistamiseen kii- heenjohtajalle aloite oli kuitenkin epämie- 53844: reelliseksi, suuren va1iokuUlli8ll mietinnössä luinen eikä sitä sen vuoksi otettu edellisen 53845: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- eduskunnan aikana edes valiokuntakäsitte- 53846: nan ehdotus hyväksytä:ä:n, päätetään laki- lyyn. Siitä johtui, että nykyisen eduskun- 53847: ehdotuksen hyväksymisestä ,tai hylkäämi- nan kokoonnuttua oli aloite esitettävä 53848: lleStä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen ju- uudestaan. 53849: listamisesta kiireelUseksi hylätään, on pää- Kun käsiteltävänä oleva aloite on nyt 53850: tös tehtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä vihdoinkin tullut valiokunnasta on syytä 53851: jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaa- todeta, että tilanne maassamme on sinä ai- 53852: lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtio.:. kana, kun se on levännyt valiokunnan vih- 53853: päiviin rtaikka sen hylkäämisestä. Ensin reän veran alla, huomattavasti muuttunut. 53854: saUit.aa:n asiasta keskustelu ja sen kuluessa Se on syytä huomioida tässä yhteydessä sen 53855: on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu- vuoksi, että sillä on suoranainen yhteys 53856: taan asiassa tehdä. esillä olevan lakialoitteen kanssa. Onhan 53857: tunnettua, että me emme esitä suuryhty- 53858: MenretJtelyltapa hyväksytään. mien kansallistamista toimeenpantavaksi 53859: millaisessa tilanteessa tahansa, vaan nimen- 53860: Keskustelua ei synny. omaan sellaisessa tilanteessa, jolloin on jol- 53861: tisetkin takeet siitä, että se koituu koko 53862: Lakiehdotus julistetaan kii11eellis,eksi yk- kansakunnan onneksi ja menestykseksi. 53863: simielisesti. Kansallistamistaha:h ei ole maassamme esi- 53864: tetty käytännöllisenä toimenpiteenä muul~ 53865: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. loin kuin lähes pari vuotta sitten SKDL:n 53866: kansallistamisohjelmassa · kolmen eduskun- 53867: Lakiehdotuksen kolmas käsittely julris:te- taryhmän yhteistyösopimuksessa ja nyt 53868: taan päätty1neeksi. esillä olevassa lakialoitteessa. Silloin oli 53869: olemassa eräitä tärkeitä edellytyksiä suur- 53870: Asia on loppuun käsitelty. yhtymien kansallistamiseen sekä työväestön 53871: että koko kansakuhnan edut huomioiden. 53872: Sen jälkeen on maamme tilanteessa suur- 53873: yhtymien kansallistamisen kannalta kat- 53874: 6) Ehdotus laiksi eräiden tuotanto- ja liike- soen tapahtunut sekä kielteisiä· että myön- 53875: laitosten kansallistamisesta 'sekä luonnonrik- teisiä muutoksia. Kielteisenä muutoksena 53876: kauksien ja ulkmn:aaukaupan ottamisesta on ennen kaikkea todettava se, että 53877: valtion haltuun. maamme poliittinen suuntaus on hyt tyy- 53878: ten toinen kuin pari vuotta sitteh. Sil- 53879: Esitellään perustuslakivaliokuillltall mie- loin oli maassamme hallitus, joka noudatti 53880: tintö n:o 73 ja otetaan ensimmäiseen demokraattisen yhteistyön politiikkaa ja 53881: k ä s i t t e li y y n si,inä v,almistelevasti käsi- piti eräänä tärkeimpänä tehtävänään Iran- 53882: telty ed. Pessin y. m. lak. al. n: o 4 ( 1948 vp.), san syvien rivien taloudellisen ja sosiaali- 53883: joka sisältää yllämaini,tun lak:Lehdotulrsen. sen aseman kohottamista. Maassamme val- 53884: litsi laajempi demokratia kuin nyt. De- 53885: iP u he mies: Käsittelyn pohjana on mokraattiset kansalaisjärjestöt voivat toi- 53886: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 73, mia vapaasti ja yleensä kansalaiset tunsi- 53887: vat elävänsä vapaammin kuin vuosikymme- 53888: niin puhumattakaan sodan aikaisista terro- 53889: iKe&Jrnstelu: rioloista. Vain kansamme etuja vastaan 53890: vehkeilevät rikolliset ainekset tunsivat 53891: Ed. Pessi: Herra puhemies! Käsiteltä- olonsa vaikentuneen ja kehittivät sen vuoksi 53892: vänä oleva lakialoite suurteollisuuden kan- kamppailua omia lonkeroitaan pitkin de- 53893: sallistamisesta sekä luonnonrikkauksien j(t mokratiaa vastaan nojautuen sekä talou- 53894: ulkomaankaupan ottamisesta valtion hal- dellisiin että hallinnollisiin valta-asemiinsa, 53895: tuun jätettiin eduskunnalle jo · edellisen jotka heidän oli onnistunut sodan jälkeen 53896: eduskunnan aikana. Sen perustuslakivalio- säilyttää. 53897: 1942 53898: 53899: Tuloksena oli, että toista vuotta sitten soitunutta pääomaa vastaan. Määrätyissä 53900: muodostettiin hallitus, joka lähti hyvin no- olosuhteissa suurpääoman kansallistaminen 53901: peassa tahdissa toteuttamaan maamme taan- merkitsee ratkaisevaa ja tärkeintä askelta 53902: tumuksen sodan jälkeistä ohjelmaa. V er- suurpääoman taloudellisen ja poliittisen 53903: rattain lyhyessä ajassa on poliittinen ti- vallan hävittämiseen ja demokratian laa- 53904: lanne jyrkästi muuttunut. Demokraattista jentamiseen. . 53905: liikettä vastaan kohdistuva terrori saa avoi- Suuryritysten kansallistamisen tarpeelli- 53906: mia fascistisen väkivallan muotoja. Työ- suus on käynyt yhä selvemmäksi laajoille 53907: läisten ammatillisten järjestöjensä johdolla kansanjoukoille meidänkin maassamme toi- 53908: käymät palkkataistelut julistetaan laitto- saalta Sosialistisen Neuvostoliiton ja kan- 53909: miksi. Lakossa olevia työläisiä vastaan koh- sandemokraattisten maiden menestykselli- 53910: distetaan sodanaikainen terrori pahoinpite- sen taloudellisen kehityksen, toisaalta oman 53911: lyineen, vangitsemisineen, jopa ampumisi- maamme talouselämää rasittavien yhä kas- 53912: neenkin. Hallitus on osoittanut tottelevansa vavien vaikeuksilen johdosta. Tosiasiat 53913: nöyrästi suurpääoman vaatimuksia. osoittavat, että nykyinen amerikkalaisen ja 53914: Suuryritysten kansallistamisen nimellä kotimaisen suurpääoman etujen mukainen 53915: kulkeva syvä yhteiskunnallinen uudistus talouspolitiikka vie maamme väistämättä ta- 53916: edellyttää tietenkin demokraattisen yhteis- louspulaan. Sen jäätävään puristukseen 53917: työn hallitusta, jossa työtätekevien edistyk- joutuvat kieltämättömästi, ei vain teolli- 53918: sellisten piirien edustajilla on merkittävä suustyöväestö, vaan myös maataloustyöläi- 53919: osansa. set ja talonpoikaisto. Työttömyys nousi jo 53920: Jos suuryhtymiä ryhdyttäisiin ottamaan viime talvena virallistenkin tietojen mu- 53921: valtion haltuun nykyisen hallituksen ai- kaan 52,000: een. Hallitusherramme sano- 53922: kana, tulisi se tekemään voitavansa, että vat työttömien määrän kohoavan ensi tal- 53923: näistä yrityksistä muodostuisi puhtaasti vena 70-90,000: een. Tosin tämä ei käy 53924: valtiokapitalistisia laitoksia ja säilyttääk- yksiin niiden selittelyjen kanssa, että de- 53925: seen niissä vallan entisillä omistajilla. Sa- valvatioilla on ollut aivan ihmeitä tekevä 53926: manlaisia valtion laitoksia meillä on jo en- vaikutus maamme talouselämään. Suurim- 53927: nestään muutamia. Esillä oleva lakialoite man hyödyn devalvatioista saivat luonnol- 53928: ei tähtää kuitenkaan sellaisten valtion omis- lisesti amerikkalaiset kapitalistit. Maamme 53929: tuksessa olevien laitosten muodostamiseen, talouselämää ne eivät pulasta pelasta, vaan 53930: jotka eivät sinänsä vielä rajoita suurkapi- päinvastoin alentavat kansamme elintasoa 53931: talistien mahtiasemaa eivätkä mitenkään pa- ja kärjistävät talouspulan aineksia. 53932: ranna työläisten ja teknillisen henkilökun- Kansamme voitaisiin pelastaa pulan kär- 53933: nan asemaa. Valtiokapitalistisissa laitok- simyksistä vain ottamalla valtion käsiin 53934: sissa ei työntekijäin asema ole sen parempi suurteollisuus, liikepankit ja ulkomaan- 53935: kuin yksityisissäkään. Työntekijäin asema kauppa, jos tämä toimenpide suoritettai- 53936: muodostuu valtion hallussa olevissa laitok- siin lakiluonnoksen edellyttämällä tavalla 53937: sissa paremmaksi vain edistyksellisen hal- ja jos jatkuvasti valvottaisiin, että valtion 53938: lituksen, edistyksellisen valtion toimenpi- hallussa olevat laitokset todella toimivat 53939: tein. Vain tässä tapauksessa niiden tuot- kansakunnan etujen edellyttämällä tavalla. 53940: tama hyöty koituu myös koko kansakunnan Toisen maailmansodan jälkeen on mo- 53941: eduksi. nissa Euroopan maissa kansallistettu tuo- 53942: Valtiokapitalistisissa laitoksissa ei myös- tanto- ja liikelaitoksia, ja ne antavat ar- 53943: kään työläisillä eikä teknilisellä henkilökun- vokkaita opetuksia, jotka on syytä ottaa 53944: nalla ole sitä sananvaltaa laitoksen toimin- varteen meilläkin. Kun kapitalistisissa 53945: taan kuin kansallistetuissa laitoksissa kan- maissa alkavat näkyä yhä selvemmin ta- 53946: sandemokraattisessa tai sosialistisessa val- louspulan merkit tuotannon laskuineen, 53947: tiossa. Ja sillä seikalla on aivan ratkaiseva työttömyyksineen j. n. e., on kansandemo- 53948: vaikutus kansallistettujen laitosten toimin- kraattisten maiden talouselämä ollut voi- 53949: taan. makkaassa nousussa. Talouselämän kehi- 53950: Kansallistamisen luonne riippuu siitä, tys tapahtuu siellä edeltäkäsin laaditun ta- 53951: millä luokalla on valta käsissään, mikä on loussuunnitelman mukaisesti, joka on mah- 53952: luokkavoimien suhde, onko mahdollisuuk- dollista vain silloin, kun talouselämän mah- 53953: sia suorittaa ratkaisevia otteita monopoli- tiasemat ovat demokraattisen valtion kä- 53954: :StosiaUisoillninen. 1943 53955: 53956: s1ssa. Kansandemokraattiset maat ovat sun tuotannossa. Vuoden 1949 suunni- 53957: yleensä ylittäen täyttäneet taloussuunni- telma edellyttää tuotannon nousua 40 % : lla. 53958: telmaansa, jotka merkitsevät vuosi vuodelta Teollisuutta laajennetaan jatkuvasti perus- 53959: kasvavaa tuotantoa sekä maataloudessa että tamalla uusia tehtaita ja lisäämällä tuotan- 53960: teollisuudessa. Jos verrataan eri maiden toa vanhoissa tehtaissa. Erikoisen voima- 53961: tuotantolukuja toisiinsa sodan jälkeiseltä kasta on ollut teollisuustuotannon nousu 53962: ajalta, voidaan todeta, että kansandemo- Bulgariassa, jossa viime vuonna ylitettiin 53963: kraattisten maiden tuotannon nousu on ol- sodan edellinen taso 75 %: lla. Puolan teol- 53964: lut Neuvostoliiton jälkeen kaikkein suurin. lisuustuotanto ylitti 50 % : lla sodan edelli- 53965: Esitän siitä osoitukseksi eräitä lukuja ki- sen tason viime vuoden loppuun mennessä. 53966: vihiilen keskimääräisestä kuukausituotan- Unkarissa on päästy 24.4 %: iin samasta 53967: nosta eri maissa. Vuosi 1938 on merkitty sodan edellisestä tasosta. 53968: 100:lla. Taloudellisen elämän kehitys Neuvosto- 53969: Vuonna 1947 Belgiassa oli kivihiilen tuo- liitossa on siellä vallitsevan sosialistisen 53970: tanto 82, Hollannissa 75, Italiassa 92, Rans- järjestelmän ansiosta ollut kaikkein voimak- 53971: kassa 97, Tsekkoslovakiassa 102, sodan rau- kain. Kuten tunnettua, Neuvostoliitossa 53972: nioittamassa Unkarissa 93 ja Puolassa 155. poistettiin sodan jälkeen ensimmäiseksi 53973: Vuonna 1948 oli kivihiilen tuotanto Bel- korttijärjestelmä ja kansan elintasoa läh- 53974: giassa 90, Hollannissa 82, Italiassa 66, dettiin yleensäkin nopeammin kohottamaan. 53975: Ranskassa 93, Tsekkoslovakiassa 112, Un- Kansallis-Osake-Pankin taloudellisessa kat- 53976: karissa 134 ja Puolassa 185. Viime vuo- sauksessa on todettu, että ,verrattuna viime 53977: den loppuun mennessä oli siis kivihiilen vuoden ensi puoliskon tuotantotulokseen 53978: tuotanto noussut Tsekkoslovakiassa 12 %, Neuvostoliiton teollisuuden kokonaistulot 53979: Unkarissa 34% ja Puolassa 85% yli vuo- on tämän vuoden vastaavana ajanjaksona 53980: den 1938 tasosta, kun sitä vastoin toisten ollut 20 % suurempi, sijoitustoiminnan laa- 53981: edellä lueteltujen maiden tuotanto on jää- juus on vastaavasti kasvanut 24 % ja asun- 53982: nyt huomattavasti alle sodan edellisen ta- nonrakennustuotanto 38 %". 53983: son. Englannissa kivihiilen tuotanto ei Kuluvan vuoden toisella neljänneksellä 53984: ole myöskään saavuttanut sodan edellistä Neuvostoliiton tuotannon kasvu verrattuna 53985: tasoa eivätkä tämän vuoden tuotantonume- viime vuoden toiseen neljännekseen on ol- 53986: rot osoita nousua vaan laskua entisestään lut seuraavanlainen, kun viime vuoden toi- 53987: (Oikealta: Mutta sehän on kansallistettu!). sen neljänneksen luvut merkitään 100: lla: 53988: Tosin voidaan sanoa aivan oikein, että on valurauta 120, teräs 127, valssirauta 130, 53989: sielläkin ,kansallistettu", mutta kansallis- henkilöautot 233, höyryturbiinit 206, elon- 53990: tettu niin, että hiiliteollisuuden kapitalis- korjuukoneet 200, traktorit 173, kaivinko- 53991: tit ovat edelleenkin kaivosten johdossa ja neet 165, silkkikankaat 134, villakankaat 53992: ansaitsevat osakkeillaan nyt enemmän kuin 124, pellavakankaat 122, jalkineet 128 ja 53993: silloin, kun hiiliteollisuus työskenteli koko- kuotomakoneet 160. 53994: naan heidän laskuunsa (Vasemmalta.: Sii- Tämän vuoden 9 ensimmäisen kuukau- 53995: nähän se vika on!). Keskimäärin kuu- den aikana on teollisuuden tuotanto lisään- 53996: kautta kohden oli Englannin kivihiilen tuo- tynyt 20 %: lla viime vuoden vastaavaan 53997: tanto tuhansissa tonneissa vuonna 1938 aikaan verraten ja maatalouden tuotanto 53998: 4,353, vuonna 1948 4,001 ja tämän vuoden on korkeampi sodan edellisiä vuosia ja 53999: heinäkuussa 3,651. Kun vuosi 1938 merkit- myös suurempi kuin viime vuonna. 54000: tiin 100:lla, oli sähkön tuotanto vuotena Neuvostoliitossa ja kansandemokraatti- 54001: 1947 Belgiassa 137, Hollannissa 142, Ita- sissa maissa kasvaa kansan hyvinvointi rin- 54002: liassa 136, Ranskassa 136, Tsekkoslovakiassa nan tuotannon nousun kanssa. Sensijaan 54003: 164 ja Puolassa 173. Vuonna 1948 oli säh- kapitalistisissa maissa tuotannon nousu on 54004: kön tuotanto Belgiassa 150, Hollannissa johtanut menekkivaikeuksiin, pulaan, työt- 54005: 173, Italiassa 149, Ranskassa 149, Tsekko- tömyyteen. 54006: slovakiassa 185 ja Puolassa 196. Roma- Maamme taantumuksellinen porvaristo ja 54007: niassa ylitti teollisuuden tuotanto sodan oiikeistooosiaHdemokraattisert; johtoherrat ei- 54008: edellisen tason vuotena 1948 monilla tär- vät pidä siitä, että annetaan totuuden mu- 54009: keillä aloilla, kuten valuraudan, teräksen, kainen kuva Neuvostoliiton ja kailSiailldemo- 54010: valssiraudan, rautamalmin ja luonnonkaa- kraatJtisten maiden oloista. He peLkäävät, 54011: 1944 54012: 54013: että kansa aHma meilläkin vaatia monopolii 4 54014: sesti te aliarviolitte ;talQnpoikaisväesltön ar- 54015: pääomallSai vallan hävittämistä ja denio• vostelukyvyn, johon teidän propagandatllllJe 54016: kra.ti:an laajentamista. Siksi näitä maita pääasiassa suuntautuu (Keskeltä: Nope.ästi 54017: vastaan käydään häikäilemätöntä valhe- kolhoooU.n vain!). Huurpääoman pölitiik- 54018: kamppailua. Mutta tosiasiat ovat iltsepintai- kaaJhan oikeistososiaN-de:mokraalti:t ajavat. 54019: sia emmekä me väsy tuomasta niitä kan- Onhan sen myös maaseutuväestö tuntenut 54020: samme tietoisuUJteen. Ne osoittBJv.rut, että jokapäiv.äisessä elämässään. 54021: suuryritysten ottaminen valtion haltuun on On erikoisesti syytä :huomioida, että laki- 54022: väl:ttämäJtön toimenpide myös meillä. aLoite tarkoitJtaa maamme kaikkien suurim- 54023: Perustushtkivaliokunm.an enemmistö eh- pi·en yritysten kans:allistamista (Eduskun- 54024: dottaa kuitenkin lafuialoitteen hylättäväksi nas,ta: Mitkä ovat seuraavat?). Tarkemmin 54025: senvuoksi, ettei kansallistamåsen tarkoituk- määr:iteltynä sellaisia, joiden osakepääoma 54026: sellimukaisuUJtta ja mahdollisuuksia ole yksmään rtai yhdessä sisar- ja tytäryhtiöi- 54027: muka siinä määrin tutkittu,· että voitaisiin den k:anss·a 1 päivänä tammhlmuta 1948 oli 54028: pätevästi osoilttaa sen tarpeell.isuus. Tämä 50 milj. ma;rtkkaa tai sirtä suurempi sekä 54029: ei pidä p8!ikkaansa. Sekä kall8allistamisoo ni~hin laajuutensa puolesta verrattavia yri- 54030: mahdollisuus erttä t8!rpeellisuus, jopa välttä- tyksiä. Lakialoitteen vastustajat eivät ole 54031: mättömyyskin on täällä eduskunnassa todis- sanottav.asti tähän puoleen kiinntittäneet 54032: tettu pätevästi eri yhteyksissä. Ollen edellä huomiota, sillä s•e saattaisi heidät yhä huo- 54033: osoittanut, :tnirtlen lukuisi~en maidtm käytän• nompaan valoon. Onhan tunnettua, miten 54034: nön kokemus on vahvistanut kansa:llistatni- nämä suuryhtymät saattavat luottokysy- 54035: sen tarpeellisuuden ja ;ta.rkoituksen.mukai- myksillä, raaka..a,ineiden hankinta:vaiikeuk- 54036: suuden kaTIBan etujen kannalta. Myös n. s. silla, monenlaisilla Mntakeinotteluilla j.n.e. 54037: sosialisoimiskomiteoo eräiden .alojen tUJtki- pi,enemmärt; tuottajat usein ylitsepääsemät- 54038: jat ovat tiletojend. mukaan a.:rutanee.t myön.. tömiin vaikeuksiin. Minun ei tässä yhtey- 54039: teisili lausuntoja kansaHistamistm tarpeelli- dessä :tarvinne käsitellä monopolipääoman 54040: suudesta. Mutta eduskumian porvarillinen vahlngollisia vaikutuksia talouselämässä. 54041: enemmistö samoinkuin sosialidemokraatti- Eräässä puheenvuorossa tämän 1akialoitteen 54042: nen ryhmäkin suhtautuu kie1t.eisesti suur- Iäihetekeskustelussa mainittiin, e.ttä meillä 54043: yhrtytni•en kaMihllist.ämiseen. Heille eivät ei ole muodostunut sellaisåa monöpöliyhty- 54044: tooiasiat merlciltse mitään. miä kuin ulkomailla. Jokainen käsirttää, 54045: Perustuslakivalioln1ooa;n, sosialidemokraat- ettei meidän oloissamme niin suuria yhty- 54046: set jäsenet ovat porvacie.n kanssa jopa näin miä voii muodostua, mutta Sllhte,ellisesti 54047: yksimielisiä vastustaessaan suuryhtymien otettuna ei pääomien keskittyminen meillä 54048: kansaUistamista, että ovat yhtyneet samaan jää suinkaan kapitalistimaiden jälkipäähän. 54049: mi·eti11t1ÖÖU1. Se on ajan kuva kapitalistien 50 :tnilj. markan tai sitä suuremmalla 54050: ja o:iikeistooosia1idemokraoattien yhtoon sulau- päiiJomalla toillll~via yhtiöitä meiUä oH v. 54051: tumisesta asiassa, joka on joskus ikuillunult 1944 tilaston mukaan 37, nykyjään niitä 54052: sosialid-e.mo:k:caattisen puolUJeen peri.aateoh- on hieman enemmän. Joka tapauksessa on 54053: jelmaan. Tosin siitä ei ole vielä kovin kysymys vain muutamaiili kymmenen suur- 54054: kauan, kurn oikeistososialidemokraatit tääl- yhtymän ottamisesta valtion haltuun. 54055: läkin kailill·attivat kansallisltamista tai ,so- LakialoiJOO tähtäJä siis ·myös pienten ja 54056: sial.isoimista", kuten he sanovat. J ookus keSikisuutten yhdistysten vapauttamiseen 54057: vaalien edellä he ovat pitäneet asiasta suur- suurpaaoman purisrtuksislta pääsitääkSieen 54058: takin ääntä. Mut.ta heti, kun me esitimme koko kansantalouden kehityksen va:paatn- 54059: sumyhtymiien kansallistamisesta käytännöl- mille urille. Ne, jotka vastustavat lakialoit- 54060: lisen ohjelman, tuli oikeistososial.idemakraa- teen hyväksymistä, asettuvat ,avoiinemi 54061: teista sen ·ki.i.hkeirtä vastustaji.a. Me esi- maamme suurpälåoman puoleUe. Iteidän 54062: timme .tässä1 ~assa useiss·a yhteyksissä yh- mielestään monopoHpääoma on parempi 54063: teistoimintaa sekä sosialidemokraa.ttiselle kui.n kansanvaltaiselle :pohjalle r8!kentuva 54064: puolueelle eutä ryhmä:Ue) mutta ne eivät v;al.tion tuotanto- ja liåketoimin;ta. Se mer- 54065: johtan,ee.t myönteiseen tulokseen. kitsee sitä, että he ovat talouselämän anar- 54066: Aivan syytt~ suotta sids te. maalaisliitto- kian kannalla ja vastustavat!; suunnitelmal- 54067: laiset väirtätte, että nämä sosiaHdemok:caa- lista talouden pitoa. He ow1:t di:ktatuurin 54068: tit ajavat sosialistista politiikkaa. Ilmei- k:an111alla vastust.ä,essaan demokratian laa- 54069: je:hltumista maamme talous- ja yhteisilmntå• ei työläisillä ole aihetta taistella oikeuk- 54070: elämään. siensa puolesta lakkojen •avulla, siellä ei 54071: Lakiaoitteen arvostelussa ovat varsinkin käytetä poliiseja työviVenjolikkoja vastaan. 54072: oikeistososialidemokraattimme kiinnittäneet SeUaiset poliisit ja ministerit, jotka uskal- 54073: htiJtmi6ta sm1 10 §: än, joka on seuraavan- taåsivat ti.:wllaisoon, sais•ivat kyllä heti läh- 54074: sim1töinen: ,Joka tahallaan va:hingo:i:litean töpassit ja asianmukaisen l.'an.gaistuksen. 54075: tarkoi.tulmessa vaåkeuttaa tai estää k.ansai- Kansallistamisen vastustajien, ei va,illl 54076: listettujen yritysten toimintaa, rangaista- porvarien vaan myös oikeistososia1idemo- 54077: ~oon kuri,tushuoneella vähintään kahdeksi kraattien, erälänä pääväitteenä on, että kan- 54078: ja eniilltääillJ kahdeksaksi vuodeksi." Ulko- sallå.staminoo muka hävittää yksilöv·apauden 54079: maJi1ta saadut kokemuks·et, esimerkit, osoit. (Eduskunnasta: Ja yrirttämishal un !) . Mil- 54080: tavat, että suurpääoman omistajat menet- laisesta vapaudesta ja kenen vapaudeslta 54081: täessään herruutensa yrittävät mitä moni- tässä yhteydessä on kysymys? Ti1etenkin he 54082: naisimmi•n :meinoin estää ja vahingoittaa tarkoittavat suurpääoman parinkymmenen 54083: kalllBall:ist•ettujen laitosten toimirutaa. Ne perheen riistovapautta, vaikka eivåt tohdi- 54084: eivät ka.ihda mitruän keinoja tässä suhteessa. kaan sitä avoimesti sanoa. Me myörmämme, 54085: Kysymys Olli siitäi, suositaanko vai vas.tuSite- että suuryhtymien kansallistamin,en lopet- 54086: taa.nko .tällaista tuholaistoimin.taa. Tämän taa .todella ikamdmkymmeoon perheen riisto- 54087: pykälän vastustajat ovat ilmeisesti sitä vapauden, mutta vapauttaa sama11a koko 54088: nrieltä, että tuollaiset konnantyöt saisiwtt kalliSan heidän mo:nopolirpääomansa vallan- 54089: jäädä r3JThkaåse:matta. Se on johdonmukai- alaisuudesta, Se avaa tien kansamme va- 54090: ooh seuraus heidän suuryhtymi.en kans.allis- paa;seen ja vauraampaan elämä:älll. SiHe 54091: tamista vastustavasta kannastaan. He i,l- tielle olisi jo aika s·iirtyä myös meidän 54092: mais·evat aikovansa olla kansallistettujen maassamme. 54093: laitosten erut.isten omistaj·i•en puolelLa silloin:- 54094: ldn,, kun nämä suorittavat tiliutöitään val- J.M. H e i t •t o: Herra varapuhemies! - 54095: tion omistuksissa olevia yrityksiä vastaan. Eduskunna....'l~Sa on lliäinä vuosina us<e!Rmpaan 54096: Oikeistososialidemokraatirt; ja muut tämän otteeseen jouduttu keskustelemaan sosialic.. 54097: rankaisupy"kälän vas,tustajat koett~a.v.at peit- soimisesta milloin minkim. asian yhteydessä. 54098: tää tuholaistyöka;Thtaansa pyrkien avutto- V.aiil.4:a sosialisoimisen aate aJkaa kohdata 54099: masti selvittämään, että kyseeilinen pykälä kovaa v111sta.tuulta kansandemokraattien ul- 54100: suuntautuu muJm yleensä työläisiä vaSitaan. kopuolella olevassa maailmassa, on herra 54101: He puhuvat suorastaa;n Hikuttavasti työ- Pessi tuonut lempiajatuksoosa jäLleen tämne 54102: läisten lakko-oikeudesta y. m., jotka tämä eduskuntaan '(Ed. Euusinen-Leioo: :Se on 54103: lak~ mu.ka !l.dellbää. Heidän puheitaan tYJÖ- 1947 tuotu!), täLlä kertaa hieman siistim- 54104: väen lakko-oikeuden puolest.a ei sentään ku- mässä muodossa kuin a:ikaisemmin. Mikä 54105: kaan voin'8 ottaa vakavasti silloin, kun he tm'!koitus aloitteeHa sitten liooeekin, sen 54106: leimaavat työläiste;n ammatillisten järj•estö- kohtalo on s,eJvä. Kannattaa tässä yhtey- 54107: jen johdolla kapitalristisia työnantajia vas- dessä tooiaan kiinnittä!ä huomiota sosialisoi- 54108: taan käymät lakot lait.tomiksi mohiLisoiden misessa saavutettuihillJ tuloksiin. kuluTIJeen 54109: kOko väikivaltakoneistonsa leipänsä puolesta neljan vuoden aikana. Kansandemokraatit 54110: taistel'evia työläisiä vast.a~an. ovat luku sinänsä. Näissä maiss'a .taloudel- 54111: Siellä, missä suuryhtymien kansallistami- lisen vallan keskittäminen valtiovallan kä- 54112: nen suoritetaan demokraattisin menetelmin, si~n oli keino poliittisen vallan täydellis,e:ksi 54113: muuttuu niissä työskentelevien työläisten anastamiseksi ja tämän vallan varmistami~ 54114: Mema pel'1iSteellisesti. Kun heidän enn<en seksi (Vasemmalta: Kansan käsiin!). Tätä 54115: on täytynyt turvautua jopa ·avoimii:n :työ- tiJetä kulki1en on esim. osa K·eski-EurooJ)an 54116: taistelui,hinkilll vastustaaks·een [!Semansa valtioitten kansoja saatu hämmästyttä:vän 54117: huonontamista ja saadakseen siihen på'ran- lyhyessä ajassa pelokkaarksi massaksi, jossa 54118: nUiksia, niin demokraat.tisin menetelmin suo- yksi·liö.llisyyden jäärmöks,et kuuluvat keski- 54119: ritettu kalliSallistaminen muuttaa val.tion tyslei:rien aitojen sisäpuolelle (Ed. Bran- 54120: laitoksissa toimi'Vat työläiset kyseessä ole- der: 20 perhettä vain! - Ed. Kuusinen- 54121: vli7n laitosten isännäksi, jotka voivat mitä Leino: Keillä niitä on tåä.Hä ollut?). Tie- 54122: monmaisimmin tavoin vaikuttaa wii,tten toi- dämme, että tuotantoelämä on esim. Tshekko- 54123: mintaan. Siitä johtuukin, että näi.ssä maissa slovakiassa suunnitelmatalouden epäjärjes- 54124: 244 54125: 1946 Tiietama 2·5 p .. •liOik:~aikiUJuta. 1949. 54126: 54127: tyiksoo vaHassa (Vasemmrulta: Ei pidä paåk- ffioo. 1947-1948 oli yhteelliSä 22 milj. pun- 54128: kaansa!). Sen käynnissä on paljon kitkaa, taa. Nuo tappiot on peitettävä veroll!mak- 54129: enJ!lJen lmik:kea suul'lta :tuotantovoimien tuh- sajien varoillfll, samalla kuin hiiltä myY'dään 54130: lausta. Ulkomaankauppa on osa ulkopoli- kalliiseen hillltaa.n. Sen sijaan yksityisten 54131: tiitkJkaa (Vas•emmalta: E.i pidä vaJLehdella haJ.lussa oleva !teräs- ja sementtiteollisuus 54132: eduskurman puhujalavalta!). Politiikka toimii halvemmin kustannuksin ja vähem- 54133: eikä aså.tarutuntemus johtaa talouselämää. män kohonlll!ein hinooin ja si1tä huolimatta 54134: Tälhän tapaan ik:all&lli1demokraJtioissa ta- voi hoitaa asiansa luon:noUisesti täysin liike- 54135: lous yhtyy sosialismiin. periaatteiden mukaisesti säädettyjen rajoi- 54136: Meidän ei tarvitse kuitenJkaan tarkMteUa tusten puitteissa. 54137: se.n enempää niitä .tuloksia, mihin tämä tie Eräs EngJann~n johtavia kaivosinsinöö- 54138: kamBandemokr.a.tioissa on johtru:mt. Länrti- reja, joka puolsi hiilikaivosten sosial:isoi- 54139: siss·äkin mallisa sosialisoimisen a.alto on kos- mista, kirjoittaa eräässä raportissaan: ,Ny- 54140: kettanut eräitä tuotannonaloja. Tarkoituk- kyisessä t.oiminmmuodoss·aan tuotanto ei ole 54141: sena on ollut tuota:nnon kohottaminen ja voinut salliOttavasti nousta lisäällltyneestä 54142: kansan tuotteen tasaisemmin jakaminen ja mekanisoim1sesta huolimatta yli soo alhai- 54143: osoi.Jttaa, e.ttä sosialisoimisen keskittämiseen sen tason, joUe se laski sotavuosina. Eräs 54144: ja suunnitelmatalouteen voidaan yhdistää syy ilihän on se, ·ettei ole asetettavan.a mi- 54145: kaooaLaisten vapauksien ja oikeuksien kun- tärun sen luottamuksen tilalle, jota työn- 54146: nioittaminen. Katsokaamme näitä tuloksia tekijäirn johtajat osoittivat eri yMiöitä ja 54147: menemällä länteen, €Sim. Englantilil. Työn niiden j.ohtaj.ia kohtaan sotaa edeltäneenä 54148: tulos työntekijruä kohti Englannin hiilr:ikai- aikan.a. Työntekijät tuntevat itsensä ny- 54149: vok.<;rissa on laskenut huolirrnaMa siitä, että kyisin v:ailin elottomaksi osaksi persoonatto- 54150: meik:anisointia on huomattavasti edistetty. massa järjestelmäss·ä, mihin heidän yksilöl- 54151: Työläisten keskuudessa ·esiintyy vastahakoi- lisyytensä häviää. He tietävät, että vain 54152: suutta ruveta käyttämään tehost.ettuja me- harvoja er;ot.ertaan kykenemättömyyden pe- 54153: netelmiä. Kun vuositulos työläistä kohti rusteella, kun taas yksHöllis·yydelle ja edis- 54154: vuonna 1939 oli 300 tonnia, oli vuonna 1947 tymishalulle ei anneta enää samaa arvoa 54155: vastaava luku JllOim. .2.60 tonnia. Eräässä vai- kuirrl! B~ikaisem.min. " 54156: heessa yritettiin toteuttaa 5- päiväinen työ- Tämä on sen miehen lausunto, joka ajoi 54157: viikko, jotta työteho riittävän vapaa-ajan sosialisoimispolitiitkJkaa. 54158: avulla kohoaisi arveluttavasta laaksonpohjas- Englannin sosialisoitu liikennelaitos tar- 54159: taan. Tuloks:et eivät vastanneet odotuksia, joaa toisenkin hyvän esimerkin tappiolli- 54160: vaan oli lY'hyin väl:iajom nostettava hiilen sesti hoidetusta liiket.oiminnasta, kansallis~ 54161: hintaa. VuOIIliila 1947 nousivat kustannuk- tertuista rautateistä. :Soo jälkeen kun rau- 54162: set tonnia kohti 4 sh. 3 p. ja vuonna 1948 tatiet on ka;nsaJ.litettu, ei niillä ole su.ori- 54163: esiintyi saanailiSuuruinen kustannustem. tettu s·anottavia parannuksia tai korjauksia. 54164: nousu. Kun hiilen hinta vuonna 1948 Sii1tä huolimatta tilinpäätökset on saatu 54165: merki·tään indeksiluvulla 100, on vastaava tappiollisiksii. Tilinpäätöksen numerot osoit- 54166: indeksiluku nykyisin 241. Toisilll sanoen tavat tosin muodollisesti jopa huomatt.avrua- 54167: sosialisoidun hi1len hinta on noussut lähes ik:in voittoa, mutta :niillä ei ole käytännöl- 54168: 2.5-kertaiseksi. listä merkitystä. Noita numeroita <On käsi- 54169: Miltä näyttää sitten hintai:n kehitys jol- teltävä yrityksen hoidon: kannalta ja sil- 54170: lain yksityisten hallussa olevalla teollisuu- loin rautruteiden vuositappio viimeksi jul- 54171: den alalla, teollisuuden, jota uhataan sosiali- kaistun vuos·ira portin mukaa.n oli 4. 7 3 mhlj. 54172: soimisten siunauksi1la ~ Terästeollisuuden puntaa. Itse asiassa vajaus on vieläJkin 54173: hillltaindeksi on nykyr:isin 164, kun p.erus- suurempi, sillä esim. poistot ovat pienem- 54174: vuosi o:n sama kuin äsken, siås vu.osi 1938. mät kuin kuluminen todellisuudessa edel- 54175: Eng:lannin semenrttirteollisuus on myös vaa- lyttälisi. 54176: ravyöhykkeessä, vaikka sen hinnat äsken Rautruteiden osaikkeet oliva.t encr11en kansal- 54177: pu:h·eena olevana aikana. ovat nousseet vain listamista 650,000 henkilön käsissä, niiden 54178: 58%. Valtiolla ei siten voi olla mitään ai- joukossa suuri mä;ärä piensäästäjiä. Heille 54179: hetta näiden sooialis.oimiseen, s•ellai!Ilen kun annetut korvauspaper1t ovat kOiko ajan ol- 54180: näyttäJä kaillistavan tuotantoa. Mainitta- leet pörssissä laskusuunnassa. Siten liiken- 54181: koon:, että hiilikaivosten yhteistappio vuo- nel•aitoksen kal11Sal1istaminen eli sooialisoi· 54182: 8osi.ailisoilminJen. 1947 54183: 54184: millen oo iköyhdyttäiny;t suurta j.oukkoa lauseessa ilmoitetaan, että määrättyjen 54185: piensä&täji<ä ja tehnyt matkusta.mis,en ja 49 osakeyhtiön pääomat tekevät yhteensä 54186: kuljetukset entistä kalliimmaksi. 7,199,000,000 markkaa. Tähän on syytä 54187: iBrittien ti.lilllaånen tai lä:hes ilmainen ter- lisätä muutamia muita lukuja, joita vas- 54188: veydenhoito on sekin muodostunUJt illOin talauseen tekijät eivät tuo esille. Nuo 54189: kaksi kertaa kaJlii!mmruksi kuin ol,etettiin. 49 osakeyhtiötä antavat työtä 96,600 54190: Tässälkin kokemus osoittaa, etrtä yleiset va- hengelle. Niiden liikevaihto on noin 54191: rat eivät ole kenenkään varoja, vaan illiiistä 80 ·miljardia markkaa. Jos laskemme 54192: pitää itse kunikin kahiDJaista mahdollisim- veromenojen tekevän 4% liikevaihdosta, 54193: man suuri. osa itsel~een. Englannissa suun- saadaan tulokseksi, että valtio ja kun- 54194: nattomasti paisunut tukipalkkiopolitiikka, nat saavat näiltä yrityksiltä veroina 54195: joka on lähes yhtä paljon kuin puolustus- yli 3 milj,ardia markkaa. Valtion haLlussa 54196: mruäräraha ynnä muut s·osiaatlimenot, on on metamtehdas-tkiom:pleks·i. Sille luovu- 54197: lisäm.nyt valtion menoja niin suul'esti, että tettu pääoma on s·attumalta myöskin suun- 54198: v·e:r~otus niellee 40 prosenttia tuloista. Eräs nilleen samansuuruinen, vähäm yli 7 mil- 54199: englantil:ain~Cn .tutkija osoittaa, että histo- jardia markkaa. Tämä pääDma voi tarjota 54200: riassa on useampaan otteeseen kokeiltu 40 työtä 6,500 herukilölle, kun se yksityisen 54201: prosenttiin nousevalla v·erotukseU.a, toisin omistama pääoma tarjosi työtä 96,600:lle. 54202: san.oen keskitetyill ja johdetun haJllituiks:en Sitä paitsi oo eivät maksa veroa, ei k~ 54203: hinta on muodostunut seHaiseksi.. Tällöin niUe eikä valtiolle eikä myösikääln valrtialLe 54204: yksilöiden ta:r~mo ja yksilöllisyys on saatu ikorikoa. Meil1ä on jo useita muitakin liike- 54205: jotakuinkin .twkahdutetuksi, mora2Jli hövty- yrityksiä valtion omistuksessa ja valtian 54206: mää.n ja as~oidoo hoito ·tapahtunut pakko- suoranaisen j.ohdon alaisena. Koettakaapas, 54207: komennolla. Näin esimerkiksi Länsi-Roo- kommunistit, löytää yksikin yritys llliisrtä 54208: man vastustamiskyky aikanaan mu:r~entui. esimerkkinä sosialisoidun yrityksen parem- 54209: Tutkija huomauttaa, että nykypäivinä tuo muudesta. Ov;rutiko tuotantomäärät suurem- 54210: 40 prosentin raja ilmeisesti riittää jähmet- mat työrurteikijää :kohden verrattuna yksityis- 54211: tämään talouselämän. Niinpä jo Englan- yritteliäisyyden pohjalila toimiviin yrityk- 54212: nin työväenpu.olueen eräissä ryhmissä vas- siin~ Onko työntekijäin palkkataso kor- 54213: tustetaan jyrkästi sosialisoimisen jatkamista ilreampi ~ Oniko yrityksen tulos suurempi 54214: ja työväen.puillueen ohjelmassa jo puhutaan tai edes yhtä suurr yksityisiin verrattuna? 54215: vapaan yri tteliäisyyden merkityksestä ikäälli- 54216: 1 Ovatko oo jollain muuUa tavoin v.oinoot vai- 54217: kuin Marx oldsi sen keksinyt. kuttaa kansam. elintason kohottamiseksi~ 54218: Ranskasta voidaan esittää myöskin täy- Kun edellä maånitsemiini kysymyksiin on 54219: sin samarutarpaisia kokemuksia. Hiilen hinta vruikeata luullakseni myönteisesti vastata 54220: on noussut 1,600 prosenttia 1939 :stä läh- (VasemmaHa: Eivät ne ole mi,tääill sosiali- 54221: tien, ei'Väitk:ä kansalLisietUJt hiilikaivokset soituja laitOiksia!), on selvää, että aloitteen 54222: siitä huo~imatta kannata. Myös hiilen laa- .takama ei suinkaan ole ollut maan ta,lous- 54223: dUssa. on toivomisen va.raa. Ka:nsallistettu elämän terv;eyttäminen vaan joku muu ta- 54224: Renault-autoja; vwlmistava tehdas käy vain voite. Mikä se on, senhän me kaikki sano- 54225: vrul:tion .tukiemana, kun sen sijaan Citroen- mattakin tiedämme. Se on tämän maan 54226: autotehdas mestyksellä kilpailee ede1lisen kerta kaikkiaan sekasortoon saattaminen. 54227: tehtaan ikwssa eikä sitä va;rten tarvitse Yhdynk:in n:äin ollen perustusla.kivalio- 54228: veronmaksaji,en rtukea. Tiedot ikertovat, että kun,nan hylkäävään lausuntoon. 54229: Ranska!SSa jossain mä:ärin on jo purettu ja 54230: aiotaan purtkaa kansa1lis1lettua .tuotantoa ta- Ed. J .ok i nen: Herra vampUJhemies! 54231: kaisin yksityisille. Sosialisoimiillien on siellä Ed. Pessi hyökkäsi äskeisessä puheenvuo- 54232: siis täysin pysähtynyt ja on Las:k.usuunnassa. rossaan varsin voimakkaasti sosialidemo- 54233: Juuri: Raook:.a;n' ikoikemuksethan ovat syynä kraatteja vastaan väittäen, että ihe ovat 54234: siihen, etili Belgia ei ole 'lähteny·t tälle olleet ~tämän kysymyksen käsi.ttelyn aikana 54235: tielLe, vaikka sillä sodan päJä.tyttyä oli so- yhteisrmtamassa oikeis.toporvariem. ika!llSSa. 54236: sialistinen hallitus. Minä palauttaisin kuitenkin ed. Pessin mie- 54237: Otettakoon esimerkki vi~Clä omasta maas- ~een eräitä tapahtumia noin kolmis,en vuotta 54238: tamme. Ny.t esillä olevassa perustuslalki~ sirtJtEm, jolJ.om sosirulidemokraattien taholta 54239: valiokunnan mietintöön liittyvässä vasta- tehtiin aloite eräiden tu.otarutolaitosten otta- 54240: i948 Tiistaina 25 p. }io,k!~&uuta 1949. 54241: 54242: mffieksi valtion haltuun (VttsemmaJ.ta: Pro- ti.eelLa vähillltäJän kahdeksi ja enmtään ikah- 54243: :pagandam:rtko1tuksesoo!). Silloin ed. Hertta dtekslllkSi vuodeksi". Joo siis tämä pykälä 54244: Kuusi.nJen.JJemo käyttämäissään puh~<Vlio luetaan oik"8m, ilman että siihen pi:lill:Ilia.aiD 54245: rossa mainitsi, että nykyinen aiika ei ole mitääm poliittigta väriä, niin on aivan sel- 54246: ajanikohtaJinen tällaåsen toimoopiteffil toteut- vää!, että tämän pykälän mukaa1n voidaan 54247: tam:iseHe, ja kommunistinen ryhmä ää.ruesti rangaista ka;iikkia niitä henkilöitä; jotka 54248: tätä vastaan yksimielisesti ja el1en aivan toiminnall.aam. aiheuttavwt häiriötä ja vai- 54249: vääriln muista, niin myöskin ed. Pessi oli keuttavat määrätyn 1ruitok.sen toimintaa 54250: näiden vastruan:äänestä.jie.n joukossa. Ti- (Ed. KuusmenrLeino: Tahail.laan ja v·ahin- 54251: lanne sen jrulke:en ei oie muutJtunut niin g.onteon ta,rkoitukslella !) . Tähän sisä~rtyy 54252: olemLaisesti, että tämä kysymys, käyttä.äk- silloin ruvan ilmeisesti myöskin lahlro. Lrukko 54253: se:rui ed. KuUBisen sanontaa, olisi nyt muo~ tuottaa !kaihdessa mielessä vahinkoa tälle 54254: dootunut . niin ~Vjankohtais·ekm, kuin ed. laitoksell-e. Ensiksi se aiheuttaa vahinkoa 54255: Pessi täällä halusi sanoa. sen vuoksi, •että laitos joutuu maksamaan 54256: Edellirum hallitus muodosti 111. s. sos.iaLi- kol"keampaa pallkka.a; toiseksi se .t]etää va- 54257: soimiskom~tean, jonka tehtävänä oo va1mis- himikoa tälJl·e yritykselile s·en vuoksi, että se 54258: tella ja tutkia ·tuotantola1to.sten ma;hdollista ei voi tuottaä. 1lakon a·ikana. Tässä on siis 54259: sosialisoimisikysymystä ja antaa niistä mie- kaksin:ker.tainen vahinko yritykselle. 54260: tmtöllJSä hruhlitukselle j·a tällä tavoin s.aattaa Näin o11en on tätä kysymystä katselta,va 54261: tämä kysymys myöskin eduskuooan ti1etoon. siinä valossa, jossa viimt: viikolla ilmmmu- 54262: Perustuslakivaliokunta, joka tätä kysy- nistien ·taholta haluttiin kansalaisten va- 54263: mystä käsitteli, ikuulti asiantunrt.ijana myös- pauksia käsitellä Kemin kysymyksen yh- 54264: kin sos.i:alisoi:Illiskomitell!ll sihteeri Liukkosta. t·eydessä, jolloin kaikille ikansalais:hlle :tur- 54265: llänel.tä S~J;i.mme tietää, että komi.tean tYJÖ vwttiin oikeus, vieläpä vaadittiin niinkin 54266: ei ole vie1ä edistynyt n.i:i!t1 pitkälle, että laajell:llJettuj a oikleuksia, että m voivat kivi 54267: siitä voitaisiin p.äätellä ne :rrialhdollisuudet, taskuss.rukin kulkea ka,upungin kadulla ra~ 54268: mitä sosiaHsoim:iskysymyksen rrutkaim edel- hassa ja saada rtehdä häiriöitä (Vasem- 54269: lyttää (V asemm®ta: Oliko se silloin k.olme malta: Kiellertäärukö kantamusta kieveä rtas- 54270: vuotta sitten suoritettu?). - Silloin te kUBSa?) -.ei, olkaa hyvä ja kulkekaa vain 54271: vastustitte sitä. - Tåmä kysymys siis ha- kiviä taskut täynnä, ei se laimikaam. minua 54272: lutaan selvittää, mutta perustuslakival·io- häiritse. -Mutta minä kuitenkin siitä huo- 54273: knnta on yLoonsä ottanut sellaisen kannan, limrutta, että tämä lakipykälä olisi ollut 54274: että jos joku ikysymys on hallituksen toi- hyvin terveellinen olemassa jo ennen Ke- 54275: m~sta aliSitettu selvityksen alaiseksi, silloin mm tapwhtumi.a - silloin nämä naapurit 54276: on odotettava selvityksen tulosta. Olisi ai- eivffit olisi voineet miLlään tavoilll syyttää 54277: van luooootonta, jos epäselväit kysymykset muuta; kuin itseään, että he ovat aikoinaan 54278: pyrittlLishln sruamarun ratkaisuun, erunmtkuin tehneet näin tliivattomoo onnettoman laki- 54279: niistä on saatu todellinen selvitys. Näin pykä:län, ~ haluailsin varoittll!a ika:nsalaisi.a 54280: ollen perrtstuslakivaliokunta n.ädstä periaat- rtällruisen laikipykällim. hyväksymisestä. Työ- 54281: :beeHisista syistä tuli asiassa hylk.ääväHe kan- väenluokalle on jätetJtävä mahdollisuus 54282: nalle. myöskin hJJkon avulla hoitaa palkkakysy- 54283: Mimä hatlua;isin kuirte:nikin :tässä samassa myksiääin yhteistoiminnassa toisten työläis- 54284: yhteydessä puuttua :tämäm lrukiaw1tteen ten kå!IlSSa väliittämättä siitä, <mko tämä 54285: 10 §: ään. Täällä ed Pessi selvitti tämän sopusoinnussa työnantajam. yrityksen etujen 54286: 10 §: n tarkoitusta. M.inä ymmärrän iky1lä kanssa. Näin olle.n ei voi tulla muuhun 54287: tämän selvityksen, että n~issä maissa, joissa lopputulokseen kuin siihen, että tällä toi- 54288: ed. Pessin ,aj.atuksci ovat hallitsevillla, niisSä menpiteellä kansalaiset ,asetetaan erä.ällllai- 54289: ma;issa voidaan vaikkapa tämän 10 § :nkin sen orjuuden t:Ulall!11, jossa heillä ylmilöHi- 54290: sis,ältöä tulkita millä tavoin tahallJSa, mutta nen mahdollisuus kaikkeen omakohtaiseen 54291: memä Suomessa on p81kikö, ainakin .toistai~ to~mintaoo tehdään mahdottomaksi ja vain 54292: setkei, tulkita lakitekstiä sellaisena kuiiDI se näiden tuotantolaitosten johdon ja hexrojen 54293: on kirjoitet,tu. Ja tässä sanotaan, etttä ,joka määrättäv·älrni. Tämä ei suinkaan öle de- 54294: tahwllaan vahi.ngortteon tarkoituksessa vai- mokiiatiaa. Tämä on sit1ten j.o prukkodemo- 54295: keuttaa tai estää kansallistettuj·en yritys- kratiaa, mutta ei mitään työvä.enluökan 54296: ten toi~, rangaistakoon kuri:tushuo- demokrati·aa, se on hyvin kaUJkann. siitä 54297: (Ed. Aaltonen: Tule pois, häpäis.et ~okQ jQtka ovat kommunistien propagandan p.h- 54298: maak:ulllllalll!). Kyllä minä lähden ja mah- reina edelleen kulken!)et 1:leidän talut!lsnno- 54299: dollisesti lähtee A.a1toi).enkiiL, kuten hänen rassaan, ehkä" saavat jollakin tavalla sil- 54300: edeltäj~ ovat sa~t lähteä (Eduskun- mänsä auki. · · · 54301: ~: Naurua). Meidän talous~lämämme on kehitty:p.yt 54302: Ka.i:Wcien näiqen onnettomien yritysten sen yhteiskuntamuodon suojeluksessa, joka 54303: johdosta, jotka ovrut niin J;rovin huonosti takaa kansalaisille täydellisen yrittäjäva- 54304: hoidettuja, herra Aalton()n, m:imä uskon, pauden. Vapaan kysynnän ja tarjonnan 54305: että llJe työläistoverit, jotka ovat kaiken laki on ollut yrittäjille se koetinkivi, johon 54306: tämän kalkin nielleet, muistelevat sitä toi- epäedulliset liikeyritykset ovat kaatuneet 54307: meenpa.uevaa johtoa sellaisella rakkaudella,, ja jonka kautta terveesti kehittyneet yri- 54308: jok.a ci suiillikaa.n ole iJoksi eikä onneksi tykset ovat hioutuneet kilpailukykyisiksi 54309: näiden lakkoj·en toimeenpanijoille ·(Vasem- kestämään epäedullisiakin suhdanteita. Ky- 54310: malta: Entäs pamputtajille ja ampujille? synnän ja tarjonnan laki on edelleen oleva 54311: - Mitä mieltä sinä olit kolme vuotta sit- terveen talouselämän perusedellytys. Tämä 54312: - ten. sosialisoimisesta ?) . Siihen vastattiin jo laki kuitenkin menettää silloin merkityk- 54313: viime ~err:alla tä.ällä täysin selvästi, joten sensä, kun syystä tai toisesta yhteiskun- 54314: minä en katso olevan syytä siihen asian- nassa tilanne käypi sellaiseksi, että valtion 54315: puoleen ·tässä yhteydessä puuttua ( OikeaJta: on poikkeuslailla ryhdyttävä talouselämää 54316: On turhaa hanhen seil.käiän v•että valaa!). johtamaan, kuten meillä on viime aikoina 54317: Niin aivan (Eduskuilillia8ta naur:ua), se on tapahtunut. Sentähden normaalisten olojen 54318: turhaa, aivan turhaa. palautuessa olisikin kaikista talouselämää 54319: Mutt.a minä hruluaisiill kuhenkin lopuksi säännöstelevistä poikkeuslaeista päästävä 54320: sruooa, •että tämä kysymys kokona:isuudes- mahdollisimman nopeasti irti. 54321: S!lJalll on n~in laaja, että se varutii hyvin pe- Tämä nyt esillä oleva lakialoite, johon 54322: ·rinpohjruista tutkimista ja silloin kun meillä nähden perustuslakivaliokunta on mieles- 54323: on kaikki mahdollis•et s·elvitykset, otetta• täni ottanut aivan oikein hylkäävän asen- 54324: koon tämä kysymys perusteellisen käsitt€- teen, tietäisi sitä, että valtio ratkaisevasti 54325: lyn alaiseksi (V asemm alta: Uudestaan tut- asettuisi talouselämän johtoon, valtio, jonka 54326: kittavaksi!) ja pwätettäväksi tod€llist.en johtamisesta tässä maassa ei ole muuta kuin 54327: mahdolHsuuksien rajoissa. Missään tapauk- yhdenlaisia kokemuksia, ja ne ovat kieltei- 54328: sessa ei a.in:akaan aUekirjoiJttanut tul.e hy- siä. Tämä lakialoite on niin selvä ele kol- 54329: väksymään siinäJkääm. laissa, joka ma:hdol- hoositalouteen pyrkimisestä, että sen sel- 54330: lisesti silloin tulee esille otettavaksi, tämän vempää on vaikea toivoa. Lain 2 §:hän 54331: muotoista lain 10 §: ää. Sen minä jätän kuuluu tällä tavalla. "Osakeyhtiön muo- 54332: herrojen Pes,sin ja Aaltosen hyväksyttä- dossa toimivat teollisuus- ja liikeyritykset, 54333: väksi, ja m:imrä jo e.tUikäteen voin v;aikuuttaa, joiden osakepääoma yksinään tai yhdessä 54334: että jos Suomen kansa joutuisi täJmän 10 sisar- tai tytäryhtiöiden kanssa 1 päivänä 54335: § : n uhriksi ja nämä toverit Aa,1tonen ja tammikuuta 1948 oli 50 milj. markkaa tai 54336: Pessi olisivat tämän lain tulkitsijoita, niin sitä suurempi, sekä niihin laajuutensa puo- 54337: onnclon se kansa, joka tämän sooirulisoi<nnin lesta verrattavat yritykset, pankit, joiden 54338: uhriksi joutuisi. Onkohan syytä tällainen osakepääoma tai siihen verrattava rahasto 54339: pykällä laissa säilyttää, ja vieLä. työv&enluo- 1 päivänä tammikuuta 1948 oli 50 milj. 54340: kBin esittämämåY (Va,semmalt.a: Kolme markkaa tai sitä suuremmat voimalaitokset, 54341: vuotta sittoo siruä olisilt ·tullut ·tämän joiden teho on 1,000 kilowattia tai sitä suu- 54342: taruks,e !) . En huoli te1dän: tarjouksestarune. rempi ja vastaavan suuruisten voimalaitos- 54343: ten rakentamiseen tarvittavat kosket ja 54344: maa-alueet j. n. e." 54345: Ed. S a a r i: Herra puhemies! Tämä Kun tiedämme, että vasemmiston perim- 54346: nyt keskusteltavana oleva lakiehdotus on mäisenä tarkoituksena ed. Jokisen puheen- 54347: tyypillinen näyte siitä, mihin SKDL tässä vuorosta huolimatta - niin sosialidemo- 54348: maassa pyrkii (Keskustasta: Sano suoraan kraattien kuin kommunistienkin tarkoituk- 54349: vain: kommunistit!) ja on todellakin syytä sena - on johtaa talouselämää tässäkin 54350: olla kiitollinen tästä keskustelusta nimen- maassa niin, että voitaisiin muodostaa so- 54351: omaan siitä syystä, että nekin kansalaiset, sialistinen yhteiskunta, jossa kaikki tuotan- 54352: 1950 Tiistaina :25 p. 'l10[{1a!kiuuta 1949. 54353: -------------------='----------~-------------------~-~ 54354: 54355: 54356: 54357: non välineet on otettu yhteiskunnan omis- kun ajatellaan tätä teollisuuden ja pankki- 54358: tukseen, niin tämä lakiesityksen hyväksy- laitosten sosialisoimiskysymystä. 54359: minen tietäisi varmasti ensiluokkaista Täällä jo ed. Jokinen mainitsikin tuon 54360: avainasemaa tähän päämäärään pääsemi- lain 10 § :stä. Ja minusta tämä 10 § on 54361: seksi. Me voimme tässä ottaa muutamia niin merkittävä kansandemokraattien teke- 54362: esimerkkejä, jotka osoittavat tämän laki- mäksi, joiden aatteelliseen taistelulippuun 54363: esityksen todellisen tarkoitusperän. on kirjoitettu ylväät sanat ,Vapaus, veljeys 54364: Täällä ed. Pessi mainitsi, että esimerkiksi ja tasa-arvoisuus", että se kannattaa vielä- 54365: luottokysymyksillä nykyisellään voidaan kin kerran lukea: ,Joka tahallaan vahin- 54366: hallita tilannetta porvarillista yhteiskunta- gonteon tarkoituksessa vaikeuttaa tai estää 54367: muotoa säilyttäväksi. Näin ainakin sain kansallistettujen yritysten toimintaa, ran- 54368: käsityksen ed. Pessin lausunnosta. Nyt ra- gaistakoon kuritushuoneella vähintäin kah- 54369: halaitokset meidän vapaassa yhteiskunnas- deksi ja enintäin kahdeksaksi vuodeksi (Va- 54370: samme luotonantajina palvelevat siis ylei- semmalta: Tahallaan vahingoittaa!). Niin, 54371: söä liikeperiaatteita noudattaen ja tämän tahallaan. Me olemme näinä päivinä kuul- 54372: tähden sijoittavat siis esim. luotonannossa leet, kuin SKDL on täälläkin eduskunnassa 54373: varojaan sinne, mihinkä se liikeperiaatteita julistautunut kansalaisten toimintavapau- 54374: ajatellen on edullisinta (Vasemmalta: Mistä den erikoissuojelijaksi esim. lakkovapauteen 54375: enemmän voittoa saadaan!). Niin, valtio- nähden. Minä haluaisin kysyä nyt teiltä, 54376: johtoisuudessa asia on aivan päinvastoin, hyvät kansandemokraatit (Vasemmalta: 54377: hyvät kommunistit. Silloin, jos kerran pääs- Kysy vain!), jos joku tahallaan vaikeuttaa 54378: tään siihen, jota ed. Pessi täällä meille jonkin maassamme toimivan yrityksen toi- 54379: kauppasi, että meillä on valtiovallalla enem- mintaa, niin eikö kansantaloudellisesti aja- 54380: mistö, joka tahtoisi toteuttaa heidän ihaile- tellen ole tappio yhtä suuri, olkoon kysy- 54381: mansa kansandemokratian, niin silloin raha- mys kansallistetusta taikka yksityisen omis- 54382: laitoksissa myöskin tulisi määrääväksi, eivät tuksessa olevasta yrityksestä, siis kansan- 54383: suinkaan liikeperiaatteet, vaan poliittiset taloudellisesti ajatellen eikö kysymys ole 54384: (Vasemmalta: Kansanedut!) tarkoitusperät aivan samasta tappiosta silloin (Vasem- 54385: taloudellisten pakotteiden avulla. Tästähän malta: Ei ole aivan yhtä selvä!). Sen pi- 54386: on kysymys. Silloin, jos ajatellaan esim. täisi olla minun porvarillisilla aivoilla aja- 54387: maataloutta siinä vaiheessa, mihin se meillä tellen, ainakin kansantaloudellisesti ajatel- 54388: tällä hetkellä on ainakin määrätyissä pai- len asia kertakaikkiaan näin on. Minä ky- 54389: koissa maatamme kulkeutunut (Vasem- syisin edelleen, eikö väkivaltaisilla laitto- 54390: malta: Onko köyhyys loppunut Haapajär- milla lakoilla saatu työn estyminen ole yri- 54391: veltä?), silloin kun joudumme maatalou- tyksen toiminnan vaikeuttamista~ Minun 54392: dessa siihen kuin nyt esim. olemme joutu- ymmärtääkseni on asia edelleen tällä tavoin 54393: neet, että on kaksi raskasta katovuotta koh- (Eduskunnasta: On varmasti!). On se var- 54394: dannut samoilla seuduilla maatamme maan- masti! Minkä tähden te, hyvät kommu- 54395: viljelijöitä, maatalous ei voi selviytyä vai- nistit, ette sitten toteuta periaatettanne 54396: keuksistaan ilman luottoa. Jos olisi kysy- ja vaadi esim. Kemin Isohaaran lakkolaisia 54397: myksessä teidän viitoittamanne tie siinä rangaistukseen tämän lakon kohdalta. Aat- 54398: mielessä, että rahalaitokset olisivat kansan- teen lippuunne on kirjoitettu jo kauan nuo 54399: demokraattien johtamina ja ne o!).sivat val- äsken mainitut ylväät sanat ,Vapaus, vel- 54400: tiollistettuja tai kansallistettuja, kuinka jeys ja tasa-arvoisuus". Tämän lakiesityk- 54401: herrat vain haluavat nimittää tätä, niin sen 10 § on irvokas todistus siitä vapau- 54402: silloin jouduttaisiin siihen, että esim. maa- desta, jonka tuleva kommunistinen yhteis- 54403: talous tarvitsisi lainoja. Mutta teidän näke- kunta kansalaisille tarjoo. Jos valtiojohtois- 54404: myksenne mukaan kaikki tuotannon väli- ten yritysten työntekijät - kommunisti- 54405: neet olisi otettava yhteiskunnan omistuk- sessa yhteiskunnassahan kaikki ovat sel- 54406: seen. Silloin olisi yksinkertaisinta kolhoosi- laisia - olisivat esim. palkkaukseen tyyty- 54407: talouteen johtamista, että tämä kansande- mättömiä ja esittäisivät paikkojaan koro- 54408: mokraattien johtama pankkilaitos kieltäisi tettavaksi esim. lakkouhkalla, niin se mer- 54409: luotot. Ei silloin tarvittaisi pakotteita, sil- kitseisi yksinkertaisesti sitä, että tukka pois 54410: loin tulisi maatalous ilman muuta kolhoosiin, ja linnaan. Sehän on selvää, sillä sillä vai- 54411: ja tästähän lähinnä on kysymys silloin keutettaisiin kansallistetun yrityksen toi- 54412: IS,os.ia[.i810ian.inen. 1951 54413: 54414: mintaa. Eihän tästä mihinkään pääse. Tämä kansan väkilukuun verraJten,, nimittäin ko- 54415: on logiikan lakien mukaan ihan selvä ta- ikonaistuotanto. Minä [uulen, että kyllä 54416: paus (Vasemmalta: Se on teidän tulkinta!). meidän tuoltaillltonumeromme s~lloin hyvin 54417: Se on tämän kirjaimen tulkinta, jonka te reippa;astj, kestäisivät vertailun (Ed. Kuu- 54418: olette lakiesitykseenne panneet, ei siitä mi- sinen-Leino: Mutta nehän ova.t pysähtyneet 54419: hinkään pääse. Ja sentähden tuntuu oudolta, ja menevät taaksepäin!). 54420: että samalla aikaa, kun pitäisi taistella kan- Sitten häJn: huomautti, että elintaso näissä 54421: salaisten vapauden puolesta, vakavasti esi- sositalisoiduissa maiBS.a nousee rinnan tuo- 54422: tetään tällaisia lakiesityksiä eduskunnan hy- ta.ThllJon kanssa. Niin ilmeisesti .tapahtuu- 54423: väksyttäväksi. Voi ylväitä sanoja ,vapaus, kin, mutta ikyl1ä siellä on va.rawldn vielä 54424: veljeys ja tasa-arvoisuus" ja voi irvok- elintason nousulle, jos rinn:Mtetaan siellä 54425: kuutta, johonka ne silloin alistetaan, kun elintasoa esim. meikä:läisen työläisen elin- 54426: tällaisia esityksiä tehdään! tasoon. MinulLa oH tilaisuus 'Vläiliän yli 54427: Herra puhemies! Pidän perustuslakiva- vuosi sitten: .tutustua jOBSaikin tällaisessa 54428: liokunnan kantaa oikeana ja pyydän yhtyä ihann•emaa.ssa erään suuren teollisuuslairtok- 54429: kannattamaan sitä (Vasemmalta: Vääriste- sen palkkakirjoihin ja palkkanumeroihin 54430: lyä oli tuon puheen pääsisältö. - Aivan (Ed. Kuusinen-Leino: Puhu suorempaa!). 54431: niinkuin Helsingin Sanomain Eero Helsin- Tässä ma;assa nlimiJttäin rahayksikkö vastasi 54432: gin Sanomissa). suunnilleen kymmentä suomenmarkkaa (Va- 54433: semmalta:. Mikäs se maa onY).- Neuvosto- 54434: Ed. H i e k k .a ·l a: Minä .en aikonut käyt- Hitossa. Eräässä suuress1a teollisuuslait.ok- 54435: tää tä&<ä rasiassa tässä vaiheessa puheenvuo- s·essa oli nimittäin - se oli tuolLainen hie- 54436: roa, koska kuu1un suul'een vaJiokunrtaan ja nomekaninen suuri tehdas (Vasemmalta: 54437: tavalLaan niiJn ikuin joudun itooäi!lli. evästä- Miik:ä tehdas s:e oJi? Missä se nli?), se oli 54438: mään, mutta ed. Pessin puheenvuoro hou- Moskovan lähellä - siinä tehtaass·a oli me- 54439: kutteli minut sittenJdn pis·täytymään tällä talliammalttimiehen keskipalkka 800 ruplaa 54440: paikalla. Hän nåmilttäin käytteli nume- kuukaudessa, siis Suomen rahassa 8,000 mk. 54441: roita. Hän osoitti, kuinka kansandemokra- V er,tailikaa; tätä paJikik:aa metalliammatti- 54442: tioissa teolHsuus on yhdellä ja toisella miesten .Suomessa saamiin paLkkoihin, niin 54443: alalla kohonnut (Ed. Kuusin•e11r-Leino: Ja pääsette suunnilleen se,lville, mikä ero on 54444: ik:akonaisuudessaan !) , tuotanto ooussu.t jopa työläisen elintasoiBSa meillä ja tuossa 54445: huomattavasti yli sodan e.dellisoo tason. ma,assa (Vtasemma1ta: Väärin lasikettu 54446: Minä en epäile näiden n11Illeroiden paik- . kurssi !) . Minä en kieUä sitä, rett,eiik:ö siellä 54447: kans.apitäv:äisyyttä, mutta tässä asiassa ne ole edistytty, mutta lähtöviiva on niin kovin 54448: eivät todista yhtään mitään. On nimilttäin eril8!ine'n, ja niin kuin sanoin, kyllä sieMä 54449: otettava huomioon, e.ttä ikaikiss·a näissä itä- on vielä paljon edistymisen ja relintason 54450: blokin maissa, ika:nsa;ndemokratioissa, kon- nousun varaakin (Vasemmalta: Tuo oli 54451: struoidaan ,täydelleen uudelleen tuotanto- väärä todistus!).. Sama on myöskin muiss·a 54452: elämää. SieUä pyritään omavaraisuuteen. kaUS~aJndemokratiniss'a asianJaita (Vasem- 54453: Nämä maat ovat tähän asti olleet pääasiass.a malta: Entä sosiaaliset edut n. 54454: maatalousmaita (Ed. Kuusinen-Lei•oo: Ei Sitten ed. Pessi .tääLlä piti erinomaioona 54455: TsheikkosJovakia ole ollut maatalousmaa!), ,asiana sitä, e,tttä sosialisoidussa yhteiskun- 54456: ja nyt on tuotantovoimat siellä hyvin huo- nassa ei tule suhdannevai<hteluita eikä yli- 54457: mattavassa mä:ärässä lmhdist.ettu juuri teol- tuotantopulaa. Sen minkä uskon (Vasem- 54458: lisuuden kohentamiseen ja omavaraisuuteen malta: Se on paljon se!) . Ei näissä hänen 54459: pyrkimiseen .tällä ·a131lla (Vasemmalta: ihannemaissaan vielå pit:käån aikaan tule 54460: Mu.tta siel·lä nousee maataJous m~ös !) . Me mitäJä,n ylituorta;nt.opulaa, jos kerran työläis- 54461: voisimme täällä Suome&sa osoiMaa jolta;kin ten ja kansan elintaso pidetään suhteellis•en 54462: mä.ärätyltä tuotannonalalta, jota erikoisesti korkeana (Vasemmalta: Ei tääHäkään sen 54463: n~t on tahdottu edistää ehkä tuhannenkin vuoksi tule!). Mutta entäs, jos tuO'tanto 54464: prosentin nousuja (Vasemmalta: Esitä kasvaa sillä vauhdilla. kuin täållä ed. Pessi 54465: pois!). Ed. Petssin olisi pitänyt osoittaa, meiUe yritti osoittaa (VasemmaHa: Ei tule 54466: onko ja kuinka paljnn tuotanrto noussut pulaa sitttenk.ään !) , että täytyy lällteä vie- 54467: kutakin työläistä kohti yleensä ja kuinka mään tuotteita maaiimanmarik:kinoiHe, että 54468: paljon: se on noussut, jos se on nooosut, niitä tuleekin joskus enemmän kuin keri- 54469: 1952 54470: 54471: tään kuluttaa. Eivätköhän sosialist~t maat Hsell ja valtiollisen diktatuurin valli~. 54472: silloin ole samoj.en kansainvålisten iakien Puhe~t taloudellisesta ~nvallu...,ta t~ 54473: alaisia kuin kapitalistisetkim. maat? Niide:p mi~essä ovat k<1rrass~n löysää puhetJ;a, 54474: täytyy myöskin ylituotantonsa viedä :Jllaa.- n.s. ,.,lööperiä", josta täällä ~ed. Leskinen 54475: iacrita,nmarkkinnille ikilpailuhmtoihim., ciin j0113k.us on maininnut (Ed. Murtq: Kapit&- 54476: kuin .täytyy ny,tkin viedä jo seJlaisia tuot. listit eivät saa si~llä riistää tYJ5läisiJ:!, ! ) . 54477: teit·a, sanokaamme maataloUSituotteita, jotka Tä:ärl.lä sooialidemokrfl,attien t!Xholta (Va.- 54478: otetaan maanvilj<elijöiltä varsin alhaisilla semmalta: Puhuttiin oikeita ajatuk&ia!) 54479: hinnoilla ja v~edään si.ltten dumpaamalla huomautettiin kommunistien ·k~asta. Olisi 54480: maailmanmarkkinoille (V8.semmalta: Missä varsin mielelltkiintoista ti:etää, vidäkö so- 54481: nHn t'Bhdään ?) . Hit:äpaitsi ei ylituot(lillto- sia~iqemobaattien ohjelmaan kuuluu sosia- 54482: pula mill:un nähdäkseni ole niltä kaikkein lisoiminen (Vasemmalta: Totta kai!) ja 54483: vaarlllllisimpia pulia. Suomalainen sanan- sosialistiseen yhteiskuntaan pyrkiminen. 54484: lasku sanoo, että ,tavaran kanssa on hyvä Siit:ä ei ole kauan, kun sosialidemoikraattien 54485: köyhtyäkin ". Jos vapaan markkinatalouden kenraalisihteeri Leskinen eräässä puhees- 54486: allltomaatti jauhaa niin paljon hyvyyiksi,ä, S;aan sanoi, että ainoa tie Suomessa sosialis- 54487: hyödykkei-tä, 'että niitä .ei jakseta kuluttaa, miin on sosialidemokratian tie (V asem- 54488: niin huillitaan välillä (HKDL:n ryhmästä: malta: Totta!). Ja on mainittu, etteivät 54489: Kun ei jakoota ostaa!). Kyllä, kyHä esim. sosialidemokraatit .turhan takia istu halli- 54490: Suomessa ja yleensä demokraattisissa tuksessa myösikään ideologisess.a mielessä, 54491: maissa se n. s. lisäarvo osataan ottaa jo piruenomaan kun on kysymy.s sosi:alis.oimi- 54492: tuottaji1ta mahdolJisimman tarkkaan, ja sesta ja sosialismista. Sikäli ikuin minä 54493: sitähän oooittaa se seikka, että Suomi on muistan, niin tämä s.osialisoimiskysymys 54494: kai ensimmäisiä tilastossa rniistä maista, pantiin pyörimään juuri sosialid'EliDokraat- 54495: joissa työläisten ,eJ.intaso on kohonnut sodan tien toimesta heidän välikysymyksellään 54496: jä1keoo ja joissa ·työläisten osuus tuotannon (SKDL:n ryhmästä: Ne hätäpäissään kyse- 54497: tuloksista on hyvin :mel'kittävällä .tavalla livät!). 54498: Hsäytynyt (SKDL:n ryhmästä: Työttömiä Ed. Pess~kö s:e oli, joka oli näkevinään 54499: on paljon, ja lisää tulee! - .Asurr1toja saisi yhteistoimintaa sosialistien ja porvarie,n 54500: tulla ky.Uä 1is:ää hi·eman !) . Aivan, kyHä, kanssa t.ässå perustuslakivaliokunnan mie- 54501: mutta minä toivoisin, että kävisitte joosa- tinnössä. Kyllä minustakin siinä on vähän 54502: kin tuolla naapurissa tutustumassa nimen- liian paljon sitä yhteistoimintaa, sillä niin 54503: omaan asuntotilanteesoeen (Oikealta: Millä kohteliaasti torjuva tuo perustuslakivalio- 54504: suunnalla n. Näissä ihannemaissa. Kyllä kunnan mietmtö on, että kovin lupsakoita 54505: kai te tiedätte täällä yhtä hyvin kuin minä- porvarit sitä laati,essaan ovat olleet, kun 54506: kin; että sie!llä on hyv1n suuria asuntovai- kerran valiokunnassa on porvarilUmen 54507: keuksia (SKDL:n ryhmästä: Mutta ei työt- enemmistö. Minä ikäsiiänkrn., ·että .tämä 54508: tömyyttä!) ja että asuntoahtaus siellä on aloite on t-uollainen puoluetakti1linoo veto, 54509: paljon suurompi esim. suurkaupungeissa propaga;ndaveto, jota ei nyt kovm vaka- 54510: kuin meidän Helsingissämme, vaikika se ei vasti eikä asiallisesti tarvitse ottaakaan. 54511: kehuttava ,tääUä:kään ale :( SKDL: n ryh- Mutta kyllä minun miel•estäni olisi perus- 54512: mästä: Si,ellä hävitti sota paljon asun- tuslakivaliokunnan mietinnön perusteluissa 54513: toja.!). sentä:än voinut vähän selkeämmin sanoa s1en, 54514: Täällä on puhuttu myöskin :työläisen va- mikä on .totullil, että meiLlä Suomessa j,o 54515: p.am.desta. Eihän siitä nyt vii,tsi sosialisoi- nyt on valtiovallan käsissä taloudellisia yri- 54516: dussa yhteiskunnassa vakavissaan puhua tyksiä •enemmän kuin se niitä kykenee kun- 54517: työmiehen vapaudesta eikä kenenkään va- nollisesti: hoitamll!an ja että tällä tie11ä ei 54518: paudesta mitä yksinkemaisesta syystä, että olisi enää ja.tkettava. 54519: .jos valtio otta:a toimivaltaa käsiinsä, jos se 54520: isännöi kaikilla wloina (V,ase·mmll!lta: Mikä 54521: valtio~), niin ei samrulla ikertaa voida yksi- Ed. 0. Turunen: Herra varapuhe. 54522: lölle säilytt.äiä liikkumavapautta hänen mies! Ed. Pessi esitti äskeisemä puheen- 54523: omassa piirissänså. Sitä paitsi monet tiede- vuorossa;an joukon numerosarjoja, joiden 54524: miehet ovat osoittooeet, ettei sosialismia piti osoittaa teO!llisuud'fln voimatkas nousu 54525: voida toteuttaa muuten kuin yhtemkunnal- niissä maissa, joi.."Sa tuotantolaHooten kan. 54526: IS10siaJ.ieoimiDJen. 1953 54527: 54528: saJilmtaminen on suorilbettu. Numerosarjat kysymyksessä olevan lakiesityksen tekijät 54529: sellaisenaan voiv·at ol!la oilke1ta. Tästä huo- tahtovat meidän uskovan. 54530: limatta on kuitenkin syytä, niinkuin ed. 54531: Hiekkala äsken esitti, ·lyhyesti katsoa, mi!k!ä Ed. K u u s i n e n-L e i n o: Herra puhe- 54532: todistusarvo ~näillä numeroiLla juuri tässä mies! Ed. Pessin y. m. lakialoitteen johdosta 54533: käsiteltävän asioo yhteydessä on. ei ole tässä istunnossa käytetty ainotakaan 54534: Tiedämme suurin piirtein kaikki, että vakavaa ja painavaa puheenvuoroa hänen 54535: Neuvcostoliitto ja muut Itä-Euroopan maat jälkeensä. Äsken käytettyihin ei paljon kan- 54536: ovat olleet maatrulousva1tioita, joissa toom: nattaisi puuttua, koska ne ovat sen tasoisia 54537: suus on ollut kovin vähäistä. Neuvostolii- kuin ovat. Ed. Hiekkala nyt kuuluu kerta 54538: tossa oli tosin ennen: sotaa jo voimakas :IJeol- kaikkiaan sellaisiin henkilöihin, jotka eivät 54539: listamisprose.ssi :käynnissä, mutta kun pu- käsitä sosialisoimista ja suunnitelmataloutta, 54540: humme teo:Llisuuden tuotannosta asukasta mutta veisi kovin pitkän ajan, jos joutuisi 54541: kohden, oli se vielä valtavasti jäljessä esim. hänen kaltaiselleen sitä selvittämään, eikä 54542: Liimsi-Euroopam. .teollisuusmaista, puhumat- hän sitä sittenkään ymmärtäisi. 54543: takaam USA: n .teollisuuStuotai1I100ta. Ed. Heiton vastaavaa asiantuntemusta 54544: Sodan pääittymisen jäJl!keen on teollista- todistaa jo sekin, että hän mainitsee ed. 54545: mista näissä ltiä-Euroopan maissa voimak- Pessin nyt jälleen tänne tuoneen kansallis- 54546: kwasti ajettu. Tuloksia on myös saavu- tamisaloitteensa muka siistityssä muodossa, 54547: tettu, ja tuotanto on eräi11ä aloilla jopa mutta aloitehan on vuonna 1947 jätetty eikä 54548: ylittänyt sodan edelHs:en ajan joko olemat- ed. Pessillä ole ollut mitään tilaisuutta sen 54549: toman .tai aivan alhaisen tuotamnon. Toisin ,siistimiseen". Tänne eduskuntaan se on 54550: sanoen kun on matala tai aivan olematon nyt tullut perustuslakivaliokunnasta, joka 54551: lähtökohta, ovat pienetkin saavutukset pro- sekään ei ole sitä ,siistinyt", vaan enem- 54552: sentuaalisesti suuria. Tästä johtuu ed. mistöpäätösellä . ehdottaa sen hylättäväksi. 54553: Pessin esittämien numeroiden näennäme:n Ed. Heiton todistelut Englannin ja Rans- 54554: edUillisuus. kan talouselämän ja myöskin valtiotalouden 54555: Toivoisin, että kommunistit ikans:alil.ista- rappiosta voivat hyvinkin pitää paikkansa. 54556: mista ajaessaan esittäisivä.t enemmän ver- Ne eivät vaan todista mitään itse kansallis- 54557: tailuik:elpoisia numeroita, esim. ·asuntojen, tamiseen nähden, sillä ed. Pessihän juuri 54558: elintarvikkeiden, vaatetusa1oo tuotteiden ja osoitti, ettei Englannissa suoritettu hiili- 54559: vailkkapa autoj•en .tuotannosta henkilöä koh- kaivosteollisuuden valtion haltuun ottami- 54560: den joissakin sosialisoiduissa vaLtioissa j-a nen ole mikään esimerkki meille. Se ei ole 54561: V'astaavasti jossakin Länsi-Euroopan teolli- lainkaan mitään kansallistamista, vaan 54562: suusmaassa. Näm me pääsisimme lähem- ainoastaan Englannin kapitalisteille suori- 54563: mäksi s:ellaisia ver.tailuikohteita, joilla on tettu palvelus, jolla heidät vapautettiin van- 54564: jotain arvoa. hentuneilla koneilla varustetusta kaivos- 54565: Parasta tietysti olisi, että soshvlisoidut teollisuudesta samoin kuin Ranskankin ka- 54566: vail:tiot avaisivat rajansa, niin että jokainen pitalistit; ja annettiin heille tilaisuus si- 54567: vcoisi omim havaintoilhinsa perustuen to- joittaa pääomansa edullisemmin, minkä li- 54568: deta, mikä .talousjärjestelmä pystyy kor- säksi heidät jätettiin kaivosteollisuudenkin 54569: keimman elintason ja mie1lyttävimmJ:i!t olot johtoasemiin. Tämähän on pelkkä kansal- 54570: kansaJ.ais:illoon tarjoamaan. Eihän mikään listamisen irvikuva. Vertailu Suomen val- 54571: talousjärjestelmä saisi olla itsetarkoitus, tion nykyisten laitosten ja yksityisten yri- 54572: vca81Il ainoastaan ikeino tyydyttävien olojen tysten välillä on kaikkea muuta kuin asial- 54573: järjestämiseksi yhteiskunnassa. Kun myös- lista perustusta vailla. Ed. Pessi selitti jo, 54574: kin sosialis:oitujen val.tioiden rajat olisivat etteivät nykyiset valtion laitokset meillä 54575: avoinna samalla tavoin ikuin nyt n. s. J.mpi- ole mitään sosialisoituja laitoksia, eivät edes 54576: talististen maiden rajat ovat vapaat mat- kansallistettuja laitoksia. Nämä laitokset 54577: kustamista varten, voisivat ihmiset omin ovat valtion laitoksia vain siksi, että ne 54578: silmin j,a omiin havaintoihinsa perustuen eivät ole olleet riittävän tuottavia, juuri 54579: todeta, miihin suunta&l as~oita olisi ohjat- sen alan laitoksia, jotka eivät ole olleet 54580: tava. 'Salap•eräisyys: ja rautaesiriput pane- riittävän tuottavia yksityiskapitalisteille, ja 54581: vat epäHemä:än, ettei olot sosialisoiduissa ne on otettu valtiolle tai perustettu juuri 54582: valtioissa oLe ehkä niin ruusuisia kuin nyt siinä mielessä, että on niiden avulla ollut 54583: 245 54584: 1954 Tiistaina ·25 p. ·l10ik•a:kuuta 1949. 54585: 54586: tarkoitus yksityistä pääomaa auttaa ja tu- Pessi on lakialoitteensa tehnyt, on ollut 54587: kea. mYiöskin siinä yhteistyöohjelmassa, jonka 54588: Ed. Jokiselle haluaisin vain sanoa, että moolaisliitto on a;llekirjoittanut, ja jonka 54589: ajankohtaisuus on todella tärkeä tekijä kan- sopimuksen lopussa lisäksi sanotaan, että 54590: sallistamisen ollessa kysymyksessä. Sodan ,ryhmät pitävät kiinni valitsijoilleen a,nta- 54591: rappioittama teollisuus ei ole suinkaan mi- mistaan Lupauksista". Kysymys, mistä täl- 54592: kään edullinen kansallistamiskohde, mutta Jainen lehmänkäännös johtuu, saa selityk- 54593: muuten ed. Jokinen puhuu varmasti vas- sensä siitä, että vuonna 1945 maalaisliiton 54594: toin parempaa tietoaan, kuten eduskunnan edUSitajat pelkäsivät enemmän vasemmistoa 54595: pöytäkirjoihin tuolta ajalta tarkemmin tu- ja köyhiä valitsijoitaan, kun he nyt taas 54596: tustuttuamme voimme osoittaa, koska meillä pelkäävät enemmän oikeistoa ja suuromis- 54597: vuodesta 1945 lähtien on ollut omia aloit- taj]a, suuryhtiöiden j-a pankkien omistajia. 54598: teita kansallistamisen puolesta. Kansahlistamista samoin kuin kaikkia 54599: Myöskin haluaisin hänelle ja ed. Saarelle muitakin nykyisen kapitalistisen yhteiskun- 54600: huomauttaa, että heidän ei suinkaari tar- nan perustan muuttamista tarlro1ttavia toir 54601: vitse pelätä tuon ed. Pessin lakialoitteen menpiteitä vastustetaan toisaaLta, kuten nyt 54602: pykälän johdosta, josta täällä on paljon tänäänkin täällä on tehty, varsin kauniilta 54603: ääntä pidetty, nimenomaan kysymyksen kalskahtavilla iskulausehlla yrittäjän vapau- 54604: ollessa työläisistä. Eivät sitä työläiset pel- desta jopa ykshlön vapaudesta yle,ensä, <toi- 54605: kää, porvarit sitä pelkäävät, ja näin ollen saalta pelottel•emaHa kansaa, jonka käsissä 54606: on aivan turhaa täällä tästä puhua. Jos ratkaisu loppujen lopuksi on, sosi>aliooi- 54607: halutaan, niin mielihyvin muutamme tuon dussa yhteiskunnassa muka vallitsevana 54608: pykälän vaikka siten kuuluvaksi, että tukka orjuudeUa ja pakkovaUalla. Ainoa maa- 54609: pois porvareilta, jotka harjoittavat tuholai- perä, joss·a tuoihlaiset väitteet voivrut itää ja 54610: suutta ja tekevät muuta tahallista vahinkoa kukoistaa, on !tietämättömyys. Ed. Pessi on 54611: kansallistettuja laitoksia vastaan (Ed. Bran- nyt j.o täällä .tosiasioiden valossa osoittanut- 54612: der: Ja 20 Pessiä johtoon!). kin, mi.ten nurinkurisia tuollaiset väitteet 54613: Mitä mawlaisliittolaisiin tulee, jotka ovrut. KansaLlistaminen ei enää oLe mikään 54614: täällä tosin ovat vain varsinaisesti välihuu- pelkkä teorian kysymys, josta V'äirtellään sa- 54615: doin j·a ed. Saaren kautta ilmaisseet vasrten- noin ja käsittein, se on kouriintuntuva tosi- 54616: mi,elisyytensä .tätä lakialoitetta kohtaan, asia, jonka tulokset ovat näkyvissä. Kiel- 54617: haluaisin vain vi•elä kerran muistuttaa mie- tämäJttä kansallistammen, mikäli on kysy- 54618: lii[l, mitä he vuonna 1945 aLlekirjoittivat. mys todeNisoota kansallistamisesta, !kansan- 54619: Tämä on siis kolmen suurimman eduskunta- valtaisen valtion hwLtuun otetuista liike- ja 54620: ryhmän y.hteis,työsopimUiksesta: ,Se käsitys teoUisuus:laitoksisrta, tuntuu katkeralta va- 54621: on saatava vallitsevaksi, että [uonnonrik- pauden riistolta sen suuromistajaryhmän 54622: kaudet ja luontaiset raaka-ainevarat ovat mielestä, j.oka s]ten on menettänyt er.:ilkois- 54623: olemassa koko kansaa ja sen yleistä hyv:im.- oikeutensa ja ylivaltansa yhteiskull11aSBa. 54624: vointia varten. Samoin on aikaisempien Mutta suurin osa kansaa tuntee vasta sen 54625: sUJkupalvien brä:ämiä pääomia ikäytettävä kautta vapautuneeill!Sa pahimmasta pakko- 54626: lähinnä yleisen edun sanelemaHa .tava:lla. vallasta, jota tavallinen ihminen joikapäi- 54627: Yksityiset kapitalistit eivät SM päästä nii- väisessä elämässään tuntee, twlouoollisen 54628: den .turvin hyötymään, vaan on hyödyn eriarvoisuuden pakkova,hlasta. KalliSan val- 54629: j.akaannuttav·a tasapuolisesti kaikkien kan- tava enemmistö tuntee vasta sen jäLkeen 54630: sa:ll3!isten osalLe. Jotta suurpääoman aHsta- vapautuvansa kykyjensä kehittämiseen ja 54631: mmen kansantalouden ja yhteiskunnan ko,. ihmisarvoisen el.ämäm luomiseen itselleen ja 54632: ilronaisetujen palvelukseen olisi mwhdohlista tuleville sukupolville. Eehityksen johdet- 54633: on se tarvitJtavass:a laajuudessa otettava yh- tua todella sosialistiseen yhteiskuntaan, mi- 54634: teiskunnan tai yleistä 'etuja valvovien elin- hinlkä se yhteiskunnan historian 'lakien pa- 54635: ten hallintaan", s•ekä toisessa paikasSJa: kosta välittämättä kaikkialla, myös meiJlä 54636: ,Valtion tulojen lisäämiseksi on sen tuloa- johtaa, ihmiset eivät enää voi ymmärtää, 54637: tuottavaa omaisuutta lisättävä, s:en liikeyri- miten aikaisemmat sukupolvet ovat saatta- 54638: tyksiä laajenill!ettava ja monopoliasemaan neet sietää si,tä orju:utta ja yksilön vapau- 54639: pä·ässe~t·ä suurtuotantolaitoksia sosialisoi- den rajoiotus,ta, jota tuotantoJait,osten yksi- 54640: .tava". Siis tämä ikaikki, jonka pohjalla ed. tyisomistus on merk}nnyt. 54641: IS<osiailiiSIOiminen. 1955 54642: 54643: Ed. Hiekkala panetteli täällä Neuvoslto- suunnilleen sitä, mitä sos. dem. puolueiden 54644: liiton oloja ottamatta Jairukaan :huomioon ohjelmissa on sanottu silloin kun ne ovat 54645: sitä laajaa sosiaalista huoltotoimintaa, joka olleet työväenpuolueita sekä kokoonpanol- 54646: on Neuvostoliitossa pantu toimeen ja jossa taan että hengeltään, vielä tänäkin päivänä 54647: suhteessa me kuljemme hyvin kaukana siinä ohjelmassa, jonka te muutaman päi- 54648: Neuvostoliiton jäljessä. Hän käytteli myös- vän päästä muutatte porvaristoa paremmin 54649: kin rahan arvoa, Suomen ja Neuvostolii- tyydyttäväksi, sanotaan seuraavaa: 54650: ton rahan arvoa varsin vapaasti, eikä hänen , Yhä kohoava teknillinen edistys, yhä 54651: tuomansa esimerkki tässä tuonut mitään va- kasvava tuotannon ja omaisuuden sekä kai- 54652: kuutta siitä, että meillä tosiaankin työläi- ken taloudellisen vallan keskittyminen ka- 54653: nen tällä hetkellä eläisi paremmissa olo- pitalistien ja kapitalistiryhmien käsiin vai- 54654: suhteissa. Mutta mitä tulee nimenomaan kuttaa, että yhä suuremmat joukot ennen 54655: vapauteen, niin menkää vain ja sanokaa jol- itsenäisiä pikkuteollisuudenharjoittajia ja 54656: lekin Neuvostoliiton sosialistisessa tehtaassa pikkutilallisia menettävät tuotannonväli- 54657: työskentelevälle työläiselle, ettei hän ole va- kappaleensa ja joutuvat milloin palkkatyö- 54658: paa, että hän muka tekisi orjantyötä, hän läisinä milloin palkattuina apulaisina, mil- 54659: nauraa teille, hyvät herrat. Mitä orjuuteen loin velkataakan alaisiksi sortuneina joko 54660: tulee, niin sehän on juuri nykyisen kapita- suorastaan tai välillisesti kapitalisteista 54661: listisen talousjärjestelmän isä. Se perustui riippuviksi. Köyhälistön joukko kasvaa ja 54662: yksityisomistukseen, ei vain tuotannon kuol- samassa kasvaa myöskin riistäminen 54663: leisiin välikappaleisiin, vaan myös itseensä yleensä, jonka kautta yhä laajempain tyÖ- 54664: ihmiseen nähden. Se oli avointa peittele- tätekeväin kansankerrosten elämän ehdot 54665: mätöntä riistoa, jossa suurin osa väestöä joutuvat jyrkkään ristiriitaan niiden oman, 54666: teki työtä harvalukuisten isäntiensä yllä- yhä nousevan tuotantokyvyn sekä sen 54667: pitämiseksi. Maaorjuus oli edistysaskel si- kautta syntyvän yhteiskunnallisen varalli- 54668: käli, että orjat pääsivät tekemään myös suuden paisumisen kanssa. Tätä kehitystä 54669: ,omaa työtään", elättämään itseään erossa jouduttavat ja jyrkentävät kapitalistisen 54670: isännistään, mutta suorittivat sen lisätyönä, tuotantotavan yhtenäisyyden puutteesta 54671: tai oikeammin päätyönsä isäntien pelloilla johtuvat liikepulat sekä niitä seuraava 54672: ja hoveissa. Sekin oli vielä peittelemätöntä, työttömyys ja kurjuus". 54673: avoimesti tunnustettua riistoa ja orjuutta. Tämä on jatkoa äsken esittämälleni his- 54674: Vasta kapitalismissa, jossa työntekijä on ko- torian kululle. Mutta sekään ei miellytä 54675: konaan vailla Qmia tuotantovälineitä, jossa porvarillisen järjestelmän palveluksessa 54676: hän suorittaa jälleen koko työnsä isännän viihtyviä sos. dem. johtomiehiä. He halua- 54677: ,huoneessa", se on tehtaassa, mutta isännän vat muuttaa sen seuraavasti: ,Muodolliset 54678: tarvitsematta häntä elättää, vaan ainoas- säätyerot ovat nykyisestä yhteiskunnasta jo 54679: taan maksaa hänen työvoimastaan määrä- kadonneet ja luokkavastakohdatkin monessa 54680: tyn kauppahinnan kuten muustakin tava- suhteessa lieventyneet". Lauseen edellisestä 54681: rasta, orjuus muuttuu peitetyksi, sitä ale- osasta voidaan sanoa: ,hyvää päivää kir- 54682: taan nimittää ,vapaudeksi". vesvartta, jälkimmäisestä, ettei se yksinker- 54683: Se onkin eräänlaista ,vapautta", nimit- taisesti ole totta. Jos sanon, ettei se ole 54684: täin kaupan vapautta, ihmisen työvoimaan- marxilaista, se tuskin vaikuttaa teihin mi- 54685: kin nähden, työnantajan vapautta ostaa tään, sillä Marxhan on teille ,vanhentu- 54686: työvoimaa mahdollisimman edullisesti ja nut", vaikka tosiasiassa olette alkaneet mä- 54687: työläisten vapautta myydä työvoimaansa tai rehtiä paljon vanhempia, Marxin jo aikoja 54688: kuolla nälkään. Mutta sama perussuhde sitten kumoamia teorioita ja väittämiä. 54689: omistajan ja omistamattoman välillä, joka Tosiaan, mitä tekemistä ,säätyeroavai- 54690: oli jo avoimen orjuuden aikana vallalla, on suuksilla" on nykyaikaisen, kapitalistisen 54691: kapitalistisenkin yhteiskunnan perustana. yhteiskunnan muuttumisen ja työläisten 54692: Sen vuoksi se on itse asiassa myös orjuutta. vapautumisen kanssa? Marxkin on sanonut 54693: Suden vapaus syödä heikompiaan on sen jo toista sataa vuotta sitten ,Filosofian 54694: moraalinen laki, ja se on syötäväksi aiotulle kurjuus"-nimisessä kirjassaan: , Työtäteke- 54695: varsin karvasta vapautta., vän luokan vapautumisen ehtona on kaik- 54696: Kuulostaako tämä ehkä tutulta jonkin kien luokkien hävittäminen, aivan samoin 54697: sosialidemokraatin korvissa? Eikö se ole kuin kolmannen, porvarillisen säädyn va~ 54698: 1956 Tiistama ,25 p. l'olk>aikluuta 1949. 54699: 54700: pautumisen ehtona oli kaikkien säätyjen Vanha ohjelmanne oli aika hyvä oh- 54701: hävittäminen". Ei voida sanoa muuta, kuin jelma ja sillä on vieläkin se etu, että sen 54702: että ikuisesti raollaan olevien ovien hallitus- lähtökohtana on totuus. Mutta se johtui 54703: puolue on tässä ryhtynyt rikkomaan jo am- siitä, että sitä kirjoittamassa olivatkin oi- 54704: moin avoimina olevia ovia. Porvarillinen keat sosialistit. Mutta nyt, kun tämän oh- 54705: vallankumous, tosin jo silloin luokaksi muo- jelmanne viitoittama työläisten vapautus 54706: dostuneen työväestön avulla ja johdolla, ja luokkayhteiskunnan poistaminen olisi 54707: poisti niin muodolliset kuin tosiasiallisetkin sekä telmillisen kehityksen että pääoman 54708: säätyerot. Väitetään kylläkin, että puun- keskityksen ja työläisten järjestövoiman 54709: jalostusteollisuuden johtavat nimet ovat sa- kasvun johdosta käynyt mahdolliseksi, te 54710: moja kuin vanhassa aateliskalenterissa ole- muutattekin koko ohjelman. Eipä silti, to- 54711: vat, mutta se ei merkitse säätyeroavaisuuk- tuus siihenkin sisältyy, nimittäin se totuus, 54712: sien säilymistä, vaan niiden muuttumista että olette jo aikoja sitten käytännössä hyl- 54713: uudelle luokkapohjalle. Luokkia ei ole hä- jänneet sen, mikä vielä. tähän asti on ollut 54714: vitetty eivätkä luokkavastakohdat ole edes kirjoitettuna ohjelmaanne. 54715: lieventyneet kapitalistisessa maailmassa ei- En väitä, että esillä olevan kansallista- 54716: vätkä myöskään meidän maassamme, vaan mislain hyväksyminen vielä merkitsisi so- 54717: päinvastoin kärjistyneet. Mistä muusta sialismiin siirtymistä ja siis luokkien hä- 54718: syystä nyt tarvitaan poliisivoimaa työläis- viämistä. Ei suinkaan. Sen vuoksi emme 54719: ten taisteluja vastaan, miksi muuten yk- puhukaan ,sosialisoinnista", koska se ei 54720: sinpä lakko-oikeuskin kielletään, miksi jo- olisi totuuden mukaista. Jos valtion har- 54721: kainen mielenosoitus ja palkkaliike leima- joittama liiketoiminta olisi sinänsä sosialis- 54722: taan ,koko yhteiskuntaa uhkaavaksi vaa- mia, niin silloinhan meillä olisi ollut jo 54723: raksi ja kapinahankkeeksi", miksi nämä kivimäkeläistäkin sosialismia, mutta sitä oli 54724: liikehtimiset saavat sekä kapitalistit että todellisuudessa yhtä paljon tai oikeastaan 54725: heidän aseenkantajansa vapisemaan? Sen juuri yhtä vähän kuin tätä fagerholmilais- 54726: vuoksi, että kuten vanhassa sosialidemo- takin. Suurimpien tuotantolaitosten ja lii- 54727: kraattisessa ohjelmassa sanotaan: ,Samassa kepankkien kansallistamisen jälkeen nykyi- 54728: kohoaa köyhälistö itsetietoiseksi siitä, että sen yhteiskuntamme pahin, kansan koko 54729: sen täytyy kannattaa ja jouduttaa tätä työtätekevää enemmistöä, niin työläisiä kuin 54730: kehitystä ja että tuotantovälikappaleiden talonpoikia ja pientuottajiakin pahiten ra- 54731: siirtymisen yksityisomaisuudesta kansan- sittava vitsaus, monopolit, yksinoikeus jo- 54732: omaisuudeksi tulee olla sen päämääränä, honkin tuotannonalaan nähden sekä suur- 54733: valtiollisen vaikutusvallan valloittaminen rahalaitosten koronkiskonta sekä komennus- 54734: keinona sen taistelussa työväenluokan va- valta voitaisiin poistaa. Muodollinen demo- 54735: pauttamiseksi. Ainoastaan luokkatietoisuu- kratia saisi sikäli tosiasiallista sisältöä, ettei- 54736: teen herännyt ja luokkataisteluun järjesty- vät muutamat raha- ja teollisuusruhtinaat 54737: nyt köyhälistö voi olla tämän välttämättö- voisi määrätä maan asioista ja heidän 54738: män kehityksen kannattajana." etunsa olisi asetettu kansan etujen edelle, 54739: Eikä riitä se, että vanhassa ohjelmas- suurfirmojen ruokahalu kansan elämänvaa- 54740: samme todetaan luokkataistelun välttämät- timusten yläpuolelle. Se merkitsisi huomat- 54741: tömyys, vaan sanotaanpa lisäksi: ,Suomen tavaa vapauden laajennusta niin työläisille 54742: Sosialidemokraattinen puolue tulee aina kuin vapaille elinkeinonharjoittajillekin. 54743: kaikissa valtiollisissa ja taloudellisissa ky- Koettakaapa nyt, jos teillä sattuisi olemaan 54744: symyksissä valvomaan köyhälistön luokka- jokin vapaa miljoona hallussanne, perustaa 54745: etuja ja vastustamaan tarmokkaasti kaik- vaikkapa sahalaitos tai paperitehdas, puhu- 54746: kea luokkavastakohtien himmentämistä sekä mattakaan siitä, että voisitte miljoonallanne 54747: työntekijäin käyttämistä porvarillisten puo- ostaa niin paljon osakkeita, että se vaikut- 54748: lueiden hyväksi, joiden kanssa puolue voi taisi jonkin suuren osakeyhtiön toimintaan. 54749: yhtyä yhteistoimintaan ainoastaan silloin, Sahanomistajain yhdistys, Metex tai jokin 54750: kun se voi tapahtua puolueohjelmaa sivuut- muu sentapainen monopolijärjestö olisi nis- 54751: tamatta", siis juuri päinvastoin kuin tä- kassanne ja lopettaisi nopeasti kuvitel- 54752: män hetken käytäntönne on ja mitä tuo manne yrittäjänvapaudesta. Jonkin pikku- 54753: äskeinen, uudesta ohjelmaluonnoksesta ot· verstaan voisitte kenties perustaa muoka- 54754: tamani lainaus osoittaa. taksenne suurempien tuotteita muuttuak- 54755: 1Stosiaftieoillnioon. 1957 54756: 54757: senne jonkin suurfirman apuvälineeksi, ja kuin vain voiton saannista, ei todellisen 54758: sittenkin saisitte olla joka hetki vaarassa tarpeen tyydyttämisestä. 54759: tulla kaadetuksi tai niellyksi. Niille, jotka väittävät, että kansallistetun 54760: Miten kypsynyttä osaa teollisuustuotan- tuotannon ylläpi.täminen muka lisäisi val- 54761: toamme itse asiassa jo on kansallistetta- tion menoja ja siis kansa;laisten verorasi- 54762: viksi, osoittaa sen yksiin käsiin keskittymi- tusta, on sanottava, että ensimmäinen tun- 54763: nen. Pelkästään ed. Pessin täällä mainitse- tuva etu kansallistamisesta olisi juuri vero- 54764: mien parinkymmenen perheen käsissä on jo jen väheneminen, koska valtio saisi nyt 54765: 80 % paperiteollisuuttamme, 75 % selluloo- yksityisille menevät miljoonavoitot käyt- 54766: sateollisuuttamme, 95 % kumiteollisuut- töönsä. Eri juttu on sitten, miten valtio 54767: tamme, 50 % vaneriteollisuuttamme j. n. e. näitä käyttää, se riippuu nimenomaan siitä, 54768: Ja jotteivät ne nimet unohtuisi, Iuettelen minkälainen hwllitus valtaa pitämässä on. 54769: ne vielä kerran: Ahlström, Björnberg, Don- Mutta .tähän kysymykseenhän ed. Pessi jo 54770: ner, Wasastjerna, Ehrnrooth, af Forselles, puheenvuorossaan kiinnittirkin huomiota. 54771: von Frenckell, von Julin, Rosenlew, Grön- Emme otaiksu nykyisen eduskunnan tätä 54772: blom, von Rettig, Schauman, Serlachius, lakiesitystä hyväksyvän. Porvarimme eivät 54773: Wahlforss, Wrede, Weckman, Westerlund, huomaa nimittäin, että nyt vielä pääsisivät 54774: Honkajuuri ja Emil Aaltonen. Niin, nämä tässä asiassa varsin vähin henkilökohtaisin 54775: ovat ne nimet, jotka suoranaisesti, paitsi menetyksm, ja jos nykyinen hallitus sen 54776: ellei oteta ulkomaista pääomaa, jonka osuus toimeenpanisi, varmaan jopa hyvählä voi- 54777: nykyisen suuntauksen ansiosta on entises- tollarkin. Myöhemmin näin edullista mah- 54778: tään kasvanut talouselämässämme ja sa- dol!lisuutta ei tarjoudu, sillä kehitys vie 54779: malla myöskin valtiollisessa elämässämme, varmasti ikansallistamiseen, mutta vastarin- 54780: jotka meillä itse asiassa maan taloudellisesta nan ollessa suuren toimenpiteet tulevat pa- 54781: ja valtiollisesta kohtalosta määräävät. Jos kostakin jyrikemmiksi. .Sosialidemokraatti- 54782: otamme yli 50 miljoonan pääomalla toimi- sen puolueen johtajat, jotka hoitelevat yksi- 54783: vat teollisuusyhtymät, niin prosenttiluvut . tyiskapitalistien asioita, eivät myöskään 54784: ovat vielä suuremmat. M. m. puunjalostus- sitä hyväksy, ennenkuin työväki [opullis·esti 54785: teollisuuden vientiyhdistysten nettolaskutus huomaa heidän petoks•ensa ja sysää heidät 54786: tekee yksinään lähes 90 % maamme kaikesta syrjään. Senvu01ksi heikäån eivät nyt osaa 54787: vapaasta viennistä. Muutama liikepankki käyttää ehkä viimeistä tilaisuutta hyväk- 54788: hallitsee n. s. vapaita rahamarkkinoita; yk- seen todistaakseen kulkevansa kehityksen 54789: sistään kolmen suurimman osalle tuli jo mukana eikä sitä vas:taan. He tahtovat 54790: muutama vuosi sitten kaikkien liikepank- ilmeisesti jalkaa suurkapitalistiemme kohta- 54791: kien vuosivoitosta noin 97 % ja yksistään lon, ol<la heille uskollisia niin myötä- kuin 54792: Pohjoismaiden Yhdyspankin ja Kansallis- vastamäessä;kin ja kaatua yhdessä näiden 54793: Osake-Pankin osalle 90.s %. Kun osakeyh- tukipylväiden •kanssa. 54794: tiömuotoisia luottolaitoksia on sentään noin Kun ajamme kansallistamisaloitettamme, 54795: 78, niin käsitämme, mitä haikaloja nämä emme salaa sitä, että pyrimme sosialismiin, 54796: kaksi suurinta ovat. johon johtavista askeleista tämä a;loite olisi 54797: Väitetään, että jos valtio tulisi näiden varsin vaatimaton alku. Mutta tämä ei 54798: laitosten isännäksi, työläisistä, johtajista ja merkitse, ikuten väitetään, että kaikkien 54799: insinööreistä, niin, jopa pankkiherroistakin pienliikikeiden, verstaiden ja korjauspajojen 54800: tulisi valtion virkamiehiä, ja se olisi hirvit- valtion haltuun ottaminen on muka seu- 54801: tävää orjuutta. Ihmeellistä, miten haluttua raava askel, puhumattakaan siitä, että val- 54802: tuollainen orjuus tänäkin päivänä on. Näistä tion olisi otettava maatalous haltuunsa. 54803: paikoista suorastaan tapellaan - kuvaan- Mainitsen tässä vain, että eräiden kansan- 54804: nollisesti sanoen - ja yksityiset kapitalis- demokratiain perustuslrussa ja nimenomaan 54805: titkin ottavat mielihyvin vastaan valtion niin pwlj.on panetellussa; Tsekkoslovakian 54806: virkoja. Mutta meidän ehdotuksemme mu- perustuslaissa ovat p~enomistuksen oikeudet 54807: kaan ei olisikaan kysymys virkapaikoista, turvatut, mitä meidän peruS'tuslaissamme 54808: vaan liiketoiminnasta, paremmasta ja jär- ne eivät suinkaan ole, vaan paikkohuuto- 54809: jellisemmästä liiketoiminnasta kuin yksityi- kaupat ja muu tällainen vä;kivalta pien- 54810: set harjoittavat suurtuotannossa ja pank- omistusta ikohtaan, katsotaan täysin lailli- 54811: keja hallitessaan, jolloin kysymys ei ole seksi. Valtio voi suurtuotannon kansahlis- 54812: 1958 Tiffi,tJain.a ,2,5 p. 11olk·aiiDwuta 1949. 54813: --------------------~--------- 54814: 54815: 54816: ta.misen jäJikee"n tukea entistä paremmin sillä oli pääosa maamme pääoma- ja pro- 54817: juuri pientuotautoa, joka puolestaan järjes- pagandakeinoista ja muista yhteiskunnalli- 54818: tyy osuustoiminnallisesti voidakseen parem- sista valtakeinoista hallussaan, vaan siillä 54819: min tulla toimeen ja .täyttää tehtävänsä. oli sen lisäiksi tämä !kansalaissodasta peritty 54820: Mutta osuustoiminta on vapaa·ehtoinen jär- aseellinen järjestö sen yhteiskuntamuodon 54821: jestäytymi.Bmuoto, johon iketään ei voida pa- tukena. Sosirulidemokraattisen puolueen 54822: kottaa. Sanon sen vain osoittaakseni, mhllä taistelu muodostui niinä vuosina hyvin suu- 54823: tavoin pientuotantokin aikanaan varmaan relta osalta taisteluksi poliittisen kansanval- 54824: siirtyy sosialistisille raiteille. Sosialismia lan säilyttämiseksi, taiste:luksi lapualais- 54825: ei voida välttää; yhtä vähän kuin aikaisem- fasismia vastaan. Toisen maailmansodan 54826: pia yhteiskuntamuutoksia voitiin välttää. jä;lkeen on tilanne maassamme niinkuin 54827: Sitä voidaan siirtää, mutta vain niin ikauan yleensä maailmassa huomattavasti ,toisenlai- 54828: kuin kansaa voidaan pettää uskomaan va;l- nen, sosialisoim:iskysymys on ikuten tunnet- 54829: heisiin, ;}'1ksilön vapauden evankeliumeihin. tua, astunut päiväjärjestykseen hy.vin ~aa 54830: , Todellinen yksilön vapaus koittaa vasta jassa mittakaavassa. Euroopassa on kym- 54831: silloin, kun vanhan yhteiskunnan sijaan menkunta vaitiota siirtynyt aikaisemmasta 54832: luoldrinensa ja luokikavastalkohtineen tulee porvarillisesta tuotantojärjestelmästä enem- 54833: yhtymä, jossa lkunk:in yiksilön vapaa kehitys män tai vähemmän selvään sosialistiseen 54834: on kaiikkien vapaan kehityksen edellytyk- tuota·nto- ja jakelujärjestelmään. Maatailou- 54835: senä", kuten Marx on sanonut Kommunis- dessa on osuustoimmnalli&uus laajentunut 54836: tis'en Puolueen Manifestissaan. Sekin a]ka samalla kun maatalouden rationalisoiminen 54837: on ikoittava ja sen eräänä perusedellytyk- on vienyt maataloustötden yhä tehokkaam- 54838: senä on, että pääoma muutetaan yhteiseksi, paan meikanisointiin, koneellistumiseen. 54839: yhteiskunnan kaikille jäseniUe ilmuluvruksi, Aivan äsi~ettäin perustettu Itä-Saksan val- 54840: ei tasan jae.ttavaksi, vaan yhteisesti, demo- tio liittyy uusimpana renkaana niihin mai- 54841: kraattisesti hallituksi, lkoiko yhteiskuntaa hin, jotka ovat pääJttäneet siirtyä sosialisti- 54842: prulveleva;ksi omaisuudeiksi. seen yhteiskuntajärjestykseen ja aivan 54843: näilllä päivinä on maailman suurin kansa- 54844: Ed. A. Wirtanen: Herra puhemies! kunta, KHna, ottanut ensimmäiset ratkai- 54845: Minun on tiissä ,tilaisuudessa pakko ( Oi- sevat valtioUiset aSikeleet samaan suuntaan. 54846: kerulta: Ei ole!) - kyllä on sisäinen pakko Lasketaan, että runsas kolmannes ihmis- 54847: (Oikealta: Ei ole ! Puhemies koputtaa) - kunnasta nyt jo elää sosialismin toteutumi- 54848: keskustella vanhojen sosialidemokraattisten sen aikakautta. On senv-uoksi luonnollista, 54849: ystävieni kanssa eräästä sosialismin ja so- että tämä yhteiskunnalUnen. kysymys on 54850: sialidemokratian perus- ja pääkysymyk- meHläki.n muodostunut päivänpolttavaksi. 54851: sestä. Y:l·eensä on totuttu siihen, että ainoastaan 54852: Ne sosia;lidemokraatit, jotka ovat olleet t;}'1Öväenpuoluee,t ovrut omaksuneet sosialisti- 54853: tässä liikkeessä mukana pitemmän ajan, sen ohjelman ja puoltavat tämän ohjeilman 54854: ovat juuri toisen maailmansodan jälkeen, toteuttamiseksi erilaisia sosialisoimistoimen- 54855: sen kuluess•a ja s·en jälkeen, joutuneet ar- piteitä. T·ämä pitää pääasiallisesti paiik- 54856: vioimaan sosialisoimiSikysymyksen uudelta kllillBa. Kuitenkin on olemassa huomattavia 54857: lähtökohdrulta. Jos nimittäin meidän maas- poikkeuksia. Niinpä esim. veljesikansamme 54858: samme olisi otettu esille vakavassa mielessä Unkarin talonpojat ja pienviljelijät QVat 54859: sosialisoimiskysymys molempien maailman- hyvin aktiivisesti puoltaneet osuustoimin- 54860: sotien välisenä aikakautena, niin syystä nallista talousmuotoa maata1oudessa ja so- 54861: olisi voitu väittää, ettei tä;llä kysymyksellä sialistista talouamuo.toa teollisuudessa. Meil- 54862: silloin ollut mitään .todellista ajankohtai- läkin osuustoiminnalla on syvät juuret, ei 54863: suutta, mitään todellista reaalista mahdol- vain kuluttajien keskuudessa vaan myöskin 54864: lisuutta muodostua päivän politiiikaiksi. Ja maataloustuottajien piirissä, ja syystä voi~ 54865: miiksi? Ennen kaikkea siksi, että paitsi da3!n sanoa nimenomaan juuri maalaislHtto- 54866: eduskunnassa olevaa voimakasta porvaril- laisille, että osuustoiminta on sekin eräs 54867: lista enemmistöä hallitsi maata si!lloin tosi- sosialistisen talQusjärjesteLmän laji. Tekin, 54868: asialtlisesti suojeluskuntalaitos. Kapitrulisti- hyvät maalaisliittolaiset, olette langenneet 54869: nen yhteiskunta ei katsonut, Suomen yhteis- hyvin suurelta osaltanne sosialismin syn- 54870: kunta ei silloin ikatsonut riittävän sen, että tiin. Meidänkin työväenliiikkeessämme ovat 54871: Stoeirulisoian:inen. 1959 54872: 54873: so.sialisoi:mll:;ohjelma:t muodostaneet perin- hoillinen työväenpuolue Englan:nissakin on 54874: t€e1lisesti oleellisimman osan ,työväeruliik- jo yrittänyt toteuttaa jonkinlaista sosialis- 54875: keemme uudistuspyrkimyksistä. Tämä kos- mia, sosialisoima1la hii:Iikaivos- ja terästeol- 54876: kee sekä Sosialidemokraattista puoluetta, lisuuden. Rutiporvarillisessa Ranskasswkin 54877: Sosialistista yhtenäisyyspuoluetta että Suo- toteutettiin eräi:tä sosialisoimistoimenpiteitä 54878: men Kommunistista puoluetta. Nämä vii- sodan jälkeen. Ei voi mitenkään väittää, 54879: memaini>tut puolueet ovat sen kansallista- että meidän maassamme, jossa suurteolli- 54880: misohjelman kannattajia, joka täuään on suus on hyvin pitkäHe keskitettyä, osittain 54881: päiväjärjestyksessä. Me emme näe siinä jopa monopolisoitunut, tällaiset toimenpi- 54882: vielä mitä:än .täy.dellistä sosialisoi:mjsohjel- teet olisivat ennenaikaisia. Niitä aktualisoi 54883: maa, toimenpidettä, mutta näemme siin:ä juuri täHäkin hetkellä uhkaamassa oleva 54884: huomattavan askeleen eteenpäin kohti ker- laaja ·työttömyys. Sosialistisella talouspoli- 54885: ran tulevaa sosialistista yhteiskuntaa. Sitä- tiiikaHa ja laajemmalla yhteistyöllä sosialis- 54886: vastoin on yhä enemmän herättänyt huo- tisten valtioiden kanssa olisi mei<l[ä todehla 54887: miota se, että sosirulidemokraattinen puolue mahdollisuus ylläp~tää täystyöllisyys ja ke- 54888: historiasta ja ohjelmastaan huolimatta on hittää ik:ansantalouttamrrne huomattavasti 54889: yhä selvemmin asennoitunut vieroksuvasti eteenpäin. Me näemme, miten nykyisin 54890: kaikkea sosialisoimista vastaan. Työväestön tuotanto kasvaa ja elintaso kohoaa voimak- 54891: keskuudessa aletaan yhä useammin kysyä, kain askelin kaikissa sosialistisissa maissa, 54892: onko sosialidemokraattinen puolue enää so- kun sitä vastoin pula, tYJöttömyys, ja elin- 54893: sialistinen puolue vai onko se muuttumassa tason laskusuun ta on ,tä:llä hetkellä vallalla 54894: vai jo muuttunut puhtaasti porvariUiseksi useimmissa !kapitalistisissa maissa. 54895: puolueeksi, joka kannattajiaan varten pitää Mistä syystä, voidaan kysyä, sosialide- 54896: n:äytteillä erilaisia uudistusohjelmalmhtia, mokraattinen puolue siis jarruttaa :tällaisen 54897: niiden joukossa myös sosialisoinnin. Väinö luonnollisen ja ajankohtaisen uudistuksen 54898: Tanner julisti äskettäin eräässä artikke- valmistamista ja eteenpäinviemistä V Mi- 54899: lissa, että sosialidemokraa;ttisen puolueen nusta tuntuu, että eräänä ·tekijänä sosiali- 54900: päämäärä on sosialismi. On näin ol:len demokraattisen puolueen yh'ä vahvistuvassa 54901: oikein .todeta, että sosialidemokraattinen vanhoillisuudessa esittää tässäkin asiassa 54902: puolue edelleenkin ja kaikesta huolimatta sosialismin ja kommunismin pelko. Sosia;li- 54903: pyrkii esiintymään sosiwlistisena puolueena. demokraattinen puolue pelkää sosialismia 54904: Mutta silloin on lupa 'kysyä, :miksi sos. dem. siksi, että sosialistisessa talousjärjestelmässä 54905: puoLue kieltäytyy taistelemasta tärrnän p€- kommunistisellakin työväestöllä olisi suu- 54906: rustavan ja keskeisen ohjelmakohdan to- rempi sananvrulta, ja siitä syystä se vastus- 54907: teuttamis~ksi. Miksi se jopa vastustaa mui- taa sosialismia ja sosialisointia. Mutta mi- 54908: den ryhmien sosialismiin !tähtääviä uudis- hin .tämä johtaa? Se johtrua <nähdäkseni 54909: tuspyrkimyksiä. Pakostakin joudutaan huo- samaan kuin Ranskasswkin. ·Sosialidemo- 54910: maamaan yhä syvempi ja ;leveämpi juopa kraattinen puolue menettää mahdoHisuuiksia 54911: sosiailistisen teorian ja porvarillisen käytän- taistella sosialismin puolesta. Se muodos- 54912: nön välillä. tuu pakostakin porvarillisen yhteiskunta- 54913: Tämä on ilmennyt erittäin selvä<nä siinä järjestelmän tUJkijaksi, joka suorittaa por- 54914: jarrutuksessa, joka on kohdannut esil:lä variston, joskus taantumuksenkin, sille an- 54915: olevaa lakuesitystä. SHtä huolimatta, vaikika tamia poliittisia tehtäviä, niinkuin Kemin 54916: kolmen suuren eduskuntaryhmän yhteistyö- tapauksissa äskettäin olemme nähneet. TäLlä 54917: sopimuksessa, niinkuin täällä jo edellinen tavoin painopiste yhä enemmän siirtyy va- 54918: puhuja mainitsi, periaatteessa hyvruksyttiin semmalle. Loppujen lopuksi joudumme sii- 54919: kanswllistruminen, on sosialidemokraattinen hen, että ainoastaan sosialidem01kraattista 54920: pu6lue jatkuvasti ja itsepintaisesti vastusta- pu&uetta vas'emmalla olevat ryhmät työs- 54921: nut tämän !kysymyksen myönteistä rwtkai- kentelevät sosialismin hyväksi, ja nämä ryh- 54922: sua. Ministeri Varjonen - ei taida olla mät tulevat ,tämän ohjelman myöskin aika- 54923: nyt ,täällä - sanoi joku vuosi s1tten,. eUä narun 'toteuttrumaan. Näissä oloissa sosiali- 54924: sosialismi muodostuu päivänkysymykseksi demokraattisen puolutJen tehtävä muodos- 54925: suunnilleen 1000 vuoden kuluttua. Se on tuu YJksinoma:an negatiiviseksi. Se vaikeut- 54926: pitkä aika, ja monet ika;nsakun:nat pitävät taa eiikä edistä luonnollista kehitystä. Mutta 54927: sitä jonkin verran liian pitkänä, jopa van- sosialistisen puolueen tehtävänä tulisi olla 54928: 1960 Tiistll!ma. ,25 p. ·liOikallmluta 1949. 54929: 54930: luonn<>llisen kehityksen auttaminen eikä sen juuri .tässä .tilanteessa. sosillllidemokraa.tti- 54931: vaikeuttaminen. nen puolue, joka periaa.tteellisesti julistaa 54932: Porvariil.lisella taholla väitetään, ettei kaJlnattavansa .tällaista kehitystä, asettuu 54933: sosialismi ole mikään luonnollisen kehityk- sitä vastustamaan ja jarruttamaan. Ha- 54934: sen tulos. Jos vähänkin syvemmin ajllltte- luaisin sanoa sosialidemokraateillle: En 54935: lemme asiaa, tuntuu kui.tenkin ilmeiseltä, usko, et.tä sosialidemokraattisia periaatteita 54936: että kehitys kaikissa nykyisissä yhteiskun- voidaan ajaa lluopumalla niistä. En usko, 54937: nissa kulkee sosialismia kohti, missä hitaam. että rauha.llista ikehitystä vo1daan ,turvata 54938: min. ja peitetymmin, missä nopeammin ja jättämäLlä tämä kehitystie käy;ttämättä. 54939: avoimemmin. Tämä on havaittavissa jopa Minulla on päinvastoin se käsitys, että mitä 54940: Thdysvahlo:issakin, kapitalismin johtavassa enemmän vaikeutetaan luonnollista kehi- 54941: maassa, jossa kapitalismin kilpailutalouden tystä, sitä vaikeammaksi muodostuu itse yli- 54942: sisäiset ristiriidat pakottamana pakottavat menokausi. Jos Suoonen kansa jähleen pa- 54943: va!tion yhä laajenevassa mittakaavMSa kotetaan :kärsimään tulevan !kapitalistisen 54944: puuttumaan talouselämän kulkuun. Tähän maailmanpulan :koko puristus, niin on so- 54945: on tietysti luonnolliset syynsä, ennen kaik- sialismin toteuttamisen vaatimus kasvava 54946: kea se rtosiasia, että hinnan ja palkan muo- niin voimaikkaaiksi, ·että' se pakottaa sosiali- 54947: dostus kilpailun kautta ei lcylrene synnyt- demokraatitkin muistamaan oma.n ohjel- 54948: tämä.än suotuisia tuotantoede:Uytyksiä. mansa ja porvarilliset puolueet. ymmärtä- 54949: Mutta myöskin tellmillinen kehitys vailmt- mään, mikä on nykyisen yhteiskunnan ke- 54950: taa sama.a,n suuntaan. Kun teollisuus alkaa hitysvaiheen peruslaki. Maamme ja kan- 54951: kehittyä monopOiliasteeHe, ikun suurin osa S81!lllme kannalta on edullisinta, että mah- 54952: ta.i yH puolet maan teollisesta tuotannosta dollisimman suuri OS81 kansastamme hyvissä 54953: on muutaman kymmenen suuren konsernin ajoin huomaa nämä kehitysvälttämättömyy- 54954: käsissä, jotka ovat työnantajina miljoonille det. Ja siitä syystä on mitä va;litettavinta, 54955: työläisille, n.Hn on selvää, että tuotanto on että ny;kyinen sosialidemokraattisen puQ- 54956: muodostunut luonteeltaan yhteiskunnalli- lueen johto jarrutuiksellaan vaikeuttaa ·tä- 54957: seksi ja että yhteiskunnan on sitä myOOkin män luonnollisen lmhityksen ·eteenp·äin vie.- 54958: haHittava. mistä. Voimme oHa vakuutettuja siitä, että 54959: 1 54960: Sosialidemokraattisetlla taholla väitetään, tämä kansa;llistamisohjelma, joika tässä 54961: että siUä taholla harrast.etaan sosi811ismia eduskunnassa tullaa.n kaatamaan, että se 54962: vain siikäli, kuin samalla voidaan säilyttää kaatuu eteenpäin. Suomen työtätekevä 54963: yksilöllinen vapaus. Mitä iilillä tarkoite- kansa tulee siitä ajanmittaan kyllä pitä- 54964: taan? JQs sillä tarkoitetaan sitä, että yksi- mään huolen. 54965: tyinen yrittäjävapaus voisi o1la aivan yhtä 54966: rajoittamaton sosialistisessa ikuin kapitalis- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 54967: tisessa yhteiskunnassa, niin sellainen väite 54968: olisi ja on sula mielettömyys. Jos sillä .taas 54969: tarkoitetaan sitä, että ylimenokausi kapita- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 54970: lismista sosialismiin Qn tapahtuva rau- julistetaan pä.ättyneeksi ja asia .lähetetään 54971: hallista ja asteettaista tietä ja kansanval- suureen valiokuntaan. 54972: taisia P<>liittisia keinoja käyttäen, niin on 54973: kysyttävä, eikö eduskunnan päättämä kan- 54974: sa1listruminen juuri merkitsisi sitä. Eikö 54975: kannattaisi taistella sen puolesta, että kan- 7) Valti{meuvoston päätös 25 päivältä touko- 54976: san enemmistö vaatisi sosialismin toteutta- kuuta 1949 metsä- ja uittotöiden palkkojen 54977: mista. Suomi on sHnä onnellisessa ase- säännöstelystä. 54978: massa, että ,täällä todellakin on ajatelta- 54979: vissa rauhallinen, asteetiainen ja täysin EsiteHään perustuslrukivalioikunna.n mie- 54980: kansanvaltainen kehitys ylimenokautenakin tintö n: o 76 ja otetaan a i n o aan k ä s i t- 54981: kapitaliSJmista sosialismiin. Juuri tätä .tietä t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 54982: me kansandemokraatit olemme esittäneet yHämainittu päätös. 54983: kuJjettavaksi. Juuri tämä tie on avautu- 54984: nut tois•en maai·Lmanoodan jälkeen. Juuri ,p u h .e m i e s: Käsittelyn pohjana on 54985: tämä t.ilamne on historiallinen saavutus. Ja perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 76. 54986: Inwrin D<:•ansla.Ilopieto. 1961 54987: 54988: !Keskustelu: 'Keskustelu: 54989: 54990: Ed. H i e rt a ne n: Pyydän, että .tämä Ed. Nevalainen: Herra puhemies! 54991: asia pantaisiin pöydälle marraskuussa pi- Kun tätä kysymystä käsiteltiin viime tiis- 54992: dettävään ensimmäiseen eduskunnan istun- tain istunnossa, ed. Koivisto, moittiessaan 54993: toon. sivistysvaliokunnan hylkäävää päätöstä, 54994: esitteli aloitteensa puolustukseksi näköaloja, 54995: Ed. Per ik on o j a: Herra puhemies! jotka eivät ensinkään sisälly kysymyksessä 54996: Kannaltan ed. Hietasen .tekemää ehdotusta. olevaan aloitteeseen, vaan jotka ovat suo- 54997: rastaan vastaan aloitteen henkeä ja tarkoi- 54998: Puhe m i ,e s: Kun on tehty ehdotus tusta. 54999: asian pa.nemisesta pöydä;lle ja rtätä ehdo- Sivistysvaliokunnan mielestä ei pääkysy- 55000: tusf:.d. on ka:nnatettu, on asia jäävä pöy- mys ole nyt myönnettävästä 5 milj. markan 55001: dälle. Kehoitan seuraavia puhujia ~. ausu- korottomasta lainasta opiston rakentami- 55002: maan mie!lensä pöydällepanoajasta. seen, vaan on myös ajateltava opiston jat- 55003: kuvan toiminnan turvaamista ja rahoitta- 55004: Keskustelu pöydälllepanosta julistetaan mista. Katsoen siihen, että kolmea, toisis- 55005: päättynooksi. taan hyvin paljon eroavaa kielimurretta pu- 55006: huvia, kahta eri uskontoa tunnustavia saa- 55007: Puhemies: Keskustelussa on ed. Hie- meja on tällä hetkellä yhteensä vain noin 55008: tanen ed. Perkonoja:n kannruttama.na ehdot- 2,500 henkeä, piti asiantuntijana kuultu 55009: tanut, että asia pantaisiin pöydälle edus- kouluneuvos hyvin epävarmana, saatai- 55010: kunnan marraskuussa pidettävään ensim- siinko opistoon vuosittain valtion apuun 55011: mäiseen istuntoon. Kutsun tätä ed. Hieta- oikeuttava vähin oppilasmäärä, joka on 55012: sen ehdotu:kseksi. 30 oppilasta. Kun valiokunnassa kysyttiin 55013: kouluhallituksen edustajalta, eivätkö saamit 55014: S.elonteko myönnetään oikeaksi. ja suomalaiset voisi opiskella yhdessä, sanoi 55015: hän saamien saavan helposti alemmuus- 55016: komplekseja joutuessaan opiskelemaan suo- 55017: Puhemies: •Kun muuta ehdotusta ei malaisten kanssa. Samantapaisen käsityksen 55018: ole !tehty, eduskunta hyväksynee ed. Hie- saa myös k. o. aloitteesta, jossa m. m. sano- 55019: tasen ehdotuksen. taan: ,Evakkovuosien jälkeen on ollut ha- 55020: vaittavissa, ettei se a!na" - nimittäin Saa- 55021: Asia p •annaan p ö y däHe eduskun- min kansa- ,uskalla antaa arvoa kansalli- 55022: nan marrruskuussa pidettävään ensimmäi- selle elämälleen ja sivistykselleen" sekä että 55023: seen istuntoon. ,on pidettävä tärkeänä, että Saamikansaa 55024: ja sen sivistystä vihdoinkin ryhdytään suo- 55025: jaamaan sitä uhkaavalta perikadolta ". Nyt 55026: ed. Koivisto kuitenkin ihmetteli, kuka on 55027: 8) Ehdotus toivomukseksi lisäyksestä vuoden sanonut, että Inarin opisto tulisi vain saa- 55028: 1949 tulo- ja menoarvioon kansanopiston meja varten, miksi siellä ei voisi opiskella 55029: rakentamista varten Inariin. myös suomalaista nuorisoa. Tämä on uusi 55030: näkökohta, jota ei ole huomioitu aloitteessa, 55031: Esitel,lään sivistysvaliokunnan mietintö jossa sanotaan m. m.: ,Samalla opisto tah- 55032: n:o 21 ja otetaan ainoaan ikäsiUe- too ainakin osaksi omakielisen opetuksen 55033: 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. kautta kohottaa saamelaisnuorison kansal- 55034: E. Koiviston y. m. toiv. al. n:o 108, joka liskuntoa." Kuinka se kävisi päinsä,· jos 55035: sisältää yHämainitun ehdotuksen. opistossa olisi myös suomalaisia oppilaita, 55036: on vaikea käsittää. Koko aloitteen pääpaino 55037: iP u he mies: Käsittelyn pohjana on tuntuukin olevan juuri saaminkielisessä ope- 55038: sivistysvaliokunnan mietintö n:o 21. Asiaa tuksessa, vaikka sivumennen sanoen tällä 55039: edellisellä kerralla käsiteltäessä on ed. E. hetkellä ei tiettävästi Suomessa ole ainoata- 55040: Koivisto ed. KarviJkon kannattamana ehdot- kaan kansanopiston opettajan pätevyyden 55041: tanut, että 3Jloi.tteen ponsi hyväksyttäisiin. omaavaa saaminkielistä henkilöä, puhumat- 55042: Tälmä ehdotus otetaan nyt huomioon. takaan saaminkielisistä oppikirjoista. Jos 55043: 246 55044: 1962 55045: 55046: asiassa kuitenkin otetaan tämä ed. Koivis- mukaan Uule Ranttila on 32 vuotias lappa- 55047: ton nyt esittämä kanta, että saamelaiset ja lainen. Haastattelussa Uule Ranttila sa· 55048: suomalaiset nuoret voivat opiskella yhdessä, noo m. m.: ,Tiedättehän siitä meidän kan- 55049: silloin voidaan kysyä, tarvitaanko harvalu- sanopistostamme, jonka perustamispuuhat 55050: kuista saamelaisnuorisoa varten oma opisto, ovat parhaillaan vireillä. Kieltämättä hyvä 55051: koska verrattain lähellä on esimerkiksi So- asia Lapin nuorison edistystä ja valistusta 55052: dankylän kansanopisto. silmälläpitäen" ja jatkaa: ,Mutta että kan- 55053: Täällä on ruotsalaisten taholta pyritty sanopistosta muodostetaan kristillinen eikä 55054: näkemään k. o. aloitteen hylkäämisessä jopa nuorisokansanopisto, siitä en minä, eikä 55055: vähemmistökansallisuuden sortoa, mutta sel- liioin paikkakunnan nuorisokaan ole mie- 55056: laiseen ei sivistysvaliokunta ainakaan tässä lissään. Itse olen käynyt nuorisokansan- 55057: yhteydessä ole syyllistynyt, asioita on vain opistoa ja tiedän tarkalleen, minkälaista 55058: katsottu tosiasiain valossa. Kukaan meistä siellä opetus on verrattuna kristilliseen. Ei 55059: ei varmaankaan halua kieltää saamelaisnuo- nuorisokansanopistoissa suinkaan unohdeta 55060: ria kunnioittamasta sukunsa vanhoja perin- uskonnollista opetusta, joskaan sen opetus- 55061: teitä ja vanhoja kansantapojaan, mikäli ne ohjelmaan ei olekaan kytketty niin paljon 55062: eivät sodi uutta, kehittyneempää elämän- virrenveisuuta. Ottakaamme huomioon, 55063: tyyliä vastaan. Me suomalaisethan kun- ettei Inari ole suinkaan heränneen kansan 55064: nioitamme vanhoja runonlaulajia ja heidän keskuudessa sijaitseva Rauduskylä, jonka 55065: kantelettaan, mutta emme ole jääneet istu- kansanopistosta inarilaiset kansanopiston 55066: maan savupirtteihin kantele polvilla. Mie- asianajajat ovat ottaneet mallia. Se että 55067: lestäni saamelaisnuoriso olisi tasavertaisena Lapin kansa on uskonnollismielistä ja va- 55068: alemmuuskompleksia tuntematta saatava kavaa, on myös totta, mutta jos annamme 55069: menemään muun nuorison joukkoon ja vä- oman nuorisomme tehdä valinnan, olisi tu- 55070: heksymättä omaansa ottamaan sillä kielellä, loksena nuorisokansanopisto. Tämän tulee 55071: jolla ainoastaan se on heille mahdollista kyllä kokemus myöhemmin osoittamaan, mi- 55072: kaikki tarjolla olevat nykyaikaisen kulttuu- käli kansanopistosta perustetaan kristilli- 55073: rin saavutukset. Mielestäni olisi sydäme- nen. Ottakaamme myöskin huomioon, että 55074: töntä jättää saamelaiset jonkinlaisina turis- Sodankylään valmistuu pian nuorisokan- 55075: tinähtävyyksinä tavailemaan niitä muuta- sanopisto, joka voi ottaa oppilaita vastaan 55076: mia kirjoja, joita saamenkielellä on saata- paljon myöhemmässä vaiheessa". 55077: vissa ja näpertelemään poronsarvista pik- Ehkä olisi syytä ottaa vähän selville saa- 55078: kuesineitä. Miksi saamelaisnuorison pitäisi melaisnuorison omiakin mielipiteitä. 55079: keskittää opintonsa vanhojen elinkeinojensa, On vielä eräs seikka, joka mielestäni olisi 55080: joiden harjoittamismahdollisuudet päivä otettava huomioon, ennenkuin valtiovalta 55081: päivältä pienenevät, ympärille sillä välin sitoo kätensä tässä kysymyksessä. Viime 55082: kun muut kansalaisemme pyrkivät opiske- helmikuussa asetettiin valtion komitea tuo- 55083: lussaan hyväkseen käyttämään kaikkea tie- mari Itkosen puheenjohdolla tutkimaan ja 55084: teen ja tekniikan saavutuksia. tekemään suunnitelman Lapin taloudellista 55085: Paikallisen väestön mielipide ei myöskään ja sivistyksellistä tulevaisuutta varten. Tie- 55086: ole tullut kiistattomasti esille tässä kysy- tämäni mukaan mainittu komitea saa työnsä 55087: myksessä. Opetusministeriön asiantuntija valmiiksi jo kuluvan talven aikana ja sen 55088: mainitsi sivistysvaliokunnassa, että valtio- mietintöön sisältyy myös kokonaissuunni- 55089: neuvosto pyyhkäisi pois sanotun määrära- telma Lapin sivistysolojen järjestämiseksi. 55090: han talousarvioehdotuksesta, koska sen tie- Eikö olisi syytä odottaa tätä suunnitelmaa 55091: toon oli tullut, että paikallinen mielipide ennenkuin valtiovalta lyö lukkoon Lapin 55092: ei ole yksimielisesti aloitteen takana. Tässä nuorison jatkokoulutuksen saamien koh- 55093: väitteessä näkyykin olevan perää, sen todis- dalta, sillä ottaen huomioon heidän vähä- 55094: taa m. m. viime huhtikuun 22 päivän sano- lukuisuutensa, ainakaan useita oppilaitok- 55095: malehti Rovaniemestä saksittu leike. Huo- sia erikoisesti heitä varten ei voida aja- 55096: mautan sivumennen, että Rovaniemi-lehti tella. 55097: on kokoomuksen äänenkannattaja siellä Poh- 55098: jolassa. Rovaniemi-lehden toimittaja on Ed. K a u kamaa: Herra puhemies! Jo 55099: haastatellut toimituksessa vieraillutta inari- viime kerralla arvosteltiin täällä sivistys- 55100: laista Uule Ranttilaa. Saamieni tietojen valiokunnan kantaa tässä saamelaisopisto- 55101: Inrurin llmniSlanopisto. 1963 55102: 55103: kysymyksessä. Pyydän aivan lyhyesti mai- ulkopuolelle sen, mitä aloitteessa on esitetty, 55104: nita, että kun valiokunta tutki tätä aloi- niin minä katson, että valiokunnan hyl- 55105: tetta, se teki sen riittävän perusteellisesti käävä kanta on sitäkin perustellumpi. 55106: ja kiihkottomasti. Voin vakuuttaa, että ky- 55107: symyksestä ei tehty poliittista eikä puolue- E.d. E. Koivisto: Herra puhemies! 55108: asiaa. Koska aloittaessa on yksinomaan Ed. Nevalainen mainitsi äsik:en, että ei olisi 55109: puhe lappalaisia eli saameja varten Inariin syytä vaJtiovallan sitoa käsiään tähän 55110: perustettavasta kansanopistosta ja tämän asiaan, ennenkuin saamelaislmmitean mie- 55111: hankkeen toteuttamisesta korottoman val- tintö on vruhnis.tunut. Tietää:kseni valtio- 55112: tionlainan avulla, tutkittiin opiston perus- vaLta on jo sitonut kätensä ;tähän asiaan. 55113: tamishanketta nimenomaan saamelaisnäkö- Mikäli tiedän viime keväänä tähän tarkoi- 55114: kulmasta katsoen, jos niin saan sanoa, ja tukseen myönnretyt .työttömyysvarat on kä- 55115: tällöin tultiin siihen lopputulokseen niistä sitelty koko valtioneuvoston istunnossa. 55116: monistakin syistä, jotka täällä jo on esitetty Silloin on vailitioneuvosto jo periaatteessa 55117: ja joita en lähde kertaamaan, että valio- hyväksynyt ·tämän hankkeen myöntämällä 55118: kunnan tuli suhtautua kielteisesti aloittee- huomattavan määrän •työ.ttömyysmäärära- 55119: seen. Tähän lopputulokseen eittämättä tul- hoja tämän opistorakennuksen rakentami- 55120: laankin, jos kysymys on todella saamelais- seen. Sen lisäksi on maatalousministeriö, 55121: ten opistosta. Viime kerralla asiaa täällä kuten viime kerralla mainitsin antanut kan- 55122: käsiteltäessä se joutui kuitenkin aivan na;tuksensa :tälle opistolle myöntämällä ra- 55123: uuteen valoon. Ed. E. Koivisto näet lausui lrennuspuilden hankintaan rakennuspuiden 55124: toisessa puheenvuorossaan pikakirjoituspöy- myynnissä 50 % :n alennuksen ja erikois- 55125: täkirjan mukaan m. m. : ,Eihän ole väitet- aJennuksen vielä tilan myynnissä. Myös 55126: tykään, että tämä tulisi mikään saaminkie- opetusministeriö on periaatteessa hyväksy- 55127: linen oppilaitos olemaan, vaan opetus anne- nyt opiston, niinkuin sivistysvaJi:okunnan 55128: taan suomenkielellä suomenkielistä kirjalli- asiantuntijoilta sain kuulla. Se oli tehnyt 55129: suutta käyttäen", ja edelleen: ,Eikä opisto ehdotuksen siitä e:nsi vuoden 1Jailousarvioesi- 55130: suinkaan tule palvelemaan vain 2,500 lap- tykseen. Opetusministeriössä on myösik:in 55131: palaista varten, vaan koko Perä-Lapin nuo- kaikki asiaa koskevat asiakirjat, m. m. on 55132: risoa ja Lapinmaan väestöä varten". Tämä Inarin kunnrunvaltuuston yksimielinen hm- 55133: merkitsee, ettei kysymyksessä olekaan saa- sunto, jossa kannaroetaan tämän opiston pe- 55134: melaisten kansallisuutta säilyttämään pyr- rustamista Inarin kuntaan. Edelleen siellä 55135: kivä sivistyslaitos, vaan tarkoituksena on on Lapin läänin: maaherran asiaa puoltava 55136: saamelaisten varjolla Lappiin aikaansaada lausunto. 55137: toinen kansanopisto. Ei voi valiokuntaa iKun ed. Nevalailllen mo1tti tätä opistoa 55138: syyttää siitä, ettei se havainnut, mitä aloit- siitä, että siitä tulee kristiLLinen opisto, 55139: teen taakse oli kätketty, eikä myöskään niin minä tahtoisin huomattaa, että juuri 55140: edustajia Brommels ja Karvikkoakaan, sen .ta.kia, että se on kristillinen, tämä 55141: jotka täällä lämpimästi puolsivat tämän opisto tulee saamaan myösk1n sen 6,000,000 55142: pienen kansansirpalaen asiaa. Pahimmin markan avustuksen, minkä kirkikohahlitus 55143: lienee pettynyt ed. Wickman, joka kysy- on sille luvannut ulkolaisista lahjavaroista. 55144: myksessä näki vähemmistökansallisuuden Jos vaJltio voi tähän 5,000,000 markan li- 55145: suojaamista tarkoittavan kysymyksen. Minä säksi antaa sen 6,000,000 markan avustuk- 55146: pyydän nyt ed. Wickmanilta kysyä, hyväk- sen, niin hyvä on, mutta kun tämä5,000,000 55147: syykö hän esim. sellaiset sivistyslaitokset, maDkkaakin tuntuu olevan niin lujassa kuin 55148: joissa ruotsinkielisillemme jaetaan opetus se tääHä on, .IlJiin epäi.len, että se mYJÖnnet- 55149: suomeksi ja vain joissakin erityisaineissa täis,iin. 55150: käytetään heidän omaa äidinkieltään ja Se mitä ed. Kam!lnmnaa äsken puhui saa- 55151: joissa ruotsia puhuvien rinnalla on myös melaisista näkökohdista Ja että nyt asia 55152: supisuomalaisia oppilaita? Sellaiset koulut, olisi laajennettu, ei suinkaan tarkoita si.tä, 55153: kulkevat ne sitten saamelaisen tai ruotsa- että tässä johlain tavoin tahdottaisiin sala- 55154: laisen opiston nimellä, ovat minun ymmär- kuljettaa toinen kansanopisto Lappiin. 55155: tääkseni omiansa voimakkaasti edesautta- 55156: maan vähemmistökansallisuuden ja -kielen P u h e m i e s: Kehoitan puhujaa jatka- 55157: häviämistä. Kun asia on näin laajentunut maan korokJkeelt,a. 55158: 1964 Ti~taim.a ,2<1) p. ro[mtkiuuta 1949. 55159: 55160: Puhuja (puhujakorokkeeLta): Minä jo aiva.n •jyrkästi se olettamus, ettei sivistys- 55161: viime istunoossa mainitsin siitä, että tähän valiokunnassa olisi osoitettu täyttä ymmär- 55162: opistoon ovat tervetulleita ka.Nclri Taika- tämystä saamelaisten sekä kielellisille että 55163: Lapissa asuvat, joita ikiinnostavat Lapin taloudeLlisiHe .tavoitteHle. Päinvastoin va- 55164: kulttuuri sekä sivistyselämän että :talous- liokunta olikin asiallisesti periaatteessa a.i- 55165: elämän 'ala.L11a.. Tämä opisto on tarkoitettu van s3.illlalla kannalla kuin ed. E. Koivisto- 55166: erikoisesti juuri saamelaiskulttuurin yllä- kin viime istunnossa lausu€.'3Saan, että Suo- 55167: pitämistä varten, jossa annetaan erikois- men kunnia-asiana on saamelaisnuorison 55168: opetusta juuri niillä eHTiikeinoelämän aloilla, parhaitten pyrkimysten tukeminen. Luuli- 55169: joita lappalaiset harjoittavat, siis poron- sin, että yleensä kaik!ki ne, jotka meidän 55170: hoidossa, kalastuk.sessa, Lapin käsitöissä lappa:laisasutulksemme historiaa ja erikoi- 55171: j. i!1. e. Opetus luolllll.o1lisesti anootaan suo- sesti sen [tsenäisyyden ajan kehitystä ovat 55172: men kieleflä, koska se on ainoa !kieli, joka pyrkineet seuraamaan, ovat samalla kan- 55173: yhdistää Taka-Lapin väestön !keskenään. nalla. Voitaneen täältä eduskunnasta käsin 55174: Mutta, niinkuin aloitteen perusteluissakin suoraan sanoa, että täällä on sallittu vuosien 55175: sanotaan, opetusta annetaan myös saamen ja vuosikymmenien aikana, ilman että mei- 55176: kielellä. Ei myöskään voida ajatella sitä, dän yhteiskuntamme omatunto millään ta- 55177: että Sodankylän opis1to voisi korvata Lapin valla on reagoinut, ·taloudellisen ja henki- 55178: sarunelaisvlWstön tarpeet tällä ala1Ia, si:llä sen Y'Livoiman ~al'lkoitta.a lappalaiset yhä 55179: jo etäisyys, paris:ataa kiloonetriä, ·näiden etäämunäl:le vanhoista asuinsijoistaan. Hei- 55180: paikkakuntien välillä estäisi sem Sehän dän ikivanha ammattinsahan, poronhoito, on 55181: merkitsee siHoin jokseenkin samaa kuin saatettu yhä vaikeammaksi. Tilanne lienee 55182: käydä Helsingistä koulua Turussa tai Tam- heidän kohdaltaan seHainen, että vain vii- 55183: peree:lla. desosa poropaliskunnista on tällä hetkellä 55184: Näin oLlen minä katson, että ne peruste- lappalaisten omassa hallussaan ja että sen 55185: lut, joilla sivistysvruliolmnta tämän aloit- lisäksi on paliskuntia, joissa ei ole mukana 55186: teen on ehdottanut hylättäväksi, eivät ole enää ainoatakaan ~appalaista. Vertailun 55187: tod'€liisuuteen perustuvia. Jos ei h:aJ.uta vuoksi on syytä Jlllcinita, että esim. Ruot- 55188: tätä opistoa tukea tällä vaatimattomalla sissa poronhoito on jätetty yksinään lappa- 55189: mä-ärärahalla, niin sanottakoon suoraan, laisten asi,aJksi ja varsinaisilla ruotsalaisilla 55190: että eduslrunta ei haJ1ua sitä opistoa kan- ei liene kuin parikymrrnentä poroa. 55191: nattaa tai ettei rahaililisista syistä siihen ole Voitaneen näinollen olla aivan Y'iksimieli- 55192: varaa, mutta ei voida hY'lkäävää esitystä siä siitä, että tämä pieni ikanSI3J1Birprule on 55193: perustella sillä tavoin kuin sivistysvalio- yritettävä, vaikapa näin myöhäänkin, pe- 55194: ku.nlta sen on tehnyt. lastaa sekä lki:elellisesti että tailoudellisesti. 55195: Mutta ei :tästä pel'!iaatteesta ehdottomasti 55196: Ed. E. Kilpi: Herra puhemies! Minä seura.a, että valtion olisi riermettävä tuke- 55197: vi1me kerralla tämän asian esilLä ollessa maan ja auttamaan mitä hyvänsä yksi- 55198: tulin pyytänooksi tämän asian pöydäLle. tyistä, vaikkakin sinänsä hyvää tal"koittavaa 55199: Se johtui lähinnä juuri ~itä syys,tä, että aloitetta. Ed. E. Koivisto on maininnut 55200: uskoin, että sivistysvaliokunnan mietintö täällä, että eräissä piireissä on kauan suunni- 55201: ilman muuta hyväksytään siitä huolimatta, teltu sitä aloitetta, jonka hän on nyt jättä- 55202: että aloite täht.äsikin toiseen tuloksreen. nyt eduskunnalle. Minä en tahdo ollenkaan 55203: Nähdäkseni, ·niinkuin täällä jo edustajat epäHlä, etteikö näin o}e ~aita. Palautan 55204: Nevalainen ja Kaukamaa ovat sangen asiai- kuitenkin mieleen, että kun suuri lappalais- 55205: Iisin perustein osoittaneet, sivistys!Vali<Ykun- iwhetystö pari vuotta sitten kierteli tääUä 55206: nan mi·etintö rakentuu erittäin 'lujalle pe- pääkaupungissa eri ministeriöissä, viras- 55207: rustalJle ja on täysin asiallinen tässä tapauk- toissa, täällä edllilkunnass:aikin, oli sillä esi- 55208: sessa. Puheenvuoron sarutuani pyydän ilmi- tettävänään kolkonaånren laaja, eräänlainen 55209: tenkin pariin seikkaan, joihin tämän kes- kokonaisohjelma koko [app.ala,iskysymy'ksen 55210: kustelun aikana viimeksd arvoisa edeNinen vastaista r!litkaisua varten. Nimenomaan 55211: puhuja jossain määrin viittasi, saada torjua kulttuuritavoitteiden kohdalla tämä lähe- 55212: siinä esioottyjä eräitä viitteitä. tystö, joka edusti puhdasta lappa1aisainesta, 55213: Lausuisin ensinnillrin asian käsittelystä esittikin täl"keimpinä vaatrlmuksinaan silloin 55214: sivistY'Svaliokunnassa, että on torjuttava lapinkielisen kansakoulun saamista inter- 55215: 1965 55216: 55217: naa ttila~toksena. Juuri tämän ~ähetystön Komitean mietintöhän on oll'Uit jo kauan 55218: käynti sekä erinäiset muutkin asiaa koske- vaLmiina ja sen vuoksi herättää ihmettelyä, 55219: vat aloitteet johtiva;tkin sitten mYJÖhemmin ettei haililittuikses.ta siitä saateta esiltystä 55220: siihen, että ru>iaa kehittämään asetettiin, eduskunnan ratkaistav·aiksi.. Kun !kuitenkin 55221: niinkuin ed. N evalaill!enlkin täällä mainitsi, oletan, ettei hallitl1S ole tätä asiaa pannut 55222: erikoinen valtionkomitea. Siinä on jäseninä lopullisesti hyllylle pölyttymään:, olisi ai- 55223: pelkkiä Lapin olojen asiam.trmtijoita, var- hetta yleell!Sä jäädä odottamaan .tätätkin 55224: sinaista lappwl·aåsainestakin. He ovat kaikki es1tysrtä. Ja ennen kaikkea s:wamelaisten 55225: pailkahlisia asioita hyvin tuntevia ja suu- kohdalta on eduskunnrun syy.tä saada tietää, 55226: reksi osaksi paikan päällä asuvaa väkeä. mitä saamelaisten omassa keskuudessa tästä 55227: Komiltean tiedetään, niilllkuin täällä taidet- asiaBta nimenomaaJill ajaie!hlaan. On selvää 55228: tiin jo mainitwkin, työskeniDJell.een nopeasti tietysti, että mitään suur.ta kansallista on- 55229: ja sen mietill!tÖ valmistunee aivan lähiai- nettomuutta ei :tässä nyt tapahdu, tekee 55230: koina. Kun puolestani pidän luonnollisena, eduskunta päätöksen suuntaan ;tai' toiseen, 55231: että komitean mietinnön vaimistuttua hal- mutta jos sivuutetaan t:hlapäioot pailkalliset 55232: litus ei suinkarun sen suhteen vitkastele, voi ja .tunl)lesyyi., niin sivistysvaliokunnan hyl- 55233: eduskunta saada asiam. käsi:tehlälkseen jo ensi ililiävä ehdotus on nähdäkseni täysin ma1til- 55234: kevätistunrt:<Oika.uden aikarra. Eduskunnan lisest1 ja asialHsestri harkittu ja oi:lreaan 55235: olisi mielestäni syytä odottwa nämä muuta- osunut. Sen vuoiksi ·nähdä!ks:eni eduskunn371. 55236: mat kuukaudet ja siil'!tää lkailkki tällaise:t olisi se hyväiksyttävä. 55237: yksityiset ja erilliset ehdotukset siksi, kosika 55238: etUikäteen ei voida sanoa, sopivatko .tällai- 'Ed. W i c km a n: Jag ville såsom svar 55239: set yksityiset ehdotukset ollenkaan siihen på rdgsm. Kauk.amaas frågor säga helt en- 55240: k<Jikonaisra:tlkaisuksi tarlroitettunn ratkai- ike1t: IdeaJelt är ju för varje språklig mi- 55241: suun, jokia .twllaan esittämään. .Sen vuoksi noritet wtt få skolor på sitt eg.et .moders.mål. 55242: en itse aloitteen sisältöön katsokaan asiak- Vi svensktalande i detta; la·nd äro så Jyck- 55243: seni lähemmin puuttua; viittaan ·vain täällä ligt lottade, att vi äro så pass talrika, a;tt 55244: anruettuihin il'ausullltoihin. vi kam få skolor på vånt eget .modersmål 55245: Eräät sitv:istysvaliokunnan jäsenet tooin på olika områdell!. Men nu är de.t .tyvärr 55246: ovat pitäneet hanketta mahdollisena kannat- inte på samma sätt med samerna som med 55247: taa tällrusenaanlkin, mutta silti va:lioikun- oss. Det är en liten folkspillra på 2,500 55248: nas.sa ei: pidetty yleensiikään perusteluja mi:.i.nmilsikor. De äro också prineipieHt sett 55249: vakuuttavina. Siihen liittyvälle lämpimälle berättigadie at,t få undervisning "på sitt mo- 55250: harrastukselle on tietysti annettava .täysi del'Silllål'. Men som sagrt, när det är fråga 55251: turumustus, mutta kun itse ehdotusta yritet- om en liten folkspillra, kan en sådan skola 55252: tiilll yksityiskohtaisemmin sowltaa olevilim. inte praktisktJ taget fäs till stånd. Därför 55253: oloihin, elämän arkipäivään niin sanoakseni, måste samhäUet föl'SIÖtka firma på någon 55254: oli tulos kielteinen. Asia muuttuu tietysti utväg för dwna; befolkn~ng att få en ung- 55255: vrul1an toiseksi, jos, niinkuin täällä ·myöskin domsvård, som någorlunda motsvarar deras 55256: joiku jo Vliittasi, ed. Koivist<>n tavallaan behov och ocikså deras önskemål. När där- 55257: uusi ehdotus olisi esillä, toisin sanoen, ettei för denna fråga ikom upp, såg jag på den 55258: olekaan !kysymys puhtaasti saamelaisesta såsom en som käimoer varmt för språkliga 55259: opistosta, vaan n. s. tavaLlisesta kris,tillisestä minwriteter och förstod att här fan:na en 55260: kans8illl0pistoota, jOI!lkal.aisia meiillä on väg för demna Iilla folikgrupp att få del av 55261: muuaJla:kin maassamme, joihin siis oppi- follkhögskoleundervis:ningens vätls.ignelse på 55262: looksi voida;an ottaa ja ikäytällJ11JÖssä myös ett sätt som de måhän:da kan ikänna sig 55263: ilmeisesti tulee olemaan enemmistönä taval- nöjda med. Och när motionärerna har 55264: lista suomalaista nuorisoa. Mutta jos näin fn8imhållilt, att det är fråga om att i denn:a 55265: tehdään, nå.iJn shlloinhan koiko tältä ajatUJk- skola undervisningen skall läggas så, att 55266: selta putoaakin pohja pois ja sillloittl jo sell'- same.rna lkan få dei av den på sitt moder- 55267: kin vuoksi on syytä oHa pidälttyväinen. smål och i en sådan anda att d~e ikuTIJna 55268: Mehän odotwmme armolliseltoa hallituksel- trivas där,, då kan jag inte förstå armat 55269: tamme par'a;iJkaa - omasta puolestani olen än att jag såsom en ömmare för språkliga 55270: odottanut sitä jo aika kauan - esitystä miilJOriteter borde stöda denn:a motioo. Och 55271: kooiko ikarusanopistolaitoksen uudistamisesta. jag har itnJte blivit övel'ltygad om att jag 55272: 1966 55273: 55274: har fari:t viUse i den-n:a uppfa:ttning, och i 9) Ehdotuksen laiksi huoneenvuokrien sään- 55275: all synoorhet DJär det meddelats, i viiken nöstelystä 55276: anda undervisninge.n kommer att ges i sika- 55277: lan, då förstår rdgSIIll. Kaukamaa, att jag sisäLtävä ed. Heljaksen y. m. lak. al. n: o 60; 55278: såsom kristen varmt understöder e<n sådan sekä 55279: läroimättnmg. 55280: Men det vill jag understryka, att jag 55281: härmed icke fastslagit, att jag som en re- 10) Ehdotuksen laiksi huoneenvuo.krien sään- 55282: pDesentan;t för den1 svenska millloriteten nöstelystä 55283: skulle understöda, att undervisningen läm- 55284: nas på något annat språk ·än moderSIIllål~et. sisältävä ed. Kanniston y. m. lak. al. n:o 61. 55285: Nej, det är idealet för alla språkliga mino- 55286: riteter att få undervisning på sitt 55287: eget modersmål. Och när från yttersta 55288: vänstern har komm.ilt invälll.dningar, så vitlle Puhemies: Eduskunnalle jaetut halli- 55289: jag hara säga att de skulle vända sina tuksen esitykset n: ot 117-119 voitaneen 55290: blickar mot ös.ter och se, hur.u man i deras nyt esitelrlä valiokuntaan: iähettämistä var- 55291: idealland har ordnat för sina språkrl'iga ten. 55292: mimoriteter. 55293: Hyväksytään. 55294: Keskustelu juliste.taan päättyne:eksi. 55295: Esitelläälll j•a lähetetään puhemiesneuvos- 55296: Puhemies: Keskustelussa on ed. E. ton ehdotuksen mukaisesti v a J: t i o v a- 55297: Koivisto ed. Karvikon kannattamana ehdot- rain valiotkun.ta an: 55298: tanut, että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin. 55299: Ku.tsulll ;tätä ed. E. Koiviston .ehdotukseksi. 55300: Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain 55301: Selonteko myönnetään oikeaksi. väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain 55302: voimaantulosäännöksen muuttamisesta 55303: 55304: sisältävä hailililtuksen esitys n:o 117; ja 55305: Äänestys ja. päätös: 55306: 55307: Joka ihyväiksyy mieti:nnön, äänestää Ehdotuksen laiksi valtioneuvoston oikeutta- 55308: ,,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. E. Koiviston misesta vaihtamaan valtion kiinteää omai- 55309: ehdotus hyväksytty. suutta Helsingin Yliopiston kanssa 55310: 55311: P u h e m i e s: Äänestyksessä on: annettu sisältävä :hallituksen esitys n:o 118; sekä 55312: 104 jaa- ja 38 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 53. 55313: maata 1 o usva 1 i o kuntaan: 55314: Eduffimruta on hyväksynyt mietinnön. 55315: Asia on loppuun käsitelty. Ehdotuksen laiksi poronhoitolain muuttami- 55316: sesta 55317: Puheenvuoron saatua~an lausuu 55318: sisältävä hallituksen esitys n:o 119. 55319: Ed. R a n t a l a: Va1tiovarainlvaliokunta 55320: kokoollltuu huomenna keskiviikkona ik:eUo 55321: 11,30. 55322: Pöydällepano. 55323: 55324: Pöydällepanoa val"ten esitellää-n ja pan- 55325: Esitellään ja [ähetetääillJ puhemiesneuvos.- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 55326: ton ehdotuksen mukaisesti perustus- sen muka:isesti edUSilrunll!aln seuraavaan ;täys- 55327: laki valiokuntaan: istuntoon: 55328: !Kirllmn 'Viran tai toimen ha,Hijat. 1967 55329: 55330: 11) Ehdotuksen pappien sekä kanttorien ja Puhemies: Eduskunnan seur.aa:va. 55331: urkurien ynnä eräiden muiden kirkkolaissa 55332: 1 55333: täysistunto on ensi perjant.aina kello 14. 55334: mainittujen vira.n tai toimen haltijain eroa- 55335: misvelvollisuude.sta ja eläkeoikeudesta johtu- 55336: vakai lainsäädännöksi 55337: Täysistunto lopetetaan kello 17,02. 55338: sisältävän hallituksen esityksen johclosta 55339: laadittu laki- ja t.alousvaliokun:nan mietintö Pöytäkirjan vaikuudeksi: 55340: n:o 14. 55341: E. H. I. Tammio. 55342: j 55343: j 55344: j 55345: j 55346: j 55347: j 55348: j 55349: j 55350: j 55351: j 55352: j 55353: j 55354: j 55355: j 55356: j 55357: j 55358: j 55359: j 55360: j 55361: j 55362: j 55363: j 55364: j 55365: j 55366: j 55367: j 55368: j 55369: j 55370: 63. Perjantaina 28 p. lokakuuta 1949 55371: kello 14. 55372: 55373: Päiväjärjestys. Siv. 55374: P ö yd ä 11 e p anoa varten e s i- 55375: Ilmoituksia. tellään: 55376: S.iv. 55377: Toinen käsittely: 6) Perustuslakivaliokunnan mie- 55378: tintö n:o 77 hallituksen esityksen joh- 55379: 1) Ehdotukset laeiksi raskauden dosta laiksi korkeimman oikeuden jä- 55380: keskeyttämisestä ja rikoslain 22 luvun senten lukumäärän väliaikaisesta li- 55381: muuttamisesta ................... . 1970 säämisestä annetun lain muuttami- 55382: Asiakirjat: Suuren valiokun- sesta ............................. 1972 55383: nan mietintö n:o 95; talousvaliokun- 7) Perustuslakivaliokunnan mie- 55384: nan mietintö n: o 3; hallituksen esitys tintö n: o 78 hallituksen esityksen joh- 55385: n:o 60 (1948 vp.). dosta laiksi korkeimman hallinto-oi- 55386: 2) Ehdotus ikastroimislaiksi ..... . ke~den j~~~te!l h~kumäärän väliai- 55387: Asiakirjat: Suuren valiokun- " kaiSeSta hsaamiSeStä . . . . . . . . . . . . . . , 55388: nan mietintö n: o 96; talousvaliokun- 8) Työväenasiainvaliokunnan mie- 55389: nan mietintö n:o 4; hallituksen esitys tintö n: o 35 hallituksen esityksen joh- 55390: n:o 58 (1948 vp.); ed. Rantamaan dosta laiksi kansaneläkelain väliaikai- 55391: y. m. toiv. al. n:o 104 (1948 vp.); ed. sesta muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . , 55392: Borg-Sundmanin y. m. toiv. al. n: o 55393: 105 (1948 vp.). 55394: 3) Ehdotus sterilisoimislaiksi ..... 1971 55395: Asiakirjat: Suuren valiokun- Puhetta johtaa puhemies K e k k o ne n. 55396: nan mietintö n: o 97; talousvaliokun- 55397: nan mietintö n: o 5; hallituksen esitys 55398: n:o 59 (1948 vp.). 55399: 4) Ehdotus laiksi käyttöpuun mit- Nimenhuudossa llllerkitään poissaoleviksi 55400: taustoimesta viootikaupassa ....... . ensimmäinen varapuhemies Tervo sekä edus- 55401: Asiakirjat: Suuren valiokun- " tajrut Berner, V. Eskola, Friman, HetemäJki, 55402: nan mietintö n:o 98; perustuslakiva- HirvensaJlo, Jalas, Jern, Juutilainen, V. Jär- 55403: liokunnan mietintö n:o 75; hallituk- vinen, S.~K. Kilpi!, K~loomola, LaiJtim.en, 55404: sen esitys n: o 82. Leioo, P. LeskiJnen, Luostarinen, Murto, 55405: Niukikanen, Pohjala., Rosenberg, Salmela- 55406: Ensimmäinen käsittely: .Tärvinlen, ,SöderhjeLm, 0. Turunen, Wick- 55407: mrun ja J. Wirtanen. 55408: 5) Ehdotus pappien sekä kanttorien 55409: ja urkurien ynnä eräiden muiden 55410: kirkkolaissa mainittujen viran ja toi- 55411: men haltijain eroamisvelvollisuudesta Dmoitusasiat. 55412: ja eläkeoikeudesta johtuvaksi lainsää- 55413: dännöksi ........................ . 1972 Lomanpyynnöt. 55414: Asiakirjat: Laki- ja talousva- 55415: liokunnan mietintö n:o 14; hallituk- Vapautusta eduskootatyöstä saavat tä- 55416: sen esitys n:o 75. män päivän iSiturunost'a sairauden vuoksi 55417: 247 55418: 1970 Pedantai'nJa 28 p. :lokakuuta 1949. 55419: 55420: ed. Friman, vir:IDa.tehtävän takia ed. Hirven- Puhemies: Käsittelyn pohjana on 55421: salo, kurmaJ:lisen tehtävän takia ed. V. Jär- suuren valiokunnan mietirutö n:o 95. Ensin 55422: virueD! ja yksiltyisasiain. takia edustajat Sal- sallittaan )"leiskeskustelu asiasta ja sen jäJ.- 55423: mela-Järvinen, Wiclmnan, Laitinen sekä keen siirrytääm. lakiehdotusten yksittyiskoh- 55424: Luostarinen. taiseen käsittelyyn. 55425: 55426: 55427: Eduskunnan tietoon lliRittettu asetus. Yleiskeskustelu: 55428: 55429: P u h e m iJ e s: Ilmoi:tetaan, että hallituk- Ed. T o r v i: Pyydän, etttä tämä asia 55430: sen oikeuttaanisesta a;Il!tamaan tarpeen vaa- pantaisiin pöydälle eduskunnan ensi mar- 55431: timia säännöKsiä Suomen vientikaupan tur- raskuun 8 päivän istuntoon. 55432: vaamiseksi 28 päivänä joulukuuta 1945 55433: annetun lain 2 § : ss& mailnitussa tarkoiltuk- Ed. R yö mä: Kam1atan ed. Torven te- 55434: sessa on eduskUil!Ilahle puhemiehelle osoitet- kemiiä ehdotusta. 55435: tuna saapun:u.t sanotun lain ooja;hla 30 päi- 55436: vänä syyskuuta 1949 annettu P u he m i e s: Kun on tehty ehdotus 55437: Asetus Puolam. kanssa tehdyn maksusopi- asian panemisesta pöydäHe ja tätä ehdo- 55438: muksen eräiden muutosten voimaansaatta- tusta on kannatettu, on asia jäävä pöydä:lle. 55439: misesta. Keho1tan seuraavia puheenvuoron ikäy:ttäjiä 55440: ~ausumwan mielensä pöydällepaoon ajasta. 55441: Tämä asetus on nyt saatettu eduskun- 55442: n:a.n tietoon jakamalla se edustajine. Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 55443: päättyneeiksi. 55444: P u h e m] e s: Keskustelussa on ed. Torvi 55445: Valiokuntien jäsenet. ed. Ryömän kannattamana ehdottanut, että 55446: asia pantt·ais.im pöydälle ensi marraskuun 55447: P u he m i e s: Valiokuntapaikkojen jär- 8 päivänä pidettäväii.a:JJ istuDJtoolli. Kutsun 55448: jesltelyn vuoksi pyytää ed. Malkaanälki va- tätä ed. Torven ehdotuiksoeksi. 55449: pautusta panlcldvaliorouThlllan jäsenyyd"eStä.. 55450: Puhemiesneuvosto puoltaa anomusta. SelollJt.eko myönnetään o1keaksi. 55451: Anomukseen suostu.taan. P u he mies: Kun muuta ehdotusta ei 55452: ole ,tehty, edUStkunta hyväksynee ed. Torven 55453: Puhemies: Eduskunta päättänoo jät- ehdotuksen. 55454: tää. valitsijamiesten tehtäväksi uuden jäse- 55455: nen valitsemisen vapautuksen S8Janeen ti- Asia p anna a n p ö y d ä 11 e ensi mar- 55456: lahle. raskuun 8 päi:vänä pidettävään istuntoon. 55457: Hyviiiksy.tään. 55458: 2) Ehdotus kastroimislaiksi. 55459: 55460: EsiteUään suuren vaHokunnan mietintö 55461: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: n: o 96 j·a otetaan rt; o i se e n · k ä s i tt e- 55462: I y y n siinä sekä talousvaliokunnan mietin- 55463: 1) Ehdotukset laeiksi raskauden keskeyttä- nössä n': o 4 V'almistelewmti käsitelty hani- 55464: misestä ja rikoslain 22 luvun muuttami~esta. tuksen es]tys n:o 58 (1948 vp.), joka sisäl- 55465: tää yllämainitun lakiehdotuiksen. 55466: EsiteHään suuren valiokunnan mieti'll!tJö 55467: n:o 95 ja otetaan toiseen käsit:te- P u he m ies: Käsittelyn pohjana on 55468: 1 y y n siinä sekä talousvaliokunnan mietin- suuren valiokunnan mietintö n: o 96. Ensin 55469: ~ä n:o 3 V'a<lmistelevasti käsiteLty haUi- s'allitaan: y.leiSJkes:kustelu asiastta, sen jälkeen 55470: tuksen esitys n:o 60 (1948 vp.), joka sisäl- siirrytään ·lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 55471: tää yllämainitut laki-ehdotukset. käsittelyyn. 55472: 1971 55473: 55474: Yleiskeskustelu: Ed. S te n b e r g: Pyydän ikamattaa ed. 55475: Ryömän tekemää ehdotusta. 55476: Ed. R y 1ö m ä: Ehdotan, että asia pallltai- 55477: siin pöydälle marraskuun 8 päivänä pidet- Puhemies: Kun on tehty ehdotus 55478: tävään istuntoon. asian pan~mise.sta. pöydälle ja .tätä ehdo- 55479: tusta on kannrutettu, kehoitan seuraavia pu- 55480: Ed. S t e n b e r g: Pyydän kannattaa ed. heenvuo:von käyttäjiä lauswnaJan: mielensä 55481: Ryömän tekemää ehdotusta. pöydällepanoo: ajasta. 55482: ·Puh ·e mies: Kun on tehty ehdotus Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 55483: asian: panemisesta pöydälle ja rtäJtä ehdo- pää.ttyneeksi. 55484: tUSita on kamlatettu, on asia jäävä pöydälle. 55485: Kehoitan seura;avia puheenvuoron ikäyttäjiä Puhe. mies: Keskustelussa on e.d. 55486: lausumaan mielensä pöydä1lepanon ajasta. Ryömä ed. Stenbergin kanilialttamana ehdot- 55487: talliUt, että asia plllntaisåin pöydäJ:le marras- 55488: Keskustelu pöydällepaniOSta julisltetaan kuun 8 päivänä pidettävään eduskunnan 55489: päättyneeksi. täysisrtum.toon. Kutsun tältä ed. Ryoonän 55490: ehdotuikseksi. 55491: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 55492: Ryömä ed. Stenbergin kannattamana ehdot- Selonteko myönnetään oikeaksi:. 55493: tanut että aså!a pantaisiin pöydälle edus- 55494: kunn~n marraskuun 8 päivänä pidettävään Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei 55495: istuntoon. Kutsun tä.tä ed. Ryömäm ehdo- ole ;tehty, ·edusikulllta hyväksynee ed. Ryö- 55496: tuikseksi. män ehdotUJk.sen . 55497: .Selonteko myönnetään oikeruksi. Asila p a n n a a n p ö y d ä 11 e eduskun- 55498: nan marraskuun 8 päivänä pidettävään 55499: P u h e m i: e s: Kun muuta ehdotusta ei ,täysmtun:toon. 55500: ole :tehty., eduskunta hyväksynee ed. Ryö- 55501: män ehdotukse11. 55502: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e edusikuill- 4) Ehdotus laiksi käyttöpuun mittaustai- 55503: nan marraskuun 8 p'äivänä pidettävään mesta vientikaupassa. 55504: istuntoon. 55505: Esitellään suuren valioku.nnan: mietintö 55506: 3) Ehdotus sterilisoimislai.bi. n:o 918 ja otetrurun toiseen käsitte- 55507: l y y n siinä sekä perustusl~valiokullillOO 55508: Esitelläiin suuren vruliokunnan mietintö miet:imnössä n:o 75 val.mistelevasti käsitelty 55509: n:o 97 ja otetaan toiseen !käsi tte- hallituksen .esiltys n: o 82, joka sis:äatää ylJ.ä- 55510: 1 y y .n siinä s'Elikä trulousvaliokunnan mietin- mainitun lakiehdotuksen. 55511: nössä :n:o 5 valttrUstelevasti käsitelty halli- 55512: tlllksen esiJtys n:o 59 '(1948 vp.), joka sisäl- P u h e m i e s: Käsitte:lyn pohjana on 55513: tää yllämainitun lakiehdotuksen. suuren valiokunnan mietintö n:o 98. Ensin 55514: sa11itaan yleisk:eskmstelu asiasta, sen jälkeen 55515: P u h e m i e s: Käsitte:lyn :pohjana on siirrytään laki!ehdotuksen yks~ty.iskohtaiseen 55516: suuren valiokulllllan m1etintö n : o 97. E.nsin käsittelyyn. 55517: salliltaan y;l:eiakeskustelu asias.tlll, sen jälkeen 55518: siirrytään [aikiehdotuben yksityiskohtaiseen 55519: käsittelyyn. 55520: Yksityisikohtruisessa käsittelyssä hyväksy- 55521: Yleiskeskustelu: tään keskus.telutta 1 ja 2 §, lakiehdotuksen 55522: johtolause ja; nimike. 55523: Ed. Ryömä: Ehdotan, että asia pan- 55524: llla•an pöydälle marraskuun 8 päivänä pidet- Lakiehdotuksen .toinen käsittely juliste- 55525: tävään istuntoon. taan pä:ä;ttyrueeksi. 55526: 1972 1Perj.antain1a 28 p. lokakuuta 1949. 55527: 55528: 5) Ehdotus pappien sekä kanttorien ja urku- Pöydä.llepa.not. 55529: rien ynnä eräiden muiden kirkkolaissa mai- 55530: nittujen viran ja toimen haltijain eroamis- Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 55531: velvollisuudesta ja eläkeoi:keudesta johtu- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 55532: vaksi lainsäädännöksi. sen mukaisesti eduSJkunruan seuraavaan 55533: Esitellään la:ki- ja talousvaliokunnan mie- täysistuntoon: 55534: tintö n:o 14 ja otetaan ensimmäiseen 55535: k ä s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi- 55536: telty haHi.tuksen esitys n:o 75, joka sisältää 6) Ehdotuksen laiksi korkeimman oikeuden 55537: yllämainitun lainsäädänböehdotuksen. jäsenten lukumäärän väliaikaisesta lisäämi· 55538: sestä annetun lain muuttamisesta 55539: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 55540: laki~ ja ,ta•lousvaliokuThnan mietmtö n:o 14. sisältävän hallituksen esityksen johdosta 55541: Käsiteltävänä olevan toisen lakiehdotuksen laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 55542: osalta huOIIllautan valtiopäiväjärjestyksen n:o 77; 55543: 61 § :n sä:äinnöksestä, jonika mukaan muut 55544: kuin evankelis-luterilaiseen uskon tunnus- 55545: tukseen ikuuluvat eivät voi ottaa ooaa sel- 7) Ehdotuksen laiksi korkeimman hallinto- 55546: laisten laikiehdotusteTh ikäsittelyyn, jotka oikeuden jäsenten lukumäärän väliaikai- 55547: koskevat ev.ankelis-luterilaisen kirkon kirik- sesta lisäämisestä 55548: kolaki.a.. 55549: sisäLtävän haJll1tuksen esityksern johdosta 55550: PuheeniVuoroa ei pyydetä. laadittu perustusilakivaliakunnan mietintö 55551: n:o 78; sekä 55552: . Lakiehdotusten ensirrnmäinen käsittely ju- 55553: hstetaan päättyneeiksi ja asia lähetetään 55554: s u u r e e n v a 1 i o k u n ta a n. 8) Ehdotuksen laiksi kansaneläkelain väliai- 55555: kaisesta muuttamisesta 55556: 55557: sisältävän haJ1liltuiksoo esityksen johdosta 55558: P u he m i e s: Edustajille jae•ttu asetus laadittu työväenasiainvaliokun.nan roietirutö 55559: voitaneen ny:t esitellä vaJliokuntaan 'lähettä- n:o 35. 55560: mistä varten. 55561: P u h e m i e s: Eduskun!llan seuraava 55562: HyvWksy:tään. täysistunto on perja·ruta:ina marraskuun 4 55563: päivänä iloolio 17. 55564: 55565: Asetus 30 päivältä syyskuuta 1949 Puolan 55566: kanssa tehdyn ma:ksusopimuksen eräiden 55567: ·muutosten voimaansaattamisesta 55568: Täysistunto lopetetaan keHo 14,20. 55569: esiteLlään ja lähetetään puhemi·esoouvooton 55570: ehdotuksen mukaisesti u 1 ik o a s i a i rn v a- Pöytäikirj an vakuudeksi: 55571: liokunta.an. 55572: E. H. I. Tammio. 55573: 64. Perjantaina 4 p. marraskuuta 1949 55574: kello 17. 55575: 55576: Päiväjärjestys. Siv. 55577: Esitellään: 55578: 1 1 m o i t u k s i a. 55579: Siv. 6) Ed. Leikolan y. m. lak. al. n:o 55580: Kolmas käsittely: 62 laiksi tulo- ja omaisuusverolain vä- 55581: liaikaisesta muuttamisesta annetun 55582: 1) Ehdotus laiksi käyttöpuun mit- lain muUJttamisesta ............... . 1980 55583: taustoimesta vientikaupassa ....... . 1975 55584: Asiakirjat: Suuren valiokun- 55585: nan mietintö n:o 98; perustuslakiva- 55586: liokunnan mietintö n:o 75; hallituk- P ö y d ä II e p a n o a v a r t e n e s i- 55587: sen esitys n: o 82. tellään: 55588: 7) Perustuslakivaliokunnan mie- 55589: Ensimmäinen käsittely: tintö n:o 79 puhemiesneuvoston eh- 55590: dotuksen johdosta eduskunnan oikeus- 55591: 2) Ehdotus laiksi korkeimman oi- asiamiehen johtosäännön 17 § : n 55592: keuden jäsenten lukumäärän väliai- muuttamisesta ................... . 55593: kaisesta lisäämisestä annetun lain 8) Perustuslakivaliokunnan mie- " 55594: muuttamisesta ................... . 1976 tintö n: o 80 puhemiesneuvoston eh- 55595: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- dotuksen johdosta eduskunnan työjär- 55596: kunnan mietintö n: o 77; hallituksen jestyksen 45 § :n muuttamisesta .... 55597: esitys n: o 108. 9) Perustuslakivaliokunnan mie- " 55598: 3) Ehdotus laiksi korkeimman hal- tintö n:o 81 sen johdosta, että edus- 55599: linto-oikeuden jäsenten lukumäärän kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 55600: väliaikaisesta lisäämisestä . . ...... . vooton päätös vuotien hirnnoista .... 55601: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 10) Perustuslakivaliokunnan mie- " 55602: kunnan mietintö n:o 78; hallituk- tintö n: o 82 kolmen toivomusaloitteen 55603: sen esitys n:o 109. johdosta, jotka koskevat maatalous- 55604: 4) Ehdotus laiksi kansaneläkelain tuotteiden säännö.stelyrn lopettamista 55605: väliaikaisesta muuttamisesta ....... . 1978 11) Perustuslakivaliokunnan mie- " 55606: Asiakirjat: Työväenasiainva- tintö n: o 83 sen johdosta, että edus- 55607: liokunnan mietintö n:o 35; hallituk- kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 55608: sen esitys n : o 64. voston päätös kotimaisen ja ulkomai- 55609: sen viljan jauhatuksesta eräissä ta- 55610: pauksissa ........................ . 55611: Aino.a käs:lttely: 12) Perustuslakivaliokunnan mie- " 55612: tintö n: o 84 sen johdosta, että edus- 55613: 5) Valtioneuvoston päätös 25 pal- kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 55614: vältä toukokuuta 1949 metsä- ja uitto- voston päätös rakennusluontoisten töi- 55615: töidoo. pallikojen säännöstelystä .... den säännöstelystä annetun valtioneu- 55616: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " voston päätöksen muuttamisesta .... 55617: kunnan mietintö n: o 76; mainittu 13) Lakivaliokunnan mietintö n:o " 55618: päätös. 19 hallituksen esityksen johdosta 55619: 1974 IPerj.antaina 14 p. :marraskuuta 1949. 55620: 55621: Siv. Hautala, Heikkilä, Heljas, Honka, Huuno- 55622: laiksi avioliittolain 4 § :n muuttami- nen, Ikonen~ Joik1nen, Joukanen, Juutilai- 55623: sesta ............................. 1980 nen, Kajala, Kalliokoski, Kauhanen, Kau- 55624: 14) Lakivaliokunnan mietintö n:o kamaa, Kiiski, S.-K. Kilpi, Kinnunen, E. 55625: 20 hallituksen esityksen johdosta Koiv1sto, Koivuranta, Korsbäck, Koskinen, 55626: laiksi kuolemanrangaistuksen poista- Kullberg, :Laine, Laitinen, Lampinen, Lar- 55627: misesta rauhan aikana ja sen rajoitta- son, Le:htonen, Leino, Leppi:halme, M. Les- 55628: misesta so'taitila,n vallitessa . . . . . . . . . . , ltinen, Luukka, Mannila, Meriläinen, Nie- 55629: 15) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö minen, Nislkala, Niukkanen, N. Nurminen, 55630: n:o 14 sen johdosta, että eduskunnan Okiko, Parkkanen, Palovesi, Raatikainen, 55631: tietoon on saatettu asetus Ranskan Rankila, Rantarrnaa, Riihimäki, R~htä, Ry- 55632: kanssa tehdyn maksusopimuksen lisä- tinki, Ryömä, :Sarulasti, Saari, Saariaho, 55633: sopimusten voimaansaruttamisesta . . . . , Sarjala, V. Simonen, Simula, Soininen, 55634: 16) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö Sormunen, Sävelä, Tainio, Tauriainen, Tiai- 55635: n:o 15 sen johdosta, että eduskunnan mm, 0. Turunen, V. Turunen, T1örngren, 55636: tietoon on saatettu asetus Japanin Vesterinen, Wickman ja A. Wirtanen. 55637: miehitysviranomaisten kanssa tehdyn 55638: maksusopimuksen voimaansaattami- 55639: sesta ............................. 1981 55640: 17) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 55641: n: o 16 sen johdosta, että eduskunnan Ilmoitusasiat : 55642: tietoon on saatettu asetus Israelin 55643: kanssa tehdyn maksusopimuksen voi- 55644: maaillBaattamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . , Lomanpyynnöt. 55645: 18) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 55646: n: o 17 sen johdosta, että eduskunnan Va,pautUSita eduskuntatyöstä saavat tä- 55647: tietoon on saatettu asetus Turkin män päivän istun111:osta virkamatkan takia 55648: kanssa tehdyn maksusopimuksen eräi- ed. Huun<men, sairauden takia ed. Kauha- 55649: den muutooten voimaansaattamisesta , nell!, ~ityisasiain vuoksi edustajat Aattela, 55650: 19) Pankkivaliokunnan mietintö Friman, Tainio, Nieminen, N. Nurm<i.nen, 55651: n:o 7 hallituksen esityksen johdosta Tiainen, KulLberg, V. Eskola, Heikkilä, 55652: laiksi pankkilain väliaikaisesta muut- Rantamaa, Koskinen, 1Sävelä, Lehtonen, Pa- 55653: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , lovesi, Saalaf31ti, Hautala, Okko, Kinnunen, 55654: 20) Sivistysvaliokunnan mietintö Koivuranta, Vesterinen, 'Soininen, Larson, 55655: n:o 22 Eduskunnan kirjaston kerto- Korsbäck, Mannila, Kaukamaa, Brommels 55656: muksen johdosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . , ja Forss sekä ulkomaaJlffiatJkan takia. viikon 55657: 21) Työväenasiainvaliokunnan mie- ajaksi ed. Honka ja samoin huomispäivästä 55658: tintö n:o 36 lapsilisälain muuttami- 10 päivää,n tätä kuuta ed. Hetemäki selkä 55659: sesta sosiaaliselle huoltoperiaatteelle yksityisasiain vuoksj, tämän kuun 12 päi- 55660: rakentuvakai tarkoittavan toivomus- vään saakka ed. K. Eskola. 55661: aloitteen johdosta . . . . . . . . . . . . . . . . . , 55662: 22) Talousvaliokunnan mietintö n:o 55663: 10 halHtulk.'3en esityksen johdosta 55664: laiksi lastenkoti'en valtionavusta 55665: " Eduskunnan oikeusasia,miehen lrertomu toi- 55666: minmwtaan -vuonna 1947. 55667: 55668: Puhetta johtaa puhemies K e k lk o n e n. P u 1h e m i e s: Ilmoitetaan, e.ttä eduskun- 55669: nan oikeusasiamiehen kirjelmän ohella ku- 55670: luvan !marraskuun 3 päivältä on eduskun- 55671: nalle saapunut oikeusasiamiehen kertomus 55672: Nimenihuudossa merk1tään poissaoleviksi toimin,ruastaan vuorma 1947. Tämä kerto- 55673: edustajat Aattela, Aittoniemi, Alå-M.iey"ry, mus on nyt jaettu edustajille. 55674: Antila, Brander, Brommels, K. Eskola, V. 55675: Eskola, Fagerholm, Forss, Friman, Hakala, 55676: IKäyttöpuun ,mittaUJSooimi. 1975 55677: 55678: Valiokuntien jäsenet. litsemaan vuode~ksi 195{) neljä varsinaista 55679: tilintarkastajaa ja varamiehen kulleikin 55680: P u he m i e s: Valiokuntapaiikk:ojen Jar- heistä tarkastamaan Valtion Metallitehtait- 55681: jes'telyn vuoksi pyytää vapautusta ed. Kar- t,en yhtymäm. ja sen rahaston hallintoa ja 55682: jalainen sivistysvaliokunnan jäsenyydestä hoitoa. 55683: ja ed. V. 'Turunen työväenasiainvaliokunnan 55684: jäsenyydestä. Puhemiesneuvoston !fudotus hyväksytään. 55685: Puhemiesneuvosto puoltaa anoonuksia. 55686: Anomuksiin suvstutaan. 55687: 55688: Puh e m i e s: Eduskunta päättäa:tee jät- 55689: tää valitsijamiesten tehtäväksi uusien jä- Päiväjärjestyksessä O'levat asiat: 55690: senten valitsemisen vapautuksen saaneiden 55691: sijaan. 1) Ehdotus lai~si käyttöpuun mittaustoi- 55692: mesta vientikaupassa. 55693: · Hyväksytään. 55694: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 55695: hallituksen esitys n: o 8~, jota on valmiste- 55696: Valtiontilintarkastajain sekä heidän vara- levasti käsitelty perustuslakiva;liOikunnan 55697: miestensä valitseminen vuodeksi 1950. mietinnössä n: o 75 ja .suuren valiokunnan 55698: mietinnössä; n: o 98, esitellään k o 1 m a n- 55699: P u ih e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- t e e n k ä s i t te 1 y y n. 55700: taa, että edusikunta päättäisi kehoittaa edus- 55701: kunnan valitsijamiehiä hallitusmuodon 71 55702: § :n 2 momentin mukaisesti va:litsemaan Puhemies: Käsittelyn pohjana on, 55703: vuode.ksi 19,50 !Viisi valtiontilintarkastajaa mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen kii- 55704: sekä varami!fuen kullekin heistä. reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä 55705: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun- 55706: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. nan ehdotus ihyväksytään, päätetään laki- 55707: ~hdotuk.sen: hyväksymisestä tai hylkäämi- 55708: sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen ju- 55709: listamisesta kiireelliseksi hylätään, on pää- 55710: Suomen Pankin tilintarka.stajain ja heidän tös tehtäJvä laikiehdotuks·en hyväksymisestä 55711: varamiesten&ä valitseminen. jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaalien 55712: jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäi- 55713: P UJ h e m i e s: Niintikä.än ehdottaa puhe- viin taikka sen hylkäämisestä. Ensin salli- 55714: miesneuvosto, että eduskunta päättäisi ike- taan asiasta keskustelu ja sen kuluessa on 55715: hoittaa valitsijamiehiä toimittamaan valtio- esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu- 55716: päiväjärjestyks-en 83 § :n 5 moonentin mu- taan asiassa tehdä. 55717: kaisesti Suomen Pankin viiden tilintank~ 55718: tajall ja näiden varamiesten rvaalin. Menettelyltapa hyväksytään. 55719: 55720: Hyväksytään. iPuheenvuoroja ei haluta. 55721: 55722: Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi. 55723: Valtion Metallitehtaitten ti'lintarkastajain ja mielisesti. 55724: heidän varamiestensä valitseminen 55725: vuodeksi 1950. 55726: Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 55727: ,puhemies: Edelleen puhemiesneu- 55728: vosto elhdottaa, että eduskunta piiJättäisi Lakiehdotuksen kolman käsittely juliste- 55729: kehoittaa valitsijamieihiä Valtion Metalliteh- taan päättyneeksi. 55730: taista 29 päivänä maaliskuuta 1946 anne- 55731: tun lain 15 § :n 2 momentin mukaisesti va- Asia on loromun käsitelty. 55732: 1976 J>erj.ant•aina 4 p. marraslkuuta 1949. 55733: 55734: 2) Ehdotus laiksi kortkeimmau oikeuden jä- vasti kiinnittämään tähän pulmakysymyk- 55735: senten lukumäärän väliaikaisesta lisäämi- seen aivan erikoista huomiota ja että tämä 55736: sestä annetun lain muuttamisesta. kysymys on jopa oHut oikeusministeriössä 55737: keskeisimpdå kysymy1ksiä. Tämän osoi,ttami- 55738: Esitellään perustuslakivaliokumJ.an mie- seksi selostan lylhyesti tilannetta eri tuo- 55739: tintö n:o 77 ja otetaan ensimmäiseen mioistuin~po:ritaissa j•a hallituksen toimeDJPi- 55740: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- teitä todettujen puutteellisuuksien korjaa- 55741: tel•ty hallituksen esitys n: o 108, jOka sisäl- miseksi kaikissa oikeusasteissa: alioikeuk- 55742: tää yllämainitun lakiehdotuksen. sissa, hovioikeuksissa ja korkeirrumissa oi- 55743: keuksissa. 55744: P u h e m i e s: Käs1ttelyn _ pohj•ana on Miltä ensi:nnä:kin alioikeuksiin tulee, olen 55745: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 77. erään eduskuntakysymyksen johdosta loka- 55746: kuussa 1948 antamassani vastauksessa jo 55747: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. selostanut eduskunnalle tilannetta sekä 55748: raastuvanoikeuksien että kihlakunnan oi- 55749: \Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely keuksien osalta. Es]tettyjen numerotieto- 55750: julistetaan päättyneelksi ja asia läJhetetään jen ja muun selvityksen perusteella on to- 55751: s u u r e en v a l i o k u n t a a n. detta;vissa, että työtilannetta raastuvanoi- 55752: keuksissa voidaan yleensä pitää varsin tyy- 55753: dyttävänä. Tähän nähden ja kun oikeuden- 55754: 3) Ehdotus laiksi korkeimman hallinto- hoito kaupungeissa on ensisijassa kaupun- 55755: oikeuden jäsenten lukumäärän väliaikaisesta gin eikä valtiDvallan asiana, ei oiikeusminis- 55756: lisäämisestä. terilö ole katsonut oHeen syytä tältä osin 55757: ry-htyä mu:iihin .erikoistoimenp:iteisiin kuin 55758: Esitellään perustuslakivaliokuJ:hlllan mie- esi.tetyn pyy·nnön johdosta tukea Kemin 55759: tintö n:o 78 ja otetaan ensimmäiseen raastuvangikeutta sen nykyisessä vaikeutu- 55760: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi- neessa työtilanteessa, kun raastuvanoikeu- 55761: telty hallituksen esitys n: o 109, joka smäl- teen eräiden siviiliasiain ikäs1ttelyä varten 55762: .tää ylläu:nainitun lakiehdotuksen. oli .perustettava uusi ylimääräinen jaosto. 55763: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Niistä toimenpiteistä, joihin hallituksen 55764: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 78. toimesta on rylhdytty oikeudenkäynnin jou- 55765: duttamiseksi k:ihla:kunnanoikeulmissa, mai- 55766: nittakoon m. m.,, että viime marraskuussa 55767: Keskustelu: annoin lainvalmistelukunnan tehtäväJksi val- 55768: mistaa kiireelHsesti esitysehdotuksen oikeu- 55769: Oikeusministeri S u o :n t a u s t a: Herra denkäymiskaaren 2 luvun 1 § :n muuttami- 55770: puhemies ! - Perustuslakivaliokunta on seksi siten, että tuomiokunn:issa, joissa ny- 55771: kiinni·ttänylt huomiota siihen yleisesti tun- kyisin pidetä<än: vuosittain kwksi istuntoa, 55772: nettuun epäkohtaan, että ratkaisun saami- yleensä olisi pidettävä vähintään neljä is- 55773: nen muutoksenhakemuksiin oikeudenkäyn- tuntoa. Kysy:mybessä oleva es1tysEfudotus 55774: :nåssä ja !hrullinto-oikeudellisissa lainkäyttö- on valmiina ja on siitä tarkoitus vielä neu- 55775: asioissa saatltaa usein viipyä Vl10Bikausia. votella ensi vuoden vaihteessa Helsingissä 55776: ValiOkunta on myös pi•tänyt tarkoituksen- pidettävässä neuvottelukokouksessa, johon 55777: mukaisena lausua, että se .edellyttää ryihdyt- maan kaikki kihlakunnantuomarit tullaan 55778: täväksi kiireellisiin toimenpiteisiin epäkoh- oikeusminis1t'eriön .toimesta kutsumaan ja 55779: dan poistamiseksi. josta kihlakun;namtuomarien yihdistyksen 55780: Puheena oleva epäkohta, oikeudenkäyn- johtokunnan !kanssa on sovittu jo kuluvan 55781: timme hitaus, on eräs kai!kkein keskeisim- syksyn alussa. Kokouksessa on tarkoitus 55782: mistä oikeuslaitostamme koskevista kysy- käsitellä myöskin muita oikeudenkäynnin 55783: myksistä. Perustuslakivaliokunnan mietin- jouduttamista koskevia; kysymyksiä, kuten 55784: nöstä voi kuitenkin saada sen ikäsityksen, haasteaikojen lyhentämistä, kärä!jäkuntien 55785: että hallitus ei olisi tahän kysymykseen yhdistäu:nistä, uusien tuomiokuntien perus- 55786: kiinnilttänyt huomiota. Tämän johdosta on tamista j. n. e. Välittömästi puheena olevan 55787: todfttava, että hallitus on ja tulee jatku- kokouksen jälkeen otetaan lopullisesti har- 55788: Kor1kein hailiinto"''ilkeua. 1977 55789: 55790: kittavaksi, mitä valmistetuista ehdotuksista mikä Olli trupahtunut muiden: ratkaistujen 55791: sarutetaan rylhtyä sella~seD~aan toteuttamaan asiain lukumäärän vähenemättä edellisiin 55792: ja miltä osin ne ehkä vielä tarvitsevat jat- vuosiin vel'l1a!ttuna sekä puolta huokeam- 55793: kuvaa valmistelua. malla, kuin mitä vastaavan juttumäärän 55794: Alioikeuksia kOSik:evista lainsäädäntötoi- käsittely muuten: !keskimäärin tulee val- 55795: mell!Piteistä on tässä yhteydessä vielä mai- tio1le maksamaan. 55796: nittava eduskunnalle 14 päivä;nä viime lo- Tämän lisäksi valmistettiin Vaasan hovi- 55797: kalmuta annet,tu esitys maksamismääräys- oikeutta varten erikoissuunnitelma:, jonka 55798: laiksi ja äskettäin valmistunut esitysehdo- mukaan sanottuun hovioikeuteen olisi lailla 55799: tus laiksi lainlhuudatu.s- ja kiinnitysasiain perustettu ylimääräinen osrusto tämän ja 55800: käsittelystä kaupungissa, mistä ehdotuksesta ensi vuoden ajaksi kuluvana vuonna pe- 55801: korkein oikeus on viime lokakuun 19 päi- rustetun uuden vrukinaisen osaston lisäksi. 55802: vänä antanut siltä pyydetyn lausunnon. Suunnitelmasta ja valmistetun esityksen an- 55803: ToteutettuiDa molemmat kysymJ71ksessä ole- tamisesta oli kuitenkin luovuttava, ikun 55804: vista lainsäädiilrutötoimenrpiteistä tulevat var- asiaa koskeneesta eduskuntakysJ'!ffiyksestä 55805: maan omalta osaltaan huomattavasti hel- ilmeni, ettei edellytyksiä lakiehdotuksen 55806: pottamaan ja jouduttamaan oikeudenkäyt- kiireelliseoo käsittelemise'lle ollut olemassa. 55807: töä. Tässä yhteY!dessä on vielä syytä mai- .Selostetut toimenpiteet ovat olleet laa- 55808: nita, että hallituksen toimesta on myös pantu dultaan tilrupäisluontoisia ja ovat tarko1tta- 55809: vireille aloite rationalisoimisen ja tarkoi- neet aikaansaada väliaikaista helpotusta 55810: tuksenmukaisuuden aikaansaamiseksi alioi- hovioikeuksien nykyiseen vaikeaan työtilan- 55811: keuksien rtoimituskirjainJ antamisessa. A1oit- teeseen. Mutta hallituksella Olli ollut har- 55812: teella, jonka .pohjalla työskentelevä komi- kittavanaan samanaikaisesti myös sellaisia 55813: tea toivottavasti saa tJ71Önsä läilliaikoina val- suunnitelmia, jotka tarkoittavat hovioikeuk- 55814: miiksi, pyritään oikeudenkäyntipöytäkirjo- sien toiminna;n pysyvää uudelleen järjestä,. 55815: jen l~hentämiseen ja siten myös niiden mistä, nlimenomaan asioiden nykyistä no- 55816: saannin 'nQpeuttamiseen. peaiiliPaa käsi,ttelyä silmällä .pitäen. Näistä 55817: Työtilanteesta lhovioikeuksissa on edus- toimenpiteistä mainåttakoon m. m. suunni- 55818: kunnalle annettu tietoja viime aikoina telma uuden hovioikeuden perustamisesta 55819: useampia ikertoja, viimeksi eduskunnalle ku- He1sinJkiin sekä sotaylioikeuden lakkautta- 55820: luvan vuoden keväällä annetun lisämeno- minen ja yhdistäminen tähän hovioikeuteen, 55821: arvion yhteydessä. Es,itetyistä s.elvityksistä hovioikeuksien työjärjestyksen uusimin1en, 55822: on ilmeni!cyt m. m., että käsite1täväJksi tule- mikä parhaillaan on valmistelun alaisena, 55823: vien juttujen määrän suhteen on työtilanne hovioikeuksien erinäisten virkojen uudel- 55824: Itä-Suomen hovioikeudessa ollut hyvä, Tu- leenjärjestely:, mistä osa on tarkoitus to- 55825: run hovioikeudessa ihUJono ja Vaasan hovi- teuttaa eduskunnan !käsiteltävänä olevaan 55826: oikeudessa suorastaan kestä'mätön. tulo- ja menoarvioon sisältyvän suunnitel- 55827: Kun mainittu tilanne oli todettu, piti hal- man mukaisesti:, edelleen hovioikeuksien jä- 55828: litus jo ;noin vuosi sitten välttämättömänä senten ja vivkamiest'en palkkauskysymykset 55829: ryhtyä toimenpiteisiin parannuksen aikaan- sekä erinäisten aluesiirtojen toimeenpane- 55830: saamiseksi siihen. Viime vuoden lokakuussa minen hovioikeuspiiristä toiseen hovioikeuk- 55831: valtioneuvosto antoi hallintoneuvos Olavi sien työmääräcr1 tasaamiseksi. 55832: HongaUe, jolla valtion pa~kkakomitean pu- Kysymys oikeudenkäyr11timenettelyn jou- 55833: heenjohtajana ja .pirtkäaikaisen hovioikeus- duttamisesta hovioikeuksissa on siis viimeksi 55834: lrokemukselliSa perusteella katsottiin olevan kuluneen yhden vuoden aikanru jo ollut 55835: tehtävään erityiset edellytykset, määräyk- useissa eri Jllhteyksissä käsittelyn aiaisena 55836: sen hank!k:ia selvitys eri hovioikeuksien työ- hahlitu'ksessa, joka jatkuvasti luonnollisesti 55837: tavoista ja valmistaa hankitun selvityksen on harkitseva, mitä mruhdollisuuksia eri yk- 55838: perusteella ehdotus sellaisiksi muutoksi'ksi, sityiskohtien järjestämiseksi kulloinkin on 55839: joihin havaitaan aihetta olevan. Tämä olemassa. 55840: aloite on jo johtanut silihen, että eduskun- Nyt eduskunnan käsiteltävinä olevat laki- 55841: nan myönnettyä tarpeelliset varat on juttu- esitJilkset ·tarkoittavat väliaikaisen helpotuk- 55842: ruuihkan selvit<tämiseksi Turun ja Vaasan sen aikaansaamista työtilanteeseen, äskeinen 55843: hovioikeudessa kuluvan · vuoden loppupuo- korkeimmassa oikeudessa ja nyt käsi.teltä- 55844: liskolla ylitöinJä ratkaistu yli 1,000 juttua, vänä oleva korkeimassa halHnto-oikeudessa. 55845: 248 55846: 1978 [F,erj·antaina 14 p. maxraslkuuta 1949. 55847: 55848: Kumpaankin esitykseen sisäLtyvät lait on keudelllhoidon joutuisuuden kalliOOlta tar- 55849: ehdotettu olemaa111 voimassa vuoden 19'50 peellisena silitii huolimatta, että haJlitttksen 55850: 1oppuU:I1. Niinkuin ;perustuslakivaliokunnan toimesta samanaikaisesti harkitaan toimen- 55851: mietintöjen .perusteluistakin ilmenee, ei mi- piteitä ja valmistellaan säännöksiä oikeu- 55852: tään epäilyksiä esityksiin sisältyvien lakien denkäytön jouduttamiseksi kaikissa oikeus- 55853: tarpeellisuudesta pitäisi olla. Näin: ollen asteissa. 55854: toivon, että eduskunta valiokunnan mietiill- 55855: tiöjen mttkaisesti päättäisi hyväksyä kysy- Keskustelu julistetaan päättyrueeelksi. 55856: myksessä olevat lakiehdotukset ja käsittelisi 55857: ne ikiireellisin.ä. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 55858: Hallituksen toimenpiteet korkeimman oi- julistetaan päättyneeksi ja asiaJ liifrletetään 55859: keuden ja kol"keimman hallinto-oikeuden suureen valiokuntaan. 55860: osalta eivät kuitenkaan rajoitu käsitel1tä- 55861: vänä oleviin .}aikiei..~dotuksiin. Oikeusminis- 55862: teriössä on käsiteltävänä m. m. korkeimman 4) Ehdotus laiksi kansaneläkelain väliaikai- 55863: oikeuden eihdotus muutoksenhakuoikeuden sesta muuttamisesta. 55864: rajoittamiseks~ eräissä sen kä&teltäviksi 55865: saatettavissa asioissa, ja iko:rkeimman hal- Esi.tellään: työväenasiainvaliokunnan mie- 55866: linto-oikeuden osalta oikeusministeriö on an- tintö rr: o 315 ja otetaan e n s i mm ä i s e e n 55867: tanut 1ainvalmistelukunnan tehtäväksi val- k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 55868: mistaa ehdotuksen laiksi alemman as.teisesta telty hallituksen esitys n: o 64, joka sisältää 55869: halliruto-oikeudellisesta lainkäytöstä, erikoi- y lläma.ini.tun la!kiehdotuksen. 55870: sesti silmäl'lä pitäen maihdollisuutta Hiänin- 55871: oikeuksien perustamiseen. Mikäli viimeksi Ensimmäinen varapuhemies: 55872: mainittu ehdotus voidaan toteuttaa - mikä Käsittelyn pohj•ana on ~työväenasiainva:lio 55873: on ooittain rahaJkysymys - lienee malhdol- kunnan :mietintö n:o 35. 55874: lista ainalrin jossain määrin rajoilttaa muu- 55875: toksenhakuoikeutta läänilllhallituksen anlta- Keskustelua ei synny. 55876: miin rotkaJisuihin, oikeusturvallisuuden siitä 55877: silti vaarantu:matta. ·Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 55878: Tässä ythteydessä lienee syytä vielä <to- julistetaan päättyneeksi ja asia läihetetään 55879: deta., että 22 päivänä viime huhtikuuta on suureen valiokuntaan. 55880: eduskunnalle annettu hallituks'en esitys 55881: laiksi muutoksenhausta hallintoasioissa, 1 55882: 55883: mikä esitys on eduskunnassa käsittelyn alai- 5) Valtioneuvoston päätös 25 päivältä tou· 55884: sena. koimuta ,1949 metsä· ja uittotöiden palkkojen 55885: Viimeksi kosketeltujen pysyväistä laatua säännöstelystä. 55886: olevien toimenpiteiden lisäksi on tar-koitus 55887: edelleen harkita myös muita vastaavanlaa- Esitel'lä:äru 'Perustuslakivaliokumtan mie- 55888: tuisia ;parannu1ksia ylimpien oikeuksiemme tmtö n:o 7·6 ja otetaan: ainoaan käsit- 55889: toiminruw tekemiseksi nW"kyistä joutuisam- t e l y y n siinä va1mis.televasti käsitelty yllä- 55890: maksi, mikäli se OSDittautuu mahdolliseksi mainittu päätös. 55891: oikeusturvallisuutta vaarantamatta. Sitä 55892: vastoin ei sellainen henkilökohtaisen työpon- Ensimmäinen varapuhemies: 55893: nistuksen kohottaminen, johon mietintöitbin Käsittelyn pohjana on perustuslalkivalio- 55894: mttyvissä vastalauseissa on viitattu, voine kunnan mietintö n: o 76. 55895: enää tulla kysymykseen, koska työteho sekä 55896: korkeimmassa oikeudessa että korkeimmassa 55897: hallinto-oikeudessa saamani selvi.tyksen mu- Keskustelu: 55898: kaan jo nykyisin tunnetusti ylittää koh- 55899: tuulliset vaatimukset ja !kestiillloo hyvin ver- Ed. H i e t a n e n: Herra varapuhemies! 55900: tailun mmkä ta:hansa muun viraston kanssa. Nyt käsiteltävänä oleva vaLtioneuvoston 55901: Esittättnästäni lienee käynyt riittävässä päätös metsä- ja uittotyöpalkkojen säännös-- 55902: määrin selväksi, että kumpaakin nyt käsi- teleaniseksi antaa ameen eräisiin lmomau- 55903: teltävinä olevista laeista on pidettä'Vä oi- tuksiin palkkatilanteesta :metsä~ ja uitto- 55904: :Metsä- ja uittotyöt. 1979 55905: 55906: 55907: työmai!lla. Jokainen yleisiä asioita seuran- koja joko suoranaisesti rikkomalla palkka- 55908: nut on voinut panna merkille. sen tosi- ohjepäätöstä tai siten, että ;palkikaohjepiiä- 55909: asian, että sotien jälkeen meillä käytän'" töksen määrittelemää laatuluokittelua .n. s. 55910: töön otettu palkhpolitiikka ja sen rperus- huonon ja hyvän metsän suhteen sovelle- 55911: talle rakenilLettu valtioneuvoston päätös taan annetut ohjeet sivuuttaen ja työnte- 55912: metsä- ja uittotyöpalkkojen säännöstelystä kijäin vahingoksi. Tilanne metsätyömailla 55913: oli edistysas.kel nä1den työntekijäin rpalk- onikin: saamieni tietojen mukaan muodostu- 55914: kausolois.sa. Samaa on sanottava myöskin nut sellaiseksi, etteivät työntekijät useim- 55915: näitä aloja koskevasta työlainsäädiimtöstä. missa tapauksissa uslk:alla työn alkaessa ky- 55916: Näiden molempien toimenpiteiden avulla syä työstä maksettavan palkan määrää, 55917: yritti sillomen ed. Pekkalan hallitus DJOS- koska sella1nen kysymys olisi s01pimaton ja 55918: taa metsä- ja uittotyömie!hen rappua ylem- johtaisi siiihen, ettei työtä sami !lainkaan. 55919: mäksi siitä al:ilpalkkamuuden ja sosiaalisen Työnantaja määrää näin ollen: rpalkan. Jos 55920: epäoikedelllillukaisuuden ikuilusta, johon hä- siitä :nrupisee, on edessä lopputili. Niinpä 55921: net Qli painettu porvariston ja oikeisto- s1tt:en käy tavallisesti siten,, että rohkeim- 55922: sosialidemokraattisten johtajien yMeistylöllä mat työntelkijät ilmoittavat heitä kohdan- 55923: (Ed. Pelton-en: Ja vasemmistooosialidemo- neista vääryyksistä rpalkkaviranOiffiaisille 55924: kraaJttien !) . Niitä ei ol,lut hallituksessa. vasta työn :päiLtyttyä ja pyytävät oikamua. 55925: Työn tulokset me-tsä- ja uittotyöaloilla Tätäikin tietä ilmitulleet alipalkkaustapauk- 55926: vuosina 1946-1948 osoittivat, että näiden set ovat ib.uOIIllattavan suuret, mutta iJmei- 55927: alojen tyÖiUJtekijät osasivat antaa arvoa sil- sesti näin tu1lee rekisteröidyksi vain murto- 55928: loisen hallituksen pyrkimyksille ·työruteki- osa alipa.lkkauksmta. 55929: jäin olojen korjaamiselksi. Metsä- ja uitto- iMitä tekevät sitten !halJi,tus ja sen palk- 55930: työläiset täyttiviLt paikkansa sodan tuhojen kaviranomaiset epäkohdan korjaamiseksi Y 55931: jälleenrakennusrintamassa täyttämällä heille Onhan olemassa liuta virkamiehiä ja eri- 55932: annetut tavoitteet. Täten he osaltaan -vai- koinen sosiaalirmin:isteriiÖn alainen elin, 55933: kuttivat aivan ra.tkaisevasti sHhen, että so- metsä.. ja uittqpal!kkalaut!llkunta, muka val- 55934: tien aikaallBaamat vauriot korjattiin ja vomassa, ettei annettua ·palklkaohjepäätästä 55935: maan talous saatettiin rai,teilleen. Olisi rikota. Tietääkseni ei tämä lautakunta ole 55936: luullut, että vallassa olijat katsoisivat vel- edes katsonut asiakseen kokoontua sitten 55937: vollisuudekseen palkita näitä kansakunnan viime kevään ihuolimatta siitä, että sen .tie- 55938: hyväntekijöitä takaamaHa heille ainakin dossa on vamnasti suuri määrä aHpalkkaus- 55939: palkkasäännöstelyn suomat edut, mutta tapauksia. Kun eduskunta on saanut tar- 55940: kuinka on käynyt? Sen, joka on: /tuntenut kastettavakseen aeyt ·esillä olevan valtioneu- 55941: mielenikiintoa tilanteen kehitykseen met.sä· vooton päätöksen metsä- ja uittopa:lkoista, 55942: ja uittotyöaloilla, on täytynyt todeta siel·lä katsoin velv:ollisuudekseni kiinn:ittä;ä näihin 55943: jälleen ;päässeen vaJlalle pyrkimyksen pai- seikkoihin huomiota. Minä en usko, että hal· 55944: naa .työnteki:jän elinehdot niin alas kuin litus puuttuu asiaan työntekijäin eduksi. 55945: mahdollista. On sanuttruva suoraan, että Se!hän päinvastoin ~tekee kaik!kernsa polkeak- 55946: tässä satatnhantisen metsä- ja uittotyöläis- SeeiUJ alas työntekijäin elintason ja rikastut- 55947: joukon elin:elhtoja vastaan käytävässä ihyiYk- taalkseen lkapitalisteja. Mutta niin kauan 55948: käyksessä on Fager:holmin hallitus asettu- kuin 10111 olemassa palkkasäännöstely ja 55949: oot rt.yönanrt.ajakapitalistien puolelle. Minä säännöstelyä valvovat ,palkkaviranO!lllaiset, 55950: en tällä sanolliilallani tal"koita yksinOtlllaan on oikeus odottaa, että lain .rikkOIIlluksiin 55951: hallituksen toimenpiteitä työntekijäin palk- tartutaan ja että niihin syyllistyneet !kapi- 55952: kal1ikkeen murtajana ja työttömyyden ai- talistit saatetaan edesvastuuseen menettelys- 55953: heuttajana. Minä tarkoitan tällä sanonnal- ....ww.n. 55954: ~~-. 55955: 55956: 55957: lani sitä, että haUitus ja sen .palkkavira~ 55958: omaiset katsovat läipi sormien:sa niitä! .palik· 55959: kojen alittarnistlllpaulksia, joita ny;t esiintyy Keskustelu julistetaan ,päättyneelksi. 55960: varsin runsaasti kautta maan näiJ..lä aloilla. 55961: Hallitukseru !pOlitiikasta johtunutta tylöttö- Valiokunnan mietintö hyväksytään. 55962: myyttä hyväkseen käyttäen puutavarakapi- 55963: talistit terrorisoivat työntekijöitä ja aUtta- 55964: vat :palkka:ohjepääföiks.en edellyttämiä pa.Jk- Asia on Loppuun käsitelty. 55965: 1980 lPerj.antain:a ·4 p. marraSJkuuta 1949. 55966: 55967: 6) Ehdotuksen laiksi tnlo- ja omaisuusvero- 9) !Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 55968: lain väliaikaisesta muuttamisesta annetun on s·aatettu valtioneuvoston päätös vuotien 55969: lain muuttamisesta hinnoista, 55970: 55971: sisältävä ed. Leikolan y. m. lak. al. n: o 62 laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 55972: esitelJ.ään valiokuntaan iäihettämistä varten. Ill:O 81; 55973: 55974: Ensimmäinen varapuhemies: 55975: Puhemiesneuvosto ehdottaa, että asia lähe- 10) Maataloustuotteiden säännöstelyn lopet- 55976: tettäisiin valtiovarainvaliokunta'an. tamista 55977: tarkoittavaru koLmen toivomusaloitteen joh- 55978: Keskustelu: dosta laadittu perustuslakivaliokunnan mie- 55979: tirutö n: o 182 ; 55980: Ed. L e i k o 1 a: Ehdotan, että asia pan- 55981: naan ;pöydälle eduskunnan ·ensi tiistain 55982: 11) !Sen johdosta, että. eduskunnan tie·toon 55983: istuntoon. 55984: on saatettu valtioneuvoston päätös kotimai- 55985: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. sen ja ulkomaisen viljan jauhatuksesta 55986: eräissä tapauksissa, 55987: Ensimmäinen varapuhemies: laadittu perustuslakivaliokunnan mietinbö 55988: Kun asiaa ei ole yksimielisesti lähetetty va- n:o 83; 55989: liokuntaan, on se pantava pöydälle ehdo- 55990: tuksen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 55991: istuntoon. 12) Sen johdosta, että. eduskunnan tietoon 55992: on ~tettu valtioneuvoston päätös raken- 55993: Asia ;pannaan p ö y d ä 11 e eduskun- nusluontoisten ·töiden säännöstelystä anne- 55994: nan seuraavaan istuntoon. tun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 55995: sesta, 55996: laadittu perustuslakivaliokunnan :mietint·Ö 55997: n:o 84; 55998: PöydäJlepanot. 55999: 56000: ·Pöydä:lleparuoa varten esitellään ja pan- 13) Ehdotuksen laiksi avioliittolain 4 § :n 56001: naan pöydälle puhemiesneuvoston e-hdotuk- muuttamisesta 56002: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan is- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 56003: tuntoon: laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 19 ; 56004: 56005: 56006: 7) Eduskunnan oikeusasiamiehen johtosään- 14) Ehdotuksen laiksi kuolemanrangaistuk- 56007: nön 17 § :n muuttamista sen poistamisesta rauhanaikana ja sen ira- 56008: joittamisesta sotatilan vallitessa 56009: tarkoittavan puhemiesneuvoston ehdotuksen 56010: johdosta laadittu perustuslakivaliokunnan sisältävän hallituksen esityksen johdosta 'laa- 56011: mietintö n:,o 79; dittu lakivaliokunrum mietintö .ru:o 20; 56012: 56013: 56014: 15) Sen johdosta, että eduskuwmn tietoon 56015: 8) Eduskunnan työjärjestyksen 45 § :n muut- on saatettu asetus Ranskan kanssa tehdyn 56016: tamista mabusopimuksen lisäsopimusten voimaan- 56017: saattamisesta, 56018: tarkoittavan puhemiesneuvoston ehdotuksen 56019: johdosta laadittu perustuslakivaliokunnan laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö 56020: mietintö n:o 80; n:o 14; 56021: Ma'ksuwpimuiks-et. 1981 56022: 56023: 16) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 21) Lapsilisälain muuttamista ,sosiaaliselle 56024: on saatettu asetus .Japanin miehitysviran- huoltoperiaatteelle rakentuvaksi 56025: omaisten :kanssa tehdyn maksusopimuksen 56026: voimaansaattamisesta, tm•koittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 56027: dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 56028: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o S.6; sekä 56029: n:o 15; 56030: 22) Ehdotuksen laiksi lastenkotien valtion- 56031: avusta 56032: 17) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon sisältäNän hallituksen esityksen johdosta 56033: on saatettu asetus Israelin Imussa tehdyn laadittu talousvaliokunnan mietintö n: o 10. 56034: maksusopimuksen voimaansaattamisesta, 56035: Ensimmäinen varapuhemies: 56036: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö Kun edustajille on jaettu myös valtiova- 56037: n:o 16; rainvaliokunnan mietintö n: o 58, voitaneen 56038: sekin nyt esitellä pöydällepanoa varten. 56039: Hyväksytään. 56040: 18) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 56041: on saatettu asetus Turkin kanssa tehdyn Esitellään ja pannaan pöydälle puhemies- 56042: maksusopimuksen eräiden muutosten voi- neuvoston ehdotuksen mukaisesti eduslkun~ 56043: maansaattamisesta, nan seuraavaan istuntoon 56044: 56045: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö Ehdotuksen lisäyksistä ja muutoksista vuo- 56046: n:o 17; den 1949 tulo- ja menoarvioon 56047: sisältävän hallituksen esitylksen johdosta 56048: laadittu valtiovarainvaliokunnan :mietintö 56049: 19) Ehdotuksen laiksi pankkilain väliaikai- n:o 58. 56050: sesta muuttamisesta, 56051: 56052: sisältävän hallituksen esityksen johdosta Ensimmäinen varapuhemies: 56053: laadittu rpankkivaliokunnan: mietintö n:o 7; Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 56054: tiistaina keHo 14. 56055: Täysistunto lopetetaan kello 17,45. 56056: 20) Eduskunnan kirjaston kertomuksen 56057: Pöytäkirjan vakuudeksi: 56058: johdosta laadittu sivistysvaliokunnan mie- 56059: tintö n:o 22; E. H. I. Tammio. 56060: 65. Tiistaina 8 p. marraskuuta 1949 56061: kello 14. 56062: 56063: Päiväjärjestys. Siv. 56064: Asiakirjat: Pankkivaliokunnan 56065: I l m o i t u k s i a. mietintö n:o 7; hallituksen esitys 56066: n:o 112 (1948 vp.). 56067: Siv. 7) Ehdotus laiksi lastenkotien val- 56068: Toinen käsittely: tionavusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2017 56069: Asia k i r j a t: Talousvaliokunnan 56070: 1) Ehdotukset laeiksi raskauden mietintö n: o 10; hallituksen ·esitys 56071: keskeyttämisestä ja rikoslain 22 luvun n:o56 (1948vp.). 56072: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1997 56073: Asiakirjat: Suuren valiokun- 56074: nan mietintö n: o 95; talousvaliokun- 56075: nan mietintö n: o 3; hallituksen esitys Ainoa käsittely: 56076: n:o 60 (1948 vp.). 56077: 2) Ehdotus kastroimislaiksi . . . . . . 2012 8) Ehdotus 11säyksistä ja muutok- 56078: Asiakirjat: Suuren valiokun- sista vuoden 1949 tulo- ja meno- 56079: nan mietintö n:o 96; talousvaliokun- arvioon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 56080: nan mietintö n:o 4; hallituksen esitys Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- 56081: n:o 58 (1948 vp); ed. Rantamaan kunnan mietintö n: o 5·8; hallituksen 56082: y. m. toiv. al. n:o 104 (1948 vp) ; ed. esitys n:o 114. 56083: Borg-1Sundmanin y. m. toiv. al. n:o 9) Asetus 29 päivältä heinäkuuta 56084: 105 (1948 vp.). 1949 Ranskan kanssa tehdyn maksu- 56085: 3) Ehdotus sterilisoimis,lai:ksi .... 2013 sopimuksen ·lisäsopimusten voimaan- 56086: Asiakirjat: Suuren valiokun- saattamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201t8 56087: nan mietintö n: 0 97; talousvaliokun- A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- 56088: nan mietintö n: o 5; hallituksen esitys nan mietintö n:o 14; mainittu asetus. 56089: n:o 59 (1948 vp.). 10) Asetus 29 päivältä heinäkuuta 56090: 1949 Japanin miehitysviranomaisten 56091: kanssa tehdyn maksusopimuksen voi- 56092: Ensimmäinen käsittely: maansaattamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . , 56093: Asiakirjat: Ulkoasiainvaliokun- 56094: 4) Ehdotus laiksi avioliittolain nan mietintö n: o 15; mainittu asetus. 56095: 4 § :n muuttamisesta .............. 2016 11) Asetus 29 päivältä elokuuta 56096: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 1949 Israelin kanssa tehdyn maksu- 56097: mietintö n:o 19; hallituksen esitys sopimuksen voimaansaattamisesta . . . . , 56098: n:o 100. Asia k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- 56099: 5) Ehdotus laiksi kuoliemanrangais- nan mietintö n: o 16; mainittu asetus. 56100: tlliksen poistamisesta rauhan aikana . . 2017 12) Asetus 16 päivältä syyskuuta 56101: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan 1949 Turkin kanssa tehdyn maksu- 56102: mietintö n: o 20; 'hallituksen esitys sopimuksen eräiden muutosten voi- 56103: n:o 99. maarrmaattamisest,a . . . . . . . . . . . . . . . . . , 56104: 6) Ehdotus laiksi pankkilain väli- A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- 56105: aikaisesta muUJttamisesta............ , nan mietintö n: o 17; mainittu asetus. 56106: 1984 Tiistaina 8 ,p. marrasilmuta .1949. 56107: 56108: Siv. Siv. 56109: 13) Valtioneuvoston päätös 21 päi- 22) Ed. Leikolan y. m. 1ak. al. n: o 56110: vältä huhtikuuta 1949 vuotien hin- 62 laiksi tulo- ja omaisuusverolain 56111: nois.ta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2019 väliaikaisesta muuttamisesta annetun 56112: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 2022 56113: kunnan mietintö n:o 81; mainittu 56114: päätös. 56115: 14) Valtioneuvoston päätös 25 päi- Pöydällepanoa varten 56116: vältä elokuuta 1949 kotimaisen ja esitellään: 56117: u~?~~en ':iljan jauhatuksesta 56118: era1ssa :tapauksiSSa . . . . . . . . . . . . . . . . , 23) Maatalousvaliokunnan mietintö 56119: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- n:o 14 maanhankintalain muuttamista 56120: kunnan mietintö n:o 83; mainittu tal'lkoittav]en lakialoitteiden johdosta 2027 56121: päätös. 24) PerustuslakivaliokunThan mie- 56122: 15) Valtioneuvoston päätös 25 päi- tintö n: o 85 sen johdosta, että edus- 56123: vältä elokuuta 1949 rakennusluontois- kunnan tietoon on sruatettu valtioneu- 56124: ten töiden säännöstelystä annetun val- voston päätös valuutan säännöstelemi- 56125: tioneuvoston päätöksen muuttamisesta , sestä annetun V!altioneuvoston päätök- 56126: Asiakirjat: Perustuslakivalio- sen muuttrum.isesta . . . . . . . . . . . . . . . . , 56127: kunnan mietintö n: o 84; mainittu 56128: päätös. 56129: 16) Ehdotus eduskunnan oikeusasia- 56130: 1 56131: 56132: 56133: miehen johtosäännön 17 §: n muutta- Puhetta johtaa puhemies K e k lk on e a1. 56134: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 56135: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 56136: kunnan mietintö n: o 79 ; puhemies- 56137: neuvoston ehdotus. Nnenihuudossa merkitään poissaoleviksi 56138: 17) Ehdotus eduskunnan työjärjes- edustajat Eskola, Fagerholm, Hetemäki, 56139: tyksen 45 § :n muuttamisesta ...... 2020 Honka, E. Koivisto, Leino, H. 1Snonen, Sö- 56140: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- de:rlhjelm, Varjonen ja Vil:hula. 56141: kunnan mietintö n: o 80; puhemies- 56142: neuvoston ehdotus. 56143: 18) Eduskunnan kirjaston kertomus 56144: vuodelta 1948 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , Puhemiehen muistosanat edustaja Juutilai· 56145: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- sesta. 56146: nan mietintö n: o 22; mainittu kerto- 56147: mus. Puhemies: Meille on saapunrut suru- 56148: 19) Ehdotukset toivomuksiksi maa- sanoma työtoverimme kansanedustaja Jere 56149: taloustuotteiden säännöstelyn lopetta- Juutilaisen poismenosta. P]tkäaiikainen pa- 56150: misesta .......................... . rantumaton tauti lopetti hänen kärsimy:k- 56151: Asiakirjat: Perustuslakivalio- " sensä eilen. 56152: kunnan mietintö n:o 82; toiv. al. Kansanedustaja Juutilainen oli eduskun- 56153: 1948 vp. n:ot 11, 16 ja 17. nan jäsenenä vuodesta 1936 i!älhtien. Hänen 56154: 20) Ehdotus toivomukseksi ~lapsi työskentelynsä tapahtui ensi sijassa sivis- 56155: lisäl'ain muuttamisesta sosiaaliselle tys- ja työväenasiainvaliokunnissa, joissa 56156: huoltoperiaatteelle Takootuva:ksi .... hänet tunruettiin iharkitsevana, tasapuolisena 56157: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- " ja uutterana työntekijänä. Kansanedustaja 56158: liokunnan mietintö n: o 36; ed. Hiek- JuutilainellJ oli eräs eduskuntamme erikois- 56159: kalan y. m. toiv. al. n:o 179. laatuisiillJPia persoonallisuuksia, jossa vaka- 56160: vaan aatteellisuuteen 11ittyi sydämellinen, 56161: valloittava huumori. Hänen ikoko olemuk- 56162: Esitellään: sensa oli todistuksena siitä, kuinka myön- 56163: teisei11ä !huumorilla OllJ poliittisen elämän 56164: 21) Eduskunnan oikeusasiamiehen vastakohtaisuuksissakin sovittava ja tasoit- 56165: kertomus rtoirninnastaan VUOThlla 1947 2022 tava merkitys. Hän oli hyvä ihrrninen ja 1 56166: 1985 56167: 56168: hyvän ihmisen muisto säilyy mielissämme. telemi:sestä rpoikkeukseUisi&sa oloissa 16 päi_.. 56169: HiljellJlYIDine hetkeksi kunnioittaalksemme Vlänä .toukokuuta 1941 annetun lain 7 § :ssä 56170: rajan yli siirtyneen edustajatoverLlllJlile on s-äädetty, on eduskunnalle, puhemiehe:l1e 56171: mu:isrtoa. osoitettuna, saapunut mainitun lain nojalla 56172: 20 päivänä lokakuuta 1949 annettu 56173: Pulhemiehen muistosaooja edustajat kuun- 56174: televat seisoalrtaan. Valtioneruvooton päätiös pienviljelijöilLe 56175: tuotannon kohottamiseksi myönnettävi:st.ä 56176: Hetken hiljaisuus. avustuksista annetun valtioneuvoston pää- 56177: töksen muutta;miSiesta. 56178: Ilmoitusasiat. Tämä valtioneuvOSiton päätös on nyt saa- 56179: tettu eduskunnan tietoon jwkamaHa se edus- 56180: Lomanpyynnöt. tajille. 56181: Vrupautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 56182: istunnosta Y'ksityisasiain takia ed. Vi:lhula, 56183: tämän viikon a;jaksi ultlromaamatkan vuoksi Eduskunnan tietoon saatettuja ,kysymybiä 56184: ed. Söderihjelm ja t'ästä päivästä tämän ja niihin rumettuja vastauksia. 56185: kuun 20 päivään yksityisasiain vuoksi ed. Puhemies: Ulkopuolella päiväjärj€S- 56186: Varjonen. tyksen ~Lmoitetaan, että eduskunnalle ovat 56187: puhemieheUe oso~tettuna saapuneet va1tio- 56188: varaill!Illinisteri HiLtusen vastaus ed. Hon- 56189: Uusia hallituksen esityksiä. gan y. m. kysymykseen, joka koskee eräi- 56190: P u he m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- den lrukJkautuspailkal.la olevien asemaa, mi- 56191: lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan nisteri Raatikadi:sen vastaus ed. Niskalan 56192: marraskuun 4 päivältä ovat edus:kunnaHe kysymykseen, joka koskee Tornionjokilaak- 56193: saapuneet haU:Ltuksen esitJikset n :ot 1Q0- son kalastuskunnilta l01hikymmenyksmä pe-· 56194: 1,216 sekä 1QB ja 1'29, jotka nyt on edusta- rittyj'ä varoja, ja puolust'UlSministeri Skogin 56195: jille ja;ettu. vastaus ed. ÖSiteriholmin ikysJIIDJikseen, joka 56196: koskee erästä puolustuslaitoksen käyttöön 56197: otettua aluetta. 56198: Edusknnimn tietoon saatettu asetus. N:åJinä kysymykset on nyt vastauksin(;len 56199: Puhemies: Ilmoitetaan, että !hallituk- jaettu edus.taji:Ue ja otetaan eduskunnan 56200: sen oikeuttamisesta antamaan tarpeenrvaati- pöy;t;äikirjaan. 56201: mia säännöksiä Suomen vientikaupan tur- Valtiopäå.väjärjestyiksen 37 §: n 1 momen- 56202: vaamiseksi 28 päivänä joulukuuta 1945 an- tin muiman ei asiasta saHita keskUSitelua 56203: netun lain 2 § : ssä mainitussa tarkoituksessa eim tehdä p·äätöstä. 56204: on eduskunnalle puhemieheLle OBoitettuna 56205: sarupunurt sanotun lain nojaiUa 14 päivänä Kysymykset ja niihin annetut vastaukset 56206: loka:kuuta 1949 annettu ovat näin kuuluvat: 56207: Asetus eräiden Neuvostoliiton Saksan 56208: miehitysvyöhykkeen kanssa tehdyn maksu- 56209: sopimuksen mä,äräysten muutosten voimaan- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 56210: sa attamisesrt;a. 56211: Kun valtion peruspal~kainen virka tai 56212: Tämä asetus on nyt saatettu eduskunnan toimi lakkautetaan, aJSetetaan sen haltija 56213: tietoon jakamal!la se edustajille. lakkautuspalkalle, joka enBimmäisenä vuo- 56214: tena on virkaan tai toimeen kuuluneiden 56215: Eduskunnan tie.toon saatettu valtioneuvos- palkkaetujen suuruinen ja sen jätlkeen VaJS- 56216: ton päätös. taa virasta tai toimesta olleen täyden .eläk- 56217: keen määrää. Kun eläke määräytyy asian- 56218: Puhemies: Hrrnoitetaan, että siinä omaisen peruspalkan mukaan, on siis lak- 56219: .tarkoituksessa kuin talousellirrnän sääm.nös- kautuspalkan suuruuteen nähden ratkaiseva 56220: 249 56221: 1986 •Tiistaina 8 .p. ma.rrll8kwu1ia 1949. 56222: 56223: viran tai toimen lakkauttamisen aikaan voi- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 56224: massa ollut peruspalkka. Vaikka lakkau- 56225: tuspalkka mainitussa suhteessa rinnastetaan Viime ·lokakuun 7 päivänä päivätyssä ja 56226: eläkkeeseen ei sitä kuitenkaan eläkkeen ta- tänne samana päivänä saapuneessa kir- 56227: voin ole sidottu elinkustannusindeksiin. jeessä Herra Puhemies on valtiopäiväjär- 56228: Edellä viitatuista säännöksistä on ollut jestyksen 37 §:n 1 momentissa mainitussa 56229: seurauksena, että ne, etupäässä puolustus- tarkoituksessa lähettänyt jäljennöksen kan- 56230: voimissa palvelleet viran ja toimen haltijat, sanedustajien Aarne Hongan y. m. Herra 56231: jotka asetettiin lakkautuspalkalle viime Puhemiehelle antamasta kirjelmiistä, jossa 56232: sodan päättymisen ja vuonna 1947 tapahtu- valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 56233: neen palkkauksen uudelleenjärjestelyn väli- tattavaksi on tehty seuraava kysymys: 56234: senä aikana, ovat joutuneet erittäin epä- 56235: oikeudenmukaiseen asemaan. Kun näet vir- Onko Hallitus kiinnittänyt huo- 56236: kamiesten peruspalkat äskenmainittuun miota sodan jälkeen lakikautuspal~ 56237: palkkausuudistukseen saakka pysyivät vuo- kalle siirrettyjen valtion viran ja 56238: desta 1942 lähtien muuttumattomina sen toimen haltijain lakkautuspalkkojen 56239: johdosta, että inflation takia suoritetut jäämiseen kohtuuttoman alhaisiksi ja 56240: korjaukset tapahtuivat kalliinajanlisiä eikä epäsuhteeseen niihin rinnastettaviin 56241: peruspalkkoja korottamalla, on mainittujen eläkkeisiin nähden; ja jos on, niin 56242: henkilöiden Jakkautuspalkat määrätty vuon- onko Hallitus ryhtynyt tai aikooko 56243: na 1942 vahvistettujen peruspalkkojen pe- ryhtyä toimenpiteisiin sanotun epä- 56244: rusteella. Näitä lakkautuspall~koja ei ole oikeudenmukaisuuden korjaamiseksi? 56245: myöhemminkään millään tavalla korotettu, 56246: kun taas samaan aikaan suoraan eläkkeeHe Vastauksena kysymykseen esitän kun- 56247: asetetut ovat saaneet eläkkeisiinsä koroituk- nioittaen seuraavaa. 56248: sia ja indeksilisiä, niin että ne ovat noin Sotien aikana ja varsinkin niiden jälkeen 56249: 6-ker.taiset vastaaviin lakkautuspalkkoiihin tapahtuneen inflation vuoksi on yleisestä 56250: verrattuna. Tämän vuoksi ja kun tällaista hintojen ja palkkojen kohoamisesta johtuen 56251: asiaintilaa on lakkautuspalkalle joutuneisi:in lainsäädäntötoimenpitein korotettu valtion 56252: nähden, jotka lain nimenomaisen säännök- viran tai toimen haltijain rpalkkauksia ja 56253: sen mukaan ovat edelleen valtion palveluk- eläkkeitä. Sensijaan ei ole korotettu niitä 56254: sessa, pidettävä kohtuuttomana, esitämme lakkautuspalkkoja, joihin ne valtion: viran 56255: valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin tai ·toimen haltijat, joiden virka tai toimi 56256: ·nojalla Valtioneuvoston asianomaisen jäse- ennen sotia, sotien aikana tai sotien: jälkeen 56257: .nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: on lakkautettu, ovat viran tai toimen ihal- 56258: tijain oikeuksista ja velvollisuuksista, kun 56259: Onko Hallitus kiinnittänyt huo- virka tai toimi lrukkautetaan, 22 päivänä 56260: miota sodan jälkeen lakkautuspal- toukokuuta 1931 annetun lain nojalla oikeu- 56261: kalle siirrettyjen valtion viran ja tetut. Näin ollen jonain määrättyna ajan- 56262: toimen haltijain lakkautuspalkkojen kohtana lakkautuspalkalle asetettu saa en- 56263: jäämiseen kohtuuttoman alhaisiksi ja simmäisenä vuotena viran tai toimen !l.ak- 56264: epäsuhteeseen niihin rinnastettaviin kauttamisesta lukien lakkautuspalkkaa, joka 56265: elwkkeisiin nähden; ja jos on, niin vastaa lakkautettuun virkaan tai toimeen 56266: kuuluneiden palkan, vuokrarahain ja mui- 56267: onko Hallitus ryhtynyt tai aikooko den sellaisten palkkaetujen yhteenlaskettua 56268: ryhtyä toimenpiteisiin sanotun epä- määrää, jotka eivät ole korvausta. erityi- 56269: oikeudenmukaisuuden korjaamiseksi? sistä virkatehtävistä tai viran aiheuttamista 56270: kustannuksista. Tojsen lakkautuspalkalla- 56271: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1949. olovuotensa alusta lukien lakkautuspalkalle 56272: asetettu saa lakkautuspalkkaa, joka vastaa 56273: Aarne Honka. Erkki Koivisto. virasta tai toimesta -olleen täyden eläkkeen 56274: ,TaaJkko Hakala. Oskari Lehtonen. määrää. Aikanaan myönnettyjä lakkautus- 56275: Felix 1Seppälä. Usko Koski. palkkoja. ei siis ole korotettu yleisten eliill- 56276: E. A. Turja. Yrjö I. ADJtila. kustannusten nousun johdosta eivätkä lak- 56277: T. A. Wiherheimo. Heikki Ala-Mäyry. kautuspalkat myöskään ole sidottu yleisessä 56278: Lruk!kautW!IpaliiDat. 1987 56279: ----------------------------- 56280: elinkustannusindek.si.ssä tapahtuviin muu- kauksen, joka vastaisi lakkautetusta virasta 56281: toksiin. tai toimesta, jos se edelleen olisi olemassa, 56282: 1I'arkasteltaessa ennen sotia tai sotien nyt suoritettavaksi ·tulevaa palkkausta. 56283: aikana tahi välittömästi sotien jälkeen lak- La:kkautuspalkalla: edellä olevan mukaan 56284: kautuspalkalle asetettujen asemaa sen suh- 31. 12. 48 olleiden lukumäärä 210 on kulu- 56285: teen, onko heidän asemaansa heidän lakkau- van vuoden aikana, lähinnä valtiollisen po- 56286: tuspalkkojensa pienuuden vuoksi asian- liisin lakkauttamisen johdosta, noussut niin, 56287: omaisten itsensä ja yhteiskunnan kannalta että se 20. 10. 1949 oli 282. 56288: katsottuna pidettävä yleensä epäoikeuden- ·Tarkasteltaessa ilmeneekö näiden ny.t lak- 56289: mukaisena tai epäoikeudenmukaisena ni- kautusrpalkalla olevien asemassa kohtuutto- 56290: menomaan valtion eläkkeellä olevien virka- muutta yleensä t&hi nimenomaan eläkkeellä 56291: miesten asemaan nähden, on todettava, että oleviin virkamiehiin nähden, on ensinnä 56292: näin voi olla asianlaita vain mikäli todettava,. että 77 heistä on sellaisia, jotka 56293: - asianomainen ei oma,..aloitteisesti ole muuten kuin peruspalkkaisen viran tai toi- 56294: voinut saada uutta valtion virkaa tai men vakinaisina haitijoina ovat valtion 56295: tointa truhi palveluksessa tai jotka ovat kuntien, ikunta- 56296: - ellei asianomaista ole voitu valtion toi- yhtymien tahi valtion avustusta nauttivien 56297: menpitein sijoittaa uuteen valtion vir- yhdistysten palveluksessa. Näiden lakkau- 56298: kaan tai toimeen tuspalkkalaisten asemassa ei voi kohtuutto- 56299: muutta olla, koska he saavat palkkaa ny- 56300: ja asianomaisen tarkoituksena kuitenkin on kyisen yleisen palkkatason mukaisesti. 56301: jatkuvasti pysyä valtion palveluksessa. Näin ollen jää tarkasteltavaksi vielä 205 56302: Tältä pohjalta asiaa tarkasteltaessa voi- nyt lakkautuspalkalla olevaa. He ja:kaan- 56303: daan todeta, että sangen useiden lakkautus- tuvat ikänsä puolesta seuraavasti : 56304: paJkalle joutuneiden tarkoituksena ei la:k- 56305: kautuspalkalle joutumisensa jälkeen ole yli 63 vuotiaita ............... . 5 56306: enää pyrkiäikään uuteen valtion virkaan tai 63---iY5 " ............... . 21 56307: toimeen ja siten jatkuvasti pysyä valtion '55-50 12 56308: '50-45 " 26 56309: palveluksessa. " 56310: Tämä asianomaisen tarkoitus ilmikäy 45--40 53 56311: 40-35 " 44 56312: joko siitä, että hän eroaa valtion palveluk- " 56313: sesta, jotta ei joutuisi lakkautuspalkkalain 3-5-30 18 56314: 30-25 " 20 56315: mukaisesti ottamaan vastaan uutta valtion " 56316: virkaa ·tai tointa, tahi se todetaan sii.tä, että 25-18 6 56317: " 56318: •• 0. 0. 0 0 ••• 0. 0 0. 56319: 56320: 56321: 56322: 56323: asianomainen kieltäytyy ottamasta vastaan Yhteensä 205 56324: hänelle tarjottua uutta valtion virkaa tai 56325: tointa. Aikana 15. 4. 45-31. 12. 48 on Näistä voivat eläkeikään tulleet tai sai- 56326: lakkautuspalkkalaisia ollut 1,102. Heistä rauden vuoksi työkyvyttömät anomuksMta 56327: on lakkautuspalkkalaisten luettelosta pois- saada eron valtion palveluksesta sekä elä:k- 56328: tettu 26·6 kuoleman tai valtion palveluk- keen, jonka määrä tulee olemaan· saman- 56329: sesta eroamisen johdosta ja 285 sen vuoksi, suuruinen kuin heille suoritettaisiin, jos 56330: että he ovat kieltäytyneet ottamasta vas- lakkautettu virka tai toimi ol.isi edelleen 56331: taan heille .tarjottua uutta virkaa tai olemassa nykyisen palkkatason mukaisena. 56332: tointa. Kun edellämainittujen eronneiden Muista edellä olevassa luettelossa maini- 56333: joukossa on suhteellisen harvoja sellaisia, tuista lakkautuspalkkaJaisis-ta suurin osa on 56334: joiden palvelussuhteen päättyminen on joh- ikänsä puolesta täysin työkykyisiä henki- 56335: tunut kuolemasta tai eläkkeelle siirtymi- löitä. Kun 1heistä tällä hetkellä ainoastaan 56336: sestä, voidaan todeta, että noin puolella kaksi on sellaisia, jotka ovat la:kkautuspalk- 56337: lakkautuspalkkalaisista ei ole ollut halua kalaisten sijoittamista uusin virkoihin tai 56338: jatkuvasti pysyä valtion palveluksessa. toimiin hoitavalle viranomaiselle, valtiova- 56339: Uuteen valtion vi:vkaan tai toimeen on edel- rainministeriölle, ilmoittaneet haluavansa 56340: lämainittuna aikana sijoitettu 341 lakkau- tulla nimitetyiksi uuteen virkaan, on toden- 56341: tuspalkaJla ollutta. Viimemainittujen asema näköistä, että muut k.o. lakkautuspalkkalai- 56342: on näinollen tullut asianmukaisesti järjes- sista ovat toimessa yksityisillä työnantajilla 56343: tetyksi, silläi he saavat vähintäin sen palk- tai toimivat itsenäisinä yrittäjinä. Ne, 56344: 1988 Tiistaina 8 ,p. mar.rasikJUJUta :1949. 56345: 56346: jotka ovat ibntJittautuneet halukkaiksi otta- \ Till Riksdagens Herr Talrman. 56347: maan vastaan uuden viran tai 'toimen, on 56348: yleensä voitu kohtuullisessa ajassa nimittää I en den 7 oktoiber dagtecknad och samma 56349: uuteen virkaan tai toimeen rtahi ainakin si- dag hit ankommen skrivelse ihar Ni, Herr 56350: joittaa ylimääräisiin tai rtilapäisiin valtion Talman, i det i 37 § 1 mom. riksdagsord- 56351: toimiin. Muille tullaan aikanaan ,ta,rjoa- ningen nämnda syftet översänt avskrift av 56352: maan uutta virkaa tai tointa, jolloin heidäm en av riksdagsman Aarne Honka m. fl. til.l 56353: virkasuhteensa valtioon joko jatkuu tai kat- Eder ingiven skrivelse, vari till vederbö- 56354: keaa siitä riippuen, ottavatko he tarjotun rande medlem av Rege11ingen ,för avgivande 56355: toimen vastaan varko ei. Heidän suhteensa av svar ställts följande spörsmål: 56356: on tällä hetkellä siis olemassa eräänlainen Har Regeringen fäst uppmiiJrksam- 56357: välitila. het vid att lönerna för de innehavare 56358: Kohtuullisena ei voitane pitää sitä, että av tjänst och befattning,. som efrter 56359: toimeentulonsa yksityisten palveluksessa rtai kriget uppr.örts på indragningsstat, 56360: itsenäisinä yrittäjinä ansaitsevat työkykyi- äro oskäligt läga och icke stä i rä!it 56361: set lakkautuspalkkaiset rinnastettaisiin förhällande tiH med dem jämförliga 56362: ikäm.sä tai sairautensa vuoksi eläkkeellä ole- pensioner; och om sä är 56363: viin, ansaittua lepoa nauttiviin henkilöihin har Regeringen vidtagit eller är- 56364: suorittamalla ensiksimainituilla heidän saa- nar den vidtaga åtgärder för att 56365: mien työtulojen lisäksi vastaavasti saman- avsk8Jffa denna orättvisa 1 56366: suuruinen ja ehkä suurempikin lakkautus- 56367: palkka kuin jälkimmäiset saavat eläikkeenä. Såsom svar på detta spörsmäl fär jag 56368: vördsamt anföra följande: 56369: Kuten edelläolevasta kä;y selvHle, ei Hal- iPä grund av inflationen under krigen 56370: lituksen tiedossa ole, että lakkautuspalkka- och i synnerhet efter desamma ha inneha- 56371: laisten joukossa olisi sellaisia, joiden ase- varnas av tjänst eller befattning löruer oeih 56372: maa la:kkautuspalkan 'Pienuuden takia ja pensioner med anJedning den allmänna för- 56373: huomioon ottaen asianomaisen työstään tai höjnången av pr.iser och löner blivit höjda 56374: yrittäjätoiminnastaan saarnat tulot voitai- genom lagstiftningsätgärder. Däremot ha 56375: siin pitää heidän toimeentulonsa suhteen lönerna på indrag!lJingsstat, i enligihet med 56376: epäioikeudenmukaisena yleensä tai epäoikeu- lagen den 22 maj 1931 om de. rättigheter 56377: denmukaisena nimenomaan eläkkeellä ole- och skyldigheter, som tillkomma innehavare 56378: viin valtion virkamiehiin nähden. av tjänst eliler befattning, viiken indrages, 56379: Mikäli kuitenkin lakkautuspalkkalaisten ieke höjts för de innehavare av tjiiJnst eller 56380: joukossa osoittautuisi olevan sellaisia aikai- befattning, vilkas tjänst eller befattning 56381: sempina vuosina la:kkautuspalkalle aset~t indragits :fiöre, under eller elfter krigen. 56382: tuja, joiden ainoa toimeentulo on yksin- VJd såda:nt förhållande uppbär vid viss 56383: omaan lakkautuspalkan varassa ja jotka tidpunkt på indragningsstat uppförd per- 56384: siitä huolimatta, että sitä h8Jluaisivat, eivät son under det fö:rsta äret efter tjänstens 56385: voi oma-aloitteisesti sijoittua uuteen va1tion eHer befattningens indragande lön pä in~ 56386: virkaan tai toimeen, ja joita ei myöskään, dragningsstat, som motsvarar det samman- 56387: heidän Jakkautuspalkkalaisten sijoittamista lagda ibeloppet av tjänsten åtföljande lön, 56388: hoitavalle viranomaiselle tekemästään ilmoi- hyresmedel och övriga sådana löneförinä- 56389: tuksesta huolimatta, voida kohtuullisessa ner. vilka icke utgöra gottgörelse för vissa 56390: ajassa sijoittaa uuteen, heille soveltuvaan tjä~tegöromål eller ersä.ttning för av tjäns- 56391: peruspalkkaiseen virkaan tai toimeen tahi ten föranledda utgifter. Frän början av det 56392: muuhun heille soveltuvaan valtion toimeen, andra året uppbär på indragningsstat upp- 56393: tulee Hall1tus harkitsemaan niitä toimen- förd i lön ett belopp, som motsvarar full 56394: piteitä, joilla kysymyksessäolevien henkilöi- pension av tjänsten e11er ibefattningen. I 56395: den kohtuullinen toimeentulo voitaisiin tur- tiden bevHjade löner pä indragningsstat ha 56396: vata. sålunda i0ke höj'ts med anlendning av den 56397: allmänna stegringen av levnadskQStnadsin- 56398: Helsingissä 1 päivänä marraskuuta 1949. dex, och dessa löner påverkas ieke heller av 56399: förändringarna i allmänna levna~ost 56400: Valtiovarainministeri Onni Hiltunen. nadsindex. 56401: Lwlclmut~·ali.klat. 1989 56402: 56403: 56404: En grallBkning av de före, under eller av statspolisen, stigit så a.tt det 20. 10. 49 56405: omedelbart efter krigen på indragningsstat utgjorde 282. 56406: uppfördas ställning för utrönande av, huru- För utrönande av huruvida de på in- 56407: vida denna på grund av den låga lönen på dragningsstat uppfördas stä1lning är oskä- 56408: indtragningsstat ur vederbörandes egen eller lig, i allmänhet eller speciellt i förhållande 56409: ur samhällets synpunkt bör anses i allmän- till pensionerade tjänstemän, bör det först 56410: het orättvis eHer orä:trtvis speeiellt i jäm- konstateras, att 77 av dem är sådana, som 56411: förelse med de pensionerade tjänstemän- annorledes än som innehavare av ordinarie 56412: nens ställning ger vid handen, att detta staistjänst eller -befattning stå i statens 56413: kan vara fallet oodast för såvitt tjänst ellher äro anställda hos kommun, 56414: - ved.enbörande icke på eget initia:tiv sammanslutning av kommuner eller stats- 56415: kunnat er1hå:lla ny statstjänst eller -lbefatt- understöd åtnjutande föreningar. Dessa på 56416: ning eller indragningsstat uppfördas ställning kan 56417: - vederbömnde ic~e på åtgärd av sta- icke vara oakälig, då de upphära lön eniigt 56418: ten kunnat placeras i ny tjänst eller be- rådande lönenivå. 56419: fattning Å terstår srå att granska de till antalet 56420: och ved.erbörande likväl har för avsikt 205, som nu äro uppförda på indragnings- 56421: att kvarstanna i statens tjänst. stat. Med avseende på åldern fördela de 56422: Då man med denna utgångspunkt grans- sig på följande sätt: 56423: kar frågan, .framgår det, att rätt många av 56424: de på indragningsstat uppförda icke haft över 63 år äro ••••••••• 0 5 56425: •••••• 56426: 56427: 56428: 56429: 56430: för avsikt att vidare söka ny statstjänst 63----'5·5 ................ 21 56431: elller befattning och sålunda kvarstå .i sta- 5:5-50 " " ................ 12 56432: tens tjänst. 50-45 " " ................ 26 56433: Denna avsikt framgår antingen av att 45-40 " " ................ 53 56434: han avgår från statens tjänst för att icke 40-35 " " ................ 44 56435: i enlighet med lagen om lön på indrag- 35-30 " " ................ 18 56436: ningsstat nödgas mottaga ny statstjä.nst ~0-25 " " ................ 20 56437: eller -'hefattning eller också därav, att han 25-18 " " ................ 6 56438: vägrar att mottaga honom erbjuden ny " " 56439: .Summa 205 56440: tjä.nst eller hefattning. Under tiden 15. 4. 56441: 45-31. 12. 48 har antalet på indragnings- 56442: stat uppförda utgjort 1,102. Av dem ha Av d€SSa kunna de, som uppnått pen- 56443: från förteckningen över de på indragnings- sionsålder teller till följd av sjukdom äro 56444: stat uppförda avoorts 266 på grund av ofiÖrmögna till arbete, på anhållan bevirljas 56445: dödsfall eller avgång från statens tjänst avsked frålll statens tjänst med pension, 56446: oeh 285 ·på den grund, att de vägrat att som uppgår tili samma belopp som de 56447: mottaga erlbjuden ny tjänst eller befatt- skulle uppibära, om den indragna tjänsten 56448: ning. Då det hland förenämnda avgångna eller befattningen fortfarande exis·terade 56449: finnes relativt få sådana, vilkas tjänste- med lön enligt gä.Uande lönenivå. 56450: förthållande upphört på grund av dödsfall Av de övriga i förenämnda förteckning 56451: eller pensimrering, kan det kons:tateras, att nämnda, på indragningsstat uppförda är 56452: omkring hälften av dem som uppförts på största delen vad åldern beträffar fullt 56453: indragningsstat icke har önskat kvarstå i arbetsföra personer. Då det hland dessa i 56454: statens tjänst. I nya tjänster och ~befatt detta nu finnes endast två personer, som 56455: ningar ha under förenämnda tid placerats till den myndighet, viiken handhar place- 56456: 341 på indragningsstat uppförda. De sist- ringen av de på ,indragningsstat uppförda 56457: nämndas ställning har sålunda bl,ivit veder- i nya tjänster och befattningar, finansmi- 56458: börligen ordnad, ty de upphära minst den nisteriet, meddelat sig önska hli utnämnda 56459: lön, som nu skulle utgå i den indragna till ny tjänst, är det sannolikt, att de 56460: tjänsten ell'er befattningen, om den fortfa- övriga äro anställda hos privata a.rbetsgi- 56461: rande existerade. vare eller bedriva egna företag. De som 56462: Antalet enligt ovanstående 31. 12. 48 på meddelat sig viHiga att mottaga ny tjänst 56463: indragningsstat uppförda, 210, ·har under eller befattning ha i allmänhet inom rim- 56464: innevarande år, främst genom indragningen lig tid kunnat utnämnas till ny tjänst eller 56465: 1990 Tiistaina 8 iP· 1mar~askUJUta :1949. 56466: 56467: befattning eller åtminstone placeras i extra kymmenykset ja siirryttiin rahassa suori- 56468: eUer tillfäU.liga befattningar. De övriga tettaviin kirkollisveroihin. Tästä poikkea- 56469: komma i sinom tid att erbjudas ny tjänst vasti ovat Tornionjokilaakson kalastuskun- 56470: eller befattning, varvid deras tjänsteför- nat joutuneet maksamaan lohikymmenyksiä, 56471: hållande till staten antingen fortgår eller mikä on johtunut siitä, että valtio on vuok- 56472: avbrytes, beroende på om de mottaga den rasopimuksiin vaatinut kymmenysten mak- 56473: erbjudna tjänsten eller icke. I fråga om sua koskevan määräyksen. Kun useimpien 56474: dem råder för närvarande ett slags inte- seurakuntien papit ovat jo useita vuosia 56475: rimstillstånd. sitten siirtyneet uuteen palkkausjärjestel- 56476: Det torde icke kunna anses skäligt att mään, niin kymmenysrahat on jouduttu tal- 56477: de på indragningsstat uppförda arbetsföra lettamaan pankkiin tietämättä mihin ne lo- 56478: personer, som förtjäna sitt uppehäUe i pr1- pullisesti joutuvat. Näitä varoja on tileille 56479: vat tjänst eller såsom sjäLvständiga före- kertynyt lähes 3 miljoonaa markkaa, niistä 56480: tagare, jämställas med dem som, njutande huomattava osa on jo ennen sotaa talle- 56481: en väJförtjänt vila, på grund av ålder tettua rahaa. Tällainen asiantila on luon- 56482: eller sjukdom uppbära pension och att de noton. Kalastajat odottavat, että kertyneet 56483: förra utöver inkomsterna av sitt arbete varat jaettaisiin Senaatin vuonna 1904 56484: uppbära en lön på indragnhl1gsstat, som är huhtikuun 12 päivänä antaman päätöksen 56485: lika stor eller kanhända t. o. m. större än mukaisesti siten, että kymmenysvaroista 56486: de senares pension. 500/1000 osa tulee Alatornion, 204/1000 56487: Såsom av det ovanstående fra.mgår har Tornion kaupungin, 139/1000 Karungin ja 56488: Regeringen sig icke bekant att det bland de 157/1000 Ylitornion seurakunnalle, huo- 56489: på indragningss:tat uppförda funnes så- mioiden sen, milloin kussakin seurakunnassa 56490: dana, vi.llms ställning på grund av den on siirrytty uuteen palkkausjärjestelmään. 56491: låga lönen, med be.ruktande av vederböran- Kieltämätön tosiasia on, että lohikymme- 56492: des inkomster av arbete eller företag, skulle nykset on vanhoista ajoista asti tarkoitettu 56493: kunna med tank,e på deras utkomst anses helpottamaan seurakunnan asukkaita papin 56494: orä>Uvis, i allmänhet eller speciellt i jäm- palkkauksessa. Lohikymmenykset olisi siis 56495: förelse med de statstjänstemän, som åtnjuta rahaksi muutettuna suoritettava seurakun- 56496: pension. tien rahastoihin. 56497: I händelse det dock bland de på indrag- Kun lohikymmenysten ratkaisu on jo 56498: ningsstat upp:liörda skulle finnas sådana vuodesta 1928 ollut Valtioneuvostossa vi- 56499: under tidigare år på indragningsstat upp- reillä ja asiasta ovat seurakunnat, Oulun 56500: förda, som få sin utkomst enbart av lönen tuomiokapituli, opetusministeriö ja oikeus- 56501: på indragningsstat och som icke på eget kansleri antaneet lausuntonsa, niin edellä 56502: initiativ kunna komma sig till ny stats- lausuttuun viitaten ja nojautuen valtiopäi- 56503: tjänst eller ~befattning, ehuru de det önska, väjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esitän 56504: och som icke heller, trots anmälan till den kunnioittaen Valtioneuvoston asianomaisen 56505: myndighet, som handhar placeringen av de jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 56506: på indragningsstat uppförda, inom rimlig sen: 56507: tid kunna placeras i ny för dem lämplig Mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- 56508: tjänst eller befattning med grundlön, kom- koo ryhtyä Tornionjokilaakson kalas- 56509: mer Regeringen att överväga åtgärder, som tuskunnilta lohikymmenyksinä perit- 56510: tillförsäkra ifrågavarande personer en skä- tyjen varojen käytön lopulliseksi sel- 56511: lig utkomst. vittämiseksi? 56512: Helsingfors, den 1 november 1949. Helsingissä lokakuun 6 päivänä 1949. 56513: Finansminister Onni Hiltunen. Markus Niskala. 56514: 56515: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 56516: Elokuun 4 päivänä 1922 annetun papis- Herra Puhemies on viimekuluneen loka- 56517: ton palkkauslain mukaan lakkasivat kaiken- kuun 6 päivänä päivätyssä kirjelmässä, val- 56518: laiset seurakuntalaisten kirkolle maksamat tiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momentissa 56519: 1991 56520: 56521: mainitussa tarkoituksessa lähettänyt mi- tyi uuteen palkkausjärjestykseen v. 1934 56522: nulle jäljennöksen edustaja Markus Niska- ja Karungin kirkkoherra muutamia vuosia 56523: lan Herra Puhemiehelle jättämästä kirjal- myöhemmin, on kymmenyksistä sen jälkeen 56524: lisesta kysymyksestä, jossa valtioneuvoston jäänyt jakamatta 639/1000, jonka pyynti- 56525: asianomaisen jäsenen vastattavaksi on esi- kunnat ovat tallettaneet pankkitileille. 56526: tetty kysymys: Tehty kysymys tarkoittaa sitä, kenelle kuu- 56527: luvat näin kerääntyneet varat, jotka äskeis- 56528: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- ten hyvien lohivuosien ansiosta ovat kohon- 56529: koo ryhtyä Tornionjokilaakson kalas- neet huomattavaan määrään. 56530: tuskunnilta lohikymmenyksinä perit- Papiston palkkauslain v: lta 1922 9 §: n 56531: tyjen varojen käytön lopulliseksi sel- mukaan ne papiston raha- tai muut palkka- 56532: vittämiseksi? edut, joita eivät suorita seurakunnat vaan 56533: valtio joko kruununkymmenyksistä tai eri- 56534: tyisten rahamääräysten nojalla tai muutoin, 56535: Suomen ja Ruotsin välinen sopimus val- on uuden palkkausjärjestelyn tullessa nou- 56536: tioiden yhteisen lohenkalastuksen järjestä- datettavaksi seurakunnilta peräytettävä ja 56537: misestä Tornion ja Muonion joissa vuodelta pantava evankelis-luterilaisten seurakuntien 56538: 1927 sisältää seuraavan säännöksen lohi- vastikerahastoon. Näinollen on ratkaistava 56539: kymmenyksistä: ,Siksi kunnes nykyään kysymys siitä, ovatko lohikymmenykset 56540: suoritettavat lohikymmenykset ovat muu- kruununkymmenyksiä tai muuta valtion 56541: tetut määrätyksi rahasummaksi, on, samoin suorittamaa papiston palkkausavustusta, 56542: kuin aikaisemminkin, kaikesta saadusta lo- missä tapauksessa ne on siirrettävä vastike- 56543: hesta ja taimenesta kym1Uenesosa luonnossa rahastoon, vai onko niitä pidettävä seura- 56544: eroitettava jaettavaksi kahtena yhtäsuurena kunnilta tulevana maksuna, n. s. papinkym- 56545: osana sopimusvaltioiden kymmenyksiin oi- menyksinä, jolloin niiden periminen seura- 56546: keutettujen kesken. Molemmilla valtioilla kunnan jäseniltä lakkaa, mikäli eivät muut 56547: on täysi vapaus kymmenysten jakoon omien syyt, kuten edellä selostetut Tornionjoen 56548: kansalaisten kesken." Käytännössä ei kym- lohikymmenyksiä koskevat, vaadi niiden 56549: menysten suorittaminen kuitenkaan enää ta- edelleenkin perimistä. 56550: pahdu luonnossa, vaan pyyntikunnat myy- Lohikymmenysten luonteesta ja perus- 56551: vät kymmenyslohet ja suorittavat kymme- teista on olemassa laaja ja monipuolinen 56552: nykset rahassa. selvitys jo 1870-luvulta. Silloinen v. t. ka- 56553: Jokivarren Suomen puolella ovat Tor- lastustarkastaja näet selitti, että ne ovat 56554: nion ja Ylitornion papit vielä vanhassa todellisia kruununkymmenyksiä ja esitti, 56555: palkkauksessa, jotavastoin Alatornion ja että ne peräytettäisiin valtiolle. Lukuisissa, 56556: Karungin papisto on papiston palkkauk- m. m. asianomaiselta tuomiokapitulilta ja 56557: sesta elokuun 4 päivänä 1922 annetun lain kamarikonttorilta, hankituissa lausunnoissa 56558: mukaisessa uudessa palkkauksessa. Molem- osoitettiin tämän käsityksen olevan väärän 56559: missa viimeksimainituissakin kunnissa on ja varsinkin silloinen Prokuraattori laajassa 56560: lohikymmenys valtakuntain välisen sopi- lausunnossaan todisti, etteivät lohikymme- 56561: muksen mukaan edelleenkin perittävä. Tätä nykset ole kruununkymmenyksiä, jotka jol- 56562: edellyttää myös kymmenysten jaosta joki- lakin myönnytyksellä olisivat joutuneet pa- 56563: varren papiston kesken sen suostumuksella pistolle, vaan että kymmenykset lohesta, 56564: annettu Senaatin päätös v:lta 1904, jonka samoin kuin väestön muusta tulosta, olivat 56565: mukaan Suomen osalle tuleva lohikymme- syntyneet vanhalla kirkko-oikeudellisella 56566: nys oli siten jaettava, että Alatornion pa- pohjalla. On syytä mainita, ettei kalastus- 56567: pisto sai siitä 500/1000 eli puolet, Tornion tentarkastajakaan, niin tarmokkaasti kuin 56568: kirkkoherra 204/1000, Ylitornion kirkko- hän esittämäänsä kantaa ajoikin, väittänyt 56569: herra 157/1000 ja Karungin kirkkoherra Tornionjoen lohikymmenyksiä kruununkym- 56570: 139/1000. Lohenkalastus oli nim. suurim- menyksiksi ja vaatinut niiden peräyttämistä 56571: malta osaltaan aikojen kuluessa siirtynyt valtiolle, vaan katsoi niiden luonteen poik- 56572: Alatornion kuntaan, joten sikäläinen pa- keavan muiden lohikymmenysten luonteesta. 56573: pisto ilman sanotunlaista kymmenysten ja- Selvitystä lohikymmenyksistä antaa edel- 56574: koa olisi saanut suurimman osan kymme- leen valtiosäätyjen suostumuksella ja myön-· 56575: nyksistä. Kun Alatornion kirkkoherra siir- tymyksellä annettu asetus papiston palk- 56576: 1992 Tiietaina 8 ,p. marxrustkuruta 1949. 56577: 56578: kauksen järjestämisestä 5 päivältä elokuuta telleet maataloushallitus ja varsinkin Oi- 56579: 1886, jossa lohikymmenykset mainitaan ni- keuskansleri, jotka ovat katsoneet selvite- 56580: menomaan seurakunnalta tulevan palkkauk- tyksi lohikymmenysten lakkaavan papiston 56581: sen osana. Asetuksen 8 § : ssä säädetään nim., siirryttyä uuteen palkkausjärjestelyyn, jo- 56582: että, lukuunottamatta sen edellisessä pykä- hon kantaan myös Oulun läänin maaherra 56583: lässä mainittuja kolmannesjyviä (tertiaali- oli yhtynyt, kun taas Oulun hiippakunnan 56584: kymmenyksiä), kaikki muut kymmenykset, tuomiokapituli, Opetusministeriö ja kirkko- 56585: olkootpa ne voi-, kala- tai karjakymmenyk- hallitus, omaksuen päinvastaisen kannanoton 56586: siä, oli vaihdettava määrättyihin maksuihin, kuin kirkolliset laitokset 1870-luvulla han- 56587: mikäli paikalliset olosuhteet eivät toistai- kitussa lohikymmenyskysymyksen selvitte- 56588: seksi vaadi tekemään poikkeusta voi- ja lyssä, lausunnoissaan katsovat, että lohi- 56589: lohikymmenyksiin nähden. Lohikymmenyk- kymmenykset olisi siirrettävä kirkon kes- 56590: set olivat näinollen seurakunnilta saatua kusrahastoon, joka nyttemmin on perustettu 56591: papiston palkkausta, joita sanotun asetuk- seurakuntain vastikerahaston tilalle. 56592: sen voimaantultua papisto koko lohikalas- Ruotsissa, missä valtakuntain välisen so- 56593: tusalueellamme edelleenkin halusi nauttia. pimuksen mukaan, Suomessa vallitsevista 56594: Kruununkymmenyksiä sitävastoin ei sano- oloista riippuen, lohikymmenykset myös on 56595: tun asetuksen mukaan luettu papiston var- suoritettava, ne myydään valtion laskuun. 56596: sinaiseen palkkaukseen, vaan niistä sääde- Omasta puolestani olen, asiaan hankittui- 56597: tään asetuksen 6 § : ssä, jossa mainitaan ,ne hin selvityksiin tutustuttuani, johtunut tu- 56598: avunlisät papiston palkkaamiseksi, joita ei lokseen, etteivät lohikymmenykset ole kruu- 56599: suoriteta seurakunnista, vaan jotka perus- nunkymmenyksiä eikä muitakaan valtion 56600: tuvat valtion rahamääräyksiin, kruunun- suorittamia papiston palkkausetuja, vaan 56601: kymmenyksiin ja muihin senkaltaisiin avun- että lohikymmenykset on luettava kuulu- 56602: lisiin maassa tahi rahassa", ja säädettiin, viksi n. s. papinkymmenyksiin, joiden suo- 56603: että ne piti peräyttää erityiseen rahastoon, rittaminen vuoden 1922 palkkauslain perus- 56604: jos nähtäisiin, ettei jokin seurakunta niitä teella vahvistettujen palkkausjärjestelyjen 56605: enää tarvinnut. Tällaista peräyttämistä ei tullessa noudatettaviksi on papiston palkka- 56606: tapahtunut, vaan lohikymmenykset suoritet- etuna lopullisesti lakannut tai lakkaava. 56607: tiin edelleenkin papistolle, joten siis pitkä- Kun Tornionjoen pyyntikuntien on edel- 56608: aikaisessa käytännössäkin lohikymmenyksiä leenkin suoritettava lohikymmenykset sii- 56609: on pidetty seurakunnilta saatuna papiston hen saakka, kunnes vielä vanhassa palk- 56610: palkkamaksuna eikä kruununkymmenyk- kauksessa oleva papisto on siirtynyt uuteen 56611: sinä. palkkausjärjestelyyn, olisi niistä jakamatta 56612: Vielä viittaan Hallituksen esitykseen jääneet ja vasta jakamatta jäävät varat, 56613: v: lta 1924 laiksi kruununkymmenysten joita kysymyksessä tarkoitetaan, määrättävä 56614: lakkauttamisesta, mikä sisältää historiallisen suoritettavaksi valtiolle, sitäkin oikeutetum- 56615: katsauksen näiden kymmenysten syntyyn ja malla syyllä, kun valtion vuokratulot ovat 56616: vaiheisiin ja missä m. m. tehdään selkoa olleet vastaavasti pienemmät, sillä määrät- 56617: paikoiksi papistolle jaoitetuista kruunun- täessä vuokramaksujen suuruutta, mikä on 56618: kymmenyksistä ilman että lohikymmenyksiä ollut mää,räprosentti saaliin bruttoarvosta, 56619: mainitaan niiden joukossa. Jos lohikymme- sitten kun saaliista ensin on vähennetty 56620: nykset olisivat kruununkymmenyksiä, olisi kymmenyslohet, on pyyntikuntien menot 56621: niiden, kruununkymmenysten lakkauttami- kymmenyslohien suorittamisesta otettu huo- 56622: sesta 29 päivänä marraskuuta 1924 annetun mioon. Sanotunlaisen ratkaisun olen valmis 56623: lain mukaan, tullut lakata vuoden 1925 esittämään valtioneuvoston hyväksyttäväksi 56624: alusta lukien. ja tällöin on mahdollisuus tarkemmin mää- 56625: Jälkeenpäinkin on asiaa monipuolisesti ritellä sanottujen varojen käyttötarkoitus. 56626: selvitetty, sillä vuoden 1922 papiston palk- Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra 56627: kauslain jälkeen seuraktmtien kirkkoherrat Puhemiehelle tiedoksi. 56628: lähes kaikkialla lohikalastusalueellamme 56629: ovat siirtyneet uuteen palkkausjärjestelyyn, 56630: joten kysymys lohikymmenysten periruisestä Helsingissä marraskuun 4 päivänä 1949. 56631: tai perimättä jättämisestä koskee koko sa- 56632: nottua aluetta. Asiaa ovat laajasti selvi- Ministeri J1tssi Raatikainen. 56633: 1993 56634: 56635: Till Riksdagens Herr Talman. tili Nedertorneå kommun, vadan prästerska- 56636: pet därstädes utan en fördelning av sagda 56637: Herr Talmannen har i en den 6 sist- slag av dessa tionden hade erhållit den 56638: lidne oktober dagtecknad skrivelse, i det största delen av tiondena. Då kyrkoherden 56639: syfte varom 37 § 1 mom. riksdagsordnin- i Nedertorneå övergick till det nya avlö- 56640: gen förmäler, tillsänt mig en avskrift av ningssystemet år 1934 och kyrkoherden i 56641: ett av viksdagsman Markus Ni&kala tili Karungi några år senare, har av tiondena 56642: Herr Talmannen ingivet skriftligt spörs- därefter förblivit ofördelade 639/1000, som 56643: mål, vari tili ve.derbörande medlem av, re- fångstlagen deponerat på bankkonton. Det 56644: geringen för avgivande av svar s·tällts föl- framförda spörsmålet avser problemet, vem 56645: jande spörsmål: de sålunda uppsamlade ~edlen tillhöra, då 56646: de tili följd av de senaste goda laxåren 56647: Vilka åtgärder ärnar Regeringen stigit tili ett betydande belopp. 56648: vidta~a för slutligt utredande av an- Enligt 9 § i prästerskapets avlöningslag 56649: vändningen av de medel, vilka i av år 1922 skola de penning- eller andra 56650: form av l~tiooden uppbudts av löneförmåner, vilka icke erläggas av för- 56651: fiskelagen i Torne älvdal? samlingarna utan av staten antingen ur 56652: kronotionden eller på grund av särskilda 56653: Konventioruen mellan Finland och Sve- anslag eller på annat sätt, efter det den 56654: rige angående ordnandet av staternas sanl- nya avlöningsregleringen begynt lända tili 56655: fällda laxfiske i Torne och Muonio älvar efterrättelse, indragas hos församlingarna 56656: av år 1927 innehåller följande stadgande och insättas i de evangelisk-lutherska för- 56657: om laxtiondena: , Tills de för närvarande samlingarnas vederlagsfond. Vid sådant 56658: utgående la::&tiondena ombildats .till en be- förhållande nödgas man avgöra frågan, 56659: stämd penningsumma, skall, i Iililllet med huruvida laxtiondena äro kronotionden eller 56660: vad tidigare varit fallet, för all fångad lax annat av staten erlagt avlöningsbidrag åt 56661: ooh tajmen en tiondedel in natura avskil- prästeskapet, i vilket fall de böra överföras 56662: jas för att i två lika stora delar fördelas tili vederlagsfonden, eller om de böra anses 56663: mellan de kontraherande staternas till tion- vara en från församlingarna inflytande av- 56664: dw berättigade. V ardera. staten äger full gift, s. k. prästtionde, i vilket fall upp- 56665: frihet tili fördelning av tiondena mellan börden av desamma hos församlingens med- 56666: egna medborgare." I praktiken sk·er Iikväl lemmar upphör, såvida icke andra skäl än 56667: icke längre tiondenas erläggande in natura, de ovan angivna angående laxtiondena i 56668: utan fångstlagen försälja tiondelaxarna och Torneälvdalen kräver, att de fortfarande 56669: erlägga .tiondet i permingar. uppbäras. 56670: På finska sidan av älvdalen gäller ännu Beträffande laxtiondenas natur och grun- 56671: för prästerna i Tomeå och Övertorneå den derna för desamma finnes en omfattande 56672: gamla a.vlÖllillJgen, medan i Neder.torneå och mångsidig utredning redan från 1870- 56673: ooh Karungi prästerskapets av1öning utgår talet. Den dåvarande t. f. fiskeriinspektören 56674: enligt lagen den 4 augusti 1922 om präs- förklarade nämligen, att de äro verkliga 56675: terskapets avlöning. I vardera av sist- kronotionden och föreslog, att de skulle 56676: nämnda koilllffiuner &k:all Iaxtionde enligt indragas tili staten. I talrika, bl. a. av 56677: konvrentioruen mellan rikena fortfara.nde vederbörande domkapitel och av kammar- 56678: uppbäras. Det.ta förutsättes även i 8ena- kontoret, införskaffade utlåtanden påvisa- 56679: tens beslut av år 1904 om fördelningen av des, att denna uppfattning var oriktig och 56680: tiondena mellan prästerskapet i älvdalen, i synnerhet den dåvarande prokuratorn 56681: vilket beslut tillkommit med dettas sam- bevisade i ett vidlyftigt utlåtande, att lax- 56682: tycke. Enligt detta beslut skulle det pä tiondena icke äro kronotionden, vilka under 56683: Finlands lott fallande laxtiondet fördelas något medgivande skulle hava tillfallit 56684: så, att prästerskapet i Nedertorneå därav prästerskapet, utan att tiondena för lax, 56685: skulle erhålla 500/1000 eller hälften, Torneå liksom för befolkningens övriga inkomst, 56686: kyrkoherde 204/1000, Övertorneå kyrko- hade tillkommit på gammal kyrkorättslig 56687: herde 157/1000 och Karungi kyrkoherde grund. Det är skäl att nämna, att icke 56688: 139/1000. Laxfisket hade nämligen tili ens fiskeriinspektören, så energiskt han än 56689: största delen under tidernas lopp förflyttats drev sin ståndpunkt, påstod, att laxtion- 56690: 250 56691: 1994 (fiis,taina 8 p. tmar~as®u'\lta 1949. 56692: - - - - - - - --·------------ - - - - - - - - - - · - - - - 56693: 56694: 56695: dena i Torne älv skulle vara kronotionden Även efteråt har saken blivit mångsidigt 56696: och yrkade deras indragning till staten, utredd, ty e:fter tillkomsten av 1922 års 56697: utan ansåg, att deras natur avvek från de avlöningslag :för prästerskapet hava för- 56698: övriga laxtiondenas natur. samlingarnas kyrkoherdar nära nog överallt 56699: En utredning av laxtiondena giver ytter- på området för vårt laxfiske övergått till 56700: ligare den med ständernas samtycke och den nya avlöningsregleringen, vadan frågan 56701: begivande utfärdade förordningen den om uppbörden av laxtiondena eller under- 56702: 5 augusti 1886 angående reglering av låtande av sådan uppbörd berör hela detta 56703: prästerskapets avlöning, i vilken laxtion- område. Saken har grundligt utretts av 56704: dena uttryckligen nämnas såsom en från lantbruksstyrelsen och i synnerhet av Justi- 56705: församlingens sida utfallande del av avlö- tiekanslern, vilka funnit det vara klarlagt, 56706: ningen. I 8 § av förordningen stadgas att laxtiondena upphöra, då prästerskapet 56707: nämligen, att, med undantag av den i före- övergått till den nya avlöningsregleringen, 56708: gående paragraf nämnda tertialspannmålen vilken ståndpunkt även landshövdingen i 56709: (tiondespannmålen), alla övriga tionden, Uleåborgs län omfattat, medan åter dom- 56710: vare sig smör-, fisk- eller kvicktionden borde kapitlet i Uleåborgs stift, undervisningsmi- 56711: utbytas emot bestämda årliga avgifter, så- nisteriet och kyrkostyrelsen, med omfat- 56712: vida beträffande smör- och laxtionde lokala tande av en motsatt ståndpunkt än de 56713: förhållanden icke tillsvidare påkallade un- kyrkliga inrättningarna i en på 1870-talet 56714: dantag. Laxtiondena voro sålunda av för- in:förskaf:fad utredning av frågan angående 56715: samlingarna erhållen avlöning för präster- laxtionde, i sina utlåtanden ansett, att lax- 56716: skapet, vilka, sedan sagda förordning trätt tiondena borde överföras till kyrkans 56717: i kraft, prästerskapet inom hela vårt lax- centralfond, som numera grundats i stället 56718: fiskeområde fortfarande önskade åtnjuta. för församlingarnas vederlagsfond. 56719: Kronotiondena hänfördes däremot icke en- I Sverige, där enligt konventionen mellan 56720: ligt sagoo förordning till prästerskapets rikoo.a, beroende på de i Finland rådande 56721: ordinarie avlöning, utan om dem stadgades förhållandena, laxtionden även böra erläg- 56722: i 6 § av förordningen, vari nämnas ,de gas, försäljas de för sti3Jtens räkning. 56723: bidrag till prästerskapets avlöning, som icke För egen del har jag, sedan jag gjort 56724: utgå från församlingarna,. utan grunda sig mig förtrogen med i saken införska:f:fad 56725: på statsanslag i kontanila penningar, krono- utredning, kommit till det resultatet, att 56726: tionde och andra dylika tillskott i jord och laxtiondeilla icke äro kronotionden, ej heller 56727: penningar", och det stadgades, att de borde andra av staten erlagda avlönings:förmåner 56728: indragas till en särskild fond, därest det :för prästerskapet, uilan att lrnrtiondena böra 56729: be:fanns, att någon församling icke vidare hänföras till de s. k. prästtionden, vilkas 56730: var i behov av dem. En sådan indragning erläggande på grund av 1922 års avlö- 56731: ägde icke rum, utan laxtiondena erlades ningslag, så snart de fastställda avlönings- 56732: alltjämt åt prästerskapet, vadan således regleringarna komma att lända till efter- 56733: under en långvarig praxis laxtiondena an- rättelse såsom en rorm för prästerskapets 56734: setts vara en från församlingarna erhållen avlöning slutligt upphört eller böra upp- 56735: lönebetalning för prästerskapet och ej höra. Då fångstlagen i Torne älv fort- 56736: kronotionden. farande böra erlägga laxtionden, till dess 56737: J ag hänvisar ytterligare till Regeringens det prästerskap, som ännu är underkastat 56738: proposition av år 1924 med :förslag till lag den gamla avlöningen, övergått till den 56739: 'Om indragning av kronotiondena, viiken in- nya avlöningsregleringen, borde· de medel, 56740: nehåller en historisk översikt över upp- som icke av dem utdelats och vilka fram- 56741: 'komsten och utvecklingen av dessa tionden deles icke komma att utdelas samt vilka 56742: -och där för övrigt lämnas en redogörelse just avses i spörsmålet, enligt given be- 56743: för de till löner åt prästerskapet avsatta stämmelse utbetalas åt staten, med desto 56744: 'kronotiondena, utan att laxtiondena bland störfe berättigande, då statens legoinkomster 56745: -dem nämnas. On laxtiondena hade varit varit i motsvarande mån mindre, ty vid 56746: kronotionden, hade, med stöd av lagen om bestämmandet av legovederlagens storlek, 56747: ind·Mglling av kronotionden av den 29 no- vilka beräknats i en viss procent av 56748: -vember 1924, desaminJa bort upphöra :från fångstens bruttovärde, sedan från denna 56749: ·hörjlan av år 1925. först avdragits tiondelaxarna, hava fångst- 56750: 1996 56751: 56752: lagens utgifter för laxtiondenas erläggande anspråk på ersättning för länge sedan 56753: tagits i beaktande. Ett avgörande i denna framställts. 56754: riktning är jag beredd att förelägga stats- På grund av det som förefallit, är det 56755: rådet tili godkännande och härvid förelig- nödvändigt att det blir klarställt när äga- 56756: ger möjlighet att noggrannare bestämma ren av Varlax udde kan komma tili sin 56757: ändamålet med användningen av sagda rätt att nyttja sin egendom och när upp- 56758: medel. görelse kan motses beträffande de skador, 56759: Detta får jag härmed äran bringa tili som vållats på det ifrågavarande området 56760: Herr Talmannens kännedom. och på de vägar, som leder tili detsamma. 56761: Med hänvisning tili det som ovan an- 56762: Helsingfors den 4 november 1949. förts anhåller jag härmed vördsamt att 56763: med stöd av 37 § 1 mom. RO tili besva- 56764: Minister Jussi Raatikainen. rande av vederbörande regeringsledamot få 56765: framställa följande spörsmål: 56766: Är det för Regeringen bekant att 56767: Tili Riksdagens Ht<rr Talman. försvarsväsendet alltsedan krigsut- 56768: brottet år 1939 disponerar Varlax 56769: Vid krigsutbrottet år 1939 tog försvars- udde i Emsalö by av Borgå lands- 56770: väsendet i besittning ett område på 5-7 ha kommun utan att markägaren er- 56771: av Varlax udde i Emsalö by av Borgå hållit ersättning därför och för de 56772: landskommun och avstängde det med tagg- skador, som i samband därmed vål- 56773: trådslinjer. På området utfördes vissa ar- lats; samt 56774: beten i terrängen och uppfördes några när kan det motses att det ifräga- 56775: byggnader av barackartat utseende. Skog varande omrädet återställs tili äga- 56776: har fällts och vissa andra skadegörelser har ren och ersättning utbetalas? 56777: ägt rum. Det ifrågavarande området är 56778: fortfarande i försvarsväsendets besittning. Helsingfors den 5 oktober 1949. 56779: Under de gångna tio åren, då markägaren 56780: varit berövad nyttjanderätten tili sin egen- John Österholm- 56781: dom, har varken frågan om besittnings- 56782: rätten eller ersättningen förts på tai av 56783: försvarsväsendet, trots att det tillgodogjort Suomennos. 56784: sig det fällda virket och alltsedan år 1945 56785: haft inkomst av att ett par baracker ut- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 56786: hyrts tili somm~rbostäder. 56787: Redan år 1945 framställdes ersättnings- Sodan puhjetessa vuonna 1939 puolus- 56788: anspråk för de avverkade trädstammarna, tuslaitos otti haltuunsa Porvoon maalais- 56789: som vederbörande revirforstmästare värde- kunnan Emsalön kylään kuuluvasta Vaar- 56790: rade tili 35,050 mark, .li..vensom för skador, lahden niemestä 5-7 ha:n alueen ja sulki 56791: som uppkommit på de tili det ifrågava- sen piikkilankalinjoilla. Alueella suoritet- 56792: rande området ledande vägarna. Dessa tiin eräitä maastotöitä ja rakennettiin muu- 56793: framställningar, som riktades tili staben tamia parakintapaisia rakennuksia. Metsää 56794: för sjöstridskrafterna, har icke besvarats. on kaadettu ja eräitä muita vahinkoja on 56795: Genom de förändringar, som terrängen un- tehty. Kysymyksessä oleva alue on jatku- 56796: dergått, har Varlax udde, känd för sin vasti puolustuslaitoksen hallussa. Kulunei- 56797: naturskönhet, förlorat en ansenlig del av den kymmenen vuoden aikana, jona maan- 56798: sitt värde som villabosättningsområde. omistajalta on ollut riistetty käyttöoikeus 56799: Även om det utan vidare erkänns att för- omaisuuteensa, ei kysymystä hallintaoikeu- 56800: svaret under krigstid bör ha sin handlings- desta eikä korvauksesta ole otettu puheeksi 56801: frihet, kan det inte vara rätt och tillbör- puolustuslaitoksen taholta siitä huolimatta, 56802: ligt att markägaren m1der en följd av år että se on käyttänyt kaadetun puutavaran 56803: efter det fred inträtt, är berövad nytt- ja aina vuodesta 1945 saanut tuloa parin 56804: janderätten tili sin egendom och att in- parakin vuokraamisesta kesäasunnoiksi. 56805: genting gjorts för att ordna ersättnings- Jo vuonna 1945 esitettiin korvausvaati- 56806: frågan, trots att, såsom redan nämndes, mus kaadetuista puunrungoista, joiden år- 56807: 1996 Tiistaina ·8 p. mar·raSJkuJut·a 19~------------ 56808: 56809: von asianomainen aluemetsänhoitaja arvioi Tietääkö Hallitus, että puolustus-- 56810: 35,050 markaksi, samoinkuin vahingoista, laitos on jo sodan puhkeamisesta. 56811: joita oli aiheutunut kysymyksessä olevalla vuonna 1939 alkaen pitänyt hallus- 56812: alueella johtaville teille. Näihin esityksiin, saan Porvoon maalaiskunnan Erosa- 56813: jotka osoitettiin merivoimien esikunnalle, lon kylään kuuluvaa Vaarlahden 56814: ei ole vastattu. Niiden muutosten takia, nientä maanomistajan saamatta kor- 56815: joita maastossa on tapahtunut, luonnon- vausta siitä sekä vahingoista, joita 56816: kauneudestaan tunnettu Vaarlahden niemi sen johdosta on aiheutunut, sekä 56817: on menettänyt huomattavan osan arvostaan milloin voidaan odottaa alueen pa- 56818: huvila-asutusalueena. lauttamista omistajalle ja korvauk- 56819: Vaikka ilman muuta tunnustetaankin, että sen maksamista. 56820: puolustusvoimilla täyt!.Y s?dan_ aikana. ol~a 56821: toimintavapautensa, nnn ei voi olla oikem 56822: eikä kohtuullista, että maanomistajalta on Kysymyksessä olevan niemen kallioinen 56823: usean vuoden aikana rauhan tultua riis- kärki otettiin rannikkopuolustuksen käyt- 56824: tetty omaisuutensa käyttöoikeus ja ett~ .. ei töön talvisodan puhjettua ja sille raken- 56825: ole tehty mitään korvauskysymyksen Jar- nettiin puolustuslaitteita maihinnousujen 56826: jestämiseksi, vaikka, kuten jo mainittiin, estämiseksi ja sen ohitse kulkevilla laiva- 56827: korvausvaatimuksia on esitetty jo kauan väylillä merenkulun turvaamiseksi sekä. 56828: sitten. myöskin kaksi kiinteätä majoitusrakenn~st~ 56829: Tapahtuneen johdosta on välttämätön.tä ja pari ulkohuonerakennusta. K~ tall~ 56830: saada selvitetyksi, milloin V aarlahden me- paikalla on havaittu olevan pysyva merki- 56831: men omistaja voi saada käyttöoikeuden tys meripuolustuksen järjestelyss~ . ja k~n 56832: omaisuuteensa ja milloin voidaan odottaa äsken valmistuneessa puolustusreviswn mie- 56833: ratkaisua niiden vahinkojen suhteen,· joita tinnössä on annettu suunnitelmat tämän 56834: on aiheutettu kysymyksessä olevalla alueella järjestelyn toteuttamislaajuudesta, tullaan 56835: ja sille johtavilla teillä. . .. sanottu niemen kärki lunastamaan puolus- 56836: Edellä esitetyn perusteella esitan kun- tustarkoituksiin. Vaikka toimintaohjeet 56837: nioittaen Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n näin onkin saatu vasta nyt, on pyrkimyk- 56838: 1 momentin nojalla valtioneuvoston asian- senä saada yleensäkin sodan aikana hal- 56839: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan tuunotetut ja pysyvään tarpeeseen välttä- 56840: kysymyksen: mättömät alueet lunastetuiksi sen ajan ku- 56841: luessa jolloin yksityisten alueita voidaan 56842: Tietääkö Hallitus, että puolustus- 17 päivänä joulukuut~ 1948 e:äi~en ~~in 56843: laitos on jo sodan puhkeamisesta teistöjen, rakennusten Ja huonm~toJen kayt- 56844: vuonna 1939 alkaen pitänyt halluR- tämisestä sotilasmajoitukseen Ja muuhun 56845: saan Porvoon maalaiskunnan Em- yleiseen tarpeeseen annetun lain mukaan 56846: salön kylään kuuluvaa Vaarlahden pitää laillisesti puolustuslaitoksen hallussa, 56847: niemeä maanomistajan saamatta kor- eli viimeistään ensi vuoden kuluessa. 56848: vausta siitä sekä vahingoista, joita . Niistä vahingoista, joita maan omista- 56849: sen johdosta on aiheutunut; sekä jalle on koitunut, olisi hän ':'oinut saada. 56850: ja edelleen saa korvaukse~ vmma~a?levan 56851: milloin voidaan odottaa kysymyk- sotatilalain 23 §: n mukmsessa JarJestyk- 56852: sessä olevan alueen palauttamista sessä siis esittämällä vaatimuksensa paikka- 56853: omistajalle ja korvauksen maksa- kun:n'an majoituslautakunnalle, ellei niistä 56854: mista? sovita. Myöskin voi hän vaatimuksensa 56855: tehdä lunastustoimen yhteydessä. Mitään 56856: Helsingissä lokakuun 5 päivänä 1949. lisävahinkoa omistajalle ei ole koitunut 56857: siitä, että asuinrakennuksia on miehityksen 56858: ,John Österholm. lakattua jonakin kesänä vuokrattu kesä- 56859: asunnoiksi. 56860: Kun ottaa huomioon ne monet kymmenet 56861: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. tuhannet korvausasiat ja lukuisat selvite- 56862: tyissä tapauksissa suoritetut lunastustoimet, 56863: Vastattavakseni on lähetetty edustaja jotka sodan jälkeen on h~~dettu, ja kun 56864: John österholmin kysymys: määrärahoja ei ole ollut mm suuren hen- 56865: R·asiklaU'dien lkeslkeyttäminren. 1997 56866: 56867: ·kilökunnan palkkaukseen, että kaikki so- fortfarande erhålla ersättning i den ord- 56868: <lan seuraukset olisi voitu lyhyessä ajassa ning 23 § i gällande lag om krigstillstånd 56869: .selvittää, eikä lunastustoimiin ole tähän föreskriver, alltså genom att för den lokala 56870: asti edes riittäviä ohjeita ollut, on joiden- inkvarteringsnämnden framlägga sina ford- 56871: kin tapausten, kuten esillä olevankin, täy- ringar, såvida icke överenskommelse annars 56872: tynyt valitettavasti odottaa vuoroaan. uppnås. Han kan även framställa sina yr- 56873: Mutta pitkäksi ei tämä odotus enää muo- kanden i samband med inlösningsförfaran- 56874: dostu, koska vain pieni osa sodan johdosta det. Någon ytterligare skada har icke till- 56875: :Syntyineitä järjestämättömiä tapauksia on skyndats ägaren därav, att boningshusen, 56876: enää jäljellä. sedan platsen upphört att vara bemannad, 56877: under några somrar uthyrts såsom sommar- 56878: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1949. bostäder. 56879: Med beaktande av de tili flere tiotusental 56880: Puolustusministeri Emil Skog. uppgående ersättningsärendena och de tal- 56881: rika inlösningsförrättningarna, vilka efter 56882: kriget handlagts, och då anslagen icke varit 56883: Till Riksdagens Herr Talman. tillräckliga till avlönande av så stor perso- 56884: nai, att krigets alla följder skulle hava 56885: Till mitt besvarande har översänts riks- kunnat inom en kort tid avvecklas, och då 56886: <lagsmannen John Österholms spörsmål där- icke heller för inlösningsförfarandet ens 56887: om, huruvida det är för Regeringen be- förefunnits tillräckliga direktiv, är det för- 56888: kant, att försvarsmakten alltsedan krigs- ståeligt, att några fall, såsom det nu före- 56889: utbrottet år 1939 disponerar Varlax udde varande, beklagligtvis fått vänta på sin tur. 56890: i Emsalö by av Borgå landskommun utan Men långvarig kommer denna väntan icke 56891: att markägaren erhållit ersättning därför mera att gestalta sig, då numera endast 56892: och för skador, som i samband härmed ett fåtal ärenden äro outredda. 56893: vållats, samt när det kan motses, att det 56894: ifrågavarande området återställes tili äga- Helsingfors, den 4 november 1949. 56895: ren och ersättning utbetalas. 56896: Den bergiga spetsen av if:rågavarande Försvarsminister Emil Skog. 56897: udde togs efter vinterkrigets utbrott i an- 56898: vändning av kustförsvaret och på den- 56899: samma byggdes försvarsanläggningar tili 56900: förhindrande av landstigning .och för tryg- Puheenvuoron saatuaan lausuva:t 56901: gande av sjöfarten i förbilöpande farleder 56902: samt dessutom två fasta logementsbyggna- Ed. J. Koivisto: Suuren valiokunnan 56903: der och två uthus. Då det befunnits, att kokous on huomenna kello 13. 56904: denna plats har en bestående betydelse vid 56905: organiseringen av sjöförsvaret och då i för- Ed. P a l o v e s i: Eduskunnan valirtsija- 56906: sva.rsrevisionens nyligen färdigblivna be- miesten kdkous pidetään tänään heti tämän 56907: tänkande plan uppgjorts om i viiken ut- 56908: sträckning denna organisation skulle för- täysistunnon keskeydyttyä tai päätyttyä. 56909: verkligas, kommer ifrågavarande udde Kokouksessa suoritetaan valiokurutien täy- 56910: att inlösas tili försvarsändamål. Ehuru dennysvaa1eja. 56911: direktiv sålunda först nu erhållits, är det 56912: meningen att få de under kriget övertagna 56913: och för stadigvarande behov nödiga om- 56914: rådena inlösta inom den tid, varunder en- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 56915: skilda tilihöriga områden enligt lagen den 56916: 17 december 1948 oni användning av vissa 1) Ehdotukset laeibi ra.skauden .keskeytti- 56917: fastigheter, byggnader och lokaler tili mili- misestä ja rikoslain 22 •luVlln muuttami- 56918: tärinkvartering och för annat allmänt be- sesta. 56919: hov lagligen kunna hållas i försvarsväsen- 56920: dets besittning, eller senast inom nästa år. Esitelliiän suuren valiQkunnan mietintö 56921: För den skada, som förorsakats jord- n:o 9:5 ja otetaan toiseen ddi.s i t te- 56922: ägaren, skulle han hava kunnat och kan 1 y y n siinä sekä talousvalioikulllllan mietin- 56923: 1998 fl'iistaina 8 ,p. mar.ra.Bik,wu1ia 1949. 56924: ----- 56925: 56926: nössä n: o 3 va1mistelevasti ikäsitelty halli- sehlaisessa muodossa, mitä asianomaiset pii- 56927: tuksen esitys n:o 60 (1948 VtP.), jöka sisäl- rit ovat tahtoneet. 56928: ,tää yHämainitut 'lakiehdotukset. Eduskunnan talousvaliokunta antoi täl- 56929: la;isen kostonajatuksen vaikuttaa itseensä 56930: P u h e m i e s: Käsirtte:lyn pohjana on ja muutti esitykset sellaisiksi, ett'ä sterili- 56931: suuren valiokunnan mietintö n:o 95. Ensin soimis- ja ikastroimisla;kien hyväksyminen 56932: sallitaan yleiskeskUSitelu asiasta, sen jälkeen siinlä muodossa olisi ollut suoranainen vaara. 56933: siirrytään ilakiehdotusten yksityiskohtaiseen Kastroimislakiin talousvaliökunta lisäsi 56934: käsittelyyn. haureusikäsitteen, joka alle 14-vuotiaan 56935: kanssa harjoitettuna olisi tiennyt ehdotonta 56936: kastroimista. Kun ihaur.euskäsite on niin 56937: laaja, että moni sellainen teko, joka sellai- 56938: Yleiskeskustelu: senaan toisen tekemänä on aivan viaton, 56939: voi toisen tekemänä olla suurta haureutta, 56940: Ed. R o i ne: Herra puhemies! La;it ra&- on ymmärrettävää, että sel,laiset epärrnruäräi- 56941: kauden keskeyttämisestä, kastro:imisesta syydet, jotka voivat johtaa suuriin mieli- 56942: selkä sterilisoimisesta ova;t lakeja, joista h.al- valtaisuuksiin, on laista poistettava. Äärim- 56943: litus on yhtäaikaisesti antanut esityksensä mäisenä esimerkkinä tällaisesta esittäisin: 56944: ja joita niin talous- kuin suuressakin va- Joku voi väkisirnnakaamisriikoksia koskevia 56945: liökunnassa on käsitelty rinnakka-in. Vaikka kuulustelupöytäkirjoja lukea asiallisessa, 56946: lait ovatkin rp'äiväjärjestyiksess:ä eri asioina, mutta; myöskin haureellisessa tarkoituksessa, 56947: ja voidaan tietenkin erillisinäkin !käsitellä, ja jos kuulijana sattuu olemaan alle 14-vuo- 56948: rohkenen herra rpuhemiehen luvalla käsitellä tias, voi kysymykseen tulla lukijan ka;stroi- 56949: niitä kaikkia samassa puheenvuorossa, koska minen, koska minään ei voida todistaa, ettei 56950: ne erillisyydestään huolimatta kuitenkin :kysymyksessä ollut haureellinen tarkoitus. 56951: muodootaNat eräänlaisen kokonaisuuden. Eikä auta, va1kka niitä olisi luettu sitten 56952: Niin on tehty myös propagandassa, jota eduskuntatalossa. On syytä varoa kiihkoile- 56953: n;äiden kysymysten puitte•issa on hyvin pal- masta tällaisessa kysymyksessä. Jollei yh- 56954: jon tehty. Onpa syntynyt j:ärjestöjäkin, 1eiskunnaHa ole muuta mahdollisuutta kuin 56955: joidenika .tehtäväksi on näyttänyt tulevan kastroiminen lastensa suojelemiseksi väki- 56956: propagandan tekeminen mahdollisimman vallaolta, voidaan mJIÖB silloin olla varmat, 56957: laajan kastroimisen ja sterilisoimisen voi- ettei sekään auta.. Tosin se voi sellaisissa 56958: maa;ru saamisen puolesta. Peräti kummal- tapauksissa, missä henkilö on kastroitu, 56959: lista vain on, että samat piirit, jotka ikas- ehkäistä 'häntä 'enää uusimasta riikostaan, 56960: troimis- ja sterilis·oimislait olisivat valmiit mutta sekä•än ei ole mitenkään varmaa. 56961: laajentamaan sellaisiks1i, että melkein kuka Onhan tapauksia, että ikastroitukaan ei me- 56962: hyvänsä voitaisåin lain puitteissa tehdä su- netä sukuviettiään. Kysymyksessä on kui- 56963: kupuolikyvyttömäksi, suorastaan kauhistu- tenkin pohjimmaltaan sairaus ja sellaista 56964: vat ajatusta, että raskaus voitaisiin keskeyt- sairautta ei estetä syntymästä ei rikoslain 56965: tää. Nämä samaiset piirit koettava·t suoras- koventamisella eikä kastroimislailla. Jos 56966: taan terrorisoida yleisen mielipiteen humaa- niin olisi,. voLtaisiin esittää keuhkotauti ja 56967: nisempaa ajatustapaa vastaan näissä kysy- syöpä samoin menetelmin torjuttavaksi, sää- 56968: myksissä puhumalla kauhistuttavasaa mää- tää vain laki, jossa niin ja niin monen vuo- 56969: rässiä lisääntyneestä lapsiin kohdistuneesta den kuritushuonetuomion uhalla kielletään 56970: väkivallasta, mitä numerollisesti ei niin suu- sairastumasta syöpään tai keuhkotautiin. 56971: resti ole tapahtunut. Julkisuuteen on vain KaikiSita toimenpiteistä huolimatta sairautta 56972: vedetty kaikki tapahtuneet rikokset ja si- voi siis varsinkin nykyisissä yhteiskunnal- 56973: ten koetettu synnyttää kuva, mitenkä sellai- lisissa oloissa syn.tyä ja sen sairauden i1- 56974: set rikokset ovat lisääntyneet ja mitenkä miöiltä on pyrittävä la;pset turvaamaan. 56975: ti:lanteesta .ei selvitä muulla tavoin kuin Kun asianomaisissa rikoksissa melkein 56976: ankarasti ilroventamalla lakia. Asianomaisia poikkeuksetta on syynä sairaus, pitäisi pyr- 56977: on kannustanut ei halu turvata lapsia vä- kiä asianomaiset parantamaan sairaudes- 56978: kivaltarikoksilta, vaan kostonajatus, joka taan eikä tekemään heille väkivaltaa ennem- 56979: olisi voinut muodostua vaaraks;i: asianomai- min kuin on käynyt .päivänselväksi, ettei 56980: sille itselleen, jos eduskunta hyväksyisi lait heitä viastaan voida parantaa ilman kastroi- 56981: 1999 56982: 56983: 56984: mista, ja siinäkin tapauksessa pitäisin oi- mielivaltaiseen tulkintaan. Srumoin lakiin 56985: keampana sellaista tapaa, että asianoonainen palautettiin pykälä kastroimisen siirtämisen 56986: voi vielä itse valita kastroimisen ja jonkin- mahdollisuudesta ja poistetti.in kiireellisyys- 56987: laisen turvasäilöön asettamisen välillä. momentti. Tässä muodossaan laki nyt voi- 56988: Ennen kuin asianomaista kastroidaan pi- massa olevasta laista poikkeaa eniten siinä, 56989: täisi kuitenkin aina olla selvyys, ettei häntä että sen sanonta on täsmällisempi kuin ny- 56990: voida parantaa ja myöskin selvyys, ettei kyisen lain ja edellytykset mielivaltaisuuk- 56991: tehdä oikeusmurhaa. Kun on kysymys siin ;pienenevät. Tässäkin muodossa ~ain 56992: asianomaisen elämään mitä syv]mmin vai- hyväksyminen on vastenmielistä, sillä joka 56993: kuttavista toimenpiteistä, ei missään ta- tapauksessa sen seurauksena on mahdolli- 56994: pauksessa sovi toimia hätiköiden. Talous- suus rangaista ihmistä siksi, että hän on 56995: vaLiokunnan ehdotus ei kuitenkaan piittaa sairas ja mahdollisesti olisi voitu parantaa 56996: täl·laisista seikoista., vaan siinä esitettiin laki sairaudestaan. Se on rinnas·tettavissa myös- 56997: sellaiseksi, että asianoonaisen vastustaessa kin kuolemantuomioon siirrä, että väärää 56998: kastroimista, ei tämä saisi olla esteenä sen tuomiota ei voida enää muuksi muuttaa sen 56999: heti toimiMamiseksi, vieläJpä lisättiin kohta, jiillkeen, kun se on täytäntöön pantu. Se 57000: että lääkintöhallituksen y. m. &siaa käsitte- on vastenmielinen myös siksi, eUä sitä vaa- 57001: levien dinten ·pitää toimia kiireellisesti. raa, joka varsinkin lapsille on tällaisista 57002: Sellaista kiirehtimistä voi jo pitää .pelkona, henkilöistä, ei kastroimislaiUa poisteta. Pi- 57003: että asian pitkistyessä voi syylHnen olla tää löytää toiset keinot lasten väkivallalta 57004: parannettu, ja silloin häntä ei vo.itaisikaan suojelemiseksi. Lain hyväksyminen ei kui- 57005: rangaista näin ankarasti kuin eräät tahto- tenkaan nJnkyiseen käytäntöön tuo mitään 57006: vwt, ja kun on tehty rikos, on siitä rangais- huononnusta, vaan ehken pieniä parannuk- 57007: tava ja ankarasti, vaikka teko johtuukin sia. Se vain voi olla syy, miksi asianomaisen 57008: sairaudesta, ja sairaus, joka asianoonaisesta lain voi hyv8ksyä, samalla ·toivoen hallituk- 57009: on tehnyt yhteiskunnalle vaarallisen yksi- sen toimenpiteitä mahdollisimman pian 57010: lön,, on parantunut. Siinä jos jossain sel- muuttaa Iakia sillä tavalla, että todella voi- 57011: västi ilmenee kostonajwtus eikä suinkaan daan toisilla keinoin lapset suojella kysy- 57012: lastensuojelun välttämättömyys. Tekisi myksessä olevalta vaaralta. 57013: mieli epäillä, että siinä piilee sairaus, joka Samanlainen väärä suhtautuminen kysy- 57014: pohjimmaltaan on rinnastettavissa kaJStroi- myksiin kuin kastroimisessa on myöskin 57015: mislain 1 § : n sairauksiin. Tosin eräät ta- steriEsoimislaissa. Vaikka voinkin hyväksyä 57016: lousvaliokunnan henkilöt ovat sanoneet kii- ajatuksen, että meidän ihmisten olisi oltava 57017: reellisyyden tulleen lakiin erehdyksestä. mitä jalointa rotua, kaikin puolin :mallikel- 57018: Tarkoitus oli vain raskaudenikeskeyttämis- poisia ihmisiä,. niin ei ainakaan allekirjoit- 57019: lakiin kiireellisyysmomenrt;ti Usätä, mutta se tanut voi hyväksyä käsitettä, että tähän 57020: tulikin kaikkiin. Talousvaliokunta saa pik- päästään samoja menetelmiä käyttäen ikuin 57021: kusen anteeksi tekostaan, jos asia todella rotueläinten kasvatuksessa. On suorastaan 57022: on ni.in.,. mutta vain hyvin vähän, sillä sen koomillista, että meidän kommunis·tien, 57023: synnit ovat silti veriruskeat, eikä missään joita syytetään, ettemme me hyväksy yksi- 57024: tapauksessa kaikkea voi erehdyksenikään ·ti- lön vapautta, täytyy tässäkin asiassa tais- 57025: liin asettaa. Toisaalta ei anna hyvää kuvaa tella suuremman yksilön vapauden puolesta 57026: asian käsittelystä valiokunnassa tällaiset kuin niin porvarilliset kuin sosialidemo- 57027: erehdykset. Niitä voi ymmärtää sattuvaiksi, kraattisetkin ,,ajatuksenvapauden" esitaiste- 57028: mutta siHoin pitää myös ymmärtää, miten lijat ja ,yksilön vapauden" esitaisteliJat 57029: välttämätöntä on,. että kastroimislaki tulee tekevät, taistella tässäkin heitä vastaan va- 57030: sellaiseksi, ettei tehdä korvaamatonta va- pauden puolesta tehdä maailmaan lapsia, 57031: hinkoa iihmisille erehdysten vuoksi. vaikkei satu olemaankaan kaikkein par- 57032: :Suuri valiokunta käsitellessään lakia te- hailla rotuominaisuuksilla varustettu yksilö. 57033: kikin S!iihen huomattavia muutoksia. Se Tosin ei sterilisoimislaki nyt esitetyssä muo- 57034: poisti laista haureuskäsitteen ja muutoin- dossa vielä edeHä esittämääni ehdottomasti 57035: kin selvensi lain 1 § : ää m. m. siinä, että edellyttä, mutta kun muistaa Natsi-Saksan 57036: kysymys on todellisesta vaarasta eikä ole- suunnitelmat tässäkin asiassa ja sen, että 57037: tetusta, joka muoto laissa alunperin oli ja sterilisoi:mislain henkiset juuret ovat Natsi- 57038: joka sellaisena jo sisälsi mruhdollisuuden Saksan vastaavassa laissa, niin syytä on pe- 57039: 2000 Tiistaina 8 p. rmar.ras!kmuta .1949. 57040: 57041: lätä. On ymmärrettävää ja hyväksyttävää- suuntaan. Suuri valiokunta selvensi myös 57042: lcin, että yhteiskunta koettaa suojella it- lain 1 §: ää siten, että täytyy olla selvästi 57043: seään: epäkelvoilta y>ksilöiltä. Silloin voi kysymys jälk~äisessä ilmenevfultä vajaa- 57044: myös hyväksyä, että sellaiset mielisairaat kelpoisuudesta, ennenkuin voidaan pakko- 57045: tai muutoin vajaaälyiset, joidenka jä1keläi- sterilisoida ilhminelli, jotenka sterilisoimisen 57046: set todella perivät nuo ominaisuudet, steri- syyksi ei riitä se, että on syytä varoa, ~että 57047: lisoitaisiin. Voi myös hyväksyä senkin, että jälkeläisessä tuo ominaisuus esiintyy. Suuri 57048: ihmise~, jotka vaa>aaehtoisesti haluavat tulla valiokunta siis muutti lakia myiönrteisesti, 57049: steriliwiduk.si epäillessään itsessään olevan mutta senkään myönteisyys ei riittänyt 57050: vikoja, jotka mahdollisesti voivat periytyä tal\peeksi .pitkälle. Lain 1 §: n mukaan cvoi- 57051: heidän jälkeläisiinsä, saavat sen tehdä. daan paik!kosterilisoida sellainen henkilö, 57052: Mutta s1tä, että henkilöt, joideruka vikojen jonlka vajaake@oisuus Oill sellainen, että hä- 57053: perinnlöllisyydestä ei ole mitään varmuutta nen: lapsensa j-äävät huolltoa vaille. Olen 57054: olemassa, parkkosterilisoidaan, sitä ei voi esittänyt asianomais.en kohdan poistamista 57055: hyvä;ksyä. laista, koska se tietää sitä, että köyhyydestä 57056: Mikä loppujen lopuksi on .perinnöllistä, voidaan yksistään tehdä syy ihmisten pa- 57057: siitähän on monta eri mieHpidettä olemassa. kolla sterilis·oimiseen. Enemmistö, joka suu- 57058: Toiset väittävät rikollisuutta ehdottomasti ressa valiokunnassa lain tässä muodossa 57059: perinnöHiseksi, toiset ovat jyrkästi sitä vas- hyväksyi, ·perustelee kantaansa sillä, ettei 57060: taan,. Asioissa on niin monta mieltä kuin suinkaan ole tarkoitus !köyhyydestä sellaise- 57061: :rniestäkin. V aniha t perinnöllisyysopit ro- naan tehdä steri.lisoimisen aihetta, mutta on 57062: maihtavat. Viittaan tässä vain Neuvostolii- syytä sellaiset ihiukan hullut köyhät ~~hmiset, 57063: ton tieteen viimeaikamiin saavutuksiin esim. jotka eivät osaa säämnös:Wllä lasten tuloa 57064: hankittujen ominaisuuksien perinnöllisyy- eivätkä pysty lapsistaan huolehtimaan, 57065: destä, joka sellaisenaan murtaa koko [pohjan saada. sterilisoiduksi eli toisin sanoen, että 57066: nykyiseltä perinnöllisyysop:Ulta ja sen väit- saadaan kunnan lhuoltomenot vähennetyksi. 57067: tämältä, että ihminen on ja tulee olemaan Toiset väittävät,. ettei ole kysymys ylksis- 57068: sellainen ominaisuuksHtaan, minkälaiseksi tärän taloudellisesta huoltoa vaille jäå!mi- 57069: nuo ikuisesti muuttumattomat ,perinnölli- sestä, vaan muusta huonosta huollosta. Tar- 57070: syysaiheet ihänet ovat muovanrneet. Minkä- koi·ttanevatko nämä henkilöt sitä, että se 57071: laiseksi muodostuu tässä suhteessa tulevai- olisi steriliso1misen syy, että lasten äiti 57072: suus, ei voi ·sanoa,, mutta selvää on, että mahdollisesti ei aina pysty huolelhtimaan 57073: nykyisenkin perinnöilisyysopin mukaan nuo siitä, että lwpsilla on kuivat pöksyt, ja kun 57074: perinnömiset ominaisuudet ovat niin moni- ei sii:hen pysty, niin on silloin tä1lainen 57075: naiset ja määrätyt ominaisuudet ilmenevät äiti sterilisoitava ja yleensä vaniheTilJ!Ilat 57076: vasta sukupolvia myöhemmin, joten voimme sterilisoitava. Sitäkään mi:nä en pitäisi mis- 57077: olla varmat, ettei sterilisoimislailla meistä saan suhteessa steriliso:Umisen aiheena. 57078: pyst.y;tä ,tekemä.än itämän jalompaa !k111IlS3;a. Mutta ettei ole kysymys tällaisesta, vaan 57079: iSuuri valiokunta on poistanutkin laista todella, myös köyhyydestä, osoittaa se, että 57080: 'kohdan:,. joka talousvaliokunnassa oli saanut lain ·6 § :ssä sterHisoimis.esityksen teko-<>i- 57081: muodon, jonka mukaan mielisahaalain ~ää keus on myös kunnan huoltolautakunnalla 57082: 'kärit Olisivat velvoitetut tekemään: jokai- sellaisissa tapauksissa, kun perhe elää köy- 57083: sesta mielisa.iraasta, jonka mielisairautta häinhoildon: varassa. Jos laki :tässä muo- 57084: voitaisi:Un ole:ttaa perinnölliseksi, esityksen dossa hyväksytään, lyödään sillä lurokoon 57085: ileidän sterilisoimisesta. Asiantuntijain lau- käsite .,iköylhyy~ on 'hulluutta". Tälle aja- 57086: sunnon mukaan Natsi-1Saksassa samanla.inen tukselle meitä iSKDL:ää lukuunottamatta 57087: lainlkohta vei sHhen, että mielisaira,ita pH- koko suuri valiokunta nauroi. Mutta asialle 57088: loitettiin eikä viety sairaaloihin, vaikka he on h11pa nauraa vasta sitten, knn osoitetaan, 57089: olisivat tarvinneet laitoshoitoa. Toisaalta missä on hulluuden ja järkevyyden raja. 57090: mie1isairauksille keksittiin uusia mm1a, Ei ole. yksi eikä kaksi kertaa, kun porvaril- 57091: kaikki vain siksi, ettei ollisi tarvinnut ihmi- liselta taholta on todisteltu, ettei kenenkään 57092: siä p~kosterilisoida. Tällaista käytäntöä t3Jrvitse olla k!öyhä, jos vain on järkevä 57093: olisi trulousvaliokunta halunnut käytäntöön ihminen. Mitä tyhmemmästä rikkaasta on 57094: myös ,Suomessakin. Tässä suhteessa suud kysymys sitä kovemmin se toitottaa ja käy- 57095: valiokunta muutti lakia inhimillisempään tännössä pyrkii osoittamaan, että köyhät 57096: .~~·audten lk~eyttäminen. 20Ql 57097: 57098: ·~w·a.t, ,huo11:owpa,a ja tylln!~W.P.~~ ,~~\astia .. Minä joka vast,USI);aa k:aJJkki.a k:.YSYIDYk:sesså olevia 57099: ·~ voi luottaa, että jotk.ut k-q~ hl,lolto- 13(keja uslWI,1J;t'Q:Ili vl:ltStaisilna, voi. Y.n:tmärtj.ä, 57100: llmtakunnat ovat scll~js~ta hetikilöisiä jko- koslka se on johdgn!JJ].l,lk~ta . ja perlJ.Stuu 57101: k®;y;pru;t.tuja,. .ettejvä#kö ne l,ISk{)isi, että köy- va,kaumukseen eikä ole tekohur$autta. · :Te- 57102: 4nrs on hvJ.luutta ja, sellais~J).a~n olisi .aihe kee. mieii ~kWi, että. ne, jotka. nyt .v~tu,s 57103: ~~o~~een. ,(Kun. täilla~t hu!>ltolau,ta- ta,vat raskauden. 'k:~.ke,Yttämistä so.siaalts~ta 57104: kun:t).at. sit~ teilwviiot .e&ity,lrsiä steri!liaoil;ni- syistä, olisi'V~t vali\l;iit hyväksymään pirt:Jqil- 57105: sesta, n:iin ei ole mitään takeita siitä, että lek.~n .menevän ~~kauden k~keyttämislain, 57106: U\ij.k~n tö!lahlitus IPYB!tYY ,aina i!l&r.kitsruna~tn, jos ~!Lki ik~rjoit~ttaJisiin ·CJ3imerldk.si ij\llaiseen 57107: e.iteikö ky.sy:my~ ole .sellain.en. hullu, t~pifan: ,~R~kaus Yoi4aan p!IJkolla. ke&keyt- 57108: jq~ on sitäJ vain siksi, että ~un~ MY- tää, jQS asianQmail;llen on tullut ra.skaak;si 57109: Jj.~QitQIIllenot supistuisivat. .lKöythyys on u~kopuoleilla ~violi[ton ;t;ai on niin iköyh,ä. 57110: lcy;llä peljnp.öllistä, J;nutta k(iyhyy<l,~tä !Eli ~ttei pysty J~ta~ lhuol.tam.aa.n." 'Tämän,. 57111: v~pauduta ste!'il.isoimalla köyhät, Yl!.ii,Jl. siJlä l~J,atuinen ~päily v9i olla illkeämieUsyy~~. 57112: ~vflilla köy?tyy ik9,ko yht{;ljskunta, ~in, n:p,1tta ~yy;tä .siihen 9n, pakostll,kin tu,lee 57113: jp*a oyat ;toisten 1työllä .~ikastuneet. Jos mi.eleellt sellainen, niin hurmaantullteita tU!ll- 57114: ~aaLiset syyt ovat ..f!teriliscoiJ:ni;sen . aill;le, nut~n er~ä. p~ir.eis.sli ·oltavan kalk~een, 57115: t:tUn silloin pitiiisi ste;rili.soida sellaiset· ib,mi- mitä void~ tehdä p~kplla. 57116: set, .jotka ovat n. s . .,omalla työlliUtn" .ikiöY- r~m~ rrisäksi perlistell~n asiaa myös 57117: h:~tä ;tull~.et rikkai~i, sillä jos nyk~essä muillakin seikoilla . kuin tunnese~koiQla. 57118: yhteiskUllJ]Ja~. jköyihäspä, tulee rik~ i·lman V~dptaani, ~~teiviit mei4.ii.ll.saira.a;~-~ :J}ys- 57119: :rpiljoonl@eri1J~Wät,ni,in i.r..ei.nona ;voi plla v;J,in ty va.st.aanottamaan kaikkia ra,sk:au,den. kes- 57120: niitä tunruotwm:jn :t:oist~n . nylk~inen, sel- lreyt~i,siä, ·Jos takia· iaaj~net-~~. s~no 57121: l~en ny}temj.:Q:en, että .se· .lähentelee .~uo taan, ettei· ,rlffilr~l.ld(;)n ik~keyttäm,isl:ailla 57122: r~paista rosv:outta, ja Jos sel;l.J;t:i&et .wuinai- pidä :pyrkiä siilhen, ,että ;ka~i nyt te:Q.dyt 57123: ~'!19.et periintyvät, niin y}l,tei.slmnnalla w ri].{olliset aJhqrtit voitaisiin tehdä latllisiksi. 57124: Wfie~la syY'.f;ä .supjella itseäli,in. sellaWilta yk- 1\titä tUJlee sa_iz:arulahi tilÖi!hi.n, p,iin pita~än 57125: ~iltä. niiden nytkin PY.Styä vastaanottamaan 57126: ,,Kun Yftli'*'1111nan .e.:o,ewmistön .suhde kas- k:aikk~ syn;nyttäjät ja s.en lisäJrsi ne, jotka 57127: troi.miseen ja .sterilisoimi~en on tällainen, oyat käyneet puoskareilla ja. sen seurauk- 57128: niin olisi ~dotta.nut ~äiden piirien ihyväk- ~ena vauri.Qitt.aneet t~rvey.tensä, niin ,että 57129: s.yyän mitiil laajimman mahdollisuuden ras- jo:q.tuvat t1,1,rvautumaan pitkäänkin sairaala- 57130: ~~u.den ikeskeyttän:J.iseen. :Mutta siinä suh- 'hoitoon,. e.nnenik-q.hi p_aranevat, jos para,ne- 57131: tfl_essa onkin .S'IIIhde täysin :päin;vastainen. v.at !k~a_~tn... Ei ti(}tenkä:å;n pidä py:rkiä 57132: E;a1,1hlstutai;I.I1 rujat~ta, että sosiaaliset syyt sii;hen, että .rikQlli,set _abortit laillts:teta.an, 57133: v;o.isivat olla raskauden ke8key:ttä,misen ai- mutta jollei ;niitä v.oida ~t#ä, 0n pa_l'ICJP.pi, 57134: heena. T~in va:liokun~ .on hyväksytty että mahdoHisim,w.an moni tapaus _tehdään 57135: l~Jle muoto, jdka osittain huomioi SO$iaaH- sairaalan •piirissä.lääkälri.n valvonnassa kuin 57136: se;tkin syyt yhdistettyinä terv:eyqellisiin syi- kaiken maailman pqOskarien luona. Kan- 57137: b,in, mutta rmenoa siitä pi'd!J~Ill:lllälle pidetään san käsitys ,1\lfhortista on muuttunut, olo- 57138: oj~ta . allik.koon ,:tnene:misenä, peräti. kau- suhteet ovat Pakotta_neet.sen muu.ttumaan, 57139: histuttavana toimenpitee:p:ä y. m. On myös ja abortti tehdään, con se lakien mukaista 57140: e.Q,ustajia, jotka pitävät lain nykyistä mpo- tai ei, jollei .löydetä !keinoja. ihmisten a1ftta- 57141: t~in liiallisena ja tahtoisivat siitä I[)Ois- wiseen muulla tavalla. Ihmit;~et ovat .tietä- 57142: Uta. ,sQSi~if;uuden häh>:~in. On vain . pe- mättöllliä, i;Jwniset oya t k9yihiä, lläqä&sä,. ~ur 57143: räti km;nmrullista, ~ttäJ'!lJ,1Ilat oh~il<>t, jotka v~tu;dutaan pU:osk1:1-reihin ja seurl\pkset .o'fat 57144: p1tä:vät köyhyyttä hY'fiiJrsyttäv~nä .. syynä tU!h{)isat ... ~aikelle tälle ummistetaan; ~jJmät, 57145: sterilisoimjs~en, mahdoll~~ti ik~t:r:o:iani,seen että ulko:Ql~;tii!Jen siveellisyys .~ilYY. ja ettei 57146: km, suoras.tAan lrauh.istuvrut ajatusta, .että laki yain saisi sella~a !qlUotoa, että j()ku 57147: köyhyys. v,pisi oHa syynä raskauden keskeyt- sellainen, jpka ei ID,l,l,Uten tekisi ahqrttia, 57148: tiimi~een. ·· ',Pällai{;!ta . k.®.tlla .P~l,'pstellflan Sen wt. tekisi. ' Meidän t~ytyy )iöytää; :t$e 57149: ~POO.'OJ11ama,killt ..perw,steilla, .mutta t:~lllli1a l~hlten auttamiseen ja 11e~vom?seen. lfQS 57150: ~nto S:uvaitsee ~ll!l:wen. luojan töW\in lak~ al\Jtaa :mal44PlUR!IUdet .yleensä 1 :pj.~tä 57151: m~ut~wmi,sen Jwin kast:r;Qhni!Qlen ·ja .. !lterili- syj,stä r11skauden ~~eyttä:miseen, m.istä; 111- 57152: s:oim.iPen .on. Sf1llA:isen JJ~!:~:<mnoHisuu4en, mwet. t;;en ensi käd€?Sä teke:vät, _muttav~J,atii 57153: 251 57154: 2002 Tiiartaina 8 ,p. 1maT·l'atllkuruta 1949. 57155: 57156: ~aooma1s1a käymään neuvoloissa,. joiden välttämättö:mälili, saada se tehdyksi olosuh- 57157: lausunto on v;älttämätön, ennenikuin raskaus teissa, joissa naisen terveydelle koituva 57158: keskeytetään, niin on mahdollisuus saada vaara on mahdollisimman pienL 57159: ihmiset neuvonrnan piiriin ja ~öytää heille Jotta asianomaiset lait saisivat mahdolli- 57160: uloopää.sy vaikeuksistaan ilman raskauden simman oikean ja oikeudenmukaisen muo- 57161: keskeyttämistä. Mutta siihen ei päästä, jos don, tulen yksityiskohtaisessa käsittelyssä 57162: laki! on ahdas, jos jokainen ihminen jo en- tekemään asianmukaiset muutosesitykset. 57163: nakkoon tietää, että ilränen tapauksessaan 57164: raskauden keskeyttäminen on luvatonta,. sa- Ed. Borg-Sundman: Herra vara- 57165: laavat he \koko ra.Sk:autensa ja kääntyvät puhemies! Esillä olevan lain säädäntä - 57166: puoskarien puoleen, josta on usein mitä tarikoitan tässä :vain lakia raskauden lkes- 57167: tuJhoisiii1lllat seuraukset. Emme me voi, keyttämisestä, - joka menee elämän sekä 57168: niin kauan kuin yhteiskunnallisia epäkohtia biologisesti että eetillisesti tärkeimpiin ky- 57169: on, poistaa raskauden keskeyttämistä lait- symyksiin, on varsin vakava askel. Olisi 57170: tomastikin, jos ei edellytyksiä laillisen ras- terveempää ja kansamme siveellistä elämän- 57171: kauden keskeyttämiseen ole olemassa. Me pohjaa lujittavampaa kulikea .tukitoimenpi- 57172: voimme !painaa nämä toimet pimentoon te- teiden elli.D.a:koltaehkäisevää lingaa kuin ras- 57173: kohurskaan siveellisyyden verhon taakse kauden lkeskeyttämisestä annettruvan lain 57174: ka.ikkine siitä johtuvine seurau'ksineen. tietä. Kun kuitenkin .tämä laki nyt on to- 57175: Oikeasta asiaan suhtautumisesta meillä on dennäköisesti säädettävä, on sitä tärkeäm- 57176: esimerkkinä Neuvostoliitto. Niin kauan pää, että la.ki ei tule väljäksi vieden vai- 57177: kuin yhteiskunta ei voinut antaa ehdot()nta keasti rajoirtettavien perusteiden .tielle ja 57178: turvaa äidille ja lapselle, ymmärrettiin, että että se myös tulee niin selväksi, ettei arvaa- 57179: laaja mahdollisuus raskauden keskeyttämi- matto:miin tulkintoihin jää varaa; Tällaisen 57180: seeJL voi vain estää kaiikki ne vahingot, lain tehtävänähän on toisaalta auttaa ter- 57181: joita puoskarien tekemät abortit mukanaan veydellisessä vaarassa olevaa äitiä ja astää 57182: tuovat, mutta siitä saakka kuin yhteiskunta häntä puoskarin apuun turvautumasta · eli 57183: voi äidin ja lapsen turvata, myöskin lain- rikollisen a;bortin tietä. Toisaalta ei laki 57184: säädäntö tässä su:hteessa tiukkenee.. Tosin saa avata. mahdollisuuksia ilman näitä pai- 57185: se toisaalta käy tarpeettomaksikin, kOSika navia syitä löyhin ja epffimääräilsin perus- 57186: ainakin minusta tuntuu, ettei naiset pelkää tein ta;palhtuvalle raskauden ikeskeyttämi- 57187: äitiyttä. Kun todisteliaan jouduttavaksi selle. Maissa, missä lainsäädäntä on n. s. 57188: ojasta alli:kkoon, jos ~aikia laajenn:etaan, niin sosiaalisten indikaatioiden huomioonottamil- 57189: sellaisen käsityksen takana piilee ajatus, että sella v:i:ety trulle jälkimmäiselle tielle, on 57190: naiset kammoavat äidiksi tuloa ja jos pie- koettu niin arveluttavia seura3Jllluksia, että 57191: nikin mahdollisuus aukee tässä suhteessa, on jouduttu peräytymään myöhemmin edel- 57192: ne heti käyttävät sitä ihyvrukseen. Niin asia,t liselle ahtaaJI1lllalle, n. s. terveydellisten in- 57193: ei voi olla. Tosin on naisia, jotka ovat niin dikaatioiden linjalle. Naapurirmaassamme 57194: rappeutuneita, että mukavuussyistä eivät Ruotsissakin käydään paraikaa :huolestu- 57195: halua lapsia, mutta ne useimmiten osa111vat nutta keslkustelua myöskin ja erikoisesti 57196: kyllä asiansa ihoitaa, on laki mikä hyvänsä. lääkärien aikakauslehdissä valittaen syvästi 57197: Valtaosa rikoLlisista aborteista tehdään kui- s:iJkäJläistä tilannetta sosiaalisten indikaatioi- 57198: tenkin varmasti siksi, että ei nähdä muuta den mielivaltaisen ja vaikeasti määriteltä- 57199: ulospääsyä taloudellisista vaikeuksista kuin vän sovellutuksen tuloksena. ,JäJljet peloit- 57200: raskauden keskeyttffiminen, ja raskauden tavat". Meillä Suomessa ei ole varaa tois- 57201: keskeyttämistä ei estetä sillä, että laki ei taa toisten erehdyksiä. Laki laajoin sovel- 57202: sitä salli. Mutta monta kertaa se voidaan lutusmahdollisuuksin sosiaalisten syiden 57203: estää, kun päästään ilhmistä neuV'Omaan ja merkeissä, olkoot motiivit kuinka hyvää tar- 57204: ohjaamaan, mutta siihen ei päästä muuta koittavia tallansa, vie sellaiseen suohon, 57205: tietä kuin laajentama:lla raskauden ikeskeyt- josta on vaikea selvitä. Lainsäätäjänä on 57206: tämislain sosiaalisia syitä ja sitä tietä saa- eduskunnalla vastuu myös kansan moraali- 57207: malla heidät neuvonnan i)iiriin ja samalla sesta lkestokyrvystä ja siksi ei vastuuntun- 57208: löytämään ulospääsyn vaikeuksistaan muul- toinen kansaruedustaja voi olla mukana 57209: lakin tavoin kuin tekemäillä abortin ja sil- säätäiDässä sellaista lakia, joka vähl:mmäs- 57210: loin, kUll raskauden keskeyttäminen ,tuntuu säkään määrässä edistää edesvastuutto- 57211: Raskiau~n ikeSkeyttä;minen:. 2003 57212: ~------------------------------- 57213: 57214: muutta heikentäen kansamme, nimenomaan 1 ik:ohdan lopussa sanontaa ,.,muut olosuh- 57215: sen nuorison, moraalista selkärankaa. Vai- teet". On todennäköistä, jopa selviö, että 57216: keissa sosiaalisissa oloissa elävää äidiksi tu- valiokunnissa on tarkoitus· ollut liittää tämä 57217: levaa naista {}llJ autettava, mutta toista ·ti:etä sanonta pääasiaan, nimittäin: sanoihin ,nai- 57218: ja siten, ettei yihden · auttaminen johdata sen terveyteen vaikuttavat erikoisen vaikeat 57219: sataa muuta liukuvalle pohjalle. Hädässä elämänolot". Mutta lisääanäHä hallituksen 57220: oleville periheille olisi pikemminlk:in avattava esitykseen tuon epämääräisen sanan ,,muut" 57221: sosiaalisen tuen ja valistuksen sekä sisäisen korostuu käsite ,olosuhteet" uuteen ja eril- 57222: ryhdin lujittamisen tie eikä abortin mahdo1- liseen asemaan avaten samalla sellaisia 1tul- 57223: Usuus. Eikä ole tässä myöskään unohdet- kintamahdollisuuksia, jotka juuri ovat omi- 57224: tava, että aibortin syiden joukossa on mui- aan viemään niille sosiaalisten mdikaa:tioi- 57225: takin kuin mediaiinisiä ja sosiaalisia, nimit- den laajaJle, vaikeasti rajoitettavalle alu- 57226: täin sielullisia, kuten vastuuntunnon ja roh- eelle, jonik:a tu:hoisista seuraamuksista alussa 57227: keuden puute,. mukavuudenhalu, masennus oli puhe. Ilmankin sanonta ,muut" saavu- 57228: ja väärä sielullinen asennoituminen. Sanon- tetaan se avunannon1 mruhdollisuus äideille, 57229: taan ,,sosiaalinen tuki" onkin sisällytettävä jota laissa kautta linjan on tarkoitettu. 57230: ei vain asunto-oloihin ja taloudelliseen tilaan Lisäämällä ,,muut" taas avataan mahdolli- 57231: kOhdistuvat parannukset, vaan m,Y1Ös sy- suus sellaisiin epämääräisiin ja mielivaltai- 57232: vällisemmätkin reformit, koko elämän pe- siin tulkintoihin, joita laissa ei ilmeisesti 57233: rusarvoihin asennoituminen ja moraalisen itse asiassa lainkaan ole tarkoitettu. Tämän 57234: vastuuntunnon uudistaminen, joka pitäisi lain selvyydestä, ja täsmällisyydestä ei saa 57235: voida ulottaa myös elokuvien, kirjallisuu- tinkiä. Tämän vuoksi tulen yksityiskohtai- 57236: den y. m. s. kasvatustekijäin alueelle huo- sessa käsittelyssä, herra varapuhemies, eh- 57237: mioonottaen, että elämässä on muitakin ar- dottamaan, että lakiehdotuksen suuressa va- 57238: voja kuin rahallisia. Ne kristilllis-siveelliset liokunnassa saamasta muodosta 1 §: n 1 koh- 57239: arvot, joille kansamme todellinen demokra- dan lopusta poistetaan sana ,muut", eli 57240: tia syvimmältään pohjautuu, ovat korvaa- että sanonta siHä kohdalla palautetaan hal- 57241: mattoman ik:allis tuki tälle maaHe ja niiden lituksen esityksessä olevaan muotoon. 57242: horjuttamiseen ei meillä ole varaa. Onkin 57243: paikallaan, että eshllä olevassa lakiesityk- Ed. S u k s e 1 a i n e n: Herra puhemies ! 57244: sessä on rajoituttu raskauden keskeyttämi- Kun me käymme tätä lakiesitystä käsittele- 57245: sen medisiinisiin ja sosiaalimedisiinisiin syi- mään, meidän on syytä muistaa, että ti- 57246: hin: asettaen vain terveydellisen vaaran ja lanne tällä hetkellä on kestämätön rikollis- 57247: sitä edistävät olot ederllytyksiksi. Täällä ten raskauden ikeskeyttämisten kohdalla. 57248: SKDL:n taholta ed. Roineen tekemä ehdo- Ed. Roine oli aivan oikeassa siinä, että mil- 57249: tus edellytysten laajentamiseksi sosiaalisiin lään lailla tätä ·asiaa ei voida järjestää. 57250: syihin vie mielivaltaisuubiin ja epämääräi- Laki voi ainoastaan luoda ne ulkonaiset 57251: siin perusteihin ja siten arveluttaviin seu- puitteet, jolla tätä yhteiskunnallista epä- 57252: raamuksiin ja onkin mitä jyrkimmin tor- kohtaa voidaan koettaa korjata. Täällä on 57253: juttava. Joskin niin sanoaksemme lyhytjän- jo viritetty keskustelu siitä, minkä laajui- 57254: nitteisesti asiaa katsellessa sellainen lainsää- nen n. s. sosiaalisen indikation pitäisi olla, 57255: dän:tö näyttää humaaniselta vastaukselta tai niinkuin ed. Roine sanoi, :missä laajuu- 57256: hetken vaikeaan tilaruteeseen, voi se olla dessa köyhyyden perusteella pitäisi tehdä 57257: epähumaani elämän korkeimpia arvoja koh- raskauden keskeyttäminen mahdolliseksi. 57258: taan. Ja kun sen hinrtana helposti on vas- Minun ymmärtääkseni meillä kaikilla pi- 57259: tuuntunnon ja yleisen siveellisen ryhdin täisi olla se periaatteellinen kanta, että 57260: höllentyminen, se. pitemmällä tähtäimellä köyhyys ei saisi olla mikään tekijä tässä 57261: merkitsee karhunpalvelusta maallemme. asiassa, vaan yhteiskunnalla täytyisi olla 57262: Sitä valHettavampaa on, että vastoin laki- köyhyyttä vastaan :muita keinoja kuin ras- 57263: esityksen yleistä henkeä ja tarkoitusta sii- kauden keskeyttäminen. Minä en ole va- 57264: näkin muodossa kuin se on saanut suuressa kuuttunut siitä, että se tulkinta, minkä ed. 57265: valiokunnassa, on sen 1 § : ään päässyt va- Roine antoi Neuvostoliitosia saaduista koke- 57266: liokunta-asteella pujahtamaan pieni lisäys, muksista, oli oikea. Siellä otettiin ensiimä 57267: joka epämääräisyydessään voi kuitenkin käytimtöön varsin laaja sosiaaUnen indika- 57268: koitua ko!hta:lokkaaiksi. Tarkoitan pykälän tio, josta sittemmin on luovuttu. Ei ym- 57269: 2004 'Tiistaina 8 p. mar.raEllkuuta 1949. 57270: 57271: märt,ääk.seni sen takia, että olisi tullut pa- heille uutta el~uskoa ja neuvomaan 57272: remmat. mahdollisuudet muulla tavalla ihoi- mitä mahdollisuuksia heillä jo ny~ 57273: taa.. asia.. i.Se voi olla ykai tekidä, mutta vaiheessa on saada yhteiskunnalta tukea. 57274: eiköhän, ed. Roine, varsin tärkeä tekijä ole Näyttää siltä, että tämänta;paisslla toimin- 57275: ollut se, että Neuvostoliitossa huomattiin ne nalla on mwhdollisuuksia, jos se vain saa- 57276: vaarat, mihin liian laaja sosiaalinen indi- daan käyntiin ja sopivat henkilöt tätä vai- 57277: kaatio johtaa. Täytyy muistaa, että jos keata sosiaalista työtä valitaan ihoitamaan. 57278: lääkäri suorittaa raskauden keskeyttämisen, Minun nähdäkseni tässä on juuri se linja, 57279: ei sekään ole vaaraton, vaan senkin tulok- joka voi tehdä tästä laista käyttökelpoisen. 57280: sena voi useassa tapaukseBSa olla, että nai- Sosiaalisen indikation laajentamisella ei sii- 57281: nen tässa suhteessa jälkeenpäin on invaliidi, hen päästä. En ole myöskään henkilökoh- 57282: ei enää voi tulla äidiksi. taisesti vakuuttunut, olisiko tarpeellista so- 57283: Meidän täytyy siis lähteä siitä, että tämä siaalista indikatiota pyrkiä siitä rajoitta- 57284: yhteiskunnallintl'n epäkohta meidän maas- maankaan, mihin suuri valiokunlta on tul- 57285: samme poistetaan pääasiassa toisin keinoin, lut,. vaan katson, että 1 § voitaisiiru hyväk- 57286: mutta laki ainoastaan luo niille puitteet. syä siinä muodossa, mihin se talousvalio- 57287: 'ralousvaliokunta kiinnitti jo mietinnössään kull!I11ln mietintöön ja myä:>kin suuren va- 57288: hallituksen huomiota siihelll, että tämä laki liokunnan mietintöön on otettu. 57289: edellyttää tehokasta valistus- ja avust-us- 57290: toimintaa, mutta itse lakitekstiin ei talous- Ed. R y ö mä: Herra varapuhemies! Sain 57291: valiokunta vielä tätä ajatusta sisallyttänyt. sen käsityksen, että ed. Borg~Sundman ei 57292: Suuri valiokunta sensijaan on tässä wh- täysin tunne todellisia olosuhteita tässä ky- 57293: teessa pyrkinyt lakiesitystä täydentämään, symy'ksessä. Ainakin hänen käsitykserulä 57294: se on 5 §: ään lisännyt lauseen: ,Renikilö- suuresti poikkeaa siitä, minkä arvovaltaiset 57295: kunnasta, joka avustaa lääkäreitä asioiden tämän alalll lääkärit ovat tutkimuksissaan 57296: käsittelyssä ja siihen liittyvässä neuvonta- esittäneet. Esim. profE'.'lSori Ålpajala.hti ras- 57297: työssä, säädetään asetuksella". Suuri valio- kauden keskeyttämistä kosk:evli3sa tutkimuk- 57298: kunta on lähtenyt siitä, että tällä tavalla sissaan on osoittanut, että suurin osa ·lain- 57299: luotaisiin se pohja asetukselle, joka tarkem- vastaisista keskeytyks.istä tapahtuu talou- 57300: min säännöstelisi, millä tavalla: avustUBJtoi- dellisten syiden perusteella. 57301: minta ja tukitoiminta on järjestettävä. Jos ed. Borg-Sundmanin käsitykset olisi- 57302: Tfulsä kaupungissa on Väestöliiton toimesta vat oikeat, niin hänen ,kristilli.ssiveellinen 57303: jo toista vuotta kokeiltu, millä tavrulla täl- elämärupohjansa" tosiaankin olisi erittäin 57304: lainen toiminta olisi järjestettävä. Täällä heikontuneissa kantimissa, sillä tämän vuo- 57305: on toiminut erikoinen sosiaalineuvola. Ed. sisadan alusta lähtien laittomien wborttien 57306: Roini.l epäili, mi.lnevätkö ruaiset tällaiseen lukumäärä on moninkertaistunut, kuten 57307: neuvolaan muussa tapauksessa kuin siinä, kaikki tietävät,. ja tämä aborttien lisäänty- 57308: että sosiaalinen indi'katio on tavattoman minen on ylimalkaan sattunut yhteen sel- 57309: laaja. Mutta minä en olisi yhtä epäuskoi- laisten ajanjaksojen kanssa, jolloin talou- 57310: nen, sillä tähän neuvolaan on runsaan vuo- delliset olosuhteet ovat olleet vai:keimmat. 57311: den aikana etsinyt tiensä yli 600 naista. Ed. Borg-Sundmanin ei kuitenkaan näiden 57312: Näistä on % ollut naineita ja % naimat- tosiasioiden takia tarvitsisi tulla mainitse- 57313: toonia. Ja jos katsellaan niitä syitä, joiden miensa elämänarvojen suhteen ainakaan 57314: takia he olisivat halunn~t raskauden kes- niin lohduttomaksi kuin mitä hän tässä 57315: keyttämisen, niin noin puolet olivat sellai- esitti, sillä kysymyksessä ovat ·juuri truloll- 57316: sia, jotka ovat esittäneet puhtaasti sosiaa- delliset vaikeudet, jotka eivät ole jättäneet 57317: liset vaikeudet, noin % on halunnut sitä suurelle joulroUe synnocttäviä muita mah- 57318: terveydellisistä syistä .ja lopuilla on ollut dollisuuksia 'kuin aborttiin turvautumisen. 57319: jokin muu aihe. Ne kokemukset, mitkä on Tästä on kysymys. :Mistä löydetään se 57320: saatu, osoittavat,. että tiililaista toimintaa keino, jolla poistetaan ne m(}net vaa-rat, 57321: varten pitäisi olla erikoinen sosiaalihuol- mitkä uhkaavat naisia puookari-3Jbortteihin 57322: taj-a, asiaan perehtynyt, asiaa ymmärtävi turvautumisessa? Mistään muusta ei v0oi 57323: naishenkilö, joka pystyy käsittelemään olla kysymys, ja. tällöin ei voi tulla muuhun 57324: näitä avunetsijöitä oikealla tavalla, keskus- kuin siihen kä:sitybeeru, jota ed. Roine 57325: telematan heidän kanssaan ja antamaan 1 esitti, että vaarat ainlllkin vähenevät, mil- 57326: Ral!llkawden ikeE!Ikeyttäminen. 2005 57327: 57328: loin synnyttävät saatetaan pätevän neuvon- valiokunnassa, jotta asetuksessa sittemmin 57329: nan ja läiikärmhoidon varaan. tarkemmin siitä sä;ådettäisiin, otettu 5 §: ä.n 57330: Ed. rSukselais:elle tekee mieleni huomaut- erilkoinen lause tästä sosiaalisesta avusta. 57331: taa, että luullakseni Neuvootoliitossa.kin 5 § :n keskipaikkaan niilienomaan on li- 57332: alunperinkin tiedettiin, että mYJÖSkin lääkä- sä.tty kohta, jossa mainita,an~ että ,Henkilö- 57333: rin suorittama. abortti saattaa aiheuttaa kunnasta, joka avustaa lääkäreitä asioitten 57334: vaaroja tel"Vieydelle. Mutta nämä vaarat käsittelyssä ja siihen liittyvässä neuvonta- 57335: evat kuitewkin monin vel'roin vä:haisemmåt työssä, säädetään asetuksella;''. Tämä: on se, 57336: kuin puMkariaborte:ista aiheutuvat. Kun kuten sanotaan, lenkki, jolla todellakin saa- 57337: Neuvostoliitossa on siirrytty tiukempaan daan asetuksessa ensinnäkin tämä järjestely 57338: lainsäädäntöön. vallankumousta seuranneen näkyviin ja toiseksi saadaan myö.s:kin, niin 57339: laveamman lainsäädännön jälkeen, niin kuin toivomme, budjettiin tarvittavat mää- 57340: tämä epäilemättä on tapahtunut, kuten ed. räralhat juuri tällaisen neuvonnan., ohjauk, 57341: Boine :huomautti, rinnan o1osuhteiden sen ja tuen järjestämiseksi. 57342: muuttumisen ikanl31Sa s;ellaisillsi, että yleeliiSä Mitä sitten tulee tähän varsinaiseen yli- 57343: aborttiin turvautumisen välttämättömyys malkaiseen sosiaaliseen indikatioon, on se 57344: on :hävinnyt, että sHs kaikille synnyttäville lääkärien kannalta katsottuna täysin mah- 57345: on voitu luoda sellaiBet olosuhteet, että he doton sellaisenaan käytäntöön soveUetta- 57346: pystyvät lapsistaan huolehtimaan ja että vaksi. Mikä on sosiaalinen indika.tio? 57347: syoo(Yttäminen ei saata heitä ylivoimaisen Täällä jo ed. Roine :huomautti, että on pu- 57348: vaikeisiin oloihin. huttu todella siitä, kuka on köyhä ja kuka 57349: rika&, ja minä haluaisin nimenomaan vii- 57350: tata siihe:n, eWi rikkaus ja köyhyys ei ole 57351: Ed. Jalas: Herra varapuhemies! En rahassa mitattavaa, vaan se on jotain 57352: halua puuttua .siihen puheenvuo.roon, jonka muuta, ja siihen liittyy nimenomaan myös- 57353: ed. Roine täällä al\lS&a esitti ja joka koski kin kyky käyttää mahdollisuuksia. Sen 57354: koko tätä lainsäädä:ntölkomplek.sia, koska pu- vuoksi meidän täytyy ajatella, että me 57355: heenvuoro sellaisenaan 0li liian- E,.iiniiuin emme tähän lakiin aseta tuollaista sosiaa- 57356: sa:ootam - ärsyttävä ja tuima. - Se ei l:i&ta ~tiota, joka !fl:imenoma8ID ottaisi 57357: ollut asiallisella ~h;)a.Ua liikkuva. Haluai- vaakakuppiin tämän mahdollisen pelkän 57358: l:ia1ki:n vain täasä puheerwuorost&a puuttua k(),yhyyden ja siihen liittyvät sosiaaliset 57359: eeityslistan eDBtimmäise~n uiaan, nimittäin Qtosuhtoot. Mutta kun talousvaliokunta jo 57360: rYkauden ·keskeyttämistä koskevaan la~iin. lisäsi lakitekstiin 1 § : n loppuun äidin ter- 57361: 'fääl,lä. on oo. looi:oo puhllillllt. laveasti rni- veyteen vaikutt1llvat erikoisen vaikeat elä- 57362: me.noma.an tästä n. s. sosiaalisesta. indika. mänolot ja muut olosuhteet, on siinä todel- 57363: tiosta, ja edi. Borg-Sundman puheenvuoros- lakin otettu hoomioon se, että eräät seHai- 57364: fi!a&n ilauomautti, että. niin :hy;vin talousva- set terveydelliset seikat, joti'f.a tavallisissa 57365: liokunta kuin my&lkin suuri valiokunta oloissa eivät olisi vaaraksi, voivat määrä- 57366: mietinn~iin olisi men.nyt liian laveaHe t~ä oloissa· sellaisiksi muodostua. Täl- 57367: tielle. Meillä o-n siis kaksi tuollaista äärim, 10-iin on annettu mahdollisuus asiaa käsitte- 57368: miiisyysasennetta. HaJuaisin tässä yhtey- levän lääkärin harkita, kuinka tämä asia 57369: flessä kiinnittää hoomiota talm:wvaliokan- on. hoidettava. 57370: Dain mietintöön liittyvä;än lyhyoon peruste- Tahtoisin edelleen huomauttaa, että kWl 57371: luoo, j~ hu""mautetaa:n. nim.ooom:arun tätä lakia on monessa portaassa käsitelty, 57372: si~tä, että halutaan pyrkiä jä:rjesiämään oo itse orga.nisatiokysymys ollut pitki.ilii 57373: sosiaalista turva.l!lisuutta nenvonnan ja pohdittavana. Ja on ollut esillä kysymy$ 57374: ohjauksen kautta ja .m. ~n. juuri sen kautta, ke&kityksestä, toisin sanoen, onko abortti, 57375: eUä. kaikk:i JilJämä äske:r:t.mainitut ~osiaalis.et siis raskauden keskeyttämistä koskevan ht- 57376: vaikeudet voitaisiin välttää. Kaikillehan va.n anti keskitettävä esim. lääkintöhall-i- 57377: täällä läBnå.0J.ijoiUe. Qn tun:net1nlla, että meillä tukseen vain onko se annettava ylimalkaa:n 57378: Ml tooelliaJth;r, mOJJ!ia m~llisuuksia. tällä mi!hin tahansa maassa lääkäreiden käyttöön. 57379: h~flkeUii j~ !kä.y,tettävi&sä j.a. hlmeisesti Y'hä Tällöin on tultu jonkh:tnäktöiseen keskive~ 57380: Mmä ma!Molliwiudet ~tyvät. Jotta toon sikäJi, että, nyt on lakiehdotu;kseen kJr- 57381: tm:Mnlka:a.llll tä:mä l.ald e1 heihrisi, nii:t1 kuin symyksessä abortintekijälääkäri, joka antaa 57382: slltAfl'laaBJ, ilmaMa täBsä kohdea, on su~ l.atMUntOO$a si~'tä, sekä lääkintöhallLtUiklren 57383: 2006 ITiietaina 8 iP· 1mam-!lliliiDUIU<ta 1949. 57384: 57385: n:imenomaaJl. tähän tarkoitukseen nimeämä, vuoksi, että suuren valio:kunnan mietinnön 57386: voisimme sanoa, eräänlainen virkalääkäri. mukaisesti tämä laki hyväksyttäisiin. 57387: Mutta jos nyt sattuu, etä näiden kahden 57388: lääkärin lausunto on ldelteinen ja asianomai- Sisäasiainministeri S i m o n en: Herra. 57389: nen nainen katsoo, että hänen kohdallansa varapuhemies! On .tuotava julki ilo siitä, 57390: tämä kielteinen päätös on väärä, taikka siis että ne kolme lakiesitystä, jotka muodosta- 57391: ei ole tyydyttävä, hän voi vedota lääkintö- vat tietyssä mielessä kokonaisuuden ja jotka 57392: hallitukseen. Hänehlä on siis portti avoinna tänään ovat rpäivän esityslistalla, ovat nyt 57393: vielä, ja jotta taas siellä asiaan todellakin lähestymässä valmistumistaan. Näiden la- 57394: perehdyttäisiin, on talousvaliokunta ja .kiesitysten valmisteluhan on ollut varsin 57395: myöskW. suuri valiokunta tähän la:kiesityk- pitkälliiOOn ja perusteellinen, sitä on suo- 57396: soon, mietintöönsä sisällyttänyt kohdan, että ritettu hyvin moninais1ssa instansseissa ja 57397: ,lääkintöhallituksessa asiaa käsiteltäessä sen valmistelun yhteyteen on pyritty ko- 57398: tulee myöskin sosiaalista asiantuntemusta koamaan kaikki se mahdollinen asiantunte- 57399: edustavan henkilön olla mukana asiaa pää- mus, mitä näitä kysymyksiä koskevalla 57400: tettäessä." Aivan erikoisesti on ollut tar- alalla maassamme on ollut saatav1ssa. 57401: peellista tähän liittää royaskin lisäys, joka Käsittely, joka hallituksen esitysten koh- 57402: on suuren valiokunnan 6 § : n toisena mo- teeksi tuli eduskunaw.ssa esitysten antamisen 57403: menttina, nimittäin se, että vaikka kaksi jälkeen, ei aluksi ollut vailla vissiä levotto- 57404: lääkäriä antaakin lausunnon, voi olla ta- muutta herättäviä piirteitä. Näytti jopa 57405: pauksia, jolloin nainen on ollut erikoishoi- siltä, että esitykset siinä muodossa, johon 57406: dossa, esim. tuberkuloosin takia, mahdolli- ne talousvaliokunnassa muotoiltiin, tulisivat 57407: sesti jonkun sisätaudin takia j. n. e., tämän muodostumaan sen J.aatuisiksi, että hallituk- 57408: n. k. virkalääkärin on, mikäli mahdollista, sen olisi ollut harkittava niiden peruutta- 57409: hankittava juuri tältä erikoislääkäriitä lau- mista. On lausuttava sitä suurempi tunnus- 57410: slUlto, jotta häneltä ei jäisi huomioonotta- tus suurelle valiokunnalle ja nimenomaan 57411: matta ne seikat, jotka vaikuttavat päätök- sille valiokunnan jaostolle, jossa asiaa on 57412: sen tekoon. käsitelty, että se on kyennyt näkemään yli 57413: Näin ollen on siis mielestäni yritetty ai- niiden jossakin määrin kiih'kontuneiden 57414: nakin hoitaa tulevan äidin kohdalta asiaa mielialojen, joita asian käsittelyssä on saa- 57415: mahdollisimman hyvin, niin että hänellä on tettu havaita, ja on voinut palauttaa ja 57416: tuki sekä raskauden alkuvaiheessa sekä että eräissä tapauksissa parantaakin hallituksen 57417: hänellä on myöskin asiantunteva lausunto esitystä, niin että se nyt siinä muodossa, 57418: saatavissa, ja että se käsitellään :kiireelli- jonka se suuren valiokunnan käsittelyssä 57419: sesti, niin ku1n tässä on toivottu, lää.kin- on saanut, täyttää varsin korkeat vaatimuk- 57420: töhallituksessa. Tällä tavahla päästäisiin set. Suuren valiokunnan työ tämän asian 57421: siitä, että äidiksi tulevien ei tarvitsisi kamp- kohdalla ansaitsee aivan erityisen kiitoksen. 57422: pailla tuskien karussa epäillessään., minne Kun nämä kolme lakiesitystä muodosta- 57423: kääntyä neuvoa hakemaan. Mainittiin, että vat tietyn kokonaisuuden ja kun niitä täällä 57424: tuon neuvonnan saaminen ei houkuttele, jos tänään käydyssä keskustelussa on myös rin- 57425: on ,tiedCJ1'3001, että siellä IIl'euvotaan wntamaan nakkain käsitelty, saaiOOn herra varapuhe- 57426: raskauden kehittyä. Rohkenen väittää, että miehen luvalla minäkin tehdä samoin ja 57427: meillä on erinomaisen hyviä kokemuksia ni- todeta, että mitä ensiksi kastroimislakiin 57428: menomaan siitä, että saamme raskauden tulee, sen kohdalla ei nähdäkseni lukuunot- 57429: edelleen kehittymään, :kunhan oikea ote on tamatta eräänlaista yleistä tyytymättö- 57430: saatu näihin äidiksi tuleviin ja heitä on myyttä, johon ed. Roine ilmoitti yhtyvänsä, 57431: kyetty neuvomaan, millä tavalla he pääse- ole mitään ylksityiskohtaisia muutosehdo- 57432: vät raskauden yli, mistä heillä on tuki tuksia odotettavissa. Sterilisoimislain koh- 57433: odotettavissa ja millainen heillä on oikeu- dalla sensijaan on ed. Roine jo ilmoitta- 57434: dellinen pohja j. n. e. Meillä on tässä .ta- nut pukeutuvansa haarniskaan sen oikeuden 57435: pauksessa myös muistettava Ensi-kodit, puolesta, jota hän kutsuu köyhän kansan 57436: jotka ovat tehneet siunauksellista työtä ja oikeudeksi tuottaa maailmaan larpsia. Mi- 57437: tulevat edelleenkin tekemään siinä suhteessa nun ymmär.tääkseni tuollainen haarniskaan 57438: erinomaisen suurta työtä. pukeutuminen ei tässä kohden ole lainkaa111 57439: Herra varapuhemies! Ehdotankin sen- paikallaan. Hänhän loppujen lopuksi kriti- 57440: R•asllm.uden lkeslkeyttä:minen. 2007 57441: 57442: soi vain yhtä ainoaa kohtaa tässä lakiesityk- avulla. Sosiaaliset indikatiot, tähän liitty- 57443: sessä, nimittäin 1 § : n 1 momentin loppu- vät kysymysryhmät, myös eroavat muista 57444: osaa, jonka hän haluaa lukea sillä tavoin, indikatioryhmistä sen kautta, että jälkim- 57445: että soo mukaan voitaisiin sterilisoida mäiset, siis muut indikatiot, tarjoavat to- 57446: henkilö sillä perusteella, että hän on köyhä. della kiinteät ja objektiiviset kiinnekohdat 57447: Tällainen laintulkinta ei lainkaan pidä lakiteknillisille määrittelyille ja lain sovel- 57448: paikkaansa. Jos ed. Roine hieman~ tarkem- tamiselle, mutta .sitä ei sitä vastoin tee so- 57449: min tätä lakipykälää lukee, hän havaitsee, siaalisten indikatioiden lakiin ottaminen 57450: että oon nojalla voida;an sterilisoida yksin- mahdolliseksi. Aborttikomitea ei myöskään 57451: omaan mielisairaita ja vajaamielisiä henki- katsonut voivansa ottaa puhdasta sosiaalista 57452: löitä. Sterilisoitavan köyhyydellä tai rik- indikatiota omaan ehdotukseensa ja perus- 57453: kaudella ei ole mitään tekemistä asian teli .tällöin kantaansa juuri sillä, että si- 57454: kanssa. Edellytyksenä on, että asianomai- kiön lähdetys ei suinkaan ole ainoa eikä 57455: nen henkilö on mielisairas tl;li vajaamieli- edes luonnollinen keino taloudellisen ahdin~ 57456: nen. Ja lisäksi. edellytyksenä on, joko että kotilan poistamiseksi, vaan siihen on pyrit- 57457: vajaamielisyys on senlaatuista, että se saat- tävä yhteiskunnan taholta järjestettävin 57458: taa. esiintyä hänen jälkeläisissään, tai - taloudellisin apu- ja tukitoimenpitein. 57459: toisena vaihto'ehtoisena lisä,edellytyksenä, - Yhteiskunnallisen huoltotoiminnan alalla 57460: että vajaamielisyys on sen laatuista, että se meillä on tehty ja on edelleen tekeillä suu- 57461: aiheuttaisi, että hänen lapsensa jäisivät ria uudistuksia. Nämä uudistukset koskevat 57462: huoltoa vaille. sekä rikollisten keskenmenojen vastusta- 57463: Mitä viimeksimainitulla kohdalla taas mista että varsinkin äitien ja lasten aseman 57464: tarkoitetaan,. ilmenee asianomaisen hallituk- turvaamista. Hallitus on vakavan harkin- 57465: sen esityksen perusteluista. Siinä sanotaan, nan jälkeell! katsonut, että näihin huomat- 57466: että ,tämä lisäys saattaisi mahdolliseksi ste- taviin yhteiskunnallisiin epäkohtiin, joiden 57467: rilisoimislain soveltamisen henkilöön, joka olemassaoloa ei suinkaan haluta kiistää, on 57468: on langennut huomattavaan alkoholin tai saatava korjausta yhteiskunnallisten olojen · 57469: huumausaineiden väärin käyttöön, samoin uudistamisella, ja päähuomio on tällöin 57470: kuin parantumattomiin irtolaisiin, vahvasti kiinnitettävä toisaalta yhteiskunnalliseen 57471: rikollisiin henkilöihin j. n. e." Ei ole kysy- huoltotoimintaan ja sen !kehittämiSeen ja 57472: mys siis köyhyyden perusteella tapahtu- toisaalta valistus- ja neuvontatoiminnan 57473: vasta sterilisoimisesta tai jostain muusta tukemiseen ja edesauttamiseen. .Sitä li- 57474: sellaisesta. ;Se, että ed. Roine katsoo itsensä säystä, joka tässä suhteessa on lakiesityk- 57475: tässä kohden k!öyhän kansan asianajajaksi, seen tehty, joka sinänsä ei tietenkään vielä 57476: ei pidä paikkaansa, vaan hänen kannattaja- paljon merkitse, mutta on kuitenkin ohjetta 57477: joukkonsa näyttää supistuvan huomatta- antava, sitä hallituksen taholta voidaan t~r 57478: vasti pienemmäksi henkilöryhmäksi. vehtiä tyydytyksellä. Nähdäkseni ei ole mi- 57479: Mitä sitten tulee kolmanteen lakiesityk- tään mahdollisuutta siihen, että me •aina- 57480: seen, aborttilakiin, niin sen kohdalla näyt- kaan hallituksen puolesta vois·imme ihyväk- 57481: tää pääasiallinen !kiista olevan käynnissä, syä sosiaalisten indikatioiden otta;mista la- 57482: niinkuin ymmärrettävää on, sen kysymyk- kiin. Nähdäkseni on: sitä koskevat muutos- 57483: sen ympärillä, onko a;bortin perusteena ehdotukset hylättävä ja tämä, niinkuin 57484: otettava käytäntöön myös n. s. sosiaaliset muutkiru nyt käsiteltävänä olevat lakiesityk- 57485: indikatiot. Silloin kun asiaa hallituksen set olisi hyväksyttävä suuren valiokum:tan 57486: esitystä annettaessa ja jo sitä ennen vaka- hyväksymässä muodossa. 57487: vasti harkittiin, käytiin tästäkin paljon 57488: keskustelua ja lopputuloksena oli, että hal- 57489: lituksen esityksessä ei katsottu voitavan Ed. E. Nurminen: On ollut sangen 57490: lähteä sille linjalle, että sosiaaliset indika- mielenkiintoista kuunnella täällä eri edus- 57491: tiot oikeuttaisivat abortin. Sosiaalisten olo- tajien mielipiteitä tästä lakisikermästä, joka 57492: jen aiheuttama puute .tai ahdinkotila, jonka eri valiokuilll1issa on ollut sangen !perusteel- 57493: J.apsen synnyttäminen saattaa aiheuttaa lisen ja saruoisinko erittäin huolellisen har- 57494: naiselle, - siitä olemme kaikki yksimieli- kinnan kohteena. On !kuultu asiantunti- 57495: siä, - on kyettävä estämään muilla ke~ joita, jotka edustavat BUurinta ammattitun- 57496: noilla kuin 'raskauden keskey.ttämisen temusta näillä aloilla ja; toisaalta on pyritty 57497: TiiB•taina 8 ,p. marrail!kuuta .1949. 57498: 57499: ottamaan huomioon myöskin ne vaikeat ölö- renkaan poista'inåa.n noita syitä eikä myöS:. 57500: su#t·e~t, ;J,otka ajavat naisia epätoivoiSiin te~ kääri vähe:riltämään niistä johtuvia laitto:ttli2f 57501: koihm. V aliolctumiSsa oli ollut varmasti joi~ keS:kenmenöj a. 57502: denkin eduatajien sydäntä lähellä. ja sanoi- Hallituksen eSityksen perul!itelui8Sa oSOi~ 57503: sillko ehkä kaikkienkin l!lydäntä lähellä tetaan, miten vuonna 1937 asetettu Englåfi..: 57504: saada lakiin €ooln:märi ~iäaliSia syitä lail- nin aborttikomitea :rrtäinitsi aiheutettu]eri 57505: liSen abortin suorittamisekSi, joka ori jöh- keskemnenojen pääasiallisina vaikuttim:tiriä 57506: turtut• siitä, että tälHi.i.Sia sosiaalisia syitä on myös ,taloudelliset ja rahalliSet syyt: iJ.töy- 57507: dleriiassa ahdinkoon ajalituneiden naist!m hJiyden. ja työttömyYden, perheen riippti~ 57508: eråmän oloissa ltlkematromiSsa tapauksiSsa. va:iBuuden vaiihon tuloista, elintason a.:lea- 57509: Muttå tois~alta lliin liian suuri väljyys on tum:i.sen pelon y. ni. yhteiskunnallista ja 57510: muista maiSta saatujen kokellhi.lstenJ ja erit- herikilököhta.ista laatua olevat syyt." ,ItiSelt- 57511: t'ä'in negatiivisten kokemust·en perusteella, käät vaikuttimet ova.t vain harvoissa tapa;. 57512: niin kui:ri täällä on jo huoniautettu, erittäin uksissa määrääv1nä" lausutaan tuOSM. 57513: kohtalokasta: s·ekin. Ja kun talousvaliokun- Samaa voitaisiin. san·oa Suomesta. Muita.. 57514: na.sSa- a11€vnvattiin erikoises.ti useammaSsa kin syitä; on tietysti olemassa, kuten ynl:pi'. 57515: eri yhteydessä lain rinnalla sosia.alist€n tu- ristön ankara moraalinen suhtaU:tu"Iriinen 57516: kitöimenpiteiden tehostamista ja niiden ulot.. aviottoman naisen äidiksi tulemiseen, mtrtta 57517: ta.iriista •entistä enemmän. vähävaraisiim., vai- taloudelliset vaikutteet ovat sitten:kin ~! 57518: keUksien kesk.ella kamppaileviin perheisiin, tekijöitä.. Mukavuuden halu tai perustele- 57519: nihi tämän perusteella ' tyydyttiin tähän matoru haluttomuus synnyttää voivat olli.i 57520: sekä talousvaliokunil..an että suuren valio- ainoastaan värakkailla abortintekijöiilä ai- 57521: ku:dnan hyväksymään 1 § : ään, joka meidän noina vaikutteina. Niiden ei voitånie s::tl'iM 57522: mieleiStämime a:i:J.tåa .tarpeekSi paljon perus- olevan aiheuttamassa suuren työ1äispe:theen 57523: teita ja ta~pMlrsi ]::uiljon mahdollisuuksia äidin tai yksinä.isen, toiineeniulcstaan. lrli<J- 57524: ~:f::t~:~;:e~~-a, f~i~~~~fiot~~~:j! 57525: lehtivan työläisnaisen hakeutumista i)uOfj.. 57526: karin luokse. Naisen alipalkkaistms, työ'f.t- 57527: ilu-ii.Mn v.aliokti.finail riiieti~tö l!i!is täsSä en~ saantivaikeudet, huonOt asunto-olot, ptrttt- 57528: simfuäiS!:lnä: olevassa å§ia:e, jöka nyt ori tuvat iriahdollistirtdet avioHitön solniim~:fi 57529: kä.si'f€ltti.Vänii, öh sellaiiten;. että mielestäni ja perheen perilstamiseen, ne kaikki <1~å.t 57530: Hmah .mitään liSäykSiä nämä voidaitn hy- tekijöinä sjrntyn:tme:i:J.. ehkäiS#hlilun yleiSt)'".;. 57531: viiks:Vä. rrtiseen avioliitOsSa olevien ja åv.iottotniet1 57532: keskuudessa. 57533: Hallituksen esityksen perusteirtjen mit- 57534: Ed. :S te Ii b e r g: Herra puhemies! Bo- kaan olisi a.iheutettuje:i:J. keskettthettojen ar- 57535: dm jälke~inä vii6Sina 6"\TM moriet ka;nsnn- violuku maassi1mme vuonna 1945 illlfit 57536: tei'veydelliset sekä sosiaaliSta huoltöa ja 24,000. Jdku vh&i sitieti ·Vli~t>liitolta 57537: väestönolittikkaa koskevät kysyiliykset tu.l- saamieni tietojen mukaan olisi pro:l:ef!sori 57538: l~~t s~kä \råltiova1lan ja läin~äätiijän eWt Rauramo arvioinut sen sltmarta vuonna 57539: suuren yleiSön huomioti koliteikSi. Useilla 40,00o:ksi. Ennen sotia ~e oli wO;sittäin 57540: aloilla on jo ~uorhettu scisiaaHseh lainsää- puolta pienempi. Tarkkojä lttltrtja öh fu'ah~ 57541: dätihiön uudiStamiJ;;ta. huömattavin pilra.n- doton. saada, sillä rangaistusseui-Mttlusten 57542: Ii.tr~iin. Sellais€'n.ä kä.i pyrkii olemaa'h nyt vuoksi pyritään ~i~ä tårkMti ~aam.~an. 57543: R:äSiteltäväålä oleva lakikiri rliskaudeh kes- J ulkisliuteen thlev.ltt useih ~in epä'Oiilnm- 57544: keyttämisestä, joskal1n ~e ei aihnknah halli- ttl.miset. Aihelitettuå. kegke:rnnenoa yri~ 57545: tuksen esityksessä ja valiokunta-asteella ole tiiän salat'å vi-elä litäkärihapuuri. tunaudut.;. 57546: saavuttanut sitä tarkoitusta, mikä hallituk- tuåkin ja siih€'n tu'r~åudutaa'n: vain ti!rim- 57547: ge'Il esityksen pel'1:1$tel'imsä maillit~an lain m.äisiMä tåpan:km~sa. .A:sianttmJijoid~ laM- 57548: pipl:~ar.koit~ena, iJ:iillittlii.P.. y;iJtollisteft k.~ sunnoli. mukaan noin 25% kelske:futnehoittiå 57549: K:Mmenö~e:ri 'estamis:tä. Kaikki IISiant't1n- s:a:attaa :nais:en sYn:nytyskyvyttöm!k.!ri. Knl)i:.. 57550: tiffaJåiM18~; ~ekin, jota 1utllit'tiksen 'esd.tyk- lels:uustil~to vudnria 194:5 'OBöittaa, -että. 138 57551: ~ pe:rUÅtetu.i~a on k'~yt:etty, 'osoittaa, ett:'ä tap'a'Ukse:ss.a 'öli knolefflfain ~yyrtå 'aihe'l!t't'..ettå 57552: ~fuiSS'ä. tApn,u'ksiMA ovAt yhteiskunta- k!JSlre:tm'leno. N'llmel'öt bvåt Vll.kavarra ·~ 57553: täl\)U"de1Ti8et "syyt t1ine'qtt1tlieet raskattoen t'rd~sen;a ~yvästä yhtefMt:nhn.'tlmsesta riSt'i- 57554: 'kehltey't.täfuislen. L'akhit'{d~t'Us ei pyri kui- 'ri'id!iSta. 57555: ~·ai!ilm ud:en lk~eyttäuninen. 200~ 57556: 57557: 57558: K-okemus on ()S"()ittanut, että a:nkarinkaan nottuj& virkailij:oita., vain 14.6 % wloomtia 57559: rltfl.gruistultåeli uihk:a, rrusk81impienkaan seu- an<meista naisista turvau:tui laittomaan 57560: rausteni p~llto ei estä :ooskaudea keskeytf®. aborttiin. 57561: miStä! silloin, Å'un taloudellinen hätä tai Jos uusi laki johtaisi siihen, että raakan- 57562: muu elämän ,epavarmuu5 saavät aikaan epä- den kceskeyttäm.istä ·haluavat na>:iset saåtai- 57563: toivon, j<>lle ei muuta ra:tkaisua löydy. siin ohjatuksi erityisille eri puoLilla maata 57564: Uuden lain .tulisi olla pohjana uudistUk- sijaitseville neuvonta-asemille, joissa koetet- 57565: sell-e, jonka pä.ämääränä olisi poistaa ma.h- taiisiin; löytää ja esittää keskeytystä. halua- 57566: doUisimm<an monet niistä syistä ja vaikeiik- vall~ kaikki muut keinot asian selvittämi- 57567: smta, jotka. pakottavat lukuisat 1perhMnäi- . seksi, piilistäisiin va:Malasti samaan tu1oit:.. 57568: ditkin harkitsemaan luvattoman kesken- seen. .Se poistaisi sairaaloista vaikeat, usein 57569: menoiil mahdo1lisuutta, lisäämättä silti Iail- pitkäaikaista; hoitoa vaativat, puoskariien 57570: lii!!~ r.aalumden: ik~keyttmnisten lukumää- a.ih.euttamien jälki.sairaulusien potilaat. .Sai- 57571: rää ta:rpoottotn:~ti. raalasijojen tarve ei kenties lisääntyisi ol- 57572: Laittomiin kesken:m~oihin turvautuvista, lenkaan. Tähän ei kuitenkaan päästä1 e~~r 57573: saitaidanhoitoOn joutuvista naisista on 3/4 nenkuin raskauden keskeyttämisen maili.dol- 57574: naimisissa olevia ja 1/4 tl•aJimattotnia. Nai- lisuus on myös .sosiaalisen ja talouden• 57575: misissa oleville ei varmasti ole ympäristön indikation pohjalta otettu lakiin, jolloin ~· 57576: motaruinen suhtatttu1ninen teon aiheutta- tulee Iuvalliseksi ja saa raskaaksi tulOoSta 57577: j1tmt, kuten voi olla naimattomille, joten vaikeuksiin joutuneet ihmiset kää.ntymään 57578: taloudelliset syYt ovat määräävim:niät'. asiaa hoitavan elimen tai virkailijan rpuo- 57579: Mutta vielä suuremmassa määrässä, ne voi- leen. Niin kauan kuin •tekoja "t'"oidaan vai- 57580: vat sittenkin ollå määråävinä myös naimat- keissakin:, edellä mainituista seikoista joh- 57581: tötnilltl naisille. Ei yleisen mieiipitoon tuo- tn:vissa tapauksissa pitää rikollisina ja ran- 57582: mio sin:ä.IiSä ole vaikti!ttimena, vaAn pelko, gaistavina, ei asia.t110maisia voida tällaisen 57583: että sen vuoksi m;enettää työpaikkatiM ja n..euvonriian piiriin vetää. Juuri tästä muo- 57584: tyohSooliti v-aikeutuu. Ei myöskään ole har- dootaisi t1il'keä ja erikoisen tarpeelline.n pa- 57585: vinäista, että avidttoinan äidin huolena. ofi rannus lakiin. 57586: vanhempiensa tai muiden omaisten elättä- Mielestäni ei asian ratkaisuun saisi :nyt 57587: minen, joten taloudellisten vaikeuksien li- vaikuttaa farua.attisesti vain vakaumuk- 57588: gäätt;tymim:Jn tulisi keStiimattömäkåi ja lap- semmEJ, että ra.skauden keskeyttäminen on 57589: sen elämä surkeaksi. ltionnoto.n t~eko ennen kaikkea siksi, että se 57590: Läältetietecllineh ib.dikatio on tiihlhikin on väkivaltaa luonnon hienointa ra.kennel- 57591: asti tehnyt raskauden ke8keyttliinisen hiWtl- maa, ihmisrrmrnista,. kohtaan. Siitä ei kai 57592: liseksi. Nyt laissa sallittavaksi ehdotettu kukaan liene toista mieltä. Raskauden kes-- 57593: eetillinen. indilmtio koskee va.ih perin har- keyttämisen kieltäminen tai rajoitettu salli- 57594: voja tapauksia. :Sama on laita eugeen.isen minen on ratkaistava B1in valossa, johtMko- 57595: in.d:ikation suhteen, joka tuskin useinkaan ehdottom~ti kieltei1lleh suhtautuminen vi~lK 57596: aiheuttaa pyrk.imystä raskauden keskeyttä- suurempaan eläeniän tuhoön ja sellaisiin ll!Ri- 57597: miseen, ellei pohjimmaiserua syynä ole ta- sen ja lapsen kärsimyksiin, joita vallitsev~ 57598: loudelliset olot. Lainsäädännöllihen muutos olosuhteissa ei kyetä poistamaan. Nlli>'l'et 57599: nyt esitetyssä muodossa ei siis paljoakaan naisemme on pelastettava lähtemästä ~ä· 57600: paranna asiaa. On sanottu, että "~Sairaala tnivoisella terveyttä ja vastaisuudessa äidik- 57601: ja erikoislääkäriolonilii.e 1li'Vät salli lailli.st~n sittilomahdollisuuksia vaarantavalle tielle. 57602: r~udeh k.ElskeyttämiHt~h lUkumäåräistä ·Täma kysymys liittyy oleellisesti myös 57603: n6tlstia stiuremm~a määrin muun h:oi-d·o.n yleiseen äiJti~uojeluun. Niilipä kaikki ~ 57604: siitä kä.rsimättä. Laittomia keskenmenota~ tromenpiteet, jotka ovat omitt.an tukema11n 57605: tmnksia :oH .S~itaaloigsa ftoid€tta\7ana vuonna pffi'heen asemaa yhteisku·mtassa ja erityl- 57606: 1"945 8,100 tåpin~'ta, '81iis noin ·1/3 siitä, sesti äidin asemaa, ovat ()1'nia'fln vaikutta- 57607: mitä hi8llit~n ~ty~ ·on ~Wu kölro- maan, kesketlm.~ooja ehkäisevfilsti. Erik-oisen 57608: tmmårvioksi. RuotsiSSa tsa!tth lrokemus twt tärkeäksi m:aodostuvat l:alpSellih:uoH-on. Tisäl® 57609: osoittanut, että 3!5-5$ %: iin sösiaaH~'Wfi l'akisääteiset paikalliset synny~lomM ja 57610: rt~uWJ!h:antajien l)1ro1oon kå$:nltyneiåt! nai- kotona ole'\Tilloe äideille tM!Jttn koilinh~it~ 57611: sista 1m. h:rt>tmi1ttt 1'askh.mieh .Ireskeyt:täinis- S'ekä ~idih työsuhtMn -&iilytniMl'L A'fio-liitt- 57612: ajaltibesta., ;ik Tanskassa, joSSa. in)näs on sa- toneuvonta, 4;e>isin ganoon valist·l:IBtY-ö ·a,io- 57613: 252 57614: 2010 Tiis,t;aina -8 iP· marxastk,wuta .1949. 57615: --------------~-~- ---------·------ 57616: 57617: elämä.n terveydellisistä kysymyksistä, ni- sana tulee lisätyksi, niin se ei lainkaan 57618: menomaan tiedot rikollisten keskenmenojen vahvista valiokuntien tarkoitusperiä, mutta 57619: vaarallisuudesta sekä tiedot syntyväisyyden suomenkielisesti se voidaan tulkita kahdella 57620: säännöstelykeinoista ovat tässä yhteydessä eri tavalla. Toinen tulkinta, on hyvin vaa- 57621: yhtä .tärkeät. On päästävä siihen, että mah- rallinen, koska ,muut olosuhteet" erillisenä 57622: dollisimman mollli raskaJus on toivottu. Kä- korostettuna sanaa ,muut", on omiaan vie- 57623: sitteelle äiti on saatava oikea sisältö. Avio- mään siihen sosiaalisten indikatioiden epä- 57624: ton äiti on: yhteiskunnallisesti toisessa ase- määräiseen suohon, josta valioklNIDat ilmei- 57625: massa kuin aviollinen, kooka häneltä puut- sesti ovat tarkoittaneet suojautua. Toisin 57626: tuu aviopuolison tuki. Äitinä ja lapsen sanoen, ,muut"-sana pois jättämällä, jää- 57627: synnyttäjänä hän on saman arvoinen. Se vät edelleenkin terveyteen vaikuttavat so- 57628: pitäisi yhteiskunnan tunnustaa ja antaa siaaliset indikatiot huomioon otetuiksi, ja 57629: hänelle se tuki, mikä on a:nnettavissa, puut- samalla tulkinnan vaara vältetyksi, koska 57630: tuva taloudellinen ja yhteiskunoollinen siinä suomenkielisaati voidaan lukea tuo 57631: tuki. lause kahdella eri tavalla. Siksi tähtäsin 57632: Ed. Borg-Sundman kiinnitti huomiota juuri puhoonvuorossani tuohon ,muut"- 57633: sielullisiin näkiökohtiin. Sielullisesti raskain sanan poisjättämisoon. 57634: on vaikutus varmasti silloin, kun ankaran 57635: ra,ngaistuksen uhan · alaisena teko kaikesta Ed. J. Koivisto: Oli erinomaisen mie- 57636: huolimatta on välttämätön. Sitä lisää vielä lenkiintoista kuulla herra sisäasiainministe- 57637: se raskas sielullinen vaikutus, minkä mo- rin tunnustusta antava lausunto lakiesityk- 57638: nelle nuorelle tytölle vuosien vankilassa sistä siinä muodossa, missä ne nyt perus- 57639: istuminen aiheuttaa. teellisten valiokuntakäsittelyjen jälkeen 57640: Meidän on turha ennakkoluuloisesti ja ovat. Suuri valiokunta on puolestaan koet- 57641: ahdasmielisesti pyrkiä estämään todellisuu- ta•nJUt lakiesitykset käsitellä aivan kiihkot- 57642: teen pohjautuvaa ja todella vakavaa vaaraa tomasti ja ennen 'kaikkea asiallisesti ja 57643: kansastamme ehkäisevää parannusta lakiin. saada näistä arkaluont(}isista laeista sellai- 57644: On turha pelätä, että taloudellisten ja so- set, että lakiehdotukset, siinä muodossa kuin 57645: siaalisten: syiden ottamimm myös huomioon ne ~t ovat, voidaan hyväksyä. 57646: aiheuttaisi raskauden keskeyttämisen lisään- 57647: tymisen. Äidin vaisto ja äitiyden halu ovat Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 57648: naisen: ikuisia ominaisuuksia. Niihin ei tur- 57649: haan vedota silloin, kun muut syyt eivät ole Eduskunta siirtyy lakiehdotusten yksityis- 57650: niiden esiin pääsyä ja toteutumista ehkäi- kohtaiseen käsittelyyn. 57651: semälssä. 57652: Ensimmäinen lakiehdotus. 57653: Ed. Borg-Sundman: Kun vuheen- 57654: vuoroni käytännölliseen ehdotukseen täh- 57655: täävä loppu sittenkin on pyrkinyt tulemaan 1 §. 57656: hiukan väärin käsitetyksi, saan'lm pyytää 57657: arvoisia edustajia lukemaa.n 1 § :n 1 kphdan Keskustelu: 57658: lopun. Jos siihen jätetään tuo pieni sa.na. 57659: ,muut", joka lakitekstissä yleensäkin on Ed. Roine: Esitän, että lain 1 § hy- 57660: epämääräisenä viero'ksuttava, on menty epä- väksyttäisiin seuraavan sisältöisen:ä: 57661: selvyyksiin. Jos sana ,muut" taas jätetään ,Raskaus voidaan tämän lain säännöksiä 57662: pois, ·niin t~ksti kuuluu muuten suuren va- noudattfllen naisen suostumukseUa keskeyt- 57663: liokulliill8iD; mietinnön mukaisesti: , - - - tää: 57664: otettakoon huomioon myöskin naisen ter- 1) kun raskauderu jatkuminen tai lapsen 57665: veyteen vaikuttavat erikoisen vaikeat elä- synnyttäminen :naisen sairauden, ruumiin- 57666: mänolot ja olosuhteet". Eikö ole ilmeistä, vian tai heikkouden vuoksi aiheuttaisi va- 57667: että silloin terveyteen vaikuttavat sosiaali- kavan vaaran hänen ruumiinsa tai sielunsa 57668: set olosuhteet tulevat huomioon otetuiksi, terveydelle ; 57669: nimittäin terveyteen vaikuttavat elämän- 2) kun naisen elämänoloihin ja olosuhtei- 57670: olot j.a olosuhteet, niinkuin molemmat va- siin yleelhSä 'katsoen voidaan otaksua; että 57671: liokunnat haluavat. Sen sijaan, jos ,muut"- . naisen ruumiin tai si,elun voimat lapsen syn. 57672: 2011 57673: 57674: nyttämisen johdosta ja sen hoidon takia voivan tuhota hänen tulevaisuutensa, eikä 57675: tulisivat vakavasti horjutetuiksi; naisen joutumista sanottuun tilaan voida 57676: 3) kun lapsen SyniilyttämiDJen saattaisi muulla tavoin estää; 57677: naisen niin vakavaan taloudelliseen tai so- 4) Kun nainen on maattu olosuhteissa, 57678: siaaliseen ahdinkotilaan, että sen katsotaan joita tarkoitetaan rikoslain 25 luvun 2 ja 57679: :voivan ,tuhota hänen tulevaisuutensa, eikä 5 § :ssä sekä 20 luvun 1, 3, 8 ja 9 § :ssä tai 57680: naisen joutumista sanottuun tilaan voida saman luvun •6 § :ssä tarkoitetuissa ·tapauk- 57681: muulla tavoin estää; sissa, jos teko on sisältänyt naisen toiminta- 57682: 4) kun nainen on maa.ttu olo.suhteissa, vapauden törkeän loukkauksen, niin myös 57683: joita tarkoitetaan riko.slain 25 luvun 4 ja aina, milloin nainen makaamisen tapah- 57684: 5 §:ssä sekä 20 luvun 1, 3, S ja 9 §:ssä tai tuessa ei ollut täyttänyt kuuttatoista 57685: saman luvun 6 § :ssä tarkoitetuissa tapauk- vuotta; tai 57686: sissa, jo.s teko on sisältänyt naisen toiminta- 5) kun on perusteltua syytä otaksua, että 57687: vapauden .törkeän loukkauksen, niin myös naisella tai odotettavan lapsen isällä on 57688: aina, milloin nainen makaamisen tapah- sellaisia periytyviä taipumuksia, jotka jäl- 57689: .tuessa ei ollut täyttänyt 1·6 vuotta; tai keläisissä tulisivat aiheuttamaan mielisai- 57690: !5) kun on perusteltua syytä otaksua, että rautta, tylsämielisyyttä tai vaikean ruu- 57691: naisella tai odottavan lapsen isällä on sel- miillisen sairauden tai muun vaikean vian." 57692: laisia periytyviä taipumuksia, jotka jälke- 57693: !äisissä tulisivat aiheuttamaan mielisai- !Kutsun tätä ed. Roineen ehdotukseksi. 57694: rautta, tylsämielisyyttä tai vaikean ruu- 57695: miillisen sairauden tai muun vaikean vian." ·Ed. Borg.JSundman on ed. Luostarisen 57696: kannattamana ehdottanut,..että 1) kohdan 57697: Ed. S t e n b e r g: Pyydän kannattaa ed. viimeiseltä riviltä poistettaisiin sana ,muut". 57698: Roineen tekemää ehdotusta. Kutsun tätä ed. Borg-Sundmanin ehdotuk- 57699: seksi. 57700: Ed. B o r g - S u n d m a n: Herra vara- 57701: puhemies ! Ehdotan, että 1 § : n 1 kohdan lo- Selonteko myönnetään oikeaksi. 57702: pusta poistetaan sana ,muut". 57703: Ensimmäinen varapuhemies: 57704: Ed. L u o s t a r i n en: Kannatan ed. Äänestyksessä ehdotan meneteltäväksi si- 57705: Borg-Sun1dmanin tekemää ehdotusta. ten, että ensin äänestetään ed. Borg-Sund- 57706: maruin ehdottamasta muutoksesta suuren va- 57707: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. liokunnaru ehdotusta vastaan ja. sitten mie- 57708: tintö, sellaisena kuin se tässä äänestyksessä 57709: Ensimmäinen varapuhemies: muodostuu, asetetaan vastaehdotukseksi ed. 57710: Keskustelun kuluessa on ed. Roine ed. Steill- Roineen ehdotukselle. 57711: bergin kannattamana ehdottanut, että 1 § 57712: -otettaisiin lakiin näin kuuluvana: Menettelytapa hyväksytään. 57713: ,Raskaus voidaan tämän lain säännöksiä 57714: noudattaen naisen suostumuksella keskeyt- 57715: tää: Äänestykset ja päätös: 57716: 1) kun raskauden jatkuminen tai lapsen 57717: synnyttäminen naisen sairauden, ruumiin 1) Äänestys ed. Borg-Sundmanin ehdo- 57718: vian tai heikkouden vuoksi aiheuttaisi va- tuksesta suuren valiokunnan mietintöä vas- 57719: kavan vaaran hänen ruumiinsa tai sielu.nsa taan. 57720: terveydelle ; 57721: 2) Kun naisen elämänoloihin ja olosuh- Ne, jotka hyväksyvät suuren valiokunnan 57722: teisiin yleensä katsoen voidaan otaksua, mietinnön, äänestävät ,jaa"; jos ,ei" voit- 57723: ~ttä naisen ruumiin tai sielun voimat lap- taa, on eduskunta hyväksynyt ed. Borg- 57724: sen synnyttämisen johdosta ja sen hoidon Sundmanin ehdotuksen. 57725: takia tulisivat vakavasti horjutetuiksi; 57726: 3) Kun lapsen synnyttäminen saattaisi E-nsimmäinen varapuhemies: 57727: naisen niin vakavaan taloudelliseen tai so- Äänestyksessä on annettu 147 jaa- ja 29 ei- 57728: siaaliseen ahdinkotilaan, että sen katsotaan ääntä, 4 tyhjää; poissa 19. 57729: :Tiistaina.. R :IJ; :marrasikuiUOO, t949. 57730: 57731: Eduslrunta, on tässä äiirulstylmessä hyväk~ tava. näintY Sitä. varten on hallituksen, toi;_ 57732: &yDN't suuren valiok:u.mtan ehdot.men. mesta asetettU; n. s. sterilisoimiskomitea, 57733: joll.ka mietinnöstä. hallitus lainaa esi.tykses- 57734: ~) .Äänestys ed. Roinoon ehdotuksesta ~ joka Olli tämän asian alkupohjan~ 57735: suuren valiokunllalit mietintöä vastaan. seuraavAt sanat: ,Sterilisoimiskomitean 57736: mietinnössä. ilmoitetaan1 että Suomessa teh-- 57737: Ne; jotka. h~väks~ät suuren valiokunnan dään, -v:uosittain. noin 50: seUais.ta rikosta., 57738: mietinnön, äärulstäv:iLt ,jaa"; jos ,ei" voit- että pakkokastroimista olisi voitu 1 §:n 57739: taa, on ed. Roitre.en ehdotu.s tullut hyväksy- 2 momentin nojalla soveltaa. Mutta käy- 57740: tyksi; täntö on OBoittautunut sellaiseksi) että sifti. 57741: aikana, jonka. laki on tähän mennessä ollut 57742: Ensimmäinen varapuhemies: voimassa, Oli' kastroimisen' alaiseksi joutuil'l!U.t 57743: Äii.nestykses.sä on ann:ettU; 1<32- jaa- ja 45· ei- vain 45 miestä. Kun kokemus valitettavasti 57744: ä.ålntä, .S tyhjruä; poissa. 19·: os.oittaa toiseksi, 'että seksuaa.lirikoks:is.ta roo- 57745: gaistut henkilöt usein tekevät uusia sa- 57746: Eduskunta <m hyväksynyt pykälän suu- manlaisia rikoksia, on näin ollen selväiä.', 57747: ren valiokunnan esittämässä muodossa. että kastroimismenettelyä on meillä; aivan 57748: liian vähän sovellettu". Näin sanoo halti;... 57749: Ensimmäisen lakiehdotuksen 2r-17 §, tus. 57750: lakiehdotuksen johtolause ja nimike, sekä Kun lisäksi muistaa, että. sterilisoimislaki · 57751: toisen lakiehdotuksen 5 ja 6 §, luvun ni- tuli voimaan jo vuonna 1935, siis 14 vuotta 57752: milre, vaimaruntulosäämnös,. lakiehdotuksen sitten ja kun kertoo sen, voimassaoloajoo 57753: jobt~tl.ause ja nimike hyväksytään keskus- 14 vuotta tässä tarkoitettujen rikosten kes- 57754: telutta. kimäärällä vuodessa, siis ~:llä, ni:in saa- 57755: daan sellainen murheellinen tosiasia selville,. 57756: Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- että vuosien 193&----1948 välisenä aikana 57757: taan päättyneeksi. tehtyjä rikoksia on kaikkiaan 700. Ja kun 57758: siis vam 45. sellaiseen syyllis.tynyttä mie&tä 57759: on vastaavana aikana kastroit11, <JSOittaa se 57760: 2) Ehootus ·kasireimisla,iksi. erinomaisen vakuuttavasti, että lakia on 57761: näin muutettava, että tällainen asiain meno 57762: Esitellään suuren valiokunnan mietintö ei enää voi jatkua! 57763: n: o ~6 ja ot~iaan t o i se e n k ä s it t e- Ehkä minun o.n syytä vielä lainata pari 57764: 1 y y n sU.nä sekä talous.val'iokunman miet.in- asiantuntijalausuntoa. Että kastPaatio · on 57765: n~ n:o 4 va1mistelevasti käsitelty halli- se 'ratkaisu, jolla ainakin rikosten uusimi- 57766: tldrsetl esityS- NJ:o 58. (1948 vp.), j.oka si.Sä.l- nen estetään,. k~y ilmi tunnetl!lln lääkärin, 57767: tää yllämainitun lakiehdotlll:ks.en. Naistenklinikan lääJkärin, professori Tu:v&- 57768: s:en lausunnosta, jossa ihän sanoo näin: 57769: Ensimmäinen varapuhemies: ,.,Muuta keinoa ei lääkäri tunne kuin sulm- 57770: Käsittelyn pohj,ana on suuren: valiokunnan rauhasten erittämän hormoonitoiminnan lo- 57771: mietintö n: o 96. Ensin sallitaan asiasta pettamisen" j~ Itähän perustuukin !ll. s. ~ 57772: yleiskeskustelu, sen j&)lreen siitl'Fytäiän laki- traatio." Ja professori Turunen jatkaa 57773: ehdotuksen yksityiskohtaiseen käsittelyyn. näillä järkyttävihlä sanoma: ,Läiikål:ri voi- 57774: nee tuskin joutua. hoitamaan säålittäväm- 57775: p.ää potilasta kui'll eva.t väkivallan ulll'!h, 57776: Yleiskeskustelu: pienet tyttöset, jotka tuskin it:Be edes tajua- 57777: vat,. mitä. heille on taJ?ahtunut, :mutta he.i- 57778: :EQl. Ra n ta m a. a: He:na varapll'hemies! dän kokemaMa kipu j.a. myöhemmin heidän 57779: En olisi miele1ilä:ni käyttänyt :rnilie«M.'1vuo.roa :kä:rsimänsä,. vä.~vallan aihemta.mat tlll8~al 57780: ~ arkaluowtoi.selfsi katsottavassa asiaBSa, liset vahingoitt'amat asianoma.i8issa elimissi 57781: mutta valitettavasti edmstajatoveri~i JW.i- riittävät lfomään kauhun leiman h~idh 57782: neen lausunto pakottaa minua kiinnittä- kasvomeen. Ja pro:f&'lSO-ri Tul'unen la\l~~Jml 57783: mään ha0mion pa;:riin ko:vS~a.n tosiasiMn. lopuksi: ,iNiissä tapauksissa, joissa 'pieneen 57784: Kastroimislmimäidän~tii e~ on :käynyt tyttöön kohdistettu väkivallanteko on tiiJt- 57785: perusteellinen tut.ltinms, ~nko- lWa. hoid&t- siR varmasti näytetty toteen, on Mi&nomai- 57786: 2018 57787: 57788: .:Sen teko jo selvänä osoituksena hänen sai- Ed. R y ö m ä: :Herra va:rapuhemies ! ·On 57789: PaaloiBesta taipumuksffitaan ja silloin ei yh- ehdottomasti tunnustettava, että suuri ·va- 57790: teiskunn.a.lla liooe muuta valinnan varaa liokunta on tehnyt huomattavasti tunnolli- 57791: .kuin tehdä ·asianoma.inen turvattomille sempaa tyi:ltä kuin talousvaliokunta. Ne 57792: pikiku .kansallaisille ·vaarattomaksi kas:traa- muutokset, jotka suuri valiokunta on teh- 57793: tion .avulla". Lakimiesten sana ·on .yk.simie- nyt talousvaliokunnan ehdotukseen, ovat 57794: linen 't~ asiassa ja kuuluu professori kieltämättä paralUluksia. Eräässä kohihtasa 57795: HOJlikas.alon. ;kautta mäi.n: ,,Koston aja;tus kuitenkaan suuri valiokuntakaan ·ei ·mieles- 57796: on aivllln väärä, mutta kooka -IDuuta keinoa täni ole ollut täysin Ioogillinen. Tarkoitan 57797: ~i näytä olevan näiden rikosten estämiseksi 1 § : n toista momenttia. Tämän koko lain 57798: jn yhteiskunnan turvattomien jäsenten päätarkoituksena ymmä,rr:ettävästi on var- 57799: .suojelemiseksi, on sterilisoimiskomitea pää- sinktn aiLaikäisten suoj.elel:Ilinen "tlukuvi®.l- 57800: tynyt· kastraation ehdottomaan toimeenpa- tään sairaiden yksilöiden harjoittamilta vä- 57801: nemiseen jokaisessa tapauksessa". trällaiset ldvallä.nteo.ilta. T~ 1nlielessä. ei ole ..ah<an 57802: {)V,at kovat -tosiasiat. Tätä taustaa .vastaan loogiliista ja 8..silmmliltäiSta mtaa >lakiin 'Vai- 57803: .a.l'Vostellen on minun mielestäni tätä lakia keata k~mystä -sielullis~ti -vajl'iakykyi$ten 57804: pmlllittava. T-ulos ei ·voi ·olla muu :kuin se, tai pysy\tä~egti mielisltiraillen määrittel~tä. 57805: että mitä ·monipuolisemmin asiaan pereh- Kysymyshän ei 'tlle tästä, vaän 'yliinalkältil 57806: ~. sitä selvemmäksi käy vakaumus, että siitä, ;että. etenkin alaikäisiä suojeltll.i\Jiin 57807: kastroimislaki on välttämätön, joten se on väki;v'allantooilta. Tämä \1 ~ :n 2 momentti 57808: hyväksyttävä. Emme tietenkäi1n tunne kos- saattaa, jollei 'Olla Uii'kkoja, 1&iheuttaa my&- 57809: toa emmekä vihaa -sair.asmielisiä yksilöitä kin virheellisiä tulkintoja. K'<lBka :Kuiten- 57810: kohtaan, mutta kyllä me tunnemme syvää kin on ·vaikea löytää siihtm hyvää !mtiotoi- 57811: sWiä ja hätää ·pienten tyttöjen koskemat- lua, en tule tekemäåJn 'yk.sityiskohtais~ 57812: tomuuden :ja turvallisuuden :puole8ta, ja sen käsittelyssä mitään ni:ineMnm:iBta ehdoltii#a, 57813: tähden on vaadittava yhteiskunnalta, että vaan tyYdyn siihen toivomukSeen, ~ttä mMn 57814: tällaisiin rikoksiin syyllistyneet, usein :ffiyös läitkärikulita ·olisi ·erittäin 'huolellinen tä- 57815: tunnottomiksi roistoiksi osoittautuneet rais- män ltl:in tulkirilnassa. Lain kölrtH~nnen ::t~ä 57816: kaajat on laillisin keinoin tehtätvä 'VMl!a~to siUelyn .yhteydeSSä :tul-en 'palaamaan siihen 57817: miksi ja viattomia lapsia suojeltava aina- ehdottt~een, jonka tein :taJ<J.us'V'aliok:unn~, 57818: kin siten, .ettei sama rikollinen enää voi että 'h!l!l'kitt&isHn Vielä ;muita :tnahdolliBia 57819: uusia. tässä mainittua inhoittavaa tekoaan toitne'npiteitä ·alaikäisten auojelemiselmi ·siinä 57820: (Eduskunnasta: Oikein!). YhteiSkunnan suhtee.'lSa, j(}Sta ·nyt on ·kysymys. Tätitä ;klfst- 57821: velvollisuus on suojella lapsia, se on 'todis- roitnislaki :s:i::n'änfiä ;ei vielä ole tässä suh- 57822: tettava kansalle,. tässäkin väistämä.ttömäksi teessa "riittävä, vuan kaivataan myÖSkin 57823: osoittautuneessa ratkaisussa. Olisi sen täh- mtiita toimenpiteitä. -alaikäis:ten ·olootih teiden 57824: den. ollut toivottavaa, että jokainen 'ka.nsan- pa;tantaniiseksi siwn, etl\ä ·heidän asemansa 57825: edustaja. olisi tunnollisesti perehtynyt tä- olisi 'mahdolliBiinnl&n turvallin-en,. 57826: män asian alkusyihin ja sitten vasta anta- 57827: nut tuomionsa asiasta, jota on kauan odo- Yleiskeskustelu julistetaltn päättynEleksi. 57828: tet1i'lil. ja joka tuo ainakin siinä mhilessä rat- 57829: kaisun tähän 'kysymykseen, ettei tämänlaa- YksityiskohttiisMBa kimittelys.9ä hyväksy- 57830: tu.isista rikoksiSta voi ikastroimisen jälkeen tään kookustelutta 1-18 §, lakiehdotuksen 57831: amakaan 99 :ssä tapauksessa lO():sta e-nä.ä. johtolau.se ja nrimike. 57832: uusia ja sehän on jo suuri voitto. lMus- 57833: kunnan on. tästä syystä hyväksyttävä tämä Lakiehdotuksen toinen käsittely juliSte- 57834: laki siinä muodossa kuin suuri valiokunta taan päättyneeksi. 57835: on sen meille tänne jättänyt. Pitäisin hy- 57836: vin onnettomana, jos asia jonkun harkitse- 57837: llUllttoman puheenvuoron - jonkalaisena 3) Eb:dotns sttl!riUsoimislaiksi. 57838: ed. Roineen puheenvuoroa pidfl.n - takia 57839: jollakin tavalla lykkäytyisi taJ siirtyisi tai Esitel~ään •suuren vali'okunrum mrethttö 57840: tQl:m hylätyksi. Äidit ja. 1a;l)8et od.ottavat n:o '97 ja otetaan tois-een käsHh- 57841: ~bjaa1 Meillä on. nyt tilaisuus se anta;a. 1 y yn 'siinä sekä talousvaliokunmm mretill- 57842: Annamme sen ·heille. :nä&% n: o ·5 valmiBtelevasti käsitelty ·halli- 57843: 2014 rr'iietaina 8 p. marJ.Oasllruuta 1949. 57844: 57845: tuksen esitys n: o 59 ( 1948 vp.), joka si- lisesti sisällä. Lause tässä muodossa sisäl- 57846: sältää yllämainitun lakiehdotuksen. tää ainoastaan seuraavaa: jos nainen on 57847: kykenevä antamaan pätevän suostumuksen,. 57848: Ensimmäinen varapuhemies: niin läheisen omaisen suostumusta ei tar- 57849: Käsittelyn pohjana on talousvaliokunnan vitse pyrkiä hankkimaan. Tämä lause tässä 57850: mietintö n: o 97. Ensin sallitaan asiasta muodossa ei nimenomaan .velvoita naisen 57851: yleiskeskustelu ja sen jälkeen siirrytään suostumuksen tiedustelemiseen. Kuitenkin 57852: lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen käsitte- jopa raskauden keskeyttämistäkin koskeva 57853: lyyn. laki velvoittaa tiedustelemaan naisen suos- 57854: tumusta, ja raskauden keskeyttäminen kui- 57855: tenkin on lievempi toimenpide kuin sterili- 57856: Yleiskeskustelu: soiminen. On siis aivan ilmeistä, että tässä 57857: on tapahtunut lakitekstiä kirjoitettaessa 57858: Ed. R yö mä: Myöskin steriliso:imislain n. s. kömmähdys, jollaista lakitekstiin ei 57859: kohdalla on annettava suurelle valioku~ saisi jäädä. Siinä tulisi nimenomaan sel- 57860: nalle sama tunnustus kuin kastroimislain västi lausua, että toimenpide on suoritet- 57861: kohdalla että se on tehnyt työnsä melkoista tava naisen suostumuksella, mikäli tämä on 57862: huolellis~mmin kuin talousvaliokunta ja kykenevä suostumuksen antamaan. Tulen 57863: että suuren valiokunnan ehdotukset ylimal- yksityiskohtaisessa käsittelyssä tekemään 57864: kaan ovat parannuksia verrattuna talous- tätä tarkoittavan muutosehdotuksen. 57865: valiokunnan ehdotuksiin.. Kuitenkin tähän 57866: suuren valiokunnankin esitykseen on jäänyt Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 57867: se heikkous, josta ed. Roine yleiskeskuste- 57868: lussa mainitsi. Tämän lain päätarkoitukse- Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksi- 57869: nahan ymmärrettävästi on rajoittaa perin- tyiskohtaiseen käsittelyyn. 57870: nöllisesti Sairasmielisten tai muuten vajaa- 57871: kelpoisten yksilöiden syntymistä. Tässä 57872: mielessä on täysin asiaankuulumatonta ottaa 1 §. 57873: lakiin jotakin varallisuuskysymystä, jolla ei Kes,kustelu: 57874: ole mitään tekemistä lain tarkoitusperän 57875: kanssa. Kysymys siitä, missä määrin lapsia Ed. Roine: Esitän, että 1 §:n 1 mo- 57876: pystytään kussakin tapauksessa huolta- mentin lopusta poistettaisiin sanat , tai ai- 57877: maan, on toinen kysymys kuin heidän mah- heuttaisi, että hänen lapsensa jäisivät huol- 57878: toa vaille". 57879: dollinen sairasmielisyytensä tai muu vajaa- 57880: kelpoisuuteooa. Nämä ovat kaksi aivan eri Ed. R yö mä: Kannatan ed. Roineen 57881: asiaa, joita ei pidä sotkea yhteen siten, kuin tekemää: ehdotusta. 57882: tässä laissa nyt aiotaan tehdji. Tästä syystä 57883: lain 1 §: ään ja '6 §: ään suuren valiokun- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 57884: nan ehdotuksessa olisi tehtävä tämän mu- 57885: kaiset muutokset. Ensimmäinen varapuhemies: 57886: Pyydän myöskin saada vielä tässä käsit- Keskustelun kuluessa on ed. Roine ed. Ryö~ 57887: telyssä tehdä saman huomautuksen 5 §: ään män kannattamana ehdottanut, että 1 § :n 57888: nähden, jonka tein ensimmäisen käsittelyn 1 momentin lopusta poistettaisiin sanat: 57889: yhteydessä. Ei ole paikallaan, että lailla tai aiheuttaisi, että hrunen lapsensa jäisivät 57890: tarkoitetaan sanoa määrättyä asiaa, mutta huoltoa vaille". Kutsun tätä ed. Roineen 57891: ei kuitenkaan sitä saada sanotuksi. 5 §: n ehdotukseksi. 57892: viimeinen lause kuuluu näin: ,Ellei nainen 57893: ole kykenevä antamaan pätevää suostu- Selonteko myönnetään oikeaksi. 57894: mUsta toimenpiteen suorittamiseen, tulee 57895: lääkärin mikäli mahdollista hankkia siihen 57896: läheisen omaisen suostumus". Tätä lausetta Äänestys ja päätös: 57897: kirjoitettaessa ilmeisesti o;n. tar~oitettu, että 57898: naisen suostumusta oliSI tiedusteltava. Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 57899: Mutta kun tämä sananmukaisesti luetaan, tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 57900: niin se ei kuitenkaan sitä ajatusta täsmäl- ed. Roineen ehdotus hyväksytty. 57901: Ste:.ri1iao ilmisl aiki. 2015 57902: 57903: Ensimmäinen varapuhemies: Äänestys ja päätös: 57904: Äänestyksessä on annettu 127 jaa- ja 38 ei- 57905: ääntä, 2 ty;hjää; poissa 32. Joka hyväksyy pykälän suuren valiokun- 57906: nan esittämässä muodossa, äänestää ,jaa";, 57907: EduskUDJta on hyväksynyt suuren valio- joo ,ei" voittaa, on ed. R)'lömän ehdotus: 57908: kunnan ehdotuksen. tullut hyväksytyksi. 57909: 2-4 § hyväksytään keskustelutta. Ensimmäinen varapuhemies: 57910: Äänestyksessä on annettu 119 jaa- ja 47 ei- 57911: ääntä, 3 tyhjää; poissa 30. 57912: 5 §. 57913: Keskustelu: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio~ 57914: kunnan ·ehdotuksen. 57915: Ed. R yö mä: Ehdotan 5 §: n kuulu- 57916: vaksi seuraavasti: ,Milloin raskauden kes- 57917: keyttäm.isessä, joka suoritetaan - - - 57918: päivänä--- kuuta annetun lain 8 §:n 6 §. 57919: nojalla havaitaan olevan perusteltua aihetta 57920: olettaa, että keskeyttämisen aiheuttanut sai- 57921: raus tai ruumiinvika uuden rHskauden sat- 57922: tuessa aiheuttaisi vakavaa vaaraa naisen Ed. R o i n e: Ehdotan, että 6 §: n toinen 57923: hengelle tai terveydelle, voi toimenpiteen momentti poistettaisiin. 57924: suorittava lääkäri naisen suostumuksella, 57925: mikäli tämä on kykenevä suostumuksen an~ Ed. R y ö m ä: Kannatan ed. Roineen te- 57926: tamaan, samalla toimittaa sterilisoimisen kemää ehdotusta. 57927: sen estämättä, mitä tämän lain 3 ja 8 § :ssä 57928: säädetään". Loppu kuten suuren valiokun- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 57929: nan ehdotuksessa. 57930: Ensimmäinen varapuhemies: 57931: Ed. R o i n e: Kannatan ed. Ryömän te- Keskustelun kuluessa on ed. Roine ed. Ryö- 57932: kemää ehdotusta. män kannattamana ehdottanut, että 6 § :n 57933: toinen momentti poistettaisiin. Kutsun tätä 57934: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ed. Roineen ehdotukseksi. 57935: 57936: Ensimmäinen varapuhemies: 'Selonteko myönnetään oikeaksi. 57937: Keskustelun kuluessa on ed. Ryömä ed. Roi- 57938: neen kannattamana ehdottanut, että pykälä 57939: otettaisiin lakiin näin kuuluvana: ,Milloin Äänestys ja päätös: 57940: raskauden keskeyttämisestä, joka suorite- 57941: taan - - - päivänä - - - kuuta anne- Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 57942: tun lain 8 § :n nojalla, havaitaan olevan tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 57943: perusteltua aihetta olettaa, että keskeyttä- ed. Roineen ehdotus hyväksytty. 57944: misen aiheuttanut sairaus tai ruumiin vika 57945: uuden raskauden sattuessa aiheuttaisi va- Ensimmäinen varapuhemies: 57946: kavaa vaaraa naisen hengelle tai tervey- Äänestyksessä on annettu 131 jaa- ja 36 ei- 57947: delle, voi toimenpiteen suorittava lääkäri ääntä, 4 tyhjää; poissa 28. 57948: naisen suostumuksella, mikäli tämä on ky- 57949: kenevä suostumuksen antamaan, samalla Eduskunta on hyväksynyt suuren valio.- 57950: toimittaa sterilisoimisen sen estämättä, mitä kunnan ehdotuksen. 57951: tämän lain 3 ja 8 § :ssä säädetään". Vii- 57952: meinen lause samanlaisena kuin se on suu- 7-16 §, lakiehdotuksen johtolause ja· 57953: ren valiokunnan ehdotuksessa. Kutsun tätä nimike hyväksytään keskustelutta. 57954: ed. Ryömän ehdotukseksi. 57955: •Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-, 57956: Selonteko myönnetään oikeaksi. taan päättyneeksi. 57957: 4) Ehdotus laiksi avioliittolain 4 § :n lllUUt- T.e~e mieli v~ita.ta yielä halli~p.ksen ~i 57958: tami!sesta. tyksen. p.erustel~jen erii!~ kohi~, jPka 57959: antaa vähintään .aiheen. virheell~~en tulkin- 57960: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o taan, kun täällä sanotaan naisen erityisen 57961: 19 ja otetaan ensimmäiseen käsit- odotusaja.n poistam,isE)n. kohdll,lla - tar~~it 57962: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- taen siinä lapsen isyyden .m:jijir~JD.isen. bel- 57963: lituksen esitys n: o 100, joka sisältää yllä- pottamista: ,Tämän tarkoituksen saavutta- 57964: mainitun lakiehdotuksen. minen ei vaadi, että ;xuääräaika Qlisi lasket- 57965: tava niissä tapauksissa, jolloin avioerotuo- 57966: -Ensimmäinen varapuhemies: miossa on todettu aviopuolisoiden asettu- 57967: Käsittelyn pohjana on lakivaliokunnan mie- neen jo aikaisemmin asumaan erilleen, avio- 57968: tintö n:o 19. liiton purkautumisesta, vaan jo ,fiiit.ä aikai- 57969: semmasta hetkestä, jolloin puolisoiden on 57970: todettu asettuneen erilleen." 57971: Keskustelu: Näyttää ole~an .ainakin valiokunnan 57972: hankkiman selvityksen mn.kaan niip, ,että 57973: Ed. H a k a l a: Herra puhemies! - Kun tällä nyt ehdotetuna lainmuutoksella ei 57974: yleistä odotusaikaa koskeva avioliittolain totisesti voida muuttaa.sitä. yleistä sääntOO., 57975: muutosesitys oli edellit:len edliSkuooan kä- että 10 kaukauden lrulue&Sa avioer9Sta syn- 57976: aiteltävänä puolitoista vuotta sitten, niin tynyt lapsi ,on merkittävä pur.k:autuneessa 57977: .edWliknnta yhtyi lakivalioikunnan kantaan, avioliitossa syntyneeksi, ja tällöin tämä 57978: jolla vastoin hallituksen silloista esitystä hallituksen esityksen perustelujen kohW, tu- 57979: yleinen odotusaika pysytettiin laissa. V a- lee aivan käsittämättömäksi, siihen ilmei- 57980: liokunta -oli tarkoin asiaa harkittuaan tullut sesti sisältyykin suorastansa virhe. Luulen, 57981: tähän tulokseen ja perusteli ka-ntaansa lau- että paljon väestörekisteripidon .kans&a te- 57982: sumalla: ,Odotusajasta johtuva haitta koh- kemisissä olleena tiedäm., minkälaisia hanka- 57983: distuu yleensä .siihen ~uolisoon, joka jo luuksia on nyt jo olemaesa. sellaisten lasten 57984: .ennen avioliiton purkautumista on solminut oikeudellisesta asemasta, jotka ovat synty- 57985: uuden· suhteen ja joka useissa tapauksissa neet avioliiton purkamisen jälkeen. Olen 57986: on pidettävä ,pääasiassa syypäänä avioeroon. vastalauseessani valiokunnan mietinWön 57987: .Odbt11Ba.jan poistaminen voisi olla omiaan osoittanut, että jos tämä muutos hy~~y 57988: myötävaikuttamaan .avioerojen lisääntymi- tään, niin silloin joudutaan kyllä aivan 57989: seen. Yhteiskuntapoliittiset syyt puhuvat kestämättömälle kannalle, tavattomaan se- 57990: näin ollen odotusajan säilymisen puolesta, kasotkuun, jonka voi aavistaa jo siitäkin, 57991: minkä lisäksi valiokunta pitää odotusajan että hallituklll:en esityksen perusteluihin on 57992: säilyttämistä myös pieteettisyistä suotavana. tällain€ll virhe tullut. Minulle ainakin .On 57993: Tämän vuoksi ja kun valiokunnan mielestä jäänyt se kuva, ,että tämäTh kannan pel'JlS- 57994: esityksen perusteluissa mainittuja . syitä ei teluina on lähinnä ollut se, että oikeusmi- 57995: ole pidettävä riittävänä aiheena voimassa- nisteriössä on ollut työruuhka näiden C'l'i- 57996: olevan lain ·odotusaikaa:koskevien säännös- vapautusanomusten käsittelyssä. Ja valio- 57997: ten ,muuttamiseen · ehdotetuna tavalla, olisi kunta viittaa siihen omassa ·mietinnössä 1*1- 57998: avioliittolain 4 §· :.ään ehdotettu muutos noessaan, että tämä esitys on hyväksytty, 57999: hylättävä." koska kuitenkin jokainen. erivapautusano- 58000: ·. Min'l!l.n ymmärtäåkseni · närrnä näkökahdat mus hyvälmytään, joka vain täyttää muo- 58001: ~nsaitseva.t · .ede<lleenldn vakavaa harkintaa. dolliset vaatimukset. 58002: Hallituksellaharr ei ole ,mitään oleellisesti ' 'Minä en tahdo tähän. ;pu.uttua sen syvem- 58003: uutta :perustetta näin lyhyen ajan kuluttua mälti. Minusta se on niin kestämä.tön, n:iin 58004: uudelleen ~ittää j.uuri· äsken hy.lättyä lain- löyhä, että Jm.joaminen ;siihen .on aiv;an ai- 58005: muutosta. Jos tarkastelee hallituksen .esi~ heetonta. On päivänselvää . jokaiselle, joka 58006: tyksen perusteluita, niin tuntuu kestämät- tuntee nykyisen avioliittqinfla.tion, cettä 58007: töm~tä :Wsä yhteydessä viitata .muiden meillä ei ole varaa antaa.. sellaista .ylei&tä 58008: pohjoismlliden· kehityk&een:; ·koska n.iissä v.as. kuvaa, että. yhä edelleen. helpo.tetaan . k~ 58009: taava odotusaika oli jo poistettu ennen kuin tämättömien avioliittojen.syntymistä. 'Vaik- 58010: kök().'nykyinen 58011: .... :avioliittola.kimme $äädettiin- ka puoLen vuoden hal'lkinta-aika on varsin 58012: .k aan. lyhyt sellaiselle. joka bl!ran tai ,.u.soo.mmin 58013: 2017 58014: 58015: on joutunut jo avioliittoansa purkamaan, s i t te 1 y y 11 siinä valmistelevasti käsitelty 58016: on se kuitenkin jotakin sekin. Tältä puo- haLlituksen esity-s n: o 112 ( 1948 vp.), joka 58017: lelta lakivaliokunta ei ole kuullut ketään sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 58018: asiantuntijaa, vaikka olisi ollut siihen so- 58019: piva henkilö saatavissa. Valiokunta tyytyi Ensimmäinen varapuhemies: 58020: vain oikeusministeriön esittelijään, joka Käsittelyn pohjana on pankkivaliokunnan 58021: luonnollisesti katsoi asiaa virastonsa näkö- mietintö n: o 7. 58022: kulmasta. 58023: [Kun asia nyt menee suureen valiokun- Keskustelua ei synny. 58024: taan, niin minä suosittelen suurelle valio- 58025: kunnalle asian tältä. puolelta asiantuntijan Asian ensimmäi11en käsittely julistetaan 58026: kuulemista, nii<n että se voi korjata tämän päättyneeksi ja asia lähetetään s u u r e en 58027: asian ja joka tapauksessa tutkia tarkasti v a 1 i o k u n t a a n. 58028: tätä. nyt esitetyn lainmuutoksen viimeistä. 58029: lausetta ja korjata siihen mahdollisesti ai- 58030: heutuvan sekavuuden. 7) Ehdotus laiksi lastenkotien valtionavusta. 58031: Ed. J. Wirtanen: Minä pyydän yh- 58032: Esitelläiin talousvaliokunnan mietintö 58033: tyä. ed. Hakalan tekemään ehdotukseen sen- 58034: n:o 10 ja otetaan ensimmäiseen kä- 58035: kin. takia, että. ei lailla voida määrätä, että si t te 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty 58036: lapsi kehittyy äitinsä kohdussa kuudessa 58037: kuukaudessa,. kun Luoja on asettanut sille hallituksen esitys n:o 56 '(1948 vp.), joka 58038: aikaa yhdeksän kuukautta. sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 58039: 58040: !Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Ensimmäinen varapuhemies: 58041: Käsittelyn pohjana on talousvaliokunnan 58042: Asian ensimmäinen käsittely julistetaan mietintö n:o 10. 58043: pä.ättyneeksi ja asia lähetetään s u u r e en 58044: valiokun t a a n. Puheenvuoroja ei haluta. 58045: 58046: Asian ensimmäinen käsittely julistetaan 58047: ö) Ehdotus laiksi :kuolemanmngaistuksen päättyneeksi ja asia lähetetään s u u r e e n 58048: poistamisesta rauhan aikana. v a 1 i o k u n t a a n. 58049: 58050: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 58051: 20 ja ot-etaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- 58052: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- 8) IF.llidotus lisäytksistä ja muutoksista vuoden 58053: lituksen esitys n:o 99, joka sisältää yllä- 1949 tulo- ja menoarvioon. 58054: mainitun lakiehdotuksen. 58055: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 58056: Ensimmäinen varapuhemies: tintö n:o 00 ja otetaan ainoaan käsit- 58057: Käsittelyn pohjana on lakivaliokunnan mie- t e 1 y y n siinä va1mistelevasti käsitelty hal- 58058: tintö n: o 20. lituksen esitys n: o 114, joka sisältää yllä- 58059: ma.initun. ehdotuksen. 58060: Puheenvuoroja ei pyydetä. 58061: Ensimmäinen varapuhemies: 58062: ~Lakiehdotuksen · ensimmamen käsittely Käsittelyn, pohjana on valtiovarainvaliokun- 58063: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään nan mietintö n: o 58. 58064: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 58065: 58066: 58067: 6) Ehdotus laiksi pankkilain väliaikaisesta Keskustelu: 58068: muuttamisesta. 58069: Ed. R ö n k k ö: Herra varapuhemies! 58070: ·Esitellään pankkivaliokunnan mietintö Koska tämän asian käsittelyn pohjana ole- 58071: n: o 7 ja otetaan ensi mm ä i s e en k ä- viin asiakirjoihin, hallituksen esitykseen 58072: 258 58073: 2018 Tiistaina S ,p. lmarraEilkJUIUia ,1949. 58074: 58075: n: o 114 ja valtiovarainvaliokunnan mietin- Mietintö hyväksytään. 58076: töön n:o 518, sisä.ltyy m. m. merkitykseltään 58077: hyvin suuri ja kauaskantoiMu kysymys, Asia on loppuun käsitelty. 58078: nähdäkseni päätöksen tekeminen Savo-Kar- 58079: jalan poikkiradan rakentamisesta ja sen 58080: suunnasta ja koska suurin osa edustajia ei 58081: vielä ole ehtinyt asiaan riittävästi syventyä, 10) Asetus 29 päivältä heinäkuuta 1949 58082: on heille jaettu painettuja tietoja tämän .Japanin miehitysviranomaisten kanssa teh- 58083: kysymyksen selvittämiseksi, niin että edus- dyn maksu~pimuksen voimaansaattamisesta. 58084: tajilla olisi tilaisuus nyt parin päivän ai- 58085: kana heille jaettujen kirjasten avulla asiaan Esitellään ulkoasiainvaliokunnan miet- 58086: syventyä, ehdotan, herra varapuhemies, että tintö n: o 15 ja otetaan a i n o aan käsi t- 58087: tämä asia pantaisiin pöydälle ensi perjan- t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 58088: tain täysistuntoon. yllämainittu asetus. 58089: 58090: Ed. P y ö r t ä 11 ö: Herra puhemies! Kan- Ensimmäinen varapuhemies: 58091: natan ed. Rönkön tekemää ehdotusta. Käsittelyn pohjana on ulkoasiainvaliokun- 58092: nan mietintö n:o 15. 58093: ·Ensimmäinen varapuhemies: Puheenvuoroa ei pyydetä. 58094: Kun on tehty ehdotus asian panemisesta 58095: pöydälle ja sitä on kannatettu, kehoitan Mietintö hyvä.ksytään. 58096: seuraavia puheenvuoronkäyttäjiä lausumaan 58097: mielipiteensä pöydällepanoajasta. Asia on loppuun käsitelty. 58098: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 58099: päättyneeksi. 58100: U) Asetus 29 päivältä elokuuta 1949 Israelin 58101: kanssa tehdyn maksusopimuksen voimaan- 58102: Ensimmäinen varapuhemies: saattamisesta. 58103: Keskustelun kuluessa on ed. Rönkkö ed. 58104: Pyörtänön kannattamana ehdottanut, että ~Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 58105: asia pantaisiin pöydälle ensi perjantaina n: ö 16 ·ja otetaan ainoaan käsi t te- 58106: pidettävään istuntoon. Kun muuta ehdo- 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 58107: tusta ei ole tehty, eduskunta hyväksynee mainittu asetus. 58108: ed. Rönkön ehdotuksen. 58109: Ensimmäinen varapuhemies: 58110: Asia p a n 11 a a n p ö y d ä ll e ensi per- Käsittelyn pohjana on ulkoasiainvaliokun- 58111: jantaina pidettävään täysistuntoon, nan mietintö n:o 1,6. 58112: Keskustelua ei synny. 58113: 9) Asetus 29 päivältä heinäkuuta 1949 Mietintö hyväksytään. 58114: Ranskan kanssa tehdyn maksu~pimuksen 58115: lisäsopimusten voimaansaattamisesta. Asia on loppuun käsitelty. 58116: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 58117: n:o 14 ja otetaan ainoaan käsitte- 58118: 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 12) Asetus 16 päivältä syyskuuta 1949 Tur- 58119: mainittu asetus. kin kanssa tehdyn maksusopimuksen eräiden 58120: muutosten voimaansaattamisesta. 58121: Ensimmäinen varapuhemies: 58122: Käsittelyn pohjana on ulkoasiainvaliokun- Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 58123: nan mietintö n: o 14. n: o 17 ja otetaan a i n o aan k ä s i t te- 58124: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 58125: Keskustelua ei synny. mainittu asetus. 58126: Vuoti'en hinnat. 2019 58127: 58128: 58129: Ensimmäinen varapuhemies: 14) Valtioneuvoston päätös 25 päivältä elo· 58130: .Käsittelyn pohjana on ulkoasiainvaliokun- kunta 1949 kotimaisen ja ulkomaisen 'Viljan 58131: nan mietintö n: o 17. jauhatnksesta eräissä tapauksissa. 58132: 58133: Puheenvuoroa ei pyydetä. Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 58134: tintö n: o 83 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 58135: Mietintö hyväksytään. t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 58136: mainittu päätös. 58137: Asia on loppuun käsitelty. 58138: Ensimmäinen varapuhemies: 58139: Käsittelyn pohjana on perustuslakivalio- 58140: kunnan mietintö n: o 83. 58141: 13) Valtioneuvoston päätös 21 päivältä huh- 58142: tikuuta 1949 vuotien hinnoista. Keskustelua ei synny. 58143: 58144: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- Mietintö hyväksytäiiln. 58145: tintö n: o 81 ja otetaan a i n o aan k ä s i t- 58146: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty Asia on loppuun käsitelty. 58147: yllämainittu päätös. 58148: Ensimmäinen varapuhemies: 15) Valtioneuvoston päätös 25 päivältä elo· 58149: Käsittelyn pohjana on perustuslakivalio- kuuta 1949 rakennusluontoisten töiden sään- 58150: kunnan mietintö n:o 81. n()stelyBtä ;annetun valtioneuvoston päätök- 58151: sen muuttamisesta. 58152: 58153: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 58154: Keskustelu: tintö n: o 84 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 58155: t e 1 y y.n siinä valmistelevasti käsitelty 58156: Ed. 0 k k o: Herra puhemies! Pyydän, yllämainittu päätöB. 58157: että esillä oleva asia pannaan pöydälle ensi 58158: tiistain eduskunnan istuntoon. Ensimmäinen varapuhemies: 58159: Käsittelyn pohjana on perustuslakivaliokun- 58160: Ed. Å n n a 1 a: Kannatan ed. Okon teke- nanmietintö n:o 84. 58161: mää ehdotusta. 58162: Puheenvuoroa ei pyydetä. 58163: Ensimmäinen varapuhemies: 58164: Kun ön tehty ehdotus asian panemisesta Mietintö hyväksytään. · 58165: pöydälle ja sitä on kannatettu, :kehoitan 58166: seuraavia puheenvuoronkäyttäjiä lausu- Asia on loppuun käsitelty. 58167: maan mielipiteensä pöydällepanoajasta. 58168: 16) Ehdotus eduskunnan oikeusasiamiehen 58169: Keskustelu pöydällepanosta · julistetaan johtosäännön 1 'i § :n muuttamiseBta. 58170: päättyneeksi. 58171: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 58172: Ensimmäinen varapuhemies: tintö n: o 79 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 58173: Keskustelun kuluessa on ed. Okko ed. Anna- t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty pu- 58174: lan kannattamana ehdottanut, että asia hemiesneuvoston ehdotus. 58175: pantaisiin pöydälle ensi tiistaina pidettä- 58176: vään täysistuntoon. Kun muuta ehdotusta Ensimmäinen varapuhemies: 58177: ei ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Okon Käsittelyn pohjana on perustuslakivalio- 58178: ehdotuksen. kulman mietintö n: o 79. PuhemiesneuvtJSto 58179: ehdottaa, että eduskunta valtiopäiväjärjes- 58180: ÄJilia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi tiis- tyksen 71 § :n 1 momentin säännökseen no- 58181: taina pidettävään täysistuntoon. jautuen päättäisi lähettää asian suureen 58182: 2020 Tiistaina ,g p. maxtl"81illlruuta 1949. 58183: 58184: valiokuntaan, joten asia otettaisiin kahden Mietintö hyväksytään. 58185: käsittelyn alaiseksi ja ratkaistaisiin toisessa 58186: käsittelyssä. Asia on loppuun käsitelty. 58187: ,Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 58188: 19) Ehdotukset toivomuksiksi maataloustuot- 58189: Puheenvuoroa ei pyydetä. teiden säännl}stelyn lopettamisesta. 58190: Ensimmäinen käsittely julistetaan päät- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 58191: tyneekai ja asia lähetetään suu reen tintö n: o 82 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- 58192: v a l i o k u n t a a n. te l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt 58193: toiv. al. 1948 vp. n:ot 11, 16 ja 17, jotka 58194: sisältävät yllämainitut ehdotukset. 58195: 17) Ehd~tus eduskunnan työjärjestyksen Ensimmäinen varapuhemies: 58196: 45 § :n muuttamisesta. Käsittelyn pohjana on perustuslakivalio- 58197: kunnan mietintö n: o 82. 58198: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 58199: tintö n:o 80 ja otetaanainoaankäsi t- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 58200: t e l y y n siina valmistelevasti käsitelty pu- 58201: hemiesneuvostan ehdotus. Hylkäävä mietintö hyväksytään. 58202: Ensimmäinen varapuhemies: Asia on loppuun käsitelty. 58203: Käsittelyn pohjana on perustuslakivaliokun- 58204: nan mietintö n:o 00. Puhemiesneuvosto eh- 58205: dottaa, että eduskunta valtiopäiväjärjestyk- 58206: sen 71 §: n 1 momentin säännökseen nojau- 20) Ehdotus toivomukseksi lapsilisälain 58207: tuen päättäisi lähettää asian suureen valio- muuuttamisesta sosiaaliselle huoltoperiaat- 58208: kuntaan, joten asia otettaisiin kahden kä- teelle rakentuvaksi. 58209: sittelyn alaiseksi ja ratkaistaisiin toisessa 58210: käs1trtelyssä. Esitellään työväenvaliokunnan · mietintö 58211: n: o 3:6 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t te- 58212: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 1 y y n · siinä valmistelevasti käsitelty ed.. 58213: HiekkaJan y. m. ;toiv. al. n:o 179, joka sisäl- 58214: Keskustelua ei synny. tää yllämainitun ehdotuksen. 58215: 58216: Ensimmäinen käsittely julistetaan päät- Ensimmäinen varapuhemies: 58217: tyneeksi ja asia lähetetään s u u r e en Käsittelyn pohjana on työväenasiainvalio- 58218: v a 1i o k u n t a a n. kunnan mietirntö 11:0 36. 58219: 58220: 58221: Keskustelu: 58222: 18) Eduskunnan kirjaston kertomus vuodelta 58223: 1948. Ed. Mustonen: Herra puhemies! Eri- 58224: tyisesti näissä oloissa, joissa lmnsan suurten 58225: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö joukkojen elintaso on luvattoman alhainen 58226: n:o 22 ja otetaan ainoaan käsitte- ja m. m. laajaksi paisuneen joukkotyöttö- 58227: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- myyden vuoksi epävarmaa, on lapsilisä- 58228: mainittu kertomus. lailla eräiden muiden sosiaalisten lakien 58229: rinnalla merkittävä sija. Sen avulla ehkä 58230: Ensimmäinen varapuhemies: enemmän kuin millään muilla toimenpi- 58231: Käsittelyn pohjana on sivistysvaliokunnan teillä on kevennetty niitä rasituksia, joita 58232: mietintö n:o 22. lapsirikkailla perheillä muihin muuten sa- 58233: manlaisessa asemassa oleviin perheisiin ja 58234: Keskustelua ei synny. perheettömiin ihmisiin verrattuna on. 58235: 2021 58236: 58237: Käsiteltävänä oleva edustaja Hiekkalan mattomaksi sekä johtanut työntekijäin vä- 58238: y. m. aloite on kuitenkin osoituksena siitä, hentämiseen ja työttömyyteen, ei ole mil- 58239: että tätä rasitusten keventämisen ja tasoit- lään tosiasioilla todistettavissa. Emme 58240: tamisen tarvetta ei kaikissa piireissä haluta myöskään voi pitää niinkuin aloitteen teki- 58241: tunnustaa. Aioitteella pyritään m. m. sen jät pahana sitä, että lapsilisää maksetaan 58242: vuoksi, että lapsilisälain rahoitus vaatii kaikista, siis myös ensimmäisestä lapsesta. 58243: työnantajilta määrätyn suuruisia menoja, Valiokunta ehdottaa tämän hyvin epä- 58244: koko lapsilisälain teilaamiseen. Koska tätä sosiaalisen mielen saneleman aloitteen hy- 58245: työnantajain, maksuvelvollisuutta pidetään lättäväksi. Kun on kysymys aloitteesta ja 58246: tä&sä aloitteessa yhtenä niistä tekijöistä, sen toivomusponnesta. sellaisenaan, niin mi- 58247: jonka vuoksi laki olisi mitätöitävä, niin on kään muu ratkaisu ei ole oikeudenmukai- 58248: paikallaan palauttaa mieliin, että eräänlai- nen. Mietinnön perusteluiksi tämä aloite 58249: sena lapsilisälain edelläkävijänä meillä on sellaisenaan olisi oikeastaan ansainnut ko- 58250: ollut valtioneuvoston päätös marraskuun konaisen joukon niitä kovia sanoja, joita 58251: 8 pä.ivältä 1947. Tämä, valtioneuvoston ed. Hiekkala, aloitteen ensimmäinen alle- 58252: päätös, jolla jokainen työnantaja veivoite- kirjoittaja, äskettäin erään toisen täällä 58253: taan maksamaan työntekijälleen ja toimi- parhaillaan käsiteltävänä olevan aloitteen 58254: henkilölleen, joka on perheensä pääasialli- perusteluiksi lausui toivoneensa. :Mutta 58255: nen huoltaja, lapsilisää jokaisesta elätettä- niin epäsosiaalisen mielen sanelema, tekee 58256: vänään olevasta alle 17 vuotiaasta lapsesta, tässä yhteydessä mieli sanoa, taantumuksel~ 58257: syntyi tyJÖnanta.jain aloitteesta. Työnanta- linen kuin tämä aloite alusta loppuun asti 58258: jat toisin sanoen siinä tilanteessa, joka työ- onkin, niin siihen on ehkä jollakin tavalla 58259: läisten vaatimuksesta palkkojensa uudelleen kuin muun siinä sanotun sivutuotteena tul- 58260: järjestämiseksi oli syntynyt, tarjoutuivat lut pahqittelu siitä,. että lwpsilisää makse- 58261: maksamaan työntekijöilleen lapsilisää jokai- taan kaikille heidän varallisuudestaan riip- 58262: sesta huollettavana olevasta lapsesta sen pumatta. Vuorineuvoksen rouva ja metsä- 58263: 500 markkaa kuukaudessa, joka summa sit- työläisen vaimo ovat tässä laissa, mutta ker- 58264: ten valtioneuvoston päätöksessä määrättiin ra:nkin väärässä tapauksessa, saatettu sa- 58265: lapsilisän suuruudeksi. Tunnetuista syistä maan asemaan. 58266: tämä päätös osoittautui puutteelliseksi ja Kysymys siitä,. onko lapsilisää annettava 58267: eräissä tapauksissa epäoikeudenmukaiseksi- niinkuin nyt voimassaolevan lain mukaan 58268: kin. Sen ja muidenkin syiden vuoksi pää- annetaan kaikille, on todella sellainen kysy- 58269: dyttiin lähinnä naapurimaassamme Ruot- mys, että sitä kannattaa vakavasti harkita. 58270: sissa, ei siis Hitlerin Saksassa, kuten aloit- Kun lakiesitys aiko:i.naaa1 o[i k.äsitelJtävänä, 58271: teessa väitetään, voimassa olevan lain mu- niin tähän seikkaan esityksen käsittelyn 58272: kaisen lapsilisälain hyväksymiseen. valiokunta-asteella :kiinnitettiin kyllä huo- 58273: Johtui luultavasti eduskuntavaalien lähei- miota. Valiokunnalle silloin annettujen 58274: syydestä, siis eräänlaisesta pakkotilasta, asianttmtijalausuntojen mukaan olisi, jos 58275: niinkuin aloitteessa mainitaan, että tämä lakiin otettaisiin lapsilisän saantiin oikeut- 58276: silloisen hallituksen lapsilisälakiesitys edus- tamisen tulo- ja varallisuusraja, lain täy- 58277: kunnassa hyväksyttiin niinkin yksimielisesti täntöönpano hyvin mutkikasta ja vaikeaa ja 58278: kuin mitä tapahtui. Eräissä piireissä siihen vaatisi valtiolta. varoja paljon enemmän 58279: ei kuitenkaan näytä ollun koskaan tyyty- kuin mitä lapsilisän saantioikeuden rajoit- 58280: väisiä ja eräät, osittain samat piirit ovat taminen näitä menoja toisaalta vähentäisi. 58281: eräiden lakiin sisältyvien määräysten joh- Sen uskottiin kaiken lisäksi johtavan sa- 58282: dosta jatkuvasti harjoittaneet pienoista po- manlaisiin, ajheellista tyytymättömyyttä 58283: litiikkaa. synnyttäviin epäoikeudenmukaisuuksiin 58284: Käsiteltävänä oleva aloite lapsilisälain kuin eräiden toisten sosiaalisten lakien täy- 58285: siten mitätöimiseksi, että lapsilisää annet- täntöönpano aikoinaan on johtanut. Näi- 58286: taisiin vain köyhäinhoidollisena toimenpi- den syiden vuoksi eduskunta silloin hyväk- 58287: teenä, on käsitykseni mukaan näiden syiden syi lain sellaisena kuin mitä se nyt on 58288: synnyttämä. Aloitteessa esitetty väite, että voimassa. 58289: lain työnantajille aiheuttamat kustannukset Lapsilisän saantia rajoittavan tulO- ja 58290: ovat se viimeinen kivi kuormassa, joka on omaisuusrajan lakiin ottaminen, jos sellai- 58291: tehnyt joukon teollisuuksiamme kann.atta- nen katso.taan aiheelliseksi, on Yar.masti v•ai- 58292: 2()-22 58293: 58294: 58295: keampaa kuin miltä se pinnalii.se.sti asiaa vastalauseen toivomusponsi hyväksyttäisiin. 58296: tarkastaen saattaa näyttää ja hyvin luul- Kutsun tätä ed. Mustosen ehdotukseksi. 58297: tavaa on, että sen rahallinen tulos valtion 58298: kannalta ei ole erikoisen suuri. Epäoikeu- :Selonteko myönnetään oikeaksi. 58299: denmukaisuuksien vaara niinikään on ilmei- 58300: nen. Mutta kun kaikesta huolimatta on 58301: väärin, ett.ä lapsilisää maksetaan myös sel- Äänestys ja päätös: 58302: laisille, jotka sitä tulojensa tai varallisuu- 58303: tensa suuruuden vuoksi eivät tarvitse, olisi Ne, jotka hyväksyvät valiokum1an mie- 58304: syytä kerran vielä yrittää selvitellä, onko tinnön, äänestävät ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 58305: olemassa sellaista käyttökelpoista järjestel- on ed. Mustosen ehdotus hyväksytty. 58306: mää, jolla l~J,psilisäm. saantioikeus heiltä 58307: voitaisiin evätä. Sen vuoksi ehdotan, että E n s i m m ä i n e n v a r a p u ·h e m i e s: 58308: eduskunta hyväksyisi valiokunnan mietin- Äänestyksessä on annettu 120 jaa- ja 38 ei- 58309: töön liittyvän vastalauseen mukaisen toivo- ääntä, 1 tyhjä; poissa 4:0. 58310: muksen. 58311: Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl- 58312: Ed. P r u n n i l a: Se seikka, että lapsi- käävään mietintöön. 58313: lisää maksetaan :kaikille varallisuudesta 58314: riippumatta, on herättänyt oikeutettuaJrin Asia on loppuun käsitelty. 58315: tyytymättömyyttä laajojen kansalaispiirien 58316: keskuudessa. He eivät ja:ksa mite.n.kään 58317: ymmärtää sitä, että lapsilisää maksetaan 21) Eduskunnan oibnsasiamiehen kertomus 58318: miljoonatuloisille aivan samalla tavalla kuin toiminnastaan vuonna 1947 58319: muutamien kymmenien tuhansien saajille. 58320: Sen vuoksi olisikin tämä asia perusteellisesti esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 58321: selvitettävä,. mistä syystä on laki tällä ker- ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s laki- 58322: taa säädetty sellaiseksi, että siitä pääsevät v a 1i o k u n t a a n. 58323: osalliseksi yhtä hyvin suuromistajat kuin 58324: köyhätkin, Kannatan ed. Mustosen ponsi- 58325: ehdotusta.. 22) Ehdotuksen •laiksi tulo- ja omaisuusvero- 58326: lain väliaikaisesta muuttamisesta annetun 58327: Ed. ·w i c km a n: Det kan inte förnekas, lain muuttamisesta 58328: att under behandlin.gen av dessa motioner 58329: uti socialutskottet flere synpun.kter fram- s:isältävä ed. !Jeikolan y. m. lak. al. ·n: o 62 58330: kommit som är skäl att beakta. Där fram- esitellään valiokuntaan lähettämistä varten. 58331: hölls många sådana motiv som skulle vara 58332: tillräckliga för att i detta nu redan en Ensimmä.inen varapuhemies: 58333: Puhemiesn~mvosto ehdottaa, että asia lähe- 58334: förändring av principerna för barnbidrags- 58335: understöden skulle ske. Men då utskottet tettäisiin valtiovarainvaliokuntaan. 58336: har sig bekant, att regerin.gen redan under 58337: instundande vår har f1ör avsikt att avlåta 58338: iK.eskus·telu: 58339: en proposition i ärendet, där de vunna 58340: erfarenheterna skall beaktas, så var det ju 58341: naturligt, att utskottet kom till det resul- Valtiovarainministeri H i 1 t unen: Her- 58342: tatet att hemställnin.gsmotionerna mätte av- ra varapuhemies! Hallituksen esityksen n: o 58343: böjas. Jag förutsätter, att riksdagen också 117 johdosta ovat ed. Leikola y. m. laati- 58344: beaktar .detta. neet lakialoitteen tulo- ja omaisuusverolain 58345: väliaikaisesta muuttamisesta. Lakialoitteen 58346: perusteluissa on koko joukko hyviä ajatuk- 58347: Keskustelu julistetaan päättyneek.si. sia, mutta valitettavasti lakialoite on kui- 58348: tenkin laadittu vääränä ajankohtana. 58349: Ensimmäinen varapuhemies: Aloitteen tekijät perustelevat aloitetta 58350: Keskustelun kuluessa on ed. Mustonen ed. m. m. seuraavasti: ,.Tulo- ja omaisuusvero- 58351: Prunnilan kannattamana ehdottanut,. että tusta olisi jo vuodelta 1950 kuluvaan vuo- 58352: Tulo- ja !Omaisuusvero. 2023 58353: 58354: 58355: teen verrattuna tuntuvasti alennettava ja tekee muutoksia hallituksen talousarvioesi- 58356: siihen käytettävä valtion menoissa aikaan- tykseen, niin se edellyttää, että sekä tulojen 58357: saatavissa oleva säästö". Minä en oikeir1 että menojen suhdetta. toisiinsa on yhdessä 58358: käsitä, mitä aloitteentekijät tarkoittavat tarkasteltava. Jos menoja lisätään ja tu- 58359: valtion menoissa aikaansaatavissa olevilla loja vähennetään, ja vansinkin kun edus- 58360: säästöillä. Kuten tunnettua, hallituksen kunta sen vielä tekee, niin vastuu lankeaa 58361: esitys vuoden 1950 talousarvioksi päättyy silloin eduskunnan harteille. Senvuoksi on 58362: 5 miljardin markan vajaukseen, joka on mitä vakavimmin varoitettava toimimasta 58363: uusilla lainoilla täytettävä. Julkisuudessa siihen suuntaan, että valtiontalous ajetaan 58364: on ollut tietoja, että valtiovarainvaliokunta tietoisesti sellaiseen umpikujaan, josta ulos- 58365: on puolestaan lisännyt ensimmäisessä luke- pääsy on mahdollinen vain inflatoorisin kei- 58366: misessa valtion menoja niin paljon, että noin. Jos ed. Leikolan lakialoite eduskun- 58367: .vajaus nousee lähes 9 miljardiin markkaan, nassa hyväksy.ttäisiin, se merkitsisi valtion 58368: ~dkä valiokuntakaan puolestaan ole löytänyt tulojen vähenemistä 2 miljardilla, ja kun 58369: muuta keinoa tämän vajauksen täyttämi- jo nyt ensi vuoden talousarviossa lienee 58370: seen kuin korottamalla lainoilla täytettävää noin 9 miljardin vajaus, niin tämä vajaus 58371: osaa 5 miljardista 9 miljardiin markkaan. nousisi 11 miljardiin markkaan. Kuka 58372: Jos olisin ilkeä, niin kysyisin aloitteen teistä, hyvät kansanedustajat, uskoo, että 58373: tekijöiltä, olivatko he laatineet esityksensä niin suuri määrä voitaisiin saada lainamark- 58374: sellaisten tunnelmien vallitessa, joista tava- kinoilta kokoon? Se on suorastaan mah- 58375: taan sanoa, että ,vela.tkin muuttuvat saa- dottomuus. Kun eduskunta lisäksi itse, 58376: taviksi". Kun tosiasiat osoittavat, että val- hyväksyessään talousarvion menopuolen, on 58377: tion menois.sa ei ole olemassa mitään sääs- hallitukselle osoittanut ne erilaiset tarkoi- 58378: töä, vaan päinvastoin menot ylittävät huo- tukset, mihhi varat on käytettävä, niin ei- 58379: mattavasti valtion tulot, niin jotakin kum- hän hallituskaan voi mitään menojen sääs-· 58380: mallista täytyy olla aloitteen tekijäin aja- tämistä saada aikaan, koska talousarvio on 58381: tusmaailman ja käytännöllisen elämän vä- lyöty lukkoon. 58382: lillä, kun tällaista aloitteen perusteluissa Vielä on huomautettava siitä, että ei suin- 58383: sanotaan. Olisi mitä suotavinta, että vero- kaan nykyinen hallitus joudu enää tätä 58384: tusta meillä voitaisiin keventää, kOBka se on konkurssipesää hoitamaan, koska sen päivät 58385: €delleenkin hyvin raskas. Mutta se edel. ensi vuonna ovat kovin lyhyet, noin 2 kuu- 58386: lyttää samalla, että valtion menotaloudessa kautta, niin tietoisesti tällä tavoin vain 58387: täyt:y-y myÖ..'I saada vastaavasti huomattavia tulevan hallituksen kädet sidotaan niin pa- 58388: supistuksia aikaan. Viimeksimainittuun ei hoin, että sillä on todellakin taloudellisten 58389: kuitenkaan valitettavasti enemmän hallituk- asiain hoitamisessa varsin huomattavia vai- 58390: sen esityksessä kuin valtiovarainvaliokun- keuksia edessä. Silloin ei jää mitään muuta 58391: nan .suunnitelmissakaan ole päästy. Kuinka keinoa valtiolle kuin turvautua Suomen 58392: silloin voidaan puhua veroalennuksista? Pankista otettavaan lyhytaikaiseen luottoon 58393: Valtiolla ei ole olemassa mitään tuntemat- tai setelirahoitukseen, mutta sekin on vain 58394: tomia tulolähteitä, sen täytyy saada tulonsa eräs inflation esiintymismuoto. Valtio siten 58395: Suomen kansalaisilta, se ·on, veronmaksa- itse osoittaa tien inflatoorisen kehityksen 58396: jHta ja sen vuoksi sen täytyy aina turvau- jatkamiseen, vaikka puheissa ja kirjoituk- 58397: tua verotukseen, ja siitä johtuu, että vero- sissa voimakkaasti puhutaankin talouse1ä- 58398: rasituksen ankaruus liittyy auttamatto- måJn vakauttamisen puolesta. Meillä ei ny- 58399: masti valtion menojen suuruuteen. On kyoloissa ole mahdollisuutta veroalennuk- 58400: kevytmielistä talouspolitiikkaa sellainen, siin, ellei ensin toimiteta menotaloudessa 58401: että samaan aikaan rajoitetaan valtion tulo- kansintoja ja tätä tietä löydetä mahdolli- 58402: lähteitä. ja samaan aikaan lisätään valtion suutta myöskin verotuksen alentamiseen. 58403: menoja. Jos eduskunta lähtee tälle tielle, l\Iinä oletankin, että ed. Leikolan nimissä 58404: niin minä luulen, että on vaikea löytää sel- kulkeva lakialoite ei olekaan tehty tositar- 58405: laista valtiovarainministeriä, joka voi tällai- koituksessa, vaan ainoastaan propaganda- 58406: sissa olosuhteissa hoitaa järjellistä finanssi- mielessä, mutta siinä suhteessakin se on 58407: politiikkaa. Hallitus yhdessä eduskunnan hyvin kevytmielistä propagandaa. Valtion 58408: kanssa on vastuussa valtion finanssipolitii- . talouselämällä leikldminen ei sovi propa- 58409: kan hoitamisesta yleensä. Jos eduskunta ganda-aseeksi. 58410: 2024 Tiis,taina 8 ,p. !Illiar:raSJkumrta 1949. 58411: ~-····-· ----- ····-------- -- --------- -- 58412: 58413: 58414: Minä myönnän, että ed. Leikolan laki- Ed. Riihinen: Herra puhemies! 58415: aloitteen perusteluissa puhutaan monista Ministeri Hiltusen täällä antaman lausun- 58416: sellaisista asioista, jotka ovat olleet allekir- non johdosta minä haluaisin vain valtio- 58417: joittaneenkin mielenkiinnon kohteina, mutta varainvaliokunnan kohdalta mainita, että 58418: valitettavasti valtion menojen runsaus ei ole valtiovarainvaliokunta on joutunut todella- 58419: sallinut vielä niitten toteuttamista. Hyvien . kin ensi vuoden tulo- ja menoarvion käsit- 58420: asioiden varjollakaan ei sentään saa tehdä telyn yhteydessä tekemään huomattavia li- 58421: valtiotaloudelle karhunpalveluksia. säyksiä, mutta ei kevytmielisyydestä, kuten 58422: Kun tarkastelee ed. Leikolan aloitteen ministeri on maininnut, vaan huomattava 58423: yksityiskohtia, niin siitä huomaa, että se osa näistä lisäyksistä on aiheutunut siitä, 58424: 2 miljardin markan veroalennus, johon että hallitus on jättänyt lakiin perustuvia 58425: aloitteen pohjalla päästäisiin, jakaantuu eri menoja tulo- ja menoarvioon ottamatta. 58426: elinkeinoryhmien kesken seuraavasti: Yksi- Noin 2 miljardia, ylitsekin 2 miljardista, 58427: tyiset veronmaksajat saisivat veroalennusta näistä lisäyksistä sisältyy näihin juuri sa- 58428: yhteensä noin 600 milj. mk, Alkoholiliike nomiini lisäyksiin. 58429: yks~ 300 milj. mk, muut yhteisöt 1,100 :Kun ny,t esillä oleva aloite on ollut ra- 58430: milj. mk; yhteisöt siis yksin vallan leijona- diossa samoin kuin myös oikeistolehtien 58431: osan. Aloitteen perusteluissa puhutaan to- mainostettavana, on syytä nyt jo lähete- 58432: sin kauniisti eräitten fyysillisten veronmak- keskustelussa sitä tarkistella. Kenelle ed. 58433: sajaryhmien verorasituksen raskaudesta, Leikolan aloitteen mukaan on annettava 58434: mikä onkin tosiasia, mutta valtavasti suu- rohkeita veronhuojennuksia, se selviää ver- 58435: rimman osan ed. I.~eikolan verohelpotuksista rattaessa aloitteen verotaulukkoja nyt voi- 58436: saisivat kuitenkin juridiset veronmaksajat massaolevaan verolakiin. Tämä vertailu 58437: eli yhteisöt. Tämä jo osoittaa smmnan, mi- osoittaa, että ed. Leikolan aloitteen mukaan 58438: hin ed. Leikola aloitteessaan pyrkii. Minä olisi veronalennus I veroluokas.sa, siis yksi- 58439: toivon vakavasti, että valtiovarainvalio- näisten henkilöiden kohdalla, seuraavan- 58440: kunta, johon tämä asia menee, ei nykyiset laatuinen: tulon ollessa 100,000 mk veron- 58441: olosuhteet huomioonottaen voi tulla muu- alennus olisi 400 mk, 150,000 mk:n tulon 58442: hun lopputulokseen kuin siihen, että aloite kohdalla veronalennus 900 mk, 200,000 58443: on tällä kertaa aiheeton ja että aloitteen- mk: n kohdalla al>Cnnus olisi 1,900 mk, 58444: tekijät ovat valinneet väärän ajankohdan 300,000 mk:n kohdalla ,3,900 mk ja 600,000 58445: esityksensä tekemiselle. mk: n kohdalla veronalennus olisi jo 12,900 58446: Minä huomautan vielä lopuksi siitä, etUi mk, 1 milj. mk:n tulojen kohdaUa veron- 58447: jos ed. Leikolan aloite vastoin olettamustani alennus olisi 24,900 mk, l.u milj. mk:n 58448: hyväksyttä.isiin, niin hyväksyminen joka ta- tulon kohdalla veronalennus olisi 39,900 58449: •pauksessa tulisi niin myöhään, että ~ennak mk, 2 milj. mk:n tulon kohdalla veronalen- 58450: kopidätystaulukkojen ja muiden käytännöl- nus olisi ·49,900 mk, 4 milj. mk:n tulon 58451: listen verotuskysymysten hoitaminen ennen kohdalla veronalennus olisi 69,900 mk; ja 58452: ensimmäistä päivää ~tammikuuta 1950 !kävi.<Ji III veroluokassa, siis lapsiperheiden koh- 58453: mahdottomaksi. Ennakkoverojen perimi- dalla, tulon ollessa 100,000 mk veronalen- 58454: sessä seuraavan vuoden alkupuolella tapah- nus olisi 500 mk, 150,000 mk:n ,tulon koh- 58455: tuisi täydellinen sekamelska, jota vuoden dalla veronalennus 500 mk,. 200,000 mk:n 58456: varr:ella olisi vaikea korjata. Nykyisen ve- tulon kohdalla alennus olisi 1,000 mk, 58457: rolainsäädännön teknilliset kysymyks.et ovat 300,000 mk: n tulon kohdalla alennus olis.i 58458: niin moninaisia ja aikaa vieviä, että siihen 3,000 mk, 400,000 mk: n vuositulon kohdalta 58459: täytyy ryhtyä jo kuukausia ennen verouu- alennus olisi jo 6,000 mk, 800,000 mk:u 58460: distusten voimaantuloa, jotta ne ajoissa voi- vuositulon kohdalla veronalennus olisi 58461: taisiin käytäntöön soveltaa. Yksinpä uusien 18,000 mk, 1 milj. mk: n tulosta veronalen- 58462: verokirjojen painattaminen ei ole yksin- nus 24,000 mk, 2· milj. mk: n tulosta veron- 58463: omaan viikon eikä kahden asia. Tämäkin al€Hnus 49,000 mk ja 4 milj. TILlr:n tulon 58464: seikka puolestaan tekee. mahdottomaksi ensi kohdalla veronalennus olisi 89,000 1nk. 58465: vuoden alusta saada voimaan sellaisia muu- Kun aloitteef;sa 150,000 markan tulon koh- 58466: toksia ,tulo- ja omaisuusverotukseen, kuin dalla. on veronalennus 500 mk, niin 1 mil- 58467: lakialoitteen tekijät ovat haaveilleet. joonan markan tuloista sen sijaan olisi 58468: 2025 58469: 58470: veronalennus 2·4,00() mk ja kohoten yhä tu- tävissä, mutta muuten ei. Muutos lisäsi 58471: lojen suuretessa, niin että olisi 4 milj. mar- noin 2 miljardia markkaa veroa kansan 58472: kan vuositulon kohdalla, kuten mainitsin, kannettavaksi. rSamoin hallitus hyväksyi 58473: verona!ennus 89,000 mk. Edelleen tarkas- huoneenvuokralakia koskevan kokoomuspuo- 58474: telu osoittaa, että ed. Leikolan aloitteen lueen taholta tehdyn alo.itteen, joka tuH 58475: mukaan esim. 150,000 markan vuositulosta eduskunnassa hyväksytyksi hallituksen siu- 58476: kannettaisiin edelleenkin veroa perheelli- natessa asian ja ryhtyessä lakia sovelta- 58477: seltä 4,000 mk ja yksinäisiltä 10,100 mk, maan. Tämä muutos johti ,asunnonvuokrien 58478: mutta sen sijaan esim. 1,500,000t markan korotuksiin ja lukuisiin epäinhimillisiin 58479: vuosituloja nauttiville aloitteen mukaan asunnoista häätöihin, jotka edelleenkin jat- 58480: ehdotetaan veroalennusta 39,'000 markkaa. kuvat. Nähtäväksi jää, toistuuko nyt sama 58481: Ja ed. Leikolan aloitteen mukaan omaisuus- näytelmä hallituksen ja kokoomuksen myö- 58482: vero alenisi seuraavan tauJukon mukaan: tävaikutuksella. Tuleeko myöskin ·ed. Lei- 58483: verotettava omaisuus 500,000 mk, veron- kolan aloite saamaan hallituksen siunauksen 58484: alen:nus 100 mk; miljoonan markan omai- samoin kuin ed. Oksalan esitykset aikaisem- 58485: suudesta veronalennus 500 mk; 2 miljoonan min, se lähiaikana nähdään. 58486: omaisuudesta veronalennus 1,{)00 mk; 4 Ministeri Hiltusen .äsl\!einen lausunto e.i 58487: miljoonan omaisuudesta 4,000 mk; 6 mil- täällä millään lailla tehnyt vakuuttavaa vai- 58488: joonan kohdalla veronalennus 6,000 mk, kutusta siinä suhte.essa, etteikö kuljettaisi 58489: 10 miljoonan markan omaisuudesta veron- samaa tietä kun aikaisemminkin heidän ta- 58490: alennus 11,000 mk, 1'5· miljoonan markan holtaan. Ed. Leikolan aloittaessa selvästi 58491: kohdalla 18,500 mk, 20 miljoonan markan esiintyvä suurten tulojen ja suurten omai- 58492: omaisuudesta. veronalennus 23,500 mk ja 40 suuksien erikoisen suosiva suunta .ei ole 58493: miJ.joonan markan omaisuuden kohdalla ve- sosiaJidemokraattiseUe oikeistolle suinkaan 58494: ronalennus 53,.5·00 mk. Taulukko osoittaa, mitään uutta tai vastenmielistä (Vasem- 58495: että samalla kun rpuolen miljoonan markan malta: Entäs vasemmistolle?). Jo vuonna 58496: omaisuuden omistaja tulisi saamaan veron- 1943 silloinen valtiovarainministeri Väintö 58497: alennusta 100 mk, niin esim. 10 miljoonan Tanner ilmaisi tässä suhteessa yhdenmukai- 58498: omaisuudesta myönnettäisiin 11,000 mark- sen ajatuksen verolaldesityksessä, jonka an- 58499: kaa ja 40 miljoonan omaisuudesta 5·3,1500 toi eduskunnalle. ,Siinä esityksessä m. m. 58500: markkaa. Edellä olevat esimerkit, jDita ei sanotaan: ,(Suurista omaisuuksista suori- 58501: radiossa tai lehdistössä ole esitetty, paljas- tettava omaisuusvero on osoittautunut var- 58502: tavat, mihin suuntaan kokoomuspuolueen sin raskaaksi, kun se sitä vastoin pienem- 58503: edustajain johdo1la eduskunnassa aiotaan mistä ja keskisuurista omaisuuksista on 58504: huomattav.ia veronalennuksia jakaa. Huo- ollut suhteettoman pieni." Kuten tästä lau- 58505: mioon: ottaen sen yhteistyön, joka vallitsee sunnosta huomataan, on sosialidemokraatti- 58506: kokoomuspuolueen ja sosialidemokraattisen sella johtajaLla Väinö Tannerilla ollut 58507: hallituksen kesken, on odotettavissa, minis- vuonna 1943 sama huoli kuin nyt kokoo- 58508: teri Hiltusen äskeisestä lausunnosta huoli- muksen ed. Leikolalla suuromistajien pii- 58509: matta, että hallitus tulee hyväksymään rien raskailsta v,e.rosta ja vähävaraisten 58510: tässä aloittaessa viitoitetun veronalennus- ,suhteettoman pienistä veroista". Ilmeisesti 58511: suunnan. Kokoomuspuolueen taholta on jo sosialidemokraattien taholta ei nyt katsottu 58512: aikaisemmin annettu Fagerholmin halli.tuk- sopivaksi samoin kuin 1943 tuoda julki tätä 58513: sen esityksen rinnalla lakialoitteita, jotka asiaa, joten se on nyt hallituksen taholta 58514: poiketen hallituksen esit.yksestä ovat kuiten- jätetty kokoomuspuolueen asiaksi ja edus- 58515: kin hallituksen hyväksyminä saatettu voi- kunnan hoidettavaksi. Kun ed. Leikolan 58516: maan. Näin on käynyt 1948 syksyllä, jol- aloitteen suuntaan tapahtuvat verolain 58517: loin hallitu<> hyväksyi kokoomusedustajan muutokset johtaisivat verokuorman entistä 58518: tullilainmuutosta koskevan lakiesityk<>en suurempaan siirtymiseen vähävaraisten kan- 58519: ll!loitteen ja ryhtyi sitä käytännössä toteut- nettavaksi, niin vlliliokunnan, jonne aloite 58520: tamaan (Ministeri Hiltunen: Pakko. Niin lähetetään, on syytä hylätä suuromistaja- 58521: Riihinenkin olisi tehnyt!). Sehän olisi ih- piirejä suosivat muutosesitykset. 58522: meellistä, et.tä .semmo.inen pakko olisi halli- 58523: tuksella '(Ed. P. Leskinen: Kokoomus panee Ed. H on k a 1 a: Herra puhemies! Aloit- 58524: pakon!). Niin sen kautta se on ymmärret- teessa kiinnitetään huomiota ankaran pro- 58525: 254 58526: 2026 Tiis,taina 8 p. !IIliar.rfll:iklu111ta ·1949. 58527: 58528: gression erityisesti palkkatulojen nautti- Esitellään j.a lähetetään puhemiesneuvos- 58529: joille aiheuttamaan raskaaseen verorasituk- ton ehdotuksen mUilmisesti 58530: seen. Tätä pyrkimystä rasituksen lieventä- 58531: miseksi ei voitane sanoa bvytmieliseksi 1 laki valiokuntaan: 58532: eikä myöskään aloitteentekijöitä tietääkseni 58533: voida pitää erityisesti niihin kuuluvina, 58534: jotka joka yhteydessä ovat pyrkineet lisää- Ehdotuksen laeiksi rikoslain 17 luvun 4 §:n 58535: mään budjetin menopuolta. Aloitteen pe- ja rikoslain voimaanpanemisesta annetun 58536: rusteluihin sisältyvistä laskelmista' käy sel- 1 asetuksen 14 § :n muuttamisesta 58537: västi ilmi se tosin muutenkin yleisesti tie- 58538: dossa oleva tosiasia, että verotuksen f{)ro- sisältävä hallituksen esitys n: o 120; 58539: gressiivisuuden nousu ennen sotaa vallin- 58540: p u o 1 u s t u s a .s i a i n v a l i o k u n- 58541: neeseen aikaan verrattuna on erityisen 58542: jyrkkä nimenomaan niissä palkkaluokissa, taa n: 58543: joihin pääosa henkisen työn tekijöitä kuu- 58544: luu. Nämä ryhmä.thän nykyisin maksavat- 58545: kin suurimman osan ;tulo- ja omaisuusve- Ehdotuksen laiksi asevelvollisille annetta- 58546: vasta lomast~ 58547: rosta. Voidakseen selviytyä opintovelois- 58548: taan ja saadakseen hankituJrsi lapsilleen sisältävä hallituksen esitys n: o 121; 58549: näiden elämänurailla välttämätöntä koulu- 58550: tusta, on henkistä työtä tekevien, joiden valtiovarainvaliokuntaan: 58551: palkat tunnetusti ovat jääneet kohtuutto- 58552: man alhaisiksi, pyrittävä erilaisin yli- ja 58553: lisätöin saamaan kokdon näihin tarkoituk- Ehdotuiksen laiksi voimalaitosten Juoton- 58554: siin varsinaisen toimeentulon lisäksi tarvit- saannin helpottamiseksi annettavista valtion 58555: tavat varat. Nyk,yisin käy kuitenkin niin, rtakuista annetun laiu muuttamisesta 58556: että vaLtio ylettömän raskaan progression 58557: avulla ottaa itselleen leijonan osan myös sisältävä hallituksen esitys n: o 122; 58558: näistä ylimääräisten ponnistusten hedel- 58559: mistä. Progressio täHaisiin mittasuhteisiin 58560: kehitettynä on, kuten on vakuuttavaBti osoi- Ehootuksen laiksi polttoöljyn väliaikaisesta 58561: tettu, uhlmamaBSa yritteliäisyyttä ja on sen liikevaihtoverovapaudesta 58562: pahin vihollinen. Tällainen verotus on epä- 58563: terve ja yhteiskunnalle itselleenkin ajan- sisältävä hallituksen esitys n: o 12·3; ja 58564: mittaan turmiollinen. Kannatan sen vuoksi 58565: aloitteessa esite,ttyä periaatetta progression 58566: lieventämisestä ja toivon, että valtiovarain- Ehdotuksen laiksi ulkomoolta ,lahjaksi saa- 58567: tujen tavaroiden tullivapaudesta 58568: valiokunta kiinnittää siihen asianmukaista 58569: huomiota. sisältävä. hallituksen ·esitys n: o 124; 58570: 58571: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. maatalousvaliokuntaan: 58572: 1 58573: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään Ehdotuksen laiksi yleisestä maatalouslasken- 58574: ja asia Jähet.etään v a 1 t i o vara i n v a- nasta ja vuotuisesta maataloustilastosta 58575: 1i o k u n t a a n. 58576: sisältävä hallituksen esitys n: o 125; ja 58577: P u he mies: Edustajille jaetut halli- 58578: tuksen esitykset n:ot.120--126 ja 128-129 Ehdotuksen laiksi lisäyksestä Kuusamon ja 58579: sekä asetus ja valtioneuvoston päätös voi- Sallan kuntien maanhankintalakiin 58580: taneen nyt esitellä vali{j}runtaan lähettä- 58581: mistä varten. sisältävä hallituksen esitys n: o 126; 58582: 58583: Hyväksytään. talousvaliokuntaan: 58584: 2027 58585: 58586: Ehdotuksen laiksi ammattimaisen rationali· Pöydällepanot. 58587: soimisliikkoon harjoittamisesta 58588: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 58589: sisältävä hallituksen esitys n: o 128 ; naan pöydälLe puhemiesneuvoston ehdotuk- 58590: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 58591: it yö v ä e.n asiain v a 1 i o kuntaan: täysistuntoon: 58592: 58593: 23) iMmmhankintalain muuttamista 58594: Ehdotuksen laiksi siidoväen huollon järjes- 58595: tämisestä tarkoittavien lakialoitteiden johdosta laa- 58596: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 58597: :sisältävä hallituksen esitys n: o 12!}; 14; sekä 58598: ulkoasiai nval iokun t aan: 58599: 24) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 58600: on saatettu valtioneuvoston päätös valuutan 58601: Asetus 14 päivältä Jokakuuta 1949 eräiden säännöstelemisestä annetun valtioneuvoston 58602: Nenvoswliiton 1Sa1ksan miehitysvyöhykkeen päätöksen muuttamisesta, 58603: kanssa tehdyn UllllikJsusopimuksen määräysten 58604: muutosten voimaansaattamisesta; s€ikä laadittu- perustuslakivaliokunnan mietintö 58605: n:o 85. 58606: perustuslakivaliokuntaan: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 58607: täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 58608: Valtioneuvoston päätös 20 päivältä loka· 58609: kuuta 1949 pienviljelijöille tuotannon kohot- 58610: tamiseksi myönnettävistä avustuksista anne- Täysistunto lopetetaan kello 17,20. 58611: tun valtioneuvoston päätöksen muuttami- 58612: sesta. Pöytäkirjan vakuudeksi: 58613: E. H. I. Tammio. 58614:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025